নাটোর জেলা

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10.xsd" version="0.10" xml:lang="bn">
  <siteinfo>
    <sitename>উইকিভ্রমণ</sitename>
    <dbname>bnwikivoyage</dbname>
    <base>https://bn.wikivoyage.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE</base>
    <generator>MediaWiki 1.39.0-wmf.23</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">মিডিয়া</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">বিশেষ</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">আলাপ</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">ব্যবহারকারী</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">ব্যবহারকারী আলাপ</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">উইকিভ্রমণ</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">উইকিভ্রমণ আলোচনা</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">চিত্র</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">চিত্র আলোচনা</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">মিডিয়াউইকি</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">মিডিয়াউইকি আলোচনা</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">টেমপ্লেট</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">টেমপ্লেট আলোচনা</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">সাহায্য</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">সাহায্য আলোচনা</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">বিষয়শ্রেণী</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">বিষয়শ্রেণী আলোচনা</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">মডিউল</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">মডিউল আলাপ</namespace>
      <namespace key="2300" case="first-letter">গ্যাজেট</namespace>
      <namespace key="2301" case="first-letter">গ্যাজেট আলোচনা</namespace>
      <namespace key="2302" case="case-sensitive">গ্যাজেট সংজ্ঞা</namespace>
      <namespace key="2303" case="case-sensitive">গ্যাজেট সংজ্ঞার আলোচনা</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>নাটোর জেলা</title>
    <ns>0</ns>
    <id>392</id>
    <revision>
      <id>25039</id>
      <parentid>24820</parentid>
      <timestamp>2022-08-05T17:06:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>103.20.55.2</ip>
      </contributor>
      <comment>/* বাসে করে */ভুল বিষয়বস্তু বিয়োজন</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22901" xml:space="preserve">{{পাতার ব্যানার}}
'''নাটোর জেলা''' [[বাংলাদেশ|বাংলাদেশের]] উত্তর-পশ্চিমাঞ্চলে অবস্থিত একটি জেলা যা [[রাজশাহী বিভাগ]] এর অন্তর্গত।

== বৈশিষ্ট্য ==
===ইতিহাস===
নাটোর জেলা বাংলাদেশের উত্তর-পশ্চিমাঞ্চলের রাজশাহী বিভাগের একটি প্রশাসনিক অঞ্চল। অতি প্রাচীনকাল থেকেই এ জেলা রাজা-জমিদারদের জৌলুস, আভিজাত্য, শিল্প, সংস্কৃতি, সভ্যতা, আচার-অনুষ্টান প্রভৃতিতে বাংলার অনন্য এক অংশ হয়ে আছে। অষ্টাদশ শতকের শুরুতে নাটোর রাজবংশের উৎপত্তি হয়। ১৭০৬ সালে পরগণা বানগাছির জমিদার গণেশ রায় ও ভবানী চরণ চৌধুরী রাজস্ব প্রদানে ব্যর্থ হয়ে চাকরীচ্যুত হন। দেওয়ান রঘুনন্দন জমিদারিটি তার ভাই রামজীবনের নামে বন্দোবস্ত নেন। এভাবে নাটোর রাজবংশের পত্তন হয়। রাজা রামজীবন নাটোর রাজবংশের প্রথম রাজা হিসেবে প্রতিষ্ঠা লাভ করেন ১৭০৬ সালে মতান্তরে ১৭১০ সালে। ১৭৩৪ সালে তিনি মারা যান। ১৭৩০ সালে রাণী ভবানীর সাথে রাজা রাম জীবনের দত্তক পুত্র রামকান্তের বিয়ে হয়। রাজা রাম জীবনের মৃত্যুর পরে রামকান্ত নাটোরের রাজা হন। ১৭৪৮ সালে রাজা রামকান্তের মৃত্যুর পরে নবাব আলীবর্দী খাঁ রাণী ভবানীর ওপর জমিদারি পরিচালনার দায়িত্ব অর্পণ করেন। রাণী ভবানীর রাজত্বকালে তার জমিদারি বর্তমান রাজশাহী, পাবনা, বগুড়া, কুষ্টিয়া, যশোর, রংপুর, পশ্চিমবঙ্গের মুর্শিদাবাদ, বীরভূম, মালদহ জেলা পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল।

নাটোরে নীল বিদ্রোহ ১৮৫৯-১৮৬০ তে সংঘটিত হয়। ১৮৯৭ সালের জুনে নাটোরে বঙ্গীয় প্রাদেশিক কংগ্রেসের অধিবেশন হয়। সত্যেন্দ্রনাথ ঠাকুর সভাপতি, মহারাজা জগদিন্দ্রনাথ অভ্যর্থনা নমিতির সভাপতি ও প্রধান উদ্যোক্তা ছিলেন। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর ও মহারাজা জগদিন্দ্রনাথের চেষ্টায় সেবারই প্রথম রাজনৈতিক সভায় বাংলা ভাষার প্রচলন করা হয়। ১৯০১ সালে মহারাজা জগদিন্দ্রনাথ কলকাতা কংগ্রেসের অভ্যর্থনা সমিতির সভাপতি হন।[তথ্যসূত্র প্রয়োজন] ১৮৪৫ সালে রাজশাহী জেলার অধীনে নাটোর মহকুমার সৃষ্টি। আর অন্যান্য মহকুমার মতো জেলায় উন্নীত হয় ১৯৮৪ সালে।

১৯৭১ সালের ৫ মে গোপালপুরের চিনিকলের এম.ডি. মো. আজিম সহ প্রায় ২০০ মানুষকে নৃশংসভাবে পাকবাহিনী হত্যা করে। এই বধ্যভূমিতে নির্মাণ করা হয়েছে শহীদ মিনার এবং রেলস্টেশনের নামকরণ হয়েছে আজিমনগর।

==কীভাবে যাবেন==
ঢাকা থেকে নাটোর প্রায় ১৯৬.২ কিলোমিটার দূরে অবস্থিত। সড়কপথ ও রেলপথ দুভাবেই নাটোরে পৌছানো যাবে।
===বাসে করে===
ঢাকার গাবতলী ও মহাখালী বাস টার্মিনাল থেকে নাটোর যাবার জন্য এসি-ননএসি বাস আছে। এর মধ্যে দেশ ট্রাভেলস, ন্যাশনাল ট্রাভেলস, হানিফ ইন্টারপ্রাইজ, তুহিন এলিট, গ্রামীণ ট্রাভেলস উল্লেখযোগ্য।
* দেশ ট্রাভেলস,  ☎০১৭৪৬৪৭৪৭৮০ - ৪০০ টাকা 
* ন্যাশনাল ট্রাভেলস, ☎০১৭২৭৫৪৫৪৬০ - ৪০০ টাকা
* হানিফ ইন্টারপ্রাইজ, ☎০১৭২০২১৪৭৮৫ - ৪০০ টাকা
* গ্রামীণ ট্রাভেলস - ৪০০ টাকা
* শ্যামলী পরিবহন - ৪০০ টাকা

=== ট্রেন ===
ঢাকা ও নাটোরের মধ্যে প্রতিদিন প্রচুর বিলাসবহুল ইন্টারসিটি সার্ভিস রয়েছে। প্রধানরা হল পদ্মা এক্সপ্রেস, সিল্ক সিটি এক্সপ্রেস এবং ধূমকেতু এক্সপ্রেস।

* '''সিল্ক সিটি এক্সপ্রেস''' - রাজশাহী থেকে দুপুর ২ টা এবং ঢাকা থেকে নাটোর পর্যন্ত ৮:১৫ এ।
* '''পদ্মা এক্সপ্রেস''' - রাজশাহী থেকে সকাল ১০ টা ৪৫ মিনিটে এবং নাটোর থেকে ঢাকা পর্যন্ত সকাল ১১ টা।
* '''ধূমকেতু এক্সপ্রেস''' - ঢাকা থেকে সকাল সাড়ে ৬ টায় চালু ট্রেন রাজশাহীতে সকাল ১২ টায় পৌঁছায় এবং সকাল ১১:২০ মিনিটে রাজশাহী হতে ছেড়ে যাওয়া ট্রেন বিকেল ৪ টা ২০ মিনিটে ট্রেন ঢাকা পৌঁছায়।
বর্তমানে সিল্ক সিটি এক্সপ্রেসটি রবিবারে তাদের সেবা প্রদান করছে না, পদ্মা এক্সপ্রেসে মঙ্গলবারে তাদের কোন সেবা প্রদান করছে না, এবং ধূমকেতু এক্সপ্রেস সোমবারে চলাচল বন্ধ রাখছে।

দীর্ঘ দূরত্বের ট্রেনের জন্য প্রধান স্টেশন রাজশাহী রেলওয়ে স্টেশন, যা রাজশাহী শহরের প্রাণকেন্দ্রে অবস্থিত। কখনো কখনো বিশেষ কারনে ট্রেনের যাত্রা সময় পরিবর্তন হতে পারে।

===আকাশ পথে===
নাটোর হতে প্রায় ৫০ কি.মি. পশ্চিমে রাজশাহীতে 'শাহ মখদুম বিমানবন্দর' অবস্থিত। এখানে রাজশাহী-ঢাকা-রাজশাহী রুটে উড়োজাহাজ চলাচল করে।

==কী দেখবেন==
&lt;center&gt;&lt;gallery&gt;
Natore Uttara GanoBhaban1 (Prime Minister's Residence).JPG|উত্তরা গণভবন
Natore Rajbari2 (Palace).JPG|নাটোর রাজবাড়ী
&lt;/gallery&gt;&lt;/center&gt;

নাটোর জেলায় বিভিন্ন ঐতিয্যবাহী স্থান রয়েছে। এই জেলাটি চলনবিলের অন্তর্গত একটি জেলা। চলনবিল জাদুঘর এখানেই অবস্থিত। এই জেলার মাঝে দিয়েই পদ্মা, আত্রাই প্রভৃতি নদী বয়ে গেছে। নাটোর জেলায় রাজা দয়ারাম রায় প্রতিষ্ঠিত রাজবাড়ি দিঘাপতিয়া রাজবাড়ি বিদ্যমান যা বর্তমানে উত্তরা গণভবণ নামে পরিচিত। নাটোর রাজবাড়িও এখানেই অবস্থিত।

* [[নাটোর রাজবাড়ী]]
* [[চলন বিল]] 
* দয়ারামপুর জমিদার বাড়ি
* চলনবিল জাদুঘর
* হালতি বিল
* লালপুরের পদ্মার চর 
* শহীদ সাগর|শহীদ সাগর (গোপালপুর)
* বুধপাড়া কালীমন্দির, 
* ধরাইল জমিদার বাড়ি
* লুর্দের রানী মা মারিয়ার ধর্মপল্লী, নাটোর
* {{দেখুন
| নাম=[[উত্তরা গণভবন]] | অন্য=দিঘাপতিয়া রাজবাড়ী | ইউআরএল= | ইমেইল=
| ঠিকানা=নাটোর সদর, নাটোর | অক্ষাংশ= | দ্রাঘিমাংশ= | দিকনির্দেশ=নাটোর শহরের যে কোন স্থান থেকে সরাসরি রিক্সা বা অটোরিক্সা যোগে যাওয়া যায়।শহরের মাদ্রাসা মোড় থেকে উত্তরা গণভবনের রিকশা ভাড়া ৩০ টাকা।যাতায়াতের জন্য রিক্সা বা অটোরিক্সা রিজার্ভ না নেয়াই ভাল। কেননা নাটোর শহরের সকল স্থানেই স্থানীয় যানবাহন পর্যাপ্ত চলাচল করে।
| ফোন=+৮৮০৭৭১-৬৬৬৫২ | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর= | ফ্যাক্স=
| সময়সূচী=০৯ঃ০০ - ১৭ঃ০০ | মূল্য=২০ ৳
| উইকিপিডিয়া=উত্তরা গণভবন | চিত্র=Uttra Ganababhon, Rajbari entrance from front.jpg
| শেষ_সম্পাদনা=2019-07-09
| বিবরণ=চারিদিকে মনোরম লেক, সুউচ্চ প্রাচীর পরিবেষ্টিত ছোট বড় ১২টি কারুকার্যখচিত ও দৃষ্টিনন্দন ভবন নিয়ে উত্তরা গণভবন ৪১.৫১ একর জমির উপর অবস্থিত। অভ্যন্তরে রয়েছে ইতালী থেকে সংগৃহীত মনোরম ভাস্কর্যে সজ্জিত বাগান, যেখানে রয়েছে বিরল প্রজাতির নানা উদ্ভিদ।
}}

