ক্যাঙ্গারু দ্বীপ

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="bn">
  <siteinfo>
    <sitename>উইকিভ্রমণ</sitename>
    <dbname>bnwikivoyage</dbname>
    <base>https://bn.wikivoyage.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.24</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">মিডিয়া</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">বিশেষ</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">আলাপ</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">ব্যবহারকারী</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">ব্যবহারকারী আলাপ</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">উইকিভ্রমণ</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">উইকিভ্রমণ আলোচনা</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">চিত্র</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">চিত্র আলোচনা</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">মিডিয়াউইকি</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">মিডিয়াউইকি আলোচনা</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">টেমপ্লেট</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">টেমপ্লেট আলোচনা</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">সাহায্য</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">সাহায্য আলোচনা</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">বিষয়শ্রেণী</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">বিষয়শ্রেণী আলোচনা</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">মডিউল</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">মডিউল আলাপ</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">ইভেন্ট</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">ইভেন্ট আলোচনা</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>ক্যাঙ্গারু দ্বীপ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8888</id>
    <revision>
      <id>82039</id>
      <parentid>75439</parentid>
      <timestamp>2026-10-24T19:31:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alif9865</username>
        <id>7133</id>
      </contributor>
      <comment>আমার মনে হয়েছে তাই</comment>
      <origin>82039</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4944" sha1="f7z2sov9hfw4yo6eti8mt7wix0ulrpo" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
'''ক্যাঙ্গারু দ্বীপ''' (Kangaroo Island) [[অস্ট্রেলিয়া|অস্ট্রেলিয়ার]] তৃতীয় বৃহত্তম দ্বীপ ([[তাসমানিয়া]] এবং মেলভিল দ্বীপের পরে) [[দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার]] উপকূল থেকে ফেরি দিয়ে প্রায় ৪৫ মিনিট দূরে। দ্বীপটি ১৬০ কিলোমিটার প্রশস্ত, প্রচুর বন্যপ্রাণী, প্রাকৃতিক দৃশ্য, ওয়াইনারি এবং সৈকত রয়েছে এবং আটলান্টিক কানাডার প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপের আকারের প্রায় সমান।

== বোঝা ==
===ইতিহাস===
ক্যাঙ্গারু দ্বীপটি প্রায় 10000,0000, বছর আগে মূল ভূখণ্ড থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়। ১৮০২ সালে যুক্তরাজ্য থেকে সিডনি যাওয়ার পথে ম্যাথিউ ফ্লিন্ডার্স প্রথম ইউরোপীয় হিসেবে ক্যাঙ্গারু দ্বীপটি অন্বেষণ করেন। তিনি এবং তার দল দ্বীপে যে ক্যাঙ্গারুদের উৎসব উপভোগ করেছিলেন তার সম্মানে তিনি দ্বীপটির নামকরণ করেন। ফরাসি অভিযাত্রী নিকোলাস বাউডিন (বিশেষ করে দক্ষিণ উপকূলের) আরও বিস্তৃত মানচিত্র তৈরি করেছিলেন, যার কারণে বেশ কয়েকটি ভৌগোলিক বৈশিষ্ট্যের [[ফরাসি]] নামকরণ করা হয়েছে।

যদিও ১৬,০০০ বছর আগেও দ্বীপে আদিবাসীদের বসবাসের প্রমাণ পাওয়া গেছে, তবুও কমপক্ষে ২০০০ বছর ধরে এই দ্বীপে আদিবাসীদের বসবাস ছিল না। ১৮০৩ সাল থেকে দ্বীপটিতে সিলার এবং তিমি শিকারীরা ভ্রমণ করত, দ্বীপের প্রাকৃতিক সম্পদ শোষণ করত। এছাড়াও, বেশ কিছু &quot;স্বাধীন&quot; বসতি স্থাপনকারী এসেছিলেন - যাদের ধারণা করা হয় মূলত পালিয়ে আসা দণ্ডপ্রাপ্ত এবং যারা নিয়ন্ত্রণের ভারমুক্ত জীবনযাপনের সন্ধান করছিলেন - ১৮০৩ সাল থেকে ১৮৩৬ সালে আনুষ্ঠানিক বসতি স্থাপন শুরু হওয়ার মধ্যে বসবাস শুরু করেছিলেন।

১৮৩৬ সালে কিংসকোট দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার প্রথম বসতি হয়ে ওঠে এবং দ্বীপের উল্লেখযোগ্য অংশ কৃষিকাজের জন্য উন্মুক্ত করা হয়। এই সময়ের মধ্যে সিলিং প্রায় শেষ হয়ে গিয়েছিল এবং দ্বীপের অনেক সৈকতের সিল সম্পূর্ণরূপে নিশ্চিহ্ন হয়ে গিয়েছিল।

১৮০০ সালের শেষের দিক থেকে দ্বীপের কিছু অংশ সক্রিয়ভাবে সংরক্ষণ করা হচ্ছিল। ১৯১২ সালে ফ্লিন্ডার্স চেজ জাতীয় উদ্যান ঘোষণা করা হয়েছিল। ১৯২০-এর দশকে দ্বীপটিকে অস্ট্রেলিয়ার মূল ভূখণ্ডে হুমকির মুখে থাকা প্রজাতি সংরক্ষণের একটি সুযোগ হিসেবে দেখা হত, কোয়ালা সহ বেশ কয়েকটি প্রজাতি প্রবর্তনের চেষ্টা করা হয়েছিল।

{{অসম্পূর্ণ}}</text>
      <sha1>f7z2sov9hfw4yo6eti8mt7wix0ulrpo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>82040</id>
      <parentid>82039</parentid>
      <timestamp>2026-10-24T19:35:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alif9865</username>
        <id>7133</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>82040</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4942" sha1="k8ox7imo4mtrnllnkacw08y8x7p3002" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
'''ক্যাঙ্গারু দ্বীপ''' (Kangaroo Island) [[অস্ট্রেলিয়া|অস্ট্রেলিয়ার]] তৃতীয় বৃহত্তম দ্বীপ ([[তাসমানিয়া]] এবং মেলভিল দ্বীপের পরে) [[দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার]] উপকূল থেকে ফেরি দিয়ে প্রায় ৪৫ মিনিট দূরে। দ্বীপটি ১৬০ কিলোমিটার প্রশস্ত, প্রচুর বন্যপ্রাণী, প্রাকৃতিক দৃশ্য, ওয়াইনারি এবং সৈকত রয়েছে এবং আটলান্টিক কানাডার প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপের আকারের প্রায় সমান।

