উইকিবই bnwikibooks https://bn.wikibooks.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE MediaWiki 1.47.0-wmf.1 first-letter মিডিয়া বিশেষ আলাপ ব্যবহারকারী ব্যবহারকারী আলাপ উইকিবই উইকিবই আলোচনা চিত্র চিত্র আলোচনা মিডিয়াউইকি মিডিয়াউইকি আলোচনা টেমপ্লেট টেমপ্লেট আলোচনা সাহায্য সাহায্য আলোচনা বিষয়শ্রেণী বিষয়শ্রেণী আলোচনা উইকিশৈশব উইকিশৈশব আলাপ বিষয় বিষয় আলাপ রন্ধনপ্রণালী রন্ধনপ্রণালী আলোচনা TimedText TimedText talk মডিউল মডিউল আলাপ ইভেন্ট ইভেন্ট আলোচনা ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil 3 10826 93934 93696 2026-05-06T16:16:57Z Oviroy Sarker 12354 /* সংশোধিত বইয়ের পর্যালোচনা */ নতুন অনুচ্ছেদ 93934 wikitext text/x-wiki {{সংগ্রহশালাসমূহ}} == সমাধান প্রয়োজন == আমি [[ইউরোপের সংক্ষিপ্ত ইতিহাস/১৯১৪ সাল থেকে ইউরোপ|একটা পাতা]] নিয়ে কাজ করার উদ্দেশ্যে ওতে আমার নাম যোগ করে রেখেছিলাম। তখনও পাতাটির শিরোনাম লাল রঙের দেখাচ্ছিল অর্থাৎ পাতাটিতে কেউ তখনও লেখা শুরু করে নি। কিন্তু পরবর্তীতে অনুবাদ শেষ করার পর পাতা সম্পাদনা করতে গিয়ে দেখি অন্য একজন সেটা সম্পাদনা করেছে এবং জমা দিয়ে দিয়েছে। অন্যের নামে যোগ করা পাতা সম্পাদনা করা কি শৃঙ্খলাবহির্ভূত নয়? [[ব্যবহারকারী:কমলেশ মন্ডল|কমলেশ মন্ডল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:কমলেশ মন্ডল|আলাপ]]) ১৩:১১, ৭ জুন ২০২৪ (ইউটিসি) :আপনার শুরু করার সময় কার কোনো প্রমাণ দিতে পারলে আপনার অনুবাদ তা স্বীকৃতি পাবে [[বিশেষ:অবদান/103.215.227.181|103.215.227.181]] ১৩:২৩, ২১ জুন ২০২৪ (ইউটিসি) == Article check == আমার লেখা আর্টিকেলটি পুনরায় পর্যবেক্ষণ করার জন্য অনুরোধ করছি উইকিশৈশব:মজার বৈজ্ঞানিক গবেষণা/How to make a needle float, and how to make it sink [[ব্যবহারকারী:MR.ANABRATA GUCHAIT|MR.ANABRATA GUCHAIT]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MR.ANABRATA GUCHAIT|আলাপ]]) ০৪:১৫, ৮ জুন ২০২৪ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:MR.ANABRATA GUCHAIT|MR.ANABRATA GUCHAIT]] পাতাটি বাংলা ভাষায় লিখুন —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৮:২৮, ৯ জুন ২০২৪ (ইউটিসি) ::ঠিক আছে [[ব্যবহারকারী:MR.ANABRATA GUCHAIT|MR.ANABRATA GUCHAIT]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MR.ANABRATA GUCHAIT|আলাপ]]) ১৫:৫২, ১১ জুন ২০২৪ (ইউটিসি) == Point == '''আমার লেখা প্রতিটি আর্টিক্যালে আপনি শূন্য পয়েন্ট দিচ্ছেন। আপনি পুনরায় ভালো করে আর্টিক্যালগুলি চেক করে দেখুন! কোন ত্রুটি নেই, নিজের লেখা আর্টিক্যাল। দয়া করে আর্টিকেল গুলির পূর্ণ মর্যাদা দিয়ে নাম্বার দেবেন। খাতা সংশোধন করার পরে নম্বর দেওয়ার অনুমতি আছে, কিছু আপনি দিচ্ছেন না। আমার কর্তব্য সবাইয়ের কাছে সহজ ভাবে বিষযগুলির ব্যাখ্যা দেওয়া, আপনার পছন্দ হলে গ্রহণ করবেন। সবকিছুই সময়ের উপর নির্ভর করে। ''' আপনি যখন পয়েন্ট দিচ্ছেন তার টাইম কোন নির্দিষ্ট নেই, খাতা অসম্পূর্ণ অবস্থাতেই পয়েন্ট দিচ্ছেন, যেগুলো পয়েন্ট দেননি তো দেন-ই-নি। [[ব্যবহারকারী:MR.ANABRATA GUCHAIT|MR.ANABRATA GUCHAIT]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MR.ANABRATA GUCHAIT|আলাপ]]) ১২:০৫, ১২ জুন ২০২৪ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:MR.ANABRATA GUCHAIT|MR.ANABRATA GUCHAIT]] পাতা সম্পূর্ণ না করে জমা দিবেন না। গৃহিত হয়নি এমন পাতা সংশোধন করে জানালে সেটা পুনরায় পর্যালোচনা করা হবে। —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১২:০৯, ১২ জুন ২০২৪ (ইউটিসি) ::এখনো পর্যন্ত আমি যে কটা আর্টিকেল বা পাতা লিখেছি সবকটি আজকেই সংশোধন করা হয়েছে দেখতে পারেন। [[ব্যবহারকারী:MR.ANABRATA GUCHAIT|MR.ANABRATA GUCHAIT]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MR.ANABRATA GUCHAIT|আলাপ]]) ১২:৪৭, ১২ জুন ২০২৪ (ইউটিসি) :::@[[ব্যবহারকারী:MR.ANABRATA GUCHAIT|MR.ANABRATA GUCHAIT]] আপনার লেখা পাতাগুলো গুগল অনুবাদ বা যান্ত্রিক অনুবাদে পরিপূর্ণ। এগুলো সরল ও প্রাজ্ঞল ভাষায় লিখুন যাতে পড়লেই সহজে বোঝা যায়। —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৩:৩৭, ১২ জুন ২০২৪ (ইউটিসি) == ফাউনন্টেন সমাধান == উইকিশৈশব:ভাষা/আইসল্যান্ডীয় যোগ করতে পারছি না ফাউনন্টেনের মাধ্যমে। বলছে- Another user has already added this article to the editathon [[ব্যবহারকারী:Vilen09|Vilen09]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Vilen09|আলাপ]]) ০৭:২০, ২৬ জুন ২০২৪ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:Vilen09|Vilen09]] এখন চেষ্টা করুন। —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৮:৫১, ২৬ জুন ২০২৪ (ইউটিসি) ::ধন্যবাদ [[ব্যবহারকারী:Vilen09|Vilen09]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Vilen09|আলাপ]]) ০৪:০০, ২৭ জুন ২০২৪ (ইউটিসি) == টুলফোর্জ এ সমস্যা == প্রতিযোগিতার সময়সীমা কি বাড়ানো হয়েছে? টুলফোর্জ কিন্তু দেখাচ্ছে এখনো ১৭ ঘণ্টা বাকি আছে। [[ব্যবহারকারী:কমলেশ মন্ডল|কমলেশ মন্ডল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:কমলেশ মন্ডল|আলাপ]]) ০৬:৪৫, ১ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:কমলেশ মন্ডল|কমলেশ মন্ডল]] নির্ধারিত সময়ের মধ্যে তৈরি পাতাগুলো এই সময়ে শুধুমাত্র জমা দেওয়া যাবে, সময় বৃদ্ধি করা হয়নি। —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি) == A barnstar for you! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92; color: #000;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[চিত্র:Original Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''The Original Barnstar''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | original [[ব্যবহারকারী:Md Aahradul Islam Tasin|Md Aahradul Islam Tasin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Aahradul Islam Tasin|আলাপ]]) ০৯:২৫, ৫ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি) |} == সংশোধন করা হলো == জনাব,<br /> শিক্ষাক্ষেত্রে তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি/লেখক<br /> শিক্ষাক্ষেত্রে তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি/তথ্যসূত্র<br /> শিক্ষাক্ষেত্রে তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি/আরো পড়ুন<br /> শিক্ষাক্ষেত্রে তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি/শিক্ষায় আইসিটি একীভূত করার ক্ষেত্রে মূল চ্যালেঞ্জ<br /> শিক্ষাক্ষেত্রে তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি/শিক্ষায় তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি ব্যবহারের সমস্যা<br /> শিক্ষাক্ষেত্রে তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি/শিক্ষায় তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তির ব্যবহার<br /> শিক্ষাক্ষেত্রে তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি/শিক্ষায় তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তির প্রতিশ্রুতি<br /> শিক্ষাক্ষেত্রে তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি/ভূমিকা<br /> পাতাগুলো সংশোধন করা হলো<br /> এগুলি ইংরেজি https://en.wikibooks.org/wiki/ICT_in_Education পা্তা থেকে অনুবা্দ করা হয়েছে [[ব্যবহারকারী:Rajan chandra Saha Raju|Rajan chandra Saha Raju]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rajan chandra Saha Raju|আলাপ]]) ০৭:১০, ৮ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:Rajan chandra Saha Raju|Rajan chandra Saha Raju]] পাতাগুলোতে থাকা যান্ত্রিক ও জটিলতায় পরিপূর্ণ অনুবাদ গুলো প্রাঞ্জল ও সরল ভাষায় লিখতে হবে, আমি এখনও পাতাগুলোতে যান্ত্রিক অনুবাদ দেখতে পাচ্ছি। পাতাগুলো নিজের ভাষায় বুঝিয়ে লিখুন। —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:২৭, ৮ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি) ::সবগুলি পাতা সংশোধন করা হয়েছে। এবা্র একটু দেখুন। [[ব্যবহারকারী:Rajan chandra Saha Raju|Rajan chandra Saha Raju]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rajan chandra Saha Raju|আলাপ]]) ১০:৩৯, ১২ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি) == ইলেকট্রনিক্সে হাতেখড়ি/সেমিকন্ডাক্টর == ইলেকট্রনিক্সে হাতেখড়ি/সেমিকন্ডাক্টর পাতাটি সংশোধন দেখে জানাবেন ঠিক আছে কিনা। [[ব্যবহারকারী:Rajan chandra Saha Raju|Rajan chandra Saha Raju]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rajan chandra Saha Raju|আলাপ]]) ১০:২৪, ১২ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি) == সংশোধন করা হলো == পরিবহনে বিজ্ঞান/সময়সূচী ও সময় নির্ধারণ - এটা যান্ত্রিক অনুবাদ সংশোধন করা হল। [[ব্যবহারকারী:Sourav saha032|Sourav saha032]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sourav saha032|আলাপ]]) ১৬:১৪, ১৭ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় MdsShakil,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSepliAn9c9o4ISEM6ck_jWW0H_W0pr9596OfZAGy6q_UfTOFw/viewform?usp=sf_link এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১০:৩৩, ২৯ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0&oldid=69608-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ পদক == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92; color: #000;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest barnstar.svg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ পদক''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | সুপ্রিয় MdsShakil,<br />বাংলা উইকিবইয়ে সম্প্রতি আয়োজিত, '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]]''' শীর্ষক গ্রন্থলিখন প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করায় আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতায় তালিকাভুক্ত গ্রন্থ/গ্রন্থপৃষ্ঠা তৈরির মাধ্যমে বাংলা উইকিবইয়ের অগ্রযাত্রা ত্বরান্বিত করতে ভূমিকা রাখায়, শুভেচ্ছাস্মারক হিসেবে আপনাকে এই উইকিপদকটি প্রদান করা হলো। আশা করি বাংলা উইকিবইয়ের পথচলায় আপনার সরব ভূমিকা অব্যাহত থাকবে। সুস্থ, সুন্দর ও নিরাপদে থাকুন‌। <br />শুভেচ্ছান্তে, <br />'''[[User:MdsShakil|শাকিল হোসেন]]''' <br />সমন্বয়ক, উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ <br />১০:৩৩, ২৪ আগস্ট ২০২৪ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0&oldid=69912-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == টেমপ্লেট:তাক == @[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|MdsShakil]] কিছু সমস্যা ছিল টেমপ্লেটে তবে সেগুলো সংশোধন করেছি। সময় পেলে একটু পরীক্ষা করে দেখবেন [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১১:৩৫, ২৫ সেপ্টেম্বর ২০২৪ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] আপনি না একবার সংশোধন করেছিলেন? কি সমস্যা হয়েছিলো আবার? —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৮:০৭, ২৫ সেপ্টেম্বর ২০২৪ (ইউটিসি) ::বিষয়শ্রেণী যুক্ত হচ্ছিল না। [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ০২:১১, ২৬ সেপ্টেম্বর ২০২৪ (ইউটিসি) :::টেমপ্লেট:বিভাগ এও কিছু সমস্যা পেয়েছি বিকালে ঠিক করব ইনশাল্লাহ [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ০২:২৮, ২৬ সেপ্টেম্বর ২০২৪ (ইউটিসি) == Notice of expiration of your sysop right == <div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "sysop" (প্রশাসক) will expire on 2025-04-06 14:24:19. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[ব্যবহারকারী:Leaderbot|Leaderbot]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Leaderbot|আলাপ]]) ১৯:৪২, ৩০ মার্চ ২০২৫ (ইউটিসি)</div> == [[টেমপ্লেট:Printable]] == [[টেমপ্লেট:Printable]] কাজ করছে না। দয়া করে নিশ্চিত করুন যে এটি সঠিকভাবে কাজ করা। [[ব্যবহারকারী:Somajyoti|Somajyoti]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Somajyoti|আলাপ]]) ১৪:০৬, ১০ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ]] == {| style="background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #ced4da; padding:10px; color: #212529;" |- |[[File:Bangla Wikibooks Writing contest 2025 Banner (2).png|frameless|center|300px|link=[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]]]<br/> সুপ্রিয় MdsShakil, আশা করি এই গ্রীষ্মের এই রৌদ্রোজ্জ্বল তপ্ত আবহাওয়াতেও ভালো আছেন। আপনার জ্ঞাতার্থে জানাচ্ছি যে, গত ৭ মে থেকে বাংলা উইকিবইয়ে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]''' শীর্ষক একটি বই লিখন ও অনুবাদ প্রতিযোগিতা শুরু হয়েছে। আপনাকে এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে ‌আমন্ত্রণ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতাটি অভিজ্ঞ, অনভিজ্ঞ ও নতুন ব্যবহারকারী সকলের জন্যই মুক্ত।  অন্যান্য ভাষার উইকিবইয়ের চাইতে বাংলা উইকিবইয়ে অবদানকারীর সংখ্যা নিতান্তই কম, এমনকি সংখ্যাটি বাংলা উইকিপিডিয়ার তুলনায়ও নগণ্য। অথচ ডিজিটাল বইয়ের এই যুগে বাংলা উইকিবই যথেষ্ট গুরত্বের দাবি রাখে। এজন্য আমাদের আরও স্বেচ্ছাসেবক প্রয়োজন। আশা করি আপনি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করবেন ও উইকিবইকে সমৃদ্ধ করবেন। বিস্তারিত [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|প্রকল্প পাতায়]] দেখুন। '''শীর্ষ অবদানকারীদের জন্য পুরষ্কার''' * ১ম স্থান অধিকারকারী ― ৬০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ২য় স্থান অধিকারকারী ― ৪০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৩য় স্থান অধিকারকারী ― ৩০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৪র্থ স্থান অধিকারকারী ― ২৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৫ম স্থান অধিকারকারী ― ২০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৬ষ্ঠ থেকে ১০তম স্থান অধিকারকারী (৫ জন) ― ৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলে ― ডিজিটাল সনদপত্র প্রতিযোগিতায় আপনাকে স্বাগত।<br /> শুভেচ্ছান্তে, <br /> —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৬:৪৪, ১১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=74028-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == [[রন্ধনপ্রণালী:ঘেভার]] == পরিবর্তন করা হয়েছে, যাচাই করুন [[ব্যবহারকারী:MD Abu Siyam|MD Abu Siyam]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD Abu Siyam|আলাপ]]) ০১:২৪, ১২ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == [[প্রকৌশল শব্দবিজ্ঞান/শীতলকারী পাখার শব্দ]] == পাতাটি ঠিক করা হয়েছে [[ব্যবহারকারী:M.Asaduzzaman sahed|M.Asaduzzaman sahed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:M.Asaduzzaman sahed|আলাপ]]) ২০:০০, ৬ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:M.Asaduzzaman sahed|M.Asaduzzaman sahed]] পাতাটিকে এখনও ইংরেজি পরিভাষা এবং যান্ত্রিক অনুবাদ বিদ্যমান। —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ২০:৩২, ৭ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় MdsShakil,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিশৈশবে 'বর্ণমালায় পৃথিবী' বাইয়ের মুদ্রণ সংস্করণে অন্য বইয়ের বিষয়বস্তু এসে গিয়েছে! == প্রিয় শাকিল ভাই, আশাকরি সপরিবারে কুশলে আছেন। আমি দেখলাম আমার লেখা 'বর্ণমালায় পৃথিবী' বইয়ের মুদ্রণ সংস্করণে অন্য বইয়ের বিষয়বস্তু এসে গিয়েছে। এটা ঠিক করে দেওয়া দরকার। যথাশীঘ্র ব্যবস্থা নেবেন আশা রাখছি। ধন্যবাদসহ, [[ব্যবহারকারী:Sumasa|সুকান]] সুকান ১৬:২৮, ১৪ সেপ্টেম্বর ২০২৫ (ইউটিসি) == পুনঃপর্যালোচনা জন্য == @[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|MdsShakil]] ভাই, [[রৈখিক বীজগণিত/শব্দকোষ]] পাতাটিতে অ,আ,ক,খ অনুক্রমে সাজিয়েছি। আবার পর্যালোচনা করার অনুরোধ জানাচ্ছি। [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ১৭:১৩, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) :{{done}} —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৩:৫৬, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == Help chai.. == wiki contest e article submit kmne korbo ekthu help korben? [[ব্যবহারকারী:WazedAlif|WazedAlif]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:WazedAlif|আলাপ]]) ০৪:০৬, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:WazedAlif|WazedAlif]] [https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 এই লিংকে] যেয়ে সাবমিট করেন। —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৪:২৮, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == সংশোধিত বইয়ের পর্যালোচনা == আমি পুনরায় "মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৭" বইটি সংশোধন করেছি। দয়া করে আবার পর্যবেক্ষণ করে দেখুন। [[ব্যবহারকারী:Oviroy Sarker|Oviroy Sarker]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Oviroy Sarker|আলাপ]]) ১৬:১৬, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) 2d7pmb4sfnd7xz2deomo7ov7b8l2o2t ব্যবহারকারী আলাপ:NusJaS 3 16324 94075 90164 2026-05-07T09:09:44Z Sumanta3023 11988 /* মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার */ নতুন অনুচ্ছেদ 94075 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == প্রিয় NusJaS, উইকিবইয়ে স্বাগত! [[চিত্র:Smiley oui.gif|30px|link=]] </br> এই প্রকল্পে আপনার আগ্রহের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ; আশা করছি এ পরিবেশটি আপনার ভাল লাগবে এবং উইকিবইকে সমৃদ্ধ করার কাজে আপনি সহায়তা করবেন।। আপনার যদি সাহায্যের প্রয়োজন হয় তাহলে এগুলি দেখুন: * [[চিত্র:Animated tools.gif|20px|link=]] [[উইকিবই:সহায়িকা|সহায়িকা পাতা]] * [[চিত্র:Article icon cropped.svg|20px|link=]] [[সাহায্য:কিভাবে একটি নতুন উইকিবই শুরু করবেন|নতুন লেখা শুরু কিভাবে করবেন]] * [[চিত্র:Notepad icon.svg|20px|link=]] [[উইকিবই:রচনাশৈলী নির্দেশিকা|উইকিবইয়ের রচনাশৈলী]] * [[চিত্র:Books-aj.svg_aj_ashton_01.svg|20px|link=]] [[উইকিবই:উইকিবই কী?|উইকিবই কী]] * [[চিত্র:Control copyright icon.svg|20px|link=]] [[উইকিবই:কপিরাইট|কপিরাইট]] আপনি সম্প্রদায়কে কোন সার্বজনীন প্রশ্ন করতে বা আলোচনা করতে [[উইকিবই:প্রশাসকদের আলোচনাসভা|আলোচনাসভা]] ব্যবহার করতে পারেন। এছাড়া [[উইকিবই:সম্প্রদায়ের প্রবেশদ্বার|সম্প্রদায়ের প্রবেশদ্বার]] আপনাকে কাজের একটি তালিকা দিবে যা দিয়ে আপনি এখানে সাহায্য করতে পারেন। আপনার যদি কোন প্রশ্ন থাকে তবে বিনা দ্বিধায় [[ব্যবহারকারী আলাপ:MdaNoman|আমার আলাপের পাতায়]] তা করতে পারেন। অনুগ্রহপূর্বক আলাপের পাতায় বার্তা রাখার পর সম্পাদনা সরঞ্জামদণ্ডের [[চিত্র:OOjs UI icon signature-ltr.svg|22px|link=|alt=স্বাক্ষর আইকন]] চিহ্নে ক্লিক করার মাধ্যমে অথবা চারটি টিল্ডা (<code><nowiki>~~~~</nowiki></code>) চিহ্ন দিয়ে নাম স্বাক্ষর করুন। এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার নাম এবং তারিখ যোগ করবে। যদি আপনার সাহায্যের প্রয়োজন হয় তাহলে [[উইকিবই:অভ্যর্থনা কমিটি|অভ্যর্থনা কমিটির]] যে-কোনো সদস্যকে প্রশ্ন করুন, বা আপনার আলাপের পাতায় '''<nowiki>{{সাহায্য করুন}}</nowiki>''' লিখুন এবং তার নিচে আপনার প্রশ্নটি লিখুন। একজন সাহায্যকারী কিছুক্ষণের মধ্যে আপনার প্রশ্নের উত্তর দেবেন।<br /> আশা করি আপনি [[উইকিবই:সম্প্রদায়ের প্রবেশদ্বার|বাংলা উইকিবই সম্প্রদায়ের]] একজন হয়ে সম্পাদনা করে আনন্দ পাবেন! আবারও স্বাগত এবং শুভেচ্ছা!<br /> &mdash; [[উইকিবই:অভ্যর্থনা কমিটি|উইকিবই অভ্যর্থনা কমিটি]]— [[ব্যবহারকারী:MdaNoman|নোমান]] <span>[[User talk:MdaNoman |(আলাপ)]]</span> ১৪:৪৭, ১ অক্টোবর ২০২২ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২ পদক == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92; color: #000;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest barnstar.svg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা পদক''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | সুপ্রিয় NusJaS, বাংলা উইকিবইয়ে সম্প্রতি আয়োজিত, '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২]]''' শীর্ষক গ্রন্থলিখন প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করায় আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতায় তালিকাভুক্ত গ্রন্থ/গ্রন্থপৃষ্ঠা তৈরির মাধ্যমে বাংলা উইকিবইয়ের অগ্রযাত্রা ত্বরান্বিত করতে ভূমিকা রাখায়, শুভেচ্ছাস্মারক হিসেবে আপনাকে এই উইকিপদকটি প্রদান করা হলো। আশা করি বাংলা উইকিবইয়ের পথচলায় আপনার সরব ভূমিকা অব্যাহত থাকবে। সুস্থ, সুন্দর ও নিরাপদে থাকুন‌। <br />শুভেচ্ছান্তে, <br />'''[[User:MdsShakil|শাকিল হোসেন]]''' <br />সমন্বয়ক, উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২ <br />১৩:৫৯, ২০ নভেম্বর ২০২২ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=52050-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় NusJaS,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScOFXrwWd6r8bBuutYxDP2CLQaKUQXFpQD4jpwQwmYjIR4f6A/viewform?usp=send_form এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৬:৩২, ২০ নভেম্বর ২০২২ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=52070-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> :আপনি এখনও ফর্মটি পূরণ করেননি। অনুগ্রহ করে আগামী '''দুই দিনের''' মাঝে ফর্মটি পূরণ করুন, এরমাঝে পূরণ না করলে আপনি পুরস্কারের জন্য বিবেচিত নাও হতে পারেন। —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৫:৫৮, ৩ ডিসেম্বর ২০২২ (ইউটিসি) ::@[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|MdsShakil]] করেছি। [[ব্যবহারকারী:NusJaS|NusJaS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:NusJaS|আলাপ]]) ২০:৪৬, ৩ ডিসেম্বর ২০২২ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় NusJaS,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfbU0XnUtQltWCaC59XqYCfjFicHrveyMOi_wW_g-I4FRnJMA/viewform?usp=sf_link এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১০:২১, ২৯ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0&oldid=69589-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ পদক == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92; color: #000;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest barnstar.svg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ পদক''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | সুপ্রিয় NusJaS,<br />বাংলা উইকিবইয়ে সম্প্রতি আয়োজিত, '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]]''' শীর্ষক গ্রন্থলিখন প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করায় আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতায় তালিকাভুক্ত গ্রন্থ/গ্রন্থপৃষ্ঠা তৈরির মাধ্যমে বাংলা উইকিবইয়ের অগ্রযাত্রা ত্বরান্বিত করতে ভূমিকা রাখায়, শুভেচ্ছাস্মারক হিসেবে আপনাকে এই উইকিপদকটি প্রদান করা হলো। আশা করি বাংলা উইকিবইয়ের পথচলায় আপনার সরব ভূমিকা অব্যাহত থাকবে। সুস্থ, সুন্দর ও নিরাপদে থাকুন‌। <br />শুভেচ্ছান্তে, <br />'''[[User:MdsShakil|শাকিল হোসেন]]''' <br />সমন্বয়ক, উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ <br />১০:৩৩, ২৪ আগস্ট ২০২৪ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0&oldid=69912-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == পুনঃপর্যালোচনা == আপনার বার্তা মতো ভুল অনুবাদ সংশোধন ও পরিমার্জিত বাংলায় [[লুইস ক্যারল/থ্রু দ্য লুকিং-গ্লাস]] পাতাটিকে গৃহীত করার মতো পর্যায়ে এনেছি। আশা করি সময় পেলে আমার বার্তাটি ও পাতাটি পুনরায় পর্যালোচনা করবেন। {{Thank you}} -- [[ব্যবহারকারী:Md Mobashir Hossain|Md Mobashir Hossain]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Mobashir Hossain|আলাপ]]) ০৪:৩৬, ১৭ মে ২০২৫ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:NusJaS|NusJaS]] ! [[ব্যবহারকারী:Md Mobashir Hossain|Md Mobashir Hossain]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Mobashir Hossain|আলাপ]]) ১২:১৬, ২৬ মে ২০২৫ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:NusJaS|NusJaS]] [[রন্ধনপ্রণালী:চাট]] পাতাটিকেও পুনরায় পর্যালোচনা করার অনুরোধ জানাচ্ছি। [[ব্যবহারকারী:Md Mobashir Hossain|Md Mobashir Hossain]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Mobashir Hossain|আলাপ]]) ০৬:১৯, ২ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) ::@[[ব্যবহারকারী:Md Mobashir Hossain|Md Mobashir Hossain]] নির্দেশনা অনুযায়ী হয়নি। [[রন্ধনপ্রণালী:সমুচা]] দেখুন। [[ব্যবহারকারী:NusJaS|NusJaS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:NusJaS|আলাপ]]) ০৬:২৫, ২ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) :::মনে হয় সংক্ষিপ্ত করতে বলছেন? [[ব্যবহারকারী:Md Mobashir Hossain|Md Mobashir Hossain]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Mobashir Hossain|আলাপ]]) ০৬:৩৬, ২ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) ::::@[[ব্যবহারকারী:Md Mobashir Hossain|Md Mobashir Hossain]] উক্ত পাতায় যেরকম ফরম্যাটে আছে, সেভাবেই লিখুন। [[ব্যবহারকারী:NusJaS|NusJaS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:NusJaS|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ২ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) ::@[[ব্যবহারকারী:NusJaS|NusJaS]] দয়া করে [[সাধারণ বলবিজ্ঞান/অবিচ্ছিন্ন সীমা]] পাতাটি দেখুন! সব ঠিক করেছি। শুরু থেকে শেষ। [[ব্যবহারকারী:Md Mobashir Hossain|Md Mobashir Hossain]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Mobashir Hossain|আলাপ]]) ১১:০৫, ৪ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == [[সমাজবিজ্ঞানের পরিচিতি/শিক্ষা]] == এটা ঠিক করেছি। [[ব্যবহারকারী:Asikur.rahman25|Asikur.rahman25]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Asikur.rahman25|আলাপ]]) ১২:১০, ১৭ মে ২০২৫ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:Asikur.rahman25|Asikur.rahman25]] গ্রহণ {{করা হয়েছে}}। [[ব্যবহারকারী:NusJaS|NusJaS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:NusJaS|আলাপ]]) ০৭:৪১, ২৪ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == লুইস ক্যারল/মিস্টার ডজসন ও মিস্টার ক্যারল == পাতাটি সম্পূর্ন অনুবাদ ও ঠিক করা হয়েছে [[ব্যবহারকারী:M.Asaduzzaman sahed|M.Asaduzzaman sahed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:M.Asaduzzaman sahed|আলাপ]]) ১৩:২৭, ১৯ মে ২০২৫ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:M.Asaduzzaman sahed|M.Asaduzzaman sahed]] এখনও ইংরেজি লেখা আছে। Minos, Niemand সহ আরও আছে। [[ব্যবহারকারী:NusJaS|NusJaS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:NusJaS|আলাপ]]) ০৭:৪২, ২৪ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == সমাজবিজ্ঞানের পরিচিতি/গোষ্ঠী == পাতার ফরম্যাটিং ঠিক করা হয়েছে [[ব্যবহারকারী:M.Asaduzzaman sahed|M.Asaduzzaman sahed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:M.Asaduzzaman sahed|আলাপ]]) ১৫:২২, ২২ মে ২০২৫ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:M.Asaduzzaman sahed|M.Asaduzzaman sahed]] গ্রহণ {{করা হয়েছে}}। [[ব্যবহারকারী:NusJaS|NusJaS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:NusJaS|আলাপ]]) ০৭:৪৫, ২৪ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == [[ইন্দ্রিয়তন্ত্র/স্নায়ুসংবেদী ইমপ্লান্ট/রেটিনাল ইমপ্লান্ট]] == এটা ঠিক করেছি। [[ব্যবহারকারী:SMontaha32|SMontaha32]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:SMontaha32|আলাপ]]) ১০:৫৪, ২৫ মে ২০২৫ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:SMontaha32|SMontaha32]] গ্রহণ করেছি। [[ব্যবহারকারী:NusJaS|NusJaS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:NusJaS|আলাপ]]) ১১:০৮, ২৬ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == [[ইন্দ্রিয়তন্ত্র/স্নায়ুসংবেদী ইমপ্লান্ট/ভেস্টিবুলার ইমপ্লান্ট]] == সংশোধন করেছি। [[ব্যবহারকারী:SMontaha32|SMontaha32]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:SMontaha32|আলাপ]]) ১০:৫৫, ২৫ মে ২০২৫ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:SMontaha32|SMontaha32]] গ্রহণ করেছি। [[ব্যবহারকারী:NusJaS|NusJaS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:NusJaS|আলাপ]]) ১১:০৭, ২৬ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == সমাজবিজ্ঞানের পরিচিতি/মানব বাস্তুসংস্থান ও পরিবেশ == মহোদয় এই পাতাতে কি যান্ত্রিকতা আছে একটু নির্দিষ্ট করে বলুন [[ব্যবহারকারী:M.Asaduzzaman sahed|M.Asaduzzaman sahed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:M.Asaduzzaman sahed|আলাপ]]) ০৯:০৫, ২৭ মে ২০২৫ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:M.Asaduzzaman sahed|M.Asaduzzaman sahed]] কোনো ট্রান্সলেটর টুল বা এআই-এর মাধ্যমে অপরিশোধিত অনুবাদ। complex and compound sentences কে simple করা যান্ত্রিকতা দূর করার একটা সহজ উপায়। [[ব্যবহারকারী:NusJaS|NusJaS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:NusJaS|আলাপ]]) ১৫:৫৩, ২৯ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == সংশোধন == [[প্রাণীর অঙ্গসংস্থান ও শরীরবিদ্যা/পৌষ্টিকনালী ও পরিপাক/নিজের জ্ঞান যাচাইয়ের উত্তরমালা]] এবং [[তড়িৎচৌম্বকীয় বিকিরণ/দৃশ্যমান আলো]] অনুবাদ সংশোধন করা হয়েছে। [[ব্যবহারকারী:যুবায়ের হোসাইন কায়েফ|যুবায়ের হোসাইন কায়েফ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:যুবায়ের হোসাইন কায়েফ|আলাপ]]) ২০:০০, ৩ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:যুবায়ের হোসাইন কায়েফ|যুবায়ের হোসাইন কায়েফ]] গৃহীত হয়েছে। [[ব্যবহারকারী:NusJaS|NusJaS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:NusJaS|আলাপ]]) ০৫:৪৪, ৪ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == মানব শারীরতত্ত্ব/সংবহন তন্ত্র == ইংরেজি শব্দগুলোর বাংলা পরিভাষা ব্যবহার করা হয়েছে। এছাড়াও পাতার ফরমেট ঠিক করা হয়েছে। [[ব্যবহারকারী:Asikur.rahman25|Asikur.rahman25]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Asikur.rahman25|আলাপ]]) ০৯:০৬, ১২ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:Asikur.rahman25|Asikur.rahman25]] না, এখনও সব বাংলা পরিভাষা ব্যবহার করা বাকি। পাঠ্যবইয়ে সেমিলুনার কপাটিকা>অর্ধচন্দ্রাকৃতির কপাটিকা, কার্ডিয়াক মাসল>হৃদপেশি, অ্যাওর্টা>মহাধমনী ইত্যাদি ব্যবহৃত হয়। পাতাটিতে এমন আরও ইংরেজি আছে। তাছাড়া অ্যাকাডেমিক ক্ষেত্রে হৃদপিণ্ডকে হৃদয় লেখা হয়না। :আপনি মাধ্যমিকের জীববিজ্ঞান বই ডাউনলোড করে সেখানে দেখে পরিভাষাগুলো ব্যবহার করুন। তবে যেগুলোর কোনও বাংলা পরিভাষা ব্যবহৃত হয় না, সেগুলো ইংরেজিতে রাখতে পারেন। আপনি পাঠকের সুবিধার্থে "মহাধমনী বা অ্যাওর্টা"/"মহাধমনী (অ্যাওর্টা)" যেকোনো একভাবে লেখতে পারেন। :এছাড়াও লেখায় সামান্য যান্ত্রিকতা আছে। Complex and Compound Sentences কে Simple আকারে লিখুন। [[ব্যবহারকারী:NusJaS|NusJaS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:NusJaS|আলাপ]]) ১০:২৭, ১৩ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == জাপানের ইতিহাস: পুরাণ থেকে জাতিসত্ত্বা/সংঘর্ষকালীন রাজ্য যুগ == ঠিক করা হয়েছে। [[ব্যবহারকারী:Asikur.rahman25|Asikur.rahman25]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Asikur.rahman25|আলাপ]]) ১৮:৪৯, ১৭ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:Asikur.rahman25|Asikur.rahman25]] গ্রহণ করেছি। [[ব্যবহারকারী:NusJaS|NusJaS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:NusJaS|আলাপ]]) ১৩:৫৭, ১৮ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == [[চিন্তন ও নির্দেশনা/গণিত শেখা]] == ভালো অনুবাদ। তবে এই পাতায় বেশ কিছু ইংরেজি শব্দ রয়ে গেছে। অনুবাদ ও ব্যাকরণেও কিছু ত্রুটি আছে। এগুলো দ্রুত ঠিক করে আমাকে মেনশন করে জানান। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ১৭:৪৫, ৩ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] অনেক ধন্যবাদ। আমি সবগুলো ঠিক করেছি। Cognitive Tutor® Algebra I এটাকে ইচ্ছা করেই ইংরেজিতে রেখেছিলাম যাতে হুবুহু নাম হয়। এখন আমি লিপ্যান্তর করেছি। :আমার বাকি পাতাগুলোও পর্যালোচনা করার অনুরোধ করছি। [[ব্যবহারকারী:NusJaS|NusJaS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:NusJaS|আলাপ]]) ১২:১৫, ৪ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) ::@[[ব্যবহারকারী:NusJaS|NusJaS]] গৃহীত হয়েছে। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ১৫:৩৯, ৫ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) == [[সমাজবিজ্ঞানের পরিচিতি/মানব বাস্তুসংস্থান ও পরিবেশ]] == পাতাটি ঠিক করা হয়েছে [[ব্যবহারকারী:M.Asaduzzaman sahed|M.Asaduzzaman sahed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:M.Asaduzzaman sahed|আলাপ]]) ২০:০১, ৬ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় NusJaS,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeN0QeNOhJcY_vHYBwkg87IbGwXT_fpuIgXSu3bzVDhVFrZbw/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪২, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85860-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার]] == @[[ব্যবহারকারী:NusJaS|NusJaS]] পাতাটি সংশোধন করেছি পুনরায় পর্যালোচনা করবেন [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০৯:০৯, ৭ মে ২০২৬ (ইউটিসি) k8nb8nnvi8l57upq8ra71e1lqxrn331 রন্ধনপ্রণালী:খেজুরের গুঁড়ের পায়েস 104 19544 94042 67055 2026-05-07T05:44:28Z Md. Muqtadir Fuad 11290 94042 wikitext text/x-wiki {{রন্ধনপ্রণালী সারাংশ | চিত্র = খেজুরের-গুড়ের পায়েস, ময়মনসিংহ.jpg | রন্ধনপ্রণালী বিভাগ = মিষ্টান্ন | পরিবেশন = ৫–৬ জন | তৈরির সময় = ১ ঘণ্টা ২০ মিনিট | কষ্টসাধ্য = 2 | খাদ্য শক্তি = উচ্চ | টীকা = গ্রামীণ ও ঐতিহ্যবাহী বাঙালি মিষ্টান্ন, যা বিশেষ উপলক্ষে বা অতিথি আপ্যায়নে পরিবেশিত হয়। }} {{রন্ধনপ্রণালী}} খেজুরের গুড়ের পায়েস অত্যন্ত সুস্বাদু এবং জনপ্রিয় বাঙালি মিষ্টি যা শীতকালে বিশেষত খেজুরের গুড় সহজলভ্য হলে তৈরি করা হয়। ==== উপকরণ ==== ১. ১ লিটার দুধ ২. ১/২ কাপ গোঁড়া চাল (গন্ধভোগ/বসুমতি চাল হতে পারে) ৩. ১/২ কাপ খেজুরের গুড় ৪. ২-৩ টেবিল চামচ চিনি (স্বাদ অনুযায়ী কম বেশি করা যেতে পারে) ৫. ১/৪ চা চামচ এলাচ গুঁড়া ৬. ২ টেবিল চামচ কিশমিশ ৭. ২ টেবিল চামচ কাজু বাদাম (ভাজা) ৮. ২ টেবিল চামচ কোরানো নারকেল (ঐচ্ছিক) == রন্ধনপ্রণালী == ১. দুধ প্রস্তুত করা: একটি ভারী তলায় পাত্রে দুধ ঢেলে মাঝারি আঁচে ফুটিয়ে নিন। দুধ ফুটে উঠলে আঁচ কমিয়ে দিয়ে মাঝেমধ্যে নেড়ে নিন যাতে দুধ নিচে লেগে না যায়। ২. চাল সেদ্ধ করা: চাল ভালো করে ধুয়ে নিন এবং পানি ঝরিয়ে নিন। দুধ ভালোভাবে ফুটে উঠলে তাতে ধুয়ে রাখা চাল ঢেলে দিন। চাল সেদ্ধ না হওয়া পর্যন্ত দুধ ও চাল মিশ্রণটি নেড়ে নিন। এটি করতে সময় লাগবে প্রায় ১৫-২০ মিনিট। ৩. গুড় যোগ করা: চাল ভালোভাবে সেদ্ধ হলে এবং দুধ একটু ঘন হলে খেজুরের গুড় দিন। খেজুরের গুড় ভালোভাবে মিশে গেলে আরও ৫-৭ মিনিট রান্না করুন। খেয়াল রাখুন যেন দুধ ফুটে না যায়। ৪. মিষ্টি ঠিক করা: স্বাদ অনুযায়ী চিনি যোগ করুন। যদি মিষ্টি কম লাগে তাহলে সামান্য চিনি দিতে পারেন। মিশ্রণটি ভালোভাবে ফুটে উঠলে এবং মিষ্টি ঠিক হলে তাতে এলাচ গুঁড়া, কিশমিশ, ও কাজু বাদাম যোগ করুন। ৫.শেষ পর্যায়ে: সব উপকরণ ভালোভাবে মিশে গেলে এবং পায়েসের ঘনত্ব আপনার পছন্দ অনুযায়ী হলে চুলা বন্ধ করে দিন। পায়েস ঠান্ডা হলে পরিবেশন করুন। == পরিবেশন == খেজুরের গুড়ের পায়েস সাধারণত ঠান্ডা অবস্থায় পরিবেশন করা হয়। তবে গরম অবস্থায়ও এটি সুস্বাদু। njtojbj32hejt7909746zls92b2mctl 94043 94042 2026-05-07T05:45:38Z Md. Muqtadir Fuad 11290 94043 wikitext text/x-wiki {{রন্ধনপ্রণালী সারাংশ | চিত্র = খেজুরের-গুড়ের পায়েস, ময়মনসিংহ.jpg | রন্ধনপ্রণালী বিভাগ = মিষ্টান্ন | পরিবেশন = ৫–৬ জন | তৈরির সময় = ১ ঘণ্টা ২০ মিনিট | কষ্টসাধ্য = 2 | খাদ্য শক্তি = উচ্চ | টীকা = গ্রামীণ ও ঐতিহ্যবাহী বাঙালি মিষ্টান্ন, যা বিশেষ উপলক্ষে বা অতিথি আপ্যায়নে পরিবেশিত হয়। }} {{রন্ধনপ্রণালী}} খেজুরের গুড়ের পায়েস অত্যন্ত সুস্বাদু এবং জনপ্রিয় বাঙালি মিষ্টি যা শীতকালে বিশেষত খেজুরের গুড় সহজলভ্য হলে তৈরি করা হয়। ==== উপকরণ ==== ১. ১ লিটার দুধ ২. ১/২ কাপ গোঁড়া চাল (গন্ধভোগ/বসুমতি চাল হতে পারে) ৩. ১/২ কাপ খেজুরের গুড় ৪. ২-৩ টেবিল চামচ চিনি (স্বাদ অনুযায়ী কম বেশি করা যেতে পারে) ৫. ১/৪ চা চামচ এলাচ গুঁড়া ৬. ২ টেবিল চামচ কিশমিশ ৭. ২ টেবিল চামচ কাজু বাদাম (ভাজা) ৮. ২ টেবিল চামচ কোরানো নারকেল (ঐচ্ছিক) == রন্ধনপ্রণালী == ১. দুধ প্রস্তুত করা: একটি ভারী তলায় পাত্রে দুধ ঢেলে মাঝারি আঁচে ফুটিয়ে নিন। দুধ ফুটে উঠলে আঁচ কমিয়ে দিয়ে মাঝেমধ্যে নেড়ে নিন যাতে দুধ নিচে লেগে না যায়। ২. চাল সেদ্ধ করা: চাল ভালো করে ধুয়ে নিন এবং পানি ঝরিয়ে নিন। দুধ ভালোভাবে ফুটে উঠলে তাতে ধুয়ে রাখা চাল ঢেলে দিন। চাল সেদ্ধ না হওয়া পর্যন্ত দুধ ও চাল মিশ্রণটি নেড়ে নিন। এটি করতে সময় লাগবে প্রায় ১৫-২০ মিনিট। ৩. গুড় যোগ করা: চাল ভালোভাবে সেদ্ধ হলে এবং দুধ একটু ঘন হলে খেজুরের গুড় দিন। খেজুরের গুড় ভালোভাবে মিশে গেলে আরও ৫-৭ মিনিট রান্না করুন। খেয়াল রাখুন যেন দুধ ফুটে না যায়। ৪. মিষ্টি ঠিক করা: স্বাদ অনুযায়ী চিনি যোগ করুন। যদি মিষ্টি কম লাগে তাহলে সামান্য চিনি দিতে পারেন। মিশ্রণটি ভালোভাবে ফুটে উঠলে এবং মিষ্টি ঠিক হলে তাতে এলাচ গুঁড়া, কিশমিশ, ও কাজু বাদাম যোগ করুন। ৫.শেষ পর্যায়ে: সব উপকরণ ভালোভাবে মিশে গেলে এবং পায়েসের ঘনত্ব আপনার পছন্দ অনুযায়ী হলে চুলা বন্ধ করে দিন। পায়েস ঠান্ডা হলে পরিবেশন করুন। == পরিবেশন == খেজুরের গুড়ের পায়েস সাধারণত ঠান্ডা অবস্থায় পরিবেশন করা হয়। তবে গরম অবস্থায়ও এটি সুস্বাদু। h4dmqto5n2ve14hpx8ubhq34vzk56rn ব্যবহারকারী আলাপ:ARI 3 22173 93980 84109 2026-05-06T23:42:50Z Mehedi Abedin 7113 /* বিশ্বের ইতিহাস/আবিষ্কারের যুগ ও সাম্রাজ্যবাদ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93980 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৭:৪০, ২৪ নভেম্বর ২০২৪ (ইউটিসি) == বিশ্বের ইতিহাস/আবিষ্কারের যুগ ও সাম্রাজ্যবাদ == [[বিশ্বের ইতিহাস/আবিষ্কারের যুগ ও সাম্রাজ্যবাদ]] পাতার ওলন্দাজ অংশে সংশোধন প্রয়োজন। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ২৩:৪২, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) 2wzc2tdgj44vb8ue7wpi0bj5ldifp7p 94008 93980 2026-05-07T02:35:35Z ARI 10784 /* বিশ্বের ইতিহাস/আবিষ্কারের যুগ ও সাম্রাজ্যবাদ */ উত্তর 94008 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৭:৪০, ২৪ নভেম্বর ২০২৪ (ইউটিসি) == বিশ্বের ইতিহাস/আবিষ্কারের যুগ ও সাম্রাজ্যবাদ == [[বিশ্বের ইতিহাস/আবিষ্কারের যুগ ও সাম্রাজ্যবাদ]] পাতার ওলন্দাজ অংশে সংশোধন প্রয়োজন। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ২৩:৪২, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] করা হয়েছে। [[ব্যবহারকারী:ARI|ARI]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ARI|আলাপ]]) ০২:৩৫, ৭ মে ২০২৬ (ইউটিসি) 231k3ew6xhak1ogsp479dprueuldykg রন্ধনপ্রণালী:খেজুর চিংড়ি 104 24952 94046 88575 2026-05-07T05:48:00Z Md. Muqtadir Fuad 11290 সংশোধন 94046 wikitext text/x-wiki {{রন্ধনপ্রণালী সারাংশ | রন্ধনপ্রণালী বিভাগ = মাছ রন্ধনপ্রণালী | পরিবেশন = পরিমান অনুসারে, কমপক্ষে ৫-৬ জন। | তৈরির সময় = ৩০–৩৫ মিনিট | কষ্টসাধ্য = ৪ | চিত্র = }} {{রন্ধনপ্রণালী}} <div style="text-align: center;"><big>'''খেজুর চিংড়ি'''</big></div> খেজুর চিংড়ি একটি অভিনব ও মজাদার বাঙালি রান্না, যেখানে চিংড়ি মাছের নোনতা স্বাদ এবং খেজুরের মিষ্টতা এক অনন্য মিশ্রণ তৈরি করে। এই পদে চিংড়ি মাছকে নানান মশলা বাটা মাখিয়ে করে, খেজুর বা খেজুর গুড়ের সঙ্গে মিশিয়ে হালকা মিষ্টি-মশলাদার ঝোল বা শুকনো ভাজায় রূপ দেওয়া হয়। এটি স্বাদে মিষ্টি ও ঝালের ভারসাম্য বজায় রাখে এবং বিশেষ করে উৎসব বা অতিথি আপ্যায়নের জন্য খুব উপযুক্ত। ভাত বা পরোটা—দুইয়ের সঙ্গেই দারুণ জমে। ==উপকরন== {| class="wikitable" ! উপকরন !! পরিমান |- | মাঝারি সাইজের চিংড়ি মাছ || ৩০০ থেকে ৪০০ গ্রাম |- | খেজুর || ৮ থেকে ১০টি |- | পেঁয়াজ বাটা || ২ টেবিল চামচ |- | আদাও রসুন বাটা || ১ টেবিল চামচ |- | টমেটো বাটা || ১টি (ছোট) |- | কাঁচা লঙ্কা || ২ থেকে ৩টি |- | লাল লঙ্কা গুঁড়ো || ১ চা চামচ |- | হলুদ গুঁড়ো || ১/২ চা চামচ |- | গরম মসলা গুঁড়ো || ১/২ চা চামচ |- | চিনি || ১ চা চামচ (ঐচ্ছিক) |- | নুন || স্বাদমতো |- | সরষের তেল || ৩ টেবিল চামচ |- | তেজপাতা || ১টি |- | শুকনো লঙ্কা || ১টি |} == রন্ধনপ্রণালী == # চিংড়ি মাছ গুলো ধুয়ে পরিস্কার করে নুন ও হলুদ মাখিয়ে দশ মিনিট মতো রেখে দিন। # এর মধ্যে আপনি খেজুরের বীচি ফেলে নিন এবং ঘেজুরের টুকরোগুলিকে মিক্সি বা অন্য কিছুতে বেটে নিন। # দশ মিনিট হলে কড়ায় তেল গরম করুন এবং চিংড়িগুলি হালকা ভেজে তুলে রাখুন। # কড়ায় আরও একটু তেল দিয়ে তেজপাতা, শুকনো লঙ্কা ফোড়ন দিন। # এবার কড়াইতে তেলে পেঁয়াজ বাটা, আদা-রসুন বাটা, টমেটো বাটা দিয়ে ভালো করে কষান। # এবার হলুদ, লঙ্কা গুঁড়ো, নুন, চিনি ও খেজুর বাটা যুক্ত করে আরেকবার ভালো করে কষান যতক্ষণ না মশলা তেল ছাড়তে শুরু করে দেয়। # এবার কড়ায় সামান্য জল দিন (যদি ঝোল ঝোল রাখতে চান), জল ফুটে উঠলে ভাজা চিংড়ি গুলো তাতে দিয়ে দিন। # কড়াই ঢেকে পাঁচ থেকে সাত মিনিট রান্না করুন যাতে চিংড়ি নরম হয় ও খেজুরের স্বাদ মিশে যায়। # শেষে কাঁচা লঙ্কা ও গরম মসলা ছড়িয়ে দিন। <div style="text-align: center;"><span style="color:red;">'''গরম ভাতের সঙ্গে পরিবেশন করুন খেজুর চিংড়ি।'''</span></div> 46ffz7eqo3pm0dpslwskbzifffjte9c উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী 4 27934 93928 93860 2026-05-06T14:45:06Z Pk. Sefat 12634 93928 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|সক্রিয়=2}}</noinclude> <inputbox> type = comment default = উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী page = উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী preload = টেমপ্লেট:আমি editintro = টেমপ্লেট:সম্মিলন/অংশগ্রহণ/সম্পাদনা-ভূমিকা nosummary=true hidden = yes buttonlabel =নাম যোগ করুন break = no </inputbox><br> {{Div col}} <!-- এই লাইনের উপর সম্পাদনা করবেন না। সবার নিচে আপনার ব্যবহারকারী নাম অন্যদের মত করে যুক্ত করুন। উদাহরণ: # {{ব্যবহারকারী|আপনার ব্যবহারকারী নাম}} ---> * {{ব্যবহারকারী|MdsShakil}} * {{ব্যবহারকারী|ARI}} * {{ব্যবহারকারী|Sumanta3023}} * {{ব্যবহারকারী|Sajid Reza Karim}} * {{ব্যবহারকারী|কমলেশ মন্ডল}} * {{ব্যবহারকারী|Oviroy Sarker}} * {{ব্যবহারকারী|RiaadMorshed}} * {{ব্যবহারকারী|Mahbubslt}} * {{ব্যবহারকারী|Tanbiruzzaman}} * {{ব্যবহারকারী|Sagun kisku}} * [[ব্যবহারকারী:MD Sahib|MD Sahib]] * {{ব্যবহারকারী|JIBON}} * {{ব্যবহারকারী|Oindrojalik Watch}} * {{ব্যবহারকারী|Raihanur}} * {{ব্যবহারকারী|Farhan Shahriar AS}} * {{ব্যবহারকারী|বাংলাঝুড়ি}} * {{ব্যবহারকারী|Sumasa}} * {{ব্যবহারকারী|Snehanoorrr}} * {{ব্যবহারকারী|Vbsanjoy Das}} * {{ব্যবহারকারী|Md Salim suruj}} * {{ব্যবহারকারী|Md Sazzad Hossain Shihab}} * {{ব্যবহারকারী|Turjo624}} * {{ব্যবহারকারী|SK. Tasnim Ur Rahman}} * {{ব্যবহারকারী|Md Abu Saker Uddin Hamim}} * {{ব্যবহারকারী|Firuz Ahmmed}} * {{ব্যবহারকারী|Amirhusenjihed}} * {{ব্যবহারকারী|Nil Nandy}} * {{ব্যবহারকারী|Tanjil Arifin Adib Bepari}} * {{ব্যবহারকারী|Nettime Sujata}} * {{ব্যবহারকারী|Md. Muqtadir Fuad}} * {{ব্যবহারকারী|Sajid Hasan Sumon}} * {{ব্যবহারকারী|Sajid Hasan Sumon}} * {{ব্যবহারকারী|Peach Orchid}} * {{ব্যবহারকারী|Sk Mirsad}} * {{ব্যবহারকারী|Sk Mirsad}} * {{ব্যবহারকারী|Sk Mirsad}} * {{ব্যবহারকারী|নিয়াজ ইসলাম}} * {{ব্যবহারকারী|Regank Kujur}} * {{ব্যবহারকারী|MD Alaminw}} * {{ব্যবহারকারী|SAMADMONDOL7722}} * {{ব্যবহারকারী|MD SHAMIM ISLAM2.0}} * {{ব্যবহারকারী|Md.Mithu85861}} * {{ব্যবহারকারী|Kazi Mushfique Anan}} * {{ব্যবহারকারী|Md Ataul Haque Shaheen}} * {{ব্যবহারকারী|Vugon kumar}} * {{ব্যবহারকারী|Mimo chowdhury}} * {{ব্যবহারকারী|Sabbir Ahamed Siam}} * {{ব্যবহারকারী|WazedAlif}} * {{ব্যবহারকারী|Editobd}} * {{ব্যবহারকারী|Abir Hasan Arko}} * {{ব্যবহারকারী|Snehashisbiswas003}} * {{ব্যবহারকারী|Snehashisbiswas003}} * {{ব্যবহারকারী|Snehashisbiswas003}} * {{ব্যবহারকারী|Snehashisbiswas003}} * {{ব্যবহারকারী|Snehashisbiswas003}} * {{ব্যবহারকারী|Snehashisbiswas003}} * {{ABDUR MIR|ABDUR MIR}} * {{ব্যবহারকারী|MD Abu Siyam}} * {{ব্যবহারকারী|Tasfia hossain Tabbassum}} * {{ব্যবহারকারী|Tasfia hossain Tabbassum}} * {{ব্যবহারকারী|Arafatul Islam Akan Robi}} * {{ব্যবহারকারী|TAZINA SULTANA LAMIYA}} * {{ব্যবহারকারী|Pk. Sefat}} 2ffniiy29gjr888eg9f69maso32eznx 93929 93928 2026-05-06T14:49:44Z Pk. Sefat 12634 93929 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|সক্রিয়=2}}</noinclude> <inputbox> type = comment default = উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী page = উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী preload = টেমপ্লেট:আমি editintro = টেমপ্লেট:সম্মিলন/অংশগ্রহণ/সম্পাদনা-ভূমিকা nosummary=true hidden = yes buttonlabel =নাম যোগ করুন break = no </inputbox><br> {{Div col}} <!-- এই লাইনের উপর সম্পাদনা করবেন না। সবার নিচে আপনার ব্যবহারকারী নাম অন্যদের মত করে যুক্ত করুন। উদাহরণ: # {{ব্যবহারকারী|আপনার ব্যবহারকারী নাম}} ---> * {{ব্যবহারকারী|MdsShakil}} * {{ব্যবহারকারী|ARI}} * {{ব্যবহারকারী|Sumanta3023}} * {{ব্যবহারকারী|Sajid Reza Karim}} * {{ব্যবহারকারী|কমলেশ মন্ডল}} * {{ব্যবহারকারী|Oviroy Sarker}} * {{ব্যবহারকারী|RiaadMorshed}} * {{ব্যবহারকারী|Mahbubslt}} * {{ব্যবহারকারী|Tanbiruzzaman}} * {{ব্যবহারকারী|Sagun kisku}} * [[ব্যবহারকারী:MD Sahib|MD Sahib]] * {{ব্যবহারকারী|JIBON}} * {{ব্যবহারকারী|Oindrojalik Watch}} * {{ব্যবহারকারী|Raihanur}} * {{ব্যবহারকারী|Farhan Shahriar AS}} * {{ব্যবহারকারী|বাংলাঝুড়ি}} * {{ব্যবহারকারী|Sumasa}} * {{ব্যবহারকারী|Snehanoorrr}} * {{ব্যবহারকারী|Vbsanjoy Das}} * {{ব্যবহারকারী|Md Salim suruj}} * {{ব্যবহারকারী|Md Sazzad Hossain Shihab}} * {{ব্যবহারকারী|Turjo624}} * {{ব্যবহারকারী|SK. Tasnim Ur Rahman}} * {{ব্যবহারকারী|Md Abu Saker Uddin Hamim}} * {{ব্যবহারকারী|Firuz Ahmmed}} * {{ব্যবহারকারী|Amirhusenjihed}} * {{ব্যবহারকারী|Nil Nandy}} * {{ব্যবহারকারী|Tanjil Arifin Adib Bepari}} * {{ব্যবহারকারী|Nettime Sujata}} * {{ব্যবহারকারী|Md. Muqtadir Fuad}} * {{ব্যবহারকারী|Sajid Hasan Sumon}} * {{ব্যবহারকারী|Sajid Hasan Sumon}} * {{ব্যবহারকারী|Peach Orchid}} * {{ব্যবহারকারী|Sk Mirsad}} * {{ব্যবহারকারী|Sk Mirsad}} * {{ব্যবহারকারী|Sk Mirsad}} * {{ব্যবহারকারী|নিয়াজ ইসলাম}} * {{ব্যবহারকারী|Regank Kujur}} * {{ব্যবহারকারী|MD Alaminw}} * {{ব্যবহারকারী|SAMADMONDOL7722}} * {{ব্যবহারকারী|MD SHAMIM ISLAM2.0}} * {{ব্যবহারকারী|Md.Mithu85861}} * {{ব্যবহারকারী|Kazi Mushfique Anan}} * {{ব্যবহারকারী|Md Ataul Haque Shaheen}} * {{ব্যবহারকারী|Vugon kumar}} * {{ব্যবহারকারী|Mimo chowdhury}} * {{ব্যবহারকারী|Sabbir Ahamed Siam}} * {{ব্যবহারকারী|WazedAlif}} * {{ব্যবহারকারী|Editobd}} * {{ব্যবহারকারী|Abir Hasan Arko}} * {{ব্যবহারকারী|Snehashisbiswas003}} * {{ব্যবহারকারী|Snehashisbiswas003}} * {{ব্যবহারকারী|Snehashisbiswas003}} * {{ব্যবহারকারী|Snehashisbiswas003}} * {{ব্যবহারকারী|Snehashisbiswas003}} * {{ব্যবহারকারী|Snehashisbiswas003}} * {{ABDUR MIR|ABDUR MIR}} * {{ব্যবহারকারী|MD Abu Siyam}} * {{ব্যবহারকারী|Tasfia hossain Tabbassum}} * {{ব্যবহারকারী|Tasfia hossain Tabbassum}} * {{ব্যবহারকারী|Arafatul Islam Akan Robi}} * {{ব্যবহারকারী|TAZINA SULTANA LAMIYA}} * {{ব্যবহারকারী|Pk. Sefat}} * {{ব্যবহারকারী|Pk. Sefat}} {{sifat}} l79emk8np8apqprwc379euptu8ubazz 94029 93929 2026-05-07T04:29:51Z Dipto xr93 12655 94029 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|সক্রিয়=2}}</noinclude> <inputbox> type = comment default = উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী page = উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী preload = টেমপ্লেট:আমি editintro = টেমপ্লেট:সম্মিলন/অংশগ্রহণ/সম্পাদনা-ভূমিকা nosummary=true hidden = yes buttonlabel =নাম যোগ করুন break = no </inputbox><br> {{Div col}} <!-- এই লাইনের উপর সম্পাদনা করবেন না। সবার নিচে আপনার ব্যবহারকারী নাম অন্যদের মত করে যুক্ত করুন। উদাহরণ: # {{ব্যবহারকারী|আপনার ব্যবহারকারী নাম}} ---> * {{ব্যবহারকারী|MdsShakil}} * {{ব্যবহারকারী|ARI}} * {{ব্যবহারকারী|Sumanta3023}} * {{ব্যবহারকারী|Sajid Reza Karim}} * {{ব্যবহারকারী|কমলেশ মন্ডল}} * {{ব্যবহারকারী|Oviroy Sarker}} * {{ব্যবহারকারী|RiaadMorshed}} * {{ব্যবহারকারী|Mahbubslt}} * {{ব্যবহারকারী|Tanbiruzzaman}} * {{ব্যবহারকারী|Sagun kisku}} * [[ব্যবহারকারী:MD Sahib|MD Sahib]] * {{ব্যবহারকারী|JIBON}} * {{ব্যবহারকারী|Oindrojalik Watch}} * {{ব্যবহারকারী|Raihanur}} * {{ব্যবহারকারী|Farhan Shahriar AS}} * {{ব্যবহারকারী|বাংলাঝুড়ি}} * {{ব্যবহারকারী|Sumasa}} * {{ব্যবহারকারী|Snehanoorrr}} * {{ব্যবহারকারী|Vbsanjoy Das}} * {{ব্যবহারকারী|Md Salim suruj}} * {{ব্যবহারকারী|Md Sazzad Hossain Shihab}} * {{ব্যবহারকারী|Turjo624}} * {{ব্যবহারকারী|SK. Tasnim Ur Rahman}} * {{ব্যবহারকারী|Md Abu Saker Uddin Hamim}} * {{ব্যবহারকারী|Firuz Ahmmed}} * {{ব্যবহারকারী|Amirhusenjihed}} * {{ব্যবহারকারী|Nil Nandy}} * {{ব্যবহারকারী|Tanjil Arifin Adib Bepari}} * {{ব্যবহারকারী|Nettime Sujata}} * {{ব্যবহারকারী|Md. Muqtadir Fuad}} * {{ব্যবহারকারী|Sajid Hasan Sumon}} * {{ব্যবহারকারী|Sajid Hasan Sumon}} * {{ব্যবহারকারী|Peach Orchid}} * {{ব্যবহারকারী|Sk Mirsad}} * {{ব্যবহারকারী|Sk Mirsad}} * {{ব্যবহারকারী|Sk Mirsad}} * {{ব্যবহারকারী|নিয়াজ ইসলাম}} * {{ব্যবহারকারী|Regank Kujur}} * {{ব্যবহারকারী|MD Alaminw}} * {{ব্যবহারকারী|SAMADMONDOL7722}} * {{ব্যবহারকারী|MD SHAMIM ISLAM2.0}} * {{ব্যবহারকারী|Md.Mithu85861}} * {{ব্যবহারকারী|Kazi Mushfique Anan}} * {{ব্যবহারকারী|Md Ataul Haque Shaheen}} * {{ব্যবহারকারী|Vugon kumar}} * {{ব্যবহারকারী|Mimo chowdhury}} * {{ব্যবহারকারী|Sabbir Ahamed Siam}} * {{ব্যবহারকারী|WazedAlif}} * {{ব্যবহারকারী|Editobd}} * {{ব্যবহারকারী|Abir Hasan Arko}} * {{ব্যবহারকারী|Snehashisbiswas003}} * {{ব্যবহারকারী|Snehashisbiswas003}} * {{ব্যবহারকারী|Snehashisbiswas003}} * {{ব্যবহারকারী|Snehashisbiswas003}} * {{ব্যবহারকারী|Snehashisbiswas003}} * {{ব্যবহারকারী|Snehashisbiswas003}} * {{ABDUR MIR|ABDUR MIR}} * {{ব্যবহারকারী|MD Abu Siyam}} * {{ব্যবহারকারী|Tasfia hossain Tabbassum}} * {{ব্যবহারকারী|Tasfia hossain Tabbassum}} * {{ব্যবহারকারী|Arafatul Islam Akan Robi}} * {{ব্যবহারকারী|TAZINA SULTANA LAMIYA}} * {{ব্যবহারকারী|Pk. Sefat}} * {{ব্যবহারকারী|Pk. Sefat}} {{sifat}} * {{ব্যবহারকারী|{{subst:সংশোধনেরdipto_xr93_ব্যবহারকারী}}}} khtcsujt4wk7yc5wldnq21obetqegjh 94032 94029 2026-05-07T04:47:01Z Rajib Kairi 12656 94032 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|সক্রিয়=2}}</noinclude> <inputbox> type = comment default = উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী page = উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী preload = টেমপ্লেট:আমি editintro = টেমপ্লেট:সম্মিলন/অংশগ্রহণ/সম্পাদনা-ভূমিকা nosummary=true hidden = yes buttonlabel =নাম যোগ করুন break = no </inputbox><br> {{Div col}} <!-- এই লাইনের উপর সম্পাদনা করবেন না। সবার নিচে আপনার ব্যবহারকারী নাম অন্যদের মত করে যুক্ত করুন। উদাহরণ: # {{ব্যবহারকারী|আপনার ব্যবহারকারী নাম}} ---> * {{ব্যবহারকারী|MdsShakil}} * {{ব্যবহারকারী|ARI}} * {{ব্যবহারকারী|Sumanta3023}} * {{ব্যবহারকারী|Sajid Reza Karim}} * {{ব্যবহারকারী|কমলেশ মন্ডল}} * {{ব্যবহারকারী|Oviroy Sarker}} * {{ব্যবহারকারী|RiaadMorshed}} * {{ব্যবহারকারী|Mahbubslt}} * {{ব্যবহারকারী|Tanbiruzzaman}} * {{ব্যবহারকারী|Sagun kisku}} * [[ব্যবহারকারী:MD Sahib|MD Sahib]] * {{ব্যবহারকারী|JIBON}} * {{ব্যবহারকারী|Oindrojalik Watch}} * {{ব্যবহারকারী|Raihanur}} * {{ব্যবহারকারী|Farhan Shahriar AS}} * {{ব্যবহারকারী|বাংলাঝুড়ি}} * {{ব্যবহারকারী|Sumasa}} * {{ব্যবহারকারী|Snehanoorrr}} * {{ব্যবহারকারী|Vbsanjoy Das}} * {{ব্যবহারকারী|Md Salim suruj}} * {{ব্যবহারকারী|Md Sazzad Hossain Shihab}} * {{ব্যবহারকারী|Turjo624}} * {{ব্যবহারকারী|SK. Tasnim Ur Rahman}} * {{ব্যবহারকারী|Md Abu Saker Uddin Hamim}} * {{ব্যবহারকারী|Firuz Ahmmed}} * {{ব্যবহারকারী|Amirhusenjihed}} * {{ব্যবহারকারী|Nil Nandy}} * {{ব্যবহারকারী|Tanjil Arifin Adib Bepari}} * {{ব্যবহারকারী|Nettime Sujata}} * {{ব্যবহারকারী|Md. Muqtadir Fuad}} * {{ব্যবহারকারী|Sajid Hasan Sumon}} * {{ব্যবহারকারী|Sajid Hasan Sumon}} * {{ব্যবহারকারী|Peach Orchid}} * {{ব্যবহারকারী|Sk Mirsad}} * {{ব্যবহারকারী|Sk Mirsad}} * {{ব্যবহারকারী|Sk Mirsad}} * {{ব্যবহারকারী|নিয়াজ ইসলাম}} * {{ব্যবহারকারী|Regank Kujur}} * {{ব্যবহারকারী|MD Alaminw}} * {{ব্যবহারকারী|SAMADMONDOL7722}} * {{ব্যবহারকারী|MD SHAMIM ISLAM2.0}} * {{ব্যবহারকারী|Md.Mithu85861}} * {{ব্যবহারকারী|Kazi Mushfique Anan}} * {{ব্যবহারকারী|Md Ataul Haque Shaheen}} * {{ব্যবহারকারী|Vugon kumar}} * {{ব্যবহারকারী|Mimo chowdhury}} * {{ব্যবহারকারী|Sabbir Ahamed Siam}} * {{ব্যবহারকারী|WazedAlif}} * {{ব্যবহারকারী|Editobd}} * {{ব্যবহারকারী|Abir Hasan Arko}} * {{ব্যবহারকারী|Snehashisbiswas003}} * {{ব্যবহারকারী|Snehashisbiswas003}} * {{ব্যবহারকারী|Snehashisbiswas003}} * {{ব্যবহারকারী|Snehashisbiswas003}} * {{ব্যবহারকারী|Snehashisbiswas003}} * {{ব্যবহারকারী|Snehashisbiswas003}} * {{ABDUR MIR|ABDUR MIR}} * {{ব্যবহারকারী|MD Abu Siyam}} * {{ব্যবহারকারী|Tasfia hossain Tabbassum}} * {{ব্যবহারকারী|Tasfia hossain Tabbassum}} * {{ব্যবহারকারী|Arafatul Islam Akan Robi}} * {{ব্যবহারকারী|TAZINA SULTANA LAMIYA}} * {{ব্যবহারকারী|Pk. Sefat}} * {{ব্যবহারকারী|Pk. Sefat}} {{sifat}} * {{ব্যবহারকারী|{{subst:সংশোধনেরdipto_xr93_ব্যবহারকারী}}}} * {{ব্যবহারকারী|Rajib Kairi}} ojn7tsmwntu5vm2qa5d0higp4i07ne2 94115 94032 2026-05-07T11:34:56Z Sheikh MD. Obaidul Hossain 10115 94115 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|সক্রিয়=2}}</noinclude> <inputbox> type = comment default = উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী page = উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী preload = টেমপ্লেট:আমি editintro = টেমপ্লেট:সম্মিলন/অংশগ্রহণ/সম্পাদনা-ভূমিকা nosummary=true hidden = yes buttonlabel =নাম যোগ করুন break = no </inputbox><br> {{Div col}} <!-- এই লাইনের উপর সম্পাদনা করবেন না। সবার নিচে আপনার ব্যবহারকারী নাম অন্যদের মত করে যুক্ত করুন। উদাহরণ: # {{ব্যবহারকারী|আপনার ব্যবহারকারী নাম}} ---> * {{ব্যবহারকারী|MdsShakil}} * {{ব্যবহারকারী|ARI}} * {{ব্যবহারকারী|Sumanta3023}} * {{ব্যবহারকারী|Sajid Reza Karim}} * {{ব্যবহারকারী|কমলেশ মন্ডল}} * {{ব্যবহারকারী|Oviroy Sarker}} * {{ব্যবহারকারী|RiaadMorshed}} * {{ব্যবহারকারী|Mahbubslt}} * {{ব্যবহারকারী|Tanbiruzzaman}} * {{ব্যবহারকারী|Sagun kisku}} * [[ব্যবহারকারী:MD Sahib|MD Sahib]] * {{ব্যবহারকারী|JIBON}} * {{ব্যবহারকারী|Oindrojalik Watch}} * {{ব্যবহারকারী|Raihanur}} * {{ব্যবহারকারী|Farhan Shahriar AS}} * {{ব্যবহারকারী|বাংলাঝুড়ি}} * {{ব্যবহারকারী|Sumasa}} * {{ব্যবহারকারী|Snehanoorrr}} * {{ব্যবহারকারী|Vbsanjoy Das}} * {{ব্যবহারকারী|Md Salim suruj}} * {{ব্যবহারকারী|Md Sazzad Hossain Shihab}} * {{ব্যবহারকারী|Turjo624}} * {{ব্যবহারকারী|SK. Tasnim Ur Rahman}} * {{ব্যবহারকারী|Md Abu Saker Uddin Hamim}} * {{ব্যবহারকারী|Firuz Ahmmed}} * {{ব্যবহারকারী|Amirhusenjihed}} * {{ব্যবহারকারী|Nil Nandy}} * {{ব্যবহারকারী|Tanjil Arifin Adib Bepari}} * {{ব্যবহারকারী|Nettime Sujata}} * {{ব্যবহারকারী|Md. Muqtadir Fuad}} * {{ব্যবহারকারী|Sajid Hasan Sumon}} * {{ব্যবহারকারী|Sajid Hasan Sumon}} * {{ব্যবহারকারী|Peach Orchid}} * {{ব্যবহারকারী|Sk Mirsad}} * {{ব্যবহারকারী|Sk Mirsad}} * {{ব্যবহারকারী|Sk Mirsad}} * {{ব্যবহারকারী|নিয়াজ ইসলাম}} * {{ব্যবহারকারী|Regank Kujur}} * {{ব্যবহারকারী|MD Alaminw}} * {{ব্যবহারকারী|SAMADMONDOL7722}} * {{ব্যবহারকারী|MD SHAMIM ISLAM2.0}} * {{ব্যবহারকারী|Md.Mithu85861}} * {{ব্যবহারকারী|Kazi Mushfique Anan}} * {{ব্যবহারকারী|Md Ataul Haque Shaheen}} * {{ব্যবহারকারী|Vugon kumar}} * {{ব্যবহারকারী|Mimo chowdhury}} * {{ব্যবহারকারী|Sabbir Ahamed Siam}} * {{ব্যবহারকারী|WazedAlif}} * {{ব্যবহারকারী|Editobd}} * {{ব্যবহারকারী|Abir Hasan Arko}} * {{ব্যবহারকারী|Snehashisbiswas003}} * {{ব্যবহারকারী|Snehashisbiswas003}} * {{ব্যবহারকারী|Snehashisbiswas003}} * {{ব্যবহারকারী|Snehashisbiswas003}} * {{ব্যবহারকারী|Snehashisbiswas003}} * {{ব্যবহারকারী|Snehashisbiswas003}} * {{ABDUR MIR|ABDUR MIR}} * {{ব্যবহারকারী|MD Abu Siyam}} * {{ব্যবহারকারী|Tasfia hossain Tabbassum}} * {{ব্যবহারকারী|Tasfia hossain Tabbassum}} * {{ব্যবহারকারী|Arafatul Islam Akan Robi}} * {{ব্যবহারকারী|TAZINA SULTANA LAMIYA}} * {{ব্যবহারকারী|Pk. Sefat}} * {{ব্যবহারকারী|Pk. Sefat}} {{sifat}} * {{ব্যবহারকারী|{{subst:সংশোধনেরdipto_xr93_ব্যবহারকারী}}}} * {{ব্যবহারকারী|Rajib Kairi}} * {{ব্যবহারকারী|Sheikh MD. Obaidul Hossain}} ks4o6zn29opte2eftv8p49gj5izz5rg উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/বইয়ের তালিকা 4 27938 93897 93839 2026-05-06T12:31:06Z Nettime Sujata 5690 /* মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার */ 93897 wikitext text/x-wiki {{উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|সক্রিয়=3}} * '''অংশগ্রহণকারীদের প্রতি:''' নিচের তালিকাতে নেই কিন্তু আপনি অনুবাদ করতে চান? [[উইকিবই আলোচনা:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|এখানে প্রস্তাব দিন]]। * '''বাংলা রন্ধনপ্রণালী নিয়ে লিখতে চান?''' নিশ্চয়ই লিখতে পারবেন, উদাহরণস্বরূপ [[রন্ধনপ্রণালী:সমুচা]] পাতাটি দেখুন। * {{টুলটিপ|{{পটভূমির রং|#fffe7a|যে পাতা নিয়ে কাজ করছেন, সেটির পাশে <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> চিহ্ন যোগ করলে আপনার নাম যুক্ত হয়ে যাবে।}}|নাম যোগ করাটা গুরত্বপূর্ণ নয়, এবং এটি করা বাধ্যতামূলকও নয়। সঠিকভাবে প্রাঞ্জল ভাষায় পাতা তৈরি করে জমা দিন।}} * ''একসাথে সর্বোচ্চ দুইটি পাতা ধরে রাখা যাবে। দুইটির কাজ শেষ করে আবার দুইটি ধরুন।'' * তৈরি হয়ে যাওয়া পাতাগুলোর তালিকা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/বইয়ের তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]] স্থানান্তর করা হবে। * {{টুলটিপ|{{পটভূমির রং|#fffe7a|মুদ্রণ সংস্করণসমূহ প্রতিযোগিতায় গৃহীত হবে না কিন্তু বই সম্পূর্ণ করার জন্য আপনি তৈরি করতে পারেন।}}}} == [[লুসিড ড্রিমিং]] == # {{eb|Lucid Dreaming|লুসিড ড্রিমিং}} # {{eb|Lucid Dreaming/Appendices|লুসিড ড্রিমিং/পরিশিষ্ট}} # {{eb|Lucid Dreaming/Appendices/FAQ|লুসিড ড্রিমিং/পরিশিষ্ট/সচরাচর জিজ্ঞাসা}} # {{eb|Lucid Dreaming/Appendices/VILD|লুসিড ড্রিমিং/পরিশিষ্ট/ভিআইএলডি}} # {{eb|Lucid Dreaming/Authors|লুসিড ড্রিমিং/লেখক}} # {{eb|Lucid Dreaming/Dream Recall|লুসিড ড্রিমিং/স্বপ্ন স্মরণ}} # {{eb|Lucid Dreaming/FAQ|লুসিড ড্রিমিং/সচরাচর জিজ্ঞাসা}} # {{eb|Lucid Dreaming/Further Reading|লুসিড ড্রিমিং/আরও পড়ুন}} # {{eb|Lucid Dreaming/Glossary|লুসিড ড্রিমিং/শব্দকোষ}} # {{eb|Lucid Dreaming/Induction Techniques|লুসিড ড্রিমিং/আনয়ন কৌশল}} # {{eb|Lucid Dreaming/Introduction|লুসিড ড্রিমিং/ভূমিকা}} # {{eb|Lucid Dreaming/Print version|লুসিড ড্রিমিং/সকল পাতা}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Breathing|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/শ্বাস-প্রশ্বাস}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Finger Stretching|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/আঙুল টানা}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Hands|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/হাত}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Identity|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/পরিচয়}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Jumping|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/লাফ দেওয়া}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Light switches|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/আলোর সুইচ}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Memory|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/স্মৃতি}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Mirrors|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/আয়না}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Nose|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/নাক}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Powers|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/অতিপ্রাকৃত ক্ষমতা}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Reading|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/পড়া}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Time|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/সময়}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Vision|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/দৃষ্টিশক্তি}} # {{eb|Lucid Dreaming/Using|লুসিড ড্রিমিং/ব্যবহার}} == [[আরিমা]] == # {{eb|Arimaa|আরিমা}} — [[ব্যবহারকারী:MD Abu Siyam|MD Abu Siyam]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD Abu Siyam|আলাপ]]) ০৪:২৯, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Arimaa/Advanced Tactics|আরিমা/উন্নত কৌশল}} # {{eb|Arimaa/Arimaa Challenge History|আরিমা/আরিমা চ্যালেঞ্জের ইতিহাস}} # {{eb|Arimaa/Attacking|আরিমা/আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Attacks Against a Camel Trap|আরিমা/আক্রমণ/উট ট্র্যাপের বিরুদ্ধে আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Camel Attacks|আরিমা/আক্রমণ/উটের আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Example: Elephant–Dog Attack|আরিমা/আক্রমণ/উদাহরণ: হাতি-কুকুর আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Overview|আরিমা/আক্রমণ/সারসংক্ষেপ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Positioning|আরিমা/আক্রমণ/অবস্থান নির্ধারণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Techniques|আরিমা/আক্রমণ/কৌশলসমূহ}} # {{eb|Arimaa/Camel and Horse Attacks|আরিমা/উট ও ঘোড়ার আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Camel Hostage|আরিমা/উট জিম্মি}} # {{eb|Arimaa/Distribution of Force|আরিমা/শক্তির বিন্যাস}} # {{eb|Arimaa/Double-Trap Attacks|আরিমা/ডাবল-ট্র্যাপ আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Camel Attacks|আরিমা/হাতি ও উটের আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Camel Attacks/Ideal Placement of Pieces|আরিমা/হাতি ও উটের আক্রমণ/গুটির আদর্শ অবস্থান}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Horse Attacks|আরিমা/হাতি ও ঘোড়ার আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Minor Piece Attacks|আরিমা/হাতি ও ছোট গুটির আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Minor Piece Attacks/Objectives and Risks|আরিমা/হাতি ও ছোট গুটির আক্রমণ/উদ্দেশ্য ও ঝুঁকি}} # {{eb|Arimaa/Elephant Blockade|আরিমা/হাতি অবরোধ}} # {{eb|Arimaa/Frames|আরিমা/ফ্রেমসমূহ}} # {{eb|Arimaa/Glossary|আরিমা/শব্দকোষ}} # {{eb|Arimaa/Introduction to Strategy|আরিমা/কৌশল পরিচিতি}} # {{eb|Arimaa/Introduction to Tactics|আরিমা/রণকৌশল পরিচিতি}} # {{eb|Arimaa/Lone Elephant Attacks|আরিমা/একক হাতি আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Multi-Piece Swarming Attacks|আরিমা/বহু-গুটির ঝাঁক আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Omar vs. Fritzlein, 2005 Postal Championship|আরিমা/ওমর বনাম ফ্রিটজলেইন, ২০০৫ পোস্টাল চ্যাম্পিয়নশিপ}} # {{eb|Arimaa/Other Hostages|আরিমা/অন্যান্য জিম্মি}} # {{eb|Arimaa/Overview|আরিমা/সারসংক্ষেপ}} # {{eb|Arimaa/Playing The Game|আরিমা/খেলা পরিচালনা}} # {{eb|Arimaa/Rabbit Advancement|আরিমা/খরগোশের অগ্রগতি}} # {{eb|Arimaa/Race Positions|আরিমা/রেস পজিশন}} # {{eb|Arimaa/Relative Value of Pieces|আরিমা/গুটির আপেক্ষিক মান}} # {{eb|Arimaa/Resources|আরিমা/উৎসসমূহ}} # {{eb|Arimaa/risteall vs. ChrisB|আরিমা/রিস্টিল বনাম ক্রিসবি}} # {{eb|Arimaa/Sample Games|আরিমা/নমুনা খেলা}} # {{eb|Arimaa/Setup|আরিমা/সেটআপ}} # {{eb|Arimaa/Trap Control|আরিমা/ট্র্যাপ নিয়ন্ত্রণ}} == [[ওপেনএসএসএইচ]] == # {{eb|OpenSSH|ওপেনএসএসএইচ}}--[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:RiaadMorshed|আলাপ]]) ২০:৩৭, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) #:@[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] [[বিশেষ:অবদান/&#126;2026-27172-96|&#126;2026-27172-96]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:&#126;2026-27172-96|আলাপ]]) ১৫:২৩, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Client Applications|ওপেনএসএসএইচ/ক্লায়েন্ট অ্যাপ্লিকেশন}}--[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:RiaadMorshed|আলাপ]]) ২০:৩৭, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Client Configuration Files|ওপেনএসএসএইচ/ক্লায়েন্ট কনফিগারেশন ফাইল}}--[[ব্যবহারকারী:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tanbiruzzaman|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Automated Backup|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ}}--[[ব্যবহারকারী:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tanbiruzzaman|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Certificate-based Authentication|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/সার্টিফিকেট-ভিত্তিক প্রমাণীকরণ}}--[[ব্যবহারকারী:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tanbiruzzaman|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/File Transfer with SFTP|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/SFTP মাধ্যমে ফাইল স্থানান্তর}}--[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:RiaadMorshed|আলাপ]]) ১৬:৩৬, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Host-based Authentication|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/হোস্ট-ভিত্তিক প্রমাণীকরণ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Load Balancing|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/লোড ব্যালেন্সিং}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Multiplexing|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/মাল্টিপ্লেক্সিং}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Proxies and Jump Hosts|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/প্রক্সি ও জাম্প হোস্ট}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Public Key Authentication|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/পাবলিক কী প্রমাণীকরণ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Remote Processes|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/রিমোট প্রসেসসমূহ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/The Client Configuration File|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/ক্লায়েন্ট কনফিগারেশন ফাইল}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Tunnels|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/টানেলসমূহ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Development|ওপেনএসএসএইচ/উন্নয়ন}} # {{eb|OpenSSH/Logging and Troubleshooting|ওপেনএসএসএইচ/লগিং ও ট্রাবলশুটিং}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Other SSH Implementations|ওপেনএসএসএইচ/অন্যান্য এসএসএইচ বাস্তবায়ন}} # {{eb|OpenSSH/Overview|ওপেনএসএসএইচ/সারসংক্ষেপ}} # {{eb|OpenSSH/Pattern Matching in OpenSSH Configuration|ওপেনএসএসএইচ/কনফিগারেশনে প্যাটার্ন ম্যাচিং}} # {{eb|OpenSSH/Print version|ওপেনএসএসএইচ/সংস্করণ প্রদর্শন}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Server|ওপেনএসএসএইচ/সার্ভার}} # {{eb|OpenSSH/SSH Protocols|ওপেনএসএসএইচ/এসএসএইচ প্রোটোকলসমূহ}} # {{eb|OpenSSH/Third Party Utilities|ওপেনএসএসএইচ/থার্ড পার্টি ইউটিলিটিস}} # {{eb|OpenSSH/Utilities|ওপেনএসএসএইচ/ইউটিলিটিস}}[[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|&#126; মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Muqtadir Fuad|আলাপ]]) ১৮:৩৭, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Why Use Encryption|ওপেনএসএসএইচ/কেন এনক্রিপশন ব্যবহার করবেন}} == [[রৈখিক বীজগণিত]] == # {{eb|Linear Algebra|রৈখিক বীজগণিত}} # {{eb|Linear Algebra/Addition, Multiplication, and Transpose|রৈখিক বীজগণিত/যোগ, গুণ ও ট্রান্সপোজ}}[[ব্যবহারকারী:Oviroy Sarker|Oviroy Sarker]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Oviroy Sarker|আলাপ]]) ১৯:১৬, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Any Matrix Represents a Linear Map|রৈখিক বীজগণিত/যেকোনো ম্যাট্রিক্স একটি রৈখিক চিত্রায়ন নির্দেশ করে}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Any Matrix Represents a Linear Map/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/যেকোনো ম্যাট্রিক্স একটি রৈখিক চিত্রায়ন নির্দেশ করে/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Appendix|রৈখিক বীজগণিত/পরিশিষ্ট}} # {{eb|Linear Algebra/Augmented Matrices|রৈখিক বীজগণিত/বর্ধিত ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Automation|রৈখিক বীজগণিত/অটোমেশন}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৫:০৮, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৯:২০, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis and Dimension|রৈখিক বীজগতিন/মৌলিক ও মাত্রা}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৫, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis Vectors|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক ভেক্টর}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৯:২০, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Bibliography|রৈখিক বীজগণিত/গ্রন্থপঞ্জি}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৫:০৮, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Change of Basis|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক পরিবর্তন}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৫, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Changing Map Representations|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন উপস্থাপনা পরিবর্তন}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Changing Map Representations/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন উপস্থাপনা পরিবর্তন/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Changing Representations of Vectors|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টরের উপস্থাপনা পরিবর্তন}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Changing Representations of Vectors/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টরের উপস্থাপনা পরিবর্তন/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Characteristic Equation|রৈখিক বীজগণিত/বৈশিষ্ট্যসূচক সমীকরণ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Cofactors and Minors|রৈখিক বীজগণিত/সহগুণক ও অনুরাশি}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Column and Row Spaces|রৈখিক বীজগণিত/কলাম ও সারি জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Combining Subspaces|রৈখিক বীজগণিত/উপজগতের সংমিশ্রণ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Combining Subspaces/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/উপজগতের সংমিশ্রণ/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Comparing Set Descriptions|রৈখিক বীজগণিত/সেট বর্ণনার তুলনা}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Comparing Set Descriptions/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সেট বর্ণনার তুলনা/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Complex Representations|রৈখিক বীজগণিত/জটিল সংখ্যায় উপস্থাপনা}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Complex Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/জটিল ভেক্টর জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Computing Linear Maps|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক চিত্রায়ন গণনা}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Cover|রৈখিক বীজগণিত/প্রচ্ছদ}} # {{eb|Linear Algebra/Cramer's Rule|রৈখিক বীজগণিত/ক্র্যামারের নিয়ম}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৮:০২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms|রৈখিক বীজগণিত/আইসোমরফিজমের সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/আইসোমরফিজমের সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Linear Independence|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক অনির্ভরশীলতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Linear Independence/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক অনির্ভরশীলতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Similarity|রৈখিক বীজগণিত/সদৃশতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Similarity/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সদৃশতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Vector Spaces/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition of Determinant|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের সংজ্ঞা}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Definition of Homomorphism|রৈখিক বীজগণিত/হোমোমরফিজমের সংজ্ঞা}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Definition of Vector Space|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা}} # {{eb|Linear Algebra/Describing the Solution Set|রৈখিক বীজগণিত/সমাধান সেট বর্ণনা}} # {{eb|Linear Algebra/Describing the Solution Set/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সমাধান সেট বর্ণনা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Determinant|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়ক}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৮:০২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কসমূহ}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৮:০২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Determinants as Size Functions|রৈখিক বীজগণিত/আকার ফাংশন হিসেবে নির্ণায়ক}} # {{eb|Linear Algebra/Determinants as Size Functions/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/আকার ফাংশন হিসেবে নির্ণায়ক/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Determinants Exist|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের অস্তিত্ব}} # {{eb|Linear Algebra/Determinants Exist/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের অস্তিত্ব/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Diagonal Matrix|রৈখিক বীজগণিত/কর্ন ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Diagonalizability|রৈখিক বীজগণিত/কর্ণায়িতকরণ যোগ্যতা}} # {{eb|Linear Algebra/Diagonalizability/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/কর্ণায়িতকরণ যোগ্যতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Dimension|রৈখিক বীজগণিত/মাত্রা}} # {{eb|Linear Algebra/Dimension Characterizes Isomorphism|রৈখিক বীজগণিত/মাত্রা আইসোমরফিজমকে বৈশিষ্ট্যমন্ডিত করে}} # {{eb|Linear Algebra/Dimension/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/মাত্রা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Direct Sum|রৈখিক বীজগণিত/সরাসরি যোগফল}} # {{eb|Linear Algebra/Eigenvalues and eigenvectors|রৈখিক বীজগণিত/আইগেনমান ও আইগেনভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/Eigenvalues and Eigenvectors/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/আইগেনমান ও আইগেনভেক্টর/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Exploration|রৈখিক বীজগণিত/অনুসন্ধান}} # {{eb|Linear Algebra/Exploration/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/অনুসন্ধান/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Factoring and Complex Numbers: A Review|রৈখিক বীজগণিত/উৎপাদক বিশ্লেষণ ও জটিল সংখ্যা: একটি পর্যালোচনা}} # {{eb|Linear Algebra/Fields|রৈখিক বীজগণিত/ফিল্ড}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss' Method|রৈখিক বীজগণিত/গাউসের পদ্ধতি}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss' Method/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/গাউসের পদ্ধতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss-Jordan Reduction|রৈখিক বীজগণিত/গাউস-জর্ডান রিডাকশন}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss-Jordan Reduction/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/গাউস-জর্ডান রিডাকশন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/General = Particular + Homogeneous|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ = বিশেষ + সমজাতীয়}} # {{eb|Linear Algebra/General = Particular + Homogeneous/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ = বিশেষ + সমজাতীয়/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/General Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/General Systems|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Geometry of Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Glossary|রৈখিক বীজগণিত/শব্দকোষ}} # {{eb|Linear Algebra/Gram-Schmidt Orthogonalization|রৈখিক বীজগণিত/গ্রাম-স্মিট অর্থোগোনালাইজেশন}} # {{eb|Linear Algebra/Gram-Schmidt Orthogonalization/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/গ্রাম-স্মিট অর্থোগোনালাইজেশন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Homogeneous Systems|রৈখিক বীজগণিত/সমজাতীয় সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Homomorphisms|রৈখিক বীজগণিত/হোমোমরফিজম}} # {{eb|Linear Algebra/Hyperplanes|রৈখিক বীজগণিত/হাইপারপ্লেন}} # {{eb|Linear Algebra/Identity Matrix|রৈখিক বীজগণিত/অভেদক ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Index|রৈখিক বীজগণিত/সূচক}} # {{eb|Linear Algebra/Inner Product Length and Orthogonality|রৈখিক বীজগণিত/অন্তঃস্থ গুণজ দৈর্ঘ্য ও লম্বতা}} # {{eb|Linear Algebra/Inner product spaces|রৈখিক বীজগণিত/অন্তঃস্থ গুণজ জগত}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Input-Output Analysis M File|রৈখিক বীজগণিত/ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ এম ফাইল}} # {{eb|Linear Algebra/Introduction|রৈখিক বীজগণিত/ভূমিকা}} # {{eb|Linear Algebra/Introduction to Matrices and Determinants|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স ও নির্ণায়ক পরিচিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Introduction to Similarity|রৈখিক বীজগণিত/সদৃশতা পরিচিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Inverses|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত}} # {{eb|Linear Algebra/Inverses/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Isomorphisms|রৈখিক বীজগণিত/আইসোমরফিজম}} # {{eb|Linear Algebra/Jordan Canonical Form|রৈখিক বীজগণিত/জর্ডান ক্যানোনিকাল ফর্ম}} # {{eb|Linear Algebra/Jordan Canonical Form/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/জর্ডান ক্যানোনিকাল ফর্ম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Jordan Form|রৈখিক বীজগণিত/জর্ডান ফর্ম}} # {{eb|Linear Algebra/Laplace's Expansion|রৈখিক বীজগণিত/ল্যাপলাসের বিস্তার}} # {{eb|Linear Algebra/Laplace's Expansion/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ল্যাপলাসের বিস্তার/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Laplace's Theorem|রৈখিক বীজগণিত/ল্যাপলাসের উপপাদ্য}} # {{eb|Linear Algebra/Length and Angle Measures|রৈখিক বীজগণিত/দৈর্ঘ্য ও কোণ পরিমাপ} # {{eb|Linear Algebra/Length and Angle Measures/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/দৈর্ঘ্য ও কোণ পরিমাপ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Licensing And History|রৈখিক বীজগণিত/লাইসেন্স ও ইতিহাস}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Dependance of Columns|রৈখিক বীজগণিত/কলামের রৈখিক নির্ভরশীলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Dependence|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক নির্ভরশীলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Geometry of n-Space|রৈখিক বীজগণিত/n-মাত্রিক জগতের রৈখিক জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Independence|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক অনির্ভরশীলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Transformations|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক রূপান্তর}} # {{eb|Linear Algebra/Matrices|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Matrices and Vectors/|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স ও ভেক্টর/}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Equation|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স সমীকরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Inverses|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Inverses/Finding the Inverse of a Matrix|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত ম্যাট্রিক্স/একটি ম্যাট্রিক্সের বিপরীত নির্ণয়}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Multiplication|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণন}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Multiplication/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণন/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Matrix Operations|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স প্রক্রিয়া}} # {{eb|Linear Algebra/Mechanics of Matrix Multiplication|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণনের কৌশল}} # {{eb|Linear Algebra/Mechanics of Matrix Multiplication/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণনের কৌশল/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Nilpotence|রৈখিক বীজগণিত/নীলপোটেন্স (শূন্যঘাতী)}} # {{eb|Linear Algebra/Notation|রৈখিক বীজগণিত/সংকেত লিপি}} # {{eb|Linear Algebra/Null Spaces|রৈখিক বীজগণিত/নাল স্পেস বা শূন্য জগত}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Change of Basis|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/মৌলিক পরিবর্তন}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Eigenvalues and Eigenvectors|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/আইগেনমান ও আইগেনভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Matrix Operations|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/ম্যাট্রিক্স প্রক্রিয়া}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/TOC|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/সূচিপত্র}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/ভেক্টর জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonal Projection Onto a Line|রৈখিক বীজগণিত/একটি রেখার উপর লম্ব অভিক্ষেপ}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonal Projection Onto a Line/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/একটি রেখার উপর লম্ব অভিক্ষেপ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonal Sets|রৈখিক বীজগণিত/লম্ব সেট}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonality|রৈখিক বীজগণিত/লম্বতা বা অর্থোগোনালিটি}} # {{eb|Linear Algebra/Other Formulas for Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের অন্যান্য সূত্রাবলী}} # {{eb|Linear Algebra/Partitioned Matrices|রৈখিক বীজগণিত/বিভাজিত ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Polynomials of Maps and Matrices|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন ও ম্যাট্রিক্সের বহুপদী}} # {{eb|Linear Algebra/Polynomials of Maps and Matrices/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন ও ম্যাট্রিক্সের বহুপদী/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Print version/Part 1|রৈখিক বীজগণিত/মুদ্রণ সংস্করণ/অংশ ১}} # {{eb|Linear Algebra/Print version/Part 2|রৈখিক বীজগণিত/মুদ্রণ সংস্করণ/অংশ ২}} # {{eb|Linear Algebra/Projection|রৈখিক বীজগণিত/অভিক্ষেপ}} # {{eb|Linear Algebra/Projection Onto a Subspace|রৈখিক বীজগণিত/একটি উপজগতের উপর অভিক্ষেপ}} # {{eb|Linear Algebra/Projection Onto a Subspace/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/একটি উপজগতের উপর অভিক্ষেপ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Properties of Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের ধর্মাবলী}} # {{eb|Linear Algebra/Properties of Determinants/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের ধর্মাবলী/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Propositions|রৈখিক বীজগণিত/প্রতিজ্ঞা}} # {{eb|Linear Algebra/Quantifiers|রৈখিক বীজগণিত/কোয়ান্টিফায়ার}} # {{eb|Linear Algebra/Quotient Space|রৈখিক বীজগণিত/কোশেন্ট স্পেস বা ভাগফল জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Rangespace and Nullspace|রৈখিক বীজগণিত/রেঞ্জ স্পেস ও নাল স্পেস}} # {{eb|Linear Algebra/Rangespace and Nullspace/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/রেঞ্জ স্পেস ও নাল স্পেস/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Reduced Echelon Form|রৈখিক বীজগণিত/লঘুকৃত ইচেলন আকার}} # {{eb|Linear Algebra/Representing Linear Maps with Matrices|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্সের মাধ্যমে রৈখিক চিত্রায়ন উপস্থাপনা}} # {{eb|Linear Algebra/Representing Linear Maps with Matrices/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্সের মাধ্যমে রৈখিক চিত্রায়ন উপস্থাপনা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Resources|রৈখিক বীজগণিত/উৎস}} # {{eb|Linear Algebra/Row and Column Operations|রৈখিক বীজগণিত/সারি ও কলাম প্রক্রিয়া}} # {{eb|Linear Algebra/Row Equivalence|রৈখিক বীজগণিত/সারি সমতুল্যতা}} # {{eb|Linear Algebra/Row Equivalence/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সারি সমতুল্যতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Row Reduction and Echelon Forms|রৈখিক বীজগণিত/সারি রিডাকশন ও ইচেলন আকার}} # {{eb|Linear Algebra/Self-Composition|রৈখিক বীজগণিত/স্ব-সংযোজন}} # {{eb|Linear Algebra/Self-Composition/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/স্ব-সংযোজন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Sets, Functions, Relations|রৈখিক বীজগণিত/সেট, ফাংশন, সম্পর্ক}} # {{eb|Linear Algebra/Singular Value Decomposition|রৈখিক বীজগণিত/সিঙ্গুলার ভ্যালু ডিকম্পোজিশন}} # {{eb|Linear Algebra/Solving Linear Systems|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক সমীকরণ জোটের সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Span of a set|রৈখিক বীজগণিত/একটি সেটের স্প্যান বা বিস্তার}} # {{eb|Linear Algebra/Spectral Theorem|রৈখিক বীজগণিত/স্পেকট্রাল উপপাদ্য}} # {{eb|Linear Algebra/Strings|রৈখিক বীজগণিত/স্ট্রিং}} # {{eb|Linear Algebra/Strings/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/স্ট্রিং/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Subspaces|রৈখিক বীজগণিত/উপজগত}} # {{eb|Linear Algebra/Subspaces and Spanning sets|রৈখিক বীজগণিত/উপজগত ও বিস্তারকারী সেট}} # {{eb|Linear Algebra/Subspaces and Spanning sets/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/উপজগত ও বিস্তারকারী সেট/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Sums and Scalar Products|রৈখিক বীজগণিত/যোগফল ও স্কেলার গুণজ}} # {{eb|Linear Algebra/Sums and Scalar Products/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/যোগফল ও স্কেলার গুণজ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Systems of Linear Equations|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক সমীকরণ ব্যবস্থা}} # {{eb|Linear Algebra/Techniques of Proof|রৈখিক বীজগণিত/প্রমাণের কৌশল}} # {{eb|Linear Algebra/The Inverse of a Matrix|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্সের বিপরীত}} # {{eb|Linear Algebra/The Permutation Expansion|রৈখিক বীজগণিত/বিন্যাস বিস্তার}} # {{eb|Linear Algebra/The Permutation Expansion/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিন্যাস বিস্তার/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Accuracy of Computations|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: গণনার নির্ভুলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Accuracy of Computations/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: গণনার নির্ভুলতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Analyzing Networks|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নেটওয়ার্ক বিশ্লেষণ}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Analyzing Networks/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নেটওয়ার্ক বিশ্লেষণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Computer Algebra Systems|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: কম্পিউটার বীজগণিত সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Computer Algebra Systems/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: কম্পিউটার বীজগণিত সিস্টেম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Cramer's Rule|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ক্র্যামারের নিয়ম}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Cramer's Rule/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ক্র্যামারের নিয়ম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Crystals|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: স্ফটিক (ক্রিস্টাল)}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Crystals/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: স্ফটিক/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Dimensional Analysis|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মাত্রিক বিশ্লেষণ}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Dimensional Analysis/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মাত্রিক বিশ্লেষণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Fields|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ফিল্ড}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Fields/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ফিল্ড/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Geometry of Eigenvalues|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: আইগেনমানের জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Geometry of Linear Maps|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক চিত্রায়নের জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Geometry of Linear Maps/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক চিত্রায়নের জ্যামিতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Input-Output Analysis|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Input-Output Analysis/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Line of Best Fit|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: লাইন অফ বেস্ট ফিট}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Line of Best Fit/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: লাইন অফ বেস্ট ফিট/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Linear Recurrences|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক পৌনঃপুনিকতা}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Linear Recurrences/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক পৌনঃপুনিকতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Markov Chains|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মার্কভ চেইন}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Markov Chains/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মার্কভ চেইন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Orthonormal Matrices|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: অর্থোনরমাল ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Orthonormal Matrices/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: অর্থোনরমাল ম্যাট্রিক্স/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Projective Geometry|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: প্রজেক্টিভ জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Projective Geometry/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: প্রজেক্টিভ জ্যামিতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Speed of Calculating Determinants|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নির্ণায়ক গণনার গতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Speed of Calculating Determinants/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নির্ণায়ক গণনার গতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Speed of Gauss' Method|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: গাউস পদ্ধতির গতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Stable Populations|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: স্থিতিশীল জনসংখ্যা}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: The Method of Powers|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: পাওয়ার মেথড}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: The Method of Powers/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: পাওয়ার মেথড/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Voting Paradoxes|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ভোটিং প্যারাডক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Voting Paradoxes/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ভোটিং প্যারাডক্স/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Unitary and Hermitian matrices|রৈখিক বীজগণিত/ইউনিটারি ও হারমিশিয়ান ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces and Linear Systems|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত ও রৈখিক সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces and Linear Systems/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত ও রৈখিক সিস্টেম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces And Subspaces|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত ও উপজগত}} # {{eb|Linear Algebra/Vectors|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/Vectors in Space|রৈখিক বীজগণিত/মহাকাশে বা ত্রিমাত্রিক স্থানে ভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/Vectors in Space/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/মহাকাশে বা ত্রিমাত্রিক স্থানে ভেক্টর/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Zero Matrices and Zero Vectors/|রৈখিক বীজগণিত/শূন্য ম্যাট্রিক্স ও শূন্য ভেক্টর/}} == [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার]] == # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার}} [[ব্যবহারকারী:Sajid Reza Karim|Sajid Reza Karim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sajid Reza Karim|আলাপ]]) ১৯:৩৯, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই}} [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০২:৫৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস}}[[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০৩:০১, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১}} [[ব্যবহারকারী:Sagun kisku|Sagun kisku]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sagun kisku|আলাপ]]) ০৮:২৯, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৩}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৪}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৬}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৫:৫৫, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৭}}[[ব্যবহারকারী:Oviroy Sarker|Oviroy Sarker]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Oviroy Sarker|আলাপ]]) ১৫:০৮, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৮}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ০৮:২৪, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ২}} [[ব্যবহারকারী:Nil Nandy|নীল নন্দী]] ১২:৩২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৩}} [[ব্যবহারকারী:Nil Nandy|নীল নন্দী]] ১২:৩২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Analysis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/বিশ্লেষণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১০}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৩:১৫, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১১}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৬:৪২, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১২}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১০:৩৪, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৩}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৩:০০, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৪}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৬:২৭, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৫}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১১:১৩, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৬}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৩:১৪, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৭}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৫:৩৭, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৯}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ০৮:১৯, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২০}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১২:৩০, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 31|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 32|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 33|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 34|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 35|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 36|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Characters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/চরিত্র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Connections|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/সংযোগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Epilogue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/উপসংহার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Themes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/মূলভাব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 31|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 32|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 33|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 34|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 35|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 36|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 37|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Print version/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/মুদ্রণ সংস্করণ/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৫}} [[ব্যবহারকারী:Sagun kisku|Sagun kisku]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sagun kisku|আলাপ]]) ০২:২০, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অर्डर অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 31|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 32|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 33|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 34|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 35|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 36|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 37|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 38|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Aberforth Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Abraxas Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাব্রাক্সাস ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Adrian Pucey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাড্রিয়ান পুসি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alastor Moody|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albert Runcorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবার্ট রানকর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albus Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alecto Carrow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালেক্টো ক্যারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alice Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালিস লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alicia Spinnet|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালিসিয়া স্পিনেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alphard Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালফার্ড ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ambrosius Flume|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামব্রোসিয়াস ফ্লুম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Amelia Bones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামেলিয়া বোনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Amos Diggory|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামোস ডিগরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Amycus Carrow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামিকাস ক্যারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Andrew Kirke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্ড্রু কির্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Andromeda Tonks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্ড্রোমিডা টঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Angelina Johnson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাঞ্জেলিনা জনসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Anthony Goldstein|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্থনি গোল্ডস্টেইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Antonin Dolohov|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্টোনিন ডলোহভ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arabella Figg|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারাবেলা ফিগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Aragog|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারাগগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Araminta Meliflua Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারামিন্টা মেলিফ্লুয়া ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Argus Filch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্গাস ফিলচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ariana Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারিয়ানা ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Armando Dippet|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আরমান্ডো ডিপেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arnold|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্নল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arthur Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Augusta Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টা লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Augustus Rookwood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টাস রুকউড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Auntie Muriel|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আন্টি মুরিয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Avery|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাভেরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bane|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bartemius Crouch Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টিমিয়াস ক্রাউচ সিনিয়র}}[[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০৫:১২, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Barty Crouch Jr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bathilda Bagshot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাথিল্ডা ব্যাগশট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bellatrix Lestrange|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেলাট্রিক্স লেস্ট্র্যাঞ্জ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Benjy Fenwick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেঞ্জি ফেনউইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bertha Jorkins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bill Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বিল উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Black Family|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্ল্যাক পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Blaise Zabini|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্লেইজ জাবিনি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bob Ogden|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বব অগডেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bogrod|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বগরোড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bole|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বোল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Borgin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বোরগিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Brianna Lynch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রায়ানা লিঞ্চ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Broderick Bode|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রডরিক বোড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Buckbeak|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাকবিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cadwallader|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্যাডওয়ালাডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Caractacus Burke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্যারাক্টাকাস বার্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Caradoc Dearborn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্যারাডক ডিয়ারবর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cecilia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেসিলিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cedric Diggory|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Charity Burbage|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চ্যারিটি বারবেজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Charlie Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চার্লি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cho Chang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চো চ্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Colin Creevey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কলিন ক্রিভি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cormac McLaggen|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কোরম্যাক ম্যাকল্যাগেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cornelius Fudge|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Crabbe, Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্র্যাব, সিনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Crookshanks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রুকশ্যাঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dawlish|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলিশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dean Thomas|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডিন থমাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dedalus Diggle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেডালাস ডিগল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Demelza Robins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেমেলজা রবিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dennis Creevey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেনিস ক্রিভি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Derrick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেরিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dexter Fortescue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেক্সটার ফর্টেস্কু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dilys Derwent|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডিলিস ডারওয়েন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dirk Cresswell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডার্ক ক্রেসওয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dobby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dolores Umbridge|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dorcas Meadowes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডোরকাস মিডোস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Draco Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রাকো ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dudley Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডাডলি ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eddie Carmichael|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এডি কারমাইকেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Edgar Bones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এডগার বোনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eileen Snape|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আইলিন স্নেপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eleanor Branstone|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলেনর ব্র্যানস্টোন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Elladora Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলাডোরা ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eloise Midgeon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলোইস মিডজেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Elphias Doge|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলফিয়াস ডোগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Emmeline Vance|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এমেলিন ভ্যান্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eric Munch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এরিক মাঞ্চ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ernie Macmillan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্নি ম্যাকমিলান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ernie Prang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্নি প্র্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Errol|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এরল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Euan Abercrombie|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইউয়ান অ্যাবারক্রম্বি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Evan Rosier|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইভান রোজিয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Everard|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভারার্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fabian Prewett|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্যাবিয়ান প্রিওয়েট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fawcett|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফসেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fawkes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফোকস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fenrir Greyback|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফেনরির গ্রেব্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Filius Flitwick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিলিয়াস ফ্লিটউইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Firenze|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিরেনজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fleur Delacour|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লেউর ডেলাকোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Florean Fortescue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লোরিয়ান ফর্টেস্কু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fluffy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লাফি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Frank Bryce|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Frank Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fred and George Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্রেড ও জর্জ উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gabrielle Delacour|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্যাব্রিয়েল ডেলাকোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gawain Robards|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গাওয়াইন রোবার্ডস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gellert Grindelwald|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gibbon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিবন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gideon Prewett|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিডিয়ন প্রিওয়েট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gilderoy Lockhart|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিল্ডারয় লকহার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ginny Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিনি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Godric Gryffindor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গড্রিক গ্রিফিন্ডর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gornuk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গোরনুক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Goyle, Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গয়েল, সিনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Graham Pritchard|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রাহাম প্রিচার্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Grawp|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gregorovitch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগোরোভিচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gregory Goyle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগরি গয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Griphook|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিপহুক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Griselda Marchbanks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিজেল্ডা মার্চব্যাঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hannah Abbott|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যানা অ্যাবট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Harper|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হার্পার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Harry Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hassan Mostafa|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হাসান মোস্তফা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hedwig|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেডউইগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Helga Hufflepuff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেলগা হাফলপাফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hepzibah Smith|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেপজিবা স্মিথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হার্মিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermione Granger|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hestia Jones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেস্টিয়া জোন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hokey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হোকি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Horace Slughorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হোরাস স্লাগহর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/House of Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গন্ট পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Igor Karkaroff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইগর কারকারফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Irma Pince|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইরমা পিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Jack Sloper|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জ্যাক স্লোপার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/James Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Jimmy Peakes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিমি পিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Jugson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাগসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Justin Finch-Fletchley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাস্টিন ফিঞ্চ-ফ্লেচলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Katie Bell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কেটি বেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kendra Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কেন্দ্রা ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kevin Whitby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কেভিন হুইটবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kingsley Shacklebolt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কিংসলে শ্যাকলবোল্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kreacher|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রিচার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Laura Madley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লরা ম্যাডলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lavender Brown|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ল্যাভেন্ডার ব্রাউন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lee Jordan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লি জর্ডান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lily Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lisa Turpin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিসা টারপিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lord Voldemort|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lucius Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ludovic Bagman|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুডোভিক ব্যাগম্যান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Luna Lovegood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুনা লাভগুড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Madam Rosmerta|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যাডাম রোজমার্টা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mafalda Hopkirk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাফাল্ডা হপকির্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Magorian|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যাগোরিয়ান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Malcolm Baddock|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যালকম ব্যাডক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mandy Brocklehurst|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যান্ডি ব্রকলহার্স্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marauders|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারাউডার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marcus Belby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্কাস বেলবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marcus Flint|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্কাস ফ্লিন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marge Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্জ ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marietta Edgecombe|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারিয়েটা এজকোম্ব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marlene McKinnon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্লিন ম্যাককিনন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marvolo Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারভলো গন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mary Macdonald|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যারি ম্যাকডোনাল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Merope Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Michael Corner|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাইকেল কর্নার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Miles Bletchley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাইলস ব্লেচলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Millicent Bullstrode|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিলিসেন্ট বুলস্ট্রোড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Minerva McGonagall|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Miriam Strout|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিরিয়াম স্ট্রাউট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Moaning Myrtle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মনিং মার্টল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Molly Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মলি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Montague|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মন্টাগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Morfin Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মরফিন গন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mr. Mason|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিস্টার মেসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mrs. Mason|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিসেস মেসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mrs. Norris|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিসেস নরিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mulciber|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মালসিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mundungus Fletcher|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মানডাঙ্গাস ফ্লেচার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nagini|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Narcissa Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নার্সিসা ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Natalie McDonald|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাতালি ম্যাকডোনাল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nearly Headless Nick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নিয়ারলি হেডলেস নিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Neville Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Norbert|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নরবার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nott|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nymphadora Tonks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নিমফ্যাডোরা টঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Oliver Wood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভার উড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ollivander|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভান্ডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Olympe Maxime|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিম্পে ম্যাক্সিম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Orion Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অরিয়ন ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Orla Quirke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওরলা কুইর্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Owen Cauldwell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়েন কল্ডওয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Padma Patil|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পদ্মা পাতিল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pansy Parkinson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্যান্সি পারকিনসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Parvati Patil|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্বতী পাতিল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Peeves|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিভস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Penelope Clearwater|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেনেলোপ ক্লিয়ারওয়াটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Percival Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্সিভাল ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Percy Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্সি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Peter Pettigrew|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Petunia Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Phineas Nigellus Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিনিয়াস নাইজেলাস ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Piers Polkiss|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিয়ার্স পোলকিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pigwidgeon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিগউইজেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pius Thicknesse|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পাইাস থিকনেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Poliakoff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পোলিয়াকফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pomona Sprout|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পমোনা স্প্রাউট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Poppy Pomfrey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পপি পমফ্রে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Binns|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর বিনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Quirrell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Sinistra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর সিনিস্ট্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Tofty|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর টফটি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Vector|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর ভেক্টর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rabastan Lestrange|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রাবাস্টান লেস্ট্র্যাঞ্জ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Regulus Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রেগুলাস ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Remus Lupin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rita Skeeter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিতা স্কিটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ritchie Coote|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিচি কুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rodolphus Lestrange|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোডলফাস লেস্ট্র্যাঞ্জ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Roger Davies|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রজার ডেভিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rolanda Hooch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোলান্ডা হুচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Romilda Vane|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোমিল্ডা ভেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ron Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ronan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোনান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rose Zeller|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোজ জেলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rowena Ravenclaw|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোয়েনা র‍্যাভেনক্ল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rubeus Hagrid|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rufus Scrimgeour|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Salazar Slytherin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Scabbers|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্ক্যাবার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Seamus Finnigan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/শেমাস ফিনিগ্যান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Selwyn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেলউইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Severus Snape|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Silvanus Kettleburn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিলভানাস কেটলবার্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sir Cadogan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্যার ক্যাডোগান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sirius Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sorting Hat|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সর্টিং হ্যাট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stan Shunpike|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্ট্যান শানপাইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stebbins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্টেবিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stewart Ackerley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্টুয়ার্ট অ্যাকারলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sturgis Podmore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্টার্গিস পডমোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Summerby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সামারবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Summers|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সামারস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Susan Bones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সুসান বোনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sybill Trelawney|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিবিল ট্রিলনি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ted Tonks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেড টঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Terence Higgs|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেরেন্স হিগস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Terry Boot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেরি বুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Bloody Baron|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ব্লাডি ব্যারন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Fat Friar|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ফ্যাট ফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Fat Lady|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ফ্যাট লেডি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Grey Lady|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য গ্রে লেডি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Theodore Nott|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থিওডোর নট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Thorfinn Rowle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থরফিন রাউল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tiberius Ogden|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টাইবেরিয়াস অগডেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tobias Snape|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টোবিয়াস স্নেপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tom Marvolo Riddle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভলো রিডল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tom Riddle Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Travers|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ট্র্যাভার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Trevor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ট্রেভর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Urquhart|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্কহার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vaisey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভেইজি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vernon Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভার্নন ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Viktor Krum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিক্টর ক্রাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vincent Crabbe|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিনসেন্ট ক্র্যাব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Walburga Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়ালবার্গা ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Walden Macnair|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়ালডেন ম্যাকনেয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Warrington|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়ারিংটন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Weasley Family|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইজলি পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Wilhelmina Grubbly-Plank|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলহেলমিনা গ্রাবলি-প্ল্যাঙ্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Wilkes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলকস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Wilkie Twycross|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইকি টুইক্রস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Williamson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলিয়ামসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Willy Widdershins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলি উইডারশিনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Winky|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইঙ্কি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Witherwings|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইদারউইংস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Xenophilius Lovegood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেনোফিলিয়াস লাভগুড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Yaxley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইয়াক্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Zacharias Smith|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/jকারিয়াস স্মিথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Contents|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বিষয়বস্তু}} --[[ব্যবহারকারী:Sajid Reza Karim|Sajid Reza Karim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sajid Reza Karim|আলাপ]]) ০৯:৩২, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Cover|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রচ্ছদ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Frameworks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/কাঠামো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Index|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/সূচক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction/Advanced|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/উন্নত}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction/Beginner|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/শিক্ষানবিশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction/Intermediate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/মাধ্যমিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Abyssinian shrivelfig|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাবসিনিয়ান শ্রিভেলফিগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Accio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাকিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Acromantula|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাক্রোমান্টুলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Aguamenti|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আগুয়ামেন্টি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Alohomora|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যালোহোমোরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Amortentia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যামোরটেনশিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Anapneo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যানাপনিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ancient Runes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রাচীন রুনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Animagus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যানিমেগাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Aparecium|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিসিয়াম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Apparition|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Arithmancy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যারিথমেন্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ashwinder|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাশউইন্ডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Astronomy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জ্যোতির্বিজ্ঞান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Augurey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাগুরে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Auror|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অরোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Avada Kedavra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আভাডা কেডাভরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Avis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাভিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Banishing Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যানিশিং চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Basilisk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যাসিলিস্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bat Bogey Hex|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যাট বোগি হেক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bezoar|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বেজোয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Billywig|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিলিওয়িগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blibbering Humdinger|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লিবেরিং হামডিঙ্গার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blood Blisterpod|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড ব্লিস্টারপড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blood traitor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড ট্রেইটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blood-Sucking Bugbear|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড-সাকিং বাগবেয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Boggart|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বগার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Books and Textbooks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বই ও পাঠ্যবই}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Boomslang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বুমস্ল্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bowtruckle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাউট্রাকল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Brooms|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ঝাড়ু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bubble-Head Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাবল-হেড চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bubotuber|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিউবটিউবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bundimun|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বানডিমুন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Canary Cream|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্যানারি ক্রিম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Care of Magical Creatures|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুকরী প্রাণীদের যত্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Centaur|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেন্টর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Charms|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/চার্মস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Chimaera|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কিমেরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Chizpurfle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/চিজপারফল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Clabbert|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্ল্যাবার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Cockatrice|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ককাট্রিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Colloportus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কলোপোর্টাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Confringo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনফ্রিঙ্গো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Confundo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনফান্ডো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Conjunctivitus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনজাঙ্কটিভাইটিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crucio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রুশিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crumple Horned Snorkack|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রাম্পল হর্নড স্নোরক্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crup|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dark Mark|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডার্ক মার্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deathly Hallows|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Decoy Detonator|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিকয় ডিটোনেটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Defence Against the Dark Arts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Defodio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিফোরিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deletrius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিলিট্রিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deluminator|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিলুমিনেটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dementor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Demiguise|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেমিগাইজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Densaugeo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেনসাউজিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deprimo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেপ্রিমো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Descendo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিসেন্ডো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Devil's Snare|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেভিলস স্নেয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Diffindo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিফিন্ডো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Diricawl|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডাইরিকল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dirigible Plum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডাইরিজিবল প্লাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Disappearing Cabinets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অদৃশ্য আলমারি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Disillusionment|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোহভঙ্গ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dissendium|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিসেন্ডিয়াম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dittany|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিটানি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Divination|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Doxy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডক্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dragon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ড্রাগন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Draught of Living Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ড্রাফট অব লিভিং ডেথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dreamless Sleep Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্বপ্নহীন ঘুমের ওষুধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dugbog|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডাগবগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Duro|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডুরো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Enervate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এনারভেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Engorgio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এনগোরজিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Episkey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এপিস্কি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Erkling|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আর্কলিং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Erumpent|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইরামপেন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Evanesco|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইভানেস্কো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expecto Patronum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেক্টো প্যাট্রোনাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expelliarmus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expulso|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপালসো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Extendable Ear|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রসারণযোগ্য কান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fairy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Felix Felicis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফেলিক্স ফেলিসিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ferula|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফেরুলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fidelius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিডিলিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fiendfyre|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিন্ডফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Finite|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনাইট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Finite Incantatem|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনাইট ইনক্যানটাটেম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fire Crab|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফায়ার ক্র্যাব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fire-call|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফায়ার-কল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flagrante|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্ল্যাগ্রান্টে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flagrate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্ল্যাগ্রেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flobberworm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লবারওয়ার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Floo Network|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লু নেটওয়ার্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Floo Powder|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লু পাউডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flutterby bush|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লাটারবাই বুশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flying|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উড্ডয়ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Foe Glass|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফো গ্লাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ford Anglia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফোর্ড অ্যাংলিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Furnunculus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফারনানকুলাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fwooper|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফুপার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Geminio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জেমিনিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gemino|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জেমিনো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ghost|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভূত}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ghoul|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ঘউল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Giant|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দৈত্য}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gillyweed|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গিলিউইড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Glisseo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্লিসিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Glumbumble|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্লামবাম্বল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gnome|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বামন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gobbledegook|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলডিগুক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Goblet of Fire|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলেট অব ফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Goblin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Graphorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রাফহর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Griffin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিফিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Grim|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Grindylow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিন্ডিলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gurdyroot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গার্ডি রুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Half-blood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হাফ-ব্লাড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hand of Glory|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হ্যান্ড অব গ্লোরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Heliopath|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হেলিওপ্যাথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Herbology|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেষজবিদ্যা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hinkypunk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিঙ্কিপাঙ্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hippocampus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিপোক্যাম্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hippogriff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিপোগ্রিফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/History of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুর ইতিহাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Homenum Revelio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হোমেনাম রেভেলিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horcrux|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horcruxes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horklump|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরকলাম্প}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/House Elf|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ পরিচারক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Howler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হাউলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imp|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্প}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Impedimenta|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পিডিমেন্টা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imperio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পেরিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imperturbable Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইমপার্টারবেবল চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Impervius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইমপারভিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Incarcerous|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনকারসারাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Incendio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনসেনডিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Inferius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনফেরিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Invisibility Cloak|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Jarvey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জার্ভি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Jobberknoll|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জবারনল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Kappa|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কাপা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Kelpie|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কেলপি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Knarl|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নার্ল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Kneazle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নিজেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Knight Bus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নাইট বাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Langlock|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ল্যাংলক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Legilimency|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Legilimens|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Leprechaun|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেপ্রিকন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Lethifold|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেথিফোল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Levicorpus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেভিকর্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Liberacorpus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লিবারাকর্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Lobalug|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লোবালুগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Locomotor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লোকোমোটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Locomotor Mortis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লোকোমোটর মরটিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Love Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রেমের ওষুধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Lumos|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লুমোস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mackled Malaclaw|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ম্যাকলড ম্যালাক্ল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mandrake|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ম্যানড্রেক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Manticore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ম্যান্টিকোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Marauder's Map|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মারাউডার্স ম্যাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mermish|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মারমিশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Merpeople|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মৎস্যমানব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Metamorphmagus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মেটামর্ফম্যাগাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mimbulus Mimbletonia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মিম্বুলাস মিম্বলটোনিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ministry of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদু মন্ত্রণালয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mirror of Erised|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এরিসেড আয়না}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mobiliarbus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোবিলিয়ারবাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mobilicorpus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোবিলিকর্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Moke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Money|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অর্থ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mooncalf|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মুনকাল্ফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Morsmordre|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মর্সমর্ড্রে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mudblood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাডব্লাড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muffliato|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাফ্লিয়াটো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muggle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muggle Studies|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল শিক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muggle-born|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল-জাত}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Murtlap|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মার্টল্যাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nargle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নার্গল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Niffler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নিফলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nogtail|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নগটেইল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nox|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nudu|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নুডু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Obliviate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অবলিভিয়েট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Obscuro|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অবস্কিউরো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Occamy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ওকামি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Occlumency|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অক্লুমেন্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Omnioculars|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অমনিওকুলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Oppugno|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অপুনিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Orchideous|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অরকিডিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Paintings|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/চিত্রকর্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Parselmouth|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পার্সেলমাউথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Parseltongue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পার্সেলটাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Patronus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্যাট্রোনাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pensieve|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেনসিভ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pepper-Up Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেপার-আপ পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Permanent Sticking Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্থায়ী স্টিকিং চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Peruvian Instant Darkness Powder|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেরুভিয়ান ইনস্ট্যান্ট ডার্কনেস পাউডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Peskipiksi Pesternomi|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেস্কিপিক্সি পেস্টারনমি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Petrificus Totalus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেট্রিফিকাস টোটাল্লাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Philosopher's Stone|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলোসফার্স স্টোন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Phoenix|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Photograph|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ছবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pixie|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পিক্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Plimpy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্লিম্পি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pogrebin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পগ্রেবিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Point Me|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পয়েন্ট মি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Polyjuice Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পলিজুস পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Porlock|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পরলক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Portkey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টকি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Portus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Potions|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Prior Incantato|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রায়র ইনক্যানটাটো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Priori Incantatem|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রাইওরি ইনক্যানটাটেম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Probity Probe|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোবিটি প্রোব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Prophecy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Protean Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোটিয়ান চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Protego|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোটেগো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Puffskein|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পাফস্কিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pureblood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পিউর-ব্লাড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pygmy Puff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পিগমি পাফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Quick-Quotes Quill|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কুইক-কোটস কুইল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Quietus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কোয়াইটাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Quintaped|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কুইন্টাপেড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ramora|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রামোরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Re'em|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রি'এম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Red Cap|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেড ক্যাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Reducio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেডুসিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Reducto|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেডাকটো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Relashio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিলাশিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Remembrall|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিমেমব্রল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Renervate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিনারভেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Reparo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেপারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Revulsion Jinx|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিভালশন জিঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Rictusempra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিক্টুসেম্প্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Riddikulus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিডিকুলাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Runespoor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রুনস্পোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Salamander|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সালাম্যান্ডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Scourgify|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্কারজিফাই}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sea Serpent|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সামুদ্রিক সর্প}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Secrecy Sensor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সিক্রেসি সেন্সর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sectumsempra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেক্টামসেম্প্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Serpensortia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সারপেনসারটিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Shrake|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/শ্রেইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Shrinking Solution|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/শ্রিঙ্কিং সলিউশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Silencio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সাইলেন্সিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Skiving Snackbox|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্কাইভিং স্নাকবক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Skrewt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্ক্রুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Snargaluff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নারগালফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sneakoscope|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নিকস্কোপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Snidget|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নিনজেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sonorus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সোনোরস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Specialis Revelio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্পেশালিস রেভেলিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sphinx|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Squib|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্কুইব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Streeler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্ট্রিলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Stupefy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্টুপিফাই}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Subjects|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিষয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sword of Gryffindor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tarantallegra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টারান্টালেগ্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tebo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টিবো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tergeo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টার্জিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/The Daily Prophet|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য ডেইলি প্রফেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/The Quibbler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য কুইবলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Thestral|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/থেস্ট্রাল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Time-Turner|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টাইম-টার্নার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ton-Tongue Toffee|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টন-টাং টফি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tongue-Tying Curse|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টাং-টাইং কার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Torture Quill|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টর্চার কুইল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Transfiguration|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রান্সফিগারেশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Transfiguration Today|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রান্সফিগারেশন টুডে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Troll|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Umgubular Slashkilter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আমগুবুলার স্ল্যাশকিল্টার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Unbreakable Vow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অলঙ্ঘনীয় শপথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Underage Sorcery|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অপ্রাপ্তবয়স্ক জাদুচর্চা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Undetectable Extension Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অনাবিষ্কৃত প্রসারণ চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Unforgivable Curses|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অক্ষমণীয় অভিশাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Unicorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইউনিকর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Vampire|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভ্যাম্পায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Veela|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভিলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Venomous Tentacula|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেনোমাস টেন্টাকুলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Veritaserum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেরিটাসেরাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Waddiwasi|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ওয়াডিওয়াসি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wand|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুদণ্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Werewolf|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নেকড়ে মানব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Which Broomstick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইচ ব্রুমস্টিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Whomping Willow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হুম্পিং উইলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wingardium Leviosa|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইঙ্গারডিয়াম লেভিওসা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Winged horse|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পাখাওয়ালা ঘোড়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wit-Sharpening Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইট-শার্পনিং পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Witch Weekly|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইচ উইকলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wizengamot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইজেনগ্যামোট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wolfsbane Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উলফসবেন পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wrackspurt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/র্যাকস্পার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Yeti|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইয়েতি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Battle at the Department of Mysteries|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডিপার্টমেন্ট অব মিস্ট্রিসের যুদ্ধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Battle of Hogwarts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হগওয়ার্টসের যুদ্ধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Break-in at Gringotts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/গ্রিনগটসে অনুপ্রবেশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Cedric's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/সেড্রিকের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Cemetery Duel|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কবরস্থানের দ্বন্দ্বযুদ্ধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Chamber of Secrets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/চেম্বার অব সিক্রেটস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Cho Chang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/চো চ্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Death Eaters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডেথ ইটার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dobby's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডবির মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dumbledore's Army|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডাম্বলডোরস আর্মি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dumbledore's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডাম্বলডোরের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Escape from Privet Drive|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রিভেট ড্রাইভ থেকে পলায়ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/First Task|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রথম কাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Fred Weasley's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ফ্রেড উইজলির মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Ginny Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/জিনি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Godric's Hollow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/গড্রিক্স হলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Harry Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হ্যারি পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Harry-Voldemort Shared Thoughts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হ্যারি-ভলডেমর্ট অভিন্ন চিন্তা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Head Boy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হেড বয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Hermione Granger|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/House Cup|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হাউস কাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Infiltration of the Ministry of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/জাদু মন্ত্রণালয়ে অনুপ্রবেশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Inquisitorial Squad|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ইনকুইজিটোরিয়াল স্কোয়াড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Life and Lies|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/জীবন ও মিথ্যা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Lovegood House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/লাভগুড হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Mad-Eye Moody's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ম্যাড-আই মুডির মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/NEWT exams|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/নিউট পরীক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Nymphadora's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/নিমফ্যাডোরার মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Order of the Phoenix|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/OWL exams|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/আউল পরীক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Pettigrew's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/পেটিগ্রুর মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Prefects|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রিফেক্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch captain|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ অধিনায়ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch World Cup|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ বিশ্বকাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Remus' Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/রিমাসের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Ron Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/রন উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/S.P.E.W.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/এস.পি.ই.ডব্লিউ.}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Second Task|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/দ্বিতীয় কাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Severus' Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/সেভেরাসের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Shrieking Shack|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/শ্রিকিং শ্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Sirius' Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/সিরিয়াসের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Third Task|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/তৃতীয় কাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Tower Battle (Hogwarts)|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/টাওয়ার যুদ্ধ (হগওয়ার্টস)}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Triwizard Tournament|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ত্রিজাদুকর টুর্নামেন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Viktor Krum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ভিক্টর ক্রাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Visiting Malfoy Manor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ম্যালফয় ম্যানর পরিদর্শন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Voldemort's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ভলডেমর্টের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Voldemort's Downfall|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ভলডেমর্টের পতন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Year-end exams|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/বার্ষিক পরীক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Yule Ball|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ইউেল বল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Azkaban|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Beauxbatons Academy of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/বোব্যাকটনস একাডেমি অব ম্যাজিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Borgin and Burkes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/বোরগিন অ্যান্ড বার্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Chamber of Secrets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/চেম্বার অব সিক্রেটস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Diagon Alley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ডায়াগন অ্যালি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Durmstrang Institute|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ডার্মস্ট্র্যাং ইনস্টিটিউট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Forbidden Forest|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নিষিদ্ধ বন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Forest of Dean|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ফরেস্ট অব ডিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Godric's Hollow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গড্রিক্স হলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Grimmauld Place|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Gringotts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিনগটস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Gryffindor House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিফিন্ডর হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hagrid's Hut|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হ্যাগ্রিডের কুটির}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Headmaster's Office, Hogwarts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রধান শিক্ষকের কক্ষ, হগওয়ার্টস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hog's Head Inn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগস হেড ইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogsmeade|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogwarts Express|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস এক্সপ্রেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্রাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Honeyduke's Sweetshop|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হানিডিউকস মিষ্টির দোকান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hospital Wing|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হাসপাতাল শাখা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/House of Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গন্ট পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hufflepuff House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হাফলপাফ হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Knockturn Alley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নকটার্ন অ্যালি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Little Hangleton|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাঙ্গলটন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Malfoy Manor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ম্যালফয় ম্যানর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Ministry of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মন্ত্রণালয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Platform 9 and Three Quarters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্ল্যাটফর্ম ৯ ও তিন চতুর্থাংশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Privet Drive|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রিভেট ড্রাইভ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Ravenclaw House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/র‍্যাভেনক্ল হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Riddle Manor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রিডল ম্যানর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Room of Requirement|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রয়োজনীয় কক্ষ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Shell Cottage|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শেল কটেজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Shrieking Shack|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রিকিং শ্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Slytherin House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/স্লিদারিন হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Spinner's End|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/স্পিনার্স এন্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/St. Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতাল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Surrey Zoo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সারে চিড়িয়াখানা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Burrow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য বারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Leaky Cauldron|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য লিকি কলড্রন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Three Broomsticks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য থ্রি ব্রুমস্টিকস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Weasleys' Wizard Wheezes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/উইজলিস উইজার্ড হুইজেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Project Standards|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রকল্প মান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Timeline|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/সময়রেখা}} == [[ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি]] == # {{eb|How To Assemble A Desktop PC|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Archives|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/সংরক্ষণ}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Assembly|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/যন্ত্রাংশ সংযোজন}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Authors & Contributors|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/লেখক ও অবদানকারী}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Choosing the parts|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/যন্ত্রাংশ নির্বাচন}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Choosing the parts/CPU|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/যন্ত্রাংশ নির্বাচন/সিপিইউ}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Conclusion|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/উপসংহার}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Development|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/উন্নয়ন}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/External links|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/বহিঃসংযোগ}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Noted contributors|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/উল্লেখযোগ্য অবদানকারী}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Overclocking|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/ওভারক্লকিং}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Printable version|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/সকল পাতা}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Silencing|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/শব্দহীন পদ্ধতি}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Software|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/সফটওয়্যার}} == [[বিশ্বের ইতিহাস]] == # {{eb|World History|বিশ্বের ইতিহাস}} # {{eb|World History/A New Millennium|বিশ্বের ইতিহাস/একটি নতুন সহস্রাব্দ}} # {{eb|World History/Age of Discovery & Imperialism|বিশ্বের ইতিহাস/আবিষ্কারের যুগ ও সাম্রাজ্যবাদ}} # {{eb|World History/Ancient Civilizations|বিশ্বের ইতিহাস/প্রাচীন সভ্যতা}} # {{eb|World History/Ancient Greece and Alexander the Great|বিশ্বের ইতিহাস/প্রাচীন গ্রিস ও মহামতি আলেকজান্ডার}} # {{eb|World History/Ancient Kingdoms of Africa|বিশ্বের ইতিহাস/আফ্রিকার প্রাচীন রাজ্য}} # {{eb|World History/AP World History Standard|বিশ্বের ইতিহাস/এপি ওয়ার্ল্ড হিস্ট্রি স্ট্যান্ডার্ড}} # {{eb|World History/Authors|বিশ্বের ইতিহাস/লেখক}} # {{eb|World History/Big Geography|বিশ্বের ইতিহাস/বিশাল ভূগোল}} # {{eb|World History/California Content Standard|বিশ্বের ইতিহাস/ক্যালিফোর্নিয়া কন্টেন্ট স্ট্যান্ডার্ড}} # {{eb|World History/Causes and course of the First World War|বিশ্বের ইতিহাস/প্রথম বিশ্বযুদ্ধের কারণ ও গতিপথ}} # {{eb|World History/Causes and course of the Second World War|বিশ্বের ইতিহাস/দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের কারণ ও গতিপথ}} # {{eb|World History/Changes in East Asia|বিশ্বের ইতিহাস/পূর্ব এশিয়ার পরিবর্তন}} # {{eb|World History/Changes in Eurasia - Mongol Conquest and Aftermath|বিশ্বের ইতিহাস/ইউরেশিয়ার পরিবর্তন - মঙ্গোল বিজয় ও পরবর্তী প্রভাব}} # {{eb|World History/Civilization and Empires in the Indian Subcontinent|বিশ্বের ইতিহাস/ভারতীয় উপমহাদেশের সভ্যতা ও সাম্রাজ্য}} # {{eb|World History/Conflicts|বিশ্বের ইতিহাস/সংঘাত}} # {{eb|World History/Consequences of the Second World War|বিশ্বের ইতিহাস/দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ফলাফল}} # {{eb|World History/Contributors' Corner|বিশ্বের ইতিহাস/অবদানকারীদের কর্নার}} # {{eb|World History/Effects of the First World War|বিশ্বের ইতিহাস/প্রথম বিশ্বযুদ্ধের প্রভাব}} # {{eb|World History/Exam Prep|বিশ্বের ইতিহাস/পরীক্ষার প্রস্তুতি}} # {{eb|World History/Golden Rule|বিশ্বের ইতিহাস/সুবর্ণ নিয়ম}} # {{eb|World History/Major Figures|বিশ্বের ইতিহাস/প্রধান ব্যক্তিত্বগণ}} # {{eb|World History/Maps|বিশ্বের ইতিহাস/মানচিত্র}} # {{eb|World History/Middle Eastern Empires|বিশ্বের ইতিহাস/মধ্যপ্রাচ্যের সাম্রাজ্য}} # {{eb|World History/Napoleonic Europe and Reactionism|বিশ্বের ইতিহাস/নেপোলিয়নীয় ইউরোপ ও প্রতিক্রিয়াশীলতা}} # {{eb|World History/Operation: Blank Check|বিশ্বের ইতিহাস/অপারেশন: ব্ল্যাঙ্ক চেক}} # {{eb|World History/Precolumbian History of the Americas|বিশ্বের ইতিহাস/আমেরিকার প্রাক-কলম্বিয়ান ইতিহাস}} # {{eb|World History/Prologue|বিশ্বের ইতিহাস/প্রস্তাবনা}} # {{eb|World History/Religious Wars in Europe|বিশ্বের ইতিহাস/ইউরোপের ধর্মীয় যুদ্ধ}} # {{eb|World History/Resources|বিশ্বের ইতিহাস/উৎস}} # {{eb|World History/Revolution, Change, and philosophy|বিশ্বের ইতিহাস/বিপ্লব, পরিবর্তন ও দর্শন}} # {{eb|World History/Samo's Empire|বিশ্বের ইতিহাস/সামোর সাম্রাজ্য}} # {{eb|World History/Standards|বিশ্বের ইতিহাস/মানদণ্ড}} # {{eb|World History/Technology|বিশ্বের ইতিহাস/প্রযুক্তি}} # {{eb|World History/The Age of Imperialism, Part II|বিশ্বের ইতিহাস/সাম্রাজ্যবাদের যুগ, দ্বিতীয় অংশ}} # {{eb|World History/The Cold War|বিশ্বের ইতিহাস/স্নায়ুযুদ্ধ}} # {{eb|World History/The Collapse of Imperialism - Freedom, Change, and Revolution|বিশ্বের ইতিহাস/সাম্রাজ্যবাদের পতন - স্বাধীনতা, পরিবর্তন ও বিপ্লব}} # {{eb|World History/The First Chinese Dynasties|বিশ্বের ইতিহাস/প্রথম চিনা রাজবংশ}} # {{eb|World History/The Industrial Revolution|বিশ্বের ইতিহাস/শিল্প বিপ্লব}} # {{eb|World History/The Interwar Years|বিশ্বের ইতিহাস/দুই বিশ্বযুদ্ধের মধ্যবর্তী সময়কাল}} # {{eb|World History/The Middle Ages in Europe|বিশ্বের ইতিহাস/ইউরোপের মধ্যযুগ}} # {{eb|World History/The Renaissance in Europe|বিশ্বের ইতিহাস/ইউরোপের রেনেসাঁ}} # {{eb|World History/The Rise of Dictatorship and Totalitarianism|বিশ্বের ইতিহাস/একনায়কতন্ত্র ও সর্বগ্রাসীবাদীয় উত্থান}} # {{eb|World History/The Rise of Dictatorship and Totalitarianism/Quick Quiz|বিশ্বের ইতিহাস/একনায়কতন্ত্র ও সর্বগ্রাসীবাদীয় উত্থান/কুইজ}} # {{eb|World History/The Rise of Nationalism and the Nation-state|বিশ্বের ইতিহাস/জাতীয়তাবাদ ও জাতিরাষ্ট্রের উত্থান}} # {{eb|World History/The Roman Empire|বিশ্বের ইতিহাস/রোমান সাম্রাজ্য}} # {{eb|World History/The Russian Revolution|বিশ্বের ইতিহাস/রুশ বিপ্লব}} # {{eb|World History/The Unification of China|বিশ্বের ইতিহাস/চিনের একীকরণ}} # {{eb|World History/The World Economy|বিশ্বের ইতিহাস/বিশ্ব অর্থনীতি}} jk0s6ilzscgq1jq4ad2u0sampw0putr 93931 93897 2026-05-06T15:06:18Z Nettime Sujata 5690 /* মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার */ 93931 wikitext text/x-wiki {{উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|সক্রিয়=3}} * '''অংশগ্রহণকারীদের প্রতি:''' নিচের তালিকাতে নেই কিন্তু আপনি অনুবাদ করতে চান? [[উইকিবই আলোচনা:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|এখানে প্রস্তাব দিন]]। * '''বাংলা রন্ধনপ্রণালী নিয়ে লিখতে চান?''' নিশ্চয়ই লিখতে পারবেন, উদাহরণস্বরূপ [[রন্ধনপ্রণালী:সমুচা]] পাতাটি দেখুন। * {{টুলটিপ|{{পটভূমির রং|#fffe7a|যে পাতা নিয়ে কাজ করছেন, সেটির পাশে <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> চিহ্ন যোগ করলে আপনার নাম যুক্ত হয়ে যাবে।}}|নাম যোগ করাটা গুরত্বপূর্ণ নয়, এবং এটি করা বাধ্যতামূলকও নয়। সঠিকভাবে প্রাঞ্জল ভাষায় পাতা তৈরি করে জমা দিন।}} * ''একসাথে সর্বোচ্চ দুইটি পাতা ধরে রাখা যাবে। দুইটির কাজ শেষ করে আবার দুইটি ধরুন।'' * তৈরি হয়ে যাওয়া পাতাগুলোর তালিকা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/বইয়ের তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]] স্থানান্তর করা হবে। * {{টুলটিপ|{{পটভূমির রং|#fffe7a|মুদ্রণ সংস্করণসমূহ প্রতিযোগিতায় গৃহীত হবে না কিন্তু বই সম্পূর্ণ করার জন্য আপনি তৈরি করতে পারেন।}}}} == [[লুসিড ড্রিমিং]] == # {{eb|Lucid Dreaming|লুসিড ড্রিমিং}} # {{eb|Lucid Dreaming/Appendices|লুসিড ড্রিমিং/পরিশিষ্ট}} # {{eb|Lucid Dreaming/Appendices/FAQ|লুসিড ড্রিমিং/পরিশিষ্ট/সচরাচর জিজ্ঞাসা}} # {{eb|Lucid Dreaming/Appendices/VILD|লুসিড ড্রিমিং/পরিশিষ্ট/ভিআইএলডি}} # {{eb|Lucid Dreaming/Authors|লুসিড ড্রিমিং/লেখক}} # {{eb|Lucid Dreaming/Dream Recall|লুসিড ড্রিমিং/স্বপ্ন স্মরণ}} # {{eb|Lucid Dreaming/FAQ|লুসিড ড্রিমিং/সচরাচর জিজ্ঞাসা}} # {{eb|Lucid Dreaming/Further Reading|লুসিড ড্রিমিং/আরও পড়ুন}} # {{eb|Lucid Dreaming/Glossary|লুসিড ড্রিমিং/শব্দকোষ}} # {{eb|Lucid Dreaming/Induction Techniques|লুসিড ড্রিমিং/আনয়ন কৌশল}} # {{eb|Lucid Dreaming/Introduction|লুসিড ড্রিমিং/ভূমিকা}} # {{eb|Lucid Dreaming/Print version|লুসিড ড্রিমিং/সকল পাতা}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Breathing|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/শ্বাস-প্রশ্বাস}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Finger Stretching|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/আঙুল টানা}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Hands|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/হাত}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Identity|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/পরিচয়}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Jumping|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/লাফ দেওয়া}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Light switches|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/আলোর সুইচ}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Memory|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/স্মৃতি}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Mirrors|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/আয়না}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Nose|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/নাক}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Powers|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/অতিপ্রাকৃত ক্ষমতা}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Reading|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/পড়া}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Time|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/সময়}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Vision|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/দৃষ্টিশক্তি}} # {{eb|Lucid Dreaming/Using|লুসিড ড্রিমিং/ব্যবহার}} == [[আরিমা]] == # {{eb|Arimaa|আরিমা}} — [[ব্যবহারকারী:MD Abu Siyam|MD Abu Siyam]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD Abu Siyam|আলাপ]]) ০৪:২৯, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Arimaa/Advanced Tactics|আরিমা/উন্নত কৌশল}} # {{eb|Arimaa/Arimaa Challenge History|আরিমা/আরিমা চ্যালেঞ্জের ইতিহাস}} # {{eb|Arimaa/Attacking|আরিমা/আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Attacks Against a Camel Trap|আরিমা/আক্রমণ/উট ট্র্যাপের বিরুদ্ধে আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Camel Attacks|আরিমা/আক্রমণ/উটের আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Example: Elephant–Dog Attack|আরিমা/আক্রমণ/উদাহরণ: হাতি-কুকুর আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Overview|আরিমা/আক্রমণ/সারসংক্ষেপ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Positioning|আরিমা/আক্রমণ/অবস্থান নির্ধারণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Techniques|আরিমা/আক্রমণ/কৌশলসমূহ}} # {{eb|Arimaa/Camel and Horse Attacks|আরিমা/উট ও ঘোড়ার আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Camel Hostage|আরিমা/উট জিম্মি}} # {{eb|Arimaa/Distribution of Force|আরিমা/শক্তির বিন্যাস}} # {{eb|Arimaa/Double-Trap Attacks|আরিমা/ডাবল-ট্র্যাপ আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Camel Attacks|আরিমা/হাতি ও উটের আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Camel Attacks/Ideal Placement of Pieces|আরিমা/হাতি ও উটের আক্রমণ/গুটির আদর্শ অবস্থান}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Horse Attacks|আরিমা/হাতি ও ঘোড়ার আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Minor Piece Attacks|আরিমা/হাতি ও ছোট গুটির আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Minor Piece Attacks/Objectives and Risks|আরিমা/হাতি ও ছোট গুটির আক্রমণ/উদ্দেশ্য ও ঝুঁকি}} # {{eb|Arimaa/Elephant Blockade|আরিমা/হাতি অবরোধ}} # {{eb|Arimaa/Frames|আরিমা/ফ্রেমসমূহ}} # {{eb|Arimaa/Glossary|আরিমা/শব্দকোষ}} # {{eb|Arimaa/Introduction to Strategy|আরিমা/কৌশল পরিচিতি}} # {{eb|Arimaa/Introduction to Tactics|আরিমা/রণকৌশল পরিচিতি}} # {{eb|Arimaa/Lone Elephant Attacks|আরিমা/একক হাতি আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Multi-Piece Swarming Attacks|আরিমা/বহু-গুটির ঝাঁক আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Omar vs. Fritzlein, 2005 Postal Championship|আরিমা/ওমর বনাম ফ্রিটজলেইন, ২০০৫ পোস্টাল চ্যাম্পিয়নশিপ}} # {{eb|Arimaa/Other Hostages|আরিমা/অন্যান্য জিম্মি}} # {{eb|Arimaa/Overview|আরিমা/সারসংক্ষেপ}} # {{eb|Arimaa/Playing The Game|আরিমা/খেলা পরিচালনা}} # {{eb|Arimaa/Rabbit Advancement|আরিমা/খরগোশের অগ্রগতি}} # {{eb|Arimaa/Race Positions|আরিমা/রেস পজিশন}} # {{eb|Arimaa/Relative Value of Pieces|আরিমা/গুটির আপেক্ষিক মান}} # {{eb|Arimaa/Resources|আরিমা/উৎসসমূহ}} # {{eb|Arimaa/risteall vs. ChrisB|আরিমা/রিস্টিল বনাম ক্রিসবি}} # {{eb|Arimaa/Sample Games|আরিমা/নমুনা খেলা}} # {{eb|Arimaa/Setup|আরিমা/সেটআপ}} # {{eb|Arimaa/Trap Control|আরিমা/ট্র্যাপ নিয়ন্ত্রণ}} == [[ওপেনএসএসএইচ]] == # {{eb|OpenSSH|ওপেনএসএসএইচ}}--[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:RiaadMorshed|আলাপ]]) ২০:৩৭, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) #:@[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] [[বিশেষ:অবদান/&#126;2026-27172-96|&#126;2026-27172-96]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:&#126;2026-27172-96|আলাপ]]) ১৫:২৩, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Client Applications|ওপেনএসএসএইচ/ক্লায়েন্ট অ্যাপ্লিকেশন}}--[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:RiaadMorshed|আলাপ]]) ২০:৩৭, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Client Configuration Files|ওপেনএসএসএইচ/ক্লায়েন্ট কনফিগারেশন ফাইল}}--[[ব্যবহারকারী:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tanbiruzzaman|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Automated Backup|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ}}--[[ব্যবহারকারী:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tanbiruzzaman|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Certificate-based Authentication|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/সার্টিফিকেট-ভিত্তিক প্রমাণীকরণ}}--[[ব্যবহারকারী:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tanbiruzzaman|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/File Transfer with SFTP|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/SFTP মাধ্যমে ফাইল স্থানান্তর}}--[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:RiaadMorshed|আলাপ]]) ১৬:৩৬, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Host-based Authentication|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/হোস্ট-ভিত্তিক প্রমাণীকরণ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Load Balancing|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/লোড ব্যালেন্সিং}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Multiplexing|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/মাল্টিপ্লেক্সিং}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Proxies and Jump Hosts|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/প্রক্সি ও জাম্প হোস্ট}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Public Key Authentication|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/পাবলিক কী প্রমাণীকরণ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Remote Processes|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/রিমোট প্রসেসসমূহ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/The Client Configuration File|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/ক্লায়েন্ট কনফিগারেশন ফাইল}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Tunnels|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/টানেলসমূহ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Development|ওপেনএসএসএইচ/উন্নয়ন}} # {{eb|OpenSSH/Logging and Troubleshooting|ওপেনএসএসএইচ/লগিং ও ট্রাবলশুটিং}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Other SSH Implementations|ওপেনএসএসএইচ/অন্যান্য এসএসএইচ বাস্তবায়ন}} # {{eb|OpenSSH/Overview|ওপেনএসএসএইচ/সারসংক্ষেপ}} # {{eb|OpenSSH/Pattern Matching in OpenSSH Configuration|ওপেনএসএসএইচ/কনফিগারেশনে প্যাটার্ন ম্যাচিং}} # {{eb|OpenSSH/Print version|ওপেনএসএসএইচ/সংস্করণ প্রদর্শন}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Server|ওপেনএসএসএইচ/সার্ভার}} # {{eb|OpenSSH/SSH Protocols|ওপেনএসএসএইচ/এসএসএইচ প্রোটোকলসমূহ}} # {{eb|OpenSSH/Third Party Utilities|ওপেনএসএসএইচ/থার্ড পার্টি ইউটিলিটিস}} # {{eb|OpenSSH/Utilities|ওপেনএসএসএইচ/ইউটিলিটিস}}[[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|&#126; মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Muqtadir Fuad|আলাপ]]) ১৮:৩৭, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Why Use Encryption|ওপেনএসএসএইচ/কেন এনক্রিপশন ব্যবহার করবেন}} == [[রৈখিক বীজগণিত]] == # {{eb|Linear Algebra|রৈখিক বীজগণিত}} # {{eb|Linear Algebra/Addition, Multiplication, and Transpose|রৈখিক বীজগণিত/যোগ, গুণ ও ট্রান্সপোজ}}[[ব্যবহারকারী:Oviroy Sarker|Oviroy Sarker]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Oviroy Sarker|আলাপ]]) ১৯:১৬, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Any Matrix Represents a Linear Map|রৈখিক বীজগণিত/যেকোনো ম্যাট্রিক্স একটি রৈখিক চিত্রায়ন নির্দেশ করে}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Any Matrix Represents a Linear Map/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/যেকোনো ম্যাট্রিক্স একটি রৈখিক চিত্রায়ন নির্দেশ করে/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Appendix|রৈখিক বীজগণিত/পরিশিষ্ট}} # {{eb|Linear Algebra/Augmented Matrices|রৈখিক বীজগণিত/বর্ধিত ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Automation|রৈখিক বীজগণিত/অটোমেশন}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৫:০৮, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৯:২০, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis and Dimension|রৈখিক বীজগতিন/মৌলিক ও মাত্রা}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৫, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis Vectors|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক ভেক্টর}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৯:২০, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Bibliography|রৈখিক বীজগণিত/গ্রন্থপঞ্জি}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৫:০৮, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Change of Basis|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক পরিবর্তন}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৫, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Changing Map Representations|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন উপস্থাপনা পরিবর্তন}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Changing Map Representations/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন উপস্থাপনা পরিবর্তন/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Changing Representations of Vectors|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টরের উপস্থাপনা পরিবর্তন}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Changing Representations of Vectors/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টরের উপস্থাপনা পরিবর্তন/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Characteristic Equation|রৈখিক বীজগণিত/বৈশিষ্ট্যসূচক সমীকরণ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Cofactors and Minors|রৈখিক বীজগণিত/সহগুণক ও অনুরাশি}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Column and Row Spaces|রৈখিক বীজগণিত/কলাম ও সারি জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Combining Subspaces|রৈখিক বীজগণিত/উপজগতের সংমিশ্রণ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Combining Subspaces/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/উপজগতের সংমিশ্রণ/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Comparing Set Descriptions|রৈখিক বীজগণিত/সেট বর্ণনার তুলনা}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Comparing Set Descriptions/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সেট বর্ণনার তুলনা/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Complex Representations|রৈখিক বীজগণিত/জটিল সংখ্যায় উপস্থাপনা}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Complex Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/জটিল ভেক্টর জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Computing Linear Maps|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক চিত্রায়ন গণনা}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Cover|রৈখিক বীজগণিত/প্রচ্ছদ}} # {{eb|Linear Algebra/Cramer's Rule|রৈখিক বীজগণিত/ক্র্যামারের নিয়ম}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৮:০২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms|রৈখিক বীজগণিত/আইসোমরফিজমের সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/আইসোমরফিজমের সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Linear Independence|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক অনির্ভরশীলতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Linear Independence/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক অনির্ভরশীলতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Similarity|রৈখিক বীজগণিত/সদৃশতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Similarity/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সদৃশতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Vector Spaces/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition of Determinant|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের সংজ্ঞা}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Definition of Homomorphism|রৈখিক বীজগণিত/হোমোমরফিজমের সংজ্ঞা}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Definition of Vector Space|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা}} # {{eb|Linear Algebra/Describing the Solution Set|রৈখিক বীজগণিত/সমাধান সেট বর্ণনা}} # {{eb|Linear Algebra/Describing the Solution Set/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সমাধান সেট বর্ণনা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Determinant|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়ক}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৮:০২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কসমূহ}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৮:০২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Determinants as Size Functions|রৈখিক বীজগণিত/আকার ফাংশন হিসেবে নির্ণায়ক}} # {{eb|Linear Algebra/Determinants as Size Functions/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/আকার ফাংশন হিসেবে নির্ণায়ক/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Determinants Exist|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের অস্তিত্ব}} # {{eb|Linear Algebra/Determinants Exist/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের অস্তিত্ব/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Diagonal Matrix|রৈখিক বীজগণিত/কর্ন ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Diagonalizability|রৈখিক বীজগণিত/কর্ণায়িতকরণ যোগ্যতা}} # {{eb|Linear Algebra/Diagonalizability/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/কর্ণায়িতকরণ যোগ্যতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Dimension|রৈখিক বীজগণিত/মাত্রা}} # {{eb|Linear Algebra/Dimension Characterizes Isomorphism|রৈখিক বীজগণিত/মাত্রা আইসোমরফিজমকে বৈশিষ্ট্যমন্ডিত করে}} # {{eb|Linear Algebra/Dimension/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/মাত্রা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Direct Sum|রৈখিক বীজগণিত/সরাসরি যোগফল}} # {{eb|Linear Algebra/Eigenvalues and eigenvectors|রৈখিক বীজগণিত/আইগেনমান ও আইগেনভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/Eigenvalues and Eigenvectors/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/আইগেনমান ও আইগেনভেক্টর/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Exploration|রৈখিক বীজগণিত/অনুসন্ধান}} # {{eb|Linear Algebra/Exploration/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/অনুসন্ধান/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Factoring and Complex Numbers: A Review|রৈখিক বীজগণিত/উৎপাদক বিশ্লেষণ ও জটিল সংখ্যা: একটি পর্যালোচনা}} # {{eb|Linear Algebra/Fields|রৈখিক বীজগণিত/ফিল্ড}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss' Method|রৈখিক বীজগণিত/গাউসের পদ্ধতি}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss' Method/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/গাউসের পদ্ধতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss-Jordan Reduction|রৈখিক বীজগণিত/গাউস-জর্ডান রিডাকশন}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss-Jordan Reduction/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/গাউস-জর্ডান রিডাকশন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/General = Particular + Homogeneous|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ = বিশেষ + সমজাতীয়}} # {{eb|Linear Algebra/General = Particular + Homogeneous/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ = বিশেষ + সমজাতীয়/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/General Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/General Systems|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Geometry of Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Glossary|রৈখিক বীজগণিত/শব্দকোষ}} # {{eb|Linear Algebra/Gram-Schmidt Orthogonalization|রৈখিক বীজগণিত/গ্রাম-স্মিট অর্থোগোনালাইজেশন}} # {{eb|Linear Algebra/Gram-Schmidt Orthogonalization/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/গ্রাম-স্মিট অর্থোগোনালাইজেশন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Homogeneous Systems|রৈখিক বীজগণিত/সমজাতীয় সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Homomorphisms|রৈখিক বীজগণিত/হোমোমরফিজম}} # {{eb|Linear Algebra/Hyperplanes|রৈখিক বীজগণিত/হাইপারপ্লেন}} # {{eb|Linear Algebra/Identity Matrix|রৈখিক বীজগণিত/অভেদক ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Index|রৈখিক বীজগণিত/সূচক}} # {{eb|Linear Algebra/Inner Product Length and Orthogonality|রৈখিক বীজগণিত/অন্তঃস্থ গুণজ দৈর্ঘ্য ও লম্বতা}} # {{eb|Linear Algebra/Inner product spaces|রৈখিক বীজগণিত/অন্তঃস্থ গুণজ জগত}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Input-Output Analysis M File|রৈখিক বীজগণিত/ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ এম ফাইল}} # {{eb|Linear Algebra/Introduction|রৈখিক বীজগণিত/ভূমিকা}} # {{eb|Linear Algebra/Introduction to Matrices and Determinants|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স ও নির্ণায়ক পরিচিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Introduction to Similarity|রৈখিক বীজগণিত/সদৃশতা পরিচিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Inverses|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত}} # {{eb|Linear Algebra/Inverses/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Isomorphisms|রৈখিক বীজগণিত/আইসোমরফিজম}} # {{eb|Linear Algebra/Jordan Canonical Form|রৈখিক বীজগণিত/জর্ডান ক্যানোনিকাল ফর্ম}} # {{eb|Linear Algebra/Jordan Canonical Form/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/জর্ডান ক্যানোনিকাল ফর্ম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Jordan Form|রৈখিক বীজগণিত/জর্ডান ফর্ম}} # {{eb|Linear Algebra/Laplace's Expansion|রৈখিক বীজগণিত/ল্যাপলাসের বিস্তার}} # {{eb|Linear Algebra/Laplace's Expansion/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ল্যাপলাসের বিস্তার/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Laplace's Theorem|রৈখিক বীজগণিত/ল্যাপলাসের উপপাদ্য}} # {{eb|Linear Algebra/Length and Angle Measures|রৈখিক বীজগণিত/দৈর্ঘ্য ও কোণ পরিমাপ} # {{eb|Linear Algebra/Length and Angle Measures/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/দৈর্ঘ্য ও কোণ পরিমাপ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Licensing And History|রৈখিক বীজগণিত/লাইসেন্স ও ইতিহাস}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Dependance of Columns|রৈখিক বীজগণিত/কলামের রৈখিক নির্ভরশীলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Dependence|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক নির্ভরশীলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Geometry of n-Space|রৈখিক বীজগণিত/n-মাত্রিক জগতের রৈখিক জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Independence|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক অনির্ভরশীলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Transformations|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক রূপান্তর}} # {{eb|Linear Algebra/Matrices|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Matrices and Vectors/|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স ও ভেক্টর/}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Equation|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স সমীকরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Inverses|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Inverses/Finding the Inverse of a Matrix|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত ম্যাট্রিক্স/একটি ম্যাট্রিক্সের বিপরীত নির্ণয়}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Multiplication|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণন}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Multiplication/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণন/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Matrix Operations|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স প্রক্রিয়া}} # {{eb|Linear Algebra/Mechanics of Matrix Multiplication|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণনের কৌশল}} # {{eb|Linear Algebra/Mechanics of Matrix Multiplication/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণনের কৌশল/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Nilpotence|রৈখিক বীজগণিত/নীলপোটেন্স (শূন্যঘাতী)}} # {{eb|Linear Algebra/Notation|রৈখিক বীজগণিত/সংকেত লিপি}} # {{eb|Linear Algebra/Null Spaces|রৈখিক বীজগণিত/নাল স্পেস বা শূন্য জগত}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Change of Basis|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/মৌলিক পরিবর্তন}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Eigenvalues and Eigenvectors|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/আইগেনমান ও আইগেনভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Matrix Operations|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/ম্যাট্রিক্স প্রক্রিয়া}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/TOC|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/সূচিপত্র}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/ভেক্টর জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonal Projection Onto a Line|রৈখিক বীজগণিত/একটি রেখার উপর লম্ব অভিক্ষেপ}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonal Projection Onto a Line/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/একটি রেখার উপর লম্ব অভিক্ষেপ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonal Sets|রৈখিক বীজগণিত/লম্ব সেট}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonality|রৈখিক বীজগণিত/লম্বতা বা অর্থোগোনালিটি}} # {{eb|Linear Algebra/Other Formulas for Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের অন্যান্য সূত্রাবলী}} # {{eb|Linear Algebra/Partitioned Matrices|রৈখিক বীজগণিত/বিভাজিত ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Polynomials of Maps and Matrices|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন ও ম্যাট্রিক্সের বহুপদী}} # {{eb|Linear Algebra/Polynomials of Maps and Matrices/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন ও ম্যাট্রিক্সের বহুপদী/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Print version/Part 1|রৈখিক বীজগণিত/মুদ্রণ সংস্করণ/অংশ ১}} # {{eb|Linear Algebra/Print version/Part 2|রৈখিক বীজগণিত/মুদ্রণ সংস্করণ/অংশ ২}} # {{eb|Linear Algebra/Projection|রৈখিক বীজগণিত/অভিক্ষেপ}} # {{eb|Linear Algebra/Projection Onto a Subspace|রৈখিক বীজগণিত/একটি উপজগতের উপর অভিক্ষেপ}} # {{eb|Linear Algebra/Projection Onto a Subspace/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/একটি উপজগতের উপর অভিক্ষেপ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Properties of Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের ধর্মাবলী}} # {{eb|Linear Algebra/Properties of Determinants/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের ধর্মাবলী/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Propositions|রৈখিক বীজগণিত/প্রতিজ্ঞা}} # {{eb|Linear Algebra/Quantifiers|রৈখিক বীজগণিত/কোয়ান্টিফায়ার}} # {{eb|Linear Algebra/Quotient Space|রৈখিক বীজগণিত/কোশেন্ট স্পেস বা ভাগফল জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Rangespace and Nullspace|রৈখিক বীজগণিত/রেঞ্জ স্পেস ও নাল স্পেস}} # {{eb|Linear Algebra/Rangespace and Nullspace/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/রেঞ্জ স্পেস ও নাল স্পেস/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Reduced Echelon Form|রৈখিক বীজগণিত/লঘুকৃত ইচেলন আকার}} # {{eb|Linear Algebra/Representing Linear Maps with Matrices|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্সের মাধ্যমে রৈখিক চিত্রায়ন উপস্থাপনা}} # {{eb|Linear Algebra/Representing Linear Maps with Matrices/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্সের মাধ্যমে রৈখিক চিত্রায়ন উপস্থাপনা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Resources|রৈখিক বীজগণিত/উৎস}} # {{eb|Linear Algebra/Row and Column Operations|রৈখিক বীজগণিত/সারি ও কলাম প্রক্রিয়া}} # {{eb|Linear Algebra/Row Equivalence|রৈখিক বীজগণিত/সারি সমতুল্যতা}} # {{eb|Linear Algebra/Row Equivalence/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সারি সমতুল্যতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Row Reduction and Echelon Forms|রৈখিক বীজগণিত/সারি রিডাকশন ও ইচেলন আকার}} # {{eb|Linear Algebra/Self-Composition|রৈখিক বীজগণিত/স্ব-সংযোজন}} # {{eb|Linear Algebra/Self-Composition/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/স্ব-সংযোজন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Sets, Functions, Relations|রৈখিক বীজগণিত/সেট, ফাংশন, সম্পর্ক}} # {{eb|Linear Algebra/Singular Value Decomposition|রৈখিক বীজগণিত/সিঙ্গুলার ভ্যালু ডিকম্পোজিশন}} # {{eb|Linear Algebra/Solving Linear Systems|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক সমীকরণ জোটের সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Span of a set|রৈখিক বীজগণিত/একটি সেটের স্প্যান বা বিস্তার}} # {{eb|Linear Algebra/Spectral Theorem|রৈখিক বীজগণিত/স্পেকট্রাল উপপাদ্য}} # {{eb|Linear Algebra/Strings|রৈখিক বীজগণিত/স্ট্রিং}} # {{eb|Linear Algebra/Strings/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/স্ট্রিং/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Subspaces|রৈখিক বীজগণিত/উপজগত}} # {{eb|Linear Algebra/Subspaces and Spanning sets|রৈখিক বীজগণিত/উপজগত ও বিস্তারকারী সেট}} # {{eb|Linear Algebra/Subspaces and Spanning sets/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/উপজগত ও বিস্তারকারী সেট/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Sums and Scalar Products|রৈখিক বীজগণিত/যোগফল ও স্কেলার গুণজ}} # {{eb|Linear Algebra/Sums and Scalar Products/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/যোগফল ও স্কেলার গুণজ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Systems of Linear Equations|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক সমীকরণ ব্যবস্থা}} # {{eb|Linear Algebra/Techniques of Proof|রৈখিক বীজগণিত/প্রমাণের কৌশল}} # {{eb|Linear Algebra/The Inverse of a Matrix|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্সের বিপরীত}} # {{eb|Linear Algebra/The Permutation Expansion|রৈখিক বীজগণিত/বিন্যাস বিস্তার}} # {{eb|Linear Algebra/The Permutation Expansion/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিন্যাস বিস্তার/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Accuracy of Computations|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: গণনার নির্ভুলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Accuracy of Computations/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: গণনার নির্ভুলতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Analyzing Networks|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নেটওয়ার্ক বিশ্লেষণ}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Analyzing Networks/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নেটওয়ার্ক বিশ্লেষণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Computer Algebra Systems|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: কম্পিউটার বীজগণিত সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Computer Algebra Systems/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: কম্পিউটার বীজগণিত সিস্টেম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Cramer's Rule|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ক্র্যামারের নিয়ম}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Cramer's Rule/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ক্র্যামারের নিয়ম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Crystals|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: স্ফটিক (ক্রিস্টাল)}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Crystals/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: স্ফটিক/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Dimensional Analysis|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মাত্রিক বিশ্লেষণ}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Dimensional Analysis/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মাত্রিক বিশ্লেষণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Fields|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ফিল্ড}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Fields/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ফিল্ড/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Geometry of Eigenvalues|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: আইগেনমানের জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Geometry of Linear Maps|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক চিত্রায়নের জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Geometry of Linear Maps/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক চিত্রায়নের জ্যামিতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Input-Output Analysis|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Input-Output Analysis/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Line of Best Fit|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: লাইন অফ বেস্ট ফিট}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Line of Best Fit/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: লাইন অফ বেস্ট ফিট/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Linear Recurrences|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক পৌনঃপুনিকতা}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Linear Recurrences/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক পৌনঃপুনিকতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Markov Chains|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মার্কভ চেইন}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Markov Chains/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মার্কভ চেইন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Orthonormal Matrices|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: অর্থোনরমাল ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Orthonormal Matrices/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: অর্থোনরমাল ম্যাট্রিক্স/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Projective Geometry|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: প্রজেক্টিভ জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Projective Geometry/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: প্রজেক্টিভ জ্যামিতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Speed of Calculating Determinants|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নির্ণায়ক গণনার গতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Speed of Calculating Determinants/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নির্ণায়ক গণনার গতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Speed of Gauss' Method|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: গাউস পদ্ধতির গতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Stable Populations|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: স্থিতিশীল জনসংখ্যা}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: The Method of Powers|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: পাওয়ার মেথড}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: The Method of Powers/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: পাওয়ার মেথড/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Voting Paradoxes|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ভোটিং প্যারাডক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Voting Paradoxes/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ভোটিং প্যারাডক্স/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Unitary and Hermitian matrices|রৈখিক বীজগণিত/ইউনিটারি ও হারমিশিয়ান ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces and Linear Systems|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত ও রৈখিক সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces and Linear Systems/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত ও রৈখিক সিস্টেম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces And Subspaces|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত ও উপজগত}} # {{eb|Linear Algebra/Vectors|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/Vectors in Space|রৈখিক বীজগণিত/মহাকাশে বা ত্রিমাত্রিক স্থানে ভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/Vectors in Space/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/মহাকাশে বা ত্রিমাত্রিক স্থানে ভেক্টর/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Zero Matrices and Zero Vectors/|রৈখিক বীজগণিত/শূন্য ম্যাট্রিক্স ও শূন্য ভেক্টর/}} == [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার]] == # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার}} [[ব্যবহারকারী:Sajid Reza Karim|Sajid Reza Karim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sajid Reza Karim|আলাপ]]) ১৯:৩৯, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই}} [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০২:৫৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস}}[[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০৩:০১, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১}} [[ব্যবহারকারী:Sagun kisku|Sagun kisku]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sagun kisku|আলাপ]]) ০৮:২৯, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৩}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৪}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৬}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৫:৫৫, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৭}}[[ব্যবহারকারী:Oviroy Sarker|Oviroy Sarker]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Oviroy Sarker|আলাপ]]) ১৫:০৮, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৮}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ০৮:২৪, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ২}} [[ব্যবহারকারী:Nil Nandy|নীল নন্দী]] ১২:৩২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৩}} [[ব্যবহারকারী:Nil Nandy|নীল নন্দী]] ১২:৩২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Analysis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/বিশ্লেষণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১০}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৩:১৫, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১১}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৬:৪২, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১২}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১০:৩৪, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৩}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৩:০০, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৪}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৬:২৭, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৫}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১১:১৩, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৬}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৩:১৪, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৭}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৫:৩৭, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৯}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ০৮:১৯, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২০}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১২:৩০, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২১}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৫:০৬, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 31|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 32|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 33|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 34|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 35|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 36|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Characters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/চরিত্র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Connections|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/সংযোগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Epilogue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/উপসংহার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Themes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/মূলভাব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 31|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 32|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 33|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 34|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 35|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 36|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 37|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Print version/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/মুদ্রণ সংস্করণ/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৫}} [[ব্যবহারকারী:Sagun kisku|Sagun kisku]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sagun kisku|আলাপ]]) ০২:২০, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অर्डर অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 31|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 32|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 33|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 34|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 35|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 36|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 37|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 38|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Aberforth Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Abraxas Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাব্রাক্সাস ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Adrian Pucey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাড্রিয়ান পুসি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alastor Moody|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albert Runcorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবার্ট রানকর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albus Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alecto Carrow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালেক্টো ক্যারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alice Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালিস লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alicia Spinnet|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালিসিয়া স্পিনেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alphard Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালফার্ড ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ambrosius Flume|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামব্রোসিয়াস ফ্লুম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Amelia Bones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামেলিয়া বোনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Amos Diggory|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামোস ডিগরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Amycus Carrow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামিকাস ক্যারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Andrew Kirke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্ড্রু কির্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Andromeda Tonks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্ড্রোমিডা টঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Angelina Johnson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাঞ্জেলিনা জনসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Anthony Goldstein|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্থনি গোল্ডস্টেইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Antonin Dolohov|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্টোনিন ডলোহভ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arabella Figg|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারাবেলা ফিগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Aragog|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারাগগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Araminta Meliflua Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারামিন্টা মেলিফ্লুয়া ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Argus Filch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্গাস ফিলচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ariana Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারিয়ানা ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Armando Dippet|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আরমান্ডো ডিপেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arnold|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্নল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arthur Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Augusta Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টা লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Augustus Rookwood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টাস রুকউড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Auntie Muriel|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আন্টি মুরিয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Avery|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাভেরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bane|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bartemius Crouch Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টিমিয়াস ক্রাউচ সিনিয়র}}[[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০৫:১২, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Barty Crouch Jr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bathilda Bagshot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাথিল্ডা ব্যাগশট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bellatrix Lestrange|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেলাট্রিক্স লেস্ট্র্যাঞ্জ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Benjy Fenwick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেঞ্জি ফেনউইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bertha Jorkins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bill Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বিল উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Black Family|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্ল্যাক পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Blaise Zabini|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্লেইজ জাবিনি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bob Ogden|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বব অগডেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bogrod|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বগরোড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bole|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বোল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Borgin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বোরগিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Brianna Lynch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রায়ানা লিঞ্চ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Broderick Bode|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রডরিক বোড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Buckbeak|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাকবিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cadwallader|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্যাডওয়ালাডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Caractacus Burke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্যারাক্টাকাস বার্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Caradoc Dearborn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্যারাডক ডিয়ারবর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cecilia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেসিলিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cedric Diggory|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Charity Burbage|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চ্যারিটি বারবেজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Charlie Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চার্লি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cho Chang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চো চ্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Colin Creevey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কলিন ক্রিভি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cormac McLaggen|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কোরম্যাক ম্যাকল্যাগেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cornelius Fudge|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Crabbe, Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্র্যাব, সিনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Crookshanks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রুকশ্যাঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dawlish|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলিশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dean Thomas|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডিন থমাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dedalus Diggle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেডালাস ডিগল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Demelza Robins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেমেলজা রবিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dennis Creevey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেনিস ক্রিভি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Derrick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেরিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dexter Fortescue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেক্সটার ফর্টেস্কু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dilys Derwent|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডিলিস ডারওয়েন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dirk Cresswell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডার্ক ক্রেসওয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dobby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dolores Umbridge|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dorcas Meadowes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডোরকাস মিডোস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Draco Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রাকো ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dudley Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডাডলি ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eddie Carmichael|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এডি কারমাইকেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Edgar Bones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এডগার বোনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eileen Snape|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আইলিন স্নেপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eleanor Branstone|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলেনর ব্র্যানস্টোন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Elladora Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলাডোরা ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eloise Midgeon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলোইস মিডজেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Elphias Doge|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলফিয়াস ডোগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Emmeline Vance|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এমেলিন ভ্যান্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eric Munch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এরিক মাঞ্চ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ernie Macmillan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্নি ম্যাকমিলান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ernie Prang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্নি প্র্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Errol|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এরল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Euan Abercrombie|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইউয়ান অ্যাবারক্রম্বি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Evan Rosier|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইভান রোজিয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Everard|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভারার্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fabian Prewett|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্যাবিয়ান প্রিওয়েট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fawcett|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফসেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fawkes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফোকস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fenrir Greyback|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফেনরির গ্রেব্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Filius Flitwick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিলিয়াস ফ্লিটউইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Firenze|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিরেনজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fleur Delacour|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লেউর ডেলাকোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Florean Fortescue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লোরিয়ান ফর্টেস্কু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fluffy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লাফি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Frank Bryce|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Frank Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fred and George Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্রেড ও জর্জ উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gabrielle Delacour|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্যাব্রিয়েল ডেলাকোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gawain Robards|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গাওয়াইন রোবার্ডস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gellert Grindelwald|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gibbon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিবন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gideon Prewett|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিডিয়ন প্রিওয়েট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gilderoy Lockhart|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিল্ডারয় লকহার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ginny Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিনি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Godric Gryffindor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গড্রিক গ্রিফিন্ডর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gornuk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গোরনুক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Goyle, Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গয়েল, সিনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Graham Pritchard|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রাহাম প্রিচার্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Grawp|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gregorovitch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগোরোভিচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gregory Goyle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগরি গয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Griphook|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিপহুক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Griselda Marchbanks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিজেল্ডা মার্চব্যাঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hannah Abbott|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যানা অ্যাবট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Harper|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হার্পার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Harry Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hassan Mostafa|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হাসান মোস্তফা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hedwig|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেডউইগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Helga Hufflepuff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেলগা হাফলপাফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hepzibah Smith|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেপজিবা স্মিথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হার্মিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermione Granger|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hestia Jones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেস্টিয়া জোন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hokey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হোকি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Horace Slughorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হোরাস স্লাগহর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/House of Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গন্ট পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Igor Karkaroff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইগর কারকারফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Irma Pince|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইরমা পিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Jack Sloper|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জ্যাক স্লোপার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/James Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Jimmy Peakes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিমি পিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Jugson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাগসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Justin Finch-Fletchley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাস্টিন ফিঞ্চ-ফ্লেচলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Katie Bell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কেটি বেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kendra Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কেন্দ্রা ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kevin Whitby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কেভিন হুইটবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kingsley Shacklebolt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কিংসলে শ্যাকলবোল্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kreacher|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রিচার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Laura Madley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লরা ম্যাডলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lavender Brown|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ল্যাভেন্ডার ব্রাউন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lee Jordan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লি জর্ডান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lily Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lisa Turpin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিসা টারপিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lord Voldemort|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lucius Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ludovic Bagman|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুডোভিক ব্যাগম্যান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Luna Lovegood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুনা লাভগুড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Madam Rosmerta|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যাডাম রোজমার্টা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mafalda Hopkirk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাফাল্ডা হপকির্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Magorian|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যাগোরিয়ান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Malcolm Baddock|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যালকম ব্যাডক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mandy Brocklehurst|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যান্ডি ব্রকলহার্স্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marauders|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারাউডার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marcus Belby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্কাস বেলবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marcus Flint|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্কাস ফ্লিন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marge Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্জ ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marietta Edgecombe|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারিয়েটা এজকোম্ব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marlene McKinnon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্লিন ম্যাককিনন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marvolo Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারভলো গন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mary Macdonald|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যারি ম্যাকডোনাল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Merope Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Michael Corner|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাইকেল কর্নার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Miles Bletchley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাইলস ব্লেচলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Millicent Bullstrode|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিলিসেন্ট বুলস্ট্রোড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Minerva McGonagall|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Miriam Strout|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিরিয়াম স্ট্রাউট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Moaning Myrtle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মনিং মার্টল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Molly Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মলি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Montague|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মন্টাগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Morfin Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মরফিন গন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mr. Mason|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিস্টার মেসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mrs. Mason|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিসেস মেসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mrs. Norris|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিসেস নরিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mulciber|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মালসিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mundungus Fletcher|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মানডাঙ্গাস ফ্লেচার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nagini|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Narcissa Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নার্সিসা ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Natalie McDonald|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাতালি ম্যাকডোনাল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nearly Headless Nick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নিয়ারলি হেডলেস নিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Neville Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Norbert|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নরবার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nott|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nymphadora Tonks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নিমফ্যাডোরা টঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Oliver Wood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভার উড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ollivander|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভান্ডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Olympe Maxime|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিম্পে ম্যাক্সিম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Orion Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অরিয়ন ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Orla Quirke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওরলা কুইর্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Owen Cauldwell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়েন কল্ডওয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Padma Patil|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পদ্মা পাতিল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pansy Parkinson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্যান্সি পারকিনসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Parvati Patil|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্বতী পাতিল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Peeves|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিভস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Penelope Clearwater|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেনেলোপ ক্লিয়ারওয়াটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Percival Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্সিভাল ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Percy Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্সি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Peter Pettigrew|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Petunia Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Phineas Nigellus Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিনিয়াস নাইজেলাস ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Piers Polkiss|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিয়ার্স পোলকিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pigwidgeon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিগউইজেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pius Thicknesse|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পাইাস থিকনেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Poliakoff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পোলিয়াকফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pomona Sprout|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পমোনা স্প্রাউট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Poppy Pomfrey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পপি পমফ্রে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Binns|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর বিনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Quirrell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Sinistra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর সিনিস্ট্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Tofty|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর টফটি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Vector|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর ভেক্টর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rabastan Lestrange|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রাবাস্টান লেস্ট্র্যাঞ্জ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Regulus Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রেগুলাস ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Remus Lupin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rita Skeeter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিতা স্কিটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ritchie Coote|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিচি কুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rodolphus Lestrange|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোডলফাস লেস্ট্র্যাঞ্জ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Roger Davies|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রজার ডেভিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rolanda Hooch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোলান্ডা হুচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Romilda Vane|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোমিল্ডা ভেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ron Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ronan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোনান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rose Zeller|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোজ জেলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rowena Ravenclaw|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোয়েনা র‍্যাভেনক্ল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rubeus Hagrid|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rufus Scrimgeour|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Salazar Slytherin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Scabbers|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্ক্যাবার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Seamus Finnigan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/শেমাস ফিনিগ্যান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Selwyn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেলউইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Severus Snape|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Silvanus Kettleburn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিলভানাস কেটলবার্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sir Cadogan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্যার ক্যাডোগান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sirius Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sorting Hat|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সর্টিং হ্যাট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stan Shunpike|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্ট্যান শানপাইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stebbins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্টেবিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stewart Ackerley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্টুয়ার্ট অ্যাকারলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sturgis Podmore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্টার্গিস পডমোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Summerby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সামারবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Summers|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সামারস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Susan Bones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সুসান বোনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sybill Trelawney|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিবিল ট্রিলনি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ted Tonks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেড টঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Terence Higgs|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেরেন্স হিগস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Terry Boot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেরি বুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Bloody Baron|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ব্লাডি ব্যারন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Fat Friar|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ফ্যাট ফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Fat Lady|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ফ্যাট লেডি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Grey Lady|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য গ্রে লেডি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Theodore Nott|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থিওডোর নট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Thorfinn Rowle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থরফিন রাউল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tiberius Ogden|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টাইবেরিয়াস অগডেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tobias Snape|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টোবিয়াস স্নেপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tom Marvolo Riddle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভলো রিডল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tom Riddle Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Travers|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ট্র্যাভার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Trevor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ট্রেভর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Urquhart|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্কহার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vaisey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভেইজি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vernon Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভার্নন ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Viktor Krum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিক্টর ক্রাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vincent Crabbe|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিনসেন্ট ক্র্যাব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Walburga Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়ালবার্গা ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Walden Macnair|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়ালডেন ম্যাকনেয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Warrington|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়ারিংটন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Weasley Family|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইজলি পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Wilhelmina Grubbly-Plank|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলহেলমিনা গ্রাবলি-প্ল্যাঙ্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Wilkes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলকস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Wilkie Twycross|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইকি টুইক্রস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Williamson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলিয়ামসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Willy Widdershins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলি উইডারশিনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Winky|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইঙ্কি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Witherwings|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইদারউইংস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Xenophilius Lovegood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেনোফিলিয়াস লাভগুড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Yaxley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইয়াক্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Zacharias Smith|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/jকারিয়াস স্মিথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Contents|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বিষয়বস্তু}} --[[ব্যবহারকারী:Sajid Reza Karim|Sajid Reza Karim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sajid Reza Karim|আলাপ]]) ০৯:৩২, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Cover|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রচ্ছদ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Frameworks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/কাঠামো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Index|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/সূচক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction/Advanced|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/উন্নত}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction/Beginner|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/শিক্ষানবিশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction/Intermediate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/মাধ্যমিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Abyssinian shrivelfig|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাবসিনিয়ান শ্রিভেলফিগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Accio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাকিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Acromantula|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাক্রোমান্টুলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Aguamenti|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আগুয়ামেন্টি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Alohomora|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যালোহোমোরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Amortentia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যামোরটেনশিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Anapneo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যানাপনিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ancient Runes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রাচীন রুনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Animagus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যানিমেগাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Aparecium|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিসিয়াম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Apparition|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Arithmancy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যারিথমেন্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ashwinder|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাশউইন্ডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Astronomy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জ্যোতির্বিজ্ঞান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Augurey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাগুরে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Auror|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অরোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Avada Kedavra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আভাডা কেডাভরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Avis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাভিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Banishing Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যানিশিং চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Basilisk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যাসিলিস্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bat Bogey Hex|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যাট বোগি হেক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bezoar|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বেজোয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Billywig|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিলিওয়িগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blibbering Humdinger|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লিবেরিং হামডিঙ্গার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blood Blisterpod|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড ব্লিস্টারপড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blood traitor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড ট্রেইটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blood-Sucking Bugbear|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড-সাকিং বাগবেয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Boggart|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বগার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Books and Textbooks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বই ও পাঠ্যবই}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Boomslang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বুমস্ল্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bowtruckle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাউট্রাকল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Brooms|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ঝাড়ু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bubble-Head Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাবল-হেড চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bubotuber|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিউবটিউবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bundimun|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বানডিমুন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Canary Cream|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্যানারি ক্রিম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Care of Magical Creatures|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুকরী প্রাণীদের যত্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Centaur|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেন্টর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Charms|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/চার্মস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Chimaera|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কিমেরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Chizpurfle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/চিজপারফল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Clabbert|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্ল্যাবার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Cockatrice|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ককাট্রিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Colloportus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কলোপোর্টাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Confringo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনফ্রিঙ্গো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Confundo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনফান্ডো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Conjunctivitus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনজাঙ্কটিভাইটিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crucio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রুশিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crumple Horned Snorkack|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রাম্পল হর্নড স্নোরক্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crup|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dark Mark|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডার্ক মার্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deathly Hallows|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Decoy Detonator|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিকয় ডিটোনেটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Defence Against the Dark Arts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Defodio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিফোরিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deletrius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিলিট্রিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deluminator|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিলুমিনেটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dementor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Demiguise|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেমিগাইজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Densaugeo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেনসাউজিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deprimo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেপ্রিমো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Descendo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিসেন্ডো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Devil's Snare|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেভিলস স্নেয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Diffindo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিফিন্ডো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Diricawl|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডাইরিকল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dirigible Plum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডাইরিজিবল প্লাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Disappearing Cabinets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অদৃশ্য আলমারি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Disillusionment|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোহভঙ্গ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dissendium|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিসেন্ডিয়াম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dittany|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিটানি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Divination|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Doxy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডক্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dragon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ড্রাগন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Draught of Living Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ড্রাফট অব লিভিং ডেথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dreamless Sleep Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্বপ্নহীন ঘুমের ওষুধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dugbog|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডাগবগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Duro|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডুরো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Enervate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এনারভেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Engorgio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এনগোরজিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Episkey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এপিস্কি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Erkling|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আর্কলিং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Erumpent|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইরামপেন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Evanesco|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইভানেস্কো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expecto Patronum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেক্টো প্যাট্রোনাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expelliarmus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expulso|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপালসো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Extendable Ear|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রসারণযোগ্য কান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fairy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Felix Felicis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফেলিক্স ফেলিসিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ferula|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফেরুলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fidelius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিডিলিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fiendfyre|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিন্ডফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Finite|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনাইট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Finite Incantatem|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনাইট ইনক্যানটাটেম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fire Crab|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফায়ার ক্র্যাব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fire-call|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফায়ার-কল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flagrante|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্ল্যাগ্রান্টে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flagrate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্ল্যাগ্রেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flobberworm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লবারওয়ার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Floo Network|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লু নেটওয়ার্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Floo Powder|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লু পাউডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flutterby bush|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লাটারবাই বুশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flying|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উড্ডয়ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Foe Glass|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফো গ্লাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ford Anglia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফোর্ড অ্যাংলিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Furnunculus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফারনানকুলাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fwooper|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফুপার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Geminio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জেমিনিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gemino|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জেমিনো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ghost|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভূত}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ghoul|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ঘউল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Giant|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দৈত্য}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gillyweed|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গিলিউইড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Glisseo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্লিসিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Glumbumble|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্লামবাম্বল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gnome|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বামন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gobbledegook|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলডিগুক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Goblet of Fire|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলেট অব ফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Goblin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Graphorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রাফহর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Griffin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিফিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Grim|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Grindylow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিন্ডিলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gurdyroot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গার্ডি রুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Half-blood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হাফ-ব্লাড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hand of Glory|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হ্যান্ড অব গ্লোরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Heliopath|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হেলিওপ্যাথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Herbology|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেষজবিদ্যা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hinkypunk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিঙ্কিপাঙ্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hippocampus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিপোক্যাম্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hippogriff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিপোগ্রিফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/History of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুর ইতিহাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Homenum Revelio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হোমেনাম রেভেলিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horcrux|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horcruxes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horklump|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরকলাম্প}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/House Elf|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ পরিচারক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Howler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হাউলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imp|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্প}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Impedimenta|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পিডিমেন্টা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imperio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পেরিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imperturbable Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইমপার্টারবেবল চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Impervius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইমপারভিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Incarcerous|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনকারসারাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Incendio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনসেনডিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Inferius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনফেরিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Invisibility Cloak|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Jarvey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জার্ভি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Jobberknoll|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জবারনল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Kappa|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কাপা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Kelpie|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কেলপি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Knarl|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নার্ল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Kneazle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নিজেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Knight Bus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নাইট বাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Langlock|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ল্যাংলক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Legilimency|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Legilimens|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Leprechaun|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেপ্রিকন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Lethifold|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেথিফোল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Levicorpus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেভিকর্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Liberacorpus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লিবারাকর্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Lobalug|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লোবালুগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Locomotor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লোকোমোটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Locomotor Mortis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লোকোমোটর মরটিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Love Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রেমের ওষুধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Lumos|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লুমোস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mackled Malaclaw|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ম্যাকলড ম্যালাক্ল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mandrake|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ম্যানড্রেক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Manticore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ম্যান্টিকোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Marauder's Map|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মারাউডার্স ম্যাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mermish|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মারমিশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Merpeople|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মৎস্যমানব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Metamorphmagus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মেটামর্ফম্যাগাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mimbulus Mimbletonia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মিম্বুলাস মিম্বলটোনিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ministry of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদু মন্ত্রণালয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mirror of Erised|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এরিসেড আয়না}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mobiliarbus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোবিলিয়ারবাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mobilicorpus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোবিলিকর্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Moke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Money|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অর্থ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mooncalf|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মুনকাল্ফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Morsmordre|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মর্সমর্ড্রে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mudblood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাডব্লাড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muffliato|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাফ্লিয়াটো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muggle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muggle Studies|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল শিক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muggle-born|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল-জাত}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Murtlap|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মার্টল্যাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nargle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নার্গল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Niffler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নিফলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nogtail|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নগটেইল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nox|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nudu|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নুডু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Obliviate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অবলিভিয়েট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Obscuro|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অবস্কিউরো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Occamy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ওকামি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Occlumency|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অক্লুমেন্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Omnioculars|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অমনিওকুলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Oppugno|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অপুনিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Orchideous|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অরকিডিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Paintings|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/চিত্রকর্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Parselmouth|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পার্সেলমাউথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Parseltongue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পার্সেলটাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Patronus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্যাট্রোনাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pensieve|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেনসিভ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pepper-Up Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেপার-আপ পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Permanent Sticking Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্থায়ী স্টিকিং চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Peruvian Instant Darkness Powder|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেরুভিয়ান ইনস্ট্যান্ট ডার্কনেস পাউডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Peskipiksi Pesternomi|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেস্কিপিক্সি পেস্টারনমি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Petrificus Totalus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেট্রিফিকাস টোটাল্লাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Philosopher's Stone|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলোসফার্স স্টোন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Phoenix|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Photograph|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ছবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pixie|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পিক্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Plimpy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্লিম্পি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pogrebin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পগ্রেবিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Point Me|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পয়েন্ট মি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Polyjuice Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পলিজুস পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Porlock|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পরলক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Portkey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টকি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Portus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Potions|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Prior Incantato|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রায়র ইনক্যানটাটো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Priori Incantatem|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রাইওরি ইনক্যানটাটেম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Probity Probe|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোবিটি প্রোব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Prophecy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Protean Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোটিয়ান চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Protego|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোটেগো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Puffskein|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পাফস্কিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pureblood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পিউর-ব্লাড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pygmy Puff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পিগমি পাফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Quick-Quotes Quill|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কুইক-কোটস কুইল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Quietus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কোয়াইটাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Quintaped|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কুইন্টাপেড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ramora|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রামোরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Re'em|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রি'এম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Red Cap|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেড ক্যাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Reducio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেডুসিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Reducto|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেডাকটো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Relashio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিলাশিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Remembrall|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিমেমব্রল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Renervate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিনারভেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Reparo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেপারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Revulsion Jinx|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিভালশন জিঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Rictusempra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিক্টুসেম্প্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Riddikulus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিডিকুলাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Runespoor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রুনস্পোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Salamander|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সালাম্যান্ডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Scourgify|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্কারজিফাই}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sea Serpent|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সামুদ্রিক সর্প}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Secrecy Sensor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সিক্রেসি সেন্সর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sectumsempra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেক্টামসেম্প্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Serpensortia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সারপেনসারটিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Shrake|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/শ্রেইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Shrinking Solution|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/শ্রিঙ্কিং সলিউশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Silencio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সাইলেন্সিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Skiving Snackbox|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্কাইভিং স্নাকবক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Skrewt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্ক্রুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Snargaluff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নারগালফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sneakoscope|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নিকস্কোপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Snidget|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নিনজেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sonorus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সোনোরস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Specialis Revelio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্পেশালিস রেভেলিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sphinx|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Squib|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্কুইব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Streeler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্ট্রিলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Stupefy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্টুপিফাই}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Subjects|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিষয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sword of Gryffindor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tarantallegra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টারান্টালেগ্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tebo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টিবো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tergeo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টার্জিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/The Daily Prophet|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য ডেইলি প্রফেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/The Quibbler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য কুইবলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Thestral|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/থেস্ট্রাল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Time-Turner|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টাইম-টার্নার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ton-Tongue Toffee|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টন-টাং টফি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tongue-Tying Curse|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টাং-টাইং কার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Torture Quill|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টর্চার কুইল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Transfiguration|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রান্সফিগারেশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Transfiguration Today|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রান্সফিগারেশন টুডে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Troll|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Umgubular Slashkilter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আমগুবুলার স্ল্যাশকিল্টার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Unbreakable Vow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অলঙ্ঘনীয় শপথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Underage Sorcery|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অপ্রাপ্তবয়স্ক জাদুচর্চা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Undetectable Extension Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অনাবিষ্কৃত প্রসারণ চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Unforgivable Curses|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অক্ষমণীয় অভিশাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Unicorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইউনিকর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Vampire|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভ্যাম্পায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Veela|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভিলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Venomous Tentacula|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেনোমাস টেন্টাকুলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Veritaserum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেরিটাসেরাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Waddiwasi|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ওয়াডিওয়াসি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wand|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুদণ্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Werewolf|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নেকড়ে মানব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Which Broomstick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইচ ব্রুমস্টিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Whomping Willow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হুম্পিং উইলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wingardium Leviosa|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইঙ্গারডিয়াম লেভিওসা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Winged horse|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পাখাওয়ালা ঘোড়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wit-Sharpening Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইট-শার্পনিং পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Witch Weekly|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইচ উইকলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wizengamot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইজেনগ্যামোট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wolfsbane Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উলফসবেন পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wrackspurt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/র্যাকস্পার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Yeti|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইয়েতি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Battle at the Department of Mysteries|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডিপার্টমেন্ট অব মিস্ট্রিসের যুদ্ধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Battle of Hogwarts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হগওয়ার্টসের যুদ্ধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Break-in at Gringotts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/গ্রিনগটসে অনুপ্রবেশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Cedric's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/সেড্রিকের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Cemetery Duel|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কবরস্থানের দ্বন্দ্বযুদ্ধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Chamber of Secrets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/চেম্বার অব সিক্রেটস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Cho Chang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/চো চ্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Death Eaters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডেথ ইটার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dobby's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডবির মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dumbledore's Army|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডাম্বলডোরস আর্মি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dumbledore's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডাম্বলডোরের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Escape from Privet Drive|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রিভেট ড্রাইভ থেকে পলায়ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/First Task|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রথম কাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Fred Weasley's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ফ্রেড উইজলির মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Ginny Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/জিনি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Godric's Hollow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/গড্রিক্স হলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Harry Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হ্যারি পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Harry-Voldemort Shared Thoughts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হ্যারি-ভলডেমর্ট অভিন্ন চিন্তা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Head Boy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হেড বয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Hermione Granger|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/House Cup|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হাউস কাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Infiltration of the Ministry of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/জাদু মন্ত্রণালয়ে অনুপ্রবেশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Inquisitorial Squad|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ইনকুইজিটোরিয়াল স্কোয়াড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Life and Lies|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/জীবন ও মিথ্যা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Lovegood House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/লাভগুড হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Mad-Eye Moody's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ম্যাড-আই মুডির মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/NEWT exams|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/নিউট পরীক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Nymphadora's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/নিমফ্যাডোরার মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Order of the Phoenix|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/OWL exams|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/আউল পরীক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Pettigrew's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/পেটিগ্রুর মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Prefects|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রিফেক্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch captain|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ অধিনায়ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch World Cup|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ বিশ্বকাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Remus' Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/রিমাসের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Ron Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/রন উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/S.P.E.W.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/এস.পি.ই.ডব্লিউ.}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Second Task|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/দ্বিতীয় কাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Severus' Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/সেভেরাসের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Shrieking Shack|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/শ্রিকিং শ্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Sirius' Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/সিরিয়াসের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Third Task|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/তৃতীয় কাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Tower Battle (Hogwarts)|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/টাওয়ার যুদ্ধ (হগওয়ার্টস)}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Triwizard Tournament|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ত্রিজাদুকর টুর্নামেন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Viktor Krum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ভিক্টর ক্রাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Visiting Malfoy Manor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ম্যালফয় ম্যানর পরিদর্শন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Voldemort's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ভলডেমর্টের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Voldemort's Downfall|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ভলডেমর্টের পতন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Year-end exams|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/বার্ষিক পরীক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Yule Ball|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ইউেল বল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Azkaban|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Beauxbatons Academy of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/বোব্যাকটনস একাডেমি অব ম্যাজিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Borgin and Burkes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/বোরগিন অ্যান্ড বার্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Chamber of Secrets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/চেম্বার অব সিক্রেটস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Diagon Alley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ডায়াগন অ্যালি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Durmstrang Institute|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ডার্মস্ট্র্যাং ইনস্টিটিউট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Forbidden Forest|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নিষিদ্ধ বন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Forest of Dean|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ফরেস্ট অব ডিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Godric's Hollow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গড্রিক্স হলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Grimmauld Place|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Gringotts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিনগটস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Gryffindor House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিফিন্ডর হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hagrid's Hut|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হ্যাগ্রিডের কুটির}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Headmaster's Office, Hogwarts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রধান শিক্ষকের কক্ষ, হগওয়ার্টস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hog's Head Inn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগস হেড ইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogsmeade|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogwarts Express|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস এক্সপ্রেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্রাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Honeyduke's Sweetshop|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হানিডিউকস মিষ্টির দোকান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hospital Wing|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হাসপাতাল শাখা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/House of Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গন্ট পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hufflepuff House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হাফলপাফ হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Knockturn Alley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নকটার্ন অ্যালি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Little Hangleton|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাঙ্গলটন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Malfoy Manor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ম্যালফয় ম্যানর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Ministry of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মন্ত্রণালয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Platform 9 and Three Quarters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্ল্যাটফর্ম ৯ ও তিন চতুর্থাংশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Privet Drive|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রিভেট ড্রাইভ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Ravenclaw House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/র‍্যাভেনক্ল হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Riddle Manor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রিডল ম্যানর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Room of Requirement|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রয়োজনীয় কক্ষ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Shell Cottage|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শেল কটেজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Shrieking Shack|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রিকিং শ্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Slytherin House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/স্লিদারিন হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Spinner's End|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/স্পিনার্স এন্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/St. Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতাল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Surrey Zoo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সারে চিড়িয়াখানা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Burrow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য বারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Leaky Cauldron|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য লিকি কলড্রন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Three Broomsticks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য থ্রি ব্রুমস্টিকস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Weasleys' Wizard Wheezes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/উইজলিস উইজার্ড হুইজেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Project Standards|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রকল্প মান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Timeline|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/সময়রেখা}} == [[ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি]] == # {{eb|How To Assemble A Desktop PC|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Archives|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/সংরক্ষণ}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Assembly|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/যন্ত্রাংশ সংযোজন}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Authors & Contributors|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/লেখক ও অবদানকারী}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Choosing the parts|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/যন্ত্রাংশ নির্বাচন}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Choosing the parts/CPU|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/যন্ত্রাংশ নির্বাচন/সিপিইউ}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Conclusion|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/উপসংহার}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Development|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/উন্নয়ন}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/External links|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/বহিঃসংযোগ}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Noted contributors|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/উল্লেখযোগ্য অবদানকারী}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Overclocking|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/ওভারক্লকিং}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Printable version|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/সকল পাতা}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Silencing|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/শব্দহীন পদ্ধতি}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Software|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/সফটওয়্যার}} == [[বিশ্বের ইতিহাস]] == # {{eb|World History|বিশ্বের ইতিহাস}} # {{eb|World History/A New Millennium|বিশ্বের ইতিহাস/একটি নতুন সহস্রাব্দ}} # {{eb|World History/Age of Discovery & Imperialism|বিশ্বের ইতিহাস/আবিষ্কারের যুগ ও সাম্রাজ্যবাদ}} # {{eb|World History/Ancient Civilizations|বিশ্বের ইতিহাস/প্রাচীন সভ্যতা}} # {{eb|World History/Ancient Greece and Alexander the Great|বিশ্বের ইতিহাস/প্রাচীন গ্রিস ও মহামতি আলেকজান্ডার}} # {{eb|World History/Ancient Kingdoms of Africa|বিশ্বের ইতিহাস/আফ্রিকার প্রাচীন রাজ্য}} # {{eb|World History/AP World History Standard|বিশ্বের ইতিহাস/এপি ওয়ার্ল্ড হিস্ট্রি স্ট্যান্ডার্ড}} # {{eb|World History/Authors|বিশ্বের ইতিহাস/লেখক}} # {{eb|World History/Big Geography|বিশ্বের ইতিহাস/বিশাল ভূগোল}} # {{eb|World History/California Content Standard|বিশ্বের ইতিহাস/ক্যালিফোর্নিয়া কন্টেন্ট স্ট্যান্ডার্ড}} # {{eb|World History/Causes and course of the First World War|বিশ্বের ইতিহাস/প্রথম বিশ্বযুদ্ধের কারণ ও গতিপথ}} # {{eb|World History/Causes and course of the Second World War|বিশ্বের ইতিহাস/দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের কারণ ও গতিপথ}} # {{eb|World History/Changes in East Asia|বিশ্বের ইতিহাস/পূর্ব এশিয়ার পরিবর্তন}} # {{eb|World History/Changes in Eurasia - Mongol Conquest and Aftermath|বিশ্বের ইতিহাস/ইউরেশিয়ার পরিবর্তন - মঙ্গোল বিজয় ও পরবর্তী প্রভাব}} # {{eb|World History/Civilization and Empires in the Indian Subcontinent|বিশ্বের ইতিহাস/ভারতীয় উপমহাদেশের সভ্যতা ও সাম্রাজ্য}} # {{eb|World History/Conflicts|বিশ্বের ইতিহাস/সংঘাত}} # {{eb|World History/Consequences of the Second World War|বিশ্বের ইতিহাস/দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ফলাফল}} # {{eb|World History/Contributors' Corner|বিশ্বের ইতিহাস/অবদানকারীদের কর্নার}} # {{eb|World History/Effects of the First World War|বিশ্বের ইতিহাস/প্রথম বিশ্বযুদ্ধের প্রভাব}} # {{eb|World History/Exam Prep|বিশ্বের ইতিহাস/পরীক্ষার প্রস্তুতি}} # {{eb|World History/Golden Rule|বিশ্বের ইতিহাস/সুবর্ণ নিয়ম}} # {{eb|World History/Major Figures|বিশ্বের ইতিহাস/প্রধান ব্যক্তিত্বগণ}} # {{eb|World History/Maps|বিশ্বের ইতিহাস/মানচিত্র}} # {{eb|World History/Middle Eastern Empires|বিশ্বের ইতিহাস/মধ্যপ্রাচ্যের সাম্রাজ্য}} # {{eb|World History/Napoleonic Europe and Reactionism|বিশ্বের ইতিহাস/নেপোলিয়নীয় ইউরোপ ও প্রতিক্রিয়াশীলতা}} # {{eb|World History/Operation: Blank Check|বিশ্বের ইতিহাস/অপারেশন: ব্ল্যাঙ্ক চেক}} # {{eb|World History/Precolumbian History of the Americas|বিশ্বের ইতিহাস/আমেরিকার প্রাক-কলম্বিয়ান ইতিহাস}} # {{eb|World History/Prologue|বিশ্বের ইতিহাস/প্রস্তাবনা}} # {{eb|World History/Religious Wars in Europe|বিশ্বের ইতিহাস/ইউরোপের ধর্মীয় যুদ্ধ}} # {{eb|World History/Resources|বিশ্বের ইতিহাস/উৎস}} # {{eb|World History/Revolution, Change, and philosophy|বিশ্বের ইতিহাস/বিপ্লব, পরিবর্তন ও দর্শন}} # {{eb|World History/Samo's Empire|বিশ্বের ইতিহাস/সামোর সাম্রাজ্য}} # {{eb|World History/Standards|বিশ্বের ইতিহাস/মানদণ্ড}} # {{eb|World History/Technology|বিশ্বের ইতিহাস/প্রযুক্তি}} # {{eb|World History/The Age of Imperialism, Part II|বিশ্বের ইতিহাস/সাম্রাজ্যবাদের যুগ, দ্বিতীয় অংশ}} # {{eb|World History/The Cold War|বিশ্বের ইতিহাস/স্নায়ুযুদ্ধ}} # {{eb|World History/The Collapse of Imperialism - Freedom, Change, and Revolution|বিশ্বের ইতিহাস/সাম্রাজ্যবাদের পতন - স্বাধীনতা, পরিবর্তন ও বিপ্লব}} # {{eb|World History/The First Chinese Dynasties|বিশ্বের ইতিহাস/প্রথম চিনা রাজবংশ}} # {{eb|World History/The Industrial Revolution|বিশ্বের ইতিহাস/শিল্প বিপ্লব}} # {{eb|World History/The Interwar Years|বিশ্বের ইতিহাস/দুই বিশ্বযুদ্ধের মধ্যবর্তী সময়কাল}} # {{eb|World History/The Middle Ages in Europe|বিশ্বের ইতিহাস/ইউরোপের মধ্যযুগ}} # {{eb|World History/The Renaissance in Europe|বিশ্বের ইতিহাস/ইউরোপের রেনেসাঁ}} # {{eb|World History/The Rise of Dictatorship and Totalitarianism|বিশ্বের ইতিহাস/একনায়কতন্ত্র ও সর্বগ্রাসীবাদীয় উত্থান}} # {{eb|World History/The Rise of Dictatorship and Totalitarianism/Quick Quiz|বিশ্বের ইতিহাস/একনায়কতন্ত্র ও সর্বগ্রাসীবাদীয় উত্থান/কুইজ}} # {{eb|World History/The Rise of Nationalism and the Nation-state|বিশ্বের ইতিহাস/জাতীয়তাবাদ ও জাতিরাষ্ট্রের উত্থান}} # {{eb|World History/The Roman Empire|বিশ্বের ইতিহাস/রোমান সাম্রাজ্য}} # {{eb|World History/The Russian Revolution|বিশ্বের ইতিহাস/রুশ বিপ্লব}} # {{eb|World History/The Unification of China|বিশ্বের ইতিহাস/চিনের একীকরণ}} # {{eb|World History/The World Economy|বিশ্বের ইতিহাস/বিশ্ব অর্থনীতি}} e407xglu4uz02lwr1ccqau5esecknzm 93949 93931 2026-05-06T17:26:49Z Nettime Sujata 5690 /* মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার */ 93949 wikitext text/x-wiki {{উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|সক্রিয়=3}} * '''অংশগ্রহণকারীদের প্রতি:''' নিচের তালিকাতে নেই কিন্তু আপনি অনুবাদ করতে চান? [[উইকিবই আলোচনা:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|এখানে প্রস্তাব দিন]]। * '''বাংলা রন্ধনপ্রণালী নিয়ে লিখতে চান?''' নিশ্চয়ই লিখতে পারবেন, উদাহরণস্বরূপ [[রন্ধনপ্রণালী:সমুচা]] পাতাটি দেখুন। * {{টুলটিপ|{{পটভূমির রং|#fffe7a|যে পাতা নিয়ে কাজ করছেন, সেটির পাশে <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> চিহ্ন যোগ করলে আপনার নাম যুক্ত হয়ে যাবে।}}|নাম যোগ করাটা গুরত্বপূর্ণ নয়, এবং এটি করা বাধ্যতামূলকও নয়। সঠিকভাবে প্রাঞ্জল ভাষায় পাতা তৈরি করে জমা দিন।}} * ''একসাথে সর্বোচ্চ দুইটি পাতা ধরে রাখা যাবে। দুইটির কাজ শেষ করে আবার দুইটি ধরুন।'' * তৈরি হয়ে যাওয়া পাতাগুলোর তালিকা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/বইয়ের তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]] স্থানান্তর করা হবে। * {{টুলটিপ|{{পটভূমির রং|#fffe7a|মুদ্রণ সংস্করণসমূহ প্রতিযোগিতায় গৃহীত হবে না কিন্তু বই সম্পূর্ণ করার জন্য আপনি তৈরি করতে পারেন।