==খাওয়া দাওয়া==
[[চিত্র:Natore er KachaGolla1 (One Kind of Sweet).JPG|thumb|নাটোরের কাঁচাগোল্লা]]
কাঁচাগোল্লা নাটোর জেলার একটি ঐতিহ্যবাহী  মিষ্টি। দেশব্যাপী কাঁচাগোল্লার স্বাদের জন্য বিখ্যাত। এটি নাটোরের যে কোন মিষ্টির দোকানে পাওয়া যায়। সবচেয়ে বিখ্যাত কাঁচাগোল্লা পাওয়া যায় কালিবাড়ী মন্দির গেট, মৌচাক মিষ্টান্ন ভান্ডারে।

==রাত্রিযাপন করুন==
নাটোর জেলায় থাকার জন্য হোটেল ও গেস্টহাউজের মধ্যে রয়েছে:
# {{রাত্রিযাপন করুন
| নাম= হোটেল ভিআইপি | অন্য= | ঠিকানা=বড় হরিষপুর, নাটোর | দিকনির্দেশ=এই হোটেলটি কেন্দ্রীয় বাস টার্মিনালের ১ কিলোমিটার পশ্চিমে এবং মাদ্রাসা মোড়ের পূর্বে অবস্থিত। | ফোন= +৮৮০৭৭১-৬৬০৯৭, +৮৮০১৭১৮৬৭৩৭৩৫ | নিঃশুল্ক ফোন নম্বর= | ইমেইল= | ফ্যাক্স= | ইউআরএল= | সময়সূচী= | আগমন= | প্রস্থান= | মূল্য= | অক্ষাংশ= | দ্রাঘিমাংশ= | শেষ সম্পাদনা= | বিবরণ= | চিত্র= | উইকিপিডিয়া= | উইকিউপাত্ত= }} 
# {{রাত্রিযাপন করুন
| নাম=হোটেল মিল্লাত | অন্য= | ঠিকানা=মাদ্রাসা মোড়, নাটোর সদর, নাটোর  | দিকনির্দেশ=এই হোটেলটি কেন্দ্রীয় বাস টার্মিনালের ১ কিলোমিটার পশ্চিমে এবং মাদ্রাসা মোড়ের পূর্বে অবস্থিত। | ফোন= | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর= | ইমেইল= | ফ্যাক্স= | ইউআরএল= | সময়সূচী= | আগমন= | প্রস্থান= | মূল্য= | অক্ষাংশ= | দ্রাঘিমাংশ= | শেষ_সম্পাদনা= 2018-06 | বিবরণ= | চিত্র= | উইকিপিডিয়া= | উইকিউপাত্ত= }} 
# {{রাত্রিযাপন করুন
| নাম=হোটেল বনফুল | অন্য= | ঠিকানা=আহমেদপুর,বড়াইগ্রাম,নাটোর। | দিকনির্দেশ= | ফোন=+৮৮০১৭২৬৩৭৬৬৮৮ | নিঃশুল্ক ফোন নম্বর= | ইমেইল= | ফ্যাক্স= | ইউআরএল= | সময়সূচী= | আগমন= | প্রস্থান= | মূল্য= | অক্ষাংশ= | দ্রাঘিমাংশ= | শেষ সম্পাদনা= | বিবরণ= | চিত্র= | উইকিপিডিয়া= | উইকিউপাত্ত= }} 
# {{রাত্রিযাপন করুন
| নাম=জেলা পরিষদ ডাক বাংলো, বাগাতিপাড়া | অন্য= | ঠিকানা=বাগাতিপাড়া উপজেলা | দিকনির্দেশ=বাগাতিপাড়া উপজেলা চেয়ারম্যানের  বাস ভবন ও উপজেলা পরিষদ মসজিদ সংলগ্ন | ফোন= | নিঃশুল্ক ফোন নম্বর= | ইমেইল= | ফ্যাক্স= | ইউআরএল= | সময়সূচী= | আগমন= | প্রস্থান= | মূল্য= | অক্ষাংশ= | দ্রাঘিমাংশ= | শেষ সম্পাদনা= | বিবরণ= | চিত্র= | উইকিপিডিয়া= | উইকিউপাত্ত= }} 
#{{রাত্রিযাপন করুন
| নাম=হোটেল প্রিন্স  | অন্য= | ঠিকানা=রেলওয়ে স্টেশন বাজার, নাটোর সদর, নাটোর | দিকনির্দেশ= নাটোর রেলওয়ে স্টেশন সংলগ্ন | ফোন=+৮৮০৭৭১-৬১৩৫৬, +৮৮০১৭৪৬০২৯৪২৯  | নিঃশুল্ক ফোন নম্বর= | ইমেইল= | ফ্যাক্স= | ইউআরএল= | সময়সূচী= | আগমন= | প্রস্থান= | মূল্য= | অক্ষাংশ= | দ্রাঘিমাংশ= | শেষ সম্পাদনা= | বিবরণ= | চিত্র= | উইকিপিডিয়া= | উইকিউপাত্ত= }}
# {{রাত্রিযাপন করুন
| নাম= হোটেল রাজ | অন্য= | ঠিকানা=মাদ্রাসা মোড়, নাটোর সদর, নাটোর | দিকনির্দেশ= | ফোন=+৮৮০৭৭১-৬৬৬৬০, +৮৮০১৭২৭৩৭১৫০০  | নিঃশুল্ক ফোন নম্বর= | ইমেইল= | ফ্যাক্স= | ইউআরএল= | সময়সূচী= | আগমন= | প্রস্থান= | মূল্য= | অক্ষাংশ= | দ্রাঘিমাংশ= | শেষ সম্পাদনা= | বিবরণ= | চিত্র= | উইকিপিডিয়া= | উইকিউপাত্ত= }}
#{{রাত্রিযাপন করুন
| নাম=হোটেল রুখসানা | অন্য= | ঠিকানা=কানাইখালী, পুরান বাসস্ট্যান্ড, নাটোর সদর, নাটোর | দিকনির্দেশ= | ফোন=+৮৮০৭৭১-৬২৪৩১, +৮৮০১৭৩৯৯৮৭০১৭ | নিঃশুল্ক ফোন নম্বর= | ইমেইল= | ফ্যাক্স= | ইউআরএল= | সময়সূচী= | আগমন= | প্রস্থান= | মূল্য= | অক্ষাংশ= | দ্রাঘিমাংশ= | শেষ সম্পাদনা= | বিবরণ= | চিত্র= | উইকিপিডিয়া= | উইকিউপাত্ত= }}  
#{{রাত্রিযাপন করুন
| নাম=নাটোর বোর্ডিং | অন্য= | ঠিকানা=নিচাবাজার, হাসপাতাল সড়ক, নাটোর সদর, নাটোর | দিকনির্দেশ= | ফোন=+৮৮০৭৭১-৬২০০১ | নিঃশুল্ক ফোন নম্বর= | ইমেইল= | ফ্যাক্স= | ইউআরএল= | সময়সূচী= | আগমন= | প্রস্থান= | মূল্য= | অক্ষাংশ= | দ্রাঘিমাংশ= | শেষ সম্পাদনা= | বিবরণ= | চিত্র= | উইকিপিডিয়া= | উইকিউপাত্ত= }}
#{{রাত্রিযাপন করুন
| নাম=নাটোর সুগার মিলস গেস্টহাউজ | অন্য= | ঠিকানা= নাটোর সুগার মিলস এলাকা, নাটোর সদর, নাটোর| দিকনির্দেশ= | ফোন= | নিঃশুল্ক ফোন নম্বর= | ইমেইল= | ফ্যাক্স= | ইউআরএল= | সময়সূচী= | আগমন= | প্রস্থান= | মূল্য= | অক্ষাংশ= | দ্রাঘিমাংশ= | শেষ সম্পাদনা= | বিবরণ= | চিত্র= | উইকিপিডিয়া= | উইকিউপাত্ত= }}
#{{রাত্রিযাপন করুন
| নাম= বিসমিল্লাহ হোটেল | অন্য= | ঠিকানা=গুরুদাসপুর উপজেলা কমপ্লেক্স, গুরুদাসপুর, নাটোর। | দিকনির্দেশ= | ফোন= | নিঃশুল্ক ফোন নম্বর= | ইমেইল= | ফ্যাক্স= | ইউআরএল= | সময়সূচী= | আগমন= | প্রস্থান= | মূল্য= | অক্ষাংশ= | দ্রাঘিমাংশ= | শেষ সম্পাদনা= | বিবরণ= | চিত্র= | উইকিপিডিয়া= | উইকিউপাত্ত= }}
# {{রাত্রিযাপন করুন
| নাম=চাঁচকৈর হোটেল ও রেস্তোরাঁ | অন্য= | ঠিকানা=চাঁচকৈর বাজার,গুরুদাসপুর উপজেলা, নাটোর | দিকনির্দেশ=গুরুদাসপুর উপজেলার চাঁচকৈর বাজারে চাঁচকৈর হোটেল ও রেস্তোরাঁ অবস্থিত | ফোন= | নিঃশুল্ক ফোন নম্বর= | ইমেইল= | ফ্যাক্স= | ইউআরএল= | সময়সূচী= | আগমন= | প্রস্থান= | মূল্য= | অক্ষাংশ= | দ্রাঘিমাংশ= | শেষ সম্পাদনা= | বিবরণ= | চিত্র= | উইকিপিডিয়া= | উইকিউপাত্ত= }}

== বহিঃসংযোগ == 
{{এর অংশ|রাজশাহী বিভাগ}}
{{ভূ|24.41|88.93}}</text>
      <sha1>tjx0vsklkhwvyfkclq2vd3pchnvdg0j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>বাক্যাংশ বই</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2975</id>
    <revision>
      <id>25036</id>
      <parentid>24417</parentid>
      <timestamp>2022-08-05T14:12:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>খাত্তাব হাসান</username>
        <id>2382</id>
      </contributor>
      <comment>/* বিভিন্ন ভাষার বাক্যাংশ বই */ ♨ সম্পাদনা</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15845" xml:space="preserve">{{পাতা ব্যানার|Phrasebooks Banner.jpg}}
'''বাক্যাংশ বই''' হল একটি বিদেশি ভাষায় দরকারী শব্দ এবং বাক্যাংশগুলোর একটি তালিকা সংকলন করে যেখানে অনুবাদের পাশাপাশি, যা মূলত বিদেশ ভ্রমণকারী লোকেরা ব্যবহার করে। এসব বই গন্তব্য এলাকার ভাষা এবং সংস্কৃতি সম্পর্কে দরকারী তথ্য প্রদান করে, যাতে পাঠক গন্তব্যে উদ্ভূত পরিস্থিতিতে সহজে ভ্রমণ করতে পারে। 

উইকিভ্রমণে অনেক ডিজিটাল বাক্যাংশবই রয়েছে যা আপনি ইন্টারনেটে ব্যবহার করতে পারেন, অফলাইনে ব্যবহারের জন্য আপনার প্রিয় ডিভাইসে ডাউনলোড করতে পারেন বা কাগজে মুদ্রণ করতে পারেন।

==জানুন==
[[File:Phrase book.jpg|thumb|একটি ফরাসি-রাশিয়ান কাগজের বাক্যাংশ বই।]]
একটি ভাষা শিখতে কয়েক মাস বা বছর লাগতে পারে, কিন্তু [[ব্যবসায়িক ভ্রমণ|ব্যবসা]] বা অবসরের জন্য বাস্তব বিশ্ব ভ্রমণের পরিকল্পনা বেশিরভাগ সময়েই আপনাকে প্রয়োজনীয় সময় দেয় না। তখন আপনার একটি বাক্যাংশবই দরকারী হয়ে ওঠে।

বাক্যাংশ বই ব্যাকরণ নির্দেশিকা, অভিধান বা ভাষার কোর্স নয়। বরং দৈনন্দিন কথোপকথন এবং অন্য কোনো দেশ বা অঞ্চলে অস্থায়ী অবস্থানের সময় সাধারণত ঘটে এমন পরিস্থিতির উপর মূল দৃষ্টি দিয়ে নির্দিষ্ট শব্দ এবং বাক্যাংশগুলো বুঝতে এবং বলতে আপনাকে সাহায্য করার জন্য এগুলো একটি সাহায্য। যোগাযোগের উদ্দেশ্য অনুসারে এগুলোকে সাধারণত বিষয়ভিত্তিক অধ্যায়ে ভাগ করা হয়, যেমন কীভাবে কাউকে শুভেচ্ছা জানাতে হয়, কীভাবে খাবারের জন্য জিজ্ঞাসা করতে হয়, কীভাবে কিছু কিনতে হয় এবং কীভাবে সাহায্য চাইতে হয়। কখনও কখনও উচ্চারণ অনুশীলন এবং শোনা ও বোঝা সহজ করতে অডিও ফাইল (সেক্ষেত্রে ডিজিটাল ডিভাইসের প্রয়োজন পড়বে) যুক্ত করা হতে পারে।