== বোঝা ==
===ইতিহাস===
ক্যাঙ্গারু দ্বীপটি প্রায় ১০০ বছর আগে মূল ভূখণ্ড থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়। ১৮০২ সালে যুক্তরাজ্য থেকে সিডনি যাওয়ার পথে ম্যাথিউ ফ্লিন্ডার্স প্রথম ইউরোপীয় হিসেবে ক্যাঙ্গারু দ্বীপটি অন্বেষণ করেন। তিনি এবং তার দল দ্বীপে যে ক্যাঙ্গারুদের উৎসব উপভোগ করেছিলেন তার সম্মানে তিনি দ্বীপটির নামকরণ করেন। ফরাসি অভিযাত্রী নিকোলাস বাউডিন (বিশেষ করে দক্ষিণ উপকূলের) আরও বিস্তৃত মানচিত্র তৈরি করেছিলেন, যার কারণে বেশ কয়েকটি ভৌগোলিক বৈশিষ্ট্যের [[ফরাসি]] নামকরণ করা হয়েছে।

যদিও ১৬,০০০ বছর আগেও দ্বীপে আদিবাসীদের বসবাসের প্রমাণ পাওয়া গেছে, তবুও কমপক্ষে ২০০০ বছর ধরে এই দ্বীপে আদিবাসীদের বসবাস ছিল না। ১৮০৩ সাল থেকে দ্বীপটিতে সিলার এবং তিমি শিকারীরা ভ্রমণ করত, দ্বীপের প্রাকৃতিক সম্পদ শোষণ করত। এছাড়াও, বেশ কিছু &quot;স্বাধীন&quot; বসতি স্থাপনকারী এসেছিলেন - যাদের ধারণা করা হয় মূলত পালিয়ে আসা দণ্ডপ্রাপ্ত এবং যারা নিয়ন্ত্রণের ভারমুক্ত জীবনযাপনের সন্ধান করছিলেন - ১৮০৩ সাল থেকে ১৮৩৬ সালে আনুষ্ঠানিক বসতি স্থাপন শুরু হওয়ার মধ্যে বসবাস শুরু করেছিলেন।

১৮৩৬ সালে কিংসকোট দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার প্রথম বসতি হয়ে ওঠে এবং দ্বীপের উল্লেখযোগ্য অংশ কৃষিকাজের জন্য উন্মুক্ত করা হয়। এই সময়ের মধ্যে সিলিং প্রায় শেষ হয়ে গিয়েছিল এবং দ্বীপের অনেক সৈকতের সিল সম্পূর্ণরূপে নিশ্চিহ্ন হয়ে গিয়েছিল।

১৮০০ সালের শেষের দিক থেকে দ্বীপের কিছু অংশ সক্রিয়ভাবে সংরক্ষণ করা হচ্ছিল। ১৯১২ সালে ফ্লিন্ডার্স চেজ জাতীয় উদ্যান ঘোষণা করা হয়েছিল। ১৯২০-এর দশকে দ্বীপটিকে অস্ট্রেলিয়ার মূল ভূখণ্ডে হুমকির মুখে থাকা প্রজাতি সংরক্ষণের একটি সুযোগ হিসেবে দেখা হত, কোয়ালা সহ বেশ কয়েকটি প্রজাতি প্রবর্তনের চেষ্টা করা হয়েছিল।

{{অসম্পূর্ণ}}</text>
      <sha1>k8ox7imo4mtrnllnkacw08y8x7p3002</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>82041</id>
      <parentid>82040</parentid>
      <timestamp>2026-10-24T19:38:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alif9865</username>
        <id>7133</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>82041</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4944" sha1="9h0j9jaeunvo506a1at6c0k9q4jzah6" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
'''ক্যাঙ্গারু দ্বীপ''' (Kangaroo Island) [[অস্ট্রেলিয়া|অস্ট্রেলিয়ার]] তৃতীয় বৃহত্তম দ্বীপ ([[তাসমানিয়া]] এবং মেলভিল দ্বীপের পরে) [[দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার]] উপকূল থেকে ফেরি দিয়ে প্রায় ৪৫ মিনিট দূরে। দ্বীপটি ১৬০ কিলোমিটার প্রশস্ত, প্রচুর বন্যপ্রাণী, প্রাকৃতিক দৃশ্য, ওয়াইনারি এবং সৈকত রয়েছে এবং আটলান্টিক কানাডার প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপের আকারের প্রায় সমান।

== বোঝা ==
===ইতিহাস===
ক্যাঙ্গারু দ্বীপটি প্রায় ২০০০বছর আগে মূল ভূখণ্ড থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়। ১৮০২ সালে যুক্তরাজ্য থেকে সিডনি যাওয়ার পথে ম্যাথিউ ফ্লিন্ডার্স প্রথম ইউরোপীয় হিসেবে ক্যাঙ্গারু দ্বীপটি অন্বেষণ করেন। তিনি এবং তার দল দ্বীপে যে ক্যাঙ্গারুদের উৎসব উপভোগ করেছিলেন তার সম্মানে তিনি দ্বীপটির নামকরণ করেন। ফরাসি অভিযাত্রী নিকোলাস বাউডিন (বিশেষ করে দক্ষিণ উপকূলের) আরও বিস্তৃত মানচিত্র তৈরি করেছিলেন, যার কারণে বেশ কয়েকটি ভৌগোলিক বৈশিষ্ট্যের [[ফরাসি]] নামকরণ করা হয়েছে।

যদিও ১৬,০০০ বছর আগেও দ্বীপে আদিবাসীদের বসবাসের প্রমাণ পাওয়া গেছে, তবুও কমপক্ষে ২০০০ বছর ধরে এই দ্বীপে আদিবাসীদের বসবাস ছিল না। ১৮০৩ সাল থেকে দ্বীপটিতে সিলার এবং তিমি শিকারীরা ভ্রমণ করত, দ্বীপের প্রাকৃতিক সম্পদ শোষণ করত। এছাড়াও, বেশ কিছু &quot;স্বাধীন&quot; বসতি স্থাপনকারী এসেছিলেন - যাদের ধারণা করা হয় মূলত পালিয়ে আসা দণ্ডপ্রাপ্ত এবং যারা নিয়ন্ত্রণের ভারমুক্ত জীবনযাপনের সন্ধান করছিলেন - ১৮০৩ সাল থেকে ১৮৩৬ সালে আনুষ্ঠানিক বসতি স্থাপন শুরু হওয়ার মধ্যে বসবাস শুরু করেছিলেন।

১৮৩৬ সালে কিংসকোট দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার প্রথম বসতি হয়ে ওঠে এবং দ্বীপের উল্লেখযোগ্য অংশ কৃষিকাজের জন্য উন্মুক্ত করা হয়। এই সময়ের মধ্যে সিলিং প্রায় শেষ হয়ে গিয়েছিল এবং দ্বীপের অনেক সৈকতের সিল সম্পূর্ণরূপে নিশ্চিহ্ন হয়ে গিয়েছিল।