}}}} == [[লুসিড ড্রিমিং]] == # {{eb|Lucid Dreaming|লুসিড ড্রিমিং}} # {{eb|Lucid Dreaming/Appendices|লুসিড ড্রিমিং/পরিশিষ্ট}} # {{eb|Lucid Dreaming/Appendices/FAQ|লুসিড ড্রিমিং/পরিশিষ্ট/সচরাচর জিজ্ঞাসা}} # {{eb|Lucid Dreaming/Appendices/VILD|লুসিড ড্রিমিং/পরিশিষ্ট/ভিআইএলডি}} # {{eb|Lucid Dreaming/Authors|লুসিড ড্রিমিং/লেখক}} # {{eb|Lucid Dreaming/Dream Recall|লুসিড ড্রিমিং/স্বপ্ন স্মরণ}} # {{eb|Lucid Dreaming/FAQ|লুসিড ড্রিমিং/সচরাচর জিজ্ঞাসা}} # {{eb|Lucid Dreaming/Further Reading|লুসিড ড্রিমিং/আরও পড়ুন}} # {{eb|Lucid Dreaming/Glossary|লুসিড ড্রিমিং/শব্দকোষ}} # {{eb|Lucid Dreaming/Induction Techniques|লুসিড ড্রিমিং/আনয়ন কৌশল}} # {{eb|Lucid Dreaming/Introduction|লুসিড ড্রিমিং/ভূমিকা}} # {{eb|Lucid Dreaming/Print version|লুসিড ড্রিমিং/সকল পাতা}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Breathing|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/শ্বাস-প্রশ্বাস}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Finger Stretching|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/আঙুল টানা}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Hands|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/হাত}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Identity|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/পরিচয়}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Jumping|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/লাফ দেওয়া}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Light switches|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/আলোর সুইচ}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Memory|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/স্মৃতি}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Mirrors|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/আয়না}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Nose|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/নাক}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Powers|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/অতিপ্রাকৃত ক্ষমতা}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Reading|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/পড়া}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Time|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/সময়}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Vision|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/দৃষ্টিশক্তি}} # {{eb|Lucid Dreaming/Using|লুসিড ড্রিমিং/ব্যবহার}} == [[আরিমা]] == # {{eb|Arimaa|আরিমা}} — [[ব্যবহারকারী:MD Abu Siyam|MD Abu Siyam]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD Abu Siyam|আলাপ]]) ০৪:২৯, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Arimaa/Advanced Tactics|আরিমা/উন্নত কৌশল}} # {{eb|Arimaa/Arimaa Challenge History|আরিমা/আরিমা চ্যালেঞ্জের ইতিহাস}} # {{eb|Arimaa/Attacking|আরিমা/আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Attacks Against a Camel Trap|আরিমা/আক্রমণ/উট ট্র্যাপের বিরুদ্ধে আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Camel Attacks|আরিমা/আক্রমণ/উটের আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Example: Elephant–Dog Attack|আরিমা/আক্রমণ/উদাহরণ: হাতি-কুকুর আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Overview|আরিমা/আক্রমণ/সারসংক্ষেপ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Positioning|আরিমা/আক্রমণ/অবস্থান নির্ধারণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Techniques|আরিমা/আক্রমণ/কৌশলসমূহ}} # {{eb|Arimaa/Camel and Horse Attacks|আরিমা/উট ও ঘোড়ার আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Camel Hostage|আরিমা/উট জিম্মি}} # {{eb|Arimaa/Distribution of Force|আরিমা/শক্তির বিন্যাস}} # {{eb|Arimaa/Double-Trap Attacks|আরিমা/ডাবল-ট্র্যাপ আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Camel Attacks|আরিমা/হাতি ও উটের আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Camel Attacks/Ideal Placement of Pieces|আরিমা/হাতি ও উটের আক্রমণ/গুটির আদর্শ অবস্থান}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Horse Attacks|আরিমা/হাতি ও ঘোড়ার আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Minor Piece Attacks|আরিমা/হাতি ও ছোট গুটির আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Minor Piece Attacks/Objectives and Risks|আরিমা/হাতি ও ছোট গুটির আক্রমণ/উদ্দেশ্য ও ঝুঁকি}} # {{eb|Arimaa/Elephant Blockade|আরিমা/হাতি অবরোধ}} # {{eb|Arimaa/Frames|আরিমা/ফ্রেমসমূহ}} # {{eb|Arimaa/Glossary|আরিমা/শব্দকোষ}} # {{eb|Arimaa/Introduction to Strategy|আরিমা/কৌশল পরিচিতি}} # {{eb|Arimaa/Introduction to Tactics|আরিমা/রণকৌশল পরিচিতি}} # {{eb|Arimaa/Lone Elephant Attacks|আরিমা/একক হাতি আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Multi-Piece Swarming Attacks|আরিমা/বহু-গুটির ঝাঁক আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Omar vs. Fritzlein, 2005 Postal Championship|আরিমা/ওমর বনাম ফ্রিটজলেইন, ২০০৫ পোস্টাল চ্যাম্পিয়নশিপ}} # {{eb|Arimaa/Other Hostages|আরিমা/অন্যান্য জিম্মি}} # {{eb|Arimaa/Overview|আরিমা/সারসংক্ষেপ}} # {{eb|Arimaa/Playing The Game|আরিমা/খেলা পরিচালনা}} # {{eb|Arimaa/Rabbit Advancement|আরিমা/খরগোশের অগ্রগতি}} # {{eb|Arimaa/Race Positions|আরিমা/রেস পজিশন}} # {{eb|Arimaa/Relative Value of Pieces|আরিমা/গুটির আপেক্ষিক মান}} # {{eb|Arimaa/Resources|আরিমা/উৎসসমূহ}} # {{eb|Arimaa/risteall vs. ChrisB|আরিমা/রিস্টিল বনাম ক্রিসবি}} # {{eb|Arimaa/Sample Games|আরিমা/নমুনা খেলা}} # {{eb|Arimaa/Setup|আরিমা/সেটআপ}} # {{eb|Arimaa/Trap Control|আরিমা/ট্র্যাপ নিয়ন্ত্রণ}} == [[ওপেনএসএসএইচ]] == # {{eb|OpenSSH|ওপেনএসএসএইচ}}--[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:RiaadMorshed|আলাপ]]) ২০:৩৭, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) #:@[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] [[বিশেষ:অবদান/&#126;2026-27172-96|&#126;2026-27172-96]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:&#126;2026-27172-96|আলাপ]]) ১৫:২৩, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Client Applications|ওপেনএসএসএইচ/ক্লায়েন্ট অ্যাপ্লিকেশন}}--[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:RiaadMorshed|আলাপ]]) ২০:৩৭, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Client Configuration Files|ওপেনএসএসএইচ/ক্লায়েন্ট কনফিগারেশন ফাইল}}--[[ব্যবহারকারী:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tanbiruzzaman|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Automated Backup|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ}}--[[ব্যবহারকারী:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tanbiruzzaman|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Certificate-based Authentication|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/সার্টিফিকেট-ভিত্তিক প্রমাণীকরণ}}--[[ব্যবহারকারী:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tanbiruzzaman|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/File Transfer with SFTP|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/SFTP মাধ্যমে ফাইল স্থানান্তর}}--[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:RiaadMorshed|আলাপ]]) ১৬:৩৬, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Host-based Authentication|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/হোস্ট-ভিত্তিক প্রমাণীকরণ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Load Balancing|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/লোড ব্যালেন্সিং}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Multiplexing|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/মাল্টিপ্লেক্সিং}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Proxies and Jump Hosts|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/প্রক্সি ও জাম্প হোস্ট}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Public Key Authentication|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/পাবলিক কী প্রমাণীকরণ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Remote Processes|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/রিমোট প্রসেসসমূহ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/The Client Configuration File|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/ক্লায়েন্ট কনফিগারেশন ফাইল}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Tunnels|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/টানেলসমূহ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Development|ওপেনএসএসএইচ/উন্নয়ন}} # {{eb|OpenSSH/Logging and Troubleshooting|ওপেনএসএসএইচ/লগিং ও ট্রাবলশুটিং}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Other SSH Implementations|ওপেনএসএসএইচ/অন্যান্য এসএসএইচ বাস্তবায়ন}} # {{eb|OpenSSH/Overview|ওপেনএসএসএইচ/সারসংক্ষেপ}} # {{eb|OpenSSH/Pattern Matching in OpenSSH Configuration|ওপেনএসএসএইচ/কনফিগারেশনে প্যাটার্ন ম্যাচিং}} # {{eb|OpenSSH/Print version|ওপেনএসএসএইচ/সংস্করণ প্রদর্শন}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Server|ওপেনএসএসএইচ/সার্ভার}} # {{eb|OpenSSH/SSH Protocols|ওপেনএসএসএইচ/এসএসএইচ প্রোটোকলসমূহ}} # {{eb|OpenSSH/Third Party Utilities|ওপেনএসএসএইচ/থার্ড পার্টি ইউটিলিটিস}} # {{eb|OpenSSH/Utilities|ওপেনএসএসএইচ/ইউটিলিটিস}}[[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|&#126; মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Muqtadir Fuad|আলাপ]]) ১৮:৩৭, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Why Use Encryption|ওপেনএসএসএইচ/কেন এনক্রিপশন ব্যবহার করবেন}} == [[রৈখিক বীজগণিত]] == # {{eb|Linear Algebra|রৈখিক বীজগণিত}} # {{eb|Linear Algebra/Addition, Multiplication, and Transpose|রৈখিক বীজগণিত/যোগ, গুণ ও ট্রান্সপোজ}}[[ব্যবহারকারী:Oviroy Sarker|Oviroy Sarker]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Oviroy Sarker|আলাপ]]) ১৯:১৬, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Any Matrix Represents a Linear Map|রৈখিক বীজগণিত/যেকোনো ম্যাট্রিক্স একটি রৈখিক চিত্রায়ন নির্দেশ করে}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Any Matrix Represents a Linear Map/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/যেকোনো ম্যাট্রিক্স একটি রৈখিক চিত্রায়ন নির্দেশ করে/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Appendix|রৈখিক বীজগণিত/পরিশিষ্ট}} # {{eb|Linear Algebra/Augmented Matrices|রৈখিক বীজগণিত/বর্ধিত ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Automation|রৈখিক বীজগণিত/অটোমেশন}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৫:০৮, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৯:২০, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis and Dimension|রৈখিক বীজগতিন/মৌলিক ও মাত্রা}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৫, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis Vectors|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক ভেক্টর}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৯:২০, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Bibliography|রৈখিক বীজগণিত/গ্রন্থপঞ্জি}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৫:০৮, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Change of Basis|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক পরিবর্তন}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৫, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Changing Map Representations|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন উপস্থাপনা পরিবর্তন}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Changing Map Representations/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন উপস্থাপনা পরিবর্তন/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Changing Representations of Vectors|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টরের উপস্থাপনা পরিবর্তন}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Changing Representations of Vectors/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টরের উপস্থাপনা পরিবর্তন/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Characteristic Equation|রৈখিক বীজগণিত/বৈশিষ্ট্যসূচক সমীকরণ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Cofactors and Minors|রৈখিক বীজগণিত/সহগুণক ও অনুরাশি}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Column and Row Spaces|রৈখিক বীজগণিত/কলাম ও সারি জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Combining Subspaces|রৈখিক বীজগণিত/উপজগতের সংমিশ্রণ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Combining Subspaces/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/উপজগতের সংমিশ্রণ/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Comparing Set Descriptions|রৈখিক বীজগণিত/সেট বর্ণনার তুলনা}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Comparing Set Descriptions/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সেট বর্ণনার তুলনা/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Complex Representations|রৈখিক বীজগণিত/জটিল সংখ্যায় উপস্থাপনা}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Complex Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/জটিল ভেক্টর জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Computing Linear Maps|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক চিত্রায়ন গণনা}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Cover|রৈখিক বীজগণিত/প্রচ্ছদ}} # {{eb|Linear Algebra/Cramer's Rule|রৈখিক বীজগণিত/ক্র্যামারের নিয়ম}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৮:০২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms|রৈখিক বীজগণিত/আইসোমরফিজমের সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/আইসোমরফিজমের সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Linear Independence|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক অনির্ভরশীলতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Linear Independence/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক অনির্ভরশীলতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Similarity|রৈখিক বীজগণিত/সদৃশতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Similarity/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সদৃশতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Vector Spaces/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition of Determinant|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের সংজ্ঞা}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Definition of Homomorphism|রৈখিক বীজগণিত/হোমোমরফিজমের সংজ্ঞা}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Definition of Vector Space|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা}} # {{eb|Linear Algebra/Describing the Solution Set|রৈখিক বীজগণিত/সমাধান সেট বর্ণনা}} # {{eb|Linear Algebra/Describing the Solution Set/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সমাধান সেট বর্ণনা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Determinant|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়ক}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৮:০২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কসমূহ}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৮:০২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Determinants as Size Functions|রৈখিক বীজগণিত/আকার ফাংশন হিসেবে নির্ণায়ক}} # {{eb|Linear Algebra/Determinants as Size Functions/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/আকার ফাংশন হিসেবে নির্ণায়ক/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Determinants Exist|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের অস্তিত্ব}} # {{eb|Linear Algebra/Determinants Exist/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের অস্তিত্ব/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Diagonal Matrix|রৈখিক বীজগণিত/কর্ন ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Diagonalizability|রৈখিক বীজগণিত/কর্ণায়িতকরণ যোগ্যতা}} # {{eb|Linear Algebra/Diagonalizability/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/কর্ণায়িতকরণ যোগ্যতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Dimension|রৈখিক বীজগণিত/মাত্রা}} # {{eb|Linear Algebra/Dimension Characterizes Isomorphism|রৈখিক বীজগণিত/মাত্রা আইসোমরফিজমকে বৈশিষ্ট্যমন্ডিত করে}} # {{eb|Linear Algebra/Dimension/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/মাত্রা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Direct Sum|রৈখিক বীজগণিত/সরাসরি যোগফল}} # {{eb|Linear Algebra/Eigenvalues and eigenvectors|রৈখিক বীজগণিত/আইগেনমান ও আইগেনভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/Eigenvalues and Eigenvectors/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/আইগেনমান ও আইগেনভেক্টর/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Exploration|রৈখিক বীজগণিত/অনুসন্ধান}} # {{eb|Linear Algebra/Exploration/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/অনুসন্ধান/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Factoring and Complex Numbers: A Review|রৈখিক বীজগণিত/উৎপাদক বিশ্লেষণ ও জটিল সংখ্যা: একটি পর্যালোচনা}} # {{eb|Linear Algebra/Fields|রৈখিক বীজগণিত/ফিল্ড}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss' Method|রৈখিক বীজগণিত/গাউসের পদ্ধতি}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss' Method/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/গাউসের পদ্ধতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss-Jordan Reduction|রৈখিক বীজগণিত/গাউস-জর্ডান রিডাকশন}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss-Jordan Reduction/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/গাউস-জর্ডান রিডাকশন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/General = Particular + Homogeneous|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ = বিশেষ + সমজাতীয়}} # {{eb|Linear Algebra/General = Particular + Homogeneous/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ = বিশেষ + সমজাতীয়/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/General Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/General Systems|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Geometry of Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Glossary|রৈখিক বীজগণিত/শব্দকোষ}} # {{eb|Linear Algebra/Gram-Schmidt Orthogonalization|রৈখিক বীজগণিত/গ্রাম-স্মিট অর্থোগোনালাইজেশন}} # {{eb|Linear Algebra/Gram-Schmidt Orthogonalization/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/গ্রাম-স্মিট অর্থোগোনালাইজেশন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Homogeneous Systems|রৈখিক বীজগণিত/সমজাতীয় সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Homomorphisms|রৈখিক বীজগণিত/হোমোমরফিজম}} # {{eb|Linear Algebra/Hyperplanes|রৈখিক বীজগণিত/হাইপারপ্লেন}} # {{eb|Linear Algebra/Identity Matrix|রৈখিক বীজগণিত/অভেদক ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Index|রৈখিক বীজগণিত/সূচক}} # {{eb|Linear Algebra/Inner Product Length and Orthogonality|রৈখিক বীজগণিত/অন্তঃস্থ গুণজ দৈর্ঘ্য ও লম্বতা}} # {{eb|Linear Algebra/Inner product spaces|রৈখিক বীজগণিত/অন্তঃস্থ গুণজ জগত}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Input-Output Analysis M File|রৈখিক বীজগণিত/ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ এম ফাইল}} # {{eb|Linear Algebra/Introduction|রৈখিক বীজগণিত/ভূমিকা}} # {{eb|Linear Algebra/Introduction to Matrices and Determinants|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স ও নির্ণায়ক পরিচিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Introduction to Similarity|রৈখিক বীজগণিত/সদৃশতা পরিচিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Inverses|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত}} # {{eb|Linear Algebra/Inverses/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Isomorphisms|রৈখিক বীজগণিত/আইসোমরফিজম}} # {{eb|Linear Algebra/Jordan Canonical Form|রৈখিক বীজগণিত/জর্ডান ক্যানোনিকাল ফর্ম}} # {{eb|Linear Algebra/Jordan Canonical Form/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/জর্ডান ক্যানোনিকাল ফর্ম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Jordan Form|রৈখিক বীজগণিত/জর্ডান ফর্ম}} # {{eb|Linear Algebra/Laplace's Expansion|রৈখিক বীজগণিত/ল্যাপলাসের বিস্তার}} # {{eb|Linear Algebra/Laplace's Expansion/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ল্যাপলাসের বিস্তার/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Laplace's Theorem|রৈখিক বীজগণিত/ল্যাপলাসের উপপাদ্য}} # {{eb|Linear Algebra/Length and Angle Measures|রৈখিক বীজগণিত/দৈর্ঘ্য ও কোণ পরিমাপ} # {{eb|Linear Algebra/Length and Angle Measures/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/দৈর্ঘ্য ও কোণ পরিমাপ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Licensing And History|রৈখিক বীজগণিত/লাইসেন্স ও ইতিহাস}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Dependance of Columns|রৈখিক বীজগণিত/কলামের রৈখিক নির্ভরশীলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Dependence|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক নির্ভরশীলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Geometry of n-Space|রৈখিক বীজগণিত/n-মাত্রিক জগতের রৈখিক জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Independence|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক অনির্ভরশীলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Transformations|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক রূপান্তর}} # {{eb|Linear Algebra/Matrices|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Matrices and Vectors/|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স ও ভেক্টর/}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Equation|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স সমীকরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Inverses|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Inverses/Finding the Inverse of a Matrix|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত ম্যাট্রিক্স/একটি ম্যাট্রিক্সের বিপরীত নির্ণয়}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Multiplication|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণন}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Multiplication/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণন/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Matrix Operations|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স প্রক্রিয়া}} # {{eb|Linear Algebra/Mechanics of Matrix Multiplication|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণনের কৌশল}} # {{eb|Linear Algebra/Mechanics of Matrix Multiplication/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণনের কৌশল/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Nilpotence|রৈখিক বীজগণিত/নীলপোটেন্স (শূন্যঘাতী)}} # {{eb|Linear Algebra/Notation|রৈখিক বীজগণিত/সংকেত লিপি}} # {{eb|Linear Algebra/Null Spaces|রৈখিক বীজগণিত/নাল স্পেস বা শূন্য জগত}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Change of Basis|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/মৌলিক পরিবর্তন}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Eigenvalues and Eigenvectors|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/আইগেনমান ও আইগেনভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Matrix Operations|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/ম্যাট্রিক্স প্রক্রিয়া}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/TOC|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/সূচিপত্র}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/ভেক্টর জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonal Projection Onto a Line|রৈখিক বীজগণিত/একটি রেখার উপর লম্ব অভিক্ষেপ}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonal Projection Onto a Line/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/একটি রেখার উপর লম্ব অভিক্ষেপ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonal Sets|রৈখিক বীজগণিত/লম্ব সেট}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonality|রৈখিক বীজগণিত/লম্বতা বা অর্থোগোনালিটি}} # {{eb|Linear Algebra/Other Formulas for Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের অন্যান্য সূত্রাবলী}} # {{eb|Linear Algebra/Partitioned Matrices|রৈখিক বীজগণিত/বিভাজিত ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Polynomials of Maps and Matrices|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন ও ম্যাট্রিক্সের বহুপদী}} # {{eb|Linear Algebra/Polynomials of Maps and Matrices/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন ও ম্যাট্রিক্সের বহুপদী/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Print version/Part 1|রৈখিক বীজগণিত/মুদ্রণ সংস্করণ/অংশ ১}} # {{eb|Linear Algebra/Print version/Part 2|রৈখিক বীজগণিত/মুদ্রণ সংস্করণ/অংশ ২}} # {{eb|Linear Algebra/Projection|রৈখিক বীজগণিত/অভিক্ষেপ}} # {{eb|Linear Algebra/Projection Onto a Subspace|রৈখিক বীজগণিত/একটি উপজগতের উপর অভিক্ষেপ}} # {{eb|Linear Algebra/Projection Onto a Subspace/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/একটি উপজগতের উপর অভিক্ষেপ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Properties of Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের ধর্মাবলী}} # {{eb|Linear Algebra/Properties of Determinants/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের ধর্মাবলী/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Propositions|রৈখিক বীজগণিত/প্রতিজ্ঞা}} # {{eb|Linear Algebra/Quantifiers|রৈখিক বীজগণিত/কোয়ান্টিফায়ার}} # {{eb|Linear Algebra/Quotient Space|রৈখিক বীজগণিত/কোশেন্ট স্পেস বা ভাগফল জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Rangespace and Nullspace|রৈখিক বীজগণিত/রেঞ্জ স্পেস ও নাল স্পেস}} # {{eb|Linear Algebra/Rangespace and Nullspace/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/রেঞ্জ স্পেস ও নাল স্পেস/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Reduced Echelon Form|রৈখিক বীজগণিত/লঘুকৃত ইচেলন আকার}} # {{eb|Linear Algebra/Representing Linear Maps with Matrices|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্সের মাধ্যমে রৈখিক চিত্রায়ন উপস্থাপনা}} # {{eb|Linear Algebra/Representing Linear Maps with Matrices/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্সের মাধ্যমে রৈখিক চিত্রায়ন উপস্থাপনা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Resources|রৈখিক বীজগণিত/উৎস}} # {{eb|Linear Algebra/Row and Column Operations|রৈখিক বীজগণিত/সারি ও কলাম প্রক্রিয়া}} # {{eb|Linear Algebra/Row Equivalence|রৈখিক বীজগণিত/সারি সমতুল্যতা}} # {{eb|Linear Algebra/Row Equivalence/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সারি সমতুল্যতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Row Reduction and Echelon Forms|রৈখিক বীজগণিত/সারি রিডাকশন ও ইচেলন আকার}} # {{eb|Linear Algebra/Self-Composition|রৈখিক বীজগণিত/স্ব-সংযোজন}} # {{eb|Linear Algebra/Self-Composition/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/স্ব-সংযোজন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Sets, Functions, Relations|রৈখিক বীজগণিত/সেট, ফাংশন, সম্পর্ক}} # {{eb|Linear Algebra/Singular Value Decomposition|রৈখিক বীজগণিত/সিঙ্গুলার ভ্যালু ডিকম্পোজিশন}} # {{eb|Linear Algebra/Solving Linear Systems|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক সমীকরণ জোটের সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Span of a set|রৈখিক বীজগণিত/একটি সেটের স্প্যান বা বিস্তার}} # {{eb|Linear Algebra/Spectral Theorem|রৈখিক বীজগণিত/স্পেকট্রাল উপপাদ্য}} # {{eb|Linear Algebra/Strings|রৈখিক বীজগণিত/স্ট্রিং}} # {{eb|Linear Algebra/Strings/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/স্ট্রিং/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Subspaces|রৈখিক বীজগণিত/উপজগত}} # {{eb|Linear Algebra/Subspaces and Spanning sets|রৈখিক বীজগণিত/উপজগত ও বিস্তারকারী সেট}} # {{eb|Linear Algebra/Subspaces and Spanning sets/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/উপজগত ও বিস্তারকারী সেট/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Sums and Scalar Products|রৈখিক বীজগণিত/যোগফল ও স্কেলার গুণজ}} # {{eb|Linear Algebra/Sums and Scalar Products/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/যোগফল ও স্কেলার গুণজ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Systems of Linear Equations|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক সমীকরণ ব্যবস্থা}} # {{eb|Linear Algebra/Techniques of Proof|রৈখিক বীজগণিত/প্রমাণের কৌশল}} # {{eb|Linear Algebra/The Inverse of a Matrix|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্সের বিপরীত}} # {{eb|Linear Algebra/The Permutation Expansion|রৈখিক বীজগণিত/বিন্যাস বিস্তার}} # {{eb|Linear Algebra/The Permutation Expansion/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিন্যাস বিস্তার/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Accuracy of Computations|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: গণনার নির্ভুলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Accuracy of Computations/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: গণনার নির্ভুলতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Analyzing Networks|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নেটওয়ার্ক বিশ্লেষণ}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Analyzing Networks/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নেটওয়ার্ক বিশ্লেষণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Computer Algebra Systems|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: কম্পিউটার বীজগণিত সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Computer Algebra Systems/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: কম্পিউটার বীজগণিত সিস্টেম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Cramer's Rule|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ক্র্যামারের নিয়ম}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Cramer's Rule/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ক্র্যামারের নিয়ম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Crystals|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: স্ফটিক (ক্রিস্টাল)}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Crystals/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: স্ফটিক/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Dimensional Analysis|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মাত্রিক বিশ্লেষণ}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Dimensional Analysis/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মাত্রিক বিশ্লেষণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Fields|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ফিল্ড}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Fields/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ফিল্ড/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Geometry of Eigenvalues|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: আইগেনমানের জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Geometry of Linear Maps|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক চিত্রায়নের জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Geometry of Linear Maps/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক চিত্রায়নের জ্যামিতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Input-Output Analysis|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Input-Output Analysis/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Line of Best Fit|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: লাইন অফ বেস্ট ফিট}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Line of Best Fit/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: লাইন অফ বেস্ট ফিট/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Linear Recurrences|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক পৌনঃপুনিকতা}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Linear Recurrences/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক পৌনঃপুনিকতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Markov Chains|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মার্কভ চেইন}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Markov Chains/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মার্কভ চেইন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Orthonormal Matrices|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: অর্থোনরমাল ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Orthonormal Matrices/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: অর্থোনরমাল ম্যাট্রিক্স/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Projective Geometry|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: প্রজেক্টিভ জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Projective Geometry/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: প্রজেক্টিভ জ্যামিতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Speed of Calculating Determinants|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নির্ণায়ক গণনার গতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Speed of Calculating Determinants/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নির্ণায়ক গণনার গতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Speed of Gauss' Method|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: গাউস পদ্ধতির গতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Stable Populations|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: স্থিতিশীল জনসংখ্যা}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: The Method of Powers|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: পাওয়ার মেথড}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: The Method of Powers/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: পাওয়ার মেথড/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Voting Paradoxes|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ভোটিং প্যারাডক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Voting Paradoxes/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ভোটিং প্যারাডক্স/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Unitary and Hermitian matrices|রৈখিক বীজগণিত/ইউনিটারি ও হারমিশিয়ান ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces and Linear Systems|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত ও রৈখিক সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces and Linear Systems/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত ও রৈখিক সিস্টেম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces And Subspaces|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত ও উপজগত}} # {{eb|Linear Algebra/Vectors|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/Vectors in Space|রৈখিক বীজগণিত/মহাকাশে বা ত্রিমাত্রিক স্থানে ভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/Vectors in Space/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/মহাকাশে বা ত্রিমাত্রিক স্থানে ভেক্টর/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Zero Matrices and Zero Vectors/|রৈখিক বীজগণিত/শূন্য ম্যাট্রিক্স ও শূন্য ভেক্টর/}} == [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার]] == # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার}} [[ব্যবহারকারী:Sajid Reza Karim|Sajid Reza Karim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sajid Reza Karim|আলাপ]]) ১৯:৩৯, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই}} [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০২:৫৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস}}[[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০৩:০১, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১}} [[ব্যবহারকারী:Sagun kisku|Sagun kisku]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sagun kisku|আলাপ]]) ০৮:২৯, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৩}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৪}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৬}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৫:৫৫, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৭}}[[ব্যবহারকারী:Oviroy Sarker|Oviroy Sarker]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Oviroy Sarker|আলাপ]]) ১৫:০৮, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৮}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ০৮:২৪, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ২}} [[ব্যবহারকারী:Nil Nandy|নীল নন্দী]] ১২:৩২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৩}} [[ব্যবহারকারী:Nil Nandy|নীল নন্দী]] ১২:৩২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Analysis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/বিশ্লেষণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১০}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৩:১৫, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১১}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৬:৪২, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১২}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১০:৩৪, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৩}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৩:০০, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৪}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৬:২৭, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৫}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১১:১৩, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৬}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৩:১৪, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৭}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৫:৩৭, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৯}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ০৮:১৯, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২০}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১২:৩০, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২১}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৫:০৬, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২২}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৭:২৬, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 31|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 32|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 33|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 34|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 35|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 36|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Characters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/চরিত্র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Connections|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/সংযোগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Epilogue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/উপসংহার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Themes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/মূলভাব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 31|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 32|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 33|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 34|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 35|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 36|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 37|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Print version/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/মুদ্রণ সংস্করণ/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৫}} [[ব্যবহারকারী:Sagun kisku|Sagun kisku]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sagun kisku|আলাপ]]) ০২:২০, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অर्डर অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 31|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 32|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 33|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 34|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 35|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 36|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 37|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 38|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Aberforth Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Abraxas Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাব্রাক্সাস ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Adrian Pucey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাড্রিয়ান পুসি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alastor Moody|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albert Runcorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবার্ট রানকর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albus Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alecto Carrow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালেক্টো ক্যারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alice Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালিস লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alicia Spinnet|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালিসিয়া স্পিনেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alphard Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালফার্ড ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ambrosius Flume|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামব্রোসিয়াস ফ্লুম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Amelia Bones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামেলিয়া বোনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Amos Diggory|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামোস ডিগরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Amycus Carrow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামিকাস ক্যারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Andrew Kirke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্ড্রু কির্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Andromeda Tonks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্ড্রোমিডা টঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Angelina Johnson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাঞ্জেলিনা জনসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Anthony Goldstein|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্থনি গোল্ডস্টেইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Antonin Dolohov|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্টোনিন ডলোহভ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arabella Figg|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারাবেলা ফিগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Aragog|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারাগগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Araminta Meliflua Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারামিন্টা মেলিফ্লুয়া ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Argus Filch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্গাস ফিলচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ariana Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারিয়ানা ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Armando Dippet|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আরমান্ডো ডিপেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arnold|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্নল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arthur Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Augusta Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টা লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Augustus Rookwood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টাস রুকউড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Auntie Muriel|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আন্টি মুরিয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Avery|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাভেরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bane|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bartemius Crouch Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টিমিয়াস ক্রাউচ সিনিয়র}}[[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০৫:১২, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Barty Crouch Jr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bathilda Bagshot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাথিল্ডা ব্যাগশট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bellatrix Lestrange|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেলাট্রিক্স লেস্ট্র্যাঞ্জ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Benjy Fenwick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেঞ্জি ফেনউইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bertha Jorkins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bill Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বিল উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Black Family|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্ল্যাক পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Blaise Zabini|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্লেইজ জাবিনি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bob Ogden|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বব অগডেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bogrod|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বগরোড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bole|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বোল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Borgin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বোরগিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Brianna Lynch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রায়ানা লিঞ্চ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Broderick Bode|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রডরিক বোড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Buckbeak|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাকবিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cadwallader|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্যাডওয়ালাডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Caractacus Burke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্যারাক্টাকাস বার্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Caradoc Dearborn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্যারাডক ডিয়ারবর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cecilia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেসিলিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cedric Diggory|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Charity Burbage|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চ্যারিটি বারবেজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Charlie Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চার্লি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cho Chang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চো চ্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Colin Creevey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কলিন ক্রিভি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cormac McLaggen|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কোরম্যাক ম্যাকল্যাগেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cornelius Fudge|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Crabbe, Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্র্যাব, সিনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Crookshanks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রুকশ্যাঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dawlish|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলিশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dean Thomas|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডিন থমাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dedalus Diggle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেডালাস ডিগল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Demelza Robins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেমেলজা রবিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dennis Creevey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেনিস ক্রিভি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Derrick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেরিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dexter Fortescue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেক্সটার ফর্টেস্কু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dilys Derwent|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডিলিস ডারওয়েন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dirk Cresswell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডার্ক ক্রেসওয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dobby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dolores Umbridge|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dorcas Meadowes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডোরকাস মিডোস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Draco Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রাকো ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dudley Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডাডলি ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eddie Carmichael|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এডি কারমাইকেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Edgar Bones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এডগার বোনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eileen Snape|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আইলিন স্নেপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eleanor Branstone|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলেনর ব্র্যানস্টোন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Elladora Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলাডোরা ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eloise Midgeon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলোইস মিডজেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Elphias Doge|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলফিয়াস ডোগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Emmeline Vance|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এমেলিন ভ্যান্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eric Munch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এরিক মাঞ্চ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ernie Macmillan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্নি ম্যাকমিলান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ernie Prang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্নি প্র্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Errol|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এরল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Euan Abercrombie|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইউয়ান অ্যাবারক্রম্বি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Evan Rosier|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইভান রোজিয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Everard|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভারার্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fabian Prewett|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্যাবিয়ান প্রিওয়েট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fawcett|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফসেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fawkes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফোকস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fenrir Greyback|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফেনরির গ্রেব্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Filius Flitwick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিলিয়াস ফ্লিটউইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Firenze|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিরেনজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fleur Delacour|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লেউর ডেলাকোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Florean Fortescue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লোরিয়ান ফর্টেস্কু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fluffy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লাফি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Frank Bryce|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Frank Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fred and George Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্রেড ও জর্জ উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gabrielle Delacour|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্যাব্রিয়েল ডেলাকোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gawain Robards|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গাওয়াইন রোবার্ডস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gellert Grindelwald|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gibbon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিবন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gideon Prewett|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিডিয়ন প্রিওয়েট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gilderoy Lockhart|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিল্ডারয় লকহার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ginny Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিনি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Godric Gryffindor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গড্রিক গ্রিফিন্ডর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gornuk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গোরনুক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Goyle, Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গয়েল, সিনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Graham Pritchard|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রাহাম প্রিচার্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Grawp|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gregorovitch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগোরোভিচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gregory Goyle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগরি গয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Griphook|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিপহুক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Griselda Marchbanks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিজেল্ডা মার্চব্যাঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hannah Abbott|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যানা অ্যাবট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Harper|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হার্পার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Harry Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hassan Mostafa|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হাসান মোস্তফা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hedwig|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেডউইগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Helga Hufflepuff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেলগা হাফলপাফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hepzibah Smith|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেপজিবা স্মিথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হার্মিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermione Granger|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hestia Jones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেস্টিয়া জোন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hokey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হোকি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Horace Slughorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হোরাস স্লাগহর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/House of Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গন্ট পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Igor Karkaroff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইগর কারকারফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Irma Pince|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইরমা পিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Jack Sloper|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জ্যাক স্লোপার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/James Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Jimmy Peakes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিমি পিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Jugson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাগসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Justin Finch-Fletchley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাস্টিন ফিঞ্চ-ফ্লেচলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Katie Bell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কেটি বেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kendra Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কেন্দ্রা ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kevin Whitby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কেভিন হুইটবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kingsley Shacklebolt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কিংসলে শ্যাকলবোল্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kreacher|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রিচার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Laura Madley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লরা ম্যাডলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lavender Brown|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ল্যাভেন্ডার ব্রাউন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lee Jordan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লি জর্ডান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lily Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lisa Turpin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিসা টারপিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lord Voldemort|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lucius Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ludovic Bagman|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুডোভিক ব্যাগম্যান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Luna Lovegood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুনা লাভগুড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Madam Rosmerta|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যাডাম রোজমার্টা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mafalda Hopkirk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাফাল্ডা হপকির্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Magorian|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যাগোরিয়ান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Malcolm Baddock|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যালকম ব্যাডক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mandy Brocklehurst|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যান্ডি ব্রকলহার্স্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marauders|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারাউডার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marcus Belby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্কাস বেলবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marcus Flint|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্কাস ফ্লিন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marge Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্জ ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marietta Edgecombe|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারিয়েটা এজকোম্ব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marlene McKinnon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্লিন ম্যাককিনন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marvolo Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারভলো গন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mary Macdonald|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যারি ম্যাকডোনাল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Merope Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Michael Corner|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাইকেল কর্নার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Miles Bletchley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাইলস ব্লেচলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Millicent Bullstrode|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিলিসেন্ট বুলস্ট্রোড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Minerva McGonagall|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Miriam Strout|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিরিয়াম স্ট্রাউট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Moaning Myrtle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মনিং মার্টল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Molly Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মলি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Montague|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মন্টাগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Morfin Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মরফিন গন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mr. Mason|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিস্টার মেসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mrs. Mason|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিসেস মেসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mrs. Norris|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিসেস নরিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mulciber|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মালসিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mundungus Fletcher|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মানডাঙ্গাস ফ্লেচার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nagini|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Narcissa Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নার্সিসা ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Natalie McDonald|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাতালি ম্যাকডোনাল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nearly Headless Nick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নিয়ারলি হেডলেস নিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Neville Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Norbert|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নরবার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nott|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nymphadora Tonks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নিমফ্যাডোরা টঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Oliver Wood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভার উড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ollivander|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভান্ডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Olympe Maxime|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিম্পে ম্যাক্সিম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Orion Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অরিয়ন ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Orla Quirke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওরলা কুইর্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Owen Cauldwell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়েন কল্ডওয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Padma Patil|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পদ্মা পাতিল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pansy Parkinson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্যান্সি পারকিনসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Parvati Patil|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্বতী পাতিল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Peeves|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিভস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Penelope Clearwater|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেনেলোপ ক্লিয়ারওয়াটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Percival Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্সিভাল ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Percy Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্সি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Peter Pettigrew|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Petunia Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Phineas Nigellus Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিনিয়াস নাইজেলাস ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Piers Polkiss|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিয়ার্স পোলকিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pigwidgeon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিগউইজেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pius Thicknesse|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পাইাস থিকনেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Poliakoff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পোলিয়াকফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pomona Sprout|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পমোনা স্প্রাউট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Poppy Pomfrey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পপি পমফ্রে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Binns|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর বিনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Quirrell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Sinistra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর সিনিস্ট্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Tofty|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর টফটি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Vector|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর ভেক্টর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rabastan Lestrange|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রাবাস্টান লেস্ট্র্যাঞ্জ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Regulus Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রেগুলাস ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Remus Lupin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rita Skeeter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিতা স্কিটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ritchie Coote|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিচি কুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rodolphus Lestrange|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোডলফাস লেস্ট্র্যাঞ্জ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Roger Davies|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রজার ডেভিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rolanda Hooch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোলান্ডা হুচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Romilda Vane|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোমিল্ডা ভেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ron Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ronan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোনান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rose Zeller|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোজ জেলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rowena Ravenclaw|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোয়েনা র‍্যাভেনক্ল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rubeus Hagrid|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rufus Scrimgeour|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Salazar Slytherin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Scabbers|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্ক্যাবার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Seamus Finnigan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/শেমাস ফিনিগ্যান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Selwyn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেলউইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Severus Snape|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Silvanus Kettleburn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিলভানাস কেটলবার্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sir Cadogan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্যার ক্যাডোগান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sirius Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sorting Hat|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সর্টিং হ্যাট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stan Shunpike|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্ট্যান শানপাইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stebbins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্টেবিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stewart Ackerley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্টুয়ার্ট অ্যাকারলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sturgis Podmore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্টার্গিস পডমোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Summerby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সামারবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Summers|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সামারস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Susan Bones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সুসান বোনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sybill Trelawney|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিবিল ট্রিলনি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ted Tonks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেড টঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Terence Higgs|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেরেন্স হিগস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Terry Boot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেরি বুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Bloody Baron|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ব্লাডি ব্যারন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Fat Friar|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ফ্যাট ফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Fat Lady|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ফ্যাট লেডি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Grey Lady|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য গ্রে লেডি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Theodore Nott|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থিওডোর নট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Thorfinn Rowle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থরফিন রাউল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tiberius Ogden|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টাইবেরিয়াস অগডেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tobias Snape|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টোবিয়াস স্নেপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tom Marvolo Riddle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভলো রিডল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tom Riddle Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Travers|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ট্র্যাভার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Trevor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ট্রেভর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Urquhart|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্কহার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vaisey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভেইজি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vernon Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভার্নন ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Viktor Krum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিক্টর ক্রাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vincent Crabbe|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিনসেন্ট ক্র্যাব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Walburga Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়ালবার্গা ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Walden Macnair|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়ালডেন ম্যাকনেয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Warrington|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়ারিংটন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Weasley Family|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইজলি পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Wilhelmina Grubbly-Plank|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলহেলমিনা গ্রাবলি-প্ল্যাঙ্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Wilkes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলকস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Wilkie Twycross|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইকি টুইক্রস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Williamson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলিয়ামসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Willy Widdershins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলি উইডারশিনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Winky|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইঙ্কি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Witherwings|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইদারউইংস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Xenophilius Lovegood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেনোফিলিয়াস লাভগুড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Yaxley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইয়াক্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Zacharias Smith|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/jকারিয়াস স্মিথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Contents|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বিষয়বস্তু}} --[[ব্যবহারকারী:Sajid Reza Karim|Sajid Reza Karim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sajid Reza Karim|আলাপ]]) ০৯:৩২, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Cover|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রচ্ছদ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Frameworks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/কাঠামো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Index|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/সূচক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction/Advanced|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/উন্নত}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction/Beginner|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/শিক্ষানবিশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction/Intermediate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/মাধ্যমিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Abyssinian shrivelfig|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাবসিনিয়ান শ্রিভেলফিগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Accio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাকিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Acromantula|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাক্রোমান্টুলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Aguamenti|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আগুয়ামেন্টি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Alohomora|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যালোহোমোরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Amortentia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যামোরটেনশিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Anapneo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যানাপনিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ancient Runes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রাচীন রুনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Animagus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যানিমেগাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Aparecium|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিসিয়াম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Apparition|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Arithmancy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যারিথমেন্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ashwinder|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাশউইন্ডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Astronomy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জ্যোতির্বিজ্ঞান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Augurey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাগুরে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Auror|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অরোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Avada Kedavra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আভাডা কেডাভরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Avis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাভিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Banishing Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যানিশিং চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Basilisk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যাসিলিস্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bat Bogey Hex|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যাট বোগি হেক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bezoar|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বেজোয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Billywig|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিলিওয়িগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blibbering Humdinger|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লিবেরিং হামডিঙ্গার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blood Blisterpod|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড ব্লিস্টারপড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blood traitor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড ট্রেইটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blood-Sucking Bugbear|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড-সাকিং বাগবেয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Boggart|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বগার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Books and Textbooks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বই ও পাঠ্যবই}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Boomslang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বুমস্ল্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bowtruckle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাউট্রাকল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Brooms|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ঝাড়ু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bubble-Head Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাবল-হেড চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bubotuber|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিউবটিউবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bundimun|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বানডিমুন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Canary Cream|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্যানারি ক্রিম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Care of Magical Creatures|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুকরী প্রাণীদের যত্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Centaur|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেন্টর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Charms|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/চার্মস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Chimaera|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কিমেরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Chizpurfle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/চিজপারফল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Clabbert|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্ল্যাবার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Cockatrice|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ককাট্রিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Colloportus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কলোপোর্টাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Confringo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনফ্রিঙ্গো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Confundo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনফান্ডো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Conjunctivitus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনজাঙ্কটিভাইটিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crucio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রুশিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crumple Horned Snorkack|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রাম্পল হর্নড স্নোরক্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crup|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dark Mark|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডার্ক মার্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deathly Hallows|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Decoy Detonator|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিকয় ডিটোনেটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Defence Against the Dark Arts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Defodio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিফোরিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deletrius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিলিট্রিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deluminator|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিলুমিনেটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dementor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Demiguise|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেমিগাইজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Densaugeo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেনসাউজিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deprimo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেপ্রিমো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Descendo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিসেন্ডো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Devil's Snare|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেভিলস স্নেয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Diffindo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিফিন্ডো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Diricawl|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডাইরিকল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dirigible Plum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডাইরিজিবল প্লাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Disappearing Cabinets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অদৃশ্য আলমারি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Disillusionment|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোহভঙ্গ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dissendium|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিসেন্ডিয়াম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dittany|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিটানি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Divination|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Doxy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডক্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dragon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ড্রাগন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Draught of Living Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ড্রাফট অব লিভিং ডেথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dreamless Sleep Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্বপ্নহীন ঘুমের ওষুধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dugbog|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডাগবগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Duro|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডুরো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Enervate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এনারভেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Engorgio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এনগোরজিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Episkey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এপিস্কি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Erkling|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আর্কলিং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Erumpent|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইরামপেন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Evanesco|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইভানেস্কো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expecto Patronum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেক্টো প্যাট্রোনাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expelliarmus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expulso|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপালসো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Extendable Ear|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রসারণযোগ্য কান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fairy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Felix Felicis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফেলিক্স ফেলিসিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ferula|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফেরুলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fidelius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিডিলিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fiendfyre|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিন্ডফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Finite|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনাইট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Finite Incantatem|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনাইট ইনক্যানটাটেম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fire Crab|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফায়ার ক্র্যাব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fire-call|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফায়ার-কল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flagrante|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্ল্যাগ্রান্টে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flagrate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্ল্যাগ্রেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flobberworm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লবারওয়ার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Floo Network|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লু নেটওয়ার্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Floo Powder|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লু পাউডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flutterby bush|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লাটারবাই বুশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flying|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উড্ডয়ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Foe Glass|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফো গ্লাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ford Anglia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফোর্ড অ্যাংলিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Furnunculus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফারনানকুলাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fwooper|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফুপার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Geminio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জেমিনিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gemino|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জেমিনো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ghost|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভূত}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ghoul|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ঘউল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Giant|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দৈত্য}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gillyweed|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গিলিউইড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Glisseo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্লিসিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Glumbumble|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্লামবাম্বল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gnome|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বামন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gobbledegook|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলডিগুক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Goblet of Fire|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলেট অব ফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Goblin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Graphorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রাফহর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Griffin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিফিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Grim|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Grindylow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিন্ডিলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gurdyroot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গার্ডি রুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Half-blood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হাফ-ব্লাড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hand of Glory|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হ্যান্ড অব গ্লোরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Heliopath|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হেলিওপ্যাথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Herbology|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেষজবিদ্যা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hinkypunk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিঙ্কিপাঙ্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hippocampus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিপোক্যাম্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hippogriff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিপোগ্রিফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/History of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুর ইতিহাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Homenum Revelio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হোমেনাম রেভেলিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horcrux|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horcruxes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horklump|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরকলাম্প}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/House Elf|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ পরিচারক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Howler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হাউলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imp|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্প}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Impedimenta|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পিডিমেন্টা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imperio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পেরিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imperturbable Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইমপার্টারবেবল চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Impervius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইমপারভিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Incarcerous|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনকারসারাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Incendio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনসেনডিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Inferius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনফেরিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Invisibility Cloak|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Jarvey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জার্ভি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Jobberknoll|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জবারনল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Kappa|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কাপা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Kelpie|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কেলপি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Knarl|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নার্ল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Kneazle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নিজেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Knight Bus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নাইট বাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Langlock|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ল্যাংলক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Legilimency|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Legilimens|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Leprechaun|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেপ্রিকন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Lethifold|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেথিফোল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Levicorpus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেভিকর্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Liberacorpus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লিবারাকর্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Lobalug|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লোবালুগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Locomotor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লোকোমোটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Locomotor Mortis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লোকোমোটর মরটিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Love Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রেমের ওষুধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Lumos|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লুমোস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mackled Malaclaw|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ম্যাকলড ম্যালাক্ল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mandrake|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ম্যানড্রেক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Manticore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ম্যান্টিকোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Marauder's Map|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মারাউডার্স ম্যাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mermish|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মারমিশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Merpeople|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মৎস্যমানব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Metamorphmagus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মেটামর্ফম্যাগাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mimbulus Mimbletonia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মিম্বুলাস মিম্বলটোনিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ministry of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদু মন্ত্রণালয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mirror of Erised|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এরিসেড আয়না}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mobiliarbus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোবিলিয়ারবাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mobilicorpus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোবিলিকর্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Moke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Money|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অর্থ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mooncalf|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মুনকাল্ফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Morsmordre|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মর্সমর্ড্রে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mudblood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাডব্লাড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muffliato|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাফ্লিয়াটো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muggle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muggle Studies|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল শিক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muggle-born|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল-জাত}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Murtlap|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মার্টল্যাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nargle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নার্গল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Niffler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নিফলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nogtail|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নগটেইল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nox|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nudu|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নুডু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Obliviate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অবলিভিয়েট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Obscuro|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অবস্কিউরো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Occamy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ওকামি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Occlumency|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অক্লুমেন্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Omnioculars|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অমনিওকুলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Oppugno|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অপুনিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Orchideous|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অরকিডিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Paintings|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/চিত্রকর্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Parselmouth|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পার্সেলমাউথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Parseltongue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পার্সেলটাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Patronus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্যাট্রোনাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pensieve|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেনসিভ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pepper-Up Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেপার-আপ পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Permanent Sticking Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্থায়ী স্টিকিং চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Peruvian Instant Darkness Powder|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেরুভিয়ান ইনস্ট্যান্ট ডার্কনেস পাউডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Peskipiksi Pesternomi|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেস্কিপিক্সি পেস্টারনমি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Petrificus Totalus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেট্রিফিকাস টোটাল্লাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Philosopher's Stone|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলোসফার্স স্টোন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Phoenix|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Photograph|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ছবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pixie|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পিক্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Plimpy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্লিম্পি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pogrebin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পগ্রেবিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Point Me|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পয়েন্ট মি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Polyjuice Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পলিজুস পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Porlock|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পরলক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Portkey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টকি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Portus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Potions|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Prior Incantato|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রায়র ইনক্যানটাটো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Priori Incantatem|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রাইওরি ইনক্যানটাটেম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Probity Probe|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোবিটি প্রোব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Prophecy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Protean Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোটিয়ান চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Protego|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোটেগো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Puffskein|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পাফস্কিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pureblood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পিউর-ব্লাড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pygmy Puff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পিগমি পাফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Quick-Quotes Quill|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কুইক-কোটস কুইল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Quietus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কোয়াইটাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Quintaped|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কুইন্টাপেড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ramora|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রামোরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Re'em|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রি'এম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Red Cap|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেড ক্যাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Reducio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেডুসিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Reducto|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেডাকটো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Relashio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিলাশিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Remembrall|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিমেমব্রল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Renervate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিনারভেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Reparo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেপারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Revulsion Jinx|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিভালশন জিঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Rictusempra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিক্টুসেম্প্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Riddikulus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিডিকুলাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Runespoor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রুনস্পোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Salamander|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সালাম্যান্ডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Scourgify|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্কারজিফাই}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sea Serpent|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সামুদ্রিক সর্প}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Secrecy Sensor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সিক্রেসি সেন্সর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sectumsempra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেক্টামসেম্প্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Serpensortia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সারপেনসারটিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Shrake|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/শ্রেইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Shrinking Solution|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/শ্রিঙ্কিং সলিউশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Silencio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সাইলেন্সিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Skiving Snackbox|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্কাইভিং স্নাকবক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Skrewt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্ক্রুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Snargaluff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নারগালফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sneakoscope|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নিকস্কোপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Snidget|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নিনজেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sonorus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সোনোরস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Specialis Revelio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্পেশালিস রেভেলিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sphinx|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Squib|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্কুইব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Streeler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্ট্রিলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Stupefy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্টুপিফাই}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Subjects|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিষয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sword of Gryffindor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tarantallegra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টারান্টালেগ্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tebo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টিবো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tergeo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টার্জিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/The Daily Prophet|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য ডেইলি প্রফেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/The Quibbler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য কুইবলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Thestral|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/থেস্ট্রাল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Time-Turner|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টাইম-টার্নার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ton-Tongue Toffee|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টন-টাং টফি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tongue-Tying Curse|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টাং-টাইং কার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Torture Quill|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টর্চার কুইল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Transfiguration|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রান্সফিগারেশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Transfiguration Today|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রান্সফিগারেশন টুডে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Troll|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Umgubular Slashkilter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আমগুবুলার স্ল্যাশকিল্টার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Unbreakable Vow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অলঙ্ঘনীয় শপথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Underage Sorcery|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অপ্রাপ্তবয়স্ক জাদুচর্চা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Undetectable Extension Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অনাবিষ্কৃত প্রসারণ চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Unforgivable Curses|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অক্ষমণীয় অভিশাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Unicorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইউনিকর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Vampire|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভ্যাম্পায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Veela|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভিলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Venomous Tentacula|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেনোমাস টেন্টাকুলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Veritaserum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেরিটাসেরাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Waddiwasi|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ওয়াডিওয়াসি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wand|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুদণ্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Werewolf|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নেকড়ে মানব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Which Broomstick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইচ ব্রুমস্টিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Whomping Willow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হুম্পিং উইলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wingardium Leviosa|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইঙ্গারডিয়াম লেভিওসা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Winged horse|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পাখাওয়ালা ঘোড়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wit-Sharpening Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইট-শার্পনিং পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Witch Weekly|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইচ উইকলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wizengamot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইজেনগ্যামোট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wolfsbane Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উলফসবেন পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wrackspurt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/র্যাকস্পার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Yeti|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইয়েতি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Battle at the Department of Mysteries|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডিপার্টমেন্ট অব মিস্ট্রিসের যুদ্ধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Battle of Hogwarts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হগওয়ার্টসের যুদ্ধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Break-in at Gringotts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/গ্রিনগটসে অনুপ্রবেশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Cedric's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/সেড্রিকের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Cemetery Duel|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কবরস্থানের দ্বন্দ্বযুদ্ধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Chamber of Secrets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/চেম্বার অব সিক্রেটস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Cho Chang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/চো চ্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Death Eaters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডেথ ইটার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dobby's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডবির মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dumbledore's Army|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডাম্বলডোরস আর্মি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dumbledore's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডাম্বলডোরের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Escape from Privet Drive|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রিভেট ড্রাইভ থেকে পলায়ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/First Task|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রথম কাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Fred Weasley's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ফ্রেড উইজলির মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Ginny Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/জিনি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Godric's Hollow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/গড্রিক্স হলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Harry Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হ্যারি পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Harry-Voldemort Shared Thoughts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হ্যারি-ভলডেমর্ট অভিন্ন চিন্তা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Head Boy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হেড বয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Hermione Granger|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/House Cup|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হাউস কাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Infiltration of the Ministry of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/জাদু মন্ত্রণালয়ে অনুপ্রবেশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Inquisitorial Squad|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ইনকুইজিটোরিয়াল স্কোয়াড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Life and Lies|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/জীবন ও মিথ্যা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Lovegood House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/লাভগুড হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Mad-Eye Moody's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ম্যাড-আই মুডির মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/NEWT exams|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/নিউট পরীক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Nymphadora's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/নিমফ্যাডোরার মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Order of the Phoenix|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/OWL exams|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/আউল পরীক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Pettigrew's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/পেটিগ্রুর মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Prefects|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রিফেক্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch captain|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ অধিনায়ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch World Cup|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ বিশ্বকাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Remus' Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/রিমাসের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Ron Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/রন উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/S.P.E.W.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/এস.পি.ই.ডব্লিউ.}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Second Task|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/দ্বিতীয় কাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Severus' Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/সেভেরাসের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Shrieking Shack|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/শ্রিকিং শ্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Sirius' Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/সিরিয়াসের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Third Task|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/তৃতীয় কাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Tower Battle (Hogwarts)|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/টাওয়ার যুদ্ধ (হগওয়ার্টস)}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Triwizard Tournament|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ত্রিজাদুকর টুর্নামেন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Viktor Krum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ভিক্টর ক্রাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Visiting Malfoy Manor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ম্যালফয় ম্যানর পরিদর্শন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Voldemort's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ভলডেমর্টের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Voldemort's Downfall|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ভলডেমর্টের পতন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Year-end exams|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/বার্ষিক পরীক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Yule Ball|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ইউেল বল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Azkaban|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Beauxbatons Academy of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/বোব্যাকটনস একাডেমি অব ম্যাজিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Borgin and Burkes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/বোরগিন অ্যান্ড বার্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Chamber of Secrets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/চেম্বার অব সিক্রেটস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Diagon Alley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ডায়াগন অ্যালি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Durmstrang Institute|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ডার্মস্ট্র্যাং ইনস্টিটিউট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Forbidden Forest|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নিষিদ্ধ বন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Forest of Dean|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ফরেস্ট অব ডিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Godric's Hollow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গড্রিক্স হলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Grimmauld Place|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Gringotts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিনগটস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Gryffindor House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিফিন্ডর হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hagrid's Hut|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হ্যাগ্রিডের কুটির}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Headmaster's Office, Hogwarts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রধান শিক্ষকের কক্ষ, হগওয়ার্টস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hog's Head Inn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগস হেড ইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogsmeade|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogwarts Express|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস এক্সপ্রেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্রাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Honeyduke's Sweetshop|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হানিডিউকস মিষ্টির দোকান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hospital Wing|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হাসপাতাল শাখা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/House of Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গন্ট পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hufflepuff House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হাফলপাফ হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Knockturn Alley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নকটার্ন অ্যালি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Little Hangleton|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাঙ্গলটন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Malfoy Manor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ম্যালফয় ম্যানর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Ministry of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মন্ত্রণালয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Platform 9 and Three Quarters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্ল্যাটফর্ম ৯ ও তিন চতুর্থাংশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Privet Drive|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রিভেট ড্রাইভ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Ravenclaw House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/র‍্যাভেনক্ল হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Riddle Manor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রিডল ম্যানর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Room of Requirement|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রয়োজনীয় কক্ষ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Shell Cottage|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শেল কটেজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Shrieking Shack|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রিকিং শ্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Slytherin House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/স্লিদারিন হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Spinner's End|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/স্পিনার্স এন্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/St. Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতাল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Surrey Zoo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সারে চিড়িয়াখানা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Burrow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য বারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Leaky Cauldron|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য লিকি কলড্রন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Three Broomsticks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য থ্রি ব্রুমস্টিকস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Weasleys' Wizard Wheezes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/উইজলিস উইজার্ড হুইজেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Project Standards|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রকল্প মান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Timeline|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/সময়রেখা}} == [[ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি]] == # {{eb|How To Assemble A Desktop PC|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Archives|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/সংরক্ষণ}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Assembly|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/যন্ত্রাংশ সংযোজন}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Authors & Contributors|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/লেখক ও অবদানকারী}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Choosing the parts|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/যন্ত্রাংশ নির্বাচন}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Choosing the parts/CPU|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/যন্ত্রাংশ নির্বাচন/সিপিইউ}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Conclusion|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/উপসংহার}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Development|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/উন্নয়ন}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/External links|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/বহিঃসংযোগ}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Noted contributors|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/উল্লেখযোগ্য অবদানকারী}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Overclocking|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/ওভারক্লকিং}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Printable version|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/সকল পাতা}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Silencing|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/শব্দহীন পদ্ধতি}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Software|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/সফটওয়্যার}} == [[বিশ্বের ইতিহাস]] == # {{eb|World History|বিশ্বের ইতিহাস}} # {{eb|World History/A New Millennium|বিশ্বের ইতিহাস/একটি নতুন সহস্রাব্দ}} # {{eb|World History/Age of Discovery & Imperialism|বিশ্বের ইতিহাস/আবিষ্কারের যুগ ও সাম্রাজ্যবাদ}} # {{eb|World History/Ancient Civilizations|বিশ্বের ইতিহাস/প্রাচীন সভ্যতা}} # {{eb|World History/Ancient Greece and Alexander the Great|বিশ্বের ইতিহাস/প্রাচীন গ্রিস ও মহামতি আলেকজান্ডার}} # {{eb|World History/Ancient Kingdoms of Africa|বিশ্বের ইতিহাস/আফ্রিকার প্রাচীন রাজ্য}} # {{eb|World History/AP World History Standard|বিশ্বের ইতিহাস/এপি ওয়ার্ল্ড হিস্ট্রি স্ট্যান্ডার্ড}} # {{eb|World History/Authors|বিশ্বের ইতিহাস/লেখক}} # {{eb|World History/Big Geography|বিশ্বের ইতিহাস/বিশাল ভূগোল}} # {{eb|World History/California Content Standard|বিশ্বের ইতিহাস/ক্যালিফোর্নিয়া কন্টেন্ট স্ট্যান্ডার্ড}} # {{eb|World History/Causes and course of the First World War|বিশ্বের ইতিহাস/প্রথম বিশ্বযুদ্ধের কারণ ও গতিপথ}} # {{eb|World History/Causes and course of the Second World War|বিশ্বের ইতিহাস/দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের কারণ ও গতিপথ}} # {{eb|World History/Changes in East Asia|বিশ্বের ইতিহাস/পূর্ব এশিয়ার পরিবর্তন}} # {{eb|World History/Changes in Eurasia - Mongol Conquest and Aftermath|বিশ্বের ইতিহাস/ইউরেশিয়ার পরিবর্তন - মঙ্গোল বিজয় ও পরবর্তী প্রভাব}} # {{eb|World History/Civilization and Empires in the Indian Subcontinent|বিশ্বের ইতিহাস/ভারতীয় উপমহাদেশের সভ্যতা ও সাম্রাজ্য}} # {{eb|World History/Conflicts|বিশ্বের ইতিহাস/সংঘাত}} # {{eb|World History/Consequences of the Second World War|বিশ্বের ইতিহাস/দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ফলাফল}} # {{eb|World History/Contributors' Corner|বিশ্বের ইতিহাস/অবদানকারীদের কর্নার}} # {{eb|World History/Effects of the First World War|বিশ্বের ইতিহাস/প্রথম বিশ্বযুদ্ধের প্রভাব}} # {{eb|World History/Exam Prep|বিশ্বের ইতিহাস/পরীক্ষার প্রস্তুতি}} # {{eb|World History/Golden Rule|বিশ্বের ইতিহাস/সুবর্ণ নিয়ম}} # {{eb|World History/Major Figures|বিশ্বের ইতিহাস/প্রধান ব্যক্তিত্বগণ}} # {{eb|World History/Maps|বিশ্বের ইতিহাস/মানচিত্র}} # {{eb|World History/Middle Eastern Empires|বিশ্বের ইতিহাস/মধ্যপ্রাচ্যের সাম্রাজ্য}} # {{eb|World History/Napoleonic Europe and Reactionism|বিশ্বের ইতিহাস/নেপোলিয়নীয় ইউরোপ ও প্রতিক্রিয়াশীলতা}} # {{eb|World History/Operation: Blank Check|বিশ্বের ইতিহাস/অপারেশন: ব্ল্যাঙ্ক চেক}} # {{eb|World History/Precolumbian History of the Americas|বিশ্বের ইতিহাস/আমেরিকার প্রাক-কলম্বিয়ান ইতিহাস}} # {{eb|World History/Prologue|বিশ্বের ইতিহাস/প্রস্তাবনা}} # {{eb|World History/Religious Wars in Europe|বিশ্বের ইতিহাস/ইউরোপের ধর্মীয় যুদ্ধ}} # {{eb|World History/Resources|বিশ্বের ইতিহাস/উৎস}} # {{eb|World History/Revolution, Change, and philosophy|বিশ্বের ইতিহাস/বিপ্লব, পরিবর্তন ও দর্শন}} # {{eb|World History/Samo's Empire|বিশ্বের ইতিহাস/সামোর সাম্রাজ্য}} # {{eb|World History/Standards|বিশ্বের ইতিহাস/মানদণ্ড}} # {{eb|World History/Technology|বিশ্বের ইতিহাস/প্রযুক্তি}} # {{eb|World History/The Age of Imperialism, Part II|বিশ্বের ইতিহাস/সাম্রাজ্যবাদের যুগ, দ্বিতীয় অংশ}} # {{eb|World History/The Cold War|বিশ্বের ইতিহাস/স্নায়ুযুদ্ধ}} # {{eb|World History/The Collapse of Imperialism - Freedom, Change, and Revolution|বিশ্বের ইতিহাস/সাম্রাজ্যবাদের পতন - স্বাধীনতা, পরিবর্তন ও বিপ্লব}} # {{eb|World History/The First Chinese Dynasties|বিশ্বের ইতিহাস/প্রথম চিনা রাজবংশ}} # {{eb|World History/The Industrial Revolution|বিশ্বের ইতিহাস/শিল্প বিপ্লব}} # {{eb|World History/The Interwar Years|বিশ্বের ইতিহাস/দুই বিশ্বযুদ্ধের মধ্যবর্তী সময়কাল}} # {{eb|World History/The Middle Ages in Europe|বিশ্বের ইতিহাস/ইউরোপের মধ্যযুগ}} # {{eb|World History/The Renaissance in Europe|বিশ্বের ইতিহাস/ইউরোপের রেনেসাঁ}} # {{eb|World History/The Rise of Dictatorship and Totalitarianism|বিশ্বের ইতিহাস/একনায়কতন্ত্র ও সর্বগ্রাসীবাদীয় উত্থান}} # {{eb|World History/The Rise of Dictatorship and Totalitarianism/Quick Quiz|বিশ্বের ইতিহাস/একনায়কতন্ত্র ও সর্বগ্রাসীবাদীয় উত্থান/কুইজ}} # {{eb|World History/The Rise of Nationalism and the Nation-state|বিশ্বের ইতিহাস/জাতীয়তাবাদ ও জাতিরাষ্ট্রের উত্থান}} # {{eb|World History/The Roman Empire|বিশ্বের ইতিহাস/রোমান সাম্রাজ্য}} # {{eb|World History/The Russian Revolution|বিশ্বের ইতিহাস/রুশ বিপ্লব}} # {{eb|World History/The Unification of China|বিশ্বের ইতিহাস/চিনের একীকরণ}} # {{eb|World History/The World Economy|বিশ্বের ইতিহাস/বিশ্ব অর্থনীতি}} opg1n7lyqr57li1181cf6nzen4p938x 94049 93949 2026-05-07T05:53:59Z Nettime Sujata 5690 /* মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার */ 94049 wikitext text/x-wiki {{উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|সক্রিয়=3}} * '''অংশগ্রহণকারীদের প্রতি:''' নিচের তালিকাতে নেই কিন্তু আপনি অনুবাদ করতে চান? [[উইকিবই আলোচনা:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|এখানে প্রস্তাব দিন]]। * '''বাংলা রন্ধনপ্রণালী নিয়ে লিখতে চান?''' নিশ্চয়ই লিখতে পারবেন, উদাহরণস্বরূপ [[রন্ধনপ্রণালী:সমুচা]] পাতাটি দেখুন। * {{টুলটিপ|{{পটভূমির রং|#fffe7a|যে পাতা নিয়ে কাজ করছেন, সেটির পাশে <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> চিহ্ন যোগ করলে আপনার নাম যুক্ত হয়ে যাবে।}}|নাম যোগ করাটা গুরত্বপূর্ণ নয়, এবং এটি করা বাধ্যতামূলকও নয়। সঠিকভাবে প্রাঞ্জল ভাষায় পাতা তৈরি করে জমা দিন।}} * ''একসাথে সর্বোচ্চ দুইটি পাতা ধরে রাখা যাবে। দুইটির কাজ শেষ করে আবার দুইটি ধরুন।'' * তৈরি হয়ে যাওয়া পাতাগুলোর তালিকা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/বইয়ের তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]] স্থানান্তর করা হবে। * {{টুলটিপ|{{পটভূমির রং|#fffe7a|মুদ্রণ সংস্করণসমূহ প্রতিযোগিতায় গৃহীত হবে না কিন্তু বই সম্পূর্ণ করার জন্য আপনি তৈরি করতে পারেন।}}}} == [[লুসিড ড্রিমিং]] == # {{eb|Lucid Dreaming|লুসিড ড্রিমিং}} # {{eb|Lucid Dreaming/Appendices|লুসিড ড্রিমিং/পরিশিষ্ট}} # {{eb|Lucid Dreaming/Appendices/FAQ|লুসিড ড্রিমিং/পরিশিষ্ট/সচরাচর জিজ্ঞাসা}} # {{eb|Lucid Dreaming/Appendices/VILD|লুসিড ড্রিমিং/পরিশিষ্ট/ভিআইএলডি}} # {{eb|Lucid Dreaming/Authors|লুসিড ড্রিমিং/লেখক}} # {{eb|Lucid Dreaming/Dream Recall|লুসিড ড্রিমিং/স্বপ্ন স্মরণ}} # {{eb|Lucid Dreaming/FAQ|লুসিড ড্রিমিং/সচরাচর জিজ্ঞাসা}} # {{eb|Lucid Dreaming/Further Reading|লুসিড ড্রিমিং/আরও পড়ুন}} # {{eb|Lucid Dreaming/Glossary|লুসিড ড্রিমিং/শব্দকোষ}} # {{eb|Lucid Dreaming/Induction Techniques|লুসিড ড্রিমিং/আনয়ন কৌশল}} # {{eb|Lucid Dreaming/Introduction|লুসিড ড্রিমিং/ভূমিকা}} # {{eb|Lucid Dreaming/Print version|লুসিড ড্রিমিং/সকল পাতা}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Breathing|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/শ্বাস-প্রশ্বাস}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Finger Stretching|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/আঙুল টানা}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Hands|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/হাত}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Identity|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/পরিচয়}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Jumping|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/লাফ দেওয়া}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Light switches|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/আলোর সুইচ}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Memory|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/স্মৃতি}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Mirrors|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/আয়না}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Nose|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/নাক}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Powers|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/অতিপ্রাকৃত ক্ষমতা}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Reading|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/পড়া}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Time|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/সময়}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Vision|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/দৃষ্টিশক্তি}} # {{eb|Lucid Dreaming/Using|লুসিড ড্রিমিং/ব্যবহার}} == [[আরিমা]] == # {{eb|Arimaa|আরিমা}} — [[ব্যবহারকারী:MD Abu Siyam|MD Abu Siyam]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD Abu Siyam|আলাপ]]) ০৪:২৯, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Arimaa/Advanced Tactics|আরিমা/উন্নত কৌশল}} # {{eb|Arimaa/Arimaa Challenge History|আরিমা/আরিমা চ্যালেঞ্জের ইতিহাস}} # {{eb|Arimaa/Attacking|আরিমা/আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Attacks Against a Camel Trap|আরিমা/আক্রমণ/উট ট্র্যাপের বিরুদ্ধে আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Camel Attacks|আরিমা/আক্রমণ/উটের আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Example: Elephant–Dog Attack|আরিমা/আক্রমণ/উদাহরণ: হাতি-কুকুর আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Overview|আরিমা/আক্রমণ/সারসংক্ষেপ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Positioning|আরিমা/আক্রমণ/অবস্থান নির্ধারণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Techniques|আরিমা/আক্রমণ/কৌশলসমূহ}} # {{eb|Arimaa/Camel and Horse Attacks|আরিমা/উট ও ঘোড়ার আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Camel Hostage|আরিমা/উট জিম্মি}} # {{eb|Arimaa/Distribution of Force|আরিমা/শক্তির বিন্যাস}} # {{eb|Arimaa/Double-Trap Attacks|আরিমা/ডাবল-ট্র্যাপ আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Camel Attacks|আরিমা/হাতি ও উটের আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Camel Attacks/Ideal Placement of Pieces|আরিমা/হাতি ও উটের আক্রমণ/গুটির আদর্শ অবস্থান}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Horse Attacks|আরিমা/হাতি ও ঘোড়ার আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Minor Piece Attacks|আরিমা/হাতি ও ছোট গুটির আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Minor Piece Attacks/Objectives and Risks|আরিমা/হাতি ও ছোট গুটির আক্রমণ/উদ্দেশ্য ও ঝুঁকি}} # {{eb|Arimaa/Elephant Blockade|আরিমা/হাতি অবরোধ}} # {{eb|Arimaa/Frames|আরিমা/ফ্রেমসমূহ}} # {{eb|Arimaa/Glossary|আরিমা/শব্দকোষ}} # {{eb|Arimaa/Introduction to Strategy|আরিমা/কৌশল পরিচিতি}} # {{eb|Arimaa/Introduction to Tactics|আরিমা/রণকৌশল পরিচিতি}} # {{eb|Arimaa/Lone Elephant Attacks|আরিমা/একক হাতি আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Multi-Piece Swarming Attacks|আরিমা/বহু-গুটির ঝাঁক আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Omar vs. Fritzlein, 2005 Postal Championship|আরিমা/ওমর বনাম ফ্রিটজলেইন, ২০০৫ পোস্টাল চ্যাম্পিয়নশিপ}} # {{eb|Arimaa/Other Hostages|আরিমা/অন্যান্য জিম্মি}} # {{eb|Arimaa/Overview|আরিমা/সারসংক্ষেপ}} # {{eb|Arimaa/Playing The Game|আরিমা/খেলা পরিচালনা}} # {{eb|Arimaa/Rabbit Advancement|আরিমা/খরগোশের অগ্রগতি}} # {{eb|Arimaa/Race Positions|আরিমা/রেস পজিশন}} # {{eb|Arimaa/Relative Value of Pieces|আরিমা/গুটির আপেক্ষিক মান}} # {{eb|Arimaa/Resources|আরিমা/উৎসসমূহ}} # {{eb|Arimaa/risteall vs. ChrisB|আরিমা/রিস্টিল বনাম ক্রিসবি}} # {{eb|Arimaa/Sample Games|আরিমা/নমুনা খেলা}} # {{eb|Arimaa/Setup|আরিমা/সেটআপ}} # {{eb|Arimaa/Trap Control|আরিমা/ট্র্যাপ নিয়ন্ত্রণ}} == [[ওপেনএসএসএইচ]] == # {{eb|OpenSSH|ওপেনএসএসএইচ}}--[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:RiaadMorshed|আলাপ]]) ২০:৩৭, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) #:@[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] [[বিশেষ:অবদান/&#126;2026-27172-96|&#126;2026-27172-96]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:&#126;2026-27172-96|আলাপ]]) ১৫:২৩, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Client Applications|ওপেনএসএসএইচ/ক্লায়েন্ট অ্যাপ্লিকেশন}}--[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:RiaadMorshed|আলাপ]]) ২০:৩৭, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Client Configuration Files|ওপেনএসএসএইচ/ক্লায়েন্ট কনফিগারেশন ফাইল}}--[[ব্যবহারকারী:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tanbiruzzaman|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Automated Backup|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ}}--[[ব্যবহারকারী:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tanbiruzzaman|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Certificate-based Authentication|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/সার্টিফিকেট-ভিত্তিক প্রমাণীকরণ}}--[[ব্যবহারকারী:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tanbiruzzaman|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/File Transfer with SFTP|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/SFTP মাধ্যমে ফাইল স্থানান্তর}}--[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:RiaadMorshed|আলাপ]]) ১৬:৩৬, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Host-based Authentication|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/হোস্ট-ভিত্তিক প্রমাণীকরণ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Load Balancing|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/লোড ব্যালেন্সিং}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Multiplexing|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/মাল্টিপ্লেক্সিং}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Proxies and Jump Hosts|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/প্রক্সি ও জাম্প হোস্ট}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Public Key Authentication|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/পাবলিক কী প্রমাণীকরণ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Remote Processes|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/রিমোট প্রসেসসমূহ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/The Client Configuration File|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/ক্লায়েন্ট কনফিগারেশন ফাইল}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Tunnels|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/টানেলসমূহ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Development|ওপেনএসএসএইচ/উন্নয়ন}} # {{eb|OpenSSH/Logging and Troubleshooting|ওপেনএসএসএইচ/লগিং ও ট্রাবলশুটিং}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Other SSH Implementations|ওপেনএসএসএইচ/অন্যান্য এসএসএইচ বাস্তবায়ন}} # {{eb|OpenSSH/Overview|ওপেনএসএসএইচ/সারসংক্ষেপ}} # {{eb|OpenSSH/Pattern Matching in OpenSSH Configuration|ওপেনএসএসএইচ/কনফিগারেশনে প্যাটার্ন ম্যাচিং}} # {{eb|OpenSSH/Print version|ওপেনএসএসএইচ/সংস্করণ প্রদর্শন}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Server|ওপেনএসএসএইচ/সার্ভার}} # {{eb|OpenSSH/SSH Protocols|ওপেনএসএসএইচ/এসএসএইচ প্রোটোকলসমূহ}} # {{eb|OpenSSH/Third Party Utilities|ওপেনএসএসএইচ/থার্ড পার্টি ইউটিলিটিস}} # {{eb|OpenSSH/Utilities|ওপেনএসএসএইচ/ইউটিলিটিস}}[[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|&#126; মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Muqtadir Fuad|আলাপ]]) ১৮:৩৭, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Why Use Encryption|ওপেনএসএসএইচ/কেন এনক্রিপশন ব্যবহার করবেন}} == [[রৈখিক বীজগণিত]] == # {{eb|Linear Algebra|রৈখিক বীজগণিত}} # {{eb|Linear Algebra/Addition, Multiplication, and Transpose|রৈখিক বীজগণিত/যোগ, গুণ ও ট্রান্সপোজ}}[[ব্যবহারকারী:Oviroy Sarker|Oviroy Sarker]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Oviroy Sarker|আলাপ]]) ১৯:১৬, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Any Matrix Represents a Linear Map|রৈখিক বীজগণিত/যেকোনো ম্যাট্রিক্স একটি রৈখিক চিত্রায়ন নির্দেশ করে}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Any Matrix Represents a Linear Map/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/যেকোনো ম্যাট্রিক্স একটি রৈখিক চিত্রায়ন নির্দেশ করে/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Appendix|রৈখিক বীজগণিত/পরিশিষ্ট}} # {{eb|Linear Algebra/Augmented Matrices|রৈখিক বীজগণিত/বর্ধিত ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Automation|রৈখিক বীজগণিত/অটোমেশন}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৫:০৮, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৯:২০, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis and Dimension|রৈখিক বীজগতিন/মৌলিক ও মাত্রা}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৫, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis Vectors|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক ভেক্টর}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৯:২০, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Bibliography|রৈখিক বীজগণিত/গ্রন্থপঞ্জি}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৫:০৮, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Change of Basis|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক পরিবর্তন}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৫, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Changing Map Representations|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন উপস্থাপনা পরিবর্তন}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Changing Map Representations/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন উপস্থাপনা পরিবর্তন/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Changing Representations of Vectors|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টরের উপস্থাপনা পরিবর্তন}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Changing Representations of Vectors/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টরের উপস্থাপনা পরিবর্তন/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Characteristic Equation|রৈখিক বীজগণিত/বৈশিষ্ট্যসূচক সমীকরণ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Cofactors and Minors|রৈখিক বীজগণিত/সহগুণক ও অনুরাশি}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Column and Row Spaces|রৈখিক বীজগণিত/কলাম ও সারি জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Combining Subspaces|রৈখিক বীজগণিত/উপজগতের সংমিশ্রণ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Combining Subspaces/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/উপজগতের সংমিশ্রণ/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Comparing Set Descriptions|রৈখিক বীজগণিত/সেট বর্ণনার তুলনা}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Comparing Set Descriptions/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সেট বর্ণনার তুলনা/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Complex Representations|রৈখিক বীজগণিত/জটিল সংখ্যায় উপস্থাপনা}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Complex Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/জটিল ভেক্টর জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Computing Linear Maps|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক চিত্রায়ন গণনা}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Cover|রৈখিক বীজগণিত/প্রচ্ছদ}} # {{eb|Linear Algebra/Cramer's Rule|রৈখিক বীজগণিত/ক্র্যামারের নিয়ম}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৮:০২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms|রৈখিক বীজগণিত/আইসোমরফিজমের সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/আইসোমরফিজমের সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Linear Independence|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক অনির্ভরশীলতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Linear Independence/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক অনির্ভরশীলতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Similarity|রৈখিক বীজগণিত/সদৃশতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Similarity/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সদৃশতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Vector Spaces/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition of Determinant|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের সংজ্ঞা}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Definition of Homomorphism|রৈখিক বীজগণিত/হোমোমরফিজমের সংজ্ঞা}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Definition of Vector Space|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা}} # {{eb|Linear Algebra/Describing the Solution Set|রৈখিক বীজগণিত/সমাধান সেট বর্ণনা}} # {{eb|Linear Algebra/Describing the Solution Set/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সমাধান সেট বর্ণনা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Determinant|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়ক}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৮:০২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কসমূহ}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৮:০২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Determinants as Size Functions|রৈখিক বীজগণিত/আকার ফাংশন হিসেবে নির্ণায়ক}} # {{eb|Linear Algebra/Determinants as Size Functions/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/আকার ফাংশন হিসেবে নির্ণায়ক/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Determinants Exist|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের অস্তিত্ব}} # {{eb|Linear Algebra/Determinants Exist/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের অস্তিত্ব/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Diagonal Matrix|রৈখিক বীজগণিত/কর্ন ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Diagonalizability|রৈখিক বীজগণিত/কর্ণায়িতকরণ যোগ্যতা}} # {{eb|Linear Algebra/Diagonalizability/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/কর্ণায়িতকরণ যোগ্যতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Dimension|রৈখিক বীজগণিত/মাত্রা}} # {{eb|Linear Algebra/Dimension Characterizes Isomorphism|রৈখিক বীজগণিত/মাত্রা আইসোমরফিজমকে বৈশিষ্ট্যমন্ডিত করে}} # {{eb|Linear Algebra/Dimension/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/মাত্রা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Direct Sum|রৈখিক বীজগণিত/সরাসরি যোগফল}} # {{eb|Linear Algebra/Eigenvalues and eigenvectors|রৈখিক বীজগণিত/আইগেনমান ও আইগেনভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/Eigenvalues and Eigenvectors/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/আইগেনমান ও আইগেনভেক্টর/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Exploration|রৈখিক বীজগণিত/অনুসন্ধান}} # {{eb|Linear Algebra/Exploration/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/অনুসন্ধান/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Factoring and Complex Numbers: A Review|রৈখিক বীজগণিত/উৎপাদক বিশ্লেষণ ও জটিল সংখ্যা: একটি পর্যালোচনা}} # {{eb|Linear Algebra/Fields|রৈখিক বীজগণিত/ফিল্ড}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss' Method|রৈখিক বীজগণিত/গাউসের পদ্ধতি}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss' Method/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/গাউসের পদ্ধতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss-Jordan Reduction|রৈখিক বীজগণিত/গাউস-জর্ডান রিডাকশন}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss-Jordan Reduction/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/গাউস-জর্ডান রিডাকশন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/General = Particular + Homogeneous|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ = বিশেষ + সমজাতীয়}} # {{eb|Linear Algebra/General = Particular + Homogeneous/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ = বিশেষ + সমজাতীয়/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/General Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/General Systems|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Geometry of Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Glossary|রৈখিক বীজগণিত/শব্দকোষ}} # {{eb|Linear Algebra/Gram-Schmidt Orthogonalization|রৈখিক বীজগণিত/গ্রাম-স্মিট অর্থোগোনালাইজেশন}} # {{eb|Linear Algebra/Gram-Schmidt Orthogonalization/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/গ্রাম-স্মিট অর্থোগোনালাইজেশন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Homogeneous Systems|রৈখিক বীজগণিত/সমজাতীয় সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Homomorphisms|রৈখিক বীজগণিত/হোমোমরফিজম}} # {{eb|Linear Algebra/Hyperplanes|রৈখিক বীজগণিত/হাইপারপ্লেন}} # {{eb|Linear Algebra/Identity Matrix|রৈখিক বীজগণিত/অভেদক ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Index|রৈখিক বীজগণিত/সূচক}} # {{eb|Linear Algebra/Inner Product Length and Orthogonality|রৈখিক বীজগণিত/অন্তঃস্থ গুণজ দৈর্ঘ্য ও লম্বতা}} # {{eb|Linear Algebra/Inner product spaces|রৈখিক বীজগণিত/অন্তঃস্থ গুণজ জগত}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Input-Output Analysis M File|রৈখিক বীজগণিত/ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ এম ফাইল}} # {{eb|Linear Algebra/Introduction|রৈখিক বীজগণিত/ভূমিকা}} # {{eb|Linear Algebra/Introduction to Matrices and Determinants|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স ও নির্ণায়ক পরিচিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Introduction to Similarity|রৈখিক বীজগণিত/সদৃশতা পরিচিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Inverses|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত}} # {{eb|Linear Algebra/Inverses/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Isomorphisms|রৈখিক বীজগণিত/আইসোমরফিজম}} # {{eb|Linear Algebra/Jordan Canonical Form|রৈখিক বীজগণিত/জর্ডান ক্যানোনিকাল ফর্ম}} # {{eb|Linear Algebra/Jordan Canonical Form/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/জর্ডান ক্যানোনিকাল ফর্ম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Jordan Form|রৈখিক বীজগণিত/জর্ডান ফর্ম}} # {{eb|Linear Algebra/Laplace's Expansion|রৈখিক বীজগণিত/ল্যাপলাসের বিস্তার}} # {{eb|Linear Algebra/Laplace's Expansion/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ল্যাপলাসের বিস্তার/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Laplace's Theorem|রৈখিক বীজগণিত/ল্যাপলাসের উপপাদ্য}} # {{eb|Linear Algebra/Length and Angle Measures|রৈখিক বীজগণিত/দৈর্ঘ্য ও কোণ পরিমাপ} # {{eb|Linear Algebra/Length and Angle Measures/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/দৈর্ঘ্য ও কোণ পরিমাপ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Licensing And History|রৈখিক বীজগণিত/লাইসেন্স ও ইতিহাস}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Dependance of Columns|রৈখিক বীজগণিত/কলামের রৈখিক নির্ভরশীলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Dependence|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক নির্ভরশীলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Geometry of n-Space|রৈখিক বীজগণিত/n-মাত্রিক জগতের রৈখিক জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Independence|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক অনির্ভরশীলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Transformations|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক রূপান্তর}} # {{eb|Linear Algebra/Matrices|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Matrices and Vectors/|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স ও ভেক্টর/}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Equation|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স সমীকরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Inverses|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Inverses/Finding the Inverse of a Matrix|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত ম্যাট্রিক্স/একটি ম্যাট্রিক্সের বিপরীত নির্ণয়}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Multiplication|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণন}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Multiplication/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণন/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Matrix Operations|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স প্রক্রিয়া}} # {{eb|Linear Algebra/Mechanics of Matrix Multiplication|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণনের কৌশল}} # {{eb|Linear Algebra/Mechanics of Matrix Multiplication/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণনের কৌশল/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Nilpotence|রৈখিক বীজগণিত/নীলপোটেন্স (শূন্যঘাতী)}} # {{eb|Linear Algebra/Notation|রৈখিক বীজগণিত/সংকেত লিপি}} # {{eb|Linear Algebra/Null Spaces|রৈখিক বীজগণিত/নাল স্পেস বা শূন্য জগত}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Change of Basis|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/মৌলিক পরিবর্তন}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Eigenvalues and Eigenvectors|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/আইগেনমান ও আইগেনভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Matrix Operations|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/ম্যাট্রিক্স প্রক্রিয়া}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/TOC|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/সূচিপত্র}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/ভেক্টর জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonal Projection Onto a Line|রৈখিক বীজগণিত/একটি রেখার উপর লম্ব অভিক্ষেপ}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonal Projection Onto a Line/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/একটি রেখার উপর লম্ব অভিক্ষেপ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonal Sets|রৈখিক বীজগণিত/লম্ব সেট}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonality|রৈখিক বীজগণিত/লম্বতা বা অর্থোগোনালিটি}} # {{eb|Linear Algebra/Other Formulas for Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের অন্যান্য সূত্রাবলী}} # {{eb|Linear Algebra/Partitioned Matrices|রৈখিক বীজগণিত/বিভাজিত ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Polynomials of Maps and Matrices|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন ও ম্যাট্রিক্সের বহুপদী}} # {{eb|Linear Algebra/Polynomials of Maps and Matrices/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন ও ম্যাট্রিক্সের বহুপদী/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Print version/Part 1|রৈখিক বীজগণিত/মুদ্রণ সংস্করণ/অংশ ১}} # {{eb|Linear Algebra/Print version/Part 2|রৈখিক বীজগণিত/মুদ্রণ সংস্করণ/অংশ ২}} # {{eb|Linear Algebra/Projection|রৈখিক বীজগণিত/অভিক্ষেপ}} # {{eb|Linear Algebra/Projection Onto a Subspace|রৈখিক বীজগণিত/একটি উপজগতের উপর অভিক্ষেপ}} # {{eb|Linear Algebra/Projection Onto a Subspace/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/একটি উপজগতের উপর অভিক্ষেপ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Properties of Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের ধর্মাবলী}} # {{eb|Linear Algebra/Properties of Determinants/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের ধর্মাবলী/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Propositions|রৈখিক বীজগণিত/প্রতিজ্ঞা}} # {{eb|Linear Algebra/Quantifiers|রৈখিক বীজগণিত/কোয়ান্টিফায়ার}} # {{eb|Linear Algebra/Quotient Space|রৈখিক বীজগণিত/কোশেন্ট স্পেস বা ভাগফল জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Rangespace and Nullspace|রৈখিক বীজগণিত/রেঞ্জ স্পেস ও নাল স্পেস}} # {{eb|Linear Algebra/Rangespace and Nullspace/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/রেঞ্জ স্পেস ও নাল স্পেস/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Reduced Echelon Form|রৈখিক বীজগণিত/লঘুকৃত ইচেলন আকার}} # {{eb|Linear Algebra/Representing Linear Maps with Matrices|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্সের মাধ্যমে রৈখিক চিত্রায়ন উপস্থাপনা}} # {{eb|Linear Algebra/Representing Linear Maps with Matrices/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্সের মাধ্যমে রৈখিক চিত্রায়ন উপস্থাপনা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Resources|রৈখিক বীজগণিত/উৎস}} # {{eb|Linear Algebra/Row and Column Operations|রৈখিক বীজগণিত/সারি ও কলাম প্রক্রিয়া}} # {{eb|Linear Algebra/Row Equivalence|রৈখিক বীজগণিত/সারি সমতুল্যতা}} # {{eb|Linear Algebra/Row Equivalence/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সারি সমতুল্যতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Row Reduction and Echelon Forms|রৈখিক বীজগণিত/সারি রিডাকশন ও ইচেলন আকার}} # {{eb|Linear Algebra/Self-Composition|রৈখিক বীজগণিত/স্ব-সংযোজন}} # {{eb|Linear Algebra/Self-Composition/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/স্ব-সংযোজন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Sets, Functions, Relations|রৈখিক বীজগণিত/সেট, ফাংশন, সম্পর্ক}} # {{eb|Linear Algebra/Singular Value Decomposition|রৈখিক বীজগণিত/সিঙ্গুলার ভ্যালু ডিকম্পোজিশন}} # {{eb|Linear Algebra/Solving Linear Systems|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক সমীকরণ জোটের সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Span of a set|রৈখিক বীজগণিত/একটি সেটের স্প্যান বা বিস্তার}} # {{eb|Linear Algebra/Spectral Theorem|রৈখিক বীজগণিত/স্পেকট্রাল উপপাদ্য}} # {{eb|Linear Algebra/Strings|রৈখিক বীজগণিত/স্ট্রিং}} # {{eb|Linear Algebra/Strings/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/স্ট্রিং/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Subspaces|রৈখিক বীজগণিত/উপজগত}} # {{eb|Linear Algebra/Subspaces and Spanning sets|রৈখিক বীজগণিত/উপজগত ও বিস্তারকারী সেট}} # {{eb|Linear Algebra/Subspaces and Spanning sets/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/উপজগত ও বিস্তারকারী সেট/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Sums and Scalar Products|রৈখিক বীজগণিত/যোগফল ও স্কেলার গুণজ}} # {{eb|Linear Algebra/Sums and Scalar Products/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/যোগফল ও স্কেলার গুণজ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Systems of Linear Equations|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক সমীকরণ ব্যবস্থা}} # {{eb|Linear Algebra/Techniques of Proof|রৈখিক বীজগণিত/প্রমাণের কৌশল}} # {{eb|Linear Algebra/The Inverse of a Matrix|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্সের বিপরীত}} # {{eb|Linear Algebra/The Permutation Expansion|রৈখিক বীজগণিত/বিন্যাস বিস্তার}} # {{eb|Linear Algebra/The Permutation Expansion/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিন্যাস বিস্তার/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Accuracy of Computations|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: গণনার নির্ভুলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Accuracy of Computations/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: গণনার নির্ভুলতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Analyzing Networks|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নেটওয়ার্ক বিশ্লেষণ}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Analyzing Networks/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নেটওয়ার্ক বিশ্লেষণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Computer Algebra Systems|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: কম্পিউটার বীজগণিত সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Computer Algebra Systems/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: কম্পিউটার বীজগণিত সিস্টেম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Cramer's Rule|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ক্র্যামারের নিয়ম}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Cramer's Rule/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ক্র্যামারের নিয়ম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Crystals|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: স্ফটিক (ক্রিস্টাল)}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Crystals/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: স্ফটিক/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Dimensional Analysis|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মাত্রিক বিশ্লেষণ}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Dimensional Analysis/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মাত্রিক বিশ্লেষণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Fields|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ফিল্ড}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Fields/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ফিল্ড/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Geometry of Eigenvalues|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: আইগেনমানের জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Geometry of Linear Maps|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক চিত্রায়নের জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Geometry of Linear Maps/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক চিত্রায়নের জ্যামিতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Input-Output Analysis|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Input-Output Analysis/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Line of Best Fit|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: লাইন অফ বেস্ট ফিট}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Line of Best Fit/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: লাইন অফ বেস্ট ফিট/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Linear Recurrences|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক পৌনঃপুনিকতা}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Linear Recurrences/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক পৌনঃপুনিকতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Markov Chains|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মার্কভ চেইন}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Markov Chains/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মার্কভ চেইন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Orthonormal Matrices|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: অর্থোনরমাল ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Orthonormal Matrices/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: অর্থোনরমাল ম্যাট্রিক্স/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Projective Geometry|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: প্রজেক্টিভ জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Projective Geometry/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: প্রজেক্টিভ জ্যামিতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Speed of Calculating Determinants|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নির্ণায়ক গণনার গতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Speed of Calculating Determinants/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নির্ণায়ক গণনার গতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Speed of Gauss' Method|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: গাউস পদ্ধতির গতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Stable Populations|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: স্থিতিশীল জনসংখ্যা}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: The Method of Powers|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: পাওয়ার মেথড}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: The Method of Powers/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: পাওয়ার মেথড/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Voting Paradoxes|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ভোটিং প্যারাডক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Voting Paradoxes/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ভোটিং প্যারাডক্স/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Unitary and Hermitian matrices|রৈখিক বীজগণিত/ইউনিটারি ও হারমিশিয়ান ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces and Linear Systems|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত ও রৈখিক সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces and Linear Systems/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত ও রৈখিক সিস্টেম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces And Subspaces|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত ও উপজগত}} # {{eb|Linear Algebra/Vectors|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/Vectors in Space|রৈখিক বীজগণিত/মহাকাশে বা ত্রিমাত্রিক স্থানে ভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/Vectors in Space/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/মহাকাশে বা ত্রিমাত্রিক স্থানে ভেক্টর/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Zero Matrices and Zero Vectors/|রৈখিক বীজগণিত/শূন্য ম্যাট্রিক্স ও শূন্য ভেক্টর/}} == [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার]] == # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার}} [[ব্যবহারকারী:Sajid Reza Karim|Sajid Reza Karim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sajid Reza Karim|আলাপ]]) ১৯:৩৯, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই}} [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০২:৫৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস}}[[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০৩:০১, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১}} [[ব্যবহারকারী:Sagun kisku|Sagun kisku]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sagun kisku|আলাপ]]) ০৮:২৯, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৩}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৪}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৬}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৫:৫৫, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৭}}[[ব্যবহারকারী:Oviroy Sarker|Oviroy Sarker]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Oviroy Sarker|আলাপ]]) ১৫:০৮, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৮}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ০৮:২৪, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ২}} [[ব্যবহারকারী:Nil Nandy|নীল নন্দী]] ১২:৩২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৩}} [[ব্যবহারকারী:Nil Nandy|নীল নন্দী]] ১২:৩২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Analysis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/বিশ্লেষণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১০}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৩:১৫, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১১}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৬:৪২, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১২}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১০:৩৪, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৩}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৩:০০, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৪}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৬:২৭, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৫}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১১:১৩, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৬}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৩:১৪, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৭}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৫:৩৭, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৯}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ০৮:১৯, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২০}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১২:৩০, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২১}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৫:০৬, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২২}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৭:২৬, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৭}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ০৫:৫৩, ৭ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 31|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 32|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 33|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 34|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 35|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 36|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Characters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/চরিত্র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Connections|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/সংযোগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Epilogue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/উপসংহার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Themes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/মূলভাব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 31|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 32|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 33|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 34|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 35|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 36|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 37|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Print version/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/মুদ্রণ সংস্করণ/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৫}} [[ব্যবহারকারী:Sagun kisku|Sagun kisku]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sagun kisku|আলাপ]]) ০২:২০, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অर्डर অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 31|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 32|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 33|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 34|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 35|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 36|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 37|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 38|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Aberforth Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Abraxas Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাব্রাক্সাস ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Adrian Pucey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাড্রিয়ান পুসি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alastor Moody|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albert Runcorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবার্ট রানকর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albus Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alecto Carrow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালেক্টো ক্যারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alice Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালিস লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alicia Spinnet|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালিসিয়া স্পিনেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alphard Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালফার্ড ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ambrosius Flume|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামব্রোসিয়াস ফ্লুম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Amelia Bones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামেলিয়া বোনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Amos Diggory|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামোস ডিগরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Amycus Carrow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামিকাস ক্যারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Andrew Kirke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্ড্রু কির্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Andromeda Tonks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্ড্রোমিডা টঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Angelina Johnson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাঞ্জেলিনা জনসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Anthony Goldstein|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্থনি গোল্ডস্টেইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Antonin Dolohov|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্টোনিন ডলোহভ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arabella Figg|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারাবেলা ফিগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Aragog|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারাগগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Araminta Meliflua Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারামিন্টা মেলিফ্লুয়া ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Argus Filch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্গাস ফিলচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ariana Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারিয়ানা ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Armando Dippet|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আরমান্ডো ডিপেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arnold|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্নল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arthur Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Augusta Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টা লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Augustus Rookwood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টাস রুকউড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Auntie Muriel|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আন্টি মুরিয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Avery|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাভেরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bane|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bartemius Crouch Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টিমিয়াস ক্রাউচ সিনিয়র}}[[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০৫:১২, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Barty Crouch Jr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bathilda Bagshot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাথিল্ডা ব্যাগশট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bellatrix Lestrange|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেলাট্রিক্স লেস্ট্র্যাঞ্জ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Benjy Fenwick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেঞ্জি ফেনউইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bertha Jorkins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bill Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বিল উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Black Family|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্ল্যাক পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Blaise Zabini|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্লেইজ জাবিনি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bob Ogden|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বব অগডেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bogrod|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বগরোড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bole|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বোল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Borgin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বোরগিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Brianna Lynch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রায়ানা লিঞ্চ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Broderick Bode|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রডরিক বোড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Buckbeak|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাকবিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cadwallader|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্যাডওয়ালাডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Caractacus Burke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্যারাক্টাকাস বার্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Caradoc Dearborn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্যারাডক ডিয়ারবর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cecilia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেসিলিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cedric Diggory|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Charity Burbage|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চ্যারিটি বারবেজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Charlie Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চার্লি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cho Chang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চো চ্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Colin Creevey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কলিন ক্রিভি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cormac McLaggen|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কোরম্যাক ম্যাকল্যাগেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cornelius Fudge|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Crabbe, Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্র্যাব, সিনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Crookshanks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রুকশ্যাঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dawlish|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলিশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dean Thomas|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডিন থমাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dedalus Diggle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেডালাস ডিগল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Demelza Robins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেমেলজা রবিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dennis Creevey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেনিস ক্রিভি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Derrick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেরিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dexter Fortescue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেক্সটার ফর্টেস্কু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dilys Derwent|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডিলিস ডারওয়েন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dirk Cresswell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডার্ক ক্রেসওয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dobby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dolores Umbridge|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dorcas Meadowes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডোরকাস মিডোস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Draco Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রাকো ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dudley Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডাডলি ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eddie Carmichael|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এডি কারমাইকেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Edgar Bones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এডগার বোনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eileen Snape|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আইলিন স্নেপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eleanor Branstone|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলেনর ব্র্যানস্টোন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Elladora Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলাডোরা ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eloise Midgeon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলোইস মিডজেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Elphias Doge|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলফিয়াস ডোগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Emmeline Vance|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এমেলিন ভ্যান্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eric Munch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এরিক মাঞ্চ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ernie Macmillan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্নি ম্যাকমিলান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ernie Prang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্নি প্র্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Errol|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এরল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Euan Abercrombie|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইউয়ান অ্যাবারক্রম্বি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Evan Rosier|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইভান রোজিয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Everard|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভারার্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fabian Prewett|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্যাবিয়ান প্রিওয়েট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fawcett|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফসেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fawkes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফোকস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fenrir Greyback|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফেনরির গ্রেব্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Filius Flitwick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিলিয়াস ফ্লিটউইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Firenze|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিরেনজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fleur Delacour|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লেউর ডেলাকোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Florean Fortescue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লোরিয়ান ফর্টেস্কু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fluffy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লাফি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Frank Bryce|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Frank Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fred and George Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্রেড ও জর্জ উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gabrielle Delacour|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্যাব্রিয়েল ডেলাকোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gawain Robards|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গাওয়াইন রোবার্ডস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gellert Grindelwald|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gibbon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিবন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gideon Prewett|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিডিয়ন প্রিওয়েট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gilderoy Lockhart|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিল্ডারয় লকহার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ginny Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিনি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Godric Gryffindor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গড্রিক গ্রিফিন্ডর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gornuk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গোরনুক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Goyle, Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গয়েল, সিনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Graham Pritchard|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রাহাম প্রিচার্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Grawp|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gregorovitch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগোরোভিচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gregory Goyle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগরি গয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Griphook|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিপহুক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Griselda Marchbanks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিজেল্ডা মার্চব্যাঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hannah Abbott|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যানা অ্যাবট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Harper|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হার্পার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Harry Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hassan Mostafa|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হাসান মোস্তফা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hedwig|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেডউইগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Helga Hufflepuff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেলগা হাফলপাফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hepzibah Smith|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেপজিবা স্মিথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হার্মিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermione Granger|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hestia Jones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেস্টিয়া জোন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hokey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হোকি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Horace Slughorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হোরাস স্লাগহর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/House of Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গন্ট পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Igor Karkaroff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইগর কারকারফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Irma Pince|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইরমা পিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Jack Sloper|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জ্যাক স্লোপার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/James Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Jimmy Peakes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিমি পিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Jugson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাগসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Justin Finch-Fletchley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাস্টিন ফিঞ্চ-ফ্লেচলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Katie Bell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কেটি বেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kendra Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কেন্দ্রা ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kevin Whitby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কেভিন হুইটবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kingsley Shacklebolt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কিংসলে শ্যাকলবোল্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kreacher|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রিচার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Laura Madley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লরা ম্যাডলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lavender Brown|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ল্যাভেন্ডার ব্রাউন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lee Jordan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লি জর্ডান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lily Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lisa Turpin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিসা টারপিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lord Voldemort|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lucius Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ludovic Bagman|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুডোভিক ব্যাগম্যান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Luna Lovegood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুনা লাভগুড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Madam Rosmerta|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যাডাম রোজমার্টা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mafalda Hopkirk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাফাল্ডা হপকির্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Magorian|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যাগোরিয়ান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Malcolm Baddock|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যালকম ব্যাডক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mandy Brocklehurst|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যান্ডি ব্রকলহার্স্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marauders|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারাউডার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marcus Belby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্কাস বেলবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marcus Flint|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্কাস ফ্লিন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marge Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্জ ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marietta Edgecombe|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারিয়েটা এজকোম্ব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marlene McKinnon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্লিন ম্যাককিনন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marvolo Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারভলো গন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mary Macdonald|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যারি ম্যাকডোনাল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Merope Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Michael Corner|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাইকেল কর্নার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Miles Bletchley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাইলস ব্লেচলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Millicent Bullstrode|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিলিসেন্ট বুলস্ট্রোড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Minerva McGonagall|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Miriam Strout|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিরিয়াম স্ট্রাউট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Moaning Myrtle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মনিং মার্টল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Molly Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মলি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Montague|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মন্টাগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Morfin Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মরফিন গন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mr. Mason|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিস্টার মেসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mrs. Mason|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিসেস মেসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mrs. Norris|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিসেস নরিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mulciber|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মালসিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mundungus Fletcher|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মানডাঙ্গাস ফ্লেচার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nagini|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Narcissa Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নার্সিসা ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Natalie McDonald|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাতালি ম্যাকডোনাল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nearly Headless Nick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নিয়ারলি হেডলেস নিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Neville Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Norbert|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নরবার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nott|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nymphadora Tonks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নিমফ্যাডোরা টঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Oliver Wood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভার উড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ollivander|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভান্ডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Olympe Maxime|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিম্পে ম্যাক্সিম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Orion Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অরিয়ন ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Orla Quirke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওরলা কুইর্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Owen Cauldwell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়েন কল্ডওয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Padma Patil|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পদ্মা পাতিল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pansy Parkinson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্যান্সি পারকিনসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Parvati Patil|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্বতী পাতিল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Peeves|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিভস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Penelope Clearwater|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেনেলোপ ক্লিয়ারওয়াটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Percival Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্সিভাল ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Percy Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্সি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Peter Pettigrew|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Petunia Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Phineas Nigellus Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিনিয়াস নাইজেলাস ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Piers Polkiss|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিয়ার্স পোলকিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pigwidgeon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিগউইজেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pius Thicknesse|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পাইাস থিকনেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Poliakoff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পোলিয়াকফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pomona Sprout|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পমোনা স্প্রাউট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Poppy Pomfrey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পপি পমফ্রে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Binns|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর বিনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Quirrell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Sinistra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর সিনিস্ট্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Tofty|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর টফটি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Vector|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর ভেক্টর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rabastan Lestrange|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রাবাস্টান লেস্ট্র্যাঞ্জ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Regulus Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রেগুলাস ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Remus Lupin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rita Skeeter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিতা স্কিটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ritchie Coote|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিচি কুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rodolphus Lestrange|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোডলফাস লেস্ট্র্যাঞ্জ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Roger Davies|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রজার ডেভিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rolanda Hooch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোলান্ডা হুচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Romilda Vane|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোমিল্ডা ভেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ron Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ronan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোনান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rose Zeller|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোজ জেলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rowena Ravenclaw|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোয়েনা র‍্যাভেনক্ল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rubeus Hagrid|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rufus Scrimgeour|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Salazar Slytherin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Scabbers|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্ক্যাবার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Seamus Finnigan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/শেমাস ফিনিগ্যান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Selwyn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেলউইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Severus Snape|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Silvanus Kettleburn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিলভানাস কেটলবার্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sir Cadogan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্যার ক্যাডোগান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sirius Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sorting Hat|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সর্টিং হ্যাট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stan Shunpike|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্ট্যান শানপাইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stebbins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্টেবিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stewart Ackerley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্টুয়ার্ট অ্যাকারলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sturgis Podmore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্টার্গিস পডমোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Summerby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সামারবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Summers|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সামারস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Susan Bones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সুসান বোনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sybill Trelawney|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিবিল ট্রিলনি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ted Tonks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেড টঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Terence Higgs|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেরেন্স হিগস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Terry Boot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেরি বুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Bloody Baron|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ব্লাডি ব্যারন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Fat Friar|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ফ্যাট ফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Fat Lady|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ফ্যাট লেডি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Grey Lady|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য গ্রে লেডি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Theodore Nott|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থিওডোর নট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Thorfinn Rowle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থরফিন রাউল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tiberius Ogden|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টাইবেরিয়াস অগডেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tobias Snape|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টোবিয়াস স্নেপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tom Marvolo Riddle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভলো রিডল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tom Riddle Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Travers|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ট্র্যাভার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Trevor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ট্রেভর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Urquhart|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্কহার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vaisey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভেইজি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vernon Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভার্নন ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Viktor Krum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিক্টর ক্রাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vincent Crabbe|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিনসেন্ট ক্র্যাব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Walburga Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়ালবার্গা ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Walden Macnair|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়ালডেন ম্যাকনেয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Warrington|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়ারিংটন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Weasley Family|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইজলি পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Wilhelmina Grubbly-Plank|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলহেলমিনা গ্রাবলি-প্ল্যাঙ্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Wilkes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলকস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Wilkie Twycross|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইকি টুইক্রস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Williamson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলিয়ামসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Willy Widdershins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলি উইডারশিনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Winky|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইঙ্কি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Witherwings|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইদারউইংস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Xenophilius Lovegood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেনোফিলিয়াস লাভগুড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Yaxley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইয়াক্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Zacharias Smith|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/jকারিয়াস স্মিথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Contents|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বিষয়বস্তু}} --[[ব্যবহারকারী:Sajid Reza Karim|Sajid Reza Karim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sajid Reza Karim|আলাপ]]) ০৯:৩২, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Cover|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রচ্ছদ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Frameworks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/কাঠামো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Index|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/সূচক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction/Advanced|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/উন্নত}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction/Beginner|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/শিক্ষানবিশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction/Intermediate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/মাধ্যমিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Abyssinian shrivelfig|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাবসিনিয়ান শ্রিভেলফিগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Accio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাকিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Acromantula|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাক্রোমান্টুলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Aguamenti|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আগুয়ামেন্টি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Alohomora|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যালোহোমোরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Amortentia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যামোরটেনশিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Anapneo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যানাপনিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ancient Runes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রাচীন রুনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Animagus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যানিমেগাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Aparecium|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিসিয়াম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Apparition|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Arithmancy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যারিথমেন্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ashwinder|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাশউইন্ডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Astronomy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জ্যোতির্বিজ্ঞান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Augurey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাগুরে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Auror|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অরোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Avada Kedavra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আভাডা কেডাভরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Avis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাভিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Banishing Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যানিশিং চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Basilisk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যাসিলিস্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bat Bogey Hex|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যাট বোগি হেক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bezoar|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বেজোয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Billywig|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিলিওয়িগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blibbering Humdinger|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লিবেরিং হামডিঙ্গার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blood Blisterpod|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড ব্লিস্টারপড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blood traitor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড ট্রেইটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blood-Sucking Bugbear|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড-সাকিং বাগবেয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Boggart|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বগার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Books and Textbooks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বই ও পাঠ্যবই}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Boomslang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বুমস্ল্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bowtruckle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাউট্রাকল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Brooms|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ঝাড়ু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bubble-Head Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাবল-হেড চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bubotuber|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিউবটিউবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bundimun|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বানডিমুন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Canary Cream|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্যানারি ক্রিম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Care of Magical Creatures|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুকরী প্রাণীদের যত্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Centaur|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেন্টর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Charms|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/চার্মস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Chimaera|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কিমেরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Chizpurfle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/চিজপারফল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Clabbert|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্ল্যাবার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Cockatrice|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ককাট্রিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Colloportus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কলোপোর্টাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Confringo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনফ্রিঙ্গো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Confundo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনফান্ডো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Conjunctivitus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনজাঙ্কটিভাইটিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crucio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রুশিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crumple Horned Snorkack|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রাম্পল হর্নড স্নোরক্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crup|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dark Mark|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডার্ক মার্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deathly Hallows|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Decoy Detonator|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিকয় ডিটোনেটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Defence Against the Dark Arts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Defodio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিফোরিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deletrius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিলিট্রিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deluminator|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিলুমিনেটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dementor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Demiguise|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেমিগাইজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Densaugeo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেনসাউজিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deprimo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেপ্রিমো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Descendo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিসেন্ডো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Devil's Snare|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেভিলস স্নেয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Diffindo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিফিন্ডো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Diricawl|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডাইরিকল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dirigible Plum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডাইরিজিবল প্লাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Disappearing Cabinets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অদৃশ্য আলমারি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Disillusionment|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোহভঙ্গ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dissendium|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিসেন্ডিয়াম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dittany|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিটানি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Divination|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Doxy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডক্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dragon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ড্রাগন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Draught of Living Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ড্রাফট অব লিভিং ডেথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dreamless Sleep Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্বপ্নহীন ঘুমের ওষুধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dugbog|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডাগবগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Duro|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডুরো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Enervate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এনারভেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Engorgio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এনগোরজিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Episkey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এপিস্কি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Erkling|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আর্কলিং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Erumpent|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইরামপেন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Evanesco|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইভানেস্কো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expecto Patronum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেক্টো প্যাট্রোনাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expelliarmus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expulso|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপালসো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Extendable Ear|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রসারণযোগ্য কান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fairy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Felix Felicis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফেলিক্স ফেলিসিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ferula|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফেরুলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fidelius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিডিলিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fiendfyre|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিন্ডফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Finite|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনাইট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Finite Incantatem|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনাইট ইনক্যানটাটেম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fire Crab|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফায়ার ক্র্যাব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fire-call|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফায়ার-কল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flagrante|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্ল্যাগ্রান্টে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flagrate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্ল্যাগ্রেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flobberworm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লবারওয়ার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Floo Network|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লু নেটওয়ার্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Floo Powder|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লু পাউডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flutterby bush|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লাটারবাই বুশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flying|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উড্ডয়ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Foe Glass|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফো গ্লাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ford Anglia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফোর্ড অ্যাংলিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Furnunculus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফারনানকুলাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fwooper|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফুপার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Geminio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জেমিনিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gemino|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জেমিনো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ghost|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভূত}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ghoul|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ঘউল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Giant|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দৈত্য}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gillyweed|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গিলিউইড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Glisseo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্লিসিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Glumbumble|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্লামবাম্বল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gnome|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বামন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gobbledegook|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলডিগুক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Goblet of Fire|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলেট অব ফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Goblin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Graphorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রাফহর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Griffin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিফিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Grim|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Grindylow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিন্ডিলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gurdyroot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গার্ডি রুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Half-blood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হাফ-ব্লাড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hand of Glory|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হ্যান্ড অব গ্লোরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Heliopath|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হেলিওপ্যাথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Herbology|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেষজবিদ্যা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hinkypunk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিঙ্কিপাঙ্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hippocampus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিপোক্যাম্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hippogriff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিপোগ্রিফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/History of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুর ইতিহাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Homenum Revelio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হোমেনাম রেভেলিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horcrux|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horcruxes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horklump|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরকলাম্প}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/House Elf|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ পরিচারক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Howler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হাউলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imp|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্প}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Impedimenta|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পিডিমেন্টা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imperio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পেরিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imperturbable Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইমপার্টারবেবল চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Impervius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইমপারভিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Incarcerous|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনকারসারাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Incendio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনসেনডিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Inferius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনফেরিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Invisibility Cloak|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Jarvey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জার্ভি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Jobberknoll|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জবারনল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Kappa|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কাপা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Kelpie|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কেলপি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Knarl|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নার্ল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Kneazle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নিজেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Knight Bus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নাইট বাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Langlock|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ল্যাংলক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Legilimency|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Legilimens|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Leprechaun|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেপ্রিকন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Lethifold|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেথিফোল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Levicorpus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেভিকর্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Liberacorpus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লিবারাকর্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Lobalug|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লোবালুগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Locomotor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লোকোমোটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Locomotor Mortis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লোকোমোটর মরটিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Love Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রেমের ওষুধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Lumos|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লুমোস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mackled Malaclaw|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ম্যাকলড ম্যালাক্ল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mandrake|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ম্যানড্রেক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Manticore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ম্যান্টিকোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Marauder's Map|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মারাউডার্স ম্যাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mermish|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মারমিশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Merpeople|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মৎস্যমানব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Metamorphmagus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মেটামর্ফম্যাগাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mimbulus Mimbletonia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মিম্বুলাস মিম্বলটোনিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ministry of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদু মন্ত্রণালয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mirror of Erised|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এরিসেড আয়না}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mobiliarbus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোবিলিয়ারবাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mobilicorpus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোবিলিকর্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Moke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Money|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অর্থ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mooncalf|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মুনকাল্ফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Morsmordre|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মর্সমর্ড্রে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mudblood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাডব্লাড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muffliato|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাফ্লিয়াটো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muggle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muggle Studies|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল শিক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muggle-born|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল-জাত}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Murtlap|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মার্টল্যাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nargle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নার্গল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Niffler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নিফলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nogtail|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নগটেইল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nox|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nudu|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নুডু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Obliviate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অবলিভিয়েট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Obscuro|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অবস্কিউরো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Occamy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ওকামি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Occlumency|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অক্লুমেন্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Omnioculars|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অমনিওকুলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Oppugno|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অপুনিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Orchideous|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অরকিডিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Paintings|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/চিত্রকর্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Parselmouth|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পার্সেলমাউথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Parseltongue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পার্সেলটাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Patronus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্যাট্রোনাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pensieve|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেনসিভ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pepper-Up Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেপার-আপ পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Permanent Sticking Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্থায়ী স্টিকিং চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Peruvian Instant Darkness Powder|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেরুভিয়ান ইনস্ট্যান্ট ডার্কনেস পাউডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Peskipiksi Pesternomi|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেস্কিপিক্সি পেস্টারনমি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Petrificus Totalus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেট্রিফিকাস টোটাল্লাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Philosopher's Stone|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলোসফার্স স্টোন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Phoenix|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Photograph|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ছবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pixie|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পিক্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Plimpy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্লিম্পি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pogrebin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পগ্রেবিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Point Me|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পয়েন্ট মি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Polyjuice Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পলিজুস পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Porlock|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পরলক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Portkey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টকি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Portus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Potions|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Prior Incantato|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রায়র ইনক্যানটাটো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Priori Incantatem|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রাইওরি ইনক্যানটাটেম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Probity Probe|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোবিটি প্রোব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Prophecy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Protean Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোটিয়ান চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Protego|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোটেগো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Puffskein|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পাফস্কিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pureblood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পিউর-ব্লাড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pygmy Puff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পিগমি পাফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Quick-Quotes Quill|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কুইক-কোটস কুইল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Quietus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কোয়াইটাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Quintaped|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কুইন্টাপেড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ramora|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রামোরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Re'em|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রি'এম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Red Cap|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেড ক্যাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Reducio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেডুসিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Reducto|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেডাকটো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Relashio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিলাশিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Remembrall|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিমেমব্রল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Renervate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিনারভেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Reparo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেপারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Revulsion Jinx|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিভালশন জিঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Rictusempra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিক্টুসেম্প্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Riddikulus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিডিকুলাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Runespoor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রুনস্পোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Salamander|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সালাম্যান্ডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Scourgify|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্কারজিফাই}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sea Serpent|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সামুদ্রিক সর্প}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Secrecy Sensor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সিক্রেসি সেন্সর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sectumsempra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেক্টামসেম্প্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Serpensortia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সারপেনসারটিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Shrake|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/শ্রেইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Shrinking Solution|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/শ্রিঙ্কিং সলিউশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Silencio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সাইলেন্সিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Skiving Snackbox|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্কাইভিং স্নাকবক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Skrewt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্ক্রুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Snargaluff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নারগালফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sneakoscope|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নিকস্কোপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Snidget|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নিনজেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sonorus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সোনোরস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Specialis Revelio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্পেশালিস রেভেলিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sphinx|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Squib|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্কুইব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Streeler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্ট্রিলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Stupefy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্টুপিফাই}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Subjects|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিষয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sword of Gryffindor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tarantallegra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টারান্টালেগ্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tebo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টিবো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tergeo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টার্জিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/The Daily Prophet|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য ডেইলি প্রফেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/The Quibbler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য কুইবলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Thestral|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/থেস্ট্রাল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Time-Turner|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টাইম-টার্নার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ton-Tongue Toffee|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টন-টাং টফি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tongue-Tying Curse|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টাং-টাইং কার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Torture Quill|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টর্চার কুইল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Transfiguration|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রান্সফিগারেশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Transfiguration Today|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রান্সফিগারেশন টুডে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Troll|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Umgubular Slashkilter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আমগুবুলার স্ল্যাশকিল্টার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Unbreakable Vow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অলঙ্ঘনীয় শপথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Underage Sorcery|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অপ্রাপ্তবয়স্ক জাদুচর্চা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Undetectable Extension Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অনাবিষ্কৃত প্রসারণ চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Unforgivable Curses|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অক্ষমণীয় অভিশাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Unicorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইউনিকর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Vampire|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভ্যাম্পায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Veela|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভিলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Venomous Tentacula|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেনোমাস টেন্টাকুলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Veritaserum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেরিটাসেরাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Waddiwasi|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ওয়াডিওয়াসি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wand|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুদণ্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Werewolf|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নেকড়ে মানব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Which Broomstick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইচ ব্রুমস্টিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Whomping Willow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হুম্পিং উইলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wingardium Leviosa|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইঙ্গারডিয়াম লেভিওসা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Winged horse|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পাখাওয়ালা ঘোড়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wit-Sharpening Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইট-শার্পনিং পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Witch Weekly|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইচ উইকলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wizengamot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইজেনগ্যামোট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wolfsbane Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উলফসবেন পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wrackspurt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/র্যাকস্পার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Yeti|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইয়েতি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Battle at the Department of Mysteries|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডিপার্টমেন্ট অব মিস্ট্রিসের যুদ্ধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Battle of Hogwarts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হগওয়ার্টসের যুদ্ধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Break-in at Gringotts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/গ্রিনগটসে অনুপ্রবেশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Cedric's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/সেড্রিকের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Cemetery Duel|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কবরস্থানের দ্বন্দ্বযুদ্ধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Chamber of Secrets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/চেম্বার অব সিক্রেটস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Cho Chang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/চো চ্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Death Eaters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডেথ ইটার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dobby's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডবির মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dumbledore's Army|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডাম্বলডোরস আর্মি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dumbledore's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডাম্বলডোরের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Escape from Privet Drive|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রিভেট ড্রাইভ থেকে পলায়ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/First Task|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রথম কাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Fred Weasley's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ফ্রেড উইজলির মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Ginny Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/জিনি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Godric's Hollow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/গড্রিক্স হলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Harry Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হ্যারি পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Harry-Voldemort Shared Thoughts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হ্যারি-ভলডেমর্ট অভিন্ন চিন্তা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Head Boy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হেড বয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Hermione Granger|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/House Cup|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হাউস কাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Infiltration of the Ministry of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/জাদু মন্ত্রণালয়ে অনুপ্রবেশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Inquisitorial Squad|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ইনকুইজিটোরিয়াল স্কোয়াড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Life and Lies|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/জীবন ও মিথ্যা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Lovegood House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/লাভগুড হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Mad-Eye Moody's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ম্যাড-আই মুডির মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/NEWT exams|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/নিউট পরীক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Nymphadora's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/নিমফ্যাডোরার মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Order of the Phoenix|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/OWL exams|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/আউল পরীক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Pettigrew's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/পেটিগ্রুর মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Prefects|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রিফেক্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch captain|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ অধিনায়ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch World Cup|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ বিশ্বকাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Remus' Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/রিমাসের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Ron Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/রন উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/S.P.E.W.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/এস.পি.ই.ডব্লিউ.}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Second Task|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/দ্বিতীয় কাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Severus' Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/সেভেরাসের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Shrieking Shack|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/শ্রিকিং শ্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Sirius' Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/সিরিয়াসের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Third Task|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/তৃতীয় কাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Tower Battle (Hogwarts)|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/টাওয়ার যুদ্ধ (হগওয়ার্টস)}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Triwizard Tournament|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ত্রিজাদুকর টুর্নামেন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Viktor Krum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ভিক্টর ক্রাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Visiting Malfoy Manor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ম্যালফয় ম্যানর পরিদর্শন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Voldemort's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ভলডেমর্টের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Voldemort's Downfall|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ভলডেমর্টের পতন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Year-end exams|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/বার্ষিক পরীক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Yule Ball|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ইউেল বল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Azkaban|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Beauxbatons Academy of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/বোব্যাকটনস একাডেমি অব ম্যাজিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Borgin and Burkes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/বোরগিন অ্যান্ড বার্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Chamber of Secrets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/চেম্বার অব সিক্রেটস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Diagon Alley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ডায়াগন অ্যালি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Durmstrang Institute|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ডার্মস্ট্র্যাং ইনস্টিটিউট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Forbidden Forest|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নিষিদ্ধ বন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Forest of Dean|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ফরেস্ট অব ডিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Godric's Hollow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গড্রিক্স হলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Grimmauld Place|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Gringotts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিনগটস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Gryffindor House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিফিন্ডর হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hagrid's Hut|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হ্যাগ্রিডের কুটির}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Headmaster's Office, Hogwarts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রধান শিক্ষকের কক্ষ, হগওয়ার্টস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hog's Head Inn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগস হেড ইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogsmeade|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogwarts Express|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস এক্সপ্রেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্রাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Honeyduke's Sweetshop|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হানিডিউকস মিষ্টির দোকান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hospital Wing|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হাসপাতাল শাখা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/House of Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গন্ট পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hufflepuff House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হাফলপাফ হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Knockturn Alley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নকটার্ন অ্যালি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Little Hangleton|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাঙ্গলটন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Malfoy Manor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ম্যালফয় ম্যানর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Ministry of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মন্ত্রণালয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Platform 9 and Three Quarters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্ল্যাটফর্ম ৯ ও তিন চতুর্থাংশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Privet Drive|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রিভেট ড্রাইভ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Ravenclaw House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/র‍্যাভেনক্ল হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Riddle Manor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রিডল ম্যানর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Room of Requirement|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রয়োজনীয় কক্ষ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Shell Cottage|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শেল কটেজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Shrieking Shack|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রিকিং শ্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Slytherin House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/স্লিদারিন হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Spinner's End|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/স্পিনার্স এন্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/St. Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতাল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Surrey Zoo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সারে চিড়িয়াখানা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Burrow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য বারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Leaky Cauldron|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য লিকি কলড্রন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Three Broomsticks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য থ্রি ব্রুমস্টিকস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Weasleys' Wizard Wheezes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/উইজলিস উইজার্ড হুইজেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Project Standards|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রকল্প মান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Timeline|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/সময়রেখা}} == [[ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি]] == # {{eb|How To Assemble A Desktop PC|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Archives|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/সংরক্ষণ}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Assembly|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/যন্ত্রাংশ সংযোজন}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Authors & Contributors|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/লেখক ও অবদানকারী}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Choosing the parts|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/যন্ত্রাংশ নির্বাচন}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Choosing the parts/CPU|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/যন্ত্রাংশ নির্বাচন/সিপিইউ}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Conclusion|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/উপসংহার}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Development|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/উন্নয়ন}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/External links|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/বহিঃসংযোগ}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Noted contributors|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/উল্লেখযোগ্য অবদানকারী}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Overclocking|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/ওভারক্লকিং}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Printable version|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/সকল পাতা}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Silencing|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/শব্দহীন পদ্ধতি}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Software|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/সফটওয়্যার}} == [[বিশ্বের ইতিহাস]] == # {{eb|World History|বিশ্বের ইতিহাস}} # {{eb|World History/A New Millennium|বিশ্বের ইতিহাস/একটি নতুন সহস্রাব্দ}} # {{eb|World History/Age of Discovery & Imperialism|বিশ্বের ইতিহাস/আবিষ্কারের যুগ ও সাম্রাজ্যবাদ}} # {{eb|World History/Ancient Civilizations|বিশ্বের ইতিহাস/প্রাচীন সভ্যতা}} # {{eb|World History/Ancient Greece and Alexander the Great|বিশ্বের ইতিহাস/প্রাচীন গ্রিস ও মহামতি আলেকজান্ডার}} # {{eb|World History/Ancient Kingdoms of Africa|বিশ্বের ইতিহাস/আফ্রিকার প্রাচীন রাজ্য}} # {{eb|World History/AP World History Standard|বিশ্বের ইতিহাস/এপি ওয়ার্ল্ড হিস্ট্রি স্ট্যান্ডার্ড}} # {{eb|World History/Authors|বিশ্বের ইতিহাস/লেখক}} # {{eb|World History/Big Geography|বিশ্বের ইতিহাস/বিশাল ভূগোল}} # {{eb|World History/California Content Standard|বিশ্বের ইতিহাস/ক্যালিফোর্নিয়া কন্টেন্ট স্ট্যান্ডার্ড}} # {{eb|World History/Causes and course of the First World War|বিশ্বের ইতিহাস/প্রথম বিশ্বযুদ্ধের কারণ ও গতিপথ}} # {{eb|World History/Causes and course of the Second World War|বিশ্বের ইতিহাস/দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের কারণ ও গতিপথ}} # {{eb|World History/Changes in East Asia|বিশ্বের ইতিহাস/পূর্ব এশিয়ার পরিবর্তন}} # {{eb|World History/Changes in Eurasia - Mongol Conquest and Aftermath|বিশ্বের ইতিহাস/ইউরেশিয়ার পরিবর্তন - মঙ্গোল বিজয় ও পরবর্তী প্রভাব}} # {{eb|World History/Civilization and Empires in the Indian Subcontinent|বিশ্বের ইতিহাস/ভারতীয় উপমহাদেশের সভ্যতা ও সাম্রাজ্য}} # {{eb|World History/Conflicts|বিশ্বের ইতিহাস/সংঘাত}} # {{eb|World History/Consequences of the Second World War|বিশ্বের ইতিহাস/দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ফলাফল}} # {{eb|World History/Contributors' Corner|বিশ্বের ইতিহাস/অবদানকারীদের কর্নার}} # {{eb|World History/Effects of the First World War|বিশ্বের ইতিহাস/প্রথম বিশ্বযুদ্ধের প্রভাব}} # {{eb|World History/Exam Prep|বিশ্বের ইতিহাস/পরীক্ষার প্রস্তুতি}} # {{eb|World History/Golden Rule|বিশ্বের ইতিহাস/সুবর্ণ নিয়ম}} # {{eb|World History/Major Figures|বিশ্বের ইতিহাস/প্রধান ব্যক্তিত্বগণ}} # {{eb|World History/Maps|বিশ্বের ইতিহাস/মানচিত্র}} # {{eb|World History/Middle Eastern Empires|বিশ্বের ইতিহাস/মধ্যপ্রাচ্যের সাম্রাজ্য}} # {{eb|World History/Napoleonic Europe and Reactionism|বিশ্বের ইতিহাস/নেপোলিয়নীয় ইউরোপ ও প্রতিক্রিয়াশীলতা}} # {{eb|World History/Operation: Blank Check|বিশ্বের ইতিহাস/অপারেশন: ব্ল্যাঙ্ক চেক}} # {{eb|World History/Precolumbian History of the Americas|বিশ্বের ইতিহাস/আমেরিকার প্রাক-কলম্বিয়ান ইতিহাস}} # {{eb|World History/Prologue|বিশ্বের ইতিহাস/প্রস্তাবনা}} # {{eb|World History/Religious Wars in Europe|বিশ্বের ইতিহাস/ইউরোপের ধর্মীয় যুদ্ধ}} # {{eb|World History/Resources|বিশ্বের ইতিহাস/উৎস}} # {{eb|World History/Revolution, Change, and philosophy|বিশ্বের ইতিহাস/বিপ্লব, পরিবর্তন ও দর্শন}} # {{eb|World History/Samo's Empire|বিশ্বের ইতিহাস/সামোর সাম্রাজ্য}} # {{eb|World History/Standards|বিশ্বের ইতিহাস/মানদণ্ড}} # {{eb|World History/Technology|বিশ্বের ইতিহাস/প্রযুক্তি}} # {{eb|World History/The Age of Imperialism, Part II|বিশ্বের ইতিহাস/সাম্রাজ্যবাদের যুগ, দ্বিতীয় অংশ}} # {{eb|World History/The Cold War|বিশ্বের ইতিহাস/স্নায়ুযুদ্ধ}} # {{eb|World History/The Collapse of Imperialism - Freedom, Change, and Revolution|বিশ্বের ইতিহাস/সাম্রাজ্যবাদের পতন - স্বাধীনতা, পরিবর্তন ও বিপ্লব}} # {{eb|World History/The First Chinese Dynasties|বিশ্বের ইতিহাস/প্রথম চিনা রাজবংশ}} # {{eb|World History/The Industrial Revolution|বিশ্বের ইতিহাস/শিল্প বিপ্লব}} # {{eb|World History/The Interwar Years|বিশ্বের ইতিহাস/দুই বিশ্বযুদ্ধের মধ্যবর্তী সময়কাল}} # {{eb|World History/The Middle Ages in Europe|বিশ্বের ইতিহাস/ইউরোপের মধ্যযুগ}} # {{eb|World History/The Renaissance in Europe|বিশ্বের ইতিহাস/ইউরোপের রেনেসাঁ}} # {{eb|World History/The Rise of Dictatorship and Totalitarianism|বিশ্বের ইতিহাস/একনায়কতন্ত্র ও সর্বগ্রাসীবাদীয় উত্থান}} # {{eb|World History/The Rise of Dictatorship and Totalitarianism/Quick Quiz|বিশ্বের ইতিহাস/একনায়কতন্ত্র ও সর্বগ্রাসীবাদীয় উত্থান/কুইজ}} # {{eb|World History/The Rise of Nationalism and the Nation-state|বিশ্বের ইতিহাস/জাতীয়তাবাদ ও জাতিরাষ্ট্রের উত্থান}} # {{eb|World History/The Roman Empire|বিশ্বের ইতিহাস/রোমান সাম্রাজ্য}} # {{eb|World History/The Russian Revolution|বিশ্বের ইতিহাস/রুশ বিপ্লব}} # {{eb|World History/The Unification of China|বিশ্বের ইতিহাস/চিনের একীকরণ}} # {{eb|World History/The World Economy|বিশ্বের ইতিহাস/বিশ্ব অর্থনীতি}} a6f95iplm0iinw0trsr3d09uakrd6rx 94090 94049 2026-05-07T10:59:23Z Nettime Sujata 5690 /* মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার */ 94090 wikitext text/x-wiki {{উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|সক্রিয়=3}} * '''অংশগ্রহণকারীদের প্রতি:''' নিচের তালিকাতে নেই কিন্তু আপনি অনুবাদ করতে চান? [[উইকিবই আলোচনা:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|এখানে প্রস্তাব দিন]]। * '''বাংলা রন্ধনপ্রণালী নিয়ে লিখতে চান?''' নিশ্চয়ই লিখতে পারবেন, উদাহরণস্বরূপ [[রন্ধনপ্রণালী:সমুচা]] পাতাটি দেখুন। * {{টুলটিপ|{{পটভূমির রং|#fffe7a|যে পাতা নিয়ে কাজ করছেন, সেটির পাশে <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> চিহ্ন যোগ করলে আপনার নাম যুক্ত হয়ে যাবে।}}|নাম যোগ করাটা গুরত্বপূর্ণ নয়, এবং এটি করা বাধ্যতামূলকও নয়। সঠিকভাবে প্রাঞ্জল ভাষায় পাতা তৈরি করে জমা দিন।}} * ''একসাথে সর্বোচ্চ দুইটি পাতা ধরে রাখা যাবে। দুইটির কাজ শেষ করে আবার দুইটি ধরুন।'' * তৈরি হয়ে যাওয়া পাতাগুলোর তালিকা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/বইয়ের তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]] স্থানান্তর করা হবে। * {{টুলটিপ|{{পটভূমির রং|#fffe7a|মুদ্রণ সংস্করণসমূহ প্রতিযোগিতায় গৃহীত হবে না কিন্তু বই সম্পূর্ণ করার জন্য আপনি তৈরি করতে পারেন।}}}} == [[লুসিড ড্রিমিং]] == # {{eb|Lucid Dreaming|লুসিড ড্রিমিং}} # {{eb|Lucid Dreaming/Appendices|লুসিড ড্রিমিং/পরিশিষ্ট}} # {{eb|Lucid Dreaming/Appendices/FAQ|লুসিড ড্রিমিং/পরিশিষ্ট/সচরাচর জিজ্ঞাসা}} # {{eb|Lucid Dreaming/Appendices/VILD|লুসিড ড্রিমিং/পরিশিষ্ট/ভিআইএলডি}} # {{eb|Lucid Dreaming/Authors|লুসিড ড্রিমিং/লেখক}} # {{eb|Lucid Dreaming/Dream Recall|লুসিড ড্রিমিং/স্বপ্ন স্মরণ}} # {{eb|Lucid Dreaming/FAQ|লুসিড ড্রিমিং/সচরাচর জিজ্ঞাসা}} # {{eb|Lucid Dreaming/Further Reading|লুসিড ড্রিমিং/আরও পড়ুন}} # {{eb|Lucid Dreaming/Glossary|লুসিড ড্রিমিং/শব্দকোষ}} # {{eb|Lucid Dreaming/Induction Techniques|লুসিড ড্রিমিং/আনয়ন কৌশল}} # {{eb|Lucid Dreaming/Introduction|লুসিড ড্রিমিং/ভূমিকা}} # {{eb|Lucid Dreaming/Print version|লুসিড ড্রিমিং/সকল পাতা}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Breathing|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/শ্বাস-প্রশ্বাস}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Finger Stretching|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/আঙুল টানা}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Hands|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/হাত}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Identity|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/পরিচয়}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Jumping|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/লাফ দেওয়া}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Light switches|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/আলোর সুইচ}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Memory|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/স্মৃতি}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Mirrors|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/আয়না}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Nose|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/নাক}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Powers|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/অতিপ্রাকৃত ক্ষমতা}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Reading|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/পড়া}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Time|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/সময়}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Vision|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/দৃষ্টিশক্তি}} # {{eb|Lucid Dreaming/Using|লুসিড ড্রিমিং/ব্যবহার}} == [[আরিমা]] == # {{eb|Arimaa|আরিমা}} — [[ব্যবহারকারী:MD Abu Siyam|MD Abu Siyam]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD Abu Siyam|আলাপ]]) ০৪:২৯, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Arimaa/Advanced Tactics|আরিমা/উন্নত কৌশল}} # {{eb|Arimaa/Arimaa Challenge History|আরিমা/আরিমা চ্যালেঞ্জের ইতিহাস}} # {{eb|Arimaa/Attacking|আরিমা/আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Attacks Against a Camel Trap|আরিমা/আক্রমণ/উট ট্র্যাপের বিরুদ্ধে আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Camel Attacks|আরিমা/আক্রমণ/উটের আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Example: Elephant–Dog Attack|আরিমা/আক্রমণ/উদাহরণ: হাতি-কুকুর আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Overview|আরিমা/আক্রমণ/সারসংক্ষেপ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Positioning|আরিমা/আক্রমণ/অবস্থান নির্ধারণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Techniques|আরিমা/আক্রমণ/কৌশলসমূহ}} # {{eb|Arimaa/Camel and Horse Attacks|আরিমা/উট ও ঘোড়ার আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Camel Hostage|আরিমা/উট জিম্মি}} # {{eb|Arimaa/Distribution of Force|আরিমা/শক্তির বিন্যাস}} # {{eb|Arimaa/Double-Trap Attacks|আরিমা/ডাবল-ট্র্যাপ আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Camel Attacks|আরিমা/হাতি ও উটের আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Camel Attacks/Ideal Placement of Pieces|আরিমা/হাতি ও উটের আক্রমণ/গুটির আদর্শ অবস্থান}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Horse Attacks|আরিমা/হাতি ও ঘোড়ার আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Minor Piece Attacks|আরিমা/হাতি ও ছোট গুটির আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Minor Piece Attacks/Objectives and Risks|আরিমা/হাতি ও ছোট গুটির আক্রমণ/উদ্দেশ্য ও ঝুঁকি}} # {{eb|Arimaa/Elephant Blockade|আরিমা/হাতি অবরোধ}} # {{eb|Arimaa/Frames|আরিমা/ফ্রেমসমূহ}} # {{eb|Arimaa/Glossary|আরিমা/শব্দকোষ}} # {{eb|Arimaa/Introduction to Strategy|আরিমা/কৌশল পরিচিতি}} # {{eb|Arimaa/Introduction to Tactics|আরিমা/রণকৌশল পরিচিতি}} # {{eb|Arimaa/Lone Elephant Attacks|আরিমা/একক হাতি আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Multi-Piece Swarming Attacks|আরিমা/বহু-গুটির ঝাঁক আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Omar vs. Fritzlein, 2005 Postal Championship|আরিমা/ওমর বনাম ফ্রিটজলেইন, ২০০৫ পোস্টাল চ্যাম্পিয়নশিপ}} # {{eb|Arimaa/Other Hostages|আরিমা/অন্যান্য জিম্মি}} # {{eb|Arimaa/Overview|আরিমা/সারসংক্ষেপ}} # {{eb|Arimaa/Playing The Game|আরিমা/খেলা পরিচালনা}} # {{eb|Arimaa/Rabbit Advancement|আরিমা/খরগোশের অগ্রগতি}} # {{eb|Arimaa/Race Positions|আরিমা/রেস পজিশন}} # {{eb|Arimaa/Relative Value of Pieces|আরিমা/গুটির আপেক্ষিক মান}} # {{eb|Arimaa/Resources|আরিমা/উৎসসমূহ}} # {{eb|Arimaa/risteall vs. ChrisB|আরিমা/রিস্টিল বনাম ক্রিসবি}} # {{eb|Arimaa/Sample Games|আরিমা/নমুনা খেলা}} # {{eb|Arimaa/Setup|আরিমা/সেটআপ}} # {{eb|Arimaa/Trap Control|আরিমা/ট্র্যাপ নিয়ন্ত্রণ}} == [[ওপেনএসএসএইচ]] == # {{eb|OpenSSH|ওপেনএসএসএইচ}}--[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:RiaadMorshed|আলাপ]]) ২০:৩৭, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) #:@[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] [[বিশেষ:অবদান/&#126;2026-27172-96|&#126;2026-27172-96]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:&#126;2026-27172-96|আলাপ]]) ১৫:২৩, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Client Applications|ওপেনএসএসএইচ/ক্লায়েন্ট অ্যাপ্লিকেশন}}--[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:RiaadMorshed|আলাপ]]) ২০:৩৭, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Client Configuration Files|ওপেনএসএসএইচ/ক্লায়েন্ট কনফিগারেশন ফাইল}}--[[ব্যবহারকারী:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tanbiruzzaman|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Automated Backup|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ}}--[[ব্যবহারকারী:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tanbiruzzaman|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Certificate-based Authentication|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/সার্টিফিকেট-ভিত্তিক প্রমাণীকরণ}}--[[ব্যবহারকারী:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tanbiruzzaman|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/File Transfer with SFTP|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/SFTP মাধ্যমে ফাইল স্থানান্তর}}--[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:RiaadMorshed|আলাপ]]) ১৬:৩৬, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Host-based Authentication|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/হোস্ট-ভিত্তিক প্রমাণীকরণ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Load Balancing|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/লোড ব্যালেন্সিং}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Multiplexing|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/মাল্টিপ্লেক্সিং}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Proxies and Jump Hosts|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/প্রক্সি ও জাম্প হোস্ট}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Public Key Authentication|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/পাবলিক কী প্রমাণীকরণ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Remote Processes|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/রিমোট প্রসেসসমূহ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/The Client Configuration File|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/ক্লায়েন্ট কনফিগারেশন ফাইল}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Tunnels|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/টানেলসমূহ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Development|ওপেনএসএসএইচ/উন্নয়ন}} # {{eb|OpenSSH/Logging and Troubleshooting|ওপেনএসএসএইচ/লগিং ও ট্রাবলশুটিং}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Other SSH Implementations|ওপেনএসএসএইচ/অন্যান্য এসএসএইচ বাস্তবায়ন}} # {{eb|OpenSSH/Overview|ওপেনএসএসএইচ/সারসংক্ষেপ}} # {{eb|OpenSSH/Pattern Matching in OpenSSH Configuration|ওপেনএসএসএইচ/কনফিগারেশনে প্যাটার্ন ম্যাচিং}} # {{eb|OpenSSH/Print version|ওপেনএসএসএইচ/সংস্করণ প্রদর্শন}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Server|ওপেনএসএসএইচ/সার্ভার}} # {{eb|OpenSSH/SSH Protocols|ওপেনএসএসএইচ/এসএসএইচ প্রোটোকলসমূহ}} # {{eb|OpenSSH/Third Party Utilities|ওপেনএসএসএইচ/থার্ড পার্টি ইউটিলিটিস}} # {{eb|OpenSSH/Utilities|ওপেনএসএসএইচ/ইউটিলিটিস}}[[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|&#126; মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Muqtadir Fuad|আলাপ]]) ১৮:৩৭, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Why Use Encryption|ওপেনএসএসএইচ/কেন এনক্রিপশন ব্যবহার করবেন}} == [[রৈখিক বীজগণিত]] == # {{eb|Linear Algebra|রৈখিক বীজগণিত}} # {{eb|Linear Algebra/Addition, Multiplication, and Transpose|রৈখিক বীজগণিত/যোগ, গুণ ও ট্রান্সপোজ}}[[ব্যবহারকারী:Oviroy Sarker|Oviroy Sarker]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Oviroy Sarker|আলাপ]]) ১৯:১৬, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Any Matrix Represents a Linear Map|রৈখিক বীজগণিত/যেকোনো ম্যাট্রিক্স একটি রৈখিক চিত্রায়ন নির্দেশ করে}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Any Matrix Represents a Linear Map/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/যেকোনো ম্যাট্রিক্স একটি রৈখিক চিত্রায়ন নির্দেশ করে/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Appendix|রৈখিক বীজগণিত/পরিশিষ্ট}} # {{eb|Linear Algebra/Augmented Matrices|রৈখিক বীজগণিত/বর্ধিত ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Automation|রৈখিক বীজগণিত/অটোমেশন}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৫:০৮, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৯:২০, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis and Dimension|রৈখিক বীজগতিন/মৌলিক ও মাত্রা}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৫, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis Vectors|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক ভেক্টর}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৯:২০, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Bibliography|রৈখিক বীজগণিত/গ্রন্থপঞ্জি}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৫:০৮, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Change of Basis|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক পরিবর্তন}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৫, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Changing Map Representations|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন উপস্থাপনা পরিবর্তন}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Changing Map Representations/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন উপস্থাপনা পরিবর্তন/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Changing Representations of Vectors|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টরের উপস্থাপনা পরিবর্তন}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Changing Representations of Vectors/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টরের উপস্থাপনা পরিবর্তন/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Characteristic Equation|রৈখিক বীজগণিত/বৈশিষ্ট্যসূচক সমীকরণ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Cofactors and Minors|রৈখিক বীজগণিত/সহগুণক ও অনুরাশি}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Column and Row Spaces|রৈখিক বীজগণিত/কলাম ও সারি জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Combining Subspaces|রৈখিক বীজগণিত/উপজগতের সংমিশ্রণ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Combining Subspaces/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/উপজগতের সংমিশ্রণ/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Comparing Set Descriptions|রৈখিক বীজগণিত/সেট বর্ণনার তুলনা}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Comparing Set Descriptions/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সেট বর্ণনার তুলনা/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Complex Representations|রৈখিক বীজগণিত/জটিল সংখ্যায় উপস্থাপনা}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Complex Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/জটিল ভেক্টর জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Computing Linear Maps|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক চিত্রায়ন গণনা}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Cover|রৈখিক বীজগণিত/প্রচ্ছদ}} # {{eb|Linear Algebra/Cramer's Rule|রৈখিক বীজগণিত/ক্র্যামারের নিয়ম}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৮:০২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms|রৈখিক বীজগণিত/আইসোমরফিজমের সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/আইসোমরফিজমের সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Linear Independence|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক অনির্ভরশীলতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Linear Independence/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক অনির্ভরশীলতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Similarity|রৈখিক বীজগণিত/সদৃশতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Similarity/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সদৃশতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Vector Spaces/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition of Determinant|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের সংজ্ঞা}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Definition of Homomorphism|রৈখিক বীজগণিত/হোমোমরফিজমের সংজ্ঞা}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Definition of Vector Space|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা}} # {{eb|Linear Algebra/Describing the Solution Set|রৈখিক বীজগণিত/সমাধান সেট বর্ণনা}} # {{eb|Linear Algebra/Describing the Solution Set/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সমাধান সেট বর্ণনা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Determinant|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়ক}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৮:০২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কসমূহ}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৮:০২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Determinants as Size Functions|রৈখিক বীজগণিত/আকার ফাংশন হিসেবে নির্ণায়ক}} # {{eb|Linear Algebra/Determinants as Size Functions/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/আকার ফাংশন হিসেবে নির্ণায়ক/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Determinants Exist|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের অস্তিত্ব}} # {{eb|Linear Algebra/Determinants Exist/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের অস্তিত্ব/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Diagonal Matrix|রৈখিক বীজগণিত/কর্ন ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Diagonalizability|রৈখিক বীজগণিত/কর্ণায়িতকরণ যোগ্যতা}} # {{eb|Linear Algebra/Diagonalizability/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/কর্ণায়িতকরণ যোগ্যতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Dimension|রৈখিক বীজগণিত/মাত্রা}} # {{eb|Linear Algebra/Dimension Characterizes Isomorphism|রৈখিক বীজগণিত/মাত্রা আইসোমরফিজমকে বৈশিষ্ট্যমন্ডিত করে}} # {{eb|Linear Algebra/Dimension/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/মাত্রা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Direct Sum|রৈখিক বীজগণিত/সরাসরি যোগফল}} # {{eb|Linear Algebra/Eigenvalues and eigenvectors|রৈখিক বীজগণিত/আইগেনমান ও আইগেনভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/Eigenvalues and Eigenvectors/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/আইগেনমান ও আইগেনভেক্টর/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Exploration|রৈখিক বীজগণিত/অনুসন্ধান}} # {{eb|Linear Algebra/Exploration/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/অনুসন্ধান/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Factoring and Complex Numbers: A Review|রৈখিক বীজগণিত/উৎপাদক বিশ্লেষণ ও জটিল সংখ্যা: একটি পর্যালোচনা}} # {{eb|Linear Algebra/Fields|রৈখিক বীজগণিত/ফিল্ড}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss' Method|রৈখিক বীজগণিত/গাউসের পদ্ধতি}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss' Method/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/গাউসের পদ্ধতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss-Jordan Reduction|রৈখিক বীজগণিত/গাউস-জর্ডান রিডাকশন}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss-Jordan Reduction/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/গাউস-জর্ডান রিডাকশন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/General = Particular + Homogeneous|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ = বিশেষ + সমজাতীয়}} # {{eb|Linear Algebra/General = Particular + Homogeneous/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ = বিশেষ + সমজাতীয়/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/General Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/General Systems|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Geometry of Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Glossary|রৈখিক বীজগণিত/শব্দকোষ}} # {{eb|Linear Algebra/Gram-Schmidt Orthogonalization|রৈখিক বীজগণিত/গ্রাম-স্মিট অর্থোগোনালাইজেশন}} # {{eb|Linear Algebra/Gram-Schmidt Orthogonalization/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/গ্রাম-স্মিট অর্থোগোনালাইজেশন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Homogeneous Systems|রৈখিক বীজগণিত/সমজাতীয় সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Homomorphisms|রৈখিক বীজগণিত/হোমোমরফিজম}} # {{eb|Linear Algebra/Hyperplanes|রৈখিক বীজগণিত/হাইপারপ্লেন}} # {{eb|Linear Algebra/Identity Matrix|রৈখিক বীজগণিত/অভেদক ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Index|রৈখিক বীজগণিত/সূচক}} # {{eb|Linear Algebra/Inner Product Length and Orthogonality|রৈখিক বীজগণিত/অন্তঃস্থ গুণজ দৈর্ঘ্য ও লম্বতা}} # {{eb|Linear Algebra/Inner product spaces|রৈখিক বীজগণিত/অন্তঃস্থ গুণজ জগত}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Input-Output Analysis M File|রৈখিক বীজগণিত/ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ এম ফাইল}} # {{eb|Linear Algebra/Introduction|রৈখিক বীজগণিত/ভূমিকা}} # {{eb|Linear Algebra/Introduction to Matrices and Determinants|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স ও নির্ণায়ক পরিচিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Introduction to Similarity|রৈখিক বীজগণিত/সদৃশতা পরিচিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Inverses|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত}} # {{eb|Linear Algebra/Inverses/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Isomorphisms|রৈখিক বীজগণিত/আইসোমরফিজম}} # {{eb|Linear Algebra/Jordan Canonical Form|রৈখিক বীজগণিত/জর্ডান ক্যানোনিকাল ফর্ম}} # {{eb|Linear Algebra/Jordan Canonical Form/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/জর্ডান ক্যানোনিকাল ফর্ম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Jordan Form|রৈখিক বীজগণিত/জর্ডান ফর্ম}} # {{eb|Linear Algebra/Laplace's Expansion|রৈখিক বীজগণিত/ল্যাপলাসের বিস্তার}} # {{eb|Linear Algebra/Laplace's Expansion/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ল্যাপলাসের বিস্তার/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Laplace's Theorem|রৈখিক বীজগণিত/ল্যাপলাসের উপপাদ্য}} # {{eb|Linear Algebra/Length and Angle Measures|রৈখিক বীজগণিত/দৈর্ঘ্য ও কোণ পরিমাপ} # {{eb|Linear Algebra/Length and Angle Measures/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/দৈর্ঘ্য ও কোণ পরিমাপ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Licensing And History|রৈখিক বীজগণিত/লাইসেন্স ও ইতিহাস}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Dependance of Columns|রৈখিক বীজগণিত/কলামের রৈখিক নির্ভরশীলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Dependence|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক নির্ভরশীলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Geometry of n-Space|রৈখিক বীজগণিত/n-মাত্রিক জগতের রৈখিক জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Independence|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক অনির্ভরশীলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Transformations|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক রূপান্তর}} # {{eb|Linear Algebra/Matrices|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Matrices and Vectors/|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স ও ভেক্টর/}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Equation|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স সমীকরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Inverses|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Inverses/Finding the Inverse of a Matrix|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত ম্যাট্রিক্স/একটি ম্যাট্রিক্সের বিপরীত নির্ণয়}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Multiplication|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণন}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Multiplication/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণন/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Matrix Operations|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স প্রক্রিয়া}} # {{eb|Linear Algebra/Mechanics of Matrix Multiplication|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণনের কৌশল}} # {{eb|Linear Algebra/Mechanics of Matrix Multiplication/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণনের কৌশল/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Nilpotence|রৈখিক বীজগণিত/নীলপোটেন্স (শূন্যঘাতী)}} # {{eb|Linear Algebra/Notation|রৈখিক বীজগণিত/সংকেত লিপি}} # {{eb|Linear Algebra/Null Spaces|রৈখিক বীজগণিত/নাল স্পেস বা শূন্য জগত}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Change of Basis|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/মৌলিক পরিবর্তন}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Eigenvalues and Eigenvectors|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/আইগেনমান ও আইগেনভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Matrix Operations|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/ম্যাট্রিক্স প্রক্রিয়া}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/TOC|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/সূচিপত্র}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/ভেক্টর জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonal Projection Onto a Line|রৈখিক বীজগণিত/একটি রেখার উপর লম্ব অভিক্ষেপ}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonal Projection Onto a Line/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/একটি রেখার উপর লম্ব অভিক্ষেপ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonal Sets|রৈখিক বীজগণিত/লম্ব সেট}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonality|রৈখিক বীজগণিত/লম্বতা বা অর্থোগোনালিটি}} # {{eb|Linear Algebra/Other Formulas for Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের অন্যান্য সূত্রাবলী}} # {{eb|Linear Algebra/Partitioned Matrices|রৈখিক বীজগণিত/বিভাজিত ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Polynomials of Maps and Matrices|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন ও ম্যাট্রিক্সের বহুপদী}} # {{eb|Linear Algebra/Polynomials of Maps and Matrices/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন ও ম্যাট্রিক্সের বহুপদী/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Print version/Part 1|রৈখিক বীজগণিত/মুদ্রণ সংস্করণ/অংশ ১}} # {{eb|Linear Algebra/Print version/Part 2|রৈখিক বীজগণিত/মুদ্রণ সংস্করণ/অংশ ২}} # {{eb|Linear Algebra/Projection|রৈখিক বীজগণিত/অভিক্ষেপ}} # {{eb|Linear Algebra/Projection Onto a Subspace|রৈখিক বীজগণিত/একটি উপজগতের উপর অভিক্ষেপ}} # {{eb|Linear Algebra/Projection Onto a Subspace/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/একটি উপজগতের উপর অভিক্ষেপ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Properties of Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের ধর্মাবলী}} # {{eb|Linear Algebra/Properties of Determinants/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের ধর্মাবলী/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Propositions|রৈখিক বীজগণিত/প্রতিজ্ঞা}} # {{eb|Linear Algebra/Quantifiers|রৈখিক বীজগণিত/কোয়ান্টিফায়ার}} # {{eb|Linear Algebra/Quotient Space|রৈখিক বীজগণিত/কোশেন্ট স্পেস বা ভাগফল জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Rangespace and Nullspace|রৈখিক বীজগণিত/রেঞ্জ স্পেস ও নাল স্পেস}} # {{eb|Linear Algebra/Rangespace and Nullspace/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/রেঞ্জ স্পেস ও নাল স্পেস/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Reduced Echelon Form|রৈখিক বীজগণিত/লঘুকৃত ইচেলন আকার}} # {{eb|Linear Algebra/Representing Linear Maps with Matrices|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্সের মাধ্যমে রৈখিক চিত্রায়ন উপস্থাপনা}} # {{eb|Linear Algebra/Representing Linear Maps with Matrices/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্সের মাধ্যমে রৈখিক চিত্রায়ন উপস্থাপনা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Resources|রৈখিক বীজগণিত/উৎস}} # {{eb|Linear Algebra/Row and Column Operations|রৈখিক বীজগণিত/সারি ও কলাম প্রক্রিয়া}} # {{eb|Linear Algebra/Row Equivalence|রৈখিক বীজগণিত/সারি সমতুল্যতা}} # {{eb|Linear Algebra/Row Equivalence/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সারি সমতুল্যতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Row Reduction and Echelon Forms|রৈখিক বীজগণিত/সারি রিডাকশন ও ইচেলন আকার}} # {{eb|Linear Algebra/Self-Composition|রৈখিক বীজগণিত/স্ব-সংযোজন}} # {{eb|Linear Algebra/Self-Composition/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/স্ব-সংযোজন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Sets, Functions, Relations|রৈখিক বীজগণিত/সেট, ফাংশন, সম্পর্ক}} # {{eb|Linear Algebra/Singular Value Decomposition|রৈখিক বীজগণিত/সিঙ্গুলার ভ্যালু ডিকম্পোজিশন}} # {{eb|Linear Algebra/Solving Linear Systems|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক সমীকরণ জোটের সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Span of a set|রৈখিক বীজগণিত/একটি সেটের স্প্যান বা বিস্তার}} # {{eb|Linear Algebra/Spectral Theorem|রৈখিক বীজগণিত/স্পেকট্রাল উপপাদ্য}} # {{eb|Linear Algebra/Strings|রৈখিক বীজগণিত/স্ট্রিং}} # {{eb|Linear Algebra/Strings/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/স্ট্রিং/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Subspaces|রৈখিক বীজগণিত/উপজগত}} # {{eb|Linear Algebra/Subspaces and Spanning sets|রৈখিক বীজগণিত/উপজগত ও বিস্তারকারী সেট}} # {{eb|Linear Algebra/Subspaces and Spanning sets/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/উপজগত ও বিস্তারকারী সেট/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Sums and Scalar Products|রৈখিক বীজগণিত/যোগফল ও স্কেলার গুণজ}} # {{eb|Linear Algebra/Sums and Scalar Products/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/যোগফল ও স্কেলার গুণজ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Systems of Linear Equations|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক সমীকরণ ব্যবস্থা}} # {{eb|Linear Algebra/Techniques of Proof|রৈখিক বীজগণিত/প্রমাণের কৌশল}} # {{eb|Linear Algebra/The Inverse of a Matrix|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্সের বিপরীত}} # {{eb|Linear Algebra/The Permutation Expansion|রৈখিক বীজগণিত/বিন্যাস বিস্তার}} # {{eb|Linear Algebra/The Permutation Expansion/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিন্যাস বিস্তার/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Accuracy of Computations|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: গণনার নির্ভুলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Accuracy of Computations/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: গণনার নির্ভুলতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Analyzing Networks|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নেটওয়ার্ক বিশ্লেষণ}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Analyzing Networks/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নেটওয়ার্ক বিশ্লেষণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Computer Algebra Systems|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: কম্পিউটার বীজগণিত সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Computer Algebra Systems/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: কম্পিউটার বীজগণিত সিস্টেম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Cramer's Rule|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ক্র্যামারের নিয়ম}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Cramer's Rule/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ক্র্যামারের নিয়ম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Crystals|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: স্ফটিক (ক্রিস্টাল)}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Crystals/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: স্ফটিক/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Dimensional Analysis|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মাত্রিক বিশ্লেষণ}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Dimensional Analysis/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মাত্রিক বিশ্লেষণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Fields|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ফিল্ড}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Fields/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ফিল্ড/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Geometry of Eigenvalues|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: আইগেনমানের জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Geometry of Linear Maps|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক চিত্রায়নের জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Geometry of Linear Maps/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক চিত্রায়নের জ্যামিতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Input-Output Analysis|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Input-Output Analysis/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Line of Best Fit|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: লাইন অফ বেস্ট ফিট}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Line of Best Fit/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: লাইন অফ বেস্ট ফিট/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Linear Recurrences|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক পৌনঃপুনিকতা}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Linear Recurrences/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক পৌনঃপুনিকতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Markov Chains|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মার্কভ চেইন}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Markov Chains/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মার্কভ চেইন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Orthonormal Matrices|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: অর্থোনরমাল ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Orthonormal Matrices/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: অর্থোনরমাল ম্যাট্রিক্স/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Projective Geometry|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: প্রজেক্টিভ জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Projective Geometry/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: প্রজেক্টিভ জ্যামিতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Speed of Calculating Determinants|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নির্ণায়ক গণনার গতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Speed of Calculating Determinants/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নির্ণায়ক গণনার গতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Speed of Gauss' Method|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: গাউস পদ্ধতির গতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Stable Populations|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: স্থিতিশীল জনসংখ্যা}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: The Method of Powers|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: পাওয়ার মেথড}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: The Method of Powers/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: পাওয়ার মেথড/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Voting Paradoxes|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ভোটিং প্যারাডক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Voting Paradoxes/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ভোটিং প্যারাডক্স/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Unitary and Hermitian matrices|রৈখিক বীজগণিত/ইউনিটারি ও হারমিশিয়ান ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces and Linear Systems|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত ও রৈখিক সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces and Linear Systems/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত ও রৈখিক সিস্টেম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces And Subspaces|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত ও উপজগত}} # {{eb|Linear Algebra/Vectors|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/Vectors in Space|রৈখিক বীজগণিত/মহাকাশে বা ত্রিমাত্রিক স্থানে ভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/Vectors in Space/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/মহাকাশে বা ত্রিমাত্রিক স্থানে ভেক্টর/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Zero Matrices and Zero Vectors/|রৈখিক বীজগণিত/শূন্য ম্যাট্রিক্স ও শূন্য ভেক্টর/}} == [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার]] == # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার}} [[ব্যবহারকারী:Sajid Reza Karim|Sajid Reza Karim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sajid Reza Karim|আলাপ]]) ১৯:৩৯, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই}} [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০২:৫৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস}}[[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০৩:০১, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১}} [[ব্যবহারকারী:Sagun kisku|Sagun kisku]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sagun kisku|আলাপ]]) ০৮:২৯, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৩}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৪}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৬}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৫:৫৫, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৭}}[[ব্যবহারকারী:Oviroy Sarker|Oviroy Sarker]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Oviroy Sarker|আলাপ]]) ১৫:০৮, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৮}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ০৮:২৪, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ২}} [[ব্যবহারকারী:Nil Nandy|নীল নন্দী]] ১২:৩২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৩}} [[ব্যবহারকারী:Nil Nandy|নীল নন্দী]] ১২:৩২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Analysis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/বিশ্লেষণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১০}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৩:১৫, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১১}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৬:৪২, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১২}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১০:৩৪, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৩}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৩:০০, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৪}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৬:২৭, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৫}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১১:১৩, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৬}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৩:১৪, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৭}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৫:৩৭, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৯}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ০৮:১৯, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২০}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১২:৩০, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২১}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৫:০৬, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২২}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৭:২৬, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৭}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ০৫:৫৩, ৭ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৯}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১০:৫৯, ৭ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 31|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 32|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 33|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 34|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 35|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 36|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Characters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/চরিত্র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Connections|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/সংযোগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Epilogue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/উপসংহার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Themes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/মূলভাব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 31|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 32|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 33|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 34|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 35|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 36|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 37|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Print version/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/মুদ্রণ সংস্করণ/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৫}} [[ব্যবহারকারী:Sagun kisku|Sagun kisku]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sagun kisku|আলাপ]]) ০২:২০, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অर्डर অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 31|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 32|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 33|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 34|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 35|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 36|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 37|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 38|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Aberforth Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Abraxas Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাব্রাক্সাস ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Adrian Pucey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাড্রিয়ান পুসি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alastor Moody|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albert Runcorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবার্ট রানকর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albus Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alecto Carrow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালেক্টো ক্যারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alice Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালিস লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alicia Spinnet|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালিসিয়া স্পিনেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alphard Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালফার্ড ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ambrosius Flume|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামব্রোসিয়াস ফ্লুম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Amelia Bones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামেলিয়া বোনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Amos Diggory|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামোস ডিগরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Amycus Carrow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামিকাস ক্যারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Andrew Kirke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্ড্রু কির্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Andromeda Tonks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্ড্রোমিডা টঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Angelina Johnson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাঞ্জেলিনা জনসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Anthony Goldstein|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্থনি গোল্ডস্টেইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Antonin Dolohov|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্টোনিন ডলোহভ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arabella Figg|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারাবেলা ফিগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Aragog|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারাগগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Araminta Meliflua Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারামিন্টা মেলিফ্লুয়া ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Argus Filch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্গাস ফিলচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ariana Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারিয়ানা ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Armando Dippet|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আরমান্ডো ডিপেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arnold|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্নল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arthur Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Augusta Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টা লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Augustus Rookwood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টাস রুকউড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Auntie Muriel|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আন্টি মুরিয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Avery|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাভেরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bane|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bartemius Crouch Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টিমিয়াস ক্রাউচ সিনিয়র}}[[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০৫:১২, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Barty Crouch Jr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bathilda Bagshot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাথিল্ডা ব্যাগশট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bellatrix Lestrange|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেলাট্রিক্স লেস্ট্র্যাঞ্জ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Benjy Fenwick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেঞ্জি ফেনউইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bertha Jorkins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bill Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বিল উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Black Family|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্ল্যাক পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Blaise Zabini|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্লেইজ জাবিনি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bob Ogden|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বব অগডেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bogrod|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বগরোড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bole|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বোল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Borgin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বোরগিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Brianna Lynch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রায়ানা লিঞ্চ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Broderick Bode|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রডরিক বোড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Buckbeak|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাকবিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cadwallader|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্যাডওয়ালাডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Caractacus Burke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্যারাক্টাকাস বার্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Caradoc Dearborn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্যারাডক ডিয়ারবর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cecilia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেসিলিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cedric Diggory|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Charity Burbage|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চ্যারিটি বারবেজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Charlie Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চার্লি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cho Chang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চো চ্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Colin Creevey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কলিন ক্রিভি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cormac McLaggen|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কোরম্যাক ম্যাকল্যাগেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cornelius Fudge|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Crabbe, Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্র্যাব, সিনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Crookshanks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রুকশ্যাঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dawlish|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলিশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dean Thomas|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডিন থমাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dedalus Diggle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেডালাস ডিগল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Demelza Robins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেমেলজা রবিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dennis Creevey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেনিস ক্রিভি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Derrick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেরিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dexter Fortescue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেক্সটার ফর্টেস্কু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dilys Derwent|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডিলিস ডারওয়েন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dirk Cresswell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডার্ক ক্রেসওয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dobby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dolores Umbridge|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dorcas Meadowes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডোরকাস মিডোস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Draco Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রাকো ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dudley Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডাডলি ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eddie Carmichael|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এডি কারমাইকেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Edgar Bones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এডগার বোনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eileen Snape|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আইলিন স্নেপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eleanor Branstone|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলেনর ব্র্যানস্টোন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Elladora Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলাডোরা ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eloise Midgeon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলোইস মিডজেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Elphias Doge|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলফিয়াস ডোগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Emmeline Vance|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এমেলিন ভ্যান্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eric Munch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এরিক মাঞ্চ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ernie Macmillan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্নি ম্যাকমিলান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ernie Prang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্নি প্র্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Errol|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এরল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Euan Abercrombie|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইউয়ান অ্যাবারক্রম্বি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Evan Rosier|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইভান রোজিয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Everard|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভারার্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fabian Prewett|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্যাবিয়ান প্রিওয়েট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fawcett|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফসেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fawkes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফোকস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fenrir Greyback|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফেনরির গ্রেব্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Filius Flitwick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিলিয়াস ফ্লিটউইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Firenze|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিরেনজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fleur Delacour|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লেউর ডেলাকোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Florean Fortescue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লোরিয়ান ফর্টেস্কু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fluffy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লাফি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Frank Bryce|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Frank Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fred and George Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্রেড ও জর্জ উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gabrielle Delacour|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্যাব্রিয়েল ডেলাকোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gawain Robards|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গাওয়াইন রোবার্ডস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gellert Grindelwald|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gibbon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিবন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gideon Prewett|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিডিয়ন প্রিওয়েট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gilderoy Lockhart|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিল্ডারয় লকহার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ginny Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিনি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Godric Gryffindor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গড্রিক গ্রিফিন্ডর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gornuk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গোরনুক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Goyle, Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গয়েল, সিনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Graham Pritchard|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রাহাম প্রিচার্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Grawp|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gregorovitch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগোরোভিচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gregory Goyle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগরি গয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Griphook|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিপহুক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Griselda Marchbanks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিজেল্ডা মার্চব্যাঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hannah Abbott|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যানা অ্যাবট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Harper|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হার্পার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Harry Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hassan Mostafa|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হাসান মোস্তফা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hedwig|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেডউইগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Helga Hufflepuff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেলগা হাফলপাফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hepzibah Smith|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেপজিবা স্মিথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হার্মিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermione Granger|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hestia Jones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেস্টিয়া জোন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hokey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হোকি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Horace Slughorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হোরাস স্লাগহর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/House of Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গন্ট পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Igor Karkaroff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইগর কারকারফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Irma Pince|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইরমা পিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Jack Sloper|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জ্যাক স্লোপার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/James Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Jimmy Peakes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিমি পিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Jugson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাগসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Justin Finch-Fletchley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাস্টিন ফিঞ্চ-ফ্লেচলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Katie Bell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কেটি বেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kendra Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কেন্দ্রা ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kevin Whitby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কেভিন হুইটবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kingsley Shacklebolt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কিংসলে শ্যাকলবোল্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kreacher|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রিচার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Laura Madley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লরা ম্যাডলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lavender Brown|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ল্যাভেন্ডার ব্রাউন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lee Jordan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লি জর্ডান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lily Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lisa Turpin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিসা টারপিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lord Voldemort|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lucius Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ludovic Bagman|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুডোভিক ব্যাগম্যান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Luna Lovegood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুনা লাভগুড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Madam Rosmerta|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যাডাম রোজমার্টা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mafalda Hopkirk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাফাল্ডা হপকির্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Magorian|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যাগোরিয়ান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Malcolm Baddock|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যালকম ব্যাডক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mandy Brocklehurst|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যান্ডি ব্রকলহার্স্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marauders|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারাউডার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marcus Belby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্কাস বেলবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marcus Flint|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্কাস ফ্লিন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marge Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্জ ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marietta Edgecombe|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারিয়েটা এজকোম্ব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marlene McKinnon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্লিন ম্যাককিনন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marvolo Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারভলো গন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mary Macdonald|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যারি ম্যাকডোনাল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Merope Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Michael Corner|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাইকেল কর্নার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Miles Bletchley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাইলস ব্লেচলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Millicent Bullstrode|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিলিসেন্ট বুলস্ট্রোড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Minerva McGonagall|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Miriam Strout|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিরিয়াম স্ট্রাউট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Moaning Myrtle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মনিং মার্টল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Molly Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মলি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Montague|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মন্টাগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Morfin Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মরফিন গন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mr. Mason|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিস্টার মেসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mrs. Mason|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিসেস মেসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mrs. Norris|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিসেস নরিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mulciber|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মালসিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mundungus Fletcher|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মানডাঙ্গাস ফ্লেচার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nagini|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Narcissa Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নার্সিসা ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Natalie McDonald|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাতালি ম্যাকডোনাল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nearly Headless Nick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নিয়ারলি হেডলেস নিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Neville Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Norbert|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নরবার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nott|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nymphadora Tonks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নিমফ্যাডোরা টঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Oliver Wood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভার উড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ollivander|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভান্ডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Olympe Maxime|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিম্পে ম্যাক্সিম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Orion Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অরিয়ন ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Orla Quirke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওরলা কুইর্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Owen Cauldwell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়েন কল্ডওয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Padma Patil|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পদ্মা পাতিল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pansy Parkinson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্যান্সি পারকিনসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Parvati Patil|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্বতী পাতিল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Peeves|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিভস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Penelope Clearwater|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেনেলোপ ক্লিয়ারওয়াটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Percival Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্সিভাল ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Percy Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্সি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Peter Pettigrew|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Petunia Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Phineas Nigellus Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিনিয়াস নাইজেলাস ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Piers Polkiss|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিয়ার্স পোলকিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pigwidgeon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিগউইজেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pius Thicknesse|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পাইাস থিকনেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Poliakoff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পোলিয়াকফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pomona Sprout|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পমোনা স্প্রাউট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Poppy Pomfrey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পপি পমফ্রে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Binns|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর বিনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Quirrell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Sinistra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর সিনিস্ট্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Tofty|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর টফটি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Vector|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর ভেক্টর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rabastan Lestrange|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রাবাস্টান লেস্ট্র্যাঞ্জ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Regulus Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রেগুলাস ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Remus Lupin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rita Skeeter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিতা স্কিটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ritchie Coote|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিচি কুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rodolphus Lestrange|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোডলফাস লেস্ট্র্যাঞ্জ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Roger Davies|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রজার ডেভিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rolanda Hooch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোলান্ডা হুচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Romilda Vane|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোমিল্ডা ভেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ron Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ronan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোনান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rose Zeller|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোজ জেলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rowena Ravenclaw|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোয়েনা র‍্যাভেনক্ল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rubeus Hagrid|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rufus Scrimgeour|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Salazar Slytherin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Scabbers|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্ক্যাবার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Seamus Finnigan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/শেমাস ফিনিগ্যান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Selwyn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেলউইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Severus Snape|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Silvanus Kettleburn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিলভানাস কেটলবার্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sir Cadogan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্যার ক্যাডোগান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sirius Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sorting Hat|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সর্টিং হ্যাট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stan Shunpike|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্ট্যান শানপাইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stebbins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্টেবিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stewart Ackerley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্টুয়ার্ট অ্যাকারলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sturgis Podmore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্টার্গিস পডমোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Summerby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সামারবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Summers|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সামারস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Susan Bones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সুসান বোনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sybill Trelawney|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিবিল ট্রিলনি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ted Tonks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেড টঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Terence Higgs|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেরেন্স হিগস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Terry Boot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেরি বুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Bloody Baron|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ব্লাডি ব্যারন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Fat Friar|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ফ্যাট ফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Fat Lady|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ফ্যাট লেডি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Grey Lady|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য গ্রে লেডি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Theodore Nott|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থিওডোর নট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Thorfinn Rowle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থরফিন রাউল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tiberius Ogden|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টাইবেরিয়াস অগডেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tobias Snape|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টোবিয়াস স্নেপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tom Marvolo Riddle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভলো রিডল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tom Riddle Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Travers|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ট্র্যাভার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Trevor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ট্রেভর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Urquhart|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্কহার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vaisey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভেইজি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vernon Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভার্নন ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Viktor Krum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিক্টর ক্রাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vincent Crabbe|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিনসেন্ট ক্র্যাব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Walburga Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়ালবার্গা ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Walden Macnair|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়ালডেন ম্যাকনেয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Warrington|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়ারিংটন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Weasley Family|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইজলি পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Wilhelmina Grubbly-Plank|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলহেলমিনা গ্রাবলি-প্ল্যাঙ্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Wilkes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলকস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Wilkie Twycross|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইকি টুইক্রস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Williamson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলিয়ামসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Willy Widdershins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলি উইডারশিনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Winky|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইঙ্কি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Witherwings|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইদারউইংস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Xenophilius Lovegood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেনোফিলিয়াস লাভগুড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Yaxley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইয়াক্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Zacharias Smith|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/jকারিয়াস স্মিথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Contents|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বিষয়বস্তু}} --[[ব্যবহারকারী:Sajid Reza Karim|Sajid Reza Karim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sajid Reza Karim|আলাপ]]) ০৯:৩২, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Cover|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রচ্ছদ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Frameworks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/কাঠামো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Index|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/সূচক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction/Advanced|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/উন্নত}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction/Beginner|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/শিক্ষানবিশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction/Intermediate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/মাধ্যমিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Abyssinian shrivelfig|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাবসিনিয়ান শ্রিভেলফিগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Accio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাকিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Acromantula|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাক্রোমান্টুলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Aguamenti|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আগুয়ামেন্টি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Alohomora|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যালোহোমোরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Amortentia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যামোরটেনশিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Anapneo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যানাপনিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ancient Runes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রাচীন রুনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Animagus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যানিমেগাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Aparecium|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিসিয়াম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Apparition|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Arithmancy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যারিথমেন্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ashwinder|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাশউইন্ডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Astronomy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জ্যোতির্বিজ্ঞান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Augurey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাগুরে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Auror|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অরোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Avada Kedavra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আভাডা কেডাভরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Avis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাভিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Banishing Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যানিশিং চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Basilisk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যাসিলিস্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bat Bogey Hex|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যাট বোগি হেক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bezoar|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বেজোয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Billywig|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিলিওয়িগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blibbering Humdinger|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লিবেরিং হামডিঙ্গার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blood Blisterpod|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড ব্লিস্টারপড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blood traitor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড ট্রেইটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blood-Sucking Bugbear|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড-সাকিং বাগবেয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Boggart|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বগার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Books and Textbooks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বই ও পাঠ্যবই}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Boomslang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বুমস্ল্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bowtruckle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাউট্রাকল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Brooms|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ঝাড়ু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bubble-Head Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাবল-হেড চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bubotuber|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিউবটিউবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bundimun|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বানডিমুন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Canary Cream|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্যানারি ক্রিম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Care of Magical Creatures|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুকরী প্রাণীদের যত্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Centaur|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেন্টর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Charms|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/চার্মস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Chimaera|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কিমেরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Chizpurfle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/চিজপারফল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Clabbert|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্ল্যাবার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Cockatrice|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ককাট্রিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Colloportus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কলোপোর্টাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Confringo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনফ্রিঙ্গো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Confundo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনফান্ডো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Conjunctivitus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনজাঙ্কটিভাইটিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crucio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রুশিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crumple Horned Snorkack|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রাম্পল হর্নড স্নোরক্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crup|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dark Mark|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডার্ক মার্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deathly Hallows|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Decoy Detonator|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিকয় ডিটোনেটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Defence Against the Dark Arts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Defodio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিফোরিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deletrius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিলিট্রিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deluminator|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিলুমিনেটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dementor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Demiguise|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেমিগাইজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Densaugeo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেনসাউজিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deprimo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেপ্রিমো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Descendo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিসেন্ডো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Devil's Snare|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেভিলস স্নেয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Diffindo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিফিন্ডো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Diricawl|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডাইরিকল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dirigible Plum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডাইরিজিবল প্লাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Disappearing Cabinets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অদৃশ্য আলমারি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Disillusionment|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোহভঙ্গ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dissendium|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিসেন্ডিয়াম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dittany|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিটানি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Divination|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Doxy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডক্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dragon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ড্রাগন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Draught of Living Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ড্রাফট অব লিভিং ডেথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dreamless Sleep Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্বপ্নহীন ঘুমের ওষুধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dugbog|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডাগবগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Duro|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডুরো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Enervate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এনারভেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Engorgio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এনগোরজিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Episkey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এপিস্কি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Erkling|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আর্কলিং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Erumpent|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইরামপেন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Evanesco|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইভানেস্কো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expecto Patronum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেক্টো প্যাট্রোনাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expelliarmus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expulso|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপালসো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Extendable Ear|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রসারণযোগ্য কান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fairy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Felix Felicis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফেলিক্স ফেলিসিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ferula|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফেরুলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fidelius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিডিলিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fiendfyre|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিন্ডফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Finite|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনাইট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Finite Incantatem|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনাইট ইনক্যানটাটেম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fire Crab|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফায়ার ক্র্যাব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fire-call|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফায়ার-কল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flagrante|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্ল্যাগ্রান্টে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flagrate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্ল্যাগ্রেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flobberworm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লবারওয়ার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Floo Network|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লু নেটওয়ার্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Floo Powder|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লু পাউডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flutterby bush|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লাটারবাই বুশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flying|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উড্ডয়ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Foe Glass|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফো গ্লাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ford Anglia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফোর্ড অ্যাংলিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Furnunculus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফারনানকুলাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fwooper|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফুপার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Geminio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জেমিনিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gemino|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জেমিনো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ghost|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভূত}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ghoul|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ঘউল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Giant|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দৈত্য}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gillyweed|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গিলিউইড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Glisseo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্লিসিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Glumbumble|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্লামবাম্বল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gnome|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বামন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gobbledegook|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলডিগুক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Goblet of Fire|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলেট অব ফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Goblin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Graphorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রাফহর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Griffin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিফিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Grim|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Grindylow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিন্ডিলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gurdyroot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গার্ডি রুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Half-blood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হাফ-ব্লাড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hand of Glory|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হ্যান্ড অব গ্লোরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Heliopath|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হেলিওপ্যাথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Herbology|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেষজবিদ্যা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hinkypunk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিঙ্কিপাঙ্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hippocampus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিপোক্যাম্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hippogriff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিপোগ্রিফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/History of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুর ইতিহাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Homenum Revelio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হোমেনাম রেভেলিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horcrux|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horcruxes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horklump|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরকলাম্প}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/House Elf|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ পরিচারক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Howler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হাউলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imp|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্প}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Impedimenta|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পিডিমেন্টা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imperio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পেরিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imperturbable Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইমপার্টারবেবল চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Impervius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইমপারভিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Incarcerous|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনকারসারাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Incendio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনসেনডিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Inferius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনফেরিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Invisibility Cloak|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Jarvey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জার্ভি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Jobberknoll|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জবারনল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Kappa|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কাপা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Kelpie|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কেলপি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Knarl|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নার্ল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Kneazle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নিজেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Knight Bus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নাইট বাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Langlock|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ল্যাংলক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Legilimency|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Legilimens|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Leprechaun|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেপ্রিকন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Lethifold|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেথিফোল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Levicorpus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেভিকর্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Liberacorpus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লিবারাকর্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Lobalug|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লোবালুগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Locomotor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লোকোমোটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Locomotor Mortis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লোকোমোটর মরটিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Love Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রেমের ওষুধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Lumos|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লুমোস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mackled Malaclaw|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ম্যাকলড ম্যালাক্ল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mandrake|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ম্যানড্রেক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Manticore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ম্যান্টিকোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Marauder's Map|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মারাউডার্স ম্যাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mermish|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মারমিশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Merpeople|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মৎস্যমানব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Metamorphmagus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মেটামর্ফম্যাগাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mimbulus Mimbletonia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মিম্বুলাস মিম্বলটোনিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ministry of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদু মন্ত্রণালয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mirror of Erised|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এরিসেড আয়না}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mobiliarbus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোবিলিয়ারবাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mobilicorpus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোবিলিকর্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Moke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Money|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অর্থ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mooncalf|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মুনকাল্ফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Morsmordre|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মর্সমর্ড্রে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mudblood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাডব্লাড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muffliato|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাফ্লিয়াটো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muggle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muggle Studies|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল শিক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muggle-born|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল-জাত}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Murtlap|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মার্টল্যাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nargle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নার্গল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Niffler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নিফলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nogtail|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নগটেইল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nox|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nudu|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নুডু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Obliviate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অবলিভিয়েট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Obscuro|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অবস্কিউরো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Occamy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ওকামি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Occlumency|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অক্লুমেন্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Omnioculars|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অমনিওকুলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Oppugno|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অপুনিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Orchideous|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অরকিডিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Paintings|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/চিত্রকর্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Parselmouth|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পার্সেলমাউথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Parseltongue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পার্সেলটাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Patronus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্যাট্রোনাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pensieve|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেনসিভ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pepper-Up Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেপার-আপ পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Permanent Sticking Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্থায়ী স্টিকিং চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Peruvian Instant Darkness Powder|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেরুভিয়ান ইনস্ট্যান্ট ডার্কনেস পাউডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Peskipiksi Pesternomi|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেস্কিপিক্সি পেস্টারনমি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Petrificus Totalus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেট্রিফিকাস টোটাল্লাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Philosopher's Stone|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলোসফার্স স্টোন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Phoenix|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Photograph|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ছবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pixie|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পিক্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Plimpy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্লিম্পি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pogrebin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পগ্রেবিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Point Me|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পয়েন্ট মি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Polyjuice Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পলিজুস পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Porlock|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পরলক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Portkey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টকি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Portus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Potions|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Prior Incantato|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রায়র ইনক্যানটাটো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Priori Incantatem|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রাইওরি ইনক্যানটাটেম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Probity Probe|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোবিটি প্রোব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Prophecy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Protean Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোটিয়ান চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Protego|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোটেগো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Puffskein|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পাফস্কিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pureblood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পিউর-ব্লাড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pygmy Puff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পিগমি পাফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Quick-Quotes Quill|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কুইক-কোটস কুইল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Quietus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কোয়াইটাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Quintaped|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কুইন্টাপেড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ramora|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রামোরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Re'em|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রি'এম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Red Cap|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেড ক্যাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Reducio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেডুসিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Reducto|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেডাকটো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Relashio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিলাশিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Remembrall|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিমেমব্রল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Renervate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিনারভেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Reparo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেপারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Revulsion Jinx|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিভালশন জিঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Rictusempra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিক্টুসেম্প্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Riddikulus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিডিকুলাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Runespoor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রুনস্পোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Salamander|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সালাম্যান্ডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Scourgify|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্কারজিফাই}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sea Serpent|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সামুদ্রিক সর্প}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Secrecy Sensor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সিক্রেসি সেন্সর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sectumsempra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেক্টামসেম্প্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Serpensortia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সারপেনসারটিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Shrake|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/শ্রেইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Shrinking Solution|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/শ্রিঙ্কিং সলিউশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Silencio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সাইলেন্সিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Skiving Snackbox|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্কাইভিং স্নাকবক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Skrewt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্ক্রুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Snargaluff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নারগালফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sneakoscope|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নিকস্কোপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Snidget|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নিনজেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sonorus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সোনোরস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Specialis Revelio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্পেশালিস রেভেলিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sphinx|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Squib|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্কুইব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Streeler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্ট্রিলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Stupefy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্টুপিফাই}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Subjects|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিষয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sword of Gryffindor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tarantallegra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টারান্টালেগ্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tebo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টিবো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tergeo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টার্জিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/The Daily Prophet|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য ডেইলি প্রফেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/The Quibbler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য কুইবলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Thestral|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/থেস্ট্রাল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Time-Turner|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টাইম-টার্নার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ton-Tongue Toffee|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টন-টাং টফি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tongue-Tying Curse|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টাং-টাইং কার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Torture Quill|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টর্চার কুইল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Transfiguration|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রান্সফিগারেশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Transfiguration Today|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রান্সফিগারেশন টুডে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Troll|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Umgubular Slashkilter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আমগুবুলার স্ল্যাশকিল্টার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Unbreakable Vow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অলঙ্ঘনীয় শপথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Underage Sorcery|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অপ্রাপ্তবয়স্ক জাদুচর্চা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Undetectable Extension Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অনাবিষ্কৃত প্রসারণ চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Unforgivable Curses|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অক্ষমণীয় অভিশাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Unicorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইউনিকর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Vampire|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভ্যাম্পায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Veela|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভিলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Venomous Tentacula|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেনোমাস টেন্টাকুলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Veritaserum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেরিটাসেরাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Waddiwasi|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ওয়াডিওয়াসি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wand|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুদণ্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Werewolf|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নেকড়ে মানব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Which Broomstick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইচ ব্রুমস্টিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Whomping Willow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হুম্পিং উইলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wingardium Leviosa|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইঙ্গারডিয়াম লেভিওসা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Winged horse|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পাখাওয়ালা ঘোড়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wit-Sharpening Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইট-শার্পনিং পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Witch Weekly|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইচ উইকলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wizengamot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইজেনগ্যামোট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wolfsbane Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উলফসবেন পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wrackspurt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/র্যাকস্পার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Yeti|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইয়েতি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Battle at the Department of Mysteries|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডিপার্টমেন্ট অব মিস্ট্রিসের যুদ্ধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Battle of Hogwarts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হগওয়ার্টসের যুদ্ধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Break-in at Gringotts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/গ্রিনগটসে অনুপ্রবেশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Cedric's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/সেড্রিকের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Cemetery Duel|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কবরস্থানের দ্বন্দ্বযুদ্ধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Chamber of Secrets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/চেম্বার অব সিক্রেটস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Cho Chang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/চো চ্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Death Eaters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডেথ ইটার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dobby's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডবির মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dumbledore's Army|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডাম্বলডোরস আর্মি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dumbledore's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডাম্বলডোরের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Escape from Privet Drive|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রিভেট ড্রাইভ থেকে পলায়ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/First Task|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রথম কাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Fred Weasley's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ফ্রেড উইজলির মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Ginny Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/জিনি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Godric's Hollow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/গড্রিক্স হলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Harry Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হ্যারি পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Harry-Voldemort Shared Thoughts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হ্যারি-ভলডেমর্ট অভিন্ন চিন্তা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Head Boy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হেড বয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Hermione Granger|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/House Cup|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হাউস কাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Infiltration of the Ministry of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/জাদু মন্ত্রণালয়ে অনুপ্রবেশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Inquisitorial Squad|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ইনকুইজিটোরিয়াল স্কোয়াড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Life and Lies|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/জীবন ও মিথ্যা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Lovegood House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/লাভগুড হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Mad-Eye Moody's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ম্যাড-আই মুডির মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/NEWT exams|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/নিউট পরীক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Nymphadora's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/নিমফ্যাডোরার মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Order of the Phoenix|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/OWL exams|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/আউল পরীক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Pettigrew's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/পেটিগ্রুর মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Prefects|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রিফেক্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch captain|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ অধিনায়ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch World Cup|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ বিশ্বকাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Remus' Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/রিমাসের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Ron Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/রন উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/S.P.E.W.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/এস.পি.ই.ডব্লিউ.}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Second Task|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/দ্বিতীয় কাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Severus' Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/সেভেরাসের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Shrieking Shack|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/শ্রিকিং শ্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Sirius' Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/সিরিয়াসের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Third Task|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/তৃতীয় কাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Tower Battle (Hogwarts)|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/টাওয়ার যুদ্ধ (হগওয়ার্টস)}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Triwizard Tournament|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ত্রিজাদুকর টুর্নামেন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Viktor Krum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ভিক্টর ক্রাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Visiting Malfoy Manor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ম্যালফয় ম্যানর পরিদর্শন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Voldemort's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ভলডেমর্টের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Voldemort's Downfall|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ভলডেমর্টের পতন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Year-end exams|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/বার্ষিক পরীক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Yule Ball|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ইউেল বল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Azkaban|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Beauxbatons Academy of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/বোব্যাকটনস একাডেমি অব ম্যাজিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Borgin and Burkes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/বোরগিন অ্যান্ড বার্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Chamber of Secrets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/চেম্বার অব সিক্রেটস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Diagon Alley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ডায়াগন অ্যালি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Durmstrang Institute|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ডার্মস্ট্র্যাং ইনস্টিটিউট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Forbidden Forest|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নিষিদ্ধ বন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Forest of Dean|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ফরেস্ট অব ডিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Godric's Hollow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গড্রিক্স হলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Grimmauld Place|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Gringotts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিনগটস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Gryffindor House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিফিন্ডর হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hagrid's Hut|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হ্যাগ্রিডের কুটির}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Headmaster's Office, Hogwarts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রধান শিক্ষকের কক্ষ, হগওয়ার্টস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hog's Head Inn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগস হেড ইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogsmeade|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogwarts Express|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস এক্সপ্রেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্রাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Honeyduke's Sweetshop|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হানিডিউকস মিষ্টির দোকান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hospital Wing|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হাসপাতাল শাখা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/House of Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গন্ট পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hufflepuff House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হাফলপাফ হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Knockturn Alley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নকটার্ন অ্যালি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Little Hangleton|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাঙ্গলটন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Malfoy Manor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ম্যালফয় ম্যানর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Ministry of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মন্ত্রণালয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Platform 9 and Three Quarters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্ল্যাটফর্ম ৯ ও তিন চতুর্থাংশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Privet Drive|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রিভেট ড্রাইভ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Ravenclaw House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/র‍্যাভেনক্ল হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Riddle Manor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রিডল ম্যানর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Room of Requirement|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রয়োজনীয় কক্ষ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Shell Cottage|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শেল কটেজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Shrieking Shack|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রিকিং শ্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Slytherin House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/স্লিদারিন হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Spinner's End|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/স্পিনার্স এন্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/St. Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতাল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Surrey Zoo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সারে চিড়িয়াখানা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Burrow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য বারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Leaky Cauldron|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য লিকি কলড্রন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Three Broomsticks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য থ্রি ব্রুমস্টিকস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Weasleys' Wizard Wheezes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/উইজলিস উইজার্ড হুইজেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Project Standards|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রকল্প মান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Timeline|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/সময়রেখা}} == [[ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি]] == # {{eb|How To Assemble A Desktop PC|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Archives|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/সংরক্ষণ}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Assembly|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/যন্ত্রাংশ সংযোজন}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Authors & Contributors|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/লেখক ও অবদানকারী}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Choosing the parts|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/যন্ত্রাংশ নির্বাচন}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Choosing the parts/CPU|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/যন্ত্রাংশ নির্বাচন/সিপিইউ}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Conclusion|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/উপসংহার}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Development|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/উন্নয়ন}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/External links|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/বহিঃসংযোগ}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Noted contributors|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/উল্লেখযোগ্য অবদানকারী}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Overclocking|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/ওভারক্লকিং}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Printable version|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/সকল পাতা}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Silencing|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/শব্দহীন পদ্ধতি}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Software|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/সফটওয়্যার}} == [[বিশ্বের ইতিহাস]] == # {{eb|World History|বিশ্বের ইতিহাস}} # {{eb|World History/A New Millennium|বিশ্বের ইতিহাস/একটি নতুন সহস্রাব্দ}} # {{eb|World History/Age of Discovery & Imperialism|বিশ্বের ইতিহাস/আবিষ্কারের যুগ ও সাম্রাজ্যবাদ}} # {{eb|World History/Ancient Civilizations|বিশ্বের ইতিহাস/প্রাচীন সভ্যতা}} # {{eb|World History/Ancient Greece and Alexander the Great|বিশ্বের ইতিহাস/প্রাচীন গ্রিস ও মহামতি আলেকজান্ডার}} # {{eb|World History/Ancient Kingdoms of Africa|বিশ্বের ইতিহাস/আফ্রিকার প্রাচীন রাজ্য}} # {{eb|World History/AP World History Standard|বিশ্বের ইতিহাস/এপি ওয়ার্ল্ড হিস্ট্রি স্ট্যান্ডার্ড}} # {{eb|World History/Authors|বিশ্বের ইতিহাস/লেখক}} # {{eb|World History/Big Geography|বিশ্বের ইতিহাস/বিশাল ভূগোল}} # {{eb|World History/California Content Standard|বিশ্বের ইতিহাস/ক্যালিফোর্নিয়া কন্টেন্ট স্ট্যান্ডার্ড}} # {{eb|World History/Causes and course of the First World War|বিশ্বের ইতিহাস/প্রথম বিশ্বযুদ্ধের কারণ ও গতিপথ}} # {{eb|World History/Causes and course of the Second World War|বিশ্বের ইতিহাস/দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের কারণ ও গতিপথ}} # {{eb|World History/Changes in East Asia|বিশ্বের ইতিহাস/পূর্ব এশিয়ার পরিবর্তন}} # {{eb|World History/Changes in Eurasia - Mongol Conquest and Aftermath|বিশ্বের ইতিহাস/ইউরেশিয়ার পরিবর্তন - মঙ্গোল বিজয় ও পরবর্তী প্রভাব}} # {{eb|World History/Civilization and Empires in the Indian Subcontinent|বিশ্বের ইতিহাস/ভারতীয় উপমহাদেশের সভ্যতা ও সাম্রাজ্য}} # {{eb|World History/Conflicts|বিশ্বের ইতিহাস/সংঘাত}} # {{eb|World History/Consequences of the Second World War|বিশ্বের ইতিহাস/দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ফলাফল}} # {{eb|World History/Contributors' Corner|বিশ্বের ইতিহাস/অবদানকারীদের কর্নার}} # {{eb|World History/Effects of the First World War|বিশ্বের ইতিহাস/প্রথম বিশ্বযুদ্ধের প্রভাব}} # {{eb|World History/Exam Prep|বিশ্বের ইতিহাস/পরীক্ষার প্রস্তুতি}} # {{eb|World History/Golden Rule|বিশ্বের ইতিহাস/সুবর্ণ নিয়ম}} # {{eb|World History/Major Figures|বিশ্বের ইতিহাস/প্রধান ব্যক্তিত্বগণ}} # {{eb|World History/Maps|বিশ্বের ইতিহাস/মানচিত্র}} # {{eb|World History/Middle Eastern Empires|বিশ্বের ইতিহাস/মধ্যপ্রাচ্যের সাম্রাজ্য}} # {{eb|World History/Napoleonic Europe and Reactionism|বিশ্বের ইতিহাস/নেপোলিয়নীয় ইউরোপ ও প্রতিক্রিয়াশীলতা}} # {{eb|World History/Operation: Blank Check|বিশ্বের ইতিহাস/অপারেশন: ব্ল্যাঙ্ক চেক}} # {{eb|World History/Precolumbian History of the Americas|বিশ্বের ইতিহাস/আমেরিকার প্রাক-কলম্বিয়ান ইতিহাস}} # {{eb|World History/Prologue|বিশ্বের ইতিহাস/প্রস্তাবনা}} # {{eb|World History/Religious Wars in Europe|বিশ্বের ইতিহাস/ইউরোপের ধর্মীয় যুদ্ধ}} # {{eb|World History/Resources|বিশ্বের ইতিহাস/উৎস}} # {{eb|World History/Revolution, Change, and philosophy|বিশ্বের ইতিহাস/বিপ্লব, পরিবর্তন ও দর্শন}} # {{eb|World History/Samo's Empire|বিশ্বের ইতিহাস/সামোর সাম্রাজ্য}} # {{eb|World History/Standards|বিশ্বের ইতিহাস/মানদণ্ড}} # {{eb|World History/Technology|বিশ্বের ইতিহাস/প্রযুক্তি}} # {{eb|World History/The Age of Imperialism, Part II|বিশ্বের ইতিহাস/সাম্রাজ্যবাদের যুগ, দ্বিতীয় অংশ}} # {{eb|World History/The Cold War|বিশ্বের ইতিহাস/স্নায়ুযুদ্ধ}} # {{eb|World History/The Collapse of Imperialism - Freedom, Change, and Revolution|বিশ্বের ইতিহাস/সাম্রাজ্যবাদের পতন - স্বাধীনতা, পরিবর্তন ও বিপ্লব}} # {{eb|World History/The First Chinese Dynasties|বিশ্বের ইতিহাস/প্রথম চিনা রাজবংশ}} # {{eb|World History/The Industrial Revolution|বিশ্বের ইতিহাস/শিল্প বিপ্লব}} # {{eb|World History/The Interwar Years|বিশ্বের ইতিহাস/দুই বিশ্বযুদ্ধের মধ্যবর্তী সময়কাল}} # {{eb|World History/The Middle Ages in Europe|বিশ্বের ইতিহাস/ইউরোপের মধ্যযুগ}} # {{eb|World History/The Renaissance in Europe|বিশ্বের ইতিহাস/ইউরোপের রেনেসাঁ}} # {{eb|World History/The Rise of Dictatorship and Totalitarianism|বিশ্বের ইতিহাস/একনায়কতন্ত্র ও সর্বগ্রাসীবাদীয় উত্থান}} # {{eb|World History/The Rise of Dictatorship and Totalitarianism/Quick Quiz|বিশ্বের ইতিহাস/একনায়কতন্ত্র ও সর্বগ্রাসীবাদীয় উত্থান/কুইজ}} # {{eb|World History/The Rise of Nationalism and the Nation-state|বিশ্বের ইতিহাস/জাতীয়তাবাদ ও জাতিরাষ্ট্রের উত্থান}} # {{eb|World History/The Roman Empire|বিশ্বের ইতিহাস/রোমান সাম্রাজ্য}} # {{eb|World History/The Russian Revolution|বিশ্বের ইতিহাস/রুশ বিপ্লব}} # {{eb|World History/The Unification of China|বিশ্বের ইতিহাস/চিনের একীকরণ}} # {{eb|World History/The World Economy|বিশ্বের ইতিহাস/বিশ্ব অর্থনীতি}} 43w04nf7s248hrrgljmcq0eo343krde 94102 94090 2026-05-07T11:15:46Z Farhan Shahriar AS 6317 /* রৈখিক বীজগণিত */ নাম যোগ 94102 wikitext text/x-wiki {{উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|সক্রিয়=3}} * '''অংশগ্রহণকারীদের প্রতি:''' নিচের তালিকাতে নেই কিন্তু আপনি অনুবাদ করতে চান? [[উইকিবই আলোচনা:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|এখানে প্রস্তাব দিন]]। * '''বাংলা রন্ধনপ্রণালী নিয়ে লিখতে চান?''' নিশ্চয়ই লিখতে পারবেন, উদাহরণস্বরূপ [[রন্ধনপ্রণালী:সমুচা]] পাতাটি দেখুন। * {{টুলটিপ|{{পটভূমির রং|#fffe7a|যে পাতা নিয়ে কাজ করছেন, সেটির পাশে <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> চিহ্ন যোগ করলে আপনার নাম যুক্ত হয়ে যাবে।}}|নাম যোগ করাটা গুরত্বপূর্ণ নয়, এবং এটি করা বাধ্যতামূলকও নয়। সঠিকভাবে প্রাঞ্জল ভাষায় পাতা তৈরি করে জমা দিন।}} * ''একসাথে সর্বোচ্চ দুইটি পাতা ধরে রাখা যাবে। দুইটির কাজ শেষ করে আবার দুইটি ধরুন।'' * তৈরি হয়ে যাওয়া পাতাগুলোর তালিকা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/বইয়ের তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]] স্থানান্তর করা হবে। * {{টুলটিপ|{{পটভূমির রং|#fffe7a|মুদ্রণ সংস্করণসমূহ প্রতিযোগিতায় গৃহীত হবে না কিন্তু বই সম্পূর্ণ করার জন্য আপনি তৈরি করতে পারেন।