বেশিরভাগ বাক্যাংশ বইয়ে ভাষার লেখার পদ্ধতি, ধ্বনিবিদ্যা এবং উচ্চারণের জন্য একটি ব্যাখ্যামূলক নির্দেশিকা রয়েছে। কিছু স্থানীয় সংস্কৃতির দিকগুলোকেও স্পর্শ করে, বা একটি প্রাথমিক ব্যাকরণ নির্দেশিকা বা রেফারেন্স সূচক অন্তর্ভুক্ত করে। এভাবে একটি ভাল বাক্যাংশ বই আপনাকে অস্থায়ী ভ্রমণের সময় উদ্ভূত সাধারণ পরিস্থিতি মোকাবেলা করার অনুমতি দেবে, কোনো দোভাষী আপনাকে সাহায্য করার প্রয়োজন ছাড়াই। ইলেকট্রনিক বাক্যাংশবইয়ের অতিরিক্ত গুণ রয়েছে: আপনার ডিভাইস হালকা এবং বহন করা সহজ।

কিন্তু যদি আপনার [[ভ্রমণের কারণ]] দীর্ঘমেয়াদী উদ্দেশ্যে হয়, যেমন [[বিদেশে পড়াশুনা করা]] বা [[বিদেশে কর্মজীবন|বিদেশে কাজ করা]] অথবা [[বিদেশে অবসরযাপন|বিদেশে অবসরে যাওয়া]] ইত্যাদি, সেক্ষেত্রে বাক্যাংশ বই আপনার জন্য খুবই কম হয়ে যাবে। এই পরিস্থিতিতে, স্থানীয় ভাষা সঠিকভাবে শেখাই উচিত।

== প্রস্তুতি ==
===একটি উপযুক্ত বাক্যাংশ বই নির্বাচন===
[[File:World regional languages map.svg|right|thumb |500x500px|যদিও প্রতিটি ভাষা শেখা অসম্ভব, প্রায় এক ডজন গুরুত্বপূর্ণ বাক্যাংশে অভিজ্ঞ হলে আপনি বিশ্বের বেশিরভাগ জায়গায় যেতে পারবেন।]]
প্রথমে, আপনাকে নির্ধারণ করতে হবে '''কোন ভাষা''' আপনি আপনার ভ্রমণের জন্য ঠিক করবেন; আপনার গন্তব্য দেশ বা অঞ্চলের জন্য নিবন্ধটির 'ভাষা' বিভাগটি দেখুন। সম্ভবত, আপনি যে ভাষার জন্য একটি বাক্যাংশ বই চাইবেন সেটি হবে স্থানীয় ভাষা (বা সেই ভাষার বিভিন্ন প্রকার) গন্তব্যে কথিত। যাইহোক, কিছু জায়গায় একটি প্রভাবশালী ভাষা রয়েছে যা অস্থানীয় বা ঔপনিবেশিক উত্সের হতে পারে যা স্থানীয় জনসংখ্যার একটি বড় শতাংশ দ্বিতীয় ভাষা হিসাবে বোঝে। এর উদাহরণগুলোর মধ্যে রয়েছে ভারতে হিন্দি, বা আফ্রিকার কিছু অংশে ফরাসি। এই ধরনের ভাষাগুলো প্রায়শই সম্পূর্ণ এবং দরকারী বাক্যাংশের বইগুলো খুঁজে পাওয়া সহজ হয়, যেখানে সত্যিকারের স্থানীয় ভাষা আপনার দেশে &quot;অস্পষ্ট&quot; হিসাবে বিবেচিত হতে পারে। তবুও, আরও খাঁটি ভ্রমণের অভিজ্ঞতার জন্য, স্থানীয় সংস্কৃতিকে সত্যিকার অর্থে বোঝার জন্য, অথবা আপনি যদি আপনার আরামের অঞ্চলটি ছেড়ে যেতে চান তবে স্থানীয় ভাষার জন্য একটি বাক্যাংশ বই বেছে নেওয়া ভাল হতে পারে।

একবার আপনি একটি ভাষা বেছে নিলে, আপনাকে আপনার ট্রিপ এবং গন্তব্য অনুযায়ী আপনার বাক্যাংশ বইয়ের জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত স্টোরেজ ফর্ম্যাটটি খুঁজে বের করতে হবে।

আপনি যে জায়গাটি পরিদর্শন করছেন সেখানে যদি একটি উচ্চ-গতির ইন্টারনেট সংযোগ ব্যবহারিকভাবে মঞ্জুর করা হয় তবে '''ডিজিটাল ফর্ম্যাট''' বেছে নেওয়া একটি ভাল ধারণা। যতক্ষণ আপনার কাছে ইন্টারনেট থাকে, আপনি ডিভাইসের মাধ্যমে আপনার পছন্দসই সীমাহীন সংখ্যক বাক্যাংশ বই অ্যাক্সেস করতে পারেন এবং সেগুলোকে আপডেট রাখতে পারেন। বিপরীতে, কাগজের বইগুলো স্থির এবং শুধুমাত্র পুরানো হয়ে যেতে পারে। আপনার শ্রবণ এবং কথা বলার দক্ষতা অনুশীলন করতে ডিজিটাল বাক্যাংশ বইগুলোতে অডিও ফাইলগুলোও অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে।

সংযোগটি দুর্বল এমন দেশগুলোতে ভ্রমণ করার সময়, আপনি এখনও আপনার ডিভাইসটি ব্যবহার করতে পারেন, যদিও লক্ষ্য বাক্যাংশ বইটির একটি '''অফলাইন কপি''' আগেই ডাউনলোড করার পরামর্শ দেওয়া হয়। [[উইকিভ্রমণ:Kiwix|কিউইক্স প্রকল্প]], উইকিভ্রমণের একটি স্ট্যাটিক সংস্করণ যা অফলাইনে ব্যবহার করা যেতে পারে, এটি একটি বিকল্প।

পাওয়ার সকেটগুলোতে নির্ভরযোগ্য অ্যাক্সেস ছাড়াই খুব প্রত্যন্ত গন্তব্যে, সময়ের আগে আপনার ডিজিটাল বাক্যাংশ বই '''পেপারব্যাক ফর্ম্যাট''' বা '''প্রিন্ট আউট'''-এ একটি বাক্যাংশ বই আনা ভাল।

=== অনুশীলন সাফল্যের চাবিকাঠি ===
এমনকি আপনি বাড়ি ছেড়ে যাওয়ার আগে, আপনার টার্গেট ভাষার শব্দগুচ্ছ বইটি পড়ে নেওয়া একটি দুর্দান্ত ধারণা। এটি আপনাকে এর বিষয়বস্তু এবং লেআউটের সাথে পরিচিত হতে, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বাক্যাংশগুলো মুখস্থ করতে এবং অডিওবুকের সাহায্যে যদি সম্ভব হয় তবে উচ্চারণ অনুশীলন এবং একীভূত করা শুরু করতে দেয়। আপনি শব্দগুচ্ছ বইতে কোন দরকারী শব্দ এবং বাক্যাংশগুলো নেই সে সম্পর্কে আগাম সতর্কতাও পাবেন, যখন আপনার কাছে এখনও অতিরিক্ত উপাদানের উত্স করার সুযোগ রয়েছে।

আপনি যত আগে শুরু করবেন, তত বেশি সময় আপনাকে কার্যকর গতিতে শিখতে হবে। প্রস্থানে বসে পুরো শব্দগুচ্ছ শেখার চেয়ে এক মাসের জন্য দিনে পাঁচটি নতুন শব্দ মুখস্ত করা অনেক সহজ। আপনি আপনার গন্তব্যে পৌঁছানোর আগে আপনি যত বেশি প্রস্তুত হবেন, আপনার শব্দগুচ্ছের বইয়ের মাধ্যমে আপনি নিজেকে নিদারুণভাবে গুঞ্জন করতে দেখতে পাবেন এমন সম্ভাবনা তত কম হবে যখন একজন স্থানীয় অধৈর্যভাবে আপনার বোধগম্য কিছু বলার জন্য অপেক্ষা করছে।

== বিভিন্ন ভাষার বাক্যাংশ বই ==
নিম্নলিখিত বিভাগগুলো উইকিভ্রমণে উপলব্ধ বিদেশি ভাষার শব্দগুচ্ছ বইগুলোর তালিকা করে। ভাষা এবং ভ্রমণ সম্পর্কে আরও সাধারণ তথ্যের জন্য, যেখানে কিছু স্থানীয় লোক আপনার ভাষায় কথা বলে তার জন্য প্রয়োজনীয় টিপ্পনীসহ, [[আলাপ]] দেখুন।

কয়েকটি ভাষা সারা বিশ্বে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয় এবং প্রথমে তালিকাভুক্ত করা হয়। অন্যান্য সমস্ত ভাষা মহাদেশের অধীনে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে যেখানে তারা সবচেয়ে ঘনিষ্ঠভাবে চিহ্নিত। আপনি যে দেশে যাওয়ার পরিকল্পনা করছেন সেখানে কোন ভাষায় কথা বলা হয় তা যদি আপনি নিশ্চিত না হন তবে সেই দেশের জন্য নিবন্ধের কথা বিভাগটি দেখুন।

বাক্যাংশপুস্তকগুলোকে তাদের সমাপ্তির স্তর এবং সামগ্রিক গুণমান অনুসারে কোড করা হয় যা বাক্যাংশের স্থিতিতে বর্ণিত হয়েছে:

* [[ইংরেজি বাক্যাংশ বই]]
* [[আরবি বাক্যাংশ বই]]
===আরও দেখুন===
* [[হিচহাইকিং বাক্যাংশ বই]]</text>
      <sha1>l4e4t93u4lelh88ax16otsey62ldunf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ব্যবহারকারী:খাত্তাব হাসান/খেলাঘর ২</title>
    <ns>2</ns>
    <id>3139</id>
    <revision>
      <id>25037</id>
      <timestamp>2022-08-05T14:37:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>খাত্তাব হাসান</username>
        <id>2382</id>
      </contributor>
      <comment>♨ আরবি বাক্যাংশ বইয়ের কাজ শুরু</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29240" xml:space="preserve">{{pagebanner|Arabic WV banner.jpg}}
[[File:Arabic speaking world.svg|thumb|500px|আরবিভাষী এলাকাসমূহ]]
:''The following phrasebook deals with Modern Standard Arabic.  See the  [[Egyptian Arabic phrasebook]], [[Jordanian Arabic phrasebook]], [[Moroccan Arabic phrasebook]], [[Lebanese Arabic phrasebook]], or [[Tunisian Arabic phrasebook]] for Arabic dialects relating to those regions/countries.''

'''আরবি''' (العَرَبِيَّة‎) হচ্ছে সেমিটিক উপভাষার একটি শাখা ভাষা। যেই ভাষায় প্রধানতঃ [[উত্তর আফ্রিকা]] এবং [[মধ্যপ্রাচ্য]]সহ বিশ্বের ৪২০ মিলিয়নেরও বেশি লোক বলে।  আধুনিক স্ট্যান্ডার্ড আরবি (এমএসএ) হল সমগ্র আরব বিশ্বে ভাষার সরকারী রূপ এবং এটি ধ্রুপদী আরবি, কুরআনের ভাষা এবং সমগ্র বিশ্বের ১.৬ বিলিয়ন [[ইসলাম|মুসলিম]]-এর ধর্মীয় ভাষা।

ভ্রমণের সময় এবং এই নির্দেশিকা ব্যবহার করার সময় যোগাযোগের উদ্দেশ্যে, এমএসএ এবং উপভাষাগুলির মধ্যে পার্থক্যগুলি নোট করা খুবই গুরুত্বপূর্ণ কারণ তারা মূলত পারস্পরিকভাবে দুর্বোধ্য।  সুশিক্ষিত লোকেরা সাধারণত এমএসএ বুঝতে সক্ষম হবে, তবে সাধারণত তাদের স্থানীয় উপভাষায় উত্তর দিবে। বিভিন্ন অঞ্চলের মধ্যে উপভাষাগুলির বোঝা উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস পাবে। তাই এটি পরামর্শ দেয়া হয় যে ভ্রমণকারীরা তাদের কথ্য যোগাযোগের জন্য তাদের গন্তব্যের জন্য প্রাসঙ্গিক উপভাষা শেখার দিকে মনোনিবেশ করুন, লিখিত রেফারেন্স হিসাবে MSA ব্যবহার করার সময়।

==Pronunciation guide==
Arabic script is written in a cursive script, even in print. Most letters change their shapes depending on their position (initial, medial or final). Vowels are usually not written out.