১৮০০ সালের শেষের দিক থেকে দ্বীপের কিছু অংশ সক্রিয়ভাবে সংরক্ষণ করা হচ্ছিল। ১৯১২ সালে ফ্লিন্ডার্স চেজ জাতীয় উদ্যান ঘোষণা করা হয়েছিল। ১৯২০-এর দশকে দ্বীপটিকে অস্ট্রেলিয়ার মূল ভূখণ্ডে হুমকির মুখে থাকা প্রজাতি সংরক্ষণের একটি সুযোগ হিসেবে দেখা হত, কোয়ালা সহ বেশ কয়েকটি প্রজাতি প্রবর্তনের চেষ্টা করা হয়েছিল।

{{অসম্পূর্ণ}}</text>
      <sha1>9h0j9jaeunvo506a1at6c0k9q4jzah6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>82042</id>
      <parentid>82041</parentid>
      <timestamp>2026-10-24T19:43:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alif9865</username>
        <id>7133</id>
      </contributor>
      <origin>82042</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4939" sha1="9gr6hv5qt18d4odinx5jvjfrthpaq09" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
'''ক্যাঙ্গারু দ্বীপ''' (Kangaroo Island) [[অস্ট্রেলিয়া|অস্ট্রেলিয়ার]] তৃতীয় বৃহত্তম দ্বীপ ([[তাসমানিয়া]] এবং মেলভিল দ্বীপের পরে) [[দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার]] উপকূল থেকে ফেরি দিয়ে প্রায় ৪৫ মিনিট দূরে। দ্বীপটি ১৬০ কিলোমিটার প্রশস্ত, প্রচুর বন্যপ্রাণী, প্রাকৃতিক দৃশ্য, ওয়াইনারি এবং সৈকত রয়েছে এবং আটলান্টিক কানাডার প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপের আকারের প্রায় সমান।

== বোঝা ==
===ইতিহাস===
ক্যাঙ্গারু দ্বীপটি প্রায় ১০০ বছর আগে মূল ভূখণ্ড থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়। ১৮০২ সালে যুক্তরাজ্য থেকে সিডনি যাওয়ার পথে ম্যাথিউ ফ্লিন্ডার্স প্রথম ইউরোপীয় হিসেবে ক্যাঙ্গারু দ্বীপটি অন্বেষণ করেন। তিনি এবং তার দল দ্বীপে যে ক্যাঙ্গারুদের উৎসব উপভোগ করেছিলেন তার সম্মানে তিনি দ্বীপটির নামকরণ করেন। ফরাসি অভিযাত্রী নিকোলাস বাউডিন (বিশেষ করে দক্ষিণ উপকূলের) আরও বিস্তৃত মানচিত্র তৈরি করেছিলেন, যার কারণে বেশ কয়েকটি ভৌগোলিক বৈশিষ্ট্যের [[ফরাসি]] নামকরণ করা হয়েছে।

যদিও অনেক  বছর আগেও দ্বীপে আদিবাসীদের বসবাসের প্রমাণ পাওয়া গেছে, তবুও কমপক্ষে ২০০০ বছর ধরে এই দ্বীপে আদিবাসীদের বসবাস ছিল না। ১৮০৩ সাল থেকে দ্বীপটিতে সিলার এবং তিমি শিকারীরা ভ্রমণ করত, দ্বীপের প্রাকৃতিক সম্পদ শোষণ করত। এছাড়াও, বেশ কিছু &quot;স্বাধীন&quot; বসতি স্থাপনকারী এসেছিলেন - যাদের ধারণা করা হয় মূলত পালিয়ে আসা দণ্ডপ্রাপ্ত এবং যারা নিয়ন্ত্রণের ভারমুক্ত জীবনযাপনের সন্ধান করছিলেন - ১৮০৩ সাল থেকে ১৮৩৬ সালে আনুষ্ঠানিক বসতি স্থাপন শুরু হওয়ার মধ্যে বসবাস শুরু করেছিলেন।

১৮৩৬ সালে কিংসকোট দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার প্রথম বসতি হয়ে ওঠে এবং দ্বীপের উল্লেখযোগ্য অংশ কৃষিকাজের জন্য উন্মুক্ত করা হয়। এই সময়ের মধ্যে সিলিং প্রায় শেষ হয়ে গিয়েছিল এবং দ্বীপের অনেক সৈকতের সিল সম্পূর্ণরূপে নিশ্চিহ্ন হয়ে গিয়েছিল।

১৮০০ সালের শেষের দিক থেকে দ্বীপের কিছু অংশ সক্রিয়ভাবে সংরক্ষণ করা হচ্ছিল। ১৯১২ সালে ফ্লিন্ডার্স চেজ জাতীয় উদ্যান ঘোষণা করা হয়েছিল। ১৯২০-এর দশকে দ্বীপটিকে অস্ট্রেলিয়ার মূল ভূখণ্ডে হুমকির মুখে থাকা প্রজাতি সংরক্ষণের একটি সুযোগ হিসেবে দেখা হত, কোয়ালা সহ বেশ কয়েকটি প্রজাতি প্রবর্তনের চেষ্টা করা হয়েছিল।

{{অসম্পূর্ণ}}</text>
      <sha1>9gr6hv5qt18d4odinx5jvjfrthpaq09</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>উইকিভ্রমণ আলোচনা:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬</title>
    <ns>5</ns>
    <id>9032</id>
    <revision>
      <id>82019</id>
      <parentid>82017</parentid>
      <timestamp>2026-10-24T12:01:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-56691-48</username>
        <id>7123</id>
      </contributor>
      <origin>82019</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24234" sha1="mu5xsnaed1zqowp61o416hylv42z8bz" xml:space="preserve">{{উইকিভ্রমণ নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|সক্রিয়=5}}

== পর্যালোচক ==
পর্যালোচক হিসেবে কাজ করতে আগ্রহী! [[ব্যবহারকারী:Borhan|Borhan]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Borhan|আলাপ]]) ১৯:০৩, ২৭ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি)

:বিশেষ আগ্রহী । [[বিশেষ:অবদান/~2026-55190-10|~2026-55190-10]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:~2026-55190-10|আলাপ]]) ১৯:৫৭, ১৫ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

== তালিকায় নিবন্ধ যোগ ==
*[[বাফেলো/ওয়েস্ট_সাইড]] তালিকায় যোগ করার অনুরোধ রইল
[[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ০৮:১২, ২৮ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি)

:*[[বাফেলো/সাউথ বাফেলো]]
:*[[বাফেলো]]  পাতাটিও তালিকায় যোগ করার অনুরোধ রইল-[[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৮:৩৮, ২৮ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি)
:*:Bangla Wikivoyage [[বিশেষ:অবদান/~2026-54736-99|~2026-54736-99]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:~2026-54736-99|আলাপ]]) ১৮:০৮, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
:*:এছাড়াও [[বাফেলো/ডাউনটাউন]] যোগ করার অনুরোধ রইলো [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ০৯:৪৫, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