}}}} == [[লুসিড ড্রিমিং]] == # {{eb|Lucid Dreaming|লুসিড ড্রিমিং}} # {{eb|Lucid Dreaming/Appendices|লুসিড ড্রিমিং/পরিশিষ্ট}} # {{eb|Lucid Dreaming/Appendices/FAQ|লুসিড ড্রিমিং/পরিশিষ্ট/সচরাচর জিজ্ঞাসা}} # {{eb|Lucid Dreaming/Appendices/VILD|লুসিড ড্রিমিং/পরিশিষ্ট/ভিআইএলডি}} # {{eb|Lucid Dreaming/Authors|লুসিড ড্রিমিং/লেখক}} # {{eb|Lucid Dreaming/Dream Recall|লুসিড ড্রিমিং/স্বপ্ন স্মরণ}} # {{eb|Lucid Dreaming/FAQ|লুসিড ড্রিমিং/সচরাচর জিজ্ঞাসা}} # {{eb|Lucid Dreaming/Further Reading|লুসিড ড্রিমিং/আরও পড়ুন}} # {{eb|Lucid Dreaming/Glossary|লুসিড ড্রিমিং/শব্দকোষ}} # {{eb|Lucid Dreaming/Induction Techniques|লুসিড ড্রিমিং/আনয়ন কৌশল}} # {{eb|Lucid Dreaming/Introduction|লুসিড ড্রিমিং/ভূমিকা}} # {{eb|Lucid Dreaming/Print version|লুসিড ড্রিমিং/সকল পাতা}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Breathing|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/শ্বাস-প্রশ্বাস}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Finger Stretching|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/আঙুল টানা}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Hands|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/হাত}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Identity|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/পরিচয়}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Jumping|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/লাফ দেওয়া}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Light switches|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/আলোর সুইচ}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Memory|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/স্মৃতি}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Mirrors|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/আয়না}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Nose|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/নাক}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Powers|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/অতিপ্রাকৃত ক্ষমতা}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Reading|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/পড়া}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Time|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/সময়}} # {{eb|Lucid Dreaming/Reality Checks/Vision|লুসিড ড্রিমিং/বাস্তবতা যাচাই/দৃষ্টিশক্তি}} # {{eb|Lucid Dreaming/Using|লুসিড ড্রিমিং/ব্যবহার}} == [[আরিমা]] == # {{eb|Arimaa|আরিমা}} — [[ব্যবহারকারী:MD Abu Siyam|MD Abu Siyam]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD Abu Siyam|আলাপ]]) ০৪:২৯, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Arimaa/Advanced Tactics|আরিমা/উন্নত কৌশল}} # {{eb|Arimaa/Arimaa Challenge History|আরিমা/আরিমা চ্যালেঞ্জের ইতিহাস}} # {{eb|Arimaa/Attacking|আরিমা/আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Attacks Against a Camel Trap|আরিমা/আক্রমণ/উট ট্র্যাপের বিরুদ্ধে আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Camel Attacks|আরিমা/আক্রমণ/উটের আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Example: Elephant–Dog Attack|আরিমা/আক্রমণ/উদাহরণ: হাতি-কুকুর আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Overview|আরিমা/আক্রমণ/সারসংক্ষেপ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Positioning|আরিমা/আক্রমণ/অবস্থান নির্ধারণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Techniques|আরিমা/আক্রমণ/কৌশলসমূহ}} # {{eb|Arimaa/Camel and Horse Attacks|আরিমা/উট ও ঘোড়ার আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Camel Hostage|আরিমা/উট জিম্মি}} # {{eb|Arimaa/Distribution of Force|আরিমা/শক্তির বিন্যাস}} # {{eb|Arimaa/Double-Trap Attacks|আরিমা/ডাবল-ট্র্যাপ আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Camel Attacks|আরিমা/হাতি ও উটের আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Camel Attacks/Ideal Placement of Pieces|আরিমা/হাতি ও উটের আক্রমণ/গুটির আদর্শ অবস্থান}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Horse Attacks|আরিমা/হাতি ও ঘোড়ার আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Minor Piece Attacks|আরিমা/হাতি ও ছোট গুটির আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Minor Piece Attacks/Objectives and Risks|আরিমা/হাতি ও ছোট গুটির আক্রমণ/উদ্দেশ্য ও ঝুঁকি}} # {{eb|Arimaa/Elephant Blockade|আরিমা/হাতি অবরোধ}} # {{eb|Arimaa/Frames|আরিমা/ফ্রেমসমূহ}} # {{eb|Arimaa/Glossary|আরিমা/শব্দকোষ}} # {{eb|Arimaa/Introduction to Strategy|আরিমা/কৌশল পরিচিতি}} # {{eb|Arimaa/Introduction to Tactics|আরিমা/রণকৌশল পরিচিতি}} # {{eb|Arimaa/Lone Elephant Attacks|আরিমা/একক হাতি আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Multi-Piece Swarming Attacks|আরিমা/বহু-গুটির ঝাঁক আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Omar vs. Fritzlein, 2005 Postal Championship|আরিমা/ওমর বনাম ফ্রিটজলেইন, ২০০৫ পোস্টাল চ্যাম্পিয়নশিপ}} # {{eb|Arimaa/Other Hostages|আরিমা/অন্যান্য জিম্মি}} # {{eb|Arimaa/Overview|আরিমা/সারসংক্ষেপ}} # {{eb|Arimaa/Playing The Game|আরিমা/খেলা পরিচালনা}} # {{eb|Arimaa/Rabbit Advancement|আরিমা/খরগোশের অগ্রগতি}} # {{eb|Arimaa/Race Positions|আরিমা/রেস পজিশন}} # {{eb|Arimaa/Relative Value of Pieces|আরিমা/গুটির আপেক্ষিক মান}} # {{eb|Arimaa/Resources|আরিমা/উৎসসমূহ}} # {{eb|Arimaa/risteall vs. ChrisB|আরিমা/রিস্টিল বনাম ক্রিসবি}} # {{eb|Arimaa/Sample Games|আরিমা/নমুনা খেলা}} # {{eb|Arimaa/Setup|আরিমা/সেটআপ}} # {{eb|Arimaa/Trap Control|আরিমা/ট্র্যাপ নিয়ন্ত্রণ}} == [[ওপেনএসএসএইচ]] == # {{eb|OpenSSH|ওপেনএসএসএইচ}}--[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:RiaadMorshed|আলাপ]]) ২০:৩৭, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) #:@[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] [[বিশেষ:অবদান/&#126;2026-27172-96|&#126;2026-27172-96]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:&#126;2026-27172-96|আলাপ]]) ১৫:২৩, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Client Applications|ওপেনএসএসএইচ/ক্লায়েন্ট অ্যাপ্লিকেশন}}--[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:RiaadMorshed|আলাপ]]) ২০:৩৭, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Client Configuration Files|ওপেনএসএসএইচ/ক্লায়েন্ট কনফিগারেশন ফাইল}}--[[ব্যবহারকারী:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tanbiruzzaman|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Automated Backup|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ}}--[[ব্যবহারকারী:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tanbiruzzaman|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Certificate-based Authentication|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/সার্টিফিকেট-ভিত্তিক প্রমাণীকরণ}}--[[ব্যবহারকারী:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tanbiruzzaman|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/File Transfer with SFTP|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/SFTP মাধ্যমে ফাইল স্থানান্তর}}--[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:RiaadMorshed|আলাপ]]) ১৬:৩৬, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Host-based Authentication|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/হোস্ট-ভিত্তিক প্রমাণীকরণ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Load Balancing|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/লোড ব্যালেন্সিং}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Multiplexing|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/মাল্টিপ্লেক্সিং}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Proxies and Jump Hosts|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/প্রক্সি ও জাম্প হোস্ট}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Public Key Authentication|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/পাবলিক কী প্রমাণীকরণ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Remote Processes|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/রিমোট প্রসেসসমূহ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/The Client Configuration File|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/ক্লায়েন্ট কনফিগারেশন ফাইল}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Tunnels|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/টানেলসমূহ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Development|ওপেনএসএসএইচ/উন্নয়ন}} # {{eb|OpenSSH/Logging and Troubleshooting|ওপেনএসএসএইচ/লগিং ও ট্রাবলশুটিং}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Other SSH Implementations|ওপেনএসএসএইচ/অন্যান্য এসএসএইচ বাস্তবায়ন}} # {{eb|OpenSSH/Overview|ওপেনএসএসএইচ/সারসংক্ষেপ}} # {{eb|OpenSSH/Pattern Matching in OpenSSH Configuration|ওপেনএসএসএইচ/কনফিগারেশনে প্যাটার্ন ম্যাচিং}} # {{eb|OpenSSH/Print version|ওপেনএসএসএইচ/সংস্করণ প্রদর্শন}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Server|ওপেনএসএসএইচ/সার্ভার}} # {{eb|OpenSSH/SSH Protocols|ওপেনএসএসএইচ/এসএসএইচ প্রোটোকলসমূহ}} # {{eb|OpenSSH/Third Party Utilities|ওপেনএসএসএইচ/থার্ড পার্টি ইউটিলিটিস}} # {{eb|OpenSSH/Utilities|ওপেনএসএসএইচ/ইউটিলিটিস}}[[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|&#126; মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Muqtadir Fuad|আলাপ]]) ১৮:৩৭, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Why Use Encryption|ওপেনএসএসএইচ/কেন এনক্রিপশন ব্যবহার করবেন}} == [[রৈখিক বীজগণিত]] == # {{eb|Linear Algebra|রৈখিক বীজগণিত}} # {{eb|Linear Algebra/Addition, Multiplication, and Transpose|রৈখিক বীজগণিত/যোগ, গুণ ও ট্রান্সপোজ}}[[ব্যবহারকারী:Oviroy Sarker|Oviroy Sarker]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Oviroy Sarker|আলাপ]]) ১৯:১৬, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Any Matrix Represents a Linear Map|রৈখিক বীজগণিত/যেকোনো ম্যাট্রিক্স একটি রৈখিক চিত্রায়ন নির্দেশ করে}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Any Matrix Represents a Linear Map/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/যেকোনো ম্যাট্রিক্স একটি রৈখিক চিত্রায়ন নির্দেশ করে/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Appendix|রৈখিক বীজগণিত/পরিশিষ্ট}} # {{eb|Linear Algebra/Augmented Matrices|রৈখিক বীজগণিত/বর্ধিত ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Automation|রৈখিক বীজগণিত/অটোমেশন}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৫:০৮, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৯:২০, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis and Dimension|রৈখিক বীজগতিন/মৌলিক ও মাত্রা}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৫, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis Vectors|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক ভেক্টর}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৯:২০, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Bibliography|রৈখিক বীজগণিত/গ্রন্থপঞ্জি}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৫:০৮, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Change of Basis|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক পরিবর্তন}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৫, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Changing Map Representations|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন উপস্থাপনা পরিবর্তন}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Changing Map Representations/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন উপস্থাপনা পরিবর্তন/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Changing Representations of Vectors|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টরের উপস্থাপনা পরিবর্তন}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Changing Representations of Vectors/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টরের উপস্থাপনা পরিবর্তন/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Characteristic Equation|রৈখিক বীজগণিত/বৈশিষ্ট্যসূচক সমীকরণ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Cofactors and Minors|রৈখিক বীজগণিত/সহগুণক ও অনুরাশি}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Column and Row Spaces|রৈখিক বীজগণিত/কলাম ও সারি জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Combining Subspaces|রৈখিক বীজগণিত/উপজগতের সংমিশ্রণ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Combining Subspaces/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/উপজগতের সংমিশ্রণ/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Comparing Set Descriptions|রৈখিক বীজগণিত/সেট বর্ণনার তুলনা}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Comparing Set Descriptions/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সেট বর্ণনার তুলনা/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Complex Representations|রৈখিক বীজগণিত/জটিল সংখ্যায় উপস্থাপনা}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Complex Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/জটিল ভেক্টর জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Computing Linear Maps|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক চিত্রায়ন গণনা}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Cover|রৈখিক বীজগণিত/প্রচ্ছদ}} # {{eb|Linear Algebra/Cramer's Rule|রৈখিক বীজগণিত/ক্র্যামারের নিয়ম}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৮:০২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms|রৈখিক বীজগণিত/আইসোমরফিজমের সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/আইসোমরফিজমের সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Linear Independence|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক অনির্ভরশীলতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ}}[[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Linear Independence/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক অনির্ভরশীলতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Similarity|রৈখিক বীজগণিত/সদৃশতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Similarity/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সদৃশতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Vector Spaces/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Definition of Determinant|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের সংজ্ঞা}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Definition of Homomorphism|রৈখিক বীজগণিত/হোমোমরফিজমের সংজ্ঞা}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Definition of Vector Space|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা}} # {{eb|Linear Algebra/Describing the Solution Set|রৈখিক বীজগণিত/সমাধান সেট বর্ণনা}} # {{eb|Linear Algebra/Describing the Solution Set/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সমাধান সেট বর্ণনা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Determinant|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়ক}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৮:০২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কসমূহ}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৮:০২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Determinants as Size Functions|রৈখিক বীজগণিত/আকার ফাংশন হিসেবে নির্ণায়ক}} # {{eb|Linear Algebra/Determinants as Size Functions/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/আকার ফাংশন হিসেবে নির্ণায়ক/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Determinants Exist|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের অস্তিত্ব}} # {{eb|Linear Algebra/Determinants Exist/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের অস্তিত্ব/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Diagonal Matrix|রৈখিক বীজগণিত/কর্ন ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Diagonalizability|রৈখিক বীজগণিত/কর্ণায়িতকরণ যোগ্যতা}} # {{eb|Linear Algebra/Diagonalizability/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/কর্ণায়িতকরণ যোগ্যতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Dimension|রৈখিক বীজগণিত/মাত্রা}} # {{eb|Linear Algebra/Dimension Characterizes Isomorphism|রৈখিক বীজগণিত/মাত্রা আইসোমরফিজমকে বৈশিষ্ট্যমন্ডিত করে}} # {{eb|Linear Algebra/Dimension/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/মাত্রা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Direct Sum|রৈখিক বীজগণিত/সরাসরি যোগফল}} # {{eb|Linear Algebra/Eigenvalues and eigenvectors|রৈখিক বীজগণিত/আইগেনমান ও আইগেনভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/Eigenvalues and Eigenvectors/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/আইগেনমান ও আইগেনভেক্টর/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Exploration|রৈখিক বীজগণিত/অনুসন্ধান}} # {{eb|Linear Algebra/Exploration/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/অনুসন্ধান/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Factoring and Complex Numbers: A Review|রৈখিক বীজগণিত/উৎপাদক বিশ্লেষণ ও জটিল সংখ্যা: একটি পর্যালোচনা}} # {{eb|Linear Algebra/Fields|রৈখিক বীজগণিত/ফিল্ড}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss' Method|রৈখিক বীজগণিত/গাউসের পদ্ধতি}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss' Method/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/গাউসের পদ্ধতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss-Jordan Reduction|রৈখিক বীজগণিত/গাউস-জর্ডান রিডাকশন}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss-Jordan Reduction/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/গাউস-জর্ডান রিডাকশন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/General = Particular + Homogeneous|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ = বিশেষ + সমজাতীয়}} # {{eb|Linear Algebra/General = Particular + Homogeneous/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ = বিশেষ + সমজাতীয়/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/General Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/General Systems|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Geometry of Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Glossary|রৈখিক বীজগণিত/শব্দকোষ}} # {{eb|Linear Algebra/Gram-Schmidt Orthogonalization|রৈখিক বীজগণিত/গ্রাম-স্মিট অর্থোগোনালাইজেশন}} # {{eb|Linear Algebra/Gram-Schmidt Orthogonalization/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/গ্রাম-স্মিট অর্থোগোনালাইজেশন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Homogeneous Systems|রৈখিক বীজগণিত/সমজাতীয় সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Homomorphisms|রৈখিক বীজগণিত/হোমোমরফিজম}} # {{eb|Linear Algebra/Hyperplanes|রৈখিক বীজগণিত/হাইপারপ্লেন}} # {{eb|Linear Algebra/Identity Matrix|রৈখিক বীজগণিত/অভেদক ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Index|রৈখিক বীজগণিত/সূচক}} # {{eb|Linear Algebra/Inner Product Length and Orthogonality|রৈখিক বীজগণিত/অন্তঃস্থ গুণজ দৈর্ঘ্য ও লম্বতা}} # {{eb|Linear Algebra/Inner product spaces|রৈখিক বীজগণিত/অন্তঃস্থ গুণজ জগত}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Input-Output Analysis M File|রৈখিক বীজগণিত/ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ এম ফাইল}} # {{eb|Linear Algebra/Introduction|রৈখিক বীজগণিত/ভূমিকা}} # {{eb|Linear Algebra/Introduction to Matrices and Determinants|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স ও নির্ণায়ক পরিচিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Introduction to Similarity|রৈখিক বীজগণিত/সদৃশতা পরিচিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Inverses|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত}} # {{eb|Linear Algebra/Inverses/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Isomorphisms|রৈখিক বীজগণিত/আইসোমরফিজম}} # {{eb|Linear Algebra/Jordan Canonical Form|রৈখিক বীজগণিত/জর্ডান ক্যানোনিকাল ফর্ম}} # {{eb|Linear Algebra/Jordan Canonical Form/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/জর্ডান ক্যানোনিকাল ফর্ম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Jordan Form|রৈখিক বীজগণিত/জর্ডান ফর্ম}} # {{eb|Linear Algebra/Laplace's Expansion|রৈখিক বীজগণিত/ল্যাপলাসের বিস্তার}} # {{eb|Linear Algebra/Laplace's Expansion/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ল্যাপলাসের বিস্তার/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Laplace's Theorem|রৈখিক বীজগণিত/ল্যাপলাসের উপপাদ্য}} # {{eb|Linear Algebra/Length and Angle Measures|রৈখিক বীজগণিত/দৈর্ঘ্য ও কোণ পরিমাপ} # {{eb|Linear Algebra/Length and Angle Measures/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/দৈর্ঘ্য ও কোণ পরিমাপ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Licensing And History|রৈখিক বীজগণিত/লাইসেন্স ও ইতিহাস}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Dependance of Columns|রৈখিক বীজগণিত/কলামের রৈখিক নির্ভরশীলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Dependence|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক নির্ভরশীলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Geometry of n-Space|রৈখিক বীজগণিত/n-মাত্রিক জগতের রৈখিক জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Independence|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক অনির্ভরশীলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Transformations|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক রূপান্তর}} # {{eb|Linear Algebra/Matrices|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Matrices and Vectors/|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স ও ভেক্টর/}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Equation|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স সমীকরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Inverses|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Inverses/Finding the Inverse of a Matrix|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত ম্যাট্রিক্স/একটি ম্যাট্রিক্সের বিপরীত নির্ণয়}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Multiplication|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণন}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Multiplication/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণন/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Matrix Operations|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স প্রক্রিয়া}} # {{eb|Linear Algebra/Mechanics of Matrix Multiplication|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণনের কৌশল}} # {{eb|Linear Algebra/Mechanics of Matrix Multiplication/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণনের কৌশল/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Nilpotence|রৈখিক বীজগণিত/নীলপোটেন্স (শূন্যঘাতী)}} # {{eb|Linear Algebra/Notation|রৈখিক বীজগণিত/সংকেত লিপি}} # {{eb|Linear Algebra/Null Spaces|রৈখিক বীজগণিত/নাল স্পেস বা শূন্য জগত}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Change of Basis|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/মৌলিক পরিবর্তন}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Eigenvalues and Eigenvectors|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/আইগেনমান ও আইগেনভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Matrix Operations|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/ম্যাট্রিক্স প্রক্রিয়া}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/TOC|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/সূচিপত্র}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/ভেক্টর জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonal Projection Onto a Line|রৈখিক বীজগণিত/একটি রেখার উপর লম্ব অভিক্ষেপ}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonal Projection Onto a Line/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/একটি রেখার উপর লম্ব অভিক্ষেপ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonal Sets|রৈখিক বীজগণিত/লম্ব সেট}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonality|রৈখিক বীজগণিত/লম্বতা বা অর্থোগোনালিটি}} # {{eb|Linear Algebra/Other Formulas for Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের অন্যান্য সূত্রাবলী}} # {{eb|Linear Algebra/Partitioned Matrices|রৈখিক বীজগণিত/বিভাজিত ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Polynomials of Maps and Matrices|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন ও ম্যাট্রিক্সের বহুপদী}} # {{eb|Linear Algebra/Polynomials of Maps and Matrices/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন ও ম্যাট্রিক্সের বহুপদী/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Print version/Part 1|রৈখিক বীজগণিত/মুদ্রণ সংস্করণ/অংশ ১}} # {{eb|Linear Algebra/Print version/Part 2|রৈখিক বীজগণিত/মুদ্রণ সংস্করণ/অংশ ২}} # {{eb|Linear Algebra/Projection|রৈখিক বীজগণিত/অভিক্ষেপ}} # {{eb|Linear Algebra/Projection Onto a Subspace|রৈখিক বীজগণিত/একটি উপজগতের উপর অভিক্ষেপ}} # {{eb|Linear Algebra/Projection Onto a Subspace/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/একটি উপজগতের উপর অভিক্ষেপ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Properties of Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের ধর্মাবলী}} # {{eb|Linear Algebra/Properties of Determinants/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের ধর্মাবলী/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Propositions|রৈখিক বীজগণিত/প্রতিজ্ঞা}} # {{eb|Linear Algebra/Quantifiers|রৈখিক বীজগণিত/কোয়ান্টিফায়ার}} # {{eb|Linear Algebra/Quotient Space|রৈখিক বীজগণিত/কোশেন্ট স্পেস বা ভাগফল জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Rangespace and Nullspace|রৈখিক বীজগণিত/রেঞ্জ স্পেস ও নাল স্পেস}} # {{eb|Linear Algebra/Rangespace and Nullspace/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/রেঞ্জ স্পেস ও নাল স্পেস/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Reduced Echelon Form|রৈখিক বীজগণিত/লঘুকৃত ইচেলন আকার}} # {{eb|Linear Algebra/Representing Linear Maps with Matrices|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্সের মাধ্যমে রৈখিক চিত্রায়ন উপস্থাপনা}} # {{eb|Linear Algebra/Representing Linear Maps with Matrices/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্সের মাধ্যমে রৈখিক চিত্রায়ন উপস্থাপনা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Resources|রৈখিক বীজগণিত/উৎস}} # {{eb|Linear Algebra/Row and Column Operations|রৈখিক বীজগণিত/সারি ও কলাম প্রক্রিয়া}} # {{eb|Linear Algebra/Row Equivalence|রৈখিক বীজগণিত/সারি সমতুল্যতা}} # {{eb|Linear Algebra/Row Equivalence/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সারি সমতুল্যতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Row Reduction and Echelon Forms|রৈখিক বীজগণিত/সারি রিডাকশন ও ইচেলন আকার}} # {{eb|Linear Algebra/Self-Composition|রৈখিক বীজগণিত/স্ব-সংযোজন}} # {{eb|Linear Algebra/Self-Composition/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/স্ব-সংযোজন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Sets, Functions, Relations|রৈখিক বীজগণিত/সেট, ফাংশন, সম্পর্ক}} # {{eb|Linear Algebra/Singular Value Decomposition|রৈখিক বীজগণিত/সিঙ্গুলার ভ্যালু ডিকম্পোজিশন}} # {{eb|Linear Algebra/Solving Linear Systems|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক সমীকরণ জোটের সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Span of a set|রৈখিক বীজগণিত/একটি সেটের স্প্যান বা বিস্তার}} # {{eb|Linear Algebra/Spectral Theorem|রৈখিক বীজগণিত/স্পেকট্রাল উপপাদ্য}} # {{eb|Linear Algebra/Strings|রৈখিক বীজগণিত/স্ট্রিং}} # {{eb|Linear Algebra/Strings/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/স্ট্রিং/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Subspaces|রৈখিক বীজগণিত/উপজগত}} # {{eb|Linear Algebra/Subspaces and Spanning sets|রৈখিক বীজগণিত/উপজগত ও বিস্তারকারী সেট}} # {{eb|Linear Algebra/Subspaces and Spanning sets/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/উপজগত ও বিস্তারকারী সেট/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Sums and Scalar Products|রৈখিক বীজগণিত/যোগফল ও স্কেলার গুণজ}} # {{eb|Linear Algebra/Sums and Scalar Products/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/যোগফল ও স্কেলার গুণজ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Systems of Linear Equations|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক সমীকরণ ব্যবস্থা}} # {{eb|Linear Algebra/Techniques of Proof|রৈখিক বীজগণিত/প্রমাণের কৌশল}} # {{eb|Linear Algebra/The Inverse of a Matrix|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্সের বিপরীত}} # {{eb|Linear Algebra/The Permutation Expansion|রৈখিক বীজগণিত/বিন্যাস বিস্তার}} # {{eb|Linear Algebra/The Permutation Expansion/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিন্যাস বিস্তার/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Accuracy of Computations|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: গণনার নির্ভুলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Accuracy of Computations/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: গণনার নির্ভুলতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Analyzing Networks|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নেটওয়ার্ক বিশ্লেষণ}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Analyzing Networks/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নেটওয়ার্ক বিশ্লেষণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Computer Algebra Systems|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: কম্পিউটার বীজগণিত সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Computer Algebra Systems/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: কম্পিউটার বীজগণিত সিস্টেম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Cramer's Rule|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ক্র্যামারের নিয়ম}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Cramer's Rule/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ক্র্যামারের নিয়ম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Crystals|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: স্ফটিক (ক্রিস্টাল)}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Crystals/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: স্ফটিক/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Dimensional Analysis|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মাত্রিক বিশ্লেষণ}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Dimensional Analysis/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মাত্রিক বিশ্লেষণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Fields|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ফিল্ড}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Fields/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ফিল্ড/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Geometry of Eigenvalues|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: আইগেনমানের জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Geometry of Linear Maps|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক চিত্রায়নের জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Geometry of Linear Maps/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক চিত্রায়নের জ্যামিতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Input-Output Analysis|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Input-Output Analysis/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Line of Best Fit|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: লাইন অফ বেস্ট ফিট}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Line of Best Fit/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: লাইন অফ বেস্ট ফিট/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Linear Recurrences|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক পৌনঃপুনিকতা}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Linear Recurrences/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক পৌনঃপুনিকতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Markov Chains|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মার্কভ চেইন}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Markov Chains/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মার্কভ চেইন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Orthonormal Matrices|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: অর্থোনরমাল ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Orthonormal Matrices/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: অর্থোনরমাল ম্যাট্রিক্স/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Projective Geometry|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: প্রজেক্টিভ জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Projective Geometry/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: প্রজেক্টিভ জ্যামিতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Speed of Calculating Determinants|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নির্ণায়ক গণনার গতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Speed of Calculating Determinants/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নির্ণায়ক গণনার গতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Speed of Gauss' Method|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: গাউস পদ্ধতির গতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Stable Populations|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: স্থিতিশীল জনসংখ্যা}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: The Method of Powers|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: পাওয়ার মেথড}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: The Method of Powers/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: পাওয়ার মেথড/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Voting Paradoxes|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ভোটিং প্যারাডক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Voting Paradoxes/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ভোটিং প্যারাডক্স/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Unitary and Hermitian matrices|রৈখিক বীজগণিত/ইউনিটারি ও হারমিশিয়ান ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces and Linear Systems|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত ও রৈখিক সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces and Linear Systems/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত ও রৈখিক সিস্টেম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces And Subspaces|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত ও উপজগত}} # {{eb|Linear Algebra/Vectors|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/Vectors in Space|রৈখিক বীজগণিত/মহাকাশে বা ত্রিমাত্রিক স্থানে ভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/Vectors in Space/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/মহাকাশে বা ত্রিমাত্রিক স্থানে ভেক্টর/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Zero Matrices and Zero Vectors/|রৈখিক বীজগণিত/শূন্য ম্যাট্রিক্স ও শূন্য ভেক্টর/}} == [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার]] == # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার}} [[ব্যবহারকারী:Sajid Reza Karim|Sajid Reza Karim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sajid Reza Karim|আলাপ]]) ১৯:৩৯, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই}} [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০২:৫৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস}}[[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০৩:০১, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১}} [[ব্যবহারকারী:Sagun kisku|Sagun kisku]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sagun kisku|আলাপ]]) ০৮:২৯, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৩}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৪}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৬}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৫:৫৫, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৭}}[[ব্যবহারকারী:Oviroy Sarker|Oviroy Sarker]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Oviroy Sarker|আলাপ]]) ১৫:০৮, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৮}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ০৮:২৪, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ২}} [[ব্যবহারকারী:Nil Nandy|নীল নন্দী]] ১২:৩২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৩}} [[ব্যবহারকারী:Nil Nandy|নীল নন্দী]] ১২:৩২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Analysis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/বিশ্লেষণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১০}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৩:১৫, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১১}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৬:৪২, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১২}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১০:৩৪, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৩}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৩:০০, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৪}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৬:২৭, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৫}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১১:১৩, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৬}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৩:১৪, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৭}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৫:৩৭, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৯}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ০৮:১৯, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২০}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১২:৩০, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২১}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৫:০৬, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২২}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৭:২৬, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৭}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ০৫:৫৩, ৭ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৯}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১০:৫৯, ৭ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 31|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 32|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 33|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 34|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 35|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 36|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Characters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/চরিত্র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Connections|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/সংযোগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Epilogue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/উপসংহার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Themes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/মূলভাব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 31|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 32|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 33|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 34|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 35|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 36|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 37|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Print version/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/মুদ্রণ সংস্করণ/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৫}} [[ব্যবহারকারী:Sagun kisku|Sagun kisku]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sagun kisku|আলাপ]]) ০২:২০, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অर्डर অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 31|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 32|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 33|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 34|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 35|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 36|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 37|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 38|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Aberforth Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Abraxas Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাব্রাক্সাস ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Adrian Pucey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাড্রিয়ান পুসি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alastor Moody|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albert Runcorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবার্ট রানকর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albus Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alecto Carrow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালেক্টো ক্যারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alice Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালিস লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alicia Spinnet|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালিসিয়া স্পিনেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alphard Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালফার্ড ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ambrosius Flume|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামব্রোসিয়াস ফ্লুম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Amelia Bones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামেলিয়া বোনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Amos Diggory|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামোস ডিগরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Amycus Carrow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামিকাস ক্যারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Andrew Kirke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্ড্রু কির্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Andromeda Tonks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্ড্রোমিডা টঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Angelina Johnson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাঞ্জেলিনা জনসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Anthony Goldstein|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্থনি গোল্ডস্টেইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Antonin Dolohov|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্টোনিন ডলোহভ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arabella Figg|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারাবেলা ফিগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Aragog|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারাগগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Araminta Meliflua Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারামিন্টা মেলিফ্লুয়া ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Argus Filch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্গাস ফিলচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ariana Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারিয়ানা ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Armando Dippet|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আরমান্ডো ডিপেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arnold|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্নল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arthur Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Augusta Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টা লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Augustus Rookwood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টাস রুকউড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Auntie Muriel|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আন্টি মুরিয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Avery|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাভেরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bane|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bartemius Crouch Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টিমিয়াস ক্রাউচ সিনিয়র}}[[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০৫:১২, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Barty Crouch Jr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bathilda Bagshot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাথিল্ডা ব্যাগশট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bellatrix Lestrange|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেলাট্রিক্স লেস্ট্র্যাঞ্জ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Benjy Fenwick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেঞ্জি ফেনউইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bertha Jorkins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bill Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বিল উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Black Family|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্ল্যাক পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Blaise Zabini|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্লেইজ জাবিনি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bob Ogden|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বব অগডেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bogrod|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বগরোড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bole|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বোল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Borgin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বোরগিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Brianna Lynch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রায়ানা লিঞ্চ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Broderick Bode|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রডরিক বোড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Buckbeak|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাকবিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cadwallader|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্যাডওয়ালাডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Caractacus Burke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্যারাক্টাকাস বার্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Caradoc Dearborn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্যারাডক ডিয়ারবর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cecilia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেসিলিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cedric Diggory|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Charity Burbage|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চ্যারিটি বারবেজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Charlie Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চার্লি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cho Chang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চো চ্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Colin Creevey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কলিন ক্রিভি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cormac McLaggen|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কোরম্যাক ম্যাকল্যাগেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cornelius Fudge|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Crabbe, Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্র্যাব, সিনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Crookshanks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রুকশ্যাঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dawlish|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলিশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dean Thomas|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডিন থমাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dedalus Diggle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেডালাস ডিগল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Demelza Robins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেমেলজা রবিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dennis Creevey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেনিস ক্রিভি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Derrick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেরিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dexter Fortescue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেক্সটার ফর্টেস্কু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dilys Derwent|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডিলিস ডারওয়েন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dirk Cresswell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডার্ক ক্রেসওয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dobby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dolores Umbridge|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dorcas Meadowes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডোরকাস মিডোস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Draco Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রাকো ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dudley Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডাডলি ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eddie Carmichael|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এডি কারমাইকেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Edgar Bones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এডগার বোনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eileen Snape|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আইলিন স্নেপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eleanor Branstone|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলেনর ব্র্যানস্টোন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Elladora Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলাডোরা ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eloise Midgeon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলোইস মিডজেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Elphias Doge|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলফিয়াস ডোগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Emmeline Vance|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এমেলিন ভ্যান্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eric Munch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এরিক মাঞ্চ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ernie Macmillan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্নি ম্যাকমিলান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ernie Prang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্নি প্র্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Errol|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এরল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Euan Abercrombie|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইউয়ান অ্যাবারক্রম্বি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Evan Rosier|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইভান রোজিয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Everard|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভারার্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fabian Prewett|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্যাবিয়ান প্রিওয়েট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fawcett|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফসেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fawkes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফোকস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fenrir Greyback|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফেনরির গ্রেব্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Filius Flitwick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিলিয়াস ফ্লিটউইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Firenze|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিরেনজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fleur Delacour|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লেউর ডেলাকোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Florean Fortescue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লোরিয়ান ফর্টেস্কু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fluffy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লাফি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Frank Bryce|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Frank Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fred and George Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্রেড ও জর্জ উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gabrielle Delacour|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্যাব্রিয়েল ডেলাকোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gawain Robards|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গাওয়াইন রোবার্ডস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gellert Grindelwald|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gibbon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিবন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gideon Prewett|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিডিয়ন প্রিওয়েট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gilderoy Lockhart|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিল্ডারয় লকহার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ginny Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিনি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Godric Gryffindor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গড্রিক গ্রিফিন্ডর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gornuk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গোরনুক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Goyle, Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গয়েল, সিনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Graham Pritchard|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রাহাম প্রিচার্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Grawp|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gregorovitch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগোরোভিচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gregory Goyle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগরি গয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Griphook|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিপহুক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Griselda Marchbanks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিজেল্ডা মার্চব্যাঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hannah Abbott|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যানা অ্যাবট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Harper|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হার্পার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Harry Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hassan Mostafa|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হাসান মোস্তফা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hedwig|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেডউইগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Helga Hufflepuff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেলগা হাফলপাফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hepzibah Smith|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেপজিবা স্মিথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হার্মিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermione Granger|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hestia Jones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেস্টিয়া জোন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hokey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হোকি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Horace Slughorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হোরাস স্লাগহর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/House of Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গন্ট পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Igor Karkaroff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইগর কারকারফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Irma Pince|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইরমা পিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Jack Sloper|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জ্যাক স্লোপার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/James Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Jimmy Peakes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিমি পিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Jugson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাগসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Justin Finch-Fletchley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাস্টিন ফিঞ্চ-ফ্লেচলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Katie Bell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কেটি বেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kendra Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কেন্দ্রা ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kevin Whitby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কেভিন হুইটবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kingsley Shacklebolt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কিংসলে শ্যাকলবোল্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kreacher|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রিচার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Laura Madley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লরা ম্যাডলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lavender Brown|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ল্যাভেন্ডার ব্রাউন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lee Jordan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লি জর্ডান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lily Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lisa Turpin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিসা টারপিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lord Voldemort|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lucius Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ludovic Bagman|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুডোভিক ব্যাগম্যান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Luna Lovegood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুনা লাভগুড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Madam Rosmerta|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যাডাম রোজমার্টা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mafalda Hopkirk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাফাল্ডা হপকির্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Magorian|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যাগোরিয়ান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Malcolm Baddock|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যালকম ব্যাডক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mandy Brocklehurst|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যান্ডি ব্রকলহার্স্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marauders|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারাউডার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marcus Belby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্কাস বেলবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marcus Flint|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্কাস ফ্লিন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marge Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্জ ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marietta Edgecombe|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারিয়েটা এজকোম্ব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marlene McKinnon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্লিন ম্যাককিনন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marvolo Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারভলো গন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mary Macdonald|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যারি ম্যাকডোনাল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Merope Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Michael Corner|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাইকেল কর্নার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Miles Bletchley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাইলস ব্লেচলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Millicent Bullstrode|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিলিসেন্ট বুলস্ট্রোড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Minerva McGonagall|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Miriam Strout|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিরিয়াম স্ট্রাউট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Moaning Myrtle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মনিং মার্টল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Molly Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মলি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Montague|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মন্টাগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Morfin Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মরফিন গন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mr. Mason|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিস্টার মেসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mrs. Mason|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিসেস মেসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mrs. Norris|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিসেস নরিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mulciber|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মালসিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mundungus Fletcher|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মানডাঙ্গাস ফ্লেচার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nagini|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Narcissa Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নার্সিসা ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Natalie McDonald|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাতালি ম্যাকডোনাল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nearly Headless Nick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নিয়ারলি হেডলেস নিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Neville Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Norbert|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নরবার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nott|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nymphadora Tonks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নিমফ্যাডোরা টঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Oliver Wood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভার উড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ollivander|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভান্ডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Olympe Maxime|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিম্পে ম্যাক্সিম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Orion Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অরিয়ন ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Orla Quirke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওরলা কুইর্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Owen Cauldwell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়েন কল্ডওয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Padma Patil|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পদ্মা পাতিল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pansy Parkinson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্যান্সি পারকিনসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Parvati Patil|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্বতী পাতিল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Peeves|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিভস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Penelope Clearwater|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেনেলোপ ক্লিয়ারওয়াটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Percival Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্সিভাল ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Percy Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্সি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Peter Pettigrew|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Petunia Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Phineas Nigellus Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিনিয়াস নাইজেলাস ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Piers Polkiss|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিয়ার্স পোলকিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pigwidgeon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিগউইজেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pius Thicknesse|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পাইাস থিকনেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Poliakoff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পোলিয়াকফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pomona Sprout|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পমোনা স্প্রাউট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Poppy Pomfrey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পপি পমফ্রে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Binns|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর বিনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Quirrell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Sinistra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর সিনিস্ট্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Tofty|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর টফটি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Vector|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর ভেক্টর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rabastan Lestrange|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রাবাস্টান লেস্ট্র্যাঞ্জ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Regulus Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রেগুলাস ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Remus Lupin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rita Skeeter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিতা স্কিটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ritchie Coote|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিচি কুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rodolphus Lestrange|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোডলফাস লেস্ট্র্যাঞ্জ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Roger Davies|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রজার ডেভিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rolanda Hooch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোলান্ডা হুচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Romilda Vane|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোমিল্ডা ভেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ron Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ronan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোনান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rose Zeller|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোজ জেলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rowena Ravenclaw|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোয়েনা র‍্যাভেনক্ল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rubeus Hagrid|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rufus Scrimgeour|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Salazar Slytherin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Scabbers|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্ক্যাবার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Seamus Finnigan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/শেমাস ফিনিগ্যান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Selwyn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেলউইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Severus Snape|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Silvanus Kettleburn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিলভানাস কেটলবার্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sir Cadogan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্যার ক্যাডোগান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sirius Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sorting Hat|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সর্টিং হ্যাট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stan Shunpike|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্ট্যান শানপাইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stebbins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্টেবিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stewart Ackerley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্টুয়ার্ট অ্যাকারলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sturgis Podmore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্টার্গিস পডমোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Summerby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সামারবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Summers|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সামারস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Susan Bones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সুসান বোনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sybill Trelawney|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিবিল ট্রিলনি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ted Tonks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেড টঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Terence Higgs|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেরেন্স হিগস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Terry Boot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেরি বুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Bloody Baron|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ব্লাডি ব্যারন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Fat Friar|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ফ্যাট ফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Fat Lady|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ফ্যাট লেডি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Grey Lady|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য গ্রে লেডি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Theodore Nott|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থিওডোর নট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Thorfinn Rowle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থরফিন রাউল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tiberius Ogden|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টাইবেরিয়াস অগডেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tobias Snape|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টোবিয়াস স্নেপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tom Marvolo Riddle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভলো রিডল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tom Riddle Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Travers|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ট্র্যাভার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Trevor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ট্রেভর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Urquhart|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্কহার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vaisey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভেইজি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vernon Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভার্নন ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Viktor Krum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিক্টর ক্রাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vincent Crabbe|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিনসেন্ট ক্র্যাব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Walburga Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়ালবার্গা ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Walden Macnair|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়ালডেন ম্যাকনেয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Warrington|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়ারিংটন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Weasley Family|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইজলি পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Wilhelmina Grubbly-Plank|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলহেলমিনা গ্রাবলি-প্ল্যাঙ্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Wilkes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলকস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Wilkie Twycross|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইকি টুইক্রস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Williamson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলিয়ামসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Willy Widdershins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলি উইডারশিনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Winky|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইঙ্কি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Witherwings|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইদারউইংস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Xenophilius Lovegood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেনোফিলিয়াস লাভগুড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Yaxley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইয়াক্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Zacharias Smith|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/jকারিয়াস স্মিথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Contents|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বিষয়বস্তু}} --[[ব্যবহারকারী:Sajid Reza Karim|Sajid Reza Karim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sajid Reza Karim|আলাপ]]) ০৯:৩২, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Cover|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রচ্ছদ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Frameworks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/কাঠামো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Index|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/সূচক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction/Advanced|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/উন্নত}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction/Beginner|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/শিক্ষানবিশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction/Intermediate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/মাধ্যমিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Abyssinian shrivelfig|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাবসিনিয়ান শ্রিভেলফিগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Accio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাকিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Acromantula|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাক্রোমান্টুলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Aguamenti|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আগুয়ামেন্টি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Alohomora|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যালোহোমোরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Amortentia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যামোরটেনশিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Anapneo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যানাপনিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ancient Runes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রাচীন রুনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Animagus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যানিমেগাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Aparecium|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিসিয়াম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Apparition|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Arithmancy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যারিথমেন্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ashwinder|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাশউইন্ডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Astronomy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জ্যোতির্বিজ্ঞান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Augurey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাগুরে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Auror|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অরোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Avada Kedavra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আভাডা কেডাভরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Avis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাভিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Banishing Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যানিশিং চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Basilisk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যাসিলিস্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bat Bogey Hex|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যাট বোগি হেক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bezoar|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বেজোয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Billywig|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিলিওয়িগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blibbering Humdinger|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লিবেরিং হামডিঙ্গার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blood Blisterpod|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড ব্লিস্টারপড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blood traitor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড ট্রেইটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blood-Sucking Bugbear|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড-সাকিং বাগবেয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Boggart|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বগার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Books and Textbooks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বই ও পাঠ্যবই}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Boomslang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বুমস্ল্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bowtruckle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাউট্রাকল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Brooms|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ঝাড়ু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bubble-Head Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাবল-হেড চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bubotuber|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিউবটিউবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bundimun|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বানডিমুন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Canary Cream|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্যানারি ক্রিম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Care of Magical Creatures|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুকরী প্রাণীদের যত্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Centaur|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেন্টর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Charms|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/চার্মস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Chimaera|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কিমেরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Chizpurfle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/চিজপারফল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Clabbert|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্ল্যাবার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Cockatrice|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ককাট্রিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Colloportus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কলোপোর্টাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Confringo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনফ্রিঙ্গো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Confundo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনফান্ডো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Conjunctivitus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনজাঙ্কটিভাইটিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crucio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রুশিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crumple Horned Snorkack|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রাম্পল হর্নড স্নোরক্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crup|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dark Mark|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডার্ক মার্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deathly Hallows|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Decoy Detonator|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিকয় ডিটোনেটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Defence Against the Dark Arts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Defodio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিফোরিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deletrius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিলিট্রিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deluminator|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিলুমিনেটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dementor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Demiguise|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেমিগাইজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Densaugeo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেনসাউজিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deprimo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেপ্রিমো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Descendo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিসেন্ডো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Devil's Snare|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেভিলস স্নেয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Diffindo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিফিন্ডো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Diricawl|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডাইরিকল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dirigible Plum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডাইরিজিবল প্লাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Disappearing Cabinets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অদৃশ্য আলমারি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Disillusionment|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোহভঙ্গ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dissendium|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিসেন্ডিয়াম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dittany|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিটানি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Divination|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Doxy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডক্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dragon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ড্রাগন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Draught of Living Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ড্রাফট অব লিভিং ডেথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dreamless Sleep Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্বপ্নহীন ঘুমের ওষুধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dugbog|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডাগবগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Duro|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডুরো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Enervate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এনারভেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Engorgio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এনগোরজিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Episkey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এপিস্কি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Erkling|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আর্কলিং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Erumpent|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইরামপেন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Evanesco|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইভানেস্কো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expecto Patronum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেক্টো প্যাট্রোনাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expelliarmus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expulso|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপালসো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Extendable Ear|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রসারণযোগ্য কান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fairy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Felix Felicis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফেলিক্স ফেলিসিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ferula|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফেরুলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fidelius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিডিলিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fiendfyre|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিন্ডফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Finite|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনাইট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Finite Incantatem|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনাইট ইনক্যানটাটেম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fire Crab|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফায়ার ক্র্যাব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fire-call|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফায়ার-কল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flagrante|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্ল্যাগ্রান্টে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flagrate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্ল্যাগ্রেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flobberworm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লবারওয়ার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Floo Network|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লু নেটওয়ার্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Floo Powder|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লু পাউডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flutterby bush|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লাটারবাই বুশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flying|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উড্ডয়ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Foe Glass|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফো গ্লাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ford Anglia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফোর্ড অ্যাংলিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Furnunculus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফারনানকুলাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fwooper|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফুপার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Geminio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জেমিনিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gemino|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জেমিনো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ghost|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভূত}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ghoul|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ঘউল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Giant|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দৈত্য}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gillyweed|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গিলিউইড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Glisseo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্লিসিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Glumbumble|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্লামবাম্বল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gnome|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বামন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gobbledegook|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলডিগুক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Goblet of Fire|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলেট অব ফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Goblin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Graphorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রাফহর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Griffin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিফিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Grim|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Grindylow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিন্ডিলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gurdyroot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গার্ডি রুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Half-blood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হাফ-ব্লাড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hand of Glory|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হ্যান্ড অব গ্লোরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Heliopath|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হেলিওপ্যাথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Herbology|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেষজবিদ্যা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hinkypunk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিঙ্কিপাঙ্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hippocampus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিপোক্যাম্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hippogriff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিপোগ্রিফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/History of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুর ইতিহাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Homenum Revelio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হোমেনাম রেভেলিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horcrux|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horcruxes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horklump|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরকলাম্প}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/House Elf|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ পরিচারক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Howler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হাউলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imp|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্প}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Impedimenta|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পিডিমেন্টা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imperio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পেরিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imperturbable Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইমপার্টারবেবল চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Impervius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইমপারভিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Incarcerous|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনকারসারাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Incendio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনসেনডিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Inferius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনফেরিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Invisibility Cloak|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Jarvey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জার্ভি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Jobberknoll|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জবারনল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Kappa|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কাপা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Kelpie|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কেলপি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Knarl|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নার্ল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Kneazle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নিজেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Knight Bus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নাইট বাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Langlock|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ল্যাংলক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Legilimency|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Legilimens|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Leprechaun|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেপ্রিকন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Lethifold|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেথিফোল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Levicorpus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেভিকর্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Liberacorpus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লিবারাকর্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Lobalug|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লোবালুগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Locomotor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লোকোমোটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Locomotor Mortis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লোকোমোটর মরটিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Love Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রেমের ওষুধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Lumos|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লুমোস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mackled Malaclaw|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ম্যাকলড ম্যালাক্ল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mandrake|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ম্যানড্রেক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Manticore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ম্যান্টিকোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Marauder's Map|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মারাউডার্স ম্যাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mermish|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মারমিশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Merpeople|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মৎস্যমানব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Metamorphmagus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মেটামর্ফম্যাগাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mimbulus Mimbletonia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মিম্বুলাস মিম্বলটোনিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ministry of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদু মন্ত্রণালয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mirror of Erised|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এরিসেড আয়না}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mobiliarbus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোবিলিয়ারবাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mobilicorpus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোবিলিকর্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Moke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Money|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অর্থ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mooncalf|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মুনকাল্ফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Morsmordre|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মর্সমর্ড্রে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mudblood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাডব্লাড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muffliato|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাফ্লিয়াটো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muggle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muggle Studies|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল শিক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muggle-born|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল-জাত}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Murtlap|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মার্টল্যাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nargle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নার্গল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Niffler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নিফলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nogtail|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নগটেইল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nox|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nudu|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নুডু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Obliviate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অবলিভিয়েট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Obscuro|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অবস্কিউরো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Occamy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ওকামি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Occlumency|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অক্লুমেন্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Omnioculars|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অমনিওকুলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Oppugno|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অপুনিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Orchideous|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অরকিডিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Paintings|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/চিত্রকর্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Parselmouth|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পার্সেলমাউথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Parseltongue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পার্সেলটাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Patronus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্যাট্রোনাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pensieve|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেনসিভ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pepper-Up Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেপার-আপ পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Permanent Sticking Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্থায়ী স্টিকিং চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Peruvian Instant Darkness Powder|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেরুভিয়ান ইনস্ট্যান্ট ডার্কনেস পাউডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Peskipiksi Pesternomi|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেস্কিপিক্সি পেস্টারনমি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Petrificus Totalus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেট্রিফিকাস টোটাল্লাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Philosopher's Stone|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলোসফার্স স্টোন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Phoenix|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Photograph|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ছবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pixie|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পিক্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Plimpy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্লিম্পি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pogrebin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পগ্রেবিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Point Me|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পয়েন্ট মি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Polyjuice Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পলিজুস পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Porlock|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পরলক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Portkey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টকি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Portus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Potions|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Prior Incantato|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রায়র ইনক্যানটাটো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Priori Incantatem|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রাইওরি ইনক্যানটাটেম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Probity Probe|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোবিটি প্রোব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Prophecy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Protean Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোটিয়ান চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Protego|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোটেগো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Puffskein|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পাফস্কিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pureblood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পিউর-ব্লাড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pygmy Puff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পিগমি পাফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Quick-Quotes Quill|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কুইক-কোটস কুইল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Quietus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কোয়াইটাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Quintaped|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কুইন্টাপেড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ramora|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রামোরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Re'em|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রি'এম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Red Cap|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেড ক্যাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Reducio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেডুসিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Reducto|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেডাকটো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Relashio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিলাশিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Remembrall|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিমেমব্রল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Renervate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিনারভেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Reparo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেপারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Revulsion Jinx|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিভালশন জিঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Rictusempra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিক্টুসেম্প্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Riddikulus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিডিকুলাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Runespoor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রুনস্পোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Salamander|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সালাম্যান্ডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Scourgify|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্কারজিফাই}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sea Serpent|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সামুদ্রিক সর্প}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Secrecy Sensor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সিক্রেসি সেন্সর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sectumsempra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেক্টামসেম্প্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Serpensortia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সারপেনসারটিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Shrake|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/শ্রেইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Shrinking Solution|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/শ্রিঙ্কিং সলিউশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Silencio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সাইলেন্সিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Skiving Snackbox|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্কাইভিং স্নাকবক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Skrewt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্ক্রুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Snargaluff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নারগালফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sneakoscope|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নিকস্কোপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Snidget|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নিনজেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sonorus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সোনোরস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Specialis Revelio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্পেশালিস রেভেলিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sphinx|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Squib|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্কুইব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Streeler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্ট্রিলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Stupefy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্টুপিফাই}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Subjects|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিষয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sword of Gryffindor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tarantallegra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টারান্টালেগ্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tebo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টিবো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tergeo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টার্জিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/The Daily Prophet|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য ডেইলি প্রফেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/The Quibbler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য কুইবলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Thestral|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/থেস্ট্রাল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Time-Turner|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টাইম-টার্নার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ton-Tongue Toffee|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টন-টাং টফি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tongue-Tying Curse|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টাং-টাইং কার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Torture Quill|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টর্চার কুইল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Transfiguration|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রান্সফিগারেশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Transfiguration Today|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রান্সফিগারেশন টুডে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Troll|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Umgubular Slashkilter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আমগুবুলার স্ল্যাশকিল্টার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Unbreakable Vow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অলঙ্ঘনীয় শপথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Underage Sorcery|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অপ্রাপ্তবয়স্ক জাদুচর্চা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Undetectable Extension Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অনাবিষ্কৃত প্রসারণ চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Unforgivable Curses|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অক্ষমণীয় অভিশাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Unicorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইউনিকর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Vampire|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভ্যাম্পায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Veela|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভিলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Venomous Tentacula|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেনোমাস টেন্টাকুলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Veritaserum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেরিটাসেরাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Waddiwasi|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ওয়াডিওয়াসি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wand|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুদণ্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Werewolf|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নেকড়ে মানব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Which Broomstick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইচ ব্রুমস্টিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Whomping Willow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হুম্পিং উইলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wingardium Leviosa|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইঙ্গারডিয়াম লেভিওসা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Winged horse|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পাখাওয়ালা ঘোড়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wit-Sharpening Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইট-শার্পনিং পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Witch Weekly|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইচ উইকলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wizengamot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইজেনগ্যামোট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wolfsbane Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উলফসবেন পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wrackspurt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/র্যাকস্পার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Yeti|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইয়েতি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Battle at the Department of Mysteries|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডিপার্টমেন্ট অব মিস্ট্রিসের যুদ্ধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Battle of Hogwarts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হগওয়ার্টসের যুদ্ধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Break-in at Gringotts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/গ্রিনগটসে অনুপ্রবেশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Cedric's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/সেড্রিকের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Cemetery Duel|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কবরস্থানের দ্বন্দ্বযুদ্ধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Chamber of Secrets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/চেম্বার অব সিক্রেটস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Cho Chang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/চো চ্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Death Eaters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডেথ ইটার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dobby's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডবির মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dumbledore's Army|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডাম্বলডোরস আর্মি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dumbledore's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডাম্বলডোরের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Escape from Privet Drive|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রিভেট ড্রাইভ থেকে পলায়ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/First Task|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রথম কাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Fred Weasley's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ফ্রেড উইজলির মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Ginny Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/জিনি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Godric's Hollow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/গড্রিক্স হলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Harry Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হ্যারি পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Harry-Voldemort Shared Thoughts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হ্যারি-ভলডেমর্ট অভিন্ন চিন্তা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Head Boy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হেড বয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Hermione Granger|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/House Cup|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হাউস কাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Infiltration of the Ministry of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/জাদু মন্ত্রণালয়ে অনুপ্রবেশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Inquisitorial Squad|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ইনকুইজিটোরিয়াল স্কোয়াড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Life and Lies|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/জীবন ও মিথ্যা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Lovegood House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/লাভগুড হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Mad-Eye Moody's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ম্যাড-আই মুডির মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/NEWT exams|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/নিউট পরীক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Nymphadora's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/নিমফ্যাডোরার মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Order of the Phoenix|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/OWL exams|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/আউল পরীক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Pettigrew's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/পেটিগ্রুর মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Prefects|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রিফেক্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch captain|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ অধিনায়ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch World Cup|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ বিশ্বকাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Remus' Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/রিমাসের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Ron Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/রন উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/S.P.E.W.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/এস.পি.ই.ডব্লিউ.}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Second Task|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/দ্বিতীয় কাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Severus' Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/সেভেরাসের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Shrieking Shack|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/শ্রিকিং শ্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Sirius' Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/সিরিয়াসের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Third Task|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/তৃতীয় কাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Tower Battle (Hogwarts)|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/টাওয়ার যুদ্ধ (হগওয়ার্টস)}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Triwizard Tournament|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ত্রিজাদুকর টুর্নামেন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Viktor Krum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ভিক্টর ক্রাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Visiting Malfoy Manor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ম্যালফয় ম্যানর পরিদর্শন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Voldemort's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ভলডেমর্টের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Voldemort's Downfall|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ভলডেমর্টের পতন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Year-end exams|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/বার্ষিক পরীক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Yule Ball|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ইউেল বল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Azkaban|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Beauxbatons Academy of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/বোব্যাকটনস একাডেমি অব ম্যাজিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Borgin and Burkes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/বোরগিন অ্যান্ড বার্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Chamber of Secrets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/চেম্বার অব সিক্রেটস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Diagon Alley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ডায়াগন অ্যালি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Durmstrang Institute|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ডার্মস্ট্র্যাং ইনস্টিটিউট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Forbidden Forest|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নিষিদ্ধ বন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Forest of Dean|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ফরেস্ট অব ডিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Godric's Hollow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গড্রিক্স হলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Grimmauld Place|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Gringotts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিনগটস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Gryffindor House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিফিন্ডর হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hagrid's Hut|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হ্যাগ্রিডের কুটির}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Headmaster's Office, Hogwarts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রধান শিক্ষকের কক্ষ, হগওয়ার্টস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hog's Head Inn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগস হেড ইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogsmeade|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogwarts Express|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস এক্সপ্রেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্রাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Honeyduke's Sweetshop|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হানিডিউকস মিষ্টির দোকান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hospital Wing|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হাসপাতাল শাখা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/House of Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গন্ট পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hufflepuff House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হাফলপাফ হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Knockturn Alley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নকটার্ন অ্যালি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Little Hangleton|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাঙ্গলটন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Malfoy Manor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ম্যালফয় ম্যানর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Ministry of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মন্ত্রণালয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Platform 9 and Three Quarters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্ল্যাটফর্ম ৯ ও তিন চতুর্থাংশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Privet Drive|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রিভেট ড্রাইভ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Ravenclaw House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/র‍্যাভেনক্ল হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Riddle Manor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রিডল ম্যানর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Room of Requirement|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রয়োজনীয় কক্ষ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Shell Cottage|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শেল কটেজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Shrieking Shack|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রিকিং শ্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Slytherin House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/স্লিদারিন হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Spinner's End|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/স্পিনার্স এন্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/St. Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতাল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Surrey Zoo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সারে চিড়িয়াখানা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Burrow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য বারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Leaky Cauldron|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য লিকি কলড্রন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Three Broomsticks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য থ্রি ব্রুমস্টিকস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Weasleys' Wizard Wheezes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/উইজলিস উইজার্ড হুইজেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Project Standards|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রকল্প মান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Timeline|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/সময়রেখা}} == [[ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি]] == # {{eb|How To Assemble A Desktop PC|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Archives|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/সংরক্ষণ}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Assembly|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/যন্ত্রাংশ সংযোজন}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Authors & Contributors|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/লেখক ও অবদানকারী}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Choosing the parts|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/যন্ত্রাংশ নির্বাচন}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Choosing the parts/CPU|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/যন্ত্রাংশ নির্বাচন/সিপিইউ}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Conclusion|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/উপসংহার}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Development|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/উন্নয়ন}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/External links|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/বহিঃসংযোগ}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Noted contributors|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/উল্লেখযোগ্য অবদানকারী}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Overclocking|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/ওভারক্লকিং}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Printable version|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/সকল পাতা}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Silencing|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/শব্দহীন পদ্ধতি}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Software|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/সফটওয়্যার}} == [[বিশ্বের ইতিহাস]] == # {{eb|World History|বিশ্বের ইতিহাস}} # {{eb|World History/A New Millennium|বিশ্বের ইতিহাস/একটি নতুন সহস্রাব্দ}} # {{eb|World History/Age of Discovery & Imperialism|বিশ্বের ইতিহাস/আবিষ্কারের যুগ ও সাম্রাজ্যবাদ}} # {{eb|World History/Ancient Civilizations|বিশ্বের ইতিহাস/প্রাচীন সভ্যতা}} # {{eb|World History/Ancient Greece and Alexander the Great|বিশ্বের ইতিহাস/প্রাচীন গ্রিস ও মহামতি আলেকজান্ডার}} # {{eb|World History/Ancient Kingdoms of Africa|বিশ্বের ইতিহাস/আফ্রিকার প্রাচীন রাজ্য}} # {{eb|World History/AP World History Standard|বিশ্বের ইতিহাস/এপি ওয়ার্ল্ড হিস্ট্রি স্ট্যান্ডার্ড}} # {{eb|World History/Authors|বিশ্বের ইতিহাস/লেখক}} # {{eb|World History/Big Geography|বিশ্বের ইতিহাস/বিশাল ভূগোল}} # {{eb|World History/California Content Standard|বিশ্বের ইতিহাস/ক্যালিফোর্নিয়া কন্টেন্ট স্ট্যান্ডার্ড}} # {{eb|World History/Causes and course of the First World War|বিশ্বের ইতিহাস/প্রথম বিশ্বযুদ্ধের কারণ ও গতিপথ}} # {{eb|World History/Causes and course of the Second World War|বিশ্বের ইতিহাস/দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের কারণ ও গতিপথ}} # {{eb|World History/Changes in East Asia|বিশ্বের ইতিহাস/পূর্ব এশিয়ার পরিবর্তন}} # {{eb|World History/Changes in Eurasia - Mongol Conquest and Aftermath|বিশ্বের ইতিহাস/ইউরেশিয়ার পরিবর্তন - মঙ্গোল বিজয় ও পরবর্তী প্রভাব}} # {{eb|World History/Civilization and Empires in the Indian Subcontinent|বিশ্বের ইতিহাস/ভারতীয় উপমহাদেশের সভ্যতা ও সাম্রাজ্য}} # {{eb|World History/Conflicts|বিশ্বের ইতিহাস/সংঘাত}} # {{eb|World History/Consequences of the Second World War|বিশ্বের ইতিহাস/দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ফলাফল}} # {{eb|World History/Contributors' Corner|বিশ্বের ইতিহাস/অবদানকারীদের কর্নার}} # {{eb|World History/Effects of the First World War|বিশ্বের ইতিহাস/প্রথম বিশ্বযুদ্ধের প্রভাব}} # {{eb|World History/Exam Prep|বিশ্বের ইতিহাস/পরীক্ষার প্রস্তুতি}} # {{eb|World History/Golden Rule|বিশ্বের ইতিহাস/সুবর্ণ নিয়ম}} # {{eb|World History/Major Figures|বিশ্বের ইতিহাস/প্রধান ব্যক্তিত্বগণ}} # {{eb|World History/Maps|বিশ্বের ইতিহাস/মানচিত্র}} # {{eb|World History/Middle Eastern Empires|বিশ্বের ইতিহাস/মধ্যপ্রাচ্যের সাম্রাজ্য}} # {{eb|World History/Napoleonic Europe and Reactionism|বিশ্বের ইতিহাস/নেপোলিয়নীয় ইউরোপ ও প্রতিক্রিয়াশীলতা}} # {{eb|World History/Operation: Blank Check|বিশ্বের ইতিহাস/অপারেশন: ব্ল্যাঙ্ক চেক}} # {{eb|World History/Precolumbian History of the Americas|বিশ্বের ইতিহাস/আমেরিকার প্রাক-কলম্বিয়ান ইতিহাস}} # {{eb|World History/Prologue|বিশ্বের ইতিহাস/প্রস্তাবনা}} # {{eb|World History/Religious Wars in Europe|বিশ্বের ইতিহাস/ইউরোপের ধর্মীয় যুদ্ধ}} # {{eb|World History/Resources|বিশ্বের ইতিহাস/উৎস}} # {{eb|World History/Revolution, Change, and philosophy|বিশ্বের ইতিহাস/বিপ্লব, পরিবর্তন ও দর্শন}} # {{eb|World History/Samo's Empire|বিশ্বের ইতিহাস/সামোর সাম্রাজ্য}} # {{eb|World History/Standards|বিশ্বের ইতিহাস/মানদণ্ড}} # {{eb|World History/Technology|বিশ্বের ইতিহাস/প্রযুক্তি}} # {{eb|World History/The Age of Imperialism, Part II|বিশ্বের ইতিহাস/সাম্রাজ্যবাদের যুগ, দ্বিতীয় অংশ}} # {{eb|World History/The Cold War|বিশ্বের ইতিহাস/স্নায়ুযুদ্ধ}} # {{eb|World History/The Collapse of Imperialism - Freedom, Change, and Revolution|বিশ্বের ইতিহাস/সাম্রাজ্যবাদের পতন - স্বাধীনতা, পরিবর্তন ও বিপ্লব}} # {{eb|World History/The First Chinese Dynasties|বিশ্বের ইতিহাস/প্রথম চিনা রাজবংশ}} # {{eb|World History/The Industrial Revolution|বিশ্বের ইতিহাস/শিল্প বিপ্লব}} # {{eb|World History/The Interwar Years|বিশ্বের ইতিহাস/দুই বিশ্বযুদ্ধের মধ্যবর্তী সময়কাল}} # {{eb|World History/The Middle Ages in Europe|বিশ্বের ইতিহাস/ইউরোপের মধ্যযুগ}} # {{eb|World History/The Renaissance in Europe|বিশ্বের ইতিহাস/ইউরোপের রেনেসাঁ}} # {{eb|World History/The Rise of Dictatorship and Totalitarianism|বিশ্বের ইতিহাস/একনায়কতন্ত্র ও সর্বগ্রাসীবাদীয় উত্থান}} # {{eb|World History/The Rise of Dictatorship and Totalitarianism/Quick Quiz|বিশ্বের ইতিহাস/একনায়কতন্ত্র ও সর্বগ্রাসীবাদীয় উত্থান/কুইজ}} # {{eb|World History/The Rise of Nationalism and the Nation-state|বিশ্বের ইতিহাস/জাতীয়তাবাদ ও জাতিরাষ্ট্রের উত্থান}} # {{eb|World History/The Roman Empire|বিশ্বের ইতিহাস/রোমান সাম্রাজ্য}} # {{eb|World History/The Russian Revolution|বিশ্বের ইতিহাস/রুশ বিপ্লব}} # {{eb|World History/The Unification of China|বিশ্বের ইতিহাস/চিনের একীকরণ}} # {{eb|World History/The World Economy|বিশ্বের ইতিহাস/বিশ্ব অর্থনীতি}} 0kfw40j2lu71wzfxpqcfk2lbi8nq1hv ব্যবহারকারী আলাপ:Snehanoorrr 3 28091 94104 92192 2026-05-07T11:16:30Z Raihanur 12273 বিজ্ঞপ্তি: দ্রুত অপসারণ প্রস্তাবনা, [[:লুসিড ড্রিমিং]]-এর 94104 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৬:৪০, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) {{subst:db-nonsense-notice|লুসিড ড্রিমিং|nowelcome=|{{{key1}}}={{{value1}}}}}<!-- টেমপ্লেট:Db-csd-notice-custom --> [[ব্যবহারকারী:Raihanur|Raihanur]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Raihanur|আলাপ]]) ১১:১৬, ৭ মে ২০২৬ (ইউটিসি) d7mg2h4fccop3djzcx30b97uh6gln1o মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার 0 28115 94073 93669 2026-05-07T09:06:27Z Sumanta3023 11988 /* প্রিজনার অফ আজকাবান */ 94073 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র| name=হ্যারি জেমস পটার| gender=পুরুষ| hair=কালো| eyes=সবুজ| family=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|জেমস পটার]] (পিতা), [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার|লিলি পটার (প্রাক-বিবাহ নাম ইভান্স)]] (মাতা), [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]] (ধর্মপিতা), [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি|পেটুনিয়া ডার্সলি]] (খালা), [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডাডিলি ডার্সলি|ডাডিলি ডার্সলি]] (খালাতো ভাই) [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভার্নন ডার্সলি|ভার্নন ডার্সলি]] (খালু)| loyalty=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন উইজলি]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি গ্রেঞ্জার]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|অ্যালবাস ডাম্বলডোর]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড|রুবেয়াস হ্যাগ্রিড]]}} == সারসংক্ষেপ == '''''হ্যারি জেমস পটার''''' হলো জে. কে. রাউলিংয়ের বই সিরিজের প্রধান চরিত্র। তার পিতা, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|জেমস]], একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিশুদ্ধ-রক্ত|বিশুদ্ধ-রক্ত]] জাদুকর পরিবারে জন্মগ্রহণ করা একমাত্র সন্তান ছিলেন; অন্যদিকে তার মা, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার|লিলি]], ছিলেন একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল-জাত|মাগল-জাত]] জাদুকরী, যার অর্থ তার বাবা-মা উভয়ই জাদুকর ছিলেন না। এটি হ্যারিকে "রক্তের বিশুদ্ধতার" নীতি অনুসারে একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অর্ধ-রক্ত|অর্ধ-রক্তের]] জাদুকর করে তোলে, যে নীতি অনুযায়ী মাগল পরিবারে জন্ম নেওয়া ব্যক্তিদের জাদুকরী ক্ষমতা যাই হোক না কেন, তাদের মাগলদের সমান বলে গণ্য করা হয়। হ্যারির বয়স যখন এক বছর তিন মাস, তখন দুষ্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|লর্ড ভলডেমর্ট]] তার বাবা-মাকে হত্যা করেন। ভলডেমর্ট যখন শিশু হ্যারির ওপর একটি প্রাণঘাতী অভিশাপ প্রয়োগ করেন, তখন সেটি হ্যারির গায়ে লেগে উল্টো ভলডেমর্টের দিকেই ফিরে যায়; এতে ভলডেমর্টের আত্মা তার দেহ থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায় কিন্তু শিশু হ্যারি অক্ষত থাকে, শুধু তার কপালে বিদ্যুতের চমকের মতো একটি ক্ষতচিহ্ন রয়ে যায়। হ্যারি পরবর্তী দশ বছর তার অবহেলাকারী আত্মীয় ডার্সলি পরিবারের সাথে কাটায়। তার ১১তম জন্মদিনে, জাদুকরী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্রাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি|হগওয়ার্টস স্কুল অফ উইচক্র্যাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রির]] গেমকিপার বা বনরক্ষক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবিয়াস হ্যাগ্রিড|রুবিয়াস হ্যাগ্রিড]] স্কুলে যোগ দেওয়ার একটি আমন্ত্রণপত্র পৌঁছে দেন। এখন হ্যারি বছরের বেশিরভাগ সময় তার দুই প্রিয় বন্ধু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন উইজলি]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি গ্রেঞ্জারের]] সাথে হগওয়ার্টসে কাটায়। প্রতি গ্রীষ্মে তাকে ডার্সলিদের কাছে ফিরে যেতে হয়; এটি একটি বাধ্যতামূলক বন্দিদশা যা তাকে ১৭ বছর বয়স হওয়ার আগ পর্যন্ত সহ্য করতে হবে। লেখকের মতে হ্যারির জন্মদিন ৩১ জুলাই, এবং বইয়ের ভেতরের তথ্য অনুযায়ী সালটি হলো ১৯৮০। এটি তাকে হারমায়োনির চেয়ে প্রায় এক বছরের ছোট এবং রনের চেয়ে পাঁচ মাসের ছোট করে তোলে। হ্যারির জাদুদণ্ডটি হলি কাঠের তৈরি এবং এর ভেতরে ফিনিক্স পাখির পালক রয়েছে। বিশ্বাস করা হয় যে হলি কাঠ অশুভ শক্তিকে প্রতিহত করে এবং এটি সুরক্ষা, আনন্দ, সুখ, পুরুষত্ব ও ক্রোধ জয়ের প্রতীক। 'হলি' শব্দটি 'হোলি' বা পবিত্র শব্দ থেকে এসেছে। ফিনিক্স হলো একটি পৌরাণিক পাখি যা ক্রমাগত অগ্নিদগ্ধ হয়ে মারা যায় এবং নিজের ছাই থেকেই পুনরায় জন্ম নেয়, যা পুনরুত্থান এবং বিশুদ্ধতার প্রতীক। হ্যারির জাদুদণ্ডটিকে ভলডেমর্টের জাদুদণ্ডের "ভাই" হিসেবে বিবেচনা করা হয়। যদিও সেগুলো ভিন্ন ভিন্ন কাঠ দিয়ে তৈরি, তবুও প্রতিটি জাদুদণ্ডে ব্যবহৃত ফিনিক্সের পালকটি অ্যালবাস ডাম্বলডোরের পোষা পাখি ফোকসের কাছ থেকে নেওয়া হয়েছিল। হলি কাঠ কেল্টিক বৃক্ষ ক্যালেন্ডারেরও অংশ। হ্যারির জন্মদিন ৮ জুলাই থেকে ৪ আগস্ট সময়ের মধ্যে পড়ে, যা এই কাঠ দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয়। === ব্যুৎপত্তি === চরিত্রটির নামের ব্যুৎপত্তি হলো: * '''হ্যারি''': এটি হেনরি এবং হ্যারল্ড উভয় নামেরই সংক্ষিপ্ত রূপ, যার অর্থ ''যিনি ক্ষমতার অধিকারী, একজন নেতা বা শাসক''। * '''পটার''': এটি একটি পেশাভিত্তিক নাম, যার অর্থ ''যিনি মাটির পাত্র তৈরি করেন''। == বইয়ে ভূমিকা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} '''দ্রষ্টব্য:''' হ্যারি পটার এই সিরিজের প্রধান দৃষ্টিভঙ্গি সম্পন্ন চরিত্র, এবং সেই হিসেবে সে প্রায় প্রতিটি ঘটনাতেই অংশগ্রহণ করে। এখানে বইগুলোতে তার ভূমিকার সারসংক্ষেপ করা মানে অনেকটা বইয়ের মূল গল্পেরই পুনরাবৃত্তি করা। এই সিরিজে হ্যারির ভূমিকা সম্পর্কে সংক্ষিপ্ত ধারণার জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১|এখান থেকে]] শুরু করা সবচেয়ে ভালো হবে, এরপর প্রতিটি বইয়ের সারসংক্ষেপের দিকে অগ্রসর হতে পারেন। নিচের অংশগুলো সংক্ষেপে তার ভূমিকার রূপরেখা প্রদান করবে। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] === হ্যারি পটারের বাবা-মা এইমাত্র লর্ড ভলডেমর্টের হাতে খুন হয়েছেন এবং এক বছর বয়সী এই এতিম শিশুটিকে তার খালা ও খালু, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি|পেটুনিয়া]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভার্নন ডার্সলি|ভার্নন ডার্সলির]] কাছে পৌঁছে দিচ্ছেন তিনজন জাদুকর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|অ্যালবাস ডাম্বলডোর]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল|মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবিয়াস হ্যাগ্রিড|রুবিয়াস হ্যাগ্রিড]]। তারা তিনজনই জাদু প্রদর্শন করেন: ডাম্বলডোর নিঃশব্দে রাস্তার ল্যাম্পপোস্টের আলোগুলো নিভিয়ে দেন, ম্যাকগোনাগল একটি বিড়াল থেকে মানুষে রূপান্তরিত হন এবং আধা-দানব হ্যাগ্রিড একটি উড়ন্ত মোটরসাইকেলে করে শিশু হ্যারিকে নিয়ে উপস্থিত হন। দশ বছর পরের কথা; আমরা আবারও হ্যারি আর ডার্সলি পরিবারের দেখা পাই যখন হ্যারির খালাতো ভাই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডাডলি ডার্সলি|ডাডলির]] ১১তম জন্মদিন পালন করা হচ্ছে। হ্যারির জীবন কাটছে চরম অবহেলা আর অনাদরে। ডাডলির জন্য যেখানে দুটো শোবার ঘর, সেখানে হ্যারিকে থাকতে হয় সিঁড়ির নিচের এক অন্ধকার খুপরিতে। হ্যারির আশেপাশে মাঝেমধ্যেই সব অদ্ভুত কাণ্ড ঘটে যায়, আর নিজের ওপর কোনো নিয়ন্ত্রণ না থাকা সত্ত্বেও এসবের জন্য হ্যারিকেই বারবার শাস্তি পেতে হয়। এত কিছুর পরেও হ্যারি পরিস্থিতির সাথে নিজেকে বেশ মানিয়ে নিয়েছে। হ্যারির নামে একটি চিঠি নিয়ে যখন একটি পেঁচা হাজির হয়, তখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভার্নন ডার্সলি|খালু ভার্নন]] তাকে সেটি খুলতে বাধা দেন। কিন্তু এরপর একের পর এক শত শত চিঠি আসতে শুরু করলে পুরো পরিবার আতঙ্কে পড়ে যায়। অবশেষে হ্যারির ১১তম জন্মদিনে হ্যাগ্রিড নিজে এসে হাজির হন এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্রাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি|হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্রাফট অ্যান্ড উইজার্ডরিতে]] ভর্তির চিঠিটি হ্যারির হাতে তুলে দেন। হ্যারি প্রথমবারের মতো জানতে পারে যে সে আসলে একজন জাদুকর। হ্যাগ্রিড হ্যারিকে লন্ডনের কেন্দ্রে লুকিয়ে থাকা জাদুকরী বাণিজ্য কেন্দ্র [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ডায়াগন অ্যালি|ডায়াগন অ্যালিতে]] নিয়ে যান স্কুলের সরঞ্জাম এবং একটি জাদুদণ্ড কেনার জন্য। জন্মদিনের উপহার হিসেবে হ্যাগ্রিড হ্যারিকে একটি সাদা তুষারপেঁচা কিনে দেন, যার নাম সে রাখে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেডউইগ|হেডউইগ]]। সে পুরো সিরিজ জুড়ে হ্যারির সার্বক্ষণিক সঙ্গী হয়ে থাকে। হ্যারি আরও জানতে পারে যে সে আসলে অনেক বিখ্যাত। অশুভ জাদুকর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|লর্ড ভলডেমর্ট]] হ্যারির বাবা-মাকে হত্যা করেছিলেন, তবে শিশু হ্যারির ওপর তার প্রাণঘাতী অভিশাপটি যখন হ্যারির গায়ে লেগে আবার ভলডেমর্টের দিকেই ফিরে গিয়েছিল, তখন তিনিও মারা গিয়েছিলেন বলে ধারণা করা হয়; আর সেই অভিশাপ হ্যারির কপালে একটি বিদ্যুতের চমকের মতো ক্ষতচিহ্ন রেখে গিয়েছিল। তখন থেকেই হ্যারি, যে এই অভিশাপ থেকে বেঁচে যাওয়া একমাত্র পরিচিত ব্যক্তি, "দ্য বয় হু লিভড" বা "যে ছেলেটি বেঁচে ছিল" হিসেবে পরিচিতি লাভ করে। কিংস ক্রস স্টেশনে হ্যারিকে নিজের চেষ্টায় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্ল্যাটফর্ম ৯ ও তিন-চতুর্থাংশ|প্ল্যাটফর্ম নম্বর পৌনে দশ]] এবং হগওয়ার্টস এক্সপ্রেস খুঁজে নিতে হয়, যা শিক্ষার্থীদের স্কুলে নিয়ে যাওয়ার ট্রেন। সেখানে হ্যারির সাথে উইজলি পরিবারের দেখা হয়, যারা তাকে প্ল্যাটফর্মে পৌঁছানোর গোপন উপায়টি দেখিয়ে দেয়। ১১ বছর বয়সী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন উইজলি]] হ্যারির প্রথম প্রকৃত বন্ধু হয়ে ওঠে। ট্রেনে থাকাকালীন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি গ্রেঞ্জার]] নামে এক বুদ্ধিমতী কিন্তু কিছুটা হুকুমপ্রিয় প্রথম বর্ষের মেয়ে নিজের পরিচয় দেয়। শুরুতে হ্যারি ও রন তাকে অপছন্দ করলেও, পরে একটি ট্রোলের হাত থেকে তাকে রক্ষা করার পর তারা তার ঘনিষ্ঠ বন্ধুতে পরিণত হয়। হগওয়ার্টসে হ্যারির প্রথম বছরটি ছিল ঘটনাবহুল। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র//সর্টিং হ্যাট]|সর্টিং হ্যাট]] তাকে স্লিদারিন হাউসে পাঠাতে চেয়েছিল, কিন্তু হ্যারি তা প্রত্যাখ্যান করে। ফলস্বরূপ, হ্যাট তাকে গ্রিফিন্ডরে পাঠায়, যেখানে রন ও হারমায়োনিকেও নির্বাচন করা হয়েছিল। জন্মগতভাবেই উড়াল দেওয়ায় দক্ষ হ্যারিকে গ্রিফিন্ডরের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলি/কুইডিচ|কুইডিচ]] দলের জন্য নিয়োগ করা হয়; সে ছিল এক শতাব্দীরও বেশি সময়ের মধ্যে সর্বকনিষ্ঠ 'সিকার'। হগওয়ার্টসে হ্যারি সদয় অধ্যাপক ডাম্বলডোর (হগওয়ার্টসের হেডমাস্টার), কঠোর কিন্তু ন্যায়পরায়ণ অধ্যাপক ম্যাকগোনাগল ([[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রূপান্তরবিদ্যা|রূপান্তরবিদ্যা]] শিক্ষক ও গ্রিফিন্ডর হাউসের প্রধান) এবং বিনয়ী আধা-দানব হ্যাগ্রিডের দিকনির্দেশনা পায়। তবে সবাই হ্যারিকে সমর্থন করেনি। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রসায়ন|রসায়ন]] শিক্ষক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেইপ|সেভেরাস স্নেইপ]] প্রথম থেকেই তাকে অপছন্দ করেন। এছাড়া প্রথম বর্ষের স্লিদারিন ছাত্র [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রাকো ম্যালফয়|ড্রাকো ম্যালফয়]] হারমায়োনির মতো মাগল-জাতদের তুচ্ছতাচ্ছিল্য করায় এবং উইজলি পরিবারকে 'রক্তের-বিশ্বাসঘাতক' বলে অপমান করায় হ্যারি দ্রুতই তার শত্রুতে পরিণত হয়। ম্যালফয়রা বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকর পরিবার হওয়া সত্ত্বেও উইজলিদের নিচু চোখে দেখত। প্রথম বইটিতে মূলত জাদুজগত এবং এর চরিত্রগুলোর সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হলেও, শীঘ্রই একটি বাস্তব অভিযান শুরু হয়। হ্যারি সন্দেহ করে যে অধ্যাপক স্নেইপ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] (যা যুক্তরাষ্ট্রের সংস্করণে সরসারার্স স্টোন নামে পরিচিত) হাতানোর চেষ্টা করছেন; এটি একটি শক্তিশালী জাদুকরী বস্তু যা হগওয়ার্টসে পাহারা দিয়ে রাখা হয়েছে। এই পাথর এবং কালো জাদুর সাহায্যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|লর্ড ভলডেমর্ট]] সম্ভবত তার দেহ ফিরে পেতে পারেন। যদিও হ্যারি বিশ্বাস করত যে স্নেইপ ভলডেমর্টের সহযোগী, কিন্তু আসলে সেটি ছিল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অধ্যাপক কুইরেল|অধ্যাপক কুইরেল]]। রন এবং হারমায়োনির সহায়তায় হ্যারি ভলডেমর্টের জন্য পাথরটি চুরি করার কুইরেলের পরিকল্পনা নস্যাৎ করে দেয়। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|চেম্বার অব সিক্রেটস]] === বারো বছর বয়সী হ্যারি পটার যখন ডার্সলিদের বাড়িতে তার গ্রীষ্মের ছুটি কাটাচ্ছিল, তখন ডবি নামের এক 'হাউজ-এলফ' বা গৃহ-পরী তার সামনে হাজির হয়। ডবি হ্যারিকে সতর্ক করে যে সে বড় বিপদে আছে, তাই এই বছর তার আর হগওয়ার্টসে ফিরে যাওয়া একদম ঠিক হবে না। হ্যারি তার কথায় রাজি না হওয়ায়, ডবি জাদুবলে খালা পেটুনিয়া আর খালু ভার্ননের রাতের ডিনার পার্টিটা পণ্ড করে দেয়। ডবির আসার ব্যাপারে কিছুই জানতেন না বলে ক্ষুব্ধ খালু ভার্নন হ্যারিকে তার ঘরে আটকে রাখেন। এদিকে জাদুর মন্ত্রণালয় থেকে একটি নোটিশ আসে হ্যারির বিরুদ্ধে অল্প বয়সে জাদু করার অভিযোগ আনা হয় এবং তাকে স্কুল থেকে বের করে দেওয়ার হুমকি দেওয়া হয়। উইজলি ভাই রন, ফ্রেড আর জর্জ তাদের বাবার সেই উড়ন্ত ফোর্ড অ্যাংলিয়া গাড়িটা নিয়ে এসে হ্যারিকে উদ্ধার করে এবং ছুটির বাকি দিনগুলোর জন্য তাকে নিজেদের বাড়িতে নিয়ে যায়। হ্যারি আর উইজলি পরিবার মিলে এরপর স্কুলের দরকারি টুকিটাকি কেনাকাটা করতে ডায়াগন অ্যালিতে যায়। সেখানে তাদের দেখা হয় হারমায়োনি গ্রেঞ্জারের সাথে। এছাড়া ড্রাকোর বাবা লুসিয়াস ম্যালফয় এবং গিল্ডেরয় লকহার্টের সাথেও তাদের পরিচয় হয়। এই লকহার্ট সাহেব নিজের অর্জন নিয়ে বড়াই করা একজন লেখক এবং অভিযাত্রী, যিনি এবার হগওয়ার্টসে 'কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা' বিষয়ের নতুন অধ্যাপক হিসেবে যোগ দিয়েছেন। কিংস ক্রস স্টেশনে গিয়ে হ্যারি আর রন এক বিপত্তিতে পড়ে; তারা পৌনে দশ নম্বর প্ল্যাটফর্মে ঢুকতে পারে না এবং হগওয়ার্টস এক্সপ্রেস ট্রেনটি মিস করে। উপায় না দেখে তারা মিস্টার উইজলির সেই গাড়িটা চালিয়েই হগওয়ার্টসের উদ্দেশ্যে রওনা দেয়। কিন্তু নামার সময় গাড়িটি স্কুল চত্বরের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হুমপিং উইলো|হুমপিং উইলোর]] ওপর আছড়ে পড়ে এবং রনের জাদুদণ্ডটি ভেঙে যায়। এরপরই গাড়িটি তাদের নামিয়ে দিয়ে জঙ্গলের দিকে পালিয়ে যায়। পরবর্তীতে হ্যারিই একমাত্র ব্যক্তি যে দুর্গের দেয়াল থেকে ভেসে আসা এক রহস্যময় কণ্ঠস্বর শুনতে পায়। এর কিছুক্ষণ পরই মিস্টার ফিল্চের বিড়াল মিসেস নরিসকে পাথরের মতো শক্ত (পেট্রিফাইড) অবস্থায় পাওয়া যায়। পাশে দেয়ালের গায়ে রক্ত দিয়ে লেখা একটি সতর্কবার্তা দেখা যায়: "চেম্বার অফ সিক্রেটস খোলা হয়েছে। উত্তরাধিকারীর শত্রুরা, সাবধান।" স্কুলের অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা সালাজার স্লিদারিন এই গোপন চেম্বারটি তৈরি করেছিলেন। মাগল পরিবার থেকে আসা শিক্ষার্থীদের জাদুর স্কুলে ভর্তি করানো নিয়ে অন্য প্রতিষ্ঠাতাদের সাথে বিবাদের জেরে তিনি এটি বানিয়েছিলেন। জাদুকর সমাজের একাংশ হারমায়োনির মতো মাগল-জাত জাদুকরদের নিচু চোখে দেখে এবং তারা বিশ্বাস করে যে কেবল 'বিশুদ্ধ-রক্তের' জাদুকরাই সেরা। লোকমুখে প্রচলিত আছে যে, এই চেম্বারের ভেতরে এমন এক ভয়ঙ্কর দানব রয়েছে যাকে একমাত্র স্লিদারিনের প্রকৃত উত্তরাধিকারীই নিয়ন্ত্রণ করতে পারে। একটি কুইডিচ খেলার সময় লক্ষ্যভ্রষ্ট একটি ব্লাজার হ্যারিকে আঘাত করে তার হাত ভেঙে দেয়। লকহার্ট সেটি সারিয়ে তোলার ভুল চেষ্টা করতে গিয়ে হ্যারির হাতের হাড়ই গায়েব করে ফেলে। ফলে হ্যারিকে সারারাত হাসপাতালে কাটাতে হয়। সেখানে ডবি হ্যারির সাথে দেখা করে জানায় যে, সে-ই আসলে ব্লাজারটিতে জাদু করেছিল এবং কিংস ক্রসের প্রবেশপথ বন্ধ করে দিয়েছিল। সে আরও জানায় যে, বহু বছর আগে একবার 'চেম্বার অফ সিক্রেটস' খোলা হয়েছিল। ডবি হ্যারিকে বলে যে, তার মতো গৃহ-পরীরা সারাজীবন কোনো এক মালিকের সেবা করে যায় এবং যতক্ষণ না মালিক তাদের কোনো পোশাক উপহার দিচ্ছেন, ততক্ষণ তারা মুক্ত হতে পারে না। স্কুলে আরেকটি আক্রমণের পর শিক্ষার্থীরা যখন আত্মরক্ষার জন্য দ্বন্দ্বযুদ্ধের ক্লাসে যোগ দেয়, তখন হ্যারি সাপেদের সাথে কথা বলার এক বিরল ক্ষমতা বা 'পার্সেলটাং' প্রদর্শন করে। মাগল-জাত জাদুকরদের প্রতি ড্রাকোর চরম বিদ্বেষ দেখে হ্যারি, রন আর হারমায়োনির সন্দেহ হয় যে ড্রাকোই হয়তো স্লিদারিনের উত্তরাধিকারী। ড্রাকোর মুখ থেকে সত্যিটা বের করতে হারমায়োনি 'পলিজুস পশন' তৈরি করে, যা খেয়ে রন আর হ্যারি ড্রাকোর দুই বন্ধু ক্র্যাব আর গয়েলের রূপ নেয়। তাদের সাথে কথা বলে হ্যারা জানতে পারে যে, ড্রাকো আসলে উত্তরাধিকারী সম্পর্কে কিছুই জানে না। তবে তারা একটি নতুন তথ্য পায় গতবার যখন চেম্বার খোলা হয়েছিল, তখন একজন মারা গিয়েছিল। এদিকে মেয়েদের বাথরুমের ভূত মোনিং মার্টল তাদের একটি ডায়েরি দেখায়, যা কেউ একজন তার বাথরুমে ফেলে গিয়েছিল। ডায়েরিটি ছিল টম রিডল নামের এক ছাত্রের, যে গতবার চেম্বার খোলার সময় সেই মৃত্যুর সাক্ষী ছিল। ডায়েরির ভেতরে থাকা রিডলের স্মৃতি হ্যারিকে জানায় যে, ওই ঘটনার জন্য আসলে হ্যাগ্রিড দায়ী ছিল। এরপর যখন আরেকটি হামলায় হারমায়োনি পাথর হয়ে যায়, তখন পুরো স্কুল অবরুদ্ধ করে দেওয়া হয় এবং সেটি বন্ধ হওয়ার দোরগোড়ায় পৌঁছে যায়। পরিস্থিতির চাপে হেডমাস্টার অ্যালবাস ডাম্বলডোরকে পদত্যাগে বাধ্য করা হয় এবং হ্যাগ্রিডকে পাঠানো হয় আজকাবান কারাগারে। হ্যাগ্রিডের রেখে যাওয়া ইশারা অনুসরণ করে হ্যারি আর রন মাকড়সাদের পিছু পিছু নিষিদ্ধ বনের গভীরে যায়। সেখানে তাদের দেখা হয় অ্যারাগগ নামের এক বিশাল মাকড়সা বা 'অ্যাক্রোম্যান্টুলা'র সাথে। অ্যারাগগ জানায় যে, চেম্বার খোলার ঘটনায় সে বা হ্যাগ্রিড কেউই জড়িত ছিল না; বরং আসল দানবটিকে মাকড়সারাও যমের মতো ভয় পায়। হ্যারিরা জানতে পারে, গতবার যে ছাত্রীটি মারা গিয়েছিল সে একটি বাথরুমের ভেতর প্রাণ হারিয়েছিল। এক পর্যায়ে অ্যারাগগ তার সন্তানদের হ্যারি আর রনকে খেয়ে ফেলার অনুমতি দেয়, কিন্তু ঠিক সময়ে মিস্টার উইজলির সেই জাদুকরী গাড়িটি এসে তাদের উদ্ধার করে। পরে হ্যারি আর রন বুঝতে পারে যে, হারমায়োনি পাথর হওয়ার আগেই দানবটির রহস্য ভেদ করেছিল। দানবটি আসলে একটি 'ব্যাসিলিস্ক'—এক বিশাল বিষধর সাপ, যার চোখের দিকে সরাসরি তাকালে মানুষ মারা যায় এবং প্রতিফলনের মাধ্যমে (যেমন আয়না বা জল) দেখলে পাথর হয়ে যায়। এই সাপটিই ড্রেন বা পাইপের ভেতর দিয়ে যাতায়াত করত বলে হ্যারি দেয়ালের আড়াল থেকে কথা শুনতে পেত। আর সেই বাথরুমে মারা যাওয়া ছাত্রীটি ছিল খোদ মোনিং মার্টল। রনের বোন জিনি নিখোঁজ হয় এবং জানা যায় তাকে চেম্বারের ভেতরে নিয়ে যাওয়া হয়েছে। হ্যারি আর রন মিলে মার্টলের বাথরুমে চেম্বারের প্রবেশপথটি খুঁজে বের করে এবং লকহার্টকেও তাদের সাথে যেতে বাধ্য করে। সেখানে গিয়ে ধরা পড়ে যায় যে লকহার্ট আসলে একজন প্রতারক; সে অন্যের বীরত্বের গল্প নিজের নামে চালিয়ে দিয়ে খ্যাতি অর্জন করেছে। লকহার্ট হঠাৎ রনের সেই ভাঙা জাদুদণ্ডটি কেড়ে নেয় এবং ছেলেদের স্মৃতি মুছে দেওয়ার চেষ্টা করে। কিন্তু হিতে বিপরীত হয়ে জাদুর ধাক্কা তার নিজের ওপরই ফিরে আসে এবং সে নিজের স্মৃতি হারিয়ে ফেলে। এই জাদুর প্রচণ্ডতায় গুহার ভেতরে ধস নামে; ফলে রন আর হ্যারি একে অপরের থেকে আলাদা হয়ে যায়। রন অগত্যা স্মৃতি হারানো লকহার্টকে সামলানোর জন্য পেছনে থেকে যেতে বাধ্য হয়। চেম্বারের ভেতরে ঢুকে হ্যারি দেখতে পায় জিনি জ্ঞান হারিয়ে পড়ে আছে। সেখানে টম রিডলের একটি প্রতিচ্ছবি প্রকাশ করে যে, সে-ই আসলে লর্ড ভলডেমর্ট এবং স্লিদারিনের প্রকৃত উত্তরাধিকারী। সেইবার এবং তারও অনেক আগে চেম্বারটি সে-ই খুলেছিল এবং দায় চাপিয়েছিল হ্যাগ্রিডের ওপর। নিজের ডায়েরিটি ব্যবহার করে সে জিনির মন নিয়ন্ত্রণ করছিল, আর একারণেই ইদানীং জিনির আচরণ অসংলগ্ন হয়ে গিয়েছিল। রিডল হ্যারিকে মেরে ফেলার জন্য দানবীয় সাপ 'ব্যাসিলিস্ক'কে ডেকে পাঠায়। ঠিক তখনই ডাম্বলডোরের পোষা ফিনিক্স পাখি ফোকস সেখানে হাজির হয় এবং হ্যারির জন্য নিয়ে আসে 'সর্টিং হ্যাট'। ফোকস ব্যাসিলিস্কটিকে অন্ধ করে দেয় আর হ্যারি সেই হ্যাট থেকে গড্রিক গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারটি বের করে নেয়। হ্যারি ব্যাসিলিস্কটিকে মেরে ফেলতে পারলেও এর বিষাক্ত দাঁতের আঘাতে নিজে জখম হয়। রিডল যখন মৃত্যু পথযাত্রী হ্যারিকে দেখে উপহাস করছিল, ঠিক তখন ফোকসের চোখের পানি হ্যারির ক্ষত সারিয়ে তোলে। এরপর হ্যারি ব্যাসিলিস্কের একটি বিষাক্ত দাঁত দিয়ে রিডলের ডায়েরিটি ফুটো করে দেয়; সাথে সাথেই ডায়েরিটি ধ্বংস হয়ে যায়, রিডলের অস্তিত্ব বিলীন হয় এবং জিনি জ্ঞান ফিরে পায়। হ্যারি, রন, জিনি এবং লকহার্ট দুর্গে ফিরে আসে। হ্যারি ডায়েরিটি ডাম্বলডোরকে দেয়। ডাম্বলডোর ফিরে আসায় ক্ষুব্ধ লুসিয়াস সেখানে প্রবেশ করে। তার সাথে ডবি ছিল, যে ম্যালফয়দের গৃহ-পরী এবং হ্যারিকে রক্ষা করার চেষ্টা করছিল। হ্যারি বুঝতে পারে যে লুসিয়াসই ডায়াগন অ্যালিতে থাকার সময় জিনির কড়াইয়ের ভেতর ডায়েরিটি লুকিয়ে রেখেছিল যাতে চেম্বারটি খোলা হয়। হ্যারি লুসিয়াসকে কৌশলে একটি মোজা দিতে বাধ্য করে ডবিকে দাসত্ব থেকে মুক্ত করে; লুসিয়াস প্রতিশোধ নিতে হ্যারিকে আক্রমণ করতে চাইলে ডবি তাকে প্রতিহত করে। পাথর হয়ে যাওয়া শিক্ষার্থীরা সুস্থ হয়ে ওঠে, গ্রিফিন্ডর আবারও হাউস কাপ জয় করে, হ্যাগ্রিড মুক্তি পান, লকহার্টকে সেন্ট মুঙ্গো হাসপাতালে ভর্তি করা হয় এবং হ্যারি অত্যন্ত প্রফুল্ল মনে প্রিভেট ড্রাইভে ফিরে যায়। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|প্রিজনার অফ আজকাবান]] === গল্পের শুরুটা বেশ বিষণ্ণ আর অন্ধকার; হ্যারি ডার্সলিদের বাড়িতে আরও একটি আনন্দহীন গ্রীষ্মের ছুটি কাটাচ্ছিল। এবার তার যন্ত্রণার তালিকায় যোগ হয়েছেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্জ ডার্সলি|মার্জ ডার্সলি]]—যিনি খালু ভার্ননের বোন। তিনি সুযোগ পেলেই হ্যারিকে অপমান আর তুচ্ছতাচ্ছিল্য করেন। ডার্সলিরা তাকে থামানোর কোনো চেষ্টাই করে না; বরং মনে হয় হ্যারি বড় হওয়ার সাথে সাথে তারা তাকে এক ধরণের ভয় পেতে শুরু করেছে। এক পর্যায়ে মার্জ যখন হ্যারির বাবা-মাকে নিয়ে খুব কুরুচিপূর্ণ মন্তব্য করেন, তখন হ্যারি নিজের রাগ ধরে রাখতে পারে না। তার জাদুর প্রভাবে মার্জ অনিচ্ছাকৃতভাবেই একটা বড় বেলুনের মতো ফুলে গিয়ে আকাশে ভাসতে শুরু করেন। এরপর হ্যারি সেই বাড়ি থেকে পালিয়ে যায় এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ডায়াগন অ্যালি|ডায়াগন অ্যালি]]তে যাওয়ার জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নাইট বাস|নাইট বাস]] ধরে। তবে বাসে ওঠার ঠিক আগেই সে অন্ধকারের মধ্যে ওত পেতে থাকা এক অশুভ চেহারার কালো কুকুর দেখতে পায়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদু মন্ত্রণালয়|জাদু মন্ত্রণালয়]] এই ঘটনায় হস্তক্ষেপ করে, তারা খালা মার্জকে স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরিয়ে আনে এবং তার স্মৃতি পরিবর্তন করে দেয় (যাতে তার এই ঘটনার কথা মনে না থাকে)। অন্যদিকে হ্যারিকে পরবর্তী শিক্ষাবর্ষ শুরু হওয়া পর্যন্ত 'লিকি কলড্রনে' থাকার অনুমতি দেওয়া হয়। শীঘ্রই সেখানে উইজলি পরিবার এবং হারমায়োনি যোগ দেয়। হারমায়োনি একটি বেশ অদ্ভুত বিড়াল কেনে যার নাম সে রাখে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রুকশ্যাঙ্কস|ক্রুকশ্যাঙ্কস]]। এটি বারবার রনের পোষা ইঁদুর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্ক্যাবার্স|স্ক্যাবার্স]]কে আক্রমণ করে, যা রনকে প্রচণ্ড ক্ষুব্ধ করে তোলে। হ্যারি আড়ি পেতে মিস্টার এবং মিসেস উইজলির কথা শুনে ফেলে। তারা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]] সম্পর্কে আলোচনা করছিলেন, যে মূলত হ্যারিকে হত্যা করার উদ্দেশ্য নিয়েই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান|আজকাবান কারাগার]] থেকে পালিয়েছে। মিস্টার উইজলি হ্যারিকে সতর্ক করেন যেন সে নিজে থেকে ব্ল্যাককে খুঁজতে না যায়। হ্যারি পুরো বিষয়টি নিয়ে কিছুটা বিভ্রান্ত হলেও এই অন্ধকার ঘটনাগুলো তাকে খুব একটা বিচলিত করতে পারে না। হগওয়ার্টসে যাওয়ার পথে হ্যারির সাথে হঠাত এক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর|ডিমেন্টরের]] দেখা হয়। এই ভয়ংকর প্রাণীগুলো আজকাবানের রক্ষী, যারা ব্ল্যাককে খুঁজে বেড়াচ্ছিল। ডিমেন্টরের প্রভাবে হ্যারি জ্ঞান হারিয়ে ফেলে, তবে তার ঠিক আগেই সে এক নারীর আর্তচিৎকার শুনতে পায়। হ্যারির কামরাতেই ভ্রমণ করছিলেন নতুন শিক্ষক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|রিমাস লুপিন]]; তিনি একটি অজানা মন্ত্র ব্যবহার করে ডিমেন্টরটিকে তাড়িয়ে দেন। হগওয়ার্টসের স্বাগত ভোজে অধ্যাপক ডাম্বলডোর লুপিনকে কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষার নতুন শিক্ষক হিসেবে পরিচয় করিয়ে দেন। ব্ল্যাক যতক্ষণ মুক্ত আছে, ততক্ষণ তিনি শিক্ষার্থীদের হগওয়ার্টস এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিড গ্রাম]] পাহারায় থাকা বিপজ্জনক ডিমেন্টরদের এড়িয়ে চলার জন্য সতর্ক করেন। অন্যদিকে, হারমায়োনিকে মনে হচ্ছে সে সম্ভবপর প্রতিটি ক্লাসে অংশ নিচ্ছে, এমনকি সেই ক্লাসগুলোতেও যেগুলো একই সময়ে অনুষ্ঠিত হচ্ছে; সে সারা দিন ধরে বারবার উধাও হয়ে যায় এবং আবার ফিরে আসে। সিরিয়াস ব্ল্যাক কোনোভাবে দুর্গে প্রবেশ করার পর হ্যারি তার বাবা-মায়ের অতীত এবং তাদের মৃত্যুর চারপাশের পরিস্থিতি সম্পর্কে আরও জানতে পারে। বারো বছর আগে জেমস এবং লিলি পটারের ঘনিষ্ঠ বন্ধু ব্ল্যাক তাদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করে ভলডেমর্টের হাতে তুলে দিয়েছিলেন এবং তাদের আরেক বন্ধু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|পিটার পেটিগ্রু]]কে হত্যা করেছিলেন। ব্ল্যাক তার ধর্মপিতা জেনে হ্যারি হতভম্ব হয়ে যায়; হ্যারি প্রতিশোধ নেওয়ার শপথ নেয়। কিন্তু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রিকিং শ্যাক|শ্রীকিং শ্যাকের]] ভেতরে ব্ল্যাক এবং লুপিনের সাথে মুখোমুখি হওয়ার সময় রনের পোষা ইঁদুর স্ক্যাবার্স আসলে মৃত বলে ধরে নেওয়া পেটিগ্রু হিসেবে ধরা পড়ে। পেটিগ্রু এবং ব্ল্যাক দুজনেই অবৈধ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যানিম্যাগাস|অ্যানিম্যাগাস]], যেমনটি জেমস পটারও ছিলেন; আর লুপিন একজন নেকড়ে-মানব। হগওয়ার্টসে পড়ার সময় তারা চারজনই ঘনিষ্ঠ বন্ধু ছিলেন, কিন্তু ব্ল্যাক নয় বরং পেটিগ্রুই পটারদের গোপন অবস্থানের কথা লর্ড ভলডেমর্টকে জানিয়েছিল, যিনি পরে তাদের হত্যা করেন এবং হ্যারিকে আক্রমণ করেন। পালানোর জন্য পেটিগ্রু বারো জন মাগলকে হত্যা করে নিজের মৃত্যুর নাটক সাজিয়েছিল এবং সিরিয়াস ব্ল্যাককে সেই অপরাধে ফাঁসিয়েছিল। পেটিগ্রু এখনও বেঁচে আছে এবং স্ক্যাবার্স সেজে আছে জানতে পেরে ব্ল্যাক আজকাবান থেকে পালিয়েছিলেন পেটিগ্রুকে মেরে প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য। সত্য জানতে পারার পর হ্যারি তার নতুন খুঁজে পাওয়া ধর্মপিতার সাথে সখ্যতা গড়ে তোলে এবং সে আনন্দিত হয় এই ভেবে যে সে চিরতরের জন্য ডার্সলিদের বাড়ি ছেড়ে চলে যেতে পারবে। কিন্তু পেটিগ্রু এবং সত্য দুটোই দ্রুত ফসকে যায়, আর সিরিয়াস ডিমেন্টরদের হাতে ধরা পড়েন যারা তৎক্ষণাৎ তার আত্মা চুষে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। হারমায়োনি, যে সারা বছর ধরে একাধিক ক্লাসে অংশ নেওয়ার জন্য একটি 'টাইম টার্নার' ব্যবহার করে আসছিল, সে হ্যারি এবং নিজেকে তিন ঘণ্টা অতীতে নিয়ে যায়। তারা তাদের পদক্ষেপগুলো অনুসরণ করে সিরিয়াস ব্ল্যাককে মুক্ত করে, কিন্তু তিনি আবারও একজন পলাতক ব্যক্তিতে পরিণত হন। হ্যারিকে দুঃখজনকভাবে ডার্সলিদের সাথেই থাকতে হয়। হ্যারির জন্য একমাত্র আশার আলো: সিরিয়াস হ্যারির আইনগত অভিভাবক হিসেবে হ্যারিকে হগসমিড গ্রামে যাওয়ার অনুমতি দিয়ে একটি চিঠি পাঠান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|গবলেট অব ফায়ার]] === উইজলি পরিবার এবং হারমায়োনির সাথে হ্যারি যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ বিশ্বকাপ|কুইডিচ বিশ্বকাপ]] উপভোগ করছিল, তখন একদল হুড-পরা লোক, যাদের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডেথ ইটার্স|ডেথ ইটার]] বলে ধারণা করা হয়, ক্যাম্প চত্বরে তাণ্ডব চালিয়ে মাগল-জাত জাদুকরদের আতঙ্কিত করে তোলে। ভলডেমর্টের চিহ্ন একটি খুলি ও সাপ রাতের আকাশে ফুটে উঠলেও জাদু মন্ত্রণালয় তার ফিরে আসার বিষয়টিকে গুরুত্ব দেয় না। হগওয়ার্টসে ফেরার পর, হ্যারি রহস্যজনকভাবে আন্তঃস্কুল প্রতিযোগিতা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ত্রিজাদুকর টুর্নামেন্ট|ত্রিজাদুকর টুর্নামেন্টের]] চতুর্থ চ্যাম্পিয়ন হিসেবে নির্বাচিত হয়; যদিও সে অপ্রাপ্তবয়স্ক ছিল এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলেট অব ফায়ার|গবলেট অফ ফায়ারে]] কখনোই নিজের নাম জমা দেয়নি। এই হাড়ভাঙা প্রতিযোগিতায় লড়তে বাধ্য হওয়ার পাশাপাশি হ্যারি তার সহপাঠীদের কাছে অবজ্ঞার পাত্র হয়ে ওঠে, কারণ তারা বিশ্বাস করেছিল যে সে নাম ঢোকানোর জন্য জালিয়াতি করেছে। এমনকি রনও মনে করে যে হ্যারি সবার নজর কাড়ার চেষ্টা করছে। তার বন্ধুদের মধ্যে কেবল হারমায়োনিই বিশ্বাস করে যে সে নিজে নিজের নাম জমা দেয়নি এবং সে প্রতিটি টাস্কের জন্য হ্যারিকে প্রশিক্ষণ দেয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রথম কাজ|প্রথম টাস্কে]] একটি ড্রাগনের হাতে হ্যারি প্রায় মরতে মরতে বেঁচে যাওয়ার পর রন বুঝতে পারে যে হ্যারি এমন একটি বিপজ্জনক প্রতিযোগিতায় যোগ দেওয়ার জন্য জালিয়াতি করত না; ফলে তাদের মধ্যে আবার বন্ধুত্ব ফিরে আসে। এদিকে, এটা স্পষ্ট হয়ে ওঠে যে হ্যারির বিরুদ্ধে কোনো গভীর ষড়যন্ত্র চলছে। শীঘ্রই হ্যারি আরও কঠিন এক চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হয় রোমান্স। যখন সে রেভেনক্ল হাউসের সুন্দরী ছাত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চো চ্যাং|চো চ্যাংয়ের]] প্রেমে পড়ে, সে তাকে বেশ আনাড়িভাবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ইউেল বল|ইউলি বলে]] যোগ দেওয়ার আমন্ত্রণ জানায়; কিন্তু পরে জানতে পারে যে সে ইতোমধ্যেই হগওয়ার্টসের অন্য চ্যাম্পিয়ন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি|সেড্রিক ডিগরির]] সাথে ডেট করছে। হ্যারিকে চোর প্রতি তার ঈর্ষা ও হতাশা সামলাতে হয়, পাশাপাশি সেড্রিকের প্রতি বিরূপ ভাব ও শত্রুতা কাটিয়ে ওঠার চেষ্টা করতে হয়, যদিও সে জানত সেড্রিক একজন ন্যায়পরায়ণ ও সৎ ছেলে। প্রতিযোগী হওয়া সত্ত্বেও এই দুই ছেলের মধ্যে ধীরে ধীরে পারস্পরিক শ্রদ্ধা গড়ে ওঠে এবং তারা টুর্নামেন্ট চলাকালীন একে অপরকে সাহায্য ও সমর্থন করে। চূড়ান্ত টাস্কের সময়, হ্যারি এবং ডিগরি অপ্রত্যাশিতভাবে একটি কবরস্থানে স্থানান্তরিত হয় যেখানে পিটার পেটিগ্রু (ওয়ার্মটেল) তৎক্ষণাৎ সেড্রিককে হত্যা করে। হ্যারিকে বেঁধে ফেলা হয় এবং লর্ড ভলডেমর্টের পুনর্জন্মের এক ভয়াবহ রীতির সাক্ষী হতে বাধ্য করা হয়। এই রীতিতে হ্যারির রক্তের ছিটেফোঁটা ব্যবহার করা হয় যা ভলডেমর্টের হাত থেকে তাকে রক্ষা করা সুরক্ষা কবচটিকে অকেজো করে দেয়। পুনর্জীবিত ডার্ক লর্ড হ্যারির সাথে এক প্রাণঘাতী জাদুকরী দ্বন্দ্বযুদ্ধে লিপ্ত হন, কিন্তু হ্যারির মৃত বাবা-মা, সেড্রিক, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স|বার্থা জকিন্স]] এবং মাগল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস|ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইসের]] প্রেতাত্মারা হ্যারির সাহায্যে এগিয়ে আসে। ভলডেমর্টের জাদুদণ্ড থেকে বেরিয়ে আসা এই প্রেতাত্মাগুলো মূলত তাদের জাদুদণ্ড দুটি "ভাই" হওয়ার (অর্থাৎ উভয় দণ্ডেই একই ফিনিক্সের পালক থাকায়) ফল। এর ফলে হ্যারি সেড্রিকের মৃতদেহ নিয়ে হগওয়ার্টসে পালিয়ে যেতে এবং ভলডেমর্টের ফিরে আসার ঘোষণা দিতে সক্ষম হয়। এ বছরের কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা শিক্ষক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|অ্যালাস্টর "ম্যাড আই" মুডি]] হ্যারিকে প্রায় মেরেই ফেলছিলেন, কিন্তু ডাম্বলডোর, স্নেইপ এবং ম্যাকগোনাগল তাকে রক্ষা করেন। "মুডি"-র মুখোশ উন্মোচনের পর দেখা যায় সে আসলে ডার্ক লর্ডের বিশ্বস্ত অনুচর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র|বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র]]। সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পলিজুস পোশন|পলিজুস পশন]] ব্যবহার করে "ম্যাড আই"-এর ছদ্মবেশ ধরেছিল এবং টুর্নামেন্টে কারচুপি করেছিল যাতে হ্যারি কবরস্থানে পৌঁছায়। প্রকৃত অ্যালাস্টর মুডিকে একটি গোপন কুঠুরিযুক্ত ট্রাঙ্ক থেকে উদ্ধার করা হয়। এদিকে, ডিমেন্টররা বার্টি ক্রাউচের আত্মা চুষে নেওয়ায় হ্যারির গল্পের সত্যতা যাচাই করা অসম্ভব হয়ে পড়ে। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স]] === জাদুজগতে হ্যারির কাটানো এ পর্যন্ত সবথেকে অন্ধকারাচ্ছন্ন বছর। ডার্সলিদের বাড়ির কাছে হ্যারি এবং তার খালাতো ভাই ডুডলির ওপর ডিমেন্টররা আক্রমণ করার পর, হ্যারিকে গোপনে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস|১২ নম্বর গ্রিমল্ড প্লেসে]] নিয়ে যাওয়া হয়। এটি পুনর্গঠিত "অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স"-এর নতুন সদর দপ্তর, যা ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে একটি গোপন প্রতিরোধ আন্দোলন। ক্ষুব্ধ হ্যারিকে ভলডেমর্ট বা অর্ডারের পরিকল্পনা সম্পর্কে খুব সামান্যই তথ্য দেওয়া হয়, যার ফলে সে প্রায়ই রন এবং হারমায়োনির ওপর ক্ষোভ উগরে দেয়; যদিও তারা আসলে তার চেয়ে খুব বেশি কিছু জানত না। ডার্ক লর্ডের ফিরে আসার বিষয়ে চুপ থাকাটাও তার জন্য কঠিন হয়ে পড়েছিল। এদিকে জাদু মন্ত্রণালয় কেবল হ্যারির বিরুদ্ধে কম বয়সে জাদু করার অপরাধে সাজা দেওয়ার চেষ্টাই করেনি, বরং তারা হ্যারি এবং ডাম্বলডোরের বিরুদ্ধে অপপ্রচার শুরু করে এবং ভলডেমর্ট ফিরে আসার দাবিটি অস্বীকার করে। ফলস্বরূপ, জাদুকর সম্প্রদায়ের অনেকেই ভলডেমর্টের পুনরুত্থান নিয়ে সন্দেহ পোষণ করতে থাকে। জাদু মন্ত্রণালয়ের কর্মকর্তা এবং গুপ্তচর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ|ডলোরেস আম্ব্রিজ]]কে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নিলিয়াস ফাজ]] ব্যক্তিগতভাবে হগওয়ার্টসের নতুন কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা শিক্ষক এবং পরবর্তীতে হাই ইনকুইজিটর হিসেবে নিয়োগ দেন। আম্ব্রিজ শিক্ষার্থীদের আত্মরক্ষামূলক মন্ত্র শেখা নিষিদ্ধ করেন এবং হগওয়ার্টস ও জাদুজগত যেন ভলডেমর্টের ফিরে আসার বিষয়টি বিশ্বাস না করে সেজন্য অতিরিক্ত তৎপরতা শুরু করেন। তার ক্রমবর্ধমান দমনমূলক শাসনে শিক্ষার্থীরা বিদ্রোহী হয়ে ওঠে এবং হ্যারি প্রকৃত আত্মরক্ষামূলক জাদু শেখানোর জন্য 'ডাম্বলডোরস আর্মি' (ডি.এ.) নামে একটি গোপন দল গঠন করে। সে চো চ্যাং-এর সাথে প্রেমের সম্পর্কেও জড়ায়, কিন্তু তাদের ভিন্ন ব্যক্তিত্ব এবং সেড্রিক ডিগরির মৃত্যু নিয়ে চোর দীর্ঘস্থায়ী শোকের কারণে শীঘ্রই তাদের সম্পর্কের সমাপ্তি ঘটে। ডি.এ.-র খবর ফাঁস হয়ে যাওয়ার পর ডাম্বলডোরকে সরিয়ে দেওয়া হয় এবং আম্ব্রিজ পূর্ণ দায়িত্ব গ্রহণ করেন। উইজলি যমজ ভাইয়েরা বিদ্রোহ শুরু করে পুরো দুর্গ জুড়ে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করে এবং পরিশেষে জাদুকরী ঝাড়ুতে চড়ে নাটকীয়ভাবে চিরতরের জন্য হগওয়ার্টস ত্যাগ করে। শিক্ষকরা আম্ব্রিজকে শৃঙ্খলা ফেরাতে খুব সামান্যই সাহায্য করেন। অবশেষে হারমায়োনির বুদ্ধিতে আম্ব্রিজ ফাঁদে পড়েন এবং ক্ষুব্ধ সেন্টররা তাকে তুলে নিয়ে যায়। একটি অজানা টেলিপ্যাথিক সংযোগের মাধ্যমে ভলডেমর্ট হ্যারিকে প্রলুব্ধ করে একটি ফাঁদে ফেলে। ভলডেমর্ট মূলত নিজের এবং হ্যারি সম্পর্কে একটি ভবিষ্যৎবাণী খুঁজছিলেন যা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মন্ত্রণালয়|জাদু মন্ত্রণালয়ের]] ভেতরে সংরক্ষিত ছিল। এক চূড়ান্ত লড়াইয়ে হ্যারি আতঙ্কিত হয়ে দেখে যে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ তার ধর্মপিতা সিরিয়াস ব্ল্যাককে হত্যা করছে। হ্যারি আবারও ভলডেমর্টের মুখোমুখি হয় এবং এবার জাদু মন্ত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নিলিয়াস ফাজ]] সময়মতো সেখানে উপস্থিত হয়ে পালানোর আগে ডার্ক লর্ডকে দেখে ফেলেন। ফাজ এখন জনসমক্ষে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করতে বাধ্য হন। ডাম্বলডোর হেডমাস্টার পদে পুনর্বহাল হন এবং হ্যারি ও ভলডেমর্টের সংযোগ সম্পর্কে হ্যারিকে আরও বিস্তারিত জানান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|হাফ-ব্লাড প্রিন্স]] === অরোর হওয়ার ব্যাপারে হ্যারির ফিকে হয়ে যাওয়া আশা আবার জেগে ওঠে যখন হোরাস স্লাঘর্ন হগওয়ার্টসের নতুন রসায়ন শিক্ষক হিসেবে যোগ দেন। হ্যারির ও.ডাব্লিউ.এল. পরীক্ষার নম্বর অধ্যাপক স্নেইপের উন্নত রসায়ন ক্লাসের জন্য যথেষ্ট ছিল না, যা অরোর হওয়ার জন্য একটি প্রয়োজনীয় ধাপ ছিল; কিন্তু স্লাঘর্ন অপেক্ষাকৃত কম নম্বর পাওয়া শিক্ষার্থীদেরও তার ক্লাসে গ্রহণ করেন। এদিকে, স্নেইপ কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা পদের দায়িত্ব গ্রহণ করেছেন। স্লাঘর্নের অধীনে হ্যারিকে রসায়নে বেশ দক্ষ মনে হতে থাকে, কিন্তু আসলে সে "হাফ-ব্লাড প্রিন্স" নামক একজন অত্যন্ত মেধাবী প্রাক্তন ছাত্রের পুরনো পাঠ্যবইয়ের সাহায্য নিচ্ছিল। অন্যদিকে, ভলডেমর্টের ডেথ ইটাররা জাদুজগত এবং মাগল জগত উভয় স্থানেই বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করতে থাকায় হ্যারি ডার্ক লর্ডের বিরুদ্ধে যুদ্ধে নিজের অবস্থান সম্পর্কে জানতে পারে। ড্রাকো ম্যালফয় একজন ডেথ ইটার হয়ে গেছে এই বিষয়ে নিশ্চিত হয়ে হ্যারি সন্দেহ করে যে সে কোনো অশুভ ষড়যন্ত্রে লিপ্ত, যদিও সে তা প্রমাণ করতে পারছিল না এবং ডাম্বলডোরকেও এই বিষয়ে নির্বিকার মনে হচ্ছিল। রন এবং হারমায়োনিও হ্যারির সন্দেহকে উড়িয়ে দেয়, যা তাকে আরও হতাশ করে তোলে। তবে হ্যারির অজান্তেই স্নেইপ ড্রাকোর মা নার্সিসা ম্যালফয়ের সাথে একটি 'আনব্রেকেবল ভাউ' বা অলঙ্ঘনীয় শপথ করেছেন যে তিনি ডার্ক লর্ডের দেওয়া একটি গোপন কাজে ড্রাকোকে সাহায্য করবেন। হ্যারি এবং ডাম্বলডোর একটি পেনসিভে জমানো স্মৃতিগুলো দেখার মাধ্যমে ভলডেমর্টের অতীত উন্মোচন করতে শুরু করেন। অধ্যাপক স্লাঘর্ন অনিচ্ছাসত্ত্বেও একটি গোপন স্মৃতি প্রদান করার পরই ডাম্বলডোর নিশ্চিত হন যে ভলডেমর্ট তার আত্মার ছয়টি অংশ বিচ্ছিন্ন করে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স|হরক্রাক্স]] তৈরি করেছেন; যেগুলো তিনি হগওয়ার্টসের প্রতিষ্ঠাতাদের ব্যবহৃত জিনিসসহ বিভিন্ন সাধারণ বস্তুর ভেতরে জমিয়ে রেখেছেন। দুটি হরক্রাক্স (টম রিডলের ডায়েরি এবং গন্ট পরিবারের একটি আংটি) ইতোমধ্যেই ধ্বংস করা হয়েছে এবং হ্যারি ও ডাম্বলডোর সম্ভবত একটি গোপন সামুদ্রিক গুহায় লুকানো তৃতীয়টি (স্লিদারিনের লকেট) খুঁজে পান, যদিও সেটি ছিল একটি নকল। সবশেষে, হ্যারি, অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স এবং ডাম্বলডোরস আর্মি হগওয়ার্টস দুর্গের ভেতরে ভলডেমর্টের ডেথ ইটারদের সাথে লড়াই করে। হ্যারি এক ভয়াবহ ক্ষতির সম্মুখীন হয় যখন ডাম্বলডোর সেভেরাস স্নেইপের হাতে নিহত হন; পালানোর আগে স্নেইপ হ্যারির কাছে প্রকাশ করেন যে তিনিই "হাফ-ব্লাড প্রিন্স"। ভলডেমর্ট এবং তার বাকি হরক্রাক্সগুলো খুঁজে বের করে ধ্বংস করার এবং ডাম্বলডোর হত্যার প্রতিশোধ নেওয়ার শপথ নিয়ে হ্যারি ঘোষণা করে যে সে হগওয়ার্টস ছেড়ে চলে যাচ্ছে। রন এবং হারমায়োনি তার এই অভিযানে সঙ্গী হওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয়। ভলডেমর্ট হ্যারির কাছের যে কাউকে লক্ষ্যবস্তু বানাতে পারে এই ভয়ে হ্যারি জিনি উইজলির সাথে তার নতুন গড়ে ওঠা সম্পর্কের ইতি টানে। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ|ডেথলি হ্যালোজ]] === হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি অধ্যাপক অ্যালবাস ডাম্বলডোরের দেওয়া মিশন ভলডেমর্টের বাকি হরক্রাক্সগুলো খুঁজে বের করা এবং ধ্বংস করার উদ্দেশ্যে হগওয়ার্টস ত্যাগ করে। যদিও হ্যারিকে একটি বিপজ্জনক এবং আপাতদৃষ্টিতে অসম্ভব কাজের দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল, ডাম্বলডোর তার অভিযানের সহায়তার জন্য কেবল কয়েকটি রহস্যময় সূত্র রেখে গিয়েছিলেন। তিনি এই ত্রয়ীকে কিছু অস্বাভাবিক বস্তুও উইল করে দিয়ে যান: হ্যারির জন্য একটি কুইডিচ স্নিচ এবং গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার; রনের জন্য একটি ডিলুমিনেটর; এবং হারমায়োনি "দ্য টেলস অফ বিডল দ্য বার্ড" নামে একটি ছোটদের বই পায়, যার একটি গল্পের পাশে হাতে আঁকা একটি রহস্যময় প্রতীক ছিল। জাদু মন্ত্রণালয় গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারটি আটকে দেয় এবং দাবি করে যে এটি কখনোই ডাম্বলডোরের ছিল না। তলোয়ারটি হরক্রাক্স ধ্বংস করতে সক্ষম হতে পারে বুঝতে পেরে এই ত্রয়ীকে সেটি খুঁজে বের করতে হবে। যদিও জিনি উইজলি হ্যারিকে বলে যে সে এখনও তাকে ভালোবাসে এবং তার জন্য অপেক্ষা করবে, হ্যারি মনে করে যে তার এই মিশনে কয়েক বছর লেগে যেতে পারে, তাই সে আশা করে জিনি যেন অন্য কাউকে খুঁজে নেয়। ভলডেমর্টের শক্তি এবং আধিপত্য বাড়তে থাকায়, এমনকি মন্ত্রণালয়ও তার নিয়ন্ত্রণে চলে আসায় হ্যারি যখন দেশের সবথেকে বড় ওয়ান্টেড জাদুকর হয়ে ওঠে, তখন সে হরক্রাক্সগুলো খুঁজে পেতে মরিয়া হয়ে লড়ে। তবে প্রয়াত হেডমাস্টারের প্রতি তার আনুগত্য টলমল করে ওঠে যখন সে ডাম্বলডোরের অতীতের লুকিয়ে থাকা অন্ধকার রহস্যগুলো উন্মোচন করে তিনি সেই মানুষ ছিলেন না যা হ্যারি বিশ্বাস করত। এই ত্রয়ীর মিশন আরও সংকটে পড়ার সম্ভাবনা তৈরি হয় যখন হ্যারি হারমায়োনির বইয়ে উল্লেখ করা তিনটি অনন্য জাদুকরী বস্তু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোজ|ডেথলি হ্যালোস]] খুঁজে পাওয়ার নেশায় মত্ত হয়ে ওঠে। তারা জানতে পারে যে হ্যালোস প্রতীকটি কালো জাদুকর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড|গ্রিন্ডেলওয়াল্ড]]ও গ্রহণ করেছিলেন, যাকে ডাম্বলডোর অনেক বছর আগে এক দ্বন্দ্বযুদ্ধে পরাজিত করেছিলেন। প্রতিটি হ্যালো-র অস্তিত্বই যুক্তিযুক্ত মনে হয়: [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লা|অদৃশ্য হওয়ার চাদর]]টি হ্যারির হতে পারে, অন্যদিকে 'এল্ডার ওয়ান্ড' বা প্রাচীন জাদুদণ্ডটি সম্ভবত সেটিই যা ডাম্বলডোর গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের কাছ থেকে নিয়েছিলেন। কেবল 'রিসারেকশন স্টোন' বা পুনরুত্থান পাথরটিই হারমায়োনির কাছে সন্দেহজনক মনে হয়, যদিও হ্যারি আশা করে যে এটি তার মৃত বাবা-মাকে ফিরিয়ে আনতে পারে। এদিকে ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়ান্ড খুঁজছেন, কারণ তিনি নিশ্চিত যে এটি একটি অপরাজেয় অস্ত্র। কঠিন অভিযানের শারীরিক ধকল এবং ক্রমবর্ধমান সন্দেহে জর্জরিত হ্যারির সংকল্প আরও বড় পরীক্ষার মুখে পড়ে যখন রন এই অভিযানের রূঢ় বাস্তবতায় হতাশ হয়ে রাগের মাথায় দল ছেড়ে চলে যায়। হারমায়োনি রনের চলে যাওয়ায় ভেঙে পড়লেও হ্যারির প্রতি অনুগত থেকে তার সাথেই রয়ে যায়। ডাম্বলডোরের প্রতি হ্যারির বিশ্বাস যখন আরও কমে যায়, তখন হারমায়োনি তাকে অ্যালবাসের আগের ভুলগুলোর ঊর্ধ্বে উঠে সেই ভালো মানুষটিকে দেখতে সাহায্য করে, যা তিনি তার সচেতন পছন্দ এবং কাজের মাধ্যমে হয়েছিলেন। রন ঠিক সময়ে আবার দলে যোগ দিয়ে হ্যারির জীবন রক্ষা করে এবং গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারটি খুঁজে পায়, যা দিয়ে তারা লকেট হরক্রাক্সটি ধ্বংস করে। হ্যারি তার চরম শত্রু সেভেরাস স্নেইপের বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নিতে চায়, যদিও স্নেইপও ডাম্বলডোরের মতোই যেমনটি তাকে মনে হয়েছিল আসলে তেমনটি ছিলেন না। ডাম্বলডোর মারা গেলেও এবং হ্যারি এখন অ্যালবাসের প্রকৃত উদ্দেশ্য নিয়ে প্রশ্ন তুললেও, কোনো এক বা একাধিক অজানা ব্যক্তি এই ত্রয়ীকে পথ দেখাচ্ছে বলে মনে হয়। এখন হ্যারিকে সিদ্ধান্ত নিতে হবে যে সে কি অন্ধ বিশ্বাসের ওপর ভরসা করতে পারবে কি না। ভলডেমর্টের হরক্রাক্সগুলো অবশেষে খুঁজে পাওয়া যায় এবং ধ্বংস করা হয়, কিন্তু হগওয়ার্টসে ডার্ক লর্ড ও তার ডেথ ইটার এবং অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স ও তাদের সহযোগীদের মধ্যে এক চূড়ান্ত লড়াই শুরু হয়, যার ফলে ফ্রেড এবং স্নেইপসহ (যাকে হ্যারি নিজে মরতে দেখেছে) উভয় পক্ষেরই অনেক মৃত্যু ঘটে। একটি সাময়িক যুদ্ধবিরতির সময় হ্যারি স্নেইপের স্মৃতি থেকে তার সম্পর্কে পুরো সত্য জানতে পারে, যা তার প্রতি হ্যারির সব রাগ মুছে দেয়; সেই সাথে সে জানতে পারে যে সে নিজেও একটি হরক্রাক্স। সে স্বেচ্ছায় নিজেকে উৎসর্গ করতে যায়, কিন্তু তার রক্তের সুরক্ষার কারণে আবারও বেঁচে যায়। এরপর যুদ্ধ আবার শুরু হয়, যা হ্যারি এবং লর্ড ভলডেমর্টের চূড়ান্ত মুখোমুখি হওয়ার মাধ্যমে সমাপ্তি লাভ করে। হ্যারির রক্তের সুরক্ষা এবং এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক হওয়ার কারণে সে বেঁচে যায় এবং ভলডেমর্টকে হত্যা করে। জাদুজগতে পুনরায় শান্তি ফিরে আসে। === পরবর্তী জীবন === তার ওয়েবসাইটে দেওয়া একটি পোস্টে লেখিকা জানিয়েছেন যে দ্বিতীয় জাদুকর যুদ্ধের শেষে হ্যারি জাদু মন্ত্রণালয়ে একজন অরোর হিসেবে যোগ দেন। ২০০৭ সালে হ্যারি ২৭ বছর বয়সে অরোর অফিসের সর্বকনিষ্ঠ প্রধান হন। তিনি জিনি উইজলিকে বিয়ে করেন এবং তাদের তিন সন্তান হয়: জেমস সিরিয়াস, অ্যালবাস সেভেরাস এবং লিলি লুনা। == শক্তিমত্তা == ''"তুমি প্রতিভাবান, বিখ্যাত এবং শক্তিশালী হোরাস যা কিছু পছন্দ করে তার সবই তোমার মধ্যে আছে। অধ্যাপক স্লাঘর্ন তোমাকে তার সংগ্রহে রাখার চেষ্টা করবেন, হ্যারি। তুমি হবে তার সংগ্রহের মুকুটের মণি।"'' হ্যারি পটারের প্রতি অধ্যাপক ডাম্বলডোর হ্যারি একজন অত্যন্ত চতুর এবং শক্তিশালী জাদুকর। সে কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষায় সবথেকে বেশি পারদর্শী এবং তার ষষ্ঠ বর্ষের ক্লাসে এন.ই.ডাব্লিউ.টি. স্তরের রসায়ন পড়ার সুযোগ পাওয়া মাত্র ১২ জন শিক্ষার্থীর মধ্যে সে একজন ছিল। তার তৃতীয় বর্ষে সে একটি মূর্ত প্যাট্রোনাস তৈরি করতে সক্ষম হয়েছিল: এটি জাদুর একটি অত্যন্ত উন্নত ধাপ যা অনেক প্রাপ্তবয়স্ক জাদুকরী ও জাদুকরও প্রদর্শন করতে পারেন না। তার শক্তিশালী জাদুকরী দক্ষতা ছাড়াও হ্যারি অত্যন্ত মহৎ ও সাহসী এবং বন্ধুদের রক্ষা করার জন্য সে প্রায় যেকোনো কিছু করতে পারে। পুরো সিরিজ জুড়ে সে অনেক চাপযুক্ত এবং বিপজ্জনক পরিস্থিতির সম্মুখীন হয়েছে, যেখানে সাধারণত সে মাথা ঠান্ডা রাখতে সক্ষম হয়েছে। সে অত্যন্ত সহনশীল; প্রচুর কষ্ট সহ্য করা সত্ত্বেও সে নিজেকে শক্ত রেখেছে। কিছু নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে সে আবেগপ্রবণ হয়ে পড়ার প্রবণতা রাখে এবং এর ফলে প্রায়ই হঠকারী কাজ করে ফেলে। তবে সে তার বন্ধুদের বিশেষ করে রন এবং হারমায়োনির যৌক্তিক এবং শান্ত পরামর্শ শোনে, যদিও মাঝে মাঝে তা অনিচ্ছাসত্ত্বেও। হ্যারির ভালো এবং মন্দের ব্যাপারে প্রখর বোধ রয়েছে এবং সে যা সঠিক বলে বিশ্বাস করে তার পক্ষে দাঁড়ায়। প্রতিকূল পরিবেশে বেড়ে ওঠা এবং অনেক কষ্ট সহ্য করা সত্ত্বেও হ্যারি অসাধারণভাবে সহানুভূতিশীল এবং দয়ালু। সে তার বন্ধুদের প্রতি অনুগত এবং তাদের সাহায্য বা রক্ষা করার জন্য কার্যত যেকোনো কিছু করতে পারে, ঠিক যেমন তারাও তার জন্য করে। ''“আমি তোমার রূপান্তরবিদ্যার নম্বরে সন্তুষ্ট হয়েছি, পটার, খুবই সন্তুষ্ট।”'' অধ্যাপক ম্যাকগোনাগল, হ্যারির রূপান্তরবিদ্যা ও.ডাব্লিউ.এল. সম্পর্কে বলছেন যদিও হ্যারি একজন প্রকৃত গ্রিফিন্ডর (যে হাউস সাহসিকতা এবং মহত্ত্বের জন্য পরিচিত), তার মধ্যে স্লিদারিনদের অনেক সাধারণ বৈশিষ্ট্য রয়েছে যা তার ভেতরে থাকা ভলডেমর্টের আত্মার অংশের সাথে সম্পর্কিত নয়। এগুলোর মধ্যে রয়েছে চতুরতা, দূরদর্শিতা, সংকল্প এবং নিয়মনীতির প্রতি তোয়াক্কা না করা। সম্ভবত একারণেই সর্টিং হ্যাট তাকে স্লিদারিনে পাঠানোর কথা ভেবেছিল, যদিও হ্যারির অন্য কোনো হাউসে যাওয়ার ইচ্ছার কারণেই হ্যাট শেষ পর্যন্ত গ্রিফিন্ডর বেছে নিয়েছিল। একটি বহুল আলোচিত শক্তিমত্তা, যা বিশেষ করে অ্যালবাস ডাম্বলডোর উল্লেখ করেছেন, তা হলো হ্যারির ভালোবাসার ক্ষমতা এবং তার অত্যন্ত নির্মল হৃদয়। ''"আমার কথা শোনো, হ্যারি। তোমার মধ্যে এমন অনেক গুণ রয়েছে যা সালাজার স্লিদারিন তার নিজের বাছাই করা শিক্ষার্থীদের মধ্যে খুঁজতেন। তার নিজের অত্যন্ত বিরল ক্ষমতা 'পার্সেলটাং'; দূরদর্শিতা; সংকল্প; নিয়মনীতির প্রতি এক ধরণের অবজ্ঞা [...]"'' হ্যারি পটারের প্রতি অধ্যাপক ডাম্বলডোর হ্যারি ওড়াতে অত্যন্ত দক্ষ, সেটি জাদুকরী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ঝাড়ু|ঝাড়ু]] হোক অথবা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিপোগ্রিফ|হিপোগ্রিফ]] ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/থেস্ট্রাল|থেস্ট্রালের]] মতো জাদুকরী উড়ন্ত প্রাণীই হোক। এই দক্ষতা তাকে কুইডিচে প্রতিভাবান করে তুলেছে এবং এক শতাব্দীর মধ্যে হগওয়ার্টসের সর্বকনিষ্ঠ 'সিকার' হিসেবে গড়ে তুলেছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ত্রিজাদুকর টুর্নামেন্ট|ট্রাইউইজার্ড টুর্নামেন্টের]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রথম কাজ|প্রথম কাজের]] সময় তার ওড়ানোর ক্ষমতাকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিক্টর ক্রাম|ভিক্টর ক্রামের]] সাথে ইতিবাচকভাবে তুলনা করা হয়েছিল, যাকে তখন বিশ্বের সেরা সিকার মনে করা হতো। ষষ্ঠ বর্ষে হ্যারি গ্রিফিন্ডর কুইডিচ দলের অধিনায়ক হয়। == দুর্বলতা == হ্যারি তার মনের কথা বা আবেগ লুকিয়ে রাখতে না পারার জন্য পরিচিত। অনেক ক্ষেত্রেই সে তার আবেগ, বিশেষ করে রাগ এবং ক্ষোভ নিয়ন্ত্রণ করতে বা লুকিয়ে রাখতে অক্ষম। অন্যান্য বিষয়ের পাশাপাশি এই কারণটিই তার জন্য 'অকলুমেন্সি' আয়ত্ত করা কঠিন করে তোলে। সে অধিকাংশ পরিস্থিতি এবং সমস্যার মোকাবিলা একাই করার প্রবণতা রাখে এবং প্রায়শই সব বিকল্প বিবেচনা না করে বা পরিকল্পনা চূড়ান্ত করার আগেই রৈখিকভাবে সরাসরি ঝাঁপিয়ে পড়ে। সে মাঝে মাঝে অন্যদের বিশ্বাস করা কঠিন মনে করে; সাধারণত সে কেবল তার প্রিয় বন্ধুদের কাছেই মনের কথা খুলে বলে। "দ্য বয় হু লিভড" এবং পরবর্তীতে "দ্য চোজেন ওয়ান" হিসেবে পরিচিতি পাওয়ায় সে প্রচণ্ড চাপ অনুভব করে এবং জাদুজগতের প্রত্যাশা পূরণ করতে পারবে কি না তা নিয়ে দ্বিধায় ভোগে। নিজেকে প্রমাণ করার আকাঙ্ক্ষা তার মধ্যে হয়তো ''নায়ক'' হওয়ার একটি প্রয়োজনীয়তা তৈরি করেছিল। এই চারিত্রিক বৈশিষ্ট্য তাকে কিছুটা বোকামির মতো আচরণ করতে বাধ্য করেছে, যেমনটি সে ট্রাইউইজার্ড টুর্নামেন্টের দ্বিতীয় টাস্কে (গবলেট অফ ফায়ারে) করেছিল; যখন সে পানির নিচে থাকা জিম্মিদের "উদ্ধার" করেছিল, যদিও তারা আসলে কোনো বিপদেই ছিল না। এই প্রবণতাটি আরও মারাত্মক রূপ নেয় যখন ভলডেমর্ট হ্যারির এই অনুমেয় স্বভাবকে কাজে লাগিয়ে তাকে একটি ফাঁদে প্রলুব্ধ করেন, যার ফলে সিরিয়াস ব্ল্যাকের মৃত্যু ঘটে। একজন বুদ্ধিমান এবং শক্তিশালী প্রশিক্ষণার্থী জাদুকর হওয়া সত্ত্বেও হ্যারি প্রাতিষ্ঠানিক পড়াশোনায় কিছুটা অলস হতে পারে। সাধারণত সে পড়াশোনায় গড়পড়তার চেয়ে কিছুটা বেশি নম্বর পায়, যদিও সে তার ও.ডাব্লিউ.এল. পরীক্ষার জন্য যথেষ্ট পরিশ্রম করেছিল এবং ভালো ফলাফল পেয়েছিল। যেসব বিষয়ে তার দক্ষতা রয়েছে সেগুলোতে সে অধিকাংশ ক্ষেত্রে "প্রত্যাশার চেয়ে বেশি" নম্বর পেয়েছে এবং অধিকাংশ বিষয়েই এন.ই.ডাব্লিউ.টি. স্তরে উন্নীত হয়েছে। এর একটি ব্যতিক্রম হলো কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা, যাতে সে "অসামান্য" ফল করেছে এবং এমনকি হারমায়োনিকেও ছাড়িয়ে গেছে; যা তার আত্মরক্ষামূলক জাদুতে অসাধারণ প্রতিভার প্রমাণ দেয়। তার রসায়ন বিদ্যার দক্ষতা দৃশ্যত যা মনে হয় তার চেয়ে ভালো, কারণ সে তার ও.ডাব্লিউ.এল. পরীক্ষায় "প্রত্যাশার চেয়ে বেশি" গ্রেড অর্জন করতে সক্ষম হয়েছিল। তার ষষ্ঠ বর্ষে সে অনেক উন্নতি করে, যখন সে একজন মেধাবী প্রাক্তন ছাত্রের (যিনি পরে সেভেরাস স্নেইপ হিসেবে পরিচিত হন) একটি পুরনো রসায়ন পাঠ্যবই খুঁজে পায়; যাতে রসায়ন তৈরির অনেক কৌশল সংশোধন করা ছিল এবং অনেক নতুন মন্ত্র ও অভিশাপও উদ্ভাবন করা ছিল। হ্যারির মধ্যে আত্মবিশ্বাসের অভাব লক্ষ্য করা যায়, বিশেষ করে প্রথম বইটিতে, যেখানে সে একজন জাদুকর হওয়ার সম্ভাবনা নিয়ে গভীর সন্দেহ প্রকাশ করে। সে আরও দুশ্চিন্তা করে যে সে সবার সাথে মানিয়ে নিতে পারবে কি না এবং নিজেকে "ক্লাসের সবথেকে খারাপ ছাত্র" বলে মনে করে। এই আত্মবিশ্বাসের অভাব পরবর্তী প্রতিটি বইয়ে কমবেশি ফিরে আসে; বিশেষভাবে লক্ষণীয় ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অফ সিক্রেটসে'', যেখানে সে দুশ্চিন্তায় ভোগে যে সে গ্রিফিন্ডরের যোগ্য কি না, এবং ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সে'', যখন সে হারমায়োনি এবং রনের দেওয়া কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা শেখানোর প্রস্তাবটি প্রত্যাখ্যান করে এই ভেবে যে সে এর জন্য অযোগ্য। হ্যারি অপরাধবোধেও ভোগে; সে প্রায়ই নিজের নিয়ন্ত্রণের বাইরে থাকা বিষয়গুলোর জন্য নিজেকে দোষারোপ করে। উদাহরণস্বরূপ, সে তার বন্ধুদের বিপদে ফেলা, পেটিগ্রুকে পালিয়ে যেতে দেওয়া এবং সেড্রিক ও সিরিয়াস উভয়ের মৃত্যুর জন্য নিজেকে দায়ী করে। জিনি উইজলির সাথে ডেট করার সময় হ্যারি তার প্রেমে গভীরভাবে পড়ে যায়, যা তাকে হ্যারির "সবথেকে বড় দুর্বলতা" হিসেবে গড়ে তোলে; কারণ হ্যারি নিজের জীবন বা অভিযানের বিনিময়েও তাকে রক্ষা করতে চাইত। কিন্তু একই যুক্তিতে জিনিকে তার "সবথেকে বড় শক্তি" হিসেবেও বিবেচনা করা যেতে পারে, কারণ হ্যারি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে জিনির জন্যই লড়াই করছিল। == অন্যান্য চরিত্রের সাথে সম্পর্ক == শৈশবে অনাথ হওয়াতে, হ্যারির কোনো প্রকৃত পরিবার নেই। ডার্সলি পরিবার, যারা হ্যারির একমাত্র রক্ত সম্পর্কের আত্মীয়, তাকে ঘৃণা করে এবং তার সাথে এতটাই নিষ্ঠুর আচরণ করে যে, হ্যারির বয়স হওয়ার সাথে সাথেই তাদের সাথে যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন করাই ছিল স্বাভাবিক। কাজিন ডাডলি অবশ্য হ্যারিকে উত্যক্ত করার জন্য কিছুটা অনুশোচনা প্রকাশ করে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩|এই সিরিজের শেষ বইটিতে]] তাদের শেষবারের মতো আলাদা হওয়ার সময় হ্যারির মঙ্গল কামনা করে। পরিবারের বদলে, হ্যারি তার হগওয়ার্টস স্কুলের বন্ধুদের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক গড়ে তোলে, যার মধ্যে সবথেকে গুরুত্বপূর্ণ হলো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন উইজলি]] ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি গ্রেঞ্জার]], এবং পরবর্তীতে জিনি উইজলি সহ পুরো উইজলি পরিবার। === পরিবার === '''ডাডলি ডার্সলি''' শৈশব থেকেই হ্যারি এবং ডাডলি একে অপরকে অপছন্দ করে। ডাডলি সাধারণত হ্যারিকে উত্যক্ত করে এবং তার অবহেলিত কাজিন যখন একজন জাদুকর হিসেবে আত্মপ্রকাশ করে, তখন সে ভীষণভাবে অবাক হয়। হগওয়ার্টসে প্রথম বছর শেষ হওয়ার পর হ্যারি তার নতুন ক্ষমতা দিয়ে ডাডলিকে ভয় দেখায়, যদিও স্কুলের বাইরে জাদুর ব্যবহার আসলে নিষিদ্ধ ছিল। সে কখনোই সচেতনভাবে জাদুর ভয় প্রদর্শনের বিষয়টি কার্যকর না করলেও, হ্যারির জাদু করার ক্ষমতা সম্পর্কে সচেতনতা ডাডলিকে হ্যারির সাথে কিছুটা দূরত্ব বজায় রেখে চলতে বাধ্য করে। হ্যারির শক্তি এবং সেই সাথে তার আত্মবিশ্বাস যত বাড়তে থাকে, ডাডলির শারীরিক সক্ষমতা এবং চারিত্রিক গুন্ডামির আচরণও তত বৃদ্ধি পায়; যতক্ষণ পর্যন্ত হ্যারি জাদু ব্যবহার করতে অক্ষম থাকে ততক্ষণ তারা সমানে সমান থাকে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সে'']] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর|ডিমেন্টরদের]] উপস্থিতি তাদের সম্পর্কের ক্ষেত্রে একটি সন্ধিক্ষণ হিসেবে কাজ করে, কারণ ডাডলি সম্ভবত এটি বুঝতে পারে যে যখন তার পেশিশক্তি অকেজো হয়ে যায় তখন হ্যারি তাকে রক্ষা করতে সক্ষম। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৩|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সে'']] ডাম্বলডোরের সফরের মাধ্যমে এই বিষয়টি আরও দৃঢ় হয়, যখন ডাম্বলডোর ডার্সলিরা তাদের নিজেদের ছেলের সাথে কতটা খারাপ আচরণ করেছে তা ধরিয়ে দেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ২|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোসের'']] শুরুর ঘটনাগুলো আমাদের বুঝতে সাহায্য করে যে ডাডলি বিষয়গুলো মিটিয়ে নেওয়ার চেষ্টা করছিল, কিন্তু ডাডলির উদ্দেশ্য সম্পর্কে হ্যারির সন্দেহ তাকে এবং পাঠকদের তা বুঝতে বাধা দেয় যতক্ষণ না গল্পের শেষ পর্যায়ে ডাডলি বিদায় নেয়। '''পেটুনিয়া এবং ভার্নন ডার্সলি''' ডাডলি ডার্সলির বাবা ও মা এবং হ্যারির জীবিত সর্বশেষ রক্ত সম্পর্কের আত্মীয়। লিলি পটারের বোন হওয়ার সুবাদে পেটুনিয়া হ্যারির খালা হলেও, হ্যারি তার স্বামী ভার্ননকেও খালু হিসেবে গণ্য করে। তারা শুরু থেকেই হ্যারির প্রতি শত্রুভাবাপন্ন ছিল এবং খোলাখুলিভাবে ডাডলির প্রতি পক্ষপাতিত্ব প্রদর্শন করত; হ্যারিকে তার আলমারিতে আটকে রাখা, খাবার না দেওয়া এবং শারীরিক ও মানসিকভাবে নির্যাতন করার মতো কাজ তারা করত। তবে সে যে একজন জাদুকর তা প্রকাশ পাওয়ার পর, ডার্সলিদের মধ্যে তাকে এড়িয়ে চলা বা খুব কম গুরুত্ব দেওয়ার প্রবণতা তৈরি হয়। ভার্ননের বদমেজাজ এবং পেটুনিয়ার কটু স্বভাব মাঝে মাঝে প্রকাশ পেত ঠিকই, কিন্তু পুরো সিরিজ জুড়ে বাড়ির ক্ষমতার ভারসাম্যে একটি নিশ্চিত পরিবর্তন লক্ষ্য করা যায়। '''জেমস এবং লিলি পটার''' হ্যারির বাবা-মা, জেমস এবং লিলি অনেক আগে মারা গেলেও হ্যারির বেড়ে ওঠার ক্ষেত্রে তারা গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেন, কারণ সে তাদের ঘনিষ্ঠ বন্ধু এবং সহযোগীদের কাছ থেকে তাদের সম্পর্কে অনেক কিছু জানতে পারে। হ্যারি তার বাবাকে ভালোবাসে, কিন্তু সে যে মানুষটিকে কখনো দেখেনি তার প্রতি তার যে আদর্শিক ধারণা ছিল তা মলিন হয়ে যায় যখন সে অনিচ্ছাকৃতভাবে একটি পেনসিভে স্নেপের স্মৃতিগুলো দেখে। সেখানে দেখা যায় জেমসের কিশোর বয়সের আচরণ খুব একটা অনুকরণীয় ছিল না এবং সেই বয়সে হ্যারির স্বভাবের সাথে তার কোনো মিল ছিল না। গভীরভাবে হতাশ হলেও, অন্যদের সাহায্যে হ্যারি শেষ পর্যন্ত তার বাবার সম্পর্কে তৈরি হওয়া খারাপ ধারণা কাটিয়ে উঠতে সক্ষম হয় এবং জেমস যে একজন ভালো মানুষ হিসেবে নিজেকে গড়ে তুলেছিলেন শুধু সেই দিকটিই দেখতে পায়। যদিও হ্যারি নিজেকে বেশিরভাগ ক্ষেত্রে তার বাবার সাথে তুলনা করত, তবে সে তার ওপর তার মায়ের প্রভাবও বুঝতে শুরু করে এবং এটি উপলব্ধি করে যে তার নিজস্ব প্রকৃতি জেমসের চেয়ে লিলির সাথেই বেশি মেলে। জেমস এবং লিলির আত্মার সাথে হ্যারির বেশ কয়েকবার সংক্ষিপ্ত সাক্ষাৎ হয়, যারা তাকে কেবল রক্ষাই করেনি (''গবলেট অফ ফায়ার'' এবং ''ডেথলি হ্যালোসে''), বরং তাদের ছেলের প্রতি তাদের ভালোবাসা এবং শ্রদ্ধাও প্রকাশ করেছে। === দ্য ট্রিও === '''রন উইজলি''' হগওয়ার্টস এক্সপ্রেসে প্রথম বর্ষে দেখা হওয়ার পর হ্যারি এবং রন পরম বন্ধু হয়ে ওঠে। হ্যারি রন এবং অন্যান্য উইজলিদের এতটাই কাছের হয়ে ওঠে যে সে কার্যত ওই পরিবারে দত্তক নেওয়ার মতো স্থান পায়। মলি উইজলি তাকে নিজের ছেলের মতো ভালোবাসতে শুরু করেন। রন প্রায়ই মাগলদের কাছে বড় হওয়া হ্যারিকে জাদুর দুনিয়া সম্পর্কে শিক্ষা দেয়, অন্যদিকে হ্যারি মাগল জীবন সম্পর্কে অনেক কিছু শেয়ার করে। হ্যারি তার নিজের জনপ্রিয়তা নিয়ে বিচলিত না হলেও লক্ষ্য করে যে এটি মাঝে মাঝে রনকে ঈর্ষান্বিত করে তোলে, যা তাদের সম্পর্কের ওপর চাপ সৃষ্টি করে। হ্যারির সম্পদ রনের দারিদ্র্যের সম্পূর্ণ বিপরীত, এবং এটিও একটি দ্বন্দ্বের সৃষ্টি করে অন্তত রনের জন্য, যে হ্যারির যেকোনো কিছু কেনার সামর্থ্যকে হিংসে করে; যদিও হ্যারি খুব কমই পার্থিব জিনিসের আকাঙ্ক্ষা করে এবং তার বাবা-মায়ের সাথে পুনর্মিলনের জন্য সে আনন্দের সাথে তার সমস্ত সম্পদ বিনিময় করতে প্রস্তুত। ভলডেমর্টের হরক্রাক্স শিকারের মিশনের সময়, হ্যারির আপাত সিদ্ধান্তহীনতা এবং অভিযানের কঠিন পরিস্থিতিতে রন হতাশ ও রাগান্বিত হয়ে ওঠে। এর ফলে, সে কিছু সময়ের জন্য দল ত্যাগ করে। তবে সে ঠিক সময়েই ফিরে এসে হ্যারিকে রক্ষা করে এবং এরপর আর কখনোই তার বন্ধুকে ছেড়ে যায় না। হ্যারি জিনি উইজলিকে বিয়ে করলে তাদের বন্ধন স্থায়ীভাবে এবং আনুষ্ঠানিকভাবে মজবুত হয়, যা রনকে তার দুলাভাইয়ে (ব্রাদার-ইন-ল) পরিণত করে। '''হারমায়োনি গ্রেঞ্জার''' হারমায়োনি কেবল হ্যারির অন্য একজন ঘনিষ্ঠ বন্ধুই হয়ে ওঠেনি, বরং সে "দ্য ট্রিও"-কে পূর্ণতা দান করে; ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে হ্যারির লড়াইয়ে রনের পাশাপাশি সে এক অবিচ্ছেদ্য ভূমিকা পালন করে। প্রাথমিকভাবে হ্যারির চোখে সে রনের সমান ছিল না এবং দেখা হওয়ার পর হ্যারি ও রন উভয়েই তাকে বিরক্তিকর ও হুকুম দেওয়া স্বভাবের মনে করেছিল। তবে সে যখন তাদের অন্যায় শাস্তি থেকে রক্ষা করে, তখন এই ধারণা দ্রুত বদলে যায় এবং শেষ পর্যন্ত সে রনের মতোই গুরুত্বপূর্ণ এক চরিত্রে পরিণত হয়। রনের মতো হ্যারির প্রতি তার বিশ্বাস ও আস্থা কখনোই টলেনি। তবে হ্যারির আস্থা তার ওপর থেকে কিছুটা কমে যায় যখন হারমায়োনি যে সাধারণত হ্যারি ও রনের অনিয়মিত কাজকর্মে চোখ বুজে থাকত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল|প্রফেসর ম্যাকগোনাগলকে]] গিয়ে জানায় যে হ্যারি একটি বেনামী উপহার হিসেবে একটি দামি রেসিং ঝাড়ু পেয়েছে যা অভিশপ্ত হতে পারে। এতে ক্ষুব্ধ হয়ে হ্যারি এবং রন কয়েক মাস ধরে শিশুসুলভভাবে তাকে এড়িয়ে চলে, যা হারমায়োনিকে গভীরভাবে আঘাত করে, যদিও শেষ পর্যন্ত এই বিভেদ মিটে যায়। অনেক দিক থেকেই রনের চেয়ে হারমায়োনি ও হ্যারির মধ্যে মিল বেশি ছিল, কারণ তারা উভয়েই মাগল পটভূমি থেকে এসেছে, যদিও হারমায়োনির বেড়ে ওঠা হ্যারির মতো নয় বরং ভালোবাসাপূর্ণ ও স্থিতিশীল ছিল। সে এবং হ্যারি দুজনেই তাদের বাবা-মায়ের একমাত্র সন্তান, এবং এই বিষয়টি তাদের মধ্যে এমন এক বন্ধন তৈরি করে যা অনেক ভাইবোন থাকা রনের সাথে হ্যারির সম্পর্কের চেয়ে আলাদা। হারমায়োনি হ্যারির সেই বোনের মতো হয়ে ওঠে যা তার কখনো ছিল না, এবং হ্যারিও তার কাছে তেমনটাই হয়ে ওঠে। চতুর্থ বইয়ে হারমায়োনি সম্ভবত একমাত্র শিক্ষার্থী ছিল যে বিশ্বাস করেছিল হ্যারি ট্রাইউইজার্ড টুর্নামেন্টে প্রবেশের জন্য কখনোই প্রতারণা করেনি, যদিও রন শুরুতে মনে করেছিল যে সে করেছে। সে রনের চেয়েও হ্যারির স্বভাব ভালো বোঝে; কারণ রন হারমায়োনি বা হ্যারির তুলনায় অনেক দেরিতে পরিপক্ক হয়েছে এবং মানুষের আবেগ বোঝার ক্ষেত্রে তার অন্তর্দৃষ্টি অনেক কম। হ্যারি এবং হারমায়োনি উভয়ই একই পরিবারে বিয়ে করে, যা তাদের সম্পর্ককে আরও দৃঢ় করে। === অন্যান্য উইজলিরা === '''জিনি উইজলি''' পরবর্তীতে, হ্যারি জিনি উইজলির প্রেমে পড়ে, যাকে লেখক হ্যারির "আদর্শ নারী" হিসেবে বর্ণনা করেছেন। জিনি বেশ কিছুদিন ধরেই হ্যারির প্রেমে মজে ছিল, যদিও হ্যারি তাকে সবসময় কেবল একজন বন্ধু এবং রনের ছোট বোন হিসেবেই দেখত। যখন সে একজন সুন্দরী তরুণী হিসেবে বিকশিত হয়, হ্যারি তাকে ভিন্ন চোখে দেখতে শুরু করে এবং তার অন্য সম্পর্কগুলো দেখে হ্যারি ঈর্ষান্বিত হয়ে পড়ে; সে ভয় পায় যে জিনির সাথে তার সুযোগ হয়তো চিরতরে হারিয়ে গেছে। কিন্তু জিনি কখনোই হ্যারিকে ভালোবাসা বন্ধ করেনি এবং শেষ পর্যন্ত ৬ষ্ঠ বইয়ে তারা একত্রিত হয়। তবে তাদের এই নবপ্রাপ্ত সুখ দ্রুতই শেষ হয়ে যায় যখন জিনিকে রক্ষা করার জন্য হ্যারি তাদের সম্পর্ক ছিন্ন করে; কারণ সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|লর্ড ভলডেমর্টকে]] পরাজিত করার জন্য ডাম্বলডোরের বিপজ্জনক অভিযানে বের হয়, যে মিশন বছরের পর বছর চলতে পারত। জিনি ভগ্নহৃদয় হয়ে পড়ে এবং হ্যারি কল্পনা করে যে সে হয়তো শেষ পর্যন্ত অন্য কাউকে খুঁজে নেবে, যদিও জিনির পক্ষে অন্য কোনো পুরুষের সাথে থাকার কথা চিন্তা করাও অসম্ভব ছিল। ডার্ক লর্ডের পতনের পর, হ্যারি এবং জিনি পুনরায় একত্রিত হয় এবং অবশেষে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়ে তাদের তিনটি সন্তান হয়: জেমস সিরিয়াস, অ্যালবাস সেভেরাস এবং লিলি লুনা। '''মলি উইজলি''' পুরো কাহিনী জুড়ে মলি হ্যারির একজন বিকল্প মা হিসেবে কাজ করেন এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অফ সিক্রেটস/অধ্যায় ৩|দ্বিতীয় বইয়ে]] দ্য বারোতে হ্যারির আগমনের পরপরই তাকে নিজের স্নেহের ছায়াতলে আশ্রয় দেন। সেখান থেকে আমরা তাকে হ্যারির প্রতি মমতা দেখাতে এবং তাকে নিজের ছেলের মতো ভালোবাসতে দেখি, যা হ্যারির খালা পেটুনিয়ার সম্পূর্ণ বিপরীত। তিনি হ্যারির ব্যাপারে অত্যন্ত সুরক্ষামূলক এবং অনেক সময় অতি-সুরক্ষামূলক হয়ে ওঠেন, সম্ভবত হ্যারির নামমাত্র পারিবারিক জীবন সম্পর্কে তিনি যা জানতেন সেটির অভাব পূরণ করার চেষ্টা থেকেই এমনটা করতেন। একজনের মনে এমন ধারণা হতে পারে যে মলির চোখে হ্যারি কোনো ভুল করতে পারে না, যা তার নিজের সন্তানদের ক্ষেত্রে ভিন্ন ছিল কারণ প্রায়ই তাকে সন্তানদের বকাঝকা করতে দেখা যেত; হ্যারির সাথে তিনি সর্বোচ্চ যা করেন তা হলো মৃদু অনুযোগ, যেমনটা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস|সদর দপ্তরে]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৫|হ্যারির পৌঁছানোর পর]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের]] সভায় দেখা গিয়েছিল। শেষ পর্যন্ত তিনি হ্যারির শাশুড়িতে পরিণত হন। === শিক্ষক এবং অন্যান্য প্রাপ্তবয়স্ক ব্যক্তি === '''অ্যালবাস ডাম্বলডোর''' হ্যারি বেশ কয়েকজন প্রাপ্তবয়স্ক ব্যক্তির সাথেও ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক বজায় রাখে, যার মধ্যে প্রফেসর অ্যালবাস ডাম্বলডোর অন্যতম। হ্যারির হগওয়ার্টসের বছরগুলোতে তিনি একজন দয়ালু, যদিও কিছুটা খ্যাপাটে মেন্টর বা পরামর্শদাতা হিসেবে ছিলেন। ডাম্বলডোর জানতেন যে কেবল হ্যারিই ভলডেমর্টকে পরাজিত করতে পারে, তাই তিনি ডার্ক লর্ডের সাথে হ্যারির সেই ভাগ্যনির্ধারিত মোকাবিলার জন্য তাকে তৈরি করতে অনেক সময় ব্যয় করেন। তবে ডাম্বলডোর বেশ কিছু গুরুত্বপূর্ণ তথ্য গোপন রেখেছিলেন, যার মধ্যে একটি ছিলকেবল হ্যারির মৃত্যুর মাধ্যমেই তার ভেতরে থাকা অজান্তেই বয়ে বেড়ানো হরক্রাক্সটি ধ্বংস করা সম্ভব। অবশ্য ডাম্বলডোর পরবর্তীতে বুঝতে পারেন যে, হ্যারির রক্ত ব্যবহার করে নিজের দেহ পুনরুত্থিত করার মাধ্যমে ভলডেমর্ট অনিচ্ছাকৃতভাবে হ্যারিকে বেঁচে থাকার জন্য প্রয়োজনীয় সুরক্ষা প্রদান করেছেন। ডাম্বলডোর হ্যারির দুর্বলতা এবং তার "একাকী পথ চলার" প্রবণতা সম্পর্কেও জানতেন, তাই তিনি হ্যারিকে সবসময় রন এবং হারমায়োনির ওপর আস্থা রাখতে এবং তাদের পরামর্শ নিতে উৎসাহিত করতেন। ৬ষ্ঠ বইয়ে ডাম্বলডোরের মর্মান্তিক মৃত্যুতে হ্যারি বিধ্বস্ত হয়ে পড়ে, যদিও পরবর্তীতে ডাম্বলডোরের অতীতের কিছু অপ্রীতিকর ঘটনা সামনে এলে সে তার প্রকৃত উদ্দেশ্য এবং মিশন নিয়ে সন্দেহে ভোগে। তবে প্রয়াত প্রধান শিক্ষকের প্রতি হ্যারির তিক্ত হতাশা তাকে এটি বুঝতে বাধা দেয় যে, গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের মতো ডাম্বলডোরের যৌবনে জাদুর অন্ধকার দিকের প্রতি ঝোঁক ছিল নিছকই সাময়িক এক আকর্ষণ, যা কিছু অকেজো তত্ত্ব এবং প্রয়োগহীন বিশ্বাসের মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল এবং শেষ পর্যন্ত যা তিনি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। তার বাবার ক্ষেত্রে যেমনটা হয়েছিল, হ্যারি শেষ পর্যন্ত বুঝতে পারে যে ডাম্বলডোরের জীবনের সচেতন পছন্দগুলোই তাকে সেই মহান ব্যক্তিতে পরিণত করেছিল যা তিনি প্রকৃতপক্ষে ছিলেন। '''রুবিয়াস হ্যাগ্রিড''' [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবিয়াস হ্যাগ্রিড|হ্যাগ্রিডও]] হ্যারির কাছে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ এবং সিরিয়াস ব্ল্যাকের মতো হ্যারি তাকেও তার প্রকৃত পরিবার হিসেবে গণ্য করে। যদিও এই দয়ালু দৈত্য কিছুটা সহজ-সরল, অবিচক্ষণ এবং মাঝে মাঝে অন্য চরিত্রের উদ্দেশ্য সম্পর্কে বোঝার ক্ষমতার অভাব রয়েছে, তবুও সে হ্যারিকে বড় হওয়ার পথে সবসময় পথ দেখাতে সাহায্য করে এবং তাকে রক্ষা করার জন্য সবকিছু করতে পারে। প্রায়ই হ্যাগ্রিডের মতামত হ্যারিকে সবচেয়ে বেশি প্রভাবিত করে। পুরো সিরিজ জুড়ে এবং তার পরেও হ্যাগ্রিড হ্যারির কাছে শক্তি এবং সুরক্ষার এক বিশাল উৎস হিসেবে অটল থাকেন। '''সিরিয়াস ব্ল্যাক''' [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]], যিনি হ্যারির ধর্মপিতা (গডফাদার), তিনিও একজন গুরুত্বপূর্ণ মেন্টর বা পরামর্শদাতার ভূমিকা পালন করেন এবং হ্যারির প্রকৃত পরিবারে পরিণত হন। যদিও তাদের এই স্বল্পস্থায়ী সম্পর্কটি অত্যন্ত দুঃখজনকভাবে শেষ হয় যখন ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সে'' [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেলাট্রিক্স লেস্ট্র্যাঞ্জ|বেলাট্রিক্স লেস্ট্র্যাঞ্জ]] সিরিয়াসকে হত্যা করে। সিরিয়াস একজন স্নেহশীল এবং যত্নশীল গডফাদার ছিলেন, কিন্তু যে অপরাধ তিনি করেননি তার জন্য আজকাবান কারাগারে দীর্ঘকাল বন্দি থাকার ফলে তার আবেগীয় বিকাশ বাধাগ্রস্ত হয়েছিল। এর ফলে তিনি মাঝে মাঝে একজন আদর্শ অভিভাবক হয়ে উঠতে পারেননি এবং হ্যারিকে তার পালিত সন্তানের চেয়ে তার হারানো বন্ধু জেমস পটারের বিকল্প হিসেবেই বেশি দেখতেন। হারমায়োনি হ্যারির কাছে সিরিয়াসের কিছুটা বেপরোয়া আচরণের কথা তুলে ধরেছিল, কিন্তু হ্যারি তার গডফাদারকে নিঃশর্তভাবে ভালোবাসার কারণে শুরুতে সিরিয়াসের এই ত্রুটিগুলো দেখতে পায়নি। হ্যারি শেষ পর্যন্ত এই ভুলগুলো বুঝতে পেরেছিল, তবে সে এটিও জানত যে তার প্রিয় গডফাদার তাকে অনেক ভালোবাসতেন এবং তাকে রক্ষা করতে ও তার দেখভালের জন্য সবকিছু করতে প্রস্তুত ছিলেন। সিরিয়াসের মৃত্যু হ্যারিকে বিধ্বস্ত করে দেয় এবং তার জীবনে আরও একটি বড় শূন্যতা তৈরি করে। === অন্যান্য শিক্ষার্থী === '''চো চ্যাং''' হ্যারির সাথে র‍্যাভেনক্লর এক সুন্দরী ছাত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চো চ্যাং|চো চ্যাংয়ের]] রোমান্টিক সম্পর্ক গড়ে ওঠে, যদিও সে তখনও সেড্রিক ডিগরির শোকে মূহ্যমান ছিল, যাকে চতুর্থ বইয়ের শেষে হত্যা করা হয়েছিল। তবে চোর নাজুক আবেগ হ্যারির বোঝার বা সামলানোর ক্ষমতার বাইরে চলে যায় এবং এই ব্যর্থ সম্পর্কটি দ্রুতই শীতল হয়ে পড়ে, যদিও তাদের মধ্যে কোনো স্থায়ী তিক্ততা তৈরি হয়নি। '''হগওয়ার্টসের বন্ধুরা''' হ্যারি তার সহপাঠী গ্রিফিন্ডর হাউসের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/শেমাস ফিনিগান|শেমাস ফিনিগান]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডিন থমাস|ডিন থমাস]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম|নেভিল লংবটমের]] সাথেও ভালো বন্ধুত্ব গড়ে তোলে। তারা ভলডেমর্ট এবং তার ডেথ ইটারদের বিরুদ্ধে শক্তিশালী সহযোগী হয়ে ওঠে, যদিও শুরুতে তাদের কেউ কেউ হ্যারিকে নিয়ে সন্দেহ করেছিল। ভলডেমর্টের ত্রাসের রাজত্বে বাবা-মাকে হারানোয় হ্যারি এবং নেভিল পুরো সিরিজ জুড়ে একে অপরের আরও ঘনিষ্ঠ হয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুনা লাভগুড|লুনা লাভগুড]] নামের র‍্যাভেনক্লর এক অদ্ভুত স্বভাবের মেয়েও হ্যারির বন্ধু ও সহযোগীতে পরিণত হয়, যে ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সে'' মন্ত্রণালয় যুদ্ধের সময় হ্যারিকে সাহায্য করতে নিজের জীবন বাজি রাখে। হ্যারি তাকে এতটাই সম্মান করত যে সে তার মেয়ের নাম রাখে লিলি লুনা। এছাড়া হ্যারির সাথে হাপলপাফের ছাত্র [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি|সেড্রিক ডিগরির]] বন্ধুত্ব হয়, যে ট্রাইউইজার্ড টুর্নামেন্টের একজন সহ-চ্যাম্পিয়ন এবং হ্যারি চো চ্যাংয়ের প্রেমে পড়ার পর তার রোমান্টিক প্রতিদ্বন্দ্বী ছিল। রনসহ অন্য শিক্ষার্থীরা যখন বিশ্বাস করেছিল যে হ্যারি টুর্নামেন্টে অংশ নিতে জালিয়াতি করেছে, তখন সেড্রিক তাকে সমর্থন করেছিল। টুর্নামেন্টের সময় তারা দুজনেই একে অপরকে সাহায্য করে, কিন্তু সেড্রিকের মর্মান্তিক মৃত্যু ঘটে যখন ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|পিটার পেটিগ্রুকে]] (ওয়ার্মটেইল) তাকে হত্যা করার নির্দেশ দেয় এবং হ্যারি অসহায়ভাবে তা দেখে। সেড্রিকের এই হত্যাকাণ্ডের কারণেই হ্যারি থ্রেস্ট্রাল দেখতে সক্ষম হয়, যা এমন এক জাদুকরী প্রাণী যারা কেবল মৃত্যু প্রত্যক্ষ করেছে তাদের কাছেই দৃশ্যমান। === প্রতিপক্ষ === '''ড্রেকো ম্যালফয়''' হগওয়ার্টসের সবাই হ্যারির বন্ধু নয় এবং অনেক স্লিদারিন তাকে ঘৃণা করে। তাদের মধ্যে প্রধান হলো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রেকো ম্যালফয়|ড্রেকো ম্যালফয়]], যে হগওয়ার্টসে হ্যারির প্রধান শত্রুতে পরিণত হয়। ড্রেকোর সার্বক্ষণিক অনুচর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিনসেন্ট ক্র্যাব|ক্র্যাব]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগরি গয়েল|গয়েল]] তাকে হ্যারিকে কষ্ট দেওয়ার এবং তাকে ছোট করার নতুন নতুন উপায় খুঁজে বের করতে সাহায্য করে। ম্যালফয় পরিবার বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকর এবং লর্ড ভলডেমর্টের একনিষ্ঠ সমর্থক; ড্রেকো এবং হ্যারির এই শত্রুতাপূর্ণ সম্পর্কের মূলে আংশিকভাবে রয়েছে সেই আভিজাত্যের আদর্শ যা জন্মের পর থেকেই ড্রেকোর মাথায় ঢুকিয়ে দেওয়া হয়েছে। যদিও ড্রেকো হ্যারিকে ঘৃণা করে এবং নিজের পরিবারের প্রতি অনুগত থাকে, তবুও সে কখনোই তার বাবা-মায়ের অশুভ ও বিকৃত বিশ্বাসগুলোকে পুরোপুরি গ্রহণ করেনি। ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোসে'' ম্যালফয় ম্যানরে তার কিছু সচেতন পদক্ষেপ হ্যারিকে সুরক্ষা দেয়। পরবর্তীতে হগওয়ার্টসের যুদ্ধের সময় হ্যারি দুবার ড্রেকোর জীবন বাঁচায়, যদিও ড্রেকো দৃশ্যত তাকে বন্দী করার চেষ্টা করছিল। তারা দুজনে কখনোই বন্ধু হতে পারেনি, তবে প্রাপ্তবয়স্ক জীবনে তারা একে অপরের থেকে দূরত্ব বজায় রেখে এক ধরণের সম্মানজনক শান্তি বজায় রাখে। '''সেভেরাস স্নেপ''' হগওয়ার্টসের বেশিরভাগ শিক্ষকই হ্যারিকে পছন্দ করেন, কিন্তু স্লিদারিন হাউসের প্রধান এবং হ্যারির পোশন শিক্ষক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|প্রফেসর সেভেরাস স্নেপের]] সাথে তার একটি দীর্ঘস্থায়ী বিতর্কিত সম্পর্ক বিদ্যমান। স্নেপ আপাতদৃষ্টিতে হ্যারির খ্যাতির কারণে তাকে ঘৃণা করেন, যার ফলে প্রায়ই হ্যারির সাথে অন্যায় আচরণ করা হয়। তবে বাস্তবে হ্যারির বাবা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|জেমস পটারের]] প্রতি স্নেপের অনেক পুরনো এবং গভীর ক্ষোভ রয়েছে; জেমস ছিলেন স্নেপের ঘোর বিরোধী এবং সিরিয়াস ব্ল্যাকের সাথে মিলে তাদের হগওয়ার্টস জীবনে স্নেপকে উত্যক্ত করতেন। হ্যারির এই পোশন মাস্টারের প্রতি তীব্র অপছন্দ পূর্ণাঙ্গ ঘৃণা ও ক্রোধে রূপান্তরিত হয় যখন ৬ষ্ঠ বইয়ের শেষে মনে হয় যে স্নেপ ডাম্বলডোরকে হত্যা করেছেন এবং পুনরায় লর্ড ভলডেমর্টের দলে যোগ দিয়েছেন। হ্যারির প্রতি স্নেপের অবিরত শত্রুতা এবং তার কথিত বিশ্বাসঘাতকতা সত্ত্বেও, হ্যারির অজান্তেই তিনি সবসময় হ্যারির রক্ষক হিসেবে কাজ করেছেন। এর পেছনে আংশিক কারণ ছিল হ্যারির প্রয়াত মা লিলির প্রতি তার গভীর ভালোবাসা। হ্যারিকে শেষ পর্যন্ত তার সেই যুদ্ধংদেহী পোশন মাস্টার এবং গোপন সহযোগীর প্রতি থাকা শত্রুতাপূর্ণ মনোভাবের অবসান ঘটাতে হয়, যিনি হ্যারির অজানা থাকা অবস্থায় "হাফ-ব্লাড প্রিন্স" হিসেবেও পরিচিত ছিলেন। হ্যারি প্রিন্সের একটি পুরনো পোশনের পাঠ্যবই পেয়েছিল যাতে অনেক সংশোধিত সূত্র এবং বইয়ের মার্জিনে হাতে লেখা নতুন সব মন্ত্র ও অভিশাপ ছিল। অল্প সময়ের মধ্যেই হ্যারি স্নেপের শ্রেণীকক্ষে কাটানো বিগত সব বছরের তুলনায় প্রিন্সের মাধ্যমে এই বিষয়ে অনেক বেশি জ্ঞান অর্জনে অনুপ্রাণিত হয়েছিল। স্নেপ এবং তিনি হ্যারির জন্য যা যা করেছিলেন সে সম্পর্কে সত্য জানার পর, হ্যারি তার দ্বিতীয় সন্তানের নাম রাখে অ্যালবাস সেভেরাস। এটি ছিল তার মৃত পোশন মাস্টারের প্রতি একটি শ্রদ্ধাঞ্জলি, যাকে নিয়ে পরবর্তীতে সে তার ছেলেকে বলেছিল যে, তিনি ছিলেন তার দেখা অন্যতম সাহসী একজন মানুষ। '''লর্ড ভলডেমর্ট''' নিঃসন্দেহে লর্ড ভলডেমর্ট হ্যারির সবচেয়ে শক্তিশালী শত্রু। একইভাবে, ভলডেমর্টও হ্যারিকে তার সবচেয়ে বিপজ্জনক শত্রু মনে করতেন এবং তাকে হত্যা করার নেশায় মত্ত ছিলেন। হ্যারির জন্মের আগে থেকেই ভলডেমর্ট তাকে ভয় পেতেন; তিনি একটি ভবিষ্যদ্বাণীতে বিশ্বাস করতেন যেখানে বলা হয়েছিল যে শীঘ্রই জন্ম নিতে যাওয়া একটি ছেলে তাকে ধ্বংস করতে ভাগ্যনির্ধারিত। ভলডেমর্ট যখন প্রথমবার শিশু হ্যারিকে হত্যার চেষ্টা করেন, তখন তিনি অনিচ্ছাকৃতভাবে নিজের আত্মার একটি ছোট অংশ হ্যারির সাথে জুড়ে দিয়ে চিরতরে তার সাথে আবদ্ধ হয়ে যান, যা হ্যারিকে ভলডেমর্টের মতো একই ধরণের ক্ষমতা প্রদান করে। এই বন্ধন পুনরায় অনিচ্ছাকৃতভাবে আরও শক্তিশালী হয়ে ওঠে যখন ভলডেমর্ট নিজের দেহ পুনরুত্থানের জন্য হ্যারির কয়েক ফোঁটা রক্ত ব্যবহার করেন। == বিশ্লেষণ == হ্যারির চরিত্রটি মূলত ধ্রুপদী সাহিত্যের সেই পরিচিত প্রধান চরিত্র, যাকে "মহাকাব্যিক বীর" (এপিক হিরো) বলা হয়। পৌরাণিক কাহিনী, উপকথা এবং কিংবদন্তিতে হারকিউলিস, ইউলিসিস এবং বিওউলফের মতো বীরদের ক্ষেত্রেও এমনটা দেখা যায়। মহাকাব্যিক বীর সাধারণত মরণশীল মানুষই হন, তবে প্রায়শই তারা দেবতা বা অন্য কোনো স্বর্গীয় অমর সত্তার সাথে সম্পর্কিত বা সংযুক্ত থাকেন। হ্যারির ক্ষেত্রে, তার বাবা-মা ছিলেন শক্তিশালী জাদুকর এবং সে সম্ভবত পেভেরেল বংশের সরাসরি বংশধর; পেভেরেলরা হলো একটি প্রাচীন জাদুকর রাজবংশ যারা তিনটি ডেথলি হ্যালোসের (এল্ডার ওয়ান্ড, একটি রিসারেকশন স্টোন এবং হ্যারির ইনভিজিবিলিটি ক্লোজ বা অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লা) সাথে যুক্ত। সাধারণত এই ধরণের বীরদের কোনো অতিপ্রাকৃত ক্ষমতা থাকে না, তবে তারা তাদের সমসাময়িকদের তুলনায় বেশি প্রতিভাবান, সাহসী এবং সম্পদশালী হয়ে থাকেন। ঐতিহাসিকভাবে, একজন বীরকে এমন এক আপাত অসম্ভব অভিযান বা কাজের দায়িত্ব দেওয়া হয় যা তার ধৈর্য এবং নৈতিকতার পরীক্ষা নেয় এবং যা নিজের জন্য নয় বরং অন্যদের রক্ষা বা মঙ্গলের জন্য করা হয়। সফল হওয়ার জন্য তাকে নিজের সাহস, নৈতিকতা, বুদ্ধিমত্তা এবং শক্তির ওপর নির্ভর করতে হয়। যদিও হ্যারির জাদুকরী ক্ষমতা আছে, তবে এটি তাকে তার সমসাময়িক বা শত্রুদের থেকে আলাদা করে দেয় না, কারণ তারাও জাদুকর। লর্ড ভলডেমর্ট এবং তার বাকি থাকা হরক্রাক্সগুলো ধ্বংস করার জন্য ডাম্বলডোরের দেওয়া কাজ সফলভাবে সম্পন্ন করতে হ্যারিকে তার অনন্য বীরত্ব, শক্তি এবং চতুরতার ওপর নির্ভর করতে হয় এবং সেই সাথে অন্যদের সাহায্য নিতে হয়। যেহেতু বইগুলো মূলত হ্যারির দৃষ্টিকোণ থেকে বলা হয়েছে, তাই অন্য যেকোনো চরিত্রের চেয়ে তার সম্পর্কেই সবথেকে বেশি জানা যায়। ডার্সলিদের কাছে হ্যারি বড়জোর অবহেলার পাত্র ছিল। তার খালু ভার্নন, খালা পেটুনিয়া এবং কাজিন ডাডলির ক্রমাগত অপমান ও বিদ্রুপের কারণে হ্যারি কিছুটা লাজুক, নিরাপত্তাহীন এবং হীনম্মন্যতায় ভোগে; যদিও শেষ পর্যন্ত সে তার রসবোধ বজায় রেখেই এই অভিজ্ঞতা থেকে টিকে ফিরেছে। বাবা-মায়ের অতিরিক্ত প্রশ্রয় যেখানে ডাডলিকে একজন নিষ্ঠুর ও অহংকারী গুন্ডায় পরিণত করেছে, হ্যারির প্রতি হওয়া দুর্ব্যবহারের প্রভাব তার ওপর ঠিক উল্টো হয়েছে; সে সহজাতভাবেই অন্যদের প্রতি দয়ালু ও সহানুভূতিশীল এবং তার নৈতিক অবস্থান অত্যন্ত দৃঢ়। হ্যাগ্রিড যখন হ্যারিকে বলেছিল যে সে একজন জাদুকর, সে বারবার বিশ্বাস করতে চেয়েছিল যে এটি নিশ্চয়ই কোনো ভুল। হ্যারি সবসময়ই তার খ্যাতি এবং যারা কেবল সেই খ্যাতির সুযোগ নিতে তার কাছে আসে, তাদের অবিশ্বাস করেছে। সে প্রচারমাধ্যমকেও এড়িয়ে চলে, যদিও সিরিজের শেষের দিকে সে তার লক্ষ্য অর্জনে সাহায্য করার জন্য অনিচ্ছা সত্ত্বেও প্রচারমাধ্যমকে ব্যবহার করে। যেহেতু হ্যারি অনেকের চেয়ে বেশি ট্রমা বা মানসিক আঘাতের মধ্য দিয়ে গেছে, তাই সে প্রায়ই নিজেকে ভুল বোঝা একজন মানুষ হিসেবে মনে করে। হগওয়ার্টসের কিছু শিক্ষার্থী প্রায়ই তাকে তার অভিজ্ঞতার কথা জিজ্ঞাসা করে রোমাঞ্চকর তথ্য জানতে চায়, কিন্তু হ্যারি বিশ্বাস করে যে তার পেছনের কারণগুলো নিয়ে তাদের খুব কমই আগ্রহ আছে। পরবর্তী বইগুলোতে হ্যারি ক্রমশ খিটখিটে হয়ে ওঠে, যার আংশিক কারণ ছিল বয়ঃসন্ধিকালের জটিলতা, তবে মূলত প্রকাশ্যে তাকে মিথ্যাবাদী বলা এবং লর্ড ভলডেমর্ট সম্পর্কে তথ্যের জন্য ক্রমাগত বিরক্ত করাই ছিল এর মূল কারণ। হগওয়ার্টসে হ্যারির চতুর্থ এবং পঞ্চম বছর তার ধৈর্যের পরীক্ষা নেয় ঠিকই, তবে এটি রন ও হারমায়োনির পাশাপাশি প্রধান শিক্ষক ডাম্বলডোরের সাথে তার বন্ধনকেও আরও মজবুত করে। এটি অসংখ্যবার উল্লেখ করা হয়েছে যে, হ্যারি দেখতে অনেকটা তার বাবার মতো হলেও তার চোখের গড়ন বাদাম আকৃতির এবং রং তার মায়ের মতো সবুজ। [http://www.accio-quote.org/articles/1999/1099-bostonglobe-loer.html লেখক জানিয়েছেন যে] এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ তথ্য; [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সে]] ডাম্বলডোরের প্রয়োজন ছিল এমন একটি স্মৃতি (টম রিডল সম্পর্কে) হ্যারির হাতে তুলে দিতে এটিই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হোরাস স্লাঘর্ন|প্রফেসর হোরাস স্লাঘর্নকে]] রাজি করাতে সাহায্য করেছিল। [http://www.accio-quote.org/articles/2000/0700-cbbc-mzimba.htm অন্যান্য সূত্রেও ইঙ্গিত রয়েছে] যে পরবর্তী বইগুলোতে হ্যারির চোখের ব্যাপারে আরও অনেক কিছু জানা যাবে। প্রকৃতপক্ষে, তার মায়ের সাথে শারীরিক এই বিশেষ মিলটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোসে'']] একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। == প্রশ্ন == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রশ্ন}} # হ্যারি কেমন ধরনের ব্যক্তিকে বন্ধু মনে করে? আর কেমন ব্যক্তিকে শত্রু? প্রত্যেকের উদাহরণ দিন। # হ্যারি কেন সর্টিং হ্যাটকে অনুরোধ করেছিল যেন তাকে স্লিদারিনে না রাখা হয়? সর্টিং হ্যাট কেন তার অনুরোধ রক্ষা করেছিল? # হ্যারি কেন সর্টিং হ্যাটকে তাকে গ্রিফিন্ডরে রাখার জন্য অনুরোধ করেনি? সর্টিং হ্যাট কেন তার জন্য গ্রিফিন্ডর বেছে নিল? # হ্যারির পারিবারিক ইতিহাস বিবেচনা করলে, সর্টিং হ্যাট কেন তাকে স্লিদারিনে রাখতে চেয়েছিল? # সর্টিং হ্যাট কেন হ্যারিকে স্লিদারিন প্রত্যাখ্যান করার অনুমতি দিয়েছিল? অন্য শিক্ষার্থীদের কি একই কাজ করার অনুমতি দেওয়া হবে? # লর্ড ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে যুদ্ধে এবং অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সে ডাম্বলডোরের ভূমিকা সম্পর্কে হ্যারি কি বুঝতে পারে? # লর্ড ভলডেমর্টের ফিরে আসার বিষয়টি যাচাই হওয়ার পর এবং জাদুকর বিশ্বের জনসাধারণের কাছে ঘোষিত হওয়ার পর হ্যারির মধ্যে কী ধরনের পরিবর্তন আসে? == আরও বড় প্রেক্ষাপট == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} লর্ড ভলডেমর্টের পুনরুত্থানের পর থেকে হ্যারি তার জীবনের গতিপথ নিয়ে বিভ্রান্তিতে রয়েছে। সে প্রায় যেখানেই যায়, সেখানেই ডার্ক লর্ড এবং প্রবল জাদুকর যুদ্ধের কোনো না কোনো ছায়া তাকে তাড়া করে। হ্যারির জীবন অনেক অশান্তি এবং মর্মান্তিক মৃত্যুতে ভরে উঠেছে, বিশেষ করে হগওয়ার্টসে তার পঞ্চম এবং ষষ্ঠ বর্ষের সময়। চলমান যুদ্ধের বিশৃঙ্খলার মধ্যে হ্যারি তার বন্ধুদের, মেন্টরদের এবং পরিবারকে হারিয়েছে। অনেক ক্ষেত্রেই হ্যারি অনিশ্চিত যে তার কী করা উচিত, কোথায় যাওয়া উচিত, কিংবা এরপরে সে কাকে হারাবে। ষষ্ঠ বর্ষ শেষ হওয়ার সাথে সাথে হ্যারি তার ভবিষ্যৎ নিয়ে অনেকগুলো সিদ্ধান্তে পৌঁছায়। সে জানে যে, অনেক বছর আগে লর্ড ভলডেমর্টের সাথে অবচেতনভাবে শুরু হওয়া এই লড়াইটি তাকেই শেষ করতে হবে এবং ডার্ক লর্ডের ক্ষমতার পেছনের অনেক রহস্য সমাধান করতে হবে। হয় তাকে নয়তো ভলডেমর্টকে অপরজনকে পরাজিত করতে হবে, ঠিক যেমনটা ভবিষ্যদ্বাণীতে বলা হয়েছিল। ''ডেথলি হ্যালোসে'' হ্যারি এমন এক অভিযানে নামতে চলেছে যা তার আগের বছরগুলোর অর্জনের চেয়ে অনেক বেশি গুরুত্বপূর্ণ। তার স্কুল জীবন শেষ হওয়ার পথে, এবং যদি সে সপ্তম বর্ষের জন্য ফিরেও আসে, তবে হ্যারি সম্ভবত এই প্রশ্নের উত্তর দিতে সক্ষম হবে যে: "দ্য বয় হু লিভড" আসলে কতটা শক্তিশালী? লেখকের মতে, ভলডেমর্টের পরাজয়ের পর কিংসলে শ্যাকলবোল্টের অধীনে ১৭ বছর বয়সে হ্যারি একজন অরোরা হয়। পরবর্তীতে ২০০৭ সালে সে অরোরা বিভাগের প্রধান হয়। লক্ষ্যণীয় যে, হ্যারি যদি ১৯৯৮ সালে অরোরা হয়ে থাকে, তবে তা ভলডেমর্টের মৃত্যুর তিন মাসের মধ্যেই হতে হবে; ফলে হ্যারি বিশেষায়িত অরোরা প্রশিক্ষণ শুরু করার আগে সর্বোচ্চ তিন মাস স্কুলে পড়ার সুযোগ পেয়েছিল। তার অন্যান্য কৃতিত্বের পাশাপাশি এটি সম্ভবত হ্যারিকে কয়েক শতাব্দীর মধ্যে প্রথম অরোরা হিসেবে গণ্য করে যে নিউটস পরীক্ষা না দিয়েই (এবং পাস না করেই) এই পদে গৃহীত হয়েছিল। এটি যুক্তি দেওয়া যেতে পারে যে, সপ্তম বর্ষে অনানুষ্ঠানিকভাবে একজন অরোরার মতো কাজ করা সত্ত্বেও, হ্যারি আসলে এই পেশার জন্য উপযুক্ত নয়। এটি অদ্ভুত মনে হয় যে, কোনো প্রকৃত কারণ ছাড়াই (কেবল হ্যারির নিজের উল্লেখ করা ছদ্মবেশী ডেথ ইটারের চাটুকারিতা এবং আমব্রিজকে টেক্কা দেওয়ার ইচ্ছা ছাড়া), ভলডেমর্টের পরাজয়ের পর হ্যারি একজন অরোরার একঘেয়ে পুলিশের কাজকে বেছে নেবে। প্রথম ছয়টি বইয়ের ধারাবাহিক কাহিনীর মোড় বরং এটিই ইঙ্গিত করে যে হ্যারির জীবন আসলে আঞ্চলিক দল এবং ইংল্যান্ডের হয়ে পেশাদারভাবে কুইডিচ খেলার লক্ষ্যেই এগিয়েছে। আর ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সে'' আমরা দেখি যে হ্যারি শিক্ষকতা করার মাধ্যমে অনেক আনন্দ পায়; একবার তার পেশাদার ক্রীড়াজীবন শেষ হয়ে গেলে, সম্ভবত হগওয়ার্টসের একটি প্রফেসরের পদ তার জীবনকে পূর্ণতা দিত, যেমনটা ডাম্বলডোরের ক্ষেত্রে হয়েছিল? এর বিপক্ষে একমাত্র যুক্তি হতে পারে যে জিনি, তার স্ত্রীও তখন পেশাদারভাবে খেলত; সম্ভাবনা আছে যে তাদের পিচে একে অপরের মুখোমুখি হতে হতো, এবং তখন বিষয়টি কেমন হতো তা ভাববার বিষয়। === হ্যারি এবং টম রিডলের মধ্যে মিল === সাতটি বই পড়ার সময় হ্যারি এবং টমের মধ্যে কিছু মিল লক্ষ্য করা যায়: * উভয়ই খুব অল্প বয়সে "পরিত্যক্ত" হয়েছিল, এতটাই অল্প বয়স যে তাদের বাবা-মায়ের কথা ঠিকমতো মনে ছিল না। * রিডল, যে ভবিষ্যৎ লর্ড ভলডেমর্ট, সে কখনোই তার মাকে দেখেনি। সে তার বাবার সাথে দেখা করেছিল ঠিকই, কিন্তু তা ছিল কেবল প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য এবং শেষ পর্যন্ত সে তাকে হত্যা করে। হ্যারি তার বাবা-মায়ের কথা খুব অস্পষ্টভাবে মনে করতে পারে; তারা যখন মারা যান হ্যারি তখন এতটাই ছোট ছিল যে অস্পষ্ট কিছু ছবি এবং ক্ষণস্থায়ী অনুভূতি ছাড়া আর কিছুই তার মনে নেই। তবে সে তার বাবার পুরনো জিনিসপত্র যেমন ইনভিজিবিলিটি ক্লোজ (অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লা) এবং ম্যারাউডার্স ম্যাপ, মায়ের চিঠি, পুরনো ছবি এবং বাবা-মায়ের বন্ধুদের মাধ্যমে তাদের সাথে যুক্ত হতে পেরেছে। সে তাদের আত্মার সাথেও সাক্ষাৎ করবে। * উভয়ই মাগলদের কাছে বড় হয়েছে। রিডল বড় হয়েছে একটি মাগল এতিমখানায়, আর হ্যারি বড় হয়েছে ডার্সলিদের সাথে। * উভয়ই তাদের বাবা-মায়ের সম্পর্কে বলা মিথ্যা গল্প বিশ্বাস করে বড় হয়েছে। রিডলকে বলা হয়েছিল যে তার মা সার্কাসে কাজ করতেন, আর হ্যারিকে বলা হয়েছিল তার বাবা-মা বেকার মাতাল ছিলেন যারা গাড়ি দুর্ঘটনায় মারা গেছেন। * উভয় ছেলেই পুরনো বা অন্যের ব্যবহৃত পোশাক পরত: হ্যারিকে তার কুৎসিত কাজিন ডাডলির বিশাল বিশাল ফেলে দেওয়া পোশাক পরতে দেওয়া হতো, আর টম এতিমখানা থেকে দেওয়া জরাজীর্ণ পুরনো কাপড় পরত। * ছোটবেলায় উভয়ই বন্ধুহীন ছিল। খালা এবং খালুর কারণে হ্যারি বিচ্ছিন্নভাবে বড় হয়েছে এবং একটি স্বাভাবিক সামাজিক জীবন থেকে বঞ্চিত ছিল; অন্যদিকে টম অন্য এতিমদের কষ্ট দিয়ে এবং তাদের ভয় দেখিয়ে দূরে সরিয়ে দেওয়ার মাধ্যমে তার তিক্ততা ও একাকীত্ব প্রকাশ করত। * উভয়ই পারসেলমাউথ (যেসব জাদুকর সাপের সাথে কথা বলতে পারে)। এটি যতটা কাকতালীয় মনে হয় তার চেয়েও গভীর, কারণ ভলডেমর্ট হ্যারিকে আক্রমণ করার সময় আসলে এই ক্ষমতাটি তার মধ্যে স্থানান্তরিত করেছিলেন। * সর্টিং হ্যাট হ্যারিকে প্রায় স্লিদারিনেই পাঠিয়ে দিয়েছিল, যদিও হ্যারি অন্য কোনো হাউসে যাওয়ার জন্য অনুরোধ করেছিল। * উভয় ছেলেরই অনুসারী ছিল। টম ভয়ভীতি এবং তুচ্ছ সব প্রতিশ্রুতির মাধ্যমে তাদের জড়ো করেছিল; অন্যদিকে অনেক শিক্ষার্থী হ্যারির প্রতি আনুগত্য এবং একটি সাধারণ উদ্দেশ্যের কারণে তার প্রতি আকৃষ্ট হয়েছিল, তবে এর পেছনে কৌতূহল এবং তার খ্যাতির আকর্ষণও কাজ করেছিল। * প্রথম বইতে দেখা যায়, তাদের দুজনের জাদুর কাঠিও যমজ (ব্রাদার ওয়ান্ডস); প্রতিটি কাঠিতে একই ফিনিক্স পাখির লেজের পালক ছিল, যা পরে জানা যায় ডাম্বলডোরের পোষা প্রাণী ফকসের পালক ছিল। * এগারো বছর বয়স হওয়ার আগ পর্যন্ত উভয় ছেলেই জানত না যে তারা জাদুকর, যদিও তারা দুজনেই তখন অস্বাভাবিক সব কাণ্ড ঘটাতে পারত। * হ্যারি এবং টম উভয়ই ডাম্বলডোরের কাছে অত্যন্ত কৌতূহলের বিষয় ছিল এবং উভয়ই অনুভব করত যে তাদের প্রথম বাড়ি হলো হগওয়ার্টস। * উভয়ই ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টসে বিশেষ পারদর্শিতা অর্জন করেছিল, তবে দুজনের কারণ ছিল ভিন্ন। * উভয়ই তাদের বাবা-মায়ের একমাত্র সন্তান ছিল। * উভয়ই হাফ-ব্লাড বা মিশ্র-রক্তের জাদুকর, যদিও এটি কেবল টম রিডলের কাছেই গুরুত্বপূর্ণ ছিল। (লক্ষ্যণীয় যে, হ্যারির বাবা-মা উভয়েই জাদুকর হলেও হ্যারির মা মাগল-বংশোদ্ভূত ছিলেন, যা "পিওর-ব্লাড" বা বিশুদ্ধ-রক্তের সংজ্ঞা অনুযায়ী হ্যারিকেও একজন হাফ-ব্লাড করে তোলে।) * উভয়ই নিয়ম ভঙ্গকারী। হ্যারি অবশ্যই নিজেকে সঠিক মনে করে যখন সে রাতের বেলা ডরমিটরি থেকে বের হয়, নিষিদ্ধ বনে প্রবেশ করে বা শিক্ষকদের কথা আড়ি পেতে শোনে; কারণ সে বিশ্বাস করে যে এটি কোনো মহৎ উদ্দেশ্যে করছে। টমও হয়তো অনুরূপ কাজে লিপ্ত ছিল, কিন্তু তা ছিল অন্ধকার এবং স্বার্থপর কারণে এবং হ্যারির মতো ইনভিজিবিলিটি ক্লোজ বা অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লা ছাড়াই। স্কুলে পড়ার সময় টম একটি মেয়ের মৃত্যুর জন্য হ্যাগ্রিডকে ফাঁসিয়ে দিয়েছিল এবং পরে আরও জঘন্য সব অপরাধ করেছিল। তাদের মধ্যে কিছু পার্থক্যও রয়েছে: * প্রথমবার সর্টিং হওয়ার সময় হ্যারি অনুরোধ করেছিল যেন তাকে স্লিদারিনে না রাখা হয়। টম রিডল নিজের বংশপরিচয় সম্পর্কে না জানলেও সে সম্ভবত এমন অনুরোধ করত না। * ভলডেমর্টের কখনোই কোনো বন্ধু ছিল না, কেবল অনুসারী ছিল যারা তাকে ভয় পেত অথবা কোনো সুবিধা পাওয়ার আশা করত। হ্যারি অনেক বন্ধু তৈরি করে: তার ডরমিটরির রুমমেটরা, উইজলি পরিবার এবং অনেক শিক্ষক, বিশেষ করে হ্যাগ্রিড, রেমাস লুপিন এবং (আসল) ম্যাড-আই মুডি। তারা হ্যারিকে সমর্থন করে কারণ তারা একই আদর্শে বিশ্বাসী। * ভলডেমর্ট মৃত্যুভয়ে তাড়িত ছিল। হ্যারি শেষ পর্যন্ত মৃত্যুর সম্ভাবনাকে মেনে নেয়। * উভয়ই নামেমাত্র হাফ-ব্লাড হলেও হ্যারির মা (একজন ডাইনী) ছিলেন মাগল-বংশোদ্ভূত; অন্যদিকে লর্ড ভলডেমর্টের ''বাবা'' ছিলেন একজন মাগল। প্রসঙ্গত, স্নেপের বাবাও একজন মাগল ছিলেন, যার কারণে সে নিজেকে "হাফ-ব্লাড প্রিন্স" বলত। * হ্যারি তার চারপাশের মানুষের কথা চিন্তা করে, এমনকি ৬ষ্ঠ বইয়ের সময় সে ড্রেকো ম্যালফয়ের প্রতিও করুণা অনুভব করে। হ্যারির ভালোবাসা এবং সহানুভূতি দেখানোর ক্ষমতা আছে, যা তাকে কষ্টের প্রতি সংবেদনশীল করে তোলে ঠিকই, কিন্তু এটিই তাকে গভীর বন্ধুত্ব এবং আনুগত্য অনুভব করার ক্ষমতা দেয় যা তাকে শ্রেষ্ঠত্বের দিকে নিয়ে যায়। ভলডেমর্টের কাছে ভালোবাসা, বিশ্বস্ততা বা সহানুভূতি হলো সম্পূর্ণ অজানা এবং অপ্রয়োজনীয় ধারণা। * হ্যারি স্বীকার করে এবং একবার সরাসরি বলেছিল যে তার এই লড়াইয়ে সে একা নয়, সে অন্যদের থেকে বিশেষ করে হারমায়োনি ও রনের কাছ থেকে অনেক সাহায্য পেয়েছে। এর বিপরীতে ভলডেমর্টের কথাবার্তা সব সময় "আমি" এবং "আমার" শব্দে ঠাসা; সে এটি মানতেই পারে না যে কোনো কিছু তার সরাসরি নির্দেশ ছাড়া করা হয়েছে। সে মনে করে যেকোনো ঘটনার পেছনে একমাত্র চালিকাশক্তি হলো সে নিজে। {{Bookcat}} ahz5qgyiiwggq0xboqoo7h5y0i687d7 94074 94073 2026-05-07T09:07:54Z Sumanta3023 11988 /* শক্তিমত্তা */ 94074 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র| name=হ্যারি জেমস পটার| gender=পুরুষ| hair=কালো| eyes=সবুজ| family=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|জেমস পটার]] (পিতা), [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার|লিলি পটার (প্রাক-বিবাহ নাম ইভান্স)]] (মাতা), [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]] (ধর্মপিতা), [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি|পেটুনিয়া ডার্সলি]] (খালা), [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডাডিলি ডার্সলি|ডাডিলি ডার্সলি]] (খালাতো ভাই) [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভার্নন ডার্সলি|ভার্নন ডার্সলি]] (খালু)| loyalty=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন উইজলি]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি গ্রেঞ্জার]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|অ্যালবাস ডাম্বলডোর]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড|রুবেয়াস হ্যাগ্রিড]]}} == সারসংক্ষেপ == '''''হ্যারি জেমস পটার''''' হলো জে. কে. রাউলিংয়ের বই সিরিজের প্রধান চরিত্র। তার পিতা, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|জেমস]], একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিশুদ্ধ-রক্ত|বিশুদ্ধ-রক্ত]] জাদুকর পরিবারে জন্মগ্রহণ করা একমাত্র সন্তান ছিলেন; অন্যদিকে তার মা, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার|লিলি]], ছিলেন একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল-জাত|মাগল-জাত]] জাদুকরী, যার অর্থ তার বাবা-মা উভয়ই জাদুকর ছিলেন না। এটি হ্যারিকে "রক্তের বিশুদ্ধতার" নীতি অনুসারে একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অর্ধ-রক্ত|অর্ধ-রক্তের]] জাদুকর করে তোলে, যে নীতি অনুযায়ী মাগল পরিবারে জন্ম নেওয়া ব্যক্তিদের জাদুকরী ক্ষমতা যাই হোক না কেন, তাদের মাগলদের সমান বলে গণ্য করা হয়। হ্যারির বয়স যখন এক বছর তিন মাস, তখন দুষ্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|লর্ড ভলডেমর্ট]] তার বাবা-মাকে হত্যা করেন। ভলডেমর্ট যখন শিশু হ্যারির ওপর একটি প্রাণঘাতী অভিশাপ প্রয়োগ করেন, তখন সেটি হ্যারির গায়ে লেগে উল্টো ভলডেমর্টের দিকেই ফিরে যায়; এতে ভলডেমর্টের আত্মা তার দেহ থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায় কিন্তু শিশু হ্যারি অক্ষত থাকে, শুধু তার কপালে বিদ্যুতের চমকের মতো একটি ক্ষতচিহ্ন রয়ে যায়। হ্যারি পরবর্তী দশ বছর তার অবহেলাকারী আত্মীয় ডার্সলি পরিবারের সাথে কাটায়। তার ১১তম জন্মদিনে, জাদুকরী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্রাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি|হগওয়ার্টস স্কুল অফ উইচক্র্যাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রির]] গেমকিপার বা বনরক্ষক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবিয়াস হ্যাগ্রিড|রুবিয়াস হ্যাগ্রিড]] স্কুলে যোগ দেওয়ার একটি আমন্ত্রণপত্র পৌঁছে দেন। এখন হ্যারি বছরের বেশিরভাগ সময় তার দুই প্রিয় বন্ধু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন উইজলি]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি গ্রেঞ্জারের]] সাথে হগওয়ার্টসে কাটায়। প্রতি গ্রীষ্মে তাকে ডার্সলিদের কাছে ফিরে যেতে হয়; এটি একটি বাধ্যতামূলক বন্দিদশা যা তাকে ১৭ বছর বয়স হওয়ার আগ পর্যন্ত সহ্য করতে হবে। লেখকের মতে হ্যারির জন্মদিন ৩১ জুলাই, এবং বইয়ের ভেতরের তথ্য অনুযায়ী সালটি হলো ১৯৮০। এটি তাকে হারমায়োনির চেয়ে প্রায় এক বছরের ছোট এবং রনের চেয়ে পাঁচ মাসের ছোট করে তোলে। হ্যারির জাদুদণ্ডটি হলি কাঠের তৈরি এবং এর ভেতরে ফিনিক্স পাখির পালক রয়েছে। বিশ্বাস করা হয় যে হলি কাঠ অশুভ শক্তিকে প্রতিহত করে এবং এটি সুরক্ষা, আনন্দ, সুখ, পুরুষত্ব ও ক্রোধ জয়ের প্রতীক। 'হলি' শব্দটি 'হোলি' বা পবিত্র শব্দ থেকে এসেছে। ফিনিক্স হলো একটি পৌরাণিক পাখি যা ক্রমাগত অগ্নিদগ্ধ হয়ে মারা যায় এবং নিজের ছাই থেকেই পুনরায় জন্ম নেয়, যা পুনরুত্থান এবং বিশুদ্ধতার প্রতীক। হ্যারির জাদুদণ্ডটিকে ভলডেমর্টের জাদুদণ্ডের "ভাই" হিসেবে বিবেচনা করা হয়। যদিও সেগুলো ভিন্ন ভিন্ন কাঠ দিয়ে তৈরি, তবুও প্রতিটি জাদুদণ্ডে ব্যবহৃত ফিনিক্সের পালকটি অ্যালবাস ডাম্বলডোরের পোষা পাখি ফোকসের কাছ থেকে নেওয়া হয়েছিল। হলি কাঠ কেল্টিক বৃক্ষ ক্যালেন্ডারেরও অংশ। হ্যারির জন্মদিন ৮ জুলাই থেকে ৪ আগস্ট সময়ের মধ্যে পড়ে, যা এই কাঠ দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয়। === ব্যুৎপত্তি === চরিত্রটির নামের ব্যুৎপত্তি হলো: * '''হ্যারি''': এটি হেনরি এবং হ্যারল্ড উভয় নামেরই সংক্ষিপ্ত রূপ, যার অর্থ ''যিনি ক্ষমতার অধিকারী, একজন নেতা বা শাসক''। * '''পটার''': এটি একটি পেশাভিত্তিক নাম, যার অর্থ ''যিনি মাটির পাত্র তৈরি করেন''। == বইয়ে ভূমিকা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} '''দ্রষ্টব্য:''' হ্যারি পটার এই সিরিজের প্রধান দৃষ্টিভঙ্গি সম্পন্ন চরিত্র, এবং সেই হিসেবে সে প্রায় প্রতিটি ঘটনাতেই অংশগ্রহণ করে। এখানে বইগুলোতে তার ভূমিকার সারসংক্ষেপ করা মানে অনেকটা বইয়ের মূল গল্পেরই পুনরাবৃত্তি করা। এই সিরিজে হ্যারির ভূমিকা সম্পর্কে সংক্ষিপ্ত ধারণার জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১|এখান থেকে]] শুরু করা সবচেয়ে ভালো হবে, এরপর প্রতিটি বইয়ের সারসংক্ষেপের দিকে অগ্রসর হতে পারেন। নিচের অংশগুলো সংক্ষেপে তার ভূমিকার রূপরেখা প্রদান করবে। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] === হ্যারি পটারের বাবা-মা এইমাত্র লর্ড ভলডেমর্টের হাতে খুন হয়েছেন এবং এক বছর বয়সী এই এতিম শিশুটিকে তার খালা ও খালু, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি|পেটুনিয়া]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভার্নন ডার্সলি|ভার্নন ডার্সলির]] কাছে পৌঁছে দিচ্ছেন তিনজন জাদুকর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|অ্যালবাস ডাম্বলডোর]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল|মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবিয়াস হ্যাগ্রিড|রুবিয়াস হ্যাগ্রিড]]। তারা তিনজনই জাদু প্রদর্শন করেন: ডাম্বলডোর নিঃশব্দে রাস্তার ল্যাম্পপোস্টের আলোগুলো নিভিয়ে দেন, ম্যাকগোনাগল একটি বিড়াল থেকে মানুষে রূপান্তরিত হন এবং আধা-দানব হ্যাগ্রিড একটি উড়ন্ত মোটরসাইকেলে করে শিশু হ্যারিকে নিয়ে উপস্থিত হন। দশ বছর পরের কথা; আমরা আবারও হ্যারি আর ডার্সলি পরিবারের দেখা পাই যখন হ্যারির খালাতো ভাই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডাডলি ডার্সলি|ডাডলির]] ১১তম জন্মদিন পালন করা হচ্ছে। হ্যারির জীবন কাটছে চরম অবহেলা আর অনাদরে। ডাডলির জন্য যেখানে দুটো শোবার ঘর, সেখানে হ্যারিকে থাকতে হয় সিঁড়ির নিচের এক অন্ধকার খুপরিতে। হ্যারির আশেপাশে মাঝেমধ্যেই সব অদ্ভুত কাণ্ড ঘটে যায়, আর নিজের ওপর কোনো নিয়ন্ত্রণ না থাকা সত্ত্বেও এসবের জন্য হ্যারিকেই বারবার শাস্তি পেতে হয়। এত কিছুর পরেও হ্যারি পরিস্থিতির সাথে নিজেকে বেশ মানিয়ে নিয়েছে। হ্যারির নামে একটি চিঠি নিয়ে যখন একটি পেঁচা হাজির হয়, তখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভার্নন ডার্সলি|খালু ভার্নন]] তাকে সেটি খুলতে বাধা দেন। কিন্তু এরপর একের পর এক শত শত চিঠি আসতে শুরু করলে পুরো পরিবার আতঙ্কে পড়ে যায়। অবশেষে হ্যারির ১১তম জন্মদিনে হ্যাগ্রিড নিজে এসে হাজির হন এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্রাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি|হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্রাফট অ্যান্ড উইজার্ডরিতে]] ভর্তির চিঠিটি হ্যারির হাতে তুলে দেন। হ্যারি প্রথমবারের মতো জানতে পারে যে সে আসলে একজন জাদুকর। হ্যাগ্রিড হ্যারিকে লন্ডনের কেন্দ্রে লুকিয়ে থাকা জাদুকরী বাণিজ্য কেন্দ্র [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ডায়াগন অ্যালি|ডায়াগন অ্যালিতে]] নিয়ে যান স্কুলের সরঞ্জাম এবং একটি জাদুদণ্ড কেনার জন্য। জন্মদিনের উপহার হিসেবে হ্যাগ্রিড হ্যারিকে একটি সাদা তুষারপেঁচা কিনে দেন, যার নাম সে রাখে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেডউইগ|হেডউইগ]]। সে পুরো সিরিজ জুড়ে হ্যারির সার্বক্ষণিক সঙ্গী হয়ে থাকে। হ্যারি আরও জানতে পারে যে সে আসলে অনেক বিখ্যাত। অশুভ জাদুকর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|লর্ড ভলডেমর্ট]] হ্যারির বাবা-মাকে হত্যা করেছিলেন, তবে শিশু হ্যারির ওপর তার প্রাণঘাতী অভিশাপটি যখন হ্যারির গায়ে লেগে আবার ভলডেমর্টের দিকেই ফিরে গিয়েছিল, তখন তিনিও মারা গিয়েছিলেন বলে ধারণা করা হয়; আর সেই অভিশাপ হ্যারির কপালে একটি বিদ্যুতের চমকের মতো ক্ষতচিহ্ন রেখে গিয়েছিল। তখন থেকেই হ্যারি, যে এই অভিশাপ থেকে বেঁচে যাওয়া একমাত্র পরিচিত ব্যক্তি, "দ্য বয় হু লিভড" বা "যে ছেলেটি বেঁচে ছিল" হিসেবে পরিচিতি লাভ করে। কিংস ক্রস স্টেশনে হ্যারিকে নিজের চেষ্টায় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্ল্যাটফর্ম ৯ ও তিন-চতুর্থাংশ|প্ল্যাটফর্ম নম্বর পৌনে দশ]] এবং হগওয়ার্টস এক্সপ্রেস খুঁজে নিতে হয়, যা শিক্ষার্থীদের স্কুলে নিয়ে যাওয়ার ট্রেন। সেখানে হ্যারির সাথে উইজলি পরিবারের দেখা হয়, যারা তাকে প্ল্যাটফর্মে পৌঁছানোর গোপন উপায়টি দেখিয়ে দেয়। ১১ বছর বয়সী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন উইজলি]] হ্যারির প্রথম প্রকৃত বন্ধু হয়ে ওঠে। ট্রেনে থাকাকালীন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি গ্রেঞ্জার]] নামে এক বুদ্ধিমতী কিন্তু কিছুটা হুকুমপ্রিয় প্রথম বর্ষের মেয়ে নিজের পরিচয় দেয়। শুরুতে হ্যারি ও রন তাকে অপছন্দ করলেও, পরে একটি ট্রোলের হাত থেকে তাকে রক্ষা করার পর তারা তার ঘনিষ্ঠ বন্ধুতে পরিণত হয়। হগওয়ার্টসে হ্যারির প্রথম বছরটি ছিল ঘটনাবহুল। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র//সর্টিং হ্যাট]|সর্টিং হ্যাট]] তাকে স্লিদারিন হাউসে পাঠাতে চেয়েছিল, কিন্তু হ্যারি তা প্রত্যাখ্যান করে। ফলস্বরূপ, হ্যাট তাকে গ্রিফিন্ডরে পাঠায়, যেখানে রন ও হারমায়োনিকেও নির্বাচন করা হয়েছিল। জন্মগতভাবেই উড়াল দেওয়ায় দক্ষ হ্যারিকে গ্রিফিন্ডরের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলি/কুইডিচ|কুইডিচ]] দলের জন্য নিয়োগ করা হয়; সে ছিল এক শতাব্দীরও বেশি সময়ের মধ্যে সর্বকনিষ্ঠ 'সিকার'। হগওয়ার্টসে হ্যারি সদয় অধ্যাপক ডাম্বলডোর (হগওয়ার্টসের হেডমাস্টার), কঠোর কিন্তু ন্যায়পরায়ণ অধ্যাপক ম্যাকগোনাগল ([[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রূপান্তরবিদ্যা|রূপান্তরবিদ্যা]] শিক্ষক ও গ্রিফিন্ডর হাউসের প্রধান) এবং বিনয়ী আধা-দানব হ্যাগ্রিডের দিকনির্দেশনা পায়। তবে সবাই হ্যারিকে সমর্থন করেনি। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রসায়ন|রসায়ন]] শিক্ষক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেইপ|সেভেরাস স্নেইপ]] প্রথম থেকেই তাকে অপছন্দ করেন। এছাড়া প্রথম বর্ষের স্লিদারিন ছাত্র [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রাকো ম্যালফয়|ড্রাকো ম্যালফয়]] হারমায়োনির মতো মাগল-জাতদের তুচ্ছতাচ্ছিল্য করায় এবং উইজলি পরিবারকে 'রক্তের-বিশ্বাসঘাতক' বলে অপমান করায় হ্যারি দ্রুতই তার শত্রুতে পরিণত হয়। ম্যালফয়রা বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকর পরিবার হওয়া সত্ত্বেও উইজলিদের নিচু চোখে দেখত। প্রথম বইটিতে মূলত জাদুজগত এবং এর চরিত্রগুলোর সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হলেও, শীঘ্রই একটি বাস্তব অভিযান শুরু হয়। হ্যারি সন্দেহ করে যে অধ্যাপক স্নেইপ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] (যা যুক্তরাষ্ট্রের সংস্করণে সরসারার্স স্টোন নামে পরিচিত) হাতানোর চেষ্টা করছেন; এটি একটি শক্তিশালী জাদুকরী বস্তু যা হগওয়ার্টসে পাহারা দিয়ে রাখা হয়েছে। এই পাথর এবং কালো জাদুর সাহায্যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|লর্ড ভলডেমর্ট]] সম্ভবত তার দেহ ফিরে পেতে পারেন। যদিও হ্যারি বিশ্বাস করত যে স্নেইপ ভলডেমর্টের সহযোগী, কিন্তু আসলে সেটি ছিল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অধ্যাপক কুইরেল|অধ্যাপক কুইরেল]]। রন এবং হারমায়োনির সহায়তায় হ্যারি ভলডেমর্টের জন্য পাথরটি চুরি করার কুইরেলের পরিকল্পনা নস্যাৎ করে দেয়। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|চেম্বার অব সিক্রেটস]] === বারো বছর বয়সী হ্যারি পটার যখন ডার্সলিদের বাড়িতে তার গ্রীষ্মের ছুটি কাটাচ্ছিল, তখন ডবি নামের এক 'হাউজ-এলফ' বা গৃহ-পরী তার সামনে হাজির হয়। ডবি হ্যারিকে সতর্ক করে যে সে বড় বিপদে আছে, তাই এই বছর তার আর হগওয়ার্টসে ফিরে যাওয়া একদম ঠিক হবে না। হ্যারি তার কথায় রাজি না হওয়ায়, ডবি জাদুবলে খালা পেটুনিয়া আর খালু ভার্ননের রাতের ডিনার পার্টিটা পণ্ড করে দেয়। ডবির আসার ব্যাপারে কিছুই জানতেন না বলে ক্ষুব্ধ খালু ভার্নন হ্যারিকে তার ঘরে আটকে রাখেন। এদিকে জাদুর মন্ত্রণালয় থেকে একটি নোটিশ আসে হ্যারির বিরুদ্ধে অল্প বয়সে জাদু করার অভিযোগ আনা হয় এবং তাকে স্কুল থেকে বের করে দেওয়ার হুমকি দেওয়া হয়। উইজলি ভাই রন, ফ্রেড আর জর্জ তাদের বাবার সেই উড়ন্ত ফোর্ড অ্যাংলিয়া গাড়িটা নিয়ে এসে হ্যারিকে উদ্ধার করে এবং ছুটির বাকি দিনগুলোর জন্য তাকে নিজেদের বাড়িতে নিয়ে যায়। হ্যারি আর উইজলি পরিবার মিলে এরপর স্কুলের দরকারি টুকিটাকি কেনাকাটা করতে ডায়াগন অ্যালিতে যায়। সেখানে তাদের দেখা হয় হারমায়োনি গ্রেঞ্জারের সাথে। এছাড়া ড্রাকোর বাবা লুসিয়াস ম্যালফয় এবং গিল্ডেরয় লকহার্টের সাথেও তাদের পরিচয় হয়। এই লকহার্ট সাহেব নিজের অর্জন নিয়ে বড়াই করা একজন লেখক এবং অভিযাত্রী, যিনি এবার হগওয়ার্টসে 'কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা' বিষয়ের নতুন অধ্যাপক হিসেবে যোগ দিয়েছেন। কিংস ক্রস স্টেশনে গিয়ে হ্যারি আর রন এক বিপত্তিতে পড়ে; তারা পৌনে দশ নম্বর প্ল্যাটফর্মে ঢুকতে পারে না এবং হগওয়ার্টস এক্সপ্রেস ট্রেনটি মিস করে। উপায় না দেখে তারা মিস্টার উইজলির সেই গাড়িটা চালিয়েই হগওয়ার্টসের উদ্দেশ্যে রওনা দেয়। কিন্তু নামার সময় গাড়িটি স্কুল চত্বরের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হুমপিং উইলো|হুমপিং উইলোর]] ওপর আছড়ে পড়ে এবং রনের জাদুদণ্ডটি ভেঙে যায়। এরপরই গাড়িটি তাদের নামিয়ে দিয়ে জঙ্গলের দিকে পালিয়ে যায়। পরবর্তীতে হ্যারিই একমাত্র ব্যক্তি যে দুর্গের দেয়াল থেকে ভেসে আসা এক রহস্যময় কণ্ঠস্বর শুনতে পায়। এর কিছুক্ষণ পরই মিস্টার ফিল্চের বিড়াল মিসেস নরিসকে পাথরের মতো শক্ত (পেট্রিফাইড) অবস্থায় পাওয়া যায়। পাশে দেয়ালের গায়ে রক্ত দিয়ে লেখা একটি সতর্কবার্তা দেখা যায়: "চেম্বার অফ সিক্রেটস খোলা হয়েছে। উত্তরাধিকারীর শত্রুরা, সাবধান।" স্কুলের অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা সালাজার স্লিদারিন এই গোপন চেম্বারটি তৈরি করেছিলেন। মাগল পরিবার থেকে আসা শিক্ষার্থীদের জাদুর স্কুলে ভর্তি করানো নিয়ে অন্য প্রতিষ্ঠাতাদের সাথে বিবাদের জেরে তিনি এটি বানিয়েছিলেন। জাদুকর সমাজের একাংশ হারমায়োনির মতো মাগল-জাত জাদুকরদের নিচু চোখে দেখে এবং তারা বিশ্বাস করে যে কেবল 'বিশুদ্ধ-রক্তের' জাদুকরাই সেরা। লোকমুখে প্রচলিত আছে যে, এই চেম্বারের ভেতরে এমন এক ভয়ঙ্কর দানব রয়েছে যাকে একমাত্র স্লিদারিনের প্রকৃত উত্তরাধিকারীই নিয়ন্ত্রণ করতে পারে। একটি কুইডিচ খেলার সময় লক্ষ্যভ্রষ্ট একটি ব্লাজার হ্যারিকে আঘাত করে তার হাত ভেঙে দেয়। লকহার্ট সেটি সারিয়ে তোলার ভুল চেষ্টা করতে গিয়ে হ্যারির হাতের হাড়ই গায়েব করে ফেলে। ফলে হ্যারিকে সারারাত হাসপাতালে কাটাতে হয়। সেখানে ডবি হ্যারির সাথে দেখা করে জানায় যে, সে-ই আসলে ব্লাজারটিতে জাদু করেছিল এবং কিংস ক্রসের প্রবেশপথ বন্ধ করে দিয়েছিল। সে আরও জানায় যে, বহু বছর আগে একবার 'চেম্বার অফ সিক্রেটস' খোলা হয়েছিল। ডবি হ্যারিকে বলে যে, তার মতো গৃহ-পরীরা সারাজীবন কোনো এক মালিকের সেবা করে যায় এবং যতক্ষণ না মালিক তাদের কোনো পোশাক উপহার দিচ্ছেন, ততক্ষণ তারা মুক্ত হতে পারে না। স্কুলে আরেকটি আক্রমণের পর শিক্ষার্থীরা যখন আত্মরক্ষার জন্য দ্বন্দ্বযুদ্ধের ক্লাসে যোগ দেয়, তখন হ্যারি সাপেদের সাথে কথা বলার এক বিরল ক্ষমতা বা 'পার্সেলটাং' প্রদর্শন করে। মাগল-জাত জাদুকরদের প্রতি ড্রাকোর চরম বিদ্বেষ দেখে হ্যারি, রন আর হারমায়োনির সন্দেহ হয় যে ড্রাকোই হয়তো স্লিদারিনের উত্তরাধিকারী। ড্রাকোর মুখ থেকে সত্যিটা বের করতে হারমায়োনি 'পলিজুস পশন' তৈরি করে, যা খেয়ে রন আর হ্যারি ড্রাকোর দুই বন্ধু ক্র্যাব আর গয়েলের রূপ নেয়। তাদের সাথে কথা বলে হ্যারা জানতে পারে যে, ড্রাকো আসলে উত্তরাধিকারী সম্পর্কে কিছুই জানে না। তবে তারা একটি নতুন তথ্য পায় গতবার যখন চেম্বার খোলা হয়েছিল, তখন একজন মারা গিয়েছিল। এদিকে মেয়েদের বাথরুমের ভূত মোনিং মার্টল তাদের একটি ডায়েরি দেখায়, যা কেউ একজন তার বাথরুমে ফেলে গিয়েছিল। ডায়েরিটি ছিল টম রিডল নামের এক ছাত্রের, যে গতবার চেম্বার খোলার সময় সেই মৃত্যুর সাক্ষী ছিল। ডায়েরির ভেতরে থাকা রিডলের স্মৃতি হ্যারিকে জানায় যে, ওই ঘটনার জন্য আসলে হ্যাগ্রিড দায়ী ছিল। এরপর যখন আরেকটি হামলায় হারমায়োনি পাথর হয়ে যায়, তখন পুরো স্কুল অবরুদ্ধ করে দেওয়া হয় এবং সেটি বন্ধ হওয়ার দোরগোড়ায় পৌঁছে যায়। পরিস্থিতির চাপে হেডমাস্টার অ্যালবাস ডাম্বলডোরকে পদত্যাগে বাধ্য করা হয় এবং হ্যাগ্রিডকে পাঠানো হয় আজকাবান কারাগারে। হ্যাগ্রিডের রেখে যাওয়া ইশারা অনুসরণ করে হ্যারি আর রন মাকড়সাদের পিছু পিছু নিষিদ্ধ বনের গভীরে যায়। সেখানে তাদের দেখা হয় অ্যারাগগ নামের এক বিশাল মাকড়সা বা 'অ্যাক্রোম্যান্টুলা'র সাথে। অ্যারাগগ জানায় যে, চেম্বার খোলার ঘটনায় সে বা হ্যাগ্রিড কেউই জড়িত ছিল না; বরং আসল দানবটিকে মাকড়সারাও যমের মতো ভয় পায়। হ্যারিরা জানতে পারে, গতবার যে ছাত্রীটি মারা গিয়েছিল সে একটি বাথরুমের ভেতর প্রাণ হারিয়েছিল। এক পর্যায়ে অ্যারাগগ তার সন্তানদের হ্যারি আর রনকে খেয়ে ফেলার অনুমতি দেয়, কিন্তু ঠিক সময়ে মিস্টার উইজলির সেই জাদুকরী গাড়িটি এসে তাদের উদ্ধার করে। পরে হ্যারি আর রন বুঝতে পারে যে, হারমায়োনি পাথর হওয়ার আগেই দানবটির রহস্য ভেদ করেছিল। দানবটি আসলে একটি 'ব্যাসিলিস্ক'—এক বিশাল বিষধর সাপ, যার চোখের দিকে সরাসরি তাকালে মানুষ মারা যায় এবং প্রতিফলনের মাধ্যমে (যেমন আয়না বা জল) দেখলে পাথর হয়ে যায়। এই সাপটিই ড্রেন বা পাইপের ভেতর দিয়ে যাতায়াত করত বলে হ্যারি দেয়ালের আড়াল থেকে কথা শুনতে পেত। আর সেই বাথরুমে মারা যাওয়া ছাত্রীটি ছিল খোদ মোনিং মার্টল। রনের বোন জিনি নিখোঁজ হয় এবং জানা যায় তাকে চেম্বারের ভেতরে নিয়ে যাওয়া হয়েছে। হ্যারি আর রন মিলে মার্টলের বাথরুমে চেম্বারের প্রবেশপথটি খুঁজে বের করে এবং লকহার্টকেও তাদের সাথে যেতে বাধ্য করে। সেখানে গিয়ে ধরা পড়ে যায় যে লকহার্ট আসলে একজন প্রতারক; সে অন্যের বীরত্বের গল্প নিজের নামে চালিয়ে দিয়ে খ্যাতি অর্জন করেছে। লকহার্ট হঠাৎ রনের সেই ভাঙা জাদুদণ্ডটি কেড়ে নেয় এবং ছেলেদের স্মৃতি মুছে দেওয়ার চেষ্টা করে। কিন্তু হিতে বিপরীত হয়ে জাদুর ধাক্কা তার নিজের ওপরই ফিরে আসে এবং সে নিজের স্মৃতি হারিয়ে ফেলে। এই জাদুর প্রচণ্ডতায় গুহার ভেতরে ধস নামে; ফলে রন আর হ্যারি একে অপরের থেকে আলাদা হয়ে যায়। রন অগত্যা স্মৃতি হারানো লকহার্টকে সামলানোর জন্য পেছনে থেকে যেতে বাধ্য হয়। চেম্বারের ভেতরে ঢুকে হ্যারি দেখতে পায় জিনি জ্ঞান হারিয়ে পড়ে আছে। সেখানে টম রিডলের একটি প্রতিচ্ছবি প্রকাশ করে যে, সে-ই আসলে লর্ড ভলডেমর্ট এবং স্লিদারিনের প্রকৃত উত্তরাধিকারী। সেইবার এবং তারও অনেক আগে চেম্বারটি সে-ই খুলেছিল এবং দায় চাপিয়েছিল হ্যাগ্রিডের ওপর। নিজের ডায়েরিটি ব্যবহার করে সে জিনির মন নিয়ন্ত্রণ করছিল, আর একারণেই ইদানীং জিনির আচরণ অসংলগ্ন হয়ে গিয়েছিল। রিডল হ্যারিকে মেরে ফেলার জন্য দানবীয় সাপ 'ব্যাসিলিস্ক'কে ডেকে পাঠায়। ঠিক তখনই ডাম্বলডোরের পোষা ফিনিক্স পাখি ফোকস সেখানে হাজির হয় এবং হ্যারির জন্য নিয়ে আসে 'সর্টিং হ্যাট'। ফোকস ব্যাসিলিস্কটিকে অন্ধ করে দেয় আর হ্যারি সেই হ্যাট থেকে গড্রিক গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারটি বের করে নেয়। হ্যারি ব্যাসিলিস্কটিকে মেরে ফেলতে পারলেও এর বিষাক্ত দাঁতের আঘাতে নিজে জখম হয়। রিডল যখন মৃত্যু পথযাত্রী হ্যারিকে দেখে উপহাস করছিল, ঠিক তখন ফোকসের চোখের পানি হ্যারির ক্ষত সারিয়ে তোলে। এরপর হ্যারি ব্যাসিলিস্কের একটি বিষাক্ত দাঁত দিয়ে রিডলের ডায়েরিটি ফুটো করে দেয়; সাথে সাথেই ডায়েরিটি ধ্বংস হয়ে যায়, রিডলের অস্তিত্ব বিলীন হয় এবং জিনি জ্ঞান ফিরে পায়। হ্যারি, রন, জিনি এবং লকহার্ট দুর্গে ফিরে আসে। হ্যারি ডায়েরিটি ডাম্বলডোরকে দেয়। ডাম্বলডোর ফিরে আসায় ক্ষুব্ধ লুসিয়াস সেখানে প্রবেশ করে। তার সাথে ডবি ছিল, যে ম্যালফয়দের গৃহ-পরী এবং হ্যারিকে রক্ষা করার চেষ্টা করছিল। হ্যারি বুঝতে পারে যে লুসিয়াসই ডায়াগন অ্যালিতে থাকার সময় জিনির কড়াইয়ের ভেতর ডায়েরিটি লুকিয়ে রেখেছিল যাতে চেম্বারটি খোলা হয়। হ্যারি লুসিয়াসকে কৌশলে একটি মোজা দিতে বাধ্য করে ডবিকে দাসত্ব থেকে মুক্ত করে; লুসিয়াস প্রতিশোধ নিতে হ্যারিকে আক্রমণ করতে চাইলে ডবি তাকে প্রতিহত করে। পাথর হয়ে যাওয়া শিক্ষার্থীরা সুস্থ হয়ে ওঠে, গ্রিফিন্ডর আবারও হাউস কাপ জয় করে, হ্যাগ্রিড মুক্তি পান, লকহার্টকে সেন্ট মুঙ্গো হাসপাতালে ভর্তি করা হয় এবং হ্যারি অত্যন্ত প্রফুল্ল মনে প্রিভেট ড্রাইভে ফিরে যায়। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|প্রিজনার অফ আজকাবান]] === গল্পের শুরুটা বেশ বিষণ্ণ আর অন্ধকার; হ্যারি ডার্সলিদের বাড়িতে আরও একটি আনন্দহীন গ্রীষ্মের ছুটি কাটাচ্ছিল। এবার তার যন্ত্রণার তালিকায় যোগ হয়েছেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্জ ডার্সলি|মার্জ ডার্সলি]]—যিনি খালু ভার্ননের বোন। তিনি সুযোগ পেলেই হ্যারিকে অপমান আর তুচ্ছতাচ্ছিল্য করেন। ডার্সলিরা তাকে থামানোর কোনো চেষ্টাই করে না; বরং মনে হয় হ্যারি বড় হওয়ার সাথে সাথে তারা তাকে এক ধরণের ভয় পেতে শুরু করেছে। এক পর্যায়ে মার্জ যখন হ্যারির বাবা-মাকে নিয়ে খুব কুরুচিপূর্ণ মন্তব্য করেন, তখন হ্যারি নিজের রাগ ধরে রাখতে পারে না। তার জাদুর প্রভাবে মার্জ অনিচ্ছাকৃতভাবেই একটা বড় বেলুনের মতো ফুলে গিয়ে আকাশে ভাসতে শুরু করেন। এরপর হ্যারি সেই বাড়ি থেকে পালিয়ে যায় এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ডায়াগন অ্যালি|ডায়াগন অ্যালি]]তে যাওয়ার জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নাইট বাস|নাইট বাস]] ধরে। তবে বাসে ওঠার ঠিক আগেই সে অন্ধকারের মধ্যে ওত পেতে থাকা এক অশুভ চেহারার কালো কুকুর দেখতে পায়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদু মন্ত্রণালয়|জাদু মন্ত্রণালয়]] এই ঘটনায় হস্তক্ষেপ করে, তারা খালা মার্জকে স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরিয়ে আনে এবং তার স্মৃতি পরিবর্তন করে দেয় (যাতে তার এই ঘটনার কথা মনে না থাকে)। অন্যদিকে হ্যারিকে পরবর্তী শিক্ষাবর্ষ শুরু হওয়া পর্যন্ত 'লিকি কলড্রনে' থাকার অনুমতি দেওয়া হয়। শীঘ্রই সেখানে উইজলি পরিবার এবং হারমায়োনি যোগ দেয়। হারমায়োনি একটি বেশ অদ্ভুত বিড়াল কেনে যার নাম সে রাখে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রুকশ্যাঙ্কস|ক্রুকশ্যাঙ্কস]]। এটি বারবার রনের পোষা ইঁদুর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্ক্যাবার্স|স্ক্যাবার্স]]কে আক্রমণ করে, যা রনকে প্রচণ্ড ক্ষুব্ধ করে তোলে। হ্যারি আড়ি পেতে মিস্টার এবং মিসেস উইজলির কথা শুনে ফেলে। তারা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]] সম্পর্কে আলোচনা করছিলেন, যে মূলত হ্যারিকে হত্যা করার উদ্দেশ্য নিয়েই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান|আজকাবান কারাগার]] থেকে পালিয়েছে। মিস্টার উইজলি হ্যারিকে সতর্ক করেন যেন সে নিজে থেকে ব্ল্যাককে খুঁজতে না যায়। হ্যারি পুরো বিষয়টি নিয়ে কিছুটা বিভ্রান্ত হলেও এই অন্ধকার ঘটনাগুলো তাকে খুব একটা বিচলিত করতে পারে না। হগওয়ার্টসে যাওয়ার পথে হ্যারির সাথে হঠাত এক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর|ডিমেন্টরের]] দেখা হয়। এই ভয়ংকর প্রাণীগুলো আজকাবানের রক্ষী, যারা ব্ল্যাককে খুঁজে বেড়াচ্ছিল। ডিমেন্টরের প্রভাবে হ্যারি জ্ঞান হারিয়ে ফেলে, তবে তার ঠিক আগেই সে এক নারীর আর্তচিৎকার শুনতে পায়। হ্যারির কামরাতেই ভ্রমণ করছিলেন নতুন শিক্ষক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|রিমাস লুপিন]]; তিনি একটি অজানা মন্ত্র ব্যবহার করে ডিমেন্টরটিকে তাড়িয়ে দেন। হগওয়ার্টসের স্বাগত ভোজে অধ্যাপক ডাম্বলডোর লুপিনকে কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষার নতুন শিক্ষক হিসেবে পরিচয় করিয়ে দেন। ব্ল্যাক যতক্ষণ মুক্ত আছে, ততক্ষণ তিনি শিক্ষার্থীদের হগওয়ার্টস এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিড গ্রাম]] পাহারায় থাকা বিপজ্জনক ডিমেন্টরদের এড়িয়ে চলার জন্য সতর্ক করেন। অন্যদিকে, হারমায়োনিকে মনে হচ্ছে সে সম্ভবপর প্রতিটি ক্লাসে অংশ নিচ্ছে, এমনকি সেই ক্লাসগুলোতেও যেগুলো একই সময়ে অনুষ্ঠিত হচ্ছে; সে সারা দিন ধরে বারবার উধাও হয়ে যায় এবং আবার ফিরে আসে। সিরিয়াস ব্ল্যাক কোনোভাবে দুর্গে প্রবেশ করার পর হ্যারি তার বাবা-মায়ের অতীত এবং তাদের মৃত্যুর চারপাশের পরিস্থিতি সম্পর্কে আরও জানতে পারে। বারো বছর আগে জেমস এবং লিলি পটারের ঘনিষ্ঠ বন্ধু ব্ল্যাক তাদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করে ভলডেমর্টের হাতে তুলে দিয়েছিলেন এবং তাদের আরেক বন্ধু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|পিটার পেটিগ্রু]]কে হত্যা করেছিলেন। ব্ল্যাক তার ধর্মপিতা জেনে হ্যারি হতভম্ব হয়ে যায়; হ্যারি প্রতিশোধ নেওয়ার শপথ নেয়। কিন্তু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রিকিং শ্যাক|শ্রীকিং শ্যাকের]] ভেতরে ব্ল্যাক এবং লুপিনের সাথে মুখোমুখি হওয়ার সময় রনের পোষা ইঁদুর স্ক্যাবার্স আসলে মৃত বলে ধরে নেওয়া পেটিগ্রু হিসেবে ধরা পড়ে। পেটিগ্রু এবং ব্ল্যাক দুজনেই অবৈধ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যানিম্যাগাস|অ্যানিম্যাগাস]], যেমনটি জেমস পটারও ছিলেন; আর লুপিন একজন নেকড়ে-মানব। হগওয়ার্টসে পড়ার সময় তারা চারজনই ঘনিষ্ঠ বন্ধু ছিলেন, কিন্তু ব্ল্যাক নয় বরং পেটিগ্রুই পটারদের গোপন অবস্থানের কথা লর্ড ভলডেমর্টকে জানিয়েছিল, যিনি পরে তাদের হত্যা করেন এবং হ্যারিকে আক্রমণ করেন। পালানোর জন্য পেটিগ্রু বারো জন মাগলকে হত্যা করে নিজের মৃত্যুর নাটক সাজিয়েছিল এবং সিরিয়াস ব্ল্যাককে সেই অপরাধে ফাঁসিয়েছিল। পেটিগ্রু এখনও বেঁচে আছে এবং স্ক্যাবার্স সেজে আছে জানতে পেরে ব্ল্যাক আজকাবান থেকে পালিয়েছিলেন পেটিগ্রুকে মেরে প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য। সত্য জানতে পারার পর হ্যারি তার নতুন খুঁজে পাওয়া ধর্মপিতার সাথে সখ্যতা গড়ে তোলে এবং সে আনন্দিত হয় এই ভেবে যে সে চিরতরের জন্য ডার্সলিদের বাড়ি ছেড়ে চলে যেতে পারবে। কিন্তু পেটিগ্রু এবং সত্য দুটোই দ্রুত ফসকে যায়, আর সিরিয়াস ডিমেন্টরদের হাতে ধরা পড়েন যারা তৎক্ষণাৎ তার আত্মা চুষে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। হারমায়োনি, যে সারা বছর ধরে একাধিক ক্লাসে অংশ নেওয়ার জন্য একটি 'টাইম টার্নার' ব্যবহার করে আসছিল, সে হ্যারি এবং নিজেকে তিন ঘণ্টা অতীতে নিয়ে যায়। তারা তাদের পদক্ষেপগুলো অনুসরণ করে সিরিয়াস ব্ল্যাককে মুক্ত করে, কিন্তু তিনি আবারও একজন পলাতক ব্যক্তিতে পরিণত হন। হ্যারিকে দুঃখজনকভাবে ডার্সলিদের সাথেই থাকতে হয়। হ্যারির জন্য একমাত্র আশার আলো: সিরিয়াস হ্যারির আইনগত অভিভাবক হিসেবে হ্যারিকে হগসমিড গ্রামে যাওয়ার অনুমতি দিয়ে একটি চিঠি পাঠান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|গবলেট অব ফায়ার]] === উইজলি পরিবার এবং হারমায়োনির সাথে হ্যারি যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ বিশ্বকাপ|কুইডিচ বিশ্বকাপ]] উপভোগ করছিল, তখন একদল হুড-পরা লোক, যাদের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডেথ ইটার্স|ডেথ ইটার]] বলে ধারণা করা হয়, ক্যাম্প চত্বরে তাণ্ডব চালিয়ে মাগল-জাত জাদুকরদের আতঙ্কিত করে তোলে। ভলডেমর্টের চিহ্ন একটি খুলি ও সাপ রাতের আকাশে ফুটে উঠলেও জাদু মন্ত্রণালয় তার ফিরে আসার বিষয়টিকে গুরুত্ব দেয় না। হগওয়ার্টসে ফেরার পর, হ্যারি রহস্যজনকভাবে আন্তঃস্কুল প্রতিযোগিতা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ত্রিজাদুকর টুর্নামেন্ট|ত্রিজাদুকর টুর্নামেন্টের]] চতুর্থ চ্যাম্পিয়ন হিসেবে নির্বাচিত হয়; যদিও সে অপ্রাপ্তবয়স্ক ছিল এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলেট অব ফায়ার|গবলেট অফ ফায়ারে]] কখনোই নিজের নাম জমা দেয়নি। এই হাড়ভাঙা প্রতিযোগিতায় লড়তে বাধ্য হওয়ার পাশাপাশি হ্যারি তার সহপাঠীদের কাছে অবজ্ঞার পাত্র হয়ে ওঠে, কারণ তারা বিশ্বাস করেছিল যে সে নাম ঢোকানোর জন্য জালিয়াতি করেছে। এমনকি রনও মনে করে যে হ্যারি সবার নজর কাড়ার চেষ্টা করছে। তার বন্ধুদের মধ্যে কেবল হারমায়োনিই বিশ্বাস করে যে সে নিজে নিজের নাম জমা দেয়নি এবং সে প্রতিটি টাস্কের জন্য হ্যারিকে প্রশিক্ষণ দেয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রথম কাজ|প্রথম টাস্কে]] একটি ড্রাগনের হাতে হ্যারি প্রায় মরতে মরতে বেঁচে যাওয়ার পর রন বুঝতে পারে যে হ্যারি এমন একটি বিপজ্জনক প্রতিযোগিতায় যোগ দেওয়ার জন্য জালিয়াতি করত না; ফলে তাদের মধ্যে আবার বন্ধুত্ব ফিরে আসে। এদিকে, এটা স্পষ্ট হয়ে ওঠে যে হ্যারির বিরুদ্ধে কোনো গভীর ষড়যন্ত্র চলছে। শীঘ্রই হ্যারি আরও কঠিন এক চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হয় রোমান্স। যখন সে রেভেনক্ল হাউসের সুন্দরী ছাত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চো চ্যাং|চো চ্যাংয়ের]] প্রেমে পড়ে, সে তাকে বেশ আনাড়িভাবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ইউেল বল|ইউলি বলে]] যোগ দেওয়ার আমন্ত্রণ জানায়; কিন্তু পরে জানতে পারে যে সে ইতোমধ্যেই হগওয়ার্টসের অন্য চ্যাম্পিয়ন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি|সেড্রিক ডিগরির]] সাথে ডেট করছে। হ্যারিকে চোর প্রতি তার ঈর্ষা ও হতাশা সামলাতে হয়, পাশাপাশি সেড্রিকের প্রতি বিরূপ ভাব ও শত্রুতা কাটিয়ে ওঠার চেষ্টা করতে হয়, যদিও সে জানত সেড্রিক একজন ন্যায়পরায়ণ ও সৎ ছেলে। প্রতিযোগী হওয়া সত্ত্বেও এই দুই ছেলের মধ্যে ধীরে ধীরে পারস্পরিক শ্রদ্ধা গড়ে ওঠে এবং তারা টুর্নামেন্ট চলাকালীন একে অপরকে সাহায্য ও সমর্থন করে। চূড়ান্ত টাস্কের সময়, হ্যারি এবং ডিগরি অপ্রত্যাশিতভাবে একটি কবরস্থানে স্থানান্তরিত হয় যেখানে পিটার পেটিগ্রু (ওয়ার্মটেল) তৎক্ষণাৎ সেড্রিককে হত্যা করে। হ্যারিকে বেঁধে ফেলা হয় এবং লর্ড ভলডেমর্টের পুনর্জন্মের এক ভয়াবহ রীতির সাক্ষী হতে বাধ্য করা হয়। এই রীতিতে হ্যারির রক্তের ছিটেফোঁটা ব্যবহার করা হয় যা ভলডেমর্টের হাত থেকে তাকে রক্ষা করা সুরক্ষা কবচটিকে অকেজো করে দেয়। পুনর্জীবিত ডার্ক লর্ড হ্যারির সাথে এক প্রাণঘাতী জাদুকরী দ্বন্দ্বযুদ্ধে লিপ্ত হন, কিন্তু হ্যারির মৃত বাবা-মা, সেড্রিক, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স|বার্থা জকিন্স]] এবং মাগল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস|ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইসের]] প্রেতাত্মারা হ্যারির সাহায্যে এগিয়ে আসে। ভলডেমর্টের জাদুদণ্ড থেকে বেরিয়ে আসা এই প্রেতাত্মাগুলো মূলত তাদের জাদুদণ্ড দুটি "ভাই" হওয়ার (অর্থাৎ উভয় দণ্ডেই একই ফিনিক্সের পালক থাকায়) ফল। এর ফলে হ্যারি সেড্রিকের মৃতদেহ নিয়ে হগওয়ার্টসে পালিয়ে যেতে এবং ভলডেমর্টের ফিরে আসার ঘোষণা দিতে সক্ষম হয়। এ বছরের কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা শিক্ষক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|অ্যালাস্টর "ম্যাড আই" মুডি]] হ্যারিকে প্রায় মেরেই ফেলছিলেন, কিন্তু ডাম্বলডোর, স্নেইপ এবং ম্যাকগোনাগল তাকে রক্ষা করেন। "মুডি"-র মুখোশ উন্মোচনের পর দেখা যায় সে আসলে ডার্ক লর্ডের বিশ্বস্ত অনুচর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র|বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র]]। সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পলিজুস পোশন|পলিজুস পশন]] ব্যবহার করে "ম্যাড আই"-এর ছদ্মবেশ ধরেছিল এবং টুর্নামেন্টে কারচুপি করেছিল যাতে হ্যারি কবরস্থানে পৌঁছায়। প্রকৃত অ্যালাস্টর মুডিকে একটি গোপন কুঠুরিযুক্ত ট্রাঙ্ক থেকে উদ্ধার করা হয়। এদিকে, ডিমেন্টররা বার্টি ক্রাউচের আত্মা চুষে নেওয়ায় হ্যারির গল্পের সত্যতা যাচাই করা অসম্ভব হয়ে পড়ে। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স]] === জাদুজগতে হ্যারির কাটানো এ পর্যন্ত সবথেকে অন্ধকারাচ্ছন্ন বছর। ডার্সলিদের বাড়ির কাছে হ্যারি এবং তার খালাতো ভাই ডুডলির ওপর ডিমেন্টররা আক্রমণ করার পর, হ্যারিকে গোপনে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস|১২ নম্বর গ্রিমল্ড প্লেসে]] নিয়ে যাওয়া হয়। এটি পুনর্গঠিত "অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স"-এর নতুন সদর দপ্তর, যা ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে একটি গোপন প্রতিরোধ আন্দোলন। ক্ষুব্ধ হ্যারিকে ভলডেমর্ট বা অর্ডারের পরিকল্পনা সম্পর্কে খুব সামান্যই তথ্য দেওয়া হয়, যার ফলে সে প্রায়ই রন এবং হারমায়োনির ওপর ক্ষোভ উগরে দেয়; যদিও তারা আসলে তার চেয়ে খুব বেশি কিছু জানত না। ডার্ক লর্ডের ফিরে আসার বিষয়ে চুপ থাকাটাও তার জন্য কঠিন হয়ে পড়েছিল। এদিকে জাদু মন্ত্রণালয় কেবল হ্যারির বিরুদ্ধে কম বয়সে জাদু করার অপরাধে সাজা দেওয়ার চেষ্টাই করেনি, বরং তারা হ্যারি এবং ডাম্বলডোরের বিরুদ্ধে অপপ্রচার শুরু করে এবং ভলডেমর্ট ফিরে আসার দাবিটি অস্বীকার করে। ফলস্বরূপ, জাদুকর সম্প্রদায়ের অনেকেই ভলডেমর্টের পুনরুত্থান নিয়ে সন্দেহ পোষণ করতে থাকে। জাদু মন্ত্রণালয়ের কর্মকর্তা এবং গুপ্তচর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ|ডলোরেস আম্ব্রিজ]]কে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নিলিয়াস ফাজ]] ব্যক্তিগতভাবে হগওয়ার্টসের নতুন কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা শিক্ষক এবং পরবর্তীতে হাই ইনকুইজিটর হিসেবে নিয়োগ দেন। আম্ব্রিজ শিক্ষার্থীদের আত্মরক্ষামূলক মন্ত্র শেখা নিষিদ্ধ করেন এবং হগওয়ার্টস ও জাদুজগত যেন ভলডেমর্টের ফিরে আসার বিষয়টি বিশ্বাস না করে সেজন্য অতিরিক্ত তৎপরতা শুরু করেন। তার ক্রমবর্ধমান দমনমূলক শাসনে শিক্ষার্থীরা বিদ্রোহী হয়ে ওঠে এবং হ্যারি প্রকৃত আত্মরক্ষামূলক জাদু শেখানোর জন্য 'ডাম্বলডোরস আর্মি' (ডি.এ.) নামে একটি গোপন দল গঠন করে। সে চো চ্যাং-এর সাথে প্রেমের সম্পর্কেও জড়ায়, কিন্তু তাদের ভিন্ন ব্যক্তিত্ব এবং সেড্রিক ডিগরির মৃত্যু নিয়ে চোর দীর্ঘস্থায়ী শোকের কারণে শীঘ্রই তাদের সম্পর্কের সমাপ্তি ঘটে। ডি.এ.-র খবর ফাঁস হয়ে যাওয়ার পর ডাম্বলডোরকে সরিয়ে দেওয়া হয় এবং আম্ব্রিজ পূর্ণ দায়িত্ব গ্রহণ করেন। উইজলি যমজ ভাইয়েরা বিদ্রোহ শুরু করে পুরো দুর্গ জুড়ে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করে এবং পরিশেষে জাদুকরী ঝাড়ুতে চড়ে নাটকীয়ভাবে চিরতরের জন্য হগওয়ার্টস ত্যাগ করে। শিক্ষকরা আম্ব্রিজকে শৃঙ্খলা ফেরাতে খুব সামান্যই সাহায্য করেন। অবশেষে হারমায়োনির বুদ্ধিতে আম্ব্রিজ ফাঁদে পড়েন এবং ক্ষুব্ধ সেন্টররা তাকে তুলে নিয়ে যায়। একটি অজানা টেলিপ্যাথিক সংযোগের মাধ্যমে ভলডেমর্ট হ্যারিকে প্রলুব্ধ করে একটি ফাঁদে ফেলে। ভলডেমর্ট মূলত নিজের এবং হ্যারি সম্পর্কে একটি ভবিষ্যৎবাণী খুঁজছিলেন যা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মন্ত্রণালয়|জাদু মন্ত্রণালয়ের]] ভেতরে সংরক্ষিত ছিল। এক চূড়ান্ত লড়াইয়ে হ্যারি আতঙ্কিত হয়ে দেখে যে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ তার ধর্মপিতা সিরিয়াস ব্ল্যাককে হত্যা করছে। হ্যারি আবারও ভলডেমর্টের মুখোমুখি হয় এবং এবার জাদু মন্ত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নিলিয়াস ফাজ]] সময়মতো সেখানে উপস্থিত হয়ে পালানোর আগে ডার্ক লর্ডকে দেখে ফেলেন। ফাজ এখন জনসমক্ষে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করতে বাধ্য হন। ডাম্বলডোর হেডমাস্টার পদে পুনর্বহাল হন এবং হ্যারি ও ভলডেমর্টের সংযোগ সম্পর্কে হ্যারিকে আরও বিস্তারিত জানান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|হাফ-ব্লাড প্রিন্স]] === অরোর হওয়ার ব্যাপারে হ্যারির ফিকে হয়ে যাওয়া আশা আবার জেগে ওঠে যখন হোরাস স্লাঘর্ন হগওয়ার্টসের নতুন রসায়ন শিক্ষক হিসেবে যোগ দেন। হ্যারির ও.ডাব্লিউ.এল. পরীক্ষার নম্বর অধ্যাপক স্নেইপের উন্নত রসায়ন ক্লাসের জন্য যথেষ্ট ছিল না, যা অরোর হওয়ার জন্য একটি প্রয়োজনীয় ধাপ ছিল; কিন্তু স্লাঘর্ন অপেক্ষাকৃত কম নম্বর পাওয়া শিক্ষার্থীদেরও তার ক্লাসে গ্রহণ করেন। এদিকে, স্নেইপ কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা পদের দায়িত্ব গ্রহণ করেছেন। স্লাঘর্নের অধীনে হ্যারিকে রসায়নে বেশ দক্ষ মনে হতে থাকে, কিন্তু আসলে সে "হাফ-ব্লাড প্রিন্স" নামক একজন অত্যন্ত মেধাবী প্রাক্তন ছাত্রের পুরনো পাঠ্যবইয়ের সাহায্য নিচ্ছিল। অন্যদিকে, ভলডেমর্টের ডেথ ইটাররা জাদুজগত এবং মাগল জগত উভয় স্থানেই বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করতে থাকায় হ্যারি ডার্ক লর্ডের বিরুদ্ধে যুদ্ধে নিজের অবস্থান সম্পর্কে জানতে পারে। ড্রাকো ম্যালফয় একজন ডেথ ইটার হয়ে গেছে এই বিষয়ে নিশ্চিত হয়ে হ্যারি সন্দেহ করে যে সে কোনো অশুভ ষড়যন্ত্রে লিপ্ত, যদিও সে তা প্রমাণ করতে পারছিল না এবং ডাম্বলডোরকেও এই বিষয়ে নির্বিকার মনে হচ্ছিল। রন এবং হারমায়োনিও হ্যারির সন্দেহকে উড়িয়ে দেয়, যা তাকে আরও হতাশ করে তোলে। তবে হ্যারির অজান্তেই স্নেইপ ড্রাকোর মা নার্সিসা ম্যালফয়ের সাথে একটি 'আনব্রেকেবল ভাউ' বা অলঙ্ঘনীয় শপথ করেছেন যে তিনি ডার্ক লর্ডের দেওয়া একটি গোপন কাজে ড্রাকোকে সাহায্য করবেন। হ্যারি এবং ডাম্বলডোর একটি পেনসিভে জমানো স্মৃতিগুলো দেখার মাধ্যমে ভলডেমর্টের অতীত উন্মোচন করতে শুরু করেন। অধ্যাপক স্লাঘর্ন অনিচ্ছাসত্ত্বেও একটি গোপন স্মৃতি প্রদান করার পরই ডাম্বলডোর নিশ্চিত হন যে ভলডেমর্ট তার আত্মার ছয়টি অংশ বিচ্ছিন্ন করে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স|হরক্রাক্স]] তৈরি করেছেন; যেগুলো তিনি হগওয়ার্টসের প্রতিষ্ঠাতাদের ব্যবহৃত জিনিসসহ বিভিন্ন সাধারণ বস্তুর ভেতরে জমিয়ে রেখেছেন। দুটি হরক্রাক্স (টম রিডলের ডায়েরি এবং গন্ট পরিবারের একটি আংটি) ইতোমধ্যেই ধ্বংস করা হয়েছে এবং হ্যারি ও ডাম্বলডোর সম্ভবত একটি গোপন সামুদ্রিক গুহায় লুকানো তৃতীয়টি (স্লিদারিনের লকেট) খুঁজে পান, যদিও সেটি ছিল একটি নকল। সবশেষে, হ্যারি, অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স এবং ডাম্বলডোরস আর্মি হগওয়ার্টস দুর্গের ভেতরে ভলডেমর্টের ডেথ ইটারদের সাথে লড়াই করে। হ্যারি এক ভয়াবহ ক্ষতির সম্মুখীন হয় যখন ডাম্বলডোর সেভেরাস স্নেইপের হাতে নিহত হন; পালানোর আগে স্নেইপ হ্যারির কাছে প্রকাশ করেন যে তিনিই "হাফ-ব্লাড প্রিন্স"। ভলডেমর্ট এবং তার বাকি হরক্রাক্সগুলো খুঁজে বের করে ধ্বংস করার এবং ডাম্বলডোর হত্যার প্রতিশোধ নেওয়ার শপথ নিয়ে হ্যারি ঘোষণা করে যে সে হগওয়ার্টস ছেড়ে চলে যাচ্ছে। রন এবং হারমায়োনি তার এই অভিযানে সঙ্গী হওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয়। ভলডেমর্ট হ্যারির কাছের যে কাউকে লক্ষ্যবস্তু বানাতে পারে এই ভয়ে হ্যারি জিনি উইজলির সাথে তার নতুন গড়ে ওঠা সম্পর্কের ইতি টানে। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ|ডেথলি হ্যালোজ]] === হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি অধ্যাপক অ্যালবাস ডাম্বলডোরের দেওয়া মিশন ভলডেমর্টের বাকি হরক্রাক্সগুলো খুঁজে বের করা এবং ধ্বংস করার উদ্দেশ্যে হগওয়ার্টস ত্যাগ করে। যদিও হ্যারিকে একটি বিপজ্জনক এবং আপাতদৃষ্টিতে অসম্ভব কাজের দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল, ডাম্বলডোর তার অভিযানের সহায়তার জন্য কেবল কয়েকটি রহস্যময় সূত্র রেখে গিয়েছিলেন। তিনি এই ত্রয়ীকে কিছু অস্বাভাবিক বস্তুও উইল করে দিয়ে যান: হ্যারির জন্য একটি কুইডিচ স্নিচ এবং গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার; রনের জন্য একটি ডিলুমিনেটর; এবং হারমায়োনি "দ্য টেলস অফ বিডল দ্য বার্ড" নামে একটি ছোটদের বই পায়, যার একটি গল্পের পাশে হাতে আঁকা একটি রহস্যময় প্রতীক ছিল। জাদু মন্ত্রণালয় গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারটি আটকে দেয় এবং দাবি করে যে এটি কখনোই ডাম্বলডোরের ছিল না। তলোয়ারটি হরক্রাক্স ধ্বংস করতে সক্ষম হতে পারে বুঝতে পেরে এই ত্রয়ীকে সেটি খুঁজে বের করতে হবে। যদিও জিনি উইজলি হ্যারিকে বলে যে সে এখনও তাকে ভালোবাসে এবং তার জন্য অপেক্ষা করবে, হ্যারি মনে করে যে তার এই মিশনে কয়েক বছর লেগে যেতে পারে, তাই সে আশা করে জিনি যেন অন্য কাউকে খুঁজে নেয়। ভলডেমর্টের শক্তি এবং আধিপত্য বাড়তে থাকায়, এমনকি মন্ত্রণালয়ও তার নিয়ন্ত্রণে চলে আসায় হ্যারি যখন দেশের সবথেকে বড় ওয়ান্টেড জাদুকর হয়ে ওঠে, তখন সে হরক্রাক্সগুলো খুঁজে পেতে মরিয়া হয়ে লড়ে। তবে প্রয়াত হেডমাস্টারের প্রতি তার আনুগত্য টলমল করে ওঠে যখন সে ডাম্বলডোরের অতীতের লুকিয়ে থাকা অন্ধকার রহস্যগুলো উন্মোচন করে তিনি সেই মানুষ ছিলেন না যা হ্যারি বিশ্বাস করত। এই ত্রয়ীর মিশন আরও সংকটে পড়ার সম্ভাবনা তৈরি হয় যখন হ্যারি হারমায়োনির বইয়ে উল্লেখ করা তিনটি অনন্য জাদুকরী বস্তু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোজ|ডেথলি হ্যালোস]] খুঁজে পাওয়ার নেশায় মত্ত হয়ে ওঠে। তারা জানতে পারে যে হ্যালোস প্রতীকটি কালো জাদুকর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড|গ্রিন্ডেলওয়াল্ড]]ও গ্রহণ করেছিলেন, যাকে ডাম্বলডোর অনেক বছর আগে এক দ্বন্দ্বযুদ্ধে পরাজিত করেছিলেন। প্রতিটি হ্যালো-র অস্তিত্বই যুক্তিযুক্ত মনে হয়: [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লা|অদৃশ্য হওয়ার চাদর]]টি হ্যারির হতে পারে, অন্যদিকে 'এল্ডার ওয়ান্ড' বা প্রাচীন জাদুদণ্ডটি সম্ভবত সেটিই যা ডাম্বলডোর গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের কাছ থেকে নিয়েছিলেন। কেবল 'রিসারেকশন স্টোন' বা পুনরুত্থান পাথরটিই হারমায়োনির কাছে সন্দেহজনক মনে হয়, যদিও হ্যারি আশা করে যে এটি তার মৃত বাবা-মাকে ফিরিয়ে আনতে পারে। এদিকে ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়ান্ড খুঁজছেন, কারণ তিনি নিশ্চিত যে এটি একটি অপরাজেয় অস্ত্র। কঠিন অভিযানের শারীরিক ধকল এবং ক্রমবর্ধমান সন্দেহে জর্জরিত হ্যারির সংকল্প আরও বড় পরীক্ষার মুখে পড়ে যখন রন এই অভিযানের রূঢ় বাস্তবতায় হতাশ হয়ে রাগের মাথায় দল ছেড়ে চলে যায়। হারমায়োনি রনের চলে যাওয়ায় ভেঙে পড়লেও হ্যারির প্রতি অনুগত থেকে তার সাথেই রয়ে যায়। ডাম্বলডোরের প্রতি হ্যারির বিশ্বাস যখন আরও কমে যায়, তখন হারমায়োনি তাকে অ্যালবাসের আগের ভুলগুলোর ঊর্ধ্বে উঠে সেই ভালো মানুষটিকে দেখতে সাহায্য করে, যা তিনি তার সচেতন পছন্দ এবং কাজের মাধ্যমে হয়েছিলেন। রন ঠিক সময়ে আবার দলে যোগ দিয়ে হ্যারির জীবন রক্ষা করে এবং গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারটি খুঁজে পায়, যা দিয়ে তারা লকেট হরক্রাক্সটি ধ্বংস করে। হ্যারি তার চরম শত্রু সেভেরাস স্নেইপের বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নিতে চায়, যদিও স্নেইপও ডাম্বলডোরের মতোই যেমনটি তাকে মনে হয়েছিল আসলে তেমনটি ছিলেন না। ডাম্বলডোর মারা গেলেও এবং হ্যারি এখন অ্যালবাসের প্রকৃত উদ্দেশ্য নিয়ে প্রশ্ন তুললেও, কোনো এক বা একাধিক অজানা ব্যক্তি এই ত্রয়ীকে পথ দেখাচ্ছে বলে মনে হয়। এখন হ্যারিকে সিদ্ধান্ত নিতে হবে যে সে কি অন্ধ বিশ্বাসের ওপর ভরসা করতে পারবে কি না। ভলডেমর্টের হরক্রাক্সগুলো অবশেষে খুঁজে পাওয়া যায় এবং ধ্বংস করা হয়, কিন্তু হগওয়ার্টসে ডার্ক লর্ড ও তার ডেথ ইটার এবং অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স ও তাদের সহযোগীদের মধ্যে এক চূড়ান্ত লড়াই শুরু হয়, যার ফলে ফ্রেড এবং স্নেইপসহ (যাকে হ্যারি নিজে মরতে দেখেছে) উভয় পক্ষেরই অনেক মৃত্যু ঘটে। একটি সাময়িক যুদ্ধবিরতির সময় হ্যারি স্নেইপের স্মৃতি থেকে তার সম্পর্কে পুরো সত্য জানতে পারে, যা তার প্রতি হ্যারির সব রাগ মুছে দেয়; সেই সাথে সে জানতে পারে যে সে নিজেও একটি হরক্রাক্স। সে স্বেচ্ছায় নিজেকে উৎসর্গ করতে যায়, কিন্তু তার রক্তের সুরক্ষার কারণে আবারও বেঁচে যায়। এরপর যুদ্ধ আবার শুরু হয়, যা হ্যারি এবং লর্ড ভলডেমর্টের চূড়ান্ত মুখোমুখি হওয়ার মাধ্যমে সমাপ্তি লাভ করে। হ্যারির রক্তের সুরক্ষা এবং এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক হওয়ার কারণে সে বেঁচে যায় এবং ভলডেমর্টকে হত্যা করে। জাদুজগতে পুনরায় শান্তি ফিরে আসে। === পরবর্তী জীবন === তার ওয়েবসাইটে দেওয়া একটি পোস্টে লেখিকা জানিয়েছেন যে দ্বিতীয় জাদুকর যুদ্ধের শেষে হ্যারি জাদু মন্ত্রণালয়ে একজন অরোর হিসেবে যোগ দেন। ২০০৭ সালে হ্যারি ২৭ বছর বয়সে অরোর অফিসের সর্বকনিষ্ঠ প্রধান হন। তিনি জিনি উইজলিকে বিয়ে করেন এবং তাদের তিন সন্তান হয়: জেমস সিরিয়াস, অ্যালবাস সেভেরাস এবং লিলি লুনা। == শক্তিমত্তা == ''"তুমি প্রতিভাবান, বিখ্যাত এবং শক্তিশালী হোরাস যা কিছু পছন্দ করে তার সবই তোমার মধ্যে আছে। অধ্যাপক স্লাঘর্ন তোমাকে তার সংগ্রহে রাখার চেষ্টা করবেন, হ্যারি। তুমি হবে তার সংগ্রহের মুকুটের মণি।"'' হ্যারি পটারের প্রতি অধ্যাপক ডাম্বলডোর হ্যারি একজন অত্যন্ত বুদ্ধিমান এবং শক্তিশালী জাদুকর। কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষায় সে সবথেকে বেশি পারদর্শী। তার ষষ্ঠ বর্ষে মাত্র ১২ জন শিক্ষার্থী এন.ই.ডাব্লিউ.টি. স্তরের রসায়ন পড়ার সুযোগ পেয়েছিল, হ্যারি ছিল তাদেরই একজন। মাত্র তৃতীয় বর্ষেই সে একটি ‘মূর্ত প্যাট্রোনাস’ তৈরি করতে সক্ষম হয়েছিল জাদুর এটি এমন এক উন্নত ধাপ যা অনেক অভিজ্ঞ প্রাপ্তবয়স্ক জাদুকরও করে দেখাতে পারেন না। শক্তিশালী জাদুকরী দক্ষতার পাশাপাশি হ্যারি অত্যন্ত মহৎ ও সাহসী; বন্ধুদের রক্ষা করার জন্য সে নিজের জীবন বাজি রাখতেও দ্বিধা করে না। পুরো সিরিজ জুড়ে সে বারবার অত্যন্ত বিপজ্জনক পরিস্থিতির মুখে পড়েছে, কিন্তু প্রতিবারই সে মাথা ঠান্ডা রেখে তা মোকাবিলা করতে পেরেছে। তার সহনশীলতাও অবাক করার মতো; জীবনে অনেক কষ্ট সইলেও সে কখনোই ভেঙে পড়েনি। অবশ্য কিছু কিছু ক্ষেত্রে সে আবেগের বশবর্তী হয়ে হঠকারী কাজ করে ফেলে। তবে রন এবং হারমায়োনির যৌক্তিক ও শান্ত পরামর্শ সে ঠিকই মেনে নেয়, যদিও মাঝে মাঝে সেটা সে অনিচ্ছাসত্ত্বেই করে। হ্যারির ভালো-মন্দের বোধ অত্যন্ত প্রখর এবং সে যা সঠিক মনে করে, তার পক্ষে শক্ত হয়ে দাঁড়ায়। প্রতিকূল পরিবেশে বড় হওয়া আর চরম অবহেলার শিকার হওয়া সত্ত্বেও হ্যারি প্রচণ্ড সহানুভূতিশীল আর দয়ালু। সে তার বন্ধুদের প্রতি দারুণ অনুগত এবং তাদের রক্ষা করতে সে যেকোনো কিছু করতে পারে ঠিক যেমন তার বন্ধুরা তার জন্য করে। ''“আমি তোমার রূপান্তরবিদ্যার নম্বরে সন্তুষ্ট হয়েছি, পটার, খুবই সন্তুষ্ট।”'' অধ্যাপক ম্যাকগোনাগল, হ্যারির রূপান্তরবিদ্যা ও.ডাব্লিউ.এল. সম্পর্কে বলছেন যদিও হ্যারি একজন প্রকৃত গ্রিফিন্ডর (যে হাউস সাহসিকতা এবং মহত্ত্বের জন্য পরিচিত), তার মধ্যে স্লিদারিনদের অনেক সাধারণ বৈশিষ্ট্য রয়েছে যা তার ভেতরে থাকা ভলডেমর্টের আত্মার অংশের সাথে সম্পর্কিত নয়। এগুলোর মধ্যে রয়েছে চতুরতা, দূরদর্শিতা, সংকল্প এবং নিয়মনীতির প্রতি তোয়াক্কা না করা। সম্ভবত একারণেই সর্টিং হ্যাট তাকে স্লিদারিনে পাঠানোর কথা ভেবেছিল, যদিও হ্যারির অন্য কোনো হাউসে যাওয়ার ইচ্ছার কারণেই হ্যাট শেষ পর্যন্ত গ্রিফিন্ডর বেছে নিয়েছিল। একটি বহুল আলোচিত শক্তিমত্তা, যা বিশেষ করে অ্যালবাস ডাম্বলডোর উল্লেখ করেছেন, তা হলো হ্যারির ভালোবাসার ক্ষমতা এবং তার অত্যন্ত নির্মল হৃদয়। ''"আমার কথা শোনো, হ্যারি। তোমার মধ্যে এমন অনেক গুণ রয়েছে যা সালাজার স্লিদারিন তার নিজের বাছাই করা শিক্ষার্থীদের মধ্যে খুঁজতেন। তার নিজের অত্যন্ত বিরল ক্ষমতা 'পার্সেলটাং'; দূরদর্শিতা; সংকল্প; নিয়মনীতির প্রতি এক ধরণের অবজ্ঞা [...]"'' হ্যারি পটারের প্রতি অধ্যাপক ডাম্বলডোর হ্যারি ওড়াতে অত্যন্ত দক্ষ, সেটি জাদুকরী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ঝাড়ু|ঝাড়ু]] হোক অথবা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিপোগ্রিফ|হিপোগ্রিফ]] ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/থেস্ট্রাল|থেস্ট্রালের]] মতো জাদুকরী উড়ন্ত প্রাণীই হোক। এই দক্ষতা তাকে কুইডিচে প্রতিভাবান করে তুলেছে এবং এক শতাব্দীর মধ্যে হগওয়ার্টসের সর্বকনিষ্ঠ 'সিকার' হিসেবে গড়ে তুলেছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ত্রিজাদুকর টুর্নামেন্ট|ট্রাইউইজার্ড টুর্নামেন্টের]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রথম কাজ|প্রথম কাজের]] সময় তার ওড়ানোর ক্ষমতাকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিক্টর ক্রাম|ভিক্টর ক্রামের]] সাথে ইতিবাচকভাবে তুলনা করা হয়েছিল, যাকে তখন বিশ্বের সেরা সিকার মনে করা হতো। ষষ্ঠ বর্ষে হ্যারি গ্রিফিন্ডর কুইডিচ দলের অধিনায়ক হয়। == দুর্বলতা == হ্যারি তার মনের কথা বা আবেগ লুকিয়ে রাখতে না পারার জন্য পরিচিত। অনেক ক্ষেত্রেই সে তার আবেগ, বিশেষ করে রাগ এবং ক্ষোভ নিয়ন্ত্রণ করতে বা লুকিয়ে রাখতে অক্ষম। অন্যান্য বিষয়ের পাশাপাশি এই কারণটিই তার জন্য 'অকলুমেন্সি' আয়ত্ত করা কঠিন করে তোলে। সে অধিকাংশ পরিস্থিতি এবং সমস্যার মোকাবিলা একাই করার প্রবণতা রাখে এবং প্রায়শই সব বিকল্প বিবেচনা না করে বা পরিকল্পনা চূড়ান্ত করার আগেই রৈখিকভাবে সরাসরি ঝাঁপিয়ে পড়ে। সে মাঝে মাঝে অন্যদের বিশ্বাস করা কঠিন মনে করে; সাধারণত সে কেবল তার প্রিয় বন্ধুদের কাছেই মনের কথা খুলে বলে। "দ্য বয় হু লিভড" এবং পরবর্তীতে "দ্য চোজেন ওয়ান" হিসেবে পরিচিতি পাওয়ায় সে প্রচণ্ড চাপ অনুভব করে এবং জাদুজগতের প্রত্যাশা পূরণ করতে পারবে কি না তা নিয়ে দ্বিধায় ভোগে। নিজেকে প্রমাণ করার আকাঙ্ক্ষা তার মধ্যে হয়তো ''নায়ক'' হওয়ার একটি প্রয়োজনীয়তা তৈরি করেছিল। এই চারিত্রিক বৈশিষ্ট্য তাকে কিছুটা বোকামির মতো আচরণ করতে বাধ্য করেছে, যেমনটি সে ট্রাইউইজার্ড টুর্নামেন্টের দ্বিতীয় টাস্কে (গবলেট অফ ফায়ারে) করেছিল; যখন সে পানির নিচে থাকা জিম্মিদের "উদ্ধার" করেছিল, যদিও তারা আসলে কোনো বিপদেই ছিল না। এই প্রবণতাটি আরও মারাত্মক রূপ নেয় যখন ভলডেমর্ট হ্যারির এই অনুমেয় স্বভাবকে কাজে লাগিয়ে তাকে একটি ফাঁদে প্রলুব্ধ করেন, যার ফলে সিরিয়াস ব্ল্যাকের মৃত্যু ঘটে। একজন বুদ্ধিমান এবং শক্তিশালী প্রশিক্ষণার্থী জাদুকর হওয়া সত্ত্বেও হ্যারি প্রাতিষ্ঠানিক পড়াশোনায় কিছুটা অলস হতে পারে। সাধারণত সে পড়াশোনায় গড়পড়তার চেয়ে কিছুটা বেশি নম্বর পায়, যদিও সে তার ও.ডাব্লিউ.এল. পরীক্ষার জন্য যথেষ্ট পরিশ্রম করেছিল এবং ভালো ফলাফল পেয়েছিল। যেসব বিষয়ে তার দক্ষতা রয়েছে সেগুলোতে সে অধিকাংশ ক্ষেত্রে "প্রত্যাশার চেয়ে বেশি" নম্বর পেয়েছে এবং অধিকাংশ বিষয়েই এন.ই.ডাব্লিউ.টি. স্তরে উন্নীত হয়েছে। এর একটি ব্যতিক্রম হলো কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা, যাতে সে "অসামান্য" ফল করেছে এবং এমনকি হারমায়োনিকেও ছাড়িয়ে গেছে; যা তার আত্মরক্ষামূলক জাদুতে অসাধারণ প্রতিভার প্রমাণ দেয়। তার রসায়ন বিদ্যার দক্ষতা দৃশ্যত যা মনে হয় তার চেয়ে ভালো, কারণ সে তার ও.ডাব্লিউ.এল. পরীক্ষায় "প্রত্যাশার চেয়ে বেশি" গ্রেড অর্জন করতে সক্ষম হয়েছিল। তার ষষ্ঠ বর্ষে সে অনেক উন্নতি করে, যখন সে একজন মেধাবী প্রাক্তন ছাত্রের (যিনি পরে সেভেরাস স্নেইপ হিসেবে পরিচিত হন) একটি পুরনো রসায়ন পাঠ্যবই খুঁজে পায়; যাতে রসায়ন তৈরির অনেক কৌশল সংশোধন করা ছিল এবং অনেক নতুন মন্ত্র ও অভিশাপও উদ্ভাবন করা ছিল। হ্যারির মধ্যে আত্মবিশ্বাসের অভাব লক্ষ্য করা যায়, বিশেষ করে প্রথম বইটিতে, যেখানে সে একজন জাদুকর হওয়ার সম্ভাবনা নিয়ে গভীর সন্দেহ প্রকাশ করে। সে আরও দুশ্চিন্তা করে যে সে সবার সাথে মানিয়ে নিতে পারবে কি না এবং নিজেকে "ক্লাসের সবথেকে খারাপ ছাত্র" বলে মনে করে। এই আত্মবিশ্বাসের অভাব পরবর্তী প্রতিটি বইয়ে কমবেশি ফিরে আসে; বিশেষভাবে লক্ষণীয় ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অফ সিক্রেটসে'', যেখানে সে দুশ্চিন্তায় ভোগে যে সে গ্রিফিন্ডরের যোগ্য কি না, এবং ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সে'', যখন সে হারমায়োনি এবং রনের দেওয়া কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা শেখানোর প্রস্তাবটি প্রত্যাখ্যান করে এই ভেবে যে সে এর জন্য অযোগ্য। হ্যারি অপরাধবোধেও ভোগে; সে প্রায়ই নিজের নিয়ন্ত্রণের বাইরে থাকা বিষয়গুলোর জন্য নিজেকে দোষারোপ করে। উদাহরণস্বরূপ, সে তার বন্ধুদের বিপদে ফেলা, পেটিগ্রুকে পালিয়ে যেতে দেওয়া এবং সেড্রিক ও সিরিয়াস উভয়ের মৃত্যুর জন্য নিজেকে দায়ী করে। জিনি উইজলির সাথে ডেট করার সময় হ্যারি তার প্রেমে গভীরভাবে পড়ে যায়, যা তাকে হ্যারির "সবথেকে বড় দুর্বলতা" হিসেবে গড়ে তোলে; কারণ হ্যারি নিজের জীবন বা অভিযানের বিনিময়েও তাকে রক্ষা করতে চাইত। কিন্তু একই যুক্তিতে জিনিকে তার "সবথেকে বড় শক্তি" হিসেবেও বিবেচনা করা যেতে পারে, কারণ হ্যারি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে জিনির জন্যই লড়াই করছিল। == অন্যান্য চরিত্রের সাথে সম্পর্ক == শৈশবে অনাথ হওয়াতে, হ্যারির কোনো প্রকৃত পরিবার নেই। ডার্সলি পরিবার, যারা হ্যারির একমাত্র রক্ত সম্পর্কের আত্মীয়, তাকে ঘৃণা করে এবং তার সাথে এতটাই নিষ্ঠুর আচরণ করে যে, হ্যারির বয়স হওয়ার সাথে সাথেই তাদের সাথে যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন করাই ছিল স্বাভাবিক। কাজিন ডাডলি অবশ্য হ্যারিকে উত্যক্ত করার জন্য কিছুটা অনুশোচনা প্রকাশ করে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩|এই সিরিজের শেষ বইটিতে]] তাদের শেষবারের মতো আলাদা হওয়ার সময় হ্যারির মঙ্গল কামনা করে। পরিবারের বদলে, হ্যারি তার হগওয়ার্টস স্কুলের বন্ধুদের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক গড়ে তোলে, যার মধ্যে সবথেকে গুরুত্বপূর্ণ হলো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন উইজলি]] ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি গ্রেঞ্জার]], এবং পরবর্তীতে জিনি উইজলি সহ পুরো উইজলি পরিবার। === পরিবার === '''ডাডলি ডার্সলি''' শৈশব থেকেই হ্যারি এবং ডাডলি একে অপরকে অপছন্দ করে। ডাডলি সাধারণত হ্যারিকে উত্যক্ত করে এবং তার অবহেলিত কাজিন যখন একজন জাদুকর হিসেবে আত্মপ্রকাশ করে, তখন সে ভীষণভাবে অবাক হয়। হগওয়ার্টসে প্রথম বছর শেষ হওয়ার পর হ্যারি তার নতুন ক্ষমতা দিয়ে ডাডলিকে ভয় দেখায়, যদিও স্কুলের বাইরে জাদুর ব্যবহার আসলে নিষিদ্ধ ছিল। সে কখনোই সচেতনভাবে জাদুর ভয় প্রদর্শনের বিষয়টি কার্যকর না করলেও, হ্যারির জাদু করার ক্ষমতা সম্পর্কে সচেতনতা ডাডলিকে হ্যারির সাথে কিছুটা দূরত্ব বজায় রেখে চলতে বাধ্য করে। হ্যারির শক্তি এবং সেই সাথে তার আত্মবিশ্বাস যত বাড়তে থাকে, ডাডলির শারীরিক সক্ষমতা এবং চারিত্রিক গুন্ডামির আচরণও তত বৃদ্ধি পায়; যতক্ষণ পর্যন্ত হ্যারি জাদু ব্যবহার করতে অক্ষম থাকে ততক্ষণ তারা সমানে সমান থাকে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সে'']] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর|ডিমেন্টরদের]] উপস্থিতি তাদের সম্পর্কের ক্ষেত্রে একটি সন্ধিক্ষণ হিসেবে কাজ করে, কারণ ডাডলি সম্ভবত এটি বুঝতে পারে যে যখন তার পেশিশক্তি অকেজো হয়ে যায় তখন হ্যারি তাকে রক্ষা করতে সক্ষম। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৩|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সে'']] ডাম্বলডোরের সফরের মাধ্যমে এই বিষয়টি আরও দৃঢ় হয়, যখন ডাম্বলডোর ডার্সলিরা তাদের নিজেদের ছেলের সাথে কতটা খারাপ আচরণ করেছে তা ধরিয়ে দেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ২|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোসের'']] শুরুর ঘটনাগুলো আমাদের বুঝতে সাহায্য করে যে ডাডলি বিষয়গুলো মিটিয়ে নেওয়ার চেষ্টা করছিল, কিন্তু ডাডলির উদ্দেশ্য সম্পর্কে হ্যারির সন্দেহ তাকে এবং পাঠকদের তা বুঝতে বাধা দেয় যতক্ষণ না গল্পের শেষ পর্যায়ে ডাডলি বিদায় নেয়। '''পেটুনিয়া এবং ভার্নন ডার্সলি''' ডাডলি ডার্সলির বাবা ও মা এবং হ্যারির জীবিত সর্বশেষ রক্ত সম্পর্কের আত্মীয়। লিলি পটারের বোন হওয়ার সুবাদে পেটুনিয়া হ্যারির খালা হলেও, হ্যারি তার স্বামী ভার্ননকেও খালু হিসেবে গণ্য করে। তারা শুরু থেকেই হ্যারির প্রতি শত্রুভাবাপন্ন ছিল এবং খোলাখুলিভাবে ডাডলির প্রতি পক্ষপাতিত্ব প্রদর্শন করত; হ্যারিকে তার আলমারিতে আটকে রাখা, খাবার না দেওয়া এবং শারীরিক ও মানসিকভাবে নির্যাতন করার মতো কাজ তারা করত। তবে সে যে একজন জাদুকর তা প্রকাশ পাওয়ার পর, ডার্সলিদের মধ্যে তাকে এড়িয়ে চলা বা খুব কম গুরুত্ব দেওয়ার প্রবণতা তৈরি হয়। ভার্ননের বদমেজাজ এবং পেটুনিয়ার কটু স্বভাব মাঝে মাঝে প্রকাশ পেত ঠিকই, কিন্তু পুরো সিরিজ জুড়ে বাড়ির ক্ষমতার ভারসাম্যে একটি নিশ্চিত পরিবর্তন লক্ষ্য করা যায়। '''জেমস এবং লিলি পটার''' হ্যারির বাবা-মা, জেমস এবং লিলি অনেক আগে মারা গেলেও হ্যারির বেড়ে ওঠার ক্ষেত্রে তারা গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেন, কারণ সে তাদের ঘনিষ্ঠ বন্ধু এবং সহযোগীদের কাছ থেকে তাদের সম্পর্কে অনেক কিছু জানতে পারে। হ্যারি তার বাবাকে ভালোবাসে, কিন্তু সে যে মানুষটিকে কখনো দেখেনি তার প্রতি তার যে আদর্শিক ধারণা ছিল তা মলিন হয়ে যায় যখন সে অনিচ্ছাকৃতভাবে একটি পেনসিভে স্নেপের স্মৃতিগুলো দেখে। সেখানে দেখা যায় জেমসের কিশোর বয়সের আচরণ খুব একটা অনুকরণীয় ছিল না এবং সেই বয়সে হ্যারির স্বভাবের সাথে তার কোনো মিল ছিল না। গভীরভাবে হতাশ হলেও, অন্যদের সাহায্যে হ্যারি শেষ পর্যন্ত তার বাবার সম্পর্কে তৈরি হওয়া খারাপ ধারণা কাটিয়ে উঠতে সক্ষম হয় এবং জেমস যে একজন ভালো মানুষ হিসেবে নিজেকে গড়ে তুলেছিলেন শুধু সেই দিকটিই দেখতে পায়। যদিও হ্যারি নিজেকে বেশিরভাগ ক্ষেত্রে তার বাবার সাথে তুলনা করত, তবে সে তার ওপর তার মায়ের প্রভাবও বুঝতে শুরু করে এবং এটি উপলব্ধি করে যে তার নিজস্ব প্রকৃতি জেমসের চেয়ে লিলির সাথেই বেশি মেলে। জেমস এবং লিলির আত্মার সাথে হ্যারির বেশ কয়েকবার সংক্ষিপ্ত সাক্ষাৎ হয়, যারা তাকে কেবল রক্ষাই করেনি (''গবলেট অফ ফায়ার'' এবং ''ডেথলি হ্যালোসে''), বরং তাদের ছেলের প্রতি তাদের ভালোবাসা এবং শ্রদ্ধাও প্রকাশ করেছে। === দ্য ট্রিও === '''রন উইজলি''' হগওয়ার্টস এক্সপ্রেসে প্রথম বর্ষে দেখা হওয়ার পর হ্যারি এবং রন পরম বন্ধু হয়ে ওঠে। হ্যারি রন এবং অন্যান্য উইজলিদের এতটাই কাছের হয়ে ওঠে যে সে কার্যত ওই পরিবারে দত্তক নেওয়ার মতো স্থান পায়। মলি উইজলি তাকে নিজের ছেলের মতো ভালোবাসতে শুরু করেন। রন প্রায়ই মাগলদের কাছে বড় হওয়া হ্যারিকে জাদুর দুনিয়া সম্পর্কে শিক্ষা দেয়, অন্যদিকে হ্যারি মাগল জীবন সম্পর্কে অনেক কিছু শেয়ার করে। হ্যারি তার নিজের জনপ্রিয়তা নিয়ে বিচলিত না হলেও লক্ষ্য করে যে এটি মাঝে মাঝে রনকে ঈর্ষান্বিত করে তোলে, যা তাদের সম্পর্কের ওপর চাপ সৃষ্টি করে। হ্যারির সম্পদ রনের দারিদ্র্যের সম্পূর্ণ বিপরীত, এবং এটিও একটি দ্বন্দ্বের সৃষ্টি করে অন্তত রনের জন্য, যে হ্যারির যেকোনো কিছু কেনার সামর্থ্যকে হিংসে করে; যদিও হ্যারি খুব কমই পার্থিব জিনিসের আকাঙ্ক্ষা করে এবং তার বাবা-মায়ের সাথে পুনর্মিলনের জন্য সে আনন্দের সাথে তার সমস্ত সম্পদ বিনিময় করতে প্রস্তুত। ভলডেমর্টের হরক্রাক্স শিকারের মিশনের সময়, হ্যারির আপাত সিদ্ধান্তহীনতা এবং অভিযানের কঠিন পরিস্থিতিতে রন হতাশ ও রাগান্বিত হয়ে ওঠে। এর ফলে, সে কিছু সময়ের জন্য দল ত্যাগ করে। তবে সে ঠিক সময়েই ফিরে এসে হ্যারিকে রক্ষা করে এবং এরপর আর কখনোই তার বন্ধুকে ছেড়ে যায় না। হ্যারি জিনি উইজলিকে বিয়ে করলে তাদের বন্ধন স্থায়ীভাবে এবং আনুষ্ঠানিকভাবে মজবুত হয়, যা রনকে তার দুলাভাইয়ে (ব্রাদার-ইন-ল) পরিণত করে। '''হারমায়োনি গ্রেঞ্জার''' হারমায়োনি কেবল হ্যারির অন্য একজন ঘনিষ্ঠ বন্ধুই হয়ে ওঠেনি, বরং সে "দ্য ট্রিও"-কে পূর্ণতা দান করে; ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে হ্যারির লড়াইয়ে রনের পাশাপাশি সে এক অবিচ্ছেদ্য ভূমিকা পালন করে। প্রাথমিকভাবে হ্যারির চোখে সে রনের সমান ছিল না এবং দেখা হওয়ার পর হ্যারি ও রন উভয়েই তাকে বিরক্তিকর ও হুকুম দেওয়া স্বভাবের মনে করেছিল। তবে সে যখন তাদের অন্যায় শাস্তি থেকে রক্ষা করে, তখন এই ধারণা দ্রুত বদলে যায় এবং শেষ পর্যন্ত সে রনের মতোই গুরুত্বপূর্ণ এক চরিত্রে পরিণত হয়। রনের মতো হ্যারির প্রতি তার বিশ্বাস ও আস্থা কখনোই টলেনি। তবে হ্যারির আস্থা তার ওপর থেকে কিছুটা কমে যায় যখন হারমায়োনি যে সাধারণত হ্যারি ও রনের অনিয়মিত কাজকর্মে চোখ বুজে থাকত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল|প্রফেসর ম্যাকগোনাগলকে]] গিয়ে জানায় যে হ্যারি একটি বেনামী উপহার হিসেবে একটি দামি রেসিং ঝাড়ু পেয়েছে যা অভিশপ্ত হতে পারে। এতে ক্ষুব্ধ হয়ে হ্যারি এবং রন কয়েক মাস ধরে শিশুসুলভভাবে তাকে এড়িয়ে চলে, যা হারমায়োনিকে গভীরভাবে আঘাত করে, যদিও শেষ পর্যন্ত এই বিভেদ মিটে যায়। অনেক দিক থেকেই রনের চেয়ে হারমায়োনি ও হ্যারির মধ্যে মিল বেশি ছিল, কারণ তারা উভয়েই মাগল পটভূমি থেকে এসেছে, যদিও হারমায়োনির বেড়ে ওঠা হ্যারির মতো নয় বরং ভালোবাসাপূর্ণ ও স্থিতিশীল ছিল। সে এবং হ্যারি দুজনেই তাদের বাবা-মায়ের একমাত্র সন্তান, এবং এই বিষয়টি তাদের মধ্যে এমন এক বন্ধন তৈরি করে যা অনেক ভাইবোন থাকা রনের সাথে হ্যারির সম্পর্কের চেয়ে আলাদা। হারমায়োনি হ্যারির সেই বোনের মতো হয়ে ওঠে যা তার কখনো ছিল না, এবং হ্যারিও তার কাছে তেমনটাই হয়ে ওঠে। চতুর্থ বইয়ে হারমায়োনি সম্ভবত একমাত্র শিক্ষার্থী ছিল যে বিশ্বাস করেছিল হ্যারি ট্রাইউইজার্ড টুর্নামেন্টে প্রবেশের জন্য কখনোই প্রতারণা করেনি, যদিও রন শুরুতে মনে করেছিল যে সে করেছে। সে রনের চেয়েও হ্যারির স্বভাব ভালো বোঝে; কারণ রন হারমায়োনি বা হ্যারির তুলনায় অনেক দেরিতে পরিপক্ক হয়েছে এবং মানুষের আবেগ বোঝার ক্ষেত্রে তার অন্তর্দৃষ্টি অনেক কম। হ্যারি এবং হারমায়োনি উভয়ই একই পরিবারে বিয়ে করে, যা তাদের সম্পর্ককে আরও দৃঢ় করে। === অন্যান্য উইজলিরা === '''জিনি উইজলি''' পরবর্তীতে, হ্যারি জিনি উইজলির প্রেমে পড়ে, যাকে লেখক হ্যারির "আদর্শ নারী" হিসেবে বর্ণনা করেছেন। জিনি বেশ কিছুদিন ধরেই হ্যারির প্রেমে মজে ছিল, যদিও হ্যারি তাকে সবসময় কেবল একজন বন্ধু এবং রনের ছোট বোন হিসেবেই দেখত। যখন সে একজন সুন্দরী তরুণী হিসেবে বিকশিত হয়, হ্যারি তাকে ভিন্ন চোখে দেখতে শুরু করে এবং তার অন্য সম্পর্কগুলো দেখে হ্যারি ঈর্ষান্বিত হয়ে পড়ে; সে ভয় পায় যে জিনির সাথে তার সুযোগ হয়তো চিরতরে হারিয়ে গেছে। কিন্তু জিনি কখনোই হ্যারিকে ভালোবাসা বন্ধ করেনি এবং শেষ পর্যন্ত ৬ষ্ঠ বইয়ে তারা একত্রিত হয়। তবে তাদের এই নবপ্রাপ্ত সুখ দ্রুতই শেষ হয়ে যায় যখন জিনিকে রক্ষা করার জন্য হ্যারি তাদের সম্পর্ক ছিন্ন করে; কারণ সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|লর্ড ভলডেমর্টকে]] পরাজিত করার জন্য ডাম্বলডোরের বিপজ্জনক অভিযানে বের হয়, যে মিশন বছরের পর বছর চলতে পারত। জিনি ভগ্নহৃদয় হয়ে পড়ে এবং হ্যারি কল্পনা করে যে সে হয়তো শেষ পর্যন্ত অন্য কাউকে খুঁজে নেবে, যদিও জিনির পক্ষে অন্য কোনো পুরুষের সাথে থাকার কথা চিন্তা করাও অসম্ভব ছিল। ডার্ক লর্ডের পতনের পর, হ্যারি এবং জিনি পুনরায় একত্রিত হয় এবং অবশেষে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়ে তাদের তিনটি সন্তান হয়: জেমস সিরিয়াস, অ্যালবাস সেভেরাস এবং লিলি লুনা। '''মলি উইজলি''' পুরো কাহিনী জুড়ে মলি হ্যারির একজন বিকল্প মা হিসেবে কাজ করেন এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অফ সিক্রেটস/অধ্যায় ৩|দ্বিতীয় বইয়ে]] দ্য বারোতে হ্যারির আগমনের পরপরই তাকে নিজের স্নেহের ছায়াতলে আশ্রয় দেন। সেখান থেকে আমরা তাকে হ্যারির প্রতি মমতা দেখাতে এবং তাকে নিজের ছেলের মতো ভালোবাসতে দেখি, যা হ্যারির খালা পেটুনিয়ার সম্পূর্ণ বিপরীত। তিনি হ্যারির ব্যাপারে অত্যন্ত সুরক্ষামূলক এবং অনেক সময় অতি-সুরক্ষামূলক হয়ে ওঠেন, সম্ভবত হ্যারির নামমাত্র পারিবারিক জীবন সম্পর্কে তিনি যা জানতেন সেটির অভাব পূরণ করার চেষ্টা থেকেই এমনটা করতেন। একজনের মনে এমন ধারণা হতে পারে যে মলির চোখে হ্যারি কোনো ভুল করতে পারে না, যা তার নিজের সন্তানদের ক্ষেত্রে ভিন্ন ছিল কারণ প্রায়ই তাকে সন্তানদের বকাঝকা করতে দেখা যেত; হ্যারির সাথে তিনি সর্বোচ্চ যা করেন তা হলো মৃদু অনুযোগ, যেমনটা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস|সদর দপ্তরে]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৫|হ্যারির পৌঁছানোর পর]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের]] সভায় দেখা গিয়েছিল। শেষ পর্যন্ত তিনি হ্যারির শাশুড়িতে পরিণত হন। === শিক্ষক এবং অন্যান্য প্রাপ্তবয়স্ক ব্যক্তি === '''অ্যালবাস ডাম্বলডোর''' হ্যারি বেশ কয়েকজন প্রাপ্তবয়স্ক ব্যক্তির সাথেও ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক বজায় রাখে, যার মধ্যে প্রফেসর অ্যালবাস ডাম্বলডোর অন্যতম। হ্যারির হগওয়ার্টসের বছরগুলোতে তিনি একজন দয়ালু, যদিও কিছুটা খ্যাপাটে মেন্টর বা পরামর্শদাতা হিসেবে ছিলেন। ডাম্বলডোর জানতেন যে কেবল হ্যারিই ভলডেমর্টকে পরাজিত করতে পারে, তাই তিনি ডার্ক লর্ডের সাথে হ্যারির সেই ভাগ্যনির্ধারিত মোকাবিলার জন্য তাকে তৈরি করতে অনেক সময় ব্যয় করেন। তবে ডাম্বলডোর বেশ কিছু গুরুত্বপূর্ণ তথ্য গোপন রেখেছিলেন, যার মধ্যে একটি ছিলকেবল হ্যারির মৃত্যুর মাধ্যমেই তার ভেতরে থাকা অজান্তেই বয়ে বেড়ানো হরক্রাক্সটি ধ্বংস করা সম্ভব। অবশ্য ডাম্বলডোর পরবর্তীতে বুঝতে পারেন যে, হ্যারির রক্ত ব্যবহার করে নিজের দেহ পুনরুত্থিত করার মাধ্যমে ভলডেমর্ট অনিচ্ছাকৃতভাবে হ্যারিকে বেঁচে থাকার জন্য প্রয়োজনীয় সুরক্ষা প্রদান করেছেন। ডাম্বলডোর হ্যারির দুর্বলতা এবং তার "একাকী পথ চলার" প্রবণতা সম্পর্কেও জানতেন, তাই তিনি হ্যারিকে সবসময় রন এবং হারমায়োনির ওপর আস্থা রাখতে এবং তাদের পরামর্শ নিতে উৎসাহিত করতেন। ৬ষ্ঠ বইয়ে ডাম্বলডোরের মর্মান্তিক মৃত্যুতে হ্যারি বিধ্বস্ত হয়ে পড়ে, যদিও পরবর্তীতে ডাম্বলডোরের অতীতের কিছু অপ্রীতিকর ঘটনা সামনে এলে সে তার প্রকৃত উদ্দেশ্য এবং মিশন নিয়ে সন্দেহে ভোগে। তবে প্রয়াত প্রধান শিক্ষকের প্রতি হ্যারির তিক্ত হতাশা তাকে এটি বুঝতে বাধা দেয় যে, গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের মতো ডাম্বলডোরের যৌবনে জাদুর অন্ধকার দিকের প্রতি ঝোঁক ছিল নিছকই সাময়িক এক আকর্ষণ, যা কিছু অকেজো তত্ত্ব এবং প্রয়োগহীন বিশ্বাসের মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল এবং শেষ পর্যন্ত যা তিনি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। তার বাবার ক্ষেত্রে যেমনটা হয়েছিল, হ্যারি শেষ পর্যন্ত বুঝতে পারে যে ডাম্বলডোরের জীবনের সচেতন পছন্দগুলোই তাকে সেই মহান ব্যক্তিতে পরিণত করেছিল যা তিনি প্রকৃতপক্ষে ছিলেন। '''রুবিয়াস হ্যাগ্রিড''' [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবিয়াস হ্যাগ্রিড|হ্যাগ্রিডও]] হ্যারির কাছে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ এবং সিরিয়াস ব্ল্যাকের মতো হ্যারি তাকেও তার প্রকৃত পরিবার হিসেবে গণ্য করে। যদিও এই দয়ালু দৈত্য কিছুটা সহজ-সরল, অবিচক্ষণ এবং মাঝে মাঝে অন্য চরিত্রের উদ্দেশ্য সম্পর্কে বোঝার ক্ষমতার অভাব রয়েছে, তবুও সে হ্যারিকে বড় হওয়ার পথে সবসময় পথ দেখাতে সাহায্য করে এবং তাকে রক্ষা করার জন্য সবকিছু করতে পারে। প্রায়ই হ্যাগ্রিডের মতামত হ্যারিকে সবচেয়ে বেশি প্রভাবিত করে। পুরো সিরিজ জুড়ে এবং তার পরেও হ্যাগ্রিড হ্যারির কাছে শক্তি এবং সুরক্ষার এক বিশাল উৎস হিসেবে অটল থাকেন। '''সিরিয়াস ব্ল্যাক''' [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]], যিনি হ্যারির ধর্মপিতা (গডফাদার), তিনিও একজন গুরুত্বপূর্ণ মেন্টর বা পরামর্শদাতার ভূমিকা পালন করেন এবং হ্যারির প্রকৃত পরিবারে পরিণত হন। যদিও তাদের এই স্বল্পস্থায়ী সম্পর্কটি অত্যন্ত দুঃখজনকভাবে শেষ হয় যখন ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সে'' [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেলাট্রিক্স লেস্ট্র্যাঞ্জ|বেলাট্রিক্স লেস্ট্র্যাঞ্জ]] সিরিয়াসকে হত্যা করে। সিরিয়াস একজন স্নেহশীল এবং যত্নশীল গডফাদার ছিলেন, কিন্তু যে অপরাধ তিনি করেননি তার জন্য আজকাবান কারাগারে দীর্ঘকাল বন্দি থাকার ফলে তার আবেগীয় বিকাশ বাধাগ্রস্ত হয়েছিল। এর ফলে তিনি মাঝে মাঝে একজন আদর্শ অভিভাবক হয়ে উঠতে পারেননি এবং হ্যারিকে তার পালিত সন্তানের চেয়ে তার হারানো বন্ধু জেমস পটারের বিকল্প হিসেবেই বেশি দেখতেন। হারমায়োনি হ্যারির কাছে সিরিয়াসের কিছুটা বেপরোয়া আচরণের কথা তুলে ধরেছিল, কিন্তু হ্যারি তার গডফাদারকে নিঃশর্তভাবে ভালোবাসার কারণে শুরুতে সিরিয়াসের এই ত্রুটিগুলো দেখতে পায়নি। হ্যারি শেষ পর্যন্ত এই ভুলগুলো বুঝতে পেরেছিল, তবে সে এটিও জানত যে তার প্রিয় গডফাদার তাকে অনেক ভালোবাসতেন এবং তাকে রক্ষা করতে ও তার দেখভালের জন্য সবকিছু করতে প্রস্তুত ছিলেন। সিরিয়াসের মৃত্যু হ্যারিকে বিধ্বস্ত করে দেয় এবং তার জীবনে আরও একটি বড় শূন্যতা তৈরি করে। === অন্যান্য শিক্ষার্থী === '''চো চ্যাং''' হ্যারির সাথে র‍্যাভেনক্লর এক সুন্দরী ছাত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চো চ্যাং|চো চ্যাংয়ের]] রোমান্টিক সম্পর্ক গড়ে ওঠে, যদিও সে তখনও সেড্রিক ডিগরির শোকে মূহ্যমান ছিল, যাকে চতুর্থ বইয়ের শেষে হত্যা করা হয়েছিল। তবে চোর নাজুক আবেগ হ্যারির বোঝার বা সামলানোর ক্ষমতার বাইরে চলে যায় এবং এই ব্যর্থ সম্পর্কটি দ্রুতই শীতল হয়ে পড়ে, যদিও তাদের মধ্যে কোনো স্থায়ী তিক্ততা তৈরি হয়নি। '''হগওয়ার্টসের বন্ধুরা''' হ্যারি তার সহপাঠী গ্রিফিন্ডর হাউসের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/শেমাস ফিনিগান|শেমাস ফিনিগান]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডিন থমাস|ডিন থমাস]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম|নেভিল লংবটমের]] সাথেও ভালো বন্ধুত্ব গড়ে তোলে। তারা ভলডেমর্ট এবং তার ডেথ ইটারদের বিরুদ্ধে শক্তিশালী সহযোগী হয়ে ওঠে, যদিও শুরুতে তাদের কেউ কেউ হ্যারিকে নিয়ে সন্দেহ করেছিল। ভলডেমর্টের ত্রাসের রাজত্বে বাবা-মাকে হারানোয় হ্যারি এবং নেভিল পুরো সিরিজ জুড়ে একে অপরের আরও ঘনিষ্ঠ হয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুনা লাভগুড|লুনা লাভগুড]] নামের র‍্যাভেনক্লর এক অদ্ভুত স্বভাবের মেয়েও হ্যারির বন্ধু ও সহযোগীতে পরিণত হয়, যে ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সে'' মন্ত্রণালয় যুদ্ধের সময় হ্যারিকে সাহায্য করতে নিজের জীবন বাজি রাখে। হ্যারি তাকে এতটাই সম্মান করত যে সে তার মেয়ের নাম রাখে লিলি লুনা। এছাড়া হ্যারির সাথে হাপলপাফের ছাত্র [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি|সেড্রিক ডিগরির]] বন্ধুত্ব হয়, যে ট্রাইউইজার্ড টুর্নামেন্টের একজন সহ-চ্যাম্পিয়ন এবং হ্যারি চো চ্যাংয়ের প্রেমে পড়ার পর তার রোমান্টিক প্রতিদ্বন্দ্বী ছিল। রনসহ অন্য শিক্ষার্থীরা যখন বিশ্বাস করেছিল যে হ্যারি টুর্নামেন্টে অংশ নিতে জালিয়াতি করেছে, তখন সেড্রিক তাকে সমর্থন করেছিল। টুর্নামেন্টের সময় তারা দুজনেই একে অপরকে সাহায্য করে, কিন্তু সেড্রিকের মর্মান্তিক মৃত্যু ঘটে যখন ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|পিটার পেটিগ্রুকে]] (ওয়ার্মটেইল) তাকে হত্যা করার নির্দেশ দেয় এবং হ্যারি অসহায়ভাবে তা দেখে। সেড্রিকের এই হত্যাকাণ্ডের কারণেই হ্যারি থ্রেস্ট্রাল দেখতে সক্ষম হয়, যা এমন এক জাদুকরী প্রাণী যারা কেবল মৃত্যু প্রত্যক্ষ করেছে তাদের কাছেই দৃশ্যমান। === প্রতিপক্ষ === '''ড্রেকো ম্যালফয়''' হগওয়ার্টসের সবাই হ্যারির বন্ধু নয় এবং অনেক স্লিদারিন তাকে ঘৃণা করে। তাদের মধ্যে প্রধান হলো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রেকো ম্যালফয়|ড্রেকো ম্যালফয়]], যে হগওয়ার্টসে হ্যারির প্রধান শত্রুতে পরিণত হয়। ড্রেকোর সার্বক্ষণিক অনুচর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিনসেন্ট ক্র্যাব|ক্র্যাব]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগরি গয়েল|গয়েল]] তাকে হ্যারিকে কষ্ট দেওয়ার এবং তাকে ছোট করার নতুন নতুন উপায় খুঁজে বের করতে সাহায্য করে। ম্যালফয় পরিবার বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকর এবং লর্ড ভলডেমর্টের একনিষ্ঠ সমর্থক; ড্রেকো এবং হ্যারির এই শত্রুতাপূর্ণ সম্পর্কের মূলে আংশিকভাবে রয়েছে সেই আভিজাত্যের আদর্শ যা জন্মের পর থেকেই ড্রেকোর মাথায় ঢুকিয়ে দেওয়া হয়েছে। যদিও ড্রেকো হ্যারিকে ঘৃণা করে এবং নিজের পরিবারের প্রতি অনুগত থাকে, তবুও সে কখনোই তার বাবা-মায়ের অশুভ ও বিকৃত বিশ্বাসগুলোকে পুরোপুরি গ্রহণ করেনি। ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোসে'' ম্যালফয় ম্যানরে তার কিছু সচেতন পদক্ষেপ হ্যারিকে সুরক্ষা দেয়। পরবর্তীতে হগওয়ার্টসের যুদ্ধের সময় হ্যারি দুবার ড্রেকোর জীবন বাঁচায়, যদিও ড্রেকো দৃশ্যত তাকে বন্দী করার চেষ্টা করছিল। তারা দুজনে কখনোই বন্ধু হতে পারেনি, তবে প্রাপ্তবয়স্ক জীবনে তারা একে অপরের থেকে দূরত্ব বজায় রেখে এক ধরণের সম্মানজনক শান্তি বজায় রাখে। '''সেভেরাস স্নেপ''' হগওয়ার্টসের বেশিরভাগ শিক্ষকই হ্যারিকে পছন্দ করেন, কিন্তু স্লিদারিন হাউসের প্রধান এবং হ্যারির পোশন শিক্ষক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|প্রফেসর সেভেরাস স্নেপের]] সাথে তার একটি দীর্ঘস্থায়ী বিতর্কিত সম্পর্ক বিদ্যমান। স্নেপ আপাতদৃষ্টিতে হ্যারির খ্যাতির কারণে তাকে ঘৃণা করেন, যার ফলে প্রায়ই হ্যারির সাথে অন্যায় আচরণ করা হয়। তবে বাস্তবে হ্যারির বাবা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|জেমস পটারের]] প্রতি স্নেপের অনেক পুরনো এবং গভীর ক্ষোভ রয়েছে; জেমস ছিলেন স্নেপের ঘোর বিরোধী এবং সিরিয়াস ব্ল্যাকের সাথে মিলে তাদের হগওয়ার্টস জীবনে স্নেপকে উত্যক্ত করতেন। হ্যারির এই পোশন মাস্টারের প্রতি তীব্র অপছন্দ পূর্ণাঙ্গ ঘৃণা ও ক্রোধে রূপান্তরিত হয় যখন ৬ষ্ঠ বইয়ের শেষে মনে হয় যে স্নেপ ডাম্বলডোরকে হত্যা করেছেন এবং পুনরায় লর্ড ভলডেমর্টের দলে যোগ দিয়েছেন। হ্যারির প্রতি স্নেপের অবিরত শত্রুতা এবং তার কথিত বিশ্বাসঘাতকতা সত্ত্বেও, হ্যারির অজান্তেই তিনি সবসময় হ্যারির রক্ষক হিসেবে কাজ করেছেন। এর পেছনে আংশিক কারণ ছিল হ্যারির প্রয়াত মা লিলির প্রতি তার গভীর ভালোবাসা। হ্যারিকে শেষ পর্যন্ত তার সেই যুদ্ধংদেহী পোশন মাস্টার এবং গোপন সহযোগীর প্রতি থাকা শত্রুতাপূর্ণ মনোভাবের অবসান ঘটাতে হয়, যিনি হ্যারির অজানা থাকা অবস্থায় "হাফ-ব্লাড প্রিন্স" হিসেবেও পরিচিত ছিলেন। হ্যারি প্রিন্সের একটি পুরনো পোশনের পাঠ্যবই পেয়েছিল যাতে অনেক সংশোধিত সূত্র এবং বইয়ের মার্জিনে হাতে লেখা নতুন সব মন্ত্র ও অভিশাপ ছিল। অল্প সময়ের মধ্যেই হ্যারি স্নেপের শ্রেণীকক্ষে কাটানো বিগত সব বছরের তুলনায় প্রিন্সের মাধ্যমে এই বিষয়ে অনেক বেশি জ্ঞান অর্জনে অনুপ্রাণিত হয়েছিল। স্নেপ এবং তিনি হ্যারির জন্য যা যা করেছিলেন সে সম্পর্কে সত্য জানার পর, হ্যারি তার দ্বিতীয় সন্তানের নাম রাখে অ্যালবাস সেভেরাস। এটি ছিল তার মৃত পোশন মাস্টারের প্রতি একটি শ্রদ্ধাঞ্জলি, যাকে নিয়ে পরবর্তীতে সে তার ছেলেকে বলেছিল যে, তিনি ছিলেন তার দেখা অন্যতম সাহসী একজন মানুষ। '''লর্ড ভলডেমর্ট''' নিঃসন্দেহে লর্ড ভলডেমর্ট হ্যারির সবচেয়ে শক্তিশালী শত্রু। একইভাবে, ভলডেমর্টও হ্যারিকে তার সবচেয়ে বিপজ্জনক শত্রু মনে করতেন এবং তাকে হত্যা করার নেশায় মত্ত ছিলেন। হ্যারির জন্মের আগে থেকেই ভলডেমর্ট তাকে ভয় পেতেন; তিনি একটি ভবিষ্যদ্বাণীতে বিশ্বাস করতেন যেখানে বলা হয়েছিল যে শীঘ্রই জন্ম নিতে যাওয়া একটি ছেলে তাকে ধ্বংস করতে ভাগ্যনির্ধারিত। ভলডেমর্ট যখন প্রথমবার শিশু হ্যারিকে হত্যার চেষ্টা করেন, তখন তিনি অনিচ্ছাকৃতভাবে নিজের আত্মার একটি ছোট অংশ হ্যারির সাথে জুড়ে দিয়ে চিরতরে তার সাথে আবদ্ধ হয়ে যান, যা হ্যারিকে ভলডেমর্টের মতো একই ধরণের ক্ষমতা প্রদান করে। এই বন্ধন পুনরায় অনিচ্ছাকৃতভাবে আরও শক্তিশালী হয়ে ওঠে যখন ভলডেমর্ট নিজের দেহ পুনরুত্থানের জন্য হ্যারির কয়েক ফোঁটা রক্ত ব্যবহার করেন। == বিশ্লেষণ == হ্যারির চরিত্রটি মূলত ধ্রুপদী সাহিত্যের সেই পরিচিত প্রধান চরিত্র, যাকে "মহাকাব্যিক বীর" (এপিক হিরো) বলা হয়। পৌরাণিক কাহিনী, উপকথা এবং কিংবদন্তিতে হারকিউলিস, ইউলিসিস এবং বিওউলফের মতো বীরদের ক্ষেত্রেও এমনটা দেখা যায়। মহাকাব্যিক বীর সাধারণত মরণশীল মানুষই হন, তবে প্রায়শই তারা দেবতা বা অন্য কোনো স্বর্গীয় অমর সত্তার সাথে সম্পর্কিত বা সংযুক্ত থাকেন। হ্যারির ক্ষেত্রে, তার বাবা-মা ছিলেন শক্তিশালী জাদুকর এবং সে সম্ভবত পেভেরেল বংশের সরাসরি বংশধর; পেভেরেলরা হলো একটি প্রাচীন জাদুকর রাজবংশ যারা তিনটি ডেথলি হ্যালোসের (এল্ডার ওয়ান্ড, একটি রিসারেকশন স্টোন এবং হ্যারির ইনভিজিবিলিটি ক্লোজ বা অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লা) সাথে যুক্ত। সাধারণত এই ধরণের বীরদের কোনো অতিপ্রাকৃত ক্ষমতা থাকে না, তবে তারা তাদের সমসাময়িকদের তুলনায় বেশি প্রতিভাবান, সাহসী এবং সম্পদশালী হয়ে থাকেন। ঐতিহাসিকভাবে, একজন বীরকে এমন এক আপাত অসম্ভব অভিযান বা কাজের দায়িত্ব দেওয়া হয় যা তার ধৈর্য এবং নৈতিকতার পরীক্ষা নেয় এবং যা নিজের জন্য নয় বরং অন্যদের রক্ষা বা মঙ্গলের জন্য করা হয়। সফল হওয়ার জন্য তাকে নিজের সাহস, নৈতিকতা, বুদ্ধিমত্তা এবং শক্তির ওপর নির্ভর করতে হয়। যদিও হ্যারির জাদুকরী ক্ষমতা আছে, তবে এটি তাকে তার সমসাময়িক বা শত্রুদের থেকে আলাদা করে দেয় না, কারণ তারাও জাদুকর। লর্ড ভলডেমর্ট এবং তার বাকি থাকা হরক্রাক্সগুলো ধ্বংস করার জন্য ডাম্বলডোরের দেওয়া কাজ সফলভাবে সম্পন্ন করতে হ্যারিকে তার অনন্য বীরত্ব, শক্তি এবং চতুরতার ওপর নির্ভর করতে হয় এবং সেই সাথে অন্যদের সাহায্য নিতে হয়। যেহেতু বইগুলো মূলত হ্যারির দৃষ্টিকোণ থেকে বলা হয়েছে, তাই অন্য যেকোনো চরিত্রের চেয়ে তার সম্পর্কেই সবথেকে বেশি জানা যায়। ডার্সলিদের কাছে হ্যারি বড়জোর অবহেলার পাত্র ছিল। তার খালু ভার্নন, খালা পেটুনিয়া এবং কাজিন ডাডলির ক্রমাগত অপমান ও বিদ্রুপের কারণে হ্যারি কিছুটা লাজুক, নিরাপত্তাহীন এবং হীনম্মন্যতায় ভোগে; যদিও শেষ পর্যন্ত সে তার রসবোধ বজায় রেখেই এই অভিজ্ঞতা থেকে টিকে ফিরেছে। বাবা-মায়ের অতিরিক্ত প্রশ্রয় যেখানে ডাডলিকে একজন নিষ্ঠুর ও অহংকারী গুন্ডায় পরিণত করেছে, হ্যারির প্রতি হওয়া দুর্ব্যবহারের প্রভাব তার ওপর ঠিক উল্টো হয়েছে; সে সহজাতভাবেই অন্যদের প্রতি দয়ালু ও সহানুভূতিশীল এবং তার নৈতিক অবস্থান অত্যন্ত দৃঢ়। হ্যাগ্রিড যখন হ্যারিকে বলেছিল যে সে একজন জাদুকর, সে বারবার বিশ্বাস করতে চেয়েছিল যে এটি নিশ্চয়ই কোনো ভুল। হ্যারি সবসময়ই তার খ্যাতি এবং যারা কেবল সেই খ্যাতির সুযোগ নিতে তার কাছে আসে, তাদের অবিশ্বাস করেছে। সে প্রচারমাধ্যমকেও এড়িয়ে চলে, যদিও সিরিজের শেষের দিকে সে তার লক্ষ্য অর্জনে সাহায্য করার জন্য অনিচ্ছা সত্ত্বেও প্রচারমাধ্যমকে ব্যবহার করে। যেহেতু হ্যারি অনেকের চেয়ে বেশি ট্রমা বা মানসিক আঘাতের মধ্য দিয়ে গেছে, তাই সে প্রায়ই নিজেকে ভুল বোঝা একজন মানুষ হিসেবে মনে করে। হগওয়ার্টসের কিছু শিক্ষার্থী প্রায়ই তাকে তার অভিজ্ঞতার কথা জিজ্ঞাসা করে রোমাঞ্চকর তথ্য জানতে চায়, কিন্তু হ্যারি বিশ্বাস করে যে তার পেছনের কারণগুলো নিয়ে তাদের খুব কমই আগ্রহ আছে। পরবর্তী বইগুলোতে হ্যারি ক্রমশ খিটখিটে হয়ে ওঠে, যার আংশিক কারণ ছিল বয়ঃসন্ধিকালের জটিলতা, তবে মূলত প্রকাশ্যে তাকে মিথ্যাবাদী বলা এবং লর্ড ভলডেমর্ট সম্পর্কে তথ্যের জন্য ক্রমাগত বিরক্ত করাই ছিল এর মূল কারণ। হগওয়ার্টসে হ্যারির চতুর্থ এবং পঞ্চম বছর তার ধৈর্যের পরীক্ষা নেয় ঠিকই, তবে এটি রন ও হারমায়োনির পাশাপাশি প্রধান শিক্ষক ডাম্বলডোরের সাথে তার বন্ধনকেও আরও মজবুত করে। এটি অসংখ্যবার উল্লেখ করা হয়েছে যে, হ্যারি দেখতে অনেকটা তার বাবার মতো হলেও তার চোখের গড়ন বাদাম আকৃতির এবং রং তার মায়ের মতো সবুজ। [http://www.accio-quote.org/articles/1999/1099-bostonglobe-loer.html লেখক জানিয়েছেন যে] এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ তথ্য; [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সে]] ডাম্বলডোরের প্রয়োজন ছিল এমন একটি স্মৃতি (টম রিডল সম্পর্কে) হ্যারির হাতে তুলে দিতে এটিই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হোরাস স্লাঘর্ন|প্রফেসর হোরাস স্লাঘর্নকে]] রাজি করাতে সাহায্য করেছিল। [http://www.accio-quote.org/articles/2000/0700-cbbc-mzimba.htm অন্যান্য সূত্রেও ইঙ্গিত রয়েছে] যে পরবর্তী বইগুলোতে হ্যারির চোখের ব্যাপারে আরও অনেক কিছু জানা যাবে। প্রকৃতপক্ষে, তার মায়ের সাথে শারীরিক এই বিশেষ মিলটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোসে'']] একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। == প্রশ্ন == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রশ্ন}} # হ্যারি কেমন ধরনের ব্যক্তিকে বন্ধু মনে করে? আর কেমন ব্যক্তিকে শত্রু? প্রত্যেকের উদাহরণ দিন। # হ্যারি কেন সর্টিং হ্যাটকে অনুরোধ করেছিল যেন তাকে স্লিদারিনে না রাখা হয়? সর্টিং হ্যাট কেন তার অনুরোধ রক্ষা করেছিল? # হ্যারি কেন সর্টিং হ্যাটকে তাকে গ্রিফিন্ডরে রাখার জন্য অনুরোধ করেনি? সর্টিং হ্যাট কেন তার জন্য গ্রিফিন্ডর বেছে নিল? # হ্যারির পারিবারিক ইতিহাস বিবেচনা করলে, সর্টিং হ্যাট কেন তাকে স্লিদারিনে রাখতে চেয়েছিল? # সর্টিং হ্যাট কেন হ্যারিকে স্লিদারিন প্রত্যাখ্যান করার অনুমতি দিয়েছিল? অন্য শিক্ষার্থীদের কি একই কাজ করার অনুমতি দেওয়া হবে? # লর্ড ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে যুদ্ধে এবং অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সে ডাম্বলডোরের ভূমিকা সম্পর্কে হ্যারি কি বুঝতে পারে? # লর্ড ভলডেমর্টের ফিরে আসার বিষয়টি যাচাই হওয়ার পর এবং জাদুকর বিশ্বের জনসাধারণের কাছে ঘোষিত হওয়ার পর হ্যারির মধ্যে কী ধরনের পরিবর্তন আসে? == আরও বড় প্রেক্ষাপট == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} লর্ড ভলডেমর্টের পুনরুত্থানের পর থেকে হ্যারি তার জীবনের গতিপথ নিয়ে বিভ্রান্তিতে রয়েছে। সে প্রায় যেখানেই যায়, সেখানেই ডার্ক লর্ড এবং প্রবল জাদুকর যুদ্ধের কোনো না কোনো ছায়া তাকে তাড়া করে। হ্যারির জীবন অনেক অশান্তি এবং মর্মান্তিক মৃত্যুতে ভরে উঠেছে, বিশেষ করে হগওয়ার্টসে তার পঞ্চম এবং ষষ্ঠ বর্ষের সময়। চলমান যুদ্ধের বিশৃঙ্খলার মধ্যে হ্যারি তার বন্ধুদের, মেন্টরদের এবং পরিবারকে হারিয়েছে। অনেক ক্ষেত্রেই হ্যারি অনিশ্চিত যে তার কী করা উচিত, কোথায় যাওয়া উচিত, কিংবা এরপরে সে কাকে হারাবে। ষষ্ঠ বর্ষ শেষ হওয়ার সাথে সাথে হ্যারি তার ভবিষ্যৎ নিয়ে অনেকগুলো সিদ্ধান্তে পৌঁছায়। সে জানে যে, অনেক বছর আগে লর্ড ভলডেমর্টের সাথে অবচেতনভাবে শুরু হওয়া এই লড়াইটি তাকেই শেষ করতে হবে এবং ডার্ক লর্ডের ক্ষমতার পেছনের অনেক রহস্য সমাধান করতে হবে। হয় তাকে নয়তো ভলডেমর্টকে অপরজনকে পরাজিত করতে হবে, ঠিক যেমনটা ভবিষ্যদ্বাণীতে বলা হয়েছিল। ''ডেথলি হ্যালোসে'' হ্যারি এমন এক অভিযানে নামতে চলেছে যা তার আগের বছরগুলোর অর্জনের চেয়ে অনেক বেশি গুরুত্বপূর্ণ। তার স্কুল জীবন শেষ হওয়ার পথে, এবং যদি সে সপ্তম বর্ষের জন্য ফিরেও আসে, তবে হ্যারি সম্ভবত এই প্রশ্নের উত্তর দিতে সক্ষম হবে যে: "দ্য বয় হু লিভড" আসলে কতটা শক্তিশালী? লেখকের মতে, ভলডেমর্টের পরাজয়ের পর কিংসলে শ্যাকলবোল্টের অধীনে ১৭ বছর বয়সে হ্যারি একজন অরোরা হয়। পরবর্তীতে ২০০৭ সালে সে অরোরা বিভাগের প্রধান হয়। লক্ষ্যণীয় যে, হ্যারি যদি ১৯৯৮ সালে অরোরা হয়ে থাকে, তবে তা ভলডেমর্টের মৃত্যুর তিন মাসের মধ্যেই হতে হবে; ফলে হ্যারি বিশেষায়িত অরোরা প্রশিক্ষণ শুরু করার আগে সর্বোচ্চ তিন মাস স্কুলে পড়ার সুযোগ পেয়েছিল। তার অন্যান্য কৃতিত্বের পাশাপাশি এটি সম্ভবত হ্যারিকে কয়েক শতাব্দীর মধ্যে প্রথম অরোরা হিসেবে গণ্য করে যে নিউটস পরীক্ষা না দিয়েই (এবং পাস না করেই) এই পদে গৃহীত হয়েছিল। এটি যুক্তি দেওয়া যেতে পারে যে, সপ্তম বর্ষে অনানুষ্ঠানিকভাবে একজন অরোরার মতো কাজ করা সত্ত্বেও, হ্যারি আসলে এই পেশার জন্য উপযুক্ত নয়। এটি অদ্ভুত মনে হয় যে, কোনো প্রকৃত কারণ ছাড়াই (কেবল হ্যারির নিজের উল্লেখ করা ছদ্মবেশী ডেথ ইটারের চাটুকারিতা এবং আমব্রিজকে টেক্কা দেওয়ার ইচ্ছা ছাড়া), ভলডেমর্টের পরাজয়ের পর হ্যারি একজন অরোরার একঘেয়ে পুলিশের কাজকে বেছে নেবে। প্রথম ছয়টি বইয়ের ধারাবাহিক কাহিনীর মোড় বরং এটিই ইঙ্গিত করে যে হ্যারির জীবন আসলে আঞ্চলিক দল এবং ইংল্যান্ডের হয়ে পেশাদারভাবে কুইডিচ খেলার লক্ষ্যেই এগিয়েছে। আর ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সে'' আমরা দেখি যে হ্যারি শিক্ষকতা করার মাধ্যমে অনেক আনন্দ পায়; একবার তার পেশাদার ক্রীড়াজীবন শেষ হয়ে গেলে, সম্ভবত হগওয়ার্টসের একটি প্রফেসরের পদ তার জীবনকে পূর্ণতা দিত, যেমনটা ডাম্বলডোরের ক্ষেত্রে হয়েছিল? এর বিপক্ষে একমাত্র যুক্তি হতে পারে যে জিনি, তার স্ত্রীও তখন পেশাদারভাবে খেলত; সম্ভাবনা আছে যে তাদের পিচে একে অপরের মুখোমুখি হতে হতো, এবং তখন বিষয়টি কেমন হতো তা ভাববার বিষয়। === হ্যারি এবং টম রিডলের মধ্যে মিল === সাতটি বই পড়ার সময় হ্যারি এবং টমের মধ্যে কিছু মিল লক্ষ্য করা যায়: * উভয়ই খুব অল্প বয়সে "পরিত্যক্ত" হয়েছিল, এতটাই অল্প বয়স যে তাদের বাবা-মায়ের কথা ঠিকমতো মনে ছিল না। * রিডল, যে ভবিষ্যৎ লর্ড ভলডেমর্ট, সে কখনোই তার মাকে দেখেনি। সে তার বাবার সাথে দেখা করেছিল ঠিকই, কিন্তু তা ছিল কেবল প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য এবং শেষ পর্যন্ত সে তাকে হত্যা করে। হ্যারি তার বাবা-মায়ের কথা খুব অস্পষ্টভাবে মনে করতে পারে; তারা যখন মারা যান হ্যারি তখন এতটাই ছোট ছিল যে অস্পষ্ট কিছু ছবি এবং ক্ষণস্থায়ী অনুভূতি ছাড়া আর কিছুই তার মনে নেই। তবে সে তার বাবার পুরনো জিনিসপত্র যেমন ইনভিজিবিলিটি ক্লোজ (অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লা) এবং ম্যারাউডার্স ম্যাপ, মায়ের চিঠি, পুরনো ছবি এবং বাবা-মায়ের বন্ধুদের মাধ্যমে তাদের সাথে যুক্ত হতে পেরেছে। সে তাদের আত্মার সাথেও সাক্ষাৎ করবে। * উভয়ই মাগলদের কাছে বড় হয়েছে। রিডল বড় হয়েছে একটি মাগল এতিমখানায়, আর হ্যারি বড় হয়েছে ডার্সলিদের সাথে। * উভয়ই তাদের বাবা-মায়ের সম্পর্কে বলা মিথ্যা গল্প বিশ্বাস করে বড় হয়েছে। রিডলকে বলা হয়েছিল যে তার মা সার্কাসে কাজ করতেন, আর হ্যারিকে বলা হয়েছিল তার বাবা-মা বেকার মাতাল ছিলেন যারা গাড়ি দুর্ঘটনায় মারা গেছেন। * উভয় ছেলেই পুরনো বা অন্যের ব্যবহৃত পোশাক পরত: হ্যারিকে তার কুৎসিত কাজিন ডাডলির বিশাল বিশাল ফেলে দেওয়া পোশাক পরতে দেওয়া হতো, আর টম এতিমখানা থেকে দেওয়া জরাজীর্ণ পুরনো কাপড় পরত। * ছোটবেলায় উভয়ই বন্ধুহীন ছিল। খালা এবং খালুর কারণে হ্যারি বিচ্ছিন্নভাবে বড় হয়েছে এবং একটি স্বাভাবিক সামাজিক জীবন থেকে বঞ্চিত ছিল; অন্যদিকে টম অন্য এতিমদের কষ্ট দিয়ে এবং তাদের ভয় দেখিয়ে দূরে সরিয়ে দেওয়ার মাধ্যমে তার তিক্ততা ও একাকীত্ব প্রকাশ করত। * উভয়ই পারসেলমাউথ (যেসব জাদুকর সাপের সাথে কথা বলতে পারে)। এটি যতটা কাকতালীয় মনে হয় তার চেয়েও গভীর, কারণ ভলডেমর্ট হ্যারিকে আক্রমণ করার সময় আসলে এই ক্ষমতাটি তার মধ্যে স্থানান্তরিত করেছিলেন। * সর্টিং হ্যাট হ্যারিকে প্রায় স্লিদারিনেই পাঠিয়ে দিয়েছিল, যদিও হ্যারি অন্য কোনো হাউসে যাওয়ার জন্য অনুরোধ করেছিল। * উভয় ছেলেরই অনুসারী ছিল। টম ভয়ভীতি এবং তুচ্ছ সব প্রতিশ্রুতির মাধ্যমে তাদের জড়ো করেছিল; অন্যদিকে অনেক শিক্ষার্থী হ্যারির প্রতি আনুগত্য এবং একটি সাধারণ উদ্দেশ্যের কারণে তার প্রতি আকৃষ্ট হয়েছিল, তবে এর পেছনে কৌতূহল এবং তার খ্যাতির আকর্ষণও কাজ করেছিল। * প্রথম বইতে দেখা যায়, তাদের দুজনের জাদুর কাঠিও যমজ (ব্রাদার ওয়ান্ডস); প্রতিটি কাঠিতে একই ফিনিক্স পাখির লেজের পালক ছিল, যা পরে জানা যায় ডাম্বলডোরের পোষা প্রাণী ফকসের পালক ছিল। * এগারো বছর বয়স হওয়ার আগ পর্যন্ত উভয় ছেলেই জানত না যে তারা জাদুকর, যদিও তারা দুজনেই তখন অস্বাভাবিক সব কাণ্ড ঘটাতে পারত। * হ্যারি এবং টম উভয়ই ডাম্বলডোরের কাছে অত্যন্ত কৌতূহলের বিষয় ছিল এবং উভয়ই অনুভব করত যে তাদের প্রথম বাড়ি হলো হগওয়ার্টস। * উভয়ই ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টসে বিশেষ পারদর্শিতা অর্জন করেছিল, তবে দুজনের কারণ ছিল ভিন্ন। * উভয়ই তাদের বাবা-মায়ের একমাত্র সন্তান ছিল। * উভয়ই হাফ-ব্লাড বা মিশ্র-রক্তের জাদুকর, যদিও এটি কেবল টম রিডলের কাছেই গুরুত্বপূর্ণ ছিল। (লক্ষ্যণীয় যে, হ্যারির বাবা-মা উভয়েই জাদুকর হলেও হ্যারির মা মাগল-বংশোদ্ভূত ছিলেন, যা "পিওর-ব্লাড" বা বিশুদ্ধ-রক্তের সংজ্ঞা অনুযায়ী হ্যারিকেও একজন হাফ-ব্লাড করে তোলে।) * উভয়ই নিয়ম ভঙ্গকারী। হ্যারি অবশ্যই নিজেকে সঠিক মনে করে যখন সে রাতের বেলা ডরমিটরি থেকে বের হয়, নিষিদ্ধ বনে প্রবেশ করে বা শিক্ষকদের কথা আড়ি পেতে শোনে; কারণ সে বিশ্বাস করে যে এটি কোনো মহৎ উদ্দেশ্যে করছে। টমও হয়তো অনুরূপ কাজে লিপ্ত ছিল, কিন্তু তা ছিল অন্ধকার এবং স্বার্থপর কারণে এবং হ্যারির মতো ইনভিজিবিলিটি ক্লোজ বা অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লা ছাড়াই। স্কুলে পড়ার সময় টম একটি মেয়ের মৃত্যুর জন্য হ্যাগ্রিডকে ফাঁসিয়ে দিয়েছিল এবং পরে আরও জঘন্য সব অপরাধ করেছিল। তাদের মধ্যে কিছু পার্থক্যও রয়েছে: * প্রথমবার সর্টিং হওয়ার সময় হ্যারি অনুরোধ করেছিল যেন তাকে স্লিদারিনে না রাখা হয়। টম রিডল নিজের বংশপরিচয় সম্পর্কে না জানলেও সে সম্ভবত এমন অনুরোধ করত না। * ভলডেমর্টের কখনোই কোনো বন্ধু ছিল না, কেবল অনুসারী ছিল যারা তাকে ভয় পেত অথবা কোনো সুবিধা পাওয়ার আশা করত। হ্যারি অনেক বন্ধু তৈরি করে: তার ডরমিটরির রুমমেটরা, উইজলি পরিবার এবং অনেক শিক্ষক, বিশেষ করে হ্যাগ্রিড, রেমাস লুপিন এবং (আসল) ম্যাড-আই মুডি। তারা হ্যারিকে সমর্থন করে কারণ তারা একই আদর্শে বিশ্বাসী। * ভলডেমর্ট মৃত্যুভয়ে তাড়িত ছিল। হ্যারি শেষ পর্যন্ত মৃত্যুর সম্ভাবনাকে মেনে নেয়। * উভয়ই নামেমাত্র হাফ-ব্লাড হলেও হ্যারির মা (একজন ডাইনী) ছিলেন মাগল-বংশোদ্ভূত; অন্যদিকে লর্ড ভলডেমর্টের ''বাবা'' ছিলেন একজন মাগল। প্রসঙ্গত, স্নেপের বাবাও একজন মাগল ছিলেন, যার কারণে সে নিজেকে "হাফ-ব্লাড প্রিন্স" বলত। * হ্যারি তার চারপাশের মানুষের কথা চিন্তা করে, এমনকি ৬ষ্ঠ বইয়ের সময় সে ড্রেকো ম্যালফয়ের প্রতিও করুণা অনুভব করে। হ্যারির ভালোবাসা এবং সহানুভূতি দেখানোর ক্ষমতা আছে, যা তাকে কষ্টের প্রতি সংবেদনশীল করে তোলে ঠিকই, কিন্তু এটিই তাকে গভীর বন্ধুত্ব এবং আনুগত্য অনুভব করার ক্ষমতা দেয় যা তাকে শ্রেষ্ঠত্বের দিকে নিয়ে যায়। ভলডেমর্টের কাছে ভালোবাসা, বিশ্বস্ততা বা সহানুভূতি হলো সম্পূর্ণ অজানা এবং অপ্রয়োজনীয় ধারণা। * হ্যারি স্বীকার করে এবং একবার সরাসরি বলেছিল যে তার এই লড়াইয়ে সে একা নয়, সে অন্যদের থেকে বিশেষ করে হারমায়োনি ও রনের কাছ থেকে অনেক সাহায্য পেয়েছে। এর বিপরীতে ভলডেমর্টের কথাবার্তা সব সময় "আমি" এবং "আমার" শব্দে ঠাসা; সে এটি মানতেই পারে না যে কোনো কিছু তার সরাসরি নির্দেশ ছাড়া করা হয়েছে। সে মনে করে যেকোনো ঘটনার পেছনে একমাত্র চালিকাশক্তি হলো সে নিজে। {{Bookcat}} 4ic6xcecy6lu6x0qyqz3a0mchbv2xwp লজিক গেট/ভূমিকা 0 28196 93962 92478 2026-05-06T19:21:43Z R1F4T 9121 93962 wikitext text/x-wiki '''লজিক গেট''' হলো আধুনিক প্রযুক্তির জগতের সবচেয়ে মৌলিক এবং অপরিহার্য উপাদান। আমাদের দৈনন্দিন জীবনে ব্যবহৃত প্রায় সকল ইলেকট্রনিক যন্ত্রপাতি — সরল ডিজিটাল ঘড়ি থেকে শুরু করে অত্যন্ত জটিল সুপারকম্পিউটার পর্যন্ত — সবকিছুর মূল ভিত্তিই হলো এই লজিক গেট। মূলত এটি এমন এক ধরনের ইলেকট্রনিক সার্কিট যা এক বা একাধিক ইনপুটের ওপর ভিত্তি করে একটি নির্দিষ্ট যৌক্তিক সিদ্ধান্তের মাধ্যমে আউটপুট প্রদান করে। ডিজিটাল ইলেকট্রনিক্সের এই যুগে লজিক গেটের গুরুত্ব অপরিসীম। অনেকেই সাধারণ মেকানিক্যাল সুইচকে লজিক গেটের সাথে তুলনা করেন, কারণ প্রাথমিক পর্যায়ে একটি সুইচও ইনপুটের ভিত্তিতে কাজ করে। তবে কারিগরি ও গাণিতিক দৃষ্টিকোণ থেকে সুইচ, লজিক গেটের অন্তর্ভুক্ত নয়। এর প্রধান কারণ হলো, একটি সাধারণ সুইচে যা ইনপুট দেওয়া হয় সরাসরি সেই আউটপুটই পাওয়া যায়। অন্যদিকে, লজিক গেট তার ইনপুট সংকেতগুলোকে [[w:bn:বুলিয়ান বীজগণিত|বুলিয়ান বীজগণিতের]] নিয়মানুযায়ী প্রক্রিয়াকরণ করে একটি ভিন্নধর্মী ও সুনির্দিষ্ট আউটপুট তৈরি করে থাকে। [[File:NOT SYM.svg|center|নট গেটের প্রতীক|alt=নট গেটের প্রতীক|থাম্ব]] == সংক্ষিপ্ত ইতিহাস == লজিক গেটের ধারণাটি গণিতবিদ '''জর্জ বুল''' (১৮১৫–১৮৬৪)-এর কাজ থেকে জন্ম নেয়। তিনি ১৮৫৪ সালে যৌক্তিক চিন্তাকে গাণিতিক রূপ দেওয়ার পদ্ধতি আবিষ্কার করেন, যা পরবর্তীতে [[w:bn:বুলিয়ান বীজগণিত|বুলিয়ান বীজগণিত]] নামে পরিচিত হয়। পরবর্তীকালে গণিতবিদ '''ক্লড শ্যানন''' (১৯১৬–২০০১) ১৯৩৭ সালে তাঁর গবেষণাপত্রে প্রমাণ করেন যে বুলিয়ান বীজগণিতকে ইলেকট্রনিক সার্কিটের মাধ্যমে বাস্তবে রূপ দেওয়া সম্ভব। এই আবিষ্কারই আধুনিক ডিজিটাল কম্পিউটারের ভিত্তি স্থাপন করে। প্রথম দিকে লজিক গেট তৈরিতে [[w:bn:ভ্যাকুয়াম টিউব|ভ্যাকুয়াম টিউব]] ব্যবহার করা হতো, যা আকারে বড় এবং প্রচুর বিদ্যুৎ খরচ করত। ১৯৪৭ সালে [[w:bn:ট্রানজিস্টর|ট্রানজিস্টর]] আবিষ্কারের পর গেটগুলো ক্রমশ ছোট ও দক্ষ হতে থাকে। বর্তমানে একটি আধুনিক প্রসেসরের ভেতরে কোটি কোটি ক্ষুদ্রাকার লজিক গেট থাকে। == লজিক গেটের প্রকারভেদ == লজিক গেটকে দুটি ভাগে ভাগ করা যায়: === মৌলিক গেট === মৌলিক গেট তিনটি। এই তিনটি গেট দিয়ে যেকোনো জটিল ডিজিটাল সার্কিট তৈরি করা সম্ভব। {| class="wikitable" style="width:100%; text-align:center;" |+ মৌলিক লজিক গেট ! গেটের নাম !! বুলিয়ান রাশি !! বিবরণ |- | নট গেট || <math>Y = \bar{A}</math> || ইনপুটের বিপরীত আউটপুট দেয় |- | অ্যান্ড গেট || <math>Y = A \cdot B</math> || সব ইনপুট <math>\text{১}</math> হলে আউটপুট <math>\text{১}</math> |- | অর গেট || <math>Y = A + B</math> || যেকোনো একটি ইনপুট <math>\text{১}</math> হলে আউটপুট <math>\text{১}</math> |} === সার্বজনীন গেট === ন্যান্ড এবং নর গেটকে সার্বজনীন গেট বলা হয়, কারণ কেবল এই একটি গেট দিয়েই বাকি সব গেট তৈরি করা যায়। {| class="wikitable" style="width:100%; text-align:center;" |+ সার্বজনীন ও বিশেষ লজিক গেট ! গেটের নাম !! বুলিয়ান রাশি !! বিবরণ |- | ন্যান্ড গেট || <math>Y = \overline{A \cdot B}</math> || অ্যান্ড গেটের আউটপুটের পূরক |- | নর গেট || <math>Y = \overline{A + B}</math> || অর গেটের আউটপুটের পূরক |- | এক্স-অর গেট || <math>Y = A \oplus B</math> || ইনপুট ভিন্ন হলে আউটপুট <math>\text{১}</math> |- | এক্স-নর গেট || <math>Y = \overline{A \oplus B}</math> || ইনপুট একই হলে আউটপুট <math>\text{১}</math> |} == আধুনিক প্রযুক্তিতে লজিক গেটের ভূমিকা == লজিক গেটসমূহ মূলত [[w:bn:ট্রানজিস্টর|ট্রানজিস্টরের]] সমন্বয়ে গঠিত। যখন কোটি কোটি ক্ষুদ্রাকার ট্রানজিস্টরকে একটি নির্দিষ্ট নকশায় [[w:bn:ইন্টিগ্রেটেড সার্কিট|ইন্টিগ্রেটেড সার্কিট]] বা সিলিকন চিপের ওপর বসানো হয়, তখন তারা জটিল সব গাণিতিক হিসাব এবং যৌক্তিক সিদ্ধান্ত নিতে পারে। এই প্রক্রিয়ার মাধ্যমেই আধুনিক কম্পিউটারের [[w:bn:সিপিইউ|সিপিইউ]] কাজ করে থাকে। ট্রানজিস্টর থেকে শুরু করে ধাপে ধাপে জটিল সিস্টেম তৈরির ক্রমটি হলো: : [[w:bn:ট্রানজিস্টর|ট্রানজিস্টর]] → লজিক গেট → [[w:bn:ইন্টিগ্রেটেড সার্কিট|ইন্টিগ্রেটেড সার্কিট]] → [[w:bn:সিপিইউ|প্রসেসর]] → কম্পিউটার সহজ কথায়, লজিক গেট হলো এমন একটি গাণিতিক দরজা যা নির্দিষ্ট শর্ত পূরণ সাপেক্ষে বাইনারি সংকেতকে (<math>\text{০}</math> এবং <math>\text{১}</math>) যাতায়াত করতে দেয় বা বাধা প্রদান করে। এই সাধারণ বাইনারি মিথস্ক্রিয়ার মাধ্যমেই আজকের আধুনিক তথ্যপ্রযুক্তি এবং কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার বিশাল ইমারত দাঁড়িয়ে আছে। == বাস্তব জীবনে প্রয়োগ == {| class="wikitable" style="width:100%;" |+ লজিক গেটের ব্যবহারিক প্রয়োগ ! ক্ষেত্র !! প্রয়োগ |- | কম্পিউটার || যোগ-বিয়োগ-গুণ-ভাগসহ সব গাণিতিক হিসাব, স্মৃতি সংরক্ষণ |- | মোবাইল ফোন || সংকেত প্রক্রিয়াকরণ, তথ্য এনক্রিপশন |- | ডিজিটাল ঘড়ি || সময় গণনা ও প্রদর্শন |- | যানবাহন || ইঞ্জিন নিয়ন্ত্রণ, নিরাপত্তা ব্যবস্থা |- | চিকিৎসা যন্ত্রপাতি || ইসিজি, এমআরআই যন্ত্রের তথ্য প্রক্রিয়াকরণ |} == এই বইয়ে কী আছে == এই বইয়ে লজিক গেট সংক্রান্ত নিচের বিষয়গুলো ধাপে ধাপে আলোচনা করা হয়েছে: # '''বাইনারি সংখ্যা পদ্ধতি''' — ডিজিটাল সার্কিটের ভাষা # '''বুলিয়ান বীজগণিত''' — লজিক গেটের গাণিতিক ভিত্তি # '''বুলিয়ান উপপাদ্য''' — রাশি সরলীকরণের নিয়মাবলী # '''সত্যক সারণী''' — গেটের আচরণ যাচাইয়ের পদ্ধতি # '''মৌলিক লজিক গেট''' — নট, অ্যান্ড ও অর গেট # '''সার্বজনীন গেট''' — ন্যান্ড ও নর গেট # '''বিশেষ গেট''' — এক্স-অর ও এক্স-নর গেট [[{{BOOKCATEGORY}}]] nman8gnbpiqhs6mlve8qnp7oxhydqq9 93963 93962 2026-05-06T19:23:02Z R1F4T 9121 93963 wikitext text/x-wiki '''লজিক গেট''' হলো আধুনিক প্রযুক্তির জগতের সবচেয়ে মৌলিক এবং অপরিহার্য উপাদান। আমাদের দৈনন্দিন জীবনে ব্যবহৃত প্রায় সকল ইলেকট্রনিক যন্ত্রপাতি, সরল ডিজিটাল ঘড়ি থেকে শুরু করে অত্যন্ত জটিল সুপারকম্পিউটার পর্যন্ত, সবকিছুর মূল ভিত্তিই হলো এই লজিক গেট। মূলত এটি এমন এক ধরনের ইলেকট্রনিক সার্কিট যা এক বা একাধিক ইনপুটের ওপর ভিত্তি করে একটি নির্দিষ্ট যৌক্তিক সিদ্ধান্তের মাধ্যমে আউটপুট প্রদান করে। ডিজিটাল ইলেকট্রনিক্সের এই যুগে লজিক গেটের গুরুত্ব অপরিসীম। অনেকেই সাধারণ মেকানিক্যাল সুইচকে লজিক গেটের সাথে তুলনা করেন, কারণ প্রাথমিক পর্যায়ে একটি সুইচও ইনপুটের ভিত্তিতে কাজ করে। তবে কারিগরি ও গাণিতিক দৃষ্টিকোণ থেকে সুইচ, লজিক গেটের অন্তর্ভুক্ত নয়। এর প্রধান কারণ হলো, একটি সাধারণ সুইচে যা ইনপুট দেওয়া হয় সরাসরি সেই আউটপুটই পাওয়া যায়। অন্যদিকে, লজিক গেট তার ইনপুট সংকেতগুলোকে [[w:bn:বুলিয়ান বীজগণিত|বুলিয়ান বীজগণিতের]] নিয়মানুযায়ী প্রক্রিয়াকরণ করে একটি ভিন্নধর্মী ও সুনির্দিষ্ট আউটপুট তৈরি করে থাকে। [[File:NOT SYM.svg|center|নট গেটের প্রতীক|alt=নট গেটের প্রতীক|থাম্ব]] == সংক্ষিপ্ত ইতিহাস == লজিক গেটের ধারণাটি গণিতবিদ '''জর্জ বুল''' (১৮১৫–১৮৬৪)-এর কাজ থেকে জন্ম নেয়। তিনি ১৮৫৪ সালে যৌক্তিক চিন্তাকে গাণিতিক রূপ দেওয়ার পদ্ধতি আবিষ্কার করেন, যা পরবর্তীতে [[w:bn:বুলিয়ান বীজগণিত|বুলিয়ান বীজগণিত]] নামে পরিচিত হয়। পরবর্তীকালে গণিতবিদ '''ক্লড শ্যানন''' (১৯১৬–২০০১) ১৯৩৭ সালে তাঁর গবেষণাপত্রে প্রমাণ করেন যে বুলিয়ান বীজগণিতকে ইলেকট্রনিক সার্কিটের মাধ্যমে বাস্তবে রূপ দেওয়া সম্ভব। এই আবিষ্কারই আধুনিক ডিজিটাল কম্পিউটারের ভিত্তি স্থাপন করে। প্রথম দিকে লজিক গেট তৈরিতে [[w:bn:ভ্যাকুয়াম টিউব|ভ্যাকুয়াম টিউব]] ব্যবহার করা হতো, যা আকারে বড় এবং প্রচুর বিদ্যুৎ খরচ করত। ১৯৪৭ সালে [[w:bn:ট্রানজিস্টর|ট্রানজিস্টর]] আবিষ্কারের পর গেটগুলো ক্রমশ ছোট ও দক্ষ হতে থাকে। বর্তমানে একটি আধুনিক প্রসেসরের ভেতরে কোটি কোটি ক্ষুদ্রাকার লজিক গেট থাকে। == লজিক গেটের প্রকারভেদ == লজিক গেটকে দুটি ভাগে ভাগ করা যায়: === মৌলিক গেট === মৌলিক গেট তিনটি। এই তিনটি গেট দিয়ে যেকোনো জটিল ডিজিটাল সার্কিট তৈরি করা সম্ভব। {| class="wikitable" style="width:100%; text-align:center;" |+ মৌলিক লজিক গেট ! গেটের নাম !! বুলিয়ান রাশি !! বিবরণ |- | নট গেট || <math>Y = \bar{A}</math> || ইনপুটের বিপরীত আউটপুট দেয় |- | অ্যান্ড গেট || <math>Y = A \cdot B</math> || সব ইনপুট <math>\text{১}</math> হলে আউটপুট <math>\text{১}</math> |- | অর গেট || <math>Y = A + B</math> || যেকোনো একটি ইনপুট <math>\text{১}</math> হলে আউটপুট <math>\text{১}</math> |} === সার্বজনীন গেট === ন্যান্ড এবং নর গেটকে সার্বজনীন গেট বলা হয়, কারণ কেবল এই একটি গেট দিয়েই বাকি সব গেট তৈরি করা যায়। {| class="wikitable" style="width:100%; text-align:center;" |+ সার্বজনীন ও বিশেষ লজিক গেট ! গেটের নাম !! বুলিয়ান রাশি !! বিবরণ |- | ন্যান্ড গেট || <math>Y = \overline{A \cdot B}</math> || অ্যান্ড গেটের আউটপুটের পূরক |- | নর গেট || <math>Y = \overline{A + B}</math> || অর গেটের আউটপুটের পূরক |- | এক্স-অর গেট || <math>Y = A \oplus B</math> || ইনপুট ভিন্ন হলে আউটপুট <math>\text{১}</math> |- | এক্স-নর গেট || <math>Y = \overline{A \oplus B}</math> || ইনপুট একই হলে আউটপুট <math>\text{১}</math> |} == আধুনিক প্রযুক্তিতে লজিক গেটের ভূমিকা == লজিক গেটসমূহ মূলত [[w:bn:ট্রানজিস্টর|ট্রানজিস্টরের]] সমন্বয়ে গঠিত। যখন কোটি কোটি ক্ষুদ্রাকার ট্রানজিস্টরকে একটি নির্দিষ্ট নকশায় [[w:bn:ইন্টিগ্রেটেড সার্কিট|ইন্টিগ্রেটেড সার্কিট]] বা সিলিকন চিপের ওপর বসানো হয়, তখন তারা জটিল সব গাণিতিক হিসাব এবং যৌক্তিক সিদ্ধান্ত নিতে পারে। এই প্রক্রিয়ার মাধ্যমেই আধুনিক কম্পিউটারের [[w:bn:সিপিইউ|সিপিইউ]] কাজ করে থাকে। ট্রানজিস্টর থেকে শুরু করে ধাপে ধাপে জটিল সিস্টেম তৈরির ক্রমটি হলো: : [[w:bn:ট্রানজিস্টর|ট্রানজিস্টর]] → লজিক গেট → [[w:bn:ইন্টিগ্রেটেড সার্কিট|ইন্টিগ্রেটেড সার্কিট]] → [[w:bn:সিপিইউ|প্রসেসর]] → কম্পিউটার সহজ কথায়, লজিক গেট হলো এমন একটি গাণিতিক দরজা যা নির্দিষ্ট শর্ত পূরণ সাপেক্ষে বাইনারি সংকেতকে (<math>\text{০}</math> এবং <math>\text{১}</math>) যাতায়াত করতে দেয় বা বাধা প্রদান করে। এই সাধারণ বাইনারি মিথস্ক্রিয়ার মাধ্যমেই আজকের আধুনিক তথ্যপ্রযুক্তি এবং কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার বিশাল ইমারত দাঁড়িয়ে আছে। == বাস্তব জীবনে প্রয়োগ == {| class="wikitable" style="width:100%;" |+ লজিক গেটের ব্যবহারিক প্রয়োগ ! ক্ষেত্র !! প্রয়োগ |- | কম্পিউটার || যোগ-বিয়োগ-গুণ-ভাগসহ সব গাণিতিক হিসাব, স্মৃতি সংরক্ষণ |- | মোবাইল ফোন || সংকেত প্রক্রিয়াকরণ, তথ্য এনক্রিপশন |- | ডিজিটাল ঘড়ি || সময় গণনা ও প্রদর্শন |- | যানবাহন || ইঞ্জিন নিয়ন্ত্রণ, নিরাপত্তা ব্যবস্থা |- | চিকিৎসা যন্ত্রপাতি || ইসিজি, এমআরআই যন্ত্রের তথ্য প্রক্রিয়াকরণ |} == এই বইয়ে কী আছে == এই বইয়ে লজিক গেট সংক্রান্ত নিচের বিষয়গুলো ধাপে ধাপে আলোচনা করা হয়েছে: # '''বাইনারি সংখ্যা পদ্ধতি''' — ডিজিটাল সার্কিটের ভাষা # '''বুলিয়ান বীজগণিত''' — লজিক গেটের গাণিতিক ভিত্তি # '''বুলিয়ান উপপাদ্য''' — রাশি সরলীকরণের নিয়মাবলী # '''সত্যক সারণী''' — গেটের আচরণ যাচাইয়ের পদ্ধতি # '''মৌলিক লজিক গেট''' — নট, অ্যান্ড ও অর গেট # '''সার্বজনীন গেট''' — ন্যান্ড ও নর গেট # '''বিশেষ গেট''' — এক্স-অর ও এক্স-নর গেট [[{{BOOKCATEGORY}}]] h830j8a45dsh91a4ay5c5bl5q6yaquz লজিক গেট/বাইনারি সংখ্যা পদ্ধতি 0 28200 93956 93848 2026-05-06T18:58:53Z R1F4T 9121 /* অনুশীলনী */ 93956 wikitext text/x-wiki [[w:bn:লজিক গেট|লজিক গেট]] এবং [[w:bn:ডিজিটাল ইলেকট্রনিক্স|ডিজিটাল ইলেকট্রনিক্সের]] সম্পূর্ণ কার্যক্রম মূলত '''[[w:bn:বাইনারি সংখ্যা পদ্ধতি|বাইনারি সংখ্যা পদ্ধতির]]''' উপর ভিত্তি করে পরিচালিত হয়। সাধারণ গণিতে আমরা দশভিত্তিক সংখ্যা পদ্ধতি ব্যবহার করলেও, ইলেকট্রনিক সার্কিটে তথ্যের আদান-প্রদান এবং প্রক্রিয়াকরণের জন্য কেবল দুটি অঙ্ক <math>\text{০}</math> এবং <math>\text{১}</math> ব্যবহার করা হয়। == সংখ্যা পদ্ধতি == আমরা দৈনন্দিন জীবনে যে সংখ্যা পদ্ধতি ব্যবহার করি তাকে দশভিত্তিক বা দশমিক সংখ্যা পদ্ধতি বলা হয়, কারণ এতে মোট ১০টি অঙ্ক (<math>\text{০}</math> থেকে <math>\text{৯}</math>) ব্যবহৃত হয়। একটি সংখ্যা পদ্ধতিতে মোট কতটি অঙ্ক ব্যবহার করা হয় তাকে সেই পদ্ধতির '''ভিত্তি''' বলে। {| class="wikitable" style="width:100%; text-align:center;" |+ প্রচলিত সংখ্যা পদ্ধতিসমূহ ! সংখ্যা পদ্ধতি !! ভিত্তি !! ব্যবহৃত অঙ্কসমূহ !! ব্যবহার |- | দশমিক || <math>\text{১০}</math> || <math>\text{০}</math> থেকে <math>\text{৯}</math> || দৈনন্দিন গণনা |- | বাইনারি || <math>\text{২}</math> || <math>\text{০}</math> এবং <math>\text{১}</math> || ডিজিটাল সার্কিট |- | অক্টাল || <math>\text{৮}</math> || <math>\text{০}</math> থেকে <math>\text{৭}</math> || কম্পিউটার প্রোগ্রামিং |- | হেক্সাডেসিমেল || <math>\text{১৬}</math> || <math>\text{০}</math> থেকে <math>\text{৯}</math> এবং A থেকে F || রঙ কোড, মেমোরি ঠিকানা |} == বাইনারি সংখ্যা পদ্ধতি == বাইনারি সংখ্যা পদ্ধতির ভিত্তি <math>\text{২}</math>। এতে কেবল দুটি অঙ্ক <math>\text{০}</math> এবং <math>\text{১}</math> ব্যবহার করা হয়। বাইনারির প্রতিটি অঙ্ককে একটি '''বিট''' বলা হয়। === স্থানীয় মান === দশমিক পদ্ধতিতে যেমন প্রতিটি ঘরের মান ১০ এর ঘাতে বাড়ে, বাইনারিতে তেমনি প্রতিটি ঘরের মান ২ এর ঘাতে বাড়ে। ডানদিক থেকে গণনা শুরু হয় এবং প্রতিটি ঘরের মান নিচে দেখানো হলো: {| class="wikitable" style="text-align:center;" |+ বাইনারির স্থানীয় মান ! ঘরের অবস্থান || <math>\text{৭}</math>ম || <math>\text{৬}</math>ষ্ঠ || <math>\text{৫}</math>ম || <math>\text{৪}</math>র্থ || <math>\text{৩}</math>য় || <math>\text{২}</math>য় || <math>\text{১}</math>ম |- | ২ এর ঘাত || <math>2^6</math> || <math>2^5</math> || <math>2^4</math> || <math>2^3</math> || <math>2^2</math> || <math>2^1</math> || <math>2^0</math> |- | দশমিক মান || <math>\text{৬৪}</math> || <math>\text{৩২}</math> || <math>\text{১৬}</math> || <math>\text{৮}</math> || <math>\text{৪}</math> || <math>\text{২}</math> || <math>\text{১}</math> |} === বাইনারিতে গণনা === {| class="wikitable" style="text-align:center;" |+ দশমিক ও বাইনারির তুলনা ! দশমিক !! বাইনারি !! দশমিক !! বাইনারি |- | <math>\text{০}</math> || <math>\text{০}</math> || <math>\text{৮}</math> || <math>\text{১০০০}</math> |- | <math>\text{১}</math> || <math>\text{১}</math> || <math>\text{৯}</math> || <math>\text{১০০১}</math> |- | <math>\text{২}</math> || <math>\text{১০}</math> || <math>\text{১০}</math> || <math>\text{১০১০}</math> |- | <math>\text{৩}</math> || <math>\text{১১}</math> || <math>\text{১১}</math> || <math>\text{১০১১}</math> |- | <math>\text{৪}</math> || <math>\text{১০০}</math> || <math>\text{১২}</math> || <math>\text{১১০০}</math> |- | <math>\text{৫}</math> || <math>\text{১০১}</math> || <math>\text{১৩}</math> || <math>\text{১১০১}</math> |- | <math>\text{৬}</math> || <math>\text{১১০}</math> || <math>\text{১৪}</math> || <math>\text{১১১০}</math> |- | <math>\text{৭}</math> || <math>\text{১১১}</math> || <math>\text{১৫}</math> || <math>\text{১১১১}</math> |} লক্ষ করো, <math>n</math>টি বিট দিয়ে সর্বোচ্চ <math>2^n</math>টি ভিন্ন সংখ্যা প্রকাশ করা যায়। যেমন ৪টি বিট দিয়ে <math>2^4 = \text{১৬}</math>টি সংখ্যা (<math>\text{০}</math> থেকে <math>\text{১৫}</math>) প্রকাশ করা যায়। == বাইনারি থেকে দশমিকে রূপান্তর == বাইনারি সংখ্যার প্রতিটি বিটকে তার স্থানীয় মান দিয়ে গুণ করে যোগ করলে দশমিক সংখ্যা পাওয়া যায়। === উদাহরণ ১: <math>\text{(১০১১)}_\text{২}</math> === :<math>\text{(১০১১)}_\text{২} = \text{১} \times 2^3 + \text{০} \times 2^2 + \text{১} \times 2^1 + \text{১} \times 2^0</math> :<math>= \text{১} \times \text{৮} + \text{০} \times \text{৪} + \text{১} \times \text{২} + \text{১} \times \text{১}</math> :<math>= \text{৮} + \text{০} + \text{২} + \text{১} = \text{(১১)}_\text{১০}</math> === উদাহরণ ২: <math>\text{(১১০১০)}_\text{২}</math> === :<math>\text{(১১০১০)}_\text{২} = \text{১} \times \text{২}^\text{৪} + \text{১} \times \text{২}^\text{৩} + \text{০} \times \text{২}^\text{২} + \text{১} \times \text{২}^\text{১} + \text{০} \times \text{২}^\text{০}</math> :<math>= \text{১৬} + \text{৮} + \text{০} + \text{২} + \text{০} = \text{(২৬)}_\text{১০}</math> == দশমিক থেকে বাইনারিতে রূপান্তর == দশমিক সংখ্যাকে বারবার <math>\text{২}</math> দিয়ে ভাগ করে প্রতিবারের ভাগশেষ নিচ থেকে উপরে সাজালে বাইনারি সংখ্যা পাওয়া যায়। === উদাহরণ: <math>\text{(১৩)}_\text{১০}</math> === {| class="wikitable" style="text-align:center;" ! ভাগ || ভাগফল || ভাগশেষ |- | <math>\text{১৩} \div \text{২}</math> || <math>\text{৬}</math> || <math>\text{১}</math> ← সর্বশেষ বিট |- | <math>\text{৬} \div \text{২}</math> || <math>\text{৩}</math> || <math>\text{০}</math> |- | <math>\text{৩} \div \text{২}</math> || <math>\text{১}</math> || <math>\text{১}</math> |- | <math>\text{১} \div \text{২}</math> || <math>\text{০}</math> || <math>\text{১}</math> ← প্রথম বিট |} ভাগশেষগুলো নিচ থেকে উপরে সাজালে: <math>\text{(১৩)}_\text{১০} = \text{(১১০১)}_\text{২}</math> যাচাই: <math>\text{১} \times \text{৮} + \text{১} \times \text{৪} + \text{০} \times \text{২} + \text{১} \times \text{১} = \text{৮} + \text{৪} + \text{০} + \text{১} = \text{১৩}</math> == লজিক গেটে বাইনারির প্রয়োগ == লজিক গেটগুলো বাইনারি ইনপুট গ্রহণ করে এবং নির্দিষ্ট যৌক্তিক প্রক্রিয়ার মাধ্যমে একটি বাইনারি আউটপুট প্রদান করে। === বাইনারি অবস্থার ধারণা === লজিক গেটের ক্ষেত্রে বাইনারি সংখ্যা দুটি কেবল গাণিতিক মান নয়, বরং বিদ্যুৎ প্রবাহের দুটি ভিন্ন অবস্থাকে নির্দেশ করে: {| class="wikitable" style="text-align:center; width:100%;" |+ লজিক গেটে বাইনারির অর্থ ! বাইনারি মান !! বৈদ্যুতিক অবস্থা !! যৌক্তিক অর্থ !! সুইচের অবস্থা |- | <math>\text{১}</math> || উচ্চ বিভব || সত্য || চালু |- | <math>\text{০}</math> || নিম্ন বিভব || মিথ্যা || বন্ধ |} === গুরুত্ব === ডিজিটাল সিস্টেমে বাইনারি পদ্ধতি ব্যবহারের প্রধান কারণ হলো ইলেকট্রনিক উপাদানের স্থায়িত্ব। একটি [[w:bn:ট্রানজিস্টর|ট্রানজিস্টরকে]] খুব সহজেই পুরোপুরি চালু (<math>\text{১}</math>) অথবা পুরোপুরি বন্ধ (<math>\text{০}</math>) অবস্থায় রাখা যায়। মাঝামাঝি কোনো অবস্থা না থাকায় ডেটা প্রক্রিয়াকরণে ভুল হওয়ার সম্ভাবনা অনেক কমে যায়। == অনুশীলনী == # নিচের বাইনারি সংখ্যাগুলোকে দশমিকে রূপান্তর করো: ## <math>\text{(১১১)}_\text{২}</math> ## <math>\text{(১০০০১)}_\text{২}</math> ## <math>\text{(১০১১০১)}_\text{২}</math> # নিচের দশমিক সংখ্যাগুলোকে বাইনারিতে রূপান্তর করো: ## <math>\text{(১০)}_\text{১০}</math> ## <math>\text{(২৫)}_\text{১০}</math> ## <math>\text{(৪৭)}_\text{১০}</math> # <math>n = \text{৫}</math> বিট দিয়ে সর্বোচ্চ কত পর্যন্ত সংখ্যা প্রকাশ করা যায়? '''উত্তর:''' # ক. <math>\text{৭}</math>, খ. <math>\text{১৭}</math>, গ. <math>\text{৪৫}</math> # ক. <math>\text{(১০১০)}_\text{২}</math>, খ. <math>\text{(১১০০১)}_\text{২}</math>, গ. <math>\text{(১০১১১১)}_\text{২}</math> # <math>\text{২}^\text{৫} - \text{১} = \text{৩১}</math> [[{{BOOKCATEGORY}}]] 7gf1avr89lhyslp6tn3wymv3mgfy3wk 93957 93956 2026-05-06T19:01:18Z R1F4T 9121 /* উদাহরণ ১: '"`UNIQ--postMath-00000001-QINU`"' */ 93957 wikitext text/x-wiki [[w:bn:লজিক গেট|লজিক গেট]] এবং [[w:bn:ডিজিটাল ইলেকট্রনিক্স|ডিজিটাল ইলেকট্রনিক্সের]] সম্পূর্ণ কার্যক্রম মূলত '''[[w:bn:বাইনারি সংখ্যা পদ্ধতি|বাইনারি সংখ্যা পদ্ধতির]]''' উপর ভিত্তি করে পরিচালিত হয়। সাধারণ গণিতে আমরা দশভিত্তিক সংখ্যা পদ্ধতি ব্যবহার করলেও, ইলেকট্রনিক সার্কিটে তথ্যের আদান-প্রদান এবং প্রক্রিয়াকরণের জন্য কেবল দুটি অঙ্ক <math>\text{০}</math> এবং <math>\text{১}</math> ব্যবহার করা হয়। == সংখ্যা পদ্ধতি == আমরা দৈনন্দিন জীবনে যে সংখ্যা পদ্ধতি ব্যবহার করি তাকে দশভিত্তিক বা দশমিক সংখ্যা পদ্ধতি বলা হয়, কারণ এতে মোট ১০টি অঙ্ক (<math>\text{০}</math> থেকে <math>\text{৯}</math>) ব্যবহৃত হয়। একটি সংখ্যা পদ্ধতিতে মোট কতটি অঙ্ক ব্যবহার করা হয় তাকে সেই পদ্ধতির '''ভিত্তি''' বলে। {| class="wikitable" style="width:100%; text-align:center;" |+ প্রচলিত সংখ্যা পদ্ধতিসমূহ ! সংখ্যা পদ্ধতি !! ভিত্তি !! ব্যবহৃত অঙ্কসমূহ !! ব্যবহার |- | দশমিক || <math>\text{১০}</math> || <math>\text{০}</math> থেকে <math>\text{৯}</math> || দৈনন্দিন গণনা |- | বাইনারি || <math>\text{২}</math> || <math>\text{০}</math> এবং <math>\text{১}</math> || ডিজিটাল সার্কিট |- | অক্টাল || <math>\text{৮}</math> || <math>\text{০}</math> থেকে <math>\text{৭}</math> || কম্পিউটার প্রোগ্রামিং |- | হেক্সাডেসিমেল || <math>\text{১৬}</math> || <math>\text{০}</math> থেকে <math>\text{৯}</math> এবং A থেকে F || রঙ কোড, মেমোরি ঠিকানা |} == বাইনারি সংখ্যা পদ্ধতি == বাইনারি সংখ্যা পদ্ধতির ভিত্তি <math>\text{২}</math>। এতে কেবল দুটি অঙ্ক <math>\text{০}</math> এবং <math>\text{১}</math> ব্যবহার করা হয়। বাইনারির প্রতিটি অঙ্ককে একটি '''বিট''' বলা হয়। === স্থানীয় মান === দশমিক পদ্ধতিতে যেমন প্রতিটি ঘরের মান ১০ এর ঘাতে বাড়ে, বাইনারিতে তেমনি প্রতিটি ঘরের মান ২ এর ঘাতে বাড়ে। ডানদিক থেকে গণনা শুরু হয় এবং প্রতিটি ঘরের মান নিচে দেখানো হলো: {| class="wikitable" style="text-align:center;" |+ বাইনারির স্থানীয় মান ! ঘরের অবস্থান || <math>\text{৭}</math>ম || <math>\text{৬}</math>ষ্ঠ || <math>\text{৫}</math>ম || <math>\text{৪}</math>র্থ || <math>\text{৩}</math>য় || <math>\text{২}</math>য় || <math>\text{১}</math>ম |- | ২ এর ঘাত || <math>2^6</math> || <math>2^5</math> || <math>2^4</math> || <math>2^3</math> || <math>2^2</math> || <math>2^1</math> || <math>2^0</math> |- | দশমিক মান || <math>\text{৬৪}</math> || <math>\text{৩২}</math> || <math>\text{১৬}</math> || <math>\text{৮}</math> || <math>\text{৪}</math> || <math>\text{২}</math> || <math>\text{১}</math> |} === বাইনারিতে গণনা === {| class="wikitable" style="text-align:center;" |+ দশমিক ও বাইনারির তুলনা ! দশমিক !! বাইনারি !! দশমিক !! বাইনারি |- | <math>\text{০}</math> || <math>\text{০}</math> || <math>\text{৮}</math> || <math>\text{১০০০}</math> |- | <math>\text{১}</math> || <math>\text{১}</math> || <math>\text{৯}</math> || <math>\text{১০০১}</math> |- | <math>\text{২}</math> || <math>\text{১০}</math> || <math>\text{১০}</math> || <math>\text{১০১০}</math> |- | <math>\text{৩}</math> || <math>\text{১১}</math> || <math>\text{১১}</math> || <math>\text{১০১১}</math> |- | <math>\text{৪}</math> || <math>\text{১০০}</math> || <math>\text{১২}</math> || <math>\text{১১০০}</math> |- | <math>\text{৫}</math> || <math>\text{১০১}</math> || <math>\text{১৩}</math> || <math>\text{১১০১}</math> |- | <math>\text{৬}</math> || <math>\text{১১০}</math> || <math>\text{১৪}</math> || <math>\text{১১১০}</math> |- | <math>\text{৭}</math> || <math>\text{১১১}</math> || <math>\text{১৫}</math> || <math>\text{১১১১}</math> |} লক্ষ করো, <math>n</math>টি বিট দিয়ে সর্বোচ্চ <math>2^n</math>টি ভিন্ন সংখ্যা প্রকাশ করা যায়। যেমন ৪টি বিট দিয়ে <math>2^4 = \text{১৬}</math>টি সংখ্যা (<math>\text{০}</math> থেকে <math>\text{১৫}</math>) প্রকাশ করা যায়। == বাইনারি থেকে দশমিকে রূপান্তর == বাইনারি সংখ্যার প্রতিটি বিটকে তার স্থানীয় মান দিয়ে গুণ করে যোগ করলে দশমিক সংখ্যা পাওয়া যায়। === উদাহরণ ১: <math>\text{(১০১১)}_\text{২}</math> === :<math>\text{(১০১১)}_\text{২} = \text{১} \times \text{২}^\text{৩} + \text{০} \times \text{২}^\text{২} + \text{১} \times \text{২}^\text{১} + \text{১} \times \text{২}^\text{০}</math> :<math>= \text{১} \times \text{৮} + \text{০} \times \text{৪} + \text{১} \times \text{২} + \text{১} \times \text{১}</math> :<math>= \text{৮} + \text{০} + \text{২} + \text{১} = \text{(১১)}_\text{১০}</math> === উদাহরণ ২: <math>\text{(১১০১০)}_\text{২}</math> === :<math>\text{(১১০১০)}_\text{২} = \text{১} \times \text{২}^\text{৪} + \text{১} \times \text{২}^\text{৩} + \text{০} \times \text{২}^\text{২} + \text{১} \times \text{২}^\text{১} + \text{০} \times \text{২}^\text{০}</math> :<math>= \text{১৬} + \text{৮} + \text{০} + \text{২} + \text{০} = \text{(২৬)}_\text{১০}</math> == দশমিক থেকে বাইনারিতে রূপান্তর == দশমিক সংখ্যাকে বারবার <math>\text{২}</math> দিয়ে ভাগ করে প্রতিবারের ভাগশেষ নিচ থেকে উপরে সাজালে বাইনারি সংখ্যা পাওয়া যায়। === উদাহরণ: <math>\text{(১৩)}_\text{১০}</math> === {| class="wikitable" style="text-align:center;" ! ভাগ || ভাগফল || ভাগশেষ |- | <math>\text{১৩} \div \text{২}</math> || <math>\text{৬}</math> || <math>\text{১}</math> ← সর্বশেষ বিট |- | <math>\text{৬} \div \text{২}</math> || <math>\text{৩}</math> || <math>\text{০}</math> |- | <math>\text{৩} \div \text{২}</math> || <math>\text{১}</math> || <math>\text{১}</math> |- | <math>\text{১} \div \text{২}</math> || <math>\text{০}</math> || <math>\text{১}</math> ← প্রথম বিট |} ভাগশেষগুলো নিচ থেকে উপরে সাজালে: <math>\text{(১৩)}_\text{১০} = \text{(১১০১)}_\text{২}</math> যাচাই: <math>\text{১} \times \text{৮} + \text{১} \times \text{৪} + \text{০} \times \text{২} + \text{১} \times \text{১} = \text{৮} + \text{৪} + \text{০} + \text{১} = \text{১৩}</math> == লজিক গেটে বাইনারির প্রয়োগ == লজিক গেটগুলো বাইনারি ইনপুট গ্রহণ করে এবং নির্দিষ্ট যৌক্তিক প্রক্রিয়ার মাধ্যমে একটি বাইনারি আউটপুট প্রদান করে। === বাইনারি অবস্থার ধারণা === লজিক গেটের ক্ষেত্রে বাইনারি সংখ্যা দুটি কেবল গাণিতিক মান নয়, বরং বিদ্যুৎ প্রবাহের দুটি ভিন্ন অবস্থাকে নির্দেশ করে: {| class="wikitable" style="text-align:center; width:100%;" |+ লজিক গেটে বাইনারির অর্থ ! বাইনারি মান !! বৈদ্যুতিক অবস্থা !! যৌক্তিক অর্থ !! সুইচের অবস্থা |- | <math>\text{১}</math> || উচ্চ বিভব || সত্য || চালু |- | <math>\text{০}</math> || নিম্ন বিভব || মিথ্যা || বন্ধ |} === গুরুত্ব === ডিজিটাল সিস্টেমে বাইনারি পদ্ধতি ব্যবহারের প্রধান কারণ হলো ইলেকট্রনিক উপাদানের স্থায়িত্ব। একটি [[w:bn:ট্রানজিস্টর|ট্রানজিস্টরকে]] খুব সহজেই পুরোপুরি চালু (<math>\text{১}</math>) অথবা পুরোপুরি বন্ধ (<math>\text{০}</math>) অবস্থায় রাখা যায়। মাঝামাঝি কোনো অবস্থা না থাকায় ডেটা প্রক্রিয়াকরণে ভুল হওয়ার সম্ভাবনা অনেক কমে যায়। == অনুশীলনী == # নিচের বাইনারি সংখ্যাগুলোকে দশমিকে রূপান্তর করো: ## <math>\text{(১১১)}_\text{২}</math> ## <math>\text{(১০০০১)}_\text{২}</math> ## <math>\text{(১০১১০১)}_\text{২}</math> # নিচের দশমিক সংখ্যাগুলোকে বাইনারিতে রূপান্তর করো: ## <math>\text{(১০)}_\text{১০}</math> ## <math>\text{(২৫)}_\text{১০}</math> ## <math>\text{(৪৭)}_\text{১০}</math> # <math>n = \text{৫}</math> বিট দিয়ে সর্বোচ্চ কত পর্যন্ত সংখ্যা প্রকাশ করা যায়? '''উত্তর:''' # ক. <math>\text{৭}</math>, খ. <math>\text{১৭}</math>, গ. <math>\text{৪৫}</math> # ক. <math>\text{(১০১০)}_\text{২}</math>, খ. <math>\text{(১১০০১)}_\text{২}</math>, গ. <math>\text{(১০১১১১)}_\text{২}</math> # <math>\text{২}^\text{৫} - \text{১} = \text{৩১}</math> [[{{BOOKCATEGORY}}]] 1w87m88esh5cwqjw8cv7gyfhyt0m8g9 মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার 0 28293 93908 92762 2026-05-06T12:49:52Z MdsShakil 7280 93908 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book|prev=প্রিজনার অব আজকাবান|next=অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|tab=৪}} == অধ্যায়সমূহ == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} {{print version of module|Muggles'_Guide_to_Harry_Potter/Books/Goblet of Fire/Print_version||''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অফ ফায়ার''}} :[[/অধ্যায় ১|অধ্যায় ১: দ্য রিডল হাউস]] :[[/অধ্যায় ২|অধ্যায় ২: কাটা দাগ]] :[[/অধ্যায় ৩|অধ্যায় ৩: আমন্ত্রণ]] :[[/অধ্যায় ৪|অধ্যায় ৪: বারোতে প্রত্যাবর্তন]] :[[/অধ্যায় ৫|অধ্যায় ৫: উইজলিস উইজার্ড হুইজেস]] :[[/অধ্যায় ৬|অধ্যায় ৬: পোর্টকি]] :[[/অধ্যায় ৭|অধ্যায় ৭: ব্যাগম্যান ও ক্রাউচ]] :[[/অধ্যায় ৮|অধ্যায় ৮: কুইডিচ ওয়ার্ল্ড কাপ]] :[[/অধ্যায় ৯|অধ্যায় ৯: দ্য ডার্ক মার্ক]] :[[/অধ্যায় ১০|অধ্যায় ১০: মন্ত্রণালয়ে বিশৃঙ্খলা]] :[[/অধ্যায় ১১|অধ্যায় ১১: হগওয়ার্টস এক্সপ্রেসে]] :[[/অধ্যায় ১২|অধ্যায় ১২: ট্রাইউইজার্ড টুর্নামেন্ট]] :[[/অধ্যায় ১৩|অধ্যায় ১৩: ম্যাড-আই মুডি]] :[[/অধ্যায় ১৪|অধ্যায় ১৪: অমার্জনীয় অভিশাপ]] :[[/অধ্যায় ১৫|অধ্যায় ১৫: বোব্যাটন ও ডার্মস্ট্র্যাং]] :[[/অধ্যায় ১৬|অধ্যায় ১৬: দ্য গবলেট অফ ফায়ার]] :[[/অধ্যায় ১৭|অধ্যায় ১৭: চারজন চ্যাম্পিয়ন]] :[[/অধ্যায় ১৮|অধ্যায় ১৮: জাদুর কাঠির ওজন পরিমাপ]] :[[/অধ্যায় ১৯|অধ্যায় ১৯: হাঙ্গেরিয়ান হর্নটেইল]] :[[/অধ্যায় ২০|অধ্যায় ২০: প্রথম কাজ]] :[[/অধ্যায় ২১|অধ্যায় ২১: হাউজ-এলফ লিবারেশন ফ্রন্ট]] :[[/অধ্যায় ২২|অধ্যায় ২২: অপ্রত্যাশিত কাজ]] :[[/অধ্যায় ২৩|অধ্যায় ২৩: ইউল বল]] :[[/অধ্যায় ২৪|অধ্যায় ২৪: রিতা স্কিটারের স্কুপ]] :[[/অধ্যায় ২৫|অধ্যায় ২৫: ডিম ও চোখ]] :[[/অধ্যায় ২৬|অধ্যায় ২৬: দ্বিতীয় কাজ]] :[[/অধ্যায় ২৭|অধ্যায় ২৭: প্যাডফুটের প্রত্যাবর্তন]] :[[/অধ্যায় ২৮|অধ্যায় ২৮: মিস্টার ক্রাউচের উন্মাদনা]] :[[/অধ্যায় ২৯|অধ্যায় ২৯: স্বপ্ন]] :[[/অধ্যায় ৩০|অধ্যায় ৩০: পেনসিভ]] :[[/অধ্যায় ৩১|অধ্যায় ৩১: তৃতীয় কাজ]] :[[/অধ্যায় ৩২|অধ্যায় ৩২: মাংস, রক্ত ও হাড়]] :[[/অধ্যায় ৩৩|অধ্যায় ৩৩: ডেথ ইটাররা]] :[[/অধ্যায় ৩৪|অধ্যায় ৩৪: প্রিয়রি ইনক্যানটেটাম]] :[[/অধ্যায় ৩৫|অধ্যায় ৩৫: ভেরিটাসিরাম]] :[[/অধ্যায় ৩৬|অধ্যায় ৩৬: পথ বিভাজন]] :[[/অধ্যায় ৩৭|অধ্যায় ৩৭: শুরু]] == সংক্ষিপ্ত পরিচিতি == হ্যারি পটার সিরিজের চতুর্থ বই, '''''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অফ ফায়ার''''', এখনকার ১৪ বছর বয়সী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]]র দৃষ্টিকোণ থেকে বলা হয়েছে। এই বইতে স্বাভাবিক জাদু, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অফ উইচক্র্যাফট অ্যান্ড উইজার্ডরি|হগওয়ার্টস স্কুলের]] ঘটনা ও ডার্সলিদের বিরক্তিকর আচরণের পাশাপাশি আরও অনেক কিছু আছে। এর মধ্যে রয়েছে এক শতাব্দীরও বেশি সময় বন্ধ থাকার পর হগওয়ার্টস স্কুলে পুনরায় শুরু হওয়া প্রাচীন টুর্নামেন্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/কুইডিচ ওয়ার্ল্ড কাপ|কুইডিচ ওয়ার্ল্ড কাপ]] ভ্রমণ। ধারাবাহিকের আগের বইগুলোর তুলনায় এটি আরও গম্ভীর এবং পরিপক্ক। এই বইটি আমাদের দেখায় যে হ্যারি কীভাবে ধীরে ধীরে বড় হয়ে উঠছে এবং আসন্ন অন্ধকার শক্তির বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য নিজেকে শক্তিশালী করে তুলছে। যদিও বইটি ৬৩৬ পৃষ্ঠার হওয়ায় দেখতে বেশ বড় মনে হয়, তবে এর অক্ষরের মাপ আগের তিনটি ভলিউমের চেয়ে বড়। যদি এটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন'']]-এর মতো একই অক্ষরের মাপে সেট করা হতো, তবে এটি প্রায় ৪৮৭ পৃষ্ঠা হতো। == বইয়ের বিশেষ দিক == *নতুন ভ্রমণ করা স্থান: কুইডিচ ওয়ার্ল্ড কাপ স্টেডিয়াম, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাংলটন|লিটল হ্যাংলটন]], হগওয়ার্টসের রান্নাঘর, প্রিফেক্টদের বাথরুম। *'ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টস' শিক্ষক: বার্টেমিয়াস ক্রাউচ জুনিয়র, যিনি পলিজুস পোরশন ব্যবহার করে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|অ্যালাস্টর "ম্যাড-আই" মুডি]]র ছদ্মবেশে ছিলেন। *বইয়ের শিরোনাম যা নির্দেশ করে: দ্য গবলেট অফ ফায়ার। bcein1szykofe21bzfbu4pody0s19ie রৈখিক বীজগণিত/জটিল ভেক্টর জগত 0 28418 93989 93713 2026-05-07T01:57:11Z Kazi Mushfique Anan 12541 93989 wikitext text/x-wiki এই অধ্যায়ে আমাদেরকে বহুপদী উৎপাদকে বিশ্লেষণ করতে হবে। বহুপদীকে অবশ্যই বাস্তব সংখ্যার অধীনে উৎপাদকে বিশ্লেষণ করা যায় না। উদাহরণস্বরূপ, x<sup>2</sup>+1 কে বাস্তব সহগবিশিষ্ট দুটি রৈখিক বহুপদী রাশির গুণফল হিসেবে প্রকাশ ক্সরা অসম্ভব। একারণে, এখন থেকে আমাদেরকে স্কেলারসমূহকে জটিল সংখ্যা থেকে গ্রহণ করতে হবে। অর্থাৎ, আমরা বাস্তব সংখ্যার ভিত্তিতে রৈখিক স্থান অধ্যয়নের পরিবর্তে জটিল সংখ্যার ভিত্তিতে রৈখিক স্থান অধ্যয়নের দিকে অগ্রসর হচ্ছি—এই অধ্যায়ে ভেক্টর এবং ম্যাট্রিক্সের ভুক্তিগুলো হবে জটিল সংখ্যা। যেকোনো বাস্তব সংখ্যাই মূলত একটি জটিল সংখ্যা এবং এই অধ্যায়টিকে একনজরে দেখলে দেখা যায়, অধিকাংশ উদাহরণেই কেবল বাস্তব সংখ্যা ব্যবহার করা হয়েছে। তা সত্ত্বেও, গুরুত্বপূর্ণ উপপাদ্যগুলোর প্রমাণের জন্য স্কেলারগুলোকে অবশ্যই জটিল সংখ্যা হতে হবে, তাই নিচের প্রথম বিভাগটি জটিল সংখ্যার একটি দ্রুত পর্যালোচনা। এই বইয়ে আমরা কেবল প্রায়োগিক কারণে এবং উপস্থাপনাটি উন্নত করার জন্য স্কেলার হিসেবে জটিল সংখ্যা ব্যবহারের আরও সাধারণ প্রেক্ষাপটে পদার্পণ করছি।এটি আমাদের মূল লক্ষ্য থেকে মনোযোগ বিচ্যুত করতে পারে বলে আমরা অন্যান্য সেটের স্কেলার ব্যবহারের বিষয়ে বিস্তারিত আলোচনা করব না । তবে, বাস্তব সংখ্যা ছাড়া অন্য কোনো কাঠামো থেকে স্কেলার গ্রহণ করার ধারণাটি বেশ আকর্ষণীয়। এই পদ্ধতি অবলম্বন করে চমৎকার কিছু উপস্থাপনা [[(হ্যালমস ১৯৫৮ )]] এবং [[(হফম্যান এবং কুঞ্জ ১৯৭১)]] বইগুলোতে পাওয়া যাবে। == রেফারেন্স == * [[হালমোস, পল পি. (১৯৫৮), ফাইনাইট ডাইমেনশনাল ভেক্টর স্পেসেস (দ্বিতীয় সংস্করণ), ভ্যান নস্ট্রান্ড।]](ইংরেজি ভাষায়) * [[হফম্যান, কেনেথ; কুঞ্জ, রে (১৯৭১), লিনিয়ার অ্যালজেব্রা (দ্বিতীয় সংস্করণ), প্রেন্টিস-হল।]](ইংরেজি ভাষায়) o19qtgu2ettal20i8v370j4uwoq0kbw ব্যবহারকারী আলাপ:Kazi Mushfique Anan 3 28419 93976 93714 2026-05-06T23:27:44Z Mehedi Abedin 7113 /* রৈখিক বীজগণিত/জটিল ভেক্টর জগত */ উত্তর 93976 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৪:৪০, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == ওপেনএসএসএইচ/উন্নয়ন == সুধী, প্রতিযোগিতা উপলক্ষ্যে [[ওপেনএসএসএইচ/উন্নয়ন]] পাতাটি অনুবাদ করে জমা দেওয়ার জন্য অভিনন্দন। তবে পাতাটি পড়ে মনে হচ্ছে এর অনুবাদ অসম্পূর্ণ, কেননা এতে এখনো অনেক ইংরেজি হরফে লেখা রয়ে গেছে। অনুগ্রহ করে পাতাটি নিজে পড়ে ঠিক করে নিন। তারপর আমাকে এখানে "উত্তর দিন" অপশন ব্যবহার করে জানান, তাহলে আমি আবার পর্যালোচনা করে পাতাটি গ্রহণ করে নিতে পারবো। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ০২:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) :জি, উক্ত পাতায় থাকা ইংরেজি লেখাগুলো বাংলায় করা হয়েছে। পর্যালোচনা করে জানান। আর কোনো সমস্যা থাকলে জানাবেন। [[ব্যবহারকারী:Kazi Mushfique Anan|K_Anan]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kazi Mushfique Anan|আলাপ]]) ০৩:৫২, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) ::@[[ব্যবহারকারী:Kazi Mushfique Anan|Kazi Mushfique Anan]] একটু ভুল হয়েছে। বাংলা করা মানে টেকনিক্যাল টার্মগুলো সরাসরি আক্ষরিক অনুবাদ করা নয়, কারণ টেকনিক্যাল টার্ম আক্ষরিক অনুবাদ করলে মূল অর্থ বদলে যায়। এসব ক্ষেত্রে লিপ্যন্তর করুন। আর অনেক ইংরেজি হরফে লেখা শব্দ রেখে দিয়েছেন, সেগুলো বাংলা হরফে লিখুন। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ০৩:১০, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == রৈখিক বীজগণিত/জটিল ভেক্টর জগত == [[রৈখিক বীজগণিত/জটিল ভেক্টর জগত]] পাতায় থাকা ইংরেজি লেখাগুলো বাংলা করতে হবে। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ০৩:১৫, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) :জি, উক্ত পাতায় থাকা ইংরেজি লেখাগুলো বাংলায় করা হয়েছে। পর্যালোচনা করে জানান। আর কোনো সমস্যা থাকলে জানাবেন। [[ব্যবহারকারী:Kazi Mushfique Anan|K_Anan]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kazi Mushfique Anan|আলাপ]]) ০৩:৫১, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) ::@[[ব্যবহারকারী:Kazi Mushfique Anan|Kazi Mushfique Anan]] এখনো রয়ে গেছে দেখলাম। আপনি ইংরেজি হরফে লেখা শব্দগুলো লিপ্যন্তর করেননি। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ০৩:০৮, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) :::জি, উক্ত পাতায় থাকা ইংরেজিতে লেখা শব্দগুলো লিপ্যন্তর করা হয়েছে। পর্যালোচনা করে জানান। আর রেফারেন্স অংশে ইংরেজিতে লেখা শব্দগুলোর পাশে (ইংরেজি ভাষায়) লেখা হয়েছে। আর কোনো সমস্যা থাকলে জানাবেন। [[ব্যবহারকারী:Kazi Mushfique Anan|K_Anan]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kazi Mushfique Anan|আলাপ]]) ০৫:০৯, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) ::::@[[ব্যবহারকারী:Kazi Mushfique Anan|Kazi Mushfique Anan]] এখন শুধু রেফারেন্স অনুচ্ছেদে ইংরেজি লেখা বাকি আছে। সেগুলো লিপ্যন্তর করলেই হয়ে যাবে। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ২৩:২৭, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) ixd3n64gb8qeeir9qg1vuvqj9y8o8o4 93990 93976 2026-05-07T01:58:42Z Kazi Mushfique Anan 12541 /* রৈখিক বীজগণিত/জটিল ভেক্টর জগত */ উত্তর 93990 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৪:৪০, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == ওপেনএসএসএইচ/উন্নয়ন == সুধী, প্রতিযোগিতা উপলক্ষ্যে [[ওপেনএসএসএইচ/উন্নয়ন]] পাতাটি অনুবাদ করে জমা দেওয়ার জন্য অভিনন্দন। তবে পাতাটি পড়ে মনে হচ্ছে এর অনুবাদ অসম্পূর্ণ, কেননা এতে এখনো অনেক ইংরেজি হরফে লেখা রয়ে গেছে। অনুগ্রহ করে পাতাটি নিজে পড়ে ঠিক করে নিন। তারপর আমাকে এখানে "উত্তর দিন" অপশন ব্যবহার করে জানান, তাহলে আমি আবার পর্যালোচনা করে পাতাটি গ্রহণ করে নিতে পারবো। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ০২:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) :জি, উক্ত পাতায় থাকা ইংরেজি লেখাগুলো বাংলায় করা হয়েছে। পর্যালোচনা করে জানান। আর কোনো সমস্যা থাকলে জানাবেন। [[ব্যবহারকারী:Kazi Mushfique Anan|K_Anan]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kazi Mushfique Anan|আলাপ]]) ০৩:৫২, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) ::@[[ব্যবহারকারী:Kazi Mushfique Anan|Kazi Mushfique Anan]] একটু ভুল হয়েছে। বাংলা করা মানে টেকনিক্যাল টার্মগুলো সরাসরি আক্ষরিক অনুবাদ করা নয়, কারণ টেকনিক্যাল টার্ম আক্ষরিক অনুবাদ করলে মূল অর্থ বদলে যায়। এসব ক্ষেত্রে লিপ্যন্তর করুন। আর অনেক ইংরেজি হরফে লেখা শব্দ রেখে দিয়েছেন, সেগুলো বাংলা হরফে লিখুন। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ০৩:১০, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == রৈখিক বীজগণিত/জটিল ভেক্টর জগত == [[রৈখিক বীজগণিত/জটিল ভেক্টর জগত]] পাতায় থাকা ইংরেজি লেখাগুলো বাংলা করতে হবে। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ০৩:১৫, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) :জি, উক্ত পাতায় থাকা ইংরেজি লেখাগুলো বাংলায় করা হয়েছে। পর্যালোচনা করে জানান। আর কোনো সমস্যা থাকলে জানাবেন। [[ব্যবহারকারী:Kazi Mushfique Anan|K_Anan]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kazi Mushfique Anan|আলাপ]]) ০৩:৫১, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) ::@[[ব্যবহারকারী:Kazi Mushfique Anan|Kazi Mushfique Anan]] এখনো রয়ে গেছে দেখলাম। আপনি ইংরেজি হরফে লেখা শব্দগুলো লিপ্যন্তর করেননি। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ০৩:০৮, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) :::জি, উক্ত পাতায় থাকা ইংরেজিতে লেখা শব্দগুলো লিপ্যন্তর করা হয়েছে। পর্যালোচনা করে জানান। আর রেফারেন্স অংশে ইংরেজিতে লেখা শব্দগুলোর পাশে (ইংরেজি ভাষায়) লেখা হয়েছে। আর কোনো সমস্যা থাকলে জানাবেন। [[ব্যবহারকারী:Kazi Mushfique Anan|K_Anan]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kazi Mushfique Anan|আলাপ]]) ০৫:০৯, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) ::::@[[ব্যবহারকারী:Kazi Mushfique Anan|Kazi Mushfique Anan]] এখন শুধু রেফারেন্স অনুচ্ছেদে ইংরেজি লেখা বাকি আছে। সেগুলো লিপ্যন্তর করলেই হয়ে যাবে। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ২৩:২৭, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) :::::জি করা হয়েছে। পর্যালোচনা করে জানান। আর কোনো সমস্যা থাকলে জানাবেন। [[ব্যবহারকারী:Kazi Mushfique Anan|K_Anan]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kazi Mushfique Anan|আলাপ]]) ০১:৫৮, ৭ মে ২০২৬ (ইউটিসি) altlv3896lwrcb101e9cirvnx586h6v ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি 0 28436 93915 93640 2026-05-06T14:13:26Z Md. Muqtadir Fuad 11290 সংশোধন 93915 wikitext text/x-wiki [[চিত্র:2018 Komputer PC 04.jpg|ডান|200px|একটি কাস্টম পিসির ভেতরের অংশ।]] আপনি যদি এটি পড়ে থাকেন তাহলে সম্ভবত আগে থেকে তৈরি কম্পিউটার কেনার বদলে নিজেই আপনার পরবর্তী কম্পিউটার বানানোর কথা ভাবছেন। নিজের হাতে কম্পিউটার তৈরি করা মজার অভিজ্ঞতা হতে পারে এবং এর অনেক সুবিধা আছে। এতে কম্পিউটার হার্ডওয়্যার সম্পর্কে অনেক কিছু শেখা যায়। নিজের প্রয়োজন অনুযায়ী পুরোপুরি ব্যক্তিগতকৃত কম্পিউটার তৈরি করা যায়, ভালো কম্পোনেন্ট বেছে নেওয়া যায়, কিছু টাকা সাশ্রয়ও হতে পারে, আর পুরো কাজটি মজারও হতে পারে। আপনি যদি এমন মানুষ হন যিনি জিনিস কীভাবে কাজ করে তা বুঝতে চান; ভাঙা জিনিস খুলে শুধু ভেতরে কীভাবে সবকিছু বসানো আছে তা দেখতে ভালোবাসেন; কিংবা কোথাও আপনার একটি ড্রয়ার থাকে যেখানে ভবিষ্যতে কাজে লাগতে পারে ভেবে নানা “পার্টস” জমিয়ে রাখেন তাহলে আপনি সম্ভবত ঠিক জায়গাতেই এসেছেন। তবে কম্পিউটার বানানোর কাজ খুব সহজ নয়। পিসি হার্ডওয়্যারের ধরন, পাওয়ার সাপ্লাই, এমনকি পিসি সংযোজনের সময় নিরাপত্তা সংক্রান্ত বেশ কিছু বিষয় কিছু জানা দরকার। নিজের হাতে কম্পিউটার বানালে পিসির সমস্যা শনাক্ত ও সমাধানের দক্ষতা বাড়ে। সংযোজনের অভ্যাস তৈরি হয়। দ্রুত ও দক্ষভাবে কম্পিউটার তৈরির অভিজ্ঞতা হয়। ভালো ও খারাপ মানের কম্পোনেন্ট চেনা যায়। বিশেষ করে কোন নির্মাতার পণ্য কেমন এবং পরে বন্ধুদের কম্পিউটার বানাতেও সাহায্য করা যায়। আর দেরি না করে শুরু করা যাক। == সূচিপত্র == {{পিডিএফ সংস্করণ|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি}} : [[/উল্লেখযোগ্য অবদানকারী/]] · [[/বহিঃসংযোগ/]] · [[/উন্নয়ন/]] # {{stage short|100%|March 26, 2005}} [[/যন্ত্রাংশ নির্বাচন/]] ## [[/যন্ত্রাংশ নির্বাচন/সিপিইউ|সিপিইউ]] # {{stage short|100%|March 20, 2005}} [[/যন্ত্রাংশ সংযোজন/]] # {{stage short|100%|March 20, 2005}} [[/সফটওয়্যার/]] # {{stage short|100%|April 10, 2005}} [[/ওভারক্লকিং/]] # {{stage short|100%|21July2025}} [[/নীরবকরণ/]] # {{stage short|100%|March 20, 2005}} [[/উপসংহার/]] * [[/আর্কাইভ/]]: পুরোনো বিষয়বস্তু, যা এখন আর প্রাসঙ্গিক নয়। * [[/লেখক ও অবদানকারী/]] == সম্পাদকদের জন্য নোট == {{বই অনুসন্ধান}} এই বই সম্পাদনার আগে অনুগ্রহ করে [[আলোচনা:ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি|আলোচনা পাতা]] দেখুন। এই বইয়ের সম্পাদকরা সম্পাদনার সময় অনুসরণ করার জন্য কিছু নির্দেশিকা এবং সম্পন্ন করতে হবে এমন কাজের একটি তালিকা তৈরি করেছেন। নতুন বিভাগ ও বিষয়বস্তু প্রথমে [[/উন্নয়ন/]] পাতায় যোগ করা হয়। {{বর্ণানুক্রমিক|ড}} {{অবস্থা|0%}} __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ a6leuoogw4s40f274y79zmkhv4bsw1d মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৭ 0 28522 93906 93835 2026-05-06T12:46:12Z MdsShakil 7280 93906 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=অধ্যায় ১৬|next=অধ্যায় ১৮|tab=১৭|title=বাথিল্ডার গোপন রহস্য}} == সারমর্ম == {{spoiler}} সমাধিস্থান থেকে বেরোনোর ​​সময়, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]]র দৃঢ় বিশ্বাস হয় যে সে দূরে কিছু একটা নড়তে দেখেছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]]র মনে হয় ওটা হয়তো কোনো ভূত, কিন্তু হারমায়োনি তার জাদুদণ্ড বের করে। হারমায়োনির দেখানো ঝোপের কাছে স্থানচ্যুত বরফ দেখে হ্যারি অনুমান করে যে, যদি ওরা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বড় ঘটনা/ডেথ ইটার|ডেথ ইটার]] হতো, তাহলে তারা এতক্ষণ বেঁচে থাকতে পারতো না। তারা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনভিজিবিলিটি ক্লোক|ইনভিজিবিলিটি ক্লোক]]টি গায়ে জড়িয়ে নেয় এবং বেরোনোর ​​সময় চারদিকে তাকাতে থাকে। একটি রাস্তা ধরে তারা এগোতে থাকে, যদিও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাথিল্ডা ব্যাগশট|বাথিল্ডা ব্যাগশটের]] বাড়িটা কোথায় হতে পারে সে সম্পর্কে তাদের কোনো ধারণাই ছিল না। তারা একটি ধ্বংসপ্রাপ্ত কুঁড়েঘরকে ঘিরে থাকা ঝোপঝাড়ে ঢাকা একটি বেড়ার সামনে এসে পৌঁছায়; কুঁড়েঘরটির বেশিরভাগ অংশই এখনও দাঁড়িয়ে আছে, কিন্তু এক পাশ বিস্ফোরণে ছিন্নভিন্ন হয়ে গেছে। ফটকের উপর একটি চিহ্ন ভেসে ওঠে: ''এই স্থানেই, ১৯৮১ সালের ৩১শে অক্টোবর রাতে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার|লিলি]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|জেমস পটার]] প্রাণ হারান। তাঁদের পুত্র হ্যারি, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আভাদা কেদাভ্রা|হত্যার অভিশাপ]] থেকে বেঁচে যাওয়া একমাত্র জাদুকর। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল|মাগলদের]] কাছে অদৃশ্য এই বাড়িটি পটার পরিবারের স্মারক এবং যে সহিংসতা তাদের পরিবারকে ছিন্নভিন্ন করে দিয়েছিল তার চিহ্ন হিসেবে ধ্বংসাবস্থায় রয়ে গেছে।'' সাইনবোর্ডটিতে দর্শনার্থীদের বার্তা অবহেলাভরে লেখা রয়েছে। হারমায়োনির কাছে এটা অসম্মানজনক মনে হলেও, এতে হ্যারির বেশ আনন্দ হয়, সে শুধু কৃতজ্ঞতাই বোধ করে। এক রহস্যময়ী বয়স্কা মহিলা এগিয়ে আসে। যদিও সে যে একজন জাদুকর তা স্পষ্ট বোঝা যাচ্ছে, তবুও হ্যারি অবাক হয় এবং তার সন্দেহ হয় যে সে ইনভিজিবিলিটি ক্লোক ভেদ করে তাদের দেখতে পাচ্ছে। হ্যারি জিজ্ঞেস করে যে সে বাথিল্ডা ব্যাগশট কি না; সে মাথা নেড়ে তাদের এমন একটি বাড়িতে নিয়ে যায় যার বাগান পটারদের বাড়ির মতোই আগাছায় ভরা। ভেতরে ঢুকে হ্যারি মহিলার গায়ে লেগে থাকা একটা বিশ্রী গন্ধ পায়। যদিও সেটা বাড়িটার গন্ধও হতে পারে, যেটি পুরু ধুলোয় ঢাকা। হ্যারি অন্য ঘর থেকে বাথিল্ডার "এসো!" ডাক শুনতে পায়, যা শুনে হারমায়োনি চমকে ওঠে। হ্যারি একটি প্রসাধন টেবিলের ওপরে কিছু ছবি দেখতে পায় এবং সেগুলোর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টারজিও|ধুলো ঝেড়ে ফেলে]]। কারুকার্যখচিত ফ্রেমগুলো থেকে প্রায় ছয়টি ছবি উধাও, কিন্তু হ্যারি একটিতে থাকা এক তরুণ স্বর্ণকেশী যুবককে চিনতে পারে, যাকে সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিতা স্কেটার|রিতা স্কেটারের]] লেখা ''দ্য লাইফ অ্যাণ্ড লাইজ অফ অ্যালবাস ডাম্বলডোর'' বইতে দেখেছিলো। হ্যারি বারবার জিজ্ঞাসা করে লোকটি কে, কিন্তু তা সত্ত্বেও বাথিল্ডা কেবল অস্পষ্টভাবে তার দিকে তাকিয়ে থাকে। এটি দেখে হ্যারি অবাক হয়ে ভাবে যে সে কিভাবে রিটা স্কেটারকে ডাম্বলডোর পরিবার সম্পর্কে এত কিছু বলতে পেরেছিল। হ্যারি হারমায়োনিকে বলে যে ছবির লোকটি হলো সেই চোর যাকে সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্টের]] মনের মধ্যে দেখেছিল, যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগরোভিচ|গ্রেগোরোভিচের]] কাছ থেকে জিনিসটি চুরি করেছিল। বাথিল্ডা শুধু হ্যারিকে তার সাথে ওপরে যেতে ইশারা করে; তাকে অনুসরণ করার সময় হ্যারি চোরের ছবিটি পকেটে পুরে নেয়। হ্যারি জিজ্ঞেস করে তার জন্য বাথিল্ডার কাছে কিছু আছে কিনা। বাথিল্ডার চোখ বন্ধ হয়ে যায়, এবং হ্যারি অনুভব করে তার ক্ষতস্থানে কাঁটা দিয়ে ওঠে আর লকেট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স|হরক্রাক্স]]টা তার বুকের কাছে কেঁপে ওঠে, আর সেইসঙ্গে ঘরটা ক্ষণিকের জন্য অন্ধকার হয়ে আসে। তার সারা শরীরে আনন্দের ঢেউ বয়ে যায়, এবং সে নিজের কণ্ঠস্বর শুনতে পায়, "ওকে ধরো!" বাথিল্ডা যে ড্রেসিং টেবিলটার দিকে ইশারা করেছিল, হ্যারি সেটা পরীক্ষা করতে যায়, কিন্তু ঘুরতেই সে এক বীভৎস দৃশ্য দেখে: বাথিল্ডার গলা থেকে একটি বিশাল সাপ বেরিয়ে আসছে এবং তার প্রাণহীন দেহটা মেঝেতে লুটিয়ে পড়ছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনি|নাগিনি]]টি আক্রমণ করে, হ্যারির বাহুতে কামড় বসিয়ে তার জাদুদণ্ডটি ছিটকে ফেলে দেয়। সেই শব্দে হারমায়োনি পাগলের মতো সিঁড়ি বেয়ে ওপরে ছুটে আসে। হ্যারিকে ছেড়ে দিয়ে এবার নাগিনি হারমায়োনির দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ে, কিন্তু অল্পের জন্য তাকে আঘাত করতে পারেনি। হ্যারি তার পড়ে যাওয়া জাদুদণ্ডটি তুলে নিয়ে চিৎকার করে বলে যে ভলডেমর্ট আসছে। হ্যারি যখন হারমায়োনিকে বিছানার ওপর দিয়ে টেনে নিয়ে যাচ্ছিল, নাগিনি আবার ঝাঁপিয়ে পড়ে। হারমায়োনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনফ্রিঙ্গো|কনফ্রিঙ্গো]] মন্ত্রটি প্রয়োগ করে, এবং সেই মন্ত্রটি ঘরের চারপাশে প্রতিহত হয়ে গিয়ে হ্যারির হাত পুড়িয়ে দেয়, আর ঠিক তখনই তারা দুজন জানালা দিয়ে লাফিয়ে বেরিয়ে যায়। ভলডেমর্ট হ্যারিকে আঁকড়ে ধরার চেষ্টা ক'রে ক্রোধে চিৎকার করে ওঠে, আর ঠিক তখনই সে ও হারমায়োনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিশন|অদৃশ্য হয়ে যায়]]; তার ক্রোধ হ্যারির ক্ষতচিহ্নটিকে তীব্র যন্ত্রণায় দগ্ধ করে দেয়। ষোল বছর আগের এক শীতল, দুর্ভাগ্যজনক রাতের স্মৃতির সাথে ভলডেমর্টের যন্ত্রণা মিশে যায়: হ্যালোউইনের পোশাক, একজন বাবার হাসি, একটি আরামদায়ক বাড়ির মেঝেতে খেলা করা একটি ছোট শিশু। বাইরে, একটি গেট ক্যাঁচ করে খুলে যায় এবং একটি কালো মূর্তি সশব্দে ভেতরে প্রবেশ করে। একজন লোক চিৎকার করে বলে, "লিলি, হ্যারিকে নিয়ে চলে যাও! ও-ই এসেছে। যাও! দৌড়াও! আমি ওকে আটকে রাখব!" আরও চিৎকার, তারপর সবুজ আলোর ঝলকানি, এবং একটি শিশু-ঘরের মেঝেতে একজন মহিলার থেঁতলে যাওয়া দেহ পড়ে থাকতে দেখা যায়। শেষবারের মতো একটি ঝলকানি দিয়ে ওঠে,<!--অনেকদিন ধরেই এটা বলার কথা ভাবছিলাম, কিন্তু "pain-shot darkness" একটি চমৎকার গদ্য! -পিএনডব্লিউ র‍্যাভেন--> এবং তারপর যন্ত্রণায় ভরা অন্ধকার। তারপর, ভলডেমর্টের চোখ দিয়ে হ্যারি আবার বাথিল্ডার শোবার ঘরটি দেখতে পায়, দেখে ভলডেমর্ট চোরের পড়ে যাওয়া ছবিটি তুলে নিচ্ছে। শূন্যতা ভেদ করে আসা হারমায়োনির কণ্ঠস্বর তাকে জেগে ওঠার জন্য আকুতি জানায়। চোখ খুলে হ্যারি দেখে সে তাঁবুর ভেতরে আছে। তাদের পালানোর পর কয়েক ঘণ্টা কেটে গেছে, এতক্ষণ হ্যারি অসুস্থ ছিল; হারমায়োনি তাকে তার বিছানায় শোয়ানোর জন্য হোভার মন্ত্র এবং তার বুকে আটকে থাকা লকেটটি খোলার জন্য সেভারিং মন্ত্র ব্যবহার করেছিল। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিটানি|ডিটানি]]র নির্যাস দিয়ে নাগিনির কামড়ের ক্ষত সেরেছিল। যখন হ্যারি ভলডেমর্টের স্মৃতিগুলো পুনরায় মনে করছিল, সে তখন প্রলাপ বকছিল এবং যন্ত্রণায় কাতরাচ্ছিল ও চিৎকার করছিল। হ্যারি বর্ণনা করে কিভাবে নাগিনি সবচেয়ে ভয়ংকর বিবরণগুলো গোপন রেখে বাথিল্ডার মৃতদেহের ভেতরে লুকিয়ে ছিল। হ্যারি কেবল একা থাকলেই নাগিনি তার সাথে কথা বলত, কারণ তার কথা ছিল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পার্সেলটাং|পার্সেলটাং]] ভাষায়। হ্যারি নিজের পরিচয় দেওয়ামাত্রই নাগিনি ভলডেমর্টকে ডেকে পাঠায়। হ্যারি তার জাদুদণ্ড চায়, কিন্তু হারমায়োনি কাঁদতে কাঁদতে স্বীকার করে যে সেটি ভেঙে গেছে, সম্ভবত তার রিকোশেটিং (লক্ষ্যভ্রষ্ট) মন্ত্রের কারণে। হতবাক হয়ে হ্যারি তাকে বলে তার নিজের জাদুদণ্ড দিয়ে এটি মেরামত করার চেষ্টা করতে, কিন্তু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রনের]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অফ সিক্রেটস/অধ্যায় ৫|ভাঙা জাদুদণ্ডটি]] যেমন আর কখনও আগের মতো কাজ করেনি, তেমনি হ্যারির জাদুদণ্ডটিও খুব বেশি ক্ষতিগ্রস্ত হওয়ায় পরীক্ষা করতেই তা আবার মাঝখান থেকে ভেঙে যায়। ভলডেমর্টের হাতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভাণ্ডার|অলিভাণ্ডার]] বন্দি থাকায়, হ্যারি বুঝতে পারছিল না সে কিভাবে আরেকটি জাদুদণ্ড পাবে। স্পষ্টতই মানসিকভাবে বিপর্যস্ত থাকলেও, হ্যারি হারমায়োনিকে বলে যে সে এর জন্য তাকে দোষ দিচ্ছে না। তারপর তার কাছ থেকে দূরে থাকার জন্য পাহারার দায়িত্ব নিতে তার জাদুদণ্ডটি ধার নেয়। হারমায়োনি খাটের পাশে বসে নীরবে কাঁদতে থাকে। == বিশ্লেষণ == [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গড্রিক'স হলো|গড্রিক'স হলো]]তে হ্যারি মৃত্যুর মুখোমুখি হয়, কিন্তু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|ডাম্বলডোর]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি|সেড্রিক ডিগরি]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]]কে হত্যার সময়ের মতো উত্তপ্ত ও তাজা মৃত্যু দেখার পরিবর্তে, সে এখন কেবল তার শীতল, ক্ষয়প্রাপ্ত পরিণতি দেখতে পায়, যা তাকে এই সত্য মেনে নিতে বাধ্য করে যে সে তার মা এবং বাবাকে কখনোই পুরোপুরি জানতে পারবে না। সেই মর্মান্তিক রাতের ব্যাপারে হ্যারির নিজের স্মৃতিগুলো অস্পষ্ট, এটি একটি সবুজ ঝলকানি এবং তার মায়ের চিৎকারের মধ্যেই সীমাবদ্ধ। মজার ব্যাপার হলো, যদিও হ্যারি এবং পাঠক ভলডেমর্টের স্মৃতির মধ্য দিয়ে এবং ভলডেমর্টের চোখ দিয়ে আক্রমণটি ঘটতে দেখেন, কিন্তু পরে তাঁবুতে জেগে ওঠার পর তার এর খুব বেশি কিছু মনে থাকে বলে মনে হয় না, এবং এটি এমন কোনো গুরুত্বপূর্ণ তথ্যও দেয় না যা আগে থেকে জানা ছিল না। বাবা-মায়ের কবরে গিয়ে এবং একসময় তার বাস করা ধ্বংসপ্রাপ্ত কুটিরটি দেখে হ্যারি গভীরভাবে বিচলিত হয়। ষোল বছর আগের সেই মর্মান্তিক ঘটনাগুলো যে সত্যি ছিল, এই দৃশ্য তাকে সেই বাস্তবতার উপলব্ধি করায়। এখন পর্যন্ত, হ্যারির জন্য এগুলো কেবলই দুঃখের গল্প ছিল, কিন্তু কবরগুলো এবং বাড়িটি স্বচক্ষে দেখার পর এটি আবেগগতভাবে অত্যন্ত পীড়াদায়ক, এবং এটি তাকে অতীতের ঘটনাগুলোর সাথে পুরোপুরি একাত্ম করে দেয়। আর তার বাবা-মায়ের সেই নিঃসঙ্গ, শেষ বিশ্রামস্থলটি তাকে মৃত্যুর অবশ্যম্ভাবিতা উপলব্ধি করতে এবং এটা মেনে নিতে বাধ্য করে যে, মৃতরা কেবল অন্যদের স্মৃতির মাধ্যমেই এই পৃথিবীতে বেঁচে থাকতে পারে। তবে, বছরের পর বছর ধরে পটারদের বাড়িতে দর্শনার্থীদের রেখে যাওয়া সদয় বার্তাগুলো হ্যারিকে সান্ত্বনা ও সাহস জোগায়। হ্যারির কঠিন শৈশবের ফলে সে কখনো অন্যদের পুরোপুরি বিশ্বাস বা নির্ভর করতে পারেনি এবং সে সাধারণত বেশিরভাগ পরিস্থিতি একাই মোকাবেলা করতে পছন্দ করে। তবে, সে এই স্বভাবটি কাটিয়ে উঠতে অনেক দূর এগিয়েছে এবং বন্ধু ও পরামর্শদাতাদের সমর্থন ও নির্দেশনা গ্রহণ করতে শিখেছে, যদিও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]] এবং ডাম্বলডোরের মতো কেউ কেউ তাকে হতাশও করেছে। কিন্তু এখানে সে বিশ্বাসের এক বিরাট উল্লম্ফন ঘটিয়েছিল, যখন সে স্বেচ্ছায় সেই রহস্যময়ী বৃদ্ধা মহিলাকে অনুসরণ করেছিল, সে ভেবেছিল যে এই মহিলা বাথিল্ডা ব্যাগশট এবং সে তাকে সাহায্য করতে পারবে। এবার হ্যারির যুক্তি ভুল প্রমাণিত হয়। এমনকি গড্রিক'স হলোতে যাওয়ার সিদ্ধান্তটিও তাদের অভিযানের সাথে সম্পর্কিত কোনো সূত্র উদঘাটনের চেয়ে, বরং নিজের জন্মস্থান দেখা, জেমস ও লিলির কবর পরিদর্শন করা এবং ডাম্বলডোরকে নিয়ে তার দ্বিধাগ্রস্ত অনুভূতিগুলোর সমাধান করার ইচ্ছা দ্বারাই বেশি চালিত হয়েছিল; এই ভুলের কারণে হ্যারি ও হারমায়োনি প্রায় তাদের জীবনই হারাতে বসেছিল। এটা অনিশ্চিত যে হ্যারি অজানার ওপর আবার কখনো এতটা বিশ্বাস রাখতে পারবে কিনা। এটাও কিছুটা আশ্চর্যজনক যে হারমায়োনি, যে কিনা সাধারণত রন বা হ্যারির চেয়ে অনেক বেশি সতর্ক ও সন্দিহান, সে শুধু গড্রিক'স হলোতে যাওয়ার প্রস্তাবই দেয়নি, বরং বৃদ্ধাটির অদ্ভুত আচরণ সত্ত্বেও তাকে অনুসরণ করতেও রাজি হয়েছিল। হারমায়োনি একাধিকবার পরিস্থিতি নিয়ে তার অস্বস্তি প্রকাশ করেছিল, এবং তাই তার এই আচরণের সবচেয়ে সম্ভাব্য কারণ হলো, সে তার বাবা-মায়ের কবরের সাথে আবেগঘন সাক্ষাতের ঠিক পরেই হ্যারির সাথে তর্ক করে তাকে কষ্ট দিতে চায়নি। পাঠকরা আবারও দেখতে পাবেন যে ঘৃণ্য রিটা স্কিটার তথ্য আদায়ের জন্য কতটা চরম পর্যায়ে যেতে পারে। সম্ভবত সে কোনো জাদুকরী উপায়, যেমন স্মৃতি-মন্ত্র বা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেরিটাসিরাম|ভেরিটাসিরাম]] ব্যবহার ক'রে অসহায় বাথিল্ডার ত্রুটিপূর্ণ স্মৃতি বের করে নিয়েছিল এবং তারপর তার বইয়ের জন্য ছবিগুলো চুরি করেছিল। বাথিল্ডার মৃত্যুর জন্য স্কিটার পরোক্ষভাবে দায়ী হতেও পারে, কারণ ভলডেমর্ট সম্ভবত অনুমান করেছিল যে স্কিটারের বই দেখে হ্যারি গড্রিক'স হলোতে যেতে পারে এবং বাথিল্ডার কাছে তথ্য পাওয়ার জন্য প্ররোচিত হতে পারে। তাই ভলডেমর্ট তাকে হত্যা করে এবং হ্যারির জন্য এমন একটি ফাঁদ পাতে যাতে হ্যারি প্রায় আটকা পড়ে যাচ্ছিল এবং সম্ভবত হারমায়োনিকেও ভলডেমর্ট মেরে ফেলত। বৃদ্ধা এবং দুর্বল বাথিল্ডা হয়তো বার্ধক্যজনিত স্বাভাবিক কারণেই মারা গিয়েছিল, অথবা ভলডেমর্ট যখন তার বাড়িতে উপস্থিত হয় তখন সে আতঙ্কে মারা গিয়ে থাকতে পারে; যার ফলে ভলডেমর্ট স্রেফ পরিস্থিতির সুযোগ নেওয়ার সুযোগ পেয়েছিল। তবে, সম্ভবত স্কিটারের বই-ই গড্রিক'স হলোর দিকে তার দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল। যদিও হ্যারি হারমায়োনিকে আশ্বস্ত করে যে তার জাদুদণ্ড ভাঙার জন্য সে হারমায়োনিকে দোষ দিচ্ছে না, তবুও হ্যারি স্পষ্টতই বিচলিত ছিল। এটি দেখে হারমায়োনি কেঁদে ফেলে এবং তাদের মধ্যে একটি অদৃশ্য দূরত্ব তৈরি হয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১১|আগে]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রেমাস লুপিন|লুপিন]]র ক্ষেত্রে যেমনটা হয়েছিল, হ্যারির তাৎক্ষণিক প্রতিক্রিয়াটি অযাচিতভাবে কঠোর, বিশেষ করে যখন হারমায়োনি তার জীবন বাঁচাতে নিজের জীবন বিপন্ন করেছিল। তবে, হ্যারি বিশ্বাস করে যে ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে তার জাদুদণ্ডই তার একমাত্র ভরসা, তাই এটি হারিয়ে সে বিধ্বস্ত হয়ে পড়ে এবং তার যৌক্তিক চিন্তাভাবনা (এবং কৃতজ্ঞতা) সাময়িকভাবে ক্রোধ ও শোকে পরিণত হয়, যদিও সে দ্রুতই বুঝতে পারে যে হারমায়োনির কোনো দোষ ছিলনা। জাদুদণ্ডটির ক্ষতি অভিযানের জন্য একটি আঘাত, কিন্তু একটি মূল্যবান অস্ত্রের চেয়ে একটি প্রিয় বস্তু হারানোর কারণে হ্যারি হয়তো বেশি প্রভাবিত হবে। এখানে সম্ভবত এটি উল্লেখ করা প্রয়োজন যে, হ্যারির ভাঙা জাদুদণ্ড নিয়ে কথোপকথনটিতেই রনের চলে যাওয়ার পর প্রথমবারের মতো হ্যারি বা হারমায়োনি তার নাম উচ্চারণ করেছে; এটি গুরুত্বপূর্ণ প্রমাণিত হতে পারে। এটাও উল্লেখ করা উচিত যে, হ্যারি যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পার্সেলটাং|পার্সেলটাং]] শোনে বা বলে, তখন সে এটিকে ইংরেজি থেকে আলাদা করতে পারে না। আমরা প্রথম এটি দেখেছিলাম [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ২|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন'']] বইতে, যখন চিড়িয়াখানার বোয়া কনস্ট্রিক্টরটি তার সাথে কথা বলেছিল। আর এর সুস্পষ্ট উদাহরণ পাওয়া যায় আরও আগের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অফ সিক্রেটস/অধ্যায় ১৬|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অফ সিক্রেটস'']] বইতে, যেখানে চেম্বারের প্রবেশদ্বারে বলা কথাগুলো পার্সেলটাংয়ে উচ্চারিত হওয়ার আগে হ্যারিকে কল্পনা করতে হয়েছিল যে সে একটি জীবন্ত সাপ দেখছে। এ কারণেই যখন বাথিল্ডার ছদ্মবেশে নাগিনি পাশের ঘর থেকে ডাকছিল, হ্যারি বুঝতে পারেনি যে কিছু একটা গোলমাল হয়েছে। কিন্তু হারমায়োনি হঠাৎ চমকে উঠেছিল। হ্যারি শুনেছিল "বাথিল্ডা" বলছে, "এসো", কিন্তু হারমায়োনি শুধুমাত্র একটি অদ্ভুত হিস্-হিস্ শব্দ শুনতে পাচ্ছিল। == প্রশ্নাবলী == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রশ্ন}} === পর্যালোচনা === #পটারদের বাড়ির বাইরে রেখে যাওয়া লিখিত বার্তাগুলোর প্রতি হ্যারি ও হারমায়োনি কিভাবে এবং কেন ভিন্নভাবে প্রতিক্রিয়া দেখায়? #বাথিল্ডার বাড়ি থেকে হারিয়ে যাওয়া ছবিগুলোর কি হয়েছিল? সেগুলো সম্ভবত কিসের ছবি ছিল? #অন্য ঘর থেকে বাথিল্ডা ডাকলে হারমায়োনি কেন চমকে উঠেছিল? === আরও পড়ুন === #পলিজুস ব্যবহার করে ছদ্মবেশে এবং ইনভিজিবিলিটি ক্লোকের নিচে থাকা অবস্থায় "বাথিল্ডা" কিভাবে হ্যারি ও হারমাইনিকে চিনতে পারল? #হ্যারি এবং হারমায়োনি কেন সেই বৃদ্ধা মহিলাকে অনুসরণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল, যদিও তারা জানত না সে কে এবং সে তাদের সাথে কথা বলেনি? #হ্যারি আগেও মৃত্যুর মুখোমুখি হয়েছে, কিন্তু তার বাবা-মা এবং ডাম্বলডোরদের কবর দেখার পর সে কিভাবে ভিন্নভাবে প্রভাবিত হয়? #হ্যারি কি সত্যিই তার জাদুদণ্ড ভাঙার জন্য হারমায়োনিকে দোষারোপ করে? যদি তাই হয়, কেন? তার এই অনুভূতি কি যুক্তিসঙ্গত? #হারমায়োনি কি হ্যারির জাদুদণ্ড ভাঙা এড়াতে পারত? কেন বা কেন নয়, তা ব্যাখ্যা করো। #হ্যারির জাদুদণ্ড খুব শক্তিশালী হয়ে উঠেছিল এবং হ্যারির কোনো অভিশাপ ছাড়াই সহজেই সেটি লুসিয়াস ম্যালফয়ের জাদুদণ্ড ধ্বংস করে দিয়েছিল। তাহলে, হারমায়োনির মন্ত্র কিভাবে তা ভাঙতে সক্ষম হয়েছিল? #কেন কেউ বৃদ্ধা এবং স্মৃতিভ্রষ্ট সুপরিচিত জাদুকরী বাথিল্ডার খোঁজ নেয়নি, যদিও সে একা থাকত এবং তার বাগানটি আগাছায় ভরে গিয়েছিল? #যখন ভলডেমর্ট পটারদের কুটিরে পৌঁছোল, জেমস কেন লিলি এবং শিশু হ্যারিকে নিয়ে নিরাপদে অদৃশ্য না হয়ে তার মুখোমুখি হয়েছিল? #বাইরে ভলডেমর্ট আছে বলে জেমস চিৎকার করে বলার সাথে সাথেই লিলি কেন হ্যারিকে নিয়ে পালিয়ে গেল না? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} যদিও হ্যারি বাথিল্ডা ব্যাগশট বলে বিশ্বাস করা 'বৃদ্ধা'টিকে বিশ্বাস করে গুরুতর ভুল করেছিল, কিন্তু অবিলম্বেই এক রাতে একটি রূপালী হরিণীর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেক্টো প্যাট্রোনাম|প্যাট্রোনাস]] আবির্ভূত হলে সে আবার একজন অপরিচিতের ওপর আস্থা রাখবে, এবং কোনো মিত্র সাহায্যের জন্য পাঠিয়েছে এই আশায় সে সেটিকে অনুসরণ করবে। এবার তার অনুমান সঠিক হবে, এবং সে তার এক প্রিয় বন্ধুর সাথেও পুনর্মিলিত হবে। পরবর্তী একটি অধ্যায়ে, ডাম্বলডোরের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভূত#ওয়েস্টেশন|ছায়া]] ব্যাখ্যা করবে যে,হ্যারির জাদুদণ্ডটি অত্যন্ত শক্তিশালী হয়ে উঠেছিল কারণ এটি ভলডেমর্টের ইউ কাঠের তৈরি জাদুদণ্ডের (যা হ্যারির জাদুদণ্ডের সহোদর ছিল) অতিরিক্ত শক্তি শোষণ করে নিয়েছিল। তবে, সেই শক্তি শুধুমাত্র ভলডেমর্টের বিরুদ্ধেই ব্যবহার করা সম্ভব ছিল, ভলডেমর্ট সেই সময় যে জাদুদণ্ডই ব্যবহার করুক না কেন। অন্য জাদুকরদের বিরুদ্ধে হ্যারির জাদুদণ্ডের ক্ষমতা আগের চেয়ে খুব একটা বেশি ছিল না। আর ঠিক এই কারণেই হারমায়োনি নিজের জাদুদণ্ড দিয়ে দুর্ঘটনাবশত হ্যারির জাদুদণ্ডটি ভেঙে ফেলতে পেরেছিল। q23djaeetn5s5mz2mot03cs80gsr4qz বিশ্বের ইতিহাস 0 28560 93900 93854 2026-05-06T12:35:57Z ARI 10784 /* পর্ব ১: প্রযুক্তিগত এবং পরিবেশগত রূপান্তর, আনুমানিক খ্রিস্টপূর্ব ৬০০ অব্দ পর্যন্ত */ 93900 wikitext text/x-wiki <div class="center"><big><big>''<small>স্বাগতম...</small><br /> '''<span style="color:green;"><big>বিশ্ব ইতিহাস প্রকল্প</big></span>'''''</big></big></div> [[File:World Map 1689.JPG|right|450px]] '''বিশ্ব ইতিহাস প্রকল্পে''' আপনাকে স্বাগতম। এই সংস্থাটি [[/এপি ওয়ার্ল্ড হিস্ট্রি স্ট্যান্ডার্ড/]]ের ওপর ভিত্তি করে বিশ্বের ইতিহাসের একটি '''মুক্ত''', '''উন্মুক্ত''' এবং মানসম্মত পাঠ্যবই তৈরির কাজে নিয়োজিত। আমাদের লক্ষ্য হলো এমন এক উন্নত মানের বই তৈরি করা যা মাধ্যমিক ও উচ্চ-মাধ্যমিক পর্যায়ের শিক্ষার্থীদের জন্য যথেষ্ট উপযোগী হবে। মূলত বিশ্ব ইতিহাস প্রকল্পই হলো এই উদ্যোগের নেপথ্যে থাকা মূল চালিকাশক্তি। আমরা কিছু নিয়মিত অবদানকারীর একটি দল, যারা এই [[বিশ্বের ইতিহাস]] পাতাটিকে গুছিয়ে রাখতে এবং যাবতীয় দিকনির্দেশনা দিতে কাজ করি। যারা আমাদের সাহায্য করতে চান (চাই তিনি এই প্রকল্পের সদস্য হোন বা না হোন), তাদের সবাইকে আমরা সাদরে আমন্ত্রণ জানাই। এছাড়া অন্যান্য প্রকল্পের সাথে যৌথভাবে কাজ করতেও আমরা আগ্রহী, আমাদের সাথে যোগাযোগ করতে চাইলে আমাদের প্রধান আলোচনা পাতা [[আলাপ:বিশ্বের ইতিহাস|এখানে]] অথবা আমাদের লেখক পাতা [[/লেখক/|এখানে]] ক্লিক করুন। {{cquote|যারা অতীত মনে রাখে না, তাদের ভাগ্যে সেই অতীতের পুনরাবৃত্তিই জোটে...|||জর্জ সান্তায়না}} {{cquote|যদি ইতিহাস বারবার নিজেকেই ফিরে আসে, আর আমাদের যদি সবসময়ই অনাকাঙ্ক্ষিত কিছুর জন্য তৈরি থাকতে হয়, তবে মানুষ ঠিক কতটা অক্ষম হলে ইতিহাস থেকে শিক্ষা নিতে পারে না?|||ফারমার্স অ্যালমানাক}} {{clear}} ---- '''[[/মানদণ্ড/|মানদণ্ড]] | [[বিশ্বের ইতিহাস/সুবর্ণ নিয়ম|সুবর্ণ নিয়ম]] | [[বিশ্বের ইতিহাস/লেখক|লেখক]]''' | {{টেমপ্লেট:বিশ্বের ইতিহাস/উৎস}} :'''[[/অপারেশন: ব্ল্যাঙ্ক চেক/|অপারেশন: ব্ল্যাঙ্ক চেক]]'''- কাঠামো চূড়ান্তকরণ এবং মৌলিক নিবন্ধগুলো সম্পন্ন করা নিবন্ধের পূর্ণাঙ্গতা ঠিক কেমন হওয়া উচিত তার উদাহরণ হিসেবে [[ বিশ্বের ইতিহাস/একনায়কতন্ত্র ও সর্বগ্রাসীবাদীয় উত্থান|একনায়কতন্ত্র ও সর্বগ্রাসীবাদীয় উত্থান]] নিবন্ধটি দেখুন। '''''বর্তমান অবস্থা''''' {{Book Search}} [[/প্রস্তাবনা/|ভূমিকা]] - <small>বিশ্বের ইতিহাস এবং অ্যাডভান্সড প্লেসমেন্ট পরীক্ষার একটি পরিচিতি</small> === পর্ব ১: প্রযুক্তিগত এবং পরিবেশগত রূপান্তর, আনুমানিক খ্রিস্টপূর্ব ৬০০ অব্দ পর্যন্ত === #[[/বিশাল ভূগোল/|বিশাল ভূগোল]]- <small>পৃথিবীতে মানুষের বিস্তার</small> #[[/প্রাচীন সভ্যতা/|প্রাচীন সভ্যতা]] - <small>কৃষির সূচনা এবং প্রাচীন সংস্কৃতিসমূহ</small> #[[/প্রথম চিনা রাজবংশ/|প্রথম চিনা রাজবংশ]] - <small>পৌরাণিক যুগ থেকে শিয়া, শাং এবং ঝাউ রাজবংশ</small> #[[/ভারতীয় উপমহাদেশের সভ্যতা ও সাম্রাজ্য/|ভারতীয় উপমহাদেশের সভ্যতা ও সাম্রাজ্য]] - <small>সিন্ধু সভ্যতা এবং মৌর্য ও গুপ্ত সাম্রাজ্য</small> #[[বিশ্বের ইতিহাস/বিশ্বের ধর্মসমূহ|বিশ্বের ধর্মসমূহ]] - <small>অতীতের ধর্মবিশ্বাসসমূহ</small> #[[বিশ্বের ইতিহাস/প্রাচীন গ্রিস ও মহামতি আলেকজান্ডার|প্রাচীন গ্রিস ও মহামতি আলেকজান্ডার]] - <small>মিনোয়ান সভ্যতা থেকে শুরু করে মহামতি আলেকজান্ডারের হাত ধরে হেলেনীয় সাম্রাজ্যের উত্থান</small> === পর্ব ২: মানব সমাজের সংগঠন ও পুনর্গঠন, আনুমানিক খ্রিস্টপূর্ব ৬০০ থেকে ৬০০ খ্রিস্টাব্দ === #[[/রোমান সাম্রাজ্য/|রোমান সাম্রাজ্য]] - <small>রোমের উত্থান ও পতন</small> #[[/চিনের একীকরণ/|চিনের একীকরণ]] - <small>সাম্রাজ্যিক চিনের সূচনা</small> #[[/মধ্যপ্রাচ্যের সাম্রাজ্য/|মধ্যপ্রাচ্যের সাম্রাজ্য]] - <small>পারস্য সাম্রাজ্য থেকে ইসলামের প্রসার পর্যন্ত</small> #[[/ইউরোপের মধ্যযুগ/|ইউরোপের মধ্যযুগ]] - <small>পাশ্চাত্য বিশ্বের শুরু</small> #[[/নর্মান সাম্রাজ্য/|নর্মান সাম্রাজ্য]] - <small>ইংল্যান্ডের জন্মকথা</small> #[[/আমেরিকার প্রাক-কলম্বিয়ান ইতিহাস/|আমেরিকার প্রাক-কলম্বিয়ান ইতিহাস]] - <small>প্রাচীন মানুষের পরিযান, মেক্সিকো, মেসো-আমেরিকা এবং উত্তর ও দক্ষিণ আমেরিকা</small> #[[/আফ্রিকার প্রাচীন রাজ্য/|আফ্রিকার প্রাচীন রাজ্য]] - <small>উপনিবেশ স্থাপনের আগের পূর্ব ও পশ্চিম আফ্রিকার দেশসমূহ</small> === পর্ব ৩: আঞ্চলিক ও আন্তঃআঞ্চলিক যোগাযোগ, আনুমানিক ৬০০ থেকে ১৪৫০ খ্রিস্টাব্দ === #[[/সামোর সাম্রাজ্য/|সামোর সাম্রাজ্য]] - <small>চেকিয়া, স্লোভাকিয়া এবং অস্ট্রিয়ার সূচনা</small> === পর্ব ৪: বৈশ্বিক যোগাযোগ, আনুমানিক ১৪৫০ থেকে ১৭৫০ খ্রিস্টাব্দ === #[[/ইউরেশিয়ার পরিবর্তন - মঙ্গোল বিজয় ও পরবর্তী প্রভাব/|ইউরেশিয়ার পরিবর্তন - মঙ্গোল বিজয় ও পরবর্তী প্রভাব]] #[[/ইউরোপের রেনেসাঁ/|ইউরোপের রেনেসাঁ]] #[[/আবিষ্কারের যুগ ও সাম্রাজ্যবাদ/|আবিষ্কারের যুগ ও সাম্রাজ্যবাদ]] #[[/ইউরোপের ধর্মীয় যুদ্ধ/|ইউরোপের ধর্মীয় যুদ্ধ]] #[[/জাতীয়তাবাদ ও জাতিরাষ্ট্রের উত্থান/|জাতীয়তাবাদ ও জাতিরাষ্ট্রের উত্থান]] #[[/বিপ্লব, পরিবর্তন ও দর্শন/|বিপ্লব, পরিবর্তন ও দর্শন]] - <small>ইংরেজ গৃহযুদ্ধ এবং বিল অফ রাইটস; আমেরিকান, ফরাসি এবং গৌরবময় বিপ্লব; গণতান্ত্রিক ও উদারপন্থী ধারণার প্রসার</small> #[[/নেপোলিয়নীয় ইউরোপ ও প্রতিক্রিয়াশীলতা/|নেপোলিয়নীয় ইউরোপ ও প্রতিক্রিয়াশীলতা]] === পর্ব ৫: শিল্পায়ন ও বৈশ্বিক সংহতি, আনুমানিক ১৭৫০ থেকে ১৯০০ খ্রিস্টাব্দ === #[[/শিল্প বিপ্লব/|শিল্প বিপ্লব]] - <small>উৎপাদন ব্যবস্থার আমূল পরিবর্তন ও তার ফলাফল</small> #[[/পূর্ব এশিয়ার পরিবর্তন/|পূর্ব এশিয়ার পরিবর্তন]] #[[/সাম্রাজ্যবাদের যুগ, দ্বিতীয় অংশ/|সাম্রাজ্যবাদের যুগ, দ্বিতীয় অংশ]] === পর্ব ৬: দ্রুত বৈশ্বিক পরিবর্তন ও পুনর্গঠন, ১৯০০ থেকে বর্তমান সময় === #[[/প্রথম বিশ্বযুদ্ধের কারণ ও গতিপথ/|প্রথম বিশ্বযুদ্ধের কারণ ও গতিপথ]] #[[/প্রথম বিশ্বযুদ্ধের প্রভাব/|প্রথম বিশ্বযুদ্ধের প্রভাব]] #[[/রুশ বিপ্লব/|রুশ বিপ্লব]] - <small>রুশ বিপ্লব, গৃহযুদ্ধ এবং কমিউনিজমের উত্থান</small> #[[/দুই বিশ্বযুদ্ধের মধ্যবর্তী সময়কাল/|দুই বিশ্বযুদ্ধের মধ্যবর্তী সময়কাল]] - <small>মহামন্দা এবং সেই সময়ের সমাজ ও সংস্কৃতি</small> #[[/একনায়কতন্ত্র ও সর্বগ্রাসীবাদীয় উত্থান/|একনায়কতন্ত্র ও সর্বগ্রাসীবাদীয় উত্থান]] - <small>ফ্যাসিবাদ এবং অন্যান্য সমসাময়িক মতাদর্শ</small> #[[/দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের কারণ ও গতিপথ/|দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের কারণ ও গতিপথ]] - <small>অক্ষশক্তি বনাম মিত্রশক্তি</small> #[[/দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ফলাফল/|দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ফলাফল]] - <small>নতুন বিশ্বব্যবস্থার উত্থান</small> #[[/সাম্রাজ্যবাদের পতন - স্বাধীনতা, পরিবর্তন ও বিপ্লব/|সাম্রাজ্যবাদের পতন - স্বাধীনতা, পরিবর্তন ও বিপ্লব]] - <small>ঔপনিবেশিক শাসনের অবসান</small> #[[/স্নায়ুযুদ্ধ/|স্নায়ুযুদ্ধ]] #[[/বিশ্ব অর্থনীতি/|বিশ্ব অর্থনীতি]] #[[/একটি নতুন সহস্রাব্দ/|একটি নতুন সহস্রাব্দ]] - <small>একবিংশ শতাব্দীর চ্যালেঞ্জ ও সম্ভাবনা</small> == পরিশিষ্ট == * [[/সংঘাত/|সংঘাত]] * [[/প্রধান ব্যক্তিত্বগণ/|প্রধান ব্যক্তিত্বগণ]] * [[/প্রযুক্তি/|প্রযুক্তি]] * [[/পরীক্ষার প্রস্তুতি/|পরীক্ষার প্রস্তুতি]] ==Other== #[[/লেখক/|লেখক]] {{Shelves|ইতিহাস}} {{status|50%}} qr5f243kkoj9iujggvhj755i47cbwzh 93977 93900 2026-05-06T23:29:49Z Mehedi Abedin 7113 93977 wikitext text/x-wiki <div class="center"><big><big>''<small>স্বাগতম...</small><br /> '''<span style="color:green;"><big>বিশ্ব ইতিহাস প্রকল্প</big></span>'''''</big></big></div> [[File:World Map 1689.JPG|right|450px]] '''বিশ্ব ইতিহাস প্রকল্পে''' আপনাকে স্বাগতম। এই সংস্থাটি [[/এপি ওয়ার্ল্ড হিস্ট্রি স্ট্যান্ডার্ড/]]ের ওপর ভিত্তি করে বিশ্বের ইতিহাসের একটি '''মুক্ত''', '''উন্মুক্ত''' এবং মানসম্মত পাঠ্যবই তৈরির কাজে নিয়োজিত। আমাদের লক্ষ্য হলো এমন এক উন্নত মানের বই তৈরি করা যা মাধ্যমিক ও উচ্চ-মাধ্যমিক পর্যায়ের শিক্ষার্থীদের জন্য যথেষ্ট উপযোগী হবে। মূলত বিশ্ব ইতিহাস প্রকল্পই হলো এই উদ্যোগের নেপথ্যে থাকা মূল চালিকাশক্তি। আমরা কিছু নিয়মিত অবদানকারীর একটি দল, যারা এই [[বিশ্বের ইতিহাস]] পাতাটিকে গুছিয়ে রাখতে এবং যাবতীয় দিকনির্দেশনা দিতে কাজ করি। যারা আমাদের সাহায্য করতে চান (চাই তিনি এই প্রকল্পের সদস্য হোন বা না হোন), তাদের সবাইকে আমরা সাদরে আমন্ত্রণ জানাই। এছাড়া অন্যান্য প্রকল্পের সাথে যৌথভাবে কাজ করতেও আমরা আগ্রহী, আমাদের সাথে যোগাযোগ করতে চাইলে আমাদের প্রধান আলোচনা পাতা [[আলাপ:বিশ্বের ইতিহাস|এখানে]] অথবা আমাদের লেখক পাতা [[/লেখক/|এখানে]] ক্লিক করুন। {{cquote|যারা অতীত মনে রাখে না, তাদের ভাগ্যে সেই অতীতের পুনরাবৃত্তিই জোটে...|||জর্জ সান্তায়না}} {{cquote|যদি ইতিহাস বারবার নিজেকেই ফিরে আসে, আর আমাদের যদি সবসময়ই অনাকাঙ্ক্ষিত কিছুর জন্য তৈরি থাকতে হয়, তবে মানুষ ঠিক কতটা অক্ষম হলে ইতিহাস থেকে শিক্ষা নিতে পারে না?