Pronunciation varies regionally, but here is the loose description:

{|
| valign = top |
* '''a''' like ''h'''a'''t'' and sometimes ''f'''a'''ther'' {{IPA|/a/}}
* '''aa''' (&lt;big&gt;ا&lt;/big&gt;) is a longer version of '''''a''''' {{IPA|/aː/}}
* '''b''' (&lt;big&gt;ب&lt;/big&gt;) as in English
* '''t''' (&lt;big&gt;ت&lt;/big&gt;) as in English
* '''th''' (&lt;big&gt;ث&lt;/big&gt;) as in English '''''th'''in'' {{IPA|/θ/}}
* '''j''' (&lt;big&gt;ج&lt;/big&gt;) as in '''''j'''am'' {{IPA|/dʒ/}} (Gulf, Algeria), '''''s''''' as in ''mea'''s'''ure'' {{IPA|/ʒ/}} ([[Levant]], North Africa), '''''g''''' as in '''''g'''ive'' ([[Egypt]]).
* '''H''' (&lt;big&gt;ح&lt;/big&gt;) is a pharyngeal fricative sound at the back of the throat {{IPA|/ħ/}}. It sounds like you are about to whisper the word ''hello''.
* '''kh''' (&lt;big&gt;خ&lt;/big&gt;) as in Scots ''lo'''ch''''' or German ''Ba'''ch''''' {{IPA|/x/}}
* '''d''' (&lt;big&gt;د&lt;/big&gt;) as in English
* '''dh''' (&lt;big&gt;ذ&lt;/big&gt;) as in English '''''th'''em'' {{IPA|/ð/}}
* '''r''' (&lt;big&gt;ر&lt;/big&gt;) rolled like Italian or Spanish ''pe'''r'''o'' or  ''pe'''rr'''o''.
* '''z''' (&lt;big&gt;ز&lt;/big&gt;) as in English
* '''s''' (&lt;big&gt;س&lt;/big&gt;) as in English
* '''sh''' (&lt;big&gt;ش&lt;/big&gt;) as in English {{IPA|/ʃ/}}
* '''S''' (&lt;big&gt;ص&lt;/big&gt;) like '''''s''''' but with the back of the throat constricted {{IPA|/sˤ/}}
| valign = top |
* '''D''' (&lt;big&gt;ض&lt;/big&gt;) like '''''d''''' but with the back of the throat constricted {{IPA|/dˤ/}}. Same vowel changes as '''''S'''''
* '''T''' (&lt;big&gt;ط&lt;/big&gt;) like '''''t''''' but with the back of the throat constricted {{IPA|/tˤ/}}
* '''Z''' (&lt;big&gt;ظ&lt;/big&gt;) varies: like '''''dh''''' or '''''z''''' but with the back of the throat constricted. {{IPA|/ðˤ~zˤ}}
* &lt;big&gt;`&lt;/big&gt; &amp;nbsp; (&lt;big&gt;ع&lt;/big&gt;) A voiced version of '''''H'''''. {{IPA|/ʕ/}}
* '''gh''' (&lt;big&gt;غ&lt;/big&gt;) a fricative sound at the back of the throat {{IPA|/ɣ/}} or '''''kh''''' while using the voice box.
* '''f''' (&lt;big&gt;ف&lt;/big&gt;) as in English
* '''q''' (&lt;big&gt;ق&lt;/big&gt;) like '''''k''''' but further back in the throat {{IPA|/q/}} and is often pronounced like a glottal stop {{IPA|/ʔ/}} or '''''g'''''.
* '''k''' (&lt;big&gt;ك&lt;/big&gt;) as in English
* '''l''' (&lt;big&gt;ل&lt;/big&gt;) as in English
* '''m''' (&lt;big&gt;م&lt;/big&gt;) as in English
* '''n''' (&lt;big&gt;ن&lt;/big&gt;) as in English
* '''h''' (&lt;big&gt;ه&lt;/big&gt;) as in English 
* '''w''' (&lt;big&gt;و&lt;/big&gt;) as English '''''w'''e''; as a vowel '''uu''': as English ''b'''oo'''t''; also '''o''': close to English ''m'''o'''re'' {{IPA|/oː/}}.
* '''y''' (&lt;big&gt;ي&lt;/big&gt;) as English '''''y'''es''; as a vowel '''ii''': as English ''b'''ee'''''; also '''ai''': close to English ''m'''ai'''n'' {{IPA|/eː/}}.
* &lt;big&gt;'&lt;/big&gt; &amp;nbsp; (&lt;big&gt;ء أ آ ئ ؤ&lt;/big&gt;) as in Cockney ''bo'''tt'''le''. A glottal stop {{IPA|/ʔ/}}.
|}

==Phrase list==
{{phrase}}

{{infobox|Common signs|
; OPEN : مفتوح (maftuuH)
; CLOSED : مغلق (mughlaq)
; ENTRANCE : دخول (dukhuul)
; EXIT : خروج (khuruuj)
; PUSH : ادفع (idfa`)
; PULL : اسحب (isHab)
; TOILET : حمام (Hammaam)
; MEN : رجال (rijaal)
; WOMEN : سيدات (sayyidaat)
; FORBIDDEN : ممنوع (mamnuu`)}}

===Basics===
; Hello (''informal'')  : مرحبا  ''marhaba'' :  سلام  ''salaam'' :  هلا  '' hala ''(In Arabic Gulf Area)
; Peace be with you. (''formal'') : السلام عليكم  ''as-salaamu `alaikum'' (used only by muslims)
; How are you? : كيف حالك؟ 
::''kayfa haalak? (male singular)''
::''kayfa haalik? (female singular)''
::''kayfa haalukum? (plural)''
; Please. :من فضلك : ''min faDlak (male)''
: ''min faDlik (female)''
; Thank you [very much]. : [شكرا [جزيلا  ''shukran [jaziilan].''
; Yes. : نعم  ''na`am''  
; No. : لا  ''laa''
; Maybe. : ممكن  ''mumkin.''
; Excuse me. : إسمحلي  ''ismaHli''
; Good morning. : صباح الخير  ''sabaH al-khair''
; Good evening. : مساء الخير  ''masaa' al-khair''
; good : جيد  ''jayyid.''
; very good : جيد جدا  ''jayyid jiddan.''
; Never mind. : لا يهم.  ''laa yahummu.''
; Nothing. : لا شيء  ''laa shay.''
; Fine, thank you. : بخير ,شكرا  ''bi-khair, shukran''
; What is your name? : ما اسمك؟
::''masmuka? (to a male)''
::''masmuki? (to a female)''
; My name is ______ . :  _____ اسمي  ''ismi _______''
; Nice to meet you. : تشرفنا  ''tasharafna lit. &quot;You honor us&quot;''
; You're welcome. : عفوا  ''`afwan''
; Excuse me. (''getting attention'') :  لو سمحت  ''lau samaHt''
; Excuse me. (''begging pardon'') :عذرا  ''eudhran''
; I'm sorry. : انا اسفه / انا اسف  ''ana aasif (male) / ana aasifah (female)''
; Goodbye : مع السلامة  ''ma`a as-salaamah''
; Goodbye (''informal'') : سلام ''salaam'' 
; I can't speak Arabic [well]. : [لا اتكلم العربية [جيدا ''laa atakallam al-`arabiyyah [jayyidan]'' 
; Do you speak English? : هل تتكلم الانجليزية ''hal tatakallam al-ingliziyyah?''
;  Is there someone here who speaks English? : هل هنا اي شخص يتكلم الانجليزية؟ ''hal hunaa ayy shakhS yatakallam al-ingliziyya?'' 
; Help! :  مساعدة ''musaa`adah!''
; Look out! : انتبه ''intabih''
; Good night. : تصبح على الخير ''tiSbaH `alal-khair''
; Good night (in response) : وانت من اهل الخير ''wa anta min ahl al-khair''
; I don't understand. : لا افهم ''laa afham''
; Where is the toilet? : اين الحمام؟ ''ayn al-Hammaam?''

===Problems===
; Leave me alone. : اتركني /  اتركيني   ''utrukni'' ''(to a male) / utrukiini'' ''(to a female)''

; Don't touch me! : ما تلمسني ''ma tilmisni'' 
; I'll call the police. : سأتصل بالشرطة ''sa'ataSal bashurTah'' 
; Police! : شرطة  ''shurtah!'' 
; Stop! Thief! : !توقف! السارق ''tawqaf! assaariq!''
; I need your help. : أحتاج مساعدة ''aHtaaj musaa`ada''

; It's an emergency. : طوارئ ''Taware'''
; I'm lost. : أضعت طريقي a''da'tu tareeqi''

; I lost my bag. : حقيبتي  ضاعت ''Haqiibati Daa`at''

; I lost my wallet. : محفظتي ضاعت ''maHafaZati Daa`at''

; I'm sick. : ''انا مريض / انا مريضة   ana mariiD (male) / ana mariiDah (female)''

; I've been injured. : إنني مصاب ''innani muSabun''
; I need a doctor. : احتاج دكتر a''Htaaj duktur''

; Can I use your phone? : هل ممكن استخدم التلفون؟ ''Hal mumkin astakhdim at-tilifun?''

===Numbers===
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|- style=&quot;font-size:115%&quot;
! style=&quot;font-size:87%&quot;| Arabic Numerals
! 0 !! 1 !! 2 !! 3 !! 4 !! 5 !! 6 !! 7 !! 8 !! 9 
|- style=&quot;font-size:350%; font-family:'Times New Roman', 'Arabic Transparent', Arial, 'Simplified Arabic', Scheherazade, Lateef, 'Arabic Typesetting', serif; line-height:normal&quot;
! style=&quot;font-size:28.5%; font-family:sans-serif&quot; | Eastern Arabic numerals
| &amp;#x660; || &amp;#x661; || &amp;#x662; || &amp;#x663; || &amp;#x664; || &amp;#x665; || &amp;#x666; || &amp;#x667; || &amp;#x668; || &amp;#x669;
|-
|}

; 0 : صفر Sifr
; 1 : واحد waaHid
; 2 : إثنان ithnaan
; 3 : ثلاثة thalaatha
; 4 : اربعة arba`a
; 5 : خمسة khamsa
; 6 : ستة sitta
; 7 : سبعة sab`a
; 8 : ثمانية thamaaniya
; 9 : تسعة tis`a
; 10 : عشرة `ashara
; 11 :  احد عشر aHad `ashar
; 12 : اثنا عشر ithnaa `ashar
; 13 : ثلاثة عشر thalaathata `ashar
; 14 : اربعة عشر arba`ata `ashar
; 15 : خمسة عشر khamsata `ashar
; 16 : ستة عشر sittata `ashar
; 17 : سبعة عشر sab`ata `ashar
; 18 : ثمانية عشر thamaaniyata `ashar
; 19 : تسعة عشر tis'ata `ashar

; 20 : عشرون ishruun
; 21 : واحد وعشرون waaHid wa-`ashruun
; 22 : اثنان وعشرون ithnaan wa-`ashruun
; 23 : ثلاثة وعشرون thalaatha wa-`ashruun
; 30 : ثلاثون thalathuun
; 40 : اربعون arba`uun
; 50 : خمسون khamsuun
; 60 : ستون sittuun
; 70 : سبعون sab`uun
; 80 : ثمانون thamanuun
; 90 : تسعون tis`uun
; 100 : مئة mi'a

; 200 : مئتين mitayn
; 300 : ثلاث مئة thalaath mi'a
; 1,000: الف  alf  (as in The Thousand and One Nights - الف ليلة وليلة  Alf Layla wa Layla)
; 2,000: الفين alfayn
; 1,000,000 : مليون milyon
; 1,000,000,000 : مليار milyaar / بليون bilyon
; 1,000,000,000,000 : تريليون triilyon
; number _____ (''train, bus, etc.'') : رقم / Raqm (''...'')
; half : نصف niSf
; less : اقل aqal
; more : اكثر akthar

===Transportation===
====Directions====
; Go : اذهب idh-hab
; Stop : قف qif
; Turn left : لف يسار lif yassar
; Turn right : لف يمين lif yameen
; straight ahead : على طول Ala Tool (Egyptian) or illal amaama الى الامام; dughri (Jordan); quduman (general)
; slowly : Shway Shway
; Wait or Stay : انتظر (intadhir)
; Show me. : ارني (areni)
; here :  هنا huna
; there : هناك hunak
; before : قبل qabla
; after : بعد ba'da
; now : الأن al-aan
; from : من min
; to ''or'' at (''a place'') : الى ilah
; Wait one minute. : إنتظر دقيقه واحده intadhir daqeeqa waaheda.
; Just a moment. : لحظة /laH-dha

===Pronouns===
; I : انا ana
; you (m) : انتَ anta
; you (f) : انتِ anti
; he : هو huwa
; she : هي hiya
; we : نحن naHnu
; you (two people) : انتما antuma
; you (m/mixed) : انتم antum
; you (f) : انتن antunna
; they (two people) : هما huma
; they (m/mixed) : هم hum
; they (f) : هن hunna

===Asking questions===
; Who? : من man
; What? : ما/ماذا ma/madha
; When? : متى  mata
; Where? : اين ayn
; Why? : لماذا li-madha
; How much? : بكم biKam
; How much is this? : بكم هذا biKam Hadha
; Where are you from? : من اين انت min ayn anta
; Understand? : Maf Hoom
; Do you speak English? : هل تتكلم الإنجليزية؟ hal tatakallam al-ingliziya?
; What is this?: ma haadha?