== নিবন্ধন সম্পর্কে ==
আমার মনে হচ্ছে যে @[[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ভাই, ভুলে এই দুইটি তৈরি করেছেন 
*১. [[বাফেলো/সাউথ বাফেলো/১]] 
*২. [[বাফেলো/ওয়েস্ট সাইড/১]]
[[ব্যবহারকারী:Amirhusenjihed|Amirhusenjihed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Amirhusenjihed|আলাপ]]) ০৫:১৯, ২৯ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি)

:@[[ব্যবহারকারী:Amirhusenjihed|Amirhusenjihed]] এটা ভুলে না এগুলোতে অনেক template এর অধিক ব্যবহারের ফলে সকল template render হয় না [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ০৭:৫৮, ২৯ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি)
::ধন্যবাদ [[ব্যবহারকারী:Amirhusenjihed|Amirhusenjihed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Amirhusenjihed|আলাপ]]) ১০:১০, ২৯ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি)

== কিভাবে নিবন্ধ সম্পাদন করব ==
কিভাবে সম্পাদন করব  তা পারছি না । কেউ সাহায্য করুন [[ব্যবহারকারী:ABDULLAH AL LABIB12|ABDULLAH AL LABIB12]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ABDULLAH AL LABIB12|আলাপ]]) ০৩:৫২, ২৯ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি)

:ভিডিও দেয়া আছে ভিডিও টিউটোরিয়াল টা দেখে নিন [[ব্যবহারকারী:Yasinmuhammad.adi|Yasinmuhammad.adi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Yasinmuhammad.adi|আলাপ]]) ০৭:০৯, ৫ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

== &quot;ভারতীয় উপমহাদেশের পবিত্র স্থান&quot; নিবন্ধে অতিরিক্ত তথ্য বা অনুচ্ছেদ যুক্ত করা প্রসঙ্গে ==
সবাইকে শুভেচ্ছা,
আমি উইকিভ্রমণ নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬-এর জন্য &quot;[[ভারতীয় উপমহাদেশের পবিত্র স্থান]]&quot; ([[:en: Sacred sites of South Asia]]) নিবন্ধটি অনুবাদের কাজ হাতে নিয়েছি। অনুবাদ করার সময় এই অঞ্চলের স্থানীয় ভ্রমণ ও ঐতিহ্য সম্পর্কিত কিছু অতিরিক্ত তথ্য বা নতুন একটি ছোট অনুচ্ছেদ (অনুচ্ছেদ খ্রীষ্ট ধর্ম) এই নিবন্ধে যুক্ত করা যায় কি না, সে বিষয়ে আমি আয়োজকদের মতামত ও নির্দেশনা চাচ্ছি। প্রতিযোগিতার নিয়মের সাথে সামঞ্জস্য রেখেই আমি এটি করতে আগ্রহী। এ বিষয়ে আপনাদের মূল্যবান পরামর্শ বা অনুমতি আশা করছি। আন্তরিক ধন্যবাদ! [[ব্যবহারকারী:QB SUJON|QB SUJON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:QB SUJON|আলাপ]]) ১৮:২৭, ২৯ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি)

:সুন্দর ধারণা আমি আপনার এই প্রস্তাবকে পূর্ণ সমর্থন করছি এবং আমি আশা রাখি আমাদের গুণী প্রশাসকবৃন্দ তা অনুসমর্থন করবেন। 
:[[ব্যবহারকারী:মোঃ মোস্তাফিজুর রহমান কাইয়ুম|মোঃ মোস্তাফিজুর রহমান কাইয়ুম]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মোঃ মোস্তাফিজুর রহমান কাইয়ুম|আলাপ]]) ১৪:০১, ৩০ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি)
::আন্তরিক ধন্যবাদ। যদি প্রশাসক বা দায়িত্বে যাঁরা আছেন তাঁরা যদি সমর্থন করেন, তাহলে চালিয়ে যাব। [[ব্যবহারকারী:QB SUJON|QB SUJON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:QB SUJON|আলাপ]]) ১৬:০২, ৩০ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি)
:::@[[ব্যবহারকারী:QB SUJON|QB SUJON]] যোগ করতে পারেন। ― [[ব্যবহারকারী:ARI|&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial Unicode MS; color:#FF450; text-shadow: 1px 1px 3px #00FFFF;&quot;&gt;ᱚᱨᱤᱡᱤᱛ&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;]] &lt;sup&gt;[[ব্যবহারকারী_আলাপ:ARI|&lt;span style=&quot;color:#FF1493; font-weight:bold;&quot;&gt;✉&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; ১১:৫৪, ১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

== নিবন্ধের মানোন্নয়ন ও তথ্য সংযোজন ==
প্রিয় সুধী, 

&quot;ভারতীয় উপমহাদেশের পবিত্র স্থান&quot; নিবন্ধটি আরও সমৃদ্ধ করতে এতে কিছু অতিরিক্ত তথ্য ও অনুচ্ছেদ যুক্ত করা প্রয়োজন বলে মনে করছি। বিশেষ করে এই অঞ্চলের ঐতিহাসিক ও ধর্মীয়ভাবে গুরুত্বপূর্ণ আরও কয়েকটি প্রধান পবিত্র স্থানের নাম, তাদের সংক্ষিপ্ত ইতিহাস এবং পর্যটকদের জন্য যাতায়াত ব্যবস্থার বিবরণ এখানে অন্তর্ভুক্ত করা যেতে পারে। 

এ বিষয়ে অভিজ্ঞ উইকিপিডিয়ান ও অবদানকারীদের মতামত এবং সহযোগিতা কামনা করছি। ধন্যবাদ। [[ব্যবহারকারী:Tkonfuokf|Tkonfuokf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tkonfuokf|আলাপ]]) ০৮:৩৩, ২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

:হ্যা এই বিষয় টা আমার সামনে ও এসেছে [[ব্যবহারকারী:Yasinmuhammad.adi|Yasinmuhammad.adi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Yasinmuhammad.adi|আলাপ]]) ০৭:১০, ৫ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
::Mahin [[বিশেষ:অবদান/~2026-55035-39|~2026-55035-39]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:~2026-55035-39|আলাপ]]) ১৫:০৩, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

== নাম পরিবর্তনজনিত কারণে প্রতিযোগিতার এন্ট্রি স্থানান্তর প্রসঙ্গে ==
প্রিয় আয়োজকবৃন্দ,

​আশা করি সবাই ভালো আছেন। আমি উইকিভ্রমণঃ নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬-এ অংশগ্রহণ করেছি।

​সম্প্রতি আমি আমার উইকিমিডিয়া অ্যাকাউন্টের নাম পরিবর্তন করেছি। পূর্বে আমি Asifur Rahman Asif নাম দিয়ে প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়ে নিবন্ধসমূহ সাবমিট করেছিলাম। নাম পরিবর্তনের পর বর্তমানে আমার নতুন ইউজারনেম Md Asifur Rahman.