|||ফারমার্স অ্যালমানাক}} {{clear}} ---- '''[[/মানদণ্ড/|মানদণ্ড]] | [[বিশ্বের ইতিহাস/সুবর্ণ নিয়ম|সুবর্ণ নিয়ম]] | [[বিশ্বের ইতিহাস/লেখক|লেখক]]''' | {{টেমপ্লেট:বিশ্বের ইতিহাস/উৎস}} :'''[[/অপারেশন: ব্ল্যাঙ্ক চেক/|অপারেশন: ব্ল্যাঙ্ক চেক]]'''- কাঠামো চূড়ান্তকরণ এবং মৌলিক নিবন্ধগুলো সম্পন্ন করা নিবন্ধের পূর্ণাঙ্গতা ঠিক কেমন হওয়া উচিত তার উদাহরণ হিসেবে [[ বিশ্বের ইতিহাস/একনায়কতন্ত্র ও সর্বগ্রাসীবাদীয় উত্থান|একনায়কতন্ত্র ও সর্বগ্রাসীবাদীয় উত্থান]] নিবন্ধটি দেখুন। '''''বর্তমান অবস্থা''''' {{Book Search}} [[/প্রস্তাবনা/|ভূমিকা]] - <small>বিশ্বের ইতিহাস এবং অ্যাডভান্সড প্লেসমেন্ট পরীক্ষার একটি পরিচিতি</small> === পর্ব ১: প্রযুক্তিগত এবং পরিবেশগত রূপান্তর, আনুমানিক খ্রিস্টপূর্ব ৬০০ অব্দ পর্যন্ত === #[[/বিশাল ভূগোল/|বিশাল ভূগোল]]- <small>পৃথিবীতে মানুষের বিস্তার</small> #[[/প্রাচীন সভ্যতা/|প্রাচীন সভ্যতা]] - <small>কৃষির সূচনা এবং প্রাচীন সংস্কৃতিসমূহ</small> #[[/প্রথম চিনা রাজবংশ/|প্রথম চিনা রাজবংশ]] - <small>পৌরাণিক যুগ থেকে শিয়া, শাং এবং ঝাউ রাজবংশ</small> #[[/ভারতীয় উপমহাদেশের সভ্যতা ও সাম্রাজ্য/|ভারতীয় উপমহাদেশের সভ্যতা ও সাম্রাজ্য]] - <small>সিন্ধু সভ্যতা এবং মৌর্য ও গুপ্ত সাম্রাজ্য</small> #[[বিশ্বের ইতিহাস/বিশ্বের ধর্মসমূহ|বিশ্বের ধর্মসমূহ]] - <small>অতীতের ধর্মবিশ্বাসসমূহ</small> #[[বিশ্বের ইতিহাস/প্রাচীন গ্রিস ও মহামতি আলেকজান্ডার|প্রাচীন গ্রিস ও মহামতি আলেকজান্ডার]] - <small>মিনোয়ান সভ্যতা থেকে শুরু করে মহামতি আলেকজান্ডারের হাত ধরে হেলেনীয় সাম্রাজ্যের উত্থান</small> === পর্ব ২: মানব সমাজের সংগঠন ও পুনর্গঠন, আনুমানিক খ্রিস্টপূর্ব ৬০০ থেকে ৬০০ খ্রিস্টাব্দ === #[[/রোমান সাম্রাজ্য/|রোমান সাম্রাজ্য]] - <small>রোমের উত্থান ও পতন</small> #[[/চিনের একীকরণ/|চিনের একীকরণ]] - <small>সাম্রাজ্যিক চিনের সূচনা</small> #[[/মধ্যপ্রাচ্যের সাম্রাজ্য/|মধ্যপ্রাচ্যের সাম্রাজ্য]] - <small>পারস্য সাম্রাজ্য থেকে ইসলামের প্রসার পর্যন্ত</small> #[[/ইউরোপের মধ্যযুগ/|ইউরোপের মধ্যযুগ]] - <small>পাশ্চাত্য বিশ্বের শুরু</small> #[[/নর্মান সাম্রাজ্য/|নর্মান সাম্রাজ্য]] - <small>ইংল্যান্ডের জন্মকথা</small> #[[/আমেরিকার প্রাক-কলম্বিয়ান ইতিহাস/|আমেরিকার প্রাক-কলম্বিয়ান ইতিহাস]] - <small>প্রাচীন মানুষের পরিযান, মেক্সিকো, মেসো-আমেরিকা এবং উত্তর ও দক্ষিণ আমেরিকা</small> #[[/আফ্রিকার প্রাচীন রাজ্য/|আফ্রিকার প্রাচীন রাজ্য]] - <small>উপনিবেশ স্থাপনের আগের পূর্ব ও পশ্চিম আফ্রিকার দেশসমূহ</small> === পর্ব ৩: আঞ্চলিক ও আন্তঃআঞ্চলিক যোগাযোগ, আনুমানিক ৬০০ থেকে ১৪৫০ খ্রিস্টাব্দ === #[[/সামোর সাম্রাজ্য/|সামোর সাম্রাজ্য]] - <small>চেকিয়া, স্লোভাকিয়া এবং অস্ট্রিয়ার সূচনা</small> === পর্ব ৪: বৈশ্বিক যোগাযোগ, আনুমানিক ১৪৫০ থেকে ১৭৫০ খ্রিস্টাব্দ === #[[/ইউরেশিয়ার পরিবর্তন - মঙ্গোল বিজয় ও পরবর্তী প্রভাব/|ইউরেশিয়ার পরিবর্তন - মঙ্গোল বিজয় ও পরবর্তী প্রভাব]] #[[/ইউরোপের রেনেসাঁ/|ইউরোপের রেনেসাঁ]] #[[/আবিষ্কারের যুগ ও সাম্রাজ্যবাদ/|আবিষ্কারের যুগ ও সাম্রাজ্যবাদ]] #[[/ইউরোপের ধর্মীয় যুদ্ধ/|ইউরোপের ধর্মীয় যুদ্ধ]] #[[/জাতীয়তাবাদ ও জাতিরাষ্ট্রের উত্থান/|জাতীয়তাবাদ ও জাতিরাষ্ট্রের উত্থান]] #[[/বিপ্লব, পরিবর্তন ও দর্শন/|বিপ্লব, পরিবর্তন ও দর্শন]] - <small>ইংরেজ গৃহযুদ্ধ এবং বিল অফ রাইটস; আমেরিকান, ফরাসি এবং গৌরবময় বিপ্লব; গণতান্ত্রিক ও উদারপন্থী ধারণার প্রসার</small> #[[/নেপোলিয়নীয় ইউরোপ ও প্রতিক্রিয়াশীলতা/|নেপোলিয়নীয় ইউরোপ ও প্রতিক্রিয়াশীলতা]] === পর্ব ৫: শিল্পায়ন ও বৈশ্বিক সংহতি, আনুমানিক ১৭৫০ থেকে ১৯০০ খ্রিস্টাব্দ === #[[/শিল্প বিপ্লব/|শিল্প বিপ্লব]] - <small>উৎপাদন ব্যবস্থার আমূল পরিবর্তন ও তার ফলাফল</small> #[[/পূর্ব এশিয়ার পরিবর্তন/|পূর্ব এশিয়ার পরিবর্তন]] #[[/সাম্রাজ্যবাদের যুগ, দ্বিতীয় অংশ/|সাম্রাজ্যবাদের যুগ, দ্বিতীয় অংশ]] === পর্ব ৬: দ্রুত বৈশ্বিক পরিবর্তন ও পুনর্গঠন, ১৯০০ থেকে বর্তমান সময় === #[[/প্রথম বিশ্বযুদ্ধের কারণ ও গতিপথ/|প্রথম বিশ্বযুদ্ধের কারণ ও গতিপথ]] #[[/প্রথম বিশ্বযুদ্ধের প্রভাব/|প্রথম বিশ্বযুদ্ধের প্রভাব]] #[[/রুশ বিপ্লব/|রুশ বিপ্লব]] - <small>রুশ বিপ্লব, গৃহযুদ্ধ এবং কমিউনিজমের উত্থান</small> #[[/দুই বিশ্বযুদ্ধের মধ্যবর্তী সময়কাল/|দুই বিশ্বযুদ্ধের মধ্যবর্তী সময়কাল]] - <small>মহামন্দা এবং সেই সময়ের সমাজ ও সংস্কৃতি</small> #[[/একনায়কতন্ত্র ও সর্বগ্রাসীবাদীয় উত্থান/|একনায়কতন্ত্র ও সর্বগ্রাসীবাদীয় উত্থান]] - <small>ফ্যাসিবাদ এবং অন্যান্য সমসাময়িক মতাদর্শ</small> #[[/দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের কারণ ও গতিপথ/|দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের কারণ ও গতিপথ]] - <small>অক্ষশক্তি বনাম মিত্রশক্তি</small> #[[/দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ফলাফল/|দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ফলাফল]] - <small>নতুন বিশ্বব্যবস্থার উত্থান</small> #[[/সাম্রাজ্যবাদের পতন - স্বাধীনতা, পরিবর্তন ও বিপ্লব/|সাম্রাজ্যবাদের পতন - স্বাধীনতা, পরিবর্তন ও বিপ্লব]] - <small>ঔপনিবেশিক শাসনের অবসান</small> #[[/স্নায়ুযুদ্ধ/|স্নায়ুযুদ্ধ]] #[[/বিশ্ব অর্থনীতি/|বিশ্ব অর্থনীতি]] #[[/একটি নতুন সহস্রাব্দ/|একটি নতুন সহস্রাব্দ]] - <small>একবিংশ শতাব্দীর চ্যালেঞ্জ ও সম্ভাবনা</small> == পরিশিষ্ট == * [[/সংঘাত/|সংঘাত]] * [[/প্রধান ব্যক্তিত্বগণ/|প্রধান ব্যক্তিত্বগণ]] * [[/প্রযুক্তি/|প্রযুক্তি]] * [[/পরীক্ষার প্রস্তুতি/|পরীক্ষার প্রস্তুতি]] ==অন্যান্য== #[[/লেখক/|লেখক]] {{Shelves|ইতিহাস}} {{status|50%}} 9shfg0pq1qpyfv1hzqsmb6ahhxg022v বিশ্বের ইতিহাস/একটি নতুন সহস্রাব্দ 0 28561 93978 93855 2026-05-06T23:32:58Z Mehedi Abedin 7113 93978 wikitext text/x-wiki {{বিশ্বের ইতিহাস/উৎস}} ==বিশ্বায়ন== ==পরিবর্তনশীল পরিবেশ== ==একচ্ছত্র পরাশক্তি হিসেবে আমেরিকা== ১৯৮৯ সালে সাম্যবাদী জোটের পতন এবং ১৯৯২ সালে সোভিয়েত ইউনিয়ন বিলুপ্ত হওয়ার পর, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বিশ্বের একমাত্র বৈশ্বিক পরাশক্তি হিসেবে টিকে থাকে। ==পারমাণবিক যুগের পূর্ণ আবর্তন== ==ধনী-দরিদ্রের ব্যবধান== ==গণতন্ত্র== পূর্ব ইউরোপ এবং পরবর্তীতে সোভিয়েত ইউনিয়নে সাম্যবাদের পতনের পর, পশ্চিমা বিশ্ব এবং প্রাক্তন সাম্যবাদী দেশগুলোর সাধারণ মানুষ আশা করেছিল যে এবার হয়তো গণতন্ত্রের এক নতুন যুগের সূচনা হবে। তবে একুশ শতকের শুরুর দিকে ঘটে যাওয়া বেশ কিছু ঘটনা ও পটপরিবর্তন সেই উদ্দীপনায় কিছুটা ভাটা ফেলে দেয়। প্রথমত, রাশিয়ার মতো দেশগুলোতে কর্তৃত্ববাদী বা একনায়কতান্ত্রিক শাসনের প্রভাব বাড়তে শুরু করে। একটা সময় পর্যন্ত সবকিছু যখন গণতন্ত্রের পথে এগোচ্ছিল, তখন রাশিয়ার এই উল্টো যাত্রা পশ্চিমা বিশ্বের কাছে বেশ বিস্ময়কর মনে হয়েছিল। আমেরিকার স্বাধীনতার ওপর নজরদারি করা সংস্থা 'ফ্রিডম হাউস'-এর মতে, প্রাক্তন সাম্যবাদী দেশগুলোর অধিকাংশ (বিশেষ করে পশ্চিমা অঞ্চলের দেশগুলো) একটি গণতান্ত্রিক শাসনব্যবস্থার অধীনে স্বাধীন রাষ্ট্রে পরিণত হয়েছে। তবে প্রধানমন্ত্রী হিসেবে ভ্লাদিমির ভি. পুতিন নির্বাচিত হওয়ার পর রাশিয়া একনায়কতান্ত্রিক মোড় নেয়। রাষ্ট্রপতি হিসেবে পুতিন অর্থনীতির বিভিন্ন ক্ষেত্রে রাষ্ট্রের নিয়ন্ত্রণ পুনরায় প্রতিষ্ঠা করেন এবং তাঁর বিরুদ্ধে বাকস্বাধীনতা দমনের অভিযোগ ওঠে। রাশিয়ায় খুব অল্প কিছু স্বাধীন সংবাদমাধ্যম রয়েছে, যেগুলো প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে পুতিনের নিয়ন্ত্রণের বাইরে। দ্বিতীয়ত, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ১১ সেপ্টেম্বরের হামলা, যাতে প্রায় ৩,০০০ মানুষ প্রাণ হারান। এই ঘটনাটি বিশ্ববাসীকে হঠাৎ মনে করিয়ে দেয় যে, সারা বিশ্ব এখনও উদারপন্থী গণতন্ত্রকে সেরা বা গ্রহণযোগ্য শাসনব্যবস্থা হিসেবে মেনে নেয়নি। মধ্যপ্রাচ্যের দেশগুলোতে ঔপনিবেশিক শাসনের অবসানের পর থেকেই সেখানে স্বৈরাচারী সরকার বিদ্যমান ছিল, যাদের অনেকের পেছনেই পশ্চিমা বিশ্বের সমর্থন ছিল। এই হামলাগুলো অত্যন্ত নিষ্ঠুরভাবে বুঝিয়ে দিয়েছিল যে মধ্যপ্রাচ্যে স্বাধীনতা ও গণতন্ত্রের কতটা অভাব রয়েছে। মধ্যপ্রাচ্যের প্রখ্যাত ইতিহাসবিদ বার্নার্ড লুইস দীর্ঘকাল ধরে ইসলাম বিষয়ক তাঁর বইগুলোতে যুক্তি দিয়ে আসছেন যে, মধ্যপ্রাচ্যের একনায়কতান্ত্রিক ও দমনমূলক শাসনব্যবস্থাকে পশ্চিমা বিশ্বের ক্রমাগত সমর্থন জুগিয়ে যাওয়াটাই সেখানে পশ্চিমা-বিরোধী মনোভাব গড়ে তুলতে বড় ভূমিকা রেখেছে। সাধারণত পশ্চিমা নীতিনির্ধারকরা তাঁর এই মতামতের দিকে খুব একটা মনোযোগ দেননি। পশ্চিমা বিশ্ব তাদের তেল সরবরাহ নিশ্চিত করার তাগিদে এমন সব একনায়কদের সমর্থন দিয়ে গেছে যাদের একমাত্র গুণ ছিল তেলের বাজার স্থিতিশীল রাখা। ১১ সেপ্টেম্বরের হামলার পর মনে হয়েছিল যে রাষ্ট্রপতি জর্জ ডব্লিউ বুশ এই চিন্তাচেতনা গ্রহণ করেছেন, কারণ তিনি সৌদি আরবকে ছাড় দিয়েছিলেন অথচ সেই হামলার অধিকাংশ অপরাধীই ছিল ওই দেশের নাগরিক। তবে তার বিভিন্ন বক্তৃতায় তিনি যুক্তি দেন যে, ইরাকে গণতন্ত্র প্রতিষ্ঠা করাই হতে পারে পশ্চিমা বিশ্বের জন্য ১১ সেপ্টেম্বরের মতো নৃশংসতা প্রতিরোধের একটি পথ। বুশের এই নীতিগুলো মধ্যপ্রাচ্যের প্রতি মার্কিন নীতিতে সত্যিই কোনো বড় পরিবর্তন বা মাইলফলক ছিল কি না, তা দেখার বিষয়। সম্ভবত তা ছিল না। রাষ্ট্রপতি জিমি কার্টারও ইরান, চিলি এবং নিকারাগুয়ার মতো দেশগুলোতে মানবাধিকার রক্ষায় কঠোর নীতি গ্রহণ করেছিলেন। কিন্তু তাঁর এই নীতি ইরানে মার্কিনপন্থী শাহের পতন ঘটাতে এবং চরম মার্কিনবিরোধী আয়াতুল্লাহ রুহুল্লাহ খোমেনির ক্ষমতায় আসায় সাহায্য করেছিল যিনি মানবাধিকার ও স্বাধীনতার প্রতি শাহের চেয়েও কম শ্রদ্ধাশীল ছিলেন। ফলে কার্টার মার্কিন পররাষ্ট্রনীতিতে কোনো স্থায়ী ছাপ রেখে যেতে ব্যর্থ হন। ==সন্ত্রাসবাদ বিরোধী যুদ্ধ== ==মহামন্দা== ==বাণিজ্য যুদ্ধ== ==ইউক্রেন যুদ্ধ== ১৯৯১ সালের ২১ আগস্ট ইউক্রেন সোভিয়েত ইউনিয়ন থেকে আনুষ্ঠানিক স্বাধীনতা লাভ করে। এরপর থেকে বিভিন্ন রাজনৈতিক ইস্যুতে রাশিয়া ও ইউক্রেনের মধ্যে বিরোধ চলতে থাকে। বিশেষ করে ইউক্রেন পশ্চিমা দেশগুলোর সাথে ঘনিষ্ঠ হবে নাকি রাশিয়ার দিকে ঝুঁকবে তা নিয়ে জনগণের মধ্যে একটি বড় বিভাজন বা দ্বিমত তৈরি হয়। ২০১৪ সালের মার্চ মাসে রাশিয়া ইউক্রেনের ক্রিমিয়া অঞ্চলটি দখল করে নেয়। এই সংঘাতের জেরে ২০২২ সালের ২৪ ফেব্রুয়ারি রাশিয়া ইউক্রেনের মূল ভূখণ্ডে আক্রমণ শুরু করে। ইউক্রেনীয়রা পশ্চিমা দেশগুলোর সমর্থন পায় এবং একই সাথে দেশগুলো রাশিয়ার ওপর বিভিন্ন নিষেধাজ্ঞা আরোপ করে। আক্রমণের পরবর্তী কয়েক সপ্তাহে ইউক্রেনের লক্ষ লক্ষ বেসামরিক নাগরিক প্রতিবেশী দেশগুলোতে শরণার্থী হিসেবে আশ্রয় নেয়। এই যুদ্ধের ফলে বিশ্বজুড়ে গমের সরবরাহ ব্যাহত হয় (২০২১ সালে বিশ্বের মোট শস্য উৎপাদনের প্রায় ১০% ইউক্রেন সরবরাহ করেছিল), যার ফলে যুদ্ধের শুরুর দিকে গমের দাম ২৮% পর্যন্ত বৃদ্ধি পায়। তবে ২০২৩ সালের দিকে এসে পরিস্থিতি কিছুটা স্থিতিশীল হতে শুরু করে। {{বইয়ের বিষয়শ্রেণী}} 0jt92t1e16tv86n8a3nxbuwdb4zxv9n বিশ্বের ইতিহাস/আবিষ্কারের যুগ ও সাম্রাজ্যবাদ 0 28562 93898 93856 2026-05-06T12:34:35Z ARI 10784 অনুবাদ 93898 wikitext text/x-wiki {{বিশ্বের ইতিহাস/উৎস}} চতুর্দশ শতাব্দীর শেষভাগ থেকে ইউরোপীয় অভিযাত্রীরা নতুন দেশ আবিষ্কার ও বিজয়ের উদ্দেশ্যে একের পর এক অভিযান শুরু করেন। তাদের অনেকের অনুপ্রেরণা ছিল প্রাচ্য বা ওরিয়েন্টের চমৎকার সব গল্প—যেখানে সোনা-রূপা আর ধন-সম্পদের প্রাচুর্যের কথা বলা হতো। আবার কেউ কেউ আগ্রহী ছিলেন ইতালীয় বণিকদের ব্যবহৃত সেই রেশম পথ নিয়ে। মূলত মশলা ও রেশমের মতো মূল্যবান বিদেশি পণ্যের বাজার নিজেদের নিয়ন্ত্রণে আনাই ছিল তাদের অধিকাংশের মূল লক্ষ্য। == পর্তুগাল ও নৌ-অভিযানের সূচনা == পর্তুগালের এই সমুদ্রযাত্রার পেছনে কোনো দেশ দখল বা সাম্রাজ্য বিস্তারের চেয়েও বড় কারণ ছিল প্রযুক্তির সঠিক ব্যবহার, নতুনকে জানার কৌতূহল ও বাণিজ্যের উন্নতি করা। আইবেরীয় উপদ্বীপের এই অঞ্চলে নৌ-চালনায় দক্ষতা আগে থেকেই অনেক বেশি ছিল। রোমানরা এই অঞ্চল দখল করার আগে থেকেই এখানকার মানুষ মাছ ধরা, লবণ উৎপাদন এবং সেই লবণ দিয়ে মাছ সংরক্ষণের মাধ্যমে সমুদ্রের সাথে নিবিড়ভাবে যুক্ত ছিল। এছাড়া ভৌগোলিকভাবে একটি উপদ্বীপ হওয়ার কারণে পর্তুগালের অধিকাংশ ব্যবসাই চলত সমুদ্রপথে। অন্যান্য শক্তিশালী দেশগুলোর হস্তক্ষেপ, বিশেষ করে স্পেনের সাথে প্রতিযোগিতা শুরু হওয়ার পর থেকেই অঞ্চল দখল বা নিয়ন্ত্রণের বিষয়টি গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে। আভিজ রাজবংশের উত্থানের পর এটি পর্তুগালের একটি সক্রিয় নীতিতে পরিণত হয়। পর্তুগালের প্রথম জন ছিলেন স্পেনের (কাস্টিল) হাত থেকে পর্তুগালের স্বাধীনতা পুনরুদ্ধার করার ক্ষেত্রে এক অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্ব। রাজবংশীয় সম্পর্ক ও উত্তরাধিকারের মারপ্যাঁচে পর্তুগাল কার্যত কাস্টিলের সাথে যুক্ত হয়ে গিয়েছিল। স্পেনের নিয়ন্ত্রণ থেকে এই সশস্ত্র বিচ্ছিন্নতাই অ্যাংলো-পর্তুগিজ জোটের পথ প্রশস্ত করে, যা আজও টিকে আছে। এরপর থেকেই পর্তুগিজ রাজপরিবারের কাছে বাণিজ্য বিস্তার ও নিরাপদ নৌপথ তৈরি করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে। এই উদ্দেশ্যেই তারা ১৪১৫ সালে সেউটা শহরটি আক্রমণ ও জয় করে, যদিও লাভজনক একটি বাণিজ্যিক পথ তৈরির সেই চেষ্টাটি শেষ পর্যন্ত সফল হয়নি। পর্তুগালের রাজকুমার হেনরি দ্য নেভিগেটর আরবদের উদ্ভাবিত পাল তোলা ও জাহাজ চালনার কৌশলগুলো নিয়ে পড়াশোনা করেছিলেন, যখন তিনি পর্তুগালকে উত্তর মরক্কো জয় করতে সাহায্য করছিলেন। পরবর্তীতে রাজকুমার হেনরি একটি নৌ-চালনা স্কুল প্রতিষ্ঠা করেন, যেখানে এই কৌশলগুলো দ্রুত পর্তুগিজ জাহাজে ব্যবহারের উপযোগী করে তোলা হয়। রাজকুমার হেনরির স্বপ্ন ছিল আফ্রিকার পাশ দিয়ে ভারতের একটি সমুদ্রপথ খুঁজে বের করা। এর ফলে পর্তুগিজ বণিকরা ইতালীয় দালালদের এড়িয়ে সরাসরি ব্যবসা করতে পারত, কারণ তৎকালীন প্রাচ্যের বিলাসপণ্যের বাজার ইতালীয়দের একচেটিয়া দখলে ছিল। তাঁর নির্দেশে পর্তুগিজ অভিযাত্রীরা আফ্রিকার উপকূলের একটি বড় অংশ ঘুরে দেখেন এবং নাইজার ডেল্টা ও আরও দক্ষিণে অ্যাঙ্গোলায় লাভজনক বাণিজ্যিক কেন্দ্র স্থাপন করেন। তবে তাঁর মৃত্যুর পরই পর্তুগিজ অভিযাত্রী ভাস্কো দা গামা উত্তমাশা অন্তরীপ ঘুরে দক্ষিণ ভারতের বাণিজ্যিক শহরগুলোতে পৌঁছাতে সক্ষম হন। ভাস্কো দা গামার এই সাফল্যের পঞ্চাশ বছরের মধ্যেই পর্তুগাল কার্যত ভারত মহাসাগরের নিয়ন্ত্রণ নিয়ে নেয়। তারা এডেন, হরমুজ ও মালাক্কায় কৌশলগত বাণিজ্যিক কেন্দ্র স্থাপন করে। পর্তুগিজ জাহাজগুলো মিশরের নৌবাহিনীকে পরাজিত করার পর এমনকি ভারতের মুঘল সাম্রাজ্যও পর্তুগিজদের আধিপত্য মেনে নিতে বাধ্য হয়। বিনিময়ে মুসলিম মুঘলদের প্রতি বছর একটি হজ্জযাত্রী জাহাজ পর্তুগিজদের কোনো কর না দিয়েই মক্কায় পাঠানোর অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। == স্পেনও পিছিয়ে নেই == আমেরিকা মহাদেশে আসা স্প্যানিশ অভিযাত্রীদের লক্ষ্যকে সংক্ষেপে "সোনা, সম্মান ও ঈশ্বর"—এই তিনটি শব্দে প্রকাশ করা যায়। তাঁদের মূল উদ্দেশ্য ছিল স্থানীয় আদিবাসীদের জয় করে প্রচুর ধন-সম্পদ গড়ে তোলা, নিজেদের দুঃসাহসিক অভিযানের মাধ্যমে নিজেদের ও রাজপরিবারের নাম উজ্জ্বল করা এবং যেসব অঞ্চলে তাঁরা অনুসন্ধান ও শোষণ চালিয়েছিলেন সেখানে খ্রিস্টধর্মের বাণী ছড়িয়ে দেওয়া। {{TODO|স্পেনের এই অনুসন্ধান ও সাম্রাজ্য বিস্তারের পেছনের মূল কারণগুলো বুঝতে হলে তৎকালীন প্রেক্ষাপট জানা প্রয়োজন। এটি একদিকে যেমন রানীর গভীর ধর্মভক্তি দ্বারা প্রভাবিত ছিল, তেমনি অন্যদিকে অন্যান্য শক্তিশালী দেশগুলোর সাথে ক্রমবর্ধমান প্রতিযোগিতা ও চাপের মুখে টিকে থাকার একটি চেষ্টাও ছিল বড় কারণ।}} == নতুন বিশ্ব নিয়ে স্পেনের লড়াই == [[চিত্র:CristobalColon.jpg|thumb|250px|ক্রিস্টোফার কলম্বাস]] পর্তুগাল যখন ভারত মহাসাগরে আধিপত্য বিস্তারের দিকে মনোনিবেশ করেছিল, তখন তাদের প্রতিবেশী দেশ স্পেনও নতুন দেশ ও উপনিবেশের সন্ধানে বেরিয়ে পড়ে। স্পেনের নতুন শাসকরা যখন তাঁদের শাসনের অধীনে গ্রানাডার দক্ষিণ রাজ্যকে যুক্ত করার আশা করছিলেন, তখনই কলম্বাস নামক এক উদ্যোগী ইতালীয় বণিক স্প্যানিশ রাজদরবারে পৌঁছান। ভারত মহাসাগরে পর্তুগিজ বাণিজ্যিক জাহাজে তাঁর কাজ করার পূর্ব অভিজ্ঞতা ছিল। তিনি আটলান্টিক মহাসাগর পাড়ি দিয়ে ভারতে পৌঁছানোর জন্য একটি অভিযানের নেতৃত্ব দিতে চেয়েছিলেন, যাতে পর্তুগিজদের একচেটিয়া বাণিজ্যিক আধিপত্য ভেঙে দেওয়া যায়। প্রচলিত বিশ্বাসের বিপরীতে, কলম্বাসের এই প্রস্তাব প্রত্যাখ্যাত হয়নি কারণ মানুষ পৃথিবী সমতল মনে করত, বরং অধিকাংশের ধারণা ছিল যে ভারত এতটাই দূরে যে পথে খাবার ফুরিয়ে যাবে অথবা শান্ত বাতাসের অঞ্চলে জাহাজ আটকা পড়বে। যাই হোক, স্প্যানিশ বাহিনী গ্রানাডা জয় করার পর রানী ইসাবেলা বুদ্ধিমত্তার সাথে এই অভিযানে অর্থায়নের সিদ্ধান্ত নেন। দীর্ঘ বিলম্বের পর কলম্বাস তিনটি জাহাজ-নিনা, পিন্টা ও সান্তা মারিয়া নিয়ে আটলান্টিক পাড়ি দেন। এই জাহাজের নাবিকদের অধিকাংশই ছিল স্পেনের কারাগার থেকে আসা কয়েদি। কলম্বাস বাহামা দ্বীপপুঞ্জের কোনো এক জায়গায় অবতরণ করেন। তিনি এই দ্বীপের শ্যামলা বর্ণের বাসিন্দাদের নাম দেন "ইন্ডিয়ান", কারণ তাঁর ধারণা ছিল তিনি ভারতে পৌঁছে গেছেন। কলম্বাস ক্যারিবীয় অঞ্চলে আরও বেশ কিছু অভিযান চালিয়েছিলেন, যদিও তিনি তাঁর কাঙ্ক্ষিত চিনে কখনও পৌঁছাতে পারেননি। পরবর্তীকালে আমেরিকা মহাদেশের নাম রাখা হয় আমেরিকো ভেসপুচির নামে, যিনি একজন ইতালীয় অভিযাত্রী ছিলেন এবং সঠিকভাবে দাবি করেছিলেন যে কলম্বাস আসলে একটি নতুন ভূখণ্ড আবিষ্কার করেছেন। পনেরো শতকের শুরুর দিকে (মূল পাঠ অনুযায়ী), স্পেন কিউবা, পুয়ের্তো রিকো ও হিস্পানিওলা সহ ক্যারিবীয় দ্বীপপুঞ্জের বড় বড় দ্বীপগুলো নিজেদের নিয়ন্ত্রণে নিয়ে নেয়। তবে স্থানীয় ক্যারিব ও আরাওয়াক উপজাতিদের কাছে স্প্যানিশ অভিযাত্রীদের কাঙ্ক্ষিত সেই ধন-সম্পদ ছিল না। যদিও তারা মূল ভূখণ্ডে একটি বিশাল রাজ্য ও বিপুল গুপ্তধনের কথা বলেছিল। হার্নান্দো কোর্তেস নামের একজন অভিযাত্রী, যিনি স্প্যানিশ গভর্নরের সাথে বিবাদে জড়িয়ে পড়েছিলেন, এই গল্পগুলো বিশ্বাস করেন এবং সেই রাজ্যের খোঁজে একটি ছোটখাটো অভিযান পরিচালনা করেন। কোর্তেস মেক্সিকোতে অবতরণ করেন এবং দ্রুত স্থানীয় উপজাতিদের সাথে মিত্রতা গড়ে তোলেন, যারা তাঁকে মূল ভূখণ্ডের ভেতরে অ্যাজটেক রাজধানী তেনোচতিৎলানের পথ দেখিয়ে দেয়। অ্যাজটেক সম্রাট মন্টেজুমা কোর্তেসের আগমনের সংবাদ পান, কিন্তু তিনি আক্রমণ না করার সিদ্ধান্ত নেন। তাঁর বিশ্বাস ছিল কোর্তেস হয়তো অ্যাজটেক দেবতা কোয়েতজালকোয়াতল, যাঁকে অনেক বছর আগে যুদ্ধদেবতা হুইৎজিলোপোচৎলি তাড়িয়ে দিয়েছিলেন। মন্টেজুমার এই দ্বিধাই কোর্তেসকে অ্যাজটেক রাজধানীতে প্রবেশের সুযোগ করে দেয় এবং তিনি অ্যাজটেকদের বিরোধী উপজাতিদের সমর্থন লাভ করেন। যখন অ্যাজটেকরা বুঝতে পারল যে কোর্তেস আক্রমণের প্রস্তুতি নিচ্ছেন, ততক্ষণে মন্টেজুমাকে জিম্মি করা হয়েছিল। এই যুদ্ধের সময় মন্টেজুমা ও অভিযানের অনেক স্প্যানিশ সদস্য নিহত হন। কোর্তেস যখন তেনোচতিৎলান শহরটি মাটির সাথে মিশিয়ে দেন, তখনই এই যুদ্ধের সমাপ্তি ঘটে। কোর্তেসের সাফল্য ও ধন-সম্পদের খবর দ্রুত ছড়িয়ে পড়ে এবং আরও অনেকেই তাঁর এই সাফল্য অনুকরণ করার জন্য অভিযানে নামেন। তাঁদের মধ্যে সবচেয়ে সফলদের তালিকায় ছিলেন জন ক্যাবট, জিওভান্নি দা ভেরাজানো, ফ্রান্সিস ড্রেক, ফ্রান্সিসকো ভাসকেজ দে করোনাডো, ফ্রান্সিসকো পিজারো ও ডেভিড ওয়াং। == টর্ডেসিলাস চুক্তি == ষোড়শ শতাব্দীর শেষ নাগাদ স্পেন ও পর্তুগাল এশিয়া ও আমেরিকা মহাদেশের বাণিজ্য ও ভূখণ্ডে একচ্ছত্র আধিপত্য বিস্তার করে। পর্তুগালের নিয়ন্ত্রণে ছিল ভারত মহাসাগরের অধিকাংশ বাণিজ্য এবং ইন্দোনেশিয়ার মশলা বাগানগুলো। অন্যদিকে, মধ্য ও দক্ষিণ আমেরিকার বিশাল অংশ ছিল স্পেনের দখলে। এই দুই প্রতিদ্বন্দ্বীর মধ্যে যুদ্ধের আশঙ্কায় পোপ টর্ডেসিলাস চুক্তির মাধ্যমে মধ্যস্থতা করেন। এই চুক্তি কার্যত বিশ্বকে দুই ভাগে ভাগ করে দেয়, যেখানে দুই দেশই নিজ নিজ গোলার্ধে একচেটিয়া অধিকার লাভ করে। == অন্যান্য ইউরোপীয় অভিযান == ইংল্যান্ড, ফ্রান্স ও নেদারল্যান্ডস টর্ডেসিলাস চুক্তি মানতে অস্বীকার করে এবং তারাও আমেরিকা মহাদেশে অনুসন্ধান ও উপনিবেশ স্থাপনের কাজ শুরু করে। == ইংরেজ উপনিবেশ == {{expand}} == ফরাসি উপনিবেশ == === নতুন ফ্রান্স === [[চিত্র:New France (orthographic projection).svg|thumb|উত্তর আমেরিকায় নতুন ফ্রান্সের দাবিকৃত ভূখণ্ডের মানচিত্র। বিশাল এলাকা দাবি করলেও, প্রকৃতপক্ষে নিয়ন্ত্রিত অঞ্চল ছিল অনেক ছোট।]] উত্তর আমেরিকার পূর্বদিকের বিশাল অংশ, ক্যারিবীয় অঞ্চলের বেশ কিছু দ্বীপ, এশিয়া এবং দক্ষিণ আমেরিকায় ফ্রান্স তাদের উপনিবেশ গড়ে তোলে। মূলত মাছ, চিনি ও পশমের মতো পণ্য রপ্তানি করার জন্যই এসব উপনিবেশ গড়ে তোলা হয়েছিল। ফরাসিরা প্রথমে নতুন বিশ্বে এসেছিল অভিযাত্রী হিসেবে; তাদের লক্ষ্য ছিল প্রশান্ত মহাসাগরে যাওয়ার পথ এবং প্রচুর ধন-সম্পদ খুঁজে বের করা। রাজা প্রথম ফ্রান্সিসের আমলে উত্তর আমেরিকায় বড় ধরনের ফরাসি অভিযান শুরু হয়। ১৫২৪ সালে তিনি ইতালীয় বংশোদ্ভূত জিওভান্নি দা ভেরাজানোকে প্রশান্ত মহাসাগরে যাওয়ার পথ খুঁজতে ফ্লোরিডা ও নিউফাউন্ডল্যান্ডের মধ্যবর্তী অঞ্চলে পাঠান। যদিও তিনি এমন কোনো পথ খুঁজে পাননি, তবে ভেরাজানোই প্রথম ইউরোপীয় হিসেবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও কানাডার আটলান্টিক উপকূলের অনেকটা অংশ ঘুরে দেখেন। পরে ১৫৩৪ সালে, রাজা প্রথম ফ্রান্সিস জ্যাক কার্টিয়ারকে নিউফাউন্ডল্যান্ড উপকূল এবং সেন্ট লরেন্স নদী অনুসন্ধানের জন্য প্রথম তিনটি অভিযানের একটিতে পাঠান। ১৫৪১ সালে কার্টিয়ার আরেকটি অভিযানে বের হন এবং বর্তমান কুইবেকের ক্যাপ-রুজে চার্লসবুর্গ-রয়্যাল নামে একটি উপনিবেশ স্থাপন করেন। কার্টিয়ার ওই অঞ্চলে অনুসন্ধান চালিয়ে যেতে থাকেন। পরে তিনি চার্লসবুর্গ-রয়্যালে ফিরে এসে দেখেন যে উপনিবেশটি টিকে থাকার জন্য লড়াই করছে। একটি কঠিন শীত কাটানোর পর ১৫৪২ সালের জুন মাসে তিনি ফ্রান্সের উদ্দেশ্যে রওনা হন। পরের বছরই চার্লসবুর্গ-রয়্যাল পরিত্যক্ত ঘোষণা করা হয়। উত্তর আমেরিকায় উপনিবেশ স্থাপনের দ্বিতীয় ফরাসি প্রচেষ্টা আসে ১৫৬২ সালে, যখন রাজা নবম চার্লস জঁ রিবো এবং একদল হুগুনট বসতি স্থাপনকারীকে সেখানে পাঠান। তাঁরা বর্তমান ফ্লোরিডার জ্যাকসনভিলে সেন্ট জন্স নদী এলাকাটি ঘুরে দেখেন এবং দক্ষিণ ক্যারোলিনার প্যারিস দ্বীপে একটি উপনিবেশ স্থাপনের চেষ্টা করে ব্যর্থ হন। অবশেষে তাঁরা সেন্ট জন্স নদীতে ফিরে আসেন, যেখানে রিবোর সহকারী রনে গুলাইন দ্য লডোনিয়ের ১৫৬৪ সালের ২২ জুন ফোর্ট ক্যারোলিন স্থাপন করেন। ১৫৬৫ সালে স্প্যানিশরা এই দুর্গ আক্রমণ করে ধ্বংস করে দেয়। ১৬০৩ সালে স্যামুয়েল দ্য শ্যাম্পলেইন পশম বাণিজ্যের উদ্দেশ্যে প্রথমবার উত্তর আমেরিকা সফর করেন। নতুন ফ্রান্স গড়ে তোলার ক্ষেত্রে শ্যাম্পলেইনের অবদান ছিল অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। ১৬০৮ সালে তিনি একটি পশম বাণিজ্য কেন্দ্র গড়ে তোলেন, যা পরবর্তীতে কুইবেক শহরে পরিণত হয়। ফরাসিদের সাথে ইরোকুয়েস কনফেডারেসির বেশ কয়েকবার রক্তক্ষয়ী সংঘাত ঘটে। যদিও ফরাসিরা কানাডা এবং গ্রেট লেক অঞ্চলের বিশাল এলাকা নিজেদের বলে দাবি করত, তবে সেখানে প্রকৃতপক্ষে মানুষের বসতি ছিল বেশ সীমিত। ১৬৭৩ সালের পর গ্রেট লেকের দক্ষিণ ও পশ্চিমে 'নতুন ফ্রান্স' আরও বিস্তৃত হতে শুরু করে। ফাদার জ্যাক মার্কেট এবং লুই জোলিয়েট বর্তমান উইসকনসিনের ফক্স-উইসকনসিন নৌপথ হয়ে ক্যানো চালিয়ে মিসিসিপি নদী আবিষ্কার করেন। সেখান থেকে তাঁরা নদী ধরে দক্ষিণে আরকানসাস নদীর মোহনা পর্যন্ত যান। স্প্যানিশদের প্রভাবে থাকা এলাকার খুব কাছাকাছি চলে যাওয়ার ভয়ে অভিযাত্রীরা আরকানসাস থেকে আবার উত্তরের দিকে ফিরে আসেন। এবার তাঁরা বর্তমান শিকাগো হয়ে ইলিনয় ও শিকাগো নদীর মাধ্যমে গ্রেট লেক অঞ্চলে পৌঁছান। মার্কেট ও জোলিয়েটের সেই সফরের পথ ধরে রনে-রবার্ট ক্যাভেলিয়ার (সিয়ার দ্য লা সাল) মিসিসিপি নদী দিয়ে এর মোহনা পর্যন্ত ভ্রমণ করেন। ১৬৮২ সালে তিনি এই নদীর পুরো অববাহিকাকে ফ্রান্সের ভূখণ্ড হিসেবে দাবি করেন এবং রাজা চতুর্দশ লুইয়ের সম্মানে এই অঞ্চলের নাম দেন লুইজিয়ানা। এর ফলে গ্রেট লেক ও কানাডার পাশাপাশি মিসিসিপি উপত্যকা এবং গ্রেট প্লেইনস অঞ্চলেও ফ্রান্সের নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠিত হয়। ১৬৯৯ সালে প্রথম স্থায়ী বসতি এবং ১৭১৮ সালে নিউ অরলিন্স শহরটি প্রতিষ্ঠিত হয়। ফরাসি ও ভারতীয় যুদ্ধে ফরাসিদের পরাজয়ের পর ১৭৬৩ সালের ১০ ফেব্রুয়ারি স্বাক্ষরিত প্যারিস চুক্তির মাধ্যমে উত্তর আমেরিকা মহাদেশের ফরাসি ভূখণ্ডগুলো ব্রিটিশ ও স্প্যানিশদের মধ্যে ভাগ করে দেওয়া হয়। এর একমাত্র ব্যতিক্রম ছিল কানাডীয় উপকূলের কাছে সেন্ট পিয়েরে এবং মিকেলন দ্বীপপুঞ্জ, যা মাছ ধরার ঘাঁটি হিসেবে ফরাসিদের কাছেই থেকে যায়। সেন্ট পিয়েরে ও মিকেলন দ্বীপপুঞ্জই ছিল ক্যারিবীয় অঞ্চলের উত্তরে ফ্রান্সের শেষ সম্বল। === পশ্চিম ভারতীয় দ্বীপপুঞ্জ === ১৫৩৮ সালে ফরাসিদের উপনিবেশ স্থাপনের চেষ্টা শুরু হয়, যখন একদল ফরাসি জেসুইট শরণার্থী সেন্ট কিটসে ডিয়েপ শহরটি প্রতিষ্ঠা করেন। তবে এক বছরের মধ্যেই স্প্যানিশরা এই উপনিবেশের খোঁজ পায় এবং সেটি ধ্বংস করে দেয়। ষোড়শ শতাব্দীতে ফ্রান্স ক্যারিবীয় অঞ্চলে আর কোনো উপনিবেশ স্থাপনের চেষ্টা করেনি, তবে পরবর্তী শতাব্দীতে তারা বেশ কয়েকটি উপনিবেশ গড়ে তোলে। ফরাসিদের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ উপনিবেশটি ছিল হিস্পানিওলা দ্বীপে, যা বর্তমানে হাইতি নামে পরিচিত। === দক্ষিণ আমেরিকা === ১৫৫৫ থেকে ১৫৬৭ সাল পর্যন্ত ভাইস-অ্যাডমিরাল নিকোলাস ডুরান্ড দ্য ভিলেগেননের নেতৃত্বে ফরাসি হুগুনটরা বর্তমান ব্রাজিলে ফ্রান্স অ্যান্টার্কটিক নামে একটি উপনিবেশ স্থাপনের চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তাঁদের সেখান থেকে বিতাড়িত করা হয়। ১৬১২ থেকে ১৬১৫ সালের মধ্যে বর্তমান ব্রাজিলের সাঁউ লুইসে দ্বিতীয়বার একটি ব্যর্থ প্রচেষ্টা চালানো হয়। ১৬০৪ সালে ফরাসিরা প্রথম ফ্রেঞ্চ গায়ানাতে বসতি স্থাপন করে, যদিও আদিবাসী আমেরিকানদের শত্রুতা এবং ক্রান্তীয় রোগের প্রকোপে শুরুর দিকের বসতিগুলো পরিত্যক্ত হয়ে যায়। ১৬৪৩ সালে কায়েন বসতিটি স্থাপিত হলেও পরে তা পরিত্যক্ত হয়। ১৬৬০-এর দশকে এটি পুনরায় প্রতিষ্ঠিত করা হয়। সপ্তদশ শতাব্দীতে ইংরেজ ও ওলন্দাজদের সংক্ষিপ্ত দখলদারিত্ব ছাড়া গায়ানা সেই থেকে আজ পর্যন্ত ফরাসি শাসনের অধীনেই রয়েছে। == ওলন্দাজ উপনিবেশসমূহ == === উত্তর আমেরিকা === ১৬০২ সালে, সেভেন ইউনাইটেড নেদারল্যান্ডস প্রজাতন্ত্রের সরকার ডাচ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানিকে সনদ প্রদান করে। তাদের লক্ষ্য ছিল ভারতের দিকে যাওয়ার কোনো পথ আছে কি না তা খুঁজে বের করা এবং যেকোনো অনাবিষ্কৃত ভূখণ্ডকে সংযুক্ত প্রদেশের অধীনে দাবি করা। ভিওসি-র অভিযাত্রীরা দ্রুতই বেশ কিছু গুরুত্বপূর্ণ অভিযান পরিচালনা করেন। ১৬০৯ সালে ইংরেজ অভিযাত্রী হেনরি হাডসন, ভিওসি-র হয়ে কাজ করার সময়, ভারতের দিকে যাওয়ার একটি উত্তর-পশ্চিম পথ খোঁজার চেষ্টা করেন। বদলে তিনি বর্তমান মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং কানাডার কিছু অংশ আবিষ্কার করে তা ভিওসি-র নামে দাবি করেন এবং তাঁর নামানুসারেই হাডসন নদী ও হাডসন উপসাগরের নামকরণ করা হয়। ১৬১৪ সালে আদ্রিয়েন ব্লক টাইগার জাহাজে করে হাডসনের নিম্ন অববাহিকায় একটি অভিযান চালান এবং পরে অনরাস্ট জাহাজে করে ইস্ট রিভার অঞ্চলটি ঘুরে দেখেন। তিনিই প্রথম ইউরোপীয় হিসেবে হেলগেট অঞ্চল দিয়ে জাহাজ চালিয়েছিলেন। প্রাথমিক কিছু বাণিজ্যিক অভিযানের পর, ১৬ Papa সালে আমেরিকা মহাদেশে প্রথম ওলন্দাজ বসতি স্থাপিত হয়: ফোর্ট নাসাউ। এটি বর্তমান অ্যালবানির কাছে হাডসন নদীর ক্যাসেল আইল্যান্ডে অবস্থিত ছিল। এই বসতিটি মূলত স্থানীয়দের সাথে পশম বাণিজ্যের কেন্দ্র হিসেবে ব্যবহৃত হতো। পরে অ্যালবানির বর্তমান স্থানে অরেঞ্জ দুর্গ (ইংরেজি: ফোর্ট অরেঞ্জ; ওলন্দাজ: ফোর্ট ওরানিয়ে) তৈরি করে আগের দুর্গটিকে সরিয়ে নেওয়া হয়। ওলন্দাজ রাজবংশ অরেঞ্জ-নাসাউয়ের সম্মানে এই দুটি দুর্গের নামকরণ করা হয়েছিল। ১৬২১ সালে ডাচ ওয়েস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি (ডব্লিউআইসি) প্রতিষ্ঠিত হয়। ১৬২৬ সালে ডব্লিউআইসি ডিরেক্টর-জেনারেল পিটার মিনুইট আদিবাসীদের কাছ থেকে ম্যানহাটন দ্বীপটি কিনে নেন এবং নিউ আমস্টারডাম দুর্গ নির্মাণের কাজ শুরু করেন। এভাবেই নিউ নেদারল্যান্ডের যাত্রা শুরু হয়। একই বছর নিউ জার্সি এলাকায় আরও একটি ফোর্ট নাসাউ (এটি অ্যালবানির কাছেরটি নয়) তৈরি করা হয়। ওই এলাকায় আরও কিছু বসতি গড়ে উঠেছিল। ১৬৪৭ সালে পিটার স্টুইভেস্যান্ট নিউ নেদারল্যান্ডের ডিরেক্টর-জেনারেল হন। ১৬৫৫ সালে ওলন্দাজরা 'নিউ সুইডেন' দখল করে এবং ইংল্যান্ডের সাথে চলা একটি সীমান্ত বিরোধ মিটিয়ে ফেলে। ১৬৬৪ সালে ডিউক অব ইয়র্ক অ্যান্ড অ্যালবানির নেতৃত্বে ইংরেজ সৈন্যরা নিউ নেদারল্যান্ড উপনিবেশ আক্রমণ করে। সৈন্যসংখ্যা অনেক কম থাকায় এবং পর্যাপ্ত গোলাবারুদ বা রসদ না থাকায় ডিরেক্টর-জেনারেল পিটার স্টুইভেস্যান্ট নিউ আমস্টারডাম আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য হন। এর কিছুকাল পরেই ফোর্ট অরেঞ্জও আত্মসমর্পণ করে। নিউ আমস্টারডামের নাম বদলে রাখা হয় নিউ ইয়র্ক এবং অরেঞ্জ দুর্গের নাম হয় অ্যালবানি দুর্গ। নিউ নেদারল্যান্ড হাতছাড়া হওয়ার জেরে ১৬৬৫-১৬৬৭ সালে দ্বিতীয় অ্যাংলো-ডাচ যুদ্ধ সংঘটিত হয়। ১৬৭৩ থেকে ১৬৭৪ সালে তৃতীয় অ্যাংলো-ডাচ যুদ্ধের সময় এই অঞ্চলগুলো আবারও ওলন্দাজদের দখলে আসে, কিন্তু ওয়েস্টমিনিস্টার চুক্তির মাধ্যমে তা পুনরায় ইংল্যান্ডকে ফেরত দেওয়া হয়। ১৬৭৪ সালে ওলন্দাজ নৌবাহিনীর ক্যাপ্টেন জুরিয়েন আরনউটজ ফরাসি উপনিবেশ অ্যাকাডিয়ার দুটি দুর্গ দখল করেন এবং সেই অঞ্চলটিকে ওলন্দাজ ভূখণ্ড নিউ হল্যান্ড হিসেবে দাবি করেন। তবে আরনউটজ নিজে নতুন বসতি স্থাপনকারীদের খোঁজে কুরাকাও চলে যাওয়ার পর তাঁর নিযুক্ত প্রশাসক জন রোডস দ্রুত সেই অঞ্চলের নিয়ন্ত্রণ হারান। ফলে অ্যাকাডিয়ার প্রকৃত নিয়ন্ত্রণ ফরাসিদের হাতেই থেকে যায়। === পশ্চিম ভারতীয় দ্বীপপুঞ্জ === ১৬২৫ সালে ব্রিটিশদের সাথে একই সময়ে ওলন্দাজরা সেন্ট ক্রোয়াক্সের একটি ঘাঁটি স্থাপন করে। ওলন্দাজদের সাথে ফরাসি প্রটেস্ট্যান্টরা যোগ দিলেও ব্রিটিশদের সাথে সংঘাতের জেরে ১৬৫০ সালের আগেই বসতিটি পরিত্যক্ত হয়। ১৬৪৮ সালে ওলন্দাজরা টরটোলায় বসতি স্থাপন করে এবং পরবর্তীতে আনেগাডা ও ভার্জিন গর্ডায় বিস্তার লাভ করে। ১৬৭২ সালে ব্রিটিশরা টরটোলা এবং ১৬৮০ সালে আনেগাডা ও ভার্জিন গর্ডা দখল করে নেয়। ১৬২০ সালে সিন্ট মার্টেনে ওলন্দাজদের উপনিবেশ স্থাপন শুরু হয়, যদিও ১৬৪৮ সালের আগে দ্বীপটির মালিকানা কয়েকবার হাতবদল হয়েছে। অবশেষে ১৬৪৮ সালে এটি ফ্রান্স এবং নেদারল্যান্ডসের মধ্যে স্থায়ীভাবে ভাগ করে দেওয়া হয়। দ্বীপের দুই অংশের সীমান্ত নিয়ে মাঝেমধ্যে রদবদল চললেও ১৮১৬ সালে তা স্থায়ীভাবে নির্ধারিত হয়। স্পেনের হাত থেকে নেদারল্যান্ডসের স্বাধীনতার জন্য চলা যুদ্ধে স্প্যানিশ আক্রমণ ঠেকাতে এবং কাঠ ও লবণের সম্পদ আহরণের উদ্দেশ্যে আরও বেশ কয়েকটি দ্বীপ দখল ও সুরক্ষিত করা হয়েছিল। সেগুলোর মধ্যে রয়েছে: কুরাকাও, সাবা, সিন্ট ইউস্টাটিয়াস, আরুবা এবং বোনায়ার। সপ্তদশ শতাব্দীতে নেদারল্যান্ডস টোবাগো দ্বীপটিতে উপনিবেশ স্থাপনের বহুবার চেষ্টা করেছে। কিন্তু প্রতিবারই প্রতিদ্বন্দ্বী ইউরোপীয় শক্তিগুলো সেই বসতিগুলো ধ্বংস করে দেয়। এখানকার দীর্ঘতম দখলদারিত্ব ছিল ১৬২৮-১৬৩৭ সাল পর্যন্ত, এরপর স্প্যানিশরা এটি ধ্বংস করে দেয়। === দক্ষিণ আমেরিকা === ১৬৫০-এর দশকে বার্বাডোসের গভর্নর লর্ড উইলবি সুরিনামে ইউরোপীয় উপনিবেশটি স্থাপন করেন। দ্বিতীয় অ্যাংলো-ডাচ যুদ্ধের সময় আব্রাহাম ক্রাইনসেনের নেতৃত্বে ওলন্দাজরা এই উপনিবেশটি দখল করে নেয়। ১৬৬৭ সালের ৩১ জুলাই, ব্রেডা চুক্তির মাধ্যমে ওলন্দাজদের সুরিনাম উপকূলের চিনির কারখানাগুলোর বিনিময়ে নিউ নেদারল্যান্ড দেওয়ার প্রস্তাব করা হয়েছিল, কিন্তু তারা তা প্রত্যাখ্যান করে। ১৬৮৩ সালে সুরিনাম ডাচ ওয়েস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির কাছে বিক্রি করা হয় এবং এটি ডাচ গায়ানা নামে পরিচিতি পায়। এই উপনিবেশের কৃষিভিত্তিক অর্থনীতি মূলত আফ্রিকান দাসপ্রথার ওপর ভিত্তি করে গড়ে উঠেছিল। ১৬১৬ সালে ডাচ ওয়েস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি গায়ানার এসেকুইবো নদীর তীরে একটি দুর্গ নির্মাণ করে। ওলন্দাজরা স্থানীয় আদিবাসীদের সাথে ব্যবসা করত এবং সুরিনামের মতো এখানেও আফ্রিকান দাসদের খাটিয়ে চিনির বাগান তৈরি করেছিল। গায়ানার উপকূলীয় অঞ্চল ওলন্দাজদের নিয়ন্ত্রণে থাকলেও ইংরেজরা সুরিনাম নদীর পশ্চিমে তাদের বাগান স্থাপন করেছিল। দুই দেশের মধ্যে ক্রমাগত সংঘাতের ফলে এই অঞ্চলের বিভিন্ন অংশ বারবার হাতবদল হয়, তবে ১৭৯৬ সালের মধ্যে ব্রিটেন পুরো অঞ্চলের নিয়ন্ত্রণ নিয়ে নেয়। ১৮১৪ সালে নেদারল্যান্ডস তাদের এসেকুইবো, ডেমেরারা এবং বারবিস উপনিবেশগুলো ব্রিটেনের কাছে আনুষ্ঠানিকভাবে হস্তান্তর করে। ১৬৩০ সাল থেকে ওলন্দাজ প্রজাতন্ত্র ব্রাজিলের একটি ছোট অংশ নিয়ন্ত্রণ করতে শুরু করে এবং রেসিফে শহরে তাদের রাজধানী স্থাপন করে। ডাচ ওয়েস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি রেসিফেতে তাদের প্রধান কার্যালয় তৈরি করেছিল। গভর্নর ইয়োহান মউরিটস ব্রাজিলের প্রচার এবং অভিবাসন বাড়ানোর জন্য অনেক শিল্পী ও বিজ্ঞানীদের এই উপনিবেশে আমন্ত্রণ জানান। ১৬৪৯ সালে গুয়ারারাপেসের দ্বিতীয় যুদ্ধে পর্তুগিজরা এক বিশাল জয় লাভ করে। ১৬৫৪ সালের মধ্যে ওলন্দাজ প্রজাতন্ত্র আত্মসমর্পণ করে এবং ব্রাজিলের সমস্ত জমি পর্তুগিজদের হাতে ফিরিয়ে দেয়। ১৬৫৪ সালের মে মাসে প্রথম অ্যাংলো-ডাচ যুদ্ধ শেষ হওয়ার পর ওলন্দাজ প্রজাতন্ত্র নিউ হল্যান্ড (ডাচ ব্রাজিল) ফেরত দেওয়ার দাবি জানায়। লিসবন দখল এবং উত্তর-পূর্ব ব্রাজিল পুনরায় দখলের হুমকির মুখে পর্তুগিজরা ওলন্দাজদের এই দাবি মেনে নিতে বাধ্য হয়। তবে ইয়োহান ডি উইট এতে একমত হননি, তাই ১৬৬১ সালের ৬ আগস্ট দ্য হেগ চুক্তির মাধ্যমে নিউ হল্যান্ড আনুষ্ঠানিকভাবে পর্তুগালকে ছেড়ে দেওয়া হয়। ১৬০০ সালে ডাচ জলদস্যু সেবাস্টিয়ান ডি কর্ডেস চিলির ভালদিভিয়া শহরটি জয় করেন। তবে কয়েক মাস পরেই তিনি শহরটি ছেড়ে চলে যান। এরপর ১৬৪২ সালে ওলন্দাজ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি এবং ওয়েস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি স্প্যানিশদের কাছ থেকে ভালদিভিয়া শহর এবং সোনার খনিগুলো দখলের জন্য চিলিতে একটি নৌবহর পাঠায়। ওলন্দাজ জেনারেল হেন্ড্রিক ব্রাউয়ার এই অভিযানের নেতৃত্ব দেন। ১৬৪৩ সালে ব্রাউয়ার চিলোয়ে দ্বীপ এবং ভালদিভিয়া শহর জয় করেন। তবে নাবিকদের বিদ্রোহের কারণে শেষ পর্যন্ত তারা ব্রাজিলে ফিরে যেতে বাধ্য হয়। === এশিয়া === ১৬০২ সাল থেকে শুরু করে, ভিওসি ইস্ট ইন্ডিজে পর্তুগিজদের অধিকৃত অঞ্চলগুলো দখল করতে শুরু করে। পর্তুগিজ বসতিগুলো ছিল বিচ্ছিন্ন, আক্রান্ত হলে সেখানে অতিরিক্ত সাহায্য পাঠানো ছিল কঠিন এবং একে একে সেগুলো দখল করা ওলন্দাজদের জন্য সহজ ছিল। ১৬০৫ সালে পর্তুগিজদের কাছ থেকে অ্যাম্বোয়না দখল করা হয়। পরের বছর মালাক্কায় একটি আক্রমণ চালানো হলেও তা ব্যর্থ হয়। ওলন্দাজরা এমন একটি কৌশলগত ঘাঁটি খুঁজছিল যেখানে মৌসুমি বায়ুর সুবিধা পাওয়া যায়। ১৬১৯ সালে জ্যান কোয়েন জাকার্তা জয় করার পর ওলন্দাজরা তাদের কাঙ্ক্ষিত ঘাঁটি খুঁজে পায়। পরবর্তীতে হল্যান্ডের লাতিন নাম অনুসারে জাকার্তার নাম বদলে রাখা হয় বাটাভিয়া, যা ডাচ ইস্ট ইন্ডিজের রাজধানীতে পরিণত হয়। এর পাশাপাশি ওলন্দাজরা এশিয়ায় পর্তুগিজদের অন্যান্য ঘাঁটিগুলো থেকেও তাদের বিতাড়িত করা অব্যাহত রাখে। অবশেষে ১৬৪১ সালে মালাক্কার পতন ঘটে এবং এর ফলে ইস্ট ইন্ডিজের মশলা ও রেশম বাণিজ্যের ওপর ওলন্দাজদের পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠিত হয়। ভারত ও শ্রীলঙ্কা ওলন্দাজরা পর্তুগিজদের হাত থেকে ১৬৫৬ সালে কলম্বো, ১৬৫৮ সালে সিলন, ১৬৬২ সালে নাগাপত্তিনাম এবং ১৬৬২ সালে ক্রাঙ্গানুর ও কোচিন দখল করে নেয়। প্রাচ্যে পর্তুগিজ সাম্রাজ্যের রাজধানী গোয়াতে ওলন্দাজরা ১৬০৩ এবং ১৬১০ সালে দুবার আক্রমণ করলেও তারা সফল হতে পারেনি। পর্তুগিজরা ম্যাকাও থেকে চিন ও জাপানের লাভজনক ব্যবসা নিয়ন্ত্রণ করত। ওলন্দাজরা চারবার চেষ্টা করেও ম্যাকাও দখল করতে ব্যর্থ হয়। তবে ক্যাথলিক পর্তুগিজদের উদ্দেশ্যের ওপর জাপানি শোগুনাতের সন্দেহ বাড়তে থাকায় ১৬৩৯ সালে তাদের জাপান থেকে বহিষ্কার করা হয়। এরপর 'সাকোকু' নীতির অধীনে পরবর্তী দুইশ বছর ওলন্দাজরাই ছিল একমাত্র ইউরোপীয় শক্তি যারা জাপানে ব্যবসা করার অনুমতি পেয়েছিল। ১৬৩৯ সালে তাদের হিরাডোতে এবং ১৬৪১ সাল থেকে দেশিমা-তে সীমাবদ্ধ রাখা হয়। === আফ্রিকা === ১৬৫২ সালে ডাচ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি নেদারল্যান্ডস এবং ইস্ট ইন্ডিজের মধ্যে যাতায়াতকারী ওলন্দাজ জাহাজগুলোর রসদ সরবরাহ এবং বিরতিস্থল হিসেবে প্রথম কেপ বসতিটি তৈরি করে। এই সরবরাহ কেন্দ্রটি ধীরে ধীরে একটি স্থায়ী জনপদে পরিণত হয়, যারা দক্ষিণ আফ্রিকার শ্বেতাঙ্গ জাতিগোষ্ঠী আফ্রিকানারদের পূর্বপুরুষ ছিল। কোম্পানির স্টেশনের আশেপাশে প্রথম বসতি স্থাপনকারীরা ছড়িয়ে পড়ার পর, যাযাবর শ্বেতাঙ্গ পশুপালকরা আরও দূরের শুকনো অভ্যন্তরীণ মালভূমি অঞ্চলে চলে যেতে শুরু করে। সেখানে সেরা চারণভূমির জন্য তারা খোইখোই পশুপালকদের সাথে দ্বন্দ্বে জড়িয়ে পড়ে। ১৭০০ সালের মধ্যে খোইখোইদের ঐতিহ্যবাহী পশুপালনভিত্তিক জীবনযাত্রা বিলুপ্ত হয়ে যায়। পরবর্তী কয়েক দশকে উপনিবেশটি আরও বিস্তৃত হতে থাকে এবং স্থানীয় আফ্রিকান জনপদগুলোকে নিজেদের অধীনে নিয়ে নেয়। ১৭৯৫ সালে ফ্রান্স নেদারল্যান্ডস জয় করে। ফরাসিদের আধিপত্যের ভয়ে ব্রিটিশরা এই উপনিবেশটি দখল করে নেয়। ১৮০৩ সালে এটি ফরাসিদের অনুগত বাটাভিয়ান প্রজাতন্ত্রের কাছে ফিরিয়ে দেওয়া হলেও, যুদ্ধ পুনরায় শুরু হলে ১৮০৬ সালে ব্রিটেন আবার এটি দখল করে। এরপর এটি আর ওলন্দাজদের নিয়ন্ত্রণে ফিরে যায়নি। ১৫৯৮ সাল থেকে ওলন্দাজরা আফ্রিকার গোল্ড কোস্টে দুর্গ নির্মাণ শুরু করে। পরবর্তী ২৭০ বছর ধরে ওলন্দাজরা ব্রিটিশ, সুইডিশ এবং পর্তুগিজদের বিরুদ্ধে এই অঞ্চলের নিয়ন্ত্রণের জন্য লড়াই করে। তারা পর্তুগিজ এবং সুইডিশদের তাড়িয়ে দিতে সফল হয়। তবে ১৮৭২ সালে ওলন্দাজ ও ব্রিটিশ সরকারের মধ্যে একটি চুক্তি হয়, যার মাধ্যমে ব্রিটিশরা ওলন্দাজদের গোল্ড কোস্টের বসতিগুলো কিনে নেয়। == আমেরিকা মহাদেশের ভূখণ্ড এবং সোনার খনিসমূহ == {{বইয়ের বিষয়শ্রেণী}} 4yx5dezkvdh7ut5voiclanr8mjavvod 93899 93898 2026-05-06T12:35:30Z ARI 10784 93899 wikitext text/x-wiki {{বিশ্বের ইতিহাস/উৎস}} চতুর্দশ শতাব্দীর শেষভাগ থেকে ইউরোপীয় অভিযাত্রীরা নতুন দেশ আবিষ্কার ও বিজয়ের উদ্দেশ্যে একের পর এক অভিযান শুরু করেন। তাদের অনেকের অনুপ্রেরণা ছিল প্রাচ্য বা ওরিয়েন্টের চমৎকার সব গল্প যেখানে সোনা-রূপা আর ধন-সম্পদের প্রাচুর্যের কথা বলা হতো। আবার কেউ কেউ আগ্রহী ছিলেন ইতালীয় বণিকদের ব্যবহৃত সেই রেশম পথ নিয়ে। মূলত মশলা ও রেশমের মতো মূল্যবান বিদেশি পণ্যের বাজার নিজেদের নিয়ন্ত্রণে আনাই ছিল তাদের অধিকাংশের মূল লক্ষ্য। == পর্তুগাল ও নৌ-অভিযানের সূচনা == পর্তুগালের এই সমুদ্রযাত্রার পেছনে কোনো দেশ দখল বা সাম্রাজ্য বিস্তারের চেয়েও বড় কারণ ছিল প্রযুক্তির সঠিক ব্যবহার, নতুনকে জানার কৌতূহল ও বাণিজ্যের উন্নতি করা। আইবেরীয় উপদ্বীপের এই অঞ্চলে নৌ-চালনায় দক্ষতা আগে থেকেই অনেক বেশি ছিল। রোমানরা এই অঞ্চল দখল করার আগে থেকেই এখানকার মানুষ মাছ ধরা, লবণ উৎপাদন এবং সেই লবণ দিয়ে মাছ সংরক্ষণের মাধ্যমে সমুদ্রের সাথে নিবিড়ভাবে যুক্ত ছিল। এছাড়া ভৌগোলিকভাবে একটি উপদ্বীপ হওয়ার কারণে পর্তুগালের অধিকাংশ ব্যবসাই চলত সমুদ্রপথে। অন্যান্য শক্তিশালী দেশগুলোর হস্তক্ষেপ, বিশেষ করে স্পেনের সাথে প্রতিযোগিতা শুরু হওয়ার পর থেকেই অঞ্চল দখল বা নিয়ন্ত্রণের বিষয়টি গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে। আভিজ রাজবংশের উত্থানের পর এটি পর্তুগালের একটি সক্রিয় নীতিতে পরিণত হয়। পর্তুগালের প্রথম জন ছিলেন স্পেনের (কাস্টিল) হাত থেকে পর্তুগালের স্বাধীনতা পুনরুদ্ধার করার ক্ষেত্রে এক অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্ব। রাজবংশীয় সম্পর্ক ও উত্তরাধিকারের মারপ্যাঁচে পর্তুগাল কার্যত কাস্টিলের সাথে যুক্ত হয়ে গিয়েছিল। স্পেনের নিয়ন্ত্রণ থেকে এই সশস্ত্র বিচ্ছিন্নতাই অ্যাংলো-পর্তুগিজ জোটের পথ প্রশস্ত করে, যা আজও টিকে আছে। এরপর থেকেই পর্তুগিজ রাজপরিবারের কাছে বাণিজ্য বিস্তার ও নিরাপদ নৌপথ তৈরি করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে। এই উদ্দেশ্যেই তারা ১৪১৫ সালে সেউটা শহরটি আক্রমণ ও জয় করে, যদিও লাভজনক একটি বাণিজ্যিক পথ তৈরির সেই চেষ্টাটি শেষ পর্যন্ত সফল হয়নি। পর্তুগালের রাজকুমার হেনরি দ্য নেভিগেটর আরবদের উদ্ভাবিত পাল তোলা ও জাহাজ চালনার কৌশলগুলো নিয়ে পড়াশোনা করেছিলেন, যখন তিনি পর্তুগালকে উত্তর মরক্কো জয় করতে সাহায্য করছিলেন। পরবর্তীতে রাজকুমার হেনরি একটি নৌ-চালনা স্কুল প্রতিষ্ঠা করেন, যেখানে এই কৌশলগুলো দ্রুত পর্তুগিজ জাহাজে ব্যবহারের উপযোগী করে তোলা হয়। রাজকুমার হেনরির স্বপ্ন ছিল আফ্রিকার পাশ দিয়ে ভারতের একটি সমুদ্রপথ খুঁজে বের করা। এর ফলে পর্তুগিজ বণিকরা ইতালীয় দালালদের এড়িয়ে সরাসরি ব্যবসা করতে পারত, কারণ তৎকালীন প্রাচ্যের বিলাসপণ্যের বাজার ইতালীয়দের একচেটিয়া দখলে ছিল। তাঁর নির্দেশে পর্তুগিজ অভিযাত্রীরা আফ্রিকার উপকূলের একটি বড় অংশ ঘুরে দেখেন এবং নাইজার ডেল্টা ও আরও দক্ষিণে অ্যাঙ্গোলায় লাভজনক বাণিজ্যিক কেন্দ্র স্থাপন করেন। তবে তাঁর মৃত্যুর পরই পর্তুগিজ অভিযাত্রী ভাস্কো দা গামা উত্তমাশা অন্তরীপ ঘুরে দক্ষিণ ভারতের বাণিজ্যিক শহরগুলোতে পৌঁছাতে সক্ষম হন। ভাস্কো দা গামার এই সাফল্যের পঞ্চাশ বছরের মধ্যেই পর্তুগাল কার্যত ভারত মহাসাগরের নিয়ন্ত্রণ নিয়ে নেয়। তারা এডেন, হরমুজ ও মালাক্কায় কৌশলগত বাণিজ্যিক কেন্দ্র স্থাপন করে। পর্তুগিজ জাহাজগুলো মিশরের নৌবাহিনীকে পরাজিত করার পর এমনকি ভারতের মুঘল সাম্রাজ্যও পর্তুগিজদের আধিপত্য মেনে নিতে বাধ্য হয়। বিনিময়ে মুসলিম মুঘলদের প্রতি বছর একটি হজ্জযাত্রী জাহাজ পর্তুগিজদের কোনো কর না দিয়েই মক্কায় পাঠানোর অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। == স্পেনও পিছিয়ে নেই == আমেরিকা মহাদেশে আসা স্প্যানিশ অভিযাত্রীদের লক্ষ্যকে সংক্ষেপে "সোনা, সম্মান ও ঈশ্বর"—এই তিনটি শব্দে প্রকাশ করা যায়। তাঁদের মূল উদ্দেশ্য ছিল স্থানীয় আদিবাসীদের জয় করে প্রচুর ধন-সম্পদ গড়ে তোলা, নিজেদের দুঃসাহসিক অভিযানের মাধ্যমে নিজেদের ও রাজপরিবারের নাম উজ্জ্বল করা এবং যেসব অঞ্চলে তাঁরা অনুসন্ধান ও শোষণ চালিয়েছিলেন সেখানে খ্রিস্টধর্মের বাণী ছড়িয়ে দেওয়া। {{TODO|স্পেনের এই অনুসন্ধান ও সাম্রাজ্য বিস্তারের পেছনের মূল কারণগুলো বুঝতে হলে তৎকালীন প্রেক্ষাপট জানা প্রয়োজন। এটি একদিকে যেমন রানীর গভীর ধর্মভক্তি দ্বারা প্রভাবিত ছিল, তেমনি অন্যদিকে অন্যান্য শক্তিশালী দেশগুলোর সাথে ক্রমবর্ধমান প্রতিযোগিতা ও চাপের মুখে টিকে থাকার একটি চেষ্টাও ছিল বড় কারণ।}} == নতুন বিশ্ব নিয়ে স্পেনের লড়াই == [[চিত্র:CristobalColon.jpg|thumb|250px|ক্রিস্টোফার কলম্বাস]] পর্তুগাল যখন ভারত মহাসাগরে আধিপত্য বিস্তারের দিকে মনোনিবেশ করেছিল, তখন তাদের প্রতিবেশী দেশ স্পেনও নতুন দেশ ও উপনিবেশের সন্ধানে বেরিয়ে পড়ে। স্পেনের নতুন শাসকরা যখন তাঁদের শাসনের অধীনে গ্রানাডার দক্ষিণ রাজ্যকে যুক্ত করার আশা করছিলেন, তখনই কলম্বাস নামক এক উদ্যোগী ইতালীয় বণিক স্প্যানিশ রাজদরবারে পৌঁছান। ভারত মহাসাগরে পর্তুগিজ বাণিজ্যিক জাহাজে তাঁর কাজ করার পূর্ব অভিজ্ঞতা ছিল। তিনি আটলান্টিক মহাসাগর পাড়ি দিয়ে ভারতে পৌঁছানোর জন্য একটি অভিযানের নেতৃত্ব দিতে চেয়েছিলেন, যাতে পর্তুগিজদের একচেটিয়া বাণিজ্যিক আধিপত্য ভেঙে দেওয়া যায়। প্রচলিত বিশ্বাসের বিপরীতে, কলম্বাসের এই প্রস্তাব প্রত্যাখ্যাত হয়নি কারণ মানুষ পৃথিবী সমতল মনে করত, বরং অধিকাংশের ধারণা ছিল যে ভারত এতটাই দূরে যে পথে খাবার ফুরিয়ে যাবে অথবা শান্ত বাতাসের অঞ্চলে জাহাজ আটকা পড়বে। যাই হোক, স্প্যানিশ বাহিনী গ্রানাডা জয় করার পর রানী ইসাবেলা বুদ্ধিমত্তার সাথে এই অভিযানে অর্থায়নের সিদ্ধান্ত নেন। দীর্ঘ বিলম্বের পর কলম্বাস তিনটি জাহাজ-নিনা, পিন্টা ও সান্তা মারিয়া নিয়ে আটলান্টিক পাড়ি দেন। এই জাহাজের নাবিকদের অধিকাংশই ছিল স্পেনের কারাগার থেকে আসা কয়েদি। কলম্বাস বাহামা দ্বীপপুঞ্জের কোনো এক জায়গায় অবতরণ করেন। তিনি এই দ্বীপের শ্যামলা বর্ণের বাসিন্দাদের নাম দেন "ইন্ডিয়ান", কারণ তাঁর ধারণা ছিল তিনি ভারতে পৌঁছে গেছেন। কলম্বাস ক্যারিবীয় অঞ্চলে আরও বেশ কিছু অভিযান চালিয়েছিলেন, যদিও তিনি তাঁর কাঙ্ক্ষিত চিনে কখনও পৌঁছাতে পারেননি। পরবর্তীকালে আমেরিকা মহাদেশের নাম রাখা হয় আমেরিকো ভেসপুচির নামে, যিনি একজন ইতালীয় অভিযাত্রী ছিলেন এবং সঠিকভাবে দাবি করেছিলেন যে কলম্বাস আসলে একটি নতুন ভূখণ্ড আবিষ্কার করেছেন। পনেরো শতকের শুরুর দিকে (মূল পাঠ অনুযায়ী), স্পেন কিউবা, পুয়ের্তো রিকো ও হিস্পানিওলা সহ ক্যারিবীয় দ্বীপপুঞ্জের বড় বড় দ্বীপগুলো নিজেদের নিয়ন্ত্রণে নিয়ে নেয়। তবে স্থানীয় ক্যারিব ও আরাওয়াক উপজাতিদের কাছে স্প্যানিশ অভিযাত্রীদের কাঙ্ক্ষিত সেই ধন-সম্পদ ছিল না। যদিও তারা মূল ভূখণ্ডে একটি বিশাল রাজ্য ও বিপুল গুপ্তধনের কথা বলেছিল। হার্নান্দো কোর্তেস নামের একজন অভিযাত্রী, যিনি স্প্যানিশ গভর্নরের সাথে বিবাদে জড়িয়ে পড়েছিলেন, এই গল্পগুলো বিশ্বাস করেন এবং সেই রাজ্যের খোঁজে একটি ছোটখাটো অভিযান পরিচালনা করেন। কোর্তেস মেক্সিকোতে অবতরণ করেন এবং দ্রুত স্থানীয় উপজাতিদের সাথে মিত্রতা গড়ে তোলেন, যারা তাঁকে মূল ভূখণ্ডের ভেতরে অ্যাজটেক রাজধানী তেনোচতিৎলানের পথ দেখিয়ে দেয়। অ্যাজটেক সম্রাট মন্টেজুমা কোর্তেসের আগমনের সংবাদ পান, কিন্তু তিনি আক্রমণ না করার সিদ্ধান্ত নেন। তাঁর বিশ্বাস ছিল কোর্তেস হয়তো অ্যাজটেক দেবতা কোয়েতজালকোয়াতল, যাঁকে অনেক বছর আগে যুদ্ধদেবতা হুইৎজিলোপোচৎলি তাড়িয়ে দিয়েছিলেন। মন্টেজুমার এই দ্বিধাই কোর্তেসকে অ্যাজটেক রাজধানীতে প্রবেশের সুযোগ করে দেয় এবং তিনি অ্যাজটেকদের বিরোধী উপজাতিদের সমর্থন লাভ করেন। যখন অ্যাজটেকরা বুঝতে পারল যে কোর্তেস আক্রমণের প্রস্তুতি নিচ্ছেন, ততক্ষণে মন্টেজুমাকে জিম্মি করা হয়েছিল। এই যুদ্ধের সময় মন্টেজুমা ও অভিযানের অনেক স্প্যানিশ সদস্য নিহত হন। কোর্তেস যখন তেনোচতিৎলান শহরটি মাটির সাথে মিশিয়ে দেন, তখনই এই যুদ্ধের সমাপ্তি ঘটে। কোর্তেসের সাফল্য ও ধন-সম্পদের খবর দ্রুত ছড়িয়ে পড়ে এবং আরও অনেকেই তাঁর এই সাফল্য অনুকরণ করার জন্য অভিযানে নামেন। তাঁদের মধ্যে সবচেয়ে সফলদের তালিকায় ছিলেন জন ক্যাবট, জিওভান্নি দা ভেরাজানো, ফ্রান্সিস ড্রেক, ফ্রান্সিসকো ভাসকেজ দে করোনাডো, ফ্রান্সিসকো পিজারো ও ডেভিড ওয়াং। == টর্ডেসিলাস চুক্তি == ষোড়শ শতাব্দীর শেষ নাগাদ স্পেন ও পর্তুগাল এশিয়া ও আমেরিকা মহাদেশের বাণিজ্য ও ভূখণ্ডে একচ্ছত্র আধিপত্য বিস্তার করে। পর্তুগালের নিয়ন্ত্রণে ছিল ভারত মহাসাগরের অধিকাংশ বাণিজ্য এবং ইন্দোনেশিয়ার মশলা বাগানগুলো। অন্যদিকে, মধ্য ও দক্ষিণ আমেরিকার বিশাল অংশ ছিল স্পেনের দখলে। এই দুই প্রতিদ্বন্দ্বীর মধ্যে যুদ্ধের আশঙ্কায় পোপ টর্ডেসিলাস চুক্তির মাধ্যমে মধ্যস্থতা করেন। এই চুক্তি কার্যত বিশ্বকে দুই ভাগে ভাগ করে দেয়, যেখানে দুই দেশই নিজ নিজ গোলার্ধে একচেটিয়া অধিকার লাভ করে। == অন্যান্য ইউরোপীয় অভিযান == ইংল্যান্ড, ফ্রান্স ও নেদারল্যান্ডস টর্ডেসিলাস চুক্তি মানতে অস্বীকার করে এবং তারাও আমেরিকা মহাদেশে অনুসন্ধান ও উপনিবেশ স্থাপনের কাজ শুরু করে। == ইংরেজ উপনিবেশ == {{expand}} == ফরাসি উপনিবেশ == === নতুন ফ্রান্স === [[চিত্র:New France (orthographic projection).svg|thumb|উত্তর আমেরিকায় নতুন ফ্রান্সের দাবিকৃত ভূখণ্ডের মানচিত্র। বিশাল এলাকা দাবি করলেও, প্রকৃতপক্ষে নিয়ন্ত্রিত অঞ্চল ছিল অনেক ছোট।]] উত্তর আমেরিকার পূর্বদিকের বিশাল অংশ, ক্যারিবীয় অঞ্চলের বেশ কিছু দ্বীপ, এশিয়া এবং দক্ষিণ আমেরিকায় ফ্রান্স তাদের উপনিবেশ গড়ে তোলে। মূলত মাছ, চিনি ও পশমের মতো পণ্য রপ্তানি করার জন্যই এসব উপনিবেশ গড়ে তোলা হয়েছিল। ফরাসিরা প্রথমে নতুন বিশ্বে এসেছিল অভিযাত্রী হিসেবে; তাদের লক্ষ্য ছিল প্রশান্ত মহাসাগরে যাওয়ার পথ এবং প্রচুর ধন-সম্পদ খুঁজে বের করা। রাজা প্রথম ফ্রান্সিসের আমলে উত্তর আমেরিকায় বড় ধরনের ফরাসি অভিযান শুরু হয়। ১৫২৪ সালে তিনি ইতালীয় বংশোদ্ভূত জিওভান্নি দা ভেরাজানোকে প্রশান্ত মহাসাগরে যাওয়ার পথ খুঁজতে ফ্লোরিডা ও নিউফাউন্ডল্যান্ডের মধ্যবর্তী অঞ্চলে পাঠান। যদিও তিনি এমন কোনো পথ খুঁজে পাননি, তবে ভেরাজানোই প্রথম ইউরোপীয় হিসেবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও কানাডার আটলান্টিক উপকূলের অনেকটা অংশ ঘুরে দেখেন। পরে ১৫৩৪ সালে, রাজা প্রথম ফ্রান্সিস জ্যাক কার্টিয়ারকে নিউফাউন্ডল্যান্ড উপকূল এবং সেন্ট লরেন্স নদী অনুসন্ধানের জন্য প্রথম তিনটি অভিযানের একটিতে পাঠান। ১৫৪১ সালে কার্টিয়ার আরেকটি অভিযানে বের হন এবং বর্তমান কুইবেকের ক্যাপ-রুজে চার্লসবুর্গ-রয়্যাল নামে একটি উপনিবেশ স্থাপন করেন। কার্টিয়ার ওই অঞ্চলে অনুসন্ধান চালিয়ে যেতে থাকেন। পরে তিনি চার্লসবুর্গ-রয়্যালে ফিরে এসে দেখেন যে উপনিবেশটি টিকে থাকার জন্য লড়াই করছে। একটি কঠিন শীত কাটানোর পর ১৫৪২ সালের জুন মাসে তিনি ফ্রান্সের উদ্দেশ্যে রওনা হন। পরের বছরই চার্লসবুর্গ-রয়্যাল পরিত্যক্ত ঘোষণা করা হয়। উত্তর আমেরিকায় উপনিবেশ স্থাপনের দ্বিতীয় ফরাসি প্রচেষ্টা আসে ১৫৬২ সালে, যখন রাজা নবম চার্লস জঁ রিবো এবং একদল হুগুনট বসতি স্থাপনকারীকে সেখানে পাঠান। তাঁরা বর্তমান ফ্লোরিডার জ্যাকসনভিলে সেন্ট জন্স নদী এলাকাটি ঘুরে দেখেন এবং দক্ষিণ ক্যারোলিনার প্যারিস দ্বীপে একটি উপনিবেশ স্থাপনের চেষ্টা করে ব্যর্থ হন। অবশেষে তাঁরা সেন্ট জন্স নদীতে ফিরে আসেন, যেখানে রিবোর সহকারী রনে গুলাইন দ্য লডোনিয়ের ১৫৬৪ সালের ২২ জুন ফোর্ট ক্যারোলিন স্থাপন করেন। ১৫৬৫ সালে স্প্যানিশরা এই দুর্গ আক্রমণ করে ধ্বংস করে দেয়। ১৬০৩ সালে স্যামুয়েল দ্য শ্যাম্পলেইন পশম বাণিজ্যের উদ্দেশ্যে প্রথমবার উত্তর আমেরিকা সফর করেন। নতুন ফ্রান্স গড়ে তোলার ক্ষেত্রে শ্যাম্পলেইনের অবদান ছিল অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। ১৬০৮ সালে তিনি একটি পশম বাণিজ্য কেন্দ্র গড়ে তোলেন, যা পরবর্তীতে কুইবেক শহরে পরিণত হয়। ফরাসিদের সাথে ইরোকুয়েস কনফেডারেসির বেশ কয়েকবার রক্তক্ষয়ী সংঘাত ঘটে। যদিও ফরাসিরা কানাডা এবং গ্রেট লেক অঞ্চলের বিশাল এলাকা নিজেদের বলে দাবি করত, তবে সেখানে প্রকৃতপক্ষে মানুষের বসতি ছিল বেশ সীমিত। ১৬৭৩ সালের পর গ্রেট লেকের দক্ষিণ ও পশ্চিমে 'নতুন ফ্রান্স' আরও বিস্তৃত হতে শুরু করে। ফাদার জ্যাক মার্কেট এবং লুই জোলিয়েট বর্তমান উইসকনসিনের ফক্স-উইসকনসিন নৌপথ হয়ে ক্যানো চালিয়ে মিসিসিপি নদী আবিষ্কার করেন। সেখান থেকে তাঁরা নদী ধরে দক্ষিণে আরকানসাস নদীর মোহনা পর্যন্ত যান। স্প্যানিশদের প্রভাবে থাকা এলাকার খুব কাছাকাছি চলে যাওয়ার ভয়ে অভিযাত্রীরা আরকানসাস থেকে আবার উত্তরের দিকে ফিরে আসেন। এবার তাঁরা বর্তমান শিকাগো হয়ে ইলিনয় ও শিকাগো নদীর মাধ্যমে গ্রেট লেক অঞ্চলে পৌঁছান। মার্কেট ও জোলিয়েটের সেই সফরের পথ ধরে রনে-রবার্ট ক্যাভেলিয়ার (সিয়ার দ্য লা সাল) মিসিসিপি নদী দিয়ে এর মোহনা পর্যন্ত ভ্রমণ করেন। ১৬৮২ সালে তিনি এই নদীর পুরো অববাহিকাকে ফ্রান্সের ভূখণ্ড হিসেবে দাবি করেন এবং রাজা চতুর্দশ লুইয়ের সম্মানে এই অঞ্চলের নাম দেন লুইজিয়ানা। এর ফলে গ্রেট লেক ও কানাডার পাশাপাশি মিসিসিপি উপত্যকা এবং গ্রেট প্লেইনস অঞ্চলেও ফ্রান্সের নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠিত হয়। ১৬৯৯ সালে প্রথম স্থায়ী বসতি এবং ১৭১৮ সালে নিউ অরলিন্স শহরটি প্রতিষ্ঠিত হয়। ফরাসি ও ভারতীয় যুদ্ধে ফরাসিদের পরাজয়ের পর ১৭৬৩ সালের ১০ ফেব্রুয়ারি স্বাক্ষরিত প্যারিস চুক্তির মাধ্যমে উত্তর আমেরিকা মহাদেশের ফরাসি ভূখণ্ডগুলো ব্রিটিশ ও স্প্যানিশদের মধ্যে ভাগ করে দেওয়া হয়। এর একমাত্র ব্যতিক্রম ছিল কানাডীয় উপকূলের কাছে সেন্ট পিয়েরে এবং মিকেলন দ্বীপপুঞ্জ, যা মাছ ধরার ঘাঁটি হিসেবে ফরাসিদের কাছেই থেকে যায়। সেন্ট পিয়েরে ও মিকেলন দ্বীপপুঞ্জই ছিল ক্যারিবীয় অঞ্চলের উত্তরে ফ্রান্সের শেষ সম্বল। === পশ্চিম ভারতীয় দ্বীপপুঞ্জ === ১৫৩৮ সালে ফরাসিদের উপনিবেশ স্থাপনের চেষ্টা শুরু হয়, যখন একদল ফরাসি জেসুইট শরণার্থী সেন্ট কিটসে ডিয়েপ শহরটি প্রতিষ্ঠা করেন। তবে এক বছরের মধ্যেই স্প্যানিশরা এই উপনিবেশের খোঁজ পায় এবং সেটি ধ্বংস করে দেয়। ষোড়শ শতাব্দীতে ফ্রান্স ক্যারিবীয় অঞ্চলে আর কোনো উপনিবেশ স্থাপনের চেষ্টা করেনি, তবে পরবর্তী শতাব্দীতে তারা বেশ কয়েকটি উপনিবেশ গড়ে তোলে। ফরাসিদের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ উপনিবেশটি ছিল হিস্পানিওলা দ্বীপে, যা বর্তমানে হাইতি নামে পরিচিত। === দক্ষিণ আমেরিকা === ১৫৫৫ থেকে ১৫৬৭ সাল পর্যন্ত ভাইস-অ্যাডমিরাল নিকোলাস ডুরান্ড দ্য ভিলেগেননের নেতৃত্বে ফরাসি হুগুনটরা বর্তমান ব্রাজিলে ফ্রান্স অ্যান্টার্কটিক নামে একটি উপনিবেশ স্থাপনের চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তাঁদের সেখান থেকে বিতাড়িত করা হয়। ১৬১২ থেকে ১৬১৫ সালের মধ্যে বর্তমান ব্রাজিলের সাঁউ লুইসে দ্বিতীয়বার একটি ব্যর্থ প্রচেষ্টা চালানো হয়। ১৬০৪ সালে ফরাসিরা প্রথম ফ্রেঞ্চ গায়ানাতে বসতি স্থাপন করে, যদিও আদিবাসী আমেরিকানদের শত্রুতা এবং ক্রান্তীয় রোগের প্রকোপে শুরুর দিকের বসতিগুলো পরিত্যক্ত হয়ে যায়। ১৬৪৩ সালে কায়েন বসতিটি স্থাপিত হলেও পরে তা পরিত্যক্ত হয়। ১৬৬০-এর দশকে এটি পুনরায় প্রতিষ্ঠিত করা হয়। সপ্তদশ শতাব্দীতে ইংরেজ ও ওলন্দাজদের সংক্ষিপ্ত দখলদারিত্ব ছাড়া গায়ানা সেই থেকে আজ পর্যন্ত ফরাসি শাসনের অধীনেই রয়েছে। == ওলন্দাজ উপনিবেশসমূহ == === উত্তর আমেরিকা === ১৬০২ সালে, সেভেন ইউনাইটেড নেদারল্যান্ডস প্রজাতন্ত্রের সরকার ডাচ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানিকে সনদ প্রদান করে। তাদের লক্ষ্য ছিল ভারতের দিকে যাওয়ার কোনো পথ আছে কি না তা খুঁজে বের করা এবং যেকোনো অনাবিষ্কৃত ভূখণ্ডকে সংযুক্ত প্রদেশের অধীনে দাবি করা। ভিওসি-র অভিযাত্রীরা দ্রুতই বেশ কিছু গুরুত্বপূর্ণ অভিযান পরিচালনা করেন। ১৬০৯ সালে ইংরেজ অভিযাত্রী হেনরি হাডসন, ভিওসি-র হয়ে কাজ করার সময়, ভারতের দিকে যাওয়ার একটি উত্তর-পশ্চিম পথ খোঁজার চেষ্টা করেন। বদলে তিনি বর্তমান মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং কানাডার কিছু অংশ আবিষ্কার করে তা ভিওসি-র নামে দাবি করেন এবং তাঁর নামানুসারেই হাডসন নদী ও হাডসন উপসাগরের নামকরণ করা হয়। ১৬১৪ সালে আদ্রিয়েন ব্লক টাইগার জাহাজে করে হাডসনের নিম্ন অববাহিকায় একটি অভিযান চালান এবং পরে অনরাস্ট জাহাজে করে ইস্ট রিভার অঞ্চলটি ঘুরে দেখেন। তিনিই প্রথম ইউরোপীয় হিসেবে হেলগেট অঞ্চল দিয়ে জাহাজ চালিয়েছিলেন। প্রাথমিক কিছু বাণিজ্যিক অভিযানের পর, ১৬ Papa সালে আমেরিকা মহাদেশে প্রথম ওলন্দাজ বসতি স্থাপিত হয়: ফোর্ট নাসাউ। এটি বর্তমান অ্যালবানির কাছে হাডসন নদীর ক্যাসেল আইল্যান্ডে অবস্থিত ছিল। এই বসতিটি মূলত স্থানীয়দের সাথে পশম বাণিজ্যের কেন্দ্র হিসেবে ব্যবহৃত হতো। পরে অ্যালবানির বর্তমান স্থানে অরেঞ্জ দুর্গ (ইংরেজি: ফোর্ট অরেঞ্জ; ওলন্দাজ: ফোর্ট ওরানিয়ে) তৈরি করে আগের দুর্গটিকে সরিয়ে নেওয়া হয়। ওলন্দাজ রাজবংশ অরেঞ্জ-নাসাউয়ের সম্মানে এই দুটি দুর্গের নামকরণ করা হয়েছিল। ১৬২১ সালে ডাচ ওয়েস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি (ডব্লিউআইসি) প্রতিষ্ঠিত হয়। ১৬২৬ সালে ডব্লিউআইসি ডিরেক্টর-জেনারেল পিটার মিনুইট আদিবাসীদের কাছ থেকে ম্যানহাটন দ্বীপটি কিনে নেন এবং নিউ আমস্টারডাম দুর্গ নির্মাণের কাজ শুরু করেন। এভাবেই নিউ নেদারল্যান্ডের যাত্রা শুরু হয়। একই বছর নিউ জার্সি এলাকায় আরও একটি ফোর্ট নাসাউ (এটি অ্যালবানির কাছেরটি নয়) তৈরি করা হয়। ওই এলাকায় আরও কিছু বসতি গড়ে উঠেছিল। ১৬৪৭ সালে পিটার স্টুইভেস্যান্ট নিউ নেদারল্যান্ডের ডিরেক্টর-জেনারেল হন। ১৬৫৫ সালে ওলন্দাজরা 'নিউ সুইডেন' দখল করে এবং ইংল্যান্ডের সাথে চলা একটি সীমান্ত বিরোধ মিটিয়ে ফেলে। ১৬৬৪ সালে ডিউক অব ইয়র্ক অ্যান্ড অ্যালবানির নেতৃত্বে ইংরেজ সৈন্যরা নিউ নেদারল্যান্ড উপনিবেশ আক্রমণ করে। সৈন্যসংখ্যা অনেক কম থাকায় এবং পর্যাপ্ত গোলাবারুদ বা রসদ না থাকায় ডিরেক্টর-জেনারেল পিটার স্টুইভেস্যান্ট নিউ আমস্টারডাম আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য হন। এর কিছুকাল পরেই ফোর্ট অরেঞ্জও আত্মসমর্পণ করে। নিউ আমস্টারডামের নাম বদলে রাখা হয় নিউ ইয়র্ক এবং অরেঞ্জ দুর্গের নাম হয় অ্যালবানি দুর্গ। নিউ নেদারল্যান্ড হাতছাড়া হওয়ার জেরে ১৬৬৫-১৬৬৭ সালে দ্বিতীয় অ্যাংলো-ডাচ যুদ্ধ সংঘটিত হয়। ১৬৭৩ থেকে ১৬৭৪ সালে তৃতীয় অ্যাংলো-ডাচ যুদ্ধের সময় এই অঞ্চলগুলো আবারও ওলন্দাজদের দখলে আসে, কিন্তু ওয়েস্টমিনিস্টার চুক্তির মাধ্যমে তা পুনরায় ইংল্যান্ডকে ফেরত দেওয়া হয়। ১৬৭৪ সালে ওলন্দাজ নৌবাহিনীর ক্যাপ্টেন জুরিয়েন আরনউটজ ফরাসি উপনিবেশ অ্যাকাডিয়ার দুটি দুর্গ দখল করেন এবং সেই অঞ্চলটিকে ওলন্দাজ ভূখণ্ড নিউ হল্যান্ড হিসেবে দাবি করেন। তবে আরনউটজ নিজে নতুন বসতি স্থাপনকারীদের খোঁজে কুরাকাও চলে যাওয়ার পর তাঁর নিযুক্ত প্রশাসক জন রোডস দ্রুত সেই অঞ্চলের নিয়ন্ত্রণ হারান। ফলে অ্যাকাডিয়ার প্রকৃত নিয়ন্ত্রণ ফরাসিদের হাতেই থেকে যায়। === পশ্চিম ভারতীয় দ্বীপপুঞ্জ === ১৬২৫ সালে ব্রিটিশদের সাথে একই সময়ে ওলন্দাজরা সেন্ট ক্রোয়াক্সের একটি ঘাঁটি স্থাপন করে। ওলন্দাজদের সাথে ফরাসি প্রটেস্ট্যান্টরা যোগ দিলেও ব্রিটিশদের সাথে সংঘাতের জেরে ১৬৫০ সালের আগেই বসতিটি পরিত্যক্ত হয়। ১৬৪৮ সালে ওলন্দাজরা টরটোলায় বসতি স্থাপন করে এবং পরবর্তীতে আনেগাডা ও ভার্জিন গর্ডায় বিস্তার লাভ করে। ১৬৭২ সালে ব্রিটিশরা টরটোলা এবং ১৬৮০ সালে আনেগাডা ও ভার্জিন গর্ডা দখল করে নেয়। ১৬২০ সালে সিন্ট মার্টেনে ওলন্দাজদের উপনিবেশ স্থাপন শুরু হয়, যদিও ১৬৪৮ সালের আগে দ্বীপটির মালিকানা কয়েকবার হাতবদল হয়েছে। অবশেষে ১৬৪৮ সালে এটি ফ্রান্স এবং নেদারল্যান্ডসের মধ্যে স্থায়ীভাবে ভাগ করে দেওয়া হয়। দ্বীপের দুই অংশের সীমান্ত নিয়ে মাঝেমধ্যে রদবদল চললেও ১৮১৬ সালে তা স্থায়ীভাবে নির্ধারিত হয়। স্পেনের হাত থেকে নেদারল্যান্ডসের স্বাধীনতার জন্য চলা যুদ্ধে স্প্যানিশ আক্রমণ ঠেকাতে এবং কাঠ ও লবণের সম্পদ আহরণের উদ্দেশ্যে আরও বেশ কয়েকটি দ্বীপ দখল ও সুরক্ষিত করা হয়েছিল। সেগুলোর মধ্যে রয়েছে: কুরাকাও, সাবা, সিন্ট ইউস্টাটিয়াস, আরুবা এবং বোনায়ার। সপ্তদশ শতাব্দীতে নেদারল্যান্ডস টোবাগো দ্বীপটিতে উপনিবেশ স্থাপনের বহুবার চেষ্টা করেছে। কিন্তু প্রতিবারই প্রতিদ্বন্দ্বী ইউরোপীয় শক্তিগুলো সেই বসতিগুলো ধ্বংস করে দেয়। এখানকার দীর্ঘতম দখলদারিত্ব ছিল ১৬২৮-১৬৩৭ সাল পর্যন্ত, এরপর স্প্যানিশরা এটি ধ্বংস করে দেয়। === দক্ষিণ আমেরিকা === ১৬৫০-এর দশকে বার্বাডোসের গভর্নর লর্ড উইলবি সুরিনামে ইউরোপীয় উপনিবেশটি স্থাপন করেন। দ্বিতীয় অ্যাংলো-ডাচ যুদ্ধের সময় আব্রাহাম ক্রাইনসেনের নেতৃত্বে ওলন্দাজরা এই উপনিবেশটি দখল করে নেয়। ১৬৬৭ সালের ৩১ জুলাই, ব্রেডা চুক্তির মাধ্যমে ওলন্দাজদের সুরিনাম উপকূলের চিনির কারখানাগুলোর বিনিময়ে নিউ নেদারল্যান্ড দেওয়ার প্রস্তাব করা হয়েছিল, কিন্তু তারা তা প্রত্যাখ্যান করে। ১৬৮৩ সালে সুরিনাম ডাচ ওয়েস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির কাছে বিক্রি করা হয় এবং এটি ডাচ গায়ানা নামে পরিচিতি পায়। এই উপনিবেশের কৃষিভিত্তিক অর্থনীতি মূলত আফ্রিকান দাসপ্রথার ওপর ভিত্তি করে গড়ে উঠেছিল। ১৬১৬ সালে ডাচ ওয়েস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি গায়ানার এসেকুইবো নদীর তীরে একটি দুর্গ নির্মাণ করে। ওলন্দাজরা স্থানীয় আদিবাসীদের সাথে ব্যবসা করত এবং সুরিনামের মতো এখানেও আফ্রিকান দাসদের খাটিয়ে চিনির বাগান তৈরি করেছিল। গায়ানার উপকূলীয় অঞ্চল ওলন্দাজদের নিয়ন্ত্রণে থাকলেও ইংরেজরা সুরিনাম নদীর পশ্চিমে তাদের বাগান স্থাপন করেছিল। দুই দেশের মধ্যে ক্রমাগত সংঘাতের ফলে এই অঞ্চলের বিভিন্ন অংশ বারবার হাতবদল হয়, তবে ১৭৯৬ সালের মধ্যে ব্রিটেন পুরো অঞ্চলের নিয়ন্ত্রণ নিয়ে নেয়। ১৮১৪ সালে নেদারল্যান্ডস তাদের এসেকুইবো, ডেমেরারা এবং বারবিস উপনিবেশগুলো ব্রিটেনের কাছে আনুষ্ঠানিকভাবে হস্তান্তর করে। ১৬৩০ সাল থেকে ওলন্দাজ প্রজাতন্ত্র ব্রাজিলের একটি ছোট অংশ নিয়ন্ত্রণ করতে শুরু করে এবং রেসিফে শহরে তাদের রাজধানী স্থাপন করে। ডাচ ওয়েস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি রেসিফেতে তাদের প্রধান কার্যালয় তৈরি করেছিল। গভর্নর ইয়োহান মউরিটস ব্রাজিলের প্রচার এবং অভিবাসন বাড়ানোর জন্য অনেক শিল্পী ও বিজ্ঞানীদের এই উপনিবেশে আমন্ত্রণ জানান। ১৬৪৯ সালে গুয়ারারাপেসের দ্বিতীয় যুদ্ধে পর্তুগিজরা এক বিশাল জয় লাভ করে। ১৬৫৪ সালের মধ্যে ওলন্দাজ প্রজাতন্ত্র আত্মসমর্পণ করে এবং ব্রাজিলের সমস্ত জমি পর্তুগিজদের হাতে ফিরিয়ে দেয়। ১৬৫৪ সালের মে মাসে প্রথম অ্যাংলো-ডাচ যুদ্ধ শেষ হওয়ার পর ওলন্দাজ প্রজাতন্ত্র নিউ হল্যান্ড (ডাচ ব্রাজিল) ফেরত দেওয়ার দাবি জানায়। লিসবন দখল এবং উত্তর-পূর্ব ব্রাজিল পুনরায় দখলের হুমকির মুখে পর্তুগিজরা ওলন্দাজদের এই দাবি মেনে নিতে বাধ্য হয়। তবে ইয়োহান ডি উইট এতে একমত হননি, তাই ১৬৬১ সালের ৬ আগস্ট দ্য হেগ চুক্তির মাধ্যমে নিউ হল্যান্ড আনুষ্ঠানিকভাবে পর্তুগালকে ছেড়ে দেওয়া হয়। ১৬০০ সালে ডাচ জলদস্যু সেবাস্টিয়ান ডি কর্ডেস চিলির ভালদিভিয়া শহরটি জয় করেন। তবে কয়েক মাস পরেই তিনি শহরটি ছেড়ে চলে যান। এরপর ১৬৪২ সালে ওলন্দাজ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি এবং ওয়েস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি স্প্যানিশদের কাছ থেকে ভালদিভিয়া শহর এবং সোনার খনিগুলো দখলের জন্য চিলিতে একটি নৌবহর পাঠায়। ওলন্দাজ জেনারেল হেন্ড্রিক ব্রাউয়ার এই অভিযানের নেতৃত্ব দেন। ১৬৪৩ সালে ব্রাউয়ার চিলোয়ে দ্বীপ এবং ভালদিভিয়া শহর জয় করেন। তবে নাবিকদের বিদ্রোহের কারণে শেষ পর্যন্ত তারা ব্রাজিলে ফিরে যেতে বাধ্য হয়। === এশিয়া === ১৬০২ সাল থেকে শুরু করে, ভিওসি ইস্ট ইন্ডিজে পর্তুগিজদের অধিকৃত অঞ্চলগুলো দখল করতে শুরু করে। পর্তুগিজ বসতিগুলো ছিল বিচ্ছিন্ন, আক্রান্ত হলে সেখানে অতিরিক্ত সাহায্য পাঠানো ছিল কঠিন এবং একে একে সেগুলো দখল করা ওলন্দাজদের জন্য সহজ ছিল। ১৬০৫ সালে পর্তুগিজদের কাছ থেকে অ্যাম্বোয়না দখল করা হয়। পরের বছর মালাক্কায় একটি আক্রমণ চালানো হলেও তা ব্যর্থ হয়। ওলন্দাজরা এমন একটি কৌশলগত ঘাঁটি খুঁজছিল যেখানে মৌসুমি বায়ুর সুবিধা পাওয়া যায়। ১৬১৯ সালে জ্যান কোয়েন জাকার্তা জয় করার পর ওলন্দাজরা তাদের কাঙ্ক্ষিত ঘাঁটি খুঁজে পায়। পরবর্তীতে হল্যান্ডের লাতিন নাম অনুসারে জাকার্তার নাম বদলে রাখা হয় বাটাভিয়া, যা ডাচ ইস্ট ইন্ডিজের রাজধানীতে পরিণত হয়। এর পাশাপাশি ওলন্দাজরা এশিয়ায় পর্তুগিজদের অন্যান্য ঘাঁটিগুলো থেকেও তাদের বিতাড়িত করা অব্যাহত রাখে। অবশেষে ১৬৪১ সালে মালাক্কার পতন ঘটে এবং এর ফলে ইস্ট ইন্ডিজের মশলা ও রেশম বাণিজ্যের ওপর ওলন্দাজদের পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠিত হয়। ভারত ও শ্রীলঙ্কা ওলন্দাজরা পর্তুগিজদের হাত থেকে ১৬৫৬ সালে কলম্বো, ১৬৫৮ সালে সিলন, ১৬৬২ সালে নাগাপত্তিনাম এবং ১৬৬২ সালে ক্রাঙ্গানুর ও কোচিন দখল করে নেয়। প্রাচ্যে পর্তুগিজ সাম্রাজ্যের রাজধানী গোয়াতে ওলন্দাজরা ১৬০৩ এবং ১৬১০ সালে দুবার আক্রমণ করলেও তারা সফল হতে পারেনি। পর্তুগিজরা ম্যাকাও থেকে চিন ও জাপানের লাভজনক ব্যবসা নিয়ন্ত্রণ করত। ওলন্দাজরা চারবার চেষ্টা করেও ম্যাকাও দখল করতে ব্যর্থ হয়। তবে ক্যাথলিক পর্তুগিজদের উদ্দেশ্যের ওপর জাপানি শোগুনাতের সন্দেহ বাড়তে থাকায় ১৬৩৯ সালে তাদের জাপান থেকে বহিষ্কার করা হয়। এরপর 'সাকোকু' নীতির অধীনে পরবর্তী দুইশ বছর ওলন্দাজরাই ছিল একমাত্র ইউরোপীয় শক্তি যারা জাপানে ব্যবসা করার অনুমতি পেয়েছিল। ১৬৩৯ সালে তাদের হিরাডোতে এবং ১৬৪১ সাল থেকে দেশিমা-তে সীমাবদ্ধ রাখা হয়। === আফ্রিকা === ১৬৫২ সালে ডাচ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি নেদারল্যান্ডস এবং ইস্ট ইন্ডিজের মধ্যে যাতায়াতকারী ওলন্দাজ জাহাজগুলোর রসদ সরবরাহ এবং বিরতিস্থল হিসেবে প্রথম কেপ বসতিটি তৈরি করে। এই সরবরাহ কেন্দ্রটি ধীরে ধীরে একটি স্থায়ী জনপদে পরিণত হয়, যারা দক্ষিণ আফ্রিকার শ্বেতাঙ্গ জাতিগোষ্ঠী আফ্রিকানারদের পূর্বপুরুষ ছিল। কোম্পানির স্টেশনের আশেপাশে প্রথম বসতি স্থাপনকারীরা ছড়িয়ে পড়ার পর, যাযাবর শ্বেতাঙ্গ পশুপালকরা আরও দূরের শুকনো অভ্যন্তরীণ মালভূমি অঞ্চলে চলে যেতে শুরু করে। সেখানে সেরা চারণভূমির জন্য তারা খোইখোই পশুপালকদের সাথে দ্বন্দ্বে জড়িয়ে পড়ে। ১৭০০ সালের মধ্যে খোইখোইদের ঐতিহ্যবাহী পশুপালনভিত্তিক জীবনযাত্রা বিলুপ্ত হয়ে যায়। পরবর্তী কয়েক দশকে উপনিবেশটি আরও বিস্তৃত হতে থাকে এবং স্থানীয় আফ্রিকান জনপদগুলোকে নিজেদের অধীনে নিয়ে নেয়। ১৭৯৫ সালে ফ্রান্স নেদারল্যান্ডস জয় করে। ফরাসিদের আধিপত্যের ভয়ে ব্রিটিশরা এই উপনিবেশটি দখল করে নেয়। ১৮০৩ সালে এটি ফরাসিদের অনুগত বাটাভিয়ান প্রজাতন্ত্রের কাছে ফিরিয়ে দেওয়া হলেও, যুদ্ধ পুনরায় শুরু হলে ১৮০৬ সালে ব্রিটেন আবার এটি দখল করে। এরপর এটি আর ওলন্দাজদের নিয়ন্ত্রণে ফিরে যায়নি। ১৫৯৮ সাল থেকে ওলন্দাজরা আফ্রিকার গোল্ড কোস্টে দুর্গ নির্মাণ শুরু করে। পরবর্তী ২৭০ বছর ধরে ওলন্দাজরা ব্রিটিশ, সুইডিশ এবং পর্তুগিজদের বিরুদ্ধে এই অঞ্চলের নিয়ন্ত্রণের জন্য লড়াই করে। তারা পর্তুগিজ এবং সুইডিশদের তাড়িয়ে দিতে সফল হয়। তবে ১৮৭২ সালে ওলন্দাজ ও ব্রিটিশ সরকারের মধ্যে একটি চুক্তি হয়, যার মাধ্যমে ব্রিটিশরা ওলন্দাজদের গোল্ড কোস্টের বসতিগুলো কিনে নেয়। == আমেরিকা মহাদেশের ভূখণ্ড এবং সোনার খনিসমূহ == {{বইয়ের বিষয়শ্রেণী}} j83lt0qme10wlnc3904pt269x556zfd 93979 93899 2026-05-06T23:40:54Z Mehedi Abedin 7113 93979 wikitext text/x-wiki {{বিশ্বের ইতিহাস/উৎস}} চতুর্দশ শতাব্দীর শেষভাগ থেকে ইউরোপীয় অভিযাত্রীরা নতুন দেশ আবিষ্কার ও বিজয়ের উদ্দেশ্যে একের পর এক অভিযান শুরু করেন। তাদের অনেকের অনুপ্রেরণা ছিল প্রাচ্য বা ওরিয়েন্টের চমৎকার সব গল্প যেখানে সোনা-রূপা আর ধন-সম্পদের প্রাচুর্যের কথা বলা হতো। আবার কেউ কেউ আগ্রহী ছিলেন ইতালীয় বণিকদের ব্যবহৃত সেই রেশম পথ নিয়ে। মূলত মশলা ও রেশমের মতো মূল্যবান বিদেশি পণ্যের বাজার নিজেদের নিয়ন্ত্রণে আনাই ছিল তাদের অধিকাংশের মূল লক্ষ্য। == পর্তুগাল ও নৌ-অভিযানের সূচনা == পর্তুগালের এই সমুদ্রযাত্রার পেছনে কোনো দেশ দখল বা সাম্রাজ্য বিস্তারের চেয়েও বড় কারণ ছিল প্রযুক্তির সঠিক ব্যবহার, নতুনকে জানার কৌতূহল ও বাণিজ্যের উন্নতি করা। আইবেরীয় উপদ্বীপের এই অঞ্চলে নৌ-চালনায় দক্ষতা আগে থেকেই অনেক বেশি ছিল। রোমানরা এই অঞ্চল দখল করার আগে থেকেই এখানকার মানুষ মাছ ধরা, লবণ উৎপাদন এবং সেই লবণ দিয়ে মাছ সংরক্ষণের মাধ্যমে সমুদ্রের সাথে নিবিড়ভাবে যুক্ত ছিল। এছাড়া ভৌগোলিকভাবে একটি উপদ্বীপ হওয়ার কারণে পর্তুগালের অধিকাংশ ব্যবসাই চলত সমুদ্রপথে। অন্যান্য শক্তিশালী দেশগুলোর হস্তক্ষেপ, বিশেষ করে স্পেনের সাথে প্রতিযোগিতা শুরু হওয়ার পর থেকেই অঞ্চল দখল বা নিয়ন্ত্রণের বিষয়টি গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে। আভিজ রাজবংশের উত্থানের পর এটি পর্তুগালের একটি সক্রিয় নীতিতে পরিণত হয়। পর্তুগালের প্রথম জন ছিলেন স্পেনের (কাস্টিল) হাত থেকে পর্তুগালের স্বাধীনতা পুনরুদ্ধার করার ক্ষেত্রে এক অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্ব। রাজবংশীয় সম্পর্ক ও উত্তরাধিকারের মারপ্যাঁচে পর্তুগাল কার্যত কাস্টিলের সাথে যুক্ত হয়ে গিয়েছিল। স্পেনের নিয়ন্ত্রণ থেকে এই সশস্ত্র বিচ্ছিন্নতাই অ্যাংলো-পর্তুগিজ জোটের পথ প্রশস্ত করে, যা আজও টিকে আছে। এরপর থেকেই পর্তুগিজ রাজপরিবারের কাছে বাণিজ্য বিস্তার ও নিরাপদ নৌপথ তৈরি করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে। এই উদ্দেশ্যেই তারা ১৪১৫ সালে সেউটা শহরটি আক্রমণ ও জয় করে, যদিও লাভজনক একটি বাণিজ্যিক পথ তৈরির সেই চেষ্টাটি শেষ পর্যন্ত সফল হয়নি। পর্তুগালের রাজকুমার হেনরি দ্য নেভিগেটর আরবদের উদ্ভাবিত পাল তোলা ও জাহাজ চালনার কৌশলগুলো নিয়ে পড়াশোনা করেছিলেন, যখন তিনি পর্তুগালকে উত্তর মরক্কো জয় করতে সাহায্য করছিলেন। পরবর্তীতে রাজকুমার হেনরি একটি নৌ-চালনা স্কুল প্রতিষ্ঠা করেন, যেখানে এই কৌশলগুলো দ্রুত পর্তুগিজ জাহাজে ব্যবহারের উপযোগী করে তোলা হয়। রাজকুমার হেনরির স্বপ্ন ছিল আফ্রিকার পাশ দিয়ে ভারতের একটি সমুদ্রপথ খুঁজে বের করা। এর ফলে পর্তুগিজ বণিকরা ইতালীয় দালালদের এড়িয়ে সরাসরি ব্যবসা করতে পারত, কারণ তৎকালীন প্রাচ্যের বিলাসপণ্যের বাজার ইতালীয়দের একচেটিয়া দখলে ছিল। তাঁর নির্দেশে পর্তুগিজ অভিযাত্রীরা আফ্রিকার উপকূলের একটি বড় অংশ ঘুরে দেখেন এবং নাইজার ডেল্টা ও আরও দক্ষিণে অ্যাঙ্গোলায় লাভজনক বাণিজ্যিক কেন্দ্র স্থাপন করেন। তবে তাঁর মৃত্যুর পরই পর্তুগিজ অভিযাত্রী ভাস্কো দা গামা উত্তমাশা অন্তরীপ ঘুরে দক্ষিণ ভারতের বাণিজ্যিক শহরগুলোতে পৌঁছাতে সক্ষম হন। ভাস্কো দা গামার এই সাফল্যের পঞ্চাশ বছরের মধ্যেই পর্তুগাল কার্যত ভারত মহাসাগরের নিয়ন্ত্রণ নিয়ে নেয়। তারা এডেন, হরমুজ ও মালাক্কায় কৌশলগত বাণিজ্যিক কেন্দ্র স্থাপন করে। পর্তুগিজ জাহাজগুলো মিশরের নৌবাহিনীকে পরাজিত করার পর এমনকি ভারতের মুঘল সাম্রাজ্যও পর্তুগিজদের আধিপত্য মেনে নিতে বাধ্য হয়। বিনিময়ে মুসলিম মুঘলদের প্রতি বছর একটি হজ্জযাত্রী জাহাজ পর্তুগিজদের কোনো কর না দিয়েই মক্কায় পাঠানোর অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। == স্পেনও পিছিয়ে নেই == আমেরিকা মহাদেশে আসা স্প্যানিশ অভিযাত্রীদের লক্ষ্যকে সংক্ষেপে "সোনা, সম্মান ও ঈশ্বর"—এই তিনটি শব্দে প্রকাশ করা যায়। তাঁদের মূল উদ্দেশ্য ছিল স্থানীয় আদিবাসীদের জয় করে প্রচুর ধন-সম্পদ গড়ে তোলা, নিজেদের দুঃসাহসিক অভিযানের মাধ্যমে নিজেদের ও রাজপরিবারের নাম উজ্জ্বল করা এবং যেসব অঞ্চলে তাঁরা অনুসন্ধান ও শোষণ চালিয়েছিলেন সেখানে খ্রিস্টধর্মের বাণী ছড়িয়ে দেওয়া। {{TODO|স্পেনের এই অনুসন্ধান ও সাম্রাজ্য বিস্তারের পেছনের মূল কারণগুলো বুঝতে হলে তৎকালীন প্রেক্ষাপট জানা প্রয়োজন। এটি একদিকে যেমন রানীর গভীর ধর্মভক্তি দ্বারা প্রভাবিত ছিল, তেমনি অন্যদিকে অন্যান্য শক্তিশালী দেশগুলোর সাথে ক্রমবর্ধমান প্রতিযোগিতা ও চাপের মুখে টিকে থাকার একটি চেষ্টাও ছিল বড় কারণ।}} == নতুন বিশ্ব নিয়ে স্পেনের লড়াই == [[চিত্র:CristobalColon.jpg|thumb|250px|ক্রিস্টোফার কলম্বাস]] পর্তুগাল যখন ভারত মহাসাগরে আধিপত্য বিস্তারের দিকে মনোনিবেশ করেছিল, তখন তাদের প্রতিবেশী দেশ স্পেনও নতুন দেশ ও উপনিবেশের সন্ধানে বেরিয়ে পড়ে। স্পেনের নতুন শাসকরা যখন তাঁদের শাসনের অধীনে গ্রানাডার দক্ষিণ রাজ্যকে যুক্ত করার আশা করছিলেন, তখনই কলম্বাস নামক এক উদ্যোগী ইতালীয় বণিক স্প্যানিশ রাজদরবারে পৌঁছান। ভারত মহাসাগরে পর্তুগিজ বাণিজ্যিক জাহাজে তাঁর কাজ করার পূর্ব অভিজ্ঞতা ছিল। তিনি আটলান্টিক মহাসাগর পাড়ি দিয়ে ভারতে পৌঁছানোর জন্য একটি অভিযানের নেতৃত্ব দিতে চেয়েছিলেন, যাতে পর্তুগিজদের একচেটিয়া বাণিজ্যিক আধিপত্য ভেঙে দেওয়া যায়। প্রচলিত বিশ্বাসের বিপরীতে, কলম্বাসের এই প্রস্তাব প্রত্যাখ্যাত হয়নি কারণ মানুষ পৃথিবী সমতল মনে করত, বরং অধিকাংশের ধারণা ছিল যে ভারত এতটাই দূরে যে পথে খাবার ফুরিয়ে যাবে অথবা শান্ত বাতাসের অঞ্চলে জাহাজ আটকা পড়বে। যাই হোক, স্প্যানিশ বাহিনী গ্রানাডা জয় করার পর রানী ইসাবেলা বুদ্ধিমত্তার সাথে এই অভিযানে অর্থায়নের সিদ্ধান্ত নেন। দীর্ঘ বিলম্বের পর কলম্বাস তিনটি জাহাজ-নিনা, পিন্টা ও সান্তা মারিয়া নিয়ে আটলান্টিক পাড়ি দেন। এই জাহাজের নাবিকদের অধিকাংশই ছিল স্পেনের কারাগার থেকে আসা কয়েদি। কলম্বাস বাহামা দ্বীপপুঞ্জের কোনো এক জায়গায় অবতরণ করেন। তিনি এই দ্বীপের শ্যামলা বর্ণের বাসিন্দাদের নাম দেন "ইন্ডিয়ান", কারণ তাঁর ধারণা ছিল তিনি ভারতে পৌঁছে গেছেন। কলম্বাস ক্যারিবীয় অঞ্চলে আরও বেশ কিছু অভিযান চালিয়েছিলেন, যদিও তিনি তাঁর কাঙ্ক্ষিত চিনে কখনও পৌঁছাতে পারেননি। পরবর্তীকালে আমেরিকা মহাদেশের নাম রাখা হয় আমেরিকো ভেসপুচির নামে, যিনি একজন ইতালীয় অভিযাত্রী ছিলেন এবং সঠিকভাবে দাবি করেছিলেন যে কলম্বাস আসলে একটি নতুন ভূখণ্ড আবিষ্কার করেছেন। পনেরো শতকের শুরুর দিকে (মূল পাঠ অনুযায়ী), স্পেন কিউবা, পুয়ের্তো রিকো ও হিস্পানিওলা সহ ক্যারিবীয় দ্বীপপুঞ্জের বড় বড় দ্বীপগুলো নিজেদের নিয়ন্ত্রণে নিয়ে নেয়। তবে স্থানীয় ক্যারিব ও আরাওয়াক উপজাতিদের কাছে স্প্যানিশ অভিযাত্রীদের কাঙ্ক্ষিত সেই ধন-সম্পদ ছিল না। যদিও তারা মূল ভূখণ্ডে একটি বিশাল রাজ্য ও বিপুল গুপ্তধনের কথা বলেছিল। হার্নান্দো কোর্তেস নামের একজন অভিযাত্রী, যিনি স্প্যানিশ গভর্নরের সাথে বিবাদে জড়িয়ে পড়েছিলেন, এই গল্পগুলো বিশ্বাস করেন এবং সেই রাজ্যের খোঁজে একটি ছোটখাটো অভিযান পরিচালনা করেন। কোর্তেস মেক্সিকোতে অবতরণ করেন এবং দ্রুত স্থানীয় উপজাতিদের সাথে মিত্রতা গড়ে তোলেন, যারা তাঁকে মূল ভূখণ্ডের ভেতরে অ্যাজটেক রাজধানী তেনোচতিৎলানের পথ দেখিয়ে দেয়। অ্যাজটেক সম্রাট মন্টেজুমা কোর্তেসের আগমনের সংবাদ পান, কিন্তু তিনি আক্রমণ না করার সিদ্ধান্ত নেন। তাঁর বিশ্বাস ছিল কোর্তেস হয়তো অ্যাজটেক দেবতা কোয়েতজালকোয়াতল, যাঁকে অনেক বছর আগে যুদ্ধদেবতা হুইৎজিলোপোচৎলি তাড়িয়ে দিয়েছিলেন। মন্টেজুমার এই দ্বিধাই কোর্তেসকে অ্যাজটেক রাজধানীতে প্রবেশের সুযোগ করে দেয় এবং তিনি অ্যাজটেকদের বিরোধী উপজাতিদের সমর্থন লাভ করেন। যখন অ্যাজটেকরা বুঝতে পারল যে কোর্তেস আক্রমণের প্রস্তুতি নিচ্ছেন, ততক্ষণে মন্টেজুমাকে জিম্মি করা হয়েছিল। এই যুদ্ধের সময় মন্টেজুমা ও অভিযানের অনেক স্প্যানিশ সদস্য নিহত হন। কোর্তেস যখন তেনোচতিৎলান শহরটি মাটির সাথে মিশিয়ে দেন, তখনই এই যুদ্ধের সমাপ্তি ঘটে। কোর্তেসের সাফল্য ও ধন-সম্পদের খবর দ্রুত ছড়িয়ে পড়ে এবং আরও অনেকেই তাঁর এই সাফল্য অনুকরণ করার জন্য অভিযানে নামেন। তাঁদের মধ্যে সবচেয়ে সফলদের তালিকায় ছিলেন জন ক্যাবট, জিওভান্নি দা ভেরাজানো, ফ্রান্সিস ড্রেক, ফ্রান্সিসকো ভাসকেজ দে করোনাডো, ফ্রান্সিসকো পিজারো ও ডেভিড ওয়াং। == টর্ডেসিলাস চুক্তি == ষোড়শ শতাব্দীর শেষ নাগাদ স্পেন ও পর্তুগাল এশিয়া ও আমেরিকা মহাদেশের বাণিজ্য ও ভূখণ্ডে একচ্ছত্র আধিপত্য বিস্তার করে। পর্তুগালের নিয়ন্ত্রণে ছিল ভারত মহাসাগরের অধিকাংশ বাণিজ্য এবং ইন্দোনেশিয়ার মশলা বাগানগুলো। অন্যদিকে, মধ্য ও দক্ষিণ আমেরিকার বিশাল অংশ ছিল স্পেনের দখলে। এই দুই প্রতিদ্বন্দ্বীর মধ্যে যুদ্ধের আশঙ্কায় পোপ টর্ডেসিলাস চুক্তির মাধ্যমে মধ্যস্থতা করেন। এই চুক্তি কার্যত বিশ্বকে দুই ভাগে ভাগ করে দেয়, যেখানে দুই দেশই নিজ নিজ গোলার্ধে একচেটিয়া অধিকার লাভ করে। == অন্যান্য ইউরোপীয় অভিযান == ইংল্যান্ড, ফ্রান্স ও নেদারল্যান্ডস টর্ডেসিলাস চুক্তি মানতে অস্বীকার করে এবং তারাও আমেরিকা মহাদেশে অনুসন্ধান ও উপনিবেশ স্থাপনের কাজ শুরু করে। == ইংরেজ উপনিবেশ == {{expand}} == ফরাসি উপনিবেশ == === নতুন ফ্রান্স === [[চিত্র:New France (orthographic projection).svg|thumb|উত্তর আমেরিকায় নতুন ফ্রান্সের দাবিকৃত ভূখণ্ডের মানচিত্র। বিশাল এলাকা দাবি করলেও, প্রকৃতপক্ষে নিয়ন্ত্রিত অঞ্চল ছিল অনেক ছোট।]] উত্তর আমেরিকার পূর্বদিকের বিশাল অংশ, ক্যারিবীয় অঞ্চলের বেশ কিছু দ্বীপ, এশিয়া এবং দক্ষিণ আমেরিকায় ফ্রান্স তাদের উপনিবেশ গড়ে তোলে। মূলত মাছ, চিনি ও পশমের মতো পণ্য রপ্তানি করার জন্যই এসব উপনিবেশ গড়ে তোলা হয়েছিল। ফরাসিরা প্রথমে নতুন বিশ্বে এসেছিল অভিযাত্রী হিসেবে; তাদের লক্ষ্য ছিল প্রশান্ত মহাসাগরে যাওয়ার পথ এবং প্রচুর ধন-সম্পদ খুঁজে বের করা। রাজা প্রথম ফ্রান্সিসের আমলে উত্তর আমেরিকায় বড় ধরনের ফরাসি অভিযান শুরু হয়। ১৫২৪ সালে তিনি ইতালীয় বংশোদ্ভূত জিওভান্নি দা ভেরাজানোকে প্রশান্ত মহাসাগরে যাওয়ার পথ খুঁজতে ফ্লোরিডা ও নিউফাউন্ডল্যান্ডের মধ্যবর্তী অঞ্চলে পাঠান। যদিও তিনি এমন কোনো পথ খুঁজে পাননি, তবে ভেরাজানোই প্রথম ইউরোপীয় হিসেবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও কানাডার আটলান্টিক উপকূলের অনেকটা অংশ ঘুরে দেখেন। পরে ১৫৩৪ সালে, রাজা প্রথম ফ্রান্সিস জ্যাক কার্টিয়ারকে নিউফাউন্ডল্যান্ড উপকূল এবং সেন্ট লরেন্স নদী অনুসন্ধানের জন্য প্রথম তিনটি অভিযানের একটিতে পাঠান। ১৫৪১ সালে কার্টিয়ার আরেকটি অভিযানে বের হন এবং বর্তমান কুইবেকের ক্যাপ-রুজে চার্লসবুর্গ-রয়্যাল নামে একটি উপনিবেশ স্থাপন করেন। কার্টিয়ার ওই অঞ্চলে অনুসন্ধান চালিয়ে যেতে থাকেন। পরে তিনি চার্লসবুর্গ-রয়্যালে ফিরে এসে দেখেন যে উপনিবেশটি টিকে থাকার জন্য লড়াই করছে। একটি কঠিন শীত কাটানোর পর ১৫৪২ সালের জুন মাসে তিনি ফ্রান্সের উদ্দেশ্যে রওনা হন। পরের বছরই চার্লসবুর্গ-রয়্যাল পরিত্যক্ত ঘোষণা করা হয়। উত্তর আমেরিকায় উপনিবেশ স্থাপনের দ্বিতীয় ফরাসি প্রচেষ্টা আসে ১৫৬২ সালে, যখন রাজা নবম চার্লস জঁ রিবো এবং একদল হুগুনট বসতি স্থাপনকারীকে সেখানে পাঠান। তাঁরা বর্তমান ফ্লোরিডার জ্যাকসনভিলে সেন্ট জন্স নদী এলাকাটি ঘুরে দেখেন এবং দক্ষিণ ক্যারোলিনার প্যারিস দ্বীপে একটি উপনিবেশ স্থাপনের চেষ্টা করে ব্যর্থ হন। অবশেষে তাঁরা সেন্ট জন্স নদীতে ফিরে আসেন, যেখানে রিবোর সহকারী রনে গুলাইন দ্য লডোনিয়ের ১৫৬৪ সালের ২২ জুন ফোর্ট ক্যারোলিন স্থাপন করেন। ১৫৬৫ সালে স্প্যানিশরা এই দুর্গ আক্রমণ করে ধ্বংস করে দেয়। ১৬০৩ সালে স্যামুয়েল দ্য শ্যাম্পলেইন পশম বাণিজ্যের উদ্দেশ্যে প্রথমবার উত্তর আমেরিকা সফর করেন। নতুন ফ্রান্স গড়ে তোলার ক্ষেত্রে শ্যাম্পলেইনের অবদান ছিল অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। ১৬০৮ সালে তিনি একটি পশম বাণিজ্য কেন্দ্র গড়ে তোলেন, যা পরবর্তীতে কুইবেক শহরে পরিণত হয়। ফরাসিদের সাথে ইরোকুয়েস কনফেডারেসির বেশ কয়েকবার রক্তক্ষয়ী সংঘাত ঘটে। যদিও ফরাসিরা কানাডা এবং গ্রেট লেক অঞ্চলের বিশাল এলাকা নিজেদের বলে দাবি করত, তবে সেখানে প্রকৃতপক্ষে মানুষের বসতি ছিল বেশ সীমিত। ১৬৭৩ সালের পর গ্রেট লেকের দক্ষিণ ও পশ্চিমে 'নতুন ফ্রান্স' আরও বিস্তৃত হতে শুরু করে। ফাদার জ্যাক মার্কেট এবং লুই জোলিয়েট বর্তমান উইসকনসিনের ফক্স-উইসকনসিন নৌপথ হয়ে ক্যানো চালিয়ে মিসিসিপি নদী আবিষ্কার করেন। সেখান থেকে তাঁরা নদী ধরে দক্ষিণে আরকানসাস নদীর মোহনা পর্যন্ত যান। স্প্যানিশদের প্রভাবে থাকা এলাকার খুব কাছাকাছি চলে যাওয়ার ভয়ে অভিযাত্রীরা আরকানসাস থেকে আবার উত্তরের দিকে ফিরে আসেন। এবার তাঁরা বর্তমান শিকাগো হয়ে ইলিনয় ও শিকাগো নদীর মাধ্যমে গ্রেট লেক অঞ্চলে পৌঁছান। মার্কেট ও জোলিয়েটের সেই সফরের পথ ধরে রনে-রবার্ট ক্যাভেলিয়ার (সিয়ার দ্য লা সাল) মিসিসিপি নদী দিয়ে এর মোহনা পর্যন্ত ভ্রমণ করেন। ১৬৮২ সালে তিনি এই নদীর পুরো অববাহিকাকে ফ্রান্সের ভূখণ্ড হিসেবে দাবি করেন এবং রাজা চতুর্দশ লুইয়ের সম্মানে এই অঞ্চলের নাম দেন লুইজিয়ানা। এর ফলে গ্রেট লেক ও কানাডার পাশাপাশি মিসিসিপি উপত্যকা এবং গ্রেট প্লেইনস অঞ্চলেও ফ্রান্সের নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠিত হয়। ১৬৯৯ সালে প্রথম স্থায়ী বসতি এবং ১৭১৮ সালে নিউ অরলিন্স শহরটি প্রতিষ্ঠিত হয়। ফরাসি ও ভারতীয় যুদ্ধে ফরাসিদের পরাজয়ের পর ১৭৬৩ সালের ১০ ফেব্রুয়ারি স্বাক্ষরিত প্যারিস চুক্তির মাধ্যমে উত্তর আমেরিকা মহাদেশের ফরাসি ভূখণ্ডগুলো ব্রিটিশ ও স্প্যানিশদের মধ্যে ভাগ করে দেওয়া হয়। এর একমাত্র ব্যতিক্রম ছিল কানাডীয় উপকূলের কাছে সেন্ট পিয়েরে এবং মিকেলন দ্বীপপুঞ্জ, যা মাছ ধরার ঘাঁটি হিসেবে ফরাসিদের কাছেই থেকে যায়। সেন্ট পিয়েরে ও মিকেলন দ্বীপপুঞ্জই ছিল ক্যারিবীয় অঞ্চলের উত্তরে ফ্রান্সের শেষ সম্বল। === ওয়েস্ট ইন্ডিজ দ্বীপপুঞ্জ === ১৫৩৮ সালে ফরাসিদের উপনিবেশ স্থাপনের চেষ্টা শুরু হয়, যখন একদল ফরাসি জেসুইট শরণার্থী সেন্ট কিটসে ডিয়েপ শহরটি প্রতিষ্ঠা করেন। তবে এক বছরের মধ্যেই স্প্যানিশরা এই উপনিবেশের খোঁজ পায় এবং সেটি ধ্বংস করে দেয়। ষোড়শ শতাব্দীতে ফ্রান্স ক্যারিবীয় অঞ্চলে আর কোনো উপনিবেশ স্থাপনের চেষ্টা করেনি, তবে পরবর্তী শতাব্দীতে তারা বেশ কয়েকটি উপনিবেশ গড়ে তোলে। ফরাসিদের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ উপনিবেশটি ছিল হিস্পানিওলা দ্বীপে, যা বর্তমানে হাইতি নামে পরিচিত। === দক্ষিণ আমেরিকা === ১৫৫৫ থেকে ১৫৬৭ সাল পর্যন্ত ভাইস-অ্যাডমিরাল নিকোলাস ডুরান্ড দ্য ভিলেগেননের নেতৃত্বে ফরাসি হুগুনটরা বর্তমান ব্রাজিলে ফ্রান্স অ্যান্টার্কটিক নামে একটি উপনিবেশ স্থাপনের চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তাঁদের সেখান থেকে বিতাড়িত করা হয়। ১৬১২ থেকে ১৬১৫ সালের মধ্যে বর্তমান ব্রাজিলের সাঁউ লুইসে দ্বিতীয়বার একটি ব্যর্থ প্রচেষ্টা চালানো হয়। ১৬০৪ সালে ফরাসিরা প্রথম ফ্রেঞ্চ গায়ানাতে বসতি স্থাপন করে, যদিও আদিবাসী আমেরিকানদের শত্রুতা এবং ক্রান্তীয় রোগের প্রকোপে শুরুর দিকের বসতিগুলো পরিত্যক্ত হয়ে যায়। ১৬৪৩ সালে কায়েন বসতিটি স্থাপিত হলেও পরে তা পরিত্যক্ত হয়। ১৬৬০-এর দশকে এটি পুনরায় প্রতিষ্ঠিত করা হয়। সপ্তদশ শতাব্দীতে ইংরেজ ও ওলন্দাজদের সংক্ষিপ্ত দখলদারিত্ব ছাড়া গায়ানা সেই থেকে আজ পর্যন্ত ফরাসি শাসনের অধীনেই রয়েছে। == ওলন্দাজ উপনিবেশসমূহ == === উত্তর আমেরিকা === ১৬০২ সালে, সেভেন ইউনাইটেড নেদারল্যান্ডস প্রজাতন্ত্রের সরকার ডাচ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানিকে সনদ প্রদান করে। তাদের লক্ষ্য ছিল ভারতের দিকে যাওয়ার কোনো পথ আছে কি না তা খুঁজে বের করা এবং যেকোনো অনাবিষ্কৃত ভূখণ্ডকে সংযুক্ত প্রদেশের অধীনে দাবি করা। ভিওসি-র অভিযাত্রীরা দ্রুতই বেশ কিছু গুরুত্বপূর্ণ অভিযান পরিচালনা করেন। ১৬০৯ সালে ইংরেজ অভিযাত্রী হেনরি হাডসন, ভিওসি-র হয়ে কাজ করার সময়, ভারতের দিকে যাওয়ার একটি উত্তর-পশ্চিম পথ খোঁজার চেষ্টা করেন। বদলে তিনি বর্তমান মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং কানাডার কিছু অংশ আবিষ্কার করে তা ভিওসি-র নামে দাবি করেন এবং তাঁর নামানুসারেই হাডসন নদী ও হাডসন উপসাগরের নামকরণ করা হয়। ১৬১৪ সালে আদ্রিয়েন ব্লক টাইগার জাহাজে করে হাডসনের নিম্ন অববাহিকায় একটি অভিযান চালান এবং পরে অনরাস্ট জাহাজে করে ইস্ট রিভার অঞ্চলটি ঘুরে দেখেন। তিনিই প্রথম ইউরোপীয় হিসেবে হেলগেট অঞ্চল দিয়ে জাহাজ চালিয়েছিলেন। প্রাথমিক কিছু বাণিজ্যিক অভিযানের পর, ১৬ Papa সালে আমেরিকা মহাদেশে প্রথম ওলন্দাজ বসতি স্থাপিত হয়: ফোর্ট নাসাউ। এটি বর্তমান অ্যালবানির কাছে হাডসন নদীর ক্যাসেল আইল্যান্ডে অবস্থিত ছিল। এই বসতিটি মূলত স্থানীয়দের সাথে পশম বাণিজ্যের কেন্দ্র হিসেবে ব্যবহৃত হতো। পরে অ্যালবানির বর্তমান স্থানে অরেঞ্জ দুর্গ (ইংরেজি: ফোর্ট অরেঞ্জ; ওলন্দাজ: ফোর্ট ওরানিয়ে) তৈরি করে আগের দুর্গটিকে সরিয়ে নেওয়া হয়। ওলন্দাজ রাজবংশ অরেঞ্জ-নাসাউয়ের সম্মানে এই দুটি দুর্গের নামকরণ করা হয়েছিল। ১৬২১ সালে ডাচ ওয়েস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি (ডব্লিউআইসি) প্রতিষ্ঠিত হয়। ১৬২৬ সালে ডব্লিউআইসি ডিরেক্টর-জেনারেল পিটার মিনুইট আদিবাসীদের কাছ থেকে ম্যানহাটন দ্বীপটি কিনে নেন এবং নিউ আমস্টারডাম দুর্গ নির্মাণের কাজ শুরু করেন। এভাবেই নিউ নেদারল্যান্ডের যাত্রা শুরু হয়। একই বছর নিউ জার্সি এলাকায় আরও একটি ফোর্ট নাসাউ (এটি অ্যালবানির কাছেরটি নয়) তৈরি করা হয়। ওই এলাকায় আরও কিছু বসতি গড়ে উঠেছিল। ১৬৪৭ সালে পিটার স্টুইভেস্যান্ট নিউ নেদারল্যান্ডের ডিরেক্টর-জেনারেল হন। ১৬৫৫ সালে ওলন্দাজরা 'নিউ সুইডেন' দখল করে এবং ইংল্যান্ডের সাথে চলা একটি সীমান্ত বিরোধ মিটিয়ে ফেলে। ১৬৬৪ সালে ডিউক অব ইয়র্ক অ্যান্ড অ্যালবানির নেতৃত্বে ইংরেজ সৈন্যরা নিউ নেদারল্যান্ড উপনিবেশ আক্রমণ করে। সৈন্যসংখ্যা অনেক কম থাকায় এবং পর্যাপ্ত গোলাবারুদ বা রসদ না থাকায় ডিরেক্টর-জেনারেল পিটার স্টুইভেস্যান্ট নিউ আমস্টারডাম আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য হন। এর কিছুকাল পরেই ফোর্ট অরেঞ্জও আত্মসমর্পণ করে। নিউ আমস্টারডামের নাম বদলে রাখা হয় নিউ ইয়র্ক এবং অরেঞ্জ দুর্গের নাম হয় অ্যালবানি দুর্গ। নিউ নেদারল্যান্ড হাতছাড়া হওয়ার জেরে ১৬৬৫-১৬৬৭ সালে দ্বিতীয় অ্যাংলো-ডাচ যুদ্ধ সংঘটিত হয়। ১৬৭৩ থেকে ১৬৭৪ সালে তৃতীয় অ্যাংলো-ডাচ যুদ্ধের সময় এই অঞ্চলগুলো আবারও ওলন্দাজদের দখলে আসে, কিন্তু ওয়েস্টমিনিস্টার চুক্তির মাধ্যমে তা পুনরায় ইংল্যান্ডকে ফেরত দেওয়া হয়। ১৬৭৪ সালে ওলন্দাজ নৌবাহিনীর ক্যাপ্টেন জুরিয়েন আরনউটজ ফরাসি উপনিবেশ অ্যাকাডিয়ার দুটি দুর্গ দখল করেন এবং সেই অঞ্চলটিকে ওলন্দাজ ভূখণ্ড নিউ হল্যান্ড হিসেবে দাবি করেন। তবে আরনউটজ নিজে নতুন বসতি স্থাপনকারীদের খোঁজে কুরাকাও চলে যাওয়ার পর তাঁর নিযুক্ত প্রশাসক জন রোডস দ্রুত সেই অঞ্চলের নিয়ন্ত্রণ হারান। ফলে অ্যাকাডিয়ার প্রকৃত নিয়ন্ত্রণ ফরাসিদের হাতেই থেকে যায়। === পশ্চিম ভারতীয় দ্বীপপুঞ্জ === ১৬২৫ সালে ব্রিটিশদের সাথে একই সময়ে ওলন্দাজরা সেন্ট ক্রোয়াক্সের একটি ঘাঁটি স্থাপন করে। ওলন্দাজদের সাথে ফরাসি প্রটেস্ট্যান্টরা যোগ দিলেও ব্রিটিশদের সাথে সংঘাতের জেরে ১৬৫০ সালের আগেই বসতিটি পরিত্যক্ত হয়। ১৬৪৮ সালে ওলন্দাজরা টরটোলায় বসতি স্থাপন করে এবং পরবর্তীতে আনেগাডা ও ভার্জিন গর্ডায় বিস্তার লাভ করে। ১৬৭২ সালে ব্রিটিশরা টরটোলা এবং ১৬৮০ সালে আনেগাডা ও ভার্জিন গর্ডা দখল করে নেয়। ১৬২০ সালে সিন্ট মার্টেনে ওলন্দাজদের উপনিবেশ স্থাপন শুরু হয়, যদিও ১৬৪৮ সালের আগে দ্বীপটির মালিকানা কয়েকবার হাতবদল হয়েছে। অবশেষে ১৬৪৮ সালে এটি ফ্রান্স এবং নেদারল্যান্ডসের মধ্যে স্থায়ীভাবে ভাগ করে দেওয়া হয়। দ্বীপের দুই অংশের সীমান্ত নিয়ে মাঝেমধ্যে রদবদল চললেও ১৮১৬ সালে তা স্থায়ীভাবে নির্ধারিত হয়। স্পেনের হাত থেকে নেদারল্যান্ডসের স্বাধীনতার জন্য চলা যুদ্ধে স্প্যানিশ আক্রমণ ঠেকাতে এবং কাঠ ও লবণের সম্পদ আহরণের উদ্দেশ্যে আরও বেশ কয়েকটি দ্বীপ দখল ও সুরক্ষিত করা হয়েছিল। সেগুলোর মধ্যে রয়েছে: কুরাকাও, সাবা, সিন্ট ইউস্টাটিয়াস, আরুবা এবং বোনায়ার। সপ্তদশ শতাব্দীতে নেদারল্যান্ডস টোবাগো দ্বীপটিতে উপনিবেশ স্থাপনের বহুবার চেষ্টা করেছে। কিন্তু প্রতিবারই প্রতিদ্বন্দ্বী ইউরোপীয় শক্তিগুলো সেই বসতিগুলো ধ্বংস করে দেয়। এখানকার দীর্ঘতম দখলদারিত্ব ছিল ১৬২৮-১৬৩৭ সাল পর্যন্ত, এরপর স্প্যানিশরা এটি ধ্বংস করে দেয়। === দক্ষিণ আমেরিকা === ১৬৫০-এর দশকে বার্বাডোসের গভর্নর লর্ড উইলবি সুরিনামে ইউরোপীয় উপনিবেশটি স্থাপন করেন। দ্বিতীয় অ্যাংলো-ডাচ যুদ্ধের সময় আব্রাহাম ক্রাইনসেনের নেতৃত্বে ওলন্দাজরা এই উপনিবেশটি দখল করে নেয়। ১৬৬৭ সালের ৩১ জুলাই, ব্রেডা চুক্তির মাধ্যমে ওলন্দাজদের সুরিনাম উপকূলের চিনির কারখানাগুলোর বিনিময়ে নিউ নেদারল্যান্ড দেওয়ার প্রস্তাব করা হয়েছিল, কিন্তু তারা তা প্রত্যাখ্যান করে। ১৬৮৩ সালে সুরিনাম ডাচ ওয়েস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির কাছে বিক্রি করা হয় এবং এটি ডাচ গায়ানা নামে পরিচিতি পায়। এই উপনিবেশের কৃষিভিত্তিক অর্থনীতি মূলত আফ্রিকান দাসপ্রথার ওপর ভিত্তি করে গড়ে উঠেছিল। ১৬১৬ সালে ডাচ ওয়েস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি গায়ানার এসেকুইবো নদীর তীরে একটি দুর্গ নির্মাণ করে। ওলন্দাজরা স্থানীয় আদিবাসীদের সাথে ব্যবসা করত এবং সুরিনামের মতো এখানেও আফ্রিকান দাসদের খাটিয়ে চিনির বাগান তৈরি করেছিল। গায়ানার উপকূলীয় অঞ্চল ওলন্দাজদের নিয়ন্ত্রণে থাকলেও ইংরেজরা সুরিনাম নদীর পশ্চিমে তাদের বাগান স্থাপন করেছিল। দুই দেশের মধ্যে ক্রমাগত সংঘাতের ফলে এই অঞ্চলের বিভিন্ন অংশ বারবার হাতবদল হয়, তবে ১৭৯৬ সালের মধ্যে ব্রিটেন পুরো অঞ্চলের নিয়ন্ত্রণ নিয়ে নেয়। ১৮১৪ সালে নেদারল্যান্ডস তাদের এসেকুইবো, ডেমেরারা এবং বারবিস উপনিবেশগুলো ব্রিটেনের কাছে আনুষ্ঠানিকভাবে হস্তান্তর করে। ১৬৩০ সাল থেকে ওলন্দাজ প্রজাতন্ত্র ব্রাজিলের একটি ছোট অংশ নিয়ন্ত্রণ করতে শুরু করে এবং রেসিফে শহরে তাদের রাজধানী স্থাপন করে। ডাচ ওয়েস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি রেসিফেতে তাদের প্রধান কার্যালয় তৈরি করেছিল। গভর্নর ইয়োহান মউরিটস ব্রাজিলের প্রচার এবং অভিবাসন বাড়ানোর জন্য অনেক শিল্পী ও বিজ্ঞানীদের এই উপনিবেশে আমন্ত্রণ জানান। ১৬৪৯ সালে গুয়ারারাপেসের দ্বিতীয় যুদ্ধে পর্তুগিজরা এক বিশাল জয় লাভ করে। ১৬৫৪ সালের মধ্যে ওলন্দাজ প্রজাতন্ত্র আত্মসমর্পণ করে এবং ব্রাজিলের সমস্ত জমি পর্তুগিজদের হাতে ফিরিয়ে দেয়। ১৬৫৪ সালের মে মাসে প্রথম অ্যাংলো-ডাচ যুদ্ধ শেষ হওয়ার পর ওলন্দাজ প্রজাতন্ত্র নিউ হল্যান্ড (ডাচ ব্রাজিল) ফেরত দেওয়ার দাবি জানায়। লিসবন দখল এবং উত্তর-পূর্ব ব্রাজিল পুনরায় দখলের হুমকির মুখে পর্তুগিজরা ওলন্দাজদের এই দাবি মেনে নিতে বাধ্য হয়। তবে ইয়োহান ডি উইট এতে একমত হননি, তাই ১৬৬১ সালের ৬ আগস্ট দ্য হেগ চুক্তির মাধ্যমে নিউ হল্যান্ড আনুষ্ঠানিকভাবে পর্তুগালকে ছেড়ে দেওয়া হয়। ১৬০০ সালে ডাচ জলদস্যু সেবাস্টিয়ান ডি কর্ডেস চিলির ভালদিভিয়া শহরটি জয় করেন। তবে কয়েক মাস পরেই তিনি শহরটি ছেড়ে চলে যান। এরপর ১৬৪২ সালে ওলন্দাজ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি এবং ওয়েস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি স্প্যানিশদের কাছ থেকে ভালদিভিয়া শহর এবং সোনার খনিগুলো দখলের জন্য চিলিতে একটি নৌবহর পাঠায়। ওলন্দাজ জেনারেল হেন্ড্রিক ব্রাউয়ার এই অভিযানের নেতৃত্ব দেন। ১৬৪৩ সালে ব্রাউয়ার চিলোয়ে দ্বীপ এবং ভালদিভিয়া শহর জয় করেন। তবে নাবিকদের বিদ্রোহের কারণে শেষ পর্যন্ত তারা ব্রাজিলে ফিরে যেতে বাধ্য হয়। === এশিয়া === ১৬০২ সাল থেকে শুরু করে, ভিওসি ইস্ট ইন্ডিজে পর্তুগিজদের অধিকৃত অঞ্চলগুলো দখল করতে শুরু করে। পর্তুগিজ বসতিগুলো ছিল বিচ্ছিন্ন, আক্রান্ত হলে সেখানে অতিরিক্ত সাহায্য পাঠানো ছিল কঠিন এবং একে একে সেগুলো দখল করা ওলন্দাজদের জন্য সহজ ছিল। ১৬০৫ সালে পর্তুগিজদের কাছ থেকে অ্যাম্বোয়না দখল করা হয়। পরের বছর মালাক্কায় একটি আক্রমণ চালানো হলেও তা ব্যর্থ হয়। ওলন্দাজরা এমন একটি কৌশলগত ঘাঁটি খুঁজছিল যেখানে মৌসুমি বায়ুর সুবিধা পাওয়া যায়। ১৬১৯ সালে জ্যান কোয়েন জাকার্তা জয় করার পর ওলন্দাজরা তাদের কাঙ্ক্ষিত ঘাঁটি খুঁজে পায়। পরবর্তীতে হল্যান্ডের লাতিন নাম অনুসারে জাকার্তার নাম বদলে রাখা হয় বাটাভিয়া, যা ডাচ ইস্ট ইন্ডিজের রাজধানীতে পরিণত হয়। এর পাশাপাশি ওলন্দাজরা এশিয়ায় পর্তুগিজদের অন্যান্য ঘাঁটিগুলো থেকেও তাদের বিতাড়িত করা অব্যাহত রাখে। অবশেষে ১৬৪১ সালে মালাক্কার পতন ঘটে এবং এর ফলে ইস্ট ইন্ডিজের মশলা ও রেশম বাণিজ্যের ওপর ওলন্দাজদের পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠিত হয়। ভারত ও শ্রীলঙ্কা ওলন্দাজরা পর্তুগিজদের হাত থেকে ১৬৫৬ সালে কলম্বো, ১৬৫৮ সালে সিলন, ১৬৬২ সালে নাগাপত্তিনাম এবং ১৬৬২ সালে ক্রাঙ্গানুর ও কোচিন দখল করে নেয়। প্রাচ্যে পর্তুগিজ সাম্রাজ্যের রাজধানী গোয়াতে ওলন্দাজরা ১৬০৩ এবং ১৬১০ সালে দুবার আক্রমণ করলেও তারা সফল হতে পারেনি। পর্তুগিজরা ম্যাকাও থেকে চিন ও জাপানের লাভজনক ব্যবসা নিয়ন্ত্রণ করত। ওলন্দাজরা চারবার চেষ্টা করেও ম্যাকাও দখল করতে ব্যর্থ হয়। তবে ক্যাথলিক পর্তুগিজদের উদ্দেশ্যের ওপর জাপানি শোগুনাতের সন্দেহ বাড়তে থাকায় ১৬৩৯ সালে তাদের জাপান থেকে বহিষ্কার করা হয়। এরপর 'সাকোকু' নীতির অধীনে পরবর্তী দুইশ বছর ওলন্দাজরাই ছিল একমাত্র ইউরোপীয় শক্তি যারা জাপানে ব্যবসা করার অনুমতি পেয়েছিল। ১৬৩৯ সালে তাদের হিরাডোতে এবং ১৬৪১ সাল থেকে দেশিমা-তে সীমাবদ্ধ রাখা হয়। === আফ্রিকা === ১৬৫২ সালে ডাচ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি নেদারল্যান্ডস এবং ইস্ট ইন্ডিজের মধ্যে যাতায়াতকারী ওলন্দাজ জাহাজগুলোর রসদ সরবরাহ এবং বিরতিস্থল হিসেবে প্রথম কেপ বসতিটি তৈরি করে। এই সরবরাহ কেন্দ্রটি ধীরে ধীরে একটি স্থায়ী জনপদে পরিণত হয়, যারা দক্ষিণ আফ্রিকার শ্বেতাঙ্গ জাতিগোষ্ঠী আফ্রিকানারদের পূর্বপুরুষ ছিল। কোম্পানির স্টেশনের আশেপাশে প্রথম বসতি স্থাপনকারীরা ছড়িয়ে পড়ার পর, যাযাবর শ্বেতাঙ্গ পশুপালকরা আরও দূরের শুকনো অভ্যন্তরীণ মালভূমি অঞ্চলে চলে যেতে শুরু করে। সেখানে সেরা চারণভূমির জন্য তারা খোইখোই পশুপালকদের সাথে দ্বন্দ্বে জড়িয়ে পড়ে। ১৭০০ সালের মধ্যে খোইখোইদের ঐতিহ্যবাহী পশুপালনভিত্তিক জীবনযাত্রা বিলুপ্ত হয়ে যায়। পরবর্তী কয়েক দশকে উপনিবেশটি আরও বিস্তৃত হতে থাকে এবং স্থানীয় আফ্রিকান জনপদগুলোকে নিজেদের অধীনে নিয়ে নেয়। ১৭৯৫ সালে ফ্রান্স নেদারল্যান্ডস জয় করে। ফরাসিদের আধিপত্যের ভয়ে ব্রিটিশরা এই উপনিবেশটি দখল করে নেয়। ১৮০৩ সালে এটি ফরাসিদের অনুগত বাটাভিয়ান প্রজাতন্ত্রের কাছে ফিরিয়ে দেওয়া হলেও, যুদ্ধ পুনরায় শুরু হলে ১৮০৬ সালে ব্রিটেন আবার এটি দখল করে। এরপর এটি আর ওলন্দাজদের নিয়ন্ত্রণে ফিরে যায়নি। ১৫৯৮ সাল থেকে ওলন্দাজরা আফ্রিকার গোল্ড কোস্টে দুর্গ নির্মাণ শুরু করে। পরবর্তী ২৭০ বছর ধরে ওলন্দাজরা ব্রিটিশ, সুইডিশ এবং পর্তুগিজদের বিরুদ্ধে এই অঞ্চলের নিয়ন্ত্রণের জন্য লড়াই করে। তারা পর্তুগিজ এবং সুইডিশদের তাড়িয়ে দিতে সফল হয়। তবে ১৮৭২ সালে ওলন্দাজ ও ব্রিটিশ সরকারের মধ্যে একটি চুক্তি হয়, যার মাধ্যমে ব্রিটিশরা ওলন্দাজদের গোল্ড কোস্টের বসতিগুলো কিনে নেয়। == আমেরিকা মহাদেশের ভূখণ্ড এবং সোনার খনিসমূহ == {{বইয়ের বিষয়শ্রেণী}} doyh6egefzxqaebbfms834jlnfox77q 94007 93979 2026-05-07T02:34:15Z ARI 10784 /* ওলন্দাজ উপনিবেশসমূহ */ ; সংশোধন 94007 wikitext text/x-wiki {{বিশ্বের ইতিহাস/উৎস}} চতুর্দশ শতাব্দীর শেষভাগ থেকে ইউরোপীয় অভিযাত্রীরা নতুন দেশ আবিষ্কার ও বিজয়ের উদ্দেশ্যে একের পর এক অভিযান শুরু করেন। তাদের অনেকের অনুপ্রেরণা ছিল প্রাচ্য বা ওরিয়েন্টের চমৎকার সব গল্প যেখানে সোনা-রূপা আর ধন-সম্পদের প্রাচুর্যের কথা বলা হতো। আবার কেউ কেউ আগ্রহী ছিলেন ইতালীয় বণিকদের ব্যবহৃত সেই রেশম পথ নিয়ে। মূলত মশলা ও রেশমের মতো মূল্যবান বিদেশি পণ্যের বাজার নিজেদের নিয়ন্ত্রণে আনাই ছিল তাদের অধিকাংশের মূল লক্ষ্য। == পর্তুগাল ও নৌ-অভিযানের সূচনা == পর্তুগালের এই সমুদ্রযাত্রার পেছনে কোনো দেশ দখল বা সাম্রাজ্য বিস্তারের চেয়েও বড় কারণ ছিল প্রযুক্তির সঠিক ব্যবহার, নতুনকে জানার কৌতূহল ও বাণিজ্যের উন্নতি করা। আইবেরীয় উপদ্বীপের এই অঞ্চলে নৌ-চালনায় দক্ষতা আগে থেকেই অনেক বেশি ছিল। রোমানরা এই অঞ্চল দখল করার আগে থেকেই এখানকার মানুষ মাছ ধরা, লবণ উৎপাদন এবং সেই লবণ দিয়ে মাছ সংরক্ষণের মাধ্যমে সমুদ্রের সাথে নিবিড়ভাবে যুক্ত ছিল। এছাড়া ভৌগোলিকভাবে একটি উপদ্বীপ হওয়ার কারণে পর্তুগালের অধিকাংশ ব্যবসাই চলত সমুদ্রপথে। অন্যান্য শক্তিশালী দেশগুলোর হস্তক্ষেপ, বিশেষ করে স্পেনের সাথে প্রতিযোগিতা শুরু হওয়ার পর থেকেই অঞ্চল দখল বা নিয়ন্ত্রণের বিষয়টি গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে। আভিজ রাজবংশের উত্থানের পর এটি পর্তুগালের একটি সক্রিয় নীতিতে পরিণত হয়। পর্তুগালের প্রথম জন ছিলেন স্পেনের (কাস্টিল) হাত থেকে পর্তুগালের স্বাধীনতা পুনরুদ্ধার করার ক্ষেত্রে এক অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্ব। রাজবংশীয় সম্পর্ক ও উত্তরাধিকারের মারপ্যাঁচে পর্তুগাল কার্যত কাস্টিলের সাথে যুক্ত হয়ে গিয়েছিল। স্পেনের নিয়ন্ত্রণ থেকে এই সশস্ত্র বিচ্ছিন্নতাই অ্যাংলো-পর্তুগিজ জোটের পথ প্রশস্ত করে, যা আজও টিকে আছে। এরপর থেকেই পর্তুগিজ রাজপরিবারের কাছে বাণিজ্য বিস্তার ও নিরাপদ নৌপথ তৈরি করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে। এই উদ্দেশ্যেই তারা ১৪১৫ সালে সেউটা শহরটি আক্রমণ ও জয় করে, যদিও লাভজনক একটি বাণিজ্যিক পথ তৈরির সেই চেষ্টাটি শেষ পর্যন্ত সফল হয়নি। পর্তুগালের রাজকুমার হেনরি দ্য নেভিগেটর আরবদের উদ্ভাবিত পাল তোলা ও জাহাজ চালনার কৌশলগুলো নিয়ে পড়াশোনা করেছিলেন, যখন তিনি পর্তুগালকে উত্তর মরক্কো জয় করতে সাহায্য করছিলেন। পরবর্তীতে রাজকুমার হেনরি একটি নৌ-চালনা স্কুল প্রতিষ্ঠা করেন, যেখানে এই কৌশলগুলো দ্রুত পর্তুগিজ জাহাজে ব্যবহারের উপযোগী করে তোলা হয়। রাজকুমার হেনরির স্বপ্ন ছিল আফ্রিকার পাশ দিয়ে ভারতের একটি সমুদ্রপথ খুঁজে বের করা। এর ফলে পর্তুগিজ বণিকরা ইতালীয় দালালদের এড়িয়ে সরাসরি ব্যবসা করতে পারত, কারণ তৎকালীন প্রাচ্যের বিলাসপণ্যের বাজার ইতালীয়দের একচেটিয়া দখলে ছিল। তাঁর নির্দেশে পর্তুগিজ অভিযাত্রীরা আফ্রিকার উপকূলের একটি বড় অংশ ঘুরে দেখেন এবং নাইজার ডেল্টা ও আরও দক্ষিণে অ্যাঙ্গোলায় লাভজনক বাণিজ্যিক কেন্দ্র স্থাপন করেন। তবে তাঁর মৃত্যুর পরই পর্তুগিজ অভিযাত্রী ভাস্কো দা গামা উত্তমাশা অন্তরীপ ঘুরে দক্ষিণ ভারতের বাণিজ্যিক শহরগুলোতে পৌঁছাতে সক্ষম হন। ভাস্কো দা গামার এই সাফল্যের পঞ্চাশ বছরের মধ্যেই পর্তুগাল কার্যত ভারত মহাসাগরের নিয়ন্ত্রণ নিয়ে নেয়। তারা এডেন, হরমুজ ও মালাক্কায় কৌশলগত বাণিজ্যিক কেন্দ্র স্থাপন করে। পর্তুগিজ জাহাজগুলো মিশরের নৌবাহিনীকে পরাজিত করার পর এমনকি ভারতের মুঘল সাম্রাজ্যও পর্তুগিজদের আধিপত্য মেনে নিতে বাধ্য হয়। বিনিময়ে মুসলিম মুঘলদের প্রতি বছর একটি হজ্জযাত্রী জাহাজ পর্তুগিজদের কোনো কর না দিয়েই মক্কায় পাঠানোর অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। == স্পেনও পিছিয়ে নেই == আমেরিকা মহাদেশে আসা স্প্যানিশ অভিযাত্রীদের লক্ষ্যকে সংক্ষেপে "সোনা, সম্মান ও ঈশ্বর"—এই তিনটি শব্দে প্রকাশ করা যায়। তাঁদের মূল উদ্দেশ্য ছিল স্থানীয় আদিবাসীদের জয় করে প্রচুর ধন-সম্পদ গড়ে তোলা, নিজেদের দুঃসাহসিক অভিযানের মাধ্যমে নিজেদের ও রাজপরিবারের নাম উজ্জ্বল করা এবং যেসব অঞ্চলে তাঁরা অনুসন্ধান ও শোষণ চালিয়েছিলেন সেখানে খ্রিস্টধর্মের বাণী ছড়িয়ে দেওয়া। {{TODO|স্পেনের এই অনুসন্ধান ও সাম্রাজ্য বিস্তারের পেছনের মূল কারণগুলো বুঝতে হলে তৎকালীন প্রেক্ষাপট জানা প্রয়োজন। এটি একদিকে যেমন রানীর গভীর ধর্মভক্তি দ্বারা প্রভাবিত ছিল, তেমনি অন্যদিকে অন্যান্য শক্তিশালী দেশগুলোর সাথে ক্রমবর্ধমান প্রতিযোগিতা ও চাপের মুখে টিকে থাকার একটি চেষ্টাও ছিল বড় কারণ।}} == নতুন বিশ্ব নিয়ে স্পেনের লড়াই == [[চিত্র:CristobalColon.jpg|thumb|250px|ক্রিস্টোফার কলম্বাস]] পর্তুগাল যখন ভারত মহাসাগরে আধিপত্য বিস্তারের দিকে মনোনিবেশ করেছিল, তখন তাদের প্রতিবেশী দেশ স্পেনও নতুন দেশ ও উপনিবেশের সন্ধানে বেরিয়ে পড়ে। স্পেনের নতুন শাসকরা যখন তাঁদের শাসনের অধীনে গ্রানাডার দক্ষিণ রাজ্যকে যুক্ত করার আশা করছিলেন, তখনই কলম্বাস নামক এক উদ্যোগী ইতালীয় বণিক স্প্যানিশ রাজদরবারে পৌঁছান। ভারত মহাসাগরে পর্তুগিজ বাণিজ্যিক জাহাজে তাঁর কাজ করার পূর্ব অভিজ্ঞতা ছিল। তিনি আটলান্টিক মহাসাগর পাড়ি দিয়ে ভারতে পৌঁছানোর জন্য একটি অভিযানের নেতৃত্ব দিতে চেয়েছিলেন, যাতে পর্তুগিজদের একচেটিয়া বাণিজ্যিক আধিপত্য ভেঙে দেওয়া যায়। প্রচলিত বিশ্বাসের বিপরীতে, কলম্বাসের এই প্রস্তাব প্রত্যাখ্যাত হয়নি কারণ মানুষ পৃথিবী সমতল মনে করত, বরং অধিকাংশের ধারণা ছিল যে ভারত এতটাই দূরে যে পথে খাবার ফুরিয়ে যাবে অথবা শান্ত বাতাসের অঞ্চলে জাহাজ আটকা পড়বে। যাই হোক, স্প্যানিশ বাহিনী গ্রানাডা জয় করার পর রানী ইসাবেলা বুদ্ধিমত্তার সাথে এই অভিযানে অর্থায়নের সিদ্ধান্ত নেন। দীর্ঘ বিলম্বের পর কলম্বাস তিনটি জাহাজ-নিনা, পিন্টা ও সান্তা মারিয়া নিয়ে আটলান্টিক পাড়ি দেন। এই জাহাজের নাবিকদের অধিকাংশই ছিল স্পেনের কারাগার থেকে আসা কয়েদি। কলম্বাস বাহামা দ্বীপপুঞ্জের কোনো এক জায়গায় অবতরণ করেন। তিনি এই দ্বীপের শ্যামলা বর্ণের বাসিন্দাদের নাম দেন "ইন্ডিয়ান", কারণ তাঁর ধারণা ছিল তিনি ভারতে পৌঁছে গেছেন। কলম্বাস ক্যারিবীয় অঞ্চলে আরও বেশ কিছু অভিযান চালিয়েছিলেন, যদিও তিনি তাঁর কাঙ্ক্ষিত চিনে কখনও পৌঁছাতে পারেননি। পরবর্তীকালে আমেরিকা মহাদেশের নাম রাখা হয় আমেরিকো ভেসপুচির নামে, যিনি একজন ইতালীয় অভিযাত্রী ছিলেন এবং সঠিকভাবে দাবি করেছিলেন যে কলম্বাস আসলে একটি নতুন ভূখণ্ড আবিষ্কার করেছেন। পনেরো শতকের শুরুর দিকে (মূল পাঠ অনুযায়ী), স্পেন কিউবা, পুয়ের্তো রিকো ও হিস্পানিওলা সহ ক্যারিবীয় দ্বীপপুঞ্জের বড় বড় দ্বীপগুলো নিজেদের নিয়ন্ত্রণে নিয়ে নেয়। তবে স্থানীয় ক্যারিব ও আরাওয়াক উপজাতিদের কাছে স্প্যানিশ অভিযাত্রীদের কাঙ্ক্ষিত সেই ধন-সম্পদ ছিল না। যদিও তারা মূল ভূখণ্ডে একটি বিশাল রাজ্য ও বিপুল গুপ্তধনের কথা বলেছিল। হার্নান্দো কোর্তেস নামের একজন অভিযাত্রী, যিনি স্প্যানিশ গভর্নরের সাথে বিবাদে জড়িয়ে পড়েছিলেন, এই গল্পগুলো বিশ্বাস করেন এবং সেই রাজ্যের খোঁজে একটি ছোটখাটো অভিযান পরিচালনা করেন। কোর্তেস মেক্সিকোতে অবতরণ করেন এবং দ্রুত স্থানীয় উপজাতিদের সাথে মিত্রতা গড়ে তোলেন, যারা তাঁকে মূল ভূখণ্ডের ভেতরে অ্যাজটেক রাজধানী তেনোচতিৎলানের পথ দেখিয়ে দেয়। অ্যাজটেক সম্রাট মন্টেজুমা কোর্তেসের আগমনের সংবাদ পান, কিন্তু তিনি আক্রমণ না করার সিদ্ধান্ত নেন। তাঁর বিশ্বাস ছিল কোর্তেস হয়তো অ্যাজটেক দেবতা কোয়েতজালকোয়াতল, যাঁকে অনেক বছর আগে যুদ্ধদেবতা হুইৎজিলোপোচৎলি তাড়িয়ে দিয়েছিলেন। মন্টেজুমার এই দ্বিধাই কোর্তেসকে অ্যাজটেক রাজধানীতে প্রবেশের সুযোগ করে দেয় এবং তিনি অ্যাজটেকদের বিরোধী উপজাতিদের সমর্থন লাভ করেন। যখন অ্যাজটেকরা বুঝতে পারল যে কোর্তেস আক্রমণের প্রস্তুতি নিচ্ছেন, ততক্ষণে মন্টেজুমাকে জিম্মি করা হয়েছিল। এই যুদ্ধের সময় মন্টেজুমা ও অভিযানের অনেক স্প্যানিশ সদস্য নিহত হন। কোর্তেস যখন তেনোচতিৎলান শহরটি মাটির সাথে মিশিয়ে দেন, তখনই এই যুদ্ধের সমাপ্তি ঘটে। কোর্তেসের সাফল্য ও ধন-সম্পদের খবর দ্রুত ছড়িয়ে পড়ে এবং আরও অনেকেই তাঁর এই সাফল্য অনুকরণ করার জন্য অভিযানে নামেন। তাঁদের মধ্যে সবচেয়ে সফলদের তালিকায় ছিলেন জন ক্যাবট, জিওভান্নি দা ভেরাজানো, ফ্রান্সিস ড্রেক, ফ্রান্সিসকো ভাসকেজ দে করোনাডো, ফ্রান্সিসকো পিজারো ও ডেভিড ওয়াং। == টর্ডেসিলাস চুক্তি == ষোড়শ শতাব্দীর শেষ নাগাদ স্পেন ও পর্তুগাল এশিয়া ও আমেরিকা মহাদেশের বাণিজ্য ও ভূখণ্ডে একচ্ছত্র আধিপত্য বিস্তার করে। পর্তুগালের নিয়ন্ত্রণে ছিল ভারত মহাসাগরের অধিকাংশ বাণিজ্য এবং ইন্দোনেশিয়ার মশলা বাগানগুলো। অন্যদিকে, মধ্য ও দক্ষিণ আমেরিকার বিশাল অংশ ছিল স্পেনের দখলে। এই দুই প্রতিদ্বন্দ্বীর মধ্যে যুদ্ধের আশঙ্কায় পোপ টর্ডেসিলাস চুক্তির মাধ্যমে মধ্যস্থতা করেন। এই চুক্তি কার্যত বিশ্বকে দুই ভাগে ভাগ করে দেয়, যেখানে দুই দেশই নিজ নিজ গোলার্ধে একচেটিয়া অধিকার লাভ করে। == অন্যান্য ইউরোপীয় অভিযান == ইংল্যান্ড, ফ্রান্স ও নেদারল্যান্ডস টর্ডেসিলাস চুক্তি মানতে অস্বীকার করে এবং তারাও আমেরিকা মহাদেশে অনুসন্ধান ও উপনিবেশ স্থাপনের কাজ শুরু করে। == ইংরেজ উপনিবেশ == {{expand}} == ফরাসি উপনিবেশ == === নতুন ফ্রান্স === [[চিত্র:New France (orthographic projection).svg|thumb|উত্তর আমেরিকায় নতুন ফ্রান্সের দাবিকৃত ভূখণ্ডের মানচিত্র। বিশাল এলাকা দাবি করলেও, প্রকৃতপক্ষে নিয়ন্ত্রিত অঞ্চল ছিল অনেক ছোট।]] উত্তর আমেরিকার পূর্বদিকের বিশাল অংশ, ক্যারিবীয় অঞ্চলের বেশ কিছু দ্বীপ, এশিয়া এবং দক্ষিণ আমেরিকায় ফ্রান্স তাদের উপনিবেশ গড়ে তোলে। মূলত মাছ, চিনি ও পশমের মতো পণ্য রপ্তানি করার জন্যই এসব উপনিবেশ গড়ে তোলা হয়েছিল। ফরাসিরা প্রথমে নতুন বিশ্বে এসেছিল অভিযাত্রী হিসেবে; তাদের লক্ষ্য ছিল প্রশান্ত মহাসাগরে যাওয়ার পথ এবং প্রচুর ধন-সম্পদ খুঁজে বের করা। রাজা প্রথম ফ্রান্সিসের আমলে উত্তর আমেরিকায় বড় ধরনের ফরাসি অভিযান শুরু হয়। ১৫২৪ সালে তিনি ইতালীয় বংশোদ্ভূত জিওভান্নি দা ভেরাজানোকে প্রশান্ত মহাসাগরে যাওয়ার পথ খুঁজতে ফ্লোরিডা ও নিউফাউন্ডল্যান্ডের মধ্যবর্তী অঞ্চলে পাঠান। যদিও তিনি এমন কোনো পথ খুঁজে পাননি, তবে ভেরাজানোই প্রথম ইউরোপীয় হিসেবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও কানাডার আটলান্টিক উপকূলের অনেকটা অংশ ঘুরে দেখেন। পরে ১৫৩৪ সালে, রাজা প্রথম ফ্রান্সিস জ্যাক কার্টিয়ারকে নিউফাউন্ডল্যান্ড উপকূল এবং সেন্ট লরেন্স নদী অনুসন্ধানের জন্য প্রথম তিনটি অভিযানের একটিতে পাঠান। ১৫৪১ সালে কার্টিয়ার আরেকটি অভিযানে বের হন এবং বর্তমান কুইবেকের ক্যাপ-রুজে চার্লসবুর্গ-রয়্যাল নামে একটি উপনিবেশ স্থাপন করেন। কার্টিয়ার ওই অঞ্চলে অনুসন্ধান চালিয়ে যেতে থাকেন। পরে তিনি চার্লসবুর্গ-রয়্যালে ফিরে এসে দেখেন যে উপনিবেশটি টিকে থাকার জন্য লড়াই করছে। একটি কঠিন শীত কাটানোর পর ১৫৪২ সালের জুন মাসে তিনি ফ্রান্সের উদ্দেশ্যে রওনা হন। পরের বছরই চার্লসবুর্গ-রয়্যাল পরিত্যক্ত ঘোষণা করা হয়। উত্তর আমেরিকায় উপনিবেশ স্থাপনের দ্বিতীয় ফরাসি প্রচেষ্টা আসে ১৫৬২ সালে, যখন রাজা নবম চার্লস জঁ রিবো এবং একদল হুগুনট বসতি স্থাপনকারীকে সেখানে পাঠান। তাঁরা বর্তমান ফ্লোরিডার জ্যাকসনভিলে সেন্ট জন্স নদী এলাকাটি ঘুরে দেখেন এবং দক্ষিণ ক্যারোলিনার প্যারিস দ্বীপে একটি উপনিবেশ স্থাপনের চেষ্টা করে ব্যর্থ হন। অবশেষে তাঁরা সেন্ট জন্স নদীতে ফিরে আসেন, যেখানে রিবোর সহকারী রনে গুলাইন দ্য লডোনিয়ের ১৫৬৪ সালের ২২ জুন ফোর্ট ক্যারোলিন স্থাপন করেন। ১৫৬৫ সালে স্প্যানিশরা এই দুর্গ আক্রমণ করে ধ্বংস করে দেয়। ১৬০৩ সালে স্যামুয়েল দ্য শ্যাম্পলেইন পশম বাণিজ্যের উদ্দেশ্যে প্রথমবার উত্তর আমেরিকা সফর করেন। নতুন ফ্রান্স গড়ে তোলার ক্ষেত্রে শ্যাম্পলেইনের অবদান ছিল অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। ১৬০৮ সালে তিনি একটি পশম বাণিজ্য কেন্দ্র গড়ে তোলেন, যা পরবর্তীতে কুইবেক শহরে পরিণত হয়। ফরাসিদের সাথে ইরোকুয়েস কনফেডারেসির বেশ কয়েকবার রক্তক্ষয়ী সংঘাত ঘটে। যদিও ফরাসিরা কানাডা এবং গ্রেট লেক অঞ্চলের বিশাল এলাকা নিজেদের বলে দাবি করত, তবে সেখানে প্রকৃতপক্ষে মানুষের বসতি ছিল বেশ সীমিত। ১৬৭৩ সালের পর গ্রেট লেকের দক্ষিণ ও পশ্চিমে 'নতুন ফ্রান্স' আরও বিস্তৃত হতে শুরু করে। ফাদার জ্যাক মার্কেট এবং লুই জোলিয়েট বর্তমান উইসকনসিনের ফক্স-উইসকনসিন নৌপথ হয়ে ক্যানো চালিয়ে মিসিসিপি নদী আবিষ্কার করেন। সেখান থেকে তাঁরা নদী ধরে দক্ষিণে আরকানসাস নদীর মোহনা পর্যন্ত যান। স্প্যানিশদের প্রভাবে থাকা এলাকার খুব কাছাকাছি চলে যাওয়ার ভয়ে অভিযাত্রীরা আরকানসাস থেকে আবার উত্তরের দিকে ফিরে আসেন। এবার তাঁরা বর্তমান শিকাগো হয়ে ইলিনয় ও শিকাগো নদীর মাধ্যমে গ্রেট লেক অঞ্চলে পৌঁছান। মার্কেট ও জোলিয়েটের সেই সফরের পথ ধরে রনে-রবার্ট ক্যাভেলিয়ার (সিয়ার দ্য লা সাল) মিসিসিপি নদী দিয়ে এর মোহনা পর্যন্ত ভ্রমণ করেন। ১৬৮২ সালে তিনি এই নদীর পুরো অববাহিকাকে ফ্রান্সের ভূখণ্ড হিসেবে দাবি করেন এবং রাজা চতুর্দশ লুইয়ের সম্মানে এই অঞ্চলের নাম দেন লুইজিয়ানা। এর ফলে গ্রেট লেক ও কানাডার পাশাপাশি মিসিসিপি উপত্যকা এবং গ্রেট প্লেইনস অঞ্চলেও ফ্রান্সের নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠিত হয়। ১৬৯৯ সালে প্রথম স্থায়ী বসতি এবং ১৭১৮ সালে নিউ অরলিন্স শহরটি প্রতিষ্ঠিত হয়। ফরাসি ও ভারতীয় যুদ্ধে ফরাসিদের পরাজয়ের পর ১৭৬৩ সালের ১০ ফেব্রুয়ারি স্বাক্ষরিত প্যারিস চুক্তির মাধ্যমে উত্তর আমেরিকা মহাদেশের ফরাসি ভূখণ্ডগুলো ব্রিটিশ ও স্প্যানিশদের মধ্যে ভাগ করে দেওয়া হয়। এর একমাত্র ব্যতিক্রম ছিল কানাডীয় উপকূলের কাছে সেন্ট পিয়েরে এবং মিকেলন দ্বীপপুঞ্জ, যা মাছ ধরার ঘাঁটি হিসেবে ফরাসিদের কাছেই থেকে যায়। সেন্ট পিয়েরে ও মিকেলন দ্বীপপুঞ্জই ছিল ক্যারিবীয় অঞ্চলের উত্তরে ফ্রান্সের শেষ সম্বল। === ওয়েস্ট ইন্ডিজ দ্বীপপুঞ্জ === ১৫৩৮ সালে ফরাসিদের উপনিবেশ স্থাপনের চেষ্টা শুরু হয়, যখন একদল ফরাসি জেসুইট শরণার্থী সেন্ট কিটসে ডিয়েপ শহরটি প্রতিষ্ঠা করেন। তবে এক বছরের মধ্যেই স্প্যানিশরা এই উপনিবেশের খোঁজ পায় এবং সেটি ধ্বংস করে দেয়। ষোড়শ শতাব্দীতে ফ্রান্স ক্যারিবীয় অঞ্চলে আর কোনো উপনিবেশ স্থাপনের চেষ্টা করেনি, তবে পরবর্তী শতাব্দীতে তারা বেশ কয়েকটি উপনিবেশ গড়ে তোলে। ফরাসিদের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ উপনিবেশটি ছিল হিস্পানিওলা দ্বীপে, যা বর্তমানে হাইতি নামে পরিচিত। === দক্ষিণ আমেরিকা === ১৫৫৫ থেকে ১৫৬৭ সাল পর্যন্ত ভাইস-অ্যাডমিরাল নিকোলাস ডুরান্ড দ্য ভিলেগেননের নেতৃত্বে ফরাসি হুগুনটরা বর্তমান ব্রাজিলে ফ্রান্স অ্যান্টার্কটিক নামে একটি উপনিবেশ স্থাপনের চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তাঁদের সেখান থেকে বিতাড়িত করা হয়। ১৬১২ থেকে ১৬১৫ সালের মধ্যে বর্তমান ব্রাজিলের সাঁউ লুইসে দ্বিতীয়বার একটি ব্যর্থ প্রচেষ্টা চালানো হয়। ১৬০৪ সালে ফরাসিরা প্রথম ফ্রেঞ্চ গায়ানাতে বসতি স্থাপন করে, যদিও আদিবাসী আমেরিকানদের শত্রুতা এবং ক্রান্তীয় রোগের প্রকোপে শুরুর দিকের বসতিগুলো পরিত্যক্ত হয়ে যায়। ১৬৪৩ সালে কায়েন বসতিটি স্থাপিত হলেও পরে তা পরিত্যক্ত হয়। ১৬৬০-এর দশকে এটি পুনরায় প্রতিষ্ঠিত করা হয়। সপ্তদশ শতাব্দীতে ইংরেজ ও ওলন্দাজদের সংক্ষিপ্ত দখলদারিত্ব ছাড়া গায়ানা সেই থেকে আজ পর্যন্ত ফরাসি শাসনের অধীনেই রয়েছে। ==ওলন্দাজ উপনিবেশ== ===উত্তর আমেরিকা=== ১৬০২ সালে সেভেন ইউনাইটেড নেদারল্যান্ডস প্রজাতন্ত্রের সরকার ওলন্দাজ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি (ভিওসি) গঠন করে। কোম্পানিটির লক্ষ্য ছিল পূর্ব দেশগুলোতে (ইন্ডিজ) যাওয়ার পথ খুঁজে বের করা এবং নতুন কোনো এলাকা আবিষ্কৃত হলে তা নিজেদের দখলে নেওয়া। কোম্পানির অভিযাত্রীরা খুব দ্রুতই বেশ কিছু বড় অভিযানে বেরিয়ে পড়েন। ১৬০৯ সালে ব্রিটিশ অভিযাত্রী হেনরি হাডসন ভিওসি-র হয়ে ইন্ডিজে যাওয়ার এক উত্তর-পশ্চিম পথ খোঁজার চেষ্টা করেন। যদিও তিনি সেই পথ খুঁজে পাননি, তবে তার বদলে তিনি বর্তমান যুক্তরাষ্ট্র ও কানাডার কিছু অংশ আবিষ্কার করেন এবং সেগুলো ভিওসি-র এলাকা হিসেবে ঘোষণা করেন। তার নামেই হাডসন নদী এবং হাডসন উপসাগরের নামকরণ করা হয়েছে। ১৬১৪ সালে আদ্রিয়ান ব্লক টাইগার নামের জাহাজে করে হাডসন নদীর নিচের দিকে একটি অভিযান চালান। এরপর তিনি অনরাস্ট জাহাজে করে ইস্ট রিভার এলাকাটি ঘুরে দেখেন। তিনিই প্রথম ইউরোপীয় হিসেবে হেলগেট পাড়ি দিয়েছিলেন বলে জানা যায়। শুরুর দিকে কিছু বাণিজ্যিক অভিযানের পর ১৬১৫ সালে আমেরিকায় ওলন্দাজদের প্রথম স্থায়ী বসতি গড়ে ওঠে। বর্তমান আলবেনির কাছে হাডসন নদীর ক্যাসেল আইল্যান্ডে তারা নাসাউ দূর্গ তৈরি করে। এটি মূলত স্থানীয় আদিবাসীদের সাথে পশুর পশম ব্যবসার কেন্দ্র হিসেবে ব্যবহৃত হতো। পরে এর বদলে বর্তমান আলবেনি এলাকাতেই অরেঞ্জ দূর্গ তৈরি করা হয়। ওলন্দাজ রাজপরিবার হাউস অফ অরেঞ্জ-নাসাউয়ের সম্মানে এই দুটি দুর্গের নাম রাখা হয়েছিল। ১৬২১ সালে ডাচ ওয়েস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি (ডব্লিউআইসি) প্রতিষ্ঠিত হয়। ১৬২৬ সালে ডব্লিউআইসির ডিরেক্টর-জেনারেল পিটার মিনুইট স্থানীয় আদিবাসীদের কাছ থেকে ম্যানহাটন দ্বীপটি কিনে নেন এবং সেখানে নিউ আমস্টারডাম দুর্গ তৈরির কাজ শুরু করেন। এভাবেই নিউ নেদারল্যান্ডের যাত্রা শুরু হয়। একই বছরে নিউ জার্সি এলাকায় আরও একটি ফোর্ট নাসাউ তৈরি করা হয় (এটি আলবেনির কাছের দুর্গটি ছিল না)। এই এলাকায় আরও বেশ কিছু বসতি গড়ে তোলা হয়েছিল। ১৬৪৭ সালে পিটার স্টুইভেসেন্ট নিউ নেদারল্যান্ডের ডিরেক্টর-জেনারেল হিসেবে দায়িত্ব নেন। ১৬৫৫ সালে ওলন্দাজরা নিউ সুইডেন দখল করে নেয় এবং ইংল্যান্ডের সাথে তাদের সীমানা নিয়ে যে দীর্ঘদিনের বিবাদ ছিল তার মীমাংসা হয়। ১৬৬৪ সালে ডিউক অফ ইয়র্ক অ্যান্ড আলবেনির নেতৃত্বে ব্রিটিশ সৈন্যরা নিউ নেদারল্যান্ড উপনিবেশ আক্রমণ করে। ব্রিটিশদের তুলনায় ওলন্দাজদের সৈন্য সংখ্যা অনেক কম ছিল, এমনকি তাদের কাছে পর্যাপ্ত গোলাবারুদও ছিল না। ফলে ডিরেক্টর-জেনারেল পিটার স্টুইভেসেন্ট নিউ আমস্টারডাম ছেড়ে দিতে বাধ্য হন এবং এর অল্প সময় পর ফোর্ট অরেঞ্জও ব্রিটিশদের দখলে চলে যায়। দখল করার পর ব্রিটিশরা নিউ আমস্টারডামের নাম বদলে রাখে নিউ ইয়র্ক আর অরেঞ্জ দূর্গের নাম রাখা হয় আলবেনি দূর্গ। নিউ নেদারল্যান্ড হাতছাড়া হওয়ার জের ধরেই ১৬৬৫ থেকে ১৬৬৭ সাল পর্যন্ত দ্বিতীয় ইঙ্গ-ওলন্দাজ যুদ্ধ চলে। ১৬৭৩ থেকে ১৬৭৪ সালে তৃতীয় ইঙ্গ-ওলন্দাজ যুদ্ধের সময় ওলন্দাজরা আবারও এই এলাকাগুলো সাময়িকভাবে দখল করতে পেরেছিল। তবে পরে ওয়েস্টমিনিস্টার চুক্তির মাধ্যমে এগুলো ইংল্যান্ডকে ফেরত দেওয়া হয়। ১৬৭৪ সালে ওলন্দাজ নৌবাহিনীর ক্যাপ্টেন জুরিয়ান অ্যারনাউটজ ফরাসি উপনিবেশ একাডিয়ার দুটি দুর্গও দখল করেন এবং এই এলাকাটিকে ওলন্দাজদের অংশ হিসেবে নিউ হল্যান্ড নাম দেন। কিন্তু অ্যারনাউটজ নতুন বসতি স্থাপনকারীদের খোঁজে কুরাকাও চলে যাওয়ার পরই তার নিযুক্ত প্রশাসক জন রোডস ওই এলাকার নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলেন। শেষ পর্যন্ত একাডিয়ার নিয়ন্ত্রণ আবারও ফরাসিদের হাতেই ফিরে যায়। ===ওয়েস্ট ইন্ডিজ=== ১৬২৫ সালে ব্রিটিশদের ঠিক একই বছর ওলন্দাজরাও সেন্ট ক্রিক্স দ্বীপে একটি ঘাঁটি তৈরি করে। ফরাসি প্রোটেস্ট্যান্টরা ওলন্দাজদের সাথে যোগ দিলেও ব্রিটিশ উপনিবেশের সাথে বিরোধের জেরে ১৬৫০ সালের আগেই তারা এই এলাকাটি ছেড়ে চলে যায়। ১৬৪৮ সালে ওলন্দাজরা টরটোলাতে একটি বসতি গড়ে তোলে এবং পরবর্তীতে আনেগাডা ও ভার্জিন গর্ডাতেও নিজেদের বিস্তার ঘটায়। তবে ১৬৭২ সালে ব্রিটিশরা টরটোলা এবং ১৬৮০ সালে আনেগাডা ও ভার্জিন গর্ডা দখল করে নেয়। সেন্ট মার্টিন দ্বীপে ওলন্দাজদের উপনিবেশ গড়ার কাজ শুরু হয় ১৬২০ সালে। যদিও ১৬৪৮ সালের আগ পর্যন্ত এই দ্বীপটির মালিকানা বেশ কয়েকবার হাতবদল হয়েছিল, শেষ পর্যন্ত এটি ফ্রান্স এবং নেদারল্যান্ডসের মধ্যে স্থায়ীভাবে ভাগ হয়ে যায়। ১৮১৬ সালে চূড়ান্তভাবে সীমানা নির্ধারিত হওয়ার আগে পর্যন্ত এই দ্বীপের দুই অংশের সীমান্ত বারবার পরিবর্তন করা হয়েছিল। স্পেনের হাত থেকে ওলন্দাজদের স্বাধীনতার লড়াই চলাকালীন স্পেনীয় আক্রমণ ঠেকাতে এবং কাঠ ও লবণের মতো প্রাকৃতিক সম্পদ আহরণের জন্য আরও কিছু দ্বীপ দখল করে সেখানে দুর্গ নির্মাণ করা হয়। এই দ্বীপগুলোর মধ্যে ছিল: কুরাসাও, সাবা, সিন্ট ইউস্টাটিয়াস, আরুবা এবং বোনেয়ার। সপ্তদশ শতাব্দীতে ওলন্দাজরা টোবাগো দ্বীপে উপনিবেশ স্থাপনের জন্য বারবার চেষ্টা চালিয়েছিল। কিন্তু প্রতিবারই প্রতিদ্বন্দ্বী ইউরোপীয় শক্তিগুলো তাদের সেই বসতিগুলো ধ্বংস করে দেয়। এখানে ওলন্দাজদের সবচেয়ে দীর্ঘস্থায়ী শাসন ছিল ১৬২৮ থেকে ১৬৩৭ সাল পর্যন্ত, যেটির সমাপ্তি ঘটে স্পেনীয়দের ধ্বংসলীলার মাধ্যমে। ===দক্ষিণ আমেরিকা=== ১৬৫০-এর দশকে বার্বাডোসের গভর্নর লর্ড উইলোবি সুরিনামে প্রথম ইউরোপীয় উপনিবেশ স্থাপন করেন। দ্বিতীয় ইঙ্গ-ওলন্দাজ যুদ্ধের সময় ওলন্দাজ সেনাপতি আব্রাহাম ক্রিজনসেন এই উপনিবেশটি দখল করে নেন। ১৬৬৭ সালের ৩১শে জুলাই ব্রেডা চুক্তির মাধ্যমে ওলন্দাজদের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল যে, তারা যদি সুরিনামের উপকূলের চিনির কারখানাগুলো ব্রিটিশদের দিয়ে দেয়, তবে বিনিময়ে তারা নিউ নেদারল্যান্ড (বর্তমান নিউ ইয়র্ক) ফেরত পাবে। কিন্তু ওলন্দাজরা এই প্রস্তাবে রাজি হয়নি। ১৬৮৩ সালে সুরিনামকে ডাচ ওয়েস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির কাছে বিক্রি করে দেওয়া হয় এবং এলাকাটি ওলন্দাজ গায়ানা নামে পরিচিতি পায়। এই উপনিবেশের কৃষিভিত্তিক অর্থনীতি মূলত আফ্রিকা থেকে আনা দাসদের শ্রমের ওপর নির্ভরশীল ছিল। ১৬১৬ সালে ডাচ ওয়েস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি গায়ানার এসেকুইবো নদীর তীরে একটি দুর্গ নির্মাণ করে। সুরিনামের মতো এখানেও ওলন্দাজরা স্থানীয় আদিবাসীদের সাথে ব্যবসা করত এবং আফ্রিকান দাসদের খাটিয়ে চিনির বাগান তৈরি করেছিল। উপকূলীয় এলাকা ওলন্দাজদের অধীনে থাকলেও ব্রিটিশরা সুরিনাম নদীর পশ্চিম দিকে তাদের নিজস্ব বাগান গড়ে তোলে। দুই দেশের এই রেষারেষির কারণে এই অঞ্চলের বিভিন্ন অংশ বারবার হাতবদল হয়েছে। তবে ১৭৯৬ সালের মধ্যে ব্রিটেন পুরো অঞ্চলটির নিয়ন্ত্রণ নিয়ে নেয়। অবশেষে ১৮১৪ সালে নেদারল্যান্ডস আনুষ্ঠানিকভাবে এসেকুইবো, ডেমেরারা এবং বারবিস উপনিবেশগুলো ব্রিটেনের হাতে তুলে দেয়। ১৬৩০ সাল থেকে ওলন্দাজ প্রজাতন্ত্র ব্রাজিলের একটি ছোট অংশ নিয়ন্ত্রণ করতে শুরু করে, যার রাজধানী ছিল রেসিফে। ডাচ ওয়েস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি এখানে তাদের সদর দপ্তর স্থাপন করেছিল। তৎকালীন গভর্নর জোহান মরিস এই উপনিবেশের প্রচার এবং অভিবাসন বাড়ানোর জন্য অনেক শিল্পী ও বিজ্ঞানীদের আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। তবে ১৬৪৯ সালে গুয়ারারাপেসের দ্বিতীয় যুদ্ধে পর্তুগিজরা বড় ধরনের জয় লাভ করে। ১৬৫৪ সালের মধ্যে ওলন্দাজ প্রজাতন্ত্র আত্মসমর্পণ করে এবং ব্রাজিলের সমস্ত জমি পর্তুগিজদের হাতে ফিরিয়ে দেয়। ১৬৫৪ সালের মে মাসে প্রথম ইঙ্গ-ওলন্দাজ যুদ্ধ শেষ হওয়ার পর ওলন্দাজরা তাদের নিউ হল্যান্ড (ওলন্দাজ ব্রাজিল) ফেরত চায়। এমনকি লিসবন দখল এবং উত্তর-পূর্ব ব্রাজিল পুনর্দখলের হুমকি দিলে পর্তুগিজরা তাদের দাবি মেনে নিতে রাজি হয়েছিল। কিন্তু ওলন্দাজ নেতা জোহান ডি উইট এতে সম্মত হননি। ফলে ১৬৬১ সালের ৬ই আগস্ট হেগ চুক্তির মাধ্যমে আনুষ্ঠানিকভাবে নিউ হল্যান্ড পর্তুগালকে দিয়ে দেওয়া হয়। ১৬০০ সালে সেবাস্টিয়ান ডি কর্ডেস নামের এক ওলন্দাজ জলদস্যু চিলির ভালদিভিয়া শহরটি দখল করেন। যদিও কয়েক মাস পরেই তিনি শহরটি ছেড়ে চলে যান। এরপর ১৬৪২ সালে ওলন্দাজ কোম্পানিগুলো স্পেনীয়দের হাত থেকে ভালদিভিয়া শহর এবং সোনার খনিগুলো দখলের জন্য একটি নৌবহর পাঠায়। ওলন্দাজ জেনারেল হেন্ডরিক ব্রাউয়ার এই অভিযানের নেতৃত্ব দেন। ১৬৪৩ সালে ব্রাউয়ার চিলোয়ে দ্বীপ এবং ভালদিভিয়া শহর জয় করেন। তবে পরবর্তীকালে নাবিকদের বিদ্রোহের কারণে তারা আবারও ব্রাজিলে ফিরে যেতে বাধ্য হয়। ===এশিয়া=== ১৬০২ সাল থেকে ওলন্দাজ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি (ভিওসি) পূর্ব দেশগুলোতে (ইন্ডিজ) থাকা পর্তুগিজ এলাকাগুলো দখল করতে শুরু করে। পর্তুগিজদের ঘাঁটিগুলো ছিল বিচ্ছিন্ন, তাই সেগুলোতে আক্রমণ হলে অন্য জায়গা থেকে সাহায্য আসা কঠিন ছিল। ১৬০৫ সালে ওলন্দাজরা পর্তুগিজদের কাছ থেকে আম্বোয়না দখল করে। তবে পরের বছর মালাক্কা দখলের চেষ্টা ব্যর্থ হয়। ওলন্দাজরা তাদের বাণিজ্যের জন্য একটি আদর্শ কেন্দ্র খুঁজছিল, যা তারা ১৬১৯ সালে জাকার্তায় খুঁজে পায়। জান কোয়েন জাকার্তা জয় করেন এবং এর নাম বদলে রাখেন বাটাভিয়া। এটিই পরে ওলন্দাজ ইস্ট ইন্ডিজের রাজধানীতে পরিণত হয়। এর পাশাপাশি ওলন্দাজরা এশিয়ার অন্যান্য পর্তুগিজ ঘাঁটিগুলো থেকেও তাদের বিতাড়িত করতে থাকে। অবশেষে ১৬৪১ সালে মালাক্কার পতন ঘটে এবং এর ফলে পূর্ব দেশগুলোতে মসলা ও রেশম বাণিজ্যের ওপর ওলন্দাজদের পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠিত হয়। ভারত ও সিলনেও ওলন্দাজরা তাদের আধিপত্য বিস্তার করেছিল। তারা ১৬৫৬ সালে কলম্বো, ১৬৫৮ সালে সিলন, ১৬৬২ সালে নাগাপট্টিনাম এবং একই বছর ক্রাঙ্গানুর ও কোচিন দখল করে নেয়। পর্তুগিজদের প্রাচ্যের রাজধানী গোয়াতে ১৬০৩ এবং ১৬১০ সালে ওলন্দাজরা দুবার আক্রমণ করলেও সফল হতে পারেনি। ম্যাকাও শহরটি দখলের জন্য তারা চারবার চেষ্টা করেও ব্যর্থ হয়, যেখান থেকে পর্তুগিজরা চীন ও জাপানের সাথে লাভজনক ব্যবসা নিয়ন্ত্রণ করত। তবে ক্যাথলিক পর্তুগিজদের উদ্দেশ্য নিয়ে জাপানি শোগুনদের মনে সন্দেহ তৈরি হলে ১৬৩৯ সালে তাদের জাপান থেকে বের করে দেওয়া হয়। এরপর জাপানের সাকোকু নীতির অধীনে প্রায় দুশো বছর ধরে ওলন্দাজরাই ছিল একমাত্র ইউরোপীয় শক্তি যারা জাপানে ব্যবসা করার অনুমতি পেয়েছিল। তবে তাদের কর্মকাণ্ড প্রথমে হিরাদো এবং পরে ১৬৪১ সাল থেকে দেশিমা দ্বীপে সীমাবদ্ধ রাখা হয়েছিল। ===আফ্রিকা=== ১৬৫২ সালে ওলন্দাজ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি উত্তমাশা অন্তরীপে প্রথম ওলন্দাজ বসতি স্থাপন করে। এটি মূলত নেদারল্যান্ডস এবং এশিয়ার মধ্যে যাতায়াতকারী জাহাজগুলোর জন্য একটি রসদ সরবরাহ কেন্দ্র হিসেবে তৈরি করা হয়েছিল। সময়ের সাথে সাথে এই কেন্দ্রটি একটি স্থায়ী বসতিতে রূপ নেয়। এই বসতি স্থাপনকারীরাই দক্ষিণ আফ্রিকার শ্বেতাঙ্গ জাতিগোষ্ঠী 'আফ্রিকানার'দের পূর্বপুরুষ। কোম্পানি স্টেশনের চারপাশে যখন প্রথম বসতিগুলো ছড়িয়ে পড়তে শুরু করল, তখন ট্রেকবোর নামে পরিচিত যাযাবর শ্বেতাঙ্গ খামারিরা আরও ভেতরের দিকে চলে যেতে থাকে। তারা উপকূলের উর্বর কিন্তু সীমিত জমি ছেড়ে ভেতরের শুষ্ক মালভূমি অঞ্চলে গিয়ে বসতি গড়ে তোলে। সেখানে চারণভূমির দখল নিয়ে স্থানীয় খোইখোই গবাদি পশু পালনকারীদের সাথে তাদের বিরোধ বাধে। ১৭০০ সালের মধ্যে খোইখোইদের ঐতিহ্যবাহী পশুপালন ভিত্তিক জীবনধারা প্রায় বিলুপ্ত হয়ে যায়। পরবর্তী কয়েক দশকে এই উপনিবেশ আরও বড় হতে থাকে এবং ওলন্দাজরা স্থানীয় আফ্রিকান আদিবাসীদের এলাকাগুলো দখল করে নেয়। ১৭৯৫ সালে ফ্রান্স নেদারল্যান্ডস দখল করলে ব্রিটিশরা এই উপনিবেশটি ফরাসিদের হাতে চলে যাওয়ার ভয়ে এটি দখল করে নেয়। ১৮০৩ সালে উপনিবেশটি ফরাসি সমর্থিত বাটাভিয়ান প্রজাতন্ত্রকে ফেরত দেওয়া হয়। তবে পুনরায় যুদ্ধ শুরু হলে ১৮০৬ সালে ব্রিটেন এটি আবারও দখল করে নেয়। এরপর এই এলাকাটি আর কখনোই ওলন্দাজদের নিয়ন্ত্রণে ফিরে আসেনি। ১৫৯৮ সাল থেকে ওলন্দাজরা আফ্রিকার গোল্ড কোস্টে তাদের দুর্গ নির্মাণ শুরু করে। পরবর্তী ২৭০ বছর ধরে ওলন্দাজরা এই উপনিবেশের নিয়ন্ত্রণের জন্য ব্রিটিশ, সুইডিশ এবং পর্তুগিজদের সাথে লড়াই চালিয়ে যায়। তারা পর্তুগিজ এবং সুইডিশদের এই এলাকা থেকে তাড়িয়ে দিতে সক্ষম হয়েছিল। তবে ১৮৭২ সালে ওলন্দাজ ও ব্রিটিশ সরকার একটি চুক্তিতে পৌঁছায়, যার মাধ্যমে ব্রিটিশরা গোল্ড কোস্টে থাকা ওলন্দাজ বসতিগুলো কিনে নেয়। == আমেরিকা মহাদেশের ভূখণ্ড এবং সোনার খনিসমূহ == {{বইয়ের বিষয়শ্রেণী}} gzg2povtrnx8k1on1e1fg8p3vdd34sz বিশ্বের ইতিহাস/প্রাচীন গ্রিস ও মহামতি আলেকজান্ডার 0 28563 93902 93762 2026-05-06T12:40:20Z ARI 10784 93902 wikitext text/x-wiki {{বিশ্বের ইতিহাস/উৎস}} == প্রাচীন ইতিহাস == গ্রিসে গত দশ হাজার বছর ধরে মানুষের বসবাস রয়েছে। গ্রিক প্রত্নতাত্ত্বিক ক্রিস্টোস সুন্টাস (১৮৫৭-১৯৩৪) থেসালিতে (মধ্য গ্রিস) সেসকলো নামক আধুনিক একটি গ্রামে নব্যপ্রস্তর যুগের এক বিশাল বসতি আবিষ্কার করেন। এই বসতিটি সপ্তম সহস্রাব্দের পুরনো। সেসকলোর এই বসতিতে খ্রিস্টপূর্ব ১৫০০ অব্দ পর্যন্ত মানুষের বসবাস ছিল। খ্রিস্টপূর্ব তৃতীয় সহস্রাব্দ থেকে গ্রিসের মূল ভূখণ্ডে ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষাভাষী কিছু উপজাতি আক্রমণ শুরু করে। তারা নিজেদের হেলেনস বলে পরিচয় দিত। এই উপজাতিরা দুটি আলাদা ধাপে গ্রিসে প্রবেশ করে এবং ওই অঞ্চলের সংস্কৃতি পুরোপুরি বদলে দেয়। প্রথম দলটি মাইসেনীয় সংস্কৃতির ভিত্তি স্থাপন করে, যারা মিশর এবং লেবানন বা সিরিয়া পর্যন্ত বাণিজ্য করত এবং বিখ্যাত ট্রোজান যুদ্ধে অংশ নিয়েছিল। দ্বিতীয় দলটি, যারা মূলত ডোরিক গ্রিক হিসেবে পরিচিত, ট্রোজান যুদ্ধের পর গ্রিসে প্রবেশ করে। তারা মাইসেনীয় সভ্যতা ধ্বংস করে দেয় এবং একটি অন্ধকার যুগের সূচনা করে। এই অন্ধকার যুগ শেষ হয় খ্রিস্টপূর্ব ৬০০ অব্দের দিকে, যখন গ্রিক সংস্কৃতির নবজাগরণ শুরু হয়। গ্রিসের আদি ইতিহাসে আমরা আজ যে গ্রিস দেশকে চিনি, তার কোনো অস্তিত্ব ছিল না। এর বদলে এটি ছিল কতগুলো বিবাদমান নগর-রাষ্ট্রের (যাকে বলা হতো ''পলিস'') সমষ্টি। এই রাষ্ট্রগুলো কেবল তাদের ভাষা, ধর্ম এবং অভিন্ন সংস্কৃতির মাধ্যমে একে অপরের সাথে যুক্ত ছিল। দুটি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ নগর-রাষ্ট্র ছিল এথেন্স এবং স্পার্টা। তারা গ্রিক ভাষার আলাদা আলাদা উপভাষা (ডোরিক এবং আয়নীয়) ব্যবহার করত এবং তাদের সংস্কৃতি ও ইতিহাসও ছিল ভিন্ন। শেষ পর্যন্ত, এই পার্থক্যগুলোই তাদের শাসনব্যবস্থায় ভিন্নতা তৈরি করে। [[চিত্র:Greecemap.gif|থাম্ব|৮২৫পিক্সেল|বাম|সৌজন্যে: ইউনাইটেড স্টেটস মিলিটারি একাডেমি ডিপার্টমেন্ট অফ হিস্ট্রি]] === আদি এথেন্স === এথেন্স প্রতিষ্ঠার ইতিহাস খুব একটা স্পষ্টভাবে জানা যায় না। ধারণা করা হয়, ডোরিয়ানরা মূলত এই শহরের পত্তন করেছিল। তারা উত্তর দিক থেকে আসা একটি উপজাতি যারা গ্রিস আক্রমণ করে সেখানে বসতি স্থাপন করে এবং ঘোড়ার ব্যবহার শুরু করে। এই কারণে এথেন্সে কিছু উপজাতীয় রীতি টিকে ছিল, যেমন গণপরিষদ (যা পরবর্তীকালে এথেনীয় গণতন্ত্রের ভিত্তি হয়ে দাঁড়ায়)। প্রথম দিকে এথেনীয় সমাজ দুটি শ্রেণিতে বিভক্ত ছিল: সাধারণ কৃষক এবং ধনী 'হিপ্পিস'। কৃষকরা চাষাবাদের জন্য এই হিপ্পিসদের কাছ থেকে শস্য ধার নিত এবং ফসল কাটার পর তা ফেরত দিত। যদিও সমস্ত সিদ্ধান্ত ভোটের মাধ্যমে নেওয়া হতো, সেখানে দুটি পরিষদ ছিল: একটিতে সবাই অংশ নিতে পারত, আর অন্যটি ছিল কেবল হিপ্পিসদের জন্য সংরক্ষিত। এর ফলে আদি এথেন্সে রাজনৈতিক ক্ষমতার সিংহভাগই ছিল হিপ্পিসদের হাতে। ভূমধ্যসাগরীয় দাস ব্যবসা এথেন্সে পৌঁছানোর আগ পর্যন্ত সমাজ এভাবেই চলছিল। একবার দাস ব্যবসা শুরু হওয়ার পর কৃষকরা তাদের অতিরিক্ত অর্থ দিয়ে দাস কিনতে শুরু করে এবং তাদের দিয়ে চাষবাস করাতে থাকে। কৃষকরা যাতে তাদের সম্পদের সমান হতে না পারে, সেই ভয়ে হিপ্পিসরা ঋণ পরিশোধে দেরি করা কৃষকদের দাস বানাতে শুরু করে। এর ফলে একটি দীর্ঘ ও রক্তক্ষয়ী গৃহযুদ্ধ শুরু হয়, যা হিপ্পিস এবং কৃষকদের মিলিশিয়া বাহিনীর মধ্যে প্রায় বিশ বছর ধরে চলেছিল। এই মিলিশিয়ারা স্পার্টার কাছে সাহায্য চায়। স্পার্টা হিপ্পিসদের ক্ষমতাচ্যুত করে এবং এথেন্স পরিচালনার জন্য কিছু আইন জারি করে। এর মধ্যে একটি ছিল এথেনীয় নাগরিকদের দাসে পরিণত না করার অধিকার (যদিও দাসপ্রথা তখনও বৈধ ছিল)। পরবর্তীতে এথেনীয়রা একটি শক্তিশালী সেনাবাহিনী গড়ে তোলে এবং পারসিকদের বিরুদ্ধে বিদ্রোহে আয়নীয়দের সাহায্য করে। === আদি স্পার্টা === [[চিত্র:Napoli BW 2013-05-16 16-24-01.jpg|থাম্ব|২৫০পিক্সেল|মহামতি আলেকজান্ডারের তৈলচিত্র।]] স্পার্টা ছিল গ্রিসের অন্যতম সামরিক শক্তিশালী নগর-রাষ্ট্র। স্পার্টার অস্তিত্ব আগে থেকেই থাকলেও এর প্রকৃত ইতিহাস শুরু হয় লাইকারগাস-এর হাত ধরে। লাইকারগাস ছিলেন একজন স্পার্টান অভিজাত ব্যক্তি, যিনি স্পার্টার সমাজে বেশ কিছু সংস্কার আনেন যা একে একটি অনন্য রূপ দেয়। লাইকারগাসের সংস্কারগুলোর মধ্যে ছিল লোহা ছাড়া অন্য কোনো মুদ্রার ব্যবহার নিষিদ্ধ করা, পুরুষদের জন্য জনসমক্ষে ভোজনালয়ে খাবার খাওয়ার বাধ্যবাধকতা এবং বাড়ির সিলিং খোদাই করার বদলে কুড়াল দিয়ে তৈরি করার নিয়ম। স্পার্টানরা তাদের কৃষিকাজ করানোর জন্য প্রতিবেশী অঞ্চলগুলো আক্রমণ করে হেলট (দাস) সংগ্রহ করত, যাতে তারা নিজেরা পুরোপুরি সামরিক বিষয়ে মনোনিবেশ করতে পারে। পরবর্তীতে তারা পারসিকদের বিরুদ্ধে যুদ্ধে এথেনীয়দের সাথে যোগ দেয়। == সাফল্য ও অবদান == গ্রিক সভ্যতা শিল্প ও বিজ্ঞানের অনেক শাখায় প্রথম না হলেও, তারা ছিল প্রথম দিকের "পাশ্চাত্য" জাতি যারা এসব বিষয়ে স্থায়ী কৌশল ও পদ্ধতি তৈরি করেছিল। তাদের এই পদ্ধতিগুলো রেনেসাঁ পর্যন্ত জ্ঞানের ভিত্তি হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছে। তাদের স্থাপত্যশৈলী এবং রোমানদের কাজ পরবর্তীকালের অনেক স্থপতি ও প্রকৌশলীকে অনুপ্রাণিত করেছে। এর একটি বড় উদাহরণ হলো পার্থেনন—যা গ্রিক জ্ঞানের দেবী অ্যাথেনার উদ্দেশ্যে নিবেদিত একটি মন্দির। == পতনের শুরু == এথেন্স, থিবস বা স্পার্টার মতো স্বতন্ত্র নগর-রাষ্ট্র এবং তাদের শিথিল জোটগুলো মেসিডোনিয়ার ফিলিপ বা তাঁর ছেলে আলেকজান্ডারের সামরিক কৌশলের কাছে শেষ পর্যন্ত নতি স্বীকার করতে বাধ্য হয়। তারা ছিল উদীয়মান রোমান শক্তির অগ্রদূত, যারা তাদের জেনারেলদের নেতৃত্বে শেষ পর্যন্ত গ্রিস জয় করে নেয়। তবে রোমানরা গ্রিস জয় করলেও তাদের উন্নত সংস্কৃতি গ্রহণ করে নিয়েছিল, যা গ্রিক ঐতিহ্যকে দীর্ঘকাল বাঁচিয়ে রাখতে সাহায্য করে। {{বইয়ের বিষয়শ্রেণী}} 1e9tjob8v4arbqc0mutepzfq4aq0br9 93981 93902 2026-05-06T23:45:19Z Mehedi Abedin 7113 93981 wikitext text/x-wiki {{বিশ্বের ইতিহাস/উৎস}} == প্রাচীন ইতিহাস == গ্রিসে গত দশ হাজার বছর ধরে মানুষের বসবাস রয়েছে। গ্রিক প্রত্নতাত্ত্বিক ক্রিস্টোস সুন্টাস (১৮৫৭-১৯৩৪) থেসালিতে (মধ্য গ্রিস) সেসকলো নামক আধুনিক একটি গ্রামে নব্যপ্রস্তর যুগের এক বিশাল বসতি আবিষ্কার করেন। এই বসতিটি সপ্তম সহস্রাব্দের পুরনো। সেসকলোর এই বসতিতে খ্রিস্টপূর্ব ১৫০০ অব্দ পর্যন্ত মানুষের বসবাস ছিল। খ্রিস্টপূর্ব তৃতীয় সহস্রাব্দ থেকে গ্রিসের মূল ভূখণ্ডে ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষাভাষী কিছু উপজাতি আক্রমণ শুরু করে। তারা নিজেদের হেলেনস বলে পরিচয় দিত। এই উপজাতিরা দুটি আলাদা ধাপে গ্রিসে প্রবেশ করে এবং ওই অঞ্চলের সংস্কৃতি পুরোপুরি বদলে দেয়। প্রথম দলটি মাইসেনীয় সংস্কৃতির ভিত্তি স্থাপন করে, যারা মিশর এবং লেবানন বা সিরিয়া পর্যন্ত বাণিজ্য করত এবং বিখ্যাত ট্রোজান যুদ্ধে অংশ নিয়েছিল। দ্বিতীয় দলটি, যারা মূলত ডোরিক গ্রিক হিসেবে পরিচিত, ট্রোজান যুদ্ধের পর গ্রিসে প্রবেশ করে। তারা মাইসেনীয় সভ্যতা ধ্বংস করে দেয় এবং একটি অন্ধকার যুগের সূচনা করে। এই অন্ধকার যুগ শেষ হয় খ্রিস্টপূর্ব ৬০০ অব্দের দিকে, যখন গ্রিক সংস্কৃতির নবজাগরণ শুরু হয়। গ্রিসের আদি ইতিহাসে আমরা আজ যে গ্রিস দেশকে চিনি, তার কোনো অস্তিত্ব ছিল না। এর বদলে এটি ছিল কতগুলো বিবাদমান নগর-রাষ্ট্রের (যাকে বলা হতো ''পলিস'') সমষ্টি। এই রাষ্ট্রগুলো কেবল তাদের ভাষা, ধর্ম এবং অভিন্ন সংস্কৃতির মাধ্যমে একে অপরের সাথে যুক্ত ছিল। দুটি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ নগর-রাষ্ট্র ছিল এথেন্স এবং স্পার্টা। তারা গ্রিক ভাষার আলাদা আলাদা উপভাষা (ডোরিক এবং আয়নীয়) ব্যবহার করত এবং তাদের সংস্কৃতি ও ইতিহাসও ছিল ভিন্ন। শেষ পর্যন্ত, এই পার্থক্যগুলোই তাদের শাসনব্যবস্থায় ভিন্নতা তৈরি করে। [[চিত্র:Greecemap.gif|থাম্ব|৮২৫পিক্সেল|বাম|সৌজন্যে: ইউনাইটেড স্টেটস মিলিটারি একাডেমি ডিপার্টমেন্ট অফ হিস্ট্রি]] === আদি এথেন্স === এথেন্স প্রতিষ্ঠার ইতিহাস খুব একটা স্পষ্টভাবে জানা যায় না। ধারণা করা হয়, ডোরিয়ানরা মূলত এই শহরের পত্তন করেছিল। তারা উত্তর দিক থেকে আসা একটি উপজাতি যারা গ্রিস আক্রমণ করে সেখানে বসতি স্থাপন করে এবং ঘোড়ার ব্যবহার শুরু করে। এই কারণে এথেন্সে কিছু উপজাতীয় রীতি টিকে ছিল, যেমন গণপরিষদ (যা পরবর্তীকালে এথেনীয় গণতন্ত্রের ভিত্তি হয়ে দাঁড়ায়)। প্রথম দিকে এথেনীয় সমাজ দুটি শ্রেণিতে বিভক্ত ছিল: সাধারণ কৃষক এবং ধনী 'হিপ্পিস'। কৃষকরা চাষাবাদের জন্য এই হিপ্পিসদের কাছ থেকে শস্য ধার নিত এবং ফসল কাটার পর তা ফেরত দিত। যদিও সমস্ত সিদ্ধান্ত ভোটের মাধ্যমে নেওয়া হতো, সেখানে দুটি পরিষদ ছিল: একটিতে সবাই অংশ নিতে পারত, আর অন্যটি ছিল কেবল হিপ্পিসদের জন্য সংরক্ষিত। এর ফলে আদি এথেন্সে রাজনৈতিক ক্ষমতার সিংহভাগই ছিল হিপ্পিসদের হাতে। ভূমধ্যসাগরীয় দাস ব্যবসা এথেন্সে পৌঁছানোর আগ পর্যন্ত সমাজ এভাবেই চলছিল। একবার দাস ব্যবসা শুরু হওয়ার পর কৃষকরা তাদের অতিরিক্ত অর্থ দিয়ে দাস কিনতে শুরু করে এবং তাদের দিয়ে চাষবাস করাতে থাকে। কৃষকরা যাতে তাদের সম্পদের সমান হতে না পারে, সেই ভয়ে হিপ্পিসরা ঋণ পরিশোধে দেরি করা কৃষকদের দাস বানাতে শুরু করে। এর ফলে একটি দীর্ঘ ও রক্তক্ষয়ী গৃহযুদ্ধ শুরু হয়, যা হিপ্পিস এবং কৃষকদের মিলিশিয়া বাহিনীর মধ্যে প্রায় বিশ বছর ধরে চলেছিল। এই মিলিশিয়ারা স্পার্টার কাছে সাহায্য চায়। স্পার্টা হিপ্পিসদের ক্ষমতাচ্যুত করে এবং এথেন্স পরিচালনার জন্য কিছু আইন জারি করে। এর মধ্যে একটি ছিল এথেনীয় নাগরিকদের দাসে পরিণত না করার অধিকার (যদিও দাসপ্রথা তখনও বৈধ ছিল)। পরবর্তীতে এথেনীয়রা একটি শক্তিশালী সেনাবাহিনী গড়ে তোলে এবং পারসিকদের বিরুদ্ধে বিদ্রোহে আয়নীয়দের সাহায্য করে। === আদি স্পার্টা === [[চিত্র:Napoli BW 2013-05-16 16-24-01.jpg|থাম্ব|২৫০পিক্সেল|মহামতি আলেকজান্ডারের তৈলচিত্র।]] স্পার্টা ছিল গ্রিসের অন্যতম সামরিক শক্তিশালী নগর-রাষ্ট্র। স্পার্টার অস্তিত্ব আগে থেকেই থাকলেও এর প্রকৃত ইতিহাস শুরু হয় লাইকারগাসের হাত ধরে। লাইকারগাস ছিলেন একজন স্পার্টান অভিজাত ব্যক্তি, যিনি স্পার্টার সমাজে বেশ কিছু সংস্কার আনেন যা একে একটি অনন্য রূপ দেয়। লাইকারগাসের সংস্কারগুলোর মধ্যে ছিল লোহা ছাড়া অন্য কোনো মুদ্রার ব্যবহার নিষিদ্ধ করা, পুরুষদের জন্য জনসমক্ষে ভোজনালয়ে খাবার খাওয়ার বাধ্যবাধকতা এবং বাড়ির সিলিং খোদাই করার বদলে কুড়াল দিয়ে তৈরি করার নিয়ম। স্পার্টানরা তাদের কৃষিকাজ করানোর জন্য প্রতিবেশী অঞ্চলগুলো আক্রমণ করে হেলট (দাস) সংগ্রহ করত, যাতে তারা নিজেরা পুরোপুরি সামরিক বিষয়ে মনোনিবেশ করতে পারে। পরবর্তীতে তারা পারসিকদের বিরুদ্ধে যুদ্ধে এথেনীয়দের সাথে যোগ দেয়। == সাফল্য ও অবদান == গ্রিক সভ্যতা শিল্প ও বিজ্ঞানের অনেক শাখায় প্রথম না হলেও, তারা ছিল প্রথম দিকের "পাশ্চাত্য" জাতি যারা এসব বিষয়ে স্থায়ী কৌশল ও পদ্ধতি তৈরি করেছিল। তাদের এই পদ্ধতিগুলো রেনেসাঁ পর্যন্ত জ্ঞানের ভিত্তি হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছে। তাদের স্থাপত্যশৈলী এবং রোমানদের কাজ পরবর্তীকালের অনেক স্থপতি ও প্রকৌশলীকে অনুপ্রাণিত করেছে। এর একটি বড় উদাহরণ হলো পার্থেনন—যা গ্রিক জ্ঞানের দেবী অ্যাথেনার উদ্দেশ্যে নিবেদিত একটি মন্দির। == পতনের শুরু == এথেন্স, থিবস বা স্পার্টার মতো স্বতন্ত্র নগর-রাষ্ট্র এবং তাদের শিথিল জোটগুলো মেসিডোনিয়ার ফিলিপ বা তাঁর ছেলে আলেকজান্ডারের সামরিক কৌশলের কাছে শেষ পর্যন্ত নতি স্বীকার করতে বাধ্য হয়। তারা ছিল উদীয়মান রোমান শক্তির অগ্রদূত, যারা তাদের জেনারেলদের নেতৃত্বে শেষ পর্যন্ত গ্রিস জয় করে নেয়। তবে রোমানরা গ্রিস জয় করলেও তাদের উন্নত সংস্কৃতি গ্রহণ করে নিয়েছিল, যা গ্রিক ঐতিহ্যকে দীর্ঘকাল বাঁচিয়ে রাখতে সাহায্য করে। {{বইয়ের বিষয়শ্রেণী}} 13dv7nupyk7pl008n3ebg5ngxckbjb5 বিশ্বের ইতিহাস/আফ্রিকার প্রাচীন রাজ্য 0 28564 93905 93763 2026-05-06T12:45:26Z ARI 10784 93905 wikitext text/x-wiki {{বিশ্বের ইতিহাস/উৎস}} == আদি আফ্রিকা == == পশ্চিম আফ্রিকার সাম্রাজ্যসমূহ == === মালি === [[File:Map of the Mali Empire.png|thumb|মালি সাম্রাজ্যের সীমানা]] শক্তিশালী মালি সাম্রাজ্য আনুমানিক ১২৩৫ থেকে ১৬৪৫ খ্রিস্টাব্দ পর্যন্ত টিকে ছিল। এই সময়ের মধ্যে ইসলাম এই অঞ্চলের প্রধান ধর্মে পরিণত হয়। উত্তর আফ্রিকার ইসলামি শক্তিকেন্দ্রগুলো থেকে বণিকরা উটের পিঠে চড়ে (যা আফ্রিকায় নতুন ছিল) সাহারা মরুভূমি পাড়ি দিয়ে মালিতে আসতেন। তারা আসতেন মূলত এই অঞ্চলে পাওয়া যাওয়া বিপুল পরিমাণ সোনার খোঁজে, আর সেখানে সত্যিই প্রচুর সোনা ছিল। মালি যখন ক্ষমতায় আসে, তখন তাদের এই কৌশলগত বাণিজ্যিক ক্ষমতা এতে বড় ভূমিকা রেখেছিল। [[File:Catalan Atlas BNF Sheet 6 Mansa Musa.jpg|thumb|মানসা মুসার চিত্র, যাকে ইতিহাসের অন্যতম ধনী শাসক হিসেবে গণ্য করা হয়।]] মালি সাম্রাজ্যের শ্রেষ্ঠ শাসক ছিলেন সম্ভবত মানসা মুসা, যিনি রাজধানী টিম্বাকটু নির্মাণ করেছিলেন। শহরটি ইসলামি শিক্ষার কেন্দ্র হিসেবে সুপরিচিত ছিল, বিশেষ করে সানকোর বিশ্ববিদ্যালয় কয়েক শতাব্দী ধরে ইসলামি সংস্কৃতির প্রাণকেন্দ্র ছিল। সানকোর গিল্ড এবং মাদ্রাসাগুলোতে (শিক্ষা প্রতিষ্ঠান) শিক্ষা ছিল অবৈতনিক। সারা মুসলিম বিশ্বের পণ্ডিত এবং কারিগররা এর সুবিধা নিতে এখানে আসতেন। শহরের সেই বিশাল মাটির মসজিদটি আজও টিকে আছে। এছাড়া, আগে ঘানার সীমানার ভেতরে থাকা এই রাজ্যটিকে মুসা অনেক দূর পর্যন্ত বিস্তৃত করেছিলেন। ১৩০৭ সালের দিকে, পিস্টলেরো শরীরকে পানি ধরে রাখতে সাহায্য করত, যা বিশ্বের এই সবচেয়ে উষ্ণ ও শুষ্ক অঞ্চলে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ছিল। মুসলিম সাম্রাজ্যগুলোর কাছে মালির অন্যান্য চাহিদাপূর্ণ পণ্য ছিল দাস এবং হাতির দাঁত। বিনিময়ে মালিতে আসত কাপড়, সোনা, মৃৎশিল্প এবং অন্যান্য টেক্সটাইল পণ্য। === সোঙ্গাই === == পূর্ব আফ্রিকার সভ্যতা == === গ্রেট জিম্বাবুয়ে === === সোয়াহিলি সংস্কৃতি === পূর্ব আফ্রিকায় যখন আরবি বণিকরা কেনিয়া, তানজানিয়া এবং মোজাম্বিক উপকূলে বন্দর স্থাপন করেন, তখন সোয়াহিলি সংস্কৃতির উদ্ভব হয়। এই অঞ্চলে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত সোয়াহিলি ভাষাটি মূলত আরবি এবং স্থানীয় বান্টু ভাষার একটি সংমিশ্রণ। === নুবিয়া এবং আকসুম === ==== নুবিয়া ==== ===== শাসনব্যবস্থা ===== নুবিয়ার প্রথম কেন্দ্রীয় সরকার গঠনের আগে (সম্ভবত কার্মা যুগে), নুবীয়রা বিচ্ছিন্ন উপজাতি হিসেবে বাস করত। একটি উপজাতি গঠিত হতো রক্ত সম্পর্কের সদস্যদের নিয়ে। এই উপজাতিগুলোর মধ্যে কিছু ছিল বেশ বড়, কারণ ওল্ড কিংডমের সেনাবাহিনী প্রায়ই বিদ্রোহী উপজাতিদের পরাজিত করতে ব্যর্থ হতো। উপজাতিগুলোর মধ্যে কর্তৃত্ব বণ্টনের একটি শ্রেণিবদ্ধ ব্যবস্থা ছিল; উপবিভাগীয় প্রবীণরা বর্ধিত পরিবারগুলোর প্রধান হতেন, যা একক পরিবারগুলোর উপরে থাকত। অর্থনৈতিক, সামরিক বা অন্যান্য কাজগুলো উপজাতির সদস্যদের মধ্যে ভাগ করে দেওয়া হতো। উপজাতির প্রধান হতেন সবচেয়ে শক্তিশালী, জ্ঞানী বা ধার্মিক ব্যক্তিরা; আর যুবকরা যুদ্ধে সাহসী সৈনিক হিসেবে কাজ করত। ===== কৃষি ===== নীল নদ উপত্যকার সংকীর্ণ জমিতে কৃষিকাজই ছিল নুবীয়দের প্রধান খাদ্য উৎস। তাই নুবীয় জনসংখ্যার বেশিরভাগই ছিল কৃষক। প্রতি বছর নীল নদে বন্যা হতো এবং আপার নুবিয়ায় পলি জমিয়ে কৃষিজমিকে উর্বর করে তুলত। কুশাইটরা তাদের খামারে জলসেচের জন্য শাদূফ (একটি ঐতিহ্যবাহী হাতে চালিত যন্ত্র যা নিচু জায়গা থেকে পানি তুলে উঁচুতে সরবরাহ করে) ব্যবহার করত। আনুমানিক খ্রিস্টপূর্ব ষষ্ঠ শতাব্দীর দিকে তারা সাকিয়া (একটি জলচক্র) ব্যবহার শুরু করে, যা দক্ষিণ-পশ্চিম এশিয়া থেকে নুবিয়ায় এসেছিল। নুবিয়ায় বৃষ্টির জল সংগ্রহের জন্য অনেক হাফির (বৃষ্টির জল সংগ্রহের জন্য সমতল ভূমিতে খনন করা গর্ত) পাওয়া গেছে, যার মধ্যে মুসাওওয়াত এস সুফরায় পাওয়া হাফিরগুলো উল্লেখযোগ্য। তবে শুধু হাফির দিয়ে খামারে পর্যাপ্ত পানি দেওয়া সম্ভব ছিল না। পানি সংরক্ষণের জন্য কুশাইটদের তৈরি একমাত্র বাঁধটি শাক এল আহমার-এ পাওয়া গেছে। নুবীয়দের প্রধান খাদ্যশস্য ছিল জোয়ার; কুশাইট মৃৎশিল্পে এর প্রমাণ পাওয়া যায়। নীল নদের তীরে উৎপাদিত ফসলগুলোর মধ্যে খেজুর ছিল অন্যতম, বিশেষ করে আপার নুবিয়ায়। ষষ্ঠ শতাব্দীতে আরবরা নুবীয়দের উন্নত মানের খেজুরের ওয়াইন উৎপাদনের জন্য চিনত। নিউ কিংডম যুগের মিশরীয় রিলিফগুলো থেকে প্রচুর পরিমাণে ডোম (এক ধরনের পাম ফল) উৎপাদনের প্রমাণ পাওয়া যায়, যেখানে নুবীয়দের প্রায়ই মিশরীয় ফারাওদের উপহার হিসেবে ডোম বহন করতে দেখা যায়। ===== বাণিজ্য ===== ইতিহাসজুড়ে নুবিয়া ছিল মিশরের সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ বাণিজ্যিক অংশীদার। ওল্ড কিংডমের মিশরীয় রিলিফে দেখা যায় নুবীয়রা মিশরীয় ফারাওদের সোনা, হাতির দাঁত, এবনি, উটপাখির পালক, ডোম (পাম ফল) এবং জিরাফের মতো বিদেশি প্রাণী উপহার দিচ্ছে। নুবিয়ার এই সব বিদেশি প্রাণী ও পণ্য মিশরের মাধ্যমে ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চলে রপ্তানি হতো। গ্রিসের থেরার একটি মিনোয়ান প্রাসাদের ফ্রেস্কোতে হরিণের ছবি এবং ক্রিট ও থেরা-র অন্যান্য প্রাসাদে বানরের ছবি পাওয়া গেছে যা নুবিয়ার সাথে বাণিজ্যের ইঙ্গিত দেয়। নুবীয়রা যেসব পণ্য আমদানি করত তার মধ্যে অন্যতম ছিল ব্রোঞ্জ। সপ্তদশ শতাব্দীতে হিকসোসদের মাধ্যমে নুবীয়রা প্রথম ব্রোঞ্জের পরিচয় পায়। নুবীয়রা ব্যাপকভাবে ব্রোঞ্জ ব্যবহার করত। প্রাচীন বিশ্বে তলোয়ার এবং খঞ্জর তৈরির জন্য এই ধাতুটিই ছিল সেরা। নুবীয়রা সম্ভবত তাদের অধিকাংশ ব্রোঞ্জ মিশর থেকে আমদানি করত। নুবীয়রা তেলও আমদানি করত। প্রথম শতাব্দীর রোমান ইতিহাসবিদ ও ভূগোলবিদ স্ট্রাবো লিখেছেন, "তাদের (নুবীয়দের) কোনো তেল নেই, তারা তেলের বদলে চর্বি ব্যবহার করে"। উদাহরণস্বরূপ, লেবানন থেকে মিশরের মাধ্যমে প্রচুর পরিমাণে অলিভ অয়েল আমদানি করা হতো। নির্মাণ সামগ্রী হিসেবে সিডার কাঠও আমদানি করা হতো। নুবিয়ার মন্দির এবং রাজকীয় ভবনগুলোর ছাদ তৈরিতে সিডার কাঠ ব্যবহার করা হতো। নাপাতা-র আমুন মন্দিরের ছাদ সিডার কাঠ দিয়ে তৈরি ছিল, যা তাহারকা লেবানন থেকে বিশেষভাবে আমদানি করেছিলেন বলে জেবেল বারকালের শিলালিপিতে উল্লেখ আছে। ===== লিখন পদ্ধতি ===== খ্রিস্টপূর্ব ১৬০০ অব্দের অনেক শিলালিপি কার্মায় পাওয়া গেলেও সেগুলোর পৃষ্ঠে লেখার চিহ্ন টিকে নেই। তাই নুবীয়দের সেই সময় কোনো লিখন পদ্ধতি ছিল কি না তা নিশ্চিতভাবে বলা যায় না। কুশাইট লিখিত ভাষার যা প্রমাণ পাওয়া গেছে তা খ্রিস্টপূর্ব ষষ্ঠ শতাব্দীর পরবর্তী সময়ের; এগুলো নাপাতান যুগের পোড়ানো ইট এবং বেলেপাথরের তৈরি স্থাপনাগুলোতে পাওয়া গেছে। টেকসই দেয়াল এবং মন্দিরে সংরক্ষিত শিলালিপিগুলোতে প্রাচীন নুবীয় ভাষায় অনেক লেখা ও চিত্র পাওয়া গেছে। তবে পর্যাপ্ত প্রত্নতাত্ত্বিক কাজের অভাবের কারণে আমরা নিশ্চিতভাবে বলতে পারি না যে খ্রিস্টপূর্ব ষষ্ঠ শতাব্দীর আগে নুবীয় ভাষা লিখিত রূপ পেয়েছিল কি না। {{বইয়ের বিষয়শ্রেণী}} 07j8nkq3fk5mqa0hi3lw3zrv9nukhsb 93982 93905 2026-05-06T23:47:25Z Mehedi Abedin 7113 93982 wikitext text/x-wiki {{বিশ্বের ইতিহাস/উৎস}} == আদি আফ্রিকা == == পশ্চিম আফ্রিকার সাম্রাজ্যসমূহ == === মালি === [[File:Map of the Mali Empire.png|thumb|মালি সাম্রাজ্যের সীমানা]] শক্তিশালী মালি সাম্রাজ্য আনুমানিক ১২৩৫ থেকে ১৬৪৫ খ্রিস্টাব্দ পর্যন্ত টিকে ছিল। এই সময়ের মধ্যে ইসলাম এই অঞ্চলের প্রধান ধর্মে পরিণত হয়। উত্তর আফ্রিকার ইসলামি শক্তিকেন্দ্রগুলো থেকে বণিকরা উটের পিঠে চড়ে (যা আফ্রিকায় নতুন ছিল) সাহারা মরুভূমি পাড়ি দিয়ে মালিতে আসতেন। তারা আসতেন মূলত এই অঞ্চলে পাওয়া যাওয়া বিপুল পরিমাণ সোনার খোঁজে, আর সেখানে সত্যিই প্রচুর সোনা ছিল। মালি যখন ক্ষমতায় আসে, তখন তাদের এই কৌশলগত বাণিজ্যিক ক্ষমতা এতে বড় ভূমিকা রেখেছিল। [[File:Catalan Atlas BNF Sheet 6 Mansa Musa.jpg|thumb|মানসা মুসার চিত্র, যাকে ইতিহাসের অন্যতম ধনী শাসক হিসেবে গণ্য করা হয়।]] মালি সাম্রাজ্যের শ্রেষ্ঠ শাসক ছিলেন সম্ভবত মানসা মুসা, যিনি রাজধানী টিম্বাকটু নির্মাণ করেছিলেন। শহরটি ইসলামি শিক্ষার কেন্দ্র হিসেবে সুপরিচিত ছিল, বিশেষ করে সানকোর বিশ্ববিদ্যালয় কয়েক শতাব্দী ধরে ইসলামি সংস্কৃতির প্রাণকেন্দ্র ছিল। সানকোর গিল্ড এবং মাদ্রাসাগুলোতে (শিক্ষা প্রতিষ্ঠান) শিক্ষা ছিল অবৈতনিক। সারা মুসলিম বিশ্বের পণ্ডিত এবং কারিগররা এর সুবিধা নিতে এখানে আসতেন। শহরের সেই বিশাল মাটির মসজিদটি আজও টিকে আছে। এছাড়া, আগে ঘানার সীমানার ভেতরে থাকা এই রাজ্যটিকে মুসা অনেক দূর পর্যন্ত বিস্তৃত করেছিলেন। ১৩০৭ সালের দিকে, পিস্টলেরো শরীরকে পানি ধরে রাখতে সাহায্য করত, যা বিশ্বের এই সবচেয়ে উষ্ণ ও শুষ্ক অঞ্চলে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ছিল। মুসলিম সাম্রাজ্যগুলোর কাছে মালির অন্যান্য চাহিদাপূর্ণ পণ্য ছিল দাস এবং হাতির দাঁত। বিনিময়ে মালিতে আসত কাপড়, সোনা, মৃৎশিল্প এবং অন্যান্য টেক্সটাইল পণ্য। === সোঙ্গাই === == পূর্ব আফ্রিকার সভ্যতা == === গ্রেট জিম্বাবুয়ে === === সোয়াহিলি সংস্কৃতি === পূর্ব আফ্রিকায় যখন আরবি বণিকরা কেনিয়া, তানজানিয়া এবং মোজাম্বিক উপকূলে বন্দর স্থাপন করেন, তখন সোয়াহিলি সংস্কৃতির উদ্ভব হয়। এই অঞ্চলে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত সোয়াহিলি ভাষাটি মূলত আরবি এবং স্থানীয় বান্টু ভাষার একটি সংমিশ্রণ। === নুবিয়া এবং আকসুম === ==== নুবিয়া ==== ===== শাসনব্যবস্থা ===== নুবিয়ার প্রথম কেন্দ্রীয় সরকার গঠনের আগে (সম্ভবত কার্মা যুগে), নুবীয়রা বিচ্ছিন্ন উপজাতি হিসেবে বাস করত। একটি উপজাতি গঠিত হতো রক্ত সম্পর্কের সদস্যদের নিয়ে। এই উপজাতিগুলোর মধ্যে কিছু ছিল বেশ বড়, কারণ প্রাচীন রাজ্যের সেনাবাহিনী প্রায়ই বিদ্রোহী উপজাতিদের পরাজিত করতে ব্যর্থ হতো। উপজাতিগুলোর মধ্যে কর্তৃত্ব বণ্টনের একটি শ্রেণিবদ্ধ ব্যবস্থা ছিল; উপবিভাগীয় প্রবীণরা বর্ধিত পরিবারগুলোর প্রধান হতেন, যা একক পরিবারগুলোর উপরে থাকত। অর্থনৈতিক, সামরিক বা অন্যান্য কাজগুলো উপজাতির সদস্যদের মধ্যে ভাগ করে দেওয়া হতো। উপজাতির প্রধান হতেন সবচেয়ে শক্তিশালী, জ্ঞানী বা ধার্মিক ব্যক্তিরা; আর যুবকরা যুদ্ধে সাহসী সৈনিক হিসেবে কাজ করত। ===== কৃষি ===== নীল নদ উপত্যকার সংকীর্ণ জমিতে কৃষিকাজই ছিল নুবীয়দের প্রধান খাদ্য উৎস। তাই নুবীয় জনসংখ্যার বেশিরভাগই ছিল কৃষক। প্রতি বছর নীল নদে বন্যা হতো এবং আপার নুবিয়ায় পলি জমিয়ে কৃষিজমিকে উর্বর করে তুলত। কুশাইটরা তাদের খামারে জলসেচের জন্য শাদূফ (একটি ঐতিহ্যবাহী হাতে চালিত যন্ত্র যা নিচু জায়গা থেকে পানি তুলে উঁচুতে সরবরাহ করে) ব্যবহার করত। আনুমানিক খ্রিস্টপূর্ব ষষ্ঠ শতাব্দীর দিকে তারা সাকিয়া (একটি জলচক্র) ব্যবহার শুরু করে, যা দক্ষিণ-পশ্চিম এশিয়া থেকে নুবিয়ায় এসেছিল। নুবিয়ায় বৃষ্টির জল সংগ্রহের জন্য অনেক হাফির (বৃষ্টির জল সংগ্রহের জন্য সমতল ভূমিতে খনন করা গর্ত) পাওয়া গেছে, যার মধ্যে মুসাওওয়াত এস সুফরায় পাওয়া হাফিরগুলো উল্লেখযোগ্য। তবে শুধু হাফির দিয়ে খামারে পর্যাপ্ত পানি দেওয়া সম্ভব ছিল না। পানি সংরক্ষণের জন্য কুশাইটদের তৈরি একমাত্র বাঁধটি শাক এল আহমার-এ পাওয়া গেছে। নুবীয়দের প্রধান খাদ্যশস্য ছিল জোয়ার; কুশাইট মৃৎশিল্পে এর প্রমাণ পাওয়া যায়। নীল নদের তীরে উৎপাদিত ফসলগুলোর মধ্যে খেজুর ছিল অন্যতম, বিশেষ করে আপার নুবিয়ায়। ষষ্ঠ শতাব্দীতে আরবরা নুবীয়দের উন্নত মানের খেজুরের ওয়াইন উৎপাদনের জন্য চিনত। নিউ কিংডম যুগের মিশরীয় রিলিফগুলো থেকে প্রচুর পরিমাণে ডোম (এক ধরনের পাম ফল) উৎপাদনের প্রমাণ পাওয়া যায়, যেখানে নুবীয়দের প্রায়ই মিশরীয় ফারাওদের উপহার হিসেবে ডোম বহন করতে দেখা যায়। ===== বাণিজ্য ===== ইতিহাসজুড়ে নুবিয়া ছিল মিশরের সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ বাণিজ্যিক অংশীদার। ওল্ড কিংডমের মিশরীয় রিলিফে দেখা যায় নুবীয়রা মিশরীয় ফারাওদের সোনা, হাতির দাঁত, এবনি, উটপাখির পালক, ডোম (পাম ফল) এবং জিরাফের মতো বিদেশি প্রাণী উপহার দিচ্ছে। নুবিয়ার এই সব বিদেশি প্রাণী ও পণ্য মিশরের মাধ্যমে ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চলে রপ্তানি হতো। গ্রিসের থেরার একটি মিনোয়ান প্রাসাদের ফ্রেস্কোতে হরিণের ছবি এবং ক্রিট ও থেরা-র অন্যান্য প্রাসাদে বানরের ছবি পাওয়া গেছে যা নুবিয়ার সাথে বাণিজ্যের ইঙ্গিত দেয়। নুবীয়রা যেসব পণ্য আমদানি করত তার মধ্যে অন্যতম ছিল ব্রোঞ্জ। সপ্তদশ শতাব্দীতে হিকসোসদের মাধ্যমে নুবীয়রা প্রথম ব্রোঞ্জের পরিচয় পায়। নুবীয়রা ব্যাপকভাবে ব্রোঞ্জ ব্যবহার করত। প্রাচীন বিশ্বে তলোয়ার এবং খঞ্জর তৈরির জন্য এই ধাতুটিই ছিল সেরা। নুবীয়রা সম্ভবত তাদের অধিকাংশ ব্রোঞ্জ মিশর থেকে আমদানি করত। নুবীয়রা তেলও আমদানি করত। প্রথম শতাব্দীর রোমান ইতিহাসবিদ ও ভূগোলবিদ স্ট্রাবো লিখেছেন, "তাদের (নুবীয়দের) কোনো তেল নেই, তারা তেলের বদলে চর্বি ব্যবহার করে"। উদাহরণস্বরূপ, লেবানন থেকে মিশরের মাধ্যমে প্রচুর পরিমাণে অলিভ অয়েল আমদানি করা হতো। নির্মাণ সামগ্রী হিসেবে সিডার কাঠও আমদানি করা হতো। নুবিয়ার মন্দির এবং রাজকীয় ভবনগুলোর ছাদ তৈরিতে সিডার কাঠ ব্যবহার করা হতো। নাপাতা-র আমুন মন্দিরের ছাদ সিডার কাঠ দিয়ে তৈরি ছিল, যা তাহারকা লেবানন থেকে বিশেষভাবে আমদানি করেছিলেন বলে জেবেল বারকালের শিলালিপিতে উল্লেখ আছে। ===== লিখন পদ্ধতি ===== খ্রিস্টপূর্ব ১৬০০ অব্দের অনেক শিলালিপি কার্মায় পাওয়া গেলেও সেগুলোর পৃষ্ঠে লেখার চিহ্ন টিকে নেই। তাই নুবীয়দের সেই সময় কোনো লিখন পদ্ধতি ছিল কি না তা নিশ্চিতভাবে বলা যায় না। কুশাইট লিখিত ভাষার যা প্রমাণ পাওয়া গেছে তা খ্রিস্টপূর্ব ষষ্ঠ শতাব্দীর পরবর্তী সময়ের; এগুলো নাপাতান যুগের পোড়ানো ইট এবং বেলেপাথরের তৈরি স্থাপনাগুলোতে পাওয়া গেছে। টেকসই দেয়াল এবং মন্দিরে সংরক্ষিত শিলালিপিগুলোতে প্রাচীন নুবীয় ভাষায় অনেক লেখা ও চিত্র পাওয়া গেছে। তবে পর্যাপ্ত প্রত্নতাত্ত্বিক কাজের অভাবের কারণে আমরা নিশ্চিতভাবে বলতে পারি না যে খ্রিস্টপূর্ব ষষ্ঠ শতাব্দীর আগে নুবীয় ভাষা লিখিত রূপ পেয়েছিল কি না। {{বইয়ের বিষয়শ্রেণী}} d0wb83x49jkg80cfvfxnxrt7fqnldvf 93983 93982 2026-05-06T23:47:38Z Mehedi Abedin 7113 93983 wikitext text/x-wiki {{বিশ্বের ইতিহাস/উৎস}} == আদি আফ্রিকা == == পশ্চিম আফ্রিকার সাম্রাজ্যসমূহ == === মালি === [[File:Map of the Mali Empire.png|thumb|মালি সাম্রাজ্যের সীমানা]] শক্তিশালী মালি সাম্রাজ্য আনুমানিক ১২৩৫ থেকে ১৬৪৫ খ্রিস্টাব্দ পর্যন্ত টিকে ছিল। এই সময়ের মধ্যে ইসলাম এই অঞ্চলের প্রধান ধর্মে পরিণত হয়। উত্তর আফ্রিকার ইসলামি শক্তিকেন্দ্রগুলো থেকে বণিকরা উটের পিঠে চড়ে (যা আফ্রিকায় নতুন ছিল) সাহারা মরুভূমি পাড়ি দিয়ে মালিতে আসতেন। তারা আসতেন মূলত এই অঞ্চলে পাওয়া যাওয়া বিপুল পরিমাণ সোনার খোঁজে, আর সেখানে সত্যিই প্রচুর সোনা ছিল। মালি যখন ক্ষমতায় আসে, তখন তাদের এই কৌশলগত বাণিজ্যিক ক্ষমতা এতে বড় ভূমিকা রেখেছিল। [[File:Catalan Atlas BNF Sheet 6 Mansa Musa.jpg|thumb|মানসা মুসার চিত্র, যাকে ইতিহাসের অন্যতম ধনী শাসক হিসেবে গণ্য করা হয়।]] মালি সাম্রাজ্যের শ্রেষ্ঠ শাসক ছিলেন সম্ভবত মানসা মুসা, যিনি রাজধানী টিম্বাকটু নির্মাণ করেছিলেন। শহরটি ইসলামি শিক্ষার কেন্দ্র হিসেবে সুপরিচিত ছিল, বিশেষ করে সানকোর বিশ্ববিদ্যালয় কয়েক শতাব্দী ধরে ইসলামি সংস্কৃতির প্রাণকেন্দ্র ছিল। সানকোর গিল্ড এবং মাদ্রাসাগুলোতে (শিক্ষা প্রতিষ্ঠান) শিক্ষা ছিল অবৈতনিক। সারা মুসলিম বিশ্বের পণ্ডিত এবং কারিগররা এর সুবিধা নিতে এখানে আসতেন। শহরের সেই বিশাল মাটির মসজিদটি আজও টিকে আছে। এছাড়া, আগে ঘানার সীমানার ভেতরে থাকা এই রাজ্যটিকে মুসা অনেক দূর পর্যন্ত বিস্তৃত করেছিলেন। ১৩০৭ সালের দিকে, পিস্টলেরো শরীরকে পানি ধরে রাখতে সাহায্য করত, যা বিশ্বের এই সবচেয়ে উষ্ণ ও শুষ্ক অঞ্চলে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ছিল। মুসলিম সাম্রাজ্যগুলোর কাছে মালির অন্যান্য চাহিদাপূর্ণ পণ্য ছিল দাস এবং হাতির দাঁত। বিনিময়ে মালিতে আসত কাপড়, সোনা, মৃৎশিল্প এবং অন্যান্য টেক্সটাইল পণ্য। === সোঙ্গাই === == পূর্ব আফ্রিকার সভ্যতা == === গ্রেট জিম্বাবুয়ে === === সোয়াহিলি সংস্কৃতি === পূর্ব আফ্রিকায় যখন আরবি বণিকরা কেনিয়া, তানজানিয়া এবং মোজাম্বিক উপকূলে বন্দর স্থাপন করেন, তখন সোয়াহিলি সংস্কৃতির উদ্ভব হয়। এই অঞ্চলে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত সোয়াহিলি ভাষাটি মূলত আরবি এবং স্থানীয় বান্টু ভাষার একটি সংমিশ্রণ। === নুবিয়া এবং আকসুম === ==== নুবিয়া ==== ===== শাসনব্যবস্থা ===== নুবিয়ার প্রথম কেন্দ্রীয় সরকার গঠনের আগে (সম্ভবত কার্মা যুগে), নুবীয়রা বিচ্ছিন্ন উপজাতি হিসেবে বাস করত। একটি উপজাতি গঠিত হতো রক্ত সম্পর্কের সদস্যদের নিয়ে। এই উপজাতিগুলোর মধ্যে কিছু ছিল বেশ বড়, কারণ পুরোনো রাজ্যের সেনাবাহিনী প্রায়ই বিদ্রোহী উপজাতিদের পরাজিত করতে ব্যর্থ হতো। উপজাতিগুলোর মধ্যে কর্তৃত্ব বণ্টনের একটি শ্রেণিবদ্ধ ব্যবস্থা ছিল; উপবিভাগীয় প্রবীণরা বর্ধিত পরিবারগুলোর প্রধান হতেন, যা একক পরিবারগুলোর উপরে থাকত। অর্থনৈতিক, সামরিক বা অন্যান্য কাজগুলো উপজাতির সদস্যদের মধ্যে ভাগ করে দেওয়া হতো। উপজাতির প্রধান হতেন সবচেয়ে শক্তিশালী, জ্ঞানী বা ধার্মিক ব্যক্তিরা; আর যুবকরা যুদ্ধে সাহসী সৈনিক হিসেবে কাজ করত। ===== কৃষি ===== নীল নদ উপত্যকার সংকীর্ণ জমিতে কৃষিকাজই ছিল নুবীয়দের প্রধান খাদ্য উৎস। তাই নুবীয় জনসংখ্যার বেশিরভাগই ছিল কৃষক। প্রতি বছর নীল নদে বন্যা হতো এবং আপার নুবিয়ায় পলি জমিয়ে কৃষিজমিকে উর্বর করে তুলত। কুশাইটরা তাদের খামারে জলসেচের জন্য শাদূফ (একটি ঐতিহ্যবাহী হাতে চালিত যন্ত্র যা নিচু জায়গা থেকে পানি তুলে উঁচুতে সরবরাহ করে) ব্যবহার করত। আনুমানিক খ্রিস্টপূর্ব ষষ্ঠ শতাব্দীর দিকে তারা সাকিয়া (একটি জলচক্র) ব্যবহার শুরু করে, যা দক্ষিণ-পশ্চিম এশিয়া থেকে নুবিয়ায় এসেছিল। নুবিয়ায় বৃষ্টির জল সংগ্রহের জন্য অনেক হাফির (বৃষ্টির জল সংগ্রহের জন্য সমতল ভূমিতে খনন করা গর্ত) পাওয়া গেছে, যার মধ্যে মুসাওওয়াত এস সুফরায় পাওয়া হাফিরগুলো উল্লেখযোগ্য। তবে শুধু হাফির দিয়ে খামারে পর্যাপ্ত পানি দেওয়া সম্ভব ছিল না। পানি সংরক্ষণের জন্য কুশাইটদের তৈরি একমাত্র বাঁধটি শাক এল আহমার-এ পাওয়া গেছে। নুবীয়দের প্রধান খাদ্যশস্য ছিল জোয়ার; কুশাইট মৃৎশিল্পে এর প্রমাণ পাওয়া যায়। নীল নদের তীরে উৎপাদিত ফসলগুলোর মধ্যে খেজুর ছিল অন্যতম, বিশেষ করে আপার নুবিয়ায়। ষষ্ঠ শতাব্দীতে আরবরা নুবীয়দের উন্নত মানের খেজুরের ওয়াইন উৎপাদনের জন্য চিনত। নিউ কিংডম যুগের মিশরীয় রিলিফগুলো থেকে প্রচুর পরিমাণে ডোম (এক ধরনের পাম ফল) উৎপাদনের প্রমাণ পাওয়া যায়, যেখানে নুবীয়দের প্রায়ই মিশরীয় ফারাওদের উপহার হিসেবে ডোম বহন করতে দেখা যায়। ===== বাণিজ্য ===== ইতিহাসজুড়ে নুবিয়া ছিল মিশরের সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ বাণিজ্যিক অংশীদার। ওল্ড কিংডমের মিশরীয় রিলিফে দেখা যায় নুবীয়রা মিশরীয় ফারাওদের সোনা, হাতির দাঁত, এবনি, উটপাখির পালক, ডোম (পাম ফল) এবং জিরাফের মতো বিদেশি প্রাণী উপহার দিচ্ছে। নুবিয়ার এই সব বিদেশি প্রাণী ও পণ্য মিশরের মাধ্যমে ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চলে রপ্তানি হতো। গ্রিসের থেরার একটি মিনোয়ান প্রাসাদের ফ্রেস্কোতে হরিণের ছবি এবং ক্রিট ও থেরা-র অন্যান্য প্রাসাদে বানরের ছবি পাওয়া গেছে যা নুবিয়ার সাথে বাণিজ্যের ইঙ্গিত দেয়। নুবীয়রা যেসব পণ্য আমদানি করত তার মধ্যে অন্যতম ছিল ব্রোঞ্জ। সপ্তদশ শতাব্দীতে হিকসোসদের মাধ্যমে নুবীয়রা প্রথম ব্রোঞ্জের পরিচয় পায়। নুবীয়রা ব্যাপকভাবে ব্রোঞ্জ ব্যবহার করত। প্রাচীন বিশ্বে তলোয়ার এবং খঞ্জর তৈরির জন্য এই ধাতুটিই ছিল সেরা। নুবীয়রা সম্ভবত তাদের অধিকাংশ ব্রোঞ্জ মিশর থেকে আমদানি করত। নুবীয়রা তেলও আমদানি করত। প্রথম শতাব্দীর রোমান ইতিহাসবিদ ও ভূগোলবিদ স্ট্রাবো লিখেছেন, "তাদের (নুবীয়দের) কোনো তেল নেই, তারা তেলের বদলে চর্বি ব্যবহার করে"। উদাহরণস্বরূপ, লেবানন থেকে মিশরের মাধ্যমে প্রচুর পরিমাণে অলিভ অয়েল আমদানি করা হতো। নির্মাণ সামগ্রী হিসেবে সিডার কাঠও আমদানি করা হতো। নুবিয়ার মন্দির এবং রাজকীয় ভবনগুলোর ছাদ তৈরিতে সিডার কাঠ ব্যবহার করা হতো। নাপাতা-র আমুন মন্দিরের ছাদ সিডার কাঠ দিয়ে তৈরি ছিল, যা তাহারকা লেবানন থেকে বিশেষভাবে আমদানি করেছিলেন বলে জেবেল বারকালের শিলালিপিতে উল্লেখ আছে। ===== লিখন পদ্ধতি ===== খ্রিস্টপূর্ব ১৬০০ অব্দের অনেক শিলালিপি কার্মায় পাওয়া গেলেও সেগুলোর পৃষ্ঠে লেখার চিহ্ন টিকে নেই। তাই নুবীয়দের সেই সময় কোনো লিখন পদ্ধতি ছিল কি না তা নিশ্চিতভাবে বলা যায় না। কুশাইট লিখিত ভাষার যা প্রমাণ পাওয়া গেছে তা খ্রিস্টপূর্ব ষষ্ঠ শতাব্দীর পরবর্তী সময়ের; এগুলো নাপাতান যুগের পোড়ানো ইট এবং বেলেপাথরের তৈরি স্থাপনাগুলোতে পাওয়া গেছে। টেকসই দেয়াল এবং মন্দিরে সংরক্ষিত শিলালিপিগুলোতে প্রাচীন নুবীয় ভাষায় অনেক লেখা ও চিত্র পাওয়া গেছে। তবে পর্যাপ্ত প্রত্নতাত্ত্বিক কাজের অভাবের কারণে আমরা নিশ্চিতভাবে বলতে পারি না যে খ্রিস্টপূর্ব ষষ্ঠ শতাব্দীর আগে নুবীয় ভাষা লিখিত রূপ পেয়েছিল কি না। {{বইয়ের বিষয়শ্রেণী}} a1bbsthz9ju4c1p1wxdmiboabe2x0hk 93984 93983 2026-05-06T23:48:04Z Mehedi Abedin 7113 93984 wikitext text/x-wiki {{বিশ্বের ইতিহাস/উৎস}} == আদি আফ্রিকা == == পশ্চিম আফ্রিকার সাম্রাজ্যসমূহ == === মালি === [[File:Map of the Mali Empire.png|thumb|মালি সাম্রাজ্যের সীমানা]] শক্তিশালী মালি সাম্রাজ্য আনুমানিক ১২৩৫ থেকে ১৬৪৫ খ্রিস্টাব্দ পর্যন্ত টিকে ছিল। এই সময়ের মধ্যে ইসলাম এই অঞ্চলের প্রধান ধর্মে পরিণত হয়। উত্তর আফ্রিকার ইসলামি শক্তিকেন্দ্রগুলো থেকে বণিকরা উটের পিঠে চড়ে (যা আফ্রিকায় নতুন ছিল) সাহারা মরুভূমি পাড়ি দিয়ে মালিতে আসতেন। তারা আসতেন মূলত এই অঞ্চলে পাওয়া যাওয়া বিপুল পরিমাণ সোনার খোঁজে, আর সেখানে সত্যিই প্রচুর সোনা ছিল। মালি যখন ক্ষমতায় আসে, তখন তাদের এই কৌশলগত বাণিজ্যিক ক্ষমতা এতে বড় ভূমিকা রেখেছিল। [[File:Catalan Atlas BNF Sheet 6 Mansa Musa.jpg|thumb|মানসা মুসার চিত্র, যাকে ইতিহাসের অন্যতম ধনী শাসক হিসেবে গণ্য করা হয়।]] মালি সাম্রাজ্যের শ্রেষ্ঠ শাসক ছিলেন সম্ভবত মানসা মুসা, যিনি রাজধানী টিম্বাকটু নির্মাণ করেছিলেন। শহরটি ইসলামি শিক্ষার কেন্দ্র হিসেবে সুপরিচিত ছিল, বিশেষ করে সানকোর বিশ্ববিদ্যালয় কয়েক শতাব্দী ধরে ইসলামি সংস্কৃতির প্রাণকেন্দ্র ছিল। সানকোর গিল্ড এবং মাদ্রাসাগুলোতে (শিক্ষা প্রতিষ্ঠান) শিক্ষা ছিল অবৈতনিক। সারা মুসলিম বিশ্বের পণ্ডিত এবং কারিগররা এর সুবিধা নিতে এখানে আসতেন। শহরের সেই বিশাল মাটির মসজিদটি আজও টিকে আছে। এছাড়া, আগে ঘানার সীমানার ভেতরে থাকা এই রাজ্যটিকে মুসা অনেক দূর পর্যন্ত বিস্তৃত করেছিলেন। ১৩০৭ সালের দিকে, পিস্টলেরো শরীরকে পানি ধরে রাখতে সাহায্য করত, যা বিশ্বের এই সবচেয়ে উষ্ণ ও শুষ্ক অঞ্চলে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ছিল। মুসলিম সাম্রাজ্যগুলোর কাছে মালির অন্যান্য চাহিদাপূর্ণ পণ্য ছিল দাস এবং হাতির দাঁত। বিনিময়ে মালিতে আসত কাপড়, সোনা, মৃৎশিল্প এবং অন্যান্য টেক্সটাইল পণ্য। === সোঙ্গাই === == পূর্ব আফ্রিকার সভ্যতা == === গ্রেট জিম্বাবুয়ে === === সোয়াহিলি সংস্কৃতি === পূর্ব আফ্রিকায় যখন আরবি বণিকরা কেনিয়া, তানজানিয়া এবং মোজাম্বিক উপকূলে বন্দর স্থাপন করেন, তখন সোয়াহিলি সংস্কৃতির উদ্ভব হয়। এই অঞ্চলে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত সোয়াহিলি ভাষাটি মূলত আরবি এবং স্থানীয় বান্টু ভাষার একটি সংমিশ্রণ। === নুবিয়া এবং আকসুম === ==== নুবিয়া ==== ===== শাসনব্যবস্থা ===== নুবিয়ার প্রথম কেন্দ্রীয় সরকার গঠনের আগে (সম্ভবত কার্মা যুগে), নুবীয়রা বিচ্ছিন্ন উপজাতি হিসেবে বাস করত। একটি উপজাতি গঠিত হতো রক্ত সম্পর্কের সদস্যদের নিয়ে। এই উপজাতিগুলোর মধ্যে কিছু ছিল বেশ বড়, কারণ পুরোনো রাজ্যের সেনাবাহিনী প্রায়ই বিদ্রোহী উপজাতিদের পরাজিত করতে ব্যর্থ হতো। উপজাতিগুলোর মধ্যে কর্তৃত্ব বণ্টনের একটি শ্রেণিবদ্ধ ব্যবস্থা ছিল; উপবিভাগীয় প্রবীণরা বর্ধিত পরিবারগুলোর প্রধান হতেন, যা একক পরিবারগুলোর উপরে থাকত। অর্থনৈতিক, সামরিক বা অন্যান্য কাজগুলো উপজাতির সদস্যদের মধ্যে ভাগ করে দেওয়া হতো। উপজাতির প্রধান হতেন সবচেয়ে শক্তিশালী, জ্ঞানী বা ধার্মিক ব্যক্তিরা; আর যুবকরা যুদ্ধে সাহসী সৈনিক হিসেবে কাজ করত। ===== কৃষি ===== নীল নদ উপত্যকার সংকীর্ণ জমিতে কৃষিকাজই ছিল নুবীয়দের প্রধান খাদ্য উৎস। তাই নুবীয় জনসংখ্যার বেশিরভাগই ছিল কৃষক। প্রতি বছর নীল নদে বন্যা হতো এবং উজানি নুবিয়ায় পলি জমিয়ে কৃষিজমিকে উর্বর করে তুলত। কুশাইটীয়রা তাদের খামারে জলসেচের জন্য শাদূফ (একটি ঐতিহ্যবাহী হাতে চালিত যন্ত্র যা নিচু জায়গা থেকে পানি তুলে উঁচুতে সরবরাহ করে) ব্যবহার করত। আনুমানিক খ্রিস্টপূর্ব ষষ্ঠ শতাব্দীর দিকে তারা সাকিয়া (একটি জলচক্র) ব্যবহার শুরু করে, যা দক্ষিণ-পশ্চিম এশিয়া থেকে নুবিয়ায় এসেছিল। নুবিয়ায় বৃষ্টির জল সংগ্রহের জন্য অনেক হাফির (বৃষ্টির জল সংগ্রহের জন্য সমতল ভূমিতে খনন করা গর্ত) পাওয়া গেছে, যার মধ্যে মুসাওওয়াত এস সুফরায় পাওয়া হাফিরগুলো উল্লেখযোগ্য। তবে শুধু হাফির দিয়ে খামারে পর্যাপ্ত পানি দেওয়া সম্ভব ছিল না। পানি সংরক্ষণের জন্য কুশাইটদের তৈরি একমাত্র বাঁধটি শাক এল আহমার-এ পাওয়া গেছে। নুবীয়দের প্রধান খাদ্যশস্য ছিল জোয়ার; কুশাইট মৃৎশিল্পে এর প্রমাণ পাওয়া যায়। নীল নদের তীরে উৎপাদিত ফসলগুলোর মধ্যে খেজুর ছিল অন্যতম, বিশেষ করে আপার নুবিয়ায়। ষষ্ঠ শতাব্দীতে আরবরা নুবীয়দের উন্নত মানের খেজুরের ওয়াইন উৎপাদনের জন্য চিনত। নিউ কিংডম যুগের মিশরীয় রিলিফগুলো থেকে প্রচুর পরিমাণে ডোম (এক ধরনের পাম ফল) উৎপাদনের প্রমাণ পাওয়া যায়, যেখানে নুবীয়দের প্রায়ই মিশরীয় ফারাওদের উপহার হিসেবে ডোম বহন করতে দেখা যায়। ===== বাণিজ্য ===== ইতিহাসজুড়ে নুবিয়া ছিল মিশরের সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ বাণিজ্যিক অংশীদার। ওল্ড কিংডমের মিশরীয় রিলিফে দেখা যায় নুবীয়রা মিশরীয় ফারাওদের সোনা, হাতির দাঁত, এবনি, উটপাখির পালক, ডোম (পাম ফল) এবং জিরাফের মতো বিদেশি প্রাণী উপহার দিচ্ছে। নুবিয়ার এই সব বিদেশি প্রাণী ও পণ্য মিশরের মাধ্যমে ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চলে রপ্তানি হতো। গ্রিসের থেরার একটি মিনোয়ান প্রাসাদের ফ্রেস্কোতে হরিণের ছবি এবং ক্রিট ও থেরা-র অন্যান্য প্রাসাদে বানরের ছবি পাওয়া গেছে যা নুবিয়ার সাথে বাণিজ্যের ইঙ্গিত দেয়। নুবীয়রা যেসব পণ্য আমদানি করত তার মধ্যে অন্যতম ছিল ব্রোঞ্জ। সপ্তদশ শতাব্দীতে হিকসোসদের মাধ্যমে নুবীয়রা প্রথম ব্রোঞ্জের পরিচয় পায়। নুবীয়রা ব্যাপকভাবে ব্রোঞ্জ ব্যবহার করত। প্রাচীন বিশ্বে তলোয়ার এবং খঞ্জর তৈরির জন্য এই ধাতুটিই ছিল সেরা। নুবীয়রা সম্ভবত তাদের অধিকাংশ ব্রোঞ্জ মিশর থেকে আমদানি করত। নুবীয়রা তেলও আমদানি করত। প্রথম শতাব্দীর রোমান ইতিহাসবিদ ও ভূগোলবিদ স্ট্রাবো লিখেছেন, "তাদের (নুবীয়দের) কোনো তেল নেই, তারা তেলের বদলে চর্বি ব্যবহার করে"। উদাহরণস্বরূপ, লেবানন থেকে মিশরের মাধ্যমে প্রচুর পরিমাণে অলিভ অয়েল আমদানি করা হতো। নির্মাণ সামগ্রী হিসেবে সিডার কাঠও আমদানি করা হতো। নুবিয়ার মন্দির এবং রাজকীয় ভবনগুলোর ছাদ তৈরিতে সিডার কাঠ ব্যবহার করা হতো। নাপাতা-র আমুন মন্দিরের ছাদ সিডার কাঠ দিয়ে তৈরি ছিল, যা তাহারকা লেবানন থেকে বিশেষভাবে আমদানি করেছিলেন বলে জেবেল বারকালের শিলালিপিতে উল্লেখ আছে। ===== লিখন পদ্ধতি ===== খ্রিস্টপূর্ব ১৬০০ অব্দের অনেক শিলালিপি কার্মায় পাওয়া গেলেও সেগুলোর পৃষ্ঠে লেখার চিহ্ন টিকে নেই। তাই নুবীয়দের সেই সময় কোনো লিখন পদ্ধতি ছিল কি না তা নিশ্চিতভাবে বলা যায় না। কুশাইট লিখিত ভাষার যা প্রমাণ পাওয়া গেছে তা খ্রিস্টপূর্ব ষষ্ঠ শতাব্দীর পরবর্তী সময়ের; এগুলো নাপাতান যুগের পোড়ানো ইট এবং বেলেপাথরের তৈরি স্থাপনাগুলোতে পাওয়া গেছে। টেকসই দেয়াল এবং মন্দিরে সংরক্ষিত শিলালিপিগুলোতে প্রাচীন নুবীয় ভাষায় অনেক লেখা ও চিত্র পাওয়া গেছে। তবে পর্যাপ্ত প্রত্নতাত্ত্বিক কাজের অভাবের কারণে আমরা নিশ্চিতভাবে বলতে পারি না যে খ্রিস্টপূর্ব ষষ্ঠ শতাব্দীর আগে নুবীয় ভাষা লিখিত রূপ পেয়েছিল কি না। {{বইয়ের বিষয়শ্রেণী}} s8nx2z5sqj9cj03zyhkcxbbt7m8b5tg 93985 93984 2026-05-06T23:48:37Z Mehedi Abedin 7113 93985 wikitext text/x-wiki {{বিশ্বের ইতিহাস/উৎস}} == আদি আফ্রিকা == == পশ্চিম আফ্রিকার সাম্রাজ্যসমূহ == === মালি === [[File:Map of the Mali Empire.png|thumb|মালি সাম্রাজ্যের সীমানা]] শক্তিশালী মালি সাম্রাজ্য আনুমানিক ১২৩৫ থেকে ১৬৪৫ খ্রিস্টাব্দ পর্যন্ত টিকে ছিল। এই সময়ের মধ্যে ইসলাম এই অঞ্চলের প্রধান ধর্মে পরিণত হয়। উত্তর আফ্রিকার ইসলামি শক্তিকেন্দ্রগুলো থেকে বণিকরা উটের পিঠে চড়ে (যা আফ্রিকায় নতুন ছিল) সাহারা মরুভূমি পাড়ি দিয়ে মালিতে আসতেন। তারা আসতেন মূলত এই অঞ্চলে পাওয়া যাওয়া বিপুল পরিমাণ সোনার খোঁজে, আর সেখানে সত্যিই প্রচুর সোনা ছিল। মালি যখন ক্ষমতায় আসে, তখন তাদের এই কৌশলগত বাণিজ্যিক ক্ষমতা এতে বড় ভূমিকা রেখেছিল। [[File:Catalan Atlas BNF Sheet 6 Mansa Musa.jpg|thumb|মানসা মুসার চিত্র, যাকে ইতিহাসের অন্যতম ধনী শাসক হিসেবে গণ্য করা হয়।]] মালি সাম্রাজ্যের শ্রেষ্ঠ শাসক ছিলেন সম্ভবত মানসা মুসা, যিনি রাজধানী টিম্বাকটু নির্মাণ করেছিলেন। শহরটি ইসলামি শিক্ষার কেন্দ্র হিসেবে সুপরিচিত ছিল, বিশেষ করে সানকোর বিশ্ববিদ্যালয় কয়েক শতাব্দী ধরে ইসলামি সংস্কৃতির প্রাণকেন্দ্র ছিল। সানকোর গিল্ড এবং মাদ্রাসাগুলোতে (শিক্ষা প্রতিষ্ঠান) শিক্ষা ছিল অবৈতনিক। সারা মুসলিম বিশ্বের পণ্ডিত এবং কারিগররা এর সুবিধা নিতে এখানে আসতেন। শহরের সেই বিশাল মাটির মসজিদটি আজও টিকে আছে। এছাড়া, আগে ঘানার সীমানার ভেতরে থাকা এই রাজ্যটিকে মুসা অনেক দূর পর্যন্ত বিস্তৃত করেছিলেন। ১৩০৭ সালের দিকে, পিস্টলেরো শরীরকে পানি ধরে রাখতে সাহায্য করত, যা বিশ্বের এই সবচেয়ে উষ্ণ ও শুষ্ক অঞ্চলে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ছিল। মুসলিম সাম্রাজ্যগুলোর কাছে মালির অন্যান্য চাহিদাপূর্ণ পণ্য ছিল দাস এবং হাতির দাঁত। বিনিময়ে মালিতে আসত কাপড়, সোনা, মৃৎশিল্প এবং অন্যান্য টেক্সটাইল পণ্য। === সোঙ্গাই === == পূর্ব আফ্রিকার সভ্যতা == === গ্রেট জিম্বাবুয়ে === === সোয়াহিলি সংস্কৃতি === পূর্ব আফ্রিকায় যখন আরবি বণিকরা কেনিয়া, তানজানিয়া এবং মোজাম্বিক উপকূলে বন্দর স্থাপন করেন, তখন সোয়াহিলি সংস্কৃতির উদ্ভব হয়। এই অঞ্চলে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত সোয়াহিলি ভাষাটি মূলত আরবি এবং স্থানীয় বান্টু ভাষার একটি সংমিশ্রণ। === নুবিয়া এবং আকসুম === ==== নুবিয়া ==== ===== শাসনব্যবস্থা ===== নুবিয়ার প্রথম কেন্দ্রীয় সরকার গঠনের আগে (সম্ভবত কার্মা যুগে), নুবীয়রা বিচ্ছিন্ন উপজাতি হিসেবে বাস করত। একটি উপজাতি গঠিত হতো রক্ত সম্পর্কের সদস্যদের নিয়ে। এই উপজাতিগুলোর মধ্যে কিছু ছিল বেশ বড়, কারণ পুরোনো রাজ্যের সেনাবাহিনী প্রায়ই বিদ্রোহী উপজাতিদের পরাজিত করতে ব্যর্থ হতো। উপজাতিগুলোর মধ্যে কর্তৃত্ব বণ্টনের একটি শ্রেণিবদ্ধ ব্যবস্থা ছিল; উপবিভাগীয় প্রবীণরা বর্ধিত পরিবারগুলোর প্রধান হতেন, যা একক পরিবারগুলোর উপরে থাকত। অর্থনৈতিক, সামরিক বা অন্যান্য কাজগুলো উপজাতির সদস্যদের মধ্যে ভাগ করে দেওয়া হতো। উপজাতির প্রধান হতেন সবচেয়ে শক্তিশালী, জ্ঞানী বা ধার্মিক ব্যক্তিরা; আর যুবকরা যুদ্ধে সাহসী সৈনিক হিসেবে কাজ করত। ===== কৃষি ===== নীল নদ উপত্যকার সংকীর্ণ জমিতে কৃষিকাজই ছিল নুবীয়দের প্রধান খাদ্য উৎস। তাই নুবীয় জনসংখ্যার বেশিরভাগই ছিল কৃষক। প্রতি বছর নীল নদে বন্যা হতো এবং উজানি নুবিয়ায় পলি জমিয়ে কৃষিজমিকে উর্বর করে তুলত। কুশাইটীয়রা তাদের খামারে জলসেচের জন্য শাদূফ (একটি ঐতিহ্যবাহী হাতে চালিত যন্ত্র যা নিচু জায়গা থেকে পানি তুলে উঁচুতে সরবরাহ করে) ব্যবহার করত। আনুমানিক খ্রিস্টপূর্ব ষষ্ঠ শতাব্দীর দিকে তারা সাকিয়া (একটি জলচক্র) ব্যবহার শুরু করে, যা দক্ষিণ-পশ্চিম এশিয়া থেকে নুবিয়ায় এসেছিল। নুবিয়ায় বৃষ্টির জল সংগ্রহের জন্য অনেক হাফির (বৃষ্টির জল সংগ্রহের জন্য সমতল ভূমিতে খনন করা গর্ত) পাওয়া গেছে, যার মধ্যে মুসাওওয়াত এস সুফরায় পাওয়া হাফিরগুলো উল্লেখযোগ্য। তবে শুধু হাফির দিয়ে খামারে পর্যাপ্ত পানি দেওয়া সম্ভব ছিল না। পানি সংরক্ষণের জন্য কুশাইটদের তৈরি একমাত্র বাঁধটি শাক এল আহমারে পাওয়া গেছে। নুবীয়দের প্রধান খাদ্যশস্য ছিল জোয়ার; কুশাইট মৃৎশিল্পে এর প্রমাণ পাওয়া যায়। নীল নদের তীরে উৎপাদিত ফসলগুলোর মধ্যে খেজুর ছিল অন্যতম, বিশেষ করে আপার নুবিয়ায়। ষষ্ঠ শতাব্দীতে আরবরা নুবীয়দের উন্নত মানের খেজুরের ওয়াইন উৎপাদনের জন্য চিনত। নিউ কিংডম যুগের মিশরীয় রিলিফগুলো থেকে প্রচুর পরিমাণে ডোম (এক ধরনের পাম ফল) উৎপাদনের প্রমাণ পাওয়া যায়, যেখানে নুবীয়দের প্রায়ই মিশরীয় ফারাওদের উপহার হিসেবে ডোম বহন করতে দেখা যায়। ===== বাণিজ্য ===== ইতিহাসজুড়ে নুবিয়া ছিল মিশরের সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ বাণিজ্যিক অংশীদার। ওল্ড কিংডমের মিশরীয় রিলিফে দেখা যায় নুবীয়রা মিশরীয় ফারাওদের সোনা, হাতির দাঁত, এবনি, উটপাখির পালক, ডোম (পাম ফল) এবং জিরাফের মতো বিদেশি প্রাণী উপহার দিচ্ছে। নুবিয়ার এই সব বিদেশি প্রাণী ও পণ্য মিশরের মাধ্যমে ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চলে রপ্তানি হতো। গ্রিসের থেরার একটি মিনোয়ান প্রাসাদের ফ্রেস্কোতে হরিণের ছবি এবং ক্রিট ও থেরা-র অন্যান্য প্রাসাদে বানরের ছবি পাওয়া গেছে যা নুবিয়ার সাথে বাণিজ্যের ইঙ্গিত দেয়। নুবীয়রা যেসব পণ্য আমদানি করত তার মধ্যে অন্যতম ছিল ব্রোঞ্জ। সপ্তদশ শতাব্দীতে হিকসোসদের মাধ্যমে নুবীয়রা প্রথম ব্রোঞ্জের পরিচয় পায়। নুবীয়রা ব্যাপকভাবে ব্রোঞ্জ ব্যবহার করত। প্রাচীন বিশ্বে তলোয়ার এবং খঞ্জর তৈরির জন্য এই ধাতুটিই ছিল সেরা। নুবীয়রা সম্ভবত তাদের অধিকাংশ ব্রোঞ্জ মিশর থেকে আমদানি করত। নুবীয়রা তেলও আমদানি করত। প্রথম শতাব্দীর রোমান ইতিহাসবিদ ও ভূগোলবিদ স্ট্রাবো লিখেছেন, "তাদের (নুবীয়দের) কোনো তেল নেই, তারা তেলের বদলে চর্বি ব্যবহার করে"। উদাহরণস্বরূপ, লেবানন থেকে মিশরের মাধ্যমে প্রচুর পরিমাণে অলিভ অয়েল আমদানি করা হতো। নির্মাণ সামগ্রী হিসেবে সিডার কাঠও আমদানি করা হতো। নুবিয়ার মন্দির এবং রাজকীয় ভবনগুলোর ছাদ তৈরিতে সিডার কাঠ ব্যবহার করা হতো। নাপাতা-র আমুন মন্দিরের ছাদ সিডার কাঠ দিয়ে তৈরি ছিল, যা তাহারকা লেবানন থেকে বিশেষভাবে আমদানি করেছিলেন বলে জেবেল বারকালের শিলালিপিতে উল্লেখ আছে। ===== লিখন পদ্ধতি ===== খ্রিস্টপূর্ব ১৬০০ অব্দের অনেক শিলালিপি কার্মায় পাওয়া গেলেও সেগুলোর পৃষ্ঠে লেখার চিহ্ন টিকে নেই। তাই নুবীয়দের সেই সময় কোনো লিখন পদ্ধতি ছিল কি না তা নিশ্চিতভাবে বলা যায় না। কুশাইট লিখিত ভাষার যা প্রমাণ পাওয়া গেছে তা খ্রিস্টপূর্ব ষষ্ঠ শতাব্দীর পরবর্তী সময়ের; এগুলো নাপাতান যুগের পোড়ানো ইট এবং বেলেপাথরের তৈরি স্থাপনাগুলোতে পাওয়া গেছে। টেকসই দেয়াল এবং মন্দিরে সংরক্ষিত শিলালিপিগুলোতে প্রাচীন নুবীয় ভাষায় অনেক লেখা ও চিত্র পাওয়া গেছে। তবে পর্যাপ্ত প্রত্নতাত্ত্বিক কাজের অভাবের কারণে আমরা নিশ্চিতভাবে বলতে পারি না যে খ্রিস্টপূর্ব ষষ্ঠ শতাব্দীর আগে নুবীয় ভাষা লিখিত রূপ পেয়েছিল কি না। {{বইয়ের বিষয়শ্রেণী}} eeam0rj67pr8y23iq14fnk9nzhsl9ed 93986 93985 2026-05-06T23:49:20Z Mehedi Abedin 7113 93986 wikitext text/x-wiki {{বিশ্বের ইতিহাস/উৎস}} == আদি আফ্রিকা == == পশ্চিম আফ্রিকার সাম্রাজ্যসমূহ == === মালি === [[File:Map of the Mali Empire.png|thumb|মালি সাম্রাজ্যের সীমানা]] শক্তিশালী মালি সাম্রাজ্য আনুমানিক ১২৩৫ থেকে ১৬৪৫ খ্রিস্টাব্দ পর্যন্ত টিকে ছিল। এই সময়ের মধ্যে ইসলাম এই অঞ্চলের প্রধান ধর্মে পরিণত হয়। উত্তর আফ্রিকার ইসলামি শক্তিকেন্দ্রগুলো থেকে বণিকরা উটের পিঠে চড়ে (যা আফ্রিকায় নতুন ছিল) সাহারা মরুভূমি পাড়ি দিয়ে মালিতে আসতেন। তারা আসতেন মূলত এই অঞ্চলে পাওয়া যাওয়া বিপুল পরিমাণ সোনার খোঁজে, আর সেখানে সত্যিই প্রচুর সোনা ছিল। মালি যখন ক্ষমতায় আসে, তখন তাদের এই কৌশলগত বাণিজ্যিক ক্ষমতা এতে বড় ভূমিকা রেখেছিল। [[File:Catalan Atlas BNF Sheet 6 Mansa Musa.jpg|thumb|মানসা মুসার চিত্র, যাকে ইতিহাসের অন্যতম ধনী শাসক হিসেবে গণ্য করা হয়।]] মালি সাম্রাজ্যের শ্রেষ্ঠ শাসক ছিলেন সম্ভবত মানসা মুসা, যিনি রাজধানী টিম্বাকটু নির্মাণ করেছিলেন। শহরটি ইসলামি শিক্ষার কেন্দ্র হিসেবে সুপরিচিত ছিল, বিশেষ করে সানকোর বিশ্ববিদ্যালয় কয়েক শতাব্দী ধরে ইসলামি সংস্কৃতির প্রাণকেন্দ্র ছিল। সানকোর গিল্ড এবং মাদ্রাসাগুলোতে (শিক্ষা প্রতিষ্ঠান) শিক্ষা ছিল অবৈতনিক। সারা মুসলিম বিশ্বের পণ্ডিত এবং কারিগররা এর সুবিধা নিতে এখানে আসতেন। শহরের সেই বিশাল মাটির মসজিদটি আজও টিকে আছে। এছাড়া, আগে ঘানার সীমানার ভেতরে থাকা এই রাজ্যটিকে মুসা অনেক দূর পর্যন্ত বিস্তৃত করেছিলেন। ১৩০৭ সালের দিকে, পিস্টলেরো শরীরকে পানি ধরে রাখতে সাহায্য করত, যা বিশ্বের এই সবচেয়ে উষ্ণ ও শুষ্ক অঞ্চলে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ছিল। মুসলিম সাম্রাজ্যগুলোর কাছে মালির অন্যান্য চাহিদাপূর্ণ পণ্য ছিল দাস এবং হাতির দাঁত। বিনিময়ে মালিতে আসত কাপড়, সোনা, মৃৎশিল্প এবং অন্যান্য টেক্সটাইল পণ্য। === সোঙ্গাই === == পূর্ব আফ্রিকার সভ্যতা == === গ্রেট জিম্বাবুয়ে === === সোয়াহিলি সংস্কৃতি === পূর্ব আফ্রিকায় যখন আরবি বণিকরা কেনিয়া, তানজানিয়া এবং মোজাম্বিক উপকূলে বন্দর স্থাপন করেন, তখন সোয়াহিলি সংস্কৃতির উদ্ভব হয়। এই অঞ্চলে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত সোয়াহিলি ভাষাটি মূলত আরবি এবং স্থানীয় বান্টু ভাষার একটি সংমিশ্রণ। === নুবিয়া এবং আকসুম === ==== নুবিয়া ==== ===== শাসনব্যবস্থা ===== নুবিয়ার প্রথম কেন্দ্রীয় সরকার গঠনের আগে (সম্ভবত কার্মা যুগে), নুবীয়রা বিচ্ছিন্ন উপজাতি হিসেবে বাস করত। একটি উপজাতি গঠিত হতো রক্ত সম্পর্কের সদস্যদের নিয়ে। এই উপজাতিগুলোর মধ্যে কিছু ছিল বেশ বড়, কারণ পুরোনো রাজ্যের সেনাবাহিনী প্রায়ই বিদ্রোহী উপজাতিদের পরাজিত করতে ব্যর্থ হতো। উপজাতিগুলোর মধ্যে কর্তৃত্ব বণ্টনের একটি শ্রেণিবদ্ধ ব্যবস্থা ছিল; উপবিভাগীয় প্রবীণরা বর্ধিত পরিবারগুলোর প্রধান হতেন, যা একক পরিবারগুলোর উপরে থাকত। অর্থনৈতিক, সামরিক বা অন্যান্য কাজগুলো উপজাতির সদস্যদের মধ্যে ভাগ করে দেওয়া হতো। উপজাতির প্রধান হতেন সবচেয়ে শক্তিশালী, জ্ঞানী বা ধার্মিক ব্যক্তিরা; আর যুবকরা যুদ্ধে সাহসী সৈনিক হিসেবে কাজ করত। ===== কৃষি ===== নীল নদ উপত্যকার সংকীর্ণ জমিতে কৃষিকাজই ছিল নুবীয়দের প্রধান খাদ্য উৎস। তাই নুবীয় জনসংখ্যার বেশিরভাগই ছিল কৃষক। প্রতি বছর নীল নদে বন্যা হতো এবং উজানি নুবিয়ায় পলি জমিয়ে কৃষিজমিকে উর্বর করে তুলত। কুশাইটীয়রা তাদের খামারে জলসেচের জন্য শাদূফ (একটি ঐতিহ্যবাহী হাতে চালিত যন্ত্র যা নিচু জায়গা থেকে পানি তুলে উঁচুতে সরবরাহ করে) ব্যবহার করত। আনুমানিক খ্রিস্টপূর্ব ষষ্ঠ শতাব্দীর দিকে তারা সাকিয়া (একটি জলচক্র) ব্যবহার শুরু করে, যা দক্ষিণ-পশ্চিম এশিয়া থেকে নুবিয়ায় এসেছিল। নুবিয়ায় বৃষ্টির জল সংগ্রহের জন্য অনেক হাফির (বৃষ্টির জল সংগ্রহের জন্য সমতল ভূমিতে খনন করা গর্ত) পাওয়া গেছে, যার মধ্যে মুসাওওয়াত এস সুফরায় পাওয়া হাফিরগুলো উল্লেখযোগ্য। তবে শুধু হাফির দিয়ে খামারে পর্যাপ্ত পানি দেওয়া সম্ভব ছিল না। পানি সংরক্ষণের জন্য কুশাইটদের তৈরি একমাত্র বাঁধটি শাক এল আহমারে পাওয়া গেছে। নুবীয়দের প্রধান খাদ্যশস্য ছিল জোয়ার; কুশাইট মৃৎশিল্পে এর প্রমাণ পাওয়া যায়। নীল নদের তীরে উৎপাদিত ফসলগুলোর মধ্যে খেজুর ছিল অন্যতম, বিশেষ করে আপার নুবিয়ায়। ষষ্ঠ শতাব্দীতে আরবরা নুবীয়দের উন্নত মানের খেজুরের ওয়াইন উৎপাদনের জন্য চিনত। নিউ কিংডম যুগের মিশরীয় রিলিফগুলো থেকে প্রচুর পরিমাণে ডোম (এক ধরনের পাম ফল) উৎপাদনের প্রমাণ পাওয়া যায়, যেখানে নুবীয়দের প্রায়ই মিশরীয় ফারাওদের উপহার হিসেবে ডোম বহন করতে দেখা যায়। ===== বাণিজ্য ===== ইতিহাসজুড়ে নুবিয়া ছিল মিশরের সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ বাণিজ্যিক অংশীদার। ওল্ড কিংডমের মিশরীয় রিলিফে দেখা যায় নুবীয়রা মিশরীয় ফারাওদের সোনা, হাতির দাঁত, এবনি, উটপাখির পালক, ডোম (পাম ফল) এবং জিরাফের মতো বিদেশি প্রাণী উপহার দিচ্ছে। নুবিয়ার এই সব বিদেশি প্রাণী ও পণ্য মিশরের মাধ্যমে ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চলে রপ্তানি হতো। গ্রিসের থেরার একটি মিনোয়ান প্রাসাদের ফ্রেস্কোতে হরিণের ছবি এবং ক্রিট ও থেরা-র অন্যান্য প্রাসাদে বানরের ছবি পাওয়া গেছে যা নুবিয়ার সাথে বাণিজ্যের ইঙ্গিত দেয়। নুবীয়রা যেসব পণ্য আমদানি করত তার মধ্যে অন্যতম ছিল ব্রোঞ্জ। সপ্তদশ শতাব্দীতে হিকসোসদের মাধ্যমে নুবীয়রা প্রথম ব্রোঞ্জের পরিচয় পায়। নুবীয়রা ব্যাপকভাবে ব্রোঞ্জ ব্যবহার করত। প্রাচীন বিশ্বে তলোয়ার এবং খঞ্জর তৈরির জন্য এই ধাতুটিই ছিল সেরা। নুবীয়রা সম্ভবত তাদের অধিকাংশ ব্রোঞ্জ মিশর থেকে আমদানি করত। নুবীয়রা তেলও আমদানি করত। প্রথম শতাব্দীর রোমান ইতিহাসবিদ ও ভূগোলবিদ স্ট্রাবো লিখেছেন, "তাদের (নুবীয়দের) কোনো তেল নেই, তারা তেলের বদলে চর্বি ব্যবহার করে"। উদাহরণস্বরূপ, লেবানন থেকে মিশরের মাধ্যমে প্রচুর পরিমাণে জলপাইয়ের তেল আমদানি করা হতো। নির্মাণ সামগ্রী হিসেবে সিডার কাঠও আমদানি করা হতো। নুবিয়ার মন্দির এবং রাজকীয় ভবনগুলোর ছাদ তৈরিতে সিডার কাঠ ব্যবহার করা হতো। নাপাতা'র আমুন মন্দিরের ছাদ সিডার কাঠ দিয়ে তৈরি ছিল, যা তাহারকা লেবানন থেকে বিশেষভাবে আমদানি করেছিলেন বলে জেবেল বারকালের শিলালিপিতে উল্লেখ আছে। ===== লিখন পদ্ধতি ===== খ্রিস্টপূর্ব ১৬০০ অব্দের অনেক শিলালিপি কার্মায় পাওয়া গেলেও সেগুলোর পৃষ্ঠে লেখার চিহ্ন টিকে নেই। তাই নুবীয়দের সেই সময় কোনো লিখন পদ্ধতি ছিল কি না তা নিশ্চিতভাবে বলা যায় না। কুশাইট লিখিত ভাষার যা প্রমাণ পাওয়া গেছে তা খ্রিস্টপূর্ব ষষ্ঠ শতাব্দীর পরবর্তী সময়ের; এগুলো নাপাতান যুগের পোড়ানো ইট এবং বেলেপাথরের তৈরি স্থাপনাগুলোতে পাওয়া গেছে। টেকসই দেয়াল এবং মন্দিরে সংরক্ষিত শিলালিপিগুলোতে প্রাচীন নুবীয় ভাষায় অনেক লেখা ও চিত্র পাওয়া গেছে। তবে পর্যাপ্ত প্রত্নতাত্ত্বিক কাজের অভাবের কারণে আমরা নিশ্চিতভাবে বলতে পারি না যে খ্রিস্টপূর্ব ষষ্ঠ শতাব্দীর আগে নুবীয় ভাষা লিখিত রূপ পেয়েছিল কি না। {{বইয়ের বিষয়শ্রেণী}} c00jjqlk9evkcawhk4wmer178ocon81 বিশ্বের ইতিহাস/এপি ওয়ার্ল্ড হিস্ট্রি স্ট্যান্ডার্ড 0 28565 93966 93764 2026-05-06T22:51:33Z ARI 10784 93966 wikitext text/x-wiki বিশ্বের ইতিহাসের ক্ষেত্রে শিক্ষার্থীদের নিচের ছয়টি মূল বিষয় বিশ্লেষণ করতে পারা প্রয়োজন: #সভ্যতার ওপর ভৌগোলিক প্রভাব, যেমন মিশরের নীল নদ এবং চীনের ইয়াংজি নদী। #সারা বিশ্বে মানুষ ও ভাবধারার নিরন্তর ও দ্রুতগতিতে ছড়িয়ে পড়া; দেশগুলোর মধ্যে পারস্পরিক নির্ভরশীলতা বৃদ্ধি এবং পুরো বিশ্ব ক্রমান্বয়ে ছোট হয়ে আসা। #কৃষিভিত্তিক সমাজ থেকে নগরকেন্দ্রিকতায় রূপান্তর; প্রগতির পথে এগিয়ে যাওয়ার নিরন্তর আকাঙ্ক্ষা। #সরকার এবং জনগণের মধ্যকার পারস্পরিক মিথস্ক্রিয়া। #জাতি, লিঙ্গ এবং সংস্কৃতির মতো বিষয়গুলোর ওপর বিশেষ গুরুত্ব বা আলোকপাত। #ধর্মীয় ধারণা এবং আচার-রীতির বিবর্তন। {{BookCat}} fqnlstciwym49rnzhhvzkro4o9w3dnt বিশ্বের ইতিহাস/বিশাল ভূগোল 0 28567 93973 93766 2026-05-06T23:02:48Z ARI 10784 93973 wikitext text/x-wiki {{বিশ্বের ইতিহাস/উৎস}} == আদি মানব == এই বিভাগে আদি মানবের একটি সংক্ষিপ্ত ইতিহাস তুলে ধরা হবে। এটি বিস্তারিতভাবে বর্ণনা না করার দুটি কারণ রয়েছে—প্রথমত, এই যুগের অনেকটা সময়ই ছিল ভাষা-পূর্ববর্তী সময়, তাই এই সময় সম্পর্কে যা কিছু আমরা জানি তা মূলত প্রত্নতাত্ত্বিক নিদর্শনের ওপর ভিত্তি করে প্রাপ্ত। দ্বিতীয়ত, এপি ওয়ার্ল্ড হিস্ট্রি পরীক্ষায় এই বিষয়ের ভূমিকা খুব একটা বিশাল নয়। মানুষের সব আদি পূর্বপুরুষদের উৎপত্তি হয়েছিল আফ্রিকায়। ''অস্ট্রালোপিথেকাস অ্যাফারেন্সিসের'' মতো কিছু প্রজাতি সেখানেই বিলুপ্ত হয়ে গিয়েছিল। আদি মানবের অন্যান্য মহাদেশে পরিযান বা অভিবাসন শুরু হয় প্রায় ২০ লক্ষ বছর আগে ''হোমো ইরেক্টাসের'' মাধ্যমে। আধুনিক মানুষ অর্থাৎ ''হোমো স্যাপিয়েন্স'' প্রায় ১,০০,০০০ বছর আগে আফ্রিকা থেকে বের হয়ে আসে, প্রায় ৬০,০০০ বছর আগে এশিয়ায় ছড়িয়ে পড়ে। এরপর অস্ট্রেলিয়া ও ফিলিপাইনে এবং সবশেষে তাত্ত্বিক বেরিং প্রণালীর স্থলসেতু ব্যবহার করে আমেরিকা মহাদেশে পৌঁছায়। === অস্ট্রালোপিথেকাস অ্যাফারেন্সিস === '''''অস্ট্রালোপিথেকাস অ্যাফারেন্সিস''''' হলো আদি মানবের অন্যতম পরিচিত একটি প্রজাতি। এরা প্রায় '''৪০ লক্ষ বছর আগে''' থেকে বসবাস শুরু করেছিল এবং প্রায় ২০ লক্ষ বছর আগে বিলুপ্ত হয়ে যায়। ''লুসি'' হলো এই প্রজাতির সবচেয়ে বিখ্যাত একটি ফসিল। ১৯৭১ সালে (মতান্তরে ১৯৭৪) আফ্রিকার ইথিওপিয়ায় আবিষ্কৃত এই ফসিলটি কয়েকশ অস্থির টুকরো দিয়ে গঠিত, যা একজন নারী ''অস্ট্রালোপিথেকাস অ্যাফারেন্সিসের'' দেহের ৪০% অংশ পূর্ণ করে। === হোমো হ্যাবিলিস === '''''হোমো হ্যাবিলিস''''' যার অর্থ দক্ষ মানুষ '''পুরা প্রস্তর যুগের''' সূচনা চিহ্নিত করে। এরা প্রায় '''২০ লক্ষ থেকে ১৫ লক্ষ বছর আগে''' বসবাস করত। ''হোমো'' গণের মধ্যে এই প্রজাতিটিই আধুনিক ''হোমো স্যাপিয়েন্সের'' সাথে সবচেয়ে কম সাদৃশ্যপূর্ণ। পূর্ব আফ্রিকায় প্রথম ''হোমো হ্যাবিলিসের'' জীবাশ্ম পাওয়া যায়। এই প্রজাতিটিই প্রথম পাথর ব্যবহার করে খুব সাধারণ মানের ধারালো হাতিয়ার তৈরি করতে শিখেছিল। === হোমো ইরেক্টাস === প্রায় '''১৯ লক্ষ বছর আগে''' আফ্রিকায় আদি মানবের এক নতুন প্রজাতি হিসেবে '''''হোমো ইরেক্টাস''''' যার অর্থ সোজা হয়ে দাঁড়ানো মানুষ আবির্ভূত হয়। তাদের উন্নত শিকার করার দক্ষতা এবং আগুন জ্বালানোর ক্ষমতার কারণে তারা ইউরোপ বা এশিয়ার মতো শীতল অঞ্চলে পরিযান করতে সক্ষম হয়েছিল। তারা কয়েকশ বছর ধরে *হোমো হ্যাবিলিস*-এর সমসাময়িক ছিল, কিন্তু উন্নত দক্ষতার কারণে শেষ পর্যন্ত তারা ''হোমো হ্যাবিলিসের'' স্থান দখল করে নেয়। === নিয়ানডার্থাল === '''''হোমো নিয়ানডার্থালেনসিস''''' ছিল আদি মানবের একটি প্রজাতি যারা প্রায় '''২,০০,০০০ থেকে ৩০,০০০ বছর আগে''' ইউরেশিয়ায় বসবাস করত। শারীরতাত্ত্বিক দিক থেকে এরা আধুনিক মানুষের মতোই ছিল। যদিও মাঝে মাঝে এদের অসভ্য হিসেবে চিত্রিত করা হয়, কিন্তু প্রত্নতাত্ত্বিকরা দেখেছেন যে তারা হাতিয়ার ব্যবহার করত, আগুন নিয়ন্ত্রণ করতে জানত এবং এমনকি তাদের মৃতদেহ কবর দিত। এটি তাদের জটিল চিন্তা করার ক্ষমতা এবং পরকাল সম্পর্কে কোনো ধারণার ইঙ্গিত দেয়। == আধুনিক মানুষ == === হোমো স্যাপিয়েন্স === '''''হোমো স্যাপিয়েন্স''''' হলো আধুনিক মানুষ। আবিষ্কৃত কিছু প্রাচীনতম ফসিল প্রায় '''১,৬০,০০০ বছর পুরনো''', যা প্রমাণ করে যে তারা নিয়ানডার্থালদের পরে আসেনি বরং তাদের সমসাময়িক ছিল। ''হোমো স্যাপিয়েন্সের'' আদি নিবাস ছিল আফ্রিকায়। ১,৫০,০০০ থেকে ৪০,০০০ বছর আগের সময়কালে ''হোমো স্যাপিয়েন্সদে''র মধ্যে '''আচরণগত আধুনিকতা''' প্রকাশ পেতে শুরু করে। প্রত্নতাত্ত্বিকরা লক্ষ্য করেছেন যে এই পরিবর্তনের পর তাদের আচরণের মধ্যে আরও জটিলতার প্রমাণ পাওয়া যায়, বিশেষ করে তাদের তৈরি হাতিয়ারগুলো আরও বৈচিত্র্যময় ও সূক্ষ্ম কারুকার্যমণ্ডিত হয়ে ওঠে। এই পরিবর্তনটি ধীর গতিতে হয়েছিল নাকি মাত্র ১০,০০০ বছরের সংক্ষিপ্ত সময়ে ঘটেছিল তা নিয়ে গবেষকদের মধ্যে বিতর্ক রয়েছে। ১১,৫০০ বছর আগে পর্যন্ত অন্যান্য আদি মানব প্রজাতির মতো তারাও শিকারি-সংগ্রাহক হিসেবে জীবনযাপন করত। === বিস্তার === অন্যান্য মানব প্রজাতির তুলনায় ''হোমো স্যাপিয়েন্স'' বিভিন্ন জলবায়ুর সাথে খাপ খাইয়ে নিতে অনেক বেশি দক্ষ ছিল। প্রায় ৭০,০০০–৫০,০০০ বছর আগে তারা আফ্রিকা থেকে বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্তে ছড়িয়ে পড়তে শুরু করে। আচরণগত আধুনিকতা অর্জনকারী মানুষরা পূর্ববর্তী মানব প্রজাতির তুলনায় অনেক বেশি বৈচিত্র্যময় জলবায়ু ও পরিবেশে ছড়িয়ে পড়তে সক্ষম হয়েছিল। আধুনিক মানুষের এই বিস্তারের সময়কালটি নিয়ানডার্থাল এবং ডেনিসোভানদের মতো আদি মানব প্রজাতির বিলুপ্তির সাথেও যুক্ত। যদিও ধারণা করা হয় যে আধুনিক মানুষের সাথে প্রতিযোগিতা এবং তাদের বয়ে আনা রোগের কারণে এই প্রজাতিগুলো বিলুপ্ত হয়েছিল, তবে আধুনিক মানুষের সাথে তাদের সংমিশ্রণ বা মিলনের প্রমাণও পাওয়া গেছে। আধুনিক মানুষ যেখানেই ছড়িয়েছে, সেখানেই তাদের মধ্যে ছোট ছোট জেনেটিক পার্থক্য তৈরি হয়েছে। প্রথম দিকের আধুনিক মানুষের ত্বক ছিল কৃষ্ণবর্ণ, কারণ বিষুবরেখার কাছের প্রখর সূর্যালোকে অতিবেগুনি রশ্মি থেকে রক্ষার জন্য তাদের ত্বকে মেলানিনের পরিমাণ ছিল অনেক বেশি। যারা বিষুবরেখা থেকে দূরে সরে গেছে, ভিটামিন ডি উৎপাদনের সুবিধার্থে তাদের ত্বকে মেলানিনের পরিমাণ কমে গিয়ে গায়ের রঙ হালকা হয়ে গেছে। কোনো নির্দিষ্ট অঞ্চলের জলবায়ুর উপযোগী গায়ের রঙ অর্জন করতে মানুষের প্রায় ২০,০০০ বছর বা কখনও কখনও তার চেয়েও কম সময় লেগেছে। আরেকটি উদাহরণ হলো এপিক্যান্থিক ফোল্ড (চোখের পাতায় ভাঁজ) যা শেষ তুষার যুগে মধ্য এশিয়ার স্তেপ অঞ্চলের মতো শীতল ও ঝড়ো জলবায়ুর মানুষের মধ্যে তৈরি হয়েছিল। যদিও বর্তমানে পূর্ব এশিয়ার জনসংখ্যা উষ্ণ জলবায়ুতে বাস করে, তবুও তাদের পূর্বপুরুষদের কাছ থেকে তারা এই বৈশিষ্ট্যটি পেয়েছে। ৬৫,০০০ বছর আগের মধ্যে আধুনিক মানুষ অস্ট্রেলিয়া পর্যন্ত ছড়িয়ে পড়েছিল, কিন্তু তখন পর্যন্ত ইউরোপের মতো শীতল অঞ্চলে পৌঁছায়নি। শেষ তুষার যুগে সমুদ্রপৃষ্ঠের উচ্চতা কম থাকায় বর্তমানের অনেক সমুদ্র-বিচ্ছিন্ন এলাকা তখন স্থলপথ দিয়ে যুক্ত ছিল। অস্ট্রেলিয়ায় পৌঁছানোর জন্য তারা সম্ভবত সাধারণ নৌকাও ব্যবহার করেছিল। ৩০,০০০ বছর আগের মধ্যে আধুনিক মানুষ এশিয়া ও ইউরোপের প্রায় সব অঞ্চলেই (খুব শীতল জায়গাগুলো বাদে) বসতি স্থাপন করে। ১৪,০০০ বছর আগে তারা এশিয়ার উত্তর-পূর্ব কোণে পৌঁছে যায় এবং বেরিং প্রণালীর স্থলসেতু ব্যবহার করে আমেরিকা মহাদেশে প্রবেশ করে। শেষ তুষার যুগ প্রায় ১১,৭০০ বছর আগে শেষ হয়। অন্যান্য বিচ্ছিন্ন দ্বীপে মানুষ অনেক পরে পৌঁছেছিল, বিশেষ করে খ্রিস্টপূর্ব ৩০০০ থেকে ১২০০ খ্রিস্টাব্দের মধ্যে অস্ট্রোনেশীয় জাতির সমুদ্র অভিযানের মাধ্যমে। {{বইয়ের বিষয়শ্রেণী}} eqmgkk1vmojd9wkaktz1vfw4nhclw7p বিশ্বের ইতিহাস/ক্যালিফোর্নিয়া কন্টেন্ট স্ট্যান্ডার্ড 0 28568 93975 93767 2026-05-06T23:04:18Z ARI 10784 93975 wikitext text/x-wiki http://www.cde.ca.gov/re/pn/fd/documents/hist-social-sci-frame.pdf http://www.cde.ca.gov/be/st/ss/hstgrades9through12.asp {{BookCat}} dkeovdjfkapbnbtc5wr6bd41dyy8z4f বিশ্বের ইতিহাস/প্রথম বিশ্বযুদ্ধের কারণ ও গতিপথ 0 28570 94015 93769 2026-05-07T02:51:45Z ARI 10784 সম্প্রসারণ; অনুবাদ 94015 wikitext text/x-wiki {{বিশ্বের ইতিহাস/উৎস}} == মহাযুদ্ধের আগে == === যুদ্ধের কারণসমূহ === ইউরোপের শক্তিশালী দেশগুলোর মধ্যে উপনিবেশ নিয়ে যে রেষারেষি চলছিল, তা একটি বড় যুদ্ধের আশঙ্কা তৈরি করেছিল। নেপোলিয়নের পতনের পর প্রায় একশ বছর ধরে ইউরোপে এক ধরণের শান্তি বজায় ছিল। কিন্তু ১৯১৪ সাল যত ঘনিয়ে আসছিল, বিভিন্ন দেশের মধ্যে উত্তেজনা বাড়তে শুরু করে এবং কিছু গুরুত্বপূর্ণ সমস্যা প্রকট হয়ে ওঠে। ==== সাম্রাজ্যবাদের পরিবর্তনশীল রূপ ==== ১৯১৪ সাল নাগাদ সাম্রাজ্যবাদ এক সন্ধিক্ষণে এসে দাঁড়ায়। আফ্রিকাকে ভাগ করে নেওয়া, ব্রিটেনের বিশাল সাম্রাজ্য গঠন এবং চীন সাম্রাজ্যের পতনের মাধ্যমে জমি দখলের যে প্রতিযোগিতা চলছিল, তা শেষের দিকে চলে আসে। পৃথিবীতে এমন কোনো ভূখণ্ড খুব একটা বাকি ছিল না যা কোনো পশ্চিমা শক্তি তখন পর্যন্ত দখল করেনি। জার্মানি এবং রাশিয়ার মতো যেসব দেশ এই দৌড়ে দেরিতে যোগ দিয়েছিল, তাদের জন্য এটি ছিল একটি দুঃসংবাদ। দ্বিতীয় উইলহেম চাননি যে জার্মানি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্যের সুবিধা থেকে বঞ্চিত হোক। আফ্রিকার কিছু অংশ জার্মানির অধীনে আগে থেকেই ছিল এবং ১৮৮৫ সালের বার্লিন সম্মেলনের পর তারা সেই মহাদেশের অন্যতম প্রধান নীতি-নির্ধারক হয়ে ওঠে। তবে দ্বিতীয় উইলহেম আফ্রিকায় জার্মানির আরও বড় ভূমিকা নিশ্চিত করতে সবসময় চাপ সৃষ্টি করতেন। এর ফলে মরক্কো সংকট তৈরি হয় এবং দেশগুলোর মধ্যে উত্তেজনা আরও বেড়ে যায়। ==== রাশিয়ায় অস্থিরতা ==== রাশিয়াও তখন এক বিশাল পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে যাচ্ছিল। রোমানভ বংশের তিনশ বছরের শাসনের পর রাশিয়া শেষ পর্যন্ত একটি আধুনিক রাষ্ট্র হিসেবে গড়ে ওঠার চেষ্টা করছিল। কিন্তু রাশিয়ার জার দ্বিতীয় নিকোলাস তখনও একনায়কতন্ত্রের ক্ষমতা আঁকড়ে ধরে ছিলেন। দ্বিতীয় নিকোলাস এবং সংস্কারপন্থী প্রগতিশীলদের মধ্যে এই সংঘাতই শেষ পর্যন্ত রুশ বিপ্লবের মতো নাটকীয় ঘটনার জন্ম দিয়েছিল। পরিস্থিতি আরও খারাপ করার জন্য রাশিয়ার ভৌগোলিক অবস্থানও সহায়ক ছিল না। আয়তনের দিক দিয়ে ইউরোপের সবচেয়ে বড় দেশ হলেও রাশিয়া ছিল মূলত গরিব এবং সেখানে শিল্পায়ন তেমন একটা হয়নি। দেশটির বড় একটি অংশ অনুন্নত ছিল এবং উন্নতির গতি ছিল অত্যন্ত ধীর। একই সাথে রাশিয়াকে প্রতিকূল রাজনৈতিক পরিস্থিতির মোকাবেলা করতে হচ্ছিল। একদিকে তারা রুশো-জাপানি যুদ্ধে হেরে গিয়ে বেশ কোণঠাসা হয়ে পড়েছিল, অন্যদিকে পশ্চিমা দেশগুলোর দ্রুত বদলে যাওয়া কূটনীতির সাথে তাল মেলাতেও তারা হিমশিম খাচ্ছিল। ==== ইউরোপের রুগ্ন মানুষ ==== কয়েকশ বছর ধরে অটোমান সাম্রাজ্য ধীরে ধীরে পতনের দিকে যাচ্ছিল। অসহায়ভাবে তারা দেখছিল যে কীভাবে তাদের একের পর এক প্রদেশ হয় স্বাধীন হয়ে যাচ্ছে অথবা অন্যরা দখল করে নিচ্ছে। কিছুদিন আগে ক্রিমিয়ার যুদ্ধে রাশিয়ার বিরুদ্ধে লড়াইয়ে টিকে থাকতে অটোমানদের ব্রিটেন এবং ফ্রান্সের সাহায্যের ওপর নির্ভর করতে হয়েছিল। আগে এই সাম্রাজ্যকে "ইউরোপের রুগ্ন মানুষ" বলা হতো, কিন্তু যুদ্ধের ঠিক আগে একে "ইউরোপের মুমূর্ষু মানুষ" হিসেবে অভিহিত করা শুরু হয়। ১৯১৪ সাল নাগাদ বলকান অঞ্চলের খুব সামান্য অংশই অটোমানদের দখলে ছিল এবং সেই এলাকাগুলোও চারপাশ থেকে হুমকির মুখে ছিল। উত্তরের অস্ট্রিয়ানরা এই অঞ্চলের নিয়ন্ত্রণ নিতে চাচ্ছিল, আর পূর্ব দিক থেকে রাশিয়ানরা সরাসরি ইস্তাম্বুল দখল করতে চাচ্ছিল যাতে কৃষ্ণসাগরের বন্দরগুলো থেকে ভূমধ্যসাগরে যাওয়ার পথ নিরাপদ থাকে। এছাড়া বলকান অঞ্চলে বসবাসকারী সাধারণ মানুষের মধ্যেও অভ্যন্তরীণ অস্থিরতা দানা বাঁধছিল। ১৯১৪ সালের দিকে পরিস্থিতি এমন ছিল যে, বলকান অঞ্চলে যেকোনো মুহূর্তে সংঘাত ছড়িয়ে পড়তে পারত। ==== নৌ-শক্তি বৃদ্ধি এবং মহিমান্বিত বিচ্ছিন্নতার অবসান ==== [[File:Hochseeflotte 2.jpg|thumb|জার্মানির হাই সিস ফ্লিটের রণতরীগুলো সমুদ্রে ব্রিটিশদের একাধিপত্যকে চ্যালেঞ্জ ছুড়ে দিয়েছিল।]] নিজেদের সামরিক সক্ষমতা প্রদর্শনের জন্য জার্মানি নৌ-বাহিনীকে শক্তিশালী করার এক পরিকল্পনা হাতে নেয়। তারা সর্বাধুনিক প্রযুক্তিতে সজ্জিত হাই সিস ফ্লিট তৈরি করতে শুরু করে। এটি কেবল জার্মানির সামরিক শক্তিই বাড়ায়নি, বরং ব্রিটেনকেও বেশ আতঙ্কিত করে তোলে। ব্রিটেন দীর্ঘদিন ধরে মহিমান্বিত বিচ্ছিন্নতার নীতি অনুসরণ করে আসছিল, যার লক্ষ্য ছিল ইউরোপের মূল ভূখণ্ডের রাজনীতি ও সংঘাত থেকে নিজেদের দূরে রাখা। ইউরোপের সবচেয়ে শক্তিশালী নৌ-বাহিনী রয়্যাল নেভির সুরক্ষায় ব্রিটেন শত শত বছর ধরে বাইরের শক্তির আক্রমণ থেকে নিরাপদ ছিল; এমনকি নেপোলিয়নও তাদের উপকূলে সৈন্য নামাতে পারেননি। এই বিচ্ছিন্নতাবাদী নীতির ফলে ব্রিটেন কোনো ইউরোপীয় শক্তির সাথে স্থায়ী মৈত্রীতে জড়াত না এবং তাদের মধ্যে ক্ষমতার ভারসাম্য বজায় রাখত। শক্তিশালী নৌ-বাহিনীর বদৌলতে তারা মহাদেশীয় অস্থিরতা থেকে নিজেদের আড়ালে রাখত। জার্মানির হাই সিস ফ্লিট তৈরির খবর ব্রিটেনকে জাহাজ নির্মাণের এক চরম প্রতিযোগিতায় নামিয়ে দেয়। জার্মানির উৎপাদনকে ছাড়িয়ে যাওয়ার জন্য তারা মরিয়া হয়ে ওঠে। ব্রিটিশরা বুঝতে পারে যে জার্মানির এই অস্ত্র প্রতিযোগিতার মুখে তারা আর দূরে থেকে নিরাপদ থাকতে পারবে না। এই উপলব্ধি ব্রিটেনকে তাদের স্বঘোষিত বিচ্ছিন্নতা থেকে বেরিয়ে আসতে বাধ্য করে এবং এর ফলে ইঙ্গ-জার্মান সম্পর্কের চরম অবনতি ঘটে। ==== আর্চডিউক ফ্রাঞ্জ ফার্ডিন্যান্ড হত্যাকাণ্ড ==== [[File:DC-1914-27-d-Sarajevo-cropped.jpg|thumb|আর্চডিউক ফ্রাঞ্জ ফার্ডিন্যান্ড হত্যাকাণ্ডের একটি চিত্র।]] ১৯১৪ সালের ২৮শে জুন সকাল প্রায় ১১টার দিকে অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরি সাম্রাজ্যের বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা প্রদেশের রাজধানী সারায়েভোতে আর্চডিউক ফ্রাঞ্জ ফার্ডিন্যান্ড এবং তার স্ত্রীকে হত্যা করা হয়। গ্যাভরিলো প্রিন্সিপ নামের এক যুবক এই হত্যাকাণ্ড ঘটান। তিনি ইয়াং বসনিয়ার সদস্য ছিলেন এবং ব্ল্যাক হ্যান্ড নামের একটি গোপন সংগঠনের সাতজন গুপ্তঘাতকের দলের সাথে এই অভিযানে যুক্ত ছিলেন। সারায়েভো হত্যাকাণ্ড নামে পরিচিত এই ঘটনাটিই ছিল প্রথম বিশ্বযুদ্ধের অন্যতম প্রধান কারণ। == যুদ্ধ শুরু == আনুষ্ঠানিকভাবে ১৯১৪ সালের ২৮শে জুন বসনিয়ার সারায়েভো শহরে প্রথম বিশ্বযুদ্ধ শুরু হয়। অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরি সাম্রাজ্যের আর্চডিউক ফ্রাঞ্জ ফার্ডিন্যান্ডকে গ্যাভরিলো প্রিন্সিপ নামে এক যুবক হত্যা করেন। তিনি সার্বিয়ার এক গোপন সংগঠন ব্ল্যাক হ্যান্ডের সদস্য ছিলেন। প্রিন্সিপের লক্ষ্য ছিল অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরি সাম্রাজ্যের স্লাভ ভাষী অঞ্চলগুলোকে মুক্ত করে পার্শ্ববর্তী সার্বিয়া রাজ্যের সাথে যুক্ত করা। এর প্রতিশোধ নিতে অস্ট্রিয়া জার্মানির সমর্থনে সার্বিয়ার কাছে এমন কিছু দাবি জানায় যা সার্বিয়ার স্বায়ত্তশাসনকে চরম হুমকির মুখে ফেলে দেয়। অস্ট্রিয়ার নেতারা কয়েক বছর ধরেই এমন সুযোগের অপেক্ষায় ছিলেন কারণ তারা বসনিয়াতে সক্রিয় সার্বীয় গোষ্ঠীগুলোকে ভয় পেতেন এবং সার্বিয়াকে দুর্বল করার জন্য উন্মুখ হয়েছিলেন। রাশিয়ার সাথে আলোচনার পর সার্বিয়া অস্ট্রিয়ার এই দাবিগুলো প্রত্যাখ্যান করে, যার জেরে যুদ্ধ শুরু হয়। এর প্রতিক্রিয়ায় রাশিয়া যুদ্ধের জন্য তাদের সৈন্য সমাবেশ শুরু করে। এরপর রাশিয়ার মিত্র ফ্রান্স এবং অস্ট্রিয়ার মিত্র জার্মানিও যুদ্ধে জড়িয়ে পড়ে। যুদ্ধের প্রথম পর্যায়ে এই সংঘাত দ্রুত ছড়িয়ে পড়ে এবং একদিকে জার্মানি ও অস্ট্রিয়া এবং অন্যদিকে রাশিয়া, ফ্রান্স ও সার্বিয়া—এই দুই জোটের মধ্যে এক মহাযুদ্ধ শুরু হয়ে যায়। যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর জার্মানি একটি বিশেষ সমস্যায় পড়ে। তাদের সেনাবাহিনী দেশের পূর্ব ও পশ্চিম দুই সীমান্তেই ছড়িয়ে ছিল পশ্চিমে ছিল ফ্রান্স আর পূর্বে রাশিয়া। কিন্তু ফ্রান্স এবং রাশিয়ার সেনাবাহিনী তাদের নিজ নিজ সীমান্তে জার্মানিকে লক্ষ্য করে জমায়েত হচ্ছিল। এই দ্বিমুখী যুদ্ধের পরিস্থিতি সামাল দেওয়ার জন্য জার্মান জেনারেলরা '''শ্লিফেন পরিকল্পনা''' কার্যকর করার সিদ্ধান্ত নেন। একজন জার্মান জেনারেল এই পরিকল্পনাটি তৈরি করেছিলেন যাতে ফ্রান্স ও রাশিয়া উভয়ের সাথে একসাথে যুদ্ধ বাধলে তা মোকাবেলা করা যায়। এই পরিকল্পনার মূল লক্ষ্য ছিল বিশাল রুশ বাহিনী যুদ্ধের প্রস্তুতি নেওয়ার আগেই দ্রুত এবং বড় ধরণের আক্রমণ চালিয়ে ফ্রান্সকে পরাজিত করা। ওলন্দাজদের আশা ছিল তাদের মিত্র অস্ট্রিয়া ততক্ষণ রুশ বাহিনীকে ঠেকিয়ে রাখবে, আর সেই সুযোগে তারা ফ্রান্সকে হঠিয়ে দিয়ে তাদের সব সৈন্য রেলে করে পূর্ব সীমান্তে পাঠিয়ে দেবে। দুর্ভাগ্যবশত, ফ্রান্সের রাজধানী প্যারিসে দ্রুত আঘাত হেনে তাদের যুদ্ধ থেকে সরিয়ে দেওয়ার জন্য বেলজিয়ামের ভেতর দিয়ে আক্রমণ করা ছিল সবচেয়ে সহজ পথ। যদিও বেলজিয়াম তখন একটি নিরপেক্ষ দেশ ছিল। ফ্রান্সের নামমাত্র মিত্র ব্রিটেন প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল যে জার্মানি যদি বেলজিয়াম আক্রমণ করে তবে তারা যুদ্ধে হস্তক্ষেপ করবে। জার্মান সৈন্যরা বেলজিয়ামের সীমান্ত অতিক্রম করার পরপরই ব্রিটেন যুদ্ধ ঘোষণা করে। জার্মানরা শুরুতে ভেবেছিল বেলজিয়াম খুব একটা বাধা দেবে না, কিন্তু তাদের এই ধারণা ভুল প্রমাণিত হয়। বেলজিয়ামের শক্ত প্রতিরোধের কারণে জার্মানির মূল্যবান সময় নষ্ট হয় এবং ফরাসিরা নিজেদের গুছিয়ে নেওয়ার সুযোগ পায়। জার্মানি যখন বেলজিয়ামের গভীরে প্রবেশ করছিল, তখন সার্বীয় সৈন্যরা দানিউব নদী পার হয়ে অস্ট্রিয়ার ওপর এক দুঃসাহসিক আক্রমণ চালায়। তবে অন্যান্য অনেক আক্রমণের মতো এটিও ব্যর্থ হয় এবং যুদ্ধের প্রথম বছরে বলকান অঞ্চলের সীমান্তগুলোর বিশেষ কোনো পরিবর্তন হয়নি। এদিকে ফ্রান্সে জার্মানির সেই বিশাল আক্রমণ ধীরে ধীরে মন্থর হয়ে আসছিল। প্রথমত, রাশিয়া শুরুতে অস্ট্রিয়ার বিরুদ্ধে কয়েকটি জয় পায় এবং তৎকালীন রুশ ভূখণ্ড পোল্যান্ডের ভেতর দিয়ে জার্মানির পূর্ব প্রুশিয়া ও রাজধানী বার্লিনের দিকে অগ্রসর হতে থাকে। আতঙ্কিত জার্মান জেনারেলরা তখন পশ্চিম সীমান্ত থেকে কয়েকটি ডিভিশন সৈন্য সরিয়ে পূর্ব সীমান্তে পাঠিয়ে দেন। এর ফলে ফরাসিরা পুনরায় সংগঠিত হওয়ার সুযোগ পায় এবং প্যারিস থেকে মাত্র ১৫ মাইল দূরে মার্নের যুদ্ধে জার্মান অগ্রবর্তী বাহিনীকে পরাজিত করে। যদিও ফরাসিরা জার্মান বাহিনীকে রুখে দিতে সক্ষম হয়েছিল, কিন্তু প্রুশিয়ার দিকে অগ্রসর হওয়া রুশ বাহিনীও একইভাবে জার্মানদের হাতে পরাজিত হয়। ফিল্ড মার্শাল হিন্ডেনবার্গের নেতৃত্বে জার্মান বাহিনী মাসুরিয়ান লেক এবং টানেনবার্গের যুদ্ধে রুশদের ধূলিসাৎ করে দেয়। রুশ সেনাবাহিনী সংখ্যায় জার্মানদের চেয়ে অনেক বড় হলেও তাদের সেনাপতিরা বাহিনীকে দুই ভাগে ভাগ করে আক্রমণ করার ভুল সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। এই সুযোগে জার্মানরা পুরো রুশ বাহিনীকে আলাদা আলাদাভাবে আক্রমণ করে পরাজিত করে। == অচলবস্থা ও পরিখা যুদ্ধ == [[File:Aerial Photography on the Western Front, 1916. HU100394.jpg|thumb|১৯১৬ সালে ব্রিটিশ এবং জার্মান পরিখাগুলোর আকাশ থেকে তোলা দৃশ্য।]] এই পরাজয়গুলোর পর উভয় রণাঙ্গনেই যুদ্ধ স্থবির হয়ে পড়ে। পশ্চিমে ফরাসি ও ব্রিটিশ বাহিনী এবং অন্যদিকে জার্মানরা তাদের নিজেদের অবস্থান রক্ষার জন্য সুইজারল্যান্ড সীমান্ত থেকে উত্তর সাগর পর্যন্ত বিশাল এলাকা জুড়ে পরিখা খনন করে। এই "পরিখা যুদ্ধের" সময় যুদ্ধের ময়দানে খুব একটা পরিবর্তন দেখা যায়নি এবং জার্মানরা বেশ কয়েকবার বিষাক্ত গ্যাস ব্যবহার করেছিল। [[File:Cheshire Regiment trench Somme 1916.jpg|thumb|পরিখা থেকে দেখা পরিখা যুদ্ধের দৃশ্য]] কোনো রণাঙ্গনেই উল্লেখযোগ্য অগ্রগতি না হওয়ায় এবং রাশিয়ায় প্রচুর মানুষ মারা যাওয়ার ফলে জার্মানি ও ব্রিটেনের নেতারা এই অচলবস্থা কাটানোর জন্য ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চলের দিকে নজর দেন। এর ফলে ইতালি এবং অটোমান সাম্রাজ্য (পরবর্তীতে তুরস্ক) এই দুই নিরপেক্ষ শক্তি এক কঠিন পরিস্থিতির মুখে পড়ে। যুদ্ধের আগে ইতালি জার্মানি ও অস্ট্রিয়াকে সমর্থনের প্রতিশ্রুতি দিলেও ব্রিটিশ ও ফরাসি কূটনীতিকরা তাদের ভেনিসের পার্শ্ববর্তী অস্ট্রিয়ান এলাকাগুলো দেওয়ার প্রলোভন দেখায়। মুসোলিনিসহ ইতালির অনেক চরমপন্থী নেতার প্ররোচনায় শেষ পর্যন্ত ইতালি যুদ্ধ ঘোষণা করে। অটোমান সাম্রাজ্যকেও এক কঠিন সিদ্ধান্ত নিতে হয়েছিল, কারণ ব্রিটেন ছিল তাদের দীর্ঘদিনের রক্ষক আর রাশিয়া ছিল চিরশত্রু। কিন্তু জার্মানি তাদের দুটি যুদ্ধজাহাজ এবং মধ্যপ্রাচ্যের কিছু এলাকা দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিলে তুর্কিরা রাশিয়ার নৌ-ঘাঁটি ওডেসাতে একযোগে আক্রমণ করে যুদ্ধ শুরু করে। অটোমানদের যুদ্ধে যোগদান দেখে প্রতিবেশী বুলগেরিয়াও জার্মানির সাথে জোটে যোগ দেয়, যার ফলে অস্ট্রিয়ানরা খুব দ্রুত সার্বিয়াকে পরাজিত ও দখল করে নেয়। অস্ট্রিয়া এই যুদ্ধে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল এবং বর্তমান সময়েও এটি একটি প্রথম সারির সামরিক দেশ। ১৯১৫ সালে অটোমানরা সুয়েজ খাল দখলের উদ্দেশ্যে মিশরে আক্রমণ চালায়। কিন্তু সেই আক্রমণ ব্যর্থ হয় এবং তারা পিছু হটতে বাধ্য হয়। ১৯১৬ সালে তারা আবারও চেষ্টা করেও ব্যর্থ হয়। এই আক্রমণগুলো ব্রিটিশদের সতর্ক করে দেয় এবং তারা খালের প্রতিরক্ষা আরও জোরদার করে সিনাই মরুভূমি পর্যন্ত বিস্তৃত করে। লেফটেন্যান্ট জেনারেল স্যার চার্লস ডোবেলের নেতৃত্বে ব্রিটিশরা সিনাই মরুভূমি ও ফিলিস্তিন সীমান্তে অভিযান শুরু করে। শুরুর দিকে তারা সিনাই জুড়ে রেলপথ এবং পানির লাইন তৈরির কাজ করে। পর্যাপ্ত রসদ ও সৈন্য সংগ্রহের পর ১৯১৬ সালের ২৩শে ডিসেম্বর ব্রিটিশরা মাগধাবা দুর্গ দখল করতে সক্ষম হয়। ১৯১৬ সালে কেন্দ্রীয় শক্তি রোমানিয়া আক্রমণ করে এবং তাদের অনিচ্ছাসত্ত্বেও একটি শান্তি চুক্তিতে সই করতে বাধ্য করে। == আমেরিকার যুদ্ধে প্রবেশ == ১৯১৬ সাল নাগাদ দুই পক্ষ প্রায় দুই বছর ধরে লড়াই করলেও কেউই বিশেষ সুবিধা করতে পারেনি। খাদ্যাভাব দেখা দেওয়ায় জার্মানি (যেখানে ব্রিটিশরা নৌ-অবরোধ করে রেখেছিল) এবং রাশিয়ায় ব্যাপক অসন্তোষ তৈরি হয়। ব্রিটিশদের এই অবরোধের জবাবে জার্মানরা ডুবোজাহাজ বা ইউ-বোট ব্যবহার করে মিত্রশক্তির বাণিজ্যিক জাহাজগুলোর ওপর আক্রমণ শুরু করে। === লুসিটানিয়া === লুসিটানিয়া ছিল একটি ব্রিটিশ-আমেরিকান পর্যটকবাহী জাহাজ যা একটি জার্মান ইউ-বোট ডুবিয়ে দিয়েছিল। তবে জাহাজটির মালপত্রে কিছু গোলাবারুদ ছিল এবং এটিই ছিল জাহাজটি ডুবিয়ে দেওয়ার পেছনে জার্মানদের যুক্তি। === জিমারম্যান টেলিগ্রাম === এটি ছিল জার্মানি থেকে মেক্সিকোর কাছে পাঠানো একটি টেলিগ্রাম যেখানে মেক্সিকোকে যুক্তরাষ্ট্রের ওপর আক্রমণ করার জন্য উসকানি দেওয়া হয়েছিল। ব্রিটেন এই টেলিগ্রামটি যুক্তরাষ্ট্রের হাতে তুলে দেয়। তবে অনেকে মনে করেন যে, নিরপেক্ষ যুক্তরাষ্ট্রকে প্রথম বিশ্বযুদ্ধে টানার জন্য ব্রিটেন নিজেই এটি জাল করেছিল। == কেন্দ্রীয় শক্তির পরাজয় == ইউ-বোট অভিযান শুরু করা জার্মানির এক মস্ত বড় ভুল ছিল। তারা ভেবেছিল যুক্তরাষ্ট্র যুদ্ধে যোগ দেওয়ার আগেই তারা জিতে যাবে, কিন্তু এই সিদ্ধান্ত ছিল তাদের জন্য আত্মঘাতী। কারণ এর ফলে যুক্তরাষ্ট্র যুদ্ধে জড়িয়ে পড়ে। আমেরিকার বিশাল সম্পদ ও সৈন্যের সাহায্যে তারা মিত্রশক্তির পক্ষে যুদ্ধে যোগ দেয়, যা শেষ পর্যন্ত জার্মানির বিরুদ্ধে এক বিশাল জয় নিয়ে আসে। {{বইয়ের বিষয়শ্রেণী}} tonmttmsdwdukl2oug1evnezmkimd08 ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/যন্ত্রাংশ নির্বাচন/সিপিইউ 0 28612 93913 93824 2026-05-06T14:08:56Z Md. Muqtadir Fuad 11290 93913 wikitext text/x-wiki {{কাজ চলছে}} '''সেন্ট্রাল প্রসেসিং ইউনিট''' (সিপিইউ), বা '''প্রসেসর''', কম্পিউটারের মূল অংশগুলোর একটি। প্রসেসর অপারেটিং সিস্টেম থেকে সফটওয়্যারের নির্দেশনা নেয়—যেমন কোনো ০-কে ১-এ বদলানো—এবং সেই নির্দেশনা হার্ডওয়্যারের মাধ্যমে কার্যকর করে। কম্পিউটার চলার সময় হিসাব-নিকাশ ও নির্দেশনা প্রক্রিয়াকরণের বেশির ভাগ কাজই সিপিইউ করে থাকে। তাই সিপিইউ বেছে নেওয়া কম্পিউটারের সামগ্রিক গতির ওপর বড় প্রভাব ফেলে। তবে গেমিং সিস্টেমে ব্যাপারটি কিছুটা আলাদা; সেখানে সাধারণত জিপিইউ-ই পারফরম্যান্সের প্রধান সীমাবদ্ধতা বা বটলনেক হয়ে দাঁড়ায়। ==শব্দভাণ্ডার== [[File:AMD EPYC Rome 12nm IO die shot close-up 2.jpg|thumb|সিপিইউ-এর ভেতরের ডাই হলো ন্যানোমিটার স্কেলের অসংখ্য কম্পোনেন্ট ও সার্কিটের এক জটিল বিন্যাস। তবে আমাদের জন্য সুবিধার বিষয় হলো, প্যাকেজড সিপিইউ নিয়ে কাজ করা তুলনামূলকভাবে সহজ।]] যাঁরা [[Microprocessor Design|সিপিইউ ডিজাইন]] করেন, তাঁরা [[w:Central processing unit|সিপিইউ]]-এর ভেতরের কাজ ব্যাখ্যা করতে অনেক বিশেষ টার্ম ব্যবহার করেন। বিভিন্ন সিপিইউ-এর পার্থক্য বোঝার আগে সিপিইউ-সংক্রান্ত কয়েকটি টার্মের সঙ্গে পরিচিত হওয়া দরকার। ====ক্লক স্পিড==== [[w:Clock rate|ক্লক স্পিড]] গিগাহার্টজ (GHz) বা মেগাহার্টজ (MHz)-এ মাপা হয় (১ GHz = ১০০০ MHz)। এটি বোঝায়, একটি সিপিইউ প্রতি সেকেন্ডে কতগুলো ক্যালকুলেশন সাইকেল সম্পন্ন করতে পারে। সাধারণভাবে ক্লক স্পিড বেশি হলে প্রসেসর দ্রুততর হয় বলে ধরা হয়। তবে সব সিপিইউ প্রতি সাইকেলে একই পরিমাণ কাজ করে না। ফলে একই ক্লক স্পিডের দুইটি সিপিইউ বাস্তবে খুব ভিন্ন পারফরম্যান্স দিতে পারে। এ কারণে ভিন্ন আর্কিটেকচারের সিপিইউ—যেমন AMD Ryzen ও Intel i7—শুধু ক্লক স্পিড দেখে তুলনা করা ঠিক নয়। আপেক্ষিক পারফরম্যান্স বোঝার জন্য রিভিউ ও বেঞ্চমার্ক দেখা ভালো। ====আইপিসি==== [[w:Instructions per cycle|ইন্সট্রাকশনস পার সাইকেল]], সংক্ষেপে আইপিসি, বলতে বোঝায় একটি সিপিইউ এক সাইকেলে কতটুকু কাজ করতে পারে। আধুনিক প্রসেসরের ক্ষেত্রে এই সংখ্যা সাধারণত একটি গড় হিসাব। ====একাধিক কোর==== [[File:AmdahlsLaw.svg|thumb|এই চার্টে প্রসেসর কোরের সংখ্যা এবং কোনো কাজ কতটা প্যারালালাইজ করা যায় তার ওপর ভিত্তি করে পারফরম্যান্স বৃদ্ধির সম্পর্ক দেখানো হয়েছে। বেশির ভাগ কাজ ৮ বা ১৬টির বেশি কোর থেকে খুব বেশি সুবিধা পায় না, তবে অতিরিক্ত কোর মাল্টিটাস্কিংয়ের সময় পারফরম্যান্স ধরে রাখতে সাহায্য করতে পারে।]] আজকাল বিক্রি হওয়া প্রসেসরগুলোতে সাধারণত [[w:Multi-core processor|একাধিক কোর]] থাকে। প্রতিটি কোর একটি করে নির্দেশনা পাঠানোর ক্ষমতা দেয়, তাই ১০টি কোর থাকলে একই সময়ে ১০টি নির্দেশনা পাঠানো যায়। মাল্টিটাস্কিং করার সময় এবং একাধিক থ্রেড সমর্থন করে এমন সফটওয়্যার চালানোর সময় এতে পারফরম্যান্স ভালো হয়। আগের পদ্ধতির তুলনায় এটি খরচও কমায়; আগে একাধিক কোরের সুবিধা পেতে অতিরিক্ত প্রসেসর বসাতে হতো, যার জন্য বিশেষ হার্ডওয়্যার ও সফটওয়্যার দরকার হতো। আরও কোর যোগ করলে একটি সীমা পর্যন্ত পারফরম্যান্স অনেক বাড়তে পারে, কিন্তু কোর সরাসরি পারফরম্যান্সের গুণক নয়। অন্য সব কিছু একই থাকলে, বেশির ভাগ সফটওয়্যার চালানোর সময় ৮ কোরের প্রসেসর ৪ কোরের প্রসেসরের চেয়ে দ্বিগুণ দ্রুত হবে না। আপনি যে সফটওয়্যার ব্যবহার করবেন, তার রেকমেন্ডেড রিকোয়ারমেন্ট দেখে সেটি কত কোর সমর্থন করে সে অনুযায়ী কোরের সংখ্যা বেছে নেওয়া ভালো। বেশি কোর সাধারণত ভালো, তবে তার জন্য যদি খরচ অনেক বেড়ে যায় বা ক্লক স্পিডে বড় ছাড় দিতে হয়, তাহলে তা সবসময় লাভজনক নয়। ====ইন্টারফেস (সকেট/স্লট)==== সিপিইউ মাদারবোর্ডের একটি সকেটে বসানো হয়। আপনার সিপিইউ যেন মাদারবোর্ডের সিপিইউ সকেটের সঙ্গে পুরোপুরি মিলে যায়, এটি খুবই গুরুত্বপূর্ণ। ভুল সকেটে সিপিইউ বসালে সেটি কখনোই কাজ করবে না, এবং সাধারণত সিপিইউ, সকেট, অথবা দুটোই নষ্ট হয়ে যেতে পারে। সকেটকে সিপিইউ ও মাদারবোর্ডের মধ্যে লেগো ব্রিকের মতো (বা ব্রেডবোর্ডের মতো) একটি সংযোগ হিসেবে ভাবতে পারেন। ====বিট উইডথ==== আধুনিক প্রসেসর সাধারণত ৩২-বিট বা ৬৪-বিট হয় (এটি সরল করে বলা; বিস্তারিত জানতে [[w:64-bit|৬৪-বিট নিয়ে উইকিপিডিয়ার নিবন্ধ]] দেখুন)। এখানে আমাদের আলোচনার জন্য, কোনো প্রসেসর ৬৪-বিট অপারেটিং সিস্টেম চালাতে পারলে সেটিকে ৬৪-বিট বলা যায়। আজকাল বিক্রি হওয়া x86-64 প্রসেসরগুলো ৬৪-বিট, তবে পুরোনো ৩২-বিট সফটওয়্যারের সঙ্গেও কম্প্যাটিবল। অনেক জটিল অ্যাপ্লিকেশন ৬৪-বিট প্রসেসর ব্যবহার করলে সুবিধা পায়, যেমন Mozilla Firefox<ref>https://support.mozilla.org/en-US/kb/switch-32-bit-64-bit</ref>। কিছু প্রোগ্রাম কেবল ৬৪-বিট প্রসেসরেই কাজ করতে পারে। বিট বলতে ০ বা ১—এই দুই অবস্থার একটি সুইচ বোঝায়। অর্থাৎ এখানে ২টি সম্ভাবনা থাকে। ৩২-বিট মানে ২^৩২। ৬৪-বিট মানে ২^৬৪, যা প্রসেসরের একটি নির্দিষ্ট ইউনিটে কতটা ডেটা রাখা যায় তার আকার নির্দেশ করে। ====সিমালটেনিয়াস মাল্টিথ্রেডিং==== কিছু হাই-এন্ড প্রসেসরে [[w:Simultaneous multithreading|সিমালটেনিয়াস মাল্টিথ্রেডিং]] (এসএমটি) সুবিধা থাকে। ইন্টেল তাদের এসএমটি প্ল্যাটফর্মকে [[w:Hyper-threading|হাইপার-থ্রেডিং]] বলে। এর মাধ্যমে প্রতিটি প্রসেসর কোর অপারেটিং সিস্টেমের কাছে দুটি লজিক্যাল প্রসেসরের মতো কাজ করতে পারে; ফলে অপারেটিং সিস্টেমের দৃষ্টিতে কোরের সংখ্যা কার্যত দ্বিগুণ মনে হয়। এএমডি রাইজেন সিরিজের সিপিইউতেও একই ধরনের একটি আনব্র্যান্ডেড সুবিধা রয়েছে। ====ক্যাশ==== [[File:Cache_Hierarchy_Updated.png|thumb|মেমরি হায়ারার্কি। রেজিস্টার সবচেয়ে দ্রুত স্টোরেজ দেয়, এরপর আসে L1 ক্যাশ। L2 ও L3 ক্যাশ L1-এর চেয়ে ধীর, তবে মেইন মেমরি থেকে ডেটা আনার চেয়ে দ্রুত।]] ক্যাশ হলো সিপিইউ-এর ওপর সরাসরি বসানো মেমরি। কোনো হিসাব-নিকাশে যে ডেটা ব্যবহার হচ্ছে, তা যতটা সম্ভব ক্যাশে রাখা হয়, কারণ মেইন মেমরি থেকে নর্থব্রিজের মাধ্যমে একই ডেটা আনার চেয়ে ক্যাশ থেকে তা অনেক দ্রুত পাওয়া যায়। সাধারণভাবে ক্যাশ যত বড়, সিস্টেম তত দ্রুত চলতে পারে। ক্যাশ সাধারণত তিন ধরনের হয়: L1, L2 এবং L3। এর মধ্যে L1 সবচেয়ে ছোট ও দ্রুত, আর L3 সবচেয়ে বড় ও তুলনামূলক ধীর। সাধারণত শুধু L3 ক্যাশের আকার দেখানো হয়, কারণ প্রসেসর ডিজাইনে L4 খুব কম ব্যবহৃত হয়, আর L1 ও L2 প্রায়ই একই প্রসেসর প্রোডাক্ট লাইনের পুরোটা জুড়ে একই আকারে থাকে। উল্লেখ্য, L4 কেবল বিশেষ কিছু ইন্টেল হ্যাসওয়েল হাই-এন্ড সিপিইউতে থাকে, যেগুলোতে আইরিস প্রো গ্রাফিক্স রয়েছে। এগুলোর ভেতরে এমবেডেড ১২৮MB DRAM থাকে, যা L4 হিসেবে দেখানো হয়। ====প্রসেস সাইজ==== প্রসেস সাইজ হলো কোনো চিপের কম্পোনেন্টগুলোর আকারের একটি মাপ। সাধারণভাবে প্রসেস নোড যত ছোট হয়, তত ভালো; কারণ একই চিপে আরও বেশি কম্পোনেন্ট রাখা যায়, এবং সেগুলোকে কম পাওয়ার খরচ করার মতো করে বানানো যায়। ২০২৪ সালের হিসাবে বেশির ভাগ প্রসেসর [[w:5 nm process|৫ nm]], [[w:4 nm process|৪nm]], অথবা [[w:3 nm process|৩nm]] প্রসেস সাইজ ব্যবহার করে, এবং ভবিষ্যতে নোড ধীরে ধীরে [[w:2 nm process|২nm]]-এ নামবে বলে আশা করা হচ্ছে। ====পিসিআই এক্সপ্রেস লেন==== আধুনিক প্রসেসর নির্দিষ্ট কোনো জেনারেশনের পিসিআই এক্সপ্রেস সমর্থন করে, পাশাপাশি সর্বোচ্চ কতটি লেন সমর্থন করে সেটিও নির্ধারিত থাকে। ====মেমরি কন্ট্রোলার==== আধুনিক সিপিইউ ডিজাইনে মেমরি কন্ট্রোলার সিপিইউ-এর মধ্যেই যুক্ত থাকে। এটি নির্ধারণ করে কোন ধরনের মেমরি সমর্থিত হবে এবং কতগুলো চ্যানেল ব্যবহার করা যাবে। হাই-এন্ড ইন্টেল প্রসেসর এবং অধিকাংশ এএমডি প্রসেসর ইসিসি মেমরি সমর্থন করতে পারে, যা ত্রুটি সংশোধন করতে পারে। এই মেমরি সাধারণ র‍্যামের তুলনায় সাধারণত কিছুটা বেশি দামি, এবং সাধারণত ওয়ার্কস্টেশন ও মিশন-ক্রিটিক্যাল কম্পিউটারে ব্যবহৃত হয়, যেখানে ক্র্যাশ ও ব্যর্থতার ঝুঁকি যতটা সম্ভব কম রাখতে হয়। বেশির ভাগ ব্যবহারকারীর জন্য সাধারণ মেমরিই যথেষ্ট। ====আইএসএ এবং মাইক্রোআর্কিটেকচার==== [[w:Instruction set architecture|ইন্সট্রাকশন সেট আর্কিটেকচার]] (আইএসএ) নির্ধারণ করে প্রসেসরটি কোন সফটওয়্যারের সঙ্গে কম্প্যাটিবল হবে। অধিকাংশ ডেস্কটপ সিপিইউ মডেল X86-64 আইএসএ ব্যবহার করে। আইএসএ-এর আরও গভীরে আছে [[w:Microarchitecture|মাইক্রোআর্কিটেকচার]], যা আসলে আইএসএ কীভাবে বাস্তবায়িত হবে তা নির্ধারণ করে। কোনো প্রসেসরের মাইক্রোআর্কিটেকচার তার অনেক বৈশিষ্ট্য নির্ধারণ করে, যেগুলোর কয়েকটি উপরে আলোচনা করা হয়েছে। বেঞ্চমার্ক ব্যবহার না করলে, শুধু স্পেসিফিকেশনের ভিত্তিতে প্রসেসর তুলনা করা তখনই যুক্তিযুক্ত, যখন সেগুলো একই মাইক্রোআর্কিটেকচারের হয়; তবুও কিছু সতর্কতা বা ব্যতিক্রম থাকতে পারে। ==সিপিইউ কীভাবে বেছে নেবেন?== ২০২৩ সালের গাইড * টমস হার্ডওয়্যার <ref>[https://www.tomshardware.com/reviews/cpu-buying-guide,5643.html How to Buy the Right CPU: A Guide for 2023 By Matt Safford published February 01, 2020]</ref> * ডিজিটালট্রেন্ডস<ref>[https://www.digitaltrends.com/computing/cpu-buying-guide/ Here’s everything to consider about buying a CPU in 2023 By Monica J. White July 9, 2023] </ref> * বেস্ট সিপিইউ<ref>[https://bestcpus.com/how-to-choose-a-cpu/?expand%20article=1 bestcpus : How To Choose a CPU (Buying Guide)]</ref> * ইউটিউবে সিপিইউ ২০২৩ সার্চ<ref>[https://www.youtube.com/results?search%20query=cpu+2023 YT search CPU 2023]</ref> == বর্ণনা == বিজ্ঞাপনে, বিশেষ করে প্রি-বিল্ট সিস্টেমের ক্ষেত্রে, প্রসেসরের বর্ণনা অনেক সময় খুব সংক্ষেপে দেওয়া হয়, যেমন: : এএমডি রাইজেন ৭ ৫৭০০এক্স, ৩.৪ গিগাহার্জ কিন্তু শুধু এটুকুই সব নয়। আরও বিস্তারিত স্পেসিফিকেশন হলে সেটি এমন হতে পারে: : এএমডি রাইজেন ৭ ৫৭০০এক্স আট-কোর প্রসেসর, ৩.৪ গিগাহার্জ/৪.৬ গিগাহার্জ, এএম৪ সকেট, ৩২ এমবি L3 ক্যাশ, ৪ এমবি L2 ক্যাশ এটি ভেঙে দেখালে দাঁড়ায়: # মডেল: এএমডি রাইজেন ৭ ৫৭০০এক্স # বেস ক্লক স্পিড: ৩.৪ গিগাহার্জ (৩৪০০ মেগাহার্টজ) # টার্বো ক্লক স্পিড: ৪.৬ গিগাহার্টজ (৪৬০০ মেগাহার্টজ) # সকেট: এএম৪ # L3 ক্যাশ: ৩২ এমবি, L2 ক্যাশ: ৮ × ৫১২ কেবি এখান থেকে বোঝা যায়, ৩.৪ গিগাহার্টজ দ্রুত ক্লক স্পিড হলেও এই প্রসেসরটি হয়তো একই ৩.৪ গিগাহার্টজ বেস ক্লক স্পিডে চলা হাই-এন্ড এএমডি রাইজেন ৯ ৫৯৫০এক্স-এর মতো দ্রুত নয়; কারণ রাইজেন ৯ ৫৯৫০এক্স-এ আরও ৮ এমবি বেশি L2 ক্যাশ এবং অতিরিক্ত আটটি প্রসেসিং কোর রয়েছে। ইন্টেলের একটি উদাহরণ হিসেবে, # ইন্টেল কোর i5-13600K প্রসেসর, ২৪ এমবি ক্যাশ, সর্বোচ্চ ৫.১০ গিগাহার্টজ পর্যন্ত # মডেল: ইন্টেল কোর i5-13600K # কোর: ১৪ (৬P+৮E) # বেস ক্লক স্পিড: ৩.৫ গিগাহার্টজ (=৩৫০০ মেগাহার্টজ) # টার্বো ক্লক স্পিড: ৫.১ গিগাহার্টজ (=৫১০০ মেগাহার্টজ) # ইন্টারফেস: LGA 1700 # L2-ক্যাশ: ২০ এমবি (=২০৪৮০ কেবি) # L3-ক্যাশ: ২৪ এমবি (=২৪৫৭৬ কেবি) == ইন্টেল == ইন্টেল তাদের সিপিইউগুলোকে সংখ্যার একটি সিরিজ দিয়ে শ্রেণিবদ্ধ করে।<ref>[https://www.intel.com/content/www/us/en/gaming/resources/gaming-cpu.html ইন্টেল : গেমিং সিপিইউ কীভাবে বেছে নেবেন?]</ref> আই-সিরিজে ২xxx থেকে ১৪xxx পর্যন্ত, পাশাপাশি কোর আল্ট্রা ২০০ সিরিজ (২xx) রয়েছে; এর মধ্যে পরেরটি সর্বশেষ জেনারেশন বোঝায়। সাধারণভাবে, জেনারেশনের পরের সংখ্যাটি যত বেশি হয়, সিপিইউ তত দ্রুত এবং দামও তত বেশি হয়। অনেক সিপিইউ-এর শেষে সাফিক্স থাকে: কে মানে সিপিইউটি আনলকড, তাই ওভারক্লক করা যায়; টি মানে লো-পাওয়ার ভার্সন; এফ মানে ইন্টিগ্রেটেড গ্রাফিক্স ছাড়া সিপিইউ। নিচে বেশির ভাগ আধুনিক ইন্টেল ডেস্কটপ সিপিইউ-এর তালিকা দেওয়া হলো: *'''ইন্টেল সেলেরন''' (ডুয়াল/কোয়াড কোর) সেলেরন সিরিজ ছিল বাজেট কম্পিউটারের জন্য তৈরি সিপিইউ-এর একটি রেঞ্জ, এবং আগে এতে মাত্র একটি কোর থাকত। শেষ সিঙ্গল-কোর সেলেরন স্যান্ডি ব্রিজ লাইন-আপের অংশ হিসেবে বের হয়েছিল; এরপর থেকে সব সেলেরন জি-সিরিজ প্রসেসরই ডুয়াল-কোর। ট্যাবলেট-ভিত্তিক বেট্রেইল/ব্রাসওয়েল সেলেরনে ২ বা ৪টি কোর থাকে। তবে দুর্বল আইপিসির কারণে এর পারফরম্যান্স কোর আই সিপিইউ-এর সমান নয়, আর সিঙ্গল-কোর পারফরম্যান্স একই ক্লক স্পিডের কোর ২ ডুয়ো-এর চেয়ে সামান্য কম। ২০২৩ সালে ইন্টেল প্রসেসর সিরিজের পক্ষে এটি বন্ধ করা হয়, যদিও ইন্টেল সেলেরন জি৬৯০০-এর মতো ইন্টেল সেলেরন প্রসেসর এখনো এলজিএ ১৭০০-এর জন্য পাওয়া যায়। *'''ইন্টেল পেন্টিয়াম''' (ডুয়াল কোর) পেন্টিয়াম সিরিজ ইন্টেলের সবচেয়ে জনপ্রিয় সিপিইউগুলোর একটি ছিল। আগের ইন্টেল প্রসেসরগুলোতে মাত্র একটি কোর থাকত, তবে নতুন পেন্টিয়ামগুলোতে ডুয়াল-কোর সাপোর্ট আছে, যেমন পেন্টিয়াম ডি, পেন্টিয়াম ডুয়াল-কোর এবং পেন্টিয়াম জি-সিরিজ প্রসেসর। বেট্রেইল/ব্রাসওয়েল পেন্টিয়াম সাধারণত কোয়াড-কোর। দুর্বল আইপিসির কারণে এদের মাল্টি-কোর পারফরম্যান্স সাধারণত কোর এম-এর কাছাকাছি থাকে, আর সিঙ্গল-কোর পারফরম্যান্স তার প্রায় অর্ধেক। মনে রাখবেন, ইন্টেল সেলেরন এবং পেন্টিয়ামের জায়গায় ইন্টেল প্রসেসর সিরিজ আসছে। *'''ইন্টেল কোর আই৩''' (২ থেকে ৪ কোর (ডেস্কটপ) / ২ থেকে ১০ কোর (মোবাইল)) এগুলো লো-এন্ড প্রসেসর, যেখানে হাইপারথ্রেডিং চালু থাকে; ফলে মাল্টি-থ্রেডেড সফটওয়্যার আরও ভালোভাবে ব্যবহার করা যায়। জেনারেশন অনুযায়ী এই সিপিইউ সিরিজ এলজিএ ১১৫৬, ১১৫৫, ১১৫০, ১১৫১, ১২০০ এবং ১৭০০-এর জন্য তৈরি। অধিকাংশ অ্যাপ্লিকেশনের জন্য, এমনকি বেশির ভাগ গেমের জন্যও, এই প্রসেসর লাইনআপ যথেষ্ট। ৯ম জেনারেশন থেকে এগুলোতে টার্বো বুস্ট রয়েছে। *'''ইন্টেল কোর আই৫''' (৪–১৪ কোর (ডেস্কটপ), ২–১৪ কোর (মোবাইল)) এগুলো ছিল মিড-রেঞ্জ প্রসেসর, যেগুলোতে হাইপারথ্রেডিং ছিল না (তবে ডুয়াল-কোর ভ্যারিয়েন্টে এটি আছে)। ‘আই’ লাইনআপের বাকি প্রসেসরগুলোর মতোই, জেনারেশন অনুযায়ী এগুলো এলজিএ ১১৫৬, ১১৫৫, ১১৫০, ১১৫১, ১২০০ এবং ১৭০০-এর জন্য তৈরি। এই সিরিজ গ্রাফিক্স কার্ডকে বটলনেক না করেই প্রায় যেকোনো গেম চালাতে পারে। এতে টার্বো বুস্ট রয়েছে, যা পাওয়ার ও থার্মাল লিমিট অনুমতি দিলে প্রসেসরকে ডাইনামিকভাবে বেশি ক্লক স্পিডে ওভারক্লক করতে দেয়। ২০২৩–২৪ সালে এগুলোর জায়গায় কোর আল্ট্রা ৫ সিরিজ আসে। *'''ইন্টেল কোর আই৭''' (৪–২০ কোর (ডেস্কটপ), ২–২০ কোর (মোবাইল)) এটি ইন্টেলের কনজিউমার মাইক্রোপ্রসেসরের হাই-এন্ড লাইন। এই সিপিইউগুলোতে ৪ থেকে ২০টি কোর ছিল, হাইপারথ্রেডিং সুবিধা ছিল, ক্যাশের পরিমাণ বেশি ছিল, এবং ইন্টেলের নতুন “টার্বো বুস্ট” প্রযুক্তি ছিল। এই প্রযুক্তির মাধ্যমে প্রসেসরের ওপর অতিরিক্ত চাপ না দিয়ে এবং অতিরিক্ত গরম হওয়ার ঝুঁকি না বাড়িয়ে সব কোর নিজে থেকেই উপযুক্ত ফ্রিকোয়েন্সিতে ক্লক করতে পারে; নেহালেমে এটি ১৩৩ মেগাহার্টজ ধাপে, আর স্যান্ডি ব্রিজ ও পরেরগুলোতে ১০০ মেগাহার্টজ ধাপে কাজ করে। এলজিএ ৭৭৫-ভিত্তিক কোর ২-এ এই সুবিধা নেই, তবে এগুলোর বেশির ভাগে আংশিক ওভারক্লক ব্যবহৃত হয়: প্রতি ২ কোরের মধ্যে ১ কোর ব্যবহার না হলে মাল্টিপ্লায়ার ০.৫ বাড়ানো হয়। এর মানে কোর ২ কোয়াডে ২টি কোর টার্বো ওভারক্লক করা যায়। এটি ডিডিআর৪ এবং ১২তম জেনারেশন থেকে ডিডিআর৫ মেমরি সমর্থন করে, এবং এফএসবি (ফ্রন্ট সাইড বাস) ব্যবহার করে না; বরং ইন্টেল কুইকপাথ ইন্টারফেস ব্যবহার করে। টার্বো বুস্ট আই৩ ও আই৫-তেও ছিল। ২০২৩ সালে ইন্টেল ঘোষণা করে যে তারা ইন্টেল কোর সিরিজের নামকরণ নতুনভাবে করবে এবং ‘আই’ প্রিফিক্স বাদ দেবে। এই রিব্র্যান্ডিং শুরুতে ২০২৩ সালে মোবাইল সিপিইউ-এর জন্য করা হয়, যেমন ১৬-কোর ইন্টেল কোর আল্ট্রা ৭ ১৫৫এইচ; এরপর ২০২৪ সালে ডেস্কটপ সিপিইউতেও তা আসে। *'''ইন্টেল কোর আই৯''' (৮–২৪ কোর (ডেস্কটপ), ৬–২৪ কোর (মোবাইল)) *'''ইন্টেল কোর ৩''' (৬–৮ কোর (মোবাইল)) *'''ইন্টেল কোর ৫''' (১০–১২ কোর (মোবাইল)) *'''ইন্টেল কোর ৭''' (১০–১৪ কোর (মোবাইল)) *'''ইন্টেল কোর আল্ট্রা ৩''' (৮ কোর (মোবাইল)) *'''ইন্টেল কোর আল্ট্রা ৫''' (১৪ কোর (ডেস্কটপ), ৮–১৪ কোর (মোবাইল)) *'''ইন্টেল কোর আল্ট্রা ৭''' (২০ কোর (ডেস্কটপ), ৮–১৬ কোর (মোবাইল)) *'''ইন্টেল কোর আল্ট্রা ৯''' (২৪ কোর (ডেস্কটপ), ৮–১৬ কোর (মোবাইল)) *'''ইন্টেল জিয়ন''' (২–২৮৮ কোর) জিয়ন ব্র্যান্ড ছিল ওয়ার্কস্টেশন, সার্ভার এবং এমবেডেড সিস্টেমের জন্য ইন্টেল x86/64 প্রসেসরের একটি ব্র্যান্ড। জিয়ন ব্র্যান্ডে সিঙ্গল, ডুয়াল, কোয়াড, হেক্সা—আসলে সর্বোচ্চ ২৮৮ কোর পর্যন্ত—প্রসেসর রয়েছে। তবে খুব উত্তেজিত হওয়ার দরকার নেই; মনে রাখবেন, এগুলো সার্ভার ও একই ধরনের সিস্টেমের জন্য, আপনার “অতি-দারুণ হাই-টেক ব্লিডিং-এজ সবার-চেয়ে-ভালো কম্পিউটার”-এর জন্য নয়, যেখানে প্রচুর র‍্যাম আর ফ্ল্যাগশিপ আরটিএক্স গ্রাফিক্স কার্ড থাকে। === ইন্টেলের অতিরিক্ত ফিচার === এই ফিচারগুলো প্রতিটি মডেলে নাও থাকতে পারে। # '''এক্সডি প্রযুক্তি:''' কোনো সিপিইউ মডেল নম্বরের শেষে J সাফিক্স থাকলে তা এক্সডি (''এক্সিকিউট ডিজেবল'') প্রযুক্তি বোঝায়। এটি ইন্টেল সিপিইউ-এর একটি অতিরিক্ত নিরাপত্তা ফিচার। উল্লেখ্য, এএমডি প্রসেসরেও একই ধরনের প্রযুক্তি আছে, যার নাম ইভিপি, বা “''এনহ্যান্সড ভাইরাস প্রোটেকশন''”। আরও উল্লেখ্য, উইন্ডোজ ৮ থেকে এটি প্রয়োজনীয় হওয়ায় এখন প্রতিটি প্রসেসরেই এটি যুক্ত থাকে। # '''ভিটি-এক্স''' ২০০৬ সালে ইন্টেল ও এএমডি হার্ডওয়্যার ভার্চুয়ালাইজেশন নামে একটি ফিচার চালু করে, যা একই সময়ে একাধিক ওএস ব্যবহার করলে গতি বাড়ায়। এই ফিচার কিছু ইন্টেল কোর ২ এবং তার পরের অধিকাংশ প্রসেসরে পাওয়া যায়। == Naming schemes == Naming schemes determine how a CPU is named based on its performance , clockspeed and price.<br> The consumer logic for processor speed may be misleading because many consumers think that clock speed, which is measured in gigahertz (GHz) or megahertz (MHz) is equal to system speed. While a higher clock speed will allow the CPU to do cycles more frequently and it does have a fundamental effect on speed, it is not the sole factor as the number of calculations (and data handled) per cycle is different for each different manufacturer and model. In addition, other factors, such as FSB speed will affect the CPU's ability to process data efficiently. If the FSB and RAM aren't able to get data to the CPU as quickly as the CPU can process it, then the CPU will spend some of the cycles doing nothing. A cycle during which the CPU does nothing is called a '''wasted cycle'''. === Intel === ==== Nehalem up to Raptor Lake (Core i architecture)==== The Nehalem/Lynnfield/Sandy Bridge/Ivy Bridge/Haswell/Broadwell/Skylake/Kaby Lake/Coffee Lake/Comet Lake/Rocket Lake/Alder Lake/Raptor Lake series line-up uses a different naming scheme as follows. #Celeron/Pentium indicates a basic dual core. Pentiums usually have more cache and higher clockspeed than Celerons as well as hyperthreading (Kaby Lake and later). #i3 denotes 2 to 4 cores with hyperthreading (except 8th and 9th generations). Since 9th generation (9xxx), they have Turbo functionality. #i5 usually denotes 2 to 14 cores with hyperthreading, for i5-6xx series and 10th to 14th generations, and all feature turbo functionality which allows the processor to raise its clockspeed under load. However, certain(2) earlier low wattage(35W) i5, as well as i5-6xx series, were dual core hyperthreaded. #i7 denotes 4 to 16 cores with hyperthreading except 9th generation, and all feature turbo functionality. #i9 denotes 8 to 24 cores with hyperthreading, and all feature turbo functionality. To find the generation and the socket for the processor, it is necessary to look at the numbering of the processors. # Any cpu that has the i designation and 3 digits is meant for LGA 1156(Nehalem.) # Any cpu that has the ix-2xxx(Sandy Bridge) or ix-3xxx(Ivy Bridge) type naming is for LGA 1155. # Any cpu that has the ix-4xxx(Haswell) or ix-5xxx(Broadwell) naming is for LGA 1150. # Any CPU that has the ix-6xxx(Skylake) or ix-7xxx(Kaby Lake) naming is for LGA 1151. # Any CPU that has the ix-8xxx(Coffee Lake) or ix-9xxx(Coffee Lake Refresh) is for LGA 1151v2. # Any CPU that has the ix-10xxx(Comet Lake) or ix-11xxx(Rocket Lake) is for LGA 1200. # Any CPU that has the ix-12xxx(Alder Lake), ix-13xxx(Raptor Lake) or ix-14xxx(Raptor Lake Refresh) is for LGA 1700. The exception to this is the E(Extreme) series of the generation. # The i7-9xx series(Nehalem) use LGA 1366. # The i7-3820/39x0 series(Sandy Bridge) and the i7-4820K/49x0 series(Ivy Bridge) use LGA 2011. # The i7-5820K/59x0 series(Haswell) use LGA 2011-v3 , which is incomparable with LGA 2011. For the budget Celeron/Pentium: #Celeron G1101/Pentium G6950 is meant for LGA 1156 #Celeron G4xx and G5xx/Pentium G6xx and G8xx series are for LGA 1155 #Celeron G16xx/Pentium G2xxx are for LGA 1155 #Celeron G18xx/Pentium G3xxx are for LGA 1150 #Celeron G39xx/Pentium G4xxx are for LGA 1151 #Celeron G49xx/Pentium G5xxx are for LGA 1151v2 #Celeron G59xx/Pentium G6xxx are for LGA 1200 #Celeron G69xx/Pentium G7xxx are for LGA 1700 Each processor has a letter after the model number which tells the type of CPU. To find out , use this:- # '''T''':- These types of processors use very less power than other variants(usually between 35-45 W). Some ultra-low power variants use 35 W , while others use 45W. Performance is usually somewhat reduced compared to other variants , especially for the i5/i7 35W variants. # '''S''':- These types of processors , while using more power that the T series , use less than their usual(no letter) variants. This is found only on i5 and i7 processors and use 65 W. Not present since Broadwell. # '''No letter''':- These types of processors use the full power. They range from 53 W(up to i5) till 84 W(i5 , i7). Nehalem CPU's can use up to over 130 W. Skylake and later CPU's use only 65W, effectively replacing the S series. # '''K/X''':- These types of processors, in i3, i5, i7, i9 and Extreme series as well as the Pentium G3258 processors , can be overclocked beyond their normal clock speeds. They use between 53 W(Pentium) to over 165W(Extreme). # '''R''':- These processors (i5-4570R/4670R, i7-4770R, i5-5575R/5675R, i7-5775R) are not the ones you'll be building, as they are meant to be used in all-in-one PC types and they do not use the normal LGA1150, they use BGA1164 socket. This variant has better graphics than the normal CPU's (Iris Pro). They use 65W of power. These processors cannot overclock (which the C series can). # '''E''':- Embedded processors. Not the ones you'll typically encounter. # '''P''':- Does not contain Intel's integrated graphics. Applies only to Sandy Bridge and Ivy Bridge. ''Exception'':- i5-6402P # '''C''':- These are i5 and i7 processors (i5-5665C, i7-5775C) which contain Iris Pro , Intel's top of the line integrated graphics at that time. These processors can overclock and have a S series TDP(65 W). The main difference between it and the R series processors is that the C series uses the standard LGA 1150 socket , which the R series do not. and for mobile processors. They have large L4 DRAM caches (128MB in i7-5775C), which benefits in memory-intensive tasks, such as gaming. # '''Y''':- Uses very little power , about 11.5(Haswell) to 13(Ivy Bridge)W. # '''U''':- Uses less power , from 15 to 28 W(though 15W is more common). This SKU is used in computers such as the Surface Pro. # '''M''':- Uses about 37W , they are found in mainstream notebooks and some all-in-one PC's. i7 quad-core variants can use up to 47W depending on model. This type of CPU is easier to remove(Socket G1/PGA) , though not as easy as the desktop variants. Also you may have to find your desired replacement CPU on the Internet , as you would not find mobile Intel CPU's in most shops. # '''E''':- Embedded processors. Not the ones you'll typically encounter. # '''Q''':- Quad-core. Usually paired with H or Q to indicate a mobile quad-core processor. Example:- i7-4700MQ. Applies only to i7 and i5 since Skylake. # '''H''':- Used in all-in-one PC's and many laptops, uses about 47W of power(37 W for i3). This type of CPU cannot be easily removed(mostly soldered to the motherboard) because of the type of socket it uses(BGA). # '''X''':- Extreme series , they can be overclocked. Uses about 57W of power. These processors are very expensive and are found only in i7's. '''Exception -''' i7-6820HK , which is around the same price as a standard quad-core i7. #'''C''':- Special embedded processors. #'''Core M''' - Considered as the successor of the Y series of Haswell , these processors are used in ultra-light tablets and notebooks. These processors have a TDP of 3.5-7 W that can be configured by the manufacturer if required. Some devices come without a fan at this level.(e.g. - MacBook) Note:- There are some exceptions to this. This applies only to Nehalem(1st generation i series and higher) # The i7-3820 processor is overclockable , but has a multiplier limitation of 43x which can be partially overcome by increasing the BCLK speeds. This processor is an Extreme i7 processor and uses 130W. # Nehalem ultra low low-wattage mobile(18 W) CPU's are marked as 'UM' and not just as 'U' as in Sandy Bridge and later. # Nehalem low wattage models(26 W) mobile CPU's are marked as 'LM'. Sandy Bridge and Ivy Bridge do not have this , and Haswell(28 W) are marked as 'U' only. # i7-6820HK is overclockable. === AMD === [[File:AMD Ryzen 5 2600 (39851733273).jpg|thumb|AN AMD Ryzen CPU. The gold triangle in the bottom left assists with alignment during insertion. As seen here, most AMD CPUs use pins that insert into a socket on the motherboard, which is the opposite of Intel platforms, which feature pins on the motherboard.]] Recent AMD Ryzen CPUs use a naming scheme that is different than, but similar to Intel's. AMD and Intel now both use the 3/5/7/9 series CPU classification, with AMD not using an "i" prefix. Ryzen processors increase in price as the last three numbers increase. ==== Zen 4 ==== * Ryzen 9 7950X3D 4.2/5.7 GHz 16c/32t * Ryzen 9 7950X 4.5/5.7 GHz 16c/32t * Ryzen 9 7900X3D 4.4/5.6 GHz 12c/24t * Ryzen 9 7900X 4.7/5.6 GHz 12c/24t * Ryzen 9 7900 3.7/5.4 GHz 12c/24t * Ryzen 7 7800X3D max 5.0 GHz 8c/16t * Ryzen 7 7700X 4.5/5.4 GHz 8c/16t * Ryzen 7 7700 3.8/5.3 GHz 8c/16t * Ryzen 5 7600X 4.7/5.3 GHz 6c/12t * Ryzen 5 7600 3.8/5.1 GHz 6c/12t == TDP(Thermal Design Power) == The TDP of a processor gives an idea of how much power would it consume in a standard heavy use scenario. But note that ''it does not give the absolute maximum power it would consume.'' For instance , if you try to stress your CPU by running Prime95(a popular CPU stressing tool) or something of that sort , it is likely to exceed the TDP rating(at least for a short period of time , this depends on the cooling efficiency.) In some cases , it can nearly be the double. For instance , a MacBook Air with 15W TDP can hit up to 29W when running graphics-heavy workloads. The TDP in a laptop is lower than a desktop , because laptops have space and battery requirements. {| class="wikitable" |+'''TDP of laptop Intel Processors(in watts)''' !CPU Model !Generation !SDP/<TDP(if it exists) !TDP !>TDP(if it exists) !No of cores |- |Core M |5 |3.5 |4.5 |6 |2 |- |Core M |6 |3.5/3.8 |4.5 |7 |2 |- |Y Series |4 |4.5 - 6 |11.5 | |2 |- |Y Series |3 |7 |13 | |2 |- |U Series |4 - 6 |11.5 |15 |25 |2 |- |U Series |3 |14 |17 | |2 |- |M Series |2 | |17 | |2 |- |U Series |1 | |18 | |2 |- |UM Series |1 | |18 | |2 |- |U Series |4 - 6 |23 |28 | |2 |- |LM Series |1 | |25 | |2 |- |LE Series |2 - 3 | |25 | |2 |- |M Series |2 | |25 | |2 |- |M Series |1 - 3 | |35 | |2 |- |E Series |1 - 3 | |35 | |2 |- |ME Series |3 | |35 | |2 |- |H Series |6 | |35 | |2 |- |M Series |4 | |37 | |2 |- |MQ Series² |4 | |37 |45 |4 |- |H Series |1 | |45 | |4 |- |QM Series² |1 - 3 | |45 | |4 |- |QE Series |2 - 3 | |45 | |4 |- |H Series |4 - 5 | |47 | |2 |- |MQ Series² |4 | |47 |55 |4 |- |EQ Series |4 - 5 | |47 | |4 |- |HQ Series |4 - 6 | |47 |55 |4 |- |HK Series |6 | |47 | |4 |- |MX Series |1 - 4 | |55 |65 |4 |} {| class="wikitable" |+'''TDP of Desktop Intel processors''' !CPU Model !Family !Generation !TDP !Cores |- |T Series |All |2 - 4 , 6 |35 |2 - 4 |- |<no name> |Celeron |2 |35 |1 |- |T Series |i5 and i7 |3 - 4 |45 |4 |- |<no name> |Up to and including Pentium |4 |53 |2 |- |<no name> |i3 |4 |54 |2 |- |<no name> |Up to and including i3 |3 |55 |2 |- |S Series |i5 and i7 |2 - 4 |65 |4 |- |<no name> |Up to and including i3 |2 |65 |2 |- |<no name> |i5 and i7 |6 |65 |4 |- |R Series |i5 and i7 |4 - 5 |65 |4 |- |C Series |i5 and i7 |5 |65 |4 |- |P Series |i5 |3 |69 |4 |- |<no name> |i5 and i7 |3 |77 |4 |- |K Series |i5 and i7 |3 |77 |4 |- |S Series |i5 and i7 |1 |82 |4 |- |<no name> |i5 and i7 |4 |84 |4 |- |K Series |i5 and i7 |4 |84 |4 |- |K Series |i5 and i7 |4 |88 |4 |- |K Series |i5 and i7 |6 |91 |4 |- |<no name> |i5 and i7 |1 - 2 |95 |4 |- |K Series |i5 and i7 |2 |95 |4 |- |K Series |i7 |2 - 3 |130 |4 - 6 |- |X Series |i7 |2 - 3 |130 |6 |- |K Series |i7 |4 |140 |6 |- |X Series |i7 |4 |140 |8 |} ==== Notes ==== # The number listed in 'Generations' represent the following:- 1 - Nehalem/Westmere , 2 - Sandy Bridge , 3 - Ivy Bridge , 4 - Haswell and 5 - Broadwell. # 'MX' and 'QX' are the same thing. # These lists does not include pre-Nehalem(Core 2 Duo/Quad) generation or the Pentium 4(NetBurst) architecture(for see , please refer to the Naming section) # These lists sure are long , and remember that the same series can come in different generations and even different TDP! # <no name> means that there is no specific letter attached to the end of the model name. For example , i5-4690. # There are some processors with different TDP which are not included because of their uniqueness. Here are some of them:- {| class="wikitable" !Processor name !TDP !Generation |- |Celeron 807UE |10 |2 |- |i3 2115/3115 C |35 |2/3 |- |Pentium A1018 |35 |3 |} == CPU cooling == [[File:CPU cooler.png|thumb|A aluminum heat sink with a copper base, heat pipes, and black fan mounted on the top. This particular heatsink has pre-applied thermal compound (The white square on the base), but this is not a given with all heatsinks.]] [[File:Watercooler for AMD AM3-CPU.jpg|thumb|A CPU water block, the equivalent of a HSF for water cooling. The two holes are the insertion points for hoses.]] CPU cooling is very important. A cool CPU temperature prolongs CPU life, sometimes by as much as 10 years, and allows your CPU to maintain a higher speed through [[w:Intel Turbo Boost|Intel Turbo Boost]] or [[w:AMD Turbo Core|AMD Turbo Core]]. Conversely, high CPU temperatures can cause unreliable operation, such as computer freezes, or slow operation. Extremely high temperatures can cause immediate CPU destruction by melting or burning the chip. Because of this, '''never''' switch on the computer if your CPU has no cooling at all. Trying to turn your computer on without a cooler installed "just to test whether my CPU works" is a bad idea and you may find that the CPU fries in less than 5 seconds and you will be out your money. If your computer turns off unexpectedly during use, it could be because of inefficient cooling. Modern CPU's automatically throttle when the temperature reaches its TJunction(usually 100C) and halts if it keeps on climbing. Most CPU installations use forced-air cooling, but water cooling is another fairly common option. Convection cooling and even oil submersion cooling are more exotic options. For traditional forced-air cooling, the heat sink and fan (HSF) included with most retail CPUs is usually sufficient to cool the CPU at stock speed. Overclockers might want to use a more powerful after-market fan, or try water cooling to combat the increased heat caused by overclocking. A small amount of thermally conductive compound is used in between the CPU and the heatsink to ensure optimal heat transfer. Many retail heatsinks have a thermal pad preinstalled. This pad is usable only once. If you wish to remove the fan from another CPU so that you can use it on your new one, or need to take it off for some reason, you will need to remove the pad and apply a thermal paste or another thermal pad. A poor quality thermal compound or application may result in less optimal performance, and a high quality compound and application may lower temperatures significantly on its own. If you plan to do any high performance computing, or remove and replace the HSF often, a decent or high quality thermal paste is suggested. If you are planning on a long term installation a thermal pad is often best. Using one or the other is essential to ensure consistent heat conduction between the CPU and heatsink. Thermal compounds work optimally for a few years before they should be replaced. Electrically insulating thermal pastes made up of silicon are the cheapest and safest, but silver-based thermal pastes sometimes perform better and carbon-based ones perform better still. When applied improperly both can be conductive, causing electrical shorts upon contact with the motherboard. A thin properly-applied layer will usually prevent this problem, although some pastes can become runny when they get hot. Users should also beware that many "silver" thermal pastes do not actually contain any silver metal. For quiet operation, start with a low-heat (low wattage) CPU. You can also underclock your CPU, giving up some unneeded performance for some peace and quiet. Another option is to choose a large copper heat sink with an open fin pattern. However, true fanless operation is difficult to achieve in most case designs. You can position a case fan to blow across the heat sink, or mount a fan on the heat sink. With either choice, a large and slow fan will give better airflow and less noise than a small and fast fan. Some low-noise CPU cooling fans require special mounting hardware on the motherboard. Be sure that the cooling systems you choose are compatible with your motherboard. == Overclocking == ''More details can be found here:-'' [[How To Assemble A Desktop PC/Overclocking]] === Desktop chips === Most desktop chips are locked to prevent overclocking. Intel chips marked with a K have unlocked multipliers, allowing for easier overclocking. K series processors are usually priced slightly higher than locked CPU models. AMD chips are typically unlocked, even on lower end chips. The ability for a processor to overclock well is highly dependent on the individual CPU. This is due to minute differences caused during manufacturing, which are not noticeable at stock speeds, but can become problematic at higher speeds or when consuming more power. This so called "Silicon Lottery" could mean your chip under preforms or over preforms the typical overclocking potential of your specific processor. There are external factors that affect the ability of a CPU to achieve a stable overclock, such as the power provided by a motherboard, or the cooling offered by the heatsink. === Mobile chips === If you have chosen to use a mobile processor in a desktop system, it is likely for their low power requirements and heat benefits. Overclocking basically nullifies these benefits, and is rarely supported on mobile chips anyway. However, there are some exceptions. Intel mobile cpus marked with HK can be overclocked. == Privacy concerns == Modern CPU designs have raised a number of interesting privacy concerns. Both Intel and AMD CPUs have features designed for corporate users that are opaque to regular users, and have represented security risks in the past. The [[w:Intel Management Engine|Intel Management Engine]] has been used on Intel chips since 2008. The [[w:AMD Platform Security Processor|AMD Platform Security Processor]] is similar to Intel's Management Engine and has been used on AMD chips since 2013. A number of security vulnerabilities such as [[w:Meltdown (security vulnerability)|Meltdown]] and [[w:Spectre (security vulnerability)|Spectre]] were found in the late 2010's. Sometimes, but not always, hardware vulnerabilities can be patched by microcode or handled by the operating system, but often at significant performance costs. == Unconventional CPU choices == For whatever reason, you may want to use an non Intel or AMD CPU for your system. These choices are unconventional on desktop computers for good reasons. Their linage typically stems from other use cases, such as embedded or mobile systems, and are often woefully under powered or based on cheaper obsolete manufacturing methods. They are typically available as a SOC only, and your choice in what GPU, RAM, or other hardware you end up using may be limited or non existent. Furthermore software support is limited, and you are typically left running some flavor of Linux or BSD, and even then the lack of support for that hardware may affect you. Through a quirk of history, [[w:VIA Technologies|VIA]] makes some low powered x86 processors. There are a few ATX form factor motherboards with standard expansion slots and integrated ARM or PowerPC processors intended for special use servers and workstations. There are also a number of smaller boards of nonstandard sizes that use ARM or RISC-V processors. Intended for hobbyists and developers, these boards are cheap, but offer limited power and component flexibility. == Prices == Prices on CPUs vary, even of the same models, over locations. Here are the general prices of the CPUs below: {| style="float: right;" class="wikitable" ! style="background: #ddd;" | Level ! style="background: #eee;" | Prices |- | style="background: #bbf;" | '''Ultra budget''' | style="background: #ddf;" | $30-49 |- | style="background: #bdf;" | '''Extra budget''' | style="background: #def;" | $50-69 |- | style="background: #bff;" | '''Entry-level''' | style="background: #dff;" | $70-99 |- | style="background: #bfd;" | '''Upper entry-level''' | style="background: #dfe;" | $100-149 |- | style="background: #bfb;" | '''Lower mid-range''' | style="background: #dfd;" | $150-199 |- | style="background: #dfb;" | '''Mid-range''' | style="background: #efd;" | $200-249 |- | style="background: #ffb;" | '''Upper mid-range''' | style="background: #ffd;" | $250-299 |- | style="background: #fdb;" | '''Lower high-end''' | style="background: #fed;" | $300-349 |- | style="background: #fbb;" | '''High-end''' | style="background: #fdd;" | $350-399 |- | style="background: #fbd;" | '''Upper high-end''' | style="background: #fde;" | $400-499 |- | style="background: #fbf;" | '''Flagship''' | style="background: #fdf;" | $500-599 |- | style="background: #dbf;" | '''True flagship''' | style="background: #edf;" | $600-799 |- | style="background: #bbd;" | '''Ultimate flagship''' | style="background: #dde;" | $800+ |} === Intel Core 13th generation (LGA 1700) === {| class="wikitable" ! CPU ! Cores ! Threads ! Price |- | Core i3-13100F ''(no iGPU)'' | 4 | 8 | style="background: linear-gradient(to right, #dff 0%, #dff 50%, #dfe 50%, #dfe 100%);" | $90-120 (Entry-level/Upper entry-level) |- | Core i3-13100 | 4 | 8 | style="background: linear-gradient(to right, #dfe 0%, #dfe 50%, #dfd 50%, #dfd 100%);" | $120-150 (Upper entry-level/Lower mid-range) |- | Core i5-13400F ''(no iGPU)'' | 10 | 16 | style="background: linear-gradient(to right, #dfd 0%, #dfd 50%, #efd 50%, #efd 100%);" | $160-210 (Lower mid-range/Mid-range) |- | Core i5-13400 | 10 | 16 | style="background: linear-gradient(to right, #dfd 0%, #dfd 50%, #efd 50%, #efd 100%);" | $190-240 (Lower mid-range/Mid-range) |- | Core i5-13500 | 14 | 20 | style="background: linear-gradient(to right, #efd 0%, #efd 50%, #ffd 50%, #ffd 100%);" | $230-280 (Mid-range/Upper mid-range) |- | Core i5-13600 | 14 | 20 | style="background: linear-gradient(to right, #efd 0%, #efd 33.3%, #ffd 33.3%, #ffd 66.7%, #fed 66.7%, #fed 100%);" | $240-310 (Mid-range/Upper mid-range/Lower high-end) |- | Core i5-13600KF ''(no iGPU)'' | 14 | 20 | style="background: linear-gradient(to right, #ffd 0%, #ffd 50%, #fed 50%, #fed 100%);" | $260-330 (Upper mid-range/Lower high-end) |- | Core i5-13600K | 14 | 20 | style="background: linear-gradient(to right, #ffd 0%, #ffd 33.3%, #fed 33.3%, #fed 66.7%, #fdd 66.7%, #fdd 100%);" | $290-360 (Upper mid-range/Lower high-end/High-end) |- | Core i7-13700F ''(no iGPU)'' | 16 | 24 | style="background: linear-gradient(to right, #fed 0%, #fed 33.3%, #fdd 33.3%, #fdd 66.7%, #fde 66.7%, #fde 100%);" | $340-420 (Lower high-end/High-end/Upper high-end) |- | Core i7-13700 | 16 | 24 | style="background: linear-gradient(to right, #fdd 0%, #fdd 50%, #fde 50%, #fde 100%);" | $370-450 (High-end/Upper high-end) |- | Core i7-13700KF ''(no iGPU)'' | 16 | 24 | style="background: linear-gradient(to right, #fdd 0%, #fdd 50%, #fde 50%, #fde 100%);" | $390-480 (High-end/Upper high-end) |- | Core i7-13700K | 16 | 24 | style="background: linear-gradient(to right, #fde 0%, #fde 50%, #fdf 50%, #fdf 100%);" | $420-510 (Upper high-end/Flagship) |- | Core i9-13900F ''(no iGPU)'' | 24 | 32 | style="background: linear-gradient(to right, #fdf 0%, #fdf 50%, #edf 50%, #edf 100%);" | $500-600 (Flagship/True flagship) |- | Core i9-13900 | 24 | 32 | style="background: linear-gradient(to right, #fdf 0%, #fdf 50%, #edf 50%, #edf 100%);" | $530-630 (Flagship/True flagship) |- | Core i9-13900KF ''(no iGPU)'' | 24 | 32 | style="background: linear-gradient(to right, #fdf 0%, #fdf 50%, #edf 50%, #edf 100%);" | $560-680 (Flagship/True flagship) |- | Core i9-13900K | 24 | 32 | style="background: linear-gradient(to right, #fdf 0%, #fdf 50%, #edf 50%, #edf 100%);" | $590-710 (Flagship/True flagship) |- | Core i9-13900KS | 24 | 32 | style="background: linear-gradient(to right, #edf 0%, #edf 50%, #dde 50%, #dde 100%);" | $680-840 (True flagship/Ultimate flagship) |} == References == {{Reflist}} {{BookCat}} 38csgqachy3ehih9urevzzuchde7nbj মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মারাউডার্স ম্যাপ 0 28613 93914 93825 2026-05-06T14:11:45Z Sumanta3023 11988 93914 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু| নাম=মারাউডার্স ম্যাপ| ধরণ=জাদুকরী প্রত্নবস্তু| বৈশিষ্ট্য=হগওয়ার্টস এবং এর সংলগ্ন এলাকার মানচিত্র, যার মধ্যে গোপন পথ এবং টানেল অন্তর্ভুক্ত| উপস্থিতি=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান'']]}} == সারসংক্ষেপ == '''মারাউডার্স ম্যাপ''' হলো এমন একটি মানচিত্র যা হগওয়ার্টস এবং এর সংলগ্ন এলাকা প্রদর্শন করে। এটি অনন্য এবং এর দ্বিতীয় কোনো কপি নেই। == বিস্তারিত বর্ণনা == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/শিক্ষানবিশ}} '''মারাউডার্স ম্যাপ''' হলো একটি জাদুকরী পার্চমেন্ট যা হগওয়ার্টস দুর্গ এবং এর সংলগ্ন এলাকাগুলো সম্পূর্ণভাবে প্রদর্শন করে, যার মধ্যে দুর্গে প্রবেশের সাতটি গোপন পথও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। এই পথগুলো অধিকাংশেরই অজানা, যদিও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আরগাস ফিলচ|ফিলচ]] সম্ভবত এর মধ্যে চারটি পথ সম্পর্কে জানেন। মানচিত্রটি দুর্গের সীমানার মধ্যে থাকা প্রতিটি ব্যক্তির অবস্থানও দেখায়, যা অতি ক্ষুদ্র অক্ষরে তাদের নাম দ্বারা শনাক্ত করা যায়। যখন মানচিত্রটি নিষ্ক্রিয় থাকে, তখন এটি একটি বড় সাধারণ সাদা পার্চমেন্টের মতো দেখায়। এটি সক্রিয় করতে এর ওপর জাদুদণ্ডের ডগা রেখে বলতে হয়, "আই সোলেমনি সোয়্যার দ্যাট আই অ্যাম আপ টু নো গুড" (আমি শপথ করছি যে আমি কোনো ভালো কাজে লিপ্ত নই)। এটিকে আবার আগের মতো সাদা অবস্থায় ফিরিয়ে নিতে জাদুদণ্ড দিয়ে টোকা দিয়ে বলতে হয়, "মিসচিফ ম্যানেজড" (দুষ্টুমি শেষ), যা মানচিত্রটিকে পুনরায় ফাঁকা করে দেয়। মানচিত্রটি সক্রিয় করার সাথে সাথে পার্চমেন্টে একটি লেখা ফুটে ওঠে: <center>'''মেসার্স মুনি, ওয়ার্মটেইল, প্যাডফুট এবং প্রংস'''<br />'''পারভেয়রস অব এইডস টু ম্যাজিকাল মিসচিফ-মেকারস'''<br />'''আর প্রাউড টু প্রেজেন্ট'''<br />'''দ্য মারাউডার্স ম্যাপ'''</center> এই মানচিত্রটি তৈরি করেছিলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারাউডার্স|মারাউডার্সরা]]: [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|রিমাস লুপিন]] (মুনি), [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|পিটার পেটিগ্রু]] (ওয়ার্মটেইল), [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]] (প্যাডফুট) এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|জেমস পটার]] (প্রংস) যখন তারা হগওয়ার্টসে পড়াশোনা করতেন। এটি ফিলচ বাজেয়াপ্ত করেছিলেন কারণ তিনি বিশ্বাস করতেন এটি একটি কালো জাদুর বস্তু, যদিও তিনি কখনোই এর আসল রহস্য উদ্ঘাটন করতে পারেননি। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্রেড এবং জর্জ উইজলি|উইজলি যমজ ভাইরা]] ফিলচের নথিপত্র থেকে এটি চুরি করেন এবং এটি তাদের নিজস্ব দুষ্টুমির কাজে অত্যন্ত কার্যকর হয়ে ওঠে; পরবর্তীতে তারা এটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারির]] কাছে হস্তান্তর করেন যখন দেখা যায় যে এটি ছাড়া হ্যারির পক্ষে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিড]] পরিদর্শন করা অসম্ভব হবে। এরপর থেকে হ্যারি এটি ব্যাপকভাবে ব্যবহার করে আসছেন। == বিশ্লেষণ == একটি গল্পে জাদুর ব্যবহার যদি অসতর্কভাবে করা হয়, তবে তা সবকিছুকে সম্ভবপর করে তুলে কাহিনীর গুরুত্ব কমিয়ে দিতে পারে। যদি কোনো চরিত্র বা জাদুকরী বস্তু সবকিছু করতে সক্ষম হয়, তবে গল্পটি কেবল সেই চরিত্র বা বস্তুকে তাড়া করার একটি সাধারণ ঘটনায় পরিণত হয়। রাউলিং এই সিরিজটিকে উত্তেজনাপূর্ণ এবং গতিশীল করে তুলেছেন আংশিকভাবে মানুষের ক্ষমতাকে সীমাবদ্ধ করার মাধ্যমে – সব জাদুকর সমভাবে জাদুকরী ক্ষমতার অধিকারী নন, এমনকি সবচেয়ে শক্তিশালী জাদুকরদেরও কিছু দুর্বল দিক থাকে – এবং জাদুকরী বস্তুগুলোর প্রাপ্যতা বা সক্ষমতা সীমিত করার মাধ্যমে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মারাউডার্স ম্যাপ|মারাউডার্স ম্যাপ]] ঠিক এমনই একটি জাদুকরী বস্তু। এটি একটি নয় তলা (বা তার বেশি) বিশিষ্ট দুর্গের সব জায়গায় মানুষের সঠিক অবস্থান রিয়েল টাইমে দেখায়, এমনকি যারা আগে কখনো সেখানে আসেনি তাদেরও নামসহ শনাক্ত করে। ম্যাপটি মানুষের অন্তসত্তার মাধ্যমে তাদের দেখতে পায়, যার ফলে এটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লা|অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লা]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যানিমেগাস|অ্যানিমেগাসদের]] বিরুদ্ধে প্রমাণ হিসেবে কাজ করে। আর যখন এটি ব্যবহৃত হয় না, তখন এটি দেখতে একটি সাধারণ ফাঁকা পার্চমেন্টের মতো মনে হয়। এটির যে সীমাবদ্ধতা রয়েছে তা দেখানো প্রয়োজন (উদাহরণস্বরূপ, এটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রয়োজনীয় কক্ষ|প্রয়োজনীয় কক্ষ]] উন্মোচন করতে অক্ষম), এবং বেশ কিছু পরিস্থিতিতে এটি হ্যারির কাছে না থাকাটাও জরুরি হয়ে পড়ে, কারণ এটি হয় কেউ ধার নিয়েছে অথবা বাজেয়াপ্ত করা হয়েছে। আমরা লক্ষ্য করি যে লুপিন নিজেই ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান''-এর শেষ দিকের অনেকটা সময় ম্যাপটি নিজের কাছে রাখেন, এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আলাস্টর মুডি|প্রফেসর মুডি]] ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ার''-এর মাঝামাঝি সময়ে এটি ধার নেন। (এই শেষোক্ত ঘটনার ক্ষেত্রে আমরা বিশ্বাস করি মুডি ম্যাপটি ধার নিয়েছিলেন কারণ এটি তার ছদ্মবেশ উন্মোচন করে দিচ্ছিল, তাই হ্যারির কাছে এটি রাখা অত্যন্ত বিপজ্জনক ছিল।) == প্রশ্নাবলী == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} # উইজলি যমজ ভাইয়েরা কীভাবে ম্যাপটি সক্রিয় করার বিশেষ মন্ত্রটি খুঁজে পেয়েছিল? "আমি সগৌরবে শপথ করছি যে আমি কোনো ভালো কাজে নেই" (আই সলেমনি সোয়্যার আই অ্যাম আপ টু নো গুড) কথাটি কোনো জাদুমন্ত্র হিসেবে খুব একটা স্বাভাবিক মনে হয় না। # ম্যাপটির মধ্যে এমন কী ছিল যা দেখে ফিলচ বিশ্বাস করেছিলেন যে এটি কালো জাদু (ডার্ক ম্যাজিক)? এটি প্রায়শই কেবল এক টুকরো পার্চমেন্ট হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে, যা দেখে একেবারেই কালো জাদুর মতো মনে হওয়ার কথা নয়। == বৃহত্তর চিত্র == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/মাধ্যমিক স্পয়লার}} একটি প্রশ্ন যা প্রায়ই সামনে আসে তা হলো, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|প্রফেসর স্নেপ]] ম্যাপটি আসলে কী তা জানেন কি না। তিনি এটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৪|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান'']]-এ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারির]] পকেটে খুঁজে পান, যে সময় এটি তার নির্মাতাদের পরিচয় দেয় এবং স্নেপকে অপমান করে। স্নেপ হয়তো জানতেন মুনি, ওয়ার্মটেইল, প্যাডফুট এবং প্রংস কারা ছিলেন, আর সম্ভবত সে কারণেই তিনি ম্যাপটি পরীক্ষা করার জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|প্রফেসর লুপিনকে]] ডেকে পাঠান এবং ম্যাপটির প্রস্তুতকারকদের নিয়ে এমন ইঙ্গিতপূর্ণ মন্তব্য করেন; লুপিনই ছিলেন একমাত্র মারাউডার যার সাথে তিনি তৎক্ষণাৎ কথা বলতে পারতেন। স্নেপ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৫|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ার'']]-এ মারাউডার্স ম্যাপটিকে তৎক্ষণাৎ হ্যারির সম্পত্তি হিসেবে চিনতে পারেন। সেটি এবং সাথে সেই ডিমটি দেখে স্নেপ নিশ্চিত হন যে হ্যারি তার অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লার নিচে আশেপাশেই কোথাও লুকিয়ে আছে। স্নেপ ততদিনে ম্যাপটির কার্যকারিতা সম্পর্কে জেনে গেছেন, যেহেতু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৯|তিনি লুপিনের ডেস্কে এটি সচল অবস্থায় দেখেছিলেন]]। আরও একটি প্রশ্ন হলো হ্যারি কীভাবে ম্যাপটি ফেরত পায়; ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ার''-এ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আলাস্টর মুডি|ছদ্মবেশী প্রফেসর মুডি]] এটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৫|ধার নেন]], এবং যখন তিনি পুনরায় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র|বার্টি ক্রাউচ]] হিসেবে রূপান্তরিত হন, তখন স্বীকার করেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৫|যে তিনি এটি ব্যবহার করেছিলেন]]। যদিও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|প্রফেসর ডাম্বলডোর]] এটির প্রতি আগ্রহ প্রকাশ করেন, তবুও সেই সময় আমরা এটি দেখতে পাই না, এমনকি হ্যারিকেও এটি ফেরত নিতে দেখা যায় না। তবে পরবর্তী বইগুলোতে তিনি এটিকে বেশ ভালোভাবে কাজে লাগান। লেখক এক সাক্ষাৎকারে জানিয়েছেন যে এটি একটি অনিচ্ছাকৃত ভুল ছিল, এবং বইটির পরবর্তী সংস্করণে দেখানো হয়েছে যে বার্টি যখন অসমর্থ অবস্থায় ছিলেন, তখন হ্যারি মুডির ডেস্ক থেকে এটি সংগ্রহ করে নেয়। {{BookCat}} p6v5y0gyw0yoqxothc9cotv3zodwtdm 93916 93914 2026-05-06T14:13:34Z Sumanta3023 11988 93916 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু| নাম=মারাউডার্স ম্যাপ| ধরণ=জাদুকরী প্রত্নবস্তু| বৈশিষ্ট্য=হগওয়ার্টস এবং এর সংলগ্ন এলাকার মানচিত্র, যার মধ্যে গোপন পথ এবং টানেল অন্তর্ভুক্ত| উপস্থিতি=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান'']]}} == সারসংক্ষেপ == '''মারাউডার্স ম্যাপ''' হলো এমন একটি মানচিত্র যা হগওয়ার্টস এবং এর সংলগ্ন এলাকা প্রদর্শন করে। এটি অনন্য এবং এর দ্বিতীয় কোনো কপি নেই। == বিস্তারিত বর্ণনা == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/শিক্ষানবিশ}} '''মারাউডার্স ম্যাপ''' হলো একটি জাদুকরী পার্চমেন্ট যা হগওয়ার্টস দুর্গ এবং এর সংলগ্ন এলাকাগুলো সম্পূর্ণভাবে প্রদর্শন করে, যার মধ্যে দুর্গে প্রবেশের সাতটি গোপন পথও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। এই পথগুলো অধিকাংশেরই অজানা, যদিও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আরগাস ফিলচ|ফিলচ]] সম্ভবত এর মধ্যে চারটি পথ সম্পর্কে জানেন। মানচিত্রটি দুর্গের সীমানার মধ্যে থাকা প্রতিটি ব্যক্তির অবস্থানও দেখায়, যা অতি ক্ষুদ্র অক্ষরে তাদের নাম দ্বারা শনাক্ত করা যায়। যখন মানচিত্রটি নিষ্ক্রিয় থাকে, তখন এটি একটি বড় সাধারণ সাদা পার্চমেন্টের মতো দেখায়। এটি সক্রিয় করতে এর ওপর জাদুদণ্ডের ডগা রেখে বলতে হয়, "আই সোলেমনি সোয়্যার দ্যাট আই অ্যাম আপ টু নো গুড" (আমি শপথ করছি যে আমি কোনো ভালো কাজে লিপ্ত নই)। এটিকে আবার আগের মতো সাদা অবস্থায় ফিরিয়ে নিতে জাদুদণ্ড দিয়ে টোকা দিয়ে বলতে হয়, "মিসচিফ ম্যানেজড" (দুষ্টুমি শেষ), যা মানচিত্রটিকে পুনরায় ফাঁকা করে দেয়। মানচিত্রটি সক্রিয় করার সাথে সাথে পার্চমেন্টে একটি লেখা ফুটে ওঠে: <center>'''মেসার্স মুনি, ওয়ার্মটেইল, প্যাডফুট এবং প্রংস'''<br />'''পারভেয়রস অব এইডস টু ম্যাজিকাল মিসচিফ-মেকারস'''<br />'''আর প্রাউড টু প্রেজেন্ট'''<br />'''দ্য মারাউডার্স ম্যাপ'''</center> এই মানচিত্রটি তৈরি করেছিলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারাউডার্স|মারাউডার্সরা]]: [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|রিমাস লুপিন]] (মুনি), [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|পিটার পেটিগ্রু]] (ওয়ার্মটেইল), [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]] (প্যাডফুট) এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|জেমস পটার]] (প্রংস) যখন তারা হগওয়ার্টসে পড়াশোনা করতেন। এটি ফিলচ বাজেয়াপ্ত করেছিলেন কারণ তিনি বিশ্বাস করতেন এটি একটি কালো জাদুর বস্তু, যদিও তিনি কখনোই এর আসল রহস্য উদ্ঘাটন করতে পারেননি। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্রেড এবং জর্জ উইজলি|উইজলি যমজ ভাইরা]] ফিলচের নথিপত্র থেকে এটি চুরি করেন এবং এটি তাদের নিজস্ব দুষ্টুমির কাজে অত্যন্ত কার্যকর হয়ে ওঠে; পরবর্তীতে তারা এটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারির]] কাছে হস্তান্তর করেন যখন দেখা যায় যে এটি ছাড়া হ্যারির পক্ষে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিড]] পরিদর্শন করা অসম্ভব হবে। এরপর থেকে হ্যারি এটি ব্যাপকভাবে ব্যবহার করে আসছেন। == বিশ্লেষণ == একটি গল্পে জাদুর ব্যবহার যদি অসতর্কভাবে করা হয়, তবে তা সবকিছুকে সম্ভবপর করে তুলে কাহিনীর গুরুত্ব কমিয়ে দিতে পারে। যদি কোনো চরিত্র বা জাদুকরী বস্তু সবকিছু করতে সক্ষম হয়, তবে গল্পটি কেবল সেই চরিত্র বা বস্তুকে তাড়া করার একটি সাধারণ ঘটনায় পরিণত হয়। রাউলিং এই সিরিজটিকে উত্তেজনাপূর্ণ এবং গতিশীল করে তুলেছেন আংশিকভাবে মানুষের ক্ষমতাকে সীমাবদ্ধ করার মাধ্যমে – সব জাদুকর সমভাবে জাদুকরী ক্ষমতার অধিকারী নন, এমনকি সবচেয়ে শক্তিশালী জাদুকরদেরও কিছু দুর্বল দিক থাকে – এবং জাদুকরী বস্তুগুলোর প্রাপ্যতা বা সক্ষমতা সীমিত করার মাধ্যমে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মারাউডার্স ম্যাপ|মারাউডার্স ম্যাপ]] ঠিক এমনই একটি জাদুকরী বস্তু। এটি একটি নয় তলা (বা তার বেশি) বিশিষ্ট দুর্গের সব জায়গায় মানুষের সঠিক অবস্থান রিয়েল টাইমে দেখায়, এমনকি যারা আগে কখনো সেখানে আসেনি তাদেরও নামসহ শনাক্ত করে। ম্যাপটি মানুষের অন্তসত্তার মাধ্যমে তাদের দেখতে পায়, যার ফলে এটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লা|অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লা]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যানিমেগাস|অ্যানিমেগাসদের]] বিরুদ্ধে প্রমাণ হিসেবে কাজ করে। আর যখন এটি ব্যবহৃত হয় না, তখন এটি দেখতে একটি সাধারণ ফাঁকা পার্চমেন্টের মতো মনে হয়। এটির যে সীমাবদ্ধতা রয়েছে তা দেখানো প্রয়োজন (উদাহরণস্বরূপ, এটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রয়োজনীয় কক্ষ|প্রয়োজনীয় কক্ষ]] উন্মোচন করতে অক্ষম), এবং বেশ কিছু পরিস্থিতিতে এটি হ্যারির কাছে না থাকাটাও জরুরি হয়ে পড়ে, কারণ এটি হয় কেউ ধার নিয়েছে অথবা বাজেয়াপ্ত করা হয়েছে। আমরা লক্ষ্য করি যে লুপিন নিজেই ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবানের'' শেষ দিকের অনেকটা সময় ম্যাপটি নিজের কাছে রাখেন, এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আলাস্টর মুডি|প্রফেসর মুডি]] ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ারের'' মাঝামাঝি সময়ে এটি ধার নেন। (এই শেষোক্ত ঘটনার ক্ষেত্রে আমরা বিশ্বাস করি মুডি ম্যাপটি ধার নিয়েছিলেন কারণ এটি তার ছদ্মবেশ উন্মোচন করে দিচ্ছিল, তাই হ্যারির কাছে এটি রাখা অত্যন্ত বিপজ্জনক ছিল।) == প্রশ্নাবলী == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} # উইজলি যমজ ভাইয়েরা কীভাবে ম্যাপটি সক্রিয় করার বিশেষ মন্ত্রটি খুঁজে পেয়েছিল? "আমি সগৌরবে শপথ করছি যে আমি কোনো ভালো কাজে নেই" (আই সলেমনি সোয়্যার আই অ্যাম আপ টু নো গুড) কথাটি কোনো জাদুমন্ত্র হিসেবে খুব একটা স্বাভাবিক মনে হয় না। # ম্যাপটির মধ্যে এমন কী ছিল যা দেখে ফিলচ বিশ্বাস করেছিলেন যে এটি কালো জাদু (ডার্ক ম্যাজিক)? এটি প্রায়শই কেবল এক টুকরো পার্চমেন্ট হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে, যা দেখে একেবারেই কালো জাদুর মতো মনে হওয়ার কথা নয়। == বৃহত্তর চিত্র == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/মাধ্যমিক স্পয়লার}} একটি প্রশ্ন যা প্রায়ই সামনে আসে তা হলো, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|প্রফেসর স্নেপ]] ম্যাপটি আসলে কী তা জানেন কি না। তিনি এটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৪|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবানে'']] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারির]] পকেটে খুঁজে পান, যে সময় এটি তার নির্মাতাদের পরিচয় দেয় এবং স্নেপকে অপমান করে। স্নেপ হয়তো জানতেন মুনি, ওয়ার্মটেইল, প্যাডফুট এবং প্রংস কারা ছিলেন, আর সম্ভবত সে কারণেই তিনি ম্যাপটি পরীক্ষা করার জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|প্রফেসর লুপিনকে]] ডেকে পাঠান এবং ম্যাপটির প্রস্তুতকারকদের নিয়ে এমন ইঙ্গিতপূর্ণ মন্তব্য করেন; লুপিনই ছিলেন একমাত্র মারাউডার যার সাথে তিনি তৎক্ষণাৎ কথা বলতে পারতেন। স্নেপ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৫|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ার'']]-এ মারাউডার্স ম্যাপটিকে তৎক্ষণাৎ হ্যারির সম্পত্তি হিসেবে চিনতে পারেন। সেটি এবং সাথে সেই ডিমটি দেখে স্নেপ নিশ্চিত হন যে হ্যারি তার অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লার নিচে আশেপাশেই কোথাও লুকিয়ে আছে। স্নেপ ততদিনে ম্যাপটির কার্যকারিতা সম্পর্কে জেনে গেছেন, যেহেতু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৯|তিনি লুপিনের ডেস্কে এটি সচল অবস্থায় দেখেছিলেন]]। আরও একটি প্রশ্ন হলো হ্যারি কীভাবে ম্যাপটি ফেরত পায়; ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ার''-এ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আলাস্টর মুডি|ছদ্মবেশী প্রফেসর মুডি]] এটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৫|ধার নেন]], এবং যখন তিনি পুনরায় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র|বার্টি ক্রাউচ]] হিসেবে রূপান্তরিত হন, তখন স্বীকার করেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৫|যে তিনি এটি ব্যবহার করেছিলেন]]। যদিও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|প্রফেসর ডাম্বলডোর]] এটির প্রতি আগ্রহ প্রকাশ করেন, তবুও সেই সময় আমরা এটি দেখতে পাই না, এমনকি হ্যারিকেও এটি ফেরত নিতে দেখা যায় না। তবে পরবর্তী বইগুলোতে তিনি এটিকে বেশ ভালোভাবে কাজে লাগান। লেখক এক সাক্ষাৎকারে জানিয়েছেন যে এটি একটি অনিচ্ছাকৃত ভুল ছিল, এবং বইটির পরবর্তী সংস্করণে দেখানো হয়েছে যে বার্টি যখন অসমর্থ অবস্থায় ছিলেন, তখন হ্যারি মুডির ডেস্ক থেকে এটি সংগ্রহ করে নেয়। {{BookCat}} q06xj8rp08lctt3w9e8ml4gj6x9j2ln 93917 93916 2026-05-06T14:14:15Z Sumanta3023 11988 /* বিস্তারিত বর্ণনা */ 93917 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু| নাম=মারাউডার্স ম্যাপ| ধরণ=জাদুকরী প্রত্নবস্তু| বৈশিষ্ট্য=হগওয়ার্টস এবং এর সংলগ্ন এলাকার মানচিত্র, যার মধ্যে গোপন পথ এবং টানেল অন্তর্ভুক্ত| উপস্থিতি=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান'']]}} == সারসংক্ষেপ == '''মারাউডার্স ম্যাপ''' হলো এমন একটি মানচিত্র যা হগওয়ার্টস এবং এর সংলগ্ন এলাকা প্রদর্শন করে। এটি অনন্য এবং এর দ্বিতীয় কোনো কপি নেই। == বিস্তারিত বর্ণনা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} '''মারাউডার্স ম্যাপ''' হলো একটি জাদুকরী পার্চমেন্ট যা হগওয়ার্টস দুর্গ এবং এর সংলগ্ন এলাকাগুলো সম্পূর্ণভাবে প্রদর্শন করে, যার মধ্যে দুর্গে প্রবেশের সাতটি গোপন পথও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। এই পথগুলো অধিকাংশেরই অজানা, যদিও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আরগাস ফিলচ|ফিলচ]] সম্ভবত এর মধ্যে চারটি পথ সম্পর্কে জানেন। মানচিত্রটি দুর্গের সীমানার মধ্যে থাকা প্রতিটি ব্যক্তির অবস্থানও দেখায়, যা অতি ক্ষুদ্র অক্ষরে তাদের নাম দ্বারা শনাক্ত করা যায়। যখন মানচিত্রটি নিষ্ক্রিয় থাকে, তখন এটি একটি বড় সাধারণ সাদা পার্চমেন্টের মতো দেখায়। এটি সক্রিয় করতে এর ওপর জাদুদণ্ডের ডগা রেখে বলতে হয়, "আই সোলেমনি সোয়্যার দ্যাট আই অ্যাম আপ টু নো গুড" (আমি শপথ করছি যে আমি কোনো ভালো কাজে লিপ্ত নই)। এটিকে আবার আগের মতো সাদা অবস্থায় ফিরিয়ে নিতে জাদুদণ্ড দিয়ে টোকা দিয়ে বলতে হয়, "মিসচিফ ম্যানেজড" (দুষ্টুমি শেষ), যা মানচিত্রটিকে পুনরায় ফাঁকা করে দেয়। মানচিত্রটি সক্রিয় করার সাথে সাথে পার্চমেন্টে একটি লেখা ফুটে ওঠে: <center>'''মেসার্স মুনি, ওয়ার্মটেইল, প্যাডফুট এবং প্রংস'''<br />'''পারভেয়রস অব এইডস টু ম্যাজিকাল মিসচিফ-মেকারস'''<br />'''আর প্রাউড টু প্রেজেন্ট'''<br />'''দ্য মারাউডার্স ম্যাপ'''</center> এই মানচিত্রটি তৈরি করেছিলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারাউডার্স|মারাউডার্সরা]]: [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|রিমাস লুপিন]] (মুনি), [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|পিটার পেটিগ্রু]] (ওয়ার্মটেইল), [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]] (প্যাডফুট) এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|জেমস পটার]] (প্রংস) যখন তারা হগওয়ার্টসে পড়াশোনা করতেন। এটি ফিলচ বাজেয়াপ্ত করেছিলেন কারণ তিনি বিশ্বাস করতেন এটি একটি কালো জাদুর বস্তু, যদিও তিনি কখনোই এর আসল রহস্য উদ্ঘাটন করতে পারেননি। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্রেড এবং জর্জ উইজলি|উইজলি যমজ ভাইরা]] ফিলচের নথিপত্র থেকে এটি চুরি করেন এবং এটি তাদের নিজস্ব দুষ্টুমির কাজে অত্যন্ত কার্যকর হয়ে ওঠে; পরবর্তীতে তারা এটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারির]] কাছে হস্তান্তর করেন যখন দেখা যায় যে এটি ছাড়া হ্যারির পক্ষে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিড]] পরিদর্শন করা অসম্ভব হবে। এরপর থেকে হ্যারি এটি ব্যাপকভাবে ব্যবহার করে আসছেন। == বিশ্লেষণ == একটি গল্পে জাদুর ব্যবহার যদি অসতর্কভাবে করা হয়, তবে তা সবকিছুকে সম্ভবপর করে তুলে কাহিনীর গুরুত্ব কমিয়ে দিতে পারে। যদি কোনো চরিত্র বা জাদুকরী বস্তু সবকিছু করতে সক্ষম হয়, তবে গল্পটি কেবল সেই চরিত্র বা বস্তুকে তাড়া করার একটি সাধারণ ঘটনায় পরিণত হয়। রাউলিং এই সিরিজটিকে উত্তেজনাপূর্ণ এবং গতিশীল করে তুলেছেন আংশিকভাবে মানুষের ক্ষমতাকে সীমাবদ্ধ করার মাধ্যমে – সব জাদুকর সমভাবে জাদুকরী ক্ষমতার অধিকারী নন, এমনকি সবচেয়ে শক্তিশালী জাদুকরদেরও কিছু দুর্বল দিক থাকে – এবং জাদুকরী বস্তুগুলোর প্রাপ্যতা বা সক্ষমতা সীমিত করার মাধ্যমে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মারাউডার্স ম্যাপ|মারাউডার্স ম্যাপ]] ঠিক এমনই একটি জাদুকরী বস্তু। এটি একটি নয় তলা (বা তার বেশি) বিশিষ্ট দুর্গের সব জায়গায় মানুষের সঠিক অবস্থান রিয়েল টাইমে দেখায়, এমনকি যারা আগে কখনো সেখানে আসেনি তাদেরও নামসহ শনাক্ত করে। ম্যাপটি মানুষের অন্তসত্তার মাধ্যমে তাদের দেখতে পায়, যার ফলে এটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লা|অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লা]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যানিমেগাস|অ্যানিমেগাসদের]] বিরুদ্ধে প্রমাণ হিসেবে কাজ করে। আর যখন এটি ব্যবহৃত হয় না, তখন এটি দেখতে একটি সাধারণ ফাঁকা পার্চমেন্টের মতো মনে হয়। এটির যে সীমাবদ্ধতা রয়েছে তা দেখানো প্রয়োজন (উদাহরণস্বরূপ, এটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রয়োজনীয় কক্ষ|প্রয়োজনীয় কক্ষ]] উন্মোচন করতে অক্ষম), এবং বেশ কিছু পরিস্থিতিতে এটি হ্যারির কাছে না থাকাটাও জরুরি হয়ে পড়ে, কারণ এটি হয় কেউ ধার নিয়েছে অথবা বাজেয়াপ্ত করা হয়েছে। আমরা লক্ষ্য করি যে লুপিন নিজেই ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবানের'' শেষ দিকের অনেকটা সময় ম্যাপটি নিজের কাছে রাখেন, এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আলাস্টর মুডি|প্রফেসর মুডি]] ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ারের'' মাঝামাঝি সময়ে এটি ধার নেন। (এই শেষোক্ত ঘটনার ক্ষেত্রে আমরা বিশ্বাস করি মুডি ম্যাপটি ধার নিয়েছিলেন কারণ এটি তার ছদ্মবেশ উন্মোচন করে দিচ্ছিল, তাই হ্যারির কাছে এটি রাখা অত্যন্ত বিপজ্জনক ছিল।) == প্রশ্নাবলী == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} # উইজলি যমজ ভাইয়েরা কীভাবে ম্যাপটি সক্রিয় করার বিশেষ মন্ত্রটি খুঁজে পেয়েছিল? "আমি সগৌরবে শপথ করছি যে আমি কোনো ভালো কাজে নেই" (আই সলেমনি সোয়্যার আই অ্যাম আপ টু নো গুড) কথাটি কোনো জাদুমন্ত্র হিসেবে খুব একটা স্বাভাবিক মনে হয় না। # ম্যাপটির মধ্যে এমন কী ছিল যা দেখে ফিলচ বিশ্বাস করেছিলেন যে এটি কালো জাদু (ডার্ক ম্যাজিক)? এটি প্রায়শই কেবল এক টুকরো পার্চমেন্ট হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে, যা দেখে একেবারেই কালো জাদুর মতো মনে হওয়ার কথা নয়। == বৃহত্তর চিত্র == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/মাধ্যমিক স্পয়লার}} একটি প্রশ্ন যা প্রায়ই সামনে আসে তা হলো, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|প্রফেসর স্নেপ]] ম্যাপটি আসলে কী তা জানেন কি না। তিনি এটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৪|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবানে'']] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারির]] পকেটে খুঁজে পান, যে সময় এটি তার নির্মাতাদের পরিচয় দেয় এবং স্নেপকে অপমান করে। স্নেপ হয়তো জানতেন মুনি, ওয়ার্মটেইল, প্যাডফুট এবং প্রংস কারা ছিলেন, আর সম্ভবত সে কারণেই তিনি ম্যাপটি পরীক্ষা করার জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|প্রফেসর লুপিনকে]] ডেকে পাঠান এবং ম্যাপটির প্রস্তুতকারকদের নিয়ে এমন ইঙ্গিতপূর্ণ মন্তব্য করেন; লুপিনই ছিলেন একমাত্র মারাউডার যার সাথে তিনি তৎক্ষণাৎ কথা বলতে পারতেন। স্নেপ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৫|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ার'']]-এ মারাউডার্স ম্যাপটিকে তৎক্ষণাৎ হ্যারির সম্পত্তি হিসেবে চিনতে পারেন। সেটি এবং সাথে সেই ডিমটি দেখে স্নেপ নিশ্চিত হন যে হ্যারি তার অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লার নিচে আশেপাশেই কোথাও লুকিয়ে আছে। স্নেপ ততদিনে ম্যাপটির কার্যকারিতা সম্পর্কে জেনে গেছেন, যেহেতু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৯|তিনি লুপিনের ডেস্কে এটি সচল অবস্থায় দেখেছিলেন]]। আরও একটি প্রশ্ন হলো হ্যারি কীভাবে ম্যাপটি ফেরত পায়; ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ার''-এ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আলাস্টর মুডি|ছদ্মবেশী প্রফেসর মুডি]] এটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৫|ধার নেন]], এবং যখন তিনি পুনরায় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র|বার্টি ক্রাউচ]] হিসেবে রূপান্তরিত হন, তখন স্বীকার করেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৫|যে তিনি এটি ব্যবহার করেছিলেন]]। যদিও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|প্রফেসর ডাম্বলডোর]] এটির প্রতি আগ্রহ প্রকাশ করেন, তবুও সেই সময় আমরা এটি দেখতে পাই না, এমনকি হ্যারিকেও এটি ফেরত নিতে দেখা যায় না। তবে পরবর্তী বইগুলোতে তিনি এটিকে বেশ ভালোভাবে কাজে লাগান। লেখক এক সাক্ষাৎকারে জানিয়েছেন যে এটি একটি অনিচ্ছাকৃত ভুল ছিল, এবং বইটির পরবর্তী সংস্করণে দেখানো হয়েছে যে বার্টি যখন অসমর্থ অবস্থায় ছিলেন, তখন হ্যারি মুডির ডেস্ক থেকে এটি সংগ্রহ করে নেয়। {{BookCat}} 2qkq083rjz7eq4sly15mp7mn4vymymq 93918 93917 2026-05-06T14:14:38Z Sumanta3023 11988 /* বৃহত্তর চিত্র */ 93918 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু| নাম=মারাউডার্স ম্যাপ| ধরণ=জাদুকরী প্রত্নবস্তু| বৈশিষ্ট্য=হগওয়ার্টস এবং এর সংলগ্ন এলাকার মানচিত্র, যার মধ্যে গোপন পথ এবং টানেল অন্তর্ভুক্ত| উপস্থিতি=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান'']]}} == সারসংক্ষেপ == '''মারাউডার্স ম্যাপ''' হলো এমন একটি মানচিত্র যা হগওয়ার্টস এবং এর সংলগ্ন এলাকা প্রদর্শন করে। এটি অনন্য এবং এর দ্বিতীয় কোনো কপি নেই। == বিস্তারিত বর্ণনা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} '''মারাউডার্স ম্যাপ''' হলো একটি জাদুকরী পার্চমেন্ট যা হগওয়ার্টস দুর্গ এবং এর সংলগ্ন এলাকাগুলো সম্পূর্ণভাবে প্রদর্শন করে, যার মধ্যে দুর্গে প্রবেশের সাতটি গোপন পথও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। এই পথগুলো অধিকাংশেরই অজানা, যদিও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আরগাস ফিলচ|ফিলচ]] সম্ভবত এর মধ্যে চারটি পথ সম্পর্কে জানেন। মানচিত্রটি দুর্গের সীমানার মধ্যে থাকা প্রতিটি ব্যক্তির অবস্থানও দেখায়, যা অতি ক্ষুদ্র অক্ষরে তাদের নাম দ্বারা শনাক্ত করা যায়। যখন মানচিত্রটি নিষ্ক্রিয় থাকে, তখন এটি একটি বড় সাধারণ সাদা পার্চমেন্টের মতো দেখায়। এটি সক্রিয় করতে এর ওপর জাদুদণ্ডের ডগা রেখে বলতে হয়, "আই সোলেমনি সোয়্যার দ্যাট আই অ্যাম আপ টু নো গুড" (আমি শপথ করছি যে আমি কোনো ভালো কাজে লিপ্ত নই)। এটিকে আবার আগের মতো সাদা অবস্থায় ফিরিয়ে নিতে জাদুদণ্ড দিয়ে টোকা দিয়ে বলতে হয়, "মিসচিফ ম্যানেজড" (দুষ্টুমি শেষ), যা মানচিত্রটিকে পুনরায় ফাঁকা করে দেয়। মানচিত্রটি সক্রিয় করার সাথে সাথে পার্চমেন্টে একটি লেখা ফুটে ওঠে: <center>'''মেসার্স মুনি, ওয়ার্মটেইল, প্যাডফুট এবং প্রংস'''<br />'''পারভেয়রস অব এইডস টু ম্যাজিকাল মিসচিফ-মেকারস'''<br />'''আর প্রাউড টু প্রেজেন্ট'''<br />'''দ্য মারাউডার্স ম্যাপ'''</center> এই মানচিত্রটি তৈরি করেছিলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারাউডার্স|মারাউডার্সরা]]: [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|রিমাস লুপিন]] (মুনি), [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|পিটার পেটিগ্রু]] (ওয়ার্মটেইল), [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]] (প্যাডফুট) এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|জেমস পটার]] (প্রংস) যখন তারা হগওয়ার্টসে পড়াশোনা করতেন। এটি ফিলচ বাজেয়াপ্ত করেছিলেন কারণ তিনি বিশ্বাস করতেন এটি একটি কালো জাদুর বস্তু, যদিও তিনি কখনোই এর আসল রহস্য উদ্ঘাটন করতে পারেননি। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্রেড এবং জর্জ উইজলি|উইজলি যমজ ভাইরা]] ফিলচের নথিপত্র থেকে এটি চুরি করেন এবং এটি তাদের নিজস্ব দুষ্টুমির কাজে অত্যন্ত কার্যকর হয়ে ওঠে; পরবর্তীতে তারা এটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারির]] কাছে হস্তান্তর করেন যখন দেখা যায় যে এটি ছাড়া হ্যারির পক্ষে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিড]] পরিদর্শন করা অসম্ভব হবে। এরপর থেকে হ্যারি এটি ব্যাপকভাবে ব্যবহার করে আসছেন। == বিশ্লেষণ == একটি গল্পে জাদুর ব্যবহার যদি অসতর্কভাবে করা হয়, তবে তা সবকিছুকে সম্ভবপর করে তুলে কাহিনীর গুরুত্ব কমিয়ে দিতে পারে। যদি কোনো চরিত্র বা জাদুকরী বস্তু সবকিছু করতে সক্ষম হয়, তবে গল্পটি কেবল সেই চরিত্র বা বস্তুকে তাড়া করার একটি সাধারণ ঘটনায় পরিণত হয়। রাউলিং এই সিরিজটিকে উত্তেজনাপূর্ণ এবং গতিশীল করে তুলেছেন আংশিকভাবে মানুষের ক্ষমতাকে সীমাবদ্ধ করার মাধ্যমে – সব জাদুকর সমভাবে জাদুকরী ক্ষমতার অধিকারী নন, এমনকি সবচেয়ে শক্তিশালী জাদুকরদেরও কিছু দুর্বল দিক থাকে – এবং জাদুকরী বস্তুগুলোর প্রাপ্যতা বা সক্ষমতা সীমিত করার মাধ্যমে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মারাউডার্স ম্যাপ|মারাউডার্স ম্যাপ]] ঠিক এমনই একটি জাদুকরী বস্তু। এটি একটি নয় তলা (বা তার বেশি) বিশিষ্ট দুর্গের সব জায়গায় মানুষের সঠিক অবস্থান রিয়েল টাইমে দেখায়, এমনকি যারা আগে কখনো সেখানে আসেনি তাদেরও নামসহ শনাক্ত করে। ম্যাপটি মানুষের অন্তসত্তার মাধ্যমে তাদের দেখতে পায়, যার ফলে এটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লা|অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লা]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যানিমেগাস|অ্যানিমেগাসদের]] বিরুদ্ধে প্রমাণ হিসেবে কাজ করে। আর যখন এটি ব্যবহৃত হয় না, তখন এটি দেখতে একটি সাধারণ ফাঁকা পার্চমেন্টের মতো মনে হয়। এটির যে সীমাবদ্ধতা রয়েছে তা দেখানো প্রয়োজন (উদাহরণস্বরূপ, এটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রয়োজনীয় কক্ষ|প্রয়োজনীয় কক্ষ]] উন্মোচন করতে অক্ষম), এবং বেশ কিছু পরিস্থিতিতে এটি হ্যারির কাছে না থাকাটাও জরুরি হয়ে পড়ে, কারণ এটি হয় কেউ ধার নিয়েছে অথবা বাজেয়াপ্ত করা হয়েছে। আমরা লক্ষ্য করি যে লুপিন নিজেই ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবানের'' শেষ দিকের অনেকটা সময় ম্যাপটি নিজের কাছে রাখেন, এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আলাস্টর মুডি|প্রফেসর মুডি]] ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ারের'' মাঝামাঝি সময়ে এটি ধার নেন। (এই শেষোক্ত ঘটনার ক্ষেত্রে আমরা বিশ্বাস করি মুডি ম্যাপটি ধার নিয়েছিলেন কারণ এটি তার ছদ্মবেশ উন্মোচন করে দিচ্ছিল, তাই হ্যারির কাছে এটি রাখা অত্যন্ত বিপজ্জনক ছিল।) == প্রশ্নাবলী == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} # উইজলি যমজ ভাইয়েরা কীভাবে ম্যাপটি সক্রিয় করার বিশেষ মন্ত্রটি খুঁজে পেয়েছিল? "আমি সগৌরবে শপথ করছি যে আমি কোনো ভালো কাজে নেই" (আই সলেমনি সোয়্যার আই অ্যাম আপ টু নো গুড) কথাটি কোনো জাদুমন্ত্র হিসেবে খুব একটা স্বাভাবিক মনে হয় না। # ম্যাপটির মধ্যে এমন কী ছিল যা দেখে ফিলচ বিশ্বাস করেছিলেন যে এটি কালো জাদু (ডার্ক ম্যাজিক)? এটি প্রায়শই কেবল এক টুকরো পার্চমেন্ট হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে, যা দেখে একেবারেই কালো জাদুর মতো মনে হওয়ার কথা নয়। == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} একটি প্রশ্ন যা প্রায়ই সামনে আসে তা হলো, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|প্রফেসর স্নেপ]] ম্যাপটি আসলে কী তা জানেন কি না। তিনি এটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৪|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবানে'']] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারির]] পকেটে খুঁজে পান, যে সময় এটি তার নির্মাতাদের পরিচয় দেয় এবং স্নেপকে অপমান করে। স্নেপ হয়তো জানতেন মুনি, ওয়ার্মটেইল, প্যাডফুট এবং প্রংস কারা ছিলেন, আর সম্ভবত সে কারণেই তিনি ম্যাপটি পরীক্ষা করার জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|প্রফেসর লুপিনকে]] ডেকে পাঠান এবং ম্যাপটির প্রস্তুতকারকদের নিয়ে এমন ইঙ্গিতপূর্ণ মন্তব্য করেন; লুপিনই ছিলেন একমাত্র মারাউডার যার সাথে তিনি তৎক্ষণাৎ কথা বলতে পারতেন। স্নেপ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৫|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ার'']]-এ মারাউডার্স ম্যাপটিকে তৎক্ষণাৎ হ্যারির সম্পত্তি হিসেবে চিনতে পারেন। সেটি এবং সাথে সেই ডিমটি দেখে স্নেপ নিশ্চিত হন যে হ্যারি তার অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লার নিচে আশেপাশেই কোথাও লুকিয়ে আছে। স্নেপ ততদিনে ম্যাপটির কার্যকারিতা সম্পর্কে জেনে গেছেন, যেহেতু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৯|তিনি লুপিনের ডেস্কে এটি সচল অবস্থায় দেখেছিলেন]]। আরও একটি প্রশ্ন হলো হ্যারি কীভাবে ম্যাপটি ফেরত পায়; ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ার''-এ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আলাস্টর মুডি|ছদ্মবেশী প্রফেসর মুডি]] এটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৫|ধার নেন]], এবং যখন তিনি পুনরায় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র|বার্টি ক্রাউচ]] হিসেবে রূপান্তরিত হন, তখন স্বীকার করেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৫|যে তিনি এটি ব্যবহার করেছিলেন]]। যদিও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|প্রফেসর ডাম্বলডোর]] এটির প্রতি আগ্রহ প্রকাশ করেন, তবুও সেই সময় আমরা এটি দেখতে পাই না, এমনকি হ্যারিকেও এটি ফেরত নিতে দেখা যায় না। তবে পরবর্তী বইগুলোতে তিনি এটিকে বেশ ভালোভাবে কাজে লাগান। লেখক এক সাক্ষাৎকারে জানিয়েছেন যে এটি একটি অনিচ্ছাকৃত ভুল ছিল, এবং বইটির পরবর্তী সংস্করণে দেখানো হয়েছে যে বার্টি যখন অসমর্থ অবস্থায় ছিলেন, তখন হ্যারি মুডির ডেস্ক থেকে এটি সংগ্রহ করে নেয়। {{BookCat}} p2ggle98n0bq2oat0z7gcauehkzyqbd ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/উন্নয়ন 0 28614 93909 93826 2026-05-06T12:57:08Z Md. Muqtadir Fuad 11290 93909 wikitext text/x-wiki {{কাজ চলছে}} এই পাতাটি এমন কিছু সেকশন তৈরির জন্য রাখা হয়েছে, যেগুলো পরে [[ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি]] বইয়ে যোগ করা যেতে পারে। তবে নতুন সাবপেজ করার মতো যথেষ্ট কনটেন্ট থাকলেই শুধু তা করা হবে। ==পার্ট খোঁজা, তুলনা করা, দাম দেখা এবং কম্প্যাটিবিলিটি চেক করার জায়গা== ===পিসিপার্টপিকার=== পিসিপার্টপিকার একটি অনলাইন টুল, যা নতুন এবং অভিজ্ঞ—দুই ধরনের পিসি বিল্ডারের জন্যই কাজে লাগে। এর প্রধান সুবিধা হলো পার্ট লিস্ট তৈরি করা। পার্ট লিস্ট টুলের মধ্যে আরও দুটি সহায়ক টুল আছে: ওয়াটেজ এস্টিমেশন টুল এবং কম্প্যাটিবিলিটি চেকার। https://pcpartpicker.com/ ===পিসিপিকারপ্রো=== কাস্টমাইজড গেমিং পিসি তৈরি করার জন্য অনলাইনে আপনার পিসি পার্টগুলো অ্যাসেম্বল করুন। https://pcpickerpro.com ===টমস হার্ডওয়্যার=== http://www.tomshardware.com/ ===ওভারক্লকার্স=== http://www.overclockers.com/ ===সাইলেন্টপিসিরিভিউ=== http://www.silentpcreview.com/ [[User:Microsoftwin108576|Microsoftwin108576]] ([[User talk:Microsoftwin108576|আলোচনা]] • [[Special:Contributions/Microsoftwin108576|অবদান]]) ২২:৪০, ২৬ ডিসেম্বর ২০১৫ (UTC) == ট্রাবলশুটিং == আপনি মাত্রই আপনার কম্পিউটার তৈরি শেষ করেছেন, চালু করলেন, কিন্তু এটি কাজ করছে না। এমন হলে এই সেকশনটি আপনাকে সাহায্য করবে। === ড্রাইভগুলো অস্বাভাবিক আচরণ করছে === নিশ্চিত করুন যে IDE/ATA কেবলটি ১৮ ইঞ্চি (৪৬ সেমি)-এর বেশি লম্বা নয়। === আমি পাওয়ার বাটন চাপলাম, কিন্তু কিছুই হলো না === এটি বিভিন্ন কারণে হতে পারে * আপনি পাওয়ার বাটন কানেক্ট করতে ভুলে গেছেন * পাওয়ার কেবল ঢিলে আছে * বিদ্যুৎ নেই * মাদারবোর্ড গ্রাউন্ডেড আউট হয়েছে * আপনি (কিছু নির্দিষ্ট মাদারবোর্ডে) মাদারবোর্ডে ১২V ৪-PIN কেবল কানেক্ট করতে ভুলে গেছেন। === আমার নতুন কম্পিউটার র‍্যান্ডমলি রিস্টার্ট হচ্ছে === * খারাপ ইউপিএস, আপনার ইউপিএস-এর ভোল্টেজ রেইলগুলো চেক করুন * কম্পোনেন্টগুলোর পর্যাপ্ত কুলিং নেই, বিশেষ করে সিপিইউ === আমার নতুন কম্পিউটার র‍্যান্ডমলি শাট ডাউন / ক্র্যাশ হচ্ছে === * আপনি প্রসেসরটির বর্তমান ভিকোর ভোল্টেজে যতটা চলতে পারে, তার বেশি ওভারক্লক করেছেন। ভিকোর ভোল্টেজ বাড়ান। * কোনো ইন্টারনাল/এক্সটারনাল কেবল ঢিলে আছে। === আরএমএ === উপরের সেকশনগুলো ব্যবহার করে আপনি সমস্যার কম্পোনেন্টটি খুঁজে পেয়েছেন, এবং অনলাইনে কেনা কোনো পার্টের জন্য আপনার রিপ্লেসমেন্ট দরকার। এটিই আরএমএ (Return Merchandise Authorization) নামে পরিচিত। সাধারণত এটি ম্যানুফ্যাকচারার বা যে স্টোর থেকে আপনি আইটেমটি কিনেছেন, তাদের মাধ্যমে করা হয়। == মডিং + ডেকোরেশন == {{Wikipediapar||case modding}} আপনি শুধু একটি কম্পিউটার বানাতে চান না, সেটি দেখাতেও চান। অথবা হয়তো আপনি আপনার কম্পিউটার দিয়ে সৃজনশীল কিছু করতে চান। == সিস্টেম অপ্টিমাইজ করা == আপনি যদি উইন্ডোজ সিস্টেম ব্যবহার করেন, তাহলে সম্ভবত অপ্রয়োজনীয় ফিচার সরাতে এবং আপনার সিস্টেম ‘টুইক’ করতে চাইবেন। ইন্টারনেটে ‘Windows Tweaks’ সার্চ করলে অনেক টুইক পাওয়া যাবে। তবে সতর্ক থাকুন। অযথা ঝুঁকিপূর্ণ কিছু করবেন না, আর যদি ভয় লাগে—করবেন না! = ল্যাপটপ তৈরি করা = এ কথা খুব কম মানুষ জানে, তবে একটি ছোট গোপন কথা বলি—ল্যাপটপ/নোটবুক কম্পিউটার তৈরি করা সম্ভব। সতর্ক থাকুন—এটি ডেস্কটপ তৈরির চেয়ে বেশি কঠিন। করার পদ্ধতি নিচে: == পার্ট সংগ্রহ করা == আপনার প্রিয় ল্যাপটপ/নোটবুক কম্পিউটার তৈরি করতে যে পার্টগুলো লাগবে, সেগুলো এখানে দেওয়া হলো। তবে সবকিছু কিনতে যাওয়ার আগে অনুগ্রহ করে নিচে থাকা আমার DISCLAIMER অংশটি দেখে নিন। পার্টগুলো হলো: [http://froogle.google.com/froogle?q=barebone+laptop+notebook&btnG=Search+Froogle একটি বেয়ারবোন নোটবুক] * একটি কম্প্যাটিবল প্রসেসর ([http://froogle.google.com ফ্রুগল] দিয়ে সার্চ করুন) * একটি কম্প্যাটিবল স্টোরেজ ডিভাইস ([http://froogle.google.com ফ্রুগল] দিয়ে সার্চ করুন) – ২০২১ সালের হিসাবে, মেকানিক্যাল হার্ড ড্রাইভের বদলে সলিড স্টেট ড্রাইভ ইনস্টল করার পরামর্শ দেওয়া হয়; কারণগুলো [[ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/যন্ত্রাংশ নির্বাচন#এসএসডি|যন্ত্রাংশ নির্বাচন § এসএসডি]] অংশে ব্যাখ্যা করা হয়েছে। সলিড স্টেট ড্রাইভের বাড়তি মজবুততা এবং কম পাওয়ার খরচ পোর্টেবল ডিভাইসের জন্য বিশেষভাবে উপকারী। কম দামে বেশি স্টোরেজ দরকার হলে হার্ড ড্রাইভ ব্যবহার করা যেতে পারে, তবে এক্সটারনাল পোর্টেবল হার্ড ড্রাইভও এই কাজের জন্য ব্যবহার করা যায়। * কিছু র‍্যাম ([http://froogle.google.com ফ্রুগল] দিয়ে সার্চ করুন) * ওয়াই-ফাই কার্ড (আপনার যদি সেন্ট্রিনো নোটবুক না থাকে, তাহলে ঐচ্ছিক) ([http://froogle.google.com ফ্রুগল] দিয়ে সার্চ করুন) == এটি তৈরি করা == [http://www.overclockers.com/tips1195/ এই সাইটে] ‘বুক’ তৈরি করার একটি ভালো গাইড আছে। (নিজে টাইপ করার জন্য আমি অনেক বেশি অলস) == ডিসক্লেইমার == # বাইরে গিয়ে শপিং করা আমি একদম পছন্দ করি না। আপনিও যদি এমন হন, তাহলে অনলাইনে কেনার জন্য আমি সব পার্টের লিংক দিয়েছি। তবে: #* এগুলো হয়তো আপনার এলাকায় শিপ নাও করতে পারে #* আমি এই সব পার্টের বিজ্ঞাপন/বিক্রি/রেকমেন্ড করছি না!!! # কোনো কিছু ভুল হলে আমি দায়ী নই # অপারেটিং সিস্টেম (ওএস) ইনস্টলেশন ডেস্কটপের মতোই # অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে আপনি পড়েছেন এবং বুঝেছেন #* এই নির্দেশনাগুলো/লিংকে দেওয়া নির্দেশনাগুলো #* এই বইয়ের ডেস্কটপ তৈরির নির্দেশনাগুলো # আগে কখনো ডেস্কটপ তৈরি না করে থাকলে এটি করার চেষ্টা করবেন না # সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ: #* বন্ধুদের খোঁচা দিন—"আমি ল্যাপটপ কম্পিউটার তৈরি করতে পারি, আর তুমি পারো না—হা হা" #* আপনার ঝকঝকে নতুন হাতে বানানো ল্যাপটপ উপভোগ করুন :) # সবকিছু ভুল হয়ে গেলে শুধু [http://froogle.google.com/froogle?q=cheap+laptops&btnG=Search+Froogle একটি কিনে নিন] (১b দেখুন) র‍্যাম এবং স্টোরেজের মতো মডুলার ও ব্যবহারকারী-রিপ্লেসেবল পার্ট থাকা ল্যাপটপ নেওয়ার কথা বিবেচনা করুন, যাতে পরে আপগ্রেড করা যায়। = ফল্ট-টলারেন্ট স্টোরেজ = * রেইড * ডিস্ট্রিবিউটেড ফাইল সিস্টেম = কম্পিউটার রিপেয়ার = * [http://buildrepair.pbwiki.com/ বিল্ডরিপেয়ার উইকি] {{BookCat}} hgu6i7jta3fphlba73yo9d1iahyyy80 93910 93909 2026-05-06T12:57:44Z Md. Muqtadir Fuad 11290 /* সাইলেন্টপিসিরিভিউ */ 93910 wikitext text/x-wiki {{কাজ চলছে}} এই পাতাটি এমন কিছু সেকশন তৈরির জন্য রাখা হয়েছে, যেগুলো পরে [[ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি]] বইয়ে যোগ করা যেতে পারে। তবে নতুন সাবপেজ করার মতো যথেষ্ট কনটেন্ট থাকলেই শুধু তা করা হবে। ==পার্ট খোঁজা, তুলনা করা, দাম দেখা এবং কম্প্যাটিবিলিটি চেক করার জায়গা== ===পিসিপার্টপিকার=== পিসিপার্টপিকার একটি অনলাইন টুল, যা নতুন এবং অভিজ্ঞ—দুই ধরনের পিসি বিল্ডারের জন্যই কাজে লাগে। এর প্রধান সুবিধা হলো পার্ট লিস্ট তৈরি করা। পার্ট লিস্ট টুলের মধ্যে আরও দুটি সহায়ক টুল আছে: ওয়াটেজ এস্টিমেশন টুল এবং কম্প্যাটিবিলিটি চেকার। https://pcpartpicker.com/ ===পিসিপিকারপ্রো=== কাস্টমাইজড গেমিং পিসি তৈরি করার জন্য অনলাইনে আপনার পিসি পার্টগুলো অ্যাসেম্বল করুন। https://pcpickerpro.com ===টমস হার্ডওয়্যার=== http://www.tomshardware.com/ ===ওভারক্লকার্স=== http://www.overclockers.com/ ===সাইলেন্টপিসিরিভিউ=== http://www.silentpcreview.com/ == ট্রাবলশুটিং == আপনি মাত্রই আপনার কম্পিউটার তৈরি শেষ করেছেন, চালু করলেন, কিন্তু এটি কাজ করছে না। এমন হলে এই সেকশনটি আপনাকে সাহায্য করবে। === ড্রাইভগুলো অস্বাভাবিক আচরণ করছে === নিশ্চিত করুন যে IDE/ATA কেবলটি ১৮ ইঞ্চি (৪৬ সেমি)-এর বেশি লম্বা নয়। === আমি পাওয়ার বাটন চাপলাম, কিন্তু কিছুই হলো না === এটি বিভিন্ন কারণে হতে পারে * আপনি পাওয়ার বাটন কানেক্ট করতে ভুলে গেছেন * পাওয়ার কেবল ঢিলে আছে * বিদ্যুৎ নেই * মাদারবোর্ড গ্রাউন্ডেড আউট হয়েছে * আপনি (কিছু নির্দিষ্ট মাদারবোর্ডে) মাদারবোর্ডে ১২V ৪-PIN কেবল কানেক্ট করতে ভুলে গেছেন। === আমার নতুন কম্পিউটার র‍্যান্ডমলি রিস্টার্ট হচ্ছে === * খারাপ ইউপিএস, আপনার ইউপিএস-এর ভোল্টেজ রেইলগুলো চেক করুন * কম্পোনেন্টগুলোর পর্যাপ্ত কুলিং নেই, বিশেষ করে সিপিইউ === আমার নতুন কম্পিউটার র‍্যান্ডমলি শাট ডাউন / ক্র্যাশ হচ্ছে === * আপনি প্রসেসরটির বর্তমান ভিকোর ভোল্টেজে যতটা চলতে পারে, তার বেশি ওভারক্লক করেছেন। ভিকোর ভোল্টেজ বাড়ান। * কোনো ইন্টারনাল/এক্সটারনাল কেবল ঢিলে আছে। === আরএমএ === উপরের সেকশনগুলো ব্যবহার করে আপনি সমস্যার কম্পোনেন্টটি খুঁজে পেয়েছেন, এবং অনলাইনে কেনা কোনো পার্টের জন্য আপনার রিপ্লেসমেন্ট দরকার। এটিই আরএমএ (Return Merchandise Authorization) নামে পরিচিত। সাধারণত এটি ম্যানুফ্যাকচারার বা যে স্টোর থেকে আপনি আইটেমটি কিনেছেন, তাদের মাধ্যমে করা হয়। == মডিং + ডেকোরেশন == {{Wikipediapar||case modding}} আপনি শুধু একটি কম্পিউটার বানাতে চান না, সেটি দেখাতেও চান। অথবা হয়তো আপনি আপনার কম্পিউটার দিয়ে সৃজনশীল কিছু করতে চান। == সিস্টেম অপ্টিমাইজ করা == আপনি যদি উইন্ডোজ সিস্টেম ব্যবহার করেন, তাহলে সম্ভবত অপ্রয়োজনীয় ফিচার সরাতে এবং আপনার সিস্টেম ‘টুইক’ করতে চাইবেন। ইন্টারনেটে ‘Windows Tweaks’ সার্চ করলে অনেক টুইক পাওয়া যাবে। তবে সতর্ক থাকুন। অযথা ঝুঁকিপূর্ণ কিছু করবেন না, আর যদি ভয় লাগে—করবেন না! = ল্যাপটপ তৈরি করা = এ কথা খুব কম মানুষ জানে, তবে একটি ছোট গোপন কথা বলি—ল্যাপটপ/নোটবুক কম্পিউটার তৈরি করা সম্ভব। সতর্ক থাকুন—এটি ডেস্কটপ তৈরির চেয়ে বেশি কঠিন। করার পদ্ধতি নিচে: == পার্ট সংগ্রহ করা == আপনার প্রিয় ল্যাপটপ/নোটবুক কম্পিউটার তৈরি করতে যে পার্টগুলো লাগবে, সেগুলো এখানে দেওয়া হলো। তবে সবকিছু কিনতে যাওয়ার আগে অনুগ্রহ করে নিচে থাকা আমার DISCLAIMER অংশটি দেখে নিন। পার্টগুলো হলো: [http://froogle.google.com/froogle?q=barebone+laptop+notebook&btnG=Search+Froogle একটি বেয়ারবোন নোটবুক] * একটি কম্প্যাটিবল প্রসেসর ([http://froogle.google.com ফ্রুগল] দিয়ে সার্চ করুন) * একটি কম্প্যাটিবল স্টোরেজ ডিভাইস ([http://froogle.google.com ফ্রুগল] দিয়ে সার্চ করুন) – ২০২১ সালের হিসাবে, মেকানিক্যাল হার্ড ড্রাইভের বদলে সলিড স্টেট ড্রাইভ ইনস্টল করার পরামর্শ দেওয়া হয়; কারণগুলো [[ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/যন্ত্রাংশ নির্বাচন#এসএসডি|যন্ত্রাংশ নির্বাচন § এসএসডি]] অংশে ব্যাখ্যা করা হয়েছে। সলিড স্টেট ড্রাইভের বাড়তি মজবুততা এবং কম পাওয়ার খরচ পোর্টেবল ডিভাইসের জন্য বিশেষভাবে উপকারী। কম দামে বেশি স্টোরেজ দরকার হলে হার্ড ড্রাইভ ব্যবহার করা যেতে পারে, তবে এক্সটারনাল পোর্টেবল হার্ড ড্রাইভও এই কাজের জন্য ব্যবহার করা যায়। * কিছু র‍্যাম ([http://froogle.google.com ফ্রুগল] দিয়ে সার্চ করুন) * ওয়াই-ফাই কার্ড (আপনার যদি সেন্ট্রিনো নোটবুক না থাকে, তাহলে ঐচ্ছিক) ([http://froogle.google.com ফ্রুগল] দিয়ে সার্চ করুন) == এটি তৈরি করা == [http://www.overclockers.com/tips1195/ এই সাইটে] ‘বুক’ তৈরি করার একটি ভালো গাইড আছে। (নিজে টাইপ করার জন্য আমি অনেক বেশি অলস) == ডিসক্লেইমার == # বাইরে গিয়ে শপিং করা আমি একদম পছন্দ করি না। আপনিও যদি এমন হন, তাহলে অনলাইনে কেনার জন্য আমি সব পার্টের লিংক দিয়েছি। তবে: #* এগুলো হয়তো আপনার এলাকায় শিপ নাও করতে পারে #* আমি এই সব পার্টের বিজ্ঞাপন/বিক্রি/রেকমেন্ড করছি না!!! # কোনো কিছু ভুল হলে আমি দায়ী নই # অপারেটিং সিস্টেম (ওএস) ইনস্টলেশন ডেস্কটপের মতোই # অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে আপনি পড়েছেন এবং বুঝেছেন #* এই নির্দেশনাগুলো/লিংকে দেওয়া নির্দেশনাগুলো #* এই বইয়ের ডেস্কটপ তৈরির নির্দেশনাগুলো # আগে কখনো ডেস্কটপ তৈরি না করে থাকলে এটি করার চেষ্টা করবেন না # সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ: #* বন্ধুদের খোঁচা দিন—"আমি ল্যাপটপ কম্পিউটার তৈরি করতে পারি, আর তুমি পারো না—হা হা" #* আপনার ঝকঝকে নতুন হাতে বানানো ল্যাপটপ উপভোগ করুন :) # সবকিছু ভুল হয়ে গেলে শুধু [http://froogle.google.com/froogle?q=cheap+laptops&btnG=Search+Froogle একটি কিনে নিন] (১b দেখুন) র‍্যাম এবং স্টোরেজের মতো মডুলার ও ব্যবহারকারী-রিপ্লেসেবল পার্ট থাকা ল্যাপটপ নেওয়ার কথা বিবেচনা করুন, যাতে পরে আপগ্রেড করা যায়। = ফল্ট-টলারেন্ট স্টোরেজ = * রেইড * ডিস্ট্রিবিউটেড ফাইল সিস্টেম = কম্পিউটার রিপেয়ার = * [http://buildrepair.pbwiki.com/ বিল্ডরিপেয়ার উইকি] {{BookCat}} 02am1p33e7eh5j77lxhwh8tg3ib9kde রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা 0 28619 93907 93836 2026-05-06T12:47:17Z MdsShakil 7280 93907 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{navigation|Book=রৈখিক বীজগণিত |current=ভেক্টর স্পেসের সংজ্ঞা |previous=ভেক্টর স্পেস |next=ভেক্টর স্পেসের সংজ্ঞা ও উদাহরণ}}</noinclude> আমরা এমন কিছু কাঠামো নিয়ে আলোচনা করব যেখানে দুটি প্রক্রিয়া থাকবে: একটি যোগ এবং অন্যটি স্কেলার গুণন , যা কতগুলো সহজ শর্ত মেনে চলে। আমরা এই শর্তগুলো নিয়ে পরবর্তীতে আরও বিস্তারিত আলোচনা করব, তবে প্রথমবার পড়ার সময় লক্ষ্য করবেন যে এগুলো কতটা যৌক্তিক। উদাহরণস্বরূপ, যোগ বলা যেতে পারে এমন যেকোনো প্রক্রিয়া (যেমন: কলাম ভেক্টর যোগ, রো ভেক্টর যোগ, অথবা বাস্তব সংখ্যার যোগ) নিচে দেওয়া [[Linear Algebra/Definition and Examples of Vector Spaces#def:VecSpace|সংজ্ঞা ১.১]]-এর সমস্ত শর্ত পূরণ করবে। <noinclude>{{navigation|Book=রৈখিক বীজগণিত |current=ভেক্টর স্পেসের সংজ্ঞা |previous=ভেক্টর স্পেস |next=ভেক্টর স্পেসের সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} {{BookCat}} </noinclude> crgmpk3ycsj7crvhd1gozuia5dud4ff 93994 93907 2026-05-07T02:13:22Z Kazi Mushfique Anan 12541 93994 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{navigation|Book=রৈখিক বীজগণিত |current=ভেক্টর স্পেসের সংজ্ঞা |previous=ভেক্টর স্পেস |next=ভেক্টর স্পেসের সংজ্ঞা ও উদাহরণ}}</noinclude> আমরা ভেক্টর জগতের কাঠামো নিয়ে আলোচনা করব।এতে দুটি প্রক্রিয়া থাকে: একটি যোগ এবং অন্যটি স্কেলার গুণন , যা কিছু সহজ শর্ত মেনে চলে। আমরা এই শর্তগুলো নিয়ে পরবর্তীতে বিস্তারিত আলোচনা করব, তবে প্রথমে পড়ে লক্ষ্য করবেন এগুলো কতটা যৌক্তিক। উদাহরণস্বরূপ, যোগ বলা যেতে পারে এমন প্রক্রিয়া (যেমন: কলাম ভেক্টর যোগ, রো ভেক্টর যোগ, অথবা বাস্তব সংখ্যার যোগ) যা নিচে দেওয়া [[Linear Algebra/Definition and Examples of Vector Spaces#def:VecSpace|সংজ্ঞা ১.১]]-এর সমস্ত শর্ত পূরণ করবে। <noinclude>{{navigation|Book=রৈখিক বীজগণিত |current=ভেক্টর স্পেসের সংজ্ঞা |previous=ভেক্টর স্পেস |next=ভেক্টর স্পেসের সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} {{BookCat}} </noinclude> pcx80brmjqgt31glp10u76he5cju995 মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৯ 0 28622 93894 93865 2026-05-06T12:18:30Z Nettime Sujata 5690 সংশোধন 93894 wikitext text/x-wiki {{কাজ চলছে}} {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=অধ্যায় ১৮|next=অধ্যায় ২০|tab=১৯|title=রূপালী হরিণী}} == সারমর্ম == {{spoiler}} ঘুম না আসায় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]] বাতাসে পায়ের শব্দ ও কণ্ঠস্বর শোনার কল্পনা করছিল এবং তারপর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]]র পাহারা দেওয়ার সময়েই সে উঠে পড়ে। হারমায়োনি হ্যারির সাথে একমত হয় যে তাদের আগেই চলে যাওয়া উচিত। এতে হ্যারির ধারণা আরও জোরদার হয়, এবং এমনকি হারমায়োনিও মনে করে সে যেন কাউকে দেখেছে। যেহেতু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নিকোস্কোপ|স্নিকোস্কোপ]]টি নিষ্ক্রিয় করে রাখা ছিল এবং বিশেষ কোনো বিপদের আশঙ্কাও ছিল না, তবুও তারা সম্পূর্ণ নিরাপদ থাকার জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনভিজিবিলিটি ক্লোক|ইনভিজিবিলিটি ক্লোকের]] নিচে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিশন|অদৃশ্য]] হয়ে গেল। তারা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ফরেস্ট অফ ডিন|ডিনের অরণ্যে]] একটি পুরোনো ক্যাম্পগ্রাউণ্ডে এসে পৌঁছোয়, এখানে হারমায়োনি একসময় তার বাবা-মায়ের সাথে বেড়াতে এসেছিল। বরফ আর তীব্র ঠাণ্ডার কারণে প্রথম দিন হ্যারি ও হারমায়োনি তাঁবুর ভেতরেই থেকে যায়। পাহারার দায়িত্বে থাকা হ্যারি বুঝতে পারে যে এই রাতটা অন্যরকম। গোধূলির পরের দুর্ভেদ্য অন্ধকারের মধ্যে গাছের মধ্য দিয়ে নিঃশব্দে ভেসে আসা একটি উজ্জ্বল রূপালি আলো দেখা যায়। ধীরে ধীরে ভেসে কাছে এসে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেক্টো প্যাট্রোনাম|রূপালী-শ্বেত হরিণী]] সামনে বেরিয়ে আসে এবং হ্যারির দিকে তাকায়, তারপর সেটি ঘুরে হেঁটে চলে যায়। হ্যারি সেটিকে অনুসরণ ক'রে বনের আরও গভীরে যায়, এরপর সেটি থেমে যায় এবং তারপর অদৃশ্য হয়ে যায়। হারমায়োনির [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুদণ্ড|জাদুদণ্ড]] ব্যবহার করে হ্যারি একটি ফেলে। সামনে একটি জমে যাওয়া পুকুরে দেখা যায়&mdash; [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিফিণ্ডরের তলোয়ার|গ্রিফিণ্ডরের তলোয়ার]]টি পুকুরের তলায় পড়ে আছে। জলে না ভিজে তরবারিটি উদ্ধার করার বেশ কয়েকবার ব্যর্থ চেষ্টার পর, হ্যারির মনে পড়ে যায় শেষবার যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|ডাম্বলডোর]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অফ সিক্রেটস/অধ্যায় ১৮|এটি উদ্ধার করেছিলেন]] তখন তিনি বলেছিলেন শুধুমাত্র একজন সত্যিকারের গ্রিফিণ্ডরই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সর্টিং হ্যাট|সর্টিং হ্যাটের]] থেকে তরবারিটি বের করতে পারে। '''শুধু অন্তর্বাস পরে''', হ্যারি বরফ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিফিণ্ডো|ভেঙে]] ঝাঁপিয়ে পড়ে। যেই সে তরবারির হাতলটা ধরে, বিপদ আঁচ করে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স|লকেট]]টা তার গলায় শক্ত হয়ে চেপে বসে, তার শ্বাসরোধ করে দেয়। লাথি মেরে আর লড়াই করেও হ্যারি গলার লকেটের শ্বাসরোধকারী বাঁধনটা আলগা করতে পারে না। হঠাৎ, কেউ তাকে ধরে পুকুর থেকে টেনে তোলে। হতভম্ব হয়ে ও ভিজে গিয়ে কাঁপতে কাঁপতে হ্যারি গ্রিফিণ্ডরের তরবারিটি এবং ভিজে চুপচুপে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]]কে দেখতে পায়। রন হরিণীর প্যাট্রোনাসটি ব্যবহার করার কথা অস্বীকার করে; সে ভেবেছিল ওটা হ্যারির, কিন্তু হ্যারি তাকে মনে করিয়ে দেয় যে তার প্যাট্রোনাসটি একটি হরিণ। তরবারিটির সত্যতা যাচাই করার জন্য, তারা লকেটটি ধ্বংস করার সিদ্ধান্ত নেয়। হ্যারি মনে করে, রনেরই এটিকে হত্যা করা উচিত। লকেটটি কাছের একটি পাথরের ওপর রেখে, হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পার্সেলটাং|পার্সেলটাং]] ভাষায় বলে "খোলো"। লকেটটি খুলে যায় এবং এর দুপাশে থাকা দুটি চোখ তাকিয়ে থাকে, চোখদুটি হলো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল|টম রিডলের]] চোখ। একটি কণ্ঠস্বর রনকে অপমান করে, তার ভয় এবং নিরাপত্তাহীনতাকে কাজে লাগাতে চায়, কিন্তু যখন সেটি ব্যর্থ হয়, তখন সেখানে হ্যারি এবং হারমায়োনির বিকৃত মাথা আবির্ভূত হয়, তারা রনকে বিদ্রূপ ও উপহাস করতে থাকে, তারপর তারা চুম্বন করে। আসল হ্যারি চিৎকার ক'রে রনকে বলে লকেটের ওপর তলোয়ার চালাতে। এক দ্রুত আঘাতে, রন লকেট এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্টে]]র আত্মার খণ্ডাংশটিকে হত্যা করে। হ্যারি অপরাধবোধে জর্জরিত রনকে আশ্বস্ত করে যে হারমায়োনি তার অভাব অনুভব করেছে এবং তাদের দুজনের মধ্যে কোনো সম্পর্ক নেই। মিটমাট হয়ে গেলে তারা ক্যাম্পের দিকে রওনা দেয়, যেখানে হারমায়োনি হ্যারিকে উষ্ণ অভ্যর্থনা জানায়, তার ক্ষিপ্ত মুষ্টির আঘাত রনের ওপর পড়তে থাকে থাকে। হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোটেগো|হস্তক্ষেপ করে]], কিন্তু তাদের মধ্যে তুমুল ঝগড়া চলতেই থাকে। রন জোর দিয়ে বলে যে সে চলে যাওয়ার পরপরই ফিরে আসার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু সে স্ন্যাচারদের হাতে ধরা পড়ে। স্ন্যাচাররা হলো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদু মিনিস্ট্রি|মিনিস্ট্রি]]র নিয়োগ করা পুরস্কার শিকারী, যারা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল-বংশ|মাগল-বংশীয়]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড ট্রেইটর|ব্লাড ট্রেইটরদের]] খোঁজে থাকে। রন যখন পালিয়ে আসে, ততক্ষণে হ্যারি আর হারমায়োনি অন্যত্র চলে গিয়েছিল। অবশেষে রন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেলুমিনেটর|ডেলুমিনেটরে]]র সাহায্যে তাদের খুঁজে বের করে। এটি যার কাছে থাকে, সে তার সম্পর্কে হওয়া কথোপকথন শুনতে পায়। যখন রন শুনতে পেল হ্যারি ও হারমায়োনি তার নাম উচ্চারণ করেছে, তখন সে ডেলুমিনেটর ব্যবহার করে তাদের কাছে পৌঁছে যেতে সক্ষম হলো। তাদের শেষ ক্যাম্পে তারা রনেরই কণ্ঠ শুনেছিল, কিন্তু রন তাদের খুঁজে পাওয়ার আগেই তারা চলে গিয়েছিল। ডেলুমিনেটর রনকে সেই জায়গায় নিয়ে আসে যেখানে হরিণী প্যাট্রোনাস এবং হ্যারি ছিল। হারমায়োনিকে হরিণী, তলোয়ার এবং লকেট হরক্রাক্স ধ্বংস করার বিষয়ে বলা হয়। হ্যারির ভাঙা জাদুদণ্ডের বদলে রন তাকে একটি জাদুদণ্ডও দেয়, যেটি সে একজন স্ন্যাচারের কাছ থেকে 'ছিনিয়ে' নিয়েছিল। হারমায়োনি শেষবারের মতো রনকে হুমকি দেয় এবং অবশেষে তিনজনই ঘুমিয়ে পড়ে। == বিশ্লেষণ == যদিও এই অধ্যায়টি ত্রয়ীর প্রত্যেক সদস্যের মানসিক বিকাশের ক্ষেত্রে একটি গুরুত্বপূর্ণ সন্ধিক্ষণ, রনের মধ্যেই সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য পরিবর্তনটি ঘটে। রনের অতিরিক্ত পথনির্দেশনার প্রয়োজন হতে পারে জেনে ডাম্বলডোর তাকে ডেলুমিনেটরটি দিয়ে গিয়েছিলেন, যাতে সে অন্যদের ছেড়ে গেলে বা তাদের থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়লে পথ খুঁজে পেতে পারে। রনের ফিরে আসা ত্রয়ীতে ​​তার ভূমিকার প্রকৃত তাৎপর্যকে তুলে ধরে এবং এটি তার পরিপক্কতার ক্ষেত্রে একটি স্বতন্ত্র মাইলফলক হিসেবে চিহ্নিত হয়। এরপর থেকে সে হ্যারি, হারমায়োনি এবং তার ভাইবোনদের তুলনায় পিছিয়ে থাকা একজন নিষ্ক্রিয় অনুসারীর পরিবর্তে আরও দৃঢ়চেতা, স্বাধীন এবং অবদানকারী সদস্য হয়ে ওঠে। রনের এই ঘাটতি থাকা সত্ত্বেও, সে অজান্তেই দলটির মধ্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছে: হ্যারি এবং হারমায়োনি প্রতিভাবান ও বিচক্ষণ জাদুকর হলেও, মাগলদের মাঝে বড় হওয়ার কারণে সাধারণ জাদুর জগৎ সম্পর্কে তাদের জ্ঞানের যথেষ্ট অভাব রয়েছে। রন প্রায়শই এই শূন্যস্থানগুলো পূরণ ক'রে তাদের পথ দেখিয়েছে। রন এই অনুপস্থিত অংশগুলো সরবরাহ না করলে হ্যারি এবং হারমায়োনির পক্ষে সফল হওয়া অসম্ভব হয়ে পড়বে। তার রসিক, সহজ-সরল স্বভাবও ত্রয়ীর মধ্যে বন্ধন দৃঢ় করতে সাহায্য করে এবং হ্যারি ও হারমায়োনির আরও তীব্র ও কিছুটা গম্ভীর ব্যক্তিত্বের ভারসাম্য রক্ষা করে, যদিও রন দেখিয়েছে, অন্তত লকেট হরক্রাক্স বহন করার সময়, যে বেশিরভাগ মানুষের মতোই তার স্বভাবেরও একটি চাপা অন্ধকার দিক রয়েছে। রন তার অভিযানের ভয় ও সন্দেহ কাটিয়ে এবং বন্ধুদের খুঁজতে ও সাহায্য করতে একটি বিপজ্জনক পরিস্থিতিতে ফিরে এসে প্রমাণ করে যে সে একজন সত্যিকারের গ্রিফিণ্ডর। সে হিমশীতল পুকুর থেকে হ্যারিকে উদ্ধার ক'রে অসীম সাহসিকতারও পরিচয় দেয়। লকেট হরক্রাক্সটি ধ্বংস করার জন্য রনকে পীড়াপীড়ি করার মাধ্যমে হ্যারি তার কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে; যদিও, অন্তত শুরুর দিকে এবং যখন হরক্রাক্সটি তার অস্তিত্ব টিকিয়ে রাখার জন্য লড়াই করছিল, তখন রন হয়তো অনিশ্চিত ছিল যে এটি আসলেই কোনো অনুগ্রহ কি না। রন মিশন ছেড়ে চলে যাওয়ায় হারমায়োনি প্রচণ্ড রেগে গেলেও, তার এই সংক্ষিপ্ত অনুপস্থিতি আসলে কাজেই আসে। ফিরে এসে সে ভলডেমর্ট ও যুদ্ধ সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ তথ্য দেয়, ডার্ক লর্ডের নাম এখন "নিষিদ্ধ" বলে তাদের সতর্ক করে এবং স্ন্যাচার কারা, তা ব্যাখ্যা করে। ধরাছোঁয়ার বাইরে থাকা এবং মিত্রদের (যারা গুরুত্বপূর্ণ তথ্য ও সমর্থন দিতে পারত) থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ার কারণে, ত্রয়ী তাদের লক্ষ্যপূরণ বা অভিযানকে আরও কঠিন এবং বিপজ্জনক করে তুলেছে। এখন থেকে, তারা বিভিন্ন উৎস থেকে সংগৃহীত তথ্য কাজে লাগাবে। রনের ফিরে আসার প্রতিক্রিয়ায় হারমায়োনির ব্যক্তিত্বের এক ভিন্ন দিক প্রকাশ পায়। প্রথমবারের মতো, সে আঘাত ও ক্রোধে এতটাই অভিভূত হয়ে পড়ে যে নিজের ওপর নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলে এবং যুক্তিসঙ্গতভাবে চিন্তা করতে না পেরে কোনো যুক্তি বা পূর্বচিন্তা ছাড়াই প্রতিক্রিয়া দেখায়। কেবল হ্যারির হস্তক্ষেপই তাকে রনের সম্ভাব্য ক্ষতি করা থেকে বিরত রাখে। যদিও রন মিশন ছেড়ে চলে যাওয়ায় হারমায়োনি প্রচণ্ড ক্ষুব্ধ ছিল, তবুও সে সম্ভবত এমন একজনের দ্বারা পরিত্যক্ত ও বিশ্বাসঘাতকতার শিকার বোধ করছিল যাকে সে গভীরভাবে ভালোবাসে। এই আবেগপ্রবণ প্রকাশ এটাও দেখাতে পারে যে, হারমায়োনি এখন সব উত্তর জানার জন্য অপেক্ষা না করে আরও স্বতঃস্ফূর্ত ও স্বাধীনভাবে কাজ করছে। অন্যদিকে, লকেটটি নিজেকে রক্ষা করার চেষ্টায় হ্যারি ও হারমায়োনির চুম্বনের মিথ্যা প্রতিচ্ছবি প্রক্ষেপণ করতে দেখে রন আক্ষরিক অর্থেই হারমায়োনির প্রতি তার অমীমাংসিত অনুভূতির মুখোমুখি হয়। এই দৃশ্য দেখে হ্যারিও রনকে আশ্বস্ত করে যে সে ও হারমায়োনি একে অপরকে কেবলই নিষ্কামভাবে ভালোবাসে, এবং তাদের ত্রয়ীর জন্য সে কতটা গুরুত্বপূর্ণ তাও তাকে জানায়। হ্যারি শুধু তার সহজাত সাহসেরই আরেকটি দিক দেখায় না, বরং অন্যদের বিশ্বাস করার ক্রমবর্ধমান ক্ষমতাও প্রকাশ করে। হরিণীটির প্যাট্রোনাসটি যে পাঠিয়েছে সে বন্ধু না শত্রু তা না জানা সত্ত্বেও, এবং ভুয়া [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাথিল্ডা ব্যাগশট|বাথিল্ডা ব্যাগশটে]]র সাথে প্রায় বিপর্যয়কর ঘটনার পরেও, হ্যারি আরও একবার বিশ্বাসের এক বড় পদক্ষেপ নেয়। সে হরিণীটিকে অনুসরণ করে এই আশায় যে এবার হয়তো তাকে সাহায্য করার জন্যই একে পাঠানো হয়েছে। তবে, তারুণ্যের কৌতূহল হয়তো সতর্কতাকে ছাপিয়ে গিয়েছিল, এবং অনুসরণের আগে হ্যারি হারমায়োনিকে কিছু জানায় নি, কারণ সে জানত যে গড্রিক'স হলোতে তাদের প্রায়-প্রাণঘাতী অভিজ্ঞতার পর হারমায়োনি অনেক বেশি সন্দিহান ও সতর্ক হয়ে উঠবে। তবে, এটা নিশ্চিত হয় যে রূপালি হরিণীটিকে সত্যিই সাহায্য করার জন্যই পাঠানো হয়েছিল; এখন প্রশ্ন হলো, কে তাকে পাঠিয়েছিল এবং কেন? এই অধ্যায়টি পড়লে একজন প্রাপ্তবয়স্ক পাঠক হয়তো এটাও লক্ষ্য করবেন যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শেল কটেজ|শেল কটেজ]] ছাড়ার সময় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বিল উইজলি|বিল]] ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লেউর ডেলাকুর|ফ্লেউর]]কে রন জানায়নি সে কোথায় যাচ্ছে, এমনকি সে যে চলে যাচ্ছে, সে কথাও উল্লেখ করেনি। এতে বরং এই প্রশ্ন জাগে যে, তার ঘর খালি দেখে বিল ও ফ্লেউর কি ভেবেছিল। আমরা দেখতে পাই যে, রন তার গল্পে যেমনটা আভাস দিয়েছিল যে ডিলুমিনেটর থেকে আলো দেখার পরপরই সে বেরিয়ে পড়েছিল, আদতে তা নয়; বরং সে যাত্রার জন্য বেশ বড় একটি ঝোলা গোছাতে যথেষ্ট সময় নিয়েছিল। আমরা বিল এবং ফ্লেউরের খাতিরে কেবল এটুকুই আশা করতে পারি যে, সে অন্তত তাদের জন্য একটা চিরকুট রেখে গিয়েছিল, যদিও তারা রনের চলে যাওয়ায় খুব একটা অবাক নাও হতে পারে, কারণ তারা জানত যে হ্যারি এবং হারমায়োনির সাথে রন একটি বিশেষ কার্যে ব্যাপৃত। == প্রশ্নাবলী == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রশ্ন}} === পর্যালোচনা === #হ্যারির ভাঙা জাদুদণ্ড নিয়ে হ্যারি ও হারমায়োনির কথোপকথনটি কেন এত গুরুত্বপূর্ণ বলে প্রমাণিত হলো? #রনের সেই লজ্জাজনক দলত্যাগ আসলে ত্রয়ীকে কিভাবে সাহায্য করেছিল? #কি কারণে রন ফিরে এসেছিল? হারমায়োনি তার ওপর এত রেগে আছে কেন? #হ্যারি কেন চায় যে সে নিজে না করে রন লকেট হরক্রাক্সটি ধ্বংস করুক? এর জবাবে রন কি বলে? === আরও পড়া === #হরিণী প্যাট্রোনাসটি কে পাঠিয়ে থাকতে পারে? কেন? #গ্রিফিণ্ডরের তলোয়ারটি কিভাবে পুকুরে গেল? কে এটি সেখানে রাখার জন্য দায়ী হতে পারে এবং কেন? #যদি কেউ চেয়ে থাকে যে হ্যারি তলোয়ারটি খুঁজে পাক, তবে কেন এটি এমন একটি বিপজ্জনক জায়গায় রাখা হয়েছিল যেখানে সে প্রায় মারাই গিয়েছিল? #লকেটটি কেন হ্যারির শ্বাসরোধ করছিল? #লকেটটি কেন হ্যারি এবং হারমায়োনিকে চুম্বনরত অবস্থায় একটি ছবি দেখাচ্ছিল? #[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অফ আজকাবান/অধ্যায় ১৩|হ্যারির তৃতীয় বর্ষে]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]] রনের বিছানার পর্দা কেটে ফেলার ঠিক আগে, হ্যারি একটি অদ্ভুত স্বপ্ন দেখেছিল যেখানে সে একটি জঙ্গলের মধ্যে দিয়ে একটি উজ্জ্বল রূপালী প্রাণীকে তাড়া করছিল। সেই স্বপ্নের সাথে এই অধ্যায়ের রূপালী হরিণীর কি কোনো সম্পর্ক থাকতে পারে? সেই সম্পর্কটি ব্যাখ্যা করো। #[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|জেমস পটারের]] (হ্যারির বাবা) [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যানিমাগাস|অ্যানিমাগাস]] রূপ ছিল একটি পুরুষ হরিণ এবং হ্যারির প্যাট্রোনাসও একটি রূপালী পুরুষ হরিণ। এগুলোর সাথে হরিণী প্যাট্রোনাসের কি কোনো সম্পর্ক থাকতে পারে? ব্যাখ্যা করো। == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} রন ‘পটার ওয়াচ’ সম্পর্কেও তথ্য নিয়ে আসবে, যেটি হলো জাদুকরদের একটি গোপন সংবাদ রেডিও অনুষ্ঠান, যেখানে হ্যারি এবং ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে যুদ্ধ সম্পর্কে সর্বশেষ খবর প্রচার করা হয়। এই সম্প্রচারের তথ্য হ্যারির জন্য অত্যন্ত আশাব্যঞ্জক হবে, কারণ সে জানতে পারবে যে ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে সে একা নয়। তবে, এর ফলে অনিচ্ছাকৃতভাবে ত্রয়ীটি ধরা পড়ে যাবে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৩|আমরা পরে জানতে পারি]] যে হরিণীটি ছিল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপের]] প্যাট্রোনাস। লেখাটি মনোযোগ দিয়ে পরীক্ষা করলে দেখা যায় যে, হারমায়োনি যখন হ্যারিকে বলেছিল তারা কোথায় থেমেছিল, তখন তার পুঁতির ব্যাগটি খোলা ছিল। এর ভেতরে থাকা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিনিয়াস নাইজেলাস ব্ল্যাক|ফিনিয়াস নাইজেলাসের]] প্রতিকৃতিটি হারমায়োনিকে বলতে শুনে ফেলে এবং স্নেপকে তা জানিয়ে দেয়। ফলে স্নেপ জানতে পারে যে হ্যারি ও হারমায়োনি [http://www.visitforestofdean.co.uk/ ডিনের বনে] আছে, যদিও ঠিক কোথায় আছে তা সে জানে না; ডিনের বন একটি বেশ বড় জায়গা, যার কয়েকটি বনভূমি অংশের মোট ক্ষেত্র প্রায় ৪০ বর্গমাইল। (এটি ইংল্যান্ডের দক্ষিণ-পশ্চিমে গ্লস্টারের কয়েক মাইল পশ্চিমে অবস্থিত)। হারমায়োনি তাদের চারপাশে যে সুরক্ষামূলক মন্ত্রগুলো স্থাপন করেছিল, তা সত্ত্বেও স্নেপ কিভাবে হ্যারিকে খুঁজে পেয়েছিল তা নিয়ে একটি প্রশ্ন থেকে যায়। এটা অবশ্যই একটি অনুমান, কিন্তু আমরা ইতিমধ্যেই জানি যে অনেক মন্ত্রই দূরত্বের দ্বারা সীমাবদ্ধ, যার মধ্যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিশন|অ্যাপারিশন]] অন্যতম; সম্ভবত হ্যারির কয়েক মাইলের মধ্যে আসার পর, স্নেপ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্সি|লেজিলিমেন্সি]] ব্যবহার করে দেখতে পারতো হ্যারি কি দেখছে এবং এর মাধ্যমে সে কোথায় আছে তা নির্ধারণ করতে পারতো। এই কাজটি স্নেপের জন্য আরও সহজ হতো কারণ সে আগে হ্যারির মনের ভেতরে সময় কাটিয়েছিল। নাইজেলাসের কাছ থেকে ত্রয়ীর সাধারণ অবস্থান জানার পর, মনে হয় স্নেপ প্যাট্রোনাসটি এই আশায় পাঠিয়েছিল যে হ্যারি তা দেখে অনুসরণ করে সেই জায়গায় পৌঁছাবে যেখানে স্নেপ পুকুরে তলোয়ারটি লুকিয়ে রেখেছিল। পরবর্তী একটি অধ্যায়ে দেখা যাবে যে একই সময়ে একাধিক প্যাট্রোনাস ব্যবহার করা যায়, এবং সম্ভবত হ্যারিকে খোঁজার জন্য একাধিক প্যাট্রোনাস জঙ্গলে ঘুরে বেড়াচ্ছিল। এই প্রথম স্নেপের প্যাট্রোনাস দেখা যায়। বইয়ের পরবর্তী অংশে জানা যায় যে, এর আকৃতি কোনোভাবে লিলি পটারের সাথে সম্পর্কিত এবং এর একটি নির্দিষ্ট কারণও রয়েছে। পাঠকরা হয়তো ভেবে দেখতে পারেন যে, কিভাবে এবং কেন টঙ্কসের প্যাট্রোনাস তার আকৃতি পরিবর্তন করেছিল, এই কারণে স্নেপ তাকে উপহাসও করেছিল। আরও একটি আকর্ষণীয় বিষয় আছে। শ্রীযুক্ত অলিভাণ্ডার পরে হ্যারিকে বলে যে, যদি কোনো জাদুকর অন্য কোনো জাদুকরের জাদুদণ্ড দখল করে, তবে সেই দণ্ডের আনুগত্য তার নতুন মালিকের কাছে স্থানান্তরিত হতে পারে। রন হ্যারিকে এমন একটি জাদুদণ্ড দেয় যা সে একজন স্ন্যাচারের কাছ থেকে নিয়েছিল, ফলে এটা সম্ভব যে রনই আসলে সেই দণ্ডটির নতুন মালিক। তবে, হ্যারি তখনও এটি ব্যবহার করতে পারে, যদিও সম্ভবত ততটা কার্যকরভাবে নয় যতটা সে নিজে জোর করে এটি দখল করলে পারতো। পরবর্তীতে হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রাকো ম্যালফয়|ড্রাকো ম্যালফয়ে]]র জাদুদণ্ডটি দখল করে ব্যবহার করবে এবং দেখবে যে এটি তার জন্য বেশ ভালোভাবে কাজ করছে। অন্যদিকে, হারমায়োনি নিজে জাদুদণ্ডটি দখল না করে বেলাট্রিক্সের বাজেয়াপ্ত করা জাদুদণ্ডটি পাওয়ায়, সেটি ব্যবহার করে দেখবে যে এটি ঠিকমতো কাজ করছে না। ভলডেমর্টের সাথে হ্যারির চূড়ান্ত লড়াইয়ে ড্রেকোর দখল করা জাদুদণ্ডটি একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে, ভলডেমর্ট ডাম্বলডোরের সমাধি থেকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোজ|এল্ডার ওয়াণ্ড]]টি চুরি করেছিল। ভলডেমর্ট এটাও আবিষ্কার করবে যে, বিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী এই জাদুদণ্ডটি তার বিশাল প্রত্যাশা পূরণে ব্যর্থ হচ্ছে, যদিও সে প্রথমে এর কারণ বুঝতে পারবে না। 8jpr5ma40pf44w8qnlt71kf6dtinqqw 93895 93894 2026-05-06T12:26:25Z Nettime Sujata 5690 সংশোধন 93895 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=অধ্যায় ১৮|next=অধ্যায় ২০|tab=১৯|title=রূপালী হরিণী}} == সারমর্ম == {{spoiler}} ঘুম না আসায় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]] বাতাসে পায়ের শব্দ ও কণ্ঠস্বর শোনার কল্পনা করছিল এবং তারপর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]]র পাহারা দেওয়ার সময়েই সে উঠে পড়ে। হারমায়োনি হ্যারির সাথে একমত হয় যে তাদের আগেই চলে যাওয়া উচিত। এতে হ্যারির ধারণা আরও জোরদার হয়, এবং এমনকি হারমায়োনিও মনে করে সে যেন কাউকে দেখেছে। যেহেতু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নিকোস্কোপ|স্নিকোস্কোপ]]টি নিষ্ক্রিয় করে রাখা ছিল এবং বিশেষ কোনো বিপদের আশঙ্কাও ছিল না, তবুও তারা সম্পূর্ণ নিরাপদ থাকার জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনভিজিবিলিটি ক্লোক|ইনভিজিবিলিটি ক্লোকের]] নিচে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিশন|অদৃশ্য]] হয়ে গেল। তারা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ফরেস্ট অফ ডিন|ডিনের অরণ্যে]] একটি পুরোনো ক্যাম্পগ্রাউণ্ডে এসে পৌঁছোয়, এখানে হারমায়োনি একসময় তার বাবা-মায়ের সাথে বেড়াতে এসেছিল। বরফ আর তীব্র ঠাণ্ডার কারণে প্রথম দিন হ্যারি ও হারমায়োনি তাঁবুর ভেতরেই থেকে যায়। পাহারার দায়িত্বে থাকা হ্যারি বুঝতে পারে যে এই রাতটা অন্যরকম। গোধূলির পরের দুর্ভেদ্য অন্ধকারের মধ্যে গাছের মধ্য দিয়ে নিঃশব্দে ভেসে আসা একটি উজ্জ্বল রূপালি আলো দেখা যায়। ধীরে ধীরে ভেসে কাছে এসে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেক্টো প্যাট্রোনাম|রূপালী-শ্বেত হরিণী]] সামনে বেরিয়ে আসে এবং হ্যারির দিকে তাকায়, তারপর সেটি ঘুরে হেঁটে চলে যায়। হ্যারি সেটিকে অনুসরণ ক'রে বনের আরও গভীরে যায়, এরপর সেটি থেমে যায় এবং তারপর অদৃশ্য হয়ে যায়। হারমায়োনির [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুদণ্ড|জাদুদণ্ড]] ব্যবহার করে হ্যারি আলো ফেলে। সামনে একটি জমে যাওয়া পুকুরে দেখা যায়&mdash; [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিফিণ্ডরের তলোয়ার|গ্রিফিণ্ডরের তলোয়ার]]টি পুকুরের তলায় পড়ে আছে। জলে না ভিজে তরবারিটি উদ্ধার করার বেশ কয়েকবার ব্যর্থ চেষ্টার পর, হ্যারির মনে পড়ে যায় শেষবার যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|ডাম্বলডোর]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অফ সিক্রেটস/অধ্যায় ১৮|এটি উদ্ধার করেছিলেন]] তখন তিনি বলেছিলেন শুধুমাত্র একজন সত্যিকারের গ্রিফিণ্ডরই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সর্টিং হ্যাট|সর্টিং হ্যাটের]] থেকে তরবারিটি বের করতে পারে। '''শুধু অন্তর্বাস পরে''', হ্যারি বরফ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিফিণ্ডো|ভেঙে]] ঝাঁপিয়ে পড়ে। যেই সে তরবারির হাতলটা ধরে, বিপদ আঁচ করে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স|লকেট]]টা তার গলায় শক্ত হয়ে চেপে বসে, তার শ্বাসরোধ করে দেয়। লাথি মেরে আর লড়াই করেও হ্যারি গলার লকেটের শ্বাসরোধকারী বাঁধনটা আলগা করতে পারে না। হঠাৎ, কেউ তাকে ধরে পুকুর থেকে টেনে তোলে। হতভম্ব হয়ে ও ভিজে গিয়ে কাঁপতে কাঁপতে হ্যারি গ্রিফিণ্ডরের তরবারিটি এবং ভিজে চুপচুপে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]]কে দেখতে পায়। রন হরিণীর প্যাট্রোনাসটি ব্যবহার করার কথা অস্বীকার করে; সে ভেবেছিল ওটা হ্যারির, কিন্তু হ্যারি তাকে মনে করিয়ে দেয় যে তার প্যাট্রোনাসটি একটি হরিণ। তরবারিটির সত্যতা যাচাই করার জন্য, তারা লকেটটি ধ্বংস করার সিদ্ধান্ত নেয়। হ্যারি মনে করে, রনেরই এটিকে হত্যা করা উচিত। লকেটটি কাছের একটি পাথরের ওপর রেখে, হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পার্সেলটাং|পার্সেলটাং]] ভাষায় বলে "খোলো"। লকেটটি খুলে যায় এবং এর দুপাশে থাকা দুটি চোখ তাকিয়ে থাকে, চোখদুটি হলো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল|টম রিডলের]] চোখ। একটি কণ্ঠস্বর রনকে অপমান করে, তার ভয় এবং নিরাপত্তাহীনতাকে কাজে লাগাতে চায়, কিন্তু যখন সেটি ব্যর্থ হয়, তখন সেখানে হ্যারি এবং হারমায়োনির বিকৃত মাথা আবির্ভূত হয়, তারা রনকে বিদ্রূপ ও উপহাস করতে থাকে, তারপর তারা চুম্বন করে। আসল হ্যারি চিৎকার ক'রে রনকে বলে লকেটের ওপর তলোয়ার চালাতে। এক দ্রুত আঘাতে, রন লকেট এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্টে]]র আত্মার খণ্ডাংশটিকে হত্যা করে। হ্যারি অপরাধবোধে জর্জরিত রনকে আশ্বস্ত করে যে হারমায়োনি তার অভাব অনুভব করেছে এবং তাদের দুজনের মধ্যে কোনো সম্পর্ক নেই। মিটমাট হয়ে গেলে তারা ক্যাম্পের দিকে রওনা দেয়, যেখানে হারমায়োনি হ্যারিকে উষ্ণ অভ্যর্থনা জানায়, তার ক্ষিপ্ত মুষ্টির আঘাত রনের ওপর পড়তে থাকে থাকে। হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোটেগো|হস্তক্ষেপ করে]], কিন্তু তাদের মধ্যে তুমুল ঝগড়া চলতেই থাকে। রন জোর দিয়ে বলে যে সে চলে যাওয়ার পরপরই ফিরে আসার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু সে স্ন্যাচারদের হাতে ধরা পড়ে। স্ন্যাচাররা হলো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদু মিনিস্ট্রি|মিনিস্ট্রি]]র নিয়োগ করা পুরস্কার শিকারী, যারা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল-বংশ|মাগল-বংশীয়]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড ট্রেইটর|ব্লাড ট্রেইটরদের]] খোঁজে থাকে। রন যখন পালিয়ে আসে, ততক্ষণে হ্যারি আর হারমায়োনি অন্যত্র চলে গিয়েছিল। অবশেষে রন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেলুমিনেটর|ডেলুমিনেটরে]]র সাহায্যে তাদের খুঁজে বের করে। এটি যার কাছে থাকে, সে তার সম্পর্কে হওয়া কথোপকথন শুনতে পায়। যখন রন শুনতে পেল হ্যারি ও হারমায়োনি তার নাম উচ্চারণ করেছে, তখন সে ডেলুমিনেটর ব্যবহার করে তাদের কাছে পৌঁছে যেতে সক্ষম হলো। তাদের শেষ ক্যাম্পে তারা রনেরই কণ্ঠ শুনেছিল, কিন্তু রন তাদের খুঁজে পাওয়ার আগেই তারা চলে গিয়েছিল। ডেলুমিনেটর রনকে সেই জায়গায় নিয়ে আসে যেখানে হরিণী প্যাট্রোনাস এবং হ্যারি ছিল। হারমায়োনিকে হরিণী, তলোয়ার এবং লকেট হরক্রাক্স ধ্বংস করার বিষয়ে বলা হয়। হ্যারির ভাঙা জাদুদণ্ডের বদলে রন তাকে একটি জাদুদণ্ডও দেয়, যেটি সে একজন স্ন্যাচারের কাছ থেকে 'ছিনিয়ে' নিয়েছিল। হারমায়োনি শেষবারের মতো রনকে হুমকি দেয় এবং অবশেষে তিনজনই ঘুমিয়ে পড়ে। == বিশ্লেষণ == যদিও এই অধ্যায়টি ত্রয়ীর প্রত্যেক সদস্যের মানসিক বিকাশের ক্ষেত্রে একটি গুরুত্বপূর্ণ সন্ধিক্ষণ, রনের মধ্যেই সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য পরিবর্তনটি ঘটে। রনের অতিরিক্ত পথনির্দেশনার প্রয়োজন হতে পারে জেনে ডাম্বলডোর তাকে ডেলুমিনেটরটি দিয়ে গিয়েছিলেন, যাতে সে অন্যদের ছেড়ে গেলে বা তাদের থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়লে পথ খুঁজে পেতে পারে। রনের ফিরে আসা ত্রয়ীতে ​​তার ভূমিকার প্রকৃত তাৎপর্যকে তুলে ধরে এবং এটি তার পরিপক্কতার ক্ষেত্রে একটি স্বতন্ত্র মাইলফলক হিসেবে চিহ্নিত হয়। এরপর থেকে সে হ্যারি, হারমায়োনি এবং তার ভাইবোনদের তুলনায় পিছিয়ে থাকা একজন নিষ্ক্রিয় অনুসারীর পরিবর্তে আরও দৃঢ়চেতা, স্বাধীন এবং অবদানকারী সদস্য হয়ে ওঠে। রনের এই ঘাটতি থাকা সত্ত্বেও, সে অজান্তেই দলটির মধ্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছে: হ্যারি এবং হারমায়োনি প্রতিভাবান ও বিচক্ষণ জাদুকর হলেও, মাগলদের মাঝে বড় হওয়ার কারণে সাধারণ জাদুর জগৎ সম্পর্কে তাদের জ্ঞানের যথেষ্ট অভাব রয়েছে। রন প্রায়শই এই শূন্যস্থানগুলো পূরণ ক'রে তাদের পথ দেখিয়েছে। রন এই অনুপস্থিত অংশগুলো সরবরাহ না করলে হ্যারি এবং হারমায়োনির পক্ষে সফল হওয়া অসম্ভব হয়ে পড়বে। তার রসিক, সহজ-সরল স্বভাবও ত্রয়ীর মধ্যে বন্ধন দৃঢ় করতে সাহায্য করে এবং হ্যারি ও হারমায়োনির আরও তীব্র ও কিছুটা গম্ভীর ব্যক্তিত্বের ভারসাম্য রক্ষা করে, যদিও রন দেখিয়েছে, অন্তত লকেট হরক্রাক্স বহন করার সময়, যে বেশিরভাগ মানুষের মতোই তার স্বভাবেরও একটি চাপা অন্ধকার দিক রয়েছে। রন তার অভিযানের ভয় ও সন্দেহ কাটিয়ে এবং বন্ধুদের খুঁজতে ও সাহায্য করতে একটি বিপজ্জনক পরিস্থিতিতে ফিরে এসে প্রমাণ করে যে সে একজন সত্যিকারের গ্রিফিণ্ডর। সে হিমশীতল পুকুর থেকে হ্যারিকে উদ্ধার ক'রে অসীম সাহসিকতারও পরিচয় দেয়। লকেট হরক্রাক্সটি ধ্বংস করার জন্য রনকে পীড়াপীড়ি করার মাধ্যমে হ্যারি তার কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে; যদিও, অন্তত শুরুর দিকে এবং যখন হরক্রাক্সটি তার অস্তিত্ব টিকিয়ে রাখার জন্য লড়াই করছিল, তখন রন হয়তো অনিশ্চিত ছিল যে এটি আসলেই কোনো অনুগ্রহ কি না। রন মিশন ছেড়ে চলে যাওয়ায় হারমায়োনি প্রচণ্ড রেগে গেলেও, তার এই সংক্ষিপ্ত অনুপস্থিতি আসলে কাজেই আসে। ফিরে এসে সে ভলডেমর্ট ও যুদ্ধ সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ তথ্য দেয়, ডার্ক লর্ডের নাম এখন "নিষিদ্ধ" বলে তাদের সতর্ক করে এবং স্ন্যাচার কারা, তা ব্যাখ্যা করে। ধরাছোঁয়ার বাইরে থাকা এবং মিত্রদের (যারা গুরুত্বপূর্ণ তথ্য ও সমর্থন দিতে পারত) থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ার কারণে, ত্রয়ী তাদের লক্ষ্যপূরণ বা অভিযানকে আরও কঠিন এবং বিপজ্জনক করে তুলেছে। এখন থেকে, তারা বিভিন্ন উৎস থেকে সংগৃহীত তথ্য কাজে লাগাবে। রনের ফিরে আসার প্রতিক্রিয়ায় হারমায়োনির ব্যক্তিত্বের এক ভিন্ন দিক প্রকাশ পায়। প্রথমবারের মতো, সে আঘাত ও ক্রোধে এতটাই অভিভূত হয়ে পড়ে যে নিজের ওপর নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলে এবং যুক্তিসঙ্গতভাবে চিন্তা করতে না পেরে কোনো যুক্তি বা পূর্বচিন্তা ছাড়াই প্রতিক্রিয়া দেখায়। কেবল হ্যারির হস্তক্ষেপই তাকে রনের সম্ভাব্য ক্ষতি করা থেকে বিরত রাখে। যদিও রন মিশন ছেড়ে চলে যাওয়ায় হারমায়োনি প্রচণ্ড ক্ষুব্ধ ছিল, তবুও সে সম্ভবত এমন একজনের দ্বারা পরিত্যক্ত ও বিশ্বাসঘাতকতার শিকার বোধ করছিল যাকে সে গভীরভাবে ভালোবাসে। এই আবেগপ্রবণ প্রকাশ এটাও দেখাতে পারে যে, হারমায়োনি এখন সব উত্তর জানার জন্য অপেক্ষা না করে আরও স্বতঃস্ফূর্ত ও স্বাধীনভাবে কাজ করছে। অন্যদিকে, লকেটটি নিজেকে রক্ষা করার চেষ্টায় হ্যারি ও হারমায়োনির চুম্বনের মিথ্যা প্রতিচ্ছবি প্রক্ষেপণ করতে দেখে রন আক্ষরিক অর্থেই হারমায়োনির প্রতি তার অমীমাংসিত অনুভূতির মুখোমুখি হয়। এই দৃশ্য দেখে হ্যারিও রনকে আশ্বস্ত করে যে সে ও হারমায়োনি একে অপরকে কেবলই নিষ্কামভাবে ভালোবাসে, এবং তাদের ত্রয়ীর জন্য সে কতটা গুরুত্বপূর্ণ তাও তাকে জানায়। হ্যারি শুধু তার সহজাত সাহসেরই আরেকটি দিক দেখায় না, বরং অন্যদের বিশ্বাস করার ক্রমবর্ধমান ক্ষমতাও প্রকাশ করে। হরিণীটির প্যাট্রোনাসটি যে পাঠিয়েছে সে বন্ধু না শত্রু তা না জানা সত্ত্বেও, এবং ভুয়া [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাথিল্ডা ব্যাগশট|বাথিল্ডা ব্যাগশটে]]র সাথে প্রায় বিপর্যয়কর ঘটনার পরেও, হ্যারি আরও একবার বিশ্বাসের এক বড় পদক্ষেপ নেয়। সে হরিণীটিকে অনুসরণ করে এই আশায় যে এবার হয়তো তাকে সাহায্য করার জন্যই একে পাঠানো হয়েছে। তবে, তারুণ্যের কৌতূহল হয়তো সতর্কতাকে ছাপিয়ে গিয়েছিল, এবং অনুসরণের আগে হ্যারি হারমায়োনিকে কিছু জানায় নি, কারণ সে জানত যে গড্রিক'স হলোতে তাদের প্রায়-প্রাণঘাতী অভিজ্ঞতার পর হারমায়োনি অনেক বেশি সন্দিহান ও সতর্ক হয়ে উঠবে। তবে, এটা নিশ্চিত হয় যে রূপালি হরিণীটিকে সত্যিই সাহায্য করার জন্যই পাঠানো হয়েছিল; এখন প্রশ্ন হলো, কে তাকে পাঠিয়েছিল এবং কেন? এই অধ্যায়টি পড়লে একজন প্রাপ্তবয়স্ক পাঠক হয়তো এটাও লক্ষ্য করবেন যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শেল কটেজ|শেল কটেজ]] ছাড়ার সময় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বিল উইজলি|বিল]] ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লেউর ডেলাকুর|ফ্লেউর]]কে রন জানায়নি সে কোথায় যাচ্ছে, এমনকি সে যে চলে যাচ্ছে, সে কথাও উল্লেখ করেনি। এতে বরং এই প্রশ্ন জাগে যে, তার ঘর খালি দেখে বিল ও ফ্লেউর কি ভেবেছিল। আমরা দেখতে পাই যে, রন তার গল্পে যেমনটা আভাস দিয়েছিল যে ডিলুমিনেটর থেকে আলো দেখার পরপরই সে বেরিয়ে পড়েছিল, আদতে তা নয়; বরং সে যাত্রার জন্য বেশ বড় একটি ঝোলা গোছাতে যথেষ্ট সময় নিয়েছিল। আমরা বিল এবং ফ্লেউরের খাতিরে কেবল এটুকুই আশা করতে পারি যে, সে অন্তত তাদের জন্য একটা চিরকুট রেখে গিয়েছিল, যদিও তারা রনের চলে যাওয়ায় খুব একটা অবাক নাও হতে পারে, কারণ তারা জানত যে হ্যারি এবং হারমায়োনির সাথে রন একটি বিশেষ কার্যে ব্যাপৃত। == প্রশ্নাবলী == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রশ্ন}} === পর্যালোচনা === #হ্যারির ভাঙা জাদুদণ্ড নিয়ে হ্যারি ও হারমায়োনির কথোপকথনটি কেন এত গুরুত্বপূর্ণ বলে প্রমাণিত হলো? #রনের সেই লজ্জাজনক দলত্যাগ আসলে ত্রয়ীকে কিভাবে সাহায্য করেছিল? #কি কারণে রন ফিরে এসেছিল? হারমায়োনি তার ওপর এত রেগে আছে কেন? #হ্যারি কেন চায় যে সে নিজে না করে রন লকেট হরক্রাক্সটি ধ্বংস করুক? এর জবাবে রন কি বলে? === আরও পড়া === #হরিণী প্যাট্রোনাসটি কে পাঠিয়ে থাকতে পারে? কেন? #গ্রিফিণ্ডরের তলোয়ারটি কিভাবে পুকুরে গেল? কে এটি সেখানে রাখার জন্য দায়ী হতে পারে এবং কেন? #যদি কেউ চেয়ে থাকে যে হ্যারি তলোয়ারটি খুঁজে পাক, তবে কেন এটি এমন একটি বিপজ্জনক জায়গায় রাখা হয়েছিল যেখানে সে প্রায় মারাই গিয়েছিল? #লকেটটি কেন হ্যারির শ্বাসরোধ করছিল? #লকেটটি কেন হ্যারি এবং হারমায়োনিকে চুম্বনরত অবস্থায় একটি ছবি দেখাচ্ছিল? #[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অফ আজকাবান/অধ্যায় ১৩|হ্যারির তৃতীয় বর্ষে]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]] রনের বিছানার পর্দা কেটে ফেলার ঠিক আগে, হ্যারি একটি অদ্ভুত স্বপ্ন দেখেছিল যেখানে সে একটি জঙ্গলের মধ্যে দিয়ে একটি উজ্জ্বল রূপালী প্রাণীকে তাড়া করছিল। সেই স্বপ্নের সাথে এই অধ্যায়ের রূপালী হরিণীর কি কোনো সম্পর্ক থাকতে পারে? সেই সম্পর্কটি ব্যাখ্যা করো। #[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|জেমস পটারের]] (হ্যারির বাবা) [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যানিমাগাস|অ্যানিমাগাস]] রূপ ছিল একটি পুরুষ হরিণ এবং হ্যারির প্যাট্রোনাসও একটি রূপালী পুরুষ হরিণ। এগুলোর সাথে হরিণী প্যাট্রোনাসের কি কোনো সম্পর্ক থাকতে পারে? ব্যাখ্যা করো। == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} রন ‘পটার ওয়াচ’ সম্পর্কেও তথ্য নিয়ে আসবে, যেটি হলো জাদুকরদের একটি গোপন সংবাদ রেডিও অনুষ্ঠান, যেখানে হ্যারি এবং ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে যুদ্ধ সম্পর্কে সর্বশেষ খবর প্রচার করা হয়। এই সম্প্রচারের তথ্য হ্যারির জন্য অত্যন্ত আশাব্যঞ্জক হবে, কারণ সে জানতে পারবে যে ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে সে একা নয়। তবে, এর ফলে অনিচ্ছাকৃতভাবে ত্রয়ীটি ধরা পড়ে যাবে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৩|আমরা পরে জানতে পারি]] যে হরিণীটি ছিল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপের]] প্যাট্রোনাস। লেখাটি মনোযোগ দিয়ে পরীক্ষা করলে দেখা যায় যে, হারমায়োনি যখন হ্যারিকে বলেছিল তারা কোথায় থেমেছিল, তখন তার পুঁতির ব্যাগটি খোলা ছিল। এর ভেতরে থাকা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিনিয়াস নাইজেলাস ব্ল্যাক|ফিনিয়াস নাইজেলাসের]] প্রতিকৃতিটি হারমায়োনিকে বলতে শুনে ফেলে এবং স্নেপকে তা জানিয়ে দেয়। ফলে স্নেপ জানতে পারে যে হ্যারি ও হারমায়োনি [http://www.visitforestofdean.co.uk/ ডিনের বনে] আছে, যদিও ঠিক কোথায় আছে তা সে জানে না; ডিনের বন একটি বেশ বড় জায়গা, যার কয়েকটি বনভূমি অংশের মোট ক্ষেত্র প্রায় ৪০ বর্গমাইল। (এটি ইংল্যান্ডের দক্ষিণ-পশ্চিমে গ্লস্টারের কয়েক মাইল পশ্চিমে অবস্থিত)। হারমায়োনি তাদের চারপাশে যে সুরক্ষামূলক মন্ত্রগুলো স্থাপন করেছিল, তা সত্ত্বেও স্নেপ কিভাবে হ্যারিকে খুঁজে পেয়েছিল তা নিয়ে একটি প্রশ্ন থেকে যায়। এটা অবশ্যই একটি অনুমান, কিন্তু আমরা ইতিমধ্যেই জানি যে অনেক মন্ত্রই দূরত্বের দ্বারা সীমাবদ্ধ, যার মধ্যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিশন|অ্যাপারিশন]] অন্যতম; সম্ভবত হ্যারির কয়েক মাইলের মধ্যে আসার পর, স্নেপ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্সি|লেজিলিমেন্সি]] ব্যবহার করে দেখতে পারতো হ্যারি কি দেখছে এবং এর মাধ্যমে সে কোথায় আছে তা নির্ধারণ করতে পারতো। এই কাজটি স্নেপের জন্য আরও সহজ হতো কারণ সে আগে হ্যারির মনের ভেতরে সময় কাটিয়েছিল। নাইজেলাসের কাছ থেকে ত্রয়ীর সাধারণ অবস্থান জানার পর, মনে হয় স্নেপ প্যাট্রোনাসটি এই আশায় পাঠিয়েছিল যে হ্যারি তা দেখে অনুসরণ করে সেই জায়গায় পৌঁছাবে যেখানে স্নেপ পুকুরে তলোয়ারটি লুকিয়ে রেখেছিল। পরবর্তী একটি অধ্যায়ে দেখা যাবে যে একই সময়ে একাধিক প্যাট্রোনাস ব্যবহার করা যায়, এবং সম্ভবত হ্যারিকে খোঁজার জন্য একাধিক প্যাট্রোনাস জঙ্গলে ঘুরে বেড়াচ্ছিল। এই প্রথম স্নেপের প্যাট্রোনাস দেখা যায়। বইয়ের পরবর্তী অংশে জানা যায় যে, এর আকৃতি কোনোভাবে লিলি পটারের সাথে সম্পর্কিত এবং এর একটি নির্দিষ্ট কারণও রয়েছে। পাঠকরা হয়তো ভেবে দেখতে পারেন যে, কিভাবে এবং কেন টঙ্কসের প্যাট্রোনাস তার আকৃতি পরিবর্তন করেছিল, এই কারণে স্নেপ তাকে উপহাসও করেছিল। আরও একটি আকর্ষণীয় বিষয় আছে। শ্রীযুক্ত অলিভাণ্ডার পরে হ্যারিকে বলে যে, যদি কোনো জাদুকর অন্য কোনো জাদুকরের জাদুদণ্ড দখল করে, তবে সেই দণ্ডের আনুগত্য তার নতুন মালিকের কাছে স্থানান্তরিত হতে পারে। রন হ্যারিকে এমন একটি জাদুদণ্ড দেয় যা সে একজন স্ন্যাচারের কাছ থেকে নিয়েছিল, ফলে এটা সম্ভব যে রনই আসলে সেই দণ্ডটির নতুন মালিক। তবে, হ্যারি তখনও এটি ব্যবহার করতে পারে, যদিও সম্ভবত ততটা কার্যকরভাবে নয় যতটা সে নিজে জোর করে এটি দখল করলে পারতো। পরবর্তীতে হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রাকো ম্যালফয়|ড্রাকো ম্যালফয়ে]]র জাদুদণ্ডটি দখল করে ব্যবহার করবে এবং দেখবে যে এটি তার জন্য বেশ ভালোভাবে কাজ করছে। অন্যদিকে, হারমায়োনি নিজে জাদুদণ্ডটি দখল না করে বেলাট্রিক্সের বাজেয়াপ্ত করা জাদুদণ্ডটি পাওয়ায়, সেটি ব্যবহার করে দেখবে যে এটি ঠিকমতো কাজ করছে না। ভলডেমর্টের সাথে হ্যারির চূড়ান্ত লড়াইয়ে ড্রেকোর দখল করা জাদুদণ্ডটি একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে, ভলডেমর্ট ডাম্বলডোরের সমাধি থেকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোজ|এল্ডার ওয়াণ্ড]]টি চুরি করেছিল। ভলডেমর্ট এটাও আবিষ্কার করবে যে, বিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী এই জাদুদণ্ডটি তার বিশাল প্রত্যাশা পূরণে ব্যর্থ হচ্ছে, যদিও সে প্রথমে এর কারণ বুঝতে পারবে না। dutka0yhr8vnpmyphb5gj1rrdv7yv41 93904 93895 2026-05-06T12:45:01Z MdsShakil 7280 93904 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=অধ্যায় ১৮|next=অধ্যায় ২০|tab=১৯|title=রূপালী হরিণী}} == সারমর্ম == {{spoiler}} ঘুম না আসায় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]] বাতাসে পায়ের শব্দ ও কণ্ঠস্বর শোনার কল্পনা করছিল এবং তারপর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]]র পাহারা দেওয়ার সময়েই সে উঠে পড়ে। হারমায়োনি হ্যারির সাথে একমত হয় যে তাদের আগেই চলে যাওয়া উচিত। এতে হ্যারির ধারণা আরও জোরদার হয়, এবং এমনকি হারমায়োনিও মনে করে সে যেন কাউকে দেখেছে। যেহেতু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নিকোস্কোপ|স্নিকোস্কোপ]]টি নিষ্ক্রিয় করে রাখা ছিল এবং বিশেষ কোনো বিপদের আশঙ্কাও ছিল না, তবুও তারা সম্পূর্ণ নিরাপদ থাকার জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনভিজিবিলিটি ক্লোক|ইনভিজিবিলিটি ক্লোকের]] নিচে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিশন|অদৃশ্য]] হয়ে গেল। তারা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ফরেস্ট অফ ডিন|ডিনের অরণ্যে]] একটি পুরোনো ক্যাম্পগ্রাউণ্ডে এসে পৌঁছোয়, এখানে হারমায়োনি একসময় তার বাবা-মায়ের সাথে বেড়াতে এসেছিল। বরফ আর তীব্র ঠাণ্ডার কারণে প্রথম দিন হ্যারি ও হারমায়োনি তাঁবুর ভেতরেই থেকে যায়। পাহারার দায়িত্বে থাকা হ্যারি বুঝতে পারে যে এই রাতটা অন্যরকম। গোধূলির পরের দুর্ভেদ্য অন্ধকারের মধ্যে গাছের মধ্য দিয়ে নিঃশব্দে ভেসে আসা একটি উজ্জ্বল রূপালি আলো দেখা যায়। ধীরে ধীরে ভেসে কাছে এসে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেক্টো প্যাট্রোনাম|রূপালী-শ্বেত হরিণী]] সামনে বেরিয়ে আসে এবং হ্যারির দিকে তাকায়, তারপর সেটি ঘুরে হেঁটে চলে যায়। হ্যারি সেটিকে অনুসরণ ক'রে বনের আরও গভীরে যায়, এরপর সেটি থেমে যায় এবং তারপর অদৃশ্য হয়ে যায়। হারমায়োনির [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুদণ্ড|জাদুদণ্ড]] ব্যবহার করে হ্যারি আলো ফেলে। সামনে একটি জমে যাওয়া পুকুরে দেখা যায়&mdash; [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিফিণ্ডরের তলোয়ার|গ্রিফিণ্ডরের তলোয়ার]]টি পুকুরের তলায় পড়ে আছে। জলে না ভিজে তরবারিটি উদ্ধার করার বেশ কয়েকবার ব্যর্থ চেষ্টার পর, হ্যারির মনে পড়ে যায় শেষবার যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|ডাম্বলডোর]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অফ সিক্রেটস/অধ্যায় ১৮|এটি উদ্ধার করেছিলেন]] তখন তিনি বলেছিলেন শুধুমাত্র একজন সত্যিকারের গ্রিফিণ্ডরই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সর্টিং হ্যাট|সর্টিং হ্যাটের]] থেকে তরবারিটি বের করতে পারে। '''শুধু অন্তর্বাস পরে''', হ্যারি বরফ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিফিণ্ডো|ভেঙে]] ঝাঁপিয়ে পড়ে। যেই সে তরবারির হাতলটা ধরে, বিপদ আঁচ করে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স|লকেট]]টা তার গলায় শক্ত হয়ে চেপে বসে, তার শ্বাসরোধ করে দেয়। লাথি মেরে আর লড়াই করেও হ্যারি গলার লকেটের শ্বাসরোধকারী বাঁধনটা আলগা করতে পারে না। হঠাৎ, কেউ তাকে ধরে পুকুর থেকে টেনে তোলে। হতভম্ব হয়ে ও ভিজে গিয়ে কাঁপতে কাঁপতে হ্যারি গ্রিফিণ্ডরের তরবারিটি এবং ভিজে চুপচুপে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]]কে দেখতে পায়। রন হরিণীর প্যাট্রোনাসটি ব্যবহার করার কথা অস্বীকার করে; সে ভেবেছিল ওটা হ্যারির, কিন্তু হ্যারি তাকে মনে করিয়ে দেয় যে তার প্যাট্রোনাসটি একটি হরিণ। তরবারিটির সত্যতা যাচাই করার জন্য, তারা লকেটটি ধ্বংস করার সিদ্ধান্ত নেয়। হ্যারি মনে করে, রনেরই এটিকে হত্যা করা উচিত। লকেটটি কাছের একটি পাথরের ওপর রেখে, হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পার্সেলটাং|পার্সেলটাং]] ভাষায় বলে "খোলো"। লকেটটি খুলে যায় এবং এর দুপাশে থাকা দুটি চোখ তাকিয়ে থাকে, চোখদুটি হলো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল|টম রিডলের]] চোখ। একটি কণ্ঠস্বর রনকে অপমান করে, তার ভয় এবং নিরাপত্তাহীনতাকে কাজে লাগাতে চায়, কিন্তু যখন সেটি ব্যর্থ হয়, তখন সেখানে হ্যারি এবং হারমায়োনির বিকৃত মাথা আবির্ভূত হয়, তারা রনকে বিদ্রূপ ও উপহাস করতে থাকে, তারপর তারা চুম্বন করে। আসল হ্যারি চিৎকার ক'রে রনকে বলে লকেটের ওপর তলোয়ার চালাতে। এক দ্রুত আঘাতে, রন লকেট এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্টে]]র আত্মার খণ্ডাংশটিকে হত্যা করে। হ্যারি অপরাধবোধে জর্জরিত রনকে আশ্বস্ত করে যে হারমায়োনি তার অভাব অনুভব করেছে এবং তাদের দুজনের মধ্যে কোনো সম্পর্ক নেই। মিটমাট হয়ে গেলে তারা ক্যাম্পের দিকে রওনা দেয়, যেখানে হারমায়োনি হ্যারিকে উষ্ণ অভ্যর্থনা জানায়, তার ক্ষিপ্ত মুষ্টির আঘাত রনের ওপর পড়তে থাকে থাকে। হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোটেগো|হস্তক্ষেপ করে]], কিন্তু তাদের মধ্যে তুমুল ঝগড়া চলতেই থাকে। রন জোর দিয়ে বলে যে সে চলে যাওয়ার পরপরই ফিরে আসার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু সে স্ন্যাচারদের হাতে ধরা পড়ে। স্ন্যাচাররা হলো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদু মিনিস্ট্রি|মিনিস্ট্রি]]র নিয়োগ করা পুরস্কার শিকারী, যারা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল-বংশ|মাগল-বংশীয়]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড ট্রেইটর|ব্লাড ট্রেইটরদের]] খোঁজে থাকে। রন যখন পালিয়ে আসে, ততক্ষণে হ্যারি আর হারমায়োনি অন্যত্র চলে গিয়েছিল। অবশেষে রন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেলুমিনেটর|ডেলুমিনেটরে]]র সাহায্যে তাদের খুঁজে বের করে। এটি যার কাছে থাকে, সে তার সম্পর্কে হওয়া কথোপকথন শুনতে পায়। যখন রন শুনতে পেল হ্যারি ও হারমায়োনি তার নাম উচ্চারণ করেছে, তখন সে ডেলুমিনেটর ব্যবহার করে তাদের কাছে পৌঁছে যেতে সক্ষম হলো। তাদের শেষ ক্যাম্পে তারা রনেরই কণ্ঠ শুনেছিল, কিন্তু রন তাদের খুঁজে পাওয়ার আগেই তারা চলে গিয়েছিল। ডেলুমিনেটর রনকে সেই জায়গায় নিয়ে আসে যেখানে হরিণী প্যাট্রোনাস এবং হ্যারি ছিল। হারমায়োনিকে হরিণী, তলোয়ার এবং লকেট হরক্রাক্স ধ্বংস করার বিষয়ে বলা হয়। হ্যারির ভাঙা জাদুদণ্ডের বদলে রন তাকে একটি জাদুদণ্ডও দেয়, যেটি সে একজন স্ন্যাচারের কাছ থেকে 'ছিনিয়ে' নিয়েছিল। হারমায়োনি শেষবারের মতো রনকে হুমকি দেয় এবং অবশেষে তিনজনই ঘুমিয়ে পড়ে। == বিশ্লেষণ == যদিও এই অধ্যায়টি ত্রয়ীর প্রত্যেক সদস্যের মানসিক বিকাশের ক্ষেত্রে একটি গুরুত্বপূর্ণ সন্ধিক্ষণ, রনের মধ্যেই সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য পরিবর্তনটি ঘটে। রনের অতিরিক্ত পথনির্দেশনার প্রয়োজন হতে পারে জেনে ডাম্বলডোর তাকে ডেলুমিনেটরটি দিয়ে গিয়েছিলেন, যাতে সে অন্যদের ছেড়ে গেলে বা তাদের থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়লে পথ খুঁজে পেতে পারে। রনের ফিরে আসা ত্রয়ীতে ​​তার ভূমিকার প্রকৃত তাৎপর্যকে তুলে ধরে এবং এটি তার পরিপক্কতার ক্ষেত্রে একটি স্বতন্ত্র মাইলফলক হিসেবে চিহ্নিত হয়। এরপর থেকে সে হ্যারি, হারমায়োনি এবং তার ভাইবোনদের তুলনায় পিছিয়ে থাকা একজন নিষ্ক্রিয় অনুসারীর পরিবর্তে আরও দৃঢ়চেতা, স্বাধীন এবং অবদানকারী সদস্য হয়ে ওঠে। রনের এই ঘাটতি থাকা সত্ত্বেও, সে অজান্তেই দলটির মধ্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছে: হ্যারি এবং হারমায়োনি প্রতিভাবান ও বিচক্ষণ জাদুকর হলেও, মাগলদের মাঝে বড় হওয়ার কারণে সাধারণ জাদুর জগৎ সম্পর্কে তাদের জ্ঞানের যথেষ্ট অভাব রয়েছে। রন প্রায়শই এই শূন্যস্থানগুলো পূরণ ক'রে তাদের পথ দেখিয়েছে। রন এই অনুপস্থিত অংশগুলো সরবরাহ না করলে হ্যারি এবং হারমায়োনির পক্ষে সফল হওয়া অসম্ভব হয়ে পড়বে। তার রসিক, সহজ-সরল স্বভাবও ত্রয়ীর মধ্যে বন্ধন দৃঢ় করতে সাহায্য করে এবং হ্যারি ও হারমায়োনির আরও তীব্র ও কিছুটা গম্ভীর ব্যক্তিত্বের ভারসাম্য রক্ষা করে, যদিও রন দেখিয়েছে, অন্তত লকেট হরক্রাক্স বহন করার সময়, যে বেশিরভাগ মানুষের মতোই তার স্বভাবেরও একটি চাপা অন্ধকার দিক রয়েছে। রন তার অভিযানের ভয় ও সন্দেহ কাটিয়ে এবং বন্ধুদের খুঁজতে ও সাহায্য করতে একটি বিপজ্জনক পরিস্থিতিতে ফিরে এসে প্রমাণ করে যে সে একজন সত্যিকারের গ্রিফিণ্ডর। সে হিমশীতল পুকুর থেকে হ্যারিকে উদ্ধার ক'রে অসীম সাহসিকতারও পরিচয় দেয়। লকেট হরক্রাক্সটি ধ্বংস করার জন্য রনকে পীড়াপীড়ি করার মাধ্যমে হ্যারি তার কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে; যদিও, অন্তত শুরুর দিকে এবং যখন হরক্রাক্সটি তার অস্তিত্ব টিকিয়ে রাখার জন্য লড়াই করছিল, তখন রন হয়তো অনিশ্চিত ছিল যে এটি আসলেই কোনো অনুগ্রহ কি না। রন মিশন ছেড়ে চলে যাওয়ায় হারমায়োনি প্রচণ্ড রেগে গেলেও, তার এই সংক্ষিপ্ত অনুপস্থিতি আসলে কাজেই আসে। ফিরে এসে সে ভলডেমর্ট ও যুদ্ধ সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ তথ্য দেয়, ডার্ক লর্ডের নাম এখন "নিষিদ্ধ" বলে তাদের সতর্ক করে এবং স্ন্যাচার কারা, তা ব্যাখ্যা করে। ধরাছোঁয়ার বাইরে থাকা এবং মিত্রদের (যারা গুরুত্বপূর্ণ তথ্য ও সমর্থন দিতে পারত) থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ার কারণে, ত্রয়ী তাদের লক্ষ্যপূরণ বা অভিযানকে আরও কঠিন এবং বিপজ্জনক করে তুলেছে। এখন থেকে, তারা বিভিন্ন উৎস থেকে সংগৃহীত তথ্য কাজে লাগাবে। রনের ফিরে আসার প্রতিক্রিয়ায় হারমায়োনির ব্যক্তিত্বের এক ভিন্ন দিক প্রকাশ পায়। প্রথমবারের মতো, সে আঘাত ও ক্রোধে এতটাই অভিভূত হয়ে পড়ে যে নিজের ওপর নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলে এবং যুক্তিসঙ্গতভাবে চিন্তা করতে না পেরে কোনো যুক্তি বা পূর্বচিন্তা ছাড়াই প্রতিক্রিয়া দেখায়। কেবল হ্যারির হস্তক্ষেপই তাকে রনের সম্ভাব্য ক্ষতি করা থেকে বিরত রাখে। যদিও রন মিশন ছেড়ে চলে যাওয়ায় হারমায়োনি প্রচণ্ড ক্ষুব্ধ ছিল, তবুও সে সম্ভবত এমন একজনের দ্বারা পরিত্যক্ত ও বিশ্বাসঘাতকতার শিকার বোধ করছিল যাকে সে গভীরভাবে ভালোবাসে। এই আবেগপ্রবণ প্রকাশ এটাও দেখাতে পারে যে, হারমায়োনি এখন সব উত্তর জানার জন্য অপেক্ষা না করে আরও স্বতঃস্ফূর্ত ও স্বাধীনভাবে কাজ করছে। অন্যদিকে, লকেটটি নিজেকে রক্ষা করার চেষ্টায় হ্যারি ও হারমায়োনির চুম্বনের মিথ্যা প্রতিচ্ছবি প্রক্ষেপণ করতে দেখে রন আক্ষরিক অর্থেই হারমায়োনির প্রতি তার অমীমাংসিত অনুভূতির মুখোমুখি হয়। এই দৃশ্য দেখে হ্যারিও রনকে আশ্বস্ত করে যে সে ও হারমায়োনি একে অপরকে কেবলই নিষ্কামভাবে ভালোবাসে, এবং তাদের ত্রয়ীর জন্য সে কতটা গুরুত্বপূর্ণ তাও তাকে জানায়। হ্যারি শুধু তার সহজাত সাহসেরই আরেকটি দিক দেখায় না, বরং অন্যদের বিশ্বাস করার ক্রমবর্ধমান ক্ষমতাও প্রকাশ করে। হরিণীটির প্যাট্রোনাসটি যে পাঠিয়েছে সে বন্ধু না শত্রু তা না জানা সত্ত্বেও, এবং ভুয়া [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাথিল্ডা ব্যাগশট|বাথিল্ডা ব্যাগশটে]]র সাথে প্রায় বিপর্যয়কর ঘটনার পরেও, হ্যারি আরও একবার বিশ্বাসের এক বড় পদক্ষেপ নেয়। সে হরিণীটিকে অনুসরণ করে এই আশায় যে এবার হয়তো তাকে সাহায্য করার জন্যই একে পাঠানো হয়েছে। তবে, তারুণ্যের কৌতূহল হয়তো সতর্কতাকে ছাপিয়ে গিয়েছিল, এবং অনুসরণের আগে হ্যারি হারমায়োনিকে কিছু জানায় নি, কারণ সে জানত যে গড্রিক'স হলোতে তাদের প্রায়-প্রাণঘাতী অভিজ্ঞতার পর হারমায়োনি অনেক বেশি সন্দিহান ও সতর্ক হয়ে উঠবে। তবে, এটা নিশ্চিত হয় যে রূপালি হরিণীটিকে সত্যিই সাহায্য করার জন্যই পাঠানো হয়েছিল; এখন প্রশ্ন হলো, কে তাকে পাঠিয়েছিল এবং কেন? এই অধ্যায়টি পড়লে একজন প্রাপ্তবয়স্ক পাঠক হয়তো এটাও লক্ষ্য করবেন যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শেল কটেজ|শেল কটেজ]] ছাড়ার সময় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বিল উইজলি|বিল]] ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লেউর ডেলাকুর|ফ্লেউর]]কে রন জানায়নি সে কোথায় যাচ্ছে, এমনকি সে যে চলে যাচ্ছে, সে কথাও উল্লেখ করেনি। এতে বরং এই প্রশ্ন জাগে যে, তার ঘর খালি দেখে বিল ও ফ্লেউর কি ভেবেছিল। আমরা দেখতে পাই যে, রন তার গল্পে যেমনটা আভাস দিয়েছিল যে ডিলুমিনেটর থেকে আলো দেখার পরপরই সে বেরিয়ে পড়েছিল, আদতে তা নয়; বরং সে যাত্রার জন্য বেশ বড় একটি ঝোলা গোছাতে যথেষ্ট সময় নিয়েছিল। আমরা বিল এবং ফ্লেউরের খাতিরে কেবল এটুকুই আশা করতে পারি যে, সে অন্তত তাদের জন্য একটা চিরকুট রেখে গিয়েছিল, যদিও তারা রনের চলে যাওয়ায় খুব একটা অবাক নাও হতে পারে, কারণ তারা জানত যে হ্যারি এবং হারমায়োনির সাথে রন একটি বিশেষ কার্যে ব্যাপৃত। == প্রশ্নাবলী == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রশ্ন}} === পর্যালোচনা === #হ্যারির ভাঙা জাদুদণ্ড নিয়ে হ্যারি ও হারমায়োনির কথোপকথনটি কেন এত গুরুত্বপূর্ণ বলে প্রমাণিত হলো? #রনের সেই লজ্জাজনক দলত্যাগ আসলে ত্রয়ীকে কিভাবে সাহায্য করেছিল? #কি কারণে রন ফিরে এসেছিল? হারমায়োনি তার ওপর এত রেগে আছে কেন? #হ্যারি কেন চায় যে সে নিজে না করে রন লকেট হরক্রাক্সটি ধ্বংস করুক? এর জবাবে রন কি বলে? === আরও পড়ুন === #হরিণী প্যাট্রোনাসটি কে পাঠিয়ে থাকতে পারে? কেন? #গ্রিফিণ্ডরের তলোয়ারটি কিভাবে পুকুরে গেল? কে এটি সেখানে রাখার জন্য দায়ী হতে পারে এবং কেন? #যদি কেউ চেয়ে থাকে যে হ্যারি তলোয়ারটি খুঁজে পাক, তবে কেন এটি এমন একটি বিপজ্জনক জায়গায় রাখা হয়েছিল যেখানে সে প্রায় মারাই গিয়েছিল? #লকেটটি কেন হ্যারির শ্বাসরোধ করছিল? #লকেটটি কেন হ্যারি এবং হারমায়োনিকে চুম্বনরত অবস্থায় একটি ছবি দেখাচ্ছিল? #[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অফ আজকাবান/অধ্যায় ১৩|হ্যারির তৃতীয় বর্ষে]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]] রনের বিছানার পর্দা কেটে ফেলার ঠিক আগে, হ্যারি একটি অদ্ভুত স্বপ্ন দেখেছিল যেখানে সে একটি জঙ্গলের মধ্যে দিয়ে একটি উজ্জ্বল রূপালী প্রাণীকে তাড়া করছিল। সেই স্বপ্নের সাথে এই অধ্যায়ের রূপালী হরিণীর কি কোনো সম্পর্ক থাকতে পারে? সেই সম্পর্কটি ব্যাখ্যা করো। #[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|জেমস পটারের]] (হ্যারির বাবা) [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যানিমাগাস|অ্যানিমাগাস]] রূপ ছিল একটি পুরুষ হরিণ এবং হ্যারির প্যাট্রোনাসও একটি রূপালী পুরুষ হরিণ। এগুলোর সাথে হরিণী প্যাট্রোনাসের কি কোনো সম্পর্ক থাকতে পারে? ব্যাখ্যা করো। == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} রন ‘পটার ওয়াচ’ সম্পর্কেও তথ্য নিয়ে আসবে, যেটি হলো জাদুকরদের একটি গোপন সংবাদ রেডিও অনুষ্ঠান, যেখানে হ্যারি এবং ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে যুদ্ধ সম্পর্কে সর্বশেষ খবর প্রচার করা হয়। এই সম্প্রচারের তথ্য হ্যারির জন্য অত্যন্ত আশাব্যঞ্জক হবে, কারণ সে জানতে পারবে যে ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে সে একা নয়। তবে, এর ফলে অনিচ্ছাকৃতভাবে ত্রয়ীটি ধরা পড়ে যাবে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৩|আমরা পরে জানতে পারি]] যে হরিণীটি ছিল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপের]] প্যাট্রোনাস। লেখাটি মনোযোগ দিয়ে পরীক্ষা করলে দেখা যায় যে, হারমায়োনি যখন হ্যারিকে বলেছিল তারা কোথায় থেমেছিল, তখন তার পুঁতির ব্যাগটি খোলা ছিল। এর ভেতরে থাকা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিনিয়াস নাইজেলাস ব্ল্যাক|ফিনিয়াস নাইজেলাসের]] প্রতিকৃতিটি হারমায়োনিকে বলতে শুনে ফেলে এবং স্নেপকে তা জানিয়ে দেয়। ফলে স্নেপ জানতে পারে যে হ্যারি ও হারমায়োনি [http://www.visitforestofdean.co.uk/ ডিনের বনে] আছে, যদিও ঠিক কোথায় আছে তা সে জানে না; ডিনের বন একটি বেশ বড় জায়গা, যার কয়েকটি বনভূমি অংশের মোট ক্ষেত্র প্রায় ৪০ বর্গমাইল। (এটি ইংল্যান্ডের দক্ষিণ-পশ্চিমে গ্লস্টারের কয়েক মাইল পশ্চিমে অবস্থিত)। হারমায়োনি তাদের চারপাশে যে সুরক্ষামূলক মন্ত্রগুলো স্থাপন করেছিল, তা সত্ত্বেও স্নেপ কিভাবে হ্যারিকে খুঁজে পেয়েছিল তা নিয়ে একটি প্রশ্ন থেকে যায়। এটা অবশ্যই একটি অনুমান, কিন্তু আমরা ইতিমধ্যেই জানি যে অনেক মন্ত্রই দূরত্বের দ্বারা সীমাবদ্ধ, যার মধ্যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিশন|অ্যাপারিশন]] অন্যতম; সম্ভবত হ্যারির কয়েক মাইলের মধ্যে আসার পর, স্নেপ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্সি|লেজিলিমেন্সি]] ব্যবহার করে দেখতে পারতো হ্যারি কি দেখছে এবং এর মাধ্যমে সে কোথায় আছে তা নির্ধারণ করতে পারতো। এই কাজটি স্নেপের জন্য আরও সহজ হতো কারণ সে আগে হ্যারির মনের ভেতরে সময় কাটিয়েছিল। নাইজেলাসের কাছ থেকে ত্রয়ীর সাধারণ অবস্থান জানার পর, মনে হয় স্নেপ প্যাট্রোনাসটি এই আশায় পাঠিয়েছিল যে হ্যারি তা দেখে অনুসরণ করে সেই জায়গায় পৌঁছাবে যেখানে স্নেপ পুকুরে তলোয়ারটি লুকিয়ে রেখেছিল। পরবর্তী একটি অধ্যায়ে দেখা যাবে যে একই সময়ে একাধিক প্যাট্রোনাস ব্যবহার করা যায়, এবং সম্ভবত হ্যারিকে খোঁজার জন্য একাধিক প্যাট্রোনাস জঙ্গলে ঘুরে বেড়াচ্ছিল। এই প্রথম স্নেপের প্যাট্রোনাস দেখা যায়। বইয়ের পরবর্তী অংশে জানা যায় যে, এর আকৃতি কোনোভাবে লিলি পটারের সাথে সম্পর্কিত এবং এর একটি নির্দিষ্ট কারণও রয়েছে। পাঠকরা হয়তো ভেবে দেখতে পারেন যে, কিভাবে এবং কেন টঙ্কসের প্যাট্রোনাস তার আকৃতি পরিবর্তন করেছিল, এই কারণে স্নেপ তাকে উপহাসও করেছিল। আরও একটি আকর্ষণীয় বিষয় আছে। শ্রীযুক্ত অলিভাণ্ডার পরে হ্যারিকে বলে যে, যদি কোনো জাদুকর অন্য কোনো জাদুকরের জাদুদণ্ড দখল করে, তবে সেই দণ্ডের আনুগত্য তার নতুন মালিকের কাছে স্থানান্তরিত হতে পারে। রন হ্যারিকে এমন একটি জাদুদণ্ড দেয় যা সে একজন স্ন্যাচারের কাছ থেকে নিয়েছিল, ফলে এটা সম্ভব যে রনই আসলে সেই দণ্ডটির নতুন মালিক। তবে, হ্যারি তখনও এটি ব্যবহার করতে পারে, যদিও সম্ভবত ততটা কার্যকরভাবে নয় যতটা সে নিজে জোর করে এটি দখল করলে পারতো। পরবর্তীতে হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রাকো ম্যালফয়|ড্রাকো ম্যালফয়ে]]র জাদুদণ্ডটি দখল করে ব্যবহার করবে এবং দেখবে যে এটি তার জন্য বেশ ভালোভাবে কাজ করছে। অন্যদিকে, হারমায়োনি নিজে জাদুদণ্ডটি দখল না করে বেলাট্রিক্সের বাজেয়াপ্ত করা জাদুদণ্ডটি পাওয়ায়, সেটি ব্যবহার করে দেখবে যে এটি ঠিকমতো কাজ করছে না। ভলডেমর্টের সাথে হ্যারির চূড়ান্ত লড়াইয়ে ড্রেকোর দখল করা জাদুদণ্ডটি একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে, ভলডেমর্ট ডাম্বলডোরের সমাধি থেকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোজ|এল্ডার ওয়াণ্ড]]টি চুরি করেছিল। ভলডেমর্ট এটাও আবিষ্কার করবে যে, বিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী এই জাদুদণ্ডটি তার বিশাল প্রত্যাশা পূরণে ব্যর্থ হচ্ছে, যদিও সে প্রথমে এর কারণ বুঝতে পারবে না। 2lisj936783ngwlheabkkojngmlvm87 আলাপ:মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৯ 1 28636 93896 2026-05-06T12:27:23Z Nettime Sujata 5690 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 93896 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb ব্যবহারকারী আলাপ:Md Nazrul35 3 28637 93901 2026-05-06T12:40:19Z KanikBot 8129 স্বাগতম! 93901 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১২:৪০, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) nltqkm3vjj3x9173ys61ixgjrjj0196 মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২০ 0 28638 93903 2026-05-06T12:41:30Z Nettime Sujata 5690 পাতা তৈরি 93903 wikitext text/x-wiki {{কাজ চলছে}} {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=অধ্যায় ১৯|next=অধ্যায় ২১|tab=২০|title=জেনোফিলিয়াস লাভগুড}} == সারমর্ম == {{spoiler}} পরদিন সকালে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]] একে অপরের থেকে দূরেই ছিল, যদিও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]]র সাথে একা থাকলে রন বেশ উৎফুল্ল ছিল। রনের ফিরে আসা, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিফিণ্ডরের তলোয়ার|গ্রিফিণ্ডরের তলোয়ার]] উদ্ধার করা এবং লকেট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স|হরক্রাক্স]] ধ্বংস করার ফলে তাদের সাম্প্রতিক সৌভাগ্য এক আশাবাদী পরিবেশ তৈরি করেছে। তারা একে অপরকে সাম্প্রতিক ঘটনাগুলো জানায়, এবং রন প্রকাশ করে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্টের]] নামটা অভিশপ্ত; যে-ই এই নাম উচ্চারণ করে, তাকে খুঁজে বের করা যায় এবং সুরক্ষামূলক মন্ত্রও ভেঙে যায়। একারণেই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বড় ঘটনা/ডেথ ইটার|ডেথ ইটার]]রা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৯|টটেনহ্যাম কোর্ট রোডে]] তাদের এত দ্রুত খুঁজে পেয়েছিল। তারা অনুমান করতে থাকে যে হরিণীর প্যাট্রোনাসটি কে তৈরি করেছিল, এবং ডাম্বলডোর ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Expecto Patronum|Patronus]], and discuss Dumbledore and [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিণ্ডেলওয়াল্ড|গ্রিণ্ডেলওয়াল্ডের]] ঘনিষ্ঠ বন্ধুত্ব নিয়ে আলোচনা করে। Ron mentions a radio program, ''Potterwatch'', that reports accurate news. A password is needed to tune it in, and Ron missed the last show. Hermione suggests visiting [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Xenophilius Lovegood|Xenophilius Lovegood]]. Dumbledore's letter to Grindelwald, reproduced in [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বড় ঘটনা/Life and Lies|Rita Skeeter's book]], contains the same symbol that Mr. Lovegood [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/Deathly Hallows/Chapter 8|was wearing]], that is inked in ''The Tales of Beedle the Bard'', and is engraved on the Peverell tombstone. Harry is reluctant after their recent [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/Godric's Hollow|Godric's Hollow]] misadventure, but Hermione insists these connections are important. Ron sides with Hermione, noting that Xenophilius has lately been publishing pro-Harry articles in [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/The Quibbler|the ''Quibbler'']], though Harry suspects Ron is only trying to regain Hermione's favor. The next morning the Trio [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Apparition|Disapparate]] to Ottery St. Catchpole, a village near [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/The Burrow|The Burrow]] and close to the Lovegoods ([[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/Goblet of Fire/Chapter 6|who were first mentioned in book 4]]). After walking a bit, a strange-looking cylindrical house appears, and three hand-painted signs indicate that the editor of ''The Quibbler'' resides there. Odd plants and creatures that [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Luna Lovegood|Luna]] has either worn or mentioned line the path. An unkempt-looking Xenophilius Lovegood answers the door and only reluctantly invites the Trio in. Inside, Xeno, appearing anxious, quickly covers his printing press and resists Ron's and Hermione's requests to help Harry, despite having urged his readers to do so. Asked about Luna, Xeno claims she is fishing at the stream. Harry notices a stone statue of a woman wearing a bizarre-looking headdress. Xeno explains that the statue is modeled after [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Rowena Ravenclaw|Rowena Ravenclaw]] wearing her now-lost Diadem. Harry asks about the symbol Xeno wore to [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Bill Weasley|Bill]] and [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Fleur Delacour|Fleur's]] wedding. Xenophilius indicates that it is the sign of the [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Deathly Hallows|Deathly Hallows]]. == Analysis == Several non-human elements play a critical role in this chapter in addition to human ones. This is the first time an identifiable Ravenclaw artifact has been mentioned. While some fans speculated that the wand in [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Ollivander|Ollivander's]] shop window may have been Ravenclaw's, now a specific object has been positively connected with her. Knowing that we are looking for artifacts the four Hogwarts Founders once owned, attention should probably be paid to Ravenclaw having had a diadem that people have been searching for. (A [[:commons:Category:Diadems|diadem]]<!-- [[w:Diadem (personal wear)]] --> is a jeweled ornament in the shape of a half crown, worn by women and placed over the forehead, also called a ''tiara''.) Also, the radio, or wireless as it is also known, is important because it demonstrates that there are ongoing underground communication channels to provide truthful information about Harry Potter, Voldemort, and the war. Like Xenophilius Lovegood's stories in ''The Quibbler'', the ''Potterwatch'' wireless program helps to inform and rally the wizarding community by airing accurate news and updates. By acting as a unified voice, it creates solidarity among wizards and encourages its listeners, who have either been too fearful or uninformed, to resist the Dark Lord and his Death Eaters. These broadcasts are similar to how radio maintained communication with populations suppressed by war and, later, communism in the mid-20th century. It also shows the powerful effect the media can exert over the masses; whether this power is used for good or evil depends on those controlling it and how and what information is disseminated. If Ron can tune in the "Potterwatch" program, it should become an essential tool, not only for providing the Trio current information about Voldemort, their allies, and the war, but to help Harry reconnect ties to old friends and align himself with others who are fighting a common cause. Radio reports about who has been killed or captured can remind Harry that Voldemort's reign of terror affects many others, not only him. Most importantly, the strange symbol the Trio has repeatedly encountered is identified by Xenophilius as the symbol of the Deathly Hallows, though their significance remains a mystery. Also, Xeno's disheveled appearance and odd behavior are certainly suspect, especially considering his staunch pro-Harry Potter support in his newspaper. Xeno Lovegood's strange demeanor strongly indicates something may be amiss here, especially when he agrees to assist the Trio only after they pressure him. Luna's absence seems peculiar, too, and Xeno's claim that she is catching fish for their supper also seems suspicious; the Trio soon become wary. == Questions == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === Review === #Why does the trio seek out Xenophilius Lovegood? How can he help them? #Where is Luna? #Why did Viktor Krum and others believe the Deathly Hallows symbol represented Dark Magic, when apparently it did not? #What is the sign of the Deathly Hallows? === Further Study === #Why would Xenophilius have a statue modeled after Rowena Ravenclaw wearing her headdress? Could this be significant to Harry's mission? If so, why? #How is the radio used in the fight against Voldemort? How could it be used against Harry? #Why does Xenophilius, an ardent Harry Potter supporter, seem reluctant to help the Trio? #Why would Xeno suddenly cover the printing press? == Greater Picture == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} The Trio will learn, at last, that the symbol refers to the [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Deathly Hallows|''Deathly Hallows'']], and it is not a Dark mark as Viktor Krum mistakenly claimed, though it was co-opted by Grindelwald much as the swastika was by Hitler in the Muggle world during the same time period. However, it will take Harry some time to work out just what the Hallows are, whether or not they relate directly to his mission, or whether Dumbledore intended for him to pursue them separately. Eventually it will be learned that Dumbledore did intend for Harry and the Trio to discover the Hallows, especially the Elder Wand, but rather than revealing their existence, he instead chose for the Trio to discover the Hallows gradually to avoid them falling into the same trap he had. Dumbledore feared that, on learning the Hallows myth and their supposed power over death, Harry would abandon his search for Horcruxes, and instead become obsessed with the idea of resurrecting his lost parents. In fact that very nearly happens. Harry seeing the model of Rowena Ravenclaw's lost Diadem is crucial because this is the first time that a known Ravenclaw artifact that may have survived to the present is mentioned. Later, Harry discovers that Voldemort made the true Ravenclaw Diadem into a Horcrux. Harry has unknowingly come into contact with the Diadem. While searching for a place to hide his [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Potions|Potions]] book inside the [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/Room of Requirement|Room of Requirement]] in [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/Half-Blood Prince/Chapter 24|''Harry Potter and the Half-Blood Prince'']], he used the Diadem as a marker to remember the book's location. However, Harry obviously was unaware that he was handling one of Voldemort's Horcruxes. Xenophilius' odd behavior is also important to note, for in the next chapter we learn that when the Trio arrived at his house, he immediately dispatched an owl to the [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/Ministry of Magic|Ministry]] alerting them. The careful reader will note the owl in the garden as the Trio approach the house, and it flying up past the window as Harry looks out when Xeno says he is going to fetch Luna; those who recognize this later may assume, as Harry apparently did, that the owl was being sent to fetch Luna. We soon learn that Xeno informs the [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Ministry of Magic|Ministry]] only because Luna has been taken captive by Death Eaters, and Xeno is hoping that by informing on Harry, he can secure her release. 3l80pxvxlee79s2x6hsip20pgltrzb1 93912 93903 2026-05-06T13:26:54Z Nettime Sujata 5690 অনুবাদ 93912 wikitext text/x-wiki {{কাজ চলছে}} {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=অধ্যায় ১৯|next=অধ্যায় ২১|tab=২০|title=জেনোফিলিয়াস লাভগুড}} == সারমর্ম == {{spoiler}} পরদিন সকালে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]] একে অপরের থেকে দূরেই ছিল, যদিও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]]র সাথে একা থাকলে রন বেশ উৎফুল্ল ছিল। রনের ফিরে আসা, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিফিণ্ডরের তলোয়ার|গ্রিফিণ্ডরের তলোয়ার]] উদ্ধার করা এবং লকেট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স|হরক্রাক্স]] ধ্বংস করার ফলে তাদের সাম্প্রতিক সৌভাগ্য এক আশাবাদী পরিবেশ তৈরি করেছে। তারা একে অপরকে সাম্প্রতিক ঘটনাগুলো জানায়, এবং রন প্রকাশ করে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্টের]] নামটা অভিশপ্ত; যে-ই এই নাম উচ্চারণ করে, তাকে খুঁজে বের করা যায় এবং সুরক্ষামূলক মন্ত্রও ভেঙে যায়। একারণেই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বড় ঘটনা/ডেথ ইটার|ডেথ ইটার]]রা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৯|টটেনহ্যাম কোর্ট রোডে]] তাদের এত দ্রুত খুঁজে পেয়েছিল। তারা অনুমান করতে থাকে যে হরিণীর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেক্টো প্যাট্রোনাম|প্যাট্রোনাস]]টি কে তৈরি করেছিল, এবং ডাম্বলডোর ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিণ্ডেলওয়াল্ড|গ্রিণ্ডেলওয়াল্ডের]] ঘনিষ্ঠ বন্ধুত্ব নিয়ে আলোচনা করে। রন ''পটারওয়াচ'' নামের একটি রেডিও অনুষ্ঠানের কথা উল্লেখ করে, যেখানে সঠিক খবর পরিবেশন করা হয়। অনুষ্ঠানটি শোনার জন্য একটি পাসওয়ার্ড প্রয়োজন, এবং রন গত পর্বটি শুনতে পারেনি। হারমায়োনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেনোফিলিয়াস লাভগুড|জেনোফিলিয়াস লাভগুড]]র সাথে দেখা করার পরামর্শ দেয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বড় ঘটনা/জীবন ও মিথ্যা|রিটা স্কেটারের বই]]তে পুনর্মুদ্রিত গ্রিণ্ডেলওয়াল্ডকে লেখা ডাম্বলডোরের চিঠিতে সেই একই প্রতীক রয়েছে যা মিস্টার লাভগুড [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৮|পরেছিল]], যা দ্য টেলস অফ বিডল দ্য বার্ড বইতে কালিতে আঁকা এবং পেভেরেলদের সমাধিফলকে খোদাই করা আছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গড্রিক'স হলো|গড্রিক'স হলো]]তে তাদের সাম্প্রতিক দুঃসাহসিক অভিযানের পর হ্যারি অনিচ্ছুক, কিন্তু হারমায়োনি জোর দিয়ে বলে যে এই সংযোগগুলো গুরুত্বপূর্ণ। রন হারমায়োনির পক্ষ নেয় এবং উল্লেখ করে যে জেনোফিলিয়াস সম্প্রতি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য কুইবলার|দ্য ''কুইবলার'']] পত্রিকায় হ্যারির পক্ষে লেখা প্রকাশ করছে, যদিও হ্যারির সন্দেহ হয় যে রন কেবল হারমায়োনির অনুগ্রহ ফিরে পাওয়ার চেষ্টা করছে। পরদিন সকালে ত্রয়ী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিশন|অদৃশ্য হয়ে]] ওটারি সেন্ট ক্যাচপোলে পৌঁছায়, যা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য বারো|দ্য বারো]]র কাছে এবং লাভগুডদের বাড়ির কাছাকাছি একটি গ্রাম ([[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অফ ফায়ার/অধ্যায় ৬|যাদের কথা প্রথম বই ৪-এ উল্লেখ করা হয়েছিল]])। কিছুক্ষণ হাঁটার পর, একটি অদ্ভুত দেখতে চোঙাকৃতি বাড়ি দেখা যায়, এবং হাতে আঁকা তিনটি ফলক থেকে বোঝা যায় যে ‘দ্য কুইবলার’-এর সম্পাদক সেখানে থাকেন। পথের ধারে অদ্ভুত সব গাছপালা আর প্রাণী রয়েছে, যেগুলো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুনা লাভগুড|লুনা]] হয় পরেছে অথবা উল্লেখ করেছে। অপরিচ্ছন্ন চেহারার জেনোফিলিয়াস লাভগুড দরজা খোলে এবং অনিচ্ছাসত্ত্বেও ত্রয়ীকে ভেতরে আমন্ত্রণ জানায়। ভিতরে, জেনোকে উদ্বিগ্ন দেখাচ্ছিল, সে দ্রুত তার ছাপাখানাটি ঢেকে ফেলে এবং হ্যারিকে সাহায্য করার জন্য রন ও হারমাইনির অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করে, যদিও সে তার পাঠকদের তা করার জন্য অনুরোধ করেছিল। লুনার ব্যাপারে জিজ্ঞাসা করা হলে, জেনো দাবি করে যে সে ঝর্ণায় মাছ ধরছে। হ্যারি একটি অদ্ভুত দেখতে শিরস্ত্রাণ পরা এক মহিলার পাথরের মূর্তি দেখতে পায়। জেনো ব্যাখ্যা করে যে মূর্তিটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোয়েনা র‍্যাভেনক্ল|রোয়েনা র‍্যাভেনক্ল]]র আদলে তৈরি, যিনি তার এখন-হারিয়ে-যাওয়া মুকুটটি পরেছিলেন। হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বিল উইজলি|বিল]] ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লেউর ডেলাকুর|ফ্লেউরের]] বিয়েতে জেনোর পরা প্রতীকটি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে। জেনোফিলিয়াস ইঙ্গিত দেয় যে এটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোজ|ডেথলি হ্যালোর]] চিহ্ন। == বিশ্লেষণ == এই অধ্যায়ে মানবিক উপাদানগুলোর পাশাপাশি বেশ কিছু অ-মানবিক উপাদানও গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। এই প্রথমবার র‍্যাভেনক্লয়ের কোনো শনাক্তযোগ্য প্রত্নবস্তুর উল্লেখ করা হয়েছে। যদিও কিছু ভক্ত অনুমান করেছিলেন যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভাণ্ডার|অলিভাণ্ডারের]] দোকানের শোকেসে থাকা জাদুদণ্ডটি হয়তো র‍্যাভেনক্ল-এর ছিল, এখন একটি নির্দিষ্ট বস্তুকে তার সাথে নিশ্চিতভাবে যুক্ত করা হয়েছে। যেহেতু আমরা হগওয়ার্টসের চার প্রতিষ্ঠাতার মালিকানাধীন প্রত্নবস্তুগুলো খুঁজছি, তাই র‍্যাভেনক্ল-এর একটি ডায়াডেমের দিকে মনোযোগ দেওয়া উচিত, যা বহু মানুষ খুঁজে চলেছে। ([[:commons:Category:ডায়াডেম|ডায়াডেম]]<!-- [[w:ডায়াডেম (ব্যক্তিগত পরিধান)]] --> হলো অর্ধ-মুকুট আকৃতির একটি রত্নখচিত অলঙ্কার, যা মহিলারা কপালে পরিধান করেন, একে ''টিয়ারা''ও বলা হয়।) এছাড়াও, রেডিও, যা বেতার নামেও পরিচিত, গুরুত্বপূর্ণ কারণ এটি প্রমাণ করে যে হ্যারি পটার, ভলডেমর্ট এবং যুদ্ধ সম্পর্কে সত্য তথ্য প্রদানের জন্য চলমান গোপন যোগাযোগ ব্যবস্থা রয়েছে। 'দ্য কুইবলার'-এ জেনোফিলিয়াস লাভগুডের গল্পের মতো, 'পটারওয়াচ' বেতার অনুষ্ঠানটি সঠিক সংবাদ ও হালনাগাদ তথ্য প্রচারের মাধ্যমে জাদুকর সম্প্রদায়কে অবহিত করতে এবং একত্রিত করতে সাহায্য করে। একটি ঐক্যবদ্ধ কণ্ঠস্বর হিসেবে কাজ করে, এটি জাদুকরদের মধ্যে সংহতি তৈরি করে এবং এর শ্রোতাদের, যারা হয় খুব ভীত বা অজ্ঞ ছিল, ডার্ক লর্ড এবং তার ডেথ ইটারদের প্রতিরোধ করতে উৎসাহিত করে। এই সম্প্রচারগুলো বিংশ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে যুদ্ধ এবং পরবর্তীতে কমিউনিজমের দ্বারা নিপীড়িত জনগোষ্ঠীর সাথে রেডিওর যোগাযোগের পদ্ধতির অনুরূপ। এটি আরও দেখায় যে গণমাধ্যম জনসাধারণের উপর কতটা শক্তিশালী প্রভাব ফেলতে পারে; এই শক্তি ভালোর জন্য ব্যবহৃত হবে নাকি মন্দের জন্য, তা নির্ভর করে কারা এটি নিয়ন্ত্রণ করছে এবং কীভাবে ও কী তথ্য প্রচার করা হচ্ছে তার উপর। যদি রন "পটারওয়াচ" অনুষ্ঠানটি শুনতে পারে, তবে এটি একটি অপরিহার্য হাতিয়ার হয়ে উঠবে, শুধু ট্রায়োকে ভলডেমর্ট, তাদের মিত্র এবং যুদ্ধ সম্পর্কে সাম্প্রতিক তথ্য দেওয়ার জন্যই নয়, বরং হ্যারিকে পুরোনো বন্ধুদের সাথে সম্পর্ক পুনঃস্থাপন করতে এবং একই লক্ষ্যে লড়াই করা অন্যদের সাথে নিজেকে যুক্ত করতেও সাহায্য করবে। কে নিহত বা বন্দী হয়েছে সে সম্পর্কে রেডিওর খবর হ্যারিকে মনে করিয়ে দিতে পারে যে ভলডেমর্টের ত্রাসের রাজত্ব কেবল তাকেই নয়, আরও অনেককে প্রভাবিত করে। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো, ত্রয়ী বারবার যে অদ্ভুত প্রতীকটির সম্মুখীন হয়েছে, জেনোফিলিয়াস সেটিকে ডেথলি হ্যালোসের প্রতীক হিসেবে শনাক্ত করে, যদিও এর তাৎপর্য একটি রহস্যই থেকে যায়। এছাড়াও, জেনোর অগোছালো চেহারা এবং অদ্ভুত আচরণ অবশ্যই সন্দেহজনক, বিশেষ করে তার সংবাদপত্রে হ্যারি পটারের প্রতি তার দৃঢ় সমর্থনের কথা বিবেচনা করলে। জেনো লাভগুডের অদ্ভুত আচরণ জোরালোভাবে ইঙ্গিত দেয় যে এখানে কিছু একটা গড়বড় আছে, বিশেষ করে যখন ত্রয়ীর চাপের মুখে সে তাদের সাহায্য করতে রাজি হয়। লুনার অনুপস্থিতিও অদ্ভুত মনে হয়, এবং তাদের রাতের খাবারের জন্য সে মাছ ধরছে বলে জেনোর দাবিটিও সন্দেহজনক; ত্রয়ী শীঘ্রই সতর্ক হয়ে ওঠে। == প্রশ্নাবলী == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রশ্ন}} === পর্যালোচনা === #ত্রয়ী কেন জেনোফিলিয়াস লাভগুডের খোঁজ করে? সে কিভাবে তাদের সাহায্য করতে পারে? #লুনা কোথায়? #ভিক্টর ক্রাম ও অন্যরা কেন বিশ্বাস করত যে ডেথলি হ্যালোর প্রতীকটি কালো জাদুর প্রতিনিধিত্ব করে, যখন আপাতদৃষ্টিতে তা নয়? #ডেথলি হ্যালোর চিহ্নটি কি? === আরও পড়া === #জেনোফিলিয়াস কেন রোয়েনা র‍্যাভেনক্লয়ের শিরস্ত্রাণ পরা একটি মূর্তি তৈরি করে রাখবে? এটা কি হ্যারির অভিযানের জন্য গুরুত্বপূর্ণ হতে পারে? যদি তাই হয়, তবে কেন? #ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে রেডিওটি কিভাবে ব্যবহৃত হয়? এটি হ্যারির বিরুদ্ধে কিভাবে ব্যবহার করা হতে পারে? #হ্যারি পটারের একজন একনিষ্ঠ সমর্থক হয়েও জেনোফিলিয়াস কেন ত্রয়ীকে সাহায্য করতে অনিচ্ছুক বলে মনে হয়? #জেনো কেন হঠাৎ ছাপাখানাটি ঢেকে দেবে? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} অবশেষে ত্রয়ী জানতে পারবে যে, প্রতীকটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোজ|''ডেথলি হ্যালোজ'']], কে নির্দেশ করে এবং এটি কোনো ডার্ক মার্ক নয়, যেমনটা ভিক্টর ক্রাম ভুল করে দাবি করেছিল; যদিও একই সময়ে মাগল জগতে হিটলার যেভাবে স্বস্তিকা চিহ্নকে আত্মসাৎ করেছিল, গ্রিন্ডেলওয়াল্ডও ঠিক সেভাবেই এটিকে আত্মসাৎ করেছিল। তবে, হ্যালোজগুলো আসলে কী, সেগুলো তার অভিযানের সাথে সরাসরি সম্পর্কিত কি না, অথবা ডাম্বলডোর তাকে আলাদাভাবে সেগুলোর অনুসন্ধান করতে বলেছিলেন কি না—এই সবকিছু বুঝতে হ্যারির কিছুটা সময় লাগবে। অবশেষে জানা যাবে যে ডাম্বলডোর চেয়েছিলেন হ্যারি এবং ট্রিও যেন হ্যালোসগুলো, বিশেষ করে এল্ডার ওয়ান্ডটি খুঁজে পায়, কিন্তু সেগুলোর অস্তিত্ব প্রকাশ না করে, তিনি বরং ট্রিওকে ধীরে ধীরে হ্যালোসগুলো আবিষ্কার করার সুযোগ দিয়েছিলেন, যাতে তারা তার নিজের ফাঁদে না পড়ে। ডাম্বলডোর ভয় পেয়েছিলেন যে, হ্যালোসের পৌরাণিক কাহিনী এবং মৃত্যুর উপর তাদের কথিত ক্ষমতা সম্পর্কে জানার পর, হ্যারি হরক্রাক্স খোঁজা ছেড়ে দেবে এবং পরিবর্তে তার হারানো বাবা-মাকে পুনরুজ্জীবিত করার চিন্তায় মগ্ন হয়ে পড়বে। প্রকৃতপক্ষে, তেমনটা প্রায় ঘটেই গিয়েছিল। রোয়েনা র‍্যাভেনক্ল-এর হারিয়ে যাওয়া ডায়াডেমের মডেলটি হ্যারির দেখা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, কারণ এই প্রথমবার র‍্যাভেনক্ল পরিবারের এমন কোনো পরিচিত নিদর্শনের কথা উল্লেখ করা হয় যা হয়তো বর্তমান পর্যন্ত টিকে আছে। পরে, হ্যারি জানতে পারে যে ভলডেমর্ট আসল র‍্যাভেনক্ল ডায়াডেমটিকে একটি হরক্রাক্সে পরিণত করেছিল। হ্যারি অজান্তেই ডায়াডেমটির সংস্পর্শে আসে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৪|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স'']] পর্বে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট|রুম অফ রিকোয়ারমেন্টের]] ভেতরে তার [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মিশ্রণ|পোশন]] বইটি লুকানোর জায়গা খোঁজার সময়, সে বইটির অবস্থান মনে রাখার জন্য ডায়াডেমটিকে একটি চিহ্ন হিসেবে ব্যবহার করেছিল। তবে, হ্যারি স্পষ্টতই জানত না যে সে ভলডেমর্টের একটি হরক্রাক্স নাড়াচাড়া করছে। জেনোফিলিয়াসের অদ্ভুত আচরণটিও লক্ষণীয়, কারণ পরের অধ্যায়ে আমরা জানতে পারি যে, যখন ত্রয়ী তার বাড়িতে পৌঁছায়, সে সঙ্গে সঙ্গে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মিনিস্ট্রি|মিনিস্ট্রি]]কে সতর্ক করার জন্য একটি পেঁচা পাঠিয়ে দেয়। সতর্ক পাঠক লক্ষ্য করবেন, ত্রয়ী যখন বাড়ির দিকে এগোচ্ছিল, তখন বাগানে পেঁচাটি ছিল, এবং জেনো যখন লুনাকে আনতে যাওয়ার কথা বলে, তখন হ্যারি বাইরে তাকালে পেঁচাটি জানালার পাশ দিয়ে উড়ে যায়। যারা পরে এটি চিনতে পারবেন, তারা হয়তো ধরে নেবেন, যেমনটা হ্যারিও সম্ভবত নিয়েছিল, যে পেঁচাটিকে লুনাকে আনার জন্যই পাঠানো হচ্ছিল। আমরা শীঘ্রই জানতে পারি যে, জেনো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদু মিনিস্ট্রি|মিনিস্ট্রি]]কে খবর দেয় শুধুমাত্র এই কারণে যে লুনাকে ডেথ ইটাররা বন্দী করেছে, এবং জেনো আশা করছিল যে হ্যারির বিরুদ্ধে খবর দিয়ে সে লুনার মুক্তি নিশ্চিত করতে পারবে। dnsxro66zvvh0x0rz5fmkrr4lqltgk8 93921 93912 2026-05-06T14:20:11Z Nettime Sujata 5690 সংশোধন 93921 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=অধ্যায় ১৯|next=অধ্যায় ২১|tab=২০|title=জেনোফিলিয়াস লাভগুড}} == সারমর্ম == {{spoiler}} পরদিন সকালে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]] একে অপরের থেকে দূরে দূরেই ছিল, যদিও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]]র সাথে একা থাকলে রন বেশ উৎফুল্ল থাকে। রনের ফিরে আসা, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিফিণ্ডরের তলোয়ার|গ্রিফিণ্ডরের তলোয়ার]] উদ্ধার করা এবং লকেট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স|হরক্রাক্স]] ধ্বংস করার ফলে তাদের সাম্প্রতিক সৌভাগ্য এক আশাবাদী পরিবেশ তৈরি করেছে। তারা একে অপরকে সাম্প্রতিক ঘটনাগুলো জানায়, এবং রন প্রকাশ করে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্টের]] নামটা অভিশপ্ত; যে-ই এই নাম উচ্চারণ করে, তাকে খুঁজে বের করা যায় এবং সুরক্ষামূলক মন্ত্রও ভেঙে যায়। একারণেই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বড় ঘটনা/ডেথ ইটার|ডেথ ইটার]]রা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৯|টটেনহ্যাম কোর্ট রোডে]] তাদের এত দ্রুত খুঁজে পেয়েছিল। হরিণীর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেক্টো প্যাট্রোনাম|প্যাট্রোনাস]]টি কে তৈরি করেছিল সে বিষয়ে তারা অনুমান করতে থাকে এবং ডাম্বলডোর ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিণ্ডেলওয়াল্ড|গ্রিণ্ডেলওয়াল্ডের]] ঘনিষ্ঠ বন্ধুত্ব নিয়ে তারা আলোচনা করে। রন ''পটারওয়াচ'' নামের একটি রেডিও অনুষ্ঠানের কথা উল্লেখ করে, যেখানে সঠিক খবর পরিবেশন করা হয়। অনুষ্ঠানটি শোনার জন্য একটি পাসওয়ার্ড প্রয়োজন, এবং রন গত পর্বটি শুনতে পারেনি। হারমায়োনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেনোফিলিয়াস লাভগুড|জেনোফিলিয়াস লাভগুডের]] সাথে দেখা করার পরামর্শ দেয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বড় ঘটনা/জীবন ও মিথ্যা|রিটা স্কেটারের বই]]তে প্রকাশিত গ্রিণ্ডেলওয়াল্ডকে লেখা ডাম্বলডোরের চিঠিতে সেই একই প্রতীক রয়েছে যা শ্রীযুক্ত লাভগুডের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৮|পরনে ছিল]], যা দ্য টেলস অফ বিডল দ্য বার্ড বইতে কালিতে আঁকা ছিল এবং পেভেরেলদের সমাধিফলকে খোদাই করা ছিল। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গড্রিক'স হলো|গড্রিক'স হলো]]তে তাদের সাম্প্রতিক দুঃসাহসিক অভিযানের পর হ্যারি যেতে অনিচ্ছুক, কিন্তু হারমায়োনি জোর দিয়ে বলে যে এই সংযোগগুলো গুরুত্বপূর্ণ। রন হারমায়োনির পক্ষ নেয় এবং উল্লেখ করে যে জেনোফিলিয়াস সম্প্রতি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য কুইবলার|দ্য ''কুইবলার'']] পত্রিকায় হ্যারির পক্ষে লেখা প্রকাশ করছে, যদিও হ্যারির সন্দেহ হয় যে রন কেবল হারমায়োনির অনুগ্রহ ফিরে পাওয়ার চেষ্টা করছে। পরদিন সকালে ত্রয়ী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিশন|অদৃশ্য হয়ে]] ওটারি সেন্ট ক্যাচপোলে পৌঁছায়, যেটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য বারো|দ্য বারো]]র কাছে এবং লাভগুডদের বাড়ির কাছাকাছি একটি গ্রাম ([[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অফ ফায়ার/অধ্যায় ৬|যাদের কথা ৪ নম্বর বইতে প্রথম উল্লেখ করা হয়েছিল]])। কিছুক্ষণ হাঁটার পর, একটি অদ্ভুত দেখতে চোঙাকৃতি বাড়ি দেখা যায়, এবং সেখানে হাতে আঁকা তিনটি ফলক থেকে বোঝা যায় যে ‘দ্য কুইবলার’ পত্রিকার সম্পাদক সেখানে থাকে। পথের ধারে অদ্ভুত সব গাছপালা আর প্রাণী রয়েছে, যেগুলো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুনা লাভগুড|লুনা]] হয় কখনও পরেছে অথবা তাদের উল্লেখ করেছে। অপরিচ্ছন্ন চেহারার জেনোফিলিয়াস লাভগুড দরজা খোলে এবং অনিচ্ছাসত্ত্বেও ত্রয়ীকে ভেতরে আমন্ত্রণ জানায়। ভেতরে, জেনোকে উদ্বিগ্ন দেখাচ্ছিল, সে দ্রুত তার ছাপাখানাটি ঢেকে ফেলে এবং হ্যারিকে সাহায্য করার জন্য রন ও হারমায়োনির অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করে, যদিও সে তার পাঠকদের তা করার জন্য অনুরোধ করেছিল। লুনার ব্যাপারে জিজ্ঞাসা করা হলে, জেনো দাবি করে যে সে ঝর্ণায় মাছ ধরছে। হ্যারি একটি অদ্ভুত দেখতে শিরস্ত্রাণ পরা এক মহিলার পাথরের মূর্তি দেখতে পায়। জেনো ব্যাখ্যা করে যে মূর্তিটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোয়েনা র‍্যাভেনক্ল|রোয়েনা র‍্যাভেনক্লয়ের]] আদলে তৈরি, যে তখন তার মুকুটটি পরেছিল কিন্তু সেটি এখন হারিয়ে গেছে। হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বিল উইজলি|বিল]] ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লেউর ডেলাকুর|ফ্লেউরের]] বিয়েতে জেনোর পরা প্রতীকটি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে। জেনোফিলিয়াস ইঙ্গিত দেয় যে এটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোজ|ডেথলি হ্যালোর]] চিহ্ন। == বিশ্লেষণ == এই অধ্যায়ে মানবিক উপাদানগুলোর পাশাপাশি বেশ কিছু অ-মানবিক উপাদানও গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। এই প্রথমবার র‍্যাভেনক্লয়ের কোনো শনাক্তযোগ্য প্রত্নবস্তুর উল্লেখ করা হয়েছে। যদিও কিছু ভক্ত অনুমান করেছিলেন যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভাণ্ডার|অলিভাণ্ডারের]] দোকানের শোকেসে থাকা জাদুদণ্ডটি হয়তো র‍্যাভেনক্লয়ের ছিল, কিন্তু এখন একটি নির্দিষ্ট বস্তুকে তার সাথে নিশ্চিতভাবে যুক্ত করা হয়েছে। যেহেতু আমরা হগওয়ার্টসের চার প্রতিষ্ঠাতার মালিকানাধীন প্রত্নবস্তুগুলো খুঁজছি, তাই র‍্যাভেনক্লয়ের একটি ডায়াডেমের দিকে মনোযোগ দেওয়া উচিত, যা বহু মানুষ খুঁজে চলেছে। ([[:commons:Category:ডায়াডেম|ডায়াডেম]]<!-- [[w:ডায়াডেম (ব্যক্তিগত পরিধান)]] --> হলো অর্ধ-মুকুট আকৃতির একটি রত্নখচিত অলঙ্কার, যা মহিলারা কপালে পরিধান করেন, একে ''টিয়ারা''ও বলা হয়।) এছাড়াও, বেতার নামে পরিচিত রেডিওটিও গুরুত্বপূর্ণ কারণ এটি প্রমাণ করে যে হ্যারি পটার, ভলডেমর্ট এবং যুদ্ধ সম্পর্কে সত্য তথ্য প্রদানের জন্য চলমান গোপন যোগাযোগ ব্যবস্থা রয়েছে। ''দ্য কুইবলার'' পত্রিকায় জেনোফিলিয়াস লাভগুডের গল্পের মতো, ''পটারওয়াচ'' বেতার অনুষ্ঠানটি সঠিক সংবাদ ও হালনাগাদ তথ্য প্রচারের মাধ্যমে জাদুকর সম্প্রদায়কে অবহিত করতে এবং একত্রিত করতে সাহায্য করে। এটি একটি ঐক্যবদ্ধ কণ্ঠস্বর হিসেবে কাজ করে, জাদুকরদের মধ্যে সংহতি তৈরি করে এবং এর খুব ভীত বা অজ্ঞ শ্রোতাদের ডার্ক লর্ড ও তার ডেথ ইটারদের প্রতিরোধ করতে উৎসাহিত করে। এই সম্প্রচারগুলো অনেকটা বিশ শতকের মাঝামাঝি সময়ে যুদ্ধ এবং পরবর্তীকালে সাম্যবাদ দ্বারা দমিত জনপদগুলোর সাথে রেডিওর মাধ্যমে যোগাযোগ বজায় রাখার পদ্ধতির মতোই। এটি আরও দেখায় যে গণমাধ্যম জনসাধারণের ওপর কতটা শক্তিশালী প্রভাব ফেলতে পারে; এই শক্তি ভালোর জন্য ব্যবহৃত হবে নাকি মন্দের জন্য, তা নির্ভর করে কারা এটি নিয়ন্ত্রণ করছে এবং কিভাবে ও কি তথ্য প্রচার করা হচ্ছে তার ওপর। যদি রন "পটারওয়াচ" অনুষ্ঠানটি শুনতে পায়, তবে এটি একটি অপরিহার্য হাতিয়ার হয়ে উঠবে, শুধু ত্রয়ীকে ভলডেমর্ট, তাদের মিত্র এবং যুদ্ধ সম্পর্কে সাম্প্রতিক তথ্য দেওয়ার জন্যই নয়, বরং হ্যারিকে পুরোনো বন্ধুদের সাথে সম্পর্ক পুনঃস্থাপন করতে এবং একই লক্ষ্যে লড়াই করা অন্যদের সাথে নিজেকে যুক্ত করতেও সাহায্য করবে। কে নিহত বা বন্দী হয়েছে সে সম্পর্কে রেডিওর খবর হ্যারিকে মনে করিয়ে দিতে পারে যে ভলডেমর্টের ত্রাসের রাজত্ব কেবল তাকেই নয়, আরও অনেককে প্রভাবিত করে। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো, ত্রয়ী বারবার যে অদ্ভুত প্রতীকটির সম্মুখীন হয়েছে, জেনোফিলিয়াস সেটিকে ডেথলি হ্যালোর প্রতীক হিসেবে শনাক্ত করে, যদিও এর তাৎপর্য একটি রহস্যই থেকে যায়। এছাড়াও, জেনোর অগোছালো চেহারা এবং অদ্ভুত আচরণ অবশ্যই সন্দেহজনক, বিশেষ করে তার সংবাদপত্রে হ্যারি পটারের প্রতি তার দৃঢ় সমর্থনের কথা বিবেচনা করলে। জেনো লাভগুডের অদ্ভুত আচরণ জোরালোভাবে ইঙ্গিত দেয় যে এখানে কিছু একটা গণ্ডোগোল আছে, বিশেষ করে যখন ত্রয়ীর চাপের মুখে সে তাদের সাহায্য করতে রাজি হয়। লুনার অনুপস্থিতিও অদ্ভুত মনে হয়, এবং তাদের রাতের খাবারের জন্য সে মাছ ধরছে বলে জেনোর দাবিটিও সন্দেহজনক; ত্রয়ী শীঘ্রই সতর্ক হয়ে ওঠে। == প্রশ্নাবলী == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রশ্ন}} === পর্যালোচনা === #ত্রয়ী কেন জেনোফিলিয়াস লাভগুডের খোঁজ করে? সে কিভাবে তাদের সাহায্য করতে পারে? #লুনা কোথায়? #ভিক্টর ক্রাম ও অন্যরা কেন বিশ্বাস করত যে ডেথলি হ্যালোর প্রতীকটি কালো জাদুর প্রতিনিধিত্ব করে, যখন আপাতদৃষ্টিতে তা নয়? #ডেথলি হ্যালোর চিহ্নটি কি? === আরও পড়া === #জেনোফিলিয়াস কেন রোয়েনা র‍্যাভেনক্লয়ের শিরস্ত্রাণ পরা একটি মূর্তি তৈরি করে রাখবে? এটা কি হ্যারির অভিযানের জন্য গুরুত্বপূর্ণ হতে পারে? যদি তাই হয়, তবে কেন? #ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে রেডিওটি কিভাবে ব্যবহৃত হয়? এটি হ্যারির বিরুদ্ধে কিভাবে ব্যবহার করা হতে পারে? #হ্যারি পটারের একজন একনিষ্ঠ সমর্থক হয়েও জেনোফিলিয়াস কেন ত্রয়ীকে সাহায্য করতে অনিচ্ছুক বলে মনে হয়? #জেনো কেন হঠাৎ ছাপাখানাটি ঢেকে দেবে? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} অবশেষে ত্রয়ী জানতে পারবে যে, প্রতীকটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোজ|''ডেথলি হ্যালোজ'']]কে নির্দেশ করে এবং যেমনটা ভিক্টর ক্রাম ভুল করে দাবি করেছিল সেই অনুযায়ী এটি কোনো ডার্ক মার্ক নয়; যদিও একই সময়ে মাগল জগতে হিটলার যেভাবে স্বস্তিকা চিহ্নকে আত্মসাৎ করেছিল, গ্রিণ্ডেলওয়াল্ডও ঠিক সেভাবেই এটিকে আত্মসাৎ করেছিল। তবে, হ্যালোগুলো আসলে কি, সেগুলো তার অভিযানের সাথে সরাসরি সম্পর্কিত কি না, অথবা ডাম্বলডোর তাকে আলাদাভাবে সেগুলোর অনুসন্ধান করতে বলেছিলেন কি না—এই সবকিছু বুঝতে হ্যারির কিছুটা সময় লাগবে। অবশেষে জানা যাবে যে ডাম্বলডোর চেয়েছিলেন হ্যারি এবং সেইসঙ্গে ত্রয়ী যেন হ্যালোগুলো, বিশেষ করে এল্ডার ওয়াণ্ডটি খুঁজে পায়, কিন্তু সেগুলোর অস্তিত্ব প্রকাশ না করে। তিনি বরং ত্রয়ীকে ধীরে ধীরে হ্যালোগুলো আবিষ্কার করার সুযোগ দিয়েছিলেন, যাতে তারা তার নিজের ফাঁদে না পড়ে। ডাম্বলডোর ভয় পেয়েছিলেন যে, হ্যালোর পৌরাণিক কাহিনী এবং মৃত্যুর ওপর তাদের কথিত ক্ষমতা সম্পর্কে জানার পর, হ্যারি হরক্রাক্স খোঁজা ছেড়ে দেবে এবং পরিবর্তে তার হারানো বাবা-মাকে পুনরুজ্জীবিত করার চিন্তায় মগ্ন হয়ে পড়বে। প্রকৃতপক্ষে, তেমনটা প্রায় ঘটেই গিয়েছিল। রোয়েনা র‍্যাভেনক্লয়ের হারিয়ে যাওয়া ডায়াডেমের মডেলটি হ্যারির দেখা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, কারণ এই প্রথমবার র‍্যাভেনক্ল পরিবারের এমন কোনো পরিচিত নিদর্শনের কথা উল্লেখ করা হয় যা হয়তো বর্তমান পর্যন্ত টিঁকে আছে। পরে, হ্যারি জানতে পারে যে ভলডেমর্ট আসল র‍্যাভেনক্লয়ের ডায়াডেমটিকে একটি হরক্রাক্সে পরিণত করেছিল। হ্যারি অজান্তেই ডায়াডেমটির সংস্পর্শে আসে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৪|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স'']] পর্বে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট|রুম অফ রিকোয়ারমেন্টের]] ভেতরে তার [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মিশ্রণ|পোশন]] বইটি লুকানোর জায়গা খোঁজার সময়, সে বইটির অবস্থান মনে রাখার জন্য ডায়াডেমটিকে একটি চিহ্ন হিসেবে ব্যবহার করেছিল। তবে, হ্যারি স্পষ্টতই জানত না যে সে ভলডেমর্টের একটি হরক্রাক্স নাড়াচাড়া করছে। জেনোফিলিয়াসের অদ্ভুত আচরণটিও লক্ষণীয়, কারণ পরের অধ্যায়ে আমরা জানতে পারি যে, যখন ত্রয়ী তার বাড়িতে পৌঁছায়, সে সঙ্গে সঙ্গে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মিনিস্ট্রি|মিনিস্ট্রি]]কে সতর্ক করার জন্য একটি পেঁচা পাঠিয়ে দেয়। সতর্ক পাঠক লক্ষ্য করবেন, ত্রয়ী যখন বাড়ির দিকে এগোচ্ছিল, তখন বাগানে পেঁচাটি ছিল, এবং জেনো যখন লুনাকে আনতে যাওয়ার কথা বলে, তখন হ্যারি বাইরে তাকালে পেঁচাটি জানালার পাশ দিয়ে উড়ে যায়। যারা পরে এটি চিনতে পারবেন, তাঁরা হয়তো ধরে নেবেন যে, পেঁচাটিকে লুনাকে আনার জন্যই পাঠানো হচ্ছিল, যেমনটা হ্যারিও সম্ভবত ভেবে নিয়েছিল। আমরা অবিলম্বেই জানতে পারি যে, জেনো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদু মিনিস্ট্রি|মিনিস্ট্রি]]কে খবর দেয় শুধুমাত্র এই কারণে যে লুনাকে ডেথ ইটাররা বন্দী করেছে, এবং জেনো আশা করছিল যে হ্যারির বিরুদ্ধে খবর দিয়ে সে লুনার মুক্তি নিশ্চিত করতে পারবে। 0wllfcogvgqzqisc6m2gwy2yk62l2x7 উইকিবই আলোচনা:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী 5 28639 93911 2026-05-06T13:24:28Z ~2026-27490-71 12630 /* বআড়ী ঠএকএ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93911 wikitext text/x-wiki == বআড়ী ঠএকএ == JGFTJ [[বিশেষ:অবদান/&#126;2026-27490-71|&#126;2026-27490-71]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:&#126;2026-27490-71|আলাপ]]) ১৩:২৪, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) 27eksvqksvazgov4c3ywk6vrpgvsxdq আলাপ:মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মারাউডার্স ম্যাপ 1 28640 93919 2026-05-06T14:15:09Z Sumanta3023 11988 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 93919 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালেক্টো ক্যারো 0 28641 93922 2026-05-06T14:23:49Z Sumanta3023 11988 "{{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র| নাম=অ্যালেক্টো ক্যারো| লিঙ্গ=নারী| চুল=অজানা| চোখ=অজানা| পরিবার=ভাই মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামাইকাস ক্যারো|অ্যামাইকাস ক্যার..." দিয়ে পাতা তৈরি 93922 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র| নাম=অ্যালেক্টো ক্যারো| লিঙ্গ=নারী| চুল=অজানা| চোখ=অজানা| পরিবার=ভাই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামাইকাস ক্যারো|অ্যামাইকাস ক্যারো]]| আনুগত্য=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|লর্ড ভলডেমর্ট]] }} == সংক্ষিপ্ত বিবরণ == '''''অ্যালেক্টো ক্যারো''''', যিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামাইকাস ক্যারো|অ্যামাইকাস ক্যারোর]] বোন, একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডেথ ইটার্স|ডেথ ইটার]]। যখন প্রাথমিকভাবে তার বর্ণনা দেওয়া হয়, তখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]] তার সম্পর্কে কেবল একটি বিষয়ই লক্ষ্য করে, আর তা হলো তার বারবার করা প্রায়-স্নায়বিক এক ধরণের হাসি। == বইসমূহে ভূমিকা == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/শিক্ষানবিশ}} === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|গবলেট অব ফায়ার]] === অ্যালেক্টো এবং অ্যামাইকাস হলেন সেইসব ডেথ ইটারদের মধ্যে দুইজন যারা লর্ড ভলডেমর্টের পুনর্জন্মের পর ডাক পেয়েছিলেন। যদিও ভলডেমর্ট তাদের নাম উল্লেখ করেননি, তবে ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স''-এর শুরুর দিকের অধ্যায়গুলোতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|স্নেপের]] মন্তব্য থেকে সেই দলে তাদের সদস্য থাকার বিষয়টি জোরালোভাবে ইঙ্গিত করা হয়েছে। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|হাফ-ব্লাড প্রিন্স]] === সেভেরাস স্নেপ যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নার্সিসা ম্যালফয়|নার্সিসা ম্যালফয়]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোডলফাস লেস্ট্র্যাঞ্জ|বেল্লাট্রিক্স লেস্ট্র্যাঞ্জের]] সাথে কথা বলছিলেন, তখন তিনি ক্যারো ভাইবোনের কথা উল্লেখ করেন। ক্যারোরা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/টাওয়ার যুদ্ধ (হগওয়ার্টস)|টাওয়ার যুদ্ধে]] অংশগ্রহণ করেন। স্নেপ যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|অ্যালবাস ডাম্বলডোরকে]] হত্যা করেন, তখন তারা দুজনেই টাওয়ারের চূড়ায় ছিলেন। হ্যারি যখন যুদ্ধের ভেতর দিয়ে এবং সদর দরজা দিয়ে স্নেপকে তাড়া করছিল, তখন সে স্নেপের সাথে পালানোর আগে অ্যালেক্টোকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল|মিনার্ভা ম্যাকগোনাগলের]] সাথে দ্বন্দ্বযুদ্ধ করতে দেখে। পরে আমরা তাকে মাঠের মধ্যে দেখি যেখান থেকে সে তার ভাই এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থরফিন রাউল|থরফিন রাউলের]] সাথে পালিয়ে যায়। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ|ডেথলি হ্যালোজ]] === স্নেপ হগওয়ার্টসের প্রধান শিক্ষক হিসেবে নিযুক্ত হওয়ায় এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চ্যারিটি বারবেজ|চ্যারিটি বারবেজ]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্টের]] হাতে নিহত হওয়ায়, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা|কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল শিক্ষা|মাগল শিক্ষা]] বিষয়ের শিক্ষক পদ শূন্য হয়। অ্যালেক্টো ক্যারোকে মাগল শিক্ষা বিষয়ের শিক্ষক হিসেবে নিয়োগ দেওয়া হয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম|নেভিল লংবটম]] হ্যারিকে জানায় যে, অ্যালেক্টোর অধীনে মাগল শিক্ষা বিষয়টি মাগলদের প্রতি প্রাতিষ্ঠানিক ঘৃণার চর্চায় পরিণত হয়েছে; যেখানে মাগলরা নিচু জাতের, নোংরা এবং নির্বোধ—এমন সব মিথ্যা তথ্য প্রচার করা হচ্ছে। লর্ড ভলডেমর্ট অ্যালেক্টোকে জানিয়েছিলেন যে হ্যারি র‍্যাভেনক্ল টাওয়ারে আসতে পারে, তাই তিনি হ্যারির পৌঁছানোর আগেই র‍্যাভেনক্ল কমন রুমে প্রবেশ করেন। হ্যারি যখন রোয়েনা র‍্যাভেনক্লর মূর্তিটি পরীক্ষা করার জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লা|অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লা]] থেকে বেরিয়ে আসে, তখন অ্যালেক্টো তাকে দেখে ফেলেন এবং নিজের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডার্ক মার্ক|ডার্ক মার্ক]] স্পর্শ করে ভলডেমর্টকে তলব করেন। এরপর তিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুনা লাভগুড|লুনা লাভগুডের]] জাদুতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্টুপিফাই|সংজ্ঞাহীন]] হয়ে পড়েন, যিনি হ্যারির সাথেই ছিলেন এবং অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লার নিচে লুকিয়ে ছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল|প্রফেসর ম্যাকগোনাগল]] তাকে বন্দি করার পর গল্পের বাকি অংশে তিনি আর কোনো ভূমিকা রাখেন না। == শক্তি == অ্যালেক্টো তার বুদ্ধিমত্তার অভাব পূরণ করেন লাগামহীন সহিংসতা এবং অক্ষমণীয় অভিশাপ ব্যবহারের মাধ্যমে, যার মধ্যে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য হলো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রুশিও|ক্রুশিয়েটাস অভিশাপ]]। এটাকে শক্তি হিসেবে গণ্য করা যায় কি না তা বিতর্কের বিষয়। তবে অন্ততপক্ষে তাকে অ্যামাইকাসের চেয়ে বেশি বুদ্ধিমান বলে মনে হয়। == দুর্বলতা == অ্যালেক্টো খুব একটা বুদ্ধিমান নন। যখন তার ভাই অ্যামাইকাস র‍্যাভেনক্ল টাওয়ারে প্রবেশ করতে পারছিলেন না, তখন এক পর্যায়ে তিনি প্রফেসর ম্যাকগোনাগলকে তার জন্য দরজা খুলে দিতে বাধ্য করেন। সেই সময় প্রফেসর ম্যাকগোনাগল বলেন যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিলিয়াস ফ্লিটউইক|প্রফেসর ফ্লিটউইক]] এর আগে অ্যালেক্টোর জন্য দরজা খুলে দিয়েছিলেন; যা থেকে আমরা বুঝতে পারি যে তিনিও ঈগল-মাথা ডোর নকআরের করা প্রশ্নের উত্তর দিতে অক্ষম ছিলেন। == অন্যান্য চরিত্রের সাথে সম্পর্ক == তার এবং তার ভাই অ্যামাইকাস ক্যারোর মধ্যে দৃশ্যত কিছুটা ঘনিষ্ঠতা থাকলেও, অন্য লোকেদের সাথে তার যে ধরণের মেলামেশা আমরা দেখি তা হয় কোনো ক্ষমতার অবস্থান থেকে, অথবা দ্বন্দ্বযুদ্ধের পরিস্থিতিতে। আন্তঃব্যক্তিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে তার সাধারণ ধরণ হলো উপহাস করা। অন্যান্য ডেথ ইটারদের বিপরীতে, অ্যালেক্টো ডেথ ইটারদের দলে স্নেপের প্রত্যাবর্তনের সাথে সাথেই তাকে বিশ্বাস করেছিলেন। নেভিলের বর্ণনা অনুযায়ী শিক্ষার্থীদের প্রতি তার আচরণ থেকে আমরা নির্দ্বিধায় অনুমান করতে পারি যে, অ্যালেক্টো শিক্ষার্থীদের মধ্যে স্বাধীন চিন্তার কোনো লক্ষণ অপছন্দ করতেন। এই ক্ষেত্রে তিনি তার নিজের অনুসারীদের প্রতি ভলডেমর্টের দেখানো পথই অনুসরণ করছেন বলে মনে হয়। == বিশ্লেষণ == == প্রশ্নাবলী == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রশ্ন}} # কেন লর্ড ভলডেমর্ট অ্যালেক্টো ক্যারোকে হগওয়ার্টসের শিক্ষক হিসেবে বেছে নিয়েছিলেন? # অ্যালেক্টো ক্যারো কি সঠিক পছন্দ ছিলেন? ব্যাখ্যা করো। == বৃহত্তর চিত্র == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/মাধ্যমিক স্পয়লার}} {{BookCat}} 1g6on5bgvjkj4q3rohav2ryf63rltmn 93923 93922 2026-05-06T14:24:28Z Sumanta3023 11988 /* বইসমূহে ভূমিকা */ 93923 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র| নাম=অ্যালেক্টো ক্যারো| লিঙ্গ=নারী| চুল=অজানা| চোখ=অজানা| পরিবার=ভাই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামাইকাস ক্যারো|অ্যামাইকাস ক্যারো]]| আনুগত্য=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|লর্ড ভলডেমর্ট]] }} == সংক্ষিপ্ত বিবরণ == '''''অ্যালেক্টো ক্যারো''''', যিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামাইকাস ক্যারো|অ্যামাইকাস ক্যারোর]] বোন, একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডেথ ইটার্স|ডেথ ইটার]]। যখন প্রাথমিকভাবে তার বর্ণনা দেওয়া হয়, তখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]] তার সম্পর্কে কেবল একটি বিষয়ই লক্ষ্য করে, আর তা হলো তার বারবার করা প্রায়-স্নায়বিক এক ধরণের হাসি। == বইসমূহে ভূমিকা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|গবলেট অব ফায়ার]] === অ্যালেক্টো এবং অ্যামাইকাস হলেন সেইসব ডেথ ইটারদের মধ্যে দুইজন যারা লর্ড ভলডেমর্টের পুনর্জন্মের পর ডাক পেয়েছিলেন। যদিও ভলডেমর্ট তাদের নাম উল্লেখ করেননি, তবে ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স''-এর শুরুর দিকের অধ্যায়গুলোতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|স্নেপের]] মন্তব্য থেকে সেই দলে তাদের সদস্য থাকার বিষয়টি জোরালোভাবে ইঙ্গিত করা হয়েছে। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|হাফ-ব্লাড প্রিন্স]] === সেভেরাস স্নেপ যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নার্সিসা ম্যালফয়|নার্সিসা ম্যালফয়]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোডলফাস লেস্ট্র্যাঞ্জ|বেল্লাট্রিক্স লেস্ট্র্যাঞ্জের]] সাথে কথা বলছিলেন, তখন তিনি ক্যারো ভাইবোনের কথা উল্লেখ করেন। ক্যারোরা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/টাওয়ার যুদ্ধ (হগওয়ার্টস)|টাওয়ার যুদ্ধে]] অংশগ্রহণ করেন। স্নেপ যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|অ্যালবাস ডাম্বলডোরকে]] হত্যা করেন, তখন তারা দুজনেই টাওয়ারের চূড়ায় ছিলেন। হ্যারি যখন যুদ্ধের ভেতর দিয়ে এবং সদর দরজা দিয়ে স্নেপকে তাড়া করছিল, তখন সে স্নেপের সাথে পালানোর আগে অ্যালেক্টোকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল|মিনার্ভা ম্যাকগোনাগলের]] সাথে দ্বন্দ্বযুদ্ধ করতে দেখে। পরে আমরা তাকে মাঠের মধ্যে দেখি যেখান থেকে সে তার ভাই এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থরফিন রাউল|থরফিন রাউলের]] সাথে পালিয়ে যায়। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ|ডেথলি হ্যালোজ]] === স্নেপ হগওয়ার্টসের প্রধান শিক্ষক হিসেবে নিযুক্ত হওয়ায় এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চ্যারিটি বারবেজ|চ্যারিটি বারবেজ]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্টের]] হাতে নিহত হওয়ায়, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা|কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল শিক্ষা|মাগল শিক্ষা]] বিষয়ের শিক্ষক পদ শূন্য হয়। অ্যালেক্টো ক্যারোকে মাগল শিক্ষা বিষয়ের শিক্ষক হিসেবে নিয়োগ দেওয়া হয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম|নেভিল লংবটম]] হ্যারিকে জানায় যে, অ্যালেক্টোর অধীনে মাগল শিক্ষা বিষয়টি মাগলদের প্রতি প্রাতিষ্ঠানিক ঘৃণার চর্চায় পরিণত হয়েছে; যেখানে মাগলরা নিচু জাতের, নোংরা এবং নির্বোধ—এমন সব মিথ্যা তথ্য প্রচার করা হচ্ছে। লর্ড ভলডেমর্ট অ্যালেক্টোকে জানিয়েছিলেন যে হ্যারি র‍্যাভেনক্ল টাওয়ারে আসতে পারে, তাই তিনি হ্যারির পৌঁছানোর আগেই র‍্যাভেনক্ল কমন রুমে প্রবেশ করেন। হ্যারি যখন রোয়েনা র‍্যাভেনক্লর মূর্তিটি পরীক্ষা করার জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লা|অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লা]] থেকে বেরিয়ে আসে, তখন অ্যালেক্টো তাকে দেখে ফেলেন এবং নিজের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডার্ক মার্ক|ডার্ক মার্ক]] স্পর্শ করে ভলডেমর্টকে তলব করেন। এরপর তিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুনা লাভগুড|লুনা লাভগুডের]] জাদুতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্টুপিফাই|সংজ্ঞাহীন]] হয়ে পড়েন, যিনি হ্যারির সাথেই ছিলেন এবং অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লার নিচে লুকিয়ে ছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল|প্রফেসর ম্যাকগোনাগল]] তাকে বন্দি করার পর গল্পের বাকি অংশে তিনি আর কোনো ভূমিকা রাখেন না। == শক্তি == অ্যালেক্টো তার বুদ্ধিমত্তার অভাব পূরণ করেন লাগামহীন সহিংসতা এবং অক্ষমণীয় অভিশাপ ব্যবহারের মাধ্যমে, যার মধ্যে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য হলো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রুশিও|ক্রুশিয়েটাস অভিশাপ]]। এটাকে শক্তি হিসেবে গণ্য করা যায় কি না তা বিতর্কের বিষয়। তবে অন্ততপক্ষে তাকে অ্যামাইকাসের চেয়ে বেশি বুদ্ধিমান বলে মনে হয়। == দুর্বলতা == অ্যালেক্টো খুব একটা বুদ্ধিমান নন। যখন তার ভাই অ্যামাইকাস র‍্যাভেনক্ল টাওয়ারে প্রবেশ করতে পারছিলেন না, তখন এক পর্যায়ে তিনি প্রফেসর ম্যাকগোনাগলকে তার জন্য দরজা খুলে দিতে বাধ্য করেন। সেই সময় প্রফেসর ম্যাকগোনাগল বলেন যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিলিয়াস ফ্লিটউইক|প্রফেসর ফ্লিটউইক]] এর আগে অ্যালেক্টোর জন্য দরজা খুলে দিয়েছিলেন; যা থেকে আমরা বুঝতে পারি যে তিনিও ঈগল-মাথা ডোর নকআরের করা প্রশ্নের উত্তর দিতে অক্ষম ছিলেন। == অন্যান্য চরিত্রের সাথে সম্পর্ক == তার এবং তার ভাই অ্যামাইকাস ক্যারোর মধ্যে দৃশ্যত কিছুটা ঘনিষ্ঠতা থাকলেও, অন্য লোকেদের সাথে তার যে ধরণের মেলামেশা আমরা দেখি তা হয় কোনো ক্ষমতার অবস্থান থেকে, অথবা দ্বন্দ্বযুদ্ধের পরিস্থিতিতে। আন্তঃব্যক্তিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে তার সাধারণ ধরণ হলো উপহাস করা। অন্যান্য ডেথ ইটারদের বিপরীতে, অ্যালেক্টো ডেথ ইটারদের দলে স্নেপের প্রত্যাবর্তনের সাথে সাথেই তাকে বিশ্বাস করেছিলেন। নেভিলের বর্ণনা অনুযায়ী শিক্ষার্থীদের প্রতি তার আচরণ থেকে আমরা নির্দ্বিধায় অনুমান করতে পারি যে, অ্যালেক্টো শিক্ষার্থীদের মধ্যে স্বাধীন চিন্তার কোনো লক্ষণ অপছন্দ করতেন। এই ক্ষেত্রে তিনি তার নিজের অনুসারীদের প্রতি ভলডেমর্টের দেখানো পথই অনুসরণ করছেন বলে মনে হয়। == বিশ্লেষণ == == প্রশ্নাবলী == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রশ্ন}} # কেন লর্ড ভলডেমর্ট অ্যালেক্টো ক্যারোকে হগওয়ার্টসের শিক্ষক হিসেবে বেছে নিয়েছিলেন? # অ্যালেক্টো ক্যারো কি সঠিক পছন্দ ছিলেন? ব্যাখ্যা করো। == বৃহত্তর চিত্র == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/মাধ্যমিক স্পয়লার}} {{BookCat}} eby8bsgtd329lqgnb99pz8siqu0fdga 93924 93923 2026-05-06T14:26:26Z Sumanta3023 11988 93924 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র| নাম=অ্যালেক্টো ক্যারো| লিঙ্গ=নারী| চুল=অজানা| চোখ=অজানা| পরিবার=ভাই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামাইকাস ক্যারো|অ্যামাইকাস ক্যারো]]| আনুগত্য=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|লর্ড ভলডেমর্ট]] }} == সংক্ষিপ্ত বিবরণ == '''''অ্যালেক্টো ক্যারো''''', যিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামাইকাস ক্যারো|অ্যামাইকাস ক্যারোর]] বোন, একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডেথ ইটার্স|ডেথ ইটার]]। যখন প্রাথমিকভাবে তার বর্ণনা দেওয়া হয়, তখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]] তার সম্পর্কে কেবল একটি বিষয়ই লক্ষ্য করে, আর তা হলো তার বারবার করা প্রায়-স্নায়বিক এক ধরণের হাসি। == বইসমূহে ভূমিকা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|গবলেট অব ফায়ার]] === অ্যালেক্টো এবং অ্যামাইকাস হলেন সেইসব ডেথ ইটারদের মধ্যে দুইজন যারা লর্ড ভলডেমর্টের পুনর্জন্মের পর ডাক পেয়েছিলেন। যদিও ভলডেমর্ট তাদের নাম উল্লেখ করেননি, তবে ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সের'' শুরুর দিকের অধ্যায়গুলোতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|স্নেপের]] মন্তব্য থেকে সেই দলে তাদের সদস্য থাকার বিষয়টি জোরালোভাবে ইঙ্গিত করা হয়েছে। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|হাফ-ব্লাড প্রিন্স]] === সেভেরাস স্নেপ যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নার্সিসা ম্যালফয়|নার্সিসা ম্যালফয়]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোডলফাস লেস্ট্র্যাঞ্জ|বেল্লাট্রিক্স লেস্ট্র্যাঞ্জের]] সাথে কথা বলছিলেন, তখন তিনি ক্যারো ভাইবোনের কথা উল্লেখ করেন। ক্যারোরা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/টাওয়ার যুদ্ধ (হগওয়ার্টস)|টাওয়ার যুদ্ধে]] অংশগ্রহণ করেন। স্নেপ যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|অ্যালবাস ডাম্বলডোরকে]] হত্যা করেন, তখন তারা দুজনেই টাওয়ারের চূড়ায় ছিলেন। হ্যারি যখন যুদ্ধের ভেতর দিয়ে এবং সদর দরজা দিয়ে স্নেপকে তাড়া করছিল, তখন সে স্নেপের সাথে পালানোর আগে অ্যালেক্টোকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল|মিনার্ভা ম্যাকগোনাগলের]] সাথে দ্বন্দ্বযুদ্ধ করতে দেখে। পরে আমরা তাকে মাঠের মধ্যে দেখি যেখান থেকে সে তার ভাই এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থরফিন রাউল|থরফিন রাউলের]] সাথে পালিয়ে যায়। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ|ডেথলি হ্যালোজ]] === স্নেপ হগওয়ার্টসের প্রধান শিক্ষক হিসেবে নিযুক্ত হওয়ায় এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চ্যারিটি বারবেজ|চ্যারিটি বারবেজ]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্টের]] হাতে নিহত হওয়ায়, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা|কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল শিক্ষা|মাগল শিক্ষা]] বিষয়ের শিক্ষক পদ শূন্য হয়। অ্যালেক্টো ক্যারোকে মাগল শিক্ষা বিষয়ের শিক্ষক হিসেবে নিয়োগ দেওয়া হয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম|নেভিল লংবটম]] হ্যারিকে জানায় যে, অ্যালেক্টোর অধীনে মাগল শিক্ষা বিষয়টি মাগলদের প্রতি প্রাতিষ্ঠানিক ঘৃণার চর্চায় পরিণত হয়েছে; যেখানে মাগলরা নিচু জাতের, নোংরা এবং নির্বোধ—এমন সব মিথ্যা তথ্য প্রচার করা হচ্ছে। লর্ড ভলডেমর্ট অ্যালেক্টোকে জানিয়েছিলেন যে হ্যারি র‍্যাভেনক্ল টাওয়ারে আসতে পারে, তাই তিনি হ্যারির পৌঁছানোর আগেই র‍্যাভেনক্ল কমন রুমে প্রবেশ করেন। হ্যারি যখন রোয়েনা র‍্যাভেনক্লর মূর্তিটি পরীক্ষা করার জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লা|অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লা]] থেকে বেরিয়ে আসে, তখন অ্যালেক্টো তাকে দেখে ফেলেন এবং নিজের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডার্ক মার্ক|ডার্ক মার্ক]] স্পর্শ করে ভলডেমর্টকে তলব করেন। এরপর তিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুনা লাভগুড|লুনা লাভগুডের]] জাদুতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্টুপিফাই|সংজ্ঞাহীন]] হয়ে পড়েন, যিনি হ্যারির সাথেই ছিলেন এবং অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লার নিচে লুকিয়ে ছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল|প্রফেসর ম্যাকগোনাগল]] তাকে বন্দি করার পর গল্পের বাকি অংশে তিনি আর কোনো ভূমিকা রাখেন না। == শক্তি == অ্যালেক্টো তার বুদ্ধিমত্তার অভাব পূরণ করেন লাগামহীন সহিংসতা এবং অক্ষমণীয় অভিশাপ ব্যবহারের মাধ্যমে, যার মধ্যে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য হলো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রুশিও|ক্রুশিয়েটাস অভিশাপ]]। এটাকে শক্তি হিসেবে গণ্য করা যায় কি না তা বিতর্কের বিষয়। তবে অন্ততপক্ষে তাকে অ্যামাইকাসের চেয়ে বেশি বুদ্ধিমান বলে মনে হয়। == দুর্বলতা == অ্যালেক্টো খুব একটা বুদ্ধিমান নন। যখন তার ভাই অ্যামাইকাস র‍্যাভেনক্ল টাওয়ারে প্রবেশ করতে পারছিলেন না, তখন এক পর্যায়ে তিনি প্রফেসর ম্যাকগোনাগলকে তার জন্য দরজা খুলে দিতে বাধ্য করেন। সেই সময় প্রফেসর ম্যাকগোনাগল বলেন যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিলিয়াস ফ্লিটউইক|প্রফেসর ফ্লিটউইক]] এর আগে অ্যালেক্টোর জন্য দরজা খুলে দিয়েছিলেন; যা থেকে আমরা বুঝতে পারি যে তিনিও ঈগল-মাথা ডোর নকআরের করা প্রশ্নের উত্তর দিতে অক্ষম ছিলেন। == অন্যান্য চরিত্রের সাথে সম্পর্ক == তার এবং তার ভাই অ্যামাইকাস ক্যারোর মধ্যে দৃশ্যত কিছুটা ঘনিষ্ঠতা থাকলেও, অন্য লোকেদের সাথে তার যে ধরণের মেলামেশা আমরা দেখি তা হয় কোনো ক্ষমতার অবস্থান থেকে, অথবা দ্বন্দ্বযুদ্ধের পরিস্থিতিতে। আন্তঃব্যক্তিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে তার সাধারণ ধরণ হলো উপহাস করা। অন্যান্য ডেথ ইটারদের বিপরীতে, অ্যালেক্টো ডেথ ইটারদের দলে স্নেপের প্রত্যাবর্তনের সাথে সাথেই তাকে বিশ্বাস করেছিলেন। নেভিলের বর্ণনা অনুযায়ী শিক্ষার্থীদের প্রতি তার আচরণ থেকে আমরা নির্দ্বিধায় অনুমান করতে পারি যে, অ্যালেক্টো শিক্ষার্থীদের মধ্যে স্বাধীন চিন্তার কোনো লক্ষণ অপছন্দ করতেন। এই ক্ষেত্রে তিনি তার নিজের অনুসারীদের প্রতি ভলডেমর্টের দেখানো পথই অনুসরণ করছেন বলে মনে হয়। == বিশ্লেষণ == == প্রশ্নাবলী == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রশ্ন}} # কেন লর্ড ভলডেমর্ট অ্যালেক্টো ক্যারোকে হগওয়ার্টসের শিক্ষক হিসেবে বেছে নিয়েছিলেন? # অ্যালেক্টো ক্যারো কি সঠিক পছন্দ ছিলেন? ব্যাখ্যা করো। == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} {{BookCat}} i69u28dl37vh3a2cvq4dpolrcabhlx9 আলাপ:মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালেক্টো ক্যারো 1 28642 93925 2026-05-06T14:26:53Z Sumanta3023 11988 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 93925 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রান্সফিগারেশন 0 28643 93926 2026-05-06T14:28:18Z Sumanta3023 11988 "{{Muggles' Guide to Harry Potter/Magic| name=Transfiguration| type=subject / skill| features=| appearance=[[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone|''Harry Potter and the Philosopher's Stone'']]}}" দিয়ে পাতা তৈরি 93926 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Magic| name=Transfiguration| type=subject / skill| features=| appearance=[[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone|''Harry Potter and the Philosopher's Stone'']]}} 6r9wqcx1b4utj7m7gp6lcwmam3e7cl7 93991 93926 2026-05-07T02:06:58Z Sumanta3023 11988 93991 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু| নাম=ট্রান্সফিগারেশন| ধরণ=বিষয় / দক্ষতা| বৈশিষ্ট্য=| উপস্থিতি=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন'']]}} == সংক্ষিপ্ত বিবরণ == '''''ট্রান্সফিগারেশন''''' হলো এক ধরণের জাদুমন্ত্র যার মাধ্যমে কোনো বস্তুকে এক অবস্থা থেকে অন্য অবস্থায় রূপান্তরিত করা হয়। হগওয়ার্টসে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল|প্রফেসর মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল]] ট্রান্সফিগারেশন শিক্ষা দেন। == বিস্তারিত বর্ণনা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} ট্রান্সফিগারেশন অনেক বিস্তৃত পরিসরের জাদুমন্ত্র নিয়ে কাজ করে। প্রাথমিক পর্যায়ে, হ্যারির ক্লাসের প্রথম ট্রান্সফিগারেশন চার্ম ছিল একটি দিয়াশলাইকে সুঁইয়ে রূপান্তরিত করা; আরও জটিল মন্ত্রগুলোর মধ্যে রয়েছে প্রাণীদের এক প্রজাতি থেকে অন্য প্রজাতিতে পরিবর্তন করা। এর মধ্যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যানিমেগাস|অ্যানিমেগাস]] সংক্রান্ত আলোচনাও অন্তর্ভুক্ত, যদিও কীভাবে একজন অ্যানিমেগাস হওয়া যায় তা আমাদের দেখানো হয়নি। দৃশ্যত ট্রান্সফিগারেশন কেবল হগওয়ার্টসের জন্যই নয়, বরং সব জাদুর স্কুলের জন্যই একটি মৌলিক কোর্স। যেমন ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ার''-এ আমরা প্রফেসর ম্যাকগোনাগলকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম|নেভিলকে]] বলতে শুনি যেন সে এই কথা ফাঁস না করে যে সে এখনও একটি সাধারণ 'সুইচিং স্পেল' বা বিনিময় মন্ত্র আয়ত্ত করতে পারেনি। আমরা লক্ষ্য করি যে এটিই এই মন্ত্রটির একমাত্র উল্লেখ, তাই নেভিল কতদিন ধরে এটি শেখার চেষ্টা করছে সে সম্পর্কে আমাদের কোনো ধারণা নেই; তবে ম্যাকগোনাগলের কণ্ঠস্বরের বিরক্তি থেকে আমরা বিশ্বাস করি যে এটি আগের কোনো এক বছরের পাঠ ছিল যা নেভিল এখনও সন্তোষজনকভাবে সম্পাদন করতে পারছিল না। ম্যাকগোনাগলের এই শিক্ষাদানের ব্যর্থতা বিষয়ক উদ্বেগ প্রবলভাবে ইঙ্গিত দেয় যে ট্রান্সফিগারেশন এবং সেই সাথে সুইচিং স্পেল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/বোব্যাকটনস একাডেমি অব ম্যাজিক|বোব্যাকটনস]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ডার্মস্ট্র্যাং ইনস্টিটিউট|ডার্মস্ট্র্যাং ইনস্টিটিউটেও]] পড়ানো হয়। ''দ্য টেলস অব বিডল দ্য বার্ডে'' উল্লেখ করা হয়েছে যে, প্রফেসর ম্যাকগোনাগল ট্রান্সফিগারেশন নিয়ে তার গবেষণার অংশ হিসেবে অ্যানিমেগাস রূপান্তর শিখেছিলেন এবং সম্পন্ন করেছিলেন। আমরা সেখান থেকে আরও জানতে পারি যে, অ্যানিমেগাস রূপান্তর জাদুকরকে মানুষের বুদ্ধিমত্তা ধরে রাখার সুযোগ দেয়। তাত্ত্বিকভাবে নিজেকে কোনো প্রাণীতে রূপান্তরিত করা সম্ভব হলেও, সেক্ষেত্রে আপনার বুদ্ধিমত্তাও সেই প্রাণীর মতো হয়ে যাবে এবং অন্য কোনো জাদুকর আপনাকে পুনরায় মানুষের রূপ ফিরিয়ে না দেওয়া পর্যন্ত আপনি সেই প্রাণীরূপেই আটকে থাকবেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৬|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ারে'']], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিক্টর ক্রাম|ভিক্টর ক্রাম]] পানির নিচে শ্বাস নেওয়ার জন্য আংশিক ট্রান্সফিগারেশন ব্যবহার করে নিজের মাথা হাঙ্গরের মাথায় রূপান্তর করেন। স্পষ্টতই এটি নিজের শরীরে প্রাণীজ রূপান্তরের ক্ষেত্রে উপরের সেই নিয়মের একটি ব্যতিক্রম। আমরা ধরে নিতে পারি এটি অত্যন্ত উন্নত মানের জাদু, কারণ এখানে নিজের মুখ ও ফুলকা হাঙ্গরের মতো করার পাশাপাশি মস্তিষ্ককে মানুষের মতো রাখা প্রয়োজন, যাতে পরবর্তীতে নিজের ওপর করা সেই জাদুমন্ত্রটি নিজেই বাতিল করা যায়। == বিশ্লেষণ == ট্রান্সফিগারেশন মূলত একটি ব্যবহারিক ক্লাস, আর সেই হিসেবে জাদুমন্ত্র প্রয়োগকারী শিক্ষার্থীদের আওয়াজ এবং মাঝে মাঝে বিষয় হিসেবে ব্যবহৃত প্রাণীদের ডাকে এটি বেশ শোরগোলপূর্ণ থাকে। ফলস্বরূপ, এটি এমন একটি জায়গা যেখানে 'থ্রিয়ল' (হ্যারি, রন ও হারমায়োনি) বিভিন্ন ঘটনা নিয়ে আলোচনা করার সুযোগ পায়। জাদুমন্ত্র ভুল হওয়ার সম্ভাবনা থাকায় এখানে কিছুটা শারীরিক কসরতপূর্ণ হাস্যরসের অবকাশও থাকে। তবে আলোচনা এবং হাস্যরস উভয় সম্ভাবনাই প্রফেসর ম্যাকগোনাগলের কারণে বেশ কমে যায়, কারণ তিনি একজন কঠোর শিক্ষক যিনি নিজের ক্লাসরুমের ওপর কড়া নিয়ন্ত্রণ বজায় রাখেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/চার্মস|চার্মস]] সংক্রান্ত নিবন্ধে যেমনটা উল্লেখ করা হয়েছে, চার্মস (যা কোনো বস্তুর মৌলিক প্রকৃতি পরিবর্তন না করেই তার কাজ পরিবর্তন করে) এবং ট্রান্সফিগারেশন (যা বস্তুর মৌলিক প্রকৃতি পরিবর্তন করে দেয়) এই দুটির মধ্যে পার্থক্য কিছুটা শিথিল। ট্রান্সফিগারেশন ক্লাসে আমরা রনকে একটি সাইলেন্সিং চার্ম (নিস্তব্ধ করার মন্ত্র) নিয়ে সমস্যায় পড়তে দেখি এবং পরে ভ্যানিশিং চার্মের (অদৃশ্য করার মন্ত্র) কথা উল্লেখ করা হয়; যেখানে বলা হয়েছে যে নির্জীব বস্তুর তুলনায় জীবিত প্রাণীদের অদৃশ্য করা বেশি কঠিন। তবে নিস্তব্ধ করা হোক বা অদৃশ্য, বস্তুটি অভ্যন্তরীণভাবে একই থাকে; একটি নিস্তব্ধ করা ষাঁড়-ব্যাঙ তখনও একটি ব্যাঙই থাকে, ঠিক তেমনি একটি অদৃশ্য করা ইঁদুরকে যদি পুনরায় দৃশ্যমান করা যায়, তবে সে তার মৌলিক ইঁদুর-প্রকৃতি হারায় না। একেবারে শুরুর দিকের ট্রান্সফিগারেশন ক্লাসগুলোতে প্রফেসর ম্যাকগোনাগল তার ডেস্ককে একটি শুকরে রূপান্তরিত করেন এবং পরে পুনরায় ডেস্কে ফিরিয়ে আনেন। পরবর্তীতে আমরা এমন পাঠ দেখি যেখানে শিক্ষার্থীদের টিপট বা চায়ের কেটলিকে কচ্ছপে রূপান্তরিত করতে বলা হয়। এটি একটি অস্বস্তিকর প্রশ্ন উত্থাপন করে: এই ধরণের জাদু কি জাদুকরকে জীবন সৃষ্টির ক্ষমতা দেয়? বইগুলোতে এই প্রশ্নটি কখনোই সরাসরি আলোচনা করা হয়নি। আমরা ধরে নেব যে এটি কেবল একটি সাহিত্যিক কৌশল যেখানে বেশিরভাগ ট্রান্সফিগারেশন একই আদ্যক্ষরযুক্ত জিনিসের মধ্যে করা হয়। আমরা ইতিমধ্যে চায়ের কেটলি ও কচ্ছপ , এবং গুবরে পোকা ও বোতামের কথা উল্লেখ করেছি; এমনকি ট্রান্সফিগারেশন আউল পরীক্ষায় এক শিক্ষার্থী ভুলবশত নেউলের বদলে একঝাঁক ফ্লেমিঙ্গো তৈরি করে ফেলেছিল। তবে আমরা লক্ষ্য করব যে বাস্তব পৃথিবীতে জাদুর ওপর বিশ্বাস 'ডকট্রিন অব সিগনেচারস' -এর ওপর ভিত্তি করে গড়ে উঠেছিল; যা বিশ্বাস করত যে যেহেতু সব কিছুই ঈশ্বর সৃষ্টি করেছেন, তাই চেহারার সাদৃশ্য মানেই তাদের কার্যকারিতার মধ্যে একটি সম্পর্ক আছে। বর্তমানে জাদুর ওপর বিশ্বাস অনেক কমে গেলেও, যতটুকু বিশ্বাস টিকে আছে তার মূলে এখনও এই 'ডকট্রিন অব সিগনেচারস' রয়েছে। তাই নামের মধ্যে এই সচেতন সাদৃশ্য বজায় রাখা এই সিরিজে জাদুর বিশ্বাসযোগ্যতাকে আরও বাড়িয়ে তোলে। == প্রশ্নাবলী == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রশ্ন}} # যদি ট্রান্সফিগারেশন কেবল একটি জাদুমন্ত্র (এক বা একাধিক মন্ত্র) হয়, তবে এটি আয়ত্ত করা এত কঠিন কেন? # রূপান্তরের ক্ষেত্রে এর কঠিন সাধ্যতা ছাড়াও আর কী কী সীমাবদ্ধতা রয়েছে? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} {{BookCat}} 98oncbvoqsdaas11axu64jvf3dlrtl5 ব্যবহারকারী আলাপ:Viveka1902 3 28644 93927 2026-05-06T14:40:09Z KanikBot 8129 স্বাগতম! 93927 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৪:৪০, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) 593x9opr6bn9x1ziwpu8yo7t177wzzd আলাপ:মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২০ 1 28645 93930 2026-05-06T15:03:48Z Nettime Sujata 5690 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 93930 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২১ 0 28646 93932 2026-05-06T15:16:25Z Nettime Sujata 5690 পাতা তৈরি 93932 wikitext text/x-wiki {{কাজ চলছে}} {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=অধ্যায় ২০|next=অধ্যায় ২২|tab=২১|title=তিন ভাইয়ের গল্প}} == সারমর্ম == {{spoiler}} [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেনোফিলিয়াস লাভগুড|জেনোফিলিয়াস লাভগুড]] ব্যাখ্যা করেন যে ডেথলি হ্যালোস চিহ্নটি মোটেও অশুভ নয়, যদিও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বিল উইজলি|বিল]] ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লেউর ডেলাকুর|ফ্লেউরের]] বিয়েতে এক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিক্টর ক্রাম| বলিষ্ঠ যুবক]] তা-ই ভেবেছিল। এটি আসলে একটি চিহ্ন যা নির্দেশ করে যে কেউ ডেথলি হ্যালোসের সন্ধানে রয়েছে, এবং এটি ''দ্য টেল অফ দ্য থ্রি ব্রাদার্স'' থেকে নেওয়া। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]] এর কথা কখনো শোনেনি, কিন্তু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]] ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] শুনেছে; হারমায়োনি ''দ্য টেলস অফ বিডল দ্য বার্ড'' থেকে গল্পটি উচ্চস্বরে পড়ে শোনায়। Xenophilius, though uneasy, further relates how three brothers cheated Death and received artifacts from him. These were the Elder Wand, a wand that was unbeatable in a duel; a Resurrection Stone, which, when turned three times, summons souls from the afterlife to the living world; and Death's own Cloak of Invisibility. Together, these items form the [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোজ|ডেথলি হ্যালোজ]], and despite it being a fairy tale, the Three Hallows actually exist. Recalling the symbol on Ignotus Peverell's grave in [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গড্রিক'স হলো|গড্রিক'স হলো]], Hermione asks if there is any connection with the Peverell family. Xenophilius says Ignotus is believed to be one of the brothers in the story. Harry privately recalls hearing the Peverell name somewhere else. While Xenophilius prepares dinner, the Trio discuss the three Hallows. Hermione admits the wand has the best documented history. Magical history has many stories of super-powerful wands, and there seems to be a consistent link following one such wand nearly to the present. The Resurrection Stone is dismissed as being a misinterpreted [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Philosopher's Stone|Philosopher's Stone]], but the [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Invisibility Cloak|Invisibility Cloak]] could be the one in Harry's pocket. It has withstood the test of time, unlike ordinary invisibility cloaks that eventually become threadbare and lose their effectiveness. Harry goes into [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Luna Lovegood|Luna]]'s bedroom and notices that it is dusty and appears unused; Luna should be home for the holidays and is supposedly fishing. Harry again asks Xenophilius about Luna's whereabouts and why there are only four plates set for dinner. Xenophilius tries to prevent the Trio from leaving, then admits that "they" took Luna away as a punishment for his stories in [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/The Quibbler|''The Quibbler'']]. Hermione spots approaching [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Brooms|broomsticks]]; Xenophilius draws his wand, but Harry pushes the other two aside. The spell hits the [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Erumpent|Erumpent]] horn hanging on the wall, which explodes, blowing Xenophilius down the stairs, while the printing press drops across the staircase. Downstairs, two [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বড় ঘটনা/Death Eaters|Death Eaters]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Travers|Travers]] and [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Selwyn|Selwyn]], demand to know why Xeno summoned them and tried to blow them up. Upstairs, Hermione tosses the [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Invisibility Cloak|Invisibility Cloak]] over Ron, then fires a [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Obliviate|Memory charm]] at Xeno as he claws his way through the rubble. She [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Deprimo|blasts a hole]] through the floor. As they fall, Harry sees the Death Eaters. Hermione safely [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Apparition|Disapparates]] them to a field. == Analysis == In addition to seeking information regarding the Deathly Hallows, the Trio also came here because Xenophilius Lovegood is sympathetic, publicly, to Harry's cause. However, we see that Death Eaters have forced him to abandon this support by imprisoning his daughter, Luna. Controlling family members via state-ordered or state-backed kidnapping is common in totalitarian regimes throughout history. Considering how dangerous it is for anyone to support Harry, it is questionable as to why Xeno continued publishing ''The Quibbler'' openly at his home rather than hiding underground like so many other wizard families, or why Luna was allowed to remain at Hogwarts, which is now under Voldemort's control. But like Luna, Xeno's odd views and outlandish beliefs have warped his perception of reality, and he may simply have been oblivious to the perils, or believed he was immune to any danger. Unfortunately, this has cost his daughter's freedom, and possibly her life (and threatens his own) if he fails to cooperate with [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Lord Voldemort|Voldemort]]'s Death Eaters. Now Xeno will do anything to save his only child, including betraying Harry Potter. Viktor Krum and others believe the Deathly Hallows symbol is a Dark mark. It is possible that most people, including Krum, never understanding its true meaning or origin, associate it with evil only because [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Gellert Grindelwald|Grindelwald]] adopted it, and, after disgracing himself at [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/Durmstrang Institute|Durmstrang]], went on to become one of history's most notorious wizards. From then on, the Deathly Hallows symbol was forever tainted and considered "Dark." That a benign image can become associated with evil is hardly unprecedented. The Nazi swastika is such a modern-day icon: its origins actually date back to ancient history as a benevolent and sacred symbol in many Asian and Middle Eastern religions such as Hinduism, Buddhism, and others. It is because it is also linked to ancient Indo-European people, including the Aryans, that Nazi Germany adopted it in the mid-20th century as their emblem to represent racial purity and superiority. Although Asian cultures still consider it a symbol for luck, fortune, and victory, the swastika is primarily remembered (and still utilized) in the West to symbolize white supremacy and prejudice. Presumably, this same pattern has resulted in many wizarding realms associating the Hallows mark with Grindelwald, just as the skull and snake [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Dark Mark|Dark mark]] represents Voldemort, though that particular symbol had no prior benevolent connotation. Harry now knows what the Deathly Hallows actually are, but it will take him time to completely understand their significance. The Invisibility Cloak is likely the same one that Harry owns, supporting the belief that the other Deathly Hallows exist. In particular, the Elder Wand likely has some real existence, as is shown by the documented murders that apparently follow its nearly-cohesive trail. If the Elder Wand truly exists, and Harry finds it and wins its allegiance, it could be a powerful weapon against Voldemort. Harry is once again cast into confusion; whoever controls all three Hallows is supposedly "the master of Death." [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Albus Dumbledore|Dumbledore]] tasked Harry to find and destroy the remaining [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Horcrux|Horcruxes]]; would possessing all three Hallows make that task easier? Should he devote his energies to uniting the Hallows and thus possibly avoiding the almost certain death he faces at Voldemort's wand? Neither Harry, or we, have the answers to these questions. == Questions == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === Review === #How does Xenophilius' explanation about the Deathly Hallows symbol differ from what Viktor Krum told Harry at Bill and Fleur's wedding? #Why would Viktor Krum and others believe that the Deathly Hallows symbol was a Dark mark? #If Xenophilius has been supporting Harry Potter in his paper ''The Quibbler'', why does he report him to the Death Eaters? Was he justified in doing this? #Why is Harry suspicious regarding Luna's whereabouts, and where might she be? === Further Study === #Why did Xenophilius and Luna never go into hiding so Xeno could continue to publish his pro-Harry articles in ''The Quibbler'' more safely? Should Xeno have allowed Luna to remain at Hogwarts? If not, why? #Of the three Deathly Hallows, why is the Resurrection Stone dismissed as the least likely to exist? Is that explanation plausible? Of the Trio, who would be the most interested in it and why? #Why does Hermione cover Ron with the Invisibility Cloak while deliberately allowing the Death Eaters to see her and Harry before she Disapparates the Trio to safety? #What modern-day comparisons can be made to a benevolent symbol like the Deathly Hallows becoming an evil icon? Why is it so difficult to overcome a negative image once it becomes attached to a platonic symbol, even when it is known that the symbol's origin is benevolent? == Greater Picture == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} The Deathly Hallows that Xenophilius Lovegood mentions are real, though it is unlikely that there could be three brothers who literally tricked Death. It is believed they may be based on the Peverells, a family that both Harry and Voldemort may be descended from; it is suggested that they could be simply extremely talented wizards. Meanwhile, we will learn that the artifact [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Lord Voldemort|Voldemort]] has been seeking is actually one of the Hallows, namely the Elder Wand. It is currently publicly unknown where the Elder Wand is, but it will be discovered that it was in [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Albus Dumbledore|Dumbledore]]'s possession at his death. Voldemort will discover this and retrieve the wand from Dumbledore's tomb. As legend proclaims this wand unbeatable in duels, Voldemort believes it will overpower Harry, as his own wand and [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Lucius Malfoy|Lucius Malfoy]]'s were unable to. However, the story of the Three Brothers tells us that the Elder Wand's master is always vulnerable to defeat, and this is how Dumbledore not only came to possess it, but also lost its allegiance. Although Harry does not actually obtain the Elder Wand until the war's end, it will still prove to be a powerful weapon against Voldemort, for reasons that have yet to be explained. Harry, as mentioned, seems to recall hearing the Peverell name somewhere. He will eventually remember that the ring [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Marvolo Gaunt|Marvolo Gaunt]] brandished under [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Bob Ogden|Bob Ogden]]'s nose in [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/Half-Blood Prince/Chapter 10|a memory Harry experienced]] in Dumbledore's [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Pensieve|Pensieve]] was "the ring of the Peverells". Harry has seen this ring on [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Tom Marvolo Riddle|Tom Riddle]]'s finger in a memory retrieved from [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Horace Slughorn|Professor Slughorn]], on Dumbledore's damaged hand when he collects Harry in the summer, and lying on Dumbledore's work table. Where it is now, and what significance it has, are as yet unknown; but Harry, remembering the ring, will come to believe that the symbol of the Hallows is scribed on it, and will begin to believe that the stone in the ring is the Resurrection Stone. It will turn out that he is correct, and that, unknown to him, he is carrying the ring with him; but the ring will not be revealed to him until he has already come to terms with death, thus mastering it. Hermione, even under pressure, reacts with great intelligence and forethought at this chapter's end. With only moments to act, she protects both the Weasley family and Xeno, while also whisking Harry, Ron, and herself away to safety. She explains in the next chapter that, by allowing the Death Eaters to see her and Harry, she protects Xeno by confirming that he sent a legitimate summons. She also uses the Invisibility Cloak to hide Ron's presence from the Death Eaters (and presumably from Xeno with the Memory Charm as well), to protect him and also his family. If Ron is discovered with Harry and Hermione, rather than confined at home with Spattergroit, Voldemort and his Death Eaters will target the Weasley family, just as they did the Lovegoods. Concealing Ron safeguards his cover provided by the [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Ghoul|Ghoul]]. Hermione's family is also in danger, but she has hidden them in Australia, with new identities and altered memories. e9nhm3dpfc0iot7idgfb9h1ksw1928f 93935 93932 2026-05-06T16:26:24Z Nettime Sujata 5690 অনুবাদ 93935 wikitext text/x-wiki {{কাজ চলছে}} {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=অধ্যায় ২০|next=অধ্যায় ২২|tab=২১|title=তিন ভাইয়ের গল্প}} == সারমর্ম == {{spoiler}} [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেনোফিলিয়াস লাভগুড|জেনোফিলিয়াস লাভগুড]] ব্যাখ্যা করেন যে ডেথলি হ্যালোস চিহ্নটি মোটেও অশুভ নয়, যদিও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বিল উইজলি|বিল]] ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লেউর ডেলাকুর|ফ্লেউরের]] বিয়েতে এক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিক্টর ক্রাম| বলিষ্ঠ যুবক]] তা-ই ভেবেছিল। এটি আসলে একটি চিহ্ন যা নির্দেশ করে যে কেউ ডেথলি হ্যালোসের সন্ধানে রয়েছে, এবং এটি ''দ্য টেল অফ দ্য থ্রি ব্রাদার্স'' থেকে নেওয়া। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]] এর কথা কখনো শোনেনি, কিন্তু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]] ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] শুনেছে; হারমায়োনি ''দ্য টেলস অফ বিডল দ্য বার্ড'' থেকে গল্পটি উচ্চস্বরে পড়ে শোনায়। জেনোফিলিয়াস অস্বস্তিতে থাকলেও আরও বর্ণনা করেন কীভাবে তিন ভাই মৃত্যুকে ধোঁকা দিয়ে তার কাছ থেকে বিভিন্ন নিদর্শন লাভ করেছিল। সেগুলো হলো—এল্ডার ওয়ান্ড, যা দ্বন্দ্বযুদ্ধে অপরাজেয় ছিল; একটি রিসারেকশন স্টোন, যা তিনবার ঘোরালে পরলোক থেকে আত্মাদের জীবিতদের জগতে ডেকে আনে; এবং মৃত্যুর নিজস্ব অদৃশ্য হওয়ার চাদর। এই জিনিসগুলো একত্রে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোজ|ডেথলি হ্যালোজ]] গঠন করে, এবং এটি একটি রূপকথা হওয়া সত্ত্বেও, এই তিনটি হ্যালোজের বাস্তবে অস্তিত্ব রয়েছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গড্রিক'স হলো|গড্রিক'স হলো]]তে ইগনোতাস পেভেরেলের সমাধির ওপরের প্রতীকটির কথা স্মরণ করে হারমায়োনি জিজ্ঞাসা করে যে পেভেরেল পরিবারের সাথে এর কোনো যোগসূত্র আছে কিনা। জেনোফিলিয়াস বলেন যে, ইগনোতাসকে গল্পের ভাইদের একজন বলে মনে করা হয়। হ্যারি মনে মনে স্মরণ করে যে সে পেভেরেল নামটি অন্য কোথাও শুনেছিল। জেনোফিলিয়াস যখন রাতের খাবার তৈরি করছিল, তখন ত্রয়ী তিনটি হ্যালোস নিয়ে আলোচনা করছিল। হারমায়োনি স্বীকার করে যে জাদুদণ্ডটির ইতিহাস সবচেয়ে ভালোভাবে নথিভুক্ত। জাদুর ইতিহাসে অতি-শক্তিশালী জাদুদণ্ডের অনেক গল্প আছে, এবং মনে হয় সেরকমই একটি জাদুদণ্ডকে অনুসরণ করে প্রায় বর্তমান পর্যন্ত একটি ধারাবাহিক যোগসূত্র রয়েছে। পুনরুত্থান পাথরটিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলজফার'স স্টোন|ফিলজফার'স স্টোনে]]র একটি ভুল ব্যাখ্যা বলে উড়িয়ে দেওয়া হয়, কিন্তু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনভিজিবিলিটি ক্লোক|ইনভিজিবিলিটি ক্লোক]]ই হ্যারির পকেটে থাকা জাদুদণ্ডটি হতে পারে। এটি সময়ের পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছে, সাধারণ অদৃশ্য হওয়ার চাদরগুলোর মতো নয় যেগুলো অবশেষে জীর্ণ হয়ে কার্যকারিতা হারায়। হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুনা লাভগুড|লুনা]]র শোবার ঘরে ঢুকে দেখে যে ঘরটা ধুলোময় এবং অব্যবহৃত; ছুটির জন্য লুনার বাড়িতে থাকার কথা এবং শোনা যাচ্ছে সে মাছ ধরছে। হ্যারি আবার জেনোফিলিয়াসকে লুনার অবস্থান এবং রাতের খাবারের জন্য কেন মাত্র চারটি প্লেট সাজানো আছে সে সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে। জেনোফিলিয়াস ত্রয়ীকে চলে যেতে বাধা দেওয়ার চেষ্টা করে, তারপর স্বীকার করে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য কুইবলার|''দ্য কুইবলার'']] পত্রিকায় তার গল্পগুলোর শাস্তি হিসেবে "তারাই" লুনাকে নিয়ে গেছে। হারমায়োনি এগিয়ে আসা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ঝাড়ু|ঝাড়ুগুলো]] দেখতে পায়; জেনোফিলিয়াস তার জাদুদণ্ড বের করে, কিন্তু হ্যারি অন্য দুজনকে একপাশে ঠেলে দেয়। জাদুটি দেয়ালে ঝোলানো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইরাপমেন্ট|ইরাপমেন্টে]]র শিং-এ আঘাত করে, যা বিস্ফোরিত হয়ে জেনোফিলিয়াসকে সিঁড়ি দিয়ে নিচে উড়িয়ে দেয়, আর ছাপাখানাটিও সিঁড়ির উপর পড়ে যায়। নিচে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ট্র্যাভার্স|ট্র্যাভার্স]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেলউইন|সেলউইন]] নামের দুজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বড় ঘটনা/ডেথ ইটার|ডেথ ইটার]]জানতে চায়, জেনো কেন তাদের ডেকেছিল এবং উড়িয়ে দেওয়ার চেষ্টা করেছিল। উপরে, হারমায়োনি রনের উপর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনভিজিবিলিটি ক্লোক|ইনভিজিবিলিটি ক্লোক]]টি ছুঁড়ে দেয়, তারপর ধ্বংসস্তূপের মধ্যে দিয়ে জেনো যখন আঁচড়ে এগোচ্ছিল, তখন তার দিকে একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অবলিভেট|মেমোরি চার্ম]] ছুঁড়ে মারে। সে মেঝেতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেপ্রিমো|বিস্ফোরণ করে একটি গর্ত]] তৈরি করে। তারা যখন নিচে পড়ছিল, হ্যারি ডেথ ইটারদের দেখতে পায়। হারমায়োনি নিরাপদে তাদের একটি মাঠে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিশন|অদৃশ্য]] করে দেয়। == বিশ্লেষণ == ডেথলি হ্যালোস সম্পর্কিত তথ্য খোঁজার পাশাপাশি, ট্রিও এখানে এসেছিল কারণ জেনোফিলিয়াস লাভগুড প্রকাশ্যে হ্যারির প্রতি সহানুভূতিশীল। তবে, আমরা দেখতে পাই যে ডেথ ইটাররা তার মেয়ে লুনাকে বন্দী করে তাকে এই সমর্থন ত্যাগ করতে বাধ্য করেছে। ইতিহাসে স্বৈরাচারী শাসনব্যবস্থায় রাষ্ট্র-আদেশিত বা রাষ্ট্র-সমর্থিত অপহরণের মাধ্যমে পরিবারের সদস্যদের নিয়ন্ত্রণ করা একটি সাধারণ ঘটনা। হ্যারিকে সমর্থন করা যে কারও জন্যই কতটা বিপজ্জনক, তা বিবেচনা করলে এটা প্রশ্নবিদ্ধ যে, কেন জেনো অন্যান্য অনেক জাদুকর পরিবারের মতো আত্মগোপন না করে তার বাড়িতে প্রকাশ্যে 'দ্য কুইবলার' প্রকাশ করা চালিয়ে গেল, অথবা কেন লুনাকে হগওয়ার্টসে থাকার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল, যা এখন ভলডেমোর্টের নিয়ন্ত্রণে। কিন্তু লুনার মতোই, জেনোর অদ্ভুত দৃষ্টিভঙ্গি এবং উদ্ভট বিশ্বাস তার বাস্তবতাবোধকে বিকৃত করে দিয়েছে, এবং সে হয়তো বিপদ সম্পর্কে সম্পূর্ণ উদাসীন ছিল, অথবা বিশ্বাস করত যে সে যেকোনো বিপদ থেকে সুরক্ষিত। দুর্ভাগ্যবশত, এর জন্য তাকে তার মেয়ের স্বাধীনতা হারাতে হয়েছে এবং সম্ভবত তার জীবনও হারাতে হবে (আর তার নিজের জীবনও বিপন্ন), যদি সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্টের]] ডেথ ইটারদের সাথে সহযোগিতা করতে ব্যর্থ হয়। এখন জেনো তার একমাত্র সন্তানকে বাঁচাতে হ্যারি পটারের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করা সহ যেকোনো কিছু করতে পারে। ভিক্টর ক্রাম এবং অন্যরা বিশ্বাস করেন যে ডেথলি হ্যালোস প্রতীকটি একটি অশুভ চিহ্ন। সম্ভবত ক্রামসহ অধিকাংশ মানুষ এর প্রকৃত অর্থ বা উৎস না বুঝেই এটিকে অশুভের সঙ্গে যুক্ত করে, শুধুমাত্র এই কারণে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিণ্ডেলওয়াল্ড|গ্রিণ্ডেলওয়াল্ড]] এটি গ্রহণ করেছিলেন এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দুর্মস্ট্রাং ইনস্টিটিউট |দুর্মস্ট্রং]]-এ নিজেকে কলঙ্কিত করার পর ইতিহাসের অন্যতম কুখ্যাত জাদুকর হয়ে উঠেছিলেন। তখন থেকেই ডেথলি হ্যালোস প্রতীকটি চিরতরে কলঙ্কিত হয়ে যায় এবং "অশুভ" বলে বিবেচিত হতে থাকে। একটি নিরীহ প্রতীক যে অশুভের সঙ্গে যুক্ত হয়ে যেতে পারে, তা মোটেই নজিরবিহীন নয়। নাৎসি স্বস্তিকা এমনই একটি আধুনিক প্রতীক: এর উৎস আসলে প্রাচীন ইতিহাসে নিহিত, যা হিন্দুধর্ম, বৌদ্ধধর্ম এবং অন্যান্য অনেক এশীয় ও মধ্যপ্রাচ্যের ধর্মে একটি কল্যাণকর ও পবিত্র প্রতীক হিসেবে ব্যবহৃত হতো। যেহেতু এটি আর্যসহ প্রাচীন ইন্দো-ইউরোপীয় জনগোষ্ঠীর সাথেও যুক্ত, তাই বিংশ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে নাৎসি জার্মানি এটিকে জাতিগত বিশুদ্ধতা এবং শ্রেষ্ঠত্বের প্রতীক হিসেবে গ্রহণ করেছিল। যদিও এশীয় সংস্কৃতিতে এখনও এটিকে সৌভাগ্য, সমৃদ্ধি এবং বিজয়ের প্রতীক হিসেবে বিবেচনা করা হয়, পশ্চিমে স্বস্তিকা মূলত শ্বেতাঙ্গ আধিপত্য এবং কুসংস্কারের প্রতীক হিসেবেই স্মরণ করা হয় (এবং এখনও ব্যবহৃত হয়)। সম্ভবত, এই একই ধারার ফলে অনেক জাদুকরী রাজ্য হ্যালোস চিহ্নটিকে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের সাথে যুক্ত করেছে, ঠিক যেমন খুলি ও সাপের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডার্ক মার্ক|ডার্ক মার্ক]]টি ভলডেমর্টের প্রতিনিধিত্ব করে, যদিও সেই নির্দিষ্ট প্রতীকটির আগে কোনো মঙ্গলজনক অর্থ ছিল না। হ্যারি এখন জানে ডেথলি হ্যালোস আসলে কী, কিন্তু এগুলোর তাৎপর্য পুরোপুরি বুঝতে তার সময় লাগবে। অদৃশ্য হওয়ার চাদরটি সম্ভবত হ্যারির নিজের চাদরের মতোই, যা অন্য ডেথলি হ্যালোসগুলোর অস্তিত্বের বিশ্বাসকে আরও দৃঢ় করে। বিশেষ করে, এল্ডার ওয়ান্ডের সম্ভবত কোনো বাস্তব অস্তিত্ব আছে, যেমনটা এর প্রায়-সমন্বিত গতিপথ অনুসরণকারী নথিভুক্ত হত্যাকাণ্ডগুলো থেকে বোঝা যায়। যদি এল্ডার ওয়ান্ডের সত্যিই অস্তিত্ব থাকে, এবং হ্যারি তা খুঁজে পেয়ে এর আনুগত্য অর্জন করে, তবে এটি ভলডেমোর্টের বিরুদ্ধে একটি শক্তিশালী অস্ত্র হতে পারে। হ্যারি আবারও বিভ্রান্তিতে পড়ে; যে-ই তিনটি হ্যালোস নিয়ন্ত্রণ করবে, সে-ই নাকি "মৃত্যুর অধিপতি"। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|ডাম্বলডোর]] হ্যারিকে বাকি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স|হরক্রাক্সগুলো]] খুঁজে বের করে ধ্বংস করার দায়িত্ব দিয়েছিলেন; তিনটি হ্যালোসই নিজের দখলে আনলে কি সেই কাজটি আরও সহজ হবে? তার কি হ্যালোসগুলোকে একত্রিত করার জন্য তার শক্তি উৎসর্গ করা উচিত, যাতে সে ভলডেমোর্টের জাদুর কাঠির হাতে প্রায় নিশ্চিত মৃত্যু এড়াতে পারে? এই প্রশ্নগুলোর উত্তর হ্যারি বা আমাদের কারোর কাছেই নেই। == প্রশ্নাবলী == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রশ্ন}} === পর্যালোচনা === #ডেথলি হ্যালোর প্রতীক সম্পর্কে জেনোফিলিয়াসের ব্যাখ্যা আর বিল ও ফ্লেউরের বিয়েতে ভিক্টর ক্রাম হ্যারিকে যা বলেছিল এই দুটি কিভাবে আলাদা? #ভিক্টর ক্রাম এবং অন্যরা কেন বিশ্বাস করত যে ডেথলি হ্যালোর প্রতীকটি একটি ডার্ক মার্ক ছিল? #জেনোফিলিয়াস যদি তার ''দ্য কুইবলার'' পত্রিকায় হ্যারি পটারকে সমর্থন করে থাকে, তবে সে কেন ডেথ ইটারদের কাছে তার বিরুদ্ধে অভিযোগ করে? তার এই কাজ কি যুক্তিযুক্ত ছিল? #লুনার অবস্থান নিয়ে হ্যারি কেন সন্দিহান, এবং সে কোথায় থাকতে পারে? === আরও পড়া === #জেনোফিলিয়াস এবং লুনা কেন আত্মগোপন করেনি, যাতে জেনো আরও নিরাপদে ''দ্য কুইবলার'' পত্রিকায় তার হ্যারি-পন্থী লেখাগুলো প্রকাশ করা চালিয়ে যেতে পারে? জেনোর কি লুনাকে হগওয়ার্টসে থাকতে দেওয়া উচিত ছিল? যদি না হয়, তবে কেন? #তিনটি ডেথলি হ্যালোর মধ্যে, রেজারেকশন পাথরটির অস্তিত্ব থাকার সম্ভাবনা সবচেয়ে কম বলে কেন খারিজ করা হয়? এই ব্যাখ্যাটি কি বিশ্বাসযোগ্য? ত্রয়ীর মধ্যে, কে এটির প্রতি সবচেয়ে বেশি আগ্রহী হবে এবং কেন? #হারমায়োনি কেন রনকে ইনভিজিবিলিটি ক্লোক দিয়ে ঢেকে দেয়, অথচ ত্রয়ীকে নিরাপদে সরিয়ে নেওয়ার আগে ইচ্ছাকৃতভাবে ডেথ ইটারদের তাকে এবং হ্যারিকে দেখতে দেয়? #ডেথলি হ্যালোর মতো একটি কল্যাণকর প্রতীক একটি অশুভ প্রতীকে পরিণত হওয়ার সাথে আধুনিক যুগের কি কি তুলনা করা যেতে পারে? একটি পবিত্র প্রতীকের সাথে একবার নেতিবাচক ভাবমূর্তি যুক্ত হয়ে গেলে, সেই প্রতীকের উৎস কল্যাণকর জেনেও তা কাটিয়ে ওঠা কেন এত কঠিন? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} জেনোফিলিয়াস লাভগুড যে ডেথলি হ্যালোসের কথা উল্লেখ করেছেন তা বাস্তব, যদিও এমন তিনজন ভাই থাকা অসম্ভব যারা আক্ষরিক অর্থেই মৃত্যুকে ধোঁকা দিয়েছিল। ধারণা করা হয় যে তারা পেভেরেল পরিবারের উপর ভিত্তি করে তৈরি, যে পরিবার থেকে হ্যারি এবং ভলডেমর্ট উভয়েই সম্ভবত এসেছে; এমনও ধারণা করা হয় যে তারা কেবল অত্যন্ত প্রতিভাবান জাদুকর ছিল। এদিকে, আমরা জানতে পারব যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্ট]] যে প্রত্নবস্তুটি খুঁজছিল তা আসলে হ্যালোসগুলোর মধ্যে একটি, অর্থাৎ এল্ডার ওয়ান্ড। বর্তমানে এল্ডার ওয়ান্ডটি কোথায় আছে তা জনসমক্ষে অজানা, কিন্তু জানা যাবে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|ডাম্বলডোরের]] মৃত্যুর সময় এটি তার কাছেই ছিল। ভলডেমোর্ট এই বিষয়টি জানতে পারবে এবং ডাম্বলডোরের সমাধি থেকে জাদুদণ্ডটি উদ্ধার করবে। কিংবদন্তী অনুসারে এই জাদুদণ্ড দ্বন্দ্বযুদ্ধে অপরাজেয়, তাই ভলডেমর্ট বিশ্বাস করে যে এটি হ্যারিকে পরাস্ত করবে, কারণ তার নিজের এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়ের]] জাদুদণ্ডও তা করতে পারেনি। তবে, তিন ভাইয়ের গল্প থেকে আমরা জানতে পারি যে এল্ডার ওয়ান্ডের মালিক সর্বদাই পরাজয়ের ঝুঁকিতে থাকে, এবং এভাবেই ডাম্বলডোর কেবল এটির অধিকারীই হননি, বরং এর আনুগত্যও হারিয়েছিলেন। যদিও হ্যারি যুদ্ধের শেষ পর্যন্ত এল্ডার ওয়ান্ডটি হাতে পায় না, তবুও এটি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে একটি শক্তিশালী অস্ত্র হিসেবে প্রমাণিত হবে, যার কারণ এখনও ব্যাখ্যা করা হয়নি। যেমনটা বলা হয়েছে, হ্যারির মনে পড়ে যে সে পেভেরেল নামটি কোথাও শুনেছিল। অবশেষে তার মনে পড়বে যে, ডাম্বলডোরের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেনসিভ|পেনসিভে]] দেখা একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১০|হ্যারির একটি স্মৃতি]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারভোলো গাউন্ট|মারভোলো গাউন্ট]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বব ওগডেন|বব ওগডেনের]] নাকের নিচে যে আংটিটি দেখিয়েছিল, সেটি ছিল "পেভেরেলদের আংটি"। হ্যারি এই আংটিটি প্রফেসর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হোরেস স্লাগহর্ন|অধ্যাপক স্লাগহর্নের]] কাছ থেকে পাওয়া একটি স্মৃতিতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল|টম রিডলের]] আঙুলে, গ্রীষ্মকালে হ্যারিকে আনতে যাওয়ার সময় ডাম্বলডোরের ক্ষতিগ্রস্ত হাতে এবং ডাম্বলডোরের কাজের টেবিলে পড়ে থাকতে দেখেছে। সেটি এখন কোথায় আছে এবং তার তাৎপর্যই বা কী, তা এখনও অজানা; কিন্তু হ্যারি আংটিটির কথা স্মরণ করে বিশ্বাস করতে শুরু করবে যে, তার উপর হ্যালোসের প্রতীক খোদিত আছে এবং সে এটাও বিশ্বাস করতে শুরু করবে যে, আংটির ভেতরের পাথরটিই হলো পুনরুত্থান পাথর। দেখা যাবে যে তার ধারণাই সঠিক, এবং সে নিজের অজান্তেই আংটিটি নিজের সাথে বহন করে চলেছে; কিন্তু যতক্ষণ না সে মৃত্যুর সাথে আপোস করে তাকে বশীভূত করছে, ততক্ষণ পর্যন্ত আংটিটি তার কাছে প্রকাশিত হবে না। এই অধ্যায়ের শেষে, চাপের মুখেও হারমায়োনি অসাধারণ বুদ্ধিমত্তা ও দূরদর্শিতার সাথে প্রতিক্রিয়া দেখায়। হাতে মাত্র কয়েক মুহূর্ত সময় নিয়ে সে উইজলি পরিবার এবং জেনো উভয়কেই রক্ষা করে, এবং একই সাথে হ্যারি, রন ও নিজেকে নিরাপদে সরিয়ে নেয়। পরের অধ্যায়ে সে ব্যাখ্যা করে যে, ডেথ ইটারদের তাকে ও হ্যারিকে দেখতে দিয়ে সে জেনোকে রক্ষা করে, কারণ এর মাধ্যমে নিশ্চিত হওয়া যায় যে জেনো একটি বৈধ তলব পাঠিয়েছিল। সে রনকে এবং তার পরিবারকে রক্ষা করার জন্য ডেথ ইটারদের (এবং সম্ভবত মেমোরি চার্ম ব্যবহারকারী জেনোর থেকেও) আড়াল করতে অদৃশ্য হওয়ার চাদরটিও ব্যবহার করে। যদি স্প্যাটারগ্রোইটের সাথে বাড়িতে বন্দী থাকার পরিবর্তে রনকে হ্যারি ও হারমায়োনির সাথে খুঁজে পাওয়া যায়, তবে ভলডেমর্ট ও তার ডেথ ইটাররা উইজলি পরিবারকে লক্ষ্যবস্তু বানাবে, ঠিক যেমনটা তারা লাভগুডদের ক্ষেত্রে করেছিল। রনকে লুকিয়ে রাখাটা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ঘুল|ঘুলের]] দেওয়া তার ছদ্মবেশকে সুরক্ষিত রাখে। হারমাইনি'র পরিবারও বিপদে আছে, কিন্তু সে তাদেরকে নতুন পরিচয় ও পরিবর্তিত স্মৃতি দিয়ে অস্ট্রেলিয়ায় লুকিয়ে রেখেছে। jblnl3ee6pk5ov37ddxj7eyb2n15zd6 93947 93935 2026-05-06T17:24:51Z Nettime Sujata 5690 সংশোধন 93947 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=অধ্যায় ২০|next=অধ্যায় ২২|tab=২১|title=তিন ভাইয়ের গল্প}} == সারমর্ম == {{spoiler}} [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেনোফিলিয়াস লাভগুড|জেনোফিলিয়াস লাভগুড]] ব্যাখ্যা করেন যে ডেথলি হ্যালোর চিহ্নটি মোটেও অশুভ নয়, যদিও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বিল উইজলি|বিল]] ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লেউর ডেলাকুর|ফ্লেউরের]] বিয়েতে এক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিক্টর ক্রাম| বলিষ্ঠ যুবক]] তা-ই ভেবেছিল। এটি আসলে এমন একটি চিহ্ন যা নির্দেশ করে যে কেউ ডেথলি হ্যালোগুলির সন্ধানে রয়েছে, এবং এটি ''দ্য টেল অফ দ্য থ্রি ব্রাদার্স'' থেকে নেওয়া। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]] এর কথা কখনো শোনেনি, কিন্তু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]] ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] শুনেছে; হারমায়োনি ''দ্য টেলস অফ বিডল দ্য বার্ড'' থেকে গল্পটি উচ্চস্বরে পড়ে শোনায়। জেনোফিলিয়াস অস্বস্তিতে থাকলেও আরও সে আরও বর্ণনা করে কিভাবে তিন ভাই মৃত্যুকে ধোঁকা দিয়ে মৃত্যুর কাছ থেকে বিভিন্ন নিদর্শন লাভ করেছিল। সেগুলো হলো—এল্ডার ওয়াণ্ড, যা দ্বন্দ্বযুদ্ধে অপরাজেয়; একটি রেসারেকশন স্টোন, যা তিনবার ঘোরালে পরলোক থেকে আত্মাদের জীবিতদের জগতে ডেকে আনা যায়; এবং মৃত্যুর নিজস্ব ইনভিজিবিলিটি ক্লোক। এই জিনিসগুলো একত্রে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোজ|ডেথলি হ্যালোজ]] গঠন করে, এবং এটি একটি রূপকথা হওয়া সত্ত্বেও, এই তিনটি হ্যালোর বাস্তবে অস্তিত্ব রয়েছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গড্রিক'স হলো|গড্রিক'স হলো]]তে ইগনোটাস পেভেরেলের সমাধির ওপরের প্রতীকটির কথা স্মরণ করে হারমায়োনি জিজ্ঞাসা করে যে পেভেরেল পরিবারের সাথে এর কোনো যোগসূত্র আছে কিনা। জেনোফিলিয়াস বলে যে, ইগনোটাসকে গল্পের ভাইদের একজন বলে মনে করা হয়। হ্যারি মনে মনে ভাবে যে সে পেভেরেল নামটি অন্য কোথাও শুনেছিল। জেনোফিলিয়াস যখন রাতের খাবার তৈরি করছিল, তখন ত্রয়ী তিনটি হ্যালো নিয়ে আলোচনা করছিল। হারমায়োনি স্বীকার করে যে জাদুদণ্ডটির ইতিহাস সবচেয়ে ভালোভাবে নথিভুক্ত করা হয়েছে। জাদুর ইতিহাসে অতি-শক্তিশালী জাদুদণ্ডের অনেক গল্প আছে, এবং মনে হয় সেরকমই একটি জাদুদণ্ডকে অনুসরণ করে প্রায় বর্তমান পর্যন্ত একটি ধারাবাহিক যোগসূত্র রয়েছে। রেজারেকশন পাথরটিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলজফার'স স্টোন|ফিলজফার'স স্টোনে]]র একটি ভুল ব্যাখ্যা বলে উড়িয়ে দেওয়া হয়, কিন্তু হ্যারির পকেটে থাকা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনভিজিবিলিটি ক্লোক|ইনভিজিবিলিটি ক্লোক]]টিই সেই ক্লোক হতে পারে। এটি সময়ের পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছে, এটি সাধারণ ইনভিজিবিলিটি ক্লোকগুলির মতো নয়, যেগুলো অবশেষে জীর্ণ হয়ে কার্যকারিতা হারায়। হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুনা লাভগুড|লুনা]]র শোবার ঘরে ঢুকে দেখে যে ঘরটা ধুলোময় এবং ব্যবহার করা হয়নি; ছুটির জন্য লুনার বাড়িতে থাকার কথা এবং শোনা যাচ্ছে সে মাছ ধরছে। হ্যারি আবার জেনোফিলিয়াসকে লুনার অবস্থান এবং রাতের খাবারের জন্য কেন মাত্র চারটি প্লেট সাজানো আছে সে সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে। জেনোফিলিয়াস ত্রয়ীকে চলে যেতে বাধা দেওয়ার চেষ্টা করে, তারপর স্বীকার করে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য কুইবলার|''দ্য কুইবলার'']] পত্রিকায় তার গল্পগুলোর শাস্তি হিসেবে "তারাই" লুনাকে নিয়ে গেছে। হারমায়োনি এগিয়ে আসা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ঝাড়ু|ঝাড়ুগুলো]] দেখতে পায়; জেনোফিলিয়াস তার জাদুদণ্ড বের করে, কিন্তু হ্যারি অন্য দুজনকে একপাশে ঠেলে দেয়। জাদুটি দেয়ালে ঝোলানো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইরাপমেন্ট|ইরাপমেন্টে]]র শিংয়ে আঘাত করে, এবং তাতে বিস্ফোরণ হয়। এর অভিঘাতে জেনোফিলিয়াস সিঁড়ি দিয়ে নিচে গড়িয়ে পড়ে, আর মুদ্রণ যন্ত্রটিও সিঁড়ির ধাপে গিয়ে পড়ে। নিচে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ট্র্যাভার্স|ট্র্যাভার্স]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেলউইন|সেলউইন]] নামের দুজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বড় ঘটনা/ডেথ ইটার|ডেথ ইটার]] জানতে চায়, জেনো তাদের কেন ডেকেছিল এবং উড়িয়ে দেওয়ার চেষ্টা করেছিল। ওপরে, হারমায়োনি রনের দিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনভিজিবিলিটি ক্লোক|ইনভিজিবিলিটি ক্লোক]]টি ছুঁড়ে দেয়, তারপর জেনো যখন ধ্বংসস্তূপের মধ্যে দিয়ে আঁচড় কেটে কেটে এগোচ্ছিল, তখন তার দিকে একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অবলিভেট|স্মৃতি মন্ত্র]] ছুঁড়ে মারে। হারমায়োনি মেঝেতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেপ্রিমো|বিস্ফোরণ করে একটি গর্ত]] তৈরি করে। তারা যখন নিচে পড়ছিল, হ্যারি ডেথ ইটারদের দেখতে পায়। হারমায়োনি নিরাপদে তাদের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিশন|অদৃশ্য]] ক'রে একটি মাঠে নিয়ে গিয়ে ফেলে। == বিশ্লেষণ == ডেথলি হ্যালোজ সম্পর্কিত তথ্য খোঁজার পাশাপাশি, ত্রয়ী এখানে এসেছিল কারণ জেনোফিলিয়াস লাভগুড প্রকাশ্যে হ্যারির প্রতি সহানুভূতিশীল। তবে, আমরা দেখতে পাই যে ডেথ ইটাররা তার মেয়ে লুনাকে বন্দী ক'রে তাকে এই সমর্থন ত্যাগ করতে বাধ্য করেছে। ইতিহাসে স্বৈরাচারী শাসনব্যবস্থায় রাষ্ট্র-আদেশিত বা রাষ্ট্র-সমর্থিত অপহরণের মাধ্যমে পরিবারের সদস্যদের নিয়ন্ত্রণ করা একটি সাধারণ ঘটনা। হ্যারিকে সমর্থন করা যেখানে যে কারোর জন্যই অত্যন্ত বিপজ্জনক ছিল, সেখানে জেনো কেন অন্য অনেক জাদুকর পরিবারের মতো আত্মগোপন না করে নিজের বাড়িতেই প্রকাশ্যে ''দ্য কুইবলার'' প্রকাশ করে যাচ্ছিল, তা যথেষ্ট প্রশ্নবিদ্ধ, অথবা ভলডেমর্টের নিয়ন্ত্রণে থাকা হগওয়ার্টসে কেন লুনাকে থাকার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল তা নিয়েও প্রশ্ন ওঠে। কিন্তু লুনার মতোই, জেনোর অদ্ভুত দৃষ্টিভঙ্গি এবং উদ্ভট বিশ্বাস তার বাস্তবতাবোধকে বিকৃত করে দিয়েছে, এবং সে হয়তো বিপদ সম্পর্কে সম্পূর্ণ উদাসীন ছিল, অথবা বিশ্বাস করত যে সে যে কোনো বিপদ থেকে সুরক্ষিত। দুর্ভাগ্যবশত, যদি সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্টের]] এর জন্য তাকে তার মেয়ের স্বাধীনতা হারাতে হয়েছে এবং সে যদি ডেথ ইটারদের সাথে সহযোগিতা করতে ব্যর্থ হয়, তাহলে সম্ভবত মেয়েকেও জীবনে হারাতে হবে (আর তার নিজের জীবনও বিপন্ন)। এখন জেনো তার একমাত্র সন্তানকে বাঁচাতে হ্যারি পটারের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করা সহ যে কোনো কিছু করতে পারে। ভিক্টর ক্রাম এবং অন্যরা বিশ্বাস করে যে ডেথলি হ্যালোর প্রতীকটি একটি অশুভ চিহ্ন। সম্ভবত ক্রামসহ অধিকাংশ মানুষ এর প্রকৃত অর্থ বা উৎস না বুঝেই এটিকে অশুভের সঙ্গে যুক্ত করে, শুধুমাত্র এই কারণে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিণ্ডেলওয়াল্ড|গ্রিণ্ডেলওয়াল্ড]] এটি গ্রহণ করেছিল এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দুর্মস্ট্রাং ইনস্টিটিউট |দুর্মস্ট্রং]]য়ে নিজেকে অপমানিত করার পর ইতিহাসের অন্যতম কুখ্যাত জাদুকর হয়ে উঠেছিল। তখন থেকেই ডেথলি হ্যালোর প্রতীকটি চিরতরে কলঙ্কিত হয়ে যায় এবং "অশুভ" বলে বিবেচিত হতে থাকে। একটি নিরীহ প্রতীক যে অশুভের সঙ্গে যুক্ত হয়ে যেতে পারে, তা মোটেই নজিরবিহীন নয়। নাৎসি স্বস্তিকা এমনই একটি আধুনিক প্রতীক: এর উৎস আসলে প্রাচীন ইতিহাসে নিহিত, যা হিন্দুধর্ম, বৌদ্ধধর্ম এবং অন্যান্য অনেক এশীয় ও মধ্যপ্রাচ্যের ধর্মে একটি কল্যাণকর ও পবিত্র প্রতীক হিসেবে ব্যবহৃত হতো। যেহেতু এটি আর্যসহ প্রাচীন ইন্দো-ইউরোপীয় জনগোষ্ঠীর সাথেও যুক্ত, তাই বিংশ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে নাৎসি জার্মানি এটিকে জাতিগত বিশুদ্ধতা এবং শ্রেষ্ঠত্বের প্রতীক হিসেবে গ্রহণ করেছিল। যদিও এশীয় সংস্কৃতিতে এখনও এটিকে সৌভাগ্য, সমৃদ্ধি এবং বিজয়ের প্রতীক হিসেবে বিবেচনা করা হয়, পশ্চিমে স্বস্তিকা মূলত শ্বেতাঙ্গ আধিপত্য এবং কুসংস্কারের প্রতীক হিসেবেই স্মরণ করা হয় (এবং এখনও ব্যবহৃত হয়)। সম্ভবত, এই একই ধারার ফলে অনেক জাদুকরী রাজ্য হ্যালোর চিহ্নটিকে গ্রিণ্ডেলওয়াল্ডের সাথে যুক্ত করেছে, ঠিক যেমন খুলি ও সাপের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডার্ক মার্ক|ডার্ক মার্ক]]টি ভলডেমর্টের প্রতিনিধিত্ব করে, যদিও সেই নির্দিষ্ট প্রতীকটির আগে কোনো মঙ্গলজনক অর্থ ছিল না। হ্যারি এখন জানে ডেথলি হ্যালোজ আসলে কি, কিন্তু এগুলোর তাৎপর্য পুরোপুরি বুঝতে তার সময় লাগবে। ইনভিজিবিলিটি ক্লোকটি সম্ভবত হ্যারির নিজের ক্লোকের মতোই, যা অন্য ডেথলি হ্যালোগুলোর অস্তিত্বের বিশ্বাসকে আরও দৃঢ় করে। বিশেষ করে, এল্ডার ওয়াণ্ডের সম্ভবত কোনো বাস্তব অস্তিত্ব আছে, যেমনটা এর প্রায়-সমন্বিত গতিপথ অনুসরণকারী নথিভুক্ত হত্যাকাণ্ডগুলো থেকে বোঝা যায়। যদি এল্ডার ওয়াণ্ডের সত্যিই অস্তিত্ব থাকে, এবং হ্যারি তা খুঁজে পেয়ে এর আনুগত্য অর্জন করে, তবে এটি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে একটি শক্তিশালী অস্ত্র হতে পারে। হ্যারি আবারও বিভ্রান্তিতে পড়ে; যে-ই তিনটি হ্যালোকে নিয়ন্ত্রণ করবে, সে-ই নাকি "মৃত্যুর অধিপতি"। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|ডাম্বলডোর]] হ্যারিকে বাকি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স|হরক্রাক্সগুলো]] খুঁজে বের ক'রে ধ্বংস করার দায়িত্ব দিয়েছিলেন; তিনটি হ্যালোই নিজের দখলে আনলে কি সেই কাজটি আরও সহজ হবে? তার কি হ্যালোগুলোকে একত্রিত করার জন্য তার শক্তি উৎসর্গ করা উচিত, যাতে সে ভলডেমর্টের জাদুর দণ্ডের হাতে প্রায় নিশ্চিত মৃত্যু এড়াতে পারে? এই প্রশ্নগুলোর উত্তর হ্যারি বা আমাদের কারোর কাছেই নেই। == প্রশ্নাবলী == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রশ্ন}} === পর্যালোচনা === #ডেথলি হ্যালোর প্রতীক সম্পর্কে জেনোফিলিয়াসের ব্যাখ্যা আর বিল ও ফ্লেউরের বিয়েতে ভিক্টর ক্রাম হ্যারিকে যা বলেছিল এই দুটি কিভাবে আলাদা? #ভিক্টর ক্রাম এবং অন্যরা কেন বিশ্বাস করত যে ডেথলি হ্যালোর প্রতীকটি একটি ডার্ক মার্ক ছিল? #জেনোফিলিয়াস যদি তার ''দ্য কুইবলার'' পত্রিকায় হ্যারি পটারকে সমর্থন করে থাকে, তবে সে কেন ডেথ ইটারদের কাছে তার বিরুদ্ধে অভিযোগ করে? তার এই কাজ কি যুক্তিযুক্ত ছিল? #লুনার অবস্থান নিয়ে হ্যারি কেন সন্দিহান, এবং সে কোথায় থাকতে পারে? === আরও পড়া === #জেনোফিলিয়াস এবং লুনা কেন আত্মগোপন করেনি, যাতে জেনো আরও নিরাপদে ''দ্য কুইবলার'' পত্রিকায় তার হ্যারি-পন্থী লেখাগুলো প্রকাশ করা চালিয়ে যেতে পারে? জেনোর কি লুনাকে হগওয়ার্টসে থাকতে দেওয়া উচিত ছিল? যদি না হয়, তবে কেন? #তিনটি ডেথলি হ্যালোর মধ্যে, রেজারেকশন পাথরটির অস্তিত্ব থাকার সম্ভাবনা সবচেয়ে কম বলে কেন খারিজ করা হয়? এই ব্যাখ্যাটি কি বিশ্বাসযোগ্য? ত্রয়ীর মধ্যে, কে এটির প্রতি সবচেয়ে বেশি আগ্রহী হবে এবং কেন? #হারমায়োনি কেন রনকে ইনভিজিবিলিটি ক্লোক দিয়ে ঢেকে দেয়, অথচ ত্রয়ীকে নিরাপদে সরিয়ে নেওয়ার আগে ইচ্ছাকৃতভাবে ডেথ ইটারদের তাকে এবং হ্যারিকে দেখতে দেয়? #ডেথলি হ্যালোর মতো একটি কল্যাণকর প্রতীক একটি অশুভ প্রতীকে পরিণত হওয়ার সাথে আধুনিক যুগের কি কি তুলনা করা যেতে পারে? একটি পবিত্র প্রতীকের সাথে একবার নেতিবাচক ভাবমূর্তি যুক্ত হয়ে গেলে, সেই প্রতীকের উৎস কল্যাণকর জেনেও তা কাটিয়ে ওঠা কেন এত কঠিন? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} জেনোফিলিয়াস লাভগুড যে ডেথলি হ্যালোর কথা উল্লেখ করেছে তা বাস্তব, যদিও এমন তিনজন ভাই থাকা অসম্ভব যারা আক্ষরিক অর্থেই মৃত্যুকে ধোঁকা দিয়েছিল। ধারণা করা হয় যে সেই চরিত্রগুলি পেভেরেল পরিবারের ওপর ভিত্তি করে তৈরি, যে পরিবার থেকে হ্যারি এবং ভলডেমর্ট উভয়েই সম্ভবত এসেছে; এমনও ধারণা করা হয় যে তারা কেবল অত্যন্ত প্রতিভাবান জাদুকর ছিল। এদিকে, আমরা জানতে পারব যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্ট]] যে প্রত্নবস্তুটি খুঁজছিল তা আসলে হ্যালোগুলোর মধ্যে একটি, অর্থাৎ এল্ডার ওয়াণ্ড। বর্তমানে এল্ডার ওয়াণ্ডটি কোথায় আছে তা জনসমক্ষে অজানা, কিন্তু জানা যাবে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|ডাম্বলডোরের]] মৃত্যুর সময় এটি তাঁর কাছেই ছিল। ভলডেমর্ট এই বিষয়টি জানতে পারবে এবং ডাম্বলডোরের সমাধি থেকে জাদুদণ্ডটি উদ্ধার করবে। কিংবদন্তী অনুসারে এই জাদুদণ্ড দ্বন্দ্বযুদ্ধে অপরাজেয়, তাই ভলডেমর্ট বিশ্বাস করে যে এটি হ্যারিকে পরাস্ত করবে, কারণ তার নিজের এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়ের]] জাদুদণ্ডও তা করতে পারেনি। তবে, তিন ভাইয়ের গল্প থেকে আমরা জানতে পারি যে এল্ডার ওয়াণ্ডের মালিক সর্বদাই পরাজয়ের ঝুঁকিতে থাকে, এবং এভাবেই ডাম্বলডোর কেবল এটির অধিকারীই হননি, বরং এর আনুগত্যও হারিয়েছিলেন। যদিও হ্যারি যুদ্ধের শেষ পর্যন্ত এল্ডার ওয়াণ্ডটি হাতে পায় নি, তবুও এটি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে একটি শক্তিশালী অস্ত্র হিসেবে প্রমাণিত হবে, যার কারণ এখনও ব্যাখ্যা করা হয়নি। যেমনটা বলা হয়েছে, হ্যারির মনে পড়ে যে সে পেভেরেল নামটি কোথাও শুনেছিল। অবশেষে তার মনে পড়বে যে, ডাম্বলডোরের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেনসিভ|পেনসিভে]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১০|হ্যারি যে স্মৃতিটি দেখেছিল]], সেখানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বব ওগডেন|বব ওগডেনের]] নাকের সামনে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারভোলো গাউন্ট|মারভোলো গাউন্ট]] যে আংটিটি নাড়িয়ে আস্ফালন করেছিল, সেটি আসলে ছিল "পেভেরেলদের আংটি"। হ্যারি এই আংটিটি দেখেছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হোরেস স্লাগহর্ন|অধ্যাপক স্লাগহর্নের]] স্মৃতি থেকে পাওয়া [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল|টম রিডলের]] আঙুলে; আবার দেখেছে ডাম্বলডোরের ক্ষতিগ্রস্ত হাতে, যখন তিনি গ্রীষ্মকালে হ্যারিকে আনতে গিয়েছিলেন; এবং আবার ডাম্বলডোরের কাজের টেবিলে পড়ে থাকতে দেখেছে। সেটি এখন কোথায় আছে এবং তার তাৎপর্যই বা কি, তা এখনও অজানা; কিন্তু হ্যারি আংটিটির কথা স্মরণ করে বিশ্বাস করতে শুরু করবে যে, তার ওপর হ্যালোর প্রতীক খোদিত আছে এবং সে এটাও বিশ্বাস করতে শুরু করবে যে, আংটির ভেতরের পাথরটিই হলো রেজারেকশন পাথর। দেখা যাবে যে তার ধারণাই সঠিক, এবং সে নিজের অজান্তেই আংটিটি নিজের সাথে বহন করে নিয়ে চলেছে; কিন্তু যতক্ষণ না সে মৃত্যুর সাথে আপোস করে তাকে বশীভূত করছে, ততক্ষণ পর্যন্ত আংটিটি তার কাছে প্রকাশিত হবে না। এই অধ্যায়ের শেষে, চাপের মুখেও হারমায়োনি অসাধারণ বুদ্ধিমত্তা ও দূরদর্শিতার সাথে প্রতিক্রিয়া দেখায়। হাতে মাত্র কয়েক মুহূর্ত সময় নিয়ে সে উইজলি পরিবার এবং জেনো উভয়কেই রক্ষা করে, এবং একই সাথে হ্যারি, রন ও নিজেকে নিরাপদে সরিয়ে নেয়। পরের অধ্যায়ে সে ব্যাখ্যা করে যে, ডেথ ইটারদের তাকে ও হ্যারিকে দেখতে দিয়ে সে জেনোকে রক্ষা করেছিল, কারণ এর মাধ্যমে এটি নিশ্চিত হচ্ছে যে জেনো একটি বৈধ তলব পাঠিয়েছিল (হ্যারি ও হারমায়োনির খবর)। সে রনকে এবং তার পরিবারকে রক্ষা করার জন্য ডেথ ইটারদের (এবং সম্ভবত স্মৃতি মন্ত্র ব্যবহারকারী জেনোর থেকেও) আড়াল করতে ইনভিজিবিলিটি ক্লোকটিও ব্যবহার করে। যদি স্প্যাটারগ্রোইটের সাথে বাড়িতে বন্দী থাকার পরিবর্তে হ্যারি ও হারমায়োনির সাথে রনকে দেখতে পাওয়া যায়, তবে ভলডেমর্ট ও তার ডেথ ইটাররা উইজলি পরিবারকে লক্ষ্যবস্তু বানাবে, ঠিক যেমনটা তারা লাভগুডদের ক্ষেত্রে করেছিল। রনকে লুকিয়ে রাখাটা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ঘুল|ঘুলের]] দেওয়া তার ছদ্মবেশকে সুরক্ষিত রাখে। হারমায়োনির পরিবারও বিপদে আছে, কিন্তু সে তাদেরকে নতুন পরিচয় ও পরিবর্তিত স্মৃতি দিয়ে অস্ট্রেলিয়ায় লুকিয়ে রেখেছে। ayl9pnwbyuq1rwd307psryzzr0kls61 ব্যবহারকারী আলাপ:Pk. Sefat 3 28647 93933 2026-05-06T15:40:18Z KanikBot 8129 স্বাগতম! 93933 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৫:৪০, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) jqmw9q4wo5lsu0sjhswmh9mek1w1mf4 ব্যবহারকারী আলাপ:Tamim ahmed biswas 3 28648 93936 2026-05-06T16:40:14Z KanikBot 8129 স্বাগতম! 93936 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৬:৪০, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) n1lzz1btpuvjkd6cg11hgy6wwq41z9j ব্যবহারকারী আলাপ:Faria hasan 3 28649 93937 2026-05-06T16:40:24Z KanikBot 8129 স্বাগতম! 93937 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৬:৪০, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) n1lzz1btpuvjkd6cg11hgy6wwq41z9j মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১ 0 28650 93938 2026-05-06T16:40:44Z Tuhin 7998 + 93938 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|next=অধ্যায় ২|tab=১|title=দ্য রিডল হাউস}} == সারসংক্ষেপ == {{spoiler}} গল্পটি শুরু হয় [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Little Hangleton|লিটল হ্যাংলটন]] নামক ছোট একটি গ্রামের 'দ্য রিডল হাউস' নামক বাড়িতে। রিডল পরিবার সেখানে বসবাস ছেড়ে দেওয়ার বহু বছর অতিবাহিত হলেও গ্রামের অনেক মানুষ এখনও বাড়িটিকে ওই নামেই ডাকে। গ্রামটিকে ছাড়িয়ে একটি পাহাড়ের চূড়ায় অবস্থিত এই প্রাক্তন ম্যানর বা জমিদারি ভবনটি ওই এলাকার সবচেয়ে বড় অট্টালিকা। বাড়িটির একটি দুর্নাম রয়েছে। অর্ধশতাব্দী আগে রিডল পরিবারের তিন সদস্য, পিতা, মাতা এবং তাদের প্রায় ত্রিশ বছর বয়সী পুত্রকে বসার ঘরে মৃত অবস্থায় পাওয়া গিয়েছিল। রিডলদের মালি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Frank Bryce|ফ্রাঙ্ক ব্রাইসকে]] হত্যাকাণ্ডের সন্দেহে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল, কারণ একমাত্র তার কাছেই বাড়ির চাবি ছিল। কিন্তু পরবর্তীতে যখন নিশ্চিত হওয়া গেল যে ভুক্তভোগীদের কেউ হত্যা করেনি বরং তারা দৃশ্যত ভয়ে মারা গেছেন, তখন তাকে মুক্তি দেওয়া হয়। তবে গ্রামবাসীদের মনে ফ্রাঙ্কই এর জন্য দায়ী বলে সন্দেহ রয়ে যায়। ব্রাইস এখন রিডলদের ওই সম্পত্তিতে একা থাকেন এবং বয়সের ভারে ন্যুব্জ হওয়া সত্ত্বেও অনুপস্থিত মালিকদের পক্ষে বাড়ি ও বাগান যথাসাধ্য দেখাশোনা করেন। এক গভীর রাতে ব্রাইস বাড়ির একটি জানালায় আলো দেখতে পেয়ে তদন্ত করতে যান। ঘরের ভেতরে তিনি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lord Voldemort|লর্ড ভলডেমোর্ট]] এবং [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Peter Pettigrew|ওয়ার্মটেইল (পিটার পেটিগ্রু)]]-কে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch World Cup|কুইডিচ বিশ্বকাপের]] পর কোনো পদক্ষেপ নেওয়ার পরিকল্পনা করতে শোনেন, যদিও ব্রাইসের ওই বিশ্বকাপ সম্পর্কে কোনো ধারণা ছিল না। লর্ড ভলডেমোর্ট স্পষ্টতই ওয়ার্মটেইলকে একা কাজ করতে দেওয়ার ব্যাপারে বিশ্বাস করতে পারছিলেন না এবং তিনি তার এক "বিশ্বস্ত" দাসের কথা বলছিলেন। মনে হচ্ছিল তারা ইতিমধ্যে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bertha Jorkins|বার্থা জর্কিন্স]] নামের কাউকে হত্যা করেছেন। ভলডেমোর্টের বিশাল পোষা সাপ [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nagini|নাগিনী]] ব্রাইসকে খুঁজে পায় এবং ওয়ার্মটেইল তাকে জোর করে ঘরের ভেতরে নিয়ে যায়। ব্রাইস তাদের পুলিশের ভয় দেখালে ভলডেমোর্ট তাকে একজন [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muggle|মাগল]] বলে তুচ্ছতাচ্ছিল্য করেন এবং ব্রাইসের হুমকিকে সম্পূর্ণ উপেক্ষা করে একটি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Avada Kedavra|মৃত্যু অভিশাপ]] দিয়ে তাকে হত্যা করেন। দুইশ মাইল দূরে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Harry Potter|হ্যারি পটার]] হঠাৎ তার কপালের ক্ষত চিহ্নে প্রচণ্ড তীব্র ব্যথা নিয়ে জেগে ওঠে। == বিশ্লেষণ == এই নিয়ে সিরিজে দ্বিতীয়বারের মতো কোনো বই ডার্সলিদের বাড়িতে হ্যারি পটারের উপস্থিতি ছাড়াই শুরু হলো। প্রথমটি ছিল 'হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন'। এখানে পাঠকরা সরাসরি একটি হত্যাকাণ্ডের প্রত্যক্ষদর্শী হন, যেখানে আগে হত্যার ঘটনাগুলো ঘটার পরে উল্লেখ করা হতো। যুক্তিযুক্তভাবে হ্যারি এই ঘটনাগুলো একটি স্বপ্নে দেখছে, যদিও এর খুঁটিনাটি বিবরণ এবং তার তীব্র প্রতিক্রিয়া দেখে মনে হয় এটি সাধারণ স্বপ্নের চেয়েও অনেক বেশি কিছু। হ্যারির স্মৃতিতে এটি একজন নির্লিপ্ত তৃতীয় পক্ষের দৃষ্টিভঙ্গির মতো মনে হয়, কারণ পরে সে ফ্রাঙ্ক ব্রাইসের দৃষ্টিভঙ্গি থেকেই ফ্রাঙ্ককে পড়ে যেতে এবং আরামকেদারাটি ঘুরতে দেখেছিল। শুরুতে এই অধ্যায়টি কিছুটা বিভ্রান্তিকর মনে হতে পারে। পরিচারিকার চিৎকারের মাধ্যমে রিডল পরিবারের যে মৃত্যুর সংবাদ পাওয়া যায়, সেটি যে মূল গল্পের পঞ্চাশ বছর আগের ঘটনা, তা বোঝার মতো কোনো ইঙ্গিত শুরুতে দেওয়া হয়নি। যখন গল্পের প্রেক্ষাপট ফ্রাঙ্ক ব্রাইসের বর্তমান সময়ের দৃষ্টিভঙ্গিতে ফিরে আসে, তখনই আমরা কেবল সময়ের এই ব্যবধান বুঝতে পারি। উল্লেখ্য যে, ভলডেমোর্ট যখন তার "বিশ্বস্ত দাসের" কথা বলছিলেন, তখন তিনি নিশ্চিতভাবেই ওয়ার্মটেইল ছাড়া অন্য কাউকে বোঝাচ্ছিলেন। এই তৃতীয় ব্যক্তির পরিচয় অস্পষ্ট রাখা হয়েছে এবং এটি ওয়ার্মটেইলকে বেশ আতঙ্কিত করে তোলে, কারণ এর অর্থ হলো ভলডেমোর্ট ওয়ার্মটেইলকে পুরোপুরি বিশ্বাস করেন না এবং তাকে যেকোনো সময় শাস্তি বা মৃত্যুর মুখোমুখি হতে হতে পারে। এটি ভলডেমোর্টের চরিত্রকে আবারও ফুটিয়ে তোলে; তিনি শ্রদ্ধা বা আনুগত্যের চেয়ে বরং ভয়, ভীতি প্রদর্শন এবং যন্ত্রণার মাধ্যমে তার সহযোগীদের শাসন করেন। ভলডেমোর্টের সাপ নাগিনীর প্রথম উপস্থিতি এখানেই ঘটে। ওয়ার্মটেইল স্পষ্টতই নাগিনীর শরীর থেকে কোনো পদার্থ সংগ্রহ করছেন, সম্ভবত সেটি বিষ, যা লর্ড ভলডেমোর্টকে বাঁচিয়ে রাখার জন্য প্রয়োজন। বিষাক্ত সাপ থেকে বিষ সংগ্রহ করার পদ্ধতিটি কেবল জাদুকরী দুনিয়াতেই সীমাবদ্ধ নয়; এই পদ্ধতিতেই আমরা বিষের প্রতিষেধক তৈরি করি। ভলডেমোর্ট নিজে এই প্রক্রিয়া ব্যবহার করছেন তা হয়তো অস্বাভাবিক, তবে সাপের ওপর ভলডেমোর্টের নিয়ন্ত্রণ থাকায় এটি সাধারণ মাগল সংগ্রহকারীদের তুলনায় ভলডেমোর্ট ও ওয়ার্মটেইলের জন্য অনেক কম বিপজ্জনক। আগেই বলা হয়েছে, আমরা এখানে ফ্রাঙ্ক ব্রাইসকে খুন হতে দেখি। দৃশ্যত ভলডেমোর্টের কণ্ঠে কথা বলা কোনো সত্তা তাকে হত্যা করে, যদিও সেটি কী ছিল তা আমরা দেখতে পাই না। এটি যদি হ্যারির দুঃস্বপ্ন না হয়ে ভলডেমোর্টের সত্যিকারের কাজ হয়ে থাকে, তবে বোঝা যায় যে দেহহীন অবস্থায়ও ভলডেমোর্টের শক্তি ইতিমধ্যে প্রবল এবং সম্ভবত তা আরও বাড়ছে। == প্রশ্নাবলী == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === ১. রিডল ম্যানরের কেন একটি "ভুতুড়ে" বদনাম রয়েছে? কেন এত বছর ধরে সেখানে কেউ বসবাস করেনি? ২. ফ্রাঙ্ক ব্রাইসকে কেন রিডল পরিবারের হত্যাকাণ্ডে অভিযুক্ত করা হয়েছিল এবং পরে কেন তাকে নির্দোষ ঘোষণা করা হয়? কী তাদের হত্যা করতে পারে? ৩. বার্থা জর্কিন্সকে কেন সম্প্রতি হত্যা করা হয়েছিল? ৪. ভলডেমোর্ট যেভাবে নাগিনীর সাথে কথা বলেন, অন্য কেউ কি সাপের সাথে সেভাবে কথা বলতে পারে? এটি কীভাবে সম্ভব? === অধিকতর অধ্যয়ন === ১. রিডল হাউসের "ধনী" মালিক কে হতে পারেন? ভলডেমোর্ট কি বাড়িটির মালিকানা নিয়ে চিন্তিত? কেন বা কেন নয়? ২. ফ্রাঙ্ক ব্রাইস যখন খুন হচ্ছিলেন, তখন ঠিক সেই মুহূর্তে দুইশ মাইল দূরে হ্যারি কেন যন্ত্রণায় জেগে ওঠে? ৩. এখানে উল্লিখিত "বিশ্বস্ত দাস" কে হতে পারেন? স্বপক্ষে যুক্তি দিন। ৪. নাগিনী কেন অন্য সব সাপের চেয়ে আলাদা আচরণ করে বলে মনে হয়? == বৃহত্তর প্রেক্ষাপট == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} এই অধ্যায়ের ঘটনাপ্রবাহ আমাদের বিশ্বাস করতে বাধ্য করে যে, এই অধ্যায়ে আমরা যে রিডল পরিবারকে খুন হতে দেখি, তারা আসলে ভলডেমোর্টের মাগল পিতা এবং দাদা-দাদী; এই বইটির [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 32|পরবর্তী অংশে]] এই বিষয়ে ইঙ্গিত দেওয়া হয়েছে এবং [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince|ষষ্ঠ বইতে]] এর সত্যতা নিশ্চিত করা হয়েছে। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 29|এই বইয়ের পরবর্তী অংশে]] এবং [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 21|এর পরের বইতেও]] হ্যারি এমন কিছু "স্বপ্ন" দেখবে যা ভলডেমোর্টের দেখা বাস্তব ঘটনার প্রতিফলন বলে মনে হবে; বইয়ের অভ্যন্তরীণ তথ্যপ্রমাণ নির্দেশ করে যে এই অধ্যায়ের ঘটনাগুলোও সম্ভবত তেমনই একটি "স্বপ্ন"। আমরা আগেই দেখেছি যে, প্রফেসর ডাম্বলডোর হ্যারির কপালের ক্ষতচিহ্নের ব্যথার সাথে ভলডেমোর্টের সেই অভিশাপের অবশিষ্ট প্রভাবের যোগসূত্র স্থাপন করেছেন, যা তিনি শিশু হ্যারিকে মারার চেষ্টার সময় দিয়েছিলেন। এই স্বপ্নের কথা শুনে ডাম্বলডোর আরও সন্দেহ করেন যে, সেই হত্যার চেষ্টা হয়তো ভলডেমোর্টের আত্মার একটি অংশ ছিঁড়ে হ্যারির মাঝে স্থানান্তরিত করেছিল, যার ফলে হ্যারি অনিচ্ছাকৃতভাবেই ভলডেমোর্টের অন্যতম [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horcrux|হরক্রাক্স]] হয়ে ওঠে। অনেক পরে ডাম্বলডোর হ্যারিকে জানান যে, তিনি বিশ্বাস করেন এটি তাদের মনের মাঝে একটি সত্যিকারের সংযোগ গড়ে তুলেছে। ভলডেমোর্ট শুরুতে এই সংযোগের অস্তিত্ব সম্পর্কে অসচেতন থাকলেও পরে তিনি এটি বুঝতে পারেন এবং হ্যারিকে ফাঁদে ফেলার জন্য এর সুযোগ নেন; এটি পুরো [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix|পঞ্চম বইজুড়ে]] দেখা যায়। নাগিনী একটি সাধারণ সাপের চেয়ে অনেক বেশি আজ্ঞাবহ এবং বুদ্ধিমান বলে মনে হয়। হলের মাঝে একজন মাগলকে দাঁড়িয়ে থাকতে দেখে সাধারণ সাপের আক্রমণ করার বা লুকিয়ে পড়ার কথা থাকলেও নাগিনী ভ্রূক্ষেপহীনভাবে পাশ কাটিয়ে চলে যায় এবং ফ্রাঙ্ক ব্রাইসের উপস্থিতির খবর দ্রুত তার প্রভুকে জানায়। পাঠকরা [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 2|'হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন']] বইতে চিড়িয়াখানায় হ্যারিকে একটি অজগরের সাথে কথা বলতে দেখলেও নাগিনীর সাথে ভলডেমোর্টের সংযোগ আরও গভীর এবং অন্ধকারাচ্ছন্ন বলে মনে হয়। আমরা পরে জানতে পারি যে নাগিনী নিজেও একটি হরক্রাক্স এবং সম্ভবত ভলডেমোর্ট যখন তার আত্মার অংশ সাপের মাঝে স্থানান্তরিত করেছিলেন, তখন মানুষের মতো কিছু বুদ্ধিও সাপে সংক্রমিত হয়েছিল। এই অধ্যায়ে বর্ণিত দৃষ্টিভঙ্গিগুলো বর্তমানে আমাদের জানা এবং পরবর্তীতে আবিষ্কৃত তথ্যের সাথে পুরোপুরি মেলে না। এই অধ্যায়ের গুরুত্বপূর্ণ ঘটনাগুলো ফ্রাঙ্ক ব্রাইসের দৃষ্টিভঙ্গিতে দেখা হয়েছে, কিন্তু আমাদের ধারণা মতে হ্যারি আসলে ভলডেমোর্টের মনের ভাগীদার ছিল, তাই তার ভলডেমোর্ট অথবা নাগিনীর দৃষ্টিভঙ্গিতে সব দেখার কথা ছিল। (নাগিনী যে একটি হরক্রাক্স এবং ভলডেমোর্টের আত্মার অংশ বহন করছে তা [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 23|'হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স']] বইয়ের আগে সরাসরি ইঙ্গিত করা হয়নি, যদিও এর প্রমাণ এক বছর আগেই বড়দিনের সময় [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 21|'হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স']] বইতে উন্মোচিত হয়েছিল)। এই স্বপ্ন সম্পর্কে হ্যারির চিন্তা এবং পরবর্তী বইগুলোতে প্রকাশিত হ্যারি ও ভলডেমোর্টের যোগাযোগ ব্যবস্থা বিশ্লেষণ করলে বোঝা যায় যে হ্যারি মূলত নাগিনীর চোখ দিয়ে ঘটনাগুলো দেখছিল। এই কারণে এবং হ্যারি কেবল তখনই স্বপ্ন দেখা শুরু করেছিল যখন ব্রাইস ধরা পড়েন এবং ভলডেমোর্ট ক্রুদ্ধ হন, আমাদের ধরে নিতে হবে যে ব্রাইস ধরা পড়ার আগের সব তথ্য হ্যারি কেবল ভলডেমোর্টের কাছে ব্রাইসের করা মন্তব্য থেকে জানতে পেরেছে। ভলডেমোর্ট যে "বিশ্বস্ত দাসের" কথা উল্লেখ করেছেন তার পরিচয় সরাসরি দেওয়া না হলেও হ্যারির সাথে প্রফেসর স্নেপের সম্পর্কের কারণে আমাদের সন্দেহ গিয়ে পড়ে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Severus Snape|প্রফেসর স্নেপের]] ওপর। তবে ওয়ার্মটেইল এবং স্নেপের অতীত জীবন গভীরভাবে পর্যবেক্ষণ করলে দেখা যায় যে ভলডেমোর্টের পতনের সময় তারা দুজনেই প্রায় একই রকম প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছিলেন: ওয়ার্মটেইল আত্মগোপনে চলে গিয়েছিলেন এবং স্নেপ ডাম্বলডোরের সাদা ধবধবে ভাবমূর্তিকে ঢাল হিসেবে ব্যবহার করে তার অধীনে কাজ চালিয়ে গিয়েছিলেন। ভলডেমোর্টের অনুপস্থিতিতে তাদের কেউই তার আদর্শের প্রতি আনুগত্য প্রকাশ করেননি; প্রত্যেকেই নিজ নিজ উপায়ে জাদুকরদের নিয়ে ভলডেমোর্টের পরিকল্পনা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। প্রকৃতপক্ষে স্নেপ যেহেতু [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone|সিরিজের প্রথম বইতে]] ভলডেমোর্টের [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Philosopher's Stone|পরশপাথর]] পাওয়ার চেষ্টায় বাধা দিয়েছিলেন বলে মনে হয়, তাই সম্ভবত ভলডেমোর্ট বিশ্বাস করেন যে স্নেপ তার বিরুদ্ধে চলে গেছেন। এই ধারণার প্রতিধ্বনি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 33|এই বইয়ের পরবর্তী অধ্যায়েও]] পাওয়া যেতে পারে। এমনকি বর্তমানে আমরা যা জানি তা সত্ত্বেও ভলডেমোর্টের দৃষ্টিভঙ্গিতে বিচার করলে দেখা যায় যে স্নেপ পেটিগ্রুর চেয়ে বেশি বিশ্বাসযোগ্য নন। ভলডেমোর্টের চোখে এই অবিশ্বাসের বিষয়টি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 2|ষষ্ঠ বইয়ের]] আগে বিস্তারিতভাবে খণ্ডন করা হয়নি। আমরা স্নেপের আনুগত্যের আসল সত্য কেবল [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 33|শেষ বইটিতে]] জানতে পারি। যদিও ভলডেমোর্টের বিশ্বস্ত দাস কে তা স্পষ্ট করে বলা হয়নি, তবে সম্ভবত ভলডেমোর্ট এখানে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Barty Crouch Jr.|বার্টি ক্রাউচ জুনিয়রকে]] বোঝাচ্ছেন, যার অস্তিত্বের কথা তিনি বার্থা জর্কিন্সকে জিজ্ঞাসাবাদের মাধ্যমে জানতে পেরেছিলেন। ভলডেমোর্ট যে "আরও একটি অভিশাপের" কথা বলেছেন তা সম্ভবত [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imperio|ইম্পেরিয়াস অভিশাপ]], যা ওয়ার্মটেইল [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bartemius Crouch Sr.|বার্টিমিইয়াস ক্রাউচের]] ওপর প্রয়োগ করবেন। অবশ্যই অন্যান্য অভিশাপের প্রয়োজন হবে, তবে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alastor Moody|ম্যাড আই মুডিকে]] কাবু করার অভিশাপটি ভলডেমোর্ট বা পেটিগ্রুকে দিতে হবে না; বরং বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র একবার ভলডেমোর্টের সেবায় ফিরে এলে তিনি নিজেই সেটি এবং অন্যান্য প্রয়োজনীয় অভিশাপ দিতে পারবেন। === সংযোগসমূহ === * আমরা হ্যারি এবং ভলডেমোর্টের মধ্যে একটি সংযোগ সম্পর্কে আগেই জেনেছি যা হ্যারির ক্ষতের ব্যথার মাধ্যমে প্রকাশ পায়, তবে এই প্রথমবার আমরা দেখতে পেলাম যে এই সংযোগের মাধ্যমে প্রকৃত অনুভূতি এবং ঘটনাও স্থানান্তরিত হতে পারে। আমরা [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 29|এই বইতে]] এটি আবারও দেখতে পাব এবং ভলডেমোর্ট এই সংযোগের কথা জানতে পেরে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix|পরের বইতে]] হ্যারিকে ফাঁদে ফেলতে এটি ব্যবহার করবেন। হ্যারি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows|শেষ বইতে]] এই সংযোগের অভিমুখ উল্টে দিয়ে ভলডেমোর্টের কাছ থেকে দরকারী তথ্য সংগ্রহ করবে। * হ্যারি এই বইয়ের [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 32|পরবর্তী অংশে]] ভলডেমোর্টের হাতে বন্দি হয়ে আবারও লিটল হ্যাংলটন এবং রিডল হাউসের আশেপাশে যাবে; এবং আবারও [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bob Ogden|বব অগডেন]]-এর স্মৃতির মাধ্যমে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 10|আজ থেকে দুই বছর পর]] সেখানে যাবে। আমরা এও জানতে পারব যে ভলডেমোর্ট লিটল হ্যাংলটনে একটি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horcrux|হরক্রাক্স]] লুকিয়ে রেখেছিলেন; হ্যারি সেই গোপন জায়গাটি খালি দেখে ভলডেমোর্টের প্রচণ্ড ক্রোধ অনুভব করবে এবং জানবে যে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albus Dumbledore|ডাম্বলডোর]] সেখান থেকে সেই হরক্রাক্সটি উদ্ধার করেছিলেন। dz6iy98z8oxk0oikithisd4csxw9gn4 93939 93938 2026-05-06T16:52:09Z Tuhin 7998 93939 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|next=অধ্যায় ২|tab=১|title=দ্য রিডল হাউস}} == সারসংক্ষেপ == {{spoiler}} গল্পটি শুরু হয় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাংলটন|লিটল হ্যাংলটন]] নামক ছোট একটি গ্রামের ''দ্য রিডল হাউস'' নামক বাড়িতে। রিডল পরিবার সেখানে বসবাস ছেড়ে দেওয়ার বহু বছর অতিবাহিত হলেও গ্রামের অনেক মানুষ এখনও বাড়িটিকে ওই নামেই ডাকে। গ্রামটিকে ছাড়িয়ে একটি পাহাড়ের চূড়ায় অবস্থিত এই প্রাক্তন জমিদারি ভবনটি ওই এলাকার সবচেয়ে বড় অট্টালিকা। বাড়িটির একটি দুর্নাম রয়েছে। অর্ধশতাব্দী আগে রিডল পরিবারের তিন সদস্য, পিতা, মাতা এবং তাদের প্রায় ত্রিশ বছর বয়সী পুত্রকে বসার ঘরে মৃত অবস্থায় পাওয়া গিয়েছিল। রিডলদের মালি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্রাঙ্ক ব্রাইস|ফ্রাঙ্ক ব্রাইসকে]] হত্যাকাণ্ডের সন্দেহে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। কারণ একমাত্র তার কাছেই বাড়ির চাবি ছিল। তবে পরবর্তীতে যখন নিশ্চিত হওয়া গেল যে ভুক্তভোগীদের কেউ হত্যা করেনি বরং তারা দৃশ্যত ভয়ে মারা গেছেন, তখন তাকে মুক্তি দেওয়া হয়। তবে গ্রামবাসীদের মনে ফ্রাঙ্কই এর জন্য দায়ী বলে সন্দেহ রয়ে যায়। ব্রাইস এখন রিডলদের ওই সম্পত্তিতে একা থাকেন এবং বয়সের ভারে ন্যুব্জ হওয়া সত্ত্বেও অনুপস্থিত মালিকদের পক্ষে বাড়ি ও বাগান যথাসাধ্য দেখাশোনা করেন। এক গভীর রাতে ব্রাইস বাড়ির একটি জানালায় আলো দেখতে পেয়ে তদন্ত করতে যান। ঘরের ভেতরে তিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমোর্ট|লর্ড ভলডেমোর্ট]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|ওয়ার্মটেইল (পিটার পেটিগ্রু)]]-কে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/কুইডিচ বিশ্বকাপ|কুইডিচ বিশ্বকাপের]] পর কোনো পদক্ষেপ নেওয়ার পরিকল্পনা করতে শোনেন, যদিও ব্রাইসের ওই বিশ্বকাপ সম্পর্কে কোনো ধারণা ছিল না। লর্ড ভলডেমোর্ট স্পষ্টতই ওয়ার্মটেইলকে একা কাজ করতে দেওয়ার ব্যাপারে বিশ্বাস করতে পারছিলেন না এবং তিনি তার এক "বিশ্বস্ত" দাসের কথা বলছিলেন। মনে হচ্ছিল তারা ইতিমধ্যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স|বার্থা জর্কিন্স]] নামের কাউকে হত্যা করেছেন। ভলডেমোর্টের বিশাল পোষা সাপ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনী|নাগিনী]] ব্রাইসকে খুঁজে পায় এবং ওয়ার্মটেইল তাকে জোর করে ঘরের ভেতরে নিয়ে যায়। ব্রাইস তাদের পুলিশের ভয় দেখালে ভলডেমোর্ট তাকে একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল|মাগল]] বলে তুচ্ছতাচ্ছিল্য করেন এবং ব্রাইসের হুমকিকে সম্পূর্ণ উপেক্ষা করে একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মৃত্যু অভিশাপ|মৃত্যু অভিশাপ]] দিয়ে তাকে হত্যা করেন। দুইশ মাইল দূরে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি পটার]] হঠাৎ তার কপালের ক্ষত চিহ্নে প্রচণ্ড তীব্র ব্যথা নিয়ে জেগে ওঠে। == বিশ্লেষণ == এই নিয়ে সিরিজে দ্বিতীয়বারের মতো কোনো বই ডার্সলিদের বাড়িতে হ্যারি পটারের উপস্থিতি ছাড়াই শুরু হলো। প্রথমটি ছিল 'হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন'। এখানে পাঠকরা সরাসরি একটি হত্যাকাণ্ডের প্রত্যক্ষদর্শী হন, যেখানে আগে হত্যার ঘটনাগুলো ঘটার পরে উল্লেখ করা হতো। যুক্তিযুক্তভাবে হ্যারি এই ঘটনাগুলো একটি স্বপ্নে দেখছে, যদিও এর খুঁটিনাটি বিবরণ এবং তার তীব্র প্রতিক্রিয়া দেখে মনে হয় এটি সাধারণ স্বপ্নের চেয়েও অনেক বেশি কিছু। হ্যারির স্মৃতিতে এটি একজন নির্লিপ্ত তৃতীয় পক্ষের দৃষ্টিভঙ্গির মতো মনে হয়, কারণ পরে সে ফ্রাঙ্ক ব্রাইসের দৃষ্টিভঙ্গি থেকেই ফ্রাঙ্ককে পড়ে যেতে এবং আরামকেদারাটি ঘুরতে দেখেছিল। শুরুতে এই অধ্যায়টি কিছুটা বিভ্রান্তিকর মনে হতে পারে। পরিচারিকার চিৎকারের মাধ্যমে রিডল পরিবারের যে মৃত্যুর সংবাদ পাওয়া যায়, সেটি যে মূল গল্পের পঞ্চাশ বছর আগের ঘটনা, তা বোঝার মতো কোনো ইঙ্গিত শুরুতে দেওয়া হয়নি। যখন গল্পের প্রেক্ষাপট ফ্রাঙ্ক ব্রাইসের বর্তমান সময়ের দৃষ্টিভঙ্গিতে ফিরে আসে, তখনই আমরা কেবল সময়ের এই ব্যবধান বুঝতে পারি। উল্লেখ্য যে, ভলডেমোর্ট যখন তার "বিশ্বস্ত দাসের" কথা বলছিলেন, তখন তিনি নিশ্চিতভাবেই ওয়ার্মটেইল ছাড়া অন্য কাউকে বোঝাচ্ছিলেন। এই তৃতীয় ব্যক্তির পরিচয় অস্পষ্ট রাখা হয়েছে এবং এটি ওয়ার্মটেইলকে বেশ আতঙ্কিত করে তোলে, কারণ এর অর্থ হলো ভলডেমোর্ট ওয়ার্মটেইলকে পুরোপুরি বিশ্বাস করেন না এবং তাকে যেকোনো সময় শাস্তি বা মৃত্যুর মুখোমুখি হতে হতে পারে। এটি ভলডেমোর্টের চরিত্রকে আবারও ফুটিয়ে তোলে; তিনি শ্রদ্ধা বা আনুগত্যের চেয়ে বরং ভয়, ভীতি প্রদর্শন এবং যন্ত্রণার মাধ্যমে তার সহযোগীদের শাসন করেন। ভলডেমোর্টের সাপ নাগিনীর প্রথম উপস্থিতি এখানেই ঘটে। ওয়ার্মটেইল স্পষ্টতই নাগিনীর শরীর থেকে কোনো পদার্থ সংগ্রহ করছেন, সম্ভবত সেটি বিষ, যা লর্ড ভলডেমোর্টকে বাঁচিয়ে রাখার জন্য প্রয়োজন। বিষাক্ত সাপ থেকে বিষ সংগ্রহ করার পদ্ধতিটি কেবল জাদুকরী দুনিয়াতেই সীমাবদ্ধ নয়; এই পদ্ধতিতেই আমরা বিষের প্রতিষেধক তৈরি করি। ভলডেমোর্ট নিজে এই প্রক্রিয়া ব্যবহার করছেন তা হয়তো অস্বাভাবিক, তবে সাপের ওপর ভলডেমোর্টের নিয়ন্ত্রণ থাকায় এটি সাধারণ মাগল সংগ্রহকারীদের তুলনায় ভলডেমোর্ট ও ওয়ার্মটেইলের জন্য অনেক কম বিপজ্জনক। আগেই বলা হয়েছে, আমরা এখানে ফ্রাঙ্ক ব্রাইসকে খুন হতে দেখি। দৃশ্যত ভলডেমোর্টের কণ্ঠে কথা বলা কোনো সত্তা তাকে হত্যা করে, যদিও সেটি কী ছিল তা আমরা দেখতে পাই না। এটি যদি হ্যারির দুঃস্বপ্ন না হয়ে ভলডেমোর্টের সত্যিকারের কাজ হয়ে থাকে, তবে বোঝা যায় যে দেহহীন অবস্থায়ও ভলডেমোর্টের শক্তি ইতিমধ্যে প্রবল এবং সম্ভবত তা আরও বাড়ছে। == প্রশ্নাবলী == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === ১. রিডল ম্যানরের কেন একটি "ভুতুড়ে" বদনাম রয়েছে? কেন এত বছর ধরে সেখানে কেউ বসবাস করেনি? ২. ফ্রাঙ্ক ব্রাইসকে কেন রিডল পরিবারের হত্যাকাণ্ডে অভিযুক্ত করা হয়েছিল এবং পরে কেন তাকে নির্দোষ ঘোষণা করা হয়? কী তাদের হত্যা করতে পারে? ৩. বার্থা জর্কিন্সকে কেন সম্প্রতি হত্যা করা হয়েছিল? ৪. ভলডেমোর্ট যেভাবে নাগিনীর সাথে কথা বলেন, অন্য কেউ কি সাপের সাথে সেভাবে কথা বলতে পারে? এটি কীভাবে সম্ভব? === অধিকতর অধ্যয়ন === ১. রিডল হাউসের "ধনী" মালিক কে হতে পারেন? ভলডেমোর্ট কি বাড়িটির মালিকানা নিয়ে চিন্তিত? কেন বা কেন নয়? ২. ফ্রাঙ্ক ব্রাইস যখন খুন হচ্ছিলেন, তখন ঠিক সেই মুহূর্তে দুইশ মাইল দূরে হ্যারি কেন যন্ত্রণায় জেগে ওঠে? ৩. এখানে উল্লিখিত "বিশ্বস্ত দাস" কে হতে পারেন? স্বপক্ষে যুক্তি দিন। ৪. নাগিনী কেন অন্য সব সাপের চেয়ে আলাদা আচরণ করে বলে মনে হয়? == বৃহত্তর প্রেক্ষাপট == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} এই অধ্যায়ের ঘটনাপ্রবাহ আমাদের বিশ্বাস করতে বাধ্য করে যে, এই অধ্যায়ে আমরা যে রিডল পরিবারকে খুন হতে দেখি, তারা আসলে ভলডেমোর্টের মাগল পিতা এবং দাদা-দাদী; এই বইটির [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 32|পরবর্তী অংশে]] এই বিষয়ে ইঙ্গিত দেওয়া হয়েছে এবং [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince|ষষ্ঠ বইতে]] এর সত্যতা নিশ্চিত করা হয়েছে। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 29|এই বইয়ের পরবর্তী অংশে]] এবং [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 21|এর পরের বইতেও]] হ্যারি এমন কিছু "স্বপ্ন" দেখবে যা ভলডেমোর্টের দেখা বাস্তব ঘটনার প্রতিফলন বলে মনে হবে; বইয়ের অভ্যন্তরীণ তথ্যপ্রমাণ নির্দেশ করে যে এই অধ্যায়ের ঘটনাগুলোও সম্ভবত তেমনই একটি "স্বপ্ন"। আমরা আগেই দেখেছি যে, প্রফেসর ডাম্বলডোর হ্যারির কপালের ক্ষতচিহ্নের ব্যথার সাথে ভলডেমোর্টের সেই অভিশাপের অবশিষ্ট প্রভাবের যোগসূত্র স্থাপন করেছেন, যা তিনি শিশু হ্যারিকে মারার চেষ্টার সময় দিয়েছিলেন। এই স্বপ্নের কথা শুনে ডাম্বলডোর আরও সন্দেহ করেন যে, সেই হত্যার চেষ্টা হয়তো ভলডেমোর্টের আত্মার একটি অংশ ছিঁড়ে হ্যারির মাঝে স্থানান্তরিত করেছিল, যার ফলে হ্যারি অনিচ্ছাকৃতভাবেই ভলডেমোর্টের অন্যতম [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horcrux|হরক্রাক্স]] হয়ে ওঠে। অনেক পরে ডাম্বলডোর হ্যারিকে জানান যে, তিনি বিশ্বাস করেন এটি তাদের মনের মাঝে একটি সত্যিকারের সংযোগ গড়ে তুলেছে। ভলডেমোর্ট শুরুতে এই সংযোগের অস্তিত্ব সম্পর্কে অসচেতন থাকলেও পরে তিনি এটি বুঝতে পারেন এবং হ্যারিকে ফাঁদে ফেলার জন্য এর সুযোগ নেন; এটি পুরো [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix|পঞ্চম বইজুড়ে]] দেখা যায়। নাগিনী একটি সাধারণ সাপের চেয়ে অনেক বেশি আজ্ঞাবহ এবং বুদ্ধিমান বলে মনে হয়। হলের মাঝে একজন মাগলকে দাঁড়িয়ে থাকতে দেখে সাধারণ সাপের আক্রমণ করার বা লুকিয়ে পড়ার কথা থাকলেও নাগিনী ভ্রূক্ষেপহীনভাবে পাশ কাটিয়ে চলে যায় এবং ফ্রাঙ্ক ব্রাইসের উপস্থিতির খবর দ্রুত তার প্রভুকে জানায়। পাঠকরা [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 2|'হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন']] বইতে চিড়িয়াখানায় হ্যারিকে একটি অজগরের সাথে কথা বলতে দেখলেও নাগিনীর সাথে ভলডেমোর্টের সংযোগ আরও গভীর এবং অন্ধকারাচ্ছন্ন বলে মনে হয়। আমরা পরে জানতে পারি যে নাগিনী নিজেও একটি হরক্রাক্স এবং সম্ভবত ভলডেমোর্ট যখন তার আত্মার অংশ সাপের মাঝে স্থানান্তরিত করেছিলেন, তখন মানুষের মতো কিছু বুদ্ধিও সাপে সংক্রমিত হয়েছিল। এই অধ্যায়ে বর্ণিত দৃষ্টিভঙ্গিগুলো বর্তমানে আমাদের জানা এবং পরবর্তীতে আবিষ্কৃত তথ্যের সাথে পুরোপুরি মেলে না। এই অধ্যায়ের গুরুত্বপূর্ণ ঘটনাগুলো ফ্রাঙ্ক ব্রাইসের দৃষ্টিভঙ্গিতে দেখা হয়েছে, কিন্তু আমাদের ধারণা মতে হ্যারি আসলে ভলডেমোর্টের মনের ভাগীদার ছিল, তাই তার ভলডেমোর্ট অথবা নাগিনীর দৃষ্টিভঙ্গিতে সব দেখার কথা ছিল। (নাগিনী যে একটি হরক্রাক্স এবং ভলডেমোর্টের আত্মার অংশ বহন করছে তা [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 23|'হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স']] বইয়ের আগে সরাসরি ইঙ্গিত করা হয়নি, যদিও এর প্রমাণ এক বছর আগেই বড়দিনের সময় [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 21|'হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স']] বইতে উন্মোচিত হয়েছিল)। এই স্বপ্ন সম্পর্কে হ্যারির চিন্তা এবং পরবর্তী বইগুলোতে প্রকাশিত হ্যারি ও ভলডেমোর্টের যোগাযোগ ব্যবস্থা বিশ্লেষণ করলে বোঝা যায় যে হ্যারি মূলত নাগিনীর চোখ দিয়ে ঘটনাগুলো দেখছিল। এই কারণে এবং হ্যারি কেবল তখনই স্বপ্ন দেখা শুরু করেছিল যখন ব্রাইস ধরা পড়েন এবং ভলডেমোর্ট ক্রুদ্ধ হন, আমাদের ধরে নিতে হবে যে ব্রাইস ধরা পড়ার আগের সব তথ্য হ্যারি কেবল ভলডেমোর্টের কাছে ব্রাইসের করা মন্তব্য থেকে জানতে পেরেছে। ভলডেমোর্ট যে "বিশ্বস্ত দাসের" কথা উল্লেখ করেছেন তার পরিচয় সরাসরি দেওয়া না হলেও হ্যারির সাথে প্রফেসর স্নেপের সম্পর্কের কারণে আমাদের সন্দেহ গিয়ে পড়ে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Severus Snape|প্রফেসর স্নেপের]] ওপর। তবে ওয়ার্মটেইল এবং স্নেপের অতীত জীবন গভীরভাবে পর্যবেক্ষণ করলে দেখা যায় যে ভলডেমোর্টের পতনের সময় তারা দুজনেই প্রায় একই রকম প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছিলেন: ওয়ার্মটেইল আত্মগোপনে চলে গিয়েছিলেন এবং স্নেপ ডাম্বলডোরের সাদা ধবধবে ভাবমূর্তিকে ঢাল হিসেবে ব্যবহার করে তার অধীনে কাজ চালিয়ে গিয়েছিলেন। ভলডেমোর্টের অনুপস্থিতিতে তাদের কেউই তার আদর্শের প্রতি আনুগত্য প্রকাশ করেননি; প্রত্যেকেই নিজ নিজ উপায়ে জাদুকরদের নিয়ে ভলডেমোর্টের পরিকল্পনা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। প্রকৃতপক্ষে স্নেপ যেহেতু [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone|সিরিজের প্রথম বইতে]] ভলডেমোর্টের [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Philosopher's Stone|পরশপাথর]] পাওয়ার চেষ্টায় বাধা দিয়েছিলেন বলে মনে হয়, তাই সম্ভবত ভলডেমোর্ট বিশ্বাস করেন যে স্নেপ তার বিরুদ্ধে চলে গেছেন। এই ধারণার প্রতিধ্বনি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 33|এই বইয়ের পরবর্তী অধ্যায়েও]] পাওয়া যেতে পারে। এমনকি বর্তমানে আমরা যা জানি তা সত্ত্বেও ভলডেমোর্টের দৃষ্টিভঙ্গিতে বিচার করলে দেখা যায় যে স্নেপ পেটিগ্রুর চেয়ে বেশি বিশ্বাসযোগ্য নন। ভলডেমোর্টের চোখে এই অবিশ্বাসের বিষয়টি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 2|ষষ্ঠ বইয়ের]] আগে বিস্তারিতভাবে খণ্ডন করা হয়নি। আমরা স্নেপের আনুগত্যের আসল সত্য কেবল [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 33|শেষ বইটিতে]] জানতে পারি। যদিও ভলডেমোর্টের বিশ্বস্ত দাস কে তা স্পষ্ট করে বলা হয়নি, তবে সম্ভবত ভলডেমোর্ট এখানে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Barty Crouch Jr.|বার্টি ক্রাউচ জুনিয়রকে]] বোঝাচ্ছেন, যার অস্তিত্বের কথা তিনি বার্থা জর্কিন্সকে জিজ্ঞাসাবাদের মাধ্যমে জানতে পেরেছিলেন। ভলডেমোর্ট যে "আরও একটি অভিশাপের" কথা বলেছেন তা সম্ভবত [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imperio|ইম্পেরিয়াস অভিশাপ]], যা ওয়ার্মটেইল [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bartemius Crouch Sr.|বার্টিমিইয়াস ক্রাউচের]] ওপর প্রয়োগ করবেন। অবশ্যই অন্যান্য অভিশাপের প্রয়োজন হবে, তবে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alastor Moody|ম্যাড আই মুডিকে]] কাবু করার অভিশাপটি ভলডেমোর্ট বা পেটিগ্রুকে দিতে হবে না; বরং বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র একবার ভলডেমোর্টের সেবায় ফিরে এলে তিনি নিজেই সেটি এবং অন্যান্য প্রয়োজনীয় অভিশাপ দিতে পারবেন। === সংযোগসমূহ === * আমরা হ্যারি এবং ভলডেমোর্টের মধ্যে একটি সংযোগ সম্পর্কে আগেই জেনেছি যা হ্যারির ক্ষতের ব্যথার মাধ্যমে প্রকাশ পায়, তবে এই প্রথমবার আমরা দেখতে পেলাম যে এই সংযোগের মাধ্যমে প্রকৃত অনুভূতি এবং ঘটনাও স্থানান্তরিত হতে পারে। আমরা [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 29|এই বইতে]] এটি আবারও দেখতে পাব এবং ভলডেমোর্ট এই সংযোগের কথা জানতে পেরে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix|পরের বইতে]] হ্যারিকে ফাঁদে ফেলতে এটি ব্যবহার করবেন। হ্যারি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows|শেষ বইতে]] এই সংযোগের অভিমুখ উল্টে দিয়ে ভলডেমোর্টের কাছ থেকে দরকারী তথ্য সংগ্রহ করবে। * হ্যারি এই বইয়ের [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 32|পরবর্তী অংশে]] ভলডেমোর্টের হাতে বন্দি হয়ে আবারও লিটল হ্যাংলটন এবং রিডল হাউসের আশেপাশে যাবে; এবং আবারও [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bob Ogden|বব অগডেন]]-এর স্মৃতির মাধ্যমে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 10|আজ থেকে দুই বছর পর]] সেখানে যাবে। আমরা এও জানতে পারব যে ভলডেমোর্ট লিটল হ্যাংলটনে একটি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horcrux|হরক্রাক্স]] লুকিয়ে রেখেছিলেন; হ্যারি সেই গোপন জায়গাটি খালি দেখে ভলডেমোর্টের প্রচণ্ড ক্রোধ অনুভব করবে এবং জানবে যে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albus Dumbledore|ডাম্বলডোর]] সেখান থেকে সেই হরক্রাক্সটি উদ্ধার করেছিলেন। g5r6tp3wxvhfraw6d3laemiru8andbq 93940 93939 2026-05-06T16:56:36Z Tuhin 7998 93940 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|next=অধ্যায় ২|tab=১|title=দ্য রিডল হাউস}} == সারসংক্ষেপ == {{spoiler}} গল্পটি শুরু হয় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাংলটন|লিটল হ্যাংলটন]] নামক ছোট একটি গ্রামের ''দ্য রিডল হাউস'' নামক বাড়িতে। রিডল পরিবার সেখানে বসবাস ছেড়ে দেওয়ার বহু বছর অতিবাহিত হলেও গ্রামের অনেক মানুষ এখনও বাড়িটিকে ওই নামেই ডাকে। গ্রামটিকে ছাড়িয়ে একটি পাহাড়ের চূড়ায় অবস্থিত এই প্রাক্তন জমিদারি ভবনটি ওই এলাকার সবচেয়ে বড় অট্টালিকা। বাড়িটির একটি দুর্নাম রয়েছে। অর্ধশতাব্দী আগে রিডল পরিবারের তিন সদস্য, পিতা, মাতা এবং তাদের প্রায় ত্রিশ বছর বয়সী পুত্রকে বসার ঘরে মৃত অবস্থায় পাওয়া গিয়েছিল। রিডলদের মালি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্রাঙ্ক ব্রাইস|ফ্রাঙ্ক ব্রাইসকে]] হত্যাকাণ্ডের সন্দেহে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। কারণ একমাত্র তার কাছেই বাড়ির চাবি ছিল। তবে পরবর্তীতে যখন নিশ্চিত হওয়া গেল যে ভুক্তভোগীদের কেউ হত্যা করেনি বরং তারা দৃশ্যত ভয়ে মারা গেছেন, তখন তাকে মুক্তি দেওয়া হয়। তবে গ্রামবাসীদের মনে ফ্রাঙ্কই এর জন্য দায়ী বলে সন্দেহ রয়ে যায়। ব্রাইস এখন রিডলদের ওই সম্পত্তিতে একা থাকেন এবং বয়সের ভারে ন্যুব্জ হওয়া সত্ত্বেও অনুপস্থিত মালিকদের পক্ষে বাড়ি ও বাগান যথাসাধ্য দেখাশোনা করেন। এক গভীর রাতে ব্রাইস বাড়ির একটি জানালায় আলো দেখতে পেয়ে তদন্ত করতে যান। ঘরের ভেতরে তিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমোর্ট|লর্ড ভলডেমোর্ট]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|ওয়ার্মটেইল (পিটার পেটিগ্রু)]]-কে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/কুইডিচ বিশ্বকাপ|কুইডিচ বিশ্বকাপের]] পর কোনো পদক্ষেপ নেওয়ার পরিকল্পনা করতে শোনেন, যদিও ব্রাইসের ওই বিশ্বকাপ সম্পর্কে কোনো ধারণা ছিল না। লর্ড ভলডেমোর্ট স্পষ্টতই ওয়ার্মটেইলকে একা কাজ করতে দেওয়ার ব্যাপারে বিশ্বাস করতে পারছিলেন না এবং তিনি তার এক "বিশ্বস্ত" দাসের কথা বলছিলেন। মনে হচ্ছিল তারা ইতিমধ্যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স|বার্থা জর্কিন্স]] নামের কাউকে হত্যা করেছেন। ভলডেমোর্টের বিশাল পোষা সাপ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনী|নাগিনী]] ব্রাইসকে খুঁজে পায় এবং ওয়ার্মটেইল তাকে জোর করে ঘরের ভেতরে নিয়ে যায়। ব্রাইস তাদের পুলিশের ভয় দেখালে ভলডেমোর্ট তাকে একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল|মাগল]] বলে তুচ্ছতাচ্ছিল্য করেন এবং ব্রাইসের হুমকিকে সম্পূর্ণ উপেক্ষা করে একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মৃত্যু অভিশাপ|মৃত্যু অভিশাপ]] দিয়ে তাকে হত্যা করেন। দুইশ মাইল দূরে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি পটার]] হঠাৎ তার কপালের ক্ষত চিহ্নে প্রচণ্ড তীব্র ব্যথা নিয়ে জেগে ওঠে। == বিশ্লেষণ == এই নিয়ে সিরিজে দ্বিতীয়বারের মতো কোনো বই ডার্সলিদের বাড়িতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি পটারের]] উপস্থিতি ছাড়াই শুরু হলো। প্রথমটি ছিল ''[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/Philosopher's Stone/Chapter 1|Harry Potter and the Philosopher's Stone]]''। এখানে পাঠকরা সরাসরি একটি হত্যাকাণ্ডের প্রত্যক্ষদর্শী হন, যেখানে আগে হত্যার ঘটনাগুলো ঘটার পরে উল্লেখ করা হতো। যুক্তিযুক্তভাবে হ্যারি এই ঘটনাগুলো একটি স্বপ্নে দেখছে, যদিও এর খুঁটিনাটি বিবরণ এবং তার তীব্র প্রতিক্রিয়া দেখে মনে হয় এটি সাধারণ স্বপ্নের চেয়েও অনেক বেশি কিছু। হ্যারির স্মৃতিতে এটি একজন নির্লিপ্ত তৃতীয় পক্ষের দৃষ্টিভঙ্গির মতো মনে হয়, কারণ পরে সে ফ্রাঙ্ক ব্রাইসের দৃষ্টিভঙ্গি থেকেই ফ্রাঙ্ককে পড়ে যেতে এবং আরামকেদারাটি ঘুরতে দেখেছিল। শুরুতে এই অধ্যায়টি কিছুটা বিভ্রান্তিকর মনে হতে পারে। পরিচারিকার চিৎকারের মাধ্যমে রিডল পরিবারের যে মৃত্যুর সংবাদ পাওয়া যায়, সেটি যে মূল গল্পের পঞ্চাশ বছর আগের ঘটনা, তা বোঝার মতো কোনো ইঙ্গিত শুরুতে দেওয়া হয়নি। যখন গল্পের প্রেক্ষাপট ফ্রাঙ্ক ব্রাইসের বর্তমান সময়ের দৃষ্টিভঙ্গিতে ফিরে আসে, তখনই আমরা কেবল সময়ের এই ব্যবধান বুঝতে পারি। উল্লেখ্য যে, ভলডেমোর্ট যখন তার "বিশ্বস্ত দাসের" কথা বলছিলেন, তখন তিনি নিশ্চিতভাবেই ওয়ার্মটেইল ছাড়া অন্য কাউকে বোঝাচ্ছিলেন। এই তৃতীয় ব্যক্তির পরিচয় অস্পষ্ট রাখা হয়েছে এবং এটি ওয়ার্মটেইলকে বেশ আতঙ্কিত করে তোলে, কারণ এর অর্থ হলো ভলডেমোর্ট ওয়ার্মটেইলকে পুরোপুরি বিশ্বাস করেন না এবং তাকে যেকোনো সময় শাস্তি বা মৃত্যুর মুখোমুখি হতে হতে পারে। এটি ভলডেমোর্টের চরিত্রকে আবারও ফুটিয়ে তোলে; তিনি শ্রদ্ধা বা আনুগত্যের চেয়ে বরং ভয়, ভীতি প্রদর্শন এবং যন্ত্রণার মাধ্যমে তার সহযোগীদের শাসন করেন। ভলডেমোর্টের সাপ নাগিনীর প্রথম উপস্থিতি এখানেই ঘটে। ওয়ার্মটেইল স্পষ্টতই নাগিনীর শরীর থেকে কোনো পদার্থ সংগ্রহ করছেন, সম্ভবত সেটি বিষ, যা লর্ড ভলডেমোর্টকে বাঁচিয়ে রাখার জন্য প্রয়োজন। বিষাক্ত সাপ থেকে বিষ সংগ্রহ করার পদ্ধতিটি কেবল জাদুকরী দুনিয়াতেই সীমাবদ্ধ নয়; এই পদ্ধতিতেই আমরা বিষের প্রতিষেধক তৈরি করি। ভলডেমোর্ট নিজে এই প্রক্রিয়া ব্যবহার করছেন তা হয়তো অস্বাভাবিক, তবে সাপের ওপর ভলডেমোর্টের নিয়ন্ত্রণ থাকায় এটি সাধারণ মাগল সংগ্রহকারীদের তুলনায় ভলডেমোর্ট ও ওয়ার্মটেইলের জন্য অনেক কম বিপজ্জনক। আগেই বলা হয়েছে, আমরা এখানে ফ্রাঙ্ক ব্রাইসকে খুন হতে দেখি। দৃশ্যত ভলডেমোর্টের কণ্ঠে কথা বলা কোনো সত্তা তাকে হত্যা করে, যদিও সেটি কী ছিল তা আমরা দেখতে পাই না। এটি যদি হ্যারির দুঃস্বপ্ন না হয়ে ভলডেমোর্টের সত্যিকারের কাজ হয়ে থাকে, তবে বোঝা যায় যে দেহহীন অবস্থায়ও ভলডেমোর্টের শক্তি ইতিমধ্যে প্রবল এবং সম্ভবত তা আরও বাড়ছে। == প্রশ্নাবলী == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === ১. রিডল ম্যানরের কেন একটি "ভুতুড়ে" বদনাম রয়েছে? কেন এত বছর ধরে সেখানে কেউ বসবাস করেনি? ২. ফ্রাঙ্ক ব্রাইসকে কেন রিডল পরিবারের হত্যাকাণ্ডে অভিযুক্ত করা হয়েছিল এবং পরে কেন তাকে নির্দোষ ঘোষণা করা হয়? কী তাদের হত্যা করতে পারে? ৩. বার্থা জর্কিন্সকে কেন সম্প্রতি হত্যা করা হয়েছিল? ৪. ভলডেমোর্ট যেভাবে নাগিনীর সাথে কথা বলেন, অন্য কেউ কি সাপের সাথে সেভাবে কথা বলতে পারে? এটি কীভাবে সম্ভব? === অধিকতর অধ্যয়ন === ১. রিডল হাউসের "ধনী" মালিক কে হতে পারেন? ভলডেমোর্ট কি বাড়িটির মালিকানা নিয়ে চিন্তিত? কেন বা কেন নয়? ২. ফ্রাঙ্ক ব্রাইস যখন খুন হচ্ছিলেন, তখন ঠিক সেই মুহূর্তে দুইশ মাইল দূরে হ্যারি কেন যন্ত্রণায় জেগে ওঠে? ৩. এখানে উল্লিখিত "বিশ্বস্ত দাস" কে হতে পারেন? স্বপক্ষে যুক্তি দিন। ৪. নাগিনী কেন অন্য সব সাপের চেয়ে আলাদা আচরণ করে বলে মনে হয়? == বৃহত্তর প্রেক্ষাপট == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} এই অধ্যায়ের ঘটনাপ্রবাহ আমাদের বিশ্বাস করতে বাধ্য করে যে, এই অধ্যায়ে আমরা যে রিডল পরিবারকে খুন হতে দেখি, তারা আসলে ভলডেমোর্টের মাগল পিতা এবং দাদা-দাদী; এই বইটির [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 32|পরবর্তী অংশে]] এই বিষয়ে ইঙ্গিত দেওয়া হয়েছে এবং [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince|ষষ্ঠ বইতে]] এর সত্যতা নিশ্চিত করা হয়েছে। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 29|এই বইয়ের পরবর্তী অংশে]] এবং [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 21|এর পরের বইতেও]] হ্যারি এমন কিছু "স্বপ্ন" দেখবে যা ভলডেমোর্টের দেখা বাস্তব ঘটনার প্রতিফলন বলে মনে হবে; বইয়ের অভ্যন্তরীণ তথ্যপ্রমাণ নির্দেশ করে যে এই অধ্যায়ের ঘটনাগুলোও সম্ভবত তেমনই একটি "স্বপ্ন"। আমরা আগেই দেখেছি যে, প্রফেসর ডাম্বলডোর হ্যারির কপালের ক্ষতচিহ্নের ব্যথার সাথে ভলডেমোর্টের সেই অভিশাপের অবশিষ্ট প্রভাবের যোগসূত্র স্থাপন করেছেন, যা তিনি শিশু হ্যারিকে মারার চেষ্টার সময় দিয়েছিলেন। এই স্বপ্নের কথা শুনে ডাম্বলডোর আরও সন্দেহ করেন যে, সেই হত্যার চেষ্টা হয়তো ভলডেমোর্টের আত্মার একটি অংশ ছিঁড়ে হ্যারির মাঝে স্থানান্তরিত করেছিল, যার ফলে হ্যারি অনিচ্ছাকৃতভাবেই ভলডেমোর্টের অন্যতম [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horcrux|হরক্রাক্স]] হয়ে ওঠে। অনেক পরে ডাম্বলডোর হ্যারিকে জানান যে, তিনি বিশ্বাস করেন এটি তাদের মনের মাঝে একটি সত্যিকারের সংযোগ গড়ে তুলেছে। ভলডেমোর্ট শুরুতে এই সংযোগের অস্তিত্ব সম্পর্কে অসচেতন থাকলেও পরে তিনি এটি বুঝতে পারেন এবং হ্যারিকে ফাঁদে ফেলার জন্য এর সুযোগ নেন; এটি পুরো [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix|পঞ্চম বইজুড়ে]] দেখা যায়। নাগিনী একটি সাধারণ সাপের চেয়ে অনেক বেশি আজ্ঞাবহ এবং বুদ্ধিমান বলে মনে হয়। হলের মাঝে একজন মাগলকে দাঁড়িয়ে থাকতে দেখে সাধারণ সাপের আক্রমণ করার বা লুকিয়ে পড়ার কথা থাকলেও নাগিনী ভ্রূক্ষেপহীনভাবে পাশ কাটিয়ে চলে যায় এবং ফ্রাঙ্ক ব্রাইসের উপস্থিতির খবর দ্রুত তার প্রভুকে জানায়। পাঠকরা [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 2|'হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন']] বইতে চিড়িয়াখানায় হ্যারিকে একটি অজগরের সাথে কথা বলতে দেখলেও নাগিনীর সাথে ভলডেমোর্টের সংযোগ আরও গভীর এবং অন্ধকারাচ্ছন্ন বলে মনে হয়। আমরা পরে জানতে পারি যে নাগিনী নিজেও একটি হরক্রাক্স এবং সম্ভবত ভলডেমোর্ট যখন তার আত্মার অংশ সাপের মাঝে স্থানান্তরিত করেছিলেন, তখন মানুষের মতো কিছু বুদ্ধিও সাপে সংক্রমিত হয়েছিল। এই অধ্যায়ে বর্ণিত দৃষ্টিভঙ্গিগুলো বর্তমানে আমাদের জানা এবং পরবর্তীতে আবিষ্কৃত তথ্যের সাথে পুরোপুরি মেলে না। এই অধ্যায়ের গুরুত্বপূর্ণ ঘটনাগুলো ফ্রাঙ্ক ব্রাইসের দৃষ্টিভঙ্গিতে দেখা হয়েছে, কিন্তু আমাদের ধারণা মতে হ্যারি আসলে ভলডেমোর্টের মনের ভাগীদার ছিল, তাই তার ভলডেমোর্ট অথবা নাগিনীর দৃষ্টিভঙ্গিতে সব দেখার কথা ছিল। (নাগিনী যে একটি হরক্রাক্স এবং ভলডেমোর্টের আত্মার অংশ বহন করছে তা [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 23|'হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স']] বইয়ের আগে সরাসরি ইঙ্গিত করা হয়নি, যদিও এর প্রমাণ এক বছর আগেই বড়দিনের সময় [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 21|'হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স']] বইতে উন্মোচিত হয়েছিল)। এই স্বপ্ন সম্পর্কে হ্যারির চিন্তা এবং পরবর্তী বইগুলোতে প্রকাশিত হ্যারি ও ভলডেমোর্টের যোগাযোগ ব্যবস্থা বিশ্লেষণ করলে বোঝা যায় যে হ্যারি মূলত নাগিনীর চোখ দিয়ে ঘটনাগুলো দেখছিল। এই কারণে এবং হ্যারি কেবল তখনই স্বপ্ন দেখা শুরু করেছিল যখন ব্রাইস ধরা পড়েন এবং ভলডেমোর্ট ক্রুদ্ধ হন, আমাদের ধরে নিতে হবে যে ব্রাইস ধরা পড়ার আগের সব তথ্য হ্যারি কেবল ভলডেমোর্টের কাছে ব্রাইসের করা মন্তব্য থেকে জানতে পেরেছে। ভলডেমোর্ট যে "বিশ্বস্ত দাসের" কথা উল্লেখ করেছেন তার পরিচয় সরাসরি দেওয়া না হলেও হ্যারির সাথে প্রফেসর স্নেপের সম্পর্কের কারণে আমাদের সন্দেহ গিয়ে পড়ে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Severus Snape|প্রফেসর স্নেপের]] ওপর। তবে ওয়ার্মটেইল এবং স্নেপের অতীত জীবন গভীরভাবে পর্যবেক্ষণ করলে দেখা যায় যে ভলডেমোর্টের পতনের সময় তারা দুজনেই প্রায় একই রকম প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছিলেন: ওয়ার্মটেইল আত্মগোপনে চলে গিয়েছিলেন এবং স্নেপ ডাম্বলডোরের সাদা ধবধবে ভাবমূর্তিকে ঢাল হিসেবে ব্যবহার করে তার অধীনে কাজ চালিয়ে গিয়েছিলেন। ভলডেমোর্টের অনুপস্থিতিতে তাদের কেউই তার আদর্শের প্রতি আনুগত্য প্রকাশ করেননি; প্রত্যেকেই নিজ নিজ উপায়ে জাদুকরদের নিয়ে ভলডেমোর্টের পরিকল্পনা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। প্রকৃতপক্ষে স্নেপ যেহেতু [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone|সিরিজের প্রথম বইতে]] ভলডেমোর্টের [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Philosopher's Stone|পরশপাথর]] পাওয়ার চেষ্টায় বাধা দিয়েছিলেন বলে মনে হয়, তাই সম্ভবত ভলডেমোর্ট বিশ্বাস করেন যে স্নেপ তার বিরুদ্ধে চলে গেছেন। এই ধারণার প্রতিধ্বনি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 33|এই বইয়ের পরবর্তী অধ্যায়েও]] পাওয়া যেতে পারে। এমনকি বর্তমানে আমরা যা জানি তা সত্ত্বেও ভলডেমোর্টের দৃষ্টিভঙ্গিতে বিচার করলে দেখা যায় যে স্নেপ পেটিগ্রুর চেয়ে বেশি বিশ্বাসযোগ্য নন। ভলডেমোর্টের চোখে এই অবিশ্বাসের বিষয়টি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 2|ষষ্ঠ বইয়ের]] আগে বিস্তারিতভাবে খণ্ডন করা হয়নি। আমরা স্নেপের আনুগত্যের আসল সত্য কেবল [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 33|শেষ বইটিতে]] জানতে পারি। যদিও ভলডেমোর্টের বিশ্বস্ত দাস কে তা স্পষ্ট করে বলা হয়নি, তবে সম্ভবত ভলডেমোর্ট এখানে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Barty Crouch Jr.|বার্টি ক্রাউচ জুনিয়রকে]] বোঝাচ্ছেন, যার অস্তিত্বের কথা তিনি বার্থা জর্কিন্সকে জিজ্ঞাসাবাদের মাধ্যমে জানতে পেরেছিলেন। ভলডেমোর্ট যে "আরও একটি অভিশাপের" কথা বলেছেন তা সম্ভবত [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imperio|ইম্পেরিয়াস অভিশাপ]], যা ওয়ার্মটেইল [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bartemius Crouch Sr.|বার্টিমিইয়াস ক্রাউচের]] ওপর প্রয়োগ করবেন। অবশ্যই অন্যান্য অভিশাপের প্রয়োজন হবে, তবে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alastor Moody|ম্যাড আই মুডিকে]] কাবু করার অভিশাপটি ভলডেমোর্ট বা পেটিগ্রুকে দিতে হবে না; বরং বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র একবার ভলডেমোর্টের সেবায় ফিরে এলে তিনি নিজেই সেটি এবং অন্যান্য প্রয়োজনীয় অভিশাপ দিতে পারবেন। === সংযোগসমূহ === * আমরা হ্যারি এবং ভলডেমোর্টের মধ্যে একটি সংযোগ সম্পর্কে আগেই জেনেছি যা হ্যারির ক্ষতের ব্যথার মাধ্যমে প্রকাশ পায়, তবে এই প্রথমবার আমরা দেখতে পেলাম যে এই সংযোগের মাধ্যমে প্রকৃত অনুভূতি এবং ঘটনাও স্থানান্তরিত হতে পারে। আমরা [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 29|এই বইতে]] এটি আবারও দেখতে পাব এবং ভলডেমোর্ট এই সংযোগের কথা জানতে পেরে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix|পরের বইতে]] হ্যারিকে ফাঁদে ফেলতে এটি ব্যবহার করবেন। হ্যারি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows|শেষ বইতে]] এই সংযোগের অভিমুখ উল্টে দিয়ে ভলডেমোর্টের কাছ থেকে দরকারী তথ্য সংগ্রহ করবে। * হ্যারি এই বইয়ের [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 32|পরবর্তী অংশে]] ভলডেমোর্টের হাতে বন্দি হয়ে আবারও লিটল হ্যাংলটন এবং রিডল হাউসের আশেপাশে যাবে; এবং আবারও [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bob Ogden|বব অগডেন]]-এর স্মৃতির মাধ্যমে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 10|আজ থেকে দুই বছর পর]] সেখানে যাবে। আমরা এও জানতে পারব যে ভলডেমোর্ট লিটল হ্যাংলটনে একটি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horcrux|হরক্রাক্স]] লুকিয়ে রেখেছিলেন; হ্যারি সেই গোপন জায়গাটি খালি দেখে ভলডেমোর্টের প্রচণ্ড ক্রোধ অনুভব করবে এবং জানবে যে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albus Dumbledore|ডাম্বলডোর]] সেখান থেকে সেই হরক্রাক্সটি উদ্ধার করেছিলেন। aeieltj1swuk2do4gx7tlazztc8fyr2 93941 93940 2026-05-06T16:58:13Z Tuhin 7998 93941 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|next=অধ্যায় ২|tab=১|title=দ্য রিডল হাউস}} == সারসংক্ষেপ == {{spoiler}} গল্পটি শুরু হয় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাংলটন|লিটল হ্যাংলটন]] নামক ছোট একটি গ্রামের ''দ্য রিডল হাউস'' নামক বাড়িতে। রিডল পরিবার সেখানে বসবাস ছেড়ে দেওয়ার বহু বছর অতিবাহিত হলেও গ্রামের অনেক মানুষ এখনও বাড়িটিকে ওই নামেই ডাকে। গ্রামটিকে ছাড়িয়ে একটি পাহাড়ের চূড়ায় অবস্থিত এই প্রাক্তন জমিদারি ভবনটি ওই এলাকার সবচেয়ে বড় অট্টালিকা। বাড়িটির একটি দুর্নাম রয়েছে। অর্ধশতাব্দী আগে রিডল পরিবারের তিন সদস্য, পিতা, মাতা এবং তাদের প্রায় ত্রিশ বছর বয়সী পুত্রকে বসার ঘরে মৃত অবস্থায় পাওয়া গিয়েছিল। রিডলদের মালি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্রাঙ্ক ব্রাইস|ফ্রাঙ্ক ব্রাইসকে]] হত্যাকাণ্ডের সন্দেহে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। কারণ একমাত্র তার কাছেই বাড়ির চাবি ছিল। তবে পরবর্তীতে যখন নিশ্চিত হওয়া গেল যে ভুক্তভোগীদের কেউ হত্যা করেনি বরং তারা দৃশ্যত ভয়ে মারা গেছেন, তখন তাকে মুক্তি দেওয়া হয়। তবে গ্রামবাসীদের মনে ফ্রাঙ্কই এর জন্য দায়ী বলে সন্দেহ রয়ে যায়। ব্রাইস এখন রিডলদের ওই সম্পত্তিতে একা থাকেন এবং বয়সের ভারে ন্যুব্জ হওয়া সত্ত্বেও অনুপস্থিত মালিকদের পক্ষে বাড়ি ও বাগান যথাসাধ্য দেখাশোনা করেন। এক গভীর রাতে ব্রাইস বাড়ির একটি জানালায় আলো দেখতে পেয়ে তদন্ত করতে যান। ঘরের ভেতরে তিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমোর্ট|লর্ড ভলডেমোর্ট]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|ওয়ার্মটেইল (পিটার পেটিগ্রু)]]-কে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/কুইডিচ বিশ্বকাপ|কুইডিচ বিশ্বকাপের]] পর কোনো পদক্ষেপ নেওয়ার পরিকল্পনা করতে শোনেন, যদিও ব্রাইসের ওই বিশ্বকাপ সম্পর্কে কোনো ধারণা ছিল না। লর্ড ভলডেমোর্ট স্পষ্টতই ওয়ার্মটেইলকে একা কাজ করতে দেওয়ার ব্যাপারে বিশ্বাস করতে পারছিলেন না এবং তিনি তার এক "বিশ্বস্ত" দাসের কথা বলছিলেন। মনে হচ্ছিল তারা ইতিমধ্যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স|বার্থা জর্কিন্স]] নামের কাউকে হত্যা করেছেন। ভলডেমোর্টের বিশাল পোষা সাপ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনী|নাগিনী]] ব্রাইসকে খুঁজে পায় এবং ওয়ার্মটেইল তাকে জোর করে ঘরের ভেতরে নিয়ে যায়। ব্রাইস তাদের পুলিশের ভয় দেখালে ভলডেমোর্ট তাকে একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল|মাগল]] বলে তুচ্ছতাচ্ছিল্য করেন এবং ব্রাইসের হুমকিকে সম্পূর্ণ উপেক্ষা করে একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মৃত্যু অভিশাপ|মৃত্যু অভিশাপ]] দিয়ে তাকে হত্যা করেন। দুইশ মাইল দূরে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি পটার]] হঠাৎ তার কপালের ক্ষত চিহ্নে প্রচণ্ড তীব্র ব্যথা নিয়ে জেগে ওঠে। == বিশ্লেষণ == এই নিয়ে সিরিজে দ্বিতীয়বারের মতো কোনো বই ডার্সলিদের বাড়িতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি পটারের]] উপস্থিতি ছাড়াই শুরু হলো। প্রথমটি ছিল ''[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১|হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন]]''। এখানে পাঠকরা সরাসরি একটি হত্যাকাণ্ডের প্রত্যক্ষদর্শী হন, যেখানে আগে হত্যার ঘটনাগুলো ঘটার পরে উল্লেখ করা হতো। যুক্তিযুক্তভাবে হ্যারি এই ঘটনাগুলো একটি স্বপ্নে দেখছে, যদিও এর খুঁটিনাটি বিবরণ এবং তার তীব্র প্রতিক্রিয়া দেখে মনে হয় এটি সাধারণ স্বপ্নের চেয়েও অনেক বেশি কিছু। হ্যারির স্মৃতিতে এটি একজন নির্লিপ্ত তৃতীয় পক্ষের দৃষ্টিভঙ্গির মতো মনে হয়, কারণ পরে সে ফ্রাঙ্ক ব্রাইসের দৃষ্টিভঙ্গি থেকেই ফ্রাঙ্ককে পড়ে যেতে এবং আরামকেদারাটি ঘুরতে দেখেছিল। শুরুতে এই অধ্যায়টি কিছুটা বিভ্রান্তিকর মনে হতে পারে। পরিচারিকার চিৎকারের মাধ্যমে রিডল পরিবারের যে মৃত্যুর সংবাদ পাওয়া যায়, সেটি যে মূল গল্পের পঞ্চাশ বছর আগের ঘটনা, তা বোঝার মতো কোনো ইঙ্গিত শুরুতে দেওয়া হয়নি। যখন গল্পের প্রেক্ষাপট ফ্রাঙ্ক ব্রাইসের বর্তমান সময়ের দৃষ্টিভঙ্গিতে ফিরে আসে, তখনই আমরা কেবল সময়ের এই ব্যবধান বুঝতে পারি। উল্লেখ্য যে, ভলডেমোর্ট যখন তার "বিশ্বস্ত দাসের" কথা বলছিলেন, তখন তিনি নিশ্চিতভাবেই ওয়ার্মটেইল ছাড়া অন্য কাউকে বোঝাচ্ছিলেন। এই তৃতীয় ব্যক্তির পরিচয় অস্পষ্ট রাখা হয়েছে এবং এটি ওয়ার্মটেইলকে বেশ আতঙ্কিত করে তোলে, কারণ এর অর্থ হলো ভলডেমোর্ট ওয়ার্মটেইলকে পুরোপুরি বিশ্বাস করেন না এবং তাকে যেকোনো সময় শাস্তি বা মৃত্যুর মুখোমুখি হতে হতে পারে। এটি ভলডেমোর্টের চরিত্রকে আবারও ফুটিয়ে তোলে; তিনি শ্রদ্ধা বা আনুগত্যের চেয়ে বরং ভয়, ভীতি প্রদর্শন এবং যন্ত্রণার মাধ্যমে তার সহযোগীদের শাসন করেন। ভলডেমোর্টের সাপ নাগিনীর প্রথম উপস্থিতি এখানেই ঘটে। ওয়ার্মটেইল স্পষ্টতই নাগিনীর শরীর থেকে কোনো পদার্থ সংগ্রহ করছেন, সম্ভবত সেটি বিষ, যা লর্ড ভলডেমোর্টকে বাঁচিয়ে রাখার জন্য প্রয়োজন। বিষাক্ত সাপ থেকে বিষ সংগ্রহ করার পদ্ধতিটি কেবল জাদুকরী দুনিয়াতেই সীমাবদ্ধ নয়; এই পদ্ধতিতেই আমরা বিষের প্রতিষেধক তৈরি করি। ভলডেমোর্ট নিজে এই প্রক্রিয়া ব্যবহার করছেন তা হয়তো অস্বাভাবিক, তবে সাপের ওপর ভলডেমোর্টের নিয়ন্ত্রণ থাকায় এটি সাধারণ মাগল সংগ্রহকারীদের তুলনায় ভলডেমোর্ট ও ওয়ার্মটেইলের জন্য অনেক কম বিপজ্জনক। আগেই বলা হয়েছে, আমরা এখানে ফ্রাঙ্ক ব্রাইসকে খুন হতে দেখি। দৃশ্যত ভলডেমোর্টের কণ্ঠে কথা বলা কোনো সত্তা তাকে হত্যা করে, যদিও সেটি কী ছিল তা আমরা দেখতে পাই না। এটি যদি হ্যারির দুঃস্বপ্ন না হয়ে ভলডেমোর্টের সত্যিকারের কাজ হয়ে থাকে, তবে বোঝা যায় যে দেহহীন অবস্থায়ও ভলডেমোর্টের শক্তি ইতিমধ্যে প্রবল এবং সম্ভবত তা আরও বাড়ছে। == প্রশ্নাবলী == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === ১. রিডল ম্যানরের কেন একটি "ভুতুড়ে" বদনাম রয়েছে? কেন এত বছর ধরে সেখানে কেউ বসবাস করেনি? ২. ফ্রাঙ্ক ব্রাইসকে কেন রিডল পরিবারের হত্যাকাণ্ডে অভিযুক্ত করা হয়েছিল এবং পরে কেন তাকে নির্দোষ ঘোষণা করা হয়? কী তাদের হত্যা করতে পারে? ৩. বার্থা জর্কিন্সকে কেন সম্প্রতি হত্যা করা হয়েছিল? ৪. ভলডেমোর্ট যেভাবে নাগিনীর সাথে কথা বলেন, অন্য কেউ কি সাপের সাথে সেভাবে কথা বলতে পারে? এটি কীভাবে সম্ভব? === অধিকতর অধ্যয়ন === ১. রিডল হাউসের "ধনী" মালিক কে হতে পারেন? ভলডেমোর্ট কি বাড়িটির মালিকানা নিয়ে চিন্তিত? কেন বা কেন নয়? ২. ফ্রাঙ্ক ব্রাইস যখন খুন হচ্ছিলেন, তখন ঠিক সেই মুহূর্তে দুইশ মাইল দূরে হ্যারি কেন যন্ত্রণায় জেগে ওঠে? ৩. এখানে উল্লিখিত "বিশ্বস্ত দাস" কে হতে পারেন? স্বপক্ষে যুক্তি দিন। ৪. নাগিনী কেন অন্য সব সাপের চেয়ে আলাদা আচরণ করে বলে মনে হয়? == বৃহত্তর প্রেক্ষাপট == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} এই অধ্যায়ের ঘটনাপ্রবাহ আমাদের বিশ্বাস করতে বাধ্য করে যে, এই অধ্যায়ে আমরা যে রিডল পরিবারকে খুন হতে দেখি, তারা আসলে ভলডেমোর্টের মাগল পিতা এবং দাদা-দাদী; এই বইটির [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 32|পরবর্তী অংশে]] এই বিষয়ে ইঙ্গিত দেওয়া হয়েছে এবং [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince|ষষ্ঠ বইতে]] এর সত্যতা নিশ্চিত করা হয়েছে। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 29|এই বইয়ের পরবর্তী অংশে]] এবং [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 21|এর পরের বইতেও]] হ্যারি এমন কিছু "স্বপ্ন" দেখবে যা ভলডেমোর্টের দেখা বাস্তব ঘটনার প্রতিফলন বলে মনে হবে; বইয়ের অভ্যন্তরীণ তথ্যপ্রমাণ নির্দেশ করে যে এই অধ্যায়ের ঘটনাগুলোও সম্ভবত তেমনই একটি "স্বপ্ন"। আমরা আগেই দেখেছি যে, প্রফেসর ডাম্বলডোর হ্যারির কপালের ক্ষতচিহ্নের ব্যথার সাথে ভলডেমোর্টের সেই অভিশাপের অবশিষ্ট প্রভাবের যোগসূত্র স্থাপন করেছেন, যা তিনি শিশু হ্যারিকে মারার চেষ্টার সময় দিয়েছিলেন। এই স্বপ্নের কথা শুনে ডাম্বলডোর আরও সন্দেহ করেন যে, সেই হত্যার চেষ্টা হয়তো ভলডেমোর্টের আত্মার একটি অংশ ছিঁড়ে হ্যারির মাঝে স্থানান্তরিত করেছিল, যার ফলে হ্যারি অনিচ্ছাকৃতভাবেই ভলডেমোর্টের অন্যতম [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horcrux|হরক্রাক্স]] হয়ে ওঠে। অনেক পরে ডাম্বলডোর হ্যারিকে জানান যে, তিনি বিশ্বাস করেন এটি তাদের মনের মাঝে একটি সত্যিকারের সংযোগ গড়ে তুলেছে। ভলডেমোর্ট শুরুতে এই সংযোগের অস্তিত্ব সম্পর্কে অসচেতন থাকলেও পরে তিনি এটি বুঝতে পারেন এবং হ্যারিকে ফাঁদে ফেলার জন্য এর সুযোগ নেন; এটি পুরো [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix|পঞ্চম বইজুড়ে]] দেখা যায়। নাগিনী একটি সাধারণ সাপের চেয়ে অনেক বেশি আজ্ঞাবহ এবং বুদ্ধিমান বলে মনে হয়। হলের মাঝে একজন মাগলকে দাঁড়িয়ে থাকতে দেখে সাধারণ সাপের আক্রমণ করার বা লুকিয়ে পড়ার কথা থাকলেও নাগিনী ভ্রূক্ষেপহীনভাবে পাশ কাটিয়ে চলে যায় এবং ফ্রাঙ্ক ব্রাইসের উপস্থিতির খবর দ্রুত তার প্রভুকে জানায়। পাঠকরা [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 2|'হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন']] বইতে চিড়িয়াখানায় হ্যারিকে একটি অজগরের সাথে কথা বলতে দেখলেও নাগিনীর সাথে ভলডেমোর্টের সংযোগ আরও গভীর এবং অন্ধকারাচ্ছন্ন বলে মনে হয়। আমরা পরে জানতে পারি যে নাগিনী নিজেও একটি হরক্রাক্স এবং সম্ভবত ভলডেমোর্ট যখন তার আত্মার অংশ সাপের মাঝে স্থানান্তরিত করেছিলেন, তখন মানুষের মতো কিছু বুদ্ধিও সাপে সংক্রমিত হয়েছিল। এই অধ্যায়ে বর্ণিত দৃষ্টিভঙ্গিগুলো বর্তমানে আমাদের জানা এবং পরবর্তীতে আবিষ্কৃত তথ্যের সাথে পুরোপুরি মেলে না। এই অধ্যায়ের গুরুত্বপূর্ণ ঘটনাগুলো ফ্রাঙ্ক ব্রাইসের দৃষ্টিভঙ্গিতে দেখা হয়েছে, কিন্তু আমাদের ধারণা মতে হ্যারি আসলে ভলডেমোর্টের মনের ভাগীদার ছিল, তাই তার ভলডেমোর্ট অথবা নাগিনীর দৃষ্টিভঙ্গিতে সব দেখার কথা ছিল। (নাগিনী যে একটি হরক্রাক্স এবং ভলডেমোর্টের আত্মার অংশ বহন করছে তা [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 23|'হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স']] বইয়ের আগে সরাসরি ইঙ্গিত করা হয়নি, যদিও এর প্রমাণ এক বছর আগেই বড়দিনের সময় [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 21|'হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স']] বইতে উন্মোচিত হয়েছিল)। এই স্বপ্ন সম্পর্কে হ্যারির চিন্তা এবং পরবর্তী বইগুলোতে প্রকাশিত হ্যারি ও ভলডেমোর্টের যোগাযোগ ব্যবস্থা বিশ্লেষণ করলে বোঝা যায় যে হ্যারি মূলত নাগিনীর চোখ দিয়ে ঘটনাগুলো দেখছিল। এই কারণে এবং হ্যারি কেবল তখনই স্বপ্ন দেখা শুরু করেছিল যখন ব্রাইস ধরা পড়েন এবং ভলডেমোর্ট ক্রুদ্ধ হন, আমাদের ধরে নিতে হবে যে ব্রাইস ধরা পড়ার আগের সব তথ্য হ্যারি কেবল ভলডেমোর্টের কাছে ব্রাইসের করা মন্তব্য থেকে জানতে পেরেছে। ভলডেমোর্ট যে "বিশ্বস্ত দাসের" কথা উল্লেখ করেছেন তার পরিচয় সরাসরি দেওয়া না হলেও হ্যারির সাথে প্রফেসর স্নেপের সম্পর্কের কারণে আমাদের সন্দেহ গিয়ে পড়ে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Severus Snape|প্রফেসর স্নেপের]] ওপর। তবে ওয়ার্মটেইল এবং স্নেপের অতীত জীবন গভীরভাবে পর্যবেক্ষণ করলে দেখা যায় যে ভলডেমোর্টের পতনের সময় তারা দুজনেই প্রায় একই রকম প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছিলেন: ওয়ার্মটেইল আত্মগোপনে চলে গিয়েছিলেন এবং স্নেপ ডাম্বলডোরের সাদা ধবধবে ভাবমূর্তিকে ঢাল হিসেবে ব্যবহার করে তার অধীনে কাজ চালিয়ে গিয়েছিলেন। ভলডেমোর্টের অনুপস্থিতিতে তাদের কেউই তার আদর্শের প্রতি আনুগত্য প্রকাশ করেননি; প্রত্যেকেই নিজ নিজ উপায়ে জাদুকরদের নিয়ে ভলডেমোর্টের পরিকল্পনা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। প্রকৃতপক্ষে স্নেপ যেহেতু [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone|সিরিজের প্রথম বইতে]] ভলডেমোর্টের [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Philosopher's Stone|পরশপাথর]] পাওয়ার চেষ্টায় বাধা দিয়েছিলেন বলে মনে হয়, তাই সম্ভবত ভলডেমোর্ট বিশ্বাস করেন যে স্নেপ তার বিরুদ্ধে চলে গেছেন। এই ধারণার প্রতিধ্বনি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 33|এই বইয়ের পরবর্তী অধ্যায়েও]] পাওয়া যেতে পারে। এমনকি বর্তমানে আমরা যা জানি তা সত্ত্বেও ভলডেমোর্টের দৃষ্টিভঙ্গিতে বিচার করলে দেখা যায় যে স্নেপ পেটিগ্রুর চেয়ে বেশি বিশ্বাসযোগ্য নন। ভলডেমোর্টের চোখে এই অবিশ্বাসের বিষয়টি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 2|ষষ্ঠ বইয়ের]] আগে বিস্তারিতভাবে খণ্ডন করা হয়নি। আমরা স্নেপের আনুগত্যের আসল সত্য কেবল [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 33|শেষ বইটিতে]] জানতে পারি। যদিও ভলডেমোর্টের বিশ্বস্ত দাস কে তা স্পষ্ট করে বলা হয়নি, তবে সম্ভবত ভলডেমোর্ট এখানে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Barty Crouch Jr.|বার্টি ক্রাউচ জুনিয়রকে]] বোঝাচ্ছেন, যার অস্তিত্বের কথা তিনি বার্থা জর্কিন্সকে জিজ্ঞাসাবাদের মাধ্যমে জানতে পেরেছিলেন। ভলডেমোর্ট যে "আরও একটি অভিশাপের" কথা বলেছেন তা সম্ভবত [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imperio|ইম্পেরিয়াস অভিশাপ]], যা ওয়ার্মটেইল [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bartemius Crouch Sr.|বার্টিমিইয়াস ক্রাউচের]] ওপর প্রয়োগ করবেন। অবশ্যই অন্যান্য অভিশাপের প্রয়োজন হবে, তবে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alastor Moody|ম্যাড আই মুডিকে]] কাবু করার অভিশাপটি ভলডেমোর্ট বা পেটিগ্রুকে দিতে হবে না; বরং বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র একবার ভলডেমোর্টের সেবায় ফিরে এলে তিনি নিজেই সেটি এবং অন্যান্য প্রয়োজনীয় অভিশাপ দিতে পারবেন। === সংযোগসমূহ === * আমরা হ্যারি এবং ভলডেমোর্টের মধ্যে একটি সংযোগ সম্পর্কে আগেই জেনেছি যা হ্যারির ক্ষতের ব্যথার মাধ্যমে প্রকাশ পায়, তবে এই প্রথমবার আমরা দেখতে পেলাম যে এই সংযোগের মাধ্যমে প্রকৃত অনুভূতি এবং ঘটনাও স্থানান্তরিত হতে পারে। আমরা [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 29|এই বইতে]] এটি আবারও দেখতে পাব এবং ভলডেমোর্ট এই সংযোগের কথা জানতে পেরে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix|পরের বইতে]] হ্যারিকে ফাঁদে ফেলতে এটি ব্যবহার করবেন। হ্যারি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows|শেষ বইতে]] এই সংযোগের অভিমুখ উল্টে দিয়ে ভলডেমোর্টের কাছ থেকে দরকারী তথ্য সংগ্রহ করবে। * হ্যারি এই বইয়ের [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 32|পরবর্তী অংশে]] ভলডেমোর্টের হাতে বন্দি হয়ে আবারও লিটল হ্যাংলটন এবং রিডল হাউসের আশেপাশে যাবে; এবং আবারও [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bob Ogden|বব অগডেন]]-এর স্মৃতির মাধ্যমে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 10|আজ থেকে দুই বছর পর]] সেখানে যাবে। আমরা এও জানতে পারব যে ভলডেমোর্ট লিটল হ্যাংলটনে একটি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horcrux|হরক্রাক্স]] লুকিয়ে রেখেছিলেন; হ্যারি সেই গোপন জায়গাটি খালি দেখে ভলডেমোর্টের প্রচণ্ড ক্রোধ অনুভব করবে এবং জানবে যে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albus Dumbledore|ডাম্বলডোর]] সেখান থেকে সেই হরক্রাক্সটি উদ্ধার করেছিলেন। 9r8w7r8fsejurlhvxtttkl8ywtx6s45 93942 93941 2026-05-06T16:59:09Z Tuhin 7998 /* পর্যালোচনা */ 93942 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|next=অধ্যায় ২|tab=১|title=দ্য রিডল হাউস}} == সারসংক্ষেপ == {{spoiler}} গল্পটি শুরু হয় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাংলটন|লিটল হ্যাংলটন]] নামক ছোট একটি গ্রামের ''দ্য রিডল হাউস'' নামক বাড়িতে। রিডল পরিবার সেখানে বসবাস ছেড়ে দেওয়ার বহু বছর অতিবাহিত হলেও গ্রামের অনেক মানুষ এখনও বাড়িটিকে ওই নামেই ডাকে। গ্রামটিকে ছাড়িয়ে একটি পাহাড়ের চূড়ায় অবস্থিত এই প্রাক্তন জমিদারি ভবনটি ওই এলাকার সবচেয়ে বড় অট্টালিকা। বাড়িটির একটি দুর্নাম রয়েছে। অর্ধশতাব্দী আগে রিডল পরিবারের তিন সদস্য, পিতা, মাতা এবং তাদের প্রায় ত্রিশ বছর বয়সী পুত্রকে বসার ঘরে মৃত অবস্থায় পাওয়া গিয়েছিল। রিডলদের মালি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্রাঙ্ক ব্রাইস|ফ্রাঙ্ক ব্রাইসকে]] হত্যাকাণ্ডের সন্দেহে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। কারণ একমাত্র তার কাছেই বাড়ির চাবি ছিল। তবে পরবর্তীতে যখন নিশ্চিত হওয়া গেল যে ভুক্তভোগীদের কেউ হত্যা করেনি বরং তারা দৃশ্যত ভয়ে মারা গেছেন, তখন তাকে মুক্তি দেওয়া হয়। তবে গ্রামবাসীদের মনে ফ্রাঙ্কই এর জন্য দায়ী বলে সন্দেহ রয়ে যায়। ব্রাইস এখন রিডলদের ওই সম্পত্তিতে একা থাকেন এবং বয়সের ভারে ন্যুব্জ হওয়া সত্ত্বেও অনুপস্থিত মালিকদের পক্ষে বাড়ি ও বাগান যথাসাধ্য দেখাশোনা করেন। এক গভীর রাতে ব্রাইস বাড়ির একটি জানালায় আলো দেখতে পেয়ে তদন্ত করতে যান। ঘরের ভেতরে তিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমোর্ট|লর্ড ভলডেমোর্ট]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|ওয়ার্মটেইল (পিটার পেটিগ্রু)]]-কে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/কুইডিচ বিশ্বকাপ|কুইডিচ বিশ্বকাপের]] পর কোনো পদক্ষেপ নেওয়ার পরিকল্পনা করতে শোনেন, যদিও ব্রাইসের ওই বিশ্বকাপ সম্পর্কে কোনো ধারণা ছিল না। লর্ড ভলডেমোর্ট স্পষ্টতই ওয়ার্মটেইলকে একা কাজ করতে দেওয়ার ব্যাপারে বিশ্বাস করতে পারছিলেন না এবং তিনি তার এক "বিশ্বস্ত" দাসের কথা বলছিলেন। মনে হচ্ছিল তারা ইতিমধ্যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স|বার্থা জর্কিন্স]] নামের কাউকে হত্যা করেছেন। ভলডেমোর্টের বিশাল পোষা সাপ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনী|নাগিনী]] ব্রাইসকে খুঁজে পায় এবং ওয়ার্মটেইল তাকে জোর করে ঘরের ভেতরে নিয়ে যায়। ব্রাইস তাদের পুলিশের ভয় দেখালে ভলডেমোর্ট তাকে একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল|মাগল]] বলে তুচ্ছতাচ্ছিল্য করেন এবং ব্রাইসের হুমকিকে সম্পূর্ণ উপেক্ষা করে একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মৃত্যু অভিশাপ|মৃত্যু অভিশাপ]] দিয়ে তাকে হত্যা করেন। দুইশ মাইল দূরে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি পটার]] হঠাৎ তার কপালের ক্ষত চিহ্নে প্রচণ্ড তীব্র ব্যথা নিয়ে জেগে ওঠে। == বিশ্লেষণ == এই নিয়ে সিরিজে দ্বিতীয়বারের মতো কোনো বই ডার্সলিদের বাড়িতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি পটারের]] উপস্থিতি ছাড়াই শুরু হলো। প্রথমটি ছিল ''[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১|হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন]]''। এখানে পাঠকরা সরাসরি একটি হত্যাকাণ্ডের প্রত্যক্ষদর্শী হন, যেখানে আগে হত্যার ঘটনাগুলো ঘটার পরে উল্লেখ করা হতো। যুক্তিযুক্তভাবে হ্যারি এই ঘটনাগুলো একটি স্বপ্নে দেখছে, যদিও এর খুঁটিনাটি বিবরণ এবং তার তীব্র প্রতিক্রিয়া দেখে মনে হয় এটি সাধারণ স্বপ্নের চেয়েও অনেক বেশি কিছু। হ্যারির স্মৃতিতে এটি একজন নির্লিপ্ত তৃতীয় পক্ষের দৃষ্টিভঙ্গির মতো মনে হয়, কারণ পরে সে ফ্রাঙ্ক ব্রাইসের দৃষ্টিভঙ্গি থেকেই ফ্রাঙ্ককে পড়ে যেতে এবং আরামকেদারাটি ঘুরতে দেখেছিল। শুরুতে এই অধ্যায়টি কিছুটা বিভ্রান্তিকর মনে হতে পারে। পরিচারিকার চিৎকারের মাধ্যমে রিডল পরিবারের যে মৃত্যুর সংবাদ পাওয়া যায়, সেটি যে মূল গল্পের পঞ্চাশ বছর আগের ঘটনা, তা বোঝার মতো কোনো ইঙ্গিত শুরুতে দেওয়া হয়নি। যখন গল্পের প্রেক্ষাপট ফ্রাঙ্ক ব্রাইসের বর্তমান সময়ের দৃষ্টিভঙ্গিতে ফিরে আসে, তখনই আমরা কেবল সময়ের এই ব্যবধান বুঝতে পারি। উল্লেখ্য যে, ভলডেমোর্ট যখন তার "বিশ্বস্ত দাসের" কথা বলছিলেন, তখন তিনি নিশ্চিতভাবেই ওয়ার্মটেইল ছাড়া অন্য কাউকে বোঝাচ্ছিলেন। এই তৃতীয় ব্যক্তির পরিচয় অস্পষ্ট রাখা হয়েছে এবং এটি ওয়ার্মটেইলকে বেশ আতঙ্কিত করে তোলে, কারণ এর অর্থ হলো ভলডেমোর্ট ওয়ার্মটেইলকে পুরোপুরি বিশ্বাস করেন না এবং তাকে যেকোনো সময় শাস্তি বা মৃত্যুর মুখোমুখি হতে হতে পারে। এটি ভলডেমোর্টের চরিত্রকে আবারও ফুটিয়ে তোলে; তিনি শ্রদ্ধা বা আনুগত্যের চেয়ে বরং ভয়, ভীতি প্রদর্শন এবং যন্ত্রণার মাধ্যমে তার সহযোগীদের শাসন করেন। ভলডেমোর্টের সাপ নাগিনীর প্রথম উপস্থিতি এখানেই ঘটে। ওয়ার্মটেইল স্পষ্টতই নাগিনীর শরীর থেকে কোনো পদার্থ সংগ্রহ করছেন, সম্ভবত সেটি বিষ, যা লর্ড ভলডেমোর্টকে বাঁচিয়ে রাখার জন্য প্রয়োজন। বিষাক্ত সাপ থেকে বিষ সংগ্রহ করার পদ্ধতিটি কেবল জাদুকরী দুনিয়াতেই সীমাবদ্ধ নয়; এই পদ্ধতিতেই আমরা বিষের প্রতিষেধক তৈরি করি। ভলডেমোর্ট নিজে এই প্রক্রিয়া ব্যবহার করছেন তা হয়তো অস্বাভাবিক, তবে সাপের ওপর ভলডেমোর্টের নিয়ন্ত্রণ থাকায় এটি সাধারণ মাগল সংগ্রহকারীদের তুলনায় ভলডেমোর্ট ও ওয়ার্মটেইলের জন্য অনেক কম বিপজ্জনক। আগেই বলা হয়েছে, আমরা এখানে ফ্রাঙ্ক ব্রাইসকে খুন হতে দেখি। দৃশ্যত ভলডেমোর্টের কণ্ঠে কথা বলা কোনো সত্তা তাকে হত্যা করে, যদিও সেটি কী ছিল তা আমরা দেখতে পাই না। এটি যদি হ্যারির দুঃস্বপ্ন না হয়ে ভলডেমোর্টের সত্যিকারের কাজ হয়ে থাকে, তবে বোঝা যায় যে দেহহীন অবস্থায়ও ভলডেমোর্টের শক্তি ইতিমধ্যে প্রবল এবং সম্ভবত তা আরও বাড়ছে। == প্রশ্নাবলী == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === # রিডল ম্যানরের কেন একটি "ভুতুড়ে" বদনাম রয়েছে? কেন এত বছর ধরে সেখানে কেউ বসবাস করেনি? # ফ্রাঙ্ক ব্রাইসকে কেন রিডল পরিবারের হত্যাকাণ্ডে অভিযুক্ত করা হয়েছিল এবং পরে কেন তাকে নির্দোষ ঘোষণা করা হয়? কী তাদের হত্যা করতে পারে? # বার্থা জর্কিন্সকে কেন সম্প্রতি হত্যা করা হয়েছিল? # ভলডেমোর্ট যেভাবে নাগিনীর সাথে কথা বলেন, অন্য কেউ কি সাপের সাথে সেভাবে কথা বলতে পারে? এটি কীভাবে সম্ভব? === অধিকতর অধ্যয়ন === ১. রিডল হাউসের "ধনী" মালিক কে হতে পারেন? ভলডেমোর্ট কি বাড়িটির মালিকানা নিয়ে চিন্তিত? কেন বা কেন নয়? ২. ফ্রাঙ্ক ব্রাইস যখন খুন হচ্ছিলেন, তখন ঠিক সেই মুহূর্তে দুইশ মাইল দূরে হ্যারি কেন যন্ত্রণায় জেগে ওঠে? ৩. এখানে উল্লিখিত "বিশ্বস্ত দাস" কে হতে পারেন? স্বপক্ষে যুক্তি দিন। ৪. নাগিনী কেন অন্য সব সাপের চেয়ে আলাদা আচরণ করে বলে মনে হয়? == বৃহত্তর প্রেক্ষাপট == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} এই অধ্যায়ের ঘটনাপ্রবাহ আমাদের বিশ্বাস করতে বাধ্য করে যে, এই অধ্যায়ে আমরা যে রিডল পরিবারকে খুন হতে দেখি, তারা আসলে ভলডেমোর্টের মাগল পিতা এবং দাদা-দাদী; এই বইটির [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 32|পরবর্তী অংশে]] এই বিষয়ে ইঙ্গিত দেওয়া হয়েছে এবং [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince|ষষ্ঠ বইতে]] এর সত্যতা নিশ্চিত করা হয়েছে। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 29|এই বইয়ের পরবর্তী অংশে]] এবং [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 21|এর পরের বইতেও]] হ্যারি এমন কিছু "স্বপ্ন" দেখবে যা ভলডেমোর্টের দেখা বাস্তব ঘটনার প্রতিফলন বলে মনে হবে; বইয়ের অভ্যন্তরীণ তথ্যপ্রমাণ নির্দেশ করে যে এই অধ্যায়ের ঘটনাগুলোও সম্ভবত তেমনই একটি "স্বপ্ন"। আমরা আগেই দেখেছি যে, প্রফেসর ডাম্বলডোর হ্যারির কপালের ক্ষতচিহ্নের ব্যথার সাথে ভলডেমোর্টের সেই অভিশাপের অবশিষ্ট প্রভাবের যোগসূত্র স্থাপন করেছেন, যা তিনি শিশু হ্যারিকে মারার চেষ্টার সময় দিয়েছিলেন। এই স্বপ্নের কথা শুনে ডাম্বলডোর আরও সন্দেহ করেন যে, সেই হত্যার চেষ্টা হয়তো ভলডেমোর্টের আত্মার একটি অংশ ছিঁড়ে হ্যারির মাঝে স্থানান্তরিত করেছিল, যার ফলে হ্যারি অনিচ্ছাকৃতভাবেই ভলডেমোর্টের অন্যতম [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horcrux|হরক্রাক্স]] হয়ে ওঠে। অনেক পরে ডাম্বলডোর হ্যারিকে জানান যে, তিনি বিশ্বাস করেন এটি তাদের মনের মাঝে একটি সত্যিকারের সংযোগ গড়ে তুলেছে। ভলডেমোর্ট শুরুতে এই সংযোগের অস্তিত্ব সম্পর্কে অসচেতন থাকলেও পরে তিনি এটি বুঝতে পারেন এবং হ্যারিকে ফাঁদে ফেলার জন্য এর সুযোগ নেন; এটি পুরো [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix|পঞ্চম বইজুড়ে]] দেখা যায়। নাগিনী একটি সাধারণ সাপের চেয়ে অনেক বেশি আজ্ঞাবহ এবং বুদ্ধিমান বলে মনে হয়। হলের মাঝে একজন মাগলকে দাঁড়িয়ে থাকতে দেখে সাধারণ সাপের আক্রমণ করার বা লুকিয়ে পড়ার কথা থাকলেও নাগিনী ভ্রূক্ষেপহীনভাবে পাশ কাটিয়ে চলে যায় এবং ফ্রাঙ্ক ব্রাইসের উপস্থিতির খবর দ্রুত তার প্রভুকে জানায়। পাঠকরা [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 2|'হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন']] বইতে চিড়িয়াখানায় হ্যারিকে একটি অজগরের সাথে কথা বলতে দেখলেও নাগিনীর সাথে ভলডেমোর্টের সংযোগ আরও গভীর এবং অন্ধকারাচ্ছন্ন বলে মনে হয়। আমরা পরে জানতে পারি যে নাগিনী নিজেও একটি হরক্রাক্স এবং সম্ভবত ভলডেমোর্ট যখন তার আত্মার অংশ সাপের মাঝে স্থানান্তরিত করেছিলেন, তখন মানুষের মতো কিছু বুদ্ধিও সাপে সংক্রমিত হয়েছিল। এই অধ্যায়ে বর্ণিত দৃষ্টিভঙ্গিগুলো বর্তমানে আমাদের জানা এবং পরবর্তীতে আবিষ্কৃত তথ্যের সাথে পুরোপুরি মেলে না। এই অধ্যায়ের গুরুত্বপূর্ণ ঘটনাগুলো ফ্রাঙ্ক ব্রাইসের দৃষ্টিভঙ্গিতে দেখা হয়েছে, কিন্তু আমাদের ধারণা মতে হ্যারি আসলে ভলডেমোর্টের মনের ভাগীদার ছিল, তাই তার ভলডেমোর্ট অথবা নাগিনীর দৃষ্টিভঙ্গিতে সব দেখার কথা ছিল। (নাগিনী যে একটি হরক্রাক্স এবং ভলডেমোর্টের আত্মার অংশ বহন করছে তা [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 23|'হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স']] বইয়ের আগে সরাসরি ইঙ্গিত করা হয়নি, যদিও এর প্রমাণ এক বছর আগেই বড়দিনের সময় [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 21|'হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স']] বইতে উন্মোচিত হয়েছিল)। এই স্বপ্ন সম্পর্কে হ্যারির চিন্তা এবং পরবর্তী বইগুলোতে প্রকাশিত হ্যারি ও ভলডেমোর্টের যোগাযোগ ব্যবস্থা বিশ্লেষণ করলে বোঝা যায় যে হ্যারি মূলত নাগিনীর চোখ দিয়ে ঘটনাগুলো দেখছিল। এই কারণে এবং হ্যারি কেবল তখনই স্বপ্ন দেখা শুরু করেছিল যখন ব্রাইস ধরা পড়েন এবং ভলডেমোর্ট ক্রুদ্ধ হন, আমাদের ধরে নিতে হবে যে ব্রাইস ধরা পড়ার আগের সব তথ্য হ্যারি কেবল ভলডেমোর্টের কাছে ব্রাইসের করা মন্তব্য থেকে জানতে পেরেছে। ভলডেমোর্ট যে "বিশ্বস্ত দাসের" কথা উল্লেখ করেছেন তার পরিচয় সরাসরি দেওয়া না হলেও হ্যারির সাথে প্রফেসর স্নেপের সম্পর্কের কারণে আমাদের সন্দেহ গিয়ে পড়ে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Severus Snape|প্রফেসর স্নেপের]] ওপর। তবে ওয়ার্মটেইল এবং স্নেপের অতীত জীবন গভীরভাবে পর্যবেক্ষণ করলে দেখা যায় যে ভলডেমোর্টের পতনের সময় তারা দুজনেই প্রায় একই রকম প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছিলেন: ওয়ার্মটেইল আত্মগোপনে চলে গিয়েছিলেন এবং স্নেপ ডাম্বলডোরের সাদা ধবধবে ভাবমূর্তিকে ঢাল হিসেবে ব্যবহার করে তার অধীনে কাজ চালিয়ে গিয়েছিলেন। ভলডেমোর্টের অনুপস্থিতিতে তাদের কেউই তার আদর্শের প্রতি আনুগত্য প্রকাশ করেননি; প্রত্যেকেই নিজ নিজ উপায়ে জাদুকরদের নিয়ে ভলডেমোর্টের পরিকল্পনা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। প্রকৃতপক্ষে স্নেপ যেহেতু [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone|সিরিজের প্রথম বইতে]] ভলডেমোর্টের [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Philosopher's Stone|পরশপাথর]] পাওয়ার চেষ্টায় বাধা দিয়েছিলেন বলে মনে হয়, তাই সম্ভবত ভলডেমোর্ট বিশ্বাস করেন যে স্নেপ তার বিরুদ্ধে চলে গেছেন। এই ধারণার প্রতিধ্বনি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 33|এই বইয়ের পরবর্তী অধ্যায়েও]] পাওয়া যেতে পারে। এমনকি বর্তমানে আমরা যা জানি তা সত্ত্বেও ভলডেমোর্টের দৃষ্টিভঙ্গিতে বিচার করলে দেখা যায় যে স্নেপ পেটিগ্রুর চেয়ে বেশি বিশ্বাসযোগ্য নন। ভলডেমোর্টের চোখে এই অবিশ্বাসের বিষয়টি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 2|ষষ্ঠ বইয়ের]] আগে বিস্তারিতভাবে খণ্ডন করা হয়নি। আমরা স্নেপের আনুগত্যের আসল সত্য কেবল [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 33|শেষ বইটিতে]] জানতে পারি। যদিও ভলডেমোর্টের বিশ্বস্ত দাস কে তা স্পষ্ট করে বলা হয়নি, তবে সম্ভবত ভলডেমোর্ট এখানে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Barty Crouch Jr.|বার্টি ক্রাউচ জুনিয়রকে]] বোঝাচ্ছেন, যার অস্তিত্বের কথা তিনি বার্থা জর্কিন্সকে জিজ্ঞাসাবাদের মাধ্যমে জানতে পেরেছিলেন। ভলডেমোর্ট যে "আরও একটি অভিশাপের" কথা বলেছেন তা সম্ভবত [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imperio|ইম্পেরিয়াস অভিশাপ]], যা ওয়ার্মটেইল [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bartemius Crouch Sr.|বার্টিমিইয়াস ক্রাউচের]] ওপর প্রয়োগ করবেন। অবশ্যই অন্যান্য অভিশাপের প্রয়োজন হবে, তবে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alastor Moody|ম্যাড আই মুডিকে]] কাবু করার অভিশাপটি ভলডেমোর্ট বা পেটিগ্রুকে দিতে হবে না; বরং বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র একবার ভলডেমোর্টের সেবায় ফিরে এলে তিনি নিজেই সেটি এবং অন্যান্য প্রয়োজনীয় অভিশাপ দিতে পারবেন। === সংযোগসমূহ === * আমরা হ্যারি এবং ভলডেমোর্টের মধ্যে একটি সংযোগ সম্পর্কে আগেই জেনেছি যা হ্যারির ক্ষতের ব্যথার মাধ্যমে প্রকাশ পায়, তবে এই প্রথমবার আমরা দেখতে পেলাম যে এই সংযোগের মাধ্যমে প্রকৃত অনুভূতি এবং ঘটনাও স্থানান্তরিত হতে পারে। আমরা [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 29|এই বইতে]] এটি আবারও দেখতে পাব এবং ভলডেমোর্ট এই সংযোগের কথা জানতে পেরে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix|পরের বইতে]] হ্যারিকে ফাঁদে ফেলতে এটি ব্যবহার করবেন। হ্যারি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows|শেষ বইতে]] এই সংযোগের অভিমুখ উল্টে দিয়ে ভলডেমোর্টের কাছ থেকে দরকারী তথ্য সংগ্রহ করবে। * হ্যারি এই বইয়ের [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 32|পরবর্তী অংশে]] ভলডেমোর্টের হাতে বন্দি হয়ে আবারও লিটল হ্যাংলটন এবং রিডল হাউসের আশেপাশে যাবে; এবং আবারও [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bob Ogden|বব অগডেন]]-এর স্মৃতির মাধ্যমে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 10|আজ থেকে দুই বছর পর]] সেখানে যাবে। আমরা এও জানতে পারব যে ভলডেমোর্ট লিটল হ্যাংলটনে একটি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horcrux|হরক্রাক্স]] লুকিয়ে রেখেছিলেন; হ্যারি সেই গোপন জায়গাটি খালি দেখে ভলডেমোর্টের প্রচণ্ড ক্রোধ অনুভব করবে এবং জানবে যে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albus Dumbledore|ডাম্বলডোর]] সেখান থেকে সেই হরক্রাক্সটি উদ্ধার করেছিলেন। kamtf55wmwrcfmfel4lv9er2g86dodp 93943 93942 2026-05-06T16:59:48Z Tuhin 7998 93943 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|next=অধ্যায় ২|tab=১|title=দ্য রিডল হাউস}} == সারসংক্ষেপ == {{spoiler}} গল্পটি শুরু হয় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাংলটন|লিটল হ্যাংলটন]] নামক ছোট একটি গ্রামের ''দ্য রিডল হাউস'' নামক বাড়িতে। রিডল পরিবার সেখানে বসবাস ছেড়ে দেওয়ার বহু বছর অতিবাহিত হলেও গ্রামের অনেক মানুষ এখনও বাড়িটিকে ওই নামেই ডাকে। গ্রামটিকে ছাড়িয়ে একটি পাহাড়ের চূড়ায় অবস্থিত এই প্রাক্তন জমিদারি ভবনটি ওই এলাকার সবচেয়ে বড় অট্টালিকা। বাড়িটির একটি দুর্নাম রয়েছে। অর্ধশতাব্দী আগে রিডল পরিবারের তিন সদস্য, পিতা, মাতা এবং তাদের প্রায় ত্রিশ বছর বয়সী পুত্রকে বসার ঘরে মৃত অবস্থায় পাওয়া গিয়েছিল। রিডলদের মালি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্রাঙ্ক ব্রাইস|ফ্রাঙ্ক ব্রাইসকে]] হত্যাকাণ্ডের সন্দেহে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। কারণ একমাত্র তার কাছেই বাড়ির চাবি ছিল। তবে পরবর্তীতে যখন নিশ্চিত হওয়া গেল যে ভুক্তভোগীদের কেউ হত্যা করেনি বরং তারা দৃশ্যত ভয়ে মারা গেছেন, তখন তাকে মুক্তি দেওয়া হয়। তবে গ্রামবাসীদের মনে ফ্রাঙ্কই এর জন্য দায়ী বলে সন্দেহ রয়ে যায়। ব্রাইস এখন রিডলদের ওই সম্পত্তিতে একা থাকেন এবং বয়সের ভারে ন্যুব্জ হওয়া সত্ত্বেও অনুপস্থিত মালিকদের পক্ষে বাড়ি ও বাগান যথাসাধ্য দেখাশোনা করেন। এক গভীর রাতে ব্রাইস বাড়ির একটি জানালায় আলো দেখতে পেয়ে তদন্ত করতে যান। ঘরের ভেতরে তিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমোর্ট|লর্ড ভলডেমোর্ট]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|ওয়ার্মটেইল (পিটার পেটিগ্রু)]]-কে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/কুইডিচ বিশ্বকাপ|কুইডিচ বিশ্বকাপের]] পর কোনো পদক্ষেপ নেওয়ার পরিকল্পনা করতে শোনেন, যদিও ব্রাইসের ওই বিশ্বকাপ সম্পর্কে কোনো ধারণা ছিল না। লর্ড ভলডেমোর্ট স্পষ্টতই ওয়ার্মটেইলকে একা কাজ করতে দেওয়ার ব্যাপারে বিশ্বাস করতে পারছিলেন না এবং তিনি তার এক "বিশ্বস্ত" দাসের কথা বলছিলেন। মনে হচ্ছিল তারা ইতিমধ্যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স|বার্থা জর্কিন্স]] নামের কাউকে হত্যা করেছেন। ভলডেমোর্টের বিশাল পোষা সাপ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনী|নাগিনী]] ব্রাইসকে খুঁজে পায় এবং ওয়ার্মটেইল তাকে জোর করে ঘরের ভেতরে নিয়ে যায়। ব্রাইস তাদের পুলিশের ভয় দেখালে ভলডেমোর্ট তাকে একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল|মাগল]] বলে তুচ্ছতাচ্ছিল্য করেন এবং ব্রাইসের হুমকিকে সম্পূর্ণ উপেক্ষা করে একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মৃত্যু অভিশাপ|মৃত্যু অভিশাপ]] দিয়ে তাকে হত্যা করেন। দুইশ মাইল দূরে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি পটার]] হঠাৎ তার কপালের ক্ষত চিহ্নে প্রচণ্ড তীব্র ব্যথা নিয়ে জেগে ওঠে। == বিশ্লেষণ == এই নিয়ে সিরিজে দ্বিতীয়বারের মতো কোনো বই ডার্সলিদের বাড়িতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি পটারের]] উপস্থিতি ছাড়াই শুরু হলো। প্রথমটি ছিল ''[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১|হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন]]''। এখানে পাঠকরা সরাসরি একটি হত্যাকাণ্ডের প্রত্যক্ষদর্শী হন, যেখানে আগে হত্যার ঘটনাগুলো ঘটার পরে উল্লেখ করা হতো। যুক্তিযুক্তভাবে হ্যারি এই ঘটনাগুলো একটি স্বপ্নে দেখছে, যদিও এর খুঁটিনাটি বিবরণ এবং তার তীব্র প্রতিক্রিয়া দেখে মনে হয় এটি সাধারণ স্বপ্নের চেয়েও অনেক বেশি কিছু। হ্যারির স্মৃতিতে এটি একজন নির্লিপ্ত তৃতীয় পক্ষের দৃষ্টিভঙ্গির মতো মনে হয়, কারণ পরে সে ফ্রাঙ্ক ব্রাইসের দৃষ্টিভঙ্গি থেকেই ফ্রাঙ্ককে পড়ে যেতে এবং আরামকেদারাটি ঘুরতে দেখেছিল। শুরুতে এই অধ্যায়টি কিছুটা বিভ্রান্তিকর মনে হতে পারে। পরিচারিকার চিৎকারের মাধ্যমে রিডল পরিবারের যে মৃত্যুর সংবাদ পাওয়া যায়, সেটি যে মূল গল্পের পঞ্চাশ বছর আগের ঘটনা, তা বোঝার মতো কোনো ইঙ্গিত শুরুতে দেওয়া হয়নি। যখন গল্পের প্রেক্ষাপট ফ্রাঙ্ক ব্রাইসের বর্তমান সময়ের দৃষ্টিভঙ্গিতে ফিরে আসে, তখনই আমরা কেবল সময়ের এই ব্যবধান বুঝতে পারি। উল্লেখ্য যে, ভলডেমোর্ট যখন তার "বিশ্বস্ত দাসের" কথা বলছিলেন, তখন তিনি নিশ্চিতভাবেই ওয়ার্মটেইল ছাড়া অন্য কাউকে বোঝাচ্ছিলেন। এই তৃতীয় ব্যক্তির পরিচয় অস্পষ্ট রাখা হয়েছে এবং এটি ওয়ার্মটেইলকে বেশ আতঙ্কিত করে তোলে, কারণ এর অর্থ হলো ভলডেমোর্ট ওয়ার্মটেইলকে পুরোপুরি বিশ্বাস করেন না এবং তাকে যেকোনো সময় শাস্তি বা মৃত্যুর মুখোমুখি হতে হতে পারে। এটি ভলডেমোর্টের চরিত্রকে আবারও ফুটিয়ে তোলে; তিনি শ্রদ্ধা বা আনুগত্যের চেয়ে বরং ভয়, ভীতি প্রদর্শন এবং যন্ত্রণার মাধ্যমে তার সহযোগীদের শাসন করেন। ভলডেমোর্টের সাপ নাগিনীর প্রথম উপস্থিতি এখানেই ঘটে। ওয়ার্মটেইল স্পষ্টতই নাগিনীর শরীর থেকে কোনো পদার্থ সংগ্রহ করছেন, সম্ভবত সেটি বিষ, যা লর্ড ভলডেমোর্টকে বাঁচিয়ে রাখার জন্য প্রয়োজন। বিষাক্ত সাপ থেকে বিষ সংগ্রহ করার পদ্ধতিটি কেবল জাদুকরী দুনিয়াতেই সীমাবদ্ধ নয়; এই পদ্ধতিতেই আমরা বিষের প্রতিষেধক তৈরি করি। ভলডেমোর্ট নিজে এই প্রক্রিয়া ব্যবহার করছেন তা হয়তো অস্বাভাবিক, তবে সাপের ওপর ভলডেমোর্টের নিয়ন্ত্রণ থাকায় এটি সাধারণ মাগল সংগ্রহকারীদের তুলনায় ভলডেমোর্ট ও ওয়ার্মটেইলের জন্য অনেক কম বিপজ্জনক। আগেই বলা হয়েছে, আমরা এখানে ফ্রাঙ্ক ব্রাইসকে খুন হতে দেখি। দৃশ্যত ভলডেমোর্টের কণ্ঠে কথা বলা কোনো সত্তা তাকে হত্যা করে, যদিও সেটি কী ছিল তা আমরা দেখতে পাই না। এটি যদি হ্যারির দুঃস্বপ্ন না হয়ে ভলডেমোর্টের সত্যিকারের কাজ হয়ে থাকে, তবে বোঝা যায় যে দেহহীন অবস্থায়ও ভলডেমোর্টের শক্তি ইতিমধ্যে প্রবল এবং সম্ভবত তা আরও বাড়ছে। == প্রশ্নাবলী == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === # রিডল ম্যানরের কেন একটি "ভুতুড়ে" বদনাম রয়েছে? কেন এত বছর ধরে সেখানে কেউ বসবাস করেনি? # ফ্রাঙ্ক ব্রাইসকে কেন রিডল পরিবারের হত্যাকাণ্ডে অভিযুক্ত করা হয়েছিল এবং পরে কেন তাকে নির্দোষ ঘোষণা করা হয়? কী তাদের হত্যা করতে পারে? # বার্থা জর্কিন্সকে কেন সম্প্রতি হত্যা করা হয়েছিল? # ভলডেমোর্ট যেভাবে নাগিনীর সাথে কথা বলেন, অন্য কেউ কি সাপের সাথে সেভাবে কথা বলতে পারে? এটি কীভাবে সম্ভব? === অধিকতর অধ্যয়ন === # রিডল হাউসের "ধনী" মালিক কে হতে পারেন? ভলডেমোর্ট কি বাড়িটির মালিকানা নিয়ে চিন্তিত? কেন বা কেন নয়? # ফ্রাঙ্ক ব্রাইস যখন খুন হচ্ছিলেন, তখন ঠিক সেই মুহূর্তে দুইশ মাইল দূরে হ্যারি কেন যন্ত্রণায় জেগে ওঠে? # এখানে উল্লিখিত "বিশ্বস্ত দাস" কে হতে পারেন? স্বপক্ষে যুক্তি দিন। # নাগিনী কেন অন্য সব সাপের চেয়ে আলাদা আচরণ করে বলে মনে হয়? == বৃহত্তর প্রেক্ষাপট == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} এই অধ্যায়ের ঘটনাপ্রবাহ আমাদের বিশ্বাস করতে বাধ্য করে যে, এই অধ্যায়ে আমরা যে রিডল পরিবারকে খুন হতে দেখি, তারা আসলে ভলডেমোর্টের মাগল পিতা এবং দাদা-দাদী; এই বইটির [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 32|পরবর্তী অংশে]] এই বিষয়ে ইঙ্গিত দেওয়া হয়েছে এবং [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince|ষষ্ঠ বইতে]] এর সত্যতা নিশ্চিত করা হয়েছে। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 29|এই বইয়ের পরবর্তী অংশে]] এবং [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 21|এর পরের বইতেও]] হ্যারি এমন কিছু "স্বপ্ন" দেখবে যা ভলডেমোর্টের দেখা বাস্তব ঘটনার প্রতিফলন বলে মনে হবে; বইয়ের অভ্যন্তরীণ তথ্যপ্রমাণ নির্দেশ করে যে এই অধ্যায়ের ঘটনাগুলোও সম্ভবত তেমনই একটি "স্বপ্ন"। আমরা আগেই দেখেছি যে, প্রফেসর ডাম্বলডোর হ্যারির কপালের ক্ষতচিহ্নের ব্যথার সাথে ভলডেমোর্টের সেই অভিশাপের অবশিষ্ট প্রভাবের যোগসূত্র স্থাপন করেছেন, যা তিনি শিশু হ্যারিকে মারার চেষ্টার সময় দিয়েছিলেন। এই স্বপ্নের কথা শুনে ডাম্বলডোর আরও সন্দেহ করেন যে, সেই হত্যার চেষ্টা হয়তো ভলডেমোর্টের আত্মার একটি অংশ ছিঁড়ে হ্যারির মাঝে স্থানান্তরিত করেছিল, যার ফলে হ্যারি অনিচ্ছাকৃতভাবেই ভলডেমোর্টের অন্যতম [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horcrux|হরক্রাক্স]] হয়ে ওঠে। অনেক পরে ডাম্বলডোর হ্যারিকে জানান যে, তিনি বিশ্বাস করেন এটি তাদের মনের মাঝে একটি সত্যিকারের সংযোগ গড়ে তুলেছে। ভলডেমোর্ট শুরুতে এই সংযোগের অস্তিত্ব সম্পর্কে অসচেতন থাকলেও পরে তিনি এটি বুঝতে পারেন এবং হ্যারিকে ফাঁদে ফেলার জন্য এর সুযোগ নেন; এটি পুরো [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix|পঞ্চম বইজুড়ে]] দেখা যায়। নাগিনী একটি সাধারণ সাপের চেয়ে অনেক বেশি আজ্ঞাবহ এবং বুদ্ধিমান বলে মনে হয়। হলের মাঝে একজন মাগলকে দাঁড়িয়ে থাকতে দেখে সাধারণ সাপের আক্রমণ করার বা লুকিয়ে পড়ার কথা থাকলেও নাগিনী ভ্রূক্ষেপহীনভাবে পাশ কাটিয়ে চলে যায় এবং ফ্রাঙ্ক ব্রাইসের উপস্থিতির খবর দ্রুত তার প্রভুকে জানায়। পাঠকরা [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 2|'হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন']] বইতে চিড়িয়াখানায় হ্যারিকে একটি অজগরের সাথে কথা বলতে দেখলেও নাগিনীর সাথে ভলডেমোর্টের সংযোগ আরও গভীর এবং অন্ধকারাচ্ছন্ন বলে মনে হয়। আমরা পরে জানতে পারি যে নাগিনী নিজেও একটি হরক্রাক্স এবং সম্ভবত ভলডেমোর্ট যখন তার আত্মার অংশ সাপের মাঝে স্থানান্তরিত করেছিলেন, তখন মানুষের মতো কিছু বুদ্ধিও সাপে সংক্রমিত হয়েছিল। এই অধ্যায়ে বর্ণিত দৃষ্টিভঙ্গিগুলো বর্তমানে আমাদের জানা এবং পরবর্তীতে আবিষ্কৃত তথ্যের সাথে পুরোপুরি মেলে না। এই অধ্যায়ের গুরুত্বপূর্ণ ঘটনাগুলো ফ্রাঙ্ক ব্রাইসের দৃষ্টিভঙ্গিতে দেখা হয়েছে, কিন্তু আমাদের ধারণা মতে হ্যারি আসলে ভলডেমোর্টের মনের ভাগীদার ছিল, তাই তার ভলডেমোর্ট অথবা নাগিনীর দৃষ্টিভঙ্গিতে সব দেখার কথা ছিল। (নাগিনী যে একটি হরক্রাক্স এবং ভলডেমোর্টের আত্মার অংশ বহন করছে তা [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 23|'হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স']] বইয়ের আগে সরাসরি ইঙ্গিত করা হয়নি, যদিও এর প্রমাণ এক বছর আগেই বড়দিনের সময় [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 21|'হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স']] বইতে উন্মোচিত হয়েছিল)। এই স্বপ্ন সম্পর্কে হ্যারির চিন্তা এবং পরবর্তী বইগুলোতে প্রকাশিত হ্যারি ও ভলডেমোর্টের যোগাযোগ ব্যবস্থা বিশ্লেষণ করলে বোঝা যায় যে হ্যারি মূলত নাগিনীর চোখ দিয়ে ঘটনাগুলো দেখছিল। এই কারণে এবং হ্যারি কেবল তখনই স্বপ্ন দেখা শুরু করেছিল যখন ব্রাইস ধরা পড়েন এবং ভলডেমোর্ট ক্রুদ্ধ হন, আমাদের ধরে নিতে হবে যে ব্রাইস ধরা পড়ার আগের সব তথ্য হ্যারি কেবল ভলডেমোর্টের কাছে ব্রাইসের করা মন্তব্য থেকে জানতে পেরেছে। ভলডেমোর্ট যে "বিশ্বস্ত দাসের" কথা উল্লেখ করেছেন তার পরিচয় সরাসরি দেওয়া না হলেও হ্যারির সাথে প্রফেসর স্নেপের সম্পর্কের কারণে আমাদের সন্দেহ গিয়ে পড়ে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Severus Snape|প্রফেসর স্নেপের]] ওপর। তবে ওয়ার্মটেইল এবং স্নেপের অতীত জীবন গভীরভাবে পর্যবেক্ষণ করলে দেখা যায় যে ভলডেমোর্টের পতনের সময় তারা দুজনেই প্রায় একই রকম প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছিলেন: ওয়ার্মটেইল আত্মগোপনে চলে গিয়েছিলেন এবং স্নেপ ডাম্বলডোরের সাদা ধবধবে ভাবমূর্তিকে ঢাল হিসেবে ব্যবহার করে তার অধীনে কাজ চালিয়ে গিয়েছিলেন। ভলডেমোর্টের অনুপস্থিতিতে তাদের কেউই তার আদর্শের প্রতি আনুগত্য প্রকাশ করেননি; প্রত্যেকেই নিজ নিজ উপায়ে জাদুকরদের নিয়ে ভলডেমোর্টের পরিকল্পনা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। প্রকৃতপক্ষে স্নেপ যেহেতু [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone|সিরিজের প্রথম বইতে]] ভলডেমোর্টের [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Philosopher's Stone|পরশপাথর]] পাওয়ার চেষ্টায় বাধা দিয়েছিলেন বলে মনে হয়, তাই সম্ভবত ভলডেমোর্ট বিশ্বাস করেন যে স্নেপ তার বিরুদ্ধে চলে গেছেন। এই ধারণার প্রতিধ্বনি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 33|এই বইয়ের পরবর্তী অধ্যায়েও]] পাওয়া যেতে পারে। এমনকি বর্তমানে আমরা যা জানি তা সত্ত্বেও ভলডেমোর্টের দৃষ্টিভঙ্গিতে বিচার করলে দেখা যায় যে স্নেপ পেটিগ্রুর চেয়ে বেশি বিশ্বাসযোগ্য নন। ভলডেমোর্টের চোখে এই অবিশ্বাসের বিষয়টি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 2|ষষ্ঠ বইয়ের]] আগে বিস্তারিতভাবে খণ্ডন করা হয়নি। আমরা স্নেপের আনুগত্যের আসল সত্য কেবল [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 33|শেষ বইটিতে]] জানতে পারি। যদিও ভলডেমোর্টের বিশ্বস্ত দাস কে তা স্পষ্ট করে বলা হয়নি, তবে সম্ভবত ভলডেমোর্ট এখানে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Barty Crouch Jr.|বার্টি ক্রাউচ জুনিয়রকে]] বোঝাচ্ছেন, যার অস্তিত্বের কথা তিনি বার্থা জর্কিন্সকে জিজ্ঞাসাবাদের মাধ্যমে জানতে পেরেছিলেন। ভলডেমোর্ট যে "আরও একটি অভিশাপের" কথা বলেছেন তা সম্ভবত [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imperio|ইম্পেরিয়াস অভিশাপ]], যা ওয়ার্মটেইল [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bartemius Crouch Sr.|বার্টিমিইয়াস ক্রাউচের]] ওপর প্রয়োগ করবেন। অবশ্যই অন্যান্য অভিশাপের প্রয়োজন হবে, তবে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alastor Moody|ম্যাড আই মুডিকে]] কাবু করার অভিশাপটি ভলডেমোর্ট বা পেটিগ্রুকে দিতে হবে না; বরং বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র একবার ভলডেমোর্টের সেবায় ফিরে এলে তিনি নিজেই সেটি এবং অন্যান্য প্রয়োজনীয় অভিশাপ দিতে পারবেন। === সংযোগসমূহ === * আমরা হ্যারি এবং ভলডেমোর্টের মধ্যে একটি সংযোগ সম্পর্কে আগেই জেনেছি যা হ্যারির ক্ষতের ব্যথার মাধ্যমে প্রকাশ পায়, তবে এই প্রথমবার আমরা দেখতে পেলাম যে এই সংযোগের মাধ্যমে প্রকৃত অনুভূতি এবং ঘটনাও স্থানান্তরিত হতে পারে। আমরা [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 29|এই বইতে]] এটি আবারও দেখতে পাব এবং ভলডেমোর্ট এই সংযোগের কথা জানতে পেরে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix|পরের বইতে]] হ্যারিকে ফাঁদে ফেলতে এটি ব্যবহার করবেন। হ্যারি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows|শেষ বইতে]] এই সংযোগের অভিমুখ উল্টে দিয়ে ভলডেমোর্টের কাছ থেকে দরকারী তথ্য সংগ্রহ করবে। * হ্যারি এই বইয়ের [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 32|পরবর্তী অংশে]] ভলডেমোর্টের হাতে বন্দি হয়ে আবারও লিটল হ্যাংলটন এবং রিডল হাউসের আশেপাশে যাবে; এবং আবারও [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bob Ogden|বব অগডেন]]-এর স্মৃতির মাধ্যমে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 10|আজ থেকে দুই বছর পর]] সেখানে যাবে। আমরা এও জানতে পারব যে ভলডেমোর্ট লিটল হ্যাংলটনে একটি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horcrux|হরক্রাক্স]] লুকিয়ে রেখেছিলেন; হ্যারি সেই গোপন জায়গাটি খালি দেখে ভলডেমোর্টের প্রচণ্ড ক্রোধ অনুভব করবে এবং জানবে যে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albus Dumbledore|ডাম্বলডোর]] সেখান থেকে সেই হরক্রাক্সটি উদ্ধার করেছিলেন। arz1opzql2vyr2exnj190cy2zsv5awl 93944 93943 2026-05-06T17:01:53Z Tuhin 7998 93944 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|next=অধ্যায় ২|tab=১|title=দ্য রিডল হাউস}} == সারসংক্ষেপ == {{spoiler}} গল্পটি শুরু হয় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাংলটন|লিটল হ্যাংলটন]] নামক ছোট একটি গ্রামের ''দ্য রিডল হাউস'' নামক বাড়িতে। রিডল পরিবার সেখানে বসবাস ছেড়ে দেওয়ার বহু বছর অতিবাহিত হলেও গ্রামের অনেক মানুষ এখনও বাড়িটিকে ওই নামেই ডাকে। গ্রামটিকে ছাড়িয়ে একটি পাহাড়ের চূড়ায় অবস্থিত এই প্রাক্তন জমিদারি ভবনটি ওই এলাকার সবচেয়ে বড় অট্টালিকা। বাড়িটির একটি দুর্নাম রয়েছে। অর্ধশতাব্দী আগে রিডল পরিবারের তিন সদস্য, পিতা, মাতা এবং তাদের প্রায় ত্রিশ বছর বয়সী পুত্রকে বসার ঘরে মৃত অবস্থায় পাওয়া গিয়েছিল। রিডলদের মালি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্রাঙ্ক ব্রাইস|ফ্রাঙ্ক ব্রাইসকে]] হত্যাকাণ্ডের সন্দেহে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। কারণ একমাত্র তার কাছেই বাড়ির চাবি ছিল। তবে পরবর্তীতে যখন নিশ্চিত হওয়া গেল যে ভুক্তভোগীদের কেউ হত্যা করেনি বরং তারা দৃশ্যত ভয়ে মারা গেছেন, তখন তাকে মুক্তি দেওয়া হয়। তবে গ্রামবাসীদের মনে ফ্রাঙ্কই এর জন্য দায়ী বলে সন্দেহ রয়ে যায়। ব্রাইস এখন রিডলদের ওই সম্পত্তিতে একা থাকেন এবং বয়সের ভারে ন্যুব্জ হওয়া সত্ত্বেও অনুপস্থিত মালিকদের পক্ষে বাড়ি ও বাগান যথাসাধ্য দেখাশোনা করেন। এক গভীর রাতে ব্রাইস বাড়ির একটি জানালায় আলো দেখতে পেয়ে তদন্ত করতে যান। ঘরের ভেতরে তিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমোর্ট|লর্ড ভলডেমোর্ট]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|ওয়ার্মটেইল (পিটার পেটিগ্রু)]]-কে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/কুইডিচ বিশ্বকাপ|কুইডিচ বিশ্বকাপের]] পর কোনো পদক্ষেপ নেওয়ার পরিকল্পনা করতে শোনেন, যদিও ব্রাইসের ওই বিশ্বকাপ সম্পর্কে কোনো ধারণা ছিল না। লর্ড ভলডেমোর্ট স্পষ্টতই ওয়ার্মটেইলকে একা কাজ করতে দেওয়ার ব্যাপারে বিশ্বাস করতে পারছিলেন না এবং তিনি তার এক "বিশ্বস্ত" দাসের কথা বলছিলেন। মনে হচ্ছিল তারা ইতিমধ্যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স|বার্থা জর্কিন্স]] নামের কাউকে হত্যা করেছেন। ভলডেমোর্টের বিশাল পোষা সাপ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনী|নাগিনী]] ব্রাইসকে খুঁজে পায় এবং ওয়ার্মটেইল তাকে জোর করে ঘরের ভেতরে নিয়ে যায়। ব্রাইস তাদের পুলিশের ভয় দেখালে ভলডেমোর্ট তাকে একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল|মাগল]] বলে তুচ্ছতাচ্ছিল্য করেন এবং ব্রাইসের হুমকিকে সম্পূর্ণ উপেক্ষা করে একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মৃত্যু অভিশাপ|মৃত্যু অভিশাপ]] দিয়ে তাকে হত্যা করেন। দুইশ মাইল দূরে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি পটার]] হঠাৎ তার কপালের ক্ষত চিহ্নে প্রচণ্ড তীব্র ব্যথা নিয়ে জেগে ওঠে। == বিশ্লেষণ == এই নিয়ে সিরিজে দ্বিতীয়বারের মতো কোনো বই ডার্সলিদের বাড়িতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি পটারের]] উপস্থিতি ছাড়াই শুরু হলো। প্রথমটি ছিল ''[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১|হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন]]''। এখানে পাঠকরা সরাসরি একটি হত্যাকাণ্ডের প্রত্যক্ষদর্শী হন, যেখানে আগে হত্যার ঘটনাগুলো ঘটার পরে উল্লেখ করা হতো। যুক্তিযুক্তভাবে হ্যারি এই ঘটনাগুলো একটি স্বপ্নে দেখছে, যদিও এর খুঁটিনাটি বিবরণ এবং তার তীব্র প্রতিক্রিয়া দেখে মনে হয় এটি সাধারণ স্বপ্নের চেয়েও অনেক বেশি কিছু। হ্যারির স্মৃতিতে এটি একজন নির্লিপ্ত তৃতীয় পক্ষের দৃষ্টিভঙ্গির মতো মনে হয়, কারণ পরে সে ফ্রাঙ্ক ব্রাইসের দৃষ্টিভঙ্গি থেকেই ফ্রাঙ্ককে পড়ে যেতে এবং আরামকেদারাটি ঘুরতে দেখেছিল। শুরুতে এই অধ্যায়টি কিছুটা বিভ্রান্তিকর মনে হতে পারে। পরিচারিকার চিৎকারের মাধ্যমে রিডল পরিবারের যে মৃত্যুর সংবাদ পাওয়া যায়, সেটি যে মূল গল্পের পঞ্চাশ বছর আগের ঘটনা, তা বোঝার মতো কোনো ইঙ্গিত শুরুতে দেওয়া হয়নি। যখন গল্পের প্রেক্ষাপট ফ্রাঙ্ক ব্রাইসের বর্তমান সময়ের দৃষ্টিভঙ্গিতে ফিরে আসে, তখনই আমরা কেবল সময়ের এই ব্যবধান বুঝতে পারি। উল্লেখ্য যে, ভলডেমোর্ট যখন তার "বিশ্বস্ত দাসের" কথা বলছিলেন, তখন তিনি নিশ্চিতভাবেই ওয়ার্মটেইল ছাড়া অন্য কাউকে বোঝাচ্ছিলেন। এই তৃতীয় ব্যক্তির পরিচয় অস্পষ্ট রাখা হয়েছে এবং এটি ওয়ার্মটেইলকে বেশ আতঙ্কিত করে তোলে, কারণ এর অর্থ হলো ভলডেমোর্ট ওয়ার্মটেইলকে পুরোপুরি বিশ্বাস করেন না এবং তাকে যেকোনো সময় শাস্তি বা মৃত্যুর মুখোমুখি হতে হতে পারে। এটি ভলডেমোর্টের চরিত্রকে আবারও ফুটিয়ে তোলে; তিনি শ্রদ্ধা বা আনুগত্যের চেয়ে বরং ভয়, ভীতি প্রদর্শন এবং যন্ত্রণার মাধ্যমে তার সহযোগীদের শাসন করেন। ভলডেমোর্টের সাপ নাগিনীর প্রথম উপস্থিতি এখানেই ঘটে। ওয়ার্মটেইল স্পষ্টতই নাগিনীর শরীর থেকে কোনো পদার্থ সংগ্রহ করছেন, সম্ভবত সেটি বিষ, যা লর্ড ভলডেমোর্টকে বাঁচিয়ে রাখার জন্য প্রয়োজন। বিষাক্ত সাপ থেকে বিষ সংগ্রহ করার পদ্ধতিটি কেবল জাদুকরী দুনিয়াতেই সীমাবদ্ধ নয়; এই পদ্ধতিতেই আমরা বিষের প্রতিষেধক তৈরি করি। ভলডেমোর্ট নিজে এই প্রক্রিয়া ব্যবহার করছেন তা হয়তো অস্বাভাবিক, তবে সাপের ওপর ভলডেমোর্টের নিয়ন্ত্রণ থাকায় এটি সাধারণ মাগল সংগ্রহকারীদের তুলনায় ভলডেমোর্ট ও ওয়ার্মটেইলের জন্য অনেক কম বিপজ্জনক। আগেই বলা হয়েছে, আমরা এখানে ফ্রাঙ্ক ব্রাইসকে খুন হতে দেখি। দৃশ্যত ভলডেমোর্টের কণ্ঠে কথা বলা কোনো সত্তা তাকে হত্যা করে, যদিও সেটি কী ছিল তা আমরা দেখতে পাই না। এটি যদি হ্যারির দুঃস্বপ্ন না হয়ে ভলডেমোর্টের সত্যিকারের কাজ হয়ে থাকে, তবে বোঝা যায় যে দেহহীন অবস্থায়ও ভলডেমোর্টের শক্তি ইতিমধ্যে প্রবল এবং সম্ভবত তা আরও বাড়ছে। == প্রশ্নাবলী == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === # রিডল ম্যানরের কেন একটি "ভুতুড়ে" বদনাম রয়েছে? কেন এত বছর ধরে সেখানে কেউ বসবাস করেনি? # ফ্রাঙ্ক ব্রাইসকে কেন রিডল পরিবারের হত্যাকাণ্ডে অভিযুক্ত করা হয়েছিল এবং পরে কেন তাকে নির্দোষ ঘোষণা করা হয়? কী তাদের হত্যা করতে পারে? # বার্থা জর্কিন্সকে কেন সম্প্রতি হত্যা করা হয়েছিল? # ভলডেমোর্ট যেভাবে নাগিনীর সাথে কথা বলেন, অন্য কেউ কি সাপের সাথে সেভাবে কথা বলতে পারে? এটি কীভাবে সম্ভব? === অধিকতর অধ্যয়ন === # রিডল হাউসের "ধনী" মালিক কে হতে পারেন? ভলডেমোর্ট কি বাড়িটির মালিকানা নিয়ে চিন্তিত? কেন বা কেন নয়? # ফ্রাঙ্ক ব্রাইস যখন খুন হচ্ছিলেন, তখন ঠিক সেই মুহূর্তে দুইশ মাইল দূরে হ্যারি কেন যন্ত্রণায় জেগে ওঠে? # এখানে উল্লিখিত "বিশ্বস্ত দাস" কে হতে পারেন? স্বপক্ষে যুক্তি দিন। # নাগিনী কেন অন্য সব সাপের চেয়ে আলাদা আচরণ করে বলে মনে হয়? == বৃহত্তর প্রেক্ষাপট == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} এই অধ্যায়ের ঘটনাপ্রবাহ আমাদের বিশ্বাস করতে বাধ্য করে যে, এই অধ্যায়ে আমরা যে রিডল পরিবারকে খুন হতে দেখি, তারা আসলে ভলডেমোর্টের মাগল পিতা এবং দাদা-দাদী। এই বইটির [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 32|পরবর্তী অংশে]] এই বিষয়ে ইঙ্গিত দেওয়া হয়েছে এবং [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince|ষষ্ঠ বইতে]] এর সত্যতা নিশ্চিত করা হয়েছে। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 29|এই বইয়ের পরবর্তী অংশে]] এবং [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 21|এর পরের বইতেও]] হ্যারি এমন কিছু "স্বপ্ন" দেখবে যা ভলডেমোর্টের দেখা বাস্তব ঘটনার প্রতিফলন বলে মনে হবে; বইয়ের অভ্যন্তরীণ তথ্যপ্রমাণ নির্দেশ করে যে এই অধ্যায়ের ঘটনাগুলোও সম্ভবত তেমনই একটি "স্বপ্ন"। আমরা আগেই দেখেছি যে, প্রফেসর ডাম্বলডোর হ্যারির কপালের ক্ষতচিহ্নের ব্যথার সাথে ভলডেমোর্টের সেই অভিশাপের অবশিষ্ট প্রভাবের যোগসূত্র স্থাপন করেছেন, যা তিনি শিশু হ্যারিকে মারার চেষ্টার সময় দিয়েছিলেন। এই স্বপ্নের কথা শুনে ডাম্বলডোর আরও সন্দেহ করেন যে, সেই হত্যার চেষ্টা হয়তো ভলডেমোর্টের আত্মার একটি অংশ ছিঁড়ে হ্যারির মাঝে স্থানান্তরিত করেছিল, যার ফলে হ্যারি অনিচ্ছাকৃতভাবেই ভলডেমোর্টের অন্যতম [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horcrux|হরক্রাক্স]] হয়ে ওঠে। অনেক পরে ডাম্বলডোর হ্যারিকে জানান যে, তিনি বিশ্বাস করেন এটি তাদের মনের মাঝে একটি সত্যিকারের সংযোগ গড়ে তুলেছে। ভলডেমোর্ট শুরুতে এই সংযোগের অস্তিত্ব সম্পর্কে অসচেতন থাকলেও পরে তিনি এটি বুঝতে পারেন এবং হ্যারিকে ফাঁদে ফেলার জন্য এর সুযোগ নেন; এটি পুরো [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix|পঞ্চম বইজুড়ে]] দেখা যায়। নাগিনী একটি সাধারণ সাপের চেয়ে অনেক বেশি আজ্ঞাবহ এবং বুদ্ধিমান বলে মনে হয়। হলের মাঝে একজন মাগলকে দাঁড়িয়ে থাকতে দেখে সাধারণ সাপের আক্রমণ করার বা লুকিয়ে পড়ার কথা থাকলেও নাগিনী ভ্রূক্ষেপহীনভাবে পাশ কাটিয়ে চলে যায় এবং ফ্রাঙ্ক ব্রাইসের উপস্থিতির খবর দ্রুত তার প্রভুকে জানায়। পাঠকরা [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 2|'হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন']] বইতে চিড়িয়াখানায় হ্যারিকে একটি অজগরের সাথে কথা বলতে দেখলেও নাগিনীর সাথে ভলডেমোর্টের সংযোগ আরও গভীর এবং অন্ধকারাচ্ছন্ন বলে মনে হয়। আমরা পরে জানতে পারি যে নাগিনী নিজেও একটি হরক্রাক্স এবং সম্ভবত ভলডেমোর্ট যখন তার আত্মার অংশ সাপের মাঝে স্থানান্তরিত করেছিলেন, তখন মানুষের মতো কিছু বুদ্ধিও সাপে সংক্রমিত হয়েছিল। এই অধ্যায়ে বর্ণিত দৃষ্টিভঙ্গিগুলো বর্তমানে আমাদের জানা এবং পরবর্তীতে আবিষ্কৃত তথ্যের সাথে পুরোপুরি মেলে না। এই অধ্যায়ের গুরুত্বপূর্ণ ঘটনাগুলো ফ্রাঙ্ক ব্রাইসের দৃষ্টিভঙ্গিতে দেখা হয়েছে, কিন্তু আমাদের ধারণা মতে হ্যারি আসলে ভলডেমোর্টের মনের ভাগীদার ছিল, তাই তার ভলডেমোর্ট অথবা নাগিনীর দৃষ্টিভঙ্গিতে সব দেখার কথা ছিল। (নাগিনী যে একটি হরক্রাক্স এবং ভলডেমোর্টের আত্মার অংশ বহন করছে তা [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 23|'হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স']] বইয়ের আগে সরাসরি ইঙ্গিত করা হয়নি, যদিও এর প্রমাণ এক বছর আগেই বড়দিনের সময় [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 21|'হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স']] বইতে উন্মোচিত হয়েছিল)। এই স্বপ্ন সম্পর্কে হ্যারির চিন্তা এবং পরবর্তী বইগুলোতে প্রকাশিত হ্যারি ও ভলডেমোর্টের যোগাযোগ ব্যবস্থা বিশ্লেষণ করলে বোঝা যায় যে হ্যারি মূলত নাগিনীর চোখ দিয়ে ঘটনাগুলো দেখছিল। এই কারণে এবং হ্যারি কেবল তখনই স্বপ্ন দেখা শুরু করেছিল যখন ব্রাইস ধরা পড়েন এবং ভলডেমোর্ট ক্রুদ্ধ হন, আমাদের ধরে নিতে হবে যে ব্রাইস ধরা পড়ার আগের সব তথ্য হ্যারি কেবল ভলডেমোর্টের কাছে ব্রাইসের করা মন্তব্য থেকে জানতে পেরেছে। ভলডেমোর্ট যে "বিশ্বস্ত দাসের" কথা উল্লেখ করেছেন তার পরিচয় সরাসরি দেওয়া না হলেও হ্যারির সাথে প্রফেসর স্নেপের সম্পর্কের কারণে আমাদের সন্দেহ গিয়ে পড়ে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Severus Snape|প্রফেসর স্নেপের]] ওপর। তবে ওয়ার্মটেইল এবং স্নেপের অতীত জীবন গভীরভাবে পর্যবেক্ষণ করলে দেখা যায় যে ভলডেমোর্টের পতনের সময় তারা দুজনেই প্রায় একই রকম প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছিলেন: ওয়ার্মটেইল আত্মগোপনে চলে গিয়েছিলেন এবং স্নেপ ডাম্বলডোরের সাদা ধবধবে ভাবমূর্তিকে ঢাল হিসেবে ব্যবহার করে তার অধীনে কাজ চালিয়ে গিয়েছিলেন। ভলডেমোর্টের অনুপস্থিতিতে তাদের কেউই তার আদর্শের প্রতি আনুগত্য প্রকাশ করেননি; প্রত্যেকেই নিজ নিজ উপায়ে জাদুকরদের নিয়ে ভলডেমোর্টের পরিকল্পনা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। প্রকৃতপক্ষে স্নেপ যেহেতু [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone|সিরিজের প্রথম বইতে]] ভলডেমোর্টের [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Philosopher's Stone|পরশপাথর]] পাওয়ার চেষ্টায় বাধা দিয়েছিলেন বলে মনে হয়, তাই সম্ভবত ভলডেমোর্ট বিশ্বাস করেন যে স্নেপ তার বিরুদ্ধে চলে গেছেন। এই ধারণার প্রতিধ্বনি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 33|এই বইয়ের পরবর্তী অধ্যায়েও]] পাওয়া যেতে পারে। এমনকি বর্তমানে আমরা যা জানি তা সত্ত্বেও ভলডেমোর্টের দৃষ্টিভঙ্গিতে বিচার করলে দেখা যায় যে স্নেপ পেটিগ্রুর চেয়ে বেশি বিশ্বাসযোগ্য নন। ভলডেমোর্টের চোখে এই অবিশ্বাসের বিষয়টি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 2|ষষ্ঠ বইয়ের]] আগে বিস্তারিতভাবে খণ্ডন করা হয়নি। আমরা স্নেপের আনুগত্যের আসল সত্য কেবল [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 33|শেষ বইটিতে]] জানতে পারি। যদিও ভলডেমোর্টের বিশ্বস্ত দাস কে তা স্পষ্ট করে বলা হয়নি, তবে সম্ভবত ভলডেমোর্ট এখানে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Barty Crouch Jr.|বার্টি ক্রাউচ জুনিয়রকে]] বোঝাচ্ছেন, যার অস্তিত্বের কথা তিনি বার্থা জর্কিন্সকে জিজ্ঞাসাবাদের মাধ্যমে জানতে পেরেছিলেন। ভলডেমোর্ট যে "আরও একটি অভিশাপের" কথা বলেছেন তা সম্ভবত [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imperio|ইম্পেরিয়াস অভিশাপ]], যা ওয়ার্মটেইল [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bartemius Crouch Sr.|বার্টিমিইয়াস ক্রাউচের]] ওপর প্রয়োগ করবেন। অবশ্যই অন্যান্য অভিশাপের প্রয়োজন হবে, তবে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alastor Moody|ম্যাড আই মুডিকে]] কাবু করার অভিশাপটি ভলডেমোর্ট বা পেটিগ্রুকে দিতে হবে না; বরং বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র একবার ভলডেমোর্টের সেবায় ফিরে এলে তিনি নিজেই সেটি এবং অন্যান্য প্রয়োজনীয় অভিশাপ দিতে পারবেন। === সংযোগসমূহ === * আমরা হ্যারি এবং ভলডেমোর্টের মধ্যে একটি সংযোগ সম্পর্কে আগেই জেনেছি যা হ্যারির ক্ষতের ব্যথার মাধ্যমে প্রকাশ পায়, তবে এই প্রথমবার আমরা দেখতে পেলাম যে এই সংযোগের মাধ্যমে প্রকৃত অনুভূতি এবং ঘটনাও স্থানান্তরিত হতে পারে। আমরা [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 29|এই বইতে]] এটি আবারও দেখতে পাব এবং ভলডেমোর্ট এই সংযোগের কথা জানতে পেরে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix|পরের বইতে]] হ্যারিকে ফাঁদে ফেলতে এটি ব্যবহার করবেন। হ্যারি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows|শেষ বইতে]] এই সংযোগের অভিমুখ উল্টে দিয়ে ভলডেমোর্টের কাছ থেকে দরকারী তথ্য সংগ্রহ করবে। * হ্যারি এই বইয়ের [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 32|পরবর্তী অংশে]] ভলডেমোর্টের হাতে বন্দি হয়ে আবারও লিটল হ্যাংলটন এবং রিডল হাউসের আশেপাশে যাবে; এবং আবারও [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bob Ogden|বব অগডেন]]-এর স্মৃতির মাধ্যমে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 10|আজ থেকে দুই বছর পর]] সেখানে যাবে। আমরা এও জানতে পারব যে ভলডেমোর্ট লিটল হ্যাংলটনে একটি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horcrux|হরক্রাক্স]] লুকিয়ে রেখেছিলেন; হ্যারি সেই গোপন জায়গাটি খালি দেখে ভলডেমোর্টের প্রচণ্ড ক্রোধ অনুভব করবে এবং জানবে যে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albus Dumbledore|ডাম্বলডোর]] সেখান থেকে সেই হরক্রাক্সটি উদ্ধার করেছিলেন। eycxjin9nby3xuhy9f0th0yotjlx70n 93945 93944 2026-05-06T17:15:31Z Tuhin 7998 93945 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|next=অধ্যায় ২|tab=১|title=দ্য রিডল হাউস}} == সারসংক্ষেপ == {{spoiler}} গল্পটি শুরু হয় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাংলটন|লিটল হ্যাংলটন]] নামক ছোট একটি গ্রামের ''দ্য রিডল হাউস'' নামক বাড়িতে। রিডল পরিবার সেখানে বসবাস ছেড়ে দেওয়ার বহু বছর অতিবাহিত হলেও গ্রামের অনেক মানুষ এখনও বাড়িটিকে ওই নামেই ডাকে। গ্রামটিকে ছাড়িয়ে একটি পাহাড়ের চূড়ায় অবস্থিত এই প্রাক্তন জমিদারি ভবনটি ওই এলাকার সবচেয়ে বড় অট্টালিকা। বাড়িটির একটি দুর্নাম রয়েছে। অর্ধশতাব্দী আগে রিডল পরিবারের তিন সদস্য, পিতা, মাতা এবং তাদের প্রায় ত্রিশ বছর বয়সী পুত্রকে বসার ঘরে মৃত অবস্থায় পাওয়া গিয়েছিল। রিডলদের মালি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্রাঙ্ক ব্রাইস|ফ্রাঙ্ক ব্রাইসকে]] হত্যাকাণ্ডের সন্দেহে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। কারণ একমাত্র তার কাছেই বাড়ির চাবি ছিল। তবে পরবর্তীতে যখন নিশ্চিত হওয়া গেল যে ভুক্তভোগীদের কেউ হত্যা করেনি বরং তারা দৃশ্যত ভয়ে মারা গেছেন, তখন তাকে মুক্তি দেওয়া হয়। তবে গ্রামবাসীদের মনে ফ্রাঙ্কই এর জন্য দায়ী বলে সন্দেহ রয়ে যায়। ব্রাইস এখন রিডলদের ওই সম্পত্তিতে একা থাকেন এবং বয়সের ভারে ন্যুব্জ হওয়া সত্ত্বেও অনুপস্থিত মালিকদের পক্ষে বাড়ি ও বাগান যথাসাধ্য দেখাশোনা করেন। এক গভীর রাতে ব্রাইস বাড়ির একটি জানালায় আলো দেখতে পেয়ে তদন্ত করতে যান। ঘরের ভেতরে তিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমোর্ট|লর্ড ভলডেমোর্ট]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|ওয়ার্মটেইল (পিটার পেটিগ্রু)]]-কে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/কুইডিচ বিশ্বকাপ|কুইডিচ বিশ্বকাপের]] পর কোনো পদক্ষেপ নেওয়ার পরিকল্পনা করতে শোনেন, যদিও ব্রাইসের ওই বিশ্বকাপ সম্পর্কে কোনো ধারণা ছিল না। লর্ড ভলডেমোর্ট স্পষ্টতই ওয়ার্মটেইলকে একা কাজ করতে দেওয়ার ব্যাপারে বিশ্বাস করতে পারছিলেন না এবং তিনি তার এক "বিশ্বস্ত" দাসের কথা বলছিলেন। মনে হচ্ছিল তারা ইতিমধ্যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স|বার্থা জর্কিন্স]] নামের কাউকে হত্যা করেছেন। ভলডেমোর্টের বিশাল পোষা সাপ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনী|নাগিনী]] ব্রাইসকে খুঁজে পায় এবং ওয়ার্মটেইল তাকে জোর করে ঘরের ভেতরে নিয়ে যায়। ব্রাইস তাদের পুলিশের ভয় দেখালে ভলডেমোর্ট তাকে একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল|মাগল]] বলে তুচ্ছতাচ্ছিল্য করেন এবং ব্রাইসের হুমকিকে সম্পূর্ণ উপেক্ষা করে একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মৃত্যু অভিশাপ|মৃত্যু অভিশাপ]] দিয়ে তাকে হত্যা করেন। দুইশ মাইল দূরে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি পটার]] হঠাৎ তার কপালের ক্ষত চিহ্নে প্রচণ্ড তীব্র ব্যথা নিয়ে জেগে ওঠে। == বিশ্লেষণ == এই নিয়ে সিরিজে দ্বিতীয়বারের মতো কোনো বই ডার্সলিদের বাড়িতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি পটারের]] উপস্থিতি ছাড়াই শুরু হলো। প্রথমটি ছিল ''[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১|হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন]]''। এখানে পাঠকরা সরাসরি একটি হত্যাকাণ্ডের প্রত্যক্ষদর্শী হন, যেখানে আগে হত্যার ঘটনাগুলো ঘটার পরে উল্লেখ করা হতো। যুক্তিযুক্তভাবে হ্যারি এই ঘটনাগুলো একটি স্বপ্নে দেখছে, যদিও এর খুঁটিনাটি বিবরণ এবং তার তীব্র প্রতিক্রিয়া দেখে মনে হয় এটি সাধারণ স্বপ্নের চেয়েও অনেক বেশি কিছু। হ্যারির স্মৃতিতে এটি একজন নির্লিপ্ত তৃতীয় পক্ষের দৃষ্টিভঙ্গির মতো মনে হয়, কারণ পরে সে ফ্রাঙ্ক ব্রাইসের দৃষ্টিভঙ্গি থেকেই ফ্রাঙ্ককে পড়ে যেতে এবং আরামকেদারাটি ঘুরতে দেখেছিল। শুরুতে এই অধ্যায়টি কিছুটা বিভ্রান্তিকর মনে হতে পারে। পরিচারিকার চিৎকারের মাধ্যমে রিডল পরিবারের যে মৃত্যুর সংবাদ পাওয়া যায়, সেটি যে মূল গল্পের পঞ্চাশ বছর আগের ঘটনা, তা বোঝার মতো কোনো ইঙ্গিত শুরুতে দেওয়া হয়নি। যখন গল্পের প্রেক্ষাপট ফ্রাঙ্ক ব্রাইসের বর্তমান সময়ের দৃষ্টিভঙ্গিতে ফিরে আসে, তখনই আমরা কেবল সময়ের এই ব্যবধান বুঝতে পারি। উল্লেখ্য যে, ভলডেমোর্ট যখন তার "বিশ্বস্ত দাসের" কথা বলছিলেন, তখন তিনি নিশ্চিতভাবেই ওয়ার্মটেইল ছাড়া অন্য কাউকে বোঝাচ্ছিলেন। এই তৃতীয় ব্যক্তির পরিচয় অস্পষ্ট রাখা হয়েছে এবং এটি ওয়ার্মটেইলকে বেশ আতঙ্কিত করে তোলে, কারণ এর অর্থ হলো ভলডেমোর্ট ওয়ার্মটেইলকে পুরোপুরি বিশ্বাস করেন না এবং তাকে যেকোনো সময় শাস্তি বা মৃত্যুর মুখোমুখি হতে হতে পারে। এটি ভলডেমোর্টের চরিত্রকে আবারও ফুটিয়ে তোলে; তিনি শ্রদ্ধা বা আনুগত্যের চেয়ে বরং ভয়, ভীতি প্রদর্শন এবং যন্ত্রণার মাধ্যমে তার সহযোগীদের শাসন করেন। ভলডেমোর্টের সাপ নাগিনীর প্রথম উপস্থিতি এখানেই ঘটে। ওয়ার্মটেইল স্পষ্টতই নাগিনীর শরীর থেকে কোনো পদার্থ সংগ্রহ করছেন, সম্ভবত সেটি বিষ, যা লর্ড ভলডেমোর্টকে বাঁচিয়ে রাখার জন্য প্রয়োজন। বিষাক্ত সাপ থেকে বিষ সংগ্রহ করার পদ্ধতিটি কেবল জাদুকরী দুনিয়াতেই সীমাবদ্ধ নয়; এই পদ্ধতিতেই আমরা বিষের প্রতিষেধক তৈরি করি। ভলডেমোর্ট নিজে এই প্রক্রিয়া ব্যবহার করছেন তা হয়তো অস্বাভাবিক, তবে সাপের ওপর ভলডেমোর্টের নিয়ন্ত্রণ থাকায় এটি সাধারণ মাগল সংগ্রহকারীদের তুলনায় ভলডেমোর্ট ও ওয়ার্মটেইলের জন্য অনেক কম বিপজ্জনক। আগেই বলা হয়েছে, আমরা এখানে ফ্রাঙ্ক ব্রাইসকে খুন হতে দেখি। দৃশ্যত ভলডেমোর্টের কণ্ঠে কথা বলা কোনো সত্তা তাকে হত্যা করে, যদিও সেটি কী ছিল তা আমরা দেখতে পাই না। এটি যদি হ্যারির দুঃস্বপ্ন না হয়ে ভলডেমোর্টের সত্যিকারের কাজ হয়ে থাকে, তবে বোঝা যায় যে দেহহীন অবস্থায়ও ভলডেমোর্টের শক্তি ইতিমধ্যে প্রবল এবং সম্ভবত তা আরও বাড়ছে। == প্রশ্নাবলী == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === # রিডল ম্যানরের কেন একটি "ভুতুড়ে" বদনাম রয়েছে? কেন এত বছর ধরে সেখানে কেউ বসবাস করেনি? # ফ্রাঙ্ক ব্রাইসকে কেন রিডল পরিবারের হত্যাকাণ্ডে অভিযুক্ত করা হয়েছিল এবং পরে কেন তাকে নির্দোষ ঘোষণা করা হয়? কী তাদের হত্যা করতে পারে? # বার্থা জর্কিন্সকে কেন সম্প্রতি হত্যা করা হয়েছিল? # ভলডেমোর্ট যেভাবে নাগিনীর সাথে কথা বলেন, অন্য কেউ কি সাপের সাথে সেভাবে কথা বলতে পারে? এটি কীভাবে সম্ভব? === অধিকতর অধ্যয়ন === # রিডল হাউসের "ধনী" মালিক কে হতে পারেন? ভলডেমোর্ট কি বাড়িটির মালিকানা নিয়ে চিন্তিত? কেন বা কেন নয়? # ফ্রাঙ্ক ব্রাইস যখন খুন হচ্ছিলেন, তখন ঠিক সেই মুহূর্তে দুইশ মাইল দূরে হ্যারি কেন যন্ত্রণায় জেগে ওঠে? # এখানে উল্লিখিত "বিশ্বস্ত দাস" কে হতে পারেন? স্বপক্ষে যুক্তি দিন। # নাগিনী কেন অন্য সব সাপের চেয়ে আলাদা আচরণ করে বলে মনে হয়? == বৃহত্তর প্রেক্ষাপট == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} এই অধ্যায়ের ঘটনাপ্রবাহ আমাদের বিশ্বাস করতে বাধ্য করে যে, এই অধ্যায়ে আমরা যে রিডল পরিবারকে খুন হতে দেখি, তারা আসলে ভলডেমোর্টের মাগল পিতা এবং দাদা-দাদী। এই বইটির [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩২|পরবর্তী অংশে]] এই বিষয়ে ইঙ্গিত দেওয়া হয়েছে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|ষষ্ঠ বইতে]] এর সত্যতা নিশ্চিত করা হয়েছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৯|এই বইয়ের পরবর্তী অংশে]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২১|এর পরের বইতেও]] হ্যারি এমন কিছু "স্বপ্ন" দেখবে যা ভলডেমোর্টের দেখা বাস্তব ঘটনার প্রতিফলন বলে মনে হবে। বইয়ের অভ্যন্তরীণ তথ্যপ্রমাণ নির্দেশ করে যে এই অধ্যায়ের ঘটনাগুলোও সম্ভবত তেমনই একটি "স্বপ্ন"। আমরা আগেই দেখেছি যে, প্রফেসর ডাম্বলডোর হ্যারির কপালের ক্ষতচিহ্নের ব্যথার সাথে ভলডেমোর্টের সেই অভিশাপের অবশিষ্ট প্রভাবের যোগসূত্র স্থাপন করেছেন, যা তিনি শিশু হ্যারিকে মারার চেষ্টার সময় দিয়েছিলেন। এই স্বপ্নের কথা শুনে ডাম্বলডোর আরও সন্দেহ করেন যে, সেই হত্যার চেষ্টা হয়তো ভলডেমোর্টের আত্মার একটি অংশ ছিঁড়ে হ্যারির মাঝে স্থানান্তরিত করেছিল, যার ফলে হ্যারি অনিচ্ছাকৃতভাবেই ভলডেমোর্টের অন্যতম [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স|হরক্রাক্স]] হয়ে ওঠে। অনেক পরে ডাম্বলডোর হ্যারিকে জানান যে, তিনি বিশ্বাস করেন এটি তাদের মনের মাঝে একটি সত্যিকারের সংযোগ গড়ে তুলেছে। ভলডেমোর্ট শুরুতে এই সংযোগের অস্তিত্ব সম্পর্কে অসচেতন থাকলেও পরে তিনি এটি বুঝতে পারেন এবং হ্যারিকে ফাঁদে ফেলার জন্য এর সুযোগ নেন; এটি পুরো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|পঞ্চম বইজুড়ে]] দেখা যায়। নাগিনী একটি সাধারণ সাপের চেয়ে অনেক বেশি আজ্ঞাবহ এবং বুদ্ধিমান বলে মনে হয়। হলের মাঝে একজন মাগলকে দাঁড়িয়ে থাকতে দেখে সাধারণ সাপের আক্রমণ করার বা লুকিয়ে পড়ার কথা থাকলেও নাগিনী ভ্রূক্ষেপহীনভাবে পাশ কাটিয়ে চলে যায় এবং ফ্রাঙ্ক ব্রাইসের উপস্থিতির খবর দ্রুত তার প্রভুকে জানায়। পাঠকরা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ২|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন'']] বইতে চিড়িয়াখানায় হ্যারিকে একটি অজগরের সাথে কথা বলতে দেখলেও নাগিনীর সাথে ভলডেমোর্টের সংযোগ আরও গভীর এবং অন্ধকারাচ্ছন্ন বলে মনে হয়। আমরা পরে জানতে পারি যে নাগিনী নিজেও একটি হরক্রাক্স এবং সম্ভবত ভলডেমোর্ট যখন তার আত্মার অংশ সাপের মাঝে স্থানান্তরিত করেছিলেন, তখন মানুষের মতো কিছু বুদ্ধিও সাপে সংক্রমিত হয়েছিল। এই অধ্যায়ে বর্ণিত দৃষ্টিভঙ্গিগুলো বর্তমানে আমাদের জানা এবং পরবর্তীতে আবিষ্কৃত তথ্যের সাথে পুরোপুরি মেলে না। এই অধ্যায়ের গুরুত্বপূর্ণ ঘটনাগুলো ফ্রাঙ্ক ব্রাইসের দৃষ্টিভঙ্গিতে দেখা হয়েছে, কিন্তু আমাদের ধারণা মতে হ্যারি আসলে ভলডেমোর্টের মনের ভাগীদার ছিল, তাই তার ভলডেমোর্ট অথবা নাগিনীর দৃষ্টিভঙ্গিতে সব দেখার কথা ছিল। (নাগিনী যে একটি হরক্রাক্স এবং ভলডেমোর্টের আত্মার অংশ বহন করছে তা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৩|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স'']] বইয়ের আগে সরাসরি ইঙ্গিত করা হয়নি, যদিও এর প্রমাণ এক বছর আগেই বড়দিনের সময় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২১|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স'']] বইতে উন্মোচিত হয়েছিল)। এই স্বপ্ন সম্পর্কে হ্যারির চিন্তা এবং পরবর্তী বইগুলোতে প্রকাশিত হ্যারি ও ভলডেমোর্টের যোগাযোগ ব্যবস্থা বিশ্লেষণ করলে বোঝা যায় যে হ্যারি মূলত নাগিনীর চোখ দিয়ে ঘটনাগুলো দেখছিল। এই কারণে এবং হ্যারি কেবল তখনই স্বপ্ন দেখা শুরু করেছিল যখন ব্রাইস ধরা পড়েন এবং ভলডেমোর্ট ক্রুদ্ধ হন, আমাদের ধরে নিতে হবে যে ব্রাইস ধরা পড়ার আগের সব তথ্য হ্যারি কেবল ভলডেমোর্টের কাছে ব্রাইসের করা মন্তব্য থেকে জানতে পেরেছে। ভলডেমোর্ট যে "বিশ্বস্ত দাসের" কথা উল্লেখ করেছেন তার পরিচয় সরাসরি দেওয়া না হলেও হ্যারির সাথে প্রফেসর স্নেপের সম্পর্কের কারণে আমাদের সন্দেহ গিয়ে পড়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|প্রফেসর স্নেপের]] ওপর। তবে ওয়ার্মটেইল এবং স্নেপের অতীত জীবন গভীরভাবে পর্যবেক্ষণ করলে দেখা যায় যে ভলডেমোর্টের পতনের সময় তারা দুজনেই প্রায় একই রকম প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছিলেন: ওয়ার্মটেইল আত্মগোপনে চলে গিয়েছিলেন এবং স্নেপ ডাম্বলডোরের সাদা ধবধবে ভাবমূর্তিকে ঢাল হিসেবে ব্যবহার করে তার অধীনে কাজ চালিয়ে গিয়েছিলেন। ভলডেমোর্টের অনুপস্থিতিতে তাদের কেউই তার আদর্শের প্রতি আনুগত্য প্রকাশ করেননি; প্রত্যেকেই নিজ নিজ উপায়ে জাদুকরদের নিয়ে ভলডেমোর্টের পরিকল্পনা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। প্রকৃতপক্ষে স্নেপ যেহেতু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন|সিরিজের প্রথম বইতে]] ভলডেমোর্টের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলোসফার্স স্টোন|পরশপাথর]] পাওয়ার চেষ্টায় বাধা দিয়েছিলেন বলে মনে হয়, তাই সম্ভবত ভলডেমোর্ট বিশ্বাস করেন যে স্নেপ তার বিরুদ্ধে চলে গেছেন। এই ধারণার প্রতিধ্বনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৩|এই বইয়ের পরবর্তী অধ্যায়েও]] পাওয়া যেতে পারে। এমনকি বর্তমানে আমরা যা জানি তা সত্ত্বেও ভলডেমোর্টের দৃষ্টিভঙ্গিতে বিচার করলে দেখা যায় যে স্নেপ পেটিগ্রুর চেয়ে বেশি বিশ্বাসযোগ্য নন। ভলডেমোর্টের চোখে এই অবিশ্বাসের বিষয়টি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২|ষষ্ঠ বইয়ের]] আগে বিস্তারিতভাবে খণ্ডন করা হয়নি। আমরা স্নেপের আনুগত্যের আসল সত্য কেবল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৩|শেষ বইটিতে]] জানতে পারি। যদিও ভলডেমোর্টের বিশ্বস্ত দাস কে তা স্পষ্ট করে বলা হয়নি, তবে সম্ভবত ভলডেমোর্ট এখানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র|বার্টি ক্রাউচ জুনিয়রকে]] বোঝাচ্ছেন, যার অস্তিত্বের কথা তিনি বার্থা জর্কিন্সকে জিজ্ঞাসাবাদের মাধ্যমে জানতে পেরেছিলেন। ভলডেমোর্ট যে "আরও একটি অভিশাপের" কথা বলেছেন তা সম্ভবত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পেরিও|ইম্পেরিয়াস অভিশাপ]], যা ওয়ার্মটেইল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টিমিইয়াস ক্রাউচ সিনিয়র|বার্টিমিইয়াস ক্রাউচের]] ওপর প্রয়োগ করবেন। অবশ্যই অন্যান্য অভিশাপের প্রয়োজন হবে, তবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|ম্যাড আই মুডিকে]] কাবু করার অভিশাপটি ভলডেমোর্ট বা পেটিগ্রুকে দিতে হবে না। বরং বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র একবার ভলডেমোর্টের সেবায় ফিরে এলে তিনি নিজেই সেটি এবং অন্যান্য প্রয়োজনীয় অভিশাপ দিতে পারবেন। === সংযোগসমূহ === * আমরা হ্যারি এবং ভলডেমোর্টের মধ্যে একটি সংযোগ সম্পর্কে আগেই জেনেছি যা হ্যারির ক্ষতের ব্যথার মাধ্যমে প্রকাশ পায়, তবে এই প্রথমবার আমরা দেখতে পেলাম যে এই সংযোগের মাধ্যমে প্রকৃত অনুভূতি এবং ঘটনাও স্থানান্তরিত হতে পারে। আমরা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৯|এই বইতে]] এটি আবারও দেখতে পাব এবং ভলডেমোর্ট এই সংযোগের কথা জানতে পেরে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্যা ফিনিক্স|পরের বইতে]] হ্যারিকে ফাঁদে ফেলতে এটি ব্যবহার করবেন। হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ|শেষ বইতে]] এই সংযোগের অভিমুখ উল্টে দিয়ে ভলডেমোর্টের কাছ থেকে দরকারী তথ্য সংগ্রহ করবে। * হ্যারি এই বইয়ের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩২|পরবর্তী অংশে]] ভলডেমোর্টের হাতে বন্দি হয়ে আবারও লিটল হ্যাংলটন এবং রিডল হাউসের আশেপাশে যাবে; এবং আবারও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বব অগডেন|বব অগডেনের]] স্মৃতির মাধ্যমে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১০|আজ থেকে দুই বছর পর]] সেখানে যাবে। আমরা এও জানতে পারব যে ভলডেমোর্ট লিটল হ্যাংলটনে একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স|হরক্রাক্স]] লুকিয়ে রেখেছিলেন; হ্যারি সেই গোপন জায়গাটি খালি দেখে ভলডেমোর্টের প্রচণ্ড ক্রোধ অনুভব করবে এবং জানবে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|ডাম্বলডোর]] সেখান থেকে সেই হরক্রাক্সটি উদ্ধার করেছিলেন। fs7k3ra90hfsvoshy5dcjqpdzp4gunl 93987 93945 2026-05-06T23:58:22Z Mehedi Abedin 7113 93987 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|next=অধ্যায় ২|tab=১|title=দ্য রিডল হাউস}} == সারসংক্ষেপ == {{spoiler}} গল্পটি শুরু হয় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাংলটন|লিটল হ্যাংলটন]] নামক ছোট একটি গ্রামের ''দ্য রিডল হাউস'' নামক বাড়িতে। রিডল পরিবার সেখানে বসবাস ছেড়ে দেওয়ার বহু বছর অতিবাহিত হলেও গ্রামের অনেক মানুষ এখনও বাড়িটিকে ওই নামেই ডাকে। গ্রামটিকে ছাড়িয়ে একটি পাহাড়ের চূড়ায় অবস্থিত এই প্রাক্তন জমিদারি ভবনটি ওই এলাকার সবচেয়ে বড় অট্টালিকা। বাড়িটির একটি দুর্নাম রয়েছে। অর্ধশতাব্দী আগে রিডল পরিবারের তিন সদস্য, পিতা, মাতা এবং তাদের প্রায় ত্রিশ বছর বয়সী পুত্রকে বসার ঘরে মৃত অবস্থায় পাওয়া গিয়েছিল। রিডলদের মালি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্রাঙ্ক ব্রাইস|ফ্রাঙ্ক ব্রাইসকে]] হত্যাকাণ্ডের সন্দেহে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। কারণ একমাত্র তার কাছেই বাড়ির চাবি ছিল। তবে পরবর্তীতে যখন নিশ্চিত হওয়া গেল যে ভুক্তভোগীদের কেউ হত্যা করেনি বরং তারা দৃশ্যত ভয়ে মারা গেছেন, তখন তাকে মুক্তি দেওয়া হয়। তবে গ্রামবাসীদের মনে ফ্রাঙ্কই এর জন্য দায়ী বলে সন্দেহ রয়ে যায়। ব্রাইস এখন রিডলদের ওই সম্পত্তিতে একা থাকেন এবং বয়সের ভারে ন্যুব্জ হওয়া সত্ত্বেও অনুপস্থিত মালিকদের পক্ষে বাড়ি ও বাগান যথাসাধ্য দেখাশোনা করেন। এক গভীর রাতে ব্রাইস বাড়ির একটি জানালায় আলো দেখতে পেয়ে তদন্ত করতে যান। ঘরের ভেতরে তিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমোর্ট|লর্ড ভলডেমোর্ট]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|ওয়ার্মটেইল (পিটার পেটিগ্রু)]]-কে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/কুইডিচ বিশ্বকাপ|কুইডিচ বিশ্বকাপের]] পর কোনো পদক্ষেপ নেওয়ার পরিকল্পনা করতে শোনেন, যদিও ব্রাইসের ওই বিশ্বকাপ সম্পর্কে কোনো ধারণা ছিল না। লর্ড ভলডেমোর্ট স্পষ্টতই ওয়ার্মটেইলকে একা কাজ করতে দেওয়ার ব্যাপারে বিশ্বাস করতে পারছিলেন না এবং তিনি তার এক "বিশ্বস্ত" দাসের কথা বলছিলেন। মনে হচ্ছিল তারা ইতিমধ্যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স|বার্থা জর্কিন্স]] নামের কাউকে হত্যা করেছেন। ভলডেমোর্টের বিশাল পোষা সাপ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনী|নাগিনী]] ব্রাইসকে খুঁজে পায় এবং ওয়ার্মটেইল তাকে জোর করে ঘরের ভেতরে নিয়ে যায়। ব্রাইস তাদের পুলিশের ভয় দেখালে ভলডেমোর্ট তাকে একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল|মাগল]] বলে তুচ্ছতাচ্ছিল্য করেন এবং ব্রাইসের হুমকিকে সম্পূর্ণ উপেক্ষা করে একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মৃত্যু অভিশাপ|মৃত্যু অভিশাপ]] দিয়ে তাকে হত্যা করেন। দুইশ মাইল দূরে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি পটার]] হঠাৎ তার কপালের ক্ষত চিহ্নে প্রচণ্ড তীব্র ব্যথা নিয়ে জেগে ওঠে। == বিশ্লেষণ == এই নিয়ে সিরিজে দ্বিতীয়বারের মতো কোনো বই ডার্সলিদের বাড়িতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি পটারের]] উপস্থিতি ছাড়াই শুরু হলো। প্রথমটি ছিল ''[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১|হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন]]''। এখানে পাঠকরা সরাসরি একটি হত্যাকাণ্ডের প্রত্যক্ষদর্শী হন, যেখানে আগে হত্যার ঘটনাগুলো ঘটার পরে উল্লেখ করা হতো। যুক্তিযুক্তভাবে হ্যারি এই ঘটনাগুলো একটি স্বপ্নে দেখছে, যদিও এর খুঁটিনাটি বিবরণ এবং তার তীব্র প্রতিক্রিয়া দেখে মনে হয় এটি সাধারণ স্বপ্নের চেয়েও অনেক বেশি কিছু। হ্যারির স্মৃতিতে এটি একজন নির্লিপ্ত তৃতীয় পক্ষের দৃষ্টিভঙ্গির মতো মনে হয়, কারণ পরে সে ফ্রাঙ্ক ব্রাইসের দৃষ্টিভঙ্গি থেকেই ফ্রাঙ্ককে পড়ে যেতে এবং আরামকেদারাটি ঘুরতে দেখেছিল। শুরুতে এই অধ্যায়টি কিছুটা বিভ্রান্তিকর মনে হতে পারে। পরিচারিকার চিৎকারের মাধ্যমে রিডল পরিবারের যে মৃত্যুর সংবাদ পাওয়া যায়, সেটি যে মূল গল্পের পঞ্চাশ বছর আগের ঘটনা, তা বোঝার মতো কোনো ইঙ্গিত শুরুতে দেওয়া হয়নি। যখন গল্পের প্রেক্ষাপট ফ্রাঙ্ক ব্রাইসের বর্তমান সময়ের দৃষ্টিভঙ্গিতে ফিরে আসে, তখনই আমরা কেবল সময়ের এই ব্যবধান বুঝতে পারি। উল্লেখ্য যে, ভলডেমোর্ট যখন তার "বিশ্বস্ত দাসের" কথা বলছিলেন, তখন তিনি নিশ্চিতভাবেই ওয়ার্মটেইল ছাড়া অন্য কাউকে বোঝাচ্ছিলেন। এই তৃতীয় ব্যক্তির পরিচয় অস্পষ্ট রাখা হয়েছে এবং এটি ওয়ার্মটেইলকে বেশ আতঙ্কিত করে তোলে, কারণ এর অর্থ হলো ভলডেমোর্ট ওয়ার্মটেইলকে পুরোপুরি বিশ্বাস করেন না এবং তাকে যেকোনো সময় শাস্তি বা মৃত্যুর মুখোমুখি হতে হতে পারে। এটি ভলডেমোর্টের চরিত্রকে আবারও ফুটিয়ে তোলে; তিনি শ্রদ্ধা বা আনুগত্যের চেয়ে বরং ভয়, ভীতি প্রদর্শন এবং যন্ত্রণার মাধ্যমে তার সহযোগীদের শাসন করেন। ভলডেমোর্টের সাপ নাগিনীর প্রথম উপস্থিতি এখানেই ঘটে। ওয়ার্মটেইল স্পষ্টতই নাগিনীর শরীর থেকে কোনো পদার্থ সংগ্রহ করছেন, সম্ভবত সেটি বিষ, যা লর্ড ভলডেমোর্টকে বাঁচিয়ে রাখার জন্য প্রয়োজন। বিষাক্ত সাপ থেকে বিষ সংগ্রহ করার পদ্ধতিটি কেবল জাদুকরী দুনিয়াতেই সীমাবদ্ধ নয়; এই পদ্ধতিতেই আমরা বিষের প্রতিষেধক তৈরি করি। ভলডেমোর্ট নিজে এই প্রক্রিয়া ব্যবহার করছেন তা হয়তো অস্বাভাবিক, তবে সাপের ওপর ভলডেমোর্টের নিয়ন্ত্রণ থাকায় এটি সাধারণ মাগল সংগ্রহকারীদের তুলনায় ভলডেমোর্ট ও ওয়ার্মটেইলের জন্য অনেক কম বিপজ্জনক। আগেই বলা হয়েছে, আমরা এখানে ফ্রাঙ্ক ব্রাইসকে খুন হতে দেখি। দৃশ্যত ভলডেমোর্টের কণ্ঠে কথা বলা কোনো সত্তা তাকে হত্যা করে, যদিও সেটি কী ছিল তা আমরা দেখতে পাই না। এটি যদি হ্যারির দুঃস্বপ্ন না হয়ে ভলডেমোর্টের সত্যিকারের কাজ হয়ে থাকে, তবে বোঝা যায় যে দেহহীন অবস্থায়ও ভলডেমোর্টের শক্তি ইতিমধ্যে প্রবল এবং সম্ভবত তা আরও বাড়ছে। == প্রশ্নাবলী == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === # রিডল ম্যানরের কেন একটি "ভুতুড়ে" বদনাম রয়েছে? কেন এত বছর ধরে সেখানে কেউ বসবাস করেনি? # ফ্রাঙ্ক ব্রাইসকে কেন রিডল পরিবারের হত্যাকাণ্ডে অভিযুক্ত করা হয়েছিল এবং পরে কেন তাকে নির্দোষ ঘোষণা করা হয়? কী তাদের হত্যা করতে পারে? # বার্থা জর্কিন্সকে কেন সম্প্রতি হত্যা করা হয়েছিল? # ভলডেমোর্ট যেভাবে নাগিনীর সাথে কথা বলেন, অন্য কেউ কি সাপের সাথে সেভাবে কথা বলতে পারে? এটি কীভাবে সম্ভব? === অধিকতর অধ্যয়ন === # রিডল হাউসের "ধনী" মালিক কে হতে পারেন? ভলডেমোর্ট কি বাড়িটির মালিকানা নিয়ে চিন্তিত? কেন বা কেন নয়? # ফ্রাঙ্ক ব্রাইস যখন খুন হচ্ছিলেন, তখন ঠিক সেই মুহূর্তে দুইশ মাইল দূরে হ্যারি কেন যন্ত্রণায় জেগে ওঠে? # এখানে উল্লিখিত "বিশ্বস্ত দাস" কে হতে পারেন? স্বপক্ষে যুক্তি দিন। # নাগিনী কেন অন্য সব সাপের চেয়ে আলাদা আচরণ করে বলে মনে হয়? == বৃহত্তর প্রেক্ষাপট == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} এই অধ্যায়ের ঘটনাপ্রবাহ আমাদের বিশ্বাস করতে বাধ্য করে যে, এই অধ্যায়ে আমরা যে রিডল পরিবারকে খুন হতে দেখি, তারা আসলে ভলডেমোর্টের মাগল পিতা এবং দাদা-দাদী। এই বইটির [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩২|পরবর্তী অংশে]] এই বিষয়ে ইঙ্গিত দেওয়া হয়েছে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|ষষ্ঠ বইতে]] এর সত্যতা নিশ্চিত করা হয়েছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৯|এই বইয়ের পরবর্তী অংশে]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২১|এর পরের বইতেও]] হ্যারি এমন কিছু "স্বপ্ন" দেখবে যা ভলডেমোর্টের দেখা বাস্তব ঘটনার প্রতিফলন বলে মনে হবে। বইয়ের অভ্যন্তরীণ তথ্যপ্রমাণ নির্দেশ করে যে এই অধ্যায়ের ঘটনাগুলোও সম্ভবত তেমনই একটি "স্বপ্ন"। আমরা আগেই দেখেছি যে, প্রফেসর ডাম্বলডোর হ্যারির কপালের ক্ষতচিহ্নের ব্যথার সাথে ভলডেমোর্টের সেই অভিশাপের অবশিষ্ট প্রভাবের যোগসূত্র স্থাপন করেছেন, যা তিনি শিশু হ্যারিকে মারার চেষ্টার সময় দিয়েছিলেন। এই স্বপ্নের কথা শুনে ডাম্বলডোর আরও সন্দেহ করেন যে, সেই হত্যার চেষ্টা হয়তো ভলডেমোর্টের আত্মার একটি অংশ ছিঁড়ে হ্যারির মাঝে স্থানান্তরিত করেছিল, যার ফলে হ্যারি অনিচ্ছাকৃতভাবেই ভলডেমোর্টের অন্যতম [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স|হরক্রাক্স]] হয়ে ওঠে। অনেক পরে ডাম্বলডোর হ্যারিকে জানান যে, তিনি বিশ্বাস করেন এটি তাদের মনের মাঝে একটি সত্যিকারের সংযোগ গড়ে তুলেছে। ভলডেমোর্ট শুরুতে এই সংযোগের অস্তিত্ব সম্পর্কে অসচেতন থাকলেও পরে তিনি এটি বুঝতে পারেন এবং হ্যারিকে ফাঁদে ফেলার জন্য এর সুযোগ নেন; এটি পুরো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|পঞ্চম বইজুড়ে]] দেখা যায়। নাগিনীকে একটি সাধারণ সাপের চেয়ে অনেক বেশি আজ্ঞাবহ এবং বুদ্ধিমান বলে মনে হয়। হলের মাঝে একজন মাগলকে দাঁড়িয়ে থাকতে দেখে সাধারণ সাপের আক্রমণ করার বা লুকিয়ে পড়ার কথা থাকলেও নাগিনী ভ্রূক্ষেপহীনভাবে পাশ কাটিয়ে চলে যায় এবং ফ্রাঙ্ক ব্রাইসের উপস্থিতির খবর দ্রুত তার প্রভুকে জানায়। পাঠকরা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ২|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন'']] বইতে চিড়িয়াখানায় হ্যারিকে একটি অজগরের সাথে কথা বলতে দেখলেও নাগিনীর সাথে ভলডেমোর্টের সংযোগ আরও গভীর এবং অন্ধকারাচ্ছন্ন বলে মনে হয়। আমরা পরে জানতে পারি যে নাগিনী নিজেও একটি হরক্রাক্স এবং সম্ভবত ভলডেমোর্ট যখন তার আত্মার অংশ সাপের মাঝে স্থানান্তরিত করেছিলেন, তখন মানুষের মতো কিছু বুদ্ধিও সাপে সংক্রমিত হয়েছিল। এই অধ্যায়ে বর্ণিত দৃষ্টিভঙ্গিগুলো বর্তমানে আমাদের জানা এবং পরবর্তীতে আবিষ্কৃত তথ্যের সাথে পুরোপুরি মেলে না। এই অধ্যায়ের গুরুত্বপূর্ণ ঘটনাগুলো ফ্রাঙ্ক ব্রাইসের দৃষ্টিভঙ্গিতে দেখা হয়েছে, কিন্তু আমাদের ধারণা মতে হ্যারি আসলে ভলডেমোর্টের মনের ভাগীদার ছিল, তাই তার ভলডেমোর্ট অথবা নাগিনীর দৃষ্টিভঙ্গিতে সব দেখার কথা ছিল। (নাগিনী যে একটি হরক্রাক্স এবং ভলডেমোর্টের আত্মার অংশ বহন করছে তা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৩|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স'']] বইয়ের আগে সরাসরি ইঙ্গিত করা হয়নি, যদিও এর প্রমাণ এক বছর আগেই বড়দিনের সময় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২১|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স'']] বইতে উন্মোচিত হয়েছিল)। এই স্বপ্ন সম্পর্কে হ্যারির চিন্তা এবং পরবর্তী বইগুলোতে প্রকাশিত হ্যারি ও ভলডেমোর্টের যোগাযোগ ব্যবস্থা বিশ্লেষণ করলে বোঝা যায় যে হ্যারি মূলত নাগিনীর চোখ দিয়ে ঘটনাগুলো দেখছিল। এই কারণে এবং হ্যারি কেবল তখনই স্বপ্ন দেখা শুরু করেছিল যখন ব্রাইস ধরা পড়েন এবং ভলডেমোর্ট ক্রুদ্ধ হন, আমাদের ধরে নিতে হবে যে ব্রাইস ধরা পড়ার আগের সব তথ্য হ্যারি কেবল ভলডেমোর্টের কাছে ব্রাইসের করা মন্তব্য থেকে জানতে পেরেছে। ভলডেমোর্ট যে "বিশ্বস্ত দাসের" কথা উল্লেখ করেছেন তার পরিচয় সরাসরি দেওয়া না হলেও হ্যারির সাথে প্রফেসর স্নেপের সম্পর্কের কারণে আমাদের সন্দেহ গিয়ে পড়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|প্রফেসর স্নেপের]] ওপর। তবে ওয়ার্মটেইল এবং স্নেপের অতীত জীবন গভীরভাবে পর্যবেক্ষণ করলে দেখা যায় যে ভলডেমোর্টের পতনের সময় তারা দুজনেই প্রায় একই রকম প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছিলেন: ওয়ার্মটেইল আত্মগোপনে চলে গিয়েছিলেন এবং স্নেপ ডাম্বলডোরের সাদা ধবধবে ভাবমূর্তিকে ঢাল হিসেবে ব্যবহার করে তার অধীনে কাজ চালিয়ে গিয়েছিলেন। ভলডেমোর্টের অনুপস্থিতিতে তাদের কেউই তার আদর্শের প্রতি আনুগত্য প্রকাশ করেননি; প্রত্যেকেই নিজ নিজ উপায়ে জাদুকরদের নিয়ে ভলডেমোর্টের পরিকল্পনা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। প্রকৃতপক্ষে স্নেপ যেহেতু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন|সিরিজের প্রথম বইতে]] ভলডেমোর্টের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলোসফার্স স্টোন|পরশপাথর]] পাওয়ার চেষ্টায় বাধা দিয়েছিলেন বলে মনে হয়, তাই সম্ভবত ভলডেমোর্ট বিশ্বাস করেন যে স্নেপ তার বিরুদ্ধে চলে গেছেন। এই ধারণার প্রতিধ্বনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৩|এই বইয়ের পরবর্তী অধ্যায়েও]] পাওয়া যেতে পারে। এমনকি বর্তমানে আমরা যা জানি তা সত্ত্বেও ভলডেমোর্টের দৃষ্টিভঙ্গিতে বিচার করলে দেখা যায় যে স্নেপ পেটিগ্রুর চেয়ে বেশি বিশ্বাসযোগ্য নন। ভলডেমোর্টের চোখে এই অবিশ্বাসের বিষয়টি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২|ষষ্ঠ বইয়ের]] আগে বিস্তারিতভাবে খণ্ডন করা হয়নি। আমরা স্নেপের আনুগত্যের আসল সত্য কেবল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৩|শেষ বইটিতে]] জানতে পারি। যদিও ভলডেমোর্টের বিশ্বস্ত দাস কে তা স্পষ্ট করে বলা হয়নি, তবে সম্ভবত ভলডেমোর্ট এখানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র|বার্টি ক্রাউচ জুনিয়রকে]] বোঝাচ্ছেন, যার অস্তিত্বের কথা তিনি বার্থা জর্কিন্সকে জিজ্ঞাসাবাদের মাধ্যমে জানতে পেরেছিলেন। ভলডেমোর্ট যে "আরও একটি অভিশাপের" কথা বলেছেন তা সম্ভবত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পেরিও|ইম্পেরিয়াস অভিশাপ]], যা ওয়ার্মটেইল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টিমিইয়াস ক্রাউচ সিনিয়র|বার্টিমিইয়াস ক্রাউচের]] ওপর প্রয়োগ করবেন। অবশ্যই অন্যান্য অভিশাপের প্রয়োজন হবে, তবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|ম্যাড আই মুডিকে]] কাবু করার অভিশাপটি ভলডেমোর্ট বা পেটিগ্রুকে দিতে হবে না। বরং বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র একবার ভলডেমোর্টের সেবায় ফিরে এলে তিনি নিজেই সেটি এবং অন্যান্য প্রয়োজনীয় অভিশাপ দিতে পারবেন। === সংযোগসমূহ === * আমরা হ্যারি এবং ভলডেমোর্টের মধ্যে একটি সংযোগ সম্পর্কে আগেই জেনেছি যা হ্যারির ক্ষতের ব্যথার মাধ্যমে প্রকাশ পায়, তবে এই প্রথমবার আমরা দেখতে পেলাম যে এই সংযোগের মাধ্যমে প্রকৃত অনুভূতি এবং ঘটনাও স্থানান্তরিত হতে পারে। আমরা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৯|এই বইতে]] এটি আবারও দেখতে পাব এবং ভলডেমোর্ট এই সংযোগের কথা জানতে পেরে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্যা ফিনিক্স|পরের বইতে]] হ্যারিকে ফাঁদে ফেলতে এটি ব্যবহার করবেন। হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ|শেষ বইতে]] এই সংযোগের অভিমুখ উল্টে দিয়ে ভলডেমোর্টের কাছ থেকে দরকারী তথ্য সংগ্রহ করবে। * হ্যারি এই বইয়ের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩২|পরবর্তী অংশে]] ভলডেমোর্টের হাতে বন্দি হয়ে আবারও লিটল হ্যাংলটন এবং রিডল হাউসের আশেপাশে যাবে; এবং আবারও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বব অগডেন|বব অগডেনের]] স্মৃতির মাধ্যমে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১০|আজ থেকে দুই বছর পর]] সেখানে যাবে। আমরা এও জানতে পারব যে ভলডেমোর্ট লিটল হ্যাংলটনে একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স|হরক্রাক্স]] লুকিয়ে রেখেছিলেন; হ্যারি সেই গোপন জায়গাটি খালি দেখে ভলডেমোর্টের প্রচণ্ড ক্রোধ অনুভব করবে এবং জানবে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|ডাম্বলডোর]] সেখান থেকে সেই হরক্রাক্সটি উদ্ধার করেছিলেন। lc9zsxl52vvyp5p3hohf6tlxzig8o05 আলাপ:মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১ 1 28651 93946 2026-05-06T17:16:26Z Tuhin 7998 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 93946 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb আলাপ:মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২১ 1 28652 93948 2026-05-06T17:25:22Z Nettime Sujata 5690 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 93948 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২ 0 28653 93950 2026-05-06T17:34:38Z Tuhin 7998 + 93950 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=অধ্যায় ১|next=অধ্যায় ৩|tab=২|title=দ্য স্কার}} == সারসংক্ষেপ == {{spoiler}} [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]] ধড়ফড় করে জেগে ওঠে, তার কপালের ক্ষতচিহ্নটি ব্যথায় জ্বলছিল। সে কেবল দেখা স্বপ্নটির কথা মনে করার চেষ্টা করে এবং একটি অন্ধকার ঘরে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|ওয়ার্মটেইল]] ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমোর্ট|ভলডেমোর্টকে]] একজন বৃদ্ধ লোককে হত্যা করতে দেখেছে বলে মনে করতে পারে। মনোযোগ দিয়ে সে আরও মনে করার চেষ্টা করে যে তারা অন্য কাউকে মারার পরিকল্পনাও করছিল। আর সেই ব্যক্তিটি হলো সে নিজে। বর্তমানে যেখানে সে আছে অর্থাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রিভেট ড্রাইভ|প্রিভেট ড্রাইভের]] কথা মাথায় রেখে হ্যারি দ্বিধায় পড়ে যায় যে এখন তার কী করা উচিত। তার ক্ষতচিহ্নের এই জ্বালাপোড়ার সাথে সাধারণত ভলডেমোর্টের কোনো না কোনো সম্পর্ক থাকে। তার কি বন্ধুদের জানানো উচিত? [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনির]] কথা তার মনে পড়ে এবং সে কল্পনা করে হারমায়োনি হয়তো তাকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|প্রোফেসর ডাম্বলডোরকে]] জানানোর পরামর্শ দিত। অন্যদিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]] হয়তো চাইত এই অভিশাপের ফলে সৃষ্ট ক্ষতচিহ্নের স্বভাব সম্পর্কে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি|তার বাবার]] কাছে জানতে চাইতে। সে শেষ পর্যন্ত তার ধর্মপিতা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাককে]] চিঠি লেখার সিদ্ধান্ত নেয় এবং ডার্সলিদের সাথে যা ঘটছে ও তার ক্ষতচিহ্নের ব্যথার কথা জানানোর কথা ভাবে। সে চিঠি লেখা শেষ করে তার পেঁচা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেডউইগ|হেডউইগের]] শিকার থেকে ফেরার অপেক্ষায় থাকে। == বিশ্লেষণ == এখানে অনেক পরিচিত বিষয় পুনরায় আলোচিত হয়েছে। হ্যারি, তার বন্ধু, তার [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অফ উইচক্রাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি|স্কুল]] এবং সামগ্রিকভাবে জাদুকরী দুনিয়ার সাথে পাঠকদের নতুন করে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়েছে। এটি এই সিরিজের একটি সাধারণ ধরন, লেখিকা হয়তো মনে করেছেন যে প্রতিটি বইয়ের শুরুতে গল্পের মূল নিয়মগুলো পুনরায় প্রতিষ্ঠা করা এবং নতুন পাঠকদের কাহিনী, চরিত্র ও পরিস্থিতি সম্পর্কে ধারণা দেওয়া প্রয়োজন। এর উদ্দেশ্য হয়তো এটিও হতে পারে যাতে প্রতিটি বই মোটামুটি স্বতন্ত্রভাবে পড়া যায়। হ্যারি তার বন্ধুদের সম্ভাব্য প্রতিক্রিয়া কল্পনা করার মাধ্যমে রন এবং হারমায়োনি পুনরায় গল্পে প্রবেশ করে। ডার্সলি পরিবার এবং প্রোফেসর ডাম্বলডোরের নামও হ্যারির চিন্তার মাধ্যমে একইভাবে ফিরে আসে। সিরিয়াস ব্ল্যাকের সাথে হ্যারির সম্পর্কের বিষয়টিও এখানে গুরুত্ব পায়। হ্যারি বিশ্বাস করে যে সিরিয়াসই এমন একজন ব্যক্তি যাকে সে তার স্বপ্নের কথা কোনো দ্বিধা ছাড়াই নির্দ্বিধায় বলতে পারে। এটি নির্দেশ করে যে হ্যারি এখন সিরিয়াসকে তার প্রকৃত পরিবার হিসেবে গণ্য করে। আগের অধ্যায়ের প্রেক্ষাপট বিচার করলে হ্যারির স্বপ্নটি আমাদের বিশ্বাস করতে বাধ্য করে যে সে আসলে একটি বাস্তব ঘটনা অনুভব করেছে। গল্পের বর্ণনাটি হ্যারির অজানা অতীত ঘটনা থেকে শুরু করে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্রাঙ্ক ব্রাইসের|ফ্রাঙ্ক ব্রাইসের]] দেখা বর্তমান ঘটনা হয়ে ফ্রাঙ্কের মর্মান্তিক মৃত্যুর মধ্য দিয়ে হ্যারির কাছে ফিরে আসে। হ্যারি এর বাস্তবতা নিয়ে সন্দেহ করলেও এবং এখনও কোনো অকাট্য প্রমাণ না থাকলেও, তার ক্ষতচিহ্নের ব্যথা এটাই নির্দেশ করে যে সে হয়তো ভলডেমোর্টের জীবনে ঘটা বাস্তব ঘটনাগুলো অনুভব করেছে। এই বইয়ের প্রাথমিক সংস্করণগুলোতে একটি ছোট অসংগতি ছিল। এই অধ্যায়ের ঘটনাটি রবিবারে ঘটেছে বলে উল্লেখ করা হয়েছিল, তবে পরের দিনটির নাম ছিল না এবং তার পরের দিন অর্থাৎ সোমবারে উইজলিরা হ্যারিকে নিতে আসার কথা ছিল, যার মানে ওই সপ্তাহে দুটি রবিবার ছিল। পরবর্তী সংস্করণগুলোতে এই অধ্যায়ে উল্লিখিত দিনটি সংশোধন করে শনিবারে রূপান্তর করা হয়েছে। == প্রশ্নাবলী == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === # শেষ কবে হ্যারির ক্ষতচিহ্ন ব্যথায় জ্বলে উঠেছিল? # স্বপ্নে ওয়ার্মটেইল ভলডেমোর্টকে তার পরিকল্পনায় হ্যারিকে ব্যবহার না করার জন্য নিরুৎসাহিত করার চেষ্টা করে। ওয়ার্মটেইল কেন এমনটা করবে? # হ্যারি কেন তার ক্ষতচিহ্নের ব্যথার কথা রন বা হারমায়োনিকে না লিখে তার ধর্মপিতাকে জানানোর সিদ্ধান্ত নেয়? === অধিকতর অধ্যয়ন === # ভলডেমোর্ট কেন হ্যারির সাথে সেই একই মানসিক সংযোগ অনুভব করতে পারেন না যা হ্যারি তার সাথে পারে? == বৃহত্তর প্রেক্ষাপট == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} হ্যারির ক্ষতচিহ্নটি এখন একটি নতুন ও গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা গ্রহণ করেছে। এটি সবসময় গল্পের মূল কেন্দ্রবিন্দু হলেও, এ পর্যন্ত এটি মূলত ভলডেমোর্টের সাথে হ্যারির সেই মারাত্মক সংঘর্ষের একটি দৃশ্যমান প্রতীক এবং ভলডেমোর্টের উপস্থিতি সম্পর্কে হ্যারিকে সতর্ক করার একটি সংকেত হিসেবে কাজ করেছে। এখন মনে হচ্ছে এটি হ্যারি ও ভলডেমোর্টের মনের মধ্যকার একটি সংযোগের সাথে সম্পর্কিত, যা হ্যারিকে ভলডেমোর্টের চিন্তার ভেতরে উঁকি দেওয়ার সুযোগ করে দেয়। ভলডেমোর্ট এখনও এই সংযোগের অস্তিত্ব সম্পর্কে সম্ভবত অবগত নন, তবে এটি বদলে যাবে। যদিও হ্যারি তার স্বপ্নের খুব কম তথ্যই মনে রাখতে পেরেছে, যা আসলে মোটেও স্বপ্ন ছিল না, আমরা জানতে পেরেছি যে ওয়ার্মটেইল (পেটিগ্রু) ভলডেমোর্টের যেকোনো পরিকল্পনায় হ্যারিকে জড়ানোর ব্যাপারে অনিচ্ছুক ছিল। এটি সম্ভবত হ্যারির কাছে ওয়ার্মটেইলের প্রাণঋণের সাথে সম্পর্কিত হতে পারে। ভলডেমোর্ট হয়তো জানেনই না যে তার অনুগত দাস তার পরম শত্রুর কাছে এমন ঋণে আবদ্ধ। এটি জানতে পারলে তিনি অত্যন্ত অসন্তুষ্ট হবেন। হ্যারি কেবল ঘুমের মধ্যেই ভলডেমোর্টের মন বুঝতে পারে, যা কাহিনীর জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। ভলডেমোর্ট এমন সব তথ্য প্রকাশ করেন যা হ্যারি জেগে থাকলে হয়তো তদন্ত করতে চাইত। বিশেষ করে স্বপ্নে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্সের|বার্থা জর্কিন্সের]] কথা উল্লেখ করা হয়েছে এবং আগামী কয়েক মাস ধরে তার নাম বারবার ফিরে আসবে। হ্যারি যদি সেই নামটি মনে রাখতে পারত, তবে সে হয়তো কাউকে জানাত, সম্ভবত আর্থার উইজলি বা প্রোফেসর ডাম্বলডোরকে, আর তাহলে আমাদের গল্পের মোড় হয়তো ভিন্নভাবে ঘুরত। হ্যারি কেন ভলডেমোর্টের চিন্তা অনুভব করতে পারে তার কোনো সঠিক কারণ কখনও দেওয়া হয়নি, তবে ভলডেমোর্ট আরও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২১|এক বছরেরও বেশি সময়]] পর্যন্ত হ্যারির মন শনাক্ত করতে পারেননি। আমরা কেবল অনুমান করতে পারি যে কেন এমন হয়। হ্যারি কেবল তখনই ভলডেমোর্টের চিন্তা অনুভব করতে পারে যখন ভলডেমোর্ট প্রচণ্ড আবেগপ্রবণ থাকেন। উদাহরণস্বরূপ, এই ঘটনায় ভলডেমোর্ট তার চরম শত্রুর বিনাশের পরিকল্পনা করছিলেন এবং হ্যারির অস্তিত্বের প্রতি তার তীব্র ঘৃণা তাকে উত্তেজিত করে তুলেছিল। এছাড়া তিনি ফ্রাঙ্ক ব্রাইসকে হত্যা করছিলেন, যা করার জন্য লক্ষ্যবস্তুর প্রতি গভীর ঘৃণার প্রয়োজন হয়। এই বই এবং এর পরবর্তী বইতে হ্যারি কেবল তখনই ভলডেমোর্টের চিন্তা টের পায় যখন সে ঘুমিয়ে থাকে বা তন্দ্রাচ্ছন্ন থাকে। এটা ধরে নেওয়া যায় যে চিন্তার বিপরীতমুখী স্থানান্তর তখনই সম্ভব যখন হ্যারি তীব্র আবেগ অনুভব করবে এবং ভলডেমোর্ট একইভাবে শান্ত অবস্থায় থাকবেন। এটি সম্ভবত একটি আকস্মিক সময়জ্ঞান যে হ্যারি যখন চরম আবেগ অনুভব করে, ভলডেমোর্ট তখন কখনও গ্রহণক্ষম মানসিক অবস্থায় ছিলেন না। এমনও হতে পারে যে ভলডেমোর্ট তখন শারীরিকভাবে দুর্বল ছিলেন এবং তখনও পুরোপুরি মানুষ হয়ে ওঠেননি বলে তিনি প্রভাবিত হচ্ছিলেন। কেবল তার শরীর পুনরুত্থিত হওয়ার এবং শক্তি ফিরে পাওয়ার পরেই তিনি হ্যারির চিন্তা শনাক্ত করতে সক্ষম হন। হ্যারি কখন জানতে পারে যে সিরিয়াস তার ধর্মপিতা, তা নিয়ে একটি ছোট অসংগতি রয়েছে। এই অধ্যায়ে বলা হয়েছে যে সে "মাত্র দুই মাস আগে জানতে পেরেছে যে সিরিয়াস তার ধর্মপিতা।" প্রকৃতপক্ষে, এটি ছিল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অফ আজকাবান/অধ্যায় ১০|আগের বছরের বড়দিনের কাছাকাছি সময়]] যখন সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য থ্রি ব্রুমস্টিকস|দ্য থ্রি ব্রুমস্টিকসে]] আড়ি পেতে শুনেছিল যে সিরিয়াস ছিল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটারের|জেমস পটারের]] প্রিয় বন্ধু এবং হ্যারির ধর্মপিতা। তবে সেই সময় সে বিশ্বাস করত যে সিরিয়াস একজন গণহত্যাকারী এবং তার বাবা-মায়ের মৃত্যুর জন্য দায়ী, তাই সে হয়তো এই সম্পর্কটি অস্বীকার করেছিল। সম্ভবত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রিকিং শ্যাক|শ্রিকিং শ্যাকে]] সব রহস্য উন্মোচনের পরেই, যা এই অধ্যায়ের মাত্র দুই মাস আগে ঘটেছিল। হ্যারি অবশেষে মেনে নিয়েছিল যে সিরিয়াসই তার প্রকৃত ধর্মপিতা। f95kz0x7dnu505sdnviekhzodj1xuss 93961 93950 2026-05-06T19:12:12Z Tuhin 7998 /* */ 93961 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=অধ্যায় ১|next=অধ্যায় ৩|tab=২|title=কাটা দাগ}} == সারসংক্ষেপ == {{spoiler}} [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]] ধড়ফড় করে জেগে ওঠে, তার কপালের ক্ষতচিহ্নটি ব্যথায় জ্বলছিল। সে কেবল দেখা স্বপ্নটির কথা মনে করার চেষ্টা করে এবং একটি অন্ধকার ঘরে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|ওয়ার্মটেইল]] ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমোর্ট|ভলডেমোর্টকে]] একজন বৃদ্ধ লোককে হত্যা করতে দেখেছে বলে মনে করতে পারে। মনোযোগ দিয়ে সে আরও মনে করার চেষ্টা করে যে তারা অন্য কাউকে মারার পরিকল্পনাও করছিল। আর সেই ব্যক্তিটি হলো সে নিজে। বর্তমানে যেখানে সে আছে অর্থাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রিভেট ড্রাইভ|প্রিভেট ড্রাইভের]] কথা মাথায় রেখে হ্যারি দ্বিধায় পড়ে যায় যে এখন তার কী করা উচিত। তার ক্ষতচিহ্নের এই জ্বালাপোড়ার সাথে সাধারণত ভলডেমোর্টের কোনো না কোনো সম্পর্ক থাকে। তার কি বন্ধুদের জানানো উচিত? [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনির]] কথা তার মনে পড়ে এবং সে কল্পনা করে হারমায়োনি হয়তো তাকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|প্রোফেসর ডাম্বলডোরকে]] জানানোর পরামর্শ দিত। অন্যদিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]] হয়তো চাইত এই অভিশাপের ফলে সৃষ্ট ক্ষতচিহ্নের স্বভাব সম্পর্কে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি|তার বাবার]] কাছে জানতে চাইতে। সে শেষ পর্যন্ত তার ধর্মপিতা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাককে]] চিঠি লেখার সিদ্ধান্ত নেয় এবং ডার্সলিদের সাথে যা ঘটছে ও তার ক্ষতচিহ্নের ব্যথার কথা জানানোর কথা ভাবে। সে চিঠি লেখা শেষ করে তার পেঁচা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেডউইগ|হেডউইগের]] শিকার থেকে ফেরার অপেক্ষায় থাকে। == বিশ্লেষণ == এখানে অনেক পরিচিত বিষয় পুনরায় আলোচিত হয়েছে। হ্যারি, তার বন্ধু, তার [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অফ উইচক্রাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি|স্কুল]] এবং সামগ্রিকভাবে জাদুকরী দুনিয়ার সাথে পাঠকদের নতুন করে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়েছে। এটি এই সিরিজের একটি সাধারণ ধরন, লেখিকা হয়তো মনে করেছেন যে প্রতিটি বইয়ের শুরুতে গল্পের মূল নিয়মগুলো পুনরায় প্রতিষ্ঠা করা এবং নতুন পাঠকদের কাহিনী, চরিত্র ও পরিস্থিতি সম্পর্কে ধারণা দেওয়া প্রয়োজন। এর উদ্দেশ্য হয়তো এটিও হতে পারে যাতে প্রতিটি বই মোটামুটি স্বতন্ত্রভাবে পড়া যায়। হ্যারি তার বন্ধুদের সম্ভাব্য প্রতিক্রিয়া কল্পনা করার মাধ্যমে রন এবং হারমায়োনি পুনরায় গল্পে প্রবেশ করে। ডার্সলি পরিবার এবং প্রোফেসর ডাম্বলডোরের নামও হ্যারির চিন্তার মাধ্যমে একইভাবে ফিরে আসে। সিরিয়াস ব্ল্যাকের সাথে হ্যারির সম্পর্কের বিষয়টিও এখানে গুরুত্ব পায়। হ্যারি বিশ্বাস করে যে সিরিয়াসই এমন একজন ব্যক্তি যাকে সে তার স্বপ্নের কথা কোনো দ্বিধা ছাড়াই নির্দ্বিধায় বলতে পারে। এটি নির্দেশ করে যে হ্যারি এখন সিরিয়াসকে তার প্রকৃত পরিবার হিসেবে গণ্য করে। আগের অধ্যায়ের প্রেক্ষাপট বিচার করলে হ্যারির স্বপ্নটি আমাদের বিশ্বাস করতে বাধ্য করে যে সে আসলে একটি বাস্তব ঘটনা অনুভব করেছে। গল্পের বর্ণনাটি হ্যারির অজানা অতীত ঘটনা থেকে শুরু করে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্রাঙ্ক ব্রাইসের|ফ্রাঙ্ক ব্রাইসের]] দেখা বর্তমান ঘটনা হয়ে ফ্রাঙ্কের মর্মান্তিক মৃত্যুর মধ্য দিয়ে হ্যারির কাছে ফিরে আসে। হ্যারি এর বাস্তবতা নিয়ে সন্দেহ করলেও এবং এখনও কোনো অকাট্য প্রমাণ না থাকলেও, তার ক্ষতচিহ্নের ব্যথা এটাই নির্দেশ করে যে সে হয়তো ভলডেমোর্টের জীবনে ঘটা বাস্তব ঘটনাগুলো অনুভব করেছে। এই বইয়ের প্রাথমিক সংস্করণগুলোতে একটি ছোট অসংগতি ছিল। এই অধ্যায়ের ঘটনাটি রবিবারে ঘটেছে বলে উল্লেখ করা হয়েছিল, তবে পরের দিনটির নাম ছিল না এবং তার পরের দিন অর্থাৎ সোমবারে উইজলিরা হ্যারিকে নিতে আসার কথা ছিল, যার মানে ওই সপ্তাহে দুটি রবিবার ছিল। পরবর্তী সংস্করণগুলোতে এই অধ্যায়ে উল্লিখিত দিনটি সংশোধন করে শনিবারে রূপান্তর করা হয়েছে। == প্রশ্নাবলী == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === # শেষ কবে হ্যারির ক্ষতচিহ্ন ব্যথায় জ্বলে উঠেছিল? # স্বপ্নে ওয়ার্মটেইল ভলডেমোর্টকে তার পরিকল্পনায় হ্যারিকে ব্যবহার না করার জন্য নিরুৎসাহিত করার চেষ্টা করে। ওয়ার্মটেইল কেন এমনটা করবে? # হ্যারি কেন তার ক্ষতচিহ্নের ব্যথার কথা রন বা হারমায়োনিকে না লিখে তার ধর্মপিতাকে জানানোর সিদ্ধান্ত নেয়? === অধিকতর অধ্যয়ন === # ভলডেমোর্ট কেন হ্যারির সাথে সেই একই মানসিক সংযোগ অনুভব করতে পারেন না যা হ্যারি তার সাথে পারে? == বৃহত্তর প্রেক্ষাপট == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} হ্যারির ক্ষতচিহ্নটি এখন একটি নতুন ও গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা গ্রহণ করেছে। এটি সবসময় গল্পের মূল কেন্দ্রবিন্দু হলেও, এ পর্যন্ত এটি মূলত ভলডেমোর্টের সাথে হ্যারির সেই মারাত্মক সংঘর্ষের একটি দৃশ্যমান প্রতীক এবং ভলডেমোর্টের উপস্থিতি সম্পর্কে হ্যারিকে সতর্ক করার একটি সংকেত হিসেবে কাজ করেছে। এখন মনে হচ্ছে এটি হ্যারি ও ভলডেমোর্টের মনের মধ্যকার একটি সংযোগের সাথে সম্পর্কিত, যা হ্যারিকে ভলডেমোর্টের চিন্তার ভেতরে উঁকি দেওয়ার সুযোগ করে দেয়। ভলডেমোর্ট এখনও এই সংযোগের অস্তিত্ব সম্পর্কে সম্ভবত অবগত নন, তবে এটি বদলে যাবে। যদিও হ্যারি তার স্বপ্নের খুব কম তথ্যই মনে রাখতে পেরেছে, যা আসলে মোটেও স্বপ্ন ছিল না, আমরা জানতে পেরেছি যে ওয়ার্মটেইল (পেটিগ্রু) ভলডেমোর্টের যেকোনো পরিকল্পনায় হ্যারিকে জড়ানোর ব্যাপারে অনিচ্ছুক ছিল। এটি সম্ভবত হ্যারির কাছে ওয়ার্মটেইলের প্রাণঋণের সাথে সম্পর্কিত হতে পারে। ভলডেমোর্ট হয়তো জানেনই না যে তার অনুগত দাস তার পরম শত্রুর কাছে এমন ঋণে আবদ্ধ। এটি জানতে পারলে তিনি অত্যন্ত অসন্তুষ্ট হবেন। হ্যারি কেবল ঘুমের মধ্যেই ভলডেমোর্টের মন বুঝতে পারে, যা কাহিনীর জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। ভলডেমোর্ট এমন সব তথ্য প্রকাশ করেন যা হ্যারি জেগে থাকলে হয়তো তদন্ত করতে চাইত। বিশেষ করে স্বপ্নে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্সের|বার্থা জর্কিন্সের]] কথা উল্লেখ করা হয়েছে এবং আগামী কয়েক মাস ধরে তার নাম বারবার ফিরে আসবে। হ্যারি যদি সেই নামটি মনে রাখতে পারত, তবে সে হয়তো কাউকে জানাত, সম্ভবত আর্থার উইজলি বা প্রোফেসর ডাম্বলডোরকে, আর তাহলে আমাদের গল্পের মোড় হয়তো ভিন্নভাবে ঘুরত। হ্যারি কেন ভলডেমোর্টের চিন্তা অনুভব করতে পারে তার কোনো সঠিক কারণ কখনও দেওয়া হয়নি, তবে ভলডেমোর্ট আরও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২১|এক বছরেরও বেশি সময়]] পর্যন্ত হ্যারির মন শনাক্ত করতে পারেননি। আমরা কেবল অনুমান করতে পারি যে কেন এমন হয়। হ্যারি কেবল তখনই ভলডেমোর্টের চিন্তা অনুভব করতে পারে যখন ভলডেমোর্ট প্রচণ্ড আবেগপ্রবণ থাকেন। উদাহরণস্বরূপ, এই ঘটনায় ভলডেমোর্ট তার চরম শত্রুর বিনাশের পরিকল্পনা করছিলেন এবং হ্যারির অস্তিত্বের প্রতি তার তীব্র ঘৃণা তাকে উত্তেজিত করে তুলেছিল। এছাড়া তিনি ফ্রাঙ্ক ব্রাইসকে হত্যা করছিলেন, যা করার জন্য লক্ষ্যবস্তুর প্রতি গভীর ঘৃণার প্রয়োজন হয়। এই বই এবং এর পরবর্তী বইতে হ্যারি কেবল তখনই ভলডেমোর্টের চিন্তা টের পায় যখন সে ঘুমিয়ে থাকে বা তন্দ্রাচ্ছন্ন থাকে। এটা ধরে নেওয়া যায় যে চিন্তার বিপরীতমুখী স্থানান্তর তখনই সম্ভব যখন হ্যারি তীব্র আবেগ অনুভব করবে এবং ভলডেমোর্ট একইভাবে শান্ত অবস্থায় থাকবেন। এটি সম্ভবত একটি আকস্মিক সময়জ্ঞান যে হ্যারি যখন চরম আবেগ অনুভব করে, ভলডেমোর্ট তখন কখনও গ্রহণক্ষম মানসিক অবস্থায় ছিলেন না। এমনও হতে পারে যে ভলডেমোর্ট তখন শারীরিকভাবে দুর্বল ছিলেন এবং তখনও পুরোপুরি মানুষ হয়ে ওঠেননি বলে তিনি প্রভাবিত হচ্ছিলেন। কেবল তার শরীর পুনরুত্থিত হওয়ার এবং শক্তি ফিরে পাওয়ার পরেই তিনি হ্যারির চিন্তা শনাক্ত করতে সক্ষম হন। হ্যারি কখন জানতে পারে যে সিরিয়াস তার ধর্মপিতা, তা নিয়ে একটি ছোট অসংগতি রয়েছে। এই অধ্যায়ে বলা হয়েছে যে সে "মাত্র দুই মাস আগে জানতে পেরেছে যে সিরিয়াস তার ধর্মপিতা।" প্রকৃতপক্ষে, এটি ছিল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অফ আজকাবান/অধ্যায় ১০|আগের বছরের বড়দিনের কাছাকাছি সময়]] যখন সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য থ্রি ব্রুমস্টিকস|দ্য থ্রি ব্রুমস্টিকসে]] আড়ি পেতে শুনেছিল যে সিরিয়াস ছিল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটারের|জেমস পটারের]] প্রিয় বন্ধু এবং হ্যারির ধর্মপিতা। তবে সেই সময় সে বিশ্বাস করত যে সিরিয়াস একজন গণহত্যাকারী এবং তার বাবা-মায়ের মৃত্যুর জন্য দায়ী, তাই সে হয়তো এই সম্পর্কটি অস্বীকার করেছিল। সম্ভবত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রিকিং শ্যাক|শ্রিকিং শ্যাকে]] সব রহস্য উন্মোচনের পরেই, যা এই অধ্যায়ের মাত্র দুই মাস আগে ঘটেছিল। হ্যারি অবশেষে মেনে নিয়েছিল যে সিরিয়াসই তার প্রকৃত ধর্মপিতা। c0rl47ekvooeerxqm04j85eqk0t8tt9 93988 93961 2026-05-07T00:09:58Z Mehedi Abedin 7113 93988 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=অধ্যায় ১|next=অধ্যায় ৩|tab=২|title=কাটা দাগ}} == সারসংক্ষেপ == {{spoiler}} [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]] ধড়ফড় করে জেগে ওঠে, তার কপালের ক্ষতচিহ্নটি ব্যথায় জ্বলছিল। সে কেবল দেখা স্বপ্নটির কথা মনে করার চেষ্টা করে এবং একটি অন্ধকার ঘরে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|ওয়ার্মটেইল]] ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমোর্ট|ভলডেমোর্টকে]] একজন বৃদ্ধ লোককে হত্যা করতে দেখেছে বলে মনে করতে পারে। মনোযোগ দিয়ে সে আরও মনে করার চেষ্টা করে যে তারা অন্য কাউকে মারার পরিকল্পনাও করছিল। আর সেই ব্যক্তিটি হলো সে নিজে। বর্তমানে যেখানে সে আছে অর্থাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রিভেট ড্রাইভ|প্রিভেট ড্রাইভের]] কথা মাথায় রেখে হ্যারি দ্বিধায় পড়ে যায় যে এখন তার কী করা উচিত। তার ক্ষতচিহ্নের এই জ্বালাপোড়ার সাথে সাধারণত ভলডেমোর্টের কোনো না কোনো সম্পর্ক থাকে। তার কি বন্ধুদের জানানো উচিত? [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনির]] কথা তার মনে পড়ে এবং সে কল্পনা করে হারমায়োনি হয়তো তাকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|প্রোফেসর ডাম্বলডোরকে]] জানানোর পরামর্শ দিত। অন্যদিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]] হয়তো চাইত এই অভিশাপের ফলে সৃষ্ট ক্ষতচিহ্নের স্বভাব সম্পর্কে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি|তার বাবার]] কাছে জানতে চাইতে। সে শেষ পর্যন্ত তার ধর্মপিতা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাককে]] চিঠি লেখার সিদ্ধান্ত নেয় এবং ডার্সলিদের সাথে যা ঘটছে ও তার ক্ষতচিহ্নের ব্যথার কথা জানানোর কথা ভাবে। সে চিঠি লেখা শেষ করে তার পেঁচা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেডউইগ|হেডউইগের]] শিকার থেকে ফেরার অপেক্ষায় থাকে। == বিশ্লেষণ == এখানে অনেক পরিচিত বিষয় পুনরায় আলোচিত হয়েছে। হ্যারি, তার বন্ধু, তার [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অফ উইচক্রাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি|স্কুল]] এবং সামগ্রিকভাবে জাদুকরী দুনিয়ার সাথে পাঠকদের নতুন করে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়েছে। এটি এই সিরিজের একটি সাধারণ ধরন, লেখিকা হয়তো মনে করেছেন যে প্রতিটি বইয়ের শুরুতে গল্পের মূল নিয়মগুলো পুনরায় প্রতিষ্ঠা করা এবং নতুন পাঠকদের কাহিনী, চরিত্র ও পরিস্থিতি সম্পর্কে ধারণা দেওয়া প্রয়োজন। এর উদ্দেশ্য হয়তো এটিও হতে পারে যাতে প্রতিটি বই মোটামুটি স্বতন্ত্রভাবে পড়া যায়। হ্যারি তার বন্ধুদের সম্ভাব্য প্রতিক্রিয়া কল্পনা করার মাধ্যমে রন এবং হারমায়োনি পুনরায় গল্পে প্রবেশ করে। ডার্সলি পরিবার এবং প্রোফেসর ডাম্বলডোরের নামও হ্যারির চিন্তার মাধ্যমে একইভাবে ফিরে আসে। সিরিয়াস ব্ল্যাকের সাথে হ্যারির সম্পর্কের বিষয়টিও এখানে গুরুত্ব পায়। হ্যারি বিশ্বাস করে যে সিরিয়াসই এমন একজন ব্যক্তি যাকে সে তার স্বপ্নের কথা কোনো দ্বিধা ছাড়াই নির্দ্বিধায় বলতে পারে। এটি নির্দেশ করে যে হ্যারি এখন সিরিয়াসকে তার প্রকৃত পরিবার হিসেবে গণ্য করে। আগের অধ্যায়ের প্রেক্ষাপট বিচার করলে হ্যারির স্বপ্নটি আমাদের বিশ্বাস করতে বাধ্য করে যে সে আসলে একটি বাস্তব ঘটনা অনুভব করেছে। গল্পের বর্ণনাটি হ্যারির অজানা অতীত ঘটনা থেকে শুরু করে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্রাঙ্ক ব্রাইসের|ফ্রাঙ্ক ব্রাইসের]] দেখা বর্তমান ঘটনা হয়ে ফ্রাঙ্কের মর্মান্তিক মৃত্যুর মধ্য দিয়ে হ্যারির কাছে ফিরে আসে। হ্যারি এর বাস্তবতা নিয়ে সন্দেহ করলেও এবং এখনও কোনো অকাট্য প্রমাণ না থাকলেও, তার ক্ষতচিহ্নের ব্যথা এটাই নির্দেশ করে যে সে হয়তো ভলডেমোর্টের জীবনে ঘটা বাস্তব ঘটনাগুলো অনুভব করেছে। এই বইয়ের প্রাথমিক সংস্করণগুলোতে একটি ছোট অসংগতি ছিল। এই অধ্যায়ের ঘটনাটি রবিবারে ঘটেছে বলে উল্লেখ করা হয়েছিল, তবে পরের দিনটির নাম ছিল না এবং তার পরের দিন অর্থাৎ সোমবারে উইজলিরা হ্যারিকে নিতে আসার কথা ছিল, যার মানে ওই সপ্তাহে দুটি রবিবার ছিল। পরবর্তী সংস্করণগুলোতে এই অধ্যায়ে উল্লিখিত দিনটি সংশোধন করে শনিবারে রূপান্তর করা হয়েছে। == প্রশ্নাবলী == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === # শেষ কবে হ্যারির ক্ষতচিহ্ন ব্যথায় জ্বলে উঠেছিল? # স্বপ্নে ওয়ার্মটেইল ভলডেমোর্টকে তার পরিকল্পনায় হ্যারিকে ব্যবহার না করার জন্য নিরুৎসাহিত করার চেষ্টা করে। ওয়ার্মটেইল কেন এমনটা করবে? # হ্যারি কেন তার ক্ষতচিহ্নের ব্যথার কথা রন বা হারমায়োনিকে না লিখে তার ধর্মপিতাকে জানানোর সিদ্ধান্ত নেয়? === অধিকতর অধ্যয়ন === # ভলডেমোর্ট কেন হ্যারির সাথে সেই একই মানসিক সংযোগ অনুভব করতে পারেন না যা হ্যারি তার সাথে পারে? == বৃহত্তর প্রেক্ষাপট == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} হ্যারির ক্ষতচিহ্নটি এখন একটি নতুন ও গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা গ্রহণ করেছে। এটি সবসময় গল্পের মূল কেন্দ্রবিন্দু হলেও, এ পর্যন্ত এটি মূলত ভলডেমোর্টের সাথে হ্যারির সেই মারাত্মক সংঘর্ষের একটি দৃশ্যমান প্রতীক এবং ভলডেমোর্টের উপস্থিতি সম্পর্কে হ্যারিকে সতর্ক করার একটি সংকেত হিসেবে কাজ করেছে। এখন মনে হচ্ছে এটি হ্যারি ও ভলডেমোর্টের মনের মধ্যকার একটি সংযোগের সাথে সম্পর্কিত, যা হ্যারিকে ভলডেমোর্টের চিন্তার ভেতরে উঁকি দেওয়ার সুযোগ করে দেয়। ভলডেমোর্ট এখনও এই সংযোগের অস্তিত্ব সম্পর্কে সম্ভবত অবগত নন, তবে শীঘ্রই জেনে যাবে। যদিও হ্যারি তার স্বপ্নের খুব কম তথ্যই মনে রাখতে পেরেছে, যা আসলে মোটেও স্বপ্ন ছিল না, আমরা জানতে পেরেছি যে ওয়ার্মটেইল (পেটিগ্রু) ভলডেমোর্টের যেকোনো পরিকল্পনায় হ্যারিকে জড়ানোর ব্যাপারে অনিচ্ছুক ছিল। এটি সম্ভবত হ্যারির কাছে ওয়ার্মটেইলের প্রাণঋণের সাথে সম্পর্কিত হতে পারে। ভলডেমোর্ট হয়তো জানেনই না যে তার অনুগত দাস তার পরম শত্রুর কাছে এমন ঋণে আবদ্ধ। এটি জানতে পারলে তিনি অত্যন্ত অসন্তুষ্ট হবেন। হ্যারি কেবল ঘুমের মধ্যেই ভলডেমোর্টের মন বুঝতে পারে, যা কাহিনীর জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। ভলডেমোর্ট এমন সব তথ্য প্রকাশ করেন যা হ্যারি জেগে থাকলে হয়তো তদন্ত করতে চাইত। বিশেষ করে স্বপ্নে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্সের|বার্থা জর্কিন্সের]] কথা উল্লেখ করা হয়েছে এবং আগামী কয়েক মাস ধরে তার নাম বারবার ফিরে আসবে। হ্যারি যদি সেই নামটি মনে রাখতে পারত, তবে সে হয়তো কাউকে জানাত, সম্ভবত আর্থার উইজলি বা প্রোফেসর ডাম্বলডোরকে, আর তাহলে আমাদের গল্পের মোড় হয়তো ভিন্নভাবে ঘুরত। হ্যারি কেন ভলডেমোর্টের চিন্তা অনুভব করতে পারে তার কোনো সঠিক কারণ কখনও দেওয়া হয়নি, তবে ভলডেমোর্ট আরও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২১|এক বছরেরও বেশি সময়]] পর্যন্ত হ্যারির মন শনাক্ত করতে পারেননি। আমরা কেবল অনুমান করতে পারি যে কেন এমন হয়। হ্যারি কেবল তখনই ভলডেমোর্টের চিন্তা অনুভব করতে পারে যখন ভলডেমোর্ট প্রচণ্ড আবেগপ্রবণ থাকেন। উদাহরণস্বরূপ, এই ঘটনায় ভলডেমোর্ট তার চরম শত্রুর বিনাশের পরিকল্পনা করছিলেন এবং হ্যারির অস্তিত্বের প্রতি তার তীব্র ঘৃণা তাকে উত্তেজিত করে তুলেছিল। এছাড়া তিনি ফ্রাঙ্ক ব্রাইসকে হত্যা করছিলেন, যা করার জন্য লক্ষ্যবস্তুর প্রতি গভীর ঘৃণার প্রয়োজন হয়। এই বই এবং এর পরবর্তী বইতে হ্যারি কেবল তখনই ভলডেমোর্টের চিন্তা টের পায় যখন সে ঘুমিয়ে থাকে বা তন্দ্রাচ্ছন্ন থাকে। এটা ধরে নেওয়া যায় যে চিন্তার বিপরীতমুখী স্থানান্তর তখনই সম্ভব যখন হ্যারি তীব্র আবেগ অনুভব করবে এবং ভলডেমোর্ট একইভাবে শান্ত অবস্থায় থাকবেন। এটি সম্ভবত একটি আকস্মিক সময়জ্ঞান যে হ্যারি যখন চরম আবেগ অনুভব করে, ভলডেমোর্ট তখন কখনও গ্রহণক্ষম মানসিক অবস্থায় ছিলেন না। এমনও হতে পারে যে ভলডেমোর্ট তখন শারীরিকভাবে দুর্বল ছিলেন এবং তখনও পুরোপুরি মানুষ হয়ে ওঠেননি বলে তিনি প্রভাবিত হচ্ছিলেন। কেবল তার শরীর পুনরুত্থিত হওয়ার এবং শক্তি ফিরে পাওয়ার পরেই তিনি হ্যারির চিন্তা শনাক্ত করতে সক্ষম হন। হ্যারি কখন জানতে পারে যে সিরিয়াস তার ধর্মপিতা, তা নিয়ে একটি ছোট অসংগতি রয়েছে। এই অধ্যায়ে বলা হয়েছে যে সে "মাত্র দুই মাস আগে জানতে পেরেছে যে সিরিয়াস তার ধর্মপিতা।" প্রকৃতপক্ষে, এটি ছিল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অফ আজকাবান/অধ্যায় ১০|আগের বছরের বড়দিনের কাছাকাছি সময়]] যখন সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য থ্রি ব্রুমস্টিকস|দ্য থ্রি ব্রুমস্টিকসে]] আড়ি পেতে শুনেছিল যে সিরিয়াস ছিল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটারের|জেমস পটারের]] প্রিয় বন্ধু এবং হ্যারির ধর্মপিতা। তবে সেই সময় সে বিশ্বাস করত যে সিরিয়াস একজন গণহত্যাকারী এবং তার বাবা-মায়ের মৃত্যুর জন্য দায়ী, তাই সে হয়তো এই সম্পর্কটি অস্বীকার করেছিল। সম্ভবত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রিকিং শ্যাক|শ্রিকিং শ্যাকে]] সব রহস্য উন্মোচনের পরেই, যা এই অধ্যায়ের মাত্র দুই মাস আগে ঘটেছিল। হ্যারি অবশেষে মেনে নিয়েছিল যে সিরিয়াসই তার প্রকৃত ধর্মপিতা। a096meuk7nea0msc7op43jb3ulqxd90 মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২২ 0 28654 93951 2026-05-06T17:34:52Z Nettime Sujata 5690 পাতা তৈরি 93951 wikitext text/x-wiki {{কাজ চলছে}} {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=অধ্যায় ২১|next=অধ্যায় ২৩|tab=২২|title=দ্য ডেথলি হ্যালোজ}} == সারমর্ম == {{spoiler}} [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] হারমায়োনি সুরক্ষামূলক মন্ত্রগুলো স্থাপন করে। সে চেয়েছিল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বড় ঘটনা/ডেথ ইটার|ডেথ ইটার]]রা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]]কে দেখুক, যাতে তারা জানতে পারে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেনোফিলিয়াস লাভগুড|জেনোফিলিয়াস লাভগুড]] মিথ্যা বলেনি। অন্যদিকে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]]কে লুকিয়ে রাখা হয়েছিল কারণ তার স্প্যাটারগ্রোইটের সাথে বাড়িতে বন্দী থাকার কথা ছিল; যদি জেনোর কর্মকাণ্ডের কারণে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুনা লাভগুড|লুনা]] বন্দী হয়, তাহলে ডেথ ইটাররা যদি জানতে পারে যে রন হ্যারির সাথে ছিল, তবে উইজলি পরিবার বিপদে পড়বে। তার নিজের বাবা-মা অস্ট্রেলিয়ায় নিরাপদে আছেন, তাদের স্মৃতি পরিবর্তন করে দেওয়া হয়েছে। Hermione complains that visiting Xeno Lovegood was a waste and discounts the Three Brothers fairy tale. But Harry is drawn to it&mdash;being able to conquer death and not be killed by [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Lord Voldemort|Voldemort]] fuels his imagination, giving him hope. Ron agrees with Harry that Xeno fabricating such a story while under intense pressure, trying to detain Harry, would be difficult. Ron also recaps Hermione's significant evidence supporting the Elder Wand's existence. Harry counters Hermione's claim that the dead can never be resurrected; his [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/James Potter|father]] and [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Lily Potter|mother]], and [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Cedric Diggory|Cedric]] emerged from Voldemort's wand. Seeing Hermione's and Ron's wary expressions when he mentions resurrecting the dead, he changes the subject to the Peverells. They are among the oldest Wizarding families recorded, and though the male line bearing the name died out long ago, Hermione says there could be female descendants. Harry suddenly recalls [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Marvolo Gaunt|Marvolo Gaunt]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Lord Voldemort|You-know-who]]'s grandfather, showing the [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Ministry of Magic|Ministry]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Bob Ogden|representative]] a ring bearing the Peverell symbol to prove their ancestry. Harry believes the ring, having the [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Deathly Hallows|Deathly Hallows]] symbol scratched on it, contains the Resurrection Stone. He also remembers that [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Albus Dumbledore|Dumbledore]] had borrowed his father James' [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Invisibility Cloak|Invisibility Cloak]], and deduces that Dumbledore believed it was a Hallow. Recalling the Three Brothers' tale, Harry wonders if the person who holds the three Hallows' can master Death, and will it come down to him against Voldemort? Hallows against [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Horcrux|Horcruxes]]? He also guesses that Dumbledore [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/Deathly Hallows/Chapter 7|left him the Snitch]] because the Resurrection Stone is inside. Harry is convinced that Voldemort is seeking the Elder Wand to defeat Harry and destroy Harry's wand. Hermione, however, thinks Ron and Harry are making a fairy tale into reality; Harry should only follow Dumbledore's clear instructions to destroy Horcruxes. Over the next week, however, Harry becomes obsessed with the Deathly Hallows. He is certain the Resurrection Stone is somehow hidden inside the Snitch, but he is still unable to open it or understand its cryptic inscription, "I open at the close." Ron and Hermione urge Harry to instead concentrate on the Horcruxes rather than the Deathly Hallows. Ron gradually takes charge of the mission, suggesting new places to search. One night in March, he is finally able to tune in the wireless to "Potterwatch", the radio show he has been looking for since Christmas. Produced by [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Lee Jordan|Lee Jordan]], "Potterwatch" is the only wireless program that reports the truth; everyone else toes the new Ministry line. Tonight, Lee reports that [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Ted Tonks|Ted Tonks]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Dirk Cresswell|Dirk Cresswell]], and the Goblin, Gornuk, have been killed. [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Dean Thomas|Dean Thomas]] and a second Goblin are believed to have escaped. Lee also mentions that [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Bathilda Bagshot|Bathilda Bagshot]] is dead. Following Lee's report, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Kingsley Shacklebolt|Kingsley Shacklebolt]] speaks about Muggle casualties, and issues a plea to assist them against Death Eater depredations. [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Remus Lupin|Lupin]] then explains why he is certain Harry is alive. Following this, there is an opinion piece by either [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Fred and George Weasley|Fred or George]] about how "You-know-who" cannot be everywhere he is reported, as there would have to be about nineteen of him. Finally, Lee Jordan closes with a plea for calm. After the show, Harry accidentally speaks Voldemort’s name, collapsing the protective enchantments around the tent. Snatchers immediately surround them. == Analysis == Harry's reactions to the Deathly Hallows are seen here. The possibility that his parents could be resurrected tantalizes Harry, as well as the protection the Hallows might afford him against death. Harry's focus on the Hallows forms the backdrop to Ron's largely taking charge. Harry has been left confused and rudderless, first by Dumbledore's leaving him without guidance, and second by his distraction over the Hallows; Ron steps into this leadership void, undergoing a significant change as he does. No longer a passive and insecure follower, his guilt over his brief desertion, as well as Hermione's severe chastisement, have propelled him into a becoming a more mature, confident, and proactive young man who assumes responsibility in guiding the others, relieving Harry and Hermione from many day-to-day burdens. Though Harry will once again assume the mission's leadership role, from here on, Ron never again dwells contentedly in others' shadows, and begins charting his own life's course. The wireless (radio) once again comes into focus after Ron successfully tunes in ''Potterwatch'', the one program reporting the truth about Harry, Voldemort, and the ongoing war. During conflicts, communication like this becomes extremely important in disseminating truthful information amidst overwhelming propaganda that is usually being spread, while it also helps rally and unify allies. Although Harry only hears the program once before capture, he is comforted and feels reconnected to old friends, uniting them in the fight against Voldemort. It also bolsters Harry's morale, allowing him to fully realize that this is not his battle alone. Another interesting plot point is highlighted. The Trio agrees that Harry's Invisibility Cloak could actually be the one from ''The Tale of the Three Brothers'', which Xenophilius claims may have been the Peverells. The youngest brother bequeathed the Cloak to his son. Considering Harry received the Cloak from his father, it is possible that it was handed down to him through the generations, making him a direct Peverell descendant. Harry and Voldemort could share a common Peverell ancestor, not that blood ties account for much anymore as Wizarding families are ripped apart by Voldemort's war. As seen in Sirius Black's family, close relatives, divided by their blood-purity beliefs and loyalties to Voldemort, will readily disown and even kill one another. == Questions == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === Review === #Why is Harry so interested in the Deathly Hallows? Why do Ron and Hermione think he should only concentrate on hunting Horcruxes? #How and why does Ron take charge of the mission? #Was the visit to the Lovegoods a waste as Hermione claims? If not, why? #How does listening to ''Potterwatch'' affect the Trio? === Further Study === #Knowing that [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Ghost|Ghosts]] exist, why would Hermione be so skeptical about the Resurrection Stone? #What might the inscription on the Snitch that Harry still carries, "I open at the close", mean? #Why might Dumbledore have wanted Harry to know about the three Hallows? == Greater Picture == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} Although Hermione believes the Lovegood visit revealed nothing important and she discounts The Three Brothers tale, like the trip to [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/Godric's Hollow|Godric's Hollow]], information has been provided that the Trio has yet to realize is important to their mission. The Deathly Hallows will be tied to defeating Voldemort, although Harry's initial interest in them is unrelated. To someone who has lost many loved ones, a Resurrection Stone is a particularly desirable and seductive object to possess, and Harry reconsiders that magic could reunite him with his parents. And while Hermione wants to stick with Dumbledore's plan to only search for Horcruxes, Harry's continuing fascination with the Hallows and his hope to be reunited with his parents will eventually help him work out their significance. Meanwhile, the revelations about Dumbledore's past still trouble Harry, and his faith and trust in his Headmaster continues to waver. Harry also doubts whether Dumbledore ever really cared for him and wonders if he is merely a pawn in Dumbledore's scheme to defeat Voldemort. These doubts will linger, to a greater or lesser extent, until Harry speaks with [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/Deathly Hallows/Chapter 35|Dumbledore's shade]] in a later chapter. As Dumbledore's shade admits later to having expected, Harry becomes infatuated, as did the youthful Dumbledore, with the Hallows. Like Dumbledore, Harry sees them as a means to regain his lost family; additionally, he believes them to be a safeguard against Voldemort's expected murderous attack. The Hallows' attraction remains strong until after Harry escapes [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/Malfoy Manor|Malfoy Manor]]. Following that, Harry will choose to only seek and destroy Horcruxes, though that decision will torment him, particularly after he learns that Voldemort has claimed the Elder Wand. As noted, Ron is now leading the mission, as Harry, infatuated with the Hallows, endlessly debates whether to search for the remaining one, or to continue hunting Horcruxes. When Harry overcomes his fixation and returns to himself in Malfoy Manor, Ron once again drops to the sidelines. However, we will see that he has gained a certain capacity for independent action that was previously lacking. This will be evident particularly after the Trio return to Hogwarts, where Ron, accompanied by Hermione, takes it upon himself to re-enter the [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/Chamber of Secrets|Chamber of Secrets]] to retrieve [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Basilisk|Basilisk fangs]] to destroy the Cup Horcrux. h9msvt07jeo285djhpz73mq3hdv2evs 94040 93951 2026-05-07T05:22:00Z Nettime Sujata 5690 অনুবাদ 94040 wikitext text/x-wiki {{কাজ চলছে}} {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=অধ্যায় ২১|next=অধ্যায় ২৩|tab=২২|title=দ্য ডেথলি হ্যালোজ}} == সারমর্ম == {{spoiler}} [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] সুরক্ষামূলক মন্ত্রগুলো স্থাপন করে। সে চেয়েছিল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বড় ঘটনা/ডেথ ইটার|ডেথ ইটার]]রা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]]কে দেখুক, যাতে তারা জানতে পারে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেনোফিলিয়াস লাভগুড|জেনোফিলিয়াস লাভগুড]] মিথ্যা বলেনি। অন্যদিকে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]]কে লুকিয়ে রাখা হয়েছিল কারণ তার স্প্যাটারগ্রোইটের সাথে বাড়িতে বন্দী থাকার কথা ছিল; যদি জেনোর কর্মকাণ্ডের কারণেই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুনা লাভগুড|লুনা]] বন্দী হয়েছে, তাহলে ডেথ ইটাররা যদি জানতে পারে যে রন হ্যারির সাথে ছিল, তবে উইজলি পরিবার বিপদে পড়বে। তার নিজের বাবা-মা অস্ট্রেলিয়ায় নিরাপদে আছে, তাদের স্মৃতি পরিবর্তন করে দেওয়া হয়েছে। হারমায়োনি অভিযোগ করে যে জেনো লাভগুডের সাথে দেখা করাটা একটা অপচয় ছিল এবং 'থ্রি ব্রাদার্স' রূপকথাটিকে গুরুত্ব দেয় না। কিন্তু হ্যারি এর প্রতি আকৃষ্ট হয়&mdash;মৃত্যুকে জয় করতে পারা এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্টের]] হাতে নিহত না হওয়ার বিষয়টি তার কল্পনাকে উস্কে দেয়, তাকে আশা জোগায়। রন হ্যারির সাথে একমত হয় যে, প্রচণ্ড চাপের মধ্যে থেকে হ্যারিকে আটকে রাখার চেষ্টা করার সময় জেনোর পক্ষে এমন একটি গল্প তৈরি করা কঠিন হবে। রন এল্ডার ওয়ান্ডের অস্তিত্বের সমর্থনে হারমায়োনির দেওয়া গুরুত্বপূর্ণ প্রমাণগুলোও তুলে ধরে। হ্যারি হারমায়োনির এই দাবি খণ্ডন করে যে মৃতদের কখনও পুনরুজ্জীবিত করা যায় না; তার [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|বাবা]] ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার|মা]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি|সেড্রিক]] ভলডেমোর্টের জাদুদণ্ড থেকেই আবির্ভূত হয়েছিল। মৃতদের পুনরুজ্জীবিত করার কথা উল্লেখ করার সময় হারমায়োনি ও রনের সতর্ক অভিব্যক্তি দেখে সে প্রসঙ্গ পরিবর্তন করে পেভেরেলদের কথা তোলে। তারা নথিভুক্ত প্রাচীনতম জাদুকর পরিবারগুলোর মধ্যে অন্যতম, এবং যদিও এই নামের পুরুষ বংশধারা অনেক আগেই বিলুপ্ত হয়ে গেছে, হারমায়োনি বলে যে তাদের নারী বংশধরও থাকতে পারে। হ্যারির হঠাৎ মনে পড়ে যায়, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|তুমি-জানো-কে]]র দাদু, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারভোলো গাউন্ট|মারভোলো গাউন্ট]] তাদের বংশপরিচয় প্রমাণ করার জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদু মিনিস্ট্রি|মিনিস্ট্রি]]র [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বব ওগডেন|প্রতিনিধি]]কে পেভেরেল প্রতীক খোদাই করা একটি আংটি দেখিয়েছিলেন। হ্যারি বিশ্বাস করে যে, আংটিটির উপর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোজ|ডেথলি হ্যালোর]] প্রতীক খোদাই করা থাকায় সেটির মধ্যেই পুনরুত্থান পাথরটি রয়েছে। তার এও মনে পড়ে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|ডাম্বলডোর]] তার বাবা জেমসের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনভিজিবিলিটি ক্লোক|ইনভিজিবিলিটি ক্লোক]]টি ধার নিয়েছিলেন, এবং সে অনুমান করে যে ডাম্বলডোর বিশ্বাস করতেন ওটা একটা হ্যালো। তিন ভাইয়ের গল্পটি স্মরণ করে হ্যারি ভাবতে থাকে, যে ব্যক্তি তিনটি হ্যালোস ধারণ করে সে কি মৃত্যুকে বশ করতে পারবে, এবং শেষ পর্যন্ত কি তাকেই ভলডেমোর্টের বিরুদ্ধে লড়তে হবে? হ্যালোস বনাম [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স|হরক্রাক্সগুলো]]? সে আরও অনুমান করে যে ডাম্বলডোর তাকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৭|স্নিচটি দিয়েছিলেন]] কারণ এর ভেতরেই পুনরুত্থান পাথরটি রয়েছে। হ্যারি নিশ্চিত যে ভলডেমর্ট হ্যারিকে পরাজিত করতে এবং তার জাদুদণ্ডটি ধ্বংস করার জন্য এল্ডার ওয়ান্ডটি খুঁজছে। তবে হারমায়োনি মনে করে যে রন এবং হ্যারি একটি রূপকথাকে বাস্তবে পরিণত করছে; হ্যারির কেবল হরক্রাক্স ধ্বংস করার জন্য ডাম্বলডোরের স্পষ্ট নির্দেশাবলী অনুসরণ করা উচিত। কিন্তু পরের সপ্তাহে, হ্যারি ডেথলি হ্যালোসের প্রতি আচ্ছন্ন হয়ে পড়ে। সে নিশ্চিত যে রিসারেকশন স্টোনটি কোনোভাবে স্নিচের ভেতরে লুকানো আছে, কিন্তু সে এখনও এটি খুলতে বা এর দুর্বোধ্য লিপি, "আমি শেষে খুলি," বুঝতে পারছে না। রন এবং হারমায়োনি হ্যারিকে ডেথলি হ্যালোসের পরিবর্তে হরক্রাক্সগুলোর উপর মনোযোগ দিতে অনুরোধ করে। রন ধীরে ধীরে মিশনের দায়িত্ব নিজের হাতে তুলে নেয় এবং অনুসন্ধানের জন্য নতুন নতুন জায়গার পরামর্শ দিতে থাকে। মার্চ মাসের এক রাতে, সে অবশেষে বেতারযন্ত্রে "পটারওয়াচ" অনুষ্ঠানটি শুনতে পায়, যেটি সে বড়দিন থেকে খুঁজছিল। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লি জর্ডান|লি জর্ডানে]]র প্রযোজনায় 'পটারওয়াচ' হলো একমাত্র বেতার অনুষ্ঠান যা সত্য প্রচার করে; বাকি সবাই নতুন মন্ত্রণালয়ের নীতি মেনে চলে। আজ রাতে জানায় যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেড টঙ্কস|টেড টঙ্কস]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডার্ক ক্রেসওয়েল|ডার্ক ক্রেসওয়েল]] এবং গবলিন গর্নুক নিহত হয়েছে। ধারণা করা হচ্ছে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডিন টমাস|ডিন টমাস]] এবং দ্বিতীয় একজন গবলিন পালিয়ে গেছে। লি আরও উল্লেখ করে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাথিল্ডা ব্যাগশট|বাথিল্ডা ব্যাগশট]] মারা গেছেন। লির প্রতিবেদনের পর, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কিংসলে শ্যাকলবোল্ট|কিংসলে শ্যাকলবোল্ট]] মাগলদের হতাহতের বিষয়ে কথা বলেন এবং ডেথ ইটারদের ধ্বংসযজ্ঞের বিরুদ্ধে তাদের সাহায্য করার জন্য আবেদন জানান। এরপর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রেমাস লুপিন|লুপিন]] ব্যাখ্যা করেন কেন তিনি নিশ্চিত যে হ্যারি বেঁচে আছে। এর পরে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্রেড এবং জর্জ উইজলি|ফ্রেড অথবা জর্জের]] মধ্যে কেউ একজন একটি মতামতধর্মী লেখা দেন, যেখানে বলা হয় যে "সেই ব্যক্তি" যেখানে যেখানে তার উপস্থিতির কথা বলা হচ্ছে, সেখানে সেখানে থাকতে পারে না, কারণ তাহলে তার মতো প্রায় উনিশজন থাকতে হবে। পরিশেষে, লি জর্ডান শান্ত থাকার জন্য একটি আবেদন জানিয়ে বক্তব্য শেষ করেন। অনুষ্ঠান শেষে, হ্যারি ভুলবশত ভলডেমোর্টের নাম উচ্চারণ করে ফেলে, যার ফলে তাঁবুর চারপাশের সুরক্ষামূলক জাদুগুলো ভেঙে যায়। সঙ্গে সঙ্গে স্ন্যাচাররা তাদের ঘিরে ফেলে। == বিশ্লেষণ == ডেথলি হ্যালোসের প্রতি হ্যারির প্রতিক্রিয়া এখানে দেখা যায়। তার বাবা-মা পুনরুজ্জীবিত হতে পারে, এই সম্ভাবনা হ্যারিকে প্রলুব্ধ করে, সেইসাথে হ্যালোস তাকে মৃত্যুর হাত থেকে যে সুরক্ষা দিতে পারে, সেই চিন্তাও। হ্যালোসের প্রতি হ্যারির এই মনোযোগই রনের মূলত দায়িত্ব গ্রহণের প্রেক্ষাপট তৈরি করে। হ্যারি বিভ্রান্ত ও দিশেহারা হয়ে পড়েছিল, প্রথমত ডাম্বলডোরের দিকনির্দেশনাহীন অবস্থায় চলে যাওয়ায় এবং দ্বিতীয়ত হ্যালোসের প্রতি তার মনোযোগের অভাবে; রন এই নেতৃত্বের শূন্যস্থান পূরণ করে এবং এই প্রক্রিয়ায় তার মধ্যে এক উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন আসে। সে আর নিষ্ক্রিয় ও নিরাপত্তাহীন অনুসারী নয়; তার সাময়িক দলত্যাগের অপরাধবোধ এবং হারমাইনির কঠোর তিরস্কার তাকে আরও পরিণত, আত্মবিশ্বাসী ও সক্রিয় এক যুবকে পরিণত করেছে, যে অন্যদের পথ দেখানোর দায়িত্ব গ্রহণ করে এবং হ্যারি ও হারমাইনিকে দৈনন্দিন অনেক বোঝা থেকে মুক্তি দেয়। যদিও হ্যারি আবারও মিশনের নেতৃত্বের ভূমিকা গ্রহণ করবে, কিন্তু এরপর থেকে রন আর কখনও সন্তুষ্টচিত্তে অন্যের ছায়ায় বাস করে না এবং নিজের জীবনের পথ নিজেই তৈরি করতে শুরু করে। রন যখন সফলভাবে 'পটারওয়াচ' অনুষ্ঠানটি চালু করে, তখন বেতার (রেডিও) আবারও আলোচনার কেন্দ্রবিন্দুতে চলে আসে। এই অনুষ্ঠানটিই হ্যারি, ভলডেমর্ট এবং চলমান যুদ্ধ সম্পর্কে সত্য খবর পরিবেশন করে। সংঘাতের সময়, সাধারণত যে বিপুল পরিমাণ অপপ্রচার ছড়ানো হয়, তার মাঝে সত্য তথ্য ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য এই ধরনের যোগাযোগ অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে এবং এটি মিত্রদের একত্রিত ও ঐক্যবদ্ধ করতেও সাহায্য করে। যদিও হ্যারি ধরা পড়ার আগে অনুষ্ঠানটি মাত্র একবারই শোনে, তবুও সে সান্ত্বনা পায় এবং পুরনো বন্ধুদের সাথে পুনরায় সংযোগ অনুভব করে, যা তাদের ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে একতাবদ্ধ করে। এটি হ্যারির মনোবলও বাড়িয়ে তোলে, যার ফলে সে পুরোপুরি বুঝতে পারে যে এই লড়াইটা শুধু তার একার নয়। গল্পের আরেকটি আকর্ষণীয় দিক তুলে ধরা হয়েছে। ত্রয়ী একমত হয় যে হ্যারির অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লাটি আসলে 'দ্য টেল অফ দ্য থ্রি ব্রাদার্স' গল্পের সেই আলখাল্লাটি হতে পারে, যা জেনোফিলিয়াসের মতে পেভেরেলদের ছিল। কনিষ্ঠ ভাই আলখাল্লাটি তার ছেলেকে উইল করে দিয়েছিলেন। যেহেতু হ্যারি আলখাল্লাটি তার বাবার কাছ থেকে পেয়েছে, তাই এটা সম্ভব যে এটি বংশ পরম্পরায় তার কাছে হস্তান্তরিত হয়েছে, যা তাকে পেভেরেলদের সরাসরি বংশধর করে তোলে। হ্যারি এবং ভলডেমোর্টের একজন সাধারণ পেভেরেল পূর্বপুরুষ থাকতে পারে, যদিও রক্তের সম্পর্কের এখন আর তেমন কোনো মূল্য নেই, কারণ ভলডেমোর্টের যুদ্ধের কারণে জাদুকর পরিবারগুলো ছিন্নভিন্ন হয়ে যাচ্ছে। সিরিয়াস ব্ল্যাকের পরিবারে যেমনটা দেখা গেছে, রক্তের বিশুদ্ধতার বিশ্বাস এবং ভলডেমোর্টের প্রতি আনুগত্যের কারণে বিভক্ত হয়ে ঘনিষ্ঠ আত্মীয়রা সহজেই একে অপরকে অস্বীকার করে, এমনকি হত্যাও করে। == প্রশ্নাবলী == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রশ্ন}} === পর্যালোচনা === #হ্যারি ডেথলি হ্যালোজ নিয়ে এত আগ্রহী কেন? রন এবং হারমায়োনি কেন মনে করে যে তার শুধু হরক্রাক্স খোঁজার দিকেই মনোযোগ দেওয়া উচিত? #রন কিভাবে এবং কেন মিশনের দায়িত্ব নেয়? #হারমায়োনির দাবি অনুযায়ী লাভগুডদের বাড়িতে যাওয়াটা কি বৃথা ছিল? যদি না হয়, তবে কেন? #"পটারওয়াচ" শোনাটা ত্রয়ীকে কীভাবে প্রভাবিত করে? === আরও পড়া === #[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভূত|ভূতের]] অস্তিত্ব জেনেও, হারমায়োনি কেন রেজারেকশন নিয়ে এত সন্দিহান ছিল? #হ্যারি যে স্নিচটি এখনও সাথে রাখে, তার ওপর লেখা "আমি শেষে খুলি" কথাটির অর্থ কি হতে পারে? #ডাম্বলডোর কেন হ্যারিকে তিনটি হ্যালো সম্পর্কে জানাতে চেয়েছিলেন? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} Although Hermione believes the Lovegood visit revealed nothing important and যদিও হারমায়োনি মনে করে যে লাভগুডের সাক্ষাতে গুরুত্বপূর্ণ কিছু প্রকাশ পায়নি এবং সে 'তিন ভাইয়ের' গল্পটিকে গুরুত্ব দেয় না, তবুও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গড্রিক'স হলো|গড্রিক'স হলো]] ভ্রমণের মতোই এমন কিছু তথ্য পাওয়া গেছে যা ত্রয়ীটি এখনও উপলব্ধি করতে পারেনি যে তাদের অভিযানের জন্য তা গুরুত্বপূর্ণ। ডেথলি হ্যালোস ভলডেমোর্টকে পরাজিত করার সাথে জড়িত থাকবে, যদিও এগুলোর প্রতি হ্যারির প্রাথমিক আগ্রহের সাথে এর কোনো সম্পর্ক নেই। যে অনেক প্রিয়জনকে হারিয়েছে, তার কাছে একটি পুনরুত্থান পাথর অধিকার করার জন্য বিশেষভাবে আকাঙ্ক্ষিত এবং প্রলোভনসৃষ্টিকারী একটি বস্তু, এবং হ্যারি পুনরায় বিবেচনা করে যে জাদু তাকে তার বাবা-মায়ের সাথে পুনরায় মিলিত করতে পারে। এবং হারমায়োনি যেখানে শুধুমাত্র হরক্রাক্স খোঁজার জন্য ডাম্বলডোরের পরিকল্পনাতেই অটল থাকতে চায়, সেখানে হ্যালোসের প্রতি হ্যারির ক্রমাগত মুগ্ধতা এবং তার বাবা-মায়ের সাথে পুনরায় মিলিত হওয়ার আশা অবশেষে তাকে এগুলোর তাৎপর্য বুঝতে সাহায্য করবে। এদিকে, ডাম্বলডোরের অতীত সম্পর্কে প্রকাশিত তথ্যগুলো হ্যারিকে এখনও বিচলিত করে, এবং তার প্রধান শিক্ষকের প্রতি তার বিশ্বাস ও আস্থা ক্রমাগত টলতে থাকে। হ্যারি এও সন্দেহ করে যে ডাম্বলডোর আদৌ তার জন্য চিন্তা করতেন কিনা এবং সে ভাবতে থাকে যে ভলডেমোর্টকে পরাজিত করার জন্য ডাম্বলডোরের চক্রান্তে সে কেবলই একটি ঘুঁটি মাত্র। পরবর্তী কোনো অধ্যায়ে হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৫|ডাম্বলডোরের ছায়া]]র সাথে কথা বলার আগে পর্যন্ত এই সন্দেহগুলো কমবেশি থেকেই যাবে। ডাম্বলডোরের ছায়া যেমনটা পরে স্বীকার করে, তরুণ ডাম্বলডোরের মতোই হ্যারিও হ্যালোসগুলোর প্রতি মুগ্ধ হয়ে পড়ে। ডাম্বলডোরের মতো হ্যারিও সেগুলোকে তার হারানো পরিবারকে ফিরে পাওয়ার একটি উপায় হিসেবে দেখে; এছাড়াও, সে বিশ্বাস করে যে এগুলো ভলডেমোর্টের আসন্ন প্রাণঘাতী আক্রমণের বিরুদ্ধে একটি রক্ষাকবচ। হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ম্যালফয় ম্যানর|ম্যালফয় ম্যানর]] থেকে পালিয়ে যাওয়ার আগে পর্যন্ত হ্যালোসগুলোর প্রতি তার আকর্ষণ প্রবল থাকে। এরপর, হ্যারি শুধুমাত্র হরক্রাক্স খুঁজে বের করে ধ্বংস করার সিদ্ধান্ত নেয়, যদিও এই সিদ্ধান্তটি তাকে যন্ত্রণা দেবে, বিশেষ করে যখন সে জানতে পারে যে ভলডেমোর্ট এল্ডার ওয়ান্ডটি দখল করে নিয়েছে। যেমনটা উল্লেখ করা হয়েছে, রন এখন অভিযানের নেতৃত্ব দিচ্ছে, কারণ হ্যালোসের প্রতি মোহগ্রস্ত হ্যারি অবিরাম দ্বিধায় ভুগছে যে সে বাকি একটির সন্ধান করবে, নাকি হরক্রাক্স খোঁজা চালিয়ে যাবে। যখন হ্যারি তার এই মোহ কাটিয়ে ম্যালফয় ম্যানরে স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে আসে, রন আবারও একপাশে সরে যায়। তবে, আমরা দেখতে পাব যে সে স্বাধীনভাবে কাজ করার এমন একটি ক্ষমতা অর্জন করেছে যা আগে তার মধ্যে ছিল না। এটি বিশেষভাবে স্পষ্ট হবে যখন ত্রয়ী হগওয়ার্টসে ফিরে আসবে, যেখানে রন, হারমাইনিকে সাথে নিয়ে, কাপ হরক্রাক্সটি ধ্বংস করার জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যাসিলিস্ক|ব্যাসিলিস্কের দাঁত]] উদ্ধার করতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/চেম্বার অফ সিক্রেটস|চেম্বার অফ সিক্রেটসে]] পুনরায় প্রবেশ করার দায়িত্ব নিজের কাঁধে তুলে নেয়। kfu8hit5yzdbodvb23hoj49x27hwjo4 94047 94040 2026-05-07T05:51:35Z Nettime Sujata 5690 সংশোধন 94047 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=অধ্যায় ২১|next=অধ্যায় ২৩|tab=২২|title=দ্য ডেথলি হ্যালোজ}} == সারমর্ম == {{spoiler}} [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] সুরক্ষামূলক মন্ত্রগুলো স্থাপন করে। সে চেয়েছিল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বড় ঘটনা/ডেথ ইটার|ডেথ ইটার]]রা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]]কে দেখুক, যাতে তারা জানতে পারে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেনোফিলিয়াস লাভগুড|জেনোফিলিয়াস লাভগুড]] মিথ্যা বলেনি। অন্যদিকে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]]কে লুকিয়ে রাখা হয়েছিল কারণ তার স্প্যাটারগ্রোইটের সাথে বাড়িতে বন্দী থাকার কথা ছিল; যদি জেনোর কর্মকাণ্ডের কারণেই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুনা লাভগুড|লুনা]] বন্দী হয়েছে, তাহলে ডেথ ইটাররা যদি জানতে পারে যে রন হ্যারির সাথে ছিল, তবে উইজলি পরিবার বিপদে পড়বে। তার নিজের বাবা-মা অস্ট্রেলিয়ায় নিরাপদে আছে, তাদের স্মৃতি পরিবর্তন করে দেওয়া হয়েছে। হারমায়োনি অভিযোগ করে যে জেনো লাভগুডের সাথে দেখা করাটা শুধু সময়ের অপচয় হয়েছে এবং থ্রি ব্রাদার্সের রূপকথাটিকে সে বিশেষ গুরুত্ব দেয় না। কিন্তু হ্যারি এর প্রতি আকৃষ্ট হয়&mdash;মৃত্যুকে জয় করতে পারা এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্টের]] হাতে নিহত না হওয়ার বিষয়টি তার কল্পনাকে উস্কে দেয়, তাকে আশা জোগায়। রন হ্যারির সাথে একমত হয় যে, প্রচণ্ড চাপের মধ্যে থাকার সময় হ্যারিকে আটকে রাখার চেষ্টা করতে গিয়ে জেনোর পক্ষে এমন একটি গল্প তৈরি করা কঠিন হবে। রন এল্ডার ওয়াণ্ডের অস্তিত্বের সমর্থনে হারমায়োনির দেওয়া গুরুত্বপূর্ণ প্রমাণগুলোও তুলে ধরে। হ্যারি হারমায়োনির এই দাবি খণ্ডন করে যে মৃতদের কখনও পুনরুজ্জীবিত করা যায় না; তার [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|বাবা]] ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার|মা]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি|সেড্রিক]] ভলডেমর্টের জাদুদণ্ড থেকেই আবির্ভূত হয়েছিল। মৃতদের পুনরুজ্জীবিত করার কথা উল্লেখ করার সময় হারমায়োনি ও রনের সতর্ক অভিব্যক্তি দেখে সে প্রসঙ্গ পরিবর্তন করে এবং পেভেরেলদের কথা তোলে। তারা নথিভুক্ত প্রাচীনতম জাদুকর পরিবারগুলোর মধ্যে অন্যতম, এবং যদিও এই নামের পুরুষ বংশধারা অনেক আগেই বিলুপ্ত হয়ে গেছে, হারমায়োনি বলে যে তাদের নারী বংশধরও থাকতে পারে। হ্যারির হঠাৎ মনে পড়ে যায়, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|তুমি-জানো-কে]]র দাদু, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারভোলো গাউন্ট|মারভোলো গাউন্ট]] তাদের বংশপরিচয় প্রমাণ করার জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদু মিনিস্ট্রি|মিনিস্ট্রি]]র [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বব ওগডেন|প্রতিনিধি]]কে পেভেরেল প্রতীক খোদাই করা একটি আংটি দেখিয়েছিল। হ্যারি বিশ্বাস করে যে, আংটিটির উপর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোজ|ডেথলি হ্যালোর]] প্রতীক খোদাই করা থাকায় সেটির মধ্যেই পুনরুত্থান পাথরটি রয়েছে। তার এও মনে পড়ে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|ডাম্বলডোর]] তার বাবা জেমসের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনভিজিবিলিটি ক্লোক|ইনভিজিবিলিটি ক্লোক]]টি ধার নিয়েছিলেন, এবং সে অনুমান করে যে ডাম্বলডোর বিশ্বাস করতেন ওটা একটা হ্যালো। তিন ভাইয়ের গল্পটি স্মরণ করে হ্যারি ভাবতে থাকে, যে ব্যক্তি তিনটি হ্যালো ধারণ করে সে কি মৃত্যুকে বশ করতে পারবে, এবং শেষ পর্যন্ত কি তাকেই ভলডেমোর্টের বিরুদ্ধে লড়তে হবে? হ্যালোজ বনাম [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স|হরক্রাক্সসমূহ]]? সে আরও অনুমান করে যে স্নিচের মধ্যে রেজারেকশন পাথরটি থাকার কারণেই ডাম্বলডোর তাকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৭|স্নিচটি দিয়েছিলেন]]। হ্যারি নিশ্চিত যে ভলডেমর্ট তাকে পরাজিত করতে এবং তার জাদুদণ্ডটি ধ্বংস করার জন্য এল্ডার ওয়াণ্ডটি খুঁজছে। কিন্তু হারমায়োনি মনে করে যে রন এবং হ্যারি কেবল একটি রূপকথাকে বাস্তবে পরিণত করছে; হ্যারির কেবল হরক্রাক্স ধ্বংস করার জন্য ডাম্বলডোরের স্পষ্ট নির্দেশাবলী অনুসরণ করা উচিত। কিন্তু পরের সপ্তাহে, হ্যারি ডেথলি হ্যালোগুলির প্রতি আচ্ছন্ন হয়ে পড়ে। সে নিশ্চিত যে রিসারেকশন স্টোনটি কোনোভাবে স্নিচের ভেতরে লুকোনো আছে, কিন্তু সে এখনও এটি খুলতে বা এর দুর্বোধ্য লিপি, "আমি শেষে খুলি," বুঝতে পারছে না। রন এবং হারমায়োনি হ্যারিকে ডেথলি হ্যালোজের পরিবর্তে হরক্রাক্সগুলোর ওপর মনোযোগ দিতে অনুরোধ করে। রন ধীরে ধীরে মিশনের দায়িত্ব নিজের হাতে তুলে নেয় এবং অনুসন্ধানের জন্য নতুন নতুন জায়গার পরামর্শ দিতে থাকে। মার্চ মাসের এক রাতে, সে অবশেষে বেতারযন্ত্রে "পটারওয়াচ" অনুষ্ঠানটি শুনতে পায়, যেটি সে বড়দিন থেকে খুঁজছিল। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লি জর্ডান|লি জর্ডানে]]র প্রযোজনায় "পটারওয়াচ" হলো একমাত্র বেতার অনুষ্ঠান যা সত্য প্রচার করে; বাকি সবাই নতুন মিনিস্ট্রির নীতি মেনে চলে। আজ রাতে লি জানায় যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেড টঙ্কস|টেড টঙ্কস]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডার্ক ক্রেসওয়েল|ডার্ক ক্রেসওয়েল]] এবং গবলিন গর্নুক নিহত হয়েছে। ধারণা করা হচ্ছে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডিন টমাস|ডিন টমাস]] এবং দ্বিতীয় একজন গবলিন পালিয়ে গেছে। লি আরও উল্লেখ করে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাথিল্ডা ব্যাগশট|বাথিল্ডা ব্যাগশট]] মারা গেছে। লিয়ের প্রতিবেদনের পর, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কিংসলে শ্যাকলবোল্ট|কিংসলে শ্যাকলবোল্ট]] মাগলদের হতাহতের বিষয়ে কথা বলে এবং ডেথ ইটারদের ধ্বংসযজ্ঞের বিরুদ্ধে তাদের সাহায্য করার জন্য আবেদন জানায়। এরপর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রেমাস লুপিন|লুপিন]] ব্যাখ্যা করে কেন সে নিশ্চিত যে হ্যারি বেঁচে আছে। এর পরে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্রেড এবং জর্জ উইজলি|ফ্রেড অথবা জর্জের]] লেখা একটি মতামতধর্মী নিবন্ধ পড়া হয়, যেখানে বলা হয়েছে যে, "যাকে-তুমি-জানো" একই সাথে সব জায়গায় উপস্থিত থাকতে পারে না, কারণ তেমনটা হতে গেলে তার অন্তত ১৯ জন প্রতিরূপ থাকতে হতো। সবশেষে, লি জর্ডান সবাইকে শান্ত থাকার অনুরোধ জানিয়ে নিবন্ধটি শেষ করে। অনুষ্ঠান শেষে, হ্যারি ভুলবশত ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করে ফেলে, যার ফলে তাঁবুর চারপাশের সুরক্ষামূলক জাদুগুলো ভেঙে যায়। সঙ্গে সঙ্গে স্ন্যাচাররা তাদের ঘিরে ফেলে। == বিশ্লেষণ == ডেথলি হ্যালোগুলির প্রতি হ্যারির প্রতিক্রিয়া এখানে দেখা যায়। তার বাবা-মা পুনরুজ্জীবিত হতে পারে, এই সম্ভাবনা হ্যারিকে প্রলুব্ধ করে, সেইসাথে হ্যালোজ তাকে মৃত্যুর হাত থেকে যে সুরক্ষা দিতে পারে, সেই চিন্তাও। হ্যালোগুলির প্রতি হ্যারির এই মনোযোগই রনের মূলত দায়িত্ব গ্রহণের প্রেক্ষাপট তৈরি করে। হ্যারি বিভ্রান্ত ও দিশেহারা হয়ে পড়েছিল, প্রথমত ডাম্বলডোরের দিকনির্দেশনাহীন অবস্থায় চলে যাওয়ায় এবং দ্বিতীয়ত হ্যালোজ নিয়ে চিন্তার ফলে তার অন্য কোনোদিকে মনোযোগের অভাবে। রন এই নেতৃত্বের শূন্যস্থান পূরণ করে এবং এই প্রক্রিয়ায় তার মধ্যে এক উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন আসে। সে আর নিষ্ক্রিয় ও নিরাপত্তাহীন অনুসারী নয়; তার সাময়িক দলত্যাগের অপরাধবোধ এবং হারমায়োনির কঠোর তিরস্কার তাকে আরও পরিণত, আত্মবিশ্বাসী ও সক্রিয় এক যুবকে পরিণত করেছে, যে অন্যদের পথ দেখানোর দায়িত্ব গ্রহণ করে এবং সে হ্যারি ও হারমায়োনিকে দৈনন্দিন অনেক বোঝা থেকে মুক্তি দেয়। যদিও হ্যারি আবারও মিশনের নেতৃত্বের ভূমিকা গ্রহণ করবে, কিন্তু এরপর থেকে রন আর কখনও সন্তুষ্টচিত্তে অন্যের ছায়ায় বাস করবে না এবং নিজের জীবনের পথ নিজেই তৈরি করতে শুরু করবে। রন যখন সফলভাবে "পটারওয়াচ" অনুষ্ঠানটি চালু করে, তখন বেতার (রেডিও) আবারও আলোচনার কেন্দ্রবিন্দুতে চলে আসে। এই অনুষ্ঠানটিই হ্যারি, ভলডেমর্ট এবং চলমান যুদ্ধ সম্পর্কে সত্য খবর পরিবেশন করে। সংঘাতের সময়, সাধারণত যে বিপুল পরিমাণ অপপ্রচার ছড়ানো হয়, তার মাঝে সত্য তথ্য ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য এই ধরনের যোগাযোগ অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে এবং এটি মিত্রদের একত্রিত ও ঐক্যবদ্ধ করতেও সাহায্য করে। যদিও হ্যারি ধরা পড়ার আগে অনুষ্ঠানটি মাত্র একবারই শোনে, তবুও সে সান্ত্বনা পায় এবং পুরনো বন্ধুদের সাথে পুনরায় সংযোগ অনুভব করে, যা তাদের ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে একতাবদ্ধ করে। এটি হ্যারির মনোবলও বাড়িয়ে তোলে, যার ফলে সে পুরোপুরি বুঝতে পারে যে এই লড়াইটা শুধু তার একার নয়। গল্পের আরেকটি আকর্ষণীয় দিক তুলে ধরা হয়েছে। ত্রয়ী একমত হয় যে হ্যারির ইনভিজিবিলিটি ক্লোকটি আসলে ''দ্য টেল অফ দ্য থ্রি ব্রাদার্স'' গল্পের সেই ক্লোকটি হতে পারে, যা জেনোফিলিয়াসের মতে পেভেরেলদের ছিল। কনিষ্ঠ ভাই ক্লোকটি তার ছেলেকে উইল করে দিয়েছিল। যেহেতু হ্যারি ক্লোকটি তার বাবার কাছ থেকে পেয়েছে, তাই এটা সম্ভব যে এটি বংশ পরম্পরায় তার কাছে হস্তান্তরিত হয়েছে, যা তাকে পেভেরেলদের সরাসরি বংশধর করে তোলে। হ্যারি এবং ভলডেমর্টের একজন সাধারণ পেভেরেল পূর্বপুরুষ থাকতে পারে, যদিও রক্তের সম্পর্কের এখন আর তেমন কোনো মূল্য নেই, কারণ ভলডেমর্টের যুদ্ধের কারণে জাদুকর পরিবারগুলো ছিন্নভিন্ন হয়ে যাচ্ছে। সিরিয়াস ব্ল্যাকের পরিবারে যেমনটা দেখা গেছে, রক্তের বিশুদ্ধতার বিশ্বাস এবং ভলডেমর্টের প্রতি আনুগত্যের কারণে বিভক্ত হয়ে ঘনিষ্ঠ আত্মীয়রা সহজেই একে অপরকে অস্বীকার করে, এমনকি হত্যাও করে। == প্রশ্নাবলী == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রশ্ন}} === পর্যালোচনা === #হ্যারি ডেথলি হ্যালোজ নিয়ে এত আগ্রহী কেন? রন এবং হারমায়োনি কেন মনে করে যে তার শুধু হরক্রাক্স খোঁজার দিকেই মনোযোগ দেওয়া উচিত? #রন কিভাবে এবং কেন মিশনের দায়িত্ব নেয়? #হারমায়োনির দাবি অনুযায়ী লাভগুডদের বাড়িতে যাওয়াটা কি বৃথা ছিল? যদি না হয়, তবে কেন? #"পটারওয়াচ" শোনাটা ত্রয়ীকে কিভাবে প্রভাবিত করে? === আরও পড়া === #[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভূত|ভূতের]] অস্তিত্ব জেনেও, হারমায়োনি কেন রেজারেকশন পাথর নিয়ে এত সন্দিহান ছিল? #হ্যারি যে স্নিচটি এখনও সাথে রাখে, তার ওপর লেখা "আমি শেষে খুলি" কথাটির অর্থ কি হতে পারে? #ডাম্বলডোর কেন হ্যারিকে তিনটি হ্যালো সম্পর্কে জানাতে চেয়েছিলেন? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} যদিও হারমায়োনি বিশ্বাস করে যে লাভগুডদের বাড়িতে যাওয়াটা তেমন গুরুত্বপূর্ণ কিছু ছিল না এবং সে দ্য থ্রি ব্রাদার্স কাহিনীটিকেও গুরুত্বহীন মনে করে নাকচ করে দেয়, কিন্তু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গড্রিক'স হলো|গড্রিক'স হলো]] সফরের মতোই এখানেও এমন কিছু তথ্য পাওয়া গেছে যার গুরুত্ব ত্রয়ী তাদের অভিযানের খাতিরে এখনো অনুধাবন করতে পারেনি। ডেথলি হ্যালোজ ভলডেমর্টকে পরাজিত করার সাথে জড়িত থাকবে, যদিও এগুলোর প্রতি হ্যারির প্রাথমিক আগ্রহের সাথে তার কোনো সম্পর্ক নেই। যে অনেক প্রিয়জনকে হারিয়েছে, তার কাছে একটি রেজারেকশন পাথর অধিকার করা বিশেষভাবে আকাঙ্ক্ষিত এবং এটি প্রলোভনসৃষ্টিকারী একটি বস্তু; হ্যারি পুনর্বিবেচনা ক'রে মনে করে যে জাদুই তাকে পুনরায় তার বাবা-মায়ের সাথে মিলিত করতে পারে। এবং হারমায়োনি যেখানে শুধুমাত্র হরক্রাক্স খোঁজার জন্য ডাম্বলডোরের পরিকল্পনাতেই অটল থাকতে চায়, সেখানে হ্যালোগুলির প্রতি হ্যারির ক্রমাগত মুগ্ধতা এবং তার বাবা-মায়ের সাথে পুনরায় মিলিত হওয়ার আশা অবশেষে তাকে এগুলোর তাৎপর্য বুঝতে সাহায্য করবে। এদিকে, ডাম্বলডোরের অতীত সম্পর্কে প্রকাশিত তথ্যগুলো হ্যারিকে এখনও বিচলিত করে, এবং তার প্রধান শিক্ষকের প্রতি তার বিশ্বাস ও আস্থা ক্রমাগত টলতে থাকে। হ্যারি এও সন্দেহ করে যে ডাম্বলডোর আদৌ তার জন্য চিন্তা করতেন কিনা এবং সে ভাবতে থাকে যে ভলডেমর্টকে পরাজিত করার জন্য ডাম্বলডোরের চক্রান্তে সে কেবলই একটি ঘুঁটি মাত্র। পরবর্তী কোনো অধ্যায়ে হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৫|ডাম্বলডোরের ছায়া]]র সাথে কথা বলার আগে পর্যন্ত এই সন্দেহগুলো তার কমবেশি থেকেই যাবে। ডাম্বলডোরের ছায়া যেমনটা পরে স্বীকার করে, তরুণ ডাম্বলডোরের মতোই হ্যারিও হ্যালোগুলোর প্রতি মুগ্ধ হয়ে পড়ে। ডাম্বলডোরের মতো হ্যারিও সেগুলোকে তার হারানো পরিবারকে ফিরে পাওয়ার একটি উপায় হিসেবে দেখে; এছাড়াও, সে বিশ্বাস করে যে এগুলো ভলডেমর্টের আসন্ন প্রাণঘাতী আক্রমণের বিরুদ্ধে একটি রক্ষাকবচ। হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ম্যালফয় ম্যানর|ম্যালফয় ম্যানর]] থেকে পালিয়ে যাওয়ার আগে পর্যন্ত হ্যালোগুলোর প্রতি তার আকর্ষণ প্রবল থাকে। এরপর, হ্যারি শুধুমাত্র হরক্রাক্স খুঁজে বের করে ধ্বংস করার সিদ্ধান্ত নেয়, যদিও এই সিদ্ধান্তটি তাকে যন্ত্রণা দেবে, বিশেষ করে যখন সে জানতে পারে যে ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়াণ্ডটি দখল করে নিয়েছে। যেমনটা উল্লেখ করা হয়েছে, রন এখন অভিযানের নেতৃত্ব দিচ্ছে, কারণ হ্যালোর প্রতি মোহগ্রস্ত হ্যারি অবিরাম দ্বিধায় ভুগছে যে সে বাকি থাকা একটি হ্যালোর সন্ধান করবে, নাকি হরক্রাক্স খোঁজা চালিয়ে যাবে। যখন হ্যারি তার এই মোহ কাটিয়ে ম্যালফয় ম্যানরে স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে আসে, রন আবারও একপাশে সরে যায়। তবে, আমরা দেখতে পাব যে সে স্বাধীনভাবে কাজ করার এমন একটি ক্ষমতা অর্জন করেছে যা আগে তার মধ্যে ছিল না। এটি বিশেষভাবে স্পষ্ট হবে যখন ত্রয়ী হগওয়ার্টসে ফিরে আসবে, যেখানে রন, হারমায়োনিকে সাথে নিয়ে, কাপ হরক্রাক্সটি ধ্বংস করার জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যাসিলিস্ক|ব্যাসিলিস্কের দাঁত]] উদ্ধার করতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/চেম্বার অফ সিক্রেটস|চেম্বার অফ সিক্রেটসে]] পুনরায় প্রবেশ করার দায়িত্ব নিজের কাঁধে তুলে নেয়। nwrnwq7brnhunj8uef3s0yr04ip1ro1 94051 94047 2026-05-07T06:12:00Z Nettime Sujata 5690 /* বৃহত্তর চিত্র */ সংশোধন 94051 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=অধ্যায় ২১|next=অধ্যায় ২৩|tab=২২|title=দ্য ডেথলি হ্যালোজ}} == সারমর্ম == {{spoiler}} [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] সুরক্ষামূলক মন্ত্রগুলো স্থাপন করে। সে চেয়েছিল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বড় ঘটনা/ডেথ ইটার|ডেথ ইটার]]রা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]]কে দেখুক, যাতে তারা জানতে পারে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেনোফিলিয়াস লাভগুড|জেনোফিলিয়াস লাভগুড]] মিথ্যা বলেনি। অন্যদিকে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]]কে লুকিয়ে রাখা হয়েছিল কারণ তার স্প্যাটারগ্রোইটের সাথে বাড়িতে বন্দী থাকার কথা ছিল; যদি জেনোর কর্মকাণ্ডের কারণেই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুনা লাভগুড|লুনা]] বন্দী হয়েছে, তাহলে ডেথ ইটাররা যদি জানতে পারে যে রন হ্যারির সাথে ছিল, তবে উইজলি পরিবার বিপদে পড়বে। তার নিজের বাবা-মা অস্ট্রেলিয়ায় নিরাপদে আছে, তাদের স্মৃতি পরিবর্তন করে দেওয়া হয়েছে। হারমায়োনি অভিযোগ করে যে জেনো লাভগুডের সাথে দেখা করাটা শুধু সময়ের অপচয় হয়েছে এবং থ্রি ব্রাদার্সের রূপকথাটিকে সে বিশেষ গুরুত্ব দেয় না। কিন্তু হ্যারি এর প্রতি আকৃষ্ট হয়&mdash;মৃত্যুকে জয় করতে পারা এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্টের]] হাতে নিহত না হওয়ার বিষয়টি তার কল্পনাকে উস্কে দেয়, তাকে আশা জোগায়। রন হ্যারির সাথে একমত হয় যে, প্রচণ্ড চাপের মধ্যে থাকার সময় হ্যারিকে আটকে রাখার চেষ্টা করতে গিয়ে জেনোর পক্ষে এমন একটি গল্প তৈরি করা কঠিন হবে। রন এল্ডার ওয়াণ্ডের অস্তিত্বের সমর্থনে হারমায়োনির দেওয়া গুরুত্বপূর্ণ প্রমাণগুলোও তুলে ধরে। হ্যারি হারমায়োনির এই দাবি খণ্ডন করে যে মৃতদের কখনও পুনরুজ্জীবিত করা যায় না; তার [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|বাবা]] ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার|মা]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি|সেড্রিক]] ভলডেমর্টের জাদুদণ্ড থেকেই আবির্ভূত হয়েছিল। মৃতদের পুনরুজ্জীবিত করার কথা উল্লেখ করার সময় হারমায়োনি ও রনের সতর্ক অভিব্যক্তি দেখে সে প্রসঙ্গ পরিবর্তন করে এবং পেভেরেলদের কথা তোলে। তারা নথিভুক্ত প্রাচীনতম জাদুকর পরিবারগুলোর মধ্যে অন্যতম, এবং যদিও এই নামের পুরুষ বংশধারা অনেক আগেই বিলুপ্ত হয়ে গেছে, হারমায়োনি বলে যে তাদের নারী বংশধরও থাকতে পারে। হ্যারির হঠাৎ মনে পড়ে যায়, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|তুমি-জানো-কে]]র দাদু, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারভোলো গাউন্ট|মারভোলো গাউন্ট]] তাদের বংশপরিচয় প্রমাণ করার জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদু মিনিস্ট্রি|মিনিস্ট্রি]]র [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বব ওগডেন|প্রতিনিধি]]কে পেভেরেল প্রতীক খোদাই করা একটি আংটি দেখিয়েছিল। হ্যারি বিশ্বাস করে যে, আংটিটির উপর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোজ|ডেথলি হ্যালোর]] প্রতীক খোদাই করা থাকায় সেটির মধ্যেই পুনরুত্থান পাথরটি রয়েছে। তার এও মনে পড়ে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|ডাম্বলডোর]] তার বাবা জেমসের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনভিজিবিলিটি ক্লোক|ইনভিজিবিলিটি ক্লোক]]টি ধার নিয়েছিলেন, এবং সে অনুমান করে যে ডাম্বলডোর বিশ্বাস করতেন ওটা একটা হ্যালো। তিন ভাইয়ের গল্পটি স্মরণ করে হ্যারি ভাবতে থাকে, যে ব্যক্তি তিনটি হ্যালো ধারণ করে সে কি মৃত্যুকে বশ করতে পারবে, এবং শেষ পর্যন্ত কি তাকেই ভলডেমোর্টের বিরুদ্ধে লড়তে হবে? হ্যালোজ বনাম [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স|হরক্রাক্সসমূহ]]? সে আরও অনুমান করে যে স্নিচের মধ্যে রেজারেকশন পাথরটি থাকার কারণেই ডাম্বলডোর তাকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৭|স্নিচটি দিয়েছিলেন]]। হ্যারি নিশ্চিত যে ভলডেমর্ট তাকে পরাজিত করতে এবং তার জাদুদণ্ডটি ধ্বংস করার জন্য এল্ডার ওয়াণ্ডটি খুঁজছে। কিন্তু হারমায়োনি মনে করে যে রন এবং হ্যারি কেবল একটি রূপকথাকে বাস্তবে পরিণত করছে; হ্যারির কেবল হরক্রাক্স ধ্বংস করার জন্য ডাম্বলডোরের স্পষ্ট নির্দেশাবলী অনুসরণ করা উচিত। কিন্তু পরের সপ্তাহে, হ্যারি ডেথলি হ্যালোগুলির প্রতি আচ্ছন্ন হয়ে পড়ে। সে নিশ্চিত যে রিসারেকশন স্টোনটি কোনোভাবে স্নিচের ভেতরে লুকোনো আছে, কিন্তু সে এখনও এটি খুলতে বা এর দুর্বোধ্য লিপি, "আমি শেষে খুলি," বুঝতে পারছে না। রন এবং হারমায়োনি হ্যারিকে ডেথলি হ্যালোজের পরিবর্তে হরক্রাক্সগুলোর ওপর মনোযোগ দিতে অনুরোধ করে। রন ধীরে ধীরে মিশনের দায়িত্ব নিজের হাতে তুলে নেয় এবং অনুসন্ধানের জন্য নতুন নতুন জায়গার পরামর্শ দিতে থাকে। মার্চ মাসের এক রাতে, সে অবশেষে বেতারযন্ত্রে "পটারওয়াচ" অনুষ্ঠানটি শুনতে পায়, যেটি সে বড়দিন থেকে খুঁজছিল। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লি জর্ডান|লি জর্ডানে]]র প্রযোজনায় "পটারওয়াচ" হলো একমাত্র বেতার অনুষ্ঠান যা সত্য প্রচার করে; বাকি সবাই নতুন মিনিস্ট্রির নীতি মেনে চলে। আজ রাতে লি জানায় যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেড টঙ্কস|টেড টঙ্কস]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডার্ক ক্রেসওয়েল|ডার্ক ক্রেসওয়েল]] এবং গবলিন গর্নুক নিহত হয়েছে। ধারণা করা হচ্ছে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডিন টমাস|ডিন টমাস]] এবং দ্বিতীয় একজন গবলিন পালিয়ে গেছে। লি আরও উল্লেখ করে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাথিল্ডা ব্যাগশট|বাথিল্ডা ব্যাগশট]] মারা গেছে। লিয়ের প্রতিবেদনের পর, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কিংসলে শ্যাকলবোল্ট|কিংসলে শ্যাকলবোল্ট]] মাগলদের হতাহতের বিষয়ে কথা বলে এবং ডেথ ইটারদের ধ্বংসযজ্ঞের বিরুদ্ধে তাদের সাহায্য করার জন্য আবেদন জানায়। এরপর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রেমাস লুপিন|লুপিন]] ব্যাখ্যা করে কেন সে নিশ্চিত যে হ্যারি বেঁচে আছে। এর পরে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্রেড এবং জর্জ উইজলি|ফ্রেড অথবা জর্জের]] লেখা একটি মতামতধর্মী নিবন্ধ পড়া হয়, যেখানে বলা হয়েছে যে, "যাকে-তুমি-জানো" একই সাথে সব জায়গায় উপস্থিত থাকতে পারে না, কারণ তেমনটা হতে গেলে তার অন্তত ১৯ জন প্রতিরূপ থাকতে হতো। সবশেষে, লি জর্ডান সবাইকে শান্ত থাকার অনুরোধ জানিয়ে নিবন্ধটি শেষ করে। অনুষ্ঠান শেষে, হ্যারি ভুলবশত ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করে ফেলে, যার ফলে তাঁবুর চারপাশের সুরক্ষামূলক জাদুগুলো ভেঙে যায়। সঙ্গে সঙ্গে স্ন্যাচাররা তাদের ঘিরে ফেলে। == বিশ্লেষণ == ডেথলি হ্যালোগুলির প্রতি হ্যারির প্রতিক্রিয়া এখানে দেখা যায়। তার বাবা-মা পুনরুজ্জীবিত হতে পারে, এই সম্ভাবনা হ্যারিকে প্রলুব্ধ করে, সেইসাথে হ্যালোজ তাকে মৃত্যুর হাত থেকে যে সুরক্ষা দিতে পারে, সেই চিন্তাও। হ্যালোগুলির প্রতি হ্যারির এই মনোযোগই রনের মূলত দায়িত্ব গ্রহণের প্রেক্ষাপট তৈরি করে। হ্যারি বিভ্রান্ত ও দিশেহারা হয়ে পড়েছিল, প্রথমত ডাম্বলডোরের দিকনির্দেশনাহীন অবস্থায় চলে যাওয়ায় এবং দ্বিতীয়ত হ্যালোজ নিয়ে চিন্তার ফলে তার অন্য কোনোদিকে মনোযোগের অভাবে। রন এই নেতৃত্বের শূন্যস্থান পূরণ করে এবং এই প্রক্রিয়ায় তার মধ্যে এক উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন আসে। সে আর নিষ্ক্রিয় ও নিরাপত্তাহীন অনুসারী নয়; তার সাময়িক দলত্যাগের অপরাধবোধ এবং হারমায়োনির কঠোর তিরস্কার তাকে আরও পরিণত, আত্মবিশ্বাসী ও সক্রিয় এক যুবকে পরিণত করেছে, যে অন্যদের পথ দেখানোর দায়িত্ব গ্রহণ করে এবং সে হ্যারি ও হারমায়োনিকে দৈনন্দিন অনেক বোঝা থেকে মুক্তি দেয়। যদিও হ্যারি আবারও মিশনের নেতৃত্বের ভূমিকা গ্রহণ করবে, কিন্তু এরপর থেকে রন আর কখনও সন্তুষ্টচিত্তে অন্যের ছায়ায় বাস করবে না এবং নিজের জীবনের পথ নিজেই তৈরি করতে শুরু করবে। রন যখন সফলভাবে "পটারওয়াচ" অনুষ্ঠানটি চালু করে, তখন বেতার (রেডিও) আবারও আলোচনার কেন্দ্রবিন্দুতে চলে আসে। এই অনুষ্ঠানটিই হ্যারি, ভলডেমর্ট এবং চলমান যুদ্ধ সম্পর্কে সত্য খবর পরিবেশন করে। সংঘাতের সময়, সাধারণত যে বিপুল পরিমাণ অপপ্রচার ছড়ানো হয়, তার মাঝে সত্য তথ্য ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য এই ধরনের যোগাযোগ অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে এবং এটি মিত্রদের একত্রিত ও ঐক্যবদ্ধ করতেও সাহায্য করে। যদিও হ্যারি ধরা পড়ার আগে অনুষ্ঠানটি মাত্র একবারই শোনে, তবুও সে সান্ত্বনা পায় এবং পুরনো বন্ধুদের সাথে পুনরায় সংযোগ অনুভব করে, যা তাদের ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে একতাবদ্ধ করে। এটি হ্যারির মনোবলও বাড়িয়ে তোলে, যার ফলে সে পুরোপুরি বুঝতে পারে যে এই লড়াইটা শুধু তার একার নয়। গল্পের আরেকটি আকর্ষণীয় দিক তুলে ধরা হয়েছে। ত্রয়ী একমত হয় যে হ্যারির ইনভিজিবিলিটি ক্লোকটি আসলে ''দ্য টেল অফ দ্য থ্রি ব্রাদার্স'' গল্পের সেই ক্লোকটি হতে পারে, যা জেনোফিলিয়াসের মতে পেভেরেলদের ছিল। কনিষ্ঠ ভাই ক্লোকটি তার ছেলেকে উইল করে দিয়েছিল। যেহেতু হ্যারি ক্লোকটি তার বাবার কাছ থেকে পেয়েছে, তাই এটা সম্ভব যে এটি বংশ পরম্পরায় তার কাছে হস্তান্তরিত হয়েছে, যা তাকে পেভেরেলদের সরাসরি বংশধর করে তোলে। হ্যারি এবং ভলডেমর্টের একজন সাধারণ পেভেরেল পূর্বপুরুষ থাকতে পারে, যদিও রক্তের সম্পর্কের এখন আর তেমন কোনো মূল্য নেই, কারণ ভলডেমর্টের যুদ্ধের কারণে জাদুকর পরিবারগুলো ছিন্নভিন্ন হয়ে যাচ্ছে। সিরিয়াস ব্ল্যাকের পরিবারে যেমনটা দেখা গেছে, রক্তের বিশুদ্ধতার বিশ্বাস এবং ভলডেমর্টের প্রতি আনুগত্যের কারণে বিভক্ত হয়ে ঘনিষ্ঠ আত্মীয়রা সহজেই একে অপরকে অস্বীকার করে, এমনকি হত্যাও করে। == প্রশ্নাবলী == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রশ্ন}} === পর্যালোচনা === #হ্যারি ডেথলি হ্যালোজ নিয়ে এত আগ্রহী কেন? রন এবং হারমায়োনি কেন মনে করে যে তার শুধু হরক্রাক্স খোঁজার দিকেই মনোযোগ দেওয়া উচিত? #রন কিভাবে এবং কেন মিশনের দায়িত্ব নেয়? #হারমায়োনির দাবি অনুযায়ী লাভগুডদের বাড়িতে যাওয়াটা কি বৃথা ছিল? যদি না হয়, তবে কেন? #"পটারওয়াচ" শোনাটা ত্রয়ীকে কিভাবে প্রভাবিত করে? === আরও পড়া === #[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভূত|ভূতের]] অস্তিত্ব জেনেও, হারমায়োনি কেন রেজারেকশন পাথর নিয়ে এত সন্দিহান ছিল? #হ্যারি যে স্নিচটি এখনও সাথে রাখে, তার ওপর লেখা "আমি শেষে খুলি" কথাটির অর্থ কি হতে পারে? #ডাম্বলডোর কেন হ্যারিকে তিনটি হ্যালো সম্পর্কে জানাতে চেয়েছিলেন? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} যদিও হারমায়োনি বিশ্বাস করে যে লাভগুডদের বাড়িতে যাওয়াটা তেমন গুরুত্বপূর্ণ কিছু ছিল না এবং সে দ্য থ্রি ব্রাদার্স কাহিনীটিকেও গুরুত্বহীন মনে করে নাকচ করে দেয়, কিন্তু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গড্রিক'স হলো|গড্রিক'স হলো]] সফরের মতোই এখানেও এমন কিছু তথ্য পাওয়া গেছে যার গুরুত্ব ত্রয়ী তাদের অভিযানের খাতিরে এখনো অনুধাবন করতে পারেনি। ডেথলি হ্যালোজ ভলডেমর্টকে পরাজিত করার সাথে জড়িত থাকবে, যদিও এগুলোর প্রতি হ্যারির প্রাথমিক আগ্রহের সাথে তার কোনো সম্পর্ক নেই। যে অনেক প্রিয়জনকে হারিয়েছে, তার কাছে একটি রেজারেকশন পাথর অধিকার করা বিশেষভাবে আকাঙ্ক্ষিত এবং এটি প্রলোভনসৃষ্টিকারী একটি বস্তু; হ্যারি পুনর্বিবেচনা ক'রে মনে করে যে জাদুই তাকে পুনরায় তার বাবা-মায়ের সাথে মিলিত করতে পারে। এবং হারমায়োনি যেখানে শুধুমাত্র হরক্রাক্স খোঁজার জন্য ডাম্বলডোরের পরিকল্পনাতেই অটল থাকতে চায়, সেখানে হ্যালোগুলির প্রতি হ্যারির ক্রমাগত মুগ্ধতা এবং তার বাবা-মায়ের সাথে পুনরায় মিলিত হওয়ার আশা অবশেষে তাকে এগুলোর তাৎপর্য বুঝতে সাহায্য করবে। এদিকে, ডাম্বলডোরের অতীত সম্পর্কে প্রকাশিত তথ্যগুলো হ্যারিকে এখনও বিচলিত করে, এবং তার প্রধান শিক্ষকের প্রতি তার বিশ্বাস ও আস্থা ক্রমাগত টলতে থাকে। হ্যারি এও সন্দেহ করে যে ডাম্বলডোর আদৌ তার জন্য চিন্তা করতেন কিনা এবং সে ভাবতে থাকে যে ভলডেমর্টকে পরাজিত করার জন্য ডাম্বলডোরের চক্রান্তে সে কেবলই একটি ঘুঁটি মাত্র। পরবর্তী কোনো অধ্যায়ে হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৫|ডাম্বলডোরের ছায়া]]র সাথে কথা বলার আগে পর্যন্ত এই সন্দেহগুলো তার কমবেশি থেকেই যাবে। ডাম্বলডোরের ছায়া যেমনটা পরে স্বীকার করে, তরুণ ডাম্বলডোরের মতোই হ্যারিও হ্যালোগুলোর প্রতি মুগ্ধ হয়ে পড়ে। ডাম্বলডোরের মতো হ্যারিও সেগুলোকে তার হারানো পরিবারকে ফিরে পাওয়ার একটি উপায় হিসেবে দেখে; এছাড়াও, সে বিশ্বাস করে যে এগুলো ভলডেমর্টের আসন্ন প্রাণঘাতী আক্রমণের বিরুদ্ধে একটি রক্ষাকবচ। হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ম্যালফয় জমিদারি|ম্যালফয় জমিদারি]] থেকে পালিয়ে যাওয়ার আগে পর্যন্ত হ্যালোগুলোর প্রতি তার আকর্ষণ প্রবল থাকে। এরপর, হ্যারি শুধুমাত্র হরক্রাক্স খুঁজে বের করে ধ্বংস করার সিদ্ধান্ত নেয়, যদিও এই সিদ্ধান্তটি তাকে যন্ত্রণা দেবে, বিশেষ করে যখন সে জানতে পারে যে ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়াণ্ডটি দখল করে নিয়েছে। যেমনটা উল্লেখ করা হয়েছে, রন এখন অভিযানের নেতৃত্ব দিচ্ছে, কারণ হ্যালোর প্রতি মোহগ্রস্ত হ্যারি অবিরাম দ্বিধায় ভুগছে যে সে বাকি থাকা একটি হ্যালোর সন্ধান করবে, নাকি হরক্রাক্স খোঁজা চালিয়ে যাবে। যখন হ্যারি তার এই মোহ কাটিয়ে ম্যালফয় ম্যানরে স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে আসে, রন আবারও একপাশে সরে যায়। তবে, আমরা দেখতে পাব যে সে স্বাধীনভাবে কাজ করার এমন একটি ক্ষমতা অর্জন করেছে যা আগে তার মধ্যে ছিল না। এটি বিশেষভাবে স্পষ্ট হবে যখন ত্রয়ী হগওয়ার্টসে ফিরে আসবে, যেখানে রন, হারমায়োনিকে সাথে নিয়ে, কাপ হরক্রাক্সটি ধ্বংস করার জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যাসিলিস্ক|ব্যাসিলিস্কের দাঁত]] উদ্ধার করতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/চেম্বার অফ সিক্রেটস|চেম্বার অফ সিক্রেটসে]] পুনরায় প্রবেশ করার দায়িত্ব নিজের কাঁধে তুলে নেয়। qzpqm88qvgp8ip0duiqpcjqfj08kif2 আলাপ:মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২ 1 28655 93952 2026-05-06T17:36:25Z Tuhin 7998 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 93952 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb ব্যবহারকারী আলাপ:Md Ariful Islam (mdzidan2006) 3 28656 93953 2026-05-06T17:40:24Z KanikBot 8129 স্বাগতম! 93953 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৭:৪০, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি) ch5bebux9q6zd5nd036akhohz9vg1d0 মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৪ 0 28657 93954 2026-05-06T17:53:51Z Tuhin 7998 + 93954 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=অধ্যায় ৩|next=অধ্যায় ৫|tab=৪|title=ব্যাক টু দ্য বারো}} == সারসংক্ষেপ == {{spoiler}} [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]] পরের দিন দুপুর নাগাদ তার মালপত্র গুছিয়ে ফেলে এবং বেশ আগ্রহের সাথে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইজলি পরিবার|উইজলিদের]] আসার অপেক্ষায় থাকে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভার্নন ডার্সলি|আঙ্কেল ভার্নন]] স্বাভাবিকভাবেই প্রতিবেশীরা কোনো অদ্ভুত কাণ্ড দেখে ফেলে কি না তা নিয়ে চিন্তিত হয়ে পড়েন এবং উইজলিরা কেমন পোশাক পরে আসবে অর্থাৎ তারা কি সেই অদ্ভুত জাদুকরী আলখাল্লা পরে আসবে নাকি ""স্বাভাবিক"" মানুষের পোশাক পরে আসবে তা নিয়ে প্রশ্ন শুরু করেন। আঙ্কেল ভার্নন উইজলিদের আসার মাধ্যম নিয়েও বেশ কৌতুহলী থাকেন। নির্ধারিত সময় পার হয়ে যায়। অবশেষে উইজলিরা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লু নেটওয়ার্ক|ফ্লু নেটওয়ার্কের]] মাধ্যমে এসে পৌঁছায় যা বিশেষভাবে ডার্সলিদের অগ্নিকুণ্ডের সাথে সংযুক্ত করা হয়েছিল। তবে ডার্সলিদের চুল্লিটি ইঁট দিয়ে বন্ধ করে রাখা হয়েছিল বলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি|মিস্টার উইজলিকে]] সেটি বিস্ফোরণ ঘটিয়ে ভেতরে ঢোকার পথ করে নিতে হয়। এমন এক ঝঞ্ঝাটপূর্ণ শুরুর পর মিস্টার উইজলি ডার্সলিদের সাথে কথাবার্তা জমানোর চেষ্টা করে ব্যর্থ হন এবং এই ফাঁকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্রেড এবং জর্জ উইজলি|ফ্রেড ও জর্জ]] হ্যারির ট্রাঙ্ক নিয়ে আসে। ফ্রেড এক ব্যাগ টফি নিচে ফেলে দেয় এবং কেবল একটি বাদে বাকি সব কুড়িয়ে নিয়ে সে ও জর্জ এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য বারো|বারোর]] উদ্দেশ্যে রওনা দেয়। হ্যারি এবং মিস্টার উইজলি তখনও ওখানেই ছিলেন যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দাদলি ডার্সলি|ভাই দাদলি]] সেই টফিটি খুঁজে পায় এবং খেয়ে ফেলে। নিমেষেই দাদলির জিভ কয়েক ফুট লম্বা হয়ে যায়। আঙ্কেল ভার্নন এই অনর্থের জন্য মিস্টার উইজলিকে দায়ী করে তাকে আক্রমণ করতে শুরু করেন এবং অন্যদিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি|আন্ট পেটুনিয়া]] দাদলির মুখ থেকে সেই আপদ টেনে বের করার চেষ্টা করতে থাকেন। আঙ্কেল ভার্নন মিস্টার উইজলির দিকে চীনামাটির শোপিস ছুড়ে মারতে শুরু করলে হ্যারি বারোর উদ্দেশ্যে সেখান থেকে বিদায় নেয়। == বিশ্লেষণ == উইজলি পরিবারের সাথে ডার্সলিদের এই সাক্ষাত অত্যন্ত হাস্যকরভাবে চিত্রিত হলেও ভার্নন ও পেটুনিয়ার জেদ এখানে জাদুকরী দুনিয়া ও মাগল জগতের মধ্যকার গভীর বিভাজনকে ফুটিয়ে তোলে কারণ অনেক মাগল এই জগতের অস্তিত্ব জানলে হয়তো এভাবেই প্রতিক্রিয়া দেখাত। ভার্নন এবং পেটুনিয়া জাদুর যেকোনো ছোঁয়ার প্রতি প্রবল প্রতিরোধী এবং যা তারা বুঝতে অক্ষম সেই সব বিষয়ের প্রতি ভয় ও ঘৃণা থেকে তারা জাদুর অস্তিত্বকে যথাসম্ভব উপেক্ষা করে চলেন। নিজেদের বাড়িতে একজন তরুণ জাদুকরকে বড় করতে বাধ্য হওয়ায় তাদের এই অসহিষ্ণুতা আরও বেড়ে যায় যার ফলে হ্যারিকে তাদের বাড়িতে থাকাকালীন নিজের জাদুকরী ক্ষমতার কোনো চিহ্ন প্রকাশ করতে দেওয়া হয় না। যমজ ভাইরা তাদের চিরচেনা দুষ্টুমির মাধ্যমে পরিস্থিতিকে আরও বিগড়ে দেয় যদিও তাদের কৌতুকের শিকার জাদুকর নাকি মাগল তা নিয়ে তারা বিন্দুমাত্র চিন্তিত থাকে না। হ্যারির জন্য এই আনন্দহীন পরিবার থেকে পালানোর যেকোনো সুযোগই পরম স্বস্তির বিষয় এবং সে তার খালা ও খালুকে কতটা রাগিয়ে দিচ্ছে তা তোয়াক্কা না করেই দ্রুত বিদায় দেওয়ার ব্যবস্থা করার জন্য উইজলিদের প্রতি কৃতজ্ঞতা জানায়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অফ সিক্রেটস/অধ্যায় ৪|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অফ সিক্রেটস'']] বইতে ফ্লু পাউডারের ব্যবহারের পর থেকে এই নিয়ে দ্বিতীয়বার এর ব্যবহার দেখা গেল। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|প্রোফেসর স্নেপ]] হয়তো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অফ আজকাবান/অধ্যায় ১৪|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অফ আজকাবান'']] বইতে প্রোফেসর লুপিনকে ডাকার জন্য ফ্লু পাউডার বা এমন কিছু ব্যবহার করেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৩|সিরিজের প্রথম বইতে]] অগ্নিকুণ্ডটি নিশ্চিতভাবেই বন্ধ ছিল না। কারণ সেই সময় এর ভেতর দিয়েই চিঠিপত্র পাঠানো হয়েছিল। এটি লেখিকার কোনো ভুল হতে পারে। তবে সমানভাবে এটাও সম্ভব যে হ্যারি স্কুলে থাকাকালীন ভার্নন অগ্নিকুণ্ডটি বন্ধ করে দিয়েছিলেন, যেন আগের ঘটনার পুনরাবৃত্তি না ঘটে এবং লেখিকা হয়তো এই বিষয়টি আলাদা করে উল্লেখ করা প্রয়োজন মনে করেননি। == প্রশ্নাবলী == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === # আর্থার উইজলি অত্যন্ত বন্ধুত্বপূর্ণভাবে আলাপ জমানোর চেষ্টা করা সত্ত্বেও ডার্সলিরা কেন তার সাথে কথা বলতে রাজি হচ্ছিল না? # উইজলিরা কেমন পোশাক পরে আসবে এবং ঠিক কীভাবে এসে পৌঁছাবে তা নিয়ে আঙ্কেল ভার্নন কেন এত বেশি দুশ্চিন্তা করছিলেন? === অধিকতর অধ্যয়ন === # এখানে নিশ্চিতভাবেই জাদুর ব্যবহার দেখা গেছে যার মধ্যে ফ্লু পাউডার ও দেয়াল উড়িয়ে দেওয়া এবং ঘর সাজানোর শোপিস ধ্বংস হওয়া ছাড়াও অন্তত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টন-টাং টফি|টন-টাং টফি]] তো রয়েছেই। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মিনিস্ট্রি অব ম্যাজিক|মন্ত্রণালয়]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ২|দুই বছর আগে]] কেবল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হাউস এলফ|গৃহ-পরিচারক জিন]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডবি|ডবির]] করা একটি সাধারণ ভাসমান জাদুর কারণেই হ্যারিকে তিরস্কার করেছিল। এবার কেন মন্ত্রণালয় থেকে এমন কোনো বার্তা আসেনি? == বৃহত্তর প্রেক্ষাপট == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} ফ্রেড এবং জর্জ উইজলিকে এই প্রথমবার উদ্দেশ্যপ্রণোদিতভাবে অন্য মানুষকে কষ্ট দিতে দেখা গেল। যদিও দাদলি হয়তো এর যোগ্যই ছিল এবং তার ক্ষতিটি ছিল কেবল সাময়িক। তাদের কৌতুকগুলো সাধারণত নির্দোষ হলেও এই বইতে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স|""হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স""]] বইতে মাঝেমধ্যে এমন কিছু ঘটনা দেখা যাবে যা নিষ্ঠুরতা হিসেবে বর্ণনা করা যেতে পারে যদিও প্রতিটি ক্ষেত্রেই লক্ষ্যবস্তু ব্যক্তিটি তেমনই আচরণের যোগ্য ছিল। পরবর্তীতে যমজ ভাইদের জাদুকরী ক্ষমতা এমন পর্যায়ে পৌঁছাবে যে তাদের আবিষ্কৃত কৌতুক পণ্যগুলো শেষ পর্যন্ত আত্মরক্ষামূলক অস্ত্রে রূপান্তরিত হবে। এটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমোর্ট|ভলডেমোর্ট]] এবং তার [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডেথ ইটারস|ডেথ ইটারদের]] বিরুদ্ধে লড়াইয়ে মন্ত্রণালয় ব্যবহার করবে। আঙ্কেল ভার্নন তার পরিচিত জগতের বাইরের যেকোনো কিছু অথবা যা তিনি বুঝতে অক্ষম তা অপছন্দ করলেও তিনি মূলত জাদুকরী দুনিয়াকে মনেপ্রাণে ভয় পান। তবে সম্ভবত পেটুনিয়ার মতো একই কারণে নয়। পেটুনিয়ার অনুভূতির জায়গাটি আরও গভীর এবং জটিল। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৪|""হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন""]] বইতে যেমন দেখা গেছে যে জাদুকরী দুনিয়ার প্রতি তার ঘৃণার মূলে রয়েছে তার বোন হ্যারির মা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার|লিলি]] জাদুকরী ক্ষমতার অধিকারী হওয়া সত্ত্বেও পেটুনিয়া তা না হওয়ায় জন্মানো তীব্র হিংসা। আমরা কেবল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩৩|সিরিজের শেষ বইটিতে]] সেই হিংসার গভীর মূল কারণ সম্পর্কে জানতে পারি। পেটুনিয়া মূলত হ্যারির ওপর তার বিদ্বেষ ঝাড়লেও তার ভয় পাওয়াটা কিছুটা যুক্তিসঙ্গত। তিনি জানেন বেশিরভাগ জাদুকরই দয়ালু এবং তারা কখনও মাগলদের ক্ষতি করেন না। তবে তিনি এও জানেন যে অন্ধকার জাদুকরদের অস্তিত্ব আছে এবং হ্যারি সহ পরোক্ষভাবে তিনি ও তার পরিবার ভলডেমোর্ট বা তার অনুচরদের লক্ষ্যবস্তু হতে পারেন। তার ঘৃণা ও আক্ষেপের একটি অংশ হয়তো তার বোনের অনন্য জাদুকরী ক্ষমতার কারণে পেটুনিয়ার ওপর চেপে বসা অনাকাঙ্ক্ষিত পরিস্থিতি সামলানোর ধকল থেকেও জন্মেছে। এই অধ্যায়ে ফ্লু নেটওয়ার্ক সম্পর্কে আরও কিছু তথ্য উন্মোচিত হয়েছে। সব অগ্নিকুণ্ড স্বয়ংক্রিয়ভাবে এই নেটওয়ার্কের সাথে যুক্ত থাকে না এবং জাদুর মন্ত্রণালয়ের একটি বিভাগ এই ফ্লু ব্যবস্থা নিয়ন্ত্রণ করে। পরের বইতে আমরা জানতে পারব যে মন্ত্রণালয় ফ্লু নেটওয়ার্কে অগ্নিকুণ্ডের ব্যবহার নজরদারি করার পাশাপাশি নিয়ন্ত্রণও করতে পারে। এটি পঞ্চম বইতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে কারণ হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাকের]] পৈতৃক নিবাস [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস|গ্রিমল্ড প্লেসের]] সাথে নিরাপদে যোগাযোগ করার জন্য একটি নজরদারিমুক্ত অগ্নিকুণ্ড খুঁজে বের করতে হয়েছিল। আবার [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৪|সপ্তম বইতে]] এটি পুনরায় কাহিনীর মোড় ঘুরিয়ে দেয় কারণ হ্যারি নজরদারির কারণে ফ্লু নেটওয়ার্ক ব্যবহার করে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রিভেট ড্রাইভ|প্রিভেট ড্রাইভ]] ত্যাগ করতে অক্ষম হয়। === সংযোগসমূহ === * যমজ ভাইদের তৈরি করা মৌলিক জাদুকরী নিদর্শন আমরা এই প্রথমবার দেখতে পেলাম। আমরা শীঘ্রই জানতে পারব যে এগুলোই তাদের নির্বাচিত পেশার ভিত্তি হতে যাচ্ছে যেখানে তারা জাদুকরী কৌতুক সামগ্রীর উদ্ভাবক হিসেবে কাজ করবে। তাদের কৌতুক সামগ্রীর দোকান [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/উইজলিস উইজার্ড হুইজেস|উইজলিস উইজার্ড হুইজেস]] শুরু করার জন্য অর্থ জোগাড়ের প্রক্রিয়াটি এই পুরো বইজুড়ে একটি পার্শ্বকাহিনী হিসেবে থাকবে। দোকানটির জন্য বিভিন্ন পণ্য পরীক্ষা করার বিষয়টি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|পরের বইতে]] একটি পার্শ্বকাহিনী হিসেবে থাকবে যা যমজ ভাইদের সাথে হারমায়োনির ঝগড়ার কারণ হয়ে দাঁড়াবে। দোকানটি অবশেষে চালু হবে এবং আমরা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৬|পরবর্তী বইতে]] এটি দেখতে পাব যে সময় আমরা জানতে পারব উইজলিদের কিছু পণ্য অন্ধকার জাদুকরদের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে মন্ত্রণালয় ব্যবহার করছে। * ফ্লু নেটওয়ার্ক জাদুর মন্ত্রণালয় দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হওয়ার বিষয়টি এখানে উল্লেখ করা হয়েছে। এটি ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স'' বইতে আবার গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠবে যেখানে সিরিয়াসের সাথে একটি আলোচনা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৭|প্রায় ধরা পড়ে যাচ্ছিল]]। এই বাধার কারণ ব্যাখ্যা করা হয় যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রেজ|আমব্রেজ]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৮|বলেন যে সব অগ্নিকুণ্ড এখন নজরদারিতে রয়েছে]] যার ফলে সিরিয়াসের সাথে যোগাযোগের চেষ্টায় হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৯|আমব্রেজের অফিসে]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩২|দুইবার]] অনুপ্রবেশ করে। এই একই কারণে হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৪|শেষ বইতে]] ডার্সলিদের বাড়ি ছাড়ার জন্য ফ্লু নেটওয়ার্ক ব্যবহার করতে পারেনি। 6u7xgxlrc01lj3j4tcfe17yt86f1ob9 93960 93954 2026-05-06T19:11:41Z Tuhin 7998 /* */ 93960 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=অধ্যায় ৩|next=অধ্যায় ৫|tab=৪|title=বারোতে প্রত্যাবর্তন}} == সারসংক্ষেপ == {{spoiler}} [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]] পরের দিন দুপুর নাগাদ তার মালপত্র গুছিয়ে ফেলে এবং বেশ আগ্রহের সাথে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইজলি পরিবার|উইজলিদের]] আসার অপেক্ষায় থাকে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভার্নন ডার্সলি|আঙ্কেল ভার্নন]] স্বাভাবিকভাবেই প্রতিবেশীরা কোনো অদ্ভুত কাণ্ড দেখে ফেলে কি না তা নিয়ে চিন্তিত হয়ে পড়েন এবং উইজলিরা কেমন পোশাক পরে আসবে অর্থাৎ তারা কি সেই অদ্ভুত জাদুকরী আলখাল্লা পরে আসবে নাকি ""স্বাভাবিক"" মানুষের পোশাক পরে আসবে তা নিয়ে প্রশ্ন শুরু করেন। আঙ্কেল ভার্নন উইজলিদের আসার মাধ্যম নিয়েও বেশ কৌতুহলী থাকেন। নির্ধারিত সময় পার হয়ে যায়। অবশেষে উইজলিরা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লু নেটওয়ার্ক|ফ্লু নেটওয়ার্কের]] মাধ্যমে এসে পৌঁছায় যা বিশেষভাবে ডার্সলিদের অগ্নিকুণ্ডের সাথে সংযুক্ত করা হয়েছিল। তবে ডার্সলিদের চুল্লিটি ইঁট দিয়ে বন্ধ করে রাখা হয়েছিল বলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি|মিস্টার উইজলিকে]] সেটি বিস্ফোরণ ঘটিয়ে ভেতরে ঢোকার পথ করে নিতে হয়। এমন এক ঝঞ্ঝাটপূর্ণ শুরুর পর মিস্টার উইজলি ডার্সলিদের সাথে কথাবার্তা জমানোর চেষ্টা করে ব্যর্থ হন এবং এই ফাঁকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্রেড এবং জর্জ উইজলি|ফ্রেড ও জর্জ]] হ্যারির ট্রাঙ্ক নিয়ে আসে। ফ্রেড এক ব্যাগ টফি নিচে ফেলে দেয় এবং কেবল একটি বাদে বাকি সব কুড়িয়ে নিয়ে সে ও জর্জ এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য বারো|বারোর]] উদ্দেশ্যে রওনা দেয়। হ্যারি এবং মিস্টার উইজলি তখনও ওখানেই ছিলেন যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দাদলি ডার্সলি|ভাই দাদলি]] সেই টফিটি খুঁজে পায় এবং খেয়ে ফেলে। নিমেষেই দাদলির জিভ কয়েক ফুট লম্বা হয়ে যায়। আঙ্কেল ভার্নন এই অনর্থের জন্য মিস্টার উইজলিকে দায়ী করে তাকে আক্রমণ করতে শুরু করেন এবং অন্যদিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি|আন্ট পেটুনিয়া]] দাদলির মুখ থেকে সেই আপদ টেনে বের করার চেষ্টা করতে থাকেন। আঙ্কেল ভার্নন মিস্টার উইজলির দিকে চীনামাটির শোপিস ছুড়ে মারতে শুরু করলে হ্যারি বারোর উদ্দেশ্যে সেখান থেকে বিদায় নেয়। == বিশ্লেষণ == উইজলি পরিবারের সাথে ডার্সলিদের এই সাক্ষাত অত্যন্ত হাস্যকরভাবে চিত্রিত হলেও ভার্নন ও পেটুনিয়ার জেদ এখানে জাদুকরী দুনিয়া ও মাগল জগতের মধ্যকার গভীর বিভাজনকে ফুটিয়ে তোলে কারণ অনেক মাগল এই জগতের অস্তিত্ব জানলে হয়তো এভাবেই প্রতিক্রিয়া দেখাত। ভার্নন এবং পেটুনিয়া জাদুর যেকোনো ছোঁয়ার প্রতি প্রবল প্রতিরোধী এবং যা তারা বুঝতে অক্ষম সেই সব বিষয়ের প্রতি ভয় ও ঘৃণা থেকে তারা জাদুর অস্তিত্বকে যথাসম্ভব উপেক্ষা করে চলেন। নিজেদের বাড়িতে একজন তরুণ জাদুকরকে বড় করতে বাধ্য হওয়ায় তাদের এই অসহিষ্ণুতা আরও বেড়ে যায় যার ফলে হ্যারিকে তাদের বাড়িতে থাকাকালীন নিজের জাদুকরী ক্ষমতার কোনো চিহ্ন প্রকাশ করতে দেওয়া হয় না। যমজ ভাইরা তাদের চিরচেনা দুষ্টুমির মাধ্যমে পরিস্থিতিকে আরও বিগড়ে দেয় যদিও তাদের কৌতুকের শিকার জাদুকর নাকি মাগল তা নিয়ে তারা বিন্দুমাত্র চিন্তিত থাকে না। হ্যারির জন্য এই আনন্দহীন পরিবার থেকে পালানোর যেকোনো সুযোগই পরম স্বস্তির বিষয় এবং সে তার খালা ও খালুকে কতটা রাগিয়ে দিচ্ছে তা তোয়াক্কা না করেই দ্রুত বিদায় দেওয়ার ব্যবস্থা করার জন্য উইজলিদের প্রতি কৃতজ্ঞতা জানায়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অফ সিক্রেটস/অধ্যায় ৪|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অফ সিক্রেটস'']] বইতে ফ্লু পাউডারের ব্যবহারের পর থেকে এই নিয়ে দ্বিতীয়বার এর ব্যবহার দেখা গেল। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|প্রোফেসর স্নেপ]] হয়তো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অফ আজকাবান/অধ্যায় ১৪|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অফ আজকাবান'']] বইতে প্রোফেসর লুপিনকে ডাকার জন্য ফ্লু পাউডার বা এমন কিছু ব্যবহার করেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৩|সিরিজের প্রথম বইতে]] অগ্নিকুণ্ডটি নিশ্চিতভাবেই বন্ধ ছিল না। কারণ সেই সময় এর ভেতর দিয়েই চিঠিপত্র পাঠানো হয়েছিল। এটি লেখিকার কোনো ভুল হতে পারে। তবে সমানভাবে এটাও সম্ভব যে হ্যারি স্কুলে থাকাকালীন ভার্নন অগ্নিকুণ্ডটি বন্ধ করে দিয়েছিলেন, যেন আগের ঘটনার পুনরাবৃত্তি না ঘটে এবং লেখিকা হয়তো এই বিষয়টি আলাদা করে উল্লেখ করা প্রয়োজন মনে করেননি। == প্রশ্নাবলী == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === # আর্থার উইজলি অত্যন্ত বন্ধুত্বপূর্ণভাবে আলাপ জমানোর চেষ্টা করা সত্ত্বেও ডার্সলিরা কেন তার সাথে কথা বলতে রাজি হচ্ছিল না? # উইজলিরা কেমন পোশাক পরে আসবে এবং ঠিক কীভাবে এসে পৌঁছাবে তা নিয়ে আঙ্কেল ভার্নন কেন এত বেশি দুশ্চিন্তা করছিলেন? === অধিকতর অধ্যয়ন === # এখানে নিশ্চিতভাবেই জাদুর ব্যবহার দেখা গেছে যার মধ্যে ফ্লু পাউডার ও দেয়াল উড়িয়ে দেওয়া এবং ঘর সাজানোর শোপিস ধ্বংস হওয়া ছাড়াও অন্তত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টন-টাং টফি|টন-টাং টফি]] তো রয়েছেই। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মিনিস্ট্রি অব ম্যাজিক|মন্ত্রণালয়]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ২|দুই বছর আগে]] কেবল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হাউস এলফ|গৃহ-পরিচারক জিন]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডবি|ডবির]] করা একটি সাধারণ ভাসমান জাদুর কারণেই হ্যারিকে তিরস্কার করেছিল। এবার কেন মন্ত্রণালয় থেকে এমন কোনো বার্তা আসেনি? == বৃহত্তর প্রেক্ষাপট == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} ফ্রেড এবং জর্জ উইজলিকে এই প্রথমবার উদ্দেশ্যপ্রণোদিতভাবে অন্য মানুষকে কষ্ট দিতে দেখা গেল। যদিও দাদলি হয়তো এর যোগ্যই ছিল এবং তার ক্ষতিটি ছিল কেবল সাময়িক। তাদের কৌতুকগুলো সাধারণত নির্দোষ হলেও এই বইতে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স|""হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স""]] বইতে মাঝেমধ্যে এমন কিছু ঘটনা দেখা যাবে যা নিষ্ঠুরতা হিসেবে বর্ণনা করা যেতে পারে যদিও প্রতিটি ক্ষেত্রেই লক্ষ্যবস্তু ব্যক্তিটি তেমনই আচরণের যোগ্য ছিল। পরবর্তীতে যমজ ভাইদের জাদুকরী ক্ষমতা এমন পর্যায়ে পৌঁছাবে যে তাদের আবিষ্কৃত কৌতুক পণ্যগুলো শেষ পর্যন্ত আত্মরক্ষামূলক অস্ত্রে রূপান্তরিত হবে। এটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমোর্ট|ভলডেমোর্ট]] এবং তার [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডেথ ইটারস|ডেথ ইটারদের]] বিরুদ্ধে লড়াইয়ে মন্ত্রণালয় ব্যবহার করবে। আঙ্কেল ভার্নন তার পরিচিত জগতের বাইরের যেকোনো কিছু অথবা যা তিনি বুঝতে অক্ষম তা অপছন্দ করলেও তিনি মূলত জাদুকরী দুনিয়াকে মনেপ্রাণে ভয় পান। তবে সম্ভবত পেটুনিয়ার মতো একই কারণে নয়। পেটুনিয়ার অনুভূতির জায়গাটি আরও গভীর এবং জটিল। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৪|""হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন""]] বইতে যেমন দেখা গেছে যে জাদুকরী দুনিয়ার প্রতি তার ঘৃণার মূলে রয়েছে তার বোন হ্যারির মা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার|লিলি]] জাদুকরী ক্ষমতার অধিকারী হওয়া সত্ত্বেও পেটুনিয়া তা না হওয়ায় জন্মানো তীব্র হিংসা। আমরা কেবল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩৩|সিরিজের শেষ বইটিতে]] সেই হিংসার গভীর মূল কারণ সম্পর্কে জানতে পারি। পেটুনিয়া মূলত হ্যারির ওপর তার বিদ্বেষ ঝাড়লেও তার ভয় পাওয়াটা কিছুটা যুক্তিসঙ্গত। তিনি জানেন বেশিরভাগ জাদুকরই দয়ালু এবং তারা কখনও মাগলদের ক্ষতি করেন না। তবে তিনি এও জানেন যে অন্ধকার জাদুকরদের অস্তিত্ব আছে এবং হ্যারি সহ পরোক্ষভাবে তিনি ও তার পরিবার ভলডেমোর্ট বা তার অনুচরদের লক্ষ্যবস্তু হতে পারেন। তার ঘৃণা ও আক্ষেপের একটি অংশ হয়তো তার বোনের অনন্য জাদুকরী ক্ষমতার কারণে পেটুনিয়ার ওপর চেপে বসা অনাকাঙ্ক্ষিত পরিস্থিতি সামলানোর ধকল থেকেও জন্মেছে। এই অধ্যায়ে ফ্লু নেটওয়ার্ক সম্পর্কে আরও কিছু তথ্য উন্মোচিত হয়েছে। সব অগ্নিকুণ্ড স্বয়ংক্রিয়ভাবে এই নেটওয়ার্কের সাথে যুক্ত থাকে না এবং জাদুর মন্ত্রণালয়ের একটি বিভাগ এই ফ্লু ব্যবস্থা নিয়ন্ত্রণ করে। পরের বইতে আমরা জানতে পারব যে মন্ত্রণালয় ফ্লু নেটওয়ার্কে অগ্নিকুণ্ডের ব্যবহার নজরদারি করার পাশাপাশি নিয়ন্ত্রণও করতে পারে। এটি পঞ্চম বইতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে কারণ হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাকের]] পৈতৃক নিবাস [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস|গ্রিমল্ড প্লেসের]] সাথে নিরাপদে যোগাযোগ করার জন্য একটি নজরদারিমুক্ত অগ্নিকুণ্ড খুঁজে বের করতে হয়েছিল। আবার [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৪|সপ্তম বইতে]] এটি পুনরায় কাহিনীর মোড় ঘুরিয়ে দেয় কারণ হ্যারি নজরদারির কারণে ফ্লু নেটওয়ার্ক ব্যবহার করে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রিভেট ড্রাইভ|প্রিভেট ড্রাইভ]] ত্যাগ করতে অক্ষম হয়। === সংযোগসমূহ === * যমজ ভাইদের তৈরি করা মৌলিক জাদুকরী নিদর্শন আমরা এই প্রথমবার দেখতে পেলাম। আমরা শীঘ্রই জানতে পারব যে এগুলোই তাদের নির্বাচিত পেশার ভিত্তি হতে যাচ্ছে যেখানে তারা জাদুকরী কৌতুক সামগ্রীর উদ্ভাবক হিসেবে কাজ করবে। তাদের কৌতুক সামগ্রীর দোকান [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/উইজলিস উইজার্ড হুইজেস|উইজলিস উইজার্ড হুইজেস]] শুরু করার জন্য অর্থ জোগাড়ের প্রক্রিয়াটি এই পুরো বইজুড়ে একটি পার্শ্বকাহিনী হিসেবে থাকবে। দোকানটির জন্য বিভিন্ন পণ্য পরীক্ষা করার বিষয়টি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|পরের বইতে]] একটি পার্শ্বকাহিনী হিসেবে থাকবে যা যমজ ভাইদের সাথে হারমায়োনির ঝগড়ার কারণ হয়ে দাঁড়াবে। দোকানটি অবশেষে চালু হবে এবং আমরা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৬|পরবর্তী বইতে]] এটি দেখতে পাব যে সময় আমরা জানতে পারব উইজলিদের কিছু পণ্য অন্ধকার জাদুকরদের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে মন্ত্রণালয় ব্যবহার করছে। * ফ্লু নেটওয়ার্ক জাদুর মন্ত্রণালয় দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হওয়ার বিষয়টি এখানে উল্লেখ করা হয়েছে। এটি ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স'' বইতে আবার গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠবে যেখানে সিরিয়াসের সাথে একটি আলোচনা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৭|প্রায় ধরা পড়ে যাচ্ছিল]]। এই বাধার কারণ ব্যাখ্যা করা হয় যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রেজ|আমব্রেজ]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৮|বলেন যে সব অগ্নিকুণ্ড এখন নজরদারিতে রয়েছে]] যার ফলে সিরিয়াসের সাথে যোগাযোগের চেষ্টায় হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৯|আমব্রেজের অফিসে]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩২|দুইবার]] অনুপ্রবেশ করে। এই একই কারণে হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৪|শেষ বইতে]] ডার্সলিদের বাড়ি ছাড়ার জন্য ফ্লু নেটওয়ার্ক ব্যবহার করতে পারেনি। hx19z13mk47o38fidh8hl2s53l9volg আলাপ:মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৪ 1 28658 93955 2026-05-06T17:54:35Z Tuhin 7998 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 93955 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৫ 0 28659 93958 2026-05-06T19:06:19Z Tuhin 7998 + 93958 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=অধ্যায় ৪|next=অধ্যায় ৬|tab=৫|title=উইজলিস উইজার্ড হুইজেস}} == সারসংক্ষেপ == {{spoiler}} [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইজলি পরিবার|উইজলিদের]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য বারো|বাড়িতে]] এসে পৌঁছায়। সেখানে বড় দুই উইজলি ভাই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বিল উইজলি|বিল]] ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চার্লি উইজলি|চার্লির]] সাথে তার পরিচয় হয়। চার্লি রোমানিয়াতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ড্রাগন|ড্রাগন]] নিয়ে কাজ করে। বিল এক সময় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অফ উইচক্রাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি|হগওয়ার্টসের]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/হেড বয়|হেড বয়]] ছিল। সে এখন মিশরের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিনগটস|গ্রিনগটস উইজার্ডিং ব্যাংকে]] কাজ করে। বিলকে দেখে হ্যারি বেশ অবাক হয়। সে মাথায় ঝুঁটি রাখে এবং কানে একটি বিষদাঁতের মতো দুল পরে। এছাড়া তার পায়ে ছিল ড্রাগনের চামড়ার বুট। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্রেড এবং জর্জ উইজলি|ফ্রেড ও জর্জ]] তাদের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি|বাবার]] সাথে ঝগড়া করছিল। তারা সম্ভবত ইচ্ছা করেই একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টন-টাং টফি|টন-টাং টফি]] ফেলে দিয়েছিল যার ফলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দাদলি ডার্সলি|হ্যারির কাজিন দাদলির]] জিভ কয়েক ফুট লম্বা হয়ে যায়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মলি উইজলি|মিসেস উইজলি]] এই তর্কে যোগ দেন। তিনি এর সাথে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/উইজলিস উইজার্ড হুইজেস|উইজলিস উইজার্ড হুইজেসের]] কোনো সম্পর্ক আছে কি না তা কঠোরভাবে জানতে চান। মিসেস উইজলির পেছনে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিনি উইজলি|জিনি]] ঘরে ঢোকে। হারমায়োনি এই পারিবারিক ঝগড়া এড়াতে হ্যারিকে তার শোবার জায়গা দেখানোর পরামর্শ দেয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রনের]] শোবার ঘরের দিকে যাওয়ার সময় সে ও হারমায়োনি হ্যারিকে "উইজলিস উইজার্ড হুইজেস" সম্পর্কে বুঝিয়ে বলে। এগুলো মূলত যমজ ভাইদের উদ্ভাবিত কিছু জাদুকরী কৌতুক সামগ্রী। তারা মাত্র যে ঝগড়াটি এড়িয়ে এল সেটি আসলে একটি চলমান লড়াইয়ের অংশ। মিসেস উইজলি চান যমজ ভাইরা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মিনিস্ট্রি অফ ম্যাজিক|জাদুর মন্ত্রণালয়ে]] কাজ করুক। কিন্তু তারা নিজেদের একটি কৌতুকের দোকান খুলতে চায়। রনের ঘরটি দুই বছর আগের মতোই আছে। কেবল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাকের]] দেওয়া তার নতুন পেঁচাটি বাদে যা খাঁচার ভেতরে উত্তেজনায় লাফাচ্ছিল। জিনি এর নাম দিয়েছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিগউইজন|পিগউইজন]] যাকে রন সংক্ষেপে "পিগ" বলে ডাকে। মিসেস উইজলি ও যমজ ভাইদের লড়াই থেমে গেলে হ্যারি, রন, হারমায়োনি ও জিনি রান্নাঘরে ফিরে আসে। মিসেস উইজলি রাতের খাবার তৈরির সময় ফ্রেড ও জর্জকে নিয়ে কিছু বকাঝকা করছিলেন। বাইরে চার্লি ও বিল পিকনিকের টেবিল নিয়ে জাদুকরী যুদ্ধ করছিল এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রুকশ্যাঙ্কস|ক্রুকশ্যাঙ্কস]] বাগানের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্নোম|গ্নোমদের]] তাড়া করছিল। সন্ধ্যা নামলে উইজলি পরিবার ও হ্যারি এবং হারমায়োনি বাগানে এক চমৎকার নৈশভোজ উপভোগ করে। শেষ পাতে ছিল ঘরোয়াভাবে তৈরি স্ট্রবেরি আইসক্রিম। খাবারের টেবিলে আলোচনার পরিধি ছিল অনেক বিশাল। সেখানে আসন্ন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/কুইডিচ ওয়ার্ল্ড কাপ|কুইডিচ ওয়ার্ল্ড কাপ]] এবং বিলের সাজপোশাক থেকে শুরু করে সিরিয়াস ব্ল্যাকের অবস্থান পর্যন্ত সবকিছুই উঠে আসে। সিরিয়াসের নির্দোষ হওয়ার বিষয়টি কেবল হ্যারি, রন এবং হারমায়োনিই জানত। এছাড়া [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স|বার্থা জর্কিন্স]] নামের মন্ত্রণালয়ের একজন নিখোঁজ ডাইনি এবং একটি অত্যন্ত গোপন ঘটনা নিয়ে আলোচনা হয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্সি উইজলি|পার্সি]] সেই ঘটনাটি এমন আশা নিয়ে উল্লেখ করে যেন কেউ তাকে এ নিয়ে প্রশ্ন করে এবং সে উত্তর দিতে অস্বীকার করে নিজের গুরুত্ব বাড়িয়ে নিতে পারে। == বিশ্লেষণ == এই অধ্যায়ে মূল কাহিনী খুব সামান্যই এগিয়েছে। অনেকটা সময় ব্যয় করা হয়েছে বারোর পরিবেশ এবং উইজলিদের পারিবারিক আবহের বর্ণনায়। এটি ডার্সলিদের বাড়ির অতিরিক্ত ছিমছাম ও শীতল মেজাজের ঠিক উল্টো এক নোংরা অথচ বন্ধুত্বপূর্ণ পরিবেশ। এই প্রথমবার পুরো উইজলি পরিবারকে একসাথে দেখা গেল। সাত ভাইবোনের চারিত্রিক পার্থক্যগুলো এখানে স্পষ্ট। একটু ভবঘুরে মেজাজের বিল ও চার্লি যারা পিকনিক টেবিল দিয়ে একে অপরের সাথে লড়াই করার সময় যমজ ভাইদের মতো রসবোধ প্রদর্শন করে তারা মূলত কঠোর স্বভাবের পার্সির একদম বিপরীত যার কর্তাবসুলভ ব্যক্তিত্ব তার ভাইবোনদের বিরক্ত করে। রন খুব বেশি হৈচৈপূর্ণ বা শান্ত কোনোটিই নয় এবং সাধারণত তার প্রতিভাবান বড় ভাইদের সাফল্যের চাপে সে নিজেকে কিছুটা হীনম্মন্য ও ভীত মনে করে। জিনি সবচেয়ে ছোট এবং একমাত্র মেয়ে হওয়ায় আদুরে ও রক্ষণশীল পরিবারের মাঝে থাকলেও সে নিজের জাদুকরী দক্ষতা ও শক্তিশালী ব্যক্তিত্ব গড়ে তুলতে পেরেছে যদিও একমাত্র মেয়ে হিসেবে সে মাঝেমধ্যে কিছুটা একাকীত্ব অনুভব করতে পারে। উইজলিস উইজার্ড হুইজেস এখানে আনুষ্ঠানিকভাবে পরিচিতি পেয়েছে। যমজ ভাইরা হগওয়ার্টস ছাড়ার পর নিজেদের একটি কৌতুকের দোকান খোলার পরিকল্পনা করছে। যদিও মিসেস উইজলি তাদের সবসময় এই নিরন্তর দুষ্টুমিতে সময় নষ্ট করার জন্য বকা দেন এবং এটি একেবারেই অপছন্দ করেন। তাদের অনন্য জাদুকরী প্রতিভা এবং ব্যবসায়িক বুদ্ধি বুঝতে ব্যর্থ হয়ে তিনি বরং চান তারা প্রথাগত ও নিরাপদ কোনো পেশা বেছে নিক। আন্তর্জাতিক পাঠকদের জন্য এটি উল্লেখ করা প্রয়োজন যে ইংল্যান্ডে "wheeze" বলতে কৌতুক বা মজাকে বোঝানো যেতে পারে যার মূল ধারণা হলো আপনি হাসতে হাসতে হাঁপিয়ে উঠবেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অফ ফায়ার/অধ্যায় ১|প্রথম অধ্যায়ে]] হ্যারির দেখা স্বপ্নের কিছু ঘটনার স্বতন্ত্র প্রমাণ এখানে পাওয়া যায়। মন্ত্রণালয়ের ডাইনি বার্থা জর্কিন্স আলবেনিয়া থেকে অপ্রত্যাশিতভাবে এখনও ফিরে আসেননি। বার্থা হ্যারির স্বপ্নে উপস্থিত ছিল যদিও হ্যারি সেটি মনে করতে পারছিল না এবং আলবেনিয়ার কথা আগেও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমোর্ট|ভলডেমোর্টের]] সাথে যুক্ত করে বলা হয়েছে। এটি নির্দেশ করে যে ভলডেমোর্ট একটি পৃথক সত্তা হিসেবে বেঁচে আছে এবং ভবিষ্যৎবাণী অনুযায়ী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|ওয়ার্মটেইল]] তার সেবায় ফিরে এসেছে। == প্রশ্নাবলী == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === # রন কেন তার ভাইদের সাফল্যের চাপে নিজেকে হীনম্মন্য মনে করে অথচ জিনি তা মনে করে না? # পার্সি কোন রহস্যের দিকে ইঙ্গিত করছে? কেন কেউ তাকে এ বিষয়ে প্রশ্ন করতে চাইছে না? # যমজ ভাইদের কৌতুকের ওপর মিস্টার উইজলি এত বেশি রাগান্বিত কেন? # বার্থা জর্কিন্স কেন নিখোঁজ হতে পারে? তাকে নিয়ে কি কেউ সত্যিই চিন্তিত? ব্যাখ্যা করো। === অধিকতর অধ্যয়ন === # হ্যারির সেই স্বপ্নের পর মাত্র দুই দিন কেটেছে। সেই স্বপ্নে বার্থা জর্কিন্সের নাম ছিল। এখন আলোচনায় উঠে এল যে সে আলবেনিয়াতে ছিল এবং এখন নিখোঁজ। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অফ সিক্রেটস/অধ্যায় ১৮|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস'']] বইয়ের শেষের কথা মনে করলে দেখা যায় যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|প্রোফেসর ডাম্বলডোরের]] সূত্র মতে ভলডেমোর্ট আলবেনিয়াতে লুকিয়ে আছে। এত সব ইঙ্গিত থাকা সত্ত্বেও হ্যারি কেন তার স্বপ্নটির কথা মনে করতে পারছে না? # যমজ ভাইদের কৌতুকের দোকান খোলার ব্যাপারে মিসেস উইজলি এত তীব্র বিরোধী কেন? তিনি যেমনটি চান অর্থাৎ জাদুর মন্ত্রণালয়ে কাজ করা কি তাদের জন্য ভালো ক্যারিয়ার হতে পারত? ব্যাখ্যা করো। # বিলের সাজপোশাক বা চেহারার ব্যাপারে মিসেস উইজলির আপত্তি কেন? # উইজলি পরিবারের সন্তানদের ব্যক্তিত্বের তুলনা করো। রন তার ভাইবোনদের তুলনায় কেমন? == বৃহত্তর প্রেক্ষাপট == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} খাবার টেবিলের আলোচনাটি বেশ কৌতূহলোদ্দীপক। এটি এই বইয়ের এবং পরবর্তী বইগুলোর অনেক ঘটনার পূর্বাভাস দেয়। বিলের লম্বা চুল নিয়ে মিসেস উইজলির এই লড়াই চলতেই থাকবে। সপ্তম বইতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৮|বিলের বিয়ের]] আগে সে চুল না কাটা পর্যন্ত এটি থামবে না। হ্যারি তখন সন্দেহ করেছিল যে মিসেস উইজলির নাগালের বাইরে গেলেই বিল আবার চুল লম্বা করবে। পার্সি একটি রহস্য লুকিয়ে রাখার ভান করছে। সে আসলে আশা করছে কেউ তাকে এ নিয়ে প্রশ্ন করুক। এতে সে উত্তর দিতে অস্বীকার করে নিজের গুরুত্ব বাড়িয়ে জাহির করতে পারবে। পরে জানা যায় যে টেবিলের অনেকেই সেই রহস্য জানতেন। বিশেষ করে মিসেস উইজলি, চার্লি এবং বিল এটি জানতেন। আমরা ধরে নিতে পারি মিস্টার উইজলিই তাদের এই তথ্য দিয়েছিলেন কারণ এটি মন্ত্রণালয় থেকে এসেছিল। পার্সি এই গোপন তথ্যটি যেভাবে সামলাচ্ছে তার সাথে তার পরিবারের অন্যদের আচরণের তুলনা করা বেশ মজার। সেই রহস্যটি আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ট্রিউইজার্ড টুর্নামেন্ট|ট্রিউইজার্ড টুর্নামেন্ট]] যা অনেক বছর পর আবার শুরু হতে যাচ্ছে। এটিই এই পুরো বইয়ের মূল কেন্দ্রবিন্দু হয়ে উঠবে এবং হ্যারিকে এক বিপদজনক ষড়যন্ত্রে জড়িয়ে ফেলবে। বার্থা জর্কিন্সকে নিয়ে আলোচনা আমাদের নিশ্চিত করে যে হ্যারির স্বপ্নটি আসলে বাস্তব ঘটনার প্রতিফলন ছিল। আমরা পরে জানতে পারব যে পেটিগ্রু বার্থাকে আলবেনিয়াতে নিয়ে এসেছিল। সেখানে ভলডেমোর্ট তাকে হত্যা করেন। মারা যাওয়ার আগে সে ভলডেমোর্টের কাছে টুর্নামেন্ট সম্পর্কে তথ্য ফাঁস করে দেয়। সে আরও জানায় যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র|বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র]] নামের একজন অন্ধ ভক্ত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডেথ ইটারস|ডেথ ইটার]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান|আজকাবান]] থেকে পালিয়েছে। বার্থা আরও জানিয়েছিল যে কর্তৃপক্ষ বার্টিকে মৃত বলে বিশ্বাস করে এবং সে কোথায় লুকিয়ে আছে। হ্যারিকে ধরার জন্য ভলডেমোর্টের পরিকল্পনা বাস্তবায়নে বার্টিকে কীভাবে কাজে লাগানো যাবে তাও সে প্রকাশ করে দিয়েছিল। সিরিয়াস বর্তমানে বেশ কিছুটা দূরে আছেন। তার শেষ কয়েকটি বার্তা গ্রীষ্মমন্ডলীয় পাখিদের মাধ্যমে এসেছিল। হ্যারি তার ক্ষতের ব্যথার কথা জানিয়ে তাকে চিঠি পাঠিয়েছে। চিঠি পাওয়া মাত্রই সিরিয়াস হ্যারির ইচ্ছার বিরুদ্ধে ইংল্যান্ডে ফিরে আসবেন। তবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিড গ্রামের]] বাইরে হ্যারিদের সাথে দেখা করার আগে পর্যন্ত তার অবস্থান অজানা থাকে। হ্যারির ষষ্ঠ বর্ষ নাগাদ যমজ ভাইদের কৌতুকের দোকান পূর্ণ দমে চালু হয়ে যাবে। এটি উল্লেখ করা হয়েছে যে যমজ ভাইদের প্রত্যেকে মাত্র অল্প কয়েকটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/আউল এক্সাম|আউল]] পেয়েছে যা পরে তিনটি করে বলে জানা যায়। তবে এই বই এবং পরের বইতে আমরা দেখব যে তারা অত্যন্ত দক্ষ জাদুকর। তারা বিস্ময়কর মানের জাদুকরী সামগ্রী তৈরি ও বিক্রি করে। আসলে তাদের কিছু জাদুকরী পণ্য এতই উন্নত যে মন্ত্রণালয় তাদের কম দক্ষ জাদুকরদের রক্ষার জন্য সেগুলো কিনে নেয়। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনিও সিরিজের পরবর্তী অংশে তাদের সামগ্রী প্রচুর পরিমাণে ব্যবহার করবে। === সংযোগসমূহ === * বিলের চুল এই পুরো সফরজুড়ে মিসেস উইজলির দুশ্চিন্তার কারণ হয়ে থাকবে। লম্বা চুলের ছেলেদের মায়েদের যেমন দুশ্চিন্তা হয় এটি তেমনই। বিলের সাথে হগওয়ার্টস সফরের সময় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩১|এই বইয়ের শেষের দিকে]] তিনি এ নিয়ে কোনো মন্তব্য করবেন না। সম্ভবত হ্যারির [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/থার্ড টাস্ক|থার্ড টাস্ক]] প্রতিযোগিতার চিন্তায় তিনি তখন ব্যস্ত থাকবেন। তবে সপ্তম বইতে বিলের বিয়ের জন্য তিনি তাকে চুল কাটাতে রাজি করাবেন। * যদিও যমজ ভাইদের তৈরি মৌলিক জাদুকরী নিদর্শন আমরা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৪|আগের অধ্যায়ে]] প্রথম দেখেছি এখন আমরা জানতে পারছি যে এগুলোই তাদের পেশার ভিত্তি হতে যাচ্ছে। তাদের কৌতুক সামগ্রীর দোকান [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/উইজলিস উইজার্ড হুইজেস|উইজলিস উইজার্ড হুইজেস]] শুরু করার জন্য অর্থ জোগাড়ের বিষয়টি এই বইয়ের একটি পার্শ্বকাহিনী হিসেবে থাকবে। সেই দোকানের পণ্য পরীক্ষা করার বিষয়টি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|পরের বইতে]] একটি পার্শ্বকাহিনী হয়ে উঠবে যা হারমায়োনির সাথে তাদের ঝগড়ার একটি কারণ হবে। দোকানটি অবশেষে চালু হবে এবং আমরা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৬|পরবর্তী বইতে]] এটি দেখতে পাব। সেই সময় আমরা জানতে পারব যে অন্ধকার জাদুকরদের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে মন্ত্রণালয় উইজলিদের কিছু পণ্য ব্যবহার করছে। bu4td8zy89addpxr1renx5pdzuj7hrn আলাপ:মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৫ 1 28660 93959 2026-05-06T19:07:11Z Tuhin 7998 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 93959 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৬ 0 28661 93964 2026-05-06T19:25:09Z Tuhin 7998 + 93964 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=অধ্যায় ৫|next=অধ্যায় ৭|tab=৬|title=পোর্টকি}} == সারসংক্ষেপ == {{spoiler}} পরদিন ভোরে অনেক তাড়াতাড়ি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মলি উইজলি|মিসেস উইজলি]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারিকে]] জাগিয়ে দেন। হ্যারি ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিনি উইজলি|জিনি]] ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্রেড এবং জর্জ উইজলি|যমজ ভাইরা]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি|মিস্টার উইজলির]] সাথে রওনা দেবে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্সি উইজলি|পার্সি]] ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বিল উইজলি|বিল]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চার্লি উইজলি|চার্লি]] সরাসরি সেখানে তাদের সাথে দেখা করবে। ফ্রেড এবং জর্জ বড়দের মতো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিশন|অ্যাপারেট]] করতে চেয়েছিল। কিন্তু তাদের এখনও লাইসেন্স নেই এবং প্রশিক্ষণ ছাড়া এটি করলে তারা ''স্প্লিঞ্চড'' হতে পারে যার অর্থ শরীরের কোনো অংশ পেছনে ফেলে আসা। জিনি এবং হারমায়োনি এত ভোরে বের হওয়া নিয়ে অভিযোগ করে। মিস্টার উইজলি বুঝিয়ে বলেন যে তাদের বেশ কিছুটা পথ হাঁটতে হবে। হ্যারি ভাবছিল তারা কি হেঁটে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/কুইডিচ ওয়ার্ল্ড কাপ|কুইডিচ ওয়ার্ল্ড কাপে]] যাচ্ছে। মিস্টার উইজলি ব্যাখ্যা শুরু করতেই মিসেস উইজলি বাধা দেন। তিনি জর্জের পকেটে লুকানো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টন-টাং টফি|টন-টাং টফি]] খুঁজে পান। তিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাকিও|"অ্যাকিও" চার্ম]] ব্যবহার করে যমজ ভাইদের পকেট ও হাতের আস্তিনে লুকানো সব টফি কেড়ে নেন। মিসেস উইজলি বাড়িতেই থেকে যাচ্ছেন। তিনি বেশ খারাপ মেজাজে ছিলেন। যমজ ভাইরা তাদের ব্যাগ কাঁধে নিয়ে গটগট করে চলে যাওয়ার আগে তাদের সাথে মিসেস উইজলির কোনো কথা হয়নি। ভোরের ঠান্ডা আবহাওয়ায় হাঁটার সময় মিস্টার উইজলি প্রায় এক লক্ষ জাদুকরের সমবেত হওয়ার জায়গা ঠিক করার বিশাল ঝক্কি নিয়ে কথা বলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মিনিস্ট্রি অব ম্যাজিক|জাদুর মন্ত্রণালয়]] গহিন বনের ভেতরে একটি স্টেডিয়াম তৈরি করেছে। তারা এমন জাদু করেছে যেন এটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল|মাগলদের]] কাছে একদমই আকর্ষণহীন মনে হয়। নজর না কেড়ে এত মানুষকে সেখানে নিয়ে আসাও একটি বড় সমস্যা ছিল। মন্ত্রণালয় কয়েক সপ্তাহ ধরে স্টেডিয়ামের চারপাশের ক্যাম্প সাইটগুলোতে জাদুকরদের আসার ব্যবস্থা করেছে। যারা সস্তা টিকিট কেটেছে তারা আগেভাগে এসে অনেকদিন থাকবে। এছাড়া যারা অ্যাপারেট করতে পারে না বা করবে না তাদের জন্য ব্রিটেনজুড়ে দুইশটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টকি|পোর্টকি]] বসানো হয়েছে। তারা স্টোটসহেড হিলে রাখা পোর্টকিটি ব্যবহার করছে। স্টোটসহেড হিলে তাদের সাথে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেডরিক ডিগরি|সেডরিক ডিগরি]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আমোস ডিগরি|তার বাবা আমোসের]] দেখা হয়। মিস্টার ডিগরি তার ছেলেকে নিয়ে খুব গর্ব করছিলেন। গত বছর হ্যারির দল যে একমাত্র কুইডিচ ম্যাচে হেরেছিল সেখানে সেডরিক সিকার ছিল। সেডরিক অবশ্য এ নিয়ে বিনয়ী থাকে। মিস্টার ডিগরি উল্লেখ করেন যে লাভগুডরা আগেই চলে গেছে এবং ফসেটরা টিকিট পায়নি। মিস্টার উইজলি ঘড়ি দেখে সবাইকে একটি পুরনো বুট জুতো ধরতে বলেন। কাউন্টডাউন শূন্যে পৌঁছাতেই হ্যারি অনুভব করল সে বাতাসের ভেতর দিয়ে তীব্র বেগে ছিটকে যাচ্ছে। এরপর সে জোরে মাটিতে আছড়ে পড়ল। একটি কণ্ঠস্বর বলে উঠল স্টোটসহেড হিল থেকে পাঁচটা বেজে সাত মিনিটে আগমন। == বিশ্লেষণ == কুইডিচ ওয়ার্ল্ড কাপ কাহিনী শুরুর একটি মজার অংশ মনে হলেও এর গুরুত্ব অনেক বেশি। এটি পারস্পরিক সহযোগিতার মতো একটি গুরুত্বপূর্ণ থিম বা বিষয়কে তুলে ধরে। ওয়ার্ল্ড কাপ কেবল একটি খেলার আসর নয় বরং এটি বিভিন্ন দেশের জাদুকরদের একত্র করার একটি মাধ্যম। এমন বিশাল আন্তর্জাতিক অনুষ্ঠান আয়োজন করা অনেক বড় কাজ। জাদুকরী জনগোষ্ঠীর মাঝে ব্যাপক পরিকল্পনা ও সমন্বয় ছাড়া এটি সম্ভব নয়। মাগলদের চোখ এড়িয়ে এটি করা জাদুকরদের জন্য সম্ভবত সবচেয়ে কঠিন কাজ। মাঝে মাঝে অবশ্য কিছু নিরাপত্তা ত্রুটি দেখা যায়। দল ও ভক্তদের মাঝে চিরাচরিত প্রতিদ্বন্দ্বিতা থাকলেও খেলাধুলার প্রতি ভালোবাসা তাদের সবাইকে এক করে। এটি বিশ্বজুড়ে সম্প্রীতি ও বোঝাপড়া গড়ে তুলতে সাহায্য করে। হ্যারি এই অভিজ্ঞতা উপভোগ করে। তবে সে তখনও বুঝতে পারেনি যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমোর্ট|ভলডেমোর্টকে]] হারাতে হলে একা নয় বরং সবার সম্মিলিত প্রচেষ্টার প্রয়োজন হবে। সেডরিক ডিগরি সম্পর্কে এখানে আরও জানা যায়। সে আগের বইতে পরিচিত হয়েছিল এবং এই বইতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখবে। হাফেলপাফের সেডরিক সততা ও ন্যায়বিচারে বিশ্বাস করে। সে এতটাই ন্যায়পরায়ণ যে আগের বইতে গ্রিফিন্ডরের বিরুদ্ধে কুইডিচ ম্যাচটি পুনরায় খেলার প্রস্তাব দিয়েছিল। সে মনে করেছিল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর|ডিমেন্টররা]] বাধা দেওয়ায় হাফেলপাফের জয় বৈধ ছিল না। তার এই নৈতিকতা কাহিনীর সর্বত্র দেখা যাবে। আমরা সেডরিক ও তার বাবা আমোসের মাঝে পার্থক্য দেখতে পাই। সেডরিক ও আমোসের চরিত্র হ্যারির নিজের বাবা জেমসের প্রতি অনুভূতির সাথে তুলনামূলক হতে পারে। সেডরিক ও আমোস একদম ভিন্ন মানুষ। দুজনেই প্রতিযোগিতামূলক হলেও সেডরিক সততায় বিশ্বাস করে। আমোস অবশ্য অনেকটা স্লিদারিনদের মতো সুযোগ লুফে নেওয়ার পক্ষে থাকেন। হ্যারি এখান থেকে শিখতে পারে যে বাবা ও ছেলে একদম ভিন্ন হতে পারে। তবে শীঘ্রই সে নিজের ক্ষেত্রে এই শিক্ষাটি প্রয়োগ করতে ব্যর্থ হবে। এখানে অ্যাকিও মন্ত্রটি দেখানো হয়েছে যা কোনো বস্তুকে কাছে ডাকার জন্য ব্যবহৃত হয়। হ্যারি পরবর্তীতে এটি কাজে লাগাবে এবং সিরিজের অনেক জায়গায় এটি দেখা যাবে। রাউলিংয়ের খুঁটিনাটি বর্ণনার কারণেই হ্যারি পটার বইগুলো এত আকর্ষণীয় হয়। এক লক্ষ জাদুকর ওয়ার্ল্ড কাপে আসবে বলে ধারণা করা হচ্ছে। মাগলদের আতঙ্কিত না করে বা জাদুকরী জগতের কথা ফাঁস না করে এত মানুষ কীভাবে যাতায়াত করে? পোর্টকির মাধ্যমে হ্যারি জাদুকরদের যাতায়াতের একটি উপায় দেখতে পায়। এর বাইরেও অনেক উপায় আছে এবং সবগুলোরই নিজস্ব সীমাবদ্ধতা আছে। লেখিকা এই যাতায়াত ব্যবস্থার যে ব্যাখ্যা দিয়েছেন তা কাহিনীকে আরও জটিল ও বিশ্বাসযোগ্য করে তোলে। এই অনুষ্ঠানে আসা জাদুকরের সংখ্যা থেকে আমরা বিশ্বের জাদুকরী জনসংখ্যা সম্পর্কে ধারণা পেতে পারি। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্রাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি#স্কুল জনসংখ্যা|হগওয়ার্টসের নিবন্ধে]] স্কুলের ছাত্রসংখ্যা এবং জাদুকরদের মোট সংখ্যা নিয়ে জল্পনা আছে। সেখানে অনুমান করা হয়েছে যে বিশ্বজুড়ে জাদুকরের সংখ্যা তিন লক্ষ বা দশ লক্ষ হতে পারে। যদি এক লক্ষ জাদুকর এই অনুষ্ঠানে আসে তবে মোট জাদুকরের এক-তৃতীয়াংশ আসাটা প্রায় অসম্ভব মনে হয়। বিশেষ করে তারা এক সপ্তাহ আগে আসে এবং খেলার পরেও এক সপ্তাহ থাকে। এত জাদুকর চলে গেলে জাদুকরী দুনিয়ার ব্যবসা-বাণিজ্য স্থবির হয়ে যেত। দশ লক্ষ জাদুকরের মধ্যে এক লক্ষ জাদুকর আসাটা উচ্চ সংখ্যা হলেও এটি কিছুটা যুক্তিযুক্ত মনে হয়। ২০১২ সাল পর্যন্ত মাগল বিশ্বে কেবল এগারোটি স্টেডিয়াম ছিল যাতে এক লক্ষ দর্শক বসতে পারে। এর মধ্যে ছয়টিই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে। পাঠকদের পোর্টকি কীভাবে কাজ করে তা মনে রাখা উচিত কারণ এটি আবার দেখা যাওয়ার সম্ভাবনা আছে। লাভগুড এবং ফসেট পরিবারের কথা এখানে উল্লেখ করা হয়েছে যদিও তাদের দেখা যায়নি। লেখিকা প্রায়ই কোনো চরিত্র বা বস্তু কিংবা স্থানের নাম তারা সামনে আসার অনেক আগেই উল্লেখ করেন এবং এটি অনেক সময় কয়েক বই আগের হতে পারে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাকের]] কথা সিরিজের প্রথম বই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন'']] বইতে কেবল উল্লেখ করা হয়েছিল এবং পরবর্তীতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান'']] বইতে তিনি গুরুত্বপূর্ণ চরিত্রে আবির্ভূত হন। রাউলিং সম্ভবত পাঠকদের আগে থেকেই একটি ইঙ্গিত দিতে চান যে আপাতদৃষ্টিতে গুরুত্বহীন কিছু চরিত্র কাহিনীর পরবর্তী অংশে গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠতে পারে। == প্রশ্নাবলী == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === # জর্জের পকেটে টফি খুঁজে পেয়ে মিসেস উইজলি এত রাগান্বিত কেন? # মন্ত্রণালয় কীভাবে এক লক্ষের বেশি জাদুকরের আগমনের বিষয়টি মাগলদের কাছে গোপন রাখে? # মিস্টার ডিগরি কেন সেডরিককে নিয়ে এত বেশি মাতামাতি করেন? === অধিকতর অধ্যয়ন === # মিসেস উইজলি কেন বাড়িতে থেকে গেলেন? # যাতায়াতের এত সব ঝক্কি থাকা সত্ত্বেও জাদুকর সমাজ কেন এমন বিশাল এক আন্তর্জাতিক অনুষ্ঠানের আয়োজন করে? == বৃহত্তর প্রেক্ষাপট == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} পোর্টকি যা জাদুকররা এক স্থান থেকে অন্য স্থানে যাতায়াতের জন্য ব্যবহার করে তা অপ্রত্যাশিতভাবে হ্যারি এবং সেডরিক ডিগরিকে এক মৃত্যুফাঁদে নিয়ে যাবে। পোর্টকি তৈরি করার বিষয়টি মন্ত্রণালয় নিয়ন্ত্রণ করে। সম্ভবত একারণেই পুরো সিরিজে পোর্টকি মাত্র সাতবার ব্যবহার করা হয়েছে। এই বইতে চারবার অর্থাৎ ওয়ার্ল্ড কাপে যাওয়া ও আসা এবং কবরস্থানে যাওয়া ও আসা। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স'']] বইতে দুইবার অর্থাৎ ডাম্বলডোরের অফিস থেকে সদর দপ্তরে এবং মন্ত্রণালয় থেকে ডাম্বলডোরের অফিসে। এছাড়া [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস'']] বইতে একবার টঙ্কসদের বাড়ি থেকে বারোতে যাওয়ার সময় যদিও শেষ পর্বে আরও পাঁচ বা ছয়টি অদেখা পোর্টকি ব্যবহারের কথা জানা যায়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লু নেটওয়ার্ক|ফ্লু নেটওয়ার্ক]] এবং অ্যাপারিশন যাতায়াতের জন্য বেশি ব্যবহৃত হয়। তবে মিস্টার উইজলি যেমনটি বলেছেন যে অনেক জাদুকরই অ্যাপারিশন এড়িয়ে চলেন কারণ এতে শরীরের অংশ ফেলে আসার ঝুঁকি থাকে। কেবল নামের ওপর ভিত্তি করে আমরা ধরে নিতে পারি যে এই অধ্যায়ে উল্লেখিত "লাভগুডরা" হলো সেই চরিত্র যাদের আমরা পরবর্তী বইগুলোতে দেখতে পাব। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুনা লাভগুড|লুনা লাভগুড]] যে হ্যারিদের স্কুলের একজন অদ্ভুত সহপাঠী এবং ভবিষ্যৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডাম্বলডোরস আর্মি|ডাম্বলডোরস আর্মির]] সদস্য তাকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স'']] বইতে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হবে। এই পরিবারে লুনার বিপত্নীক বাবা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেনোফিলাস লাভগুড|জেনোফিলাসও]] আছেন যিনি সিরিজের শেষ বইতে আবির্ভূত হন। বিল উইজলি এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লুর ডেলাকোর|ফ্লুর ডেলাকোরের]] বিয়েতে লাভগুডদের দাওয়াত দেওয়া হবে যা শেষ বইতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখবে। এই অধ্যায়ে তাদের নামের উল্লেখ নির্দেশ করে যে লাভগুডদের বাড়ি স্টোটসহেড হিলের কাছাকাছি এবং বারোর সীমানার মধ্যেই। এই বিষয়টি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ২০|শেষ বইতে]] গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠবে কারণ রন জানত তাদের বাড়িটি কোথায় পাওয়া যাবে। ফসেট পরিবারের এই বইতে বিশেষ কোনো ভূমিকা নেই। তবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফসেট|ফসেট নামে একজন ছাত্র]] আছে যার সংক্ষিপ্ত উপস্থিতি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১১|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস'']] বইতে দেখা যায়। === সংযোগসমূহ === * এখানে লাভগুডদের নামের উল্লেখ প্রমাণ করে যে ফসেট ও ডিগরিদের মতো তাদের বাড়িও বারো থেকে হাঁটা পথের দূরত্বে। ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস'' বইতে জেনোফিলাস লাভগুডের সাথে আলোচনার প্রয়োজন হলে এই ভৌগোলিক নৈকট্যের কারণেই রন তাদের বাড়ি খুঁজে পায়। এই সময়ে লাভগুড পরিবারের সতর্ক উল্লেখ নির্দেশ করে যে জাদুর মন্ত্রণালয় বিরোধী অবস্থান নেওয়া পত্রিকা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য কুইবলার|''দ্য কুইবলার'']] তৈরির পরিকল্পনা আগেই ছিল। এটি আরও ইঙ্গিত দেয় যে লেখিকা আগেই ঠিক করেছিলেন শেষ বইতে হ্যারির জেনোফিলাসের কাছে যাওয়ার প্রয়োজন পড়বে। 9svqwzrdpliopfhcxc2ybnm8dh12813 আলাপ:মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৬ 1 28662 93965 2026-05-06T19:26:11Z Tuhin 7998 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 93965 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb আলাপ:বিশ্বের ইতিহাস 1 28663 93967 2026-05-06T22:52:17Z ARI 10784 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 93967 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb আলাপ:বিশ্বের ইতিহাস/একটি নতুন সহস্রাব্দ 1 28664 93968 2026-05-06T22:52:25Z ARI 10784 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 93968 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb আলাপ:বিশ্বের ইতিহাস/আবিষ্কারের যুগ ও সাম্রাজ্যবাদ 1 28665 93969 2026-05-06T22:52:35Z ARI 10784 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 93969 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb আলাপ:বিশ্বের ইতিহাস/প্রাচীন গ্রিস ও মহামতি আলেকজান্ডার 1 28666 93970 2026-05-06T22:52:48Z ARI 10784 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 93970 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb আলাপ:বিশ্বের ইতিহাস/আফ্রিকার প্রাচীন রাজ্য 1 28667 93971 2026-05-06T22:53:07Z ARI 10784 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 93971 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb আলাপ:বিশ্বের ইতিহাস/এপি ওয়ার্ল্ড হিস্ট্রি স্ট্যান্ডার্ড 1 28668 93972 2026-05-06T22:53:16Z ARI 10784 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 93972 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb আলাপ:বিশ্বের ইতিহাস/বিশাল ভূগোল 1 28669 93974 2026-05-06T23:03:38Z ARI 10784 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 93974 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb আলাপ:মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রান্সফিগারেশন 1 28670 93992 2026-05-07T02:07:51Z Sumanta3023 11988 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 93992 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ডায়াগন অ্যালি 0 28671 93993 2026-05-07T02:09:44Z Sumanta3023 11988 "{{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান| নাম=ডায়াগন অ্যালি| অবস্থান=লন্ডন| বাসিন্দা=| উপস্থিতি=মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৫|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফ..." দিয়ে পাতা তৈরি 93993 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান| নাম=ডায়াগন অ্যালি| অবস্থান=লন্ডন| বাসিন্দা=| উপস্থিতি=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৫|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন'']] }} pheakopy7ld8g77apyp8bh5u0lgj388 93995 93993 2026-05-07T02:16:50Z Sumanta3023 11988 /* */ 93995 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান| নাম=ডায়াগন অ্যালি| অবস্থান=লন্ডন| বাসিন্দা=| উপস্থিতি=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৫|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন'']] }} == সাধারণ বর্ণনা == '''''ডায়াগন অ্যালি''''' হলো লন্ডনে জাদুকরদের কেনাকাটা করার প্রধান রাস্তা। এই রাস্তায় জাদুকরদের জন্য নির্দিষ্ট অসংখ্য দোকান পাওয়া যায়, যার মধ্যে রয়েছে একটি অ্যাপোথেকারি (ওষুধালয়), ইয়লপস আউল এম্পোরিয়াম, ফ্লোরিয়ান ফর্টেস্কুর আইসক্রিম পার্লার (যা আসলে মাগলদের জন্যেও বেশ চমৎকার একটি জায়গা বলে মনে হয়), ফ্লাবিশ অ্যান্ড ব্লটস বইয়ের দোকান, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিনগটস|গ্রিনগটস উইজার্ডিং ব্যাংক]], ম্যাডাম ম্যালকিনস রোবস ফর অল অকেশানস, দ্য ম্যাজিকাল ম্যানেজারি নামক পোষা প্রাণীর দোকান, অলিভান্ডার: ৩৮২ খ্রিস্টপূর্বাব্দ থেকে উন্নতমানের জাদুদণ্ড নির্মাতা এবং কোয়ালিটি কুইডিচ সাপ্লাইস। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য লিকি কলড্রন|দ্য লিকি কলড্রন]] পানশালাটি, যা মাগল লন্ডনের প্রবেশদ্বার হিসেবে কাজ করে, এই রাস্তার পেছন দিকে অবস্থিত এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নকটার্ন অ্যালি|নকটার্ন অ্যালির]] প্রবেশপথটিও এই রাস্তার মধ্যেই পড়েছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্রাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি|হগওয়ার্টসে]] তাদের শিক্ষাবর্ষের প্রয়োজনীয় সরঞ্জাম কেনার জন্য প্রতি বছর শিক্ষার্থীদের যে ভিড় হয়, তার জন্য ডায়াগন অ্যালির ব্যবসায়ীরা বেশ ভালোভাবেই প্রস্তুতি নিয়ে থাকেন। == বিস্তারিত বর্ণনা == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/শিক্ষানবিশ}} দ্য লিকি কলড্রন পানশালার পেছনে অবস্থিত, খোলা আকাশের নিচে থাকা সত্ত্বেও কোনো একভাবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল|মাগলদের]] কাছে অদৃশ্য এই ডায়াগন অ্যালি। এটি একটি সেকেলে রাস্তা যার দুই পাশে অদ্ভুত সব দালানকোঠা রয়েছে এবং সেগুলোতে জাদুকর সমাজের প্রথাগত সব দোকানপাট অবস্থিত। বইয়ে নাম উল্লেখ করা হয়েছে এমন দোকানের বাইরেও এখানে আরও অনেক দোকান রয়েছে; যেমন ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন''-এ প্রথমবার ডায়াগন অ্যালিতে ঢোকার সময় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]] একটি কড়াই (কলড্রন) বিক্রির দোকান দেখতে পায়। দোকানটির নাম কখনোই উল্লেখ করা হয়নি, তবে সম্ভবত হ্যারি সেখান থেকেই তার কড়াইটি কিনেছিল। একইভাবে, যে দোকান থেকে সে তার টেলিস্কোপটি কিনেছিল সেটির নামও জানা যায়নি। ডায়াগন অ্যালির অনেক দোকানেরই এই সিরিজে বিশেষ তাৎপর্য রয়েছে এবং বেশ কিছু দোকানে বারবার যাওয়া হয়েছে। '''অ্যাপোথেকারি''' বা জাদুকরী ওষুধের দোকানটির নাম কখনোই উল্লেখ করা হয়নি, তবে সম্ভবত হ্যারিকে প্রতি বছর পোশনের উপকরণের জন্য এখানে আসতে হয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৫|শুরুর দিকে]] সে এখানকার মজুদ থাকা সরঞ্জাম দেখে বেশ কৌতুহলী হয়ে উঠেছিল, কিন্তু পরবর্তীতে দৃশ্যত এগুলো তার কাছে সাধারণ বিষয়ে পরিণত হয়; কারণ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৪|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান'']]-এ কেবল আর একবারই এই দোকানের উল্লেখ পাওয়া যায়, যেখানে এটি নিয়ে একটি পূর্ণাঙ্গ বাক্যও ব্যয় করা হয়নি। '''ইয়লপস আউল এম্পোরিয়াম''' হলো প্যাঁচা এবং তাদের আনুষঙ্গিক সরঞ্জামের একটি বিশেষ দোকান। জাদুকরদের বিশ্বে প্যাঁচা একই সাথে পোষা প্রাণী এবং যোগাযোগের মাধ্যম হিসেবে ব্যবহৃত হয়। প্রথম বইয়ে, হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড|হ্যাগ্রিডের]] কাছ থেকে জন্মদিনের উপহার হিসেবে একটি প্যাঁচা পায়; এই প্যাঁচাটি হলো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেডউইগ|হেডউইগ]], যে সিরিজের অনেকটা সময় জুড়ে হ্যারির সঙ্গী হিসেবে থাকে। '''[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লোরিয়ান ফর্টেস্কু|ফ্লোরিয়ান ফর্টেস্কুর]] আইসক্রিম পার্লার''' তুলনামূলকভাবে ছোট ভূমিকা পালন করে। ডায়াগন অ্যালিতে হ্যারির প্রথম সফরের সময় হ্যাগ্রিড তাকে একটি বড় আইসক্রিম কিনে দেন, যা সম্ভবত ফর্টেস্কুর দোকান থেকেই নেওয়া হয়েছিল। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৪|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান'']]-এর শুরুতে হ্যারি ডায়াগন অ্যালিতে দুই সপ্তাহ কাটায়, যে সময় সে প্রায় প্রতিটি বিকেল ফর্টেস্কুর দোকানে কাটাত। ষষ্ঠ বই, ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স''-এ আমরা শুনতে পাই যে ফর্টেস্কু নিখোঁজ হয়ে গেছেন এবং তার দোকানের ক্ষয়ক্ষতি দেখে বোঝা যায় যে তিনি স্বেচ্ছায় চলে যাননি। ধারণা করা হয় যে তাকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডেথ ইটার্স|ডেথ ইটাররা]] ধরে নিয়ে গেছে। '''ফ্লাবিশ অ্যান্ড ব্লটস বইয়ের দোকান''' জাদুমন্ত্রের বইয়ের ভারে এতটাই বোঝাই হয়ে থাকে যে, এর তাকগুলো যেন উল্টে না পড়ে তার জন্য সম্ভবত জাদুর প্রয়োজন হয়। এখান থেকেই হ্যারি, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] বেশিরভাগ বছর তাদের স্কুলের বই কেনেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৪|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস'']]-এ এই দোকানেই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি|আর্থার উইজলির]] মধ্যে এক সংঘাত ঘটেছিল যা শারীরিক সংঘর্ষ পর্যন্ত গড়িয়েছিল। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিনগটস|'''গ্রিনগটস উইজার্ডিং ব্যাংক''']] হলো জাদুকরদের অর্থ সঞ্চিত রাখার একমাত্র স্থান। প্রথম বইয়ে হ্যারি গ্রিনগটস পরিদর্শন করে এবং সেখানে গিয়ে সে এটা দেখে বিস্মিত হয় যে, তার বাবা-মা তার জন্য ভল্টে প্রচুর অর্থ রেখে গেছেন, যার একটি বড় অংশই সোনার মুদ্রা। পরবর্তীতে উইজলি পরিবারের সাথে পুনরায় সেখানে গিয়ে সে কিছুটা বিব্রত বোধ করে, কারণ তার ভল্টের তুলনায় তাদের ভল্টে অর্থের পরিমাণ ছিল অত্যন্ত সামান্য। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোজ'']]-এ হ্যারি নিশ্চিত হয় যে, একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স|হরক্রাক্স]] আসলে গ্রিনগটসের একটি গভীর ভল্টে জমা রাখা হয়েছে। হ্যারি এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|প্রফেসর ডাম্বলডোর]] আলোচনা করে সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিলেন যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্ট]] তার হরক্রাক্সগুলো লুকানোর জন্য এমন সব জায়গা বেছে নিয়েছেন যেগুলো তার কাছে অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ। যদিও ব্যাংকে কোনো কিছু জমা রাখা আপাতদৃষ্টিতে সাধারণ বিষয় বলে মনে হতে পারে, কিন্তু গ্রিনগটসের গভীরতম ভল্টগুলো কেবল জাদুকর বিশ্বের প্রাচীনতম পরিবারগুলোই ব্যবহার করে। তাই এমন একটি ভল্টে সম্পদ থাকা কোনো পরিবারের প্রাচীনত্বেরই সুস্পষ্ট প্রমাণ। পুরো সিরিজ জুড়ে আমরা দেখতে পাই যে ভলডেমর্ট অন্য সবকিছুর চেয়ে আভিজাত্য বা বংশমর্যাদাকে বেশি গুরুত্ব দেন; তাই একটি গভীর ভল্ট ব্যবহার করার মাধ্যমে তিনি একটি প্রাচীন জাদুকর বংশের উত্তরসূরি হিসেবে নিজের দাবিকে প্রতিষ্ঠিত করতে চেয়েছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য লিকি কলড্রন|'''দ্য লিকি কলড্রন পানশালাটি''']] ডায়াগন অ্যালির পেছনে অবস্থিত এবং এটিই ডায়াগন অ্যালির সাথে মাগল লন্ডনের প্রধান সংযোগস্থল। ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন''-এ যখন হ্যারি প্রথমবার মাগলদের দিক থেকে এর প্রবেশপথটি দেখে, তখন তার মনে হয়েছিল যে আশেপাশ দিয়ে যাওয়া অসংখ্য মানুষের মধ্যে কেবল সে এবং হ্যাগ্রিডই এটি দেখতে পাচ্ছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লু নেটওয়ার্ক|ফ্লু নেটওয়ার্কে]] "ডায়াগন অ্যালি" ঠিকানার সাথে যুক্ত গন্তব্যস্থলটি মূলত এই লিকি কলড্রন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৪|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস'']]-এ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মলি উইজলি|মিসেস উইজলির]] কথা অনুযায়ী, আপনার গন্তব্য হিসেবে ডায়াগন অ্যালির নাম উচ্চারণ করলে আপনি লিকি কলড্রনেই পৌঁছাবেন। ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান''-এ স্কুল শুরু হওয়ার আগে হ্যারি লিকি কলড্রনে দুই সপ্তাহ কাটায় এবং সেখানে মিস্টার ও মিসেস উইজলির মধ্যে হওয়া অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ একটি কথোপকথন আড়ি পেতে শোনে। তবে হ্যারির বাকি সফরগুলো ছিল বেশ সংক্ষিপ্ত। '''ম্যাডাম ম্যালকিনস রোবস ফর অল অকেশানস''' হলো জাদুকরদের আলখাল্লা, স্কুলের ইউনিফর্ম এবং সাধারণ জাদুকরী পোশাক বিক্রির একটি দোকান। হ্যারি এখানে প্রথমবারের মতো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রাকো ম্যালফয়|ড্রাকোর]] সাথে দেখা করে, যদিও আমরা তখনো ড্রাকোর নাম জানতে পারিনি। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৬|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স'']]-এ হ্যারি এবং হারমায়োনি এই দোকানেই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নার্সিসা ম্যালফয়|নার্সিসা ম্যালফয়]] ও ড্রাকোর সাথে বিবাদে জড়িয়ে পড়েছিল। '''দ্য ম্যাজিকাল ম্যানেজারি''' নামক পোষা প্রাণীর দোকানটি ইয়লপসের মতোই জাদুকরদের প্রয়োজন অনুযায়ী পোষা প্রাণী এবং তাদের পরিষেবা প্রদান করে, তবে এটি কেবল প্যাঁচার ওপর কেন্দ্রিত নয় বরং এখানে অনেক বৈচিত্র্যময় সংগ্রহ রয়েছে। ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান''-এ মিশর থেকে ফেরার পর থেকে রনের ইঁদুর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্ক্যাবার্স|স্ক্যাবার্সকে]] অসুস্থ দেখাচ্ছিল এবং রন তার সম্পর্কে তথ্যের জন্য এই দোকানেই এসেছিল। এছাড়া এখানেই হারমায়োনি তার বিড়াল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রুকশ্যাঙ্কস|ক্রুকশ্যাঙ্কসকে]] কেনে। এই দোকানে আমরা বেশ কিছু আকর্ষণীয় প্রাণী দেখতে পেলেও, কেবল এই একটি বইতেই আমরা এখানে গিয়েছি। '''অলিভান্ডার: ৩৮২ খ্রিস্টপূর্বাব্দ থেকে উন্নতমানের জাদুদণ্ড নির্মাতা''', যেখান থেকে হ্যারি তার প্রথম [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুদণ্ড|জাদুদণ্ড]] কেনে, এটি পরিচালনা করেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভান্ডার|মিস্টার অলিভান্ডার]]। এখানেই হ্যারি জানতে পারে যে তার জাদুদণ্ডের মাঝখানের অংশটি (কোর) সেই একই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনিক্স|ফিনিক্সের]] লেজের পালক দিয়ে তৈরি যার পালক ভলডেমর্টের জাদুদণ্ডেও ব্যবহৃত হয়েছে। এই সত্যটি তাকে বেশ অস্বস্তিতে ফেলে দেয়। রনের চতুর্থ বর্ষের এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম|নেভিলের]] ষষ্ঠ বর্ষের জাদুদণ্ডও দৃশ্যত অলিভান্ডারের দোকান থেকেই কেনা হয়েছিল। তবে হ্যারির এই দোকানে আর যাওয়ার প্রয়োজন না হওয়ায় আমরা পরে আর এর ভেতরটা দেখতে পাইনি। ষষ্ঠ বইয়ে আমরা জানতে পারি যে অলিভান্ডার নিজে নিখোঁজ হয়েছেন, কিন্তু তার দোকানের কোনো ক্ষতি হয়নি, যা তার পরিণতি নিয়ে প্রশ্নের সৃষ্টি করে। '''কোয়ালিটি কুইডিচ সাপ্লাইস''' হলো এমন একটি দোকান যেখানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ|কুইডিচ]] সরঞ্জাম এবং প্রতিযোগিতার [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ঝাড়ু|ঝাড়ু]] পাওয়া যায়। এটি হ্যারির কল্পনার অনেকটা জুড়ে থাকে কারণ এখান থেকেই সেই সব উন্নত মানের ঝাড়ু পাওয়া যায় যা পাওয়ার প্রবল আকাঙ্ক্ষা তার মনে কাজ করত, বিশেষ করে সে যখন জানতে পারল যে সে উড়াল দেওয়ায় জন্মগতভাবে দক্ষ। হ্যারি এখানেই প্রথম 'নিম্বাস ২০০০' এবং 'ফায়ারবোল্ট' ঝাড়ু দেখেছিল। পরে আমরা জানতে পারি যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১১|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান'']]-এ হ্যারি বড়দিনে যে ফায়ারবোল্ট উপহার পেয়েছিল, সেটি এই দোকান থেকেই কেনা হয়েছিল। == বিশ্লেষণ == যারা জাদুকরদের কাছে পণ্য বিক্রি করতে চান, তাদের জন্য ডায়াগন অ্যালি হলো **সেরা** জায়গা। কাছাকাছি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্রাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি|হগওয়ার্টস স্কুল]] থাকার কারণে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিডও]] জাদুকরী বাণিজ্যের একটি কেন্দ্র; তবে ডায়াগন অ্যালিতে একটি দোকান থাকা মানে হলো খুচরা বিক্রেতা হিসেবে আপনি সফল হয়েছেন। তাই উইজলি যমজ ভাইয়েরা তাদের সপ্তম বর্ষের মাঝপথে বেশ নাটকীয়ভাবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩১|স্কুল ছেড়ে আসার]] পর যে তৎক্ষণাৎ ডায়াগন অ্যালিতে একটি দোকান খুলতে পেরেছিল, তা তাদের বড় সাফল্যেরই ইঙ্গিত দেয়। ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স''-এ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/উইজলিস উইজার্ড হুইজেস|''উইজলিস উইজার্ড হুইজেস'']]-এর কথা সংক্ষেপে উল্লেখ করা হয়েছে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|পরের বছর]] বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করা হয়েছে। এই নিবন্ধের উপরে দেওয়া তথ্য বক্সে আমরা ডায়াগন অ্যালির কোনো স্থায়ী বাসিন্দার নাম উল্লেখ করিনি। প্রথম পাঁচটি বইয়ের কোথাও কোনো স্থায়ী বাসিন্দার নাম পাওয়া যায় না, যদিও আমাদের ধারণা ফ্লোরিয়ান ফর্টেস্কু এবং সম্ভবত মিস্টার অলিভান্ডার তাদের দোকানের উপরের তলাতেই বাস করেন। তবে ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স''-এর শুরুতে আমরা জানতে পারি যে, যমজ ভাইয়েরা 'উইজলিস উইজার্ড হুইজেস'-এর উপরের একটি অ্যাপার্টমেন্টে থাকছে। যদিও এটি নামমাত্র তাদের স্থায়ী বাসিন্দা করে তোলে, কিন্তু তারা সেখানে খুব বেশিদিন থাকেনি; আর যেহেতু তাদের থাকার বিষয়টি একটি স্পয়লারের মতো কাজ করে, তাই আমরা এটি তথ্য বক্সে না রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছি। প্রাসঙ্গিকভাবে উল্লেখ্য যে, ডায়াগন অ্যালির চলচ্চিত্র সংস্করণটি দৃশ্যত ইয়র্কের 'দ্য শাম্বলস' নামক একটি মাগল এলাকা থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে তৈরি করা হয়েছিল। == প্রশ্নাবলী == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রশ্না}} == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} অপ্রত্যাশিত হলেও সত্যি যে, ডায়াগন অ্যালি সামগ্রিকভাবে জাদুকর বিশ্বের পরিস্থিতির একটি পরিমাপক হিসেবে কাজ করে। যখনই পরিবেশ উত্তপ্ত বা থমথমে হয়ে ওঠে, তখনই রাস্তার ভিড়ের আচরণে তা স্পষ্ট ধরা পড়ে (যেমনটি ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স''-এ দেখা যায়); এবং ভলডেমর্ট যখন ক্ষমতা দখল করতে শুরু করেন, তখন ডায়াগন অ্যালির দোকানগুলো বন্ধ করে দেওয়া হয় বা তক্তা দিয়ে আটকে দেওয়া হয় এবং তাদের মালিকরা (বিশেষ করে ফ্লোরিয়ান ফর্টেস্কু এবং মিস্টার অলিভান্ডার) অজানা কোনো স্থানের উদ্দেশ্যে পাড়ি জমান। একই ধরণের প্রভাব [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিডেও]] লক্ষ্য করা যায়, যেখানে জঙ্কোস জোক শপের মতো কিছু দোকান হঠাৎ করেই রহস্যজনকভাবে খালি হয়ে যায়। {{BookCat}} pudub0t51kobsjvgqecyaly7w70h031 93996 93995 2026-05-07T02:18:12Z Sumanta3023 11988 /* বিস্তারিত বর্ণনা */ 93996 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান| নাম=ডায়াগন অ্যালি| অবস্থান=লন্ডন| বাসিন্দা=| উপস্থিতি=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৫|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন'']] }} == সাধারণ বর্ণনা == '''''ডায়াগন অ্যালি''''' হলো লন্ডনে জাদুকরদের কেনাকাটা করার প্রধান রাস্তা। এই রাস্তায় জাদুকরদের জন্য নির্দিষ্ট অসংখ্য দোকান পাওয়া যায়, যার মধ্যে রয়েছে একটি অ্যাপোথেকারি (ওষুধালয়), ইয়লপস আউল এম্পোরিয়াম, ফ্লোরিয়ান ফর্টেস্কুর আইসক্রিম পার্লার (যা আসলে মাগলদের জন্যেও বেশ চমৎকার একটি জায়গা বলে মনে হয়), ফ্লাবিশ অ্যান্ড ব্লটস বইয়ের দোকান, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিনগটস|গ্রিনগটস উইজার্ডিং ব্যাংক]], ম্যাডাম ম্যালকিনস রোবস ফর অল অকেশানস, দ্য ম্যাজিকাল ম্যানেজারি নামক পোষা প্রাণীর দোকান, অলিভান্ডার: ৩৮২ খ্রিস্টপূর্বাব্দ থেকে উন্নতমানের জাদুদণ্ড নির্মাতা এবং কোয়ালিটি কুইডিচ সাপ্লাইস। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য লিকি কলড্রন|দ্য লিকি কলড্রন]] পানশালাটি, যা মাগল লন্ডনের প্রবেশদ্বার হিসেবে কাজ করে, এই রাস্তার পেছন দিকে অবস্থিত এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নকটার্ন অ্যালি|নকটার্ন অ্যালির]] প্রবেশপথটিও এই রাস্তার মধ্যেই পড়েছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্রাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি|হগওয়ার্টসে]] তাদের শিক্ষাবর্ষের প্রয়োজনীয় সরঞ্জাম কেনার জন্য প্রতি বছর শিক্ষার্থীদের যে ভিড় হয়, তার জন্য ডায়াগন অ্যালির ব্যবসায়ীরা বেশ ভালোভাবেই প্রস্তুতি নিয়ে থাকেন। == বিস্তারিত বর্ণনা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} দ্য লিকি কলড্রন পানশালার পেছনে অবস্থিত, খোলা আকাশের নিচে থাকা সত্ত্বেও কোনো একভাবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল|মাগলদের]] কাছে অদৃশ্য এই ডায়াগন অ্যালি। এটি একটি সেকেলে রাস্তা যার দুই পাশে অদ্ভুত সব দালানকোঠা রয়েছে এবং সেগুলোতে জাদুকর সমাজের প্রথাগত সব দোকানপাট অবস্থিত। বইয়ে নাম উল্লেখ করা হয়েছে এমন দোকানের বাইরেও এখানে আরও অনেক দোকান রয়েছে; যেমন ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন''-এ প্রথমবার ডায়াগন অ্যালিতে ঢোকার সময় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]] একটি কড়াই (কলড্রন) বিক্রির দোকান দেখতে পায়। দোকানটির নাম কখনোই উল্লেখ করা হয়নি, তবে সম্ভবত হ্যারি সেখান থেকেই তার কড়াইটি কিনেছিল। একইভাবে, যে দোকান থেকে সে তার টেলিস্কোপটি কিনেছিল সেটির নামও জানা যায়নি। ডায়াগন অ্যালির অনেক দোকানেরই এই সিরিজে বিশেষ তাৎপর্য রয়েছে এবং বেশ কিছু দোকানে বারবার যাওয়া হয়েছে। '''অ্যাপোথেকারি''' বা জাদুকরী ওষুধের দোকানটির নাম কখনোই উল্লেখ করা হয়নি, তবে সম্ভবত হ্যারিকে প্রতি বছর পোশনের উপকরণের জন্য এখানে আসতে হয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৫|শুরুর দিকে]] সে এখানকার মজুদ থাকা সরঞ্জাম দেখে বেশ কৌতুহলী হয়ে উঠেছিল, কিন্তু পরবর্তীতে দৃশ্যত এগুলো তার কাছে সাধারণ বিষয়ে পরিণত হয়; কারণ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৪|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান'']]-এ কেবল আর একবারই এই দোকানের উল্লেখ পাওয়া যায়, যেখানে এটি নিয়ে একটি পূর্ণাঙ্গ বাক্যও ব্যয় করা হয়নি। '''ইয়লপস আউল এম্পোরিয়াম''' হলো প্যাঁচা এবং তাদের আনুষঙ্গিক সরঞ্জামের একটি বিশেষ দোকান। জাদুকরদের বিশ্বে প্যাঁচা একই সাথে পোষা প্রাণী এবং যোগাযোগের মাধ্যম হিসেবে ব্যবহৃত হয়। প্রথম বইয়ে, হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড|হ্যাগ্রিডের]] কাছ থেকে জন্মদিনের উপহার হিসেবে একটি প্যাঁচা পায়; এই প্যাঁচাটি হলো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেডউইগ|হেডউইগ]], যে সিরিজের অনেকটা সময় জুড়ে হ্যারির সঙ্গী হিসেবে থাকে। '''[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লোরিয়ান ফর্টেস্কু|ফ্লোরিয়ান ফর্টেস্কুর]] আইসক্রিম পার্লার''' তুলনামূলকভাবে ছোট ভূমিকা পালন করে। ডায়াগন অ্যালিতে হ্যারির প্রথম সফরের সময় হ্যাগ্রিড তাকে একটি বড় আইসক্রিম কিনে দেন, যা সম্ভবত ফর্টেস্কুর দোকান থেকেই নেওয়া হয়েছিল। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৪|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান'']]-এর শুরুতে হ্যারি ডায়াগন অ্যালিতে দুই সপ্তাহ কাটায়, যে সময় সে প্রায় প্রতিটি বিকেল ফর্টেস্কুর দোকানে কাটাত। ষষ্ঠ বই, ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স''-এ আমরা শুনতে পাই যে ফর্টেস্কু নিখোঁজ হয়ে গেছেন এবং তার দোকানের ক্ষয়ক্ষতি দেখে বোঝা যায় যে তিনি স্বেচ্ছায় চলে যাননি। ধারণা করা হয় যে তাকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডেথ ইটার্স|ডেথ ইটাররা]] ধরে নিয়ে গেছে। '''ফ্লাবিশ অ্যান্ড ব্লটস বইয়ের দোকান''' জাদুমন্ত্রের বইয়ের ভারে এতটাই বোঝাই হয়ে থাকে যে, এর তাকগুলো যেন উল্টে না পড়ে তার জন্য সম্ভবত জাদুর প্রয়োজন হয়। এখান থেকেই হ্যারি, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] বেশিরভাগ বছর তাদের স্কুলের বই কেনেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৪|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস'']]-এ এই দোকানেই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি|আর্থার উইজলির]] মধ্যে এক সংঘাত ঘটেছিল যা শারীরিক সংঘর্ষ পর্যন্ত গড়িয়েছিল। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিনগটস|'''গ্রিনগটস উইজার্ডিং ব্যাংক''']] হলো জাদুকরদের অর্থ সঞ্চিত রাখার একমাত্র স্থান। প্রথম বইয়ে হ্যারি গ্রিনগটস পরিদর্শন করে এবং সেখানে গিয়ে সে এটা দেখে বিস্মিত হয় যে, তার বাবা-মা তার জন্য ভল্টে প্রচুর অর্থ রেখে গেছেন, যার একটি বড় অংশই সোনার মুদ্রা। পরবর্তীতে উইজলি পরিবারের সাথে পুনরায় সেখানে গিয়ে সে কিছুটা বিব্রত বোধ করে, কারণ তার ভল্টের তুলনায় তাদের ভল্টে অর্থের পরিমাণ ছিল অত্যন্ত সামান্য। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোজ'']]-এ হ্যারি নিশ্চিত হয় যে, একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স|হরক্রাক্স]] আসলে গ্রিনগটসের একটি গভীর ভল্টে জমা রাখা হয়েছে। হ্যারি এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|প্রফেসর ডাম্বলডোর]] আলোচনা করে সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিলেন যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্ট]] তার হরক্রাক্সগুলো লুকানোর জন্য এমন সব জায়গা বেছে নিয়েছেন যেগুলো তার কাছে অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ। যদিও ব্যাংকে কোনো কিছু জমা রাখা আপাতদৃষ্টিতে সাধারণ বিষয় বলে মনে হতে পারে, কিন্তু গ্রিনগটসের গভীরতম ভল্টগুলো কেবল জাদুকর বিশ্বের প্রাচীনতম পরিবারগুলোই ব্যবহার করে। তাই এমন একটি ভল্টে সম্পদ থাকা কোনো পরিবারের প্রাচীনত্বেরই সুস্পষ্ট প্রমাণ। পুরো সিরিজ জুড়ে আমরা দেখতে পাই যে ভলডেমর্ট অন্য সবকিছুর চেয়ে আভিজাত্য বা বংশমর্যাদাকে বেশি গুরুত্ব দেন; তাই একটি গভীর ভল্ট ব্যবহার করার মাধ্যমে তিনি একটি প্রাচীন জাদুকর বংশের উত্তরসূরি হিসেবে নিজের দাবিকে প্রতিষ্ঠিত করতে চেয়েছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য লিকি কলড্রন|'''দ্য লিকি কলড্রন পানশালাটি''']] ডায়াগন অ্যালির পেছনে অবস্থিত এবং এটিই ডায়াগন অ্যালির সাথে মাগল লন্ডনের প্রধান সংযোগস্থল। ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন''-এ যখন হ্যারি প্রথমবার মাগলদের দিক থেকে এর প্রবেশপথটি দেখে, তখন তার মনে হয়েছিল যে আশেপাশ দিয়ে যাওয়া অসংখ্য মানুষের মধ্যে কেবল সে এবং হ্যাগ্রিডই এটি দেখতে পাচ্ছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লু নেটওয়ার্ক|ফ্লু নেটওয়ার্কে]] "ডায়াগন অ্যালি" ঠিকানার সাথে যুক্ত গন্তব্যস্থলটি মূলত এই লিকি কলড্রন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৪|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস'']]-এ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মলি উইজলি|মিসেস উইজলির]] কথা অনুযায়ী, আপনার গন্তব্য হিসেবে ডায়াগন অ্যালির নাম উচ্চারণ করলে আপনি লিকি কলড্রনেই পৌঁছাবেন। ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান''-এ স্কুল শুরু হওয়ার আগে হ্যারি লিকি কলড্রনে দুই সপ্তাহ কাটায় এবং সেখানে মিস্টার ও মিসেস উইজলির মধ্যে হওয়া অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ একটি কথোপকথন আড়ি পেতে শোনে। তবে হ্যারির বাকি সফরগুলো ছিল বেশ সংক্ষিপ্ত। '''ম্যাডাম ম্যালকিনস রোবস ফর অল অকেশানস''' হলো জাদুকরদের আলখাল্লা, স্কুলের ইউনিফর্ম এবং সাধারণ জাদুকরী পোশাক বিক্রির একটি দোকান। হ্যারি এখানে প্রথমবারের মতো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রাকো ম্যালফয়|ড্রাকোর]] সাথে দেখা করে, যদিও আমরা তখনো ড্রাকোর নাম জানতে পারিনি। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৬|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স'']]-এ হ্যারি এবং হারমায়োনি এই দোকানেই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নার্সিসা ম্যালফয়|নার্সিসা ম্যালফয়]] ও ড্রাকোর সাথে বিবাদে জড়িয়ে পড়েছিল। '''দ্য ম্যাজিকাল ম্যানেজারি''' নামক পোষা প্রাণীর দোকানটি ইয়লপসের মতোই জাদুকরদের প্রয়োজন অনুযায়ী পোষা প্রাণী এবং তাদের পরিষেবা প্রদান করে, তবে এটি কেবল প্যাঁচার ওপর কেন্দ্রিত নয় বরং এখানে অনেক বৈচিত্র্যময় সংগ্রহ রয়েছে। ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান''-এ মিশর থেকে ফেরার পর থেকে রনের ইঁদুর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্ক্যাবার্স|স্ক্যাবার্সকে]] অসুস্থ দেখাচ্ছিল এবং রন তার সম্পর্কে তথ্যের জন্য এই দোকানেই এসেছিল। এছাড়া এখানেই হারমায়োনি তার বিড়াল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রুকশ্যাঙ্কস|ক্রুকশ্যাঙ্কসকে]] কেনে। এই দোকানে আমরা বেশ কিছু আকর্ষণীয় প্রাণী দেখতে পেলেও, কেবল এই একটি বইতেই আমরা এখানে গিয়েছি। '''অলিভান্ডার: ৩৮২ খ্রিস্টপূর্বাব্দ থেকে উন্নতমানের জাদুদণ্ড নির্মাতা''', যেখান থেকে হ্যারি তার প্রথম [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুদণ্ড|জাদুদণ্ড]] কেনে, এটি পরিচালনা করেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভান্ডার|মিস্টার অলিভান্ডার]]। এখানেই হ্যারি জানতে পারে যে তার জাদুদণ্ডের মাঝখানের অংশটি (কোর) সেই একই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনিক্স|ফিনিক্সের]] লেজের পালক দিয়ে তৈরি যার পালক ভলডেমর্টের জাদুদণ্ডেও ব্যবহৃত হয়েছে। এই সত্যটি তাকে বেশ অস্বস্তিতে ফেলে দেয়। রনের চতুর্থ বর্ষের এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম|নেভিলের]] ষষ্ঠ বর্ষের জাদুদণ্ডও দৃশ্যত অলিভান্ডারের দোকান থেকেই কেনা হয়েছিল। তবে হ্যারির এই দোকানে আর যাওয়ার প্রয়োজন না হওয়ায় আমরা পরে আর এর ভেতরটা দেখতে পাইনি। ষষ্ঠ বইয়ে আমরা জানতে পারি যে অলিভান্ডার নিজে নিখোঁজ হয়েছেন, কিন্তু তার দোকানের কোনো ক্ষতি হয়নি, যা তার পরিণতি নিয়ে প্রশ্নের সৃষ্টি করে। '''কোয়ালিটি কুইডিচ সাপ্লাইস''' হলো এমন একটি দোকান যেখানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ|কুইডিচ]] সরঞ্জাম এবং প্রতিযোগিতার [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ঝাড়ু|ঝাড়ু]] পাওয়া যায়। এটি হ্যারির কল্পনার অনেকটা জুড়ে থাকে কারণ এখান থেকেই সেই সব উন্নত মানের ঝাড়ু পাওয়া যায় যা পাওয়ার প্রবল আকাঙ্ক্ষা তার মনে কাজ করত, বিশেষ করে সে যখন জানতে পারল যে সে উড়াল দেওয়ায় জন্মগতভাবে দক্ষ। হ্যারি এখানেই প্রথম 'নিম্বাস ২০০০' এবং 'ফায়ারবোল্ট' ঝাড়ু দেখেছিল। পরে আমরা জানতে পারি যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১১|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান'']]-এ হ্যারি বড়দিনে যে ফায়ারবোল্ট উপহার পেয়েছিল, সেটি এই দোকান থেকেই কেনা হয়েছিল। == বিশ্লেষণ == যারা জাদুকরদের কাছে পণ্য বিক্রি করতে চান, তাদের জন্য ডায়াগন অ্যালি হলো **সেরা** জায়গা। কাছাকাছি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্রাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি|হগওয়ার্টস স্কুল]] থাকার কারণে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিডও]] জাদুকরী বাণিজ্যের একটি কেন্দ্র; তবে ডায়াগন অ্যালিতে একটি দোকান থাকা মানে হলো খুচরা বিক্রেতা হিসেবে আপনি সফল হয়েছেন। তাই উইজলি যমজ ভাইয়েরা তাদের সপ্তম বর্ষের মাঝপথে বেশ নাটকীয়ভাবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩১|স্কুল ছেড়ে আসার]] পর যে তৎক্ষণাৎ ডায়াগন অ্যালিতে একটি দোকান খুলতে পেরেছিল, তা তাদের বড় সাফল্যেরই ইঙ্গিত দেয়। ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স''-এ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/উইজলিস উইজার্ড হুইজেস|''উইজলিস উইজার্ড হুইজেস'']]-এর কথা সংক্ষেপে উল্লেখ করা হয়েছে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|পরের বছর]] বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করা হয়েছে। এই নিবন্ধের উপরে দেওয়া তথ্য বক্সে আমরা ডায়াগন অ্যালির কোনো স্থায়ী বাসিন্দার নাম উল্লেখ করিনি। প্রথম পাঁচটি বইয়ের কোথাও কোনো স্থায়ী বাসিন্দার নাম পাওয়া যায় না, যদিও আমাদের ধারণা ফ্লোরিয়ান ফর্টেস্কু এবং সম্ভবত মিস্টার অলিভান্ডার তাদের দোকানের উপরের তলাতেই বাস করেন। তবে ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স''-এর শুরুতে আমরা জানতে পারি যে, যমজ ভাইয়েরা 'উইজলিস উইজার্ড হুইজেস'-এর উপরের একটি অ্যাপার্টমেন্টে থাকছে। যদিও এটি নামমাত্র তাদের স্থায়ী বাসিন্দা করে তোলে, কিন্তু তারা সেখানে খুব বেশিদিন থাকেনি; আর যেহেতু তাদের থাকার বিষয়টি একটি স্পয়লারের মতো কাজ করে, তাই আমরা এটি তথ্য বক্সে না রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছি। প্রাসঙ্গিকভাবে উল্লেখ্য যে, ডায়াগন অ্যালির চলচ্চিত্র সংস্করণটি দৃশ্যত ইয়র্কের 'দ্য শাম্বলস' নামক একটি মাগল এলাকা থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে তৈরি করা হয়েছিল। == প্রশ্নাবলী == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রশ্না}} == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} অপ্রত্যাশিত হলেও সত্যি যে, ডায়াগন অ্যালি সামগ্রিকভাবে জাদুকর বিশ্বের পরিস্থিতির একটি পরিমাপক হিসেবে কাজ করে। যখনই পরিবেশ উত্তপ্ত বা থমথমে হয়ে ওঠে, তখনই রাস্তার ভিড়ের আচরণে তা স্পষ্ট ধরা পড়ে (যেমনটি ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স''-এ দেখা যায়); এবং ভলডেমর্ট যখন ক্ষমতা দখল করতে শুরু করেন, তখন ডায়াগন অ্যালির দোকানগুলো বন্ধ করে দেওয়া হয় বা তক্তা দিয়ে আটকে দেওয়া হয় এবং তাদের মালিকরা (বিশেষ করে ফ্লোরিয়ান ফর্টেস্কু এবং মিস্টার অলিভান্ডার) অজানা কোনো স্থানের উদ্দেশ্যে পাড়ি জমান। একই ধরণের প্রভাব [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিডেও]] লক্ষ্য করা যায়, যেখানে জঙ্কোস জোক শপের মতো কিছু দোকান হঠাৎ করেই রহস্যজনকভাবে খালি হয়ে যায়। {{BookCat}} 80ee3qvgmelg4iw8365yz7qtinzl9ug 93997 93996 2026-05-07T02:20:50Z Sumanta3023 11988 93997 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান| নাম=ডায়াগন অ্যালি| অবস্থান=লন্ডন| বাসিন্দা=| উপস্থিতি=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৫|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন'']] }} == সাধারণ বর্ণনা == '''''ডায়াগন অ্যালি''''' হলো লন্ডনে জাদুকরদের কেনাকাটা করার প্রধান রাস্তা। এই রাস্তায় জাদুকরদের জন্য নির্দিষ্ট অসংখ্য দোকান পাওয়া যায়, যার মধ্যে রয়েছে একটি অ্যাপোথেকারি (ওষুধালয়), ইয়লপস আউল এম্পোরিয়াম, ফ্লোরিয়ান ফর্টেস্কুর আইসক্রিম পার্লার (যা আসলে মাগলদের জন্যেও বেশ চমৎকার একটি জায়গা বলে মনে হয়), ফ্লাবিশ অ্যান্ড ব্লটস বইয়ের দোকান, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিনগটস|গ্রিনগটস উইজার্ডিং ব্যাংক]], ম্যাডাম ম্যালকিনস রোবস ফর অল অকেশানস, দ্য ম্যাজিকাল ম্যানেজারি নামক পোষা প্রাণীর দোকান, অলিভান্ডার: ৩৮২ খ্রিস্টপূর্বাব্দ থেকে উন্নতমানের জাদুদণ্ড নির্মাতা এবং কোয়ালিটি কুইডিচ সাপ্লাইস। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য লিকি কলড্রন|দ্য লিকি কলড্রন]] পানশালাটি, যা মাগল লন্ডনের প্রবেশদ্বার হিসেবে কাজ করে, এই রাস্তার পেছন দিকে অবস্থিত এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নকটার্ন অ্যালি|নকটার্ন অ্যালির]] প্রবেশপথটিও এই রাস্তার মধ্যেই পড়েছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্রাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি|হগওয়ার্টসে]] তাদের শিক্ষাবর্ষের প্রয়োজনীয় সরঞ্জাম কেনার জন্য প্রতি বছর শিক্ষার্থীদের যে ভিড় হয়, তার জন্য ডায়াগন অ্যালির ব্যবসায়ীরা বেশ ভালোভাবেই প্রস্তুতি নিয়ে থাকেন। == বিস্তারিত বর্ণনা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} দ্য লিকি কলড্রন পানশালার পেছনে অবস্থিত, খোলা আকাশের নিচে থাকা সত্ত্বেও কোনো একভাবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল|মাগলদের]] কাছে অদৃশ্য এই ডায়াগন অ্যালি। এটি একটি সেকেলে রাস্তা যার দুই পাশে অদ্ভুত সব দালানকোঠা রয়েছে এবং সেগুলোতে জাদুকর সমাজের প্রথাগত সব দোকানপাট অবস্থিত। বইয়ে নাম উল্লেখ করা হয়েছে এমন দোকানের বাইরেও এখানে আরও অনেক দোকান রয়েছে; যেমন ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোনে'' প্রথমবার ডায়াগন অ্যালিতে ঢোকার সময় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]] একটি কড়াই (কলড্রন) বিক্রির দোকান দেখতে পায়। দোকানটির নাম কখনোই উল্লেখ করা হয়নি, তবে সম্ভবত হ্যারি সেখান থেকেই তার কড়াইটি কিনেছিল। একইভাবে, যে দোকান থেকে সে তার টেলিস্কোপটি কিনেছিল সেটির নামও জানা যায়নি। ডায়াগন অ্যালির অনেক দোকানেরই এই সিরিজে বিশেষ তাৎপর্য রয়েছে এবং বেশ কিছু দোকানে বারবার যাওয়া হয়েছে। '''অ্যাপোথেকারি''' বা জাদুকরী ওষুধের দোকানটির নাম কখনোই উল্লেখ করা হয়নি, তবে সম্ভবত হ্যারিকে প্রতি বছর পোশনের উপকরণের জন্য এখানে আসতে হয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৫|শুরুর দিকে]] সে এখানকার মজুদ থাকা সরঞ্জাম দেখে বেশ কৌতুহলী হয়ে উঠেছিল, কিন্তু পরবর্তীতে দৃশ্যত এগুলো তার কাছে সাধারণ বিষয়ে পরিণত হয়; কারণ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৪|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবানে'']] কেবল আর একবারই এই দোকানের উল্লেখ পাওয়া যায়, যেখানে এটি নিয়ে একটি পূর্ণাঙ্গ বাক্যও ব্যয় করা হয়নি। '''ইয়লপস আউল এম্পোরিয়াম''' হলো প্যাঁচা এবং তাদের আনুষঙ্গিক সরঞ্জামের একটি বিশেষ দোকান। জাদুকরদের বিশ্বে প্যাঁচা একই সাথে পোষা প্রাণী এবং যোগাযোগের মাধ্যম হিসেবে ব্যবহৃত হয়। প্রথম বইয়ে, হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড|হ্যাগ্রিডের]] কাছ থেকে জন্মদিনের উপহার হিসেবে একটি প্যাঁচা পায়; এই প্যাঁচাটি হলো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেডউইগ|হেডউইগ]], যে সিরিজের অনেকটা সময় জুড়ে হ্যারির সঙ্গী হিসেবে থাকে। '''[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লোরিয়ান ফর্টেস্কু|ফ্লোরিয়ান ফর্টেস্কুর]] আইসক্রিম পার্লার''' তুলনামূলকভাবে ছোট ভূমিকা পালন করে। ডায়াগন অ্যালিতে হ্যারির প্রথম সফরের সময় হ্যাগ্রিড তাকে একটি বড় আইসক্রিম কিনে দেন, যা সম্ভবত ফর্টেস্কুর দোকান থেকেই নেওয়া হয়েছিল। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৪|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবানের'']] শুরুতে হ্যারি ডায়াগন অ্যালিতে দুই সপ্তাহ কাটায়, যে সময় সে প্রায় প্রতিটি বিকেল ফর্টেস্কুর দোকানে কাটাত। ষষ্ঠ বই, ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সে'' আমরা শুনতে পাই যে ফর্টেস্কু নিখোঁজ হয়ে গেছেন এবং তার দোকানের ক্ষয়ক্ষতি দেখে বোঝা যায় যে তিনি স্বেচ্ছায় চলে যাননি। ধারণা করা হয় যে তাকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডেথ ইটার্স|ডেথ ইটাররা]] ধরে নিয়ে গেছে। '''ফ্লাবিশ অ্যান্ড ব্লটস বইয়ের দোকান''' জাদুমন্ত্রের বইয়ের ভারে এতটাই বোঝাই হয়ে থাকে যে, এর তাকগুলো যেন উল্টে না পড়ে তার জন্য সম্ভবত জাদুর প্রয়োজন হয়। এখান থেকেই হ্যারি, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] বেশিরভাগ বছর তাদের স্কুলের বই কেনেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৪|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটসে'']] এই দোকানেই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি|আর্থার উইজলির]] মধ্যে এক সংঘাত ঘটেছিল যা শারীরিক সংঘর্ষ পর্যন্ত গড়িয়েছিল। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিনগটস|'''গ্রিনগটস উইজার্ডিং ব্যাংক''']] হলো জাদুকরদের অর্থ সঞ্চিত রাখার একমাত্র স্থান। প্রথম বইয়ে হ্যারি গ্রিনগটস পরিদর্শন করে এবং সেখানে গিয়ে সে এটা দেখে বিস্মিত হয় যে, তার বাবা-মা তার জন্য ভল্টে প্রচুর অর্থ রেখে গেছেন, যার একটি বড় অংশই সোনার মুদ্রা। পরবর্তীতে উইজলি পরিবারের সাথে পুনরায় সেখানে গিয়ে সে কিছুটা বিব্রত বোধ করে, কারণ তার ভল্টের তুলনায় তাদের ভল্টে অর্থের পরিমাণ ছিল অত্যন্ত সামান্য। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোজে'']] হ্যারি নিশ্চিত হয় যে, একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স|হরক্রাক্স]] আসলে গ্রিনগটসের একটি গভীর ভল্টে জমা রাখা হয়েছে। হ্যারি এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|প্রফেসর ডাম্বলডোর]] আলোচনা করে সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিলেন যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্ট]] তার হরক্রাক্সগুলো লুকানোর জন্য এমন সব জায়গা বেছে নিয়েছেন যেগুলো তার কাছে অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ। যদিও ব্যাংকে কোনো কিছু জমা রাখা আপাতদৃষ্টিতে সাধারণ বিষয় বলে মনে হতে পারে, কিন্তু গ্রিনগটসের গভীরতম ভল্টগুলো কেবল জাদুকর বিশ্বের প্রাচীনতম পরিবারগুলোই ব্যবহার করে। তাই এমন একটি ভল্টে সম্পদ থাকা কোনো পরিবারের প্রাচীনত্বেরই সুস্পষ্ট প্রমাণ। পুরো সিরিজ জুড়ে আমরা দেখতে পাই যে ভলডেমর্ট অন্য সবকিছুর চেয়ে আভিজাত্য বা বংশমর্যাদাকে বেশি গুরুত্ব দেন; তাই একটি গভীর ভল্ট ব্যবহার করার মাধ্যমে তিনি একটি প্রাচীন জাদুকর বংশের উত্তরসূরি হিসেবে নিজের দাবিকে প্রতিষ্ঠিত করতে চেয়েছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য লিকি কলড্রন|'''দ্য লিকি কলড্রন পানশালাটি''']] ডায়াগন অ্যালির পেছনে অবস্থিত এবং এটিই ডায়াগন অ্যালির সাথে মাগল লন্ডনের প্রধান সংযোগস্থল। ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোনে'' যখন হ্যারি প্রথমবার মাগলদের দিক থেকে এর প্রবেশপথটি দেখে, তখন তার মনে হয়েছিল যে আশেপাশ দিয়ে যাওয়া অসংখ্য মানুষের মধ্যে কেবল সে এবং হ্যাগ্রিডই এটি দেখতে পাচ্ছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লু নেটওয়ার্ক|ফ্লু নেটওয়ার্কে]] "ডায়াগন অ্যালি" ঠিকানার সাথে যুক্ত গন্তব্যস্থলটি মূলত এই লিকি কলড্রন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৪|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটসে'']] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মলি উইজলি|মিসেস উইজলির]] কথা অনুযায়ী, আপনার গন্তব্য হিসেবে ডায়াগন অ্যালির নাম উচ্চারণ করলে আপনি লিকি কলড্রনেই পৌঁছাবেন। ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান''-এ স্কুল শুরু হওয়ার আগে হ্যারি লিকি কলড্রনে দুই সপ্তাহ কাটায় এবং সেখানে মিস্টার ও মিসেস উইজলির মধ্যে হওয়া অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ একটি কথোপকথন আড়ি পেতে শোনে। তবে হ্যারির বাকি সফরগুলো ছিল বেশ সংক্ষিপ্ত। '''ম্যাডাম ম্যালকিনস রোবস ফর অল অকেশানস''' হলো জাদুকরদের আলখাল্লা, স্কুলের ইউনিফর্ম এবং সাধারণ জাদুকরী পোশাক বিক্রির একটি দোকান। হ্যারি এখানে প্রথমবারের মতো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রাকো ম্যালফয়|ড্রাকোর]] সাথে দেখা করে, যদিও আমরা তখনো ড্রাকোর নাম জানতে পারিনি। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৬|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সে'']] হ্যারি এবং হারমায়োনি এই দোকানেই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নার্সিসা ম্যালফয়|নার্সিসা ম্যালফয়]] ও ড্রাকোর সাথে বিবাদে জড়িয়ে পড়েছিল। '''দ্য ম্যাজিকাল ম্যানেজারি''' নামক পোষা প্রাণীর দোকানটি ইয়লপসের মতোই জাদুকরদের প্রয়োজন অনুযায়ী পোষা প্রাণী এবং তাদের পরিষেবা প্রদান করে, তবে এটি কেবল প্যাঁচার ওপর কেন্দ্রিত নয় বরং এখানে অনেক বৈচিত্র্যময় সংগ্রহ রয়েছে। ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবানে'' মিশর থেকে ফেরার পর থেকে রনের ইঁদুর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্ক্যাবার্স|স্ক্যাবার্সকে]] অসুস্থ দেখাচ্ছিল এবং রন তার সম্পর্কে তথ্যের জন্য এই দোকানেই এসেছিল। এছাড়া এখানেই হারমায়োনি তার বিড়াল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রুকশ্যাঙ্কস|ক্রুকশ্যাঙ্কসকে]] কেনে। এই দোকানে আমরা বেশ কিছু আকর্ষণীয় প্রাণী দেখতে পেলেও, কেবল এই একটি বইতেই আমরা এখানে গিয়েছি। '''অলিভান্ডার: ৩৮২ খ্রিস্টপূর্বাব্দ থেকে উন্নতমানের জাদুদণ্ড নির্মাতা''', যেখান থেকে হ্যারি তার প্রথম [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুদণ্ড|জাদুদণ্ড]] কেনে, এটি পরিচালনা করেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভান্ডার|মিস্টার অলিভান্ডার]]। এখানেই হ্যারি জানতে পারে যে তার জাদুদণ্ডের মাঝখানের অংশটি (কোর) সেই একই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনিক্স|ফিনিক্সের]] লেজের পালক দিয়ে তৈরি যার পালক ভলডেমর্টের জাদুদণ্ডেও ব্যবহৃত হয়েছে। এই সত্যটি তাকে বেশ অস্বস্তিতে ফেলে দেয়। রনের চতুর্থ বর্ষের এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম|নেভিলের]] ষষ্ঠ বর্ষের জাদুদণ্ডও দৃশ্যত অলিভান্ডারের দোকান থেকেই কেনা হয়েছিল। তবে হ্যারির এই দোকানে আর যাওয়ার প্রয়োজন না হওয়ায় আমরা পরে আর এর ভেতরটা দেখতে পাইনি। ষষ্ঠ বইয়ে আমরা জানতে পারি যে অলিভান্ডার নিজে নিখোঁজ হয়েছেন, কিন্তু তার দোকানের কোনো ক্ষতি হয়নি, যা তার পরিণতি নিয়ে প্রশ্নের সৃষ্টি করে। '''কোয়ালিটি কুইডিচ সাপ্লাইস''' হলো এমন একটি দোকান যেখানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ|কুইডিচ]] সরঞ্জাম এবং প্রতিযোগিতার [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ঝাড়ু|ঝাড়ু]] পাওয়া যায়। এটি হ্যারির কল্পনার অনেকটা জুড়ে থাকে কারণ এখান থেকেই সেই সব উন্নত মানের ঝাড়ু পাওয়া যায় যা পাওয়ার প্রবল আকাঙ্ক্ষা তার মনে কাজ করত, বিশেষ করে সে যখন জানতে পারল যে সে উড়াল দেওয়ায় জন্মগতভাবে দক্ষ। হ্যারি এখানেই প্রথম 'নিম্বাস ২০০০' এবং 'ফায়ারবোল্ট' ঝাড়ু দেখেছিল। পরে আমরা জানতে পারি যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১১|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবানে'']] হ্যারি বড়দিনে যে ফায়ারবোল্ট উপহার পেয়েছিল, সেটি এই দোকান থেকেই কেনা হয়েছিল। == বিশ্লেষণ == যারা জাদুকরদের কাছে পণ্য বিক্রি করতে চান, তাদের জন্য ডায়াগন অ্যালি হলো **সেরা** জায়গা। কাছাকাছি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্রাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি|হগওয়ার্টস স্কুল]] থাকার কারণে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিডও]] জাদুকরী বাণিজ্যের একটি কেন্দ্র; তবে ডায়াগন অ্যালিতে একটি দোকান থাকা মানে হলো খুচরা বিক্রেতা হিসেবে আপনি সফল হয়েছেন। তাই উইজলি যমজ ভাইয়েরা তাদের সপ্তম বর্ষের মাঝপথে বেশ নাটকীয়ভাবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩১|স্কুল ছেড়ে আসার]] পর যে তৎক্ষণাৎ ডায়াগন অ্যালিতে একটি দোকান খুলতে পেরেছিল, তা তাদের বড় সাফল্যেরই ইঙ্গিত দেয়। ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্সে'' [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/উইজলিস উইজার্ড হুইজেস|''উইজলিস উইজার্ড হুইজেসের'']] কথা সংক্ষেপে উল্লেখ করা হয়েছে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|পরের বছর]] বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করা হয়েছে। এই নিবন্ধের উপরে দেওয়া তথ্য বক্সে আমরা ডায়াগন অ্যালির কোনো স্থায়ী বাসিন্দার নাম উল্লেখ করিনি। প্রথম পাঁচটি বইয়ের কোথাও কোনো স্থায়ী বাসিন্দার নাম পাওয়া যায় না, যদিও আমাদের ধারণা ফ্লোরিয়ান ফর্টেস্কু এবং সম্ভবত মিস্টার অলিভান্ডার তাদের দোকানের উপরের তলাতেই বাস করেন। তবে ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স''-এর শুরুতে আমরা জানতে পারি যে, যমজ ভাইয়েরা 'উইজলিস উইজার্ড হুইজেসের' উপরের একটি অ্যাপার্টমেন্টে থাকছে। যদিও এটি নামমাত্র তাদের স্থায়ী বাসিন্দা করে তোলে, কিন্তু তারা সেখানে খুব বেশিদিন থাকেনি; আর যেহেতু তাদের থাকার বিষয়টি একটি স্পয়লারের মতো কাজ করে, তাই আমরা এটি তথ্য বক্সে না রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছি। প্রাসঙ্গিকভাবে উল্লেখ্য যে, ডায়াগন অ্যালির চলচ্চিত্র সংস্করণটি দৃশ্যত ইয়র্কের 'দ্য শাম্বলস' নামক একটি মাগল এলাকা থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে তৈরি করা হয়েছিল। == প্রশ্নাবলী == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রশ্না}} == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} অপ্রত্যাশিত হলেও সত্যি যে, ডায়াগন অ্যালি সামগ্রিকভাবে জাদুকর বিশ্বের পরিস্থিতির একটি পরিমাপক হিসেবে কাজ করে। যখনই পরিবেশ উত্তপ্ত বা থমথমে হয়ে ওঠে, তখনই রাস্তার ভিড়ের আচরণে তা স্পষ্ট ধরা পড়ে (যেমনটি ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সে'' দেখা যায়); এবং ভলডেমর্ট যখন ক্ষমতা দখল করতে শুরু করেন, তখন ডায়াগন অ্যালির দোকানগুলো বন্ধ করে দেওয়া হয় বা তক্তা দিয়ে আটকে দেওয়া হয় এবং তাদের মালিকরা (বিশেষ করে ফ্লোরিয়ান ফর্টেস্কু এবং মিস্টার অলিভান্ডার) অজানা কোনো স্থানের উদ্দেশ্যে পাড়ি জমান। একই ধরণের প্রভাব [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিডেও]] লক্ষ্য করা যায়, যেখানে জঙ্কোস জোক শপের মতো কিছু দোকান হঠাৎ করেই রহস্যজনকভাবে খালি হয়ে যায়। {{BookCat}} mrdad1mhcd3vfaxcxc2qnlz1io7nq0w 93999 93997 2026-05-07T02:22:39Z Sumanta3023 11988 93999 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান| নাম=ডায়াগন অ্যালি| অবস্থান=লন্ডন| বাসিন্দা=| উপস্থিতি=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৫|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন'']] }} == সাধারণ বর্ণনা == '''''ডায়াগন অ্যালি''''' হলো লন্ডনে জাদুকরদের কেনাকাটা করার প্রধান রাস্তা। এই রাস্তায় জাদুকরদের জন্য নির্দিষ্ট অসংখ্য দোকান পাওয়া যায়, যার মধ্যে রয়েছে একটি অ্যাপোথেকারি (ওষুধালয়), ইয়লপস আউল এম্পোরিয়াম, ফ্লোরিয়ান ফর্টেস্কুর আইসক্রিম পার্লার (যা আসলে মাগলদের জন্যেও বেশ চমৎকার একটি জায়গা বলে মনে হয়), ফ্লাবিশ অ্যান্ড ব্লটস বইয়ের দোকান, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিনগটস|গ্রিনগটস উইজার্ডিং ব্যাংক]], ম্যাডাম ম্যালকিনস রোবস ফর অল অকেশানস, দ্য ম্যাজিকাল ম্যানেজারি নামক পোষা প্রাণীর দোকান, অলিভান্ডার: ৩৮২ খ্রিস্টপূর্বাব্দ থেকে উন্নতমানের জাদুদণ্ড নির্মাতা এবং কোয়ালিটি কুইডিচ সাপ্লাইস। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য লিকি কলড্রন|দ্য লিকি কলড্রন]] পানশালাটি, যা মাগল লন্ডনের প্রবেশদ্বার হিসেবে কাজ করে, এই রাস্তার পেছন দিকে অবস্থিত এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নকটার্ন অ্যালি|নকটার্ন অ্যালির]] প্রবেশপথটিও এই রাস্তার মধ্যেই পড়েছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্রাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি|হগওয়ার্টসে]] তাদের শিক্ষাবর্ষের প্রয়োজনীয় সরঞ্জাম কেনার জন্য প্রতি বছর শিক্ষার্থীদের যে ভিড় হয়, তার জন্য ডায়াগন অ্যালির ব্যবসায়ীরা বেশ ভালোভাবেই প্রস্তুতি নিয়ে থাকেন। == বিস্তারিত বর্ণনা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} দ্য লিকি কলড্রন পানশালার পেছনে অবস্থিত, খোলা আকাশের নিচে থাকা সত্ত্বেও কোনো একভাবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল|মাগলদের]] কাছে অদৃশ্য এই ডায়াগন অ্যালি। এটি একটি সেকেলে রাস্তা যার দুই পাশে অদ্ভুত সব দালানকোঠা রয়েছে এবং সেগুলোতে জাদুকর সমাজের প্রথাগত সব দোকানপাট অবস্থিত। বইয়ে নাম উল্লেখ করা হয়েছে এমন দোকানের বাইরেও এখানে আরও অনেক দোকান রয়েছে; যেমন ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোনে'' প্রথমবার ডায়াগন অ্যালিতে ঢোকার সময় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]] একটি কড়াই (কলড্রন) বিক্রির দোকান দেখতে পায়। দোকানটির নাম কখনোই উল্লেখ করা হয়নি, তবে সম্ভবত হ্যারি সেখান থেকেই তার কড়াইটি কিনেছিল। একইভাবে, যে দোকান থেকে সে তার টেলিস্কোপটি কিনেছিল সেটির নামও জানা যায়নি। ডায়াগন অ্যালির অনেক দোকানেরই এই সিরিজে বিশেষ তাৎপর্য রয়েছে এবং বেশ কিছু দোকানে বারবার যাওয়া হয়েছে। '''অ্যাপোথেকারি''' বা জাদুকরী ওষুধের দোকানটির নাম কখনোই উল্লেখ করা হয়নি, তবে সম্ভবত হ্যারিকে প্রতি বছর পোশনের উপকরণের জন্য এখানে আসতে হয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৫|শুরুর দিকে]] সে এখানকার মজুদ থাকা সরঞ্জাম দেখে বেশ কৌতুহলী হয়ে উঠেছিল, কিন্তু পরবর্তীতে দৃশ্যত এগুলো তার কাছে সাধারণ বিষয়ে পরিণত হয়; কারণ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৪|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবানে'']] কেবল আর একবারই এই দোকানের উল্লেখ পাওয়া যায়, যেখানে এটি নিয়ে একটি পূর্ণাঙ্গ বাক্যও ব্যয় করা হয়নি। '''ইয়লপস আউল এম্পোরিয়াম''' হলো প্যাঁচা এবং তাদের আনুষঙ্গিক সরঞ্জামের একটি বিশেষ দোকান। জাদুকরদের বিশ্বে প্যাঁচা একই সাথে পোষা প্রাণী এবং যোগাযোগের মাধ্যম হিসেবে ব্যবহৃত হয়। প্রথম বইয়ে, হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড|হ্যাগ্রিডের]] কাছ থেকে জন্মদিনের উপহার হিসেবে একটি প্যাঁচা পায়; এই প্যাঁচাটি হলো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেডউইগ|হেডউইগ]], যে সিরিজের অনেকটা সময় জুড়ে হ্যারির সঙ্গী হিসেবে থাকে। '''[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লোরিয়ান ফর্টেস্কু|ফ্লোরিয়ান ফর্টেস্কুর]] আইসক্রিম পার্লার''' তুলনামূলকভাবে ছোট ভূমিকা পালন করে। ডায়াগন অ্যালিতে হ্যারির প্রথম সফরের সময় হ্যাগ্রিড তাকে একটি বড় আইসক্রিম কিনে দেন, যা সম্ভবত ফর্টেস্কুর দোকান থেকেই নেওয়া হয়েছিল। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৪|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবানের'']] শুরুতে হ্যারি ডায়াগন অ্যালিতে দুই সপ্তাহ কাটায়, যে সময় সে প্রায় প্রতিটি বিকেল ফর্টেস্কুর দোকানে কাটাত। ষষ্ঠ বই, ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সে'' আমরা শুনতে পাই যে ফর্টেস্কু নিখোঁজ হয়ে গেছেন এবং তার দোকানের ক্ষয়ক্ষতি দেখে বোঝা যায় যে তিনি স্বেচ্ছায় চলে যাননি। ধারণা করা হয় যে তাকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডেথ ইটার্স|ডেথ ইটাররা]] ধরে নিয়ে গেছে। '''ফ্লাবিশ অ্যান্ড ব্লটস বইয়ের দোকান''' জাদুমন্ত্রের বইয়ের ভারে এতটাই বোঝাই হয়ে থাকে যে, এর তাকগুলো যেন উল্টে না পড়ে তার জন্য সম্ভবত জাদুর প্রয়োজন হয়। এখান থেকেই হ্যারি, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] বেশিরভাগ বছর তাদের স্কুলের বই কেনেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৪|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটসে'']] এই দোকানেই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি|আর্থার উইজলির]] মধ্যে এক সংঘাত ঘটেছিল যা শারীরিক সংঘর্ষ পর্যন্ত গড়িয়েছিল। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিনগটস|'''গ্রিনগটস উইজার্ডিং ব্যাংক''']] হলো জাদুকরদের অর্থ সঞ্চিত রাখার একমাত্র স্থান। প্রথম বইয়ে হ্যারি গ্রিনগটস পরিদর্শন করে এবং সেখানে গিয়ে সে এটা দেখে বিস্মিত হয় যে, তার বাবা-মা তার জন্য ভল্টে প্রচুর অর্থ রেখে গেছেন, যার একটি বড় অংশই সোনার মুদ্রা। পরবর্তীতে উইজলি পরিবারের সাথে পুনরায় সেখানে গিয়ে সে কিছুটা বিব্রত বোধ করে, কারণ তার ভল্টের তুলনায় তাদের ভল্টে অর্থের পরিমাণ ছিল অত্যন্ত সামান্য। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোজে'']] হ্যারি নিশ্চিত হয় যে, একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স|হরক্রাক্স]] আসলে গ্রিনগটসের একটি গভীর ভল্টে জমা রাখা হয়েছে। হ্যারি এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|প্রফেসর ডাম্বলডোর]] আলোচনা করে সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিলেন যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্ট]] তার হরক্রাক্সগুলো লুকানোর জন্য এমন সব জায়গা বেছে নিয়েছেন যেগুলো তার কাছে অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ। যদিও ব্যাংকে কোনো কিছু জমা রাখা আপাতদৃষ্টিতে সাধারণ বিষয় বলে মনে হতে পারে, কিন্তু গ্রিনগটসের গভীরতম ভল্টগুলো কেবল জাদুকর বিশ্বের প্রাচীনতম পরিবারগুলোই ব্যবহার করে। তাই এমন একটি ভল্টে সম্পদ থাকা কোনো পরিবারের প্রাচীনত্বেরই সুস্পষ্ট প্রমাণ। পুরো সিরিজ জুড়ে আমরা দেখতে পাই যে ভলডেমর্ট অন্য সবকিছুর চেয়ে আভিজাত্য বা বংশমর্যাদাকে বেশি গুরুত্ব দেন; তাই একটি গভীর ভল্ট ব্যবহার করার মাধ্যমে তিনি একটি প্রাচীন জাদুকর বংশের উত্তরসূরি হিসেবে নিজের দাবিকে প্রতিষ্ঠিত করতে চেয়েছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য লিকি কলড্রন|'''দ্য লিকি কলড্রন পানশালাটি''']] ডায়াগন অ্যালির পেছনে অবস্থিত এবং এটিই ডায়াগন অ্যালির সাথে মাগল লন্ডনের প্রধান সংযোগস্থল। ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোনে'' যখন হ্যারি প্রথমবার মাগলদের দিক থেকে এর প্রবেশপথটি দেখে, তখন তার মনে হয়েছিল যে আশেপাশ দিয়ে যাওয়া অসংখ্য মানুষের মধ্যে কেবল সে এবং হ্যাগ্রিডই এটি দেখতে পাচ্ছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লু নেটওয়ার্ক|ফ্লু নেটওয়ার্কে]] "ডায়াগন অ্যালি" ঠিকানার সাথে যুক্ত গন্তব্যস্থলটি মূলত এই লিকি কলড্রন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৪|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটসে'']] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মলি উইজলি|মিসেস উইজলির]] কথা অনুযায়ী, আপনার গন্তব্য হিসেবে ডায়াগন অ্যালির নাম উচ্চারণ করলে আপনি লিকি কলড্রনেই পৌঁছাবেন। ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবানে'' স্কুল শুরু হওয়ার আগে হ্যারি লিকি কলড্রনে দুই সপ্তাহ কাটায় এবং সেখানে মিস্টার ও মিসেস উইজলির মধ্যে হওয়া অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ একটি কথোপকথন আড়ি পেতে শোনে। তবে হ্যারির বাকি সফরগুলো ছিল বেশ সংক্ষিপ্ত। '''ম্যাডাম ম্যালকিনস রোবস ফর অল অকেশানস''' হলো জাদুকরদের আলখাল্লা, স্কুলের ইউনিফর্ম এবং সাধারণ জাদুকরী পোশাক বিক্রির একটি দোকান। হ্যারি এখানে প্রথমবারের মতো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রাকো ম্যালফয়|ড্রাকোর]] সাথে দেখা করে, যদিও আমরা তখনো ড্রাকোর নাম জানতে পারিনি। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৬|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সে'']] হ্যারি এবং হারমায়োনি এই দোকানেই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নার্সিসা ম্যালফয়|নার্সিসা ম্যালফয়]] ও ড্রাকোর সাথে বিবাদে জড়িয়ে পড়েছিল। '''দ্য ম্যাজিকাল ম্যানেজারি''' নামক পোষা প্রাণীর দোকানটি ইয়লপসের মতোই জাদুকরদের প্রয়োজন অনুযায়ী পোষা প্রাণী এবং তাদের পরিষেবা প্রদান করে, তবে এটি কেবল প্যাঁচার ওপর কেন্দ্রিত নয় বরং এখানে অনেক বৈচিত্র্যময় সংগ্রহ রয়েছে। ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবানে'' মিশর থেকে ফেরার পর থেকে রনের ইঁদুর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্ক্যাবার্স|স্ক্যাবার্সকে]] অসুস্থ দেখাচ্ছিল এবং রন তার সম্পর্কে তথ্যের জন্য এই দোকানেই এসেছিল। এছাড়া এখানেই হারমায়োনি তার বিড়াল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রুকশ্যাঙ্কস|ক্রুকশ্যাঙ্কসকে]] কেনে। এই দোকানে আমরা বেশ কিছু আকর্ষণীয় প্রাণী দেখতে পেলেও, কেবল এই একটি বইতেই আমরা এখানে গিয়েছি। '''অলিভান্ডার: ৩৮২ খ্রিস্টপূর্বাব্দ থেকে উন্নতমানের জাদুদণ্ড নির্মাতা''', যেখান থেকে হ্যারি তার প্রথম [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুদণ্ড|জাদুদণ্ড]] কেনে, এটি পরিচালনা করেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভান্ডার|মিস্টার অলিভান্ডার]]। এখানেই হ্যারি জানতে পারে যে তার জাদুদণ্ডের মাঝখানের অংশটি (কোর) সেই একই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনিক্স|ফিনিক্সের]] লেজের পালক দিয়ে তৈরি যার পালক ভলডেমর্টের জাদুদণ্ডেও ব্যবহৃত হয়েছে। এই সত্যটি তাকে বেশ অস্বস্তিতে ফেলে দেয়। রনের চতুর্থ বর্ষের এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম|নেভিলের]] ষষ্ঠ বর্ষের জাদুদণ্ডও দৃশ্যত অলিভান্ডারের দোকান থেকেই কেনা হয়েছিল। তবে হ্যারির এই দোকানে আর যাওয়ার প্রয়োজন না হওয়ায় আমরা পরে আর এর ভেতরটা দেখতে পাইনি। ষষ্ঠ বইয়ে আমরা জানতে পারি যে অলিভান্ডার নিজে নিখোঁজ হয়েছেন, কিন্তু তার দোকানের কোনো ক্ষতি হয়নি, যা তার পরিণতি নিয়ে প্রশ্নের সৃষ্টি করে। '''কোয়ালিটি কুইডিচ সাপ্লাইস''' হলো এমন একটি দোকান যেখানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ|কুইডিচ]] সরঞ্জাম এবং প্রতিযোগিতার [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ঝাড়ু|ঝাড়ু]] পাওয়া যায়। এটি হ্যারির কল্পনার অনেকটা জুড়ে থাকে কারণ এখান থেকেই সেই সব উন্নত মানের ঝাড়ু পাওয়া যায় যা পাওয়ার প্রবল আকাঙ্ক্ষা তার মনে কাজ করত, বিশেষ করে সে যখন জানতে পারল যে সে উড়াল দেওয়ায় জন্মগতভাবে দক্ষ। হ্যারি এখানেই প্রথম 'নিম্বাস ২০০০' এবং 'ফায়ারবোল্ট' ঝাড়ু দেখেছিল। পরে আমরা জানতে পারি যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১১|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবানে'']] হ্যারি বড়দিনে যে ফায়ারবোল্ট উপহার পেয়েছিল, সেটি এই দোকান থেকেই কেনা হয়েছিল। == বিশ্লেষণ == যারা জাদুকরদের কাছে পণ্য বিক্রি করতে চান, তাদের জন্য ডায়াগন অ্যালি হলো **সেরা** জায়গা। কাছাকাছি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্রাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি|হগওয়ার্টস স্কুল]] থাকার কারণে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিডও]] জাদুকরী বাণিজ্যের একটি কেন্দ্র; তবে ডায়াগন অ্যালিতে একটি দোকান থাকা মানে হলো খুচরা বিক্রেতা হিসেবে আপনি সফল হয়েছেন। তাই উইজলি যমজ ভাইয়েরা তাদের সপ্তম বর্ষের মাঝপথে বেশ নাটকীয়ভাবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩১|স্কুল ছেড়ে আসার]] পর যে তৎক্ষণাৎ ডায়াগন অ্যালিতে একটি দোকান খুলতে পেরেছিল, তা তাদের বড় সাফল্যেরই ইঙ্গিত দেয়। ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্সে'' [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/উইজলিস উইজার্ড হুইজেস|''উইজলিস উইজার্ড হুইজেসের'']] কথা সংক্ষেপে উল্লেখ করা হয়েছে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|পরের বছর]] বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করা হয়েছে। এই নিবন্ধের উপরে দেওয়া তথ্য বক্সে আমরা ডায়াগন অ্যালির কোনো স্থায়ী বাসিন্দার নাম উল্লেখ করিনি। প্রথম পাঁচটি বইয়ের কোথাও কোনো স্থায়ী বাসিন্দার নাম পাওয়া যায় না, যদিও আমাদের ধারণা ফ্লোরিয়ান ফর্টেস্কু এবং সম্ভবত মিস্টার অলিভান্ডার তাদের দোকানের উপরের তলাতেই বাস করেন। তবে ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সের'' শুরুতে আমরা জানতে পারি যে, যমজ ভাইয়েরা 'উইজলিস উইজার্ড হুইজেসের' উপরের একটি অ্যাপার্টমেন্টে থাকছে। যদিও এটি নামমাত্র তাদের স্থায়ী বাসিন্দা করে তোলে, কিন্তু তারা সেখানে খুব বেশিদিন থাকেনি; আর যেহেতু তাদের থাকার বিষয়টি একটি স্পয়লারের মতো কাজ করে, তাই আমরা এটি তথ্য বক্সে না রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছি। প্রাসঙ্গিকভাবে উল্লেখ্য যে, ডায়াগন অ্যালির চলচ্চিত্র সংস্করণটি দৃশ্যত ইয়র্কের 'দ্য শাম্বলস' নামক একটি মাগল এলাকা থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে তৈরি করা হয়েছিল। == প্রশ্নাবলী == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রশ্না}} == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} অপ্রত্যাশিত হলেও সত্যি যে, ডায়াগন অ্যালি সামগ্রিকভাবে জাদুকর বিশ্বের পরিস্থিতির একটি পরিমাপক হিসেবে কাজ করে। যখনই পরিবেশ উত্তপ্ত বা থমথমে হয়ে ওঠে, তখনই রাস্তার ভিড়ের আচরণে তা স্পষ্ট ধরা পড়ে (যেমনটি ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সে'' দেখা যায়); এবং ভলডেমর্ট যখন ক্ষমতা দখল করতে শুরু করেন, তখন ডায়াগন অ্যালির দোকানগুলো বন্ধ করে দেওয়া হয় বা তক্তা দিয়ে আটকে দেওয়া হয় এবং তাদের মালিকরা (বিশেষ করে ফ্লোরিয়ান ফর্টেস্কু এবং মিস্টার অলিভান্ডার) অজানা কোনো স্থানের উদ্দেশ্যে পাড়ি জমান। একই ধরণের প্রভাব [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিডেও]] লক্ষ্য করা যায়, যেখানে জঙ্কোস জোক শপের মতো কিছু দোকান হঠাৎ করেই রহস্যজনকভাবে খালি হয়ে যায়। {{BookCat}} e81jrja33p4bt11h3ha4n53vgkvnqbs 94000 93999 2026-05-07T02:23:09Z Sumanta3023 11988 /* বিশ্লেষণ */ 94000 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান| নাম=ডায়াগন অ্যালি| অবস্থান=লন্ডন| বাসিন্দা=| উপস্থিতি=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৫|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন'']] }} == সাধারণ বর্ণনা == '''''ডায়াগন অ্যালি''''' হলো লন্ডনে জাদুকরদের কেনাকাটা করার প্রধান রাস্তা। এই রাস্তায় জাদুকরদের জন্য নির্দিষ্ট অসংখ্য দোকান পাওয়া যায়, যার মধ্যে রয়েছে একটি অ্যাপোথেকারি (ওষুধালয়), ইয়লপস আউল এম্পোরিয়াম, ফ্লোরিয়ান ফর্টেস্কুর আইসক্রিম পার্লার (যা আসলে মাগলদের জন্যেও বেশ চমৎকার একটি জায়গা বলে মনে হয়), ফ্লাবিশ অ্যান্ড ব্লটস বইয়ের দোকান, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিনগটস|গ্রিনগটস উইজার্ডিং ব্যাংক]], ম্যাডাম ম্যালকিনস রোবস ফর অল অকেশানস, দ্য ম্যাজিকাল ম্যানেজারি নামক পোষা প্রাণীর দোকান, অলিভান্ডার: ৩৮২ খ্রিস্টপূর্বাব্দ থেকে উন্নতমানের জাদুদণ্ড নির্মাতা এবং কোয়ালিটি কুইডিচ সাপ্লাইস। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য লিকি কলড্রন|দ্য লিকি কলড্রন]] পানশালাটি, যা মাগল লন্ডনের প্রবেশদ্বার হিসেবে কাজ করে, এই রাস্তার পেছন দিকে অবস্থিত এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নকটার্ন অ্যালি|নকটার্ন অ্যালির]] প্রবেশপথটিও এই রাস্তার মধ্যেই পড়েছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্রাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি|হগওয়ার্টসে]] তাদের শিক্ষাবর্ষের প্রয়োজনীয় সরঞ্জাম কেনার জন্য প্রতি বছর শিক্ষার্থীদের যে ভিড় হয়, তার জন্য ডায়াগন অ্যালির ব্যবসায়ীরা বেশ ভালোভাবেই প্রস্তুতি নিয়ে থাকেন। == বিস্তারিত বর্ণনা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} দ্য লিকি কলড্রন পানশালার পেছনে অবস্থিত, খোলা আকাশের নিচে থাকা সত্ত্বেও কোনো একভাবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল|মাগলদের]] কাছে অদৃশ্য এই ডায়াগন অ্যালি। এটি একটি সেকেলে রাস্তা যার দুই পাশে অদ্ভুত সব দালানকোঠা রয়েছে এবং সেগুলোতে জাদুকর সমাজের প্রথাগত সব দোকানপাট অবস্থিত। বইয়ে নাম উল্লেখ করা হয়েছে এমন দোকানের বাইরেও এখানে আরও অনেক দোকান রয়েছে; যেমন ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোনে'' প্রথমবার ডায়াগন অ্যালিতে ঢোকার সময় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]] একটি কড়াই (কলড্রন) বিক্রির দোকান দেখতে পায়। দোকানটির নাম কখনোই উল্লেখ করা হয়নি, তবে সম্ভবত হ্যারি সেখান থেকেই তার কড়াইটি কিনেছিল। একইভাবে, যে দোকান থেকে সে তার টেলিস্কোপটি কিনেছিল সেটির নামও জানা যায়নি। ডায়াগন অ্যালির অনেক দোকানেরই এই সিরিজে বিশেষ তাৎপর্য রয়েছে এবং বেশ কিছু দোকানে বারবার যাওয়া হয়েছে। '''অ্যাপোথেকারি''' বা জাদুকরী ওষুধের দোকানটির নাম কখনোই উল্লেখ করা হয়নি, তবে সম্ভবত হ্যারিকে প্রতি বছর পোশনের উপকরণের জন্য এখানে আসতে হয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৫|শুরুর দিকে]] সে এখানকার মজুদ থাকা সরঞ্জাম দেখে বেশ কৌতুহলী হয়ে উঠেছিল, কিন্তু পরবর্তীতে দৃশ্যত এগুলো তার কাছে সাধারণ বিষয়ে পরিণত হয়; কারণ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৪|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবানে'']] কেবল আর একবারই এই দোকানের উল্লেখ পাওয়া যায়, যেখানে এটি নিয়ে একটি পূর্ণাঙ্গ বাক্যও ব্যয় করা হয়নি। '''ইয়লপস আউল এম্পোরিয়াম''' হলো প্যাঁচা এবং তাদের আনুষঙ্গিক সরঞ্জামের একটি বিশেষ দোকান। জাদুকরদের বিশ্বে প্যাঁচা একই সাথে পোষা প্রাণী এবং যোগাযোগের মাধ্যম হিসেবে ব্যবহৃত হয়। প্রথম বইয়ে, হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড|হ্যাগ্রিডের]] কাছ থেকে জন্মদিনের উপহার হিসেবে একটি প্যাঁচা পায়; এই প্যাঁচাটি হলো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেডউইগ|হেডউইগ]], যে সিরিজের অনেকটা সময় জুড়ে হ্যারির সঙ্গী হিসেবে থাকে। '''[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লোরিয়ান ফর্টেস্কু|ফ্লোরিয়ান ফর্টেস্কুর]] আইসক্রিম পার্লার''' তুলনামূলকভাবে ছোট ভূমিকা পালন করে। ডায়াগন অ্যালিতে হ্যারির প্রথম সফরের সময় হ্যাগ্রিড তাকে একটি বড় আইসক্রিম কিনে দেন, যা সম্ভবত ফর্টেস্কুর দোকান থেকেই নেওয়া হয়েছিল। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৪|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবানের'']] শুরুতে হ্যারি ডায়াগন অ্যালিতে দুই সপ্তাহ কাটায়, যে সময় সে প্রায় প্রতিটি বিকেল ফর্টেস্কুর দোকানে কাটাত। ষষ্ঠ বই, ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সে'' আমরা শুনতে পাই যে ফর্টেস্কু নিখোঁজ হয়ে গেছেন এবং তার দোকানের ক্ষয়ক্ষতি দেখে বোঝা যায় যে তিনি স্বেচ্ছায় চলে যাননি। ধারণা করা হয় যে তাকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডেথ ইটার্স|ডেথ ইটাররা]] ধরে নিয়ে গেছে। '''ফ্লাবিশ অ্যান্ড ব্লটস বইয়ের দোকান''' জাদুমন্ত্রের বইয়ের ভারে এতটাই বোঝাই হয়ে থাকে যে, এর তাকগুলো যেন উল্টে না পড়ে তার জন্য সম্ভবত জাদুর প্রয়োজন হয়। এখান থেকেই হ্যারি, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] বেশিরভাগ বছর তাদের স্কুলের বই কেনেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৪|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটসে'']] এই দোকানেই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি|আর্থার উইজলির]] মধ্যে এক সংঘাত ঘটেছিল যা শারীরিক সংঘর্ষ পর্যন্ত গড়িয়েছিল। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিনগটস|'''গ্রিনগটস উইজার্ডিং ব্যাংক''']] হলো জাদুকরদের অর্থ সঞ্চিত রাখার একমাত্র স্থান। প্রথম বইয়ে হ্যারি গ্রিনগটস পরিদর্শন করে এবং সেখানে গিয়ে সে এটা দেখে বিস্মিত হয় যে, তার বাবা-মা তার জন্য ভল্টে প্রচুর অর্থ রেখে গেছেন, যার একটি বড় অংশই সোনার মুদ্রা। পরবর্তীতে উইজলি পরিবারের সাথে পুনরায় সেখানে গিয়ে সে কিছুটা বিব্রত বোধ করে, কারণ তার ভল্টের তুলনায় তাদের ভল্টে অর্থের পরিমাণ ছিল অত্যন্ত সামান্য। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোজে'']] হ্যারি নিশ্চিত হয় যে, একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স|হরক্রাক্স]] আসলে গ্রিনগটসের একটি গভীর ভল্টে জমা রাখা হয়েছে। হ্যারি এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|প্রফেসর ডাম্বলডোর]] আলোচনা করে সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিলেন যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্ট]] তার হরক্রাক্সগুলো লুকানোর জন্য এমন সব জায়গা বেছে নিয়েছেন যেগুলো তার কাছে অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ। যদিও ব্যাংকে কোনো কিছু জমা রাখা আপাতদৃষ্টিতে সাধারণ বিষয় বলে মনে হতে পারে, কিন্তু গ্রিনগটসের গভীরতম ভল্টগুলো কেবল জাদুকর বিশ্বের প্রাচীনতম পরিবারগুলোই ব্যবহার করে। তাই এমন একটি ভল্টে সম্পদ থাকা কোনো পরিবারের প্রাচীনত্বেরই সুস্পষ্ট প্রমাণ। পুরো সিরিজ জুড়ে আমরা দেখতে পাই যে ভলডেমর্ট অন্য সবকিছুর চেয়ে আভিজাত্য বা বংশমর্যাদাকে বেশি গুরুত্ব দেন; তাই একটি গভীর ভল্ট ব্যবহার করার মাধ্যমে তিনি একটি প্রাচীন জাদুকর বংশের উত্তরসূরি হিসেবে নিজের দাবিকে প্রতিষ্ঠিত করতে চেয়েছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য লিকি কলড্রন|'''দ্য লিকি কলড্রন পানশালাটি''']] ডায়াগন অ্যালির পেছনে অবস্থিত এবং এটিই ডায়াগন অ্যালির সাথে মাগল লন্ডনের প্রধান সংযোগস্থল। ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোনে'' যখন হ্যারি প্রথমবার মাগলদের দিক থেকে এর প্রবেশপথটি দেখে, তখন তার মনে হয়েছিল যে আশেপাশ দিয়ে যাওয়া অসংখ্য মানুষের মধ্যে কেবল সে এবং হ্যাগ্রিডই এটি দেখতে পাচ্ছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লু নেটওয়ার্ক|ফ্লু নেটওয়ার্কে]] "ডায়াগন অ্যালি" ঠিকানার সাথে যুক্ত গন্তব্যস্থলটি মূলত এই লিকি কলড্রন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৪|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটসে'']] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মলি উইজলি|মিসেস উইজলির]] কথা অনুযায়ী, আপনার গন্তব্য হিসেবে ডায়াগন অ্যালির নাম উচ্চারণ করলে আপনি লিকি কলড্রনেই পৌঁছাবেন। ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবানে'' স্কুল শুরু হওয়ার আগে হ্যারি লিকি কলড্রনে দুই সপ্তাহ কাটায় এবং সেখানে মিস্টার ও মিসেস উইজলির মধ্যে হওয়া অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ একটি কথোপকথন আড়ি পেতে শোনে। তবে হ্যারির বাকি সফরগুলো ছিল বেশ সংক্ষিপ্ত। '''ম্যাডাম ম্যালকিনস রোবস ফর অল অকেশানস''' হলো জাদুকরদের আলখাল্লা, স্কুলের ইউনিফর্ম এবং সাধারণ জাদুকরী পোশাক বিক্রির একটি দোকান। হ্যারি এখানে প্রথমবারের মতো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রাকো ম্যালফয়|ড্রাকোর]] সাথে দেখা করে, যদিও আমরা তখনো ড্রাকোর নাম জানতে পারিনি। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৬|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সে'']] হ্যারি এবং হারমায়োনি এই দোকানেই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নার্সিসা ম্যালফয়|নার্সিসা ম্যালফয়]] ও ড্রাকোর সাথে বিবাদে জড়িয়ে পড়েছিল। '''দ্য ম্যাজিকাল ম্যানেজারি''' নামক পোষা প্রাণীর দোকানটি ইয়লপসের মতোই জাদুকরদের প্রয়োজন অনুযায়ী পোষা প্রাণী এবং তাদের পরিষেবা প্রদান করে, তবে এটি কেবল প্যাঁচার ওপর কেন্দ্রিত নয় বরং এখানে অনেক বৈচিত্র্যময় সংগ্রহ রয়েছে। ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবানে'' মিশর থেকে ফেরার পর থেকে রনের ইঁদুর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্ক্যাবার্স|স্ক্যাবার্সকে]] অসুস্থ দেখাচ্ছিল এবং রন তার সম্পর্কে তথ্যের জন্য এই দোকানেই এসেছিল। এছাড়া এখানেই হারমায়োনি তার বিড়াল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রুকশ্যাঙ্কস|ক্রুকশ্যাঙ্কসকে]] কেনে। এই দোকানে আমরা বেশ কিছু আকর্ষণীয় প্রাণী দেখতে পেলেও, কেবল এই একটি বইতেই আমরা এখানে গিয়েছি। '''অলিভান্ডার: ৩৮২ খ্রিস্টপূর্বাব্দ থেকে উন্নতমানের জাদুদণ্ড নির্মাতা''', যেখান থেকে হ্যারি তার প্রথম [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুদণ্ড|জাদুদণ্ড]] কেনে, এটি পরিচালনা করেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভান্ডার|মিস্টার অলিভান্ডার]]। এখানেই হ্যারি জানতে পারে যে তার জাদুদণ্ডের মাঝখানের অংশটি (কোর) সেই একই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনিক্স|ফিনিক্সের]] লেজের পালক দিয়ে তৈরি যার পালক ভলডেমর্টের জাদুদণ্ডেও ব্যবহৃত হয়েছে। এই সত্যটি তাকে বেশ অস্বস্তিতে ফেলে দেয়। রনের চতুর্থ বর্ষের এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম|নেভিলের]] ষষ্ঠ বর্ষের জাদুদণ্ডও দৃশ্যত অলিভান্ডারের দোকান থেকেই কেনা হয়েছিল। তবে হ্যারির এই দোকানে আর যাওয়ার প্রয়োজন না হওয়ায় আমরা পরে আর এর ভেতরটা দেখতে পাইনি। ষষ্ঠ বইয়ে আমরা জানতে পারি যে অলিভান্ডার নিজে নিখোঁজ হয়েছেন, কিন্তু তার দোকানের কোনো ক্ষতি হয়নি, যা তার পরিণতি নিয়ে প্রশ্নের সৃষ্টি করে। '''কোয়ালিটি কুইডিচ সাপ্লাইস''' হলো এমন একটি দোকান যেখানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ|কুইডিচ]] সরঞ্জাম এবং প্রতিযোগিতার [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ঝাড়ু|ঝাড়ু]] পাওয়া যায়। এটি হ্যারির কল্পনার অনেকটা জুড়ে থাকে কারণ এখান থেকেই সেই সব উন্নত মানের ঝাড়ু পাওয়া যায় যা পাওয়ার প্রবল আকাঙ্ক্ষা তার মনে কাজ করত, বিশেষ করে সে যখন জানতে পারল যে সে উড়াল দেওয়ায় জন্মগতভাবে দক্ষ। হ্যারি এখানেই প্রথম 'নিম্বাস ২০০০' এবং 'ফায়ারবোল্ট' ঝাড়ু দেখেছিল। পরে আমরা জানতে পারি যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১১|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবানে'']] হ্যারি বড়দিনে যে ফায়ারবোল্ট উপহার পেয়েছিল, সেটি এই দোকান থেকেই কেনা হয়েছিল। == বিশ্লেষণ == যারা জাদুকরদের কাছে পণ্য বিক্রি করতে চান, তাদের জন্য ডায়াগন অ্যালি হলো সেরা জায়গা। কাছাকাছি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্রাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি|হগওয়ার্টস স্কুল]] থাকার কারণে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিডও]] জাদুকরী বাণিজ্যের একটি কেন্দ্র; তবে ডায়াগন অ্যালিতে একটি দোকান থাকা মানে হলো খুচরা বিক্রেতা হিসেবে আপনি সফল হয়েছেন। তাই উইজলি যমজ ভাইয়েরা তাদের সপ্তম বর্ষের মাঝপথে বেশ নাটকীয়ভাবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩১|স্কুল ছেড়ে আসার]] পর যে তৎক্ষণাৎ ডায়াগন অ্যালিতে একটি দোকান খুলতে পেরেছিল, তা তাদের বড় সাফল্যেরই ইঙ্গিত দেয়। ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্সে'' [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/উইজলিস উইজার্ড হুইজেস|''উইজলিস উইজার্ড হুইজেসের'']] কথা সংক্ষেপে উল্লেখ করা হয়েছে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|পরের বছর]] বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করা হয়েছে। এই নিবন্ধের উপরে দেওয়া তথ্য বক্সে আমরা ডায়াগন অ্যালির কোনো স্থায়ী বাসিন্দার নাম উল্লেখ করিনি। প্রথম পাঁচটি বইয়ের কোথাও কোনো স্থায়ী বাসিন্দার নাম পাওয়া যায় না, যদিও আমাদের ধারণা ফ্লোরিয়ান ফর্টেস্কু এবং সম্ভবত মিস্টার অলিভান্ডার তাদের দোকানের উপরের তলাতেই বাস করেন। তবে ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সের'' শুরুতে আমরা জানতে পারি যে, যমজ ভাইয়েরা 'উইজলিস উইজার্ড হুইজেসের' উপরের একটি অ্যাপার্টমেন্টে থাকছে। যদিও এটি নামমাত্র তাদের স্থায়ী বাসিন্দা করে তোলে, কিন্তু তারা সেখানে খুব বেশিদিন থাকেনি; আর যেহেতু তাদের থাকার বিষয়টি একটি স্পয়লারের মতো কাজ করে, তাই আমরা এটি তথ্য বক্সে না রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছি। প্রাসঙ্গিকভাবে উল্লেখ্য যে, ডায়াগন অ্যালির চলচ্চিত্র সংস্করণটি দৃশ্যত ইয়র্কের 'দ্য শাম্বলস' নামক একটি মাগল এলাকা থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে তৈরি করা হয়েছিল। == প্রশ্নাবলী == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রশ্না}} == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} অপ্রত্যাশিত হলেও সত্যি যে, ডায়াগন অ্যালি সামগ্রিকভাবে জাদুকর বিশ্বের পরিস্থিতির একটি পরিমাপক হিসেবে কাজ করে। যখনই পরিবেশ উত্তপ্ত বা থমথমে হয়ে ওঠে, তখনই রাস্তার ভিড়ের আচরণে তা স্পষ্ট ধরা পড়ে (যেমনটি ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সে'' দেখা যায়); এবং ভলডেমর্ট যখন ক্ষমতা দখল করতে শুরু করেন, তখন ডায়াগন অ্যালির দোকানগুলো বন্ধ করে দেওয়া হয় বা তক্তা দিয়ে আটকে দেওয়া হয় এবং তাদের মালিকরা (বিশেষ করে ফ্লোরিয়ান ফর্টেস্কু এবং মিস্টার অলিভান্ডার) অজানা কোনো স্থানের উদ্দেশ্যে পাড়ি জমান। একই ধরণের প্রভাব [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিডেও]] লক্ষ্য করা যায়, যেখানে জঙ্কোস জোক শপের মতো কিছু দোকান হঠাৎ করেই রহস্যজনকভাবে খালি হয়ে যায়। {{BookCat}} 8hkrf7dz9qh3k970mp4pznssardeq71 94001 94000 2026-05-07T02:23:20Z Sumanta3023 11988 /* প্রশ্নাবলী */ 94001 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান| নাম=ডায়াগন অ্যালি| অবস্থান=লন্ডন| বাসিন্দা=| উপস্থিতি=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৫|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন'']] }} == সাধারণ বর্ণনা == '''''ডায়াগন অ্যালি''''' হলো লন্ডনে জাদুকরদের কেনাকাটা করার প্রধান রাস্তা। এই রাস্তায় জাদুকরদের জন্য নির্দিষ্ট অসংখ্য দোকান পাওয়া যায়, যার মধ্যে রয়েছে একটি অ্যাপোথেকারি (ওষুধালয়), ইয়লপস আউল এম্পোরিয়াম, ফ্লোরিয়ান ফর্টেস্কুর আইসক্রিম পার্লার (যা আসলে মাগলদের জন্যেও বেশ চমৎকার একটি জায়গা বলে মনে হয়), ফ্লাবিশ অ্যান্ড ব্লটস বইয়ের দোকান, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিনগটস|গ্রিনগটস উইজার্ডিং ব্যাংক]], ম্যাডাম ম্যালকিনস রোবস ফর অল অকেশানস, দ্য ম্যাজিকাল ম্যানেজারি নামক পোষা প্রাণীর দোকান, অলিভান্ডার: ৩৮২ খ্রিস্টপূর্বাব্দ থেকে উন্নতমানের জাদুদণ্ড নির্মাতা এবং কোয়ালিটি কুইডিচ সাপ্লাইস। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য লিকি কলড্রন|দ্য লিকি কলড্রন]] পানশালাটি, যা মাগল লন্ডনের প্রবেশদ্বার হিসেবে কাজ করে, এই রাস্তার পেছন দিকে অবস্থিত এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নকটার্ন অ্যালি|নকটার্ন অ্যালির]] প্রবেশপথটিও এই রাস্তার মধ্যেই পড়েছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্রাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি|হগওয়ার্টসে]] তাদের শিক্ষাবর্ষের প্রয়োজনীয় সরঞ্জাম কেনার জন্য প্রতি বছর শিক্ষার্থীদের যে ভিড় হয়, তার জন্য ডায়াগন অ্যালির ব্যবসায়ীরা বেশ ভালোভাবেই প্রস্তুতি নিয়ে থাকেন। == বিস্তারিত বর্ণনা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} দ্য লিকি কলড্রন পানশালার পেছনে অবস্থিত, খোলা আকাশের নিচে থাকা সত্ত্বেও কোনো একভাবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল|মাগলদের]] কাছে অদৃশ্য এই ডায়াগন অ্যালি। এটি একটি সেকেলে রাস্তা যার দুই পাশে অদ্ভুত সব দালানকোঠা রয়েছে এবং সেগুলোতে জাদুকর সমাজের প্রথাগত সব দোকানপাট অবস্থিত। বইয়ে নাম উল্লেখ করা হয়েছে এমন দোকানের বাইরেও এখানে আরও অনেক দোকান রয়েছে; যেমন ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোনে'' প্রথমবার ডায়াগন অ্যালিতে ঢোকার সময় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]] একটি কড়াই (কলড্রন) বিক্রির দোকান দেখতে পায়। দোকানটির নাম কখনোই উল্লেখ করা হয়নি, তবে সম্ভবত হ্যারি সেখান থেকেই তার কড়াইটি কিনেছিল। একইভাবে, যে দোকান থেকে সে তার টেলিস্কোপটি কিনেছিল সেটির নামও জানা যায়নি। ডায়াগন অ্যালির অনেক দোকানেরই এই সিরিজে বিশেষ তাৎপর্য রয়েছে এবং বেশ কিছু দোকানে বারবার যাওয়া হয়েছে। '''অ্যাপোথেকারি''' বা জাদুকরী ওষুধের দোকানটির নাম কখনোই উল্লেখ করা হয়নি, তবে সম্ভবত হ্যারিকে প্রতি বছর পোশনের উপকরণের জন্য এখানে আসতে হয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৫|শুরুর দিকে]] সে এখানকার মজুদ থাকা সরঞ্জাম দেখে বেশ কৌতুহলী হয়ে উঠেছিল, কিন্তু পরবর্তীতে দৃশ্যত এগুলো তার কাছে সাধারণ বিষয়ে পরিণত হয়; কারণ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৪|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবানে'']] কেবল আর একবারই এই দোকানের উল্লেখ পাওয়া যায়, যেখানে এটি নিয়ে একটি পূর্ণাঙ্গ বাক্যও ব্যয় করা হয়নি। '''ইয়লপস আউল এম্পোরিয়াম''' হলো প্যাঁচা এবং তাদের আনুষঙ্গিক সরঞ্জামের একটি বিশেষ দোকান। জাদুকরদের বিশ্বে প্যাঁচা একই সাথে পোষা প্রাণী এবং যোগাযোগের মাধ্যম হিসেবে ব্যবহৃত হয়। প্রথম বইয়ে, হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড|হ্যাগ্রিডের]] কাছ থেকে জন্মদিনের উপহার হিসেবে একটি প্যাঁচা পায়; এই প্যাঁচাটি হলো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেডউইগ|হেডউইগ]], যে সিরিজের অনেকটা সময় জুড়ে হ্যারির সঙ্গী হিসেবে থাকে। '''[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লোরিয়ান ফর্টেস্কু|ফ্লোরিয়ান ফর্টেস্কুর]] আইসক্রিম পার্লার''' তুলনামূলকভাবে ছোট ভূমিকা পালন করে। ডায়াগন অ্যালিতে হ্যারির প্রথম সফরের সময় হ্যাগ্রিড তাকে একটি বড় আইসক্রিম কিনে দেন, যা সম্ভবত ফর্টেস্কুর দোকান থেকেই নেওয়া হয়েছিল। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৪|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবানের'']] শুরুতে হ্যারি ডায়াগন অ্যালিতে দুই সপ্তাহ কাটায়, যে সময় সে প্রায় প্রতিটি বিকেল ফর্টেস্কুর দোকানে কাটাত। ষষ্ঠ বই, ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সে'' আমরা শুনতে পাই যে ফর্টেস্কু নিখোঁজ হয়ে গেছেন এবং তার দোকানের ক্ষয়ক্ষতি দেখে বোঝা যায় যে তিনি স্বেচ্ছায় চলে যাননি। ধারণা করা হয় যে তাকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডেথ ইটার্স|ডেথ ইটাররা]] ধরে নিয়ে গেছে। '''ফ্লাবিশ অ্যান্ড ব্লটস বইয়ের দোকান''' জাদুমন্ত্রের বইয়ের ভারে এতটাই বোঝাই হয়ে থাকে যে, এর তাকগুলো যেন উল্টে না পড়ে তার জন্য সম্ভবত জাদুর প্রয়োজন হয়। এখান থেকেই হ্যারি, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] বেশিরভাগ বছর তাদের স্কুলের বই কেনেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৪|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটসে'']] এই দোকানেই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি|আর্থার উইজলির]] মধ্যে এক সংঘাত ঘটেছিল যা শারীরিক সংঘর্ষ পর্যন্ত গড়িয়েছিল। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিনগটস|'''গ্রিনগটস উইজার্ডিং ব্যাংক''']] হলো জাদুকরদের অর্থ সঞ্চিত রাখার একমাত্র স্থান। প্রথম বইয়ে হ্যারি গ্রিনগটস পরিদর্শন করে এবং সেখানে গিয়ে সে এটা দেখে বিস্মিত হয় যে, তার বাবা-মা তার জন্য ভল্টে প্রচুর অর্থ রেখে গেছেন, যার একটি বড় অংশই সোনার মুদ্রা। পরবর্তীতে উইজলি পরিবারের সাথে পুনরায় সেখানে গিয়ে সে কিছুটা বিব্রত বোধ করে, কারণ তার ভল্টের তুলনায় তাদের ভল্টে অর্থের পরিমাণ ছিল অত্যন্ত সামান্য। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোজে'']] হ্যারি নিশ্চিত হয় যে, একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স|হরক্রাক্স]] আসলে গ্রিনগটসের একটি গভীর ভল্টে জমা রাখা হয়েছে। হ্যারি এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|প্রফেসর ডাম্বলডোর]] আলোচনা করে সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিলেন যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্ট]] তার হরক্রাক্সগুলো লুকানোর জন্য এমন সব জায়গা বেছে নিয়েছেন যেগুলো তার কাছে অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ। যদিও ব্যাংকে কোনো কিছু জমা রাখা আপাতদৃষ্টিতে সাধারণ বিষয় বলে মনে হতে পারে, কিন্তু গ্রিনগটসের গভীরতম ভল্টগুলো কেবল জাদুকর বিশ্বের প্রাচীনতম পরিবারগুলোই ব্যবহার করে। তাই এমন একটি ভল্টে সম্পদ থাকা কোনো পরিবারের প্রাচীনত্বেরই সুস্পষ্ট প্রমাণ। পুরো সিরিজ জুড়ে আমরা দেখতে পাই যে ভলডেমর্ট অন্য সবকিছুর চেয়ে আভিজাত্য বা বংশমর্যাদাকে বেশি গুরুত্ব দেন; তাই একটি গভীর ভল্ট ব্যবহার করার মাধ্যমে তিনি একটি প্রাচীন জাদুকর বংশের উত্তরসূরি হিসেবে নিজের দাবিকে প্রতিষ্ঠিত করতে চেয়েছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য লিকি কলড্রন|'''দ্য লিকি কলড্রন পানশালাটি''']] ডায়াগন অ্যালির পেছনে অবস্থিত এবং এটিই ডায়াগন অ্যালির সাথে মাগল লন্ডনের প্রধান সংযোগস্থল। ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোনে'' যখন হ্যারি প্রথমবার মাগলদের দিক থেকে এর প্রবেশপথটি দেখে, তখন তার মনে হয়েছিল যে আশেপাশ দিয়ে যাওয়া অসংখ্য মানুষের মধ্যে কেবল সে এবং হ্যাগ্রিডই এটি দেখতে পাচ্ছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লু নেটওয়ার্ক|ফ্লু নেটওয়ার্কে]] "ডায়াগন অ্যালি" ঠিকানার সাথে যুক্ত গন্তব্যস্থলটি মূলত এই লিকি কলড্রন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৪|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটসে'']] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মলি উইজলি|মিসেস উইজলির]] কথা অনুযায়ী, আপনার গন্তব্য হিসেবে ডায়াগন অ্যালির নাম উচ্চারণ করলে আপনি লিকি কলড্রনেই পৌঁছাবেন। ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবানে'' স্কুল শুরু হওয়ার আগে হ্যারি লিকি কলড্রনে দুই সপ্তাহ কাটায় এবং সেখানে মিস্টার ও মিসেস উইজলির মধ্যে হওয়া অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ একটি কথোপকথন আড়ি পেতে শোনে। তবে হ্যারির বাকি সফরগুলো ছিল বেশ সংক্ষিপ্ত। '''ম্যাডাম ম্যালকিনস রোবস ফর অল অকেশানস''' হলো জাদুকরদের আলখাল্লা, স্কুলের ইউনিফর্ম এবং সাধারণ জাদুকরী পোশাক বিক্রির একটি দোকান। হ্যারি এখানে প্রথমবারের মতো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রাকো ম্যালফয়|ড্রাকোর]] সাথে দেখা করে, যদিও আমরা তখনো ড্রাকোর নাম জানতে পারিনি। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৬|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সে'']] হ্যারি এবং হারমায়োনি এই দোকানেই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নার্সিসা ম্যালফয়|নার্সিসা ম্যালফয়]] ও ড্রাকোর সাথে বিবাদে জড়িয়ে পড়েছিল। '''দ্য ম্যাজিকাল ম্যানেজারি''' নামক পোষা প্রাণীর দোকানটি ইয়লপসের মতোই জাদুকরদের প্রয়োজন অনুযায়ী পোষা প্রাণী এবং তাদের পরিষেবা প্রদান করে, তবে এটি কেবল প্যাঁচার ওপর কেন্দ্রিত নয় বরং এখানে অনেক বৈচিত্র্যময় সংগ্রহ রয়েছে। ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবানে'' মিশর থেকে ফেরার পর থেকে রনের ইঁদুর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্ক্যাবার্স|স্ক্যাবার্সকে]] অসুস্থ দেখাচ্ছিল এবং রন তার সম্পর্কে তথ্যের জন্য এই দোকানেই এসেছিল। এছাড়া এখানেই হারমায়োনি তার বিড়াল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রুকশ্যাঙ্কস|ক্রুকশ্যাঙ্কসকে]] কেনে। এই দোকানে আমরা বেশ কিছু আকর্ষণীয় প্রাণী দেখতে পেলেও, কেবল এই একটি বইতেই আমরা এখানে গিয়েছি। '''অলিভান্ডার: ৩৮২ খ্রিস্টপূর্বাব্দ থেকে উন্নতমানের জাদুদণ্ড নির্মাতা''', যেখান থেকে হ্যারি তার প্রথম [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুদণ্ড|জাদুদণ্ড]] কেনে, এটি পরিচালনা করেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভান্ডার|মিস্টার অলিভান্ডার]]। এখানেই হ্যারি জানতে পারে যে তার জাদুদণ্ডের মাঝখানের অংশটি (কোর) সেই একই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনিক্স|ফিনিক্সের]] লেজের পালক দিয়ে তৈরি যার পালক ভলডেমর্টের জাদুদণ্ডেও ব্যবহৃত হয়েছে। এই সত্যটি তাকে বেশ অস্বস্তিতে ফেলে দেয়। রনের চতুর্থ বর্ষের এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম|নেভিলের]] ষষ্ঠ বর্ষের জাদুদণ্ডও দৃশ্যত অলিভান্ডারের দোকান থেকেই কেনা হয়েছিল। তবে হ্যারির এই দোকানে আর যাওয়ার প্রয়োজন না হওয়ায় আমরা পরে আর এর ভেতরটা দেখতে পাইনি। ষষ্ঠ বইয়ে আমরা জানতে পারি যে অলিভান্ডার নিজে নিখোঁজ হয়েছেন, কিন্তু তার দোকানের কোনো ক্ষতি হয়নি, যা তার পরিণতি নিয়ে প্রশ্নের সৃষ্টি করে। '''কোয়ালিটি কুইডিচ সাপ্লাইস''' হলো এমন একটি দোকান যেখানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ|কুইডিচ]] সরঞ্জাম এবং প্রতিযোগিতার [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ঝাড়ু|ঝাড়ু]] পাওয়া যায়। এটি হ্যারির কল্পনার অনেকটা জুড়ে থাকে কারণ এখান থেকেই সেই সব উন্নত মানের ঝাড়ু পাওয়া যায় যা পাওয়ার প্রবল আকাঙ্ক্ষা তার মনে কাজ করত, বিশেষ করে সে যখন জানতে পারল যে সে উড়াল দেওয়ায় জন্মগতভাবে দক্ষ। হ্যারি এখানেই প্রথম 'নিম্বাস ২০০০' এবং 'ফায়ারবোল্ট' ঝাড়ু দেখেছিল। পরে আমরা জানতে পারি যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১১|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবানে'']] হ্যারি বড়দিনে যে ফায়ারবোল্ট উপহার পেয়েছিল, সেটি এই দোকান থেকেই কেনা হয়েছিল। == বিশ্লেষণ == যারা জাদুকরদের কাছে পণ্য বিক্রি করতে চান, তাদের জন্য ডায়াগন অ্যালি হলো সেরা জায়গা। কাছাকাছি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্রাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি|হগওয়ার্টস স্কুল]] থাকার কারণে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিডও]] জাদুকরী বাণিজ্যের একটি কেন্দ্র; তবে ডায়াগন অ্যালিতে একটি দোকান থাকা মানে হলো খুচরা বিক্রেতা হিসেবে আপনি সফল হয়েছেন। তাই উইজলি যমজ ভাইয়েরা তাদের সপ্তম বর্ষের মাঝপথে বেশ নাটকীয়ভাবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩১|স্কুল ছেড়ে আসার]] পর যে তৎক্ষণাৎ ডায়াগন অ্যালিতে একটি দোকান খুলতে পেরেছিল, তা তাদের বড় সাফল্যেরই ইঙ্গিত দেয়। ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্সে'' [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/উইজলিস উইজার্ড হুইজেস|''উইজলিস উইজার্ড হুইজেসের'']] কথা সংক্ষেপে উল্লেখ করা হয়েছে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|পরের বছর]] বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করা হয়েছে। এই নিবন্ধের উপরে দেওয়া তথ্য বক্সে আমরা ডায়াগন অ্যালির কোনো স্থায়ী বাসিন্দার নাম উল্লেখ করিনি। প্রথম পাঁচটি বইয়ের কোথাও কোনো স্থায়ী বাসিন্দার নাম পাওয়া যায় না, যদিও আমাদের ধারণা ফ্লোরিয়ান ফর্টেস্কু এবং সম্ভবত মিস্টার অলিভান্ডার তাদের দোকানের উপরের তলাতেই বাস করেন। তবে ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সের'' শুরুতে আমরা জানতে পারি যে, যমজ ভাইয়েরা 'উইজলিস উইজার্ড হুইজেসের' উপরের একটি অ্যাপার্টমেন্টে থাকছে। যদিও এটি নামমাত্র তাদের স্থায়ী বাসিন্দা করে তোলে, কিন্তু তারা সেখানে খুব বেশিদিন থাকেনি; আর যেহেতু তাদের থাকার বিষয়টি একটি স্পয়লারের মতো কাজ করে, তাই আমরা এটি তথ্য বক্সে না রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছি। প্রাসঙ্গিকভাবে উল্লেখ্য যে, ডায়াগন অ্যালির চলচ্চিত্র সংস্করণটি দৃশ্যত ইয়র্কের 'দ্য শাম্বলস' নামক একটি মাগল এলাকা থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে তৈরি করা হয়েছিল। == প্রশ্নাবলী == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রশ্ন}} == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} অপ্রত্যাশিত হলেও সত্যি যে, ডায়াগন অ্যালি সামগ্রিকভাবে জাদুকর বিশ্বের পরিস্থিতির একটি পরিমাপক হিসেবে কাজ করে। যখনই পরিবেশ উত্তপ্ত বা থমথমে হয়ে ওঠে, তখনই রাস্তার ভিড়ের আচরণে তা স্পষ্ট ধরা পড়ে (যেমনটি ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সে'' দেখা যায়); এবং ভলডেমর্ট যখন ক্ষমতা দখল করতে শুরু করেন, তখন ডায়াগন অ্যালির দোকানগুলো বন্ধ করে দেওয়া হয় বা তক্তা দিয়ে আটকে দেওয়া হয় এবং তাদের মালিকরা (বিশেষ করে ফ্লোরিয়ান ফর্টেস্কু এবং মিস্টার অলিভান্ডার) অজানা কোনো স্থানের উদ্দেশ্যে পাড়ি জমান। একই ধরণের প্রভাব [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিডেও]] লক্ষ্য করা যায়, যেখানে জঙ্কোস জোক শপের মতো কিছু দোকান হঠাৎ করেই রহস্যজনকভাবে খালি হয়ে যায়। {{BookCat}} akbve9z5ykjythx8egpaa1rh9vsos12 মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৩ 0 28672 93998 2026-05-07T02:22:24Z SMontaha32 11242 " {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=অধ্যায় ২২|next=অধ্যায় ২৪|tab=২৩|title=ম্যালফয় ম্যানর}} == সারসংক্ষেপ == {{spoiler}} স্নাচাররা ক্যাম্পটি ঘিরে ফেললে, [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermione Granger|হারমায়োনি]] দ্রুত Muggles' Guide to Harry Pott..." দিয়ে পাতা তৈরি 93998 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=অধ্যায় ২২|next=অধ্যায় ২৪|tab=২৩|title=ম্যালফয় ম্যানর}} == সারসংক্ষেপ == {{spoiler}} স্নাচাররা ক্যাম্পটি ঘিরে ফেললে, [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermione Granger|হারমায়োনি]] দ্রুত [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Harry Potter|হ্যারি]]র পরিচয় গোপন করার জন্য তার মুখে একটি অভিশাপ দেয়। হ্যারি, [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ron Weasley|রন]] এবং হারমায়োনিকে তাবু থেকে বের করে আনা হয় এবং তাদের সাথে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dean Thomas|ডিন থমাস]] ও [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Griphook|গ্রিপহুক]]কেও বেঁধে ফেলা হয়, যারা ইতিমধ্যে বন্দী হয়েছিল। ত্রয়ীকে পলাতক ছাত্র মনে করে স্নাচাররা একটি ওয়ান্টেড তালিকার সাথে তাদের মিলিয়ে দেখে। হারমায়োনি দাবি করে যে সে একজন হাফ-ব্লাড, [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Penelope Clearwater|পেনেলোপ ক্লিয়ারওয়াটার]]। রন নিজেকে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stan Shunpike|স্ট্যান শানপাইক]] হিসেবে পরিচয় দেয়, কিন্তু স্নাচাররা জানে যে এটি মিথ্যা। এরপর রন দাবি করে যে সে উইজলি পরিবারের একজন আত্মীয়। হ্যারি নিজেকে ভার্নন ডাডলি নামে একজন স্লিদারিন ছাত্র হিসেবে পরিচয় দেয় এবং স্লিদারিন কমন রুমের বর্ণনা সঠিকভাবে দেয়: সে ও রন ([[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Polyjuice Potion|পলি জুস পোশন]] ব্যবহার করে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vincent Crabbe|ক্র্যাব]] ও [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gregory Goyle|গয়েল]] সেজে) [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 12|হগওয়ার্টসে তাদের দ্বিতীয় বর্ষের সময়]] সেখানে গিয়েছিল। তবে, স্নাচাররা [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/The Daily Prophet|'ডেইলি প্রফেট']] পত্রিকায় হারমায়োনির ছবি দেখে ফেলে এবং হ্যারির চশমা খুঁজে পায়। তার ফোলা, অভিশপ্ত কপালের নিচের দাগটি প্রায় অস্পষ্ট ছিল, যার ফলে তারা নিশ্চিত হতে পারছিল না। তারা [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sword of Gryffindor|গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারও]] খুঁজে পায়। ইতিমধ্যে, হ্যারি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lord Voldemort|ভলডেমর্টের]] মনের মধ্যে প্রবেশ করে একটি উঁচু টাওয়ারসহ কালো দুর্গ দেখতে পায়; একজন বৃদ্ধ ব্যক্তি তাকে বলে যে সে ভলডেমর্টকে প্রত্যাশা করছিল, কিন্তু জানায় যে তার কাছে সেটি কখনো ছিল না। "আনডিজাইরেবল নাম্বার ওয়ান" বা এক নম্বর অবাঞ্ছিত ব্যক্তিকে বন্দী করেছে বিশ্বাস করে, স্নাচারদের নেতা [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fenrir Greyback|ফেনরির গ্রেব্যাক]] বন্দীদের [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lord Voldemort|ডার্ক লর্ড বা অন্ধকার প্রভুর]] সদর দপ্তর [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Malfoy Manor|ম্যালফয় ম্যানরে]] নিয়ে যায়। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lucius Malfoy|লুসিয়াস ম্যালফয়]] বিশ্বাস করে যে হ্যারি পটারকে সঁপে দিলে ভলডেমর্ট তাকে ক্ষমা করবেন, কিন্তু সে প্রথমে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Draco Malfoy|ড্রাকোকে]] হ্যারির পরিচয় নিশ্চিত করার নির্দেশ দেয়। ভীত ও দ্বিধাগ্রস্ত ড্রাকো জানায় সে নিশ্চিত নয়। ড্রাকোর মা, [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Narcissa Malfoy|নার্সিসা ম্যালফয়]] লক্ষ্য করে যে হ্যারির জাদুদণ্ডটি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ollivander|অলিভেন্ডারের]] বর্ণনার সাথে মেলে না এবং ভলডেমর্টকে ডাকার আগে সে নিশ্চিত হতে চায় যে এটি হ্যারিই কি না। নার্সিসা ম্যাডাম মালকিনের আলখাল্লার দোকান থেকে এবং 'ডেইলি প্রফেট' পত্রিকায় হারমায়োনির ছবি দেখে তাকে চিনে ফেলে। লুসিয়াস ড্রাকোকে রন ও হারমায়োনির পরিচয় নিশ্চিত করতে চাপ দেয়, এবং সে অনিচ্ছাসত্ত্বেও স্বীকার করে যে তারা তারাই হতে পারে। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bellatrix Lestrange|বেলাট্রিক্স]] প্রবেশ করে এবং সেও নিশ্চিত নয় যে এটি হ্যারি কি না, কিন্তু সে অবিলম্বে ভলডেমর্টকে জানাতে চায়, যদিও লুসিয়াস দাবি করে যে এটি তার অধিকার। গ্রেব্যাক বাধা দিয়ে বলে যে সে পটারকে বন্দী করেছে এবং পুরস্কার দাবি করে; সে হারমায়োনিকেও একটি পুরস্কার হিসেবে চায়। লুসিয়াস যখন [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dark Mark|ডার্ক মার্ক]] স্পর্শ করে লর্ড ভলডেমর্টকে ডাকার প্রস্তুতি নেয়, তখন বেলাট্রিক্স চিৎকার করে ওঠে: একজন স্নাচারের কাছে গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার আছে। সে যখন সেটি দিতে অনিচ্ছুক হয়, বেলাট্রিক্স গ্রেব্যাক ছাড়া অন্য সব স্নাচারকে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Stupefy|স্টান বা অচৈতন্য]] করে দেয়; গ্রেব্যাক তখন হাঁটু গেড়ে বসে পড়ে। বেলাট্রিক্স চিৎকার করে বলে যে যদি তার [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Gringotts|গ্রিনগটস]] ভল্ট ভাঙা হয়ে থাকে, তবে তারা সবাই বিপদে আছে। হ্যারি, রন, ডিন এবং গ্রিপহুককে সেলার বা বেসমেন্টে নিয়ে যাওয়া হয়, যেখানে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Luna Lovegood|লুনা]] ও অলিভেন্ডারও বন্দী ছিল, আর হারমায়োনিকে উপরের তলায় জিজ্ঞাসাবাদের জন্য রেখে দেওয়া হয়। বেলাট্রিক্স তাকে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crucio|নির্যাতন করে]] জানতে চায় তলোয়ারটি লেস্ট্রেঞ্জ ভল্ট থেকে চুরি হয়েছে কি না। হারমায়োনির ব্যথার চিৎকার শুনে রন দিশেহারা হয়ে পড়ে। লুনার সাহায্য এবং [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deluminator|ডিলুমিনেটরের]] আলো ব্যবহার করে হ্যারি, রন, ডিন এবং গ্রিপহুক মুক্ত হয়, যদিও গ্রিপহুক গুরুতর আহত হয়। তার থলি তল্লাশি করার সময় হ্যারি আয়নার টুকরোতে একটি নীল আলো দেখে এবং সাহায্যের জন্য আকুল আবেদন জানায়। উপরের তলায়, হারমায়োনি নির্যাতিত হওয়া সত্ত্বেও বেলাট্রিক্সকে বলে যে তলোয়ারটি নকল। লুসিয়াস ম্যালফয় ড্রাকোকে গ্রিপহুককে নিয়ে আসার জন্য পাঠায় যাতে সে এটি নিশ্চিত করতে পারে, এবং হ্যারি দ্রুত গ্রিপহুককে বলে যে সে যেন দাবি করে তলোয়ারটি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gemino|নকল]]। ড্রাকো গ্রিপহুককে নিয়ে আসার পর, [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dobby|ডবি]] [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Apparition|অ্যাপরেশন]] করে সেলার বা বেসমেন্টে উপস্থিত হয় এবং নিশ্চিত করে যে সে মানুষসহ ডিসঅ্যাপরেশন করতে পারে। আবার, হ্যারি ভলডেমর্টের চোখের মাধ্যমে দেখে যে সেই বৃদ্ধ লোকটি ভলডেমর্টকে বলছে, তাকে হত্যা করলে সে যা খুঁজছে তার কাছে সে পৌঁছাতে পারবে না। ডবি লুনা, ডিন এবং মিস্টার অলিভেন্ডারকে বিল ও ফ্ল্যুরের বাড়ি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Shell Cottage|শেল কটেজে]] নিয়ে যায়। ডিসঅ্যাপরেশনের উচ্চ শব্দের কারণে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Peter Pettigrew|ওয়ার্মটেইল]] যখন সেলার বা বেসমেন্টে তদন্ত করতে আসে, তখন হ্যারি ও রন তাকে আক্রমণ করে। ওয়ার্মটেইল হ্যারিকে ধরে তার [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 33|রুপার হাত]] দিয়ে শ্বাসরোধ করার চেষ্টা করে। হ্যারি ওয়ার্মটেইলকে মনে করিয়ে দেয় যে তার কাছে হ্যারির একটি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 19|লাইফ ডেট বা জীবনের ঋণ]] পাওনা আছে। দ্বিধাগ্রস্ত হয়ে ওয়ার্মটেইল ক্ষণিকের জন্য তার হাত আলগা করে, এবং রুপার হাতটি তার নিজের ওপর ফিরে আসে, হ্যারি ও রনের নিয়ন্ত্রণ করার প্রচেষ্টা সত্ত্বেও তাকে নির্মমভাবে শ্বাসরোধ করে হত্যা করে। রন ও হ্যারি কেবল ওয়ার্মটেইলের জাদুদণ্ড নিয়ে উপরের তলায় ছুটে যায়। গ্রিপহুক ঘোষণা করেছে যে গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারটি নকল। বেলাট্রিক্স, নিশ্চিত হয়ে যে তার ভল্ট নিরাপদ, ভলডেমর্টকে তলব করে এবং হারমায়োনিকে পুরস্কার হিসেবে গ্রেব্যাককে দিতে চায়। ভলডেমর্টকে তলব করায় ক্ষুব্ধ দেখে হ্যারির ক্ষতস্থানে তীব্র ব্যথার সৃষ্টি হয়, যখন সে দেখে ভলডেমর্ট সেই বৃদ্ধ লোকটিকে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Avada Kedavra|হত্যা]] করছে। রন ঘরে ঢুকে পড়ে এবং ওয়ার্মটেইলের জাদুদণ্ড দিয়ে বেলাট্রিক্সকে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expelliarmus|নিরস্ত্র]] করে, যখন হ্যারি তার পেছনে ঢুকে এটি ধরে ফেলে এবং লুসিয়াস ম্যালফয়কে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Stupefy|স্টান]] করে। বেলাট্রিক্স, হারমায়োনির গলায় রুপার ছুরি চেপে ধরে তাদের জাদুদণ্ড ফেলে দেওয়ার আদেশ দেয়; ড্রাকো সেগুলো সংগ্রহ করে। ডবি হঠাৎ আবার উপস্থিত হয়ে বেলাট্রিক্স, হারমায়োনি এবং গ্রিপহুকের ওপর স্ফটিকের ঝাড়বাতি ফেলে দেয় এবং নার্সিসাকে নিরস্ত্র করে। রন যখন হারমায়োনিকে ঝাড়বাতির নিচ থেকে টেনে বের করে, হ্যারি ড্রাকোর কাছ থেকে তিনটি জাদুদণ্ডই কেড়ে নেয় এবং গ্রেব্যাককে স্টান করে। বেলাট্রিক্স যখন ডবিকে একজন ক্রীতদাস [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/House Elf|হাউস-এলফ]] হিসেবে সম্বোধন করে, তখন ডবি ঘোষণা করে যে সে মুক্ত এবং হ্যারি পটার ও তার বন্ধুদের বাঁচাতে এসেছে। হ্যারি রনের দিকে একটি জাদুদণ্ড ছুঁড়ে দিয়ে তাকে চলে যেতে বলে। হ্যারি, গ্রিপহুক এবং ডবিও নিরাপদে অ্যাপরেশন করে চলে যায়, কিন্তু বেলাট্রিক্সের রুপার ছুরি ডবিকে মারাত্মকভাবে আহত করে। হ্যারির কোলে মাথা রেখে ডবি কেবল ফিসফিস করে বলে, "হ্যারি... পটার..." এবং মারা যায়। == বিশ্লেষণ == বেশ কয়েকজন চরিত্র এমন ব্যক্তিত্বের বৈশিষ্ট্য প্রকাশ করেছে যা আগে কেবল অস্পষ্টভাবে দেখা গিয়েছিল। বেলাট্রিক্সের নির্যাতনের সময় হারমায়োনির কষ্ট শুনে রনের অনুভূতি আরও বিকশিত হয়েছে, এবং সে যখন ফেনরির গ্রেব্যাকের বিকৃত বাসনার হাত থেকে হারমায়োনিকে বাঁচাতে মরিয়া হয়ে চেষ্টা করে। রনের পরিপক্কতার এটি আরেকটি মোড়, কারণ সে তার কাছের কাউকে হারানোর সম্ভাবনার মুখোমুখি হয় এবং নিজের নিরাপত্তা চিন্তা না করেই তাকে বাঁচাতে পদক্ষেপ নিতে হয়। হ্যারিও অজানার ওপর পুনরায় বিশ্বাস স্থাপন করেছে, এই বিশ্বাস করে যে আয়নার টুকরোর নীল চোখটি এমন কারো যে তাকে পাহারা দিচ্ছে এবং সাহায্য পাঠাবে। হ্যারির বিশ্বাস ডাম্বলডোরের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ চোখের কারণে কিছুটা প্রভাবিত হয়েছে, যদিও হ্যারি তার প্রয়াত শিক্ষকের উদ্দেশ্য নিয়ে এখনো সন্দেহ পোষণ করে। তবে হ্যারির বিশ্বাস পুরস্কৃত হয় যখন ডবি উপস্থিত হয়, যদিও এখনো জানা যায়নি কে তাকে পাঠিয়েছে বা কেন। ম্যালফয় ম্যানরে চরিত্রের গতিশীলতা কিছুটা ভিন্ন, এবং পাঠকরা দেখেছে কিভাবে ভলডেমর্ট তার অনুসারীদের কাছ থেকে পরম বিশ্বস্ততা ও আনুগত্য দাবি করে। এখানে দেখা যায় যে অধিকাংশ লোক কেবল ভয় বা ব্যক্তিগত লাভের আশায় তাকে সমর্থন করে, যদিও বিশ্বস্ততার পুরস্কার বা জীবন রক্ষার কোনো নিশ্চয়তা নেই। এটি তার অনুসারীদের মধ্যে দ্বন্দ্ব তৈরি করেছে যা ভলডেমর্টের শাসনকে দুর্বল করতে শুরু করেছে। বেলাট্রিক্স এবং লুসিয়াস এখানে ক্ষমতা ও অনুগ্রহের জন্য একে অপরের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছে, যা নার্সিসা ম্যালফয়কে তার বোন বা তার স্বামীকে সমর্থন করার কঠিন সিদ্ধান্তের মধ্যে ফেলে দেয়। যদিও এখানে দেখা যায় না, আমাদের [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 2|পূর্বের প্রমাণ]] আছে যে নার্সিসার ভক্তি কেবল তার স্বামী এবং ছেলের প্রতিই। ফেনরির গ্রেব্যাক, ইতিমধ্যে, বস্তুগত ক্ষতিপূরণ চায় (যার মধ্যে হারমায়োনি অন্তর্ভুক্ত), আর কাপুরুষ ওয়ার্মটেইল (পিটার পেটিগ্রিউ) কেবল [[Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Order of the Phoenix|অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের]] হাত থেকে সুরক্ষার জন্য অন্ধকার প্রভুর কাছে গিয়েছিল, যারা সম্ভবত পটার এবং [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sirius Black|সিরিয়াস ব্ল্যাকের]] সাথে বিশ্বাসঘাতকতার জন্য তাকে মৃত্যুদণ্ড দিত। ওয়ার্মটেইল হ্যারির প্রতি তার লাইফ ডেট বা জীবনের ঋণের বোঝাতেও ভারাক্রান্ত ছিল, যে বাধ্যবাধকতা পূরণের কোনো বিকল্প তার ছিল না, এবং ভলডেমর্ট তাকে এর জন্য নির্মমভাবে শাস্তি দিয়েছিল। ভলডেমর্ট সম্ভবত জানত না যে ওয়ার্মটেইল এই লাইফ ডেটের ঋণী ছিল যখন সে রুপার হাত তৈরি করেছিল; এটি প্রায় নিশ্চিত যে ওয়ার্মটেইল কখনো স্বেচ্ছায় ভলডেমর্টের কাছে এই তথ্য প্রকাশ করত না, যদিও পেটিগ্রিউর দুর্বল মস্তিষ্ক অন্ধকার প্রভুর কাছে পড়া খুব সহজ ছিল; তবে, ওয়ার্মটেইল যে কত ভীতু এবং অবিশ্বস্ত ছিল তা জেনে, এটি সম্ভবত যে ভলডেমর্ট রুপার হাতটি তৈরি করেছিলেন যেকোনো বিশ্বাসঘাতকতা বা অবাধ্যতার বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নেওয়ার সুবিধাজনক কৌশল হিসেবে, এবং পরিশেষে, একটি অপেক্ষাকৃত অকেজো অনুসারীকে নির্মূল করার জন্য যখন তার আর প্রয়োজন ছিল না। ড্রাকো ম্যালফয়, ইতিমধ্যে, স্পষ্টভাবে দেখায় যে সে তার পিতার মতো নয়; যখন ড্রাকোকে আবার কঠিন পরিস্থিতিতে পড়তে হয়, তখন সে আন্তরিক সহানুভূতি, পারিবারিক আনুগত্য এবং ভলডেমর্টের ভয়ের মধ্যে দ্বিধাগ্রস্ত থাকে। যদিও সে স্পষ্টভাবে ম্যালফয় ম্যানরে বন্দী হ্যারি এবং অন্যদের চেনে, যেমনটি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 27|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স'']] এ জ্যোতির্বিজ্ঞান টাওয়ারে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albus Dumbledore|ডাম্বলডোর]] এবং ভলডেমর্টের [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 9|তাকে নির্যাতনের জন্য বাধ্য করা]] [[Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Death Eaters|ডেথ ইটারের]] ক্ষেত্রে দেখা গেছে, সে অন্য কাউকে বিপদে ফেলার মতো কোনো পদক্ষেপ নিতে বাধা দেয়। কেবল তার পরিবারের চাপে এবং সে যে বিশ্বাসযোগ্যভাবে মিথ্যা বলতে পারবে না জেনে, সে স্বীকার করে যে হ্যারির দুইজন সঙ্গী রন এবং হারমায়োনি হতে পারে। এটি অসম্ভাব্য যে ড্রাকোর হ্যারি এবং অন্যদের প্রতি কোনো মধুর অনুভূতি আছে, সে এখনো একজন জঘন্য গুণ্ডা, কিন্তু সে নিষ্ঠুর বা খুনি নয়। হ্যারির চাচাতো ভাই, [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dudley Dursley|ডাডলি ডার্সলির]] মতো, তার সহজাত মানবিকতার একটি অদৃশ্য রেখা আছে যা সে কখনো অতিক্রম করতে পারে না। "পিওর-ব্লাড" বা বিশুদ্ধ রক্তের অলঙ্কার এবং অভিজাত শর্ত নিয়ে বড় হওয়া সত্ত্বেও, ড্রাকো মূলত একজন অনিচ্ছুক ভলডেমর্ট অনুসারী, পারিবারিক দায়িত্ব, অ্যাডভেঞ্চারের জন্য এবং যে সম্মান সে বিশ্বাস করে এটি প্রদান করে, তার জন্য বোকার মতো অনুসরণ করে। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Regulus Black|রেগুলাস ব্ল্যাকের]] মতো, সে শীঘ্রই নিজেকে বিপদে পড়ে যেতে দেখে, একজন সত্যিকারের ডেথ ইটার হওয়ার মতো সহজাত মন্দ স্বভাব তার নেই। হ্যারি এবং ডাম্বলডোরকে ক্ষতি করতে তার অস্বীকার তার শেখানো সবকিছুর বিরুদ্ধে যায়। এখন পর্যন্ত, ড্রাকো সম্ভবত বুঝতে পেরেছে যে ভলডেমর্ট তাকে কেবল তার পরিবারকে শাস্তি দেওয়ার জন্য ব্যবহার করছে এবং একবার তারা আর উপযোগী না হলে সে তাকে ও তার বাবা-মাকে হত্যা করবে। পরিশেষে, ড্রাকো হ্যারি ও তার বন্ধুদের রক্ষা করে শক্তি ও নৈতিকতা দেখায়, যদিও তাদের বিশ্বাসঘাতকতা তার পরিবারের জন্য ভলডেমর্টের অনুগ্রহ ফিরে পেতে সাহায্য করতে পারত। ফলস্বরূপ, ড্রাকো বুঝতে ব্যর্থ হয় যে তার সহানুভূতি তাকে তার ত্রুটিপূর্ণ, নিন্দনীয় পিতার চেয়ে অনেক ভালো মানুষ করে তোলে; পরিবর্তে, সে নিজেকে একজন কাপুরুষ ব্যর্থ বলে মনে করে। একজন সম্পূর্ণ ভিন্ন ড্রাকোকে এখানে দেখা যেত যদি সে জ্যোতির্বিজ্ঞান টাওয়ারে সেই ভাগ্যলিপি রাতে ডাম্বলডোরকে অভিশাপ দিয়ে হত্যা করত, তার আত্মা হত্যার মাধ্যমে কলঙ্কিত হতো। ডবির ভূমিকাও এখানে পরীক্ষা করা হয়েছে। তার শেষ কাজটিতে, ডবি একজন শহীদ এবং একজন সত্যিকারের নায়ক হিসেবে মারা যায়। সে সেই মানুষদের অমান্য করে যারা তাকে দাস বানিয়েছিল। ডবির জীবন হ্যারির ওপর আশা নিয়ে আবর্তিত হয়েছিল যে সে ভলডেমর্টকে পরাজিত করে অন্য হাউস-এলফদের অবস্থার উন্নতি করবে, এবং তার প্রশংসা স্পষ্টভাবে তার শেষ কথায় প্রতিফলিত হয়। তার মহৎ, মহান সাহসের চূড়ান্ত রূপ তার সাহসী উদ্ধারে, কিন্তু সম্ভবত সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে, সে একজন মুক্ত এলফ হিসেবে মারা যায়, যা হ্যারি তার সমাধির ওপর উল্লেখ করবে। যদিও ম্যালফয় ম্যানরে দুর্ভাগ্যজনক অভিজ্ঞতা ডবির করুণ মৃত্যুর কারণ হয়েছে, ডিন, গ্রিপহুক, লুনা এবং অলিভেন্ডারকে অনিশ্চিত কিন্তু সম্ভবত মারাত্মক ভাগ্য থেকে উদ্ধার করা হয়েছে। এছাড়াও, বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জের তার ভল্ট সম্পর্কে উন্মত্ত আচরণ এমন কিছুর ইঙ্গিত দিতে পারে যা ত্রয়ীর জানার প্রয়োজন হবে। একটি বিষয় উল্লেখ করা সম্ভবত মূল্যবান যে আবারও হাউস-এলফ অ্যাপরেশন এবং মানুষের অ্যাপরেশনের মধ্যে পার্থক্য দেখা যায়। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 1|প্রথম অধ্যায়ে]], ডেথ ইটাররা ম্যালফয় ম্যানরের গেটের ঠিক বাইরে অ্যাপরেশন করে এবং তারপর পায়ে হেঁটে অগ্রসর হয়; একইভাবে, স্নাচাররা একই গেটের ঠিক বাইরে অ্যাপরেশন করে এবং প্রবেশের পর পায়ে হেঁটে অগ্রসর হয়। এটি একটি স্পষ্ট ইঙ্গিত যে ম্যানরের মাঠে অ্যাপরেশন নিষিদ্ধ করা হয়েছে। তবুও ডবি ভিতরে ও বাইরে অ্যাপরেশন করে। এটি কৌতূহলজনক যে হ্যারি এবং রন, একবার তারা বেলাট্রিক্সকে পরাজিত করলে, ম্যানর থেকে অ্যাপরেশন করতে সক্ষম হয়; যদিও [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Burrow|দ্য বারোর]] চারপাশের মন্ত্রগুলো সম্ভবত কোনো দিকেই অ্যাপরেশন প্রতিরোধ করেছিল, সম্ভবত ভলডেমর্ট বা লুসিয়াস সেই মন্ত্রের আরও উন্নত সংস্করণ তৈরি করেছিলেন, তাই কেবল ম্যানরে অ্যাপরেশন নিষিদ্ধ। অথবা এটি সময়ের বিষয় হতে পারে: ভলডেমর্ট ম্যালফয় ম্যানরের সুরক্ষার বাইরে কোনো স্থানে অ্যাপরেশন করতে চাইবেন না, তাই তিনি সম্ভবত অ্যাপরেশন প্রতিরোধকারী মন্ত্রটি এমনভাবে সাজিয়েছিলেন যাতে তিনি তা নিষ্ক্রিয় করতে পারেন, তাকে যখন ইচ্ছা অ্যাপরেশন করার অনুমতি দেয়। যেহেতু তিনি সবেমাত্র ম্যালফয় ম্যানরে ফিরে আসার জন্য ডিসঅ্যাপরেশন করেছেন, এটি সম্ভব যে তিনি নিজেকে প্রবেশের অনুমতি দেওয়ার জন্য অ্যান্টি-অ্যাপরেশন মন্ত্রটি সাময়িকভাবে নিষ্ক্রিয় করেছিলেন, এবং এটি একটি ফাঁক প্রদান করেছিল যা হ্যারি এবং রন ব্যবহার করতে সক্ষম হয়েছিল। == প্রশ্নাবলী == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === #ডবি কিভাবে অদৃশ্য অভেদ্য সেলার বা বেসমেন্টে অ্যাপরেশন করতে পেরেছিল? আর কোন অভেদ্য এলাকা দেখা গেছে যেখানে এলফ অ্যাপরেশন করেছিল? #কেন ড্রাকো ত্রয়ীর কোনো সদস্যকে চিনতে না পারার দাবি করে? কেন সে অবশেষে স্বীকার করে যে তারা রন এবং হারমায়োনি হতে পারে? #কেন গবলিন তলোয়ার সম্পর্কে মিথ্যা বলে? #হারমায়োনিকে নির্যাতন করা রনের ওপর কি প্রভাব ফেলে? #কেন ওয়ার্মটেইলের রুপার হাত এখন তাকে শ্বাসরোধ করছে? === আরও পড়াশোনা === #ডবি কিভাবে জানল হ্যারি এবং অন্যদের কোথায় খুঁজে পাবে? #লুসিয়াস এবং বেলাট্রিক্স কেন তর্ক করছে কে ভলডেমর্টকে তলব করবে, এখন যখন হ্যারিকে বন্দী করা হয়েছে? #ড্রাকোর চরিত্র তার পরিবারের সাথে, বিশেষ করে তার পিতা লুসিয়াস ম্যালফয়ের সাথে কিভাবে তুলনা করা যায়? এর কারণ কি? #হারমায়োনির নির্যাতনের পর-প্রভাব কি হতে পারে? #আয়নার টুকরোতে হ্যারি কার নীল চোখ দেখতে পেতে পারে? যদি এটি ডাম্বলডোর না হয়, কেন হ্যারি বিশ্বাস করবে যে এই ব্যক্তি সাহায্য করবে? == বৃহত্তর চিত্র == {{হ্যারি পটার/ইন্টারমিডিয়েট স্পয়লারের জন্য মাগলস গাইড}} ড্রাকো ম্যালফয়ের মানবিকতা নিয়ে আলোচনার সময়, এটি উল্লেখ করা উচিত যে ডাম্বলডোরও তার মধ্যে এই বৈশিষ্ট্যটি চিনতে পেরেছিলেন। [[হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩৩ জন্য মাগলসের নির্দেশিকা|যেমন আমরা শীঘ্রই জানতে পারব]], [[হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২-এর জন্য মাগলস গাইড|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স'']] শুরু হওয়ার আগে, ডাম্বলডোর জানতেন যে ভলডেমর্ট ড্রাকোকে তাকে হত্যার দায়িত্ব দিয়েছে। এই কারণেই ডাম্বলডোর [[হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেইপের জন্য মাগলস গাইড|স্নেপের]] প্রতিশ্রুতি আদায় করেছিলেন, যে, প্রয়োজনে, স্নেপ ডাম্বলডোরকে হত্যা করবে: মূলত ড্রাকোর আত্মাকে সেই প্রথম, ধ্বংসাত্মক কাজ থেকে বাঁচাতে যা তার মানবিকতার ব্যয় করবে এবং তাকে অন্ধকার দিকে ঠেলে দেবে। ডাম্বলডোর আরও সচেতন ছিলেন যে ড্রাকো তার মিশনে ব্যর্থ হওয়ার সম্ভাবনা আছে, যার ফলে তার মৃত্যুদণ্ড হতে পারে, এবং সন্দেহ করেছিলেন যে অন্য কোনো ডেথ ইটার কাজটি সম্পন্ন করবে। স্নেপ ডাম্বলডোরকে মর্যাদা এবং তার নিজের নকশা অনুযায়ী মরতে দেবেন, যেখানে অন্য ডেথ ইটাররা তা করবে না। ড্রাকো পুরোপুরি উদ্ধার হয়নি, এবং পরবর্তী একটি অধ্যায়ে, সে ভলডেমর্টের জন্য হ্যারিকে বন্দী করার চেষ্টা করবে, যদিও সে তার পরিবারকে ডার্ক লর্ডের ক্রোধ থেকে রেহাই দেওয়ার চেষ্টা দ্বারা অনুপ্রাণিত হতে পারে। এই আলোকে, এখানে ড্রাকোর আচরণ এবং [[হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩১ জন্য মাগলসের নির্দেশিকা|গল্পের পরবর্তী অংশে]], যখন হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি [[হ্যারি পটার/অবস্থান/প্রয়োজনীয়তার ঘরের জন্য মাগলস গাইড|রুম অফ রিকোয়ারমেন্টে]] কিছু খুঁজছে, এবং ড্রাকো, তার অনুসারী ক্র্যাব এবং গয়েলের সাথে, হস্তক্ষেপ করার এবং ডার্ক লর্ডের জন্য হ্যারিকে বন্দী করার চেষ্টা করার সাথে তুলনা করা গুরুত্বপূর্ণ। আমরা দেখব যে হগওয়ার্টসে ফিরে, তার পরিবারের প্রভাব থেকে দূরে এবং তার অনুসারীদের নিয়ে, ড্রাকো তার আগের, গুন্ডা স্বভাবে ফিরে আসে। এটি স্বল্পস্থায়ী হবে, কারণ ড্রাকো তার অনুসারীদের কাছ থেকে বিচ্ছিন্ন হলে আবার ভেঙে পড়ে। এটি আদর্শ গুন্ডা আচরণ, বিশেষ করে ড্রাকোর মতো যে তার কৌশলগুলো তার বাবা-মায়ের একজনের কাছ থেকে শিখেছে। তার "গ্যাংয়ের" সমর্থন ছাড়া, ড্রাকো কাপুরুষ। তার সাঙ্গপাঙ্গ থাকা সত্ত্বেও, যখনই জিনিসগুলো তার অভ্যন্তরীণ স্ক্রিপ্ট থেকে বিচ্যুত হয়, তখন তার কাছে পালিয়ে যাওয়া ছাড়া আর কোনো উপায় থাকে না। মনে করুন আগের একটি বছরে [[হ্যারি পটার/বই/আজকাবানের বন্দী/অধ্যায় ১৫-এর জন্য মাগলস গাইড|হারমায়োনি যখন তাকে চড় মেরেছিল]] তখন তার প্রতিক্রিয়া। হ্যারি, গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার আবিষ্কৃত হলে বেলাট্রিক্সের প্রায় আতঙ্কিত হওয়ার সাক্ষী হয়ে, এবং গ্রিপহুকের আগের কথা মনে করে যে গ্রিফিন্ডরের নকল তলোয়ারটি প্রধান শিক্ষকের অফিস থেকে একটি গ্রিনগটস ভল্টে স্থানান্তর করা হয়েছে, সঠিকভাবে অনুমান করবে যে এটি লেস্ট্রেঞ্জ ভল্ট যেখানে নকল তলোয়ারটি সুরক্ষিত আছে, এবং সেখানে অন্য কোনো বস্তু জমা আছে যা ভলডেমর্ট অত্যন্ত মূল্যবান মনে করে। হ্যারি সঠিকভাবে অনুমান করবে যে এটি অন্য একটি [[হ্যারি পটার/ম্যাজিক/হরক্রাক্সের জন্য মাগলস গাইড|হরক্রাক্স]], এবং এটি হাফলপাফের কাপ, যা ফাউন্ডারের একমাত্র নিদর্শন যা [[হ্যারি পটার/চরিত্র/হকির জন্য মাগলস গাইড|হোকির]] স্মৃতিতে উল্লেখ করা বা দেখা হয়েছিল, কিন্তু পরীক্ষা করা হয়নি। পাঠক সম্ভবত ভলডেমর্টের পরিদর্শন করা উঁচু টাওয়ারটিকে নার্মেনগার্ড হিসেবে চিনতে পারে, এবং সম্ভবত অনুমান করেছে যে বৃদ্ধ লোকটি যাকে ভলডেমর্ট জিজ্ঞাসাবাদ করছে সে [[হ্যারি পটার/চরিত্র/জেলার্ট গ্রিনডেলওয়াল্ডের জন্য মাগলস গাইড|গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড]]। ভলডেমর্টের মনে, এটি সেই শৃঙ্খলের পেনাল্টিমেট বা শেষ থেকে আগের লিঙ্ক গঠন করে যা সে [[হ্যারি পটার/ম্যাজিক/ডেথলি হ্যালোসের জন্য মাগলস গাইড|এল্ডার ওয়ান্ড বা জাদুদণ্ডের]] দিকে অনুসরণ করছে। সে জানতে পারবে যে গ্রিন্ডেলওয়াল্ড ডাম্বলডোরের কাছে জাদুদণ্ডটি হারিয়েছিল, এবং অনুমান করবে যে ডাম্বলডোর জাদুদণ্ডটি তার সাথে সমাহিত করেছিলেন। খুব শীঘ্রই, হ্যারি, যে একই উপসংহারে পৌঁছেছে, তাকে সিদ্ধান্ত নিতে হবে যে সে কি সেই জাদুদণ্ডের জন্য হগওয়ার্টসে ভলডেমর্টের সাথে দৌড়াবে, নাকি সে হরক্রাক্সগুলোর পেছনে ছুটে চলবে। পরে উল্লেখ করা হবে যে এই অধ্যায়ে ঘটনার সময় নির্ধারণ কিছুটা গুরুত্বপূর্ণ; হ্যারিকে অবশ্যই যথেষ্ট বিভ্রান্ত হতে হবে যাতে সে ভলডেমর্টের মন থেকে সরে আসে ঠিক যখন ভলডেমর্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের স্মৃতি পরীক্ষা করছে। যদি হ্যারি ডাম্বলডোর এবং গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের মধ্যে যুদ্ধটি উপলব্ধি করে, যা তাদের বন্ধুত্বের (এবং সম্ভবত বন্ধুত্বের চেয়েও বেশি) স্মৃতির দ্বারা আবদ্ধ, হ্যারির মনের অশান্তি কেবল বৃদ্ধি পাবে, যা তাকে এই বইটি সন্তোষজনকভাবে বন্ধ করার প্রয়োজনীয় সিদ্ধান্ত নেওয়ার সম্ভাবনা কমিয়ে দেবে। এই লক্ষ্যে, হারমায়োনির নির্যাতন এবং পেটিগ্রিউর সাথে হ্যারির লড়াই এই শেষ বইয়ের প্লটের জন্য প্রয়োজনীয়। ভবিষ্যতের অধ্যায়গুলোতে যা ঘটে তার আলোকে, আমাদের এই অধ্যায়ে হাত পরিবর্তন করা বিভিন্ন জাদুদণ্ডগুলো লক্ষ্য করা উচিত। হ্যারির নিজস্ব ক্ষতিগ্রস্ত জাদুদণ্ডটি রয়ে গেছে, অবশ্যই, তার [[হ্যারি পটার/জাদু/মোকের জন্য মাগলস গাইড|মোক-স্কিন]] ব্যাগে লুকানো এবং অকেজো। হ্যারি যে ছোট ব্ল্যাকথর্ন জাদুদণ্ডটি ব্যবহার করছিল, রনের জাদুদণ্ড, এবং হারমায়োনির জাদুদণ্ড সবই স্নাচারদের দ্বারা বন্দী হয়, এবং যদিও আমরা ব্ল্যাকথর্ন জাদুদণ্ডটি আবার দেখি, আসন্ন যুদ্ধে এর ভূমিকা নগণ্য। রন পেটিগ্রিউর জাদুদণ্ডটি ধরে এবং বেলাট্রিক্সকে নিরস্ত্র করতে এটি ব্যবহার করে; হ্যারি লুসিয়াস ম্যালফয়কে স্টান করতে বেলাট্রিক্সের জাদুদণ্ড ব্যবহার করে, যার নিজের কোনো জাদুদণ্ড নেই, কারণ সে ভলডেমর্টের কাছে তার জাদুদণ্ড সঁপে দিয়েছিল। বেলাট্রিক্স হ্যারি এবং রনকে তাদের জাদুদণ্ড ফেলে দিতে বাধ্য করে, এবং ড্রাকো সেগুলো সংগ্রহ করে। ঝাড়বাতি পড়ার পর, হ্যারি ড্রাকোর কাছ থেকে বেলাট্রিক্সের এবং পেটিগ্রিউর জাদুদণ্ড উদ্ধার করে, পাশাপাশি ড্রাকোর জাদুদণ্ডটিও দাবি করে, ফেনরিরকে স্টান করে এবং রনের দিকে একটি জাদুদণ্ড ছুঁড়ে দেয়। নার্সিসা হ্যারিকে জিনক্স করার চেষ্টা করে কিন্তু ডবির দ্বারা নিরস্ত্র হয়। অন্য স্নাচারদের বিষয়টি থেকে বাদ দেওয়া হয়, কারণ গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারের জন্য তার দাবিতে বাধা দেওয়া হলে বেলাট্রিক্স আগে সবাইকে স্টান করেছিল। তাই ম্যালফয় ম্যানর ত্যাগ করার সময়, তারা পেটিগ্রিউর, ড্রাকোর এবং বেলাট্রিক্সের বন্দী জাদুদণ্ডগুলো নেয়, হারমায়োনির, রনের এবং ব্ল্যাকথর্ন জাদুদণ্ডটি ফেলে যায় যা হ্যারিকে খুব বিরক্ত করেছিল। হ্যারি অনুমান করবে, খুব বেশি সমর্থন ছাড়াই, যে ডেথ ইটাররা হারমায়োনির জাদুদণ্ডটি জিজ্ঞাসাবাদ করবে এবং নির্ধারণ করবে যে এটি হ্যারির জাদুদণ্ড ভেঙেছে, যেটি ভলডেমর্ট খুব ভয় পেত। আমরা কোনো প্রমাণ দেখব না, তবে, যে এটি আসলে ঘটেছে, বা একটি জাদুদণ্ড এত দীর্ঘ সময় এবং অনেক মধ্যবর্তী মন্ত্রের পরে এমন উচ্চ নির্ভুলতার সাথে জিজ্ঞাসাবাদ করা যেতে পারে। 41pmxctdgt4ckz6sb3k64itiwp90pir 94003 93998 2026-05-07T02:23:52Z SMontaha32 11242 94003 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=অধ্যায় ২২|next=অধ্যায় ২৪|tab=২৩|title=ম্যালফয় ম্যানর}} == সারসংক্ষেপ == {{spoiler}} স্নাচাররা ক্যাম্পটি ঘিরে ফেললে, [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermione Granger|হারমায়োনি]] দ্রুত [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Harry Potter|হ্যারি]]র পরিচয় গোপন করার জন্য তার মুখে একটি অভিশাপ দেয়। হ্যারি, [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ron Weasley|রন]] এবং হারমায়োনিকে তাবু থেকে বের করে আনা হয় এবং তাদের সাথে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dean Thomas|ডিন থমাস]] ও [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Griphook|গ্রিপহুক]]কেও বেঁধে ফেলা হয়, যারা ইতিমধ্যে বন্দী হয়েছিল। ত্রয়ীকে পলাতক ছাত্র মনে করে স্নাচাররা একটি ওয়ান্টেড তালিকার সাথে তাদের মিলিয়ে দেখে। হারমায়োনি দাবি করে যে সে একজন হাফ-ব্লাড, [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Penelope Clearwater|পেনেলোপ ক্লিয়ারওয়াটার]]। রন নিজেকে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stan Shunpike|স্ট্যান শানপাইক]] হিসেবে পরিচয় দেয়, কিন্তু স্নাচাররা জানে যে এটি মিথ্যা। এরপর রন দাবি করে যে সে উইজলি পরিবারের একজন আত্মীয়। হ্যারি নিজেকে ভার্নন ডাডলি নামে একজন স্লিদারিন ছাত্র হিসেবে পরিচয় দেয় এবং স্লিদারিন কমন রুমের বর্ণনা সঠিকভাবে দেয়: সে ও রন ([[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Polyjuice Potion|পলি জুস পোশন]] ব্যবহার করে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vincent Crabbe|ক্র্যাব]] ও [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gregory Goyle|গয়েল]] সেজে) [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 12|হগওয়ার্টসে তাদের দ্বিতীয় বর্ষের সময়]] সেখানে গিয়েছিল। তবে, স্নাচাররা [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/The Daily Prophet|'ডেইলি প্রফেট']] পত্রিকায় হারমায়োনির ছবি দেখে ফেলে এবং হ্যারির চশমা খুঁজে পায়। তার ফোলা, অভিশপ্ত কপালের নিচের দাগটি প্রায় অস্পষ্ট ছিল, যার ফলে তারা নিশ্চিত হতে পারছিল না। তারা [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sword of Gryffindor|গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারও]] খুঁজে পায়। ইতিমধ্যে, হ্যারি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lord Voldemort|ভলডেমর্টের]] মনের মধ্যে প্রবেশ করে একটি উঁচু টাওয়ারসহ কালো দুর্গ দেখতে পায়; একজন বৃদ্ধ ব্যক্তি তাকে বলে যে সে ভলডেমর্টকে প্রত্যাশা করছিল, কিন্তু জানায় যে তার কাছে সেটি কখনো ছিল না। "আনডিজাইরেবল নাম্বার ওয়ান" বা এক নম্বর অবাঞ্ছিত ব্যক্তিকে বন্দী করেছে বিশ্বাস করে, স্নাচারদের নেতা [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fenrir Greyback|ফেনরির গ্রেব্যাক]] বন্দীদের [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lord Voldemort|ডার্ক লর্ড বা অন্ধকার প্রভুর]] সদর দপ্তর [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Malfoy Manor|ম্যালফয় ম্যানরে]] নিয়ে যায়। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lucius Malfoy|লুসিয়াস ম্যালফয়]] বিশ্বাস করে যে হ্যারি পটারকে সঁপে দিলে ভলডেমর্ট তাকে ক্ষমা করবেন, কিন্তু সে প্রথমে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Draco Malfoy|ড্রাকোকে]] হ্যারির পরিচয় নিশ্চিত করার নির্দেশ দেয়। ভীত ও দ্বিধাগ্রস্ত ড্রাকো জানায় সে নিশ্চিত নয়। ড্রাকোর মা, [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Narcissa Malfoy|নার্সিসা ম্যালফয়]] লক্ষ্য করে যে হ্যারির জাদুদণ্ডটি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ollivander|অলিভেন্ডারের]] বর্ণনার সাথে মেলে না এবং ভলডেমর্টকে ডাকার আগে সে নিশ্চিত হতে চায় যে এটি হ্যারিই কি না। নার্সিসা ম্যাডাম মালকিনের আলখাল্লার দোকান থেকে এবং 'ডেইলি প্রফেট' পত্রিকায় হারমায়োনির ছবি দেখে তাকে চিনে ফেলে। লুসিয়াস ড্রাকোকে রন ও হারমায়োনির পরিচয় নিশ্চিত করতে চাপ দেয়, এবং সে অনিচ্ছাসত্ত্বেও স্বীকার করে যে তারা তারাই হতে পারে। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bellatrix Lestrange|বেলাট্রিক্স]] প্রবেশ করে এবং সেও নিশ্চিত নয় যে এটি হ্যারি কি না, কিন্তু সে অবিলম্বে ভলডেমর্টকে জানাতে চায়, যদিও লুসিয়াস দাবি করে যে এটি তার অধিকার। গ্রেব্যাক বাধা দিয়ে বলে যে সে পটারকে বন্দী করেছে এবং পুরস্কার দাবি করে; সে হারমায়োনিকেও একটি পুরস্কার হিসেবে চায়। লুসিয়াস যখন [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dark Mark|ডার্ক মার্ক]] স্পর্শ করে লর্ড ভলডেমর্টকে ডাকার প্রস্তুতি নেয়, তখন বেলাট্রিক্স চিৎকার করে ওঠে: একজন স্নাচারের কাছে গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার আছে। সে যখন সেটি দিতে অনিচ্ছুক হয়, বেলাট্রিক্স গ্রেব্যাক ছাড়া অন্য সব স্নাচারকে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Stupefy|স্টান বা অচৈতন্য]] করে দেয়; গ্রেব্যাক তখন হাঁটু গেড়ে বসে পড়ে। বেলাট্রিক্স চিৎকার করে বলে যে যদি তার [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Gringotts|গ্রিনগটস]] ভল্ট ভাঙা হয়ে থাকে, তবে তারা সবাই বিপদে আছে। হ্যারি, রন, ডিন এবং গ্রিপহুককে সেলার বা বেসমেন্টে নিয়ে যাওয়া হয়, যেখানে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Luna Lovegood|লুনা]] ও অলিভেন্ডারও বন্দী ছিল, আর হারমায়োনিকে উপরের তলায় জিজ্ঞাসাবাদের জন্য রেখে দেওয়া হয়। বেলাট্রিক্স তাকে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crucio|নির্যাতন করে]] জানতে চায় তলোয়ারটি লেস্ট্রেঞ্জ ভল্ট থেকে চুরি হয়েছে কি না। হারমায়োনির ব্যথার চিৎকার শুনে রন দিশেহারা হয়ে পড়ে। লুনার সাহায্য এবং [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deluminator|ডিলুমিনেটরের]] আলো ব্যবহার করে হ্যারি, রন, ডিন এবং গ্রিপহুক মুক্ত হয়, যদিও গ্রিপহুক গুরুতর আহত হয়। তার থলি তল্লাশি করার সময় হ্যারি আয়নার টুকরোতে একটি নীল আলো দেখে এবং সাহায্যের জন্য আকুল আবেদন জানায়। উপরের তলায়, হারমায়োনি নির্যাতিত হওয়া সত্ত্বেও বেলাট্রিক্সকে বলে যে তলোয়ারটি নকল। লুসিয়াস ম্যালফয় ড্রাকোকে গ্রিপহুককে নিয়ে আসার জন্য পাঠায় যাতে সে এটি নিশ্চিত করতে পারে, এবং হ্যারি দ্রুত গ্রিপহুককে বলে যে সে যেন দাবি করে তলোয়ারটি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gemino|নকল]]। ড্রাকো গ্রিপহুককে নিয়ে আসার পর, [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dobby|ডবি]] [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Apparition|অ্যাপরেশন]] করে সেলার বা বেসমেন্টে উপস্থিত হয় এবং নিশ্চিত করে যে সে মানুষসহ ডিসঅ্যাপরেশন করতে পারে। আবার, হ্যারি ভলডেমর্টের চোখের মাধ্যমে দেখে যে সেই বৃদ্ধ লোকটি ভলডেমর্টকে বলছে, তাকে হত্যা করলে সে যা খুঁজছে তার কাছে সে পৌঁছাতে পারবে না। ডবি লুনা, ডিন এবং মিস্টার অলিভেন্ডারকে বিল ও ফ্ল্যুরের বাড়ি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Shell Cottage|শেল কটেজে]] নিয়ে যায়। ডিসঅ্যাপরেশনের উচ্চ শব্দের কারণে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Peter Pettigrew|ওয়ার্মটেইল]] যখন সেলার বা বেসমেন্টে তদন্ত করতে আসে, তখন হ্যারি ও রন তাকে আক্রমণ করে। ওয়ার্মটেইল হ্যারিকে ধরে তার [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 33|রুপার হাত]] দিয়ে শ্বাসরোধ করার চেষ্টা করে। হ্যারি ওয়ার্মটেইলকে মনে করিয়ে দেয় যে তার কাছে হ্যারির একটি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 19|লাইফ ডেট বা জীবনের ঋণ]] পাওনা আছে। দ্বিধাগ্রস্ত হয়ে ওয়ার্মটেইল ক্ষণিকের জন্য তার হাত আলগা করে, এবং রুপার হাতটি তার নিজের ওপর ফিরে আসে, হ্যারি ও রনের নিয়ন্ত্রণ করার প্রচেষ্টা সত্ত্বেও তাকে নির্মমভাবে শ্বাসরোধ করে হত্যা করে। রন ও হ্যারি কেবল ওয়ার্মটেইলের জাদুদণ্ড নিয়ে উপরের তলায় ছুটে যায়। গ্রিপহুক ঘোষণা করেছে যে গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারটি নকল। বেলাট্রিক্স, নিশ্চিত হয়ে যে তার ভল্ট নিরাপদ, ভলডেমর্টকে তলব করে এবং হারমায়োনিকে পুরস্কার হিসেবে গ্রেব্যাককে দিতে চায়। ভলডেমর্টকে তলব করায় ক্ষুব্ধ দেখে হ্যারির ক্ষতস্থানে তীব্র ব্যথার সৃষ্টি হয়, যখন সে দেখে ভলডেমর্ট সেই বৃদ্ধ লোকটিকে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Avada Kedavra|হত্যা]] করছে। রন ঘরে ঢুকে পড়ে এবং ওয়ার্মটেইলের জাদুদণ্ড দিয়ে বেলাট্রিক্সকে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expelliarmus|নিরস্ত্র]] করে, যখন হ্যারি তার পেছনে ঢুকে এটি ধরে ফেলে এবং লুসিয়াস ম্যালফয়কে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Stupefy|স্টান]] করে। বেলাট্রিক্স, হারমায়োনির গলায় রুপার ছুরি চেপে ধরে তাদের জাদুদণ্ড ফেলে দেওয়ার আদেশ দেয়; ড্রাকো সেগুলো সংগ্রহ করে। ডবি হঠাৎ আবার উপস্থিত হয়ে বেলাট্রিক্স, হারমায়োনি এবং গ্রিপহুকের ওপর স্ফটিকের ঝাড়বাতি ফেলে দেয় এবং নার্সিসাকে নিরস্ত্র করে। রন যখন হারমায়োনিকে ঝাড়বাতির নিচ থেকে টেনে বের করে, হ্যারি ড্রাকোর কাছ থেকে তিনটি জাদুদণ্ডই কেড়ে নেয় এবং গ্রেব্যাককে স্টান করে। বেলাট্রিক্স যখন ডবিকে একজন ক্রীতদাস [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/House Elf|হাউস-এলফ]] হিসেবে সম্বোধন করে, তখন ডবি ঘোষণা করে যে সে মুক্ত এবং হ্যারি পটার ও তার বন্ধুদের বাঁচাতে এসেছে। হ্যারি রনের দিকে একটি জাদুদণ্ড ছুঁড়ে দিয়ে তাকে চলে যেতে বলে। হ্যারি, গ্রিপহুক এবং ডবিও নিরাপদে অ্যাপরেশন করে চলে যায়, কিন্তু বেলাট্রিক্সের রুপার ছুরি ডবিকে মারাত্মকভাবে আহত করে। হ্যারির কোলে মাথা রেখে ডবি কেবল ফিসফিস করে বলে, "হ্যারি... পটার..." এবং মারা যায়। == বিশ্লেষণ == বেশ কয়েকজন চরিত্র এমন ব্যক্তিত্বের বৈশিষ্ট্য প্রকাশ করেছে যা আগে কেবল অস্পষ্টভাবে দেখা গিয়েছিল। বেলাট্রিক্সের নির্যাতনের সময় হারমায়োনির কষ্ট শুনে রনের অনুভূতি আরও বিকশিত হয়েছে, এবং সে যখন ফেনরির গ্রেব্যাকের বিকৃত বাসনার হাত থেকে হারমায়োনিকে বাঁচাতে মরিয়া হয়ে চেষ্টা করে। রনের পরিপক্কতার এটি আরেকটি মোড়, কারণ সে তার কাছের কাউকে হারানোর সম্ভাবনার মুখোমুখি হয় এবং নিজের নিরাপত্তা চিন্তা না করেই তাকে বাঁচাতে পদক্ষেপ নিতে হয়। হ্যারিও অজানার ওপর পুনরায় বিশ্বাস স্থাপন করেছে, এই বিশ্বাস করে যে আয়নার টুকরোর নীল চোখটি এমন কারো যে তাকে পাহারা দিচ্ছে এবং সাহায্য পাঠাবে। হ্যারির বিশ্বাস ডাম্বলডোরের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ চোখের কারণে কিছুটা প্রভাবিত হয়েছে, যদিও হ্যারি তার প্রয়াত শিক্ষকের উদ্দেশ্য নিয়ে এখনো সন্দেহ পোষণ করে। তবে হ্যারির বিশ্বাস পুরস্কৃত হয় যখন ডবি উপস্থিত হয়, যদিও এখনো জানা যায়নি কে তাকে পাঠিয়েছে বা কেন। ম্যালফয় ম্যানরে চরিত্রের গতিশীলতা কিছুটা ভিন্ন, এবং পাঠকরা দেখেছে কিভাবে ভলডেমর্ট তার অনুসারীদের কাছ থেকে পরম বিশ্বস্ততা ও আনুগত্য দাবি করে। এখানে দেখা যায় যে অধিকাংশ লোক কেবল ভয় বা ব্যক্তিগত লাভের আশায় তাকে সমর্থন করে, যদিও বিশ্বস্ততার পুরস্কার বা জীবন রক্ষার কোনো নিশ্চয়তা নেই। এটি তার অনুসারীদের মধ্যে দ্বন্দ্ব তৈরি করেছে যা ভলডেমর্টের শাসনকে দুর্বল করতে শুরু করেছে। বেলাট্রিক্স এবং লুসিয়াস এখানে ক্ষমতা ও অনুগ্রহের জন্য একে অপরের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছে, যা নার্সিসা ম্যালফয়কে তার বোন বা তার স্বামীকে সমর্থন করার কঠিন সিদ্ধান্তের মধ্যে ফেলে দেয়। যদিও এখানে দেখা যায় না, আমাদের [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 2|পূর্বের প্রমাণ]] আছে যে নার্সিসার ভক্তি কেবল তার স্বামী এবং ছেলের প্রতিই। ফেনরির গ্রেব্যাক, ইতিমধ্যে, বস্তুগত ক্ষতিপূরণ চায় (যার মধ্যে হারমায়োনি অন্তর্ভুক্ত), আর কাপুরুষ ওয়ার্মটেইল (পিটার পেটিগ্রিউ) কেবল [[Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Order of the Phoenix|অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের]] হাত থেকে সুরক্ষার জন্য অন্ধকার প্রভুর কাছে গিয়েছিল, যারা সম্ভবত পটার এবং [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sirius Black|সিরিয়াস ব্ল্যাকের]] সাথে বিশ্বাসঘাতকতার জন্য তাকে মৃত্যুদণ্ড দিত। ওয়ার্মটেইল হ্যারির প্রতি তার লাইফ ডেট বা জীবনের ঋণের বোঝাতেও ভারাক্রান্ত ছিল, যে বাধ্যবাধকতা পূরণের কোনো বিকল্প তার ছিল না, এবং ভলডেমর্ট তাকে এর জন্য নির্মমভাবে শাস্তি দিয়েছিল। ভলডেমর্ট সম্ভবত জানত না যে ওয়ার্মটেইল এই লাইফ ডেটের ঋণী ছিল যখন সে রুপার হাত তৈরি করেছিল; এটি প্রায় নিশ্চিত যে ওয়ার্মটেইল কখনো স্বেচ্ছায় ভলডেমর্টের কাছে এই তথ্য প্রকাশ করত না, যদিও পেটিগ্রিউর দুর্বল মস্তিষ্ক অন্ধকার প্রভুর কাছে পড়া খুব সহজ ছিল; তবে, ওয়ার্মটেইল যে কত ভীতু এবং অবিশ্বস্ত ছিল তা জেনে, এটি সম্ভবত যে ভলডেমর্ট রুপার হাতটি তৈরি করেছিলেন যেকোনো বিশ্বাসঘাতকতা বা অবাধ্যতার বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নেওয়ার সুবিধাজনক কৌশল হিসেবে, এবং পরিশেষে, একটি অপেক্ষাকৃত অকেজো অনুসারীকে নির্মূল করার জন্য যখন তার আর প্রয়োজন ছিল না। ড্রাকো ম্যালফয়, ইতিমধ্যে, স্পষ্টভাবে দেখায় যে সে তার পিতার মতো নয়; যখন ড্রাকোকে আবার কঠিন পরিস্থিতিতে পড়তে হয়, তখন সে আন্তরিক সহানুভূতি, পারিবারিক আনুগত্য এবং ভলডেমর্টের ভয়ের মধ্যে দ্বিধাগ্রস্ত থাকে। যদিও সে স্পষ্টভাবে ম্যালফয় ম্যানরে বন্দী হ্যারি এবং অন্যদের চেনে, যেমনটি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 27|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স'']] এ জ্যোতির্বিজ্ঞান টাওয়ারে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albus Dumbledore|ডাম্বলডোর]] এবং ভলডেমর্টের [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 9|তাকে নির্যাতনের জন্য বাধ্য করা]] [[Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Death Eaters|ডেথ ইটারের]] ক্ষেত্রে দেখা গেছে, সে অন্য কাউকে বিপদে ফেলার মতো কোনো পদক্ষেপ নিতে বাধা দেয়। কেবল তার পরিবারের চাপে এবং সে যে বিশ্বাসযোগ্যভাবে মিথ্যা বলতে পারবে না জেনে, সে স্বীকার করে যে হ্যারির দুইজন সঙ্গী রন এবং হারমায়োনি হতে পারে। এটি অসম্ভাব্য যে ড্রাকোর হ্যারি এবং অন্যদের প্রতি কোনো মধুর অনুভূতি আছে, সে এখনো একজন জঘন্য গুণ্ডা, কিন্তু সে নিষ্ঠুর বা খুনি নয়। হ্যারির চাচাতো ভাই, [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dudley Dursley|ডাডলি ডার্সলির]] মতো, তার সহজাত মানবিকতার একটি অদৃশ্য রেখা আছে যা সে কখনো অতিক্রম করতে পারে না। "পিওর-ব্লাড" বা বিশুদ্ধ রক্তের অলঙ্কার এবং অভিজাত শর্ত নিয়ে বড় হওয়া সত্ত্বেও, ড্রাকো মূলত একজন অনিচ্ছুক ভলডেমর্ট অনুসারী, পারিবারিক দায়িত্ব, অ্যাডভেঞ্চারের জন্য এবং যে সম্মান সে বিশ্বাস করে এটি প্রদান করে, তার জন্য বোকার মতো অনুসরণ করে। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Regulus Black|রেগুলাস ব্ল্যাকের]] মতো, সে শীঘ্রই নিজেকে বিপদে পড়ে যেতে দেখে, একজন সত্যিকারের ডেথ ইটার হওয়ার মতো সহজাত মন্দ স্বভাব তার নেই। হ্যারি এবং ডাম্বলডোরকে ক্ষতি করতে তার অস্বীকার তার শেখানো সবকিছুর বিরুদ্ধে যায়। এখন পর্যন্ত, ড্রাকো সম্ভবত বুঝতে পেরেছে যে ভলডেমর্ট তাকে কেবল তার পরিবারকে শাস্তি দেওয়ার জন্য ব্যবহার করছে এবং একবার তারা আর উপযোগী না হলে সে তাকে ও তার বাবা-মাকে হত্যা করবে। পরিশেষে, ড্রাকো হ্যারি ও তার বন্ধুদের রক্ষা করে শক্তি ও নৈতিকতা দেখায়, যদিও তাদের বিশ্বাসঘাতকতা তার পরিবারের জন্য ভলডেমর্টের অনুগ্রহ ফিরে পেতে সাহায্য করতে পারত। ফলস্বরূপ, ড্রাকো বুঝতে ব্যর্থ হয় যে তার সহানুভূতি তাকে তার ত্রুটিপূর্ণ, নিন্দনীয় পিতার চেয়ে অনেক ভালো মানুষ করে তোলে; পরিবর্তে, সে নিজেকে একজন কাপুরুষ ব্যর্থ বলে মনে করে। একজন সম্পূর্ণ ভিন্ন ড্রাকোকে এখানে দেখা যেত যদি সে জ্যোতির্বিজ্ঞান টাওয়ারে সেই ভাগ্যলিপি রাতে ডাম্বলডোরকে অভিশাপ দিয়ে হত্যা করত, তার আত্মা হত্যার মাধ্যমে কলঙ্কিত হতো। ডবির ভূমিকাও এখানে পরীক্ষা করা হয়েছে। তার শেষ কাজটিতে, ডবি একজন শহীদ এবং একজন সত্যিকারের নায়ক হিসেবে মারা যায়। সে সেই মানুষদের অমান্য করে যারা তাকে দাস বানিয়েছিল। ডবির জীবন হ্যারির ওপর আশা নিয়ে আবর্তিত হয়েছিল যে সে ভলডেমর্টকে পরাজিত করে অন্য হাউস-এলফদের অবস্থার উন্নতি করবে, এবং তার প্রশংসা স্পষ্টভাবে তার শেষ কথায় প্রতিফলিত হয়। তার মহৎ, মহান সাহসের চূড়ান্ত রূপ তার সাহসী উদ্ধারে, কিন্তু সম্ভবত সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে, সে একজন মুক্ত এলফ হিসেবে মারা যায়, যা হ্যারি তার সমাধির ওপর উল্লেখ করবে। যদিও ম্যালফয় ম্যানরে দুর্ভাগ্যজনক অভিজ্ঞতা ডবির করুণ মৃত্যুর কারণ হয়েছে, ডিন, গ্রিপহুক, লুনা এবং অলিভেন্ডারকে অনিশ্চিত কিন্তু সম্ভবত মারাত্মক ভাগ্য থেকে উদ্ধার করা হয়েছে। এছাড়াও, বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জের তার ভল্ট সম্পর্কে উন্মত্ত আচরণ এমন কিছুর ইঙ্গিত দিতে পারে যা ত্রয়ীর জানার প্রয়োজন হবে। একটি বিষয় উল্লেখ করা সম্ভবত মূল্যবান যে আবারও হাউস-এলফ অ্যাপরেশন এবং মানুষের অ্যাপরেশনের মধ্যে পার্থক্য দেখা যায়। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 1|প্রথম অধ্যায়ে]], ডেথ ইটাররা ম্যালফয় ম্যানরের গেটের ঠিক বাইরে অ্যাপরেশন করে এবং তারপর পায়ে হেঁটে অগ্রসর হয়; একইভাবে, স্নাচাররা একই গেটের ঠিক বাইরে অ্যাপরেশন করে এবং প্রবেশের পর পায়ে হেঁটে অগ্রসর হয়। এটি একটি স্পষ্ট ইঙ্গিত যে ম্যানরের মাঠে অ্যাপরেশন নিষিদ্ধ করা হয়েছে। তবুও ডবি ভিতরে ও বাইরে অ্যাপরেশন করে। এটি কৌতূহলজনক যে হ্যারি এবং রন, একবার তারা বেলাট্রিক্সকে পরাজিত করলে, ম্যানর থেকে অ্যাপরেশন করতে সক্ষম হয়; যদিও [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Burrow|দ্য বারোর]] চারপাশের মন্ত্রগুলো সম্ভবত কোনো দিকেই অ্যাপরেশন প্রতিরোধ করেছিল, সম্ভবত ভলডেমর্ট বা লুসিয়াস সেই মন্ত্রের আরও উন্নত সংস্করণ তৈরি করেছিলেন, তাই কেবল ম্যানরে অ্যাপরেশন নিষিদ্ধ। অথবা এটি সময়ের বিষয় হতে পারে: ভলডেমর্ট ম্যালফয় ম্যানরের সুরক্ষার বাইরে কোনো স্থানে অ্যাপরেশন করতে চাইবেন না, তাই তিনি সম্ভবত অ্যাপরেশন প্রতিরোধকারী মন্ত্রটি এমনভাবে সাজিয়েছিলেন যাতে তিনি তা নিষ্ক্রিয় করতে পারেন, তাকে যখন ইচ্ছা অ্যাপরেশন করার অনুমতি দেয়। যেহেতু তিনি সবেমাত্র ম্যালফয় ম্যানরে ফিরে আসার জন্য ডিসঅ্যাপরেশন করেছেন, এটি সম্ভব যে তিনি নিজেকে প্রবেশের অনুমতি দেওয়ার জন্য অ্যান্টি-অ্যাপরেশন মন্ত্রটি সাময়িকভাবে নিষ্ক্রিয় করেছিলেন, এবং এটি একটি ফাঁক প্রদান করেছিল যা হ্যারি এবং রন ব্যবহার করতে সক্ষম হয়েছিল। == প্রশ্নাবলী == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === #ডবি কিভাবে অদৃশ্য অভেদ্য সেলার বা বেসমেন্টে অ্যাপরেশন করতে পেরেছিল? আর কোন অভেদ্য এলাকা দেখা গেছে যেখানে এলফ অ্যাপরেশন করেছিল? #কেন ড্রাকো ত্রয়ীর কোনো সদস্যকে চিনতে না পারার দাবি করে? কেন সে অবশেষে স্বীকার করে যে তারা রন এবং হারমায়োনি হতে পারে? #কেন গবলিন তলোয়ার সম্পর্কে মিথ্যা বলে? #হারমায়োনিকে নির্যাতন করা রনের ওপর কি প্রভাব ফেলে? #কেন ওয়ার্মটেইলের রুপার হাত এখন তাকে শ্বাসরোধ করছে? === আরও পড়াশোনা === #ডবি কিভাবে জানল হ্যারি এবং অন্যদের কোথায় খুঁজে পাবে? #লুসিয়াস এবং বেলাট্রিক্স কেন তর্ক করছে কে ভলডেমর্টকে তলব করবে, এখন যখন হ্যারিকে বন্দী করা হয়েছে? #ড্রাকোর চরিত্র তার পরিবারের সাথে, বিশেষ করে তার পিতা লুসিয়াস ম্যালফয়ের সাথে কিভাবে তুলনা করা যায়? এর কারণ কি? #হারমায়োনির নির্যাতনের পর-প্রভাব কি হতে পারে? #আয়নার টুকরোতে হ্যারি কার নীল চোখ দেখতে পেতে পারে? যদি এটি ডাম্বলডোর না হয়, কেন হ্যারি বিশ্বাস করবে যে এই ব্যক্তি সাহায্য করবে? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} ড্রাকো ম্যালফয়ের মানবিকতা নিয়ে আলোচনার সময়, এটি উল্লেখ করা উচিত যে ডাম্বলডোরও তার মধ্যে এই বৈশিষ্ট্যটি চিনতে পেরেছিলেন। [[হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩৩ জন্য মাগলসের নির্দেশিকা|যেমন আমরা শীঘ্রই জানতে পারব]], [[হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২ জন্য মাগলস গাইড|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স'']] শুরু হওয়ার আগে, ডাম্বলডোর জানতেন যে ভলডেমর্ট ড্রাকোকে তাকে হত্যার দায়িত্ব দিয়েছে। এই কারণেই ডাম্বলডোর [[হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেইপের জন্য মাগলস গাইড|স্নেপের]] প্রতিশ্রুতি আদায় করেছিলেন, যে, প্রয়োজনে, স্নেপ ডাম্বলডোরকে হত্যা করবে: মূলত ড্রাকোর আত্মাকে সেই প্রথম, ধ্বংসাত্মক কাজ থেকে বাঁচাতে যা তার মানবিকতার ব্যয় করবে এবং তাকে অন্ধকার দিকে ঠেলে দেবে। ডাম্বলডোর আরও সচেতন ছিলেন যে ড্রাকো তার মিশনে ব্যর্থ হওয়ার সম্ভাবনা আছে, যার ফলে তার মৃত্যুদণ্ড হতে পারে, এবং সন্দেহ করেছিলেন যে অন্য কোনো ডেথ ইটার কাজটি সম্পন্ন করবে। স্নেপ ডাম্বলডোরকে মর্যাদা এবং তার নিজের নকশা অনুযায়ী মরতে দেবেন, যেখানে অন্য ডেথ ইটাররা তা করবে না। ড্রাকো পুরোপুরি উদ্ধার হয়নি, এবং পরবর্তী একটি অধ্যায়ে, সে ভলডেমর্টের জন্য হ্যারিকে বন্দী করার চেষ্টা করবে, যদিও সে তার পরিবারকে ডার্ক লর্ডের ক্রোধ থেকে রেহাই দেওয়ার চেষ্টা দ্বারা অনুপ্রাণিত হতে পারে। এই আলোকে, এখানে ড্রাকোর আচরণ এবং [[হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩১ জন্য মাগলসের নির্দেশিকা|গল্পের পরবর্তী অংশে]], যখন হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি [[হ্যারি পটার/অবস্থান/প্রয়োজনীয়তার ঘরের জন্য মাগলস গাইড|রুম অফ রিকোয়ারমেন্টে]] কিছু খুঁজছে, এবং ড্রাকো, তার অনুসারী ক্র্যাব এবং গয়েলের সাথে, হস্তক্ষেপ করার এবং ডার্ক লর্ডের জন্য হ্যারিকে বন্দী করার চেষ্টা করার সাথে তুলনা করা গুরুত্বপূর্ণ। আমরা দেখব যে হগওয়ার্টসে ফিরে, তার পরিবারের প্রভাব থেকে দূরে এবং তার অনুসারীদের নিয়ে, ড্রাকো তার আগের, গুন্ডা স্বভাবে ফিরে আসে। এটি স্বল্পস্থায়ী হবে, কারণ ড্রাকো তার অনুসারীদের কাছ থেকে বিচ্ছিন্ন হলে আবার ভেঙে পড়ে। এটি আদর্শ গুন্ডা আচরণ, বিশেষ করে ড্রাকোর মতো যে তার কৌশলগুলো তার বাবা-মায়ের একজনের কাছ থেকে শিখেছে। তার "গ্যাংয়ের" সমর্থন ছাড়া, ড্রাকো কাপুরুষ। তার সাঙ্গপাঙ্গ থাকা সত্ত্বেও, যখনই জিনিসগুলো তার অভ্যন্তরীণ স্ক্রিপ্ট থেকে বিচ্যুত হয়, তখন তার কাছে পালিয়ে যাওয়া ছাড়া আর কোনো উপায় থাকে না। মনে করুন আগের একটি বছরে [[হ্যারি পটার/বই/আজকাবানের বন্দী/অধ্যায় ১৫-এর জন্য মাগলস গাইড|হারমায়োনি যখন তাকে চড় মেরেছিল]] তখন তার প্রতিক্রিয়া। হ্যারি, গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার আবিষ্কৃত হলে বেলাট্রিক্সের প্রায় আতঙ্কিত হওয়ার সাক্ষী হয়ে, এবং গ্রিপহুকের আগের কথা মনে করে যে গ্রিফিন্ডরের নকল তলোয়ারটি প্রধান শিক্ষকের অফিস থেকে একটি গ্রিনগটস ভল্টে স্থানান্তর করা হয়েছে, সঠিকভাবে অনুমান করবে যে এটি লেস্ট্রেঞ্জ ভল্ট যেখানে নকল তলোয়ারটি সুরক্ষিত আছে, এবং সেখানে অন্য কোনো বস্তু জমা আছে যা ভলডেমর্ট অত্যন্ত মূল্যবান মনে করে। হ্যারি সঠিকভাবে অনুমান করবে যে এটি অন্য একটি [[হ্যারি পটার/ম্যাজিক/হরক্রাক্সের জন্য মাগলস গাইড|হরক্রাক্স]], এবং এটি হাফলপাফের কাপ, যা ফাউন্ডারের একমাত্র নিদর্শন যা [[হ্যারি পটার/চরিত্র/হকির জন্য মাগলস গাইড|হোকির]] স্মৃতিতে উল্লেখ করা বা দেখা হয়েছিল, কিন্তু পরীক্ষা করা হয়নি। পাঠক সম্ভবত ভলডেমর্টের পরিদর্শন করা উঁচু টাওয়ারটিকে নার্মেনগার্ড হিসেবে চিনতে পারে, এবং সম্ভবত অনুমান করেছে যে বৃদ্ধ লোকটি যাকে ভলডেমর্ট জিজ্ঞাসাবাদ করছে সে [[হ্যারি পটার/চরিত্র/জেলার্ট গ্রিনডেলওয়াল্ডের জন্য মাগলস গাইড|গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড]]। ভলডেমর্টের মনে, এটি সেই শৃঙ্খলের পেনাল্টিমেট বা শেষ থেকে আগের লিঙ্ক গঠন করে যা সে [[হ্যারি পটার/ম্যাজিক/ডেথলি হ্যালোসের জন্য মাগলস গাইড|এল্ডার ওয়ান্ড বা জাদুদণ্ডের]] দিকে অনুসরণ করছে। সে জানতে পারবে যে গ্রিন্ডেলওয়াল্ড ডাম্বলডোরের কাছে জাদুদণ্ডটি হারিয়েছিল, এবং অনুমান করবে যে ডাম্বলডোর জাদুদণ্ডটি তার সাথে সমাহিত করেছিলেন। খুব শীঘ্রই, হ্যারি, যে একই উপসংহারে পৌঁছেছে, তাকে সিদ্ধান্ত নিতে হবে যে সে কি সেই জাদুদণ্ডের জন্য হগওয়ার্টসে ভলডেমর্টের সাথে দৌড়াবে, নাকি সে হরক্রাক্সগুলোর পেছনে ছুটে চলবে। পরে উল্লেখ করা হবে যে এই অধ্যায়ে ঘটনার সময় নির্ধারণ কিছুটা গুরুত্বপূর্ণ; হ্যারিকে অবশ্যই যথেষ্ট বিভ্রান্ত হতে হবে যাতে সে ভলডেমর্টের মন থেকে সরে আসে ঠিক যখন ভলডেমর্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের স্মৃতি পরীক্ষা করছে। যদি হ্যারি ডাম্বলডোর এবং গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের মধ্যে যুদ্ধটি উপলব্ধি করে, যা তাদের বন্ধুত্বের (এবং সম্ভবত বন্ধুত্বের চেয়েও বেশি) স্মৃতির দ্বারা আবদ্ধ, হ্যারির মনের অশান্তি কেবল বৃদ্ধি পাবে, যা তাকে এই বইটি সন্তোষজনকভাবে বন্ধ করার প্রয়োজনীয় সিদ্ধান্ত নেওয়ার সম্ভাবনা কমিয়ে দেবে। এই লক্ষ্যে, হারমায়োনির নির্যাতন এবং পেটিগ্রিউর সাথে হ্যারির লড়াই এই শেষ বইয়ের প্লটের জন্য প্রয়োজনীয়। ভবিষ্যতের অধ্যায়গুলোতে যা ঘটে তার আলোকে, আমাদের এই অধ্যায়ে হাত পরিবর্তন করা বিভিন্ন জাদুদণ্ডগুলো লক্ষ্য করা উচিত। হ্যারির নিজস্ব ক্ষতিগ্রস্ত জাদুদণ্ডটি রয়ে গেছে, অবশ্যই, তার [[হ্যারি পটার/জাদু/মোকের জন্য মাগলস গাইড|মোক-স্কিন]] ব্যাগে লুকানো এবং অকেজো। হ্যারি যে ছোট ব্ল্যাকথর্ন জাদুদণ্ডটি ব্যবহার করছিল, রনের জাদুদণ্ড, এবং হারমায়োনির জাদুদণ্ড সবই স্নাচারদের দ্বারা বন্দী হয়, এবং যদিও আমরা ব্ল্যাকথর্ন জাদুদণ্ডটি আবার দেখি, আসন্ন যুদ্ধে এর ভূমিকা নগণ্য। রন পেটিগ্রিউর জাদুদণ্ডটি ধরে এবং বেলাট্রিক্সকে নিরস্ত্র করতে এটি ব্যবহার করে; হ্যারি লুসিয়াস ম্যালফয়কে স্টান করতে বেলাট্রিক্সের জাদুদণ্ড ব্যবহার করে, যার নিজের কোনো জাদুদণ্ড নেই, কারণ সে ভলডেমর্টের কাছে তার জাদুদণ্ড সঁপে দিয়েছিল। বেলাট্রিক্স হ্যারি এবং রনকে তাদের জাদুদণ্ড ফেলে দিতে বাধ্য করে, এবং ড্রাকো সেগুলো সংগ্রহ করে। ঝাড়বাতি পড়ার পর, হ্যারি ড্রাকোর কাছ থেকে বেলাট্রিক্সের এবং পেটিগ্রিউর জাদুদণ্ড উদ্ধার করে, পাশাপাশি ড্রাকোর জাদুদণ্ডটিও দাবি করে, ফেনরিরকে স্টান করে এবং রনের দিকে একটি জাদুদণ্ড ছুঁড়ে দেয়। নার্সিসা হ্যারিকে জিনক্স করার চেষ্টা করে কিন্তু ডবির দ্বারা নিরস্ত্র হয়। অন্য স্নাচারদের বিষয়টি থেকে বাদ দেওয়া হয়, কারণ গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারের জন্য তার দাবিতে বাধা দেওয়া হলে বেলাট্রিক্স আগে সবাইকে স্টান করেছিল। তাই ম্যালফয় ম্যানর ত্যাগ করার সময়, তারা পেটিগ্রিউর, ড্রাকোর এবং বেলাট্রিক্সের বন্দী জাদুদণ্ডগুলো নেয়, হারমায়োনির, রনের এবং ব্ল্যাকথর্ন জাদুদণ্ডটি ফেলে যায় যা হ্যারিকে খুব বিরক্ত করেছিল। হ্যারি অনুমান করবে, খুব বেশি সমর্থন ছাড়াই, যে ডেথ ইটাররা হারমায়োনির জাদুদণ্ডটি জিজ্ঞাসাবাদ করবে এবং নির্ধারণ করবে যে এটি হ্যারির জাদুদণ্ড ভেঙেছে, যেটি ভলডেমর্ট খুব ভয় পেত। আমরা কোনো প্রমাণ দেখব না, তবে, যে এটি আসলে ঘটেছে, বা একটি জাদুদণ্ড এত দীর্ঘ সময় এবং অনেক মধ্যবর্তী মন্ত্রের পরে এমন উচ্চ নির্ভুলতার সাথে জিজ্ঞাসাবাদ করা যেতে পারে। 3daq7vg3wvlhbcce2opgy5d4v5i5c49 94005 94003 2026-05-07T02:27:45Z SMontaha32 11242 94005 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=অধ্যায় ২২|next=অধ্যায় ২৪|tab=২৩|title=ম্যালফয় ম্যানর}} == সারসংক্ষেপ == {{spoiler}} স্নাচাররা ক্যাম্পটি ঘিরে ফেললে, [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermione Granger|হারমায়োনি]] দ্রুত [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Harry Potter|হ্যারি]]র পরিচয় গোপন করার জন্য তার মুখে একটি অভিশাপ দেয়। হ্যারি, [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ron Weasley|রন]] এবং হারমায়োনিকে তাবু থেকে বের করে আনা হয় এবং তাদের সাথে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dean Thomas|ডিন থমাস]] ও [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Griphook|গ্রিপহুক]]কেও বেঁধে ফেলা হয়, যারা ইতিমধ্যে বন্দী হয়েছিল। ত্রয়ীকে পলাতক ছাত্র মনে করে স্নাচাররা একটি ওয়ান্টেড তালিকার সাথে তাদের মিলিয়ে দেখে। হারমায়োনি দাবি করে যে সে একজন হাফ-ব্লাড, [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Penelope Clearwater|পেনেলোপ ক্লিয়ারওয়াটার]]। রন নিজেকে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stan Shunpike|স্ট্যান শানপাইক]] হিসেবে পরিচয় দেয়, কিন্তু স্নাচাররা জানে যে এটি মিথ্যা। এরপর রন দাবি করে যে সে উইজলি পরিবারের একজন আত্মীয়। হ্যারি নিজেকে ভার্নন ডাডলি নামে একজন স্লিদারিন ছাত্র হিসেবে পরিচয় দেয় এবং স্লিদারিন কমন রুমের বর্ণনা সঠিকভাবে দেয়: সে ও রন ([[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Polyjuice Potion|পলি জুস পোশন]] ব্যবহার করে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vincent Crabbe|ক্র্যাব]] ও [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gregory Goyle|গয়েল]] সেজে) [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 12|হগওয়ার্টসে তাদের দ্বিতীয় বর্ষের সময়]] সেখানে গিয়েছিল। তবে, স্নাচাররা [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/The Daily Prophet|'ডেইলি প্রফেট']] পত্রিকায় হারমায়োনির ছবি দেখে ফেলে এবং হ্যারির চশমা খুঁজে পায়। তার ফোলা, অভিশপ্ত কপালের নিচের দাগটি প্রায় অস্পষ্ট ছিল, যার ফলে তারা নিশ্চিত হতে পারছিল না। তারা [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sword of Gryffindor|গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারও]] খুঁজে পায়। ইতিমধ্যে, হ্যারি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lord Voldemort|ভলডেমর্টের]] মনের মধ্যে প্রবেশ করে একটি উঁচু টাওয়ারসহ কালো দুর্গ দেখতে পায়; একজন বৃদ্ধ ব্যক্তি তাকে বলে যে সে ভলডেমর্টকে প্রত্যাশা করছিল, কিন্তু জানায় যে তার কাছে সেটি কখনো ছিল না। "আনডিজাইরেবল নাম্বার ওয়ান" বা এক নম্বর অবাঞ্ছিত ব্যক্তিকে বন্দী করেছে বিশ্বাস করে, স্নাচারদের নেতা [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fenrir Greyback|ফেনরির গ্রেব্যাক]] বন্দীদের [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lord Voldemort|ডার্ক লর্ড বা অন্ধকার প্রভুর]] সদর দপ্তর [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Malfoy Manor|ম্যালফয় ম্যানরে]] নিয়ে যায়। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lucius Malfoy|লুসিয়াস ম্যালফয়]] বিশ্বাস করে যে হ্যারি পটারকে সঁপে দিলে ভলডেমর্ট তাকে ক্ষমা করবেন, কিন্তু সে প্রথমে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Draco Malfoy|ড্রাকোকে]] হ্যারির পরিচয় নিশ্চিত করার নির্দেশ দেয়। ভীত ও দ্বিধাগ্রস্ত ড্রাকো জানায় সে নিশ্চিত নয়। ড্রাকোর মা, [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Narcissa Malfoy|নার্সিসা ম্যালফয়]] লক্ষ্য করে যে হ্যারির জাদুদণ্ডটি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ollivander|অলিভেন্ডারের]] বর্ণনার সাথে মেলে না এবং ভলডেমর্টকে ডাকার আগে সে নিশ্চিত হতে চায় যে এটি হ্যারিই কি না। নার্সিসা ম্যাডাম মালকিনের আলখাল্লার দোকান থেকে এবং 'ডেইলি প্রফেট' পত্রিকায় হারমায়োনির ছবি দেখে তাকে চিনে ফেলে। লুসিয়াস ড্রাকোকে রন ও হারমায়োনির পরিচয় নিশ্চিত করতে চাপ দেয়, এবং সে অনিচ্ছাসত্ত্বেও স্বীকার করে যে তারা তারাই হতে পারে। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bellatrix Lestrange|বেলাট্রিক্স]] প্রবেশ করে এবং সেও নিশ্চিত নয় যে এটি হ্যারি কি না, কিন্তু সে অবিলম্বে ভলডেমর্টকে জানাতে চায়, যদিও লুসিয়াস দাবি করে যে এটি তার অধিকার। গ্রেব্যাক বাধা দিয়ে বলে যে সে পটারকে বন্দী করেছে এবং পুরস্কার দাবি করে; সে হারমায়োনিকেও একটি পুরস্কার হিসেবে চায়। লুসিয়াস যখন [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dark Mark|ডার্ক মার্ক]] স্পর্শ করে লর্ড ভলডেমর্টকে ডাকার প্রস্তুতি নেয়, তখন বেলাট্রিক্স চিৎকার করে ওঠে: একজন স্নাচারের কাছে গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার আছে। সে যখন সেটি দিতে অনিচ্ছুক হয়, বেলাট্রিক্স গ্রেব্যাক ছাড়া অন্য সব স্নাচারকে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Stupefy|স্টান বা অচৈতন্য]] করে দেয়; গ্রেব্যাক তখন হাঁটু গেড়ে বসে পড়ে। বেলাট্রিক্স চিৎকার করে বলে যে যদি তার [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Gringotts|গ্রিনগটস]] ভল্ট ভাঙা হয়ে থাকে, তবে তারা সবাই বিপদে আছে। হ্যারি, রন, ডিন এবং গ্রিপহুককে সেলার বা বেসমেন্টে নিয়ে যাওয়া হয়, যেখানে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Luna Lovegood|লুনা]] ও অলিভেন্ডারও বন্দী ছিল, আর হারমায়োনিকে উপরের তলায় জিজ্ঞাসাবাদের জন্য রেখে দেওয়া হয়। বেলাট্রিক্স তাকে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crucio|নির্যাতন করে]] জানতে চায় তলোয়ারটি লেস্ট্রেঞ্জ ভল্ট থেকে চুরি হয়েছে কি না। হারমায়োনির ব্যথার চিৎকার শুনে রন দিশেহারা হয়ে পড়ে। লুনার সাহায্য এবং [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deluminator|ডিলুমিনেটরের]] আলো ব্যবহার করে হ্যারি, রন, ডিন এবং গ্রিপহুক মুক্ত হয়, যদিও গ্রিপহুক গুরুতর আহত হয়। তার থলি তল্লাশি করার সময় হ্যারি আয়নার টুকরোতে একটি নীল আলো দেখে এবং সাহায্যের জন্য আকুল আবেদন জানায়। উপরের তলায়, হারমায়োনি নির্যাতিত হওয়া সত্ত্বেও বেলাট্রিক্সকে বলে যে তলোয়ারটি নকল। লুসিয়াস ম্যালফয় ড্রাকোকে গ্রিপহুককে নিয়ে আসার জন্য পাঠায় যাতে সে এটি নিশ্চিত করতে পারে, এবং হ্যারি দ্রুত গ্রিপহুককে বলে যে সে যেন দাবি করে তলোয়ারটি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gemino|নকল]]। ড্রাকো গ্রিপহুককে নিয়ে আসার পর, [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dobby|ডবি]] [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Apparition|অ্যাপরেশন]] করে সেলার বা বেসমেন্টে উপস্থিত হয় এবং নিশ্চিত করে যে সে মানুষসহ ডিসঅ্যাপরেশন করতে পারে। আবার, হ্যারি ভলডেমর্টের চোখের মাধ্যমে দেখে যে সেই বৃদ্ধ লোকটি ভলডেমর্টকে বলছে, তাকে হত্যা করলে সে যা খুঁজছে তার কাছে সে পৌঁছাতে পারবে না। ডবি লুনা, ডিন এবং মিস্টার অলিভেন্ডারকে বিল ও ফ্ল্যুরের বাড়ি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Shell Cottage|শেল কটেজে]] নিয়ে যায়। ডিসঅ্যাপরেশনের উচ্চ শব্দের কারণে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Peter Pettigrew|ওয়ার্মটেইল]] যখন সেলার বা বেসমেন্টে তদন্ত করতে আসে, তখন হ্যারি ও রন তাকে আক্রমণ করে। ওয়ার্মটেইল হ্যারিকে ধরে তার [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 33|রুপার হাত]] দিয়ে শ্বাসরোধ করার চেষ্টা করে। হ্যারি ওয়ার্মটেইলকে মনে করিয়ে দেয় যে তার কাছে হ্যারির একটি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 19|লাইফ ডেট বা জীবনের ঋণ]] পাওনা আছে। দ্বিধাগ্রস্ত হয়ে ওয়ার্মটেইল ক্ষণিকের জন্য তার হাত আলগা করে, এবং রুপার হাতটি তার নিজের ওপর ফিরে আসে, হ্যারি ও রনের নিয়ন্ত্রণ করার প্রচেষ্টা সত্ত্বেও তাকে নির্মমভাবে শ্বাসরোধ করে হত্যা করে। রন ও হ্যারি কেবল ওয়ার্মটেইলের জাদুদণ্ড নিয়ে উপরের তলায় ছুটে যায়। গ্রিপহুক ঘোষণা করেছে যে গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারটি নকল। বেলাট্রিক্স, নিশ্চিত হয়ে যে তার ভল্ট নিরাপদ, ভলডেমর্টকে তলব করে এবং হারমায়োনিকে পুরস্কার হিসেবে গ্রেব্যাককে দিতে চায়। ভলডেমর্টকে তলব করায় ক্ষুব্ধ দেখে হ্যারির ক্ষতস্থানে তীব্র ব্যথার সৃষ্টি হয়, যখন সে দেখে ভলডেমর্ট সেই বৃদ্ধ লোকটিকে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Avada Kedavra|হত্যা]] করছে। রন ঘরে ঢুকে পড়ে এবং ওয়ার্মটেইলের জাদুদণ্ড দিয়ে বেলাট্রিক্সকে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expelliarmus|নিরস্ত্র]] করে, যখন হ্যারি তার পেছনে ঢুকে এটি ধরে ফেলে এবং লুসিয়াস ম্যালফয়কে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Stupefy|স্টান]] করে। বেলাট্রিক্স, হারমায়োনির গলায় রুপার ছুরি চেপে ধরে তাদের জাদুদণ্ড ফেলে দেওয়ার আদেশ দেয়; ড্রাকো সেগুলো সংগ্রহ করে। ডবি হঠাৎ আবার উপস্থিত হয়ে বেলাট্রিক্স, হারমায়োনি এবং গ্রিপহুকের ওপর স্ফটিকের ঝাড়বাতি ফেলে দেয় এবং নার্সিসাকে নিরস্ত্র করে। রন যখন হারমায়োনিকে ঝাড়বাতির নিচ থেকে টেনে বের করে, হ্যারি ড্রাকোর কাছ থেকে তিনটি জাদুদণ্ডই কেড়ে নেয় এবং গ্রেব্যাককে স্টান করে। বেলাট্রিক্স যখন ডবিকে একজন ক্রীতদাস [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/House Elf|হাউস-এলফ]] হিসেবে সম্বোধন করে, তখন ডবি ঘোষণা করে যে সে মুক্ত এবং হ্যারি পটার ও তার বন্ধুদের বাঁচাতে এসেছে। হ্যারি রনের দিকে একটি জাদুদণ্ড ছুঁড়ে দিয়ে তাকে চলে যেতে বলে। হ্যারি, গ্রিপহুক এবং ডবিও নিরাপদে অ্যাপরেশন করে চলে যায়, কিন্তু বেলাট্রিক্সের রুপার ছুরি ডবিকে মারাত্মকভাবে আহত করে। হ্যারির কোলে মাথা রেখে ডবি কেবল ফিসফিস করে বলে, "হ্যারি... পটার..." এবং মারা যায়। == বিশ্লেষণ == বেশ কয়েকজন চরিত্র এমন ব্যক্তিত্বের বৈশিষ্ট্য প্রকাশ করেছে যা আগে কেবল অস্পষ্টভাবে দেখা গিয়েছিল। বেলাট্রিক্সের নির্যাতনের সময় হারমায়োনির কষ্ট শুনে রনের অনুভূতি আরও বিকশিত হয়েছে, এবং সে যখন ফেনরির গ্রেব্যাকের বিকৃত বাসনার হাত থেকে হারমায়োনিকে বাঁচাতে মরিয়া হয়ে চেষ্টা করে। রনের পরিপক্কতার এটি আরেকটি মোড়, কারণ সে তার কাছের কাউকে হারানোর সম্ভাবনার মুখোমুখি হয় এবং নিজের নিরাপত্তা চিন্তা না করেই তাকে বাঁচাতে পদক্ষেপ নিতে হয়। হ্যারিও অজানার ওপর পুনরায় বিশ্বাস স্থাপন করেছে, এই বিশ্বাস করে যে আয়নার টুকরোর নীল চোখটি এমন কারো যে তাকে পাহারা দিচ্ছে এবং সাহায্য পাঠাবে। হ্যারির বিশ্বাস ডাম্বলডোরের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ চোখের কারণে কিছুটা প্রভাবিত হয়েছে, যদিও হ্যারি তার প্রয়াত শিক্ষকের উদ্দেশ্য নিয়ে এখনো সন্দেহ পোষণ করে। তবে হ্যারির বিশ্বাস পুরস্কৃত হয় যখন ডবি উপস্থিত হয়, যদিও এখনো জানা যায়নি কে তাকে পাঠিয়েছে বা কেন। ম্যালফয় ম্যানরে চরিত্রের গতিশীলতা কিছুটা ভিন্ন, এবং পাঠকরা দেখেছে কিভাবে ভলডেমর্ট তার অনুসারীদের কাছ থেকে পরম বিশ্বস্ততা ও আনুগত্য দাবি করে। এখানে দেখা যায় যে অধিকাংশ লোক কেবল ভয় বা ব্যক্তিগত লাভের আশায় তাকে সমর্থন করে, যদিও বিশ্বস্ততার পুরস্কার বা জীবন রক্ষার কোনো নিশ্চয়তা নেই। এটি তার অনুসারীদের মধ্যে দ্বন্দ্ব তৈরি করেছে যা ভলডেমর্টের শাসনকে দুর্বল করতে শুরু করেছে। বেলাট্রিক্স এবং লুসিয়াস এখানে ক্ষমতা ও অনুগ্রহের জন্য একে অপরের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছে, যা নার্সিসা ম্যালফয়কে তার বোন বা তার স্বামীকে সমর্থন করার কঠিন সিদ্ধান্তের মধ্যে ফেলে দেয়। যদিও এখানে দেখা যায় না, আমাদের [[হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২-এর জন্য মাগলস গাইড|পূর্বের প্রমাণ]] আছে যে নার্সিসার ভক্তি কেবল তার স্বামী এবং ছেলের প্রতিই। ফেনরির গ্রেব্যাক, ইতিমধ্যে, বস্তুগত ক্ষতিপূরণ চায় (যার মধ্যে হারমায়োনি অন্তর্ভুক্ত), আর কাপুরুষ ওয়ার্মটেইল (পিটার পেটিগ্রিউ) কেবল [[হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের জন্য মাগলস গাইড|অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের]] হাত থেকে সুরক্ষার জন্য অন্ধকার প্রভুর কাছে গিয়েছিল, যারা সম্ভবত পটার এবং [[হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাকের জন্য মাগলসের নির্দেশিকা|সিরিয়াস ব্ল্যাকের]] সাথে বিশ্বাসঘাতকতার জন্য তাকে মৃত্যুদণ্ড দিত। ওয়ার্মটেইল হ্যারির প্রতি তার লাইফ ডেট বা জীবনের ঋণের বোঝাতেও ভারাক্রান্ত ছিল, যে বাধ্যবাধকতা পূরণের কোনো বিকল্প তার ছিল না, এবং ভলডেমর্ট তাকে এর জন্য নির্মমভাবে শাস্তি দিয়েছিল। ভলডেমর্ট সম্ভবত জানত না যে ওয়ার্মটেইল এই লাইফ ডেটের ঋণী ছিল যখন সে রুপার হাত তৈরি করেছিল। এটি প্রায় নিশ্চিত যে ওয়ার্মটেইল কখনো স্বেচ্ছায় ভলডেমর্টের কাছে এই তথ্য প্রকাশ করত না, যদিও পেটিগ্রিউর দুর্বল মস্তিষ্ক অন্ধকার প্রভুর কাছে পড়া খুব সহজ ছিল; তবে, ওয়ার্মটেইল যে কত ভীতু এবং অবিশ্বস্ত ছিল তা জেনে, এটি সম্ভবত যে ভলডেমর্ট রুপার হাতটি তৈরি করেছিলেন যেকোনো বিশ্বাসঘাতকতা বা অবাধ্যতার বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নেওয়ার সুবিধাজনক কৌশল হিসেবে, এবং পরিশেষে, একটি অপেক্ষাকৃত অকেজো অনুসারীকে নির্মূল করার জন্য যখন তার আর প্রয়োজন ছিল না। ড্রাকো ম্যালফয়, ইতিমধ্যে, স্পষ্টভাবে দেখায় যে সে তার পিতার মতো নয়। যখন ড্রাকোকে আবার কঠিন পরিস্থিতিতে পড়তে হয়, তখন সে আন্তরিক সহানুভূতি, পারিবারিক আনুগত্য এবং ভলডেমর্টের ভয়ের মধ্যে দ্বিধাগ্রস্ত থাকে। যদিও সে স্পষ্টভাবে ম্যালফয় ম্যানরে বন্দী হ্যারি এবং অন্যদের চেনে, যেমনটি [[হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৭ জন্য মাগলস গাইড|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স'']] এ জ্যোতির্বিজ্ঞান টাওয়ারে [[হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোরের জন্য মাগলস গাইড|ডাম্বলডোর]] এবং ভলডেমর্টের [[হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৯ জন্য মাগলসের নির্দেশিকা|তাকে নির্যাতনের জন্য বাধ্য করা]] [[হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/মৃত্যু ভক্ষকদের জন্য মাগলস গাইড|ডেথ ইটারের]] ক্ষেত্রে দেখা গেছে, সে অন্য কাউকে বিপদে ফেলার মতো কোনো পদক্ষেপ নিতে বাধা দেয়। কেবল তার পরিবারের চাপে এবং সে যে বিশ্বাসযোগ্যভাবে মিথ্যা বলতে পারবে না জেনে, সে স্বীকার করে যে হ্যারির দুইজন সঙ্গী রন এবং হারমায়োনি হতে পারে। এটি অসম্ভাব্য যে ড্রাকোর হ্যারি এবং অন্যদের প্রতি কোনো মধুর অনুভূতি আছে, সে এখনো একজন জঘন্য গুণ্ডা, কিন্তু সে নিষ্ঠুর বা খুনি নয়। হ্যারির চাচাতো ভাই, [[হ্যারি পটার/চরিত্র/ডুডলি ডার্সলির জন্য মাগলস গাইড|ডাডলি ডার্সলির]] মতো, তার সহজাত মানবিকতার একটি অদৃশ্য রেখা আছে যা সে কখনো অতিক্রম করতে পারে না। "পিওর-ব্লাড" বা বিশুদ্ধ রক্তের অলঙ্কার এবং অভিজাত শর্ত নিয়ে বড় হওয়া সত্ত্বেও, ড্রাকো মূলত একজন অনিচ্ছুক ভলডেমর্ট অনুসারী, পারিবারিক দায়িত্ব, অ্যাডভেঞ্চারের জন্য এবং যে সম্মান সে বিশ্বাস করে এটি প্রদান করে, তার জন্য বোকার মতো অনুসরণ করে। [[হ্যারি পটার/চরিত্র/রেগুলাস ব্ল্যাকের জন্য মাগলস গাইড|রেগুলাস ব্ল্যাকের]] মতো, সে শীঘ্রই নিজেকে বিপদে পড়ে যেতে দেখে, একজন সত্যিকারের ডেথ ইটার হওয়ার মতো সহজাত মন্দ স্বভাব তার নেই। হ্যারি এবং ডাম্বলডোরকে ক্ষতি করতে তার অস্বীকার তার শেখানো সবকিছুর বিরুদ্ধে যায়। এখন পর্যন্ত, ড্রাকো সম্ভবত বুঝতে পেরেছে যে ভলডেমর্ট তাকে কেবল তার পরিবারকে শাস্তি দেওয়ার জন্য ব্যবহার করছে এবং একবার তারা আর উপযোগী না হলে সে তাকে ও তার বাবা-মাকে হত্যা করবে। পরিশেষে, ড্রাকো হ্যারি ও তার বন্ধুদের রক্ষা করে শক্তি ও নৈতিকতা দেখায়, যদিও তাদের বিশ্বাসঘাতকতা তার পরিবারের জন্য ভলডেমর্টের অনুগ্রহ ফিরে পেতে সাহায্য করতে পারত। ফলস্বরূপ, ড্রাকো বুঝতে ব্যর্থ হয় যে তার সহানুভূতি তাকে তার ত্রুটিপূর্ণ, নিন্দনীয় পিতার চেয়ে অনেক ভালো মানুষ করে তোলে। পরিবর্তে, সে নিজেকে একজন কাপুরুষ ব্যর্থ বলে মনে করে। একজন সম্পূর্ণ ভিন্ন ড্রাকোকে এখানে দেখা যেত যদি সে জ্যোতির্বিজ্ঞান টাওয়ারে সেই ভাগ্যলিপি রাতে ডাম্বলডোরকে অভিশাপ দিয়ে হত্যা করত, তার আত্মা হত্যার মাধ্যমে কলঙ্কিত হতো। ডবির ভূমিকাও এখানে পরীক্ষা করা হয়েছে। তার শেষ কাজটিতে, ডবি একজন শহীদ এবং একজন সত্যিকারের নায়ক হিসেবে মারা যায়। সে সেই মানুষদের অমান্য করে যারা তাকে দাস বানিয়েছিল। ডবির জীবন হ্যারির ওপর আশা নিয়ে আবর্তিত হয়েছিল যে সে ভলডেমর্টকে পরাজিত করে অন্য হাউস-এলফদের অবস্থার উন্নতি করবে, এবং তার প্রশংসা স্পষ্টভাবে তার শেষ কথায় প্রতিফলিত হয়। তার মহৎ, মহান সাহসের চূড়ান্ত রূপ তার সাহসী উদ্ধারে, কিন্তু সম্ভবত সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে, সে একজন মুক্ত এলফ হিসেবে মারা যায়, যা হ্যারি তার সমাধির ওপর উল্লেখ করবে। যদিও ম্যালফয় ম্যানরে দুর্ভাগ্যজনক অভিজ্ঞতা ডবির করুণ মৃত্যুর কারণ হয়েছে, ডিন, গ্রিপহুক, লুনা এবং অলিভেন্ডারকে অনিশ্চিত কিন্তু সম্ভবত মারাত্মক ভাগ্য থেকে উদ্ধার করা হয়েছে। এছাড়াও, বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জের তার ভল্ট সম্পর্কে উন্মত্ত আচরণ এমন কিছুর ইঙ্গিত দিতে পারে যা ত্রয়ীর জানার প্রয়োজন হবে। একটি বিষয় উল্লেখ করা সম্ভবত মূল্যবান যে আবারও হাউস-এলফ অ্যাপরেশন এবং মানুষের অ্যাপরেশনের মধ্যে পার্থক্য দেখা যায়। [[হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ১ জন্য মাগলসের নির্দেশিকা|প্রথম অধ্যায়ে]], ডেথ ইটাররা ম্যালফয় ম্যানরের গেটের ঠিক বাইরে অ্যাপরেশন করে এবং তারপর পায়ে হেঁটে অগ্রসর হয়; একইভাবে, স্নাচাররা একই গেটের ঠিক বাইরে অ্যাপরেশন করে এবং প্রবেশের পর পায়ে হেঁটে অগ্রসর হয়। এটি একটি স্পষ্ট ইঙ্গিত যে ম্যানরের মাঠে অ্যাপরেশন নিষিদ্ধ করা হয়েছে। তবুও ডবি ভিতরে ও বাইরে অ্যাপরেশন করে। এটি কৌতূহলজনক যে হ্যারি এবং রন, একবার তারা বেলাট্রিক্সকে পরাজিত করলে, ম্যানর থেকে অ্যাপরেশন করতে সক্ষম হয়। যদিও [[হ্যারি পটার/প্লেসেস/দ্য বোরোর জন্য মাগলসের নির্দেশিকা|দ্য বারোর]] চারপাশের মন্ত্রগুলো সম্ভবত কোনো দিকেই অ্যাপরেশন প্রতিরোধ করেছিল, সম্ভবত ভলডেমর্ট বা লুসিয়াস সেই মন্ত্রের আরও উন্নত সংস্করণ তৈরি করেছিলেন, তাই কেবল ম্যানরে অ্যাপরেশন নিষিদ্ধ। অথবা এটি সময়ের বিষয় হতে পারে: ভলডেমর্ট ম্যালফয় ম্যানরের সুরক্ষার বাইরে কোনো স্থানে অ্যাপরেশন করতে চাইবেন না, তাই তিনি সম্ভবত অ্যাপরেশন প্রতিরোধকারী মন্ত্রটি এমনভাবে সাজিয়েছিলেন যাতে তিনি তা নিষ্ক্রিয় করতে পারেন, তাকে যখন ইচ্ছা অ্যাপরেশন করার অনুমতি দেয়। যেহেতু তিনি সবেমাত্র ম্যালফয় ম্যানরে ফিরে আসার জন্য ডিসঅ্যাপরেশন করেছেন, এটি সম্ভব যে তিনি নিজেকে প্রবেশের অনুমতি দেওয়ার জন্য অ্যান্টি-অ্যাপরেশন মন্ত্রটি সাময়িকভাবে নিষ্ক্রিয় করেছিলেন, এবং এটি একটি ফাঁক প্রদান করেছিল যা হ্যারি এবং রন ব্যবহার করতে সক্ষম হয়েছিল। == প্রশ্নাবলী == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === #ডবি কিভাবে অদৃশ্য অভেদ্য সেলার বা বেসমেন্টে অ্যাপরেশন করতে পেরেছিল? আর কোন অভেদ্য এলাকা দেখা গেছে যেখানে এলফ অ্যাপরেশন করেছিল? #কেন ড্রাকো ত্রয়ীর কোনো সদস্যকে চিনতে না পারার দাবি করে? কেন সে অবশেষে স্বীকার করে যে তারা রন এবং হারমায়োনি হতে পারে? #কেন গবলিন তলোয়ার সম্পর্কে মিথ্যা বলে? #হারমায়োনিকে নির্যাতন করা রনের ওপর কি প্রভাব ফেলে? #কেন ওয়ার্মটেইলের রুপার হাত এখন তাকে শ্বাসরোধ করছে? === আরও পড়াশোনা === #ডবি কিভাবে জানল হ্যারি এবং অন্যদের কোথায় খুঁজে পাবে? #লুসিয়াস এবং বেলাট্রিক্স কেন তর্ক করছে কে ভলডেমর্টকে তলব করবে, এখন যখন হ্যারিকে বন্দী করা হয়েছে? #ড্রাকোর চরিত্র তার পরিবারের সাথে, বিশেষ করে তার পিতা লুসিয়াস ম্যালফয়ের সাথে কিভাবে তুলনা করা যায়? এর কারণ কি? #হারমায়োনির নির্যাতনের পর-প্রভাব কি হতে পারে? #আয়নার টুকরোতে হ্যারি কার নীল চোখ দেখতে পেতে পারে? যদি এটি ডাম্বলডোর না হয়, কেন হ্যারি বিশ্বাস করবে যে এই ব্যক্তি সাহায্য করবে? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} ড্রাকো ম্যালফয়ের মানবিকতা নিয়ে আলোচনার সময়, এটি উল্লেখ করা উচিত যে ডাম্বলডোরও তার মধ্যে এই বৈশিষ্ট্যটি চিনতে পেরেছিলেন। [[হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩৩ জন্য মাগলসের নির্দেশিকা|যেমন আমরা শীঘ্রই জানতে পারব]], [[হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২ জন্য মাগলস গাইড|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স'']] শুরু হওয়ার আগে, ডাম্বলডোর জানতেন যে ভলডেমর্ট ড্রাকোকে তাকে হত্যার দায়িত্ব দিয়েছে। এই কারণেই ডাম্বলডোর [[হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেইপের জন্য মাগলস গাইড|স্নেপের]] প্রতিশ্রুতি আদায় করেছিলেন, যে, প্রয়োজনে, স্নেপ ডাম্বলডোরকে হত্যা করবে: মূলত ড্রাকোর আত্মাকে সেই প্রথম, ধ্বংসাত্মক কাজ থেকে বাঁচাতে যা তার মানবিকতার ব্যয় করবে এবং তাকে অন্ধকার দিকে ঠেলে দেবে। ডাম্বলডোর আরও সচেতন ছিলেন যে ড্রাকো তার মিশনে ব্যর্থ হওয়ার সম্ভাবনা আছে, যার ফলে তার মৃত্যুদণ্ড হতে পারে, এবং সন্দেহ করেছিলেন যে অন্য কোনো ডেথ ইটার কাজটি সম্পন্ন করবে। স্নেপ ডাম্বলডোরকে মর্যাদা এবং তার নিজের নকশা অনুযায়ী মরতে দেবেন, যেখানে অন্য ডেথ ইটাররা তা করবে না। ড্রাকো পুরোপুরি উদ্ধার হয়নি, এবং পরবর্তী একটি অধ্যায়ে, সে ভলডেমর্টের জন্য হ্যারিকে বন্দী করার চেষ্টা করবে, যদিও সে তার পরিবারকে ডার্ক লর্ডের ক্রোধ থেকে রেহাই দেওয়ার চেষ্টা দ্বারা অনুপ্রাণিত হতে পারে। এই আলোকে, এখানে ড্রাকোর আচরণ এবং [[হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩১ জন্য মাগলসের নির্দেশিকা|গল্পের পরবর্তী অংশে]], যখন হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি [[হ্যারি পটার/অবস্থান/প্রয়োজনীয়তার ঘরের জন্য মাগলস গাইড|রুম অফ রিকোয়ারমেন্টে]] কিছু খুঁজছে, এবং ড্রাকো, তার অনুসারী ক্র্যাব এবং গয়েলের সাথে, হস্তক্ষেপ করার এবং ডার্ক লর্ডের জন্য হ্যারিকে বন্দী করার চেষ্টা করার সাথে তুলনা করা গুরুত্বপূর্ণ। আমরা দেখব যে হগওয়ার্টসে ফিরে, তার পরিবারের প্রভাব থেকে দূরে এবং তার অনুসারীদের নিয়ে, ড্রাকো তার আগের, গুন্ডা স্বভাবে ফিরে আসে। এটি স্বল্পস্থায়ী হবে, কারণ ড্রাকো তার অনুসারীদের কাছ থেকে বিচ্ছিন্ন হলে আবার ভেঙে পড়ে। এটি আদর্শ গুন্ডা আচরণ, বিশেষ করে ড্রাকোর মতো যে তার কৌশলগুলো তার বাবা-মায়ের একজনের কাছ থেকে শিখেছে। তার "গ্যাংয়ের" সমর্থন ছাড়া, ড্রাকো কাপুরুষ। তার সাঙ্গপাঙ্গ থাকা সত্ত্বেও, যখনই জিনিসগুলো তার অভ্যন্তরীণ স্ক্রিপ্ট থেকে বিচ্যুত হয়, তখন তার কাছে পালিয়ে যাওয়া ছাড়া আর কোনো উপায় থাকে না। মনে করুন আগের একটি বছরে [[হ্যারি পটার/বই/আজকাবানের বন্দী/অধ্যায় ১৫-এর জন্য মাগলস গাইড|হারমায়োনি যখন তাকে চড় মেরেছিল]] তখন তার প্রতিক্রিয়া। হ্যারি, গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার আবিষ্কৃত হলে বেলাট্রিক্সের প্রায় আতঙ্কিত হওয়ার সাক্ষী হয়ে, এবং গ্রিপহুকের আগের কথা মনে করে যে গ্রিফিন্ডরের নকল তলোয়ারটি প্রধান শিক্ষকের অফিস থেকে একটি গ্রিনগটস ভল্টে স্থানান্তর করা হয়েছে, সঠিকভাবে অনুমান করবে যে এটি লেস্ট্রেঞ্জ ভল্ট যেখানে নকল তলোয়ারটি সুরক্ষিত আছে, এবং সেখানে অন্য কোনো বস্তু জমা আছে যা ভলডেমর্ট অত্যন্ত মূল্যবান মনে করে। হ্যারি সঠিকভাবে অনুমান করবে যে এটি অন্য একটি [[হ্যারি পটার/ম্যাজিক/হরক্রাক্সের জন্য মাগলস গাইড|হরক্রাক্স]], এবং এটি হাফলপাফের কাপ, যা ফাউন্ডারের একমাত্র নিদর্শন যা [[হ্যারি পটার/চরিত্র/হকির জন্য মাগলস গাইড|হোকির]] স্মৃতিতে উল্লেখ করা বা দেখা হয়েছিল, কিন্তু পরীক্ষা করা হয়নি। পাঠক সম্ভবত ভলডেমর্টের পরিদর্শন করা উঁচু টাওয়ারটিকে নার্মেনগার্ড হিসেবে চিনতে পারে, এবং সম্ভবত অনুমান করেছে যে বৃদ্ধ লোকটি যাকে ভলডেমর্ট জিজ্ঞাসাবাদ করছে সে [[হ্যারি পটার/চরিত্র/জেলার্ট গ্রিনডেলওয়াল্ডের জন্য মাগলস গাইড|গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড]]। ভলডেমর্টের মনে, এটি সেই শৃঙ্খলের পেনাল্টিমেট বা শেষ থেকে আগের লিঙ্ক গঠন করে যা সে [[হ্যারি পটার/ম্যাজিক/ডেথলি হ্যালোসের জন্য মাগলস গাইড|এল্ডার ওয়ান্ড বা জাদুদণ্ডের]] দিকে অনুসরণ করছে। সে জানতে পারবে যে গ্রিন্ডেলওয়াল্ড ডাম্বলডোরের কাছে জাদুদণ্ডটি হারিয়েছিল, এবং অনুমান করবে যে ডাম্বলডোর জাদুদণ্ডটি তার সাথে সমাহিত করেছিলেন। খুব শীঘ্রই, হ্যারি, যে একই উপসংহারে পৌঁছেছে, তাকে সিদ্ধান্ত নিতে হবে যে সে কি সেই জাদুদণ্ডের জন্য হগওয়ার্টসে ভলডেমর্টের সাথে দৌড়াবে, নাকি সে হরক্রাক্সগুলোর পেছনে ছুটে চলবে। পরে উল্লেখ করা হবে যে এই অধ্যায়ে ঘটনার সময় নির্ধারণ কিছুটা গুরুত্বপূর্ণ; হ্যারিকে অবশ্যই যথেষ্ট বিভ্রান্ত হতে হবে যাতে সে ভলডেমর্টের মন থেকে সরে আসে ঠিক যখন ভলডেমর্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের স্মৃতি পরীক্ষা করছে। যদি হ্যারি ডাম্বলডোর এবং গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের মধ্যে যুদ্ধটি উপলব্ধি করে, যা তাদের বন্ধুত্বের (এবং সম্ভবত বন্ধুত্বের চেয়েও বেশি) স্মৃতির দ্বারা আবদ্ধ, হ্যারির মনের অশান্তি কেবল বৃদ্ধি পাবে, যা তাকে এই বইটি সন্তোষজনকভাবে বন্ধ করার প্রয়োজনীয় সিদ্ধান্ত নেওয়ার সম্ভাবনা কমিয়ে দেবে। এই লক্ষ্যে, হারমায়োনির নির্যাতন এবং পেটিগ্রিউর সাথে হ্যারির লড়াই এই শেষ বইয়ের প্লটের জন্য প্রয়োজনীয়। ভবিষ্যতের অধ্যায়গুলোতে যা ঘটে তার আলোকে, আমাদের এই অধ্যায়ে হাত পরিবর্তন করা বিভিন্ন জাদুদণ্ডগুলো লক্ষ্য করা উচিত। হ্যারির নিজস্ব ক্ষতিগ্রস্ত জাদুদণ্ডটি রয়ে গেছে, অবশ্যই, তার [[হ্যারি পটার/জাদু/মোকের জন্য মাগলস গাইড|মোক-স্কিন]] ব্যাগে লুকানো এবং অকেজো। হ্যারি যে ছোট ব্ল্যাকথর্ন জাদুদণ্ডটি ব্যবহার করছিল, রনের জাদুদণ্ড, এবং হারমায়োনির জাদুদণ্ড সবই স্নাচারদের দ্বারা বন্দী হয়, এবং যদিও আমরা ব্ল্যাকথর্ন জাদুদণ্ডটি আবার দেখি, আসন্ন যুদ্ধে এর ভূমিকা নগণ্য। রন পেটিগ্রিউর জাদুদণ্ডটি ধরে এবং বেলাট্রিক্সকে নিরস্ত্র করতে এটি ব্যবহার করে; হ্যারি লুসিয়াস ম্যালফয়কে স্টান করতে বেলাট্রিক্সের জাদুদণ্ড ব্যবহার করে, যার নিজের কোনো জাদুদণ্ড নেই, কারণ সে ভলডেমর্টের কাছে তার জাদুদণ্ড সঁপে দিয়েছিল। বেলাট্রিক্স হ্যারি এবং রনকে তাদের জাদুদণ্ড ফেলে দিতে বাধ্য করে, এবং ড্রাকো সেগুলো সংগ্রহ করে। ঝাড়বাতি পড়ার পর, হ্যারি ড্রাকোর কাছ থেকে বেলাট্রিক্সের এবং পেটিগ্রিউর জাদুদণ্ড উদ্ধার করে, পাশাপাশি ড্রাকোর জাদুদণ্ডটিও দাবি করে, ফেনরিরকে স্টান করে এবং রনের দিকে একটি জাদুদণ্ড ছুঁড়ে দেয়। নার্সিসা হ্যারিকে জিনক্স করার চেষ্টা করে কিন্তু ডবির দ্বারা নিরস্ত্র হয়। অন্য স্নাচারদের বিষয়টি থেকে বাদ দেওয়া হয়, কারণ গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারের জন্য তার দাবিতে বাধা দেওয়া হলে বেলাট্রিক্স আগে সবাইকে স্টান করেছিল। তাই ম্যালফয় ম্যানর ত্যাগ করার সময়, তারা পেটিগ্রিউর, ড্রাকোর এবং বেলাট্রিক্সের বন্দী জাদুদণ্ডগুলো নেয়, হারমায়োনির, রনের এবং ব্ল্যাকথর্ন জাদুদণ্ডটি ফেলে যায় যা হ্যারিকে খুব বিরক্ত করেছিল। হ্যারি অনুমান করবে, খুব বেশি সমর্থন ছাড়াই, যে ডেথ ইটাররা হারমায়োনির জাদুদণ্ডটি জিজ্ঞাসাবাদ করবে এবং নির্ধারণ করবে যে এটি হ্যারির জাদুদণ্ড ভেঙেছে, যেটি ভলডেমর্ট খুব ভয় পেত। আমরা কোনো প্রমাণ দেখব না, তবে, যে এটি আসলে ঘটেছে, বা একটি জাদুদণ্ড এত দীর্ঘ সময় এবং অনেক মধ্যবর্তী মন্ত্রের পরে এমন উচ্চ নির্ভুলতার সাথে জিজ্ঞাসাবাদ করা যেতে পারে। imk4m291mgzrw5vev63eor7mjv7zbmp 94006 94005 2026-05-07T02:34:04Z SMontaha32 11242 94006 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=অধ্যায় ২২|next=অধ্যায় ২৪|tab=২৩|title=ম্যালফয় ম্যানর}} == সারসংক্ষেপ == {{spoiler}} স্নাচাররা ক্যাম্পটি ঘিরে ফেললে, [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermione Granger|হারমায়োনি]] দ্রুত [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Harry Potter|হ্যারি]]র পরিচয় গোপন করার জন্য তার মুখে একটি অভিশাপ দেয়। হ্যারি, [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ron Weasley|রন]] এবং হারমায়োনিকে তাবু থেকে বের করে আনা হয় এবং তাদের সাথে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dean Thomas|ডিন থমাস]] ও [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Griphook|গ্রিপহুক]]কেও বেঁধে ফেলা হয়, যারা ইতিমধ্যে বন্দী হয়েছিল। ত্রয়ীকে পলাতক ছাত্র মনে করে স্নাচাররা একটি ওয়ান্টেড তালিকার সাথে তাদের মিলিয়ে দেখে। হারমায়োনি দাবি করে যে সে একজন হাফ-ব্লাড, [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Penelope Clearwater|পেনেলোপ ক্লিয়ারওয়াটার]]। রন নিজেকে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stan Shunpike|স্ট্যান শানপাইক]] হিসেবে পরিচয় দেয়, কিন্তু স্নাচাররা জানে যে এটি মিথ্যা। এরপর রন দাবি করে যে সে উইজলি পরিবারের একজন আত্মীয়। হ্যারি নিজেকে ভার্নন ডাডলি নামে একজন স্লিদারিন ছাত্র হিসেবে পরিচয় দেয় এবং স্লিদারিন কমন রুমের বর্ণনা সঠিকভাবে দেয়: সে ও রন ([[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Polyjuice Potion|পলি জুস পোশন]] ব্যবহার করে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vincent Crabbe|ক্র্যাব]] ও [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gregory Goyle|গয়েল]] সেজে) [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 12|হগওয়ার্টসে তাদের দ্বিতীয় বর্ষের সময়]] সেখানে গিয়েছিল। তবে, স্নাচাররা [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/The Daily Prophet|'ডেইলি প্রফেট']] পত্রিকায় হারমায়োনির ছবি দেখে ফেলে এবং হ্যারির চশমা খুঁজে পায়। তার ফোলা, অভিশপ্ত কপালের নিচের দাগটি প্রায় অস্পষ্ট ছিল, যার ফলে তারা নিশ্চিত হতে পারছিল না। তারা [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sword of Gryffindor|গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারও]] খুঁজে পায়। ইতিমধ্যে, হ্যারি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lord Voldemort|ভলডেমর্টের]] মনের মধ্যে প্রবেশ করে একটি উঁচু টাওয়ারসহ কালো দুর্গ দেখতে পায়; একজন বৃদ্ধ ব্যক্তি তাকে বলে যে সে ভলডেমর্টকে প্রত্যাশা করছিল, কিন্তু জানায় যে তার কাছে সেটি কখনো ছিল না। "আনডিজাইরেবল নাম্বার ওয়ান" বা এক নম্বর অবাঞ্ছিত ব্যক্তিকে বন্দী করেছে বিশ্বাস করে, স্নাচারদের নেতা [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fenrir Greyback|ফেনরির গ্রেব্যাক]] বন্দীদের [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lord Voldemort|ডার্ক লর্ড বা অন্ধকার প্রভুর]] সদর দপ্তর [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Malfoy Manor|ম্যালফয় ম্যানরে]] নিয়ে যায়। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lucius Malfoy|লুসিয়াস ম্যালফয়]] বিশ্বাস করে যে হ্যারি পটারকে সঁপে দিলে ভলডেমর্ট তাকে ক্ষমা করবেন, কিন্তু সে প্রথমে [[হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রাকো ম্যালফয়ের জন্য মাগলস গাইড|ড্রাকোকে]] হ্যারির পরিচয় নিশ্চিত করার নির্দেশ দেয়। ভীত ও দ্বিধাগ্রস্ত ড্রাকো জানায় সে নিশ্চিত নয়। ড্রাকোর মা, [[হ্যারি পটার/চরিত্র/নারসিসা ম্যালফয়ের জন্য মাগলসের গাইড|নার্সিসা ম্যালফয়]] লক্ষ্য করে যে হ্যারির জাদুদণ্ডটি [[হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভান্ডারের জন্য মাগলস গাইড|অলিভেন্ডারের]] বর্ণনার সাথে মেলে না এবং ভলডেমর্টকে ডাকার আগে সে নিশ্চিত হতে চায় যে এটি হ্যারিই কি না। নার্সিসা ম্যাডাম মালকিনের আলখাল্লার দোকান থেকে এবং 'ডেইলি প্রফেট' পত্রিকায় হারমায়োনির ছবি দেখে তাকে চিনে ফেলে। লুসিয়াস ড্রাকোকে রন ও হারমায়োনির পরিচয় নিশ্চিত করতে চাপ দেয়, এবং সে অনিচ্ছাসত্ত্বেও স্বীকার করে যে তারা তারাই হতে পারে। [[হ্যারি পটার, চরিত্রগুলো এবং বেল্যাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জের জন্য মাগলস গাইড|বেলাট্রিক্স]] প্রবেশ করে এবং সেও নিশ্চিত নয় যে এটি হ্যারি কি না, কিন্তু সে অবিলম্বে ভলডেমর্টকে জানাতে চায়, যদিও লুসিয়াস দাবি করে যে এটি তার অধিকার। গ্রেব্যাক বাধা দিয়ে বলে যে সে পটারকে বন্দী করেছে এবং পুরস্কার দাবি করে। সে হারমায়োনিকেও একটি পুরস্কার হিসেবে চায়। লুসিয়াস যখন [[হ্যারি পটার/ম্যাজিক/ডার্ক মার্কের জন্য মাগলস গাইড|ডার্ক মার্ক]] স্পর্শ করে লর্ড ভলডেমর্টকে ডাকার প্রস্তুতি নেয়, তখন বেলাট্রিক্স চিৎকার করে ওঠে: একজন স্নাচারের কাছে গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার আছে। সে যখন সেটি দিতে অনিচ্ছুক হয়, বেলাট্রিক্স গ্রেব্যাক ছাড়া অন্য সব স্নাচারকে [[হ্যারি পটার/ম্যাজিক/স্টুপেফির জন্য মাগলস গাইড|স্টান বা অচৈতন্য]] করে দেয়; গ্রেব্যাক তখন হাঁটু গেড়ে বসে পড়ে। বেলাট্রিক্স চিৎকার করে বলে যে যদি তার [[হ্যারি পটার/অবস্থান/গ্রিনগটসের জন্য মাগলস গাইড|গ্রিনগটস]] ভল্ট ভাঙা হয়ে থাকে, তবে তারা সবাই বিপদে আছে। হ্যারি, রন, ডিন এবং গ্রিপহুককে সেলার বা বেসমেন্টে নিয়ে যাওয়া হয়, যেখানে [[হ্যারি পটার/চরিত্র/লুনা লাভগুডের জন্য মাগলস গাইড|লুনা]] ও অলিভেন্ডারও বন্দী ছিল, আর হারমায়োনিকে উপরের তলায় জিজ্ঞাসাবাদের জন্য রেখে দেওয়া হয়। বেলাট্রিক্স তাকে [[হ্যারি পটার/ম্যাজিক/ক্রুসিওর জন্য মাগলস গাইড|নির্যাতন করে]] জানতে চায় তলোয়ারটি লেস্ট্রেঞ্জ ভল্ট থেকে চুরি হয়েছে কি না। হারমায়োনির ব্যথার চিৎকার শুনে রন দিশেহারা হয়ে পড়ে। লুনার সাহায্য এবং [[হ্যারি পটার/ম্যাজিক/ডেলুমিনেটরের জন্য মাগলস গাইড|ডিলুমিনেটরের]] আলো ব্যবহার করে হ্যারি, রন, ডিন এবং গ্রিপহুক মুক্ত হয়, যদিও গ্রিপহুক গুরুতর আহত হয়। তার থলি তল্লাশি করার সময় হ্যারি আয়নার টুকরোতে একটি নীল আলো দেখে এবং সাহায্যের জন্য আকুল আবেদন জানায়। উপরের তলায়, হারমায়োনি নির্যাতিত হওয়া সত্ত্বেও বেলাট্রিক্সকে বলে যে তলোয়ারটি নকল। লুসিয়াস ম্যালফয় ড্রাকোকে গ্রিপহুককে নিয়ে আসার জন্য পাঠায় যাতে সে এটি নিশ্চিত করতে পারে, এবং হ্যারি দ্রুত গ্রিপহুককে বলে যে সে যেন দাবি করে তলোয়ারটি [[হ্যারি পটার/ম্যাজিক/জেমিনোর জন্য মাগলস গাইড|নকল]]। ড্রাকো গ্রিপহুককে নিয়ে আসার পর, [[হ্যারি পটার/চরিত্র/ডবি সম্পর্কে মাগলস গাইড|ডবি]] [[হ্যারি পটার/জাদু/প্রকাশের জন্য মাগলস গাইড|অ্যাপরেশন]] করে সেলার বা বেসমেন্টে উপস্থিত হয় এবং নিশ্চিত করে যে সে মানুষসহ ডিসঅ্যাপরেশন করতে পারে। আবার, হ্যারি ভলডেমর্টের চোখের মাধ্যমে দেখে যে সেই বৃদ্ধ লোকটি ভলডেমর্টকে বলছে, তাকে হত্যা করলে সে যা খুঁজছে তার কাছে সে পৌঁছাতে পারবে না। ডবি লুনা, ডিন এবং মিস্টার অলিভেন্ডারকে বিল ও ফ্ল্যুরের বাড়ি [[হ্যারি পটার/স্থান/শেল কটেজের জন্য মাগলস গাইড|শেল কটেজে]] নিয়ে যায়। ডিসঅ্যাপরেশনের উচ্চ শব্দের কারণে [[হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রুর জন্য মাগলস গাইড|ওয়ার্মটেইল]] যখন সেলার বা বেসমেন্টে তদন্ত করতে আসে, তখন হ্যারি ও রন তাকে আক্রমণ করে। ওয়ার্মটেইল হ্যারিকে ধরে তার [[হ্যারি পটারের জন্য মাগলস গাইড/বইগুলো/গ্লাস অফ ফায়ার/অধ্যায় ৩৩|রুপার হাত]] দিয়ে শ্বাসরোধ করার চেষ্টা করে। হ্যারি ওয়ার্মটেইলকে মনে করিয়ে দেয় যে তার কাছে হ্যারির একটি [[হ্যারি পটার/বই/আজকাবানের বন্দী/অধ্যায় ১৯ জন্য মাগলসের নির্দেশিকা|লাইফ ডেট বা জীবনের ঋণ]] পাওনা আছে। দ্বিধাগ্রস্ত হয়ে ওয়ার্মটেইল ক্ষণিকের জন্য তার হাত আলগা করে, এবং রুপার হাতটি তার নিজের ওপর ফিরে আসে, হ্যারি ও রনের নিয়ন্ত্রণ করার প্রচেষ্টা সত্ত্বেও তাকে নির্মমভাবে শ্বাসরোধ করে হত্যা করে। রন ও হ্যারি কেবল ওয়ার্মটেইলের জাদুদণ্ড নিয়ে উপরের তলায় ছুটে যায়। গ্রিপহুক ঘোষণা করেছে যে গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারটি নকল। বেলাট্রিক্স, নিশ্চিত হয়ে যে তার ভল্ট নিরাপদ, ভলডেমর্টকে তলব করে এবং হারমায়োনিকে পুরস্কার হিসেবে গ্রেব্যাককে দিতে চায়। ভলডেমর্টকে তলব করায় ক্ষুব্ধ দেখে হ্যারির ক্ষতস্থানে তীব্র ব্যথার সৃষ্টি হয়, যখন সে দেখে ভলডেমর্ট সেই বৃদ্ধ লোকটিকে [[হ্যারি পটার/ম্যাজিক/অভাদা কেদাভ্রার জন্য মাগলস গাইড|হত্যা]] করছে। রন ঘরে ঢুকে পড়ে এবং ওয়ার্মটেইলের জাদুদণ্ড দিয়ে বেলাট্রিক্সকে [[হ্যারি পটার/ম্যাজিক/এক্সপেলিয়ার্মাসের জন্য মাগলস গাইড|নিরস্ত্র]] করে, যখন হ্যারি তার পেছনে ঢুকে এটি ধরে ফেলে এবং লুসিয়াস ম্যালফয়কে [[হ্যারি পটার/ম্যাজিক/স্টুপেফির জন্য মাগলস গাইড|স্টান]] করে। বেলাট্রিক্স, হারমায়োনির গলায় রুপার ছুরি চেপে ধরে তাদের জাদুদণ্ড ফেলে দেওয়ার আদেশ দেয়; ড্রাকো সেগুলো সংগ্রহ করে। ডবি হঠাৎ আবার উপস্থিত হয়ে বেলাট্রিক্স, হারমায়োনি এবং গ্রিপহুকের ওপর স্ফটিকের ঝাড়বাতি ফেলে দেয় এবং নার্সিসাকে নিরস্ত্র করে। রন যখন হারমায়োনিকে ঝাড়বাতির নিচ থেকে টেনে বের করে, হ্যারি ড্রাকোর কাছ থেকে তিনটি জাদুদণ্ডই কেড়ে নেয় এবং গ্রেব্যাককে স্টান করে। বেলাট্রিক্স যখন ডবিকে একজন ক্রীতদাস [[হ্যারি পটার/ম্যাজিক/হাউস এলফের জন্য মাগলস গাইড|হাউস-এলফ]] হিসেবে সম্বোধন করে, তখন ডবি ঘোষণা করে যে সে মুক্ত এবং হ্যারি পটার ও তার বন্ধুদের বাঁচাতে এসেছে। হ্যারি রনের দিকে একটি জাদুদণ্ড ছুঁড়ে দিয়ে তাকে চলে যেতে বলে। হ্যারি, গ্রিপহুক এবং ডবিও নিরাপদে অ্যাপরেশন করে চলে যায়, কিন্তু বেলাট্রিক্সের রুপার ছুরি ডবিকে মারাত্মকভাবে আহত করে। হ্যারির কোলে মাথা রেখে ডবি কেবল ফিসফিস করে বলে, "হ্যারি... পটার..." এবং মারা যায়। == বিশ্লেষণ == বেশ কয়েকজন চরিত্র এমন ব্যক্তিত্বের বৈশিষ্ট্য প্রকাশ করেছে যা আগে কেবল অস্পষ্টভাবে দেখা গিয়েছিল। বেলাট্রিক্সের নির্যাতনের সময় হারমায়োনির কষ্ট শুনে রনের অনুভূতি আরও বিকশিত হয়েছে, এবং সে যখন ফেনরির গ্রেব্যাকের বিকৃত বাসনার হাত থেকে হারমায়োনিকে বাঁচাতে মরিয়া হয়ে চেষ্টা করে। রনের পরিপক্কতার এটি আরেকটি মোড়, কারণ সে তার কাছের কাউকে হারানোর সম্ভাবনার মুখোমুখি হয় এবং নিজের নিরাপত্তা চিন্তা না করেই তাকে বাঁচাতে পদক্ষেপ নিতে হয়। হ্যারিও অজানার ওপর পুনরায় বিশ্বাস স্থাপন করেছে, এই বিশ্বাস করে যে আয়নার টুকরোর নীল চোখটি এমন কারো যে তাকে পাহারা দিচ্ছে এবং সাহায্য পাঠাবে। হ্যারির বিশ্বাস ডাম্বলডোরের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ চোখের কারণে কিছুটা প্রভাবিত হয়েছে, যদিও হ্যারি তার প্রয়াত শিক্ষকের উদ্দেশ্য নিয়ে এখনো সন্দেহ পোষণ করে। তবে হ্যারির বিশ্বাস পুরস্কৃত হয় যখন ডবি উপস্থিত হয়, যদিও এখনো জানা যায়নি কে তাকে পাঠিয়েছে বা কেন। ম্যালফয় ম্যানরে চরিত্রের গতিশীলতা কিছুটা ভিন্ন, এবং পাঠকরা দেখেছে কিভাবে ভলডেমর্ট তার অনুসারীদের কাছ থেকে পরম বিশ্বস্ততা ও আনুগত্য দাবি করে। এখানে দেখা যায় যে অধিকাংশ লোক কেবল ভয় বা ব্যক্তিগত লাভের আশায় তাকে সমর্থন করে, যদিও বিশ্বস্ততার পুরস্কার বা জীবন রক্ষার কোনো নিশ্চয়তা নেই। এটি তার অনুসারীদের মধ্যে দ্বন্দ্ব তৈরি করেছে যা ভলডেমর্টের শাসনকে দুর্বল করতে শুরু করেছে। বেলাট্রিক্স এবং লুসিয়াস এখানে ক্ষমতা ও অনুগ্রহের জন্য একে অপরের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছে, যা নার্সিসা ম্যালফয়কে তার বোন বা তার স্বামীকে সমর্থন করার কঠিন সিদ্ধান্তের মধ্যে ফেলে দেয়। যদিও এখানে দেখা যায় না, আমাদের [[হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২-এর জন্য মাগলস গাইড|পূর্বের প্রমাণ]] আছে যে নার্সিসার ভক্তি কেবল তার স্বামী এবং ছেলের প্রতিই। ফেনরির গ্রেব্যাক, ইতিমধ্যে, বস্তুগত ক্ষতিপূরণ চায় (যার মধ্যে হারমায়োনি অন্তর্ভুক্ত), আর কাপুরুষ ওয়ার্মটেইল (পিটার পেটিগ্রিউ) কেবল [[হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের জন্য মাগলস গাইড|অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের]] হাত থেকে সুরক্ষার জন্য অন্ধকার প্রভুর কাছে গিয়েছিল, যারা সম্ভবত পটার এবং [[হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাকের জন্য মাগলসের নির্দেশিকা|সিরিয়াস ব্ল্যাকের]] সাথে বিশ্বাসঘাতকতার জন্য তাকে মৃত্যুদণ্ড দিত। ওয়ার্মটেইল হ্যারির প্রতি তার লাইফ ডেট বা জীবনের ঋণের বোঝাতেও ভারাক্রান্ত ছিল, যে বাধ্যবাধকতা পূরণের কোনো বিকল্প তার ছিল না, এবং ভলডেমর্ট তাকে এর জন্য নির্মমভাবে শাস্তি দিয়েছিল। ভলডেমর্ট সম্ভবত জানত না যে ওয়ার্মটেইল এই লাইফ ডেটের ঋণী ছিল যখন সে রুপার হাত তৈরি করেছিল। এটি প্রায় নিশ্চিত যে ওয়ার্মটেইল কখনো স্বেচ্ছায় ভলডেমর্টের কাছে এই তথ্য প্রকাশ করত না, যদিও পেটিগ্রিউর দুর্বল মস্তিষ্ক অন্ধকার প্রভুর কাছে পড়া খুব সহজ ছিল; তবে, ওয়ার্মটেইল যে কত ভীতু এবং অবিশ্বস্ত ছিল তা জেনে, এটি সম্ভবত যে ভলডেমর্ট রুপার হাতটি তৈরি করেছিলেন যেকোনো বিশ্বাসঘাতকতা বা অবাধ্যতার বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নেওয়ার সুবিধাজনক কৌশল হিসেবে, এবং পরিশেষে, একটি অপেক্ষাকৃত অকেজো অনুসারীকে নির্মূল করার জন্য যখন তার আর প্রয়োজন ছিল না। ড্রাকো ম্যালফয়, ইতিমধ্যে, স্পষ্টভাবে দেখায় যে সে তার পিতার মতো নয়। যখন ড্রাকোকে আবার কঠিন পরিস্থিতিতে পড়তে হয়, তখন সে আন্তরিক সহানুভূতি, পারিবারিক আনুগত্য এবং ভলডেমর্টের ভয়ের মধ্যে দ্বিধাগ্রস্ত থাকে। যদিও সে স্পষ্টভাবে ম্যালফয় ম্যানরে বন্দী হ্যারি এবং অন্যদের চেনে, যেমনটি [[হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৭ জন্য মাগলস গাইড|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স'']] এ জ্যোতির্বিজ্ঞান টাওয়ারে [[হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোরের জন্য মাগলস গাইড|ডাম্বলডোর]] এবং ভলডেমর্টের [[হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৯ জন্য মাগলসের নির্দেশিকা|তাকে নির্যাতনের জন্য বাধ্য করা]] [[হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/মৃত্যু ভক্ষকদের জন্য মাগলস গাইড|ডেথ ইটারের]] ক্ষেত্রে দেখা গেছে, সে অন্য কাউকে বিপদে ফেলার মতো কোনো পদক্ষেপ নিতে বাধা দেয়। কেবল তার পরিবারের চাপে এবং সে যে বিশ্বাসযোগ্যভাবে মিথ্যা বলতে পারবে না জেনে, সে স্বীকার করে যে হ্যারির দুইজন সঙ্গী রন এবং হারমায়োনি হতে পারে। এটি অসম্ভাব্য যে ড্রাকোর হ্যারি এবং অন্যদের প্রতি কোনো মধুর অনুভূতি আছে, সে এখনো একজন জঘন্য গুণ্ডা, কিন্তু সে নিষ্ঠুর বা খুনি নয়। হ্যারির চাচাতো ভাই, [[হ্যারি পটার/চরিত্র/ডুডলি ডার্সলির জন্য মাগলস গাইড|ডাডলি ডার্সলির]] মতো, তার সহজাত মানবিকতার একটি অদৃশ্য রেখা আছে যা সে কখনো অতিক্রম করতে পারে না। "পিওর-ব্লাড" বা বিশুদ্ধ রক্তের অলঙ্কার এবং অভিজাত শর্ত নিয়ে বড় হওয়া সত্ত্বেও, ড্রাকো মূলত একজন অনিচ্ছুক ভলডেমর্ট অনুসারী, পারিবারিক দায়িত্ব, অ্যাডভেঞ্চারের জন্য এবং যে সম্মান সে বিশ্বাস করে এটি প্রদান করে, তার জন্য বোকার মতো অনুসরণ করে। [[হ্যারি পটার/চরিত্র/রেগুলাস ব্ল্যাকের জন্য মাগলস গাইড|রেগুলাস ব্ল্যাকের]] মতো, সে শীঘ্রই নিজেকে বিপদে পড়ে যেতে দেখে, একজন সত্যিকারের ডেথ ইটার হওয়ার মতো সহজাত মন্দ স্বভাব তার নেই। হ্যারি এবং ডাম্বলডোরকে ক্ষতি করতে তার অস্বীকার তার শেখানো সবকিছুর বিরুদ্ধে যায়। এখন পর্যন্ত, ড্রাকো সম্ভবত বুঝতে পেরেছে যে ভলডেমর্ট তাকে কেবল তার পরিবারকে শাস্তি দেওয়ার জন্য ব্যবহার করছে এবং একবার তারা আর উপযোগী না হলে সে তাকে ও তার বাবা-মাকে হত্যা করবে। পরিশেষে, ড্রাকো হ্যারি ও তার বন্ধুদের রক্ষা করে শক্তি ও নৈতিকতা দেখায়, যদিও তাদের বিশ্বাসঘাতকতা তার পরিবারের জন্য ভলডেমর্টের অনুগ্রহ ফিরে পেতে সাহায্য করতে পারত। ফলস্বরূপ, ড্রাকো বুঝতে ব্যর্থ হয় যে তার সহানুভূতি তাকে তার ত্রুটিপূর্ণ, নিন্দনীয় পিতার চেয়ে অনেক ভালো মানুষ করে তোলে। পরিবর্তে, সে নিজেকে একজন কাপুরুষ ব্যর্থ বলে মনে করে। একজন সম্পূর্ণ ভিন্ন ড্রাকোকে এখানে দেখা যেত যদি সে জ্যোতির্বিজ্ঞান টাওয়ারে সেই ভাগ্যলিপি রাতে ডাম্বলডোরকে অভিশাপ দিয়ে হত্যা করত, তার আত্মা হত্যার মাধ্যমে কলঙ্কিত হতো। ডবির ভূমিকাও এখানে পরীক্ষা করা হয়েছে। তার শেষ কাজটিতে, ডবি একজন শহীদ এবং একজন সত্যিকারের নায়ক হিসেবে মারা যায়। সে সেই মানুষদের অমান্য করে যারা তাকে দাস বানিয়েছিল। ডবির জীবন হ্যারির ওপর আশা নিয়ে আবর্তিত হয়েছিল যে সে ভলডেমর্টকে পরাজিত করে অন্য হাউস-এলফদের অবস্থার উন্নতি করবে, এবং তার প্রশংসা স্পষ্টভাবে তার শেষ কথায় প্রতিফলিত হয়। তার মহৎ, মহান সাহসের চূড়ান্ত রূপ তার সাহসী উদ্ধারে, কিন্তু সম্ভবত সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে, সে একজন মুক্ত এলফ হিসেবে মারা যায়, যা হ্যারি তার সমাধির ওপর উল্লেখ করবে। যদিও ম্যালফয় ম্যানরে দুর্ভাগ্যজনক অভিজ্ঞতা ডবির করুণ মৃত্যুর কারণ হয়েছে, ডিন, গ্রিপহুক, লুনা এবং অলিভেন্ডারকে অনিশ্চিত কিন্তু সম্ভবত মারাত্মক ভাগ্য থেকে উদ্ধার করা হয়েছে। এছাড়াও, বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জের তার ভল্ট সম্পর্কে উন্মত্ত আচরণ এমন কিছুর ইঙ্গিত দিতে পারে যা ত্রয়ীর জানার প্রয়োজন হবে। একটি বিষয় উল্লেখ করা সম্ভবত মূল্যবান যে আবারও হাউস-এলফ অ্যাপরেশন এবং মানুষের অ্যাপরেশনের মধ্যে পার্থক্য দেখা যায়। [[হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ১ জন্য মাগলসের নির্দেশিকা|প্রথম অধ্যায়ে]], ডেথ ইটাররা ম্যালফয় ম্যানরের গেটের ঠিক বাইরে অ্যাপরেশন করে এবং তারপর পায়ে হেঁটে অগ্রসর হয়; একইভাবে, স্নাচাররা একই গেটের ঠিক বাইরে অ্যাপরেশন করে এবং প্রবেশের পর পায়ে হেঁটে অগ্রসর হয়। এটি একটি স্পষ্ট ইঙ্গিত যে ম্যানরের মাঠে অ্যাপরেশন নিষিদ্ধ করা হয়েছে। তবুও ডবি ভিতরে ও বাইরে অ্যাপরেশন করে। এটি কৌতূহলজনক যে হ্যারি এবং রন, একবার তারা বেলাট্রিক্সকে পরাজিত করলে, ম্যানর থেকে অ্যাপরেশন করতে সক্ষম হয়। যদিও [[হ্যারি পটার/প্লেসেস/দ্য বোরোর জন্য মাগলসের নির্দেশিকা|দ্য বারোর]] চারপাশের মন্ত্রগুলো সম্ভবত কোনো দিকেই অ্যাপরেশন প্রতিরোধ করেছিল, সম্ভবত ভলডেমর্ট বা লুসিয়াস সেই মন্ত্রের আরও উন্নত সংস্করণ তৈরি করেছিলেন, তাই কেবল ম্যানরে অ্যাপরেশন নিষিদ্ধ। অথবা এটি সময়ের বিষয় হতে পারে: ভলডেমর্ট ম্যালফয় ম্যানরের সুরক্ষার বাইরে কোনো স্থানে অ্যাপরেশন করতে চাইবেন না, তাই তিনি সম্ভবত অ্যাপরেশন প্রতিরোধকারী মন্ত্রটি এমনভাবে সাজিয়েছিলেন যাতে তিনি তা নিষ্ক্রিয় করতে পারেন, তাকে যখন ইচ্ছা অ্যাপরেশন করার অনুমতি দেয়। যেহেতু তিনি সবেমাত্র ম্যালফয় ম্যানরে ফিরে আসার জন্য ডিসঅ্যাপরেশন করেছেন, এটি সম্ভব যে তিনি নিজেকে প্রবেশের অনুমতি দেওয়ার জন্য অ্যান্টি-অ্যাপরেশন মন্ত্রটি সাময়িকভাবে নিষ্ক্রিয় করেছিলেন, এবং এটি একটি ফাঁক প্রদান করেছিল যা হ্যারি এবং রন ব্যবহার করতে সক্ষম হয়েছিল। == প্রশ্নাবলী == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === #ডবি কিভাবে অদৃশ্য অভেদ্য সেলার বা বেসমেন্টে অ্যাপরেশন করতে পেরেছিল? আর কোন অভেদ্য এলাকা দেখা গেছে যেখানে এলফ অ্যাপরেশন করেছিল? #কেন ড্রাকো ত্রয়ীর কোনো সদস্যকে চিনতে না পারার দাবি করে? কেন সে অবশেষে স্বীকার করে যে তারা রন এবং হারমায়োনি হতে পারে? #কেন গবলিন তলোয়ার সম্পর্কে মিথ্যা বলে? #হারমায়োনিকে নির্যাতন করা রনের ওপর কি প্রভাব ফেলে? #কেন ওয়ার্মটেইলের রুপার হাত এখন তাকে শ্বাসরোধ করছে? === আরও পড়াশোনা === #ডবি কিভাবে জানল হ্যারি এবং অন্যদের কোথায় খুঁজে পাবে? #লুসিয়াস এবং বেলাট্রিক্স কেন তর্ক করছে কে ভলডেমর্টকে তলব করবে, এখন যখন হ্যারিকে বন্দী করা হয়েছে? #ড্রাকোর চরিত্র তার পরিবারের সাথে, বিশেষ করে তার পিতা লুসিয়াস ম্যালফয়ের সাথে কিভাবে তুলনা করা যায়? এর কারণ কি? #হারমায়োনির নির্যাতনের পর-প্রভাব কি হতে পারে? #আয়নার টুকরোতে হ্যারি কার নীল চোখ দেখতে পেতে পারে? যদি এটি ডাম্বলডোর না হয়, কেন হ্যারি বিশ্বাস করবে যে এই ব্যক্তি সাহায্য করবে? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} ড্রাকো ম্যালফয়ের মানবিকতা নিয়ে আলোচনার সময়, এটি উল্লেখ করা উচিত যে ডাম্বলডোরও তার মধ্যে এই বৈশিষ্ট্যটি চিনতে পেরেছিলেন। [[হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩৩ জন্য মাগলসের নির্দেশিকা|যেমন আমরা শীঘ্রই জানতে পারব]], [[হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২ জন্য মাগলস গাইড|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স'']] শুরু হওয়ার আগে, ডাম্বলডোর জানতেন যে ভলডেমর্ট ড্রাকোকে তাকে হত্যার দায়িত্ব দিয়েছে। এই কারণেই ডাম্বলডোর [[হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেইপের জন্য মাগলস গাইড|স্নেপের]] প্রতিশ্রুতি আদায় করেছিলেন, যে, প্রয়োজনে, স্নেপ ডাম্বলডোরকে হত্যা করবে: মূলত ড্রাকোর আত্মাকে সেই প্রথম, ধ্বংসাত্মক কাজ থেকে বাঁচাতে যা তার মানবিকতার ব্যয় করবে এবং তাকে অন্ধকার দিকে ঠেলে দেবে। ডাম্বলডোর আরও সচেতন ছিলেন যে ড্রাকো তার মিশনে ব্যর্থ হওয়ার সম্ভাবনা আছে, যার ফলে তার মৃত্যুদণ্ড হতে পারে, এবং সন্দেহ করেছিলেন যে অন্য কোনো ডেথ ইটার কাজটি সম্পন্ন করবে। স্নেপ ডাম্বলডোরকে মর্যাদা এবং তার নিজের নকশা অনুযায়ী মরতে দেবেন, যেখানে অন্য ডেথ ইটাররা তা করবে না। ড্রাকো পুরোপুরি উদ্ধার হয়নি, এবং পরবর্তী একটি অধ্যায়ে, সে ভলডেমর্টের জন্য হ্যারিকে বন্দী করার চেষ্টা করবে, যদিও সে তার পরিবারকে ডার্ক লর্ডের ক্রোধ থেকে রেহাই দেওয়ার চেষ্টা দ্বারা অনুপ্রাণিত হতে পারে। এই আলোকে, এখানে ড্রাকোর আচরণ এবং [[হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩১ জন্য মাগলসের নির্দেশিকা|গল্পের পরবর্তী অংশে]], যখন হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি [[হ্যারি পটার/অবস্থান/প্রয়োজনীয়তার ঘরের জন্য মাগলস গাইড|রুম অফ রিকোয়ারমেন্টে]] কিছু খুঁজছে, এবং ড্রাকো, তার অনুসারী ক্র্যাব এবং গয়েলের সাথে, হস্তক্ষেপ করার এবং ডার্ক লর্ডের জন্য হ্যারিকে বন্দী করার চেষ্টা করার সাথে তুলনা করা গুরুত্বপূর্ণ। আমরা দেখব যে হগওয়ার্টসে ফিরে, তার পরিবারের প্রভাব থেকে দূরে এবং তার অনুসারীদের নিয়ে, ড্রাকো তার আগের, গুন্ডা স্বভাবে ফিরে আসে। এটি স্বল্পস্থায়ী হবে, কারণ ড্রাকো তার অনুসারীদের কাছ থেকে বিচ্ছিন্ন হলে আবার ভেঙে পড়ে। এটি আদর্শ গুন্ডা আচরণ, বিশেষ করে ড্রাকোর মতো যে তার কৌশলগুলো তার বাবা-মায়ের একজনের কাছ থেকে শিখেছে। তার "গ্যাংয়ের" সমর্থন ছাড়া, ড্রাকো কাপুরুষ। তার সাঙ্গপাঙ্গ থাকা সত্ত্বেও, যখনই জিনিসগুলো তার অভ্যন্তরীণ স্ক্রিপ্ট থেকে বিচ্যুত হয়, তখন তার কাছে পালিয়ে যাওয়া ছাড়া আর কোনো উপায় থাকে না। মনে করুন আগের একটি বছরে [[হ্যারি পটার/বই/আজকাবানের বন্দী/অধ্যায় ১৫-এর জন্য মাগলস গাইড|হারমায়োনি যখন তাকে চড় মেরেছিল]] তখন তার প্রতিক্রিয়া। হ্যারি, গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার আবিষ্কৃত হলে বেলাট্রিক্সের প্রায় আতঙ্কিত হওয়ার সাক্ষী হয়ে, এবং গ্রিপহুকের আগের কথা মনে করে যে গ্রিফিন্ডরের নকল তলোয়ারটি প্রধান শিক্ষকের অফিস থেকে একটি গ্রিনগটস ভল্টে স্থানান্তর করা হয়েছে, সঠিকভাবে অনুমান করবে যে এটি লেস্ট্রেঞ্জ ভল্ট যেখানে নকল তলোয়ারটি সুরক্ষিত আছে, এবং সেখানে অন্য কোনো বস্তু জমা আছে যা ভলডেমর্ট অত্যন্ত মূল্যবান মনে করে। হ্যারি সঠিকভাবে অনুমান করবে যে এটি অন্য একটি [[হ্যারি পটার/ম্যাজিক/হরক্রাক্সের জন্য মাগলস গাইড|হরক্রাক্স]], এবং এটি হাফলপাফের কাপ, যা ফাউন্ডারের একমাত্র নিদর্শন যা [[হ্যারি পটার/চরিত্র/হকির জন্য মাগলস গাইড|হোকির]] স্মৃতিতে উল্লেখ করা বা দেখা হয়েছিল, কিন্তু পরীক্ষা করা হয়নি। পাঠক সম্ভবত ভলডেমর্টের পরিদর্শন করা উঁচু টাওয়ারটিকে নার্মেনগার্ড হিসেবে চিনতে পারে, এবং সম্ভবত অনুমান করেছে যে বৃদ্ধ লোকটি যাকে ভলডেমর্ট জিজ্ঞাসাবাদ করছে সে [[হ্যারি পটার/চরিত্র/জেলার্ট গ্রিনডেলওয়াল্ডের জন্য মাগলস গাইড|গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড]]। ভলডেমর্টের মনে, এটি সেই শৃঙ্খলের পেনাল্টিমেট বা শেষ থেকে আগের লিঙ্ক গঠন করে যা সে [[হ্যারি পটার/ম্যাজিক/ডেথলি হ্যালোসের জন্য মাগলস গাইড|এল্ডার ওয়ান্ড বা জাদুদণ্ডের]] দিকে অনুসরণ করছে। সে জানতে পারবে যে গ্রিন্ডেলওয়াল্ড ডাম্বলডোরের কাছে জাদুদণ্ডটি হারিয়েছিল, এবং অনুমান করবে যে ডাম্বলডোর জাদুদণ্ডটি তার সাথে সমাহিত করেছিলেন। খুব শীঘ্রই, হ্যারি, যে একই উপসংহারে পৌঁছেছে, তাকে সিদ্ধান্ত নিতে হবে যে সে কি সেই জাদুদণ্ডের জন্য হগওয়ার্টসে ভলডেমর্টের সাথে দৌড়াবে, নাকি সে হরক্রাক্সগুলোর পেছনে ছুটে চলবে। পরে উল্লেখ করা হবে যে এই অধ্যায়ে ঘটনার সময় নির্ধারণ কিছুটা গুরুত্বপূর্ণ; হ্যারিকে অবশ্যই যথেষ্ট বিভ্রান্ত হতে হবে যাতে সে ভলডেমর্টের মন থেকে সরে আসে ঠিক যখন ভলডেমর্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের স্মৃতি পরীক্ষা করছে। যদি হ্যারি ডাম্বলডোর এবং গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের মধ্যে যুদ্ধটি উপলব্ধি করে, যা তাদের বন্ধুত্বের (এবং সম্ভবত বন্ধুত্বের চেয়েও বেশি) স্মৃতির দ্বারা আবদ্ধ, হ্যারির মনের অশান্তি কেবল বৃদ্ধি পাবে, যা তাকে এই বইটি সন্তোষজনকভাবে বন্ধ করার প্রয়োজনীয় সিদ্ধান্ত নেওয়ার সম্ভাবনা কমিয়ে দেবে। এই লক্ষ্যে, হারমায়োনির নির্যাতন এবং পেটিগ্রিউর সাথে হ্যারির লড়াই এই শেষ বইয়ের প্লটের জন্য প্রয়োজনীয়। ভবিষ্যতের অধ্যায়গুলোতে যা ঘটে তার আলোকে, আমাদের এই অধ্যায়ে হাত পরিবর্তন করা বিভিন্ন জাদুদণ্ডগুলো লক্ষ্য করা উচিত। হ্যারির নিজস্ব ক্ষতিগ্রস্ত জাদুদণ্ডটি রয়ে গেছে, অবশ্যই, তার [[হ্যারি পটার/জাদু/মোকের জন্য মাগলস গাইড|মোক-স্কিন]] ব্যাগে লুকানো এবং অকেজো। হ্যারি যে ছোট ব্ল্যাকথর্ন জাদুদণ্ডটি ব্যবহার করছিল, রনের জাদুদণ্ড, এবং হারমায়োনির জাদুদণ্ড সবই স্নাচারদের দ্বারা বন্দী হয়, এবং যদিও আমরা ব্ল্যাকথর্ন জাদুদণ্ডটি আবার দেখি, আসন্ন যুদ্ধে এর ভূমিকা নগণ্য। রন পেটিগ্রিউর জাদুদণ্ডটি ধরে এবং বেলাট্রিক্সকে নিরস্ত্র করতে এটি ব্যবহার করে; হ্যারি লুসিয়াস ম্যালফয়কে স্টান করতে বেলাট্রিক্সের জাদুদণ্ড ব্যবহার করে, যার নিজের কোনো জাদুদণ্ড নেই, কারণ সে ভলডেমর্টের কাছে তার জাদুদণ্ড সঁপে দিয়েছিল। বেলাট্রিক্স হ্যারি এবং রনকে তাদের জাদুদণ্ড ফেলে দিতে বাধ্য করে, এবং ড্রাকো সেগুলো সংগ্রহ করে। ঝাড়বাতি পড়ার পর, হ্যারি ড্রাকোর কাছ থেকে বেলাট্রিক্সের এবং পেটিগ্রিউর জাদুদণ্ড উদ্ধার করে, পাশাপাশি ড্রাকোর জাদুদণ্ডটিও দাবি করে, ফেনরিরকে স্টান করে এবং রনের দিকে একটি জাদুদণ্ড ছুঁড়ে দেয়। নার্সিসা হ্যারিকে জিনক্স করার চেষ্টা করে কিন্তু ডবির দ্বারা নিরস্ত্র হয়। অন্য স্নাচারদের বিষয়টি থেকে বাদ দেওয়া হয়, কারণ গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারের জন্য তার দাবিতে বাধা দেওয়া হলে বেলাট্রিক্স আগে সবাইকে স্টান করেছিল। তাই ম্যালফয় ম্যানর ত্যাগ করার সময়, তারা পেটিগ্রিউর, ড্রাকোর এবং বেলাট্রিক্সের বন্দী জাদুদণ্ডগুলো নেয়, হারমায়োনির, রনের এবং ব্ল্যাকথর্ন জাদুদণ্ডটি ফেলে যায় যা হ্যারিকে খুব বিরক্ত করেছিল। হ্যারি অনুমান করবে, খুব বেশি সমর্থন ছাড়াই, যে ডেথ ইটাররা হারমায়োনির জাদুদণ্ডটি জিজ্ঞাসাবাদ করবে এবং নির্ধারণ করবে যে এটি হ্যারির জাদুদণ্ড ভেঙেছে, যেটি ভলডেমর্ট খুব ভয় পেত। আমরা কোনো প্রমাণ দেখব না, তবে, যে এটি আসলে ঘটেছে, বা একটি জাদুদণ্ড এত দীর্ঘ সময় এবং অনেক মধ্যবর্তী মন্ত্রের পরে এমন উচ্চ নির্ভুলতার সাথে জিজ্ঞাসাবাদ করা যেতে পারে। ras5qcdiyhcgdkj3sp3k5bzbe69wc5z আলাপ:মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ডায়াগন অ্যালি 1 28673 94002 2026-05-07T02:23:44Z Sumanta3023 11988 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 94002 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/স্লিদারিন হাউস 0 28674 94004 2026-05-07T02:25:48Z Sumanta3023 11988 "{{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান| নাম=স্লিদারিন হাউস| অবস্থান=হগওয়ার্টস অন্ধকূপ| বাসিন্দা=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র#স্লিদারিন হাউস|স্লিদারিন শিক্ষার্থী]], মাগলস..." দিয়ে পাতা তৈরি 94004 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান| নাম=স্লিদারিন হাউস| অবস্থান=হগওয়ার্টস অন্ধকূপ| বাসিন্দা=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র#স্লিদারিন হাউস|স্লিদারিন শিক্ষার্থী]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ব্লাডি ব্যারন|দ্য ব্লাডি ব্যারন]]| উপস্থিতি=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন'']] }} j4awomqgyjjh9jwvhzd1w5x1zmjag8n 94034 94004 2026-05-07T04:58:45Z Sumanta3023 11988 /* */ 94034 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান| নাম=স্লিদারিন হাউস| অবস্থান=হগওয়ার্টস অন্ধকূপ| বাসিন্দা=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র#স্লিদারিন হাউস|স্লিদারিন শিক্ষার্থী]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ব্লাডি ব্যারন|দ্য ব্লাডি ব্যারন]]| উপস্থিতি=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন'']] }} == সাধারণ বর্ণনা == '''''স্লিদারিন হাউস''''' হলো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্রাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি|হগওয়ার্টসের]] চারটি হাউসের মধ্যে একটি; যা একই সাথে একটি স্থান এবং একটি নির্দিষ্ট চরিত্রের দলকেও বোঝায়। এর কমন রুমটি হগওয়ার্টসের অনেক গভীরে, দৃশ্যত অন্ধকূপের মধ্যে অবস্থিত। শিক্ষার্থীরা প্রথমবার হগওয়ার্টসে পৌঁছানোর পর তাদের চরিত্রের বৈশিষ্ট্যের ওপর ভিত্তি করে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সর্টিং হ্যাট|সর্টিং হ্যাট]] তাদের বিভিন্ন হাউসে বিভক্ত করে। হগওয়ার্টসে থাকাকালীন প্রতিটি শিক্ষার্থী তাদের হাউসের প্রতিনিধিত্ব করে; তাদের ভালো আচরণ ও ভালো ফলের জন্য হাউসের পয়েন্ট যোগ হয় এবং খারাপ আচরণ বা খারাপ ফলের জন্য পয়েন্ট কেটে নেওয়া হয়। প্রতি বছর যে হাউস সবচেয়ে বেশি পয়েন্ট পায়, তাদের হাতে 'হাউস কাপ' তুলে দেওয়া হয়। == বিস্তারিত বর্ণনা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} '''হাউসমাস্টার''': [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হোরাস স্লাগহর্ন|প্রফেসর হোরাস স্লাগহর্ন]] (সিরিজ শুরু হওয়ার প্রায় পঞ্চাশ বছর আগে, এবং পুনরায় সপ্তম বই জুড়ে); [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপ]] (প্রথম থেকে ষষ্ঠ বই) '''প্রতিষ্ঠাতা''': [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন|সালাজার স্লিদারিন]] '''কুলচিহ্ন (কোট অব আর্মস)''': রুপালি সাপ, সবুজ রঙের পটভূমি '''প্রেতাত্মা''': [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ব্লাডি ব্যারন|দ্য ব্লাডি ব্যারন]] '''বৈশিষ্ট্য''': "এই ধূর্ত লোকগুলো তাদের লক্ষ্য অর্জনের জন্য যেকোনো উপায় অবলম্বন করে।" '''কমন রুমের অবস্থান''': স্লিদারিন কমন রুমটি নিচু ছাদবিশিষ্ট একটি অন্ধকূপ সদৃশ কক্ষ, যেখানে সবুজাভ বাতি এবং চেয়ার রয়েছে। এটি অন্ধকূপের মধ্যে একটি আপাতদৃষ্টিতে ফাঁকা দেয়ালের আড়ালে অবস্থিত। লেখক মন্তব্য করেছেন যে, এটি আসলে হগওয়ার্টসের লেকের তলদেশে অবস্থিত। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১২|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটসে'']] আমরা স্লিদারিন কমন রুমের ভেতরটা দেখতে পেলেও, সেখানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রনের]] অবস্থান ছিল খুবই সংক্ষিপ্ত। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৩|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোজে'']] নিজের পরিচয় গোপন রাখতে হ্যারি নিজেকে স্লিদারিন হাউসের সদস্য বলে দাবি করে এবং প্রমাণ হিসেবে কমন রুমের একটি বর্ণনা দেয়। এই বর্ণনাটি আগের বইয়ে দেখা দৃশ্যের সাথে পুরোপুরি না মিললেও, তার বন্দিকারীদের বিভ্রান্ত করার জন্য এটি যথেষ্ট ছিল। স্লিদারিন হাউসের বাসিন্দারা এই হাউসের প্রতিষ্ঠাতা সালাজার স্লিদারিনের মতাদর্শ অনুযায়ী নির্বাচিত হয়। যেহেতু স্লিদারিন জাদুর শিক্ষা কেবল জাদুকর বংশোদ্ভূতদের মধ্যেই সীমাবদ্ধ রাখতে চেয়েছিলেন এবং অন্য প্রতিষ্ঠাতারা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল|মাগল]] বংশোদ্ভূতদের জাদুর শিক্ষা দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়ায় তিনি রাগান্বিত হয়ে স্কুল ত্যাগ করেছিলেন, তাই আধুনিক যুগের যে জাদুকররা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পিওর-ব্লাড|পিওর-ব্লাড বা বিশুদ্ধ রক্ত আভিজাত্যে]] বিশ্বাসী, তাদের স্লিদারিন হাউসে স্থান পাওয়া খুব একটা আশ্চর্যজনক নয়। হ্যারির দ্বিতীয় বর্ষের বড়দিনের সময় যখন আমরা একবারই এই কমন রুমের পাসওয়ার্ড শুনতে পাই, তখন সেটি ছিল "পিওর-ব্লাড"; যা এই মানসিকতাকেই প্রতিফলিত করে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৬|শেষ বইয়ের শেষদিকের কিছু আগে]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্ট]] ফরমান জারি করেন যে হগওয়ার্টসের স্লিদারিন বাদে বাকি সব হাউস বিলুপ্ত করা হবে। ভাগ্যক্রমে, এই ফরমান কোনো কার্যকর ভূমিকা রাখতে পারেনি। == বিশ্লেষণ == প্রতিটি হাউসে আসলে কতজন শিক্ষার্থী থাকে তা নিশ্চিত নয়। আমরা সাধারণত প্রতি বছর প্রতিটি হাউসের কেবল পাঁচজন ছেলে এবং পাঁচজন মেয়ের কথা শুনি, তবে লেখক এক সাক্ষাৎকারে জানিয়েছেন যে ক্লাসের গড় আকার (এক বছরের একটি হাউসের সকল বাসিন্দা মিলে) প্রায় ত্রিশজন। সেই হিসেবে আমাদের ধরে নিতে হবে প্রতিটি হাউসে ২১০ জন শিক্ষার্থী রয়েছে, অর্থাৎ প্রতি বছর পনেরোজন ছেলে এবং পনেরোজন মেয়ে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ারে'']] বলা বিভিন্ন কথা থেকে এমন ধারণা পাওয়া যায় যে হাউসের সম্মানগুলো, বিশেষ করে হাউস কাপ এবং কুইডিচ কাপ, সাধারণত স্লিদারিন হাউস অথবা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিফিন্ডর হাউস|গ্রিফিন্ডর হাউসের]] দখলেই থাকে; আর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/র‍্যাভেনক্ল হাউস|র‍্যাভেনক্ল হাউস]] মাঝে মাঝে অপ্রত্যাশিত জয় পায়। স্লিদারিন হাউসের টানা কয়েক বছরের হাউস কাপ জয়ের ধারা রুখতে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারির]] জন্য প্রথম বর্ষের শিক্ষার্থীদের ঝাড়ু ব্যবহারের নিয়ম শিথিল করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল|প্রফেসর ম্যাকগোনাগল]]। স্লিদারিন কমন রুমের অবস্থান লেকের তলদেশে হওয়াটা লেখকের ভুল কি না তা নিয়ে অনেকের মনে প্রশ্ন জাগতে পারে। এটা ঠিক যে, যে বইতে আমরা কমন রুমে প্রবেশ করি, সেই বইতেই আমরা চেম্বার অব সিক্রেটস দেখতে পাই; যার সাথে সালাজার স্লিদারিনের একটি বড় সংযোগ রয়েছে এবং এর শেষ প্রান্তের দেয়ালে তার একটি মূর্তিও আছে। এটাও সত্য যে হ্যারি চেম্বারের মেঝেতে পানি থাকার কথা উল্লেখ করেছিল, যা আমাদের বিশ্বাস করতে বাধ্য করে যে চেম্বারটি লেকের নিচে অবস্থিত। এটি অবশ্যই সম্ভব যে লেখক এই দুটি স্থানের মধ্যে কিছুটা গুলিয়ে ফেলেছিলেন এবং কোনো এক সাক্ষাৎকারে স্লিদারিন কমন রুমকে লেকের নিচে বলে ফেলার কারণে গল্পের পরবর্তী অংশগুলোতেও তাকে সেটি বজায় রাখতে হয়েছে। যেমনটা উল্লেখ করা হয়েছে, স্লিদারিন হাউসের একটি বৈশিষ্ট্য হলো যে ''"এই ধূর্ত লোকগুলো তাদের লক্ষ্য অর্জনের জন্য যেকোনো উপায় অবলম্বন করে।"'' যেহেতু সর্টিং হ্যাট যখনই সর্টিং নিয়ে গান গায়, তখনই কোনো না কোনোভাবে এই কথাটি উল্লেখ করে, তাই আমরা আন্দাজ করতে পারি যে স্লিদারিন হাউসে নির্বাচনের জন্য এটিই প্রধান মাপকাঠি। ধূর্ততার জন্য যে সবসময় বুদ্ধিমত্তার প্রয়োজন হয় না, তা আমরা স্লিদারিন হাউসের অন্য কিছু চরিত্রের দিকে তাকালেই বুঝতে পারি, বিশেষ করে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিনসেন্ট ক্র্যাব|ক্র্যাব]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগরি গয়েল|গয়েল]], এবং পরবর্তীকালে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামিকাস ক্যারো|অ্যামিকাস]] ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালেক্টো ক্যারো|অ্যালেক্টো ক্যারো]]। স্লিদারিনের এই শিক্ষার্থীদের মধ্যে যে একটি সাধারণ মিল খুঁজে পাওয়া যায়, তা হলো অন্য শিক্ষার্থীদের হেয় করে নিজেদের মর্যাদা বাড়ানোর মানসিকতা। এই বৈশিষ্ট্যটি বিশেষভাবে লক্ষ্য করা যায় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্যানসি পার্কিনসন|প্যানসি পার্কিনসন]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রাকো ম্যালফয়|ড্রাকো ম্যালফয়]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়ের]] মধ্যে। লুসিয়াস ম্যালফয় আমাদের গল্পের প্রেক্ষাপট শুরুর প্রায় পনেরো বছর আগে স্লিদারিন হাউসের একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রিফেক্ট|প্রিফেক্ট]] ছিলেন জেনে আমরা খুব একটা অবাক হই না। স্লিদারিন হাউসের চরিত্র চিত্রণ এমনভাবে করা হয়েছে যা থেকে বোঝা যায় যে ধূর্ততা কত সহজে উৎপীড়নে পরিণত হতে পারে। এটি উল্লেখ করার মতো বিষয় যে, প্রায় সব আবাসিক স্কুলেই শিক্ষার্থীদের একাধিক "হাউসে" ভাগ করা হয়, যা তাদের থাকার জায়গা, কোনো বিশেষ বৈশিষ্ট্য অথবা কেবল দৈবচয়নের ভিত্তিতে হতে পারে। এই বিভাজন অভ্যন্তরীণ প্রতিযোগিতা বৃদ্ধি করে, যা স্কুলের সামগ্রিক ফলাফলের উন্নতিতে সহায়ক হতে পারে এবং স্কুলের বাইরের দলগুলোর সাথে অনুশীলনের সুযোগ তৈরি করে। শিক্ষার্থীদের স্বভাব অনুযায়ী গ্রুপিং করার হয়তো কিছু সুবিধাও আছে; সম্ভবত স্লিদারিন হাউসে অধিকতর চতুর বা ম্যাকিয়াভেলিয়ান শিক্ষার্থীদের একত্রিত করার ফলে সামাজিক মর্যাদা লাভের জন্য ঘটা অনাকাঙ্ক্ষিত ঘটনাগুলো নিয়ে অভিযোগের সুযোগ কমে যায়, কারণ তাত্ত্বিকভাবে সেই হাউসের সব শিক্ষার্থীই একই ভিত্তিতে একে অপরের সাথে প্রতিযোগিতায় লিপ্ত থাকে। == প্রশ্নাবলী == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রশ্ন}} == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} একজন প্রাপ্তবয়স্ক পাঠক স্লিদারিন হাউস সম্পর্কে কিছু প্রশ্ন তুলতে পারেন, বিশেষ করে গল্পের শুরু থেকেই কীভাবে একে অন্য হাউসগুলোর তুলনায় কম সম্মানজনক হিসেবে তুলে ধরা হয়েছে। এমনকি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৫|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোনের'']] শুরুতেই স্লিদারিন হাউসকে একটি নেতিবাচক উদাহরণ হিসেবে দেখানো হয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড|হ্যাগ্রিড]] হ্যারিকে বলেন, "এমন একজন ডাইনি বা জাদুকরও নেই যে খারাপ পথে গেছে অথচ স্লিদারিনে ছিল না। 'তুমি-ই-জানো-কে' (ভলডেমর্ট) তাদেরই একজন ছিল।" (সিরিজের সাথে পরিচিত পাঠকরা হয়তো মনে করতে পারেন যে, হ্যাগ্রিড এই মুহূর্তে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাককে]] খারাপ হয়ে যাওয়া এবং হ্যারির বাবা-মায়ের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করা ব্যক্তি বলে বিশ্বাস করেন। পরবর্তীতে আমরা জানতে পারি যে আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|ওয়ার্মটেইল]] সেই অপরাধটি করেছিলেন, যদিও তৃতীয় বইয়ের আগে তাদের কাউকেই উল্লেখ করা হয়নি। তারা দুজনেই গ্রিফিন্ডর হাউসে ছিলেন; হ্যাগ্রিডের এই অতিশয়োক্তি স্লিদারিন হাউসের প্রতি তার চরম বিতৃষ্ণাকেই প্রকাশ করে। তবে আমাদের লক্ষ্য করা উচিত যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১০|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবানে'']] সিরিয়াসের সেই অপরাধে তথাকথিত ভূমিকার রহস্য উন্মোচন হওয়াটা হ্যাগ্রিডের কাছে একটি বড় ধাক্কা ছিল। এটা সম্ভব যে সেই রহস্য উন্মোচনের আগে হ্যাগ্রিড স্লিদারিন ছাড়া অন্য কোনো হাউস থেকে সরাসরি কোনো "খারাপ পথে যাওয়া ডাইনি বা জাদুকরের" কথা জানতেন না।) এমন এক শক্তপোক্ত নেতিবাচক ভাবমূর্তি তৈরি হয়ে যাওয়ার পর, স্লিদারিনে নতুন ভর্তি হওয়া একজন শিক্ষার্থীর পক্ষে সেই ধারণাকে ভুল প্রমাণ করা বেশ কঠিন। আমরা লক্ষ্য করি যে ভলডেমর্ট যা প্রচার করেন এবং তার আগে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড|গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের]] যে ঘোষিত মতাদর্শ ছিল, তা হলো—জাদুকর সম্প্রদায় এবং বিশেষ করে যারা কেবল জাদুকর বংশোদ্ভূত, তারা কোনো না কোনোভাবে মাগল এবং মাগল বংশোদ্ভূতদের চেয়ে শ্রেষ্ঠ। এটি হুবহু এই হাউসের প্রতিষ্ঠাতা সালাজার স্লিদারিনের মতাদর্শেরই প্রতিফলন। এই হাউসের সাথে যুক্ত অসাধুতা এবং ধূর্ততার ঐতিহ্য হয়তো তাদের 'পিওর-ব্লাড' বা রক্ত-আভিজাত্যের শ্রেষ্ঠত্ব বিষয়ক সাধারণ বিশ্বাসকে গোপন করার প্রয়োজনীয়তা থেকেই তৈরি হয়েছিল; কারণ স্পষ্টতই অধিকাংশ জাদুকরের বংশলতিকায় অন্তত একজন মাগল পূর্বপুরুষের অস্তিত্ব পাওয়া যায়। যাইহোক, জনমানসে একবার এই ধরণের নেতিবাচক ধারণা তৈরি হয়ে গেলে তা নির্মূল করা অত্যন্ত কঠিন। আর এটিই সম্ভবত স্লিদারিন হাউসের শিক্ষার্থীদের মধ্যে এই নেতিবাচক মানসিকতাকে আরও শক্তিশালী করে তুলেছে। এটি সমাজ কর্তৃক এমন এক দানব সৃষ্টির ধ্রুপদী উদাহরণ যাকে সমাজ নিজেই ভয় পায় এবং ঘৃণা করে; আর এটি মানুষের খুবই সাধারণ একটি আচরণ। সম্ভবত লেখিকা তার পাঠকদের কাছে বিষয়টি খুব সূক্ষ্মভাবে তুলে ধরার চেষ্টা করেছেন, যাতে তার বই পড়া শিশুরা নিজেদের জীবনে এই ধরণের সংকীর্ণ মানসিকতার প্রতি কিছুটা কম সংবেদনশীল হয়। {{BookCat}} 5n6m6fc21ddzgmgg2c49hetaai4hpuh মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৪ 0 28675 94009 2026-05-07T02:46:16Z SMontaha32 11242 "{{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=Chapter 23|next=Chapter 25|tab=24|title=The Wandmaker}} == সারাংশ == {{spoiler}} [[হ্যারি পটার|হ্যারি]] বুঝতে পারে তারা সফলভাবে [[বিল উইজলি|বিল]] ও [[ফ্লেয়ার ডেলাকুর|ফ্লেয়ার উইজলি]]-এর শেল কটেজ|শেল কটে..." দিয়ে পাতা তৈরি 94009 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=Chapter 23|next=Chapter 25|tab=24|title=The Wandmaker}} == সারাংশ == {{spoiler}} [[হ্যারি পটার|হ্যারি]] বুঝতে পারে তারা সফলভাবে [[বিল উইজলি|বিল]] ও [[ফ্লেয়ার ডেলাকুর|ফ্লেয়ার উইজলি]]-এর [[শেল কটেজ|শেল কটেজে]] [[অ্যাপারিশন|অ্যাপারিশন]] করেছে। যদিও যাত্রার শুরুতে সে নিশ্চিত ছিল না। বিল জানায় যে [[হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] ভেতরে আছে এবং সে ঠিক আছে। [[ডবি|ডবির]] নিথর দেহ থেকে ছুরিটি সরিয়ে হ্যারি তাকে তার জ্যাকেট দিয়ে ঢেকে দেয়। [[ডিন থমাস|ডিন]] আহত [[গ্রিপহুক|গ্রিপহুককে]] কটেজে নিয়ে যায়। [[ম্যালফয় ম্যানর|ম্যালফয় ম্যানরে]] বন্দিদের [[লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্টের]] শাস্তি দেওয়ার দৃশ্য দেখে হ্যারির ক্ষতস্থানে ব্যথা হয়। হ্যারি নিজে জাদু ছাড়া ডবির কবর খুঁড়তে চায়। সে বাগানে একটি কোদাল দিয়ে কবরটি খুঁড়তে থাকে। তার ক্ষতস্থানে জ্বালাপোড়া করলেও সে ব্যথা নিয়ন্ত্রণ করে এবং শোকের মাধ্যমে ভলডেমর্টের চিন্তা থেকে নিজেকে সরিয়ে রাখে। অবশ্য [[আলবাস ডাম্বলডোর|ডাম্বলডোর]] হলে একে "ভালোবাসা" বলতেন। তার মনে [[পিটার পেটিগ্রু|ওয়ার্মটেইল]] ও তার শেষ মুহূর্তের সেই ক্ষমার কাজের কথা আসে, যার জন্য তাকে প্রাণ দিতে হয়েছে। ডাম্বলডোর তা আগেই জানতেন। তিনি আর কী জানতেন? হ্যারি সিদ্ধান্ত নেয়, সে ডাম্বলডোরের চাওয়া অনুযায়ী কেবল [[হোরক্রাক্স|হোরক্রাক্সগুলো]] খুঁজবে। সে [[ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোসের]] পেছনে আর ছুটবে না। [attachment_0](attachment) [[রন উইজলি|রন]] ও ডিন কোদাল নিয়ে হ্যারিকে সাহায্য করতে ফিরে আসে। তারা ডবির দেহকে জুতো, মোজা ও একটি টুপি পরিয়ে দেয়। এরপর তারা আলতো করে তাকে কবরে রেখে মাটি চাপা দেয়। [[লুনা লাভগুড|লুনা]] কিছু কথা বলার পরামর্শ দেয়। সবাই একে একে সেই ছোট [[হাউস এলফ|হাউস এলফকে]] ধন্যবাদ জানায়, যে তাদের জীবন বাঁচিয়েছে। হ্যারি কবরের ওপর একটি বড় পাথর রেখে সমাধিসফলক তৈরি করে এবং জাদুর লাঠি দিয়ে খোদাই করে: এখানে ডবি শায়িত, এক মুক্ত এলফ। [[জিনি উইজলি|জিনি]] আর [[হগওয়ার্টস স্কুল অফ উইচক্র্যাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি|হগওয়ার্টসে]] নেই জেনে হ্যারি স্বস্তি পায়। সে এবং অন্য উইজলিরা [[অন্টি মুরিয়েল|অন্টি মুরিয়েলের]] বাড়িতে নিরাপদে আছে। [[শেল কটেজ|শেল কটেজও]] জাদুকরী সুরক্ষায় ঢাকা। বিল জানায়, এক ঘণ্টার মধ্যে [[অলিভ্যান্ডার|অলিভ্যান্ডার]] ও গ্রিপহুককে মুরিয়েলের বাড়িতে নেওয়া যাবে। কিন্তু হ্যারি তাতে তীব্র আপত্তি জানায়। তাকে আগে তাদের সাথে কথা বলতে হবে। হ্যারি ভাবে ডবি তাদের উদ্ধারের কথা কীভাবে জানল। আয়নার টুকরোর নীল চোখটি তাকে ডাম্বলডোরের কথা মনে করিয়ে দেয়: "হগওয়ার্টসে যে সাহায্য চাইবে, সে তা পাবেই।" ডাম্বলডোর তাকে কী করতে চেয়েছিলেন, হ্যারি তা বুঝতে পেরেছে বলে মনে হলেও তার মনে প্রশ্ন জাগে। ডাম্বলডোর রনকে [[ডিলুমিনেটর|ডিলুমিনেটর]] দিয়েছিলেন, কারণ তিনি জানতেন মিশন থেকে ফিরে আসার উপায় রনের লাগবে। তিনি ওয়ার্মটেইলের অনুশোচনার কথাও জানতেন। কিন্তু ডাম্বলডোর তাকে নিয়ে কী জানতেন? হ্যারিকে সবকিছুর সমাধান করার সময় দিতেই কি তিনি সব এত কঠিন করে তুলেছিলেন? হ্যারি গ্রিপহুক ও অলিভ্যান্ডারের সাথে কথা বলার সিদ্ধান্তে অটল থাকে। তারা খুব দুর্বল, ফ্লেয়ার ও বিলের এমন আপত্তির মুখে হ্যারি মনে করিয়ে দেয় যে সে [[ফিনিক্সের অর্ডার|ফিনিক্সের অর্ডারের]] সদস্য এবং ডাম্বলডোরের মিশন অনুযায়ী কাজ করছে। তোরি প্রথমে গ্রিপহুকের সাথে দেখা করে, যে শক্ত করে [[গড্রিক গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার|গড্রিক গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারটি]] ধরে আছে। এক এলফকে কবর দেওয়া এবং এক [[গোবলিন|গোবলিনকে]] উদ্ধার করার জন্য গ্রিপহুক হ্যারিকে অদ্ভুত জাদুকর মনে করে। হ্যারি নিশ্চিত নয় যে এটি প্রশংসা না অপমান। হ্যারি [[গ্রিনগটস|গ্রিনগটসের]] একটি ভল্টে ঢোকার জন্য গ্রিপহুকের সাহায্য চায়। রন ও হারমায়োনি অবাক হয়। গ্রিপহুক দাবি করে, এটি অসম্ভব। রন সাত বছর আগের চুরির কথা বলে তার বিরোধিতা করে। গ্রিপহুক জানায়, ভল্টটি তখন খালি ছিল। হ্যারি তাকে নিশ্চিত করে যে সে নিজের লাভের জন্য কিছু চাইছে না। ধীরে ধীরে গ্রিপহুক রাজি হয়। গোবলিন ও এলফদের প্রতি হ্যারির শ্রদ্ধা ও সুরক্ষা দেখে গ্রিপহুক নিশ্চিত হয় যে, হ্যারিই একমাত্র জাদুকর, যে সম্পদের বদলে অন্য কিছুর জন্য গ্রিনগটসে চুরি করতে পারে। হ্যারি যখন বলে সমস্যাটি গোবলিন বনাম জাদুকর নয়, গ্রিপহুক জানায় জাদুকরদের শাসনে সব জাদুকরী প্রাণীকে দমন করা হচ্ছে এবং এলফদের হত্যা করা হচ্ছে। জাদুকরদের মধ্যে কে প্রতিবাদ করে? হারমায়োনি বলে তারা প্রতিবাদ করে। এক [[মাডব্লাড|মাডব্লাড]] হিসেবে ভলডেমর্টের নতুন শাসনে তার অবস্থান গোবলিন ও এলফদের চেয়ে বেশি কিছু নয়। গ্রিপহুক জানতে চায় হ্যারি লেস্ট্রেঞ্জদের ভল্টে কী খুঁজছে, যেহেতু তার কাছে গ্রিফিন্ডরের আসল তলোয়ারটি আছে। হ্যারি শুধু বলে ভল্টে অন্য জিনিস আছে। গ্রিপহুক হ্যারির প্রস্তাব বিবেচনার কথা বলে এখন ঘুমাতে চায়। পরে হ্যারি রন ও হারমায়োনিকে জানায়, [[বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ|বেলাট্রিক্সের]] ভল্টে তারা ঢুকেছে বিশ্বাস করতেই তার প্রতিক্রিয়া দেখে সে নিশ্চিত হয়েছে যে সেখানে একটি হোরক্রাক্স লুকানো আছে। ভলডেমর্টের অন্য লুকানোর জায়গাগুলোর মতো এটি তার ব্যক্তিগত স্মৃতিবিজড়িত নয়। হ্যারি মনে করে, সে গ্রিনগটসের ভল্ট থাকা কাউকে ঈর্ষা করত, যা কেবল প্রাচীন জাদুকর পরিবারগুলোর থাকত। হ্যারি সন্দেহ করে, বেলাট্রিক্স ও তার স্বামী জানে না যে তারা ভলডেমর্টের হোরক্রাক্স জমা রেখেছে। যেমন সে [[লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়কে]] টম রিডলের ডায়েরি সম্পর্কে কিছু বলেনি। হ্যারির মতে, গ্রিনগটস হলো যেকোনো কিছু লুকানোর সবচেয়ে নিরাপদ জায়গা। অলিভ্যান্ডার জানায়, হ্যারির ক্ষতিগ্রস্ত লাঠিটি মেরামত করা সম্ভব নয়। সে ম্যালফয় ম্যানর থেকে নেওয়া দুটি লাঠি শনাক্ত করে। প্রথমটি বেলাট্রিক্সের আখরোট কাঠ ও [[ড্রাগন|ড্রাগন]] হৃদপিণ্ডের তন্তুযুক্ত লাঠি। ড্রাকোর লাঠিটি কাঁটাযুক্ত গাছ ও [[ইউনিকর্ন|ইউনিকর্ন]] লোমযুক্ত। হ্যারি তা দখল করায় সেটি এখন ড্রাকোর নয়। অলিভ্যান্ডার ব্যাখ্যা করে কীভাবে লাঠি তার আনুগত্য বদলায়, লাঠিই জাদুকরকে বেছে নেয়। একজন জাদুকর প্রায় যেকোনো লাঠি ব্যবহার করতে পারলেও তা নিজেরটির মতো কার্যকর হয় না। একটি পরাজিত লাঠি সাধারণত নতুন মনিবের ইচ্ছার কাছে নতি স্বীকার করে এবং এই আনুগত্য কাউকে হত্যা না করেও পাওয়া যায়। অলিভ্যান্ডার শনাক্ত করে যে, চেস্টনাট কাঠ ও ড্রাগন হৃদপিণ্ডের লাঠিটি সে বাধ্য হয়ে পিটার পেটিগ্রুর জন্য বানিয়েছিল। রন তা দখল করলে সেটি তার কাজে আসবে। অলিভ্যান্ডার আরও জানায়, কিংবদন্তি লাঠি হত্যার মাধ্যমে মালিকানা বদলায়। তার বিশ্বাস এমন লাঠি কেবল একটিই আছে এবং সে স্বীকার করে ভলডেমর্ট তা নিয়ে কৌতূহলী। অলিভ্যান্ডার স্বীকার করে, তাকে নির্যাতন করে স্বীকার করানো হয়েছিল যে ভলডেমর্ট ও হ্যারির লাঠির মূল একই। সে ভলডেমর্টকে হ্যারির বিরুদ্ধে অন্য লাঠি ব্যবহার করতে পরামর্শ দিয়েছিল। হ্যারি জানায় তার লাঠি অন্যটিকে ধ্বংস করেছে, যা শুনে অলিভ্যান্ডার অবাক হয়। হ্যারির লাঠি অনন্য কিছু করেছে। ভলডেমর্ট এখন হ্যারির চেয়ে শক্তিশালী লাঠি খুঁজবে। হ্যারি বিশ্বাস করে, হারমায়োনির জব্দ করা লাঠিতে [[প্রায়র ইনক্যানটাটো|প্রায়র ইনক্যানটাটো]] মন্ত্র ব্যবহার করলে ভলডেমর্ট জানবে যে তার মন্ত্রই হ্যারির লাঠি ভেঙেছে এবং হারমায়োনি তা ঠিক করতে পারেনি। অলিভ্যান্ডার নিশ্চিত করে যে ভলডেমর্ট [[এল্ডার ওয়ান্ড|এল্ডার ওয়ান্ডটি]] চায়, কারণ সে মনে করে এটি হ্যারিকে হারাতে এবং তাকে অপরাজেয় করে তুলতে পারবে। তবে এল্ডার ওয়ান্ডের মনিব সবসময় আক্রমণের ঝুঁকিতে থাকে। অলিভ্যান্ডারের বিশ্বাস, এল্ডার ওয়ান্ড হত্যা ছাড়াও মালিকানা বদলাতে পারে। এর রক্তাক্ত ইতিহাস গড়ে উঠেছে কারণ অনেকে এটি পাওয়ার জন্য লড়ে মরেছে। অলিভ্যান্ডার স্বীকার করে সে ভলডেমর্টকে বলেছিল যে [[গ্রেগোভিচ|গ্রেগোভিচের]] কাছে একসময় এল্ডার ওয়ান্ডটি ছিল। যদিও গ্রেগোভিচ নিজের ব্যবসা বাড়াতে এটি গুজব হিসেবে ছড়িয়ে থাকতে পারে। অলিভ্যান্ডার ডেথলি হ্যালোস বা এল্ডার ওয়ান্ডের সাথে তার সংযোগ সম্পর্কে কিছু জানে না। [attachment_1](attachment) পরে পাহাড়ের ওপরের বাগানে হ্যারি রন ও হারমায়োনিকে জানায়, গ্রেগোভিচের কাছে এল্ডার ওয়ান্ডটি ছিল, কিন্তু অনেক আগে [[গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড|গ্রিন্ডেলওয়াল্ড]] তা চুরি করেছিল। হ্যারি হঠাৎ ভলডেমর্টকে হগওয়ার্টসের ফটকের দিকে এগিয়ে আসতে "দেখে" কিন্তু কথা চালিয়ে যায়। এল্ডার ওয়ান্ডটি নিয়ে গ্রিন্ডেলওয়াল্ড তৎকালীন সবচেয়ে শক্তিশালী কালো জাদুকর হয়েছিল। কেবল ডাম্বলডোর তাকে হারাতে পেরেছিল এবং সে এল্ডার ওয়ান্ডটি দখল করেছিল, যা এখন হগওয়ার্টসে তার সাথে সমাহিত। রন সেখানে যেতে চাইলে হ্যারি বলে, তাদের কেবল হোরক্রাক্স খুঁজতে হবে, ডেথলি হ্যালোস নয়। হঠাৎ সবকিছু অন্ধকার ও শীতল হয়ে যায়। হ্যারি একটি সাদা মার্বেলের সমাধি ভেসে উঠতে দেখে। ভলডেমর্ট তার লাঠি দিয়ে সেটি ভেঙে ফেলে। ভেতরে ডাম্বলডোরের কাফন জড়ানো দেহ, তার ভাঁজ করা হাতের নিচে এল্ডার ওয়ান্ডটি রাখা। ভলডেমর্ট ভাবে ডাম্বলডোর কীভাবে বিশ্বাস করল যে সমাধি তাকে রক্ষা করবে। লাঠিটি ধরতেই এর ডগা থেকে স্ফুলিঙ্গ বের হয়। এটি তার নতুন মনিবের সেবা করতে প্রস্তুত। == বিশ্লেষণ == অলিভ্যান্ডারের মন্তব্য যে এল্ডার ওয়ান্ডের মনিবকে সবসময় আক্রমণের ভয় পেতে হয়, তা তাৎপর্যপূর্ণ। এর মানে হলো, উন্নত ক্ষমতার লাঠি ব্যবহার করলেও, লাঠিটিই জাদুকরকে অপরাজেয় করে তোলে না। তাকে পরাজিত করার যথেষ্ট সুযোগ থাকে। আমরা "তিন ভাইয়ের গল্প"-এ একই সতর্কবার্তা পেয়েছি, যেখানে এল্ডার ওয়ান্ডের অধিকারীকে দ্বৈরথে ব্যবহারের রাতেই ঘুমে হত্যা করা হয়েছিল। হ্যারি বুঝতে পারে, যদি গ্রিন্ডেলওয়াল্ডই সেই স্বর্ণকেশী চোর হয় যে গ্রেগোভিচের কাছ থেকে লাঠিটি চুরি করেছিল, আর ডাম্বলডোর যদি তাকে হারান, তবে কাউকে হত্যা না করেও লাঠির আনুগত্য ডাম্বলডোরের দিকেই সরে গিয়েছিল। গ্রিন্ডেলওয়াল্ড ও লাঠির সম্মিলিত ক্ষমতা বিবেচনায়, ডাম্বলডোরের জয়লাভ তার বিশাল জাদুকরী ক্ষমতার প্রমাণ দেয়। তিনি গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকে ক্ষমা করে তাকে অপরাধের জন্য আজীবন কারাবন্দি রেখেছেন, যা তার মানবিকতার প্রমাণ। তবে এই সিদ্ধান্তের মূল্য ছিল। গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকে জীবিত রাখায় তার পথ সরাসরি এল্ডার ওয়ান্ডের দিকে চলে গিয়েছিল। হ্যারি ঠিকই ধরেছে যে ভলডেমর্ট এখন জানে এল্ডার ওয়ান্ডটি বিদ্যমান এবং সে হয়তো তা খুঁজছে। হ্যারি পরে দেখে ভলডেমর্ট হগওয়ার্টসে ডাম্বলডোরের সমাধি থেকে লাঠিটি নিতে আসছে। ভলডেমর্ট কত সহজে লাঠিটি নিতে পারে তা দেখে এবং এর ক্ষমতা জেনে, আমাদের অবাক হওয়া উচিত কেন ডাম্বলডোর মৃত্যুর পর এটি ধ্বংসের কোনো ব্যবস্থা করেননি। হ্যারি ইতিমধ্যে বুঝতে পেরেছে যে ডেথলি হ্যালোস নিয়ে তার মোহ মিশনটিকে বিপদে ফেলেছিল। ডাম্বলডোরকে নিয়ে মনে দ্বিধা থাকলেও, সে তা অনুসরণ না করে হোরক্রাক্স খুঁজে ধ্বংস করার সিদ্ধান্ত নেয়। হ্যারি ডবির মৃত্যুতে গভীরভাবে শোকাহত। সে নিজে কবর খোঁড়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, যা শ্রদ্ধা, কৃতজ্ঞতা ও ভালোবাসার লক্ষণ। হাউস এলফটি শুধু তার রক্ষকই ছিল না, সে এক মূল্যবান বন্ধুও ছিল, যে হ্যারি ও অন্যদের বাঁচাতে প্রাণ দিয়েছে। জাদু ব্যবহার করে সহজে গর্ত খুঁড়লে ডবির সাহসিকতাকে ছোট করা হতো। হ্যারি তার Fallen বন্ধুকে বিশ্রামে পাঠানোর আগে তার আত্মত্যাগ স্বীকার করতে শারীরিক পরিশ্রম অনুভব করছে। শোকাতুর হ্যারির জন্য শারীরিক পরিশ্রম তার যন্ত্রণা ও উদ্বেগ কমাতে সাহায্য করে এবং সাম্প্রতিক ঘটনাবলী নিয়ে শান্ত ও যুক্তিসঙ্গতভাবে ভাবার সময় দেয়। ডবির মৃত্যু হ্যারিকে ক্রোধ বা প্রতিশোধে না ভাসিয়ে ভলডেমর্টকে হারানোর কাজে মনোযোগী করে। এই ট্র্যাজেডি হ্যারিকে তার মিশন নিয়ে প্রয়োজনীয় দৃষ্টিভঙ্গি দিয়েছে এবং তাকে পুনরায় কমান্ড নিতে সক্ষম করেছে। হ্যারি, রন ও ডিন ডবির দেহকে কাপড় পরিয়েছে, যা তাকে মুক্ত এলফ হিসেবে সম্মান জানায়। কাপড় হাউস এলফের সার্বভৌমত্বের প্রতীক। হ্যারি তার সমাধিসফলকে ডবির স্বাধীনতাকে সবার দেখার জন্য খোদাই করেছে। রন ও ডিনের কবর খোঁড়ায় সাহায্য করা শুধু ডবির প্রতি সম্মান ও কৃতজ্ঞতা নয়, বরং হ্যারির সাথে তাদের সংহতিও প্রকাশ করে। লুনা অন্য সবাইকে নিয়ে শেষ কিছু কথা বলেছে, যা হয়তো বিরল ঘটনা, যেখানে জাদুকররা কোনো হাউস এলফকে শ্রদ্ধা জানিয়েছে। হ্যারি ডবির কবর নিজে খোঁড়ার সিদ্ধান্তটি [[রুবিয়াস হ্যাগ্রিড|হ্যাগ্রিড]] কর্তৃক [[আরাগগ|আরাগগের]] কবর খোঁড়ার সাথে মিলছে, যা আগের একটি বইয়ে ঘটেছিল। হ্যারি ও হ্যাগ্রিডের জন্য নিজ হাতে বন্ধুদের কবর খোঁড়া জাদুর চেয়ে বেশি সম্মানজনক ও আবেগীয়ভাবে নিরাময়মূলক। জাদুর অনায়াস রূপ ব্যবহার করে কাউকে সমাহিত করা কম অর্থবহ—এমনটা হ্যাগ্রিড ও হ্যারির মতো জাদুকররা হয়তো অনুভব করে। আগের ঘটনায় [[হোরেস স্লাগহর্ন|প্রফেসর স্লাগহর্ন]] জাদু দিয়ে আরাগগের কবর ভরিয়েছিল, যা পাঠকদের অবাক করতে পারত। কিন্তু আমরা দেখছি ডবির কবরও একইভাবে জাদু দিয়ে ভরানো হয়েছে। এতে আমরা সিদ্ধান্তে আসি যে স্লাগহর্নের কাজ ছিল সাধারণ নিয়ম, হয়তো কোনো তাড়াহুড়ো নয়। গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারের ওপর গ্রিপহুকের শক্ত দখল আমাদের লক্ষ্য করা উচিত। হ্যারি গ্রিপহুককে একটি অসম্ভব কাজে সাহায্য করতে বলছে এবং গ্রিপহুক অনিচ্ছুক। আমরা ভাবতে পারি সেই সাহায্যের বিনিময়ে গ্রিপহুকের মূল্য হতে পারে তলোয়ারটি, যা নিয়ে সে বেশ অধিকারীসুলভ। তাছাড়া, আগেরবার গ্রিনগটস চুরির পরও ব্যাংকটি অভেদ্য—গ্রিপহুকের এমন যুক্তি দুর্বল মনে হয়। সে হ্যারিকে ঝুঁকি থেকে ফেরাতে এমনটা বলছে, বা আগের নিরাপত্তার গাফিলতি হালকা করছে। যদি তোরি সফল হয়, তবে গ্রিনগটসকে তাদের নিরাপত্তা ব্যবস্থা ঢেলে সাজাতে হবে, যাতে ভীত গ্রাহকদের শান্ত করা যায়, যারা হয়তো তাদের ভল্টে অনেক রহস্য লুকিয়ে রেখেছে। == প্রশ্নাবলি == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === # গ্রিপহুক কি সত্যিই বিশ্বাস করে যে গ্রিনগটসে ঢোকা অসম্ভব? কীভাবে এটি করা সম্ভব হতে পারে? # গ্রিপহুক যখন হ্যারিকে একজন "অদ্ভুত" জাদুকর বলে, তখন তার অর্থ কী? হ্যারি কেন নিশ্চিত নয় যে এটি প্রশংসা না অপমান? # হারমায়োনি দাবি করে যে ভলডেমর্টের শাসনে মাডব্লাডদের অবস্থান অ-মানবিক জাদুকরী প্রাণীদের মতোই। এটি কি সঠিক নাকি ভুল? ব্যাখ্যা করুন কেন। # যদি এল্ডার ওয়ান্ড বিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী লাঠি হয়, তবে এর মনিব কেন সবসময় পরাজয়ের ঝুঁকিতে থাকে? ডাম্বলডোর কীভাবে কাউকে হত্যা না করেও গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের কাছ থেকে এর আনুগত্য লাভ করেছিলেন? # হ্যারির দাবি অনুযায়ী গ্রিনগটস কি সত্যিই কিছু লুকানোর জন্য সবচেয়ে নিরাপদ জায়গা? ব্যাখ্যা করুন। === আরও পড়াশোনা === # হ্যারি কেন কোনো জাদু ব্যবহার না করে ডবির কবর খুঁড়েছিল? রন ও ডিন কেন একইভাবে তাকে সাহায্য করেছিল? # হ্যারি, রন ও ডিন কেন ডবির দেহকে সমাহিত করার আগে কাপড় পরিয়েছিল? # হ্যারি কি ঠিক ধরেছে যে ডাম্বলডোর চেয়েছিলেন হ্যারি সময় নিয়ে মিশনটি সম্পন্ন করার উপায় খুঁজে বের করুক? যদি তাই হয়, কেন? # ভলডেমর্ট কেন বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ ও লুসিয়াস ম্যালফয়কে কখনো বলেনি যে তার দেওয়া বস্তুগুলো হোরক্রাক্স? তারা জানলে কী করতে পারত? # আমরা জানি ভলডেমর্ট অমরত্বের পরিকল্পনা তার অনুসারীদের কাছে গোপন রাখেনি। বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ একজন অত্যন্ত দক্ষ, জ্ঞানী এবং নির্মম কালো জাদুকর, সে কীভাবে হোরক্রাক্সটিকে চিনতে পারল না? নাকি সে পেরেছিল? # ভলডেমর্ট কেন তথ্যের জন্য অলিভ্যান্ডারকে নির্যাতন করেছিল, বরং মেমোরি চার্ম বা ট্রুথ পোশন ব্যবহার করেনি? কোন পদ্ধতিটি বেশি নির্ভরযোগ্য? # ডাম্বলডোর কেন তাদের দ্বৈরথে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকে হত্যা করেনি? তাকে বাঁচিয়ে রাখা মানবিক সিদ্ধান্ত হলেও, তা কি বুদ্ধিমানের কাজ ছিল? ব্যাখ্যা করুন। # ডাম্বলডোর কেন এল্ডার ওয়ান্ডসহ সমাহিত হতে চেয়েছিলেন, যদিও তিনি জানতেন ভলডেমর্ট সহজেই এটি নিয়ে নিতে পারবে? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} জনাব অলিভ্যান্ডারের কাছে হ্যারির প্রশ্নগুলো মনোযোগ দিয়ে পরীক্ষা করলে দেখা যায়, হ্যারি এল্ডার ওয়ান্ডের বর্তমান মনিব কে তা নির্ধারণ করার চেষ্টা করছে। হ্যারি জানে যে [[ড্রাকো ম্যালফয়|ড্রাকো ম্যালফয়]] জোর করে ডাম্বলডোরের হাত থেকে লাঠিটি সরিয়ে নিয়েছিল এবং ডাম্বলডোরের মরদেহের সাথে সমাধিতে রাখার আগে সেটি অব্যবহৃত ছিল। হ্যারি ইতিমধ্যে জেনেছে যে লাঠি ধার করা হলে বা কাউকে দিয়ে দেওয়া হলে তা সাধারণত ব্যবহারকারীর নিজের লাঠির চেয়ে অনেক কম কার্যকর হয়। প্রকৃতপক্ষে, রন যে ব্ল্যাকথর্ন লাঠিটি কেড়ে নিয়েছিল, সম্ভবত সেটির আসল মনিব রনই ছিল। হ্যারির প্রশ্নগুলো এই তত্ত্বটি নিশ্চিত করার উদ্দেশ্যেই ছিল। যদি এটি সত্য হয়, তবে ভলডেমর্ট সম্ভবত আবিষ্কার করবে যে এল্ডার ওয়ান্ডটি তার প্রত্যাশার চেয়ে অনেক কম কার্যকরভাবে কাজ করছে। বিপরীত তত্ত্বটি—যে এল্ডার ওয়ান্ড কেবলমাত্র তার মনিবকে হত্যা করলেই আনুগত্য বদলায়—এর রক্তাক্ত ইতিহাস দ্বারা সমর্থিত বলে মনে হয়; তবে হ্যারি বুঝতে পারে যে গ্রিন্ডেলওয়াল্ড জীবিত থাকা সত্ত্বেও ডাম্বলডোর লাঠিটির ওপর পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ বজায় রেখেছিলেন এবং গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকেও লাঠির পূর্ণ ক্ষমতা লাভের জন্য গ্রেগোভিচকে হত্যা করতে হয়নি। যদিও অলিভ্যান্ডার এই তত্ত্বটি নিশ্চিত করেছে, তবুও হ্যারি অনিশ্চিত রয়ে গেছে। পরের কয়েক সপ্তাহ ধরে যখন তারা গ্রিনগটসে হামলার পরিকল্পনা করছে এবং নিজেদের আঘাত থেকে সুস্থ হচ্ছে, হ্যারি বারবার ভাবছে সে কি ঠিক কাজ করেছে ভলডেমর্টকে এল্ডার ওয়ান্ড দাবি করতে দিয়ে। পার্শ্বпримеча হিসেবে, কেউ ভাবতে পারে ম্যালফয় ম্যানরে হ্যারি যে লাঠিটি রনকে দিয়েছিল, সেটি সে কীভাবে ব্যবহার করতে পারল। নিছক ভাগ্যের জোরে, সেই লাঠিটি ছিল পেটিগ্রুর, যেটি রন ভূগর্ভস্থ কক্ষে তার কাছ থেকে কেড়ে নিয়েছিল। যদিও ড্রাকো পরে তা জব্দ করেছিল, কিন্তু সেটি রন আত্মসমর্পণ করেছিল, জোর করে নেওয়া হয়নি; তাই সম্ভবত রনই এর নতুন মনিব রয়ে গিয়েছিল। হ্যারি যে লাঠিটি ড্রাকোর কাছ থেকে কেড়ে নিয়েছিল, তা এর ক্ষেত্রে কম প্রাসঙ্গিক ছিল, কারণ ড্রাকো কখনোই এর মনিব ছিল না। হারমায়োনি পরে অভিযোগ করে যে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জের লাঠিটি তার জন্য খারাপ কাজ করছে; কারণ ব্যথায় প্রায় অচেতন থাকায়, সে একাধিক [[এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র]] বা দখলের লড়াইয়ে কোনো অংশ নেয়নি। সুতরাং, সেই লাঠিটি এখন শেষ ব্যক্তির প্রতি অনুগত যে এটি কেড়ে নিয়েছে—সম্ভবত রন, যে বেলাট্রিক্সের হাত থেকে এটি মন্ত্রবলে সরিয়েছিল। এখন যা জানে, তার ওপর ভিত্তি করে হ্যারি হারমায়োনিকে রনের হাত থেকে লাঠিটি কেড়ে নিতে বলে সমস্যাটি সমাধান করতে পারত, যদিও সে তা করেনি। সম্ভবত তার এই সিদ্ধান্তটি—সচেতন বা অবচেতনভাবে—হারমায়োনির মন্তব্যের প্রতিশোধ, যে হ্যারির কীভাবে ব্ল্যাকথর্ন লাঠিটি ব্যবহার করা উচিত; তবে এটি সমানভাবে সম্ভব যে এটি তার মাথায়ই আসেনি। তাছাড়া, এমনকি হ্যারি যদি হারমায়োনিকে জোর করে রনের কাছ থেকে লাঠিটি নিতে বলত, লাঠিটি হয়তো বুঝতে পারত যে এই ধরণের পরিকল্পিত কাজ একটি ভুয়া "জব্দ", এবং তাই এটি রনের, অথবা সম্ভবত বেলাট্রিক্সেরই নিয়ন্ত্রণে থেকে যেত। লাঠিবিদ্যার এই শাখাটি শেষ অধ্যায়গুলোতে গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে। ডাম্বলডোর ভেবেছিলেন এল্ডার ওয়ান্ডসহ সমাহিত থাকা নিরাপদ, কারণ তিনি এমন ব্যবস্থা করেছিলেন যে স্ন্যাপ উপযুক্ত সময়ে তাকে হত্যা করবে। যেহেতু ডাম্বলডোর কখনোই পরাজিত হতেন না, নিজের ইচ্ছায় মৃত্যুবরণ করার কারণে, এল্ডার ওয়ান্ডের ক্ষমতা ডাম্বলডোরের সাথে মৃত্যুবরণ করত। এটিও কিছুটা কারণ হতে পারে যে ডাম্বলডোর কেন অন্য কারো চেয়ে স্ন্যাপের হাতে নিহত হওয়ার জন্য জোর দিয়েছিলেন। তবে পরিকল্পনাটি ব্যর্থ হয় যখন এল্ডার ওয়ান্ডের আনুগত্য ড্রাকো ম্যালফয়ের দিকে সরে যায়, যে স্ন্যাপের তাকে হত্যা করার ঠিক আগে ডাম্বলডোরকে নিরস্ত্রীকরণ করেছিল। নতুন মালিককে এরপর অন্য একজন ব্যক্তি নিরস্ত্রীকরণ করেছে—হ্যারি, যে অনিচ্ছাসত্ত্বেও এখন এল্ডার ওয়ান্ড নিয়ন্ত্রণ করছে, কারণ সে ড্রাকোর লাঠিটি নিয়ন্ত্রণ করে, যা সেই নির্দিষ্ট অস্ত্র যার সাহায্যে ড্রাকো ডাম্বলডোরকে নিরস্ত্রীকরণ করেছিল। অলিভ্যান্ডার যেমনটি উল্লেখ করেছে, এটি লাঠিটি জোর করে দখল করা, হত্যার পরিবর্তে, যা এর মালিকানা পরিবর্তন করে। যদিও ভলডেমর্ট শারীরিকভাবে এল্ডার ওয়ান্ডটি ধারণ করে, তবে মূলত এর আনুগত্য না পাওয়ার কারণেই সে চূড়ান্ত যুদ্ধে হ্যারির কাছে পরাজিত হয়। ভলডেমর্ট, যে জানে না যে স্ন্যাপের হাতে ডাম্বলডোরের মৃত্যু পূর্বপরিকল্পিত ছিল, এবং ড্রাকোর ডাম্বলডোরকে নিরস্ত্রীকরণ করার বিষয়ে অজ্ঞ, বিশ্বাস করে যে স্ন্যাপই এল্ডার ওয়ান্ডের মনিব এবং শেষ পর্যন্ত সে স্ন্যাপকে হত্যা করবে লাঠিটির আনুগত্য পাওয়ার তার বৃথা প্রচেষ্টায়। আরেকটি বিষয়ে, আমরা শীঘ্রই দেখতে পাব যে গ্রিপহুক গ্রিনগটসে হ্যারিকে সাহায্য করতে সম্মত হয়, কিন্তু তার মূল্য হলো গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার। পরবর্তী কয়েকটি অধ্যায়ে আমরা শিখব যে সম্পত্তির বিষয়ে গোবলিনদের ধারণা জাদুকরদের চেয়ে অনেক ভিন্ন; গোবলিনরা বিশ্বাস করে যে কোনো বস্তুর নির্মাতা মালিকানা ধরে রাখে এবং জাদুকররা যাকে বিক্রয় বলে মনে করে, গোবলিনদের কাছে তা কেবল দীর্ঘমেয়াদী ইজারা। যেমন, অন্টি মুরিয়েলের গোবলিন-নির্মিত টিয়ারা এবং গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার গোবলিনদের মতে গোবলিনদের কাছে ফিরিয়ে দেওয়া উচিত ছিল, সম্ভবত যখন মূল মালিকরা মারা গিয়েছিল। গ্রিপহুক তার মূল্য বলার সাথে সাথেই, আমরা দেখতে পাই যে অসুবিধা দেখা দেবে। হ্যারি একমাত্র নিদর্শনটি রাখতে চাইবে যা সে জানে হোরক্রাক্স ধ্বংস করতে পারে। যদিও হ্যারি ও রন শেষ হোরক্রাক্স ধ্বংস না হওয়া পর্যন্ত তলোয়ারটি রাখার সিদ্ধান্ত নেয়, তারপর গ্রিপহুকের কাছে তুলে দেবে, এই পরিকল্পনাটি ব্যর্থ হবে যখন গ্রিপহুক, হাতে তলোয়ার নিয়ে, গ্রিনগটসের গভীর ভল্টে ত্রয়ীকে ছেড়ে চলে যাবে। তলোয়ারটি, [[সর্টিং হ্যাট|সর্টিং হ্যাটের]] সহায়তায়, এটির নিজস্ব ধারণা থাকবে যে এটি কোথায় থাকার যোগ্য। উপরন্তু, এই অধ্যায়টি একটি সূক্ষ্ম ইঙ্গিত প্রদান করে যা প্রকাশ করে কীভাবে [[সেভেরাস স্ন্যাপ|স্ন্যাপ]] [[লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্টকে]] বোকা বানাতে সক্ষম হয়, "সম্ভবত পৃথিবীর সর্বশ্রেষ্ঠ [[লেজিলিমান্সি|লেজিলিমান্স]]"। এখন পর্যন্ত, স্ন্যাপের আসল আনুগত্য প্রথমবার পাঠকদের কাছে অজানা, এবং রোলিং স্ন্যাপের আনুগত্য ও পদ্ধতিগুলো সম্পর্কে আমাদের সতর্ক করার জন্য একটি ছোট কিন্তু গুরুত্বপূর্ণ ইঙ্গিত লুকিয়ে রেখেছেন। হ্যারি যখন ডবিকে সমাহিত করছে, ডবির আত্মত্যাগের শোক ও কৃতজ্ঞতায় অভিভূত হয়ে, সে হঠাৎ বুঝতে পারে যে সে ইচ্ছামতো ভলডেমর্টের চিন্তা থেকে নিজেকে সরিয়ে নিতে পারে এবং তার ক্ষতস্থানের জ্বালা অস্বীকার করতে পারে। তার শোকের অনুভূতিগুলো এতটাই প্রবল যে ভলডেমর্টের চিন্তার অনুপ্রবেশ তার কাছে নগণ্য মনে হয়। অবশেষে, সে শিখেছে যা সে তার [[অক্লুমান্সি|অক্লুমান্সি]] পাঠে সফলভাবে অর্জন করতে পারেনি—কীভাবে অনুপ্রবেশ থেকে তার মন বন্ধ করতে হয়। হ্যারি বুঝতে পারে, যেন পার্শ্ব বিষয় হিসেবে, শোক তাকে ভলডেমর্টকে ব্লক করতে সক্ষম করেছে। এটি অনেকটা কীভাবে [[সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাকের]] হারানোর ব্যথা [[অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স|পঞ্চম বইয়ের শেষে]] ভলডেমর্টকে বের করে দিতে বাধ্য করেছিল, যদিও সেখানে, আমাদের বিশ্বাস করানো হয়, যা ভলডেমর্টকে দূরে সরিয়েছিল তার একটি অংশ ছিল সিরিয়াসের প্রতি হ্যারির ভালোবাসা এবং তার সাথে যোগ দেওয়ার আকাঙ্ক্ষা, যদিও মৃত্যুতেই হোক। একজন বিচক্ষণ পাঠক হয়তো ধরতে পারবেন যে লেখক ঠিকই আমাদের জানিয়েছেন কীভাবে স্ন্যাপ সফলভাবে ভলডেমর্টকে ধোঁকা দিতে সক্ষম হয়েছে। তীব্র শোক, যা ভালোবাসা ও সহানুভূতির অনুভূতি থেকে উদ্ভূত হয়, মনকে ভলডেমর্টের অনুপ্রবেশ থেকে রক্ষা করার ক্ষমতা প্রদান করতে পারে। ঠিক যেমন ডাম্বলডোর হ্যারিকে শিখিয়েছেন, ভালোবাসা হলো সেই মহান শক্তি যার সম্পর্কে ভলডেমর্ট কিছুই জানে না, এবং যা তাই তার পরাজয় বারংবার নিশ্চিত করে। স্ন্যাপের [[লিলি এভান্স|লিলি ইভান্সের]] প্রতি শোক, অনুশোচনা ও সহানুভূতির গভীর অনুভূতি তাকে তার মনের ভেতরে ভলডেমর্টের দেখার প্রচেষ্টাকে ব্লক করার ক্ষমতা দেয়, ঠিক যেমন হ্যারি তার নিজের শোকে বুঝতে পারে যে সে এখন স্বেচ্ছায় ভলডেমর্টের মনের সাথে তার সংযোগ নিয়ন্ত্রণ করতে পারে। এই ইঙ্গিতটি হ্যারির যাত্রার জন্যও নগণ্য নয়, কারণ তার ক্ষতস্থানে ব্যথা এবং তার নিজের মাথায় কী দেখা যায় তা নিয়ন্ত্রণ করতে না পারা এই মুহূর্তের আগে সিরিজের একটি বড় প্লট পয়েন্ট ছিল। ডবির জন্য হ্যারির শোক তাকে ভলডেমর্টকে ব্লক করতে সক্ষম করার উপলব্ধি তার ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে একটি গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্ত; এটি চূড়ান্তভাবে হ্যারিকে সেই ট্র্যাজেডিতে সেট করে যা তাকে কয়েক অধ্যায় পরে ভলডেমর্টকে পরাজিত করতে সক্ষম করে। এই মুহূর্ত থেকে, হ্যারি ভালোবাসা যে শক্তি ছিল তা বিবেচনা করতে শুরু করে, এবং ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে এর উপযোগিতা। এটি চূড়ান্তভাবে হ্যারিকে তার নিজের জীবন স্বেচ্ছায় ত্যাগ করার সেই গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্তে নিয়ে যায় অন্যদের রক্ষা করার জন্য এবং [[ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোস]] ৩৪তম অধ্যায়ে ভলডেমর্টের পরাজয় নিশ্চিত করতে। ডাম্বলডোর, মনে হয়, শুরু থেকেই সঠিক ছিলেন। mpodai3j8jijcxnuzs60ql9up97rbg1 94010 94009 2026-05-07T02:46:57Z SMontaha32 11242 94010 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=Chapter 23|next=Chapter 25|tab=24|title=The Wandmaker}} == সারাংশ == {{spoiler}} [[হ্যারি পটার|হ্যারি]] বুঝতে পারে তারা সফলভাবে [[বিল উইজলি|বিল]] ও [[ফ্লেয়ার ডেলাকুর|ফ্লেয়ার উইজলি]]-এর [[শেল কটেজ|শেল কটেজে]] [[অ্যাপারিশন|অ্যাপারিশন]] করেছে। যদিও যাত্রার শুরুতে সে নিশ্চিত ছিল না। বিল জানায় যে [[হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] ভেতরে আছে এবং সে ঠিক আছে। [[ডবি|ডবির]] নিথর দেহ থেকে ছুরিটি সরিয়ে হ্যারি তাকে তার জ্যাকেট দিয়ে ঢেকে দেয়। [[ডিন থমাস|ডিন]] আহত [[গ্রিপহুক|গ্রিপহুককে]] কটেজে নিয়ে যায়। [[ম্যালফয় ম্যানর|ম্যালফয় ম্যানরে]] বন্দিদের [[লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্টের]] শাস্তি দেওয়ার দৃশ্য দেখে হ্যারির ক্ষতস্থানে ব্যথা হয়। হ্যারি নিজে জাদু ছাড়া ডবির কবর খুঁড়তে চায়। সে বাগানে একটি কোদাল দিয়ে কবরটি খুঁড়তে থাকে। তার ক্ষতস্থানে জ্বালাপোড়া করলেও সে ব্যথা নিয়ন্ত্রণ করে এবং শোকের মাধ্যমে ভলডেমর্টের চিন্তা থেকে নিজেকে সরিয়ে রাখে। অবশ্য [[আলবাস ডাম্বলডোর|ডাম্বলডোর]] হলে একে "ভালোবাসা" বলতেন। তার মনে [[পিটার পেটিগ্রু|ওয়ার্মটেইল]] ও তার শেষ মুহূর্তের সেই ক্ষমার কাজের কথা আসে, যার জন্য তাকে প্রাণ দিতে হয়েছে। ডাম্বলডোর তা আগেই জানতেন। তিনি আর কী জানতেন? হ্যারি সিদ্ধান্ত নেয়, সে ডাম্বলডোরের চাওয়া অনুযায়ী কেবল [[হোরক্রাক্স|হোরক্রাক্সগুলো]] খুঁজবে। সে [[ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোসের]] পেছনে আর ছুটবে না। [attachment_0](attachment) [[রন উইজলি|রন]] ও ডিন কোদাল নিয়ে হ্যারিকে সাহায্য করতে ফিরে আসে। তারা ডবির দেহকে জুতো, মোজা ও একটি টুপি পরিয়ে দেয়। এরপর তারা আলতো করে তাকে কবরে রেখে মাটি চাপা দেয়। [[লুনা লাভগুড|লুনা]] কিছু কথা বলার পরামর্শ দেয়। সবাই একে একে সেই ছোট [[হাউস এলফ|হাউস এলফকে]] ধন্যবাদ জানায়, যে তাদের জীবন বাঁচিয়েছে। হ্যারি কবরের ওপর একটি বড় পাথর রেখে সমাধিসফলক তৈরি করে এবং জাদুর লাঠি দিয়ে খোদাই করে: এখানে ডবি শায়িত, এক মুক্ত এলফ। [[জিনি উইজলি|জিনি]] আর [[হগওয়ার্টস স্কুল অফ উইচক্র্যাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি|হগওয়ার্টসে]] নেই জেনে হ্যারি স্বস্তি পায়। সে এবং অন্য উইজলিরা [[অন্টি মুরিয়েল|অন্টি মুরিয়েলের]] বাড়িতে নিরাপদে আছে। [[শেল কটেজ|শেল কটেজও]] জাদুকরী সুরক্ষায় ঢাকা। বিল জানায়, এক ঘণ্টার মধ্যে [[অলিভ্যান্ডার|অলিভ্যান্ডার]] ও গ্রিপহুককে মুরিয়েলের বাড়িতে নেওয়া যাবে। কিন্তু হ্যারি তাতে তীব্র আপত্তি জানায়। তাকে আগে তাদের সাথে কথা বলতে হবে। হ্যারি ভাবে ডবি তাদের উদ্ধারের কথা কীভাবে জানল। আয়নার টুকরোর নীল চোখটি তাকে ডাম্বলডোরের কথা মনে করিয়ে দেয়: "হগওয়ার্টসে যে সাহায্য চাইবে, সে তা পাবেই।" ডাম্বলডোর তাকে কী করতে চেয়েছিলেন, হ্যারি তা বুঝতে পেরেছে বলে মনে হলেও তার মনে প্রশ্ন জাগে। ডাম্বলডোর রনকে [[ডিলুমিনেটর|ডিলুমিনেটর]] দিয়েছিলেন, কারণ তিনি জানতেন মিশন থেকে ফিরে আসার উপায় রনের লাগবে। তিনি ওয়ার্মটেইলের অনুশোচনার কথাও জানতেন। কিন্তু ডাম্বলডোর তাকে নিয়ে কী জানতেন? হ্যারিকে সবকিছুর সমাধান করার সময় দিতেই কি তিনি সব এত কঠিন করে তুলেছিলেন? হ্যারি গ্রিপহুক ও অলিভ্যান্ডারের সাথে কথা বলার সিদ্ধান্তে অটল থাকে। তারা খুব দুর্বল, ফ্লেয়ার ও বিলের এমন আপত্তির মুখে হ্যারি মনে করিয়ে দেয় যে সে [[ফিনিক্সের অর্ডার|ফিনিক্সের অর্ডারের]] সদস্য এবং ডাম্বলডোরের মিশন অনুযায়ী কাজ করছে। তোরি প্রথমে গ্রিপহুকের সাথে দেখা করে, যে শক্ত করে [[গড্রিক গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার|গড্রিক গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারটি]] ধরে আছে। এক এলফকে কবর দেওয়া এবং এক [[গোবলিন|গোবলিনকে]] উদ্ধার করার জন্য গ্রিপহুক হ্যারিকে অদ্ভুত জাদুকর মনে করে। হ্যারি নিশ্চিত নয় যে এটি প্রশংসা না অপমান। হ্যারি [[গ্রিনগটস|গ্রিনগটসের]] একটি ভল্টে ঢোকার জন্য গ্রিপহুকের সাহায্য চায়। রন ও হারমায়োনি অবাক হয়। গ্রিপহুক দাবি করে, এটি অসম্ভব। রন সাত বছর আগের চুরির কথা বলে তার বিরোধিতা করে। গ্রিপহুক জানায়, ভল্টটি তখন খালি ছিল। হ্যারি তাকে নিশ্চিত করে যে সে নিজের লাভের জন্য কিছু চাইছে না। ধীরে ধীরে গ্রিপহুক রাজি হয়। গোবলিন ও এলফদের প্রতি হ্যারির শ্রদ্ধা ও সুরক্ষা দেখে গ্রিপহুক নিশ্চিত হয় যে, হ্যারিই একমাত্র জাদুকর, যে সম্পদের বদলে অন্য কিছুর জন্য গ্রিনগটসে চুরি করতে পারে। হ্যারি যখন বলে সমস্যাটি গোবলিন বনাম জাদুকর নয়, গ্রিপহুক জানায় জাদুকরদের শাসনে সব জাদুকরী প্রাণীকে দমন করা হচ্ছে এবং এলফদের হত্যা করা হচ্ছে। জাদুকরদের মধ্যে কে প্রতিবাদ করে? হারমায়োনি বলে তারা প্রতিবাদ করে। এক [[মাডব্লাড|মাডব্লাড]] হিসেবে ভলডেমর্টের নতুন শাসনে তার অবস্থান গোবলিন ও এলফদের চেয়ে বেশি কিছু নয়। গ্রিপহুক জানতে চায় হ্যারি লেস্ট্রেঞ্জদের ভল্টে কী খুঁজছে, যেহেতু তার কাছে গ্রিফিন্ডরের আসল তলোয়ারটি আছে। হ্যারি শুধু বলে ভল্টে অন্য জিনিস আছে। গ্রিপহুক হ্যারির প্রস্তাব বিবেচনার কথা বলে এখন ঘুমাতে চায়। পরে হ্যারি রন ও হারমায়োনিকে জানায়, [[বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ|বেলাট্রিক্সের]] ভল্টে তারা ঢুকেছে বিশ্বাস করতেই তার প্রতিক্রিয়া দেখে সে নিশ্চিত হয়েছে যে সেখানে একটি হোরক্রাক্স লুকানো আছে। ভলডেমর্টের অন্য লুকানোর জায়গাগুলোর মতো এটি তার ব্যক্তিগত স্মৃতিবিজড়িত নয়। হ্যারি মনে করে, সে গ্রিনগটসের ভল্ট থাকা কাউকে ঈর্ষা করত, যা কেবল প্রাচীন জাদুকর পরিবারগুলোর থাকত। হ্যারি সন্দেহ করে, বেলাট্রিক্স ও তার স্বামী জানে না যে তারা ভলডেমর্টের হোরক্রাক্স জমা রেখেছে। যেমন সে [[লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়কে]] টম রিডলের ডায়েরি সম্পর্কে কিছু বলেনি। হ্যারির মতে, গ্রিনগটস হলো যেকোনো কিছু লুকানোর সবচেয়ে নিরাপদ জায়গা। অলিভ্যান্ডার জানায়, হ্যারির ক্ষতিগ্রস্ত লাঠিটি মেরামত করা সম্ভব নয়। সে ম্যালফয় ম্যানর থেকে নেওয়া দুটি লাঠি শনাক্ত করে। প্রথমটি বেলাট্রিক্সের আখরোট কাঠ ও [[ড্রাগন|ড্রাগন]] হৃদপিণ্ডের তন্তুযুক্ত লাঠি। ড্রাকোর লাঠিটি কাঁটাযুক্ত গাছ ও [[ইউনিকর্ন|ইউনিকর্ন]] লোমযুক্ত। হ্যারি তা দখল করায় সেটি এখন ড্রাকোর নয়। অলিভ্যান্ডার ব্যাখ্যা করে কীভাবে লাঠি তার আনুগত্য বদলায়, লাঠিই জাদুকরকে বেছে নেয়। একজন জাদুকর প্রায় যেকোনো লাঠি ব্যবহার করতে পারলেও তা নিজেরটির মতো কার্যকর হয় না। একটি পরাজিত লাঠি সাধারণত নতুন মনিবের ইচ্ছার কাছে নতি স্বীকার করে এবং এই আনুগত্য কাউকে হত্যা না করেও পাওয়া যায়। অলিভ্যান্ডার শনাক্ত করে যে, চেস্টনাট কাঠ ও ড্রাগন হৃদপিণ্ডের লাঠিটি সে বাধ্য হয়ে পিটার পেটিগ্রুর জন্য বানিয়েছিল। রন তা দখল করলে সেটি তার কাজে আসবে। অলিভ্যান্ডার আরও জানায়, কিংবদন্তি লাঠি হত্যার মাধ্যমে মালিকানা বদলায়। তার বিশ্বাস এমন লাঠি কেবল একটিই আছে এবং সে স্বীকার করে ভলডেমর্ট তা নিয়ে কৌতূহলী। অলিভ্যান্ডার স্বীকার করে, তাকে নির্যাতন করে স্বীকার করানো হয়েছিল যে ভলডেমর্ট ও হ্যারির লাঠির মূল একই। সে ভলডেমর্টকে হ্যারির বিরুদ্ধে অন্য লাঠি ব্যবহার করতে পরামর্শ দিয়েছিল। হ্যারি জানায় তার লাঠি অন্যটিকে ধ্বংস করেছে, যা শুনে অলিভ্যান্ডার অবাক হয়। হ্যারির লাঠি অনন্য কিছু করেছে। ভলডেমর্ট এখন হ্যারির চেয়ে শক্তিশালী লাঠি খুঁজবে। হ্যারি বিশ্বাস করে, হারমায়োনির জব্দ করা লাঠিতে [[প্রায়র ইনক্যানটাটো|প্রায়র ইনক্যানটাটো]] মন্ত্র ব্যবহার করলে ভলডেমর্ট জানবে যে তার মন্ত্রই হ্যারির লাঠি ভেঙেছে এবং হারমায়োনি তা ঠিক করতে পারেনি। অলিভ্যান্ডার নিশ্চিত করে যে ভলডেমর্ট [[এল্ডার ওয়ান্ড|এল্ডার ওয়ান্ডটি]] চায়, কারণ সে মনে করে এটি হ্যারিকে হারাতে এবং তাকে অপরাজেয় করে তুলতে পারবে। তবে এল্ডার ওয়ান্ডের মনিব সবসময় আক্রমণের ঝুঁকিতে থাকে। অলিভ্যান্ডারের বিশ্বাস, এল্ডার ওয়ান্ড হত্যা ছাড়াও মালিকানা বদলাতে পারে। এর রক্তাক্ত ইতিহাস গড়ে উঠেছে কারণ অনেকে এটি পাওয়ার জন্য লড়ে মরেছে। অলিভ্যান্ডার স্বীকার করে সে ভলডেমর্টকে বলেছিল যে [[গ্রেগোভিচ|গ্রেগোভিচের]] কাছে একসময় এল্ডার ওয়ান্ডটি ছিল। যদিও গ্রেগোভিচ নিজের ব্যবসা বাড়াতে এটি গুজব হিসেবে ছড়িয়ে থাকতে পারে। অলিভ্যান্ডার ডেথলি হ্যালোস বা এল্ডার ওয়ান্ডের সাথে তার সংযোগ সম্পর্কে কিছু জানে না। [attachment_1](attachment) পরে পাহাড়ের ওপরের বাগানে হ্যারি রন ও হারমায়োনিকে জানায়, গ্রেগোভিচের কাছে এল্ডার ওয়ান্ডটি ছিল, কিন্তু অনেক আগে [[গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড|গ্রিন্ডেলওয়াল্ড]] তা চুরি করেছিল। হ্যারি হঠাৎ ভলডেমর্টকে হগওয়ার্টসের ফটকের দিকে এগিয়ে আসতে "দেখে" কিন্তু কথা চালিয়ে যায়। এল্ডার ওয়ান্ডটি নিয়ে গ্রিন্ডেলওয়াল্ড তৎকালীন সবচেয়ে শক্তিশালী কালো জাদুকর হয়েছিল। কেবল ডাম্বলডোর তাকে হারাতে পেরেছিল এবং সে এল্ডার ওয়ান্ডটি দখল করেছিল, যা এখন হগওয়ার্টসে তার সাথে সমাহিত। রন সেখানে যেতে চাইলে হ্যারি বলে, তাদের কেবল হোরক্রাক্স খুঁজতে হবে, ডেথলি হ্যালোস নয়। হঠাৎ সবকিছু অন্ধকার ও শীতল হয়ে যায়। হ্যারি একটি সাদা মার্বেলের সমাধি ভেসে উঠতে দেখে। ভলডেমর্ট তার লাঠি দিয়ে সেটি ভেঙে ফেলে। ভেতরে ডাম্বলডোরের কাফন জড়ানো দেহ, তার ভাঁজ করা হাতের নিচে এল্ডার ওয়ান্ডটি রাখা। ভলডেমর্ট ভাবে ডাম্বলডোর কীভাবে বিশ্বাস করল যে সমাধি তাকে রক্ষা করবে। লাঠিটি ধরতেই এর ডগা থেকে স্ফুলিঙ্গ বের হয়। এটি তার নতুন মনিবের সেবা করতে প্রস্তুত। == বিশ্লেষণ == অলিভ্যান্ডারের মন্তব্য যে এল্ডার ওয়ান্ডের মনিবকে সবসময় আক্রমণের ভয় পেতে হয়, তা তাৎপর্যপূর্ণ। এর মানে হলো, উন্নত ক্ষমতার লাঠি ব্যবহার করলেও, লাঠিটিই জাদুকরকে অপরাজেয় করে তোলে না। তাকে পরাজিত করার যথেষ্ট সুযোগ থাকে। আমরা "তিন ভাইয়ের গল্প"-এ একই সতর্কবার্তা পেয়েছি, যেখানে এল্ডার ওয়ান্ডের অধিকারীকে দ্বৈরথে ব্যবহারের রাতেই ঘুমে হত্যা করা হয়েছিল। হ্যারি বুঝতে পারে, যদি গ্রিন্ডেলওয়াল্ডই সেই স্বর্ণকেশী চোর হয় যে গ্রেগোভিচের কাছ থেকে লাঠিটি চুরি করেছিল, আর ডাম্বলডোর যদি তাকে হারান, তবে কাউকে হত্যা না করেও লাঠির আনুগত্য ডাম্বলডোরের দিকেই সরে গিয়েছিল। গ্রিন্ডেলওয়াল্ড ও লাঠির সম্মিলিত ক্ষমতা বিবেচনায়, ডাম্বলডোরের জয়লাভ তার বিশাল জাদুকরী ক্ষমতার প্রমাণ দেয়। তিনি গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকে ক্ষমা করে তাকে অপরাধের জন্য আজীবন কারাবন্দি রেখেছেন, যা তার মানবিকতার প্রমাণ। তবে এই সিদ্ধান্তের মূল্য ছিল। গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকে জীবিত রাখায় তার পথ সরাসরি এল্ডার ওয়ান্ডের দিকে চলে গিয়েছিল। হ্যারি ঠিকই ধরেছে যে ভলডেমর্ট এখন জানে এল্ডার ওয়ান্ডটি বিদ্যমান এবং সে হয়তো তা খুঁজছে। হ্যারি পরে দেখে ভলডেমর্ট হগওয়ার্টসে ডাম্বলডোরের সমাধি থেকে লাঠিটি নিতে আসছে। ভলডেমর্ট কত সহজে লাঠিটি নিতে পারে তা দেখে এবং এর ক্ষমতা জেনে, আমাদের অবাক হওয়া উচিত কেন ডাম্বলডোর মৃত্যুর পর এটি ধ্বংসের কোনো ব্যবস্থা করেননি। হ্যারি ইতিমধ্যে বুঝতে পেরেছে যে ডেথলি হ্যালোস নিয়ে তার মোহ মিশনটিকে বিপদে ফেলেছিল। ডাম্বলডোরকে নিয়ে মনে দ্বিধা থাকলেও, সে তা অনুসরণ না করে হোরক্রাক্স খুঁজে ধ্বংস করার সিদ্ধান্ত নেয়। হ্যারি ডবির মৃত্যুতে গভীরভাবে শোকাহত। সে নিজে কবর খোঁড়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, যা শ্রদ্ধা, কৃতজ্ঞতা ও ভালোবাসার লক্ষণ। হাউস এলফটি শুধু তার রক্ষকই ছিল না, সে এক মূল্যবান বন্ধুও ছিল, যে হ্যারি ও অন্যদের বাঁচাতে প্রাণ দিয়েছে। জাদু ব্যবহার করে সহজে গর্ত খুঁড়লে ডবির সাহসিকতাকে ছোট করা হতো। হ্যারি তার Fallen বন্ধুকে বিশ্রামে পাঠানোর আগে তার আত্মত্যাগ স্বীকার করতে শারীরিক পরিশ্রম অনুভব করছে। শোকাতুর হ্যারির জন্য শারীরিক পরিশ্রম তার যন্ত্রণা ও উদ্বেগ কমাতে সাহায্য করে এবং সাম্প্রতিক ঘটনাবলী নিয়ে শান্ত ও যুক্তিসঙ্গতভাবে ভাবার সময় দেয়। ডবির মৃত্যু হ্যারিকে ক্রোধ বা প্রতিশোধে না ভাসিয়ে ভলডেমর্টকে হারানোর কাজে মনোযোগী করে। এই ট্র্যাজেডি হ্যারিকে তার মিশন নিয়ে প্রয়োজনীয় দৃষ্টিভঙ্গি দিয়েছে এবং তাকে পুনরায় কমান্ড নিতে সক্ষম করেছে। হ্যারি, রন ও ডিন ডবির দেহকে কাপড় পরিয়েছে, যা তাকে মুক্ত এলফ হিসেবে সম্মান জানায়। কাপড় হাউস এলফের সার্বভৌমত্বের প্রতীক। হ্যারি তার সমাধিসফলকে ডবির স্বাধীনতাকে সবার দেখার জন্য খোদাই করেছে। রন ও ডিনের কবর খোঁড়ায় সাহায্য করা শুধু ডবির প্রতি সম্মান ও কৃতজ্ঞতা নয়, বরং হ্যারির সাথে তাদের সংহতিও প্রকাশ করে। লুনা অন্য সবাইকে নিয়ে শেষ কিছু কথা বলেছে, যা হয়তো বিরল ঘটনা, যেখানে জাদুকররা কোনো হাউস এলফকে শ্রদ্ধা জানিয়েছে। হ্যারি ডবির কবর নিজে খোঁড়ার সিদ্ধান্তটি [[রুবিয়াস হ্যাগ্রিড|হ্যাগ্রিড]] কর্তৃক [[আরাগগ|আরাগগের]] কবর খোঁড়ার সাথে মিলছে, যা আগের একটি বইয়ে ঘটেছিল। হ্যারি ও হ্যাগ্রিডের জন্য নিজ হাতে বন্ধুদের কবর খোঁড়া জাদুর চেয়ে বেশি সম্মানজনক ও আবেগীয়ভাবে নিরাময়মূলক। জাদুর অনায়াস রূপ ব্যবহার করে কাউকে সমাহিত করা কম অর্থবহ—এমনটা হ্যাগ্রিড ও হ্যারির মতো জাদুকররা হয়তো অনুভব করে। আগের ঘটনায় [[হোরেস স্লাগহর্ন|প্রফেসর স্লাগহর্ন]] জাদু দিয়ে আরাগগের কবর ভরিয়েছিল, যা পাঠকদের অবাক করতে পারত। কিন্তু আমরা দেখছি ডবির কবরও একইভাবে জাদু দিয়ে ভরানো হয়েছে। এতে আমরা সিদ্ধান্তে আসি যে স্লাগহর্নের কাজ ছিল সাধারণ নিয়ম, হয়তো কোনো তাড়াহুড়ো নয়। গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারের ওপর গ্রিপহুকের শক্ত দখল আমাদের লক্ষ্য করা উচিত। হ্যারি গ্রিপহুককে একটি অসম্ভব কাজে সাহায্য করতে বলছে এবং গ্রিপহুক অনিচ্ছুক। আমরা ভাবতে পারি সেই সাহায্যের বিনিময়ে গ্রিপহুকের মূল্য হতে পারে তলোয়ারটি, যা নিয়ে সে বেশ অধিকারীসুলভ। তাছাড়া, আগেরবার গ্রিনগটস চুরির পরও ব্যাংকটি অভেদ্য—গ্রিপহুকের এমন যুক্তি দুর্বল মনে হয়। সে হ্যারিকে ঝুঁকি থেকে ফেরাতে এমনটা বলছে, বা আগের নিরাপত্তার গাফিলতি হালকা করছে। যদি তোরি সফল হয়, তবে গ্রিনগটসকে তাদের নিরাপত্তা ব্যবস্থা ঢেলে সাজাতে হবে, যাতে ভীত গ্রাহকদের শান্ত করা যায়, যারা হয়তো তাদের ভল্টে অনেক রহস্য লুকিয়ে রেখেছে। == প্রশ্নাবলি == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === # গ্রিপহুক কি সত্যিই বিশ্বাস করে যে গ্রিনগটসে ঢোকা অসম্ভব? কীভাবে এটি করা সম্ভব হতে পারে? # গ্রিপহুক যখন হ্যারিকে একজন "অদ্ভুত" জাদুকর বলে, তখন তার অর্থ কী? হ্যারি কেন নিশ্চিত নয় যে এটি প্রশংসা না অপমান? # হারমায়োনি দাবি করে যে ভলডেমর্টের শাসনে মাডব্লাডদের অবস্থান অ-মানবিক জাদুকরী প্রাণীদের মতোই। এটি কি সঠিক নাকি ভুল? ব্যাখ্যা করুন কেন। # যদি এল্ডার ওয়ান্ড বিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী লাঠি হয়, তবে এর মনিব কেন সবসময় পরাজয়ের ঝুঁকিতে থাকে? ডাম্বলডোর কীভাবে কাউকে হত্যা না করেও গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের কাছ থেকে এর আনুগত্য লাভ করেছিলেন? # হ্যারির দাবি অনুযায়ী গ্রিনগটস কি সত্যিই কিছু লুকানোর জন্য সবচেয়ে নিরাপদ জায়গা? ব্যাখ্যা করুন। === আরও পড়াশোনা === # হ্যারি কেন কোনো জাদু ব্যবহার না করে ডবির কবর খুঁড়েছিল? রন ও ডিন কেন একইভাবে তাকে সাহায্য করেছিল? # হ্যারি, রন ও ডিন কেন ডবির দেহকে সমাহিত করার আগে কাপড় পরিয়েছিল? # হ্যারি কি ঠিক ধরেছে যে ডাম্বলডোর চেয়েছিলেন হ্যারি সময় নিয়ে মিশনটি সম্পন্ন করার উপায় খুঁজে বের করুক? যদি তাই হয়, কেন? # ভলডেমর্ট কেন বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ ও লুসিয়াস ম্যালফয়কে কখনো বলেনি যে তার দেওয়া বস্তুগুলো হোরক্রাক্স? তারা জানলে কী করতে পারত? # আমরা জানি ভলডেমর্ট অমরত্বের পরিকল্পনা তার অনুসারীদের কাছে গোপন রাখেনি। বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ একজন অত্যন্ত দক্ষ, জ্ঞানী এবং নির্মম কালো জাদুকর, সে কীভাবে হোরক্রাক্সটিকে চিনতে পারল না? নাকি সে পেরেছিল? # ভলডেমর্ট কেন তথ্যের জন্য অলিভ্যান্ডারকে নির্যাতন করেছিল, বরং মেমোরি চার্ম বা ট্রুথ পোশন ব্যবহার করেনি? কোন পদ্ধতিটি বেশি নির্ভরযোগ্য? # ডাম্বলডোর কেন তাদের দ্বৈরথে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকে হত্যা করেনি? তাকে বাঁচিয়ে রাখা মানবিক সিদ্ধান্ত হলেও, তা কি বুদ্ধিমানের কাজ ছিল? ব্যাখ্যা করুন। # ডাম্বলডোর কেন এল্ডার ওয়ান্ডসহ সমাহিত হতে চেয়েছিলেন, যদিও তিনি জানতেন ভলডেমর্ট সহজেই এটি নিয়ে নিতে পারবে? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} জনাব অলিভ্যান্ডারের কাছে হ্যারির প্রশ্নগুলো মনোযোগ দিয়ে পরীক্ষা করলে দেখা যায়, হ্যারি এল্ডার ওয়ান্ডের বর্তমান মনিব কে তা নির্ধারণ করার চেষ্টা করছে। হ্যারি জানে যে [[ড্রাকো ম্যালফয়|ড্রাকো ম্যালফয়]] জোর করে ডাম্বলডোরের হাত থেকে লাঠিটি সরিয়ে নিয়েছিল এবং ডাম্বলডোরের মরদেহের সাথে সমাধিতে রাখার আগে সেটি অব্যবহৃত ছিল। হ্যারি ইতিমধ্যে জেনেছে যে লাঠি ধার করা হলে বা কাউকে দিয়ে দেওয়া হলে তা সাধারণত ব্যবহারকারীর নিজের লাঠির চেয়ে অনেক কম কার্যকর হয়। প্রকৃতপক্ষে, রন যে ব্ল্যাকথর্ন লাঠিটি কেড়ে নিয়েছিল, সম্ভবত সেটির আসল মনিব রনই ছিল। হ্যারির প্রশ্নগুলো এই তত্ত্বটি নিশ্চিত করার উদ্দেশ্যেই ছিল। যদি এটি সত্য হয়, তবে ভলডেমর্ট সম্ভবত আবিষ্কার করবে যে এল্ডার ওয়ান্ডটি তার প্রত্যাশার চেয়ে অনেক কম কার্যকরভাবে কাজ করছে। বিপরীত তত্ত্বটি—যে এল্ডার ওয়ান্ড কেবলমাত্র তার মনিবকে হত্যা করলেই আনুগত্য বদলায়। এর রক্তাক্ত ইতিহাস দ্বারা সমর্থিত বলে মনে হয়। তবে হ্যারি বুঝতে পারে যে গ্রিন্ডেলওয়াল্ড জীবিত থাকা সত্ত্বেও ডাম্বলডোর লাঠিটির ওপর পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ বজায় রেখেছিলেন এবং গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকেও লাঠির পূর্ণ ক্ষমতা লাভের জন্য গ্রেগোভিচকে হত্যা করতে হয়নি। যদিও অলিভ্যান্ডার এই তত্ত্বটি নিশ্চিত করেছে, তবুও হ্যারি অনিশ্চিত রয়ে গেছে। পরের কয়েক সপ্তাহ ধরে যখন তারা গ্রিনগটসে হামলার পরিকল্পনা করছে এবং নিজেদের আঘাত থেকে সুস্থ হচ্ছে, হ্যারি বারবার ভাবছে সে কি ঠিক কাজ করেছে ভলডেমর্টকে এল্ডার ওয়ান্ড দাবি করতে দিয়ে। পার্শ্ব পরবর্তী হিসেবে, কেউ ভাবতে পারে ম্যালফয় ম্যানরে হ্যারি যে লাঠিটি রনকে দিয়েছিল, সেটি সে কীভাবে ব্যবহার করতে পারল। নিছক ভাগ্যের জোরে, সেই লাঠিটি ছিল পেটিগ্রুর, যেটি রন ভূগর্ভস্থ কক্ষে তার কাছ থেকে কেড়ে নিয়েছিল। যদিও ড্রাকো পরে তা জব্দ করেছিল, কিন্তু সেটি রন আত্মসমর্পণ করেছিল, জোর করে নেওয়া হয়নি; তাই সম্ভবত রনই এর নতুন মনিব রয়ে গিয়েছিল। হ্যারি যে লাঠিটি ড্রাকোর কাছ থেকে কেড়ে নিয়েছিল, তা এর ক্ষেত্রে কম প্রাসঙ্গিক ছিল, কারণ ড্রাকো কখনোই এর মনিব ছিল না। হারমায়োনি পরে অভিযোগ করে যে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জের লাঠিটি তার জন্য খারাপ কাজ করছে; কারণ ব্যথায় প্রায় অচেতন থাকায়, সে একাধিক [[এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র]] বা দখলের লড়াইয়ে কোনো অংশ নেয়নি। সুতরাং, সেই লাঠিটি এখন শেষ ব্যক্তির প্রতি অনুগত যে এটি কেড়ে নিয়েছে—সম্ভবত রন, যে বেলাট্রিক্সের হাত থেকে এটি মন্ত্রবলে সরিয়েছিল। এখন যা জানে, তার ওপর ভিত্তি করে হ্যারি হারমায়োনিকে রনের হাত থেকে লাঠিটি কেড়ে নিতে বলে সমস্যাটি সমাধান করতে পারত, যদিও সে তা করেনি। সম্ভবত তার এই সিদ্ধান্তটি—সচেতন বা অবচেতনভাবে—হারমায়োনির মন্তব্যের প্রতিশোধ, যে হ্যারির কীভাবে ব্ল্যাকথর্ন লাঠিটি ব্যবহার করা উচিত; তবে এটি সমানভাবে সম্ভব যে এটি তার মাথায়ই আসেনি। তাছাড়া, এমনকি হ্যারি যদি হারমায়োনিকে জোর করে রনের কাছ থেকে লাঠিটি নিতে বলত, লাঠিটি হয়তো বুঝতে পারত যে এই ধরণের পরিকল্পিত কাজ একটি ভুয়া "জব্দ", এবং তাই এটি রনের, অথবা সম্ভবত বেলাট্রিক্সেরই নিয়ন্ত্রণে থেকে যেত। লাঠিবিদ্যার এই শাখাটি শেষ অধ্যায়গুলোতে গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে। ডাম্বলডোর ভেবেছিলেন এল্ডার ওয়ান্ডসহ সমাহিত থাকা নিরাপদ, কারণ তিনি এমন ব্যবস্থা করেছিলেন যে স্ন্যাপ উপযুক্ত সময়ে তাকে হত্যা করবে। যেহেতু ডাম্বলডোর কখনোই পরাজিত হতেন না, নিজের ইচ্ছায় মৃত্যুবরণ করার কারণে, এল্ডার ওয়ান্ডের ক্ষমতা ডাম্বলডোরের সাথে মৃত্যুবরণ করত। এটিও কিছুটা কারণ হতে পারে যে ডাম্বলডোর কেন অন্য কারো চেয়ে স্ন্যাপের হাতে নিহত হওয়ার জন্য জোর দিয়েছিলেন। তবে পরিকল্পনাটি ব্যর্থ হয় যখন এল্ডার ওয়ান্ডের আনুগত্য ড্রাকো ম্যালফয়ের দিকে সরে যায়, যে স্ন্যাপের তাকে হত্যা করার ঠিক আগে ডাম্বলডোরকে নিরস্ত্রীকরণ করেছিল। নতুন মালিককে এরপর অন্য একজন ব্যক্তি নিরস্ত্রীকরণ করেছে—হ্যারি, যে অনিচ্ছাসত্ত্বেও এখন এল্ডার ওয়ান্ড নিয়ন্ত্রণ করছে, কারণ সে ড্রাকোর লাঠিটি নিয়ন্ত্রণ করে, যা সেই নির্দিষ্ট অস্ত্র যার সাহায্যে ড্রাকো ডাম্বলডোরকে নিরস্ত্রীকরণ করেছিল। অলিভ্যান্ডার যেমনটি উল্লেখ করেছে, এটি লাঠিটি জোর করে দখল করা, হত্যার পরিবর্তে, যা এর মালিকানা পরিবর্তন করে। যদিও ভলডেমর্ট শারীরিকভাবে এল্ডার ওয়ান্ডটি ধারণ করে, তবে মূলত এর আনুগত্য না পাওয়ার কারণেই সে চূড়ান্ত যুদ্ধে হ্যারির কাছে পরাজিত হয়। ভলডেমর্ট, যে জানে না যে স্ন্যাপের হাতে ডাম্বলডোরের মৃত্যু পূর্বপরিকল্পিত ছিল, এবং ড্রাকোর ডাম্বলডোরকে নিরস্ত্রীকরণ করার বিষয়ে অজ্ঞ, বিশ্বাস করে যে স্ন্যাপই এল্ডার ওয়ান্ডের মনিব এবং শেষ পর্যন্ত সে স্ন্যাপকে হত্যা করবে লাঠিটির আনুগত্য পাওয়ার তার বৃথা প্রচেষ্টায়। আরেকটি বিষয়ে, আমরা শীঘ্রই দেখতে পাব যে গ্রিপহুক গ্রিনগটসে হ্যারিকে সাহায্য করতে সম্মত হয়, কিন্তু তার মূল্য হলো গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার। পরবর্তী কয়েকটি অধ্যায়ে আমরা শিখব যে সম্পত্তির বিষয়ে গোবলিনদের ধারণা জাদুকরদের চেয়ে অনেক ভিন্ন; গোবলিনরা বিশ্বাস করে যে কোনো বস্তুর নির্মাতা মালিকানা ধরে রাখে এবং জাদুকররা যাকে বিক্রয় বলে মনে করে, গোবলিনদের কাছে তা কেবল দীর্ঘমেয়াদী ইজারা। যেমন, অন্টি মুরিয়েলের গোবলিন-নির্মিত টিয়ারা এবং গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার গোবলিনদের মতে গোবলিনদের কাছে ফিরিয়ে দেওয়া উচিত ছিল, সম্ভবত যখন মূল মালিকরা মারা গিয়েছিল। গ্রিপহুক তার মূল্য বলার সাথে সাথেই, আমরা দেখতে পাই যে অসুবিধা দেখা দেবে। হ্যারি একমাত্র নিদর্শনটি রাখতে চাইবে যা সে জানে হোরক্রাক্স ধ্বংস করতে পারে। যদিও হ্যারি ও রন শেষ হোরক্রাক্স ধ্বংস না হওয়া পর্যন্ত তলোয়ারটি রাখার সিদ্ধান্ত নেয়, তারপর গ্রিপহুকের কাছে তুলে দেবে, এই পরিকল্পনাটি ব্যর্থ হবে যখন গ্রিপহুক, হাতে তলোয়ার নিয়ে, গ্রিনগটসের গভীর ভল্টে ত্রয়ীকে ছেড়ে চলে যাবে। তলোয়ারটি, [[সর্টিং হ্যাট|সর্টিং হ্যাটের]] সহায়তায়, এটির নিজস্ব ধারণা থাকবে যে এটি কোথায় থাকার যোগ্য। উপরন্তু, এই অধ্যায়টি একটি সূক্ষ্ম ইঙ্গিত প্রদান করে যা প্রকাশ করে কীভাবে [[সেভেরাস স্ন্যাপ|স্ন্যাপ]] [[লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্টকে]] বোকা বানাতে সক্ষম হয়, "সম্ভবত পৃথিবীর সর্বশ্রেষ্ঠ [[লেজিলিমান্সি|লেজিলিমান্স]]"। এখন পর্যন্ত, স্ন্যাপের আসল আনুগত্য প্রথমবার পাঠকদের কাছে অজানা, এবং রোলিং স্ন্যাপের আনুগত্য ও পদ্ধতিগুলো সম্পর্কে আমাদের সতর্ক করার জন্য একটি ছোট কিন্তু গুরুত্বপূর্ণ ইঙ্গিত লুকিয়ে রেখেছেন। হ্যারি যখন ডবিকে সমাহিত করছে, ডবির আত্মত্যাগের শোক ও কৃতজ্ঞতায় অভিভূত হয়ে, সে হঠাৎ বুঝতে পারে যে সে ইচ্ছামতো ভলডেমর্টের চিন্তা থেকে নিজেকে সরিয়ে নিতে পারে এবং তার ক্ষতস্থানের জ্বালা অস্বীকার করতে পারে। তার শোকের অনুভূতিগুলো এতটাই প্রবল যে ভলডেমর্টের চিন্তার অনুপ্রবেশ তার কাছে নগণ্য মনে হয়। অবশেষে, সে শিখেছে যা সে তার [[অক্লুমান্সি|অক্লুমান্সি]] পাঠে সফলভাবে অর্জন করতে পারেনি—কীভাবে অনুপ্রবেশ থেকে তার মন বন্ধ করতে হয়। হ্যারি বুঝতে পারে, যেন পার্শ্ব বিষয় হিসেবে, শোক তাকে ভলডেমর্টকে ব্লক করতে সক্ষম করেছে। এটি অনেকটা কীভাবে [[সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাকের]] হারানোর ব্যথা [[অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স|পঞ্চম বইয়ের শেষে]] ভলডেমর্টকে বের করে দিতে বাধ্য করেছিল, যদিও সেখানে, আমাদের বিশ্বাস করানো হয়, যা ভলডেমর্টকে দূরে সরিয়েছিল তার একটি অংশ ছিল সিরিয়াসের প্রতি হ্যারির ভালোবাসা এবং তার সাথে যোগ দেওয়ার আকাঙ্ক্ষা, যদিও মৃত্যুতেই হোক। একজন বিচক্ষণ পাঠক হয়তো ধরতে পারবেন যে লেখক ঠিকই আমাদের জানিয়েছেন কীভাবে স্ন্যাপ সফলভাবে ভলডেমর্টকে ধোঁকা দিতে সক্ষম হয়েছে। তীব্র শোক, যা ভালোবাসা ও সহানুভূতির অনুভূতি থেকে উদ্ভূত হয়, মনকে ভলডেমর্টের অনুপ্রবেশ থেকে রক্ষা করার ক্ষমতা প্রদান করতে পারে। ঠিক যেমন ডাম্বলডোর হ্যারিকে শিখিয়েছেন, ভালোবাসা হলো সেই মহান শক্তি যার সম্পর্কে ভলডেমর্ট কিছুই জানে না, এবং যা তাই তার পরাজয় বারংবার নিশ্চিত করে। স্ন্যাপের [[লিলি এভান্স|লিলি ইভান্সের]] প্রতি শোক, অনুশোচনা ও সহানুভূতির গভীর অনুভূতি তাকে তার মনের ভেতরে ভলডেমর্টের দেখার প্রচেষ্টাকে ব্লক করার ক্ষমতা দেয়, ঠিক যেমন হ্যারি তার নিজের শোকে বুঝতে পারে যে সে এখন স্বেচ্ছায় ভলডেমর্টের মনের সাথে তার সংযোগ নিয়ন্ত্রণ করতে পারে। এই ইঙ্গিতটি হ্যারির যাত্রার জন্যও নগণ্য নয়, কারণ তার ক্ষতস্থানে ব্যথা এবং তার নিজের মাথায় কী দেখা যায় তা নিয়ন্ত্রণ করতে না পারা এই মুহূর্তের আগে সিরিজের একটি বড় প্লট পয়েন্ট ছিল। ডবির জন্য হ্যারির শোক তাকে ভলডেমর্টকে ব্লক করতে সক্ষম করার উপলব্ধি তার ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে একটি গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্ত; এটি চূড়ান্তভাবে হ্যারিকে সেই ট্র্যাজেডিতে সেট করে যা তাকে কয়েক অধ্যায় পরে ভলডেমর্টকে পরাজিত করতে সক্ষম করে। এই মুহূর্ত থেকে, হ্যারি ভালোবাসা যে শক্তি ছিল তা বিবেচনা করতে শুরু করে, এবং ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে এর উপযোগিতা। এটি চূড়ান্তভাবে হ্যারিকে তার নিজের জীবন স্বেচ্ছায় ত্যাগ করার সেই গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্তে নিয়ে যায় অন্যদের রক্ষা করার জন্য এবং [[ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোস]] ৩৪তম অধ্যায়ে ভলডেমর্টের পরাজয় নিশ্চিত করতে। ডাম্বলডোর, মনে হয়, শুরু থেকেই সঠিক ছিলেন। kp67mu02a46dguv83xvjt3lirfw89od 94011 94010 2026-05-07T02:47:30Z SMontaha32 11242 94011 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=Chapter 23|next=Chapter 25|tab=24|title=The Wandmaker}} == সারাংশ == {{spoiler}} [[হ্যারি পটার|হ্যারি]] বুঝতে পারে তারা সফলভাবে [[বিল উইজলি|বিল]] ও [[ফ্লেয়ার ডেলাকুর|ফ্লেয়ার উইজলি]]-এর [[শেল কটেজ|শেল কটেজে]] [[অ্যাপারিশন|অ্যাপারিশন]] করেছে। যদিও যাত্রার শুরুতে সে নিশ্চিত ছিল না। বিল জানায় যে [[হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] ভেতরে আছে এবং সে ঠিক আছে। [[ডবি|ডবির]] নিথর দেহ থেকে ছুরিটি সরিয়ে হ্যারি তাকে তার জ্যাকেট দিয়ে ঢেকে দেয়। [[ডিন থমাস|ডিন]] আহত [[গ্রিপহুক|গ্রিপহুককে]] কটেজে নিয়ে যায়। [[ম্যালফয় ম্যানর|ম্যালফয় ম্যানরে]] বন্দিদের [[লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্টের]] শাস্তি দেওয়ার দৃশ্য দেখে হ্যারির ক্ষতস্থানে ব্যথা হয়। হ্যারি নিজে জাদু ছাড়া ডবির কবর খুঁড়তে চায়। সে বাগানে একটি কোদাল দিয়ে কবরটি খুঁড়তে থাকে। তার ক্ষতস্থানে জ্বালাপোড়া করলেও সে ব্যথা নিয়ন্ত্রণ করে এবং শোকের মাধ্যমে ভলডেমর্টের চিন্তা থেকে নিজেকে সরিয়ে রাখে। অবশ্য [[আলবাস ডাম্বলডোর|ডাম্বলডোর]] হলে একে "ভালোবাসা" বলতেন। তার মনে [[পিটার পেটিগ্রু|ওয়ার্মটেইল]] ও তার শেষ মুহূর্তের সেই ক্ষমার কাজের কথা আসে, যার জন্য তাকে প্রাণ দিতে হয়েছে। ডাম্বলডোর তা আগেই জানতেন। তিনি আর কী জানতেন? হ্যারি সিদ্ধান্ত নেয়, সে ডাম্বলডোরের চাওয়া অনুযায়ী কেবল [[হোরক্রাক্স|হোরক্রাক্সগুলো]] খুঁজবে। সে [[ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোসের]] পেছনে আর ছুটবে না। [attachment_0](attachment) [[রন উইজলি|রন]] ও ডিন কোদাল নিয়ে হ্যারিকে সাহায্য করতে ফিরে আসে। তারা ডবির দেহকে জুতো, মোজা ও একটি টুপি পরিয়ে দেয়। এরপর তারা আলতো করে তাকে কবরে রেখে মাটি চাপা দেয়। [[লুনা লাভগুড|লুনা]] কিছু কথা বলার পরামর্শ দেয়। সবাই একে একে সেই ছোট [[হাউস এলফ|হাউস এলফকে]] ধন্যবাদ জানায়, যে তাদের জীবন বাঁচিয়েছে। হ্যারি কবরের ওপর একটি বড় পাথর রেখে সমাধিসফলক তৈরি করে এবং জাদুর লাঠি দিয়ে খোদাই করে: এখানে ডবি শায়িত, এক মুক্ত এলফ। [[জিনি উইজলি|জিনি]] আর [[হগওয়ার্টস স্কুল অফ উইচক্র্যাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি|হগওয়ার্টসে]] নেই জেনে হ্যারি স্বস্তি পায়। সে এবং অন্য উইজলিরা [[অন্টি মুরিয়েল|অন্টি মুরিয়েলের]] বাড়িতে নিরাপদে আছে। [[শেল কটেজ|শেল কটেজও]] জাদুকরী সুরক্ষায় ঢাকা। বিল জানায়, এক ঘণ্টার মধ্যে [[অলিভ্যান্ডার|অলিভ্যান্ডার]] ও গ্রিপহুককে মুরিয়েলের বাড়িতে নেওয়া যাবে। কিন্তু হ্যারি তাতে তীব্র আপত্তি জানায়। তাকে আগে তাদের সাথে কথা বলতে হবে। হ্যারি ভাবে ডবি তাদের উদ্ধারের কথা কীভাবে জানল। আয়নার টুকরোর নীল চোখটি তাকে ডাম্বলডোরের কথা মনে করিয়ে দেয়: "হগওয়ার্টসে যে সাহায্য চাইবে, সে তা পাবেই।" ডাম্বলডোর তাকে কী করতে চেয়েছিলেন, হ্যারি তা বুঝতে পেরেছে বলে মনে হলেও তার মনে প্রশ্ন জাগে। ডাম্বলডোর রনকে [[ডিলুমিনেটর|ডিলুমিনেটর]] দিয়েছিলেন, কারণ তিনি জানতেন মিশন থেকে ফিরে আসার উপায় রনের লাগবে। তিনি ওয়ার্মটেইলের অনুশোচনার কথাও জানতেন। কিন্তু ডাম্বলডোর তাকে নিয়ে কী জানতেন? হ্যারিকে সবকিছুর সমাধান করার সময় দিতেই কি তিনি সব এত কঠিন করে তুলেছিলেন? হ্যারি গ্রিপহুক ও অলিভ্যান্ডারের সাথে কথা বলার সিদ্ধান্তে অটল থাকে। তারা খুব দুর্বল, ফ্লেয়ার ও বিলের এমন আপত্তির মুখে হ্যারি মনে করিয়ে দেয় যে সে [[ফিনিক্সের অর্ডার|ফিনিক্সের অর্ডারের]] সদস্য এবং ডাম্বলডোরের মিশন অনুযায়ী কাজ করছে। তোরি প্রথমে গ্রিপহুকের সাথে দেখা করে, যে শক্ত করে [[গড্রিক গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার|গড্রিক গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারটি]] ধরে আছে। এক এলফকে কবর দেওয়া এবং এক [[গোবলিন|গোবলিনকে]] উদ্ধার করার জন্য গ্রিপহুক হ্যারিকে অদ্ভুত জাদুকর মনে করে। হ্যারি নিশ্চিত নয় যে এটি প্রশংসা না অপমান। হ্যারি [[গ্রিনগটস|গ্রিনগটসের]] একটি ভল্টে ঢোকার জন্য গ্রিপহুকের সাহায্য চায়। রন ও হারমায়োনি অবাক হয়। গ্রিপহুক দাবি করে, এটি অসম্ভব। রন সাত বছর আগের চুরির কথা বলে তার বিরোধিতা করে। গ্রিপহুক জানায়, ভল্টটি তখন খালি ছিল। হ্যারি তাকে নিশ্চিত করে যে সে নিজের লাভের জন্য কিছু চাইছে না। ধীরে ধীরে গ্রিপহুক রাজি হয়। গোবলিন ও এলফদের প্রতি হ্যারির শ্রদ্ধা ও সুরক্ষা দেখে গ্রিপহুক নিশ্চিত হয় যে, হ্যারিই একমাত্র জাদুকর, যে সম্পদের বদলে অন্য কিছুর জন্য গ্রিনগটসে চুরি করতে পারে। হ্যারি যখন বলে সমস্যাটি গোবলিন বনাম জাদুকর নয়, গ্রিপহুক জানায় জাদুকরদের শাসনে সব জাদুকরী প্রাণীকে দমন করা হচ্ছে এবং এলফদের হত্যা করা হচ্ছে। জাদুকরদের মধ্যে কে প্রতিবাদ করে? হারমায়োনি বলে তারা প্রতিবাদ করে। এক [[মাডব্লাড|মাডব্লাড]] হিসেবে ভলডেমর্টের নতুন শাসনে তার অবস্থান গোবলিন ও এলফদের চেয়ে বেশি কিছু নয়। গ্রিপহুক জানতে চায় হ্যারি লেস্ট্রেঞ্জদের ভল্টে কী খুঁজছে, যেহেতু তার কাছে গ্রিফিন্ডরের আসল তলোয়ারটি আছে। হ্যারি শুধু বলে ভল্টে অন্য জিনিস আছে। গ্রিপহুক হ্যারির প্রস্তাব বিবেচনার কথা বলে এখন ঘুমাতে চায়। পরে হ্যারি রন ও হারমায়োনিকে জানায়, [[বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ|বেলাট্রিক্সের]] ভল্টে তারা ঢুকেছে বিশ্বাস করতেই তার প্রতিক্রিয়া দেখে সে নিশ্চিত হয়েছে যে সেখানে একটি হোরক্রাক্স লুকানো আছে। ভলডেমর্টের অন্য লুকানোর জায়গাগুলোর মতো এটি তার ব্যক্তিগত স্মৃতিবিজড়িত নয়। হ্যারি মনে করে, সে গ্রিনগটসের ভল্ট থাকা কাউকে ঈর্ষা করত, যা কেবল প্রাচীন জাদুকর পরিবারগুলোর থাকত। হ্যারি সন্দেহ করে, বেলাট্রিক্স ও তার স্বামী জানে না যে তারা ভলডেমর্টের হোরক্রাক্স জমা রেখেছে। যেমন সে [[লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়কে]] টম রিডলের ডায়েরি সম্পর্কে কিছু বলেনি। হ্যারির মতে, গ্রিনগটস হলো যেকোনো কিছু লুকানোর সবচেয়ে নিরাপদ জায়গা। অলিভ্যান্ডার জানায়, হ্যারির ক্ষতিগ্রস্ত লাঠিটি মেরামত করা সম্ভব নয়। সে ম্যালফয় ম্যানর থেকে নেওয়া দুটি লাঠি শনাক্ত করে। প্রথমটি বেলাট্রিক্সের আখরোট কাঠ ও [[ড্রাগন|ড্রাগন]] হৃদপিণ্ডের তন্তুযুক্ত লাঠি। ড্রাকোর লাঠিটি কাঁটাযুক্ত গাছ ও [[ইউনিকর্ন|ইউনিকর্ন]] লোমযুক্ত। হ্যারি তা দখল করায় সেটি এখন ড্রাকোর নয়। অলিভ্যান্ডার ব্যাখ্যা করে কীভাবে লাঠি তার আনুগত্য বদলায়, লাঠিই জাদুকরকে বেছে নেয়। একজন জাদুকর প্রায় যেকোনো লাঠি ব্যবহার করতে পারলেও তা নিজেরটির মতো কার্যকর হয় না। একটি পরাজিত লাঠি সাধারণত নতুন মনিবের ইচ্ছার কাছে নতি স্বীকার করে এবং এই আনুগত্য কাউকে হত্যা না করেও পাওয়া যায়। অলিভ্যান্ডার শনাক্ত করে যে, চেস্টনাট কাঠ ও ড্রাগন হৃদপিণ্ডের লাঠিটি সে বাধ্য হয়ে পিটার পেটিগ্রুর জন্য বানিয়েছিল। রন তা দখল করলে সেটি তার কাজে আসবে। অলিভ্যান্ডার আরও জানায়, কিংবদন্তি লাঠি হত্যার মাধ্যমে মালিকানা বদলায়। তার বিশ্বাস এমন লাঠি কেবল একটিই আছে এবং সে স্বীকার করে ভলডেমর্ট তা নিয়ে কৌতূহলী। অলিভ্যান্ডার স্বীকার করে, তাকে নির্যাতন করে স্বীকার করানো হয়েছিল যে ভলডেমর্ট ও হ্যারির লাঠির মূল একই। সে ভলডেমর্টকে হ্যারির বিরুদ্ধে অন্য লাঠি ব্যবহার করতে পরামর্শ দিয়েছিল। হ্যারি জানায় তার লাঠি অন্যটিকে ধ্বংস করেছে, যা শুনে অলিভ্যান্ডার অবাক হয়। হ্যারির লাঠি অনন্য কিছু করেছে। ভলডেমর্ট এখন হ্যারির চেয়ে শক্তিশালী লাঠি খুঁজবে। হ্যারি বিশ্বাস করে, হারমায়োনির জব্দ করা লাঠিতে [[প্রায়র ইনক্যানটাটো|প্রায়র ইনক্যানটাটো]] মন্ত্র ব্যবহার করলে ভলডেমর্ট জানবে যে তার মন্ত্রই হ্যারির লাঠি ভেঙেছে এবং হারমায়োনি তা ঠিক করতে পারেনি। অলিভ্যান্ডার নিশ্চিত করে যে ভলডেমর্ট [[এল্ডার ওয়ান্ড|এল্ডার ওয়ান্ডটি]] চায়, কারণ সে মনে করে এটি হ্যারিকে হারাতে এবং তাকে অপরাজেয় করে তুলতে পারবে। তবে এল্ডার ওয়ান্ডের মনিব সবসময় আক্রমণের ঝুঁকিতে থাকে। অলিভ্যান্ডারের বিশ্বাস, এল্ডার ওয়ান্ড হত্যা ছাড়াও মালিকানা বদলাতে পারে। এর রক্তাক্ত ইতিহাস গড়ে উঠেছে কারণ অনেকে এটি পাওয়ার জন্য লড়ে মরেছে। অলিভ্যান্ডার স্বীকার করে সে ভলডেমর্টকে বলেছিল যে [[গ্রেগোভিচ|গ্রেগোভিচের]] কাছে একসময় এল্ডার ওয়ান্ডটি ছিল। যদিও গ্রেগোভিচ নিজের ব্যবসা বাড়াতে এটি গুজব হিসেবে ছড়িয়ে থাকতে পারে। অলিভ্যান্ডার ডেথলি হ্যালোস বা এল্ডার ওয়ান্ডের সাথে তার সংযোগ সম্পর্কে কিছু জানে না। পরে পাহাড়ের ওপরের বাগানে হ্যারি রন ও হারমায়োনিকে জানায়, গ্রেগোভিচের কাছে এল্ডার ওয়ান্ডটি ছিল, কিন্তু অনেক আগে [[গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড|গ্রিন্ডেলওয়াল্ড]] তা চুরি করেছিল। হ্যারি হঠাৎ ভলডেমর্টকে হগওয়ার্টসের ফটকের দিকে এগিয়ে আসতে "দেখে" কিন্তু কথা চালিয়ে যায়। এল্ডার ওয়ান্ডটি নিয়ে গ্রিন্ডেলওয়াল্ড তৎকালীন সবচেয়ে শক্তিশালী কালো জাদুকর হয়েছিল। কেবল ডাম্বলডোর তাকে হারাতে পেরেছিল এবং সে এল্ডার ওয়ান্ডটি দখল করেছিল, যা এখন হগওয়ার্টসে তার সাথে সমাহিত। রন সেখানে যেতে চাইলে হ্যারি বলে, তাদের কেবল হোরক্রাক্স খুঁজতে হবে, ডেথলি হ্যালোস নয়। হঠাৎ সবকিছু অন্ধকার ও শীতল হয়ে যায়। হ্যারি একটি সাদা মার্বেলের সমাধি ভেসে উঠতে দেখে। ভলডেমর্ট তার লাঠি দিয়ে সেটি ভেঙে ফেলে। ভেতরে ডাম্বলডোরের কাফন জড়ানো দেহ, তার ভাঁজ করা হাতের নিচে এল্ডার ওয়ান্ডটি রাখা। ভলডেমর্ট ভাবে ডাম্বলডোর কীভাবে বিশ্বাস করল যে সমাধি তাকে রক্ষা করবে। লাঠিটি ধরতেই এর ডগা থেকে স্ফুলিঙ্গ বের হয়। এটি তার নতুন মনিবের সেবা করতে প্রস্তুত। == বিশ্লেষণ == অলিভ্যান্ডারের মন্তব্য যে এল্ডার ওয়ান্ডের মনিবকে সবসময় আক্রমণের ভয় পেতে হয়, তা তাৎপর্যপূর্ণ। এর মানে হলো, উন্নত ক্ষমতার লাঠি ব্যবহার করলেও, লাঠিটিই জাদুকরকে অপরাজেয় করে তোলে না। তাকে পরাজিত করার যথেষ্ট সুযোগ থাকে। আমরা "তিন ভাইয়ের গল্প"-এ একই সতর্কবার্তা পেয়েছি, যেখানে এল্ডার ওয়ান্ডের অধিকারীকে দ্বৈরথে ব্যবহারের রাতেই ঘুমে হত্যা করা হয়েছিল। হ্যারি বুঝতে পারে, যদি গ্রিন্ডেলওয়াল্ডই সেই স্বর্ণকেশী চোর হয় যে গ্রেগোভিচের কাছ থেকে লাঠিটি চুরি করেছিল, আর ডাম্বলডোর যদি তাকে হারান, তবে কাউকে হত্যা না করেও লাঠির আনুগত্য ডাম্বলডোরের দিকেই সরে গিয়েছিল। গ্রিন্ডেলওয়াল্ড ও লাঠির সম্মিলিত ক্ষমতা বিবেচনায়, ডাম্বলডোরের জয়লাভ তার বিশাল জাদুকরী ক্ষমতার প্রমাণ দেয়। তিনি গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকে ক্ষমা করে তাকে অপরাধের জন্য আজীবন কারাবন্দি রেখেছেন, যা তার মানবিকতার প্রমাণ। তবে এই সিদ্ধান্তের মূল্য ছিল। গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকে জীবিত রাখায় তার পথ সরাসরি এল্ডার ওয়ান্ডের দিকে চলে গিয়েছিল। হ্যারি ঠিকই ধরেছে যে ভলডেমর্ট এখন জানে এল্ডার ওয়ান্ডটি বিদ্যমান এবং সে হয়তো তা খুঁজছে। হ্যারি পরে দেখে ভলডেমর্ট হগওয়ার্টসে ডাম্বলডোরের সমাধি থেকে লাঠিটি নিতে আসছে। ভলডেমর্ট কত সহজে লাঠিটি নিতে পারে তা দেখে এবং এর ক্ষমতা জেনে, আমাদের অবাক হওয়া উচিত কেন ডাম্বলডোর মৃত্যুর পর এটি ধ্বংসের কোনো ব্যবস্থা করেননি। হ্যারি ইতিমধ্যে বুঝতে পেরেছে যে ডেথলি হ্যালোস নিয়ে তার মোহ মিশনটিকে বিপদে ফেলেছিল। ডাম্বলডোরকে নিয়ে মনে দ্বিধা থাকলেও, সে তা অনুসরণ না করে হোরক্রাক্স খুঁজে ধ্বংস করার সিদ্ধান্ত নেয়। হ্যারি ডবির মৃত্যুতে গভীরভাবে শোকাহত। সে নিজে কবর খোঁড়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, যা শ্রদ্ধা, কৃতজ্ঞতা ও ভালোবাসার লক্ষণ। হাউস এলফটি শুধু তার রক্ষকই ছিল না, সে এক মূল্যবান বন্ধুও ছিল, যে হ্যারি ও অন্যদের বাঁচাতে প্রাণ দিয়েছে। জাদু ব্যবহার করে সহজে গর্ত খুঁড়লে ডবির সাহসিকতাকে ছোট করা হতো। হ্যারি তার Fallen বন্ধুকে বিশ্রামে পাঠানোর আগে তার আত্মত্যাগ স্বীকার করতে শারীরিক পরিশ্রম অনুভব করছে। শোকাতুর হ্যারির জন্য শারীরিক পরিশ্রম তার যন্ত্রণা ও উদ্বেগ কমাতে সাহায্য করে এবং সাম্প্রতিক ঘটনাবলী নিয়ে শান্ত ও যুক্তিসঙ্গতভাবে ভাবার সময় দেয়। ডবির মৃত্যু হ্যারিকে ক্রোধ বা প্রতিশোধে না ভাসিয়ে ভলডেমর্টকে হারানোর কাজে মনোযোগী করে। এই ট্র্যাজেডি হ্যারিকে তার মিশন নিয়ে প্রয়োজনীয় দৃষ্টিভঙ্গি দিয়েছে এবং তাকে পুনরায় কমান্ড নিতে সক্ষম করেছে। হ্যারি, রন ও ডিন ডবির দেহকে কাপড় পরিয়েছে, যা তাকে মুক্ত এলফ হিসেবে সম্মান জানায়। কাপড় হাউস এলফের সার্বভৌমত্বের প্রতীক। হ্যারি তার সমাধিসফলকে ডবির স্বাধীনতাকে সবার দেখার জন্য খোদাই করেছে। রন ও ডিনের কবর খোঁড়ায় সাহায্য করা শুধু ডবির প্রতি সম্মান ও কৃতজ্ঞতা নয়, বরং হ্যারির সাথে তাদের সংহতিও প্রকাশ করে। লুনা অন্য সবাইকে নিয়ে শেষ কিছু কথা বলেছে, যা হয়তো বিরল ঘটনা, যেখানে জাদুকররা কোনো হাউস এলফকে শ্রদ্ধা জানিয়েছে। হ্যারি ডবির কবর নিজে খোঁড়ার সিদ্ধান্তটি [[রুবিয়াস হ্যাগ্রিড|হ্যাগ্রিড]] কর্তৃক [[আরাগগ|আরাগগের]] কবর খোঁড়ার সাথে মিলছে, যা আগের একটি বইয়ে ঘটেছিল। হ্যারি ও হ্যাগ্রিডের জন্য নিজ হাতে বন্ধুদের কবর খোঁড়া জাদুর চেয়ে বেশি সম্মানজনক ও আবেগীয়ভাবে নিরাময়মূলক। জাদুর অনায়াস রূপ ব্যবহার করে কাউকে সমাহিত করা কম অর্থবহ—এমনটা হ্যাগ্রিড ও হ্যারির মতো জাদুকররা হয়তো অনুভব করে। আগের ঘটনায় [[হোরেস স্লাগহর্ন|প্রফেসর স্লাগহর্ন]] জাদু দিয়ে আরাগগের কবর ভরিয়েছিল, যা পাঠকদের অবাক করতে পারত। কিন্তু আমরা দেখছি ডবির কবরও একইভাবে জাদু দিয়ে ভরানো হয়েছে। এতে আমরা সিদ্ধান্তে আসি যে স্লাগহর্নের কাজ ছিল সাধারণ নিয়ম, হয়তো কোনো তাড়াহুড়ো নয়। গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারের ওপর গ্রিপহুকের শক্ত দখল আমাদের লক্ষ্য করা উচিত। হ্যারি গ্রিপহুককে একটি অসম্ভব কাজে সাহায্য করতে বলছে এবং গ্রিপহুক অনিচ্ছুক। আমরা ভাবতে পারি সেই সাহায্যের বিনিময়ে গ্রিপহুকের মূল্য হতে পারে তলোয়ারটি, যা নিয়ে সে বেশ অধিকারীসুলভ। তাছাড়া, আগেরবার গ্রিনগটস চুরির পরও ব্যাংকটি অভেদ্য—গ্রিপহুকের এমন যুক্তি দুর্বল মনে হয়। সে হ্যারিকে ঝুঁকি থেকে ফেরাতে এমনটা বলছে, বা আগের নিরাপত্তার গাফিলতি হালকা করছে। যদি তোরি সফল হয়, তবে গ্রিনগটসকে তাদের নিরাপত্তা ব্যবস্থা ঢেলে সাজাতে হবে, যাতে ভীত গ্রাহকদের শান্ত করা যায়, যারা হয়তো তাদের ভল্টে অনেক রহস্য লুকিয়ে রেখেছে। == প্রশ্নাবলি == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === # গ্রিপহুক কি সত্যিই বিশ্বাস করে যে গ্রিনগটসে ঢোকা অসম্ভব? কীভাবে এটি করা সম্ভব হতে পারে? # গ্রিপহুক যখন হ্যারিকে একজন "অদ্ভুত" জাদুকর বলে, তখন তার অর্থ কী? হ্যারি কেন নিশ্চিত নয় যে এটি প্রশংসা না অপমান? # হারমায়োনি দাবি করে যে ভলডেমর্টের শাসনে মাডব্লাডদের অবস্থান অ-মানবিক জাদুকরী প্রাণীদের মতোই। এটি কি সঠিক নাকি ভুল? ব্যাখ্যা করুন কেন। # যদি এল্ডার ওয়ান্ড বিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী লাঠি হয়, তবে এর মনিব কেন সবসময় পরাজয়ের ঝুঁকিতে থাকে? ডাম্বলডোর কীভাবে কাউকে হত্যা না করেও গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের কাছ থেকে এর আনুগত্য লাভ করেছিলেন? # হ্যারির দাবি অনুযায়ী গ্রিনগটস কি সত্যিই কিছু লুকানোর জন্য সবচেয়ে নিরাপদ জায়গা? ব্যাখ্যা করুন। === আরও পড়াশোনা === # হ্যারি কেন কোনো জাদু ব্যবহার না করে ডবির কবর খুঁড়েছিল? রন ও ডিন কেন একইভাবে তাকে সাহায্য করেছিল? # হ্যারি, রন ও ডিন কেন ডবির দেহকে সমাহিত করার আগে কাপড় পরিয়েছিল? # হ্যারি কি ঠিক ধরেছে যে ডাম্বলডোর চেয়েছিলেন হ্যারি সময় নিয়ে মিশনটি সম্পন্ন করার উপায় খুঁজে বের করুক? যদি তাই হয়, কেন? # ভলডেমর্ট কেন বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ ও লুসিয়াস ম্যালফয়কে কখনো বলেনি যে তার দেওয়া বস্তুগুলো হোরক্রাক্স? তারা জানলে কী করতে পারত? # আমরা জানি ভলডেমর্ট অমরত্বের পরিকল্পনা তার অনুসারীদের কাছে গোপন রাখেনি। বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ একজন অত্যন্ত দক্ষ, জ্ঞানী এবং নির্মম কালো জাদুকর, সে কীভাবে হোরক্রাক্সটিকে চিনতে পারল না? নাকি সে পেরেছিল? # ভলডেমর্ট কেন তথ্যের জন্য অলিভ্যান্ডারকে নির্যাতন করেছিল, বরং মেমোরি চার্ম বা ট্রুথ পোশন ব্যবহার করেনি? কোন পদ্ধতিটি বেশি নির্ভরযোগ্য? # ডাম্বলডোর কেন তাদের দ্বৈরথে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকে হত্যা করেনি? তাকে বাঁচিয়ে রাখা মানবিক সিদ্ধান্ত হলেও, তা কি বুদ্ধিমানের কাজ ছিল? ব্যাখ্যা করুন। # ডাম্বলডোর কেন এল্ডার ওয়ান্ডসহ সমাহিত হতে চেয়েছিলেন, যদিও তিনি জানতেন ভলডেমর্ট সহজেই এটি নিয়ে নিতে পারবে? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} জনাব অলিভ্যান্ডারের কাছে হ্যারির প্রশ্নগুলো মনোযোগ দিয়ে পরীক্ষা করলে দেখা যায়, হ্যারি এল্ডার ওয়ান্ডের বর্তমান মনিব কে তা নির্ধারণ করার চেষ্টা করছে। হ্যারি জানে যে [[ড্রাকো ম্যালফয়|ড্রাকো ম্যালফয়]] জোর করে ডাম্বলডোরের হাত থেকে লাঠিটি সরিয়ে নিয়েছিল এবং ডাম্বলডোরের মরদেহের সাথে সমাধিতে রাখার আগে সেটি অব্যবহৃত ছিল। হ্যারি ইতিমধ্যে জেনেছে যে লাঠি ধার করা হলে বা কাউকে দিয়ে দেওয়া হলে তা সাধারণত ব্যবহারকারীর নিজের লাঠির চেয়ে অনেক কম কার্যকর হয়। প্রকৃতপক্ষে, রন যে ব্ল্যাকথর্ন লাঠিটি কেড়ে নিয়েছিল, সম্ভবত সেটির আসল মনিব রনই ছিল। হ্যারির প্রশ্নগুলো এই তত্ত্বটি নিশ্চিত করার উদ্দেশ্যেই ছিল। যদি এটি সত্য হয়, তবে ভলডেমর্ট সম্ভবত আবিষ্কার করবে যে এল্ডার ওয়ান্ডটি তার প্রত্যাশার চেয়ে অনেক কম কার্যকরভাবে কাজ করছে। বিপরীত তত্ত্বটি—যে এল্ডার ওয়ান্ড কেবলমাত্র তার মনিবকে হত্যা করলেই আনুগত্য বদলায়। এর রক্তাক্ত ইতিহাস দ্বারা সমর্থিত বলে মনে হয়। তবে হ্যারি বুঝতে পারে যে গ্রিন্ডেলওয়াল্ড জীবিত থাকা সত্ত্বেও ডাম্বলডোর লাঠিটির ওপর পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ বজায় রেখেছিলেন এবং গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকেও লাঠির পূর্ণ ক্ষমতা লাভের জন্য গ্রেগোভিচকে হত্যা করতে হয়নি। যদিও অলিভ্যান্ডার এই তত্ত্বটি নিশ্চিত করেছে, তবুও হ্যারি অনিশ্চিত রয়ে গেছে। পরের কয়েক সপ্তাহ ধরে যখন তারা গ্রিনগটসে হামলার পরিকল্পনা করছে এবং নিজেদের আঘাত থেকে সুস্থ হচ্ছে, হ্যারি বারবার ভাবছে সে কি ঠিক কাজ করেছে ভলডেমর্টকে এল্ডার ওয়ান্ড দাবি করতে দিয়ে। পার্শ্ব পরবর্তী হিসেবে, কেউ ভাবতে পারে ম্যালফয় ম্যানরে হ্যারি যে লাঠিটি রনকে দিয়েছিল, সেটি সে কীভাবে ব্যবহার করতে পারল। নিছক ভাগ্যের জোরে, সেই লাঠিটি ছিল পেটিগ্রুর, যেটি রন ভূগর্ভস্থ কক্ষে তার কাছ থেকে কেড়ে নিয়েছিল। যদিও ড্রাকো পরে তা জব্দ করেছিল, কিন্তু সেটি রন আত্মসমর্পণ করেছিল, জোর করে নেওয়া হয়নি; তাই সম্ভবত রনই এর নতুন মনিব রয়ে গিয়েছিল। হ্যারি যে লাঠিটি ড্রাকোর কাছ থেকে কেড়ে নিয়েছিল, তা এর ক্ষেত্রে কম প্রাসঙ্গিক ছিল, কারণ ড্রাকো কখনোই এর মনিব ছিল না। হারমায়োনি পরে অভিযোগ করে যে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জের লাঠিটি তার জন্য খারাপ কাজ করছে; কারণ ব্যথায় প্রায় অচেতন থাকায়, সে একাধিক [[এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র]] বা দখলের লড়াইয়ে কোনো অংশ নেয়নি। সুতরাং, সেই লাঠিটি এখন শেষ ব্যক্তির প্রতি অনুগত যে এটি কেড়ে নিয়েছে—সম্ভবত রন, যে বেলাট্রিক্সের হাত থেকে এটি মন্ত্রবলে সরিয়েছিল। এখন যা জানে, তার ওপর ভিত্তি করে হ্যারি হারমায়োনিকে রনের হাত থেকে লাঠিটি কেড়ে নিতে বলে সমস্যাটি সমাধান করতে পারত, যদিও সে তা করেনি। সম্ভবত তার এই সিদ্ধান্তটি—সচেতন বা অবচেতনভাবে—হারমায়োনির মন্তব্যের প্রতিশোধ, যে হ্যারির কীভাবে ব্ল্যাকথর্ন লাঠিটি ব্যবহার করা উচিত; তবে এটি সমানভাবে সম্ভব যে এটি তার মাথায়ই আসেনি। তাছাড়া, এমনকি হ্যারি যদি হারমায়োনিকে জোর করে রনের কাছ থেকে লাঠিটি নিতে বলত, লাঠিটি হয়তো বুঝতে পারত যে এই ধরণের পরিকল্পিত কাজ একটি ভুয়া "জব্দ", এবং তাই এটি রনের, অথবা সম্ভবত বেলাট্রিক্সেরই নিয়ন্ত্রণে থেকে যেত। লাঠিবিদ্যার এই শাখাটি শেষ অধ্যায়গুলোতে গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে। ডাম্বলডোর ভেবেছিলেন এল্ডার ওয়ান্ডসহ সমাহিত থাকা নিরাপদ, কারণ তিনি এমন ব্যবস্থা করেছিলেন যে স্ন্যাপ উপযুক্ত সময়ে তাকে হত্যা করবে। যেহেতু ডাম্বলডোর কখনোই পরাজিত হতেন না, নিজের ইচ্ছায় মৃত্যুবরণ করার কারণে, এল্ডার ওয়ান্ডের ক্ষমতা ডাম্বলডোরের সাথে মৃত্যুবরণ করত। এটিও কিছুটা কারণ হতে পারে যে ডাম্বলডোর কেন অন্য কারো চেয়ে স্ন্যাপের হাতে নিহত হওয়ার জন্য জোর দিয়েছিলেন। তবে পরিকল্পনাটি ব্যর্থ হয় যখন এল্ডার ওয়ান্ডের আনুগত্য ড্রাকো ম্যালফয়ের দিকে সরে যায়, যে স্ন্যাপের তাকে হত্যা করার ঠিক আগে ডাম্বলডোরকে নিরস্ত্রীকরণ করেছিল। নতুন মালিককে এরপর অন্য একজন ব্যক্তি নিরস্ত্রীকরণ করেছে—হ্যারি, যে অনিচ্ছাসত্ত্বেও এখন এল্ডার ওয়ান্ড নিয়ন্ত্রণ করছে, কারণ সে ড্রাকোর লাঠিটি নিয়ন্ত্রণ করে, যা সেই নির্দিষ্ট অস্ত্র যার সাহায্যে ড্রাকো ডাম্বলডোরকে নিরস্ত্রীকরণ করেছিল। অলিভ্যান্ডার যেমনটি উল্লেখ করেছে, এটি লাঠিটি জোর করে দখল করা, হত্যার পরিবর্তে, যা এর মালিকানা পরিবর্তন করে। যদিও ভলডেমর্ট শারীরিকভাবে এল্ডার ওয়ান্ডটি ধারণ করে, তবে মূলত এর আনুগত্য না পাওয়ার কারণেই সে চূড়ান্ত যুদ্ধে হ্যারির কাছে পরাজিত হয়। ভলডেমর্ট, যে জানে না যে স্ন্যাপের হাতে ডাম্বলডোরের মৃত্যু পূর্বপরিকল্পিত ছিল, এবং ড্রাকোর ডাম্বলডোরকে নিরস্ত্রীকরণ করার বিষয়ে অজ্ঞ, বিশ্বাস করে যে স্ন্যাপই এল্ডার ওয়ান্ডের মনিব এবং শেষ পর্যন্ত সে স্ন্যাপকে হত্যা করবে লাঠিটির আনুগত্য পাওয়ার তার বৃথা প্রচেষ্টায়। আরেকটি বিষয়ে, আমরা শীঘ্রই দেখতে পাব যে গ্রিপহুক গ্রিনগটসে হ্যারিকে সাহায্য করতে সম্মত হয়, কিন্তু তার মূল্য হলো গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার। পরবর্তী কয়েকটি অধ্যায়ে আমরা শিখব যে সম্পত্তির বিষয়ে গোবলিনদের ধারণা জাদুকরদের চেয়ে অনেক ভিন্ন; গোবলিনরা বিশ্বাস করে যে কোনো বস্তুর নির্মাতা মালিকানা ধরে রাখে এবং জাদুকররা যাকে বিক্রয় বলে মনে করে, গোবলিনদের কাছে তা কেবল দীর্ঘমেয়াদী ইজারা। যেমন, অন্টি মুরিয়েলের গোবলিন-নির্মিত টিয়ারা এবং গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার গোবলিনদের মতে গোবলিনদের কাছে ফিরিয়ে দেওয়া উচিত ছিল, সম্ভবত যখন মূল মালিকরা মারা গিয়েছিল। গ্রিপহুক তার মূল্য বলার সাথে সাথেই, আমরা দেখতে পাই যে অসুবিধা দেখা দেবে। হ্যারি একমাত্র নিদর্শনটি রাখতে চাইবে যা সে জানে হোরক্রাক্স ধ্বংস করতে পারে। যদিও হ্যারি ও রন শেষ হোরক্রাক্স ধ্বংস না হওয়া পর্যন্ত তলোয়ারটি রাখার সিদ্ধান্ত নেয়, তারপর গ্রিপহুকের কাছে তুলে দেবে, এই পরিকল্পনাটি ব্যর্থ হবে যখন গ্রিপহুক, হাতে তলোয়ার নিয়ে, গ্রিনগটসের গভীর ভল্টে ত্রয়ীকে ছেড়ে চলে যাবে। তলোয়ারটি, [[সর্টিং হ্যাট|সর্টিং হ্যাটের]] সহায়তায়, এটির নিজস্ব ধারণা থাকবে যে এটি কোথায় থাকার যোগ্য। উপরন্তু, এই অধ্যায়টি একটি সূক্ষ্ম ইঙ্গিত প্রদান করে যা প্রকাশ করে কীভাবে [[সেভেরাস স্ন্যাপ|স্ন্যাপ]] [[লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্টকে]] বোকা বানাতে সক্ষম হয়, "সম্ভবত পৃথিবীর সর্বশ্রেষ্ঠ [[লেজিলিমান্সি|লেজিলিমান্স]]"। এখন পর্যন্ত, স্ন্যাপের আসল আনুগত্য প্রথমবার পাঠকদের কাছে অজানা, এবং রোলিং স্ন্যাপের আনুগত্য ও পদ্ধতিগুলো সম্পর্কে আমাদের সতর্ক করার জন্য একটি ছোট কিন্তু গুরুত্বপূর্ণ ইঙ্গিত লুকিয়ে রেখেছেন। হ্যারি যখন ডবিকে সমাহিত করছে, ডবির আত্মত্যাগের শোক ও কৃতজ্ঞতায় অভিভূত হয়ে, সে হঠাৎ বুঝতে পারে যে সে ইচ্ছামতো ভলডেমর্টের চিন্তা থেকে নিজেকে সরিয়ে নিতে পারে এবং তার ক্ষতস্থানের জ্বালা অস্বীকার করতে পারে। তার শোকের অনুভূতিগুলো এতটাই প্রবল যে ভলডেমর্টের চিন্তার অনুপ্রবেশ তার কাছে নগণ্য মনে হয়। অবশেষে, সে শিখেছে যা সে তার [[অক্লুমান্সি|অক্লুমান্সি]] পাঠে সফলভাবে অর্জন করতে পারেনি—কীভাবে অনুপ্রবেশ থেকে তার মন বন্ধ করতে হয়। হ্যারি বুঝতে পারে, যেন পার্শ্ব বিষয় হিসেবে, শোক তাকে ভলডেমর্টকে ব্লক করতে সক্ষম করেছে। এটি অনেকটা কীভাবে [[সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাকের]] হারানোর ব্যথা [[অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স|পঞ্চম বইয়ের শেষে]] ভলডেমর্টকে বের করে দিতে বাধ্য করেছিল, যদিও সেখানে, আমাদের বিশ্বাস করানো হয়, যা ভলডেমর্টকে দূরে সরিয়েছিল তার একটি অংশ ছিল সিরিয়াসের প্রতি হ্যারির ভালোবাসা এবং তার সাথে যোগ দেওয়ার আকাঙ্ক্ষা, যদিও মৃত্যুতেই হোক। একজন বিচক্ষণ পাঠক হয়তো ধরতে পারবেন যে লেখক ঠিকই আমাদের জানিয়েছেন কীভাবে স্ন্যাপ সফলভাবে ভলডেমর্টকে ধোঁকা দিতে সক্ষম হয়েছে। তীব্র শোক, যা ভালোবাসা ও সহানুভূতির অনুভূতি থেকে উদ্ভূত হয়, মনকে ভলডেমর্টের অনুপ্রবেশ থেকে রক্ষা করার ক্ষমতা প্রদান করতে পারে। ঠিক যেমন ডাম্বলডোর হ্যারিকে শিখিয়েছেন, ভালোবাসা হলো সেই মহান শক্তি যার সম্পর্কে ভলডেমর্ট কিছুই জানে না, এবং যা তাই তার পরাজয় বারংবার নিশ্চিত করে। স্ন্যাপের [[লিলি এভান্স|লিলি ইভান্সের]] প্রতি শোক, অনুশোচনা ও সহানুভূতির গভীর অনুভূতি তাকে তার মনের ভেতরে ভলডেমর্টের দেখার প্রচেষ্টাকে ব্লক করার ক্ষমতা দেয়, ঠিক যেমন হ্যারি তার নিজের শোকে বুঝতে পারে যে সে এখন স্বেচ্ছায় ভলডেমর্টের মনের সাথে তার সংযোগ নিয়ন্ত্রণ করতে পারে। এই ইঙ্গিতটি হ্যারির যাত্রার জন্যও নগণ্য নয়, কারণ তার ক্ষতস্থানে ব্যথা এবং তার নিজের মাথায় কী দেখা যায় তা নিয়ন্ত্রণ করতে না পারা এই মুহূর্তের আগে সিরিজের একটি বড় প্লট পয়েন্ট ছিল। ডবির জন্য হ্যারির শোক তাকে ভলডেমর্টকে ব্লক করতে সক্ষম করার উপলব্ধি তার ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে একটি গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্ত; এটি চূড়ান্তভাবে হ্যারিকে সেই ট্র্যাজেডিতে সেট করে যা তাকে কয়েক অধ্যায় পরে ভলডেমর্টকে পরাজিত করতে সক্ষম করে। এই মুহূর্ত থেকে, হ্যারি ভালোবাসা যে শক্তি ছিল তা বিবেচনা করতে শুরু করে, এবং ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে এর উপযোগিতা। এটি চূড়ান্তভাবে হ্যারিকে তার নিজের জীবন স্বেচ্ছায় ত্যাগ করার সেই গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্তে নিয়ে যায় অন্যদের রক্ষা করার জন্য এবং [[ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোস]] ৩৪তম অধ্যায়ে ভলডেমর্টের পরাজয় নিশ্চিত করতে। ডাম্বলডোর, মনে হয়, শুরু থেকেই সঠিক ছিলেন। 9ly03iw6uhrgbb70ak3u5a6owh453bd 94012 94011 2026-05-07T02:47:53Z SMontaha32 11242 /* সারাংশ */ 94012 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=Chapter 23|next=Chapter 25|tab=24|title=The Wandmaker}} == সারাংশ == {{spoiler}} [[হ্যারি পটার|হ্যারি]] বুঝতে পারে তারা সফলভাবে [[বিল উইজলি|বিল]] ও [[ফ্লেয়ার ডেলাকুর|ফ্লেয়ার উইজলি]]র [[শেল কটেজ|শেল কটেজে]] [[অ্যাপারিশন|অ্যাপারিশন]] করেছে। যদিও যাত্রার শুরুতে সে নিশ্চিত ছিল না। বিল জানায় যে [[হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] ভেতরে আছে এবং সে ঠিক আছে। [[ডবি|ডবির]] নিথর দেহ থেকে ছুরিটি সরিয়ে হ্যারি তাকে তার জ্যাকেট দিয়ে ঢেকে দেয়। [[ডিন থমাস|ডিন]] আহত [[গ্রিপহুক|গ্রিপহুককে]] কটেজে নিয়ে যায়। [[ম্যালফয় ম্যানর|ম্যালফয় ম্যানরে]] বন্দিদের [[লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্টের]] শাস্তি দেওয়ার দৃশ্য দেখে হ্যারির ক্ষতস্থানে ব্যথা হয়। হ্যারি নিজে জাদু ছাড়া ডবির কবর খুঁড়তে চায়। সে বাগানে একটি কোদাল দিয়ে কবরটি খুঁড়তে থাকে। তার ক্ষতস্থানে জ্বালাপোড়া করলেও সে ব্যথা নিয়ন্ত্রণ করে এবং শোকের মাধ্যমে ভলডেমর্টের চিন্তা থেকে নিজেকে সরিয়ে রাখে। অবশ্য [[আলবাস ডাম্বলডোর|ডাম্বলডোর]] হলে একে "ভালোবাসা" বলতেন। তার মনে [[পিটার পেটিগ্রু|ওয়ার্মটেইল]] ও তার শেষ মুহূর্তের সেই ক্ষমার কাজের কথা আসে, যার জন্য তাকে প্রাণ দিতে হয়েছে। ডাম্বলডোর তা আগেই জানতেন। তিনি আর কী জানতেন? হ্যারি সিদ্ধান্ত নেয়, সে ডাম্বলডোরের চাওয়া অনুযায়ী কেবল [[হোরক্রাক্স|হোরক্রাক্সগুলো]] খুঁজবে। সে [[ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোসের]] পেছনে আর ছুটবে না। [attachment_0](attachment) [[রন উইজলি|রন]] ও ডিন কোদাল নিয়ে হ্যারিকে সাহায্য করতে ফিরে আসে। তারা ডবির দেহকে জুতো, মোজা ও একটি টুপি পরিয়ে দেয়। এরপর তারা আলতো করে তাকে কবরে রেখে মাটি চাপা দেয়। [[লুনা লাভগুড|লুনা]] কিছু কথা বলার পরামর্শ দেয়। সবাই একে একে সেই ছোট [[হাউস এলফ|হাউস এলফকে]] ধন্যবাদ জানায়, যে তাদের জীবন বাঁচিয়েছে। হ্যারি কবরের ওপর একটি বড় পাথর রেখে সমাধিসফলক তৈরি করে এবং জাদুর লাঠি দিয়ে খোদাই করে: এখানে ডবি শায়িত, এক মুক্ত এলফ। [[জিনি উইজলি|জিনি]] আর [[হগওয়ার্টস স্কুল অফ উইচক্র্যাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি|হগওয়ার্টসে]] নেই জেনে হ্যারি স্বস্তি পায়। সে এবং অন্য উইজলিরা [[অন্টি মুরিয়েল|অন্টি মুরিয়েলের]] বাড়িতে নিরাপদে আছে। [[শেল কটেজ|শেল কটেজও]] জাদুকরী সুরক্ষায় ঢাকা। বিল জানায়, এক ঘণ্টার মধ্যে [[অলিভ্যান্ডার|অলিভ্যান্ডার]] ও গ্রিপহুককে মুরিয়েলের বাড়িতে নেওয়া যাবে। কিন্তু হ্যারি তাতে তীব্র আপত্তি জানায়। তাকে আগে তাদের সাথে কথা বলতে হবে। হ্যারি ভাবে ডবি তাদের উদ্ধারের কথা কীভাবে জানল। আয়নার টুকরোর নীল চোখটি তাকে ডাম্বলডোরের কথা মনে করিয়ে দেয়: "হগওয়ার্টসে যে সাহায্য চাইবে, সে তা পাবেই।" ডাম্বলডোর তাকে কী করতে চেয়েছিলেন, হ্যারি তা বুঝতে পেরেছে বলে মনে হলেও তার মনে প্রশ্ন জাগে। ডাম্বলডোর রনকে [[ডিলুমিনেটর|ডিলুমিনেটর]] দিয়েছিলেন, কারণ তিনি জানতেন মিশন থেকে ফিরে আসার উপায় রনের লাগবে। তিনি ওয়ার্মটেইলের অনুশোচনার কথাও জানতেন। কিন্তু ডাম্বলডোর তাকে নিয়ে কী জানতেন? হ্যারিকে সবকিছুর সমাধান করার সময় দিতেই কি তিনি সব এত কঠিন করে তুলেছিলেন? হ্যারি গ্রিপহুক ও অলিভ্যান্ডারের সাথে কথা বলার সিদ্ধান্তে অটল থাকে। তারা খুব দুর্বল, ফ্লেয়ার ও বিলের এমন আপত্তির মুখে হ্যারি মনে করিয়ে দেয় যে সে [[ফিনিক্সের অর্ডার|ফিনিক্সের অর্ডারের]] সদস্য এবং ডাম্বলডোরের মিশন অনুযায়ী কাজ করছে। তোরি প্রথমে গ্রিপহুকের সাথে দেখা করে, যে শক্ত করে [[গড্রিক গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার|গড্রিক গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারটি]] ধরে আছে। এক এলফকে কবর দেওয়া এবং এক [[গোবলিন|গোবলিনকে]] উদ্ধার করার জন্য গ্রিপহুক হ্যারিকে অদ্ভুত জাদুকর মনে করে। হ্যারি নিশ্চিত নয় যে এটি প্রশংসা না অপমান। হ্যারি [[গ্রিনগটস|গ্রিনগটসের]] একটি ভল্টে ঢোকার জন্য গ্রিপহুকের সাহায্য চায়। রন ও হারমায়োনি অবাক হয়। গ্রিপহুক দাবি করে, এটি অসম্ভব। রন সাত বছর আগের চুরির কথা বলে তার বিরোধিতা করে। গ্রিপহুক জানায়, ভল্টটি তখন খালি ছিল। হ্যারি তাকে নিশ্চিত করে যে সে নিজের লাভের জন্য কিছু চাইছে না। ধীরে ধীরে গ্রিপহুক রাজি হয়। গোবলিন ও এলফদের প্রতি হ্যারির শ্রদ্ধা ও সুরক্ষা দেখে গ্রিপহুক নিশ্চিত হয় যে, হ্যারিই একমাত্র জাদুকর, যে সম্পদের বদলে অন্য কিছুর জন্য গ্রিনগটসে চুরি করতে পারে। হ্যারি যখন বলে সমস্যাটি গোবলিন বনাম জাদুকর নয়, গ্রিপহুক জানায় জাদুকরদের শাসনে সব জাদুকরী প্রাণীকে দমন করা হচ্ছে এবং এলফদের হত্যা করা হচ্ছে। জাদুকরদের মধ্যে কে প্রতিবাদ করে? হারমায়োনি বলে তারা প্রতিবাদ করে। এক [[মাডব্লাড|মাডব্লাড]] হিসেবে ভলডেমর্টের নতুন শাসনে তার অবস্থান গোবলিন ও এলফদের চেয়ে বেশি কিছু নয়। গ্রিপহুক জানতে চায় হ্যারি লেস্ট্রেঞ্জদের ভল্টে কী খুঁজছে, যেহেতু তার কাছে গ্রিফিন্ডরের আসল তলোয়ারটি আছে। হ্যারি শুধু বলে ভল্টে অন্য জিনিস আছে। গ্রিপহুক হ্যারির প্রস্তাব বিবেচনার কথা বলে এখন ঘুমাতে চায়। পরে হ্যারি রন ও হারমায়োনিকে জানায়, [[বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ|বেলাট্রিক্সের]] ভল্টে তারা ঢুকেছে বিশ্বাস করতেই তার প্রতিক্রিয়া দেখে সে নিশ্চিত হয়েছে যে সেখানে একটি হোরক্রাক্স লুকানো আছে। ভলডেমর্টের অন্য লুকানোর জায়গাগুলোর মতো এটি তার ব্যক্তিগত স্মৃতিবিজড়িত নয়। হ্যারি মনে করে, সে গ্রিনগটসের ভল্ট থাকা কাউকে ঈর্ষা করত, যা কেবল প্রাচীন জাদুকর পরিবারগুলোর থাকত। হ্যারি সন্দেহ করে, বেলাট্রিক্স ও তার স্বামী জানে না যে তারা ভলডেমর্টের হোরক্রাক্স জমা রেখেছে। যেমন সে [[লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়কে]] টম রিডলের ডায়েরি সম্পর্কে কিছু বলেনি। হ্যারির মতে, গ্রিনগটস হলো যেকোনো কিছু লুকানোর সবচেয়ে নিরাপদ জায়গা। অলিভ্যান্ডার জানায়, হ্যারির ক্ষতিগ্রস্ত লাঠিটি মেরামত করা সম্ভব নয়। সে ম্যালফয় ম্যানর থেকে নেওয়া দুটি লাঠি শনাক্ত করে। প্রথমটি বেলাট্রিক্সের আখরোট কাঠ ও [[ড্রাগন|ড্রাগন]] হৃদপিণ্ডের তন্তুযুক্ত লাঠি। ড্রাকোর লাঠিটি কাঁটাযুক্ত গাছ ও [[ইউনিকর্ন|ইউনিকর্ন]] লোমযুক্ত। হ্যারি তা দখল করায় সেটি এখন ড্রাকোর নয়। অলিভ্যান্ডার ব্যাখ্যা করে কীভাবে লাঠি তার আনুগত্য বদলায়, লাঠিই জাদুকরকে বেছে নেয়। একজন জাদুকর প্রায় যেকোনো লাঠি ব্যবহার করতে পারলেও তা নিজেরটির মতো কার্যকর হয় না। একটি পরাজিত লাঠি সাধারণত নতুন মনিবের ইচ্ছার কাছে নতি স্বীকার করে এবং এই আনুগত্য কাউকে হত্যা না করেও পাওয়া যায়। অলিভ্যান্ডার শনাক্ত করে যে, চেস্টনাট কাঠ ও ড্রাগন হৃদপিণ্ডের লাঠিটি সে বাধ্য হয়ে পিটার পেটিগ্রুর জন্য বানিয়েছিল। রন তা দখল করলে সেটি তার কাজে আসবে। অলিভ্যান্ডার আরও জানায়, কিংবদন্তি লাঠি হত্যার মাধ্যমে মালিকানা বদলায়। তার বিশ্বাস এমন লাঠি কেবল একটিই আছে এবং সে স্বীকার করে ভলডেমর্ট তা নিয়ে কৌতূহলী। অলিভ্যান্ডার স্বীকার করে, তাকে নির্যাতন করে স্বীকার করানো হয়েছিল যে ভলডেমর্ট ও হ্যারির লাঠির মূল একই। সে ভলডেমর্টকে হ্যারির বিরুদ্ধে অন্য লাঠি ব্যবহার করতে পরামর্শ দিয়েছিল। হ্যারি জানায় তার লাঠি অন্যটিকে ধ্বংস করেছে, যা শুনে অলিভ্যান্ডার অবাক হয়। হ্যারির লাঠি অনন্য কিছু করেছে। ভলডেমর্ট এখন হ্যারির চেয়ে শক্তিশালী লাঠি খুঁজবে। হ্যারি বিশ্বাস করে, হারমায়োনির জব্দ করা লাঠিতে [[প্রায়র ইনক্যানটাটো|প্রায়র ইনক্যানটাটো]] মন্ত্র ব্যবহার করলে ভলডেমর্ট জানবে যে তার মন্ত্রই হ্যারির লাঠি ভেঙেছে এবং হারমায়োনি তা ঠিক করতে পারেনি। অলিভ্যান্ডার নিশ্চিত করে যে ভলডেমর্ট [[এল্ডার ওয়ান্ড|এল্ডার ওয়ান্ডটি]] চায়, কারণ সে মনে করে এটি হ্যারিকে হারাতে এবং তাকে অপরাজেয় করে তুলতে পারবে। তবে এল্ডার ওয়ান্ডের মনিব সবসময় আক্রমণের ঝুঁকিতে থাকে। অলিভ্যান্ডারের বিশ্বাস, এল্ডার ওয়ান্ড হত্যা ছাড়াও মালিকানা বদলাতে পারে। এর রক্তাক্ত ইতিহাস গড়ে উঠেছে কারণ অনেকে এটি পাওয়ার জন্য লড়ে মরেছে। অলিভ্যান্ডার স্বীকার করে সে ভলডেমর্টকে বলেছিল যে [[গ্রেগোভিচ|গ্রেগোভিচের]] কাছে একসময় এল্ডার ওয়ান্ডটি ছিল। যদিও গ্রেগোভিচ নিজের ব্যবসা বাড়াতে এটি গুজব হিসেবে ছড়িয়ে থাকতে পারে। অলিভ্যান্ডার ডেথলি হ্যালোস বা এল্ডার ওয়ান্ডের সাথে তার সংযোগ সম্পর্কে কিছু জানে না। পরে পাহাড়ের ওপরের বাগানে হ্যারি রন ও হারমায়োনিকে জানায়, গ্রেগোভিচের কাছে এল্ডার ওয়ান্ডটি ছিল, কিন্তু অনেক আগে [[গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড|গ্রিন্ডেলওয়াল্ড]] তা চুরি করেছিল। হ্যারি হঠাৎ ভলডেমর্টকে হগওয়ার্টসের ফটকের দিকে এগিয়ে আসতে "দেখে" কিন্তু কথা চালিয়ে যায়। এল্ডার ওয়ান্ডটি নিয়ে গ্রিন্ডেলওয়াল্ড তৎকালীন সবচেয়ে শক্তিশালী কালো জাদুকর হয়েছিল। কেবল ডাম্বলডোর তাকে হারাতে পেরেছিল এবং সে এল্ডার ওয়ান্ডটি দখল করেছিল, যা এখন হগওয়ার্টসে তার সাথে সমাহিত। রন সেখানে যেতে চাইলে হ্যারি বলে, তাদের কেবল হোরক্রাক্স খুঁজতে হবে, ডেথলি হ্যালোস নয়। হঠাৎ সবকিছু অন্ধকার ও শীতল হয়ে যায়। হ্যারি একটি সাদা মার্বেলের সমাধি ভেসে উঠতে দেখে। ভলডেমর্ট তার লাঠি দিয়ে সেটি ভেঙে ফেলে। ভেতরে ডাম্বলডোরের কাফন জড়ানো দেহ, তার ভাঁজ করা হাতের নিচে এল্ডার ওয়ান্ডটি রাখা। ভলডেমর্ট ভাবে ডাম্বলডোর কীভাবে বিশ্বাস করল যে সমাধি তাকে রক্ষা করবে। লাঠিটি ধরতেই এর ডগা থেকে স্ফুলিঙ্গ বের হয়। এটি তার নতুন মনিবের সেবা করতে প্রস্তুত। == বিশ্লেষণ == অলিভ্যান্ডারের মন্তব্য যে এল্ডার ওয়ান্ডের মনিবকে সবসময় আক্রমণের ভয় পেতে হয়, তা তাৎপর্যপূর্ণ। এর মানে হলো, উন্নত ক্ষমতার লাঠি ব্যবহার করলেও, লাঠিটিই জাদুকরকে অপরাজেয় করে তোলে না। তাকে পরাজিত করার যথেষ্ট সুযোগ থাকে। আমরা "তিন ভাইয়ের গল্প"-এ একই সতর্কবার্তা পেয়েছি, যেখানে এল্ডার ওয়ান্ডের অধিকারীকে দ্বৈরথে ব্যবহারের রাতেই ঘুমে হত্যা করা হয়েছিল। হ্যারি বুঝতে পারে, যদি গ্রিন্ডেলওয়াল্ডই সেই স্বর্ণকেশী চোর হয় যে গ্রেগোভিচের কাছ থেকে লাঠিটি চুরি করেছিল, আর ডাম্বলডোর যদি তাকে হারান, তবে কাউকে হত্যা না করেও লাঠির আনুগত্য ডাম্বলডোরের দিকেই সরে গিয়েছিল। গ্রিন্ডেলওয়াল্ড ও লাঠির সম্মিলিত ক্ষমতা বিবেচনায়, ডাম্বলডোরের জয়লাভ তার বিশাল জাদুকরী ক্ষমতার প্রমাণ দেয়। তিনি গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকে ক্ষমা করে তাকে অপরাধের জন্য আজীবন কারাবন্দি রেখেছেন, যা তার মানবিকতার প্রমাণ। তবে এই সিদ্ধান্তের মূল্য ছিল। গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকে জীবিত রাখায় তার পথ সরাসরি এল্ডার ওয়ান্ডের দিকে চলে গিয়েছিল। হ্যারি ঠিকই ধরেছে যে ভলডেমর্ট এখন জানে এল্ডার ওয়ান্ডটি বিদ্যমান এবং সে হয়তো তা খুঁজছে। হ্যারি পরে দেখে ভলডেমর্ট হগওয়ার্টসে ডাম্বলডোরের সমাধি থেকে লাঠিটি নিতে আসছে। ভলডেমর্ট কত সহজে লাঠিটি নিতে পারে তা দেখে এবং এর ক্ষমতা জেনে, আমাদের অবাক হওয়া উচিত কেন ডাম্বলডোর মৃত্যুর পর এটি ধ্বংসের কোনো ব্যবস্থা করেননি। হ্যারি ইতিমধ্যে বুঝতে পেরেছে যে ডেথলি হ্যালোস নিয়ে তার মোহ মিশনটিকে বিপদে ফেলেছিল। ডাম্বলডোরকে নিয়ে মনে দ্বিধা থাকলেও, সে তা অনুসরণ না করে হোরক্রাক্স খুঁজে ধ্বংস করার সিদ্ধান্ত নেয়। হ্যারি ডবির মৃত্যুতে গভীরভাবে শোকাহত। সে নিজে কবর খোঁড়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, যা শ্রদ্ধা, কৃতজ্ঞতা ও ভালোবাসার লক্ষণ। হাউস এলফটি শুধু তার রক্ষকই ছিল না, সে এক মূল্যবান বন্ধুও ছিল, যে হ্যারি ও অন্যদের বাঁচাতে প্রাণ দিয়েছে। জাদু ব্যবহার করে সহজে গর্ত খুঁড়লে ডবির সাহসিকতাকে ছোট করা হতো। হ্যারি তার Fallen বন্ধুকে বিশ্রামে পাঠানোর আগে তার আত্মত্যাগ স্বীকার করতে শারীরিক পরিশ্রম অনুভব করছে। শোকাতুর হ্যারির জন্য শারীরিক পরিশ্রম তার যন্ত্রণা ও উদ্বেগ কমাতে সাহায্য করে এবং সাম্প্রতিক ঘটনাবলী নিয়ে শান্ত ও যুক্তিসঙ্গতভাবে ভাবার সময় দেয়। ডবির মৃত্যু হ্যারিকে ক্রোধ বা প্রতিশোধে না ভাসিয়ে ভলডেমর্টকে হারানোর কাজে মনোযোগী করে। এই ট্র্যাজেডি হ্যারিকে তার মিশন নিয়ে প্রয়োজনীয় দৃষ্টিভঙ্গি দিয়েছে এবং তাকে পুনরায় কমান্ড নিতে সক্ষম করেছে। হ্যারি, রন ও ডিন ডবির দেহকে কাপড় পরিয়েছে, যা তাকে মুক্ত এলফ হিসেবে সম্মান জানায়। কাপড় হাউস এলফের সার্বভৌমত্বের প্রতীক। হ্যারি তার সমাধিসফলকে ডবির স্বাধীনতাকে সবার দেখার জন্য খোদাই করেছে। রন ও ডিনের কবর খোঁড়ায় সাহায্য করা শুধু ডবির প্রতি সম্মান ও কৃতজ্ঞতা নয়, বরং হ্যারির সাথে তাদের সংহতিও প্রকাশ করে। লুনা অন্য সবাইকে নিয়ে শেষ কিছু কথা বলেছে, যা হয়তো বিরল ঘটনা, যেখানে জাদুকররা কোনো হাউস এলফকে শ্রদ্ধা জানিয়েছে। হ্যারি ডবির কবর নিজে খোঁড়ার সিদ্ধান্তটি [[রুবিয়াস হ্যাগ্রিড|হ্যাগ্রিড]] কর্তৃক [[আরাগগ|আরাগগের]] কবর খোঁড়ার সাথে মিলছে, যা আগের একটি বইয়ে ঘটেছিল। হ্যারি ও হ্যাগ্রিডের জন্য নিজ হাতে বন্ধুদের কবর খোঁড়া জাদুর চেয়ে বেশি সম্মানজনক ও আবেগীয়ভাবে নিরাময়মূলক। জাদুর অনায়াস রূপ ব্যবহার করে কাউকে সমাহিত করা কম অর্থবহ—এমনটা হ্যাগ্রিড ও হ্যারির মতো জাদুকররা হয়তো অনুভব করে। আগের ঘটনায় [[হোরেস স্লাগহর্ন|প্রফেসর স্লাগহর্ন]] জাদু দিয়ে আরাগগের কবর ভরিয়েছিল, যা পাঠকদের অবাক করতে পারত। কিন্তু আমরা দেখছি ডবির কবরও একইভাবে জাদু দিয়ে ভরানো হয়েছে। এতে আমরা সিদ্ধান্তে আসি যে স্লাগহর্নের কাজ ছিল সাধারণ নিয়ম, হয়তো কোনো তাড়াহুড়ো নয়। গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারের ওপর গ্রিপহুকের শক্ত দখল আমাদের লক্ষ্য করা উচিত। হ্যারি গ্রিপহুককে একটি অসম্ভব কাজে সাহায্য করতে বলছে এবং গ্রিপহুক অনিচ্ছুক। আমরা ভাবতে পারি সেই সাহায্যের বিনিময়ে গ্রিপহুকের মূল্য হতে পারে তলোয়ারটি, যা নিয়ে সে বেশ অধিকারীসুলভ। তাছাড়া, আগেরবার গ্রিনগটস চুরির পরও ব্যাংকটি অভেদ্য—গ্রিপহুকের এমন যুক্তি দুর্বল মনে হয়। সে হ্যারিকে ঝুঁকি থেকে ফেরাতে এমনটা বলছে, বা আগের নিরাপত্তার গাফিলতি হালকা করছে। যদি তোরি সফল হয়, তবে গ্রিনগটসকে তাদের নিরাপত্তা ব্যবস্থা ঢেলে সাজাতে হবে, যাতে ভীত গ্রাহকদের শান্ত করা যায়, যারা হয়তো তাদের ভল্টে অনেক রহস্য লুকিয়ে রেখেছে। == প্রশ্নাবলি == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === # গ্রিপহুক কি সত্যিই বিশ্বাস করে যে গ্রিনগটসে ঢোকা অসম্ভব? কীভাবে এটি করা সম্ভব হতে পারে? # গ্রিপহুক যখন হ্যারিকে একজন "অদ্ভুত" জাদুকর বলে, তখন তার অর্থ কী? হ্যারি কেন নিশ্চিত নয় যে এটি প্রশংসা না অপমান? # হারমায়োনি দাবি করে যে ভলডেমর্টের শাসনে মাডব্লাডদের অবস্থান অ-মানবিক জাদুকরী প্রাণীদের মতোই। এটি কি সঠিক নাকি ভুল? ব্যাখ্যা করুন কেন। # যদি এল্ডার ওয়ান্ড বিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী লাঠি হয়, তবে এর মনিব কেন সবসময় পরাজয়ের ঝুঁকিতে থাকে? ডাম্বলডোর কীভাবে কাউকে হত্যা না করেও গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের কাছ থেকে এর আনুগত্য লাভ করেছিলেন? # হ্যারির দাবি অনুযায়ী গ্রিনগটস কি সত্যিই কিছু লুকানোর জন্য সবচেয়ে নিরাপদ জায়গা? ব্যাখ্যা করুন। === আরও পড়াশোনা === # হ্যারি কেন কোনো জাদু ব্যবহার না করে ডবির কবর খুঁড়েছিল? রন ও ডিন কেন একইভাবে তাকে সাহায্য করেছিল? # হ্যারি, রন ও ডিন কেন ডবির দেহকে সমাহিত করার আগে কাপড় পরিয়েছিল? # হ্যারি কি ঠিক ধরেছে যে ডাম্বলডোর চেয়েছিলেন হ্যারি সময় নিয়ে মিশনটি সম্পন্ন করার উপায় খুঁজে বের করুক? যদি তাই হয়, কেন? # ভলডেমর্ট কেন বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ ও লুসিয়াস ম্যালফয়কে কখনো বলেনি যে তার দেওয়া বস্তুগুলো হোরক্রাক্স? তারা জানলে কী করতে পারত? # আমরা জানি ভলডেমর্ট অমরত্বের পরিকল্পনা তার অনুসারীদের কাছে গোপন রাখেনি। বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ একজন অত্যন্ত দক্ষ, জ্ঞানী এবং নির্মম কালো জাদুকর, সে কীভাবে হোরক্রাক্সটিকে চিনতে পারল না? নাকি সে পেরেছিল? # ভলডেমর্ট কেন তথ্যের জন্য অলিভ্যান্ডারকে নির্যাতন করেছিল, বরং মেমোরি চার্ম বা ট্রুথ পোশন ব্যবহার করেনি? কোন পদ্ধতিটি বেশি নির্ভরযোগ্য? # ডাম্বলডোর কেন তাদের দ্বৈরথে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকে হত্যা করেনি? তাকে বাঁচিয়ে রাখা মানবিক সিদ্ধান্ত হলেও, তা কি বুদ্ধিমানের কাজ ছিল? ব্যাখ্যা করুন। # ডাম্বলডোর কেন এল্ডার ওয়ান্ডসহ সমাহিত হতে চেয়েছিলেন, যদিও তিনি জানতেন ভলডেমর্ট সহজেই এটি নিয়ে নিতে পারবে? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} জনাব অলিভ্যান্ডারের কাছে হ্যারির প্রশ্নগুলো মনোযোগ দিয়ে পরীক্ষা করলে দেখা যায়, হ্যারি এল্ডার ওয়ান্ডের বর্তমান মনিব কে তা নির্ধারণ করার চেষ্টা করছে। হ্যারি জানে যে [[ড্রাকো ম্যালফয়|ড্রাকো ম্যালফয়]] জোর করে ডাম্বলডোরের হাত থেকে লাঠিটি সরিয়ে নিয়েছিল এবং ডাম্বলডোরের মরদেহের সাথে সমাধিতে রাখার আগে সেটি অব্যবহৃত ছিল। হ্যারি ইতিমধ্যে জেনেছে যে লাঠি ধার করা হলে বা কাউকে দিয়ে দেওয়া হলে তা সাধারণত ব্যবহারকারীর নিজের লাঠির চেয়ে অনেক কম কার্যকর হয়। প্রকৃতপক্ষে, রন যে ব্ল্যাকথর্ন লাঠিটি কেড়ে নিয়েছিল, সম্ভবত সেটির আসল মনিব রনই ছিল। হ্যারির প্রশ্নগুলো এই তত্ত্বটি নিশ্চিত করার উদ্দেশ্যেই ছিল। যদি এটি সত্য হয়, তবে ভলডেমর্ট সম্ভবত আবিষ্কার করবে যে এল্ডার ওয়ান্ডটি তার প্রত্যাশার চেয়ে অনেক কম কার্যকরভাবে কাজ করছে। বিপরীত তত্ত্বটি—যে এল্ডার ওয়ান্ড কেবলমাত্র তার মনিবকে হত্যা করলেই আনুগত্য বদলায়। এর রক্তাক্ত ইতিহাস দ্বারা সমর্থিত বলে মনে হয়। তবে হ্যারি বুঝতে পারে যে গ্রিন্ডেলওয়াল্ড জীবিত থাকা সত্ত্বেও ডাম্বলডোর লাঠিটির ওপর পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ বজায় রেখেছিলেন এবং গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকেও লাঠির পূর্ণ ক্ষমতা লাভের জন্য গ্রেগোভিচকে হত্যা করতে হয়নি। যদিও অলিভ্যান্ডার এই তত্ত্বটি নিশ্চিত করেছে, তবুও হ্যারি অনিশ্চিত রয়ে গেছে। পরের কয়েক সপ্তাহ ধরে যখন তারা গ্রিনগটসে হামলার পরিকল্পনা করছে এবং নিজেদের আঘাত থেকে সুস্থ হচ্ছে, হ্যারি বারবার ভাবছে সে কি ঠিক কাজ করেছে ভলডেমর্টকে এল্ডার ওয়ান্ড দাবি করতে দিয়ে। পার্শ্ব পরবর্তী হিসেবে, কেউ ভাবতে পারে ম্যালফয় ম্যানরে হ্যারি যে লাঠিটি রনকে দিয়েছিল, সেটি সে কীভাবে ব্যবহার করতে পারল। নিছক ভাগ্যের জোরে, সেই লাঠিটি ছিল পেটিগ্রুর, যেটি রন ভূগর্ভস্থ কক্ষে তার কাছ থেকে কেড়ে নিয়েছিল। যদিও ড্রাকো পরে তা জব্দ করেছিল, কিন্তু সেটি রন আত্মসমর্পণ করেছিল, জোর করে নেওয়া হয়নি; তাই সম্ভবত রনই এর নতুন মনিব রয়ে গিয়েছিল। হ্যারি যে লাঠিটি ড্রাকোর কাছ থেকে কেড়ে নিয়েছিল, তা এর ক্ষেত্রে কম প্রাসঙ্গিক ছিল, কারণ ড্রাকো কখনোই এর মনিব ছিল না। হারমায়োনি পরে অভিযোগ করে যে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জের লাঠিটি তার জন্য খারাপ কাজ করছে; কারণ ব্যথায় প্রায় অচেতন থাকায়, সে একাধিক [[এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র]] বা দখলের লড়াইয়ে কোনো অংশ নেয়নি। সুতরাং, সেই লাঠিটি এখন শেষ ব্যক্তির প্রতি অনুগত যে এটি কেড়ে নিয়েছে—সম্ভবত রন, যে বেলাট্রিক্সের হাত থেকে এটি মন্ত্রবলে সরিয়েছিল। এখন যা জানে, তার ওপর ভিত্তি করে হ্যারি হারমায়োনিকে রনের হাত থেকে লাঠিটি কেড়ে নিতে বলে সমস্যাটি সমাধান করতে পারত, যদিও সে তা করেনি। সম্ভবত তার এই সিদ্ধান্তটি—সচেতন বা অবচেতনভাবে—হারমায়োনির মন্তব্যের প্রতিশোধ, যে হ্যারির কীভাবে ব্ল্যাকথর্ন লাঠিটি ব্যবহার করা উচিত; তবে এটি সমানভাবে সম্ভব যে এটি তার মাথায়ই আসেনি। তাছাড়া, এমনকি হ্যারি যদি হারমায়োনিকে জোর করে রনের কাছ থেকে লাঠিটি নিতে বলত, লাঠিটি হয়তো বুঝতে পারত যে এই ধরণের পরিকল্পিত কাজ একটি ভুয়া "জব্দ", এবং তাই এটি রনের, অথবা সম্ভবত বেলাট্রিক্সেরই নিয়ন্ত্রণে থেকে যেত। লাঠিবিদ্যার এই শাখাটি শেষ অধ্যায়গুলোতে গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে। ডাম্বলডোর ভেবেছিলেন এল্ডার ওয়ান্ডসহ সমাহিত থাকা নিরাপদ, কারণ তিনি এমন ব্যবস্থা করেছিলেন যে স্ন্যাপ উপযুক্ত সময়ে তাকে হত্যা করবে। যেহেতু ডাম্বলডোর কখনোই পরাজিত হতেন না, নিজের ইচ্ছায় মৃত্যুবরণ করার কারণে, এল্ডার ওয়ান্ডের ক্ষমতা ডাম্বলডোরের সাথে মৃত্যুবরণ করত। এটিও কিছুটা কারণ হতে পারে যে ডাম্বলডোর কেন অন্য কারো চেয়ে স্ন্যাপের হাতে নিহত হওয়ার জন্য জোর দিয়েছিলেন। তবে পরিকল্পনাটি ব্যর্থ হয় যখন এল্ডার ওয়ান্ডের আনুগত্য ড্রাকো ম্যালফয়ের দিকে সরে যায়, যে স্ন্যাপের তাকে হত্যা করার ঠিক আগে ডাম্বলডোরকে নিরস্ত্রীকরণ করেছিল। নতুন মালিককে এরপর অন্য একজন ব্যক্তি নিরস্ত্রীকরণ করেছে—হ্যারি, যে অনিচ্ছাসত্ত্বেও এখন এল্ডার ওয়ান্ড নিয়ন্ত্রণ করছে, কারণ সে ড্রাকোর লাঠিটি নিয়ন্ত্রণ করে, যা সেই নির্দিষ্ট অস্ত্র যার সাহায্যে ড্রাকো ডাম্বলডোরকে নিরস্ত্রীকরণ করেছিল। অলিভ্যান্ডার যেমনটি উল্লেখ করেছে, এটি লাঠিটি জোর করে দখল করা, হত্যার পরিবর্তে, যা এর মালিকানা পরিবর্তন করে। যদিও ভলডেমর্ট শারীরিকভাবে এল্ডার ওয়ান্ডটি ধারণ করে, তবে মূলত এর আনুগত্য না পাওয়ার কারণেই সে চূড়ান্ত যুদ্ধে হ্যারির কাছে পরাজিত হয়। ভলডেমর্ট, যে জানে না যে স্ন্যাপের হাতে ডাম্বলডোরের মৃত্যু পূর্বপরিকল্পিত ছিল, এবং ড্রাকোর ডাম্বলডোরকে নিরস্ত্রীকরণ করার বিষয়ে অজ্ঞ, বিশ্বাস করে যে স্ন্যাপই এল্ডার ওয়ান্ডের মনিব এবং শেষ পর্যন্ত সে স্ন্যাপকে হত্যা করবে লাঠিটির আনুগত্য পাওয়ার তার বৃথা প্রচেষ্টায়। আরেকটি বিষয়ে, আমরা শীঘ্রই দেখতে পাব যে গ্রিপহুক গ্রিনগটসে হ্যারিকে সাহায্য করতে সম্মত হয়, কিন্তু তার মূল্য হলো গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার। পরবর্তী কয়েকটি অধ্যায়ে আমরা শিখব যে সম্পত্তির বিষয়ে গোবলিনদের ধারণা জাদুকরদের চেয়ে অনেক ভিন্ন; গোবলিনরা বিশ্বাস করে যে কোনো বস্তুর নির্মাতা মালিকানা ধরে রাখে এবং জাদুকররা যাকে বিক্রয় বলে মনে করে, গোবলিনদের কাছে তা কেবল দীর্ঘমেয়াদী ইজারা। যেমন, অন্টি মুরিয়েলের গোবলিন-নির্মিত টিয়ারা এবং গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার গোবলিনদের মতে গোবলিনদের কাছে ফিরিয়ে দেওয়া উচিত ছিল, সম্ভবত যখন মূল মালিকরা মারা গিয়েছিল। গ্রিপহুক তার মূল্য বলার সাথে সাথেই, আমরা দেখতে পাই যে অসুবিধা দেখা দেবে। হ্যারি একমাত্র নিদর্শনটি রাখতে চাইবে যা সে জানে হোরক্রাক্স ধ্বংস করতে পারে। যদিও হ্যারি ও রন শেষ হোরক্রাক্স ধ্বংস না হওয়া পর্যন্ত তলোয়ারটি রাখার সিদ্ধান্ত নেয়, তারপর গ্রিপহুকের কাছে তুলে দেবে, এই পরিকল্পনাটি ব্যর্থ হবে যখন গ্রিপহুক, হাতে তলোয়ার নিয়ে, গ্রিনগটসের গভীর ভল্টে ত্রয়ীকে ছেড়ে চলে যাবে। তলোয়ারটি, [[সর্টিং হ্যাট|সর্টিং হ্যাটের]] সহায়তায়, এটির নিজস্ব ধারণা থাকবে যে এটি কোথায় থাকার যোগ্য। উপরন্তু, এই অধ্যায়টি একটি সূক্ষ্ম ইঙ্গিত প্রদান করে যা প্রকাশ করে কীভাবে [[সেভেরাস স্ন্যাপ|স্ন্যাপ]] [[লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্টকে]] বোকা বানাতে সক্ষম হয়, "সম্ভবত পৃথিবীর সর্বশ্রেষ্ঠ [[লেজিলিমান্সি|লেজিলিমান্স]]"। এখন পর্যন্ত, স্ন্যাপের আসল আনুগত্য প্রথমবার পাঠকদের কাছে অজানা, এবং রোলিং স্ন্যাপের আনুগত্য ও পদ্ধতিগুলো সম্পর্কে আমাদের সতর্ক করার জন্য একটি ছোট কিন্তু গুরুত্বপূর্ণ ইঙ্গিত লুকিয়ে রেখেছেন। হ্যারি যখন ডবিকে সমাহিত করছে, ডবির আত্মত্যাগের শোক ও কৃতজ্ঞতায় অভিভূত হয়ে, সে হঠাৎ বুঝতে পারে যে সে ইচ্ছামতো ভলডেমর্টের চিন্তা থেকে নিজেকে সরিয়ে নিতে পারে এবং তার ক্ষতস্থানের জ্বালা অস্বীকার করতে পারে। তার শোকের অনুভূতিগুলো এতটাই প্রবল যে ভলডেমর্টের চিন্তার অনুপ্রবেশ তার কাছে নগণ্য মনে হয়। অবশেষে, সে শিখেছে যা সে তার [[অক্লুমান্সি|অক্লুমান্সি]] পাঠে সফলভাবে অর্জন করতে পারেনি—কীভাবে অনুপ্রবেশ থেকে তার মন বন্ধ করতে হয়। হ্যারি বুঝতে পারে, যেন পার্শ্ব বিষয় হিসেবে, শোক তাকে ভলডেমর্টকে ব্লক করতে সক্ষম করেছে। এটি অনেকটা কীভাবে [[সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাকের]] হারানোর ব্যথা [[অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স|পঞ্চম বইয়ের শেষে]] ভলডেমর্টকে বের করে দিতে বাধ্য করেছিল, যদিও সেখানে, আমাদের বিশ্বাস করানো হয়, যা ভলডেমর্টকে দূরে সরিয়েছিল তার একটি অংশ ছিল সিরিয়াসের প্রতি হ্যারির ভালোবাসা এবং তার সাথে যোগ দেওয়ার আকাঙ্ক্ষা, যদিও মৃত্যুতেই হোক। একজন বিচক্ষণ পাঠক হয়তো ধরতে পারবেন যে লেখক ঠিকই আমাদের জানিয়েছেন কীভাবে স্ন্যাপ সফলভাবে ভলডেমর্টকে ধোঁকা দিতে সক্ষম হয়েছে। তীব্র শোক, যা ভালোবাসা ও সহানুভূতির অনুভূতি থেকে উদ্ভূত হয়, মনকে ভলডেমর্টের অনুপ্রবেশ থেকে রক্ষা করার ক্ষমতা প্রদান করতে পারে। ঠিক যেমন ডাম্বলডোর হ্যারিকে শিখিয়েছেন, ভালোবাসা হলো সেই মহান শক্তি যার সম্পর্কে ভলডেমর্ট কিছুই জানে না, এবং যা তাই তার পরাজয় বারংবার নিশ্চিত করে। স্ন্যাপের [[লিলি এভান্স|লিলি ইভান্সের]] প্রতি শোক, অনুশোচনা ও সহানুভূতির গভীর অনুভূতি তাকে তার মনের ভেতরে ভলডেমর্টের দেখার প্রচেষ্টাকে ব্লক করার ক্ষমতা দেয়, ঠিক যেমন হ্যারি তার নিজের শোকে বুঝতে পারে যে সে এখন স্বেচ্ছায় ভলডেমর্টের মনের সাথে তার সংযোগ নিয়ন্ত্রণ করতে পারে। এই ইঙ্গিতটি হ্যারির যাত্রার জন্যও নগণ্য নয়, কারণ তার ক্ষতস্থানে ব্যথা এবং তার নিজের মাথায় কী দেখা যায় তা নিয়ন্ত্রণ করতে না পারা এই মুহূর্তের আগে সিরিজের একটি বড় প্লট পয়েন্ট ছিল। ডবির জন্য হ্যারির শোক তাকে ভলডেমর্টকে ব্লক করতে সক্ষম করার উপলব্ধি তার ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে একটি গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্ত; এটি চূড়ান্তভাবে হ্যারিকে সেই ট্র্যাজেডিতে সেট করে যা তাকে কয়েক অধ্যায় পরে ভলডেমর্টকে পরাজিত করতে সক্ষম করে। এই মুহূর্ত থেকে, হ্যারি ভালোবাসা যে শক্তি ছিল তা বিবেচনা করতে শুরু করে, এবং ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে এর উপযোগিতা। এটি চূড়ান্তভাবে হ্যারিকে তার নিজের জীবন স্বেচ্ছায় ত্যাগ করার সেই গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্তে নিয়ে যায় অন্যদের রক্ষা করার জন্য এবং [[ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোস]] ৩৪তম অধ্যায়ে ভলডেমর্টের পরাজয় নিশ্চিত করতে। ডাম্বলডোর, মনে হয়, শুরু থেকেই সঠিক ছিলেন। dej8yxd6vw0a0fqw2fc8ihj4muumo1d 94013 94012 2026-05-07T02:49:02Z SMontaha32 11242 /* */ 94013 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=Chapter 23|next=অধ্যায় ২৫|tab=24|title=দ্য ওয়ান্ডমেকার}} == সারাংশ == {{spoiler}} [[হ্যারি পটার|হ্যারি]] বুঝতে পারে তারা সফলভাবে [[বিল উইজলি|বিল]] ও [[ফ্লেয়ার ডেলাকুর|ফ্লেয়ার উইজলি]]র [[শেল কটেজ|শেল কটেজে]] [[অ্যাপারিশন|অ্যাপারিশন]] করেছে। যদিও যাত্রার শুরুতে সে নিশ্চিত ছিল না। বিল জানায় যে [[হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] ভেতরে আছে এবং সে ঠিক আছে। [[ডবি|ডবির]] নিথর দেহ থেকে ছুরিটি সরিয়ে হ্যারি তাকে তার জ্যাকেট দিয়ে ঢেকে দেয়। [[ডিন থমাস|ডিন]] আহত [[গ্রিপহুক|গ্রিপহুককে]] কটেজে নিয়ে যায়। [[ম্যালফয় ম্যানর|ম্যালফয় ম্যানরে]] বন্দিদের [[লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্টের]] শাস্তি দেওয়ার দৃশ্য দেখে হ্যারির ক্ষতস্থানে ব্যথা হয়। হ্যারি নিজে জাদু ছাড়া ডবির কবর খুঁড়তে চায়। সে বাগানে একটি কোদাল দিয়ে কবরটি খুঁড়তে থাকে। তার ক্ষতস্থানে জ্বালাপোড়া করলেও সে ব্যথা নিয়ন্ত্রণ করে এবং শোকের মাধ্যমে ভলডেমর্টের চিন্তা থেকে নিজেকে সরিয়ে রাখে। অবশ্য [[আলবাস ডাম্বলডোর|ডাম্বলডোর]] হলে একে "ভালোবাসা" বলতেন। তার মনে [[পিটার পেটিগ্রু|ওয়ার্মটেইল]] ও তার শেষ মুহূর্তের সেই ক্ষমার কাজের কথা আসে, যার জন্য তাকে প্রাণ দিতে হয়েছে। ডাম্বলডোর তা আগেই জানতেন। তিনি আর কী জানতেন? হ্যারি সিদ্ধান্ত নেয়, সে ডাম্বলডোরের চাওয়া অনুযায়ী কেবল [[হোরক্রাক্স|হোরক্রাক্সগুলো]] খুঁজবে। সে [[ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোসের]] পেছনে আর ছুটবে না। [attachment_0](attachment) [[রন উইজলি|রন]] ও ডিন কোদাল নিয়ে হ্যারিকে সাহায্য করতে ফিরে আসে। তারা ডবির দেহকে জুতো, মোজা ও একটি টুপি পরিয়ে দেয়। এরপর তারা আলতো করে তাকে কবরে রেখে মাটি চাপা দেয়। [[লুনা লাভগুড|লুনা]] কিছু কথা বলার পরামর্শ দেয়। সবাই একে একে সেই ছোট [[হাউস এলফ|হাউস এলফকে]] ধন্যবাদ জানায়, যে তাদের জীবন বাঁচিয়েছে। হ্যারি কবরের ওপর একটি বড় পাথর রেখে সমাধিসফলক তৈরি করে এবং জাদুর লাঠি দিয়ে খোদাই করে: এখানে ডবি শায়িত, এক মুক্ত এলফ। [[জিনি উইজলি|জিনি]] আর [[হগওয়ার্টস স্কুল অফ উইচক্র্যাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি|হগওয়ার্টসে]] নেই জেনে হ্যারি স্বস্তি পায়। সে এবং অন্য উইজলিরা [[অন্টি মুরিয়েল|অন্টি মুরিয়েলের]] বাড়িতে নিরাপদে আছে। [[শেল কটেজ|শেল কটেজও]] জাদুকরী সুরক্ষায় ঢাকা। বিল জানায়, এক ঘণ্টার মধ্যে [[অলিভ্যান্ডার|অলিভ্যান্ডার]] ও গ্রিপহুককে মুরিয়েলের বাড়িতে নেওয়া যাবে। কিন্তু হ্যারি তাতে তীব্র আপত্তি জানায়। তাকে আগে তাদের সাথে কথা বলতে হবে। হ্যারি ভাবে ডবি তাদের উদ্ধারের কথা কীভাবে জানল। আয়নার টুকরোর নীল চোখটি তাকে ডাম্বলডোরের কথা মনে করিয়ে দেয়: "হগওয়ার্টসে যে সাহায্য চাইবে, সে তা পাবেই।" ডাম্বলডোর তাকে কী করতে চেয়েছিলেন, হ্যারি তা বুঝতে পেরেছে বলে মনে হলেও তার মনে প্রশ্ন জাগে। ডাম্বলডোর রনকে [[ডিলুমিনেটর|ডিলুমিনেটর]] দিয়েছিলেন, কারণ তিনি জানতেন মিশন থেকে ফিরে আসার উপায় রনের লাগবে। তিনি ওয়ার্মটেইলের অনুশোচনার কথাও জানতেন। কিন্তু ডাম্বলডোর তাকে নিয়ে কী জানতেন? হ্যারিকে সবকিছুর সমাধান করার সময় দিতেই কি তিনি সব এত কঠিন করে তুলেছিলেন? হ্যারি গ্রিপহুক ও অলিভ্যান্ডারের সাথে কথা বলার সিদ্ধান্তে অটল থাকে। তারা খুব দুর্বল, ফ্লেয়ার ও বিলের এমন আপত্তির মুখে হ্যারি মনে করিয়ে দেয় যে সে [[ফিনিক্সের অর্ডার|ফিনিক্সের অর্ডারের]] সদস্য এবং ডাম্বলডোরের মিশন অনুযায়ী কাজ করছে। তোরি প্রথমে গ্রিপহুকের সাথে দেখা করে, যে শক্ত করে [[গড্রিক গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার|গড্রিক গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারটি]] ধরে আছে। এক এলফকে কবর দেওয়া এবং এক [[গোবলিন|গোবলিনকে]] উদ্ধার করার জন্য গ্রিপহুক হ্যারিকে অদ্ভুত জাদুকর মনে করে। হ্যারি নিশ্চিত নয় যে এটি প্রশংসা না অপমান। হ্যারি [[গ্রিনগটস|গ্রিনগটসের]] একটি ভল্টে ঢোকার জন্য গ্রিপহুকের সাহায্য চায়। রন ও হারমায়োনি অবাক হয়। গ্রিপহুক দাবি করে, এটি অসম্ভব। রন সাত বছর আগের চুরির কথা বলে তার বিরোধিতা করে। গ্রিপহুক জানায়, ভল্টটি তখন খালি ছিল। হ্যারি তাকে নিশ্চিত করে যে সে নিজের লাভের জন্য কিছু চাইছে না। ধীরে ধীরে গ্রিপহুক রাজি হয়। গোবলিন ও এলফদের প্রতি হ্যারির শ্রদ্ধা ও সুরক্ষা দেখে গ্রিপহুক নিশ্চিত হয় যে, হ্যারিই একমাত্র জাদুকর, যে সম্পদের বদলে অন্য কিছুর জন্য গ্রিনগটসে চুরি করতে পারে। হ্যারি যখন বলে সমস্যাটি গোবলিন বনাম জাদুকর নয়, গ্রিপহুক জানায় জাদুকরদের শাসনে সব জাদুকরী প্রাণীকে দমন করা হচ্ছে এবং এলফদের হত্যা করা হচ্ছে। জাদুকরদের মধ্যে কে প্রতিবাদ করে? হারমায়োনি বলে তারা প্রতিবাদ করে। এক [[মাডব্লাড|মাডব্লাড]] হিসেবে ভলডেমর্টের নতুন শাসনে তার অবস্থান গোবলিন ও এলফদের চেয়ে বেশি কিছু নয়। গ্রিপহুক জানতে চায় হ্যারি লেস্ট্রেঞ্জদের ভল্টে কী খুঁজছে, যেহেতু তার কাছে গ্রিফিন্ডরের আসল তলোয়ারটি আছে। হ্যারি শুধু বলে ভল্টে অন্য জিনিস আছে। গ্রিপহুক হ্যারির প্রস্তাব বিবেচনার কথা বলে এখন ঘুমাতে চায়। পরে হ্যারি রন ও হারমায়োনিকে জানায়, [[বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ|বেলাট্রিক্সের]] ভল্টে তারা ঢুকেছে বিশ্বাস করতেই তার প্রতিক্রিয়া দেখে সে নিশ্চিত হয়েছে যে সেখানে একটি হোরক্রাক্স লুকানো আছে। ভলডেমর্টের অন্য লুকানোর জায়গাগুলোর মতো এটি তার ব্যক্তিগত স্মৃতিবিজড়িত নয়। হ্যারি মনে করে, সে গ্রিনগটসের ভল্ট থাকা কাউকে ঈর্ষা করত, যা কেবল প্রাচীন জাদুকর পরিবারগুলোর থাকত। হ্যারি সন্দেহ করে, বেলাট্রিক্স ও তার স্বামী জানে না যে তারা ভলডেমর্টের হোরক্রাক্স জমা রেখেছে। যেমন সে [[লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়কে]] টম রিডলের ডায়েরি সম্পর্কে কিছু বলেনি। হ্যারির মতে, গ্রিনগটস হলো যেকোনো কিছু লুকানোর সবচেয়ে নিরাপদ জায়গা। অলিভ্যান্ডার জানায়, হ্যারির ক্ষতিগ্রস্ত লাঠিটি মেরামত করা সম্ভব নয়। সে ম্যালফয় ম্যানর থেকে নেওয়া দুটি লাঠি শনাক্ত করে। প্রথমটি বেলাট্রিক্সের আখরোট কাঠ ও [[ড্রাগন|ড্রাগন]] হৃদপিণ্ডের তন্তুযুক্ত লাঠি। ড্রাকোর লাঠিটি কাঁটাযুক্ত গাছ ও [[ইউনিকর্ন|ইউনিকর্ন]] লোমযুক্ত। হ্যারি তা দখল করায় সেটি এখন ড্রাকোর নয়। অলিভ্যান্ডার ব্যাখ্যা করে কীভাবে লাঠি তার আনুগত্য বদলায়, লাঠিই জাদুকরকে বেছে নেয়। একজন জাদুকর প্রায় যেকোনো লাঠি ব্যবহার করতে পারলেও তা নিজেরটির মতো কার্যকর হয় না। একটি পরাজিত লাঠি সাধারণত নতুন মনিবের ইচ্ছার কাছে নতি স্বীকার করে এবং এই আনুগত্য কাউকে হত্যা না করেও পাওয়া যায়। অলিভ্যান্ডার শনাক্ত করে যে, চেস্টনাট কাঠ ও ড্রাগন হৃদপিণ্ডের লাঠিটি সে বাধ্য হয়ে পিটার পেটিগ্রুর জন্য বানিয়েছিল। রন তা দখল করলে সেটি তার কাজে আসবে। অলিভ্যান্ডার আরও জানায়, কিংবদন্তি লাঠি হত্যার মাধ্যমে মালিকানা বদলায়। তার বিশ্বাস এমন লাঠি কেবল একটিই আছে এবং সে স্বীকার করে ভলডেমর্ট তা নিয়ে কৌতূহলী। অলিভ্যান্ডার স্বীকার করে, তাকে নির্যাতন করে স্বীকার করানো হয়েছিল যে ভলডেমর্ট ও হ্যারির লাঠির মূল একই। সে ভলডেমর্টকে হ্যারির বিরুদ্ধে অন্য লাঠি ব্যবহার করতে পরামর্শ দিয়েছিল। হ্যারি জানায় তার লাঠি অন্যটিকে ধ্বংস করেছে, যা শুনে অলিভ্যান্ডার অবাক হয়। হ্যারির লাঠি অনন্য কিছু করেছে। ভলডেমর্ট এখন হ্যারির চেয়ে শক্তিশালী লাঠি খুঁজবে। হ্যারি বিশ্বাস করে, হারমায়োনির জব্দ করা লাঠিতে [[প্রায়র ইনক্যানটাটো|প্রায়র ইনক্যানটাটো]] মন্ত্র ব্যবহার করলে ভলডেমর্ট জানবে যে তার মন্ত্রই হ্যারির লাঠি ভেঙেছে এবং হারমায়োনি তা ঠিক করতে পারেনি। অলিভ্যান্ডার নিশ্চিত করে যে ভলডেমর্ট [[এল্ডার ওয়ান্ড|এল্ডার ওয়ান্ডটি]] চায়, কারণ সে মনে করে এটি হ্যারিকে হারাতে এবং তাকে অপরাজেয় করে তুলতে পারবে। তবে এল্ডার ওয়ান্ডের মনিব সবসময় আক্রমণের ঝুঁকিতে থাকে। অলিভ্যান্ডারের বিশ্বাস, এল্ডার ওয়ান্ড হত্যা ছাড়াও মালিকানা বদলাতে পারে। এর রক্তাক্ত ইতিহাস গড়ে উঠেছে কারণ অনেকে এটি পাওয়ার জন্য লড়ে মরেছে। অলিভ্যান্ডার স্বীকার করে সে ভলডেমর্টকে বলেছিল যে [[গ্রেগোভিচ|গ্রেগোভিচের]] কাছে একসময় এল্ডার ওয়ান্ডটি ছিল। যদিও গ্রেগোভিচ নিজের ব্যবসা বাড়াতে এটি গুজব হিসেবে ছড়িয়ে থাকতে পারে। অলিভ্যান্ডার ডেথলি হ্যালোস বা এল্ডার ওয়ান্ডের সাথে তার সংযোগ সম্পর্কে কিছু জানে না। পরে পাহাড়ের ওপরের বাগানে হ্যারি রন ও হারমায়োনিকে জানায়, গ্রেগোভিচের কাছে এল্ডার ওয়ান্ডটি ছিল, কিন্তু অনেক আগে [[গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড|গ্রিন্ডেলওয়াল্ড]] তা চুরি করেছিল। হ্যারি হঠাৎ ভলডেমর্টকে হগওয়ার্টসের ফটকের দিকে এগিয়ে আসতে "দেখে" কিন্তু কথা চালিয়ে যায়। এল্ডার ওয়ান্ডটি নিয়ে গ্রিন্ডেলওয়াল্ড তৎকালীন সবচেয়ে শক্তিশালী কালো জাদুকর হয়েছিল। কেবল ডাম্বলডোর তাকে হারাতে পেরেছিল এবং সে এল্ডার ওয়ান্ডটি দখল করেছিল, যা এখন হগওয়ার্টসে তার সাথে সমাহিত। রন সেখানে যেতে চাইলে হ্যারি বলে, তাদের কেবল হোরক্রাক্স খুঁজতে হবে, ডেথলি হ্যালোস নয়। হঠাৎ সবকিছু অন্ধকার ও শীতল হয়ে যায়। হ্যারি একটি সাদা মার্বেলের সমাধি ভেসে উঠতে দেখে। ভলডেমর্ট তার লাঠি দিয়ে সেটি ভেঙে ফেলে। ভেতরে ডাম্বলডোরের কাফন জড়ানো দেহ, তার ভাঁজ করা হাতের নিচে এল্ডার ওয়ান্ডটি রাখা। ভলডেমর্ট ভাবে ডাম্বলডোর কীভাবে বিশ্বাস করল যে সমাধি তাকে রক্ষা করবে। লাঠিটি ধরতেই এর ডগা থেকে স্ফুলিঙ্গ বের হয়। এটি তার নতুন মনিবের সেবা করতে প্রস্তুত। == বিশ্লেষণ == অলিভ্যান্ডারের মন্তব্য যে এল্ডার ওয়ান্ডের মনিবকে সবসময় আক্রমণের ভয় পেতে হয়, তা তাৎপর্যপূর্ণ। এর মানে হলো, উন্নত ক্ষমতার লাঠি ব্যবহার করলেও, লাঠিটিই জাদুকরকে অপরাজেয় করে তোলে না। তাকে পরাজিত করার যথেষ্ট সুযোগ থাকে। আমরা "তিন ভাইয়ের গল্প"-এ একই সতর্কবার্তা পেয়েছি, যেখানে এল্ডার ওয়ান্ডের অধিকারীকে দ্বৈরথে ব্যবহারের রাতেই ঘুমে হত্যা করা হয়েছিল। হ্যারি বুঝতে পারে, যদি গ্রিন্ডেলওয়াল্ডই সেই স্বর্ণকেশী চোর হয় যে গ্রেগোভিচের কাছ থেকে লাঠিটি চুরি করেছিল, আর ডাম্বলডোর যদি তাকে হারান, তবে কাউকে হত্যা না করেও লাঠির আনুগত্য ডাম্বলডোরের দিকেই সরে গিয়েছিল। গ্রিন্ডেলওয়াল্ড ও লাঠির সম্মিলিত ক্ষমতা বিবেচনায়, ডাম্বলডোরের জয়লাভ তার বিশাল জাদুকরী ক্ষমতার প্রমাণ দেয়। তিনি গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকে ক্ষমা করে তাকে অপরাধের জন্য আজীবন কারাবন্দি রেখেছেন, যা তার মানবিকতার প্রমাণ। তবে এই সিদ্ধান্তের মূল্য ছিল। গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকে জীবিত রাখায় তার পথ সরাসরি এল্ডার ওয়ান্ডের দিকে চলে গিয়েছিল। হ্যারি ঠিকই ধরেছে যে ভলডেমর্ট এখন জানে এল্ডার ওয়ান্ডটি বিদ্যমান এবং সে হয়তো তা খুঁজছে। হ্যারি পরে দেখে ভলডেমর্ট হগওয়ার্টসে ডাম্বলডোরের সমাধি থেকে লাঠিটি নিতে আসছে। ভলডেমর্ট কত সহজে লাঠিটি নিতে পারে তা দেখে এবং এর ক্ষমতা জেনে, আমাদের অবাক হওয়া উচিত কেন ডাম্বলডোর মৃত্যুর পর এটি ধ্বংসের কোনো ব্যবস্থা করেননি। হ্যারি ইতিমধ্যে বুঝতে পেরেছে যে ডেথলি হ্যালোস নিয়ে তার মোহ মিশনটিকে বিপদে ফেলেছিল। ডাম্বলডোরকে নিয়ে মনে দ্বিধা থাকলেও, সে তা অনুসরণ না করে হোরক্রাক্স খুঁজে ধ্বংস করার সিদ্ধান্ত নেয়। হ্যারি ডবির মৃত্যুতে গভীরভাবে শোকাহত। সে নিজে কবর খোঁড়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, যা শ্রদ্ধা, কৃতজ্ঞতা ও ভালোবাসার লক্ষণ। হাউস এলফটি শুধু তার রক্ষকই ছিল না, সে এক মূল্যবান বন্ধুও ছিল, যে হ্যারি ও অন্যদের বাঁচাতে প্রাণ দিয়েছে। জাদু ব্যবহার করে সহজে গর্ত খুঁড়লে ডবির সাহসিকতাকে ছোট করা হতো। হ্যারি তার Fallen বন্ধুকে বিশ্রামে পাঠানোর আগে তার আত্মত্যাগ স্বীকার করতে শারীরিক পরিশ্রম অনুভব করছে। শোকাতুর হ্যারির জন্য শারীরিক পরিশ্রম তার যন্ত্রণা ও উদ্বেগ কমাতে সাহায্য করে এবং সাম্প্রতিক ঘটনাবলী নিয়ে শান্ত ও যুক্তিসঙ্গতভাবে ভাবার সময় দেয়। ডবির মৃত্যু হ্যারিকে ক্রোধ বা প্রতিশোধে না ভাসিয়ে ভলডেমর্টকে হারানোর কাজে মনোযোগী করে। এই ট্র্যাজেডি হ্যারিকে তার মিশন নিয়ে প্রয়োজনীয় দৃষ্টিভঙ্গি দিয়েছে এবং তাকে পুনরায় কমান্ড নিতে সক্ষম করেছে। হ্যারি, রন ও ডিন ডবির দেহকে কাপড় পরিয়েছে, যা তাকে মুক্ত এলফ হিসেবে সম্মান জানায়। কাপড় হাউস এলফের সার্বভৌমত্বের প্রতীক। হ্যারি তার সমাধিসফলকে ডবির স্বাধীনতাকে সবার দেখার জন্য খোদাই করেছে। রন ও ডিনের কবর খোঁড়ায় সাহায্য করা শুধু ডবির প্রতি সম্মান ও কৃতজ্ঞতা নয়, বরং হ্যারির সাথে তাদের সংহতিও প্রকাশ করে। লুনা অন্য সবাইকে নিয়ে শেষ কিছু কথা বলেছে, যা হয়তো বিরল ঘটনা, যেখানে জাদুকররা কোনো হাউস এলফকে শ্রদ্ধা জানিয়েছে। হ্যারি ডবির কবর নিজে খোঁড়ার সিদ্ধান্তটি [[রুবিয়াস হ্যাগ্রিড|হ্যাগ্রিড]] কর্তৃক [[আরাগগ|আরাগগের]] কবর খোঁড়ার সাথে মিলছে, যা আগের একটি বইয়ে ঘটেছিল। হ্যারি ও হ্যাগ্রিডের জন্য নিজ হাতে বন্ধুদের কবর খোঁড়া জাদুর চেয়ে বেশি সম্মানজনক ও আবেগীয়ভাবে নিরাময়মূলক। জাদুর অনায়াস রূপ ব্যবহার করে কাউকে সমাহিত করা কম অর্থবহ—এমনটা হ্যাগ্রিড ও হ্যারির মতো জাদুকররা হয়তো অনুভব করে। আগের ঘটনায় [[হোরেস স্লাগহর্ন|প্রফেসর স্লাগহর্ন]] জাদু দিয়ে আরাগগের কবর ভরিয়েছিল, যা পাঠকদের অবাক করতে পারত। কিন্তু আমরা দেখছি ডবির কবরও একইভাবে জাদু দিয়ে ভরানো হয়েছে। এতে আমরা সিদ্ধান্তে আসি যে স্লাগহর্নের কাজ ছিল সাধারণ নিয়ম, হয়তো কোনো তাড়াহুড়ো নয়। গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারের ওপর গ্রিপহুকের শক্ত দখল আমাদের লক্ষ্য করা উচিত। হ্যারি গ্রিপহুককে একটি অসম্ভব কাজে সাহায্য করতে বলছে এবং গ্রিপহুক অনিচ্ছুক। আমরা ভাবতে পারি সেই সাহায্যের বিনিময়ে গ্রিপহুকের মূল্য হতে পারে তলোয়ারটি, যা নিয়ে সে বেশ অধিকারীসুলভ। তাছাড়া, আগেরবার গ্রিনগটস চুরির পরও ব্যাংকটি অভেদ্য—গ্রিপহুকের এমন যুক্তি দুর্বল মনে হয়। সে হ্যারিকে ঝুঁকি থেকে ফেরাতে এমনটা বলছে, বা আগের নিরাপত্তার গাফিলতি হালকা করছে। যদি তোরি সফল হয়, তবে গ্রিনগটসকে তাদের নিরাপত্তা ব্যবস্থা ঢেলে সাজাতে হবে, যাতে ভীত গ্রাহকদের শান্ত করা যায়, যারা হয়তো তাদের ভল্টে অনেক রহস্য লুকিয়ে রেখেছে। == প্রশ্নাবলি == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === # গ্রিপহুক কি সত্যিই বিশ্বাস করে যে গ্রিনগটসে ঢোকা অসম্ভব? কীভাবে এটি করা সম্ভব হতে পারে? # গ্রিপহুক যখন হ্যারিকে একজন "অদ্ভুত" জাদুকর বলে, তখন তার অর্থ কী? হ্যারি কেন নিশ্চিত নয় যে এটি প্রশংসা না অপমান? # হারমায়োনি দাবি করে যে ভলডেমর্টের শাসনে মাডব্লাডদের অবস্থান অ-মানবিক জাদুকরী প্রাণীদের মতোই। এটি কি সঠিক নাকি ভুল? ব্যাখ্যা করুন কেন। # যদি এল্ডার ওয়ান্ড বিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী লাঠি হয়, তবে এর মনিব কেন সবসময় পরাজয়ের ঝুঁকিতে থাকে? ডাম্বলডোর কীভাবে কাউকে হত্যা না করেও গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের কাছ থেকে এর আনুগত্য লাভ করেছিলেন? # হ্যারির দাবি অনুযায়ী গ্রিনগটস কি সত্যিই কিছু লুকানোর জন্য সবচেয়ে নিরাপদ জায়গা? ব্যাখ্যা করুন। === আরও পড়াশোনা === # হ্যারি কেন কোনো জাদু ব্যবহার না করে ডবির কবর খুঁড়েছিল? রন ও ডিন কেন একইভাবে তাকে সাহায্য করেছিল? # হ্যারি, রন ও ডিন কেন ডবির দেহকে সমাহিত করার আগে কাপড় পরিয়েছিল? # হ্যারি কি ঠিক ধরেছে যে ডাম্বলডোর চেয়েছিলেন হ্যারি সময় নিয়ে মিশনটি সম্পন্ন করার উপায় খুঁজে বের করুক? যদি তাই হয়, কেন? # ভলডেমর্ট কেন বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ ও লুসিয়াস ম্যালফয়কে কখনো বলেনি যে তার দেওয়া বস্তুগুলো হোরক্রাক্স? তারা জানলে কী করতে পারত? # আমরা জানি ভলডেমর্ট অমরত্বের পরিকল্পনা তার অনুসারীদের কাছে গোপন রাখেনি। বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ একজন অত্যন্ত দক্ষ, জ্ঞানী এবং নির্মম কালো জাদুকর, সে কীভাবে হোরক্রাক্সটিকে চিনতে পারল না? নাকি সে পেরেছিল? # ভলডেমর্ট কেন তথ্যের জন্য অলিভ্যান্ডারকে নির্যাতন করেছিল, বরং মেমোরি চার্ম বা ট্রুথ পোশন ব্যবহার করেনি? কোন পদ্ধতিটি বেশি নির্ভরযোগ্য? # ডাম্বলডোর কেন তাদের দ্বৈরথে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকে হত্যা করেনি? তাকে বাঁচিয়ে রাখা মানবিক সিদ্ধান্ত হলেও, তা কি বুদ্ধিমানের কাজ ছিল? ব্যাখ্যা করুন। # ডাম্বলডোর কেন এল্ডার ওয়ান্ডসহ সমাহিত হতে চেয়েছিলেন, যদিও তিনি জানতেন ভলডেমর্ট সহজেই এটি নিয়ে নিতে পারবে? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} জনাব অলিভ্যান্ডারের কাছে হ্যারির প্রশ্নগুলো মনোযোগ দিয়ে পরীক্ষা করলে দেখা যায়, হ্যারি এল্ডার ওয়ান্ডের বর্তমান মনিব কে তা নির্ধারণ করার চেষ্টা করছে। হ্যারি জানে যে [[ড্রাকো ম্যালফয়|ড্রাকো ম্যালফয়]] জোর করে ডাম্বলডোরের হাত থেকে লাঠিটি সরিয়ে নিয়েছিল এবং ডাম্বলডোরের মরদেহের সাথে সমাধিতে রাখার আগে সেটি অব্যবহৃত ছিল। হ্যারি ইতিমধ্যে জেনেছে যে লাঠি ধার করা হলে বা কাউকে দিয়ে দেওয়া হলে তা সাধারণত ব্যবহারকারীর নিজের লাঠির চেয়ে অনেক কম কার্যকর হয়। প্রকৃতপক্ষে, রন যে ব্ল্যাকথর্ন লাঠিটি কেড়ে নিয়েছিল, সম্ভবত সেটির আসল মনিব রনই ছিল। হ্যারির প্রশ্নগুলো এই তত্ত্বটি নিশ্চিত করার উদ্দেশ্যেই ছিল। যদি এটি সত্য হয়, তবে ভলডেমর্ট সম্ভবত আবিষ্কার করবে যে এল্ডার ওয়ান্ডটি তার প্রত্যাশার চেয়ে অনেক কম কার্যকরভাবে কাজ করছে। বিপরীত তত্ত্বটি—যে এল্ডার ওয়ান্ড কেবলমাত্র তার মনিবকে হত্যা করলেই আনুগত্য বদলায়। এর রক্তাক্ত ইতিহাস দ্বারা সমর্থিত বলে মনে হয়। তবে হ্যারি বুঝতে পারে যে গ্রিন্ডেলওয়াল্ড জীবিত থাকা সত্ত্বেও ডাম্বলডোর লাঠিটির ওপর পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ বজায় রেখেছিলেন এবং গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকেও লাঠির পূর্ণ ক্ষমতা লাভের জন্য গ্রেগোভিচকে হত্যা করতে হয়নি। যদিও অলিভ্যান্ডার এই তত্ত্বটি নিশ্চিত করেছে, তবুও হ্যারি অনিশ্চিত রয়ে গেছে। পরের কয়েক সপ্তাহ ধরে যখন তারা গ্রিনগটসে হামলার পরিকল্পনা করছে এবং নিজেদের আঘাত থেকে সুস্থ হচ্ছে, হ্যারি বারবার ভাবছে সে কি ঠিক কাজ করেছে ভলডেমর্টকে এল্ডার ওয়ান্ড দাবি করতে দিয়ে। পার্শ্ব পরবর্তী হিসেবে, কেউ ভাবতে পারে ম্যালফয় ম্যানরে হ্যারি যে লাঠিটি রনকে দিয়েছিল, সেটি সে কীভাবে ব্যবহার করতে পারল। নিছক ভাগ্যের জোরে, সেই লাঠিটি ছিল পেটিগ্রুর, যেটি রন ভূগর্ভস্থ কক্ষে তার কাছ থেকে কেড়ে নিয়েছিল। যদিও ড্রাকো পরে তা জব্দ করেছিল, কিন্তু সেটি রন আত্মসমর্পণ করেছিল, জোর করে নেওয়া হয়নি; তাই সম্ভবত রনই এর নতুন মনিব রয়ে গিয়েছিল। হ্যারি যে লাঠিটি ড্রাকোর কাছ থেকে কেড়ে নিয়েছিল, তা এর ক্ষেত্রে কম প্রাসঙ্গিক ছিল, কারণ ড্রাকো কখনোই এর মনিব ছিল না। হারমায়োনি পরে অভিযোগ করে যে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জের লাঠিটি তার জন্য খারাপ কাজ করছে; কারণ ব্যথায় প্রায় অচেতন থাকায়, সে একাধিক [[এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র]] বা দখলের লড়াইয়ে কোনো অংশ নেয়নি। সুতরাং, সেই লাঠিটি এখন শেষ ব্যক্তির প্রতি অনুগত যে এটি কেড়ে নিয়েছে—সম্ভবত রন, যে বেলাট্রিক্সের হাত থেকে এটি মন্ত্রবলে সরিয়েছিল। এখন যা জানে, তার ওপর ভিত্তি করে হ্যারি হারমায়োনিকে রনের হাত থেকে লাঠিটি কেড়ে নিতে বলে সমস্যাটি সমাধান করতে পারত, যদিও সে তা করেনি। সম্ভবত তার এই সিদ্ধান্তটি—সচেতন বা অবচেতনভাবে—হারমায়োনির মন্তব্যের প্রতিশোধ, যে হ্যারির কীভাবে ব্ল্যাকথর্ন লাঠিটি ব্যবহার করা উচিত; তবে এটি সমানভাবে সম্ভব যে এটি তার মাথায়ই আসেনি। তাছাড়া, এমনকি হ্যারি যদি হারমায়োনিকে জোর করে রনের কাছ থেকে লাঠিটি নিতে বলত, লাঠিটি হয়তো বুঝতে পারত যে এই ধরণের পরিকল্পিত কাজ একটি ভুয়া "জব্দ", এবং তাই এটি রনের, অথবা সম্ভবত বেলাট্রিক্সেরই নিয়ন্ত্রণে থেকে যেত। লাঠিবিদ্যার এই শাখাটি শেষ অধ্যায়গুলোতে গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে। ডাম্বলডোর ভেবেছিলেন এল্ডার ওয়ান্ডসহ সমাহিত থাকা নিরাপদ, কারণ তিনি এমন ব্যবস্থা করেছিলেন যে স্ন্যাপ উপযুক্ত সময়ে তাকে হত্যা করবে। যেহেতু ডাম্বলডোর কখনোই পরাজিত হতেন না, নিজের ইচ্ছায় মৃত্যুবরণ করার কারণে, এল্ডার ওয়ান্ডের ক্ষমতা ডাম্বলডোরের সাথে মৃত্যুবরণ করত। এটিও কিছুটা কারণ হতে পারে যে ডাম্বলডোর কেন অন্য কারো চেয়ে স্ন্যাপের হাতে নিহত হওয়ার জন্য জোর দিয়েছিলেন। তবে পরিকল্পনাটি ব্যর্থ হয় যখন এল্ডার ওয়ান্ডের আনুগত্য ড্রাকো ম্যালফয়ের দিকে সরে যায়, যে স্ন্যাপের তাকে হত্যা করার ঠিক আগে ডাম্বলডোরকে নিরস্ত্রীকরণ করেছিল। নতুন মালিককে এরপর অন্য একজন ব্যক্তি নিরস্ত্রীকরণ করেছে—হ্যারি, যে অনিচ্ছাসত্ত্বেও এখন এল্ডার ওয়ান্ড নিয়ন্ত্রণ করছে, কারণ সে ড্রাকোর লাঠিটি নিয়ন্ত্রণ করে, যা সেই নির্দিষ্ট অস্ত্র যার সাহায্যে ড্রাকো ডাম্বলডোরকে নিরস্ত্রীকরণ করেছিল। অলিভ্যান্ডার যেমনটি উল্লেখ করেছে, এটি লাঠিটি জোর করে দখল করা, হত্যার পরিবর্তে, যা এর মালিকানা পরিবর্তন করে। যদিও ভলডেমর্ট শারীরিকভাবে এল্ডার ওয়ান্ডটি ধারণ করে, তবে মূলত এর আনুগত্য না পাওয়ার কারণেই সে চূড়ান্ত যুদ্ধে হ্যারির কাছে পরাজিত হয়। ভলডেমর্ট, যে জানে না যে স্ন্যাপের হাতে ডাম্বলডোরের মৃত্যু পূর্বপরিকল্পিত ছিল, এবং ড্রাকোর ডাম্বলডোরকে নিরস্ত্রীকরণ করার বিষয়ে অজ্ঞ, বিশ্বাস করে যে স্ন্যাপই এল্ডার ওয়ান্ডের মনিব এবং শেষ পর্যন্ত সে স্ন্যাপকে হত্যা করবে লাঠিটির আনুগত্য পাওয়ার তার বৃথা প্রচেষ্টায়। আরেকটি বিষয়ে, আমরা শীঘ্রই দেখতে পাব যে গ্রিপহুক গ্রিনগটসে হ্যারিকে সাহায্য করতে সম্মত হয়, কিন্তু তার মূল্য হলো গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার। পরবর্তী কয়েকটি অধ্যায়ে আমরা শিখব যে সম্পত্তির বিষয়ে গোবলিনদের ধারণা জাদুকরদের চেয়ে অনেক ভিন্ন; গোবলিনরা বিশ্বাস করে যে কোনো বস্তুর নির্মাতা মালিকানা ধরে রাখে এবং জাদুকররা যাকে বিক্রয় বলে মনে করে, গোবলিনদের কাছে তা কেবল দীর্ঘমেয়াদী ইজারা। যেমন, অন্টি মুরিয়েলের গোবলিন-নির্মিত টিয়ারা এবং গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার গোবলিনদের মতে গোবলিনদের কাছে ফিরিয়ে দেওয়া উচিত ছিল, সম্ভবত যখন মূল মালিকরা মারা গিয়েছিল। গ্রিপহুক তার মূল্য বলার সাথে সাথেই, আমরা দেখতে পাই যে অসুবিধা দেখা দেবে। হ্যারি একমাত্র নিদর্শনটি রাখতে চাইবে যা সে জানে হোরক্রাক্স ধ্বংস করতে পারে। যদিও হ্যারি ও রন শেষ হোরক্রাক্স ধ্বংস না হওয়া পর্যন্ত তলোয়ারটি রাখার সিদ্ধান্ত নেয়, তারপর গ্রিপহুকের কাছে তুলে দেবে, এই পরিকল্পনাটি ব্যর্থ হবে যখন গ্রিপহুক, হাতে তলোয়ার নিয়ে, গ্রিনগটসের গভীর ভল্টে ত্রয়ীকে ছেড়ে চলে যাবে। তলোয়ারটি, [[সর্টিং হ্যাট|সর্টিং হ্যাটের]] সহায়তায়, এটির নিজস্ব ধারণা থাকবে যে এটি কোথায় থাকার যোগ্য। উপরন্তু, এই অধ্যায়টি একটি সূক্ষ্ম ইঙ্গিত প্রদান করে যা প্রকাশ করে কীভাবে [[সেভেরাস স্ন্যাপ|স্ন্যাপ]] [[লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্টকে]] বোকা বানাতে সক্ষম হয়, "সম্ভবত পৃথিবীর সর্বশ্রেষ্ঠ [[লেজিলিমান্সি|লেজিলিমান্স]]"। এখন পর্যন্ত, স্ন্যাপের আসল আনুগত্য প্রথমবার পাঠকদের কাছে অজানা, এবং রোলিং স্ন্যাপের আনুগত্য ও পদ্ধতিগুলো সম্পর্কে আমাদের সতর্ক করার জন্য একটি ছোট কিন্তু গুরুত্বপূর্ণ ইঙ্গিত লুকিয়ে রেখেছেন। হ্যারি যখন ডবিকে সমাহিত করছে, ডবির আত্মত্যাগের শোক ও কৃতজ্ঞতায় অভিভূত হয়ে, সে হঠাৎ বুঝতে পারে যে সে ইচ্ছামতো ভলডেমর্টের চিন্তা থেকে নিজেকে সরিয়ে নিতে পারে এবং তার ক্ষতস্থানের জ্বালা অস্বীকার করতে পারে। তার শোকের অনুভূতিগুলো এতটাই প্রবল যে ভলডেমর্টের চিন্তার অনুপ্রবেশ তার কাছে নগণ্য মনে হয়। অবশেষে, সে শিখেছে যা সে তার [[অক্লুমান্সি|অক্লুমান্সি]] পাঠে সফলভাবে অর্জন করতে পারেনি—কীভাবে অনুপ্রবেশ থেকে তার মন বন্ধ করতে হয়। হ্যারি বুঝতে পারে, যেন পার্শ্ব বিষয় হিসেবে, শোক তাকে ভলডেমর্টকে ব্লক করতে সক্ষম করেছে। এটি অনেকটা কীভাবে [[সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাকের]] হারানোর ব্যথা [[অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স|পঞ্চম বইয়ের শেষে]] ভলডেমর্টকে বের করে দিতে বাধ্য করেছিল, যদিও সেখানে, আমাদের বিশ্বাস করানো হয়, যা ভলডেমর্টকে দূরে সরিয়েছিল তার একটি অংশ ছিল সিরিয়াসের প্রতি হ্যারির ভালোবাসা এবং তার সাথে যোগ দেওয়ার আকাঙ্ক্ষা, যদিও মৃত্যুতেই হোক। একজন বিচক্ষণ পাঠক হয়তো ধরতে পারবেন যে লেখক ঠিকই আমাদের জানিয়েছেন কীভাবে স্ন্যাপ সফলভাবে ভলডেমর্টকে ধোঁকা দিতে সক্ষম হয়েছে। তীব্র শোক, যা ভালোবাসা ও সহানুভূতির অনুভূতি থেকে উদ্ভূত হয়, মনকে ভলডেমর্টের অনুপ্রবেশ থেকে রক্ষা করার ক্ষমতা প্রদান করতে পারে। ঠিক যেমন ডাম্বলডোর হ্যারিকে শিখিয়েছেন, ভালোবাসা হলো সেই মহান শক্তি যার সম্পর্কে ভলডেমর্ট কিছুই জানে না, এবং যা তাই তার পরাজয় বারংবার নিশ্চিত করে। স্ন্যাপের [[লিলি এভান্স|লিলি ইভান্সের]] প্রতি শোক, অনুশোচনা ও সহানুভূতির গভীর অনুভূতি তাকে তার মনের ভেতরে ভলডেমর্টের দেখার প্রচেষ্টাকে ব্লক করার ক্ষমতা দেয়, ঠিক যেমন হ্যারি তার নিজের শোকে বুঝতে পারে যে সে এখন স্বেচ্ছায় ভলডেমর্টের মনের সাথে তার সংযোগ নিয়ন্ত্রণ করতে পারে। এই ইঙ্গিতটি হ্যারির যাত্রার জন্যও নগণ্য নয়, কারণ তার ক্ষতস্থানে ব্যথা এবং তার নিজের মাথায় কী দেখা যায় তা নিয়ন্ত্রণ করতে না পারা এই মুহূর্তের আগে সিরিজের একটি বড় প্লট পয়েন্ট ছিল। ডবির জন্য হ্যারির শোক তাকে ভলডেমর্টকে ব্লক করতে সক্ষম করার উপলব্ধি তার ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে একটি গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্ত; এটি চূড়ান্তভাবে হ্যারিকে সেই ট্র্যাজেডিতে সেট করে যা তাকে কয়েক অধ্যায় পরে ভলডেমর্টকে পরাজিত করতে সক্ষম করে। এই মুহূর্ত থেকে, হ্যারি ভালোবাসা যে শক্তি ছিল তা বিবেচনা করতে শুরু করে, এবং ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে এর উপযোগিতা। এটি চূড়ান্তভাবে হ্যারিকে তার নিজের জীবন স্বেচ্ছায় ত্যাগ করার সেই গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্তে নিয়ে যায় অন্যদের রক্ষা করার জন্য এবং [[ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোস]] ৩৪তম অধ্যায়ে ভলডেমর্টের পরাজয় নিশ্চিত করতে। ডাম্বলডোর, মনে হয়, শুরু থেকেই সঠিক ছিলেন। qgs16g2ry8hzcc15fpoblh9ieilq2ld 94014 94013 2026-05-07T02:50:32Z SMontaha32 11242 /* */ 94014 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=অধ্যায় ২৩|next=অধ্যায় ২৫|tab=২৪|title=দ্য ওয়ান্ডমেকার}} == সারাংশ == {{spoiler}} [[হ্যারি পটার|হ্যারি]] বুঝতে পারে তারা সফলভাবে [[বিল উইজলি|বিল]] ও [[ফ্লেয়ার ডেলাকুর|ফ্লেয়ার উইজলি]]র [[শেল কটেজ|শেল কটেজে]] [[অ্যাপারিশন|অ্যাপারিশন]] করেছে। যদিও যাত্রার শুরুতে সে নিশ্চিত ছিল না। বিল জানায় যে [[হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] ভেতরে আছে এবং সে ঠিক আছে। [[ডবি|ডবির]] নিথর দেহ থেকে ছুরিটি সরিয়ে হ্যারি তাকে তার জ্যাকেট দিয়ে ঢেকে দেয়। [[ডিন থমাস|ডিন]] আহত [[গ্রিপহুক|গ্রিপহুককে]] কটেজে নিয়ে যায়। [[ম্যালফয় ম্যানর|ম্যালফয় ম্যানরে]] বন্দিদের [[লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্টের]] শাস্তি দেওয়ার দৃশ্য দেখে হ্যারির ক্ষতস্থানে ব্যথা হয়। হ্যারি নিজে জাদু ছাড়া ডবির কবর খুঁড়তে চায়। সে বাগানে একটি কোদাল দিয়ে কবরটি খুঁড়তে থাকে। তার ক্ষতস্থানে জ্বালাপোড়া করলেও সে ব্যথা নিয়ন্ত্রণ করে এবং শোকের মাধ্যমে ভলডেমর্টের চিন্তা থেকে নিজেকে সরিয়ে রাখে। অবশ্য [[আলবাস ডাম্বলডোর|ডাম্বলডোর]] হলে একে "ভালোবাসা" বলতেন। তার মনে [[পিটার পেটিগ্রু|ওয়ার্মটেইল]] ও তার শেষ মুহূর্তের সেই ক্ষমার কাজের কথা আসে, যার জন্য তাকে প্রাণ দিতে হয়েছে। ডাম্বলডোর তা আগেই জানতেন। তিনি আর কী জানতেন? হ্যারি সিদ্ধান্ত নেয়, সে ডাম্বলডোরের চাওয়া অনুযায়ী কেবল [[হোরক্রাক্স|হোরক্রাক্সগুলো]] খুঁজবে। সে [[ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোসের]] পেছনে আর ছুটবে না। [attachment_0](attachment) [[রন উইজলি|রন]] ও ডিন কোদাল নিয়ে হ্যারিকে সাহায্য করতে ফিরে আসে। তারা ডবির দেহকে জুতো, মোজা ও একটি টুপি পরিয়ে দেয়। এরপর তারা আলতো করে তাকে কবরে রেখে মাটি চাপা দেয়। [[লুনা লাভগুড|লুনা]] কিছু কথা বলার পরামর্শ দেয়। সবাই একে একে সেই ছোট [[হাউস এলফ|হাউস এলফকে]] ধন্যবাদ জানায়, যে তাদের জীবন বাঁচিয়েছে। হ্যারি কবরের ওপর একটি বড় পাথর রেখে সমাধিসফলক তৈরি করে এবং জাদুর লাঠি দিয়ে খোদাই করে: এখানে ডবি শায়িত, এক মুক্ত এলফ। [[জিনি উইজলি|জিনি]] আর [[হগওয়ার্টস স্কুল অফ উইচক্র্যাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি|হগওয়ার্টসে]] নেই জেনে হ্যারি স্বস্তি পায়। সে এবং অন্য উইজলিরা [[অন্টি মুরিয়েল|অন্টি মুরিয়েলের]] বাড়িতে নিরাপদে আছে। [[শেল কটেজ|শেল কটেজও]] জাদুকরী সুরক্ষায় ঢাকা। বিল জানায়, এক ঘণ্টার মধ্যে [[অলিভ্যান্ডার|অলিভ্যান্ডার]] ও গ্রিপহুককে মুরিয়েলের বাড়িতে নেওয়া যাবে। কিন্তু হ্যারি তাতে তীব্র আপত্তি জানায়। তাকে আগে তাদের সাথে কথা বলতে হবে। হ্যারি ভাবে ডবি তাদের উদ্ধারের কথা কীভাবে জানল। আয়নার টুকরোর নীল চোখটি তাকে ডাম্বলডোরের কথা মনে করিয়ে দেয়: "হগওয়ার্টসে যে সাহায্য চাইবে, সে তা পাবেই।" ডাম্বলডোর তাকে কী করতে চেয়েছিলেন, হ্যারি তা বুঝতে পেরেছে বলে মনে হলেও তার মনে প্রশ্ন জাগে। ডাম্বলডোর রনকে [[ডিলুমিনেটর|ডিলুমিনেটর]] দিয়েছিলেন, কারণ তিনি জানতেন মিশন থেকে ফিরে আসার উপায় রনের লাগবে। তিনি ওয়ার্মটেইলের অনুশোচনার কথাও জানতেন। কিন্তু ডাম্বলডোর তাকে নিয়ে কী জানতেন? হ্যারিকে সবকিছুর সমাধান করার সময় দিতেই কি তিনি সব এত কঠিন করে তুলেছিলেন? হ্যারি গ্রিপহুক ও অলিভ্যান্ডারের সাথে কথা বলার সিদ্ধান্তে অটল থাকে। তারা খুব দুর্বল, ফ্লেয়ার ও বিলের এমন আপত্তির মুখে হ্যারি মনে করিয়ে দেয় যে সে [[ফিনিক্সের অর্ডার|ফিনিক্সের অর্ডারের]] সদস্য এবং ডাম্বলডোরের মিশন অনুযায়ী কাজ করছে। তোরি প্রথমে গ্রিপহুকের সাথে দেখা করে, যে শক্ত করে [[গড্রিক গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার|গড্রিক গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারটি]] ধরে আছে। এক এলফকে কবর দেওয়া এবং এক [[গোবলিন|গোবলিনকে]] উদ্ধার করার জন্য গ্রিপহুক হ্যারিকে অদ্ভুত জাদুকর মনে করে। হ্যারি নিশ্চিত নয় যে এটি প্রশংসা না অপমান। হ্যারি [[গ্রিনগটস|গ্রিনগটসের]] একটি ভল্টে ঢোকার জন্য গ্রিপহুকের সাহায্য চায়। রন ও হারমায়োনি অবাক হয়। গ্রিপহুক দাবি করে, এটি অসম্ভব। রন সাত বছর আগের চুরির কথা বলে তার বিরোধিতা করে। গ্রিপহুক জানায়, ভল্টটি তখন খালি ছিল। হ্যারি তাকে নিশ্চিত করে যে সে নিজের লাভের জন্য কিছু চাইছে না। ধীরে ধীরে গ্রিপহুক রাজি হয়। গোবলিন ও এলফদের প্রতি হ্যারির শ্রদ্ধা ও সুরক্ষা দেখে গ্রিপহুক নিশ্চিত হয় যে, হ্যারিই একমাত্র জাদুকর, যে সম্পদের বদলে অন্য কিছুর জন্য গ্রিনগটসে চুরি করতে পারে। হ্যারি যখন বলে সমস্যাটি গোবলিন বনাম জাদুকর নয়, গ্রিপহুক জানায় জাদুকরদের শাসনে সব জাদুকরী প্রাণীকে দমন করা হচ্ছে এবং এলফদের হত্যা করা হচ্ছে। জাদুকরদের মধ্যে কে প্রতিবাদ করে? হারমায়োনি বলে তারা প্রতিবাদ করে। এক [[মাডব্লাড|মাডব্লাড]] হিসেবে ভলডেমর্টের নতুন শাসনে তার অবস্থান গোবলিন ও এলফদের চেয়ে বেশি কিছু নয়। গ্রিপহুক জানতে চায় হ্যারি লেস্ট্রেঞ্জদের ভল্টে কী খুঁজছে, যেহেতু তার কাছে গ্রিফিন্ডরের আসল তলোয়ারটি আছে। হ্যারি শুধু বলে ভল্টে অন্য জিনিস আছে। গ্রিপহুক হ্যারির প্রস্তাব বিবেচনার কথা বলে এখন ঘুমাতে চায়। পরে হ্যারি রন ও হারমায়োনিকে জানায়, [[বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ|বেলাট্রিক্সের]] ভল্টে তারা ঢুকেছে বিশ্বাস করতেই তার প্রতিক্রিয়া দেখে সে নিশ্চিত হয়েছে যে সেখানে একটি হোরক্রাক্স লুকানো আছে। ভলডেমর্টের অন্য লুকানোর জায়গাগুলোর মতো এটি তার ব্যক্তিগত স্মৃতিবিজড়িত নয়। হ্যারি মনে করে, সে গ্রিনগটসের ভল্ট থাকা কাউকে ঈর্ষা করত, যা কেবল প্রাচীন জাদুকর পরিবারগুলোর থাকত। হ্যারি সন্দেহ করে, বেলাট্রিক্স ও তার স্বামী জানে না যে তারা ভলডেমর্টের হোরক্রাক্স জমা রেখেছে। যেমন সে [[লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়কে]] টম রিডলের ডায়েরি সম্পর্কে কিছু বলেনি। হ্যারির মতে, গ্রিনগটস হলো যেকোনো কিছু লুকানোর সবচেয়ে নিরাপদ জায়গা। অলিভ্যান্ডার জানায়, হ্যারির ক্ষতিগ্রস্ত লাঠিটি মেরামত করা সম্ভব নয়। সে ম্যালফয় ম্যানর থেকে নেওয়া দুটি লাঠি শনাক্ত করে। প্রথমটি বেলাট্রিক্সের আখরোট কাঠ ও [[ড্রাগন|ড্রাগন]] হৃদপিণ্ডের তন্তুযুক্ত লাঠি। ড্রাকোর লাঠিটি কাঁটাযুক্ত গাছ ও [[ইউনিকর্ন|ইউনিকর্ন]] লোমযুক্ত। হ্যারি তা দখল করায় সেটি এখন ড্রাকোর নয়। অলিভ্যান্ডার ব্যাখ্যা করে কীভাবে লাঠি তার আনুগত্য বদলায়, লাঠিই জাদুকরকে বেছে নেয়। একজন জাদুকর প্রায় যেকোনো লাঠি ব্যবহার করতে পারলেও তা নিজেরটির মতো কার্যকর হয় না। একটি পরাজিত লাঠি সাধারণত নতুন মনিবের ইচ্ছার কাছে নতি স্বীকার করে এবং এই আনুগত্য কাউকে হত্যা না করেও পাওয়া যায়। অলিভ্যান্ডার শনাক্ত করে যে, চেস্টনাট কাঠ ও ড্রাগন হৃদপিণ্ডের লাঠিটি সে বাধ্য হয়ে পিটার পেটিগ্রুর জন্য বানিয়েছিল। রন তা দখল করলে সেটি তার কাজে আসবে। অলিভ্যান্ডার আরও জানায়, কিংবদন্তি লাঠি হত্যার মাধ্যমে মালিকানা বদলায়। তার বিশ্বাস এমন লাঠি কেবল একটিই আছে এবং সে স্বীকার করে ভলডেমর্ট তা নিয়ে কৌতূহলী। অলিভ্যান্ডার স্বীকার করে, তাকে নির্যাতন করে স্বীকার করানো হয়েছিল যে ভলডেমর্ট ও হ্যারির লাঠির মূল একই। সে ভলডেমর্টকে হ্যারির বিরুদ্ধে অন্য লাঠি ব্যবহার করতে পরামর্শ দিয়েছিল। হ্যারি জানায় তার লাঠি অন্যটিকে ধ্বংস করেছে, যা শুনে অলিভ্যান্ডার অবাক হয়। হ্যারির লাঠি অনন্য কিছু করেছে। ভলডেমর্ট এখন হ্যারির চেয়ে শক্তিশালী লাঠি খুঁজবে। হ্যারি বিশ্বাস করে, হারমায়োনির জব্দ করা লাঠিতে [[প্রায়র ইনক্যানটাটো|প্রায়র ইনক্যানটাটো]] মন্ত্র ব্যবহার করলে ভলডেমর্ট জানবে যে তার মন্ত্রই হ্যারির লাঠি ভেঙেছে এবং হারমায়োনি তা ঠিক করতে পারেনি। অলিভ্যান্ডার নিশ্চিত করে যে ভলডেমর্ট [[এল্ডার ওয়ান্ড|এল্ডার ওয়ান্ডটি]] চায়, কারণ সে মনে করে এটি হ্যারিকে হারাতে এবং তাকে অপরাজেয় করে তুলতে পারবে। তবে এল্ডার ওয়ান্ডের মনিব সবসময় আক্রমণের ঝুঁকিতে থাকে। অলিভ্যান্ডারের বিশ্বাস, এল্ডার ওয়ান্ড হত্যা ছাড়াও মালিকানা বদলাতে পারে। এর রক্তাক্ত ইতিহাস গড়ে উঠেছে কারণ অনেকে এটি পাওয়ার জন্য লড়ে মরেছে। অলিভ্যান্ডার স্বীকার করে সে ভলডেমর্টকে বলেছিল যে [[গ্রেগোভিচ|গ্রেগোভিচের]] কাছে একসময় এল্ডার ওয়ান্ডটি ছিল। যদিও গ্রেগোভিচ নিজের ব্যবসা বাড়াতে এটি গুজব হিসেবে ছড়িয়ে থাকতে পারে। অলিভ্যান্ডার ডেথলি হ্যালোস বা এল্ডার ওয়ান্ডের সাথে তার সংযোগ সম্পর্কে কিছু জানে না। পরে পাহাড়ের ওপরের বাগানে হ্যারি রন ও হারমায়োনিকে জানায়, গ্রেগোভিচের কাছে এল্ডার ওয়ান্ডটি ছিল, কিন্তু অনেক আগে [[গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড|গ্রিন্ডেলওয়াল্ড]] তা চুরি করেছিল। হ্যারি হঠাৎ ভলডেমর্টকে হগওয়ার্টসের ফটকের দিকে এগিয়ে আসতে "দেখে" কিন্তু কথা চালিয়ে যায়। এল্ডার ওয়ান্ডটি নিয়ে গ্রিন্ডেলওয়াল্ড তৎকালীন সবচেয়ে শক্তিশালী কালো জাদুকর হয়েছিল। কেবল ডাম্বলডোর তাকে হারাতে পেরেছিল এবং সে এল্ডার ওয়ান্ডটি দখল করেছিল, যা এখন হগওয়ার্টসে তার সাথে সমাহিত। রন সেখানে যেতে চাইলে হ্যারি বলে, তাদের কেবল হোরক্রাক্স খুঁজতে হবে, ডেথলি হ্যালোস নয়। হঠাৎ সবকিছু অন্ধকার ও শীতল হয়ে যায়। হ্যারি একটি সাদা মার্বেলের সমাধি ভেসে উঠতে দেখে। ভলডেমর্ট তার লাঠি দিয়ে সেটি ভেঙে ফেলে। ভেতরে ডাম্বলডোরের কাফন জড়ানো দেহ, তার ভাঁজ করা হাতের নিচে এল্ডার ওয়ান্ডটি রাখা। ভলডেমর্ট ভাবে ডাম্বলডোর কীভাবে বিশ্বাস করল যে সমাধি তাকে রক্ষা করবে। লাঠিটি ধরতেই এর ডগা থেকে স্ফুলিঙ্গ বের হয়। এটি তার নতুন মনিবের সেবা করতে প্রস্তুত। == বিশ্লেষণ == অলিভ্যান্ডারের মন্তব্য যে এল্ডার ওয়ান্ডের মনিবকে সবসময় আক্রমণের ভয় পেতে হয়, তা তাৎপর্যপূর্ণ। এর মানে হলো, উন্নত ক্ষমতার লাঠি ব্যবহার করলেও, লাঠিটিই জাদুকরকে অপরাজেয় করে তোলে না। তাকে পরাজিত করার যথেষ্ট সুযোগ থাকে। আমরা "তিন ভাইয়ের গল্প"-এ একই সতর্কবার্তা পেয়েছি, যেখানে এল্ডার ওয়ান্ডের অধিকারীকে দ্বৈরথে ব্যবহারের রাতেই ঘুমে হত্যা করা হয়েছিল। হ্যারি বুঝতে পারে, যদি গ্রিন্ডেলওয়াল্ডই সেই স্বর্ণকেশী চোর হয় যে গ্রেগোভিচের কাছ থেকে লাঠিটি চুরি করেছিল, আর ডাম্বলডোর যদি তাকে হারান, তবে কাউকে হত্যা না করেও লাঠির আনুগত্য ডাম্বলডোরের দিকেই সরে গিয়েছিল। গ্রিন্ডেলওয়াল্ড ও লাঠির সম্মিলিত ক্ষমতা বিবেচনায়, ডাম্বলডোরের জয়লাভ তার বিশাল জাদুকরী ক্ষমতার প্রমাণ দেয়। তিনি গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকে ক্ষমা করে তাকে অপরাধের জন্য আজীবন কারাবন্দি রেখেছেন, যা তার মানবিকতার প্রমাণ। তবে এই সিদ্ধান্তের মূল্য ছিল। গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকে জীবিত রাখায় তার পথ সরাসরি এল্ডার ওয়ান্ডের দিকে চলে গিয়েছিল। হ্যারি ঠিকই ধরেছে যে ভলডেমর্ট এখন জানে এল্ডার ওয়ান্ডটি বিদ্যমান এবং সে হয়তো তা খুঁজছে। হ্যারি পরে দেখে ভলডেমর্ট হগওয়ার্টসে ডাম্বলডোরের সমাধি থেকে লাঠিটি নিতে আসছে। ভলডেমর্ট কত সহজে লাঠিটি নিতে পারে তা দেখে এবং এর ক্ষমতা জেনে, আমাদের অবাক হওয়া উচিত কেন ডাম্বলডোর মৃত্যুর পর এটি ধ্বংসের কোনো ব্যবস্থা করেননি। হ্যারি ইতিমধ্যে বুঝতে পেরেছে যে ডেথলি হ্যালোস নিয়ে তার মোহ মিশনটিকে বিপদে ফেলেছিল। ডাম্বলডোরকে নিয়ে মনে দ্বিধা থাকলেও, সে তা অনুসরণ না করে হোরক্রাক্স খুঁজে ধ্বংস করার সিদ্ধান্ত নেয়। হ্যারি ডবির মৃত্যুতে গভীরভাবে শোকাহত। সে নিজে কবর খোঁড়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, যা শ্রদ্ধা, কৃতজ্ঞতা ও ভালোবাসার লক্ষণ। হাউস এলফটি শুধু তার রক্ষকই ছিল না, সে এক মূল্যবান বন্ধুও ছিল, যে হ্যারি ও অন্যদের বাঁচাতে প্রাণ দিয়েছে। জাদু ব্যবহার করে সহজে গর্ত খুঁড়লে ডবির সাহসিকতাকে ছোট করা হতো। হ্যারি তার Fallen বন্ধুকে বিশ্রামে পাঠানোর আগে তার আত্মত্যাগ স্বীকার করতে শারীরিক পরিশ্রম অনুভব করছে। শোকাতুর হ্যারির জন্য শারীরিক পরিশ্রম তার যন্ত্রণা ও উদ্বেগ কমাতে সাহায্য করে এবং সাম্প্রতিক ঘটনাবলী নিয়ে শান্ত ও যুক্তিসঙ্গতভাবে ভাবার সময় দেয়। ডবির মৃত্যু হ্যারিকে ক্রোধ বা প্রতিশোধে না ভাসিয়ে ভলডেমর্টকে হারানোর কাজে মনোযোগী করে। এই ট্র্যাজেডি হ্যারিকে তার মিশন নিয়ে প্রয়োজনীয় দৃষ্টিভঙ্গি দিয়েছে এবং তাকে পুনরায় কমান্ড নিতে সক্ষম করেছে। হ্যারি, রন ও ডিন ডবির দেহকে কাপড় পরিয়েছে, যা তাকে মুক্ত এলফ হিসেবে সম্মান জানায়। কাপড় হাউস এলফের সার্বভৌমত্বের প্রতীক। হ্যারি তার সমাধিসফলকে ডবির স্বাধীনতাকে সবার দেখার জন্য খোদাই করেছে। রন ও ডিনের কবর খোঁড়ায় সাহায্য করা শুধু ডবির প্রতি সম্মান ও কৃতজ্ঞতা নয়, বরং হ্যারির সাথে তাদের সংহতিও প্রকাশ করে। লুনা অন্য সবাইকে নিয়ে শেষ কিছু কথা বলেছে, যা হয়তো বিরল ঘটনা, যেখানে জাদুকররা কোনো হাউস এলফকে শ্রদ্ধা জানিয়েছে। হ্যারি ডবির কবর নিজে খোঁড়ার সিদ্ধান্তটি [[রুবিয়াস হ্যাগ্রিড|হ্যাগ্রিড]] কর্তৃক [[আরাগগ|আরাগগের]] কবর খোঁড়ার সাথে মিলছে, যা আগের একটি বইয়ে ঘটেছিল। হ্যারি ও হ্যাগ্রিডের জন্য নিজ হাতে বন্ধুদের কবর খোঁড়া জাদুর চেয়ে বেশি সম্মানজনক ও আবেগীয়ভাবে নিরাময়মূলক। জাদুর অনায়াস রূপ ব্যবহার করে কাউকে সমাহিত করা কম অর্থবহ—এমনটা হ্যাগ্রিড ও হ্যারির মতো জাদুকররা হয়তো অনুভব করে। আগের ঘটনায় [[হোরেস স্লাগহর্ন|প্রফেসর স্লাগহর্ন]] জাদু দিয়ে আরাগগের কবর ভরিয়েছিল, যা পাঠকদের অবাক করতে পারত। কিন্তু আমরা দেখছি ডবির কবরও একইভাবে জাদু দিয়ে ভরানো হয়েছে। এতে আমরা সিদ্ধান্তে আসি যে স্লাগহর্নের কাজ ছিল সাধারণ নিয়ম, হয়তো কোনো তাড়াহুড়ো নয়। গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারের ওপর গ্রিপহুকের শক্ত দখল আমাদের লক্ষ্য করা উচিত। হ্যারি গ্রিপহুককে একটি অসম্ভব কাজে সাহায্য করতে বলছে এবং গ্রিপহুক অনিচ্ছুক। আমরা ভাবতে পারি সেই সাহায্যের বিনিময়ে গ্রিপহুকের মূল্য হতে পারে তলোয়ারটি, যা নিয়ে সে বেশ অধিকারীসুলভ। তাছাড়া, আগেরবার গ্রিনগটস চুরির পরও ব্যাংকটি অভেদ্য—গ্রিপহুকের এমন যুক্তি দুর্বল মনে হয়। সে হ্যারিকে ঝুঁকি থেকে ফেরাতে এমনটা বলছে, বা আগের নিরাপত্তার গাফিলতি হালকা করছে। যদি তোরি সফল হয়, তবে গ্রিনগটসকে তাদের নিরাপত্তা ব্যবস্থা ঢেলে সাজাতে হবে, যাতে ভীত গ্রাহকদের শান্ত করা যায়, যারা হয়তো তাদের ভল্টে অনেক রহস্য লুকিয়ে রেখেছে। == প্রশ্নাবলি == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === # গ্রিপহুক কি সত্যিই বিশ্বাস করে যে গ্রিনগটসে ঢোকা অসম্ভব? কীভাবে এটি করা সম্ভব হতে পারে? # গ্রিপহুক যখন হ্যারিকে একজন "অদ্ভুত" জাদুকর বলে, তখন তার অর্থ কী? হ্যারি কেন নিশ্চিত নয় যে এটি প্রশংসা না অপমান? # হারমায়োনি দাবি করে যে ভলডেমর্টের শাসনে মাডব্লাডদের অবস্থান অ-মানবিক জাদুকরী প্রাণীদের মতোই। এটি কি সঠিক নাকি ভুল? ব্যাখ্যা করুন কেন। # যদি এল্ডার ওয়ান্ড বিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী লাঠি হয়, তবে এর মনিব কেন সবসময় পরাজয়ের ঝুঁকিতে থাকে? ডাম্বলডোর কীভাবে কাউকে হত্যা না করেও গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের কাছ থেকে এর আনুগত্য লাভ করেছিলেন? # হ্যারির দাবি অনুযায়ী গ্রিনগটস কি সত্যিই কিছু লুকানোর জন্য সবচেয়ে নিরাপদ জায়গা? ব্যাখ্যা করুন। === আরও পড়াশোনা === # হ্যারি কেন কোনো জাদু ব্যবহার না করে ডবির কবর খুঁড়েছিল? রন ও ডিন কেন একইভাবে তাকে সাহায্য করেছিল? # হ্যারি, রন ও ডিন কেন ডবির দেহকে সমাহিত করার আগে কাপড় পরিয়েছিল? # হ্যারি কি ঠিক ধরেছে যে ডাম্বলডোর চেয়েছিলেন হ্যারি সময় নিয়ে মিশনটি সম্পন্ন করার উপায় খুঁজে বের করুক? যদি তাই হয়, কেন? # ভলডেমর্ট কেন বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ ও লুসিয়াস ম্যালফয়কে কখনো বলেনি যে তার দেওয়া বস্তুগুলো হোরক্রাক্স? তারা জানলে কী করতে পারত? # আমরা জানি ভলডেমর্ট অমরত্বের পরিকল্পনা তার অনুসারীদের কাছে গোপন রাখেনি। বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ একজন অত্যন্ত দক্ষ, জ্ঞানী এবং নির্মম কালো জাদুকর, সে কীভাবে হোরক্রাক্সটিকে চিনতে পারল না? নাকি সে পেরেছিল? # ভলডেমর্ট কেন তথ্যের জন্য অলিভ্যান্ডারকে নির্যাতন করেছিল, বরং মেমোরি চার্ম বা ট্রুথ পোশন ব্যবহার করেনি? কোন পদ্ধতিটি বেশি নির্ভরযোগ্য? # ডাম্বলডোর কেন তাদের দ্বৈরথে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকে হত্যা করেনি? তাকে বাঁচিয়ে রাখা মানবিক সিদ্ধান্ত হলেও, তা কি বুদ্ধিমানের কাজ ছিল? ব্যাখ্যা করুন। # ডাম্বলডোর কেন এল্ডার ওয়ান্ডসহ সমাহিত হতে চেয়েছিলেন, যদিও তিনি জানতেন ভলডেমর্ট সহজেই এটি নিয়ে নিতে পারবে? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} জনাব অলিভ্যান্ডারের কাছে হ্যারির প্রশ্নগুলো মনোযোগ দিয়ে পরীক্ষা করলে দেখা যায়, হ্যারি এল্ডার ওয়ান্ডের বর্তমান মনিব কে তা নির্ধারণ করার চেষ্টা করছে। হ্যারি জানে যে [[ড্রাকো ম্যালফয়|ড্রাকো ম্যালফয়]] জোর করে ডাম্বলডোরের হাত থেকে লাঠিটি সরিয়ে নিয়েছিল এবং ডাম্বলডোরের মরদেহের সাথে সমাধিতে রাখার আগে সেটি অব্যবহৃত ছিল। হ্যারি ইতিমধ্যে জেনেছে যে লাঠি ধার করা হলে বা কাউকে দিয়ে দেওয়া হলে তা সাধারণত ব্যবহারকারীর নিজের লাঠির চেয়ে অনেক কম কার্যকর হয়। প্রকৃতপক্ষে, রন যে ব্ল্যাকথর্ন লাঠিটি কেড়ে নিয়েছিল, সম্ভবত সেটির আসল মনিব রনই ছিল। হ্যারির প্রশ্নগুলো এই তত্ত্বটি নিশ্চিত করার উদ্দেশ্যেই ছিল। যদি এটি সত্য হয়, তবে ভলডেমর্ট সম্ভবত আবিষ্কার করবে যে এল্ডার ওয়ান্ডটি তার প্রত্যাশার চেয়ে অনেক কম কার্যকরভাবে কাজ করছে। বিপরীত তত্ত্বটি—যে এল্ডার ওয়ান্ড কেবলমাত্র তার মনিবকে হত্যা করলেই আনুগত্য বদলায়। এর রক্তাক্ত ইতিহাস দ্বারা সমর্থিত বলে মনে হয়। তবে হ্যারি বুঝতে পারে যে গ্রিন্ডেলওয়াল্ড জীবিত থাকা সত্ত্বেও ডাম্বলডোর লাঠিটির ওপর পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ বজায় রেখেছিলেন এবং গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকেও লাঠির পূর্ণ ক্ষমতা লাভের জন্য গ্রেগোভিচকে হত্যা করতে হয়নি। যদিও অলিভ্যান্ডার এই তত্ত্বটি নিশ্চিত করেছে, তবুও হ্যারি অনিশ্চিত রয়ে গেছে। পরের কয়েক সপ্তাহ ধরে যখন তারা গ্রিনগটসে হামলার পরিকল্পনা করছে এবং নিজেদের আঘাত থেকে সুস্থ হচ্ছে, হ্যারি বারবার ভাবছে সে কি ঠিক কাজ করেছে ভলডেমর্টকে এল্ডার ওয়ান্ড দাবি করতে দিয়ে। পার্শ্ব পরবর্তী হিসেবে, কেউ ভাবতে পারে ম্যালফয় ম্যানরে হ্যারি যে লাঠিটি রনকে দিয়েছিল, সেটি সে কীভাবে ব্যবহার করতে পারল। নিছক ভাগ্যের জোরে, সেই লাঠিটি ছিল পেটিগ্রুর, যেটি রন ভূগর্ভস্থ কক্ষে তার কাছ থেকে কেড়ে নিয়েছিল। যদিও ড্রাকো পরে তা জব্দ করেছিল, কিন্তু সেটি রন আত্মসমর্পণ করেছিল, জোর করে নেওয়া হয়নি; তাই সম্ভবত রনই এর নতুন মনিব রয়ে গিয়েছিল। হ্যারি যে লাঠিটি ড্রাকোর কাছ থেকে কেড়ে নিয়েছিল, তা এর ক্ষেত্রে কম প্রাসঙ্গিক ছিল, কারণ ড্রাকো কখনোই এর মনিব ছিল না। হারমায়োনি পরে অভিযোগ করে যে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জের লাঠিটি তার জন্য খারাপ কাজ করছে; কারণ ব্যথায় প্রায় অচেতন থাকায়, সে একাধিক [[এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র]] বা দখলের লড়াইয়ে কোনো অংশ নেয়নি। সুতরাং, সেই লাঠিটি এখন শেষ ব্যক্তির প্রতি অনুগত যে এটি কেড়ে নিয়েছে—সম্ভবত রন, যে বেলাট্রিক্সের হাত থেকে এটি মন্ত্রবলে সরিয়েছিল। এখন যা জানে, তার ওপর ভিত্তি করে হ্যারি হারমায়োনিকে রনের হাত থেকে লাঠিটি কেড়ে নিতে বলে সমস্যাটি সমাধান করতে পারত, যদিও সে তা করেনি। সম্ভবত তার এই সিদ্ধান্তটি—সচেতন বা অবচেতনভাবে—হারমায়োনির মন্তব্যের প্রতিশোধ, যে হ্যারির কীভাবে ব্ল্যাকথর্ন লাঠিটি ব্যবহার করা উচিত; তবে এটি সমানভাবে সম্ভব যে এটি তার মাথায়ই আসেনি। তাছাড়া, এমনকি হ্যারি যদি হারমায়োনিকে জোর করে রনের কাছ থেকে লাঠিটি নিতে বলত, লাঠিটি হয়তো বুঝতে পারত যে এই ধরণের পরিকল্পিত কাজ একটি ভুয়া "জব্দ", এবং তাই এটি রনের, অথবা সম্ভবত বেলাট্রিক্সেরই নিয়ন্ত্রণে থেকে যেত। লাঠিবিদ্যার এই শাখাটি শেষ অধ্যায়গুলোতে গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে। ডাম্বলডোর ভেবেছিলেন এল্ডার ওয়ান্ডসহ সমাহিত থাকা নিরাপদ, কারণ তিনি এমন ব্যবস্থা করেছিলেন যে স্ন্যাপ উপযুক্ত সময়ে তাকে হত্যা করবে। যেহেতু ডাম্বলডোর কখনোই পরাজিত হতেন না, নিজের ইচ্ছায় মৃত্যুবরণ করার কারণে, এল্ডার ওয়ান্ডের ক্ষমতা ডাম্বলডোরের সাথে মৃত্যুবরণ করত। এটিও কিছুটা কারণ হতে পারে যে ডাম্বলডোর কেন অন্য কারো চেয়ে স্ন্যাপের হাতে নিহত হওয়ার জন্য জোর দিয়েছিলেন। তবে পরিকল্পনাটি ব্যর্থ হয় যখন এল্ডার ওয়ান্ডের আনুগত্য ড্রাকো ম্যালফয়ের দিকে সরে যায়, যে স্ন্যাপের তাকে হত্যা করার ঠিক আগে ডাম্বলডোরকে নিরস্ত্রীকরণ করেছিল। নতুন মালিককে এরপর অন্য একজন ব্যক্তি নিরস্ত্রীকরণ করেছে—হ্যারি, যে অনিচ্ছাসত্ত্বেও এখন এল্ডার ওয়ান্ড নিয়ন্ত্রণ করছে, কারণ সে ড্রাকোর লাঠিটি নিয়ন্ত্রণ করে, যা সেই নির্দিষ্ট অস্ত্র যার সাহায্যে ড্রাকো ডাম্বলডোরকে নিরস্ত্রীকরণ করেছিল। অলিভ্যান্ডার যেমনটি উল্লেখ করেছে, এটি লাঠিটি জোর করে দখল করা, হত্যার পরিবর্তে, যা এর মালিকানা পরিবর্তন করে। যদিও ভলডেমর্ট শারীরিকভাবে এল্ডার ওয়ান্ডটি ধারণ করে, তবে মূলত এর আনুগত্য না পাওয়ার কারণেই সে চূড়ান্ত যুদ্ধে হ্যারির কাছে পরাজিত হয়। ভলডেমর্ট, যে জানে না যে স্ন্যাপের হাতে ডাম্বলডোরের মৃত্যু পূর্বপরিকল্পিত ছিল, এবং ড্রাকোর ডাম্বলডোরকে নিরস্ত্রীকরণ করার বিষয়ে অজ্ঞ, বিশ্বাস করে যে স্ন্যাপই এল্ডার ওয়ান্ডের মনিব এবং শেষ পর্যন্ত সে স্ন্যাপকে হত্যা করবে লাঠিটির আনুগত্য পাওয়ার তার বৃথা প্রচেষ্টায়। আরেকটি বিষয়ে, আমরা শীঘ্রই দেখতে পাব যে গ্রিপহুক গ্রিনগটসে হ্যারিকে সাহায্য করতে সম্মত হয়, কিন্তু তার মূল্য হলো গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার। পরবর্তী কয়েকটি অধ্যায়ে আমরা শিখব যে সম্পত্তির বিষয়ে গোবলিনদের ধারণা জাদুকরদের চেয়ে অনেক ভিন্ন; গোবলিনরা বিশ্বাস করে যে কোনো বস্তুর নির্মাতা মালিকানা ধরে রাখে এবং জাদুকররা যাকে বিক্রয় বলে মনে করে, গোবলিনদের কাছে তা কেবল দীর্ঘমেয়াদী ইজারা। যেমন, অন্টি মুরিয়েলের গোবলিন-নির্মিত টিয়ারা এবং গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার গোবলিনদের মতে গোবলিনদের কাছে ফিরিয়ে দেওয়া উচিত ছিল, সম্ভবত যখন মূল মালিকরা মারা গিয়েছিল। গ্রিপহুক তার মূল্য বলার সাথে সাথেই, আমরা দেখতে পাই যে অসুবিধা দেখা দেবে। হ্যারি একমাত্র নিদর্শনটি রাখতে চাইবে যা সে জানে হোরক্রাক্স ধ্বংস করতে পারে। যদিও হ্যারি ও রন শেষ হোরক্রাক্স ধ্বংস না হওয়া পর্যন্ত তলোয়ারটি রাখার সিদ্ধান্ত নেয়, তারপর গ্রিপহুকের কাছে তুলে দেবে, এই পরিকল্পনাটি ব্যর্থ হবে যখন গ্রিপহুক, হাতে তলোয়ার নিয়ে, গ্রিনগটসের গভীর ভল্টে ত্রয়ীকে ছেড়ে চলে যাবে। তলোয়ারটি, [[সর্টিং হ্যাট|সর্টিং হ্যাটের]] সহায়তায়, এটির নিজস্ব ধারণা থাকবে যে এটি কোথায় থাকার যোগ্য। উপরন্তু, এই অধ্যায়টি একটি সূক্ষ্ম ইঙ্গিত প্রদান করে যা প্রকাশ করে কীভাবে [[সেভেরাস স্ন্যাপ|স্ন্যাপ]] [[লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্টকে]] বোকা বানাতে সক্ষম হয়, "সম্ভবত পৃথিবীর সর্বশ্রেষ্ঠ [[লেজিলিমান্সি|লেজিলিমান্স]]"। এখন পর্যন্ত, স্ন্যাপের আসল আনুগত্য প্রথমবার পাঠকদের কাছে অজানা, এবং রোলিং স্ন্যাপের আনুগত্য ও পদ্ধতিগুলো সম্পর্কে আমাদের সতর্ক করার জন্য একটি ছোট কিন্তু গুরুত্বপূর্ণ ইঙ্গিত লুকিয়ে রেখেছেন। হ্যারি যখন ডবিকে সমাহিত করছে, ডবির আত্মত্যাগের শোক ও কৃতজ্ঞতায় অভিভূত হয়ে, সে হঠাৎ বুঝতে পারে যে সে ইচ্ছামতো ভলডেমর্টের চিন্তা থেকে নিজেকে সরিয়ে নিতে পারে এবং তার ক্ষতস্থানের জ্বালা অস্বীকার করতে পারে। তার শোকের অনুভূতিগুলো এতটাই প্রবল যে ভলডেমর্টের চিন্তার অনুপ্রবেশ তার কাছে নগণ্য মনে হয়। অবশেষে, সে শিখেছে যা সে তার [[অক্লুমান্সি|অক্লুমান্সি]] পাঠে সফলভাবে অর্জন করতে পারেনি—কীভাবে অনুপ্রবেশ থেকে তার মন বন্ধ করতে হয়। হ্যারি বুঝতে পারে, যেন পার্শ্ব বিষয় হিসেবে, শোক তাকে ভলডেমর্টকে ব্লক করতে সক্ষম করেছে। এটি অনেকটা কীভাবে [[সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাকের]] হারানোর ব্যথা [[অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স|পঞ্চম বইয়ের শেষে]] ভলডেমর্টকে বের করে দিতে বাধ্য করেছিল, যদিও সেখানে, আমাদের বিশ্বাস করানো হয়, যা ভলডেমর্টকে দূরে সরিয়েছিল তার একটি অংশ ছিল সিরিয়াসের প্রতি হ্যারির ভালোবাসা এবং তার সাথে যোগ দেওয়ার আকাঙ্ক্ষা, যদিও মৃত্যুতেই হোক। একজন বিচক্ষণ পাঠক হয়তো ধরতে পারবেন যে লেখক ঠিকই আমাদের জানিয়েছেন কীভাবে স্ন্যাপ সফলভাবে ভলডেমর্টকে ধোঁকা দিতে সক্ষম হয়েছে। তীব্র শোক, যা ভালোবাসা ও সহানুভূতির অনুভূতি থেকে উদ্ভূত হয়, মনকে ভলডেমর্টের অনুপ্রবেশ থেকে রক্ষা করার ক্ষমতা প্রদান করতে পারে। ঠিক যেমন ডাম্বলডোর হ্যারিকে শিখিয়েছেন, ভালোবাসা হলো সেই মহান শক্তি যার সম্পর্কে ভলডেমর্ট কিছুই জানে না, এবং যা তাই তার পরাজয় বারংবার নিশ্চিত করে। স্ন্যাপের [[লিলি এভান্স|লিলি ইভান্সের]] প্রতি শোক, অনুশোচনা ও সহানুভূতির গভীর অনুভূতি তাকে তার মনের ভেতরে ভলডেমর্টের দেখার প্রচেষ্টাকে ব্লক করার ক্ষমতা দেয়, ঠিক যেমন হ্যারি তার নিজের শোকে বুঝতে পারে যে সে এখন স্বেচ্ছায় ভলডেমর্টের মনের সাথে তার সংযোগ নিয়ন্ত্রণ করতে পারে। এই ইঙ্গিতটি হ্যারির যাত্রার জন্যও নগণ্য নয়, কারণ তার ক্ষতস্থানে ব্যথা এবং তার নিজের মাথায় কী দেখা যায় তা নিয়ন্ত্রণ করতে না পারা এই মুহূর্তের আগে সিরিজের একটি বড় প্লট পয়েন্ট ছিল। ডবির জন্য হ্যারির শোক তাকে ভলডেমর্টকে ব্লক করতে সক্ষম করার উপলব্ধি তার ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে একটি গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্ত; এটি চূড়ান্তভাবে হ্যারিকে সেই ট্র্যাজেডিতে সেট করে যা তাকে কয়েক অধ্যায় পরে ভলডেমর্টকে পরাজিত করতে সক্ষম করে। এই মুহূর্ত থেকে, হ্যারি ভালোবাসা যে শক্তি ছিল তা বিবেচনা করতে শুরু করে, এবং ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে এর উপযোগিতা। এটি চূড়ান্তভাবে হ্যারিকে তার নিজের জীবন স্বেচ্ছায় ত্যাগ করার সেই গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্তে নিয়ে যায় অন্যদের রক্ষা করার জন্য এবং [[ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোস]] ৩৪তম অধ্যায়ে ভলডেমর্টের পরাজয় নিশ্চিত করতে। ডাম্বলডোর, মনে হয়, শুরু থেকেই সঠিক ছিলেন। aj4l7qt2dnvimzinoa3ynnh9ymulwr2 আলাপ:বিশ্বের ইতিহাস/প্রথম বিশ্বযুদ্ধের কারণ ও গতিপথ 1 28676 94016 2026-05-07T02:52:17Z ARI 10784 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 94016 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৫ 0 28677 94017 2026-05-07T02:53:25Z SMontaha32 11242 "{{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=Chapter 24|next=Chapter 26|tab=25|title=Shell Cottage}} == সারাংশ == {{spoiler}} [[হ্যারি পটার|হ্যারি]] তার সময়ের বেশিরভাগ অংশ পাহাড়ের চূড়ায় একা কাটায়। এই প্রথম এমন একটি সুযোগ এসেছে যেখানে হ্যা..." দিয়ে পাতা তৈরি 94017 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=Chapter 24|next=Chapter 26|tab=25|title=Shell Cottage}} == সারাংশ == {{spoiler}} [[হ্যারি পটার|হ্যারি]] তার সময়ের বেশিরভাগ অংশ পাহাড়ের চূড়ায় একা কাটায়। এই প্রথম এমন একটি সুযোগ এসেছে যেখানে হ্যারি কোনো পদক্ষেপ না নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। [[লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্টের]] আগেই [[হগওয়ার্টসে|হগওয়ার্টসে]] গিয়ে [[এল্ডার ওয়ান্ড|এল্ডার ওয়ান্ডটি]] উদ্ধার না করার পেছনে তার কারণগুলো হ্যারির কাছে প্রতিবারই আরও দুর্বল মনে হয়। [[রন উইজলি|রনের]] সন্দেহ হ্যারিকে কোনো সাহায্য করে না, এমনকি [[হারমায়োনি গ্রেঞ্জারের|হারমায়োনির]] সমর্থনও তাকে বিভ্রান্ত করে। হারমায়োনি এখন দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করে যে এল্ডার ওয়ান্ডটির অস্তিত্ব আছে, কিন্তু যেভাবে এটি উদ্ধার করা হয়েছে এবং লাঠিটি নিজেই অশুভ। রন প্রশ্ন তোলে, [[আলবাস ডাম্বলডোর|ডাম্বলডোর]] কি সত্যিই মৃত? রুপালি হরিণী এবং আয়নার ভেতরের সেই চোখটির কথা রন ভাবছে। যদি সেটি ডাম্বলডোরের চোখ না হয়, তবে [[ডবিকে|ডবিকে]] কে পাঠিয়েছিল? পরে, [[গ্রিপহুক|গ্রিপহুক]] হ্যারিকে সাহায্য করতে রাজি হয়, যদিও এটি [[গ্রিনগটসের|গ্রিনগটসের]] সাথে বিশ্বাসঘাতকতা। কিন্তু সে এর বিনিময়ে মূল্য চায়: [[গড্রিক গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারটি|গড্রিক গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারটি]]। গ্রিপহুকের মতে, তলোয়ারটি [[গোবলিন|গোবলিনদের]] তৈরি, তাই এটি তাদেরই প্রাপ্য। রন যখন উল্লেখ করে ভল্টে অন্য মূল্যবান জিনিস আছে যা সে চাইতে পারে, তখন গ্রিপহুক অপমানিত বোধ করে—সে চোর নয়। গ্রিপহুকের দাবি, গ্রিফিন্ডর প্রথম র্যাগনুকের কাছ থেকে তলোয়ারটি চুরি করেছিল। হ্যারি, রন ও হারমায়োনি বিষয়টি বিবেচনার জন্য সময় চায়। হ্যারি ভাবে তলোয়ারটি সত্যিই গোবলিনদের কাছ থেকে চুরি করা হয়েছিল কি না। হারমায়োনি বলে, জাদুকরদের লেখা ইতিহাস বইগুলোতে প্রায়ই অ-মানব প্রজাতির ওপর চালানো নির্যাতনের কথা এড়িয়ে যাওয়া হয়। রনের পরামর্শ অনুযায়ী আসল তলোয়ারটি নকল দিয়ে বদলানোর প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করা হয়, কারণ গ্রিপহুক সাথে সাথে তা ধরে ফেলবে। সমমূল্যের কোনো জিনিস বিনিময়ের প্রস্তাব দেওয়া হয়, কিন্তু তাদের কাছে দেওয়ার মতো কিছুই নেই। হ্যারি অবশেষে সিদ্ধান্ত নেয়, সব [[হোরক্রাক্স|হোরক্রাক্স]] ধ্বংস হওয়ার পরেই সে গ্রিপহুককে তলোয়ারটি দেবে। হারমায়োনি এই আইডিয়াটি পছন্দ করে না, এতে কয়েক বছর সময় লেগে যেতে পারে। হ্যারির কাছে অন্য কোনো পরিকল্পনা নেই। গ্রিপহুক হ্যারির এই সাবধানে সাজানো চুক্তিতে সম্মত হয়। হ্যারি, রন, হারমায়োনি ও গ্রিপহুক পরের কয়েক সপ্তাহ গ্রিনগটসে হামলার পরিকল্পনা করে। এই সময়ে হ্যারি বুঝতে পারে, সে গোবলিনটিকে পছন্দ করে না। গোবলিনটি অন্যদের কষ্টের বিষয়ে উদাসীন এবং সে আনন্দিত যে অন্য জাদুকররা হয়তো আহত হতে পারে। সে [[ফ্লেয়ার ডেলাকুরকে|ফ্লেয়ার ডেলাকুরকে]] বিরক্ত করতেও পছন্দ করে। ফ্লেয়ার খুশি যে [[অলিভ্যান্ডার|অলিভ্যান্ডার]] শীঘ্রই [[অন্টি মুরিয়েলের|অন্টি মুরিয়েলের]] বাড়িতে চলে যাবে, এবং সে তখন বেডরুমগুলো নতুন করে সাজাতে পারবে। হ্যারি তাকে জানায়, সে, রন ও [[ডিন থমাস|ডিন]] বসার ঘরে ঘুমাতে পারবে। গ্রিপহুককে সন্তুষ্ট রাখা তাদের পরিকল্পনার জন্য জরুরি। সে ফ্লেয়ারকে আরও জানায় যে তারা শীঘ্রই চলে যাচ্ছে। অলিভ্যান্ডার ও [[বিল উইজলি|বিল]] যখন মুরিয়েলের বাড়ির উদ্দেশে রওনা হতে নেয়, ফ্লেয়ার অলিভ্যান্ডারকে মুরিয়েলের ধার করা টিয়ারাটি পৌঁছে দিতে বলে। গ্রিপহুক টিয়ারাটির দিকে লোভী দৃষ্টিতে তাকিয়ে বলে, এটি গোবলিনদের তৈরি; বিল জবাব দেয়, জাদুকররা এর মূল্য পরিশোধ করেছে। বিল শীঘ্রই ফিরে আসে এবং জানায় মুরিয়েলের বাড়িতে সব ঠিক আছে, যদিও [[ফ্রেড ও জর্জ উইজলি|যমজ ভাইয়েরা]] পেছনের ঘর থেকে তাদের পেঁচার ব্যবসার কাজ চালাচ্ছে। রাতের খাবার শেষ হওয়ার সময় দরজায় জোরে আঘাত শোনা যায়। [[রেমাস লুপিন|লুপিন]] পরিচয় দিয়ে জানায় যে সে ও [[নিমফ্যাডোরা টঙ্কস|টঙ্কস]] একটি পুত্রসন্তানের বাবা-মা হয়েছে, যার নাম দেওয়া হয়েছে টঙ্কসের বাবার নামানুসারে ‘টেড’। সে হ্যারিকে শিশুটির গডফাদার হওয়ার অনুরোধ করে, হ্যারি হতবাক হয়ে তা গ্রহণ করে। লুপিন চলে যাওয়ার আগে তারা সেলিব্রেশনে বেশ কয়েক বোতল মদ পান করে। বিল গোপনে হ্যারিকে জিজ্ঞেস করে তার গ্রিপহুকের সাথে কোনো চুক্তি আছে কি না। সে হ্যারিকে সতর্ক করে যে সম্পদ ও মালিকানার বিষয়ে গোবলিনদের ধারণা জাদুকরদের থেকে একদম আলাদা। তারা মনে করে জাদুকররা সম্পদ নিয়ে বিশ্বস্ত নয় এবং গোবলিনদের তৈরি জিনিস বিক্রির বদলে ইজারা হিসেবে গণ্য হয়। গ্রিপহুকের মতে, মুরিয়েলের টিয়ারাটি মূল মালিকের মৃত্যুর পর গোবলিনদের কাছে ফিরিয়ে দেওয়া উচিত ছিল। হ্যারি সরাসরি তাদের চুক্তির কথা স্বীকার না করলেও, বিলকে সতর্ক থাকার প্রতিশ্রুতি দেয়। এরপর সে উৎসবে ফিরে যায়, যা লুপিন চলে যাওয়ার পরও চলতে থাকে। == বিশ্লেষণ == রোলিং এক সাক্ষাৎকারে বলেছিলেন, হ্যারি প্রথমবারের মতো কোনো কাজ না করার যে সিদ্ধান্ত নিয়েছে, তা তার পরিপক্বতার একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ। সে এমন একটি পথ দেখতে পাচ্ছে যা ভলডেমর্টের পরিকল্পনাকে নস্যাৎ করতে পারে, কিন্তু সে সহজভাবে পর্যবেক্ষণ এবং অন্য পরিকল্পনার দিকে ঝুঁকছে। এর আগে হ্যারি সবসময় একটি সোজা পথ দেখেছে—ট্র্যাপডোর দিয়ে যাওয়া, চেম্বারে ঢোকা, [[সিরিয়াস ব্ল্যাককে|সিরিয়াস ব্ল্যাককে]] মুক্ত করা, ভলডেমর্টকে দ্বৈরথে হারানো, মন্ত্রণালয়ে উড়ে যাওয়া বা হোরক্রাক্স উদ্ধার করা। এই রৈখিক পদক্ষেপগুলো হ্যারিকে শত্রুদের কাছে পূর্বাভাসযোগ্য করে তুলেছিল। এখন সে চাইলে এল্ডার ওয়ান্ড নেওয়া আটকাতে পারত, কিন্তু সে তা এড়িয়ে গেছে। গ্রিপহুকের সাথে হ্যারির চুক্তিটি ঝুঁকিপূর্ণ। গোবলিনটি কি বিশ্বাসযোগ্য? হারমায়োনির মতে, গোবলিনদের ওপর জাদুকরদের শত বছরের অত্যাচার ইতিহাস থেকে মুছে ফেলা হয়েছে। ভলডেমর্ট এখন সক্রিয়ভাবে অ-মানবিক প্রাণীদের নিয়োগ করছে এবং গ্রিপহুক ও অন্যরা মনে করতে পারে যে ভলডেমর্টের শাসনে তাদের অবস্থা জাদুকরদের অধীনে থাকার চেয়ে খারাপ হবে না। হ্যারি সন্দেহ করে গ্রিপহুক হয়তো তাকে ঠকাতে পারে, কিন্তু এখন তাদের কোনো বিকল্প নেই। গ্রিপহুক ভলডেমর্টের অনুচরদের হাতে নিগৃহীত হয়েছে। সে হ্যারিকে সাহায্য করার জন্য মূল্য দাবি করছে কারণ এটি তার কাছে ব্যবসার মতো। সে হয়তো মনে করছে তলোয়ারটি ফিরে পেলে সে গ্রিনগটসে তার হারানো মর্যাদা ফিরে পাবে। লুপিন ও হ্যারির মধ্যে দূরত্ব কমেছে। লুপিন বুঝতে পেরেছে যে সে একজন [[ওয়ারউলফ|ওয়ারউলফ]] হলেও, সে একজন যোগ্য স্বামী ও বাবা এবং [[ফিনিক্সের অর্ডার|ফিনিক্সের অর্ডারের]] মূল্যবান সদস্য। লুপিন হ্যারিকে তার সন্তানের গডফাদার হিসেবে বেছে নিয়ে প্রমাণ করেছে যে সে হ্যারিকে কতটা শ্রদ্ধা করে। == প্রশ্নাবলি == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === # ডাম্বলডোর নির্দেশ দেওয়া সত্ত্বেও হ্যারি কেন ডেথলি হ্যালোস অনুসরণ করতে চায় না? # লুপিন কেন হ্যারিকে তার নবজাতক সন্তানের গডফাদার হওয়ার অনুরোধ করে? হ্যারি কেন তা গ্রহণ করে? # হ্যারি কি গ্রিপহুকের সাথে করা চুক্তি রক্ষা করার ইচ্ছা রাখে? গ্রিপহুক কি তা রক্ষা করবে? ব্যাখ্যা করুন। === আরও পড়াশোনা === # যদি ডেথলি হ্যালোস হ্যারির মিশনের সাথে সরাসরি সম্পর্কিত না হয়, তবে ডাম্বলডোর কেন হ্যারির দৃষ্টি আকর্ষণ করতে চেয়েছিলেন? # ফ্লেয়ার কেন বিলের পরিবর্তে অলিভ্যান্ডারকে টিয়ারাটি ফিরিয়ে দিতে অনুরোধ করেছিল? # গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারটি কি সত্যিই গোবলিনদের প্রাপ্য, যেমনটা গ্রিপহুক দাবি করে? # কেন গোবলিনরা জাদুকরদের অবিশ্বস্ত মনে করে? এই অবিশ্বাস কি যুক্তিসঙ্গত? # গোবলিনরা কি বিশ্বাসযোগ্য? ব্যাখ্যা করুন। # হারমায়োনি বলেছে জাদুকরদের লেখা ইতিহাস বই ভুল হতে পারে। এই দাবি কি সঠিক? সাধারণ ইতিহাস বইয়ের ক্ষেত্রেও কি এটি প্রযোজ্য? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} [[ডাডলি ডার্সলি|ডাডলি]] যেমন হ্যারির দরজার বাইরে চা রেখে গিয়েছিল, রোলিং তেমনি টিয়ারা বা ডায়াডেমের দিকে আমাদের মনোযোগ আকর্ষণ করেছেন। এটি দ্বিতীয় টিয়ারা যা আমাদের দেখানো হয়েছে, প্রথমটি ছিল [[রোয়েনা র‍্যাভেনক্লর|রোয়েনা র‍্যাভেনক্লর]] মূর্তিতে। যেহেতু [[হেলগা হাফলপাফের|হেলগা হাফলপাফের]] কাপটি একটি হোরক্রাক্স, তাই র‍্যাভেনক্লর ডায়াডেমটিও আরেকটি হোরক্রাক্স হওয়ার সম্ভাবনা প্রবল। অলিভ্যান্ডারের সাথে হ্যারির আলোচনা ছিল এল্ডার ওয়ান্ডের আনুগত্য নিশ্চিত করা। হ্যারি ভয় পায় যে সে ভলডেমর্টকে একটি অপরাজেয় অস্ত্র দিয়েছে, যদিও পরে সে বুঝতে পারবে যে এর মালিকানা নির্ধারণ অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। এই অধ্যায়টি মূলত গ্রিপহুকের চরিত্র ফুটিয়ে তুলতে কাজ করেছে, যার ফলে গ্রিনগটসের গভীর গুহায় তলোয়ার নিয়ে তার হঠাৎ প্রস্থানটি তার চরিত্রের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। এই অধ্যায়েই হ্যারি বুঝতে পারে যে তীব্র শোক ও ভালোবাসা কীভাবে ভলডেমর্টের অনুপ্রবেশ থেকে মনকে রক্ষা করতে পারে, যা স্ন্যাপের ভলডেমর্টকে ধোঁকা দেওয়ার রহস্যের সাথে যুক্ত। হ্যারির এই উপলব্ধি এবং শোক থেকে মুক্তি পাওয়া তাকে শেষ পর্যন্ত ভলডেমর্টকে পরাজিত করার পথে পরিচালিত করে। ডাম্বলডোর আসলেই সঠিক ছিলেন। h8jha6wr12oor4dskzpf8uv7m56dp1j মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৬ 0 28678 94018 2026-05-07T02:55:09Z SMontaha32 11242 "{{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=Chapter 24|next=Chapter 26|tab=25|title=Shell Cottage}} == সারাংশ == {{spoiler}} তাদের পরিকল্পনা খুব সহজ: [[গ্রিপহুকের|গ্রিপহুকের]] সাথে [[গ্রিনগটস জাদুকরী ব্যাংকে|গ্রিনগটস জাদুকরী ব্যাংকে]] যাওয়া।..." দিয়ে পাতা তৈরি 94018 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=Chapter 24|next=Chapter 26|tab=25|title=Shell Cottage}} == সারাংশ == {{spoiler}} তাদের পরিকল্পনা খুব সহজ: [[গ্রিপহুকের|গ্রিপহুকের]] সাথে [[গ্রিনগটস জাদুকরী ব্যাংকে|গ্রিনগটস জাদুকরী ব্যাংকে]] যাওয়া। [[হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]], [[পলিজুস পোশন|পলিজুস পোশন]] ব্যবহার করে [[বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ|বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ]] হিসেবে ছদ্মবেশ ধারণ করবে এবং তার ভল্ট খুলে [[হোরক্রাক্সটি|হোরক্রাক্সটি]] নিয়ে আসবে। তাদের কাছে [[ম্যালফয় ম্যানর|ম্যালফয় ম্যানরে]] দখল করা বেলাট্রিক্সের লাঠি এবং পলিজুস পোশনের জন্য তার চুলের কয়েকটি গোছা আছে। বেলাট্রিক্সের লাঠিটি হারমায়োনির হাতে ঠিকমতো কাজ করে না, যা তাকে উদ্বিগ্ন করে তোলে, যদিও [[ড্রাকো ম্যালফয়ের|ড্রাকো ম্যালফয়ের]] কাঁটাযুক্ত লাঠিটি [[হ্যারি পটারের|হ্যারি পটারের]] হাতে ভালো কাজ করে। হ্যারি সন্দেহ করে, হারমায়োনি লাঠিটির আনুগত্য পুরোপুরি দখল করতে পারেনি, যেমনটা সে ড্রাকোর লাঠির ক্ষেত্রে পেরেছিল। [[শেল কটেজ|শেল কটেজ]] ছেড়ে যেতে উন্মুখ হ্যারি দুশ্চিন্তা করে যে লেস্ট্রেঞ্জ ভল্টে ঢোকার পর গ্রিপহুককে কীভাবে [[গড্রিক গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারটি|গড্রিক গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারটি]] রেখে দেওয়া থেকে আটকাবে। হ্যারি [[বিল উইজলি|বিল]] ও [[ফ্লেয়ার ডেলাকুরকে|ফ্লেয়ার ডেলাকুরকে]] জানায় যে তারা আগেই চলে যাচ্ছে এবং বিলকে অনুরোধ করে যেন সে তাদের বিদায় জানাতে না আসে; হারমায়োনির ছদ্মবেশে হ্যারি চায় না বিল তাদের আসল পরিকল্পনা আন্দাজ করুক। [[অ্যাপারিশনের|অ্যাপারিশনের]] আগে, হ্যারি দুঃখের সাথে [[ডবির|ডবির]] কবরের দিকে তাকায় এবং ভাবে কীভাবে সেই [[হাউস এলফটি|হাউস এলফটি]] তাদের বাঁচানোর কথা জানল। বেলাট্রিক্সের ছদ্মবেশে হারমায়োনি এতটাই বিশ্বাসযোগ্য যে হ্যারি ঘেন্নায় শিউরে ওঠে। ছদ্মবেশে থাকা [[রন উইজলি|রনও]] তার নতুন রূপ নিয়ে অভিযোগ করে। হ্যারি, কাঁধে গ্রিপহুককে নিয়ে, [[ইনভিজিবিলিটি ক্লোকের|ইনভিজিবিলিটি ক্লোকের]] নিচে লুকিয়ে থাকে। [[ডায়াগন অ্যালির|ডায়াগন আলির]] ভেতরে গিয়ে তারা সেখানকার পরিবর্তন দেখে অবাক হয়। অন্ধকার জাদুর দোকানগুলো এখন রাস্তায় সারি দিয়ে আছে, অনেক পরিচিত দোকান বন্ধ হয়ে গেছে। যেসব জাদুকরের লাঠি কেড়ে নেওয়া হয়েছে, তারা রাস্তায় ভিক্ষা করছে এবং হ্যারির "অনাকাঙ্ক্ষিত ব্যক্তি নম্বর ১"-এর পোস্টার সর্বত্র লাগানো। তাদের পরিকল্পনা মোটামুটি ভালোভাবেই এগোয়। হারমায়োনি বেলাট্রিক্স হিসেবে বিশ্বাসযোগ্য, যদিও হ্যারি তাকে অধীনস্তদের সাথে খুব বেশি বিনয়ী হতে নিষেধ করে। [[ট্রাভার্স|ট্রাভার্স]] নামে এক [[ডেথ ইটার|ডেথ ইটার]] তাদের কাছে এসে "বেলাট্রিক্সকে" সম্বোধন করে। সে অবাক হয় যে বেলাট্রিক্স ম্যালফয় ম্যানরের বাইরে আছে, কারণ সে শুনেছিল সেখানকার সবাই বন্দি এবং বেলাট্রিক্সের লাঠি হারিয়ে গেছে। হারমায়োনি এই মন্তব্য উড়িয়ে দিয়ে বলে যে, [[লর্ড ভলডেমর্ট|ডার্ক লর্ড]] তাদের প্রতিই সদয় হন যারা তাকে ভালো সেবা দেয়। ট্রাভার্সের সন্দেহ কিছুটা কমে এবং সে তাদের সাথে গ্রিনগটসে যায়। সেখানে দুজন মানব রক্ষীর কাছে [[প্রোবিটি প্রোব|প্রোবিটি প্রোব]] আছে যা লুকানো জাদুকরী মন্ত্র ধরে ফেলে। হ্যারি তাদের ওপর [[কনফান্ডো|কনফান্ডো]] মন্ত্র প্রয়োগ করে এবং হারমায়োনি পার হয়ে যায়, যদিও তাদের বিভ্রান্তি ট্রাভার্সকে কিছুটা থমকে দেয়। ভেতরে, [[গোবলিনরা|গোবলিনরা]] বেলাট্রিক্সের পরিচয় জানতে চায়। হারমায়োনি ইতস্তত করলে, একজন ঘাবড়ে গিয়ে বলে তার লাঠিটিই যথেষ্ট প্রমাণ, যদিও সে দাবি করে লাঠিটি নতুন। হ্যারি সন্দেহ করে গোবলিনরা জানে বেলাট্রিক্সের লাঠি চুরি হয়েছে এবং তারা ছদ্মবেশী খুঁজছে। গ্রিপহুক পরামর্শ দেয় বোগরড নামক গোবলিনটির ওপর [[ইম্পেরিয়াস কার্স|ইম্পেরিয়াস কার্স]] প্রয়োগ করতে, যে তখন লাঠিটিকে সঠিক বলে মেনে নেয়। হ্যারি ট্রাভার্সকেও অভিশাপ দেয় যখন সে সন্দেহপ্রবণ হয়ে ওঠে, কারণ সে জানে আশেপাশে কোনো লাঠি প্রস্তুতকারক নেই। বোগরড ক্লংকার্স চায় এবং তারপর হারমায়োনি ও রনকে নিয়ে হ্যারি, গ্রিপহুক ও ট্রাভার্সকে একটি পথ দিয়ে নিয়ে যায়। দরজা বন্ধ হয়ে গেলে, হ্যারি ট্রাভার্সকে লুকিয়ে পড়তে পাঠায়। ইম্পেরিয়াস কার্সের প্রভাবে থাকা বোগরড একটি কার্ট ডাকে যা গ্রিনগটসের গভীরে নেমে যায়। অনেক মোড় ঘোরার পর, কার্টটি একটি নিরাপত্তা জলপ্রপাতের ভেতর দিয়ে যায় যা সব ছদ্মবেশ ধুয়ে ফেলে। কার্টটি উল্টে তাদের ফেলে দিলে হারমায়োনি ও রন স্বাভাবিক হয়ে যায়। গ্রিপহুক বিশ্বাস করে অন্য গোবলিনরা জেনে গেছে তারা ছদ্মবেশী, কিন্তু হ্যারি এগিয়ে যেতে চায় এবং বোগরডকে আবার অভিশপ্ত করে। লেস্ট্রেঞ্জ ভল্টটি পাহারা দিচ্ছে একটি বয়স্ক, অর্ধ-অন্ধ [[ড্রাগন|ড্রাগন]], যাকে গ্রিপহুক ক্লংকার্স ব্যবহার করে শান্ত করে। হ্যারি অনুমান করে ড্রাগনটি ক্লংকার্সের শব্দকে ব্যথার সাথে মেলায়। পিছু নেওয়া আওয়াজ শুনে হ্যারি বোগরডকে ভল্ট খুলতে বাধ্য করে, যা মূল্যবান জিনিসে ভরা। ভল্টটি তাদের পেছনে বন্ধ হয়ে যায়। গ্রিপহুক বলে বোগরড তাদের ছেড়ে দিতে পারে, কিন্তু তাদের দ্রুত খুঁজতে হবে। হারমায়োনি ব্যথায় চিৎকার করে ওঠে। ভল্টের সুরক্ষাকবচ স্পর্শ করা মাত্রই ভেতরের জিনিসগুলো [[দ্বিগুণ হতে|দ্বিগুণ হতে]] এবং [[খুব গরম হতে|খুব গরম হতে]] শুরু করে। হ্যারি হাফলপাফের কাপটি দেখতে পায়, কিন্তু তা নাগালের বাইরে। হারমায়োনি হ্যারিকে [[লেভিকর্পাস|লেভিকর্পাস]] দিয়ে ভাসিয়ে দেয় এবং সে গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার দিয়ে কাপটি钩ায়, যখন হারমায়োনি, রন, গ্রিপহুক ও বোগরড নিচে গরম দ্বিগুণ হওয়া জিনিসগুলোর ওপর টিকে থাকার লড়াই করে। হ্যারি নিচে নেমে আসার সময় তলোয়ার ও কাপটি ফেলে দেয়। গ্রিপহুক গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারটি কেড়ে নেয় এবং হাফলপাফের কাপটি বাতাসে ছুঁড়ে দেয়। হ্যারি প্রচণ্ড গরম উপেক্ষা করে সেটি লুফে নেয়। খোলা ভল্ট থেকে ছড়িয়ে পড়া সম্পদের স্রোতে ভেসে গিয়ে, গ্রিপহুক তলোয়ার নিয়ে পালিয়ে যায় এবং চিৎকার করে বলে যে ভল্টে চোর ঢুকেছে। হ্যারি, হারমায়োনি ও রন গোবলিনদের দিকে অভিশাপ ছুড়তে থাকে। হ্যারি অর্ধ-অন্ধ ড্রাগনটির ওপর থেকে অভিশাপ তুলে নেয় এবং তিনজন মিলে সেটির পিঠে চড়ে বসে। মুক্ত ড্রাগনটি উড়াল দেয় এবং তিনজনে ছাদের দিকে গর্ত করে সেটির পিঠে চড়ে পালিয়ে যায়। == বিশ্লেষণ == যদিও তোরি ও গ্রিপহুক গ্রিনগটস চুরির পরিকল্পনা অনেক সময় নিয়ে করেছিল, তবে তাদের পরিকল্পনা তাদের বিশ্বাসের মতো অতটা ভালো ছিল না, যা [[মন্ত্রণালয়ে|মন্ত্রণালয়ে]] তাদের বিপদের পর বেশ অবাক করার মতো। বেলাট্রিক্সের ভল্ট নিয়ে তার চরম প্রতিক্রিয়া দেখার পর তাদের ভাবা উচিত ছিল যে গ্রিনগটসকে আগে থেকেই সতর্ক করা হয়েছে। গ্রিপহুক, যে হ্যারির চুক্তিতে বিশ্বাস করেনি, সে হয়তো চেয়েছিল তোরি ধরা পড়ুক যাতে সে তলোয়ারটি পুনরুদ্ধার করতে পারে। সে নিরাপত্তা ব্যবস্থা জানত, তবুও সেভাবে পরামর্শ দেয়নি। এই অভিযানের সব বোঝা হারমায়োনির ওপর ছিল, যাকে বেলাট্রিক্স হিসেবে অভিনয় করতে হয়েছিল। ডায়াগন আলিতে আসার পর, তোরি দেখে ভলডেমর্টের শাসনের ফলে জাদুকরী বিশ্বের কী করুণ দশা হয়েছে। পরিচিত দোকানগুলো বন্ধ, আর মাডব্লাডরা গৃহহীন হয়ে ভিক্ষা করছে। মনে হয় হ্যারির অভিযান যেন এক মৃতপ্রান্তে পৌঁছেছে। ছয়টি হোরক্রাক্সের মধ্যে তিনটি ধ্বংস হয়েছে। সে চতুর্থটি খুঁজে পেয়েছে কিন্তু তা ধ্বংস করার উপায় হারিয়েছে, আর পঞ্চমটি নাগিনী হলেও শেষটি কী বা কোথায় তা তার অজানা। সে কীভাবে এগোবে? পাঠকদের মনে থাকতে পারে, ট্রাভার্স সেই ডেথ ইটারদের একজন যে জেনোফিলিয়াস লাভগুডের বাড়িতে গিয়েছিল। হ্যারিরা তাকে হয়তো সেভাবে খেয়াল করেনি। মন্ত্রণালয়ে অনুপ্রবেশের সময়ও ট্রাভার্সের উল্লেখ ছিল। গ্রিনগটসে থাকাকালীন, গ্রিপহুক পুনরায় নিশ্চিত করে যে গোবলিনরা জাদুকরদের জন্য যেসব জিনিস তৈরি করে, তা কখনো বিক্রি হয় না, বরং ভাড়া দেওয়া হয়। এটি সফ্টওয়্যার প্রকাশক বা রেকর্ড কোম্পানির নীতির সাথে তুলনীয়, যারা লাইসেন্স দেওয়ার মাধ্যমে পণ্যের ব্যবহারের অধিকার দেয় কিন্তু মালিকানা দেয় না। এর সাথে রোলিংয়ের বইয়ের ই-বুক সংস্করণের কোনো যোগসূত্র আছে কি না তা আমাদের অজানা, তবে কাকতালীয় বিষয়টি বেশ লক্ষণীয়। [attachment_0](attachment) == প্রশ্নাবলি == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === # হ্যারি কেন পালানোর বদলে ভল্টের দিকে এগিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়, যদিও সে জানে গোবলিনরা জেনে গেছে তারা ছদ্মবেশী? # ট্রাভার্স কেন সন্দেহপ্রবণ হয়ে ওঠে? === আরও পড়াশোনা === # গ্রিপহুক কেন হাফলপাফের কাপটি হ্যারির দিকে ছুঁড়ে দিয়েছিল যখন সে নিজে গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার নিয়ে পালাচ্ছিল? # কেন গ্রিপহুক তোরিকে জাদুকরী জলপ্রপাত, ভল্টের গরম হওয়া দ্বিগুণ বস্তু বা অন্যান্য নিরাপত্তা ব্যবস্থা সম্পর্কে সতর্ক করেনি? # ফ্রেড ও জর্জ আত্মগোপনে যাওয়ার আগে, ডায়াগন আলির পরিবর্তনের ফলে তাদের জোক শপ কীভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল? # এখন যেহেতু তলোয়ারটি হারিয়ে গেছে, তোরি কীভাবে অবশিষ্ট হোরক্রাক্সগুলো ধ্বংস করবে? তারা কীভাবে তলোয়ারটি ফিরে পেতে পারে? # গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার ছাড়া হোরক্রাক্স ধ্বংস করার কি অন্য কোনো উপায় আছে? যদি থাকে, তোরি কেন সেগুলো বিবেচনা করেনি? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} আমরা জানি, [[বাসিলিস্কের|বাসিলিস্কের]] বিষ হোরক্রাক্স ধ্বংস করে। গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার এখন না থাকায়, হ্যারিকে হয়তো সেই একমাত্র জায়গায় যেতে হবে যেখানে বিষটি আছে: [[হগওয়ার্টসের|হগওয়ার্টসের]] নিচে অবস্থিত [[চেম্বার অফ সিক্রেটস-এ|চেম্বার অফ সিক্রেটস-এ]]। দেখা যাচ্ছে, হ্যারির হগওয়ার্টসে ফিরে আসার জন্য আরও বড় কারণ তৈরি হবে; একটি হোরক্রাক্স চুরি হয়েছে জেনে ভলডেমর্ট ক্ষিপ্ত হয়ে উঠবে এবং সে হগওয়ার্টসেই আরেকটি হোরক্রাক্স লুকানো আছে তা জানতে পারবে। তাই তাকে স্কুলে যেতেই হবে। এই মুহূর্তে, হ্যারি হোরক্রাক্স ধ্বংস করার চেয়ে সেগুলো সংগ্রহের দিকে বেশি আগ্রহী; আমরা দেখব সে কাপটি ধ্বংস করার কথাও ভাবছে না, সে বরং ভলডেমর্টকে হগওয়ার্টসের হোরক্রাক্স থেকে দূরে রাখার চিন্তা করছে। 0ukc36hcvrq0gzfuwzi5gyncwk7hkd0 94019 94018 2026-05-07T02:58:12Z SMontaha32 11242 /* */ 94019 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=Chapter ২৪|next=Chapter ২৭|tab=২৫|title=Shell Cottage}} == সারাংশ == {{spoiler}} তাদের পরিকল্পনা খুব সহজ: [[গ্রিপহুকের|গ্রিপহুকের]] সাথে [[গ্রিনগটস জাদুকরী ব্যাংকে|গ্রিনগটস জাদুকরী ব্যাংকে]] যাওয়া। [[হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]], [[পলিজুস পোশন|পলিজুস পোশন]] ব্যবহার করে [[বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ|বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ]] হিসেবে ছদ্মবেশ ধারণ করবে এবং তার ভল্ট খুলে [[হোরক্রাক্সটি|হোরক্রাক্সটি]] নিয়ে আসবে। তাদের কাছে [[ম্যালফয় ম্যানর|ম্যালফয় ম্যানরে]] দখল করা বেলাট্রিক্সের লাঠি এবং পলিজুস পোশনের জন্য তার চুলের কয়েকটি গোছা আছে। বেলাট্রিক্সের লাঠিটি হারমায়োনির হাতে ঠিকমতো কাজ করে না, যা তাকে উদ্বিগ্ন করে তোলে, যদিও [[ড্রাকো ম্যালফয়ের|ড্রাকো ম্যালফয়ের]] কাঁটাযুক্ত লাঠিটি [[হ্যারি পটারের|হ্যারি পটারের]] হাতে ভালো কাজ করে। হ্যারি সন্দেহ করে, হারমায়োনি লাঠিটির আনুগত্য পুরোপুরি দখল করতে পারেনি, যেমনটা সে ড্রাকোর লাঠির ক্ষেত্রে পেরেছিল। [[শেল কটেজ|শেল কটেজ]] ছেড়ে যেতে উন্মুখ হ্যারি দুশ্চিন্তা করে যে লেস্ট্রেঞ্জ ভল্টে ঢোকার পর গ্রিপহুককে কীভাবে [[গড্রিক গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারটি|গড্রিক গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারটি]] রেখে দেওয়া থেকে আটকাবে। হ্যারি [[বিল উইজলি|বিল]] ও [[ফ্লেয়ার ডেলাকুরকে|ফ্লেয়ার ডেলাকুরকে]] জানায় যে তারা আগেই চলে যাচ্ছে এবং বিলকে অনুরোধ করে যেন সে তাদের বিদায় জানাতে না আসে; হারমায়োনির ছদ্মবেশে হ্যারি চায় না বিল তাদের আসল পরিকল্পনা আন্দাজ করুক। [[অ্যাপারিশনের|অ্যাপারিশনের]] আগে, হ্যারি দুঃখের সাথে [[ডবির|ডবির]] কবরের দিকে তাকায় এবং ভাবে কীভাবে সেই [[হাউস এলফটি|হাউস এলফটি]] তাদের বাঁচানোর কথা জানল। বেলাট্রিক্সের ছদ্মবেশে হারমায়োনি এতটাই বিশ্বাসযোগ্য যে হ্যারি ঘেন্নায় শিউরে ওঠে। ছদ্মবেশে থাকা [[রন উইজলি|রনও]] তার নতুন রূপ নিয়ে অভিযোগ করে। হ্যারি, কাঁধে গ্রিপহুককে নিয়ে, [[ইনভিজিবিলিটি ক্লোকের|ইনভিজিবিলিটি ক্লোকের]] নিচে লুকিয়ে থাকে। [[ডায়াগন অ্যালির|ডায়াগন আলির]] ভেতরে গিয়ে তারা সেখানকার পরিবর্তন দেখে অবাক হয়। অন্ধকার জাদুর দোকানগুলো এখন রাস্তায় সারি দিয়ে আছে, অনেক পরিচিত দোকান বন্ধ হয়ে গেছে। যেসব জাদুকরের লাঠি কেড়ে নেওয়া হয়েছে, তারা রাস্তায় ভিক্ষা করছে এবং হ্যারির "অনাকাঙ্ক্ষিত ব্যক্তি নম্বর ১"-এর পোস্টার সর্বত্র লাগানো। তাদের পরিকল্পনা মোটামুটি ভালোভাবেই এগোয়। হারমায়োনি বেলাট্রিক্স হিসেবে বিশ্বাসযোগ্য, যদিও হ্যারি তাকে অধীনস্তদের সাথে খুব বেশি বিনয়ী হতে নিষেধ করে। [[ট্রাভার্স|ট্রাভার্স]] নামে এক [[ডেথ ইটার|ডেথ ইটার]] তাদের কাছে এসে "বেলাট্রিক্সকে" সম্বোধন করে। সে অবাক হয় যে বেলাট্রিক্স ম্যালফয় ম্যানরের বাইরে আছে, কারণ সে শুনেছিল সেখানকার সবাই বন্দি এবং বেলাট্রিক্সের লাঠি হারিয়ে গেছে। হারমায়োনি এই মন্তব্য উড়িয়ে দিয়ে বলে যে, [[লর্ড ভলডেমর্ট|ডার্ক লর্ড]] তাদের প্রতিই সদয় হন যারা তাকে ভালো সেবা দেয়। ট্রাভার্সের সন্দেহ কিছুটা কমে এবং সে তাদের সাথে গ্রিনগটসে যায়। সেখানে দুজন মানব রক্ষীর কাছে [[প্রোবিটি প্রোব|প্রোবিটি প্রোব]] আছে যা লুকানো জাদুকরী মন্ত্র ধরে ফেলে। হ্যারি তাদের ওপর [[কনফান্ডো|কনফান্ডো]] মন্ত্র প্রয়োগ করে এবং হারমায়োনি পার হয়ে যায়, যদিও তাদের বিভ্রান্তি ট্রাভার্সকে কিছুটা থমকে দেয়। ভেতরে, [[গোবলিনরা|গোবলিনরা]] বেলাট্রিক্সের পরিচয় জানতে চায়। হারমায়োনি ইতস্তত করলে, একজন ঘাবড়ে গিয়ে বলে তার লাঠিটিই যথেষ্ট প্রমাণ, যদিও সে দাবি করে লাঠিটি নতুন। হ্যারি সন্দেহ করে গোবলিনরা জানে বেলাট্রিক্সের লাঠি চুরি হয়েছে এবং তারা ছদ্মবেশী খুঁজছে। গ্রিপহুক পরামর্শ দেয় বোগরড নামক গোবলিনটির ওপর [[ইম্পেরিয়াস কার্স|ইম্পেরিয়াস কার্স]] প্রয়োগ করতে, যে তখন লাঠিটিকে সঠিক বলে মেনে নেয়। হ্যারি ট্রাভার্সকেও অভিশাপ দেয় যখন সে সন্দেহপ্রবণ হয়ে ওঠে, কারণ সে জানে আশেপাশে কোনো লাঠি প্রস্তুতকারক নেই। বোগরড ক্লংকার্স চায় এবং তারপর হারমায়োনি ও রনকে নিয়ে হ্যারি, গ্রিপহুক ও ট্রাভার্সকে একটি পথ দিয়ে নিয়ে যায়। দরজা বন্ধ হয়ে গেলে, হ্যারি ট্রাভার্সকে লুকিয়ে পড়তে পাঠায়। ইম্পেরিয়াস কার্সের প্রভাবে থাকা বোগরড একটি কার্ট ডাকে যা গ্রিনগটসের গভীরে নেমে যায়। অনেক মোড় ঘোরার পর, কার্টটি একটি নিরাপত্তা জলপ্রপাতের ভেতর দিয়ে যায় যা সব ছদ্মবেশ ধুয়ে ফেলে। কার্টটি উল্টে তাদের ফেলে দিলে হারমায়োনি ও রন স্বাভাবিক হয়ে যায়। গ্রিপহুক বিশ্বাস করে অন্য গোবলিনরা জেনে গেছে তারা ছদ্মবেশী, কিন্তু হ্যারি এগিয়ে যেতে চায় এবং বোগরডকে আবার অভিশপ্ত করে। লেস্ট্রেঞ্জ ভল্টটি পাহারা দিচ্ছে একটি বয়স্ক, অর্ধ-অন্ধ [[ড্রাগন|ড্রাগন]], যাকে গ্রিপহুক ক্লংকার্স ব্যবহার করে শান্ত করে। হ্যারি অনুমান করে ড্রাগনটি ক্লংকার্সের শব্দকে ব্যথার সাথে মেলায়। পিছু নেওয়া আওয়াজ শুনে হ্যারি বোগরডকে ভল্ট খুলতে বাধ্য করে, যা মূল্যবান জিনিসে ভরা। ভল্টটি তাদের পেছনে বন্ধ হয়ে যায়। গ্রিপহুক বলে বোগরড তাদের ছেড়ে দিতে পারে, কিন্তু তাদের দ্রুত খুঁজতে হবে। হারমায়োনি ব্যথায় চিৎকার করে ওঠে। ভল্টের সুরক্ষাকবচ স্পর্শ করা মাত্রই ভেতরের জিনিসগুলো [[দ্বিগুণ হতে|দ্বিগুণ হতে]] এবং [[খুব গরম হতে|খুব গরম হতে]] শুরু করে। হ্যারি হাফলপাফের কাপটি দেখতে পায়, কিন্তু তা নাগালের বাইরে। হারমায়োনি হ্যারিকে [[লেভিকর্পাস|লেভিকর্পাস]] দিয়ে ভাসিয়ে দেয় এবং সে গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার দিয়ে কাপটি钩ায়, যখন হারমায়োনি, রন, গ্রিপহুক ও বোগরড নিচে গরম দ্বিগুণ হওয়া জিনিসগুলোর ওপর টিকে থাকার লড়াই করে। হ্যারি নিচে নেমে আসার সময় তলোয়ার ও কাপটি ফেলে দেয়। গ্রিপহুক গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারটি কেড়ে নেয় এবং হাফলপাফের কাপটি বাতাসে ছুঁড়ে দেয়। হ্যারি প্রচণ্ড গরম উপেক্ষা করে সেটি লুফে নেয়। খোলা ভল্ট থেকে ছড়িয়ে পড়া সম্পদের স্রোতে ভেসে গিয়ে, গ্রিপহুক তলোয়ার নিয়ে পালিয়ে যায় এবং চিৎকার করে বলে যে ভল্টে চোর ঢুকেছে। হ্যারি, হারমায়োনি ও রন গোবলিনদের দিকে অভিশাপ ছুড়তে থাকে। হ্যারি অর্ধ-অন্ধ ড্রাগনটির ওপর থেকে অভিশাপ তুলে নেয় এবং তিনজন মিলে সেটির পিঠে চড়ে বসে। মুক্ত ড্রাগনটি উড়াল দেয় এবং তিনজনে ছাদের দিকে গর্ত করে সেটির পিঠে চড়ে পালিয়ে যায়। == বিশ্লেষণ == যদিও তোরি ও গ্রিপহুক গ্রিনগটস চুরির পরিকল্পনা অনেক সময় নিয়ে করেছিল, তবে তাদের পরিকল্পনা তাদের বিশ্বাসের মতো অতটা ভালো ছিল না, যা [[মন্ত্রণালয়ে|মন্ত্রণালয়ে]] তাদের বিপদের পর বেশ অবাক করার মতো। বেলাট্রিক্সের ভল্ট নিয়ে তার চরম প্রতিক্রিয়া দেখার পর তাদের ভাবা উচিত ছিল যে গ্রিনগটসকে আগে থেকেই সতর্ক করা হয়েছে। গ্রিপহুক, যে হ্যারির চুক্তিতে বিশ্বাস করেনি, সে হয়তো চেয়েছিল তোরি ধরা পড়ুক যাতে সে তলোয়ারটি পুনরুদ্ধার করতে পারে। সে নিরাপত্তা ব্যবস্থা জানত, তবুও সেভাবে পরামর্শ দেয়নি। এই অভিযানের সব বোঝা হারমায়োনির ওপর ছিল, যাকে বেলাট্রিক্স হিসেবে অভিনয় করতে হয়েছিল। ডায়াগন আলিতে আসার পর, তোরি দেখে ভলডেমর্টের শাসনের ফলে জাদুকরী বিশ্বের কী করুণ দশা হয়েছে। পরিচিত দোকানগুলো বন্ধ, আর মাডব্লাডরা গৃহহীন হয়ে ভিক্ষা করছে। মনে হয় হ্যারির অভিযান যেন এক মৃতপ্রান্তে পৌঁছেছে। ছয়টি হোরক্রাক্সের মধ্যে তিনটি ধ্বংস হয়েছে। সে চতুর্থটি খুঁজে পেয়েছে কিন্তু তা ধ্বংস করার উপায় হারিয়েছে, আর পঞ্চমটি নাগিনী হলেও শেষটি কী বা কোথায় তা তার অজানা। সে কীভাবে এগোবে? পাঠকদের মনে থাকতে পারে, ট্রাভার্স সেই ডেথ ইটারদের একজন যে জেনোফিলিয়াস লাভগুডের বাড়িতে গিয়েছিল। হ্যারিরা তাকে হয়তো সেভাবে খেয়াল করেনি। মন্ত্রণালয়ে অনুপ্রবেশের সময়ও ট্রাভার্সের উল্লেখ ছিল। গ্রিনগটসে থাকাকালীন, গ্রিপহুক পুনরায় নিশ্চিত করে যে গোবলিনরা জাদুকরদের জন্য যেসব জিনিস তৈরি করে, তা কখনো বিক্রি হয় না, বরং ভাড়া দেওয়া হয়। এটি সফ্টওয়্যার প্রকাশক বা রেকর্ড কোম্পানির নীতির সাথে তুলনীয়, যারা লাইসেন্স দেওয়ার মাধ্যমে পণ্যের ব্যবহারের অধিকার দেয় কিন্তু মালিকানা দেয় না। এর সাথে রোলিংয়ের বইয়ের ই-বুক সংস্করণের কোনো যোগসূত্র আছে কি না তা আমাদের অজানা, তবে কাকতালীয় বিষয়টি বেশ লক্ষণীয়। [attachment_0](attachment) == প্রশ্নাবলি == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === # হ্যারি কেন পালানোর বদলে ভল্টের দিকে এগিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়, যদিও সে জানে গোবলিনরা জেনে গেছে তারা ছদ্মবেশী? # ট্রাভার্স কেন সন্দেহপ্রবণ হয়ে ওঠে? === আরও পড়াশোনা === # গ্রিপহুক কেন হাফলপাফের কাপটি হ্যারির দিকে ছুঁড়ে দিয়েছিল যখন সে নিজে গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার নিয়ে পালাচ্ছিল? # কেন গ্রিপহুক তোরিকে জাদুকরী জলপ্রপাত, ভল্টের গরম হওয়া দ্বিগুণ বস্তু বা অন্যান্য নিরাপত্তা ব্যবস্থা সম্পর্কে সতর্ক করেনি? # ফ্রেড ও জর্জ আত্মগোপনে যাওয়ার আগে, ডায়াগন আলির পরিবর্তনের ফলে তাদের জোক শপ কীভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল? # এখন যেহেতু তলোয়ারটি হারিয়ে গেছে, তোরি কীভাবে অবশিষ্ট হোরক্রাক্সগুলো ধ্বংস করবে? তারা কীভাবে তলোয়ারটি ফিরে পেতে পারে? # গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার ছাড়া হোরক্রাক্স ধ্বংস করার কি অন্য কোনো উপায় আছে? যদি থাকে, তোরি কেন সেগুলো বিবেচনা করেনি? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} আমরা জানি, [[বাসিলিস্কের|বাসিলিস্কের]] বিষ হোরক্রাক্স ধ্বংস করে। গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার এখন না থাকায়, হ্যারিকে হয়তো সেই একমাত্র জায়গায় যেতে হবে যেখানে বিষটি আছে: [[হগওয়ার্টসের|হগওয়ার্টসের]] নিচে অবস্থিত [[চেম্বার অফ সিক্রেটস-এ|চেম্বার অফ সিক্রেটস-এ]]। দেখা যাচ্ছে, হ্যারির হগওয়ার্টসে ফিরে আসার জন্য আরও বড় কারণ তৈরি হবে; একটি হোরক্রাক্স চুরি হয়েছে জেনে ভলডেমর্ট ক্ষিপ্ত হয়ে উঠবে এবং সে হগওয়ার্টসেই আরেকটি হোরক্রাক্স লুকানো আছে তা জানতে পারবে। তাই তাকে স্কুলে যেতেই হবে। এই মুহূর্তে, হ্যারি হোরক্রাক্স ধ্বংস করার চেয়ে সেগুলো সংগ্রহের দিকে বেশি আগ্রহী; আমরা দেখব সে কাপটি ধ্বংস করার কথাও ভাবছে না, সে বরং ভলডেমর্টকে হগওয়ার্টসের হোরক্রাক্স থেকে দূরে রাখার চিন্তা করছে। fdo525fjixb2pe83i3cs3lh67afdfad 94020 94019 2026-05-07T02:58:40Z SMontaha32 11242 /* */ 94020 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=Chapter ২৪|next=Chapter ২৭|tab=২৬|title=Shell Cottage}} == সারাংশ == {{spoiler}} তাদের পরিকল্পনা খুব সহজ: [[গ্রিপহুকের|গ্রিপহুকের]] সাথে [[গ্রিনগটস জাদুকরী ব্যাংকে|গ্রিনগটস জাদুকরী ব্যাংকে]] যাওয়া। [[হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]], [[পলিজুস পোশন|পলিজুস পোশন]] ব্যবহার করে [[বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ|বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ]] হিসেবে ছদ্মবেশ ধারণ করবে এবং তার ভল্ট খুলে [[হোরক্রাক্সটি|হোরক্রাক্সটি]] নিয়ে আসবে। তাদের কাছে [[ম্যালফয় ম্যানর|ম্যালফয় ম্যানরে]] দখল করা বেলাট্রিক্সের লাঠি এবং পলিজুস পোশনের জন্য তার চুলের কয়েকটি গোছা আছে। বেলাট্রিক্সের লাঠিটি হারমায়োনির হাতে ঠিকমতো কাজ করে না, যা তাকে উদ্বিগ্ন করে তোলে, যদিও [[ড্রাকো ম্যালফয়ের|ড্রাকো ম্যালফয়ের]] কাঁটাযুক্ত লাঠিটি [[হ্যারি পটারের|হ্যারি পটারের]] হাতে ভালো কাজ করে। হ্যারি সন্দেহ করে, হারমায়োনি লাঠিটির আনুগত্য পুরোপুরি দখল করতে পারেনি, যেমনটা সে ড্রাকোর লাঠির ক্ষেত্রে পেরেছিল। [[শেল কটেজ|শেল কটেজ]] ছেড়ে যেতে উন্মুখ হ্যারি দুশ্চিন্তা করে যে লেস্ট্রেঞ্জ ভল্টে ঢোকার পর গ্রিপহুককে কীভাবে [[গড্রিক গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারটি|গড্রিক গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারটি]] রেখে দেওয়া থেকে আটকাবে। হ্যারি [[বিল উইজলি|বিল]] ও [[ফ্লেয়ার ডেলাকুরকে|ফ্লেয়ার ডেলাকুরকে]] জানায় যে তারা আগেই চলে যাচ্ছে এবং বিলকে অনুরোধ করে যেন সে তাদের বিদায় জানাতে না আসে; হারমায়োনির ছদ্মবেশে হ্যারি চায় না বিল তাদের আসল পরিকল্পনা আন্দাজ করুক। [[অ্যাপারিশনের|অ্যাপারিশনের]] আগে, হ্যারি দুঃখের সাথে [[ডবির|ডবির]] কবরের দিকে তাকায় এবং ভাবে কীভাবে সেই [[হাউস এলফটি|হাউস এলফটি]] তাদের বাঁচানোর কথা জানল। বেলাট্রিক্সের ছদ্মবেশে হারমায়োনি এতটাই বিশ্বাসযোগ্য যে হ্যারি ঘেন্নায় শিউরে ওঠে। ছদ্মবেশে থাকা [[রন উইজলি|রনও]] তার নতুন রূপ নিয়ে অভিযোগ করে। হ্যারি, কাঁধে গ্রিপহুককে নিয়ে, [[ইনভিজিবিলিটি ক্লোকের|ইনভিজিবিলিটি ক্লোকের]] নিচে লুকিয়ে থাকে। [[ডায়াগন অ্যালির|ডায়াগন আলির]] ভেতরে গিয়ে তারা সেখানকার পরিবর্তন দেখে অবাক হয়। অন্ধকার জাদুর দোকানগুলো এখন রাস্তায় সারি দিয়ে আছে, অনেক পরিচিত দোকান বন্ধ হয়ে গেছে। যেসব জাদুকরের লাঠি কেড়ে নেওয়া হয়েছে, তারা রাস্তায় ভিক্ষা করছে এবং হ্যারির "অনাকাঙ্ক্ষিত ব্যক্তি নম্বর ১"-এর পোস্টার সর্বত্র লাগানো। তাদের পরিকল্পনা মোটামুটি ভালোভাবেই এগোয়। হারমায়োনি বেলাট্রিক্স হিসেবে বিশ্বাসযোগ্য, যদিও হ্যারি তাকে অধীনস্তদের সাথে খুব বেশি বিনয়ী হতে নিষেধ করে। [[ট্রাভার্স|ট্রাভার্স]] নামে এক [[ডেথ ইটার|ডেথ ইটার]] তাদের কাছে এসে "বেলাট্রিক্সকে" সম্বোধন করে। সে অবাক হয় যে বেলাট্রিক্স ম্যালফয় ম্যানরের বাইরে আছে, কারণ সে শুনেছিল সেখানকার সবাই বন্দি এবং বেলাট্রিক্সের লাঠি হারিয়ে গেছে। হারমায়োনি এই মন্তব্য উড়িয়ে দিয়ে বলে যে, [[লর্ড ভলডেমর্ট|ডার্ক লর্ড]] তাদের প্রতিই সদয় হন যারা তাকে ভালো সেবা দেয়। ট্রাভার্সের সন্দেহ কিছুটা কমে এবং সে তাদের সাথে গ্রিনগটসে যায়। সেখানে দুজন মানব রক্ষীর কাছে [[প্রোবিটি প্রোব|প্রোবিটি প্রোব]] আছে যা লুকানো জাদুকরী মন্ত্র ধরে ফেলে। হ্যারি তাদের ওপর [[কনফান্ডো|কনফান্ডো]] মন্ত্র প্রয়োগ করে এবং হারমায়োনি পার হয়ে যায়, যদিও তাদের বিভ্রান্তি ট্রাভার্সকে কিছুটা থমকে দেয়। ভেতরে, [[গোবলিনরা|গোবলিনরা]] বেলাট্রিক্সের পরিচয় জানতে চায়। হারমায়োনি ইতস্তত করলে, একজন ঘাবড়ে গিয়ে বলে তার লাঠিটিই যথেষ্ট প্রমাণ, যদিও সে দাবি করে লাঠিটি নতুন। হ্যারি সন্দেহ করে গোবলিনরা জানে বেলাট্রিক্সের লাঠি চুরি হয়েছে এবং তারা ছদ্মবেশী খুঁজছে। গ্রিপহুক পরামর্শ দেয় বোগরড নামক গোবলিনটির ওপর [[ইম্পেরিয়াস কার্স|ইম্পেরিয়াস কার্স]] প্রয়োগ করতে, যে তখন লাঠিটিকে সঠিক বলে মেনে নেয়। হ্যারি ট্রাভার্সকেও অভিশাপ দেয় যখন সে সন্দেহপ্রবণ হয়ে ওঠে, কারণ সে জানে আশেপাশে কোনো লাঠি প্রস্তুতকারক নেই। বোগরড ক্লংকার্স চায় এবং তারপর হারমায়োনি ও রনকে নিয়ে হ্যারি, গ্রিপহুক ও ট্রাভার্সকে একটি পথ দিয়ে নিয়ে যায়। দরজা বন্ধ হয়ে গেলে, হ্যারি ট্রাভার্সকে লুকিয়ে পড়তে পাঠায়। ইম্পেরিয়াস কার্সের প্রভাবে থাকা বোগরড একটি কার্ট ডাকে যা গ্রিনগটসের গভীরে নেমে যায়। অনেক মোড় ঘোরার পর, কার্টটি একটি নিরাপত্তা জলপ্রপাতের ভেতর দিয়ে যায় যা সব ছদ্মবেশ ধুয়ে ফেলে। কার্টটি উল্টে তাদের ফেলে দিলে হারমায়োনি ও রন স্বাভাবিক হয়ে যায়। গ্রিপহুক বিশ্বাস করে অন্য গোবলিনরা জেনে গেছে তারা ছদ্মবেশী, কিন্তু হ্যারি এগিয়ে যেতে চায় এবং বোগরডকে আবার অভিশপ্ত করে। লেস্ট্রেঞ্জ ভল্টটি পাহারা দিচ্ছে একটি বয়স্ক, অর্ধ-অন্ধ [[ড্রাগন|ড্রাগন]], যাকে গ্রিপহুক ক্লংকার্স ব্যবহার করে শান্ত করে। হ্যারি অনুমান করে ড্রাগনটি ক্লংকার্সের শব্দকে ব্যথার সাথে মেলায়। পিছু নেওয়া আওয়াজ শুনে হ্যারি বোগরডকে ভল্ট খুলতে বাধ্য করে, যা মূল্যবান জিনিসে ভরা। ভল্টটি তাদের পেছনে বন্ধ হয়ে যায়। গ্রিপহুক বলে বোগরড তাদের ছেড়ে দিতে পারে, কিন্তু তাদের দ্রুত খুঁজতে হবে। হারমায়োনি ব্যথায় চিৎকার করে ওঠে। ভল্টের সুরক্ষাকবচ স্পর্শ করা মাত্রই ভেতরের জিনিসগুলো [[দ্বিগুণ হতে|দ্বিগুণ হতে]] এবং [[খুব গরম হতে|খুব গরম হতে]] শুরু করে। হ্যারি হাফলপাফের কাপটি দেখতে পায়, কিন্তু তা নাগালের বাইরে। হারমায়োনি হ্যারিকে [[লেভিকর্পাস|লেভিকর্পাস]] দিয়ে ভাসিয়ে দেয় এবং সে গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার দিয়ে কাপটি钩ায়, যখন হারমায়োনি, রন, গ্রিপহুক ও বোগরড নিচে গরম দ্বিগুণ হওয়া জিনিসগুলোর ওপর টিকে থাকার লড়াই করে। হ্যারি নিচে নেমে আসার সময় তলোয়ার ও কাপটি ফেলে দেয়। গ্রিপহুক গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারটি কেড়ে নেয় এবং হাফলপাফের কাপটি বাতাসে ছুঁড়ে দেয়। হ্যারি প্রচণ্ড গরম উপেক্ষা করে সেটি লুফে নেয়। খোলা ভল্ট থেকে ছড়িয়ে পড়া সম্পদের স্রোতে ভেসে গিয়ে, গ্রিপহুক তলোয়ার নিয়ে পালিয়ে যায় এবং চিৎকার করে বলে যে ভল্টে চোর ঢুকেছে। হ্যারি, হারমায়োনি ও রন গোবলিনদের দিকে অভিশাপ ছুড়তে থাকে। হ্যারি অর্ধ-অন্ধ ড্রাগনটির ওপর থেকে অভিশাপ তুলে নেয় এবং তিনজন মিলে সেটির পিঠে চড়ে বসে। মুক্ত ড্রাগনটি উড়াল দেয় এবং তিনজনে ছাদের দিকে গর্ত করে সেটির পিঠে চড়ে পালিয়ে যায়। == বিশ্লেষণ == যদিও তোরি ও গ্রিপহুক গ্রিনগটস চুরির পরিকল্পনা অনেক সময় নিয়ে করেছিল, তবে তাদের পরিকল্পনা তাদের বিশ্বাসের মতো অতটা ভালো ছিল না, যা [[মন্ত্রণালয়ে|মন্ত্রণালয়ে]] তাদের বিপদের পর বেশ অবাক করার মতো। বেলাট্রিক্সের ভল্ট নিয়ে তার চরম প্রতিক্রিয়া দেখার পর তাদের ভাবা উচিত ছিল যে গ্রিনগটসকে আগে থেকেই সতর্ক করা হয়েছে। গ্রিপহুক, যে হ্যারির চুক্তিতে বিশ্বাস করেনি, সে হয়তো চেয়েছিল তোরি ধরা পড়ুক যাতে সে তলোয়ারটি পুনরুদ্ধার করতে পারে। সে নিরাপত্তা ব্যবস্থা জানত, তবুও সেভাবে পরামর্শ দেয়নি। এই অভিযানের সব বোঝা হারমায়োনির ওপর ছিল, যাকে বেলাট্রিক্স হিসেবে অভিনয় করতে হয়েছিল। ডায়াগন আলিতে আসার পর, তোরি দেখে ভলডেমর্টের শাসনের ফলে জাদুকরী বিশ্বের কী করুণ দশা হয়েছে। পরিচিত দোকানগুলো বন্ধ, আর মাডব্লাডরা গৃহহীন হয়ে ভিক্ষা করছে। মনে হয় হ্যারির অভিযান যেন এক মৃতপ্রান্তে পৌঁছেছে। ছয়টি হোরক্রাক্সের মধ্যে তিনটি ধ্বংস হয়েছে। সে চতুর্থটি খুঁজে পেয়েছে কিন্তু তা ধ্বংস করার উপায় হারিয়েছে, আর পঞ্চমটি নাগিনী হলেও শেষটি কী বা কোথায় তা তার অজানা। সে কীভাবে এগোবে? পাঠকদের মনে থাকতে পারে, ট্রাভার্স সেই ডেথ ইটারদের একজন যে জেনোফিলিয়াস লাভগুডের বাড়িতে গিয়েছিল। হ্যারিরা তাকে হয়তো সেভাবে খেয়াল করেনি। মন্ত্রণালয়ে অনুপ্রবেশের সময়ও ট্রাভার্সের উল্লেখ ছিল। গ্রিনগটসে থাকাকালীন, গ্রিপহুক পুনরায় নিশ্চিত করে যে গোবলিনরা জাদুকরদের জন্য যেসব জিনিস তৈরি করে, তা কখনো বিক্রি হয় না, বরং ভাড়া দেওয়া হয়। এটি সফ্টওয়্যার প্রকাশক বা রেকর্ড কোম্পানির নীতির সাথে তুলনীয়, যারা লাইসেন্স দেওয়ার মাধ্যমে পণ্যের ব্যবহারের অধিকার দেয় কিন্তু মালিকানা দেয় না। এর সাথে রোলিংয়ের বইয়ের ই-বুক সংস্করণের কোনো যোগসূত্র আছে কি না তা আমাদের অজানা, তবে কাকতালীয় বিষয়টি বেশ লক্ষণীয়। [attachment_0](attachment) == প্রশ্নাবলি == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === # হ্যারি কেন পালানোর বদলে ভল্টের দিকে এগিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়, যদিও সে জানে গোবলিনরা জেনে গেছে তারা ছদ্মবেশী? # ট্রাভার্স কেন সন্দেহপ্রবণ হয়ে ওঠে? === আরও পড়াশোনা === # গ্রিপহুক কেন হাফলপাফের কাপটি হ্যারির দিকে ছুঁড়ে দিয়েছিল যখন সে নিজে গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার নিয়ে পালাচ্ছিল? # কেন গ্রিপহুক তোরিকে জাদুকরী জলপ্রপাত, ভল্টের গরম হওয়া দ্বিগুণ বস্তু বা অন্যান্য নিরাপত্তা ব্যবস্থা সম্পর্কে সতর্ক করেনি? # ফ্রেড ও জর্জ আত্মগোপনে যাওয়ার আগে, ডায়াগন আলির পরিবর্তনের ফলে তাদের জোক শপ কীভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল? # এখন যেহেতু তলোয়ারটি হারিয়ে গেছে, তোরি কীভাবে অবশিষ্ট হোরক্রাক্সগুলো ধ্বংস করবে? তারা কীভাবে তলোয়ারটি ফিরে পেতে পারে? # গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার ছাড়া হোরক্রাক্স ধ্বংস করার কি অন্য কোনো উপায় আছে? যদি থাকে, তোরি কেন সেগুলো বিবেচনা করেনি? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} আমরা জানি, [[বাসিলিস্কের|বাসিলিস্কের]] বিষ হোরক্রাক্স ধ্বংস করে। গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার এখন না থাকায়, হ্যারিকে হয়তো সেই একমাত্র জায়গায় যেতে হবে যেখানে বিষটি আছে: [[হগওয়ার্টসের|হগওয়ার্টসের]] নিচে অবস্থিত [[চেম্বার অফ সিক্রেটস-এ|চেম্বার অফ সিক্রেটস-এ]]। দেখা যাচ্ছে, হ্যারির হগওয়ার্টসে ফিরে আসার জন্য আরও বড় কারণ তৈরি হবে; একটি হোরক্রাক্স চুরি হয়েছে জেনে ভলডেমর্ট ক্ষিপ্ত হয়ে উঠবে এবং সে হগওয়ার্টসেই আরেকটি হোরক্রাক্স লুকানো আছে তা জানতে পারবে। তাই তাকে স্কুলে যেতেই হবে। এই মুহূর্তে, হ্যারি হোরক্রাক্স ধ্বংস করার চেয়ে সেগুলো সংগ্রহের দিকে বেশি আগ্রহী; আমরা দেখব সে কাপটি ধ্বংস করার কথাও ভাবছে না, সে বরং ভলডেমর্টকে হগওয়ার্টসের হোরক্রাক্স থেকে দূরে রাখার চিন্তা করছে। ha1se2hyra63mcndef77jd45bt9vgz5 মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৮ 0 28679 94021 2026-05-07T03:03:37Z SMontaha32 11242 "{{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=Chapter 27|next=Chapter 29|tab=28|title=The Missing Mirror}} == সারাংশ == {{spoiler}} [[হ্যারি পটার|হ্যারি]], [[রন উইজলি|রন]] ও [[হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] যখনই [[হগসমিড গ্রামে|হগসমিড গ্রামে]] অ্যাপা..." দিয়ে পাতা তৈরি 94021 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=Chapter 27|next=Chapter 29|tab=28|title=The Missing Mirror}} == সারাংশ == {{spoiler}} [[হ্যারি পটার|হ্যারি]], [[রন উইজলি|রন]] ও [[হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] যখনই [[হগসমিড গ্রামে|হগসমিড গ্রামে]] [[অ্যাপারেট|অ্যাপারেট]] করে, একটি তীক্ষ্ণ অ্যালার্ম তাদের উপস্থিতি ঘোষণা করে। একজন [[ডেথ ইটার|ডেথ ইটার]], যে অনুমান করে এটি হ্যারি, তাদের লুকানো [[ইনভিজিবিলিটি ক্লোকের|ইনভিজিবিলিটি ক্লোকের]] জন্য [[অ্যাক্সিও|অ্যাক্সিও]] প্রয়োগ করার চেষ্টা করে, কিন্তু এটি সাড়া দিতে ব্যর্থ হয়, ফলে তোরি আড়ালেই থেকে যায়। তারা একটি গলির দিকে পিছু হটার সময়, হারমায়োনি হগসমিড থেকে অ্যাপারেট করে বেরিয়ে যেতে চায়, কিন্তু হ্যারি বলে যে সুরক্ষাকবচ হয়তো তাদের সেখানেই আটকে ফেলেছে। হঠাতই তীব্র শীত নেমে আসে এবং অন্ধকার তাদের চারপাশ ঘিরে ফেলে: তাদের ভয় অনুভব করে [[ডিমেন্টররা|ডিমেন্টররা]] কাছে চলে আসে। তাদের দমবন্ধ করা উপস্থিতি সহ্য করতে না পেরে হ্যারি [[এক্সপেক্টো প্যাট্রোনাম|এক্সপেক্টো প্যাট্রোনাম]] প্রয়োগ করে ডিমেন্টরদের সরিয়ে দেয়, কিন্তু এতে তাদের অবস্থান প্রকাশ হয়ে পড়ে। একজন ডেথ ইটার চিৎকার করে বলে সে হ্যারির প্যাট্রোনাম দেখেছে। পাশের একটি দরজা খুলে একটি কর্কশ কণ্ঠস্বর ডেকে ওঠে, "পটার, ভেতরে এসো, জলদি!" ভেতরে ঢুকে তোরি নিজেদের [[হগ'স হেড ইন|হগ'স হেড ইন]]-এ আবিষ্কার করে। ওপরের তলার জানালা থেকে হ্যারি দেখতে পায় লম্বা বারটেন্ডার বাইরে ডেথ ইটারদের সাথে কথা বলছে। সে হলো [[অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর|অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর]], [[আলবাস ডাম্বলডোরের|আলবাস ডাম্বলডোরের]] ছোট ভাই। অ্যাবারফোর্থ দাবি করে যে তার বিড়ালকে বাইরে বের করার সময় সে ভুল করে ক্যাটারওয়লিং কার্ফিউ অ্যালার্ম বাজিয়ে দিয়েছে এবং সে জোর দিয়ে বলে সেটি ছিল তার ছাগল প্যাট্রোনাম; ডেথ ইটাররা প্রথমে তাকে অবিশ্বাস করলেও, ঝামেলা এড়াতে এবং কালো বাজারের ব্যবসার সুবিধাজনক জায়গা হারানোর ভয়ে তারা চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। অ্যাবারফোর্থ হগসমিডে আসার জন্য তাদের প্রাণ ঝুঁকির মধ্যে ফেলার জন্য তোরিকে বকাবকি করে। হ্যারি [[সিরিয়াস ব্ল্যাকের|সিরিয়াস ব্ল্যাকের]] দেওয়া আয়নাটির যমজ অংশটি দেখতে পায়; অ্যাবারফোর্থ জানায় সে এটি [[মান্ডানগাস ফ্লেচারের|মান্ডানগাস ফ্লেচারের]] কাছ থেকে কিনেছিল, যে এটি [[গ্রিমল্ড প্লেস|গ্রিমল্ড প্লেস]] থেকে চুরি করেছিল। অ্যাবারফোর্থ এটি দিয়ে তাদের নজর রাখছিল। হ্যারি বুঝতে পারে অ্যাবারফোর্থের সেই চোখটিই আয়নার ভেতরের সেই চোখ এবং সে বুঝতে পারে সেই-ই [[ডবিকে|ডবিকে]] তাদের বাঁচাতে পাঠিয়েছিল। অ্যাবারফোর্থ তা নিশ্চিত করে এবং ডবি মারা গেছে শুনে দুঃখ পায়। রন ভাবে অ্যাবারফোর্থই সেই হরিণী প্যাট্রোনাম পাঠিয়েছিল, কিন্তু অ্যাবারফোর্থ বিদ্রূপের সাথে তাকে মনে করিয়ে দেয় যে তার প্যাট্রোনাম হলো ছাগল। অ্যাবারফোর্থ পরামর্শ দেয় তারা যেন সকাল পর্যন্ত অপেক্ষা করে ক্যাটারওয়লিং অ্যালার্ম বন্ধ হওয়া পর্যন্ত, তারপর পাহাড়ের দিকে পালিয়ে যায়। হ্যারি জেদ ধরে যে তাদের [[হগওয়ার্টস|হগওয়ার্টস]] দুর্গে ঢুকতেই হবে, কারণ ডাম্বলডোর তাকে কিছু করতে বলেছিলেন। অ্যাবারফোর্থ উপহাস করে বলে, "সে বলেছিল? বেশ ভালো কাজ, আশা করি? আনন্দদায়ক? সহজ? অযোগ্য এক জাদুকর বাচ্চার পক্ষে এমন কিছু যা সে না ভেবেই করতে পারে?" রন ও হারমায়োনি অস্বস্তিতে পড়ে, আর হ্যারি নীরব থাকে, ডাম্বলডোরকে নিয়ে নিজের সংশয় দূর করার চেষ্টা করতে থাকে, যদিও সে তাকে বিশ্বাস করা চালিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল। অ্যাবারফোর্থ দাবি করে, যারা ডাম্বলডোরকে বিশ্বাস করেছে তারা প্রায়ই দুর্ভাগ্যের শিকার হয়েছে। সে তোরিকে তাদের মিশন ছেড়ে চলে যেতে বলে, কারণ তার বিশ্বাস [[ফিনিক্সের অর্ডার|ফিনিক্সের অর্ডার]] শেষ হয়ে গেছে এবং [[ভলডেমর্ট|ভলডেমর্ট]] জিতে গেছে। হ্যারির প্রতিবাদ সত্ত্বেও অ্যাবারফোর্থ জানতে চায়, ডাম্বলডোর কি সত্যি সৎ ছিলেন এবং পুরো ঘটনা হ্যারিকে জানিয়েছিলেন? হ্যারি চুপ থাকলে অ্যাবারফোর্থ বলে, ডাম্বলডোর মিথ্যা ও গোপনীয়তায় অভ্যস্ত ছিলেন, যা সে তাদের মায়ের কাছ থেকে শিখেছিল। হারমায়োনি তাদের বোন [[আরিয়ানা ডাম্বলডোরের|আরিয়ানা ডাম্বলডোরের]] কথা জিজ্ঞেস করে পরিস্থিতি সহজ করার চেষ্টা করে, কিন্তু এটি উল্টো ফল দেয় যখন অ্যাবারফোর্থ রেগে গিয়ে জিজ্ঞেস করে সে কি [[রিটা স্কিটারের|রিটা স্কিটারের]] বই পড়েছে। হ্যারি দ্রুত বিষয় পাল্টে [[এলফিয়াস ডোগের|এলফিয়াস ডোগের]] কথা তোলে। অ্যাবারফোর্থ তাকে তাচ্ছিল্য করে। সে জানায় আরিয়ানা ছয় বছর বয়সে মগল ছেলেদের হাতে জাদুকরী আচরণের কারণে আক্রান্ত হয়ে মানসিকভাবে বিপর্যস্ত হয়ে পড়েছিল। সে কখনোই আগের মতো হয়নি, শেষ পর্যন্ত পাগল হয়ে গিয়েছিল এবং জাদুকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারতো না। [[পার্সিভাল ডাম্বলডোর|তাদের বাবা]] প্রতিশোধ নিতে গিয়ে মন্ত্রনালয়কে কারণ জানায়নি, কারণ তা জানলে আরিয়ানাকে চিরতরে [[সেন্ট মাঙ্গোর হাসপাতালে|সেন্ট মাঙ্গোর হাসপাতালে]] পাঠানো হতো। পরিবার তাকে লুকিয়ে রেখেছিল এবং রটিয়ে দিয়েছিল যে সে একজন [[স্কুইব|স্কুইব]]। বাবার জেল হওয়ার পর অ্যাবারফোর্থ ও তার মা [[কেন্দ্রা ডাম্বলডোর|কেন্দ্রা]] আরিয়ানার যত্ন নিত। অ্যাবারফোর্থ ছিল আরিয়ানার প্রিয়। আলবাস তার পড়াশোনায় ব্যস্ত থাকতো। একদিন অ্যাবারফোর্থের অনুপস্থিতিতে আরিয়ানা নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যায় এবং তার জাদুর আঘাতে কেন্দ্রা মারা যায়। আলবাস তার গ্র্যান্ড ট্যুর বাতিল করে বাড়িতে ফিরে আসে আরিয়ানার যত্ন নিতে ও পরিবারকে সাহায্য করতে। অ্যাবারফোর্থ দাবি করে, আলবাস এই দায়িত্ব নিতে বাধ্য হওয়ার জন্য বিরক্ত ছিল, যদিও অ্যাবারফোর্থ তাকে সাহায্য করতে চেয়েছিল। তারপর আলবাসের সাথে দেখা হয় [[গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের|গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের]], যে ছিল আলবাসের মতোই মেধাবী। তারা নতুন এক জাদুকরী শৃঙ্খলা তৈরির পরিকল্পনা করে। অ্যাবারফোর্থ যখন এসব জানতে পারে, তখন ত্রিমুখী দ্বৈরথে আরিয়ানা এক অভিশপ্ত মন্ত্রে মারা যায়। অ্যাবারফোর্থের দাবি আলবাস এতে স্বস্তি পেয়েছিল, কিন্তু হ্যারি তা অস্বীকার করে আলবাসের মৃত্যুর রাতের কথা বলে। হ্যারির বিশ্বাস আলবাস তখন গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকে অনুরোধ করছিল তার ভাই-বোনকে আঘাত না করতে, যদিও অ্যাবারফোর্থ তা বিশ্বাস করতে রাজি নয়। হ্যারি মিশন চালিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। সে জানে ভলডেমর্টকে মারা সম্ভব, ডাম্বলডোর সেই জ্ঞান হ্যারিকে দিয়েছিলেন। যদি অ্যাবারফোর্থ হগওয়ার্টসে ঢুকতে সাহায্য না করে, তবে তারা নিজেরাই পথ খুঁজে নেবে। অ্যাবারফোর্থ সাহায্য করতে রাজি হয় এবং আরিয়ানার প্রতিকৃতির সাথে কথা বলে। প্রতিকৃতিটি সরে গিয়ে এক অন্ধকার সুড়ঙ্গপথ উন্মোচন করে; সেখানে দাঁড়িয়ে আছে [[নেভিল লংবটম|নেভিল লংবটম]]। == বিশ্লেষণ == হ্যারি ও পাঠকদের জন্য ডাম্বলডোরের অতীত নিয়ে অ্যাবারফোর্থের দেওয়া তথ্য একটি জটিল ধাঁধার সমাধান দিয়েছে। দুই ভাই আলবাস ও অ্যাবারফোর্থের স্বভাব ও প্রতিভা ছিল সম্পূর্ণ ভিন্ন। আলবাসের প্রতিভা তাকে খ্যাতি ও ক্ষমতার পেছনে ছুটতে প্ররোচিত করেছিল, যা অ্যাবারফোর্থের মনে গভীর ক্ষোভের সৃষ্টি করেছিল, কারণ আরিয়ানার যত্ন নেওয়ার দায়িত্ব মূলত তার ও তাদের মায়ের ওপরই ছিল। আরিয়ানাকে লুকিয়ে রাখা হয়তো সঠিক সিদ্ধান্ত ছিল না, যা শেষ পর্যন্ত ট্র্যাজেডির দিকেই ধাবিত করেছিল। ডাম্বলডোর ও গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের সাথে আলবাসের ঘনিষ্ঠতা ছিল ক্ষমতার মোহের ফল। আরিয়ানার মৃত্যুতে কে দায়ী তা নিয়ে দুই ভাইয়ের মধ্যে দীর্ঘদিনের ক্ষোভ ছিল। যদিও তারা একে অপরের কাছাকাছি ছিল না, তবুও তারা একে অপরের প্রতি শ্রদ্ধাশীল ছিল। অ্যাবারফোর্থের তিক্ততা ও অবিশ্বাস আমাদেরও ভাবায়: কেন হ্যারির মতো এক কিশোরকে এত কঠিন মিশনের দায়িত্ব দেওয়া হলো? হ্যারি ডাম্বলডোরের প্রতি বিশ্বাস রেখে মিশন চালিয়ে যেতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ। অ্যাবারফোর্থের দেওয়া তথ্যগুলো নির্ভরযোগ্য হলেও, সত্য অনেক সময় আপেক্ষিক। এটি বিভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি ও স্মৃতির সমষ্টি। ডাম্বলডোরের জীবনের অনেক রহস্য আজও অসম্পূর্ণ। == প্রশ্নাবলি == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === # ডাম্বলডোর মিশন দিয়েছেন শুনে অ্যাবারফোর্থের প্রতিক্রিয়া কী ছিল? এর অর্থ কী? সে কি ঠিক? # অ্যাবারফোর্থ কেন বিশ্বাস করে যুদ্ধ শেষ এবং ভলডেমর্ট জয়ী হয়েছে? সে কি সত্যিই তা বিশ্বাস করে? # তার পরিবার নিয়ে অ্যাবারফোর্থের ব্যাখ্যা রিটা স্কিটার বা ডোগের দেওয়া বর্ণনার চেয়ে কীভাবে আলাদা? # হ্যারি নিজের সংশয় সত্ত্বেও কেন ডাম্বলডোরকে বিশ্বাস করে মিশন চালিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়? # কেন অ্যাবারফোর্থ শেষ পর্যন্ত তোরিকে হগওয়ার্টসে ঢুকতে সাহায্য করতে রাজি হয়? === আরও পড়াশোনা === # কেন অ্যাবারফোর্থ ম্যান্ডানগাস ফ্লেচারের কাছ থেকে আয়নাটি কিনেছিল? সে কি জানত এর যমজ অংশ হ্যারির কাছে আছে? # গুহার ভেতরে ডাম্বলডোরের প্রলাপের হ্যারির ব্যাখ্যা কি সঠিক? এটি কি অ্যাবারফোর্থের বিশ্বাসের পরিবর্তন ঘটাবে? # অ্যাবারফোর্থ কেন আয়না দিয়ে তাদের ওপর নজর রাখছিল? # অ্যাবারফোর্থের ব্যাখ্যা কি সত্য নাকি কেবল তার দৃষ্টিভঙ্গি? ব্যাখ্যা করুন। # অ্যাবারফোর্থের কাছে আরিয়ানার কথা বলা প্রতিকৃতি থাকলে, কেন ডাম্বলডোরের প্রতিকৃতি নেই? এটি কি যুদ্ধের জন্য সহায়ক হতো? # আরিয়ানার প্রতিকৃতি হগওয়ার্টসে কেন? # নেভিল লংবটমের সাথে অ্যাবারফোর্থের যোগাযোগ কীভাবে হয়েছিল? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} যদিও অ্যাবারফোর্থ দাবি করে যে সে বিশ্বাস করে ভলডেমর্ট ইতিমধ্যেই যুদ্ধ জিতে গেছে, তবে এটি জানা যাবে যে, হ্যারিকে লুকিয়ে রাখার জায়গা দেওয়ার পাশাপাশি সে গোপনে পুনরুজ্জীবিত [[ডাম্বলডোর'স আর্মিকে|ডাম্বলডোর'স আর্মিকে]] সাহায্য করছিল। সে কেন এটি করে তা অস্পষ্ট। সে হয়তো কেবল শিক্ষার্থীদের নিরাপত্তা নিয়ে উদ্বিগ্ন বলেই তাদের সাহায্য করছিল, যদিও সে বিশ্বাস করত তারা একটি হারানো যুদ্ধে লড়ছে। তবে, সে [[হগওয়ার্টসের যুদ্ধ|হগওয়ার্টসের যুদ্ধে]] অংশ নেয়, স্কুলের ভেতরে যুদ্ধ করে এবং ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে সক্রিয়ভাবে তা রক্ষা করে। এই পরিপ্রেক্ষিতে, এটি সম্পূর্ণভাবে সম্ভব যে অ্যাবারফোর্থ, ভলডেমর্ট জয়ী হয়েছে বলে দাবি করে, সচেতনভাবে বা অন্যথায় হ্যারির মানসিক দৃঢ়তা পরীক্ষা করছিল, আলবাসের উদ্দেশ্যের প্রতি হ্যারির অঙ্গীকারের গভীরতা নির্ধারণ করার চেষ্টা করছিল। এটি হ্যারির অ্যাবারফোর্থের সাহায্য ছাড়াই এগিয়ে যাওয়ার ঘোষণার পরপরই তার তাৎক্ষণিক সাহায্য করার ইচ্ছাকে ব্যাখ্যা করে। সে হয়তো এটাও বুঝতে পেরেছিল যে কিছুই হ্যারিকে হগওয়ার্টসে গোপনে প্রবেশের প্রচেষ্টা থেকে নিরুৎসাহিত করতে পারবে না, এবং তাই সে নতি স্বীকার করে এবং তোরিকে সবচেয়ে নিরাপদ, এবং তার জানা মতে, একমাত্র পথটি প্রদান করে। আলবাস ডাম্বলডোর সম্পর্কে বিভিন্ন গল্প পর্যালোচনা করলে, আমরা দেখি যে আলবাসের তরুণ জীবন সম্পর্কে শুধুমাত্র অ্যাবারফোর্থের ব্যাখ্যাটিই সামঞ্জস্যপূর্ণ। রিটা স্কিটার তার অলঙ্কৃত গল্পটি বাথিল্ডা ব্যাগশটের ফিকে হয়ে আসা স্মৃতির ওপর ভিত্তি করে লিখেছিল, কিন্তু বাথিল্ডা স্বভাবতই পরিবারের বাইরে ছিলেন, ঠিক সেই ধরনের ব্যক্তি যার কাছে কেন্দ্রা আরিয়ানার অবস্থার কথা জানতে দেবেন না। ডোগ, একই ধরনের বোঝাপড়া থাকা সত্ত্বেও, যেসব অংশ তার কাছে কম প্রশংসনীয় মনে হয়েছিল তা এড়িয়ে গিয়েছিল, এবং ফলস্বরূপ তা অবিশ্বস্ত হয়ে উঠেছিল, যেখানে উইজলিদের আন্টি মুরিয়েল কেবল গসিপ এবং পরোক্ষ ইঙ্গিত গ্রহণ ও প্রচার করতেন বলে মনে হয়। এবং যদিও প্রতিটি চরিত্র কিছু সত্য প্রদান করেছিল, তাদের সংস্করণগুলো বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই ত্রুটিপূর্ণ ছিল। যাইহোক, আমরা এখনও পুরোপুরি বুঝতে ব্যর্থ হই কেন ডাম্বলডোর এবং গ্রিন্ডেলওয়াল্ড এতটা ঘনিষ্ঠ হয়ে পড়েছিল, অথবা কেন সেই ঘটনার পর ডাম্বলডোর আমূল বদলে গিয়েছিল। আমাদের বোঝাপড়া আসবে যখন হ্যারি [[হগওয়ার্টস হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩৫|যেটিকে আমরা ওয়েস্টেশন বলছি সেখানে]] ডাম্বলডোরের [[ছায়া|ছায়ার]] সাথে মিলিত হবে। সেখানে, আমরা জানতে পারি যে ডাম্বলডোর বিশ্বাস করতেন আরিয়ানার মৃত্যু সরাসরি তার ক্ষমতা পাওয়ার আকাঙ্ক্ষার কারণেই হয়েছিল, এবং ফলস্বরূপ তিনি প্রতিজ্ঞা করেছিলেন যে আর কখনও অন্যদের ওপর ক্ষমতা লাভের চেষ্টা করবেন না। প্রকৃতপক্ষে হগওয়ার্টসে প্রবেশের আরেকটি পথ অবশিষ্ট ছিল, সেটি হলো [[শ্রিকিং শ্যাক|শ্রিকিং শ্যাক]] থেকে [[হুইপিং উইলো|হুইপিং উইলোর]] দিকে যাওয়া সুড়ঙ্গটি। হ্যারি, হারমায়োনি এবং রন যুদ্ধক্ষেত্রে ভলডেমর্ট যেখানে যুদ্ধ পরিচালনা করছিল সেই শ্রিকিং শ্যাকে পৌঁছানোর জন্য এই পথটি ব্যবহার করবে, এবং দেখবে যে এটি আগের মতোই শুধুমাত্র উইলো দ্বারা সুরক্ষিত। অ্যাবারফোর্থ এই পথটি সম্পর্কে কিছুই জানে না, নেভিলও না, কিন্তু [[সেভেরাস স্ন্যাপ|স্ন্যাপ]] জানে যে এটির অস্তিত্ব আছে, কারণ সে আসলে এর মধ্য দিয়ে ভ্রমণ করেছে, একবার ছাত্র হিসেবে, এবং পরে [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অফ আজকাবান|হ্যারির তৃতীয় বর্ষে]]। এটি কখনও ব্যাখ্যা করা হয়নি কেন স্ন্যাপ হগওয়ার্টসের নিরাপত্তা বেষ্টনীতে এই ফাঁকটি খোলা রেখেছিল, যদিও এটি কোনো ভুল হওয়ার সম্ভাবনা কম। g2mlj6esktocvjev999c9xaz9fmah8p মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩০ 0 28680 94022 2026-05-07T03:08:18Z SMontaha32 11242 /* */ 94022 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=Chapter 29|next=Chapter 31|tab=30|title=The Sacking of Severus Snape}} == সারাংশ == {{spoiler}} [[হ্যারি পটার|হ্যারি]]র ক্ষতস্থানে তীব্র ব্যথা শুরু হয় এবং সে নিজেকে পাহাড়ের নিচে পাথুরে জায়গায় খুঁজে পায়। ''ভালো,'' সে ভাবে, ''ওরা ছেলেটাকে পেয়েছে।'' একটি জোরে শব্দ হ্যারিকে বাস্তবে ফিরিয়ে আনে যখন [[লুনা লাভগুড|লুনা]] [[অ্যালেকটো ক্যারোকে|অ্যালেকটো ক্যারোকে]] স্তব্ধ (Stun) করে দেয়। এই শব্দে রেভেনক্ল শিক্ষার্থীরা জেগে ওঠে এবং হ্যারি ও লুনা দ্রুত [[ইনভিজিবিলিটি ক্লোকের|ইনভিজিবিলিটি ক্লোকের]] নিচে লুকিয়ে পড়ে। মেঝেতে অজ্ঞান শিক্ষককে দেখে শিক্ষার্থীরা ভীত হয়ে ছোটাছুটি শুরু করে। বাইরে করিডোরে, [[অ্যামিকাস ক্যারো|অ্যামিকাস]] আতঙ্কিত হয়ে অ্যালেকটোকে ডাকছিল, ভয় পাচ্ছিল যে হ্যারি পটারকে ধরা ছাড়াই হয়তো [[ভলডেমর্ট|ভলডেমর্টকে]] তলব করা হয়েছে। অ্যামিকাসকে [[মিনার্ভা ম্যাকগোনাগলকে|মিনার্ভা ম্যাকগোনাগলকে]] দরজা খুলতে নির্দেশ দিতে শোনা যায়। ভেতরে এসে তারা অজ্ঞান অ্যালেকটোকে খুঁজে পায়। ম্যাকগোনাগল অবাক হন যে হ্যারি পটার এখানে থাকতে পারে এবং ভলডেমর্ট সন্দেহ করছেন যে সে রেভেনক্ল টাওয়ারে ঢোকার চেষ্টা করতে পারে। হ্যারি পালিয়ে গেলে ভলডেমর্টের রোষানলে পড়ার ভয়ে অ্যামিকাস বলে সে এই অ্যালার্মটিকে স্কুলের দুষ্টুমি হিসেবে চালিয়ে দেবে এবং কয়েকজনকে শাস্তি দেবে। ম্যাকগোনাগল আপত্তি জানালে অ্যামিকাস তাকে হুমকি দেয়। হ্যারি সামনে এসে তাকে [[ক্রুসিয়াটাস অভিশাপ|ক্রুসিয়াটাস অভিশাপ]] দেয়, অ্যামিকাসের শরীরটি বাতাসে ছুড়ে দেয় এবং একটি বুককেসের ভেতর আছড়ে ফেলে। হ্যারি এখন বুঝতে পারে [[বেলেট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ|বেলেট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ]] কেন বলেছিল যে কোনো ক্ষমার অযোগ্য অভিশাপ কার্যকর হওয়ার জন্য একজনকে অবশ্যই তা মন থেকে চাইতে হয়। অবাক হওয়া ম্যাকগোনাগল হ্যারিকে তার সাহসী প্রচেষ্টার জন্য ধন্যবাদ জানান কিন্তু দ্রুত দুর্গ থেকে পালাতে বলেন। সে অস্বীকার করে, বলে এমন কিছু আছে যা তাকে করতেই হবে। সে ডায়াডেম সম্পর্কে জানতে চায়, কিন্তু ম্যাকগোনাগল জানায় তা শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে হারিয়ে গেছে। হ্যারি কিংকর্তব্যবিমূঢ়; ডায়াডেমটিই শেষ [[হরক্রাক্স|হরক্রাক্স]] হিসেবে সবচেয়ে সম্ভাব্য মনে হয়েছিল, এবং কেউ জানে না এটি কোথায়। অ্যামিকাস নড়ে ওঠে, আর ম্যাকগোনাগল তাকে এবং তার অচেতন বোনকে বেঁধে ফেলার মন্ত্র উচ্চারণ করে। ভলডেমর্টের ক্রোধ হ্যারিকে গ্রাস করে—সে জানতে পেরেছে যে গুহা থেকে লকেটটি চুরি হয়েছে। বাস্তবে ফিরে এসে, হ্যারি ম্যাকগোনাগলকে আপডেট দেয় এবং বলে ভলডেমর্ট ও তার বাহিনী পৌঁছানোর আগেই তাকে [[হগওয়ার্টস|হগওয়ার্টসে]] লুকানো কিছু খুঁজে বের করতে হবে। ম্যাকগোনাগল জানায় সে এবং অন্য শিক্ষকরা দুর্গ রক্ষা করবেন। হ্যারি জানায়, শিক্ষার্থীদের [[হগ'স হেড ইন|হগ'স হেড ইন]]-এর সুড়ঙ্গ দিয়ে সরিয়ে নেওয়া যাবে। ভলডেমর্ট হগওয়ার্টসের ওপরই মনোনিবেশ করবে, [[হগসমিড গ্রামে|হগসমিড গ্রামে]] থাকা শিক্ষার্থীদের দিকে নয়। হ্যারি ও লুনা ইনভিজিবিলিটি ক্লোকের নিচে লুকিয়ে থাকে যখন ম্যাকগোনাগল অন্য হাউস হেডদের ডাকার জন্য তিনটি [[বিড়াল প্যাট্রোনাম|বিড়াল প্যাট্রোনাম]] পাঠায়। করিডোরে তাদের সাথে [[সেভেরাস স্ন্যাপের|সেভেরাস স্ন্যাপের]] দেখা হয়। সে অনবরত চোখ ঘুরাচ্ছিল, হয়তো হ্যারির উপস্থিতি আঁচ করতে পেরেছিল। সে কেন সেখানে জানতে চাইলে ম্যাকগোনাগল বলে সে গোলমালের শব্দ শুনেছে। হ্যারির ব্যাপারে সে এড়িয়ে যায় এবং তার জাদুর কাঠি চালায়। স্ন্যাপ দ্রুত [[প্রোটেগো|প্রোটেগো]] দিয়ে তা প্রতিহত করে। তাদের মধ্যে তীব্র দ্বৈরথ শুরু হয়। [[ফিলিয়াস ফ্লিটউইক|অধ্যাপক ফ্লিটউইক]] ও [[পমোনা স্প্রাউট|স্প্রাউট]] ম্যাকগোনাগলকে সাহায্য করতে আসে, পেছনে হাঁপাতে থাকা [[হোরাস স্লাগহর্ন|স্লাগহর্ন]] ছিল। সংখ্যায় কম পড়ে স্ন্যাপ একটি খালি ক্লাসরুমে দৌড়ে ঢুকে পড়ে, ভেতরে জোরে শব্দ হয়। ম্যাকগোনাগল চিৎকার করে বলে, ''"কাপুরুষ!"'' ক্লক ছাড়া হ্যারি ও লুনা ভেতরে ছুটে যায়। স্ন্যাপ জানালা দিয়ে ঝাঁপ দিয়েছে। হ্যারি ভাবে সে মারা গেছে, কিন্তু ম্যাকগোনাগল তিক্তভাবে মন্তব্য করে যে [[আলবাস ডাম্বলডোরের|আলবাস ডাম্বলডোরের]] মতো স্ন্যাপ নিরস্ত্র ছিল না এবং সে "তুমি-জান-কার" থেকে কিছু কৌশল শিখেছে। হ্যারি স্কুলের মাঠজুড়ে একটি বড় বাদুড়ের মতো অবয়ব উড়তে দেখে। স্লাগহর্ন ভেতরে আসে এবং ম্যাকগোনাগল তাকে জানায় স্ন্যাপ "ছুটিতে" গেছে। হ্যারি আবার ভলডেমর্টের মনে প্রবেশ করে এবং ইনফেরাই-পূর্ণ একটি হ্রদ দেখে। ভলডেমর্ট নৌকা থেকে ঝাঁপিয়ে পড়ে—সে হগওয়ার্টসের দিকে আসছে। ম্যাকগোনাগল শিক্ষার্থীদের গ্রেট হলে পাঠাতে নির্দেশ দেয় এবং স্লাগহর্নকে বলে স্লিদারিনের পক্ষ নেওয়ার সময় হয়েছে। শিক্ষকরা দুর্গের চারপাশে প্রতিরক্ষামূলক মন্ত্র দেয়, যদিও তারা ভলডেমর্টকে অনির্দিষ্টকালের জন্য ঠেকাতে পারবে না। হ্যারি ফ্লিটউইককে জিজ্ঞাসা করে সে কি রেভেনক্লর ডায়াডেম কোথায় জানে, কিন্তু ফ্লিটউইক বলে জীবিত কোনো ব্যক্তি তা দেখেনি। ম্যাকগোনাগল দুর্গের মূর্তি ও বর্মগুলোকে রক্ষার কাজ দেয় এবং [[আর্গাস ফিলচকে|আর্গাস ফিলচকে]] নির্দেশ দেয় [[পিভস দ্য পলটারজিস্টকে|পিভস দ্য পলটারজিস্টকে]] ডাকার জন্য। হ্যারি ও লুনা যখন [[প্রয়োজনের কক্ষ|প্রয়োজনের কক্ষে]] ফিরে আসে, হ্যারি অবাক হয়ে দেখে সেখানে লুপিন, শ্যাকলবোল্ট, অলিভার উড, কেটি বেল, অ্যাঞ্জেলিনা জনসন, অ্যালিসিয়া স্পিনেট, বিল ও ফ্লেয়ার এবং আর্থার ও মলি উইজলি সহ আরও অনেকে উপস্থিত। [[ফ্রেড উইজলি|ফ্রেড]] [[ডাম্বলডোর'স আর্মিকে|ডাম্বলডোর'স আর্মিকে]] সতর্ক করেছিল, যারা আবার [[ফিনিক্সের অর্ডারকে|ফিনিক্সের অর্ডারকে]] তলব করেছে। শিক্ষার্থীদের সরানোর সময় [[জিনি উইজলি|জিনি]], যে যুদ্ধ করতে চায়, তার বাবা-মায়ের সাথে থেকে যাওয়ার জন্য তর্ক করছিল। হঠাৎ [[পার্সি উইজলি|পার্সি]] এসে তার পরিবারের কাছে বোকা ও মন্ত্রনালয়ের হাতের পুতুল হওয়ার জন্য ক্ষমা চায়; উইজলিরা তাকে সাথে সাথে ক্ষমা করে দেয়। চারদিকে তাকিয়ে হ্যারি ভাবে [[রন|রন]] ও [[হারমায়োনি|হারমায়োনি]] কোথায়। জিনি বলে তারা বাথরুমের কোনো কাজে গেছে, যা হ্যারিকে বিভ্রান্ত করে। তার ক্ষতস্থান আবার ব্যথা করে এবং সে বিশাল লোহার গেট দিয়ে হগওয়ার্টসকে দেখছে। তার কাঁধে [[নাগিনি|নাগিনি]] জড়িয়ে আছে। ভলডেমর্ট পৌঁছে গেছে। == বিশ্লেষণ == গল্পটি একটি সংকটপূর্ণ পর্যায়ে পৌঁছেছে; হ্যারি রেভেনক্লর হরক্রাক্স খুঁজতে মরিয়া, এবং হাফলপাফের কাপটিও ধ্বংস করতে হবে। রন ও হারমায়োনির রহস্যময় অনুপস্থিতি তাদের কোনো পরিকল্পনার দিকে ইঙ্গিত দেয়। হরক্রাক্সটি হগওয়ার্টসে লুকানো আছে জেনে হ্যারি কিছুটা স্বস্তি পায়, কারণ এই জায়গাটি সে ভলডেমর্টের চেয়েও ভালো জানে। হ্যারি বন্ধুদের আগমনে আনন্দিত হলেও, তাদের বিপদের কথা ভেবে শঙ্কিত। সে বুঝতে পারছে না যে এটি তার একার লড়াই নয়। [attachment_0](attachment) হ্যারি প্রথমবারের মতো ক্রুসিয়াটাস অভিশাপটি কার্যকরভাবে ব্যবহার করেছে। এর আগে সে অনিচ্ছুক থাকলেও, এখন সে প্রিয়জনকে রক্ষা করার জন্য এটি করেছে। স্ন্যাপের লেজিলিমেন্সি ক্ষমতার কারণেই সে হ্যারিকে বুঝতে পারছিল এবং ম্যাকগোনাগলের মন্ত্র প্রতিহত করছিল। পার্সি উইজলির ফিরে আসা পরিবারের জন্য একটি স্বস্তির বিষয় ছিল। == প্রশ্নাবলি == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === # ম্যাকগোনাগল স্ন্যাপের সাথে দ্বৈরথ না জড়িয়ে কেন বলল না যে সে হ্যারিকে জানে না? অন্য শিক্ষকদের সাহায্য ছাড়া কি সে তাকে হারাতে পারত? # ভলডেমর্ট কেন প্রচণ্ড রাগান্বিত? হ্যারি যখন তাকে "দেখে" সে তখন কোথায়? # হ্যারি কেন এখন অনিশ্চিত যে রেভেনক্লর ডায়াডেমই হরক্রাক্স? অন্য কোনো রেভেনক্ল শিল্পকর্মের কি কোনো প্রমাণ আছে? # স্লাগহর্নকে ম্যাকগোনাগল যখন বলে স্লিদারিনের পক্ষ নেওয়ার সময় হয়েছে তখন সে কী বোঝায়? তারা কি পক্ষ নিয়েছিল? === আরও পড়াশোনা === # কেন হ্যারির জন্য প্রথমবারের মতো ক্রুসিয়াটাস অভিশাপটি কার্যকরভাবে কাজ করল? # স্ন্যাপের বাক্য "তুমি কি হ্যারি পটারকে দেখেছ, মিনার্ভা? কারণ, যদি দেখে থাকো, তবে আমি জোর দিয়ে বলছি -" অসম্পূর্ণ। সে কী বলতে চেয়েছিল? # পার্সির পরিবর্তনের কারণ কী? তার এত সময় লাগল কেন? # হারমায়োনি ও রন কোন বাথরুমে গিয়েছিল? কী কাজ তাদের সেখানে পাঠাতে পারত? # ডাম্বলডোর'স আর্মি, অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স এবং প্রাক্তন হগওয়ার্টস শিক্ষার্থীরা ডেথ ইটারদের এড়িয়ে কীভাবে হগসমিড গ্রামে প্রবেশ করতে পারল? # হগ'স হেড থেকে অ্যাপারেট করে হগওয়ার্টস থেকে শিক্ষার্থীদের সরানো কীভাবে সম্ভব, যখন দুই অধ্যায় আগে বলা হয়েছিল শহর থেকে অ্যাপারেশন অসম্ভব? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} জিনি উইজলি যে বাথরুমের কথা বলছে তা আসলে [[মর্নিং মার্টলের|মর্নিং মার্টলের]] শৌচাগার, যা পাঠকদের মনে রাখা উচিত যে এর ভেতরেই চেম্বার অফ সিক্রেটস-এর প্রবেশপথ রয়েছে এবং শুধুমাত্র [[পার্সেলটাং|পার্সেলটাং]] জানা ব্যক্তিই এটি খুলতে পারে। রন ও হারমায়োনি কেন সেখানে গিয়েছিল, অথবা তারা চেম্বারটি খুলতে পেরেছিল কিনা তা এখনও অজানা, কিন্তু পরবর্তী অধ্যায়ে এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করবে। করিডোরে ম্যাকগোনাগলকে জিজ্ঞাসাবাদ করার সময় স্ন্যাপের আচরণ, যা ওপরে আলোচনা করা হয়েছে, জোরালোভাবে ইঙ্গিত দেয় যে সে জানে হ্যারি কাছাকাছি আছে, তার [[ইনভিজিবিলিটি ক্লোকের|ইনভিজিবিলিটি ক্লোকের]] নিচে লুকিয়ে আছে। স্ন্যাপ অবশ্যই লেজিলিমেন্সি ব্যবহার করে হ্যারিকে শনাক্ত করতে সক্ষম। যাইহোক, এটা এখনও অজানা যে স্ন্যাপ ডাম্বলডোরের গোপন মিত্র এবং সে হ্যারির মিশনে কোনো বাধা দেবে না। এই বিবেচনায়, এটি সম্ভবত যে, তার এবং ম্যাকগোনাগলের তীব্র দ্বৈরথের সময়, যদিও তারা উভয়ই শক্তিশালী জাদুকর এবং দক্ষ দ্বৈরথকারী, এবং ম্যাকগোনাগল সুযোগ পেলে হয়তো তাকে মেরেই ফেলত, স্ন্যাপ কেবল নিজেকেই রক্ষা করছিল এবং এমন কিছু করছিল না যা তার বা হ্যারির ক্ষতি করতে পারে, শেষ পর্যন্ত দ্বৈরথটি প্রাণঘাতী হয়ে ওঠার আগেই সে পালিয়ে যায়। অধ্যাপক ফ্লিটউইকের মন্তব্য যে জীবিত কারো স্মৃতিতে রেভেনক্লর ডায়াডেম কেউ দেখেনি তা ভুল প্রমাণিত হবে, কারণ এটি আসলে খুব সম্প্রতি দেখা গিয়েছিল, যদিও আমরা বা এটি ধারণকারী ব্যক্তি কেউই জানত না যে এটি কী ছিল। যাইহোক, ফ্লিটউইকের কথা হ্যারির জন্য একটি দরকারী ট্রিগার হিসেবে কাজ করবে, যা হ্যারির চিন্তাভাবনাকে এমনভাবে পরিচালিত করবে যার ফলে সে ডায়াডেমটি খুঁজে পাবে। একজন সম্পাদকের দ্বারা একটি খুব আকর্ষণীয় বিষয় স্পর্শ করা হয়েছে: শিক্ষার্থীরা কীভাবে হগসমিড থেকে ডিসঅ্যাপারেট করতে পারে? সেই বিষয়ে, ডাম্বলডোর'স আর্মির সদস্যরা কীভাবে অ্যাপারেট করে ভেতরে আসতে পারে, যেমনটা তারা করছিল? অ্যাবারফোর্থ বলেছিল যে হ্যারি, রন এবং হারমায়োনির ভোর পর্যন্ত অপেক্ষা করা উচিত, এবং তারপর অ্যাপারেট করে বেরিয়ে পাহাড়ের মধ্যে লুকিয়ে পড়া উচিত। যদিও সে স্পষ্টভাবে কখনও বলেনি, সে জোরালোভাবে ইঙ্গিত দেয় যে হগসমিড থেকে অ্যাপারেট করে বেরিয়ে যাওয়া অসম্ভব। এই ক্ষেত্রে, হয়তো, হ্যারি কেবল একটি ভাগ্যবান অনুমান করেছিল। স্পষ্টভাবে হগসমিডে অ্যাপারেট করা সম্ভব, যেমনটা সে করেছে। হয়তো সে কেবল ধরে নিয়েছিল যে একইভাবে অ্যাপারেট করে বেরিয়ে যাওয়াও সম্ভব হবে, এবং অ্যাবারফোর্থ যা বলেছিল তা সে খেয়াল করেনি। যেহেতু লেখক আমাদের কখনও বলেননি, আমরা কেবল অনুমান করতে পারি; কিন্তু এটা সম্ভব যে যখন স্থানান্তর শুরু হয়, ভলডেমর্ট তার সৈন্যদের অবাধ চলাচলের অনুমতি দেওয়ার জন্য হগসমিডের অ্যান্টি-অ্যাপারেশন স্পেল তুলে নিয়েছিল। যদি তাই হয়, তবে এটি হগওয়ার্টসের বাহিনীর জন্য একটি বড় সৌভাগ্য; অন্যথায় তারা যুদ্ধ না করা ব্যক্তিদের সরিয়ে নিতে পারত না। এছাড়া, ঠিক যেমন ভলডেমর্ট এবং তার বাহিনী শেষ পর্যন্ত হগওয়ার্টসের প্রতিরক্ষা ভেদ করতে সক্ষম হয়, এটিও সম্ভব যে পর্যাপ্ত সংখ্যায় থাকলে এবং গোপনীয়তার প্রয়োজনীয়তা আর না থাকলে, অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স ভলডেমর্টের সুরক্ষাকবচগুলো ভেঙে ফেলতে সক্ষম হয়। একটি অনুরূপ প্রশ্ন যা উঠে আসে তা হলো, সেই শিক্ষার্থীদের কী হবে যারা এখনও অ্যাপারেট করতে অক্ষম? আমাদের বলা হয়েছে যে এমন জাদুকর আছে যারা পূর্ণবয়স্ক বা যোগ্য হওয়া সত্ত্বেও স্প্লিনচিং ঝুঁকির কারণে কখনই অ্যাপারেট করে না। তাই খুব সম্ভবত, সেইসব ডেথ ইটারদের জায়গা দেওয়ার জন্য যারা অ্যাপারেট করতে অনিচ্ছুক বা অক্ষম ছিল, ভলডেমর্ট হয়তো [[ফ্লু নেটওয়ার্কের|ফ্লু নেটওয়ার্কের]] ওপর থেকেও সব বিধিনিষেধ তুলে নিয়েছিল। এটি তখন সাইড-অ্যালং অ্যাপারেশনের সাথে মিলিয়ে ব্যবহার করা যেতে পারত, এবং সম্ভবত শিক্ষার্থীদের সরিয়ে নেওয়ার জন্য জরুরি ভিত্তিতে সরবরাহকৃত [[পোর্টকি|পোর্টকিগুলো]] ব্যবহার করা যেত। rm8c3x6gc9fo26o2jub0rmk78up7x0e মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩১ 0 28681 94023 2026-05-07T03:11:41Z SMontaha32 11242 " {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=Chapter 30|next=Chapter 32|tab=31|title=The Battle of Hogwarts}} == সারাংশ == {{spoiler}} গ্রেট হলের জাদুকরী সিলিংটি ঝিকমিক করা তারার আলোয় অন্ধকার হয়ে আছে; শিক্ষার্থীরা নিচে বসে আছে, কারো গায়ে ড্রেসি..." দিয়ে পাতা তৈরি 94023 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=Chapter 30|next=Chapter 32|tab=31|title=The Battle of Hogwarts}} == সারাংশ == {{spoiler}} গ্রেট হলের জাদুকরী সিলিংটি ঝিকমিক করা তারার আলোয় অন্ধকার হয়ে আছে; শিক্ষার্থীরা নিচে বসে আছে, কারো গায়ে ড্রেসিং গাউন, কারো গায়ে ভ্রমণের পোশাক। [[হগওয়ার্টস|হগওয়ার্টসের]] প্রতিটি সত্তা, জীবিত বা মৃত, [[মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল|অধ্যাপক ম্যাকগোনাগলের]] কথা শুনছে: যুদ্ধ শুরু হওয়ার আগেই শিক্ষার্থীদের সরিয়ে নেওয়া হবে, তবে বয়স্ক শিক্ষার্থীরা চাইলে থেকে যুদ্ধ করতে পারবে। [[ফিনিক্সের অর্ডার|অর্ডার]] এবং শিক্ষকরা একটি যুদ্ধ পরিকল্পনায় একমত হয়েছেন এবং দলে বিভক্ত হতে শুরু করেছেন। আসন্ন যুদ্ধের উত্তেজনা বাড়ার সাথে সাথে [[হ্যারি পটার|হ্যারি]] অস্থির হয়ে [[রন|রন]] ও [[হারমায়োনিকে|হারমায়োনিকে]] খুঁজতে থাকে, যারা এখনও নিখোঁজ। হঠাৎ কোথাও থেকে ভেসে আসা [[ভলডেমর্টের|ভলডেমর্টের]] গম্ভীর কণ্ঠস্বর দাবি করে যে, স্কুলকে বাঁচাতে হলে হ্যারি পটারকে অবশ্যই মাঝরাতের মধ্যে আত্মসমর্পণ করতে হবে। স্লিদারিনের [[প্যান্সি পারকিনসন|প্যান্সি পারকিনসন]] হ্যারির দিকে আঙুল উঁচিয়ে চিৎকার করে কাউকে তাকে ধরার জন্য বলে। সাথে সাথে গ্রিফিন্ডর, হাফলপাফ এবং রেভেনক্লর শিক্ষার্থীরা তাদের জাদুর কাঠি স্লিদারিন টেবিলের দিকে তাক করে দাঁড়িয়ে পড়ে। ম্যাকগোনাগল তখন সমস্ত স্লিদারিনদের চলে যাওয়ার নির্দেশ দেন, এরপর অন্যান্য হাউসের শিক্ষার্থীরাও যেতে থাকে, যদিও অন্য তিনটি হাউসের অনেক বয়স্ক শিক্ষার্থী থেকে যায়। ম্যাকগোনাগল হ্যারিকে মনে করিয়ে দেন যে তার কিছু একটা খোঁজার কথা ছিল। হ্যারি ডিফেন্ডারদের সাথে মার্বেল সিঁড়ি দিয়ে ওপরে ওঠার সময় ভিড় থেকে বেরিয়ে একটি খালি করিডোরের দিকে চলে যায়। সে আতঙ্কিত হতে শুরু করেছে—সে জানে না কোথায় সেই [[হরক্রাক্সটি|হরক্রাক্সটি]] খুঁজতে হবে। হ্যারি হলওয়ে দিয়ে দৌড়াতে থাকে। [[মারাউডার'স ম্যাপের|মারাউডার'স ম্যাপের]] দিকে তাকিয়ে সে রন ও হারমায়োনির অবস্থান শনাক্ত করতে পারে না। হ্যারির মনে পড়ে ভলডেমর্ট ক্যারোদের সতর্ক করেছিল যে হ্যারি রেভেনক্ল টাওয়ারে ঢোকার চেষ্টা করবে। হ্যারি নিশ্চিত হয় যে হরক্রাক্সটি অবশ্যই ওই হাউসের সাথে সম্পর্কিত এবং এটি সেই ডায়াডেম বা মুকুট; সে অবাক হয় ভলডেমর্ট কীভাবে শতাব্দী আগে হারিয়ে যাওয়া একটি বস্তু খুঁজে পেল। হঠাৎ হ্যারির মাথায় একটি বুদ্ধি খেলে যায়। ডায়াডেমটি জীবিত কারো স্মৃতিতে নেই, কিন্তু সেই তালিকায় [[প্রেতাত্মারা|প্রেতাত্মারা]] তো পড়ে না। হ্যারি গ্রিফিন্ডরের প্রেতাত্মা [[নিয়ারলি হেডলেস নিককে|নিয়ারলি হেডলেস নিককে]] খুঁজে পায়, যে তাকে [[গ্রে লেডির|গ্রে লেডির]] কাছে পাঠায়। তিনি স্বীকার করেন যে তিনি রোয়েনা রেভেনক্লর মেয়ে, হেলেনা। মায়ের খ্যাতির প্রতি ঈর্ষান্বিত হয়ে তিনি ডায়াডেমটি চুরি করে আলবেনিয়ায় পালিয়ে যান এবং একটি বনে তা লুকিয়ে রাখেন। হেলেনার প্রেমে পড়া এক ব্যারন তাকে খুঁজে পায়, কিন্তু হেলেনা তাকে প্রত্যাখ্যান করেন। ব্যারন হিংস্র হয়ে তাকে ছুরিকাঘাত করে হত্যা করেন এবং পরে অনুশোচনায় নিজেও আত্মহত্যা করেন। হ্যারি বুঝতে পারে সেই ব্যারনই হলো [[ব্লাডি ব্যারন|ব্লাডি ব্যারন]]। হ্যারি জানতে চায় হেলেনা এই গল্প আর কাউকে বলেছেন কিনা, তিনি বিষণ্ণভাবে স্বীকার করেন যে একবার হগওয়ার্টসের এক কমনীয় ছাত্রকে তিনি এটি বলেছিলেন। হ্যারি বুঝতে পারে টম রিডল ডায়াডেমটি খুঁজে পেয়েছিল এবং তা দিয়ে হরক্রাক্স তৈরি করেছিল। সে হগওয়ার্টসের এমন এক জায়গায় এটি লুকিয়েছিল যা সে ভেবেছিল অন্য কেউ জানে না। ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর শুনে [[হ্যাগ্রিড|হ্যাগ্রিড]] তার গুহা থেকে [[গ্রপকে|গ্রপকে]] নিয়ে ফিরে এসেছে। হ্যারি ও হ্যাগ্রিড যখন হলের ভেতর দিয়ে দৌড়াচ্ছিল, ততক্ষণে হতাহতদের দেখা দিতে শুরু করেছে। একটি ভেঙে পড়া পাথরের গারগোয়েল দেখে হ্যারির লাভগুডদের বাড়িতে দেখা রেভেনক্লর মূর্তির কথা মনে পড়ে যায়। আরেকটি ছবি তার চোখের সামনে ভেসে ওঠে: একটি পুরনো জাদুকরের আবক্ষ মূর্তি যার ওপর হ্যারি একবার একটি অগোছালো পরচুলা এবং একটি জীর্ণ মুকুট বসিয়ে দিয়েছিল এমন এক গোপন ঘরে যা খুব কম মানুষই জানত। হ্যারি হঠাৎ বুঝতে পারে ডায়াডেমটি কোথায়—এটি সেই একই "জীর্ণ মুকুট" যা সে [[প্রয়োজনের কক্ষে|প্রয়োজনের কক্ষে]] তার [[পোশন|পোশন]] বইটি লুকানোর জায়গা চিহ্নিত করতে ব্যবহার করেছিল। হ্যারি সেদিকে দৌড়ানোর সময় [[অ্যাবারফোর্থের|অ্যাবারফোর্থের]] পাশ দিয়ে যায়, যে যুদ্ধে যোগ দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। হ্যারি অবশেষে রন ও হারমায়োনিকে খুঁজে পায়, যারা আশ্চর্যজনকভাবে [[বেসিলিস্কের|বেসিলিস্কের]] দাঁত বহন করছিল যা তারা [[চেম্বার অফ সিক্রেটস|চেম্বার অফ সিক্রেটস]] থেকে সংগ্রহ করেছে, এবং সাথে একটি দুমড়ে যাওয়া কাপ ছিল। রন হ্যারির বলা সেই [[পার্সেলটাং|পার্সেলটাং]] শব্দগুলো মনে রেখেছিল যা হ্যারি লকেট হরক্রাক্স খোলার সময় বলেছিল। রন জেদ ধরেছিল যে হারমায়োনিকেই কাপ হরক্রাক্সটি ধ্বংস করতে হবে। হ্যারি তাদের ডায়াডেমের কথা বলে। হ্যারি, রন ও হারমায়োনি প্রয়োজনের কক্ষের দিকে দৌড়ে যায়। ভেতরে [[জিনি উইজলি|জিনি]], [[টঙ্কস|টঙ্কস]] এবং নেভিলের দাদি [[মিসেস লংবটম|মিসেস লংবটম]] ছিল। টঙ্কস ও মিসেস লংবটম যুদ্ধে যোগ দিতে বেরিয়ে যান। হ্যারি জিনিকে বাইরে যেতে বলে। রন যখন বলে যে সে [[হাউস-এলফদের|হাউস-এলফদের]] সতর্ক করতে চায়, তখন হারমায়োনি আবেগাপ্লুত হয়ে রনকে জড়িয়ে ধরে চুমু খায়। রনও পাল্টা চুমু খায়; তাদের অপ্রকাশিত অনুভূতিগুলো অবশেষে ভাগ করে নেওয়া হয়। হ্যারি সবাইকে করিডোরে নিয়ে আসে এবং মনে মনে গভীরভাবে চিন্তা করে: ''আমার এমন এক জায়গা দরকার যেখানে সব কিছু লুকানো থাকে।'' একটি প্রবেশপথ ফুটে ওঠে। গোলকধাঁধার মতো বড় ঘরটির ভেতর তারা ডায়াডেমটি খুঁজতে থাকে। হ্যারি এটি দেখতে পায় কিন্তু হঠাৎ [[ড্রাকো ম্যালফয়|ড্রাকো ম্যালফয়]], [[ক্র্যাব|ক্র্যাব]] ও [[গয়েল|গয়েল]] সেখানে হাজির হয় এবং তীব্র লড়াই শুরু হয়। বিশৃঙ্খলার মধ্যে ক্র্যাব একটি অনিয়ন্ত্রিত আগুন (Fiendfyre) ছড়িয়ে দেয়, যা ঘরটিতে দাবানল সৃষ্টি করে। আগুনের শিখায় ক্র্যাব মারা যায়, কিন্তু হ্যারির খুঁজে পাওয়া [[ঝাড়ুর|ঝাড়ুর]] সাহায্যে তারা অক্ষত অবস্থায় পালিয়ে আসে। ঘর থেকে বের হওয়ার সময় তারা ম্যালফয় ও গয়েলকেও বাঁচিয়ে আনে। হ্যারি আগুনে ডায়াডেমটি ছিটকে পড়তে দেখে সেটি দ্রুত ধরে নেয় এবং দরজার দিকে ছুটে যায়। বাইরে বেরিয়ে তারা করিডোরের মেঝেতে ধপাস করে পড়ে যায়। হ্যারির হাতে থাকা ডায়াডেমটি থেকে একটি চিকন চিৎকার ভেসে আসে এবং সেটি ভেঙে পড়ে। হারমায়োনি বলে ক্র্যাব নিশ্চয়ই [[ফিন্ডফায়ার|ফিন্ডফায়ার]] ব্যবহার করেছিল, যা হরক্রাক্স ধ্বংস করতে সক্ষম হাতেগোনা কয়েকটি জিনিসের একটি। হলরুমে চিৎকার ও শব্দ ছড়িয়ে পড়ে; [[ডেথ ইটাররা|ডেথ ইটাররা]] দুর্গের ভেতরে ঢুকে পড়েছে। হঠাৎ [[পার্সি|পার্সি]] ও [[ফ্রেড|ফ্রেড]] হাজির হয় এবং দুজন ডেথ ইটারের সাথে লড়াই করতে থাকে; তাদের একজন ছিল [[পাইয়াস থিকনেস|পাইয়াস থিকনেস]]। বাইরে থেকে বিস্ফোরণে দেয়াল উড়ে যায় এবং সেই বিস্ফোরণে ফ্রেড নিহত হয়। == বিশ্লেষণ == স্লিদারিন হাউসের শিক্ষার্থীরা, স্লাগহর্ন বাদে, কেউই ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে দাঁড়ায়নি। প্যান্সি পারকিনসনের হ্যারিকে ধরিয়ে দেওয়ার চেষ্টার পর ম্যাকগোনাগল পুরো হাউসকেই সরিয়ে দেন। হ্যারি এই প্রথম বুঝতে পারে যে সে একা নয়, তার বন্ধুদের সাহায্য ও সাহচর্য তার জন্য কতটা প্রয়োজন। রন যখন হাউস-এলফদের সুরক্ষার কথা ভাবে, তখন হারমায়োনি তার পরিপক্কতা দেখে মুগ্ধ হয়। রন বুঝতে পারে যে বেসিলিস্কের দাঁত হরক্রাক্স ধ্বংস করতে পারে এবং সে হ্যারির পার্সেলটাং অনুকরণ করে চেম্বার অফ সিক্রেটস খুলে ফেলে। রন হারমায়োনিকে দিয়ে কাপটি ধ্বংস করিয়ে তাদের সমঅধিকারের প্রমাণ দেয়। কিন্তু ফ্রেডের মৃত্যু এই আনন্দের মুহূর্তটিকে বিষাদে ভরিয়ে দেয়। পার্সি তার পরিবারের সাথে পুনরায় মিলিত হওয়ার পরপরই তার ভাইকে হারায়। ড্রাকো ম্যালফয় হগসমিডে না গিয়ে স্কুলেই থেকে গিয়েছিল। সে হয়তো ভলডেমর্টের নজরে আবার ভালো হওয়ার জন্য হ্যারিকে ধরার চেষ্টা করছিল। ম্যালফয় ম্যানরে হ্যারিকে শনাক্ত না করলেও এখন সে সুযোগ নিতে চেয়েছিল। কিন্তু আগুনের মুখে সে অসহায় হয়ে পড়ে এবং হ্যারিই তার প্রাণ বাঁচায়। হ্যারির দখলে থাকা ম্যালফয়ের জাদুর কাঠিটি এখন হ্যারির প্রতিই অনুগত। == প্রশ্নাবলি == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === # রন কেন চেয়েছিল হারমায়োনিই কাপ হরক্রাক্সটি ধ্বংস করুক? # তোরি কি আগে কখনও অন্য হরক্রাক্স ধ্বংস করতে বেসিলিস্কের দাঁত ব্যবহারের কথা ভেবেছিল? কেন বা কেন নয়? # রন যখন হাউস-এলফদের সতর্ক করতে চায় তখন হারমায়োনি কেন এত উচ্ছ্বসিত হয়? এটি রনের চরিত্র সম্পর্কে কী বলে? # হ্যারি কেন মারাউডার'স ম্যাপে রন ও হারমায়োনির নাম খুঁজে পাচ্ছিল না? === আরও পড়াশোনা === # হ্যারি ম্যালফয়ের প্রাণ বাঁচায় এবং রন ও হারমায়োনি গয়েলকে বাঁচায়। পিটার পেটিগ্রুর মতো ম্যালফয় ও গয়েল কি এখন হ্যারির কাছে "জীবন ঋণে" ঋণী? # ম্যালফয় ম্যানরে ড্রাকো হ্যারিকে শনাক্ত করেনি, কিন্তু এখন সে কেন তাকে ডার্ক লর্ডের জন্য ধরতে চায়? # ম্যালফয়ের বর্তমান আচরণ ম্যালফয় ম্যানরের আচরণের তুলনায় কেমন? হগওয়ার্টসের শুরুর বছরগুলোর সাথে এর পার্থক্য কী? # প্রয়োজনের কক্ষটি কি আবার কার্যকর হবে? ব্যাখ্যা করুন। == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} রনকে দিয়ে কাপ হরক্রাক্সটি ধ্বংস করানো হ্যারি, রন ও হারমায়োনির মধ্যকার গভীর বন্ধন প্রকাশ করে: যেহেতু হ্যারি আগেই একটি হরক্রাক্স—ডায়েরি—ধ্বংস করেছিল এবং রন অন্য একটি—লকেট—নিঃশেষ করেছিল, তবে হারমায়োনি কেন তৃতীয় হরক্রাক্সটি ধ্বংস করবে না? হ্যারি নেভিলের ওপরও পূর্ণ আস্থা রাখে যাতে সে শেষ হরক্রাক্সটি ধ্বংস করতে পারে, যদি সে নিজে, হারমায়োনি বা রন তা করতে অক্ষম হয়। এটি দেখায় যে, হ্যারি, যে শুরুতে বিশ্বাস করত যে তাকে একাই এই অভিযানে যেতে হবে, সে তার বন্ধুদের ওপর যতটা ভেবেছিল তার চেয়ে অনেক বেশি নির্ভরশীল। যদিও ডাম্বলডোর ভলডেমর্টের হরক্রাক্সগুলো ধ্বংস করার দায়িত্ব হ্যারিকে দিয়েছিলেন, শেষ পর্যন্ত দেখা যায় প্রতিটি হরক্রাক্স ভিন্ন ভিন্ন ব্যক্তি দ্বারা ধ্বংস হয়েছে। হ্যারি একা হরক্রাক্স খুঁজতে চাইলেও, ডাম্বলডোর জানতেন এবং চেয়েছিলেন যে রন ও হারমায়োনি তাকে সঙ্গ দিক, এবং অন্যান্য মিত্ররাও তাকে সাহায্য করুক। রন হাউস-এলফদের আক্রমণের ব্যাপারে সতর্ক করতে চাইলে হারমায়োনি তাকে জড়িয়ে ধরে চুমু খায়, কারণ সে আনন্দিত যে রন শেষ পর্যন্ত তাদের যোগ্য প্রাণী হিসেবে গণ্য করেছে; শেষ পর্যন্ত দেখা যায়, সাধারণত অবহেলিত এই প্রাণীগুলো সতর্ক না হওয়া সত্ত্বেও ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে চূড়ান্ত যুদ্ধে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। এছাড়া, ড্রাকো ম্যালফয় স্লিদারিনদের সাথে চলে না গিয়ে হগওয়ার্টসে থাকার সিদ্ধান্ত নেয় যা গল্পের একটি গুরুত্বপূর্ণ কারণ হয়ে দাঁড়াবে। প্রথমত, তার বন্ধু ক্র্যাব ভুলবশত প্রয়োজনের কক্ষে ডায়াডেম হরক্রাক্সটি ধ্বংস করে দেয়। তারপর, ভলডেমর্টের অকার্যকর [[অ্যাভাদা কেদাভরা|কিলিং কার্স]] বা হত্যার অভিশাপে আঘাত পাওয়ার পর হ্যারি যখন জেগে ওঠে, তখন ড্রাকোর মা [[নার্সিসা ম্যালফয়|নার্সিসা ম্যালফয়কে]] হ্যারি মৃত কিনা তা নিশ্চিত করার দায়িত্ব দেওয়া হয়। যেহেতু ড্রাকো তখন দুর্গের ভেতরেই ছিল, নার্সিসা জানত যে সে যদি দুর্গের ভেতর ঢুকতে চায় এবং ড্রাকোর প্রাণ ঝুঁকি না বাড়িয়ে যুদ্ধ এড়াতে চায়, তবে তা তখনই সম্ভব যদি ডেথ ইটাররা বিনা বাধায় ভেতরে প্রবেশ করতে পারে, যা হ্যারি জীবিত থাকলে সম্ভব হতো না। তাই, হ্যারিকে জীবিত অবস্থায় পেয়ে এবং ড্রাকোও জীবিত আছে তা নিশ্চিত হতে পেরে, সে ভলডেমর্টের কাছে মিথ্যা বলে হ্যারির প্রাণ বাঁচায়। সম্ভবত সে এখন বুঝতে পেরেছে যে কেবল হ্যারিই ভলডেমর্টকে মারতে পারে, যা তার এবং তার পরিবারের ওপর ভবিষ্যতে সম্ভাব্য সব হুমকি দূর করবে। ড্রাকোর জাদুর কাঠিটি তাকে ফিরিয়ে দিলে হ্যারি কেবল ক্ষমতাহীনই হবে না, বরং ভলডেমর্টকে পরাজিত করার বিষয়টি নির্ভর করছে হ্যারির সেই কাঠিটি ধরে রাখার ওপর, যা ডাম্বলডোরকে নিরস্ত্রীকৃত করেছিল এবং সেই কাঠিই এল্ডার ওয়ান্ডের আনুগত্য কাকে দেওয়া উচিত তা নির্ধারণ করে—অন্তত হ্যারি এমনটাই আশা করে। [[শেল কটেজ|শেল কটেজে]] [[অলিভান্ডার|মিস্টার অলিভান্ডার]] জানিয়েছিলেন যে তিনি জাদুর কাঠির এমন ক্ষেত্রে কাজ করছেন যা এই বিষয়ে দক্ষ ব্যক্তিরাও পুরোপুরি বুঝতে অক্ষম। হ্যারি এখনও নিশ্চিত নয় যে এল্ডার ওয়ান্ড কাকে তার মালিক হিসেবে নির্ধারণ করেছে; নিয়ম অনুযায়ী এটি ড্রাকোর হওয়া উচিত, কিন্তু হ্যারি ড্রাকোর কাঠিটি দখল করায় এল্ডার ওয়ান্ড এখন হ্যারির হতে পারে। তবে হ্যারি কেবল এটুকু নিশ্চিত যে ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়ান্ড ব্যবহার করলেও এটি পুরোপুরি তার নিয়ন্ত্রণে নেই। [[হ্যারির সাথে ভলডেমর্টের লড়াইয়ের অধ্যায়|হ্যারির সাথে ভলডেমর্টের সাক্ষাতের]] আগে সে নিশ্চিত হতে পারে না যে এল্ডার ওয়ান্ড তার আনুগত্য হ্যারিকে দিয়েছে। qr56cqofvhtqprqalgzte8pwz1hvft6 মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৩ 0 28682 94024 2026-05-07T03:15:02Z SMontaha32 11242 "{{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=Chapter 12|next=Chapter 14|tab=13|title=ম্যাড-আই মুডি}} == সারাংশ == {{spoiler}} সকালের নাস্তার সময় আমরা [[ফ্রেড ও জর্জ উইজলি|ফ্রেড, জর্জ]] এবং [[লি জর্ডান|লি জর্ডানকে]] টুর্নামেন্টের বয়সের স..." দিয়ে পাতা তৈরি 94024 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=Chapter 12|next=Chapter 14|tab=13|title=ম্যাড-আই মুডি}} == সারাংশ == {{spoiler}} সকালের নাস্তার সময় আমরা [[ফ্রেড ও জর্জ উইজলি|ফ্রেড, জর্জ]] এবং [[লি জর্ডান|লি জর্ডানকে]] টুর্নামেন্টের বয়সের সীমা অতিক্রম করার উপায় খুঁজতে দেখি। [[হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] নাস্তা খাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয় এবং বলে যে [[হাউস-এলফদের|হাউস-এলফদের]] অধিকার প্রচারের আরও ভালো উপায় আছে। [[হ্যারি পটার|হ্যারি]] সকালের ডাকে [[সিরিয়াস ব্ল্যাকের|সিরিয়াস ব্ল্যাকের]] কাছ থেকে কোনো বার্তার খোঁজে, কিন্তু পায় না। হাফলপাফদের সাথে তাদের প্রথম ক্লাস, [[হার্বোলজি|হার্বোলজি]]-তে, তারা [[বুবটিউবার|বুবটিউবার]] থেকে পুঁজ বের করছিল। তাদের দ্বিতীয় ক্লাস ছিল স্লিদারিনদের সাথে [[জাদুকরী প্রাণীর যত্ন|জাদুকরী প্রাণীর যত্ন]]। [[রুবিয়াস হ্যাগ্রিড|হ্যাগ্রিড]] তাদের [[ব্লাস্ট-এন্ডেড স্ক্রুট|ব্লাস্ট-এন্ডেড স্ক্রুট]]-এর যত্ন নেওয়া শেখাচ্ছিল। স্ক্রুটগুলো পুরো ক্লাসকে ভয় পাইয়ে দেয় এবং একটি স্ক্রুট [[ডিন থমাসকে|ডিন থমাসকে]] পুড়িয়ে ফেলে, অন্যদিকে [[ল্যাভেন্ডার ব্রাউন|ল্যাভেন্ডার ব্রাউন]] আবিষ্কার করে যে কিছু স্ক্রুটের হুল আছে। হারমায়োনি দ্রুত দুপুরের খাবার শেষ করে লাইব্রেরির দিকে রওনা দেয়, আর হ্যারি ও [[রন উইজলি|রন]] [[ভবিষ্যদ্বাণী|ভবিষ্যদ্বাণী]] ক্লাসের দিকে এগিয়ে যায়। [[প্রফেসর ট্রিলনি|প্রফেসর ট্রিলনি]], তার সেই পরিচিত রহস্যময় ভঙ্গিতে, হ্যারির জন্য বরাবরের মতো দুঃসংবাদ দেয় এবং ঘোষণা করে যে তারা এখন নক্ষত্র নিয়ে পড়াশোনা করবে। সে বলে যে হ্যারির চেহারা দেখেই বোঝা যায় সে মধ্যশীতকালে শনির প্রভাবে জন্মেছে; হ্যারি জানায় সে জুলাই মাসে জন্মেছে। কিছুটা বিরক্ত প্রফেসর ট্রিলনি বিশাল পরিমাণ জ্যোতিষশাস্ত্রের হোমওয়ার্ক দেয়। রাতের খাবারের জন্য লাইনে দাঁড়ানোর সময়, [[ড্রাকো ম্যালফয়|ড্রাকো ম্যালফয়]] উচ্চস্বরে [[ডেইলি প্রফেট|ডেইলি প্রফেট]] পড়ে শোনাচ্ছিল। [[রিটা স্কিটারের|রিটা স্কিটারের]] লেখা একটি অত্যন্ত কটু নিবন্ধে [[আর্থার উইজলির|রন'র বাবার]] উল্লেখ ছিল। নিবন্ধটি [[মন্ত্রণালয়ের|মন্ত্রণালয়কে]] এবং বিশেষ করে মিস্টার উইজলিকে সমালোচনা করে, যদিও স্কিটার তার নাম ভুল লিখেছিল। বাগবিতণ্ডা শুরু হয় এবং ড্রাকো পেছন থেকে হ্যারিকে অভিশাপ দেওয়ার চেষ্টা করলে, [[প্রফেসর মুডি|প্রফেসর মুডি]] [[রূপান্তরের|রূপান্তরের]] মাধ্যমে ড্রাকোকে একটি সাদা বেজিতে পরিণত করে। [[প্রফেসর ম্যাকগোনাগল|প্রফেসর ম্যাকগোনাগল]] কঠোরভাবে মুডিকে সতর্ক করে দেয় যে শাস্তি হিসেবে শিক্ষার্থীদের রূপান্তর করা নিষিদ্ধ, তারপর সে ড্রাকোকে আগের অবস্থায় ফিরিয়ে আনে। মুডি ড্রাকোকে তার [[লুসিয়াস ম্যালফয়কে|বাবাকে]] সতর্ক করতে বলে যে সে তার ছেলের ওপর নজর রাখবে, এবং মন্তব্য করে যে সে ও মিস্টার ম্যালফয় "পুরানো পরিচিত।" সে ড্রাকোকে তার আরেক "পুরানো বন্ধু," [[প্রফেসর স্নেপের|প্রফেসর স্নেপের]] কাছে নিয়ে যায়। ফ্রেড, জর্জ এবং লি জর্ডান রন ও হ্যারিকে বলে যে ম্যালফয়ের ঘটনা বাদ দিলেও মুডি খুবই অসাধারণ একজন মানুষ এবং তার [[ডার্ক আর্টসের বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা|ডার্ক আর্টসের বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা]] ক্লাসগুলো অবিশ্বাস্য। ম্যাড-আই আসলে ডার্ক জাদুকরদের সাথে লড়াই করেছে। রন মুডির ক্লাসের জন্য বৃহস্পতিবার পর্যন্ত অপেক্ষা করতে হবে ভেবে আফসোস করে। == বিশ্লেষণ == প্রফেসর মুডি হগওয়ার্টসের অন্যান্য শিক্ষকদের চেয়ে অনেক বেশি অদ্ভুত এবং প্রথাভীঞ্জ একজন শিক্ষক হিসেবে নিজেকে প্রমাণ করছেন। তার রুক্ষ, বিদ্রোহী প্রকৃতি কিছুটা ভীতিকর, যদিও হ্যারিকে পেছন থেকে অভিশাপ দেওয়ার চেষ্টা করলে ম্যালফয়কে শাস্তি দিয়ে সে তার ন্যায়পরায়ণতার পরিচয় দেয়। এই অধ্যায়ের ঘটনাবলি ইঙ্গিত দেয় যে তার শিক্ষণ পদ্ধতি বিতর্কিত এবং উত্তেজনাপূর্ণ হতে পারে। যমজ ভাইদের উৎসাহ হ্যারি ও রনের আগ্রহ আরও বাড়িয়ে দেয়। হারমায়োনি স্কুল বয়কট করার সিদ্ধান্ত ত্যাগ করলেও হাউস-এলফদের মুক্ত করার মিশন থেকে সরে আসেনি। তার আচরণ দেখে বোঝা যায়, সে তার লক্ষ্য অর্জনের জন্য আরও ব্যবহারিক পদ্ধতি খুঁজছে। হারমায়োনির চরিত্রটি অনেকটা সাহসী ও উদ্যোগী, যা তাকে রেভেনক্লর চেয়ে গ্রিফিন্ডরের জন্য বেশি উপযোগী করে তুলেছে। কারণ সে তার বিশাল বুদ্ধিমত্তাকে সাহসী ও উদ্যোগী পদক্ষেপের সাথে মিলিয়ে একটি নির্দিষ্ট লক্ষ্য অর্জনে প্রয়োগ করে। বইয়ের প্রথম সংস্করণগুলোতে রন সপ্তাহের দিন নিয়ে একটি ভুল তথ্য দিয়েছিল, যা পরবর্তীতে সংশোধন করা হয়। == প্রশ্নাবলি == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === # বিশ্বকাপ দাঙ্গার নিবন্ধে রিটা স্কিটার কেন আর্থার উইজলিকে বিশেষভাবে সমালোচনা করে? # হ্যাগ্রিডের ক্লাসে কেন প্রায়শই বিপজ্জনক প্রাণী থাকে যা শিক্ষার্থীদের ভয় পাইয়ে দেয় এবং মাঝে মাঝে আহত করে? # মুডি যখন স্নেপ এবং লুসিয়াস ম্যালফয়কে "পুরানো পরিচিত" বলে, তখন সে কী বোঝাতে চেয়েছিল? === আরও পড়াশোনা === # হারমায়োনি কেন হাউস-এলফদের তৈরি খাবার বয়কট করার সিদ্ধান্ত ত্যাগ করে? সে কি তার পরিকল্পনা ছেড়ে দিচ্ছে নাকি অন্য কিছু ভাবছে? # হাউস-এলফরা মুক্ত হলে তাদের জীবন কেমন হবে, তা নিয়ে হারমায়োনি কি ভেবেছে? তারা কী কী বাধার সম্মুখীন হতে পারে? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} এই অধ্যায়ে আমরা আবার রিটা স্কিটারের বিষাক্ত সাংবাদিকতা দেখতে পাই। যেমনটি আগে উল্লেখ করা হয়েছে, রিটা এবং তার সাংবাদিকতার পদ্ধতি এই বই এবং সিরিজের ভবিষ্যৎ বইগুলোতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করবে। হাউস-এলফদের কল্যাণ নিয়ে হারমায়োনির উদ্বেগ শীঘ্রই তাকে একটি সংগঠন তৈরিতে উৎসাহিত করবে, [[এস.পি.ই.ডব্লিউ (S.P.E.W.)|দ্য সোসাইটি ফর দ্য প্রমোশন অফ এলফিশ ওয়েলফেয়ার]], যা এই বইয়ের একটি তুলনামূলক ছোট প্লট পয়েন্ট। হগওয়ার্টসে হাউস-এলফদের অবস্থা নিয়ে হারমায়োনির তদন্ত তাকে [[ডবি|ডবি]] এবং [[উইঙ্কি|উইঙ্কি]]-র কাছে নিয়ে যাবে, যারা দুজনেই হগওয়ার্টসের রান্নাঘরে মুক্ত এলফ হিসেবে কাজ করছে। যদিও ভবিষ্যৎ বইগুলোতে এটি ছোট ভূমিকা পালন করবে, তবুও অমানবিক জাদুকরী প্রজাতিগুলোর অধিকারের পক্ষে কথা বলা হারমায়োনির উদ্বেগের অংশ হয়ে থাকবে পুরো সিরিজ জুড়ে। === সংযোগসমূহ === এই বইয়ের ভেতর: লেখক এক সাক্ষাৎকারে বলেছেন যে, এটি লিখতে সবচেয়ে কঠিন অধ্যায়গুলোর মধ্যে একটি ছিল এবং প্রয়োজনীয় ক্লুগুলো সঠিকভাবে লুকানোর জন্য এটি বেশ কয়েকবার নতুন করে লিখতে হয়েছিল। যেহেতু এখন পর্যন্ত মুডিকে একমাত্র রহস্য হিসেবে মনে হচ্ছে এবং অধ্যায়টির নামও তার নামে, তাই আমরা বিশ্বাস করি যে লেখকের উল্লেখ করা ক্লুগুলো তার কাজের মধ্যেই লুকিয়ে আছে। যাই হোক, আমরা দেখতে পাই যে মূল অধ্যায়ে তার ভূমিকা তুলনামূলকভাবে ছোট; আমরা সন্দেহ করছি যে ক্লুগুলো আসলে ১২ নম্বর অধ্যায়ে আছে, যেখানে মুডির পরিচয় দেওয়া হয়, অথবা ১৪ নম্বর অধ্যায়ে, যেখানে আমরা তার ক্লাসে অংশ নিই। সিরিজ: * [[এলোইস মিজিয়ন|এলোইস মিজিয়ন]]-এর নাম এখানে পাসিং রেফারেন্স হিসেবে এসেছে, যে ব্রণের সমস্যা নিয়ে ভুগছিল এবং ভুল বিচারের কারণে ব্রণ সারানোর মন্ত্র ব্যবহার করতে গিয়ে নিজের নাকই গায়েব করে ফেলেছিল। তার মুখের দাগগুলোর কথা [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স|হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স]] বইয়ের ১৭ নম্বর অধ্যায়ে আবার উল্লেখ করা হবে। * প্রফেসর ট্রিলনি দাবি করে যে হ্যারি মধ্যশীতকালে জন্মেছে। যদিও এটি তার "ভবিষ্যদ্বাণী" করার ক্ষমতা যে কতটা দুর্বল তা দেখানোর একটি উদাহরণ হিসেবে মনে হতে পারে, তবুও এর মধ্যে একটি সংযোগ আছে: সে হয়তো ভলডেমর্টের আত্মার সেই খণ্ডটির উপস্থিতি টের পেয়েছিল যা হ্যারিকে হত্যা করার রাতে অনিচ্ছাকৃতভাবে তার ওপর স্থানান্তরিত হয়েছিল, কারণ টম রিডলের জন্ম ছিল ৩১শে ডিসেম্বর। আমরা ভলডেমর্টের জন্ম তারিখ জানতে পারি [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স|হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স]] বইয়ে, এবং এই হারিয়ে যাওয়া আত্মার খণ্ডটি সম্পর্কে জানতে পারি [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস|হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস]] বইয়ের ৩৩ নম্বর অধ্যায়ে, যদিও অনেক পাঠকই এর অস্তিত্ব সম্পর্কে আগে থেকেই সন্দেহ করেছিলেন। 15wbaeyzxi11rcgnlm8gzgsncqw91qb মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৪ 0 28683 94025 2026-05-07T03:17:15Z SMontaha32 11242 "{{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=Chapter 13|next=Chapter 15|tab=14|title=ক্ষমার অযোগ্য অভিশাপসমূহ}} == সারাংশ == {{spoiler}} [[প্রফেসর স্নেপ|প্রফেসর স্নেপ]] বরাবরের মতোই মেজাজ হারিয়ে আছেন। [[প্রফেসর মুডির|প্রফেসর মুডির]] স..." দিয়ে পাতা তৈরি 94025 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=Chapter 13|next=Chapter 15|tab=14|title=ক্ষমার অযোগ্য অভিশাপসমূহ}} == সারাংশ == {{spoiler}} [[প্রফেসর স্নেপ|প্রফেসর স্নেপ]] বরাবরের মতোই মেজাজ হারিয়ে আছেন। [[প্রফেসর মুডির|প্রফেসর মুডির]] সাথে তার মুখোমুখি হওয়াটা নিশ্চয়ই তার জন্য অস্বস্তিকর ছিল। এছাড়া সাধারণ বিশ্বাস হলো যে, স্নেপ দীর্ঘ সময় ধরে [[ডার্ক আর্টসের বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা|ডার্ক আর্টসের বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা]] পদের জন্য চেষ্টা করছেন। স্নেপ মুডিকে ভয় পান বলেও মনে হয়, যার ফলে তিনি শিক্ষার্থীদের ওপর সেই ক্ষোভ ঝাড়েন। শিক্ষার্থীরা প্রফেসর মুডির ক্লাসের জন্য অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছিল, কেবল হারমায়োনি বাদে, যে ঠিক সময়ে লাইব্রেরি থেকে পৌঁছায়। মুডি বলেন যে এই ক্লাস ডার্ক ক্রিয়েচার বা অন্ধকার জগতের প্রাণী নিয়ে পড়াশোনা করেছে, কিন্তু অভিশাপের ক্ষেত্রে তাদের ঘাটতি রয়েছে। [[মন্ত্রণালয়ের|মন্ত্রণালয়ের]] নির্দেশিকা অনুযায়ী ষষ্ঠ বছরের আগে কেবল 'কাউন্টার-কার্স' বা পাল্টা-অভিশাপ শেখানোর অনুমতি আছে। কিন্তু [[প্রফেসর ডাম্বলডোর|প্রফেসর ডাম্বলডোর]] চান চতুর্থ বর্ষের শিক্ষার্থীরা জানুক তারা কীসের মোকাবিলা করতে পারে। প্রফেসর মুডি তিনটি [[ক্ষমার অযোগ্য অভিশাপ|ক্ষমার অযোগ্য অভিশাপ]] প্রদর্শন করবেন। মানুষের বিরুদ্ধে যেকোনো পরিস্থিতিতে এগুলো ব্যবহার করা অবৈধ। প্রথমটি হলো [[ইম্পেরিয়াস|ইম্পেরিয়াস]] অভিশাপ। মুডি একটি মাকড়সার ওপর এটি প্রয়োগ করে তাকে নাচতে বাধ্য করেন। মুডি বলেন, এই অভিশাপের কারণে কে আসলে অন্ধকার জগতের জাদুকর আর কে জাদুর নিয়ন্ত্রণে আছে তা বোঝা কঠিন হয়ে পড়ে। মুডি এরপর [[ক্রুশিয়েটাস|ক্রুশিয়েটাস]] অভিশাপ প্রদর্শন করেন। তিনি অন্য একটি মাকড়সাকে [[এঙ্গারজিও|এঙ্গারজিও]] মন্ত্র দিয়ে বড় করেন এবং তার ওপর ক্রুশিও প্রয়োগ করেন। মাকড়সাটি দৃশ্যত চরম যন্ত্রণার মধ্যে ছিল এবং তা দেখে [[নেভিল|নেভিল]] বিচলিত হয়ে পড়ে। মুডি সেটি ছেড়ে দেন। [[হারমায়োনি|হারমায়োনি]] [[কিলিং কার্স|কিলিং কার্স বা হত্যার অভিশাপের]] কথা উল্লেখ করে। একটি সবুজ আলোর ঝলকানিতে আরেকটি মাকড়সা সাথে সাথে মারা যায়। কেবল একজন ব্যক্তি এই নির্দিষ্ট অভিশাপ থেকে বেঁচে গেছেন বলে জানা যায়: [[হ্যারি পটার|হ্যারি পটার]]। হ্যারির জন্য, যার সেই সবুজ আলো এবং বাতাসের ঝাপটার মতো শব্দের কথা মনে আছে, এই অভিশাপটি ছিল একটি বড় উন্মোচন। ক্লাস শেষে মুডি তখনও কাঁপতে থাকা নেভিলকে পাশে ডেকে নেন। এরপর হ্যারিকে বলেন যে তার এটি জানা দরকার (তার বাবা-মাকে হত্যা করা অভিশাপটি সম্পর্কে তার জানা উচিত—এমনটাই বোঝানো হয়েছে)। মুডি এরপর নেভিলকে এক কাপ চায়ের জন্য তার অফিসে নিয়ে যান। পরে যখন ট্রায়ো কমন রুমে ফিরে আসে, তখন দেখা যায় নেভিল প্রফেসর মুডির দেওয়া একটি বই পড়ছে, যার নাম 'ম্যাজিকাল মেডিটেরিয়ান ওয়াটার-প্ল্যান্টস অ্যান্ড দেয়ার প্রোপার্টিজ'। [[প্রফেসর স্প্রাউট|প্রফেসর স্প্রাউট]] নাকি মুডিকে বলেছিলেন যে নেভিল [[হার্বোলজি|হার্বোলজি]]-তে বেশ দক্ষ। হ্যারি ও রন তাদের কঠিন [[ভবিষ্যদ্বাণী|ভবিষ্যদ্বাণী]] ক্লাসের হোমওয়ার্ক নিয়ে বসে এবং শেষ পর্যন্ত নিজেরাই কিছু অদ্ভুত ভবিষ্যদ্বাণী উদ্ভাবন করতে শুরু করে। হ্যারি লক্ষ্য করে [[উইজলি যমজ ভাইয়েরা|যমজ ভাইয়েরা]] একটি পার্চমেন্টের ওপর ঝুঁকে আছে। জর্জ ফ্রেডকে সতর্ক করে বলে, "না, এতে মনে হচ্ছে আমরা তাকে অভিযুক্ত করছি। আমাদের সাবধান হতে হবে।" হারমায়োনি লাইব্রেরি থেকে ফিরে আসে একটি সংগঠন শুরু করার উদ্দেশ্যে, যার নাম সে দিয়েছে [[এস.পি.ই.ডব্লিউ (S.P.E.W.)|এস.পি.ই.ডব্লিউ (S.P.E.W.): দ্য সোসাইটি ফর দ্য প্রমোশন অফ এলফিশ ওয়েলফেয়ার]]। সে হ্যারি ও রনকে জোর করে এর কর্মকর্তা বানায়। [[হেডউইগ|হেডউইগ]] [[সিরিয়াস ব্ল্যাকের|সিরিয়াস ব্ল্যাকের]] একটি বার্তা নিয়ে আসে। হ্যারির কপালের দাগের ব্যথা এবং অন্যান্য ঘটনায় সে উদ্বিগ্ন—সে ইংল্যান্ডে ফিরে আসছে। হ্যারি ভয় পেয়ে যায় যে তার ব্যথার কথা জানিয়ে সে সিরিয়াসকে বিপদে ফেলেছে। সিরিয়াস ধরা পড়লে হ্যারি নিজেকে কোনোদিন ক্ষমা করতে পারবে না। == বিশ্লেষণ == গল্পটি বিভিন্নভাবে এগিয়ে চলে। প্রথমত, প্রফেসর মুডি তার ব্যতিক্রমী শিক্ষণ শৈলী এবং মন্ত্রণালয়ের নিয়ম উপেক্ষা করার ইচ্ছা প্রদর্শন করেন। তার এই প্রদর্শনী হ্যারি ও নেভিলের ওপর গভীর প্রভাব ফেলে। নেভিলকে বিচলিত হতে দেখে মুডি তাকে সান্ত্বনা দেন। তিনি হ্যারির ওপরও নজর রাখেন, কারণ তিনি জানেন হ্যারির বাবা-মা এই অভিশাপেই মারা গেছেন। মুডি উল্লেখ করেন যে কিলিং কার্স কোনো চিহ্ন না রেখেই শিকারকে মেরে ফেলে, কিন্তু হ্যারির কপালে একটি দাগ রয়ে গেছে। এটি সম্ভবত হ্যারির মায়ের আত্মত্যাগের কারণে সৃষ্ট সুরক্ষা কবচের ফলে অভিশাপটি বাধা পেয়ে হ্যারির কপালে ফিরে আসার পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া। নেভিল, যে সাধারণত কোনো কিছুতেই ভালো করার জন্য প্রশংসা পায় না, মুডির কাছ থেকে হার্বোলজির বই পেয়ে অত্যন্ত খুশি ও কৃতজ্ঞ বোধ করে। হ্যারি মনে করে মুডির এই আচরণ অনেকটা প্রফেসর লুপিনের মতো। স্নেপের আচরণ এখানে লক্ষণীয়। বর্তমান প্রতিরক্ষা শিক্ষকের প্রতি সাধারণত তিনি যে অবজ্ঞা দেখান, মুডির ক্ষেত্রে তা দেখা যায়নি। বরং তাকে কিছুটা সতর্ক ও ভীত মনে হয়। মুডির আগে বলা "পুরানো বন্ধু" মন্তব্যটি স্নেপের ডেথ ইটার হিসেবে অতীতের কোনো অমীমাংসিত ইতিহাসের দিকে ইঙ্গিত দেয়। স্নেপ সাধারণত তার হতাশা শিক্ষার্থীদের ওপর ঝাড়েন। সিরিয়াস তার পালক পুত্রের নিরাপত্তার কথা ভেবে [[বাকবিককে|বাকবিককে]] নিয়ে ইংল্যান্ডে ফিরে আসছে। এটি যেমন হ্যারির প্রতি তার ভালোবাসার প্রমাণ, তেমনি সিদ্ধান্তটি কিছুটা হঠকারীও বটে; কারণ একজন ফেরারি আসামী হিসেবে সিরিয়াস কীভাবে হ্যারিকে সাহায্য করবে তা অনিশ্চিত এবং এটি হ্যারির মানসিক চাপ আরও বাড়িয়ে দেয়। পরিশেষে, হারমায়োনির হাউস-এলফদের অধিকার আদায়ের আন্দোলন এই অধ্যায়ে আনুষ্ঠানিকভাবে শুরু হয়। সে অনশনের মতো শিশুতোষ প্রতিবাদ না করে একটি সমিতি গঠনের মাধ্যমে পরিবর্তনের চেষ্টা করে। যদিও এটি একটি ছোট সাবপ্লট হিসেবে থাকবে, হারমায়োনি বিশ্বাস করে যে হাউস-এলফরা একটি দাস শ্রেণি এবং তাদের মুক্ত করা উচিত। তবে সে এটি ভেবে দেখেনি যে জাদুকরী বিশ্বে কোনো প্রস্তুতি ছাড়া হঠাৎ তাদের মুক্ত করে দিলে তারা চরম কষ্টের সম্মুখীন হতে পারে। হারমায়োনির হয়তো ১৮৬০-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে আমেরিকান গৃহযুদ্ধের পর দাসদের মুক্তির ইতিহাস অধ্যয়ন করা উচিত। প্রাক্তন দাসরা মুক্ত মার্কিন নাগরিক হলেও তারা তীব্র বৈষম্য, ঘৃণা, সহিংসতা এবং দারিদ্র্যের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিল। পর্যাপ্ত শিক্ষা, চাকরি এবং নাগরিক অধিকার ছাড়া একটি শ্বেতাঙ্গ ও পিতৃতান্ত্রিক সমাজে খাপ খাওয়ানো তাদের জন্য কঠিন ছিল। জাদুকরী বিশ্ব যেহেতু মুগল বিশ্বের চেয়ে ধীরগতিতে পরিবর্তন গ্রহণ করে, তাই হাউস-এলফদের জন্য পরিস্থিতি আরও কয়েক শতাব্দী ধরে প্রতিকূল থাকতে পারে। == প্রশ্নাবলি == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === # ক্ষমার অযোগ্য অভিশাপগুলোকে কেন অবৈধ করা হয়েছিল? # মুডির ক্রুশিয়েটাস অভিশাপ প্রদর্শনে নেভিল কেন এত বিচলিত হয়েছিল? মুডি কি এর কারণ জানেন? জানলে কীভাবে? # আভাডা কেদাভরা অভিশাপের প্রতি হ্যারির এত আগ্রহ কেন? # সিরিয়াসের ইংল্যান্ডে ফেরার ব্যাপারে হ্যারি কী ভাবছে? === আরও পড়াশোনা === # মন্ত্রণালয়ের নিষেধাজ্ঞা সত্ত্বেও মুডি কেন ক্লাসে ক্ষমার অযোগ্য অভিশাপগুলো প্রদর্শন করেন? # মন্ত্রণালয় কেন চাইবে যে শিক্ষার্থীরা ষষ্ঠ বছরের আগে এই অভিশাপগুলো না দেখুক? মনে রাখবেন যে পঞ্চম বছরের শেষে ওডব্লিউএল (OWL) পরীক্ষা অনুষ্ঠিত হয়। # হ্যারির বাবা-মা এই অভিশাপে মারা যাওয়া সত্ত্বেও হ্যারি কেন নেভিলের চেয়ে কম বিচলিত ছিল? # স্নেপ কেন আগের প্রতিরক্ষা শিক্ষকদের তুলনায় মুডির সাথে ভিন্ন আচরণ করেন? এর কারণ কী হতে পারে? # যমজ ভাইয়েরা কাকে চিঠি লিখছে এবং কেন তারা সেই ব্যক্তির সাথে যোগাযোগ করতে চায়? # জর্জ কেন ফ্রেডকে "সাবধান" হতে বলেছিল? # সিরিয়াস কেন ইংল্যান্ডে ফিরতে চায়? এটি কি কেবল হ্যারির প্রতি উদ্বেগের কারণে নাকি অন্য কোনো কারণ আছে? তার ফিরে আসার সিদ্ধান্ত কি সঠিক? # মুডি কেন নেভিলকে জলজ উদ্ভিদের ওপর একটি হার্বোলজির বই দেয়? # যদি হঠাৎ করে সব হাউস-এলফকে মুক্ত করে দেওয়া হয়, তবে তাদের জীবন কেমন হবে? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} হ্যারি এবং অন্যান্য শিক্ষার্থীরা এই বিষয়টি সম্পর্কে অবগত নয় যে নেভিল লংবটমের বাবা-মা, [[ফ্র্যাঙ্ক লংবটম|ফ্র্যাঙ্ক]] ও [[অ্যালিস লংবটম|অ্যালিস]], স্থায়ীভাবে [[সেন্ট মাঙ্গো'স হাসপাতাল ফর ম্যাজিকাল ম্যালাডিস অ্যান্ড ইনজুরি|সেন্ট মাঙ্গো'স হাসপাতালে]] ভর্তি আছেন। আমরা এবং হ্যারি যখন পরে এটি জানতে পারি, তখন আরও প্রকাশিত হয় যে ডেথ ইটারদের বিচারের সময় মুডি সেখানে উপস্থিত ছিলেন; তাই তিনি জানেন যে তারা ক্রুশিয়েটাস অভিশাপ ব্যবহার করে লংবটম দম্পতিকে মানসিক ভারসাম্যহীন করে তুলেছিল। এটি এই ঘটনাপ্রবাহের ওপর কিছুটা আলোকপাত করে; আমরা হঠাৎ বুঝতে পারি কেন অভিশাপ প্রদর্শনের সময় নেভিল এত বিচলিত হয়েছিল এবং কেন মুডি তাকে সান্ত্বনা দেওয়ার জন্য এতটা কষ্ট করেছিলেন। তবে শেষ অধ্যায়ে প্রকাশ পায় যে, [[বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র|বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র]] পলিঞ্জুস পোশন ব্যবহার করে আসল প্রফেসর মুডির ছদ্মবেশ ধারণ করেছিল। সেই লংবটমদের মানসিক ভারসাম্যহীন করার দায়ে আজকাবানে দণ্ডপ্রাপ্ত চার ডেথ ইটারের মধ্যে সেও ছিল। ক্রাউচ (মুডি হিসেবে) যার বাবা-মাকে সে নিজেই পাগল করেছিল, তার প্রতি সহানুভূতি দেখাচ্ছে—এটি মনে হতে পারে, কিন্তু আসলে এটি সেই চরিত্রের সাথেই সামঞ্জস্যপূর্ণ যা আসল মুডি সম্ভবত একই পরিস্থিতিতে করতেন। আর ক্রাউচ যে নেভিলকে হার্বোলজির বইটি দিয়েছিল, তা নেভিলের আত্মবিশ্বাস বাড়ানোর জন্য কোনো মহানুভবতা ছিল না; বরং বইটিতে এমন তথ্য ছিল যা ক্রাউচ চেয়েছিল হ্যারির কাছে পৌঁছাক, যাতে হ্যারি টুর্নামেন্ট জিততে পারে এবং ভলডেমর্টের ফাঁদে পা দেয়। ক্রাউচ সম্ভবত সংবেদনশীল নেভিলকে বিচলিত করার উদ্দেশ্যেই ক্রুশিয়েটাস প্রদর্শনের পরিকল্পনা করেছিল, যাতে সে সন্দেহাতীতভাবে তাকে বইটি দেওয়ার সুযোগ পায়। এই চরম কুটিলতা ক্রাউচের চরিত্রের এবং সম্ভবত ডেথ ইটারদের সাধারণ স্বভাবের একটি অন্ধকার দিক তুলে ধরে। এছাড়া, স্নেপ ও কারকারভকে বার্টির "পুরানো পরিচিত" বলার মন্তব্যটি কেবল সত্যই ছিল না (যেহেতু তারা সহকর্মী ডেথ ইটার ছিল), বরং এটি তার বিকৃত রসবোধও প্রদর্শন করে। স্নেপ ও কারকারভ ভলডেমর্টকে বিশ্বাসঘাতকতা করেছিল বলে, বার্টির এই ব্যঙ্গাত্মক মন্তব্যটি ঠিক তেমনই দ্ব্যর্থবোধক ছিল, যেমনটা আসল অ্যালাস্টর মুডি বললে হতো। আমরা বিশেষভাবে লক্ষ্য করি যে, এখানে মুডির চরিত্রটিকে খুব সতর্কভাবে তুলে ধরা হচ্ছে। লেখকের মুডির কর্মকাণ্ডের মধ্যে একটি ভারসাম্য বজায় রাখতে হয়েছে, যাতে তার চরিত্রটি অস্পষ্ট থাকে। যদি মুডি প্রকৃত মুডিই হতেন, তবে তার কর্মকাণ্ড একজন ডার্ক জাদুকর শিকারির পরিচয় বহন করত, যে মন্ত্রণালয়ের নিয়মের তোয়াক্কা করত না। কিন্তু যেহেতু আমরা পরে জানতে পারি সে ছদ্মবেশে থাকা একজন ডার্ক জাদুকর, তাই তার কর্মকাণ্ড মন্ত্রণালয়-বিরোধী। যখন আমরা শেষ পর্যন্ত বার্টি ক্রাউচকে দেখতে পাই, সে মানসিকভাবে কিছুটা ভারসাম্যহীন ছিল; এই অধ্যায়ে তার আচরণও তার সেই ব্যক্তিত্বের সাথে পুরোপুরি মানানসই। উইজলি যমজ ভাইয়েরা [[লুডো ব্যাগম্যানকে|লুডো ব্যাগম্যানের]] কাছে চিঠি লিখছিল। এই সাবপ্লটটি পুরো বছর জুড়ে চলতে থাকে, কারণ লুডো তাদের জয়ের টাকা দিতে গড়িমসি করে। লুডো ব্যাগম্যান উইজলিদের চেয়ে তার অন্য পাওনাদারদের, [[গবলিনদের|গবলিনদের]], অনেক বেশি ভয় পায়, কারণ সে জানে টাকা না দিলে গবলিনরা গুরুতর আঘাত করতে পারে; বইয়ের শেষে লুডোর ঋণ যখন চূড়ান্ত পর্যায়ে পৌঁছায়, সে আত্মগোপন করে এবং উইজলিদের ও গবলিনদের পাওনা পরিশোধ না করেই পালিয়ে যায়। === সংযোগসমূহ === এই বইয়ের ভেতর: লেখক এক সাক্ষাৎকারে বলেছেন যে আগের অধ্যায়টি লিখতে সবচেয়ে কঠিন ছিল এবং প্রয়োজনীয় ক্লুগুলো লুকানোর জন্য তা কয়েকবার নতুন করে লিখতে হয়েছিল। মনে হচ্ছে লেখক আসলে এই অধ্যায়টির কথাই বুঝিয়েছিলেন, যেখানে আমরা মুডিকে আরও ঘনিষ্ঠভাবে দেখি। আমরা নিম্নলিখিত বিষয়গুলো লক্ষ্য করি: * মুডি নেভিলকে এমন একটি বই দেয় যেখানে [[গিলিওয়েড|গিলিওয়েড]] সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য ছিল। সে স্পষ্টভাবে ট্রাইউইজার্ড টুর্নামেন্টের [[দ্বিতীয় টাস্ক|দ্বিতীয় টাস্ক]] সম্পর্কে জানত এবং চেয়েছিল হ্যারি সাহায্যের জন্য নেভিলের সাথে পরামর্শ করুক। * ক্রুশিয়েটাস অভিশাপের প্রতি নেভিলের প্রতিক্রিয়া এই বইয়ের পরে ব্যাখ্যা করা হয়, যখন হ্যারি ডাম্বলডোরের [[পেনসিভ|পেনসিভে]] বার্টি ক্রাউচের বিচার দেখে। তার প্রতিক্রিয়া হ্যারির চেয়ে বেশি হওয়ার কারণ এটি যে, সে ক্রুশিয়েটাসের প্রভাবে বেশি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। সিরিজ: * আমরা এখানে প্রথমবারের মতো তিনটি 'আনফরগিভেবল কার্স' বা ক্ষমার অযোগ্য অভিশাপ সম্পর্কে জানতে পারি। যদিও এর উদ্দেশ্য ছিল অভিশাপগুলো এড়িয়ে চলা বা প্রতিরোধ করা শেখানো, এর একটি অনাকাঙ্ক্ষিত পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া হলো অভিশাপগুলো প্রয়োগের শিক্ষা দেওয়া। আমরা [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস|হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস]] বইয়ে ইম্পেরিয়াস কার্সের অনেক ব্যবহার দেখব। ক্রুশিয়েটাস কার্স এই বইয়ে, [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স|হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স]]-এ এবং ডেথলি হ্যালোসে ব্যবহৃত হবে; আর কিলিং কার্স ব্যবহৃত হবে এই বইয়ে এবং ডেথলি হ্যালোসে। এটি আমাদের প্রথম পরিচয় এমন অভিশাপের সাথে যা ব্যবহার করা নিষিদ্ধ এবং যার শাস্তি যাবজ্জীবন কারাদণ্ড; যদিও ডার্ক জাদুকররা এই শাস্তির তেমন পরোয়া করে না। * যদিও এই অধ্যায়ে আমরা যে চরিত্রটিকে দেখি সে আসল অ্যালাস্টর মুডি নয়, তবে তার প্যারানয়া বা সন্দেহপ্রবণতা তার চরিত্রের সাথে অকৃত্রিম। পুরো সিরিজ জুড়ে যখনই সে আবার ফিরে আসবে, আমরা তার এই চারিত্রিক বৈশিষ্ট্য দেখতে পাব। o8et5bog4sbp7g8tqzu8xbah3zgpog6 মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৫ 0 28684 94026 2026-05-07T03:19:25Z SMontaha32 11242 "{{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=Chapter 14|next=Chapter 16|tab=15|title=বক্সবেটন ও ডার্মস্ট্র্যাং}} == সারাংশ == {{spoiler}} ভোরবেলা [[হ্যারি পটার|হ্যারি]] [[সিরিয়াস ব্ল্যাকের|সিরিয়াসকে]] একটি চিঠি লেখে। সে জানায় যে সে এ..." দিয়ে পাতা তৈরি 94026 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=Chapter 14|next=Chapter 16|tab=15|title=বক্সবেটন ও ডার্মস্ট্র্যাং}} == সারাংশ == {{spoiler}} ভোরবেলা [[হ্যারি পটার|হ্যারি]] [[সিরিয়াস ব্ল্যাকের|সিরিয়াসকে]] একটি চিঠি লেখে। সে জানায় যে সে একদম ঠিক আছে এবং তাকে নিয়ে চিন্তা না করতে। সে আউলারিতে গিয়ে এখনও অভিমানী হয়ে থাকা [[হেডউইগকে|হেডউইগকে]] সিরিয়াসের কাছে বার্তাটি নিয়ে যেতে রাজি করায়। হ্যারি নিশ্চিত যে সিরিয়াসের উত্তর পরিস্থিতি আরও ভালো করে তুলবে। পরে [[হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] তাকে তিরস্কার করে বলে যে সে সিরিয়াসকে যা লিখেছে তা মিথ্যা। হ্যারি বলে তাতে তার কিছু যায় আসে না; সে এমন কিছু করবে না যাতে সিরিয়াসের আবার [[আজকাবান|আজকাবানে]] যাওয়ার ঝুঁকি বাড়ে। ক্লাসগুলো আগের চেয়ে অনেক বেশি কঠিন হয়ে পড়েছে, বিশেষ করে [[ডার্ক আর্টসের বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা|ডার্ক আর্টসের বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা]] ক্লাস। [[প্রফেস মুডি|প্রফেসর মুডি]] প্রতিটি শিক্ষার্থীর ওপর [[ইম্পেরিয়াস|ইম্পেরিয়াস]] অভিশাপ প্রয়োগ করবেন যাতে তারা এটি প্রতিহত করতে শেখে। হারমায়োনি আপত্তি জানিয়ে বলে যে এটি অবৈধ। মুডি উত্তরে বলেন যে [[ডাম্বলডোর|ডাম্বলডোর]] চান তারা এই অভিশাপের অনুভূতি সম্পর্কে জানুক এবং তাকে ক্লাস থেকে চলে যাওয়ার অনুমতি দেন; তবে সে থেকে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। মুডি প্রতিটি শিক্ষার্থীকে অভিশাপের অধীনে আনেন। অভিশপ্ত অবস্থায় হ্যারি এক ধরনের আনন্দ অনুভব করে। যখন একটি ক্ষীণ কণ্ঠস্বর তাকে মুডির ডেস্কের ওপর লাফ দিতে বলে, হ্যারি ভাবে, "কিন্তু কেন?" নির্দেশটি যখন আরও জোরালো হয়, হ্যারি একই সাথে লাফ দেয় এবং নিজেকে আটকানোর চেষ্টা করে মুডির ডেস্কের ওপর আছড়ে পড়ে। মুডি অত্যন্ত খুশি হন এবং প্রক্রিয়াটি চারবার পুনরাবৃত্তি করেন, যতক্ষণ না হ্যারি নিখুঁতভাবে অভিশাপটি কাটিয়ে উঠতে সক্ষম হয়। ক্লাস থেকে বের হওয়ার সময় [[রন উইজলি|রন]] মন্তব্য করে যে মুডি মনে হয় বিশ্বাস করেন সবাই শীঘ্রই আক্রান্ত হতে চলেছে। সে [[মন্ত্রণালয়ের|মন্ত্রণালয়ের]] কিছু ঘটনার কথা উল্লেখ করে যা বেশ উদ্বেগের কারণ হয়ে দাঁড়িয়েছে। হ্যারি ও রন অবাক হয় যে তারা কীভাবে মুডির অতিরিক্ত হোমওয়ার্ক এবং পঞ্চম বর্ষের [[ওডব্লিউএল (OWL)|ওডব্লিউএল (OWL)]] পরীক্ষার প্রস্তুতির জন্য অন্যান্য শিক্ষকদের দেওয়া পড়াশোনার চাপ সামলাবে। ভাগ্যবশত, [[প্রফেসর ট্রিলনি|প্রফেসর ট্রিলনি]] তাদের [[ভবিষ্যদ্বাণী|ভবিষ্যদ্বাণী]] ক্লাসের হোমওয়ার্ক অনুমোদন করেন, এমনকি ক্লাসের সামনে কিছু অংশ পড়ে শোনান। হ্যারি ও রন এতে মজা পায়, কিন্তু যখন তিনি তাদের আগামী মাসের পরের মাসেও এটি করতে বলেন, তখন তারা চিন্তায় পড়ে যায়; কারণ তাদের ভবিষ্যদ্বাণী করার মতো দুর্যোগ ফুরিয়ে আসছে। অন্যদিকে, [[প্রফেসর বিনস|প্রফেসর বিনস]] শিক্ষার্থীদের দিয়ে গবলিন বিদ্রোহের ওপর সাপ্তাহিক প্রবন্ধ লেখাচ্ছেন। [[প্রফেসর স্নেপ|প্রফেসর স্নেপ]] তাদের অ্যান্টিডোট বা প্রতিষেধক নিয়ে গবেষণা করতে দিয়েছেন এবং [[প্রফেসর ফ্লিটউইক|প্রফেসর ফ্লিটউইক]] সামোনিং চার্মস বা আহ্বানী জাদুর প্রস্তুতির জন্য তিনটি বই পড়তে দিয়েছেন। এমনকি [[হ্যাগ্রিড|হ্যাগ্রিডও]] অতিরিক্ত কাজ দিচ্ছে। [[ব্লাস্ট-এন্ডেড স্ক্রুট|ব্লাস্ট-এন্ডেড স্ক্রুটগুলো]] দ্রুত বড় হচ্ছে, যদিও তারা মনে হয় কিছুই খাচ্ছে না। হ্যাগ্রিড ক্লাসের সবাইকে একদিন অন্তর সন্ধ্যায় তাদের আচরণ পর্যবেক্ষণ করে রেকর্ড রাখতে বলেছে। 'জাদুকরী প্রাণীর যত্ন' ক্লাস শেষে দুর্গে ফেরার সময় তারা একটি নোটিশ দেখে যে আগামী শুক্রবার [[ডার্মস্ট্র্যাং|ডার্মস্ট্র্যাং]] এবং [[বক্সবেটন|বক্সবেটনের]] প্রতিনিধি দল পৌঁছাবে। [[আর্নি ম্যাকমিলান|আর্নি ম্যাকমিলান]] এটি [[সেডরিক ডিগরিকে|সেডরিক ডিগরিকে]] জানানোর জন্য দৌড়ে যায়। রন হতাশা প্রকাশ করে যে সেডরিক হগওয়ার্টসের চ্যাম্পিয়ন হতে পারে, কিন্তু হারমায়োনি বলে সে একজন ভালো ছাত্র এবং হাফলপাফের [[প্রিফেক্ট|প্রিফেক্ট]]। রন দাবি করে হারমায়োনি তাকে পছন্দ করে কারণ সে দেখতে সুদর্শন। পরের সপ্তাহে দুর্গ পরিষ্কার করা হয় এবং দর্শনার্থীরা যে দিন আসবে, সে দিন গ্রেট হল চারটি হাউসের রেশমি ব্যানার দিয়ে সাজানো হয়। শিক্ষকরা কিছুটা উত্তেজিত হয়ে আছেন যে হগওয়ার্টসের কিছু শিক্ষার্থী হয়তো মানসম্মত নয়। সকালের নাস্তার সময় রন ও হ্যারি [[উইজলি যমজ ভাইদের|যমজ ভাইদের]] কাজে বাধা দেয়, যারা এমন একজনকে নিয়ে আলোচনা করছিল যে তাদের চিঠির উত্তর দিচ্ছে না। হারমায়োনি উল্লেখ করে যে চ্যাম্পিয়নদের নির্ধারিত কাজে দক্ষতার ওপর ভিত্তি করে বিচার করা হবে এবং তিন স্কুলের প্রধানরা বিচারক হিসেবে থাকবেন। এরপর সে রাগতভাবে জানায় যে 'হগওয়ার্টস: এ হিস্ট্রি' বইটিতে উল্লেখ নেই যে এই স্কুলে একশোরও বেশি [[হাউস-এলফ|হাউস-এলফ]] দাসের মতো কাজ করে। হারমায়োনি রন ও হ্যারিকে এস.পি.ই.ডব্লিউ-এর সদস্য সংগ্রহের জন্য চাপ দিচ্ছিল; জর্জ বলল যে হাউস-এলফরা মনে করে তারা দুনিয়ার সেরা চাকরিটি করছে। হারমায়োনি পাল্টা যুক্তি দিল যে এটি কেবল তারা অশিক্ষিত এবং মগজধোলাইয়ের শিকার বলে মনে করে। হারমায়োনির এই বক্তব্যের মাঝেই হেডউইগসহ পোস্ট-পেঁচারা সিরিয়াসের উত্তর নিয়ে আসে। সিরিয়াস লেখে যে সে দেশে ফিরে এসেছে এবং ভালোভাবে লুকিয়ে আছে। সে হ্যারির "সব ঠিক আছে" দাবিটি ধরে ফেলে এবং হ্যারিকে ভবিষ্যতে অন্য পেঁচা ব্যবহার করার পরামর্শ দেয়। হারমায়োনি একমত হয় যে হেডউইগ একটি ধবধবে সাদা পেঁচা হওয়ায় সহজে নজর কাড়ে। ক্লাস তাড়াতাড়ি শেষ হয় এবং শিক্ষার্থীদের প্রবেশ পথের সামনে সারিবদ্ধ করা হয়। গোধূলিলগ্নে বক্সবেটন দল একটি বিশাল উড়ন্ত ঘোড়ায় টানা বিশাল রথে করে পৌঁছায়। সেই রথ থেকে বেরিয়ে আসেন [[ম্যাডাম ম্যাক্সিম|প্রধান শিক্ষিকা ম্যাডাম ম্যাক্সিম]], যিনি হ্যাগ্রিডের মতোই বিশালকায়। প্রফেসর ডাম্বলডোর তাকে স্বাগত জানান এবং আশ্বস্ত করেন যে হ্যাগ্রিড ঘোড়াগুলোর যত্ন নিতে সক্ষম, যদিও ম্যাডাম ম্যাক্সিম কিছুটা উদ্বেগ প্রকাশ করেন। ডার্মস্ট্র্যাং দল হ্রদের নিচ থেকে ভেসে ওঠা একটি প্রাচীন পালতোলা জাহাজে করে পৌঁছায়। প্রধান শিক্ষক [[ইগর কারকারভ|ইগর কারকারভ]] উষ্ণভাবে ডাম্বলডোরকে অভিবাদন জানান এবং অবিলম্বে দুর্গের ভেতর যাওয়ার অনুরোধ করেন, কারণ ভিক্টরের সামান্য ঠান্ডা লেগেছে। রন সেই "ভিক্টরকে" বুলগেরিয়ান কুইডিচ সিকার [[ভিক্টর ক্রাম|ভিক্টর ক্রাম]] হিসেবে চিনতে পারে। == বিশ্লেষণ == হ্যারির মধ্যে এখনও একটি শিশুতোষ বিশ্বাস কাজ করে যে সিরিয়াসকে চিঠি লিখলেই সব সমস্যার সমাধান হয়ে যাবে। তা না হলেও, অন্তত একজন পিতৃপ্রতিম ব্যক্তির সাথে যোগাযোগ করতে পারা তাকে সান্ত্বনা ও নিরাপত্তা দেয় যা তার জীবনে অভাব ছিল। হ্যারি বুঝতে পারে একজন ফেরারি আসামীর সাথে যোগাযোগ করা ঝুঁকিপূর্ণ। হারমায়োনি হ্যারিকে চিঠিতে "মিথ্যা" বলার জন্য তিরস্কার করে, যা তার নিয়মনিষ্ঠ ও কিছুটা শিশুতোষ চিন্তাভাবনার বহিঃপ্রকাশ। তার কাছে মন্ত্রণালয় বা স্কুলের নিয়মগুলো ধ্রুব সত্যের মতো। তবে হারমায়োনি নিজেও আগে বৃহত্তর স্বার্থে নিয়ম ভেঙেছে, যা তার স্বাধীন ও বিশ্লেষণাত্মক ব্যক্তিত্বের বিকাশের ইঙ্গিত দেয়। এই অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্ব তার হাউস-এলফ মুক্তি আন্দোলনের ক্ষেত্রেও দেখা যায়। মুডি যখন ক্ষমার অযোগ্য অভিশাপ প্রদর্শন করেন, তখনও হারমায়োনির এই দ্বন্দ্ব ফুটে ওঠে। ডাম্বলডোর এর অনুমতি দিয়েছেন কারণ তিনি মনে করেন আসন্ন বিপদের মোকাবিলায় এগুলো শেখা জরুরি। কিন্তু হারমায়োনির কাছে মন্ত্রণালয়ের নিয়ম ডাম্বলডোরের বিচারবুদ্ধির চেয়ে বড় মনে হয়। আবার মুডি যখন তাকে যাওয়ার অনুমতি দেন, তখন সে অন্যদের থেকে আলাদা হওয়ার ভয়ে থেকে যায়। হাউস-এলফদের মুক্ত করার লড়াইয়ে তাকে এই মানসিক দ্বন্দ্বগুলো কাটিয়ে উঠতে হবে। এদিকে রন অজান্তেই হারমায়োনির প্রতি দুর্বল হয়ে পড়ছে এবং সে যখন সেডরিক ডিকরির প্রতি হারমায়োনির মুগ্ধতা সন্দেহ করে, তখন সে ঈর্ষান্বিত হয়ে পড়ে। রন নিজের অনুভূতি বুঝতে না পেরে হারমায়োনির সাথে রুক্ষ আচরণ করে। সিরিয়াসের ইংল্যান্ডে ফিরে আসা তার পালক পুত্রের প্রতি গভীর ভালোবাসার প্রমাণ। হ্যারি নিজেকে দায়ী মনে করছে এই ভেবে যে তার কারণেই সিরিয়াস বিপদে পড়তে পারে। সিরিয়াসের উত্তর থেকে বোঝা যায় সে হয়তো হ্যারির আশেপাশে থাকা অন্য জাদুকরদের সাথেও যোগাযোগ রাখছে। প্রথম বইয়ের মতোই হ্যারি এমন সব ঘটনার দায় নিজের কাঁধে নিচ্ছে যার জন্য সে আসলে দায়ী নয়। এদিকে ডার্মস্ট্র্যাং এবং বক্সবেটনের আগমনে হগওয়ার্টসে সাজ সাজ রব পড়ে গেছে। ডার্মস্ট্র্যাং তাদের অন্ধকার ও পুরুষালী ব্যক্তিত্বের প্রতিনিধিত্ব করছে, অন্যদিকে বক্সবেটন অনেক বেশি শান্ত ও নমনীয়। হোস্ট হিসেবে হগওয়ার্টসের ওপর চাপ অনেক বেশি, কারণ অন্য দুটি স্কুল কেবল তাদের সেরা শিক্ষার্থীদের নিয়ে এসেছে, কিন্তু হগওয়ার্টসের দুর্বল ছাত্ররাও সবার সামনে উন্মুক্ত। ভিক্টর ক্রামের উপস্থিতি ছাত্রীদের মধ্যে চাঞ্চল্য এবং রনের মতো ভক্তদের মধ্যে উন্মাদনা সৃষ্টি করেছে। তার প্রতি বিশেষ যত্ন দেখে মনে হচ্ছে সে-ই ডার্মস্ট্র্যাংয়ের সম্ভাব্য চ্যাম্পিয়ন। উল্লেখ্য যে, বইয়ের অভ্যন্তরীণ তারিখ অনুযায়ী ১৯৯৪ সালের ৩০শে অক্টোবর শুক্রবার হওয়ার কথা থাকলেও বাস্তবে তা ছিল রবিবার। এটি গল্পের ওপর প্রভাব না ফেললেও একটি কৌতূহলী তথ্য হিসেবে ধরা হয়। == প্রশ্নাবলি == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === # হ্যারি কেন সিরিয়াসকে আবার চিঠি লেখে? # হারমায়োনি কি ঠিক বলেছে যে হ্যারি সিরিয়াসকে চিঠিতে মিথ্যা বলছে? হ্যারি আসলে কী বলেছে? # ডাম্বলডোরের অনুমতি থাকা সত্ত্বেও হারমায়োনি কেন মুডির ক্ষমার অযোগ্য অভিশাপ শেখানোর বিরোধিতা করে? মুডির উত্তর কী ছিল? # শিক্ষকরা কেন ভয় পাচ্ছেন যে হগওয়ার্টসের কিছু ছাত্র দর্শনার্থীদের মুগ্ধ করতে ব্যর্থ হবে? এই ক্ষেত্রে ডার্মস্ট্র্যাং ও বক্সবেটন কি সুবিধাজনক অবস্থানে আছে? থাকলে কীভাবে? # রন কেন সেডরিক ডিগরিকে চ্যাম্পিয়ন হওয়ার অযোগ্য মনে করে? সে কি ঠিক বলেছে? # সেডরিকের ব্যাপারে রনের আপত্তির বিপরীতে হারমায়োনি কী বলে এবং রন কেন তার সাথে একমত হয় না? === আরও পড়াশোনা === # একজন ফেরারি আসামী হওয়া সত্ত্বেও সিরিয়াস ইংল্যান্ডে ফিরে হ্যারিকে কীভাবে সাহায্য করতে পারে? তার এই সিদ্ধান্ত কি বুদ্ধিমত্তার পরিচয় নাকি হঠকারিতা? # মুডি যাওয়ার অনুমতি দেওয়া সত্ত্বেও হারমায়োনি কেন ক্লাসে থেকে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়? # কোনো ভবিষ্যদ্বাণী সত্য না হওয়া সত্ত্বেও প্রফেসর ট্রিলনি কেন হ্যারি ও রনের অদ্ভুত সব ভবিষ্যদ্বাণীর প্রশংসা করেন? এটি শিক্ষক হিসেবে তার দক্ষতা সম্পর্কে কী বলে? # কেন কেউ জানত না যে কুইডিচ চ্যাম্পিয়ন ভিক্টর ক্রাম এখনও একজন ছাত্র? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} এখন পর্যন্ত বইয়ের কোথাও সরাসরি কিছু বলা না হলেও, আমাদের একটি ধারণা রয়েছে যে হ্যাগ্রিডকে নিয়ে কিছুটা অস্বাভাবিকতা আছে; সে এতটাই বিশাল এবং লোমশ যে তাকে পুরোপুরি মানুষ বলে বিশ্বাস করা কঠিন, এবং তার এই আকার হগওয়ার্টসের জাদুকরী বিশ্বে অনন্য। ম্যাডাম ম্যাক্সিমের আগমনে এটি জেনে কিছুটা স্বস্তি পাওয়া যায় যে, সে একমাত্র বিশালকায় ব্যক্তি নয়। এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে, ম্যাডাম ম্যাক্সিমকে প্রথম দেখাতেই হ্যাগ্রিড তার প্রেমে পড়ে যায়, এবং তাদের সময় কাটানোটা যৌক্তিক মনে হয়। তবে এটি কিছু সমস্যার সৃষ্টি করে; হ্যাগ্রিড ব্যক্তিগতভাবে ম্যাডাম ম্যাক্সিমের কাছে স্বীকার করে যে সে অর্ধেক [[দানব|দানব]], কিন্তু সে এই ধরনের কোনো বংশপরিচয় অস্বীকার করে এবং হ্যাগ্রিড তার বংশে দানবের রক্ত আছে বলে ইঙ্গিত করলে সে অপমানিত বোধ করে। এটি আরও জটিলতার সৃষ্টি করে যখন [[রিটা স্কিটারের|রিটা স্কিটার]] এই কথোপকথন আড়ি পেতে শুনে ফেলে এবং [[ডেইলি প্রফেট|ডেইলি প্রফেটে]] তার স্বীকারোক্তি প্রকাশ করে দেয়। দানবরা বিশাল, হিংস্র ও ধ্বংসাত্মক হওয়ায় হ্যাগ্রিডের চাকরির বিরুদ্ধে জনমত গড়ে ওঠে এবং সে 'জাদুকরী প্রাণীর যত্ন' বিষয়ের শিক্ষক হিসেবে পদত্যাগপত্র জমা দেয়। ডাম্বলডোর অবশ্য তার পদত্যাগপত্র গ্রহণ করতে অস্বীকার করেন এবং অনেক শিক্ষার্থী ও কর্মী তার সমর্থনে এগিয়ে আসে। পাঠকদের এটি লক্ষ্য করা উচিত যে স্নেপ এই বছর তার পোশন ক্লাসে প্রতিষেধক বা অ্যান্টিডোটের ওপর জোর দিচ্ছেন। যদিও এই বইয়ে এদের ভূমিকা ছোট, হ্যারির শেখা কিছু বিষয় [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স|হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স]] বইয়ে রনের দুর্ঘটনাবশত বিষক্রিয়ার সময় কাজে আসবে। এটি সত্যি যে হ্যারি স্নেপের কাছ থেকে ইচ্ছাকৃতভাবে বিষ প্রয়োগের ভয় পায়, কারণ স্নেপ শিক্ষার্থীদের অ্যান্টিডোট পরীক্ষা করার জন্য সেই কৌশল ব্যবহারের প্রস্তাব দিয়েছিল, কিন্তু 'উয়িং অফ দ্য ওয়ান্ডস' বা জাদুর কাঠির ওজন পরিমাপের অনুষ্ঠানের কারণে সে সেই পরিস্থিতি থেকে বেঁচে যায়। স্ক্রুটগুলো হ্যারির কাছে রহস্যময় হয়েই থাকে; শেষ পর্যন্ত মাত্র দুটি অবশিষ্ট থাকে এবং [[তৃতীয় টাস্ক|তৃতীয় টাস্কের]] গোলকধাঁধায় হ্যারি সেগুলোর একটির মুখোমুখি হয় এবং সেটিকে অকার্যকর করে দেয়। সেগুলো কী খায় তা কখনোই জানা যায়নি এবং ধারণা করা হয় যে এগুলো দুটি বিদ্যমান প্রজাতির নতুন সংকর। তবে সেগুলোর যত্নের ঝামেলা ছাড়া গল্পের মূল প্রবাহে এদের ভূমিকা গৌণ। মজার ব্যাপার হলো, [[ড্রাকো ম্যালফয়|ড্রাকো]] যখন স্ক্রুটগুলো সামলানো নিয়ে হ্যাগ্রিডকে চ্যালেঞ্জ করে, হ্যাগ্রিড তার প্রতিবাদ করে। হ্যারি মনে করে এই ক্ষেত্রে হ্যাগ্রিড অপ্রত্যাশিত দৃঢ়তা দেখিয়েছে। === সংযোগসমূহ === * ইম্পেরিয়াস অভিশাপ প্রতিহত করার হ্যারির শিক্ষা এই বইয়ের শেষের দিকে আবার ফিরে আসে, যখন ভলডেমর্ট তার ওপর এটি প্রয়োগ করার চেষ্টা করে। [[ডেথ ইটারদের|ডেথ ইটারদের]] সামনে ভলডেমর্টের ব্যর্থতা এবং হ্যারিকে নিয়ন্ত্রণে নিতে না পারার কারণেই সম্ভবত এই অভিশাপটি তার ওপর আর কখনো প্রয়োগের চেষ্টা করা হয়নি। * স্নেপের প্রতিষেধক শিক্ষা বড়দিনের ঠিক আগে আবার [[বেজোয়ার|বেজোয়ারের]] উল্লেখ নিয়ে আসবে। অ্যান্টিডোট এবং বেজোয়ার [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স|হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স]] বইয়ের ১৮ নম্বর অধ্যায়ে আবার ফিরে আসবে এবং বেজোয়ার সম্পর্কিত তথ্য রনের জীবন বাঁচাবে। * ভিক্টর ক্রাম, যে এই বইয়ের শুরুতে কুইডিচ বিশ্বকাপেই আমাদের গল্পে প্রবেশ করেছিল, পুরো সিরিজ জুড়ে হারমায়োনির জীবনে ছোট একটি অংশ হয়ে থাকবে, যা রনের (প্রাথমিক পর্যায়ে অনিচ্ছাকৃত) ঈর্ষার কারণ হয়ে দাঁড়াবে। 9rrcp45oddsnv4fhmwyh55m8jsh2sio মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৯ 0 28685 94027 2026-05-07T03:23:28Z SMontaha32 11242 "{{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=Chapter 18|next=Chapter 20|tab=19|title=হাঙ্গেরিয়ান হর্নটেইল}} == সারাংশ == {{spoiler}} চ্যাম্পিয়ন হওয়ার প্রাথমিক ধাক্কা কাটিয়ে ওঠার পর, [[হ্যারি পটার|হ্যারি]] প্রথম টাস্ক নিয়ে দুশ্চ..." দিয়ে পাতা তৈরি 94027 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=Chapter 18|next=Chapter 20|tab=19|title=হাঙ্গেরিয়ান হর্নটেইল}} == সারাংশ == {{spoiler}} চ্যাম্পিয়ন হওয়ার প্রাথমিক ধাক্কা কাটিয়ে ওঠার পর, [[হ্যারি পটার|হ্যারি]] প্রথম টাস্ক নিয়ে দুশ্চিন্তা শুরু করে। এটি স্বস্তিদায়ক যে সে শীঘ্রই [[সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াসের]] সাথে কথা বলতে পারবে; সে এবং [[হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] রাত ১টার আগে কমন রুম খালি করার উপায় খুঁজে বের করে, কারণ সিরিয়াস কয়েক দিন আগেই হ্যারিকে সেই সময়ে কথা বলার কথা জানিয়েছিল। কিন্তু [[রিটা স্কিটারের|রিটা স্কিটারের]] নিবন্ধটি প্রকাশিত হওয়ার পর পরিস্থিতি আরও কঠিন হয়ে পড়ে। দুর্ভাগ্যবশত, নিবন্ধটিতে হ্যারি সম্পর্কে বেশিরভাগই লজ্জাজনক এবং মিথ্যা তথ্য ছিল, যার মধ্যে অন্যতম ছিল সে এবং হারমায়োনি একে অপরের প্রেমে পড়েছে। হ্যারি আশা করেছিল [[প্রফেসর স্নেপের|প্রফেসর স্নেপের]] ডিটেনশনের সময় [[রন উইজলির|রনের]] সাথে তার মিটমাট হয়ে যাবে, কিন্তু সেই দিনই নিবন্ধটি বের হওয়ায় রনের এই বিশ্বাস আরও দৃঢ় হয় যে হ্যারি আসলে পাবলিসিটি বা প্রচার চাইছে। এই সময়ের মধ্যে একমাত্র আনন্দের বিষয় ছিল যখন [[চো চ্যাং|চো চ্যাং]] তাকে শুভকামনা জানাতে আসে, যদিও হ্যারি ভুলবশত ভেবেছিল সে তাকে নিয়ে মজা করছে এবং তার সাথে রুক্ষ আচরণ করে। হ্যারি এখনও [[অ্যাকসিও (Accio)|অ্যাকসিও বা আহ্বানী মন্ত্র]] আয়ত্ত করতে সমস্যায় পড়ছে এবং সে লাইব্রেরিতে হারমায়োনির সাথে এটি অনুশীলন করে। কৌতূহলজনক বিষয় হলো, হারমায়োনিকে বিরক্ত করে [[ভিক্টর ক্রাম|ভিক্টর ক্রাম]] প্রায়ই সেখানে থাকে এবং একদল মেয়ে অটোগ্রাফের আশায় তার পিছু পিছু ঘোরে। হারমায়োনি পরবর্তী [[হগসমিড|হগসমিড]] উইকেন্ডে যাওয়ার প্রস্তাব দেয়। চাপের মুখে সে স্বীকার করে যে সে [[দ্য থ্রি ব্রুমস্টিকস|থ্রি ব্রুমস্টিকসে]] রনের সাথে দেখা করার আশা করছে। হ্যারি সেই আইডিয়াটি বাতিল করে দেয় এবং জানায় যে সে কেবল তার [[অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লা|অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লা]] পরেই যাবে। হারমায়োনি আপত্তি করলেও রাজি হয়। হগসমিডে পৌঁছে হ্যারি আনন্দিত হয় যে কেউ তাকে নিয়ে কটূক্তি করছে না। হারমায়োনি মনে করে সে এখন আলখাল্লাটি খুলে ফেলতে পারে, কিন্তু হ্যারি লক্ষ্য করে রিটা স্কিটার এবং তার ফটোগ্রাফার থ্রি ব্রুমস্টিকস থেকে বের হচ্ছে। মনে হচ্ছে রিটা গ্রামেই থাকছে এবং সম্ভবত প্রথম টাস্ক দেখার জন্য সে এখানে আছে। হারমায়োনি তাদের থ্রি ব্রুমস্টিকসের ভেতরে নিয়ে যায় এবং হ্যারিকে আশ্বস্ত করে যে সে রনকে এড়িয়ে চলতে পারবে, যে [[ফ্রেড ও জর্জ উইজলি|ফ্রেড, জর্জ]] এবং [[লি জর্ডান|লি জর্ডানের]] সাথে বসে ছিল। হারমায়োনি হ্যারির জন্য বাটারবিয়ার নিয়ে আসে এবং নিজে একা বসে থাকার অস্বস্তি কাটাতে তার [[এস.