===Useful &quot;I&quot;s===
; I want : أريد (Uriid)
; I don't want : لا أريد (La Uriid)
; I have : لي lii / ladayya لدي / `indi عندي
; I don't have : ليس عندي (laysa `indi)
; I don't understand : Ana ma fehim أنا ما فاهم  / ana laa afham أنا لا أفهم / Ana mesh fahem أنا مش فاهم 
; I work at the _____. : Ana ashtaghel fi _____أنا اشتغل في / a'mal fi _____  _____أعمل في 
; I don't speak Arabic: لا اتكلم العربية laa atkallam al-arabiya / Ma bihki arabi ما باحكي عربي / Ma batkalemsh arabi ماباتكلمش عربي

===Things===
; money : فلوس  fuluus
; food : أكل akl; طعام Ta`aam
; coffee : قهوة qahwa (pronounced ah-way in Syrian Arabic)  
; sugar : سكر sukkar
; salt : ملح milH
; car : سيارة sayyaara
; hotel : فندق funduq  /  اوتيل  ooteel
; museum : متحف matHaf
; hospital : مستشفى mustashfa
; water : ماء maa'
; tea : شاي shaay
; milk : حليب Haliib
; work : شغل  shughl
; airplane : طائرة Taa'irah (pronounced &quot;Tayyaara&quot; in most dialects)
; train : قطار qiTaar
; bicycle : دراجة darraaja
; street : شارع shaari`
; building : مبنى mabna

===Time===
; now : الآن (''al-'aana'')
; later : بعدين (''ba`adayn'')
; before : قبل (''qabla'')
; morning : صباح (''SabaaH'')
; afternoon : بعد ظهر (''ba'ada Zuhur'')
; evening : مساء (''masaa''')
; night : ليلة (''laylah'')

====Clock time====
                   &lt;!-- Placeholders: Arabic script here--&gt;
; one o'clock AM : one o'clock AM (''sa'ati waHad'')
; two o'clock AM : two o'clock AM (''sa'ati ithnayn'')
; noon : noon (''ZuHur'')
; one o'clock PM : one o'clock PM (''...'')
; two o'clock PM : two o'clock PM (''...'')
; midnight : midnight (''muntasf al-laylah'')

====Duration====
; _____ minute(s) : _____ (دقيقة (دقائق (''daqiiqah (daqaa'iq) '')
; _____ hour(s) : _____ hour(s)(''saa'')
; _____ day(s) : _____ يوم (أيام (''yom (ayaam)'')
; _____ week(s) : _____ week(s) (''usbuu`'')
; _____ month(s) : _____ month(s) (''shahr'')
; _____ year(s) : _____ سنة (سنوات (''sanah (sanooaat)'')

====Days====
; today : البوم (''al-yawm(a)'')
; yesterday : امس (''ams(i)'')
; tomorrow : غداً (''ghadan'')
; this week : الاسبوع (''al-'usbu`'')
; last week : اسبوع الماضي (''usbu`(u) 'l-maaDi'')
; next week : اسبوع القادم (''usbu`(u) 'l-qaadim'')

====Days of the week====
; Sunday : يوم الأحد (''(yawm) al'aHad'')
; Monday : يوم الاثنين (''(yawm) al-ithnayn'')
; Tuesday : يوم الثلاثاء (''(yawm) ath-thulaatha'')
; Wednesday : يوم الأربعاء (''(yawm) al'arbi`a''')
; Thursday : يوم الخميس (''(yawm) al-khamiis'')
; Friday : يوم الجمعة (''(yawm) al-jum`a...'')
; Saturday : يوم السبت (''(yawm) as-sabt'')

====Months====
; January : كانون الثاني (''Kanoon al thani'')
; February :February (''.shubat شباط..'')
; March : March (''...آذار Aathar'');
; April : April (''..Nissan نيسان.'')
; May : May (''...أيار Ayyar'')
; June : حزيران (''Hzayraan'')
; July : تموز (''Tammouz'')
; August : اّب (''Ab'')
; September : ايلول (''Ayloul'')
; October : تشرن الأول (''Tishreen al awwal'')
; November : تشرن الثاني (''Tishreen al thani'')
; December : كانون الأول (''Kanoon al awwal'')

====Writing time and date====
Even though Arabic is written from Right to Left, numbers in Arabic are written from Left to Right. Dates are written in an Arabic sentence from Left to Right as in English

===Colors===
; black : أسود (''Aswad'')
; white : أبيض (''Abyadh'')
; gray : رمادي (''Ramaadii'')
; red : أحمر (''AHmar'')
; blue : أزرق (''Azraq'')
; yellow : أصفر (''Asfar'')
; green : أخضر (''Akhdhar'')
; orange : برتقالي (''Burtuqaali'')
; purple : أرجواني (''Urjuwaan'')
; brown : بني (''Bunny'')

===Transportation===

====Bus and train====
; How much is a ticket to _____? : ''adash tazkara ila ____?'' Bekam Tazkara ila......?
; One ticket to _____, please. : ''Tazkara wahida ila ___ law samaht''
; Where does this train/bus go? : ''Hazal qitar/bus biyruh ila wayn?'' ''Ila Ayn Yazhab haza Alkitar/autobis?''
; Where is the train/bus to _____? : ''Wein el-qitar/el-bus ila ___?''
; Does this train/bus stop in _____? : ''hal biwa'ef hazal qitar/bus fi__ ?''
; When does the train/bus for _____ leave? : ''emta btatla el-qitar/el-bus ila ___?''
; When will this train/bus arrive in _____? : ''emta byusil hazal qitar/bus fi___?''

====Directions====
; How do I get to _____ ?:How do I get to _____ ? (''Kayf bawsal la __'')
; ...the train station? : ...the train station? (''mahatet il qitar?'')
; ...the bus station? : ...the bus station? (''mawqif il bassat?'')
; ...the airport? : ...المطار (''al-matar''?)
; ...downtown? : ...downtown? (''West il balad?'')
; ...the youth hostel? : ...the youth hostel? (''Bayt El Shabab'')
; ...the _____ hotel? : ...the _____ hotel? (''otel?/ Al Fonduk'')
; ...the American/Canadian/Australian/British consulate? : ...the American/Canadian/Australian/British consulate? (''sefara Al Amrikia, Canadeia, ostralia, beritania'')
; Where are there a lot of... : Where are there a lot of... (''Wein fi kteer...'')
; ...hotels? : ...hotels? (''otelat/ Fanadek'')
; ...restaurants? : ...restaurants? (''mata'em'')
; ...bars? : ...bars? (''bars'')
; ...sites to see? : ...sites to see? (''amaken seyaheyeh?'')
; Can you show me on the map? : Can you show me on the map? (''momken tfarjeeni ala al khareeta?'')
; street : شارع (''shar'iah'')
; Turn left. : لف يسار (''lif yasaar'')
; Turn right. : لف يمين (''lif yameen'')
; left : يسار (''yasaar'')
; right : يمين (''yameen'')
; straight ahead : على طول (''ala tul'')
; towards the _____ : towards the _____ (''bijehet il'')
; past the _____ : past the _____ (''baed il'')
; before the _____ : before the _____ (''abel il'')
; Watch for the _____. : Watch for the _____. (''intibeh la'')
; intersection : intersection (''taqato'')
; north : شمال (''shamaal'')
; south :  جنوب (''janoob'')
; east : شرق (''sharq'')
; west : غرب (''gharb'')
; uphill : uphill (''talaa'')
; downhill : downhill (''nazleh'')

====Taxi====
; Taxi! : Taxi! (''taxi!'') Sayyara
; Take me to _____, please. : Take me to _____, please. (''khodni il....., law Samaht'')
; How much does it cost to get to _____? : How much does it cost to
get to _____? (''adeish?/ Bekam Azhab ila......'')
; Take me there, please. : Take me there, please. (''khodni ala __, law samaht'')

===Lodging===
; Do you have any rooms available? : Do you have any rooms available? (''Endkom ghoraf(alternatively- owad) edafeyeh?'')
; How much is a room for one person/two people? : How much is a room for one person/two people? (''Adeish il ghorfeh li shakhs/shakhsein?'')
; Does the room come with... : Does the room come with... (''Il ghorfeh bteeji ma...'')
; ...bedsheets? : ...bedsheets? (''sharashef?'')
; ...a bathroom? : ...a bathroom? (''hammam?'')
; ...a telephone? : ...a telephone? (''tele-phown?'')
; ...a TV? : ...a TV? (''televis-yon?'')
; May I see the room first? : May I see the room first? (''Baqdar ashoof il ghorfeh abel?'')
; Do you have anything quieter? : Do you have anything quieter? (''Fi eshi ah-da?.'')
; ...bigger? : ...bigger? (''akbar?'')
; ...cleaner? : ...cleaner? (''andaf?'')
; ...cheaper? : ...cheaper? (''arkhas?'')
; OK, I'll take it. : OK, I'll take it. (''OK, bakhodha'') 
; I will stay for _____ night(s). : I will stay for _____ night(s). (''Rah aba'a kaman ___ yom'')
; Can you suggest another hotel? : Can you suggest another hotel? (''...'')
; Do you have a safe? : Do you have a safe? (''fi khazneh?'')
; ...lockers? : ...lockers? (''...'')
; Is breakfast/supper included? : Is breakfast/supper included? (''...'')
; What time is breakfast/supper? : What time is breakfast/supper? (''ay sei-a il ftoor/asha?'')
; Please clean my room. : Please clean my room. (''momken tanadef il ghorfeh'')
; Can you wake me at sds_____? | Can you wake me at _____? (''momken tfaye'ni al __ '')
; I want to check out. : I want to check out. (''beddi ashoofha'')

===Money===
; Do you accept American/Australian/Canadian dollars? : Do you accept American/Australian/Canadian dollars? (''Hal taqbal bi noqood Amreekeyah/Ostoraleyah/Canadeyah?'')
; Do you accept British pounds? : Do you accept British pounds? (''Hal Taqbal bi Jenehat Biritaneyeh?'')
; Do you accept credit cards? : Do you accept credit cards? (''...'')
; Can you change money for me? : Can you change money for me? (''Momken tsarefli masari?'')
; Where can I get money changed? : Where can I get money changed? (''Wein badar asaref masari?'')
; Can you change a traveler's check for me? : Can you change a traveler's check for me? (''...'')
; Where can I get a traveler's check changed? : Where can I get a traveler's check changed? (''...'')
; What is the exchange rate? : What is the exchange rate? (''...'')
; Where is an automatic teller machine (ATM)? : Where is an automatic teller machine (ATM)? (''Wein fi ATM?'')