​নাম পরিবর্তনের কারণে আমার পূর্বের জমা দেওয়া নিবন্ধসমূহ ( https://fountain.toolforge.org/editathons/voy26 ) ও অবদানগুলো বর্তমানে নতুন ইউজারনেমের সাথে স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রদর্শিত হচ্ছে না এবং পুনরায় সাবমিট করার সুযোগও মিলছে না।

নিবন্ধ তালিকা: 
১.সিডনিতে পায়ে হেঁটে ভ্রমণ
২.রুট ৬২
৩.আমস্টারডাম/নোর্ড

​অতএব,অনুরোধ—আমার পূর্বের নাম (Asifur Rahman Asif)-এর মাধ্যমে জমা দেওয়া সকল নিবন্ধ ও অবদানগুলো যেন আমার বর্তমান ইউজারনেমেd Md Asifur Rahman স্থানান্তর বা সমন্বয় করার প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা গ্রহণ করা হয়।
​ধন্যবাদান্ত
Md Asifur Rahman [[ব্যবহারকারী:Md Asifur Rahman|Md Asifur Rahman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Asifur Rahman|আলাপ]]) ০৯:৪৬, ২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

:@[[ব্যবহারকারী:Md Asifur Rahman|Md Asifur Rahman]] আবার‌ জমা দিন। [[ব্যবহারকারী:MdsShakil|MdsShakil]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৫৪, ২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
::জি জমা দিতে পেরেছি। ধন্যবাদ। [[ব্যবহারকারী:Md Asifur Rahman|Md Asifur Rahman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Asifur Rahman|আলাপ]]) ১১:০২, ২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

== আরও নিবন্ধ যোগ  ==
নিবন্ধের তালিকাভুক্ত অধিকাংশ নিবন্ধের কাজ চলছে বা সম্পন্ন হয়ে গেছে। আয়োজক কতৃপক্ষ প্রতি অনুরোধ আরও অধিক সংখ্যক নিবন্ধ তালিকাভুক্ত করুন। '''&lt;i&gt;[[ব্যবহারকারী:Zzaman| ~ Zaman]] &lt;sup&gt;[[ব্যবহারকারী আলাপ:Zzaman|( আলাপ )]]&lt;/sup&gt;&lt;/i&gt;''' ১৭:৪১, ৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

== তালিকায় নিবন্ধ যোগ ==
নিম্নলিখিত নিবন্ধগুলি অনুবাদের জন্য তালিকায় যুক্ত করার প্রস্তাব করছি।

* [[উত্তর আমেরিকা]]
* [[দক্ষিণ আমেরিকা]]
* [[ইংল্যান্ড]] 
* [[স্কটল্যান্ড]] 
* [[ওয়েলস]]
* [[উত্তর আয়ারল্যান্ড]] 
* [[লন্ডন/সিটি অব লন্ডন]]
* [[লন্ডন/ওয়েস্টমিনস্টার]] 
* [[অক্সফোর্ড]]
* [[কেমব্রিজ]]
* [[ম্যানহাটন]] 
* [[ব্রুকলিন]] 
* [[কুইন্স]]
* [[ব্রঙ্কস]]
* [[স্টেটেন আইল্যান্ড]]

* [[ওসাকা]]
* [[ম্যানিলা]]
* [[জুরিখ]]
* [[বার্মিংহাম]]
* [[লিডস]]
* [[মেক্সিকো]] 
* [[মিনিয়াপোলিস]]
* [[ফিলাডেলফিয়া]] 
* [[ক্যালিফোর্নিয়া]]
* [[নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য)]] 
* [[ক্যাপিটল হিল]]
* [[এলজিবিটি লন্ডন]]
* [[এলজিবিটি টরোন্টো]]
* [[এলজিবিটি মেক্সিকো সিটি]]
* [[পাটনা]]
* [[জলন্ধর]]
* [[লুধিয়ানা]]
* [[গুরুগ্রাম]]/[[গুরগাঁও]] 
* [[অযোধ্যা]] 
* [[মথুরা]]
* [[ঝাঁসি]]
* [[জম্মু]] 
* [[শিমলা]]
* [[নাগপুর]]
* [[পানাজি]]
* [[পুণে]]
* [[জোধপুর]]
* [[রাঁচি]] 
* [[গ্যাংটক]]
* [[শ্রীরামপুর]] 
* [[মহীশূর]]
* [[কোয়েম্বাটোর]]
* [[হায়দ্রাবাদ/পুরনো শহর]]
* [[হায়দ্রাবাদ/গোলকোণ্ডা]]
* [[হায়দ্রাবাদ/মধ্য হায়দ্রাবাদ]] 
* [[হায়দ্রাবাদ/উত্তর হায়দ্রাবাদ]] 
* [[বিজয়ওয়াড়া]]
* [[বিশাখাপত্তনম]] 
* [[কোঝিকোড়]]/[[কালিকট]]

* [[বিজাপুর]]

[[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ২১:২৩, ৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

:@[[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] [[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা#শহর|শহর]] অনুচ্ছেদে যোগ করা হয়েছে। ― [[ব্যবহারকারী:ARI|&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial Unicode MS; color:#FF450; text-shadow: 1px 1px 3px #00FFFF;&quot;&gt;ᱚᱨᱤᱡᱤᱛ&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;]] &lt;sup&gt;[[ব্যবহারকারী_আলাপ:ARI|&lt;span style=&quot;color:#FF1493; font-weight:bold;&quot;&gt;✉&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; ০০:২৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

== অপসারণযোগ্য অনুবাদ প্রসঙ্গে  ==
@[[ব্যবহারকারী:M.Asaduzzaman sahed|M.Asaduzzaman sahed]] এর জমাদানকৃত বেশিরভাগ নিবন্ধ মূল নামস্থানে থাকার অনুপযুক্ত এবং দ্রুত অপসারণ যোগ্য। আমার মনে হচ্ছে উনি তালিকা দখল করার জন্য দ্রুতটার সাথে অনুপযুক্ত অনুবাদ করে যাচ্ছেন। প্রায় সব নিবন্ধেই গুরুতর সমস্যা রয়েছে, কয়েকটি উদাহরণ-

# [[বজমেন]]
# [[বিসবি]]
# [[সাও পাওলো/পলিস্তা]]
# [[ওয়েস্ট হাইল্যান্ড পথ]]
# [[ভিয়া মারিয়া]]
# [[মার্গেরিট পথ]]
# [[বার্গসলাগেন ট্রেইল]]
# [[সোড্রা কুংসলেডেন]]
# [[স্পেসাইড পথ]]

প্রতিযোগিতায় সুন্দর পরিবেশ বজায় রাখার স্বার্থে এই ব্যবহারকারীকে থামানোর এবং দ্রুত অপসারণের মাধ্যমে বেশকিছু নিবন্ধ অন্য প্রতিযোগীদের জন্য উন্মুক্ত করে দেওয়ার অনুরোধ করছি। @[[ব্যবহারকারী:Yahya|Yahya]] @[[ব্যবহারকারী:MS Sakib|MS Sakib]] @[[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] @[[ব্যবহারকারী:ARI|ARI]] [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৬:৩৩, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