পি.ই.ডব্লিউ (S.P.E.W.)|এস.পি.ই.ডব্লিউ]] নোটগুলো সামনে ছড়িয়ে দেয়। [[হ্যাগ্রিড|হ্যাগ্রিড]] [[প্রফেসর মুডির|প্রফেসর মুডির]] সাথে কথা বলছিল। হ্যারি হাত নাড়ে, কিন্তু পরক্ষণেই বুঝতে পারে হ্যাগ্রিড তাকে দেখতে পাচ্ছে না। মুডি হ্যাগ্রিডকে খোঁচা দেন এবং তারা দুজনেই এগিয়ে আসেন। মুডির জাদুকরী চোখ অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লার ভেতর দিয়েও দেখতে পায় এবং সে নিচু স্বরে বলে, "চমৎকার আলখাল্লা, পটার।" যাওয়ার আগে হ্যাগ্রিড হ্যারিকে বলে মাঝরাতে আলখাল্লাসহ তার [[হ্যাগ্রিডের কুঁড়েঘর|কুঁড়েঘরে]] যেতে। সেই রাতেই ১টার সময় গ্রিফিন্ডরের ফায়ারপ্লেসে হ্যারির সিরিয়াসের সাথে দেখা করার কথা, তবে সে সিদ্ধান্ত নেয় হ্যাগ্রিডের সাথে তাড়াতাড়ি দেখা করে সময়ের মধ্যেই ফিরে আসবে। মাঝরাতে হ্যারি আলখাল্লা পরে হ্যাগ্রিডের কাছে যায়। হ্যাগ্রিড হ্যারিকে [[বক্সবেটন|বক্সবেটনের]] রথের কাছে নিয়ে যায় যেখানে [[ম্যাডাম ম্যাক্সিম|ম্যাডাম ম্যাক্সিম]] অপেক্ষা করছিলেন। হ্যারি কিছুটা বিভ্রান্ত হয়ে তাদের পেছনে পেছনে [[নিষিদ্ধ বন|নিষিদ্ধ বনের]] কিনারা পর্যন্ত যায় এবং অবশেষে একটি বড় খোঁয়াড়ে পৌঁছায় যেখানে চারটি পূর্ণবয়স্ক [[ড্রাগন|ড্রাগন]] রাখা হয়েছে। জাদুকরদের ড্রাগনগুলোকে শান্ত করার জন্য [[স্টুপিফাই|স্টুপিফাই]] বা অচেতন করার মন্ত্র ব্যবহার করতে হচ্ছিল। রনের বড় ভাই [[চার্লি উইজলি|চার্লি উইজলি]] সেখানে আসে। সে ম্যাডাম ম্যাক্সিমের ড্রাগনগুলো দেখে ফেলা নিয়ে উদ্বিগ্ন ছিল, কিন্তু হ্যাগ্রিড জানায় সে ভেবেছিল ম্যাডাম ম্যাক্সিম হয়তো এটি দেখে আগ্রহী হবেন। হ্যারি দুর্গে ফেরার সময় [[প্রফেসর কারকারভের|প্রফেসর কারকারভের]] মুখোমুখি হয়, যে হইচই শুনে কী হচ্ছে তা দেখতে এসেছিল। স্পষ্টতই, ম্যাডাম ম্যাক্সিম এবং প্রফেসর কারকারভ তাদের নিজ নিজ চ্যাম্পিয়নদের ড্রাগন সম্পর্কে জানিয়ে দেবেন, ফলে কেবল [[সেডরিক ডিগরিই|সেডরিকই]] একমাত্র প্রতিযোগী যে ড্রাগন সম্পর্কে কিছুই জানে না। খালি কমন রুমে ফিরে হ্যারি ফায়ারপ্লেসের আগুনে সিরিয়াসের মাথা ভাসতে দেখে; সিরিয়াস হ্যারির সাথে যোগাযোগ করার জন্য একটি জাদুকর পরিবারে অনধিকার প্রবেশ করেছে। হ্যারি সিরিয়াসকে সব জানায়। সিরিয়াস মনে করে কারকারভ একজন [[ডেথ ইটার|ডেথ ইটার]] ছিল, যাকে [[আজকাবান|আজকাবান]] থেকে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল কারণ সম্ভবত সে মন্ত্রণালয়ের কাছে অন্য নাম প্রকাশ করেছিল। একারণেই সম্ভবত মুডি হগওয়ার্টসে আছে, কারণ মুডিই কারকারভকে গ্রেপ্তার করেছিল। সিরিয়াস রিটা স্কিটারের মুডি সম্পর্কিত নিবন্ধটির বিরোধিতা করে; সে সন্দেহ করে যে মুডির বাড়িতে আক্রমণটি আসলেই হয়েছিল যাতে সে শিক্ষক হিসেবে যোগদান করতে না পারে। এছাড়া আলবেনিয়ায় নিখোঁজ হওয়া মন্ত্রণালয় কর্মকর্তা [[বার্থা জর্কিন্স|বার্থা জর্কিন্স]], যেখানে ভলডেমর্ট শেষবারের মতো ছিল বলে ধারণা করা হয়, সে টুর্নামেন্ট সম্পর্কে জানত এবং হয়তো কোনোভাবে ভলডেমর্টকে তথ্য দিয়ে থাকতে পারে। সিরিয়াস হ্যারিকে জানায় যে ড্রাগনদের ওপর স্টানিং স্পেল বা অচেতন করার জাদু কার্যকর নয়, কিন্তু এর বদলে কী ব্যবহার করতে হবে তা বলার আগেই হ্যারি কারও আসার শব্দ পায় এবং সিরিয়াস অদৃশ্য হয়ে যায়। রন সেখানে আসে এবং তাদের মধ্যে ঝগড়া শুরু হয়, যার ফলে হ্যারি রাগে বিছানায় চলে যায়। == বিশ্লেষণ == সিরিয়াসের সাথে কথোপকথনে হ্যারি জানতে পারে যে কারকারভ একজন ডেথ ইটার ছিল। মুডি মনে করে কারকারভ পুরোপুরি সংশোধিত হয়নি এবং কেবল শাস্তির ভয়ে ডার্ক ম্যাজিক ছেড়েছে। মুডি যখন প্রথমবার সন্দেহ প্রকাশ করেছিল যে কেউ হ্যারিকে হত্যা করার জন্যই টুর্নামেন্টে প্রবেশ করিয়েছে, তখন সম্ভবত কারকারভের দিকেই সেই অব্যক্ত অভিযোগটি ছিল। তবে কারকারভ হ্যারিকে হগওয়ার্টসের ছাত্র হিসেবে দেখে যে বিস্ময় প্রকাশ করেছিল, তা থেকে মনে হয় সে কোনো পূর্বপরিকল্পিত চক্রান্তের সাথে জড়িত নয়। সিরিয়াস হ্যারিকে বলেছিল ড্রাগনদের ওপর স্টানিং স্পেল কাজ করে না, অথচ ড্রাগন রক্ষীরা সেগুলোই ব্যবহার করছিল। বিষয়টি হলো একটি ড্রাগনের চামড়া এতই শক্ত যে একজন জাদুকরের মন্ত্র তাতে কাজ করে না; একসাথে তিন থেকে পাঁচজন জাদুকর মন্ত্র প্রয়োগ করলে তবেই তা কার্যকর হয়। একা হ্যারির পক্ষে তাই এটি অকার্যকর। সেডরিক ডিগরিই একমাত্র চ্যাম্পিয়ন যে ড্রাগন সম্পর্কে জানত না, যা তার চরিত্রের এবং হাফলপাফ হাউসের সততা ও ন্যায়পরায়ণতার গুণের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। তবে এই গুণগুলোই তাকে পিছিয়ে দিয়েছে, কারণ অন্য চ্যাম্পিয়নরা তথ্য সংগ্রহের জন্য কারচুপি বা অন্যের সাহায্য নিয়েছে। হ্যাগ্রিড ম্যাডাম ম্যাক্সিমের প্রতি অনুরক্ত হওয়ায় তাকে খুশি করার জন্য নিয়ম ভেঙে ড্রাগনগুলো দেখিয়েছিলেন। সিরিয়াস উল্লেখ করেছে যে মুডির ওপর আক্রমণটি আসলেই হয়েছিল এবং তার সন্দেহপ্রবণ স্বভাবের কারণে তাকে ভয় দেখিয়ে দূরে সরিয়ে দেওয়াই ছিল এর উদ্দেশ্য। যেহেতু এই বিষয়টি বারবার সামনে আসছে, তাই বোঝা যাচ্ছে গল্পের ভবিষ্যতে এর গুরুত্ব রয়েছে। বার্থা জর্কিন্সের নিখোঁজ হওয়ার সাথে ভলডেমর্টের সম্পর্ক থাকার একটি ইঙ্গিত এখানে পাওয়া যায়। মন্ত্রণালয়ের কর্মকর্তারা বিষয়টিকে গুরুত্ব না দিলেও সিরিয়াসের ধারণাগুলো হ্যারির স্বপ্নের সাথে মিলে যায়। মন্ত্রণালয় সত্য উদঘাটনের চেয়ে বিষয়টি এড়িয়ে যাওয়াকেই সহজ মনে করছে। একটি ছোট তথ্য হিসেবে মনে রাখা প্রয়োজন, ভিক্টর ক্রাম লাইব্রেরিতে অনেক সময় কাটাচ্ছে যা হারমায়োনিকে বিরক্ত করছে। তবে হারমায়োনি আসলে ভিক্টরের ওপর নয়, বরং তার পিছু পিছু আসা মেয়েদের দলের ওপর বিরক্ত। == প্রশ্নাবলি == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === # কেন সেডরিক ডিগরিই একমাত্র চ্যাম্পিয়ন যে ড্রাগন সম্পর্কে জানত না? এটি তার এবং হাফলপাফ হাউস সম্পর্কে কী বলে? # হ্যারি কেন ভেবেছিল চো চ্যাং তাকে নিয়ে মজা করছে? সে কি আসলেই তাই করছিল? # ভিক্টর ক্রাম লাইব্রেরিতে এত সময় কেন কাটায়? এটি কাকে এবং কেন বিরক্ত করে? # মন্ত্রণালয় কেন মনে করে মুডির বাড়ির আক্রমণটি একটি "মিথ্যা সতর্কবার্তা" ছিল, যেখানে সিরিয়াস তা মনে করে না? # বার্থা জর্কিন্সের নিখোঁজ হওয়ার সাথে ভলডেমর্টের শেষ অবস্থানের কি কোনো সম্পর্ক থাকতে পারে? ব্যাখ্যা করো। # সিরিয়াসের মতে কেন মুডিকে [[ডার্ক আর্টসের বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা|ডার্ক আর্টসের বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা]] শিক্ষক হিসেবে নিয়োগ দেওয়া হয়েছিল? === আরও পড়াশোনা === # অ্যাকসিও বা আহ্বানী মন্ত্রের মতো সহজ একটি জাদু শিখতে হ্যারির কেন এত সমস্যা হচ্ছে? # এত দীর্ঘ সময় পার হয়ে যাওয়ার পরেও মন্ত্রণালয় কেন বিশ্বাস করে বার্থা জর্কিন্স কেবল কাজে ফিরতে "ভুলে" গেছে? # বার্থা জর্কিন্সের নিখোঁজ হওয়ার সাথে কি হ্যারি এবং ট্রাইউইজার্ড টুর্নামেন্টের কোনো যোগসূত্র থাকতে পারে? নাকি এটি পাঠকদের বিভ্রান্ত করার কোনো ক্লু? ব্যাখ্যা করো। == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} সিরিয়াস সঠিকভাবে ধারণা করেছিল যে মুডির বাড়িতে ঘটে যাওয়া ঘটনাটি কোনোভাবে ভলডেমর্টের সাথে জড়িত। তবে সে এটি জানত না যে, মুডিকে হগওয়ার্টস থেকে ভয় দেখিয়ে দূরে সরিয়ে দেওয়ার বদলে এটি আসলে ছিল তাকে অপহরণ করে তার জায়গায় ছদ্মবেশী [[বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র|বার্টি ক্রাউচ জুনিয়রকে]] বসানোর একটি চক্রান্ত। আমরা এখন জানতে পেরেছি যে কারকারভ একজন ডেথ ইটার ছিল, এবং আমরা দেখি যে মুডি এখনও তাকে ডার্ক আর্টসের প্রতি অনুরাগী বলে সন্দেহ করে। গল্পের জন্য এটি একটি ছোট কিন্তু গুরুত্বপূর্ণ দিক যে, কারকারভ নিজের প্রাণ বাঁচাতে অন্য ডেথ ইটারদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছিল। সে যদি তা না করত, তবে বার্টি হয়তো হগওয়ার্টসে অন্তত একজন সহযোগী পাওয়ার আশায় তার ছদ্মবেশের রহস্য কারকারভকে জানানোর প্রলোভন অনুভব করত। তবে ভলডেমর্ট যেমন বিশ্বাসঘাতকতা ক্ষমা করেন না, বার্টিও তা করবে না। কারকারভের প্রতি বার্টির যে সন্দেহ দেখা যায় তা আসলে মুডির চরিত্রের ছদ্মবেশের অংশ, কারণ মুডি প্রাক্তন ডেথ ইটারদের কাউকেই বিশ্বাস করত না। কৌতূহলজনক বিষয় হলো, বার্টি স্নেপ সম্পর্কে কখনোই তার মতামত প্রকাশ করেনি, কেবল একবার বলেছিল "আরেকজন পুরানো বন্ধু"। আমরা শুনেছি যে ট্রাইউইজার্ড চ্যাম্পিয়নদের বাইরের কোনো সাহায্য ছাড়াই সব কাজ সম্পন্ন করার কথা এবং জালিয়াতি কঠোরভাবে নিষিদ্ধ। কিন্তু এই নিষেধাজ্ঞা সত্ত্বেও, এটি একটি অলিখিত ঐতিহ্য এবং প্রত্যাশা যে এখানে কিছু কারচুপি ঘটবেই। হ্যারি একজন প্রতিভাবান জাদুকর হওয়া সত্ত্বেও সে সব প্রতিযোগীর মধ্যে সর্বকনিষ্ঠ এবং সবচেয়ে কম অভিজ্ঞ। সে জানে তার সাহায্যের প্রয়োজন এবং সে হ্যাগ্রিড তাকে যা দেখায় তা নির্দ্বিধায় গ্রহণ করে, সিরিয়াসের (বিঘ্নিত) পরামর্শ শোনে, পরের অধ্যায়ে মুডির দেওয়া সংকেত ব্যবহার করে এবং হারমায়োনির কাছে কৌশল তৈরির প্রশিক্ষণ নেয়। যদিও হ্যাগ্রিডের আমন্ত্রণ এবং মুডির বিশেষ সংকেত বাদে বাকি বিষয়গুলো কারিগরিভাবে জালিয়াতি বলা কঠিন। সে সিরিয়াস, হ্যাগ্রিড, মুডি এবং হারমায়োনির সাহায্য নিলেও লুডো ব্যাগম্যানের সাহায্য নিতে স্পষ্টভাবে অস্বীকার করে। সে মনে করে টুর্নামেন্টের একজন কর্মকর্তার কাছ থেকে কোনো চ্যাম্পিয়নের পরামর্শ নেওয়া অনৈতিক। অন্যদিকে, সেডরিক প্রথম ইভেন্টের অপেক্ষায় ধৈর্য ধরে বসে থাকে এবং কোনো প্রস্তুতিই নেয় না; আসলে ইভেন্টটিতে কী হতে যাচ্ছে সে সম্পর্কে তার কোনো ধারণাই নেই। যদিও হাফলপাফের চারিত্রিক বৈশিষ্ট্যগুলো প্রশংসনীয়, কিন্তু তাদের সততা অনেক সময় আত্মতুষ্টি এবং সরলতা তৈরি করে। এটি তাদের উদ্ভাবনী ক্ষমতা এবং উদ্যোগের অভাবকেও প্রকাশ করে, যার ফলে তাদের চতুর প্রতিদ্বন্দ্বীরা সহজেই বাড়তি সুবিধা লুফে নেয়। সেডরিককে এখানে হাফলপাফ হাউসের বৈশিষ্ট্যগুলোর একটি আদর্শ উদাহরণ হিসেবে চিত্রিত করা হয়েছে। যেমনটি উল্লেখ করা হয়েছে, ড্রাগনগুলো দেখতে যাওয়া হ্যারির নিজস্ব কোনো পরিকল্পনা ছিল না; হ্যাগ্রিড তাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছে বা কেন নিয়ে যাচ্ছে সে সম্পর্কে তার কোনো ধারণা ছিল না, ঠিক যেমনটা ম্যাডাম ম্যাক্সিমেরও ছিল না। এটা সম্ভব যে হ্যারিকে ড্রাগন দেখানোর বুদ্ধিটি মুডিই হ্যাগ্রিডের মাথায় ঢুকিয়েছিলেন। ম্যাডাম ম্যাক্সিম হ্যাগ্রিডকে এই পরামর্শ দেবেন এমন সম্ভাবনা কম, কারণ তিনি এ সম্পর্কে কিছুই জানতেন না। তবে আমরা ধরে নিতে পারি যে ড্রাগনগুলো দেখার পর তিনি নিয়ম উপেক্ষা করে তার ছাত্র ফ্লুর ডেলাকোরকে এই তথ্যটি জানিয়ে দিয়েছিলেন। আমরা পরে আবিষ্কার করব যে মুডিরও একটি গোপন উদ্দেশ্য আছে, ঠিক ব্যাগম্যানের মতোই, যাতে হ্যারি তৃতীয় এবং চূড়ান্ত চ্যালেঞ্জটি সম্পন্ন করতে পারে। তবে মুডির সাহায্য ব্যাগম্যানের তুলনায় অনেক বেশি নিপুণভাবে লুকানো ছিল। হ্যারি ব্যাগম্যানের সরাসরি সাহায্য প্রত্যাখ্যান করতে পারলেও মুডির সাহায্য প্রত্যাখ্যান করতে পারে না, কারণ সে বুঝতেই পারেনি যে তাকে সাহায্য করা হচ্ছে। এছাড়া হ্যারি জন্মগতভাবেই মুডিকে বিশ্বাস করে, কারণ সে হগওয়ার্টসের একজন শিক্ষক এবং এক অর্থে হ্যারির মেন্টর। অন্যদিকে ব্যাগম্যান একজন বহিরাগত এবং তাকে বিশ্বাস করার কোনো কারণ হ্যারির নেই। মুডির জাদুকরী চোখ হ্যারির অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লার (Invisibility Cloak) ভেতর দিয়ে দেখতে পায়, যা এই বইয়ের পরের অংশে গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠবে। দ্বিতীয় টাস্কের ডিমের রহস্য উন্মোচনের অভিযানে গিয়ে হ্যারি যখন একটি ফাঁদ-সিঁড়িতে আটকে পড়ে, তখন ডিমের বিকট চিৎকার শুনে স্নেপ ও মুডি সেখানে উপস্থিত হয় এবং মুডি হ্যারিকে স্নেপের হাত থেকে উদ্ধার করে। শুরুর দিকে সেডরিক ডিগরিকে একজন সৎ ও মার্জিত তরুণ জাদুকর মনে হলেও তার মধ্যে উদ্যোগ ও উদ্ভাবনী শক্তির অভাব দেখা যায়, যা ট্রাইউইজার্ড টুর্নামেন্টের অগ্রগতির সাথে সাথে পরিবর্তিত হয়। হ্যারি যখন বুঝতে পারে যে কেবল সেডরিকই প্রথম টাস্ক সম্পর্কে আগে থেকে কিছু জানে না, তখন সে সততার খাতিরে তাকে ড্রাগন সম্পর্কে জানিয়ে দেয়। কিন্তু দ্বিতীয় চ্যালেঞ্জের আগে পরিস্থিতি পাল্টে যায় যখন হ্যারির সাহায্যের প্রয়োজন হয়। প্রথম ইভেন্টে চ্যাম্পিয়নদের সংগৃহীত জাদুকরী ডিমটিতে পরবর্তী টাস্কের জন্য গুরুত্বপূর্ণ সূত্র ছিল। হ্যারি, যে সাধারণত কেউ তাড়া না দেওয়া পর্যন্ত কোনো কাজ করতে চায় না, সে ডিমের রহস্য সমাধানে বিশেষ কিছু করেনি; যেখানে সেডরিক দ্রুত সেই ধাঁধার সমাধান করে ফেলে। হ্যারির আগের সাহায্যের কৃতজ্ঞতা স্বরূপ সেডরিক তাকে একটি মূল্যবান ইঙ্গিত দেয়। তবে হ্যারি আবারও সেই তথ্য ব্যবহারে দেরি করে, যার একটি কারণ ছিল চো চ্যাং-এর সাথে সেডরিকের সম্পর্ক নিয়ে তার ঈর্ষা। এই ক্ষেত্রে সেডরিকের সততা ও ন্যায়পরায়ণতা কোনো অসুবিধা হয়ে দাঁড়ায়নি বরং তা হাফলপাফের গুণের সার্থক প্রয়োগ দেখিয়েছে। সম্ভবত সময় পেলে সেডরিকের প্রতিভা হাফলপাফের সাধারণ মানকে অনেক ছাড়িয়ে যেত। দুর্ভাগ্যবশত, সেই সুযোগটি ট্র্যাজিকভাবে মাঝপথেই শেষ হয়ে যায়। আমরা বিশ্লেষণে ভিক্টর ক্রামের লাইব্রেরিতে সময় কাটানোর বিষয়টি উল্লেখ করেছি। আমরা [[ইউউল বল|ইউউল বল]]-এর সময় জানতে পারব যে ভিক্টর আসলে হারমায়োনির সাথে একটি রোমান্টিক সম্পর্ক গড়ার চেষ্টা করছিল। এটি রনকে বিচলিত করে, যে ঈর্ষান্বিত হলেও তখনও বিষয়টি বুঝতে পারেনি। ভিক্টর বেশ নাছোড়বান্দা এবং সে অন্তত [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস|সিরিজের শেষ বইয়ের শুরুর দিক]] পর্যন্ত হারমায়োনিকে তার গার্লফ্রেন্ড বানানোর চেষ্টা চালিয়ে যাবে। হারমায়োনি, যে মনে মনে রনের প্রতি দুর্বল, সে ভিক্টরের প্রস্তাবে রাজি না হলেও তাকে ফিরিয়ে দেয় না; সম্ভবত সে অনুভব করেছিল যে অন্য জাদুকরী স্কুলের বন্ধুদের সাথে যোগাযোগ রাখা কার্যকর হতে পারে। === সংযোগসমূহ === * [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স|হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স]]-এর প্রথম অধ্যায়ে মুগল প্রধানমন্ত্রী মনে করেন যে জাদুমন্ত্রী [[কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজ]] আগে জানিয়েছিলেন যে তারা তিনটি ড্রাগন এবং একটি [[স্ফিংস|স্ফিংস]] আমদানি করছে (যা আমরা [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গোবলেট অব ফায়ার|এই বইয়ের ৩১ নম্বর অধ্যায়ে]] দেখতে পাই)। এটি হ্যারি চ্যাম্পিয়ন হওয়ার আগে না পরে জানানো হয়েছিল তা পরিষ্কার নয়, তবে আমরা লক্ষ্য করি যে চতুর্থ ড্রাগনটি ছিল একটি কমন ওয়েলশ গ্রিন, যা একটি স্থানীয় ড্রাগন; অর্থাৎ এখানে দেখা চারটি ড্রাগনের মধ্যে কেবল তিনটিই ছিল আমদানিকৃত। * লাইব্রেরিতে ভিক্টরের ঘোরাঘুরিই ছিল প্রথম ইঙ্গিত যে সে হারমায়োনির প্রতি অনুরক্ত। এই বইয়ে হারমায়োনি ও ভিক্টরকে কয়েকবার একসাথে দেখা যাবে এবং পরবর্তী দুটি বইয়ে তারা পেঁচার মাধ্যমে যোগাযোগ রক্ষা করবে। সিরিজের শেষ বইয়ে ভিক্টরের আশা অবশেষে ভেঙে যায় যখন রন নিজেকে হারমায়োনির বয়ফ্রেন্ড হিসেবে ঘোষণা করে। * এই অধ্যায়ে হ্যাগ্রিড ও অলিম্পে ম্যাক্সিমের সম্পর্কের কিছুটা উন্নতি দেখা যায়। হ্যাগ্রিড হ্যালোউইনের ঠিক আগে ম্যাডাম ম্যাক্সিমকে প্রথম দেখেই তার প্রেমে পড়ে গিয়েছিল; এই সম্পর্কটি উঁচু-নিচু পথের মধ্য দিয়ে অন্তত [[অ্যালবাস ডাম্বলডোর|ডাম্বলডোরের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া]] পর্যন্ত বজায় থাকবে। 1wccdej69l56p3h1sd97yyigub2j60c মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৯ 0 28686 94028 2026-05-07T03:25:51Z SMontaha32 11242 "{{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=Chapter 28|next=Chapter 30|tab=29|title=স্বপ্ন}} == সারাংশ == {{spoiler}} [[হ্যারি পটার|হ্যারি]], [[রন উইজলি|রন]] এবং [[হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] গভীর রাত পর্যন্ত সেই সন্ধ্যার ঘটনাগুলো ন..." দিয়ে পাতা তৈরি 94028 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=Chapter 28|next=Chapter 30|tab=29|title=স্বপ্ন}} == সারাংশ == {{spoiler}} [[হ্যারি পটার|হ্যারি]], [[রন উইজলি|রন]] এবং [[হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] গভীর রাত পর্যন্ত সেই সন্ধ্যার ঘটনাগুলো নিয়ে আলোচনা করে, কিন্তু তারা এটা বুঝতে পারে না যে কে [[ভিক্টর ক্রামকে|ভিক্টর ক্রামকে]] [[অচেতন|অচেতন]] করেছে বা [[বার্টিয়াস ক্রাউচ সিনিয়র|মিস্টার ক্রাউচের]] কী হয়েছে। পরের দিন সকালে তারা [[সিরিয়াস ব্ল্যাকের|সিরিয়াস ব্ল্যাকের]] কাছে একটি বার্তা পাঠানোর জন্য আউলারিতে যায়। সেখানে হঠাৎ [[ফ্রেড ও জর্জ উইজলি|ফ্রেড ও জর্জ]] উপস্থিত হয়। তারা নিজেদের মধ্যে আলোচনা করছিল যে তারা যা করছে তা ব্ল্যাকমেইল বা ভয় দেখিয়ে টাকা আদায় কি না, কিন্তু ট্রায়োকে দেখে তারা চুপ হয়ে যায়। যমজ ভাইয়েরা চলে যাওয়ার পর রন বলে যে তারা একটি জোক শপ বা কৌতুকের দোকান খোলার ব্যাপারে সিরিয়াস এবং সেই জন্য টাকা জোগাড় করার চেষ্টা করছে। নিজেদের এই উদ্যোগকে রক্ষা করার জন্য তারা হয়তো মিস্টার ক্রাউচ সম্পর্কে যা জানে তা [[অ্যালবাস ডাম্বলডোর|ডাম্বলডোরকে]] না-ও বলতে পারে। [[প্রফেসর মুডি|প্রফেসর মুডি]] ট্রায়োকে বলেন যে তিনি হ্যারির [[ম্যাপ|মারাউডার্স ম্যাপ]] ব্যবহার করেও মিস্টার ক্রাউচকে খুঁজে পাননি। রন পরামর্শ দেয় যে তিনি হয়তো [[উধাও|উধাও (Apparated)]] হয়ে গেছেন, কিন্তু হারমায়োনি তা খণ্ডন করে বলে যে হগওয়ার্টসের সীমানার ভেতর এটি অসম্ভব। তিনি হয়তো বনের ভেতর দিয়ে চলে গেছেন। মুডি হারমায়োনিকে পরামর্শ দেন যে তার [[অরর|অরর]] হওয়ার কথা ভাবা উচিত; তার চিন্তা করার পদ্ধতিটি সঠিক। হ্যারির চিঠির উত্তরে সিরিয়াসের কড়া বার্তা আসে। তিনি হ্যারিকে বনের ভেতর ভিক্টর ক্রামের সাথে একা যাওয়ার জন্য কড়া ভাষায় তিরস্কার করেন এবং বলেন যে হ্যারি যদি প্রতিযোগিতায় অংশ নিতে না পারে তবে ভিক্টরের টুর্নামেন্ট জেতার সম্ভাবনা বেড়ে যাবে। তিনি হ্যারিকে দুর্গের ভেতরেই থাকার কড়া নির্দেশ দেন। হারমায়োনি সিরিয়াস এবং মুডির সাথে একমত হয়: কেউ একজন হ্যারির নাম [[গোবলেট অব ফায়ার|গোবলেট অব ফায়ারে]] কোনো বিশেষ কারণেই ঢুকিয়েছে, তাই ভেতরে থাকাই নিরাপদ। পরের কয়েক দিন হ্যারি [[তৃতীয় টাস্ক|তৃতীয় টাস্কের]] জন্য বিভিন্ন হেক্স বা জাদু অনুশীলন করে ঘরের ভেতরেই কাটায়। সে [[অচেতন করার জাদু|অচেতন করার জাদু (Stunning spell)]] আয়ত্ত করার পর হারমায়োনি তাকে [[ইম্পেডিমেন্টা|ইম্পেডিমেন্টা]] মন্ত্র অনুশীলন করার পরামর্শ দেয়। তবে তখন [[প্রফেসর ট্রিলনির|প্রফেসর ট্রিলনির]] [[ভবিষ্যদ্বাণী|ভবিষ্যদ্বাণী]] ক্লাসের সময় হয়ে যায়। ক্লাসটি খুব উত্তপ্ত ছিল এবং একটি পোকার গুঞ্জনে হ্যারি ঘুমিয়ে পড়ে। সে স্বপ্নে দেখে যে সে একটি ঈগল পেঁচার ওপর চড়ে উড়ছে যা একটি পুরনো বাড়িতে ঢুকে একটি বড় আরামকেদারার ওপর গিয়ে বসে। হ্যারি দেখে [[ওয়ার্মটেইল|ওয়ার্মটেইল]] যন্ত্রণায় কাতরাচ্ছে এবং সেখানে একটি বড় সাপও আছে। সেই আরামকেদারা থেকে একটি কণ্ঠস্বর বলে যে ওয়ার্মটেইল ভাগ্যবান; তার বড় ভুল সবকিছু নষ্ট করে দেয়নি, সেই লোকটি মারা গেছে এবং হ্যারি পটারও হয়তো শীঘ্রই মারা যাবে। এরপর কণ্ঠস্বরটি বলে যে ওয়ার্মটেইল যাতে আর ভুল না করে সেজন্য তাকে আরেকটি সতর্কবার্তা দেওয়া প্রয়োজন এবং তাকে আবার [[ক্রুশিও|অভিশপ্ত]] করে। হ্যারি ক্লাসরুমের মেঝেতে চিৎকার করে জেগে ওঠে, তার কপালে দাগটি ব্যথায় জ্বলছিল। প্রফেসর ট্রিলনি তাকে স্বপ্নে কী দেখেছে তা বলতে বললেও হ্যারি তা উপেক্ষা করে ডাম্বলডোরের সাথে দেখা করতে যায়। ডাম্বলডোরের অফিসের বাইরে দাঁড়িয়ে হ্যারি একটি কথোপকথন শুনতে পায়: [[জাদুমন্ত্রী কর্নেলিয়াস ফাজ|জাদুমন্ত্রী কর্নেলিয়াস ফাজ]] [[বার্থা জর্কিন্সের|বার্থা জর্কিন্সের]] নিখোঁজ হওয়াকে ইতিবাচকভাবে তুলে ধরার চেষ্টা করছেন এবং বলছেন যে ক্রাউচ হয়তো এমনিই কোথাও চলে গেছেন; তিনি ইঙ্গিত করেন যে ক্রাউচের অন্তর্ধানের পেছনে [[ম্যাডাম ম্যাক্সিমের|ম্যাডাম ম্যাক্সিমের]] হাত থাকতে পারে। মুডি কথা থামিয়ে বলেন যে পটার বাইরে দাঁড়িয়ে আড়ি পাতছে। == বিশ্লেষণ == [[প্রথম অধ্যায়ের|প্রথম অধ্যায়ের]] মতো হ্যারি আবারও [[ভলডেমর্টকে|ভলডেমর্টকে]] নিয়ে "স্বপ্ন" দেখে, যদিও সে বুঝতে পারে না যে সে আসলে বাস্তব ঘটনাগুলোই দেখছে। তার কপালে দাগের জ্বালা করা এটাই ইঙ্গিত দেয় যে হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে একটি টেলিপ্যাথিক বা মানসিক সংযোগ থাকতে পারে। স্বপ্নে একটি ঈগল পেঁচাকে বার্তা বহন করতে দেখা যায়। এর আগে কেবল দুইবার ঈগল পেঁচা দেখা গিয়েছিল; একবার যখন হ্যারি হ্রদের পাশে ছিল এবং অন্যবার প্রথম বইয়ে যখন বলা হয়েছিল যে ম্যালফয়দের ঈগল পেঁচা সবসময় বাড়ি থেকে খাবার নিয়ে আসে। স্বপ্নে দেখা বাড়িটি পাহাড়ের ওপর অবস্থিত এবং পেঁচাটি একটি ভাঙা জানালা দিয়ে ভেতরে ঢোকে। এটি সম্ভবত একটি সূক্ষ্ম ইঙ্গিত যে ম্যালফয় পরিবার ভলডেমর্টের সাথে যুক্ত, যদিও তারা তার অবস্থান সম্পর্কে জানে কি না তা নিশ্চিত নয়। বাড়িটি সম্ভবত [[লিটল হ্যাংলটনের|লিটল হ্যাংলটনের]] রিডল ম্যানর এবং এটি ভলডেমর্টের গোপন আস্তানা হতে পারে। স্বপ্নে ওয়ার্মটেইলের যে "ভুল" এবং "মৃত ব্যক্তির" কথা উল্লেখ করা হয়েছে, তা সম্ভবত মিস্টার ক্রাউচের রহস্যময় অন্তর্ধানের সাথে সম্পর্কিত। মিস্টার ক্রাউচের নিখোঁজ হওয়া এবং ক্রামের ওপর হামলার পর সিরিয়াস যখন হ্যারিকে হগওয়ার্টসের ভেতরে থাকার আদেশ দেন, হ্যারি কিছুটা বিরক্ত হয়। সে মনে করে সিরিয়াস নিজে দুঃসাহসী হওয়া সত্ত্বেও হ্যারির ক্ষেত্রে দ্বিমুখী আচরণ করছেন। কিন্তু সিরিয়াস একজন দায়িত্বশীল অভিভাবক হিসেবে হ্যারির নিরাপত্তার কথা ভেবেই এই আদেশ দিয়েছেন। সিরিয়াস বিশ্বাস করেন যে হ্যারির জীবনের ওপর কোনো চক্রান্ত হতে পারে এবং সে জানে হ্যারি নিজের নিরাপত্তার ব্যাপারে উদাসীন। পাঠকরা সিরিয়াস এবং হারমায়োনির হ্যারিকে ভেতরে থাকার পরামর্শ নিয়ে ভাবতে পারেন। দুজনেই মনে করেন হ্যারির নাম টুর্নামেন্টে প্রবেশ করানো হয়েছে তাকে ক্ষতি করার জন্য। তবুও তারা মনে করেন হ্যারির টুর্নামেন্টে থাকা এবং প্রতিযোগিতা করা উচিত। সম্ভবত গোবলেট অব ফায়ারের সেই "জাদুকরী চুক্তি" ভঙ্গ করলে হ্যারির কোনো ক্ষতি হতে পারে বলেই তারা এমনটা ভাবছেন। সিরিয়াস ডাম্বলডোরের সুরক্ষার ওপর আস্থা রাখছেন। ভবিষ্যদ্বাণী ক্লাসে হ্যারির একটি পোকার গুঞ্জন শোনা বেশ কৌতূহলোদ্দীপক। টাওয়ারের এত ওপরে সাধারণ পোকা থাকার কথা নয়। এর আগেও হ্যারি এই ক্লাসে একটি পোকা পেয়েছিল যার ওপর সে জাদু অনুশীলন করেছিল। হ্যারির এই পোকা শোনার পেছনে কি কোনো বিশেষ গুরুত্ব থাকতে পারে? == প্রশ্নাবলি == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === # রন কি ঠিক বলেছে যে যমজ ভাইয়েরা মিস্টার ক্রাউচের নিখোঁজ হওয়া নিয়ে কিছু জানলেও ডাম্বলডোরকে তা বলবে না? তারা কেন বলবে না? # সিরিয়াসের চিঠির ভাষা দেখে হ্যারি কেন অবাক হয়? আমরা যা জানি সেই অনুযায়ী সিরিয়াস কি সঠিক? # জাদুকরী চোখ থাকা সত্ত্বেও মুডি কীভাবে জানলেন যে হ্যারি ডাম্বলডোরের দরজার বাইরে আড়ি পাতছে? === আরও পড়াশোনা === # যমজ ভাইয়েরা এমন কী করছে যা ব্ল্যাকমেইল হিসেবে গণ্য হতে পারে? তারা কেন এটি ব্যাখ্যা করতে রাজি নয়? # হ্যারি তার স্বপ্নে কেন একটি ঈগল পেঁচা দেখবে? # একটি পোকা টাওয়ারের এত উঁচুতে কীভাবে পৌঁছাল? # মিস্টার ক্রাউচ কোথায় থাকতে পারেন? মুডি কেন হ্যারির ম্যাপে তাকে খুঁজে পেলেন না? # ওয়ার্মটেইল এমন কী ভুল করেছিল যার জন্য ভলডেমর্ট তাকে শাস্তি দিচ্ছে? এটি কি হগওয়ার্টসের কোনো ঘটনার সাথে যুক্ত? # ফাজ কেন এখনও দাবি করছেন যে বার্থা জর্কিন্সের কোনো ক্ষতি হয়নি? তিনি কিসের ভিত্তিতে এই মতামত দিচ্ছেন? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} ঈগল পেঁচাটি একটি সামান্য বিভ্রান্তিকর দিক; যদিও আমরা জানি জাদুকরী পরিবারগুলোর মধ্যে কেবল ম্যালফয়দেরই ঈগল পেঁচা আছে, কিন্তু [[লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস]] তখনও ভলডেমর্টের ফিরে আসার বিষয়ে অবগত ছিল না। গল্পের এই পর্যায়ে একমাত্র যে [[ডেথ ইটাররা|ডেথ ইটাররা]] জানে ভলডেমর্ট বেঁচে আছে, তারা হলো [[বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র|বার্টি ক্রাউচ]] এবং ওয়ার্মটেইল। যদিও [[প্রফেসর কারকারভ|প্রফেসর কারকারভ]] এবং [[প্রফেসর স্নেপের|প্রফেসর স্নেপের]] কিছুটা সন্দেহ ছিল। ভলডেমর্ট তার ডেথ ইটারদের ডাকার আগের মাস পর্যন্ত এই অবস্থা বজায় ছিল। বর্তমান অবস্থায় ভলডেমর্ট তুলনামূলকভাবে দুর্বল এবং সে ডেথ ইটারদের সতর্ক করে নিজের উপস্থিতি প্রকাশ করতে চায় না। আমরা পরে জানতে পারব যে ভলডেমর্ট লন্ডনে বার্টিয়াস ক্রাউচের বাড়িতে লুকিয়ে ছিল, যখন মিস্টার ক্রাউচ ওয়ার্মটেইলের [[ইম্পেরিয়াস অভিশাপের|ইম্পেরিয়াস অভিশাপের]] অধীনে ছিল। তবে ক্রাউচ পালিয়ে যাওয়ার পর সেই বাড়িটি আর নিরাপদ ছিল না, কারণ ক্রাউচকে খুঁজে পাওয়া গেলে তা তদন্তকারীদের ক্রাউচ বাসভবনের দিকে নিয়ে আসত। সেই পর্যায়ে ভলডেমর্ট ও ওয়ার্মটেইলকে নতুন ঠিকানায় সরে যেতে হতো এবং রিডল ম্যানর ছিল সবচেয়ে উপযুক্ত জায়গা। [[ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস|ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস]] মারা যাওয়ার পর কেউ সেখানে যাওয়ার সাহস করত না; আর কেউ গেলেও ওয়ার্মটেইল তাদের সহজেই সরিয়ে দিতে পারত। আমরা পরে জানতে পারি ভলডেমর্ট ও ওয়ার্মটেইল লিটল হ্যাংলটনে রিডল ম্যানরে ফিরে এসেছিল; ঈগল পেঁচাটি যে ভাঙা জানালা দিয়ে উড়ে এসেছিল তা সম্ভবত সেই বাড়িরই জানালা। ভলডেমর্ট যে অন্য একটি সম্পদ 'গন্ট শ্যাক'-এ থাকা সত্ত্বেও সেখানে থাকা পছন্দ করত না তা স্বাভাবিক, কারণ সেখানে সে একটি [[হোরক্রাক্স|হোরক্রাক্স]] লুকিয়ে রেখেছিল এবং সেটিতে মনোযোগ আকর্ষণ করতে চাইত না। ভবিষ্যদ্বাণীর একটি ইঙ্গিত হিসেবে জর্জ যখন তার পেঁচা পাঠাচ্ছিল, তখন রনকে বলেছিল যে তাকে দেখতে অনেকটা তাদের [[পার্সি উইজলি|বড় ভাই পার্সির]] মতো শোনাচ্ছে এবং সতর্ক করেছিল যে সে যদি এভাবেই চলতে থাকে তবে তাকে [[প্রিফেক্ট|প্রিফেক্ট]] বানিয়ে দেওয়া হবে। পরবর্তী বইয়ে রন সবাইকে অবাক করে দিয়ে গ্রিফিন্ডরের প্রিফেক্ট হয়েছিল। হ্যারি টুর্নামেন্টে টিকে থাকলে তা তাকে ভলডেমর্টের ক্ষমতার আওতায় নিয়ে আসবে। সিরিয়াস এবং হারমায়োনির বিশ্বাস যে হ্যারির জন্য টুর্নামেন্টে টিকে থাকাই সবচেয়ে নিরাপদ পথ, তা একটি অজানা তথ্যের কারণে ভুল প্রমাণিত হয়: ভলডেমর্ট হগওয়ার্টসের ভেতর একজন গুপ্তচর ঢোকাতে সক্ষম হয়েছে। প্রফেসর মুডির ছদ্মবেশে থাকা [[বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র|বার্টি ক্রাউচ]] হ্যারিকে ট্রাইউইজার্ড চ্যাম্পিয়ন হিসেবে নির্বাচিত হওয়ার ব্যবস্থা করেছে, গোপনে তাকে অন্যান্য চ্যাম্পিয়নদের বিরুদ্ধে সাহায্য করছে এবং চূড়ান্ত টাস্কে হ্যারির জন্য একটি ফাঁদ তৈরি করবে। হ্যারি যদি টুর্নামেন্ট থেকে নিজেকে সরিয়ে নিত বা প্রতিযোগিতা থেকে বাদ পড়ত, তবে এই চক্রান্ত ব্যর্থ হতো। তাই হ্যারিকে টুর্নামেন্টে টিকে থাকার পরামর্শ দিয়ে সিরিয়াস ও হারমায়োনি আসলে ভলডেমর্টের উদ্দেশ্যেই সাহায্য করছে। ভবিষ্যদ্বাণী ক্লাসের ভেতরে উড়ে বেড়ানো পোকাটি ছিল [[রিটা স্কিটার|রিটা স্কিটার]], যে তার অনিবন্ধিত [[অ্যানিম্যাগাস|অ্যানিম্যাগাস]] রূপে হ্যারির ওপর নজর রাখছিল। হ্যারি এর আগে ক্লাসে একটি পোকার ওপর মন্ত্র অনুশীলন করেছিল, তাই স্কিটার ভাগ্যবশত বেঁচে গিয়েছিল—যদিও সেটি পাঠকদের জন্য বেশ মজার হতো। আমরা আরও জানতে পারব যে বার্থা জর্কিন্স মারা গেছে, যাকে ভলডেমর্ট হত্যা করেছিল। বার্থার নিখোঁজ হওয়া নিয়ে ফাজ কেন এখনও তাকে ফিরে আসার কথা ভাবছে, তার কোনো ব্যাখ্যা নেই—সম্ভবত সে কেবল লুডো ব্যাগম্যানের বিশ্বাসের পুনরাবৃত্তি করছে। লুডো কখনোই ব্যাখ্যা করবে না কেন সে মনে করে বার্থা এখনও জীবিত। তাদের চরিত্রের দিকে তাকালে ধরে নিতে হয়, লুডোর এই বিশ্বাস অবাস্তব আকাঙ্ক্ষা থেকে এবং ফাজের বিশ্বাস রাজনৈতিক উদ্দেশ্যপ্রণোদিত। তবে এটা ভাবলে অবাক হতে হয় যে, বার্থার সহকর্মীরা ছাড়া তার কোথায় থাকা না থাকা নিয়ে আর কেউ কেন চিন্তিত ছিল না। === সংযোগসমূহ === * এই অধ্যায়টি এই বইয়ের অন্যান্য ঘটনার সাথে সংযুক্ত থাকলেও সিরিজের অন্য বইগুলোর সাথে এর সংযোগ খুব কম। * উপরে উল্লিখিত ঈগল পেঁচাটি বিরল হওয়ায় সেটিকে একটি সংযোগ হিসেবে ভাবা যেতে পারে, যদি না তা বিভ্রান্ত করার উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত হয়। * জর্জ বলেছিল রনকে পার্সির মতো শোনাচ্ছে এবং সে প্রিফেক্ট হয়ে যেতে পারে। রন আসলেই পরবর্তী বইয়ে সবাইকে অবাক করে প্রিফেক্ট হয়েছিল। 9e7loijhtu7e8hat6aq1lxxfchmzzxx ব্যবহারকারী আলাপ:Mdakahs111 3 28687 94030 2026-05-07T04:40:22Z KanikBot 8129 স্বাগতম! 94030 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৪:৪০, ৭ মে ২০২৬ (ইউটিসি) ivdnrwk6f8f7vpzicemel80gxc1move ব্যবহারকারী আলাপ:Dipto xr93 3 28688 94031 2026-05-07T04:40:33Z KanikBot 8129 স্বাগতম! 94031 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৪:৪০, ৭ মে ২০২৬ (ইউটিসি) ivdnrwk6f8f7vpzicemel80gxc1move আলাপ:মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/স্লিদারিন হাউস 1 28689 94035 2026-05-07T04:59:50Z Sumanta3023 11988 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 94035 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৮ 0 28690 94036 2026-05-07T04:59:52Z SMontaha32 11242 " {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=Chapter 7|next=Chapter 9|tab=8|title=ফ্লাইট অফ দ্য ফ্যাট লেডি}} == সারাংশ == {{spoiler}} [[ডার্ক আর্টসের বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা|ডার্ক আর্টসের বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা]] এখন সবচেয়ে আকর্ষণীয় এব..." দিয়ে পাতা তৈরি 94036 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=Chapter 7|next=Chapter 9|tab=8|title=ফ্লাইট অফ দ্য ফ্যাট লেডি}} == সারাংশ == {{spoiler}} [[ডার্ক আর্টসের বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা|ডার্ক আর্টসের বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা]] এখন সবচেয়ে আকর্ষণীয় এবং জনপ্রিয় ক্লাস। স্লিদারিনরা [[প্রফেসর লুপিনের|প্রফেসর লুপিনের]] তালি মারা পোশাক নিয়ে অভিযোগ করলেও বাকি সবাই ক্লাসগুলো বেশ উপভোগ করে এবং এগুলোকে কার্যকর মনে করে। দুর্ভাগ্যবশত, এটিই তাদের একমাত্র মজার ক্লাস। [[পোশন|পোশন]] ক্লাস এখন ভয়াবহ হয়ে উঠেছে, বিশেষ করে [[নেভিল লংবটম|নেভিল]] বগার্টকে [[প্রফেসর স্নেপের|প্রফেসর স্নেপের]] প্রতিমূর্তিতে রূপান্তর করার পর থেকে। স্নেপ এখন ক্লাসে নেভিলের ওপর নির্দয়ভাবে চড়াও হন। [[ভবিষ্যদ্বাণী|ভবিষ্যদ্বাণী]] ক্লাসও প্রায় একই রকম খারাপ, যেখানে [[প্রফেসর ট্রিলনি|প্রফেসর ট্রিলনি]] প্রায়ই [[হ্যারি পটারের|হ্যারি পটারের]] মৃত্যুর ভবিষ্যদ্বাণী করেন এবং তার দিকে সজল চোখে তাকিয়ে থাকেন। [[জাদুকরী প্রাণীর যত্ন|জাদুকরী প্রাণীর যত্ন]] ক্লাসটিও এখন একঘেয়ে হয়ে গেছে, কারণ [[হ্যাগ্রিড|হ্যাগ্রিড]] আত্মবিশ্বাস হারিয়ে এখন কেবল ফ্লবারওয়ার্ম (Flobberworm) নিয়ে পড়ান। ভালো খবর হলো যে, [[কুইডিচ|কুইডিচ]] মৌসুম শুরু হতে যাচ্ছে এবং [[অলিভার উড|অলিভার উড]] অক্টোবর মাসের শুরু থেকেই দলের অনুশীলন শুরু করে দিয়েছেন। সপ্তম বর্ষের ছাত্র উড এটিকে গ্রিফিন্ডরের হয়ে কুইডিচ কাপ জেতার শেষ সুযোগ হিসেবে দেখছেন। তার মতে গত দুই বছরই কাপটি তাদের হওয়া উচিত ছিল, কিন্তু প্রথম বছর হ্যারি গুরুত্বপূর্ণ ম্যাচে অংশ নিতে পারেনি এবং দ্বিতীয় বছর টুর্নামেন্ট বাতিল করা হয়েছিল। প্রথম [[হগসমিড|হগসমিড]] উইকেন্ডের নোটিশ বোর্ডে টাঙানো হয়। [[রন উইজলি|রন]] পরামর্শ দেয় যে হ্যারির যেহেতু অভিভাবকের অনুমতি নেই, তাই তার [[প্রফেসর ম্যাকগোনাগলের|প্রফেসর ম্যাকগোনাগলের]] কাছে অনুমতি চাওয়া উচিত। তারা যখন এটি নিয়ে আলোচনা করছিল, তখন [[হারমায়োনি গ্রেঞ্জারের|হারমায়োনি গ্রেঞ্জারের]] বিড়াল [[ক্রুকশ্যাঙ্কস|ক্রুকশ্যাঙ্কস]] রনের ইঁদুর [[স্ক্যাবার্সকে|স্ক্যাবার্সকে]] আক্রমণ করে। রন এতে খুব রেগে যায় এবং হারমায়োনির সাথে কথা বলা প্রায় বন্ধ করে দেয়। পরের দিন [[রূপান্তর|রূপান্তর]] ক্লাসে যাওয়ার পথে ট্রায়ো (হ্যারি, রন ও হারমায়োনি) দেখে যে [[ল্যাভেন্ডার ব্রাউন|ল্যাভেন্ডার ব্রাউন]] কাঁদছে। তার পোষা খরগোশ বিঙ্কি একটি শেয়ালের হাতে মারা গেছে। সে এবং [[পারvati পাতিল|পারvati পাতিল]] এটিকে ভবিষ্যদ্বাণী ক্লাসের প্রথম দিনে প্রফেসর ট্রিলনির করা একটি ভবিষ্যদ্বাণীর সাথে মিলিয়ে ফেলে। হারমায়োনি যখন ভবিষ্যদ্বাণীর সঠিক শব্দের সাথে বাস্তবের ঘটনার অমিল দেখানোর চেষ্টা করে, তখন তারা মনে করে হারমায়োনি অত্যন্ত অনুভূতিহীন। রনের জোরাজুরিতে হ্যারি প্রফেসর ম্যাকগোনাগলের কাছে হগসমিডে যাওয়ার অনুমতি চায়, কিন্তু তিনি নিয়ম ভাঙতে অস্বীকার করেন। হ্যারিকে অনিচ্ছাসত্ত্বেও পিছিয়ে থাকতে হয়। [[পার্সি উইজলির|পার্সি উইজলির]] অতিরিক্ত গাম্ভীর্যপূর্ণ সান্ত্বনা হ্যারির মেজাজ আরও খারাপ করে দেয়। শনিবার হ্যারি দুর্গের ভেতরে লক্ষ্যহীনভাবে ঘোরার সময় প্রফেসর লুপিনের দেখা পায়। লুপিন হ্যারিকে তার অফিসে এক কাপ চায়ের এবং পরবর্তী ক্লাসের জন্য আনা [[গ্রিনডিলো|গ্রিনডিলো]] দেখার আমন্ত্রণ জানান। হ্যারি যখন জানতে চায় কেন তাকে বগার্টের মুখোমুখি হতে দেওয়া হয়নি, লুপিন ব্যাখ্যা করেন যে তিনি চিন্তিত ছিলেন বগার্ট হয়তো [[ভলডেমর্টের|লর্ড ভলডেমর্টে]] রূপান্তরিত হয়ে পুরো ক্লাসকে আতঙ্কিত করে দেবে। লুপিন ভলডেমর্টের নাম সরাসরি উচ্চারণ করায় হ্যারি কিছুটা অবাক হয় এবং তার ব্যাখ্যায় শান্ত হয়। হ্যারি জানায় তার প্রথম চিন্তা ভলডেমর্ট হলেও সে আসলে [[ডিমেন্টরদের|ডিমেন্টরদের]] বেশি ভয় পায়। লুপিন এটি শুনে মুগ্ধ হন যে হ্যারি কোনো ব্যক্তির চেয়ে ভয়কেই বেশি ভয় পায়। তাদের আলোচনার মাঝে প্রফেসর স্নেপ সেখানে উপস্থিত হন এবং লুপিনকে একটি ধোঁয়া ওঠা পানীয়র পেয়ালা দিয়ে যান। স্নেপ চলে যাওয়ার পর হ্যারি লুপিনকে সতর্ক করে যে স্নেপ এই পদের জন্য যা খুশি করতে পারেন, কিন্তু লুপিন তা সত্ত্বেও পানীয়টি পান করেন। রন এবং হারমায়োনি হগসমিড থেকে ফিরে অনেক গল্প শোনায়। তারাও অবাক হয় যে লুপিন স্নেপের তৈরি কিছু পান করার সাহস দেখিয়েছেন। লুপিন সন্ধ্যায় হ্যালোউইন ভোজে অংশ নেন, কিন্তু হ্যারি লক্ষ্য করে তাকে কিছুটা অসুখী দেখাচ্ছে। সে আরও দেখে যে স্নেপ লুপিনের দিকে সাধারণের চেয়ে বেশি তীক্ষ্ণ নজরে তাকিয়ে আছেন। শিক্ষার্থীরা যখন গ্রিফিন্ডর টাওয়ারে ফিরে যায়, তখন প্রবেশপথে জটলা দেখতে পায়; [[ফ্যাট লেডি|ফ্যাট লেডি]] তার প্রতিকৃতিতে নেই এবং সেটি কেউ ফালাফালা করে কেটে ফেলেছে। [[প্রফেসর ডাম্বলডোর|প্রফেসর ডাম্বলডোরকে]] ডেকে আনা হয় এবং তিনি [[পিভসকে|পিভসকে]] জিজ্ঞাসাবাদ করেন। পিভস জানায় যে [[সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]] ছবিটি নষ্ট করেছে। == বিশ্লেষণ == ক্রুকশ্যাঙ্কস এবং স্ক্যাবার্সের লড়াই বাড়ার সাথে সাথে রন ও হারমায়োনির সম্পর্ক আরও তিক্ত হয়ে উঠছে। হারমায়োনি বুঝতে না পারলেও পাঠকরা বুঝতে পারছেন যে ক্রুকশ্যাঙ্কস উদ্দেশ্যমূলকভাবে কেবল স্ক্যাবার্সকেই লক্ষ্য বানাচ্ছে। হারমায়োনির মতে বিড়ালের ইঁদুর ধরা স্বাভাবিক আচরণ, কিন্তু ক্রুকশ্যাঙ্কস নেভিলের ব্যাঙ ট্রেভরের মতো অন্য কোনো প্রাণীর প্রতি বিন্দুমাত্র আগ্রহ দেখায়নি। কেন সে কেবল স্ক্যাবার্সের ওপরই ক্ষেপে আছে? [[আগের অধ্যায়ে|আগের অধ্যায়ে]] ড্রাকোর মন্তব্য এবং এখানে ফাজ ও ম্যাকগোনাগলের হ্যারিকে হগসমিডে যেতে না দেওয়ার সিদ্ধান্তের মধ্যে একটি যোগসূত্র পাওয়া যায়। এটি ইঙ্গিত দেয় যে সিরিয়াস ব্ল্যাক এমন কিছু করেছেন যার কারণে হ্যারির সাথে তার সংঘাত হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে। তবে হ্যারি এখনও এই যোগসূত্রগুলো মেলাতে পারছে না। প্রফেসর লুপিনের সাথে আলোচনা থেকে আমরা তার শিক্ষার্থীদের প্রতি সংবেদনশীলতা লক্ষ্য করি। লুপিন সম্ভবত হগসমিডের অন্য যেকোনো শিক্ষকের চেয়ে (ডাম্বলডোর বাদে) শিক্ষার্থীদের মানসিক অবস্থার প্রতি বেশি যত্নশীল। স্লিদারিনরা বরাবরের মতোই লুপিনের বাইরের পোশাক দেখে তাকে বিচার করছে, যা তাদের সংকীর্ণ মানসিকতার পরিচয় দেয়। হ্যারি এবং তার বন্ধুরা স্নেপের দেওয়া পানীয় নিয়ে সন্দিহান হলেও লুপিন তা নির্ভয়ে পান করেন। স্নেপ প্রকাশ্যে লুপিনকে পেয়ালাটি দেওয়ায় এটি বিষ হওয়ার সম্ভাবনা কম, কারণ এতে স্নেপ সরাসরি অভিযুক্ত হবেন। তবে লুপিন জানেন স্নেপ তাকে প্রকাশ্য বিষ প্রয়োগ করতে পারবেন না। কিন্তু স্নেপ কেন এটি লুপিনের জন্য তৈরি করেছেন, তা এখনও রহস্য। সিরিয়াস ব্ল্যাক হগওয়ার্টসের দুর্ভেদ্য নিরাপত্তা ব্যবস্থা এবং ডিমেন্টরদের পাহারা এড়িয়ে ভেতরে ঢুকে পড়েছেন, যা স্কুলের নিরাপত্তাকে প্রশ্নবিদ্ধ করে। পাঠক হিসেবে আমরা সন্দেহ করতে পারি যে ব্ল্যাক যেভাবে আজকাবান থেকে পালিয়েছেন, হয়তো সেই একই উপায়ে তিনি হগওয়ার্টসে ঢুকেছেন। ভবিষ্যদ্বাণী ক্লাসের প্রতি হারমায়োনির অবজ্ঞার কারণ এখানে আরও স্পষ্ট হয়। ল্যাভেন্ডারের খরগোশ মারা যাওয়ার ঘটনাটিকে প্রফেসর ট্রিলনির অস্পষ্ট ভবিষ্যদ্বাণীর সাথে মেলানোর চেষ্টা আসলে একটি মানসিক বিভ্রান্তি মাত্র। হারমায়োনি বুঝতে পারে যে ল্যাভেন্ডার তার অভিজ্ঞতাকে জোর করে ভবিষ্যদ্বাণীর সাথে খাপ খাইয়ে নিচ্ছে। == প্রশ্নাবলি == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === # ম্যাকগোনাগল কেন হ্যারিকে হগসমিডে যাওয়ার অনুমতি দেননি? # লুপিন কেন হ্যারিকে বগার্টের মুখোমুখি হতে দেননি? তিনি কি সত্যি কথা বলছেন? # হ্যারি কেন লুপিনকে স্নেপের পানীয় পান করতে বারণ করে? লুপিন, রন ও হারমায়োনির প্রতিক্রিয়া কী ছিল? === আরও পড়াশোনা === # ক্রুকশ্যাঙ্কস কেন কেবল স্ক্যাবার্সকেই আক্রমণ করছে? # হগওয়ার্টসের নিরাপত্তা দুর্ভেদ্য হওয়া সত্ত্বেও সিরিয়াস ব্ল্যাক কীভাবে ভেতরে ঢুকলেন? # হ্যারি কেন ভলডেমর্ট বা সিরিয়াস ব্ল্যাকের চেয়ে ডিমেন্টরদের বেশি ভয় পায়? তার এই ভয় কি যৌক্তিক? # স্নেপ লুপিনকে কেন পানীয় দিলেন এবং সেটি আসলে কী হতে পারে? # ভোজের সময় লুপিনকে কেন অসুখী দেখাচ্ছিল এবং স্নেপ কেন তাকে তীক্ষ্ণ নজরে দেখছিলেন? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} ব্ল্যাক কীভাবে হগওয়ার্টসে প্রবেশ করেছে তা কেউ জানে না, তবে এটা স্পষ্ট যে সে কোনোভাবে দুর্গের সীমানায় ঢুকতে সক্ষম হয়েছে। আমরা পরে জানতে পারি যে স্কুলে প্রবেশের দুটি গোপন পথ রয়েছে; একটি [[চিৎকার করা কুঁড়েঘর|চিৎকার করা কুঁড়েঘর (Shrieking Shack)]] থেকে শুরু হয়ে [[হোয়াম্পিং উইলো|হোয়াম্পিং উইলোর (Whomping Willow)]] নিচে গিয়ে শেষ হয়েছে, এবং অন্যটি হগসমিড গ্রামের [[হানিডিউক্স সুইটশপ|হানিডিউক্স সুইটশপের (Honeyduke's Sweetshop)]] ভূগর্ভস্থ কক্ষ থেকে স্কুলের ভেতরে প্রবেশ করেছে। সম্ভবত ব্ল্যাক চিৎকার করা কুঁড়েঘরে ঢুকে সেখান থেকে সুড়ঙ্গ পথটি ব্যবহার করেছে, অথবা হানিডিউক্সের ভূগর্ভস্থ কক্ষে লুকিয়ে ঢুকেছে। সে হয়তো স্রেফ হেঁটেও ভেতরে ঢুকে থাকতে পারে; হগওয়ার্টসের চারপাশের সুরক্ষামূলক মন্ত্রগুলো সম্ভবত মানুষের জন্য সুনির্দিষ্ট, কারণ পেঁচার মতো প্রাণীরা অনায়াসেই স্কুলের ভেতরে-বাইরে যাতায়াত করতে পারে। তবে এই মন্ত্রগুলো ব্ল্যাকের [[অ্যানিম্যাগাস|অ্যানিম্যাগাস (Animagus)]] রূপী কুকুরের অস্তিত্ব শনাক্ত করতে পারে কি না তা আমাদের জানা নেই। ব্ল্যাক পরে ব্যাখ্যা করে যে, সে যখন রূপান্তর অবস্থায় ছিল তখন ডিমেন্টররা তাকে কুকুর হিসেবেই দেখেছিল; যদিও হ্যারির [[মারাউডার্স ম্যাপ|মারাউডার্স ম্যাপ (Marauder's Map)]], যা সে বড়দিনের ঠিক আগে পাবে, অন্য একজন অ্যানিম্যাগাসের রূপান্তরিত অবস্থায় তার আসল পরিচয় শনাক্ত করতে পারবে। সেই অ্যানিম্যাগাস ব্যক্তিটি হলেন [[পিটার পেটিগ্রু|পিটার পেটিগ্রু]], যাকে সিরিয়াস হত্যা করেছে বলে সবাই বিশ্বাস করে। ক্রুকশ্যাঙ্কস নিশ্চিতভাবেই এদের পার্থক্য বোঝে। সে নেভিলের ব্যাঙ ট্রেভর বা পরে সিরিয়াসের দেওয়া রনের ছোট পেঁচা [[পিগউইজন|পিগউইজনকে (Pigwidgeon)]] কখনোই আক্রমণ করে না, বরং কেবল স্ক্যাবার্সকেই লক্ষ্যবস্তু বানায়; যদিও এই সবগুলোই এমন প্রাণী যাদের ক্রুকশ্যাঙ্কস স্বাভাবিকভাবেই শিকার করত। তার আক্রমণের মূল কারণ স্ক্যাবার্সের প্রকৃত পরিচয়: একজন অ্যানিম্যাগাস। সিরিয়াস নিজেও একজন অ্যানিম্যাগাস হওয়ায় পরে ব্যাখ্যা করেন যে, ক্রুকশ্যাঙ্কসের বিশ্বাস অর্জন করতে এবং তার সাহায্য পেতে সিরিয়াসের অনেক সময় লেগেছিল। হ্যারি কেন হগসমিডে যেতে পারবে না তা নিয়ে কর্তৃপক্ষ কেন এত অনড়, সেই সত্যটি জানতে হ্যারির এবং আমাদের আরও কয়েক মাস সময় লাগবে। সবাই বিশ্বাস করে যে ব্ল্যাক হ্যারির বাবা-মা [[জেমস পটার|জেমস]] এবং [[লিলি পটারকে|লিলি পটারকে]] ভলডেমর্টের কাছে ধরিয়ে দিয়েছিল। সিরিয়াস সম্ভবত হ্যারিকে হত্যা করতে চায় বলেই ধারণা করা হচ্ছে, যদিও হ্যারি এই হুমকিকে ভলডেমর্টের হাত থেকে আগে তিনবার বেঁচে যাওয়ার তুলনায় খুব একটা বড় কিছু মনে করছে না। হগসমিডে ডিমেন্টরদের পাহারা থাকায় কর্তৃপক্ষ সম্ভবত মনে করেছে হ্যারি সেখানে নিরাপদ, কিন্তু হ্যারি তার বাবা-মায়ের সাথে সিরিয়াসের বিশ্বাসঘাতকতার প্রচলিত গল্পটি জানে কি না তা নিয়ে তারা অনিশ্চিত। তারা সম্ভবত ভাবছে যে হ্যারি যদি সত্যটি জানত, তবে সে ব্ল্যাককে খুঁজে বের করার চেষ্টা করত, যা তাকে ডিমেন্টরদের সুরক্ষা বলয় থেকে দূরে সরিয়ে দিত। এটি একটি উল্লেখযোগ্য বিষয় যে, কর্তৃপক্ষ (সম্ভবত ডাম্বলডোর বাদে) এটা ভেবে দেখেনি যে ব্ল্যাক যদি আজকাবানের ডিমেন্টরদের চোখ ফাঁকি দিয়ে বের হতে পারে, তবে সে হগওয়ার্টসের ভেতরে হ্যারির কাছে পৌঁছানোর জন্য আবারও তা করতে পারে। এছাড়া লুপিন ছাড়া আর কেউ হ্যারির প্রতি ডিমেন্টরদের অদ্ভুত আকর্ষণের বিষয়টি লক্ষ্য করেনি, যা সম্ভবত হ্যারির জন্য ব্ল্যাকের চেয়েও বেশি বিপজ্জনক। পাঠকরা হ্যারির মতো সন্দেহ করতে পারেন যে স্নেপ হয়তো লুপিনের পানীয়ে বিষ মিশিয়েছেন। তবে এটি আসলে লুপিনের অজানা শারীরিক অবস্থার একটি সূত্র। স্নেপ তাকে একটি [[উলফসবেন পোশন|উলফসবেন পোশন (Wolfsbane Potion)]] দিয়েছিলেন যা লুপিনকে পূর্ণিমার রূপান্তরের সময় তার মানসিক ভারসাম্য বজায় রাখতে সাহায্য করে। এই ওষুধ ছাড়া লুপিন একজন হিংস্র ও নিয়ন্ত্রনহীন ঘাতক [[নেকড়েমানবে|নেকড়েমানবে (Werewolf)]] পরিণত হয়। লুপিন পরে উল্লেখ করবেন যে তার বিষক্রিয়ার কোনো ভয় ছিল না, কারণ স্নেপের পক্ষে ওষুধটি ভুলভাবে তৈরি করা অনেক সহজ ছিল; একটি ভুল ডোজই লুপিনের মাধ্যমে কোনো ছাত্রের ক্ষতি করিয়ে তাকে স্কুল থেকে বিতাড়িত বা কারারুদ্ধ করার জন্য যথেষ্ট ছিল। আর উলফসবেন পোশন তৈরি করা অত্যন্ত জটিল হওয়ায় স্নেপ অনায়াসেই সেটিকে স্রেফ একটি সাধারণ ভুল বলে চালিয়ে দিতে পারতেন। হ্যালোউইনের ভোজের সময় স্নেপ কেন লুপিনকে এত গভীরভাবে পর্যবেক্ষণ করছিলেন তা কিছুটা কৌতূহলোদ্দীপক। অবশ্যই স্নেপ চিন্তিত ছিলেন যে তিনি পোশনটি সঠিকভাবে তৈরি করেছেন কি না। যেহেতু এখন অক্টোবরের শেষ, তাই এর আগে নিশ্চয়ই এক বা একাধিক পূর্ণিমা গেছে এবং পোশনটিও অন্তত একবার ব্যবহার করা হয়েছে। আমরা ধরে নিতে পারি যে স্নেপ আগের বারও একই রকম উদ্বিগ্ন ছিলেন, কিন্তু ট্রায়ো তখন পোশনটি সম্পর্কে জানত না বলে তা লক্ষ্য করেনি। একটি ছোট তথ্য হিসেবে বলা যায়, হগওয়ার্টস এক্সপ্রেসে লুপিনের ভ্রমণ করা ছিল অত্যন্ত ঝুঁকিপূর্ণ। যদি ৩১শে অক্টোবরের কাছাকাছি পূর্ণিমা হয়ে থাকে, তবে আগেরটি ২রা অক্টোবর এবং তার আগেরটি ৩ বা ৪ঠা সেপ্টেম্বরের দিকে ছিল। যেহেতু ট্রেন ১লা সেপ্টেম্বর ছাড়ে, তাই লুপিনের যাত্রাটি পূর্ণিমার ঠিক আগের সপ্তাহের মধ্যে পড়েছিল, যখন তাকে প্রতিদিন নিয়ম করে এই পোশনটি পান করতে হয়। যাত্রাপথে লুপিনের একটি ডোজ মিস হয়ে যাওয়া অত্যন্ত সহজ ছিল। ল্যাভেন্ডার এবং পারvati প্রফেসর ট্রিলনির সাথে অনেক সময় কাটায়। ভবিষ্যদ্বাণীর প্রতি তাদের এই আসক্তি কেবল এই একটি বইতেই সীমাবদ্ধ নয়; তারা সম্ভবত তাদের ভবিষ্যদ্বাণী বিষয়ের [[ওডব্লিউএল (OWL)|ওডব্লিউএল (OWL)]] পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছিল। কারণ [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স|হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স]] বইয়ের ৯ম অধ্যায়ে দেখা যায়, ষষ্ঠ বর্ষের [[নিউট (NEWT)|নিউট (NEWT)]] স্তরের পড়াশোনার প্রথম দিনেই তারা দুজন ভবিষ্যদ্বাণী ক্লাসে যাচ্ছে। গল্পের একটি ছোট দিক হলেও এটি লক্ষ্য করা প্রয়োজন যে, প্রফেসর লুপিন হ্যারিকে তার অফিসে চায়ের নিমন্ত্রণ জানিয়ে নতুন গ্রিনডিলো (Grindylow) দেখান। [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস|সাত নম্বর বইয়ের]] ৫ম অধ্যায়ে, যখন ডেথ ইটাররা হ্যারিকে নিরাপদ স্থানে সরিয়ে নেওয়ার সময় হামলা চালায়, তখন লুপিন হ্যারির আসল পরিচয় নিশ্চিত করার জন্য তাকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে প্রথমবার তার অফিসে যাওয়ার সময় সেখানে কোন প্রাণী ছিল। === সংযোগসমূহ === * আমরা লুপিনের অফিস দেখতে পাই এবং হ্যারি লক্ষ্য করে যে লুপিনের সাজসজ্জা [[গিল্ডেরয় লকহার্টের|প্রফেসর লকহার্টের]] চেয়ে কতটা আলাদা। হ্যারি পরবর্তীতে [[প্রফেসর মুডি|প্রফেসর মুডি]] এবং [[প্রফেসর আমব্রিজ|প্রফেসর আমব্রিজের]] সময় এই একই অফিসে অনুরূপ ভিন্নতা লক্ষ্য করবে। * লুপিনের অফিসের সেই গ্রিনডিলোটির কথা [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস|হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস]]-এ আবার আসবে যখন লুপিন হ্যারির পরিচয় নিশ্চিত করতে চাইবেন। এছাড়া [[ট্রাইউইজার্ড টুর্নামেন্টের|ট্রাইউইজার্ড টুর্নামেন্টের]] [[দ্বিতীয় টাস্ক|দ্বিতীয় টাস্কে]] আমরা গ্রিনডিলো দেখতে পাই। তবে লুপিন গ্রিনডিলোর আঙুলগুলো যে খুব ভঙ্গুর হয় বলে শিখিয়েছিলেন, হ্যারি তাদের হাত থেকে বাঁচতে সেই জ্ঞানটি ব্যবহার করেনি। * লুপিনের জন্য স্নেপের এই পোশন তৈরি করা আসলে স্নেপের প্রকৃত আনুগত্যের একটি বড় প্রমাণ। স্নেপ লুপিনকে অপছন্দ করলেও তাকে পোশনটি তৈরি করে দিতেন, যা লুপিনকে নেকড়েমানবের কুপ্রভাব থেকে বাঁচতে সাহায্য করত। লুপিন পরে মন্তব্য করেছিলেন যে স্নেপের পক্ষে পোশন তৈরিতে ভুল করা খুব সহজ ছিল, যা লুপিনের মাধ্যমে মৃত্যু বা আঘাত ঘটিয়ে তাকে স্কুল থেকে বিতাড়িত করতে পারত। পেছনে ফিরে তাকালে বোঝা যায়, স্নেপের এই যত্নশীলতা ডাম্বলডোরের প্রতি তার আনুগত্যকেই প্রকাশ করে। r1edx2hc9byfgl8eync128ixhrp6iq2 মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৫ 0 28691 94037 2026-05-07T05:03:39Z SMontaha32 11242 "{{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=Chapter 4|next=Chapter 6|tab=5|title=ডিমেন্টর}} == সারাংশ == {{spoiler}} আশ্চর্যের বিষয় হলো, পরদিন সকালে উইজলি পরিবার, [[হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] এবং [[হ্যারি পটার|হ্যারি]] সবাই স..." দিয়ে পাতা তৈরি 94037 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=Chapter 4|next=Chapter 6|tab=5|title=ডিমেন্টর}} == সারাংশ == {{spoiler}} আশ্চর্যের বিষয় হলো, পরদিন সকালে উইজলি পরিবার, [[হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] এবং [[হ্যারি পটার|হ্যারি]] সবাই সময়মতো তৈরি হয়ে যায়। [[মন্ত্রণালয়|জাদুমন্ত্রণালয়ের]] গাড়িগুলো তাদের কিংস ক্রস স্টেশনে হগওয়ার্টস এক্সপ্রেস ধরার জন্য পৌঁছে দেয়। [[প্ল্যাটফর্ম নয় এবং তিন-চতুর্থাংশ|প্ল্যাটফর্ম নয় এবং তিন-চতুর্থাংশে]], [[আর্থার উইজলি|মিস্টার উইজলি]] [[সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]] সম্পর্কে কথা বলার জন্য হ্যারিকে একদিকে সরিয়ে নিয়ে যান। হ্যারি স্বীকার করে যে সে ব্ল্যাক সম্পর্কে মিস্টার এবং [[মলি উইজলি|মিসেস উইজলির]] কথোপকথন শুনে ফেলেছে। মিস্টার উইজলি হ্যারিকে কথা দিতে বলেন যে, সে যা-ই শুনুক না কেন, নিজে থেকে যেন ব্ল্যাককে খুঁজতে না যায়। হ্যারি অবাক হয়, কিন্তু হগওয়ার্টস এক্সপ্রেস ছেড়ে দেওয়ার সময় হয়ে যাওয়ায় সে আর সেই প্রতিশ্রুতি দিতে পারে না। ট্রায়ো (হ্যারি, রন ও হারমায়োনি) একান্তে কথা বলতে চায়, তাই [[রন উইজলি|রন]] তার বোন [[জিনি উইজলিকে|জিনিকে]] তাড়িয়ে দেয় এবং জিনি রাগে চলে যায়। ট্রেনের একমাত্র খালি কামরাটিতে আর. জে. লুপিন নামে একজন ব্যক্তি গভীর ঘুমে আচ্ছন্ন ছিলেন। তার উপস্থিতি সত্ত্বেও হ্যারি ব্ল্যাক সম্পর্কে যা কিছু জানে এবং মিস্টার উইজলি তাকে যা বলেছেন তা সব খুলে বলে। রন হ্যারিকে যে [[স্নিকস্কোপ|পকেট স্নিকস্কোপটি]] উপহার দিয়েছিল সেটি হঠাৎ শিস বাজাতে শুরু করে। রন বলে এটি সস্তা এবং সম্ভবত ত্রুটিপূর্ণ। হ্যারি শব্দ কমানোর জন্য সেটিকে আবার তার ট্রাঙ্কের ভেতরে কাপড় দিয়ে পেঁচিয়ে রেখে দেয়। কথাপ্রসঙ্গে হগসমিডের বিষয়টি উঠে আসে। রন এবং হারমায়োনি এটা শুনে খুব অবাক হয় যে হ্যারি তাদের সাথে সেখানে যেতে পারবে না, কারণ [[ভার্নন ডার্সলি|আঙ্কেল ভার্নন]] বা [[কর্নেলিয়াস ফাজ|ফাজ]] কেউই তার অনুমতিপত্রে স্বাক্ষর করেননি। পরে [[ড্রাকো ম্যালফয়|ড্রাকো ম্যালফয়]] তার দুই সঙ্গী [[ক্র্যাব|ক্র্যাব]] এবং [[গোয়েলকে|গোয়েলকে]] নিয়ে ঝামেলা করতে আসে, কিন্তু লুপিনের উপস্থিতি দেখে তারা পিছিয়ে যায়। হঠাৎ এক হেঁচকা টানে ট্রেনটি থেমে যায় এবং আলো নিভে যায়। অন্ধকারেই জিনি এবং [[নেভিল লংবটম|নেভিল লংবটম]] হ্যারির কামরায় পৌঁছে যায়। চরম বিশৃঙ্খলার মধ্যে লুপিন জেগে ওঠেন এবং জাদুর সাহায্যে কিছুটা আলোর ব্যবস্থা করেন। তিনি যখন বাইরে কী হচ্ছে তা দেখতে যাওয়ার জন্য তৈরি হচ্ছিলেন, তখন কামরার দরজাটি স্লাইড করে খুলে যায় এবং দরজার সমান উচ্চতার আলখাল্লা পরা এক ছায়ামূর্তি ভেতরে প্রবেশ করে। মূর্তিটির হাত ছিল কুৎসিত এবং মৃত মানুষের হাতের মতো। হ্যারি একজন মহিলার আর্তচিৎকার শুনতে পায় এবং জ্ঞান হারিয়ে ফেলে। যখন হ্যারির জ্ঞান ফেরে, তখন সেই প্রাণীটি চলে গেছে এবং ট্রেন আবার চলতে শুরু করেছে। লুপিন জানান সেটি ছিল একটি [[ডিমেন্টর|ডিমেন্টর]], যারা [[আজকাবান|আজকাবান]] কারাগারের প্রহরী এবং সিরিয়াস ব্ল্যাককে খুঁজছে। ডিমেন্টরের প্রভাব কাটিয়ে উঠতে তিনি প্রত্যেক শিক্ষার্থীকে চকোলেট খেতে দেন এবং চালকের সাথে কথা বলতে চলে যান। তার অনুপস্থিতিতে হ্যারি জানতে চায় অন্য কেউ অজ্ঞান হয়েছে কি না, কিন্তু সবাই জানায় যে কেউ অজ্ঞান হয়নি এবং তারা কোনো আর্তচিৎকারও শুনতে পায়নি। হারমায়োনি হ্যারিকে বলে যে লুপিন তার জাদুদণ্ড থেকে একটি রুপালি রঙের বস্তু বের করে ডিমেন্টরটিকে তাড়িয়ে দিয়েছেন। তারা প্রবল বৃষ্টির মধ্যে [[হগওয়ার্টস|হগওয়ার্টসে]] পৌঁছায়। [[হ্যাগ্রিড|হ্যাগ্রিড]] যখন প্রথম বর্ষের ছাত্রদের নৌকায় করে হ্রদ পার করানোর জন্য জড়ো করছিলেন, তখন ট্রায়ো দেখতে পায় তাদের জন্য ঘোড়াবিহীন রথ অপেক্ষা করছে। নেভিলের কাছ থেকে হ্যারির অজ্ঞান হওয়ার খবর শুনে ম্যালফয় তাকে বিদ্রুপ করার চেষ্টা করে, কিন্তু লুপিন এসে পড়ায় পরিস্থিতি শান্ত হয়। তারা যখন গ্রেট হলের দিকে যাচ্ছিল, তখন [[প্রফেসর ম্যাকগোনাগল|প্রফেসর ম্যাকগোনাগল]] হ্যারি এবং হারমায়োনিকে তার অফিসে দেখা করতে বলেন; তিনি রনকে আশ্বস্ত করেন যে তার বন্ধুরা কোনো বিপদে পড়েনি। হ্যারির ডিমেন্টরের মুখোমুখি হওয়ার খবর শুনে তিনি তাকে [[ম্যাডাম পামফ্রে|ম্যাডাম পামফ্রের]] কাছে পরীক্ষার জন্য ডেকেছিলেন। ম্যাডাম পামফ্রে লুপিনের চকোলেট দেওয়ার সিদ্ধান্তের প্রশংসা করেন। প্রফেসর ম্যাকগোনাগল হ্যারিকে সেই রাতটি হাসপাতাল বিভাগে কাটানোর পরামর্শ দেন। ম্যালফয়কে তাকে নিয়ে অপমান করার নতুন কোনো সুযোগ দিতে না চেয়ে হ্যারি জানায় যে সে ঠিক আছে এবং সে স্বাগত ভোজে অংশ নিতে চায়। প্রফেসর ম্যাকগোনাগল তাকে অনুমতি দেন এবং হারমায়োনির সাথে তার ক্লাসের সময়সূচি নিয়ে একান্তে কথা বলতে চান। এরপর তারা সবাই একসাথে ভোজে যোগ দেয়। তারা বাছাই অনুষ্ঠান (Sorting ceremony) মিস করলেও ভোজ কেবল শুরু হয়েছিল। [[ডাম্বলডোর|প্রফেসর ডাম্বলডোর]] শিক্ষার্থীদের সতর্ক করে দেন যে ডিমেন্টররা স্কুলের সীমানা পাহারা দিচ্ছে এবং তাদের ফাঁকি দেওয়ার চেষ্টা করলে কোনো লাভ হবে না, কারণ তারা শিকার ধরার জন্য চোখের ওপর নির্ভর করে না। তিনি দুজন নতুন শিক্ষকের সাথে পরিচয় করিয়ে দেন: রুবেয়াস হ্যাগ্রিড, যিনি [[জাদুকরী প্রাণীর যত্ন|জাদুকরী প্রাণীর যত্ন]] পড়াবেন এবং প্রফেসর লুপিন, নতুন [[ডার্ক আর্টসের বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা|ডার্ক আর্টসের বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা]] শিক্ষক। হ্যারি লক্ষ্য করে যে [[প্রফেসর স্নেপ|প্রফেসর স্নেপ]] লুপিনের দিকে অত্যন্ত ঘৃণার দৃষ্টিতে তাকিয়ে আছেন। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি হ্যাগ্রিডকে অভিনন্দন জানায় এবং তারপর গ্রিফিন্ডর টাওয়ারের দিকে রওনা দেয়। == বিশ্লেষণ == মন্ত্রণালয় থেকে হ্যারি, হারমায়োনি এবং উইজলিদের স্টেশনে পৌঁছে দেওয়ার জন্য গাড়ির ব্যবস্থা করা অত্যন্ত অস্বাভাবিক। এটি নির্দেশ করে যে সিরিয়াস ব্ল্যাকের পালানোর সাথে হ্যারির নিরাপত্তার একটি গভীর উদ্বেগের বিষয় জড়িয়ে আছে। মিস্টার উইজলির হ্যারিকে ব্ল্যাকের খোঁজ না করার সতর্কবার্তাটি অনেক কিছু বলে দিলেও হ্যারি বিষয়টিকে খুব একটা গুরুত্ব দেয় না। সে একজন পলাতক খুনির হাত থেকে বাঁচার চেয়ে হগসমিড উইকেন্ডে বন্ধুদের সাথে যাওয়ার উপায় খুঁজতেই বেশি ব্যস্ত। গল্পের একটি গুরুত্বপূর্ণ সূত্র এখানে পাওয়া যায় যা হ্যারি খুব দ্রুত ট্রাঙ্কে লুকিয়ে ফেলে। স্নিকস্কোপটি আসলে কাজ করে কি না তা নিয়ে প্রশ্ন আছে। রন ভেবেছিল এটি একটি সস্তা এবং ভুল সংকেত দেওয়া যন্ত্র, কারণ রন যখন এটি পাঠাচ্ছিল তখন এটি দুবার শিস দিয়েছিল। কিন্তু আমরা যা দেখছি, দুইবারই এটি সঠিক কারণে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল। পাঠক বুঝতে পারছেন এটি সবার ধারণার চেয়েও বেশি কার্যকর এবং নির্ভরযোগ্য, কিন্তু হ্যারি রনের কথা শুনে এর সতর্কবার্তাকে উপেক্ষা করে। ব্ল্যাক সম্পর্কে হ্যারি উদাসীন থাকলেও সে দ্রুত ডিমেন্টরদের ওপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। যদিও এই অদ্ভুত প্রাণীগুলোকে হ্যারির সুরক্ষার জন্য নিয়োগ দেওয়া হয়েছে, তারা আসলে আশেপাশের যেকারও ওপর নেতিবাচক প্রভাব ফেলে। তারা মানুষের দুঃখজনক স্মৃতি এবং আবেগ খেয়ে বেঁচে থাকে এবং কেবল অন্ধকার, শীত এবং হতাশা অবশিষ্ট রাখে। হ্যারির কামরায় প্রবেশ করা ডিমেন্টরটি উদ্দেশ্যমূলকভাবে হ্যারিকেই লক্ষ্য বানিয়ে থাকতে পারে, যদিও এর প্রকৃত উদ্দেশ্য এখনও অজানা। সিরিয়াস ব্ল্যাকের পালানো এবং হ্যারির মৃত্যু-সংকেত দেখার ঘটনাটি হগওয়ার্টসে একটি কঠিন এবং বিপজ্জনক বছরের ইঙ্গিত দেয়। তবে প্রফেসর লুপিন একটি অজানা জাদুর সাহায্যে ডিমেন্টরদের তাড়িয়ে দেওয়ার ক্ষমতা দেখিয়ে এটি প্রমাণ করেন যে তাদের হাত থেকে আত্মরক্ষা করা সম্ভব। হ্যারি এবং জিনির মধ্যে ভবিষ্যতের একটি সম্পর্কের ইঙ্গিত এখানে পাওয়া যেতে পারে। যখন পার্সি তার প্রেমিকা [[পেনেলোপ ক্লিয়ারওয়াটার|পেনেলোপের]] সাথে দেখা করতে যায়, তখন হ্যারি এবং জিনি একে অপরের দিকে তাকিয়ে নিঃশব্দে হাসে। যদিও এটি সরাসরি কোনো রোমান্টিক সম্পর্কের ইঙ্গিত দেয় না, তবে এটি দেখায় যে তাদের রসিকতার ধরন একই রকম, যা ভবিষ্যতে কোনো সম্পর্কের ভিত্তি হতে পারে। == প্রশ্নাবলি == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === # জাদুমন্ত্রণালয় কেন হ্যারি, হারমায়োনি এবং উইজলি পরিবারকে স্টেশনে পৌঁছে দেওয়ার জন্য গাড়ির ব্যবস্থা করেছিল? # ডিমেন্টরের মুখোমুখি হওয়ার পর লুপিন শিক্ষার্থীদের কেন চকোলেট খেতে দিয়েছিলেন? # লুপিন কীভাবে ডিমেন্টরটিকে তাড়িয়েছিলেন? === আরও পড়াশোনা === # একটি ডিমেন্টর কেন হ্যারির কামরায় প্রবেশ করবে? # ডিমেন্টরের উপস্থিতিতে অন্যদের তুলনায় হ্যারি কেন বেশি প্রভাবিত হয়েছিল? # হ্যারি অজ্ঞান হওয়ার সময় কার আর্তচিৎকার শুনে থাকতে পারে? অন্য কেউ কেন সেটি শোনেনি? # স্বাগত ভোজের সময় স্নেপ কেন প্রফেসর লুপিনের দিকে ঘৃণার দৃষ্টিতে তাকিয়ে ছিলেন? # হ্যারির স্নিকস্কোপটি কেন বেজে উঠল যখন সেখানে দৃশ্যত কোনো বিপদ ছিল না? রনের দাবি মতো এটি কি ত্রুটিপূর্ণ, নাকি অন্য কিছু ঘটছে? # মিস্টার উইজলি কেন হ্যারিকে সিরিয়াস ব্ল্যাকের খোঁজ করতে নিষেধ করেছিলেন? হ্যারি কি তার উপদেশ মেনে চলবে? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} ডিমেন্টরদের প্রতি হ্যারির প্রতিক্রিয়া অন্যদের তুলনায় অনেক বেশি তীব্র বলে মনে হয়, কারণ অন্য কেউ কোনো চিৎকার শুনতে পায়নি বা অজ্ঞান হয়ে যায়নি। হ্যারি ভয় পায় যে তার কোনো অভ্যন্তরীণ দুর্বলতা হয়তো তাকে বেশি সংবেদনশীল করে তুলেছে, যদিও লুপিন তাকে পরে আশ্বস্ত করেন যে বিষয়টি মোটেও তেমন নয়। ডিমেন্টররা মানুষের স্মৃতি খেয়ে বেঁচে থাকে এবং তাদের শিকারের মনে কেবল হতাশা অবশিষ্ট রাখে। হ্যারির জীবনে অনেক বেশি খারাপ অভিজ্ঞতা থাকায় সে অনেক বেশি গভীরভাবে প্রভাবিত হয়। হ্যারির যে স্মৃতিটি ডিমেন্টররা বারবার খুঁচিয়ে তুলছে তা হলো তার মায়ের মৃত্যুর মুহূর্ত। এই পুরো গল্পে হ্যারি যতবার ডিমেন্টরদের মুখোমুখি হবে, এই স্মৃতিটি ততবারই সামনে আসবে এবং শক্তিশালী হবে। শেষ পর্যন্ত সে কেবল তার মায়ের কথা নয়, বরং [[লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্টের]] কথাগুলোও মনে করতে সক্ষম হবে। হ্যারি এবং রনের জন্য এটিই ছিল "ঘোড়াবিহীন" রথ বা গাড়ির সাথে প্রথম সাক্ষাৎ। গত বছর তারা মিস্টার উইজলির উড়ন্ত ফোর্ড অ্যাংলিয়াতে করে হগওয়ার্টসে এসেছিল, যা সম্ভবত এখনও [[নিষিদ্ধ বন|নিষিদ্ধ বনের]] ভেতরে ঘুরে বেড়াচ্ছে। যদিও কিছু শিক্ষার্থী (যেমন লুনা লাভগুড, যাকে সিরিজের পরবর্তী বইগুলোতে দেখা যাবে) জানে যে রথগুলো আসলে কীসে টানছে, কিন্তু কোনো এক কারণে তারা সেটি উল্লেখ করা এড়িয়ে চলে। বেশিরভাগ শিক্ষার্থী, অন্তত ছোটরা ধরে নেয় যে রথগুলো নিজস্ব শক্তিতেই চলে। এমনকি রন, যার জাদুকরী জ্ঞান অত্যন্ত প্রখর এবং যে সবসময় হ্যারির সাথে তা শেয়ার করে, সেও জানত না যে এর পেছনে অন্য কিছুর হাত থাকতে পারে। তবে হ্যারি নিজের মনেই নোট করে নেয় যে নিশ্চয়ই অদৃশ্য ঘোড়াগুলো রথগুলোকে টানছে। তার এই চিন্তাটি একটি পূর্বাভাস যে সে অনেক পরে জানতে পারবে এগুলো আসলে [[থেস্ট্রাল|থেস্ট্রাল (Thestral)]] নামক অদ্ভুত ঘোড়াসদৃশ প্রাণী দ্বারা টানা হচ্ছে। এই প্রাণীগুলো কেবল বিশেষ কিছু মানুষই দেখতে পায়। হ্যারি আরও পরে এগুলো দেখার ক্ষমতা অর্জন করবে। পকেট স্নিকস্কোপটি যে ভুল সংকেত দিচ্ছে এমন কোনো প্রমাণ এখনও নেই। এটি যদি সঠিকভাবে কাজ করে থাকে, তবে সেই কামরার ভেতরে নিশ্চয়ই কেউ আছে যে বিশ্বাসযোগ্য নয়। ট্রায়ো (হ্যারি, রন ও হারমায়োনি) বাদে সেখানে একমাত্র মানুষ ছিলেন লুপিন। ট্রায়ো তাকে নতুন শিক্ষক হিসেবে সঠিকভাবে ধারণা করলেও তিনি যে অবিশ্বস্ত হতে পারেন তা তারা কখনো ভাবেনি। লুপিনের অতীত সম্পর্কে এখনও খুব সামান্যই জানা গেছে। যেহেতু ডার্ক আর্টসের একজন প্রাক্তন শিক্ষক ([[প্রফেসর কুইরেল|প্রফেসর কুইরেল]]) ভলডেমর্টের দাস ছিলেন, তাই লুপিনকে সন্দেহ করা খুব সহজ। সম্ভবত লেখক এখানে তেমনটিই বোঝাতে চেয়েছেন। তবে আমাদের ধরে নেওয়া উচিত যে কুইরেলের উত্তরসূরি নির্বাচনের সময় ডাম্বলডোর অনেক বেশি সতর্কতা অবলম্বন করেছেন। যাই হোক, সেই কামরায় [[ক্রুকশ্যাঙ্কস|ক্রুকশ্যাঙ্কস]], [[হেডউইগ|হেডউইগ]] এবং [[স্ক্যাবার্সও|স্ক্যাবার্সও]] উপস্থিত ছিল। আমাদের দৃষ্টি ইতিমধ্যেই স্ক্যাবার্সের দিকে আকর্ষিত হয়েছে, যে একটি সাধারণ ইঁদুরের তুলনায় অনেক বেশি দিন বেঁচে আছে। তবুও যখন স্ক্যাবার্স সম্পর্কে সত্য প্রকাশিত হবে, তা হবে অত্যন্ত বিস্ময়কর। স্নিকস্কোপটি লুপিনের কারণে শব্দ করেনি ঠিকই, তবে তার জীর্ণ চেহারা ইঙ্গিত দেয় যে তার জন্য কাজ খুঁজে পাওয়া বেশ কঠিন ছিল। এটি হয়তো ব্যাখ্যা করে যে কেন সে ডার্ক আর্টসের বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা শিক্ষকের পদটি গ্রহণ করেছে। জাদুকরী বিশ্বে এখন এটি ব্যাপকভাবে বিশ্বাস করা হয় যে এই পদটি অভিশপ্ত, কারণ কোনো শিক্ষকই এখানে এক বছরের বেশি টিকতে পারেন না। লুপিন যে একজন [[নেকড়েমানব|নেকড়েমানব (Werewolf)]] তা পরে প্রকাশিত হয়। পরবর্তী কয়েক বইয়ে জাদুকরী বিশ্বে নেকড়েমানবদের প্রতি তীব্র কুসংস্কার এবং অন্যান্য অ-মানবিক জাদুকরী প্রাণীদের প্রতি বৈষম্যের কথা উল্লেখ করা হয়েছে। সম্ভবত এই কুসংস্কারের কারণেই লুপিন কোথাও কাজ খুঁজে পাচ্ছিলেন না। === সংযোগসমূহ === * স্নিকস্কোপটি, যা প্রথমবার [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১|এই বইয়ের প্রথম অধ্যায়ে]] দেখা গিয়েছিল, তা [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১১|বড়দিনের কাছাকাছি সময়ে]] আবারও আসবে এবং তার সতর্কবার্তাকে আবারও উপেক্ষা করা হবে। [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গোবলেট অব ফায়ার|চতুর্থ বইয়ে]] একটি ভিন্ন স্নিকস্কোপ [[প্রফেসর মুডির|প্রফেসর মুডির]] ডেস্কে দেখা যাবে। অন্য একটি স্নিকস্কোপ (সম্ভবত মুডির সেটিই) [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|পঞ্চম বইয়ে]] [[প্রয়োজনীয় কক্ষ|প্রয়োজনীয় কক্ষে (Room of Requirement)]] দেখা যাবে। এই অধ্যায়ের নির্দিষ্ট স্নিকস্কোপটি এই বইয়ের পর আর দেখা যাবে না। সিরিজের [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস|শেষ বইয়ে]] হ্যারির স্কুলের ট্রাঙ্ক পরিষ্কার করার সময় পুরনো ও ভাঙা অবস্থায় এটি পাওয়া যাবে। হারমায়োনি সেই বছর হ্যারির জন্মদিনে তাকে একটি নতুন স্নিকস্কোপ উপহার দেবে, যা সেই বইয়ে ট্রায়োর ভ্রমণের সময় অনেকবার ব্যবহৃত হবে। * এটিই ছিল প্রথমবার যখন আমরা ঘোড়াবিহীন রথগুলো দেখলাম। [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স]]-এর ১০ম অধ্যায়ে জানা যাবে যে এই রথগুলো আসলে ঘোড়াবিহীন নয়, বরং এগুলো [[থেস্ট্রাল|থেস্ট্রাল]] দ্বারা টানা হয়। এই প্রাণীগুলো কেবল [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২১|তারাই দেখতে পায় যারা মৃত্যু দেখেছে]]। [[সেডরিক ডিগরি|সেডরিকের]] মৃত্যু দেখার পর হ্যারি এগুলো দেখতে সক্ষম হবে। ax3jdol9nmqbqnvf1l6fbvfz144ajg7 94060 94037 2026-05-07T07:32:59Z SMontaha32 11242 94060 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=Chapter 4|next=Chapter 6|tab=5|title=ডিমেন্টর}} == সারাংশ == {{spoiler}} আশ্চর্যের বিষয় হলো, পরদিন সকালে উইজলি পরিবার, [[হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] এবং [[হ্যারি পটার|হ্যারি]] সবাই সময়মতো তৈরি হয়ে যায়। [[মন্ত্রণালয়|জাদুমন্ত্রণালয়ের]] গাড়িগুলো তাদের কিংস ক্রস স্টেশনে হগওয়ার্টস এক্সপ্রেস ধরার জন্য পৌঁছে দেয়। [[প্ল্যাটফর্ম নয় এবং তিন-চতুর্থাংশ|প্ল্যাটফর্ম নয় এবং তিন-চতুর্থাংশে]], [[আর্থার উইজলি|মিস্টার উইজলি]] [[সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]] সম্পর্কে কথা বলার জন্য হ্যারিকে একদিকে সরিয়ে নিয়ে যান। হ্যারি স্বীকার করে যে সে ব্ল্যাক সম্পর্কে মিস্টার এবং [[মলি উইজলি|মিসেস উইজলির]] কথোপকথন শুনে ফেলেছে। মিস্টার উইজলি হ্যারিকে কথা দিতে বলেন যে, সে যা-ই শুনুক না কেন, নিজে থেকে যেন ব্ল্যাককে খুঁজতে না যায়। হ্যারি অবাক হয়, কিন্তু হগওয়ার্টস এক্সপ্রেস ছেড়ে দেওয়ার সময় হয়ে যাওয়ায় সে আর সেই প্রতিশ্রুতি দিতে পারে না। ট্রায়ো (হ্যারি, রন ও হারমায়োনি) একান্তে কথা বলতে চায়, তাই [[রন উইজলি|রন]] তার বোন [[জিনি উইজলিকে|জিনিকে]] তাড়িয়ে দেয় এবং জিনি রাগে চলে যায়। ট্রেনের একমাত্র খালি কামরাটিতে আর. জে. লুপিন নামে একজন ব্যক্তি গভীর ঘুমে আচ্ছন্ন ছিলেন। তার উপস্থিতি সত্ত্বেও হ্যারি ব্ল্যাক সম্পর্কে যা কিছু জানে এবং মিস্টার উইজলি তাকে যা বলেছেন তা সব খুলে বলে। রন হ্যারিকে যে [[স্নিকস্কোপ|পকেট স্নিকস্কোপটি]] উপহার দিয়েছিল সেটি হঠাৎ শিস বাজাতে শুরু করে। রন বলে এটি সস্তা এবং সম্ভবত ত্রুটিপূর্ণ। হ্যারি শব্দ কমানোর জন্য সেটিকে আবার তার ট্রাঙ্কের ভেতরে কাপড় দিয়ে পেঁচিয়ে রেখে দেয়। কথাপ্রসঙ্গে হগসমিডের বিষয়টি উঠে আসে। রন এবং হারমায়োনি এটা শুনে খুব অবাক হয় যে হ্যারি তাদের সাথে সেখানে যেতে পারবে না, কারণ [[ভার্নন ডার্সলি|আঙ্কেল ভার্নন]] বা [[কর্নেলিয়াস ফাজ|ফাজ]] কেউই তার অনুমতিপত্রে স্বাক্ষর করেননি। পরে [[ড্রাকো ম্যালফয়|ড্রাকো ম্যালফয়]] তার দুই সঙ্গী [[ক্র্যাব|ক্র্যাব]] এবং [[গোয়েলকে|গোয়েলকে]] নিয়ে ঝামেলা করতে আসে, কিন্তু লুপিনের উপস্থিতি দেখে তারা পিছিয়ে যায়। হঠাৎ এক হেঁচকা টানে ট্রেনটি থেমে যায় এবং আলো নিভে যায়। অন্ধকারেই জিনি এবং [[নেভিল লংবটম|নেভিল লংবটম]] হ্যারির কামরায় পৌঁছে যায়। চরম বিশৃঙ্খলার মধ্যে লুপিন জেগে ওঠেন এবং জাদুর সাহায্যে কিছুটা আলোর ব্যবস্থা করেন। তিনি যখন বাইরে কী হচ্ছে তা দেখতে যাওয়ার জন্য তৈরি হচ্ছিলেন, তখন কামরার দরজাটি স্লাইড করে খুলে যায় এবং দরজার সমান উচ্চতার আলখাল্লা পরা এক ছায়ামূর্তি ভেতরে প্রবেশ করে। মূর্তিটির হাত ছিল কুৎসিত এবং মৃত মানুষের হাতের মতো। হ্যারি একজন মহিলার আর্তচিৎকার শুনতে পায় এবং জ্ঞান হারিয়ে ফেলে। যখন হ্যারির জ্ঞান ফেরে, তখন সেই প্রাণীটি চলে গেছে এবং ট্রেন আবার চলতে শুরু করেছে। লুপিন জানান সেটি ছিল একটি [[ডিমেন্টর|ডিমেন্টর]], যারা [[আজকাবান|আজকাবান]] কারাগারের প্রহরী এবং সিরিয়াস ব্ল্যাককে খুঁজছে। ডিমেন্টরের প্রভাব কাটিয়ে উঠতে তিনি প্রত্যেক শিক্ষার্থীকে চকোলেট খেতে দেন এবং চালকের সাথে কথা বলতে চলে যান। তার অনুপস্থিতিতে হ্যারি জানতে চায় অন্য কেউ অজ্ঞান হয়েছে কি না, কিন্তু সবাই জানায় যে কেউ অজ্ঞান হয়নি এবং তারা কোনো আর্তচিৎকারও শুনতে পায়নি। হারমায়োনি হ্যারিকে বলে যে লুপিন তার জাদুদণ্ড থেকে একটি রুপালি রঙের বস্তু বের করে ডিমেন্টরটিকে তাড়িয়ে দিয়েছেন। তারা প্রবল বৃষ্টির মধ্যে [[হগওয়ার্টস|হগওয়ার্টসে]] পৌঁছায়। [[হ্যাগ্রিড|হ্যাগ্রিড]] যখন প্রথম বর্ষের ছাত্রদের নৌকায় করে হ্রদ পার করানোর জন্য জড়ো করছিলেন, তখন ট্রায়ো দেখতে পায় তাদের জন্য ঘোড়াবিহীন রথ অপেক্ষা করছে। নেভিলের কাছ থেকে হ্যারির অজ্ঞান হওয়ার খবর শুনে ম্যালফয় তাকে বিদ্রুপ করার চেষ্টা করে, কিন্তু লুপিন এসে পড়ায় পরিস্থিতি শান্ত হয়। তারা যখন গ্রেট হলের দিকে যাচ্ছিল, তখন [[প্রফেসর ম্যাকগোনাগল|প্রফেসর ম্যাকগোনাগল]] হ্যারি এবং হারমায়োনিকে তার অফিসে দেখা করতে বলেন; তিনি রনকে আশ্বস্ত করেন যে তার বন্ধুরা কোনো বিপদে পড়েনি। হ্যারির ডিমেন্টরের মুখোমুখি হওয়ার খবর শুনে তিনি তাকে [[ম্যাডাম পামফ্রে|ম্যাডাম পামফ্রের]] কাছে পরীক্ষার জন্য ডেকেছিলেন। ম্যাডাম পামফ্রে লুপিনের চকোলেট দেওয়ার সিদ্ধান্তের প্রশংসা করেন। প্রফেসর ম্যাকগোনাগল হ্যারিকে সেই রাতটি হাসপাতাল বিভাগে কাটানোর পরামর্শ দেন। ম্যালফয়কে তাকে নিয়ে অপমান করার নতুন কোনো সুযোগ দিতে না চেয়ে হ্যারি জানায় যে সে ঠিক আছে এবং সে স্বাগত ভোজে অংশ নিতে চায়। প্রফেসর ম্যাকগোনাগল তাকে অনুমতি দেন এবং হারমায়োনির সাথে তার ক্লাসের সময়সূচি নিয়ে একান্তে কথা বলতে চান। এরপর তারা সবাই একসাথে ভোজে যোগ দেয়। তারা বাছাই অনুষ্ঠান (Sorting ceremony) মিস করলেও ভোজ কেবল শুরু হয়েছিল। [[ডাম্বলডোর|প্রফেসর ডাম্বলডোর]] শিক্ষার্থীদের সতর্ক করে দেন যে ডিমেন্টররা স্কুলের সীমানা পাহারা দিচ্ছে এবং তাদের ফাঁকি দেওয়ার চেষ্টা করলে কোনো লাভ হবে না, কারণ তারা শিকার ধরার জন্য চোখের ওপর নির্ভর করে না। তিনি দুজন নতুন শিক্ষকের সাথে পরিচয় করিয়ে দেন: রুবেয়াস হ্যাগ্রিড, যিনি [[জাদুকরী প্রাণীর যত্ন|জাদুকরী প্রাণীর যত্ন]] পড়াবেন এবং প্রফেসর লুপিন, নতুন [[ডার্ক আর্টসের বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা|ডার্ক আর্টসের বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা]] শিক্ষক। হ্যারি লক্ষ্য করে যে [[প্রফেসর স্নেপ|প্রফেসর স্নেপ]] লুপিনের দিকে অত্যন্ত ঘৃণার দৃষ্টিতে তাকিয়ে আছেন। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি হ্যাগ্রিডকে অভিনন্দন জানায় এবং তারপর গ্রিফিন্ডর টাওয়ারের দিকে রওনা দেয়। == বিশ্লেষণ == মন্ত্রণালয় থেকে হ্যারি, হারমায়োনি এবং উইজলিদের স্টেশনে পৌঁছে দেওয়ার জন্য গাড়ির ব্যবস্থা করা অত্যন্ত অস্বাভাবিক। এটি নির্দেশ করে যে সিরিয়াস ব্ল্যাকের পালানোর সাথে হ্যারির নিরাপত্তার একটি গভীর উদ্বেগের বিষয় জড়িয়ে আছে। মিস্টার উইজলির হ্যারিকে ব্ল্যাকের খোঁজ না করার সতর্কবার্তাটি অনেক কিছু বলে দিলেও হ্যারি বিষয়টিকে খুব একটা গুরুত্ব দেয় না। সে একজন পলাতক খুনির হাত থেকে বাঁচার চেয়ে হগসমিড উইকেন্ডে বন্ধুদের সাথে যাওয়ার উপায় খুঁজতেই বেশি ব্যস্ত। গল্পের একটি গুরুত্বপূর্ণ সূত্র এখানে পাওয়া যায় যা হ্যারি খুব দ্রুত ট্রাঙ্কে লুকিয়ে ফেলে। স্নিকস্কোপটি আসলে কাজ করে কি না তা নিয়ে প্রশ্ন আছে। রন ভেবেছিল এটি একটি সস্তা এবং ভুল সংকেত দেওয়া যন্ত্র, কারণ রন যখন এটি পাঠাচ্ছিল তখন এটি দুবার শিস দিয়েছিল। কিন্তু আমরা যা দেখছি, দুইবারই এটি সঠিক কারণে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল। পাঠক বুঝতে পারছেন এটি সবার ধারণার চেয়েও বেশি কার্যকর এবং নির্ভরযোগ্য, কিন্তু হ্যারি রনের কথা শুনে এর সতর্কবার্তাকে উপেক্ষা করে। ব্ল্যাক সম্পর্কে হ্যারি উদাসীন থাকলেও সে দ্রুত ডিমেন্টরদের ওপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। যদিও এই অদ্ভুত প্রাণীগুলোকে হ্যারির সুরক্ষার জন্য নিয়োগ দেওয়া হয়েছে, তারা আসলে আশেপাশের যেকারও ওপর নেতিবাচক প্রভাব ফেলে। তারা মানুষের দুঃখজনক স্মৃতি এবং আবেগ খেয়ে বেঁচে থাকে এবং কেবল অন্ধকার, শীত এবং হতাশা অবশিষ্ট রাখে। হ্যারির কামরায় প্রবেশ করা ডিমেন্টরটি উদ্দেশ্যমূলকভাবে হ্যারিকেই লক্ষ্য বানিয়ে থাকতে পারে, যদিও এর প্রকৃত উদ্দেশ্য এখনও অজানা। সিরিয়াস ব্ল্যাকের পালানো এবং হ্যারির মৃত্যু-সংকেত দেখার ঘটনাটি হগওয়ার্টসে একটি কঠিন এবং বিপজ্জনক বছরের ইঙ্গিত দেয়। তবে প্রফেসর লুপিন একটি অজানা জাদুর সাহায্যে ডিমেন্টরদের তাড়িয়ে দেওয়ার ক্ষমতা দেখিয়ে এটি প্রমাণ করেন যে তাদের হাত থেকে আত্মরক্ষা করা সম্ভব। হ্যারি এবং জিনির মধ্যে ভবিষ্যতের একটি সম্পর্কের ইঙ্গিত এখানে পাওয়া যেতে পারে। যখন পার্সি তার প্রেমিকা [[পেনেলোপ ক্লিয়ারওয়াটার|পেনেলোপের]] সাথে দেখা করতে যায়, তখন হ্যারি এবং জিনি একে অপরের দিকে তাকিয়ে নিঃশব্দে হাসে। যদিও এটি সরাসরি কোনো রোমান্টিক সম্পর্কের ইঙ্গিত দেয় না, তবে এটি দেখায় যে তাদের রসিকতার ধরন একই রকম, যা ভবিষ্যতে কোনো সম্পর্কের ভিত্তি হতে পারে। == প্রশ্নাবলি == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === # জাদুমন্ত্রণালয় কেন হ্যারি, হারমায়োনি এবং উইজলি পরিবারকে স্টেশনে পৌঁছে দেওয়ার জন্য গাড়ির ব্যবস্থা করেছিল? # ডিমেন্টরের মুখোমুখি হওয়ার পর লুপিন শিক্ষার্থীদের কেন চকোলেট খেতে দিয়েছিলেন? # লুপিন কীভাবে ডিমেন্টরটিকে তাড়িয়েছিলেন? === আরও পড়াশোনা === # একটি ডিমেন্টর কেন হ্যারির কামরায় প্রবেশ করবে? # ডিমেন্টরের উপস্থিতিতে অন্যদের তুলনায় হ্যারি কেন বেশি প্রভাবিত হয়েছিল? # হ্যারি অজ্ঞান হওয়ার সময় কার আর্তচিৎকার শুনে থাকতে পারে? অন্য কেউ কেন সেটি শোনেনি? # স্বাগত ভোজের সময় স্নেপ কেন প্রফেসর লুপিনের দিকে ঘৃণার দৃষ্টিতে তাকিয়ে ছিলেন? # হ্যারির স্নিকস্কোপটি কেন বেজে উঠল যখন সেখানে দৃশ্যত কোনো বিপদ ছিল না? রনের দাবি মতো এটি কি ত্রুটিপূর্ণ, নাকি অন্য কিছু ঘটছে? # মিস্টার উইজলি কেন হ্যারিকে সিরিয়াস ব্ল্যাকের খোঁজ করতে নিষেধ করেছিলেন? হ্যারি কি তার উপদেশ মেনে চলবে? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} ডিমেন্টরদের প্রতি হ্যারির প্রতিক্রিয়া অন্যদের তুলনায় অনেক বেশি তীব্র বলে মনে হয়, কারণ অন্য কেউ কোনো চিৎকার শুনতে পায়নি বা অজ্ঞান হয়ে যায়নি। হ্যারি ভয় পায় যে তার কোনো অভ্যন্তরীণ দুর্বলতা হয়তো তাকে বেশি সংবেদনশীল করে তুলেছে, যদিও লুপিন তাকে পরে আশ্বস্ত করেন যে বিষয়টি মোটেও তেমন নয়। ডিমেন্টররা মানুষের স্মৃতি খেয়ে বেঁচে থাকে এবং তাদের শিকারের মনে কেবল হতাশা অবশিষ্ট রাখে। হ্যারির জীবনে অনেক বেশি খারাপ অভিজ্ঞতা থাকায় সে অনেক বেশি গভীরভাবে প্রভাবিত হয়। হ্যারির যে স্মৃতিটি ডিমেন্টররা বারবার খুঁচিয়ে তুলছে তা হলো তার মায়ের মৃত্যুর মুহূর্ত। এই পুরো গল্পে হ্যারি যতবার ডিমেন্টরদের মুখোমুখি হবে, এই স্মৃতিটি ততবারই সামনে আসবে এবং শক্তিশালী হবে। শেষ পর্যন্ত সে কেবল তার মায়ের কথা নয় বরং [[লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্টের]] কথাগুলোও মনে করতে সক্ষম হবে। হ্যারি এবং রনের জন্য এটিই ছিল "ঘোড়াবিহীন" রথ বা গাড়ির সাথে প্রথম সাক্ষাৎ। গত বছর তারা মিস্টার উইজলির উড়ন্ত ফোর্ড অ্যাংলিয়াতে করে হগওয়ার্টসে এসেছিল, যা সম্ভবত এখনও [[নিষিদ্ধ বন|নিষিদ্ধ বনের]] ভেতরে ঘুরে বেড়াচ্ছে। যদিও কিছু শিক্ষার্থী (যেমন লুনা লাভগুড, যাকে সিরিজের পরবর্তী বইগুলোতে দেখা যাবে) জানে যে রথগুলো আসলে কীসে টানছে, কিন্তু কোনো এক কারণে তারা সেটি উল্লেখ করা এড়িয়ে চলে। বেশিরভাগ শিক্ষার্থী, অন্তত ছোটরা ধরে নেয় যে রথগুলো নিজস্ব শক্তিতেই চলে। এমনকি রন, যার জাদুকরী জ্ঞান অত্যন্ত প্রখর এবং যে সবসময় হ্যারির সাথে তা শেয়ার করে, সেও জানত না যে এর পেছনে অন্য কিছুর হাত থাকতে পারে। তবে হ্যারি নিজের মনেই নোট করে নেয় যে নিশ্চয়ই অদৃশ্য ঘোড়াগুলো রথগুলোকে টানছে। তার এই চিন্তাটি একটি পূর্বাভাস যে সে অনেক পরে জানতে পারবে এগুলো আসলে [[থেস্ট্রাল|থেস্ট্রাল]] নামক অদ্ভুত ঘোড়াসদৃশ প্রাণী দ্বারা টানা হচ্ছে। এই প্রাণীগুলো কেবল বিশেষ কিছু মানুষই দেখতে পায়। হ্যারি আরও পরে এগুলো দেখার ক্ষমতা অর্জন করবে। পকেট স্নিকস্কোপটি যে ভুল সংকেত দিচ্ছে এমন কোনো প্রমাণ এখনও নেই। এটি যদি সঠিকভাবে কাজ করে থাকে, তবে সেই কামরার ভেতরে নিশ্চয়ই কেউ আছে যে বিশ্বাসযোগ্য নয়। ট্রায়ো (হ্যারি, রন ও হারমায়োনি) বাদে সেখানে একমাত্র মানুষ ছিলেন লুপিন। ট্রায়ো তাকে নতুন শিক্ষক হিসেবে সঠিকভাবে ধারণা করলেও তিনি যে অবিশ্বস্ত হতে পারেন তা তারা কখনো ভাবেনি। লুপিনের অতীত সম্পর্কে এখনও খুব সামান্যই জানা গেছে। যেহেতু ডার্ক আর্টসের একজন প্রাক্তন শিক্ষক ([[প্রফেসর কুইরেল|প্রফেসর কুইরেল]]) ভলডেমর্টের দাস ছিলেন, তাই লুপিনকে সন্দেহ করা খুব সহজ। সম্ভবত লেখক এখানে তেমনটিই বোঝাতে চেয়েছেন। তবে আমাদের ধরে নেওয়া উচিত যে কুইরেলের উত্তরসূরি নির্বাচনের সময় ডাম্বলডোর অনেক বেশি সতর্কতা অবলম্বন করেছেন। যাই হোক, সেই কামরায় [[ক্রুকশ্যাঙ্কস|ক্রুকশ্যাঙ্কস]], [[হেডউইগ|হেডউইগ]] এবং [[স্ক্যাবার্সও|স্ক্যাবার্সও]] উপস্থিত ছিল। আমাদের দৃষ্টি ইতিমধ্যেই স্ক্যাবার্সের দিকে আকর্ষিত হয়েছে, যে একটি সাধারণ ইঁদুরের তুলনায় অনেক বেশি দিন বেঁচে আছে। তবুও যখন স্ক্যাবার্স সম্পর্কে সত্য প্রকাশিত হবে, তা হবে অত্যন্ত বিস্ময়কর। স্নিকস্কোপটি লুপিনের কারণে শব্দ করেনি ঠিকই, তবে তার জীর্ণ চেহারা ইঙ্গিত দেয় যে তার জন্য কাজ খুঁজে পাওয়া বেশ কঠিন ছিল। এটি হয়তো ব্যাখ্যা করে যে কেন সে ডার্ক আর্টসের বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা শিক্ষকের পদটি গ্রহণ করেছে। জাদুকরী বিশ্বে এখন এটি ব্যাপকভাবে বিশ্বাস করা হয় যে এই পদটি অভিশপ্ত, কারণ কোনো শিক্ষকই এখানে এক বছরের বেশি টিকতে পারেন না। লুপিন যে একজন [[নেকড়েমানব|নেকড়েমানব]] তা পরে প্রকাশিত হয়। পরবর্তী কয়েক বইয়ে জাদুকরী বিশ্বে নেকড়েমানবদের প্রতি তীব্র কুসংস্কার এবং অন্যান্য অ-মানবিক জাদুকরী প্রাণীদের প্রতি বৈষম্যের কথা উল্লেখ করা হয়েছে। সম্ভবত এই কুসংস্কারের কারণেই লুপিন কোথাও কাজ খুঁজে পাচ্ছিলেন না। === সংযোগসমূহ === * স্নিকস্কোপটি, যা প্রথমবার [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১|এই বইয়ের প্রথম অধ্যায়ে]] দেখা গিয়েছিল, তা [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১১|বড়দিনের কাছাকাছি সময়ে]] আবারও আসবে এবং তার সতর্কবার্তাকে আবারও উপেক্ষা করা হবে। [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গোবলেট অব ফায়ার|চতুর্থ বইয়ে]] একটি ভিন্ন স্নিকস্কোপ [[প্রফেসর মুডির|প্রফেসর মুডির]] ডেস্কে দেখা যাবে। অন্য একটি স্নিকস্কোপ (সম্ভবত মুডির সেটিই) [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|পঞ্চম বইয়ে]] [[প্রয়োজনীয় কক্ষ|প্রয়োজনীয় কক্ষে]] দেখা যাবে। এই অধ্যায়ের নির্দিষ্ট স্নিকস্কোপটি এই বইয়ের পর আর দেখা যাবে না। সিরিজের [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস|শেষ বইয়ে]] হ্যারির স্কুলের ট্রাঙ্ক পরিষ্কার করার সময় পুরনো ও ভাঙা অবস্থায় এটি পাওয়া যাবে। হারমায়োনি সেই বছর হ্যারির জন্মদিনে তাকে একটি নতুন স্নিকস্কোপ উপহার দেবে, যা সেই বইয়ে ট্রায়োর ভ্রমণের সময় অনেকবার ব্যবহৃত হবে। * এটিই ছিল প্রথমবার যখন আমরা ঘোড়াবিহীন রথগুলো দেখলাম। [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্সের]] ১০ম অধ্যায়ে জানা যাবে যে এই রথগুলো আসলে ঘোড়াবিহীন নয়, বরং এগুলো [[থেস্ট্রাল|থেস্ট্রাল]] দ্বারা টানা হয়। এই প্রাণীগুলো কেবল [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২১|তারাই দেখতে পায় যারা মৃত্যু দেখেছে]]। [[সেডরিক ডিগরি|সেডরিকের]] মৃত্যু দেখার পর হ্যারি এগুলো দেখতে সক্ষম হবে। mru3a7ju91i96v1r7bavnuj14r3e6o3 94061 94060 2026-05-07T07:34:16Z SMontaha32 11242 94061 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=Chapter 4|next=Chapter 6|tab=5|title=ডিমেন্টর}} == সারাংশ == {{spoiler}} আশ্চর্যের বিষয় হলো, পরদিন সকালে উইজলি পরিবার, [[হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] এবং [[হ্যারি পটার|হ্যারি]] সবাই সময়মতো তৈরি হয়ে যায়। [[মন্ত্রণালয়|জাদুমন্ত্রণালয়ের]] গাড়িগুলো তাদের কিংস ক্রস স্টেশনে হগওয়ার্টস এক্সপ্রেস ধরার জন্য পৌঁছে দেয়। [[প্ল্যাটফর্ম নয় এবং তিন-চতুর্থাংশ|প্ল্যাটফর্ম নয় এবং তিন-চতুর্থাংশে]], [[আর্থার উইজলি|মিস্টার উইজলি]] [[সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]] সম্পর্কে কথা বলার জন্য হ্যারিকে একদিকে সরিয়ে নিয়ে যান। হ্যারি স্বীকার করে যে সে ব্ল্যাক সম্পর্কে মিস্টার এবং [[মলি উইজলি|মিসেস উইজলির]] কথোপকথন শুনে ফেলেছে। মিস্টার উইজলি হ্যারিকে কথা দিতে বলেন যে, সে যা-ই শুনুক না কেন, নিজে থেকে যেন ব্ল্যাককে খুঁজতে না যায়। হ্যারি অবাক হয়, কিন্তু হগওয়ার্টস এক্সপ্রেস ছেড়ে দেওয়ার সময় হয়ে যাওয়ায় সে আর সেই প্রতিশ্রুতি দিতে পারে না। ট্রায়ো (হ্যারি, রন ও হারমায়োনি) একান্তে কথা বলতে চায়, তাই [[রন উইজলি|রন]] তার বোন [[জিনি উইজলিকে|জিনিকে]] তাড়িয়ে দেয় এবং জিনি রাগে চলে যায়। ট্রেনের একমাত্র খালি কামরাটিতে আর. জে. লুপিন নামে একজন ব্যক্তি গভীর ঘুমে আচ্ছন্ন ছিলেন। তার উপস্থিতি সত্ত্বেও হ্যারি ব্ল্যাক সম্পর্কে যা কিছু জানে এবং মিস্টার উইজলি তাকে যা বলেছেন তা সব খুলে বলে। রন হ্যারিকে যে [[স্নিকস্কোপ|পকেট স্নিকস্কোপটি]] উপহার দিয়েছিল সেটি হঠাৎ শিস বাজাতে শুরু করে। রন বলে এটি সস্তা এবং সম্ভবত ত্রুটিপূর্ণ। হ্যারি শব্দ কমানোর জন্য সেটিকে আবার তার ট্রাঙ্কের ভেতরে কাপড় দিয়ে পেঁচিয়ে রেখে দেয়। কথাপ্রসঙ্গে হগসমিডের বিষয়টি উঠে আসে। রন এবং হারমায়োনি এটা শুনে খুব অবাক হয় যে হ্যারি তাদের সাথে সেখানে যেতে পারবে না, কারণ [[ভার্নন ডার্সলি|আঙ্কেল ভার্নন]] বা [[কর্নেলিয়াস ফাজ|ফাজ]] কেউই তার অনুমতিপত্রে স্বাক্ষর করেননি। পরে [[ড্রাকো ম্যালফয়|ড্রাকো ম্যালফয়]] তার দুই সঙ্গী [[ক্র্যাব|ক্র্যাব]] এবং [[গোয়েলকে|গোয়েলকে]] নিয়ে ঝামেলা করতে আসে, কিন্তু লুপিনের উপস্থিতি দেখে তারা পিছিয়ে যায়। হঠাৎ এক হেঁচকা টানে ট্রেনটি থেমে যায় এবং আলো নিভে যায়। অন্ধকারেই জিনি এবং [[নেভিল লংবটম|নেভিল লংবটম]] হ্যারির কামরায় পৌঁছে যায়। চরম বিশৃঙ্খলার মধ্যে লুপিন জেগে ওঠেন এবং জাদুর সাহায্যে কিছুটা আলোর ব্যবস্থা করেন। তিনি যখন বাইরে কী হচ্ছে তা দেখতে যাওয়ার জন্য তৈরি হচ্ছিলেন, তখন কামরার দরজাটি স্লাইড করে খুলে যায় এবং দরজার সমান উচ্চতার আলখাল্লা পরা এক ছায়ামূর্তি ভেতরে প্রবেশ করে। মূর্তিটির হাত ছিল কুৎসিত এবং মৃত মানুষের হাতের মতো। হ্যারি একজন মহিলার আর্তচিৎকার শুনতে পায় এবং জ্ঞান হারিয়ে ফেলে। যখন হ্যারির জ্ঞান ফেরে, তখন সেই প্রাণীটি চলে গেছে এবং ট্রেন আবার চলতে শুরু করেছে। লুপিন জানান সেটি ছিল একটি [[ডিমেন্টর|ডিমেন্টর]], যারা [[আজকাবান|আজকাবান]] কারাগারের প্রহরী এবং সিরিয়াস ব্ল্যাককে খুঁজছে। ডিমেন্টরের প্রভাব কাটিয়ে উঠতে তিনি প্রত্যেক শিক্ষার্থীকে চকোলেট খেতে দেন এবং চালকের সাথে কথা বলতে চলে যান। তার অনুপস্থিতিতে হ্যারি জানতে চায় অন্য কেউ অজ্ঞান হয়েছে কি না, কিন্তু সবাই জানায় যে কেউ অজ্ঞান হয়নি এবং তারা কোনো আর্তচিৎকারও শুনতে পায়নি। হারমায়োনি হ্যারিকে বলে যে লুপিন তার জাদুদণ্ড থেকে একটি রুপালি রঙের বস্তু বের করে ডিমেন্টরটিকে তাড়িয়ে দিয়েছেন। তারা প্রবল বৃষ্টির মধ্যে [[হগওয়ার্টস|হগওয়ার্টসে]] পৌঁছায়। [[হ্যাগ্রিড|হ্যাগ্রিড]] যখন প্রথম বর্ষের ছাত্রদের নৌকায় করে হ্রদ পার করানোর জন্য জড়ো করছিলেন, তখন ট্রায়ো দেখতে পায় তাদের জন্য ঘোড়াবিহীন রথ অপেক্ষা করছে। নেভিলের কাছ থেকে হ্যারির অজ্ঞান হওয়ার খবর শুনে ম্যালফয় তাকে বিদ্রুপ করার চেষ্টা করে, কিন্তু লুপিন এসে পড়ায় পরিস্থিতি শান্ত হয়। তারা যখন গ্রেট হলের দিকে যাচ্ছিল, তখন [[প্রফেসর ম্যাকগোনাগল|প্রফেসর ম্যাকগোনাগল]] হ্যারি এবং হারমায়োনিকে তার অফিসে দেখা করতে বলেন; তিনি রনকে আশ্বস্ত করেন যে তার বন্ধুরা কোনো বিপদে পড়েনি। হ্যারির ডিমেন্টরের মুখোমুখি হওয়ার খবর শুনে তিনি তাকে [[ম্যাডাম পামফ্রে|ম্যাডাম পামফ্রের]] কাছে পরীক্ষার জন্য ডেকেছিলেন। ম্যাডাম পামফ্রে লুপিনের চকোলেট দেওয়ার সিদ্ধান্তের প্রশংসা করেন। প্রফেসর ম্যাকগোনাগল হ্যারিকে সেই রাতটি হাসপাতাল বিভাগে কাটানোর পরামর্শ দেন। ম্যালফয়কে তাকে নিয়ে অপমান করার নতুন কোনো সুযোগ দিতে না চেয়ে হ্যারি জানায় যে সে ঠিক আছে এবং সে স্বাগত ভোজে অংশ নিতে চায়। প্রফেসর ম্যাকগোনাগল তাকে অনুমতি দেন এবং হারমায়োনির সাথে তার ক্লাসের সময়সূচি নিয়ে একান্তে কথা বলতে চান। এরপর তারা সবাই একসাথে ভোজে যোগ দেয়। তারা বাছাই অনুষ্ঠান মিস করলেও ভোজ কেবল শুরু হয়েছিল। [[ডাম্বলডোর|প্রফেসর ডাম্বলডোর]] শিক্ষার্থীদের সতর্ক করে দেন যে ডিমেন্টররা স্কুলের সীমানা পাহারা দিচ্ছে এবং তাদের ফাঁকি দেওয়ার চেষ্টা করলে কোনো লাভ হবে না, কারণ তারা শিকার ধরার জন্য চোখের ওপর নির্ভর করে না। তিনি দুজন নতুন শিক্ষকের সাথে পরিচয় করিয়ে দেন: রুবেয়াস হ্যাগ্রিড, যিনি [[জাদুকরী প্রাণীর যত্ন|জাদুকরী প্রাণীর যত্ন]] পড়াবেন এবং প্রফেসর লুপিন, নতুন [[ডার্ক আর্টসের বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা|ডার্ক আর্টসের বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা]] শিক্ষক। হ্যারি লক্ষ্য করে যে [[প্রফেসর স্নেপ|প্রফেসর স্নেপ]] লুপিনের দিকে অত্যন্ত ঘৃণার দৃষ্টিতে তাকিয়ে আছেন। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি হ্যাগ্রিডকে অভিনন্দন জানায় এবং তারপর গ্রিফিন্ডর টাওয়ারের দিকে রওনা দেয়। == বিশ্লেষণ == মন্ত্রণালয় থেকে হ্যারি, হারমায়োনি এবং উইজলিদের স্টেশনে পৌঁছে দেওয়ার জন্য গাড়ির ব্যবস্থা করা অত্যন্ত অস্বাভাবিক। এটি নির্দেশ করে যে সিরিয়াস ব্ল্যাকের পালানোর সাথে হ্যারির নিরাপত্তার একটি গভীর উদ্বেগের বিষয় জড়িয়ে আছে। মিস্টার উইজলির হ্যারিকে ব্ল্যাকের খোঁজ না করার সতর্কবার্তাটি অনেক কিছু বলে দিলেও হ্যারি বিষয়টিকে খুব একটা গুরুত্ব দেয় না। সে একজন পলাতক খুনির হাত থেকে বাঁচার চেয়ে হগসমিড উইকেন্ডে বন্ধুদের সাথে যাওয়ার উপায় খুঁজতেই বেশি ব্যস্ত। গল্পের একটি গুরুত্বপূর্ণ সূত্র এখানে পাওয়া যায় যা হ্যারি খুব দ্রুত ট্রাঙ্কে লুকিয়ে ফেলে। স্নিকস্কোপটি আসলে কাজ করে কি না তা নিয়ে প্রশ্ন আছে। রন ভেবেছিল এটি একটি সস্তা এবং ভুল সংকেত দেওয়া যন্ত্র, কারণ রন যখন এটি পাঠাচ্ছিল তখন এটি দুবার শিস দিয়েছিল। কিন্তু আমরা যা দেখছি, দুইবারই এটি সঠিক কারণে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল। পাঠক বুঝতে পারছেন এটি সবার ধারণার চেয়েও বেশি কার্যকর এবং নির্ভরযোগ্য, কিন্তু হ্যারি রনের কথা শুনে এর সতর্কবার্তাকে উপেক্ষা করে। ব্ল্যাক সম্পর্কে হ্যারি উদাসীন থাকলেও সে দ্রুত ডিমেন্টরদের ওপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। যদিও এই অদ্ভুত প্রাণীগুলোকে হ্যারির সুরক্ষার জন্য নিয়োগ দেওয়া হয়েছে, তারা আসলে আশেপাশের যেকারও ওপর নেতিবাচক প্রভাব ফেলে। তারা মানুষের দুঃখজনক স্মৃতি এবং আবেগ খেয়ে বেঁচে থাকে এবং কেবল অন্ধকার, শীত এবং হতাশা অবশিষ্ট রাখে। হ্যারির কামরায় প্রবেশ করা ডিমেন্টরটি উদ্দেশ্যমূলকভাবে হ্যারিকেই লক্ষ্য বানিয়ে থাকতে পারে, যদিও এর প্রকৃত উদ্দেশ্য এখনও অজানা। সিরিয়াস ব্ল্যাকের পালানো এবং হ্যারির মৃত্যু-সংকেত দেখার ঘটনাটি হগওয়ার্টসে একটি কঠিন এবং বিপজ্জনক বছরের ইঙ্গিত দেয়। তবে প্রফেসর লুপিন একটি অজানা জাদুর সাহায্যে ডিমেন্টরদের তাড়িয়ে দেওয়ার ক্ষমতা দেখিয়ে এটি প্রমাণ করেন যে তাদের হাত থেকে আত্মরক্ষা করা সম্ভব। হ্যারি এবং জিনির মধ্যে ভবিষ্যতের একটি সম্পর্কের ইঙ্গিত এখানে পাওয়া যেতে পারে। যখন পার্সি তার প্রেমিকা [[পেনেলোপ ক্লিয়ারওয়াটার|পেনেলোপের]] সাথে দেখা করতে যায়, তখন হ্যারি এবং জিনি একে অপরের দিকে তাকিয়ে নিঃশব্দে হাসে। যদিও এটি সরাসরি কোনো রোমান্টিক সম্পর্কের ইঙ্গিত দেয় না, তবে এটি দেখায় যে তাদের রসিকতার ধরন একই রকম, যা ভবিষ্যতে কোনো সম্পর্কের ভিত্তি হতে পারে। == প্রশ্নাবলি == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === # জাদুমন্ত্রণালয় কেন হ্যারি, হারমায়োনি এবং উইজলি পরিবারকে স্টেশনে পৌঁছে দেওয়ার জন্য গাড়ির ব্যবস্থা করেছিল? # ডিমেন্টরের মুখোমুখি হওয়ার পর লুপিন শিক্ষার্থীদের কেন চকোলেট খেতে দিয়েছিলেন? # লুপিন কীভাবে ডিমেন্টরটিকে তাড়িয়েছিলেন? === আরও পড়াশোনা === # একটি ডিমেন্টর কেন হ্যারির কামরায় প্রবেশ করবে? # ডিমেন্টরের উপস্থিতিতে অন্যদের তুলনায় হ্যারি কেন বেশি প্রভাবিত হয়েছিল? # হ্যারি অজ্ঞান হওয়ার সময় কার আর্তচিৎকার শুনে থাকতে পারে? অন্য কেউ কেন সেটি শোনেনি? # স্বাগত ভোজের সময় স্নেপ কেন প্রফেসর লুপিনের দিকে ঘৃণার দৃষ্টিতে তাকিয়ে ছিলেন? # হ্যারির স্নিকস্কোপটি কেন বেজে উঠল যখন সেখানে দৃশ্যত কোনো বিপদ ছিল না? রনের দাবি মতো এটি কি ত্রুটিপূর্ণ, নাকি অন্য কিছু ঘটছে? # মিস্টার উইজলি কেন হ্যারিকে সিরিয়াস ব্ল্যাকের খোঁজ করতে নিষেধ করেছিলেন? হ্যারি কি তার উপদেশ মেনে চলবে? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} ডিমেন্টরদের প্রতি হ্যারির প্রতিক্রিয়া অন্যদের তুলনায় অনেক বেশি তীব্র বলে মনে হয়, কারণ অন্য কেউ কোনো চিৎকার শুনতে পায়নি বা অজ্ঞান হয়ে যায়নি। হ্যারি ভয় পায় যে তার কোনো অভ্যন্তরীণ দুর্বলতা হয়তো তাকে বেশি সংবেদনশীল করে তুলেছে, যদিও লুপিন তাকে পরে আশ্বস্ত করেন যে বিষয়টি মোটেও তেমন নয়। ডিমেন্টররা মানুষের স্মৃতি খেয়ে বেঁচে থাকে এবং তাদের শিকারের মনে কেবল হতাশা অবশিষ্ট রাখে। হ্যারির জীবনে অনেক বেশি খারাপ অভিজ্ঞতা থাকায় সে অনেক বেশি গভীরভাবে প্রভাবিত হয়। হ্যারির যে স্মৃতিটি ডিমেন্টররা বারবার খুঁচিয়ে তুলছে তা হলো তার মায়ের মৃত্যুর মুহূর্ত। এই পুরো গল্পে হ্যারি যতবার ডিমেন্টরদের মুখোমুখি হবে, এই স্মৃতিটি ততবারই সামনে আসবে এবং শক্তিশালী হবে। শেষ পর্যন্ত সে কেবল তার মায়ের কথা নয় বরং [[লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্টের]] কথাগুলোও মনে করতে সক্ষম হবে। হ্যারি এবং রনের জন্য এটিই ছিল "ঘোড়াবিহীন" রথ বা গাড়ির সাথে প্রথম সাক্ষাৎ। গত বছর তারা মিস্টার উইজলির উড়ন্ত ফোর্ড অ্যাংলিয়াতে করে হগওয়ার্টসে এসেছিল, যা সম্ভবত এখনও [[নিষিদ্ধ বন|নিষিদ্ধ বনের]] ভেতরে ঘুরে বেড়াচ্ছে। যদিও কিছু শিক্ষার্থী (যেমন লুনা লাভগুড, যাকে সিরিজের পরবর্তী বইগুলোতে দেখা যাবে) জানে যে রথগুলো আসলে কীসে টানছে, কিন্তু কোনো এক কারণে তারা সেটি উল্লেখ করা এড়িয়ে চলে। বেশিরভাগ শিক্ষার্থী, অন্তত ছোটরা ধরে নেয় যে রথগুলো নিজস্ব শক্তিতেই চলে। এমনকি রন, যার জাদুকরী জ্ঞান অত্যন্ত প্রখর এবং যে সবসময় হ্যারির সাথে তা শেয়ার করে, সেও জানত না যে এর পেছনে অন্য কিছুর হাত থাকতে পারে। তবে হ্যারি নিজের মনেই নোট করে নেয় যে নিশ্চয়ই অদৃশ্য ঘোড়াগুলো রথগুলোকে টানছে। তার এই চিন্তাটি একটি পূর্বাভাস যে সে অনেক পরে জানতে পারবে এগুলো আসলে [[থেস্ট্রাল|থেস্ট্রাল]] নামক অদ্ভুত ঘোড়াসদৃশ প্রাণী দ্বারা টানা হচ্ছে। এই প্রাণীগুলো কেবল বিশেষ কিছু মানুষই দেখতে পায়। হ্যারি আরও পরে এগুলো দেখার ক্ষমতা অর্জন করবে। পকেট স্নিকস্কোপটি যে ভুল সংকেত দিচ্ছে এমন কোনো প্রমাণ এখনও নেই। এটি যদি সঠিকভাবে কাজ করে থাকে, তবে সেই কামরার ভেতরে নিশ্চয়ই কেউ আছে যে বিশ্বাসযোগ্য নয়। ট্রায়ো (হ্যারি, রন ও হারমায়োনি) বাদে সেখানে একমাত্র মানুষ ছিলেন লুপিন। ট্রায়ো তাকে নতুন শিক্ষক হিসেবে সঠিকভাবে ধারণা করলেও তিনি যে অবিশ্বস্ত হতে পারেন তা তারা কখনো ভাবেনি। লুপিনের অতীত সম্পর্কে এখনও খুব সামান্যই জানা গেছে। যেহেতু ডার্ক আর্টসের একজন প্রাক্তন শিক্ষক ([[প্রফেসর কুইরেল|প্রফেসর কুইরেল]]) ভলডেমর্টের দাস ছিলেন, তাই লুপিনকে সন্দেহ করা খুব সহজ। সম্ভবত লেখক এখানে তেমনটিই বোঝাতে চেয়েছেন। তবে আমাদের ধরে নেওয়া উচিত যে কুইরেলের উত্তরসূরি নির্বাচনের সময় ডাম্বলডোর অনেক বেশি সতর্কতা অবলম্বন করেছেন। যাই হোক, সেই কামরায় [[ক্রুকশ্যাঙ্কস|ক্রুকশ্যাঙ্কস]], [[হেডউইগ|হেডউইগ]] এবং [[স্ক্যাবার্সও|স্ক্যাবার্সও]] উপস্থিত ছিল। আমাদের দৃষ্টি ইতিমধ্যেই স্ক্যাবার্সের দিকে আকর্ষিত হয়েছে, যে একটি সাধারণ ইঁদুরের তুলনায় অনেক বেশি দিন বেঁচে আছে। তবুও যখন স্ক্যাবার্স সম্পর্কে সত্য প্রকাশিত হবে, তা হবে অত্যন্ত বিস্ময়কর। স্নিকস্কোপটি লুপিনের কারণে শব্দ করেনি ঠিকই, তবে তার জীর্ণ চেহারা ইঙ্গিত দেয় যে তার জন্য কাজ খুঁজে পাওয়া বেশ কঠিন ছিল। এটি হয়তো ব্যাখ্যা করে যে কেন সে ডার্ক আর্টসের বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা শিক্ষকের পদটি গ্রহণ করেছে। জাদুকরী বিশ্বে এখন এটি ব্যাপকভাবে বিশ্বাস করা হয় যে এই পদটি অভিশপ্ত, কারণ কোনো শিক্ষকই এখানে এক বছরের বেশি টিকতে পারেন না। লুপিন যে একজন [[নেকড়েমানব|নেকড়েমানব]] তা পরে প্রকাশিত হয়। পরবর্তী কয়েক বইয়ে জাদুকরী বিশ্বে নেকড়েমানবদের প্রতি তীব্র কুসংস্কার এবং অন্যান্য অ-মানবিক জাদুকরী প্রাণীদের প্রতি বৈষম্যের কথা উল্লেখ করা হয়েছে। সম্ভবত এই কুসংস্কারের কারণেই লুপিন কোথাও কাজ খুঁজে পাচ্ছিলেন না। === সংযোগসমূহ === * স্নিকস্কোপটি, যা প্রথমবার [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১|এই বইয়ের প্রথম অধ্যায়ে]] দেখা গিয়েছিল, তা [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১১|বড়দিনের কাছাকাছি সময়ে]] আবারও আসবে এবং তার সতর্কবার্তাকে আবারও উপেক্ষা করা হবে। [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গোবলেট অব ফায়ার|চতুর্থ বইয়ে]] একটি ভিন্ন স্নিকস্কোপ [[প্রফেসর মুডির|প্রফেসর মুডির]] ডেস্কে দেখা যাবে। অন্য একটি স্নিকস্কোপ (সম্ভবত মুডির সেটিই) [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|পঞ্চম বইয়ে]] [[প্রয়োজনীয় কক্ষ|প্রয়োজনীয় কক্ষে]] দেখা যাবে। এই অধ্যায়ের নির্দিষ্ট স্নিকস্কোপটি এই বইয়ের পর আর দেখা যাবে না। সিরিজের [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস|শেষ বইয়ে]] হ্যারির স্কুলের ট্রাঙ্ক পরিষ্কার করার সময় পুরনো ও ভাঙা অবস্থায় এটি পাওয়া যাবে। হারমায়োনি সেই বছর হ্যারির জন্মদিনে তাকে একটি নতুন স্নিকস্কোপ উপহার দেবে, যা সেই বইয়ে ট্রায়োর ভ্রমণের সময় অনেকবার ব্যবহৃত হবে। * এটিই ছিল প্রথমবার যখন আমরা ঘোড়াবিহীন রথগুলো দেখলাম। [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্সের]] ১০ম অধ্যায়ে জানা যাবে যে এই রথগুলো আসলে ঘোড়াবিহীন নয়, বরং এগুলো [[থেস্ট্রাল|থেস্ট্রাল]] দ্বারা টানা হয়। এই প্রাণীগুলো কেবল [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২১|তারাই দেখতে পায় যারা মৃত্যু দেখেছে]]। [[সেডরিক ডিগরি|সেডরিকের]] মৃত্যু দেখার পর হ্যারি এগুলো দেখতে সক্ষম হবে। ab3sujxyzclwz32qhbfov5socrjxtjf 94062 94061 2026-05-07T07:34:52Z SMontaha32 11242 /* */ 94062 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=অধ্যায় ৪|next=অধ্যায় ৬|tab=৫|title=ডিমেন্টর}} == সারাংশ == {{spoiler}} আশ্চর্যের বিষয় হলো, পরদিন সকালে উইজলি পরিবার, [[হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] এবং [[হ্যারি পটার|হ্যারি]] সবাই সময়মতো তৈরি হয়ে যায়। [[মন্ত্রণালয়|জাদুমন্ত্রণালয়ের]] গাড়িগুলো তাদের কিংস ক্রস স্টেশনে হগওয়ার্টস এক্সপ্রেস ধরার জন্য পৌঁছে দেয়। [[প্ল্যাটফর্ম নয় এবং তিন-চতুর্থাংশ|প্ল্যাটফর্ম নয় এবং তিন-চতুর্থাংশে]], [[আর্থার উইজলি|মিস্টার উইজলি]] [[সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]] সম্পর্কে কথা বলার জন্য হ্যারিকে একদিকে সরিয়ে নিয়ে যান। হ্যারি স্বীকার করে যে সে ব্ল্যাক সম্পর্কে মিস্টার এবং [[মলি উইজলি|মিসেস উইজলির]] কথোপকথন শুনে ফেলেছে। মিস্টার উইজলি হ্যারিকে কথা দিতে বলেন যে, সে যা-ই শুনুক না কেন, নিজে থেকে যেন ব্ল্যাককে খুঁজতে না যায়। হ্যারি অবাক হয়, কিন্তু হগওয়ার্টস এক্সপ্রেস ছেড়ে দেওয়ার সময় হয়ে যাওয়ায় সে আর সেই প্রতিশ্রুতি দিতে পারে না। ট্রায়ো (হ্যারি, রন ও হারমায়োনি) একান্তে কথা বলতে চায়, তাই [[রন উইজলি|রন]] তার বোন [[জিনি উইজলিকে|জিনিকে]] তাড়িয়ে দেয় এবং জিনি রাগে চলে যায়। ট্রেনের একমাত্র খালি কামরাটিতে আর. জে. লুপিন নামে একজন ব্যক্তি গভীর ঘুমে আচ্ছন্ন ছিলেন। তার উপস্থিতি সত্ত্বেও হ্যারি ব্ল্যাক সম্পর্কে যা কিছু জানে এবং মিস্টার উইজলি তাকে যা বলেছেন তা সব খুলে বলে। রন হ্যারিকে যে [[স্নিকস্কোপ|পকেট স্নিকস্কোপটি]] উপহার দিয়েছিল সেটি হঠাৎ শিস বাজাতে শুরু করে। রন বলে এটি সস্তা এবং সম্ভবত ত্রুটিপূর্ণ। হ্যারি শব্দ কমানোর জন্য সেটিকে আবার তার ট্রাঙ্কের ভেতরে কাপড় দিয়ে পেঁচিয়ে রেখে দেয়। কথাপ্রসঙ্গে হগসমিডের বিষয়টি উঠে আসে। রন এবং হারমায়োনি এটা শুনে খুব অবাক হয় যে হ্যারি তাদের সাথে সেখানে যেতে পারবে না, কারণ [[ভার্নন ডার্সলি|আঙ্কেল ভার্নন]] বা [[কর্নেলিয়াস ফাজ|ফাজ]] কেউই তার অনুমতিপত্রে স্বাক্ষর করেননি। পরে [[ড্রাকো ম্যালফয়|ড্রাকো ম্যালফয়]] তার দুই সঙ্গী [[ক্র্যাব|ক্র্যাব]] এবং [[গোয়েলকে|গোয়েলকে]] নিয়ে ঝামেলা করতে আসে, কিন্তু লুপিনের উপস্থিতি দেখে তারা পিছিয়ে যায়। হঠাৎ এক হেঁচকা টানে ট্রেনটি থেমে যায় এবং আলো নিভে যায়। অন্ধকারেই জিনি এবং [[নেভিল লংবটম|নেভিল লংবটম]] হ্যারির কামরায় পৌঁছে যায়। চরম বিশৃঙ্খলার মধ্যে লুপিন জেগে ওঠেন এবং জাদুর সাহায্যে কিছুটা আলোর ব্যবস্থা করেন। তিনি যখন বাইরে কী হচ্ছে তা দেখতে যাওয়ার জন্য তৈরি হচ্ছিলেন, তখন কামরার দরজাটি স্লাইড করে খুলে যায় এবং দরজার সমান উচ্চতার আলখাল্লা পরা এক ছায়ামূর্তি ভেতরে প্রবেশ করে। মূর্তিটির হাত ছিল কুৎসিত এবং মৃত মানুষের হাতের মতো। হ্যারি একজন মহিলার আর্তচিৎকার শুনতে পায় এবং জ্ঞান হারিয়ে ফেলে। যখন হ্যারির জ্ঞান ফেরে, তখন সেই প্রাণীটি চলে গেছে এবং ট্রেন আবার চলতে শুরু করেছে। লুপিন জানান সেটি ছিল একটি [[ডিমেন্টর|ডিমেন্টর]], যারা [[আজকাবান|আজকাবান]] কারাগারের প্রহরী এবং সিরিয়াস ব্ল্যাককে খুঁজছে। ডিমেন্টরের প্রভাব কাটিয়ে উঠতে তিনি প্রত্যেক শিক্ষার্থীকে চকোলেট খেতে দেন এবং চালকের সাথে কথা বলতে চলে যান। তার অনুপস্থিতিতে হ্যারি জানতে চায় অন্য কেউ অজ্ঞান হয়েছে কি না, কিন্তু সবাই জানায় যে কেউ অজ্ঞান হয়নি এবং তারা কোনো আর্তচিৎকারও শুনতে পায়নি। হারমায়োনি হ্যারিকে বলে যে লুপিন তার জাদুদণ্ড থেকে একটি রুপালি রঙের বস্তু বের করে ডিমেন্টরটিকে তাড়িয়ে দিয়েছেন। তারা প্রবল বৃষ্টির মধ্যে [[হগওয়ার্টস|হগওয়ার্টসে]] পৌঁছায়। [[হ্যাগ্রিড|হ্যাগ্রিড]] যখন প্রথম বর্ষের ছাত্রদের নৌকায় করে হ্রদ পার করানোর জন্য জড়ো করছিলেন, তখন ট্রায়ো দেখতে পায় তাদের জন্য ঘোড়াবিহীন রথ অপেক্ষা করছে। নেভিলের কাছ থেকে হ্যারির অজ্ঞান হওয়ার খবর শুনে ম্যালফয় তাকে বিদ্রুপ করার চেষ্টা করে, কিন্তু লুপিন এসে পড়ায় পরিস্থিতি শান্ত হয়। তারা যখন গ্রেট হলের দিকে যাচ্ছিল, তখন [[প্রফেসর ম্যাকগোনাগল|প্রফেসর ম্যাকগোনাগল]] হ্যারি এবং হারমায়োনিকে তার অফিসে দেখা করতে বলেন; তিনি রনকে আশ্বস্ত করেন যে তার বন্ধুরা কোনো বিপদে পড়েনি। হ্যারির ডিমেন্টরের মুখোমুখি হওয়ার খবর শুনে তিনি তাকে [[ম্যাডাম পামফ্রে|ম্যাডাম পামফ্রের]] কাছে পরীক্ষার জন্য ডেকেছিলেন। ম্যাডাম পামফ্রে লুপিনের চকোলেট দেওয়ার সিদ্ধান্তের প্রশংসা করেন। প্রফেসর ম্যাকগোনাগল হ্যারিকে সেই রাতটি হাসপাতাল বিভাগে কাটানোর পরামর্শ দেন। ম্যালফয়কে তাকে নিয়ে অপমান করার নতুন কোনো সুযোগ দিতে না চেয়ে হ্যারি জানায় যে সে ঠিক আছে এবং সে স্বাগত ভোজে অংশ নিতে চায়। প্রফেসর ম্যাকগোনাগল তাকে অনুমতি দেন এবং হারমায়োনির সাথে তার ক্লাসের সময়সূচি নিয়ে একান্তে কথা বলতে চান। এরপর তারা সবাই একসাথে ভোজে যোগ দেয়। তারা বাছাই অনুষ্ঠান মিস করলেও ভোজ কেবল শুরু হয়েছিল। [[ডাম্বলডোর|প্রফেসর ডাম্বলডোর]] শিক্ষার্থীদের সতর্ক করে দেন যে ডিমেন্টররা স্কুলের সীমানা পাহারা দিচ্ছে এবং তাদের ফাঁকি দেওয়ার চেষ্টা করলে কোনো লাভ হবে না, কারণ তারা শিকার ধরার জন্য চোখের ওপর নির্ভর করে না। তিনি দুজন নতুন শিক্ষকের সাথে পরিচয় করিয়ে দেন: রুবেয়াস হ্যাগ্রিড, যিনি [[জাদুকরী প্রাণীর যত্ন|জাদুকরী প্রাণীর যত্ন]] পড়াবেন এবং প্রফেসর লুপিন, নতুন [[ডার্ক আর্টসের বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা|ডার্ক আর্টসের বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা]] শিক্ষক। হ্যারি লক্ষ্য করে যে [[প্রফেসর স্নেপ|প্রফেসর স্নেপ]] লুপিনের দিকে অত্যন্ত ঘৃণার দৃষ্টিতে তাকিয়ে আছেন। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি হ্যাগ্রিডকে অভিনন্দন জানায় এবং তারপর গ্রিফিন্ডর টাওয়ারের দিকে রওনা দেয়। == বিশ্লেষণ == মন্ত্রণালয় থেকে হ্যারি, হারমায়োনি এবং উইজলিদের স্টেশনে পৌঁছে দেওয়ার জন্য গাড়ির ব্যবস্থা করা অত্যন্ত অস্বাভাবিক। এটি নির্দেশ করে যে সিরিয়াস ব্ল্যাকের পালানোর সাথে হ্যারির নিরাপত্তার একটি গভীর উদ্বেগের বিষয় জড়িয়ে আছে। মিস্টার উইজলির হ্যারিকে ব্ল্যাকের খোঁজ না করার সতর্কবার্তাটি অনেক কিছু বলে দিলেও হ্যারি বিষয়টিকে খুব একটা গুরুত্ব দেয় না। সে একজন পলাতক খুনির হাত থেকে বাঁচার চেয়ে হগসমিড উইকেন্ডে বন্ধুদের সাথে যাওয়ার উপায় খুঁজতেই বেশি ব্যস্ত। গল্পের একটি গুরুত্বপূর্ণ সূত্র এখানে পাওয়া যায় যা হ্যারি খুব দ্রুত ট্রাঙ্কে লুকিয়ে ফেলে। স্নিকস্কোপটি আসলে কাজ করে কি না তা নিয়ে প্রশ্ন আছে। রন ভেবেছিল এটি একটি সস্তা এবং ভুল সংকেত দেওয়া যন্ত্র, কারণ রন যখন এটি পাঠাচ্ছিল তখন এটি দুবার শিস দিয়েছিল। কিন্তু আমরা যা দেখছি, দুইবারই এটি সঠিক কারণে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল। পাঠক বুঝতে পারছেন এটি সবার ধারণার চেয়েও বেশি কার্যকর এবং নির্ভরযোগ্য, কিন্তু হ্যারি রনের কথা শুনে এর সতর্কবার্তাকে উপেক্ষা করে। ব্ল্যাক সম্পর্কে হ্যারি উদাসীন থাকলেও সে দ্রুত ডিমেন্টরদের ওপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। যদিও এই অদ্ভুত প্রাণীগুলোকে হ্যারির সুরক্ষার জন্য নিয়োগ দেওয়া হয়েছে, তারা আসলে আশেপাশের যেকারও ওপর নেতিবাচক প্রভাব ফেলে। তারা মানুষের দুঃখজনক স্মৃতি এবং আবেগ খেয়ে বেঁচে থাকে এবং কেবল অন্ধকার, শীত এবং হতাশা অবশিষ্ট রাখে। হ্যারির কামরায় প্রবেশ করা ডিমেন্টরটি উদ্দেশ্যমূলকভাবে হ্যারিকেই লক্ষ্য বানিয়ে থাকতে পারে, যদিও এর প্রকৃত উদ্দেশ্য এখনও অজানা। সিরিয়াস ব্ল্যাকের পালানো এবং হ্যারির মৃত্যু-সংকেত দেখার ঘটনাটি হগওয়ার্টসে একটি কঠিন এবং বিপজ্জনক বছরের ইঙ্গিত দেয়। তবে প্রফেসর লুপিন একটি অজানা জাদুর সাহায্যে ডিমেন্টরদের তাড়িয়ে দেওয়ার ক্ষমতা দেখিয়ে এটি প্রমাণ করেন যে তাদের হাত থেকে আত্মরক্ষা করা সম্ভব। হ্যারি এবং জিনির মধ্যে ভবিষ্যতের একটি সম্পর্কের ইঙ্গিত এখানে পাওয়া যেতে পারে। যখন পার্সি তার প্রেমিকা [[পেনেলোপ ক্লিয়ারওয়াটার|পেনেলোপের]] সাথে দেখা করতে যায়, তখন হ্যারি এবং জিনি একে অপরের দিকে তাকিয়ে নিঃশব্দে হাসে। যদিও এটি সরাসরি কোনো রোমান্টিক সম্পর্কের ইঙ্গিত দেয় না, তবে এটি দেখায় যে তাদের রসিকতার ধরন একই রকম, যা ভবিষ্যতে কোনো সম্পর্কের ভিত্তি হতে পারে। == প্রশ্নাবলি == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === # জাদুমন্ত্রণালয় কেন হ্যারি, হারমায়োনি এবং উইজলি পরিবারকে স্টেশনে পৌঁছে দেওয়ার জন্য গাড়ির ব্যবস্থা করেছিল? # ডিমেন্টরের মুখোমুখি হওয়ার পর লুপিন শিক্ষার্থীদের কেন চকোলেট খেতে দিয়েছিলেন? # লুপিন কীভাবে ডিমেন্টরটিকে তাড়িয়েছিলেন? === আরও পড়াশোনা === # একটি ডিমেন্টর কেন হ্যারির কামরায় প্রবেশ করবে? # ডিমেন্টরের উপস্থিতিতে অন্যদের তুলনায় হ্যারি কেন বেশি প্রভাবিত হয়েছিল? # হ্যারি অজ্ঞান হওয়ার সময় কার আর্তচিৎকার শুনে থাকতে পারে? অন্য কেউ কেন সেটি শোনেনি? # স্বাগত ভোজের সময় স্নেপ কেন প্রফেসর লুপিনের দিকে ঘৃণার দৃষ্টিতে তাকিয়ে ছিলেন? # হ্যারির স্নিকস্কোপটি কেন বেজে উঠল যখন সেখানে দৃশ্যত কোনো বিপদ ছিল না? রনের দাবি মতো এটি কি ত্রুটিপূর্ণ, নাকি অন্য কিছু ঘটছে? # মিস্টার উইজলি কেন হ্যারিকে সিরিয়াস ব্ল্যাকের খোঁজ করতে নিষেধ করেছিলেন? হ্যারি কি তার উপদেশ মেনে চলবে? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} ডিমেন্টরদের প্রতি হ্যারির প্রতিক্রিয়া অন্যদের তুলনায় অনেক বেশি তীব্র বলে মনে হয়, কারণ অন্য কেউ কোনো চিৎকার শুনতে পায়নি বা অজ্ঞান হয়ে যায়নি। হ্যারি ভয় পায় যে তার কোনো অভ্যন্তরীণ দুর্বলতা হয়তো তাকে বেশি সংবেদনশীল করে তুলেছে, যদিও লুপিন তাকে পরে আশ্বস্ত করেন যে বিষয়টি মোটেও তেমন নয়। ডিমেন্টররা মানুষের স্মৃতি খেয়ে বেঁচে থাকে এবং তাদের শিকারের মনে কেবল হতাশা অবশিষ্ট রাখে। হ্যারির জীবনে অনেক বেশি খারাপ অভিজ্ঞতা থাকায় সে অনেক বেশি গভীরভাবে প্রভাবিত হয়। হ্যারির যে স্মৃতিটি ডিমেন্টররা বারবার খুঁচিয়ে তুলছে তা হলো তার মায়ের মৃত্যুর মুহূর্ত। এই পুরো গল্পে হ্যারি যতবার ডিমেন্টরদের মুখোমুখি হবে, এই স্মৃতিটি ততবারই সামনে আসবে এবং শক্তিশালী হবে। শেষ পর্যন্ত সে কেবল তার মায়ের কথা নয় বরং [[লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্টের]] কথাগুলোও মনে করতে সক্ষম হবে। হ্যারি এবং রনের জন্য এটিই ছিল "ঘোড়াবিহীন" রথ বা গাড়ির সাথে প্রথম সাক্ষাৎ। গত বছর তারা মিস্টার উইজলির উড়ন্ত ফোর্ড অ্যাংলিয়াতে করে হগওয়ার্টসে এসেছিল, যা সম্ভবত এখনও [[নিষিদ্ধ বন|নিষিদ্ধ বনের]] ভেতরে ঘুরে বেড়াচ্ছে। যদিও কিছু শিক্ষার্থী (যেমন লুনা লাভগুড, যাকে সিরিজের পরবর্তী বইগুলোতে দেখা যাবে) জানে যে রথগুলো আসলে কীসে টানছে, কিন্তু কোনো এক কারণে তারা সেটি উল্লেখ করা এড়িয়ে চলে। বেশিরভাগ শিক্ষার্থী, অন্তত ছোটরা ধরে নেয় যে রথগুলো নিজস্ব শক্তিতেই চলে। এমনকি রন, যার জাদুকরী জ্ঞান অত্যন্ত প্রখর এবং যে সবসময় হ্যারির সাথে তা শেয়ার করে, সেও জানত না যে এর পেছনে অন্য কিছুর হাত থাকতে পারে। তবে হ্যারি নিজের মনেই নোট করে নেয় যে নিশ্চয়ই অদৃশ্য ঘোড়াগুলো রথগুলোকে টানছে। তার এই চিন্তাটি একটি পূর্বাভাস যে সে অনেক পরে জানতে পারবে এগুলো আসলে [[থেস্ট্রাল|থেস্ট্রাল]] নামক অদ্ভুত ঘোড়াসদৃশ প্রাণী দ্বারা টানা হচ্ছে। এই প্রাণীগুলো কেবল বিশেষ কিছু মানুষই দেখতে পায়। হ্যারি আরও পরে এগুলো দেখার ক্ষমতা অর্জন করবে। পকেট স্নিকস্কোপটি যে ভুল সংকেত দিচ্ছে এমন কোনো প্রমাণ এখনও নেই। এটি যদি সঠিকভাবে কাজ করে থাকে, তবে সেই কামরার ভেতরে নিশ্চয়ই কেউ আছে যে বিশ্বাসযোগ্য নয়। ট্রায়ো (হ্যারি, রন ও হারমায়োনি) বাদে সেখানে একমাত্র মানুষ ছিলেন লুপিন। ট্রায়ো তাকে নতুন শিক্ষক হিসেবে সঠিকভাবে ধারণা করলেও তিনি যে অবিশ্বস্ত হতে পারেন তা তারা কখনো ভাবেনি। লুপিনের অতীত সম্পর্কে এখনও খুব সামান্যই জানা গেছে। যেহেতু ডার্ক আর্টসের একজন প্রাক্তন শিক্ষক ([[প্রফেসর কুইরেল|প্রফেসর কুইরেল]]) ভলডেমর্টের দাস ছিলেন, তাই লুপিনকে সন্দেহ করা খুব সহজ। সম্ভবত লেখক এখানে তেমনটিই বোঝাতে চেয়েছেন। তবে আমাদের ধরে নেওয়া উচিত যে কুইরেলের উত্তরসূরি নির্বাচনের সময় ডাম্বলডোর অনেক বেশি সতর্কতা অবলম্বন করেছেন। যাই হোক, সেই কামরায় [[ক্রুকশ্যাঙ্কস|ক্রুকশ্যাঙ্কস]], [[হেডউইগ|হেডউইগ]] এবং [[স্ক্যাবার্সও|স্ক্যাবার্সও]] উপস্থিত ছিল। আমাদের দৃষ্টি ইতিমধ্যেই স্ক্যাবার্সের দিকে আকর্ষিত হয়েছে, যে একটি সাধারণ ইঁদুরের তুলনায় অনেক বেশি দিন বেঁচে আছে। তবুও যখন স্ক্যাবার্স সম্পর্কে সত্য প্রকাশিত হবে, তা হবে অত্যন্ত বিস্ময়কর। স্নিকস্কোপটি লুপিনের কারণে শব্দ করেনি ঠিকই, তবে তার জীর্ণ চেহারা ইঙ্গিত দেয় যে তার জন্য কাজ খুঁজে পাওয়া বেশ কঠিন ছিল। এটি হয়তো ব্যাখ্যা করে যে কেন সে ডার্ক আর্টসের বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা শিক্ষকের পদটি গ্রহণ করেছে। জাদুকরী বিশ্বে এখন এটি ব্যাপকভাবে বিশ্বাস করা হয় যে এই পদটি অভিশপ্ত, কারণ কোনো শিক্ষকই এখানে এক বছরের বেশি টিকতে পারেন না। লুপিন যে একজন [[নেকড়েমানব|নেকড়েমানব]] তা পরে প্রকাশিত হয়। পরবর্তী কয়েক বইয়ে জাদুকরী বিশ্বে নেকড়েমানবদের প্রতি তীব্র কুসংস্কার এবং অন্যান্য অ-মানবিক জাদুকরী প্রাণীদের প্রতি বৈষম্যের কথা উল্লেখ করা হয়েছে। সম্ভবত এই কুসংস্কারের কারণেই লুপিন কোথাও কাজ খুঁজে পাচ্ছিলেন না। === সংযোগসমূহ === * স্নিকস্কোপটি, যা প্রথমবার [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১|এই বইয়ের প্রথম অধ্যায়ে]] দেখা গিয়েছিল, তা [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১১|বড়দিনের কাছাকাছি সময়ে]] আবারও আসবে এবং তার সতর্কবার্তাকে আবারও উপেক্ষা করা হবে। [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গোবলেট অব ফায়ার|চতুর্থ বইয়ে]] একটি ভিন্ন স্নিকস্কোপ [[প্রফেসর মুডির|প্রফেসর মুডির]] ডেস্কে দেখা যাবে। অন্য একটি স্নিকস্কোপ (সম্ভবত মুডির সেটিই) [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|পঞ্চম বইয়ে]] [[প্রয়োজনীয় কক্ষ|প্রয়োজনীয় কক্ষে]] দেখা যাবে। এই অধ্যায়ের নির্দিষ্ট স্নিকস্কোপটি এই বইয়ের পর আর দেখা যাবে না। সিরিজের [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস|শেষ বইয়ে]] হ্যারির স্কুলের ট্রাঙ্ক পরিষ্কার করার সময় পুরনো ও ভাঙা অবস্থায় এটি পাওয়া যাবে। হারমায়োনি সেই বছর হ্যারির জন্মদিনে তাকে একটি নতুন স্নিকস্কোপ উপহার দেবে, যা সেই বইয়ে ট্রায়োর ভ্রমণের সময় অনেকবার ব্যবহৃত হবে। * এটিই ছিল প্রথমবার যখন আমরা ঘোড়াবিহীন রথগুলো দেখলাম। [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্সের]] ১০ম অধ্যায়ে জানা যাবে যে এই রথগুলো আসলে ঘোড়াবিহীন নয়, বরং এগুলো [[থেস্ট্রাল|থেস্ট্রাল]] দ্বারা টানা হয়। এই প্রাণীগুলো কেবল [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২১|তারাই দেখতে পায় যারা মৃত্যু দেখেছে]]। [[সেডরিক ডিগরি|সেডরিকের]] মৃত্যু দেখার পর হ্যারি এগুলো দেখতে সক্ষম হবে। fh2riaw32bqq069sxexxbdovlurxfzk মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনফান্ডো 0 28692 94038 2026-05-07T05:06:33Z Sumanta3023 11988 "{{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু| নাম=কনফান্ডাস চার্ম| ধরন=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু#মন্ত্র|মন্ত্র]] (চার্ম)| বৈশিষ্ট্য=লক্ষ্যবস্তুর মধ্যে বিভ্রান্তি সৃষ্টি করে| উপস্থি..." দিয়ে পাতা তৈরি 94038 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু| নাম=কনফান্ডাস চার্ম| ধরন=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু#মন্ত্র|মন্ত্র]] (চার্ম)| বৈশিষ্ট্য=লক্ষ্যবস্তুর মধ্যে বিভ্রান্তি সৃষ্টি করে| উপস্থিতি=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান'']]|}} == সংক্ষিপ্ত বিবরণ == '''''কনফান্ডাস চার্ম''''' লক্ষ্যবস্তুকে বিভ্রান্ত করে তোলে। এটি বেশ উন্নত মানের জাদু এবং "কনফান্ডো" (Confundo) মন্ত্র উচ্চারণের মাধ্যমে এটি প্রয়োগ করা হয়। কনফান্ডাস চার্ম দৃশ্যত নিঃশব্দেও প্রয়োগ করা সম্ভব। == বিস্তারিত বর্ণনা == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/শিক্ষানবিশ}} [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২১|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান'']]-এ, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপ]] জানতেন যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রিকিং শ্যাক|শ্রিকিং শ্যাকে]] যা ঘটেছিল সে সম্পর্কে তার বর্ণনা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারির]] বর্ণনার চেয়ে সম্পূর্ণ আলাদা হবে। তাই তিনি দাবি করেন যে, হ্যারি স্পষ্টতই একটি কনফান্ডাস চার্মের প্রভাবে বিভ্রান্ত হয়ে এমন কথা বলছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৭|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ার'']]-এ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|প্রফেসর মুডি]] ইঙ্গিত দেন যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলেট অব ফায়ার|গবলেটটিকে]] হয়তো কনফান্ডাস চার্মের মাধ্যমে এমনভাবে বিভ্রান্ত করা হয়েছে যাতে সে বিশ্বাস করে যে প্রতিযোগিতায় চারটি স্কুল অংশগ্রহণ করছে। যদিও সরাসরি বলা হয়নি যে এখানে কনফান্ডাস চার্মই ব্যবহার করা হয়েছে, তবে অন্য কোনো মন্ত্রের কথা উল্লেখ নেই যা একই ধরণের প্রভাব ফেলতে পারে। এটি একটি সংকেত দেয় যে কনফান্ডাস চার্ম এমন সব নির্জীব বস্তুর ওপরও কাজ করতে পারে যাদের জাদুর মাধ্যমে কিছুটা বিচার-বুদ্ধি বা যৌক্তিক ক্ষমতা প্রদান করা হয়েছে, যেমন—গবলেট এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সর্টিং হ্যাট|সর্টিং হ্যাট]]। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স'']]-এ, টিমের ট্রায়ালের সময় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কোরম্যাক ম্যাকল্যাগেন|কোরম্যাক ম্যাকল্যাগেন]] যাতে রনের চেয়ে ভালো পারফর্ম করতে না পারে, সেজন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] তার ওপর এই মন্ত্রটি প্রয়োগ করে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোজ'']]-এ উল্লেখ করা হয়েছে যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অরোর|অরোর]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলিশ|ডলিশের]] অন্যান্য গুণ থাকা সত্ত্বেও তাকে খুব সহজেই কনফান্ডাস চার্মের মাধ্যমে বিভ্রান্ত করা যায়। একই বইয়ে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিনগটস|গ্রিনগটসে]] প্রবেশ করার সময় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোবিটি প্রোব|প্রোবিটি প্রোব]] দিয়ে রক্ষীদের জিজ্ঞাসাবাদ এড়াতে হ্যারি কনফান্ডাস চার্ম ব্যবহার করে। 2bdintacvpwd679d265vww5gdgzrshw 94044 94038 2026-05-07T05:46:42Z Sumanta3023 11988 94044 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু| নাম=কনফান্ডাস চার্ম| ধরন=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু#মন্ত্র|মন্ত্র]] (চার্ম)| বৈশিষ্ট্য=লক্ষ্যবস্তুর মধ্যে বিভ্রান্তি সৃষ্টি করে| উপস্থিতি=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান'']]|}} == সংক্ষিপ্ত বিবরণ == '''''কনফান্ডাস চার্ম''''' লক্ষ্যবস্তুকে বিভ্রান্ত করে তোলে। এটি বেশ উন্নত মানের জাদু এবং "কনফান্ডো" মন্ত্র উচ্চারণের মাধ্যমে এটি প্রয়োগ করা হয়। কনফান্ডাস চার্ম দৃশ্যত নিঃশব্দেও প্রয়োগ করা সম্ভব। == বিস্তারিত বর্ণনা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২১|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবানে'']], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপ]] জানতেন যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রিকিং শ্যাক|শ্রিকিং শ্যাকে]] যা ঘটেছিল সে সম্পর্কে তার বর্ণনা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারির]] বর্ণনার চেয়ে সম্পূর্ণ আলাদা হবে। তাই তিনি দাবি করেন যে, হ্যারি স্পষ্টতই একটি কনফান্ডাস চার্মের প্রভাবে বিভ্রান্ত হয়ে এমন কথা বলছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৭|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ারে'']] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|প্রফেসর মুডি]] ইঙ্গিত দেন যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলেট অব ফায়ার|গবলেটটিকে]] হয়তো কনফান্ডাস চার্মের মাধ্যমে এমনভাবে বিভ্রান্ত করা হয়েছে যাতে সে বিশ্বাস করে যে প্রতিযোগিতায় চারটি স্কুল অংশগ্রহণ করছে। যদিও সরাসরি বলা হয়নি যে এখানে কনফান্ডাস চার্মই ব্যবহার করা হয়েছে, তবে অন্য কোনো মন্ত্রের কথা উল্লেখ নেই যা একই ধরণের প্রভাব ফেলতে পারে। এটি একটি সংকেত দেয় যে কনফান্ডাস চার্ম এমন সব নির্জীব বস্তুর ওপরও কাজ করতে পারে যাদের জাদুর মাধ্যমে কিছুটা বিচার-বুদ্ধি বা যৌক্তিক ক্ষমতা প্রদান করা হয়েছে, যেমন গবলেট এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সর্টিং হ্যাট|সর্টিং হ্যাট]]। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সে'']], টিমের ট্রায়ালের সময় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কোরম্যাক ম্যাকল্যাগেন|কোরম্যাক ম্যাকল্যাগেন]] যাতে রনের চেয়ে ভালো পারফর্ম করতে না পারে, সেজন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] তার ওপর এই মন্ত্রটি প্রয়োগ করে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোজে'']] উল্লেখ করা হয়েছে যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অরোর|অরোর]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলিশ|ডলিশের]] অন্যান্য গুণ থাকা সত্ত্বেও তাকে খুব সহজেই কনফান্ডাস চার্মের মাধ্যমে বিভ্রান্ত করা যায়। একই বইয়ে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিনগটস|গ্রিনগটসে]] প্রবেশ করার সময় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোবিটি প্রোব|প্রোবিটি প্রোব]] দিয়ে রক্ষীদের জিজ্ঞাসাবাদ এড়াতে হ্যারি কনফান্ডাস চার্ম ব্যবহার করে। == বিশ্লেষণ == কোরম্যাক ম্যাকল্যাগেনের ওপর এই মন্ত্রের প্রভাব থেকে বোঝা যায় যে, এর মানসিক প্রতিক্রিয়ার পাশাপাশি কিছু শারীরিক প্রতিক্রিয়াও রয়েছে; কনফান্ডেড হওয়ার কিছুক্ষণ পর ম্যাকল্যাগেন সিঁড়ি দিয়ে চলাফেরা করতে সমস্যায় পড়ছিলেন। অন্যান্য অনেক জাদুমন্ত্রের মতো এই চার্ম বা মন্ত্রটির ক্ষেত্রেও একটি শক্তিশালী মানসিক উপাদানের প্রয়োজনীয়তা লক্ষ্য করা যায়। ম্যাকল্যাগেনের ওপর এর প্রভাব ছিল বহুমুখী এবং অসংলগ্ন; তবে ফাজের সাথে স্নেপের আলোচনা এবং হ্যারির একটি নির্দিষ্ট লক্ষ্য অর্জনে এই মন্ত্রের ব্যবহার (রক্ষীকে এটি বিশ্বাস করানো যে তাকে ইতিমধ্যে পরীক্ষা করা হয়েছে) নির্দেশ করে যে উপযুক্ত মানসিক একাগ্রতা বা চিত্রকল্প প্রয়োগের মাধ্যমে কনফান্ডাস চার্ম লক্ষ্যবস্তুকে বাস্তবের পরিবর্তে কোনো একটি নির্দিষ্ট বিষয়ে বিশ্বাস করাতে সক্ষম। দৃশ্যত কিছু কিছু চরিত্র অন্যদের তুলনায় এই মন্ত্রের প্রতি বেশি সংবেদনশীল। আমাদের বলা হয়েছে যে ডলিশকে খুব সহজেই কনফান্ডেড করা যায়। আমাদের ধারণা, এটি সম্ভবত একই ধরণের মানসিক নিয়ন্ত্রণ প্রক্রিয়ার ওপর নির্ভর করে যা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভিলা|ভিলার]] আকর্ষণ এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পেরিও|ইম্পেরিয়াস কার্স]] বা বশীকরণ মন্ত্রের মূলে কাজ করে। সেক্ষেত্রে আমরা আশা করতে পারি যে হ্যারিকে কনফান্ডেড করা অনেক বেশি কঠিন হবে, কারণ সে ইম্পেরিয়াস কার্সকে পুরোপুরি ঝেড়ে ফেলার ক্ষমতা প্রদর্শন করেছে। অন্যদিকে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]] যেহেতু ভিলা এবং ইম্পেরিয়াস কার্স উভয়ের প্রতিই তার সংবেদনশীলতা দেখিয়েছে, তাই তাকে কনফান্ডেড করা সম্ভবত অনেক বেশি সহজ হবে। == প্রশ্নাবলী == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রশ্ন}} == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} {{BookCat}} bn27ib7swoh8pvm557l55mmklcd00qy Lucid Dreaming/Appendices/FAQ 0 28693 94039 2026-05-07T05:17:59Z Dipto xr93 12655 "লুসিড ড্রিমিং: পরিশিষ্ট (আপনি যদি কোনো অধ্যায়ের শিরোনাম হিসেবে এটি ব্যবহার করতে চান, তবে "লুসিড ড্রিমিং: পরিশিষ্ট" লিখলে সবচেয়ে ভালো দেখাবে। উইকিপিডিয়াতে সাধারণত 'Appendices'..." দিয়ে পাতা তৈরি 94039 wikitext text/x-wiki লুসিড ড্রিমিং: পরিশিষ্ট (আপনি যদি কোনো অধ্যায়ের শিরোনাম হিসেবে এটি ব্যবহার করতে চান, তবে "লুসিড ড্রিমিং: পরিশিষ্ট" লিখলে সবচেয়ে ভালো দেখাবে। উইকিপিডিয়াতে সাধারণত 'Appendices' এর বাংলা হিসেবে 'পরিশিষ্ট' শব্দটিই স্ট্যান্ডার্ড হিসেবে ব্যবহৃত হয়।) বইয়ের ভেতর ব্যবহারের জন্য কিছু টিপস: ১. সরাসরি স্লাশ (/) চিহ্নের বদলে কোলন (:) ব্যবহার করলে লেখাটি আরও মার্জিত লাগে। ২. "পরিশিষ্ট" শব্দটি বইয়ের শেষ অংশের অতিরিক্ত তথ্যের জন্য একদম যথাযথ। 8p98ajfzg9dmrnzsox69b6ugigx7nvb ব্যবহারকারী আলাপ:Rajib Kairi 3 28694 94041 2026-05-07T05:40:23Z KanikBot 8129 স্বাগতম! 94041 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৫:৪০, ৭ মে ২০২৬ (ইউটিসি) ilht34jn2s6uek1k8642fopapjlou2p আলাপ:মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনফান্ডো 1 28695 94045 2026-05-07T05:47:17Z Sumanta3023 11988 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 94045 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb আলাপ:মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২২ 1 28696 94048 2026-05-07T05:52:20Z Nettime Sujata 5690 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 94048 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৭ 0 28697 94050 2026-05-07T06:02:00Z Nettime Sujata 5690 পাতা তৈরি 94050 wikitext text/x-wiki {{কাজ চলছে}} {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=অধ্যায় ২৬|next=অধ্যায় ২৮|tab=২৭|title=চূড়ান্ত গোপন আস্তানা}} == সারমর্ম == {{spoiler}} [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ড্রাগন|ড্রাগন]]কে নিয়ন্ত্রণ করার কোনো উপায় না থাকায়, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]] কেবল নিরাপদে অবতরণের সুযোগের আশায় ঝুলে থাকতে পারে। সৌভাগ্যবশত, প্রাণীটি যেন জানেই না যে তারা এর উপরে আছে। তারা ড্রাগনটির আঁশ শক্ত করে আঁকড়ে ধরে আছে, কিন্তু যদি এটি একদিকে কাত হয় বা উল্টে যায়, তবে তারা পড়ে যাবে। ড্রাগনটি উত্তর দিকে উড়তে থাকে, মনে হচ্ছে যেন সে জানে কোথায় যাচ্ছে, যদিও সে প্রায় অন্ধ। হ্যারি ভাবছে লেস্ট্রেঞ্জ ভল্টটি যে ভেঙে ফেলা হয়েছে, সে বিষয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্ট]] কে এখনও জানানো হয়েছে কি না। যখন তাকে জানানো হবে, ভলডেমর্ট জেনে যাবে যে হ্যারি তার [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স|হরক্রাক্সগুলো]] খুঁজছে এবং হয়তো অন্যগুলোরও সন্ধান পেয়ে গেছে। After some hours, the Dragon descends and glides over a small lake for a drink. The Trio jumps into the water, making it safely ashore through the reeds. Harry immediately casts protective charms, and they change into dry clothes and tend their burn wounds with [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Dittany|Dittany]]. Although they have successfully retrieved Hufflepuff's Cup, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Sword of Gryffindor|Gryffindor's Sword]] is lost, rendering them powerless to destroy the remaining Horcruxes. As Ron grumbles over [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Griphook|Griphook]] double-crossing them, pain suddenly streaks across Harry's forehead. He sees a [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Goblin|Goblin]] cowering on his knees before Voldemort while wizards in a semi-circle look on. Voldemort screams in rage when the Goblin reports the Potter boy and his two accomplices took the Cup. Slashing the air with the [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Deathly Hallows|Elder Wand]], the Dark Lord slays the Goblin. [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Bellatrix Lestrange|Bellatrix]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Lucius Malfoy|Lucius Malfoy]], and the other wizards dart from the room in terror&mdash; anyone left behind is fatally felled. Voldemort wonders if Harry knows what the other Horcruxes are, and if he, Voldemort, can feel when they are being destroyed. Voldemort knows the Diary Horcrux was lost, but believes he was unable to detect it because he still lacked a body then. He suspects [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Albus Dumbledore|Dumbledore]] was involved; Dumbledore never trusted him. Voldemort is confident, however, that the Ring Horcrux remains intact&mdash;no one ever connected him to the [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Marvolo Gaunt|Gaunts]], after all. And the sea cave is too well protected for anyone to penetrate its security, therefore the Locket inside it must still be safe. He will go to [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry|Hogwarts]] to check on the one there; but [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Nagini|Nagini]] must stay with him, must stay safe. But Dumbledore might have known his middle name and made that connection, he will check that one first. Then to the cave; that one is surely safe, still it must be checked. And finally, the one at Hogwarts, though it is also certainly safe, nobody else knows about that place. Harry opens his eyes to Ron and Hermione peering down at him. Harry says Voldemort knows they are hunting his Horcruxes and that the last one is hidden somewhere at Hogwarts. Harry, though unaware what it is, knows Voldemort is heading there to check on it, but believes it is the safest one because [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Severus Snape|Snape]] is there. Harry decides they will go to [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/Hogsmeade|Hogsmeade]], then slip into Hogwarts. Covering themselves with the [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Invisibility Cloak|Invisibility Cloak]], they [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Apparition|Apparate]] to the small village. == Analysis == As the plot heads towards its conclusion, the Trio races to Hogwarts to find the last Horcrux, though they have no idea what it is and, having lost Gryffindor's Sword, are unable to destroy it and the others. As a reminder, Dumbledore told Harry that he believed there were six Horcruxes: the Diary, the Ring, and the Locket, all now destroyed; the Cup, probably Nagini, and one other. Harry now has evidence that the unknown one is hidden somewhere in Hogwarts, in a place that Voldemort believes no one else knows exists. Meanwhile, Voldemort's supreme over-confidence in himself has begun to crumble after Harry and company successfully steal Hufflepuff's Cup from [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/Gringotts|Gringotts Bank]]. Despite his elaborate planning and extensive security measures, clearly his Horcruxes are vulnerable to being identified or destroyed, though Voldemort believes only the Diary has been eliminated. Although Dumbledore was the only one he ever feared, Voldemort's belief that he is the superior wizard has deluded him into a false sense of invincibility, now that Dumbledore is dead. However, underlying fears and insecurities now appear to be eroding what little sanity he still retains, causing him to frequently fly into uncontrollable rages and randomly lash out, often fatally, at any follower unfortunate enough to be within striking distance. Voldemort may now realize that he underestimated Dumbledore's ability to uncover and foil his plans, as well as Harry's resourcefulness in identifying and locating the remaining Horcruxes. To cope, Voldemort convinces himself he can "feel" when his Horcruxes are destroyed and takes comfort with the false notion that he was unable to detect the Riddle Diary Horcrux being destroyed only because he still lacked a body then. However, he remains ignorant that the Horcruxes within Gaunt's Ring and Slytherin's Locket no longer exist, or that Harry now knows what, or at least where, the remaining Horcruxes are. However, when Voldemort finally does realize this, it will place him on a deadly and irreversible collision course with Harry. On an unrelated note, while the Trio are riding the Dragon, they are in danger of falling off and must wait until the beast descends before dismounting. Readers may wonder if they could simply have [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Apparition|Disapparated]] to safety while astride it. While there may have been some magical obstacle, this either never occurred to them or, Apparition, requiring that the practitioner turn in place, may be too difficult in such a situation. That necessary "deliberation" step would be impossible while the Trio are holding on for dear life. However, it does appear [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/Deathly Hallows/Chapter 5|in an earlier chapter]] that [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Mundungus Fletcher|Mundungus Fletcher]] is able to Disapparate while similarly beset, though his criminal life has no doubt enabled him to make speedy escapes from difficult corners something he had to learn, and is therefore a skill the Trio lacks. == Questions == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === Review === #Why did Griphook take Gryffindor's Sword? #Why is Voldemort convinced he will "feel" if his other Horcruxes are destroyed? What proves or disproves this belief? #What precautions did Voldemort take to protect his Horcruxes? Did they fail? If so, why? What else could he have done? #Why does Voldemort believe that the Horcrux hidden at Hogwarts is the safest? Is he correct? #Why does Voldemort believe that no one can ever connect him to the Gaunt family? How was this tie uncovered? === Further Study === #What is the place in Hogwarts that no one knows about? Why is Voldemort convinced that no one else knows about it? Who does know? #Is Ron correct that Griphook "double crossed" the Trio by taking Gryffindor's Sword? Explain. #Even if the Trio can find the last Horcrux, how can they destroy it and the other Horcruxes now that they no longer have Gryffindor's Sword? #Why and how did Voldemort underestimate Dumbledore's abilities to uncover his plan? Does he now underestimate Harry? If so, how? #Is it safe for the Trio to go to Hogsmeade and Hogwarts without first devising a plan? Are Death Eaters expecting the Trio? #How well did the Trio's previous break-ins at the Ministry of Magic and Gringotts Bank work, and what did they learn from each incident that they can apply to sneaking into Hogwarts? == Greater Picture == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} Harry has identified nearly all the Horcruxes, but he is still unaware that he carries a soul fragment, that will act similarly to a Horcrux, within himself. Voldemort also fails to realize this, as it was accidentally created during his attempt to kill baby Harry with the [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Avada Kedavra|Killing curse]] that rebounded and struck Voldemort instead. The murder attempt sheared off yet another fragment from Voldemort's soul, and because Voldemort's own soul had been ripped from his body, the soul shard instead attached to Harry. Voldemort's snake, Nagini, is also a Horcrux, as Dumbledore suspected; this is never explicitly stated, but it is certainly implied by Voldemort's decision to keep the snake close at hand and protected (as we will shortly see) where Voldemort can defend her. The place at Hogwarts that Voldemort believes only he has discovered is the [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/Room of Requirement|Room of Requirement]], which, of course, is known to Harry and the many [[Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dumbledore's Army|Dumbledore's Army]] members. This is yet another example of Voldemort's supreme over-confidence; having found the Room of Requirement, likely by accident, and possibly while pacing the halls looking for a place to hide some Dark experiment, Voldemort assumes he is the only wizard smart enough to have discovered it. He seems to retain this view despite the overwhelming evidence of a millennium's accumulated junk in the room when he first entered it, though perhaps he assumed the room had lain forgotten for centuries, or else that the accumulated detritus had somehow migrated there by an automatic process of the castle. Also, after being instructed by Voldemort on how to locate and enter this room, it would certainly seem that [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Draco Malfoy|Draco]] should have realized that it was the Room of Requirement, and that he would have mentioned something to Voldemort about [[Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dumbledore's Army|Dumbledore's Army]] once meeting there, and that [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Dolores Umbridge|Dolores Umbridge]]'s Inquisitorial Squad, of which Draco was a member, had raided it. Draco may have realized this, but, fearing for his and his family's lives, obediently listened to Voldemort's instructions in silence, or he may have been unaware that Voldemort believed he was the only person who knew the room existed. Draco may also have subconsciously been hoping that his secret activities in the room would be discovered, thus preventing Draco from having to carry out Voldemort's plan to murder Dumbledore. easdwa3uya09c3tfulc7x8dywprrq1v 94052 94050 2026-05-07T06:26:08Z Nettime Sujata 5690 অনুবাদ 94052 wikitext text/x-wiki {{কাজ চলছে}} {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=অধ্যায় ২৬|next=অধ্যায় ২৮|tab=২৭|title=চূড়ান্ত গোপন আস্তানা}} == সারমর্ম == {{spoiler}} [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ড্রাগন|ড্রাগন]]কে নিয়ন্ত্রণ করার কোনো উপায় না থাকায়, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]] কেবল নিরাপদে অবতরণের সুযোগের আশায় ঝুলে থাকতে পারে। সৌভাগ্যবশত, প্রাণীটি যেন জানেই না যে তারা এর উপরে আছে। তারা ড্রাগনটির আঁশ শক্ত করে আঁকড়ে ধরে আছে, কিন্তু যদি এটি একদিকে কাত হয় বা উল্টে যায়, তবে তারা পড়ে যাবে। ড্রাগনটি উত্তর দিকে উড়তে থাকে, মনে হচ্ছে যেন সে জানে কোথায় যাচ্ছে, যদিও সে প্রায় অন্ধ। হ্যারি ভাবছে লেস্ট্রেঞ্জ ভল্টটি যে ভেঙে ফেলা হয়েছে, সে বিষয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্ট]] কে এখনও জানানো হয়েছে কি না। যখন তাকে জানানো হবে, ভলডেমর্ট জেনে যাবে যে হ্যারি তার [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স|হরক্রাক্সগুলো]] খুঁজছে এবং হয়তো অন্যগুলোরও সন্ধান পেয়ে গেছে। কয়েক ঘন্টা পর, ড্রাগনটি নেমে আসে এবং জলপানের জন্য একটি ছোট হ্রদের উপর দিয়ে উড়ে যায়। তিনজনই জলে ঝাঁপ দেয় এবং নলখাগড়ার মধ্য দিয়ে নিরাপদে তীরে পৌঁছায়। হ্যারি সঙ্গে সঙ্গে সুরক্ষামূলক মন্ত্র প্রয়োগ করে, এবং তারা শুকনো পোশাক পরে নেয় ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিটানি|ডিটানি]]র সাহায্যে তাদের পোড়া ক্ষতের শুশ্রূষা করে। যদিও তারা সফলভাবে হাফেলপাফের কাপটি উদ্ধার করেছে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিফিণ্ডরের তলোয়ার|গ্রিফিণ্ডরের তলোয়ার]]টি হারিয়ে গেছে, যার ফলে তারা বাকি হরক্রাক্সগুলো ধ্বংস করতে শক্তিহীন হয়ে পড়ে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিপহুক|গ্রিপহুক]] তাদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করায় রন যখন বিড়বিড় করছিল, ঠিক তখনই হঠাৎ হ্যারির কপালে তীব্র ব্যথা ছড়িয়ে পড়ে। সে দেখে, একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলিন|গবলিন]] ভলডেমোর্টের সামনে হাঁটু গেড়ে বসে আছে এবং জাদুকরেরা অর্ধবৃত্তাকারে দাঁড়িয়ে তা দেখছে। গবলিনটি যখন জানায় যে পটার ছেলেটি এবং তার দুই সহযোগী কাপটি নিয়ে গেছে, তখন ভলডেমোর্ট রাগে চিৎকার করে ওঠে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোজ|এল্ডার ওয়াণ্ড]] দিয়ে বাতাসে আঘাত করে ডার্ক লর্ড গবলিনটিকে হত্যা করে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ|বেলাট্রিক্স]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়]] এবং অন্যান্য জাদুকরেরা আতঙ্কে ঘর থেকে ছুটে পালায়&mdash; যে কেউ পিছনে থেকে যায়, সেও মারাত্মকভাবে নিহত হয়। ভলডেমর্ট ভাবে, হ্যারি কি জানে অন্য হরক্রাক্সগুলো কী, এবং সেগুলো ধ্বংস হওয়ার সময় সে, অর্থাৎ ভলডেমর্ট, তা অনুভব করতে পারে কি না। ভলডেমর্ট জানে যে ডায়েরি হরক্রাক্সটি হারিয়ে গেছে, কিন্তু তার বিশ্বাস, সে তা টের পায়নি কারণ তখন তার কোনো শরীর ছিল না। তার সন্দেহ, এর সাথে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|ডাম্বলডোর]] জড়িত ছিল; ডাম্বলডোর তাকে কখনোই বিশ্বাস করত না। তবে ভলডেমর্ট নিশ্চিত যে আংটি হরক্রাক্সটি অক্ষত আছে— সর্বোপরি, কেউই তাকে কখনো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারভোলো গাউন্ট|গাউন্ট]]দের সাথে যুক্ত করেনি। আর সমুদ্রের গুহাটি এতটাই সুরক্ষিত যে এর নিরাপত্তা ভেদ করা কারও পক্ষেই সম্ভব নয়, সুতরাং এর ভেতরের লকেটটি নিশ্চয়ই এখনও নিরাপদ আছে। সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্রাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি|হগওয়ার্টসে]] গিয়ে সেখানকার লকেটটির খোঁজ নেবে; কিন্তু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনি|নাগিনি]]কে তার সাথেই থাকতে হবে, তাকে নিরাপদে থাকতে হবে। কিন্তু ডাম্বলডোর হয়তো তার মধ্যনামটি জানতেন এবং সেই সূত্রটি খুঁজে পেয়েছেন, তিনি প্রথমে সেটাই খতিয়ে দেখবেন। তারপর গুহার দিকে; ওটা নিশ্চয়ই নিরাপদ, তবুও একবার পরীক্ষা করে দেখতে হবে। এবং সবশেষে, হগওয়ার্টসেরটা, যদিও সেটাও নিশ্চিতভাবে নিরাপদ, কিন্তু ওই জায়গাটার ব্যাপারে আর কেউ জানে না। হ্যারি চোখ খুলতেই দেখে রন আর হারমায়োনি তার দিকে তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে তাকিয়ে আছে। হ্যারি বলে, ভলডেমর্ট জানে যে তারা তার হরক্রাক্সগুলো খুঁজছে এবং শেষটি হগওয়ার্টসের কোথাও লুকানো আছে। হ্যারি যদিও জানে না ওটা কী, সে জানে যে ভলডেমর্ট ওটা দেখতে সেদিকেই যাচ্ছে, কিন্তু তার বিশ্বাস ওটাই সবচেয়ে নিরাপদ জায়গা, কারণ সেখানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|স্নেপ]] আছে। হ্যারি ঠিক করে যে তারা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিডে]] যাবে, তারপর চুপিসারে হগওয়ার্টসে ঢুকে পড়বে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনভিজিবিলিটি ক্লোক|ইনভিজিবিলিটি ক্লোক]] দিয়ে নিজেদের ঢেকে, তারা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিশন|অ্যাপারিশনের]] মাধ্যমে সেই ছোট গ্রামটিতে চলে যায়। == Analysis == As the plot heads towards its conclusion, the Trio races to Hogwarts to find the last Horcrux, though they have no idea what it is and, having lost Gryffindor's Sword, are unable to destroy it and the others. As a reminder, Dumbledore told Harry that he believed there were six Horcruxes: the Diary, the Ring, and the Locket, all now destroyed; the Cup, probably Nagini, and one other. Harry now has evidence that the unknown one is hidden somewhere in Hogwarts, in a place that Voldemort believes no one else knows exists. Meanwhile, Voldemort's supreme over-confidence in himself has begun to crumble after Harry and company successfully steal Hufflepuff's Cup from [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/Gringotts|Gringotts Bank]]. Despite his elaborate planning and extensive security measures, clearly his Horcruxes are vulnerable to being identified or destroyed, though Voldemort believes only the Diary has been eliminated. Although Dumbledore was the only one he ever feared, Voldemort's belief that he is the superior wizard has deluded him into a false sense of invincibility, now that Dumbledore is dead. However, underlying fears and insecurities now appear to be eroding what little sanity he still retains, causing him to frequently fly into uncontrollable rages and randomly lash out, often fatally, at any follower unfortunate enough to be within striking distance. Voldemort may now realize that he underestimated Dumbledore's ability to uncover and foil his plans, as well as Harry's resourcefulness in identifying and locating the remaining Horcruxes. To cope, Voldemort convinces himself he can "feel" when his Horcruxes are destroyed and takes comfort with the false notion that he was unable to detect the Riddle Diary Horcrux being destroyed only because he still lacked a body then. However, he remains ignorant that the Horcruxes within Gaunt's Ring and Slytherin's Locket no longer exist, or that Harry now knows what, or at least where, the remaining Horcruxes are. However, when Voldemort finally does realize this, it will place him on a deadly and irreversible collision course with Harry. On an unrelated note, while the Trio are riding the Dragon, they are in danger of falling off and must wait until the beast descends before dismounting. Readers may wonder if they could simply have [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Apparition|Disapparated]] to safety while astride it. While there may have been some magical obstacle, this either never occurred to them or, Apparition, requiring that the practitioner turn in place, may be too difficult in such a situation. That necessary "deliberation" step would be impossible while the Trio are holding on for dear life. However, it does appear [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/Deathly Hallows/Chapter 5|in an earlier chapter]] that [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Mundungus Fletcher|Mundungus Fletcher]] is able to Disapparate while similarly beset, though his criminal life has no doubt enabled him to make speedy escapes from difficult corners something he had to learn, and is therefore a skill the Trio lacks. == Questions == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === Review === #Why did Griphook take Gryffindor's Sword? #Why is Voldemort convinced he will "feel" if his other Horcruxes are destroyed? What proves or disproves this belief? #What precautions did Voldemort take to protect his Horcruxes? Did they fail? If so, why? What else could he have done? #Why does Voldemort believe that the Horcrux hidden at Hogwarts is the safest? Is he correct? #Why does Voldemort believe that no one can ever connect him to the Gaunt family? How was this tie uncovered? === Further Study === #What is the place in Hogwarts that no one knows about? Why is Voldemort convinced that no one else knows about it? Who does know? #Is Ron correct that Griphook "double crossed" the Trio by taking Gryffindor's Sword? Explain. #Even if the Trio can find the last Horcrux, how can they destroy it and the other Horcruxes now that they no longer have Gryffindor's Sword? #Why and how did Voldemort underestimate Dumbledore's abilities to uncover his plan? Does he now underestimate Harry? If so, how? #Is it safe for the Trio to go to Hogsmeade and Hogwarts without first devising a plan? Are Death Eaters expecting the Trio? #How well did the Trio's previous break-ins at the Ministry of Magic and Gringotts Bank work, and what did they learn from each incident that they can apply to sneaking into Hogwarts? == Greater Picture == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} Harry has identified nearly all the Horcruxes, but he is still unaware that he carries a soul fragment, that will act similarly to a Horcrux, within himself. Voldemort also fails to realize this, as it was accidentally created during his attempt to kill baby Harry with the [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Avada Kedavra|Killing curse]] that rebounded and struck Voldemort instead. The murder attempt sheared off yet another fragment from Voldemort's soul, and because Voldemort's own soul had been ripped from his body, the soul shard instead attached to Harry. Voldemort's snake, Nagini, is also a Horcrux, as Dumbledore suspected; this is never explicitly stated, but it is certainly implied by Voldemort's decision to keep the snake close at hand and protected (as we will shortly see) where Voldemort can defend her. The place at Hogwarts that Voldemort believes only he has discovered is the [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/Room of Requirement|Room of Requirement]], which, of course, is known to Harry and the many [[Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dumbledore's Army|Dumbledore's Army]] members. This is yet another example of Voldemort's supreme over-confidence; having found the Room of Requirement, likely by accident, and possibly while pacing the halls looking for a place to hide some Dark experiment, Voldemort assumes he is the only wizard smart enough to have discovered it. He seems to retain this view despite the overwhelming evidence of a millennium's accumulated junk in the room when he first entered it, though perhaps he assumed the room had lain forgotten for centuries, or else that the accumulated detritus had somehow migrated there by an automatic process of the castle. Also, after being instructed by Voldemort on how to locate and enter this room, it would certainly seem that [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Draco Malfoy|Draco]] should have realized that it was the Room of Requirement, and that he would have mentioned something to Voldemort about [[Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dumbledore's Army|Dumbledore's Army]] once meeting there, and that [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Dolores Umbridge|Dolores Umbridge]]'s Inquisitorial Squad, of which Draco was a member, had raided it. Draco may have realized this, but, fearing for his and his family's lives, obediently listened to Voldemort's instructions in silence, or he may have been unaware that Voldemort believed he was the only person who knew the room existed. Draco may also have subconsciously been hoping that his secret activities in the room would be discovered, thus preventing Draco from having to carry out Voldemort's plan to murder Dumbledore. j3b0nfs3vwdt6lsbesurdu273m00zat 94077 94052 2026-05-07T09:59:56Z Nettime Sujata 5690 অনুবাদ 94077 wikitext text/x-wiki {{কাজ চলছে}} {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=অধ্যায় ২৬|next=অধ্যায় ২৮|tab=২৭|title=চূড়ান্ত গোপন আস্তানা}} == সারমর্ম == {{spoiler}} [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ড্রাগন|ড্রাগন]]কে নিয়ন্ত্রণ করার কোনো উপায় না থাকায়, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]] কেবল নিরাপদে অবতরণের সুযোগের আশায় ঝুলে থাকতে পারে। সৌভাগ্যবশত, প্রাণীটি যেন জানেই না যে তারা এর উপরে আছে। তারা ড্রাগনটির আঁশ শক্ত করে আঁকড়ে ধরে আছে, কিন্তু যদি এটি একদিকে কাত হয় বা উল্টে যায়, তবে তারা পড়ে যাবে। ড্রাগনটি উত্তর দিকে উড়তে থাকে, মনে হচ্ছে যেন সে জানে কোথায় যাচ্ছে, যদিও সে প্রায় অন্ধ। হ্যারি ভাবছে লেস্ট্রেঞ্জ ভল্টটি যে ভেঙে ফেলা হয়েছে, সে বিষয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্ট]] কে এখনও জানানো হয়েছে কি না। যখন তাকে জানানো হবে, ভলডেমর্ট জেনে যাবে যে হ্যারি তার [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স|হরক্রাক্সগুলো]] খুঁজছে এবং হয়তো অন্যগুলোরও সন্ধান পেয়ে গেছে। কয়েক ঘন্টা পর, ড্রাগনটি নেমে আসে এবং জলপানের জন্য একটি ছোট হ্রদের উপর দিয়ে উড়ে যায়। তিনজনই জলে ঝাঁপ দেয় এবং নলখাগড়ার মধ্য দিয়ে নিরাপদে তীরে পৌঁছায়। হ্যারি সঙ্গে সঙ্গে সুরক্ষামূলক মন্ত্র প্রয়োগ করে, এবং তারা শুকনো পোশাক পরে নেয় ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিটানি|ডিটানি]]র সাহায্যে তাদের পোড়া ক্ষতের শুশ্রূষা করে। যদিও তারা সফলভাবে হাফেলপাফের কাপটি উদ্ধার করেছে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিফিণ্ডরের তলোয়ার|গ্রিফিণ্ডরের তলোয়ার]]টি হারিয়ে গেছে, যার ফলে তারা বাকি হরক্রাক্সগুলো ধ্বংস করতে শক্তিহীন হয়ে পড়ে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিপহুক|গ্রিপহুক]] তাদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করায় রন যখন বিড়বিড় করছিল, ঠিক তখনই হঠাৎ হ্যারির কপালে তীব্র ব্যথা ছড়িয়ে পড়ে। সে দেখে, একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলিন|গবলিন]] ভলডেমোর্টের সামনে হাঁটু গেড়ে বসে আছে এবং জাদুকরেরা অর্ধবৃত্তাকারে দাঁড়িয়ে তা দেখছে। গবলিনটি যখন জানায় যে পটার ছেলেটি এবং তার দুই সহযোগী কাপটি নিয়ে গেছে, তখন ভলডেমোর্ট রাগে চিৎকার করে ওঠে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোজ|এল্ডার ওয়াণ্ড]] দিয়ে বাতাসে আঘাত করে ডার্ক লর্ড গবলিনটিকে হত্যা করে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ|বেলাট্রিক্স]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়]] এবং অন্যান্য জাদুকরেরা আতঙ্কে ঘর থেকে ছুটে পালায়&mdash; যে কেউ পিছনে থেকে যায়, সেও মারাত্মকভাবে নিহত হয়। ভলডেমর্ট ভাবে, হ্যারি কি জানে অন্য হরক্রাক্সগুলো কী, এবং সেগুলো ধ্বংস হওয়ার সময় সে, অর্থাৎ ভলডেমর্ট, তা অনুভব করতে পারে কি না। ভলডেমর্ট জানে যে ডায়েরি হরক্রাক্সটি হারিয়ে গেছে, কিন্তু তার বিশ্বাস, সে তা টের পায়নি কারণ তখন তার কোনো শরীর ছিল না। তার সন্দেহ, এর সাথে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|ডাম্বলডোর]] জড়িত ছিল; ডাম্বলডোর তাকে কখনোই বিশ্বাস করত না। তবে ভলডেমর্ট নিশ্চিত যে আংটি হরক্রাক্সটি অক্ষত আছে— সর্বোপরি, কেউই তাকে কখনো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারভোলো গাউন্ট|গাউন্ট]]দের সাথে যুক্ত করেনি। আর সমুদ্রের গুহাটি এতটাই সুরক্ষিত যে এর নিরাপত্তা ভেদ করা কারও পক্ষেই সম্ভব নয়, সুতরাং এর ভেতরের লকেটটি নিশ্চয়ই এখনও নিরাপদ আছে। সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্রাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি|হগওয়ার্টসে]] গিয়ে সেখানকার লকেটটির খোঁজ নেবে; কিন্তু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনি|নাগিনি]]কে তার সাথেই থাকতে হবে, তাকে নিরাপদে থাকতে হবে। কিন্তু ডাম্বলডোর হয়তো তার মধ্যনামটি জানতেন এবং সেই সূত্রটি খুঁজে পেয়েছেন, তিনি প্রথমে সেটাই খতিয়ে দেখবেন। তারপর গুহার দিকে; ওটা নিশ্চয়ই নিরাপদ, তবুও একবার পরীক্ষা করে দেখতে হবে। এবং সবশেষে, হগওয়ার্টসেরটা, যদিও সেটাও নিশ্চিতভাবে নিরাপদ, কিন্তু ওই জায়গাটার ব্যাপারে আর কেউ জানে না। হ্যারি চোখ খুলতেই দেখে রন আর হারমায়োনি তার দিকে তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে তাকিয়ে আছে। হ্যারি বলে, ভলডেমর্ট জানে যে তারা তার হরক্রাক্সগুলো খুঁজছে এবং শেষটি হগওয়ার্টসের কোথাও লুকানো আছে। হ্যারি যদিও জানে না ওটা কী, সে জানে যে ভলডেমর্ট ওটা দেখতে সেদিকেই যাচ্ছে, কিন্তু তার বিশ্বাস ওটাই সবচেয়ে নিরাপদ জায়গা, কারণ সেখানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|স্নেপ]] আছে। হ্যারি ঠিক করে যে তারা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিডে]] যাবে, তারপর চুপিসারে হগওয়ার্টসে ঢুকে পড়বে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনভিজিবিলিটি ক্লোক|ইনভিজিবিলিটি ক্লোক]] দিয়ে নিজেদের ঢেকে, তারা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিশন|অ্যাপারিশনের]] মাধ্যমে সেই ছোট গ্রামটিতে চলে যায়। == বিশ্লেষণ == কাহিনী যখন সমাপ্তির দিকে এগোচ্ছে, তখন ত্রয়ী শেষ হরক্রাক্সটি খুঁজে বের করার জন্য হগওয়ার্টসের দিকে ছুটছে, যদিও সেটি কী সে সম্পর্কে তাদের কোনো ধারণা নেই এবং গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারটি হারিয়ে ফেলার কারণে তারা সেটিকে ও বাকিগুলোকে ধ্বংস করতে পারছে না। স্মরণ করিয়ে দিয়ে ডাম্বলডোর হ্যারিকে বলেছিলেন যে, তার বিশ্বাস অনুযায়ী ছয়টি হরক্রাক্স ছিল: ডায়েরি, আংটি এবং লকেট, যেগুলো সবই এখন ধ্বংস হয়ে গেছে; পেয়ালাটি, যা সম্ভবত নাগিনি, এবং আরও একটি। হ্যারির কাছে এখন প্রমাণ আছে যে সেই অজানা হরক্রাক্সটি হগওয়ার্টসেরই কোথাও লুকিয়ে রাখা আছে, এমন এক জায়গায় যার অস্তিত্ব সম্পর্কে ভলডেমর্টের বিশ্বাস আর কেউ জানে না। এদিকে, হ্যারি ও তার সঙ্গীরা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিংগটস|গ্রিংগটস ব্যাংক]] থেকে হাফেলপাফের কাপ সফলভাবে চুরি করার পর ভলডেমোর্টের নিজের উপর থাকা চরম আত্মবিশ্বাস ভেঙে পড়তে শুরু করেছে। তার সুচিন্তিত পরিকল্পনা এবং ব্যাপক নিরাপত্তা ব্যবস্থা থাকা সত্ত্বেও, এটা স্পষ্ট যে তার হরক্রাক্সগুলো শনাক্ত বা ধ্বংস হওয়ার ঝুঁকিতে রয়েছে, যদিও ভলডেমর্ট বিশ্বাস করে যে কেবল ডায়েরিটিই নির্মূল করা হয়েছে। যদিও ডাম্বলডোরই একমাত্র ব্যক্তি ছিলেন যাকে সে ভয় পেত, কিন্তু ডাম্বলডোরের মৃত্যুর পর, নিজেকে শ্রেষ্ঠ জাদুকর ভাবার ভলডেমর্টের বিশ্বাস তাকে অপরাজেয়তার এক ভ্রান্ত ধারণায় আচ্ছন্ন করে রেখেছে। তবে, অন্তর্নিহিত ভয় এবং নিরাপত্তাহীনতা এখন তার অবশিষ্ট সামান্য মানসিক সুস্থতাটুকুও ক্ষয় করে দিচ্ছে বলে মনে হচ্ছে, যার ফলে সে প্রায়শই অনিয়ন্ত্রিত ক্রোধে ফেটে পড়ছে এবং নাগালের মধ্যে থাকা যেকোনো দুর্ভাগ্যবান অনুগামীর ওপর এলোমেলোভাবে, প্রায়শই মারাত্মকভাবে, আক্রমণ করছে। ভলডেমর্ট হয়তো এখন বুঝতে পারছে যে, তার পরিকল্পনা উন্মোচন ও ব্যর্থ করে দেওয়ার ক্ষেত্রে ডাম্বলডোরের ক্ষমতাকে সে অবমূল্যায়ন করেছিল, এবং সেইসাথে বাকি হরক্রাক্সগুলো শনাক্ত ও খুঁজে বের করার ক্ষেত্রে হ্যারির উপস্থিত বুদ্ধিকেও সে ভুল বুঝেছিল। এই পরিস্থিতি সামাল দিতে, ভলডেমর্ট নিজেকে বোঝায় যে তার হরক্রাক্সগুলো ধ্বংস হয়ে গেলে সে তা 'অনুভব' করতে পারে। সে এই ভ্রান্ত ধারণায় সান্ত্বনা খুঁজে নেয় যে, রিডল ডায়েরির হরক্রাক্সটি ধ্বংস হওয়ার বিষয়টি সে কেবল এই কারণেই টের পায়নি, কারণ তখন তার কোনো শরীর ছিল না। কিন্তু সে এ বিষয়ে অজ্ঞই থেকে যায় যে, গাউন্টের আংটি এবং স্লিদারিনের লকেটের ভেতরের হরক্রাক্সগুলোর আর কোনো অস্তিত্ব নেই, কিংবা হ্যারি এখন জানে বাকি হরক্রাক্সগুলো কী, বা অন্তত কোথায় আছে। তবে, যখন ভলডেমর্ট অবশেষে এই বিষয়টি উপলব্ধি করবে, তখন তা তাকে হ্যারির সাথে এক মারাত্মক ও অপরিবর্তনীয় সংঘাতের পথে ঠেলে দেবে। প্রসঙ্গের বাইরে একটি বিষয় হলো, ত্রয়ী যখন ড্রাগনের পিঠে চড়ে থাকে, তখন তাদের পড়ে যাওয়ার আশঙ্কা থাকে এবং নামার আগে জন্তুটির নিচে নেমে আসা পর্যন্ত তাদের অপেক্ষা করতে হয়। পাঠকরা হয়তো ভাবতে পারেন, ড্রাগনের পিঠে থাকা অবস্থাতেই তারা কি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিশন|ডিসঅ্যাপারেট]] করে নিরাপদে চলে যেতে পারতেন না। যদিও কোনো জাদুকরী বাধা থাকতে পারে, তবে সে বিষয়টি তাদের মাথায়ই আসেনি অথবা, অ্যাপারিশন বিদ্যা, যার জন্য সাধককে এক জায়গায় স্থির থেকে ঘুরতে হয়, এমন পরিস্থিতিতে হয়তো খুব কঠিন। যখন ত্রয়ী প্রাণপণে আঁকড়ে ধরে আছে, তখন সেই প্রয়োজনীয় 'বিবেচনা'র ধাপটি অসম্ভব। তবে, আগের একটি অধ্যায়ে দেখা যায় যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৫|পূর্ববর্তী একটি অধ্যায়ে]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মুন্ডুঙ্গাস ফ্লেচার|মুন্ডুঙ্গাস ফ্লেচার]] একইভাবে বিপর্যস্ত অবস্থায় ডিসঅ্যাপারেট করতে সক্ষম, যদিও তার অপরাধ জীবন নিঃসন্দেহে তাকে কঠিন পরিস্থিতি থেকে দ্রুত পালাতে সক্ষম করেছে—যা তাকে শিখতে হয়েছিল, এবং তাই এটি এমন একটি দক্ষতা যা ত্রয়ীর নেই। == প্রশ্নাবলী == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রশ্ন}} === পর্যালোচনা === #গ্রিফহুক কেন গ্রিফিণ্ডরের তলোয়ারটি নিয়েছিল? #ভলডেমর্ট কেন নিশ্চিত যে তার অন্য হরক্রাক্সগুলো ধ্বংস হয়ে গেলে সে "অনুভব" করবে? কি এই বিশ্বাসকে প্রমাণ বা অপ্রমাণ করে? #ভলডেমর্ট তার হরক্রাক্সগুলো রক্ষা করার জন্য কি কি সতর্কতা অবলম্বন করেছিল? সেগুলো কি ব্যর্থ হয়েছিল? যদি তাই হয়, কেন? সে আর কী করতে পারত? #ভলডেমর্ট কেন বিশ্বাস করে যে হগওয়ার্টসে লুকানো হরক্রাক্সটিই সবচেয়ে নিরাপদ? সে কি সঠিক? #ভলডেমর্ট কেন বিশ্বাস করে যে কেউ তাকে কখনো গাউন্ট পরিবারের সাথে যুক্ত করতে পারবে না? এই সংযোগটি কিভাবে উন্মোচিত হয়েছিল? === আরও পড়া === #হগওয়ার্টসের সেই জায়গাটা কি, যার কথা কেউ জানে না? ভলডেমর্ট কেন নিশ্চিত যে অন্য কেউ এ ব্যাপারে জানে না? কারা জানে? #রন কি ঠিক বলছে যে গ্রিফহুক গ্রিফিণ্ডরের তলোয়ারটি নিয়ে ত্রয়ীর সঙ্গে "বিশ্বাসঘাতকতা" করেছে? ব্যাখ্যা করো। #ত্রয়ী যদি শেষ হরক্রাক্সটি খুঁজেও পায়, গ্রিফিণ্ডরের তলোয়ারটি তাদের কাছে না থাকায় তারা কিভাবে সেটিকে এবং অন্য হরক্রাক্সগুলোকে ধ্বংস করবে? #ভলডেমর্ট কেন এবং কিভাবে তার পরিকল্পনা উদঘাটনে ডাম্বলডোরের ক্ষমতাকে অবমূল্যায়ন করেছিল? সে কি এখন হ্যারিকেও অবমূল্যায়ন করছে? যদি তাই হয়, তবে কিভাবে? #কোনো পরিকল্পনা না করে ত্রয়ীর জন্য হগসমিড এবং হগওয়ার্টসে যাওয়া কি নিরাপদ? ডেথ ইটাররা কি ত্রয়ীর জন্য অপেক্ষা করছে? #জাদু মিনিস্ট্রি এবং গ্রিংগটস ব্যাংকে ত্রয়ীর আগের অনুপ্রবেশগুলো কতটা সফল হয়েছিল, এবং প্রতিটি ঘটনা থেকে তারা কি শিখেছিল যা তারা হগওয়ার্টসে গোপনে প্রবেশের ক্ষেত্রে প্রয়োগ করতে পারে? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} হ্যারি প্রায় সব হরক্রাক্স শনাক্ত করেছে, কিন্তু সে এখনও জানে না যে তার নিজের ভেতরে একটি আত্মার খণ্ডাংশ রয়েছে, যা হরক্রাক্সের মতোই কাজ করবে। ভলডেমর্টও এটা বুঝতে পারে না, কারণ শিশু হ্যারিকে হত্যা করার চেষ্টার সময় দুর্ঘটনাক্রমে এটি তৈরি হয়েছিল, যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আভাদা কেদাভ্রা|হত্যার অভিশাপ]]টি প্রতিহত হয়ে উল্টো ভলডেমর্টকেই আঘাত করে। এই হত্যাচেষ্টা ভলডেমর্টের আত্মা থেকে আরও একটি খণ্ডাংশ বিচ্ছিন্ন করে দেয়, এবং যেহেতু ভলডেমর্টের নিজের আত্মা তার শরীর থেকে ছিঁড়ে নেওয়া হয়েছিল, তাই আত্মার খণ্ডাংশটি হ্যারির সাথে সংযুক্ত হয়ে যায়। ভলডেমর্টের সাপ, নাগিনিও একটি হরক্রাক্স, যেমনটা ডাম্বলডোর সন্দেহ করেছিলেন; এটি কখনও স্পষ্টভাবে বলা হয়নি, কিন্তু ভলডেমর্টের সাপটিকে হাতের কাছে এবং সুরক্ষিত রাখার সিদ্ধান্ত থেকে এটি অবশ্যই ইঙ্গিত করা হয় (যেমনটা আমরা শীঘ্রই দেখতে পাব), যেখানে ভলডেমর্ট তাকে রক্ষা করতে পারে। হগওয়ার্টসের যে জায়গাটি সম্পর্কে ভলডেমর্ট মনে করে যে কেবল সে-ই আবিষ্কার করেছে, সেটি হলো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রিকোয়্যারমেন্ট কক্ষ|রিকোয়্যারমেন্ট কক্ষ]], যা অবশ্যই হ্যারি এবং ডাম্বলডোরের আর্মির অনেক সদস্যের কাছে পরিচিত। এটি ভলডেমর্টের চরম আত্মবিশ্বাসের আরও একটি উদাহরণ; সম্ভবত দুর্ঘটনাক্রমে, এবং সম্ভবত কোনো ডার্ক এক্সপেরিমেন্ট লুকানোর জায়গা খুঁজতে গিয়ে হলঘরে পায়চারি করার সময় রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট খুঁজে পেয়ে, ভলডেমর্ট ধরে নেয় যে এটি আবিষ্কার করার মতো যথেষ্ট বুদ্ধিমান একমাত্র জাদুকর সে-ই। সে যখন প্রথম ঘরটিতে প্রবেশ করে, তখন সেখানে সহস্রাব্দ ধরে জমে থাকা আবর্জনার বিপুল প্রমাণ থাকা সত্ত্বেও সে তার এই ধারণাটি ধরে রাখে বলে মনে হয়, যদিও সম্ভবত সে ধরে নিয়েছিল যে ঘরটি শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে বিস্মৃত হয়ে পড়ে ছিল, অথবা দুর্গের কোনো স্বয়ংক্রিয় প্রক্রিয়ার মাধ্যমে এই জমে থাকা আবর্জনাগুলো সেখানে চলে এসেছিল। এছাড়াও, ভলডেমোর্টের কাছ থেকে এই ঘরটি খুঁজে বের করার ও এতে প্রবেশ করার নির্দেশ পাওয়ার পর, এটা নিশ্চিতভাবেই মনে হয় যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রাকো ম্যালফয়|ড্রাকো]]র বোঝা উচিত ছিল যে এটিই ছিল ‘রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট’, এবং তার ভলডেমোর্টকে বলা উচিত ছিল যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডাম্বলডোরের সেনাবাহিনী|ডাম্বলডোরের সেনাবাহিনী]] একবার সেখানে মিলিত হয়েছিল এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ|ডলোরেস আমব্রিজ]]র ইনকুইজিটোরিয়াল স্কোয়াড, যার ড্রাকো একজন সদস্য ছিল, সেই ঘরে অভিযান চালিয়েছিল। ড্রাকো হয়তো এটা বুঝতে পেরেছিল, কিন্তু নিজের ও তার পরিবারের জীবনের ভয়ে বাধ্য হয়ে নীরবে ভলডেমোর্টের নির্দেশ শুনেছিল, অথবা সে হয়তো জানতই না যে ভলডেমোর্ট বিশ্বাস করত যে ঘরটির অস্তিত্বের কথা শুধু সে-ই জানে। ড্রাকো হয়তো অবচেতনভাবে এটাও আশা করছিল যে ঘরে তার গোপন কার্যকলাপ ধরা পড়ে যাবে, যার ফলে ড্রাকোকে ডাম্বলডোরকে হত্যা করার ভলডেমোর্টের পরিকল্পনা বাস্তবায়ন করতে হবে না। ej81p7reaazsipe72kmyr4btdrhwjww 94088 94077 2026-05-07T10:56:42Z Nettime Sujata 5690 সংশোধন 94088 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=অধ্যায় ২৬|next=অধ্যায় ২৮|tab=২৭|title=চূড়ান্ত গোপন আস্তানা}} == সারমর্ম == {{spoiler}} [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ড্রাগন|ড্রাগনটি]]কে নিয়ন্ত্রণ করার কোনো উপায় না থাকায়, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]] কেবল তাকে ধরে ঝুলে থাকতে পারে, নিরাপদে অবতরণের সুযোগের আশায়। সৌভাগ্যবশত, মনে হচ্ছে প্রাণীটি জানেই না যে তারা এর ওপরে আছে। তারা ড্রাগনটির আঁশ শক্ত করে আঁকড়ে ধরে আছে, কিন্তু যদি এটি একদিকে কাত হয় বা উল্টে যায়, তবে তারা পড়ে যাবে। ড্রাগনটি উত্তর দিকে উড়তে থাকে, মনে হচ্ছে যেন সে জানে কোথায় যাচ্ছে, যদিও সে প্রায় অন্ধ। হ্যারি ভাবছে লেস্ট্রেঞ্জ ভল্টটি যে ভেঙে ফেলা হয়েছে, সে বিষয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্ট]]কে এখনও জানানো হয়েছে কি না। যখন তাকে জানানো হবে, ভলডেমর্ট জেনে যাবে যে হ্যারি তার [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স|হরক্রাক্সগুলো]] খুঁজছে এবং হয়তো অন্যগুলোরও সন্ধান পেয়ে গেছে। কয়েক ঘন্টা পর, ড্রাগনটি নেমে আসে এবং জলপানের জন্য একটি ছোট হ্রদের ওপর দিয়ে উড়ে যায়। তিনজনই জলে ঝাঁপ দেয় এবং নলখাগড়ার মধ্যে দিয়ে নিরাপদে তীরে পৌঁছোয়। হ্যারি সঙ্গে সঙ্গে সুরক্ষামূলক মন্ত্র প্রয়োগ করে, এবং তারা শুকনো পোশাক পরে নেয় ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিটানি|ডিটানি]]র সাহায্যে নিজেদের পোড়া ক্ষতের শুশ্রূষা করে। যদিও তারা সফলভাবে হাফেলপাফের কাপটি উদ্ধার করেছে, কিন্তু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিফিণ্ডরের তলোয়ার|গ্রিফিণ্ডরের তলোয়ার]]টি হারিয়ে গেছে, যার ফলে তারা বাকি হরক্রাক্সগুলো ধ্বংস করার বিষয়ে নির্বল হয়ে পড়েছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিপহুক|গ্রিপহুক]] তাদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করায় রন যখন অভিযোগ করছিল, ঠিক তখনই হঠাৎ হ্যারি তার কপাল জুড়ে তীব্র ব্যথা অনুভব করে। সে দেখে, একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলিন|গবলিন]] ভলডেমর্টের সামনে হাঁটু গেড়ে বসে আছে এবং জাদুকরেরা অর্ধবৃত্তাকারে দাঁড়িয়ে তা দেখছে। গবলিনটি যখন জানায় যে পটার ছেলেটি এবং তার দুই সহযোগী কাপটি নিয়ে গেছে, তখন ভলডেমর্ট রাগে চিৎকার করে ওঠে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোজ|এল্ডার ওয়াণ্ড]] দিয়ে বাতাসে আঘাত করে ডার্ক লর্ড গবলিনটিকে হত্যা করে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ|বেলাট্রিক্স]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়]] এবং অন্যান্য জাদুকরেরা আতঙ্কে ঘর থেকে ছুটে পালায়&mdash; পেছনে যারা থেকে গিয়েছিল, তারা মারাত্মকভাবে আঘাতপ্রাপ্ত হয়। ভলডেমর্ট ভাবে, হ্যারি কি জানে অন্য হরক্রাক্সগুলো কি, এবং সেগুলো ধ্বংস হওয়ার সময় সে, অর্থাৎ ভলডেমর্ট, তা অনুভব করতে পারে কি না। ভলডেমর্ট জানে যে ডায়েরি হরক্রাক্সটি হারিয়ে গেছে, কিন্তু তার বিশ্বাস, সে যে নিজে তা টের পায়নি তার কারণ তখন তার কোনো শরীর ছিল না। তার সন্দেহ, এর সাথে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|ডাম্বলডোর]] জড়িত ছিল; ডাম্বলডোর তাকে কখনোই বিশ্বাস করত না। তবে ভলডেমর্ট নিশ্চিত যে আংটি হরক্রাক্সটি অক্ষত আছে— সর্বোপরি, কেউই তাকে কখনো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারভোলো গাউন্ট|গাউন্ট]]দের সাথে যুক্ত করেনি। আর সমুদ্রের গুহাটি এতটাই সুরক্ষিত যে এর নিরাপত্তা ভেদ করা কারও পক্ষেই সম্ভব নয়, সুতরাং এর ভেতরের লকেটটি নিশ্চয়ই এখনও নিরাপদ আছে। সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্রাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি|হগওয়ার্টসে]] গিয়ে সেখানকার লকেটটির খোঁজ নেবে; কিন্তু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনি|নাগিনি]]কে তার সাথেই থাকতে হবে, তাকে নিরাপদে রাখতে হবে। কিন্তু ডাম্বলডোর হয়তো তার মধ্যনামটি জানতেন এবং সেই সূত্রটি খুঁজে পেয়েছেন, তিনি নিশ্চয়ই প্রথমে সেটাই খতিয়ে দেখবেন। তারপর গুহার দিকেরটা; ওটা নিশ্চয়ই নিরাপদ, তবুও একবার পরীক্ষা করে দেখতে হবে। এবং সবশেষে, হগওয়ার্টসেরটা, যদিও সেটিও অবশ্যই নিরাপদ, কারণ অন্য কেউ সেই জায়গাটির কথা জানে না। হ্যারি চোখ খুলতেই দেখে রন আর হারমায়োনি তার দিকে তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে তাকিয়ে আছে। হ্যারি বলে, ভলডেমর্ট জানে যে তারা তার হরক্রাক্সগুলো খুঁজছে এবং শেষটি হগওয়ার্টসের কোথাও লুকানো আছে। হ্যারি যদিও জানে না সেটা কোন রূপে আছে, সে জানে যে ভলডেমর্ট ওটা দেখতে সেদিকেই যাচ্ছে, কিন্তু ভলডেমর্টের বিশ্বাস ওটাই সবচেয়ে নিরাপদ জায়গা, কারণ সেখানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|স্নেপ]] আছে। হ্যারি ঠিক করে যে তারা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিডে]] যাবে, তারপর চুপিসারে হগওয়ার্টসে ঢুকে পড়বে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনভিজিবিলিটি ক্লোক|ইনভিজিবিলিটি ক্লোক]] দিয়ে নিজেদের ঢেকে, তারা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিশন|অ্যাপারিশনের]] মাধ্যমে সেই ছোট গ্রামটিতে চলে যায়। == বিশ্লেষণ == কাহিনী যখন সমাপ্তির দিকে এগোচ্ছে, তখন ত্রয়ী শেষ হরক্রাক্সটি খুঁজে বের করার জন্য হগওয়ার্টসের দিকে ছুটছে, যদিও সেটি কি সে সম্পর্কে তাদের কোনো ধারণা নেই এবং গ্রিফিণ্ডরের তলোয়ারটি হারিয়ে ফেলার কারণে তারা সেটিকে ও বাকিগুলোকে ধ্বংস করতে পারছে না। স্মরণ করিয়ে দেওয়ার জন্য বলা যায়, ডাম্বলডোর হ্যারিকে বলেছিলেন যে তিনি বিশ্বাস করেন ছয়টি হরক্রাক্স ছিল: ডায়েরি, আংটি এবং লকেট, যেগুলো সবই এখন ধ্বংস হয়ে গেছে; পেয়ালাটি, সম্ভবত নাগিনি, এবং আরও একটি। হ্যারির কাছে এখন প্রমাণ আছে যে সেই অজানা হরক্রাক্সটি হগওয়ার্টসেরই কোথাও লুকিয়ে রাখা আছে, এমন এক জায়গায়, যার অস্তিত্ব সম্পর্কে ভলডেমর্ট বিশ্বাস করে আর কেউ জানে না। এদিকে, হ্যারি ও তার সঙ্গীরা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিংগটস|গ্রিংগটস ব্যাংক]] থেকে হাফেলপাফের কাপ সফলভাবে চুরি করার পর ভলডেমর্টের নিজের ওপরে থাকা চরম আত্মবিশ্বাস ভেঙে পড়তে শুরু করেছে। তার সুচিন্তিত পরিকল্পনা এবং ব্যাপক নিরাপত্তা ব্যবস্থা থাকা সত্ত্বেও, এটা স্পষ্ট যে তার হরক্রাক্সগুলো শনাক্ত বা ধ্বংস হওয়ার ঝুঁকিতে রয়েছে, যদিও ভলডেমর্ট বিশ্বাস করে যে কেবল ডায়েরিটিই নির্মূল করা হয়েছে। ডাম্বলডোরই একমাত্র ব্যক্তি ছিলেন যাকে সে ভয় পেত; তবুও নিজেকে শ্রেষ্ঠ জাদুকর মনে করার বিশ্বাস ভলডেমর্টকে এক চরম অজেয় হওয়ার মিথ্যা মোহে আচ্ছন্ন করে ফেলেছিল, বিশেষ করে এখন যখন ডাম্বলডোর মৃত। তবে তার ভেতরে লুকিয়ে থাকা ভয় এবং নিরাপত্তাহীনতা এখন তার অবশিষ্ট সামান্য মানসিক ভারসাম্যকেও কুরে কুরে খাচ্ছে বলে মনে হয়। এর ফলে সে প্রায়ই অনিয়ন্ত্রিত ক্রোধে ফেটে পড়ছে এবং হাতের নাগালে থাকা যে কোনো দুর্ভাগ্যবান অনুসারীর ওপর অতর্কিতে, এবং প্রায়ই প্রাণঘাতী, আক্রমণ চালিয়ে বসছে। ভলডেমর্ট হয়তো এখন বুঝতে পারছে যে, তার পরিকল্পনা ফাঁস করার ও নস্যাৎ করার যে ক্ষমতা ডাম্বলডোরের ছিল তাকে সে অবজ্ঞা করেছিল, এবং অবশিষ্ট হরক্রাক্সগুলো শনাক্ত করা ও খুঁজে বের করার ক্ষেত্রে হ্যারির বিচক্ষণতাকেও খাটো করে দেখেছিল। এই পরিস্থিতি সামাল দিতে, ভলডেমর্ট নিজেকে বোঝায় যে তার হরক্রাক্সগুলো ধ্বংস হয়ে গেলে সে তা "অনুভব" করতে পারে। সে এই ভ্রান্ত ধারণায় সান্ত্বনা খুঁজে নেয় যে, রিডল ডায়েরির হরক্রাক্সটি ধ্বংস হওয়ার বিষয়টি সে কেবল এই কারণেই টের পায়নি, কারণ তখন তার কোনো শরীর ছিল না। কিন্তু সে এ বিষয়ে অজ্ঞই থেকে যায় যে, গাউন্টের আংটি এবং স্লিদারিনের লকেটের ভেতরের হরক্রাক্সগুলোর আর কোনো অস্তিত্ব নেই, সেইসঙ্গে হ্যারি এখন জানে বাকি হরক্রাক্সগুলো কি, বা অন্তত কোথায় আছে। তবে, যখন ভলডেমর্ট অবশেষে এই বিষয়টি উপলব্ধি করবে, তখন তা তাকে হ্যারির সাথে এক মারাত্মক ও অপরিবর্তনীয় সংঘাতের পথে ঠেলে দেবে। প্রসঙ্গের বাইরে একটি বিষয় হলো, ত্রয়ী যখন ড্রাগনের পিঠে ঝুলে ছিল, তখন তাদের পড়ে যাওয়ার আশঙ্কা ছিল এবং জন্তুটির নিচে নেমে আসা পর্যন্ত তাদের নামার জন্য অপেক্ষা করতে হয়। পাঠকরা হয়তো ভাবতে পারেন, ড্রাগনের পিঠে থাকা অবস্থাতেই তারা কি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিশন|ডিসঅ্যাপারেট]] করে নিরাপদে চলে যেতে পারত না। যদিও কোনো জাদুকরী বাধা থাকতে পারে, তবে সে বিষয়টি তাদের মাথায়ই আসেনি অথবা, অ্যাপারিশন বিদ্যা, যার জন্য জাদুকরকে এক জায়গায় স্থির থেকে ঘুরতে হয়, সেই পরিস্থিতিতে হয়তো খুব কঠিন ছিল। যখন ত্রয়ী প্রাণপণে আঁকড়ে ধরে আছে, তখন সেই প্রয়োজনীয় "বিবেচনা"র ধাপটি অসম্ভব ছিল। তবে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৫|পূর্ববর্তী একটি অধ্যায়ে]] দেখা যায় যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মুন্ডুঙ্গাস ফ্লেচার|মুন্ডুঙ্গাস ফ্লেচার]] একইভাবে বিপর্যস্ত অবস্থায় ডিসঅ্যাপারেট করতে সক্ষম, যদিও তার অপরাধ জীবন নিঃসন্দেহে তাকে কঠিন পরিস্থিতি থেকে দ্রুত পালাতে সক্ষম করেছে—যা তাকে শিখতে হয়েছিল, এবং তাই এটি এমন একটি দক্ষতা যা ত্রয়ীর নেই। == প্রশ্নাবলী == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রশ্ন}} === পর্যালোচনা === #গ্রিফহুক কেন গ্রিফিণ্ডরের তলোয়ারটি নিয়েছিল? #ভলডেমর্ট কেন নিশ্চিত যে তার অন্য হরক্রাক্সগুলো ধ্বংস হয়ে গেলে সে "অনুভব" করবে? কি এই বিশ্বাসকে প্রমাণ বা অপ্রমাণ করে? #ভলডেমর্ট তার হরক্রাক্সগুলো রক্ষা করার জন্য কি কি সতর্কতা অবলম্বন করেছিল? সেগুলো কি ব্যর্থ হয়েছিল? যদি তাই হয়, কেন? সে আর কী করতে পারত? #ভলডেমর্ট কেন বিশ্বাস করে যে হগওয়ার্টসে লুকানো হরক্রাক্সটিই সবচেয়ে নিরাপদ? সে কি সঠিক? #ভলডেমর্ট কেন বিশ্বাস করে যে কেউ তাকে কখনো গাউন্ট পরিবারের সাথে যুক্ত করতে পারবে না? এই সংযোগটি কিভাবে উন্মোচিত হয়েছিল? === আরও পড়া === #হগওয়ার্টসের সেই জায়গাটা কি, যার কথা কেউ জানে না? ভলডেমর্ট কেন নিশ্চিত যে অন্য কেউ এ ব্যাপারে জানে না? কারা জানে? #রন কি ঠিক বলছে যে গ্রিফহুক গ্রিফিণ্ডরের তলোয়ারটি নিয়ে ত্রয়ীর সঙ্গে "বিশ্বাসঘাতকতা" করেছে? ব্যাখ্যা করো। #ত্রয়ী যদি শেষ হরক্রাক্সটি খুঁজেও পায়, গ্রিফিণ্ডরের তলোয়ারটি তাদের কাছে না থাকায় তারা কিভাবে সেটিকে এবং অন্য হরক্রাক্সগুলোকে ধ্বংস করবে? #ভলডেমর্ট কেন এবং কিভাবে তার পরিকল্পনা উদঘাটনে ডাম্বলডোরের ক্ষমতাকে অবমূল্যায়ন করেছিল? সে কি এখন হ্যারিকেও অবমূল্যায়ন করছে? যদি তাই হয়, তবে কিভাবে? #কোনো পরিকল্পনা না করে ত্রয়ীর জন্য হগসমিড এবং হগওয়ার্টসে যাওয়া কি নিরাপদ? ডেথ ইটাররা কি ত্রয়ীর জন্য অপেক্ষা করছে? #জাদু মিনিস্ট্রি এবং গ্রিংগটস ব্যাংকে ত্রয়ীর আগের অনুপ্রবেশগুলো কতটা সফল হয়েছিল, এবং প্রতিটি ঘটনা থেকে তারা কি শিখেছিল যা তারা হগওয়ার্টসে গোপনে প্রবেশের ক্ষেত্রে প্রয়োগ করতে পারে? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} হ্যারি প্রায় সব হরক্রাক্স শনাক্ত করেছে, কিন্তু সে এখনও জানে না যে তার নিজের ভেতরে একটি আত্মার খণ্ডাংশ রয়েছে, যা হরক্রাক্সের মতোই কাজ করবে। ভলডেমর্টও এটা বুঝতে পারে না, কারণ শিশু হ্যারিকে হত্যা করার চেষ্টার সময় যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আভাদা কেদাভ্রা|হত্যার অভিশাপ]]টি প্রতিহত হয়ে উল্টো ভলডেমর্টকেই আঘাত করে তখন দুর্ঘটনাক্রমে এটি তৈরি হয়েছিল। এই হত্যার চেষ্টা ভলডেমর্টের আত্মা থেকে আরও একটি খণ্ডাংশ বিচ্ছিন্ন করে দেয়, এবং যেহেতু ভলডেমর্টের নিজের আত্মা তার শরীর থেকে ছিঁড়ে নেওয়া হয়েছিল, তাই আত্মার খণ্ডাংশটি হ্যারির সাথে সংযুক্ত হয়ে যায়। ভলডেমর্টের সাপ, নাগিনিও একটি হরক্রাক্স, যেমনটা ডাম্বলডোর সন্দেহ করেছিলেন; এটি কখনও স্পষ্টভাবে বলা হয়নি, কিন্তু ভলডেমর্ট সাপটিকে হাতের কাছে এমনভাবে রাখে যেখানে সে তাকে রক্ষা করতে পারে। নাগিনিকে সুরক্ষিত রাখার সিদ্ধান্ত থেকে অবশ্যই এটির হরক্রাক্স হবার দিকে ইঙ্গিত করা হয় (যেমনটা আমরা শীঘ্রই দেখতে পাব)। হগওয়ার্টসের যে জায়গাটি সম্পর্কে ভলডেমর্ট মনে করে যে কেবল সে-ই আবিষ্কার করেছে, সেটি হলো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রিকোয়্যারমেন্ট কক্ষ|রিকোয়্যারমেন্ট কক্ষ]], যা অবশ্যই হ্যারি এবং ডাম্বলডোরের আর্মির অনেক সদস্যের কাছে পরিচিত। এটি ভলডেমর্টের চরম আত্মবিশ্বাসের আরও একটি উদাহরণ; সম্ভবত দুর্ঘটনাক্রমে, এবং সম্ভবত কোনো ডার্ক এক্সপেরিমেন্ট লুকানোর জায়গা খুঁজতে গিয়ে হলঘরে পায়চারি করার সময় রিকোয়্যারমেন্ট কক্ষ খুঁজে পেয়ে, ভলডেমর্ট ধরে নেয় যে এটি আবিষ্কার করার মতো যথেষ্ট বুদ্ধিমান একমাত্র জাদুকর সে-ই। প্রথমবার যখন সে ঘরটিতে ঢুকেছিল, তখন সেখানে হাজার বছরের জমে থাকা আবর্জনার পাহাড় সে দেখেছিল; তা সত্ত্বেও সে নিজের সেই ধারণাটিই আঁকড়ে ধরে আছে বলে মনে হয়। সম্ভবত সে ধরে নিয়েছে যে ঘরটি কয়েক শতাব্দী ধরে পরিত্যক্ত অবস্থায় পড়ে ছিল, অথবা দুর্গের কোনো এক স্বয়ংক্রিয় প্রক্রিয়ায় এই সমস্ত আবর্জনা সেখানে এসে জমা হয়েছে। এছাড়াও, ভলডেমর্টের কাছ থেকে এই ঘরটি খুঁজে বের করার ও এতে প্রবেশ করার নির্দেশ পাওয়ার পর, এটা নিশ্চিতভাবেই মনে হয় যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রাকো ম্যালফয়|ড্রাকো]]র বোঝা উচিত ছিল যে এটিই ছিল রিকোয়্যারমেন্ট কক্ষ, এবং তার ভলডেমর্টকে বলা উচিত ছিল যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডাম্বলডোরের সেনাবাহিনী|ডাম্বলডোরের সেনাবাহিনী]] একবার সেখানে মিলিত হয়েছিল এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ|ডলোরেস আমব্রিজে]]র ইনকুইজিটোরিয়াল স্কোয়াড, ড্রাকো যার একজন সদস্য ছিল, সেই ঘরে অভিযান চালিয়েছিল। ড্রাকো হয়তো এটা বুঝতে পেরেছিল, কিন্তু নিজের ও তার পরিবারের জীবনের ভয়ে বাধ্য হয়ে নীরবে ভলডেমর্টের নির্দেশ শুনেছিল, অথবা সে হয়তো জানতই না যে ভলডেমর্ট বিশ্বাস করত যে ঘরটির অস্তিত্বের কথা শুধু সে-ই জানে। ড্রাকো হয়তো অবচেতনভাবে এটাও আশা করছিল যে ঘরে তার গোপন কার্যকলাপ ধরা পড়ে যাবে, যার ফলে ডাম্বলডোরকে হত্যা করার ভলডেমোর্টের পরিকল্পনা ড্রাকোকে বাস্তবায়ন করতে হবে না। ssd5j2zllz6d4ov1d69tsm69ltviok9 ব্যবহারকারী আলাপ:Dipanjan Karmakar(05) 3 28698 94053 2026-05-07T06:40:10Z KanikBot 8129 স্বাগতম! 94053 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৬:৪০, ৭ মে ২০২৬ (ইউটিসি) eo0zb9s58mt8v0khipsj0c660xt4ids ব্যবহারকারী আলাপ:Rasel Mehedi 3 28699 94054 2026-05-07T06:40:20Z KanikBot 8129 স্বাগতম! 94054 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৬:৪০, ৭ মে ২০২৬ (ইউটিসি) eo0zb9s58mt8v0khipsj0c660xt4ids মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৫ 0 28700 94055 2026-05-07T06:59:35Z SMontaha32 11242 "{{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=Chapter 34|next=Chapter 36|tab=35|title=কিংস ক্রস}} == সারাংশ == {{spoiler}} [[হ্যারি পটার|হ্যারি]] নিজেকে একটি পরলৌকিক স্থানে সম্পূর্ণ একা ও নগ্ন অবস্থায় দেখতে পায়। একটি শব্দ শুনে সে পোশা..." দিয়ে পাতা তৈরি 94055 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=Chapter 34|next=Chapter 36|tab=35|title=কিংস ক্রস}} == সারাংশ == {{spoiler}} [[হ্যারি পটার|হ্যারি]] নিজেকে একটি পরলৌকিক স্থানে সম্পূর্ণ একা ও নগ্ন অবস্থায় দেখতে পায়। একটি শব্দ শুনে সে পোশাকের কথা ভাবতেই পোশাক পেয়ে যায়। এরপর সে মেঝেতে কুঁকড়ে পড়ে থাকা একটি কুৎসিত, শিশুসদৃশ প্রাণীকে লক্ষ্য করে, যার গায়ের চামড়া ছাল তোলা এবং সে নগ্ন ছিল। [[অ্যালবাস ডাম্বলডোর|ডাম্বলডোর]] উপস্থিত হয়ে হ্যারিকে সস্নেহে অভিবাদন জানান। তিনি ব্যাখ্যা করেন যে, যখন [[লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্ট]] হ্যারির কিছুটা রক্ত [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গোবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩২|নিয়েছিলেন]], তখন তিনি নিজের জীবনকে হ্যারির সাথে গেঁথে ফেলেছিলেন; ফলে ভলডেমর্ট জীবিত থাকা অবস্থায় হ্যারি মরতে পারে না। ভলডেমর্টের [[আভাডা কেডাভরা|মৃত্যুবাণ]] হ্যারিকে সরাসরি হত্যা করার পরিবর্তে হ্যারির শরীরের ভেতরে থাকা সপ্তম [[হরক্রাক্স|আত্মার অংশটিকে]] ধ্বংস করে দিয়েছে। ডাম্বলডোর আরও ধারণা করেন যে, [[প্রাইভেট ড্রাইভ|প্রাইভেট ড্রাইভ]] থেকে পালানোর সময় হ্যারি ও ভলডেমর্টের জাদুদণ্ড দুটি [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৪|পরস্পরের সাথে প্রতিক্রিয়া]] করেছিল। কারণ তাদের রক্ত মিশে যাওয়ার পর তাদের জাদুদণ্ডগুলো (যাদের মূল উপাদান একই ছিল এবং যাদের মালিকরা আগে থেকেই আত্মার অংশ শেয়ার করছিল) আরও নিবিড়ভাবে যুক্ত হয়ে যায়। এছাড়া [[গোরস্তানে লড়াইয়ের|গোরস্তানে লড়াইয়ের]] সময় হ্যারি মানসিকভাবে শক্তিশালী ছিল; ভলডেমর্ট মৃত্যুকে ভয় পাচ্ছিলেন, কিন্তু হ্যারি তা মেনে নিতে প্রস্তুত ছিল। ফলে হ্যারির জাদুদণ্ড ভলডেমর্টের দণ্ডের কিছু শক্তি শুষে নিয়েছিল, যা একে [[লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়ের]] জাদুদণ্ডের চেয়ে বেশি শক্তিশালী করে তোলে। হ্যারির দণ্ডটি কেবল তখনই অস্বাভাবিক শক্তিশালী হয়ে উঠত যখন এটি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে পরিচালিত হতো। হ্যারি জানতে চায় তারা কোথায় আছে, যদিও সে নিজেই ধারণা করে এটি একটি নির্জন [[প্ল্যাটফর্ম নয় এবং তিন-চতুর্থাংশ|কিংস ক্রস স্টেশনের]] মতো। এরপর আরও গুরুত্বপূর্ণ বিষয় নিয়ে আলোচনা হয়: 'হ্যালোজ' বা মৃত্যুচিহ্ন। ডাম্বলডোর [[ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোস]] সম্পর্কে তথ্য গোপন রাখার জন্য হ্যারির কাছে ক্ষমা চান। যৌবনে ডাম্বলডোর এগুলোর প্রতি আচ্ছন্ন ছিলেন। তিনি মৃত্যুকে এড়াতে এবং খ্যাতি অর্জন করতে মরিয়া ছিলেন, যা তার ভাই [[অ্যাবারফোর্ড ডাম্বলডোর|অ্যাবারফোর্ড]] ঘৃণার চোখে দেখতেন। ডাম্বলডোর তার বোন [[অ্যারিয়ানা ডাম্বলডোর|অ্যারিয়ানার]] যত্ন নেওয়ার দায়িত্বকে বোঝা মনে করতেন, আর একারণেই তিনি [[গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের|গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের]] সাথে বন্ধুত্ব করে আনন্দিত হয়েছিলেন। তারা দুজনেই ডেথলি হ্যালোসের খোঁজে একাত্ম হয়েছিলেন। ডাম্বলডোর তার পরিবারকে পুনরায় একত্রিত করার জন্য 'পুনরুজ্জীবন পাথর' (Resurrection Stone) চেয়েছিলেন, কিন্তু গ্রিন্ডেলওয়াল্ড এটিকে [[ইনফেরি|ইনফেরি]] সেনাবাহিনী তৈরির মাধ্যম হিসেবে দেখেছিলেন। তাদের ক্ষণস্থায়ী বন্ধুত্বের সমাপ্তি ঘটে একটি লড়াইয়ের মাধ্যমে, যেখানে অ্যারিয়ানা এক লক্ষ্যভ্রষ্ট জাদুমন্ত্রের আঘাতে মারা যায়। গ্রিন্ডেলওয়াল্ড পালিয়ে যায়। ডাম্বলডোর দীর্ঘ সময় তার সাথে লড়াই করতে দ্বিধা করেছেন, কারণ তিনি ভয় পাচ্ছিলেন যে তিনি হয়তো জানতে পারবেন অ্যারিয়ানাকে আসলে তিনিই হত্যা করেছেন। অবশেষে বিশ্বজুড়ে রক্তপাত বন্ধ করতে তিনি গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের মুখোমুখি হন এবং তাকে পরাজিত করে 'এল্ডার ওয়ান্ড' (Elder Wand) জয় করেন। ডাম্বলডোর জানতে পারেন যে গ্রিন্ডেলওয়াল্ড ভলডেমর্টের কাছে মিথ্যা বলেছিলেন। পেভেরেল আংটিটি খুঁজে পাওয়ার পর ডাম্বলডোর বুঝতে পারেন এতে পুনরুজ্জীবন পাথরটি আছে। নিজের মা ও বোনকে দেখার তীব্র ইচ্ছা থেকে তিনি আংটিটি পরে ফেলেছিলেন, যা তার ওপর একটি মরণঘাতী অভিশাপ ডেকে আনে। হ্যালোজ সম্পর্কে তথ্য গোপন রেখে ডাম্বলডোর চেয়েছিলেন হ্যারি যেন এগুলো খুঁজে পেতে সময় নেয় এবং সেগুলোর প্রকৃত প্রকৃতি বুঝতে পারে, যাতে ডাম্বলডোরের মতো সে ক্ষমতার লোভে পড়ে না যায়। মৃত্যুর প্রকৃত মালিক সেই ব্যক্তি যে কখনও মৃত্যু থেকে পালাতে চায় না, বরং নির্ভয়ে এর মুখোমুখি হতে প্রস্তুত। শেষে ডাম্বলডোর হ্যারিকে একটি পছন্দ করার সুযোগ দেন: সে চাইলে একটি ট্রেন ধরে পরবর্তী জগতে চলে যেতে পারে, অথবা সে জীবিত জগতে ফিরে গিয়ে ভলডেমর্টকে শেষ করার সুযোগ নিতে পারে। হ্যারি ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। সে ডাম্বলডোরকে জিজ্ঞাসা করে এই কথোপকথন কি বাস্তব নাকি কেবল তার মনের কল্পনা। ডাম্বলডোর উত্তর দেন, "অবশ্যই এটি তোমার মাথার ভেতরে ঘটছে হ্যারি, কিন্তু তার মানে এই হবে কেন যে এটি বাস্তব নয়?" == বিশ্লেষণ == পুরো সিরিজে কিংস ক্রস স্টেশন হ্যারি পটারের জন্য ম্যুগল জগত এবং জাদুকরী জগতের মিলনস্থল বা মোড় হিসেবে কাজ করেছে। হ্যারি যখন এখন জীবন ও মৃত্যুর সন্ধিক্ষণে দাঁড়িয়ে আছে, তখন এই স্টেশনের একটি প্রতিচ্ছবি দেখা যাওয়াটা প্রত্যাশিত। ডাম্বলডোর হ্যারিকে আশ্বস্ত করেন যে সে আসলে মারা যায়নি এবং সে চাইলে ফিরে যেতে পারে। হ্যারিকে এক কঠিন সিদ্ধান্তের মুখোমুখি হতে হয়: ট্রেনে চড়ে "পরপারে" চলে যাওয়া যেখানে সে তার বাবা-মা, সিরিয়াস এবং লুপিনকে ফিরে পাবে, নাকি যুদ্ধের ময়দানে ফিরে গিয়ে ভলডেমর্টকে শেষ করা। হ্যারি বুঝতে পারে কেবল সেই পারে অন্ধকার প্রভুকে হত্যা করতে। সে আরও উপলব্ধি করে যে ডাম্বলডোর সবসময় তাকে ভালোবাসতেন এবং তাকে ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে দাঁড় করানোটা ছিল ভাগ্যের লিখন, ডাম্বলডোরের ব্যক্তিগত কোনো আদেশ নয়। মেঝেতে পড়ে থাকা প্রাণীটি সম্ভবত ভলডেমর্টের আত্মার সেই অংশ যা হ্যারির ভেতরে ছিল। যদিও বইতে এটি সরাসরি ব্যাখ্যা করা হয়নি, জে.কে. রাউলিং পরবর্তীতে এক সাক্ষাৎকারে জানিয়েছেন এটি আসলে ভলডেমর্টের মূল আত্মার অবশিষ্টাংশ, যা হরক্রাক্স তৈরির কারণে এবং বারবার হত্যার ফলে ক্ষতবিক্ষত হয়ে গিয়েছিল। এর মানে হলো হ্যারির ভেতরে থাকা হরক্রাক্সটি ধ্বংস হয়ে গেছে এবং এখন কেবল নাগিনিকে হত্যা করা বাকি। ডাম্বলডোর স্বীকার করেছেন যে অ্যারিয়ানার মৃত্যু ছিল আকস্মিক। কার জাদুমন্ত্রে সে মারা গিয়েছিল—আলবাস, অ্যাবারফোর্ড নাকি গ্রিন্ডেলওয়াল্ড—সেই অনিশ্চয়তা দুই ভাইয়ের মধ্যে আজীবন দূরত্ব তৈরি করে রেখেছিল। গ্রিন্ডেলওয়াল্ড ভলডেমর্টের কাছে এল্ডার ওয়ান্ড সম্পর্কে মিথ্যা বলে হয়তো ডাম্বলডোরকে শেষবারের মতো রক্ষা করতে চেয়েছিলেন। হ্যারি বুঝতে পারে ডাম্বলডোরের পরিকল্পনা ছিল এল্ডার ওয়ান্ডের মালিক হিসেবে মৃত্যুবরণ করা যাতে এর শক্তি চিরতরে শেষ হয়ে যায়। কিন্তু পরিকল্পনাটি সফল হয়নি কারণ ড্রাকো ম্যালফয় তাকে নিরস্ত্র করেছিল। ডাম্বলডোর গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের সাথে লড়াই করতে পাঁচ বছর দেরি করেছিলেন কারণ তিনি অ্যারিয়ানার মৃত্যুর সত্যটি জানতে ভয় পাচ্ছিলেন। এই বিলম্বের কারণে অনেক মানুষের মৃত্যু হয়েছে, যা ডাম্বলডোরের চরিত্রে একটি জটিলতা তৈরি করে। শেষ পর্যন্ত হ্যারি ভলডেমর্টকে শেষ করার সুযোগ নিতে জীবিত জগতে ফিরে আসার সাহসী সিদ্ধান্ত নেয়। == প্রশ্নাবলি == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === # ডাম্বলডোর কেন গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের সাথে লড়াই করতে দেরি করেছিলেন? শেষ পর্যন্ত কী কারণে তিনি লড়াই করতে রাজি হন? # ডাম্বলডোর কাকে মৃত্যুর প্রকৃত মালিক বলেছেন? কেন? # ভলডেমর্ট কি কখনও এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক ছিলেন? কেন? # মেঝেতে কুঁকড়ে থাকা প্রাণীটি কী হতে পারে? ডাম্বলডোর কেন বলেছেন যে এটিকে সাহায্য করার উপায় নেই? === আরও পড়াশোনা === # হ্যারি কোথায় জেগে ওঠে এবং জে.কে. রাউলিং এই জায়গাটিকে কিসের প্রতীক হিসেবে ব্যবহার করেছেন? # হ্যারি কেন এই জায়গাটিকে তার নিজের "জায়গা" হিসেবে দেখে? # যদি এই দৃশ্যটি কেবল হ্যারির মনের কল্পনা হয়, তবে ডাম্বলডোর কীভাবে এমন অনেক কিছু জানলেন যা হ্যারি জানত না? # হ্যারির মনে কেবল ডাম্বলডোরই কেন আসলেন? সিরিয়াস বা তার বাবা-মা কেন সেখানে ছিলেন না? # এল্ডার ওয়ান্ড নিয়ে ডাম্বলডোরের প্রকৃত পরিকল্পনা কী ছিল এবং এটি সফল হলে কী হতো? # ডাম্বলডোর কি হ্যারির কাছ থেকে মৃত্যুচিহ্ন বা হ্যালোজ সম্পর্কে তথ্য গোপন করে সঠিক করেছিলেন? # ডাম্বলডোর পুনরুজ্জীবন পাথরের মালিক হওয়া সত্ত্বেও কেন তাকে মৃত্যুর প্রকৃত মালিক বলা যাবে না? # এল্ডার ওয়ান্ড 'অপরাজেয়' হওয়া সত্ত্বেও ডাম্বলডোর কীভাবে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকে পরাজিত করলেন? # ডাম্বলডোর হ্যারিকে কেন পরপারে চলে যাওয়া বা জীবনে ফিরে আসার সুযোগ দিলেন? হ্যারি কেন ফিরে আসার সিদ্ধান্ত নিল? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} গল্পে সরাসরি বলা হয়নি যে 'ওয়েস্টেশন' বা বিরতিস্থলে দেখা যাওয়া অন্য আত্মাটি ভলডেমর্টের মূল আত্মা নাকি হ্যারির ভেতরে থাকা আত্মার অংশ। তবে লেখকের মতে সেটি ছিল ভলডেমর্টেরই আত্মা, যার প্রমাণ পরবর্তী অধ্যায়ে পাওয়া যাবে। ভলডেমর্ট হ্যারির ওপর যে মৃত্যুবাণ ছুড়েছিলেন, তা হ্যারির ওপর লেগে ফিরে আসায় তিনি নিজে অচেতন হয়ে পড়েছিলেন। এটি হ্যারির আত্মাকে একটি শূন্যস্থানে (যা কিংস ক্রস স্টেশনের রূপ নেয়) পাঠিয়ে দেয়। সেই সাথে তাদের রক্তবন্ধনের কারণে ভলডেমর্টের সংকুচিত আত্মাও সেখানে টেনে আসে। অবশেষে [[গোবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৬|ডাম্বলডোরের চোখের সেই বিজয়ের দৃষ্টির]] রহস্য পরিষ্কার হলো। ভলডেমর্ট হ্যারির রক্ত ব্যবহার করে নিজের নতুন দেহ তৈরি করেছে শুনে তিনি খুশি হয়েছিলেন। কারণ ডাম্বলডোর বুঝতে পেরেছিলেন এটি ভলডেমর্টের চেয়ে হ্যারিকেই বেশি সাহায্য করবে। হ্যারি যেমন [[লিলি পটার|তার মায়ের]] রক্ত দিয়ে সুরক্ষিত ছিল, এখন সে নিজের রক্ত দিয়েই সুরক্ষিত থাকবে যা ভলডেমর্টের ধমনিতে প্রবাহিত হচ্ছে। ডাম্বলডোর জানতেন যে নিজের পুনর্জন্মের জন্য হ্যারির রক্ত ব্যবহার করে ভলডেমর্ট আসলে হ্যারির অমরত্ব নিশ্চিত করেছেন। যতদিন ভলডেমর্টের এই দেহ জীবিত থাকবে, হ্যারিকে মারা অসম্ভব। এছাড়া হ্যারি স্বেচ্ছায় নিজেকে উৎসর্গ করায় সে একই জাদুর মাধ্যমে তার বন্ধুদেরও রক্ষা করছে। লিলির আত্মত্যাগের মতোই হ্যারির এই ত্যাগ তার বন্ধুদের ভলডেমর্ট ও ডেথ ইটারদের অভিশাপ থেকে সুরক্ষা দিচ্ছে। স্নেপের এল্ডার ওয়ান্ডের (Elder Wand) মালিক হওয়ার বিষয়ে হ্যারির বক্তব্যের বিপরীতে ডাম্বলডোর স্বীকার করেন যে পরিকল্পনাটি সফল হয়নি। হ্যারি এটি বুঝতে পারলেও আমরা এখনও তা জানি না। পরবর্তী অধ্যায়ে জানা যাবে যে এল্ডার ওয়ান্ড কখনোই স্নেপকে তার মালিক হিসেবে মেনে নেয়নি। তাই স্নেপের মৃত্যু ভলডেমর্টকে এই দণ্ডের ওপর কোনো নিয়ন্ত্রণ দেয়নি। হ্যারি [[অলিভান্ডার|মিস্টার অলিভান্ডারের]] কাছ থেকে এই ধারণার সত্যতা নিশ্চিত করলেও সে এখনও কিছুটা দ্বিধায় আছে। ডাম্বলডোর হয়তো ভলডেমর্টের মতোই একটি ভুল করেছিলেন। ভলডেমর্ট ভুলবশত বিশ্বাস করতেন যে পূর্ববর্তী মালিককে হত্যা করলেই এল্ডার ওয়ান্ড নতুন মালিকের অনুগত হয়। অথচ অলিভান্ডার জোর দিয়ে বলেছিলেন যে হত্যার প্রয়োজন নেই, কেবল মালিককে পরাজিত করে দণ্ডটি কেড়ে নেওয়াই যথেষ্ট। ড্রাকো ম্যালফয় ডাম্বলডোরকে নিরস্ত্র করে এল্ডার ওয়ান্ডের মালিকানা কেড়ে নিয়েছিল। হ্যারির তত্ত্ব অনুযায়ী, দণ্ডটি ড্রাকোর অনুগত হয়ে যায়। স্নেপ যে কখনোই এল্ডার ওয়ান্ডের মালিক ছিলেন না, ডাম্বলডোরের এই স্বীকারোক্তি থেকে বোঝা যায় মৃত্যুর পর তিনি বিষয়টি আরও পরিষ্কার বুঝতে পেরেছেন। প্রশ্ন থেকে যায়, হ্যারি যখন ড্রাকোর হাত থেকে তার নিজের জাদুদণ্ডটি কেড়ে নিয়েছিল, তখনই এল্ডার ওয়ান্ড কি হ্যারির আনুগত্য স্বীকার করে নিয়েছিল? ডাম্বলডোরের পরিকল্পনা কেবল ব্যর্থই হয়নি, বরং এটি শুরু থেকেই বেশ ঝুঁকিপূর্ণ ছিল। ডাম্বলডোর জানতেন যে মালিককে পরাজিত করলে দণ্ডের আনুগত্য বদলে যায়। ভলডেমর্ট দণ্ডটি হাতে পেলেও সেটিকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারেননি। যেহেতু সবাই জানত স্নেপ ডাম্বলডোরকে হত্যা করেছে, তাই ভলডেমর্টের মনে হওয়া স্বাভাবিক ছিল যে স্নেপই দণ্ডটির মালিক। এর ফলে তিনি স্নেপকে হত্যা করবেন—আর বাস্তবেও তা-ই ঘটেছে। ডাম্বলডোর স্নেপের সাথে তার হত্যার পরিকল্পনা আগেই করে রেখেছিলেন যাতে দণ্ডের মালিকানা গোপন থাকে। কিন্তু ডাম্বলডোর হয়তো ভাবেননি যে ড্রাকো তাকে নিরস্ত্র করবে অথবা পরিস্থিতির চাপে স্নেপকে ভলডেমর্টের এত কাছাকাছি থাকতে হবে। ডাম্বলডোরের পরিকল্পনা কাজ করলে গল্পের শেষ নির্ভর করত এল্ডার ওয়ান্ডটি তার কবরে থাকত নাকি স্নেপ সেটি নিজের কাছে রাখত তার ওপর। কবরে থাকলেও সেটির মালিক স্নেপই থাকতেন এবং ভলডেমর্ট সেটি কবর থেকে বের করে নিলেও মালিক হতে পারতেন না। অন্যদিকে হ্যারিও হয়তো স্নেপের কাছ থেকে সেটি কেড়ে নেওয়ার সুযোগ পেত না। যদি স্নেপ দণ্ডটি ভলডেমর্টকে স্বেচ্ছায় দিয়ে দিতেন, তবে মালিকানা বদলাত না এবং ভলডেমর্টের হাতে সেটি অকেজো থাকত। কেবল স্নেপ যদি বাধা দিতেন এবং ভলডেমর্ট জোর করে সেটি কেড়ে নিতেন, তবেই ভলডেমর্ট সেটির মালিক হতেন। সেক্ষেত্রে হ্যারির জন্য পরিস্থিতি অনেক বেশি যন্ত্রণাদায়ক হতো। ডাম্বলডোরের পরিকল্পনাটি আরও সরল হতে পারে বলে কেউ কেউ মনে করেন। তিনি চেয়েছিলেন এল্ডার ওয়ান্ডের শেষ মালিক হিসেবে মৃত্যুবরণ করতে, যাতে তার মৃত্যুর পর এর মালিকানা আর কারো কাছে না যায়। পরিকল্পনা সফল হলে স্নেপ ডাম্বলডোরের আদেশেই তাকে হত্যা করত, যাকে দণ্ডটি 'পরাজয়' হিসেবে গণ্য করত না। ফলে এল্ডার ওয়ান্ডের রক্তক্ষয়ী ইতিহাস চিরতরে শেষ হয়ে যেত। ডাম্বলডোর হয়তো মৃত্যু এবং পরাজয়ের পার্থক্য জানতেন। তার পরিকল্পনা কেবল একারণেই ব্যর্থ হয়েছে যে তিনি ড্রাকোর হাতে নিরস্ত্র হওয়ার বিষয়টি কল্পনা করেননি। যদিও বইয়ে বা লেখকের সাক্ষাৎকারে এটি স্পষ্টভাবে বলা হয়নি, তবে এটিই পরে হ্যারির উদ্দেশ্য হয়ে দাঁড়ায়। ভলডেমর্টের পরাজয়ের পর হ্যারি সিদ্ধান্ত নেয় সে আর এল্ডার ওয়ান্ড ব্যবহার করবে না। সে এটিকে ডাম্বলডোরের কবরে ফিরিয়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয় যাতে তার নিজের মৃত্যুর সাথে সাথে এই দণ্ডের শক্তিও শেষ হয়ে যায়। এটিও লক্ষণীয় যে ড্রাকো যদি ডাম্বলডোরকে হত্যা করত, তবে ভলডেমর্ট মালিকানা পাওয়ার জন্য ড্রাকোকেও হত্যা করত। যদিও হ্যারি ম্যালফয় ম্যানরে ড্রাকোকে নিরস্ত্র করায় ড্রাকো আগেই মালিকানা হারিয়েছিল। তবে ড্রাকো যদি মালিক থাকত, কেবল হত্যার মাধ্যমে ভলডেমর্ট সেটির মালিক হতে পারতেন কি না তা নিয়ে সন্দেহ আছে। দণ্ডটি ড্রাকোর অনুগত থেকেই তার মৃত্যুর সাথে শক্তি হারিয়ে ফেলতে পারত। জাদুদণ্ড দুটির পারস্পরিক ক্রিয়া নিয়ে আলোচনার সময় ডাম্বলডোর ভলডেমর্টের ব্যবহার করা জাদুদণ্ডটিকে "ম্যালফয়ের তুচ্ছ লাঠি" বলে অভিহিত করেন। আমরা [[ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ১|প্রথম অধ্যায়]] থেকে জানি সেটি ছিল [[লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়ের]] জাদুদণ্ড, কিন্তু হ্যারি তা জানত না। [[ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ২৩|ম্যালফয় ম্যানরের]] ঘটনায় দেখা যায় হ্যারি তখনও বিশ্বাস করত লুসিয়াসের কাছে নিজের দণ্ডটি আছে। ডাম্বলডোর মৃত হয়েও কীভাবে এটি জানলেন তা নিয়ে জল্পনা রয়েছে। সম্ভবত স্নেপের সাথে ডাম্বলডোরের প্রতিকৃতির কোনো কথোপকথন থেকে তিনি এটি জেনে থাকতে পারেন। এই বিষয়টি মৃত্যু পরবর্তী জীবন নিয়ে একটি রহস্য তৈরি করে। ef1tgx22id5psr0akiavuilqz5x9dwl 94056 94055 2026-05-07T07:27:51Z SMontaha32 11242 94056 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=Chapter 34|next=Chapter 36|tab=35|title=কিংস ক্রস}} == সারাংশ == {{spoiler}} [[হ্যারি পটার|হ্যারি]] নিজেকে একটি পরলৌকিক স্থানে সম্পূর্ণ একা ও নগ্ন অবস্থায় দেখতে পায়। একটি শব্দ শুনে সে পোশাকের কথা ভাবতেই পোশাক পেয়ে যায়। এরপর সে মেঝেতে কুঁকড়ে পড়ে থাকা একটি কুৎসিত, শিশুসদৃশ প্রাণীকে লক্ষ্য করে, যার গায়ের চামড়া ছাল তোলা এবং সে নগ্ন ছিল। [[অ্যালবাস ডাম্বলডোর|ডাম্বলডোর]] উপস্থিত হয়ে হ্যারিকে সস্নেহে অভিবাদন জানান। তিনি ব্যাখ্যা করেন যে, যখন [[লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্ট]] হ্যারির কিছুটা রক্ত [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গোবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩২|নিয়েছিলেন]], তখন তিনি নিজের জীবনকে হ্যারির সাথে গেঁথে ফেলেছিলেন; ফলে ভলডেমর্ট জীবিত থাকা অবস্থায় হ্যারি মরতে পারে না। ভলডেমর্টের [[আভাডা কেডাভরা|মৃত্যুবাণ]] হ্যারিকে সরাসরি হত্যা করার পরিবর্তে হ্যারির শরীরের ভেতরে থাকা সপ্তম [[হরক্রাক্স|আত্মার অংশটিকে]] ধ্বংস করে দিয়েছে। ডাম্বলডোর আরও ধারণা করেন যে, [[প্রাইভেট ড্রাইভ|প্রাইভেট ড্রাইভ]] থেকে পালানোর সময় হ্যারি ও ভলডেমর্টের জাদুদণ্ড দুটি [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৪|পরস্পরের সাথে প্রতিক্রিয়া]] করেছিল। কারণ তাদের রক্ত মিশে যাওয়ার পর তাদের জাদুদণ্ডগুলো (যাদের মূল উপাদান একই ছিল এবং যাদের মালিকরা আগে থেকেই আত্মার অংশ শেয়ার করছিল) আরও নিবিড়ভাবে যুক্ত হয়ে যায়। এছাড়া [[গোরস্তানে লড়াইয়ের|গোরস্তানে লড়াইয়ের]] সময় হ্যারি মানসিকভাবে শক্তিশালী ছিল; ভলডেমর্ট মৃত্যুকে ভয় পাচ্ছিলেন, কিন্তু হ্যারি তা মেনে নিতে প্রস্তুত ছিল। ফলে হ্যারির জাদুদণ্ড ভলডেমর্টের দণ্ডের কিছু শক্তি শুষে নিয়েছিল, যা একে [[লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়ের]] জাদুদণ্ডের চেয়ে বেশি শক্তিশালী করে তোলে। হ্যারির দণ্ডটি কেবল তখনই অস্বাভাবিক শক্তিশালী হয়ে উঠত যখন এটি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে পরিচালিত হতো। হ্যারি জানতে চায় তারা কোথায় আছে, যদিও সে নিজেই ধারণা করে এটি একটি নির্জন [[প্ল্যাটফর্ম নয় এবং তিন-চতুর্থাংশ|কিংস ক্রস স্টেশনের]] মতো। এরপর আরও গুরুত্বপূর্ণ বিষয় নিয়ে আলোচনা হয়: 'হ্যালোজ' বা মৃত্যুচিহ্ন। ডাম্বলডোর [[ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোস]] সম্পর্কে তথ্য গোপন রাখার জন্য হ্যারির কাছে ক্ষমা চান। যৌবনে ডাম্বলডোর এগুলোর প্রতি আচ্ছন্ন ছিলেন। তিনি মৃত্যুকে এড়াতে এবং খ্যাতি অর্জন করতে মরিয়া ছিলেন, যা তার ভাই [[অ্যাবারফোর্ড ডাম্বলডোর|অ্যাবারফোর্ড]] ঘৃণার চোখে দেখতেন। ডাম্বলডোর তার বোন [[অ্যারিয়ানা ডাম্বলডোর|অ্যারিয়ানার]] যত্ন নেওয়ার দায়িত্বকে বোঝা মনে করতেন, আর একারণেই তিনি [[গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের|গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের]] সাথে বন্ধুত্ব করে আনন্দিত হয়েছিলেন। তারা দুজনেই ডেথলি হ্যালোসের খোঁজে হয়েছিলেন। ডাম্বলডোর তার পরিবারকে পুনরায় একত্রিত করার জন্য 'পুনরুজ্জীবন পাথর' চেয়েছিলেন, কিন্তু গ্রিন্ডেলওয়াল্ড এটিকে [[ইনফেরি|ইনফেরি]] সেনাবাহিনী তৈরির মাধ্যম হিসেবে দেখেছিলেন। তাদের ক্ষণস্থায়ী বন্ধুত্বের সমাপ্তি ঘটে একটি লড়াইয়ের মাধ্যমে, যেখানে অ্যারিয়ানা এক লক্ষ্যভ্রষ্ট জাদুমন্ত্রের আঘাতে মারা যায়। গ্রিন্ডেলওয়াল্ড পালিয়ে যায়। ডাম্বলডোর দীর্ঘ সময় তার সাথে লড়াই করতে দ্বিধা করেছেন, কারণ তিনি ভয় পাচ্ছিলেন যে তিনি হয়তো জানতে পারবেন অ্যারিয়ানাকে আসলে তিনিই হত্যা করেছেন। অবশেষে বিশ্বজুড়ে রক্তপাত বন্ধ করতে তিনি গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের মুখোমুখি হন এবং তাকে পরাজিত করে 'এল্ডার ওয়ান্ড' জয় করেন। ডাম্বলডোর জানতে পারেন যে গ্রিন্ডেলওয়াল্ড ভলডেমর্টের কাছে মিথ্যা বলেছিলেন। পেভেরেল আংটিটি খুঁজে পাওয়ার পর ডাম্বলডোর বুঝতে পারেন এতে পুনরুজ্জীবন পাথরটি আছে। নিজের মা ও বোনকে দেখার তীব্র ইচ্ছা থেকে তিনি আংটিটি পরে ফেলেছিলেন, যা তার ওপর একটি মরণঘাতী অভিশাপ ডেকে আনে। হ্যালোজ সম্পর্কে তথ্য গোপন রেখে ডাম্বলডোর চেয়েছিলেন হ্যারি যেন এগুলো খুঁজে পেতে সময় নেয় এবং সেগুলোর প্রকৃত প্রকৃতি বুঝতে পারে, যাতে ডাম্বলডোরের মতো সে ক্ষমতার লোভে পড়ে না যায়। মৃত্যুর প্রকৃত মালিক সেই ব্যক্তি যে কখনও মৃত্যু থেকে পালাতে চায় না, বরং নির্ভয়ে এর মুখোমুখি হতে প্রস্তুত। শেষে ডাম্বলডোর হ্যারিকে একটি পছন্দ করার সুযোগ দেন: সে চাইলে একটি ট্রেন ধরে পরবর্তী জগতে চলে যেতে পারে, অথবা সে জীবিত জগতে ফিরে গিয়ে ভলডেমর্টকে শেষ করার সুযোগ নিতে পারে। হ্যারি ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। সে ডাম্বলডোরকে জিজ্ঞাসা করে এই কথোপকথন কি বাস্তব নাকি কেবল তার মনের কল্পনা। ডাম্বলডোর উত্তর দেন, "অবশ্যই এটি তোমার মাথার ভেতরে ঘটছে হ্যারি, কিন্তু তার মানে এই হবে কেন যে এটি বাস্তব নয়?" == বিশ্লেষণ == পুরো সিরিজে কিংস ক্রস স্টেশন হ্যারি পটারের জন্য ম্যুগল জগত এবং জাদুকরী জগতের মিলনস্থল বা মোড় হিসেবে কাজ করেছে। হ্যারি যখন এখন জীবন ও মৃত্যুর সন্ধিক্ষণে দাঁড়িয়ে আছে, তখন এই স্টেশনের একটি প্রতিচ্ছবি দেখা যাওয়াটা প্রত্যাশিত। ডাম্বলডোর হ্যারিকে আশ্বস্ত করেন যে সে আসলে মারা যায়নি এবং সে চাইলে ফিরে যেতে পারে। হ্যারিকে এক কঠিন সিদ্ধান্তের মুখোমুখি হতে হয়: ট্রেনে চড়ে "পরপারে" চলে যাওয়া যেখানে সে তার বাবা-মা, সিরিয়াস এবং লুপিনকে ফিরে পাবে, নাকি যুদ্ধের ময়দানে ফিরে গিয়ে ভলডেমর্টকে শেষ করা। হ্যারি বুঝতে পারে কেবল সেই পারে অন্ধকার প্রভুকে হত্যা করতে। সে আরও উপলব্ধি করে যে ডাম্বলডোর সবসময় তাকে ভালোবাসতেন এবং তাকে ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে দাঁড় করানোটা ছিল ভাগ্যের লিখন, ডাম্বলডোরের ব্যক্তিগত কোনো আদেশ নয়। মেঝেতে পড়ে থাকা প্রাণীটি সম্ভবত ভলডেমর্টের আত্মার সেই অংশ যা হ্যারির ভেতরে ছিল। যদিও বইতে এটি সরাসরি ব্যাখ্যা করা হয়নি, জে.কে. রাউলিং পরবর্তীতে এক সাক্ষাৎকারে জানিয়েছেন এটি আসলে ভলডেমর্টের মূল আত্মার অবশিষ্টাংশ, যা হরক্রাক্স তৈরির কারণে এবং বারবার হত্যার ফলে ক্ষতবিক্ষত হয়ে গিয়েছিল। এর মানে হলো হ্যারির ভেতরে থাকা হরক্রাক্সটি ধ্বংস হয়ে গেছে এবং এখন কেবল নাগিনিকে হত্যা করা বাকি। ডাম্বলডোর স্বীকার করেছেন যে অ্যারিয়ানার মৃত্যু ছিল আকস্মিক। কার জাদুমন্ত্রে সে মারা গিয়েছিল—আলবাস, অ্যাবারফোর্ড নাকি গ্রিন্ডেলওয়াল্ড—সেই অনিশ্চয়তা দুই ভাইয়ের মধ্যে আজীবন দূরত্ব তৈরি করে রেখেছিল। গ্রিন্ডেলওয়াল্ড ভলডেমর্টের কাছে এল্ডার ওয়ান্ড সম্পর্কে মিথ্যা বলে হয়তো ডাম্বলডোরকে শেষবারের মতো রক্ষা করতে চেয়েছিলেন। হ্যারি বুঝতে পারে ডাম্বলডোরের পরিকল্পনা ছিল এল্ডার ওয়ান্ডের মালিক হিসেবে মৃত্যুবরণ করা যাতে এর শক্তি চিরতরে শেষ হয়ে যায়। কিন্তু পরিকল্পনাটি সফল হয়নি কারণ ড্রাকো ম্যালফয় তাকে নিরস্ত্র করেছিল। ডাম্বলডোর গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের সাথে লড়াই করতে পাঁচ বছর দেরি করেছিলেন কারণ তিনি অ্যারিয়ানার মৃত্যুর সত্যটি জানতে ভয় পাচ্ছিলেন। এই বিলম্বের কারণে অনেক মানুষের মৃত্যু হয়েছে, যা ডাম্বলডোরের চরিত্রে একটি জটিলতা তৈরি করে। শেষ পর্যন্ত হ্যারি ভলডেমর্টকে শেষ করার সুযোগ নিতে জীবিত জগতে ফিরে আসার সাহসী সিদ্ধান্ত নেয়। == প্রশ্নাবলি == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === # ডাম্বলডোর কেন গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের সাথে লড়াই করতে দেরি করেছিলেন? শেষ পর্যন্ত কী কারণে তিনি লড়াই করতে রাজি হন? # ডাম্বলডোর কাকে মৃত্যুর প্রকৃত মালিক বলেছেন? কেন? # ভলডেমর্ট কি কখনও এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক ছিলেন? কেন? # মেঝেতে কুঁকড়ে থাকা প্রাণীটি কী হতে পারে? ডাম্বলডোর কেন বলেছেন যে এটিকে সাহায্য করার উপায় নেই? === আরও পড়াশোনা === # হ্যারি কোথায় জেগে ওঠে এবং জে.কে. রাউলিং এই জায়গাটিকে কিসের প্রতীক হিসেবে ব্যবহার করেছেন? # হ্যারি কেন এই জায়গাটিকে তার নিজের "জায়গা" হিসেবে দেখে? # যদি এই দৃশ্যটি কেবল হ্যারির মনের কল্পনা হয়, তবে ডাম্বলডোর কীভাবে এমন অনেক কিছু জানলেন যা হ্যারি জানত না? # হ্যারির মনে কেবল ডাম্বলডোরই কেন আসলেন? সিরিয়াস বা তার বাবা-মা কেন সেখানে ছিলেন না? # এল্ডার ওয়ান্ড নিয়ে ডাম্বলডোরের প্রকৃত পরিকল্পনা কী ছিল এবং এটি সফল হলে কী হতো? # ডাম্বলডোর কি হ্যারির কাছ থেকে মৃত্যুচিহ্ন বা হ্যালোজ সম্পর্কে তথ্য গোপন করে সঠিক করেছিলেন? # ডাম্বলডোর পুনরুজ্জীবন পাথরের মালিক হওয়া সত্ত্বেও কেন তাকে মৃত্যুর প্রকৃত মালিক বলা যাবে না? # এল্ডার ওয়ান্ড 'অপরাজেয়' হওয়া সত্ত্বেও ডাম্বলডোর কীভাবে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকে পরাজিত করলেন? # ডাম্বলডোর হ্যারিকে কেন পরপারে চলে যাওয়া বা জীবনে ফিরে আসার সুযোগ দিলেন? হ্যারি কেন ফিরে আসার সিদ্ধান্ত নিল? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} গল্পে সরাসরি বলা হয়নি যে 'ওয়েস্টেশন' বা বিরতিস্থলে দেখা যাওয়া অন্য আত্মাটি ভলডেমর্টের মূল আত্মা নাকি হ্যারির ভেতরে থাকা আত্মার অংশ। তবে লেখকের মতে সেটি ছিল ভলডেমর্টেরই আত্মা, যার প্রমাণ পরবর্তী অধ্যায়ে পাওয়া যাবে। ভলডেমর্ট হ্যারির ওপর যে মৃত্যুবাণ ছুড়েছিলেন, তা হ্যারির ওপর লেগে ফিরে আসায় তিনি নিজে অচেতন হয়ে পড়েছিলেন। এটি হ্যারির আত্মাকে একটি শূন্যস্থানে (যা কিংস ক্রস স্টেশনের রূপ নেয়) পাঠিয়ে দেয়। সেই সাথে তাদের রক্তবন্ধনের কারণে ভলডেমর্টের সংকুচিত আত্মাও সেখানে টেনে আসে। অবশেষে [[গোবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৬|ডাম্বলডোরের চোখের সেই বিজয়ের দৃষ্টির]] রহস্য পরিষ্কার হলো। ভলডেমর্ট হ্যারির রক্ত ব্যবহার করে নিজের নতুন দেহ তৈরি করেছে শুনে তিনি খুশি হয়েছিলেন। কারণ ডাম্বলডোর বুঝতে পেরেছিলেন এটি ভলডেমর্টের চেয়ে হ্যারিকেই বেশি সাহায্য করবে। হ্যারি যেমন [[লিলি পটার|তার মায়ের]] রক্ত দিয়ে সুরক্ষিত ছিল, এখন সে নিজের রক্ত দিয়েই সুরক্ষিত থাকবে যা ভলডেমর্টের ধমনিতে প্রবাহিত হচ্ছে। ডাম্বলডোর জানতেন যে নিজের পুনর্জন্মের জন্য হ্যারির রক্ত ব্যবহার করে ভলডেমর্ট আসলে হ্যারির অমরত্ব নিশ্চিত করেছেন। যতদিন ভলডেমর্টের এই দেহ জীবিত থাকবে, হ্যারিকে মারা অসম্ভব। এছাড়া হ্যারি স্বেচ্ছায় নিজেকে উৎসর্গ করায় সে একই জাদুর মাধ্যমে তার বন্ধুদেরও রক্ষা করছে। লিলির আত্মত্যাগের মতোই হ্যারির এই ত্যাগ তার বন্ধুদের ভলডেমর্ট ও ডেথ ইটারদের অভিশাপ থেকে সুরক্ষা দিচ্ছে। স্নেপের এল্ডার ওয়ান্ডের (Elder Wand) মালিক হওয়ার বিষয়ে হ্যারির বক্তব্যের বিপরীতে ডাম্বলডোর স্বীকার করেন যে পরিকল্পনাটি সফল হয়নি। হ্যারি এটি বুঝতে পারলেও আমরা এখনও তা জানি না। পরবর্তী অধ্যায়ে জানা যাবে যে এল্ডার ওয়ান্ড কখনোই স্নেপকে তার মালিক হিসেবে মেনে নেয়নি। তাই স্নেপের মৃত্যু ভলডেমর্টকে এই দণ্ডের ওপর কোনো নিয়ন্ত্রণ দেয়নি। হ্যারি [[অলিভান্ডার|মিস্টার অলিভান্ডারের]] কাছ থেকে এই ধারণার সত্যতা নিশ্চিত করলেও সে এখনও কিছুটা দ্বিধায় আছে। ডাম্বলডোর হয়তো ভলডেমর্টের মতোই একটি ভুল করেছিলেন। ভলডেমর্ট ভুলবশত বিশ্বাস করতেন যে পূর্ববর্তী মালিককে হত্যা করলেই এল্ডার ওয়ান্ড নতুন মালিকের অনুগত হয়। অথচ অলিভান্ডার জোর দিয়ে বলেছিলেন যে হত্যার প্রয়োজন নেই, কেবল মালিককে পরাজিত করে দণ্ডটি কেড়ে নেওয়াই যথেষ্ট। ড্রাকো ম্যালফয় ডাম্বলডোরকে নিরস্ত্র করে এল্ডার ওয়ান্ডের মালিকানা কেড়ে নিয়েছিল। হ্যারির তত্ত্ব অনুযায়ী, দণ্ডটি ড্রাকোর অনুগত হয়ে যায়। স্নেপ যে কখনোই এল্ডার ওয়ান্ডের মালিক ছিলেন না, ডাম্বলডোরের এই স্বীকারোক্তি থেকে বোঝা যায় মৃত্যুর পর তিনি বিষয়টি আরও পরিষ্কার বুঝতে পেরেছেন। প্রশ্ন থেকে যায়, হ্যারি যখন ড্রাকোর হাত থেকে তার নিজের জাদুদণ্ডটি কেড়ে নিয়েছিল, তখনই এল্ডার ওয়ান্ড কি হ্যারির আনুগত্য স্বীকার করে নিয়েছিল? ডাম্বলডোরের পরিকল্পনা কেবল ব্যর্থই হয়নি, বরং এটি শুরু থেকেই বেশ ঝুঁকিপূর্ণ ছিল। ডাম্বলডোর জানতেন যে মালিককে পরাজিত করলে দণ্ডের আনুগত্য বদলে যায়। ভলডেমর্ট দণ্ডটি হাতে পেলেও সেটিকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারেননি। যেহেতু সবাই জানত স্নেপ ডাম্বলডোরকে হত্যা করেছে, তাই ভলডেমর্টের মনে হওয়া স্বাভাবিক ছিল যে স্নেপই দণ্ডটির মালিক। এর ফলে তিনি স্নেপকে হত্যা করবেন—আর বাস্তবেও তা-ই ঘটেছে। ডাম্বলডোর স্নেপের সাথে তার হত্যার পরিকল্পনা আগেই করে রেখেছিলেন যাতে দণ্ডের মালিকানা গোপন থাকে। কিন্তু ডাম্বলডোর হয়তো ভাবেননি যে ড্রাকো তাকে নিরস্ত্র করবে অথবা পরিস্থিতির চাপে স্নেপকে ভলডেমর্টের এত কাছাকাছি থাকতে হবে। ডাম্বলডোরের পরিকল্পনা কাজ করলে গল্পের শেষ নির্ভর করত এল্ডার ওয়ান্ডটি তার কবরে থাকত নাকি স্নেপ সেটি নিজের কাছে রাখত তার ওপর। কবরে থাকলেও সেটির মালিক স্নেপই থাকতেন এবং ভলডেমর্ট সেটি কবর থেকে বের করে নিলেও মালিক হতে পারতেন না। অন্যদিকে হ্যারিও হয়তো স্নেপের কাছ থেকে সেটি কেড়ে নেওয়ার সুযোগ পেত না। যদি স্নেপ দণ্ডটি ভলডেমর্টকে স্বেচ্ছায় দিয়ে দিতেন, তবে মালিকানা বদলাত না এবং ভলডেমর্টের হাতে সেটি অকেজো থাকত। কেবল স্নেপ যদি বাধা দিতেন এবং ভলডেমর্ট জোর করে সেটি কেড়ে নিতেন, তবেই ভলডেমর্ট সেটির মালিক হতেন। সেক্ষেত্রে হ্যারির জন্য পরিস্থিতি অনেক বেশি যন্ত্রণাদায়ক হতো। ডাম্বলডোরের পরিকল্পনাটি আরও সরল হতে পারে বলে কেউ কেউ মনে করেন। তিনি চেয়েছিলেন এল্ডার ওয়ান্ডের শেষ মালিক হিসেবে মৃত্যুবরণ করতে, যাতে তার মৃত্যুর পর এর মালিকানা আর কারো কাছে না যায়। পরিকল্পনা সফল হলে স্নেপ ডাম্বলডোরের আদেশেই তাকে হত্যা করত, যাকে দণ্ডটি 'পরাজয়' হিসেবে গণ্য করত না। ফলে এল্ডার ওয়ান্ডের রক্তক্ষয়ী ইতিহাস চিরতরে শেষ হয়ে যেত। ডাম্বলডোর হয়তো মৃত্যু এবং পরাজয়ের পার্থক্য জানতেন। তার পরিকল্পনা কেবল একারণেই ব্যর্থ হয়েছে যে তিনি ড্রাকোর হাতে নিরস্ত্র হওয়ার বিষয়টি কল্পনা করেননি। যদিও বইয়ে বা লেখকের সাক্ষাৎকারে এটি স্পষ্টভাবে বলা হয়নি, তবে এটিই পরে হ্যারির উদ্দেশ্য হয়ে দাঁড়ায়। ভলডেমর্টের পরাজয়ের পর হ্যারি সিদ্ধান্ত নেয় সে আর এল্ডার ওয়ান্ড ব্যবহার করবে না। সে এটিকে ডাম্বলডোরের কবরে ফিরিয়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয় যাতে তার নিজের মৃত্যুর সাথে সাথে এই দণ্ডের শক্তিও শেষ হয়ে যায়। এটিও লক্ষণীয় যে ড্রাকো যদি ডাম্বলডোরকে হত্যা করত, তবে ভলডেমর্ট মালিকানা পাওয়ার জন্য ড্রাকোকেও হত্যা করত। যদিও হ্যারি ম্যালফয় ম্যানরে ড্রাকোকে নিরস্ত্র করায় ড্রাকো আগেই মালিকানা হারিয়েছিল। তবে ড্রাকো যদি মালিক থাকত, কেবল হত্যার মাধ্যমে ভলডেমর্ট সেটির মালিক হতে পারতেন কি না তা নিয়ে সন্দেহ আছে। দণ্ডটি ড্রাকোর অনুগত থেকেই তার মৃত্যুর সাথে শক্তি হারিয়ে ফেলতে পারত। জাদুদণ্ড দুটির পারস্পরিক ক্রিয়া নিয়ে আলোচনার সময় ডাম্বলডোর ভলডেমর্টের ব্যবহার করা জাদুদণ্ডটিকে "ম্যালফয়ের তুচ্ছ লাঠি" বলে অভিহিত করেন। আমরা [[ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ১|প্রথম অধ্যায়]] থেকে জানি সেটি ছিল [[লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়ের]] জাদুদণ্ড, কিন্তু হ্যারি তা জানত না। [[ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ২৩|ম্যালফয় ম্যানরের]] ঘটনায় দেখা যায় হ্যারি তখনও বিশ্বাস করত লুসিয়াসের কাছে নিজের দণ্ডটি আছে। ডাম্বলডোর মৃত হয়েও কীভাবে এটি জানলেন তা নিয়ে জল্পনা রয়েছে। সম্ভবত স্নেপের সাথে ডাম্বলডোরের প্রতিকৃতির কোনো কথোপকথন থেকে তিনি এটি জেনে থাকতে পারেন। এই বিষয়টি মৃত্যু পরবর্তী জীবন নিয়ে একটি রহস্য তৈরি করে। 0h8d1do2n03gddglrphtqxgksraw0tr 94057 94056 2026-05-07T07:30:01Z SMontaha32 11242 94057 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=Chapter 34|next=Chapter 36|tab=35|title=কিংস ক্রস}} == সারাংশ == {{spoiler}} [[হ্যারি পটার|হ্যারি]] নিজেকে একটি পরলৌকিক স্থানে সম্পূর্ণ একা ও নগ্ন অবস্থায় দেখতে পায়। একটি শব্দ শুনে সে পোশাকের কথা ভাবতেই পোশাক পেয়ে যায়। এরপর সে মেঝেতে কুঁকড়ে পড়ে থাকা একটি কুৎসিত, শিশুসদৃশ প্রাণীকে লক্ষ্য করে, যার গায়ের চামড়া ছাল তোলা এবং সে নগ্ন ছিল। [[অ্যালবাস ডাম্বলডোর|ডাম্বলডোর]] উপস্থিত হয়ে হ্যারিকে সস্নেহে অভিবাদন জানান। তিনি ব্যাখ্যা করেন যে, যখন [[লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্ট]] হ্যারির কিছুটা রক্ত [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গোবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩২|নিয়েছিলেন]], তখন তিনি নিজের জীবনকে হ্যারির সাথে গেঁথে ফেলেছিলেন; ফলে ভলডেমর্ট জীবিত থাকা অবস্থায় হ্যারি মরতে পারে না। ভলডেমর্টের [[আভাডা কেডাভরা|মৃত্যুবাণ]] হ্যারিকে সরাসরি হত্যা করার পরিবর্তে হ্যারির শরীরের ভেতরে থাকা সপ্তম [[হরক্রাক্স|আত্মার অংশটিকে]] ধ্বংস করে দিয়েছে। ডাম্বলডোর আরও ধারণা করেন যে, [[প্রাইভেট ড্রাইভ|প্রাইভেট ড্রাইভ]] থেকে পালানোর সময় হ্যারি ও ভলডেমর্টের জাদুদণ্ড দুটি [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৪|পরস্পরের সাথে প্রতিক্রিয়া]] করেছিল। কারণ তাদের রক্ত মিশে যাওয়ার পর তাদের জাদুদণ্ডগুলো (যাদের মূল উপাদান একই ছিল এবং যাদের মালিকরা আগে থেকেই আত্মার অংশ শেয়ার করছিল) আরও নিবিড়ভাবে যুক্ত হয়ে যায়। এছাড়া [[গোরস্তানে লড়াইয়ের|গোরস্তানে লড়াইয়ের]] সময় হ্যারি মানসিকভাবে শক্তিশালী ছিল; ভলডেমর্ট মৃত্যুকে ভয় পাচ্ছিলেন, কিন্তু হ্যারি তা মেনে নিতে প্রস্তুত ছিল। ফলে হ্যারির জাদুদণ্ড ভলডেমর্টের দণ্ডের কিছু শক্তি শুষে নিয়েছিল, যা একে [[লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়ের]] জাদুদণ্ডের চেয়ে বেশি শক্তিশালী করে তোলে। হ্যারির দণ্ডটি কেবল তখনই অস্বাভাবিক শক্তিশালী হয়ে উঠত যখন এটি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে পরিচালিত হতো। হ্যারি জানতে চায় তারা কোথায় আছে, যদিও সে নিজেই ধারণা করে এটি একটি নির্জন [[প্ল্যাটফর্ম নয় এবং তিন-চতুর্থাংশ|কিংস ক্রস স্টেশনের]] মতো। এরপর আরও গুরুত্বপূর্ণ বিষয় নিয়ে আলোচনা হয়: 'হ্যালোজ' বা মৃত্যুচিহ্ন। ডাম্বলডোর [[ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোস]] সম্পর্কে তথ্য গোপন রাখার জন্য হ্যারির কাছে ক্ষমা চান। যৌবনে ডাম্বলডোর এগুলোর প্রতি আচ্ছন্ন ছিলেন। তিনি মৃত্যুকে এড়াতে এবং খ্যাতি অর্জন করতে মরিয়া ছিলেন, যা তার ভাই [[অ্যাবারফোর্ড ডাম্বলডোর|অ্যাবারফোর্ড]] ঘৃণার চোখে দেখতেন। ডাম্বলডোর তার বোন [[অ্যারিয়ানা ডাম্বলডোর|অ্যারিয়ানার]] যত্ন নেওয়ার দায়িত্বকে বোঝা মনে করতেন, আর একারণেই তিনি [[গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের|গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের]] সাথে বন্ধুত্ব করে আনন্দিত হয়েছিলেন। তারা দুজনেই ডেথলি হ্যালোসের খোঁজে হয়েছিলেন। ডাম্বলডোর তার পরিবারকে পুনরায় একত্রিত করার জন্য 'পুনরুজ্জীবন পাথর' চেয়েছিলেন, কিন্তু গ্রিন্ডেলওয়াল্ড এটিকে [[ইনফেরি|ইনফেরি]] সেনাবাহিনী তৈরির মাধ্যম হিসেবে দেখেছিলেন। তাদের ক্ষণস্থায়ী বন্ধুত্বের সমাপ্তি ঘটে একটি লড়াইয়ের মাধ্যমে, যেখানে অ্যারিয়ানা এক লক্ষ্যভ্রষ্ট জাদুমন্ত্রের আঘাতে মারা যায়। গ্রিন্ডেলওয়াল্ড পালিয়ে যায়। ডাম্বলডোর দীর্ঘ সময় তার সাথে লড়াই করতে দ্বিধা করেছেন, কারণ তিনি ভয় পাচ্ছিলেন যে তিনি হয়তো জানতে পারবেন অ্যারিয়ানাকে আসলে তিনিই হত্যা করেছেন। অবশেষে বিশ্বজুড়ে রক্তপাত বন্ধ করতে তিনি গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের মুখোমুখি হন এবং তাকে পরাজিত করে 'এল্ডার ওয়ান্ড' জয় করেন। ডাম্বলডোর জানতে পারেন যে গ্রিন্ডেলওয়াল্ড ভলডেমর্টের কাছে মিথ্যা বলেছিলেন। পেভেরেল আংটিটি খুঁজে পাওয়ার পর ডাম্বলডোর বুঝতে পারেন এতে পুনরুজ্জীবন পাথরটি আছে। নিজের মা ও বোনকে দেখার তীব্র ইচ্ছা থেকে তিনি আংটিটি পরে ফেলেছিলেন, যা তার ওপর একটি মরণঘাতী অভিশাপ ডেকে আনে। হ্যালোজ সম্পর্কে তথ্য গোপন রেখে ডাম্বলডোর চেয়েছিলেন হ্যারি যেন এগুলো খুঁজে পেতে সময় নেয় এবং সেগুলোর প্রকৃত প্রকৃতি বুঝতে পারে, যাতে ডাম্বলডোরের মতো সে ক্ষমতার লোভে পড়ে না যায়। মৃত্যুর প্রকৃত মালিক সেই ব্যক্তি যে কখনও মৃত্যু থেকে পালাতে চায় না, বরং নির্ভয়ে এর মুখোমুখি হতে প্রস্তুত। শেষে ডাম্বলডোর হ্যারিকে একটি পছন্দ করার সুযোগ দেন: সে চাইলে একটি ট্রেন ধরে পরবর্তী জগতে চলে যেতে পারে, অথবা সে জীবিত জগতে ফিরে গিয়ে ভলডেমর্টকে শেষ করার সুযোগ নিতে পারে। হ্যারি ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। সে ডাম্বলডোরকে জিজ্ঞাসা করে এই কথোপকথন কি বাস্তব নাকি কেবল তার মনের কল্পনা। ডাম্বলডোর উত্তর দেন, "অবশ্যই এটি তোমার মাথার ভেতরে ঘটছে হ্যারি, কিন্তু তার মানে এই হবে কেন যে এটি বাস্তব নয়?" == বিশ্লেষণ == পুরো সিরিজে কিংস ক্রস স্টেশন হ্যারি পটারের জন্য ম্যুগল জগত এবং জাদুকরী জগতের মিলনস্থল বা মোড় হিসেবে কাজ করেছে। হ্যারি যখন এখন জীবন ও মৃত্যুর সন্ধিক্ষণে দাঁড়িয়ে আছে, তখন এই স্টেশনের একটি প্রতিচ্ছবি দেখা যাওয়াটা প্রত্যাশিত। ডাম্বলডোর হ্যারিকে আশ্বস্ত করেন যে সে আসলে মারা যায়নি এবং সে চাইলে ফিরে যেতে পারে। হ্যারিকে এক কঠিন সিদ্ধান্তের মুখোমুখি হতে হয়: ট্রেনে চড়ে "পরপারে" চলে যাওয়া যেখানে সে তার বাবা-মা, সিরিয়াস এবং লুপিনকে ফিরে পাবে, নাকি যুদ্ধের ময়দানে ফিরে গিয়ে ভলডেমর্টকে শেষ করা। হ্যারি বুঝতে পারে কেবল সেই পারে অন্ধকার প্রভুকে হত্যা করতে। সে আরও উপলব্ধি করে যে ডাম্বলডোর সবসময় তাকে ভালোবাসতেন এবং তাকে ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে দাঁড় করানোটা ছিল ভাগ্যের লিখন, ডাম্বলডোরের ব্যক্তিগত কোনো আদেশ নয়। মেঝেতে পড়ে থাকা প্রাণীটি সম্ভবত ভলডেমর্টের আত্মার সেই অংশ যা হ্যারির ভেতরে ছিল। যদিও বইতে এটি সরাসরি ব্যাখ্যা করা হয়নি, জে.কে. রাউলিং পরবর্তীতে এক সাক্ষাৎকারে জানিয়েছেন এটি আসলে ভলডেমর্টের মূল আত্মার অবশিষ্টাংশ, যা হরক্রাক্স তৈরির কারণে এবং বারবার হত্যার ফলে ক্ষতবিক্ষত হয়ে গিয়েছিল। এর মানে হলো হ্যারির ভেতরে থাকা হরক্রাক্সটি ধ্বংস হয়ে গেছে এবং এখন কেবল নাগিনিকে হত্যা করা বাকি। ডাম্বলডোর স্বীকার করেছেন যে অ্যারিয়ানার মৃত্যু ছিল আকস্মিক। কার জাদুমন্ত্রে সে মারা গিয়েছিল—আলবাস, অ্যাবারফোর্ড নাকি গ্রিন্ডেলওয়াল্ড—সেই অনিশ্চয়তা দুই ভাইয়ের মধ্যে আজীবন দূরত্ব তৈরি করে রেখেছিল। গ্রিন্ডেলওয়াল্ড ভলডেমর্টের কাছে এল্ডার ওয়ান্ড সম্পর্কে মিথ্যা বলে হয়তো ডাম্বলডোরকে শেষবারের মতো রক্ষা করতে চেয়েছিলেন। হ্যারি বুঝতে পারে ডাম্বলডোরের পরিকল্পনা ছিল এল্ডার ওয়ান্ডের মালিক হিসেবে মৃত্যুবরণ করা যাতে এর শক্তি চিরতরে শেষ হয়ে যায়। কিন্তু পরিকল্পনাটি সফল হয়নি কারণ ড্রাকো ম্যালফয় তাকে নিরস্ত্র করেছিল। ডাম্বলডোর গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের সাথে লড়াই করতে পাঁচ বছর দেরি করেছিলেন কারণ তিনি অ্যারিয়ানার মৃত্যুর সত্যটি জানতে ভয় পাচ্ছিলেন। এই বিলম্বের কারণে অনেক মানুষের মৃত্যু হয়েছে, যা ডাম্বলডোরের চরিত্রে একটি জটিলতা তৈরি করে। শেষ পর্যন্ত হ্যারি ভলডেমর্টকে শেষ করার সুযোগ নিতে জীবিত জগতে ফিরে আসার সাহসী সিদ্ধান্ত নেয়। == প্রশ্নাবলি == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === # ডাম্বলডোর কেন গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের সাথে লড়াই করতে দেরি করেছিলেন? শেষ পর্যন্ত কী কারণে তিনি লড়াই করতে রাজি হন? # ডাম্বলডোর কাকে মৃত্যুর প্রকৃত মালিক বলেছেন? কেন? # ভলডেমর্ট কি কখনও এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক ছিলেন? কেন? # মেঝেতে কুঁকড়ে থাকা প্রাণীটি কী হতে পারে? ডাম্বলডোর কেন বলেছেন যে এটিকে সাহায্য করার উপায় নেই? === আরও পড়াশোনা === # হ্যারি কোথায় জেগে ওঠে এবং জে.কে. রাউলিং এই জায়গাটিকে কিসের প্রতীক হিসেবে ব্যবহার করেছেন? # হ্যারি কেন এই জায়গাটিকে তার নিজের "জায়গা" হিসেবে দেখে? # যদি এই দৃশ্যটি কেবল হ্যারির মনের কল্পনা হয়, তবে ডাম্বলডোর কীভাবে এমন অনেক কিছু জানলেন যা হ্যারি জানত না? # হ্যারির মনে কেবল ডাম্বলডোরই কেন আসলেন? সিরিয়াস বা তার বাবা-মা কেন সেখানে ছিলেন না? # এল্ডার ওয়ান্ড নিয়ে ডাম্বলডোরের প্রকৃত পরিকল্পনা কী ছিল এবং এটি সফল হলে কী হতো? # ডাম্বলডোর কি হ্যারির কাছ থেকে মৃত্যুচিহ্ন বা হ্যালোজ সম্পর্কে তথ্য গোপন করে সঠিক করেছিলেন? # ডাম্বলডোর পুনরুজ্জীবন পাথরের মালিক হওয়া সত্ত্বেও কেন তাকে মৃত্যুর প্রকৃত মালিক বলা যাবে না? # এল্ডার ওয়ান্ড 'অপরাজেয়' হওয়া সত্ত্বেও ডাম্বলডোর কীভাবে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকে পরাজিত করলেন? # ডাম্বলডোর হ্যারিকে কেন পরপারে চলে যাওয়া বা জীবনে ফিরে আসার সুযোগ দিলেন? হ্যারি কেন ফিরে আসার সিদ্ধান্ত নিল? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} গল্পে সরাসরি বলা হয়নি যে 'ওয়েস্টেশন' বা বিরতিস্থলে দেখা যাওয়া অন্য আত্মাটি ভলডেমর্টের মূল আত্মা নাকি হ্যারির ভেতরে থাকা আত্মার অংশ। তবে লেখকের মতে সেটি ছিল ভলডেমর্টেরই আত্মা, যার প্রমাণ পরবর্তী অধ্যায়ে পাওয়া যাবে। ভলডেমর্ট হ্যারির ওপর যে মৃত্যুবাণ ছুড়েছিলেন, তা হ্যারির ওপর লেগে ফিরে আসায় তিনি নিজে অচেতন হয়ে পড়েছিলেন। এটি হ্যারির আত্মাকে একটি শূন্যস্থানে (যা কিংস ক্রস স্টেশনের রূপ নেয়) পাঠিয়ে দেয়। সেই সাথে তাদের রক্তবন্ধনের কারণে ভলডেমর্টের সংকুচিত আত্মাও সেখানে টেনে আসে। অবশেষে [[গোবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৬|ডাম্বলডোরের চোখের সেই বিজয়ের দৃষ্টির]] রহস্য পরিষ্কার হলো। ভলডেমর্ট হ্যারির রক্ত ব্যবহার করে নিজের নতুন দেহ তৈরি করেছে শুনে তিনি খুশি হয়েছিলেন। কারণ ডাম্বলডোর বুঝতে পেরেছিলেন এটি ভলডেমর্টের চেয়ে হ্যারিকেই বেশি সাহায্য করবে। হ্যারি যেমন [[লিলি পটার|তার মায়ের]] রক্ত দিয়ে সুরক্ষিত ছিল, এখন সে নিজের রক্ত দিয়েই সুরক্ষিত থাকবে যা ভলডেমর্টের ধমনিতে প্রবাহিত হচ্ছে। ডাম্বলডোর জানতেন যে নিজের পুনর্জন্মের জন্য হ্যারির রক্ত ব্যবহার করে ভলডেমর্ট আসলে হ্যারির অমরত্ব নিশ্চিত করেছেন। যতদিন ভলডেমর্টের এই দেহ জীবিত থাকবে, হ্যারিকে মারা অসম্ভব। এছাড়া হ্যারি স্বেচ্ছায় নিজেকে উৎসর্গ করায় সে একই জাদুর মাধ্যমে তার বন্ধুদেরও রক্ষা করছে। লিলির আত্মত্যাগের মতোই হ্যারির এই ত্যাগ তার বন্ধুদের ভলডেমর্ট ও ডেথ ইটারদের অভিশাপ থেকে সুরক্ষা দিচ্ছে। স্নেপের এল্ডার ওয়ান্ডের মালিক হওয়ার বিষয়ে হ্যারির বক্তব্যের বিপরীতে ডাম্বলডোর স্বীকার করেন যে পরিকল্পনাটি সফল হয়নি। হ্যারি এটি বুঝতে পারলেও আমরা এখনও তা জানি না। পরবর্তী অধ্যায়ে জানা যাবে যে এল্ডার ওয়ান্ড কখনোই স্নেপকে তার মালিক হিসেবে মেনে নেয়নি। তাই স্নেপের মৃত্যু ভলডেমর্টকে এই দণ্ডের ওপর কোনো নিয়ন্ত্রণ দেয়নি। হ্যারি [[অলিভান্ডার|মিস্টার অলিভান্ডারের]] কাছ থেকে এই ধারণার সত্যতা নিশ্চিত করলেও সে এখনও কিছুটা দ্বিধায় আছে। ডাম্বলডোর হয়তো ভলডেমর্টের মতোই একটি ভুল করেছিলেন। ভলডেমর্ট ভুলবশত বিশ্বাস করতেন যে পূর্ববর্তী মালিককে হত্যা করলেই এল্ডার ওয়ান্ড নতুন মালিকের অনুগত হয়। অথচ অলিভান্ডার জোর দিয়ে বলেছিলেন যে হত্যার প্রয়োজন নেই, কেবল মালিককে পরাজিত করে দণ্ডটি কেড়ে নেওয়াই যথেষ্ট। ড্রাকো ম্যালফয় ডাম্বলডোরকে নিরস্ত্র করে এল্ডার ওয়ান্ডের মালিকানা কেড়ে নিয়েছিল। হ্যারির তত্ত্ব অনুযায়ী, দণ্ডটি ড্রাকোর অনুগত হয়ে যায়। স্নেপ যে কখনোই এল্ডার ওয়ান্ডের মালিক ছিলেন না, ডাম্বলডোরের এই স্বীকারোক্তি থেকে বোঝা যায় মৃত্যুর পর তিনি বিষয়টি আরও পরিষ্কার বুঝতে পেরেছেন। প্রশ্ন থেকে যায়, হ্যারি যখন ড্রাকোর হাত থেকে তার নিজের জাদুদণ্ডটি কেড়ে নিয়েছিল, তখনই এল্ডার ওয়ান্ড কি হ্যারির আনুগত্য স্বীকার করে নিয়েছিল? ডাম্বলডোরের পরিকল্পনা কেবল ব্যর্থই হয়নি, বরং এটি শুরু থেকেই বেশ ঝুঁকিপূর্ণ ছিল। ডাম্বলডোর জানতেন যে মালিককে পরাজিত করলে দণ্ডের আনুগত্য বদলে যায়। ভলডেমর্ট দণ্ডটি হাতে পেলেও সেটিকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারেননি। যেহেতু সবাই জানত স্নেপ ডাম্বলডোরকে হত্যা করেছে, তাই ভলডেমর্টের মনে হওয়া স্বাভাবিক ছিল যে স্নেপই দণ্ডটির মালিক। এর ফলে তিনি স্নেপকে হত্যা করবেন—আর বাস্তবেও তা-ই ঘটেছে। ডাম্বলডোর স্নেপের সাথে তার হত্যার পরিকল্পনা আগেই করে রেখেছিলেন যাতে দণ্ডের মালিকানা গোপন থাকে। কিন্তু ডাম্বলডোর হয়তো ভাবেননি যে ড্রাকো তাকে নিরস্ত্র করবে অথবা পরিস্থিতির চাপে স্নেপকে ভলডেমর্টের এত কাছাকাছি থাকতে হবে। ডাম্বলডোরের পরিকল্পনা কাজ করলে গল্পের শেষ নির্ভর করত এল্ডার ওয়ান্ডটি তার কবরে থাকত নাকি স্নেপ সেটি নিজের কাছে রাখত তার ওপর। কবরে থাকলেও সেটির মালিক স্নেপই থাকতেন এবং ভলডেমর্ট সেটি কবর থেকে বের করে নিলেও মালিক হতে পারতেন না। অন্যদিকে হ্যারিও হয়তো স্নেপের কাছ থেকে সেটি কেড়ে নেওয়ার সুযোগ পেত না। যদি স্নেপ দণ্ডটি ভলডেমর্টকে স্বেচ্ছায় দিয়ে দিতেন, তবে মালিকানা বদলাত না এবং ভলডেমর্টের হাতে সেটি অকেজো থাকত। কেবল স্নেপ যদি বাধা দিতেন এবং ভলডেমর্ট জোর করে সেটি কেড়ে নিতেন, তবেই ভলডেমর্ট সেটির মালিক হতেন। সেক্ষেত্রে হ্যারির জন্য পরিস্থিতি অনেক বেশি যন্ত্রণাদায়ক হতো। ডাম্বলডোরের পরিকল্পনাটি আরও সরল হতে পারে বলে কেউ কেউ মনে করেন। তিনি চেয়েছিলেন এল্ডার ওয়ান্ডের শেষ মালিক হিসেবে মৃত্যুবরণ করতে, যাতে তার মৃত্যুর পর এর মালিকানা আর কারো কাছে না যায়। পরিকল্পনা সফল হলে স্নেপ ডাম্বলডোরের আদেশেই তাকে হত্যা করত, যাকে দণ্ডটি 'পরাজয়' হিসেবে গণ্য করত না। ফলে এল্ডার ওয়ান্ডের রক্তক্ষয়ী ইতিহাস চিরতরে শেষ হয়ে যেত। ডাম্বলডোর হয়তো মৃত্যু এবং পরাজয়ের পার্থক্য জানতেন। তার পরিকল্পনা কেবল একারণেই ব্যর্থ হয়েছে যে তিনি ড্রাকোর হাতে নিরস্ত্র হওয়ার বিষয়টি কল্পনা করেননি। যদিও বইয়ে বা লেখকের সাক্ষাৎকারে এটি স্পষ্টভাবে বলা হয়নি, তবে এটিই পরে হ্যারির উদ্দেশ্য হয়ে দাঁড়ায়। ভলডেমর্টের পরাজয়ের পর হ্যারি সিদ্ধান্ত নেয় সে আর এল্ডার ওয়ান্ড ব্যবহার করবে না। সে এটিকে ডাম্বলডোরের কবরে ফিরিয়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয় যাতে তার নিজের মৃত্যুর সাথে সাথে এই দণ্ডের শক্তিও শেষ হয়ে যায়। এটিও লক্ষণীয় যে ড্রাকো যদি ডাম্বলডোরকে হত্যা করত, তবে ভলডেমর্ট মালিকানা পাওয়ার জন্য ড্রাকোকেও হত্যা করত। যদিও হ্যারি ম্যালফয় ম্যানরে ড্রাকোকে নিরস্ত্র করায় ড্রাকো আগেই মালিকানা হারিয়েছিল। তবে ড্রাকো যদি মালিক থাকত, কেবল হত্যার মাধ্যমে ভলডেমর্ট সেটির মালিক হতে পারতেন কি না তা নিয়ে সন্দেহ আছে। দণ্ডটি ড্রাকোর অনুগত থেকেই তার মৃত্যুর সাথে শক্তি হারিয়ে ফেলতে পারত। জাদুদণ্ড দুটির পারস্পরিক ক্রিয়া নিয়ে আলোচনার সময় ডাম্বলডোর ভলডেমর্টের ব্যবহার করা জাদুদণ্ডটিকে "ম্যালফয়ের তুচ্ছ লাঠি" বলে অভিহিত করেন। আমরা [[ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ১|প্রথম অধ্যায়]] থেকে জানি সেটি ছিল [[লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়ের]] জাদুদণ্ড, কিন্তু হ্যারি তা জানত না। [[ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ২৩|ম্যালফয় ম্যানরের]] ঘটনায় দেখা যায় হ্যারি তখনও বিশ্বাস করত লুসিয়াসের কাছে নিজের দণ্ডটি আছে। ডাম্বলডোর মৃত হয়েও কীভাবে এটি জানলেন তা নিয়ে জল্পনা রয়েছে। সম্ভবত স্নেপের সাথে ডাম্বলডোরের প্রতিকৃতির কোনো কথোপকথন থেকে তিনি এটি জেনে থাকতে পারেন। এই বিষয়টি মৃত্যু পরবর্তী জীবন নিয়ে একটি রহস্য তৈরি করে। rpm9s12r059k9y6p4kd6nooxtymqeua 94058 94057 2026-05-07T07:30:48Z SMontaha32 11242 /* */ 94058 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=অধ্যায়৩৪ |next=অধ্যায় ৩৬|tab=৩৫|title=কিংস ক্রস}} == সারাংশ == {{spoiler}} [[হ্যারি পটার|হ্যারি]] নিজেকে একটি পরলৌকিক স্থানে সম্পূর্ণ একা ও নগ্ন অবস্থায় দেখতে পায়। একটি শব্দ শুনে সে পোশাকের কথা ভাবতেই পোশাক পেয়ে যায়। এরপর সে মেঝেতে কুঁকড়ে পড়ে থাকা একটি কুৎসিত, শিশুসদৃশ প্রাণীকে লক্ষ্য করে, যার গায়ের চামড়া ছাল তোলা এবং সে নগ্ন ছিল। [[অ্যালবাস ডাম্বলডোর|ডাম্বলডোর]] উপস্থিত হয়ে হ্যারিকে সস্নেহে অভিবাদন জানান। তিনি ব্যাখ্যা করেন যে, যখন [[লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্ট]] হ্যারির কিছুটা রক্ত [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গোবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩২|নিয়েছিলেন]], তখন তিনি নিজের জীবনকে হ্যারির সাথে গেঁথে ফেলেছিলেন; ফলে ভলডেমর্ট জীবিত থাকা অবস্থায় হ্যারি মরতে পারে না। ভলডেমর্টের [[আভাডা কেডাভরা|মৃত্যুবাণ]] হ্যারিকে সরাসরি হত্যা করার পরিবর্তে হ্যারির শরীরের ভেতরে থাকা সপ্তম [[হরক্রাক্স|আত্মার অংশটিকে]] ধ্বংস করে দিয়েছে। ডাম্বলডোর আরও ধারণা করেন যে, [[প্রাইভেট ড্রাইভ|প্রাইভেট ড্রাইভ]] থেকে পালানোর সময় হ্যারি ও ভলডেমর্টের জাদুদণ্ড দুটি [[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৪|পরস্পরের সাথে প্রতিক্রিয়া]] করেছিল। কারণ তাদের রক্ত মিশে যাওয়ার পর তাদের জাদুদণ্ডগুলো (যাদের মূল উপাদান একই ছিল এবং যাদের মালিকরা আগে থেকেই আত্মার অংশ শেয়ার করছিল) আরও নিবিড়ভাবে যুক্ত হয়ে যায়। এছাড়া [[গোরস্তানে লড়াইয়ের|গোরস্তানে লড়াইয়ের]] সময় হ্যারি মানসিকভাবে শক্তিশালী ছিল; ভলডেমর্ট মৃত্যুকে ভয় পাচ্ছিলেন, কিন্তু হ্যারি তা মেনে নিতে প্রস্তুত ছিল। ফলে হ্যারির জাদুদণ্ড ভলডেমর্টের দণ্ডের কিছু শক্তি শুষে নিয়েছিল, যা একে [[লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়ের]] জাদুদণ্ডের চেয়ে বেশি শক্তিশালী করে তোলে। হ্যারির দণ্ডটি কেবল তখনই অস্বাভাবিক শক্তিশালী হয়ে উঠত যখন এটি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে পরিচালিত হতো। হ্যারি জানতে চায় তারা কোথায় আছে, যদিও সে নিজেই ধারণা করে এটি একটি নির্জন [[প্ল্যাটফর্ম নয় এবং তিন-চতুর্থাংশ|কিংস ক্রস স্টেশনের]] মতো। এরপর আরও গুরুত্বপূর্ণ বিষয় নিয়ে আলোচনা হয়: 'হ্যালোজ' বা মৃত্যুচিহ্ন। ডাম্বলডোর [[ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোস]] সম্পর্কে তথ্য গোপন রাখার জন্য হ্যারির কাছে ক্ষমা চান। যৌবনে ডাম্বলডোর এগুলোর প্রতি আচ্ছন্ন ছিলেন। তিনি মৃত্যুকে এড়াতে এবং খ্যাতি অর্জন করতে মরিয়া ছিলেন, যা তার ভাই [[অ্যাবারফোর্ড ডাম্বলডোর|অ্যাবারফোর্ড]] ঘৃণার চোখে দেখতেন। ডাম্বলডোর তার বোন [[অ্যারিয়ানা ডাম্বলডোর|অ্যারিয়ানার]] যত্ন নেওয়ার দায়িত্বকে বোঝা মনে করতেন, আর একারণেই তিনি [[গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের|গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের]] সাথে বন্ধুত্ব করে আনন্দিত হয়েছিলেন। তারা দুজনেই ডেথলি হ্যালোসের খোঁজে হয়েছিলেন। ডাম্বলডোর তার পরিবারকে পুনরায় একত্রিত করার জন্য 'পুনরুজ্জীবন পাথর' চেয়েছিলেন, কিন্তু গ্রিন্ডেলওয়াল্ড এটিকে [[ইনফেরি|ইনফেরি]] সেনাবাহিনী তৈরির মাধ্যম হিসেবে দেখেছিলেন। তাদের ক্ষণস্থায়ী বন্ধুত্বের সমাপ্তি ঘটে একটি লড়াইয়ের মাধ্যমে, যেখানে অ্যারিয়ানা এক লক্ষ্যভ্রষ্ট জাদুমন্ত্রের আঘাতে মারা যায়। গ্রিন্ডেলওয়াল্ড পালিয়ে যায়। ডাম্বলডোর দীর্ঘ সময় তার সাথে লড়াই করতে দ্বিধা করেছেন, কারণ তিনি ভয় পাচ্ছিলেন যে তিনি হয়তো জানতে পারবেন অ্যারিয়ানাকে আসলে তিনিই হত্যা করেছেন। অবশেষে বিশ্বজুড়ে রক্তপাত বন্ধ করতে তিনি গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের মুখোমুখি হন এবং তাকে পরাজিত করে 'এল্ডার ওয়ান্ড' জয় করেন। ডাম্বলডোর জানতে পারেন যে গ্রিন্ডেলওয়াল্ড ভলডেমর্টের কাছে মিথ্যা বলেছিলেন। পেভেরেল আংটিটি খুঁজে পাওয়ার পর ডাম্বলডোর বুঝতে পারেন এতে পুনরুজ্জীবন পাথরটি আছে। নিজের মা ও বোনকে দেখার তীব্র ইচ্ছা থেকে তিনি আংটিটি পরে ফেলেছিলেন, যা তার ওপর একটি মরণঘাতী অভিশাপ ডেকে আনে। হ্যালোজ সম্পর্কে তথ্য গোপন রেখে ডাম্বলডোর চেয়েছিলেন হ্যারি যেন এগুলো খুঁজে পেতে সময় নেয় এবং সেগুলোর প্রকৃত প্রকৃতি বুঝতে পারে, যাতে ডাম্বলডোরের মতো সে ক্ষমতার লোভে পড়ে না যায়। মৃত্যুর প্রকৃত মালিক সেই ব্যক্তি যে কখনও মৃত্যু থেকে পালাতে চায় না, বরং নির্ভয়ে এর মুখোমুখি হতে প্রস্তুত। শেষে ডাম্বলডোর হ্যারিকে একটি পছন্দ করার সুযোগ দেন: সে চাইলে একটি ট্রেন ধরে পরবর্তী জগতে চলে যেতে পারে, অথবা সে জীবিত জগতে ফিরে গিয়ে ভলডেমর্টকে শেষ করার সুযোগ নিতে পারে। হ্যারি ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। সে ডাম্বলডোরকে জিজ্ঞাসা করে এই কথোপকথন কি বাস্তব নাকি কেবল তার মনের কল্পনা। ডাম্বলডোর উত্তর দেন, "অবশ্যই এটি তোমার মাথার ভেতরে ঘটছে হ্যারি, কিন্তু তার মানে এই হবে কেন যে এটি বাস্তব নয়?" == বিশ্লেষণ == পুরো সিরিজে কিংস ক্রস স্টেশন হ্যারি পটারের জন্য ম্যুগল জগত এবং জাদুকরী জগতের মিলনস্থল বা মোড় হিসেবে কাজ করেছে। হ্যারি যখন এখন জীবন ও মৃত্যুর সন্ধিক্ষণে দাঁড়িয়ে আছে, তখন এই স্টেশনের একটি প্রতিচ্ছবি দেখা যাওয়াটা প্রত্যাশিত। ডাম্বলডোর হ্যারিকে আশ্বস্ত করেন যে সে আসলে মারা যায়নি এবং সে চাইলে ফিরে যেতে পারে। হ্যারিকে এক কঠিন সিদ্ধান্তের মুখোমুখি হতে হয়: ট্রেনে চড়ে "পরপারে" চলে যাওয়া যেখানে সে তার বাবা-মা, সিরিয়াস এবং লুপিনকে ফিরে পাবে, নাকি যুদ্ধের ময়দানে ফিরে গিয়ে ভলডেমর্টকে শেষ করা। হ্যারি বুঝতে পারে কেবল সেই পারে অন্ধকার প্রভুকে হত্যা করতে। সে আরও উপলব্ধি করে যে ডাম্বলডোর সবসময় তাকে ভালোবাসতেন এবং তাকে ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে দাঁড় করানোটা ছিল ভাগ্যের লিখন, ডাম্বলডোরের ব্যক্তিগত কোনো আদেশ নয়। মেঝেতে পড়ে থাকা প্রাণীটি সম্ভবত ভলডেমর্টের আত্মার সেই অংশ যা হ্যারির ভেতরে ছিল। যদিও বইতে এটি সরাসরি ব্যাখ্যা করা হয়নি, জে.কে. রাউলিং পরবর্তীতে এক সাক্ষাৎকারে জানিয়েছেন এটি আসলে ভলডেমর্টের মূল আত্মার অবশিষ্টাংশ, যা হরক্রাক্স তৈরির কারণে এবং বারবার হত্যার ফলে ক্ষতবিক্ষত হয়ে গিয়েছিল। এর মানে হলো হ্যারির ভেতরে থাকা হরক্রাক্সটি ধ্বংস হয়ে গেছে এবং এখন কেবল নাগিনিকে হত্যা করা বাকি। ডাম্বলডোর স্বীকার করেছেন যে অ্যারিয়ানার মৃত্যু ছিল আকস্মিক। কার জাদুমন্ত্রে সে মারা গিয়েছিল—আলবাস, অ্যাবারফোর্ড নাকি গ্রিন্ডেলওয়াল্ড—সেই অনিশ্চয়তা দুই ভাইয়ের মধ্যে আজীবন দূরত্ব তৈরি করে রেখেছিল। গ্রিন্ডেলওয়াল্ড ভলডেমর্টের কাছে এল্ডার ওয়ান্ড সম্পর্কে মিথ্যা বলে হয়তো ডাম্বলডোরকে শেষবারের মতো রক্ষা করতে চেয়েছিলেন। হ্যারি বুঝতে পারে ডাম্বলডোরের পরিকল্পনা ছিল এল্ডার ওয়ান্ডের মালিক হিসেবে মৃত্যুবরণ করা যাতে এর শক্তি চিরতরে শেষ হয়ে যায়। কিন্তু পরিকল্পনাটি সফল হয়নি কারণ ড্রাকো ম্যালফয় তাকে নিরস্ত্র করেছিল। ডাম্বলডোর গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের সাথে লড়াই করতে পাঁচ বছর দেরি করেছিলেন কারণ তিনি অ্যারিয়ানার মৃত্যুর সত্যটি জানতে ভয় পাচ্ছিলেন। এই বিলম্বের কারণে অনেক মানুষের মৃত্যু হয়েছে, যা ডাম্বলডোরের চরিত্রে একটি জটিলতা তৈরি করে। শেষ পর্যন্ত হ্যারি ভলডেমর্টকে শেষ করার সুযোগ নিতে জীবিত জগতে ফিরে আসার সাহসী সিদ্ধান্ত নেয়। == প্রশ্নাবলি == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === # ডাম্বলডোর কেন গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের সাথে লড়াই করতে দেরি করেছিলেন? শেষ পর্যন্ত কী কারণে তিনি লড়াই করতে রাজি হন? # ডাম্বলডোর কাকে মৃত্যুর প্রকৃত মালিক বলেছেন? কেন? # ভলডেমর্ট কি কখনও এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক ছিলেন? কেন? # মেঝেতে কুঁকড়ে থাকা প্রাণীটি কী হতে পারে? ডাম্বলডোর কেন বলেছেন যে এটিকে সাহায্য করার উপায় নেই? === আরও পড়াশোনা === # হ্যারি কোথায় জেগে ওঠে এবং জে.কে. রাউলিং এই জায়গাটিকে কিসের প্রতীক হিসেবে ব্যবহার করেছেন? # হ্যারি কেন এই জায়গাটিকে তার নিজের "জায়গা" হিসেবে দেখে? # যদি এই দৃশ্যটি কেবল হ্যারির মনের কল্পনা হয়, তবে ডাম্বলডোর কীভাবে এমন অনেক কিছু জানলেন যা হ্যারি জানত না? # হ্যারির মনে কেবল ডাম্বলডোরই কেন আসলেন? সিরিয়াস বা তার বাবা-মা কেন সেখানে ছিলেন না? # এল্ডার ওয়ান্ড নিয়ে ডাম্বলডোরের প্রকৃত পরিকল্পনা কী ছিল এবং এটি সফল হলে কী হতো? # ডাম্বলডোর কি হ্যারির কাছ থেকে মৃত্যুচিহ্ন বা হ্যালোজ সম্পর্কে তথ্য গোপন করে সঠিক করেছিলেন? # ডাম্বলডোর পুনরুজ্জীবন পাথরের মালিক হওয়া সত্ত্বেও কেন তাকে মৃত্যুর প্রকৃত মালিক বলা যাবে না? # এল্ডার ওয়ান্ড 'অপরাজেয়' হওয়া সত্ত্বেও ডাম্বলডোর কীভাবে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকে পরাজিত করলেন? # ডাম্বলডোর হ্যারিকে কেন পরপারে চলে যাওয়া বা জীবনে ফিরে আসার সুযোগ দিলেন? হ্যারি কেন ফিরে আসার সিদ্ধান্ত নিল? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} গল্পে সরাসরি বলা হয়নি যে 'ওয়েস্টেশন' বা বিরতিস্থলে দেখা যাওয়া অন্য আত্মাটি ভলডেমর্টের মূল আত্মা নাকি হ্যারির ভেতরে থাকা আত্মার অংশ। তবে লেখকের মতে সেটি ছিল ভলডেমর্টেরই আত্মা, যার প্রমাণ পরবর্তী অধ্যায়ে পাওয়া যাবে। ভলডেমর্ট হ্যারির ওপর যে মৃত্যুবাণ ছুড়েছিলেন, তা হ্যারির ওপর লেগে ফিরে আসায় তিনি নিজে অচেতন হয়ে পড়েছিলেন। এটি হ্যারির আত্মাকে একটি শূন্যস্থানে (যা কিংস ক্রস স্টেশনের রূপ নেয়) পাঠিয়ে দেয়। সেই সাথে তাদের রক্তবন্ধনের কারণে ভলডেমর্টের সংকুচিত আত্মাও সেখানে টেনে আসে। অবশেষে [[গোবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৬|ডাম্বলডোরের চোখের সেই বিজয়ের দৃষ্টির]] রহস্য পরিষ্কার হলো। ভলডেমর্ট হ্যারির রক্ত ব্যবহার করে নিজের নতুন দেহ তৈরি করেছে শুনে তিনি খুশি হয়েছিলেন। কারণ ডাম্বলডোর বুঝতে পেরেছিলেন এটি ভলডেমর্টের চেয়ে হ্যারিকেই বেশি সাহায্য করবে। হ্যারি যেমন [[লিলি পটার|তার মায়ের]] রক্ত দিয়ে সুরক্ষিত ছিল, এখন সে নিজের রক্ত দিয়েই সুরক্ষিত থাকবে যা ভলডেমর্টের ধমনিতে প্রবাহিত হচ্ছে। ডাম্বলডোর জানতেন যে নিজের পুনর্জন্মের জন্য হ্যারির রক্ত ব্যবহার করে ভলডেমর্ট আসলে হ্যারির অমরত্ব নিশ্চিত করেছেন। যতদিন ভলডেমর্টের এই দেহ জীবিত থাকবে, হ্যারিকে মারা অসম্ভব। এছাড়া হ্যারি স্বেচ্ছায় নিজেকে উৎসর্গ করায় সে একই জাদুর মাধ্যমে তার বন্ধুদেরও রক্ষা করছে। লিলির আত্মত্যাগের মতোই হ্যারির এই ত্যাগ তার বন্ধুদের ভলডেমর্ট ও ডেথ ইটারদের অভিশাপ থেকে সুরক্ষা দিচ্ছে। স্নেপের এল্ডার ওয়ান্ডের মালিক হওয়ার বিষয়ে হ্যারির বক্তব্যের বিপরীতে ডাম্বলডোর স্বীকার করেন যে পরিকল্পনাটি সফল হয়নি। হ্যারি এটি বুঝতে পারলেও আমরা এখনও তা জানি না। পরবর্তী অধ্যায়ে জানা যাবে যে এল্ডার ওয়ান্ড কখনোই স্নেপকে তার মালিক হিসেবে মেনে নেয়নি। তাই স্নেপের মৃত্যু ভলডেমর্টকে এই দণ্ডের ওপর কোনো নিয়ন্ত্রণ দেয়নি। হ্যারি [[অলিভান্ডার|মিস্টার অলিভান্ডারের]] কাছ থেকে এই ধারণার সত্যতা নিশ্চিত করলেও সে এখনও কিছুটা দ্বিধায় আছে। ডাম্বলডোর হয়তো ভলডেমর্টের মতোই একটি ভুল করেছিলেন। ভলডেমর্ট ভুলবশত বিশ্বাস করতেন যে পূর্ববর্তী মালিককে হত্যা করলেই এল্ডার ওয়ান্ড নতুন মালিকের অনুগত হয়। অথচ অলিভান্ডার জোর দিয়ে বলেছিলেন যে হত্যার প্রয়োজন নেই, কেবল মালিককে পরাজিত করে দণ্ডটি কেড়ে নেওয়াই যথেষ্ট। ড্রাকো ম্যালফয় ডাম্বলডোরকে নিরস্ত্র করে এল্ডার ওয়ান্ডের মালিকানা কেড়ে নিয়েছিল। হ্যারির তত্ত্ব অনুযায়ী, দণ্ডটি ড্রাকোর অনুগত হয়ে যায়। স্নেপ যে কখনোই এল্ডার ওয়ান্ডের মালিক ছিলেন না, ডাম্বলডোরের এই স্বীকারোক্তি থেকে বোঝা যায় মৃত্যুর পর তিনি বিষয়টি আরও পরিষ্কার বুঝতে পেরেছেন। প্রশ্ন থেকে যায়, হ্যারি যখন ড্রাকোর হাত থেকে তার নিজের জাদুদণ্ডটি কেড়ে নিয়েছিল, তখনই এল্ডার ওয়ান্ড কি হ্যারির আনুগত্য স্বীকার করে নিয়েছিল? ডাম্বলডোরের পরিকল্পনা কেবল ব্যর্থই হয়নি, বরং এটি শুরু থেকেই বেশ ঝুঁকিপূর্ণ ছিল। ডাম্বলডোর জানতেন যে মালিককে পরাজিত করলে দণ্ডের আনুগত্য বদলে যায়। ভলডেমর্ট দণ্ডটি হাতে পেলেও সেটিকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারেননি। যেহেতু সবাই জানত স্নেপ ডাম্বলডোরকে হত্যা করেছে, তাই ভলডেমর্টের মনে হওয়া স্বাভাবিক ছিল যে স্নেপই দণ্ডটির মালিক। এর ফলে তিনি স্নেপকে হত্যা করবেন—আর বাস্তবেও তা-ই ঘটেছে। ডাম্বলডোর স্নেপের সাথে তার হত্যার পরিকল্পনা আগেই করে রেখেছিলেন যাতে দণ্ডের মালিকানা গোপন থাকে। কিন্তু ডাম্বলডোর হয়তো ভাবেননি যে ড্রাকো তাকে নিরস্ত্র করবে অথবা পরিস্থিতির চাপে স্নেপকে ভলডেমর্টের এত কাছাকাছি থাকতে হবে। ডাম্বলডোরের পরিকল্পনা কাজ করলে গল্পের শেষ নির্ভর করত এল্ডার ওয়ান্ডটি তার কবরে থাকত নাকি স্নেপ সেটি নিজের কাছে রাখত তার ওপর। কবরে থাকলেও সেটির মালিক স্নেপই থাকতেন এবং ভলডেমর্ট সেটি কবর থেকে বের করে নিলেও মালিক হতে পারতেন না। অন্যদিকে হ্যারিও হয়তো স্নেপের কাছ থেকে সেটি কেড়ে নেওয়ার সুযোগ পেত না। যদি স্নেপ দণ্ডটি ভলডেমর্টকে স্বেচ্ছায় দিয়ে দিতেন, তবে মালিকানা বদলাত না এবং ভলডেমর্টের হাতে সেটি অকেজো থাকত। কেবল স্নেপ যদি বাধা দিতেন এবং ভলডেমর্ট জোর করে সেটি কেড়ে নিতেন, তবেই ভলডেমর্ট সেটির মালিক হতেন। সেক্ষেত্রে হ্যারির জন্য পরিস্থিতি অনেক বেশি যন্ত্রণাদায়ক হতো। ডাম্বলডোরের পরিকল্পনাটি আরও সরল হতে পারে বলে কেউ কেউ মনে করেন। তিনি চেয়েছিলেন এল্ডার ওয়ান্ডের শেষ মালিক হিসেবে মৃত্যুবরণ করতে, যাতে তার মৃত্যুর পর এর মালিকানা আর কারো কাছে না যায়। পরিকল্পনা সফল হলে স্নেপ ডাম্বলডোরের আদেশেই তাকে হত্যা করত, যাকে দণ্ডটি 'পরাজয়' হিসেবে গণ্য করত না। ফলে এল্ডার ওয়ান্ডের রক্তক্ষয়ী ইতিহাস চিরতরে শেষ হয়ে যেত। ডাম্বলডোর হয়তো মৃত্যু এবং পরাজয়ের পার্থক্য জানতেন। তার পরিকল্পনা কেবল একারণেই ব্যর্থ হয়েছে যে তিনি ড্রাকোর হাতে নিরস্ত্র হওয়ার বিষয়টি কল্পনা করেননি। যদিও বইয়ে বা লেখকের সাক্ষাৎকারে এটি স্পষ্টভাবে বলা হয়নি, তবে এটিই পরে হ্যারির উদ্দেশ্য হয়ে দাঁড়ায়। ভলডেমর্টের পরাজয়ের পর হ্যারি সিদ্ধান্ত নেয় সে আর এল্ডার ওয়ান্ড ব্যবহার করবে না। সে এটিকে ডাম্বলডোরের কবরে ফিরিয়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয় যাতে তার নিজের মৃত্যুর সাথে সাথে এই দণ্ডের শক্তিও শেষ হয়ে যায়। এটিও লক্ষণীয় যে ড্রাকো যদি ডাম্বলডোরকে হত্যা করত, তবে ভলডেমর্ট মালিকানা পাওয়ার জন্য ড্রাকোকেও হত্যা করত। যদিও হ্যারি ম্যালফয় ম্যানরে ড্রাকোকে নিরস্ত্র করায় ড্রাকো আগেই মালিকানা হারিয়েছিল। তবে ড্রাকো যদি মালিক থাকত, কেবল হত্যার মাধ্যমে ভলডেমর্ট সেটির মালিক হতে পারতেন কি না তা নিয়ে সন্দেহ আছে। দণ্ডটি ড্রাকোর অনুগত থেকেই তার মৃত্যুর সাথে শক্তি হারিয়ে ফেলতে পারত। জাদুদণ্ড দুটির পারস্পরিক ক্রিয়া নিয়ে আলোচনার সময় ডাম্বলডোর ভলডেমর্টের ব্যবহার করা জাদুদণ্ডটিকে "ম্যালফয়ের তুচ্ছ লাঠি" বলে অভিহিত করেন। আমরা [[ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ১|প্রথম অধ্যায়]] থেকে জানি সেটি ছিল [[লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়ের]] জাদুদণ্ড, কিন্তু হ্যারি তা জানত না। [[ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ২৩|ম্যালফয় ম্যানরের]] ঘটনায় দেখা যায় হ্যারি তখনও বিশ্বাস করত লুসিয়াসের কাছে নিজের দণ্ডটি আছে। ডাম্বলডোর মৃত হয়েও কীভাবে এটি জানলেন তা নিয়ে জল্পনা রয়েছে। সম্ভবত স্নেপের সাথে ডাম্বলডোরের প্রতিকৃতির কোনো কথোপকথন থেকে তিনি এটি জেনে থাকতে পারেন। এই বিষয়টি মৃত্যু পরবর্তী জীবন নিয়ে একটি রহস্য তৈরি করে। k8fkdvedrvvvplkutbbbpr3z10d3hsp আলাপ:মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৫ 1 28701 94059 2026-05-07T07:31:54Z SMontaha32 11242 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 94059 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb আলাপ:মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৫ 1 28702 94063 2026-05-07T07:36:07Z SMontaha32 11242 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 94063 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাকিও 0 28703 94064 2026-05-07T08:24:32Z Sumanta3023 11988 "{{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু| name=অ্যাকিও| type=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু#মন্ত্র|মন্ত্র]] (চার্ম)| features=লক্ষ্যবস্তু বা উল্লিখিত বস্তুকে সরাসরি জাদুকরের কাছে নিয়ে আসে| appearance=..." দিয়ে পাতা তৈরি 94064 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু| name=অ্যাকিও| type=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু#মন্ত্র|মন্ত্র]] (চার্ম)| features=লক্ষ্যবস্তু বা উল্লিখিত বস্তুকে সরাসরি জাদুকরের কাছে নিয়ে আসে| appearance=''[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ার]]''}} == সংক্ষিপ্ত বিবরণ == '''''অ্যাকিও''''' হলো একটি সমনিং চার্ম বা আহ্বান করার মন্ত্র; এটি কোনো বস্তুকে জাদুকরের কাছে নিয়ে আসার জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে। == বিস্তারিত বর্ণনা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|চতুর্থ বর্ষে]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারির]] এই মন্ত্রটি ব্যবহার করার (শ্রেণিকক্ষ, অনুশীলন বা বাড়ির কাজ বাদে) দুটি ঘটনা দেখা যায়। প্রথমত, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ত্রিজাদুকর টুর্নামেন্ট|ত্রিজাদুকর টুর্নামেন্টের]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রথম কাজ|প্রথম কাজে]] তার ফায়ারবোল্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ঝাড়ু|ঝাড়ুটিকে]] আহ্বান করার জন্য; এবং দ্বিতীয়ত, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|লর্ড ভলডেমর্টের]] সাথে দ্বন্দ্বযুদ্ধের সময় ত্রিজাদুকর কাপটি উদ্ধার করার জন্য। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|ষষ্ঠ বর্ষে]], হগওয়ার্টস এক্সপ্রেসে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রাকো ম্যালফয়|ড্রাকো ম্যালফয়]] হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেট্রিফিকাস টোটাল্লাস|বডি-বাইন্ড]] অভিশাপে বন্দি করার পর হ্যারি তার জাদুদণ্ডটি উদ্ধার করতে এই মন্ত্রটি ব্যবহারের চেষ্টা করে; কিন্তু তার হাতে জাদুদণ্ড না থাকায় সে ব্যর্থ হয়। হ্যারি পরবর্তীতে গুহার মাঝখানের হ্রদ থেকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স|হরক্রাক্সটি]] আহ্বান করতে এই মন্ত্র ব্যবহার করে, কিন্তু বাধাগ্রস্ত হয়। আবার [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিডে]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যাডাম রোজমার্টা|ম্যাডাম রোজমার্টার]] কিছু ঝাড়ু আহ্বান করতে সে এই মন্ত্রটি ব্যবহার করে, যাতে সেগুলোতে চড়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্রাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি|হগওয়ার্টসে]] উড়ে যেতে পারে। তার [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ|সপ্তম বর্ষে]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] তাদের কাছে জিনিসপত্র নিয়ে আসার জন্য অনেকবার এই মন্ত্রটি ব্যবহার করে বা করার চেষ্টা করে। গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারের মতো কিছু বস্তু এই চার্মের প্রতি সাড়া দেয় না; হারমায়োনি আভাস দেয় যে, অ্যাকিও চার্মের কার্যকারিতা প্রতিরোধ করার বিভিন্ন উপায় রয়েছে। অন্যান্য চরিত্রদের দ্বারা এই মন্ত্রটি ব্যবহৃত হওয়ার আরও বিভিন্ন ঘটনা রয়েছে। == বিশ্লেষণ == মন্ত্রের পরে লক্ষ্যবস্তুর নাম উচ্চারণ করা যেতে পারে; হ্যারি তার ঝাড়ু ডাকার সময় এই পদ্ধতিটি ব্যবহার করে "অ্যাকিও ফায়ারবোল্ট" বলেছিল। এটি সম্ভবত একাগ্রতা বাড়াতে সাহায্য করে, কারণ জাদুকরকে সেই বস্তুটির ওপর গভীরভাবে মনোনিবেশ করতে হয় যাকে আহ্বান করা হচ্ছে। ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ারের'' শুরুর দিকে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ বিশ্বকাপ|কুইডিচ বিশ্বকাপে]] রওনা হওয়ার আগে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মলি উইজলি|মিসেস উইজলি]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্রেড ও জর্জ উইজলি|যমজ ভাইদের]] কাছে থাকা জাদুকরী মিষ্টির প্রোটোটাইপগুলো কেড়ে নেওয়ার জন্য শুধু "অ্যাকিও!" ব্যবহার করেছিলেন। এটি আমাদের দেখায় যে, আহ্বান করা বস্তুর নাম নেওয়া সবসময় প্রয়োজনীয় নয়। দেখতে সহজ মনে হলেও, সমনিং চার্ম বা আহ্বান করার এই মন্ত্রটি সম্ভবত বেশ জটিল। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৯|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ার'']]-এ আমরা জানতে পারি যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিলিয়াস ফ্লিটউইক|প্রফেসর ফ্লিটউইক]] এই বিষয়ের ওপর বাড়ির কাজ হিসেবে বেশ কিছু বই পড়তে দিয়েছিলেন এবং হ্যারি এটি শিখতে বেশ সমস্যার সম্মুখীন হয়েছিল। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রথম কাজ|প্রথম কাজের]] ঠিক আগে পর্যন্ত সে এটিতে দক্ষ হতে পারেনি। কাজটির সমাপ্তির পর, প্রফেসর ফ্লিটউইক সম্ভবত হ্যারির সাথে এই সমনিং চার্ম নিয়ে আলোচনা করাটা জরুরি মনে করেছিলেন। ফ্লিটউইক মনে করেছিলেন যে হ্যারির চার্মটি নিখুঁত ছিল। এটি এবং ফ্লিটউইকের আলোচনার আগ্রহ থেকে আমাদের মনে হতে পারে যে, এই চার্মটি খুব কমই সঠিকভাবে সম্পন্ন করা হয়। কাউকে অবাক করতে পারে যে, এই সহজ মনে হওয়া মন্ত্রটি কেন এত বড় উদ্বেগের বিষয় হতে পারে। একটি সম্ভাবনা হলো, এই চার্মটির জন্য আপনি কী আহ্বান করছেন, সেটি কোথায় আছে এবং সেটিকে ঠিক কোথায় নিয়ে আসতে চান সে সম্পর্কে সম্পূর্ণ সচেতন থাকা প্রয়োজন। এটি বিশেষ করে তখন সত্য হয় যখন আহ্বান করা বস্তুটি, যেমন হ্যারির ঝাড়ু, দৃষ্টির আড়ালে থাকে। আমরা আগেই নিশ্চিত হয়েছি যে অনেক মন্ত্র, বিশেষ করে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টাস|পোর্টাস]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিশন|অ্যাপারিশন]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্যাট্রোনাস|প্যাট্রোনাস চার্ম]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিডিকুলাস|রিডিকুলাস]] সম্পন্ন করতে উল্লেখযোগ্য মানসিক শ্রমের প্রয়োজন হয়; তাই এটি অসম্ভব নয় যে সমনিং চার্ম এবং সম্ভবত এর অনুরূপ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যানিশিং চার্ম|ব্যানিশিং চার্মের]] জন্যও প্রচুর মানসিক প্রচেষ্টার প্রয়োজন হবে। এটি পুরোপুরি সম্ভব যে, কেউ যা আহ্বান করছে তার নাম ব্যবহার করা কেবল একাগ্রতা বাড়ানোর একটি সহায়ক মাধ্যম মাত্র; আসলে কেউ যা আহ্বান করতে চায় তার মানসিক চিত্রটিই নির্ধারণ করে দেয় যে এই চার্মটি কাজ করবে কি না। মন্ত্রটির নামের উৎপত্তি সরাসরি ল্যাটিন ভাষা থেকে। "অ্যাকিও" শব্দের সরাসরি অনুবাদ হলো "আমি আহ্বান করি"। == প্রশ্ন == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} == আরও বড় চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} {{BookCat}} idm5y3b69whkjzlwru5f272xm2taf6r মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কোরম্যাক ম্যাকল্যাগেন 0 28704 94065 2026-05-07T08:33:30Z Sumanta3023 11988 "{{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র| name=কোরম্যাক ম্যাকল্যাগেন| gender=পুরুষ| hair=অজানা| eyes=অজানা| family=বিখ্যাত বাবা| loyalty=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিফিন্ডর হাউস|গ্রিফিন্ডর হাউস]..." দিয়ে পাতা তৈরি 94065 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র| name=কোরম্যাক ম্যাকল্যাগেন| gender=পুরুষ| hair=অজানা| eyes=অজানা| family=বিখ্যাত বাবা| loyalty=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিফিন্ডর হাউস|গ্রিফিন্ডর হাউস]]; মূলত নিজের বিষয়েই বেশি চিন্তিত }} == সংক্ষিপ্ত বিবরণ == '''''কোরম্যাক ম্যাকল্যাগেন''''' হলেন গ্রিফিন্ডর হাউসের একজন সদস্য, এবং হারমায়োনি ও কুইডিচসহ আরও কিছু জিনিসের ক্ষেত্রে তিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রনের]] অন্যতম 'প্রতিযোগী'। == বইয়ে ভূমিকা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|হাফ-ব্লাড প্রিন্স]] === হগওয়ার্টস এক্সপ্রেসে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হোরাস স্লাগহর্ন|প্রফেসর স্লাগহর্ন]] বেশ কিছু শিক্ষার্থীকে তার কামরায় দুপুরের খাবারের আমন্ত্রণ জানান, যাদের মধ্যে ছিলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি পটার]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম|নেভিল লংবটম]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিনি উইজলি|জিনি উইজলি]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্কাস বেলবি|মার্কাস বেলবি]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্লেইজ জাবিনি|ব্লেইজ জাবিনি]] এবং কোরম্যাক ম্যাকল্যাগেন। মনে হয় যে তাদের বেশিরভাগকেই আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে তাদের বিখ্যাত আত্মীয়দের কারণে, অথবা হ্যারির মতো তারা নিজেরাও বিখ্যাত বলে, কিংবা তাদের দৃশ্যমান জাদুকরী দক্ষতার কারণে: যেমন জিনিকে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে কারণ স্লাগহর্ন তাকে একটি নিখুঁত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যাট বোগি হেক্স|ব্যাট-বোগি হেক্স]] প্রয়োগ করতে দেখেছিলেন। হ্যারি বুঝতে পারে যে এটি আসলে স্লাগহর্নের স্লাগ ক্লাব পুনর্গঠনের একটি প্রচেষ্টা। ম্যাকল্যাগেন গ্রিফিন্ডর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ|কুইডিচ]] দলে কিপার হিসেবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন উইজলির]] স্থলাভিষিক্ত হওয়ার আশায় ট্রায়াল দেন। প্রত্যেক কিপার পদপ্রার্থীকে গোল ঠেকানোর জন্য পাঁচটি সুযোগ দেওয়া হয়; রন পাঁচটি শটই ঠেকিয়ে দেয়, কিন্তু ম্যাকল্যাগেন শেষ শটটি তালগোল পাকিয়ে ফেলেন এবং রন কিপার হিসেবে নির্বাচিত হয়। রন মন্তব্য করে যে, শেষ শটটির সময় ম্যাকল্যাগেনকে দেখে মনে হচ্ছিল সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনফান্ডো|কনফান্ডেড]] বা বিভ্রান্ত হয়ে পড়েছে; হারমায়োনি লজ্জা পায়, কিন্তু রন তা খেয়াল করে না। পরবর্তীতে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]] হগওয়ার্টসের সামনের সিঁড়ি দিয়ে ওঠার সময় ম্যাকল্যাগেনকে সমস্যায় পড়তে দেখে এবং এ বিষয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনিকে]] জিজ্ঞাসা করে। হারমায়োনি, তার বদমেজাজ এবং রন ও অন্যান্য কিপারদের নিয়ে করা অবমাননাকর মন্তব্য সম্পর্কে অবগত থাকায় চুপিচুপি স্বীকার করে যে, ট্রায়ালের সময় সে তাকে কনফান্ডেড করে দিয়েছিল যাতে হ্যারি তাকে বাদ দিয়ে রনকে নির্বাচন করার একটি বৈধ কারণ পায়। রন পুরোপুরিভাবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ল্যাভেন্ডার ব্রাউন|ল্যাভেন্ডার ব্রাউনের]] সাথে জড়িয়ে পড়লে, হারমায়োনির কাছে প্রফেসর স্লাগহর্নের "স্লাগ ক্লাব" বড়দিনের পার্টিতে নিয়ে যাওয়ার মতো কেউ থাকে না। রনকে ঈর্ষান্বিত করার জন্য সে ম্যাকল্যাগেনকে আমন্ত্রণ জানায়। সেখানে যাওয়ার পর, তাকে কুয়াশাডাল বা মিসলটোর নিচে নিয়ে আসার জন্য ম্যাকল্যাগেনের নিরলস প্রচেষ্টা তার কাছে ক্লান্তিকর মনে হয়। সে কোনোমতে তাকে এড়িয়ে চলে এবং তার বদলে হ্যারি ও তার সঙ্গী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুনা লাভগুড|লুনা লাভগুডের]] সাথে কথা বলে। যখন এক গ্লাস বিষাক্ত মিডের কারণে রন খেলার অনুপযুক্ত হয়ে পড়ে, তখন হ্যারি অনিচ্ছাসত্ত্বেও ম্যাকল্যাগেনকে কিপার হিসেবে দলে নেয়। ম্যাকল্যাগেন সাথে সাথেই দলের অধিনায়কের মতো আচরণ শুরু করে দেয়; সে খেলার কৌশল ঠিক করার চেষ্টা করে এবং অন্য খেলোয়াড়দের ভুল ধরিয়ে দিতে থাকে। হাফলাপাফের বিরুদ্ধে খেলার সময়, একটি ব্লাজারকে আঘাত করার সঠিক পদ্ধতি দেখানোর জন্য সে একজন বিটারের ব্যাট ধার নেয়; কিন্তু সে ভুলভাবে আঘাত করে বসে এবং হ্যারির মাথার খুলি ফাটিয়ে দেয়। হ্যারি খেলার বাইরে চলে যাওয়ায় গ্রিফিন্ডর হাফলাপাফের কাছে শোচনীয়ভাবে পরাজিত হয়। হ্যারির জ্ঞান ফিরে আসার পরপরই স্বাভাবিকভাবেই ম্যাকল্যাগেনকে দল থেকে বাদ দেওয়া হয়। == শক্তি == বিখ্যাত পরিবারের সন্তান হওয়ার কারণে ম্যাকল্যাগেনের বেশ ভালো যোগাযোগ রয়েছে। তার মধ্যে প্রচুর আত্মবিশ্বাস এবং আত্মনিশ্চয়তা লক্ষ্য করা যায়। কুইডিচ সম্পর্কেও তার কিছু জ্ঞান রয়েছে এবং খেলোয়াড় হিসেবে সে মোটামুটি প্রতিভাবান। == দুর্বলতা == ম্যাকল্যাগেন কুইডিচে যতটা দক্ষ বলে নিজেকে মনে করে, বাস্তবে সে ততটা নয়—একমাত্র যেবার আমরা তাকে খেলতে দেখি, সেবার গ্রিফিন্ডরের শোচনীয় পরাজয়ের জন্য সে একাই দায়ী ছিল। সে অতি-আত্মবিশ্বাসী এবং রূঢ় স্বভাবের, যার ফলে তার চারপাশের মানুষের অনুভূতি সম্পর্কে সে একেবারেই অসচেতন। কিছু ক্ষেত্রে ম্যাকল্যাগেনকে পুরোপুরি সহানুভূতিহীন মনে হয়, যেন সে নিজের কণ্ঠস্বর ছাড়া আর কিছুই শুনতে পায় না। == অন্যান্য চরিত্রের সাথে সম্পর্ক == ম্যাকল্যাগেন অত্যন্ত আত্ম-অহংকারী ও আত্মকেন্দ্রিক এবং সে যে দলেরই অংশ হোক না কেন, সবসময় আকর্ষণের কেন্দ্রে থাকতে চায়। সে সম্ভবত সেই বিরক্তিকর ব্যক্তিদের একজন যারা মনে করে যে তারা সব জানে। যারা তার চেয়ে বেশি জানে, তাদেরকে তুচ্ছজ্ঞান এবং অপমান করার মাধ্যমে সে নিজের এই ধারণাটি প্রতিষ্ঠিত করার চেষ্টা করে। যখন সে তার প্রাপ্য সম্মান বা মর্যাদা থেকে বঞ্চিত হয় (তার নিজের বিচার অনুযায়ী), তখন সে খুব বদমেজাজি হয়ে উঠতে পারে। == বিশ্লেষণ == কোরম্যাক ম্যাকল্যাগেন হলো গ্রিফিন্ডর হাউসের একটি নেতিবাচক চরিত্রের উদাহরণ—যদিও প্রথম বই থেকেই আমাদের মনে এই ধারণা গেঁথে দেওয়া হয় যে গ্রিফিন্ডর হলো 'ভালো' হাউস এবং স্লিদারিন হলো 'মন্দ', কিন্তু সিরিজটি যত এগোতে থাকে, আমরা হগওয়ার্টসের সবকিছুকেই সাদা-কালো ভেদাভেদের ঊর্ধ্বে ধূসর রূপে দেখতে শুরু করি। ম্যাকল্যাগেন এর একটি চমৎকার উদাহরণ; সে গ্রিফিন্ডরে থাকা সত্ত্বেও তার প্রতিটি উপস্থিতিতেই এমন কিছু নেই যা পছন্দ করা যায়। সে পুরোপুরি এক অপছন্দনীয় চরিত্র এবং গ্রিফিন্ডর যে বীরত্বপূর্ণ গুণের জন্য বিখ্যাত, তার কোনোটিই সে প্রদর্শন করে না। তবে আমরা লক্ষ্য করব যে, সে সঠিক কারণেই গ্রিফিন্ডরে আছে—তার মধ্যে প্রচুর আত্মবিশ্বাস রয়েছে, যা গ্রিফিন্ডরের একটি চারিত্রিক বৈশিষ্ট্য। == প্রশ্ন == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} # ম্যাকল্যাগেনের দুর্বলতাগুলো কী কী? # আপনার কি মনে হয়, হারের পর গ্রিফিন্ডর কুইডিচ দল ম্যাকল্যাগেনের সাথে কী করেছিল? # ম্যাকল্যাগেনের বয়স কত হতে পারে? # হারমায়োনির প্রতি কি ম্যাকল্যাগেনের আসলেও কোনো আগ্রহ ছিল, নাকি সে শুধু কারো সাথে পার্টিতে যেতে চেয়েছিল? == আরও বড় চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}}পুরো বই জুড়েই কুইডিচ অধিনায়ক হিসেবে হ্যারির কার্যকাল অন্বেষণ করা হয়েছে। ম্যাকল্যাগেনের বদলে রনকে নির্বাচন করার সময় তাকে অত্যন্ত ন্যায়পরায়ণ দেখা গেছে (যেহেতু রন বেশি গোল বাঁচিয়েছিল) এবং দলের বাকি সদস্যদের সঠিক অবস্থানে রাখার ক্ষেত্রেও সে বিচক্ষণতার পরিচয় দিয়েছে। এটি বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য যে, রন অসুস্থ হয়ে পড়লে ম্যাকল্যাগেন নিজে থেকেই ধরে নিয়েছিল যে সে-ই কিপার হিসেবে খেলবে। ম্যাকল্যাগেনের প্রতি হ্যারির অপছন্দ থাকা সত্ত্বেও, দলকে খেলায় টিকিয়ে রাখার জন্য সে রাজি হয়; তবে এটি ম্যাকল্যাগেনের চেয়ে হ্যারির চরিত্র সম্পর্কেই বেশি কিছু প্রকাশ করে। {{BookCat}} doc0equnbj9tl5hgvhu5jnweia097za 94066 94065 2026-05-07T08:33:48Z Sumanta3023 11988 /* বিশ্লেষণ */ 94066 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র| name=কোরম্যাক ম্যাকল্যাগেন| gender=পুরুষ| hair=অজানা| eyes=অজানা| family=বিখ্যাত বাবা| loyalty=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিফিন্ডর হাউস|গ্রিফিন্ডর হাউস]]; মূলত নিজের বিষয়েই বেশি চিন্তিত }} == সংক্ষিপ্ত বিবরণ == '''''কোরম্যাক ম্যাকল্যাগেন''''' হলেন গ্রিফিন্ডর হাউসের একজন সদস্য, এবং হারমায়োনি ও কুইডিচসহ আরও কিছু জিনিসের ক্ষেত্রে তিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রনের]] অন্যতম 'প্রতিযোগী'। == বইয়ে ভূমিকা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|হাফ-ব্লাড প্রিন্স]] === হগওয়ার্টস এক্সপ্রেসে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হোরাস স্লাগহর্ন|প্রফেসর স্লাগহর্ন]] বেশ কিছু শিক্ষার্থীকে তার কামরায় দুপুরের খাবারের আমন্ত্রণ জানান, যাদের মধ্যে ছিলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি পটার]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম|নেভিল লংবটম]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিনি উইজলি|জিনি উইজলি]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্কাস বেলবি|মার্কাস বেলবি]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্লেইজ জাবিনি|ব্লেইজ জাবিনি]] এবং কোরম্যাক ম্যাকল্যাগেন। মনে হয় যে তাদের বেশিরভাগকেই আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে তাদের বিখ্যাত আত্মীয়দের কারণে, অথবা হ্যারির মতো তারা নিজেরাও বিখ্যাত বলে, কিংবা তাদের দৃশ্যমান জাদুকরী দক্ষতার কারণে: যেমন জিনিকে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে কারণ স্লাগহর্ন তাকে একটি নিখুঁত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যাট বোগি হেক্স|ব্যাট-বোগি হেক্স]] প্রয়োগ করতে দেখেছিলেন। হ্যারি বুঝতে পারে যে এটি আসলে স্লাগহর্নের স্লাগ ক্লাব পুনর্গঠনের একটি প্রচেষ্টা। ম্যাকল্যাগেন গ্রিফিন্ডর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ|কুইডিচ]] দলে কিপার হিসেবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন উইজলির]] স্থলাভিষিক্ত হওয়ার আশায় ট্রায়াল দেন। প্রত্যেক কিপার পদপ্রার্থীকে গোল ঠেকানোর জন্য পাঁচটি সুযোগ দেওয়া হয়; রন পাঁচটি শটই ঠেকিয়ে দেয়, কিন্তু ম্যাকল্যাগেন শেষ শটটি তালগোল পাকিয়ে ফেলেন এবং রন কিপার হিসেবে নির্বাচিত হয়। রন মন্তব্য করে যে, শেষ শটটির সময় ম্যাকল্যাগেনকে দেখে মনে হচ্ছিল সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনফান্ডো|কনফান্ডেড]] বা বিভ্রান্ত হয়ে পড়েছে; হারমায়োনি লজ্জা পায়, কিন্তু রন তা খেয়াল করে না। পরবর্তীতে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]] হগওয়ার্টসের সামনের সিঁড়ি দিয়ে ওঠার সময় ম্যাকল্যাগেনকে সমস্যায় পড়তে দেখে এবং এ বিষয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনিকে]] জিজ্ঞাসা করে। হারমায়োনি, তার বদমেজাজ এবং রন ও অন্যান্য কিপারদের নিয়ে করা অবমাননাকর মন্তব্য সম্পর্কে অবগত থাকায় চুপিচুপি স্বীকার করে যে, ট্রায়ালের সময় সে তাকে কনফান্ডেড করে দিয়েছিল যাতে হ্যারি তাকে বাদ দিয়ে রনকে নির্বাচন করার একটি বৈধ কারণ পায়। রন পুরোপুরিভাবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ল্যাভেন্ডার ব্রাউন|ল্যাভেন্ডার ব্রাউনের]] সাথে জড়িয়ে পড়লে, হারমায়োনির কাছে প্রফেসর স্লাগহর্নের "স্লাগ ক্লাব" বড়দিনের পার্টিতে নিয়ে যাওয়ার মতো কেউ থাকে না। রনকে ঈর্ষান্বিত করার জন্য সে ম্যাকল্যাগেনকে আমন্ত্রণ জানায়। সেখানে যাওয়ার পর, তাকে কুয়াশাডাল বা মিসলটোর নিচে নিয়ে আসার জন্য ম্যাকল্যাগেনের নিরলস প্রচেষ্টা তার কাছে ক্লান্তিকর মনে হয়। সে কোনোমতে তাকে এড়িয়ে চলে এবং তার বদলে হ্যারি ও তার সঙ্গী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুনা লাভগুড|লুনা লাভগুডের]] সাথে কথা বলে। যখন এক গ্লাস বিষাক্ত মিডের কারণে রন খেলার অনুপযুক্ত হয়ে পড়ে, তখন হ্যারি অনিচ্ছাসত্ত্বেও ম্যাকল্যাগেনকে কিপার হিসেবে দলে নেয়। ম্যাকল্যাগেন সাথে সাথেই দলের অধিনায়কের মতো আচরণ শুরু করে দেয়; সে খেলার কৌশল ঠিক করার চেষ্টা করে এবং অন্য খেলোয়াড়দের ভুল ধরিয়ে দিতে থাকে। হাফলাপাফের বিরুদ্ধে খেলার সময়, একটি ব্লাজারকে আঘাত করার সঠিক পদ্ধতি দেখানোর জন্য সে একজন বিটারের ব্যাট ধার নেয়; কিন্তু সে ভুলভাবে আঘাত করে বসে এবং হ্যারির মাথার খুলি ফাটিয়ে দেয়। হ্যারি খেলার বাইরে চলে যাওয়ায় গ্রিফিন্ডর হাফলাপাফের কাছে শোচনীয়ভাবে পরাজিত হয়। হ্যারির জ্ঞান ফিরে আসার পরপরই স্বাভাবিকভাবেই ম্যাকল্যাগেনকে দল থেকে বাদ দেওয়া হয়। == শক্তি == বিখ্যাত পরিবারের সন্তান হওয়ার কারণে ম্যাকল্যাগেনের বেশ ভালো যোগাযোগ রয়েছে। তার মধ্যে প্রচুর আত্মবিশ্বাস এবং আত্মনিশ্চয়তা লক্ষ্য করা যায়। কুইডিচ সম্পর্কেও তার কিছু জ্ঞান রয়েছে এবং খেলোয়াড় হিসেবে সে মোটামুটি প্রতিভাবান। == দুর্বলতা == ম্যাকল্যাগেন কুইডিচে যতটা দক্ষ বলে নিজেকে মনে করে, বাস্তবে সে ততটা নয়—একমাত্র যেবার আমরা তাকে খেলতে দেখি, সেবার গ্রিফিন্ডরের শোচনীয় পরাজয়ের জন্য সে একাই দায়ী ছিল। সে অতি-আত্মবিশ্বাসী এবং রূঢ় স্বভাবের, যার ফলে তার চারপাশের মানুষের অনুভূতি সম্পর্কে সে একেবারেই অসচেতন। কিছু ক্ষেত্রে ম্যাকল্যাগেনকে পুরোপুরি সহানুভূতিহীন মনে হয়, যেন সে নিজের কণ্ঠস্বর ছাড়া আর কিছুই শুনতে পায় না। == অন্যান্য চরিত্রের সাথে সম্পর্ক == ম্যাকল্যাগেন অত্যন্ত আত্ম-অহংকারী ও আত্মকেন্দ্রিক এবং সে যে দলেরই অংশ হোক না কেন, সবসময় আকর্ষণের কেন্দ্রে থাকতে চায়। সে সম্ভবত সেই বিরক্তিকর ব্যক্তিদের একজন যারা মনে করে যে তারা সব জানে। যারা তার চেয়ে বেশি জানে, তাদেরকে তুচ্ছজ্ঞান এবং অপমান করার মাধ্যমে সে নিজের এই ধারণাটি প্রতিষ্ঠিত করার চেষ্টা করে। যখন সে তার প্রাপ্য সম্মান বা মর্যাদা থেকে বঞ্চিত হয় (তার নিজের বিচার অনুযায়ী), তখন সে খুব বদমেজাজি হয়ে উঠতে পারে। == বিশ্লেষণ == কোরম্যাক ম্যাকল্যাগেন হলো গ্রিফিন্ডর হাউসের একটি নেতিবাচক চরিত্রের উদাহরণ যদিও প্রথম বই থেকেই আমাদের মনে এই ধারণা গেঁথে দেওয়া হয় যে গ্রিফিন্ডর হলো 'ভালো' হাউস এবং স্লিদারিন হলো 'মন্দ', কিন্তু সিরিজটি যত এগোতে থাকে, আমরা হগওয়ার্টসের সবকিছুকেই সাদা-কালো ভেদাভেদের ঊর্ধ্বে ধূসর রূপে দেখতে শুরু করি। ম্যাকল্যাগেন এর একটি চমৎকার উদাহরণ; সে গ্রিফিন্ডরে থাকা সত্ত্বেও তার প্রতিটি উপস্থিতিতেই এমন কিছু নেই যা পছন্দ করা যায়। সে পুরোপুরি এক অপছন্দনীয় চরিত্র এবং গ্রিফিন্ডর যে বীরত্বপূর্ণ গুণের জন্য বিখ্যাত, তার কোনোটিই সে প্রদর্শন করে না। তবে আমরা লক্ষ্য করব যে, সে সঠিক কারণেই গ্রিফিন্ডরে আছে—তার মধ্যে প্রচুর আত্মবিশ্বাস রয়েছে, যা গ্রিফিন্ডরের একটি চারিত্রিক বৈশিষ্ট্য। == প্রশ্ন == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} # ম্যাকল্যাগেনের দুর্বলতাগুলো কী কী? # আপনার কি মনে হয়, হারের পর গ্রিফিন্ডর কুইডিচ দল ম্যাকল্যাগেনের সাথে কী করেছিল? # ম্যাকল্যাগেনের বয়স কত হতে পারে? # হারমায়োনির প্রতি কি ম্যাকল্যাগেনের আসলেও কোনো আগ্রহ ছিল, নাকি সে শুধু কারো সাথে পার্টিতে যেতে চেয়েছিল? == আরও বড় চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}}পুরো বই জুড়েই কুইডিচ অধিনায়ক হিসেবে হ্যারির কার্যকাল অন্বেষণ করা হয়েছে। ম্যাকল্যাগেনের বদলে রনকে নির্বাচন করার সময় তাকে অত্যন্ত ন্যায়পরায়ণ দেখা গেছে (যেহেতু রন বেশি গোল বাঁচিয়েছিল) এবং দলের বাকি সদস্যদের সঠিক অবস্থানে রাখার ক্ষেত্রেও সে বিচক্ষণতার পরিচয় দিয়েছে। এটি বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য যে, রন অসুস্থ হয়ে পড়লে ম্যাকল্যাগেন নিজে থেকেই ধরে নিয়েছিল যে সে-ই কিপার হিসেবে খেলবে। ম্যাকল্যাগেনের প্রতি হ্যারির অপছন্দ থাকা সত্ত্বেও, দলকে খেলায় টিকিয়ে রাখার জন্য সে রাজি হয়; তবে এটি ম্যাকল্যাগেনের চেয়ে হ্যারির চরিত্র সম্পর্কেই বেশি কিছু প্রকাশ করে। {{BookCat}} g0sfgru8gs41n0a64lwel8qg73tbc95 94067 94066 2026-05-07T08:34:18Z Sumanta3023 11988 94067 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র| name=কোরম্যাক ম্যাকল্যাগেন| gender=পুরুষ| hair=অজানা| eyes=অজানা| family=বিখ্যাত বাবা| loyalty=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিফিন্ডর হাউস|গ্রিফিন্ডর হাউস]]; মূলত নিজের বিষয়েই বেশি চিন্তিত }} == সংক্ষিপ্ত বিবরণ == '''''কোরম্যাক ম্যাকল্যাগেন''''' হলেন গ্রিফিন্ডর হাউসের একজন সদস্য, এবং হারমায়োনি ও কুইডিচসহ আরও কিছু জিনিসের ক্ষেত্রে তিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রনের]] অন্যতম 'প্রতিযোগী'। == বইয়ে ভূমিকা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|হাফ-ব্লাড প্রিন্স]] === হগওয়ার্টস এক্সপ্রেসে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হোরাস স্লাগহর্ন|প্রফেসর স্লাগহর্ন]] বেশ কিছু শিক্ষার্থীকে তার কামরায় দুপুরের খাবারের আমন্ত্রণ জানান, যাদের মধ্যে ছিলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি পটার]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম|নেভিল লংবটম]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিনি উইজলি|জিনি উইজলি]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্কাস বেলবি|মার্কাস বেলবি]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্লেইজ জাবিনি|ব্লেইজ জাবিনি]] এবং কোরম্যাক ম্যাকল্যাগেন। মনে হয় যে তাদের বেশিরভাগকেই আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে তাদের বিখ্যাত আত্মীয়দের কারণে, অথবা হ্যারির মতো তারা নিজেরাও বিখ্যাত বলে, কিংবা তাদের দৃশ্যমান জাদুকরী দক্ষতার কারণে: যেমন জিনিকে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে কারণ স্লাগহর্ন তাকে একটি নিখুঁত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যাট বোগি হেক্স|ব্যাট-বোগি হেক্স]] প্রয়োগ করতে দেখেছিলেন। হ্যারি বুঝতে পারে যে এটি আসলে স্লাগহর্নের স্লাগ ক্লাব পুনর্গঠনের একটি প্রচেষ্টা। ম্যাকল্যাগেন গ্রিফিন্ডর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ|কুইডিচ]] দলে কিপার হিসেবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন উইজলির]] স্থলাভিষিক্ত হওয়ার আশায় ট্রায়াল দেন। প্রত্যেক কিপার পদপ্রার্থীকে গোল ঠেকানোর জন্য পাঁচটি সুযোগ দেওয়া হয়; রন পাঁচটি শটই ঠেকিয়ে দেয়, কিন্তু ম্যাকল্যাগেন শেষ শটটি তালগোল পাকিয়ে ফেলেন এবং রন কিপার হিসেবে নির্বাচিত হয়। রন মন্তব্য করে যে, শেষ শটটির সময় ম্যাকল্যাগেনকে দেখে মনে হচ্ছিল সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনফান্ডো|কনফান্ডেড]] বা বিভ্রান্ত হয়ে পড়েছে; হারমায়োনি লজ্জা পায়, কিন্তু রন তা খেয়াল করে না। পরবর্তীতে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]] হগওয়ার্টসের সামনের সিঁড়ি দিয়ে ওঠার সময় ম্যাকল্যাগেনকে সমস্যায় পড়তে দেখে এবং এ বিষয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনিকে]] জিজ্ঞাসা করে। হারমায়োনি, তার বদমেজাজ এবং রন ও অন্যান্য কিপারদের নিয়ে করা অবমাননাকর মন্তব্য সম্পর্কে অবগত থাকায় চুপিচুপি স্বীকার করে যে, ট্রায়ালের সময় সে তাকে কনফান্ডেড করে দিয়েছিল যাতে হ্যারি তাকে বাদ দিয়ে রনকে নির্বাচন করার একটি বৈধ কারণ পায়। রন পুরোপুরিভাবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ল্যাভেন্ডার ব্রাউন|ল্যাভেন্ডার ব্রাউনের]] সাথে জড়িয়ে পড়লে, হারমায়োনির কাছে প্রফেসর স্লাগহর্নের "স্লাগ ক্লাব" বড়দিনের পার্টিতে নিয়ে যাওয়ার মতো কেউ থাকে না। রনকে ঈর্ষান্বিত করার জন্য সে ম্যাকল্যাগেনকে আমন্ত্রণ জানায়। সেখানে যাওয়ার পর, তাকে কুয়াশাডাল বা মিসলটোর নিচে নিয়ে আসার জন্য ম্যাকল্যাগেনের নিরলস প্রচেষ্টা তার কাছে ক্লান্তিকর মনে হয়। সে কোনোমতে তাকে এড়িয়ে চলে এবং তার বদলে হ্যারি ও তার সঙ্গী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুনা লাভগুড|লুনা লাভগুডের]] সাথে কথা বলে। যখন এক গ্লাস বিষাক্ত মিডের কারণে রন খেলার অনুপযুক্ত হয়ে পড়ে, তখন হ্যারি অনিচ্ছাসত্ত্বেও ম্যাকল্যাগেনকে কিপার হিসেবে দলে নেয়। ম্যাকল্যাগেন সাথে সাথেই দলের অধিনায়কের মতো আচরণ শুরু করে দেয়; সে খেলার কৌশল ঠিক করার চেষ্টা করে এবং অন্য খেলোয়াড়দের ভুল ধরিয়ে দিতে থাকে। হাফলাপাফের বিরুদ্ধে খেলার সময়, একটি ব্লাজারকে আঘাত করার সঠিক পদ্ধতি দেখানোর জন্য সে একজন বিটারের ব্যাট ধার নেয়; কিন্তু সে ভুলভাবে আঘাত করে বসে এবং হ্যারির মাথার খুলি ফাটিয়ে দেয়। হ্যারি খেলার বাইরে চলে যাওয়ায় গ্রিফিন্ডর হাফলাপাফের কাছে শোচনীয়ভাবে পরাজিত হয়। হ্যারির জ্ঞান ফিরে আসার পরপরই স্বাভাবিকভাবেই ম্যাকল্যাগেনকে দল থেকে বাদ দেওয়া হয়। == শক্তি == বিখ্যাত পরিবারের সন্তান হওয়ার কারণে ম্যাকল্যাগেনের বেশ ভালো যোগাযোগ রয়েছে। তার মধ্যে প্রচুর আত্মবিশ্বাস এবং আত্মনিশ্চয়তা লক্ষ্য করা যায়। কুইডিচ সম্পর্কেও তার কিছু জ্ঞান রয়েছে এবং খেলোয়াড় হিসেবে সে মোটামুটি প্রতিভাবান। == দুর্বলতা == ম্যাকল্যাগেন কুইডিচে যতটা দক্ষ বলে নিজেকে মনে করে, বাস্তবে সে ততটা নয় একমাত্র যেবার আমরা তাকে খেলতে দেখি, সেবার গ্রিফিন্ডরের শোচনীয় পরাজয়ের জন্য সে একাই দায়ী ছিল। সে অতি-আত্মবিশ্বাসী এবং রূঢ় স্বভাবের, যার ফলে তার চারপাশের মানুষের অনুভূতি সম্পর্কে সে একেবারেই অসচেতন। কিছু ক্ষেত্রে ম্যাকল্যাগেনকে পুরোপুরি সহানুভূতিহীন মনে হয়, যেন সে নিজের কণ্ঠস্বর ছাড়া আর কিছুই শুনতে পায় না। == অন্যান্য চরিত্রের সাথে সম্পর্ক == ম্যাকল্যাগেন অত্যন্ত আত্ম-অহংকারী ও আত্মকেন্দ্রিক এবং সে যে দলেরই অংশ হোক না কেন, সবসময় আকর্ষণের কেন্দ্রে থাকতে চায়। সে সম্ভবত সেই বিরক্তিকর ব্যক্তিদের একজন যারা মনে করে যে তারা সব জানে। যারা তার চেয়ে বেশি জানে, তাদেরকে তুচ্ছজ্ঞান এবং অপমান করার মাধ্যমে সে নিজের এই ধারণাটি প্রতিষ্ঠিত করার চেষ্টা করে। যখন সে তার প্রাপ্য সম্মান বা মর্যাদা থেকে বঞ্চিত হয় (তার নিজের বিচার অনুযায়ী), তখন সে খুব বদমেজাজি হয়ে উঠতে পারে। == বিশ্লেষণ == কোরম্যাক ম্যাকল্যাগেন হলো গ্রিফিন্ডর হাউসের একটি নেতিবাচক চরিত্রের উদাহরণ যদিও প্রথম বই থেকেই আমাদের মনে এই ধারণা গেঁথে দেওয়া হয় যে গ্রিফিন্ডর হলো 'ভালো' হাউস এবং স্লিদারিন হলো 'মন্দ', কিন্তু সিরিজটি যত এগোতে থাকে, আমরা হগওয়ার্টসের সবকিছুকেই সাদা-কালো ভেদাভেদের ঊর্ধ্বে ধূসর রূপে দেখতে শুরু করি। ম্যাকল্যাগেন এর একটি চমৎকার উদাহরণ; সে গ্রিফিন্ডরে থাকা সত্ত্বেও তার প্রতিটি উপস্থিতিতেই এমন কিছু নেই যা পছন্দ করা যায়। সে পুরোপুরি এক অপছন্দনীয় চরিত্র এবং গ্রিফিন্ডর যে বীরত্বপূর্ণ গুণের জন্য বিখ্যাত, তার কোনোটিই সে প্রদর্শন করে না। তবে আমরা লক্ষ্য করব যে, সে সঠিক কারণেই গ্রিফিন্ডরে আছে তার মধ্যে প্রচুর আত্মবিশ্বাস রয়েছে, যা গ্রিফিন্ডরের একটি চারিত্রিক বৈশিষ্ট্য। == প্রশ্ন == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} # ম্যাকল্যাগেনের দুর্বলতাগুলো কী কী? # আপনার কি মনে হয়, হারের পর গ্রিফিন্ডর কুইডিচ দল ম্যাকল্যাগেনের সাথে কী করেছিল? # ম্যাকল্যাগেনের বয়স কত হতে পারে? # হারমায়োনির প্রতি কি ম্যাকল্যাগেনের আসলেও কোনো আগ্রহ ছিল, নাকি সে শুধু কারো সাথে পার্টিতে যেতে চেয়েছিল? == আরও বড় চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}}পুরো বই জুড়েই কুইডিচ অধিনায়ক হিসেবে হ্যারির কার্যকাল অন্বেষণ করা হয়েছে। ম্যাকল্যাগেনের বদলে রনকে নির্বাচন করার সময় তাকে অত্যন্ত ন্যায়পরায়ণ দেখা গেছে (যেহেতু রন বেশি গোল বাঁচিয়েছিল) এবং দলের বাকি সদস্যদের সঠিক অবস্থানে রাখার ক্ষেত্রেও সে বিচক্ষণতার পরিচয় দিয়েছে। এটি বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য যে, রন অসুস্থ হয়ে পড়লে ম্যাকল্যাগেন নিজে থেকেই ধরে নিয়েছিল যে সে-ই কিপার হিসেবে খেলবে। ম্যাকল্যাগেনের প্রতি হ্যারির অপছন্দ থাকা সত্ত্বেও, দলকে খেলায় টিকিয়ে রাখার জন্য সে রাজি হয়; তবে এটি ম্যাকল্যাগেনের চেয়ে হ্যারির চরিত্র সম্পর্কেই বেশি কিছু প্রকাশ করে। {{BookCat}} ndzer7tz7j4c9o2ne0v9f7p79pc53u4 ব্যবহারকারী আলাপ:Sabuj barman 3 28705 94068 2026-05-07T08:40:23Z KanikBot 8129 স্বাগতম! 94068 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৮:৪০, ৭ মে ২০২৬ (ইউটিসি) ozdq15znrdufja71v539qtd0mkter51 মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এরল 0 28706 94069 2026-05-07T08:42:58Z Sumanta3023 11988 "{{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র| name=এরল| gender=পুরুষ| hair=ধূসর পালক| eyes=হলুদ| family=কেউ নেই (সে একটি পেঁচা)| loyalty=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইজলি পরিবার|উইজলি পরিবার]] }} == সংক্ষিপ্ত..." দিয়ে পাতা তৈরি 94069 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র| name=এরল| gender=পুরুষ| hair=ধূসর পালক| eyes=হলুদ| family=কেউ নেই (সে একটি পেঁচা)| loyalty=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইজলি পরিবার|উইজলি পরিবার]] }} == সংক্ষিপ্ত বিবরণ == '''''এরল''''' হলো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইজলি পরিবার|উইজলিদের]] পোষা পেঁচা। সে বেশ বয়স্ক এবং প্রায়ই বিভিন্ন জিনিসের ওপর আছড়ে পড়ার প্রবণতা তার রয়েছে। == বইয়ে ভূমিকা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|চেম্বার অব সিক্রেটস]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য বারো|দ্য বারোতে]] পৌঁছানোর কয়েক দিন পর এরল সেখানে আবির্ভূত হয়, যখন প্রাতঃরাশের সময় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্সি উইজলি|পার্সি উইজলি]] প্রায় তার ওপর বসে পড়েছিলেন। হ্যারি শুরুতে ভেবেছিল এটি হয়তো পালক ঝরানো কোনো ধূসর ডাস্টার, কিন্তু পরে খেয়াল করে যে এটি শ্বাস নিচ্ছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]] জানায় যে সে শেষ পর্যন্ত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনির]] কাছ থেকে একটি উত্তর নিয়ে এসেছে; রন তাকে আগেই জানিয়েছিল যে তারা হ্যারিকে উদ্ধার করার পরিকল্পনা করছে। রন এরলকে দরজার পাশের একটি স্ট্যান্ডে বসানোর চেষ্টা করে, কিন্তু সে সেখান থেকে ধপাস করে পড়ে যায়, তাই শেষ পর্যন্ত সে এরলকে জল ঝরানোর বোর্ডের ওপর রেখে দেয়। হারমায়োনি চিঠিতে পরামর্শ দেয় যে রনের সম্ভবত অন্য কোনো পেঁচা খুঁজে দেখা উচিত, কারণ এই যাত্রাটি একে প্রায় মেরেই ফেলছিল। এরলকে আমরা এরপরে দেখি স্কুলের প্রথম দিনে, যখন সে রনের জন্য একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হাউলার|হাউলার]] নিয়ে আসে। সে টেবিলের ওপর থাকা দুধের জগের মধ্যে পড়ে যায় এবং হারমায়োনির ওপর দুধ ছিটিয়ে দেয়। রনকে দেখে খুব আতঙ্কিত মনে হয়, তাই হারমায়োনি তাকে আশ্বস্ত করে যে এরল এখনও শ্বাস নিচ্ছে; কিন্তু রন আসলে এরলকে নয়, বরং হাউলারটিকে নিয়ে ভয় পাচ্ছিল। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|প্রিজনার অব আজকাবান]] === এরল রনের পক্ষ থেকে হ্যারির জন্য একটি জন্মদিনের উপহার নিয়ে আসে, অথবা আনার চেষ্টা করে। এরলকে যখন আমরা প্রথম দেখি, তখন সে মিশরের পুরোটা পথ উড়ে আসার ধকল সইতে না পেরে আকাশ থেকে পড়ে যাচ্ছিল এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেডউইগ|হেডউইগ]] ও স্কুলের একটি লক্ষ্মীপেঁচা তাকে কোনোমতে টেনে-হিঁচড়ে নিয়ে আসছিল। হ্যারি এরলকে হেডউইগের খাঁচার স্ট্যান্ডে বসানোর চেষ্টা করে, কিন্তু সে আবারও সেখান থেকে পড়ে যায়। কয়েক ঘণ্টা পর হ্যারি যখন ঘুম থেকে ওঠে, তখন এরল যথেষ্ট সুস্থ হয়ে ওঠে এবং স্ট্যান্ডে দাঁড়িয়ে থাকতে সক্ষম হয়; সে সময় সে এবং হেডউইগ দুজনেই ঘুমাচ্ছিল। তবে শীঘ্রই হ্যারিকে তাদের দুজনেই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য বারো|দ্য বারোতে]] পাঠিয়ে দিতে হয়, কারণ সে রাজি হয়েছিল যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্জ ডার্সলি|ফুফু মার্জ]] বাড়িতে থাকাকালীন এক সপ্তাহ সে একদম স্বাভাবিক আচরণ করবে। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|গবলেট অব ফায়ার]] === === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স]] === === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|হাফ-ব্লাড প্রিন্স]] === === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ|ডেথলি হ্যালোজ]] === == শক্তি == সে বয়স্ক হওয়ায় তার আসলে খুব বেশি শক্তি নেই। == দুর্বলতা == একজন বয়স্ক পেঁচা হওয়ায়, এরল চিঠি পৌঁছে দেওয়ার পর সবসময়ই ক্লান্ত হয়ে পড়ে। অন্তত একটি ক্ষেত্রে সে সাহায্য ছাড়া তার কাজ সম্পন্ন করতে পারেনি; [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারিকে]] জন্মদিনের উপহার দেওয়ার দায়িত্ব পেয়ে সে শেষ পর্যন্ত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেডউইগ|হেডউইগ]] এবং স্কুলের একটি লক্ষ্মীপেঁচা কর্তৃক হ্যারির জানালার ভেতর দিয়ে টেনে-হিঁচড়ে নিয়ে আসার শিকার হয়। == অন্যান্য চরিত্রের সাথে সম্পর্ক == == বিশ্লেষণ == == প্রশ্ন == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} == আরও বড় চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} {{BookCat}} dbv4o92t2g0ztioomiyn3de3avzbdpt মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস 0 28707 94070 2026-05-07T08:50:37Z Sumanta3023 11988 "{{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু| name=এক্সপেলিয়ারমাস| type=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু#মন্ত্র|মন্ত্র]] (চার্ম)| features=লক্ষ্যবস্তু জাদুকরকে নিরস্ত্র করে| appearance=মাগলস গাইড টু হ্যার..." দিয়ে পাতা তৈরি 94070 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু| name=এক্সপেলিয়ারমাস| type=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু#মন্ত্র|মন্ত্র]] (চার্ম)| features=লক্ষ্যবস্তু জাদুকরকে নিরস্ত্র করে| appearance=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস'']]}} == সংক্ষিপ্ত বিবরণ == '''''এক্সপেলিয়ারমাস''''' হলো একটি নিরস্ত্র করার মন্ত্র; এটি ভুক্তভোগীর অস্ত্রকে (সাধারণত জাদুদণ্ড) তার হাত থেকে ছিটকে ফেলে দেয়। এটি লক্ষ্যবস্তুর হাত থেকে অন্যান্য বস্তু সরিয়ে ফেলতেও ব্যবহার করা যেতে পারে, তবে এই ব্যবহারটি আমরা খুব কমই দেখি। যখন এটি আরও বেশি শক্তিশালীভাবে প্রয়োগ করা হয়, তখন এটি প্রতিপক্ষকে সরাসরি ধরাশায়ী করে ছিটকে ফেলে দিতে পারে। == বিস্তারিত বর্ণনা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} আমরা এই মন্ত্রটি প্রথম ব্যবহার করতে দেখি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|প্রফেসর স্নেপকে]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১১|ডুয়েলিং ক্লাবে]]; স্নেপ এটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিল্ডারয় লকহার্ট|প্রফেসর লকহার্টের]] ওপর প্রয়োগ করেন, যা তাকে নিরস্ত্র করে এবং যে মঞ্চে তারা প্রদর্শন করছিলেন তার শেষ প্রান্তে ছিটকে ফেলে দেয়। একই বইয়ের পরবর্তী অংশে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]] এই একই মন্ত্র [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রাকো ম্যালফয়|ড্রাকো ম্যালফয়ের]] ওপর প্রয়োগ করে, যার ফলে তার হাতে থাকা বইটি (রিডলের ডায়েরি) হাত থেকে ছিটকে বেরিয়ে যায়। এরপর থেকে জাদুকরদের মধ্যে দ্বন্দ্বযুদ্ধের সময় এটি বেশ প্রায়ই ব্যবহৃত হয়; কারণ আপনি যদি আপনার প্রতিপক্ষকে তার জাদুদণ্ড হারাতে বাধ্য করতে পারেন, তবে আপনি তার ওপর এক বিশাল সুবিধা পেয়ে যাবেন। পরবর্তীতে, ড্রাকো ম্যালফয় এই মন্ত্রটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|ডাম্বলডোরের]] ওপর ব্যবহার করবেন এবং অনিচ্ছাকৃতভাবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোজ|এল্ডার ওয়ান্ডের]] মালিকানা অর্জন করবেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৫|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোজে'']], তাড়া খেয়ে পালানোর সময় হ্যারি একজন ডেথ ইটারের বিরুদ্ধে এই মন্ত্রটি ব্যবহার করে, যা দেখে তারা তাকে চিনতে পারে। এর কারণে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|লুপিন]] হ্যারিকে এই মন্ত্রের অধিক ব্যবহার সম্পর্কে সতর্ক করেন এবং পরামর্শ দেন যেন সে আরও শক্তিশালী আত্মরক্ষামূলক জাদু ব্যবহার করে। মজার বিষয় হলো, শেষ বইয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্টকে]] পরাজিত করতে হ্যারি এই মন্ত্রটিই ব্যবহার করে। হ্যারি ততক্ষণে এল্ডার ওয়ান্ডের ওপর তার নিজস্ব কর্তৃত্ব সম্পর্কে সচেতন ছিল এবং এর ফলে সে কার্যকরভাবে ভলডেমর্টের জাদুর বিরুদ্ধে সুরক্ষিত ছিল; তবে তাকে অন্তত একটি মন্ত্র প্রয়োগ করার প্রয়োজন ছিল এবং হ্যারি বেছে নিয়েছিল এই নিরস্ত্র করার মন্ত্রটিকেই। এটি লুপিনের সেই আগের সতর্কবার্তার (অতিরিক্ত ব্যবহার না করার) সাথে একটি বৈপরীত্য তৈরি করে। == বিশ্লেষণ == আগেই উল্লেখ করা হয়েছে, একবার হ্যারি এই মন্ত্রটি ব্যবহার করে কাউকে একটি বই হাত থেকে ফেলে দিতে বাধ্য করে; যেহেতু ডায়েরিটি স্পষ্টতই কোনো অস্ত্র নয়, তাই আমরা দেখতে পাই যে এই মন্ত্রটি হাতে থাকা যেকোনো জিনিসের ওপর কাজ করে, শুধু অস্ত্র বা জাদুদণ্ডের ওপর নয়। সম্ভবত এই মন্ত্রের একটি মানসিক দিকও রয়েছে, যেখানে আপনি আপনার লক্ষ্যবস্তু হিসেবে নির্দিষ্ট কোনো বস্তুকে কল্পনা করেন; বিকল্পভাবে, আপনি আপনার জাদুদণ্ড দিয়ে যার দিকে নিশানা করছেন তার ওপর এটি কাজ করতে পারে। ''[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবানে]]'', [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/শ্রিকিং শ্যাক|শ্রিকিং শ্যাকে]] হ্যারি, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] সবাই একসাথে এই মন্ত্রটি প্রয়োগ করে, এবং এটি শুধু স্নেপের হাত থেকে জাদুদণ্ডটিই কেড়ে নেয় না, বরং তাকে দেয়ালের দিকে ছিটকে ফেলে দেয়। এটি আমাদের বিশ্বাস করতে বাধ্য করে যে, একাধিক জাদুকর একই বস্তুর ওপর এই মন্ত্রটি প্রয়োগ করলে এর শক্তি বহুগুণ বেড়ে যায়। নিরস্ত্র করা ছাড়াও এই চার্মটি অন্যান্য কাজ করতে পারলেও এর প্রধান কাজ হলো আক্রমণকারীর হাত থেকে জাদুদণ্ড ফেলে দেওয়া; সেই কারণে এটিকে নিরস্ত্র করার মন্ত্র বা ডিসআর্মিং স্পেল বলা হয়। শব্দটির উৎপত্তি থেকেও এর সত্যতা নিশ্চিত হওয়া যায়, যেখানে "এক্সপেলিয়ার" মানে "বহিষ্কার হওয়া" এবং "আর্মাস" মানে "অস্ত্র"। == প্রশ্ন == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} # সপ্তম বইয়ে দেখা যায় যে, এটিকে হ্যারির "স্বাক্ষর মন্ত্র" হিসেবে ধরা হয়। এমনটা কেন হবে? # সপ্তম বইয়ে আমরা জানতে পারি যে এই মন্ত্র ব্যবহারের আরও অন্যান্য প্রভাব থাকতে পারে। সেগুলো কী কী? == আরও বড় চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} {{BookCat}} 08a0u7vdbx2nal2rery2vy4n939kp81 মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লু নেটওয়ার্ক 0 28708 94071 2026-05-07T08:57:22Z Sumanta3023 11988 "{{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু| name=ফ্লু নেটওয়ার্ক| type=জাদুকরী নিদর্শন| features=একে অপরের সাথে সংযুক্ত অগ্নিচুল্লি বা ফায়ারপ্লেস ব্যবস্থা| appearance=মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চে..." দিয়ে পাতা তৈরি 94071 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু| name=ফ্লু নেটওয়ার্ক| type=জাদুকরী নিদর্শন| features=একে অপরের সাথে সংযুক্ত অগ্নিচুল্লি বা ফায়ারপ্লেস ব্যবস্থা| appearance=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস'']]}} == সংক্ষিপ্ত বিবরণ == '''''ফ্লু নেটওয়ার্ক''''' হলো অগ্নিচুল্লি বা ফায়ারপ্লেসগুলোর একটি নেটওয়ার্ক যা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লু পাউডার|ফ্লু পাউডারের]] মাধ্যমে ব্যবহার করা যায়। == বিস্তারিত বর্ণনা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} যখন আমরা প্রথমবার মানুষকে ফ্লু পাউডারের সাহায্যে ভ্রমণ করতে দেখি, তখন ফ্লু নেটওয়ার্ককে আলাদা কোনো সত্তা হিসেবে উল্লেখ করা হয়নি; কেবল সঠিক অগ্নিচুল্লি বা ফায়ারপ্লেসে না পৌঁছানো পর্যন্ত ভ্রমণ করলেই চলত। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ারে'']] প্রথমবার এই নেটওয়ার্কটির নাম উল্লেখ করা হয় এবং আমাদের জানানো হয় যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রিভেট ড্রাইভ|৪ নম্বর প্রিভেট ড্রাইভের]] ফায়ারপ্লেসটিকে সাময়িকভাবে ফ্লু নেটওয়ার্কের অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। আবার [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্সে'']] উল্লেখ করা হয়েছে যে, ফ্লু নেটওয়ার্কের ওপর নজরদারি করা হচ্ছে। এই নজরদারির আশঙ্কার কারণেই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৪|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোজে'']] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারিকে]] প্রিভেট ড্রাইভ থেকে কোনো নিরাপদ আশ্রয়ে সরিয়ে নেওয়ার জন্য এই মাধ্যমটি ব্যবহারের সম্ভাবনা নাকচ করে দেওয়া হয়। == বিশ্লেষণ == ফ্লু নেটওয়ার্ক ভ্রমণ বা যোগাযোগের জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে আপনি কেবল আপনার মাথাকে ভ্রমণের অনুমতি দিয়ে আপনার শরীরকে নিজ স্থানে রেখে দিতে পারেন। শুধুমাত্র মাথা পাঠানোর মাধ্যমে যোগাযোগের এই ক্ষমতাটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]] বেশ কয়েকবার, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]] দুবার এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামোস ডিগরি|অ্যামোস ডিগরি]] একবার ব্যবহার করেছেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৪|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ারে'']] জাদু মন্ত্রণালয়ের একটি উপ-বিভাগের কথা জানা যায়, যার নাম 'ফ্লু রেগুলেশন প্যানেল'; এই বিভাগটি ফ্লু নেটওয়ার্ক সচল রাখার দায়িত্ব পালন করে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সে'']] আমাদের বলা হয়েছে যে, বড়দিনের ছুটির পর শিক্ষার্থীদের স্কুলে ফেরার সুবিধার্থে হগওয়ার্টসকে ফ্লু নেটওয়ার্কের সাথে সংযুক্ত করা হয়েছে। এটি কিছুটা অদ্ভুত মনে হতে পারে, কারণ আমরা আগেই জানি যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিফিন্ডর হাউস|গ্রিফিন্ডর টাওয়ার]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টস|ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টস]] ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোশন|পোশন]] মাস্টারদের অফিস এবং প্রধান শিক্ষকের পড়ার ঘরের ফায়ারপ্লেসগুলো আগে থেকেই নেটওয়ার্কের সাথে সংযুক্ত ছিল। সম্ভবত এর অর্থ হলো, হাউজ প্রধানদের অফিসের ফায়ারপ্লেসগুলোকে এমনভাবে সেট করা হয়েছিল যাতে সেগুলো হগওয়ার্টসে আসতে ইচ্ছুক ব্যক্তিদের ক্ষেত্রে সাড়া দেয়। সম্ভবত ফ্লু নেটওয়ার্কে কোনো "গোপন" এন্ট্রি বা ভুক্তি করা সম্ভব; কোনো ফায়ারপ্লেসে পৌঁছানোর জন্য আপনাকে তার নাম জানতে হয়, হয়তো কিছু ফায়ারপ্লেসকে "ডিরেক্টরি বহির্ভূত" রাখা সম্ভব যাতে সেখানে যাওয়ার আগে আপনাকে সেই নির্দিষ্ট নামটি জানতে হয়, যা সাধারণত সহজবোধ্য হওয়ার কথা নয়। এই ক্ষেত্রে, "ফ্লু নেটওয়ার্কের সাথে সংযুক্ত করা" মানে আসলে "হাউজ প্রধানের ফায়ারপ্লেসের জন্য একটি নতুন নাম প্রকাশ করা"। বিকল্পভাবে, যদিও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্সে'']] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|ডাম্বলডোরকে]] তার নিজের অফিসের ফায়ারপ্লেসে আবির্ভূত হতে দেখা গিয়েছিল, তবে অন্য প্রায় সব ক্ষেত্রেই হগওয়ার্টসে ফ্লু নেটওয়ার্কের ব্যবহার কেবল যোগাযোগের জন্য দেখা গেছে। এটি সম্ভব যে সেখানে এমন কোনো ব্যবস্থা রয়েছে যা হগওয়ার্টসের যেকোনো ফায়ারপ্লেসে মাথার চেয়ে বড় কিছু পৌঁছাতে বাধা দেয়। একটি স্কুলের জন্য এই ধরনের নিরাপত্তা ব্যবস্থা অবশ্যই একটি যুক্তিসঙ্গত সতর্কতা। এই ক্ষেত্রে, "ফ্লু নেটওয়ার্কের সাথে সংযুক্ত করা" বলতে সেই আকারের সীমাবদ্ধতা তুলে নেওয়াকে বোঝাতে পারে, যাতে একজন পূর্ণাঙ্গ মানুষ সেই ফায়ারপ্লেসে ভ্রমণ করতে পারে। == প্রশ্ন == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} # [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস|১২ নম্বর গ্রিমল্ড প্লেস]] ফ্লু নেটওয়ার্কের অন্তর্ভুক্ত – হ্যারি সেখানকার লোকেদের সাথে কথা বলার জন্য ফ্লু নেটওয়ার্ক ব্যবহার করতে সক্ষম হয়। যেহেতু এর অস্তিত্ব কেবল অর্ডার অব দ্য ফিনিক্সের সদস্যদের কাছে পরিচিত, তাই ফ্লু রেগুলেশন প্যানেলের পক্ষে এটিকে সংযুক্ত রাখা কীভাবে সম্ভব? এটি সংযুক্ত রাখার জন্য তাদের কি আদৌ কোনো পদক্ষেপ নেওয়ার প্রয়োজন আছে? # ফোনের মতো ফ্লু নেটওয়ার্ক সংযোগ কি কোনো অর্থপ্রদানকারী পরিষেবা হতে পারে? যেহেতু আপনাকে ফ্লু পাউডার কিনতে হয়, আপনার কি মনে হয় ফ্লু নেটওয়ার্ক সংযোগের জন্যও টাকা দিতে হতে পারে? == আরও বড় চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} {{BookCat}} al409i74x7sqrrqf0l4yobrjvst8t6s মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লু পাউডার 0 28709 94072 2026-05-07T09:01:30Z Sumanta3023 11988 "{{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু| name=ফ্লু পাউডার| type=জাদুকরী নিদর্শন| features=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লু নেটওয়ার্ক|ফ্লু নেটওয়ার্ক]] ব্যবহারের সুযোগ করে দেয়| appearance=মাগলস..." দিয়ে পাতা তৈরি 94072 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু| name=ফ্লু পাউডার| type=জাদুকরী নিদর্শন| features=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লু নেটওয়ার্ক|ফ্লু নেটওয়ার্ক]] ব্যবহারের সুযোগ করে দেয়| appearance=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৪|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস'']]}} == সংক্ষিপ্ত বিবরণ == '''''ফ্লু পাউডার''''' হলো একটি ধূসর বা রূপালী রঙের গুঁড়ো যা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লু নেটওয়ার্ক|ফ্লু নেটওয়ার্ক]] পরিবহন ব্যবস্থা ব্যবহারের সুযোগ দেয়। == বিস্তারিত বর্ণনা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} ফ্লু নেটওয়ার্ক হলো জাদুকরী বিশ্বের অধিকাংশ অগ্নিচুল্লি বা ফায়ারপ্লেসের একটি জাদুকরী সংযোগ; এটি এক জাদুকরী দালান থেকে অন্য দালানে দ্রুত যাতায়াতের মাধ্যম হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ফ্লু পাউডার সেই নেটওয়ার্কে প্রবেশের সুযোগ করে দেয়; আগুনের মধ্যে এক চিমটি ফ্লু পাউডার দিন, আর অমনি সেটি সবুজ বর্ণ ধারণ করবে এবং ক্ষতিকর থাকবে না। এরপর আপনি আগুনের ভেতরে প্রবেশ করে আপনার গন্তব্যের নাম বলতে পারেন, আর আপনাকে আপনার বলা সেই ফায়ারপ্লেসে নিয়ে যাওয়া হবে। এটি একটি অত্যন্ত মাথা ঘোরানো যাত্রা; যাতায়াতের সময় আপনি খুব দ্রুত ঘুরতে থাকবেন, তাই আপনার কনুইগুলো শরীরের সাথে সেঁটে রাখাই বুদ্ধিমানের কাজ হবে। আগুনে শরীরের কেবল একটি অংশ, যেমন মাথা প্রবেশ করানোও সম্ভব, যার ফলে শুধুমাত্র সেই অংশটিই আপনার বলা গন্তব্যে পৌঁছে যাবে। অন্য কারো ফায়ারপ্লেসে নিজের মাথা পাঠানো দীর্ঘ দূরত্বে যোগাযোগের একটি উপায়, তবে হ্যারি যেমনটা বুঝতে পেরেছিল, শরীর স্থির রেখে নিজের মাথা দ্রুতবেগে ঘোরাটা বেশ অস্বস্তিকর হতে পারে। কথ্য ভাষায় একে মাঝে মাঝে ''[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফায়ার-কল|ফায়ার-কল]]'' বলা হয়। দৃশ্যত কিছু নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে, কাউকে তলব করার জন্য ফ্লু পাউডার বা এর মতো কিছু ব্যবহার করা যেতে পারে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৪|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবানে'']] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|প্রফেসর স্নেপ]] তার অফিসে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|প্রফেসর লুপিনকে]] তলব করার জন্য এটি ব্যবহার করেন। == বিশ্লেষণ == সাধারণত, আগুনের মধ্যে এক চিমটি পাউডার ছুড়ে দেওয়ার পর আপনি আগুনের ভেতরে পা রাখেন এবং আপনি যেখানে যেতে চান সেই জায়গার নাম উচ্চারণ করেন (যেমন: "ডায়াগন অ্যালি")। আপনি যদি কেবল আপনার মাথা পাঠাতে চান, তবে আপনি আগুনের সামনে বসে কেবল আপনার মাথাটি ভেতরে প্রবেশ করান। অস্পষ্ট উচ্চারণের পরিণাম ভোগ করতে হতে পারে; আপনি আপনার উদ্দিষ্ট গন্তব্যের বদলে অন্য কোথাও গিয়ে পৌঁছাতে পারেন। তবে, আপনি যদি কেবল কাউকে ''কল'' করতে বা ডাকতে চান, তবে সেই ব্যক্তির প্রকৃত বাসস্থানের নাম বলার প্রয়োজন নেই বলে মনে হয়, কেবল সেই ব্যক্তির নাম বললেই চলে। যদিও এটি স্পষ্ট নয় যে, তাদের বর্তমান অবস্থান সম্পর্কে আপনাকে আগে থেকে ''জানতে'' হবে কি না। == প্রশ্ন == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} # যখন কেউ ফ্লু পাউডার ব্যবহার করে অন্য কোনো ব্যক্তির সাথে কথা বলে, তখন তাদের মাথা সেই অন্য ব্যক্তির ফায়ারপ্লেসের ভেতরে থাকে। যদি কেউ আপনার সাথে একই ঘরে থেকে ফ্লু পাউডার দিয়ে অন্য কারো সাথে কথা বলে, তবে আপনি কী দেখতে পাবেন? == আরও বড় চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} {{BookCat}} nojwaleoyokhoz2sl2w5e63oimg9xj1 ব্যবহারকারী আলাপ:SY Yeasin 3 28710 94076 2026-05-07T09:40:24Z KanikBot 8129 স্বাগতম! 94076 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৯:৪০, ৭ মে ২০২৬ (ইউটিসি) k8hsxhzfao4p8re7f62ivtknwouvnz0 ব্যবহারকারী:Isakkharsaha 2 28711 94084 2026-05-07T10:44:51Z Isakkharsaha 3100 "<noinclude> [[File:স্বাগতম উইকিপিডিয়ায়.gif|center|400px]] </noinclude> <div style="background: #0084B4; padding: 30px; border-radius: 15px 15px 0 0; text-align: center; color: white; border-bottom: 5px solid #005f82; box-shadow: 0 4px 10px rgba(0,0,0,0.15);"> <h1 style="color: white; border: none; font-family: 'Segoe UI', Tahoma, Geneva, Verdana, sans-serif; font-weight: bold; font-size: 3em; margin:..." দিয়ে পাতা তৈরি 94084 wikitext text/x-wiki <noinclude> [[File:স্বাগতম উইকিপিডিয়ায়.gif|center|400px]] </noinclude> <div style="background: #0084B4; padding: 30px; border-radius: 15px 15px 0 0; text-align: center; color: white; border-bottom: 5px solid #005f82; box-shadow: 0 4px 10px rgba(0,0,0,0.15);"> <h1 style="color: white; border: none; font-family: 'Segoe UI', Tahoma, Geneva, Verdana, sans-serif; font-weight: bold; font-size: 3em; margin: 0;">সাক্ষর</h1> <p style="font-size: 1.5em; margin: 10px 0 0;">সফটওয়্যার ইঞ্জিনিয়ার | উইকিপিডিয়ান | লেখক</p> </div> <div style="background: #eef; padding: 15px; text-align: center; border: 1px solid #0084B4; border-top: none; font-size: 16px; border-radius: 0 0 15px 15px;"> <span class="plainlinks">'''[[Image:Symbol support vote.svg|20px]] [http://bn.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=User_talk:Sakkhar21&action=edit&section=new নতুন মন্তব্য যোগ করুন]'''</span> &nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp; <span class="plainlinks">'''[[Image:UserIconE-Mail.png|20px]] [[Special:Emailuser/Sakkhar21|ই-মেইল পাঠান]]'''</span> </div> <br> <div style="display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 20px;"> <div style="flex: 3; min-width: 300px;"> <div style="background: #f1f5fc; border: 1px solid #abd5f5; border-left: 10px solid #0084B4; padding: 20px; border-radius: 8px; box-shadow: 2px 2px 8px rgba(0,0,0,0.05); margin-bottom: 20px;"> <h2 style="color: #0084B4; border-bottom: 2px solid #abd5f5; margin-top: 0;">[[চিত্র:Crystal_Clear_app_personal.png|30px]] আমার কথা</h2> <p style="line-height: 1.8; text-align: justify; font-size: 15px;"> আমি '''সাক্ষর'''। জন্ম নোয়াখালী, বাংলাদেশ। বর্তমানে আমি ঢাকাতেই অবস্থান করছি। আমি পেশায় একজন '''সফটওয়্যার ইঞ্জিনিয়ার'''। ২০১৫ সালে পড়াশোনা শেষ করার পর থেকে এখন পর্যন্ত বেশ কয়েকটি সফটওয়্যার কোম্পানিতে কাজ করেছি। উইকিপিডিয়ার প্রতি ভালোবাসা থেকে অনেক আগে থেকেই এখানে যুক্ত আছি। কাজের ব্যস্ততার কারণে আগের মতো সময় দেওয়া সম্ভব না হলেও, প্রতিনিয়ত চেষ্টা করি বাংলা উইকিপিডিয়াকে সমৃদ্ধ করতে। আমি সাধারণত নতুন নিবন্ধ তৈরির চেয়ে পুরনো নিবন্ধগুলোকে মানসম্মতভাবে গুছিয়ে লিখতে বেশি আগ্রহী। অবসরে ব্লগিং করতে এবং নতুন কিছু শিখতে পছন্দ করি। </p> <div style="font-style: italic; color: #555; margin-top: 10px; border-top: 1px solid #ddd; padding-top: 10px;"> '''আজ:''' {{CURRENTDAYNAME}}, {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} </div> </div> <div style="background: #fff; border: 1px solid #ddd; padding: 20px; border-radius: 8px; box-shadow: 2px 2px 8px rgba(0,0,0,0.05);"> <h2 style="color: #0084B4; border-bottom: 2px solid #0084B4; margin-top: 0;">[[চিত্র:Contact-new.svg|30px]] যোগাযোগ</h2> <p>আপনার যেকোনো প্রশ্ন বা মতামতের জন্য আমার আলাপ পাতা ব্যবহার করতে পারেন।</p> <table style="width: 100%; border-collapse: collapse;"> <tr> <td style="padding: 8px; width: 40px;">[[চিত্র:Gmail_icon_(2020).svg|25px]]</td> <td>'''ইমেইল:''' [mailto:isakkhar@gmail.com isakkhar@gmail.com]</td> </tr> <tr> <td style="padding: 8px;">[[চিত্র:Facebook_Logo_Mini.svg|25px]]</td> <td>'''ফেসবুক:''' [http://facebook.com/isakkhar facebook.com/isakkhar]</td> </tr> <tr> <td style="padding: 8px;">[[চিত্র:Twitter_Logo_Mini.svg|25px]]</td> <td>'''টুইটার:''' [http://twitter.com/isakkhar @isakkhar]</td> </tr> </table> </div> </div> <div style="flex: 1.2; min-width: 250px;"> {{Potd|width=280|float=none|lang=bn}} <div style="background: #0084B4; color: white; padding: 15px; border-radius: 8px; margin-top: 20px; box-shadow: 2px 2px 8px rgba(0,0,0,0.1);"> <h3 style="color: white; margin: 0 0 10px; border-bottom: 1px solid #fff; padding-bottom: 5px; text-align: center;">উইকি পরিসংখ্যান</h3> <div style="font-size: 14px; line-height: 2;"> [[চিত্র:App-articles.svg|20px]] নিবন্ধ আছে: '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' <br> [[চিত্র:Applications-multimedia.svg|20px]] মোট পৃষ্ঠা: '''{{NUMBEROFPAGES}}''' <br> [[চিত্র:Folder_font_awesome.svg|20px]] মোট ফাইল: '''{{NUMBEROFFILES}}''' <br> [[চিত্র:Gnome-contact-new.svg|20px]] ব্যবহারকারী: '''{{NUMBEROFUSERS}}''' </div> </div> </div> </div> <br> <div style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #ddd; padding: 20px; border-radius: 10px;"> <h2 style="text-align: center; color: #0084B4;">আমার কাজ ও অবদান</h2> <div style="display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 20px;"> <div style="flex: 1; min-width: 280px; background: white; padding: 15px; border-radius: 8px; border: 1px solid #abd5f5;"> <h3 style="color: #0084B4; border-bottom: 2px solid #abd5f5;">আমি যে নিবন্ধগুলো শুরু করেছি</h3> <div style="column-count: 2; -moz-column-count: 2; font-size: 14px;"> 1. [[স্ক্রাম (সফ্টওয়্যার উন্নয়ন)]] 2. [[অর্জুন (পাণ্ডব)]] 3. [[পরশুরাম]] 4. [[কল্যান্দী সার্বজনীন দুর্গা মন্দির]] 5. [[রূপঙ্কর বাগচী]] 6. [[সৌমিত্র চট্টোপাধ্যায়]] 7. [[ইন্দ্রনীল সেনগুপ্ত]] 8. [[সেনবাগ উপজেলা ‎]] </div> </div> <div style="flex: 1; min-width: 280px; background: white; padding: 15px; border-radius: 8px; border: 1px solid #abd5f5;"> <h3 style="color: #307010; border-bottom: 2px solid #abd5f5;">ভবিষ্যৎ পরিকল্পনা</h3> <div style="column-count: 2; -moz-column-count: 2; font-size: 14px;"> 1. [[বাংলাদেশ]] 2. [[বাংলাদেশের কলেজের তালিকা]] 3. [[বাংলাদেশের জেলাসমূহ]] 4. [[বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধভিত্তিক চলচ্চিত্র]] 5. [[বাংলা ভাষার ভারতীয় চলচ্চিত্র]] </div> </div> </div> </div> <br> <div style="border: 2px solid #0084B4; border-radius: 15px; padding: 20px; background: #fff;"> <div style="text-align: center; font-weight: bold; font-size: 1.5em; color: #0084B4; margin-bottom: 15px;">আমার সম্পর্কে আরও তথ্য (Userboxes)</div> <div style="display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: center; gap: 5px;"> {{ব্যবহারকারী উইকিপিডিয়া}} {{ব্যবহারকারী উইকিপিডিয়া ২}} {{ব্যবহারকারী/ভবিষ্যত প্রশাসক}} {{ব্যবহারকারী/বাঙালি}} {{ব্যবহারকারী/বাংলাভাষী}} {{ব্যবহারকারী/বাংলাদেশী}} {{ব্যবহারকারী/ডাইনোসর২}} {{ব্যবহারকারী/পক্ষীপ্রেমী}} {{ব্যবহারকারী/পাখি ডাইনো}} {{ব্যবহারকারী/পাহাড়}} {{ব্যবহারকারী/প্রানী ও বন্য জীব}} {{ব্যবহারকারী/হ্যারি পটার ভক্ত}} {{ব্যবহারকারী পৃথিবী}} {{ব্যবহারকারী:NahidSultan/ব্যবহারকারী টেমপ্লেট/ভূত}} {{ব্যবহারকারী/অধূমপায়ী}} {{ব্যবহারকারী:NahidSultan/চলচ্চিত্র}} {{ব্যবহারকারী:NahidSultan/Ubox/ওয়েস্টার্ন}} {{ব্যবহারকারী/মশা}} {{ব্যবহারকারী/লিনাক্স ব্যবহারকারী}} {{ব্যবহারকারী/কম্পিউটার প্রকৌশলী}} {{ব্যবহারকারী/জ্ঞানী}} {{ব্যবহারকারী/মৃৎ}} {{ব্যবহারকারী/বিজ্ঞানপ্রেমী}} {{ব্যবহারকারী/নিশাচর}} {{ব্যবহারকারী/বাস}} {{ব্যবহারকারী/গল্প}} {{ব্যবহারকারী/ডান-হাতি}} {{ব্যবহারকারী/মরণশীল}} {{ব্যবহারকারী কফি}} {{ব্যবহারকারী অলস}} {{ব্যবহারকারী ঘুমাচ্ছেন}} {{ব্যবহারকারী ভুল}} {{ব্যবহারকারী পিছনে}} {{বাংলাদেশ ক্রিকেট দলের সমর্থক}} {{userbox|#9BF6FB|#03C2CC|[[File:আর্জেন্টাইন ফুটবল অ্যাসোসিয়েশনের লোগো .svg|45px]]|এই ব্যবহারকারী '''[[আর্জেন্টিনা জাতীয় ফুটবল দল|আর্জেন্টিনা জাতীয় ফুটবল দলের]]''' সমর্থক}} {{ব্যবহারকারী বার্সেলোনা সমর্থক}} {{ব্যবহারকারী মৃত}} {{ব্যবহারকারী/অভ্র}} {{userbox|#FF0080|#FECE66|[[File:What is wrong with me.gif|45px]]|'''[http://whatiswrongwith.me/mourya আমার সমস্যাটা ঠিক কি বলুন তো!]'''}} {{ব্যবহারকারী/উইকিপিডিয়ায় আছেন|year=2012|month=03|day=19}} {{userbox|#DDDDDD|#DDDDDD|[[image: Rabindranath Tagore in 1909.jpg|45px]]|ব্যবহারকারীর প্রিয় কবি '''[[রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর]]'''}} {{userbox|#DDDDDD|#D56DFE|[[File:Sourav Ganguly closeup.jpg|45px]]|ব্যবহারকারীর প্রিয় ক্রিকেটার '''[[সৌরভ গঙ্গোপাধ্যায়|দাদা]]'''}} </div> </div> <br> <div style="display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 20px;"> <div style="flex: 1; background: #f1f5fc; border: 1px solid #abd5f5; padding: 15px; border-radius: 8px;"> <h3 style="color: #0084B4; text-align: center;">প্রয়োজনীয় লিঙ্ক</h3> <ul style="column-count: 2; list-style-type: none; padding: 0; font-size: 13px;"> <li>[[উইকিপিডিয়া:আবশ্যকীয় নিবন্ধ]]</li> <li>[[টেমপ্লেট:বাংলাদেশ বিষয়াবলী]]</li> <li>[[টেমপ্লেট:Ambox]]</li> <li>[[টেমপ্লেট:Quote box]]</li> <li>[[টেমপ্লেট:Random portal component]]</li> <li>[[উইকিপিডিয়া:বার্তা টেমপ্লেট]]</li> <li>[[Wikipedia:How to edit a page]]</li> <hr> <li>[[বিশেষ:Statistics|পরিসংখ্যান]]</li> <li>[[ব্যবহারকারী:Ragib]]</li> <li>[[ব্যবহারকারী:Wikitanvir]]</li> <li>[[ব্যবহারকারী:Rafid wahid]]</li> </ul> </div> <div style="flex: 1; background: #fff; border: 1px solid #ddd; padding: 15px; border-radius: 8px; text-align: center;"> <h3 style="color: #0084B4;">আমার অন্যান্য উইকি প্রকল্প</h3> <div style="display: flex; justify-content: center; gap: 20px; font-size: 14px;"> <div>[[চিত্র:Commons-logo.svg|30px]]<br>[[commons:User:shupty|কমন্স]]</div> <div>[[চিত্র:Wiktionary-logo.svg|30px]]<br>[[wikt:User:shupty|অভিধান]]</div> <div>[[চিত্র:Wikipedia-logo-v2.svg|30px]]<br>[[:en:User:shupty|ইংরেজি উইকি]]</div> </div> <div style="margin-top: 20px; padding: 10px; background: #eef; border-radius: 5px;"> '''উইকি চ্যাট লিঙ্ক''' : [irc://chat.freenode.net/wikimedia-bd #wikimedia-bd] </div> </div> </div> <div style="position: fixed; right: 10px; bottom: 80px; z-index: 100;"> [[চিত্র:Flag-map of Bangladesh.svg|100px|এই ব্যবহারকারী একজন বাংলাদেশি|link=বাংলাদেশ]] </div> <div style="position: fixed; right: 10px; bottom: 0; z-index: 100;"> [[File:New-Bouncywikilogo.gif|120px|link=|alt=rafi]] </div> <div style="clear: both; text-align: center; padding: 20px; font-size: 12px; color: #777;"> {{বাক্স-নিচ | - [[User:sakkhar21|সাক্ষর ]] ([[User talk:sakkhar21|আলাপ]]) ০১:৪০, ৩১ ডিসেম্বর ২০১২ (ইউটিসি) }} </div> 5qh2f783v9ih229yvrpk3xyahrzfyml আলাপ:মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৭ 1 28712 94089 2026-05-07T10:57:38Z Nettime Sujata 5690 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 94089 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb লুসিড ড্রিমিং/লেখক 0 28713 94091 2026-05-07T10:59:57Z Raihanur 12273 "In alphabetical order: *[[:en:User:Evilshiznat|Evilshiznat]] কয়েকটি লুসিড ড্রিম দেখেছে। *[[:en:User:Kaycee|Kaycee]] তিনি জন্মগতভাবে একজন লুসিড ড্রিমার যিনি বেশিরভাগ বিষয়েই একটি বাস্তবসম্মত দৃষ্টিভঙ্গি পোষণ করেন। *:en:User:KirbyMei..." দিয়ে পাতা তৈরি 94091 wikitext text/x-wiki In alphabetical order: *[[:en:User:Evilshiznat|Evilshiznat]] কয়েকটি লুসিড ড্রিম দেখেছে। *[[:en:User:Kaycee|Kaycee]] তিনি জন্মগতভাবে একজন লুসিড ড্রিমার যিনি বেশিরভাগ বিষয়েই একটি বাস্তবসম্মত দৃষ্টিভঙ্গি পোষণ করেন। *[[:en:User:KirbyMeister|KirbyMeister]] এখন পর্যন্ত মাত্র একটি লুসিড ড্রিম দেখেছে, পুরো পরিশিষ্ট এলাকাটি নতুন করে সাজিয়েছে, এবং স্পঞ্জববের এক চরম ভক্ত। *[[:en:User:R3m0t|r3m0t]] এখন পর্যন্ত মাত্র কয়েকটি লুসিড ড্রিম দেখেছে, কিন্তু উইকিবুকের বেশিরভাগ তথ্যই লিখে রেখেছে। *[[:en:User:Sourcejedi|Sourcejedi]] অন্যদের বাজে নাম পরিবর্তন ঠিক করার চেষ্টা করে নিজের নির্মম সম্পাদনার দক্ষতা দেখানোর জন্য সে এইমাত্র বেনামী আড়াল থেকে বেরিয়ে এসেছে। তার আবার খুবই ক্ষণস্থায়ী লুসিড ড্রিমও আসে। *[[:en:User:Tharenthel|Tharenthel]] এ পর্যন্ত কয়েকটি লুসিড ড্রিম দেখেছে এবং মূলত পুনর্গঠনের কাজ করেছে। *[[:en:User:Xgamer4|Xgamer4]] তার অনেক লুসিড ড্রিম এসেছে। সে জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন (FAQ) পৃষ্ঠাটি তৈরি করেছে (যদি একে তৈরি বলা যায়), এবং পৃষ্ঠাটি পর্যবেক্ষণ করে। {{BookCat}} 56d2n98kbrd659o8llr8px39idrhov5 94092 94091 2026-05-07T11:00:18Z Raihanur 12273 94092 wikitext text/x-wiki বর্ণানুক্রমে: *[[:en:User:Evilshiznat|Evilshiznat]] কয়েকটি লুসিড ড্রিম দেখেছে। *[[:en:User:Kaycee|Kaycee]] তিনি জন্মগতভাবে একজন লুসিড ড্রিমার যিনি বেশিরভাগ বিষয়েই একটি বাস্তবসম্মত দৃষ্টিভঙ্গি পোষণ করেন। *[[:en:User:KirbyMeister|KirbyMeister]] এখন পর্যন্ত মাত্র একটি লুসিড ড্রিম দেখেছে, পুরো পরিশিষ্ট এলাকাটি নতুন করে সাজিয়েছে, এবং স্পঞ্জববের এক চরম ভক্ত। *[[:en:User:R3m0t|r3m0t]] এখন পর্যন্ত মাত্র কয়েকটি লুসিড ড্রিম দেখেছে, কিন্তু উইকিবুকের বেশিরভাগ তথ্যই লিখে রেখেছে। *[[:en:User:Sourcejedi|Sourcejedi]] অন্যদের বাজে নাম পরিবর্তন ঠিক করার চেষ্টা করে নিজের নির্মম সম্পাদনার দক্ষতা দেখানোর জন্য সে এইমাত্র বেনামী আড়াল থেকে বেরিয়ে এসেছে। তার আবার খুবই ক্ষণস্থায়ী লুসিড ড্রিমও আসে। *[[:en:User:Tharenthel|Tharenthel]] এ পর্যন্ত কয়েকটি লুসিড ড্রিম দেখেছে এবং মূলত পুনর্গঠনের কাজ করেছে। *[[:en:User:Xgamer4|Xgamer4]] তার অনেক লুসিড ড্রিম এসেছে। সে জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন (FAQ) পৃষ্ঠাটি তৈরি করেছে (যদি একে তৈরি বলা যায়), এবং পৃষ্ঠাটি পর্যবেক্ষণ করে। {{BookCat}} r5imlrnk73g3txodct3qbajy4irk5ve 94093 94092 2026-05-07T11:00:45Z Raihanur 12273 94093 wikitext text/x-wiki বর্ণানুক্রমে: *[[:en:User:Evilshiznat|Evilshiznat]] কয়েকটি লুসিড ড্রিম দেখেছে। *[[:en:User:Kaycee|Kaycee]] তিনি জন্মগতভাবে একজন লুসিড ড্রিমার যিনি বেশিরভাগ বিষয়েই একটি বাস্তবসম্মত দৃষ্টিভঙ্গি পোষণ করেন। *[[:en:User:KirbyMeister|KirbyMeister]] এখন পর্যন্ত মাত্র একটি লুসিড ড্রিম দেখেছে, পুরো পরিশিষ্ট এলাকাটি নতুন করে সাজিয়েছে, এবং স্পঞ্জববের এক চরম ভক্ত। *[[:en:User:R3m0t|r3m0t]] এখন পর্যন্ত মাত্র কয়েকটি লুসিড ড্রিম দেখেছে, কিন্তু উইকিবুকের বেশিরভাগ তথ্যই লিখে রেখেছে। *[[:en:User:Sourcejedi|Sourcejedi]] অন্যদের বাজে নাম পরিবর্তন ঠিক করার চেষ্টা করে নিজের নির্মম সম্পাদনার দক্ষতা দেখানোর জন্য সে এইমাত্র বেনামী আড়াল থেকে বেরিয়ে এসেছে। তার আবার খুবই ক্ষণস্থায়ী লুসিড ড্রিমও আসে। *[[:en:User:Tharenthel|Tharenthel]] এ পর্যন্ত কয়েকটি লুসিড ড্রিম দেখেছে এবং মূলত পুনর্গঠনের কাজ করেছে। *[[:en:User:Xgamer4|Xgamer4]] তার অনেক লুসিড ড্রিম এসেছে। সে সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ) পৃষ্ঠাটি তৈরি করেছে (যদি একে তৈরি বলা যায়), এবং পৃষ্ঠাটি পর্যবেক্ষণ করে। {{BookCat}} lco2dd42zhtvpv48ao341yrgk32a2en বিষয়শ্রেণী:বই:লুসিড ড্রিমিং 14 28714 94095 2026-05-07T11:03:05Z Raihanur 12273 "{{মূল বই বিষয়শ্রেণী}}" দিয়ে পাতা তৈরি 94095 wikitext text/x-wiki {{মূল বই বিষয়শ্রেণী}} 3521gy9bjbq7uw9q6660hmeadzrmek9 মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৯ 0 28715 94100 2026-05-07T11:10:42Z Nettime Sujata 5690 পাতা তৈরি 94100 wikitext text/x-wiki {{কাজ চলছে}} {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=অধ্যায় ২৮|next=অধ্যায় ৩০|tab=২৯|title=হারানো ডায়াডেম}} == Synopsis == {{spoiler}} [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম|নেভিল]] তাদের দেখে অত্যন্ত আনন্দিত হয়, কিন্তু তার বিধ্বস্ত চেহারা দেখে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] আতঙ্কিত হয়ে পড়ে। নেভিল বলে এটা কিছুই না, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/শেমাস ফিনিগান|শেমাস]]কে দেখলে ওরা অবাক হয়ে যাবে। নেভিল হতাশ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর|অ্যাবারফোর্থ]]কে জানায় যে আরও লোক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিশন|অ্যাপারেট]] করে আসবে। ত্রয়ীকে দীর্ঘ, অন্ধকার সুড়ঙ্গ দিয়ে নিয়ে যেতে যেতে নেভিল ব্যাখ্যা করে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্রাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি|হগওয়ার্টসে]] প্রবেশের সাতটি পরিচিত গোপন পথ জাদুবলে বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বড় ঘটনা/ডেথ ইটার|ডেথ ইটার]]রা বেরোনোর ​​পথগুলো পাহারা দিচ্ছে। সবাই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিংগটস|গ্রিংগটসে]] ত্রয়ীর ঢুকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ড্রাগন|ড্রাগনে]]র পিঠে চড়ে পালিয়ে যাওয়ার কথা বলছে। হ্যারি নিশ্চিত করে যে এটা সত্যি। Hogwarts has drastically changed since the Trio left. The Carrows, the two Death Eater professors now handle all student punishment, though the other teachers avoid sending anyone to them whenever possible. [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Amycus Carrow|Amycus Carrow]] teaches [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Defence Against the Dark Arts|Defence Against the Dark Arts]], now just called "Dark Arts." Students are forced to practice the [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Crucio|Cruciatus]] curse on detention students. Neville's refusal to curse anyone resulted in him being beaten, despite him being [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Pureblood|Pure Blood]]. Some students, notably [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Vincent Crabbe|Crabbe]] and [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Gregory Goyle|Goyle]], have proven quite apt at the Dark Arts and love practicing them. [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Alecto Carrow|Alecto Carrow]], the [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Muggle Studies|Muggle Studies]] teacher, insists Muggles are dirty and stupid like animals. Neville obtained one scar after asking how much Muggle blood she had. Neville and other [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বড় ঘটনা/Dumbledore's Army|Dumbledore's Army]] members were pulling pranks and creating disruptions, but after [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Luna Lovegood|Luna]] and [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Ginny Weasley|Ginny]] left school and punishments became more severe, the rebellion died down a bit. When Neville was identified as a ringleader, Death Eaters went after [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Augusta Longbottom|his grandmother]], who put [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Dawlish|Dawlish]] in [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/St. Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries|St. Mungo's]], and is now on the run. Neville decided to "disappear". Reaching Hogwarts, they enter an unfamiliar room to a cheering crowd inside. The Trio are ecstatic to see old friends&mdash;Seamus Finnigan, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Terry Boot|Terry Boot]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Michael Corner|Michael Corner]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Lavender Brown|Lavender Brown]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Ernie Macmillan|Ernie Macmillan]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Anthony Goldstein|Anthony Goldstein]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Parvati Patil|Parvati]] and [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Padma Patil|Padma Patil]], and many more. Hammocks are strung from floor to ceiling, and the room is embellished with Gryffindor, Hufflepuff, and Ravenclaw colors and symbols; only Slytherin is missing. To Harry's astonishment, they are in the [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/Room of Requirement|Room of Requirement]]. Neville has been hiding there for some weeks now, and the room has continually expanded as more D.A. members arrived. Seamus, who Harry initially failed to recognize due to his swollen face, says the room is secure as long as at least one D.A. member remains inside. The only thing it is unable to provide is food. When Neville was really hungry, the tunnel leading to the [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/Hog's Head Inn|Hog's Head]] opened, and Aberforth has been sending supplies ever since. Everyone wants to know about the Trio's exploits. They have been listening to "Potterwatch" on the radio, but there are many unconfirmed rumors. Before Harry can respond, searing pain cuts through his scar as he briefly glimpses a furious [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Lord Voldemort|Dark Lord]] discovering that the Ring [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Horcrux|Horcrux]] is missing. Little time is left, and everyone wants to help, believing Harry has returned to overthrow the Carrows and [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Severus Snape|Snape]]. Harry explains they are only there to complete a task to help to destroy Voldemort, and insists everyone stay behind. He becomes panicked when more people pour in from the Hog's Head. Luna, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Dean Thomas|Dean]], Ginny, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Fred and George Weasley|Fred, George]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Lee Jordan|Lee Jordan]], and [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Cho Chang|Cho Chang]] climb through. Hermione agrees with Ron's suggestion that the others help them search. Harry does not need to do everything alone, time is running out, and they do not have to reveal what they are hunting. Harry finally concedes and says they are looking for something belonging to [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Rowena Ravenclaw|Rowena Ravenclaw]]. Luna thinks it could be the lost diadem, a type of crown. Hidden under the [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Invisibility Cloak|Invisibility Cloak]], Luna leads Harry to the Ravenclaw Common room and shows him Rowena Ravenclaw's statue. As Harry steps out from under the Cloak, Alecto Carrow appears and instantly touches the [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Dark Mark|Dark Mark]] on her forearm. == Analysis == Against Harry's wishes, the final battle between him and Voldemort is primed to happen at Hogwarts, his arrival likely triggering it. It seems appropriate, indeed inevitable, that Harry and Voldemort's last confrontation should occur here; the castle and its surrounding grounds have played a major role throughout the story, and is where much of the series' action is set. With its many [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Ghost|Ghosts]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Paintings|talking portraits]], and other magical denizens, the castle is nearly a character in its own right. It is also the place that both Harry and Voldemort most consider home, and in Voldemort's case, probably the only thing he has ever had anything close to loving feelings for, though that is an emotion he can never fully experience. Harry loves Hogwarts, and he has always derived strength and security from the venerable old castle, enduring his enforced summer hiatus at [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/Privet Drive|the Dursleys']] while impatiently waiting to return each September. This time, Harry's arrival is as a soldier on a mission rather than as a returning student, and Hogwarts is hardly a safe sanctuary but an imminent battleground, though that was never Harry's intention, nor does he have a battle plan. Regardless, reinforcements begin arriving, and Harry is deeply dismayed, because now, rather than sneaking in, finding the Horcrux, then sneaking out again to continue his quest, his appearance has set off a chain reaction of events that will culminate in a final resolution. And like it or not, Harry is the shining beacon that rallies and unifies the fragmented rebellion, and he is being pushed to the forefront to lead the climactic clash against Voldemort and his Death Eaters. Harry also sees how much Hogwarts has changed, including Neville Longbottom. While Neville's battered appearance is shocking, his cheerful demeanor about it seems even more so. This clearly shows just how much Neville has grown from the ineffectual, frightened boy who first arrived at Hogwarts; he wears his bruises as badges of honor. The [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Sorting Hat|Sorting Hat]] placing Neville into Gryffindor House had always seemed questionable, and many readers probably, at least initially, believed he would have been better suited to Hufflepuff, rather than a House known for bravery and nobility. But courage and nobleness comes in many forms, and Neville, despite his magical deficiencies and timid nature, has always faced the adversity in his life head on, and showed fortitude as early as [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/Philosopher's Stone/Chapter 16|the first book]], when he challenged the Trio after objecting to their questionable actions. This strength has gradually increased, and Neville has transformed from a shy, insecure, and nearly incompetent student, into a strong, capable wizard, mostly due to Harry's patient guidance. Curiously, and appropriately, while Harry's influence helped develop Neville's character and magical abilities, Neville, in true epic-hero tradition, has grown significantly more during Harry's absence, just as Harry has further developed after Dumbledore's demise. Neville, along with Ginny and Luna, have assumed leadership roles by ably guiding Dumbledore's Army following Harry's departure, rebelling against the Carrows and [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Severus Snape|Snape]]. Neville shows that, given the right circumstances, he is a natural leader, as well as a true Gryffindor; he, and the other D.A. members, are ready and able to join forces with Harry in the final battle against Voldemort. == Questions == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === Review === #Why doesn't Harry recognize the Room of Requirement? #Why doesn't Harry want the other students to help him with the mission, or follow him in overthrowing Snape and the Carrows? What changes his mind? #Why are there no Slytherin colors or symbols represented in the Room of Requirement? === Further Study === #How did news about the Trio's escape from Gringotts travel to Hogwarts so quickly? #Why is Neville so cheerful, despite his battered appearance? #How has Neville changed from his first year at Hogwarts? What accounts for that change? == Greater Picture == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} Against his will, Harry becomes the rallying point for defending Hogwarts. This is, at least for the next while, a position that we see Harry attempting to sidestep. Harry quite clearly wants to avoid the coming battle, not because he is reluctant to fight, but rather because he feels personally responsible for all the deaths and injuries that would likely occur. He also sees this as being his own battle, and is extremely reluctant to involve others. He is clearly bewildered by the alacrity with which others seem to be taking up his cause, hardly realizing that so many other wizards are equally oppressed and have been searching for a banner to rally around. It is only after the encounter in the [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/Forbidden Forest|Forbidden Forest]], when Harry feels he has acted to protect his friends against [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Lord Voldemort|Voldemort]], that he chooses to show himself as the leader of the counter-attack against the Dark Lord and his Death Eater army. As mentioned above, Neville seems almost astoundingly changed, on this sudden arrival. We can see that this has actually been a more gradual development, if we review how he has changed over the previous six books. Neville will continue to exhibit strength of character and magical power over the next few chapters, by helping to defend the castle and in recovering casualties. Harry's faith in Neville's abilities grows to where Harry will entrust Neville with a vital task: dispatching the final Horcrux, embedded in Voldemort's pet snake [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Nagini|Nagini]], in the event that he, Ron, or Hermione are unable to do the job. Neville will prove that he is up to the challenge. Harry here determines that the Horcrux he is searching for, the last but one, is hidden within Rowena Ravenclaw's lost Diadem. He bases this guess on Voldemort's proclivity for using artifacts once belonging to the Hogwarts Founders as vessels for his other Horcruxes. While his guess remains unsure, several things will reinforce this belief, including Alecto Carrow's presence in the Ravenclaw common room; Alecto is there because Voldemort believed Harry would enter it if he returned to Hogwarts, and this supports Harry's belief that Voldemort used a Ravenclaw artifact. Over the next few chapters, Harry will discover what happened to that Diadem after it supposedly vanished, and how it made its way back to the school. He will also learn that he actually once held it in his hand a year earlier without realizing it. qdeaqtng11yub5w5pm5s1v4mwyixz60 লুসিড ড্রিমিং/ভূমিকা 0 28716 94107 2026-05-07T11:20:53Z Raihanur 12273 "==Disclaimer== When attempting some of the techniques in this book, you may have some frightening experiences, such as falling sensations or [[w:sleep paralysis|sleep paralysis]]. Although the authors attest these are not dangerous, you should avoid techniques that create these sensations if you would prefer not to experience them. Your own expectations will have a significant effect on your dreams. If you believe that dream characters act dull..." দিয়ে পাতা তৈরি 94107 wikitext text/x-wiki ==Disclaimer== When attempting some of the techniques in this book, you may have some frightening experiences, such as falling sensations or [[w:sleep paralysis|sleep paralysis]]. Although the authors attest these are not dangerous, you should avoid techniques that create these sensations if you would prefer not to experience them. Your own expectations will have a significant effect on your dreams. If you believe that dream characters act dull and lifelessly, they are far more likely to do so. If you believe they can be creative, original, and surprising, they are far more likely to be. Remember that the easier you think it is to dream lucidly, the easier it will be. Many of the techniques and “facts” presented on these pages are not backed up by scientific research. This is not to say that these techniques do not work, only that they may be [[w:Placebo effect|placebos]] or be ineffective much of the time. {{Toplink}} ==About dreaming== <div style="float: right; margin: 0 0 1em 1em; font-style: oblique; font-size: smaller;">[[Image:Sleep_Cycle.svg|Stages of sleep]]<br />The stages of sleep</div> Each night, we spend about one and a half to two hours dreaming. We dream about once every 90 minutes of sleep. The time you spend in dreams becomes longer throughout the night, from about 10 minutes to around 45 minutes or slightly longer. But what happens when we sleep? There are five stages of sleep: four stages of NREM (Non-REM) sleep, also called SWS (Slow-Wave Sleep), and one stage of REM (Rapid Eye Movement) sleep. The most vivid and remembered dreams occur during REM sleep. Research has shown that a person being woken from REM sleep will account having just been in a dream roughly 80% of the time, while this percentage is 15% during non-REM sleep.<ref>Arno F. Wittig. ''Schaum's outline of theory and problems of introduction to psychology''. McGraw-Hill, 1977. Retrieved from [http://books.google.ca/books?id=P2WjBpHq9IcC&lpg=PP1&dq=schaum's%20outline%20of%20theory%20and%20problems%20of%20introduction%20to%20psychology&pg=PP1#v=onepage&q=&f=false Google Books] on September 23, 2009.</ref> One sleep cycle is roughly 90 minutes long. * ''(NREM 1)'' The first stage is a transition state between wakefulness and sleep. This is the stage in which [[w:Hypnagogia|hypnagogic]] imagery occurs. It usually passes into stage 2 within a few minutes. * ''(NREM 2)'' During stage 2, the body gradually shuts down, and brain waves become longer in wavelength. * ''(NREM 3)'' Stage 3 usually occurs 30 to 45 minutes after falling asleep the first time. Large, slow delta brain waves are generated. * ''(NREM 4)'' Stage 4 is often called “deep sleep” or “delta sleep”. The heart beats the slowest and there is the least brain activity. It is during this stage that sleepwalking usually occurs. * After stage 4, the NREM stages reverse and move back to stage 2, and then into REM sleep. * ''(REM)'' During REM sleep, some parts of the brain are nearly as active as while awake. In this stage, your eyes flicker rapidly (hence the acronym Rapid Eye Movement). Your body is paralyzed, preventing the body from acting out dreams.<ref>Rochelle Merilien. ''Sleep Paralysis''. Retrieved September 21, 2009 from [http://serendip.brynmawr.edu/biology/b103/f03/web2/rmerilien.html]</ref> After the REM state, you sometimes wake briefly. This is usually forgotten by the time you wake up in the morning. If you don't wake up, you go to stage 2. '''I never dream anyway.''' Actually, everyone has dreams — but some people simply don’t remember them. In the next chapter, you will find out how to improve your dream recall. '''Why do we dream? What do dreams mean?''' These questions are outside the scope of this book, but you can find several hypotheses in the [[W:Dream interpretation|Wikipedia article on dream interpretation]]. {{Toplink}} ==About lucid dreaming== Lucid dreaming is simply being aware that you are dreaming. With enough experience, you can increase control over your dreams &mdash; anything from flying to creating people and places, and even changing into animals. Having a lucid dream is like being the director of your own movie! A passage from the fantasy novel ''Harry Potter and the Deathly Hallows'' (chapter at King's Cross) that may explain what this looks like: <blockquote>For the first time, he wished he were clothed. Barely had the wish formed in his head than robes appeared a short distance away.</blockquote> Lucid dreams have been scientifically proven to exist. Stephen LaBerge of [http://www.lucidity.com The Lucidity Institute] used a special machine to track eye movements during a dream (these are linked to your eye movements within the dream). He asked lucid dreamers to point their eyes left and right in quick succession once they became "conscious" in their dreams, and this movement was recorded on the machine. For more information on this and other experiments, read ''Exploring the World of Lucid Dreaming'' (ISBN in [[Lucid Dreaming/Further Reading#In print|Further Reading]]). There are plenty of reasons you might want to dream lucidly: * For '''fun'''! Just flying in a lucid dream is an exhilarating feeling. Lucid dreams are generally far more intense and vivid than most non-lucid dreams. You can use a lucid dream to wind down after a long day. * Transforming into animals or getting superpowers is a '''unique experience''' that is hard to get any other way. * If you are particularly interested in dreams &mdash; either spiritually or psychologically &mdash; trying lucid dreaming could help you in your research. * If you're writing fiction or even '''creating''' a world for a computer game, lucid dreaming can help you visualize it. You could ask your characters how they feel about something or what they think will happen. * Some people compose music in their lucid dreams. * Lucid dreams can be realistic enough to '''rehearse''' a speech or musical performance. * You can '''relive''' previous dreams or experiences. * They can help in '''dream interpretation''' and '''communicating with your subconscious'''. '''I can’t control my dreams.''' This is very rarely actually the case (though sometimes it is in nightmares). Usually, it is just your memory which treats you as though it were beyond your control. If you become lucid in a dream where you have a body, you will almost always be able to control your body. However, you might not manage to do anything else. Don't worry, though &mdash; most people have no problem with jumping very high or flying in a lucid dream! On the other hand, parts of your brain are less active while dreaming, which can lead to dream/trance logic and sometimes choices you will later regret. For example, you might choose to continue your lucid dream, although you know that once you wake you will only remember half of it. Once you wake up, you may wish that you had stopped your dream. Another example is of somebody who dreamt they were sitting next to Mother Theresa. They wondered if they might be dreaming, thinking ''isn’t Mother Theresa dead?'' They then concluded that she was obviously right next to them and therefore alive, and that it wasn’t a dream! '''Are lucid dreams related to [[w:Parapsychology|psi phenomena]]?''' There are differing views on this. Some people claim to have organized shared dreams or precognitive dreams through lucid dreaming. Others say these are simply created in the brain like any other dream, something like self-hypnosis. '''How long does it take to learn how to dream lucidly?''' This completely depends on the person and circumstances. Some people have a lucid dream after just a few nights of learning about it, while for others, it may take months! If you don't get enough sleep or feel too stressed after work to regularly practice induction techniques, then it may take a long time, especially if you expect it to. It will also depend on how much effort you put in. However, ''everybody'' has the ability to dream lucidly. '''I think I do this naturally. Does this happen?''' It is quite rare to have regular lucid dreams naturally, although most people have had a lucid dream at some point in their lives. If you want to increase the frequency of your lucid dreams, carry on reading through the book; otherwise, skip to the [[Lucid Dreaming/Using|Using]] section to get some ideas for your dreams. '''I had [a dream], was I lucid?''' In general, a lucid dream is defined as a dream in which you know you are dreaming at some point, regardless of anything else. Even if you were lucid one second but lost your lucidity, it is still technically a lucid dream. However, this can be a little misleading. Sometimes you dream that you fall asleep and have a lucid dream! This is often thought of as a sign that you will have a proper lucid dream soon, as your mind is thinking a lot about lucid dreams. Try using this table: {| !width="50%"|Signs you were lucid !width="50%"|Signs you weren't lucid |- |valign="top"| * Doing a reality check which gave a positive result * Attempting to stabilize the dream (see the [[Lucid Dreaming/Using#Dream stabilization|Using]] chapter) * Attempting to fly, walk through mirrors, etc. immediately after realizing you are dreaming * Waking up as soon as you realize that you are dreaming * Remarks to dream characters that you are dreaming |valign="top"| * Dreaming that you were dreaming * Having an unusually poor recall for that dream after you became lucid * Not recognizing illogical parts of the dream as a dream * Attempting to fly, walk through mirrors, etc. without success * Treating dream characters as you would real people* |} <nowiki>*</nowiki> However, some people may have lucid dreams and deliberately choose to treat dream characters as if they were real. In fact, it can be intriguing to have real conversations with dream characters, such as physics or philosophy discussions - you may discover they know more than you do! {{Toplink}} ==Possible dangers of lucid dreaming== There is no current evidence of lucid dreaming being abnormal or unhealthy in any way. However, there may be some more or less minor side effects associated with having lucid dreams. Please don’t let this scare you away from trying this; rather, remember that with dreams you are dealing with your own subconscious mind and recklessness is not recommended. ===Alienation=== Most people have never even heard of lucid dreaming, and many fewer have ever experienced it. Some people are also less than open-minded and receptive to new ideas. Don’t be surprised if someone considers this whole phenomenon “weird” or “crazy” (which it is not). Don’t preach, either; you don't have to convince anybody. Often, people who spontaneously lucid dream, especially children, may find it surprising that not everyone else does. They may even start thinking that they are the only people in the world who have lucid dreams. If they’re worried, the best support is to let them know that they’re not alone. === Dissociation === Lucid dreaming may weaken the borders between waking and dreaming, the conscious and subconscious mind, reality and fantasy. This might lead to problems of a dissociative nature. Probably the most common form of dissociation involves having problems distinguishing your waking memories from dream memories. Everyone who recalls at least one dream will have to sort out their dreams from reality in the morning. This can really be a problem for those who have previously had zero recall and, due to lucid dreaming, have had a major uptick in recall. Now, suddenly, they have all these excess, illogical memories to sort out. '''This is unlikely to be a major problem''', but may be a big annoyance. An example is when you have actually misplaced an item, and "find it" in a dream. If you cannot distinguish dream from reality you will now think you know where that item is, perhaps even placed it where you felt sure to find it later, but when you awake it will not be there. However, there are signs that you should watch for which indicate a larger problem may be developing. Lucid dreaming in itself should not cause these to appear ''in a waking state'': * Ability to ignore extreme pain or what would normally cause extreme pain * Absorption in a computer game, television program or movie * Remembering the past so vividly one seems to be reliving it * Finding evidence of having done things one can’t remember doing * Not remembering important events in one’s life * Being in a familiar place but finding it unfamiliar * Seeing oneself as if looking at another person * Other people and objects do not seem real * Looking at the world through a fog or haze * Not recognizing friends or family members * Finding unfamiliar things among one’s belongings * Finding oneself in a place but unaware of how one got there * Finding oneself dressed in clothes one doesn’t remember putting on If this has happened, and there is no other cause (e.g. drugs), take a break from lucid dreaming for a while. In fact, take a break from anything fictional for a while, at least until symptoms stop. In addition, you may consider avoiding experimentation with lucid dreaming if you have a mental condition that will alter your perception of reality, eg. Schizophrenia, Hallucinations, Dementia. ===False awakenings=== One of the advantages of having lucid dreams is being able to change a dream or wake up if things are not turning out as planned. A false awakening is when you seem to have woken up but are actually still dreaming. For example, you may find yourself waking up in your room. But once there, new things will start happening—for example, someone might visit, or you might wander outside because of an odd noise, or there might be objects all over the place. There are no such things as loops of awakenings. You can simply shock your body awake by applying a stimulus in your dream. It's a good idea to get in the habit of doing a reality check just after waking up so that you'll realize when this happens and become lucid. When this happens repeatedly in the same night, it can be very tiring and often frightening. Not only can the belief of being fully awake in your room while being exposed to unusual situations be scary, but you also may start fearing you won't be able to actually wake up. And, depending on the content of the dream, since all your dreams tend to start in your room, you may fear what could happen once you actually do wake up. But this is not a very common situation. Once you are lucid, it is usually easier to wake up or lose the dream than it is to keep dreaming. {{Warning|The following possibilities are controversial and have not been proven.}} ===Controversial: Accidentally encountering “spiritual” entities=== This depends on your worldview. If you believe that dreams are a creation of your brain and nothing more, you don’t need to worry about spirits or anything similar. If you want to be on the safe side, treating objects in your dream decently and politely won’t do you any harm. The book "The Art of Dreaming" by Carlos Castaneda has a lot to say on this subject. (See [[Lucid Dreaming/Further Reading|Further Reading]]) ===Controversial: Creating bad habits or becoming a control freak=== When lucid dreaming, you have the option to control the dream world in ways that are impossible in the waking world. You can, for example, make objects appear or disappear, or make people act according to your will. Some people believe this may lead your subconscious to desire this kind of control in the waking world, where it’s highly inappropriate. Also, you might be tempted to apply dream-world solutions to waking-life problems instead of actually facing them; for example, just willing bad things to go away or escaping or destroying them by superpowers. Again, this is probably more of a problem if you are not mentally stable at the outset of your dreaming process. ===Controversial: Exhaustion=== Some people believe that experiencing many artificially induced lucid dreams often enough can be very exhausting. The main reason for this phenomenon is the result of the lucid dreams expanding the length of time between REM states. With fewer REMs per night, this state in which you experience actual sleep and your body recovers becomes infrequent enough to become a problem. This is just as exhausting as if you were to wake up every twenty or thirty minutes and watch TV. The effect is dependent on how often your brain attempts to lucidly dream per night. If you enter into a routine of attempting to lucidly dream, you may cause recursive lucid dreams that occur at each state change. ===Controversial: Inability to stop=== If you have trained your mind to the point where it can step over the boundary without conscious effort, you might find it difficult to stop. Do not become alarmed if you have trouble stopping the process of lucid dreaming, it is possible to get out of the habit. As long as you truly expect to stop having lucid dreams regularly, you will. You just need to stop any further attempts to lucid dream, and within a few months the lucid dreaming will go away by itself. Remember; do not be alarmed if, even with your attempts to stop, you experience further lucid dreams. It might take a while to break the habit. If you have real concerns, it may be advisable to talk with your doctor or therapist regarding appropriate treatment, including medication. {{Toplink}} ==Similar techniques== '''I can do astral projection, should I learn how to dream lucidly?''' Possibly not. If you often enter a “dream world” after having the experience of leaving your body, that is basically the same as the method called [[Lucid Dreaming/Induction Techniques#WILD|Wake-Initiation of Lucid Dreams]]. Keep in mind that many people believe that “astral projection” or “out-of-body experiences” are actually lucid dreams. Whether these are real [[w:Parapsychology|psi phenomena]] or the creative product of your dreaming mind, learning to dream lucidly will expand the variety of your experiences. '''If this is so similar, why learn lucid dreaming and not astral projection?''' Here are some reasons: * Lucid dreaming is something that everybody can understand. In fact, most people have already had a lucid dream. No single theory about astral projection is accepted even in the astral projection community. * If you are prepared to spend money, there are some gadgets that can help induce lucid dreams. They usually emit light or sound signals shortly after the REM state is detected. Hypnosis tapes usually focus more on self-improvement and you cannot decide what to do with your hypnotic trance. * If you don’t believe in [[w:Parapsychology|psi phenomena]], you will likely be much more comfortable reading books about lucid dreaming than those on astral projection. If you have to keep stopping and thinking "but that's not possible", there's always the danger that your feelings of skepticism will affect the way you think about lucid dreaming and make it much harder for you to do. * You would be sleeping anyway, so it doesn't take up waking time. * You'll be able to use this Wikibook to your advantage! {{Toplink}} ==References== <references/> {{Toplink}} {{LDTOC}} [[es:Sueño lúcido/Introducción]] [[it:Sogno lucido/Introduzione]] [[pl:Świadome_śnienie/Wstęp]] ilpggunc0qq4q3mrotl4nqw3nr53l7w 94110 94107 2026-05-07T11:25:53Z Raihanur 12273 94110 wikitext text/x-wiki ==Disclaimer== এই বইয়ের কিছু কৌশল চেষ্টা করার সময়, আপনার কিছু ভীতিকর অভিজ্ঞতা হতে পারে, যেমন পড়ে যাওয়ার অনুভূতি বা [[w:বোবায় ধরা|বোবায় ধরা]]। যদিও লেখকরা দাবি করেন যে এগুলো বিপজ্জনক নয়, তবুও আপনি যদি এই ধরনের অভিজ্ঞতা পেতে না চান, তবে এই অনুভূতি সৃষ্টিকারী কৌশলগুলো এড়িয়ে চলা উচিত। আপনার নিজের প্রত্যাশা আপনার স্বপ্নের উপর একটি উল্লেখযোগ্য প্রভাব ফেলবে। যদি আপনি বিশ্বাস করেন যে স্বপ্নের চরিত্ররা নিস্তেজ এবং প্রাণহীন আচরণ করবে, তবে তাদের সেরকম হওয়ার সম্ভাবনা অনেক বেশি। যদি আপনি বিশ্বাস করেন যে তারা সৃজনশীল, মৌলিক এবং বিস্ময়কর হতে পারে, তবে তাদের সেরকম হওয়ার সম্ভাবনা অনেক বেশি। মনে রাখবেন, আপনি যত সহজে [[w:স্পষ্ট স্বপ্ন|স্পষ্ট স্বপ্ন]] দেখতে পারবেন বলে মনে করবেন, বাস্তবেও তা ততটাই সহজ হবে। এই পৃষ্ঠাগুলিতে উপস্থাপিত কিছু কৌশল এবং তথ্য বৈজ্ঞানিক গবেষণা দ্বারা সমর্থিত নয়। এর মানে এই নয় যে এই কৌশলগুলি কাজ করে না, বরং এগুলি [[w:ছলৌষধ|ছলৌষধ]] হতে পারে বা বেশিরভাগ সময়ই অকার্যকর। ==About dreaming== <div style="float: right; margin: 0 0 1em 1em; font-style: oblique; font-size: smaller;">[[Image:Sleep_Cycle.svg|Stages of sleep]]<br />The stages of sleep</div> Each night, we spend about one and a half to two hours dreaming. We dream about once every 90 minutes of sleep. The time you spend in dreams becomes longer throughout the night, from about 10 minutes to around 45 minutes or slightly longer. But what happens when we sleep? There are five stages of sleep: four stages of NREM (Non-REM) sleep, also called SWS (Slow-Wave Sleep), and one stage of REM (Rapid Eye Movement) sleep. The most vivid and remembered dreams occur during REM sleep. Research has shown that a person being woken from REM sleep will account having just been in a dream roughly 80% of the time, while this percentage is 15% during non-REM sleep.<ref>Arno F. Wittig. ''Schaum's outline of theory and problems of introduction to psychology''. McGraw-Hill, 1977. Retrieved from [http://books.google.ca/books?id=P2WjBpHq9IcC&lpg=PP1&dq=schaum's%20outline%20of%20theory%20and%20problems%20of%20introduction%20to%20psychology&pg=PP1#v=onepage&q=&f=false Google Books] on September 23, 2009.</ref> One sleep cycle is roughly 90 minutes long. * ''(NREM 1)'' The first stage is a transition state between wakefulness and sleep. This is the stage in which [[w:Hypnagogia|hypnagogic]] imagery occurs. It usually passes into stage 2 within a few minutes. * ''(NREM 2)'' During stage 2, the body gradually shuts down, and brain waves become longer in wavelength. * ''(NREM 3)'' Stage 3 usually occurs 30 to 45 minutes after falling asleep the first time. Large, slow delta brain waves are generated. * ''(NREM 4)'' Stage 4 is often called “deep sleep” or “delta sleep”. The heart beats the slowest and there is the least brain activity. It is during this stage that sleepwalking usually occurs. * After stage 4, the NREM stages reverse and move back to stage 2, and then into REM sleep. * ''(REM)'' During REM sleep, some parts of the brain are nearly as active as while awake. In this stage, your eyes flicker rapidly (hence the acronym Rapid Eye Movement). Your body is paralyzed, preventing the body from acting out dreams.<ref>Rochelle Merilien. ''Sleep Paralysis''. Retrieved September 21, 2009 from [http://serendip.brynmawr.edu/biology/b103/f03/web2/rmerilien.html]</ref> After the REM state, you sometimes wake briefly. This is usually forgotten by the time you wake up in the morning. If you don't wake up, you go to stage 2. '''I never dream anyway.''' Actually, everyone has dreams — but some people simply don’t remember them. In the next chapter, you will find out how to improve your dream recall. '''Why do we dream? What do dreams mean?''' These questions are outside the scope of this book, but you can find several hypotheses in the [[W:Dream interpretation|Wikipedia article on dream interpretation]]. {{Toplink}} ==About lucid dreaming== Lucid dreaming is simply being aware that you are dreaming. With enough experience, you can increase control over your dreams &mdash; anything from flying to creating people and places, and even changing into animals. Having a lucid dream is like being the director of your own movie! A passage from the fantasy novel ''Harry Potter and the Deathly Hallows'' (chapter at King's Cross) that may explain what this looks like: <blockquote>For the first time, he wished he were clothed. Barely had the wish formed in his head than robes appeared a short distance away.</blockquote> Lucid dreams have been scientifically proven to exist. Stephen LaBerge of [http://www.lucidity.com The Lucidity Institute] used a special machine to track eye movements during a dream (these are linked to your eye movements within the dream). He asked lucid dreamers to point their eyes left and right in quick succession once they became "conscious" in their dreams, and this movement was recorded on the machine. For more information on this and other experiments, read ''Exploring the World of Lucid Dreaming'' (ISBN in [[Lucid Dreaming/Further Reading#In print|Further Reading]]). There are plenty of reasons you might want to dream lucidly: * For '''fun'''! Just flying in a lucid dream is an exhilarating feeling. Lucid dreams are generally far more intense and vivid than most non-lucid dreams. You can use a lucid dream to wind down after a long day. * Transforming into animals or getting superpowers is a '''unique experience''' that is hard to get any other way. * If you are particularly interested in dreams &mdash; either spiritually or psychologically &mdash; trying lucid dreaming could help you in your research. * If you're writing fiction or even '''creating''' a world for a computer game, lucid dreaming can help you visualize it. You could ask your characters how they feel about something or what they think will happen. * Some people compose music in their lucid dreams. * Lucid dreams can be realistic enough to '''rehearse''' a speech or musical performance. * You can '''relive''' previous dreams or experiences. * They can help in '''dream interpretation''' and '''communicating with your subconscious'''. '''I can’t control my dreams.''' This is very rarely actually the case (though sometimes it is in nightmares). Usually, it is just your memory which treats you as though it were beyond your control. If you become lucid in a dream where you have a body, you will almost always be able to control your body. However, you might not manage to do anything else. Don't worry, though &mdash; most people have no problem with jumping very high or flying in a lucid dream! On the other hand, parts of your brain are less active while dreaming, which can lead to dream/trance logic and sometimes choices you will later regret. For example, you might choose to continue your lucid dream, although you know that once you wake you will only remember half of it. Once you wake up, you may wish that you had stopped your dream. Another example is of somebody who dreamt they were sitting next to Mother Theresa. They wondered if they might be dreaming, thinking ''isn’t Mother Theresa dead?'' They then concluded that she was obviously right next to them and therefore alive, and that it wasn’t a dream! '''Are lucid dreams related to [[w:Parapsychology|psi phenomena]]?''' There are differing views on this. Some people claim to have organized shared dreams or precognitive dreams through lucid dreaming. Others say these are simply created in the brain like any other dream, something like self-hypnosis. '''How long does it take to learn how to dream lucidly?''' This completely depends on the person and circumstances. Some people have a lucid dream after just a few nights of learning about it, while for others, it may take months! If you don't get enough sleep or feel too stressed after work to regularly practice induction techniques, then it may take a long time, especially if you expect it to. It will also depend on how much effort you put in. However, ''everybody'' has the ability to dream lucidly. '''I think I do this naturally. Does this happen?''' It is quite rare to have regular lucid dreams naturally, although most people have had a lucid dream at some point in their lives. If you want to increase the frequency of your lucid dreams, carry on reading through the book; otherwise, skip to the [[Lucid Dreaming/Using|Using]] section to get some ideas for your dreams. '''I had [a dream], was I lucid?''' In general, a lucid dream is defined as a dream in which you know you are dreaming at some point, regardless of anything else. Even if you were lucid one second but lost your lucidity, it is still technically a lucid dream. However, this can be a little misleading. Sometimes you dream that you fall asleep and have a lucid dream! This is often thought of as a sign that you will have a proper lucid dream soon, as your mind is thinking a lot about lucid dreams. Try using this table: {| !width="50%"|Signs you were lucid !width="50%"|Signs you weren't lucid |- |valign="top"| * Doing a reality check which gave a positive result * Attempting to stabilize the dream (see the [[Lucid Dreaming/Using#Dream stabilization|Using]] chapter) * Attempting to fly, walk through mirrors, etc. immediately after realizing you are dreaming * Waking up as soon as you realize that you are dreaming * Remarks to dream characters that you are dreaming |valign="top"| * Dreaming that you were dreaming * Having an unusually poor recall for that dream after you became lucid * Not recognizing illogical parts of the dream as a dream * Attempting to fly, walk through mirrors, etc. without success * Treating dream characters as you would real people* |} <nowiki>*</nowiki> However, some people may have lucid dreams and deliberately choose to treat dream characters as if they were real. In fact, it can be intriguing to have real conversations with dream characters, such as physics or philosophy discussions - you may discover they know more than you do! {{Toplink}} ==Possible dangers of lucid dreaming== There is no current evidence of lucid dreaming being abnormal or unhealthy in any way. However, there may be some more or less minor side effects associated with having lucid dreams. Please don’t let this scare you away from trying this; rather, remember that with dreams you are dealing with your own subconscious mind and recklessness is not recommended. ===Alienation=== Most people have never even heard of lucid dreaming, and many fewer have ever experienced it. Some people are also less than open-minded and receptive to new ideas. Don’t be surprised if someone considers this whole phenomenon “weird” or “crazy” (which it is not). Don’t preach, either; you don't have to convince anybody. Often, people who spontaneously lucid dream, especially children, may find it surprising that not everyone else does. They may even start thinking that they are the only people in the world who have lucid dreams. If they’re worried, the best support is to let them know that they’re not alone. === Dissociation === Lucid dreaming may weaken the borders between waking and dreaming, the conscious and subconscious mind, reality and fantasy. This might lead to problems of a dissociative nature. Probably the most common form of dissociation involves having problems distinguishing your waking memories from dream memories. Everyone who recalls at least one dream will have to sort out their dreams from reality in the morning. This can really be a problem for those who have previously had zero recall and, due to lucid dreaming, have had a major uptick in recall. Now, suddenly, they have all these excess, illogical memories to sort out. '''This is unlikely to be a major problem''', but may be a big annoyance. An example is when you have actually misplaced an item, and "find it" in a dream. If you cannot distinguish dream from reality you will now think you know where that item is, perhaps even placed it where you felt sure to find it later, but when you awake it will not be there. However, there are signs that you should watch for which indicate a larger problem may be developing. Lucid dreaming in itself should not cause these to appear ''in a waking state'': * Ability to ignore extreme pain or what would normally cause extreme pain * Absorption in a computer game, television program or movie * Remembering the past so vividly one seems to be reliving it * Finding evidence of having done things one can’t remember doing * Not remembering important events in one’s life * Being in a familiar place but finding it unfamiliar * Seeing oneself as if looking at another person * Other people and objects do not seem real * Looking at the world through a fog or haze * Not recognizing friends or family members * Finding unfamiliar things among one’s belongings * Finding oneself in a place but unaware of how one got there * Finding oneself dressed in clothes one doesn’t remember putting on If this has happened, and there is no other cause (e.g. drugs), take a break from lucid dreaming for a while. In fact, take a break from anything fictional for a while, at least until symptoms stop. In addition, you may consider avoiding experimentation with lucid dreaming if you have a mental condition that will alter your perception of reality, eg. Schizophrenia, Hallucinations, Dementia. ===False awakenings=== One of the advantages of having lucid dreams is being able to change a dream or wake up if things are not turning out as planned. A false awakening is when you seem to have woken up but are actually still dreaming. For example, you may find yourself waking up in your room. But once there, new things will start happening—for example, someone might visit, or you might wander outside because of an odd noise, or there might be objects all over the place. There are no such things as loops of awakenings. You can simply shock your body awake by applying a stimulus in your dream. It's a good idea to get in the habit of doing a reality check just after waking up so that you'll realize when this happens and become lucid. When this happens repeatedly in the same night, it can be very tiring and often frightening. Not only can the belief of being fully awake in your room while being exposed to unusual situations be scary, but you also may start fearing you won't be able to actually wake up. And, depending on the content of the dream, since all your dreams tend to start in your room, you may fear what could happen once you actually do wake up. But this is not a very common situation. Once you are lucid, it is usually easier to wake up or lose the dream than it is to keep dreaming. {{Warning|The following possibilities are controversial and have not been proven.}} ===Controversial: Accidentally encountering “spiritual” entities=== This depends on your worldview. If you believe that dreams are a creation of your brain and nothing more, you don’t need to worry about spirits or anything similar. If you want to be on the safe side, treating objects in your dream decently and politely won’t do you any harm. The book "The Art of Dreaming" by Carlos Castaneda has a lot to say on this subject. (See [[Lucid Dreaming/Further Reading|Further Reading]]) ===Controversial: Creating bad habits or becoming a control freak=== When lucid dreaming, you have the option to control the dream world in ways that are impossible in the waking world. You can, for example, make objects appear or disappear, or make people act according to your will. Some people believe this may lead your subconscious to desire this kind of control in the waking world, where it’s highly inappropriate. Also, you might be tempted to apply dream-world solutions to waking-life problems instead of actually facing them; for example, just willing bad things to go away or escaping or destroying them by superpowers. Again, this is probably more of a problem if you are not mentally stable at the outset of your dreaming process. ===Controversial: Exhaustion=== Some people believe that experiencing many artificially induced lucid dreams often enough can be very exhausting. The main reason for this phenomenon is the result of the lucid dreams expanding the length of time between REM states. With fewer REMs per night, this state in which you experience actual sleep and your body recovers becomes infrequent enough to become a problem. This is just as exhausting as if you were to wake up every twenty or thirty minutes and watch TV. The effect is dependent on how often your brain attempts to lucidly dream per night. If you enter into a routine of attempting to lucidly dream, you may cause recursive lucid dreams that occur at each state change. ===Controversial: Inability to stop=== If you have trained your mind to the point where it can step over the boundary without conscious effort, you might find it difficult to stop. Do not become alarmed if you have trouble stopping the process of lucid dreaming, it is possible to get out of the habit. As long as you truly expect to stop having lucid dreams regularly, you will. You just need to stop any further attempts to lucid dream, and within a few months the lucid dreaming will go away by itself. Remember; do not be alarmed if, even with your attempts to stop, you experience further lucid dreams. It might take a while to break the habit. If you have real concerns, it may be advisable to talk with your doctor or therapist regarding appropriate treatment, including medication. {{Toplink}} ==Similar techniques== '''I can do astral projection, should I learn how to dream lucidly?''' Possibly not. If you often enter a “dream world” after having the experience of leaving your body, that is basically the same as the method called [[Lucid Dreaming/Induction Techniques#WILD|Wake-Initiation of Lucid Dreams]]. Keep in mind that many people believe that “astral projection” or “out-of-body experiences” are actually lucid dreams. Whether these are real [[w:Parapsychology|psi phenomena]] or the creative product of your dreaming mind, learning to dream lucidly will expand the variety of your experiences. '''If this is so similar, why learn lucid dreaming and not astral projection?''' Here are some reasons: * Lucid dreaming is something that everybody can understand. In fact, most people have already had a lucid dream. No single theory about astral projection is accepted even in the astral projection community. * If you are prepared to spend money, there are some gadgets that can help induce lucid dreams. They usually emit light or sound signals shortly after the REM state is detected. Hypnosis tapes usually focus more on self-improvement and you cannot decide what to do with your hypnotic trance. * If you don’t believe in [[w:Parapsychology|psi phenomena]], you will likely be much more comfortable reading books about lucid dreaming than those on astral projection. If you have to keep stopping and thinking "but that's not possible", there's always the danger that your feelings of skepticism will affect the way you think about lucid dreaming and make it much harder for you to do. * You would be sleeping anyway, so it doesn't take up waking time. * You'll be able to use this Wikibook to your advantage! {{Toplink}} ==References== <references/> {{Toplink}} {{LDTOC}} [[es:Sueño lúcido/Introducción]] [[it:Sogno lucido/Introduzione]] [[pl:Świadome_śnienie/Wstęp]] o8cddbzjuq5qzj394b7u1hnc4oacx1u 94116 94110 2026-05-07T11:36:25Z Raihanur 12273 94116 wikitext text/x-wiki ==দাবিত্যাগ== এই বইয়ের কিছু কৌশল চেষ্টা করার সময়, আপনার কিছু ভীতিকর অভিজ্ঞতা হতে পারে, যেমন পড়ে যাওয়ার অনুভূতি বা [[w:বোবায় ধরা|বোবায় ধরা]]। যদিও লেখকরা দাবি করেন যে এগুলো বিপজ্জনক নয়, তবুও আপনি যদি এই ধরনের অভিজ্ঞতা পেতে না চান, তবে এই অনুভূতি সৃষ্টিকারী কৌশলগুলো এড়িয়ে চলা উচিত। আপনার নিজের প্রত্যাশা আপনার স্বপ্নের উপর একটি উল্লেখযোগ্য প্রভাব ফেলবে। যদি আপনি বিশ্বাস করেন যে স্বপ্নের চরিত্ররা নিস্তেজ এবং প্রাণহীন আচরণ করবে, তবে তাদের সেরকম হওয়ার সম্ভাবনা অনেক বেশি। যদি আপনি বিশ্বাস করেন যে তারা সৃজনশীল, মৌলিক এবং বিস্ময়কর হতে পারে, তবে তাদের সেরকম হওয়ার সম্ভাবনা অনেক বেশি। মনে রাখবেন, আপনি যত সহজে [[w:স্পষ্ট স্বপ্ন|স্পষ্ট স্বপ্ন]] দেখতে পারবেন বলে মনে করবেন, বাস্তবেও তা ততটাই সহজ হবে। এই পৃষ্ঠাগুলিতে উপস্থাপিত কিছু কৌশল এবং তথ্য বৈজ্ঞানিক গবেষণা দ্বারা সমর্থিত নয়। এর মানে এই নয় যে এই কৌশলগুলি কাজ করে না, বরং এগুলি [[w:ছলৌষধ|ছলৌষধ]] হতে পারে বা বেশিরভাগ সময়ই অকার্যকর। ==স্বপ্ন সম্পর্কে== <div style="float: right; margin: 0 0 1em 1em; font-style: oblique; font-size: smaller;">[[Image:Sleep_Cycle.svg|Stages of sleep]]<br />ঘুমের পর্যায়সমূহ</div> প্রতি রাতে আমরা প্রায় দেড় থেকে দুই ঘণ্টা স্বপ্ন দেখি। ঘুমের প্রতি ৯০ মিনিটে আমরা প্রায় একবার স্বপ্ন দেখি। রাত বাড়ার সাথে সাথে স্বপ্নে কাটানো সময়ও বাড়তে থাকে, যা প্রায় ১০ মিনিট থেকে বেড়ে প্রায় ৪৫ মিনিট বা তার চেয়ে কিছুটা বেশি হয়। কিন্তু আমরা যখন ঘুমাই তখন কী ঘটে? ঘুমের পাঁচটি পর্যায় রয়েছে: এনআরইএম (নন-রেম) ঘুমের চারটি পর্যায়, যাকে এসডব্লিউএস (স্লো-ওয়েভ স্লিপ)ও বলা হয়, এবং আরইএম ([[w:দ্রুত চোখের চলাচলের ঘুম|দ্রুত চোখের চলাচলের ঘুম]]) ঘুমের একটি পর্যায়। সবচেয়ে স্পষ্ট এবং মনে রাখার মতো স্বপ্নগুলো আরইএম ঘুমের সময়ই দেখা যায়। গবেষণায় দেখা গেছে যে, আরইএম ঘুম থেকে জেগে ওঠা একজন ব্যক্তি প্রায় ৮০% ক্ষেত্রে বলতে পারেন যে তিনি কিছুক্ষণ আগে স্বপ্ন দেখছিলেন, যেখানে নন-রেম ঘুমের ক্ষেত্রে এই হার ১৫%।<ref>Arno F. Wittig. ''Schaum's outline of theory and problems of introduction to psychology''. McGraw-Hill, 1977. Retrieved from [http://books.google.ca/books?id=P2WjBpHq9IcC&lpg=PP1&dq=schaum's%20outline%20of%20theory%20and%20problems%20of%20introduction%20to%20psychology&pg=PP1#v=onepage&q=&f=false Google Books] on September 23, 2009.</ref> একটি ঘুমের চক্র প্রায় ৯০ মিনিট দীর্ঘ। * ''(এনআরইএম ১)'' প্রথম পর্যায়টি হলো জাগ্রত অবস্থা এবং ঘুমের মধ্যবর্তী একটি অবস্থান্তর পর্যায়। এই পর্যায়েই নিদ্রাচ্ছন্ন ভাব বা হিপনোগজিয়া দেখা দেয়। এটি সাধারণত কয়েক মিনিটের মধ্যেই দ্বিতীয় পর্যায়ে চলে যায়। * ''(এনআরইএম ২)'' দ্বিতীয় পর্যায়ে, শরীর ধীরে ধীরে নিষ্ক্রিয় হয়ে পড়ে এবং মস্তিষ্কের তরঙ্গের তরঙ্গদৈর্ঘ্য দীর্ঘতর হয়। * ''(এনআরইএম ৩)'' তৃতীয় পর্যায়টি সাধারণত প্রথমবার ঘুমিয়ে পড়ার ৩০ থেকে ৪৫ মিনিট পর শুরু হয়। এই সময়ে মস্তিষ্কে বড় ও ধীরগতির ডেল্টা তরঙ্গ উৎপন্ন হয়। * ''(এনআরইএম ৪)'' চতুর্থ পর্যায়কে প্রায়শই “গভীর ঘুম” বা “ডেল্টা ঘুম” বলা হয়। এই সময়ে হৃৎস্পন্দন সবচেয়ে ধীর থাকে এবং মস্তিষ্কের কার্যকলাপ সবচেয়ে কম হয়। সাধারণত এই পর্যায়েই ঘুমের মধ্যে হাঁটার ঘটনা ঘটে থাকে। * চতুর্থ পর্যায়ের পর, এনআরইএম পর্যায়গুলো বিপরীতক্রমে আবার দ্বিতীয় পর্যায়ে ফিরে আসে এবং তারপর রেম ঘুমে প্রবেশ করে। * ''(রেম)'' রেম ঘুমের সময় মস্তিষ্কের কিছু অংশ প্রায় জাগ্রত অবস্থার মতোই সক্রিয় থাকে। এই পর্যায়ে আপনার চোখ দ্রুত কাঁপে (এজন্যই এর সংক্ষিপ্ত রূপ র‍্যাপিড আই মুভমেন্ট বা দ্রুত চোখের নড়াচড়া)। আপনার শরীর অবশ হয়ে যায়, ফলে শরীর স্বপ্নের মতো কোনো কাজ করতে পারে না।<ref>Rochelle Merilien. ''Sleep Paralysis''. Retrieved September 21, 2009 from [http://serendip.brynmawr.edu/biology/b103/f03/web2/rmerilien.html]</ref> রেম পর্যায়ের পরে আপনি মাঝে মাঝে অল্প সময়ের জন্য জেগে ওঠেন। সকালে ঘুম থেকে ওঠার আগেই সাধারণত এই বিষয়টি ভুলে যান। যদি আপনি জেগে না ওঠেন, তবে আপনি দ্বিতীয় পর্যায়ে চলে যান। '''I never dream anyway.''' Actually, everyone has dreams — but some people simply don’t remember them. In the next chapter, you will find out how to improve your dream recall. '''Why do we dream? What do dreams mean?''' These questions are outside the scope of this book, but you can find several hypotheses in the [[W:Dream interpretation|Wikipedia article on dream interpretation]]. {{Toplink}} ==About lucid dreaming== Lucid dreaming is simply being aware that you are dreaming. With enough experience, you can increase control over your dreams &mdash; anything from flying to creating people and places, and even changing into animals. Having a lucid dream is like being the director of your own movie! A passage from the fantasy novel ''Harry Potter and the Deathly Hallows'' (chapter at King's Cross) that may explain what this looks like: <blockquote>For the first time, he wished he were clothed. Barely had the wish formed in his head than robes appeared a short distance away.</blockquote> Lucid dreams have been scientifically proven to exist. Stephen LaBerge of [http://www.lucidity.com The Lucidity Institute] used a special machine to track eye movements during a dream (these are linked to your eye movements within the dream). He asked lucid dreamers to point their eyes left and right in quick succession once they became "conscious" in their dreams, and this movement was recorded on the machine. For more information on this and other experiments, read ''Exploring the World of Lucid Dreaming'' (ISBN in [[Lucid Dreaming/Further Reading#In print|Further Reading]]). There are plenty of reasons you might want to dream lucidly: * For '''fun'''! Just flying in a lucid dream is an exhilarating feeling. Lucid dreams are generally far more intense and vivid than most non-lucid dreams. You can use a lucid dream to wind down after a long day. * Transforming into animals or getting superpowers is a '''unique experience''' that is hard to get any other way. * If you are particularly interested in dreams &mdash; either spiritually or psychologically &mdash; trying lucid dreaming could help you in your research. * If you're writing fiction or even '''creating''' a world for a computer game, lucid dreaming can help you visualize it. You could ask your characters how they feel about something or what they think will happen. * Some people compose music in their lucid dreams. * Lucid dreams can be realistic enough to '''rehearse''' a speech or musical performance. * You can '''relive''' previous dreams or experiences. * They can help in '''dream interpretation''' and '''communicating with your subconscious'''. '''I can’t control my dreams.''' This is very rarely actually the case (though sometimes it is in nightmares). Usually, it is just your memory which treats you as though it were beyond your control. If you become lucid in a dream where you have a body, you will almost always be able to control your body. However, you might not manage to do anything else. Don't worry, though &mdash; most people have no problem with jumping very high or flying in a lucid dream! On the other hand, parts of your brain are less active while dreaming, which can lead to dream/trance logic and sometimes choices you will later regret. For example, you might choose to continue your lucid dream, although you know that once you wake you will only remember half of it. Once you wake up, you may wish that you had stopped your dream. Another example is of somebody who dreamt they were sitting next to Mother Theresa. They wondered if they might be dreaming, thinking ''isn’t Mother Theresa dead?'' They then concluded that she was obviously right next to them and therefore alive, and that it wasn’t a dream! '''Are lucid dreams related to [[w:Parapsychology|psi phenomena]]?''' There are differing views on this. Some people claim to have organized shared dreams or precognitive dreams through lucid dreaming. Others say these are simply created in the brain like any other dream, something like self-hypnosis. '''How long does it take to learn how to dream lucidly?''' This completely depends on the person and circumstances. Some people have a lucid dream after just a few nights of learning about it, while for others, it may take months! If you don't get enough sleep or feel too stressed after work to regularly practice induction techniques, then it may take a long time, especially if you expect it to. It will also depend on how much effort you put in. However, ''everybody'' has the ability to dream lucidly. '''I think I do this naturally. Does this happen?''' It is quite rare to have regular lucid dreams naturally, although most people have had a lucid dream at some point in their lives. If you want to increase the frequency of your lucid dreams, carry on reading through the book; otherwise, skip to the [[Lucid Dreaming/Using|Using]] section to get some ideas for your dreams. '''I had [a dream], was I lucid?''' In general, a lucid dream is defined as a dream in which you know you are dreaming at some point, regardless of anything else. Even if you were lucid one second but lost your lucidity, it is still technically a lucid dream. However, this can be a little misleading. Sometimes you dream that you fall asleep and have a lucid dream! This is often thought of as a sign that you will have a proper lucid dream soon, as your mind is thinking a lot about lucid dreams. Try using this table: {| !width="50%"|Signs you were lucid !width="50%"|Signs you weren't lucid |- |valign="top"| * Doing a reality check which gave a positive result * Attempting to stabilize the dream (see the [[Lucid Dreaming/Using#Dream stabilization|Using]] chapter) * Attempting to fly, walk through mirrors, etc. immediately after realizing you are dreaming * Waking up as soon as you realize that you are dreaming * Remarks to dream characters that you are dreaming |valign="top"| * Dreaming that you were dreaming * Having an unusually poor recall for that dream after you became lucid * Not recognizing illogical parts of the dream as a dream * Attempting to fly, walk through mirrors, etc. without success * Treating dream characters as you would real people* |} <nowiki>*</nowiki> However, some people may have lucid dreams and deliberately choose to treat dream characters as if they were real. In fact, it can be intriguing to have real conversations with dream characters, such as physics or philosophy discussions - you may discover they know more than you do! {{Toplink}} ==Possible dangers of lucid dreaming== There is no current evidence of lucid dreaming being abnormal or unhealthy in any way. However, there may be some more or less minor side effects associated with having lucid dreams. Please don’t let this scare you away from trying this; rather, remember that with dreams you are dealing with your own subconscious mind and recklessness is not recommended. ===Alienation=== Most people have never even heard of lucid dreaming, and many fewer have ever experienced it. Some people are also less than open-minded and receptive to new ideas. Don’t be surprised if someone considers this whole phenomenon “weird” or “crazy” (which it is not). Don’t preach, either; you don't have to convince anybody. Often, people who spontaneously lucid dream, especially children, may find it surprising that not everyone else does. They may even start thinking that they are the only people in the world who have lucid dreams. If they’re worried, the best support is to let them know that they’re not alone. === Dissociation === Lucid dreaming may weaken the borders between waking and dreaming, the conscious and subconscious mind, reality and fantasy. This might lead to problems of a dissociative nature. Probably the most common form of dissociation involves having problems distinguishing your waking memories from dream memories. Everyone who recalls at least one dream will have to sort out their dreams from reality in the morning. This can really be a problem for those who have previously had zero recall and, due to lucid dreaming, have had a major uptick in recall. Now, suddenly, they have all these excess, illogical memories to sort out. '''This is unlikely to be a major problem''', but may be a big annoyance. An example is when you have actually misplaced an item, and "find it" in a dream. If you cannot distinguish dream from reality you will now think you know where that item is, perhaps even placed it where you felt sure to find it later, but when you awake it will not be there. However, there are signs that you should watch for which indicate a larger problem may be developing. Lucid dreaming in itself should not cause these to appear ''in a waking state'': * Ability to ignore extreme pain or what would normally cause extreme pain * Absorption in a computer game, television program or movie * Remembering the past so vividly one seems to be reliving it * Finding evidence of having done things one can’t remember doing * Not remembering important events in one’s life * Being in a familiar place but finding it unfamiliar * Seeing oneself as if looking at another person * Other people and objects do not seem real * Looking at the world through a fog or haze * Not recognizing friends or family members * Finding unfamiliar things among one’s belongings * Finding oneself in a place but unaware of how one got there * Finding oneself dressed in clothes one doesn’t remember putting on If this has happened, and there is no other cause (e.g. drugs), take a break from lucid dreaming for a while. In fact, take a break from anything fictional for a while, at least until symptoms stop. In addition, you may consider avoiding experimentation with lucid dreaming if you have a mental condition that will alter your perception of reality, eg. Schizophrenia, Hallucinations, Dementia. ===False awakenings=== One of the advantages of having lucid dreams is being able to change a dream or wake up if things are not turning out as planned. A false awakening is when you seem to have woken up but are actually still dreaming. For example, you may find yourself waking up in your room. But once there, new things will start happening—for example, someone might visit, or you might wander outside because of an odd noise, or there might be objects all over the place. There are no such things as loops of awakenings. You can simply shock your body awake by applying a stimulus in your dream. It's a good idea to get in the habit of doing a reality check just after waking up so that you'll realize when this happens and become lucid. When this happens repeatedly in the same night, it can be very tiring and often frightening. Not only can the belief of being fully awake in your room while being exposed to unusual situations be scary, but you also may start fearing you won't be able to actually wake up. And, depending on the content of the dream, since all your dreams tend to start in your room, you may fear what could happen once you actually do wake up. But this is not a very common situation. Once you are lucid, it is usually easier to wake up or lose the dream than it is to keep dreaming. {{Warning|The following possibilities are controversial and have not been proven.}} ===Controversial: Accidentally encountering “spiritual” entities=== This depends on your worldview. If you believe that dreams are a creation of your brain and nothing more, you don’t need to worry about spirits or anything similar. If you want to be on the safe side, treating objects in your dream decently and politely won’t do you any harm. The book "The Art of Dreaming" by Carlos Castaneda has a lot to say on this subject. (See [[Lucid Dreaming/Further Reading|Further Reading]]) ===Controversial: Creating bad habits or becoming a control freak=== When lucid dreaming, you have the option to control the dream world in ways that are impossible in the waking world. You can, for example, make objects appear or disappear, or make people act according to your will. Some people believe this may lead your subconscious to desire this kind of control in the waking world, where it’s highly inappropriate. Also, you might be tempted to apply dream-world solutions to waking-life problems instead of actually facing them; for example, just willing bad things to go away or escaping or destroying them by superpowers. Again, this is probably more of a problem if you are not mentally stable at the outset of your dreaming process. ===Controversial: Exhaustion=== Some people believe that experiencing many artificially induced lucid dreams often enough can be very exhausting. The main reason for this phenomenon is the result of the lucid dreams expanding the length of time between REM states. With fewer REMs per night, this state in which you experience actual sleep and your body recovers becomes infrequent enough to become a problem. This is just as exhausting as if you were to wake up every twenty or thirty minutes and watch TV. The effect is dependent on how often your brain attempts to lucidly dream per night. If you enter into a routine of attempting to lucidly dream, you may cause recursive lucid dreams that occur at each state change. ===Controversial: Inability to stop=== If you have trained your mind to the point where it can step over the boundary without conscious effort, you might find it difficult to stop. Do not become alarmed if you have trouble stopping the process of lucid dreaming, it is possible to get out of the habit. As long as you truly expect to stop having lucid dreams regularly, you will. You just need to stop any further attempts to lucid dream, and within a few months the lucid dreaming will go away by itself. Remember; do not be alarmed if, even with your attempts to stop, you experience further lucid dreams. It might take a while to break the habit. If you have real concerns, it may be advisable to talk with your doctor or therapist regarding appropriate treatment, including medication. {{Toplink}} ==Similar techniques== '''I can do astral projection, should I learn how to dream lucidly?''' Possibly not. If you often enter a “dream world” after having the experience of leaving your body, that is basically the same as the method called [[Lucid Dreaming/Induction Techniques#WILD|Wake-Initiation of Lucid Dreams]]. Keep in mind that many people believe that “astral projection” or “out-of-body experiences” are actually lucid dreams. Whether these are real [[w:Parapsychology|psi phenomena]] or the creative product of your dreaming mind, learning to dream lucidly will expand the variety of your experiences. '''If this is so similar, why learn lucid dreaming and not astral projection?''' Here are some reasons: * Lucid dreaming is something that everybody can understand. In fact, most people have already had a lucid dream. No single theory about astral projection is accepted even in the astral projection community. * If you are prepared to spend money, there are some gadgets that can help induce lucid dreams. They usually emit light or sound signals shortly after the REM state is detected. Hypnosis tapes usually focus more on self-improvement and you cannot decide what to do with your hypnotic trance. * If you don’t believe in [[w:Parapsychology|psi phenomena]], you will likely be much more comfortable reading books about lucid dreaming than those on astral projection. If you have to keep stopping and thinking "but that's not possible", there's always the danger that your feelings of skepticism will affect the way you think about lucid dreaming and make it much harder for you to do. * You would be sleeping anyway, so it doesn't take up waking time. * You'll be able to use this Wikibook to your advantage! {{Toplink}} ==References== <references/> {{Toplink}} {{LDTOC}} [[es:Sueño lúcido/Introducción]] [[it:Sogno lucido/Introduzione]] [[pl:Świadome_śnienie/Wstęp]] mz4zj4yoalusrf94tk7x94g57l0tixr 94119 94116 2026-05-07T11:39:44Z Raihanur 12273 /* স্বপ্ন সম্পর্কে */ 94119 wikitext text/x-wiki ==দাবিত্যাগ== এই বইয়ের কিছু কৌশল চেষ্টা করার সময়, আপনার কিছু ভীতিকর অভিজ্ঞতা হতে পারে, যেমন পড়ে যাওয়ার অনুভূতি বা [[w:বোবায় ধরা|বোবায় ধরা]]। যদিও লেখকরা দাবি করেন যে এগুলো বিপজ্জনক নয়, তবুও আপনি যদি এই ধরনের অভিজ্ঞতা পেতে না চান, তবে এই অনুভূতি সৃষ্টিকারী কৌশলগুলো এড়িয়ে চলা উচিত। আপনার নিজের প্রত্যাশা আপনার স্বপ্নের উপর একটি উল্লেখযোগ্য প্রভাব ফেলবে। যদি আপনি বিশ্বাস করেন যে স্বপ্নের চরিত্ররা নিস্তেজ এবং প্রাণহীন আচরণ করবে, তবে তাদের সেরকম হওয়ার সম্ভাবনা অনেক বেশি। যদি আপনি বিশ্বাস করেন যে তারা সৃজনশীল, মৌলিক এবং বিস্ময়কর হতে পারে, তবে তাদের সেরকম হওয়ার সম্ভাবনা অনেক বেশি। মনে রাখবেন, আপনি যত সহজে [[w:স্পষ্ট স্বপ্ন|স্পষ্ট স্বপ্ন]] দেখতে পারবেন বলে মনে করবেন, বাস্তবেও তা ততটাই সহজ হবে। এই পৃষ্ঠাগুলিতে উপস্থাপিত কিছু কৌশল এবং তথ্য বৈজ্ঞানিক গবেষণা দ্বারা সমর্থিত নয়। এর মানে এই নয় যে এই কৌশলগুলি কাজ করে না, বরং এগুলি [[w:ছলৌষধ|ছলৌষধ]] হতে পারে বা বেশিরভাগ সময়ই অকার্যকর। ==স্বপ্ন সম্পর্কে== <div style="float: right; margin: 0 0 1em 1em; font-style: oblique; font-size: smaller;">[[Image:Sleep_Cycle.svg|Stages of sleep]]<br />ঘুমের পর্যায়সমূহ</div> প্রতি রাতে আমরা প্রায় দেড় থেকে দুই ঘণ্টা স্বপ্ন দেখি। ঘুমের প্রতি ৯০ মিনিটে আমরা প্রায় একবার স্বপ্ন দেখি। রাত বাড়ার সাথে সাথে স্বপ্নে কাটানো সময়ও বাড়তে থাকে, যা প্রায় ১০ মিনিট থেকে বেড়ে প্রায় ৪৫ মিনিট বা তার চেয়ে কিছুটা বেশি হয়। কিন্তু আমরা যখন ঘুমাই তখন কী ঘটে? ঘুমের পাঁচটি পর্যায় রয়েছে: এনআরইএম (নন-রেম) ঘুমের চারটি পর্যায়, যাকে এসডব্লিউএস (স্লো-ওয়েভ স্লিপ)ও বলা হয়, এবং আরইএম ([[w:দ্রুত চোখের চলাচলের ঘুম|দ্রুত চোখের চলাচলের ঘুম]]) ঘুমের একটি পর্যায়। সবচেয়ে স্পষ্ট এবং মনে রাখার মতো স্বপ্নগুলো আরইএম ঘুমের সময়ই দেখা যায়। গবেষণায় দেখা গেছে যে, আরইএম ঘুম থেকে জেগে ওঠা একজন ব্যক্তি প্রায় ৮০% ক্ষেত্রে বলতে পারেন যে তিনি কিছুক্ষণ আগে স্বপ্ন দেখছিলেন, যেখানে নন-রেম ঘুমের ক্ষেত্রে এই হার ১৫%।<ref>Arno F. Wittig. ''Schaum's outline of theory and problems of introduction to psychology''. McGraw-Hill, 1977. Retrieved from [http://books.google.ca/books?id=P2WjBpHq9IcC&lpg=PP1&dq=schaum's%20outline%20of%20theory%20and%20problems%20of%20introduction%20to%20psychology&pg=PP1#v=onepage&q=&f=false Google Books] on September 23, 2009.</ref> একটি ঘুমের চক্র প্রায় ৯০ মিনিট দীর্ঘ। * ''(এনআরইএম ১)'' প্রথম পর্যায়টি হলো জাগ্রত অবস্থা এবং ঘুমের মধ্যবর্তী একটি অবস্থান্তর পর্যায়। এই পর্যায়েই নিদ্রাচ্ছন্ন ভাব বা হিপনোগজিয়া দেখা দেয়। এটি সাধারণত কয়েক মিনিটের মধ্যেই দ্বিতীয় পর্যায়ে চলে যায়। * ''(এনআরইএম ২)'' দ্বিতীয় পর্যায়ে, শরীর ধীরে ধীরে নিষ্ক্রিয় হয়ে পড়ে এবং মস্তিষ্কের তরঙ্গের তরঙ্গদৈর্ঘ্য দীর্ঘতর হয়। * ''(এনআরইএম ৩)'' তৃতীয় পর্যায়টি সাধারণত প্রথমবার ঘুমিয়ে পড়ার ৩০ থেকে ৪৫ মিনিট পর শুরু হয়। এই সময়ে মস্তিষ্কে বড় ও ধীরগতির ডেল্টা তরঙ্গ উৎপন্ন হয়। * ''(এনআরইএম ৪)'' চতুর্থ পর্যায়কে প্রায়শই “গভীর ঘুম” বা “ডেল্টা ঘুম” বলা হয়। এই সময়ে হৃৎস্পন্দন সবচেয়ে ধীর থাকে এবং মস্তিষ্কের কার্যকলাপ সবচেয়ে কম হয়। সাধারণত এই পর্যায়েই ঘুমের মধ্যে হাঁটার ঘটনা ঘটে থাকে। * চতুর্থ পর্যায়ের পর, এনআরইএম পর্যায়গুলো বিপরীতক্রমে আবার দ্বিতীয় পর্যায়ে ফিরে আসে এবং তারপর রেম ঘুমে প্রবেশ করে। * ''(রেম)'' রেম ঘুমের সময় মস্তিষ্কের কিছু অংশ প্রায় জাগ্রত অবস্থার মতোই সক্রিয় থাকে। এই পর্যায়ে আপনার চোখ দ্রুত কাঁপে (এজন্যই এর সংক্ষিপ্ত রূপ র‍্যাপিড আই মুভমেন্ট বা দ্রুত চোখের নড়াচড়া)। আপনার শরীর অবশ হয়ে যায়, ফলে শরীর স্বপ্নের মতো কোনো কাজ করতে পারে না।<ref>Rochelle Merilien. ''Sleep Paralysis''. Retrieved September 21, 2009 from [http://serendip.brynmawr.edu/biology/b103/f03/web2/rmerilien.html]</ref> রেম পর্যায়ের পরে আপনি মাঝে মাঝে অল্প সময়ের জন্য জেগে ওঠেন। সকালে ঘুম থেকে ওঠার আগেই সাধারণত এই বিষয়টি ভুলে যান। যদি আপনি জেগে না ওঠেন, তবে আপনি দ্বিতীয় পর্যায়ে চলে যান। '''আমি তো কখনো স্বপ্ন দেখি না''' আসলে, সবাই স্বপ্ন দেখে — কিন্তু কিছু মানুষ সেগুলো মনে রাখতে পারে না। পরবর্তী অধ্যায়ে আপনি জানতে পারবেন, কীভাবে আপনার স্বপ্ন মনে রাখার ক্ষমতা উন্নত করা যায়। '''আমরা কেন স্বপ্ন দেখি? স্বপ্নের অর্থ কী?''' এই প্রশ্নগুলো এই বইয়ের আওতার বাইরে, কিন্তু আপনি {{w|lang=en|Dream interpretation|স্বপ্ন ব্যাখ্যা বিষয়ক উইকিপিডিয়া নিবন্ধে}} বেশ কিছু অনুমান খুঁজে পেতে পারেন। ==About lucid dreaming== Lucid dreaming is simply being aware that you are dreaming. With enough experience, you can increase control over your dreams &mdash; anything from flying to creating people and places, and even changing into animals. Having a lucid dream is like being the director of your own movie! A passage from the fantasy novel ''Harry Potter and the Deathly Hallows'' (chapter at King's Cross) that may explain what this looks like: <blockquote>For the first time, he wished he were clothed. Barely had the wish formed in his head than robes appeared a short distance away.</blockquote> Lucid dreams have been scientifically proven to exist. Stephen LaBerge of [http://www.lucidity.com The Lucidity Institute] used a special machine to track eye movements during a dream (these are linked to your eye movements within the dream). He asked lucid dreamers to point their eyes left and right in quick succession once they became "conscious" in their dreams, and this movement was recorded on the machine. For more information on this and other experiments, read ''Exploring the World of Lucid Dreaming'' (ISBN in [[Lucid Dreaming/Further Reading#In print|Further Reading]]). There are plenty of reasons you might want to dream lucidly: * For '''fun'''! Just flying in a lucid dream is an exhilarating feeling. Lucid dreams are generally far more intense and vivid than most non-lucid dreams. You can use a lucid dream to wind down after a long day. * Transforming into animals or getting superpowers is a '''unique experience''' that is hard to get any other way. * If you are particularly interested in dreams &mdash; either spiritually or psychologically &mdash; trying lucid dreaming could help you in your research. * If you're writing fiction or even '''creating''' a world for a computer game, lucid dreaming can help you visualize it. You could ask your characters how they feel about something or what they think will happen. * Some people compose music in their lucid dreams. * Lucid dreams can be realistic enough to '''rehearse''' a speech or musical performance. * You can '''relive''' previous dreams or experiences. * They can help in '''dream interpretation''' and '''communicating with your subconscious'''. '''I can’t control my dreams.''' This is very rarely actually the case (though sometimes it is in nightmares). Usually, it is just your memory which treats you as though it were beyond your control. If you become lucid in a dream where you have a body, you will almost always be able to control your body. However, you might not manage to do anything else. Don't worry, though &mdash; most people have no problem with jumping very high or flying in a lucid dream! On the other hand, parts of your brain are less active while dreaming, which can lead to dream/trance logic and sometimes choices you will later regret. For example, you might choose to continue your lucid dream, although you know that once you wake you will only remember half of it. Once you wake up, you may wish that you had stopped your dream. Another example is of somebody who dreamt they were sitting next to Mother Theresa. They wondered if they might be dreaming, thinking ''isn’t Mother Theresa dead?'' They then concluded that she was obviously right next to them and therefore alive, and that it wasn’t a dream! '''Are lucid dreams related to [[w:Parapsychology|psi phenomena]]?''' There are differing views on this. Some people claim to have organized shared dreams or precognitive dreams through lucid dreaming. Others say these are simply created in the brain like any other dream, something like self-hypnosis. '''How long does it take to learn how to dream lucidly?''' This completely depends on the person and circumstances. Some people have a lucid dream after just a few nights of learning about it, while for others, it may take months! If you don't get enough sleep or feel too stressed after work to regularly practice induction techniques, then it may take a long time, especially if you expect it to. It will also depend on how much effort you put in. However, ''everybody'' has the ability to dream lucidly. '''I think I do this naturally. Does this happen?''' It is quite rare to have regular lucid dreams naturally, although most people have had a lucid dream at some point in their lives. If you want to increase the frequency of your lucid dreams, carry on reading through the book; otherwise, skip to the [[Lucid Dreaming/Using|Using]] section to get some ideas for your dreams. '''I had [a dream], was I lucid?''' In general, a lucid dream is defined as a dream in which you know you are dreaming at some point, regardless of anything else. Even if you were lucid one second but lost your lucidity, it is still technically a lucid dream. However, this can be a little misleading. Sometimes you dream that you fall asleep and have a lucid dream! This is often thought of as a sign that you will have a proper lucid dream soon, as your mind is thinking a lot about lucid dreams. Try using this table: {| !width="50%"|Signs you were lucid !width="50%"|Signs you weren't lucid |- |valign="top"| * Doing a reality check which gave a positive result * Attempting to stabilize the dream (see the [[Lucid Dreaming/Using#Dream stabilization|Using]] chapter) * Attempting to fly, walk through mirrors, etc. immediately after realizing you are dreaming * Waking up as soon as you realize that you are dreaming * Remarks to dream characters that you are dreaming |valign="top"| * Dreaming that you were dreaming * Having an unusually poor recall for that dream after you became lucid * Not recognizing illogical parts of the dream as a dream * Attempting to fly, walk through mirrors, etc. without success * Treating dream characters as you would real people* |} <nowiki>*</nowiki> However, some people may have lucid dreams and deliberately choose to treat dream characters as if they were real. In fact, it can be intriguing to have real conversations with dream characters, such as physics or philosophy discussions - you may discover they know more than you do! {{Toplink}} ==Possible dangers of lucid dreaming== There is no current evidence of lucid dreaming being abnormal or unhealthy in any way. However, there may be some more or less minor side effects associated with having lucid dreams. Please don’t let this scare you away from trying this; rather, remember that with dreams you are dealing with your own subconscious mind and recklessness is not recommended. ===Alienation=== Most people have never even heard of lucid dreaming, and many fewer have ever experienced it. Some people are also less than open-minded and receptive to new ideas. Don’t be surprised if someone considers this whole phenomenon “weird” or “crazy” (which it is not). Don’t preach, either; you don't have to convince anybody. Often, people who spontaneously lucid dream, especially children, may find it surprising that not everyone else does. They may even start thinking that they are the only people in the world who have lucid dreams. If they’re worried, the best support is to let them know that they’re not alone. === Dissociation === Lucid dreaming may weaken the borders between waking and dreaming, the conscious and subconscious mind, reality and fantasy. This might lead to problems of a dissociative nature. Probably the most common form of dissociation involves having problems distinguishing your waking memories from dream memories. Everyone who recalls at least one dream will have to sort out their dreams from reality in the morning. This can really be a problem for those who have previously had zero recall and, due to lucid dreaming, have had a major uptick in recall. Now, suddenly, they have all these excess, illogical memories to sort out. '''This is unlikely to be a major problem''', but may be a big annoyance. An example is when you have actually misplaced an item, and "find it" in a dream. If you cannot distinguish dream from reality you will now think you know where that item is, perhaps even placed it where you felt sure to find it later, but when you awake it will not be there. However, there are signs that you should watch for which indicate a larger problem may be developing. Lucid dreaming in itself should not cause these to appear ''in a waking state'': * Ability to ignore extreme pain or what would normally cause extreme pain * Absorption in a computer game, television program or movie * Remembering the past so vividly one seems to be reliving it * Finding evidence of having done things one can’t remember doing * Not remembering important events in one’s life * Being in a familiar place but finding it unfamiliar * Seeing oneself as if looking at another person * Other people and objects do not seem real * Looking at the world through a fog or haze * Not recognizing friends or family members * Finding unfamiliar things among one’s belongings * Finding oneself in a place but unaware of how one got there * Finding oneself dressed in clothes one doesn’t remember putting on If this has happened, and there is no other cause (e.g. drugs), take a break from lucid dreaming for a while. In fact, take a break from anything fictional for a while, at least until symptoms stop. In addition, you may consider avoiding experimentation with lucid dreaming if you have a mental condition that will alter your perception of reality, eg. Schizophrenia, Hallucinations, Dementia. ===False awakenings=== One of the advantages of having lucid dreams is being able to change a dream or wake up if things are not turning out as planned. A false awakening is when you seem to have woken up but are actually still dreaming. For example, you may find yourself waking up in your room. But once there, new things will start happening—for example, someone might visit, or you might wander outside because of an odd noise, or there might be objects all over the place. There are no such things as loops of awakenings. You can simply shock your body awake by applying a stimulus in your dream. It's a good idea to get in the habit of doing a reality check just after waking up so that you'll realize when this happens and become lucid. When this happens repeatedly in the same night, it can be very tiring and often frightening. Not only can the belief of being fully awake in your room while being exposed to unusual situations be scary, but you also may start fearing you won't be able to actually wake up. And, depending on the content of the dream, since all your dreams tend to start in your room, you may fear what could happen once you actually do wake up. But this is not a very common situation. Once you are lucid, it is usually easier to wake up or lose the dream than it is to keep dreaming. {{Warning|The following possibilities are controversial and have not been proven.