===Eating===
; A table for one person/two people, please. : A table for one person/two people, please. (''Tawlah la wahed/tenein'')
; Can I look at the menu, please? : Can I look at the menu, please? (''Momken ashoof il menu?'')
; Can I look in the kitchen? : Can I look in the kitchen? (''Mumken ashuf il matbakh?'')
; Is there a house specialty? : Is there a house specialty? (''...'')
; Is there a local specialty? : Is there a local specialty? (''...'')
; I'm a vegetarian. : I'm a vegetarian. (''Ana nabati'')
; I don't eat pork. : I don't eat pork. (''Ma bakol lahem khanzeer'')
; I don't eat beef. : I don't eat beef. (''Ma bakol lahmeh'')
; I only eat Halal food. : I only eat Halal food. (''Bas bakol akel hallal'')
; Can you make it &quot;lite&quot;, please? (''less oil/butter/lard'') : Can you make it &quot;lite&quot;, please? (''khaleeha khafeefeh'')
; fixed-price meal : fixed-price meal (''...'')
; à la carte : à la carte (''à la carte'')
; breakfast : breakfast (''ftoor'') al iftar
; lunch : lunch (''...'') al ghada
; tea (''meal'') : tea (''...'') shay'
; supper : supper (''...'') al isha'
; I want _____. : ._____أريد (''ooreed'')
; I want a dish containing _____. : I want a dish containing _____. (''...'')
; chicken : دجاج (''dajaj'') 
; beef : بقر (''baqar'')
; fish : سمك (''samak'') 
; ham : ham (''khanzeer'')
; sausage : sausage (''...'')
; cheese : جبنة (''jubneh'') 
; eggs : بيض (''baid'') 
; salad : سَلَطَة (''salata'')
; (fresh) vegetables : (fresh) vegetables (''...'') (fresh) khudrawat
; (fresh) fruit : (fresh) fruit (''fawakeh'') (fresh) fawakat 
; bread : bread (''...'') ayish OR khubz 
; toast : toast (''...'')
; noodles : noodles (''makarona'')
; rice :  أرز ('' 'roz'')
; beans : beans (''fool'') fasoliyya
; May I have a glass of _____? : May I have a glass of _____? (''Momken Kaset___'')
; May I have a cup of _____? : May I have a cup of _____? (''Momken finjan ___'')
; May I have a bottle of _____? : May I have a bottle of _____? (''...'')
; coffee : coffee (''qahweh'') kah'wa 
; tea (drink) : شاي ('' shay' '') 
; juice : عصير (''Aseer'')
; (bubbly) water : water (''may'')
; water : ماء ('' maa' '') 
; beer : بيرة (''beerah'') 
; red/white wine : red/white wine (''nabeed ahmar/abyad'')
; May I have some _____? : May I have some _____? (''momken ___?'')
; salt : ملح (''malh'') 
; black pepper : فلفل أسود (''filfil aswad'') 
; butter : زبدة (''zibdeh'')
; Excuse me, waiter? (''getting attention of server''): Excuse me, waiter? (''...'')garcoon
; I'm finished. : I'm finished. (''khalast '') galaste
; It was delicious. : It was delicious. (''Zaki'') Al-akl mazboot! 
; Please clear the plates. : Please clear the plates. (''...'')
; The check, please. : The check, please. (''...'')Leh'seb min fadlak

===Bars===
; Do you serve alcohol? : Do you serve alcohol? (''fi kohool?'')
; Is there table service? : Is there table service? (''hal hnak khidmat tawlah'')
; A beer/two beers, please. : A beer/two beers, please. (''beerah, min fadlik'')
; A glass of red/white wine, please. : A glass of red/white wine, please. (''kaset nbeed'')
; A pint, please. : A pint, please. (''nsf ltr , min fadlik'')
; A bottle, please. : A bottle, please. (''zujaja, min fadlik'')
; _____ (''hard liquor'') and _____ (''mixer''), please. : _____ and _____, please. (''...'')
; whiskey : whiskey (''whesky'')
; vodka : vodka (''fodka'')
; rum : rum (''rm'')
; water : ماء ('' maa' '')
; club soda : club soda (''soda'')
; tonic water : tonic water (''miah muqwia'')
; orange juice : orange juice (''aseer bortoqal'')
; Coke (''soda'') : Coke (''cola'')
; Do you have any bar snacks? : Do you have any bar snacks? (''hal ladayk 'ayu wajabbat khafifat bel bar'')
; One more, please. : One more, please. (''kaman wahed'')
; Another round, please. : Another round, please. (''kaman wahed'')
; When is closing time? : When is closing time? (''emta bitsakro?'')

===Shopping===
; Do you have this in my size? : Do you have this in my size? (''Fi maqas?'')
; How much is this? : بكم هذا؟ (''bikam hatha'') 
; That's too expensive. : That's too expensive. (''...'') &quot;ghali katheer!&quot; 
; Would you take _____? : Would you take _____? (''...'')
; expensive : غالي (''ghali'') 
; cheap : رخيص (''rakhees'') 
; I can't afford it. : I can't afford it. (''...'')
; I don't want it. : I don't want it. (''ma beddi'') 
; You're cheating me. : You're cheating me. (''harami'')
; I'm not interested. : I'm not interested. (lust muhtam) 
; OK, I'll take it. : OK, I'll take it. (''ok'')
; Can I have a bag? : Can I have a bag? (''oreedo kees'')
; Do you ship (overseas)? : Do you ship (overseas)? (''...'')
; I need... : I need... (''...'') Ahtaj 
; ...toothpaste. : ...toothpaste. (''ma'ajoon asnan'')
; ...a toothbrush. : ...a toothbrush. (''forshaat asnan'')
; ...tampons. : ...tampons. (''always'')
; ...soap. : ...soap. (''saboon'')
; ...shampoo. : ...shampoo. (''shamboo'') 
; ...pain reliever. (''e.g., aspirin or ibuprofen'') : ...pain reliever. (''mussakin'')
; ...cold medicine. : ...cold medicine. (''dawa rash-h'')
; ...stomach medicine. : ...stomach medicine. (''dawa baten'')
; ...a razor. : ...a razor. (''shafra'')
; ...an umbrella. : ...an umbrella. (''shamseyeh'')
; ...sunblock lotion. : ...sunblock lotion. (''...'')
; ...a postcard. : ...بطاقة بريدية (''bitaqa bareedia'')
; ...postage stamps. : ...postage stamps. (''tawabe' bareed'')
; ...batteries. : ...batteries. (''batareyat'')
; ...writing paper. : ...ورق للكتبة (''waraq lil-kitaba'')
; ...a pen. : ...قلم (''qalam'')
; ...English-language books. : ...كتب إنجليزية (''kutub ingliziya'')
; ...English-language magazines. : ... مجلات انكليزية (''majalat engiliziya'')
; ...an English-language newspaper. : ...جرائد إنجليزية (''jara'id ingliziya'')
; ...an English-English dictionary. : ...an English-English dictionary. (''qamoos ingilizi-ingilizi'')

===Driving===
; I want to rent a car. : I want to rent a car. (''beddi astajer sayarah'')
; Can I get insurance? : Can I get insurance? (''fi tameen?'')
; stop (''on a street sign'') : stop (''qif'')
; one way : one way (''tho itjah wahed'')
; yield : yield (''atti alaolwyeh'')
; no parking : no parking (''mamnoo alistifaf'')
; speed limit : speed limit (''alsuraa alkanooniya'')
; gas (''petrol'') station : gas station (''mahatet banzeen'')
; petrol : petrol (''betrol'')
; diesel : diesel (''diesel'')

===Authority===
; I haven't done anything wrong. : I haven't done anything wrong. (''Ma emelet eshi ghalat'')
; It was a misunderstanding. : It was a misunderstanding. (''kan su' fahum '')
; Where are you taking me? : Where are you taking me? (''wein akhedni?'')
; Am I under arrest? : Am I under arrest? (''ana motaqal?'')
; I am an American/Australian/British/Canadian citizen. : I am an American/Australian/British/Canadian citizen. (''Ana American/...'')
; I want to talk to the American/Australian/British/Canadian embassy/consulate. : I need to talk to the American/Australian/British/Canadian embassy/consulate. (''urid an atakalam ma al safara al American/...'')
; I want to talk to a lawyer. : I want to talk to a lawyer. (''urid altahaduth ma muhami'')
; Can I just pay a fine now? : Can I just pay a fine now? (''hal yumkinuni dafe gharamat alan?'')

{{usablephrasebook}}
{{phrasebookguide}}</text>
      <sha1>cq4rmqmbl7r7bptmm6evznokb7fxsv3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>উত্তর আফ্রিকা</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3140</id>
    <revision>
      <id>25038</id>
      <timestamp>2022-08-05T15:25:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>খাত্তাব হাসান</username>
        <id>2382</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;{{pagebanner|Sidi Abderahmane Ain Diab Casablanca banner.jpg|caption=কাসাব্লাঙ্কা, মরক্কো}} '''উত্তর আফ্রিকা'''তে ভূমধ্যসাগরীয় উপকূল এবং সাহারা মরুভূমির মধ্যে সুন্দর মসজিদ, জমজমাট বাজার এবং প্রাচীন ধ্বংসাবশেষ রয়ে...&quot; দিয়ে পাতা তৈরি</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16396" xml:space="preserve">{{pagebanner|Sidi Abderahmane Ain Diab Casablanca banner.jpg|caption=কাসাব্লাঙ্কা, মরক্কো}}
'''উত্তর আফ্রিকা'''তে ভূমধ্যসাগরীয় উপকূল এবং সাহারা মরুভূমির মধ্যে সুন্দর মসজিদ, জমজমাট বাজার এবং প্রাচীন ধ্বংসাবশেষ রয়েছে। এটির একটি প্রাচীন ইতিহাস রয়েছে, অনেক আমাজিঘ রাজ্যের পাশাপাশি গ্রীক, রোমান এবং উসমানীয় সাম্রাজ্য সেখানে শাসন করেছিল।

==দেশ==
{{টেমপ্লেট:বিশ্বের চিত্রমানচিত্র/উত্তর আফ্রিকার চিত্রমানচিত্র}}
{{Regionlist|

region1name=[[আলজেরিয়া]]  |
region1color=#7895a3  |
region1items=আলজিয়ার্স |
region1description=আফ্রিকার বৃহত্তম দেশ এবং নুমিডিয়ার প্রাণকেন্দ্র।|

region2name=[[মিশর]]   |
region2color=#c6ab7a  |
region2items=কায়রো |
region2description= প্রাচীন মিশরীয় সভ্যতার বাড়ি, এর মন্দির, হায়ারোগ্লিফ, মমি সহ।|

region3name=[[লিবিয়া]]   |
region3color=#7d6b71  |
region3items=ত্রিপোলি  |
region3description= বড় খোলা জায়গা যেখানে দেশের 90% এর বেশি [[মরুভূমি]] বা অর্ধমরুভূমি, উপকূল বরাবর কিছু গ্রীক এবং রোমান ধ্বংসাবশেষ রয়েছে, কিন্তু দুঃখজনকভাবে একটি মারাত্মক গৃহযুদ্ধে কবলিত এলাকা। |

region4name=[[মরক্কো]] |
region4color=#335c64 |
region4items=রাবাত |
region4description= উত্তর আটলান্টিক মহাসাগর এবং ভূমধ্যসাগর উভয় সাগরের তীরে অবস্থিত।|

region5name=[[তিউনিসিয়া]]   |
region5color=#d1a85e  |
region5items=তিউনিস |
region5description=ভূমধ্যসাগরীয় আফ্রিকার একেবারে কেন্দ্রে অবস্থিত, আফ্রিকার সবচেয়ে উত্তরের দেশ এবং কার্থেজের বাড়ি।|

region6name=[[পশ্চিম সাহারা]] |
region6color=#406324 |
region6items=|
region6description= মরক্কো এবং ''সাহরাউই আরব ডেমোক্রেটিক রিপাবলিক (এসএডিআর)''-এর মধ্যে শাসন নিয়ে বিরোধ রয়েছে, তবে এই অঞ্চলের বেশিরভাগ অংশ মরক্কোর দখলে। |}}

{{mapshape|type=geoshape|fill=#7895a3|title=[[আলজেরিয়া]]|wikidata=Q262}}
{{mapshape|type=geoshape|fill=#c6ab7a|title=[[মিশর]]|wikidata=Q79}}
{{mapshape|type=geoshape|fill=#7d6b71|title=[[লিবিয়া]]|wikidata=Q1016}}
{{mapshape|type=geoshape|fill=#335c64|title=[[মরক্কো]]|wikidata=Q1028}}
{{mapshape|type=geoshape|fill=#d1a85e|title=[[তিউনিসিয়া]]|wikidata=Q948}}
{{mapshape|type=geoshape|fill=#406324|title=[[পশ্চিম সাহারা]]|wikidata=Q6250}}

===অন্যান্য অঞ্চল===
* '''আটলান্টিক মহাসাগর দ্বীপপুঞ্জ''': [[ক্যানারি দ্বীপপুঞ্জ]] (স্পেন) এবং [[মাদেইরা দ্বীপপুঞ্জ]] (পর্তুগাল) তাদের নিজ নিজ দেশের সমন্বিত প্রদেশ।
* '''[[স্প্যানিশ উত্তর আফ্রিকা]]''': [[সাবতা]], [[মালিলিয়া]], এবং মরক্কোর উপকূল বরাবর কিছু ছোট অঞ্চল।

==শহর==
{{mapframe|zoom=4|width=650}}
[[File:Djemaa El Fna at sunset (2362267954).jpg|thumbnail|জামেউল ফেনা, [[মারাকেশ|মারাকেশের]] বিখ্যাত স্কোয়ার।]]
* {{marker|type=city|name=[[আলেক্সান্দ্রিয়া]]|wikidata=Q87}} — মিশরের প্রধান ভূমধ্যসাগরীয় শহর, এটি পূর্বের গৌরবময় ইতিহাসের একটি ফ্যাকাশে ছায়া হলেও একটি প্রধান পর্যটন স্থান হিসেবে রয়ে গেছে
* {{marker|type=city|name=[[আলজিয়ার্স]]|wikidata=Q3561}} —  একটি উল্লেখযোগ্য মধ্যযুগীয় কাসবাহ সহ [[আলজেরিয়া]]র রাজধানী
* {{marker|type=city|name=[[কায়রো]]|wikidata=Q85}} — কাছেই প্রাচীন [[মিশর|মিশরের]] প্রধান স্মৃতিস্তম্ভ সহ আফ্রিকার বৃহত্তম শহর
* {{marker|type=city|name=[[কাসাব্লাঙ্কা]]|wikidata=Q7903}} — [[মরক্কো]]র বৃহত্তম শহরটি ভ্রমণকারীদের কাছে খুব কম আগ্রহের বিষয়, তবে এটি একটি প্রধান ট্রানজিট পয়েন্ট।
* {{marker|type=city|name=[[আল উয়ুন]]|wikidata=Q47837}} — [[পশ্চিম সাহারা]] বিতর্কিত অঞ্চলের রাজধানী শহর
* {{marker|type=city|name=[[মারাকেশ]]|wikidata=Q101625}} — this historic [[Morocco|Moroccan]] city close to the foothills of the [[Atlas Mountains]] is an extraordinary meeting of the ancient and modern
* {{marker|type=city|name=[[Oran]]|wikidata=Q131818}} — this historic [[Algeria|Algerian]] city is full of French, Ottoman, Moorish, and Algerian architecture like churches and mosques and parks. It also has a beautiful seashore and buildings. 
* {{marker|type=city|name=[[Tripoli]]|wikidata=Q131818}} — [[Libya|Libya's]] capital was long off-limits to most travellers but is experiencing a real resurgence of interest
* {{marker|type=city|name=[[Tunis]]|wikidata=Q3572}} — the capital of [[Tunisia]] is a relatively small and sleepy city but is the gateway to the remains of [[Carthage]] and other very notable historical sites.