:@[[ব্যবহারকারী:M.Asaduzzaman sahed|M.Asaduzzaman sahed]] অনুগ্রহ করে এই নিবন্ধগুলো শেষ না করে নতুন নিবন্ধে হাত দিবেন না। অন্যথায় নিবন্ধগুলো দ্রুত অপসারিত হতে পারে। —[[User:Yahya|&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #000;&quot;&gt;Yahya&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;]] ([[User talk:Yahya#top|&lt;span style=&quot; color: #360;&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]] • [[Special:Contributions/Yahya|&lt;span style=&quot;color: #306;&quot;&gt;contribs.&lt;/span&gt;]]) ০৯:০৯, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

== সাজেক তালিকায় যোগ করার অনুরোধ ==
সাজেক নিবন্ধটি তালিকায় যোগ করার অনুরোধ রইল। আমি এটি নিয়ে লিখতে চাই। - [[ব্যবহারকারী:Noyon paul|Noyon paul]] [[ব্যবহারকারী:Noyon paul|Noyon paul]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Noyon paul|আলাপ]]) ১৬:২৭, ১০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

== নিবন্ধের তালিকা থেকে সরিয়ে ফেলা প্রসঙ্গে ==
আমি [[ব্যবহারকারী:Himel Chakma|Himel Chakma]] ৩টি নিবন্ধ অনুবাদ করে জমা দেওয়ার জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছিলাম। এখন দেখতে পাচ্ছি এগুলো তালিকা থেকে সরিয়ে নেওয়া হয়েছে। এখন কি জমা দেওয়া যাবে?
নিবন্ধগুলো হচ্ছে-
* [[সিঙ্গাপুরে উদ্ভিদবিষয়ক পর্যটন]]
* [[উহান/উচাং]]
* [[সেরেঙ্গেটি জাতীয় উদ্যান]]
:@[[ব্যবহারকারী:Himel Chakma|Himel Chakma]] আপনার নিবন্ধগুলো [[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]] পাবেন এবং এগুলো [https://fountain.toolforge.org/editathons/voy26 জমাও] দেওয়া যাবে। ― [[ব্যবহারকারী:ARI|&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial Unicode MS; color:#FF450; text-shadow: 1px 1px 3px #00FFFF;&quot;&gt;ᱚᱨᱤᱡᱤᱛ&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;]] &lt;sup&gt;[[ব্যবহারকারী_আলাপ:ARI|&lt;span style=&quot;color:#FF1493; font-weight:bold;&quot;&gt;✉&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; ০১:৩৮, ১৫ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

== 01938562386 ==
01938562386 [[বিশেষ:অবদান/~2026-56612-77|~2026-56612-77]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:~2026-56612-77|আলাপ]]) ২৩:২৭, ২২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

== রেকর্ড সংশোধন ==
আমি একটা আবেদন নাম্বার দিচ্ছি সুন্দর করে দেখবেন 1851807202614541417 এসিল্যান্ড অনুমোদনের অপেক্ষায় [[বিশেষ:অবদান/~2026-56691-48|~2026-56691-48]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:~2026-56691-48|আলাপ]]) ১১:৪৮, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

== রেকর্ড সংশোধন ==
আমি একটা আবেদন নাম্বার দিচ্ছি সুন্দর করে দেখবেন 1851807202614541417 এসিল্যান্ড অনুমোদনের অপেক্ষায় [[বিশেষ:অবদান/~2026-56691-48|~2026-56691-48]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:~2026-56691-48|আলাপ]]) ১১:৫৪, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

:এসিল্যান্ড অনুমোদনের অপেক্ষায় অনুমোদন করাতে চাই কিভাবে [[বিশেষ:অবদান/~2026-56691-48|~2026-56691-48]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:~2026-56691-48|আলাপ]]) ১১:৫৫, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

== রেকর্ড সংশোধন ==
: রংপুর জেলা : রংপুর উপজেলা : মিঠাপুকুর জরিপ : বি..এস (B.R.S) মৌজা : ৭২ - হামিদপুর জমির পরিমাণ : ০.২৭০০ (একর) মালিকের নাম :দং মো: নূর আলম দাগ নং : ১৪২০
[[বিশেষ:অবদান/~2026-56691-48|~2026-56691-48]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:~2026-56691-48|আলাপ]]) ১১:৫৫, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

আবেদন আইডি 1851807202614541417 [[বিশেষ:অবদান/~2026-56691-48|~2026-56691-48]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:~2026-56691-48|আলাপ]]) ১২:০১, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)</text>
      <sha1>mu5xsnaed1zqowp61o416hylv42z8bz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>82020</id>
      <parentid>82019</parentid>
      <timestamp>2026-10-24T12:03:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-56691-48</username>
        <id>7123</id>
      </contributor>
      <comment>/* অপসারণযোগ্য অনুবাদ প্রসঙ্গে */ উত্তর</comment>
      <origin>82020</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24809" sha1="pj3aweu5cb8fxvj1syfkywsrkm29epy" xml:space="preserve">{{উইকিভ্রমণ নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|সক্রিয়=5}}

== পর্যালোচক ==
পর্যালোচক হিসেবে কাজ করতে আগ্রহী! [[ব্যবহারকারী:Borhan|Borhan]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Borhan|আলাপ]]) ১৯:০৩, ২৭ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি)

:বিশেষ আগ্রহী । [[বিশেষ:অবদান/~2026-55190-10|~2026-55190-10]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:~2026-55190-10|আলাপ]]) ১৯:৫৭, ১৫ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

== তালিকায় নিবন্ধ যোগ ==
*[[বাফেলো/ওয়েস্ট_সাইড]] তালিকায় যোগ করার অনুরোধ রইল
[[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ০৮:১২, ২৮ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি)

:*[[বাফেলো/সাউথ বাফেলো]]
:*[[বাফেলো]]  পাতাটিও তালিকায় যোগ করার অনুরোধ রইল-[[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৮:৩৮, ২৮ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি)
:*:Bangla Wikivoyage [[বিশেষ:অবদান/~2026-54736-99|~2026-54736-99]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:~2026-54736-99|আলাপ]]) ১৮:০৮, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
:*:এছাড়াও [[বাফেলো/ডাউনটাউন]] যোগ করার অনুরোধ রইলো [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ০৯:৪৫, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

== নিবন্ধন সম্পর্কে ==
আমার মনে হচ্ছে যে @[[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ভাই, ভুলে এই দুইটি তৈরি করেছেন 
*১. [[বাফেলো/সাউথ বাফেলো/১]] 
*২. [[বাফেলো/ওয়েস্ট সাইড/১]]
[[ব্যবহারকারী:Amirhusenjihed|Amirhusenjihed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Amirhusenjihed|আলাপ]]) ০৫:১৯, ২৯ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি)