}} ===Controversial: Accidentally encountering “spiritual” entities=== This depends on your worldview. If you believe that dreams are a creation of your brain and nothing more, you don’t need to worry about spirits or anything similar. If you want to be on the safe side, treating objects in your dream decently and politely won’t do you any harm. The book "The Art of Dreaming" by Carlos Castaneda has a lot to say on this subject. (See [[Lucid Dreaming/Further Reading|Further Reading]]) ===Controversial: Creating bad habits or becoming a control freak=== When lucid dreaming, you have the option to control the dream world in ways that are impossible in the waking world. You can, for example, make objects appear or disappear, or make people act according to your will. Some people believe this may lead your subconscious to desire this kind of control in the waking world, where it’s highly inappropriate. Also, you might be tempted to apply dream-world solutions to waking-life problems instead of actually facing them; for example, just willing bad things to go away or escaping or destroying them by superpowers. Again, this is probably more of a problem if you are not mentally stable at the outset of your dreaming process. ===Controversial: Exhaustion=== Some people believe that experiencing many artificially induced lucid dreams often enough can be very exhausting. The main reason for this phenomenon is the result of the lucid dreams expanding the length of time between REM states. With fewer REMs per night, this state in which you experience actual sleep and your body recovers becomes infrequent enough to become a problem. This is just as exhausting as if you were to wake up every twenty or thirty minutes and watch TV. The effect is dependent on how often your brain attempts to lucidly dream per night. If you enter into a routine of attempting to lucidly dream, you may cause recursive lucid dreams that occur at each state change. ===Controversial: Inability to stop=== If you have trained your mind to the point where it can step over the boundary without conscious effort, you might find it difficult to stop. Do not become alarmed if you have trouble stopping the process of lucid dreaming, it is possible to get out of the habit. As long as you truly expect to stop having lucid dreams regularly, you will. You just need to stop any further attempts to lucid dream, and within a few months the lucid dreaming will go away by itself. Remember; do not be alarmed if, even with your attempts to stop, you experience further lucid dreams. It might take a while to break the habit. If you have real concerns, it may be advisable to talk with your doctor or therapist regarding appropriate treatment, including medication. {{Toplink}} ==Similar techniques== '''I can do astral projection, should I learn how to dream lucidly?''' Possibly not. If you often enter a “dream world” after having the experience of leaving your body, that is basically the same as the method called [[Lucid Dreaming/Induction Techniques#WILD|Wake-Initiation of Lucid Dreams]]. Keep in mind that many people believe that “astral projection” or “out-of-body experiences” are actually lucid dreams. Whether these are real [[w:Parapsychology|psi phenomena]] or the creative product of your dreaming mind, learning to dream lucidly will expand the variety of your experiences. '''If this is so similar, why learn lucid dreaming and not astral projection?''' Here are some reasons: * Lucid dreaming is something that everybody can understand. In fact, most people have already had a lucid dream. No single theory about astral projection is accepted even in the astral projection community. * If you are prepared to spend money, there are some gadgets that can help induce lucid dreams. They usually emit light or sound signals shortly after the REM state is detected. Hypnosis tapes usually focus more on self-improvement and you cannot decide what to do with your hypnotic trance. * If you don’t believe in [[w:Parapsychology|psi phenomena]], you will likely be much more comfortable reading books about lucid dreaming than those on astral projection. If you have to keep stopping and thinking "but that's not possible", there's always the danger that your feelings of skepticism will affect the way you think about lucid dreaming and make it much harder for you to do. * You would be sleeping anyway, so it doesn't take up waking time. * You'll be able to use this Wikibook to your advantage! {{Toplink}} ==References== <references/> {{Toplink}} {{LDTOC}} [[es:Sueño lúcido/Introducción]] [[it:Sogno lucido/Introduzione]] [[pl:Świadome_śnienie/Wstęp]] m70xq32evgfna4ofeq84v0qugfrck1p 94120 94119 2026-05-07T11:46:30Z Raihanur 12273 /* About lucid dreaming */ 94120 wikitext text/x-wiki ==দাবিত্যাগ== এই বইয়ের কিছু কৌশল চেষ্টা করার সময়, আপনার কিছু ভীতিকর অভিজ্ঞতা হতে পারে, যেমন পড়ে যাওয়ার অনুভূতি বা [[w:বোবায় ধরা|বোবায় ধরা]]। যদিও লেখকরা দাবি করেন যে এগুলো বিপজ্জনক নয়, তবুও আপনি যদি এই ধরনের অভিজ্ঞতা পেতে না চান, তবে এই অনুভূতি সৃষ্টিকারী কৌশলগুলো এড়িয়ে চলা উচিত। আপনার নিজের প্রত্যাশা আপনার স্বপ্নের উপর একটি উল্লেখযোগ্য প্রভাব ফেলবে। যদি আপনি বিশ্বাস করেন যে স্বপ্নের চরিত্ররা নিস্তেজ এবং প্রাণহীন আচরণ করবে, তবে তাদের সেরকম হওয়ার সম্ভাবনা অনেক বেশি। যদি আপনি বিশ্বাস করেন যে তারা সৃজনশীল, মৌলিক এবং বিস্ময়কর হতে পারে, তবে তাদের সেরকম হওয়ার সম্ভাবনা অনেক বেশি। মনে রাখবেন, আপনি যত সহজে [[w:স্পষ্ট স্বপ্ন|স্পষ্ট স্বপ্ন]] দেখতে পারবেন বলে মনে করবেন, বাস্তবেও তা ততটাই সহজ হবে। এই পৃষ্ঠাগুলিতে উপস্থাপিত কিছু কৌশল এবং তথ্য বৈজ্ঞানিক গবেষণা দ্বারা সমর্থিত নয়। এর মানে এই নয় যে এই কৌশলগুলি কাজ করে না, বরং এগুলি [[w:ছলৌষধ|ছলৌষধ]] হতে পারে বা বেশিরভাগ সময়ই অকার্যকর। ==স্বপ্ন সম্পর্কে== <div style="float: right; margin: 0 0 1em 1em; font-style: oblique; font-size: smaller;">[[Image:Sleep_Cycle.svg|Stages of sleep]]<br />ঘুমের পর্যায়সমূহ</div> প্রতি রাতে আমরা প্রায় দেড় থেকে দুই ঘণ্টা স্বপ্ন দেখি। ঘুমের প্রতি ৯০ মিনিটে আমরা প্রায় একবার স্বপ্ন দেখি। রাত বাড়ার সাথে সাথে স্বপ্নে কাটানো সময়ও বাড়তে থাকে, যা প্রায় ১০ মিনিট থেকে বেড়ে প্রায় ৪৫ মিনিট বা তার চেয়ে কিছুটা বেশি হয়। কিন্তু আমরা যখন ঘুমাই তখন কী ঘটে? ঘুমের পাঁচটি পর্যায় রয়েছে: এনআরইএম (নন-রেম) ঘুমের চারটি পর্যায়, যাকে এসডব্লিউএস (স্লো-ওয়েভ স্লিপ)ও বলা হয়, এবং আরইএম ([[w:দ্রুত চোখের চলাচলের ঘুম|দ্রুত চোখের চলাচলের ঘুম]]) ঘুমের একটি পর্যায়। সবচেয়ে স্পষ্ট এবং মনে রাখার মতো স্বপ্নগুলো আরইএম ঘুমের সময়ই দেখা যায়। গবেষণায় দেখা গেছে যে, আরইএম ঘুম থেকে জেগে ওঠা একজন ব্যক্তি প্রায় ৮০% ক্ষেত্রে বলতে পারেন যে তিনি কিছুক্ষণ আগে স্বপ্ন দেখছিলেন, যেখানে নন-রেম ঘুমের ক্ষেত্রে এই হার ১৫%।<ref>Arno F. Wittig. ''Schaum's outline of theory and problems of introduction to psychology''. McGraw-Hill, 1977. Retrieved from [http://books.google.ca/books?id=P2WjBpHq9IcC&lpg=PP1&dq=schaum's%20outline%20of%20theory%20and%20problems%20of%20introduction%20to%20psychology&pg=PP1#v=onepage&q=&f=false Google Books] on September 23, 2009.</ref> একটি ঘুমের চক্র প্রায় ৯০ মিনিট দীর্ঘ। * ''(এনআরইএম ১)'' প্রথম পর্যায়টি হলো জাগ্রত অবস্থা এবং ঘুমের মধ্যবর্তী একটি অবস্থান্তর পর্যায়। এই পর্যায়েই নিদ্রাচ্ছন্ন ভাব বা হিপনোগজিয়া দেখা দেয়। এটি সাধারণত কয়েক মিনিটের মধ্যেই দ্বিতীয় পর্যায়ে চলে যায়। * ''(এনআরইএম ২)'' দ্বিতীয় পর্যায়ে, শরীর ধীরে ধীরে নিষ্ক্রিয় হয়ে পড়ে এবং মস্তিষ্কের তরঙ্গের তরঙ্গদৈর্ঘ্য দীর্ঘতর হয়। * ''(এনআরইএম ৩)'' তৃতীয় পর্যায়টি সাধারণত প্রথমবার ঘুমিয়ে পড়ার ৩০ থেকে ৪৫ মিনিট পর শুরু হয়। এই সময়ে মস্তিষ্কে বড় ও ধীরগতির ডেল্টা তরঙ্গ উৎপন্ন হয়। * ''(এনআরইএম ৪)'' চতুর্থ পর্যায়কে প্রায়শই “গভীর ঘুম” বা “ডেল্টা ঘুম” বলা হয়। এই সময়ে হৃৎস্পন্দন সবচেয়ে ধীর থাকে এবং মস্তিষ্কের কার্যকলাপ সবচেয়ে কম হয়। সাধারণত এই পর্যায়েই ঘুমের মধ্যে হাঁটার ঘটনা ঘটে থাকে। * চতুর্থ পর্যায়ের পর, এনআরইএম পর্যায়গুলো বিপরীতক্রমে আবার দ্বিতীয় পর্যায়ে ফিরে আসে এবং তারপর রেম ঘুমে প্রবেশ করে। * ''(রেম)'' রেম ঘুমের সময় মস্তিষ্কের কিছু অংশ প্রায় জাগ্রত অবস্থার মতোই সক্রিয় থাকে। এই পর্যায়ে আপনার চোখ দ্রুত কাঁপে (এজন্যই এর সংক্ষিপ্ত রূপ র‍্যাপিড আই মুভমেন্ট বা দ্রুত চোখের নড়াচড়া)। আপনার শরীর অবশ হয়ে যায়, ফলে শরীর স্বপ্নের মতো কোনো কাজ করতে পারে না।<ref>Rochelle Merilien. ''Sleep Paralysis''. Retrieved September 21, 2009 from [http://serendip.brynmawr.edu/biology/b103/f03/web2/rmerilien.html]</ref> রেম পর্যায়ের পরে আপনি মাঝে মাঝে অল্প সময়ের জন্য জেগে ওঠেন। সকালে ঘুম থেকে ওঠার আগেই সাধারণত এই বিষয়টি ভুলে যান। যদি আপনি জেগে না ওঠেন, তবে আপনি দ্বিতীয় পর্যায়ে চলে যান। '''আমি তো কখনো স্বপ্ন দেখি না''' আসলে, সবাই স্বপ্ন দেখে — কিন্তু কিছু মানুষ সেগুলো মনে রাখতে পারে না। পরবর্তী অধ্যায়ে আপনি জানতে পারবেন, কীভাবে আপনার স্বপ্ন মনে রাখার ক্ষমতা উন্নত করা যায়। '''আমরা কেন স্বপ্ন দেখি? স্বপ্নের অর্থ কী?''' এই প্রশ্নগুলো এই বইয়ের আওতার বাইরে, কিন্তু আপনি {{w|lang=en|Dream interpretation|স্বপ্ন ব্যাখ্যা বিষয়ক উইকিপিডিয়া নিবন্ধে}} বেশ কিছু অনুমান খুঁজে পেতে পারেন। ==লুসিড ড্রিমিং সম্পর্কে== লুসিড ড্রিমিং হলো এমন স্বপ্ন যেখানে আপনি জানেন যে আপনি স্বপ্ন দেখছেন। যথেষ্ট অভিজ্ঞতার মাধ্যমে, আপনি আপনার স্বপ্নের উপর নিয়ন্ত্রণ বাড়াতে পারেন — উড়া থেকে শুরু করে মানুষ ও স্থান তৈরি করা, এমনকি পশুতে রূপান্তরিত হওয়া পর্যন্ত। লুসিড ড্রিম দেখা অনেকটা নিজের সিনেমার পরিচালক হওয়ার মতো! ফ্যান্টাসি উপন্যাস ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস''-এর (কিংস ক্রস অধ্যায়) একটি অংশ যা ব্যাখ্যা করতে পারে এটি দেখতে কেমন: <blockquote>এই প্রথমবার সে পোশাক পরার ইচ্ছা করল। তার মাথায় এই ইচ্ছাটা দানা বাঁধতেই, অল্প দূরেই পোশাক দেখা গেল।</blockquote> লুসিড ড্রিম বা স্পষ্ট স্বপ্নের অস্তিত্ব বৈজ্ঞানিকভাবে প্রমাণিত হয়েছে। দ্য লুসিডিটি ইনস্টিটিউটের স্টিফেন লাবার্জ স্বপ্ন দেখার সময় চোখের নড়াচড়া ট্র্যাক করার জন্য একটি বিশেষ যন্ত্র ব্যবহার করেছিলেন (এগুলো স্বপ্নের ভেতরের চোখের নড়াচড়ার সাথে সম্পর্কিত)। তিনি লুসিড ড্রিমারদের স্বপ্নে "সচেতন" হওয়ার সাথে সাথে দ্রুত পরপর তাদের চোখ বামে ও ডানে ঘোরাতে বলেছিলেন এবং এই নড়াচড়া যন্ত্রটিতে রেকর্ড করা হয়েছিল। এটি এবং অন্যান্য পরীক্ষা-নিরীক্ষা সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, ''এক্সপ্লোরিং দ্য ওয়ার্ল্ড অফ লুসিড ড্রিমিং'' ([[লুসিড ড্রিমিং/আরও পড়ুন|আরও পড়ুন অংশে আইএসবিএন]]) পড়ুন। There are plenty of reasons you might want to dream lucidly: * For '''fun'''! Just flying in a lucid dream is an exhilarating feeling. Lucid dreams are generally far more intense and vivid than most non-lucid dreams. You can use a lucid dream to wind down after a long day. * Transforming into animals or getting superpowers is a '''unique experience''' that is hard to get any other way. * If you are particularly interested in dreams &mdash; either spiritually or psychologically &mdash; trying lucid dreaming could help you in your research. * If you're writing fiction or even '''creating''' a world for a computer game, lucid dreaming can help you visualize it. You could ask your characters how they feel about something or what they think will happen. * Some people compose music in their lucid dreams. * Lucid dreams can be realistic enough to '''rehearse''' a speech or musical performance. * You can '''relive''' previous dreams or experiences. * They can help in '''dream interpretation''' and '''communicating with your subconscious'''. '''I can’t control my dreams.''' This is very rarely actually the case (though sometimes it is in nightmares). Usually, it is just your memory which treats you as though it were beyond your control. If you become lucid in a dream where you have a body, you will almost always be able to control your body. However, you might not manage to do anything else. Don't worry, though &mdash; most people have no problem with jumping very high or flying in a lucid dream! On the other hand, parts of your brain are less active while dreaming, which can lead to dream/trance logic and sometimes choices you will later regret. For example, you might choose to continue your lucid dream, although you know that once you wake you will only remember half of it. Once you wake up, you may wish that you had stopped your dream. Another example is of somebody who dreamt they were sitting next to Mother Theresa. They wondered if they might be dreaming, thinking ''isn’t Mother Theresa dead?'' They then concluded that she was obviously right next to them and therefore alive, and that it wasn’t a dream! '''Are lucid dreams related to [[w:Parapsychology|psi phenomena]]?''' There are differing views on this. Some people claim to have organized shared dreams or precognitive dreams through lucid dreaming. Others say these are simply created in the brain like any other dream, something like self-hypnosis. '''How long does it take to learn how to dream lucidly?''' This completely depends on the person and circumstances. Some people have a lucid dream after just a few nights of learning about it, while for others, it may take months! If you don't get enough sleep or feel too stressed after work to regularly practice induction techniques, then it may take a long time, especially if you expect it to. It will also depend on how much effort you put in. However, ''everybody'' has the ability to dream lucidly. '''I think I do this naturally. Does this happen?''' It is quite rare to have regular lucid dreams naturally, although most people have had a lucid dream at some point in their lives. If you want to increase the frequency of your lucid dreams, carry on reading through the book; otherwise, skip to the [[Lucid Dreaming/Using|Using]] section to get some ideas for your dreams. '''I had [a dream], was I lucid?''' In general, a lucid dream is defined as a dream in which you know you are dreaming at some point, regardless of anything else. Even if you were lucid one second but lost your lucidity, it is still technically a lucid dream. However, this can be a little misleading. Sometimes you dream that you fall asleep and have a lucid dream! This is often thought of as a sign that you will have a proper lucid dream soon, as your mind is thinking a lot about lucid dreams. Try using this table: {| !width="50%"|Signs you were lucid !width="50%"|Signs you weren't lucid |- |valign="top"| * Doing a reality check which gave a positive result * Attempting to stabilize the dream (see the [[Lucid Dreaming/Using#Dream stabilization|Using]] chapter) * Attempting to fly, walk through mirrors, etc. immediately after realizing you are dreaming * Waking up as soon as you realize that you are dreaming * Remarks to dream characters that you are dreaming |valign="top"| * Dreaming that you were dreaming * Having an unusually poor recall for that dream after you became lucid * Not recognizing illogical parts of the dream as a dream * Attempting to fly, walk through mirrors, etc. without success * Treating dream characters as you would real people* |} <nowiki>*</nowiki> However, some people may have lucid dreams and deliberately choose to treat dream characters as if they were real. In fact, it can be intriguing to have real conversations with dream characters, such as physics or philosophy discussions - you may discover they know more than you do! {{Toplink}} ==Possible dangers of lucid dreaming== There is no current evidence of lucid dreaming being abnormal or unhealthy in any way. However, there may be some more or less minor side effects associated with having lucid dreams. Please don’t let this scare you away from trying this; rather, remember that with dreams you are dealing with your own subconscious mind and recklessness is not recommended. ===Alienation=== Most people have never even heard of lucid dreaming, and many fewer have ever experienced it. Some people are also less than open-minded and receptive to new ideas. Don’t be surprised if someone considers this whole phenomenon “weird” or “crazy” (which it is not). Don’t preach, either; you don't have to convince anybody. Often, people who spontaneously lucid dream, especially children, may find it surprising that not everyone else does. They may even start thinking that they are the only people in the world who have lucid dreams. If they’re worried, the best support is to let them know that they’re not alone. === Dissociation === Lucid dreaming may weaken the borders between waking and dreaming, the conscious and subconscious mind, reality and fantasy. This might lead to problems of a dissociative nature. Probably the most common form of dissociation involves having problems distinguishing your waking memories from dream memories. Everyone who recalls at least one dream will have to sort out their dreams from reality in the morning. This can really be a problem for those who have previously had zero recall and, due to lucid dreaming, have had a major uptick in recall. Now, suddenly, they have all these excess, illogical memories to sort out. '''This is unlikely to be a major problem''', but may be a big annoyance. An example is when you have actually misplaced an item, and "find it" in a dream. If you cannot distinguish dream from reality you will now think you know where that item is, perhaps even placed it where you felt sure to find it later, but when you awake it will not be there. However, there are signs that you should watch for which indicate a larger problem may be developing. Lucid dreaming in itself should not cause these to appear ''in a waking state'': * Ability to ignore extreme pain or what would normally cause extreme pain * Absorption in a computer game, television program or movie * Remembering the past so vividly one seems to be reliving it * Finding evidence of having done things one can’t remember doing * Not remembering important events in one’s life * Being in a familiar place but finding it unfamiliar * Seeing oneself as if looking at another person * Other people and objects do not seem real * Looking at the world through a fog or haze * Not recognizing friends or family members * Finding unfamiliar things among one’s belongings * Finding oneself in a place but unaware of how one got there * Finding oneself dressed in clothes one doesn’t remember putting on If this has happened, and there is no other cause (e.g. drugs), take a break from lucid dreaming for a while. In fact, take a break from anything fictional for a while, at least until symptoms stop. In addition, you may consider avoiding experimentation with lucid dreaming if you have a mental condition that will alter your perception of reality, eg. Schizophrenia, Hallucinations, Dementia. ===False awakenings=== One of the advantages of having lucid dreams is being able to change a dream or wake up if things are not turning out as planned. A false awakening is when you seem to have woken up but are actually still dreaming. For example, you may find yourself waking up in your room. But once there, new things will start happening—for example, someone might visit, or you might wander outside because of an odd noise, or there might be objects all over the place. There are no such things as loops of awakenings. You can simply shock your body awake by applying a stimulus in your dream. It's a good idea to get in the habit of doing a reality check just after waking up so that you'll realize when this happens and become lucid. When this happens repeatedly in the same night, it can be very tiring and often frightening. Not only can the belief of being fully awake in your room while being exposed to unusual situations be scary, but you also may start fearing you won't be able to actually wake up. And, depending on the content of the dream, since all your dreams tend to start in your room, you may fear what could happen once you actually do wake up. But this is not a very common situation. Once you are lucid, it is usually easier to wake up or lose the dream than it is to keep dreaming. {{Warning|The following possibilities are controversial and have not been proven.}} ===Controversial: Accidentally encountering “spiritual” entities=== This depends on your worldview. If you believe that dreams are a creation of your brain and nothing more, you don’t need to worry about spirits or anything similar. If you want to be on the safe side, treating objects in your dream decently and politely won’t do you any harm. The book "The Art of Dreaming" by Carlos Castaneda has a lot to say on this subject. (See [[Lucid Dreaming/Further Reading|Further Reading]]) ===Controversial: Creating bad habits or becoming a control freak=== When lucid dreaming, you have the option to control the dream world in ways that are impossible in the waking world. You can, for example, make objects appear or disappear, or make people act according to your will. Some people believe this may lead your subconscious to desire this kind of control in the waking world, where it’s highly inappropriate. Also, you might be tempted to apply dream-world solutions to waking-life problems instead of actually facing them; for example, just willing bad things to go away or escaping or destroying them by superpowers. Again, this is probably more of a problem if you are not mentally stable at the outset of your dreaming process. ===Controversial: Exhaustion=== Some people believe that experiencing many artificially induced lucid dreams often enough can be very exhausting. The main reason for this phenomenon is the result of the lucid dreams expanding the length of time between REM states. With fewer REMs per night, this state in which you experience actual sleep and your body recovers becomes infrequent enough to become a problem. This is just as exhausting as if you were to wake up every twenty or thirty minutes and watch TV. The effect is dependent on how often your brain attempts to lucidly dream per night. If you enter into a routine of attempting to lucidly dream, you may cause recursive lucid dreams that occur at each state change. ===Controversial: Inability to stop=== If you have trained your mind to the point where it can step over the boundary without conscious effort, you might find it difficult to stop. Do not become alarmed if you have trouble stopping the process of lucid dreaming, it is possible to get out of the habit. As long as you truly expect to stop having lucid dreams regularly, you will. You just need to stop any further attempts to lucid dream, and within a few months the lucid dreaming will go away by itself. Remember; do not be alarmed if, even with your attempts to stop, you experience further lucid dreams. It might take a while to break the habit. If you have real concerns, it may be advisable to talk with your doctor or therapist regarding appropriate treatment, including medication. {{Toplink}} ==Similar techniques== '''I can do astral projection, should I learn how to dream lucidly?''' Possibly not. If you often enter a “dream world” after having the experience of leaving your body, that is basically the same as the method called [[Lucid Dreaming/Induction Techniques#WILD|Wake-Initiation of Lucid Dreams]]. Keep in mind that many people believe that “astral projection” or “out-of-body experiences” are actually lucid dreams. Whether these are real [[w:Parapsychology|psi phenomena]] or the creative product of your dreaming mind, learning to dream lucidly will expand the variety of your experiences. '''If this is so similar, why learn lucid dreaming and not astral projection?''' Here are some reasons: * Lucid dreaming is something that everybody can understand. In fact, most people have already had a lucid dream. No single theory about astral projection is accepted even in the astral projection community. * If you are prepared to spend money, there are some gadgets that can help induce lucid dreams. They usually emit light or sound signals shortly after the REM state is detected. Hypnosis tapes usually focus more on self-improvement and you cannot decide what to do with your hypnotic trance. * If you don’t believe in [[w:Parapsychology|psi phenomena]], you will likely be much more comfortable reading books about lucid dreaming than those on astral projection. If you have to keep stopping and thinking "but that's not possible", there's always the danger that your feelings of skepticism will affect the way you think about lucid dreaming and make it much harder for you to do. * You would be sleeping anyway, so it doesn't take up waking time. * You'll be able to use this Wikibook to your advantage! {{Toplink}} ==References== <references/> {{Toplink}} {{LDTOC}} [[es:Sueño lúcido/Introducción]] [[it:Sogno lucido/Introduzione]] [[pl:Świadome_śnienie/Wstęp]] 0ad62wk6n3514fih2llzb2f6x8t0dtk 94121 94120 2026-05-07T11:55:31Z Raihanur 12273 /* লুসিড ড্রিমিং সম্পর্কে */ 94121 wikitext text/x-wiki ==দাবিত্যাগ== এই বইয়ের কিছু কৌশল চেষ্টা করার সময়, আপনার কিছু ভীতিকর অভিজ্ঞতা হতে পারে, যেমন পড়ে যাওয়ার অনুভূতি বা [[w:বোবায় ধরা|বোবায় ধরা]]। যদিও লেখকরা দাবি করেন যে এগুলো বিপজ্জনক নয়, তবুও আপনি যদি এই ধরনের অভিজ্ঞতা পেতে না চান, তবে এই অনুভূতি সৃষ্টিকারী কৌশলগুলো এড়িয়ে চলা উচিত। আপনার নিজের প্রত্যাশা আপনার স্বপ্নের উপর একটি উল্লেখযোগ্য প্রভাব ফেলবে। যদি আপনি বিশ্বাস করেন যে স্বপ্নের চরিত্ররা নিস্তেজ এবং প্রাণহীন আচরণ করবে, তবে তাদের সেরকম হওয়ার সম্ভাবনা অনেক বেশি। যদি আপনি বিশ্বাস করেন যে তারা সৃজনশীল, মৌলিক এবং বিস্ময়কর হতে পারে, তবে তাদের সেরকম হওয়ার সম্ভাবনা অনেক বেশি। মনে রাখবেন, আপনি যত সহজে [[w:স্পষ্ট স্বপ্ন|স্পষ্ট স্বপ্ন]] দেখতে পারবেন বলে মনে করবেন, বাস্তবেও তা ততটাই সহজ হবে। এই পৃষ্ঠাগুলিতে উপস্থাপিত কিছু কৌশল এবং তথ্য বৈজ্ঞানিক গবেষণা দ্বারা সমর্থিত নয়। এর মানে এই নয় যে এই কৌশলগুলি কাজ করে না, বরং এগুলি [[w:ছলৌষধ|ছলৌষধ]] হতে পারে বা বেশিরভাগ সময়ই অকার্যকর। ==স্বপ্ন সম্পর্কে== <div style="float: right; margin: 0 0 1em 1em; font-style: oblique; font-size: smaller;">[[Image:Sleep_Cycle.svg|Stages of sleep]]<br />ঘুমের পর্যায়সমূহ</div> প্রতি রাতে আমরা প্রায় দেড় থেকে দুই ঘণ্টা স্বপ্ন দেখি। ঘুমের প্রতি ৯০ মিনিটে আমরা প্রায় একবার স্বপ্ন দেখি। রাত বাড়ার সাথে সাথে স্বপ্নে কাটানো সময়ও বাড়তে থাকে, যা প্রায় ১০ মিনিট থেকে বেড়ে প্রায় ৪৫ মিনিট বা তার চেয়ে কিছুটা বেশি হয়। কিন্তু আমরা যখন ঘুমাই তখন কী ঘটে? ঘুমের পাঁচটি পর্যায় রয়েছে: এনআরইএম (নন-রেম) ঘুমের চারটি পর্যায়, যাকে এসডব্লিউএস (স্লো-ওয়েভ স্লিপ)ও বলা হয়, এবং আরইএম ([[w:দ্রুত চোখের চলাচলের ঘুম|দ্রুত চোখের চলাচলের ঘুম]]) ঘুমের একটি পর্যায়। সবচেয়ে স্পষ্ট এবং মনে রাখার মতো স্বপ্নগুলো আরইএম ঘুমের সময়ই দেখা যায়। গবেষণায় দেখা গেছে যে, আরইএম ঘুম থেকে জেগে ওঠা একজন ব্যক্তি প্রায় ৮০% ক্ষেত্রে বলতে পারেন যে তিনি কিছুক্ষণ আগে স্বপ্ন দেখছিলেন, যেখানে নন-রেম ঘুমের ক্ষেত্রে এই হার ১৫%।<ref>Arno F. Wittig. ''Schaum's outline of theory and problems of introduction to psychology''. McGraw-Hill, 1977. Retrieved from [http://books.google.ca/books?id=P2WjBpHq9IcC&lpg=PP1&dq=schaum's%20outline%20of%20theory%20and%20problems%20of%20introduction%20to%20psychology&pg=PP1#v=onepage&q=&f=false Google Books] on September 23, 2009.</ref> একটি ঘুমের চক্র প্রায় ৯০ মিনিট দীর্ঘ। * ''(এনআরইএম ১)'' প্রথম পর্যায়টি হলো জাগ্রত অবস্থা এবং ঘুমের মধ্যবর্তী একটি অবস্থান্তর পর্যায়। এই পর্যায়েই নিদ্রাচ্ছন্ন ভাব বা হিপনোগজিয়া দেখা দেয়। এটি সাধারণত কয়েক মিনিটের মধ্যেই দ্বিতীয় পর্যায়ে চলে যায়। * ''(এনআরইএম ২)'' দ্বিতীয় পর্যায়ে, শরীর ধীরে ধীরে নিষ্ক্রিয় হয়ে পড়ে এবং মস্তিষ্কের তরঙ্গের তরঙ্গদৈর্ঘ্য দীর্ঘতর হয়। * ''(এনআরইএম ৩)'' তৃতীয় পর্যায়টি সাধারণত প্রথমবার ঘুমিয়ে পড়ার ৩০ থেকে ৪৫ মিনিট পর শুরু হয়। এই সময়ে মস্তিষ্কে বড় ও ধীরগতির ডেল্টা তরঙ্গ উৎপন্ন হয়। * ''(এনআরইএম ৪)'' চতুর্থ পর্যায়কে প্রায়শই “গভীর ঘুম” বা “ডেল্টা ঘুম” বলা হয়। এই সময়ে হৃৎস্পন্দন সবচেয়ে ধীর থাকে এবং মস্তিষ্কের কার্যকলাপ সবচেয়ে কম হয়। সাধারণত এই পর্যায়েই ঘুমের মধ্যে হাঁটার ঘটনা ঘটে থাকে। * চতুর্থ পর্যায়ের পর, এনআরইএম পর্যায়গুলো বিপরীতক্রমে আবার দ্বিতীয় পর্যায়ে ফিরে আসে এবং তারপর রেম ঘুমে প্রবেশ করে। * ''(রেম)'' রেম ঘুমের সময় মস্তিষ্কের কিছু অংশ প্রায় জাগ্রত অবস্থার মতোই সক্রিয় থাকে। এই পর্যায়ে আপনার চোখ দ্রুত কাঁপে (এজন্যই এর সংক্ষিপ্ত রূপ র‍্যাপিড আই মুভমেন্ট বা দ্রুত চোখের নড়াচড়া)। আপনার শরীর অবশ হয়ে যায়, ফলে শরীর স্বপ্নের মতো কোনো কাজ করতে পারে না।<ref>Rochelle Merilien. ''Sleep Paralysis''. Retrieved September 21, 2009 from [http://serendip.brynmawr.edu/biology/b103/f03/web2/rmerilien.html]</ref> রেম পর্যায়ের পরে আপনি মাঝে মাঝে অল্প সময়ের জন্য জেগে ওঠেন। সকালে ঘুম থেকে ওঠার আগেই সাধারণত এই বিষয়টি ভুলে যান। যদি আপনি জেগে না ওঠেন, তবে আপনি দ্বিতীয় পর্যায়ে চলে যান। '''আমি তো কখনো স্বপ্ন দেখি না''' আসলে, সবাই স্বপ্ন দেখে — কিন্তু কিছু মানুষ সেগুলো মনে রাখতে পারে না। পরবর্তী অধ্যায়ে আপনি জানতে পারবেন, কীভাবে আপনার স্বপ্ন মনে রাখার ক্ষমতা উন্নত করা যায়। '''আমরা কেন স্বপ্ন দেখি? স্বপ্নের অর্থ কী?''' এই প্রশ্নগুলো এই বইয়ের আওতার বাইরে, কিন্তু আপনি {{w|lang=en|Dream interpretation|স্বপ্ন ব্যাখ্যা বিষয়ক উইকিপিডিয়া নিবন্ধে}} বেশ কিছু অনুমান খুঁজে পেতে পারেন। ==লুসিড ড্রিমিং সম্পর্কে== লুসিড ড্রিমিং হলো এমন স্বপ্ন যেখানে আপনি জানেন যে আপনি স্বপ্ন দেখছেন। যথেষ্ট অভিজ্ঞতার মাধ্যমে, আপনি আপনার স্বপ্নের উপর নিয়ন্ত্রণ বাড়াতে পারেন — উড়া থেকে শুরু করে মানুষ ও স্থান তৈরি করা, এমনকি পশুতে রূপান্তরিত হওয়া পর্যন্ত। লুসিড ড্রিম দেখা অনেকটা নিজের সিনেমার পরিচালক হওয়ার মতো! ফ্যান্টাসি উপন্যাস ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস''-এর (কিংস ক্রস অধ্যায়) একটি অংশ যা ব্যাখ্যা করতে পারে এটি দেখতে কেমন: <blockquote>এই প্রথমবার সে পোশাক পরার ইচ্ছা করল। তার মাথায় এই ইচ্ছাটা দানা বাঁধতেই, অল্প দূরেই পোশাক দেখা গেল।</blockquote> লুসিড ড্রিম বা স্পষ্ট স্বপ্নের অস্তিত্ব বৈজ্ঞানিকভাবে প্রমাণিত হয়েছে। দ্য লুসিডিটি ইনস্টিটিউটের স্টিফেন লাবার্জ স্বপ্ন দেখার সময় চোখের নড়াচড়া ট্র্যাক করার জন্য একটি বিশেষ যন্ত্র ব্যবহার করেছিলেন (এগুলো স্বপ্নের ভেতরের চোখের নড়াচড়ার সাথে সম্পর্কিত)। তিনি লুসিড ড্রিমারদের স্বপ্নে "সচেতন" হওয়ার সাথে সাথে দ্রুত পরপর তাদের চোখ বামে ও ডানে ঘোরাতে বলেছিলেন এবং এই নড়াচড়া যন্ত্রটিতে রেকর্ড করা হয়েছিল। এটি এবং অন্যান্য পরীক্ষা-নিরীক্ষা সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, ''এক্সপ্লোরিং দ্য ওয়ার্ল্ড অফ লুসিড ড্রিমিং'' ([[লুসিড ড্রিমিং/আরও পড়ুন|আরও পড়ুন অংশে আইএসবিএন]]) পড়ুন। আপনার সচেতন স্বপ্ন দেখার অনেক কারণ থাকতে পারে: * 'মজার' জন্য! একটি স্পষ্ট স্বপ্নে শুধু উড়ে বেড়ানোই এক রোমাঞ্চকর অনুভূতি। স্পষ্ট স্বপ্নগুলো সাধারণত বেশিরভাগ সাধারণ স্বপ্নের চেয়ে অনেক বেশি তীব্র এবং স্পষ্ট হয়। একটি দীর্ঘ দিনের পর ক্লান্তি দূর করতে আপনি একটি স্পষ্ট স্বপ্নকে ব্যবহার করতে পারেন। :পশুতে রূপান্তরিত হওয়া বা অতিপ্রাকৃত শক্তি লাভ করা একটি 'অনন্য অভিজ্ঞতা' যা অন্য কোনো উপায়ে পাওয়া কঠিন। * আপনি যদি স্বপ্ন নিয়ে বিশেষভাবে আগ্রহী হন — আধ্যাত্মিকভাবে বা মনস্তাত্ত্বিকভাবে — তাহলে স্পষ্ট স্বপ্ন দেখা আপনার গবেষণায় সাহায্য করতে পারে। * আপনি যদি কল্পকাহিনী লেখেন বা এমনকি একটি কম্পিউটার গেমের জন্য একটি জগৎ 'তৈরি' করেন, তাহলে স্পষ্ট স্বপ্ন আপনাকে তা কল্পনা করতে সাহায্য করতে পারে। আপনি আপনার চরিত্রদের জিজ্ঞাসা করতে পারেন যে তারা কোনো বিষয়ে কেমন অনুভব করছে বা কী ঘটবে বলে তারা মনে করে। :কিছু মানুষ তাদের সচেতন স্বপ্নে সঙ্গীত রচনা করে। সচেতন স্বপ্নগুলো এতটাই বাস্তবসম্মত হতে পারে যে একটি বক্তৃতা বা সঙ্গীত পরিবেশনার 'মহড়া' দেওয়া যায়। * আপনি পূর্বের স্বপ্ন বা অভিজ্ঞতা পুনরায় অনুভব করতে পারেন। * লুসিড ড্রিম স্বপ্ন ব্যাখ্যা করতে এবং আপনার অবচেতন মনের সাথে যোগাযোগ স্থাপন করতে সাহায্য করতে পারে। '''আমি আমার স্বপ্নগুলোকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারি না।''' বাস্তবে এমনটা খুব কমই ঘটে (যদিও দুঃস্বপ্নে কখনও কখনও এমনটা হয়)। সাধারণত, আপনার স্মৃতিই আপনাকে এমনভাবে দেখে যেন তা আপনার নিয়ন্ত্রণের বাইরে। যদি আপনি এমন কোনো স্বপ্নে সচেতন হন যেখানে আপনার একটি শরীর আছে, তবে আপনি প্রায় সবসময়ই আপনার শরীরকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারবেন। তবে, আপনি হয়তো অন্য কিছু করতে পারবেন না। কিন্তু চিন্তা করবেন না — বেশিরভাগ মানুষেরই সচেতন স্বপ্নে খুব উঁচুতে লাফ দিতে বা উড়তে কোনো সমস্যা হয় না! অন্যদিকে, স্বপ্ন দেখার সময় আপনার মস্তিষ্কের কিছু অংশ কম সক্রিয় থাকে, যার ফলে স্বপ্ন বা সম্মোহনের যুক্তি তৈরি হতে পারে এবং কখনও কখনও এমন কিছু সিদ্ধান্ত নেওয়া হতে পারে যার জন্য আপনি পরে অনুশোচনা করবেন। উদাহরণস্বরূপ, আপনি আপনার স্পষ্ট স্বপ্নটি চালিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিতে পারেন, যদিও আপনি জানেন যে ঘুম থেকে ওঠার পর আপনি এর অর্ধেকই কেবল মনে রাখতে পারবেন। ঘুম থেকে ওঠার পর, আপনার মনে হতে পারে যে স্বপ্নটা থামিয়ে দিলেই ভালো হতো। আরেকটি উদাহরণ হলো এমন একজনের, যিনি স্বপ্ন দেখেছিলেন যে তিনি মাদার তেরেসার পাশে বসে আছেন। তিনি ভাবছিলেন যে তিনি হয়তো স্বপ্ন দেখছেন, এবং মনে মনে ভাবছিলেন, "মাদার তেরেসা কি মারা যাননি?" এরপর তিনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছান যে তিনি স্পষ্টতই তার পাশেই ছিলেন এবং তাই জীবিত, এবং এটি কোনো স্বপ্ন ছিল না! '''লুসিড ড্রিম কি [[w:পরামনোবিজ্ঞান|সাই ফেনোমেনার]] সাথে সম্পর্কিত?''' এই বিষয়ে ভিন্ন ভিন্ন মতামত রয়েছে। কেউ কেউ লুসিড ড্রিমিং-এর মাধ্যমে পরিকল্পিত যৌথ স্বপ্ন বা পূর্বজ্ঞানমূলক স্বপ্ন দেখার দাবি করেন। অন্যরা বলেন, এগুলো অন্য যেকোনো স্বপ্নের মতোই মস্তিষ্কে তৈরি হয়, অনেকটা আত্ম-সম্মোহনের মতো। '''স্পষ্টভাবে স্বপ্ন দেখতে শিখতে কত সময় লাগে?''' এটা সম্পূর্ণভাবে ব্যক্তি এবং পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে। কেউ কেউ এ বিষয়ে জানার মাত্র কয়েক রাতের মধ্যেই স্পষ্ট স্বপ্ন দেখতে শুরু করেন, আবার অন্যদের ক্ষেত্রে কয়েক মাসও লেগে যেতে পারে! যদি আপনার পর্যাপ্ত ঘুম না হয় অথবা কাজের পর অতিরিক্ত মানসিক চাপের কারণে আপনি নিয়মিত আনয়ন কৌশল অনুশীলন করতে না পারেন, তাহলে এতে অনেক সময় লাগতে পারে, বিশেষ করে যদি আপনি এমনটাই আশা করেন। এটি আপনার প্রচেষ্টার উপরও নির্ভর করবে। তবে, ‘প্রত্যেকেরই’ স্পষ্ট স্বপ্ন দেখার ক্ষমতা রয়েছে। '''I think I do this naturally. Does this happen?''' It is quite rare to have regular lucid dreams naturally, although most people have had a lucid dream at some point in their lives. If you want to increase the frequency of your lucid dreams, carry on reading through the book; otherwise, skip to the [[Lucid Dreaming/Using|Using]] section to get some ideas for your dreams. '''I had [a dream], was I lucid?''' In general, a lucid dream is defined as a dream in which you know you are dreaming at some point, regardless of anything else. Even if you were lucid one second but lost your lucidity, it is still technically a lucid dream. However, this can be a little misleading. Sometimes you dream that you fall asleep and have a lucid dream! This is often thought of as a sign that you will have a proper lucid dream soon, as your mind is thinking a lot about lucid dreams. Try using this table: {| !width="50%"|Signs you were lucid !width="50%"|Signs you weren't lucid |- |valign="top"| * Doing a reality check which gave a positive result * Attempting to stabilize the dream (see the [[Lucid Dreaming/Using#Dream stabilization|Using]] chapter) * Attempting to fly, walk through mirrors, etc. immediately after realizing you are dreaming * Waking up as soon as you realize that you are dreaming * Remarks to dream characters that you are dreaming |valign="top"| * Dreaming that you were dreaming * Having an unusually poor recall for that dream after you became lucid * Not recognizing illogical parts of the dream as a dream * Attempting to fly, walk through mirrors, etc. without success * Treating dream characters as you would real people* |} <nowiki>*</nowiki> However, some people may have lucid dreams and deliberately choose to treat dream characters as if they were real. In fact, it can be intriguing to have real conversations with dream characters, such as physics or philosophy discussions - you may discover they know more than you do! {{Toplink}} ==Possible dangers of lucid dreaming== There is no current evidence of lucid dreaming being abnormal or unhealthy in any way. However, there may be some more or less minor side effects associated with having lucid dreams. Please don’t let this scare you away from trying this; rather, remember that with dreams you are dealing with your own subconscious mind and recklessness is not recommended. ===Alienation=== Most people have never even heard of lucid dreaming, and many fewer have ever experienced it. Some people are also less than open-minded and receptive to new ideas. Don’t be surprised if someone considers this whole phenomenon “weird” or “crazy” (which it is not). Don’t preach, either; you don't have to convince anybody. Often, people who spontaneously lucid dream, especially children, may find it surprising that not everyone else does. They may even start thinking that they are the only people in the world who have lucid dreams. If they’re worried, the best support is to let them know that they’re not alone. === Dissociation === Lucid dreaming may weaken the borders between waking and dreaming, the conscious and subconscious mind, reality and fantasy. This might lead to problems of a dissociative nature. Probably the most common form of dissociation involves having problems distinguishing your waking memories from dream memories. Everyone who recalls at least one dream will have to sort out their dreams from reality in the morning. This can really be a problem for those who have previously had zero recall and, due to lucid dreaming, have had a major uptick in recall. Now, suddenly, they have all these excess, illogical memories to sort out. '''This is unlikely to be a major problem''', but may be a big annoyance. An example is when you have actually misplaced an item, and "find it" in a dream. If you cannot distinguish dream from reality you will now think you know where that item is, perhaps even placed it where you felt sure to find it later, but when you awake it will not be there. However, there are signs that you should watch for which indicate a larger problem may be developing. Lucid dreaming in itself should not cause these to appear ''in a waking state'': * Ability to ignore extreme pain or what would normally cause extreme pain * Absorption in a computer game, television program or movie * Remembering the past so vividly one seems to be reliving it * Finding evidence of having done things one can’t remember doing * Not remembering important events in one’s life * Being in a familiar place but finding it unfamiliar * Seeing oneself as if looking at another person * Other people and objects do not seem real * Looking at the world through a fog or haze * Not recognizing friends or family members * Finding unfamiliar things among one’s belongings * Finding oneself in a place but unaware of how one got there * Finding oneself dressed in clothes one doesn’t remember putting on If this has happened, and there is no other cause (e.g. drugs), take a break from lucid dreaming for a while. In fact, take a break from anything fictional for a while, at least until symptoms stop. In addition, you may consider avoiding experimentation with lucid dreaming if you have a mental condition that will alter your perception of reality, eg. Schizophrenia, Hallucinations, Dementia. ===False awakenings=== One of the advantages of having lucid dreams is being able to change a dream or wake up if things are not turning out as planned. A false awakening is when you seem to have woken up but are actually still dreaming. For example, you may find yourself waking up in your room. But once there, new things will start happening—for example, someone might visit, or you might wander outside because of an odd noise, or there might be objects all over the place. There are no such things as loops of awakenings. You can simply shock your body awake by applying a stimulus in your dream. It's a good idea to get in the habit of doing a reality check just after waking up so that you'll realize when this happens and become lucid. When this happens repeatedly in the same night, it can be very tiring and often frightening. Not only can the belief of being fully awake in your room while being exposed to unusual situations be scary, but you also may start fearing you won't be able to actually wake up. And, depending on the content of the dream, since all your dreams tend to start in your room, you may fear what could happen once you actually do wake up. But this is not a very common situation. Once you are lucid, it is usually easier to wake up or lose the dream than it is to keep dreaming. {{Warning|The following possibilities are controversial and have not been proven.}} ===Controversial: Accidentally encountering “spiritual” entities=== This depends on your worldview. If you believe that dreams are a creation of your brain and nothing more, you don’t need to worry about spirits or anything similar. If you want to be on the safe side, treating objects in your dream decently and politely won’t do you any harm. The book "The Art of Dreaming" by Carlos Castaneda has a lot to say on this subject. (See [[Lucid Dreaming/Further Reading|Further Reading]]) ===Controversial: Creating bad habits or becoming a control freak=== When lucid dreaming, you have the option to control the dream world in ways that are impossible in the waking world. You can, for example, make objects appear or disappear, or make people act according to your will. Some people believe this may lead your subconscious to desire this kind of control in the waking world, where it’s highly inappropriate. Also, you might be tempted to apply dream-world solutions to waking-life problems instead of actually facing them; for example, just willing bad things to go away or escaping or destroying them by superpowers. Again, this is probably more of a problem if you are not mentally stable at the outset of your dreaming process. ===Controversial: Exhaustion=== Some people believe that experiencing many artificially induced lucid dreams often enough can be very exhausting. The main reason for this phenomenon is the result of the lucid dreams expanding the length of time between REM states. With fewer REMs per night, this state in which you experience actual sleep and your body recovers becomes infrequent enough to become a problem. This is just as exhausting as if you were to wake up every twenty or thirty minutes and watch TV. The effect is dependent on how often your brain attempts to lucidly dream per night. If you enter into a routine of attempting to lucidly dream, you may cause recursive lucid dreams that occur at each state change. ===Controversial: Inability to stop=== If you have trained your mind to the point where it can step over the boundary without conscious effort, you might find it difficult to stop. Do not become alarmed if you have trouble stopping the process of lucid dreaming, it is possible to get out of the habit. As long as you truly expect to stop having lucid dreams regularly, you will. You just need to stop any further attempts to lucid dream, and within a few months the lucid dreaming will go away by itself. Remember; do not be alarmed if, even with your attempts to stop, you experience further lucid dreams. It might take a while to break the habit. If you have real concerns, it may be advisable to talk with your doctor or therapist regarding appropriate treatment, including medication. {{Toplink}} ==Similar techniques== '''I can do astral projection, should I learn how to dream lucidly?''' Possibly not. If you often enter a “dream world” after having the experience of leaving your body, that is basically the same as the method called [[Lucid Dreaming/Induction Techniques#WILD|Wake-Initiation of Lucid Dreams]]. Keep in mind that many people believe that “astral projection” or “out-of-body experiences” are actually lucid dreams. Whether these are real [[w:Parapsychology|psi phenomena]] or the creative product of your dreaming mind, learning to dream lucidly will expand the variety of your experiences. '''If this is so similar, why learn lucid dreaming and not astral projection?''' Here are some reasons: * Lucid dreaming is something that everybody can understand. In fact, most people have already had a lucid dream. No single theory about astral projection is accepted even in the astral projection community. * If you are prepared to spend money, there are some gadgets that can help induce lucid dreams. They usually emit light or sound signals shortly after the REM state is detected. Hypnosis tapes usually focus more on self-improvement and you cannot decide what to do with your hypnotic trance. * If you don’t believe in [[w:Parapsychology|psi phenomena]], you will likely be much more comfortable reading books about lucid dreaming than those on astral projection. If you have to keep stopping and thinking "but that's not possible", there's always the danger that your feelings of skepticism will affect the way you think about lucid dreaming and make it much harder for you to do. * You would be sleeping anyway, so it doesn't take up waking time. * You'll be able to use this Wikibook to your advantage! {{Toplink}} ==References== <references/> {{Toplink}} {{LDTOC}} [[es:Sueño lúcido/Introducción]] [[it:Sogno lucido/Introduzione]] [[pl:Świadome_śnienie/Wstęp]] sq4i7vcu7o6baho49hyw5ki5ltjaa4p রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক অনির্ভরশীলতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ 0 28717 94108 2026-05-07T11:21:41Z Farhan Shahriar AS 6317 পাতা তৈরি, খসড়া অনুবাদ 94108 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{navigation|Book=Linear Algebra |current=Definition and Examples |previous=Linear Independence |next=Basis and Dimension}}</noinclude> ==বিস্তৃতি সেট এবং রৈখিক স্বাধীনতা== রৈখিক বীজগণিতের এই পর্যায়ে আমরা প্রথমেই এই বিষয়টি গাণিতিকভাবে চিহ্নিত করার চেষ্টা করব যে, ঠিক কোন পরিস্থিতিতে একটি সেট বা সংকলন থেকে কোনো নির্দিষ্ট ভেক্টরকে বাদ দিলেও সেই সেটের বিস্তৃতি বা 'স্প্যান' (span) সম্পূর্ণ অপরিবর্তিত থাকে। {{TextBox|1= ;লেমা ১.১{{anchor|le:VecInSpanIffSpanUnchByAddVec}}: <!--\label{le:VecInSpanIffSpanUnchByAddVec}--> ধরা যাক, <math> S </math> হলো একটি ভেক্টর স্পেস <math>V</math>-এর একটি উপসেট। যেকোনো ভেক্টর <math>\vec{v}\in V</math>-এর জন্য, :<math> [S]=[S\cup\{\vec{v}\}] \quad\text{যদি এবং কেবল যদি}\quad \vec{v}\in[S] </math> শর্তটি সত্য হবে। }} {{TextBox|1= ;প্রমাণ: বাম দিক থেকে ডান দিকের প্রতিপাদনটি অত্যন্ত সহজবোধ্য এবং গাণিতিকভাবে সরাসরি অনুমেয়। যদি <math>[S]=[S\cup\{\vec{v}\}]</math> হয়, তবে যেহেতু স্বাভাবিকভাবেই <math> \vec{v}\in[S\cup\{\vec{v}\}] </math>, তাই এই দুটি সেটের সমতা থেকে এটি স্পষ্ট প্রতীয়মান হয় যে <math> \vec{v}\in[S] </math> হবে। ডান দিক থেকে বাম দিকের প্রতিপাদনের ক্ষেত্রে, আমরা প্রাথমিকভাবে ধরে নিই যে <math> \vec{v}\in [S] </math>। এখন আমাদের প্রমাণ করতে হবে যে <math> [S]=[S\cup\{\vec{v}\}] </math>। এটি প্রমাণের জন্য আমরা পারস্পরিক অন্তর্ভুক্তির (mutual inclusion) পদ্ধতিটি ব্যবহার করব। প্রথমত, <math> [S]\subseteq[S\cup\{\vec{v}\}] </math> এই অন্তর্ভুক্তিটি অত্যন্ত স্বতঃসিদ্ধ বা স্পষ্ট। দ্বিতীয় অন্তর্ভুক্তির ক্ষেত্রে, অর্থাৎ <math> [S]\supseteq[S\cup\{\vec{v}\}] </math> প্রমাণের জন্য, আমরা <math> [S\cup\{\vec{v}\}] </math>-এর যেকোনো একটি উপাদানকে <math> d_0\vec{v}+d_1\vec{s}_1+\dots+d_m\vec{s}_m </math> আকারে লিখি। এরপর <math> \vec{v} </math>-এর পরিবর্তে একই সেটের অন্যান্য উপাদানের রৈখিক সমাবেশ বা লিনিয়ার কম্বিনেশন হিসেবে এর বিস্তৃতি <math> d_0(c_0\vec{t}_0+\dots+c_k\vec{t}_k)+d_1\vec{s}_1+\dots+d_m\vec{s}_m </math> প্রতিস্থাপন করি। এটি মূলত রৈখিক সমাবেশেরই একটি রৈখিক সমাবেশ, এবং <math> d_0 </math> বণ্টন করার পর আমরা শেষ পর্যন্ত <math> S </math> সেটের ভেক্টরগুলোর একটি রৈখিক সমাবেশ পাই। ফলশ্রুতিতে, <math>[S\cup\{\vec{v}\}]</math>-এর প্রতিটি সদস্যই <math>[S]</math>-এরও সদস্য হিসেবে গণ্য হয়। }} {{TextBox|1= ;উদাহরণ ১.২: ত্রিমাত্রিক বাস্তব ভেক্টর স্পেস বা <math> \mathbb{R}^3 </math>-এর ক্ষেত্রে, যেখানে ভেক্টরগুলো হলো: :<math> \vec{v}_1=\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix}\quad \vec{v}_2=\begin{pmatrix} 0 \\ 1 \\ 0 \end{pmatrix}\quad \vec{v}_3=\begin{pmatrix} 2 \\ 1 \\ 0 \end{pmatrix} </math> এখানে <math> [\{\vec{v}_1,\vec{v}_2\}] </math> এবং <math> [\{\vec{v}_1,\vec{v}_2,\vec{v}_3\}] </math> এই দুটি বিস্তৃতি বা স্প্যান পরস্পর সমান। এর কারণ হলো <math> \vec{v}_3 </math> ভেক্টরটি ইতিমধ্যেই <math> [\{\vec{v}_1,\vec{v}_2\}] </math> বিস্তৃতির অন্তর্ভুক্ত একটি উপাদান। }} উপরে বর্ণিত লেমাটি আমাদের এই শিক্ষা দেয় যে, যদি আমাদের কাছে একটি বিস্তৃতি সেট বা স্প্যানিং সেট থাকে, তবে আমরা সেখান থেকে একটি ভেক্টর <math>\vec{v}</math> সরিয়ে নিয়ে একটি নতুন সেট <math>S</math> গঠন করতে পারি যার বিস্তৃতি অপরিবর্তিত থাকবে। এটি কেবল তখনই সম্ভব যদি এবং কেবল যদি <math>\vec{v}</math> ভেক্টরটি <math>S</math> সেটের ভেক্টরগুলোর একটি রৈখিক সমাবেশ হয়। সুতরাং, উপরে বর্ণিত দ্বিতীয় ধারণা অনুযায়ী, একটি বিস্তৃতি সেটকে তখনই 'ন্যূনতম' (minimal) বলা যাবে যদি এবং কেবল যদি এতে এমন কোনো ভেক্টর না থাকে যা ওই সেটেরই অন্যান্য ভেক্টরের রৈখিক সমাবেশ হিসেবে প্রকাশ করা যায়। গাণিতিক পরিভাষায় এই অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ বৈশিষ্ট্যটির একটি নির্দিষ্ট নাম রয়েছে। {{TextBox|1= ;সংজ্ঞা ১.৩{{anchor|def:LinInd}}:<!--\label{def:LinInd}--> একটি ভেক্টর স্পেসের কোনো উপসেটকে তখনই '''রৈখিক স্বাধীন''' (linearly independent) বলা হয় যখন এর কোনো উপাদানই ওই সেটের অন্যান্য উপাদানের রৈখিক সমাবেশ হিসেবে প্রকাশ করা সম্ভব নয়। অন্যথায়, সেই সেটটিকে '''রৈখিক নির্ভরশীল''' (linearly dependent) হিসেবে অভিহিত করা হয়। }} এই প্রসঙ্গে একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ পর্যবেক্ষণ নিচে তুলে ধরা হলো: :<math> \vec{s}_0=c_1\vec{s}_1+c_2\vec{s}_2+\cdots +c_n\vec{s}_n </math> যদিও একটি ভেক্টরকে অন্য ভেক্টরগুলোর রৈখিক সমাহার (combination) হিসেবে প্রকাশ করার এই পদ্ধতিটি দৃশ্যত <math> \vec{s}_0 </math>-কে অন্যান্য ভেক্টর থেকে আলাদা করে উপস্থাপন করে, তবে বীজগণিতীয় বা গাণিতিক দৃষ্টিকোণ থেকে ওই সমীকরণে <math> \vec{s}_0 </math>-এর বিশেষ কোনো অনন্য বৈশিষ্ট্য নেই। প্রকৃতপক্ষে, যদি কোনো ভেক্টর <math> \vec{s}_i </math>-এর সহগ <math>c_i</math> অশূন্য (nonzero) হয়, তবে আমরা সেই গাণিতিক সম্পর্কটিকে এমনভাবে পুনরায় সাজিয়ে লিখতে পারি যাতে <math> \vec{s}_i </math> ভেক্টরটি সমীকরণের একপাশে এককভাবে অবস্থান করে এবং বাকি ভেক্টরগুলো অন্যপাশে চলে যায়। :<math> \vec{s}_i=(1/c_i)\vec{s}_0+(-c_1/c_i)\vec{s}_1 +\dots+(-c_n/c_i)\vec{s}_n </math> {{anchor|linear relationship}}যখন আমরা সমীকরণের একপাশে কোনো নির্দিষ্ট ভেক্টরকে আলাদাভাবে না লিখে বরং সবগুলোকে একত্রে বিবেচনা করতে চাই, তখন আমরা বলি যে <math>\vec{s}_0,\vec{s}_1,\dots,\vec{s}_n </math> ভেক্টরগুলো একটি '''রৈখিক সম্পর্ক''' বা '''লিনিয়ার রিলেশনশিপ''' (linear relationship)-এর মধ্যে রয়েছে। এক্ষেত্রে আমরা সমীকরণের একই পাশে সমস্ত ভেক্টরকে বিন্যস্ত করে সম্পর্কটি প্রকাশ করি। পরবর্তী ফলাফলটি রৈখিক অনির্ভরশীলতার (linear independence) সংজ্ঞাকে এই বিশেষ শৈলীতে নতুনভাবে ব্যাখ্যা করে। কোনো একটি সসীম সেট (finite set) রৈখিকভাবে নির্ভরশীল নাকি অনির্ভরশীল, তা গাণিতিকভাবে নির্ণয় করার জন্য এটিই সাধারণত সবচেয়ে সহজ ও কার্যকর পদ্ধতি হিসেবে বিবেচিত হয়। {{TextBox|1= ;লেমা ১.৪{{anchor|le:LDIffANonTrivLinRel}}:<!--\label{le:LDIffANonTrivLinRel}--> একটি ভেক্টর জগতের কোনো উপসেট <math> S </math> রৈখিকভাবে অনির্ভরশীল হবে যদি এবং কেবল যদি <math> S </math>-এর যেকোনো ভিন্ন ভিন্ন ভেক্টর <math> \vec{s}_1,\dots,\vec{s}_n\in S </math>-এর জন্য তাদের মধ্যকার একমাত্র রৈখিক সম্পর্কটি— :<math> c_1\vec{s}_1+\dots+c_n\vec{s}_n=\vec{0} \qquad c_1,\dots,c_n\in\mathbb{R} </math> —একটি তুচ্ছ (trivial) সম্পর্ক হয়; অর্থাৎ: <math> c_1=0,\dots,\,c_n=0 </math> হতে হবে। }} {{TextBox|1= ;প্রমাণ: এই লেমাটি মূলত উপরে বর্ণিত পর্যবেক্ষণের একটি সরাসরি যৌক্তিক ফলাফল। যদি সেট <math> S </math> রৈখিকভাবে অনির্ভরশীল হয়, তবে সংজ্ঞানুযায়ী কোনো ভেক্টর <math>\vec{s}_i</math>-কেই <math>S</math>-এর অন্যান্য ভেক্টরের রৈখিক সমাহার হিসেবে প্রকাশ করা সম্ভব নয়। ফলশ্রুতিতে, সেখানে এমন কোনো রৈখিক সম্পর্ক থাকা সম্ভব নয় যেখানে কোনো <math>\vec{s}\,</math>-এর সহগ অশূন্য হবে। অন্যদিকে, যদি <math> S </math> রৈখিকভাবে অনির্ভরশীল না হয় (অর্থাৎ রৈখিকভাবে নির্ভরশীল হয়), তবে কোনো একটি ভেক্টর <math> \vec{s}_i </math> অবশ্যই অন্য ভেক্টরগুলোর রৈখিক সমাহার হিসেবে প্রকাশিত হবে, যেমন: <math>\vec{s}_i=c_1\vec{s}_1+\dots+c_{i-1}\vec{s}_{i-1} +c_{i+1}\vec{s}_{i+1}+\dots+c_n\vec{s}_n</math>। এখন, এই সমীকরণের উভয় পক্ষ থেকে <math>\vec{s}_i</math> বিয়োগ করলে আমরা একটি রৈখিক সম্পর্ক পাই যেখানে অন্তত একটি অশূন্য সহগ বিদ্যমান, আর সেটি হলো <math> \vec{s}_i </math>-এর সামনে থাকা <math> -1 </math>। }} {{TextBox|1= ;উদাহরণ ১.৫{{anchor|ex:StaticsLIAndLD}}:<!--\label{ex:StaticsLIAndLD}--> দুই-সারিবিশিষ্ট সারি ভেক্টরগুলোর (two-wide row vectors) ভেক্টর জগতে, <math> \{ \begin{pmatrix} 40 &15 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} -50 &25 \end{pmatrix}\} </math> এই দুই-উপাদান বিশিষ্ট সেটটি রৈখিকভাবে অনির্ভরশীল। এটি গাণিতিকভাবে যাচাই করার জন্য আমরা নিচের সমীকরণটি গঠন করি: :<math> c_1\cdot\begin{pmatrix} 40 &15 \end{pmatrix}+c_2\cdot\begin{pmatrix} -50 &25 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} 0 &0 \end{pmatrix} </math> এবং এই সমীকরণ থেকে প্রাপ্ত সমীকরণ জোটটি সমাধান করলে আমরা পাই: :<math> \begin{array}{*{2}{rc}r} 40c_1 &- &50c_2 &= &0 \\ 15c_1 &+ &25c_2 &= &0 \end{array} \;\xrightarrow[]{-(15/40)\rho_1+\rho_2}\; \begin{array}{*{2}{rc}r} 40c_1 &- &50c_2 &= &0 \\ & &(175/4)c_2 &= &0 \end{array} </math> }} গাণিতিক বিশ্লেষণ থেকে এটি স্পষ্টভাবে প্রতীয়মান হয় যে, <math> c_1 </math> এবং <math> c_2 </math> উভয় ধ্রুবকের মানই শূন্য। এর ফলশ্রুতিতে আমরা এই সিদ্ধান্তে উপনীত হতে পারি যে, প্রদত্ত সারি ভেক্টর (row vectors) দুটির মধ্যে বিদ্যমান একমাত্র রৈখিক সম্পর্কটি হলো তুচ্ছ বা ট্রিভিয়াল সম্পর্ক (trivial relationship)। একই ভেক্টর জগতের (vector space) প্রেক্ষাপটে বিবেচনা করলে দেখা যায় যে, <math> \{ \begin{pmatrix} 40 &15 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 20 &7.5 \end{pmatrix}\} </math> সেটটি রৈখিকভাবে নির্ভরশীল (linearly dependent)। এর কারণ হলো, আমরা নিচের সমীকরণটি সিদ্ধ করতে সক্ষম হই: :<math> c_1\begin{pmatrix} 40 &15 \end{pmatrix}+c_2\cdot\begin{pmatrix} 20 &7.5 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} 0 &0 \end{pmatrix} </math> এখানে <math> c_1=1 </math> এবং <math> c_2=-2 </math> মানগুলো গ্রহণ করলে সমীকরণটি সঠিকভাবে মিলে যায়, যা প্রমাণ করে যে ভেক্টরগুলো একে অপরের ওপর নির্ভরশীল। }} {{TextBox|1= ;মন্তব্য ১.৬{{anchor|rem:StaticsLIAndLD}}:<!--\label{rem:StaticsLIAndLD}--> এই পাঠ্যপুস্তকের শুরুতে আলোচিত স্থিতিবিদ্যার (Statics) উদাহরণটির কথা পুনরায় স্মরণ করা যাক। সেখানে আমরা প্রথমে অজানা ভরের বস্তুগুলোকে <math> 40 </math> সেমি এবং <math> 15 </math> সেমি দূরত্বে স্থাপন করে একটি ভারসাম্য অবস্থা অর্জন করেছিলাম। পরবর্তীতে, বস্তুগুলোকে <math> -50 </math> সেমি এবং <math> 25 </math> সেমি দূরত্বে স্থাপন করে পুনরায় ভারসাম্য লাভ করি। তথ্যের এই দুটি ভিন্ন উৎস ব্যবহার করে আমরা অজানা ভরগুলোর মান নিখুঁতভাবে গণনা করতে সক্ষম হয়েছিলাম। কিন্তু এর পরিবর্তে যদি আমরা প্রথমে বস্তুগুলোকে <math> 40 </math> সেমি ও <math> 15 </math> সেমি দূরত্বে এবং দ্বিতীয়বার <math> 20 </math> সেমি ও <math> 7.5 </math> সেমি দূরত্বে স্থাপন করতাম, তবে আমরা কোনোভাবেই অজানা ভরগুলোর মান নির্ণয় করতে পারতাম না (পাঠক চাইলে এটি নিজে চেষ্টা করে দেখতে পারেন)। সহজভাবে বা স্বজ্ঞাতভাবে বলতে গেলে, এখানে মূল সমস্যাটি হলো <math> \begin{pmatrix} 20 &7.5 \end{pmatrix} </math> সংক্রান্ত তথ্যটি আসলে <math>\begin{pmatrix} 40 &15 \end{pmatrix}</math> তথ্যেরই একটি পুনরাবৃত্তি মাত্র। গাণিতিক ভাষায়, <math>\begin{pmatrix} 20 &7.5 \end{pmatrix}</math> ভেক্টরটি <math>\{\begin{pmatrix} 40 &15 \end{pmatrix}\}</math> সেটের স্প্যান (span)-এর মধ্যেই অবস্থান করছে। ফলস্বরূপ, আমরা মূলত একটি মাত্র কার্যকর তথ্য ব্যবহার করে দুটি অজানা রাশির মান বের করার চেষ্টা করছিলাম, যা গাণিতিকভাবে অসম্ভব। }} {{TextBox|1= ;উদাহরণ ১.৭: বাস্তব সহগবিশিষ্ট দ্বিঘাত বহুপদী সমূহের জগত বা স্পেস <math>\mathcal{P}_2 </math>-এ <math> \{1+x,1-x\} </math> সেটটি রৈখিকভাবে স্বাধীন (linearly independent)। এর কারণ বিশ্লেষণ করলে দেখা যায় যে: :<math> 0+0x+0x^2 = c_1(1+x)+c_2(1-x) = (c_1+c_2)+(c_1-c_2)x+0x^2 </math> এই সমীকরণটি থেকে আমরা সহগগুলোর সমতা বিধানের মাধ্যমে একটি সমীকরণ জোট পাই: :<math>\begin{array}{rcl} \begin{array}{*{2}{rc}r} c_1 &+ &c_2 &= &0 \\ c_1 &- &c_2 &= &0 \end{array} &\xrightarrow[]{-\rho_1+\rho_2} &\begin{array}{*{2}{rc}r} c_1 &+ &c_2 &= &0 \\ & &2c_2 &= &0 \end{array} \end{array} </math> যেহেতু দুটি বহুপদী তখনই সমান হয় যখন তাদের সংশ্লিষ্ট সহগগুলো পরস্পর সমান হয়, তাই উপরের সমীকরণ জোটটি সমাধান করলে দেখা যায় যে, <math>\mathcal{P}_2</math>-এর এই দুটি সদস্যের মধ্যে একমাত্র রৈখিক সম্পর্কটি হলো তুচ্ছ বা ট্রিভিয়াল সম্পর্ক, যেখানে সহগগুলোর মান অবশ্যই শূন্য হতে হবে। }} {{TextBox|1= ;উদাহরণ ১.৮: ত্রিমাত্রিক বাস্তব ভেক্টর জগত <math> \mathbb{R}^3 </math>-এর ক্ষেত্রে, যেখানে ভেক্টরগুলো নিম্নরূপ সংজ্ঞায়িত: :<math> \vec{v}_1=\begin{pmatrix} 3 \\ 4 \\ 5 \end{pmatrix} \quad \vec{v}_2=\begin{pmatrix} 2 \\ 9 \\ 2 \end{pmatrix} \quad \vec{v}_3=\begin{pmatrix} 4 \\ 18 \\ 4 \end{pmatrix} </math> এখানে <math> S=\{\vec{v}_1,\vec{v}_2,\vec{v}_3\} </math> সেটটি রৈখিকভাবে নির্ভরশীল। এর কারণ হলো, এদের মধ্যে এমন একটি গাণিতিক সম্পর্ক বিদ্যমান: :<math> 0\cdot\vec{v}_1 +2\cdot\vec{v}_2 -1\cdot\vec{v}_3 =\vec{0} </math> যেখানে সকল স্কেলারের মান শূন্য নয়। এখানে লক্ষ্যণীয় যে, অন্তত একটি স্কেলারের মান অশূন্য হলেই সেটটি নির্ভরশীল হিসেবে গণ্য হয়; কিছু স্কেলারের মান শূন্য হওয়া এখানে কোনো প্রতিবন্ধকতা সৃষ্টি করে না। }} {{TextBox|1= ;মন্তব্য ১.৯{{anchor|rem:WhyLIIsNonTrivLinRel}}: <!--\label{rem:WhyLIIsNonTrivLinRel}--> এই উদাহরণটি স্পষ্টভাবে ব্যাখ্যা করে যে, কেন [[#def:LinInd|সংজ্ঞা ১.৩]]<!--\ref{def:LinInd}--> রৈখিক অনির্ভরশীলতা (linear independence) আসলে কী, সে সম্পর্কে একটি স্বচ্ছ ধারণা প্রদান করা সত্ত্বেও গাণিতিক হিসাব-নিকাশ বা গণনার ক্ষেত্রে [[#le:LDIffANonTrivLinRel|লেমা ১.৪]]<!--\ref{le:LDIffANonTrivLinRel}--> অধিকতর কার্যকর ও উপযোগী। যদি কেউ সরাসরি সংজ্ঞার ওপর ভিত্তি করে কোনো সেট <math>S</math> রৈখিক অনির্ভরশীল কি না তা যাচাই করতে চান, তবে তাকে প্রতিটি ভেক্টরকে অন্যগুলোর রৈখিক সমাবেশ হিসেবে প্রকাশ করার চেষ্টা করার মাধ্যমে কাজ শুরু করতে হবে। যেমন, তিনি <math> \vec{v}_1=c_2\vec{v}_2+c_3\vec{v}_3 </math> সমীকরণটি গঠন করে এই সিদ্ধান্তে উপনীত হতে পারেন যে, এমন কোনো <math>c_2</math> এবং <math>c_3</math> এর অস্তিত্ব নেই যা এই সমীকরণটিকে সিদ্ধ করে। তবে শুধুমাত্র প্রথম ভেক্টরটি অন্য দুটির ওপর নির্ভরশীল নয়—এটুকু জানাই যথেষ্ট নয়। ওই ব্যক্তিকে পুনরায় <math> \vec{v}_2=c_1\vec{v}_1+c_3\vec{v}_3 </math> সমীকরণটি পরীক্ষা করে দেখতে হবে, যার ফলে তিনি <math>c_1=0</math> এবং <math> c_3=1/2 </math> এর মতো একটি নির্ভরশীলতা খুঁজে পেতে পারেন। এর বিপরীতে, [[#le:LDIffANonTrivLinRel|লেমা ১.৪]]<!--\ref{le:LDIffANonTrivLinRel}--> প্রয়োগ করলে মাত্র একটি একক গণনার মাধ্যমেই একই সিদ্ধান্তে পৌঁছানো সম্ভব হয়। }} {{TextBox|1= ;উদাহরণ ১.১০{{anchor|ex:EmSetLI}}: <!--\label{ex:EmSetLI}--> কোনো ভেক্টর জগতের (vector space) একটি শূন্য উপসেট (empty subset) সর্বদা রৈখিক অনির্ভরশীল হিসেবে গণ্য হয়। যেহেতু এই সেটের কোনো সদস্য বা উপাদান নেই, তাই এর সদস্যদের মধ্যে কোনো প্রকার অ-তুচ্ছ রৈখিক সম্পর্ক (nontrivial linear relationship) বিদ্যমান থাকার কোনো অবকাশ নেই। }} {{TextBox|1= ;উদাহরণ ১.১১{{anchor|ex:SetWithZeroVecLD}}: <!--\label{ex:SetWithZeroVecLD}--> যেকোনো ভেক্টর জগতের ক্ষেত্রে, যদি কোনো উপসেটে শূন্য ভেক্টর (zero vector) অন্তর্ভুক্ত থাকে, তবে সেই উপসেটটি অবশ্যই রৈখিক নির্ভরশীল (linearly dependent) হবে। উদাহরণস্বরূপ, দ্বিঘাত বহুপদী রাশির জগত <math>\mathcal{P}_2</math>-এর কথা বিবেচনা করা যাক। এখানে <math>\{1+x,x+x^2,0\}</math> উপসেটটি লক্ষ্য করুন। এই উপসেটটি যে রৈখিক নির্ভরশীল, তা বোঝার একটি উপায় হলো [[#le:LDIffANonTrivLinRel|লেমা ১.৪]]<!--\ref{le:LDIffANonTrivLinRel}--> ব্যবহার করা: আমরা দেখতে পাই যে, <math>0\cdot\vec{v}_1+0\cdot\vec{v}_2+1\cdot\vec{0}=\vec{0}</math> সমীকরণটি সত্য। এখানে সহগগুলোর সবকটি শূন্য নয় (যেহেতু ১ একটি অশূন্য সহগ), তাই এটি একটি অ-তুচ্ছ বা অশূন্য সম্পর্ক নির্দেশ করে। এই উপসেটটির নির্ভরশীলতা প্রমাণের আরেকটি পদ্ধতি হলো সরাসরি [[#def:LinInd|সংজ্ঞা ১.৩]]<!--\ref{def:LinInd}--> অনুসরণ করা: আমরা এই সেটের তৃতীয় সদস্যটিকে প্রথম দুটি সদস্যের রৈখিক সমাবেশ হিসেবে প্রকাশ করতে পারি। অর্থাৎ, <math>c_1\vec{v}_1+c_2\vec{v}_2=\vec{0}</math> সমীকরণটি <math>c_1=0</math> এবং <math>c_2=0</math> মান গ্রহণের মাধ্যমে সিদ্ধ হয় (লেমার বিপরীতে, সংজ্ঞার ক্ষেত্রে সকল সহগ শূন্য হওয়ার অনুমতি রয়েছে)। (এই উপসেটটি যে নির্ভরশীল তা বোঝার আরও একটি সূক্ষ্মতর উপায় রয়েছে। শূন্য ভেক্টর মূলত একটি তুচ্ছ সমষ্টির (trivial sum) সমান, অর্থাৎ এটি কোনো ভেক্টর না থাকার সমষ্টির সমান। সুতরাং, যে সেটে শূন্য ভেক্টর বিদ্যমান, সেখানে এমন একটি উপাদান থাকে যাকে ওই সেটের অন্যান্য ভেক্টরের সংগ্রহ থেকে তৈরি একটি সমাবেশ হিসেবে লেখা সম্ভব। নির্দিষ্টভাবে বলতে গেলে, শূন্য ভেক্টরকে একটি খালি সংগ্রহের সমাবেশ হিসেবে প্রকাশ করা যায়।) }} উপরের উদাহরণগুলো, বিশেষ করে [[#ex:StaticsLIAndLD|উদাহরণ ১.৫]]<!--\ref{ex:StaticsLIAndLD}-->, এই পরিচ্ছেদের শুরুতে করা আলোচনাগুলোকে আরও জোরালোভাবে প্রতিষ্ঠিত করে। পরবর্তী ফলাফলটি আমাদের জানায় যে, কোনো সসীম সেট দেওয়া থাকলে, [[#rem:StaticsLIAndLD|মন্তব্য ১.৬]]<!--\ref{rem:StaticsLIAndLD}-->-এ উল্লিখিত তথাকথিত "পুনরাবৃত্তি" (repeats) বা অতিরিক্ত উপাদানগুলো বর্জন করার মাধ্যমে আমরা একটি রৈখিক অনির্ভরশীল উপসেট তৈরি করতে পারি। {{TextBox|1= ;উপপাদ্য ১.১২{{anchor|th:AlwaysAnLDSubset}}:<!--\label{th:AlwaysAnLDSubset}--> যেকোনো ভেক্টর জগতের (vector space) ক্ষেত্রে, এর প্রতিটি সসীম উপসেটের (finite subset) এমন একটি রৈখিকভাবে স্বাধীন উপসেট (linearly independent subset) বিদ্যমান থাকে, যার স্প্যান বা বিস্তার মূল উপসেটটির স্প্যানের সমান। }} {{TextBox|1= ;প্রমাণ: ধরা যাক, $S=\{ \vec{s}_1,\dots,\vec{s}_n\} $ একটি সেট। যদি এই $S$ সেটটি নিজেই রৈখিকভাবে স্বাধীন হয়, তবে উপপাদ্যের শর্তটি ইতিমধ্যেই পূরণ হয়ে গেছে এবং $S$ নিজেই সেই কাঙ্ক্ষিত উপসেট। সুতরাং, প্রমাণের সুবিধার্থে আমরা ধরে নিচ্ছি যে, এই সেটটি রৈখিকভাবে নির্ভরশীল (linearly dependent)। রৈখিক নির্ভরশীলতার সংজ্ঞা অনুযায়ী, এই সেটের মধ্যে অন্তত এমন একটি ভেক্টর $\vec{s}_i$ বিদ্যমান থাকবে যাকে সেটের অন্যান্য ভেক্টরগুলোর রৈখিক সমাবেশ (linear combination) হিসেবে প্রকাশ করা সম্ভব। আমরা এই নির্দিষ্ট ভেক্টরটিকে $\vec{v}_1$ হিসেবে অভিহিত করি। এখন এই ভেক্টরটিকে বর্জন করা যাক— এবং একটি নতুন সেট $S_1=S-\{\vec{v}_1\}$ সংজ্ঞায়িত করি। [[#le:VecInSpanIffSpanUnchByAddVec|লেমা ১.১]]<!--\ref{le:VecInSpanIffSpanUnchByAddVec}--> অনুযায়ী, কোনো সেট থেকে এমন একটি ভেক্টর সরিয়ে নিলে যা অন্য ভেক্টরগুলোর রৈখিক সমাবেশ, তবে সেই সেটের স্প্যান বা বিস্তৃতির কোনো সংকোচন ঘটে না, অর্থাৎ $[S_1]=[S]$। এখন, যদি নবগঠিত $S_1$ সেটটি রৈখিকভাবে স্বাধীন হয়, তবে আমাদের প্রমাণ এখানেই সমাপ্ত। অন্যথায়, পূর্ববর্তী অনুচ্ছেদের প্রক্রিয়াটি পুনরায় অনুসরণ করতে হবে: অর্থাৎ $S_1$ সেটের অন্যান্য সদস্যদের রৈখিক সমাবেশ হিসেবে প্রকাশ করা যায় এমন একটি ভেক্টর $\vec{v}_2$ গ্রহণ করি এবং সেটিকে বর্জন করে $S_2=S_1-\{\vec{v}_2\}$ সেটটি গঠন করি, যাতে করে $[S_2]=[S_1]$ বজায় থাকে। এই প্রক্রিয়াটি ততক্ষণ পর্যন্ত পুনরাবৃত্তি করতে হবে যতক্ষণ না একটি রৈখিকভাবে স্বাধীন সেট $S_j$ আবির্ভূত হয়; যেহেতু মূল সেট $S$ সসীম এবং একটি ফাঁকা সেট (empty set) গাণিতিকভাবে রৈখিকভাবে স্বাধীন, তাই এমন একটি সেট অবশ্যই একসময় পাওয়া যাবে। (আনুষ্ঠানিকভাবে বলতে গেলে, এই যুক্তিতে প্রারম্ভিক সেটের উপাদান সংখ্যা $n$-এর ওপর গাণিতিক আরোহী পদ্ধতি বা ইনডাকশন ব্যবহার করা হয়েছে। [[#exer:FillIndDetProofSetHasLISub|সমস্যা ২০]] <!--\ref{exer:FillIndDetProofSetHasLISub}--> তে এই প্রমাণের বিস্তারিত বিবরণ চাওয়া হয়েছে।) }} {{TextBox|1= ;উদাহরণ ১.১৩{{anchor|ex:ShrinkSetSameSpan}}:<!--\label{ex:ShrinkSetSameSpan}--> নিচের এই সেটটি $\mathbb{R}^3$ জগতকে স্প্যান বা বিস্তৃত করে। :<math> S=\{\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 0 \\ 2 \\ 0 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \\ 0 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 0 \\ -1 \\ 1 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 3 \\ 3 \\ 0 \end{pmatrix} \} </math> এদের মধ্যে একটি রৈখিক সম্পর্ক অনুসন্ধান করলে দেখা যায়: :<math> c_1\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix} +c_2\begin{pmatrix} 0 \\ 2 \\ 0 \end{pmatrix} +c_3\begin{pmatrix} 1 \\ 2 \\ 0 \end{pmatrix} +c_4\begin{pmatrix} 0 \\ -1 \\ 1 \end{pmatrix} +c_5\begin{pmatrix} 3 \\ 3 \\ 0 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} 0 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix} </math> উপরোক্ত সমীকরণটি থেকে তিনটি সমীকরণ এবং পাঁচটি অজানা রাশি সংবলিত একটি রৈখিক সমীকরণ জোট পাওয়া যায়, যার সমাধান সেটকে নিচের পদ্ধতিতে পরামিতিকরণ (parametrized) করা সম্ভব। :<math> \{\begin{pmatrix} c_1 \\ c_2 \\ c_3 \\ c_4 \\ c_5 \end{pmatrix}= c_3\begin{pmatrix} -1 \\ -1 \\ 1 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix} +c_5\begin{pmatrix} -3 \\ -3/2 \\ 0 \\ 0 \\ 1 \end{pmatrix} \,\big|\, c_3,c_5\in\mathbb{R} \} </math> সুতরাং এটি প্রমাণিত হয় যে, $S$ সেটটি রৈখিকভাবে নির্ভরশীল। এখানে $c_3=0$ এবং $c_5=1$ স্থাপন করলে দেখা যায় যে, সেটের পঞ্চম ভেক্টরটি আসলে প্রথম দুটি ভেক্টরের একটি রৈখিক সমাবেশ। ফলশ্রুতিতে, [[#le:VecInSpanIffSpanUnchByAddVec|লেমা ১.১]]<!--\ref{le:VecInSpanIffSpanUnchByAddVec}--> অনুযায়ী বলা যায় যে, এই পঞ্চম ভেক্টরটিকে বর্জন করলে... }} :<math> S_1=\{\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 0 \\ 2 \\ 0 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \\ 0 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 0 \\ -1 \\ 1 \end{pmatrix} \} </math> এই প্রক্রিয়াটি স্প্যান বা ব্যাপ্তিকে অপরিবর্তিত রাখে, অর্থাৎ গাণিতিকভাবে <math>[S_1]=[S]</math>। এখন লক্ষ্য করলে দেখা যায় যে, <math> S_1 </math> সেটের তৃতীয় ভেক্টরটি আসলে প্রথম দুটি ভেক্টরের একটি রৈখিক সমাবেশ (linear combination) হিসেবে বিদ্যমান, এবং এর ফলে আমরা পাই: :<math> S_2=\{\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 0 \\ 2 \\ 0 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 0 \\ -1 \\ 1 \end{pmatrix} \} </math> এই নতুন সেটটির স্প্যান বা ব্যাপ্তি <math>S_1</math>-এর মতোই রয়ে গেছে, এবং ফলস্বরূপ এটি মূল সেট <math>S</math>-এর স্প্যানের সাথেও অভিন্ন। তবে এখানে একটি মৌলিক পার্থক্য বিদ্যমান। <math>S_2</math> সেটটি রৈখিকভাবে স্বাধীন বা লিনিয়ারলি ইন্ডিপেন্ডেন্ট (এটি খুব সহজেই যাচাই করা সম্ভব), এবং এর ফলে এই সেটের যেকোনো একটি উপাদানকে বর্জন বা বাদ দিলে এর স্প্যান বা ব্যাপ্তি সংকুচিত হয়ে যাবে। }} == রৈখিক স্বাধীনতা এবং উপসেট সম্পর্ক == [[#th:AlwaysAnLDSubset|উপপাদ্য ১.১২]]-তে মূলত উপসেট গ্রহণের মাধ্যমে বা সেটকে সংকুচিত করার মাধ্যমে কীভাবে একটি রৈখিকভাবে স্বাধীন সেট তৈরি করা যায়, তার গাণিতিক বর্ণনা প্রদান করা হয়েছে। আমরা এই উপ-অনুচ্ছেদটি শেষ করব রৈখিক স্বাধীনতা এবং রৈখিক নির্ভরশীলতা—যা মূলত সেট বা সংকলনের বিশেষ বৈশিষ্ট্য—সেগুলোর সাথে সেটের উপসেট সম্পর্কের পারস্পরিক ক্রিয়া-প্রতিক্রিয়া পর্যালোচনার মাধ্যমে। {{TextBox|1= ;সহায়ক উপপাদ্য ১.১৪ (Lemma 1.14){{anchor|le:SubsetPreserveLI}} <!--\label{le:SubsetPreserveLI}--> যেকোনো রৈখিকভাবে স্বাধীন সেটের যেকোনো উপসেটও রৈখিকভাবে স্বাধীন হবে। একইভাবে, যেকোনো রৈখিকভাবে নির্ভরশীল সেটের যেকোনো সুপারসেট বা অধি-সেটও রৈখিকভাবে নির্ভরশীল হবে। }} {{TextBox|1= ;প্রমাণ: বিষয়টি অত্যন্ত স্পষ্ট এবং গাণিতিকভাবে স্বতঃসিদ্ধ। }} অন্যভাবে পুনরুল্লেখ করলে বলা যায় যে, উপসেট প্রক্রিয়ার মাধ্যমে রৈখিক স্বাধীনতা সংরক্ষিত থাকে এবং সুপারসেট বা অধি-সেট প্রক্রিয়ার মাধ্যমে রৈখিক নির্ভরশীলতা সংরক্ষিত হয়। আমরা যে চারটি সম্ভাব্য পারস্পরিক সম্পর্কের কথা বিবেচনা করতে পারি, তার মধ্যে এগুলো হলো দুটি ক্ষেত্র। তৃতীয় ক্ষেত্রটি হলো—উপসেট প্রক্রিয়ার মাধ্যমে রৈখিক নির্ভরশীলতা সংরক্ষিত হয় কি না। এই বিষয়টি মূলত [[#ex:ShrinkSetSameSpan|উদাহরণ ১.১৩]]-তে বিস্তারিতভাবে আলোচনা করা হয়েছে, যেখানে একটি রৈখিকভাবে নির্ভরশীল সেট <math>S</math>-এর এমন একটি উপসেট <math>S_1</math> দেখানো হয়েছে যা রৈখিকভাবে নির্ভরশীল, আবার অন্য একটি উপসেট <math>S_2</math> দেখানো হয়েছে যা রৈখিকভাবে স্বাধীন। এর ফলে আর একটি মাত্র ক্ষেত্র বাকি থাকে, তা হলো—সুপারসেট বা অধি-সেট প্রক্রিয়ার মাধ্যমে রৈখিক স্বাধীনতা সংরক্ষিত হয় কি না। পরবর্তী উদাহরণটি এই বিশেষ ক্ষেত্রে কী ঘটতে পারে তা স্পষ্টভাবে প্রদর্শন করে। {{TextBox|1= ;উদাহরণ ১.১৫{{anchor|ex:LinindSetsAndSuper}}: <!--\label{ex:LinindSetsAndSuper}--> নিচের তিনটি অনুচ্ছেদের প্রতিটিতেই উপসেট <math>S</math> রৈখিকভাবে স্বাধীন হিসেবে বিবেচিত হয়েছে। নিম্নোক্ত সেটটির ক্ষেত্রে: :<math> S =\{\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix}\} </math> এর স্প্যান বা ব্যাপ্তি <math> [S] </math> হলো ত্রিমাত্রিক স্থানাঙ্ক ব্যবস্থার <math> x </math> অক্ষ। এখানে <math>S</math>-এর দুটি সুপারসেট বা অধি-সেট দেখানো হলো, যার একটি রৈখিকভাবে নির্ভরশীল এবং অন্যটি রৈখিকভাবে স্বাধীন। <center> নির্ভরশীল (dependent): <math> \{ \begin{pmatrix} 1 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} -3 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix}\} </math> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; স্বাধীন (independent): <math> \{ \begin{pmatrix} 1 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 0 \\ 1 \\ 0 \end{pmatrix}\} </math> </center> এই সেটগুলোর নির্ভরশীলতা বা স্বাধীনতা যাচাই করা অত্যন্ত সহজসাধ্য কাজ। আবার, নিচের সেটটির ক্ষেত্রে: :<math> S =\{\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 0 \\ 1 \\ 0 \end{pmatrix} \} </math> এখানে স্প্যান বা বিস্তার <math> [S] </math> হলো মূলত <math> xy </math> সমতল। নিচে এর দুটি সুপারসেট বা অধি-সেট (superset) উদাহরণ হিসেবে উপস্থাপন করা হলো। <center> নির্ভরশীল (dependent): <math> \{ \begin{pmatrix} 1 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 0 \\ 1 \\ 0 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 3 \\ -2 \\ 0 \end{pmatrix} \} </math> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; স্বাধীন (independent): <math> \{ \begin{pmatrix} 1 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 0 \\ 1 \\ 0 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 0 \\ 0 \\ 1 \end{pmatrix} \} </math> </center> ধরা যাক, যদি সেটটি এমন হয় যে: :<math> S =\{\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 0 \\ 1 \\ 0 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 0 \\ 0 \\ 1 \end{pmatrix} \} </math> তবে এই ক্ষেত্রে সেটটির স্প্যান হবে সমগ্র ত্রিমাত্রিক ইউক্লিডীয় জগত বা <math> [S]=\mathbb{R}^3 </math>। এই সেটের একটি রৈখিকভাবে নির্ভরশীল সুপারসেট নিচে দেখানো হলো: <center> নির্ভরশীল (dependent): <math> \{ \begin{pmatrix} 1 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 0 \\ 1 \\ 0 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 0 \\ 0 \\ 1 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 2 \\ -1 \\ 3 \end{pmatrix} \} </math> </center> কিন্তু লক্ষ্যণীয় বিষয় হলো, <math>S</math>-এর এমন কোনো সুপারসেট বা অধি-সেট নেই যা রৈখিকভাবে স্বাধীন হতে পারে। এর গাণিতিক কারণটি হলো, একটি সুপারসেট তৈরি করার জন্য আমরা যে ভেক্টরটিই যোগ করি না কেন, রৈখিক নির্ভরশীলতার সমীকরণটি নিম্নরূপ হবে: :<math> \begin{pmatrix} x \\ y \\ z \end{pmatrix} =c_1\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix} +c_2\begin{pmatrix} 0 \\ 1 \\ 0 \end{pmatrix} +c_3\begin{pmatrix} 0 \\ 0 \\ 1 \end{pmatrix} </math> এই সমীকরণটির সর্বদা একটি সুনির্দিষ্ট সমাধান থাকবে যেখানে <math>c_1=x</math>, <math>c_2=y</math>, এবং <math>c_3=z</math>। অর্থাৎ, নতুন ভেক্টরটি সর্বদা পূর্ববর্তী ভেক্টরগুলোর একটি রৈখিক সমাবেশ হিসেবে প্রকাশিত হবে। সুতরাং, সাধারণভাবে বলা যায় যে, একটি রৈখিকভাবে স্বাধীন সেটের এমন একটি সুপারসেট থাকতে পারে যা রৈখিকভাবে নির্ভরশীল। আবার, ক্ষেত্রবিশেষে একটি রৈখিকভাবে স্বাধীন সেটের এমন সুপারসেটও থাকতে পারে যা নিজেও রৈখিকভাবে স্বাধীন। একটি সুপারসেট কখন স্বাধীন হবে আর কখন নির্ভরশীল হবে, সেই বৈশিষ্ট্যকে আমরা গাণিতিকভাবে সংজ্ঞায়িত করতে পারি। {{TextBox|1= ;লেমা ১.১৬{{anchor|le:SUnionXiLIIffXiNotInSpan}}: <!--\label{le:SUnionXiLIIffXiNotInSpan}--> ধরা যাক, <math> S </math> হলো একটি ভেক্টর জগত <math> V </math>-এর একটি রৈখিকভাবে স্বাধীন উপসেট। এমতাবস্থায়, :<math> S\cup\{\vec{v}\}\text{ রৈখিকভাবে নির্ভরশীল হবে} \quad\text{যদি এবং কেবল যদি}\quad \vec{v}\in[S] </math> যেখানে <math> \vec{v}\in V </math> এমন একটি ভেক্টর যা <math> \vec{v}\not\in S </math> শর্তটি পূরণ করে। }} {{TextBox|1= ;প্রমাণ: এই উপপাদ্যের একটি দিক অত্যন্ত স্পষ্ট: যদি <math> \vec{v}\in[S] </math> হয়, তবে সংজ্ঞানুযায়ী <math> \vec{v}=c_1\vec{s}_1+c_2\vec{s}_2+\cdots +c_n\vec{s}_n </math> হবে, যেখানে প্রতিটি <math> \vec{s}_i\in S </math> এবং <math> c_i\in\mathbb{R} </math>। ফলশ্রুতিতে, আমরা সমীকরণটিকে এভাবে লিখতে পারি: <math> \vec{0}=c_1\vec{s}_1+c_2\vec{s}_2+\cdots +c_n\vec{s}_n+(-1)\vec{v} </math>। এটি <math> S\cup\{\vec{v}\} </math>-এর উপাদানগুলোর মধ্যে একটি অশূন্য বা নন-ট্রিভিয়াল (nontrivial) রৈখিক সম্পর্ক প্রদর্শন করে, যা প্রমাণ করে যে সেটটি নির্ভরশীল। প্রমাণের অন্য দিকটির জন্য আমাদের এই অনুমানটি প্রয়োজন যে <math> S </math> সেটটি রৈখিকভাবে স্বাধীন। যদি <math> S\cup\{\vec{v}\} </math> রৈখিকভাবে নির্ভরশীল হয়, তবে সেখানে একটি অশূন্য রৈখিক সম্পর্ক বিদ্যমান থাকবে, যা হলো <math> c_0\vec{v}+c_1\vec{s}_1+c_2\vec{s}_2+\cdots +c_n\vec{s}_n=\vec{0} </math>। যেহেতু <math>S</math> সেটটি রৈখিকভাবে স্বাধীন, তাই এটি নির্দেশ করে যে <math> c_0\neq 0 </math> হতে হবে; কারণ যদি <math> c_0 = 0 </math> হতো, তবে সেটি <math> S </math>-এর সদস্যদের মধ্যে একটি অশূন্য রৈখিক সম্পর্ক তৈরি করত, যা <math>S</math>-এর স্বাধীনতার পরিপন্থী। এখন এই সমীকরণটিকে পুনরায় সাজিয়ে লিখলে আমরা পাই <math> \vec{v}=-(c_1/c_0)\vec{s}_1-\dots-(c_n/c_0)\vec{s}_n </math>, যা স্পষ্টভাবে প্রমাণ করে যে <math> \vec{v}\in[S] </math>। }} (এই ফলাফলটিকে [[#le:VecInSpanIffSpanUnchByAddVec|লেমা ১.১]]-এর সাথে তুলনা করা যেতে পারে। স্থূলভাবে বলতে গেলে, উভয় ক্ষেত্রেই এটি নির্দেশ করা হয়েছে যে, যদি <math>\vec{v}</math> ভেক্টরটি <math>S</math> সেটের স্প্যানের (span) অন্তর্ভুক্ত হয়, তবে সেটিকে একটি "পুনরাবৃত্তি" (repeat) হিসেবে গণ্য করা হয়। তবে এখানে একটি বিশেষ বিষয় লক্ষণীয় যে, বর্তমান আলোচনায় রৈখিক স্বাধীনতার (linear independence) একটি অতিরিক্ত শর্ত বা অনুমিতি যুক্ত করা হয়েছে।) {{TextBox|1= ;অনুসিদ্ধান্ত ১.১৭{{anchor|cor:LDMeansLC}}:<!--\label{cor:LDMeansLC}--> একটি ভেক্টর জগতের কোনো উপসেট <math> S=\{\vec{s}_1,\dots,\vec{s}_n\} </math> রৈখিকভাবে নির্ভরশীল (linearly dependent) হবে যদি এবং কেবল যদি সেটের অন্তর্ভুক্ত কোনো একটি ভেক্টর <math> \vec{s_i} </math>, তার ঠিক আগে তালিকাভুক্ত ভেক্টরসমূহ <math> \vec{s}_1 </math>, ..., <math> \vec{s}_{i-1} </math>-এর একটি রৈখিক সমাবেশ (linear combination) হিসেবে প্রকাশ করা সম্ভব হয়। }} {{TextBox|1= ;প্রমাণ: প্রমাণের খাতিরে আমরা পর্যায়ক্রমে <math> S_0=\{\} </math>, <math> S_1=\{\vec{s_1}\} </math>, <math> S_2=\{\vec{s}_1,\vec{s}_2 \} </math> ইত্যাদি সেটগুলো বিবেচনা করি। এখানে এমন একটি সূচক বা ইনডেক্স <math> i\geq 1 </math> অবশ্যই বিদ্যমান থাকবে যা প্রথমবার <math> S_{i-1}\cup\{\vec{s}_i \} </math> সেটটিকে রৈখিকভাবে নির্ভরশীল করে তুলবে। এমতাবস্থায়, গাণিতিক নিয়ম অনুযায়ী <math> \vec{s}_i\in[ S_{i-1} ] </math> হবে, অর্থাৎ <math> \vec{s}_i </math> ভেক্টরটি তার পূর্ববর্তী ভেক্টরগুলোর স্প্যানের অন্তর্ভুক্ত হবে। }} [[#le:SUnionXiLIIffXiNotInSpan|লেমা ১.১৬]]-কে রৈখিক নির্ভরশীলতার পরিবর্তে রৈখিক স্বাধীনতার প্রেক্ষাপটে নতুনভাবে সংজ্ঞায়িত করা সম্ভব। যদি <math> S </math> একটি রৈখিকভাবে স্বাধীন সেট হয় এবং <math> \vec{v}\not\in S </math> হয়, তবে বর্ধিত সেট <math> S\cup\{\vec{v}\} </math> তখনই রৈখিকভাবে স্বাধীন থাকবে যদি এবং কেবল যদি <math> \vec{v} </math> ভেক্টরটি <math> S </math>-এর স্প্যান বা <math> [S] </math>-এর অন্তর্ভুক্ত না হয়। আবার [[#le:VecInSpanIffSpanUnchByAddVec|লেমা ১.১]] প্রয়োগ করে আমরা এই সিদ্ধান্তে উপনীত হতে পারি যে, যদি <math> S </math> রৈখিকভাবে স্বাধীন হয় এবং <math> \vec{v}\not\in S </math> হয়, তবে <math> S\cup\{\vec{v}\} </math> সেটটি রৈখিকভাবে স্বাধীন হওয়ার জন্য অপরিহার্য শর্ত হলো <math> [S\cup\{\vec{v}\}]\neq[S] </math> হওয়া। সংক্ষেপে বলতে গেলে, যখন আমরা কোনো সেট <math>S</math> থেকে তার একটি সুপারসেট (superset) <math>S_1</math>-এ উন্নীত হই, তখন রৈখিক স্বাধীনতা বজায় রাখার জন্য আমাদের অবশ্যই ভেক্টরগুলোর স্প্যানকে প্রসারিত করতে হবে, অর্থাৎ <math>[S_1]\supset[S]</math> হতে হবে। [[#ex:LinindSetsAndSuper|উদাহরণ ১.১৫]] থেকে এটি স্পষ্ট হয় যে, কিছু রৈখিকভাবে স্বাধীন সেট 'ম্যাক্সিমাল' (maximal) বা সর্বোচ্চ পর্যায়ের হয়ে থাকে। এর অর্থ হলো, ওই সেটগুলোতে সম্ভাব্য সর্বোচ্চ সংখ্যক উপাদান বিদ্যমান এবং এমন কোনো সুপারসেট গঠন করা সম্ভব নয় যা একইসাথে রৈখিকভাবে স্বাধীন হবে। পূর্ববর্তী অনুচ্ছেদের যুক্তি অনুযায়ী, একটি রৈখিকভাবে স্বাধীন সেট তখনই ম্যাক্সিমাল হবে যদি এবং কেবল যদি সেটি সমগ্র ভেক্টর জগতকে স্প্যান করতে সক্ষম হয়। কারণ সেক্ষেত্রে এমন কোনো ভেক্টর অবশিষ্ট থাকে না যা ইতিমধ্যে ওই স্প্যানের অন্তর্ভুক্ত নয়। নিচের এই সারণিটি রৈখিক স্বাধীনতা ও নির্ভরশীলতার বৈশিষ্ট্যের সাথে উপসেট (subset) এবং সুপারসেটের (superset) পারস্পরিক সম্পর্কের একটি সংক্ষিপ্ত সারসংক্ষেপ উপস্থাপন করছে। {| cellpadding="10" |- | ||style="text-align:center"|<math> S_1\subset S </math> ||style="text-align:center"|<math> S_1\supset S </math> |- |''<math>S</math> অনির্ভরশীল'' |rowspan=2 colspan=2| {|border="1" cellspacing="0" cellpadding="10" |- |<math> S_1 </math> অবশ্যই অনির্ভরশীল হবে || <math> S_1 </math> যেকোনোটি হতে পারে |- |<math> S_1 </math> যেকোনোটি হতে পারে ||<math> S_1 </math> অবশ্যই নির্ভরশীল হবে |} |- |''<math>S</math> নির্ভরশীল'' |} <!--\medskip <center> \begin{tabular}[b]{r|c|c|} \multicolumn{1}{c}{} &\multicolumn{1}{c}{<math> S_1\subset S </math>} &\multicolumn{1}{c}{<math> S_1\supset S </math>} \\ \cline{2-3} ''<math>S</math> independent'' &<math> S_1 </math> must be independent &<math> S_1 </math> may be either\\ \cline{2-3} ''<math>S</math> dependent'' &<math> S_1 </math> may be either &<math> S_1 </math> must be dependent \\ \cline{2-3} \end{tabular} </center> \medskip--> এই সারণিটি প্রস্তুত করার মাধ্যমে আমরা '''রৈখিক অনির্ভরশীলতা''' (linear independence) এবং '''স্প্যান''' (span)-এর মধ্যে বিদ্যমান একটি অত্যন্ত নিবিড় ও গভীর সম্পর্ক উন্মোচন করতে সক্ষম হয়েছি। একটি স্প্যানিং সেট বা বিস্তারকারী সেট তখনই ন্যূনতম (minimal) হিসেবে গণ্য হয় যদি এবং কেবল যদি সেটি রৈখিকভাবে অনির্ভরশীল হয়—এই প্রতিষ্ঠিত গাণিতিক সত্যটির পরিপূরক হিসেবে আমরা এখানে দেখতে পাই যে, একটি রৈখিকভাবে অনির্ভরশীল সেট তখনই সর্বোচ্চ বা গরিষ্ঠ (maximal) হয় যদি এবং কেবল যদি সেটি সংশ্লিষ্ট ভেক্টর জগতকে (space) স্প্যান বা বিস্তার করে। মূলত এই দুটি ধারণা একে অপরের সাথে ওতপ্রোতভাবে জড়িত। সারসংক্ষেপ হিসেবে বলা যায় যে, একটি স্প্যানিং সেটের ন্যূনতম হওয়ার গাণিতিক ধারণাটিকে একটি সুনির্দিষ্ট ও আনুষ্ঠানিক রূপ দেওয়ার উদ্দেশ্যেই আমরা রৈখিক অনির্ভরশীলতার সংজ্ঞাটি এখানে বিস্তারিতভাবে উপস্থাপন করেছি। এই মৌলিক ধারণার ওপর ভিত্তি করে আমরা রৈখিক বীজগণিতের বেশ কিছু গুরুত্বপূর্ণ গাণিতিক বৈশিষ্ট্য ও ধর্মাবলি বিশ্লেষণ করেছি। এগুলোর মধ্যে সবচেয়ে তাৎপর্যপূর্ণ ও উল্লেখযোগ্য হলো [[#le:SUnionXiLIIffXiNotInSpan|লেমা ১.১৬]] (Lemma 1.16); এই লেমাটি আমাদের স্পষ্টভাবে এই শিক্ষা প্রদান করে যে, একটি রৈখিকভাবে অনির্ভরশীল সেট তখনই গরিষ্ঠতা বা পূর্ণতা লাভ করে যখন এটি সমগ্র জগতটিকে স্প্যান করতে বা বিস্তার করতে সক্ষম হয়। == অনুশীলনী == {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১: নিচে প্রদত্ত <math> \mathbb{R}^3 </math> ভেক্টর জগতের প্রতিটি উপসেট রৈখিকভাবে নির্ভরশীল (linearly dependent) নাকি রৈখিকভাবে স্বাধীন (linearly independent), তা গাণিতিক যুক্তিসহ নির্ধারণ করুন। <ol type=1 start=1> <li> <math> \{\begin{pmatrix} 1 \\ -3 \\ 5 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 2 \\ 2 \\ 4 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 4 \\ -4 \\ 14 \end{pmatrix} \} </math> <li> <math> \{\begin{pmatrix} 1 \\ 7 \\ 7 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 2 \\ 7 \\ 7 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 3 \\ 7 \\ 7 \end{pmatrix} \} </math> <li> <math> \{\begin{pmatrix} 0 \\ 0 \\ -1 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 1 \\ 0 \\ 4 \end{pmatrix} \} </math> <li> <math> \{\begin{pmatrix} 9 \\ 9 \\ 0 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 2 \\ 0 \\ 1 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 3 \\ 5 \\ -4 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 12 \\ 12 \\ -1 \end{pmatrix} \} </math> </ol> }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২: তৃতীয় মাত্রার বহুপদী সমূহের ভেক্টর জগত <math> \mathcal{P}_3 </math>-এর নিচের উপসেটগুলোর মধ্যে কোনগুলো রৈখিকভাবে নির্ভরশীল এবং কোনগুলো রৈখিকভাবে স্বাধীন তা চিহ্নিত করুন। <ol type=1 start=1> <li> <math> \{3-x+9x^2,5-6x+3x^2,1+1x-5x^2\} </math> <li> <math> \{-x^2,1+4x^2\} </math> <li> <math> \{2+x+7x^2,3-x+2x^2,4-3x^2\} </math> <li> <math> \{8+3x+3x^2,x+2x^2,2+2x+2x^2,8-2x+5x^2\} </math> </ol> }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৩: প্রমাণ করুন যে, ধনাত্মক বাস্তব সংখ্যা <math> \mathbb{R}^+ </math> থেকে বাস্তব সংখ্যা <math> \mathbb{R} </math>-এ সংজ্ঞায়িত সকল ফাংশনের ভেক্টর জগতে নিচের প্রতিটি <math> \{f,g\} </math> সেট রৈখিকভাবে স্বাধীন। <ol type=1 start=1> <li> <math> f(x)=x </math> এবং <math> g(x)=1/x </math> <li> <math> f(x)=\cos(x) </math> এবং <math> g(x)=\sin(x) </math> <li> <math> f(x)=e^x </math> এবং <math> g(x)=\ln(x) </math> </ol> }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৪: একটি বাস্তব চলকের বাস্তব-মান বিশিষ্ট ফাংশনসমূহের জগতের নিচের উপসেটগুলোর মধ্যে কোনটি রৈখিকভাবে নির্ভরশীল এবং কোনটি রৈখিকভাবে স্বাধীন? (লক্ষ্য করুন যে, এখানে কিছু ধ্রুবক ফাংশনকে সংক্ষিপ্ত আকারে প্রকাশ করা হয়েছে; উদাহরণস্বরূপ, প্রথম আইটেমে "<math>2</math>" বলতে ধ্রুবক ফাংশন <math>f(x)=2</math>-কে বোঝানো হয়েছে।) <ol type=1 start=1> <li> <math> \{2,4\sin^2(x),\cos^2(x)\} </math> <li> <math> \{1,\sin(x),\sin(2x)\} </math> <li> <math> \{x,\cos(x)\} </math> <li> <math> \{(1+x)^2,x^2+2x,3\} </math> <li> <math> \{\cos(2x),\sin^2(x),\cos^2(x)\} </math> <li> <math> \{0,x,x^2\} </math> </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৫: ত্রিকোণমিতিক সমীকরণ <math> \sin^2(x)/\cos^2(x)=\tan^2(x) </math> কি এটি প্রমাণ করে যে, <math> \{\sin^2(x),\cos^2(x),\tan^2(x)\} </math> ফাংশন সেটটি <math> -\pi/2 </math> এবং <math> \pi/2</math>-এর মধ্যবর্তী বাস্তব সংখ্যার ব্যবধি <math> (-\pi/2..\pi/2) </math>-এ সংজ্ঞায়িত সকল বাস্তব-মান বিশিষ্ট ফাংশনসমূহের একটি রৈখিকভাবে নির্ভরশীল উপসেট? আপনার উত্তরের সপক্ষে যুক্তি দিন। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৬: কেন [[#le:LDIffANonTrivLinRel|লেমা ১.৪]]<!--\ref{le:LDIffANonTrivLinRel}-->-এ "distinct" বা "স্বতন্ত্র" শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে? এর গাণিতিক গুরুত্ব ব্যাখ্যা করুন। }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৭: প্রমাণ করে দেখান যে, একটি ইশেলন আকারের (echelon form) ম্যাট্রিক্সের শূন্য নয় এমন সারিগুলো (nonzero rows) সর্বদা একটি রৈখিকভাবে স্বাধীন সেট গঠন করে। }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৮: <ol type=1 start=1> <li> দেখান যে, যদি <math> \{\vec{u},\vec{v},\vec{w}\} </math> সেটটি রৈখিকভাবে স্বাধীন হয়, তবে <math> \{\vec{u},\vec{u}+\vec{v},\vec{u}+\vec{v}+\vec{w}\} </math> সেটটিও রৈখিকভাবে স্বাধীন হবে। <li> <math> \{\vec{u},\vec{v},\vec{w}\} </math> সেটের রৈখিক স্বাধীনতা বা নির্ভরশীলতার সাথে <math> \{\vec{u}-\vec{v},\vec{v}-\vec{w},\vec{w}-\vec{u}\} </math> সেটের স্বাধীনতা বা নির্ভরশীলতার মধ্যকার সম্পর্কটি কী? বিস্তারিত আলোচনা করুন। </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৯: [[#ex:EmSetLI|উদাহরণ ১.১০]]<!--\ref{ex:EmSetLI}--> থেকে আমরা জানতে পারি যে ফাঁকা সেট (empty set) রৈখিকভাবে স্বাধীন। <ol type=1 start=1> <li> একটি মাত্র উপাদান বিশিষ্ট সেট কখন রৈখিকভাবে স্বাধীন হয়? <li> দুটি উপাদান বিশিষ্ট সেটের ক্ষেত্রে রৈখিকভাবে স্বাধীন হওয়ার শর্তগুলো কী কী? </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১০: যেকোনো ভেক্টর জগত <math> V </math>-এর ক্ষেত্রে ফাঁকা সেটটি রৈখিকভাবে স্বাধীন হিসেবে গণ্য হয়। কিন্তু সমগ্র ভেক্টর জগত <math> V </math> সম্পর্কে কী বলা যায়? এটি কি সর্বদা রৈখিকভাবে স্বাধীন হবে? }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১১: প্রমাণ করুন যে, যদি <math> \{\vec{x},\vec{y},\vec{z}\} </math> সেটটি রৈখিকভাবে স্বাধীন হয়, তবে এর সকল প্রকৃত উপসেট: <math> \{\vec{x},\vec{y}\} </math>, <math> \{\vec{x},\vec{z}\} </math>, <math> \{\vec{y},\vec{z}\} </math>, <math> \{\vec{x}\} </math>, <math> \{\vec{y}\} </math>, <math> \{\vec{z}\} </math>, এবং <math> \{\} </math> সেটগুলোও রৈখিকভাবে স্বাধীন হবে। এই উক্তিটির বিপরীত বা "যদি এবং কেবল যদি" (only if) অংশটিও কি সত্য? ব্যাখ্যা করুন। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১২: <ol type=1 start=1> <li> দেখান যে এটি_ গাণিতিক বিশ্লেষণে দেখা যায় যে, :<math> S=\{\begin{pmatrix} 1 \\ 1 \\ 0 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} -1 \\ 2 \\ 0 \end{pmatrix}\} </math> সেটটি ত্রিমাত্রিক বাস্তব ভেক্টর জগত বা <math> \mathbb{R}^3 </math>-এর একটি রৈখিকভাবে স্বাধীন (linearly independent) উপসেট হিসেবে গণ্য হয়। <li> গাণিতিক প্রমাণের মাধ্যমে এটি প্রদর্শন করুন যে, :<math> \begin{pmatrix} 3 \\ 2 \\ 0 \end{pmatrix} </math> ভেক্টরটি উক্ত <math>S</math> সেটের স্প্যান (span)-এর অন্তর্ভুক্ত। এই বিষয়টি নিশ্চিত করার লক্ষ্যে আমাদের এমন দুটি নির্দিষ্ট স্কেলার রাশি <math> c_1 </math> এবং <math> c_2 </math> খুঁজে বের করতে হবে, যা একটি সুনির্দিষ্ট রৈখিক সম্পর্ক বা লিনিয়ার রিলেশনশিপ স্থাপন করতে সক্ষম হয়: :<math> c_1\begin{pmatrix} 1 \\ 1 \\ 0 \end{pmatrix} +c_2\begin{pmatrix} -1 \\ 2 \\ 0 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} 3 \\ 2 \\ 0 \end{pmatrix} </math> এর পাশাপাশি, আমাদের এটিও প্রমাণ করতে হবে যে স্কেলারের এই <math> c_1,c_2 </math> জোড়াটি সম্পূর্ণ অনন্য (unique), অর্থাৎ এই নির্দিষ্ট ভেক্টরটির জন্য অন্য কোনো বিকল্প সমাধান পাওয়া সম্ভব নয়। <li>ধরে নিন যে, <math> S </math> হলো একটি ভেক্টর জগতের (vector space) একটি উপসেট এবং <math> \vec{v} </math> ভেক্টরটি <math> [S] </math>-এর অন্তর্ভুক্ত। এর অর্থ হলো, <math> \vec{v} </math> ভেক্টরটিকে <math> S </math> সেটের ভেক্টরসমূহের একটি রৈখিক সমাবেশ (linear combination) হিসেবে প্রকাশ করা সম্ভব। এখন প্রমাণ করুন যে, যদি <math> S </math> সেটটি রৈখিকভাবে স্বাধীন (linearly independent) হয়, তবে <math> \vec{v} </math> ভেক্টরটি গঠনকারী <math> S </math>-এর ভেক্টরসমূহের রৈখিক সমাবেশটি হবে অনন্য বা ইউনিক (অর্থাৎ, পদগুলোর পুনর্বিন্যাস এবং <math> 0\cdot\vec{s} </math> আকারের পদগুলো যোগ বা বিয়োগ করা বাদ দিলে এই সমাবেশটি কেবল একভাবেই সম্ভব)। এর মাধ্যমে প্রমাণিত হয় যে, একটি স্প্যানিং সেট বা বিস্তারকারী সেট হিসেবে <math> S </math> এই কঠোর অর্থে ন্যূনতম (minimal): অর্থাৎ <math> [S] </math>-এর প্রতিটি ভেক্টর ন্যূনতম সংখ্যক বার—কেবল একবারই—"আঘাত" প্রাপ্ত বা গঠিত হয়।</li> <li> প্রমাণ করুন যে, যখন <math> S </math> সেটটি রৈখিকভাবে স্বাধীন নয়, তখন এমন ঘটনা ঘটতে পারে যেখানে ভিন্ন ভিন্ন রৈখিক সমাবেশ থেকে একই ভেক্টর উৎপন্ন হচ্ছে। </li> </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৩{{anchor|exer:PolyZeroFcnOnlyIfZeroPol}}: <!--\label{exer:PolyZeroFcnOnlyIfZeroPol}--> প্রমাণ করুন যে, একটি বহুপদী বা পলিনোমিয়াল তখনই একটি শূন্য ফাংশন (zero function) তৈরি করে, যদি এবং কেবল যদি বহুপদীটি নিজেই একটি শূন্য বহুপদী (zero polynomial) হয়। (''মন্তব্য:'' এই প্রশ্নটি সরাসরি রৈখিক বীজগণিতের কোনো বিষয় নয়, তবে আমরা প্রায়শই এই ফলাফলটি ব্যবহার করে থাকি। একটি বহুপদী থেকে অত্যন্ত স্বাভাবিকভাবেই একটি ফাংশন উদ্ভূত হয়: <math>x\mapsto c_nx^n+\dots+c_1x+c_0</math>।) }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৪: পূর্ববর্তী ১.২ পরিচ্ছেদে ফিরে যান এবং বিন্দু (point), রেখা (line), সমতল (plane) ও অন্যান্য রৈখিক তলসমূহের (linear surfaces) সংজ্ঞা এমনভাবে পুনরায় প্রদান করুন যাতে কোনো ধরনের অস্বাভাবিক বা বিচ্যুত ক্ষেত্র (degenerate cases) এড়ানো সম্ভব হয়। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৫: <ol type=1 start=1> <li> দেখান যে, <math> \mathbb{R}^2 </math> জগতের যেকোনো চারটি ভেক্টরের সেট সর্বদা রৈখিকভাবে নির্ভরশীল (linearly dependent) হবে। <li> এই বৈশিষ্ট্যটি কি যেকোনো পাঁচটি ভেক্টরের সেটের জন্য সত্য? তিনটি ভেক্টরের সেটের জন্য কি এটি প্রযোজ্য? <li> <math>\mathbb{R}^2</math>-এর একটি রৈখিকভাবে স্বাধীন উপসেটে সর্বোচ্চ কতটি উপাদান বা ভেক্টর থাকতে পারে? </ol> }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৬: <math> \mathbb{R}^3 </math> জগতে কি এমন চারটি ভেক্টরের কোনো সেট থাকা সম্ভব, যার মধ্য থেকে যেকোনো তিনটি ভেক্টর গ্রহণ করলে তারা একটি রৈখিকভাবে স্বাধীন সেট গঠন করবে? }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৭: প্রতিটি রৈখিকভাবে নির্ভরশীল সেটের কি অবশ্যই এমন একটি উপসেট থাকতে হবে যা নির্ভরশীল এবং অন্য একটি উপসেট থাকতে হবে যা স্বাধীন? }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৮: <math> \mathbb{R}^4 </math> জগতের ক্ষেত্রে, আপনি খুঁজে পেতে পারেন এমন বৃহত্তম রৈখিকভাবে স্বাধীন সেটটি কী? এবং ক্ষুদ্রতমটিই বা কী? একইভাবে, বৃহত্তম রৈখিকভাবে নির্ভরশীল সেট এবং ক্ষুদ্রতম রৈখিকভাবে নির্ভরশীল সেটটি চিহ্নিত করুন। (এখানে "বৃহত্তম" এবং "ক্ষুদ্রতম" বলতে বোঝানো হয়েছে যে, একই বৈশিষ্ট্যসম্পন্ন অন্য কোনো সুপারসেট বা সাবসেট বিদ্যমান নেই।) }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৯: রৈখিক স্বাধীনতা এবং রৈখিক নির্ভরশীলতা হলো সেটের বিশেষ কিছু বৈশিষ্ট্য। ফলস্বরূপ, আমরা স্বাভাবিকভাবেই প্রশ্ন তুলতে পারি যে, সেটের পরিচিত মৌলিক সম্পর্ক এবং প্রক্রিয়াগুলোর ক্ষেত্রে এই বৈশিষ্ট্যগুলো কীভাবে কাজ করে। এই উপ-পরিচ্ছেদের মূল অংশে আমরা উপসেট (subset) এবং সুপারসেট (superset) সম্পর্কগুলো আলোচনা করেছি। এখন আমরা ছেদ (intersection), পরিপূরক (complementation) এবং সংযোগ (union) প্রক্রিয়াগুলো বিবেচনা করতে পারি। <ol type=1 start=1> <li> রৈখিক স্বাধীনতা কীভাবে ছেদ প্রক্রিয়ার সাথে সম্পর্কিত: রৈখিকভাবে স্বাধীন সেটসমূহের ছেদ সেট কি স্বাধীন হতে পারে? এটি কি সর্বদা স্বাধীন হতে হবে? <li> রৈখিক স্বাধীনতা কীভাবে পরিপূরক প্রক্রিয়ার সাথে সম্পর্কিত? <li> দেখান যে, দুটি রৈখিকভাবে স্বাধীন সেটের সংযোগ (union) সর্বদা রৈখিকভাবে স্বাধীন নাও হতে পারে। <li> প্রতিটি সেটের স্প্যান বা বিস্তৃতির ছেদবিন্দুর সাপেক্ষে, কখন দুটি রৈখিকভাবে স্বাধীন সেটের সংযোগ একটি রৈখিকভাবে স্বাধীন সেট হবে, তার বৈশিষ্ট্য বর্ণনা করুন। </ol> }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২০{{anchor|exer:FillIndDetProofSetHasLISub}}: <!--\label{exer:FillIndDetProofSetHasLISub}--> [[#th:AlwaysAnLDSubset|উপপাদ্য ১.১২]]-এর জন্য, <ol type=1 start=1> <li> প্রমাণের জন্য আরোহী পদ্ধতি বা ইনডাকশন (induction) প্রক্রিয়াটি সম্পন্ন করুন; <li> একটি বিকল্প প্রমাণ উপস্থাপন করুন যা একটি ফাঁকা সেট (empty set) থেকে শুরু হয় এবং প্রদত্ত সসীম সেটের রৈখিকভাবে স্বাধীন উপসেটগুলোর একটি অনুক্রম তৈরি করে, যতক্ষণ না প্রদত্ত সেটের সমান স্প্যান (span) বিশিষ্ট একটি সেট আবির্ভূত হয়। </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২১: সামান্য কিছু গণনার মাধ্যমে আমরা এমন কিছু গাণিতিক সূত্র বা ফর্মুলা পেতে পারি যা নির্ধারণ করবে যে কোনো একটি ভেক্টর সেট রৈখিকভাবে স্বাধীন কি না। <ol type=1 start=1> <li> দেখান যে, <math> \mathbb{R}^2 </math>-এর এই উপসেটটি— :<math> \{\begin{pmatrix} a \\ c \end{pmatrix},\begin{pmatrix} b \\ d \end{pmatrix}\} </math> এই ভেক্টর সেটটি রৈখিকভাবে স্বাধীন (linearly independent) হবে যদি এবং কেবল যদি <math> ad-bc\neq 0 </math> শর্তটি সত্য হয়। <li> দেখান যে, ত্রিমাত্রিক বাস্তব জগৎ বা <math> \mathbb{R}^3 </math>-এর এই উপসেটটি: :<math> \{\begin{pmatrix} a \\ d \\ g \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} b \\ e \\ h \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} c \\ f \\ i \end{pmatrix} \} </math> রৈখিকভাবে স্বাধীন হবে যদি এবং কেবল যদি <math> aei+bfg+cdh-hfa-idb-gec \neq 0 </math> হয়। মূলত এটি একটি ৩x৩ ম্যাট্রিক্সের নির্ণায়কের (determinant) মানের সাথে সরাসরি সম্পর্কিত। <li> <math> \mathbb{R}^3 </math>-এর অন্তর্গত এই নির্দিষ্ট উপসেটটি: :<math> \{\begin{pmatrix} a \\ d \\ g \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} b \\ e \\ h \end{pmatrix} \} </math> ঠিক কখন বা কোন গাণিতিক শর্তাধীনে রৈখিকভাবে স্বাধীন হিসেবে গণ্য হবে? <li> এটি একটি মতামতধর্মী প্রশ্ন: <math> \mathbb{R}^4 </math> থেকে সংগৃহীত চারটি ভেক্টরের একটি সেটের ক্ষেত্রে, এই ভেক্টরগুলোর মোট ষোলটি উপাদানের সমন্বয়ে কি এমন কোনো নির্দিষ্ট গাণিতিক সূত্র থাকা সম্ভব যা সেটটির স্বাধীনতা বা নির্ভরশীলতা নির্ধারণ করতে পারে? (আপনাকে এই সূত্রটি তৈরি করে দেখাতে হবে না, কেবল এমন কোনো সূত্রের অস্তিত্ব থাকা সম্ভব কি না সে বিষয়ে আপনার সিদ্ধান্ত প্রদান করুন।) </ol> }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২২: <ol type=1 start=1> <li> প্রমাণ করুন যে, যখন <math> n>1 </math> হয়, তখন <math> \mathbb{R}^n </math> থেকে নেওয়া দুটি পরস্পর লম্ব (perpendicular) এবং শূন্য নয় এমন ভেক্টরের সেট সর্বদা রৈখিকভাবে স্বাধীন হবে। <li> যদি <math> n=1 </math> কিংবা <math> n=0 </math> হয়, তবে সেক্ষেত্রে ফলাফল কী দাঁড়াবে বা পরিস্থিতির কী পরিবর্তন ঘটবে? <li> এই ধারণাটিকে দুইয়ের অধিক ভেক্টরের ক্ষেত্রে সাধারণীকরণ (generalize) করার চেষ্টা করুন। </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২৩: খোলা ব্যবধি (open interval) <math>(-1..1)</math> থেকে বাস্তব সংখ্যার সেট <math>\mathbb{R}</math>-এ সংজ্ঞায়িত ফাংশনসমূহের সেটটি বিবেচনা করুন। <ol type=1 start=1> <li> দেখান যে, সাধারণ গাণিতিক প্রক্রিয়াসমূহের অধীনে এই ফাংশন সেটটি একটি ভেক্টর স্পেস বা ভেক্টর জগত গঠন করে। <li> একটি অসীম গুণোত্তর ধারার (infinite geometric series) সমষ্টির সূত্রটি স্মরণ করুন: <math> x\in(-1..1) </math> সীমার মধ্যে সকল <math> x </math>-এর জন্য <math> 1+x+x^2+\cdots=1/(1-x) </math>। কেন এই সমীকরণটি আমাদের আলোচিত ভেক্টর স্পেসের অন্তর্গত সেট <math>\{g(x)=1/(1-x),f_0(x)=1,f_1(x)=x,f_2(x)=x^2,\ldots\}</math>-এর মধ্যে কোনো রৈখিক নির্ভরশীলতা (dependence) প্রকাশ করে না? (''ইঙ্গিত:'' রৈখিক সমাবেশের বা linear combination-এর মূল সংজ্ঞাটি পুনরায় গুরুত্বের সাথে পর্যালোচনা করুন।) <li> গাণিতিকভাবে প্রদর্শন করুন যে, পূর্ববর্তী আইটেমে উল্লিখিত সেটটি প্রকৃতপক্ষে রৈখিকভাবে স্বাধীন। </ol> এর মাধ্যমে এটি প্রমাণিত হয় যে, এমন কিছু ভেক্টর স্পেসের অস্তিত্ব রয়েছে যেখানে রৈখিকভাবে স্বাধীন উপসেটগুলো অসীম (infinite) হতে পারে। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২৪: ধরা যাক <math> S </math> হলো <math> V </math>-এর একটি সাবস্পেস বা উপজগত। এখন দেখান যে, যদি <math> S </math>-এর একটি উপসেট <math>T</math>, <math> S </math>-এর মধ্যে রৈখিকভাবে স্বাধীন হয়, তবে <math>T</math> অবশ্যই মূল ভেক্টর স্পেস <math> V </math>-এর মধ্যেও রৈখিকভাবে স্বাধীন হবে। এই উক্তিটি কি "যদি এবং কেবল যদি" (only if) শর্ত হিসেবেও একইভাবে প্রযোজ্য? }} <noinclude> [[/Solutions/]] {{navigation|Book=Linear Algebra |current=Definition and Examples |previous=Linear Independence |next=Basis and Dimension}} {{BookCat}} </noinclude> dj360tqpwhmjhulnptasy7vgfeiv9r7 রৈখিক বীজগণিত/আইসোমরফিজমের সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান 0 28718 94109 2026-05-07T11:24:20Z Farhan Shahriar AS 6317 পাতা তৈরি, খসড়া অনুবাদ 94109 wikitext text/x-wiki == সমাধানসমূহ == {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১{{anchor|exer:PThreeIsoRFour}}:<!--\label{exer:PThreeIsoRFour}--> [[Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms#ex:CheckMapIsIso|উদাহরণ ১.৪]]-কে আদর্শ হিসেবে ব্যবহার করে যাচাই করুন যে, সংজ্ঞার আগে প্রদত্ত অন্বয় (correspondence) দুটি আইসোমরফিজম। <ol type=1 start=1> <li> [[Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms#exam:TwoWideIsoTwoTall|উদাহরণ ১.১]]<!--\ref{exam:TwoWideIsoTwoTall}--> <li> [[Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms#exam:PolyTwoIsoRThree|উদাহরণ ১.২]]<!--\ref{exam:PolyTwoIsoRThree}--> </ol> ;উত্তর: <ol type=1 start=1> <li> ধরি, চিত্রণটি (map) হলো <math>f</math>। :<math> \begin{pmatrix} a &b \end{pmatrix} \stackrel{f}{\longmapsto} \begin{pmatrix} a \\ b \end{pmatrix} </math> এটি একটি এক-এক (one-to-one) চিত্রণ, কারণ যদি <math>f</math> ডোমেনের দুটি সদস্যকে একই প্রতিচ্ছবিতে (image) পাঠায়, অর্থাৎ যদি <math>f\left(\begin{pmatrix} a &b \end{pmatrix}\right)=f\left(\begin{pmatrix} c &d \end{pmatrix}\right)</math> হয়, তবে <math>f</math>-এর সংজ্ঞা অনুযায়ী আমরা পাই যে: :<math> \begin{pmatrix} a \\ b \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} c \\ d \end{pmatrix} </math> যেহেতু দুটি কলাম ভেক্টর তখনই সমান হয় যখন তাদের প্রতিটি উপাদান বা কম্পোনেন্ট সমান থাকে, তাই আমরা বলতে পারি <math>a=c</math> এবং <math>b=d</math>। সুতরাং, যদি <math>f</math> ডোমেন থেকে দুটি রো (row) ভেক্টরকে একই কলাম ভেক্টরে চিত্রিত করে, তবে ওই রো ভেক্টর দুটি অবশ্যই সমান হবে: <math>\begin{pmatrix} a &b \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} c &d \end{pmatrix}</math>। এখন <math>f</math> যে একটি সার্বিক (onto) চিত্রণ তা দেখানোর জন্য আমাদের প্রমাণ করতে হবে যে, কোডোমেন <math>\mathbb{R}^2</math>-এর যেকোনো সদস্য ডোমেনের কোনো না কোনো রো ভেক্টরের প্রতিচ্ছবি। এটি দেখানো বেশ সহজ; :<math> \begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix} </math> হলো <math>f\left(\begin{pmatrix} x &y \end{pmatrix}\right)</math>-এর ফলাফল। যোগের ধর্ম বজায় রাখার (preservation of addition) গণনাটি নিচে দেওয়া হলো: :<math> f\left(\begin{pmatrix} a &b \end{pmatrix}+\begin{pmatrix} c &d \end{pmatrix}\right) = f\left(\begin{pmatrix} a+c &b+d \end{pmatrix}\right) = \begin{pmatrix} a+c \\ b+d \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} a \\ b \end{pmatrix}+\begin{pmatrix} c \\ d \end{pmatrix} = f\left(\begin{pmatrix} a &b \end{pmatrix}\right)+f\left(\begin{pmatrix} c &d \end{pmatrix}\right) </math> স্কেলার গুণের ধর্ম বজায় রাখার (preservation of scalar multiplication) গণনাটিও একইভাবে করা যায়। :<math> f\left(r\cdot\begin{pmatrix} a &b \end{pmatrix}\right) = f\left(\begin{pmatrix} ra &rb \end{pmatrix}\right) = \begin{pmatrix} ra \\ rb \end{pmatrix} = r\cdot\begin{pmatrix} a \\ b \end{pmatrix} = r\cdot f\left(\begin{pmatrix} a &b \end{pmatrix}\right) </math> <li> [[Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms#exam:PolyTwoIsoRThree|উদাহরণ ১.২]]<!--\ref{exam:PolyTwoIsoRThree}-->-এ বর্ণিত চিত্রণটিকে (map) <math>f</math> দ্বারা চিহ্নিত করা যাক। এটি যে একটি এক-এক (one-to-one) চিত্রণ, তা প্রমাণ করার জন্য ধরা যাক, <math> f(a_0+a_1x+a_2x^2)=f(b_0+b_1x+b_2x^2) </math>। তাহলে ফাংশন বা অপেক্ষকটির সংজ্ঞা অনুযায়ী আমরা পাই, :<math> \begin{pmatrix} a_0 \\ a_1 \\ a_2 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} b_0 \\ b_1 \\ b_2 \end{pmatrix} </math> এবং এর ফলে <math> a_0=b_0 </math>, <math> a_1=b_1 </math> এবং <math> a_2=b_2 </math> হবে। সুতরাং, <math> a_0+a_1x+a_2x^2=b_0+b_1x+b_2x^2 </math>। এর থেকে প্রমাণিত হয় যে, <math> f </math> চিত্রণটি একটি এক-এক চিত্রণ। <math>f</math> ফাংশনটি একটি উপরিচিত্রণ (onto), কারণ প্রতিটি <math>\begin{pmatrix} a \\ b \\ c \end{pmatrix}</math>-এর জন্য এমন একটি বহুপদী (polynomial) বিদ্যমান যা <math> f </math> দ্বারা ওই মানে পৌঁছায়; আর সেই বহুপদীটি হলো <math> a+bx+cx^2 </math>। গঠনগতভাবে, এটি দেখায় যে <math>f</math> যোগের প্রক্রিয়াটিকে (addition) সংরক্ষণ করে: :<math>\begin{array}{rl} f\left(\,(a_0+a_1x+a_2x^2)+(b_0+b_1x+b_2x^2)\,\right) &=f\left(\,(a_0+b_0)+(a_1+b_1)x+(a_2+b_2)x^2\,\right) \\ &=\begin{pmatrix} a_0+b_0 \\ a_1+b_1 \\ a_2+b_2 \end{pmatrix} \\ &=\begin{pmatrix} a_0 \\ a_1 \\ a_2 \end{pmatrix} +\begin{pmatrix} b_0 \\ b_1 \\ b_2 \end{pmatrix} \\ &=f(a_0+a_1x+a_2x^2)+f(b_0+b_1x+b_2x^2) \end{array}</math> এবং নিচের অংশটি দেখায় যে এটি স্কেলার গুণনকেও (scalar multiplication) সংরক্ষণ করে: :<math>\begin{array}{rl} f(\,r(a_0+a_1x+a_2x^2)\,) &=f(\,(ra_0)+(ra_1)x+(ra_2)x^2\,) \\ &=\begin{pmatrix} ra_0 \\ ra_1 \\ ra_2 \end{pmatrix} \\ &=r\cdot\begin{pmatrix} a_0 \\ a_1 \\ a_2 \end{pmatrix} \\ &=r\,f(a_0+a_1x+a_2x^2) \end{array}</math> </ol> }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২: ধরা যাক, <math> f:\mathcal{P}_1\to \mathbb{R}^2 </math> একটি চিত্রণ যা নিচের নিয়মে সংজ্ঞায়িত: :<math> a+bx\stackrel{f}{\longmapsto}\begin{pmatrix} a-b \\ b \end{pmatrix} </math> ডোমেইন বা সংজ্ঞার অঞ্চলের নিচের প্রতিটি উপাদানের প্রতিচ্ছবি (image) নির্ণয় করুন। <ol type=1 start=1> <li> <math> 3-2x </math> <li> <math> 2+2x </math> <li> <math> x </math> </ol> দেখান যে, এই চিত্রণটি একটি আইসোমরফিজম (isomorphism)। ;উত্তর: প্রতিচ্ছবিগুলো নিচে দেওয়া হলো: <ol type=1 start=1> <li> <math> \begin{pmatrix} 5 \\ -2 \end{pmatrix} </math> <li> <math> \begin{pmatrix} 0 \\ 2 \end{pmatrix} </math> <li> <math> \begin{pmatrix} -1 \\ 1 \end{pmatrix} </math> </ol> }} <math>f</math> একটি এক-এক (one-to-one) ফাংশন কি না তা প্রমাণ করার জন্য, প্রথমে ধরে নেওয়া যাক যে এটি দুটি রৈখিক বহুপদীকে (linear polynomials) একই ইমেজে ম্যাপ করে, অর্থাৎ <math>f(a_1+b_1x)=f(a_2+b_2x)</math>। তাহলে আমরা পাই: :<math> \begin{pmatrix} a_1-b_1 \\ b_1 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} a_2-b_2 \\ b_2 \end{pmatrix} </math> এবং যেহেতু কলাম ভেক্টরগুলো তখনই সমান হয় যখন তাদের প্রতিটি উপাদান পরস্পর সমান থাকে, তাই এখান থেকে বলা যায় <math>b_1=b_2</math> এবং <math>a_1=a_2</math>। এর মাধ্যমে প্রমাণিত হয় যে রৈখিক বহুপদী দুটি আসলে সমান, আর তাই <math>f</math> একটি এক-এক ফাংশন। <math>f</math> একটি সার্বিক (onto) ফাংশন কি না তা দেখানোর জন্য লক্ষ্য করুন যে, কো-ডোমেনের এই সদস্যটি: :<math> \begin{pmatrix} s \\ t \end{pmatrix} </math> ডোমেনের এই সদস্য <math>(s+t)+tx</math>-এর একটি ইমেজ বা প্রতিচ্ছবি। <math>f</math> এর গাণিতিক কাঠামো বা গঠন বজায় রাখে কি না তা যাচাই করতে আমরা [[Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms#le:PresStructIffPresCombos|লেমা ১.৯]]-এর ২ নম্বর পয়েন্টটি ব্যবহার করতে পারি।<!--\ref{le:PresStructIffPresCombos}--> :<math>\begin{array}{rl} f\left(c_1\cdot (a_1+b_1x)+c_2\cdot (a_2+b_2x)\right) &=f\left((c_1a_1+c_2a_2)+(c_1b_1+c_2b_2)x\right) \\ &=\begin{pmatrix} (c_1a_1+c_2a_2)-(c_1b_1+c_2b_2) \\ c_1b_1+c_2b_2 \end{pmatrix} \\ &=c_1\cdot\begin{pmatrix} a_1-b_1 \\ b_1 \end{pmatrix}+c_2\cdot\begin{pmatrix} a_2-b_2 \\ b_2 \end{pmatrix} \\ &=c_1\cdot f(a_1+b_1x)+c_2\cdot f(a_2+b_2x) \end{array}</math> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৩{{anchor|exer:NatMapAlsoIso}}:<!--\label{exer:NatMapAlsoIso}--> প্রদর্শন করুন যে, [[Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms#ex:LinComboThreeIsoPTwo|উদাহরণ ১.৫]]-এ বর্ণিত স্বাভাবিক চিত্রণ (natural map) <math>f_1</math> একটি আইসোমরফিজম (isomorphism)। ;উত্তর: এটি এক-এক কি না তা যাচাই করার জন্য ধরে নিন যে, <math>f_1(c_1x+c_2y+c_3z)=f_1(d_1x+d_2y+d_3z)</math>। তাহলে <math>f_1</math>-এর সংজ্ঞা অনুযায়ী আমরা পাই, <math>c_1+c_2x+c_3x^2=d_1+d_2x+d_3x^2</math>। <math>\mathcal{P}_2</math>-এর সদস্যগুলো তখনই সমান হয় যখন তাদের সহগগুলো (coefficients) একই থাকে। সুতরাং এর অর্থ হলো <math>c_1=d_1</math>, <math>c_2=d_2</math> এবং <math>c_3=d_3</math>। অতএব, <math>f_1(c_1x+c_2y+c_3z)=f_1(d_1x+d_2y+d_3z)</math> থেকে এটিই প্রমাণিত হয় যে <math>c_1x+c_2y+c_3z=d_1x+d_2y+d_3z</math>। আর তাই <math>f_1</math> একটি এক-এক ফাংশন। এটি সার্বিক বা 'অনটু' কি না তা যাচাই করার জন্য কো-ডোমেনের একটি যথেচ্ছ সদস্য <math>a_1+a_2x+a_3x^2</math> বিবেচনা করুন। লক্ষ্য করলে দেখা যাবে যে, এটি প্রকৃতপক্ষে ডোমেনের একটি সদস্যের ইমেজ, যা হলো <math>f_1(a_1x+a_2y+a_3z)</math>। (উদাহরণস্বরূপ, <math>0+3x+6x^2=f_1(0x+3y+6z)</math>।) <math>f_1</math> যোগের প্রক্রিয়া বা কাঠামো বজায় রাখে কি না, তা যাচাই করার গণনাটি নিচে দেওয়া হলো। :<math>\begin{array}{rl} f_1\left(\,(c_1x+c_2y+c_3z)+(d_1x+d_2y+d_3z)\,\right) &=f_1\left(\,(c_1+d_1)x+(c_2+d_2)y+(c_3+d_3)z\,\right) \\ &=(c_1+d_1)+(c_2+d_2)x+(c_3+d_3)x^2 \\ &=(c_1+c_2x+c_3x^2)+(d_1+d_2x+d_3x^2) \\ &=f_1(c_1x+c_2y+c_3z)+f_1(d_1x+d_2y+d_3z) \end{array}</math> <math>f_1</math> যে স্কেলার গুণন (scalar multiplication) বিধি মেনে চলে, তা নিচে যাচাই করা হলো: :<math>\begin{array}{rl} f_1(\,r\cdot (c_1x+c_2y+c_3z)\,) &=f_1(\,(rc_1)x+(rc_2)y+(rc_3)z\,) \\ &=(rc_1)+(rc_2)x+(rc_3)x^2 \\ &=r\cdot (c_1+c_2x+c_3x^2) \\ &=r\cdot f_1(c_1x+c_2y+c_3z) \end{array}</math> }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৪: নিচের প্রতিটি চিত্রণ (map) একটি আইসোমরফিজম (isomorphism) কি না তা নির্ধারণ করুন (যদি এটি একটি আইসোমরফিজম হয় তবে তা প্রমাণ করুন এবং যদি না হয় তবে এটি কোন শর্তটি পূরণ করতে ব্যর্থ হয়েছে তা উল্লেখ করুন)। <ol type=1 start=1> <li> <math> f:\mathcal{M}_{2 \! \times \! 2}\to \mathbb{R} </math> যেখানে চিত্রণটি হলো: :<math> \begin{pmatrix} a &b \\ c &d \end{pmatrix} \mapsto ad-bc </math> <li> <math> f:\mathcal{M}_{2 \! \times \! 2}\to \mathbb{R}^4 </math> যেখানে চিত্রণটি হলো: :<math> \begin{pmatrix} a &b \\ c &d \end{pmatrix} \mapsto \begin{pmatrix} a+b+c+d \\ a+b+c \\ a+b \\ a \end{pmatrix} </math> <li> <math> f:\mathcal{M}_{2 \! \times \! 2}\to \mathcal{P}_3 </math> যেখানে চিত্রণটি হলো: :<math> \begin{pmatrix} a &b \\ c &d \end{pmatrix} \mapsto c+(d+c)x+(b+a)x^2+ax^3 </math> <li> <math> f:\mathcal{M}_{2 \! \times \! 2}\to \mathcal{P}_3 </math> যেখানে চিত্রণটি হলো: :<math> \begin{pmatrix} a &b \\ c &d \end{pmatrix} \mapsto c+(d+c)x+(b+a+1)x^2+ax^3 </math> </ol> ;উত্তর: <ol type=1 start=1> <li> না; এই চিত্রণটি এক-এক (one-to-one) নয়। বিশেষ করে, সব উপাদান শূন্য এমন একটি ম্যাট্রিক্স এবং সব উপাদান এক এমন একটি ম্যাট্রিক্স—উভয়ই একই ইমেজে (image) ম্যাপ করা হয়। <li> হ্যাঁ, এটি একটি আইসোমরফিজম। এটি এক-এক (one-to-one): :<math> \text{যদি } f(\begin{pmatrix} a_1 &b_1 \\ c_1 &d_1 \end{pmatrix}) =f(\begin{pmatrix} a_2 &b_2 \\ c_2 &d_2 \end{pmatrix}) \text{ হয়, তবে } \begin{pmatrix} a_1+b_1+c_1+d_1 \\ a_1+b_1+c_1 \\ a_1+b_1 \\ a_1 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} a_2+b_2+c_2+d_2 \\ a_2+b_2+c_2 \\ a_2+b_2 \\ a_2 \end{pmatrix} </math> উপরের সমীকরণটি থেকে পাওয়া যায় যে <math> a_1=a_2 </math>, <math> b_1=b_2 </math>, <math> c_1=c_2 </math>, এবং <math> d_1=d_2 </math>। এটি একটি অনটু (onto) চিত্রণ, কারণ এটি দেখায় যে: :<math> \begin{pmatrix} x \\ y \\ z \\ w \end{pmatrix} =f(\begin{pmatrix} w &z-w \\ y-z &x-y \end{pmatrix}) </math> অর্থাৎ, যেকোনো চার-সারি বিশিষ্ট ভেক্টর একটি <math>2 \! \times \! 2</math> ম্যাট্রিক্সের ইমেজ হিসেবে প্রকাশ করা সম্ভব। পরিশেষে, এটি লিনিয়ার কম্বিনেশন বা সংযোগগুলো সংরক্ষণ করে। :<math>\begin{array}{rl} f(\,r_1\cdot\begin{pmatrix} a_1 &b_1 \\ c_1 &d_1 \end{pmatrix} +r_2\cdot\begin{pmatrix} a_2 &b_2 \\ c_2 &d_2 \end{pmatrix}\,) &=f(\begin{pmatrix} r_1a_1+r_2a_2 &r_1b_1+r_2b_2 \\ r_1c_1+r_2c_2 &r_1d_1+r_2d_2 \end{pmatrix}) \\ &=\begin{pmatrix} r_1a_1+\dots+r_2d_2 \\ r_1a_1+\dots+r_2c_2 \\ r_1a_1+\dots+r_2b_2 \\ r_1a_1+r_2a_2 \end{pmatrix} \\ &=r_1\cdot\begin{pmatrix} a_1+\dots+d_1 \\ a_1+\dots+c_1 \\ a_1+b_1 \\ a_1 \end{pmatrix} +r_2\cdot\begin{pmatrix} a_2+\dots+d_2 \\ a_2+\dots+c_2 \\ a_2+b_2 \\ a_2 \end{pmatrix} \\ &=r_1\cdot f(\begin{pmatrix} a_1 &b_1 \\ c_1 &d_1 \end{pmatrix}) +r_2\cdot f(\begin{pmatrix} a_2 &b_2 \\ c_2 &d_2 \end{pmatrix}) \end{array}</math> এবং এভাবেই [[Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms#le:PresStructIffPresCombos|লেমা ১.৯]]-এর ২ নম্বর অনুচ্ছেদটি<!--\ref{le:PresStructIffPresCombos}--> প্রমাণ করে যে এটি গাণিতিক কাঠামো (structure) বজায় রাখে। <li> হ্যাঁ, এটি একটি আইসোমরফিজম (isomorphism)। এটি যে একটি এক-এক (one-to-one) ফাংশন তা দেখানোর জন্য, আমরা ধরে নিই যে ডোমেনের দুটি সদস্যের <math>f</math>-এর অধীনে একই ইমেজ বা প্রতিচ্ছবি রয়েছে। :<math> f(\begin{pmatrix} a_1 &b_1 \\ c_1 &d_1 \end{pmatrix}) =f(\begin{pmatrix} a_2 &b_2 \\ c_2 &d_2 \end{pmatrix}) </math> <math>f</math>-এর সংজ্ঞা অনুযায়ী এটি থেকে পাওয়া যায় যে, <math>c_1+(d_1+c_1)x+(b_1+a_1)x^2+a_1x^3 =c_2+(d_2+c_2)x+(b_2+a_2)x^2+a_2x^3</math>। এখন, বহুপদী বা পলিনোমিয়ালগুলো তখনই সমান হয় যখন তাদের সহগগুলো (coefficients) সমান থাকে। এই তথ্যটি ব্যবহার করে আমরা নিচের রৈখিক সমীকরণগুলোর (linear equations) একটি সেট পাই: :<math>\begin{array}{rl} c_1 &= c_2 \\ d_1+c_1 &= d_2+c_2 \\ b_1+a_1 &= b_2+a_2 \\ a_1 &= a_2 \end{array}</math> এই সমীকরণগুলোর একমাত্র সমাধান হলো <math>a_1=a_2</math>, <math>b_1=b_2</math>, <math>c_1=c_2</math>, এবং <math>d_1=d_2</math>। আবার, <math>f</math> যে একটি 'অনটু' (onto) ফাংশন তা দেখানোর জন্য আমরা লক্ষ্য করি যে, <math>p+qx+rx^2+sx^3</math> হলো নিচের ম্যাট্রিক্সটির <math>f</math>-এর অধীনে একটি ইমেজ বা প্রতিচ্ছবি। :<math> \begin{pmatrix} s &r-s \\ p &q-p \end{pmatrix} </math> আমরা [[Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms#le:PresStructIffPresCombos|লেমা ১.৯]]-এর ২ নম্বর অনুচ্ছেদটি<!--\ref{le:PresStructIffPresCombos}--> ব্যবহার করে যাচাই করতে পারি যে <math>f</math> গাণিতিক কাঠামো সংরক্ষণ করে। :<math>\begin{array}{rl} f(r_1\cdot\begin{pmatrix} a_1 &b_1 \\ c_1 &d_1 \end{pmatrix} +r_2\cdot\begin{pmatrix} a_2 &b_2 \\ c_2 &d_2 \end{pmatrix}) &= f(\begin{pmatrix} r_1a_1+r_2a_2 &r_1b_1+r_2b_2 \\ r_1c_1+r_2c_2 &r_1d_1+r_2d_2 \end{pmatrix}) \\ &=\begin{array}{rl} &(r_1c_1+r_2c_2) +(r_1d_1+r_2d_2+r_1c_1+r_2c_2)x \\ &\,\quad +(r_1b_1+r_2b_2+r_1a_1+r_2a_2)x^2 +(r_1a_1+r_2a_2)x^3 \end{array} \\ &=\begin{array}{rl} &r_1\cdot\left(c_1+(d_1+c_1)x+(b_1+a_1)x^2+a_1x^3\right) \\ &\,\quad +r_2\cdot\left(c_2+(d_2+c_2)x +(b_2+a_2)x^2+a_2x^3\right) \end{array} \\ &=r_1\cdot f(\begin{pmatrix} a_1 &b_1 \\ c_1 &d_1 \end{pmatrix}) +r_2\cdot f(\begin{pmatrix} a_2 &b_2 \\ c_2 &d_2 \end{pmatrix}) \end{array}</math> <li> না, এই চিত্রণটি (map) কাঠামো সংরক্ষণ করে না। উদাহরণস্বরূপ, এটি শূন্য ম্যাট্রিক্সকে (zero matrix) শূন্য বহুপদীতে (zero polynomial) রূপান্তরিত করে না। </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৫: দেখান যে, <math> f(x)=x^3 </math> দ্বারা সংজ্ঞায়িত চিত্রণ <math> f:\mathbb{R}^1\to \mathbb{R}^1 </math> একটি এক-এক (one-to-one) এবং সার্বিক (onto) চিত্রণ। এটি কি একটি আইসোমরফিজম (isomorphism)? ;উত্তর: এটি একটি এক-এক এবং সার্বিক চিত্রণ, অর্থাৎ একটি অন্বয় বা করেসপন্ডেন্স (correspondence), কারণ এর একটি বিপরীত ফাংশন বা ইনভার্স রয়েছে (যেমন, <math> f^{-1}(x)=\sqrt[3]{x} </math>)। তবে, এটি কোনো আইসোমরফিজম নয়। উদাহরণস্বরূপ, <math> f(1)+f(1)\neq f(1+1) </math>। }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৬: [[Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms#exam:TwoWideIsoTwoTall|উদাহরণ ১.১]] দেখুন। আরও দুটি আইসোমরফিজম তৈরি করুন (অবশ্যই যাচাই করতে হবে যে সেগুলো আইসোমরফিজমের সংজ্ঞার শর্তাবলি পূরণ করে কি না)। ;উত্তর: অনেকগুলো চিত্রণ সম্ভব। এখানে দুটি দেওয়া হলো। :<math> \begin{pmatrix} a &b \end{pmatrix}\mapsto\begin{pmatrix} b \\ a \end{pmatrix} \quad\text{এবং}\quad \begin{pmatrix} a &b \end{pmatrix}\mapsto\begin{pmatrix} 2a \\ b \end{pmatrix} </math> যাচাইকরণ পদ্ধতিটি উপরে বর্ণিত অন্যান্য উদাহরণের মতোই সহজবোধ্য। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৭: [[Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms#exam:PolyTwoIsoRThree|উদাহরণ ১.২]] দেখুন। আরও দুটি আইসোমরফিজম তৈরি করুন (এবং যাচাই করুন যে সেগুলো শর্তাবলি পূরণ করে কি না)। ;উত্তর: এখানে দুটি দেওয়া হলো। :<math> a_0+a_1x+a_2x^2 \mapsto \begin{pmatrix} a_1 \\ a_0 \\ a_2 \end{pmatrix} \quad\text{এবং}\quad a_0+a_1x+a_2x^2 \mapsto \begin{pmatrix} a_0+a_1 \\ a_1 \\ a_2 \end{pmatrix} </math> যাচাইকরণ পদ্ধতিটি বেশ সহজ (দ্বিতীয়টির ক্ষেত্রে, এটি যে সার্বিক বা onto তা দেখানোর জন্য লক্ষ্য করুন যে :<math> \begin{pmatrix} s \\ t \\ u \end{pmatrix} </math> হলো <math>(s-t)+tx+ux^2</math>-এর প্রতিচ্ছবি (image))। }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৮: দেখান যে, যদিও <math> \mathbb{R}^2 </math> নিজে <math> \mathbb{R}^3 </math>-এর কোনো উপস্থান (subspace) নয়, তবুও এটি <math> \mathbb{R}^3 </math>-এর <math> xy </math>-সমতলীয় উপস্থানের সাথে সমরূপী (isomorphic)। ;উত্তর: <math>\mathbb{R}^2</math> জগতটি <math>\mathbb{R}^3</math>-এর কোনো উপস্থান নয়, কারণ এটি <math>\mathbb{R}^3</math>-এর কোনো উপসেট (subset) নয়। <math>\mathbb{R}^2</math>-এর দুই-সারি বিশিষ্ট ভেক্টরগুলো (two-tall vectors) <math>\mathbb{R}^3</math>-এর সদস্য নয়। স্বাভাবিক সমরূপতা (natural isomorphism) <math> \iota:\mathbb{R}^2\to \mathbb{R}^3 </math> (যাকে '''ইনজেকশন''' (injection) চিত্রণ বলা হয়) হলো নিম্নরূপ: :<math> \begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix} \stackrel{\iota}{\longmapsto} \begin{pmatrix} x \\ y \\ 0 \end{pmatrix} </math> এই চিত্রণটি এক-এক (one-to-one) কারণ: :<math> f(\begin{pmatrix} x_1 \\ y_1 \end{pmatrix})=f(\begin{pmatrix} x_2 \\ y_2 \end{pmatrix}) \quad\text{থেকে বোঝা যায় যে}\quad \begin{pmatrix} x_1 \\ y_1 \\ 0 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} x_2 \\ y_2 \\ 0 \end{pmatrix} </math> যা থেকে এটি নিশ্চিত হয় যে <math>x_1=x_2</math> এবং <math>y_1=y_2</math>। এর ফলে এটি প্রমাণিত হয় যে শুরুর দুই-সারি বিশিষ্ট ভেক্টর দুটি পরস্পর সমান। যেহেতু :<math> \begin{pmatrix} x \\ y \\ 0 \end{pmatrix} =f(\begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix}) </math> তাই এই চিত্রণটি <math>xy</math>-সমতলের ওপর একটি উপরিচিত্রণ (onto)। এই চিত্রণটি যে গাণিতিক গঠন সংরক্ষণ (preserves structure) করে তা দেখানোর জন্য আমরা [[Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms#le:PresStructIffPresCombos|লেমা ১.৯]]-এর ২ নম্বর পয়েন্টটি ব্যবহার করব এবং দেখাব যে: :<math> f(c_1\cdot \begin{pmatrix} x_1 \\ y_1 \end{pmatrix}+c_2\cdot \begin{pmatrix} x_2 \\ y_2 \end{pmatrix}) = f(\begin{pmatrix} c_1x_1+c_2x_2 \\ c_1y_1+c_2y_2 \end{pmatrix}) =\begin{pmatrix} c_1x_1+c_2x_2 \\ c_1y_1+c_2y_2 \\ 0 \end{pmatrix}</math> ::<math>=c_1\cdot \begin{pmatrix} x_1 \\ y_1 \\ 0 \end{pmatrix}+c_2\cdot \begin{pmatrix} x_2 \\ y_2 \\ 0 \end{pmatrix} =c_1\cdot f(\begin{pmatrix} x_1 \\ y_1 \end{pmatrix})+c_2\cdot f(\begin{pmatrix} x_2 \\ y_2 \end{pmatrix}) </math> অর্থাৎ, এটি দুটি ভেক্টরের রৈখিক সমাবেশ (combination) সংরক্ষণ করে। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৯: <math> \mathbb{R}^{16} </math> এবং <math> \mathcal{M}_{4 \! \times \! 4} </math>-এর মধ্যে দুটি সমরূপতা (isomorphism) খুঁজে বের করুন। ;উত্তর: এখানে দুটি উদাহরণ দেওয়া হলো: :<math> \begin{pmatrix} r_1 \\ r_2 \\ \vdots \\ r_{16} \end{pmatrix} \mapsto \begin{pmatrix} r_1 &r_2 &\ldots \\ & \\ & &\ldots &r_{16} \end{pmatrix} \quad\text{এবং}\quad \begin{pmatrix} r_1 \\ r_2 \\ \vdots \\ r_{16} \end{pmatrix} \mapsto \begin{pmatrix} r_1 & \\ r_2 & \\ \vdots & & &\vdots \\ & & &r_{16} \end{pmatrix} </math> প্রতিটি যে একটি আইসোমরফিজম (isomorphism), তা যাচাই করা বেশ সহজ। }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১০: $k$-এর কোন মানের জন্য $\mathcal{M}_{m \! \times \! n}$ এবং $\mathbb{R}^{k}$ পরস্পর আইসোমরফিক (isomorphic) হবে? ;উত্তর: যখন $k$ হলো গুণফল $k=mn$, তখন একটি আইসোমরফিজম নিচে দেওয়া হলো। :<math> \begin{pmatrix} r_1 &r_2 &\ldots \\ &\vdots \\ & &\ldots &r_{m\cdot n} \end{pmatrix} \mapsto \begin{pmatrix} r_1 \\ r_2 \\ \vdots \\ r_{m\cdot n} \end{pmatrix} </math> এটি যে একটি আইসোমরফিজম, তা পরীক্ষা করা সহজ। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১১: $k$-এর কোন মানের জন্য $\mathcal{P}_k$ এবং $\mathbb{R}^n$ পরস্পর আইসোমরফিক হবে? ;উত্তর: যদি $n\geq 1$ হয়, তবে $\mathcal{P}_{n-1}\cong\mathbb{R}^n$ হবে। (যদি আমরা $\mathcal{P}_{-1}$ এবং $\mathbb{R}^0$-কে ট্রিভিয়াল ভেক্টর স্পেস বা তুচ্ছ ভেক্টর জগত হিসেবে বিবেচনা করি, তবে এই সম্পর্কটি আরও এক ধাপ নিচের মাত্রার ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য হয়।) এদের মধ্যে স্বাভাবিক আইসোমরফিজমটি হলো নিম্নরূপ: :<math> a_0+a_1x+\dots+a_{n-1}x^{n-1} \mapsto\begin{pmatrix} a_0 \\ a_1 \\ \vdots \\ a_{n-1} \end{pmatrix} </math> এটি যে একটি আইসোমরফিজম, তা যাচাই করা অত্যন্ত সহজসাধ্য। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১২{{anchor|exer:PolyToPolyLinSubst}}:<!--\label{exer:PolyToPolyLinSubst}--> প্রমাণ করুন যে, [[Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms#ex:OORThreeToFourLinCom|উদাহরণ ১.৭]]-এ বর্ণিত $\mathcal{P}_5$ থেকে $\mathcal{P}_5$-এ $p(x)\mapsto p(x-1)$ দ্বারা সংজ্ঞায়িত চিত্রণটি (map) একটি ভেক্টর স্পেস আইসোমরফিজম। ;উত্তর: নিচে চিত্রণটির বিস্তারিত রূপ দেওয়া হলো। :<math>\begin{array}{rl} f(a_0+a_1x+a_2x^2+a_3x^3+a_4x^4+a_5x^5) &=\begin{array}{rl} &a_0+a_1(x-1)+a_2(x-1)^2+a_3(x-1)^3 \\ &\,\quad +a_4(x-1)^4+a_5(x-1)^5 \end{array} \\ &=\begin{array}{rl} &a_0+a_1(x-1)+a_2(x^2-2x+1) \\ &\,\quad +a_3(x^3-3x^2+3x-1) \\ &\,\quad +a_4(x^4-4x^3+6x^2-4x+1) \\ &\,\quad +a_5(x^5-5x^4+10x^3-10x^2+5x-1) \end{array} \\ &=\begin{array}{rl} &(a_0-a_1+a_2-a_3+a_4-a_5) \\ &\,\quad +(a_1-2a_2+3a_3-4a_4+5a_5)x \\ &\,\quad +(a_2-3a_3+6a_4-10a_5)x^2 +(a_3-4a_4+10a_5)x^3 \\ &\,\quad +(a_4-5a_5)x^4 +a_5x^5 \end{array} \end{array}</math> এটি একটি আইসোমরফিজম (isomorphism) কি না তা যাচাই করার কাজ শেষ করতে, আমরা [[Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms#le:PresStructIffPresCombos|লেমা ১.৯]]-এর ২ নম্বর আইটেমটি প্রয়োগ করি। এখানে আমাদের দেখাতে হবে যে এটি দুটি বহুপদীর রৈখিক সমাবেশ (linear combinations) সংরক্ষণ করে। সংক্ষেপে, যাচাইকরণ প্রক্রিয়াটি নিচে দেখানো হলো: :<math> f(c\cdot (a_0+a_1x+\dots +a_5x^5)+d\cdot (b_0+b_1x+\dots +b_5x^5))</math> ::<math>=\dots= (ca_0-ca_1+ca_2-ca_3+ca_4-ca_5+db_0-db_1+db_2-db_3+db_4-db_5) +\dots+(ca_5+db_5)x^5</math> :::<math>=\dots=c\cdot f(a_0+a_1x+\dots +a_5x^5)+d\cdot f(b_0+b_1x+\dots +b_5x^5)</math> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৩: [[Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms#le:IsoSendsZeroToZero|লেমা ১.৮]]-এ কেন একটি <math> \vec{v}\in V </math> থাকতে হবে? অর্থাৎ, কেন <math>V</math>-কে অবশ্যই একটি অশূন্য (nonempty) সেট হতে হবে? ;উত্তর: কোনো ভেক্টর স্পেসই তার ভিত্তি হিসেবে ফাঁকা সেট (empty set) ধারণ করে না। আমরা <math>\vec{v}</math> হিসেবে শূন্য ভেক্টরকে (zero vector) গ্রহণ করতে পারি। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৪: যেকোনো দুটি ট্রিভিয়াল স্পেস (trivial spaces) কি আইসোমরফিক? ;উত্তর: হ্যাঁ; যেখানে দুটি স্পেস হলো <math> \{\vec{a}\} </math> এবং <math> \{\vec{b}\} </math>, সেখানে <math> \vec{a} </math>-কে <math> \vec{b} </math>-তে রূপান্তরকারী চিত্রণটি (map) স্পষ্টতই এক-এক (one-to-one) এবং সার্বিক (onto)। এটি সেখানে বিদ্যমান সামান্য গাণিতিক কাঠামোকেও (structure) সঠিকভাবে সংরক্ষণ করে। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৫: [[Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms#le:PresStructIffPresCombos|লেমা ১.৯]]-এর প্রমাণে, শূন্য-সমষ্টির (zero-summands) ক্ষেত্রে কী ঘটবে (অর্থাৎ, যদি <math>n</math> শূন্য হয়)? ;উত্তর: <math>n=0</math> সংখ্যক ভেক্টরের একটি রৈখিক সমাবেশ (linear combination) শূন্য ভেক্টরের সমান হয় এবং তাই [[Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms#le:IsoSendsZeroToZero|লেমা ১.৮]]<!--\ref{le:IsoSendsZeroToZero}--> দেখায় যে, এই ক্ষেত্রে তিনটি বিবৃতিই একে অপরের সমতুল্য। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৬: দেখাও যে, যেকোনো আইসোমরফিজম <math> f:\mathcal{P}_0\to \mathbb{R}^1 </math>-এর রূপ হবে <math> a\mapsto ka </math>, যেখানে <math> k </math> হলো একটি অ-শূন্য বাস্তব সংখ্যা। ;উত্তর: <math> \mathcal{P}_0 </math>-এর জন্য ভিত্তি (basis) হিসেবে <math> \langle 1 \rangle </math> বিবেচনা করি এবং ধরি <math> f(1)\in\mathbb{R} </math> হলো <math> k </math>। এখন যেকোনো <math> a\in\mathcal{P}_0 </math>-এর জন্য আমরা পাই যে <math> f(a)=f(a\cdot 1)=af(1)=ak </math> এবং এর ফলে <math> f </math>-এর ক্রিয়াটি হলো <math> k </math> দ্বারা গুণ করা। এখানে লক্ষ্যণীয় যে, <math> k\neq 0 </math> হতে হবে, অন্যথায় চিত্রণটি (map) এক-এক (one-to-one) হবে না। (প্রাসঙ্গিকভাবে উল্লেখ্য যে, এই ধরনের যেকোনো চিত্রণ <math>a\mapsto ka</math> একটি আইসোমরফিজম, যা সহজেই যাচাই করা সম্ভব।) }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৭: এগুলো প্রমাণ করে যে আইসোমরফিজম হলো একটি সমতুল্যতা সম্পর্ক (equivalence relation)। <ol type=1 start=1> <li> দেখাও যে অভেদ চিত্রণ (identity map) <math>\mbox{id}:V\to V</math> একটি আইসোমরফিজম। সুতরাং, যেকোনো ভেক্টর স্পেস নিজের সাথে আইসোমরফিক। <li> দেখাও যে, যদি <math>f:V\to W</math> একটি আইসোমরফিজম হয়, তবে এর বিপরীত চিত্রণ <math>f^{-1}:W\to V</math>-ও একটি আইসোমরফিজম হবে। অতএব, যদি <math>V</math> ভেক্টর স্পেসটি <math>W</math>-এর সাথে আইসোমরফিক হয়, তবে <math>W</math>-ও <math>V</math>-এর সাথে আইসোমরফিক হবে। <li> দেখাও যে আইসোমরফিজমের সংযোজন (composition) একটি আইসোমরফিজম: যদি <math>f:V\to W</math> একটি আইসোমরফিজম হয় এবং <math>g:W\to U</math> একটি আইসোমরফিজম হয়, তবে <math>g\circ f:V\to U</math>-ও একটি আইসোমরফিজম হবে। অর্থাৎ, যদি <math>V</math> ও <math>W</math> আইসোমরফিক হয় এবং <math>W</math> ও <math>U</math> আইসোমরফিক হয়, তবে <math>V</math> ও <math>U</math>-ও আইসোমরফিক হবে। </ol> ;উত্তর: প্রতিটি ক্ষেত্রে, [[Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms#le:PresStructIffPresCombos|লেমা ১.৯]]<!--\ref{le:PresStructIffPresCombos}-->-এর ২ নম্বর অনুচ্ছেদ অনুসরণ করে আমরা দেখাব যে, চিত্রণটি ডোমেইনের দুটি সদস্যের রৈখিক সমাবেশকে (linear combination) সংরক্ষণ করার মাধ্যমে এর গঠন বা কাঠামো (structure) বজায় রাখে। <ol type=1 start=1> <li> অভেদ চিত্রণটি (identity map) স্পষ্টতই এক-এক (one-to-one) এবং সার্বিক (onto)। রৈখিক সমাবেশের ক্ষেত্রে এটি যাচাই করা বেশ সহজ। :<math> \mbox{id}(c_1\cdot \vec{v}_1+c_2\cdot \vec{v}_2) =c_1\vec{v}_1+c_2\vec{v}_2 =c_1\cdot \mbox{id}(\vec{v}_1)+c_2\cdot \mbox{id}(\vec{v}_2) </math> <li> একটি অন্বয়ের (correspondence) বিপরীতও একটি অন্বয় (যেমনটি পরিশিষ্টে উল্লেখ করা হয়েছে), তাই আমাদের কেবল এটি পরীক্ষা করতে হবে যে বিপরীত ম্যাপিংটি রৈখিক সমাবেশ (linear combinations) বজায় রাখে কি না। ধরা যাক, <math> \vec{w}_1=f(\vec{v}_1) </math> (অর্থাৎ <math> f^{-1}(\vec{w}_1)=\vec{v}_1 </math>) এবং ধরা যাক <math> \vec{w}_2=f(\vec{v}_2) </math>। :<math>\begin{array}{rl} f^{-1}(c_1\cdot\vec{w}_1+c_2\cdot\vec{w}_2) &=f^{-1}\bigl(\,c_1\cdot f(\vec{v}_1) +c_2\cdot f(\vec{v}_2)\,\bigr) \\ &=f^{-1}(\,f\bigl(c_1\vec{v}_1+c_2\vec{v}_2)\,\bigr) \\ &=c_1\vec{v}_1+c_2\vec{v}_2 \\ &=c_1\cdot f^{-1}(\vec{w}_1)+c_2\cdot f^{-1}(\vec{w}_2) \end{array}</math> <li> দুটি অন্বয়ের সংযোজনও (composition) একটি অন্বয় (যেমনটি পরিশিষ্টে উল্লেখ করা হয়েছে), তাই আমাদের কেবল এটি পরীক্ষা করতে হবে যে সংযোজিত ম্যাপিংটি রৈখিক সমাবেশ বজায় রাখে কি না। :<math>\begin{array}{rl} g\circ f\,\bigl(c_1\cdot\vec{v}_1+c_2\cdot\vec{v}_2\bigr) &=g\bigl(\,f(c_1\vec{v}_1+c_2\vec{v}_2)\,\bigr) \\ &=g\bigl(\,c_1\cdot f(\vec{v}_1)+c_2\cdot f(\vec{v}_2)\,\bigr) \\ &=c_1\cdot g\bigl(f(\vec{v}_1))+c_2\cdot g(f(\vec{v}_2)\bigr) \\ &=c_1\cdot g\circ f\,(\vec{v}_1) +c_2\cdot g\circ f\,(\vec{v}_2) \end{array}</math> </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৮: মনে করুন <math> f:V\to W </math> একটি কাঠামো-সংরক্ষণকারী ম্যাপিং। দেখান যে, <math> f </math> এক-এক (one-to-one) হবে যদি এবং কেবল যদি <math> V </math>-এর একমাত্র সদস্য হিসেবে <math> \vec{0}_V </math>-ই <math> f </math> দ্বারা <math> \vec{0}_W </math>-তে ম্যাপ করা হয়। ;উত্তর: একটি দিক প্রমাণ করা সহজ: সংজ্ঞা অনুযায়ী, যদি <math> f </math> এক-এক হয়, তবে <math> W </math>-এর যেকোনো সদস্য <math> \vec{w}\in W </math>-এর জন্য <math> V </math>-এর অনধিক একটি সদস্য <math> \vec{v}\in V </math> থাকবে যার জন্য <math> f(\vec{v}\,)=\vec{w} </math> হয়। সুতরাং বিশেষভাবে বলা যায় যে, <math> V </math>-এর অনধিক একটি সদস্য <math> \vec{0}_W </math>-তে ম্যাপ করা হবে। [[Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms#le:IsoSendsZeroToZero|লেমা ১.৮]]-এর প্রমাণে ম্যাপিংটি একটি অন্বয় হওয়ার শর্তটি ব্যবহার করা হয়নি। তাই এটি দেখায় যে, যেকোনো কাঠামো-সংরক্ষণকারী ম্যাপিং <math> f </math>, <math> \vec{0}_V </math>-কে <math> \vec{0}_W </math>-তে পাঠায়। বিপরীত দিকটি প্রমাণের জন্য ধরে নেওয়া যাক যে, <math> V </math>-এর একমাত্র সদস্য হিসেবে <math> \vec{0}_V </math>-ই <math> \vec{0}_W </math>-তে ম্যাপ বা চিত্রিত হয়। এখন <math> f </math> যে একটি এক-এক (one-to-one) ফাংশন তা দেখানোর জন্য ধরে নেওয়া যাক, <math> f(\vec{v}_1)=f(\vec{v}_2) </math>। তাহলে আমরা পাই, <math> f(\vec{v}_1)-f(\vec{v}_2)=\vec{0}_W </math> এবং এর ফলে <math> f(\vec{v}_1-\vec{v}_2)=\vec{0}_W </math> হবে। ফলস্বরূপ <math> \vec{v}_1-\vec{v}_2=\vec{0}_V </math> হবে, যার অর্থ হলো <math>\vec{v}_1=\vec{v}_2</math>। সুতরাং, এটি প্রমাণিত হয় যে <math> f </math> একটি এক-এক ফাংশন। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৯: মনে করি, <math> f:V\to W </math> একটি আইসোমরফিজম (isomorphism)। প্রমাণ করুন যে, <math> \{\vec{v}_1,\dots,\vec{v}_k\}\subseteq V </math> সেটটি রৈখিকভাবে নির্ভরশীল (linearly dependent) হবে যদি এবং কেবল যদি এদের প্রতিচ্ছবিগুলোর সেট <math> \{f(\vec{v}_1),\dots,f(\vec{v}_k)\}\subseteq W </math> রৈখিকভাবে নির্ভরশীল হয়। ;উত্তর: আমরা এখানে আরও শক্তিশালী একটি বিষয় প্রমাণ করব— আইসোমরফিজমের মাধ্যমে কেবল রৈখিক নির্ভরশীলতার অস্তিত্বই বজায় থাকে না, বরং নির্ভরশীলতার প্রতিটি ক্ষেত্রও সংরক্ষিত হয়। অর্থাৎ, :<math> \vec{v}_i=c_1\vec{v}_1+\cdots+c_{i-1}\vec{v}_{i-1} +c_{i+1}\vec{v}_{i+1}+\cdots+c_k\vec{v}_k</math> ::<math> \iff f(\vec{v}_i)=c_1f(\vec{v}_1)+\cdots+c_{i-1}f(\vec{v}_{i-1}) +c_{i+1}f(\vec{v}_{i+1})+\cdots+c_kf(\vec{v}_k). </math> এই বিবৃতির <math> \implies </math> দিকটি [[Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms#le:PresStructIffPresCombos|লেমা ১.৯]]-এর ৩ নম্বর অনুচ্ছেদ অনুযায়ী সত্য বলে গণ্য হয়।<!--\ref{le:PresStructIffPresCombos}--> অন্যদিকে, <math> \Longleftarrow </math> দিকটি নিচের মতো করে পুনরায় সাজানোর মাধ্যমে প্রমাণ করা যায়: :<math>\begin{array}{rl} f(\vec{v}_i) &=c_1f(\vec{v}_1)+\dots+c_{i-1}f(\vec{v}_{i-1}) +c_{i+1}f(\vec{v}_{i+1})+\dots+c_kf(\vec{v}_k) \\ &=f(c_1\vec{v}_1+\dots+c_{i-1}\vec{v}_{i-1} +c_{i+1}\vec{v}_{i+1}+\dots+c_k \vec{v}_k) \end{array}</math> এবং <math>f</math> যে একটি এক-এক (one-to-one) ফাংশন সেই তথ্যটি ব্যবহার করে আমরা পাই যে, <math>\vec{v}_i</math> এবং <math>c_1\vec{v}_1+\dots+c_{i-1}\vec{v}_{i-1} +c_{i+1}\vec{v}_{i+1}+\dots+c_k\vec{v}_k</math> এই ভেক্টর দুটিকে <math>f</math> দ্বারা একই ইমেজে ম্যাপ করার জন্য তাদের অবশ্যই সমান হতে হবে। }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২০{{anchor|exer:RigidPlaneMapsAutos}}:<!--\label{exer:RigidPlaneMapsAutos}--> দেখান যে, [[Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms#exam:RigidPlaneMapsAutos|উদাহরণ ১.৬]]-এ বর্ণিত প্রতিটি ধরনের ম্যাপিং বা চিত্রণ এক একটি অটোমরফিজম (automorphism)। <ol type=1 start=1> <li> একটি অশূন্য স্কেলার <math> s </math> দ্বারা ডাইলেশন (Dilation) <math>d_s</math>। <li> একটি কোণ <math> \theta </math>-এর মাধ্যমে ঘূর্ণন বা রোটেশন (Rotation) <math>t_\theta</math>। <li> মূলবিন্দুগামী একটি রেখার সাপেক্ষে প্রতিফলন বা রিফ্লেকশন (Reflection) <math>f_\ell</math>। </ol> ''ইঙ্গিত:'' দ্বিতীয় এবং তৃতীয় বিষয়গুলোর ক্ষেত্রে পোলার স্থানাঙ্ক (polar coordinates) ব্যবহার করা সুবিধাজনক। ;উত্তর: <ol type=1 start=1> <li> এই ম্যাপিংটি এক-এক (one-to-one), কারণ যদি <math> d_s(\vec{v}_1)=d_s(\vec{v}_2) </math> হয়, তবে ম্যাপিংয়ের সংজ্ঞা অনুযায়ী <math> s\cdot\vec{v}_1=s\cdot\vec{v}_2 </math> হবে। যেহেতু <math> s </math> একটি অশূন্য সংখ্যা, তাই আমরা বলতে পারি যে <math> \vec{v}_1=\vec{v}_2 </math>। এই ম্যাপিংটি একটি অনটু (onto) বা সার্বিক চিত্রণ, কারণ যেকোনো <math> \vec{w}\in\mathbb{R}^2 </math>-এর জন্য আমরা এমন একটি <math> \vec{v}=(1/s)\cdot\vec{w} </math> পাই যার ইমেজ হলো <math> \vec{w} </math> (এখানেও মনে রাখতে হবে যে <math>s</math> একটি অশূন্য সংখ্যা)। (এই ম্যাপিংটি যে একটি বাইজেকশন বা করেসপন্ডেন্স, তা বোঝার আরেকটি উপায় হলো এর বিপরীত বা ইনভার্স ম্যাপিংয়ের অস্তিত্ব লক্ষ্য করা: <math> d_s </math>-এর বিপরীত হলো <math> d_{1/s} </math>।) সবশেষে লক্ষ্য করুন যে, এই ম্যাপিংটি লিনিয়ার কম্বিনেশন বা রৈখিক সমাবেশ বজায় রাখে: :<math> d_s(c_1\cdot\vec{v}_1+c_2\cdot\vec{v}_2) =s(c_1\vec{v}_1+c_2\vec{v}_2) =c_1s\vec{v}_1+c_2s\vec{v}_2 =c_1\cdot d_s(\vec{v}_1)+c_2\cdot d_s(\vec{v}_2) </math> এবং এই কারণেই এটি একটি আইসোমরফিজম (isomorphism)। <li> আগের বিষয়টির মতোই, আমরা দেখাতে পারি যে <math>t_\theta</math> ম্যাপিংটি একটি করেসপন্ডেন্স। এটি প্রমাণ করার জন্য আমরা লক্ষ্য করতে পারি যে এর একটি বিপরীত বা ইনভার্স ম্যাপিং রয়েছে, যা হলো <math>t_{-\theta}</math>। এই রূপান্তরটি (map) যে গাণিতিক কাঠামো বজায় রাখে, তা জ্যামিতিকভাবে সহজেই অনুধাবন করা যায়। উদাহরণস্বরূপ, দুটি ভেক্টরকে প্রথমে যোগ করে তারপর আবর্তন (rotate) করলে যে ফলাফল পাওয়া যায়, ভেক্টর দুটিকে আলাদাভাবে আবর্তন করার পর যোগ করলেও ঠিক একই ফলাফল পাওয়া যায়। একটি বীজগাণিতিক যুক্তির জন্য পোলার স্থানাঙ্ক ব্যবস্থার (polar coordinates) কথা বিবেচনা করা যাক: এখানে <math> t_\theta </math> রূপান্তরটি <math> (r,\phi) </math> প্রান্তবিন্দু বিশিষ্ট একটি ভেক্টরকে <math> (r,\phi+\theta) </math> প্রান্তবিন্দু বিশিষ্ট ভেক্টরে স্থানান্তরিত করে। এরপর পরিচিত ত্রিকোণমিতিক সূত্র <math>\cos(\phi+\theta)=\cos\phi\,\cos\theta-\sin\phi\,\sin\theta</math> এবং <math>\sin(\phi+\theta)=\sin\phi\,\cos\theta+\cos\phi\,\sin\theta</math> ব্যবহার করে সাধারণ আয়তাকার স্থানাঙ্ক ব্যবস্থায় এই রূপান্তরটির কার্যপদ্ধতি প্রকাশ করা যায়। :<math> \begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} r\cos\phi \\ r\sin\phi \end{pmatrix} \stackrel{t_\theta}{\longmapsto} \begin{pmatrix} r\cos(\phi+\theta) \\ r\sin(\phi+\theta) \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} x\cos\theta-y\sin\theta \\ x\sin\theta+y\cos\theta \end{pmatrix} </math> এখন ভেক্টর যোগের বৈশিষ্ট্য বজায় থাকার বিষয়টি সাধারণ গণনার মাধ্যমেই দেখানো সম্ভব। :<math> \begin{pmatrix} x_1+x_2 \\ y_1+y_2 \end{pmatrix} \stackrel{t_\theta}{\longmapsto} \begin{pmatrix} (x_1+x_2)\cos\theta-(y_1+y_2)\sin\theta \\ (x_1+x_2)\sin\theta+(y_1+y_2)\cos\theta \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} x_1\cos\theta-y_1\sin\theta \\ x_1\sin\theta+y_1\cos\theta \end{pmatrix} +\begin{pmatrix} x_2\cos\theta-y_2\sin\theta \\ x_2\sin\theta+y_2\cos\theta \end{pmatrix} </math> একইভাবে স্কেলার গুণনের (scalar multiplication) বৈশিষ্ট্য বজায় থাকার গণনাটিও অনুরূপ হবে। <li> এই রূপান্তরটি একটি করেসপন্ডেন্স (correspondence) কারণ এর একটি বিপরীত রূপান্তর বিদ্যমান (অর্থাৎ এটি নিজেই)। আগের বিষয়ের মতোই, প্রতিফলন মানচিত্র যে কাঠামো বা গঠন সংরক্ষণ করে তা জ্যামিতিকভাবে বোঝা বেশ সহজ। উদাহরণস্বরূপ, প্রথমে ভেক্টরগুলো যোগ করে তারপর প্রতিফলন ঘটালে যে ফলাফল পাওয়া যায়, আগে প্রতিফলন ঘটিয়ে পরে যোগ করলেও ঠিক একই ফলাফল পাওয়া যায়। একটি বীজগাণিতিক প্রমাণের জন্য ধরা যাক, <math>\ell</math> রেখাটির ঢাল হলো <math>k</math> (অসংজ্ঞায়িত ঢাল বিশিষ্ট রেখার ক্ষেত্রে এটি একটি আলাদা কিন্তু সহজ পদ্ধতি হিসেবে বিবেচনা করা যেতে পারে)। আমরা ইঙ্গিত অনুসরণ করে পোলার স্থানাঙ্ক ব্যবহার করতে পারি: যেখানে <math> \ell </math> রেখাটি <math> x </math>-অক্ষের সাথে <math> \phi </math> কোণ তৈরি করে, সেখানে <math> f_\ell </math>-এর কাজ হলো <math> (r\cos\theta,r\sin\theta) </math> প্রান্তবিন্দু বিশিষ্ট ভেক্টরটিকে <math> (r\cos(2\phi-\theta),r\sin(2\phi-\theta)) </math> প্রান্তবিন্দু বিশিষ্ট ভেক্টরে রূপান্তরিত করা। <center> [[Image:Linalg_reflection_ang.png|x150px]] </center> আয়তাকার স্থানাঙ্কে রূপান্তর করার জন্য আমরা কিছু ত্রিকোণমিতিক সূত্র ব্যবহার করব, ঠিক যেমনটি আমরা আগের ক্ষেত্রে করেছিলাম। প্রথমেই লক্ষ্য করুন যে, রেখাটির ঢাল <math>k</math> থেকে <math>\cos\phi</math> এবং <math>\sin\phi</math>-এর মান নির্ণয় করা সম্ভব। নিচের এই চিত্রটি <center> [[Image:Linalg_pythag_line_slope_k.png|x150px]] </center> থেকে দেখা যায় যে, <math>\cos\phi=1/\sqrt{1+k^2}</math> এবং <math>\sin\phi=k/\sqrt{1+k^2}</math>। এখন, :<math>\begin{array}{rl} \cos(2\phi-\theta) &=\cos(2\phi)\,\cos\theta+\sin(2\phi)\,\sin\theta \\ &=\left(\cos^2\phi-\sin^2\phi\right)\,\cos\theta +\left(2\sin\phi\cos\phi\right)\,\sin\theta \\ &=\left((\frac{1}{\sqrt{1+k^2}})^2 -(\frac{k}{\sqrt{1+k^2}})^2\right) \,\cos\theta +\left(2\frac{k}{\sqrt{1+k^2}}\frac{1}{\sqrt{1+k^2}}\right) \,\sin\theta \\ &=\left(\frac{1-k^2}{1+k^2}\right)\,\cos\theta +\left(\frac{2k}{1+k^2}\right)\,\sin\theta \end{array}</math> এবং এভাবেই প্রতিবিম্ব ভেক্টরের প্রথম উপাদানটি পাওয়া যায়। :<math> r\cdot\cos(2\phi-\theta)=\frac{1-k^2}{1+k^2}\cdot x +\frac{2k}{1+k^2}\cdot y </math> একইভাবে গণনা করলে দেখা যায় যে, প্রতিবিম্ব ভেক্টরের দ্বিতীয় উপাদানটি হবে নিম্নরূপ। :<math> r\cdot\sin(2\phi-\theta)=\frac{2k}{1+k^2}\cdot x -\frac{1-k^2}{1+k^2}\cdot y </math> <math>f_\ell</math>-এর কাজের এই বীজগাণিতিক বর্ণনার মাধ্যমে আমরা পাই: :<math> \begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix} \stackrel{f_\ell}{\longmapsto} \begin{pmatrix} (1-k^2/1+k^2)\cdot x +(2k/1+k^2)\cdot y \\ (2k/1+k^2)\cdot x -(1-k^2/1+k^2)\cdot y \end{pmatrix} </math> এটি যে গঠন বা কাঠামো সংরক্ষণ করে তা যাচাই করা একটি সাধারণ কাজ। </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২১: <math> \mathcal{P}_2 </math>-এর এমন একটি অটোমরফিজম (automorphism) তৈরি করুন যা অভেদ চিত্রণ (identity map) নয় এবং শিফট ম্যাপ (shift map) <math>p(x)\mapsto p(x-k)</math>-ও নয়। ;উত্তর: প্রথমত, <math>p(x)\mapsto p(x+k)</math> চিত্রণটি এখানে গ্রহণযোগ্য হবে না, কারণ এটি মূলত <math>p(x)\mapsto p(x-k)</math>-এরই একটি রূপ। এখানে একটি সঠিক উত্তর দেওয়া হলো (অন্যান্য অনেক উত্তরও সঠিক হতে পারে): <math> a_0+a_1x+a_2x^2 \mapsto a_2+a_0x+a_1x^2 </math>। এটি যে একটি আইসোমরফিজম (isomorphism), তা যাচাই করা খুবই সহজ। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২২: <ol type=1 start=1> <li> দেখান যে, একটি ফাংশন <math> f:\mathbb{R}^1\to \mathbb{R}^1 </math> একটি অটোমরফিজম হবে যদি এবং কেবল যদি এটি কোনো <math> k\neq 0 </math>-এর জন্য <math> x\mapsto kx </math> আকারের হয়। <li> ধরা যাক, <math> f </math> হলো <math> \mathbb{R}^1 </math>-এর এমন একটি অটোমরফিজম যেখানে <math> f(3)=7 </math>। <math> f(-2) </math>-এর মান নির্ণয় করুন। <li> দেখান যে, একটি ফাংশন <math> f:\mathbb{R}^2\to \mathbb{R}^2 </math> একটি অটোমরফিজম হবে যদি এবং কেবল যদি এটি নিচের আকারের হয়: :<math> \begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix} \mapsto \begin{pmatrix} ax+by \\ cx+dy \end{pmatrix} </math> যেখানে <math> a,b,c,d\in\mathbb{R} </math> এবং <math> ad-bc\neq 0 </math>। ''ইঙ্গিত:'' পূর্ববর্তী উপ-অনুচ্ছেদগুলোর অনুশীলনীতে দেখানো হয়েছে যে, :<math> \begin{pmatrix} b \\ d \end{pmatrix}\text{, }\begin{pmatrix} a \\ c \end{pmatrix}\text{-এর গুণিতক নয়} </math> যদি এবং কেবল যদি <math>ad-bc\neq 0</math> হয়। <li> ধরা যাক, <math> f </math> হলো <math> \mathbb{R}^2 </math>-এর একটি অটোমরফিজম যেখানে :<math> f(\begin{pmatrix} 1 \\ 3 \end{pmatrix})=\begin{pmatrix} 2 \\ -1 \end{pmatrix} \quad\text{এবং}\quad f(\begin{pmatrix} 1 \\ 4 \end{pmatrix})=\begin{pmatrix} 0 \\ 1 \end{pmatrix}। </math> নিচের মানটি নির্ণয় করুন: :<math> f(\begin{pmatrix} 0 \\ -1 \end{pmatrix})। </math> </ol> ;উত্তর: <ol type=1 start=1> <li> "যদি এবং কেবল যদি" শর্তটির প্রথম অংশের জন্য ধরা যাক, <math> f:\mathbb{R}^1\to \mathbb{R}^1 </math> একটি আইসোমরফিজম। <math> \mathbb{R}^1 </math>-এর ভিত্তি (basis) হিসেবে <math> \langle 1 \rangle \subseteq\mathbb{R}^1 </math> বিবেচনা করুন। ধরা যাক, <math> f(1) </math>-কে <math> k </math> দ্বারা চিহ্নিত করা হলো। তাহলে যেকোনো <math> x </math>-এর জন্য আমরা পাই <math> f(x)=f(x\cdot 1)=x\cdot f(1)=xk </math>, এবং এর ফলে <math>f</math>-এর কাজ হলো মূলত <math>k</math> দিয়ে গুণ করা। এই অংশটি সম্পন্ন করতে শুধু এটি লক্ষ্য করুন যে, <math> k\neq 0 </math> হতে হবে, অন্যথায় <math>f</math> ফাংশনটি এক-এক (one-to-one) হবে না। "যদি" (if) অংশের প্রমাণের জন্য আমাদের কেবল এটি যাচাই করতে হবে যে, যখন <math>k\neq 0</math> হয়, তখন এই ধরনের একটি চিত্রণ (map) একটি আইসোমরফিজম (isomorphism) হিসেবে কাজ করে। এটি যে একটি এক-এক (one-to-one) চিত্রণ তা যাচাই করার জন্য ধরে নিন, <math> f(x_1)=f(x_2) </math>। এর ফলে আমরা পাই <math> kx_1=kx_2 </math>। যেহেতু <math> k </math> একটি শূন্য নয় এমন (nonzero) উৎপাদক, তাই উভয় পক্ষকে <math> k </math> দিয়ে ভাগ করলে আমরা এই সিদ্ধান্তে পৌঁছাতে পারি যে <math>x_1=x_2</math>। চিত্রণটি সার্বিক (onto) কি না তা পরীক্ষা করার জন্য লক্ষ্য করুন যে, যেকোনো <math> y\in\mathbb{R}^1 </math> হলো <math> x=y/k </math> এর একটি প্রতিচ্ছবি (image) (এখানেও <math>k\neq 0</math> শর্তটি প্রযোজ্য)। সবশেষে, এই ধরনের চিত্রণ যে ডোমেইনের (domain) দুটি সদস্যের সমাহার বা বিন্যাস রক্ষা করে, তা আমরা নিচের গাণিতিক প্রক্রিয়ার মাধ্যমে দেখতে পাই। :<math> f(c_1x_1+c_2x_2) =k(c_1x_1+c_2x_2) =c_1kx_1+c_2kx_2 =c_1f(x_1)+c_2f(x_2) </math> <li> পূর্ববর্তী দফা অনুযায়ী, <math>f</math>-এর ক্রিয়াটি হলো <math> x\mapsto (7/3)x </math>। সুতরাং, <math> f(-2)=-14/3 </math>। <li> "কেবল যদি" (only if) অংশের জন্য ধরে নিন যে, <math> f:\mathbb{R}^2\to \mathbb{R}^2 </math> একটি অটোমরফিজম (automorphism)। এখন <math> \mathbb{R}^2 </math>-এর জন্য আদর্শ ভিত্তি (standard basis) <math> \mathcal{E}_2 </math> বিবেচনা করুন। ধরা যাক, :<math> f(\vec{e}_1)=\begin{pmatrix} a \\ c \end{pmatrix} \quad\text{এবং}\quad f(\vec{e}_2)=\begin{pmatrix} b \\ d \end{pmatrix}. </math> সেক্ষেত্রে যেকোনো ভেক্টরের ওপর <math>f</math>-এর ক্রিয়া বা প্রভাব নির্ধারিত হয় ভিত্তি ভেক্টর দুটির ওপর এর ক্রিয়ার মাধ্যমে। :<math> f(\begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix}) =f(x\cdot\vec{e}_1+y\cdot\vec{e}_2) =x\cdot f(\vec{e}_1)+y\cdot f(\vec{e}_2) =x\cdot\begin{pmatrix} a \\ c \end{pmatrix}+y\cdot\begin{pmatrix} b \\ d \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} ax+by \\ cx+dy \end{pmatrix} </math> এই অংশটি সম্পন্ন করতে লক্ষ্য করুন যে, যদি <math> ad-bc=0 </math> হয়, অর্থাৎ যদি <math> f(\vec{e}_2) </math> ভেক্টরটি <math> f(\vec{e}_1) </math>-এর একটি গুণিতক হয়, তবে <math> f </math> চিত্রণটি এক-এক (one-to-one) হবে না। "যদি" (if) অংশের জন্য আমাদের অবশ্যই যাচাই করতে হবে যে, <math>ad-bc\neq 0</math> শর্তাধীনে এই চিত্রণটি একটি আইসোমরফিজম। গঠন-সংরক্ষণ (structure-preservation) যাচাই করা বেশ সহজ; আমরা এখানে দেখাব যে <math> f </math> একটি এক-এক মিল বা অন্বয় (correspondence)। চিত্রণটি যে এক-এক (one-to-one), সেই যুক্তির স্বপক্ষে নিচের বিষয়টি ধরে নিন। :<math> f(\begin{pmatrix} x_1 \\ y_1 \end{pmatrix}) =f(\begin{pmatrix} x_2 \\ y_2 \end{pmatrix}) \quad\text{এবং তাই}\quad \begin{pmatrix} ax_1+by_1 \\ cx_1+dy_1 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} ax_2+by_2 \\ cx_2+dy_2 \end{pmatrix} </math> এরপর, যেহেতু <math> ad-bc\neq 0 </math>, তাই প্রাপ্ত সমীকরণ জোটটির— :<math> \begin{array}{*{2}{rc}r} a(x_1-x_2) &+ &b(y_1-y_2) &= &0 \\ c(x_1-x_2) &+ &d(y_1-y_2) &= &0 \end{array} </math> একটি অনন্য (unique) সমাধান থাকবে, যা মূলত একটি তুচ্ছ সমাধান (trivial solution): <math>x_1-x_2=0</math> এবং <math>y_1-y_2=0</math> (এটি প্রদত্ত সংকেত বা হিন্ট থেকে অনুসরণ করা হয়েছে)। এই চিত্রায়নটি (map) যে একটি 'অনটু' (onto) বা সার্বিক চিত্রায়ন, সেই যুক্তিটি নিচের সমীকরণ জোটের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত— :<math> \begin{array}{*{2}{rc}r} ax_1 &+ &by_1 &= &x \\ cx_1 &+ &dy_1 &= &y \end{array} </math> যেকোনো <math> x </math> এবং <math> y </math>-এর জন্য এই সমীকরণ জোটটির একটি সমাধান থাকবে যদি এবং কেবল যদি এই সেটটি— :<math> \{\begin{pmatrix} a \\ c \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} b \\ d \end{pmatrix} \} </math> <math> \mathbb{R}^2 </math>-কে স্প্যান (span) করে। অর্থাৎ, এটি তখনই সম্ভব যদি এবং কেবল যদি এই সেটটি একটি ভিত্তি বা বেসিস (basis) হয় (যেহেতু এটি <math>\mathbb{R}^2</math>-এর একটি দুই-উপাদান বিশিষ্ট উপসেট)। গাণিতিকভাবে এর অর্থ হলো <math> ad-bc\neq 0 </math> হতে হবে। <li> :<math> f(\begin{pmatrix} 0 \\ -1 \end{pmatrix})=f(\begin{pmatrix} 1 \\ 3 \end{pmatrix}-\begin{pmatrix} 1 \\ 4 \end{pmatrix}) =f(\begin{pmatrix} 1 \\ 3 \end{pmatrix})-f(\begin{pmatrix} 1 \\ 4 \end{pmatrix}) =\begin{pmatrix} 2 \\ -1 \end{pmatrix}-\begin{pmatrix} 0 \\ 1 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} 2 \\ -2 \end{pmatrix} </math> </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২৩: [[Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms#le:IsoSendsZeroToZero|লেমা ১.৮]] এবং [[Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms#le:PresStructIffPresCombos|লেমা ১.৯]] দেখুন। আইসোমরফিজম (Isomorphism) বা সমকারিতা দ্বারা সংরক্ষিত হয় এমন আরও দুটি বৈশিষ্ট্য খুঁজে বের করুন। ;উত্তর: এর অনেকগুলো উত্তর হতে পারে; তার মধ্যে দুটি হলো রৈখিক স্বাধীনতা (linear independence) এবং উপস্থান বা সাবস্পেস (subspaces)। এটি দেখানোর জন্য যে, যদি একটি সেট <math>\{\vec{v}_1,\dots,\vec{v}_n\}</math> রৈখিকভাবে স্বাধীন হয়, তবে এর ইমেজ বা প্রতিচ্ছবি সেট <math>\{f(\vec{v}_1),\dots,f(\vec{v}_n)\}</math>-ও রৈখিকভাবে স্বাধীন হবে; ইমেজ সেটের উপাদানগুলোর মধ্যে একটি রৈখিক সম্পর্ক বিবেচনা করুন। :<math> 0=c_1f(\vec{v}_1)+\dots+c_nf(\vec{v_n}) =f(c_1\vec{v}_1)+\dots+f(c_n\vec{v_n}) =f(c_1\vec{v}_1+\dots+c_n\vec{v_n}) </math> যেহেতু এই চিত্রণটি একটি আইসোমরফিজম, তাই এটি একটি এক-এক (one-to-one) চিত্রণ। সুতরাং <math>f</math> ডোমেইন থেকে কেবল একটি ভেক্টরকেই রেঞ্জের শূন্য ভেক্টরের সাথে যুক্ত করে; অর্থাৎ, <math>c_1\vec{v}_1+\dots+c_n\vec{v}_n</math> এর মান শূন্য ভেক্টরের সমান হয় (অবশ্যই ডোমেইনের মধ্যে)। কিন্তু, যদি <math>\{\vec{v}_1,\dots,\vec{v}_n\}</math> সেটটি রৈখিকভাবে স্বাধীন (linearly independent) হয়, তবে সকল <math>c</math>-এর মান শূন্য হবে। এর ফলে <math>\{f(\vec{v}_1),\dots,f(\vec{v}_n)\}</math> সেটটিও রৈখিকভাবে স্বাধীন হবে। (''দ্রষ্টব্য:'' এই যুক্তির ক্ষেত্রে একটি ছোট বিষয় উল্লেখ করা প্রয়োজন। কোনো সেটের ক্ষেত্রে পুনরাবৃত্তি ঘটলে উপাদানগুলো একত্রিত হয়ে যায়; অর্থাৎ, কঠোরভাবে বলতে গেলে <math>\{\vec{v},\vec{v}\}</math> হলো একটি একক উপাদানের সেট, কারণ এখানে তালিকাভুক্ত বিষয়গুলো আসলে একই। তবে ওপরের যুক্তিতে সাবস্ক্রিপ্ট <math>n</math>-এর ব্যবহার লক্ষ্য করুন। ডোমেইন সেট <math>\{\vec{v}_1,\dots,\vec{v}_n\}</math> থেকে ইমেজ সেট <math>\{f(\vec{v}_1),\dots,f(\vec{v}_n)\}</math>-এ যাওয়ার সময় কোনো উপাদান একত্রিত হয়ে যায় না। এর কারণ হলো ইমেজ সেটে কোনো পুনরাবৃত্তি নেই, যেহেতু আইসোমরফিজম <math>f</math> একটি এক-এক চিত্রণ।) এটি দেখানোর জন্য যে, যদি <math>f:V\to W</math> একটি আইসোমরফিজম হয় এবং <math>U</math> যদি ডোমেইন <math>V</math>-এর একটি সাবস্পেস (উপস্থান) হয়, তবে ইমেজ ভেক্টরগুলোর সেট <math>f(U)=\{\vec{w}\in W \,\big|\,\vec{w}=f(\vec{u})\text{ for some }\vec{u}\in U\}</math> ও <math>W</math>-এর একটি সাবস্পেস হবে। এর জন্য আমাদের কেবল এটি প্রমাণ করলেই চলবে যে, এই সেটটি তার যেকোনো দুটি উপাদানের রৈখিক সমাবেশের (linear combinations) অধীনে আবদ্ধ (এটি একটি অশূন্য সেট কারণ এতে শূন্য ভেক্টরের ইমেজ বিদ্যমান)। আমাদের কাছে আছে: :<math> c_1\cdot f(\vec{u}_1)+c_2\cdot f(\vec{u}_2) =f(c_1\vec{u}_1)+f(c_2\vec{u}_2) =f(c_1\vec{u}_1+c_2\vec{u}_2) </math> এবং সাবস্পেসের রৈখিক সমাবেশের অধীনে আবদ্ধ থাকার বৈশিষ্ট্যের কারণে <math>c_1\vec{u}_1+c_2\vec{u}_2</math> হলো <math>U</math>-এর একটি সদস্য। সুতরাং <math>f(\vec{u}_1)</math> এবং <math>f(\vec{u}_2)</math>-এর সমাবেশ <math>f(U)</math>-এর একটি সদস্য। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২৪: আমরা দেখাব যে আইসোমরফিজমগুলোকে প্রয়োজন অনুযায়ী সাজানো সম্ভব; অর্থাৎ কখনো কখনো ডোমেইন এবং রেঞ্জের নির্দিষ্ট ভেক্টর দেওয়া থাকলে আমরা এমন একটি আইসোমরফিজম তৈরি করতে পারি যা ওই ভেক্টরগুলোর মধ্যে সম্পর্ক স্থাপন করে। <ol type=1 start=1> <li> ধরা যাক, <math> B=\langle \vec{\beta}_1,\vec{\beta}_2,\vec{\beta}_3 \rangle </math> হলো <math> \mathcal{P}_2 </math>-এর একটি ভিত্তি (basis), যাতে যেকোনো <math> \vec{p}\in\mathcal{P}_2 </math>-কে অনন্যভাবে <math>\vec{p}=c_1\vec{\beta}_1+c_2\vec{\beta}_2+c_3\vec{\beta}_3 </math> হিসেবে প্রকাশ করা যায়, যাকে আমরা নিচের পদ্ধতিতে চিহ্নিত করি: :<math> {\rm Rep}_{B}(\vec{p})=\begin{pmatrix} c_1 \\ c_2 \\ c_3 \end{pmatrix} </math> দেখান যে <math>{\rm Rep}_{B}(\cdot)</math> অপারেশনটি <math> \mathcal{P}_2 </math> থেকে <math> \mathbb{R}^3 </math>-এ একটি ফাংশন (এর অর্থ হলো এটি দেখানো যে ডোমেইনের প্রতিটি ভেক্টর <math> \vec{v}\in\mathcal{P}_2 </math>-এর জন্য <math> \mathbb{R}^3 </math>-এ একটি সংশ্লিষ্ট ইমেজ ভেক্টর বিদ্যমান, এবং আরও দেখাতে হবে যে ডোমেইনের প্রতিটি ভেক্টর <math> \vec{v}\in\mathcal{P}_2 </math>-এর জন্য সর্বোচ্চ একটি সংশ্লিষ্ট ইমেজ ভেক্টর থাকে)। <li> দেখান যে এই <math>{\rm Rep}_{B}(\cdot)</math> ফাংশনটি এক-এক (one-to-one) এবং সার্বিক (onto)। <li> দেখান যে এটি গঠন বা কাঠামো রক্ষা করে (preserves structure)। <li> <math> \mathcal{P}_2 </math> থেকে <math> \mathbb{R}^3 </math>-এ একটি আইসোমরফিজম (isomorphism) তৈরি করুন যা এই শর্তগুলো পূরণ করে। :<math> x+x^2\mapsto\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix} \quad\text{এবং}\quad 1-x\mapsto\begin{pmatrix} 0 \\ 1 \\ 0 \end{pmatrix} </math> </ol> ;উত্তর: <ol type=1 start=1> <li> এই সম্পর্কটি :<math> \vec{p}=c_1\vec{\beta}_1+c_2\vec{\beta}_2+c_3\vec{\beta}_3 \stackrel{{\rm Rep}_{B}(\cdot)}{\longmapsto} \begin{pmatrix} c_1 \\ c_2 \\ c_3 \end{pmatrix} </math> একটি ফাংশন হবে যদি ডোমেইনের প্রতিটি সদস্য <math>\vec{p}</math> কোডোমেইনের অন্তত একটি সদস্যের সাথে যুক্ত থাকে, এবং যদি ডোমেইনের প্রতিটি সদস্য <math>\vec{p}</math> কোডোমেইনের সর্বোচ্চ একটি সদস্যের সাথে যুক্ত থাকে। প্রথম শর্তটি সত্য কারণ বেসিস <math>B</math> ডোমেইনটিকে স্প্যান (span) করে— অর্থাৎ প্রতিটি <math>\vec{p}</math>-কে <math>\vec{\beta}</math>-গুলোর অন্তত একটি রৈখিক সমাবেশ (linear combination) হিসেবে লেখা যায়। দ্বিতীয় শর্তটি সত্য কারণ বেসিস <math>B</math> রৈখিকভাবে স্বাধীন (linearly independent)— অর্থাৎ ডোমেইনের প্রতিটি সদস্য <math>\vec{p}</math>-কে <math>\vec{\beta}</math>-গুলোর সর্বোচ্চ একটি রৈখিক সমাবেশ হিসেবে লেখা সম্ভব। <li> এক-এক (one-to-one) হওয়ার যুক্তির ক্ষেত্রে, যদি <math>{\rm Rep}_{B}(\vec{p})={\rm Rep}_{B}(\vec{q})</math> হয়, অর্থাৎ যদি <math> {\rm Rep}_{B}(p_1\vec{\beta}_1+p_2\vec{\beta}_2+p_3\vec{\beta}_3) ={\rm Rep}_{B}(q_1\vec{\beta}_1+q_2\vec{\beta}_2+q_3\vec{\beta}_3) </math> হয়, তবে :<math> \begin{pmatrix} p_1 \\ p_2 \\ p_3 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} q_1 \\ q_2 \\ q_3 \end{pmatrix} </math> এবং এর ফলে <math> p_1=q_1 </math>, <math> p_2=q_2 </math> এবং <math> p_3=q_3 </math> পাওয়া যায়, যা থেকে এই সিদ্ধান্তে আসা যায় যে <math>\vec{p}=\vec{q}</math>। সুতরাং এই ম্যাপিংটি এক-এক। সার্বিক (onto) হওয়ার ক্ষেত্রে আমরা কেবল এটি লক্ষ্য করতে পারি যে :<math> \begin{pmatrix} a \\ b \\ c \end{pmatrix} </math> এটি <math>{\rm Rep}_{B}(a\vec{\beta}_1+b\vec{\beta}_2+c\vec{\beta}_3)</math>-এর সমান, এবং এর ফলে কোডোমেইন <math>\mathbb{R}^3</math>-এর যেকোনো সদস্য ডোমেইন <math>\mathcal{P}_2</math>-এর কোনো না কোনো সদস্যের প্রতিচ্ছবি (image) হিসেবে গণ্য হয়। <li> এই চিত্রণটি (map) যোগ এবং স্কেলার গুণন মেনে চলে, কারণ এটি ডোমেইনের দুটি সদস্যের সমন্বয়কেও (combination) সমর্থন করে (অর্থাৎ, আমরা এখানে [[Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms#le:PresStructIffPresCombos|লেমা ১.৯]]-এর ২ নম্বর অনুচ্ছেদ ব্যবহার করছি): যেখানে <math>\vec{p}=p_1\vec{\beta}_1+p_2\vec{\beta}_2+p_3\vec{\beta}_3</math> এবং <math>\vec{q}=q_1\vec{\beta}_1+q_2\vec{\beta}_2+q_3\vec{\beta}_3</math>, সেখানে আমরা নিচের ফলাফলটি পাই। :<math>\begin{array}{rl} {\rm Rep}_{B}(c\cdot\vec{p}+d\cdot\vec{q}) &={\rm Rep}_{B}(\,(cp_1+dq_1)\vec{\beta}_1+(cp_2+dq_2)\vec{\beta}_2 +(cp_3+dq_3)\vec{\beta}_3\,) \\ &=\begin{pmatrix} cp_1+dq_1 \\ cp_2+dq_2 \\ cp_3+dq_3 \end{pmatrix} \\ &=c\cdot\begin{pmatrix} p_1 \\ p_2 \\ p_3 \end{pmatrix} +d\cdot\begin{pmatrix} q_1 \\ q_2 \\ q_3 \end{pmatrix} \\ &={\rm Rep}_{B}(\vec{p})+{\rm Rep}_{B}(\vec{q}) \end{array}</math> <li> <math>\mathcal{P}_2</math>-এর জন্য এমন যেকোনো ভিত্তি (basis) <math> B </math> ব্যবহার করুন যার প্রথম দুটি সদস্য হলো <math> x+x^2 </math> এবং <math> 1-x </math>; উদাহরণস্বরূপ, <math> B=\langle x+x^2,1-x,1 \rangle </math> ধরা যেতে পারে। </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২৫: প্রমাণ করুন যে, একটি জগত (space) <math> n </math>-মাত্রিক হবে যদি এবং কেবল যদি এটি <math> \mathbb{R}^n </math>-এর সাথে আইসোমরফিক (isomorphic) হয়। ''ইঙ্গিত:'' ওই জগতের জন্য একটি ভিত্তি <math>B</math> নির্দিষ্ট করুন এবং এমন একটি চিত্রণ বিবেচনা করুন যা একটি ভেক্টরকে <math>B</math>-এর সাপেক্ষে তার উপস্থাপনায় (representation) রূপান্তরিত করে। ;উত্তর: পরবর্তী উপ-অনুচ্ছেদটি দেখুন। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২৬{{anchor|direct sum}}: ''(এর জন্য 'সাবস্পেসের সমন্বয়' বা Combining Subspaces সংক্রান্ত উপ-অনুচ্ছেদটি প্রয়োজন, যা ঐচ্ছিক।)'' ধরা যাক, <math> U </math> এবং <math> W </math> হলো দুটি ভেক্টর স্পেস। এখন একটি নতুন ভেক্টর স্পেস সংজ্ঞায়িত করুন, যা <math> U\times W=\{(\vec{u},\vec{w}) \,\big|\, \vec{u}\in U\text{ এবং } \vec{w}\in W\} </math> সেট এবং নিচের অপারেশনগুলোর সমন্বয়ে গঠিত। :<math> (\vec{u}_1,\vec{w}_1)+(\vec{u}_2,\vec{w}_2)= (\vec{u}_1+\vec{u}_2,\vec{w}_1+\vec{w}_2) \quad\text{এবং}\quad r\cdot (\vec{u},\vec{w})=(r\vec{u},r\vec{w}) </math> এটি একটি ভেক্টর স্পেস বা ভেক্টর জগৎ, যা <math> U </math> এবং <math> W </math>-এর '''বহিঃস্থ প্রত্যক্ষ সমষ্টি''' (external direct sum) হিসেবে পরিচিত। <ol type=1 start=1> <li> এটি যে একটি ভেক্টর স্পেস, তা যাচাই করুন। <li> <math> \mathcal{P}_2\times\mathbb{R}^2 </math> এই বহিঃস্থ প্রত্যক্ষ সমষ্টিটির একটি ভিত্তি (basis) এবং এর মাত্রা (dimension) নির্ণয় করুন। <li> <math> \dim(U) </math>, <math> \dim(W) </math>, এবং <math> \dim(U\times W) </math>-এর মধ্যে পারস্পরিক সম্পর্কটি কী? <li> মনে করুন, <math> U </math> এবং <math> W </math> হলো একটি ভেক্টর স্পেস <math> V </math>-এর এমন দুটি সাবস্পেস বা উপজগৎ যেন <math> V=U\oplus W </math> হয় (এই ক্ষেত্রে আমরা বলি যে <math>V</math> হলো <math>U</math> এবং <math>W</math>-এর একটি '''অভ্যন্তরীণ প্রত্যক্ষ সমষ্টি''' বা internal direct sum)। দেখান যে, <math> f:U\times W\to V </math> চিত্রণটি (map), যা নিচের সমীকরণ দ্বারা সংজ্ঞায়িত: :<math> (\vec{u},\vec{w})\stackrel{f}{\longmapsto} \vec{u}+\vec{w} </math> একটি আইসোমরফিজম (isomorphism)। সুতরাং, যদি অভ্যন্তরীণ প্রত্যক্ষ সমষ্টি সংজ্ঞায়িত থাকে, তবে অভ্যন্তরীণ এবং বহিঃস্থ প্রত্যক্ষ সমষ্টি দুটি পরস্পর আইসোমরফিক বা সমরূপী হয়। </ol> ;উত্তর: <ol type=1 start=1> <li> ভেক্টর স্পেসের সংজ্ঞায় উল্লিখিত অধিকাংশ শর্তাবলিই বেশ সাধারণ। আমরা এখানে সেই সংজ্ঞার প্রথম অংশটি যাচাই করার একটি সংক্ষিপ্ত রূপরেখা তুলে ধরছি। <math>U\times W</math>-এর আবদ্ধতা (closure) ধর্মের জন্য লক্ষ্য করুন যে, যেহেতু <math> U </math> এবং <math> W </math> উভয়ই আবদ্ধ, তাই আমাদের কাছে <math>\vec{u}_1+\vec{u}_2\in U</math> এবং <math>\vec{w}_1+\vec{w}_2\in W</math> রয়েছে। এর ফলে স্বাভাবিকভাবেই <math> (\vec{u}_1+\vec{u}_2,\vec{w}_1+\vec{w}_2)\in U\times W </math> হবে। <math> U\times W </math>-এর ক্ষেত্রে যোগের বিনিময়যোগ্যতা (commutativity) ধর্মটি <math> U </math> এবং <math> W </math>-এর যোগের বিনিময়যোগ্যতা ধর্ম থেকেই সরাসরি পাওয়া যায়। :<math> (\vec{u}_1,\vec{w}_1)+(\vec{u}_2,\vec{w}_2)= (\vec{u}_1+\vec{u}_2,\vec{w}_1+\vec{w}_2) =(\vec{u}_2+\vec{u}_1,\vec{w}_2+\vec{w}_1) =(\vec{u}_2,\vec{w}_2)+(\vec{u}_1,\vec{w}_1) </math> যোগের সংযোগযোগ্যতা (associativity) যাচাই করার পদ্ধতিটিও একই রকম। এখানে শূন্য উপাদানটি (zero element) হলো <math> (\vec{0}_U,\vec{0}_W)\in U\times W </math> এবং <math> (\vec{u},\vec{w}) </math>-এর যোগজ বিপরীত (additive inverse) হলো <math> (-\vec{u},-\vec{w}) </math>। ভেক্টর স্পেসের সংজ্ঞার দ্বিতীয় অংশের যাচাইকরণগুলোও একইভাবে অত্যন্ত সহজ ও সরাসরি। <li> এটি একটি ভিত্তি :<math> \langle \, (1,\begin{pmatrix} 0 \\ 0 \end{pmatrix}), (x,\begin{pmatrix} 0 \\ 0 \end{pmatrix}), (x^2,\begin{pmatrix} 0 \\ 0 \end{pmatrix}), (1,\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \end{pmatrix}), (1,\begin{pmatrix} 0 \\ 1 \end{pmatrix}) \, \rangle </math> কারণ এই সেটের সাপেক্ষে <math>\mathcal{P}_2\times \mathbb{R}^2</math>-এর যেকোনো সদস্যকে উপস্থাপন করার একটি এবং কেবলমাত্র একটি উপায় রয়েছে; নিচে একটি উদাহরণ দেওয়া হলো। :<math> (3+2x+x^2,\begin{pmatrix} 5 \\ 4 \end{pmatrix}) = 3\cdot(1,\begin{pmatrix} 0 \\ 0 \end{pmatrix}) +2\cdot(x,\begin{pmatrix} 0 \\ 0 \end{pmatrix}) +(x^2,\begin{pmatrix} 0 \\ 0 \end{pmatrix}) +5\cdot(1,\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \end{pmatrix}) +4\cdot(1,\begin{pmatrix} 0 \\ 1 \end{pmatrix}) </math> এই জগতের (space) মাত্রা হলো পাঁচ। <li>যেহেতু এটি একটি ভিত্তি (basis), তাই আমরা পাই <math> \dim(U\times W)=\dim(U)+\dim(W) </math>। :<math> \langle (\vec{\mu}_1,\vec{0}_W), \dots, (\vec{\mu}_{\dim(U)},\vec{0}_W), (\vec{0}_U,\vec{\omega}_1), \ldots,(\vec{0}_U,\vec{\omega}_{\dim(W)}) \rangle </math> <li>আমরা জানি যে, যদি <math> V=U\oplus W </math> হয়, তবে প্রতিটি ভেক্টর <math> \vec{v}\in V </math>-কে কেবলমাত্র একটি এবং অনন্য উপায়ে <math> \vec{v}=\vec{u}+\vec{w} </math> আকারে লেখা সম্ভব। প্রদত্ত ফাংশনটি যে একটি আইসোমরফিজম (isomorphism), তা প্রমাণ করার জন্য আমাদের ঠিক এই তথ্যটিই প্রয়োজন। প্রথমত, <math> f </math> যে একটি এক-এক (one-to-one) ফাংশন তা দেখানোর জন্য আমরা প্রমাণ করতে পারি যে, যদি <math> f\left((\vec{u}_1,\vec{w}_1)\right)=\left((\vec{u}_2,\vec{w}_2)\right) </math> হয়, অর্থাৎ যদি <math> \vec{u}_1+\vec{w}_1=\vec{u}_2+\vec{w}_2 </math> হয়, তবে অবশ্যই <math> \vec{u}_1=\vec{u}_2 </math> এবং <math> \vec{w}_1=\vec{w}_2 </math> হবে। "প্রতিটি <math>\vec{v}</math>-কে কেবলমাত্র একটি অনন্য উপায়ে এমন যোগফল হিসেবে প্রকাশ করা যায়"—এই উক্তিটিই আমাদের এই সিদ্ধান্তে পৌঁছাতে সাহায্য করে। একইভাবে, <math> f </math> যে একটি সার্বিক (onto) ফাংশন, তা "প্রতিটি <math>\vec{v}</math>-কে অন্তত একটি উপায়ে এমন যোগফল হিসেবে প্রকাশ করা যায়" এই বক্তব্যের মাধ্যমে প্রমাণিত হয়। এই চিত্রণটি (map) রৈখিক সমাবেশ বা লিনিয়ার কম্বিনেশনও (linear combinations) বজায় রাখে: :<math>\begin{array}{rl} f(\,c_1\cdot(\vec{u}_1,\vec{w}_1)+c_2\cdot (\vec{u}_2,\vec{w}_2)\,) &=f(\,(c_1\vec{u}_1+c_2\vec{u}_2,c_1\vec{w}_1+c_2\vec{w}_2)\,) \\ &=c_1\vec{u}_1+c_2\vec{u}_2+c_1\vec{w}_1+c_2\vec{w}_2 \\ &=c_1\vec{u}_1+c_1\vec{w}_1+c_2\vec{u}_2+c_2\vec{w}_2 \\ &=c_1\cdot f(\,(\vec{u}_1,\vec{w}_1)\,) +c_2\cdot f(\,(\vec{u}_2,\vec{w}_2)\,) \end{array}</math> এবং এই কারণেই এটি একটি আইসোমরফিজম। </ol> }} {{BookCat}} 79a1kbwsf1kjo8xnci1rapmgavo0dxe রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক অনির্ভরশীলতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান 0 28719 94111 2026-05-07T11:26:08Z Farhan Shahriar AS 6317 পাতা তৈরি, খসড়া অনুবাদ 94111 wikitext text/x-wiki == সমাধানসমূহ == {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১: নিচে প্রদত্ত <math> \mathbb{R}^3 </math> ভেক্টর জগতের প্রতিটি উপসেট রৈখিকভাবে নির্ভরশীল (linearly dependent) নাকি রৈখিকভাবে স্বাধীন (linearly independent), তা নির্ধারণ করুন। <ol type=1 start=1> <li> <math> \{\begin{pmatrix} 1 \\ -3 \\ 5 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 2 \\ 2 \\ 4 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 4 \\ -4 \\ 14 \end{pmatrix} \} </math> <li> <math> \{\begin{pmatrix} 1 \\ 7 \\ 7 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 2 \\ 7 \\ 7 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 3 \\ 7 \\ 7 \end{pmatrix} \} </math> <li> <math> \{\begin{pmatrix} 0 \\ 0 \\ -1 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 1 \\ 0 \\ 4 \end{pmatrix} \} </math> <li> <math> \{\begin{pmatrix} 9 \\ 9 \\ 0 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 2 \\ 0 \\ 1 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 3 \\ 5 \\ -4 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 12 \\ 12 \\ -1 \end{pmatrix} \} </math> </ol> ;উত্তর: এখানে প্রতিটি সমস্যার ক্ষেত্রে, যদি কোনো উপসেট রৈখিকভাবে স্বাধীন হয় তবে তা গাণিতিকভাবে প্রমাণ করতে হবে। অন্যদিকে, যদি উপসেটটি রৈখিকভাবে নির্ভরশীল হয়, তবে সেক্ষেত্রে নির্ভরশীলতার একটি সুনির্দিষ্ট উদাহরণ প্রদান করা আবশ্যক। <ol type=1 start=1> <li> এই উপসেটটি রৈখিকভাবে নির্ভরশীল। নিচের সমীকরণটি বিবেচনা করলে একটি রৈখিক সমীকরণ জোট বা লিনিয়ার সিস্টেমের উদ্ভব ঘটে: :<math> c_1\begin{pmatrix} 1 \\ -3 \\ 5 \end{pmatrix} +c_2\begin{pmatrix} 2 \\ 2 \\ 4 \end{pmatrix} +c_3\begin{pmatrix} 4 \\ -4 \\ 14 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} 0 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix} </math> যা থেকে আমরা এই রৈখিক সমীকরণ জোটটি পাই: :<math> \begin{array}{*{3}{rc}r} c_1 &+ &2c_2 &+ &4c_3 &= &0 \\ -3c_1&+ &2c_2 &- &4c_3 &= &0 \\ 5c_1 &+ &4c_2 &+ &14c_3 &= &0 \end{array} </math> গাউসের অপনয়ন পদ্ধতি (Gauss' method) প্রয়োগ করলে দেখা যায়: :<math> \left(\begin{array}{*{3}{c}|c} 1 &2 &4 &0 \\ -3 &2 &-4 &0 \\ 5 &4 &14 &0 \end{array}\right) \xrightarrow[-5\rho_1+\rho_3]{3\rho_1+\rho_2} \;\xrightarrow[]{(3/4)\rho_2+\rho_3} \left(\begin{array}{*{3}{c}|c} 1 &2 &4 &0 \\ 0 &8 &8 &0 \\ 0 &0 &0 &0 \end{array}\right) </math> এই প্রক্রিয়াটি একটি মুক্ত চলক (free variable) প্রদান করে, যার ফলে এই সমীকরণ জোটের অসংখ্য সমাধান পাওয়া সম্ভব। নির্ভরশীলতার একটি বিশেষ উদাহরণ তৈরির জন্য আমরা <math>c_3</math> এর মান ধরি <math>1</math>। এর ফলে আমরা পাই <math> c_2=-1 </math> এবং <math> c_1=-2 </math>। <li> এই উপসেটটিও রৈখিকভাবে নির্ভরশীল। এখানে যে রৈখিক সমীকরণ জোটটি তৈরি হয়, তা নিম্নরূপ: :<math> \left(\begin{array}{*{3}{c}|c} 1 &2 &3 &0 \\ 7 &7 &7 &0 \\ 7 &7 &7 &0 \end{array}\right) \;\xrightarrow[-7\rho_1+\rho_3]{-7\rho_1+\rho_2} \;\xrightarrow[]{-\rho_2+\rho_3}\; \left(\begin{array}{*{3}{c}|c} 1 &2 &3 &0 \\ 0 &-7 &-14 &0 \\ 0 &0 &0 &0 \end{array}\right) </math> এই সমীকরণ জোটটিরও অসংখ্য সমাধান বিদ্যমান। আমরা <math>c_3</math> এর মান <math>1</math> ধরে একটি নির্দিষ্ট সমাধান পেতে পারি। এরপর প্রাপ্ত মানগুলো সমীকরণে প্রতিস্থাপনের (back-substituting) মাধ্যমে আমরা <math>c_2</math> এবং <math>c_1</math> এর মান নির্ণয় করতে সক্ষম হব। <li> এই উপসেটটি রৈখিকভাবে স্বাধীন। এই ক্ষেত্রে সমীকরণ জোটটি সমাধান করলে দেখা যায়: :<math> \left(\begin{array}{*{2}{c}|c} 0 &1 &0 \\ 0 &0 &0 \\ -1 &4 &0 \end{array}\right) \;\xrightarrow[]{\rho_1\leftrightarrow\rho_2} \;\xrightarrow[]{\rho_3\leftrightarrow\rho_1}\; \left(\begin{array}{*{2}{c}|c} -1 &4 &0 \\ 0 &1 &0 \\ 0 &0 &0 \end{array}\right) </math> এই সমীকরণ ব্যবস্থার একমাত্র সমাধান হলো <math>c_1=0</math> এবং <math>c_2=0</math>। (প্রকৃতপক্ষে, আমরা কেবল পর্যবেক্ষণের মাধ্যমেই এই সিদ্ধান্তে উপনীত হতে পারতাম— কারণ এটি অত্যন্ত স্পষ্ট যে দ্বিতীয় ভেক্টরটি প্রথমটির কোনো গুণিতক নয় এবং একইভাবে প্রথম ভেক্টরটিও দ্বিতীয়টির গুণিতক নয়।) <li> এটি রৈখিকভাবে নির্ভরশীল (linearly dependent)। এখানে সংশ্লিষ্ট রৈখিক সমীকরণ ব্যবস্থাটি হলো: :<math> \left(\begin{array}{*{4}{c}|c} 9 &2 &3 &12 &0 \\ 9 &0 &5 &12 &0 \\ 0 &1 &-4 &-1 &0 \end{array}\right) </math> এই ব্যবস্থায় সমীকরণের সংখ্যার তুলনায় অজ্ঞাত রাশির (unknowns) সংখ্যা বেশি। ফলে গাউসের পদ্ধতি (Gauss' method) প্রয়োগ করলে অন্তত একটি চলক অবশ্যই মুক্ত বা স্বাধীন (free variable) হিসেবে থেকে যাবে। যেহেতু এটি একটি সমজাতীয় বা হোমোজেনিয়াস সিস্টেম, তাই এখানে কোনো স্ববিরোধী সমীকরণ থাকার সম্ভাবনা নেই এবং ফলস্বরূপ অন্ততপক্ষে সবকটি শূন্যের একটি সমাধান অবশ্যই বিদ্যমান থাকবে। একটি নির্দিষ্ট রৈখিক সমাবেশ প্রদর্শনের জন্য আমরা নিচের রিডাকশন বা সংক্ষেপণ প্রক্রিয়াটি সম্পাদন করতে পারি: :<math> \xrightarrow[]{-\rho_1+\rho_2} \;\xrightarrow[]{(1/2)\rho_2+\rho_3}\; \left(\begin{array}{*{4}{c}|c} 9 &2 &3 &12 &0 \\ 0 &-2 &2 &0 &0 \\ 0 &0 &-3 &-1 &0 \end{array}\right) </math> এবং ধরা যাক, <math>c_4=1</math>। সেক্ষেত্রে আমরা পাই যে <math>c_3=-1/3</math>, <math>c_2=-1/3</math>, এবং <math>c_1=-31/27</math>। </ol> }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২: <math> \mathcal{P}_3 </math>-এর এই উপসেটগুলোর মধ্যে কোনগুলো রৈখিকভাবে নির্ভরশীল এবং কোনগুলো রৈখিকভাবে স্বাধীন তা নির্ণয় করুন। <ol type=1 start=1> <li> <math> \{3-x+9x^2,5-6x+3x^2,1+1x-5x^2\} </math> <li> <math> \{-x^2,1+4x^2\} </math> <li> <math> \{2+x+7x^2,3-x+2x^2,4-3x^2\} </math> <li> <math> \{8+3x+3x^2,x+2x^2,2+2x+2x^2,8-2x+5x^2\} </math> </ol> ;উত্তর: রৈখিকভাবে স্বাধীন হওয়ার ক্ষেত্রে সেটি অবশ্যই গাণিতিকভাবে প্রমাণ করতে হবে। অন্যথায়, রৈখিকভাবে নির্ভরশীল হলে একটি নির্দিষ্ট নির্ভরশীলতার সম্পর্ক প্রদর্শন করতে হবে। (অবশ্যই এখানে প্রদর্শিত নির্ভরশীলতা ছাড়াও অন্য কোনো নির্ভরশীলতার সম্পর্ক থাকা সম্ভব।) <ol type=1 start=1> <li> এই সেটটি রৈখিকভাবে স্বাধীন। যদি আমরা <math> c_1(3-x+9x^2)+c_2(5-6x+3x^2)+c_3(1+1x-5x^2)=0+0x+0x^2 </math> এই সম্পর্কটি স্থাপন করি, তবে আমরা একটি রৈখিক সমীকরণ ব্যবস্থা পাই: :<math> \left(\begin{array}{*{3}{c}|c} 3 &5 &1 &0 \\ -1 &-6 &1 &0 \\ 9 &3 &-5 &0 \end{array}\right) \;\xrightarrow[-3\rho_1+\rho_3]{(1/3)\rho_1+\rho_2} \;\xrightarrow[]{3\rho_2} \;\xrightarrow[]{-(12/13)\rho_2+\rho_3}\; \left(\begin{array}{*{3}{c}|c} 3 &5 &1 &0 \\ 0 &-13 &4 &0 \\ 0 &0 &-128/13 &0 \end{array}\right) </math> এই সমীকরণ ব্যবস্থার কেবল একটিই অনন্য সমাধান রয়েছে: <math> c_1=0 </math>, <math> c_2=0 </math>, এবং <math> c_3=0 </math>। <li> এই সেটটি রৈখিকভাবে স্বাধীন। রৈখিক স্বাধীনতার সংজ্ঞা থেকে সরাসরি পর্যবেক্ষণের মাধ্যমেই আমরা এটি বুঝতে পারি। এখানে স্পষ্টভাবে দেখা যাচ্ছে যে, একটি পদ অন্যটির গুণিতক নয়। <li> এই সেটটি রৈখিকভাবে স্বাধীন। রৈখিক সমীকরণ ব্যবস্থাটিকে নিচের পদ্ধতিতে সংক্ষেপিত বা রিডিউস করা হয়েছে: :<math> \left(\begin{array}{*{3}{c}|c} 2 &3 &4 &0 \\ 1 &-1 &0 &0 \\ 7 &2 &-3 &0 \end{array}\right) \;\xrightarrow[-(7/2)\rho_1+\rho_3]{-(1/2)\rho_1+\rho_2} \;\xrightarrow[]{-(17/5)\rho_2+\rho_3}\; \left(\begin{array}{*{3}{c}|c} 2 &3 &4 &0 \\ 0 &-5/2 &-2 &0 \\ 0 &0 &-51/5 &0 \end{array}\right) </math> যা প্রমাণ করে যে এখানে কেবল <math>c_1=0</math>, <math>c_2=0</math>, এবং <math>c_3=0</math> সমাধানটিই বিদ্যমান। <li> এই সেটটি রৈখিকভাবে নির্ভরশীল। এক্ষেত্রে সংশ্লিষ্ট রৈখিক সমীকরণ ব্যবস্থাটি হলো: :<math> \left(\begin{array}{*{4}{c}|c} 8 &0 &2 &8 &0 \\ 3 &1 &2 &-2 &0 \\ 3 &2 &2 &5 &0 \end{array}\right) </math> গাণিতিক বিয়োজনের (reduction) পর, সমীকরণ ব্যবস্থাটিতে অবশ্যই অন্তত একটি স্বাধীন চলক (free variable) অবশিষ্ট থাকবে। এর মূল কারণ হলো, এখানে সমীকরণের সংখ্যার তুলনায় চলকের সংখ্যা অধিক এবং যেহেতু এটি একটি সমজাতীয় বা হোমোজেনিয়াস সমীকরণ ব্যবস্থা, তাই এখানে কোনো পরস্পরবিরোধী বা অসামঞ্জস্যপূর্ণ সমীকরণ তৈরি হওয়ার কোনো অবকাশ নেই। আমরা এই স্বাধীন চলকগুলোকে সমাধান সেট বর্ণনা করার জন্য পরামিতি (parameter) হিসেবে গ্রহণ করতে পারি। পরবর্তীতে, এই পরামিতিগুলোর মান শূন্য নয় এমন কোনো সংখ্যা হিসেবে নির্ধারণ করে আমরা একটি অশূন্য বা নন-ট্রিভিয়াল রৈখিক সম্পর্ক (nontrivial linear relation) লাভ করতে পারি। </ol> }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৩: প্রমাণ করুন যে, $\mathbb{R}^+$ থেকে $\mathbb{R}$-এ সংজ্ঞায়িত সকল ফাংশনের ভেক্টর স্পেসে নিচের প্রতিটি সেট $\{f,g\}$ রৈখিকভাবে অনির্ভরশীল (linearly independent)। <ol type=1 start=1> <li> <math> f(x)=x </math> এবং <math> g(x)=1/x </math> <li> <math> f(x)=\cos(x) </math> and <math> g(x)=\sin(x) </math> <li> <math> f(x)=e^x </math> and <math> g(x)=\ln(x) </math> </ol> ;উত্তর: ধরা যাক, $Z$ হলো একটি শূন্য ফাংশন যেখানে $Z(x)=0$; যা আলোচ্য ভেক্টর স্পেসের যোগজ অভেদ (additive identity) হিসেবে কাজ করে। <ol type=1 start=1> <li> এই সেটটি রৈখিকভাবে অনির্ভরশীল। এটি প্রমাণের জন্য আমরা <math> c_1\cdot f(x)+c_2\cdot g(x)=Z(x) </math> এই সমীকরণটি বিবেচনা করি। এখন সমীকরণটির সত্যতা যাচাই করার জন্য আমরা $x$-এর নির্দিষ্ট মান হিসেবে $1$ এবং $2$ গ্রহণ করে নিচের রৈখিক সমীকরণ ব্যবস্থাটি পাই: :<math> \begin{array}{*{2}{rc}r} c_1\cdot 1 &+ &c_2\cdot 1 &= &0 \\ c_1\cdot 2 &+ &c_2\cdot (1/2) &= &0 \end{array} </math> এই সমীকরণ ব্যবস্থাটি সমাধান করলে আমরা অনন্য সমাধান হিসেবে <math> c_1=0 </math> এবং <math> c_2=0 </math> পাই। <li> এই সেটটিও রৈখিকভাবে অনির্ভরশীল। এক্ষেত্রে <math> c_1\cdot f(x)+c_2\cdot g(x)=Z(x) </math> বিবেচনা করি এবং $x$-এর মান হিসেবে <math> x=0 </math> ও <math> x=\pi/2 </math> প্রতিস্থাপন করে আমরা পাই: :<math> \begin{array}{*{2}{rc}r} c_1\cdot 1 &+ &c_2\cdot 0 &= &0 \\ c_1\cdot 0 &+ &c_2\cdot 1 &= &0 \end{array} </math> যা থেকে অত্যন্ত স্পষ্টভাবে প্রতীয়মান হয় যে, <math> c_1=0 </math> এবং <math> c_2=0 </math>। <li> এই সেটটিও একইভাবে রৈখিকভাবে অনির্ভরশীল। <math> c_1\cdot f(x)+c_2\cdot g(x)=Z(x) </math> সমীকরণে $x$-এর মান হিসেবে <math> x=1 </math> এবং <math> x=e </math> বসিয়ে আমরা পাই: :<math> \begin{array}{*{2}{rc}r} c_1\cdot e &+ &c_2\cdot 0 &= &0 \\ c_1\cdot e^e &+ &c_2\cdot 1 &= &0 \end{array} </math> এখান থেকেও গাণিতিকভাবে প্রমাণিত হয় যে, <math> c_1=0 </math> এবং <math> c_2=0 </math>। </ol> }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৪: একক বাস্তব চলকবিশিষ্ট বাস্তব-মান ফাংশনের স্পেসের নিচের উপসেটগুলোর মধ্যে কোনটি রৈখিকভাবে নির্ভরশীল (linearly dependent) এবং কোনটি রৈখিকভাবে অনির্ভরশীল (linearly independent)? (উল্লেখ্য যে, এখানে কিছু ধ্রুবক ফাংশনকে সংক্ষেপে উপস্থাপন করা হয়েছে; যেমন প্রথম উদাহরণে "<math>2</math>" বলতে ধ্রুবক ফাংশন <math>f(x)=2</math>-কে নির্দেশ করা হয়েছে।) <ol type=1 start=1> <li> <math> \{2,4\sin^2(x),\cos^2(x)\} </math> <li> <math> \{1,\sin(x),\sin(2x)\} </math> <li> <math> \{x,\cos(x)\} </math> <li> <math> \{(1+x)^2,x^2+2x,3\} </math> <li> <math> \{\cos(2x),\sin^2(x),\cos^2(x)\} </math> <li> <math> \{0,x,x^2\} </math> </ol> ;উত্তর: প্রতিটি ক্ষেত্রে, যদি কোনো সেট রৈখিকভাবে অনির্ভরশীল (independent) হয় তবে তা গাণিতিকভাবে প্রমাণ করতে হবে, এবং যদি সেটটি নির্ভরশীল (dependent) হয় তবে একটি সুনির্দিষ্ট নির্ভরশীলতার সম্পর্ক প্রদর্শনের মাধ্যমে তা ব্যাখ্যা করতে হবে। <ol type=1 start=1> <li> এই সেটটি রৈখিকভাবে নির্ভরশীল। আমরা ত্রিকোণমিতির অত্যন্ত পরিচিত সম্পর্ক <math>\sin^2(x)+\cos^2(x)=1</math> থেকে জানি যে, <math>2=c_1\cdot(4\sin^2(x))+c_2\cdot(\cos^2(x))</math> সমীকরণটি তখনই সিদ্ধ হবে যখন আমরা সহগ হিসেবে <math>c_1=1/2</math> এবং <math>c_2=2</math> গ্রহণ করব। <li> এই সেটটি রৈখিকভাবে অনির্ভরশীল। এটি যাচাই করার জন্য আমরা <math>c_1\cdot 1+c_2\cdot\sin(x)+c_3\cdot\sin(2x)=0</math> সম্পর্কটি বিবেচনা করি (এখানে "<math>0</math>" বলতে শূন্য ফাংশনকে বোঝানো হয়েছে)। এখন <math>x</math>-এর মান হিসেবে যথাক্রমে <math>x=0</math>, <math>x=\pi/2</math> এবং <math>x=\pi/4</math> গ্রহণ করলে আমরা নিচের সমীকরণ জোটটি পাই: :<math> \begin{array}{*{3}{rc}r} c_1 & & & & &= &0 \\ c_1 &+ &c_2 & & &= &0 \\ c_1 &+ &(\sqrt{2}/2)c_2 &+ &c_3 &= &0 \end{array} </math> এই সমীকরণ জোটটির একমাত্র সমাধান হলো <math>c_1=0</math>, <math>c_2=0</math>, এবং <math>c_3=0</math>, যা প্রমাণ করে যে সেটটি অনির্ভরশীল। <li> নিবিড়ভাবে পর্যবেক্ষণ করলে দেখা যায় যে, এই সেটটি রৈখিকভাবে অনির্ভরশীল। এখানে <math>\cos(x)=c\cdot x</math> আকারের কোনো নির্ভরশীলতা থাকা সম্ভব নয়, কারণ কোসাইন ফাংশনটি কখনোই আইডেন্টিটি ফাংশনের (identity function) গুণিতক হতে পারে না (এখানে আমরা [[Linear Algebra/Definition and Examples of Linear Independence#cor:LDMeansLC|অনুসিদ্ধান্ত ১.১৭]] প্রয়োগ করছি)। <li> সাধারণ পর্যবেক্ষণের মাধ্যমেই আমরা বুঝতে পারি যে এখানে একটি নির্ভরশীলতা বিদ্যমান। যেহেতু বীজগাণিতিক সূত্রানুসারে <math>(1+x)^2=x^2+2x+1</math>, সেহেতু আমরা দেখতে পাই যে <math>c_1\cdot(1+x)^2+c_2\cdot(x^2+2x)=3</math> সমীকরণটি <math>c_1=3</math> এবং <math>c_2=-3</math> মানের জন্য পুরোপুরি সত্য প্রমাণিত হয়। <li> এই সেটটি রৈখিকভাবে নির্ভরশীল। এটি বোঝার সবচেয়ে সহজ উপায় হলো ত্রিকোণমিতিক অভেদ <math>\cos^2(x)-\sin^2(x)=\cos(2x)</math> স্মরণ করা। (''মন্তব্য:'' যদি কেউ এই সূত্রটি মনে করতে না পারেন এবং <math>x</math>-এর বিভিন্ন মান বসিয়ে পরীক্ষা করার চেষ্টা করেন, তবে তিনি কখনোই এমন কোনো সমীকরণ জোট পাবেন না যা একটি অনন্য সমাধান প্রদান করে। ফলে তিনি সেটটি অনির্ভরশীল—এমন সিদ্ধান্তে পৌঁছাতে পারবেন না। অবশ্য, সেই ব্যক্তি ভাবতে পারেন যে তিনি হয়তো সঠিক <math>x</math> মানগুলো ব্যবহার করেননি, তবে কয়েকবার চেষ্টার পর অধিকাংশ মানুষই বুঝতে পারবেন যে এখানে আসলে একটি নির্ভরশীলতার সম্পর্ক বিদ্যমান।) <li> এই সেটটি রৈখিকভাবে নির্ভরশীল, কারণ এতে ভেক্টর স্পেসের শূন্য উপাদান বা জিরো অবজেক্ট (এক্ষেত্রে শূন্য বহুপদী বা zero polynomial) অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৫: সমীকরণ <math> \sin^2(x)/\cos^2(x)=\tan^2(x) </math> কি এটি প্রমাণ করে যে <math> \{\sin^2(x),\cos^2(x),\tan^2(x)\} </math> ফাংশন সেটটি বাস্তব সংখ্যার ব্যবধি <math> (-\pi/2..\pi/2) </math>-এর মধ্যে সংজ্ঞায়িত সকল বাস্তব-মানসম্পন্ন ফাংশনের সেটের একটি রৈখিকভাবে নির্ভরশীল উপসেট? ;উত্তর: না, উল্লিখিত সমীকরণটি কোনো রৈখিক সম্পর্ক (linear relationship) নয়। প্রকৃতপক্ষে, এই সেটটি রৈখিকভাবে অনির্ভরশীল। <math> x </math>-এর মান হিসেবে যথাক্রমে <math> 0 </math>, <math> \pi/6 </math> এবং <math> \pi/4 </math> গ্রহণ করলে যে সমীকরণ জোটটি তৈরি হয়, তা বিশ্লেষণ করলেই এই অনির্ভরশীলতার প্রমাণ পাওয়া যায়। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৬: কেন [[Linear Algebra/Definition and Examples of Linear Independence#le:LDIffANonTrivLinRel|লেমা ১.৪]]-এ "distinct" বা "স্বতন্ত্র" শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে? ;উত্তর: এই সমীকরণটি <math> 1\cdot\vec{s}+(-1)\cdot\vec{s}=\vec{0} </math> মূলত এই গাণিতিক সত্যটির ওপর গুরুত্বারোপ করার জন্য ব্যবহৃত হয়েছে যে, এটি সংশ্লিষ্ট সেটটিকে রৈখিকভাবে নির্ভরশীল (linearly dependent) করে তোলে না। }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৭: প্রমাণ করুন যে, একটি এশেলন আকারের ম্যাট্রিক্সের (echelon form matrix) শূন্য নয় এমন সারিগুলো একটি রৈখিকভাবে স্বাধীন সেট গঠন করে। ;উত্তর: আমরা ইতিপূর্বেই এই বিষয়টি গাণিতিকভাবে প্রমাণ করেছি: লিনিয়ার কম্বিনেশন লেমা (Linear Combination Lemma) এবং এর অনুসিদ্ধান্তসমূহ স্পষ্টভাবে উল্লেখ করে যে, একটি এশেলন আকারের ম্যাট্রিক্সে শূন্য নয় এমন কোনো সারিই অন্য সারিগুলোর রৈখিক সমাবেশ (linear combination) হিসেবে প্রকাশ করা সম্ভব নয়। বস্তুত, এই কাঠামোগত বৈশিষ্ট্যের কারণেই সারিগুলো রৈখিকভাবে স্বাধীন থাকে। }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৮: <ol type=1 start=1> <li> দেখান যে, যদি <math> \{\vec{u},\vec{v},\vec{w}\} </math> সেটটি রৈখিকভাবে স্বাধীন হয়, তবে <math> \{\vec{u},\vec{u}+\vec{v},\vec{u}+\vec{v}+\vec{w}\} </math> সেটটিও রৈখিকভাবে স্বাধীন হবে। <li> <math> \{\vec{u},\vec{v},\vec{w}\} </math> সেটের রৈখিক স্বাধীনতা বা নির্ভরশীলতার সাথে <math> \{\vec{u}-\vec{v},\vec{v}-\vec{w},\vec{w}-\vec{u}\} </math> সেটের স্বাধীনতা বা নির্ভরশীলতার পারস্পরিক সম্পর্কটি কী? </ol> ;উত্তর: <ol type=1 start=1> <li> ধরা যাক, <math> \{\vec{u},\vec{v},\vec{w}\} </math> সেটটি রৈখিকভাবে স্বাধীন। এর অর্থ হলো, যেকোনো গাণিতিক সম্পর্ক <math>d_0\vec{u}+d_1\vec{v}+d_2\vec{w}=\vec{0}</math> থেকে আমরা অনিবার্যভাবে এই সিদ্ধান্তে উপনীত হতে পারি যে <math>d_0=0</math>, <math>d_1=0</math>, এবং <math>d_2=0</math>। এখন, নতুন সেটটির জন্য সম্পর্কটি বিবেচনা করা যাক: <math> c_1(\vec{u})+c_2(\vec{u}+\vec{v})+c_3(\vec{u}+\vec{v}+\vec{w}) =\vec{0} </math>। এই সমীকরণটিকে বীজগাণিতিক নিয়মে পুনর্গঠন করলে আমরা পাই <math> (c_1+c_2+c_3)\vec{u}+(c_2+c_3)\vec{v}+(c_3)\vec{w}=\vec{0} </math>। এখানে যদি আমরা <math>d_0</math> কে <math>c_1+c_2+c_3</math>, <math>d_1</math> কে <math>c_2+c_3</math>, এবং <math>d_2</math> কে <math>c_3</math> হিসেবে বিবেচনা করি, তবে আমরা নিচের সমীকরণ ব্যবস্থাটি লাভ করি: :<math> \begin{array}{*{3}{rc}r} c_1 &+ &c_2 &+ &c_3 &= &0 \\ & &c_2 &+ &c_3 &= &0 \\ & & & &c_3 &= &0 \end{array} </math> উপসংহার: এই সমীকরণ ব্যবস্থাটি সমাধান করলে দেখা যায় যে <math>c</math> এর সকল মান অবশ্যই শূন্য হতে হবে। সুতরাং, সংজ্ঞানুসারে এই সেটটি রৈখিকভাবে স্বাধীন। <li> দ্বিতীয় সেটটি প্রকৃতপক্ষে রৈখিকভাবে নির্ভরশীল। কারণ নিচের সম্পর্কটি লক্ষ্য করুন: :<math> 1\cdot(\vec{u}-\vec{v}) +1\cdot(\vec{v}-\vec{w}) +1\cdot(\vec{w}-\vec{u}) =\vec{0} </math> এখানে ভেক্টরগুলোর সহগ (coefficients) শূন্য না হওয়া সত্ত্বেও তাদের সমষ্টি শূন্য হচ্ছে। ফলে, প্রথম সেটটি রৈখিকভাবে স্বাধীন হোক বা না হোক, এই দ্বিতীয় সেটটি সর্বদা নির্ভরশীল হিসেবেই গণ্য হবে। </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৯: [[Linear Algebra/Definition and Examples of Linear Independence#ex:EmSetLI|উদাহরণ ১.১০]]-এ এটি প্রদর্শিত হয়েছে যে, একটি ফাঁকা সেট (empty set) রৈখিকভাবে স্বাধীন। <ol type=1 start=1> <li> একটি মাত্র উপাদান বিশিষ্ট সেট কখন রৈখিকভাবে স্বাধীন হয়? <li> দুটি উপাদান বিশিষ্ট সেটের ক্ষেত্রে রৈখিক স্বাধীনতার শর্তটি কী হবে? </ol> ;উত্তর: <ol type=1 start=1> <li> একটি মাত্র উপাদান বিশিষ্ট সেট বা সিঙ্গেলটন সেট <math>\{\vec{v}\}</math> রৈখিকভাবে স্বাধীন (linearly independent) হবে যদি এবং কেবল যদি <math>\vec{v}\neq\vec{0}</math> হয়। যদি আমরা "যদি" (if) দিকটি বিবেচনা করি, যেখানে <math>\vec{v}\neq\vec{0}</math>, তবে আমরা [[Linear Algebra/Definition and Examples of Linear Independence#le:LDIffANonTrivLinRel|লেমা ১.৪]] প্রয়োগ করতে পারি। এক্ষেত্রে <math> c\cdot\vec{v}=\vec{0} </math> সম্পর্কটি বিবেচনা করলে দেখা যায় যে, এর একমাত্র সম্ভাব্য সমাধান হলো তুচ্ছ সমাধান (trivial solution), অর্থাৎ: <math>c=0</math>। আবার "কেবল যদি" (only if) দিকটির ক্ষেত্রে স্মরণ করা যেতে পারে যে, [[Linear Algebra/Definition and Examples of Linear Independence#ex:SetWithZeroVecLD|উদাহরণ ১.১১]] স্পষ্টভাবে প্রদর্শন করে যে শূন্য ভেক্টর সম্বলিত সেট <math>\{\vec{0}\}</math> রৈখিকভাবে নির্ভরশীল। ফলশ্রুতিতে, যদি <math>\{\vec{v}\}</math> সেটটি রৈখিকভাবে স্বাধীন হতে হয়, তবে অবশ্যই <math>\vec{v}\neq\vec{0}</math> হতে হবে। (''মন্তব্য:'' এই গাণিতিক সত্যটিকে অন্যভাবেও ব্যাখ্যা করা যায়। এটি মূলত [[Linear Algebra/Definition and Examples of Linear Independence#le:SUnionXiLIIffXiNotInSpan|লেমা ১.১৬]]-এর একটি বিশেষ ক্ষেত্র হিসেবে বিবেচিত হতে পারে, যেখানে <math> S=\varnothing </math> বা একটি ফাঁকা সেট হিসেবে ধরা হয়েছে।) <li> দুইটি উপাদান বিশিষ্ট একটি সেট তখনই রৈখিকভাবে স্বাধীন হবে যদি এবং কেবল যদি তাদের কোনো সদস্যই অন্যটির গুণিতক (multiple) না হয়। এখানে বিশেষভাবে উল্লেখ্য যে, যদি সেটের কোনো একটি উপাদান শূন্য ভেক্টর হয়, তবে সেটি অন্যটির গুণিতক হিসেবে গণ্য হবে, ফলে এই বিশেষ ক্ষেত্রটিও এই সাধারণ নিয়মের আওতাভুক্ত। এই বক্তব্যটিকে সমতুল্যভাবে এভাবেও প্রকাশ করা যায়: একটি সেট রৈখিকভাবে নির্ভরশীল হবে যদি এবং কেবল যদি এর একটি উপাদান অন্যটির গুণিতক হিসেবে প্রকাশ করা সম্ভব হয়। এই গাণিতিক প্রতিজ্ঞাটির প্রমাণ অত্যন্ত সহজ। একটি সেট <math>\{\vec{v}_1,\vec{v}_2\}</math> রৈখিকভাবে নির্ভরশীল হবে যদি এবং কেবল যদি সেখানে এমন একটি রৈখিক সম্পর্ক <math>c_1\vec{v}_1+c_2\vec{v}_2=\vec{0}</math> বিদ্যমান থাকে যেখানে <math>c_1\neq 0</math> অথবা <math>c_2\neq 0</math> (অথবা উভয়ই)। এই শর্তটি তখনই কার্যকর হয় যদি এবং কেবল যদি <math>\vec{v}_1=(-c_2/c_1)\vec{v}_2</math> অথবা <math>\vec{v}_2=(-c_1/c_2)\vec{v}_1</math> (অথবা উভয়ই) আকারে লেখা যায়। </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১০: যেকোনো ভেক্টর স্পেস <math> V </math>-এর ক্ষেত্রে, ফাঁকা সেট (empty set) রৈখিকভাবে স্বাধীন হিসেবে গণ্য হয়। কিন্তু সম্পূর্ণ ভেক্টর স্পেস <math> V </math>-এর সকল উপাদানের সেটের ক্ষেত্রে বিষয়টি কেমন হবে? ;উত্তর: এই সেটটি একটি রৈখিকভাবে নির্ভরশীল সেট, কারণ এতে অবশ্যই শূন্য ভেক্টর (zero vector) অন্তর্ভুক্ত থাকে। সংজ্ঞানুসারে, যেকোনো সেটে শূন্য ভেক্টর থাকলে তা রৈখিকভাবে নির্ভরশীল হয়ে পড়ে। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১১: প্রমাণ করুন যে, যদি <math> \{\vec{x},\vec{y},\vec{z}\} </math> সেটটি রৈখিকভাবে স্বাধীন হয়, তবে এর সকল প্রকৃত উপসেটও (proper subsets) রৈখিকভাবে স্বাধীন হবে। অর্থাৎ: <math> \{\vec{x},\vec{y}\} </math>, <math> \{\vec{x},\vec{z}\} </math>, <math> \{\vec{y},\vec{z}\} </math>, <math> \{\vec{x}\} </math>, <math> \{\vec{y}\} </math>, <math> \{\vec{z}\} </math>, এবং <math> \{\} </math> প্রত্যেকেই রৈখিকভাবে স্বাধীন। এই ধারণাটি কি বিপরীতভাবেও সত্য (অর্থাৎ এটি কি একটি "কেবল যদি" শর্ত)? ;উত্তর: এই প্রতিজ্ঞার প্রথম অংশ বা "যদি" অংশটি [[Linear Algebra/Definition and Examples of Linear Independence#le:SubsetPreserveLI|লেমা ১.১৪]]-এর মাধ্যমে সরাসরি প্রদান করা হয়েছে। তবে এর বিপরীত বক্তব্যটি (অর্থাৎ "কেবল যদি" অংশটি) গাণিতিকভাবে সত্য নয়। এর একটি উপযুক্ত উদাহরণ হিসেবে আমরা বাস্তব দ্বিমাত্রিক ভেক্টর স্পেস <math> \mathbb{R}^2 </math> এবং নিচের ভেক্টরগুলো বিবেচনা করতে পারি: :<math> \vec{x}=\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \end{pmatrix},\quad \vec{y}=\begin{pmatrix} 0 \\ 1 \end{pmatrix},\quad \vec{z}=\begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix} </math> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১২: <ol type=1 start=1> <li> দেখান যে এটি :<math> S=\{\begin{pmatrix} 1 \\ 1 \\ 0 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} -1 \\ 2 \\ 0 \end{pmatrix}\} </math> উপরিউক্ত সেটটি হলো ত্রিমাত্রিক ইউক্লিডীয় স্থান বা <math> \mathbb{R}^3 </math>-এর একটি রৈখিকভাবে স্বাধীন (linearly independent) উপসেট। <li> এটি প্রদর্শন করুন যে, <math>\begin{pmatrix} 3 \\ 2 \\ 0 \end{pmatrix}</math> ভেক্টরটি <math>S</math> সেটের স্প্যান (span)-এর অন্তর্ভুক্ত। এটি প্রমাণ করার জন্য আমাদের এমন দুটি স্কেলার রাশি <math> c_1 </math> এবং <math> c_2 </math> খুঁজে বের করতে হবে যা একটি রৈখিক সম্পর্ক বা লিনিয়ার রিলেশনশিপ তৈরি করে। :<math> c_1\begin{pmatrix} 1 \\ 1 \\ 0 \end{pmatrix} +c_2\begin{pmatrix} -1 \\ 2 \\ 0 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} 3 \\ 2 \\ 0 \end{pmatrix} </math> এর পাশাপাশি আমাদের আরও প্রমাণ করতে হবে যে, <math> c_1,c_2 </math>-এর এই জোড়াটি অনন্য বা ইউনিক (unique), অর্থাৎ এই নির্দিষ্ট মানগুলো ব্যতীত অন্য কোনো মান দ্বারা এই সমীকরণটি সিদ্ধ করা সম্ভব নয়। <li> মনে করি, <math> S </math> হলো কোনো একটি ভেক্টর স্পেস বা ভেক্টর জগতের একটি উপসেট এবং <math> \vec{v} </math> ভেক্টরটি <math> [S] </math> বা <math> S </math>-এর স্প্যানের মধ্যে অবস্থিত। এর অর্থ দাঁড়ায় এই যে, <math> \vec{v} </math>-কে <math> S </math> সেটের অন্তর্ভুক্ত ভেক্টরগুলোর একটি রৈখিক সমাবেশ বা লিনিয়ার কম্বিনেশন হিসেবে প্রকাশ করা সম্ভব। এখন প্রমাণ করুন যে, যদি <math> S </math> সেটটি রৈখিকভাবে স্বাধীন হয়, তবে <math> S </math>-এর ভেক্টরগুলোর যে রৈখিক সমাবেশের মাধ্যমে <math> \vec{v} </math> গঠিত হয়, তা হবে সম্পূর্ণ অনন্য। এখানে অনন্যতা বলতে বোঝানো হয়েছে যে, ভেক্টরগুলোর ক্রম পরিবর্তন করা অথবা <math> 0\cdot\vec{s} </math> জাতীয় পদ যোগ বা বিয়োগ করা ছাড়া অন্য কোনোভাবে এই সমাবেশকে ভিন্নরূপে উপস্থাপন করা সম্ভব নয়। ফলশ্রুতিতে, একটি স্প্যানিং সেট হিসেবে <math> S </math>-কে এই বিশেষ অর্থে 'ন্যূনতম' বা মিনিমাল (minimal) বলা যেতে পারে: <math> [S] </math>-এর প্রতিটি ভেক্টরকে ঠিক একবারই "স্পর্শ" করা বা গঠন করা সম্ভব—অর্থাৎ এর কোনো বিকল্প সমাবেশ নেই। <li> এটিও প্রমাণ করুন যে, যখন <math> S </math> সেটটি রৈখিকভাবে স্বাধীন থাকে না, তখন একাধিক ভিন্ন ভিন্ন রৈখিক সমাবেশের যোগফল একই ভেক্টর হিসেবে আত্মপ্রকাশ করতে পারে। </ol> ;উত্তর: <ol type=1 start=1> <li> নিম্নোক্ত সমীকরণ থেকে উদ্ভূত রৈখিক ব্যবস্থা বা লিনিয়ার সিস্টেমটি (linear system) বিশ্লেষণ করলে দেখা যায় যে: :<math> c_1\begin{pmatrix} 1 \\ 1 \\ 0 \end{pmatrix} +c_2\begin{pmatrix} -1 \\ 2 \\ 0 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} 0 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix} </math> এই সিস্টেমটির একমাত্র বা অনন্য সমাধান হলো <math> c_1=0 </math> এবং <math> c_2=0 </math>। <li> একইভাবে, নিচের সমীকরণটি থেকে প্রাপ্ত রৈখিক ব্যবস্থাটি বিবেচনা করি: :<math> c_1\begin{pmatrix} 1 \\ 1 \\ 0 \end{pmatrix} +c_2\begin{pmatrix} -1 \\ 2 \\ 0 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} 3 \\ 2 \\ 0 \end{pmatrix} </math> এই ক্ষেত্রে গাণিতিক বিশ্লেষণের মাধ্যমে আমরা দেখতে পাই যে, এর অনন্য সমাধানগুলো হলো <math> c_1=8/3 </math> এবং <math> c_2=-1/3 </math>। <li> ধরি, <math> S </math> একটি রৈখিকভাবে স্বাধীন সেট। এখন তর্কের খাতিরে ধরে নিই যে, <math>\vec{v}</math> ভেক্টরটিকে দুটি ভিন্ন উপায়ে প্রকাশ করা যায়, যথা: <math>\vec{v}=c_1\vec{s}_1+\dots+c_n\vec{s}_n</math> এবং <math>\vec{v}=d_1\vec{t}_1+\dots+d_m\vec{t}_m</math> (যেখানে ব্যবহৃত সকল ভেক্টরই <math>S</math> সেটের সদস্য)। এমতাবস্থায়, :<math> c_1\vec{s}_1+\dots+c_n\vec{s}_n =\vec{v} =d_1\vec{t}_1+\dots+d_m\vec{t}_m </math> সমীকরণটিকে বীজগাণিতিক রূপান্তরের মাধ্যমে নিম্নোক্তভাবে পুনরায় সাজিয়ে লেখা সম্ভব: :<math> c_1\vec{s}_1+\dots+c_n\vec{s}_n -d_1\vec{t}_1-\dots-d_m\vec{t}_m =\vec{0} </math> গাণিতিক বিশ্লেষণের ক্ষেত্রে এমন সম্ভাবনা থাকতেই পারে যে, <math>\vec{s}\,</math> সেটের কিছু ভেক্টর এবং <math>\vec{t}\,</math> সেটের কিছু ভেক্টর পরস্পর সমান; এমতাবস্থায় আমরা সংশ্লিষ্ট সহগগুলোকে একত্রিত করতে পারি (অর্থাৎ, যদি <math>\vec{s}_i=\vec{t}_j</math> হয়, তবে সমীকরণের অংশ <math>\cdots+c_i\vec{s}_i+\dots-d_j\vec{t}_j-\cdots</math>-কে আমরা নতুনভাবে <math>\cdots+(c_i-d_j)\vec{s}_i+\cdots</math> আকারে লিখতে পারি)। এই নতুন সমীকরণটি আসলে <math>S</math> সেটের পৃথক বা স্বতন্ত্র সদস্যদের (সহগগুলো একত্রিত করার পরবর্তী অবস্থা) মধ্যে একটি রৈখিক সম্পর্ক বা লিনিয়ার রিলেশনশিপ নির্দেশ করে। আমাদের প্রাথমিক অনুমান অনুযায়ী, <math>S</math> সেটটি রৈখিকভাবে স্বাধীন বা লিনিয়ারলি ইন্ডিপেন্ডেন্ট। আর রৈখিকভাবে স্বাধীন সেটের গাণিতিক সংজ্ঞা অনুযায়ী, এই সম্পর্কের সকল সহগ অবশ্যই শূন্য হতে হবে। যদি <math>i</math> এমন একটি সূচক হয় যার জন্য <math>\vec{s}_i</math> ভেক্টরটি <math>\vec{t}_j</math>-এর কোনো ভেক্টরের সমান নয়, তবে স্বাভাবিকভাবেই <math>c_i</math>-এর মান শূন্য হবে। একইভাবে, যদি <math>j</math> এমন হয় যে <math>\vec{t}_j</math> ভেক্টরটি <math>\vec{s}_i</math>-এর কোনো ভেক্টরের সাথে মিলে না যায়, তবে <math>d_j</math>-এর মানও শূন্য হবে। সবশেষে, যে ক্ষেত্রগুলোতে ভেক্টরগুলো সমান, সেখানে আমরা পাই <math>c_i-d_j=0</math> এবং ফলশ্রুতিতে <math>c_i=d_j</math>। অতএব, এটি প্রমাণিত হয় যে মূল যোগফল দুটি আসলে অভিন্ন, কেবল কিছু <math>0\cdot\vec{s}_i</math> অথবা <math>0\cdot\vec{t}_j</math> জাতীয় পদ থাকতে পারে যেগুলোকে আমরা নগণ্য হিসেবে বিবেচনা করে বর্জন করতে পারি। <li>নিচের এই সেটটি রৈখিকভাবে স্বাধীন নয়: :<math> S=\{\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 2 \\ 0 \end{pmatrix}\}\subset\mathbb{R}^2 </math> এবং লক্ষ্য করলে দেখা যাবে যে, নিচের এই দুটি রৈখিক সমাবেশ বা লিনিয়ার কম্বিনেশন একই ফলাফল প্রদান করছে: :<math> \begin{pmatrix} 0 \\ 0 \end{pmatrix}=2\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \end{pmatrix}-1\cdot\begin{pmatrix} 2 \\ 0 \end{pmatrix} =4\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \end{pmatrix}-2\cdot\begin{pmatrix} 2 \\ 0 \end{pmatrix} </math> সুতরাং, একটি রৈখিকভাবে নির্ভরশীল বা লিনিয়ারলি ডিপেন্ডেন্ট সেটের ক্ষেত্রে অস্পষ্ট বা অভিন্ন নয় এমন যোগফল থাকতে পারে। প্রকৃতপক্ষে, এক্ষেত্রে আরও একটি জোরালো বক্তব্য প্রদান করা সম্ভব: যদি কোনো সেট রৈখিকভাবে নির্ভরশীল হয়, তবে অবশ্যই এমন বৈশিষ্ট্য বিদ্যমান থাকবে যেখানে দুটি ভিন্ন রৈখিক সমাবেশ একই ভেক্টর প্রদান করবে। সংক্ষেপে বলতে গেলে, যেখানে <math> c_1\vec{s}_1+\dots+c_n\vec{s}_n=\vec{0} </math> হয়, সেখানে এই সম্পর্কের উভয় পক্ষকে দুই দ্বারা গুণ করলে আমরা আরেকটি নতুন সম্পর্ক লাভ করি। যদি প্রথম সম্পর্কটি অ-তুচ্ছ বা নন-ট্রিভিয়াল হয়, তবে দ্বিতীয় সম্পর্কটিও একইভাবে অ-তুচ্ছ হবে। </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৩{{anchor|exer:PolyZeroFcnOnlyIfZeroPol}}: <!--\label{exer:PolyZeroFcnOnlyIfZeroPol}--> প্রমাণ করুন যে, একটি বহুপদী বা পলিনোমিয়াল তখনই একটি শূন্য ফাংশন (zero function) তৈরি করে, যদি এবং কেবল যদি সেটি একটি শূন্য বহুপদী (zero polynomial) হয়। (''মন্তব্য:'' এই প্রশ্নটি সরাসরি রৈখিক বীজগণিতের বিষয়বস্তু না হলেও, আমরা প্রায়শই এই ফলাফলটি ব্যবহার করে থাকি। একটি বহুপদী অত্যন্ত স্বাভাবিক নিয়মেই একটি ফাংশন তৈরি করে: <math>x\mapsto c_nx^n+\dots+c_1x+c_0</math>।) ;উত্তর: এই "যদি এবং কেবল যদি" (if and only if) উক্তিটির ক্ষেত্রে, "যদি" অংশটি অত্যন্ত সুস্পষ্ট— যদি কোনো বহুপদী বা পলিনোমিয়াল একটি শূন্য বহুপদী (zero polynomial) হয়, তবে সেই বহুপদীর ক্রিয়ার ফলে উদ্ভূত ফাংশনটি অবশ্যই একটি শূন্য ফাংশন <math>x\mapsto 0</math> হবে। অর্থাৎ, ইনপুট হিসেবে যাই প্রদান করা হোক না কেন, আউটপুট সর্বদা শূন্যই আসবে। অন্যদিকে, "কেবল যদি" অংশটি প্রমাণের জন্য আমরা বহুপদীটিকে <math>p(x)=c_nx^n+\dots+c_0</math> আকারে লিখতে পারি। এখন, এই সমীকরণে চলক হিসেবে শূন্য বসিয়ে অর্থাৎ <math>p(0)=0</math> থেকে আমরা পাই যে ধ্রুবক পদ <math>c_0=0</math>। এরপর বহুপদীটির অন্তরজ বা ডেরিভেটিভ গ্রহণ করে সেখানে শূন্য বসালে, অর্থাৎ <math>p^\prime(0)=0</math> থেকে দেখা যায় যে <math>c_1=0</math>। একইভাবে পর্যায়ক্রমে গাণিতিক আরোহ পদ্ধতিতে প্রতিটি সহগ <math>c_i</math> শূন্য হিসেবে প্রমাণিত হয়, যার ফলে এটি নিশ্চিতভাবে বলা যায় যে <math>p</math> প্রকৃতপক্ষে একটি শূন্য বহুপদী। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৪: পুনরায় ১.২ পরিচ্ছেদে ফিরে যান এবং বিন্দু, রেখা, সমতল ও অন্যান্য রৈখিক তলগুলোর (linear surfaces) সংজ্ঞা এমনভাবে নতুন করে প্রদান করুন যাতে কোনো ধরনের বিচ্যুত বা অবক্ষয়িত ক্ষেত্র (degenerate cases) তৈরি না হয়। ;উত্তর: এই পরিচ্ছেদের বিস্তারিত আলোচনা ও কাজ থেকে এটি প্রতীয়মান হয় যে, একটি <math> n </math>-মাত্রিক অ-বিচ্যুত বা নন-ডিজেনারেট রৈখিক তলকে <math> n </math> সংখ্যক রৈখিকভাবে স্বাধীন (linearly independent) ভেক্টরের একটি সেটের স্প্যান (span) হিসেবে সংজ্ঞায়িত করা উচিত। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৫: <ol type=1 start=1> <li> দেখান যে, <math> \mathbb{R}^2 </math> জগতের যেকোনো চারটি ভেক্টরের সেট সর্বদা রৈখিকভাবে নির্ভরশীল (linearly dependent) হয়। <li> এই ধারণাটি কি যেকোনো পাঁচটি ভেক্টরের সেটের জন্য সত্য? তিনটি ভেক্টরের যেকোনো সেটের জন্য কি এটি প্রযোজ্য? <li> <math>\mathbb{R}^2</math>-এর একটি রৈখিকভাবে স্বাধীন উপসেটে সর্বোচ্চ কতটি উপাদান থাকতে পারে? </ol> ;উত্তর: <ol type=1 start=1> <li> যেকোনো <math>a_{1,1}</math>, ..., <math>a_{2,4}</math> মানের জন্য, :<math> c_1\begin{pmatrix} a_{1,1} \\ a_{2,1} \end{pmatrix} +c_2\begin{pmatrix} a_{1,2} \\ a_{2,2} \end{pmatrix} +c_3\begin{pmatrix} a_{1,3} \\ a_{2,3} \end{pmatrix} +c_4\begin{pmatrix} a_{1,4} \\ a_{2,4} \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} 0 \\ 0 \end{pmatrix} </math> সমীকরণটি একটি রৈখিক সমীকরণ ব্যবস্থা (linear system) প্রদান করে: :<math> \begin{array}{*{4}{rc}r} a_{1,1}c_1 &+ &a_{1,2}c_2 &+ &a_{1,3}c_3 &+ &a_{1,4}c_4 &= &0 \\ a_{2,1}c_1 &+ &a_{2,2}c_2 &+ &a_{2,3}c_3 &+ &a_{2,4}c_4 &= &0 \end{array} </math> এই সমীকরণ ব্যবস্থাটির অসীম সংখ্যক সমাধান রয়েছে (গাউসের পদ্ধতি বা Gauss' method প্রয়োগ করলে এখানে অন্তত দুটি চলক স্বাধীন বা মুক্ত হিসেবে থেকে যায়)। ফলশ্রুতিতে, <math>\mathbb{R}^2</math>-এর প্রদত্ত সদস্যগুলোর মধ্যে অ-তুচ্ছ (nontrivial) রৈখিক সম্পর্ক বিদ্যমান থাকে, যা তাদের রৈখিকভাবে নির্ভরশীলতা প্রমাণ করে। <li> যেকোনো পাঁচটি ভেক্টরের সেট হলো চারটি ভেক্টরের একটি সুপারসেট বা অধি-সেট, এবং যেহেতু যেকোনো চারটি ভেক্টরই নির্ভরশীল, তাই পাঁচটি ভেক্টরের সেটটিও অবশ্যই রৈখিকভাবে নির্ভরশীল হবে। আবার, <math>\mathbb{R}^2</math> থেকে তিনটি ভেক্টর গ্রহণ করলে পূর্ববর্তী পয়েন্টের যুক্তিটিই কার্যকর হয়; এক্ষেত্রে সামান্য পরিবর্তন হলো এই যে, গাউসের পদ্ধতিতে এখন অন্তত একটি চলক মুক্ত বা ফ্রি থাকে (যা তবুও অসীম সংখ্যক সমাধানের নিশ্চয়তা প্রদান করে)। <li> পূর্ববর্তী পয়েন্টটি থেকে এটি স্পষ্টভাবে প্রমাণিত হয় যে, <math>\mathbb{R}^2</math>-এর কোনো তিন-উপাদান বিশিষ্ট উপসেট রৈখিকভাবে স্বাধীন হতে পারে না। তবে আমরা জানি যে <math>\mathbb{R}^2</math>-এ এমন দুই-উপাদান বিশিষ্ট উপসেট বিদ্যমান রয়েছে যা রৈখিকভাবে স্বাধীন— যার একটি আদর্শ উদাহরণ হলো: :<math> \{\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 0 \\ 1 \end{pmatrix}\} </math> এবং এই কারণে সঠিক উত্তরটি হলো দুই। </ol> }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৬: <math> \mathbb{R}^3 </math> জগতে কি এমন চারটি ভেক্টরের সেট থাকা সম্ভব, যার যেকোনো তিনটি ভেক্টর একটি রৈখিকভাবে স্বাধীন সেট গঠন করে? ;উত্তর: হ্যাঁ, অবশ্যই সম্ভব; নিচে এমন একটি সেটের উদাহরণ প্রদান করা হলো। :<math> \{\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 0 \\ 1 \\ 0 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 0 \\ 0 \\ 1 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 1 \\ 1 \\ 1 \end{pmatrix} \} </math> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৭: প্রতিটি রৈখিকভাবে নির্ভরশীল (linearly dependent) সেটের কি এমন কোনো উপসেট থাকা আবশ্যক যা নিজে নির্ভরশীল এবং অন্য একটি উপসেট যা রৈখিকভাবে স্বাধীন (independent)? ;উত্তর: হ্যাঁ, এটি সত্য। এক্ষেত্রে দুটি অপ্রকৃত উপসেট (improper subsets), অর্থাৎ সম্পূর্ণ সেটটি নিজে এবং একটি ফাঁকা সেট (empty subset), এর যথাযথ উদাহরণ হিসেবে কাজ করে। বস্তুত, যেকোনো রৈখিকভাবে নির্ভরশীল সেট নিজেই নিজের একটি নির্ভরশীল উপসেট এবং একটি ফাঁকা সেট সর্বদা রৈখিকভাবে স্বাধীন হিসেবে গণ্য হয়। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৮: চতুর্মাত্রিক বাস্তব ভেক্টর জগত <math> \mathbb{R}^4 </math>-এর ক্ষেত্রে, আপনি খুঁজে পেতে পারেন এমন বৃহত্তম রৈখিকভাবে স্বাধীন সেটটি কী? এবং ক্ষুদ্রতমটিই বা কী? একইভাবে, বৃহত্তম রৈখিকভাবে নির্ভরশীল সেট এবং ক্ষুদ্রতম রৈখিকভাবে নির্ভরশীল সেট কোনগুলো? (এখানে "বৃহত্তম" এবং "ক্ষুদ্রতম" বলতে বোঝানো হয়েছে যে, একই বৈশিষ্ট্যসম্পন্ন অন্য কোনো সুপারসেট বা উপসেট বিদ্যমান নেই।) ;উত্তর: <math> \mathbb{R}^4 </math> জগতে বৃহত্তম রৈখিকভাবে স্বাধীন সেটে সর্বোচ্চ চারটি ভেক্টর থাকতে পারে। এই ধরনের সেটের অসংখ্য উদাহরণ থাকলেও নিচে একটি আদর্শ উদাহরণ প্রদান করা হলো: :<math> \{\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 0 \\ 1 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 0 \\ 0 \\ 1 \\ 0 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 0 \\ 0 \\ 0 \\ 1 \end{pmatrix} \} </math> পাঁচটি বা তার বেশি ভেক্টর বিশিষ্ট কোনো সেট কেন রৈখিকভাবে স্বাধীন হতে পারে না, তা গাণিতিকভাবে বোঝার জন্য আমরা নিচের সমীকরণটি সাজাতে পারি: :<math> c_1\begin{pmatrix} a_{1,1} \\ a_{2,1} \\ a_{3,1} \\ a_{4,1} \end{pmatrix} +c_2\begin{pmatrix} a_{1,2} \\ a_{2,2} \\ a_{3,2} \\ a_{4,2} \end{pmatrix} +c_3\begin{pmatrix} a_{1,3} \\ a_{2,3} \\ a_{3,3} \\ a_{4,3} \end{pmatrix} +c_4\begin{pmatrix} a_{1,4} \\ a_{2,4} \\ a_{3,4} \\ a_{4,4} \end{pmatrix} +c_5\begin{pmatrix} a_{1,5} \\ a_{2,5} \\ a_{3,5} \\ a_{4,5} \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} 0 \\ 0 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix} </math> এবং লক্ষ্য করুন যে, এর ফলে প্রাপ্ত রৈখিক সমীকরণ জোটটিতে (linear system): :<math> \begin{array}{*{5}{rc}r} a_{1,1}c_1 &+ &a_{1,2}c_2 &+ &a_{1,3}c_3 &+ &a_{1,4}c_4 &+ &a_{1,5}c_5 &= &0 \\ a_{2,1}c_1 &+ &a_{2,2}c_2 &+ &a_{2,3}c_3 &+ &a_{2,4}c_4 &+ &a_{2,5}c_5 &= &0 \\ a_{3,1}c_1 &+ &a_{3,2}c_2 &+ &a_{3,3}c_3 &+ &a_{3,4}c_4 &+ &a_{3,5}c_5 &= &0 \\ a_{4,1}c_1 &+ &a_{4,2}c_2 &+ &a_{4,3}c_3 &+ &a_{4,4}c_4 &+ &a_{4,5}c_5 &= &0 \end{array} </math> মোট চারটি সমীকরণ এবং পাঁচটি অজানা চলক (unknowns) রয়েছে। সমীকরণ সংখ্যার চেয়ে চলক সংখ্যা বেশি হওয়ায়, গাউসের পদ্ধতি (Gauss' method) প্রয়োগ করলে দেখা যাবে যে অন্তত একটি <math> c </math> চলক অবশ্যই মুক্ত চলক (free variable) হিসেবে থেকে যাবে। এর অর্থ হলো, এই সমীকরণ জোটের অসংখ্য সমাধান বিদ্যমান। ফলশ্রুতিতে, চার-সারি বিশিষ্ট এই ভেক্টরগুলোর মধ্যে রৈখিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে কেবল তুচ্ছ সমাধান (trivial solution) ছাড়াও আরও অনেক সমাধান পাওয়া সম্ভব, যা প্রমাণ করে যে সেটটি রৈখিকভাবে নির্ভরশীল। অন্যদিকে, ক্ষুদ্রতম রৈখিকভাবে স্বাধীন সেটটি হলো একটি ফাঁকা সেট। }} ভেক্টর জগতের প্রেক্ষাপটে বিবেচনা করলে, রৈখিকভাবে নির্ভরশীল বা লিনিয়ারলি ডিপেন্ডেন্ট সেটগুলোর মধ্যে বৃহত্তম সেটটি হলো <math> \mathbb{R}^4 </math>। অন্যদিকে, এই ধরনের সেটগুলোর মধ্যে ক্ষুদ্রতম সেট হিসেবে গণ্য করা হয় শূন্য ভেক্টর সংবলিত সেট <math> \{\vec{0}\} </math>-কে। }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৯: রৈখিক অনির্ভরশীলতা (Linear independence) এবং রৈখিক নির্ভরশীলতা (linear dependence) মূলত সেট বা সংকলনের বিশেষ গাণিতিক বৈশিষ্ট্য। স্বাভাবিকভাবেই আমাদের মনে এই প্রশ্ন জাগতে পারে যে, সেটের পরিচিত প্রাথমিক সম্পর্ক এবং প্রক্রিয়াগুলোর ক্ষেত্রে এই বৈশিষ্ট্যগুলো কীভাবে কাজ করে। এই উপ-অনুচ্ছেদের মূল অংশে আমরা ইতিমধ্যে উপসেট (subset) এবং সুপারসেট (superset) সংক্রান্ত সম্পর্কগুলো বিস্তারিত আলোচনা করেছি। এখন আমরা সেটের ছেদ (intersection), পূরক (complementation) এবং সংযোগ (union) প্রক্রিয়ার প্রভাবগুলোও গভীরভাবে খতিয়ে দেখতে পারি। <ol type=1 start=1> <li> রৈখিক অনির্ভরশীলতার সাথে সেটের ছেদ প্রক্রিয়ার সম্পর্ক কী? দুটি রৈখিকভাবে অনির্ভরশীল সেটের ছেদ সেট কি অনির্ভরশীল হতে পারে? এটি কি সর্বদা অনির্ভরশীল হওয়া বাধ্যতামূলক? <li> রৈখিক অনির্ভরশীলতার সাথে সেটের পূরক প্রক্রিয়ার সম্পর্কটি ব্যাখ্যা করো। <li> উদাহরণসহ দেখাও যে, দুটি রৈখিকভাবে অনির্ভরশীল সেটের সংযোগ সেট (union) সর্বদা রৈখিকভাবে অনির্ভরশীল নাও হতে পারে। <li> প্রতিটি সেটের স্প্যান বা বিস্তৃতির ছেদবিন্দুর সাপেক্ষে, কখন দুটি রৈখিকভাবে অনির্ভরশীল সেটের সংযোগ সেটটিও রৈখিকভাবে অনির্ভরশীল হবে, তার গাণিতিক বৈশিষ্ট্য নির্ধারণ করো। </ol> ;উত্তর: <ol type=1 start=1> <li> দুটি রৈখিকভাবে অনির্ভরশীল সেট <math>S\cap T</math>-এর ছেদ সেটটি অবশ্যই রৈখিকভাবে অনির্ভরশীল হবে। এর কারণ হলো, এই ছেদ সেটটি মূল অনির্ভরশীল সেট <math>S</math>-এর একটি উপসেট (এবং একইভাবে এটি অনির্ভরশীল সেট <math>T</math>-এরও একটি উপসেট)। গাণিতিক নিয়ম অনুযায়ী, কোনো অনির্ভরশীল সেটের যেকোনো উপসেট সর্বদা অনির্ভরশীল হয়। <li> একটি রৈখিকভাবে অনির্ভরশীল সেটের পূরক সেটটি রৈখিকভাবে নির্ভরশীল হয়। এর প্রধান কারণ হলো, এই পূরক সেটের মধ্যে সাধারণত শূন্য ভেক্টর (zero vector) অন্তর্ভুক্ত থাকে, যা যেকোনো সেটকে রৈখিকভাবে নির্ভরশীল করে তোলে। <li> এই বিষয়টি প্রমাণের জন্য আমাদের একটি উপযুক্ত উদাহরণ উপস্থাপন করতে হবে। <math> \mathbb{R}^2 </math> ভেক্টর জগতের ক্ষেত্রে একটি উদাহরণ নিচে দেওয়া হলো: :<math> S=\{\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \end{pmatrix}\} \quad\text{এবং}\quad T=\{\begin{pmatrix} 2 \\ 0 \end{pmatrix}\} </math> এখানে <math> S \cup T </math> সেটের রৈখিক নির্ভরশীলতা খুব সহজেই লক্ষ্য করা যায়, কারণ এখানে একটি ভেক্টর অন্যটির স্কেলার গুণিতক হিসেবে বিদ্যমান। <li> দুটি রৈখিকভাবে অনির্ভরশীল সেট <math>S\cup T</math>-এর সংযোগ সেট তখনই রৈখিকভাবে অনির্ভরশীল হবে যদি এবং কেবল যদি তাদের স্প্যান বা বিস্তৃতির ছেদ সেটটি একটি ট্রিভিয়াল বা তুচ্ছ সেট হয়, অর্থাৎ <math>[S]\cap [T]=\{\vec{0}\}</math>। এটি প্রমাণ করার জন্য, ধরা যাক <math> S </math> এবং <math> T </math> কোনো একটি ভেক্টর জগতের দুটি রৈখিকভাবে অনির্ভরশীল উপসেট। প্রমাণের "যদি" (if) অংশের জন্য ধরে নেওয়া যাক যে, স্প্যান দুটির ছেদ সেটটি তুচ্ছ, অর্থাৎ <math> [S]\cap [T]=\{\vec{0}\} </math>। এখন <math>S\cup T</math> সেটটি বিবেচনা করি। এই সেটের উপাদানগুলোর মধ্যে যেকোনো রৈখিক সম্পর্ক <math>c_1\vec{s}_1+\dots+c_n\vec{s}_n +d_1\vec{t}_1+\dots+d_m\vec{t}_m=\vec{0}</math> থেকে আমরা লিখতে পারি <math>c_1\vec{s}_1+\dots+c_n\vec{s}_n= -d_1\vec{t}_1-\dots-d_m\vec{t}_m</math>। এই সমীকরণের বাম দিকের অংশটি <math>[S]</math> স্প্যানের অন্তর্ভুক্ত একটি ভেক্টর নির্দেশ করে এবং ডান দিকের অংশটি <math>[T]</math> স্প্যানের একটি ভেক্টরকে নির্দেশ করে। যেহেতু স্প্যান দুটির ছেদ সেটটি তুচ্ছ বা ট্রিভিয়াল, তাই সমীকরণের উভয় পক্ষই অবশ্যই শূন্য ভেক্টরের সমান হতে হবে। যেহেতু <math>S</math> সেটটি রৈখিকভাবে অনির্ভরশীল, তাই সমস্ত <math>c</math> সহগগুলোর মান শূন্য হতে বাধ্য। একইভাবে, <math>T</math> সেটটি রৈখিকভাবে অনির্ভরশীল হওয়ায় সমস্ত <math>d</math> সহগগুলোর মানও শূন্য হবে। ফলস্বরূপ, <math>S\cup T</math>-এর সদস্যদের মধ্যে মূল রৈখিক সম্পর্কটি কেবল তখনই বজায় থাকে যখন সমস্ত সহগ শূন্য হয়। এটিই অকাট্যভাবে প্রমাণ করে যে <math>S\cup T</math> সেটটি রৈখিকভাবে অনির্ভরশীল। </ol> }} প্রমাণের "যদি" (if) অংশের ক্ষেত্রে আমরা বিপরীতভাবে একই যুক্তি প্রদান করতে পারি। যদি সংযোগ সেট <math>S\cup T</math> রৈখিকভাবে স্বাধীন (linearly independent) হয়, অর্থাৎ, যদি <math>c_1\vec{s}_1+\cdots+c_n\vec{s}_n +d_1\vec{t}_1+\cdots+d_m\vec{t}_m =\vec{0}</math> সমীকরণের একমাত্র সমাধান হয় তুচ্ছ সমাধান (trivial solution) <math>c_1=0</math>, ..., <math>d_m=0</math>, তবে স্প্যানসমূহের ছেদ সেটে (intersection of the spans) অবস্থিত যেকোনো ভেক্টর <math>\vec{v}</math>, যাকে <math>\vec{v}=c_1\vec{s}_1+\cdots+c_n\vec{s}_n =-d_1\vec{t}_1-\cdots=d_m\vec{t}_m</math> হিসেবে প্রকাশ করা যায়, তাকে অবশ্যই শূন্য ভেক্টর হতে হবে। এর কারণ হলো, রৈখিকভাবে স্বাধীন হওয়ার শর্তানুসারে প্রতিটি স্কেলারের মান শূন্য। </ol> }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২০{{anchor|exer:FillIndDetProofSetHasLISub}}: <!--\label{exer:FillIndDetProofSetHasLISub}--> [[Linear Algebra/Definition and Examples of Linear Independence#th:AlwaysAnLDSubset|উপপাদ্য ১.১২]]<!--\ref{th:AlwaysAnLDSubset}-->-এর জন্য, <ol type=1 start=1> <li> প্রমাণের জন্য গাণিতিক আরোহ পদ্ধতি বা ইন্ডাকশন (induction) অংশটি সম্পন্ন করুন; <li> একটি বিকল্প প্রমাণ উপস্থাপন করুন যা একটি ফাঁকা সেট (empty set) থেকে শুরু হয় এবং প্রদত্ত সসীম সেটের রৈখিকভাবে স্বাধীন উপসেটগুলোর একটি অনুক্রম তৈরি করে, যতক্ষণ না এমন একটি উপসেট পাওয়া যায় যার স্প্যান প্রদত্ত সেটের স্প্যানের সমান হয়। </ol> ;উত্তর: <ol type=1 start=1> <li> আমরা সসীম সেট <math> S </math>-এ বিদ্যমান ভেক্টরের সংখ্যার ওপর ভিত্তি করে গাণিতিক আরোহ পদ্ধতি (induction) পরিচালনা করি। ভিত্তি ধাপ (base case) হিসেবে আমরা বিবেচনা করি যে <math>S</math> সেটে কোনো উপাদান নেই। এই বিশেষ ক্ষেত্রে <math>S</math> সেটটি রৈখিকভাবে স্বাধীন এবং এখানে নতুন করে যাচাই করার কিছু নেই— কারণ <math>S</math>-এর এমন একটি উপসেট যার স্প্যান (span) <math>S</math>-এর সমান, তা মূলত <math>S</math> সেট নিজেই। আরোহী ধাপের (inductive step) জন্য, আমরা ধরে নিই যে উপপাদ্যটি <math>n=0</math>, <math>n=1</math>, ..., <math>n=k</math> আকারের সকল সেটের জন্য সত্য। এই অনুমানের ওপর ভিত্তি করে আমাদের প্রমাণ করতে হবে যে, যখন <math> S </math> সেটে <math>n=k+1</math> সংখ্যক উপাদান থাকে, তখনও এই উপপাদ্যটি কার্যকর থাকে। যদি <math>k+1</math> সংখ্যক উপাদান বিশিষ্ট সেট <math> S=\{\vec{s}_0,\dots,\vec{s}_{k}\} </math> রৈখিকভাবে স্বাধীন হয়, তবে উপপাদ্যটি অত্যন্ত সহজ বা তুচ্ছ (trivial) হিসেবে প্রমাণিত হয়। সুতরাং, আমরা ধরে নিই যে সেটটি রৈখিকভাবে নির্ভরশীল (linearly dependent)। [[Linear Algebra/Definition and Examples of Linear Independence#cor:LDMeansLC|অনুসিদ্ধান্ত ১.১৭]]<!--\ref{cor:LDMeansLC}--> অনুযায়ী, সেখানে এমন একটি ভেক্টর <math> \vec{s}_i </math> বিদ্যমান থাকবে যা <math> S </math> সেটের অন্যান্য ভেক্টরগুলোর একটি রৈখিক সমাবেশ (linear combination) হিসেবে প্রকাশ করা সম্ভব। এখন আমরা <math> S_1=S-\{\vec{s}_i\} </math> হিসেবে একটি নতুন সেট সংজ্ঞায়িত করি এবং [[Linear Algebra/Definition and Examples of Linear Independence#le:VecInSpanIffSpanUnchByAddVec|লেমা ১.১]]<!--\ref{le:VecInSpanIffSpanUnchByAddVec}--> অনুসারে লক্ষ্য করি যে, <math> S_1 </math> সেটের স্প্যান এবং মূল সেট <math> S </math>-এর স্প্যান একই। যেহেতু <math> S_1 </math> সেটে <math> k </math> সংখ্যক উপাদান রয়েছে, তাই আরোহী অনুমান (inductive hypothesis) এখানে প্রয়োগ করা যায়, যা নির্দেশ করে যে <math> S_1 </math>-এর একটি রৈখিকভাবে স্বাধীন উপসেট রয়েছে যার স্প্যান <math> S_1 </math>-এর সমান। <math> S_1 </math>-এর সেই নির্দিষ্ট উপসেটটিই হবে <math> S </math>-এর কাঙ্ক্ষিত উপসেট। <li> নিচে যুক্তির একটি সংক্ষিপ্ত রূপরেখা প্রদান করা হলো। গাণিতিক আরোহ পদ্ধতির বিস্তারিত বিবরণ এখানে বাদ দেওয়া হয়েছে। যদি সসীম সেট <math> S </math> ফাঁকা বা শূন্য হয়, তবে এখানে প্রমাণ করার মতো কিছু নেই। যদি <math> S=\{\vec{0}\} </math> হয়, তবে একটি ফাঁকা উপসেটই (empty subset) এই উদ্দেশ্য পূরণের জন্য যথেষ্ট হবে। অন্যথায়, আমরা <math> S </math> সেট থেকে একটি অশূন্য (nonzero) ভেক্টর <math> \vec{s}_1\in S </math> গ্রহণ করি এবং <math> S_1=\{\vec{s}_1\} </math> হিসেবে একটি নতুন সেট সংজ্ঞায়িত করি। যদি দেখা যায় যে <math> [S_1]=[S] </math> শর্তটি পূরণ হচ্ছে, তবে এই প্রমাণটি এখানেই সমাপ্ত হবে; কারণ একটি মাত্র অশূন্য ভেক্টর বিশিষ্ট সেট <math> S_1 </math> সর্বদা রৈখিকভাবে স্বাধীন (linearly independent) হিসেবে গণ্য হয়। আর যদি তা না হয়, তবে অবশ্যই <math> S-[S_1] </math> সেটের মধ্যে এমন একটি অশূন্য ভেক্টর <math> \vec{s}_2 </math> বিদ্যমান থাকবে যা <math> [S_1] </math>-এর অন্তর্ভুক্ত নয় (উল্লেখ্য যে, যদি <math> S </math> সেটের প্রতিটি ভেক্টর <math> \vec{s} </math> ই <math> [S_1] </math>-এর অন্তর্ভুক্ত হতো, তবে <math> [S_1]=[S] </math> হতো)। এখন আমরা <math> S_2=S_1\cup\{\vec{s}_2\} </math> হিসেবে একটি বর্ধিত সেট সংজ্ঞায়িত করি। যদি এই ক্ষেত্রে <math> [S_2]=[S] </math> হয়, তবে [[Linear Algebra/Definition and Examples of Linear Independence#cor:LDMeansLC|উপপাদ্য ১.১৭]]-এর সাহায্য নিয়ে আমরা প্রমাণ করতে পারি যে <math> S_2 </math> সেটটি রৈখিকভাবে স্বাধীন, এবং এর মাধ্যমেই আমাদের প্রমাণটি সম্পন্ন হবে। যতক্ষণ না পর্যন্ত পর্যাপ্ত স্প্যান (span) বিশিষ্ট একটি সেট পাওয়া যাচ্ছে, ততক্ষণ পর্যন্ত উপরের অনুচ্ছেদে বর্ণিত প্রক্রিয়াটির পুনরাবৃত্তি করতে হবে। যেহেতু <math> S </math> একটি সসীম (finite) সেট, তাই এই প্রক্রিয়াটি অবশ্যই একসময় সমাপ্ত হবে। খুব বেশি হলে <math> S </math> সেটের প্রতিটি ভেক্টর ব্যবহার করার পর অবশ্যই <math> [S] </math>-এ পৌঁছানো সম্ভব হবে। </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২১: সামান্য কিছু গাণিতিক গণনার মাধ্যমে আমরা এমন কিছু সূত্র বা ফর্মুলা তৈরি করতে পারি, যার সাহায্যে একগুচ্ছ ভেক্টর রৈখিকভাবে স্বাধীন কি না তা সহজেই নির্ধারণ করা সম্ভব। <ol type=1 start=1> <li> দেখাও যে, <math> \mathbb{R}^2 </math>-এর এই উপসেটটি :<math> \{\begin{pmatrix} a \\ c \end{pmatrix},\begin{pmatrix} b \\ d \end{pmatrix}\} </math> তখনই রৈখিকভাবে স্বাধীন হবে যদি এবং কেবল যদি <math> ad-bc\neq 0 </math> হয়। <li> দেখাও যে, <math> \mathbb{R}^3 </math>-এর এই উপসেটটি :<math> \{\begin{pmatrix} a \\ d \\ g \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} b \\ e \\ h \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} c \\ f \\ i \end{pmatrix} \} </math> রৈখিকভাবে স্বাধীন হবে যদি এবং কেবল যদি <math> aei+bfg+cdh-hfa-idb-gec \neq 0 </math> শর্তটি সত্য হয়। <li> <math> \mathbb{R}^3 </math>-এর এই উপসেটটি ঠিক কোন পরিস্থিতিতে রৈখিকভাবে স্বাধীন হবে? :<math> \{\begin{pmatrix} a \\ d \\ g \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} b \\ e \\ h \end{pmatrix} \} </math> <li> এটি একটি মতামতধর্মী প্রশ্ন: <math> \mathbb{R}^4 </math> থেকে নেওয়া চারটি ভেক্টরের একটি সেটের ক্ষেত্রে, তাদের ষোলোটি উপাদানের সমন্বয়ে কি এমন কোনো সূত্র থাকা সম্ভব যা সেটটির স্বাধীনতা নির্ধারণ করবে? (তোমাকে এই সূত্রটি তৈরি করতে হবে না, শুধু এটি বিদ্যমান কি না সে বিষয়ে সিদ্ধান্ত দাও।) </ol> ;উত্তর: <ol type=1 start=1> <li> প্রথমে আমরা ধরে নিই যে <math> a\neq 0 </math>, :<math> x\begin{pmatrix} a \\ c \end{pmatrix} +y\begin{pmatrix} b \\ d \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} 0 \\ 0 \end{pmatrix} </math> যা থেকে আমরা পাই :<math> \begin{array}{*{2}{rc}r} ax &+ &by &= &0 \\ cx &+ &dy &= &0 \end{array} \;\xrightarrow[]{-(c/a)\rho_1+\rho_2}\; \begin{array}{*{2}{rc}r} ax &+ &by &= &0 \\ & &(-(c/a)b+d)y &= &0 \end{array} </math> উক্ত সমীকরণ জোটটির একটি সমাধান থাকবে যদি এবং কেবল যদি <math> 0\neq-(c/a)b+d=(-cb+ad)/d </math> হয় (যেহেতু আমরা এই ক্ষেত্রে <math> a\neq 0 </math> ধরে নিয়েছি, তাই ব্যাক-সাবস্টিটিউশন বা পশ্চাৎ-প্রতিস্থাপন পদ্ধতির মাধ্যমে একটি অনন্য সমাধান পাওয়া সম্ভব)। অন্যদিকে, <math> a=0 </math> হওয়ার ক্ষেত্রটিও খুব একটা জটিল নয়— এক্ষেত্রে বিষয়টিকে <math> c\neq 0 </math> এবং <math> c=0 </math> এই দুটি উপ-ক্ষেত্রে বিভক্ত করে বিশ্লেষণ করা যায়। লক্ষ্য করলে দেখা যাবে যে, এই উভয় ক্ষেত্রেই <math> ad-bc=0\cdot d-bc </math> সম্পর্কটি কার্যকর থাকে। ''মন্তব্য।'' ইতিপূর্বে সম্পন্ন একটি গাণিতিক অনুশীলনীতে এটি স্পষ্টভাবে প্রদর্শিত হয়েছে যে, দুটি ভেক্টরের একটি সেট তখনই রৈখিকভাবে নির্ভরশীল (linearly dependent) হবে, যদি এবং কেবল যদি একটি ভেক্টর অন্যটির স্কেলার গুণিতক হিসেবে প্রকাশ করা সম্ভব হয়। গাণিতিক হিসাব-নিকাশ সম্পন্ন করার ক্ষেত্রে এই বিশেষ বৈশিষ্ট্যটিকে একটি অত্যন্ত কার্যকর হাতিয়ার হিসেবে ব্যবহার করা যেতে পারে। <li> নিচে প্রদত্ত সমীকরণটি একটি সমজাতীয় রৈখিক সিস্টেম বা 'হোমোজেনিয়াস লিনিয়ার সিস্টেম' (homogeneous linear system) তৈরি করে: :<math> c_1\begin{pmatrix} a \\ d \\ g \end{pmatrix} +c_2\begin{pmatrix} b \\ e \\ h \end{pmatrix} +c_3\begin{pmatrix} c \\ f \\ i \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} 0 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix} </math> আমরা এই সমীকরণটিকে প্রথমে একটি ম্যাট্রিক্স আকারে বিন্যস্ত করব এবং পরবর্তীতে গাউসের পদ্ধতি (Gauss' method) প্রয়োগ করে এর সমাধান প্রক্রিয়ায় অগ্রসর হব। প্রাথমিক পদক্ষেপ হিসেবে আমরা ম্যাট্রিক্সটিকে একটি ঊর্ধ্ব-ত্রিভুজাকার বা 'আপার-ট্রায়াঙ্গুলার' (upper-triangular) রূপে রূপান্তর করব। এই প্রক্রিয়ার সুবিধার্থে আমরা শুরুতেই ধরে নিচ্ছি যে, <math> a\neq 0 </math>। :<math>\begin{array}{rcl} \xrightarrow[]{(1/a)\rho_1} \left(\begin{array}{*{3}{c}|c} 1 &b/a &c/a &0 \\ d &e &f &0 \\ g &h &i &0 \end{array}\right) &\xrightarrow[-g\rho_1+\rho_3]{-d\rho_1+\rho_2} &\left(\begin{array}{*{3}{c}|c} 1 &b/a &c/a &0 \\ 0 &(ae-bd)/a &(af-cd)/a &0 \\ 0 &(ah-bg)/a &(ai-cg)/a &0 \end{array}\right) \\ &\xrightarrow[]{(a/(ae-bd))\rho_2} &\left(\begin{array}{*{3}{c}|c} 1 &b/a &c/a &0 \\ 0 &1 &(af-cd)/(ae-bd) &0 \\ 0 &(ah-bg)/a &(ai-cg)/a &0 \end{array}\right) \end{array} </math> (এখানে সারি হ্রাসকরণ বা 'রো রিডাকশন' ধাপটি যথাযথভাবে সম্পন্ন করার উদ্দেশ্যে আমরা সাময়িকভাবে ধরে নিয়েছি যে, <math> ae-bd\neq 0 </math>)। অতঃপর, গৃহীত এই অনুমান বা শর্তাবলির অধীনে আমরা নিম্নোক্ত ফলাফলটি প্রাপ্ত হই। :<math>\begin{array}{rcl} &\xrightarrow[]{((ah-bg)/a)\rho_2+\rho_3} &\left(\begin{array}{*{3}{c}|c} 1 &\frac{b}{a} &\frac{c}{a} &0 \\ 0 &1 &\frac{af-cd}{ae-bd} &0 \\ 0 &0 &\frac{aei+bgf+cdh-hfa-idb-gec}{ae-bd} &0 \end{array}\right) \end{array} </math> উপরিউক্ত হিসাবটি এটিই নির্দেশ করে যে, মূল সিস্টেমটি তখনই নন-সিঙ্গুলার (nonsingular) বা অনন্য সমাধানযোগ্য হবে, যদি এবং কেবল যদি ম্যাট্রিক্সের <math> 3,3 </math> অবস্থানের ভুক্তিটি বা এন্ট্রিটি শূন্য না হয়। যেহেতু আমরা <math> ae-bd\neq 0 </math> শর্তটি আগেই ধরে নিয়েছি, তাই এই ভগ্নাংশটি গাণিতিকভাবে সংজ্ঞায়িত থাকে; এবং এই ভগ্নাংশটির মান তখনই শূন্য হবে যদি এবং কেবল যদি এর লব (numerator) শূন্যের সমান হয়। পরবর্তী ধাপে আমরা আমাদের গৃহীত প্রাথমিক অনুমান বা শর্তাবলি নিয়ে বিস্তারিত আলোচনা করব। প্রথমত, যদি এমন হয় যে <math> a\neq 0 </math> কিন্তু <math> ae-bd=0 </math>, তবে সেক্ষেত্রে আমাদের সারি বিনিময়ের (swap) প্রয়োজন হবে: :<math>\begin{array}{rcl} \left(\begin{array}{*{3}{c}|c} 1 &b/a &c/a &0 \\ 0 &0 &(af-cd)/a &0 \\ 0 &(ah-bg)/a &(ai-cg)/a &0 \end{array}\right) &\xrightarrow[]{\rho_2\leftrightarrow\rho_3} &\left(\begin{array}{*{3}{c}|c} 1 &b/a &c/a &0 \\ 0 &(ah-bg)/a &(ai-cg)/a &0 \\ 0 &0 &(af-cd)/a &0 \end{array}\right) \end{array} </math> এবং এর মাধ্যমে আমরা এই সিদ্ধান্তে উপনীত হতে পারি যে, সিস্টেমটি তখনই নন-সিঙ্গুলার হবে যদি এবং কেবল যদি <math> ah-bg=0 </math> অথবা <math> af-cd=0 </math> এর মধ্যে যেকোনো একটি শর্ত পূরণ হয়। গাণিতিকভাবে এটি তাদের গুণফল শূন্য হওয়ার সমতুল্য, যা নিচে দেখানো হলো: :<math>\begin{array}{rl} ahaf-ahcd-bgaf+bgcd &=0 \\ ahaf-ahcd-bgaf+aegc &=0 \\ a(haf-hcd-bgf+egc) &=0 \end{array}</math> (প্রথম সারি থেকে দ্বিতীয় সারিতে যাওয়ার প্রক্রিয়ায় আমরা এই বিশেষ ক্ষেত্রটি বিবেচনা করেছি যেখানে <math>ae-bd=0</math>। এক্ষেত্রে আমরা গাণিতিক সমীকরণে <math>bd</math>-এর পরিবর্তে <math>ae</math> প্রতিস্থাপন করে এই সিদ্ধান্তে উপনীত হয়েছি)। যেহেতু আমাদের প্রাথমিক অনুমান অনুযায়ী <math> a\neq 0 </math>, তাই গাণিতিক বিশ্লেষণের মাধ্যমে আমরা পাই যে <math> haf-hcd-bgf+egc=0 </math> হবে। এখন <math>ae-bd=0</math> শর্তটি ব্যবহার করে আমরা সমীকরণটিকে আমাদের কাঙ্ক্ষিত আকারে পুনরায় লিখতে পারি: অর্থাৎ, যখন <math> a\neq 0 </math> এবং <math> ae-bd=0 </math> হয়, তখন প্রদত্ত সমীকরণ ব্যবস্থাটি তখনই নন-সিঙ্গুলার বা অবিচিত্র হবে যখন <math> haf-hcd-bgf+egc-i(ae-bd)=0 </math> শর্তটি পূরণ হয়, যা আমাদের প্রমাণের মূল উদ্দেশ্য ছিল। অবশিষ্ট ক্ষেত্রগুলোর গাণিতিক প্রকৃতিও অনেকটা একই রকম। যখন <math> a=0 </math> কিন্তু <math> d\neq 0 </math> হয়, অথবা যখন <math> a=0 </math> এবং <math> d=0 </math> হওয়া সত্ত্বেও <math> g\neq 0 </math> হয়, তখন প্রথমে সারিগুলো অদলবদল (swapping) করে নিতে হবে এবং এরপর উপরের বর্ণিত পদ্ধতি অনুসরণ করলেই কাঙ্ক্ষিত ফলাফল পাওয়া যাবে। আবার <math> a=0 </math>, <math> d=0 </math>, এবং <math> g=0 </math> হওয়ার ক্ষেত্রটি অত্যন্ত সহজ ও স্পষ্ট— কারণ কোনো সেটে যদি একটি শূন্য ভেক্টর (zero vector) বিদ্যমান থাকে, তবে সেই সেটটি রৈখিকভাবে নির্ভরশীল (linearly dependent) হয় এবং গাণিতিক সূত্রটির মানও শূন্য হিসেবেই বেরিয়ে আসে। <li> এটি রৈখিকভাবে নির্ভরশীল হবে যদি এবং কেবল যদি একটি ভেক্টর অন্যটির গুণিতক হয়। অন্যভাবে বলা যায়, এটি রৈখিকভাবে স্বাধীন নয় যদি এবং কেবল যদি :<math> \begin{pmatrix} a \\ d \\ g \end{pmatrix}=r\cdot\begin{pmatrix} b \\ e \\ h \end{pmatrix} \quad\text{or}\quad \begin{pmatrix} b \\ e \\ h \end{pmatrix}=s\cdot\begin{pmatrix} a \\ d \\ g \end{pmatrix} </math> (অথবা উভয়ই) সত্য হয়, যেখানে <math>r</math> এবং <math>s</math> হলো নির্দিষ্ট কিছু স্কেলার রাশি। এখন এই শর্তটিকে শুধুমাত্র প্রদত্ত অক্ষর <math>a</math>, <math>b</math>, <math>d</math>, <math>e</math>, <math>g</math>, <math>h</math>-এর মাধ্যমে প্রকাশ করার জন্য <math>r</math> এবং <math>s</math>-কে অপনয়ন করলে আমরা দেখতে পাই যে, এটি রৈখিকভাবে স্বাধীন নয়—অর্থাৎ এটি নির্ভরশীল—যদি এবং কেবল যদি <math> ae-bd=ah-gb=dh-ge </math> হয়। <li> রৈখিক নির্ভরশীলতা বা স্বাধীনতা মূলত সূচক বা ইনডেক্সগুলোর একটি ফাংশন। তাই প্রকৃতপক্ষে এর জন্য একটি নির্দিষ্ট গাণিতিক সূত্র বিদ্যমান রয়েছে (যদিও প্রথম দর্শনে কারো মনে হতে পারে যে এই সূত্রে বিভিন্ন শর্ত বা কেস থাকতে পারে: যেমন "যদি প্রথম ভেক্টরের প্রথম উপাদানটি শূন্য হয় তবে...", কিন্তু এই ধারণাটি শেষ পর্যন্ত সঠিক নয় বলে প্রমাণিত হয়েছে)। </ol> }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২২: <ol type=1 start=1> <li> প্রমাণ করুন যে, <math> n>1 </math> হলে <math> \mathbb{R}^n </math> থেকে নেওয়া দুটি লম্ব এবং অশূন্য ভেক্টরের সেট রৈখিকভাবে স্বাধীন হবে। <li> যদি <math> n=1 </math> অথবা <math> n=0 </math> হয়, তবে ফলাফল কী হবে? <li> দুইয়ের অধিক ভেক্টরের ক্ষেত্রে এই ধারণাটিকে সাধারণীকরণ করুন। </ol> ;উত্তর: স্মরণ করা যেতে পারে যে, <math> \mathbb{R}^n </math>-এর দুটি ভেক্টর তখনই লম্ব হয় যখন তাদের ডট গুণফলের (dot product) মান শূন্য হয়। <ol type=1 start=1> <li> ধরা যাক, <math> n>1 </math> মাত্রার ক্ষেত্রে <math> \vec{v} </math> এবং <math> \vec{w} </math> হলো দুটি লম্ব এবং অশূন্য ভেক্টর। এখন রৈখিক সম্পর্ক <math> c\vec{v}+d\vec{w}=\vec{0} </math> বিবেচনা করে এর উভয় পাশে <math> \vec{v} </math> প্রয়োগ করলে আমরা এই সিদ্ধান্তে পৌঁছাতে পারি যে, <math> c\cdot|\vec{v}|^2+d\cdot 0=0 </math>। যেহেতু <math> \vec{v}\neq\vec{0} </math>, তাই স্বাভাবিকভাবেই <math> c=0 </math> হবে। একইভাবে সমীকরণের উভয় পাশে <math> \vec{w} </math> প্রয়োগ করলে দেখা যায় যে <math> d=0 </math>। <li> <math> \mathbb{R}^1 </math> জগতের দুটি ভেক্টর তখনই লম্ব হবে যদি এবং কেবল যদি তাদের মধ্যে অন্তত একটি ভেক্টর শূন্য হয়। আমরা <math> \mathbb{R}^0 </math>-কে একটি ট্রিভিয়াল বা তুচ্ছ ভেক্টর স্পেস হিসেবে সংজ্ঞায়িত করি। এই বিশেষ গাণিতিক কাঠামোতে <math>\vec{v}</math> এবং <math>\vec{w}</math> উভয়ই মূলত শূন্য ভেক্টর (zero vector) হিসেবে বিবেচিত হয়। <li> এই ধারণার সঠিক সাধারণীকরণ করতে হলে আমাদের <math> \{\vec{v}_1,\dots,\vec{v}_n\}\subseteq\mathbb{R}^k </math> ভেক্টর সেটের দিকে দৃষ্টিপাত করতে হবে, যারা পরস্পর '''মিউচুয়ালি অর্থোগোনাল''' (যাকে '''জোড়ায় জোড়ায় লম্ব''' বা pairwise perpendicular-ও বলা হয়)। এর গাণিতিক অর্থ হলো, যদি <math> i\neq j </math> হয়, তবে <math> \vec{v}_i </math> ভেক্টরটি <math> \vec{v}_j </math> ভেক্টরের ওপর লম্ব হবে। উপরে বর্ণিত প্রথম দফার প্রমাণের পদ্ধতিটি অনুসরণ করলে এটি স্পষ্টভাবে প্রতীয়মান হয় যে, এই ধরনের অশূন্য (nonzero) ভেক্টরগুলোর সেট সর্বদা রৈখিকভাবে স্বাধীন বা লিনিয়ারলি ইন্ডিপেন্ডেন্ট (linearly independent) হিসেবে গণ্য হয়। </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২৩: মুক্ত ব্যবধি বা ওপেন ইন্টারভ্যাল <math>(-1..1)</math> থেকে বাস্তব সংখ্যার সেট <math>\mathbb{R}</math>-এ সংজ্ঞায়িত সকল ফাংশনের সেটটি বিবেচনা করুন। <ol type=1 start=1> <li> প্রমাণ করুন যে, সাধারণ গাণিতিক প্রক্রিয়াসমূহের অধীনে এই ফাংশন সেটটি একটি ভেক্টর স্পেস গঠন করে। <li> অসীম গুণোত্তর প্রগতি বা ইনফিনিট জিওমেট্রিক সিরিজের সমষ্টির সূত্রটি স্মরণ করুন: সকল <math> x\in(-1..1) </math>-এর জন্য <math> 1+x+x^2+\cdots=1/(1-x) </math>। আমাদের আলোচিত ভেক্টর স্পেসের অন্তর্ভুক্ত সেট <math>\{g(x)=1/(1-x),f_0(x)=1,f_1(x)=x,f_2(x)=x^2,\ldots\}</math>-এর মধ্যে এই সূত্রটি কেন কোনো রৈখিক নির্ভরশীলতা (dependence) প্রকাশ করে না? (''ইঙ্গিত:'' রৈখিক সমাবেশ বা লিনিয়ার কম্বিনেশনের সংজ্ঞাটি পুনরায় পর্যালোচনা করুন।) <li> দেখান যে, পূর্ববর্তী দফায় উল্লিখিত সেটটি রৈখিকভাবে স্বাধীন। </ol> এর মাধ্যমে প্রমাণিত হয় যে, এমন কিছু ভেক্টর স্পেসের অস্তিত্ব রয়েছে যেখানে রৈখিকভাবে স্বাধীন উপসেটগুলো অসীম হতে পারে। ;উত্তর: <ol type=1 start=1> <li> এই যাচাইকরণ প্রক্রিয়াটি অত্যন্ত সাধারণ এবং গাণিতিক নিয়মানুসারেই রুটিনমাফিক সম্পন্ন করা যায়। <li> এখানে সমষ্টিটি অসীম, অর্থাৎ এতে অসীম সংখ্যক পদ বা সাম্যান্ড (summand) রয়েছে। অন্যদিকে, রৈখিক সমাবেশ বা লিনিয়ার কম্বিনেশনের গাণিতিক সংজ্ঞায় শুধুমাত্র সসীম সংখ্যক পদের সমষ্টিকে বিবেচনা করা হয়। <li> <math> \{g,f_0,f_1,\ldots\} </math> সেটের সদস্যদের কোনো অ-তুচ্ছ (nontrivial) সসীম সমষ্টিই শূন্য অবজেক্ট বা শূন্য ফাংশন তৈরি করতে পারে না। ধরা যাক: :<math> c_0\cdot (1/(1-x))+c_1\cdot 1+\dots+c_n\cdot x^n=0 </math> (যেকোনো সসীম সমষ্টির ক্ষেত্রে একটি সর্বোচ্চ ঘাত থাকে, এখানে যা <math> n </math>)। এখন সমীকরণের উভয় পক্ষকে <math> 1-x </math> দ্বারা গুণ করলে এটি সিদ্ধান্ত নেওয়া যায় যে প্রতিটি সহগ (coefficient) অবশ্যই শূন্য হবে। কারণ একটি বহুপদী বা পলিনোমিয়াল তখনই শূন্য ফাংশন নির্দেশ করে যখন সেটি একটি শূন্য বহুপদী হয়। </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২৪: যদি <math> S </math> কোনো ভেক্টর স্পেস <math> V </math>-এর একটি সাবস্পেস হয়, তবে দেখান যে <math> S </math>-এর একটি উপসেট <math>T</math> যদি <math> S </math>-এ রৈখিকভাবে স্বাধীন হয়, তবে <math>T</math> অবশ্যই <math> V </math>-তেও রৈখিকভাবে স্বাধীন হবে। এটি কি "কেবল যদি" (only if) শর্তটিও পূরণ করে? ;উত্তর: এটি "যদি" এবং "কেবল যদি" (if and only if) উভয় শর্তই পূরণ করে। ধরা যাক, <math> T </math> হলো <math> V </math> ভেক্টর স্পেসের সাবস্পেস <math> S </math>-এর একটি উপসেট। <math> T </math>-এর সদস্যদের মধ্যে যেকোনো রৈখিক সম্পর্ক <math>c_1\vec{t}_1+\dots+c_n\vec{t}_n=\vec{0}</math> অবশ্যই একটি তুচ্ছ সম্পর্ক (অর্থাৎ <math>c_1=0</math>, ..., <math>c_n=0</math>) হতে হবে—এই দাবিটি <math> S </math>-এর ক্ষেত্রে তখনই সত্য হবে যদি এবং কেবল যদি এটি <math> V </math>-এর ক্ষেত্রেও সত্য হয়। এর কারণ হলো, সাবস্পেস <math> S </math> তার ভেক্টর যোগ এবং স্কেলার গুণনের গাণিতিক প্রক্রিয়াগুলো সরাসরি মূল ভেক্টর স্পেস <math> V </math> থেকেই উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত হয়। }} {{BookCat}} nsjxxjlz4pysnu5plyc8dfeshopdmm3 রৈখিক বীজগণিত/সদৃশতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ 0 28720 94112 2026-05-07T11:28:10Z Farhan Shahriar AS 6317 পাতা তৈরি, খসড়া অনুবাদ 94112 wikitext text/x-wiki == সমাধানসমূহ == {{TextBox|1= ;সমস্যা ১: যদি :<math> S= \begin{pmatrix} 1 &3 \\ -2 &-6 \end{pmatrix} \quad T= \begin{pmatrix} 0 &0 \\ -11/2 &-5 \end{pmatrix} \quad P= \begin{pmatrix} 4 &2 \\ -3 &2 \end{pmatrix} </math> হয়, তবে ম্যাট্রিক্সগুলোর ক্ষেত্রে <math>T=PSP^{-1}</math> সমীকরণটি সত্য কি না তা যাচাই করে দেখুন। ;উত্তর: এই গাণিতিক সমস্যাটি সমাধান করার একটি কার্যকর পদ্ধতি হলো সমীকরণের বাম দিক থেকে ডান দিকে ক্রমান্বয়ে অগ্রসর হওয়া। :<math> PSP^{-1}= \begin{pmatrix} 4 &2 \\ -3 &2 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &3 \\ -2 &-6 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 2/14 &-2/14 \\ 3/14 &4/14 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 0 &0 \\ -7 &-21 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 2/14 &-2/14 \\ 3/14 &4/14 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 0 &0 \\ -11/2 &-5 \end{pmatrix} </math> }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২: ম্যাট্রিক্সের '''সদৃশতা''' বা সিমিলারিটি সংক্রান্ত আলোচনায় [[Linear Algebra/Definition and Examples of Similarity#ex:OnlyZeroSimToZero|উদাহরণ ১.৩]]-এ এটি প্রদর্শিত হয়েছে যে, একটি শূন্য ম্যাট্রিক্সের (zero matrix) সদৃশ ম্যাট্রিক্স কেবল সেটি নিজেই। একইভাবে, কোনো অভেদক ম্যাট্রিক্সের (identity matrix) ক্ষেত্রেও কেবল সেই ম্যাট্রিক্সটিই নিজের সদৃশ হতে পারে। <ol type=1 start=1> <li> এটি প্রমাণ করে দেখান যে, <math>1 \! \times \! 1</math> মাত্রার ম্যাট্রিক্স <math>(2)</math>-ও কেবল নিজের সাথেই সদৃশ। <li> কোনো স্কেলার <math>c</math>-এর জন্য <math>cI</math> আকারের একটি ম্যাট্রিক্স কি কেবল নিজের সাথেই সদৃশ হতে পারে? <li> একটি ডায়াগোনাল ম্যাট্রিক্স বা কর্ণ ম্যাট্রিক্স কি কেবল নিজের সাথেই সদৃশ হয়? </ol> ;উত্তর: <ol type=1 start=1> <li> যেহেতু প্রদত্ত ম্যাট্রিক্স <math>(2)</math> একটি <math>1 \! \times \! 1</math> মাত্রার ম্যাট্রিক্স, তাই এর রূপান্তর ম্যাট্রিক্স <math>P</math> এবং এর বিপরীত ম্যাট্রিক্স <math>P^{-1}</math> উভয়ই <math>1 \! \times \! 1</math> মাত্রার হবে। সুতরাং, যদি আমরা ধরি <math>P=(p)</math>, তবে এর বিপরীত ম্যাট্রিক্সটি হবে <math>P^{-1}=(1/p)</math>। ফলশ্রুতিতে, <math>P(2)P^{-1}=(p)(2)(1/p)=(2)</math> সমীকরণটি প্রতিষ্ঠিত হয়। <li> হ্যাঁ, এটি সত্য: আমরা জানি যে স্কেলার গুণিতকগুলোকে ম্যাট্রিক্স গুণফলের প্রক্রিয়ার বাইরে নিয়ে আসা সম্ভব, অর্থাৎ <math> P(cI)P^{-1}=cPIP^{-1}=cI </math>। প্রসঙ্গক্রমে উল্লেখ্য যে, শূন্য ম্যাট্রিক্স এবং অভেদক ম্যাট্রিক্স হলো যথাক্রমে <math>c=0</math> এবং <math>c=1</math> এর দুটি বিশেষ ক্ষেত্র। <li> না, এটি সবসময় সত্য নয়, যা নিচের এই উদাহরণটির মাধ্যমে স্পষ্টভাবে প্রতীয়মান হয়। :<math> \begin{pmatrix} 1 &-2 \\ -1 &1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} -1 &0 \\ 0 &-3 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} -1 &-2 \\ -1 &-1 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} -5 &-4 \\ 2 &1 \end{pmatrix} </math> </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৩: গাণিতিকভাবে প্রমাণ করুন যে নিচে প্রদত্ত ম্যাট্রিক্স দুটি একে অপরের সদৃশ নয়। :<math> \begin{pmatrix} 1 &0 &4 \\ 1 &1 &3 \\ 2 &1 &7 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} 1 &0 &1 \\ 0 &1 &1 \\ 3 &1 &2 \end{pmatrix} </math> ;উত্তর: গাউসের অপনয়ন পদ্ধতি (Gauss' method) প্রয়োগ করে বিশ্লেষণ করলে দেখা যায় যে, প্রথম ম্যাট্রিক্সটি এমন একটি চিত্রণকে (map) উপস্থাপন করে যার র‍্যাঙ্ক (rank) হলো দুই। অন্যদিকে, দ্বিতীয় ম্যাট্রিক্সটি তিন র‍্যাঙ্কবিশিষ্ট একটি চিত্রণকে নির্দেশ করছে। যেহেতু সদৃশ ম্যাট্রিক্সের র‍্যাঙ্ক সর্বদা অভিন্ন হতে হয়, তাই এই ম্যাট্রিক্স দুটি সদৃশ হওয়া সম্ভব নয়। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৪: <math>\mathcal{P}_2</math> বহুপদী জগতের ওপর সংজ্ঞায়িত একটি রূপান্তর <math>t:\mathcal{P}_2\to \mathcal{P}_2</math> বিবেচনা করুন, যা <math>x^2\mapsto x+1</math>, <math>x\mapsto x^2-1</math>, এবং <math>1\mapsto 3</math> শর্তাবলি দ্বারা বর্ণিত। <ol type=1 start=1> <li> যখন ভিত্তি <math>B=\langle x^2,x,1 \rangle </math> হয়, তখন <math>T={\rm Rep}_{B,B}(t)</math> নির্ণয় করুন। <li> যখন ভিত্তি <math>D=\langle 1,1+x,1+x+x^2 \rangle </math> হয়, তখন <math>S={\rm Rep}_{D,D}(t)</math> নির্ণয় করুন। <li> এমন একটি ম্যাট্রিক্স <math>P</math> খুঁজে বের করুন যাতে <math>T=PSP^{-1}</math> সম্পর্কটি বজায় থাকে। </ol> ;উত্তর: <ol type=1 start=1> <li> যেহেতু রৈখিক রূপান্তর <math>t</math>-কে ভিত্তি <math>B</math>-এর সদস্য বা উপাদানগুলোর মাধ্যমে বর্ণনা করা হয়েছে, তাই এর ম্যাট্রিক্স উপস্থাপন (matrix representation) নির্ণয় করার প্রক্রিয়াটি অত্যন্ত সহজসাধ্য: :<math> {\rm Rep}_{B}(t(x^2))=\begin{pmatrix} 0 \\ 1 \\ 1 \end{pmatrix}_B \quad {\rm Rep}_{B}(t(x))=\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \\ -1 \end{pmatrix}_B \quad {\rm Rep}_{B}(t(1))=\begin{pmatrix} 0 \\ 0 \\ 3 \end{pmatrix}_B </math> উপরিউক্ত মানগুলো থেকে আমরা নিম্নোক্ত ফলাফলটি লাভ করি: :<math> {\rm Rep}_{B,B}(t) \begin{pmatrix} 0 &1 &0 \\ 1 &0 &0 \\ 1 &-1 &3 \end{pmatrix} </math> <li> ভিত্তি <math>D</math>-এর সাপেক্ষে প্রতিটি ভেক্টর কীভাবে উপস্থাপিত হয় তা সুনির্দিষ্টভাবে নির্ধারণ করার লক্ষ্যে আমরা প্রথমে <math>t(1)</math>, <math>t(1+x)</math>, এবং <math>t(1+x+x^2)</math> এর মানসমূহ নির্ণয় করব। আমাদের কাছে প্রদত্ত তথ্যানুযায়ী এটি জানা আছে যে <math>t(1)=3</math>, এবং বাকি দুটি মানও খুব সহজেই পর্যবেক্ষণ করা সম্ভব: <math>t(1+x)=x^2+2</math> এবং <math>t(1+x+x^2)=x^2+x+3</math>। সাধারণ গাণিতিক পর্যবেক্ষণের মাধ্যমেই আমরা প্রতিটি ভেক্টরের রিপ্রেজেন্টেশন বা উপস্থাপন পেয়ে যাই: :<math> {\rm Rep}_{D}(t(1))=\begin{pmatrix} 3 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix}_D \quad {\rm Rep}_{D}(t(1+x))=\begin{pmatrix} 2 \\ -1 \\ 1 \end{pmatrix}_D \quad {\rm Rep}_{D}(t(1+x+x^2))=\begin{pmatrix} 2 \\ 0 \\ 1 \end{pmatrix}_D </math> এবং এর ফলশ্রুতিতে উক্ত রৈখিক মানচিত্র বা ম্যাপের ম্যাট্রিক্স উপস্থাপনটি নিম্নরূপ দাঁড়ায়: :<math> {\rm Rep}_{D,D}(t) = \begin{pmatrix} 3 &2 &2 \\ 0 &-1 &0 \\ 0 &1 &1 \end{pmatrix} </math> <li> বর্তমান সমস্যায় <math>T</math> এবং <math>S</math>-এর জন্য বিশেষভাবে অভিযোজিত বা প্রস্তুতকৃত চিত্রটি হলো: :[[Image:Linalg__matrix_equivalent_cd_problem4.png|x150px]] এই চিত্রটি থেকে এটি স্পষ্টভাবে প্রতীয়মান হয় যে, <math>P={\rm Rep}_{D,B}(\mbox{id})</math>। :<math> P= \begin{pmatrix} 0 &0 &1 \\ 0 &1 &1 \\ 1 &1 &1 \end{pmatrix} </math> </ol> }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৫: একটি অ-তুচ্ছ সদৃশতা সম্পর্ক (nontrivial similarity relationship) এইভাবে প্রদর্শন করুন: ধরা যাক, <math> t:\mathbb{C}^2\to \mathbb{C}^2 </math> একটি রৈখিক রূপান্তর যা নিম্নোক্তভাবে কাজ করে: :<math> \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix}\mapsto\begin{pmatrix} 3 \\ 0 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} -1 \\ 1 \end{pmatrix}\mapsto\begin{pmatrix} -1 \\ 2 \end{pmatrix} </math> এখন দুটি ভিত্তি (bases) নির্বাচন করুন এবং তাদের সাপেক্ষে <math> t </math>-কে উপস্থাপন করুন, যেখানে <math> T={\rm Rep}_{B,B}(t) </math> এবং <math> S={\rm Rep}_{D,D}(t) </math> হিসেবে গণ্য হবে। অতঃপর ভিত্তি <math> B </math> থেকে <math> D </math>-তে এবং পুনরায় বিপরীতক্রমে পরিবর্তনের জন্য প্রয়োজনীয় <math> P </math> এবং <math> P^{-1} </math> ম্যাট্রিক্স দুটি গণনা করুন। ;উত্তর: ভিত্তিগুলো নির্বাচনের ক্ষেত্রে একটি সম্ভাব্য পছন্দ হতে পারে নিম্নরূপ: :<math> B=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} -1 \\ 1 \end{pmatrix} \rangle \qquad D=\mathcal{E}_2=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ 0 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 0 \\ 1 \end{pmatrix} \rangle </math> (এখানে ভিত্তি <math>B</math>-এর গঠনটি মূলত মানচিত্র বা ম্যাপের বর্ণনা থেকেই ইঙ্গিত পাওয়া যায়)। ম্যাট্রিক্স <math>T={\rm Rep}_{B,B}(t)</math> নির্ণয় করার জন্য আমাদের নিম্নোক্ত সম্পর্কগুলো সমাধান করতে হবে: :<math> c_1\begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix}+c_2\begin{pmatrix} -1 \\ 1 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} 3 \\ 0 \end{pmatrix} \qquad \hat{c}_1\begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix}+\hat{c}_2\begin{pmatrix} -1 \\ 1 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} -1 \\ 2 \end{pmatrix} </math> এই সমীকরণগুলো সমাধান করলে আমরা <math> c_1=1 </math>, <math> c_2=-2 </math>, <math> \hat{c}_1=1/3 </math> এবং <math> \hat{c}_2=4/3 </math> মানগুলো প্রাপ্ত হই। :<math> {\rm Rep}_{B,B}(t)= \begin{pmatrix} 1 &1/3 \\ -2 &4/3 \end{pmatrix} </math> <math> {\rm Rep}_{D,D}(t) </math> এর মান নির্ণয় করার প্রক্রিয়াটি তুলনামূলকভাবে কিছুটা জটিল এবং এর জন্য আমাদের আরও কিছু গাণিতিক ধাপ বা গণনার প্রয়োজন হবে। এই প্রক্রিয়ার প্রাথমিক পদক্ষেপ হিসেবে আমরা প্রথমে <math> t(\vec{e}_1) </math> এর মান বের করার চেষ্টা করব। এখানে প্রদত্ত সম্পর্কটি লক্ষ্য করলে দেখা যায় যে, :<math> c_1\begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix}+c_2\begin{pmatrix} -1 \\ 1 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \end{pmatrix} </math> এই সমীকরণটি সমাধান করলে আমরা <math> c_1=1/3 </math> এবং <math> c_2=-2/3 </math> মান দুটি পাই। এর ফলশ্রুতিতে আমরা লিখতে পারি যে, :<math> {\rm Rep}_{B}(\vec{e}_1)=\begin{pmatrix} 1/3 \\ -2/3 \end{pmatrix}_B </math> এই মানটি ব্যবহার করে আমরা পরবর্তী ধাপে অগ্রসর হই, যেখানে :<math> {\rm Rep}_{B}(t(\vec{e}_1))= \begin{pmatrix} 1 &1/3 \\ -2 &4/3 \end{pmatrix}_{B,B} \begin{pmatrix} 1/3 \\ -2/3 \end{pmatrix}_B = \begin{pmatrix} 1/9 \\ -14/9 \end{pmatrix}_B </math> পাওয়া যায়। সুতরাং, লিনিয়ার ম্যাপ বা চিত্রণ <math>t</math> প্রথম বেসিস ভেক্টর <math>\vec{e}_1</math>-এর ওপর ঠিক এই পদ্ধতিতেই ক্রিয়াশীল হয়। :<math> t(\vec{e}_1) =(1/9)\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix}-(14/9)\cdot\begin{pmatrix} -1 \\ 1 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} 5/3 \\ -4/3 \end{pmatrix} </math> একইভাবে, দ্বিতীয় বেসিস ভেক্টর <math> t(\vec{e}_2) </math> এর মান নির্ণয়ের ক্ষেত্রেও আমরা প্রায় একই ধরনের গাণিতিক পদ্ধতি অনুসরণ করব। এক্ষেত্রে :<math> c_1\begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix}+c_2\begin{pmatrix} -1 \\ 1 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} 0 \\ 1 \end{pmatrix} </math> সম্পর্কটি থেকে আমরা <math> c_1=1/3 </math> এবং <math> c_2=1/3 </math> মানগুলো প্রাপ্ত হই। এর ফলে আমরা পাই :<math> {\rm Rep}_{B}(\vec{e}_1)=\begin{pmatrix} 1/3 \\ 1/3 \end{pmatrix}_B </math> এই মানটি ব্যবহার করে আমরা ম্যাট্রিক্স গুণফলের মাধ্যমে পাই, :<math> {\rm Rep}_{B}(t(\vec{e}_1))= \begin{pmatrix} 1 &1/3 \\ -2 &4/3 \end{pmatrix}_{B,B} \begin{pmatrix} 1/3 \\ 1/3 \end{pmatrix}_B = \begin{pmatrix} 4/9 \\ -2/9 \end{pmatrix}_B </math> এর মাধ্যমেই প্রমাণিত হয় যে, <math>t</math> চিত্রণটি দ্বিতীয় বেসিস ভেক্টর <math>\vec{e}_2</math>-এর ওপর নিম্নোক্ত উপায়ে কাজ করে। :<math> t(\vec{e}_2) =(4/9)\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix}-(2/9)\cdot\begin{pmatrix} -1 \\ 1 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} 2/3 \\ 2/3 \end{pmatrix} </math> অতএব, চূড়ান্তভাবে আমরা বলতে পারি যে, :<math> {\rm Rep}_{D,D}(t)= \begin{pmatrix} 5/3 &2/3 \\ -4/3 &2/3 \end{pmatrix} </math> এখানে উল্লিখিত ম্যাট্রিক্সগুলো মূলত বেসিস পরিবর্তনের ম্যাট্রিক্স (change of basis matrices) হিসেবে কাজ করে। :<math> P={\rm Rep}_{B,D}(\mbox{id}) =\begin{pmatrix} 1 &-1 \\ 2 &1 \end{pmatrix} \qquad P^{-1}=\bigl({\rm Rep}_{B,D}(\mbox{id})\bigr)^{-1} =\begin{pmatrix} 1 &-1 \\ 2 &1 \end{pmatrix}^{-1} = \begin{pmatrix} 1/3 &1/3 \\ -2/3 &1/3 \end{pmatrix} </math> এই গাণিতিক হিসাবগুলো সঠিক কি না তা যাচাই করার প্রক্রিয়াটি অত্যন্ত সাধারণ এবং এটি একটি নিয়মিত অনুশীলনের অংশ। :<math> \begin{pmatrix} 1 &-1 \\ 2 &1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &1/3 \\ -2 &4/3 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1/3 &1/3 \\ -2/3 &1/3 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 5/3 &2/3 \\ -4/3 &2/3 \end{pmatrix} </math> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৬: চিত্রণ বা ম্যাপের (maps) পরিপ্রেক্ষিতে [[Linear Algebra/Definition and Examples of Similarity#ex:OnlyZeroSimToZero|উদাহরণ ১.৩]] ব্যাখ্যা করুন। ;উত্তর: একটি শূন্য মানচিত্র বা জিরো ম্যাপের একমাত্র উপস্থাপনা হলো একটি শূন্য ম্যাট্রিক্স। এক্ষেত্রে ভিত্তি বা বেসিস জোড়া যাই হোক না কেন, অর্থাৎ <math>{\rm Rep}_{B,D}(z)=Z</math> সর্বদা সত্য হবে। এর ফলে বিশেষভাবে বলা যায় যে, যেকোনো একক ভিত্তি <math>B</math>-এর ক্ষেত্রেও আমরা <math>{\rm Rep}_{B,B}(z)=Z</math> পাব। অভেদ মানচিত্র বা আইডেন্টিটি ম্যাপের বিষয়টি এর সাথে সম্পর্কিত হলেও কিছুটা ভিন্ন প্রকৃতির। যেকোনো ভিত্তি <math>B,B</math>-এর সাপেক্ষে আইডেন্টিটি ম্যাপের একমাত্র উপস্থাপনা হলো আইডেন্টিটি ম্যাট্রিক্স, যাকে গাণিতিকভাবে <math>{\rm Rep}_{B,B}(\mbox{id})=I</math> হিসেবে প্রকাশ করা হয়। (''মন্তব্য:'' অবশ্যই আমরা ইতিপূর্বে এমন কিছু উদাহরণ দেখেছি যেখানে <math>B\neq D</math> এবং <math>{\rm Rep}_{B,D}(\mbox{id})\neq I</math>। প্রকৃতপক্ষে, আমরা এটিও লক্ষ্য করেছি যে যেকোনো নন-সিঙ্গুলার বা অবিশিষ্ট ম্যাট্রিক্স কোনো না কোনো ভিত্তি <math>B,D</math>-এর সাপেক্ষে আইডেন্টিটি ম্যাপের একটি উপস্থাপনা হিসেবে কাজ করতে পারে।) }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৭: এমন কি কোনো দুটি ম্যাট্রিক্স <math> A </math> এবং <math> B </math> থাকা সম্ভব যারা নিজেরা সদৃশ বা সিমিলার হওয়া সত্ত্বেও তাদের বর্গসমূহ অর্থাৎ <math> A^2 </math> এবং <math> B^2 </math> সদৃশ নয়? {{harv|Halmos|1958}} ;উত্তর: না, এমনটি হওয়া সম্ভব নয়। যদি <math> A=PBP^{-1} </math> হয়, তবে <math> A^2=(PBP^{-1})(PBP^{-1})=PB^2P^{-1} </math> হবে, যা প্রমাণ করে যে তাদের বর্গগুলোও সদৃশ। }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৮: এটি প্রমাণ করুন যে, যদি দুটি ম্যাট্রিক্স সদৃশ হয় এবং তাদের মধ্যে একটি ইনভার্টিবল বা বিপরীতযোগ্য হয়, তবে অন্যটিও অবশ্যই বিপরীতযোগ্য হবে। ;উত্তর: ম্যাট্রিক্সের সদৃশতা বা সিমিলারিটি হলো ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা বা ইকুইভ্যালেন্সের একটি বিশেষ ক্ষেত্র (যদি ম্যাট্রিক্সগুলো সদৃশ হয় তবে তারা অবশ্যই ম্যাট্রিক্স সমতুল্য হবে) এবং ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা সর্বদা নন-সিঙ্গুলারিটি বা অবিশিষ্টতা বজায় রাখে। (এটি মূলত সেই নিয়মের একটি সম্প্রসারিত রূপ যেখানে বলা হয়েছে যে সদৃশ ম্যাট্রিক্সগুলোর নির্ণায়ক বা ডিটারমিন্যান্ট সমান হয়, যা কোনো ম্যাট্রিক্স বিপরীতযোগ্য কি না তা নির্দেশক হিসেবে ব্যবহৃত হতে পারে।) }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৯{{anchor|exer:SimIsEquivRel}}: <!--\label{exer:SimIsEquivRel}--> দেখান যে ম্যাট্রিক্সের সদৃশতা বা সিমিলারিটি একটি সমতুল্যতা সম্পর্ক বা ইকুইভ্যালেন্স রিলেশন। ;উত্তর: একটি ম্যাট্রিক্স সর্বদা নিজের সাথে সদৃশ হয়; এক্ষেত্রে <math> P </math>-কে আইডেন্টিটি ম্যাট্রিক্স হিসেবে বিবেচনা করলে আমরা পাই: <math>IPI^{-1}=IPI=P</math>। যদি <math> T </math> ম্যাট্রিক্সটি <math> S </math>-এর সাথে সদৃশ হয়, তবে <math> T=PSP^{-1} </math> হবে এবং এর ফলে <math> P^{-1}TP=S </math> পাওয়া যাবে। এটিকে পুনরায় <math> S=(P^{-1})T(P^{-1})^{-1} </math> আকারে লিখলে এই সিদ্ধান্তে উপনীত হওয়া যায় যে <math>S</math> ম্যাট্রিক্সটিও <math> T </math>-এর সাথে সদৃশ। যদি <math> T </math> ম্যাট্রিক্সটি <math> S </math>-এর সাথে সদৃশ হয় এবং <math> S </math> ম্যাট্রিক্সটি <math> U </math>-এর সাথে সদৃশ হয়, তবে <math> T=PSP^{-1} </math> এবং <math> S=QUQ^{-1} </math> হবে। সেক্ষেত্রে <math> T=PQUQ^{-1}P^{-1}=(PQ)U(PQ)^{-1} </math> হবে, যা প্রমাণ করে যে <math> T </math> ম্যাট্রিক্সটি <math> U </math>-এর সাথেও সদৃশ। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১০: মনে করুন একটি ম্যাট্রিক্স কোনো একটি ভিত্তি <math>B,B</math>-এর সাপেক্ষে <math> \mathbb{R}^2 </math> তলে <math> x </math>-অক্ষ বরাবর প্রতিফলন বা রিফ্লেকশনকে উপস্থাপন করছে। আবার অন্য একটি ম্যাট্রিক্স বিবেচনা করুন যা কোনো ভিত্তি <math>D,D</math>-এর সাপেক্ষে <math> y </math>-অক্ষ বরাবর প্রতিফলনকে উপস্থাপন করে। এই ম্যাট্রিক্স দুটি কি অবশ্যই সদৃশ হবে? ;উত্তর: ধরা যাক <math>f_x</math> এবং <math>f_y</math> হলো প্রতিফলন মানচিত্র (যাকে অনেক সময় "ফ্লিপ" বলা হয়)। যেকোনো ভিত্তি <math> B </math> এবং <math> D </math>-এর জন্য, <math> {\rm Rep}_{B,B}(f_x) </math> এবং <math> {\rm Rep}_{D,D}(f_y) </math> ম্যাট্রিক্স দুটি পরস্পর সদৃশ হবে। প্রথমেই এটি লক্ষ্য করুন যে... :<math> S={\rm Rep}_{\mathcal{E}_2,\mathcal{E}_2}(f_x)= \begin{pmatrix} 1 &0 \\ 0 &-1 \end{pmatrix} \qquad T={\rm Rep}_{\mathcal{E}_2,\mathcal{E}_2}(f_y)= \begin{pmatrix} -1 &0 \\ 0 &1 \end{pmatrix} </math> উপরিউক্ত ম্যাট্রিক্সদ্বয় পরস্পর সদৃশ বা সিমিলার হওয়ার মূল কারণ হলো, দ্বিতীয় ম্যাট্রিক্সটি আসলে ভিত্তি <math> A=\langle \vec{e}_2,\vec{e}_1 \rangle </math>-এর সাপেক্ষে <math>f_x</math>-এর একটি সুনির্দিষ্ট গাণিতিক উপস্থাপনা বা রিপ্রেজেন্টেশন: :<math> \begin{pmatrix} 1 &0 \\ 0 &-1 \end{pmatrix} = P \begin{pmatrix} -1 &0 \\ 0 &1 \end{pmatrix} P^{-1} </math> এখানে <math>P</math> ম্যাট্রিক্সটিকে <math>P={\rm Rep}_{A,\mathcal{E}_2}(\mbox{id})</math> হিসেবে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে, যা মূলত অভেদ মানচিত্র বা আইডেন্টিটি ম্যাপের ভিত্তি রূপান্তর নির্দেশ করে। :[[Image:Linalg__matrix_equivalent_cd_problem4.png|x150px]] বর্তমান আলোচনার এই সিদ্ধান্তটি মূলত [[Linear Algebra/Definition and Examples of Similarity#exer:SimIsEquivRel|৯ নম্বর সমস্যার]] ট্রানজিটিভিটি বা সংক্রামক বৈশিষ্ট্যের অংশ থেকে সরাসরি উদ্ভূত হয়েছে। উক্ত অনুশীলনী বা সমস্যার ওপর সরাসরি নির্ভর না করে যদি আমরা এই প্রমাণটি সম্পন্ন করতে চাই, তবে আমাদের ম্যাট্রিক্সের উপস্থাপনাগুলোকে নিম্নোক্তভাবে লিখতে হবে: <math>{\rm Rep}_{B,B}(f_x)=QTQ^{-1}=Q{\rm Rep}_{\mathcal{E}_2,\mathcal{E}_2}(f_x)Q^{-1}</math> এবং <math>{\rm Rep}_{D,D}(f_y)=RSR^{-1}=R{\rm Rep}_{\mathcal{E}_2,\mathcal{E}_2}(f_y)R^{-1}</math>। প্রথম অনুচ্ছেদে বর্ণিত সমীকরণটি ব্যবহার করলে, এই দুটির মধ্যে প্রথম সমীকরণটি রূপান্তরিত হয়ে দাঁড়ায় <math>{\rm Rep}_{B,B}(f_x)=QP{\rm Rep}_{\mathcal{E}_2,\mathcal{E}_2}(f_y)P^{-1}Q^{-1}</math>। এরপর দ্বিতীয় সমীকরণটিকে <math>R^{-1}\cdot{\rm Rep}_{D,D}(f_y)\cdot R={\rm Rep}_{\mathcal{E}_2,\mathcal{E}_2}(f_y)</math> আকারে পুনরায় লিখে মান প্রতিস্থাপন করলে আমরা কাঙ্ক্ষিত গাণিতিক সম্পর্কটি লাভ করি: :<math>{\rm Rep}_{B,B}(f_x) =QP{\rm Rep}_{\mathcal{E}_2,\mathcal{E}_2}(f_y)P^{-1}Q^{-1}</math> ::<math> =QPR^{-1}\cdot{\rm Rep}_{D,D}(f_y)\cdot RP^{-1}Q^{-1} =(QPR^{-1})\cdot{\rm Rep}_{D,D}(f_y)\cdot (QPR^{-1})^{-1}</math> এর মাধ্যমে এটি সুনিশ্চিতভাবে প্রমাণিত হয় যে, <math> {\rm Rep}_{B,B}(f_x) </math> এবং <math> {\rm Rep}_{D,D}(f_y) </math> ম্যাট্রিক্সদ্বয় পরস্পর সদৃশ বা সিমিলার। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১১: প্রমাণ করুন যে, ম্যাট্রিক্সের সদৃশতা বা সিমিলারিটি তার নির্ণায়ক (determinant) এবং র‍্যাঙ্ক (rank) অক্ষুণ্ণ রাখে। এই উক্তিটির বিপরীতটি কি সত্য হতে পারে? ;উত্তর: আমাদের গাণিতিকভাবে এটি প্রদর্শন করতে হবে যে, যদি দুটি ম্যাট্রিক্স সদৃশ হয়, তবে তাদের নির্ণায়ক এবং র‍্যাঙ্ক উভয়ই অভিন্ন হবে। প্রকৃতপক্ষে, নির্ণায়ক এবং র‍্যাঙ্ক হলো ম্যাট্রিক্সের এমন দুটি মৌলিক বৈশিষ্ট্য যা ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা বা ইকুইভ্যালেন্সের (matrix equivalence) মাধ্যমে সংরক্ষিত হয়, যা ইতিপূর্বেই প্রমাণিত হয়েছে। যেহেতু সদৃশতা বা সিমিলারিটি হলো ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতারই একটি বিশেষ ক্ষেত্র (বস্তুত, যদি দুটি ম্যাট্রিক্স সদৃশ হয়, তবে তারা অবশ্যই ম্যাট্রিক্স সমতুল্য হবে), তাই সিমিলারিটির ক্ষেত্রেও এই বৈশিষ্ট্যগুলো অপরিবর্তিত থাকে। ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতার ফলাফলগুলো সরাসরি উদ্ধৃত না করে যদি আমরা এই বিবৃতিটি স্বতন্ত্রভাবে প্রমাণ করতে চাই, তবে প্রথমেই লক্ষ্য করতে হবে যে, র‍্যাঙ্ক হলো একটি মানচিত্র বা ম্যাপের সহজাত বৈশিষ্ট্য (এটি মূলত রেঞ্জস্পেসের মাত্রা বা ডাইমেনশন নির্দেশ করে)। যেহেতু আমরা ইতিপূর্বেই দেখিয়েছি যে একটি ম্যাপের র‍্যাঙ্ক এবং তার গাণিতিক উপস্থাপনার র‍্যাঙ্ক অভিন্ন, তাই এটি সকল প্রকার উপস্থাপনার জন্যই সমান হতে বাধ্য। অন্যদিকে, নির্ণায়কের ক্ষেত্রে গাণিতিক বিশ্লেষণটি নিম্নরূপ: <math> \left|PSP^{-1}\right|=\left|P\right|\cdot\left|S\right|\cdot\left|P^{-1}\right| =\left|P\right|\cdot\left|S\right|\cdot\left|P\right|^{-1}=\left|S\right| </math>। অর্থাৎ, সদৃশ ম্যাট্রিক্সের নির্ণায়ক সর্বদা মূল ম্যাট্রিক্সের নির্ণায়কের সমান হয়। এই বিবৃতির বিপরীত উক্তিটি কিন্তু সর্বক্ষেত্রে সত্য নয়; উদাহরণস্বরূপ বলা যেতে পারে যে, এমন অনেক ম্যাট্রিক্স বিদ্যমান যাদের নির্ণায়ক বা ডিটারমিন্যান্টের (determinant) মান একই হওয়া সত্ত্বেও তারা একে অপরের সদৃশ (similar) নয়। এই বিষয়টি হাতে-কলমে যাচাই করার জন্য এমন একটি অশূন্য (nonzero) ম্যাট্রিক্স বিবেচনা করা যাক যার নির্ণায়কের মান শূন্য। গাণিতিক নিয়ম অনুযায়ী, এই ম্যাট্রিক্সটি কখনোই শূন্য ম্যাট্রিক্সের (zero matrix) সদৃশ হতে পারে না, কারণ শূন্য ম্যাট্রিক্স কেবলমাত্র নিজের সাথেই সদৃশ হয়। অথচ, লক্ষ্য করলে দেখা যাবে যে উভয় ম্যাট্রিক্সেরই নির্ণায়কের মান কিন্তু একই (অর্থাৎ শূন্য)। ম্যাট্রিক্সের র‍্যাঙ্ক বা পদের (rank) ক্ষেত্রেও ঠিক একই ধরনের যুক্তি প্রদান করা সম্ভব। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১২: এমন কোনো ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা শ্রেণি (matrix equivalence class) কি থাকা সম্ভব যার অভ্যন্তরে কেবলমাত্র একটি মাত্র ম্যাট্রিক্স সদৃশতা শ্রেণি (matrix similarity class) বিদ্যমান? আবার এমন কোনো শ্রেণি কি আছে যেখানে অসীম সংখ্যক সদৃশতা শ্রেণি থাকতে পারে? ;উত্তর: সকল <math> n \! \times \! n </math> মাত্রার শূন্য র‍্যাঙ্কবিশিষ্ট ম্যাট্রিক্সসমূহকে ধারণকারী ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা শ্রেণিতে কেবলমাত্র একটি একক ম্যাট্রিক্স থাকে, আর সেটি হলো শূন্য ম্যাট্রিক্স। ফলশ্রুতিতে, এই সমতুল্যতা শ্রেণির উপসেট হিসেবে কেবলমাত্র একটি সদৃশতা শ্রেণিই অবস্থান করে। এর বিপরীতে, এক র‍্যাঙ্কবিশিষ্ট <math> 1 \! \times \! 1 </math> ম্যাট্রিক্সসমূহের সমতুল্যতা শ্রেণির কথা বিবেচনা করা যাক। এই শ্রেণিটি মূলত সেই সকল <math>1 \! \times \! 1</math> ম্যাট্রিক্স <math> (k) </math> দ্বারা গঠিত যেখানে <math> k\neq 0 </math>। যেকোনো ভিত্তি (basis) <math> B </math>-এর জন্য, স্কেলার <math> k </math> দ্বারা গুণের উপস্থাপনাটি হবে <math> {\rm Rep}_{B,B}(t_k)=(k) </math>। এর অর্থ হলো, এই ধরনের প্রতিটি ম্যাট্রিক্স তার নিজস্ব সদৃশতা শ্রেণিতে এককভাবে অবস্থান করে। সুতরাং, এটি এমন একটি বিশেষ ক্ষেত্র যেখানে একটি ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা শ্রেণি অগণিত বা অসীম সংখ্যক সদৃশতা শ্রেণিতে বিভক্ত হয়ে যায়। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৩: দুটি ভিন্ন ভিন্ন কর্ণ ম্যাট্রিক্স (diagonal matrices) কি একই সদৃশতা শ্রেণির অন্তর্ভুক্ত হতে পারে? ;উত্তর: হ্যাঁ, এটি অবশ্যই সম্ভব। নিচের ম্যাট্রিক্স দুটি পরস্পর সদৃশ: :<math> \begin{pmatrix} 1 &0 \\ 0 &3 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} 3 &0 \\ 0 &1 \end{pmatrix} </math> এর কারণ হলো, যদি প্রথম ম্যাট্রিক্সটি <math>B=\langle \vec{\beta}_1,\vec{\beta}_2 \rangle </math> ভিত্তির সাপেক্ষে <math>{\rm Rep}_{B,B}(t)</math> উপস্থাপনা হয়, তবে দ্বিতীয় ম্যাট্রিক্সটি হবে <math>D=\langle \vec{\beta}_2,\vec{\beta}_1 \rangle </math> ভিত্তির সাপেক্ষে একই রূপান্তরের উপস্থাপনা <math>{\rm Rep}_{D,D}(t)</math>। অর্থাৎ ভিত্তির ক্রম পরিবর্তনের মাধ্যমে আমরা একই রূপান্তরের ভিন্ন ভিন্ন কর্ণ ম্যাট্রিক্স পেতে পারি। }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৪: প্রমাণ করুন যে, যদি দুটি ম্যাট্রিক্স পরস্পর সদৃশ হয়, তবে তাদের <math> k </math>-তম ঘাতসমূহও (powers) পরস্পর সদৃশ হবে, যেখানে <math> k>0 </math>। যদি <math> k\leq 0 </math> হয়, তবে ফলাফল কী হবে? ;উত্তর: ম্যাট্রিক্স দুটির <math> k </math>-তম ঘাতসমূহ সদৃশ হওয়ার কারণ হলো, যদি প্রতিটি ম্যাট্রিক্স একটি নির্দিষ্ট মানচিত্র বা ম্যাপ <math>t</math>-কে উপস্থাপন করে, তবে তাদের <math>k</math>-তম ঘাতসমূহ মূলত <math> t^k </math>-কে উপস্থাপন করবে, যা <math>k</math>-সংখ্যক <math>t</math>-এর সংযোজন (composition)। (উদাহরণস্বরূপ, যদি <math>T=rep{t}{B,B}</math> হয়, তবে <math>T^2={\rm Rep}_{B,B}(t\circ t)</math> হবে)। গাণিতিক হিসাবের মাধ্যমে এটি আরও স্পষ্টভাবে ব্যাখ্যা করা যায়: যদি <math> T=PSP^{-1} </math> হয়, তবে <math> T^2=(PSP^{-1})(PSP^{-1})=PS^2P^{-1} </math> হবে। গাণিতিক আরোহ বিধির (induction) মাধ্যমে এই যুক্তিটিকে সকল ধনাত্মক ঘাতের জন্য সম্প্রসারিত করা সম্ভব। }} যখন ঘাত <math>k\leq 0</math> হয়, তখন আমরা ধরে নিতে পারি যে <math> S </math> ম্যাট্রিক্সটি বিপরীতযোগ্য (invertible) এবং <math> T=PSP^{-1} </math> সম্পর্কটি বিদ্যমান। এখানে বিশেষভাবে লক্ষ্যণীয় যে, <math> T </math> ম্যাট্রিক্সটিও অবশ্যই বিপরীতযোগ্য হবে। গাণিতিকভাবে বিশ্লেষণ করলে দেখা যায়: <math> T^{-1}=(PSP^{-1})^{-1}=PS^{-1}P^{-1} </math>। এই সমীকরণটি স্পষ্টভাবে প্রমাণ করে যে <math> T^{-1} </math> এবং <math> S^{-1} </math> ম্যাট্রিক্স দুটি পরস্পর সদৃশ বা সিমিলার। ম্যাট্রিক্সের অন্যান্য ঋণাত্মক ঘাতসমূহের ক্ষেত্রেও প্রথম অনুচ্ছেদে বর্ণিত যুক্তি ও পদ্ধতিগুলো একইভাবে প্রযোজ্য হবে। }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৫: ধরি, <math> p(x) </math> হলো একটি বহুপদী রাশি বা পলিনোমিয়াল, যাকে <math> c_nx^n+\cdots+c_1x+c_0 </math> আকারে প্রকাশ করা যায়। এখন আমাদের এটি প্রমাণ করতে হবে যে, যদি <math> T </math> এবং <math> S </math> ম্যাট্রিক্স দুটি পরস্পর সদৃশ হয়, তবে তাদের সংশ্লিষ্ট বহুপদী ম্যাট্রিক্স <math> p(T)=c_nT^n+\cdots+c_1T+c_0I </math> এবং <math> p(S)=c_nS^n+\cdots+c_1S+c_0I </math>-ও একে অপরের সদৃশ হবে। ;উত্তর: তাত্ত্বিক বা ধারণাগত দিক থেকে বিচার করলে দেখা যায় যে, উভয় রাশিই কোনো একটি নির্দিষ্ট রৈখিক রূপান্তর (transformation) <math> t </math>-এর জন্য <math> p(t) </math>-কে নির্দেশ করছে। অন্যদিকে, গাণিতিক গণনার প্রেক্ষিতে আমরা নিচের ধাপগুলো অনুসরণ করতে পারি। :<math>\begin{array}{rl} p(T) &=c_n(PSP^{-1})^n+\dots+c_1(PSP^{-1})+c_0I \\ &=c_nPS^nP^{-1}+\dots+c_1PSP^{-1}+c_0I \\ &=Pc_nS^nP^{-1}+\dots+Pc_1SP^{-1}+Pc_0P^{-1} \\ &=P(c_nS^n+\dots+c_1S+c_0)P^{-1} \end{array}</math> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৬: সকল <math> 1 \! \times \! 1 </math> আকারের ম্যাট্রিক্সের সমতুল্য শ্রেণি বা ইকুইভ্যালেন্স ক্লাসগুলোর (matrix equivalence classes) একটি তালিকা তৈরি করুন। এর পাশাপাশি এদের সদৃশ শ্রেণি বা সিমিলারিটি ক্লাসগুলোও তালিকাভুক্ত করুন এবং প্রতিটি ম্যাট্রিক্স সমতুল্য শ্রেণির অভ্যন্তরে কোন কোন সদৃশ শ্রেণি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, তার বিস্তারিত বর্ণনা দিন। ;উত্তর: এখানে মূলত দুটি সমতুল্য শ্রেণি বিদ্যমান। প্রথমত, (১) শূন্য র‍্যাঙ্কবিশিষ্ট ম্যাট্রিক্সের শ্রেণি, যেখানে কেবলমাত্র একটি উপাদান রয়েছে: <math>\mathcal{C}_1=\{(0)\}</math>, এবং দ্বিতীয়ত, (২) এক র‍্যাঙ্কবিশিষ্ট ম্যাট্রিক্সের শ্রেণি, যেখানে অসীম সংখ্যক উপাদান বিদ্যমান: <math> \mathcal{C}_2=\{(k)\,\big|\, k\neq0\} </math>। প্রতিটি <math> 1 \! \times \! 1 </math> ম্যাট্রিক্স তার নিজস্ব সদৃশ শ্রেণিতে এককভাবে অবস্থান করে। এর মূল কারণ হলো, যেকোনো একমাত্রিক জগতের (one-dimensional space) রৈখিক রূপান্তর মূলত একটি স্কেলার রাশি দ্বারা গুণ করার সমান, যাকে <math>t_k:V\to V</math> হিসেবে সংজ্ঞায়িত করা যায় এবং যেখানে <math>\vec{v}\mapsto k\cdot\vec{v}</math>। ফলস্বরূপ, যেকোনো ভিত্তি (basis) <math> B=\langle \vec{\beta} \rangle </math>-এর জন্য, <math> B,B </math> সাপেক্ষে <math> t_k </math> রূপান্তরটিকে উপস্থাপনকারী ম্যাট্রিক্সটি হবে <math> ({\rm Rep}_{B}(t_k(\vec{\beta})))=(k) </math>। সুতরাং, এটি অত্যন্ত স্পষ্ট যে ম্যাট্রিক্স সমতুল্য শ্রেণি <math>\mathcal{C}_1</math>-এর মধ্যে (স্বাভাবিকভাবেই) কেবলমাত্র একটি সদৃশ শ্রেণি রয়েছে যা <math>(0)</math> ম্যাট্রিক্সটি নিয়ে গঠিত। অন্যদিকে, ম্যাট্রিক্স সমতুল্য শ্রেণি <math>\mathcal{C}_2</math>-এর অন্তর্ভুক্ত রয়েছে অগণিত সদৃশ শ্রেণি, যার প্রত্যেকটিতে <math>k\neq0</math> শর্তাধীনে একটি করে একক উপাদান <math>(k)</math> বিদ্যমান। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৭: ম্যাট্রিক্সের সদৃশতা বা সিমিলারিটি কি যোগফলের বৈশিষ্ট্য বজায় রাখে? অর্থাৎ, দুটি ম্যাট্রিক্সের যোগফল কি তাদের সদৃশ ম্যাট্রিক্সগুলোর যোগফলের সদৃশ হয়? ;উত্তর: না, সদৃশতা যোগফলের ক্ষেত্রে সংরক্ষিত হয় না। নিচে একটি উদাহরণের মাধ্যমে বিষয়টি ব্যাখ্যা করা হলো যেখানে দুই জোড়া সদৃশ ম্যাট্রিক্স ব্যবহার করা হয়েছে: :<math> \begin{pmatrix} 1 &-1 \\ 1 &2 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &0 \\ 0 &3 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 2/3 &1/3 \\ -1/3 &1/3 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 5/3 &-2/3 \\ -4/3 &7/3 \end{pmatrix} </math> এবং :<math> \begin{pmatrix} 1 &-2 \\ -1 &1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} -1 &0 \\ 0 &-3 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} -1 &-2 \\ -1 &-1 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} -5 &-4 \\ 2 &1 \end{pmatrix} </math> (এই উদাহরণটি মূলত যথেচ্ছভাবে বা ইচ্ছামাফিক নির্বাচন করা হয়েছে বলে মনে হতে পারে, তবে এটি সম্পূর্ণ নিরর্থক নয়; কারণ বাম পাশের মাঝখানের ম্যাট্রিক্স দুটির যোগফল একটি শূন্য ম্যাট্রিক্স বা জিরো ম্যাট্রিক্স গঠন করে)। এখানে একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ বিষয় লক্ষ্য করা প্রয়োজন যে, এই ধরনের সদৃশ ম্যাট্রিক্সসমূহের (similar matrices) যোগফল কিন্তু সর্বদা সদৃশ হয় না। :<math> \begin{pmatrix} 1 &0 \\ 0 &3 \end{pmatrix} + \begin{pmatrix} -1 &0 \\ 0 &-3 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 0 &0 \\ 0 &0 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} 5/3 &-2/3 \\ -4/3 &7/3 \end{pmatrix} + \begin{pmatrix} -5 &-4 \\ 2 &1 \end{pmatrix} \neq \begin{pmatrix} 0 &0 \\ 0 &0 \end{pmatrix} </math> এর গাণিতিক কারণ হলো, একটি শূন্য ম্যাট্রিক্স কেবলমাত্র নিজের সাথেই সদৃশ হতে পারে, অন্য কোনো ম্যাট্রিক্সের সাথে নয়। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৮: প্রমাণ করে দেখান যে, যদি <math> T-\lambda I </math> এবং <math> N </math> পরস্পর সদৃশ ম্যাট্রিক্স হয়, তবে <math> T </math> এবং <math> N+\lambda I </math> ম্যাট্রিক্স দুটিও অবশ্যই পরস্পর সদৃশ হবে। ;উত্তর: যদি আমরা গাণিতিকভাবে ধরে নিই যে <math> N=P(T-\lambda I)P^{-1} </math>, তবে ম্যাট্রিক্সের বীজগণিতীয় নিয়ম অনুযায়ী আমরা লিখতে পারি <math> N=PTP^{-1}-P(\lambda I)P^{-1} </math>। এখানে <math> \lambda I </math> নামক কর্ণ ম্যাট্রিক্সটি (diagonal matrix) অন্য যেকোনো ম্যাট্রিক্সের সাথে বিনিময়যোগ্য বা কম্যুট (commute) করে, যার ফলে <math> P(\lambda I)P^{-1}=PP^{-1}(\lambda I)=\lambda I </math> সমীকরণটি প্রতিষ্ঠিত হয়। এর প্রেক্ষিতে আমরা পাই <math> N=PTP^{-1}-\lambda I </math> এবং ফলশ্রুতিতে এটি প্রমাণিত হয় যে <math> N+\lambda I=PTP^{-1} </math>। (সুতরাং, তারা যে কেবল সদৃশ তা-ই নয়, বরং তারা প্রকৃতপক্ষে একই রূপান্তর ম্যাট্রিক্স <math> P </math>-এর মাধ্যমেই পরস্পর সদৃশ হিসেবে প্রমাণিত হয়।) }} == তথ্যসূত্র == * {{citation|first1=Paul P.|last1=Halmos|title=Finite Dimensional Vector Spaces|edition=Second|publisher=Van Nostrand|year=1958}}. {{BookCat}} qfetvryc5ehq3cp6q035ds7f4cc3liy 94114 94112 2026-05-07T11:29:04Z Farhan Shahriar AS 6317 সংশোধন, অনুবাদ 94114 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{navigation|Book=Linear Algebra |current=সদৃশতার সংজ্ঞা এবং উদাহরণসমূহ |previous=জটিল উপস্থাপনা |next=ডায়াগোনালাইজেবিলিটি}}</noinclude> ==সংজ্ঞা এবং উদাহরণসমূহ== আমরা ইতিপূর্বে <math> H </math> এবং <math> \hat{H} </math>-কে ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য (matrix-equivalent) হিসেবে সংজ্ঞায়িত করেছি, যদি সেখানে এমন দুটি নন-সিঙ্গুলার (nonsingular) বা অবিশিষ্ট ম্যাট্রিক্স <math> P </math> এবং <math> Q </math> থাকে যাতে <math> \hat{H}=PHQ </math> হয়। এই সংজ্ঞাটি মূলত নিচের চিত্রটি দ্বারা অনুপ্রাণিত— :[[Image:Linalg__matrix_equivalent_cd_1.png|x150px]] এখানে দেখা যাচ্ছে যে, <math>H</math> এবং <math>\hat{H}</math> উভয়ই একই লিনিয়ার ম্যাপ <math>h</math>-কে উপস্থাপন করে, তবে তারা ভিন্ন ভিন্ন ভিত্তি বা বেসিস (basis) জোড়ার সাপেক্ষে এটি করে। {{anchor|arrow}}এখন আমরা এই কাঠামোটিকে এমন একটি বিশেষ ক্ষেত্রে প্রয়োগ করব যেখানে কোডোমেইন (codomain) এবং ডোমেইন (domain) একই হয়, এবং কোডোমেইনের ভিত্তি ও ডোমেইনের ভিত্তিও অভিন্ন হয়। :[[Image:Linalg__matrix_equivalent_cd_2.png|x150px]] নিচের বাম দিক থেকে নিচের ডান দিকে যাওয়ার জন্য আমরা হয় সরাসরি যেতে পারি, অথবা প্রথমে উপরে গিয়ে, তারপর ডানে ঘুরে এবং সবশেষে নিচে নেমে আসতে পারি। ম্যাট্রিক্সের ভাষায় বলতে গেলে: :<math> {\rm Rep}_{D,D}(t) ={\rm Rep}_{B,D}(\mbox{id})\;{\rm Rep}_{B,B}(t)\;\bigl({\rm Rep}_{B,D}(\mbox{id})\bigr)^{-1} </math> (মনে রাখবেন যে, ফাংশন কম্পোজিশন বা বিন্যাসের এই উপস্থাপনাটি ডান থেকে বাম দিকে পড়তে হয়)। {{TextBox|1= ;সংজ্ঞা ১.১{{anchor|similar}}: যদি এমন একটি নন-সিঙ্গুলার ম্যাট্রিক্স <math> P </math> থাকে যাতে <math> T=PSP^{-1} </math> হয়, তবে <math> T </math> এবং <math>S</math> ম্যাট্রিক্স দুটিকে একে অপরের '''সদৃশ''' (similar) বলা হয়। }} যেহেতু নন-সিঙ্গুলার ম্যাট্রিক্সগুলো বর্গাকার হয়, তাই সদৃশ ম্যাট্রিক্স <math>T</math> এবং <math>S</math>-কেও অবশ্যই বর্গাকার এবং একই মাত্রার বা আকারের হতে হবে। {{TextBox|1= ;উদাহরণ ১.২: নিচের এই দুটি ম্যাট্রিক্সের ক্ষেত্রে, :<math> P= \begin{pmatrix} 2 &1 \\ 1 &1 \end{pmatrix} \qquad S= \begin{pmatrix} 2 &-3 \\ 1 &-1 \end{pmatrix} </math> হিসাব করলে দেখা যায় যে, <math>S</math> ম্যাট্রিক্সটি নিচের এই ম্যাট্রিক্সটির সদৃশ: :<math> T= \begin{pmatrix} 0 &-1 \\ 1 &1 \end{pmatrix} </math> }} {{TextBox|1= ;উদাহরণ ১.৩{{anchor|ex:OnlyZeroSimToZero}}: <!--\label{ex:OnlyZeroSimToZero}--> শূন্য ম্যাট্রিক্সের (zero matrix) সদৃশ একমাত্র ম্যাট্রিক্স হলো সেটি নিজেই: <math>PZP^{-1}=PZ=Z</math>। একইভাবে, অভেদ ম্যাট্রিক্সের (identity matrix) সদৃশ একমাত্র ম্যাট্রিক্স হলো সেটি নিজেই: <math>PIP^{-1}=PP^{-1}=I</math>। }} যেহেতু ম্যাট্রিক্স সদৃশতা (matrix similarity) হলো ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতার (matrix equivalence) একটি বিশেষ ক্ষেত্র, তাই যদি দুটি ম্যাট্রিক্স সদৃশ হয় তবে তারা অবশ্যই সমতুল্য হবে। কিন্তু এর বিপরীত উক্তিটি কি সত্য? অর্থাৎ, দুটি বর্গাকার ম্যাট্রিক্স সমতুল্য হলেই কি তারা সদৃশ হবে? এর উত্তর হলো— না। পূর্ববর্তী উদাহরণ থেকে দেখা যায় যে, সদৃশতা শ্রেণিগুলো (similarity classes) ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা শ্রেণিগুলো (matrix equivalence classes) থেকে আলাদা। এর কারণ হলো, অভেদক ম্যাট্রিক্সের (identity matrix) সমতুল্যতা শ্রেণির মধ্যে ওই একই আকারের সকল অ-ব্যতিক্রমী (nonsingular) ম্যাট্রিক্স অন্তর্ভুক্ত থাকে। উদাহরণস্বরূপ, নিচের এই দুটি ম্যাট্রিক্স সমতুল্য হলেও তারা সদৃশ নয়। :<math> T= \begin{pmatrix} 1 &0 \\ 0 &1 \end{pmatrix} \qquad S= \begin{pmatrix} 1 &2 \\ 0 &3 \end{pmatrix} </math> সুতরাং, কিছু ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা শ্রেণি দুই বা ততোধিক সদৃশতা শ্রেণিতে বিভক্ত হয়ে যায়। অর্থাৎ, সমতুল্যতার তুলনায় সদৃশতা আরও সূক্ষ্ম বিভাজন (finer partition) তৈরি করে। নিচের চিত্রটিতে কিছু ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা শ্রেণিকে সদৃশতা শ্রেণিতে উপবিভক্ত হতে দেখা যাচ্ছে। <center> [[Image:Linalg_matrix_similarity_equiv_classes.png|x200px]] </center> সদৃশতা সম্পর্কটি ভালোভাবে বোঝার জন্য আমাদের সদৃশতা শ্রেণিগুলো নিয়ে আলোচনা করতে হবে। আমরা যেভাবে সারি সমতুল্যতা (row equivalence) এবং ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা সম্পর্কগুলো নিয়ে পড়াশোনা করেছি, এখানেও ঠিক একইভাবে এগোব। আমরা সদৃশতা শ্রেণির প্রতিনিধিদের (representatives)<ref>প্রতিনিধিদের সম্পর্কে আরও তথ্য পরিশিষ্টে দেওয়া হয়েছে।</ref> জন্য একটি ক্যানোনিকাল আকার (canonical form) খুঁজে বের করব, যাকে 'জর্ডান আকার' (Jordan form) বলা হয়। এই ক্যানোনিকাল আকারের সাহায্যে আমরা সহজেই সিদ্ধান্ত নিতে পারব যে দুটি ম্যাট্রিক্স সদৃশ কি না; এর জন্য শুধু দেখতে হবে যে তারা একই প্রতিনিধিতে রূপান্তরিত হয় কি না। আমরা সারি সমতুল্যতা এবং ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা—উভয় ক্ষেত্রেই দেখেছি যে, একটি ক্যানোনিকাল আকার আমাদের বুঝতে সাহায্য করে যে একই শ্রেণির সদস্যরা ঠিক কোন দিক থেকে একে অপরের মতো (যেমন: একই আকারের দুটি ম্যাট্রিক্স তখনই সমতুল্য হয় যদি এবং কেবল যদি তাদের র‍্যাঙ্ক বা মাত্রা সমান হয়)। == অনুশীলনী == {{TextBox|1= ;সমস্যা ১: নিচের ম্যাট্রিক্সগুলোর জন্য: :<math> S= \begin{pmatrix} 1 &3 \\ -2 &-6 \end{pmatrix} \quad T= \begin{pmatrix} 0 &0 \\ -11/2 &-5 \end{pmatrix} \quad P= \begin{pmatrix} 4 &2 \\ -3 &2 \end{pmatrix} </math> }} যাচাই করুন যে <math>T=PSP^{-1}</math>। }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২: [[#ex:OnlyZeroSimToZero|উদাহরণ ১.৩]]<!--\ref{ex:OnlyZeroSimToZero}--> এটি দেখায় যে, একটি শূন্য ম্যাট্রিক্সের (zero matrix) সদৃশ বা সিমিলার ম্যাট্রিক্স কেবল সেটি নিজেই। একইভাবে, অভেদক ম্যাট্রিক্স বা আইডেন্টিটি ম্যাট্রিক্সের (identity matrix) সদৃশ ম্যাট্রিক্সও কেবল সেটি নিজেই। <ol type=1 start=1> <li> দেখান যে, <math>1 \! \times \! 1</math> আকারের ম্যাট্রিক্স <math>(2)</math>-ও কেবল নিজের সাথেই সদৃশ। <li> কোনো স্কেলার <math>c</math>-এর জন্য <math>cI</math> আকারের একটি ম্যাট্রিক্স কি কেবল নিজের সাথেই সদৃশ হবে? <li> একটি কর্ণ ম্যাট্রিক্স বা ডায়াগোনাল ম্যাট্রিক্স (diagonal matrix) কি কেবল নিজের সাথেই সদৃশ হয়? </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৩: দেখান যে নিচের ম্যাট্রিক্সগুলো সদৃশ নয়। :<math> \begin{pmatrix} 1 &0 &4 \\ 1 &1 &3 \\ 2 &1 &7 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} 1 &0 &1 \\ 0 &1 &1 \\ 3 &1 &2 \end{pmatrix} </math> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৪: মনে করুন <math>t:\mathcal{P}_2\to \mathcal{P}_2</math> একটি রূপান্তর বা ট্রান্সফরমেশন, যা <math>x^2\mapsto x+1</math>, <math>x\mapsto x^2-1</math>, এবং <math>1\mapsto 3</math> দ্বারা সংজ্ঞায়িত। <ol type=1 start=1> <li> <math>T={\rm Rep}_{B,B}(t)</math> নির্ণয় করুন, যেখানে ভিত্তি বা বেসিস <math>B=\langle x^2,x,1 \rangle </math>। <li> <math>S={\rm Rep}_{D,D}(t)</math> নির্ণয় করুন, যেখানে ভিত্তি <math>D=\langle 1,1+x,1+x+x^2 \rangle </math>। <li> এমন একটি ম্যাট্রিক্স <math>P</math> নির্ণয় করুন যেন <math>T=PSP^{-1}</math> হয়। </ol> }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৫: নিচের উপায়ে একটি অ-তুচ্ছ (nontrivial) সদৃশ সম্পর্ক প্রদর্শন করুন: মনে করুন <math> t:\mathbb{C}^2\to \mathbb{C}^2 </math> রূপান্তরটি এভাবে কাজ করে: :<math> \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix}\mapsto\begin{pmatrix} 3 \\ 0 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} -1 \\ 1 \end{pmatrix}\mapsto\begin{pmatrix} -1 \\ 2 \end{pmatrix} </math> এবং দুইটি ভিত্তি (bases) নির্বাচন করুন, এবং এরপর <math> t </math>-কে এদের সাপেক্ষে প্রকাশ করুন যাতে <math> T={\rm Rep}_{B,B}(t) </math> এবং <math> S={\rm Rep}_{D,D}(t) </math> হয়। এরপর ভিত্তি <math> B </math> থেকে <math> D </math>-তে এবং পুনরায় পূর্বের ভিত্তিতে পরিবর্তনের জন্য <math> P </math> এবং <math> P^{-1} </math> গণনা করুন। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৬: চিত্রণ বা ম্যাপের (maps) মাধ্যমে [[#ex:OnlyZeroSimToZero|উদাহরণ ১.৩]]<!--\ref{ex:OnlyZeroSimToZero}--> ব্যাখ্যা করুন। }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৭: এমন কি কোনো দুইটি ম্যাট্রিক্স <math> A </math> এবং <math> B </math> থাকা সম্ভব যারা নিজেরা সদৃশ (similar), কিন্তু তাদের বর্গ <math> A^2 </math> এবং <math> B^2 </math> সদৃশ নয়? {{harv|Halmos|1958}} }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৮: প্রমাণ করুন যে, যদি দুইটি ম্যাট্রিক্স সদৃশ হয় এবং তাদের একটি বিপরীতযোগ্য (invertible) হয়, তবে অন্যটিও বিপরীতযোগ্য হবে। }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৯{{anchor|exer:SimIsEquivRel}}: <!--\label{exer:SimIsEquivRel}--> দেখান যে, সদৃশতা (similarity) একটি সমতুল্যতা সম্পর্ক (equivalence relation)। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১০: ধরুন, একটি ম্যাট্রিক্স কোনো ভিত্তি <math>B,B</math>-এর সাপেক্ষে <math> \mathbb{R}^2 </math> সমতলে <math> x </math>-অক্ষ বরাবর প্রতিফলন (reflection) নির্দেশ করে। আবার অন্য একটি ম্যাট্রিক্স কোনো ভিত্তি <math>D,D</math>-এর সাপেক্ষে <math> y </math>-অক্ষ বরাবর প্রতিফলন নির্দেশ করে। তারা কি অবশ্যই সদৃশ হবে? }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১১: প্রমাণ করুন যে, সদৃশতা ম্যাট্রিক্সের নির্ণায়ক (determinants) এবং র‍্যাঙ্ক (rank) অপরিবর্তিত রাখে। এর বিপরীত উক্তিটি কি সত্য? }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১২: এমন কি কোনো ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা শ্রেণী (equivalence class) আছে যার ভেতরে মাত্র একটি ম্যাট্রিক্স সদৃশতা শ্রেণী (similarity class) বিদ্যমান? এমন কোনো শ্রেণী কি আছে যাতে অসীম সংখ্যক সদৃশতা শ্রেণী রয়েছে? }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৩: দুইটি ভিন্ন কর্ণ ম্যাট্রিক্স (diagonal matrices) কি একই সদৃশতা শ্রেণীর অন্তর্ভুক্ত হতে পারে? }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৪: প্রমাণ করুন যে, যদি দুইটি ম্যাট্রিক্স সদৃশ হয়, তবে <math> k>0 </math> এর জন্য তাদের <math> k </math>-তম ঘাতসমূহও সদৃশ হবে। যদি <math> k\leq 0 </math> হয় তবে কী ঘটবে? }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৫: ধরুন <math> p(x) </math> হলো একটি বহুপদী <math> c_nx^n+\cdots+c_1x+c_0 </math>। দেখান যে, যদি <math> T </math> এবং <math> S </math> সদৃশ হয়, তবে <math> p(T)=c_nT^n+\cdots+c_1T+c_0I </math> এবং <math> p(S)=c_nS^n+\cdots+c_1S+c_0I </math> ও সদৃশ হবে। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৬: সকল <math> 1 \! \times \! 1 </math> ম্যাট্রিক্সের সমতুল্যতা শ্রেণীগুলোর তালিকা তৈরি করুন। একইসাথে এদের সদৃশতা শ্রেণীগুলোর তালিকা তৈরি করুন এবং প্রতিটি ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা শ্রেণীর ভেতরে কোন কোন সদৃশতা শ্রেণী রয়েছে তা বর্ণনা করুন। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৭: সদৃশতা কি যোগফলকে (sums) অপরিবর্তিত রাখে? }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৮: দেখান যে, যদি <math> T-\lambda I </math> এবং <math> N </math> সদৃশ ম্যাট্রিক্স হয়, তবে <math> T </math> এবং <math> N+\lambda I </math>-ও সদৃশ হবে। }} <noinclude> [[/Solutions/]] == তথ্যসূত্র == * {{citation|first1=পল পি.|last1=হালমোস|title=ফাইনাইট ডাইমেনশনাল ভেক্টর স্পেসেস|edition=দ্বিতীয়|publisher=ভ্যান নস্ট্র্যান্ড|year=1958}} {{navigation|Book=রৈখিক বীজগণিত |current=সদৃশতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ |previous=জটিল উপস্থাপন |next=কর্ণায়নযোগ্যতা}} {{BookCat}} </noinclude> sxfpb53kjlyr0bdbahey6mlzys8n67q রৈখিক বীজগণিত/সদৃশতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান 0 28721 94113 2026-05-07T11:28:32Z Farhan Shahriar AS 6317 পাতা তৈরি, খসড়া অনুবাদ 94113 wikitext text/x-wiki == সমাধানসমূহ == {{TextBox|1= ;সমস্যা ১: যদি :<math> S= \begin{pmatrix} 1 &3 \\ -2 &-6 \end{pmatrix} \quad T= \begin{pmatrix} 0 &0 \\ -11/2 &-5 \end{pmatrix} \quad P= \begin{pmatrix} 4 &2 \\ -3 &2 \end{pmatrix} </math> হয়, তবে ম্যাট্রিক্সগুলোর ক্ষেত্রে <math>T=PSP^{-1}</math> সমীকরণটি সত্য কি না তা যাচাই করে দেখুন। ;উত্তর: এই গাণিতিক সমস্যাটি সমাধান করার একটি কার্যকর পদ্ধতি হলো সমীকরণের বাম দিক থেকে ডান দিকে ক্রমান্বয়ে অগ্রসর হওয়া। :<math> PSP^{-1}= \begin{pmatrix} 4 &2 \\ -3 &2 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &3 \\ -2 &-6 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 2/14 &-2/14 \\ 3/14 &4/14 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 0 &0 \\ -7 &-21 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 2/14 &-2/14 \\ 3/14 &4/14 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 0 &0 \\ -11/2 &-5 \end{pmatrix} </math> }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২: ম্যাট্রিক্সের '''সদৃশতা''' বা সিমিলারিটি সংক্রান্ত আলোচনায় [[Linear Algebra/Definition and Examples of Similarity#ex:OnlyZeroSimToZero|উদাহরণ ১.৩]]-এ এটি প্রদর্শিত হয়েছে যে, একটি শূন্য ম্যাট্রিক্সের (zero matrix) সদৃশ ম্যাট্রিক্স কেবল সেটি নিজেই। একইভাবে, কোনো অভেদক ম্যাট্রিক্সের (identity matrix) ক্ষেত্রেও কেবল সেই ম্যাট্রিক্সটিই নিজের সদৃশ হতে পারে। <ol type=1 start=1> <li> এটি প্রমাণ করে দেখান যে, <math>1 \! \times \! 1</math> মাত্রার ম্যাট্রিক্স <math>(2)</math>-ও কেবল নিজের সাথেই সদৃশ। <li> কোনো স্কেলার <math>c</math>-এর জন্য <math>cI</math> আকারের একটি ম্যাট্রিক্স কি কেবল নিজের সাথেই সদৃশ হতে পারে? <li> একটি ডায়াগোনাল ম্যাট্রিক্স বা কর্ণ ম্যাট্রিক্স কি কেবল নিজের সাথেই সদৃশ হয়? </ol> ;উত্তর: <ol type=1 start=1> <li> যেহেতু প্রদত্ত ম্যাট্রিক্স <math>(2)</math> একটি <math>1 \! \times \! 1</math> মাত্রার ম্যাট্রিক্স, তাই এর রূপান্তর ম্যাট্রিক্স <math>P</math> এবং এর বিপরীত ম্যাট্রিক্স <math>P^{-1}</math> উভয়ই <math>1 \! \times \! 1</math> মাত্রার হবে। সুতরাং, যদি আমরা ধরি <math>P=(p)</math>, তবে এর বিপরীত ম্যাট্রিক্সটি হবে <math>P^{-1}=(1/p)</math>। ফলশ্রুতিতে, <math>P(2)P^{-1}=(p)(2)(1/p)=(2)</math> সমীকরণটি প্রতিষ্ঠিত হয়। <li> হ্যাঁ, এটি সত্য: আমরা জানি যে স্কেলার গুণিতকগুলোকে ম্যাট্রিক্স গুণফলের প্রক্রিয়ার বাইরে নিয়ে আসা সম্ভব, অর্থাৎ <math> P(cI)P^{-1}=cPIP^{-1}=cI </math>। প্রসঙ্গক্রমে উল্লেখ্য যে, শূন্য ম্যাট্রিক্স এবং অভেদক ম্যাট্রিক্স হলো যথাক্রমে <math>c=0</math> এবং <math>c=1</math> এর দুটি বিশেষ ক্ষেত্র। <li> না, এটি সবসময় সত্য নয়, যা নিচের এই উদাহরণটির মাধ্যমে স্পষ্টভাবে প্রতীয়মান হয়। :<math> \begin{pmatrix} 1 &-2 \\ -1 &1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} -1 &0 \\ 0 &-3 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} -1 &-2 \\ -1 &-1 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} -5 &-4 \\ 2 &1 \end{pmatrix} </math> </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৩: গাণিতিকভাবে প্রমাণ করুন যে নিচে প্রদত্ত ম্যাট্রিক্স দুটি একে অপরের সদৃশ নয়। :<math> \begin{pmatrix} 1 &0 &4 \\ 1 &1 &3 \\ 2 &1 &7 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} 1 &0 &1 \\ 0 &1 &1 \\ 3 &1 &2 \end{pmatrix} </math> ;উত্তর: গাউসের অপনয়ন পদ্ধতি (Gauss' method) প্রয়োগ করে বিশ্লেষণ করলে দেখা যায় যে, প্রথম ম্যাট্রিক্সটি এমন একটি চিত্রণকে (map) উপস্থাপন করে যার র‍্যাঙ্ক (rank) হলো দুই। অন্যদিকে, দ্বিতীয় ম্যাট্রিক্সটি তিন র‍্যাঙ্কবিশিষ্ট একটি চিত্রণকে নির্দেশ করছে। যেহেতু সদৃশ ম্যাট্রিক্সের র‍্যাঙ্ক সর্বদা অভিন্ন হতে হয়, তাই এই ম্যাট্রিক্স দুটি সদৃশ হওয়া সম্ভব নয়। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৪: <math>\mathcal{P}_2</math> বহুপদী জগতের ওপর সংজ্ঞায়িত একটি রূপান্তর <math>t:\mathcal{P}_2\to \mathcal{P}_2</math> বিবেচনা করুন, যা <math>x^2\mapsto x+1</math>, <math>x\mapsto x^2-1</math>, এবং <math>1\mapsto 3</math> শর্তাবলি দ্বারা বর্ণিত। <ol type=1 start=1> <li> যখন ভিত্তি <math>B=\langle x^2,x,1 \rangle </math> হয়, তখন <math>T={\rm Rep}_{B,B}(t)</math> নির্ণয় করুন। <li> যখন ভিত্তি <math>D=\langle 1,1+x,1+x+x^2 \rangle </math> হয়, তখন <math>S={\rm Rep}_{D,D}(t)</math> নির্ণয় করুন। <li> এমন একটি ম্যাট্রিক্স <math>P</math> খুঁজে বের করুন যাতে <math>T=PSP^{-1}</math> সম্পর্কটি বজায় থাকে। </ol> ;উত্তর: <ol type=1 start=1> <li> যেহেতু রৈখিক রূপান্তর <math>t</math>-কে ভিত্তি <math>B</math>-এর সদস্য বা উপাদানগুলোর মাধ্যমে বর্ণনা করা হয়েছে, তাই এর ম্যাট্রিক্স উপস্থাপন (matrix representation) নির্ণয় করার প্রক্রিয়াটি অত্যন্ত সহজসাধ্য: :<math> {\rm Rep}_{B}(t(x^2))=\begin{pmatrix} 0 \\ 1 \\ 1 \end{pmatrix}_B \quad {\rm Rep}_{B}(t(x))=\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \\ -1 \end{pmatrix}_B \quad {\rm Rep}_{B}(t(1))=\begin{pmatrix} 0 \\ 0 \\ 3 \end{pmatrix}_B </math> উপরিউক্ত মানগুলো থেকে আমরা নিম্নোক্ত ফলাফলটি লাভ করি: :<math> {\rm Rep}_{B,B}(t) \begin{pmatrix} 0 &1 &0 \\ 1 &0 &0 \\ 1 &-1 &3 \end{pmatrix} </math> <li> ভিত্তি <math>D</math>-এর সাপেক্ষে প্রতিটি ভেক্টর কীভাবে উপস্থাপিত হয় তা সুনির্দিষ্টভাবে নির্ধারণ করার লক্ষ্যে আমরা প্রথমে <math>t(1)</math>, <math>t(1+x)</math>, এবং <math>t(1+x+x^2)</math> এর মানসমূহ নির্ণয় করব। আমাদের কাছে প্রদত্ত তথ্যানুযায়ী এটি জানা আছে যে <math>t(1)=3</math>, এবং বাকি দুটি মানও খুব সহজেই পর্যবেক্ষণ করা সম্ভব: <math>t(1+x)=x^2+2</math> এবং <math>t(1+x+x^2)=x^2+x+3</math>। সাধারণ গাণিতিক পর্যবেক্ষণের মাধ্যমেই আমরা প্রতিটি ভেক্টরের রিপ্রেজেন্টেশন বা উপস্থাপন পেয়ে যাই: :<math> {\rm Rep}_{D}(t(1))=\begin{pmatrix} 3 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix}_D \quad {\rm Rep}_{D}(t(1+x))=\begin{pmatrix} 2 \\ -1 \\ 1 \end{pmatrix}_D \quad {\rm Rep}_{D}(t(1+x+x^2))=\begin{pmatrix} 2 \\ 0 \\ 1 \end{pmatrix}_D </math> এবং এর ফলশ্রুতিতে উক্ত রৈখিক মানচিত্র বা ম্যাপের ম্যাট্রিক্স উপস্থাপনটি নিম্নরূপ দাঁড়ায়: :<math> {\rm Rep}_{D,D}(t) = \begin{pmatrix} 3 &2 &2 \\ 0 &-1 &0 \\ 0 &1 &1 \end{pmatrix} </math> <li> বর্তমান সমস্যায় <math>T</math> এবং <math>S</math>-এর জন্য বিশেষভাবে অভিযোজিত বা প্রস্তুতকৃত চিত্রটি হলো: :[[Image:Linalg__matrix_equivalent_cd_problem4.png|x150px]] এই চিত্রটি থেকে এটি স্পষ্টভাবে প্রতীয়মান হয় যে, <math>P={\rm Rep}_{D,B}(\mbox{id})</math>। :<math> P= \begin{pmatrix} 0 &0 &1 \\ 0 &1 &1 \\ 1 &1 &1 \end{pmatrix} </math> </ol> }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৫: একটি অ-তুচ্ছ সদৃশতা সম্পর্ক (nontrivial similarity relationship) এইভাবে প্রদর্শন করুন: ধরা যাক, <math> t:\mathbb{C}^2\to \mathbb{C}^2 </math> একটি রৈখিক রূপান্তর যা নিম্নোক্তভাবে কাজ করে: :<math> \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix}\mapsto\begin{pmatrix} 3 \\ 0 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} -1 \\ 1 \end{pmatrix}\mapsto\begin{pmatrix} -1 \\ 2 \end{pmatrix} </math> এখন দুটি ভিত্তি (bases) নির্বাচন করুন এবং তাদের সাপেক্ষে <math> t </math>-কে উপস্থাপন করুন, যেখানে <math> T={\rm Rep}_{B,B}(t) </math> এবং <math> S={\rm Rep}_{D,D}(t) </math> হিসেবে গণ্য হবে। অতঃপর ভিত্তি <math> B </math> থেকে <math> D </math>-তে এবং পুনরায় বিপরীতক্রমে পরিবর্তনের জন্য প্রয়োজনীয় <math> P </math> এবং <math> P^{-1} </math> ম্যাট্রিক্স দুটি গণনা করুন। ;উত্তর: ভিত্তিগুলো নির্বাচনের ক্ষেত্রে একটি সম্ভাব্য পছন্দ হতে পারে নিম্নরূপ: :<math> B=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} -1 \\ 1 \end{pmatrix} \rangle \qquad D=\mathcal{E}_2=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ 0 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 0 \\ 1 \end{pmatrix} \rangle </math> (এখানে ভিত্তি <math>B</math>-এর গঠনটি মূলত মানচিত্র বা ম্যাপের বর্ণনা থেকেই ইঙ্গিত পাওয়া যায়)। ম্যাট্রিক্স <math>T={\rm Rep}_{B,B}(t)</math> নির্ণয় করার জন্য আমাদের নিম্নোক্ত সম্পর্কগুলো সমাধান করতে হবে: :<math> c_1\begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix}+c_2\begin{pmatrix} -1 \\ 1 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} 3 \\ 0 \end{pmatrix} \qquad \hat{c}_1\begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix}+\hat{c}_2\begin{pmatrix} -1 \\ 1 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} -1 \\ 2 \end{pmatrix} </math> এই সমীকরণগুলো সমাধান করলে আমরা <math> c_1=1 </math>, <math> c_2=-2 </math>, <math> \hat{c}_1=1/3 </math> এবং <math> \hat{c}_2=4/3 </math> মানগুলো প্রাপ্ত হই। :<math> {\rm Rep}_{B,B}(t)= \begin{pmatrix} 1 &1/3 \\ -2 &4/3 \end{pmatrix} </math> <math> {\rm Rep}_{D,D}(t) </math> এর মান নির্ণয় করার প্রক্রিয়াটি তুলনামূলকভাবে কিছুটা জটিল এবং এর জন্য আমাদের আরও কিছু গাণিতিক ধাপ বা গণনার প্রয়োজন হবে। এই প্রক্রিয়ার প্রাথমিক পদক্ষেপ হিসেবে আমরা প্রথমে <math> t(\vec{e}_1) </math> এর মান বের করার চেষ্টা করব। এখানে প্রদত্ত সম্পর্কটি লক্ষ্য করলে দেখা যায় যে, :<math> c_1\begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix}+c_2\begin{pmatrix} -1 \\ 1 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \end{pmatrix} </math> এই সমীকরণটি সমাধান করলে আমরা <math> c_1=1/3 </math> এবং <math> c_2=-2/3 </math> মান দুটি পাই। এর ফলশ্রুতিতে আমরা লিখতে পারি যে, :<math> {\rm Rep}_{B}(\vec{e}_1)=\begin{pmatrix} 1/3 \\ -2/3 \end{pmatrix}_B </math> এই মানটি ব্যবহার করে আমরা পরবর্তী ধাপে অগ্রসর হই, যেখানে :<math> {\rm Rep}_{B}(t(\vec{e}_1))= \begin{pmatrix} 1 &1/3 \\ -2 &4/3 \end{pmatrix}_{B,B} \begin{pmatrix} 1/3 \\ -2/3 \end{pmatrix}_B = \begin{pmatrix} 1/9 \\ -14/9 \end{pmatrix}_B </math> পাওয়া যায়। সুতরাং, লিনিয়ার ম্যাপ বা চিত্রণ <math>t</math> প্রথম বেসিস ভেক্টর <math>\vec{e}_1</math>-এর ওপর ঠিক এই পদ্ধতিতেই ক্রিয়াশীল হয়। :<math> t(\vec{e}_1) =(1/9)\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix}-(14/9)\cdot\begin{pmatrix} -1 \\ 1 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} 5/3 \\ -4/3 \end{pmatrix} </math> একইভাবে, দ্বিতীয় বেসিস ভেক্টর <math> t(\vec{e}_2) </math> এর মান নির্ণয়ের ক্ষেত্রেও আমরা প্রায় একই ধরনের গাণিতিক পদ্ধতি অনুসরণ করব। এক্ষেত্রে :<math> c_1\begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix}+c_2\begin{pmatrix} -1 \\ 1 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} 0 \\ 1 \end{pmatrix} </math> সম্পর্কটি থেকে আমরা <math> c_1=1/3 </math> এবং <math> c_2=1/3 </math> মানগুলো প্রাপ্ত হই। এর ফলে আমরা পাই :<math> {\rm Rep}_{B}(\vec{e}_1)=\begin{pmatrix} 1/3 \\ 1/3 \end{pmatrix}_B </math> এই মানটি ব্যবহার করে আমরা ম্যাট্রিক্স গুণফলের মাধ্যমে পাই, :<math> {\rm Rep}_{B}(t(\vec{e}_1))= \begin{pmatrix} 1 &1/3 \\ -2 &4/3 \end{pmatrix}_{B,B} \begin{pmatrix} 1/3 \\ 1/3 \end{pmatrix}_B = \begin{pmatrix} 4/9 \\ -2/9 \end{pmatrix}_B </math> এর মাধ্যমেই প্রমাণিত হয় যে, <math>t</math> চিত্রণটি দ্বিতীয় বেসিস ভেক্টর <math>\vec{e}_2</math>-এর ওপর নিম্নোক্ত উপায়ে কাজ করে। :<math> t(\vec{e}_2) =(4/9)\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix}-(2/9)\cdot\begin{pmatrix} -1 \\ 1 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} 2/3 \\ 2/3 \end{pmatrix} </math> অতএব, চূড়ান্তভাবে আমরা বলতে পারি যে, :<math> {\rm Rep}_{D,D}(t)= \begin{pmatrix} 5/3 &2/3 \\ -4/3 &2/3 \end{pmatrix} </math> এখানে উল্লিখিত ম্যাট্রিক্সগুলো মূলত বেসিস পরিবর্তনের ম্যাট্রিক্স (change of basis matrices) হিসেবে কাজ করে। :<math> P={\rm Rep}_{B,D}(\mbox{id}) =\begin{pmatrix} 1 &-1 \\ 2 &1 \end{pmatrix} \qquad P^{-1}=\bigl({\rm Rep}_{B,D}(\mbox{id})\bigr)^{-1} =\begin{pmatrix} 1 &-1 \\ 2 &1 \end{pmatrix}^{-1} = \begin{pmatrix} 1/3 &1/3 \\ -2/3 &1/3 \end{pmatrix} </math> এই গাণিতিক হিসাবগুলো সঠিক কি না তা যাচাই করার প্রক্রিয়াটি অত্যন্ত সাধারণ এবং এটি একটি নিয়মিত অনুশীলনের অংশ। :<math> \begin{pmatrix} 1 &-1 \\ 2 &1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &1/3 \\ -2 &4/3 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1/3 &1/3 \\ -2/3 &1/3 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 5/3 &2/3 \\ -4/3 &2/3 \end{pmatrix} </math> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৬: চিত্রণ বা ম্যাপের (maps) পরিপ্রেক্ষিতে [[Linear Algebra/Definition and Examples of Similarity#ex:OnlyZeroSimToZero|উদাহরণ ১.৩]] ব্যাখ্যা করুন। ;উত্তর: একটি শূন্য মানচিত্র বা জিরো ম্যাপের একমাত্র উপস্থাপনা হলো একটি শূন্য ম্যাট্রিক্স। এক্ষেত্রে ভিত্তি বা বেসিস জোড়া যাই হোক না কেন, অর্থাৎ <math>{\rm Rep}_{B,D}(z)=Z</math> সর্বদা সত্য হবে। এর ফলে বিশেষভাবে বলা যায় যে, যেকোনো একক ভিত্তি <math>B</math>-এর ক্ষেত্রেও আমরা <math>{\rm Rep}_{B,B}(z)=Z</math> পাব। অভেদ মানচিত্র বা আইডেন্টিটি ম্যাপের বিষয়টি এর সাথে সম্পর্কিত হলেও কিছুটা ভিন্ন প্রকৃতির। যেকোনো ভিত্তি <math>B,B</math>-এর সাপেক্ষে আইডেন্টিটি ম্যাপের একমাত্র উপস্থাপনা হলো আইডেন্টিটি ম্যাট্রিক্স, যাকে গাণিতিকভাবে <math>{\rm Rep}_{B,B}(\mbox{id})=I</math> হিসেবে প্রকাশ করা হয়। (''মন্তব্য:'' অবশ্যই আমরা ইতিপূর্বে এমন কিছু উদাহরণ দেখেছি যেখানে <math>B\neq D</math> এবং <math>{\rm Rep}_{B,D}(\mbox{id})\neq I</math>। প্রকৃতপক্ষে, আমরা এটিও লক্ষ্য করেছি যে যেকোনো নন-সিঙ্গুলার বা অবিশিষ্ট ম্যাট্রিক্স কোনো না কোনো ভিত্তি <math>B,D</math>-এর সাপেক্ষে আইডেন্টিটি ম্যাপের একটি উপস্থাপনা হিসেবে কাজ করতে পারে।) }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৭: এমন কি কোনো দুটি ম্যাট্রিক্স <math> A </math> এবং <math> B </math> থাকা সম্ভব যারা নিজেরা সদৃশ বা সিমিলার হওয়া সত্ত্বেও তাদের বর্গসমূহ অর্থাৎ <math> A^2 </math> এবং <math> B^2 </math> সদৃশ নয়? {{harv|Halmos|1958}} ;উত্তর: না, এমনটি হওয়া সম্ভব নয়। যদি <math> A=PBP^{-1} </math> হয়, তবে <math> A^2=(PBP^{-1})(PBP^{-1})=PB^2P^{-1} </math> হবে, যা প্রমাণ করে যে তাদের বর্গগুলোও সদৃশ। }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৮: এটি প্রমাণ করুন যে, যদি দুটি ম্যাট্রিক্স সদৃশ হয় এবং তাদের মধ্যে একটি ইনভার্টিবল বা বিপরীতযোগ্য হয়, তবে অন্যটিও অবশ্যই বিপরীতযোগ্য হবে। ;উত্তর: ম্যাট্রিক্সের সদৃশতা বা সিমিলারিটি হলো ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা বা ইকুইভ্যালেন্সের একটি বিশেষ ক্ষেত্র (যদি ম্যাট্রিক্সগুলো সদৃশ হয় তবে তারা অবশ্যই ম্যাট্রিক্স সমতুল্য হবে) এবং ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা সর্বদা নন-সিঙ্গুলারিটি বা অবিশিষ্টতা বজায় রাখে। (এটি মূলত সেই নিয়মের একটি সম্প্রসারিত রূপ যেখানে বলা হয়েছে যে সদৃশ ম্যাট্রিক্সগুলোর নির্ণায়ক বা ডিটারমিন্যান্ট সমান হয়, যা কোনো ম্যাট্রিক্স বিপরীতযোগ্য কি না তা নির্দেশক হিসেবে ব্যবহৃত হতে পারে।) }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৯{{anchor|exer:SimIsEquivRel}}: <!--\label{exer:SimIsEquivRel}--> দেখান যে ম্যাট্রিক্সের সদৃশতা বা সিমিলারিটি একটি সমতুল্যতা সম্পর্ক বা ইকুইভ্যালেন্স রিলেশন। ;উত্তর: একটি ম্যাট্রিক্স সর্বদা নিজের সাথে সদৃশ হয়; এক্ষেত্রে <math> P </math>-কে আইডেন্টিটি ম্যাট্রিক্স হিসেবে বিবেচনা করলে আমরা পাই: <math>IPI^{-1}=IPI=P</math>। যদি <math> T </math> ম্যাট্রিক্সটি <math> S </math>-এর সাথে সদৃশ হয়, তবে <math> T=PSP^{-1} </math> হবে এবং এর ফলে <math> P^{-1}TP=S </math> পাওয়া যাবে। এটিকে পুনরায় <math> S=(P^{-1})T(P^{-1})^{-1} </math> আকারে লিখলে এই সিদ্ধান্তে উপনীত হওয়া যায় যে <math>S</math> ম্যাট্রিক্সটিও <math> T </math>-এর সাথে সদৃশ। যদি <math> T </math> ম্যাট্রিক্সটি <math> S </math>-এর সাথে সদৃশ হয় এবং <math> S </math> ম্যাট্রিক্সটি <math> U </math>-এর সাথে সদৃশ হয়, তবে <math> T=PSP^{-1} </math> এবং <math> S=QUQ^{-1} </math> হবে। সেক্ষেত্রে <math> T=PQUQ^{-1}P^{-1}=(PQ)U(PQ)^{-1} </math> হবে, যা প্রমাণ করে যে <math> T </math> ম্যাট্রিক্সটি <math> U </math>-এর সাথেও সদৃশ। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১০: মনে করুন একটি ম্যাট্রিক্স কোনো একটি ভিত্তি <math>B,B</math>-এর সাপেক্ষে <math> \mathbb{R}^2 </math> তলে <math> x </math>-অক্ষ বরাবর প্রতিফলন বা রিফ্লেকশনকে উপস্থাপন করছে। আবার অন্য একটি ম্যাট্রিক্স বিবেচনা করুন যা কোনো ভিত্তি <math>D,D</math>-এর সাপেক্ষে <math> y </math>-অক্ষ বরাবর প্রতিফলনকে উপস্থাপন করে। এই ম্যাট্রিক্স দুটি কি অবশ্যই সদৃশ হবে? ;উত্তর: ধরা যাক <math>f_x</math> এবং <math>f_y</math> হলো প্রতিফলন মানচিত্র (যাকে অনেক সময় "ফ্লিপ" বলা হয়)। যেকোনো ভিত্তি <math> B </math> এবং <math> D </math>-এর জন্য, <math> {\rm Rep}_{B,B}(f_x) </math> এবং <math> {\rm Rep}_{D,D}(f_y) </math> ম্যাট্রিক্স দুটি পরস্পর সদৃশ হবে। প্রথমেই এটি লক্ষ্য করুন যে... :<math> S={\rm Rep}_{\mathcal{E}_2,\mathcal{E}_2}(f_x)= \begin{pmatrix} 1 &0 \\ 0 &-1 \end{pmatrix} \qquad T={\rm Rep}_{\mathcal{E}_2,\mathcal{E}_2}(f_y)= \begin{pmatrix} -1 &0 \\ 0 &1 \end{pmatrix} </math> উপরিউক্ত ম্যাট্রিক্সদ্বয় পরস্পর সদৃশ বা সিমিলার হওয়ার মূল কারণ হলো, দ্বিতীয় ম্যাট্রিক্সটি আসলে ভিত্তি <math> A=\langle \vec{e}_2,\vec{e}_1 \rangle </math>-এর সাপেক্ষে <math>f_x</math>-এর একটি সুনির্দিষ্ট গাণিতিক উপস্থাপনা বা রিপ্রেজেন্টেশন: :<math> \begin{pmatrix} 1 &0 \\ 0 &-1 \end{pmatrix} = P \begin{pmatrix} -1 &0 \\ 0 &1 \end{pmatrix} P^{-1} </math> এখানে <math>P</math> ম্যাট্রিক্সটিকে <math>P={\rm Rep}_{A,\mathcal{E}_2}(\mbox{id})</math> হিসেবে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে, যা মূলত অভেদ মানচিত্র বা আইডেন্টিটি ম্যাপের ভিত্তি রূপান্তর নির্দেশ করে। :[[Image:Linalg__matrix_equivalent_cd_problem4.png|x150px]] বর্তমান আলোচনার এই সিদ্ধান্তটি মূলত [[Linear Algebra/Definition and Examples of Similarity#exer:SimIsEquivRel|৯ নম্বর সমস্যার]] ট্রানজিটিভিটি বা সংক্রামক বৈশিষ্ট্যের অংশ থেকে সরাসরি উদ্ভূত হয়েছে। উক্ত অনুশীলনী বা সমস্যার ওপর সরাসরি নির্ভর না করে যদি আমরা এই প্রমাণটি সম্পন্ন করতে চাই, তবে আমাদের ম্যাট্রিক্সের উপস্থাপনাগুলোকে নিম্নোক্তভাবে লিখতে হবে: <math>{\rm Rep}_{B,B}(f_x)=QTQ^{-1}=Q{\rm Rep}_{\mathcal{E}_2,\mathcal{E}_2}(f_x)Q^{-1}</math> এবং <math>{\rm Rep}_{D,D}(f_y)=RSR^{-1}=R{\rm Rep}_{\mathcal{E}_2,\mathcal{E}_2}(f_y)R^{-1}</math>। প্রথম অনুচ্ছেদে বর্ণিত সমীকরণটি ব্যবহার করলে, এই দুটির মধ্যে প্রথম সমীকরণটি রূপান্তরিত হয়ে দাঁড়ায় <math>{\rm Rep}_{B,B}(f_x)=QP{\rm Rep}_{\mathcal{E}_2,\mathcal{E}_2}(f_y)P^{-1}Q^{-1}</math>। এরপর দ্বিতীয় সমীকরণটিকে <math>R^{-1}\cdot{\rm Rep}_{D,D}(f_y)\cdot R={\rm Rep}_{\mathcal{E}_2,\mathcal{E}_2}(f_y)</math> আকারে পুনরায় লিখে মান প্রতিস্থাপন করলে আমরা কাঙ্ক্ষিত গাণিতিক সম্পর্কটি লাভ করি: :<math>{\rm Rep}_{B,B}(f_x) =QP{\rm Rep}_{\mathcal{E}_2,\mathcal{E}_2}(f_y)P^{-1}Q^{-1}</math> ::<math> =QPR^{-1}\cdot{\rm Rep}_{D,D}(f_y)\cdot RP^{-1}Q^{-1} =(QPR^{-1})\cdot{\rm Rep}_{D,D}(f_y)\cdot (QPR^{-1})^{-1}</math> এর মাধ্যমে এটি সুনিশ্চিতভাবে প্রমাণিত হয় যে, <math> {\rm Rep}_{B,B}(f_x) </math> এবং <math> {\rm Rep}_{D,D}(f_y) </math> ম্যাট্রিক্সদ্বয় পরস্পর সদৃশ বা সিমিলার। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১১: প্রমাণ করুন যে, ম্যাট্রিক্সের সদৃশতা বা সিমিলারিটি তার নির্ণায়ক (determinant) এবং র‍্যাঙ্ক (rank) অক্ষুণ্ণ রাখে। এই উক্তিটির বিপরীতটি কি সত্য হতে পারে? ;উত্তর: আমাদের গাণিতিকভাবে এটি প্রদর্শন করতে হবে যে, যদি দুটি ম্যাট্রিক্স সদৃশ হয়, তবে তাদের নির্ণায়ক এবং র‍্যাঙ্ক উভয়ই অভিন্ন হবে। প্রকৃতপক্ষে, নির্ণায়ক এবং র‍্যাঙ্ক হলো ম্যাট্রিক্সের এমন দুটি মৌলিক বৈশিষ্ট্য যা ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা বা ইকুইভ্যালেন্সের (matrix equivalence) মাধ্যমে সংরক্ষিত হয়, যা ইতিপূর্বেই প্রমাণিত হয়েছে। যেহেতু সদৃশতা বা সিমিলারিটি হলো ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতারই একটি বিশেষ ক্ষেত্র (বস্তুত, যদি দুটি ম্যাট্রিক্স সদৃশ হয়, তবে তারা অবশ্যই ম্যাট্রিক্স সমতুল্য হবে), তাই সিমিলারিটির ক্ষেত্রেও এই বৈশিষ্ট্যগুলো অপরিবর্তিত থাকে। ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতার ফলাফলগুলো সরাসরি উদ্ধৃত না করে যদি আমরা এই বিবৃতিটি স্বতন্ত্রভাবে প্রমাণ করতে চাই, তবে প্রথমেই লক্ষ্য করতে হবে যে, র‍্যাঙ্ক হলো একটি মানচিত্র বা ম্যাপের সহজাত বৈশিষ্ট্য (এটি মূলত রেঞ্জস্পেসের মাত্রা বা ডাইমেনশন নির্দেশ করে)। যেহেতু আমরা ইতিপূর্বেই দেখিয়েছি যে একটি ম্যাপের র‍্যাঙ্ক এবং তার গাণিতিক উপস্থাপনার র‍্যাঙ্ক অভিন্ন, তাই এটি সকল প্রকার উপস্থাপনার জন্যই সমান হতে বাধ্য। অন্যদিকে, নির্ণায়কের ক্ষেত্রে গাণিতিক বিশ্লেষণটি নিম্নরূপ: <math> \left|PSP^{-1}\right|=\left|P\right|\cdot\left|S\right|\cdot\left|P^{-1}\right| =\left|P\right|\cdot\left|S\right|\cdot\left|P\right|^{-1}=\left|S\right| </math>। অর্থাৎ, সদৃশ ম্যাট্রিক্সের নির্ণায়ক সর্বদা মূল ম্যাট্রিক্সের নির্ণায়কের সমান হয়। এই বিবৃতির বিপরীত উক্তিটি কিন্তু সর্বক্ষেত্রে সত্য নয়; উদাহরণস্বরূপ বলা যেতে পারে যে, এমন অনেক ম্যাট্রিক্স বিদ্যমান যাদের নির্ণায়ক বা ডিটারমিন্যান্টের (determinant) মান একই হওয়া সত্ত্বেও তারা একে অপরের সদৃশ (similar) নয়। এই বিষয়টি হাতে-কলমে যাচাই করার জন্য এমন একটি অশূন্য (nonzero) ম্যাট্রিক্স বিবেচনা করা যাক যার নির্ণায়কের মান শূন্য। গাণিতিক নিয়ম অনুযায়ী, এই ম্যাট্রিক্সটি কখনোই শূন্য ম্যাট্রিক্সের (zero matrix) সদৃশ হতে পারে না, কারণ শূন্য ম্যাট্রিক্স কেবলমাত্র নিজের সাথেই সদৃশ হয়। অথচ, লক্ষ্য করলে দেখা যাবে যে উভয় ম্যাট্রিক্সেরই নির্ণায়কের মান কিন্তু একই (অর্থাৎ শূন্য)। ম্যাট্রিক্সের র‍্যাঙ্ক বা পদের (rank) ক্ষেত্রেও ঠিক একই ধরনের যুক্তি প্রদান করা সম্ভব। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১২: এমন কোনো ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা শ্রেণি (matrix equivalence class) কি থাকা সম্ভব যার অভ্যন্তরে কেবলমাত্র একটি মাত্র ম্যাট্রিক্স সদৃশতা শ্রেণি (matrix similarity class) বিদ্যমান? আবার এমন কোনো শ্রেণি কি আছে যেখানে অসীম সংখ্যক সদৃশতা শ্রেণি থাকতে পারে? ;উত্তর: সকল <math> n \! \times \! n </math> মাত্রার শূন্য র‍্যাঙ্কবিশিষ্ট ম্যাট্রিক্সসমূহকে ধারণকারী ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা শ্রেণিতে কেবলমাত্র একটি একক ম্যাট্রিক্স থাকে, আর সেটি হলো শূন্য ম্যাট্রিক্স। ফলশ্রুতিতে, এই সমতুল্যতা শ্রেণির উপসেট হিসেবে কেবলমাত্র একটি সদৃশতা শ্রেণিই অবস্থান করে। এর বিপরীতে, এক র‍্যাঙ্কবিশিষ্ট <math> 1 \! \times \! 1 </math> ম্যাট্রিক্সসমূহের সমতুল্যতা শ্রেণির কথা বিবেচনা করা যাক। এই শ্রেণিটি মূলত সেই সকল <math>1 \! \times \! 1</math> ম্যাট্রিক্স <math> (k) </math> দ্বারা গঠিত যেখানে <math> k\neq 0 </math>। যেকোনো ভিত্তি (basis) <math> B </math>-এর জন্য, স্কেলার <math> k </math> দ্বারা গুণের উপস্থাপনাটি হবে <math> {\rm Rep}_{B,B}(t_k)=(k) </math>। এর অর্থ হলো, এই ধরনের প্রতিটি ম্যাট্রিক্স তার নিজস্ব সদৃশতা শ্রেণিতে এককভাবে অবস্থান করে। সুতরাং, এটি এমন একটি বিশেষ ক্ষেত্র যেখানে একটি ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা শ্রেণি অগণিত বা অসীম সংখ্যক সদৃশতা শ্রেণিতে বিভক্ত হয়ে যায়। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৩: দুটি ভিন্ন ভিন্ন কর্ণ ম্যাট্রিক্স (diagonal matrices) কি একই সদৃশতা শ্রেণির অন্তর্ভুক্ত হতে পারে? ;উত্তর: হ্যাঁ, এটি অবশ্যই সম্ভব। নিচের ম্যাট্রিক্স দুটি পরস্পর সদৃশ: :<math> \begin{pmatrix} 1 &0 \\ 0 &3 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} 3 &0 \\ 0 &1 \end{pmatrix} </math> এর কারণ হলো, যদি প্রথম ম্যাট্রিক্সটি <math>B=\langle \vec{\beta}_1,\vec{\beta}_2 \rangle </math> ভিত্তির সাপেক্ষে <math>{\rm Rep}_{B,B}(t)</math> উপস্থাপনা হয়, তবে দ্বিতীয় ম্যাট্রিক্সটি হবে <math>D=\langle \vec{\beta}_2,\vec{\beta}_1 \rangle </math> ভিত্তির সাপেক্ষে একই রূপান্তরের উপস্থাপনা <math>{\rm Rep}_{D,D}(t)</math>। অর্থাৎ ভিত্তির ক্রম পরিবর্তনের মাধ্যমে আমরা একই রূপান্তরের ভিন্ন ভিন্ন কর্ণ ম্যাট্রিক্স পেতে পারি। }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৪: প্রমাণ করুন যে, যদি দুটি ম্যাট্রিক্স পরস্পর সদৃশ হয়, তবে তাদের <math> k </math>-তম ঘাতসমূহও (powers) পরস্পর সদৃশ হবে, যেখানে <math> k>0 </math>। যদি <math> k\leq 0 </math> হয়, তবে ফলাফল কী হবে? ;উত্তর: ম্যাট্রিক্স দুটির <math> k </math>-তম ঘাতসমূহ সদৃশ হওয়ার কারণ হলো, যদি প্রতিটি ম্যাট্রিক্স একটি নির্দিষ্ট মানচিত্র বা ম্যাপ <math>t</math>-কে উপস্থাপন করে, তবে তাদের <math>k</math>-তম ঘাতসমূহ মূলত <math> t^k </math>-কে উপস্থাপন করবে, যা <math>k</math>-সংখ্যক <math>t</math>-এর সংযোজন (composition)। (উদাহরণস্বরূপ, যদি <math>T=rep{t}{B,B}</math> হয়, তবে <math>T^2={\rm Rep}_{B,B}(t\circ t)</math> হবে)। গাণিতিক হিসাবের মাধ্যমে এটি আরও স্পষ্টভাবে ব্যাখ্যা করা যায়: যদি <math> T=PSP^{-1} </math> হয়, তবে <math> T^2=(PSP^{-1})(PSP^{-1})=PS^2P^{-1} </math> হবে। গাণিতিক আরোহ বিধির (induction) মাধ্যমে এই যুক্তিটিকে সকল ধনাত্মক ঘাতের জন্য সম্প্রসারিত করা সম্ভব। }} যখন ঘাত <math>k\leq 0</math> হয়, তখন আমরা ধরে নিতে পারি যে <math> S </math> ম্যাট্রিক্সটি বিপরীতযোগ্য (invertible) এবং <math> T=PSP^{-1} </math> সম্পর্কটি বিদ্যমান। এখানে বিশেষভাবে লক্ষ্যণীয় যে, <math> T </math> ম্যাট্রিক্সটিও অবশ্যই বিপরীতযোগ্য হবে। গাণিতিকভাবে বিশ্লেষণ করলে দেখা যায়: <math> T^{-1}=(PSP^{-1})^{-1}=PS^{-1}P^{-1} </math>। এই সমীকরণটি স্পষ্টভাবে প্রমাণ করে যে <math> T^{-1} </math> এবং <math> S^{-1} </math> ম্যাট্রিক্স দুটি পরস্পর সদৃশ বা সিমিলার। ম্যাট্রিক্সের অন্যান্য ঋণাত্মক ঘাতসমূহের ক্ষেত্রেও প্রথম অনুচ্ছেদে বর্ণিত যুক্তি ও পদ্ধতিগুলো একইভাবে প্রযোজ্য হবে। }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৫: ধরি, <math> p(x) </math> হলো একটি বহুপদী রাশি বা পলিনোমিয়াল, যাকে <math> c_nx^n+\cdots+c_1x+c_0 </math> আকারে প্রকাশ করা যায়। এখন আমাদের এটি প্রমাণ করতে হবে যে, যদি <math> T </math> এবং <math> S </math> ম্যাট্রিক্স দুটি পরস্পর সদৃশ হয়, তবে তাদের সংশ্লিষ্ট বহুপদী ম্যাট্রিক্স <math> p(T)=c_nT^n+\cdots+c_1T+c_0I </math> এবং <math> p(S)=c_nS^n+\cdots+c_1S+c_0I </math>-ও একে অপরের সদৃশ হবে। ;উত্তর: তাত্ত্বিক বা ধারণাগত দিক থেকে বিচার করলে দেখা যায় যে, উভয় রাশিই কোনো একটি নির্দিষ্ট রৈখিক রূপান্তর (transformation) <math> t </math>-এর জন্য <math> p(t) </math>-কে নির্দেশ করছে। অন্যদিকে, গাণিতিক গণনার প্রেক্ষিতে আমরা নিচের ধাপগুলো অনুসরণ করতে পারি। :<math>\begin{array}{rl} p(T) &=c_n(PSP^{-1})^n+\dots+c_1(PSP^{-1})+c_0I \\ &=c_nPS^nP^{-1}+\dots+c_1PSP^{-1}+c_0I \\ &=Pc_nS^nP^{-1}+\dots+Pc_1SP^{-1}+Pc_0P^{-1} \\ &=P(c_nS^n+\dots+c_1S+c_0)P^{-1} \end{array}</math> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৬: সকল <math> 1 \! \times \! 1 </math> আকারের ম্যাট্রিক্সের সমতুল্য শ্রেণি বা ইকুইভ্যালেন্স ক্লাসগুলোর (matrix equivalence classes) একটি তালিকা তৈরি করুন। এর পাশাপাশি এদের সদৃশ শ্রেণি বা সিমিলারিটি ক্লাসগুলোও তালিকাভুক্ত করুন এবং প্রতিটি ম্যাট্রিক্স সমতুল্য শ্রেণির অভ্যন্তরে কোন কোন সদৃশ শ্রেণি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, তার বিস্তারিত বর্ণনা দিন। ;উত্তর: এখানে মূলত দুটি সমতুল্য শ্রেণি বিদ্যমান। প্রথমত, (১) শূন্য র‍্যাঙ্কবিশিষ্ট ম্যাট্রিক্সের শ্রেণি, যেখানে কেবলমাত্র একটি উপাদান রয়েছে: <math>\mathcal{C}_1=\{(0)\}</math>, এবং দ্বিতীয়ত, (২) এক র‍্যাঙ্কবিশিষ্ট ম্যাট্রিক্সের শ্রেণি, যেখানে অসীম সংখ্যক উপাদান বিদ্যমান: <math> \mathcal{C}_2=\{(k)\,\big|\, k\neq0\} </math>। প্রতিটি <math> 1 \! \times \! 1 </math> ম্যাট্রিক্স তার নিজস্ব সদৃশ শ্রেণিতে এককভাবে অবস্থান করে। এর মূল কারণ হলো, যেকোনো একমাত্রিক জগতের (one-dimensional space) রৈখিক রূপান্তর মূলত একটি স্কেলার রাশি দ্বারা গুণ করার সমান, যাকে <math>t_k:V\to V</math> হিসেবে সংজ্ঞায়িত করা যায় এবং যেখানে <math>\vec{v}\mapsto k\cdot\vec{v}</math>। ফলস্বরূপ, যেকোনো ভিত্তি (basis) <math> B=\langle \vec{\beta} \rangle </math>-এর জন্য, <math> B,B </math> সাপেক্ষে <math> t_k </math> রূপান্তরটিকে উপস্থাপনকারী ম্যাট্রিক্সটি হবে <math> ({\rm Rep}_{B}(t_k(\vec{\beta})))=(k) </math>। সুতরাং, এটি অত্যন্ত স্পষ্ট যে ম্যাট্রিক্স সমতুল্য শ্রেণি <math>\mathcal{C}_1</math>-এর মধ্যে (স্বাভাবিকভাবেই) কেবলমাত্র একটি সদৃশ শ্রেণি রয়েছে যা <math>(0)</math> ম্যাট্রিক্সটি নিয়ে গঠিত। অন্যদিকে, ম্যাট্রিক্স সমতুল্য শ্রেণি <math>\mathcal{C}_2</math>-এর অন্তর্ভুক্ত রয়েছে অগণিত সদৃশ শ্রেণি, যার প্রত্যেকটিতে <math>k\neq0</math> শর্তাধীনে একটি করে একক উপাদান <math>(k)</math> বিদ্যমান। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৭: ম্যাট্রিক্সের সদৃশতা বা সিমিলারিটি কি যোগফলের বৈশিষ্ট্য বজায় রাখে? অর্থাৎ, দুটি ম্যাট্রিক্সের যোগফল কি তাদের সদৃশ ম্যাট্রিক্সগুলোর যোগফলের সদৃশ হয়? ;উত্তর: না, সদৃশতা যোগফলের ক্ষেত্রে সংরক্ষিত হয় না। নিচে একটি উদাহরণের মাধ্যমে বিষয়টি ব্যাখ্যা করা হলো যেখানে দুই জোড়া সদৃশ ম্যাট্রিক্স ব্যবহার করা হয়েছে: :<math> \begin{pmatrix} 1 &-1 \\ 1 &2 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &0 \\ 0 &3 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 2/3 &1/3 \\ -1/3 &1/3 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 5/3 &-2/3 \\ -4/3 &7/3 \end{pmatrix} </math> এবং :<math> \begin{pmatrix} 1 &-2 \\ -1 &1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} -1 &0 \\ 0 &-3 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} -1 &-2 \\ -1 &-1 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} -5 &-4 \\ 2 &1 \end{pmatrix} </math> (এই উদাহরণটি মূলত যথেচ্ছভাবে বা ইচ্ছামাফিক নির্বাচন করা হয়েছে বলে মনে হতে পারে, তবে এটি সম্পূর্ণ নিরর্থক নয়; কারণ বাম পাশের মাঝখানের ম্যাট্রিক্স দুটির যোগফল একটি শূন্য ম্যাট্রিক্স বা জিরো ম্যাট্রিক্স গঠন করে)। এখানে একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ বিষয় লক্ষ্য করা প্রয়োজন যে, এই ধরনের সদৃশ ম্যাট্রিক্সসমূহের (similar matrices) যোগফল কিন্তু সর্বদা সদৃশ হয় না। :<math> \begin{pmatrix} 1 &0 \\ 0 &3 \end{pmatrix} + \begin{pmatrix} -1 &0 \\ 0 &-3 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 0 &0 \\ 0 &0 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} 5/3 &-2/3 \\ -4/3 &7/3 \end{pmatrix} + \begin{pmatrix} -5 &-4 \\ 2 &1 \end{pmatrix} \neq \begin{pmatrix} 0 &0 \\ 0 &0 \end{pmatrix} </math> এর গাণিতিক কারণ হলো, একটি শূন্য ম্যাট্রিক্স কেবলমাত্র নিজের সাথেই সদৃশ হতে পারে, অন্য কোনো ম্যাট্রিক্সের সাথে নয়। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৮: প্রমাণ করে দেখান যে, যদি <math> T-\lambda I </math> এবং <math> N </math> পরস্পর সদৃশ ম্যাট্রিক্স হয়, তবে <math> T </math> এবং <math> N+\lambda I </math> ম্যাট্রিক্স দুটিও অবশ্যই পরস্পর সদৃশ হবে। ;উত্তর: যদি আমরা গাণিতিকভাবে ধরে নিই যে <math> N=P(T-\lambda I)P^{-1} </math>, তবে ম্যাট্রিক্সের বীজগণিতীয় নিয়ম অনুযায়ী আমরা লিখতে পারি <math> N=PTP^{-1}-P(\lambda I)P^{-1} </math>। এখানে <math> \lambda I </math> নামক কর্ণ ম্যাট্রিক্সটি (diagonal matrix) অন্য যেকোনো ম্যাট্রিক্সের সাথে বিনিময়যোগ্য বা কম্যুট (commute) করে, যার ফলে <math> P(\lambda I)P^{-1}=PP^{-1}(\lambda I)=\lambda I </math> সমীকরণটি প্রতিষ্ঠিত হয়। এর প্রেক্ষিতে আমরা পাই <math> N=PTP^{-1}-\lambda I </math> এবং ফলশ্রুতিতে এটি প্রমাণিত হয় যে <math> N+\lambda I=PTP^{-1} </math>। (সুতরাং, তারা যে কেবল সদৃশ তা-ই নয়, বরং তারা প্রকৃতপক্ষে একই রূপান্তর ম্যাট্রিক্স <math> P </math>-এর মাধ্যমেই পরস্পর সদৃশ হিসেবে প্রমাণিত হয়।) }} == তথ্যসূত্র == * {{citation|first1=Paul P.|last1=Halmos|title=Finite Dimensional Vector Spaces|edition=Second|publisher=Van Nostrand|year=1958}}. {{BookCat}} qfetvryc5ehq3cp6q035ds7f4cc3liy রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা ও উদাহরণ 0 28722 94117 2026-05-07T11:37:03Z Farhan Shahriar AS 6317 পাতা তৈরি, খসড়া অনুবাদ 94117 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{navigation|Book=রৈখিক বীজগণিত |current=ভেক্টর স্পেসের সংজ্ঞা ও উদাহরণ |previous=ভেক্টর স্পেসের সংজ্ঞা |next=সাবস্পেস ও স্প্যানিং সেট}}</noinclude> {{TextBox|1= ;সংজ্ঞা ১.১{{anchor|def:VecSpace}}:<!--\label{def:VecSpace}--> একটি '''ভেক্টর স্পেস''' (বা ভেক্টর জগৎ, যা <math>\R</math>-এর ওপর সংজ্ঞায়িত) একটি সেট <math>V</math> এবং দুটি প্রক্রিয়া "<math>+</math>" ও "<math>\cdot</math>"-এর সমন্বয়ে গঠিত হয়, যা নিচের শর্তগুলো মেনে চলে: <ol type=1 start=1> <li> যেকোনো <math>\vec v,\vec w\in V</math>-এর জন্য: <math>\vec v+\vec w\in V</math> হবে।</li> <li> যেকোনো <math>\vec v,\vec w\in V</math>-এর জন্য: <math>\vec v+\vec w=\vec w+\vec v</math> হবে।</li> <li> যেকোনো <math>\vec u,\vec v,\vec w\in V</math>-এর জন্য: <math>(\vec v+\vec w)+\vec u=\vec v+(\vec w+\vec u)</math> হবে।</li> <li> সেখানে একটি '''শূন্য ভেক্টর''' (zero vector) <math>\vec0\in V</math> থাকবে, যাতে সকল <math>\vec v\in V</math>-এর জন্য <math>\vec v+\vec0=\vec v</math> হয়।</li> <li> প্রত্যেক <math>\vec v\in V</math>-এর একটি '''যোগজ বিপরীত''' (additive inverse) <math>\vec w\in V</math> থাকবে, যাতে <math>\vec w+\vec v=\vec0</math> হয়।</li> <li> যদি <math>r</math> একটি '''স্কেলার''' (scalar) হয়, অর্থাৎ <math>\R</math>-এর একটি সদস্য এবং <math>\vec v\in V</math> হয়, তবে তাদের '''স্কেলার গুণিতক''' (scalar multiple) <math>r\cdot\vec v </math> অবশ্যই <math>V</math>-এর অন্তর্ভুক্ত হবে।</li> <li> যদি <math>r,s\in\R</math> এবং <math>\vec v\in V</math> হয়, তবে <math>(r+s)\cdot\vec v=r\cdot\vec v+s\cdot\vec v</math> হবে।</li> <li> যদি <math>r\in\R</math> এবং <math>\vec v,\vec w\in V</math> হয়, তবে <math>r\cdot(\vec v+\vec w)=r\cdot\vec v+r\cdot\vec w</math> হবে।</li> <li> যদি <math>r,s\in\R</math> এবং <math>\vec v\in V</math> হয়, তবে <math>(rs)\cdot\vec v=r\cdot(s\cdot\vec v)</math> হবে।</li> <li> যেকোনো <math>\vec v\in V</math>-এর জন্য, <math>1\cdot\vec v=\vec v</math> হবে।</li> </ol> }} {{TextBox|1= ;মন্তব্য ১.২: যেহেতু এই সংজ্ঞায় দুই ধরনের যোগ এবং দুই ধরনের গুণ প্রক্রিয়া জড়িত, তাই এটি প্রথম দেখায় কিছুটা বিভ্রান্তিকর মনে হতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, ৭ নম্বর শর্তে "<math>(r+s)\cdot\vec v=r\cdot\vec v+s\cdot\vec v</math>", প্রথম "<math>+</math>" চিহ্নটি বাস্তব সংখ্যার যোগ প্রক্রিয়া নির্দেশ করে। অন্যদিকে, সমান চিহ্নের ডানদিকের "<math>+</math>" চিহ্নটি <math>V</math> কাঠামোর মধ্যে ভেক্টর যোগকে নির্দেশ করে। এই প্রকাশভঙ্গিগুলো অস্পষ্ট নয়, কারণ <math>r</math> এবং <math>s</math> বাস্তব সংখ্যা হওয়ায় "<math>r+s</math>" বলতে কেবল বাস্তব সংখ্যার যোগফলকেই বোঝানো সম্ভব। }} {{anchor|closure}}নিচের উদাহরণগুলো বোঝার সবচেয়ে ভালো উপায় হলো সংজ্ঞায় বর্ণিত দশটি শর্তের সবগুলো যাচাই করে দেখা। প্রথম উদাহরণটিতে এই যাচাইকরণ প্রক্রিয়াটি বিস্তারিতভাবে লিখে দেখানো হয়েছে। অন্যান্য উদাহরণগুলোর ক্ষেত্রে এটিকে একটি আদর্শ বা মডেল হিসেবে ব্যবহার করুন। এখানে প্রথম শর্ত "<math>\vec v+\vec w</math> হলো <math> V </math>-এর অন্তর্ভুক্ত" এবং ষষ্ঠ শর্ত "<math>r\cdot\vec v</math> হলো <math>V</math>-এর অন্তর্ভুক্ত" বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ। এগুলোকে বলা হয় '''আবদ্ধতা''' (closure) সংক্রান্ত শর্ত। এই শর্তগুলো নিশ্চিত করে যে যোগ এবং স্কেলার গুণন প্রক্রিয়াগুলো সর্বদা অর্থবহ—অর্থাৎ প্রতিটি ভেক্টর জোড়ার জন্য এবং প্রতিটি স্কেলার ও ভেক্টরের জন্য এগুলো সংজ্ঞায়িত, এবং এই প্রক্রিয়ার ফলাফলটিও ওই সেটেরই একটি সদস্য হবে (দেখুন [[#ex:PlaneThruOriginSubsp|উদাহরণ ১.৪]]<!--\ref{ex:PlaneThruOriginSubsp}-->)। {{TextBox|1= ;উদাহরণ ১.৩{{anchor|ex:RealVecSpaces}}: <!--\label{ex:RealVecSpaces}--> যদি "<math> + </math>" এবং "<math> \cdot </math>" প্রক্রিয়াগুলো তাদের প্রচলিত অর্থ বহন করে, তবে <math>\R^2</math> সেটটি একটি ভেক্টর স্পেস হবে। :{{math|size=1.4em|<math>\binom{x_1}{x_2}+\binom{y_1}{y_2}=\binom{x_1+y_1}{x_2+y_2}\qquad r\cdot\binom{x_1}{x_2}=\binom{rx_1}{rx_2}</math>}} আমরা এখন এর সবগুলো শর্ত যাচাই করে দেখব। প্রথম অংশে পাঁচটি শর্ত রয়েছে। ১ নম্বর শর্ত অর্থাৎ যোগের আবদ্ধতার ক্ষেত্রে লক্ষ্য করুন যে, যেকোনো <math>v_1,v_2,w_1,w_2\in\R</math>-এর জন্য যোগফলের ফলাফলটি :{{math|size=1.4em|<math>\binom{v_1}{v_2}+\binom{w_1}{w_2}=\binom{v_1+w_1}{v_2+w_2}</math>}} একটি কলাম অ্যারে (column array) যার দুটি উপাদানই বাস্তব সংখ্যা, এবং তাই এটি <math>\R^2</math>-এর অন্তর্ভুক্ত। ২ নম্বর শর্ত অর্থাৎ ভেক্টরের যোগফল বিনিময়যোগ্য (commutes) কি না তা যাচাই করতে, সবগুলোকে বাস্তব সংখ্যা হিসেবে ধরে নিয়ে নিচের হিসাবটি করি :{{math|size=1.4em|<math>\binom{v_1}{v_2}+\binom{w_1}{w_2}=\binom{v_1+w_1}{v_2+w_2}=\binom{w_1+v_1}{w_2+v_2}=\binom{w_1}{w_2}+\binom{v_1}{v_2}</math>}} (এখানে দ্বিতীয় সমতাটি এই কারণে এসেছে যে ভেক্টরের উপাদানগুলো বাস্তব সংখ্যা, আর বাস্তব সংখ্যার যোগফল বিনিময়যোগ্য)। ৩ নম্বর শর্ত অর্থাৎ ভেক্টর যোগের সংযোগ বিধিও (associativity) একইভাবে কাজ করে। :{{math|size=1.4em|<math>\begin{align} \Bigg(\binom{v_1}{v_2}+\binom{w_1}{w_2}\Bigg)+\binom{u_1}{u_2} &=\binom{(v_1+w_1)+u_1}{(v_2+w_2)+u_2}\\ &=\binom{v_1+(w_1+u_1)}{v_2+(w_2+u_2)}\\ &=\binom{v_1}{v_2}+\Bigg(\binom{w_1}{w_2}+\binom{u_1}{u_2}\Bigg) \end{align}</math>}} চতুর্থ শর্তের জন্য আমাদের একটি শূন্য উপাদান (zero element) দেখাতে হবে—শূন্যের ভেক্টরটিই (vector of zeroes) হলো সেই উপাদান। :{{math|size=1.4em|<math>\binom{v_1}{v_2}+\binom00=\binom{v_1}{v_2}</math>}} ৫ নম্বর শর্তে যোগজ বিপরীতক (additive inverse) দেখানোর জন্য লক্ষ্য করুন যে, যেকোনো <math>v_1,v_2\in\R</math>-এর জন্য আমাদের কাছে আছে :{{math|size=1.4em|<math>\binom{-v_1}{-v_2}+\binom{v_1}{v_2}=\binom00</math>}} }} সুতরাং প্রথম ভেক্টরটি হলো দ্বিতীয় ভেক্টরটির কাঙ্ক্ষিত যোগজ বিপরীত (additive inverse)। স্কেলার গুণন সংক্রান্ত পাঁচটি শর্ত যাচাই করার প্রক্রিয়াটিও একইভাবে অত্যন্ত সহজ ও সাধারণ। ৬ নম্বর শর্তটি হলো স্কেলার গুণনের অধীনে আবদ্ধতা (closure), যেখানে <math>r,v_1,v_2\in\R</math> , :{{math|size=1.4em|<math>r\cdot\binom{v_1}{v_2}=\binom{rv_1}{rv_2}</math>}} এটি হলো দুটি বাস্তব ভুক্তি (entry) বিশিষ্ট একটি কলাম অ্যারে, এবং তাই এটি <math>\R^2</math>-এর অন্তর্ভুক্ত। এরপর, এটি ৭ নম্বর শর্তটি যাচাই করে। :{{math|size=1.4em|<math>(r+s)\cdot\binom{v_1}{v_2}=\binom{(r+s)v_1}{(r+s)v_2}= \binom{rv_1+sv_1}{rv_2+sv_2}=r\cdot\binom{v_1}{v_2}+s\cdot\binom{v_1}{v_2}</math>}} ৮ নম্বর শর্তের ক্ষেত্রে, যেখানে স্কেলার গুণন বাম দিক থেকে ভেক্টর যোগের ওপর বণ্টিত হয়, আমরা পাই: :{{math|size=1.4em|<math>r\cdot\Bigg(\binom{v_1}{v_2}+\binom{w_1}{w_2}\Bigg)=\binom{r(v_1+w_1)}{r(v_2+w_2)} =\binom{rv_1+rw_1}{rv_2+rw_2}=r\cdot\binom{v_1}{v_2}+r\cdot\binom{w_1}{w_2}</math>}} নবম :{{math|size=1.4em|<math>(rs)\cdot\binom{v_1}{v_2}=\binom{(rs)v_1}{(rs)v_2}=\binom{r(sv_1)}{r(sv_2)}=r\cdot\left(s\cdot\binom{v_1}{v_2}\right)</math>}} এবং দশম শর্ত দুটিও একইভাবে অত্যন্ত সহজবোধ্য। :{{math|size=1.4em|<math>1\cdot\binom{v_1}{v_2}=\binom{1v_1}{1v_2}=\binom{v_1}{v_2}</math>}} }} একইভাবে, ভেক্টর যোগ এবং স্কেলার গুণনের সাধারণ প্রক্রিয়াসমূহ ব্যবহার করে প্রতিটি <math> \mathbb{R}^n </math> একটি ভেক্টর স্পেস বা ভেক্টর জগত হিসেবে গণ্য হয়। (<math> \mathbb{R}^1 </math>-এর ক্ষেত্রে, আমরা সাধারণত এর উপাদানগুলোকে কলাম ভেক্টর হিসেবে লিখি না, অর্থাৎ আমরা সাধারণত "<math> (\pi) </math>" লিখি না। এর পরিবর্তে আমরা কেবল "<math> \pi </math>" লিখি।) {{TextBox|1= ;উদাহরণ ১.৪{{anchor|ex:PlaneThruOriginSubsp}}: <!--\label{ex:PlaneThruOriginSubsp}--> <math> \mathbb{R}^3 </math>-এর এই উপসেটটি (subset) হলো মূলবিন্দুগামী একটি সমতল: :<math> P=\{ \begin{pmatrix} x \\ y \\ z \end{pmatrix} \,\big|\, x+y+z=0\} </math> যদি "+" এবং "<math>\cdot</math>"-কে নিচের পদ্ধতিতে ব্যাখ্যা করা হয়, তবে এটি একটি ভেক্টর স্পেস হবে। :<math> \begin{pmatrix} x_1 \\ y_1 \\ z_1 \end{pmatrix} + \begin{pmatrix} x_2 \\ y_2 \\ z_2 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} x_1+x_2 \\ y_1+y_2 \\ z_1+z_2 \end{pmatrix} \qquad r\cdot \begin{pmatrix} x \\ y \\ z \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} rx \\ ry \\ rz \end{pmatrix} </math> {{anchor|inherited operations}}এখানে যোগ এবং স্কেলার গুণন প্রক্রিয়াগুলো মূলত <math> \mathbb{R}^3 </math>-এরই প্রক্রিয়া, যা এর উপসেট <math>P</math>-এর ওপর পুনরায় ব্যবহার করা হয়েছে। আমরা বলতে পারি যে, <math> P </math> এই প্রক্রিয়াগুলোকে <math> \mathbb{R}^3 </math> থেকে '''উত্তরাধিকারসূত্রে''' (inherits) লাভ করেছে। <math>P</math>-এর মধ্যে যোগের এই উদাহরণটি— :<math> \begin{pmatrix} 1 \\ 1 \\ -2 \end{pmatrix}+\begin{pmatrix} -1 \\ 0 \\ 1 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} 0 \\ 1 \\ -1 \end{pmatrix} </math> উপরের উদাহরণটি দেখায় যে <math>P</math> যোগের অধীনে আবদ্ধ (closed)। এখানে আমরা <math>P</math> সেট থেকে দুটি ভেক্টর যোগ করেছি—অর্থাৎ, এমন দুটি ভেক্টর যাদের তিনটি উপাদানের সমষ্টি শূন্য—এবং দেখা যাচ্ছে যে এদের যোগফল হিসেবে প্রাপ্ত ভেক্টরটিও <math>P</math> সেটের অন্তর্ভুক্ত। অবশ্য, আবদ্ধতার এই উদাহরণটি কোনো গাণিতিক প্রমাণ নয়। <math>P</math> যে যোগের অধীনে আবদ্ধ, তা প্রমাণ করার জন্য আমাদের <math>P</math> সেটের যেকোনো দুটি উপাদান নিতে হবে: :<math> \begin{pmatrix} x_1 \\ y_1 \\ z_1 \end{pmatrix} \quad \begin{pmatrix} x_2 \\ y_2 \\ z_2 \end{pmatrix} </math> (এখানে <math>P</math> সেটের সদস্য হওয়ার অর্থ হলো <math>x_1+y_1+z_1=0</math> এবং <math>x_2+y_2+z_2=0</math> হতে হবে)। এখন লক্ষ্য করুন যে এদের যোগফল: :<math> \begin{pmatrix} x_1+x_2 \\ y_1+y_2 \\ z_1+z_2 \end{pmatrix} </math> এই যোগফলটিও <math>P</math> সেটের অন্তর্ভুক্ত হবে। কারণ এর উপাদানগুলোর সমষ্টি হলো <math>(x_1+x_2)+(y_1+y_2)+(z_1+z_2)=(x_1+y_1+z_1)+(x_2+y_2+z_2)</math>, যা শেষ পর্যন্ত <math>0</math> এর সমান হয়। একইভাবে, <math> P </math> যে স্কেলার গুণনের (scalar multiplication) অধীনে আবদ্ধ তা দেখানোর জন্য, প্রথমে <math>P</math> থেকে একটি ভেক্টর নিন: :<math> \begin{pmatrix} x \\ y \\ z \end{pmatrix} </math> (যেখানে <math> x+y+z=0 </math>)। এখন যেকোনো বাস্তব সংখ্যা <math> r\in\mathbb{R} </math> এর জন্য স্কেলার গুণফলটি লক্ষ্য করুন: :<math> r\cdot\begin{pmatrix} x \\ y \\ z \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} rx \\ ry \\ rz \end{pmatrix} </math> এটি <math> rx+ry+rz=r(x+y+z)=0 </math> শর্তটি পূরণ করে। সুতরাং, আবদ্ধতার এই দুটি শর্তই এখানে পালিত হয়েছে। ভেক্টর স্পেসের সংজ্ঞায় থাকা অন্যান্য শর্তগুলো যাচাই করাও একইভাবে সহজ ও সরল। }} {{TextBox|1= ;উদাহরণ ১.৫{{anchor|ex:ColsIntEntNotVS}}: <!--\label{ex:ColsIntEntNotVS}--> [[#ex:RealVecSpaces|উদাহরণ ১.৩]] থেকে দেখা যায় যে, বাস্তব সংখ্যা বিশিষ্ট সকল 'টু-টল' (two-tall) ভেক্টরের সেট একটি ভেক্টর স্পেস। [[#ex:PlaneThruOriginSubsp|উদাহরণ ১.৪]]-এ <math>\mathbb{R}^n</math> এর এমন একটি উপসেট (subset) দেখানো হয়েছে যা নিজেও একটি ভেক্টর স্পেস। এই দুটির বিপরীতে, পূর্ণসংখ্যা বিশিষ্ট 'টু-টল' কলামগুলোর সেটের কথা বিবেচনা করুন (স্বাভাবিক গাণিতিক প্রক্রিয়ার অধীনে)। এটি একটি ভেক্টর স্পেসের উপসেট হওয়া সত্ত্বেও নিজে কোনো ভেক্টর স্পেস নয়। এর কারণ হলো, এই সেটটি স্কেলার গুণনের অধীনে আবদ্ধ নয়, অর্থাৎ এটি ৬ নম্বর শর্তটি পূরণ করে না। নিচে পূর্ণসংখ্যা বিশিষ্ট একটি কলাম এবং একটি স্কেলারের গুণফল দেখানো হলো, যেখানে অপারেশনের ফলাফলটি লক্ষ্য করুন: :<math> 0.5 \cdot \begin{pmatrix} 4 \\ 3 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 2 \\ 1.5 \end{pmatrix} </math> সেটটির সদস্য নয়, কারণ এর ভুক্তিগুলো (entries) সব পূর্ণসংখ্যা নয়। }} {{TextBox|1= ;উদাহরণ ১.৬{{anchor|ex:TrivSbspReFour}}: <!--\label{ex:TrivSbspReFour}--> একক উপাদানবিশিষ্ট সেট (singleton set) :<math> \{ \begin{pmatrix} 0 \\ 0 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix} \} </math> নিচের প্রক্রিয়াগুলোর অধীনে একটি ভেক্টর স্পেস গঠন করে, যা এটি <math> \mathbb{R}^4 </math> থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে (inherit) পেয়েছে: :<math> \begin{pmatrix} 0 \\ 0 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix} + \begin{pmatrix} 0 \\ 0 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 0 \\ 0 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix} \qquad r\cdot \begin{pmatrix} 0 \\ 0 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 0 \\ 0 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix} </math> }} একটি ভেক্টর স্পেসে অন্তত একটি উপাদান থাকতে হয়, যা হলো এর শূন্য ভেক্টর। সুতরাং, একটি মাত্র উপাদানবিশিষ্ট ভেক্টর স্পেসই হলো সম্ভাব্য ক্ষুদ্রতম ভেক্টর স্পেস। {{TextBox|1= ;সংজ্ঞা ১.৭: {{anchor|trival space}}একটি মাত্র উপাদানবিশিষ্ট ভেক্টর স্পেসকে একটি '''ট্রিভিয়াল''' (trivial) বা তুচ্ছ স্পেস বলা হয়। }} {{TextBox|1= ;সতর্কবার্তা!: এখন পর্যন্ত উদাহরণগুলোতে আমরা সাধারণ প্রক্রিয়ার অধীনে কলাম ভেক্টরের সেটগুলো দেখেছি। কিন্তু ভেক্টর স্পেস মানেই যে কেবল কলাম ভেক্টরের সংগ্রহ হতে হবে, এমনকি রো (row) ভেক্টরের সংগ্রহ হতে হবে—এমন কোনো কথা নেই। নিচে অন্যান্য ধরনের কিছু ভেক্টর স্পেসের উদাহরণ দেওয়া হলো। "ভেক্টর স্পেস" শব্দটির অর্থ কেবল "বাস্তব সংখ্যার কলামের সংগ্রহ" নয়। বরং এর অর্থ এমন একটি "সংগ্রহ" যেখানে যেকোনো লিনিয়ার কম্বিনেশন বা রৈখিক সমাবেশ অর্থবহ হয়। }} ==উদাহরণসমূহ== {{TextBox|1= ;উদাহরণ ১.৮{{anchor|ex:PolySpaceThree}}: <!--\label{ex:PolySpaceThree}--> ধরা যাক, <math> \mathcal{P}_3=\{a_0+a_1x+a_2x^2+a_3x^3\,\big|\, a_0,\ldots,a_3\in\mathbb{R}\} </math> হলো তিন বা তার কম ঘাতবিশিষ্ট বহুপদী বা পলিনোমিয়ালের একটি সেট (এই বইতে আমরা শূন্য পলিনোমিয়ালসহ ধ্রুবক পলিনোমিয়ালগুলোকে শূন্য ঘাতবিশিষ্ট হিসেবে গণ্য করব)। এটি নিচের প্রক্রিয়াগুলোর অধীনে একটি ভেক্টর স্পেস: :<math> (a_0+a_1x+a_2x^2+a_3x^3)+(b_0+b_1x+b_2x^2+b_3x^3) </math> ::<math> =(a_0+b_0)+(a_1+b_1)x+(a_2+b_2)x^2+(a_3+b_3)x^3 </math> এবং :<math> r\cdot(a_0+a_1x+a_2x^2+a_3x^3)=(ra_0)+(ra_1)x+(ra_2)x^2+(ra_3)x^3 </math> (এটি যাচাই করা বেশ সহজ)। এই ভেক্টর স্পেসটি বিশেষভাবে লক্ষ্যণীয় কারণ এখানে ব্যবহৃত পলিনোমিয়াল প্রক্রিয়াগুলো উচ্চমাধ্যমিক বীজগণিতের পরিচিত নিয়মের মতোই। উদাহরণস্বরূপ, <math>3\cdot(1-2x+3x^2-4x^3)-2\cdot(2-3x+x^2-(1/2)x^3)=-1+7x^2-11x^3</math>। যদিও এই স্পেসটি কোনো <math> \mathbb{R}^n </math>-এর উপসেট নয়, তবুও এক অর্থে আমরা <math>\mathcal{P}_3</math>-কে <math> \mathbb{R}^4 </math>-এর "অনুরূপ" বা "একই রকম" হিসেবে বিবেচনা করতে পারি। যদি আমরা এই দুটি স্পেসের উপাদানগুলোকে নিচের উপায়ে চিহ্নিত করি: :<math> a_0+a_1x+a_2x^2+a_3x^3 \quad\text{এর অনুরূপ}\quad \begin{pmatrix} a_0 \\ a_1 \\ a_2 \\ a_3 \end{pmatrix} </math> তখন এই গাণিতিক প্রক্রিয়াগুলোও একে অপরের সাথে সংগতিপূর্ণ হয়। নিচে অনুরূপ যোগের একটি উদাহরণ দেওয়া হলো। :<math> \begin{array}{lr} &1-2x+0x^2+1x^3 \\ + &2+3x+7x^2-4x^3 \\ \hline &3+1x+7x^2-3x^3 \end{array} \quad\text{এর অনুরূপ}\quad \begin{pmatrix} 1 \\ -2 \\ 0 \\ 1 \end{pmatrix} + \begin{pmatrix} 2 \\ 3 \\ 7 \\ -4 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 3 \\ 1 \\ 7 \\ -3 \end{pmatrix} </math> আমরা যে বিষয়গুলোকে "একই" বলে মনে করছি, তাদের যোগফলও "একই" হয়। তৃতীয় অধ্যায়ে ভেক্টর জগতের এই সংগতি বা মিলের ধারণাটি আরও সুনির্দিষ্টভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে। আপাতত আমরা এটিকে কেবল একটি প্রাথমিক ধারণা বা অন্তর্দৃষ্টি হিসেবেই গ্রহণ করব। }} {{TextBox|1= ;উদাহরণ ১.৯{{anchor|ex:MatSpaceTwoByTwo}}: <!--\label{ex:MatSpaceTwoByTwo}--> বাস্তব সংখ্যার ভুক্তি বিশিষ্ট <math> 2 \! \times \! 2 </math> আকারের ম্যাট্রিক্সের সেট <math> \mathcal{M}_{2 \! \times \! 2} </math> একটি ভেক্টর জগত গঠন করে। এখানে ম্যাট্রিক্সের প্রতিটি ভুক্তির জন্য স্বাভাবিক গাণিতিক প্রক্রিয়াগুলো (entry-by-entry operations) প্রযোজ্য হয়। :<math> \begin{pmatrix} a &b \\ c &d \end{pmatrix} + \begin{pmatrix} w &x \\ y &z \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} a+w &b+x \\ c+y &d+z \end{pmatrix} \qquad r\cdot \begin{pmatrix} a &b \\ c &d \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} ra &rb \\ rc &rd \end{pmatrix} </math> আগের উদাহরণের মতোই, আমরা এই জগতটিকে <math> \mathbb{R}^4 </math>-এর "অনুরূপ" বা "একই" হিসেবে বিবেচনা করতে পারি। }} {{TextBox|1= ;উদাহরণ ১.১০{{anchor|ex:FcnsNToRIsVecSp}}: <!--\label{ex:FcnsNToRIsVecSp}--> একটি স্বাভাবিক সংখ্যা চলকের সকল বাস্তব-মান বিশিষ্ট ফাংশনের সেট <math> \{f\,\big|\, f:\mathbb{N}\to\mathbb{R}\} </math> একটি ভেক্টর জগত। এই জগতের গাণিতিক প্রক্রিয়াগুলো নিম্নরূপ: :<math> (f_1+f_2)\,(n)=f_1(n)+f_2(n) \qquad (r\cdot f)\,(n)=r\,f(n) </math> উদাহরণস্বরূপ, যদি <math> f_1(n)=n^2+2\sin(n) </math> এবং <math> f_2(n)=-\sin(n)+0.5 </math> হয়, তবে <math> (f_1+2f_2)\,(n)=n^2+1 </math> হবে। আমরা এই জগতটিকে [[#ex:RealVecSpaces|উদাহরণ ১.৩]]-এর একটি সাধারণ রূপ বা সম্প্রসারণ হিসেবে দেখতে পারি। এখানে ২-সারি বিশিষ্ট ভেক্টরের পরিবর্তে, এই ফাংশনগুলো অসীম-সারি বিশিষ্ট ভেক্টরের মতো কাজ করে। :<math> \begin{array}{c|c} n & f(n)=n^2+1 \\ \hline 0 & 1 \\ 1 & 2 \\ 2 & 5 \\ 3 & 10 \\ \vdots & \vdots \\ \end{array} \quad\text{এর অনুরূপ}\quad \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \\ 5 \\ 10 \\ \vdots \end{pmatrix} </math> [[#ex:RealVecSpaces|উদাহরণ ১.৩]]-এর মতোই এখানে যোগ এবং স্কেলার গুণন প্রতিটি উপাদানের ভিত্তিতে (component-wise) সম্পন্ন হয়। (আমরা "অসীম-সারি বিশিষ্ট" কথাটিকে আরও বিধিবদ্ধভাবে বলতে পারি যে, এটি একটি অসীম অনুক্রমকে বোঝায়, অথবা এটি <math>\mathbb{N}</math> থেকে <math>\mathbb{R}</math>-এ একটি ফাংশনকে নির্দেশ করে।) }} {{TextBox|1= ;উদাহরণ ১.১১: বাস্তব সহগবিশিষ্ট বহুপদী সমূহের সেট :<math> \{ a_0+a_1x+\cdots+a_nx^n\,\big|\, n\in\mathbb{N} \text{ and } a_0,\ldots,a_n\in\mathbb{R}\} </math> স্বাভাবিক যোগ প্রক্রিয়া "<math>+</math>" :<math> (a_0+a_1x+\cdots+a_nx^n)+(b_0+b_1x+\cdots+b_nx^n) </math> ::<math> =(a_0+b_0)+(a_1+b_1)x+\cdots +(a_n+b_n)x^n </math> এবং গুণ প্রক্রিয়া "<math>\cdot</math>" এর সাপেক্ষে একটি ভেক্টর স্পেস গঠন করে। :<math> r\cdot (a_0+a_1x+\ldots a_nx^n)=(ra_0)+(ra_1)x+\ldots (ra_n)x^n </math> এই স্পেসটি [[#ex:PolySpaceThree|উদাহরণ ১.৮]]<!--\ref{ex:PolySpaceThree}-->-এ বর্ণিত <math>\mathcal{P}_3</math> স্পেস থেকে ভিন্ন। এই স্পেসটিতে শুধুমাত্র তিন ঘাতের বহুপদীই নেই, বরং এতে ত্রিশ ঘাতের বা তিনশ ঘাতের বহুপদীও অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে। প্রতিটি পৃথক বহুপদী অবশ্যই একটি সসীম ঘাতের হয়, তবে এই সেটের সকল সদস্যের ঘাতের ওপর কোনো নির্দিষ্ট একক ঊর্ধ্বসীমা নেই। আগের উদাহরণটির মতো এই উদাহরণটিকেও অসীম-টুপল (infinite-tuples) হিসেবে বিবেচনা করা যেতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, আমরা <math> 1+3x+5x^2 </math>-কে <math> (1,3,5,0,0,\ldots) </math> এর অনুরূপ হিসেবে ভাবতে পারি। তবে, এই স্পেসটিকে [[#ex:FcnsNToRIsVecSp|উদাহরণ ১.১০]]<!--\ref{ex:FcnsNToRIsVecSp}-->-এর স্পেসের সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না। এই সেটের প্রতিটি সদস্যের একটি নির্দিষ্ট ঘাত রয়েছে, তাই আমাদের এই মিলকরণের অধীনে এমন কোনো উপাদান নেই যা <math> (1,2,5,10,\,\ldots\,) </math> এর সাথে মিলে যায়। এই স্পেসের ভেক্টরগুলো এমন সব অসীম-টুপলের অনুরূপ যেগুলোর শেষ অংশ শূন্য দিয়ে শেষ হয়। }} {{TextBox|1= ;উদাহরণ ১.১২{{anchor|ex:RealValuedFcns}}: <!--\label{ex:RealValuedFcns}--> একটি বাস্তব চলকের সকল বাস্তব-মানবিশিষ্ট ফাংশনের সেট <math> \{f\,\big|\, f:\mathbb{R}\to\mathbb{R}\} </math> নিচের প্রক্রিয়াগুলোর অধীনে একটি ভেক্টর স্পেস। :<math> (f_1+f_2)\,(x)=f_1(x)+f_2(x) \qquad (r\cdot f)\,(x)=r\,f(x) </math> এই উদাহরণ এবং [[#ex:FcnsNToRIsVecSp|উদাহরণ ১.১০]]<!--\ref{ex:FcnsNToRIsVecSp}-->-এর মধ্যে মূল পার্থক্য হলো ফাংশনগুলোর ডোমেইন বা সংজ্ঞার অঞ্চল। }} {{TextBox|1= ;উদাহরণ ১.১৩{{anchor|ex:ACos+BSin}}:<!--\label{ex:ACos+BSin}--> বাস্তব চলক <math> \theta </math>-এর বাস্তব-মানবিশিষ্ট ফাংশনগুলোর সেট <math> F=\{ a\cos\theta+b\sin\theta \,\big|\, a,b\in\mathbb{R}\} </math> নিচের অপারেশন বা প্রক্রিয়াগুলোর অধীনে একটি ভেক্টর স্পেস: :<math> (a_1\cos\theta+b_1\sin\theta)+(a_2\cos\theta+b_2\sin\theta) =(a_1+a_2)\cos\theta+(b_1+b_2)\sin\theta </math> এবং :<math> r\cdot (a\cos\theta+b\sin\theta)=(ra)\cos\theta+(rb)\sin\theta </math> }} পূর্ববর্তী উদাহরণের জগত (space) থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত। (আমরা <math> F </math>-কে <math> \mathbb{R}^2 </math>-এর "অনুরূপ" হিসেবে চিন্তা করতে পারি, কারণ এখানে <math>a\cos\theta+b\sin\theta</math> রাশিটি <math>a</math> এবং <math>b</math> উপাংশবিশিষ্ট ভেক্টরের সাথে সংগতিপূর্ণ।) }} {{TextBox|1= ;উদাহরণ ১.১৪: নিচের সেটটি :<math> \{f:\mathbb{R}\to\mathbb{R} \,\big|\, \dfrac{d^2f}{dx^2}+f=0\} </math> এখন পর্যন্ত আমাদের কাছে স্বাভাবিক মনে হওয়া ব্যাখ্যার অধীনে একটি ভেক্টর জগত। :<math> (f+g)\,(x)=f(x)+g(x) \qquad (r\cdot f)\,(x)=r\,f(x) </math> বিশেষভাবে লক্ষ্য করুন যে, আবদ্ধতা (closure) হলো ক্যালকুলাসের মৌলিক নিয়মের একটি ফলাফল: :<math> \frac{d^2(f+g)}{dx^2}+(f+g) =(\frac{d^2f}{dx^2}+f)+(\frac{d^2g}{dx^2}+g) </math> এবং :<math> \frac{d^2(rf)}{dx^2}+(rf) =r(\frac{d^2 f}{dx^2}+f) </math> এটি ক্যালকুলাসের মৌলিক নিয়ম থেকে পাওয়া যায়। এটি পূর্ববর্তী উদাহরণের জগতের সমান বলে প্রমাণিত হয়— কারণ এই ডিফারেনশিয়াল সমীকরণটি সমাধানকারী ফাংশনগুলোর আকার হলো <math>a\cos\theta+b\sin\theta</math>। তবে এই বর্ণনাটি অন্যান্য ডিফারেনশিয়াল সমীকরণের সমাধান সেটের ক্ষেত্রেও এর প্রয়োগের ইঙ্গিত দেয়। }} {{TextBox|1= ;উদাহরণ ১.১৫: <math> n </math>-সংখ্যক চলকবিশিষ্ট একটি সমজাতীয় রৈখিক সিস্টেমের (homogeneous linear system) সমাধান সেট হলো একটি ভেক্টর জগত, যা <math> \mathbb{R}^n </math> থেকে প্রাপ্ত অপারেশনগুলোর মাধ্যমে গঠিত। যোগের অধীনে আবদ্ধতার ক্ষেত্রে, যদি :<math> \vec{v}=\begin{pmatrix} v_1 \\ \vdots \\ v_n \end{pmatrix} \qquad \vec{w}=\begin{pmatrix} w_1 \\ \vdots \\ w_n \end{pmatrix} </math> উভয়ই এই শর্ত পূরণ করে যে তাদের ভুক্তিগুলোর (entries) যোগফল <math> 0 </math>, তবে <math> \vec{v}+\vec{w} </math>-ও সেই শর্ত পূরণ করবে: <math> c_1(v_1+w_1)+\cdots+c_n(v_n+w_n) =(c_1v_1+\cdots+c_nv_n)+(c_1w_1+\cdots+c_nw_n) =0 </math>। অন্যান্য শর্তগুলো যাচাই করাও একইভাবে সহজ ও নিয়মিত একটি প্রক্রিয়া। }} উপরের সমীকরণগুলোতে আমরা যেমনটি করেছি, আমরা প্রায়ই গুণ চিহ্ন "<math> \cdot </math>" বাদ দিয়ে থাকি। আমরা "<math> c_1v_1 </math>"-এর গুণকে "<math> r\vec{v}\, </math>"-এর গুণ থেকে আলাদা করতে পারি। কারণ যদি গুণক দুটিই বাস্তব সংখ্যা হয়, তবে সেটি বাস্তব সংখ্যার গুণ বোঝাবে। অন্যদিকে, যদি একটি ভেক্টর হয়, তবে সেটি স্কেলার-ভেক্টর গুণকে নির্দেশ করবে। পূর্ববর্তী উদাহরণটি আমাদের আলোচনার শুরুতে ফিরিয়ে নিয়ে এসেছে, কারণ এটি আমাদের অন্যতম অনুপ্রেরণামূলক উদাহরণ ছিল। {{TextBox|1= ;মন্তব্য ১.১৬: ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা পূরণ করে এমন কিছু কাঠামো সম্পর্কে ধারণা পাওয়ার পর, এখন আমরা সেই সংজ্ঞাটি নিয়ে পুনরায় চিন্তা করতে পারি। উদাহরণস্বরূপ, সংজ্ঞায় কেন <math> 1\cdot\vec{v}=\vec{v} </math> শর্তটি উল্লেখ করা হয়েছে, কিন্তু <math> 0\cdot\vec{v}=\vec{0} </math> শর্তটি কেন দেওয়া হয়নি? }} একটি উত্তর হতে পারে এই যে, এটি কেবল একটি সংজ্ঞা মাত্র—এটি এখান থেকে পরবর্তী ধাপগুলোর জন্য খেলার নিয়মগুলো নির্ধারণ করে দেয়। আর যদি আপনার এটি পছন্দ না হয়, তবে আপনি বইটি বন্ধ করে চলে যেতে পারেন। অন্য একটি উত্তর সম্ভবত আরও বেশি সন্তোষজনক হতে পারে। এই ক্ষেত্রের গবেষকরা গাণিতিক ক্ষমতা এবং সাধারণীকরণের (generality) মধ্যে একটি সঠিক ভারসাম্য বজায় রাখার জন্য কঠোর পরিশ্রম করেছেন। এই সংজ্ঞাটিকে এমনভাবে সাজানো হয়েছে যাতে রৈখিক সমাবেশের (linear combinations) জগতের সমস্ত আকর্ষণীয় এবং গুরুত্বপূর্ণ বৈশিষ্ট্যগুলো প্রমাণ করার জন্য প্রয়োজনীয় শর্তগুলো এতে বিদ্যমান থাকে। আমরা যত সামনের দিকে এগোব, সংজ্ঞায় দেওয়া শর্তগুলো থেকে রৈখিক সমাবেশের সংগ্রহগুলোর জন্য স্বাভাবিক এমন সমস্ত বৈশিষ্ট্য আমরা বের করে আনব। পরবর্তী ফলাফলটি একটি উদাহরণ হিসেবে কাজ করবে। ভেক্টর স্পেসের সংজ্ঞায় এই বৈশিষ্ট্যগুলো আলাদাভাবে অন্তর্ভুক্ত করার প্রয়োজন নেই, কারণ এগুলো সেখানে ইতিমধ্যে তালিকাভুক্ত বৈশিষ্ট্যগুলো থেকেই সরাসরি চলে আসে। }} {{TextBox|1= ;লেমা ১.১৭: যেকোনো ভেক্টর স্পেস <math> V </math>-এর ক্ষেত্রে, যেকোনো <math> \vec{v}\in V </math> এবং <math> r\in\mathbb{R} </math>-এর জন্য আমরা পাই: # <math> 0\cdot\vec{v}=\vec{0} </math>, এবং # <math> (-1\cdot\vec{v})+\vec{v}=\vec{0} </math>, এবং # <math> r\cdot\vec{0}=\vec{0} </math>। }} {{TextBox|1= ;প্রমাণ: ১ নম্বরটির জন্য লক্ষ্য করুন যে, <math> \vec{v}=(1+0)\cdot\vec{v}=\vec{v}+(0\cdot\vec{v}) </math>। এখন উভয় পাশে <math> \vec{v} </math>-এর যোগজ বিপরীত (additive inverse) ভেক্টর <math> \vec{w} </math> যোগ করি, যেখানে <math> \vec{w}+\vec{v}=\vec{0} </math>। :<math>\begin{array}{rl} \vec{w}+\vec{v} &=\vec{w}+\vec{v}+0\cdot\vec{v} \\ \vec{0} &=\vec{0}+0\cdot\vec{v} \\ \vec{0} &=0\cdot\vec{v} \end{array}</math> দ্বিতীয় বিষয়টি সহজ: <math> (-1\cdot\vec{v})+\vec{v}=(-1+1)\cdot\vec{v}=0\cdot\vec{v}=\vec{0} </math>। এটি দেখায় যে, আমরা <math> \vec{v} </math>-এর যোগজ বিপরীতের জন্য "<math> -\vec{v}\, </math>" লিখতে পারি এবং এতে <math> (-1)\cdot\vec{v} </math>-এর সাথে কোনো বিভ্রান্তি তৈরি হওয়ার ভয় নেই। ৩ নম্বরটির জন্য, <math> r\cdot\vec{0}=r\cdot(0\cdot\vec{0})=(r\cdot 0)\cdot\vec{0}=\vec{0} </math> এটিই যথেষ্ট হবে। }} ==সারসংক্ষেপ== আমরা একটি পুনরালোচনার মাধ্যমে শেষ করব। প্রথম অধ্যায়ে গাউসীয় অপনয়ন (Gaussian reduction) নিয়ে আমাদের অধ্যয়ন আমাদের রৈখিক সমাবেশের সংগ্রহগুলো বিবেচনা করতে পরিচালিত করেছিল। তাই এই অধ্যায়ে আমরা ভেক্টর স্পেসকে এমন একটি কাঠামো হিসেবে সংজ্ঞায়িত করেছি যেখানে আমরা এই ধরনের সমাবেশগুলো তৈরি করতে পারি, যা মূলত <math> c_1\cdot\vec{v}_1+\dots+c_n\cdot\vec{v}_n </math> আকারের রাশি (যোগ এবং স্কেলার গুণন প্রক্রিয়ার সাধারণ শর্ত সাপেক্ষে)। এক কথায় বলতে গেলে: রৈখিকতা (linearity) অধ্যয়নের জন্য ভেক্টর স্পেস হলো সবচেয়ে উপযুক্ত প্রেক্ষাপট। পরিশেষে একটি মন্তব্য করা প্রয়োজন। যেহেতু এটি একটি সম্পূর্ণ অধ্যায় জুড়ে রয়েছে এবং বিশেষ করে এটি প্রথম অধ্যায়, তাই একজন পাঠকের মনে হতে পারে যে রৈখিক ব্যবস্থা (linear systems) অধ্যয়ন করাই আমাদের মূল লক্ষ্য। কিন্তু প্রকৃত সত্য হলো, আমরা রৈখিক ব্যবস্থা অধ্যয়নের জন্য ভেক্টর স্পেসকে খুব একটা ব্যবহার করব না; বরং রৈখিক ব্যবস্থার মাধ্যমেই আমরা ভেক্টর স্পেসের অধ্যয়ন শুরু করব। এই উপবিভাগের বিভিন্ন ধরনের উদাহরণগুলো দেখায় যে, রৈখিক ব্যবস্থা বুঝতে সাহায্য করার পাশাপাশি ভেক্টর স্পেসের অধ্যয়ন নিজস্ব গুণেই অত্যন্ত আকর্ষণীয় এবং গুরুত্বপূর্ণ। রৈখিক ব্যবস্থার আলোচনা এখানেই শেষ হয়ে যাচ্ছে না। তবে এখন থেকে আমাদের অধ্যয়নের প্রধান বিষয়বস্তু হবে ভেক্টর স্পেস। == অনুশীলনী == {{TextBox|1= ;সমস্যা ১: নিচের প্রতিটি ভেক্টর স্পেসের জন্য শূন্য ভেক্টরটি (zero vector) উল্লেখ করুন। <ol type=1 start=1> <li> স্বাভাবিক গাণিতিক প্রক্রিয়ার অধীনে তিন ঘাতবিশিষ্ট বহুপদীর (degree three polynomials) স্পেস। <li> <math> 2 \! \times \! 4 </math> আকারের ম্যাট্রিক্সের স্পেস। <li> <math> \{f:[0,1]\to\mathbb{R}\,\big|\, f\text{ অবিচ্ছিন্ন}\} </math> স্পেসটি। <li> একটি স্বাভাবিক সংখ্যা চলকবিশিষ্ট বাস্তব-মানসম্পন্ন ফাংশনের স্পেস। </ol> }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২: ভেক্টর স্পেসে নিচের ভেক্টরগুলোর যোগজ বিপরীত (additive inverse) নির্ণয় করুন। <ol type=1 start=1> <li> <math> \mathcal{P}_3 </math>-এ, <math> -3-2x+x^2 </math> ভেক্টরটি। <li> <math> 2 \! \times \! 2 </math> স্পেসে, :<math> \begin{pmatrix} 1 &-1 \\ 0 &3 \end{pmatrix}. </math> <li> স্বাভাবিক প্রক্রিয়ার অধীনে বাস্তব চলক <math> x </math>-এর ফাংশনগুলোর স্পেস <math> \{ae^x+be^{-x}\,\big|\, a,b\in\mathbb{R}\} </math>-এ, <math> 3e^x-2e^{-x} </math> ভেক্টরটি। </ol> }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৩: দেখান যে নিচের প্রতিটিই একটি ভেক্টর স্পেস। <ol type=1 start=1> <li> সাধারণ বহুপদী যোগ এবং স্কেলার গুণন প্রক্রিয়ার অধীনে রৈখিক বহুপদীর সেট <math> \mathcal{P}_1=\{a_0+a_1x\,\big|\, a_0,a_1\in\mathbb{R}\} </math>। <li> সাধারণ ম্যাট্রিক্স প্রক্রিয়ার অধীনে বাস্তব এন্ট্রিবিশিষ্ট <math> 2 \! \times \! 2 </math> ম্যাট্রিক্সের সেট। <li> সাধারণ প্রক্রিয়ার অধীনে তিনটি উপাদানবিশিষ্ট সারি ভেক্টরের (row vectors) সেট। <li> নিচের সেটটি: :<math> L=\{\begin{pmatrix} x \\ y \\ z \\ w \end{pmatrix}\in\mathbb{R}^4\,\big|\, x+y-z+w=0\} </math> </ol> }} <math>\mathbb{R}^4</math> থেকে প্রাপ্ত প্রক্রিয়াসমূহের অধীনে। </ol> }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৪{{anchor|exer:NotVectorSpaces}}: <!--\label{exer:NotVectorSpaces}--> দেখাও যে নিচের সেটগুলোর প্রতিটিই ভেক্টর স্পেস (vector space) নয়। (''ইঙ্গিত:'' প্রতিটি সেটের দুটি করে সদস্য তালিকাভুক্ত করার মাধ্যমে সমাধান শুরু করো।) <ol type=1 start=1> <li> <math> \mathbb{R}^3 </math> থেকে প্রাপ্ত প্রক্রিয়াসমূহের অধীনে, এই সেটটি: :<math> \{\begin{pmatrix} x \\ y \\ z \end{pmatrix}\in\mathbb{R}^3\,\big|\, x+y+z=1\} </math> <li> <math> \mathbb{R}^3 </math> থেকে প্রাপ্ত প্রক্রিয়াসমূহের অধীনে, এই সেটটি: :<math> \{\begin{pmatrix} x \\ y \\ z \end{pmatrix}\in\mathbb{R}^3\,\big|\, x^2+y^2+z^2=1\} </math> <li> সাধারণ ম্যাট্রিক্স প্রক্রিয়াসমূহের অধীনে, :<math> \{\begin{pmatrix} a &1 \\ b &c \end{pmatrix} \,\big|\, a,b,c\in\mathbb{R}\} </math> <li> সাধারণ বহুপদী (polynomial) প্রক্রিয়াসমূহের অধীনে, :<math> \{a_0+a_1x+a_2x^2\,\big|\, a_0,a_1,a_2\in\mathbb{R}^+\} </math> যেখানে <math>\mathbb{R}^+</math> হলো শূন্য অপেক্ষা বড় বাস্তব সংখ্যাসমূহের সেট। <li> উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত প্রক্রিয়াসমূহের অধীনে, :<math> \{\begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix}\in\mathbb{R}^2\,\big|\, x+3y=4 \text{ এবং } 2x-y=3 \text{ এবং } 6x+4y=10\} </math> </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৫: <math> \mathbb{R} </math> ফিল্ডের ওপর জটিল সংখ্যাসমূহকে একটি ভেক্টর স্পেস হিসেবে গঠন করার জন্য যোগ এবং স্কেলার গুণন প্রক্রিয়া সংজ্ঞায়িত করো। }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৬: সাধারণ যোগ এবং স্কেলার গুণন প্রক্রিয়ার অধীনে মূলদ সংখ্যাসমূহের (rational numbers) সেট কি <math> \mathbb{R} </math> ফিল্ডের ওপর একটি ভেক্টর স্পেস? }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৭: দেখাও যে, <math> x,y,z </math> চলকসমূহের রৈখিক সমাবেশের (linear combinations) সেটটি স্বাভাবিক যোগ এবং স্কেলার গুণন প্রক্রিয়ার অধীনে একটি ভেক্টর স্পেস। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৮: প্রমাণ করো যে এটি একটি ভেক্টর স্পেস নয়: বাস্তব সংখ্যা বিশিষ্ট দুই-সারি বিশিষ্ট কলাম ভেক্টরসমূহের সেট যা নিচের প্রক্রিয়াসমূহ মেনে চলে। :<math> \begin{pmatrix} x_1 \\ y_1 \end{pmatrix} +\begin{pmatrix} x_2 \\ y_2 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} x_1-x_2 \\ y_1-y_2 \end{pmatrix} \qquad r\cdot\begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} rx \\ ry \end{pmatrix} </math> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৯: নিচের প্রক্রিয়াগুলোর অধীনে <math> \mathbb{R}^3 </math> একটি ভেক্টর স্পেস (vector space) কি না, তা প্রমাণ করুন অথবা যুক্তি দিয়ে ভুল প্রমাণ করুন। <ol type=1 start=1> <li> <math> \begin{pmatrix} x_1 \\ y_1 \\ z_1 \end{pmatrix} +\begin{pmatrix} x_2 \\ y_2 \\ z_2 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} 0 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix} \quad\text{এবং}\quad r\begin{pmatrix} x \\ y \\ z \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} rx \\ ry \\ rz \end{pmatrix} </math> <li> <math> \begin{pmatrix} x_1 \\ y_1 \\ z_1 \end{pmatrix} +\begin{pmatrix} x_2 \\ y_2 \\ z_2 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} 0 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix} \quad\text{এবং}\quad r\begin{pmatrix} x \\ y \\ z \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} 0 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix} </math> </ol> }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১০: নিচের প্রতিটি সেটের ক্ষেত্রে সেগুলো ভেক্টর স্পেস কি না তা নির্ধারণ করুন; এখানে স্বাভাবিক গাণিতিক প্রক্রিয়াগুলো (natural operations) বিবেচনা করতে হবে। <ol type=1 start=1> <li> '''কর্ণ''' (diagonal) <math> 2 \! \times \! 2 </math> ম্যাট্রিক্সসমূহ :<math> \{\begin{pmatrix} a &0 \\ 0 &b \end{pmatrix}\,\big|\, a,b\in\mathbb{R}\} </math> <li> <math> 2 \! \times \! 2 </math> ম্যাট্রিক্সের এই সেটটি :<math> \{\begin{pmatrix} x &x+y \\ x+y &y \end{pmatrix}\,\big|\, x,y\in\mathbb{R}\} </math> <li> এই সেটটি :<math> \{\begin{pmatrix} x \\ y \\ z \\ w \end{pmatrix}\in\mathbb{R}^4 \,\big|\, x+y+w=1\} </math> </ol> }} <li> ফাংশনসমূহের সেট <math> \{f:\mathbb{R}\to\mathbb{R}\,\big|\, df/dx+2f=0\} </math> <li> ফাংশনসমূহের সেট <math> \{f:\mathbb{R}\to\mathbb{R}\,\big|\, df/dx+2f=1\} </math> </ol> }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১১: এটি একটি ভেক্টর স্পেস কি না তা প্রমাণ বা অপ্রমাণ করুন: একটি বাস্তব চলকের বাস্তব-মান বিশিষ্ট ফাংশন <math> f </math> এর সেট, যেখানে <math> f(7)=0 </math>। }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১২: দেখান যে ধনাত্মক বাস্তব সংখ্যার সেট <math> \mathbb{R}^+ </math> একটি ভেক্টর স্পেস হবে, যখন "<math> x+y </math>" বলতে <math> x </math> এবং <math> y </math> এর গুণফল বোঝানো হয় (যাতে <math> 2+3 </math> এর ফলাফল হয় <math> 6 </math>), এবং "<math> r\cdot x </math>" বলতে <math> x </math> এর <math> r </math>-তম ঘাত বা শক্তি বোঝানো হয়। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৩: নিচের অপারেশন বা প্রক্রিয়াগুলোর অধীনে <math> \{(x,y)\,\big|\, x,y\in\mathbb{R}\} </math> কি একটি ভেক্টর স্পেস? <ol type=1 start=1> <li> <math> (x_1,y_1)+(x_2,y_2)=(x_1+x_2,y_1+y_2) </math> এবং <math> r\cdot (x,y)=(rx,y) </math> <li> <math> (x_1,y_1)+(x_2,y_2)=(x_1+x_2,y_1+y_2) </math> এবং <math> r\cdot (x,y)=(rx,0) </math> </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৪: এটি একটি ভেক্টর স্পেস কি না তা প্রমাণ বা অপ্রমাণ করুন: দুই বা তার বেশি ঘাতবিশিষ্ট বহুপদী বা পলিনোমিয়ালসমূহের সেট, যার সাথে শূন্য পলিনোমিয়ালটিও অন্তর্ভুক্ত। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৫: এই পর্যায়ে "একই রকম" ধারণাটি কেবল একটি গাণিতিক অন্তর্দৃষ্টি বা ইনটুইশন মাত্র, তবুও নিচের প্রতিটি ভেক্টর স্পেসের জন্য এমন একটি <math> k </math> শনাক্ত করুন যার জন্য স্পেসটি <math> \mathbb{R}^k </math> এর "একই রকম" হয়। <ol type=1 start=1> <li> সাধারণ অপারেশন বা প্রক্রিয়ার অধীনে <math> 2 \! \times \! 3 </math> আকারের ম্যাট্রিক্সসমূহ <li> <math> n \! \times \! m </math> আকারের ম্যাট্রিক্সসমূহ (তাদের সাধারণ প্রক্রিয়ার অধীনে) <li> <math> 2 \! \times \! 2 </math> আকারের ম্যাট্রিক্সসমূহের এই সেটটি: :<math> \{\begin{pmatrix} a &0 \\ b &c \end{pmatrix} \,\big|\, a,b,c\in\mathbb{R}\} </math> <li> <math> 2 \! \times \! 2 </math> আকারের ম্যাট্রিক্সসমূহের এই সেটটি: :<math> \{\begin{pmatrix} a &0 \\ b &c \end{pmatrix} \,\big|\, a+b+c=0\} </math> </ol> }} </ol> }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৬{{anchor|vector space definition}}: ভেক্টর যোগ বোঝাতে <math> \vec{+ </math> এবং স্কেলার গুণন বোঝাতে <math> \,\vec{\cdot}\, </math> ব্যবহার করে ভেক্টর জগতের (vector space) সংজ্ঞাটি পুনরায় লিখুন। }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৭: নিচের বিষয়গুলো প্রমাণ করুন। <ol type=1 start=1> <li> যেকোনো ভেক্টর হলো তার নিজের যোগজ বিপরীতের (additive inverse) যোগজ বিপরীত। <li> ভেক্টর যোগের ক্ষেত্রে বাম-বর্জন (left-cancel) নীতি কাজ করে: যদি <math> \vec{v},\vec{s},\vec{t}\in V </math> হয়, তবে <math> \vec{v}+\vec{s}=\vec{v}+\vec{t}\, </math> থেকে প্রমাণিত হয় যে <math> \vec{s}=\vec{t} </math>। </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৮: ভেক্টর জগতের সংজ্ঞায় সরাসরি বলা নেই যে <math> \vec{0}+\vec{v}=\vec{v} </math> (এর পরিবর্তে সেখানে বলা হয়েছে যে <math> \vec{v}+\vec{0}=\vec{v} </math>)। দেখান যে, তা সত্ত্বেও যেকোনো ভেক্টর জগতের ক্ষেত্রে এই শর্তটি অবশ্যই সত্য হবে। }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৯: সাধারণ প্রক্রিয়াসমূহের অধীনে সকল ম্যাট্রিক্সের সেট একটি ভেক্টর জগৎ কি না, তা প্রমাণ বা অপ্রমাণ করুন। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২০: একটি ভেক্টর জগতে প্রতিটি উপাদানের একটি যোগজ বিপরীত (additive inverse) থাকে। কোনো উপাদানের কি দুই বা ততোধিক যোগজ বিপরীত থাকতে পারে? }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২১: <ol type=1 start=1> <li> প্রমাণ করুন যে, <math> \mathbb{R}^3 </math>-এ মূলবিন্দুগামী প্রতিটি বিন্দু, রেখা বা সমতল তাদের উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত প্রক্রিয়াসমূহের (inherited operations) অধীনে একটি ভেক্টর জগৎ। <li> যদি এটি মূলবিন্দু ধারণ না করে, তবে কী হবে? </ol> }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২২: ভেক্টর জগতের ধারণা ব্যবহার করে আমরা সহজেই পুনরায় প্রমাণ করতে পারি যে, একটি সমজাতীয় রৈখিক সিস্টেমের (homogeneous linear system) সমাধান সেটে হয় একটি উপাদান থাকে অথবা অসীম সংখ্যক উপাদান থাকে। ধরে নিন যে, <math> \vec{v}\in V </math> ভেক্টরটি <math> \vec{0} </math> নয়। <ol type=1 start=1> <li> প্রমাণ করুন যে, <math> r\cdot\vec{v}=\vec{0} </math> হবে যদি এবং কেবল যদি <math> r=0 </math> হয়। <li> প্রমাণ করুন যে, <math> r_1\cdot\vec{v}=r_2\cdot\vec{v} </math> হবে যদি এবং কেবল যদি <math> r_1=r_2 </math> হয়। <li> প্রমাণ করুন যে, যেকোনো অ-তুচ্ছ (nontrivial) ভেক্টর জগৎ অসীম। <li> একটি সমজাতীয় রৈখিক সিস্টেমের অশূন্য সমাধান সেট একটি ভেক্টর জগৎ—এই তথ্যটি ব্যবহার করে মূল সিদ্ধান্তে উপনীত হোন। </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২৩: স্বাভাবিক প্রক্রিয়াসমূহের অধীনে এটি কি একটি ভেক্টর জগৎ: একটি বাস্তব চলকের বাস্তব-মান বিশিষ্ট ফাংশনসমূহ যা অন্তরীকরণযোগ্য (differentiable)? }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২৪{{anchor|complex}}: '''জটিল সংখ্যার ওপর ভিত্তি করে গঠিত একটি ভেক্টর জগতের''' (<math>\mathbb{C}</math>-এর ওপর ভেক্টর জগৎ) সংজ্ঞা বাস্তব সংখ্যার ওপর ভিত্তি করে গঠিত ভেক্টর জগতের মতোই, কেবল পার্থক্য হলো এখানে স্কেলারগুলো <math> \mathbb{R} </math>-এর পরিবর্তে <math> \mathbb{C} </math> থেকে নেওয়া হয়। দেখান যে, নিচের প্রতিটি সেট জটিল সংখ্যার ওপর একটি ভেক্টর জগৎ। (জটিল সংখ্যার যোগ এবং গুণ কীভাবে হয় তা স্মরণ করুন: <math> (a_0+a_1i)+(b_0+b_1i)=(a_0+b_0)+(a_1+b_1)i </math> এবং <math> (a_0+a_1i)(b_0+b_1i)=(a_0b_0-a_1b_1)+(a_0b_1+a_1b_0)i </math>।) <ol type=1 start=1> <li> জটিল সহগবিশিষ্ট দ্বিঘাত বহুপদীর সেট। <li> এই সেটটি। :<math> \{\begin{pmatrix} 0 &a \\ b &0 \end{pmatrix}\,\big|\, a,b\in\mathbb{C}\text{ এবং } a+b=0+0i \} </math> </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২৫: এমন একটি বৈশিষ্ট্যের নাম উল্লেখ করুন যা সকল <math> \mathbb{R}^n </math>-এর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য, কিন্তু ভেক্টর জগতের (vector space) প্রয়োজনীয় শর্ত হিসেবে তালিকাভুক্ত নয়। }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২৬: <ol type=1 start=1> <li> প্রমাণ করুন যে, চারটি ভেক্টর <math> \vec{v}_1,\ldots,\vec{v}_4\in V </math>-এর যোগফলকে যেকোনোভাবে দলবদ্ধ (associate) করা হোক না কেন, এর ফলাফলের কোনো পরিবর্তন হয় না। :<math>\begin{array}{rl} ((\vec{v}_1+\vec{v}_2)+\vec{v}_3)+\vec{v}_4 &=(\vec{v}_1+(\vec{v}_2+\vec{v}_3))+\vec{v}_4 \\ &=(\vec{v}_1+\vec{v}_2)+(\vec{v}_3+\vec{v}_4) \\ &=\vec{v}_1+((\vec{v}_2+\vec{v}_3)+\vec{v}_4) \\ &=\vec{v}_1+(\vec{v}_2+(\vec{v}_3+\vec{v}_4)) \end{array}</math> এর ফলে আমরা কোনো প্রকার অস্পষ্টতা ছাড়াই সরাসরি "<math> \vec{v}_1+\vec{v}_2+\vec{v}_3+\vec{v}_4 </math>" লিখতে পারি। <li> প্রমাণ করুন যে, যেকোনো সংখ্যক ভেক্টরের যোগফলকে যেকোনো দুইভাবে দলবদ্ধ করা হলে একই যোগফল পাওয়া যায়। (''ইঙ্গিত:'' ভেক্টরের সংখ্যার ওপর গাণিতিক আরোহ বিধি বা induction ব্যবহার করুন।) </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২৭: যেকোনো ভেক্টর জগতের ক্ষেত্রে, এমন একটি উপসেট যা উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত প্রক্রিয়াসমূহের (inherited operations) অধীনে নিজেই একটি ভেক্টর জগত হিসেবে কাজ করে (যেমন: <math> \mathbb{R}^3 </math>-এর অভ্যন্তরে মূলবিন্দুগামী একটি সমতল), তাকে '''উপজগত''' (subspace) বলা হয়। <ol type=1 start=1> <li> দেখান যে, <math> \{a_0+a_1x+a_2x^2\,\big|\, a_0+a_1+a_2=0\} </math> সেটটি দ্বিতীয় ঘাতের বহুপদী ভেক্টর জগতের একটি উপজগত। <li> দেখান যে, নিচের সেটটি <math> 2 \! \times \! 2 </math> ম্যাট্রিক্সসমূহের একটি উপজগত। :<math> \{\begin{pmatrix} a &b \\ c &0 \end{pmatrix} \,\big|\, a+b=0\} </math> <li> দেখান যে, একটি বাস্তব ভেক্টর জগতের একটি অশূন্য উপসেট <math> S </math> একটি উপজগত হবে যদি এবং কেবল যদি এটি ভেক্টর জোড়ার রৈখিক সমাবেশের (linear combinations) অধীনে আবদ্ধ (closed) থাকে: অর্থাৎ যখনই <math> c_1,c_2\in\mathbb{R} </math> এবং <math> \vec{s}_1,\vec{s}_2\in S </math> হবে, তখন তাদের সমাবেশ <math> c_1\vec{s}_1+c_2\vec{s}_2 </math>-ও <math> S </math>-এর অন্তর্ভুক্ত হবে। </ol> }} <noinclude> [[/Solutions/]] {{navigation|Book=Linear Algebra |current=ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা এবং উদাহরণ |previous=ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা |next=উপজগত এবং স্প্যানিং সেট}} {{BookCat}} </noinclude> 1frhkiqtpwuo85wef1ttsj3ywxk5sco রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান 0 28723 94118 2026-05-07T11:37:19Z Farhan Shahriar AS 6317 পাতা তৈরি, খসড়া অনুবাদ 94118 wikitext text/x-wiki == সমাধানসমূহ == {{TextBox|1= ;সমস্যা ১: নিচে উল্লিখিত প্রতিটি ভেক্টর জগতের (vector space) জন্য শূন্য ভেক্টরটি (zero vector) শনাক্ত করুন এবং সেগুলোর নামকরণ করুন। <ol type=1 start=1> <li> স্বাভাবিক গাণিতিক প্রক্রিয়াসমূহের অধীনে গঠিত তৃতীয় মাত্রার বহুপদী রাশির (degree three polynomials) ভেক্টর জগত। <li> <math> 2 \! \times \! 4 </math> আকারের ম্যাট্রিক্সসমূহের ভেক্টর জগত। <li> <math> \{f:[0,1]\to\mathbb{R}\,\big|\, f\text{ is continuous}\} </math> জগতটি, যা মূলত একটি নির্দিষ্ট ব্যবধিতে সংজ্ঞায়িত সকল অবিচ্ছিন্ন বাস্তব ফাংশনের সেট। <li> একটি স্বাভাবিক সংখ্যা চলকবিশিষ্ট সকল বাস্তব-মান ফাংশনের (real-valued functions) ভেক্টর জগত। </ol> ;উত্তর: <ol type=1 start=1> <li> এই জগতের শূন্য ভেক্টরটি হলো: <math> 0+0x+0x^2+0x^3 </math> <li> এই ক্ষেত্রে শূন্য ভেক্টরটি হলো একটি শূন্য ম্যাট্রিক্স: <math> \begin{pmatrix} 0 &0 &0 &0 \\ 0 &0 &0 &0 \end{pmatrix} </math> <li> এই জগতের শূন্য উপাদানটি হলো ধ্রুবক ফাংশন <math> f(x)=0 </math> <li> এই ক্ষেত্রে শূন্য উপাদানটি হলো ধ্রুবক ফাংশন <math> f(n)=0 </math> </ol> }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২: সংশ্লিষ্ট ভেক্টর জগতের প্রেক্ষিতে নিচে প্রদত্ত প্রতিটি ভেক্টরের যোগজ বিপরীত (additive inverse) ভেক্টরটি নির্ণয় করুন। <ol type=1 start=1> <li> <math> \mathcal{P}_3 </math> জগতের অন্তর্ভুক্ত <math> -3-2x+x^2 </math> ভেক্টরটির বিপরীত ভেক্টর। <li> <math> 2 \! \times \! 2 </math> আকারের ম্যাট্রিক্সের জগতে প্রদত্ত নিচের ম্যাট্রিক্সটির বিপরীত উপাদান: :<math> \begin{pmatrix} 1 &-1 \\ 0 &3 \end{pmatrix}. </math> <li> বাস্তব চলক <math> x </math>-এর সাপেক্ষে স্বাভাবিক প্রক্রিয়ায় গঠিত <math> \{ae^x+be^{-x}\,\big|\, a,b\in\mathbb{R}\} </math> ফাংশন জগতের <math> 3e^x-2e^{-x} </math> ভেক্টরটি। </ol> ;উত্তর: <ol type=1 start=1> <li> নির্ণেয় যোগজ বিপরীত ভেক্টরটি হলো <math> 3+2x-x^2 </math> <li> প্রদত্ত ম্যাট্রিক্সের বিপরীত ম্যাট্রিক্সটি হলো <math> \begin{pmatrix} -1 &+1 \\ 0 &-3 \end{pmatrix} </math> <li> এই ফাংশনটির যোগজ বিপরীত রূপ হলো <math> -3e^x+2e^{-x} </math> </ol> }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৩: প্রমাণ করুন যে নিচে বর্ণিত প্রতিটি সেট বা সংগ্রহ একেকটি ভেক্টর জগত (vector space) হিসেবে গণ্য হয়। <ol type=1 start=1> <li> বহুপদী রাশির সাধারণ যোগ এবং স্কেলার গুণন প্রক্রিয়ার অধীনে রৈখিক বহুপদী রাশির সেট <math> \mathcal{P}_1=\{a_0+a_1x\,\big|\, a_0,a_1\in\mathbb{R}\} </math>। <li> ম্যাট্রিক্সের সাধারণ প্রক্রিয়াসমূহের অধীনে বাস্তব উপাদানবিশিষ্ট <math> 2 \! \times \! 2 </math> আকারের ম্যাট্রিক্সসমূহের সেট। <li> তিনটি উপাদানবিশিষ্ট সারি ভেক্টরসমূহের (row vectors) সেট এবং তাদের সাধারণ গাণিতিক প্রক্রিয়াসমূহ। <li> <math>\mathbb{R}^4</math> থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত গাণিতিক প্রক্রিয়াসমূহের অধীনে গঠিত নিচের সেটটি: :<math> L=\{\begin{pmatrix} x \\ y \\ z \\ w \end{pmatrix}\in\mathbb{R}^4\,\big|\, x+y-z+w=0\} </math> </ol> ;উত্তর: ভেক্টর জগত হওয়ার জন্য প্রয়োজনীয় অধিকাংশ শর্তাবলি যাচাই করা অত্যন্ত সহজ; এক্ষেত্রে নির্দেশিকা হিসেবে [[Linear Algebra/Definition and Examples of Vector Spaces#ex:RealVecSpaces|উদাহরণ ১.৩]] ব্যবহার করা যেতে পারে। নিচে এই সংক্রান্ত কিছু প্রাসঙ্গিক মন্তব্য ও ব্যাখ্যা প্রদান করা হলো। <ol type=1 start=1> <li> এই সেটটি গঠনগতভাবে হুবহু [[Linear Algebra/Definition and Examples of Vector Spaces#ex:RealVecSpaces|উদাহরণ ১.৩]]-এর মতোই; এখানে শূন্য উপাদানটি (zero element) হলো <math> 0+0x </math>। <li> এই জগতের শূন্য উপাদানটি হলো শূন্য উপাদানবিশিষ্ট একটি <math>2 \! \times \! 2</math> আকারের ম্যাট্রিক্স। <li> এক্ষেত্রে শূন্য উপাদানটি হলো শূন্যের সমন্বয়ে গঠিত একটি সারি ভেক্টর। <li> যোগের আবদ্ধতা (Closure of addition) গুণের ক্ষেত্রে এটি লক্ষ্য করা প্রয়োজন যে, দুটি ভেক্টরের যোগফল নিম্নরূপ হবে: :<math> \begin{pmatrix} x_1 \\ y_1 \\ z_1 \\ w_1 \end{pmatrix} +\begin{pmatrix} x_2 \\ y_2 \\ z_2 \\ w_2 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} x_1+x_2 \\ y_1+y_2 \\ z_1+z_2 \\ w_1+w_2 \end{pmatrix} </math> উক্ত যোগফলটি <math> L </math> সেটের একটি উপাদান হিসেবে গণ্য হবে, কারণ গাণিতিক বিশ্লেষণ অনুযায়ী: <math> (x_1+x_2)+(y_1+y_2)-(z_1+z_2)+(w_1+w_2) =(x_1+y_1-z_1+w_1)+(x_2+y_2-z_2+w_2)=0+0 </math>। স্কেলার গুণনের আবদ্ধতা (Closure) প্রমাণের পদ্ধতিটিও অনেকটা অনুরূপ। এখানে বিশেষভাবে লক্ষ্য করুন যে, শূন্য উপাদানটি অর্থাৎ শূন্য ভেক্টরটি <math>L</math> সেটের অন্তর্ভুক্ত। </ol> }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৪{{anchor|exer:NotVectorSpaces}}: <!--\label{exer:NotVectorSpaces}--> নিচে বর্ণিত প্রতিটি সেট যে ভেক্টর স্পেস বা ভেক্টর জগৎ নয়, তা গাণিতিকভাবে প্রদর্শন করুন। (''ইঙ্গিত:'' আপনার উত্তর শুরু করার জন্য প্রতিটি সেটের অন্তত দুটি করে সদস্য বা উপাদান তালিকাভুক্ত করুন।) <ol type=1 start=1> <li> <math> \mathbb{R}^3 </math> থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত প্রক্রিয়াসমূহের অধীনে, এই সেটটি: :<math> \{\begin{pmatrix} x \\ y \\ z \end{pmatrix}\in\mathbb{R}^3\,\big|\, x+y+z=1\} </math> <li> <math> \mathbb{R}^3 </math> থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত প্রক্রিয়াসমূহের অধীনে, এই সেটটি: :<math> \{\begin{pmatrix} x \\ y \\ z \end{pmatrix}\in\mathbb{R}^3\,\big|\, x^2+y^2+z^2=1\} </math> <li> সাধারণ ম্যাট্রিক্স প্রক্রিয়াসমূহের অধীনে, এই সেটটি: :<math> \{\begin{pmatrix} a &1 \\ b &c \end{pmatrix} \,\big|\, a,b,c\in\mathbb{R}\} </math> <li> সাধারণ বহুপদী প্রক্রিয়াসমূহের অধীনে, এই সেটটি: :<math> \{a_0+a_1x+a_2x^2\,\big|\, a_0,a_1,a_2\in\mathbb{R}^+\} </math> যেখানে <math>\mathbb{R}^+</math> হলো শূন্য অপেক্ষা বড় বাস্তব সংখ্যাসমূহের সেট। <li> উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত প্রক্রিয়াসমূহের অধীনে, এই সেটটি: :<math> \{\begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix}\in\mathbb{R}^2\,\big|\, x+3y=4 \text{ এবং } 2x-y=3 \text{ এবং } 6x+4y=10\} </math> </ol> ;উত্তর: প্রতিটি আইটেমে আলোচ্য সেটটিকে <math> Q </math> হিসেবে অভিহিত করা হয়েছে। উল্লেখ্য যে, কিছু নির্দিষ্ট আইটেমের ক্ষেত্রে <math>Q</math> যে একটি ভেক্টর স্পেস নয়, তা প্রমাণ করার জন্য অন্যান্য সঠিক গাণিতিক পদ্ধতিও বিদ্যমান থাকতে পারে। <ol type=1 start=1> <li> এটি যোগের অধীনে আবদ্ধ নয়; অর্থাৎ এটি ভেক্টর স্পেসের প্রথম শর্তটি পূরণ করতে ব্যর্থ হয়েছে। :<math> \begin{pmatrix} 1 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 0 \\ 1 \\ 0 \end{pmatrix}\in Q \qquad \begin{pmatrix} 1 \\ 1 \\ 0 \end{pmatrix}\not\in Q </math> <li> এটি যোগের অধীনে আবদ্ধ নয়। :<math> \begin{pmatrix} 1 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 0 \\ 1 \\ 0 \end{pmatrix}\in Q \qquad \begin{pmatrix} 1 \\ 1 \\ 0 \end{pmatrix}\not\in Q </math> <li> এটি যোগের অধীনে আবদ্ধ নয়। :<math> \begin{pmatrix} 0 &1 \\ 0 &0 \end{pmatrix}, \, \begin{pmatrix} 1 &1 \\ 0 &0 \end{pmatrix}\in Q \qquad \begin{pmatrix} 1 &2 \\ 0 &0 \end{pmatrix}\not\in Q </math> <li> এটি স্কেলার গুণনের অধীনে আবদ্ধ নয়। :<math> 1+1x+1x^2\in Q \qquad -1\cdot(1+1x+1x^2)\not\in Q </math> <li> এটি একটি শূন্য সেট বা ফাঁকা সেট, যা ভেক্টর স্পেসের অস্তিত্ব রক্ষার জন্য প্রয়োজনীয় চতুর্থ শর্তটি সরাসরি লঙ্ঘন করে। </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৫: বাস্তব সংখ্যা <math> \mathbb{R} </math>-এর ওপর ভিত্তি করে জটিল সংখ্যাসমূহকে একটি ভেক্টর স্পেস হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করার লক্ষ্যে উপযুক্ত যোগ এবং স্কেলার গুণন প্রক্রিয়া সংজ্ঞায়িত করুন। ;উত্তর: সাধারণ গাণিতিক প্রক্রিয়াসমূহ, যেমন <math> (v_0+v_1i)+(w_0+w_1i)=(v_0+w_0)+(v_1+w_1)i </math> এবং <math> r(v_0+v_1i)=(rv_0)+(rv_1)i </math> এক্ষেত্রে পর্যাপ্ত এবং যথাযথ। এই প্রক্রিয়াগুলো ভেক্টর স্পেসের শর্তাবলি পূরণ করে কি না, তা যাচাই করা অত্যন্ত সহজসাধ্য। }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৬: সাধারণ যোগ এবং স্কেলার গুণন প্রক্রিয়ার প্রেক্ষাপটে, মূলদ সংখ্যাসমূহের সেট কি বাস্তব সংখ্যা <math> \mathbb{R} </math>-এর ওপর একটি ভেক্টর স্পেস হিসেবে গণ্য হতে পারে? ;উত্তর: না, এটি স্কেলার গুণনের (scalar multiplication) অধীনে আবদ্ধ বা সংবদ্ধ নয়। এর কারণ হিসেবে বলা যেতে পারে যে, উদাহরণস্বরূপ, <math> \pi\cdot 1 </math> কোনো মূলদ সংখ্যা নয়, বরং এটি একটি অমূলদ সংখ্যা। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৭: প্রমাণ করুন বা দেখান যে, <math> x,y,z </math> চলকসমূহের রৈখিক সমাবেশের (linear combinations) সেটটি স্বাভাবিক যোগ এবং স্কেলার গুণন প্রক্রিয়ার অধীনে একটি ভেক্টর স্পেস বা ভেক্টর জগত গঠন করে। ;উত্তর: এখানে স্বাভাবিক গাণিতিক প্রক্রিয়াগুলো হলো <math> (v_1x+v_2y+v_3z)+(w_1x+w_2y+w_3z)=(v_1+w_1)x+(v_2+w_2)y+(v_3+w_3)z </math> এবং <math> r\cdot(v_1x+v_2y+v_3z)=(rv_1)x+(rv_2)y+(rv_3)z </math>। এটি যে একটি ভেক্টর স্পেসের সকল শর্ত পূরণ করে তা যাচাই করা অত্যন্ত সহজসাধ্য; এক্ষেত্রে নির্দেশিকা বা গাইড হিসেবে [[Linear Algebra/Definition and Examples of Vector Spaces#ex:RealVecSpaces|উদাহরণ ১.৩]] ব্যবহার করা যেতে পারে। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৮: প্রমাণ করুন যে নিচের সেটটি একটি ভেক্টর স্পেস নয়: বাস্তব সংখ্যা বিশিষ্ট দুই-সারি বিশিষ্ট কলাম ভেক্টরসমূহের সেট, যা নিম্নোক্ত প্রক্রিয়াগুলোর অধীন। :<math> \begin{pmatrix} x_1 \\ y_1 \end{pmatrix} +\begin{pmatrix} x_2 \\ y_2 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} x_1-x_2 \\ y_1-y_2 \end{pmatrix} \qquad r\cdot\begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} rx \\ ry \end{pmatrix} </math> ;উত্তর: এখানে সংজ্ঞায়িত "<math>+</math>" প্রক্রিয়াটি বিনিময়যোগ্য বা ক্রমবিনিময়ী (commutative) নয় (অর্থাৎ, ভেক্টর স্পেস হওয়ার জন্য প্রয়োজনীয় ২ নম্বর শর্তটি এখানে লঙ্ঘিত হয়েছে); এই দাবির সত্যতা প্রমাণের জন্য সেটের এমন দুটি সদস্য খুঁজে বের করা খুবই সহজ যা এই অসঙ্গতিটি স্পষ্টভাবে প্রদর্শন করে। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৯: নিচের প্রক্রিয়াগুলোর অধীনে <math> \mathbb{R}^3 </math> একটি ভেক্টর স্পেস কি না, তা প্রমাণ বা অপ্রমাণ করুন। <ol type=1 start=1> <li> <math> \begin{pmatrix} x_1 \\ y_1 \\ z_1 \end{pmatrix} +\begin{pmatrix} x_2 \\ y_2 \\ z_2 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} 0 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix} \quad\text{এবং}\quad r\begin{pmatrix} x \\ y \\ z \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} rx \\ ry \\ rz \end{pmatrix} </math> <li> <math> \begin{pmatrix} x_1 \\ y_1 \\ z_1 \end{pmatrix} +\begin{pmatrix} x_2 \\ y_2 \\ z_2 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} 0 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix} \quad\text{এবং}\quad r\begin{pmatrix} x \\ y \\ z \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} 0 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix} </math> </ol> ;উত্তর: <ol type=1 start=1> <li> গাণিতিক বিশ্লেষণ অনুযায়ী এটি একটি ভেক্টর স্পেস হিসেবে গণ্য হবে না। :<math> (1+1)\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix}\neq \begin{pmatrix} 1 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix} +\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix} </math> <li> এটিও একটি ভেক্টর স্পেসের শর্তাবলি পূরণ করে না। :<math> 1\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix}\neq\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix} </math> </ol> }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১০: নিচের প্রতিটি সেটের ক্ষেত্রে সিদ্ধান্ত নিন যে সেগুলো ভেক্টর স্পেস কি না; এখানে স্বাভাবিক গাণিতিক প্রক্রিয়াগুলোই (natural operations) বিবেচনা করতে হবে। <ol type=1 start=1> <li> <math> 2 \! \times \! 2 </math> আকারের সকল কর্ণ ম্যাট্রিক্সসমূহ (diagonal matrices) :<math> \{\begin{pmatrix} a &0 \\ 0 &b \end{pmatrix}\,\big|\, a,b\in\mathbb{R}\} </math> <li> <math> 2 \! \times \! 2 </math> আকারের ম্যাট্রিক্সসমূহের এই বিশেষ সেটটি :<math> \{\begin{pmatrix} x &x+y \\ x+y &y \end{pmatrix}\,\big|\, x,y\in\mathbb{R}\} </math> <li> নিম্নোক্ত শর্তাধীন সেটটি :<math> \{\begin{pmatrix} x \\ y \\ z \\ w \end{pmatrix}\in\mathbb{R}^4 \,\big|\, x+y+z+w=1\} </math> <li> সেই সকল ফাংশনের সেট <math> \{f:\mathbb{R}\to\mathbb{R}\,\big|\, df/dx+2f=0\} </math>, যেখানে ফাংশনগুলো বাস্তব সংখ্যার ডোমেইন থেকে বাস্তব সংখ্যার রেঞ্জে সংজ্ঞায়িত এবং একটি নির্দিষ্ট অন্তরক সমীকরণ মেনে চলে। <li> সেই সকল ফাংশনের সেট <math> \{f:\mathbb{R}\to\mathbb{R}\,\big|\, df/dx+2f=1\} </math>, যা একটি রৈখিক অন্তরক সমীকরণ দ্বারা সংজ্ঞায়িত। </ol> ;উত্তর: প্রতিটি "হ্যাঁ" উত্তরের ক্ষেত্রে, ভেক্টর স্পেস বা ভেক্টর জগতের সংজ্ঞায় বর্ণিত সকল শর্তাবলী যথাযথভাবে যাচাই করা আবশ্যক। অন্যদিকে, প্রতিটি "না" উত্তরের ক্ষেত্রে, ভেক্টর স্পেসের শর্তভঙ্গের একটি সুনির্দিষ্ট উদাহরণ প্রদান করতে হবে যা গাণিতিকভাবে প্রমাণ করে যে কেন এটি ভেক্টর স্পেস হিসেবে গণ্য হতে পারে না। <ol type=1 start=1> <li> হ্যাঁ, এটি একটি ভেক্টর স্পেস। <li> হ্যাঁ, এটি ভেক্টর স্পেসের সকল শর্ত পূরণ করে। <li> না, এটি যোগজ প্রক্রিয়ার অধীনে আবদ্ধ (closed) নয়। উদাহরণস্বরূপ, যদি সকল উপাদানের মান <math>1/4</math> বিশিষ্ট একটি ভেক্টর বিবেচনা করা হয়, তবে সেটিকে নিজের সাথে যোগ করলে প্রাপ্ত ফলাফলটি এই সেটের সদস্য থাকে না। <li> হ্যাঁ। <li> না, এখানে <math> f(x)=e^{-2x}+(1/2) </math> ফাংশনটি সেটের অন্তর্ভুক্ত হলেও <math> 2\cdot f </math> ফাংশনটি সেটের অন্তর্ভুক্ত নয় (অর্থাৎ, ভেক্টর স্পেসের ষষ্ঠ শর্তটি এখানে লঙ্ঘিত হয়েছে)। </ol> }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১১: প্রমাণ করুন অথবা অপ্রমাণ করুন যে এটি একটি ভেক্টর স্পেস কি না: একটি বাস্তব চলকের বাস্তব-মান বিশিষ্ট ফাংশন <math> f </math> এর সেট, যেখানে <math> f(7)=0 </math> শর্তটি প্রযোজ্য। ;উত্তর: এটি একটি ভেক্টর স্পেস। ভেক্টর স্পেসের সংজ্ঞায় উল্লিখিত অধিকাংশ শর্তাবলী এখানে অত্যন্ত সাধারণ বা রুটিনমাফিক; তাই আমরা এখানে শুধুমাত্র আবদ্ধতা বা ক্লোজার (closure) শর্তটি যাচাই করব। যোগের ক্ষেত্রে দেখা যায় যে, <math> (f_1+f_2)\,(7)=f_1(7)+f_2(7)=0+0=0 </math>। আবার স্কেলার গুণনের ক্ষেত্রে, <math> (r\cdot f)\,(7)=rf(7)=r0=0 </math>। যেহেতু উভয় ক্ষেত্রেই ফলাফল শূন্য হয় এবং সেটের শর্ত বজায় থাকে, তাই এটি একটি বৈধ ভেক্টর স্পেস। }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১২: দেখাও যে ধনাত্মক বাস্তব সংখ্যার সেট <math> \mathbb{R}^+ </math> একটি ভেক্টর স্পেস গঠন করে, যখন "<math> x+y </math>" বলতে <math> x </math> এবং <math> y </math> এর গুণফলকে বোঝানো হয় (অর্থাৎ <math> 2+3 </math> এর মান হবে <math> 6 </math>), এবং "<math> r\cdot x </math>" বলতে <math> x </math> এর <math> r </math>-তম ঘাত বা শক্তিকে বোঝানো হয়। ;উত্তর: আমরা এখানে ভেক্টর স্পেসের [[Linear Algebra/Definition and Examples of Vector Spaces#def:VecSpace|সংজ্ঞা ১.১]] যাচাই করে দেখব। প্রথমত, "<math>+</math>" এর অধীনে আবদ্ধতা বা ক্লোজার শর্তটি বজায় থাকে কারণ দুটি ধনাত্মক বাস্তব সংখ্যার গুণফল সর্বদা একটি ধনাত্মক বাস্তব সংখ্যাই হয়। দ্বিতীয় শর্তটি সন্তুষ্ট হয় কারণ বাস্তব সংখ্যার গুণন প্রক্রিয়া বিনিময়যোগ্য (commutative)। একইভাবে, যেহেতু বাস্তব সংখ্যার গুণন প্রক্রিয়া সংযোগমূলক (associative), তাই তৃতীয় শর্তটিও সঠিকভাবে যাচাই করা যায়। চতুর্থ শর্তের ক্ষেত্রে লক্ষ্য করুন যে, কোনো সংখ্যাকে <math> 1\in\mathbb{R}^+ </math> দ্বারা গুণ করলে সেই সংখ্যার কোনো পরিবর্তন হয় না, যা অভেদক উপাদানের অস্তিত্ব প্রমাণ করে। পঞ্চম শর্ত অনুযায়ী, যেকোনো ধনাত্মক বাস্তব সংখ্যার একটি বিপরীত (reciprocal) মান থাকে যা নিজেও একটি ধনাত্মক বাস্তব সংখ্যা। ষষ্ঠ শর্ত অর্থাৎ "<math> \cdot </math>" এর অধীনে আবদ্ধতা বজায় থাকে কারণ একটি ধনাত্মক বাস্তব সংখ্যার যেকোনো ঘাত বা পাওয়ার সর্বদা একটি ধনাত্মক বাস্তব সংখ্যাই হয়। সপ্তম শর্তটি মূলত সূচকের একটি সাধারণ নিয়ম প্রকাশ করে যেখানে <math> v^{r+s} </math> এর মান <math> v^r </math> এবং <math> v^s </math> এর গুণফলের সমান। অষ্টম শর্তটি নির্দেশ করে যে <math> (vw)^r=v^rw^r </math>। নবম শর্তটি গাণিতিকভাবে নিশ্চিত করে যে <math> (v^r)^s=v^{rs} </math>। সর্বশেষ বা দশম শর্তটি বলে যে <math> v^1=v </math>, যা ভেক্টর স্পেসের সংজ্ঞাকে পূর্ণতা দান করে। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৩: নিচে বর্ণিত অপারেশন বা প্রক্রিয়াগুলোর অধীনে <math> \{(x,y)\,\big|\, x,y\in\mathbb{R}\} </math> কি একটি ভেক্টর স্পেস হবে? <ol type=1 start=1> <li> <math> (x_1,y_1)+(x_2,y_2)=(x_1+x_2,y_1+y_2) </math> এবং <math> r\cdot (x,y)=(rx,y) </math> <li> <math> (x_1,y_1)+(x_2,y_2)=(x_1+x_2,y_1+y_2) </math> এবং <math> r\cdot (x,y)=(rx,0) </math> </ol> ;উত্তর: <ol type=1 start=1> <li> না; কারণ <math> 1\cdot(0,1)+1\cdot(0,1)\neq (1+1)\cdot(0,1) </math>। <li> না; পূর্ববর্তী উত্তরের মতো একই গাণিতিক হিসাব এখানেও প্রদর্শন করে যে, ভেক্টর স্পেস বা ভেক্টর জগতের সংজ্ঞায় বর্ণিত একটি বিশেষ শর্ত এখানে লঙ্ঘিত হয়েছে। ভেক্টর স্পেস হওয়ার শর্তাবলি লঙ্ঘনের আরেকটি উল্লেখযোগ্য উদাহরণ হলো <math> 1\cdot (0,1)\neq (0,1) </math>। </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৪: নিচের সেটটি একটি ভেক্টর স্পেস কি না তা প্রমাণ অথবা অপ্রমাণ করুন: দুই বা ততোধিক ঘাতবিশিষ্ট (degree) বহুপদী রাশির সেট, যার সাথে শূন্য বহুপদী রাশিটিও (zero polynomial) অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। ;উত্তর: এটি একটি ভেক্টর স্পেস নয়, কারণ এটি যোগজ প্রক্রিয়ার অধীনে আবদ্ধ বা 'ক্লোজড' (closed) নয়। উদাহরণস্বরূপ, <math> (x^2)+(1+x-x^2) </math> এর যোগফল এই সেটের অন্তর্ভুক্ত নয়, যা ভেক্টর স্পেস হওয়ার একটি অপরিহার্য শর্ত ভঙ্গ করে। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৫: এই পর্যায়ে 'একই' বা 'অভিন্ন' ধারণাটি কেবল একটি স্বজ্ঞাত বা প্রাথমিক ধারণা হিসেবে বিবেচিত হচ্ছে। তা সত্ত্বেও, নিচের প্রতিটি ভেক্টর স্পেসের জন্য এমন একটি <math> k </math> মান নির্ধারণ করুন যার ফলে সংশ্লিষ্ট স্পেসটি <math> \mathbb{R}^k </math> এর সাথে 'একই' বা সমতুল্য হিসেবে গণ্য হয়। <ol type=1 start=1> <li> সাধারণ গাণিতিক প্রক্রিয়ার অধীনে <math> 2 \! \times \! 3 </math> আকারের ম্যাট্রিক্সসমূহ। <li> সাধারণ গাণিতিক প্রক্রিয়ার অধীনে <math> n \! \times \! m </math> আকারের ম্যাট্রিক্সসমূহ। <li> নিচে বর্ণিত <math> 2 \! \times \! 2 </math> আকারের ম্যাট্রিক্সের সেটটি বিবেচনা করুন: :<math> \{\begin{pmatrix} a &0 \\ b &c \end{pmatrix} \,\big|\, a,b,c\in\mathbb{R}\} </math> <li> নিচে বর্ণিত <math> 2 \! \times \! 2 </math> আকারের ম্যাট্রিক্সের সেটটি লক্ষ্য করুন: :<math> \{\begin{pmatrix} a &0 \\ b &c \end{pmatrix} \,\big|\, a+b+c=0\} </math> </ol> ;উত্তর: <ol type=1 start=1> <li> <math> 6 </math> <li> <math> nm </math> <li> <math> 3 </math> <li> উত্তরটি যে <math> 2 </math> হবে তা বোঝার জন্য, ম্যাট্রিক্সটিকে নিম্নোক্তভাবে পুনরায় লিখুন: :<math> \{\begin{pmatrix} a &0 \\ b &-a-b \end{pmatrix} \,\big|\, a,b\in\mathbb{R}\} </math> এর ফলে দেখা যাচ্ছে যে এখানে মাত্র দুটি স্বাধীন প্যারামিটার বা চলক বিদ্যমান। </ol> }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৬{{anchor|vector space definition}}: ভেক্টর যোগের ক্ষেত্রে <math> \vec{+} </math> চিহ্ন এবং স্কেলার গুণের ক্ষেত্রে <math> \,\vec{\cdot}\, </math> চিহ্ন ব্যবহার করে ভেক্টর স্পেস বা ভেক্টর জগতের সংজ্ঞাটি পুনরায় বিবৃত করুন। ;উত্তর: |split_thought|>বাস্তব সংখ্যার সেট <math> \mathbb{R} </math>-এর ওপর ভিত্তি করে সংজ্ঞায়িত একটি '''ভেক্টর স্পেস''' (Vector Space) বা ভেক্টর জগত মূলত একটি সেট <math> V </math> এবং এর সাথে সংশ্লিষ্ট দুটি গাণিতিক প্রক্রিয়া বা অপারেশন যথাক্রমে "<math> \mathbin{\vec{+}} </math>" এবং "<math> \mathbin{\vec{\cdot}} </math>"-এর সমন্বয়ে গঠিত হয়, যা নির্দিষ্ট কিছু গাণিতিক শর্তাবলি মেনে চলে। এখানে যদি <math> \vec{v},\vec{w}\in V </math> হয়, তবে নিম্নোক্ত বৈশিষ্ট্যগুলো পরিলক্ষিত হবে: <ol type=1 start=1> <li> তাদের মধ্যকার '''ভেক্টর যোগফল''' <math> \vec{v}\mathbin{\vec{+}}\vec{w} </math> অবশ্যই <math> V </math> সেটের একটি উপাদান হিসেবে গণ্য হবে। যদি <math> \vec{u},\vec{v},\vec{w}\in V </math> হয়, তবে: <li> <math> \vec{v}\mathbin{\vec{+}}\vec{w}=\vec{w}\mathbin{\vec{+}}\vec{v} </math> হবে, যা ভেক্টর যোগের বিনিময় বৈশিষ্ট্য নির্দেশ করে; এবং <li> <math> (\vec{v}\mathbin{\vec{+}}\vec{w})\mathbin{\vec{+}}\vec{u}=\vec{v}\mathbin{\vec{+}}(\vec{w}\mathbin{\vec{+}}\vec{u}) </math> হবে, যা ভেক্টর যোগের সংযোগ নিয়ম হিসেবে পরিচিত। <li> উক্ত সেটে একটি নির্দিষ্ট '''শূন্য ভেক্টর''' (zero vector) <math> \vec{0}\in V </math>-এর অস্তিত্ব থাকবে, যেন সকল <math> \vec{v}\in V</math>-এর জন্য <math> \vec{v}\mathbin{\vec{+}}\vec{0}=\vec{v}\, </math> শর্তটি পূরণ হয়। <li> প্রত্যেক <math> \vec{v}\in V </math>-এর জন্য একটি অনন্য '''যোগজ বিপরীত''' (additive inverse) <math> \vec{w}\in V </math> থাকবে, যেন <math> \vec{w}\mathbin{\vec{+}}\vec{v}=\vec{0} </math> হয়। এখন যদি <math> r,s </math> দুটি '''স্কেলার''' (scalar) রাশি হয় (অর্থাৎ তারা বাস্তব সংখ্যার সেট <math> \mathbb{R} </math>-এর সদস্য) এবং <math> \vec{v},\vec{w}\in V </math> হয়, তবে: <li> প্রতিটি '''স্কেলার গুণিতক''' (scalar multiple) <math> r\cdot\vec{v} </math> অবশ্যই <math> V </math> সেটের একটি উপাদান হবে। যদি <math> r,s\in\mathbb{R} </math> এবং <math> \vec{v},\vec{w}\in V </math> হয়, তবে: <li> <math> (r+ s)\cdot\vec{v}=r\cdot\vec{v}\mathbin{\vec{+}} s\cdot\vec{v} </math> হবে, এবং <li> <math> r\mathbin{\vec{\cdot}} (\vec{v}+\vec{w})=r\mathbin{\vec{\cdot}}\vec{v}+r\mathbin{\vec{\cdot}}\vec{w} </math> হবে, এবং <li> <math> (rs)\mathbin{\vec{\cdot}} \vec{v} =r\mathbin{\vec{\cdot}} (s\mathbin{\vec{\cdot}}\vec{v}) </math> হবে, এবং <li><math> 1\mathbin{\vec{\cdot}} \vec{v}=\vec{v} </math> হবে। </ol> }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৭: নিচের গাণিতিক উক্তিগুলো প্রমাণ করুন। <ol type=1 start=1> <li> যেকোনো ভেক্টর হলো তার নিজের যোগজ বিপরীতের (additive inverse) যোগজ বিপরীত। <li> ভেক্টর যোগের ক্ষেত্রে বাম-বর্জন (left-cancel) নীতি কার্যকর হয়: অর্থাৎ যদি <math> \vec{v},\vec{s},\vec{t}\in V </math> হয়, তবে <math> \vec{v}+\vec{s}=\vec{v}+\vec{t}\, </math> থেকে এটি প্রমাণিত হয় যে <math> \vec{s}=\vec{t} </math>। </ol> ;উত্তর: <ol type=1 start=1> <li> ধরি, <math> V </math> হলো একটি ভেক্টর স্পেস বা ভেক্টর জগত। মনে করি, <math> \vec{v}\in V </math> একটি ভেক্টর এবং <math> \vec{w}\in V </math> হলো <math>\vec{v}</math>-এর যোগজ বিপরীত (additive inverse), যার ফলে <math> \vec{w}+\vec{v}=\vec{0} </math> শর্তটি সিদ্ধ হয়। যেহেতু ভেক্টর জগতের সংজ্ঞানুসারে ভেক্টর যোগফল বিনিময়যোগ্য বা ক্রমবিনিময় নিয়ম (commutative law) মেনে চলে, তাই আমরা লিখতে পারি <math> \vec{0}=\vec{w}+\vec{v}=\vec{v}+\vec{w} </math>। এর থেকে এটিই প্রমাণিত হয় যে, <math> \vec{v} </math> ভেক্টরটিও প্রকৃতপক্ষে <math> \vec{w} </math> ভেক্টরের একটি যোগজ বিপরীত উপাদান হিসেবে গণ্য হবে। <li> ধরা যাক, <math> V </math> একটি ভেক্টর স্পেস এবং <math> \vec{v},\vec{s},\vec{t}\in V </math> হলো উক্ত জগতের তিনটি সদস্য ভেক্টর। এখন, <math> \vec{v} </math> ভেক্টরের যোগজ বিপরীত উপাদানটি হলো <math> -\vec{v} </math>। এমতাবস্থায়, যদি <math> \vec{v}+\vec{s}=\vec{v}+\vec{t} </math> হয়, তবে সমীকরণের উভয় পক্ষে <math> -\vec{v} </math> যোগ করে আমরা পাই যে <math> -\vec{v}+\vec{v}+\vec{s}=-\vec{v}+\vec{v}+\vec{t} </math>। যোগজ বিপরীতের সংজ্ঞামতে এটি নির্দেশ করে যে <math> \vec{0}+\vec{s}=\vec{0}+\vec{t} </math>, এবং পরিশেষে আমরা পাই <math> \vec{s}=\vec{t} </math>। এটি ভেক্টর যোগের বর্জন বিধি বা ক্যানসেলেশন ল (cancellation law) হিসেবে পরিচিত। </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৮: ভেক্টর স্পেস বা ভেক্টর জগতের প্রথাগত সংজ্ঞায় সরাসরি এটি বলা নেই যে <math> \vec{0}+\vec{v}=\vec{v} </math> (বরং সেখানে উল্লেখ থাকে যে <math> \vec{v}+\vec{0}=\vec{v} </math>)। দেখান যে, তা সত্ত্বেও যেকোনো ভেক্টর স্পেসের ক্ষেত্রে এই বৈশিষ্ট্যটি অবশ্যই বজায় থাকবে। ;উত্তর: ভেক্টর যোগফল বিনিময়যোগ্য (commutative), তাই যেকোনো ভেক্টর স্পেসের ক্ষেত্রে এবং যেকোনো ভেক্টর <math> \vec{v} </math>-এর জন্য আমরা পাই যে <math> \vec{v}=\vec{v}+\vec{0}=\vec{0}+\vec{v} </math>। অর্থাৎ, শূন্য ভেক্টরকে বাম দিক থেকে যোগ করা হোক বা ডান দিক থেকে, ফলাফল একই থাকে। }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৯: প্রচলিত গাণিতিক প্রক্রিয়াসমূহের অধীনে সকল প্রকার ম্যাট্রিক্সের সেটটি একটি ভেক্টর স্পেস কি না, তা প্রমাণ বা অপ্রমাণ করুন। ;উত্তর: এটি একটি ভেক্টর স্পেস নয়। এর কারণ হলো, ভিন্ন ভিন্ন আকারের (unequal sizes) দুটি ম্যাট্রিক্সের মধ্যে যোগফল সংজ্ঞায়িত নয়। ফলে, এই সেটটি ভেক্টর জগতের আবদ্ধতা বা ক্লোজার (closure) শর্তটি পূরণ করতে ব্যর্থ হয়। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২০: একটি ভেক্টর স্পেসের প্রতিটি উপাদানের একটি করে যোগজ বিপরীত উপাদান থাকে। কোনো উপাদানের কি দুই বা ততোধিক যোগজ বিপরীত থাকা সম্ভব? ;উত্তর: একটি ভেক্টর স্পেসের প্রতিটি উপাদানের জন্য একটি এবং কেবলমাত্র একটিই (অনন্য) যোগজ বিপরীত উপাদান থাকে। প্রমাণের জন্য ধরি, <math> V </math> একটি ভেক্টর স্পেস এবং মনে করি <math> \vec{v}\in V </math>। যদি <math> \vec{w}_1,\vec{w}_2\in V </math> উভয়ই <math> \vec{v} </math>-এর যোগজ বিপরীত হয়, তবে <math> \vec{w}_1+\vec{v}+\vec{w}_2 </math> রাশিটি বিবেচনা করা যাক। একদিকে, আমরা দেখতে পাই যে এটি <math>\vec{w}_1+(\vec{v}+\vec{w}_2)= \vec{w}_1+\vec{0}=\vec{w}_1</math>-এর সমান। অন্যদিকে, আমরা পাই যে এটি <math>(\vec{w}_1+\vec{v})+\vec{w}_2= \vec{0}+\vec{w}_2=\vec{w}_2</math>-এর সমান। যেহেতু উভয় দিক থেকেই একই রাশির মান পাওয়া যাচ্ছে, তাই অবশ্যই <math>\vec{w}_1=\vec{w}_2</math> হতে হবে। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২১: <ol type=1 start=1> <li> প্রমাণ করুন যে, ত্রিমাত্রিক বাস্তব জগত বা <math> \mathbb{R}^3 </math>-এর মূলবিন্দুগামী প্রতিটি বিন্দু, রেখা বা সমতল উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত গাণিতিক প্রক্রিয়াসমূহের অধীনে একটি ভেক্টর স্পেস। <li> যদি এটি মূলবিন্দু ধারণ না করে, তবে কী ঘটবে? </ol> ;উত্তর: <ol type=1 start=1> <li> এই ধরনের প্রতিটি সেটের সাধারণ গাণিতিক রূপ হলো <math> \{r\cdot\vec{v}+s\cdot\vec{w}\,\big|\, r,s\in\mathbb{R}\} </math>, যেখানে <math> \vec{v} </math> অথবা <math> \vec{w} </math> ভেক্টর দুটির যেকোনো একটি অথবা উভয়ই শূন্য ভেক্টর বা <math> \vec{0} </math> হতে পারে। উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত গাণিতিক প্রক্রিয়াগুলোর মাধ্যমে যোগের আবদ্ধতা বা ক্লোজার ধর্ম <math> (r_1\vec{v}+s_1\vec{w})+(r_2\vec{v}+s_2\vec{w})=(r_1+r_2)\vec{v}+(s_1+s_2)\vec{w} </math> এবং স্কেলার গুণনের ধর্ম <math> c(r\vec{v}+s\vec{w})=(cr)\vec{v}+(cs)\vec{w} </math> অত্যন্ত সহজেই প্রতিপাদন করা সম্ভব। ভেক্টর জগতের অন্যান্য শর্তাবলিও একইভাবে অত্যন্ত নিয়মানুগ পদ্ধতি অনুসরণ করে যাচাই করা যায়। <li> উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত এই প্রক্রিয়াগুলোর অধীনে এমন কোনো সেটই ভেক্টর জগত বা ভেক্টর স্পেস হিসেবে গণ্য হতে পারে না, কারণ এতে কোনো শূন্য উপাদান বা জিরো এলিমেন্ট বিদ্যমান থাকে না। </ol> }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২২: ভেক্টর জগতের ধারণা ব্যবহার করে আমরা খুব সহজেই পুনরায় প্রমাণ করতে পারি যে, একটি সমজাতীয় রৈখিক সিস্টেম বা হোমোজেনিয়াস লিনিয়ার সিস্টেমের সমাধান সেটে হয় কেবল একটি উপাদান থাকে অথবা অসীম সংখ্যক উপাদান থাকে। ধরে নেওয়া যাক যে, <math> \vec{v}\in V </math> ভেক্টরটি শূন্য ভেক্টর বা <math> \vec{0} </math> নয়। <ol type=1 start=1> <li> প্রমাণ করুন যে, <math> r\cdot\vec{v}=\vec{0} </math> হবে যদি এবং কেবল যদি <math> r=0 </math> হয়। <li> প্রমাণ করুন যে, <math> r_1\cdot\vec{v}=r_2\cdot\vec{v} </math> হবে যদি এবং কেবল যদি <math> r_1=r_2 </math> হয়। <li> প্রমাণ করুন যে, যেকোনো অ-তুচ্ছ বা নন-ট্রিভিয়াল ভেক্টর জগত সর্বদা অসীম হয়। <li> একটি সমজাতীয় রৈখিক সিস্টেমের অশূন্য সমাধান সেট যে একটি ভেক্টর জগত গঠন করে, এই তথ্যটি ব্যবহার করে উপরোক্ত সিদ্ধান্তে উপনীত হোন। </ol> ;উত্তর: ধরে নেওয়া যাক যে, <math> \vec{v}\in V </math> ভেক্টরটি শূন্য ভেক্টর বা <math> \vec{0} </math> নয়। <ol type=1 start=1> <li> 'যদি এবং কেবল যদি' শর্তটির একটি দিক অত্যন্ত স্পষ্ট: যদি <math>r=0</math> হয়, তবে স্কেলার গুণনের গাণিতিক নিয়ম অনুযায়ী <math>r\cdot\vec{v}=\vec{0}</math> হবে। বিপরীত দিকটি প্রমাণের জন্য ধরা যাক <math> r </math> একটি অশূন্য স্কেলার। যদি <math> r\vec{v}=\vec{0} </math> হয়, তবে <math> 1\cdot\vec{v} = (r/r)\cdot\vec{v} = (1/r)\cdot r\vec{v}=(1/r)\cdot \vec{0} </math> সমীকরণটি স্পষ্টভাবে দেখায় যে <math>\vec{v}=\vec{0}</math>, যা আমাদের প্রাথমিক অনুমানের সম্পূর্ণ পরিপন্থী। <li> যেখানে <math> r_1,r_2 </math> হলো স্কেলার রাশি, সেখানে <math> r_1\vec{v}=r_2\vec{v}\, </math> সমীকরণটি তখনই সত্য হবে যদি এবং কেবল যদি <math> (r_1-r_2)\vec{v}=\vec{0} </math> হয়। পূর্ববর্তী পয়েন্টে বর্ণিত যুক্তি অনুযায়ী, এর অর্থ দাঁড়ায় <math> r_1-r_2=0 </math>। <li> একটি অ-তুচ্ছ বা নন-ট্রিভিয়াল ভেক্টর জগতে অন্তত একটি ভেক্টর <math> \vec{v}\neq\vec{0} </math> বিদ্যমান থাকে। এখন <math> \{k\cdot\vec{v}\,\big|\, k\in\mathbb{R}\} </math> সেটটি বিবেচনা করা যাক। পূর্ববর্তী পয়েন্টে আলোচিত গাণিতিক যুক্তি অনুসারে, এই সেটটি অবশ্যই অসীম সংখ্যক উপাদানে গঠিত। <li> সমাধান সেটটি হয় তুচ্ছ (ট্রিভিয়াল) হবে, অথবা অ-তুচ্ছ (নন-ট্রিভিয়াল) হবে। দ্বিতীয় ক্ষেত্রে, এটি একটি অসীম সেট হিসেবে গণ্য হবে। </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২৩: স্বাভাবিক গাণিতিক প্রক্রিয়াগুলোর অধীনে এটি কি একটি ভেক্টর জগত হবে: একটি বাস্তব চলকের বাস্তব-মান বিশিষ্ট ফাংশনসমূহ যা অন্তরীকরণযোগ্য বা ডিফারেনশিয়েবল? ;উত্তর: হ্যাঁ, এটি সঠিক। ক্যালকুলাসের প্রথম সেমিস্টারের একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ উপপাদ্য অনুসারে, দুটি অন্তরীকরণযোগ্য (differentiable) ফাংশনের যোগফলও সর্বদা অন্তরীকরণযোগ্য হয় এবং এক্ষেত্রে <math> (f+g)^\prime=f^\prime+g^\prime </math> গাণিতিক সম্পর্কটি বজায় থাকে। একইভাবে, কোনো অন্তরীকরণযোগ্য ফাংশনের স্কেলার গুণিতকও সর্বদা অন্তরীকরণযোগ্য এবং সেক্ষেত্রে <math> (r\cdot f)^\prime=r\,f^\prime </math> সূত্রটি কার্যকর হয়। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২৪{{anchor|complex}}: '''জটিল সংখ্যার ওপর ভিত্তি করে গঠিত একটি ভেক্টর স্পেস''' বা ভেক্টর জগতের (<math>\mathbb{C}</math>) সংজ্ঞা বাস্তব সংখ্যার ওপর ভিত্তি করে গঠিত ভেক্টর স্পেসের সংজ্ঞার মতোই অভিন্ন, তবে মূল পার্থক্যটি হলো এখানে স্কেলারগুলো বাস্তব সংখ্যার সেট <math> \mathbb{R} </math>-এর পরিবর্তে জটিল সংখ্যার সেট <math> \mathbb{C} </math> থেকে গ্রহণ করা হয়। নিচে প্রদত্ত সেটগুলোর প্রত্যেকটি যে জটিল সংখ্যার ওপর একটি ভেক্টর স্পেস গঠন করে, তা প্রদর্শন করুন। (স্মরণ করুন যে জটিল সংখ্যার যোগ এবং গুণন প্রক্রিয়া কীভাবে সম্পন্ন হয়: <math> (a_0+a_1i)+(b_0+b_1i)=(a_0+b_0)+(a_1+b_1)i </math> এবং <math> (a_0+a_1i)(b_0+b_1i)=(a_0b_0-a_1b_1)+(a_0b_1+a_1b_0)i </math>।) <ol type=1 start=1> <li> জটিল সহগবিশিষ্ট দ্বিতীয় ঘাতের বহুপদী বা পলিনোমিয়ালসমূহের সেট। <li> এই নির্দিষ্ট সেটটি: :<math> \{\begin{pmatrix} 0 &a \\ b &0 \end{pmatrix}\,\big|\, a,b\in\mathbb{C}\text{ and } a+b=0+0i \} </math> </ol> ;উত্তর: এই যাচাইকরণ প্রক্রিয়াটি অত্যন্ত সাধারণ ও গাণিতিক নিয়মানুগ। এখানে বিশেষভাবে লক্ষ্যণীয় যে, স্কেলার একক "১" বলতে এখানে <math> 1+0i </math>-কে বোঝানো হয়েছে এবং শূন্য উপাদান বা জিরো এলিমেন্টগুলো নিচে প্রদান করা হলো: <ol type=1 start=1> <li> <math> (0+0i)+(0+0i)x+(0+0i)x^2 </math> <li> <math> \begin{pmatrix} 0+0i &0+0i \\ 0+0i &0+0i \end{pmatrix} </math> </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২৫: এমন একটি বৈশিষ্ট্যের নাম উল্লেখ করুন যা সকল <math> \mathbb{R}^n </math> জগতের ক্ষেত্রে বিদ্যমান, কিন্তু ভেক্টর স্পেস হওয়ার জন্য প্রয়োজনীয় শর্তাবলির তালিকায় সেটিকে অন্তর্ভুক্ত করা হয়নি। ;উত্তর: ভেক্টর স্পেসের সংজ্ঞায় বিশেষভাবে অনুপস্থিত একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো দূরত্বের পরিমাপ বা 'ডিসটেন্স মেজার'। অর্থাৎ, একটি সাধারণ ভেক্টর স্পেসে ভেক্টরসমূহের মধ্যবর্তী দূরত্ব নির্ণয়ের কোনো আবশ্যিক নিয়ম বা মেট্রিক সংজ্ঞায়িত থাকে না। }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২৬: <ol type=1 start=1> <li> প্রমাণ করুন যে, চারটি ভেক্টর <math> \vec{v}_1,\ldots,\vec{v}_4\in V </math>-এর যোগফলের ক্ষেত্রে তাদের যেকোনো বিন্যাসে বা ক্রমে দলবদ্ধ (associate) করা হোক না কেন, চূড়ান্ত ফলাফলের কোনো পরিবর্তন হয় না। :<math>\begin{array}{rl} ((\vec{v}_1+\vec{v}_2)+\vec{v}_3)+\vec{v}_4 &=(\vec{v}_1+(\vec{v}_2+\vec{v}_3))+\vec{v}_4 \\ &=(\vec{v}_1+\vec{v}_2)+(\vec{v}_3+\vec{v}_4) \\ &=\vec{v}_1+((\vec{v}_2+\vec{v}_3)+\vec{v}_4) \\ &=\vec{v}_1+(\vec{v}_2+(\vec{v}_3+\vec{v}_4)) \end{array}</math> এই বৈশিষ্ট্যটি আমাদের কোনো প্রকার গাণিতিক অস্পষ্টতা ছাড়াই সরাসরি "<math> \vec{v}_1+\vec{v}_2+\vec{v}_3+\vec{v}_4 </math>" লেখার সুযোগ করে দেয়। <li> প্রমাণ করুন যে, যেকোনো সংখ্যক ভেক্টরের যোগফলের ক্ষেত্রে তাদের যেকোনোভাবে দলবদ্ধ করা হলে সর্বদা একই যোগফল পাওয়া যায়। (''ইঙ্গিত:'' ভেক্টরের সংখ্যার ওপর গাণিতিক আরোহ বিধি বা ম্যাথমেটিক্যাল ইন্ডাকশন পদ্ধতি ব্যবহার করুন।) </ol> ;উত্তর: <ol type=1 start=1> <li> সামান্য কিছু গাণিতিক পুনর্সজ্জার মাধ্যমেই এই প্রমাণটি সম্পন্ন করা সম্ভব। :<math>\begin{array}{rl} (\vec{v}_1+(\vec{v}_2+\vec{v}_3))+\vec{v}_4 &=((\vec{v}_1+\vec{v}_2)+\vec{v}_3)+\vec{v}_4 \\ &=(\vec{v}_1+\vec{v}_2)+(\vec{v}_3+\vec{v}_4) \\ &=\vec{v}_1+(\vec{v}_2+(\vec{v}_3+\vec{v}_4)) \\ &=\vec{v}_1+((\vec{v}_2+\vec{v}_3)+\vec{v}_4) \end{array}</math> উপরের প্রতিটি সমতা বা সমীকরণ মূলত তিনটি ভেক্টরের মধ্যে বিদ্যমান সংযোগ বিধি বা অ্যাসোসিয়েটিভিটি (associativity) থেকে উদ্ভূত হয়েছে, যা একটি ভেক্টর জগতের (vector space) সংজ্ঞায় একটি অপরিহার্য শর্ত হিসেবে প্রদান করা হয়েছে। দৃষ্টান্তস্বরূপ বলা যায় যে, দ্বিতীয় সমান চিহ্নের ("<math>=</math>") ক্ষেত্রে <math>(\vec{w}_1+\vec{w}_2)+\vec{w}_3=\vec{w}_1+(\vec{w}_2+\vec{w}_3)</math> এই গাণিতিক নিয়মটি প্রয়োগ করা হয়েছে। এখানে আমরা <math>\vec{w}_1</math> হিসেবে <math>\vec{v}_1+\vec{v}_2</math>-কে বিবেচনা করেছি, <math>\vec{w}_2</math> হিসেবে <math>\vec{v}_3</math>-কে গ্রহণ করেছি এবং <math>\vec{w}_3</math> হিসেবে <math>\vec{v}_4</math>-কে নির্ধারণ করেছি। <li> গাণিতিক আরোহ বিধি বা ম্যাথমেটিক্যাল ইন্ডাকশনের প্রাথমিক ধাপ বা ভিত্তি (base case) হিসেবে আমরা তিনটি ভেক্টরের ক্ষেত্রটিকে বিবেচনা করি। ভেক্টর জগতের প্রমিত সংজ্ঞা অনুযায়ী, যেকোনো তিনটি ভেক্টরের ত্রয়ীর ক্ষেত্রে <math> \vec{v}_1+(\vec{v}_2+\vec{v}_3)=(\vec{v}_1+\vec{v}_2)+\vec{v}_3 </math> এই সমতাটি বজায় থাকা বাধ্যতামূলক। আরোহী ধাপ বা ইন্ডাকটিভ স্টেপের (inductive step) ক্ষেত্রে আমরা এটি ধরে নেব যে, তিনটি ভেক্টরের যেকোনো দুটি যোগফল, চারটি ভেক্টরের যেকোনো দুটি যোগফল এবং একইভাবে <math>k</math> সংখ্যক ভেক্টরের যেকোনো দুটি যোগফল সর্বদা সমান হবে। এক্ষেত্রে বন্ধনী বা প্যারেনথেসিস যেভাবে বা যেখানেই স্থাপন করা হোক না কেন, তার ফলাফল অপরিবর্তিত থাকবে। এখন আমাদের এটি প্রমাণ করে দেখাতে হবে যে, <math> k+1 </math> সংখ্যক ভেক্টরের যেকোনো সম্ভাব্য যোগফল মূলত <math> ((\cdots((\vec{v}_1+\vec{v}_2)+\vec{v}_3)+\cdots)+\vec{v}_k)+\vec{v}_{k+1} </math> এই নির্দিষ্ট গাণিতিক রূপটির সাথে সমতুল্য হবে। বন্ধনী ব্যবহার করে গঠিত যেকোনো যোগফলের ক্ষেত্রে একটি সর্ববহিঃস্থ যোগ চিহ্ন ("<math> + </math>") বিদ্যমান থাকে। আমরা ধরে নিচ্ছি যে, এই নির্দিষ্ট যোগ চিহ্নটি <math> \vec{v}_m </math> এবং <math> \vec{v}_{m+1} </math> ভেক্টর দুটির মাঝখানে অবস্থান করছে, যার ফলে সম্পূর্ণ যোগফলটি নিচের গাণিতিক রূপ পরিগ্রহ করে: :<math> (\cdots\,(\vec{v}_1+(\cdots+\vec{v}_m))\,\cdots)+(\cdots\,(\vec{v}_{m+1}+(\cdots+\vec{v}_{k+1}))\,\cdots) </math> সমীকরণের দ্বিতীয় অংশে <math>k+1</math> সংখ্যক যোগের তুলনায় কম সংখ্যক যোগ প্রক্রিয়া সম্পন্ন হয়েছে। ফলস্বরূপ, আরোহী অনুমিতি বা ইন্ডাকটিভ হাইপোথিসিস ব্যবহার করে আমরা এই অংশটিকে এমনভাবে পুনরায় বন্ধনীযুক্ত করতে পারি যাতে এটি ভেতর থেকে বাইরের দিকে বাম থেকে ডানে ক্রমান্বয়ে অগ্রসর হয়। বিশেষভাবে, এর ফলে সর্ববহিঃস্থ যোগ চিহ্নটি ঠিক <math>\vec{v}_{k+1}</math> ভেক্টরের অব্যবহিত পূর্বে অবস্থান করবে। :<math> =(\cdots\,(\vec{v}_1+(\text{ }\cdots\text{ }+\vec{v}_m))\,\cdots)+(\cdots(\vec{v}_{m+1}+(\cdots+\vec{v}_{k})\cdots)+\vec{v}_{k+1}) </math> এখন তিনটি রাশির যোগফলের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য সংযোগ বিধি বা অ্যাসোসিয়েটিভিটি নীতিটি এখানে প্রয়োগ করা যাক: :<math> =((\,\cdots\,(\vec{v}_1+(\cdots+\vec{v}_m)\,\cdots\,) +(\,\cdots\,(\vec{v}_{m+1}+(\cdots\,\vec{v}_k))\cdots) +\vec{v}_{k+1} </math> পরিশেষে, এই সর্ববহিঃস্থ বন্ধনীগুলোর অভ্যন্তরে আরোহী অনুমিতি বা ইন্ডাকটিভ হাইপোথিসিস প্রয়োগ করার মাধ্যমে আমরা আমাদের কাঙ্ক্ষিত প্রমাণটি সম্পন্ন করতে পারি। </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২৭: যেকোনো ভেক্টর জগতের ক্ষেত্রে, এমন একটি উপসেট যা ওই মূল জগতের অপারেশন বা প্রক্রিয়াগুলো উত্তরাধিকারসূত্রে গ্রহণ করে নিজেই একটি স্বতন্ত্র ভেক্টর জগৎ হিসেবে আত্মপ্রকাশ করে (যেমন, ত্রিমাত্রিক বাস্তব ভেক্টর জগৎ <math> \mathbb{R}^3 </math>-এর অভ্যন্তরে মূলবিন্দুগামী যেকোনো সমতল), তাকে একটি '''উপজগৎ''' বা সাবস্পেস বলা হয়। <ol type=1 start=1> <li> এটি প্রমাণ করে দেখান যে, <math> \{a_0+a_1x+a_2x^2\,\big|\, a_0+a_1+a_2=0\} </math> সেটটি দ্বিতীয় ঘাতের বহুপদী সমূহের (degree two polynomials) সমন্বয়ে গঠিত ভেক্টর জগতের একটি বৈধ উপজগৎ। <li> নিচের ম্যাট্রিক্স সেটটি যে <math> 2 \! \times \! 2 </math> আকারের ম্যাট্রিক্স সমূহের ভেক্টর জগতের একটি উপজগৎ, তা প্রদর্শন করুন: :<math> \{\begin{pmatrix} a &b \\ c &0 \end{pmatrix} \,\big|\, a+b=0\} </math> <li> প্রমাণ করুন যে, একটি বাস্তব ভেক্টর জগতের যেকোনো অশূন্য উপসেট <math> S </math> তখনই একটি উপজগৎ হিসেবে বিবেচিত হবে, যদি এবং কেবল যদি এটি ভেক্টর যুগলের রৈখিক সমাবেশ বা লিনিয়ার কম্বিনেশনের (linear combinations) অধীনে বদ্ধ (closed) থাকে। অর্থাৎ, যদি <math> c_1,c_2\in\mathbb{R} </math> দুটি স্কেলার হয় এবং <math> \vec{s}_1,\vec{s}_2\in S </math> দুটি ভেক্টর হয়, তবে তাদের রৈখিক সমাবেশ <math> c_1\vec{v}_1+c_2\vec{v}_2 </math>-কেও অবশ্যই <math> S </math> সেটের অন্তর্ভুক্ত হতে হবে। </ol> ;উত্তর: <ol type=1 start=1> <li> এখানে আমরা [[Linear Algebra/Definition and Examples of Vector Spaces#def:VecSpace|সংজ্ঞা ১.১]]-এ বর্ণিত ভেক্টর জগতের (Vector Space) শর্তাবলি যাচাই করার একটি সংক্ষিপ্ত রূপরেখা তুলে ধরছি। যোগের অধীনে আবদ্ধতা বা 'অ্যাডিটিভ ক্লোজার' (Additive closure) এখানে কার্যকর থাকে, কারণ যদি <math> a_0+a_1+a_2=0 </math> এবং <math> b_0+b_1+b_2=0 </math> হয়, তবে দেখা যায় যে: :<math> (a_0+a_1x+a_2x^2)+(b_0+b_1x+b_2x^2)= (a_0+b_0)+(a_1+b_1)x+(a_2+b_2)x^2 </math> এই ফলাফলটি উক্ত সেটের অন্তর্ভুক্ত হবে, যেহেতু <math> (a_0+b_0)+(a_1+b_1)+(a_2+b_2)=(a_0+a_1+a_2)+(b_0+b_1+b_2) </math> এর মান শূন্যের সমান। ভেক্টর জগতের দ্বিতীয় থেকে পঞ্চম শর্তগুলো একইভাবে অত্যন্ত সহজভাবে প্রমাণ করা সম্ভব। স্কেলার গুণনের অধীনে আবদ্ধতা বা 'ক্লোজার আন্ডার স্কেলার মাল্টিপ্লিকেশন' (Closure under scalar multiplication) এখানে বজায় থাকে, কারণ যদি <math> a_0+a_1+a_2=0 </math> হয়, তবে: :<math> r\cdot(a_0+a_1x+a_2x^2)= (ra_0)+(ra_1)x+(ra_2)x^2 </math> এটিও ওই সেটের একটি উপাদান হবে, কারণ <math> ra_0+ra_1+ra_2=r(a_0+a_1+a_2) </math> এর মানও শূন্য হয়ে যায়। এই ক্ষেত্রে অবশিষ্ট শর্তগুলোও অত্যন্ত সহজবোধ্য এবং সরাসরি যাচাইযোগ্য। <li> এই সমস্যাটির সমাধান পদ্ধতি এবং যুক্তিগুলো পূর্ববর্তী উত্তরের সাথে যথেষ্ট সাদৃশ্যপূর্ণ। <li> ধরা যাক, আলোচ্য ভেক্টর জগতটি হলো <math> V </math>। এখানে আমাদের দুটি দিক বা তাৎপর্য বিবেচনা করতে হবে: প্রথমত বাম থেকে ডানে, যদি <math> S </math> একটি সাবস্পেস বা উপজগত হয়, তবে এটি ভেক্টর জোড়ার রৈখিক বিন্যাস বা লিনিয়ার কম্বিনেশনের (linear combinations) অধীনে আবদ্ধ থাকবে। দ্বিতীয়ত ডান থেকে বামে, যদি কোনো অশূন্য উপসেট ভেক্টর জোড়ার রৈখিক বিন্যাসের অধীনে আবদ্ধ থাকে, তবে সেটি একটি সাবস্পেস হিসেবে গণ্য হবে। বাম থেকে ডানের তাৎপর্যটি প্রমাণ করা বেশ সহজ; আমরা এখানে অন্য দিকটি অর্থাৎ ডান থেকে বামের বিষয়টি ব্যাখ্যা করার জন্য ধরে নেব যে <math> S </math> একটি অশূন্য এবং আবদ্ধ সেট, এবং এরপর [[Linear Algebra/Definition and Examples of Vector Spaces#def:VecSpace|সংজ্ঞা ১.১]]-এর শর্তাবলি পরীক্ষা করে দেখব। প্রথমত, যোগের অধীনে আবদ্ধতা প্রদর্শনের জন্য, যদি <math> \vec{s}_1,\vec{s}_2\in S </math> হয়, তবে <math> \vec{s}_1+\vec{s}_2\in S </math> হবে, কারণ একে <math> \vec{s}_1+\vec{s}_2=1\cdot\vec{s}_1+1\cdot\vec{s}_2 </math> হিসেবে প্রকাশ করা যায়। দ্বিতীয়ত, যেকোনো <math> \vec{s}_1,\vec{s}_2\in S </math>-এর জন্য, যেহেতু যোগের প্রক্রিয়াটি মূল ভেক্টর জগত <math> V </math> থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত, তাই <math> S </math>-এর মধ্যে <math> \vec{s}_1+\vec{s}_2 </math>-এর যোগফল <math> V </math>-এর মধ্যেকার <math> \vec{s}_1+\vec{s}_2 </math>-এর যোগফলের সমান হবে। আবার এটি <math> V </math>-এর মধ্যে <math> \vec{s}_2+\vec{s}_1 </math>-এর সমান, যা শেষ পর্যন্ত <math> S </math>-এর মধ্যে <math> \vec{s}_2+\vec{s}_1 </math>-এর সমান হিসেবে প্রমাণিত হয়। তৃতীয় শর্তটির ক্ষেত্রে যুক্তিগুলো দ্বিতীয় শর্তের যুক্তির মতোই প্রায় অভিন্ন। চতুর্থ শর্তের ক্ষেত্রে, ধরা যাক <math> \vec{s} </math> হলো অশূন্য সেট <math> S </math>-এর একটি উপাদান। এখানে লক্ষ্যণীয় যে, <math> 0\cdot\vec{s}=\vec{0}\in S </math>; সুতরাং এটি দেখানো খুবই সহজ যে <math> V </math>-এর শূন্য ভেক্টর <math> \vec{0} </math> উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত প্রক্রিয়ার অধীনে <math> S </math>-এর যোগজ অভেদক (additive identity) হিসেবে কাজ করে। পঞ্চম শর্তটিও এখানে সন্তোষজনকভাবে পূরণ হয়, কারণ যেকোনো <math> \vec{s}\in S </math>-এর জন্য রৈখিক বিন্যাসের অধীনে আবদ্ধতা ধর্মটি দেখায় যে <math> 0\cdot\vec{0}+(-1)\cdot\vec{s} </math> ভেক্টরটি <math> S </math>-এর মধ্যেই অবস্থান করছে। এটি যে উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত প্রক্রিয়ার অধীনে <math> \vec{s} </math>-এর যোগজ বিপরীত (additive inverse), তা প্রমাণ করা একটি সাধারণ গাণিতিক রুটিন কাজ মাত্র। অবশিষ্ট শর্তগুলোর প্রমাণ পদ্ধতিও একইভাবে সম্পন্ন করা সম্ভব। </ol> {{BookCat}} k5ezh85mmim3qah6p8rg6x031wfs95y