==অন্যান্য গন্তব্যস্থল==
[[File:Carthage Ruins.JPG|thumbnail|View from Carthage to the Mediterranean]]
* {{marker|name=[[Abu Simbel]]|wikidata=Q6655437}} — a very remote area in far south [[Egypt]], with some beautiful ancient temples
* {{marker|name=[[Carthage]]|wikidata=Q6343}} — Phoenician colony in [[Tunisia]] and the biggest trade metropolis of the antique world; famously razed by the Romans and the remnants are now encased in a museum
* {{marker|name=[[El-Oued]]|wikidata=Q1642636}} — in [[Algeria]] with its domed architecture &amp; nearby Grand Erg Oriental — the Sahara's second largest dune field
* {{marker|name=[[Ghat (Libya)|Ghat]]|wikidata=Q209393}} - an ancient settlement in southwest [[Libya]] with prehistoric rock paintings and very challenging desert trekking
* {{marker|name=[[High Atlas]]|wikidata=}} —  hiking, skiing and Berber culture amongst these peaks and valleys in [[Morocco]].
* {{marker|name=[[Leptis Magna]]|wikidata=Q191504}} — extensive Roman ruins in [[Libya]]
* {{marker|name=[[Matmata]]|wikidata=Q338512}} — desert village in Tunisia of cave abodes, where Star Wars's Tatooine was filmed
* {{marker|name=[[Merzouga]]|wikidata=Q1922278}} and [[M'Hamid]] — from either of these two settlements in [[Morocco]] at the edge of the Sahara, ride a camel or 4x4 into the desert for a night (or a week) among the dunes and under the stars
*{{marker|name=[[Valley of the Kings]]|wikidata=Q133423}} — ''the'' great site of Ancient [[Egypt]]

==বুঝুন==
{{ramadandates}}

উত্তর আফ্রিকা, একটি অঞ্চল হিসাবে দক্ষিণ দেশগুলির থেকে খুব আলাদা।  মানুষ ও সংস্কৃতি আরবি, খাবার ভিন্ন, এবং ইসলাম প্রধান ধর্ম।  অনেক সংস্থা এখন উত্তর আফ্রিকা এবং মধ্যপ্রাচ্যকে এমইএনএ (মধ্যপ্রাচ্য উত্তর আফ্রিকা) হিসাবে একত্রিত করে কারণ মালি বা আইভরি কোস্টের মতো দেশগুলির তুলনায় সিরিয়া বা জর্ডানের মত দেশগুলির সাথে উত্তর আফ্রিকার অনেক বেশি মিল রয়েছে৷

===ইতিহাস===
উত্তর আফ্রিকার ইতিহাস অনেক সাম্রাজ্যকে আসতে এবং যেতে দেখেছে। প্রত্যেকটি যুদ্ধ ভাল-মন্দ উভয়ই এনেছে এবং স্থানীয় সংস্কৃতিতে অবদান রেখেছে। [[প্রাচীন মিশর]] ছিল বিশ্বের সবচেয়ে দীর্ঘস্থায়ী নগর সভ্যতার একটি এবং ফিনিসিয়া, [[প্রাচীন গ্রীস]] এবং পরে [[রোমান সাম্রাজ্য]] ভূমধ্যসাগরে আধিপত্য বিস্তার করে। আরবরা এবং [[ইসলাম]] ৭ম শতাব্দীতে ([[ইসলামি স্বর্ণযুগ]]) আগমন করেছিল এবং [[উসমানীয় সাম্রাজ্য]] দ্বারা বাস্তুচ্যুত হয়েছিল। [[ফরাসি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] মরক্কো, আলজেরিয়া এবং তিউনিসিয়াকে অন্তর্ভুক্ত করতে আসে এবং [[সুয়েজ খাল]] ১৮৬৯ সালে সম্পন্ন হয়। [[আফ্রকায় দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ|আফ্রিকায় দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের]] সময়ে ইতালীয় এবং পরে জার্মানরা সমগ্র উত্তর আফ্রিকা জয় করতে ব্যর্থ হয়। যুদ্ধের পর আরব জাতীয়তাবাদী আন্দোলন স্বাধীনতার দাবি জানায়। উত্তর আফ্রিকার দেশগুলি স্বাধীনতার জন্য বিভিন্ন পথ নিয়েছিল এবং ২০২-এর দশকে শুধুমাত্র [[স্প্যানিশ উত্তর আফ্রিকা]] এর কয়েকটি উপকূলীয় অঞ্চল ইউরোপীয় শাসনের অধীনে ছিল।

স্নায়ুযুদ্ধের সময়ে পশ্চিম বা সোভিয়েত ইউনিয়নের প্রতি আনুগত্যসহ বেশিরভাগ কর্তৃত্ববাদী নেতাদের জন্য উত্তর আফ্রিকা ছিল একটি মঞ্চ। ২০১০ সালে '''আরব বসন্ত''' একটি ধারাবাহিক জনবিদ্রোহ হিসাবে শুরু হয়েছিল।  ২০২ সালের হিসাবে, তিউনিসিয়া একটি গণতান্ত্রিক সংবিধান গ্রহণ করেছে এবং লিবিয়া গৃহযুদ্ধে আটকে থাকার সাথে ফলাফলটি বৈচিত্র্যময় হয়েছে।

==কথা==
[[আরবি বাক্যাংশ বই|আরবি]] নিঃসন্দেহে প্রভাবশালী ভাষা এবং উত্তর আফ্রিকার প্রতিটি দেশের সরকারী ভাষা। যাইহোক আরবি উপভাষাগুলি পারস্পরিকভাবে দুর্বোধ্য, তাই এমন কোনও উপায় নেই যে কোনও পর্যটক প্রমিত আরবিভাষী একজন মরোক্কান তাদের উপভাষা বোঝেন। যাইহোক, '''প্রমিত আরবি সর্বদা সরকারী ভাষা, এবং পশ্চিম সাহারা ব্যতীত, প্রায় সমস্ত শহুরে মানুষ এটি বলতে সক্ষম।'''

[[ফরাসি বাক্যাংশ বই|ফরাসি]] তিউনিসিয়া, আলজেরিয়া এবং মরক্কোতে সবচেয়ে ব্যাপকভাবে পরিচিত দ্বিতীয় ভাষা। মূলতঃ ফরাসি উপনিবেশ হিসাবে এলাকার ইতিহাসের কারণে। লিবিয়া এবং মিশরে ইংরেজি হল প্রভাবশালী দ্বিতীয় ভাষা (পুরনো লিবীয়দের মধ্যে ছাড়া, যেখানে [[ইতালীয় বাক্যাংশ বই|ইতালীয়]] বেশি প্রচলিত)।

মাগরেবের অনেক লোক, বিশেষ করে আলজেরিয়া এবং মরক্কোতে বারবার বা আমাজিঘ তাদের প্রথম ভাষা হিসাবে কথা বলে।

==প্রবেশ করুন==

===নৌকায় করে ===
[[ইতালি]] থেকে কিছু ফেরি আছে, বিশেষ করে [[সিসিলি]] এবং [[ক্যানারি দ্বীপপুঞ্জ]]।

দেখুন [[ভূমধ্যসাগরে ফেরি]]।
{{related|ভূমধ্যসাগরে ফেরি}}

==ঘুরে বেড়ান==

==দেখুন==
[[File:Libya 4985 Tadrart Acacus Luca Galuzzi 2007.jpg|thumbnail|সাহারা মরুভূমি]]
==কার্যক্রম==

==আহার==
[[উত্তর আফ্রিকান রন্ধনপ্রণালী]]র সাথে [[মধ্যপ্রাচ্যের রন্ধনশৈলী]]র অনেক মিল রয়েছে।

==পান করুন==

==নিরাপদ থাকুন==
অপরিশোধিত ভূগর্ভস্থ পানি পান করা থেকে বিরত থাকুন।  সশস্ত্র সংঘাত বা বিদ্রোহী সহিংসতার ঝুঁকির কারণে লিবিয়া, দক্ষিণ আলজেরিয়া, পশ্চিম সাহারার সাহরাউই এলাকা এবং দক্ষিণ তিউনিসিয়া এড়িয়ে চলুন।

==পরবর্তী গন্তব্য==

{{এর অংশ|আফ্রিকা}}

{{geo|30.3|9.5|zoom=5}}</text>
      <sha1>knajuoj8qwnugecv00bj5os2z5pocc6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25040</id>
      <parentid>25038</parentid>
      <timestamp>2022-08-05T17:31:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>খাত্তাব হাসান</username>
        <id>2382</id>
      </contributor>
      <comment>/* বুঝুন */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16399" xml:space="preserve">{{pagebanner|Sidi Abderahmane Ain Diab Casablanca banner.jpg|caption=কাসাব্লাঙ্কা, মরক্কো}}
'''উত্তর আফ্রিকা'''তে ভূমধ্যসাগরীয় উপকূল এবং সাহারা মরুভূমির মধ্যে সুন্দর মসজিদ, জমজমাট বাজার এবং প্রাচীন ধ্বংসাবশেষ রয়েছে। এটির একটি প্রাচীন ইতিহাস রয়েছে, অনেক আমাজিঘ রাজ্যের পাশাপাশি গ্রীক, রোমান এবং উসমানীয় সাম্রাজ্য সেখানে শাসন করেছিল।

==দেশ==
{{টেমপ্লেট:বিশ্বের চিত্রমানচিত্র/উত্তর আফ্রিকার চিত্রমানচিত্র}}
{{Regionlist|

region1name=[[আলজেরিয়া]]  |
region1color=#7895a3  |
region1items=আলজিয়ার্স |
region1description=আফ্রিকার বৃহত্তম দেশ এবং নুমিডিয়ার প্রাণকেন্দ্র।|

region2name=[[মিশর]]   |
region2color=#c6ab7a  |
region2items=কায়রো |
region2description= প্রাচীন মিশরীয় সভ্যতার বাড়ি, এর মন্দির, হায়ারোগ্লিফ, মমি সহ।|

region3name=[[লিবিয়া]]   |
region3color=#7d6b71  |
region3items=ত্রিপোলি  |
region3description= বড় খোলা জায়গা যেখানে দেশের 90% এর বেশি [[মরুভূমি]] বা অর্ধমরুভূমি, উপকূল বরাবর কিছু গ্রীক এবং রোমান ধ্বংসাবশেষ রয়েছে, কিন্তু দুঃখজনকভাবে একটি মারাত্মক গৃহযুদ্ধে কবলিত এলাকা। |

region4name=[[মরক্কো]] |
region4color=#335c64 |
region4items=রাবাত |
region4description= উত্তর আটলান্টিক মহাসাগর এবং ভূমধ্যসাগর উভয় সাগরের তীরে অবস্থিত।|

region5name=[[তিউনিসিয়া]]   |
region5color=#d1a85e  |
region5items=তিউনিস |
region5description=ভূমধ্যসাগরীয় আফ্রিকার একেবারে কেন্দ্রে অবস্থিত, আফ্রিকার সবচেয়ে উত্তরের দেশ এবং কার্থেজের বাড়ি।|

region6name=[[পশ্চিম সাহারা]] |
region6color=#406324 |
region6items=|
region6description= মরক্কো এবং ''সাহরাউই আরব ডেমোক্রেটিক রিপাবলিক (এসএডিআর)''-এর মধ্যে শাসন নিয়ে বিরোধ রয়েছে, তবে এই অঞ্চলের বেশিরভাগ অংশ মরক্কোর দখলে। |}}