:@[[ব্যবহারকারী:Amirhusenjihed|Amirhusenjihed]] এটা ভুলে না এগুলোতে অনেক template এর অধিক ব্যবহারের ফলে সকল template render হয় না [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ০৭:৫৮, ২৯ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি)
::ধন্যবাদ [[ব্যবহারকারী:Amirhusenjihed|Amirhusenjihed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Amirhusenjihed|আলাপ]]) ১০:১০, ২৯ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি)

== কিভাবে নিবন্ধ সম্পাদন করব ==
কিভাবে সম্পাদন করব  তা পারছি না । কেউ সাহায্য করুন [[ব্যবহারকারী:ABDULLAH AL LABIB12|ABDULLAH AL LABIB12]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ABDULLAH AL LABIB12|আলাপ]]) ০৩:৫২, ২৯ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি)

:ভিডিও দেয়া আছে ভিডিও টিউটোরিয়াল টা দেখে নিন [[ব্যবহারকারী:Yasinmuhammad.adi|Yasinmuhammad.adi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Yasinmuhammad.adi|আলাপ]]) ০৭:০৯, ৫ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

== &quot;ভারতীয় উপমহাদেশের পবিত্র স্থান&quot; নিবন্ধে অতিরিক্ত তথ্য বা অনুচ্ছেদ যুক্ত করা প্রসঙ্গে ==
সবাইকে শুভেচ্ছা,
আমি উইকিভ্রমণ নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬-এর জন্য &quot;[[ভারতীয় উপমহাদেশের পবিত্র স্থান]]&quot; ([[:en: Sacred sites of South Asia]]) নিবন্ধটি অনুবাদের কাজ হাতে নিয়েছি। অনুবাদ করার সময় এই অঞ্চলের স্থানীয় ভ্রমণ ও ঐতিহ্য সম্পর্কিত কিছু অতিরিক্ত তথ্য বা নতুন একটি ছোট অনুচ্ছেদ (অনুচ্ছেদ খ্রীষ্ট ধর্ম) এই নিবন্ধে যুক্ত করা যায় কি না, সে বিষয়ে আমি আয়োজকদের মতামত ও নির্দেশনা চাচ্ছি। প্রতিযোগিতার নিয়মের সাথে সামঞ্জস্য রেখেই আমি এটি করতে আগ্রহী। এ বিষয়ে আপনাদের মূল্যবান পরামর্শ বা অনুমতি আশা করছি। আন্তরিক ধন্যবাদ! [[ব্যবহারকারী:QB SUJON|QB SUJON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:QB SUJON|আলাপ]]) ১৮:২৭, ২৯ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি)

:সুন্দর ধারণা আমি আপনার এই প্রস্তাবকে পূর্ণ সমর্থন করছি এবং আমি আশা রাখি আমাদের গুণী প্রশাসকবৃন্দ তা অনুসমর্থন করবেন। 
:[[ব্যবহারকারী:মোঃ মোস্তাফিজুর রহমান কাইয়ুম|মোঃ মোস্তাফিজুর রহমান কাইয়ুম]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মোঃ মোস্তাফিজুর রহমান কাইয়ুম|আলাপ]]) ১৪:০১, ৩০ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি)
::আন্তরিক ধন্যবাদ। যদি প্রশাসক বা দায়িত্বে যাঁরা আছেন তাঁরা যদি সমর্থন করেন, তাহলে চালিয়ে যাব। [[ব্যবহারকারী:QB SUJON|QB SUJON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:QB SUJON|আলাপ]]) ১৬:০২, ৩০ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি)
:::@[[ব্যবহারকারী:QB SUJON|QB SUJON]] যোগ করতে পারেন। ― [[ব্যবহারকারী:ARI|&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial Unicode MS; color:#FF450; text-shadow: 1px 1px 3px #00FFFF;&quot;&gt;ᱚᱨᱤᱡᱤᱛ&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;]] &lt;sup&gt;[[ব্যবহারকারী_আলাপ:ARI|&lt;span style=&quot;color:#FF1493; font-weight:bold;&quot;&gt;✉&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; ১১:৫৪, ১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

== নিবন্ধের মানোন্নয়ন ও তথ্য সংযোজন ==
প্রিয় সুধী, 

&quot;ভারতীয় উপমহাদেশের পবিত্র স্থান&quot; নিবন্ধটি আরও সমৃদ্ধ করতে এতে কিছু অতিরিক্ত তথ্য ও অনুচ্ছেদ যুক্ত করা প্রয়োজন বলে মনে করছি। বিশেষ করে এই অঞ্চলের ঐতিহাসিক ও ধর্মীয়ভাবে গুরুত্বপূর্ণ আরও কয়েকটি প্রধান পবিত্র স্থানের নাম, তাদের সংক্ষিপ্ত ইতিহাস এবং পর্যটকদের জন্য যাতায়াত ব্যবস্থার বিবরণ এখানে অন্তর্ভুক্ত করা যেতে পারে। 

এ বিষয়ে অভিজ্ঞ উইকিপিডিয়ান ও অবদানকারীদের মতামত এবং সহযোগিতা কামনা করছি। ধন্যবাদ। [[ব্যবহারকারী:Tkonfuokf|Tkonfuokf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tkonfuokf|আলাপ]]) ০৮:৩৩, ২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

:হ্যা এই বিষয় টা আমার সামনে ও এসেছে [[ব্যবহারকারী:Yasinmuhammad.adi|Yasinmuhammad.adi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Yasinmuhammad.adi|আলাপ]]) ০৭:১০, ৫ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
::Mahin [[বিশেষ:অবদান/~2026-55035-39|~2026-55035-39]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:~2026-55035-39|আলাপ]]) ১৫:০৩, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

== নাম পরিবর্তনজনিত কারণে প্রতিযোগিতার এন্ট্রি স্থানান্তর প্রসঙ্গে ==
প্রিয় আয়োজকবৃন্দ,

​আশা করি সবাই ভালো আছেন। আমি উইকিভ্রমণঃ নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬-এ অংশগ্রহণ করেছি।

​সম্প্রতি আমি আমার উইকিমিডিয়া অ্যাকাউন্টের নাম পরিবর্তন করেছি। পূর্বে আমি Asifur Rahman Asif নাম দিয়ে প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়ে নিবন্ধসমূহ সাবমিট করেছিলাম। নাম পরিবর্তনের পর বর্তমানে আমার নতুন ইউজারনেম Md Asifur Rahman.