{{mapshape|type=geoshape|fill=#7895a3|title=[[আলজেরিয়া]]|wikidata=Q262}}
{{mapshape|type=geoshape|fill=#c6ab7a|title=[[মিশর]]|wikidata=Q79}}
{{mapshape|type=geoshape|fill=#7d6b71|title=[[লিবিয়া]]|wikidata=Q1016}}
{{mapshape|type=geoshape|fill=#335c64|title=[[মরক্কো]]|wikidata=Q1028}}
{{mapshape|type=geoshape|fill=#d1a85e|title=[[তিউনিসিয়া]]|wikidata=Q948}}
{{mapshape|type=geoshape|fill=#406324|title=[[পশ্চিম সাহারা]]|wikidata=Q6250}}

===অন্যান্য অঞ্চল===
* '''আটলান্টিক মহাসাগর দ্বীপপুঞ্জ''': [[ক্যানারি দ্বীপপুঞ্জ]] (স্পেন) এবং [[মাদেইরা দ্বীপপুঞ্জ]] (পর্তুগাল) তাদের নিজ নিজ দেশের সমন্বিত প্রদেশ।
* '''[[স্প্যানিশ উত্তর আফ্রিকা]]''': [[সাবতা]], [[মালিলিয়া]], এবং মরক্কোর উপকূল বরাবর কিছু ছোট অঞ্চল।

==শহর==
{{mapframe|zoom=4|width=650}}
[[File:Djemaa El Fna at sunset (2362267954).jpg|thumbnail|জামেউল ফেনা, [[মারাকেশ|মারাকেশের]] বিখ্যাত স্কোয়ার।]]
* {{marker|type=city|name=[[আলেক্সান্দ্রিয়া]]|wikidata=Q87}} — মিশরের প্রধান ভূমধ্যসাগরীয় শহর, এটি পূর্বের গৌরবময় ইতিহাসের একটি ফ্যাকাশে ছায়া হলেও একটি প্রধান পর্যটন স্থান হিসেবে রয়ে গেছে
* {{marker|type=city|name=[[আলজিয়ার্স]]|wikidata=Q3561}} —  একটি উল্লেখযোগ্য মধ্যযুগীয় কাসবাহ সহ [[আলজেরিয়া]]র রাজধানী
* {{marker|type=city|name=[[কায়রো]]|wikidata=Q85}} — কাছেই প্রাচীন [[মিশর|মিশরের]] প্রধান স্মৃতিস্তম্ভ সহ আফ্রিকার বৃহত্তম শহর
* {{marker|type=city|name=[[কাসাব্লাঙ্কা]]|wikidata=Q7903}} — [[মরক্কো]]র বৃহত্তম শহরটি ভ্রমণকারীদের কাছে খুব কম আগ্রহের বিষয়, তবে এটি একটি প্রধান ট্রানজিট পয়েন্ট।
* {{marker|type=city|name=[[আল উয়ুন]]|wikidata=Q47837}} — [[পশ্চিম সাহারা]] বিতর্কিত অঞ্চলের রাজধানী শহর
* {{marker|type=city|name=[[মারাকেশ]]|wikidata=Q101625}} — this historic [[Morocco|Moroccan]] city close to the foothills of the [[Atlas Mountains]] is an extraordinary meeting of the ancient and modern
* {{marker|type=city|name=[[Oran]]|wikidata=Q131818}} — this historic [[Algeria|Algerian]] city is full of French, Ottoman, Moorish, and Algerian architecture like churches and mosques and parks. It also has a beautiful seashore and buildings. 
* {{marker|type=city|name=[[Tripoli]]|wikidata=Q131818}} — [[Libya|Libya's]] capital was long off-limits to most travellers but is experiencing a real resurgence of interest
* {{marker|type=city|name=[[Tunis]]|wikidata=Q3572}} — the capital of [[Tunisia]] is a relatively small and sleepy city but is the gateway to the remains of [[Carthage]] and other very notable historical sites.

==অন্যান্য গন্তব্যস্থল==
[[File:Carthage Ruins.JPG|thumbnail|View from Carthage to the Mediterranean]]
* {{marker|name=[[Abu Simbel]]|wikidata=Q6655437}} — a very remote area in far south [[Egypt]], with some beautiful ancient temples
* {{marker|name=[[Carthage]]|wikidata=Q6343}} — Phoenician colony in [[Tunisia]] and the biggest trade metropolis of the antique world; famously razed by the Romans and the remnants are now encased in a museum
* {{marker|name=[[El-Oued]]|wikidata=Q1642636}} — in [[Algeria]] with its domed architecture &amp; nearby Grand Erg Oriental — the Sahara's second largest dune field
* {{marker|name=[[Ghat (Libya)|Ghat]]|wikidata=Q209393}} - an ancient settlement in southwest [[Libya]] with prehistoric rock paintings and very challenging desert trekking
* {{marker|name=[[High Atlas]]|wikidata=}} —  hiking, skiing and Berber culture amongst these peaks and valleys in [[Morocco]].
* {{marker|name=[[Leptis Magna]]|wikidata=Q191504}} — extensive Roman ruins in [[Libya]]
* {{marker|name=[[Matmata]]|wikidata=Q338512}} — desert village in Tunisia of cave abodes, where Star Wars's Tatooine was filmed
* {{marker|name=[[Merzouga]]|wikidata=Q1922278}} and [[M'Hamid]] — from either of these two settlements in [[Morocco]] at the edge of the Sahara, ride a camel or 4x4 into the desert for a night (or a week) among the dunes and under the stars
*{{marker|name=[[Valley of the Kings]]|wikidata=Q133423}} — ''the'' great site of Ancient [[Egypt]]

==বুঝুন==
{{রমজান}}

উত্তর আফ্রিকা, একটি অঞ্চল হিসাবে দক্ষিণ দেশগুলির থেকে খুব আলাদা।  মানুষ ও সংস্কৃতি আরবি, খাবার ভিন্ন, এবং ইসলাম প্রধান ধর্ম।  অনেক সংস্থা এখন উত্তর আফ্রিকা এবং মধ্যপ্রাচ্যকে এমইএনএ (মধ্যপ্রাচ্য উত্তর আফ্রিকা) হিসাবে একত্রিত করে কারণ মালি বা আইভরি কোস্টের মতো দেশগুলির তুলনায় সিরিয়া বা জর্ডানের মত দেশগুলির সাথে উত্তর আফ্রিকার অনেক বেশি মিল রয়েছে৷

===ইতিহাস===
উত্তর আফ্রিকার ইতিহাস অনেক সাম্রাজ্যকে আসতে এবং যেতে দেখেছে। প্রত্যেকটি যুদ্ধ ভাল-মন্দ উভয়ই এনেছে এবং স্থানীয় সংস্কৃতিতে অবদান রেখেছে। [[প্রাচীন মিশর]] ছিল বিশ্বের সবচেয়ে দীর্ঘস্থায়ী নগর সভ্যতার একটি এবং ফিনিসিয়া, [[প্রাচীন গ্রীস]] এবং পরে [[রোমান সাম্রাজ্য]] ভূমধ্যসাগরে আধিপত্য বিস্তার করে। আরবরা এবং [[ইসলাম]] ৭ম শতাব্দীতে ([[ইসলামি স্বর্ণযুগ]]) আগমন করেছিল এবং [[উসমানীয় সাম্রাজ্য]] দ্বারা বাস্তুচ্যুত হয়েছিল। [[ফরাসি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] মরক্কো, আলজেরিয়া এবং তিউনিসিয়াকে অন্তর্ভুক্ত করতে আসে এবং [[সুয়েজ খাল]] ১৮৬৯ সালে সম্পন্ন হয়। [[আফ্রকায় দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ|আফ্রিকায় দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের]] সময়ে ইতালীয় এবং পরে জার্মানরা সমগ্র উত্তর আফ্রিকা জয় করতে ব্যর্থ হয়। যুদ্ধের পর আরব জাতীয়তাবাদী আন্দোলন স্বাধীনতার দাবি জানায়। উত্তর আফ্রিকার দেশগুলি স্বাধীনতার জন্য বিভিন্ন পথ নিয়েছিল এবং ২০২-এর দশকে শুধুমাত্র [[স্প্যানিশ উত্তর আফ্রিকা]] এর কয়েকটি উপকূলীয় অঞ্চল ইউরোপীয় শাসনের অধীনে ছিল।

স্নায়ুযুদ্ধের সময়ে পশ্চিম বা সোভিয়েত ইউনিয়নের প্রতি আনুগত্যসহ বেশিরভাগ কর্তৃত্ববাদী নেতাদের জন্য উত্তর আফ্রিকা ছিল একটি মঞ্চ। ২০১০ সালে '''আরব বসন্ত''' একটি ধারাবাহিক জনবিদ্রোহ হিসাবে শুরু হয়েছিল।  ২০২ সালের হিসাবে, তিউনিসিয়া একটি গণতান্ত্রিক সংবিধান গ্রহণ করেছে এবং লিবিয়া গৃহযুদ্ধে আটকে থাকার সাথে ফলাফলটি বৈচিত্র্যময় হয়েছে।

==কথা==
[[আরবি বাক্যাংশ বই|আরবি]] নিঃসন্দেহে প্রভাবশালী ভাষা এবং উত্তর আফ্রিকার প্রতিটি দেশের সরকারী ভাষা। যাইহোক আরবি উপভাষাগুলি পারস্পরিকভাবে দুর্বোধ্য, তাই এমন কোনও উপায় নেই যে কোনও পর্যটক প্রমিত আরবিভাষী একজন মরোক্কান তাদের উপভাষা বোঝেন। যাইহোক, '''প্রমিত আরবি সর্বদা সরকারী ভাষা, এবং পশ্চিম সাহারা ব্যতীত, প্রায় সমস্ত শহুরে মানুষ এটি বলতে সক্ষম।'''

[[ফরাসি বাক্যাংশ বই|ফরাসি]] তিউনিসিয়া, আলজেরিয়া এবং মরক্কোতে সবচেয়ে ব্যাপকভাবে পরিচিত দ্বিতীয় ভাষা। মূলতঃ ফরাসি উপনিবেশ হিসাবে এলাকার ইতিহাসের কারণে। লিবিয়া এবং মিশরে ইংরেজি হল প্রভাবশালী দ্বিতীয় ভাষা (পুরনো লিবীয়দের মধ্যে ছাড়া, যেখানে [[ইতালীয় বাক্যাংশ বই|ইতালীয়]] বেশি প্রচলিত)।

মাগরেবের অনেক লোক, বিশেষ করে আলজেরিয়া এবং মরক্কোতে বারবার বা আমাজিঘ তাদের প্রথম ভাষা হিসাবে কথা বলে।

==প্রবেশ করুন==

===নৌকায় করে ===
[[ইতালি]] থেকে কিছু ফেরি আছে, বিশেষ করে [[সিসিলি]] এবং [[ক্যানারি দ্বীপপুঞ্জ]]।

দেখুন [[ভূমধ্যসাগরে ফেরি]]।
{{related|ভূমধ্যসাগরে ফেরি}}

==ঘুরে বেড়ান==

==দেখুন==
[[File:Libya 4985 Tadrart Acacus Luca Galuzzi 2007.jpg|thumbnail|সাহারা মরুভূমি]]
==কার্যক্রম==

==আহার==
[[উত্তর আফ্রিকান রন্ধনপ্রণালী]]র সাথে [[মধ্যপ্রাচ্যের রন্ধনশৈলী]]র অনেক মিল রয়েছে।

==পান করুন==

==নিরাপদ থাকুন==
অপরিশোধিত ভূগর্ভস্থ পানি পান করা থেকে বিরত থাকুন।  সশস্ত্র সংঘাত বা বিদ্রোহী সহিংসতার ঝুঁকির কারণে লিবিয়া, দক্ষিণ আলজেরিয়া, পশ্চিম সাহারার সাহরাউই এলাকা এবং দক্ষিণ তিউনিসিয়া এড়িয়ে চলুন।

==পরবর্তী গন্তব্য==

{{এর অংশ|আফ্রিকা}}

{{geo|30.3|9.5|zoom=5}}</text>
      <sha1>92cqa6jd41uloyomb9z7e1ztcc9k6jm</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>