​নাম পরিবর্তনের কারণে আমার পূর্বের জমা দেওয়া নিবন্ধসমূহ ( https://fountain.toolforge.org/editathons/voy26 ) ও অবদানগুলো বর্তমানে নতুন ইউজারনেমের সাথে স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রদর্শিত হচ্ছে না এবং পুনরায় সাবমিট করার সুযোগও মিলছে না।

নিবন্ধ তালিকা: 
১.সিডনিতে পায়ে হেঁটে ভ্রমণ
২.রুট ৬২
৩.আমস্টারডাম/নোর্ড

​অতএব,অনুরোধ—আমার পূর্বের নাম (Asifur Rahman Asif)-এর মাধ্যমে জমা দেওয়া সকল নিবন্ধ ও অবদানগুলো যেন আমার বর্তমান ইউজারনেমেd Md Asifur Rahman স্থানান্তর বা সমন্বয় করার প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা গ্রহণ করা হয়।
​ধন্যবাদান্ত
Md Asifur Rahman [[ব্যবহারকারী:Md Asifur Rahman|Md Asifur Rahman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Asifur Rahman|আলাপ]]) ০৯:৪৬, ২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

:@[[ব্যবহারকারী:Md Asifur Rahman|Md Asifur Rahman]] আবার‌ জমা দিন। [[ব্যবহারকারী:MdsShakil|MdsShakil]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৫৪, ২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
::জি জমা দিতে পেরেছি। ধন্যবাদ। [[ব্যবহারকারী:Md Asifur Rahman|Md Asifur Rahman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Asifur Rahman|আলাপ]]) ১১:০২, ২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

== আরও নিবন্ধ যোগ  ==
নিবন্ধের তালিকাভুক্ত অধিকাংশ নিবন্ধের কাজ চলছে বা সম্পন্ন হয়ে গেছে। আয়োজক কতৃপক্ষ প্রতি অনুরোধ আরও অধিক সংখ্যক নিবন্ধ তালিকাভুক্ত করুন। '''&lt;i&gt;[[ব্যবহারকারী:Zzaman| ~ Zaman]] &lt;sup&gt;[[ব্যবহারকারী আলাপ:Zzaman|( আলাপ )]]&lt;/sup&gt;&lt;/i&gt;''' ১৭:৪১, ৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

== তালিকায় নিবন্ধ যোগ ==
নিম্নলিখিত নিবন্ধগুলি অনুবাদের জন্য তালিকায় যুক্ত করার প্রস্তাব করছি।

* [[উত্তর আমেরিকা]]
* [[দক্ষিণ আমেরিকা]]
* [[ইংল্যান্ড]] 
* [[স্কটল্যান্ড]] 
* [[ওয়েলস]]
* [[উত্তর আয়ারল্যান্ড]] 
* [[লন্ডন/সিটি অব লন্ডন]]
* [[লন্ডন/ওয়েস্টমিনস্টার]] 
* [[অক্সফোর্ড]]
* [[কেমব্রিজ]]
* [[ম্যানহাটন]] 
* [[ব্রুকলিন]] 
* [[কুইন্স]]
* [[ব্রঙ্কস]]
* [[স্টেটেন আইল্যান্ড]]

* [[ওসাকা]]
* [[ম্যানিলা]]
* [[জুরিখ]]
* [[বার্মিংহাম]]
* [[লিডস]]
* [[মেক্সিকো]] 
* [[মিনিয়াপোলিস]]
* [[ফিলাডেলফিয়া]] 
* [[ক্যালিফোর্নিয়া]]
* [[নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য)]] 
* [[ক্যাপিটল হিল]]
* [[এলজিবিটি লন্ডন]]
* [[এলজিবিটি টরোন্টো]]
* [[এলজিবিটি মেক্সিকো সিটি]]
* [[পাটনা]]
* [[জলন্ধর]]
* [[লুধিয়ানা]]
* [[গুরুগ্রাম]]/[[গুরগাঁও]] 
* [[অযোধ্যা]] 
* [[মথুরা]]
* [[ঝাঁসি]]
* [[জম্মু]] 
* [[শিমলা]]
* [[নাগপুর]]
* [[পানাজি]]
* [[পুণে]]
* [[জোধপুর]]
* [[রাঁচি]] 
* [[গ্যাংটক]]
* [[শ্রীরামপুর]] 
* [[মহীশূর]]
* [[কোয়েম্বাটোর]]
* [[হায়দ্রাবাদ/পুরনো শহর]]
* [[হায়দ্রাবাদ/গোলকোণ্ডা]]
* [[হায়দ্রাবাদ/মধ্য হায়দ্রাবাদ]] 
* [[হায়দ্রাবাদ/উত্তর হায়দ্রাবাদ]] 
* [[বিজয়ওয়াড়া]]
* [[বিশাখাপত্তনম]] 
* [[কোঝিকোড়]]/[[কালিকট]]

* [[বিজাপুর]]

[[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ২১:২৩, ৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

:@[[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] [[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা#শহর|শহর]] অনুচ্ছেদে যোগ করা হয়েছে। ― [[ব্যবহারকারী:ARI|&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial Unicode MS; color:#FF450; text-shadow: 1px 1px 3px #00FFFF;&quot;&gt;ᱚᱨᱤᱡᱤᱛ&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;]] &lt;sup&gt;[[ব্যবহারকারী_আলাপ:ARI|&lt;span style=&quot;color:#FF1493; font-weight:bold;&quot;&gt;✉&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; ০০:২৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

== অপসারণযোগ্য অনুবাদ প্রসঙ্গে  ==
@[[ব্যবহারকারী:M.Asaduzzaman sahed|M.Asaduzzaman sahed]] এর জমাদানকৃত বেশিরভাগ নিবন্ধ মূল নামস্থানে থাকার অনুপযুক্ত এবং দ্রুত অপসারণ যোগ্য। আমার মনে হচ্ছে উনি তালিকা দখল করার জন্য দ্রুতটার সাথে অনুপযুক্ত অনুবাদ করে যাচ্ছেন। প্রায় সব নিবন্ধেই গুরুতর সমস্যা রয়েছে, কয়েকটি উদাহরণ-

# [[বজমেন]]
# [[বিসবি]]
# [[সাও পাওলো/পলিস্তা]]
# [[ওয়েস্ট হাইল্যান্ড পথ]]
# [[ভিয়া মারিয়া]]
# [[মার্গেরিট পথ]]
# [[বার্গসলাগেন ট্রেইল]]
# [[সোড্রা কুংসলেডেন]]
# [[স্পেসাইড পথ]]

প্রতিযোগিতায় সুন্দর পরিবেশ বজায় রাখার স্বার্থে এই ব্যবহারকারীকে থামানোর এবং দ্রুত অপসারণের মাধ্যমে বেশকিছু নিবন্ধ অন্য প্রতিযোগীদের জন্য উন্মুক্ত করে দেওয়ার অনুরোধ করছি। @[[ব্যবহারকারী:Yahya|Yahya]] @[[ব্যবহারকারী:MS Sakib|MS Sakib]] @[[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] @[[ব্যবহারকারী:ARI|ARI]] [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৬:৩৩, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

:@[[ব্যবহারকারী:M.Asaduzzaman sahed|M.Asaduzzaman sahed]] অনুগ্রহ করে এই নিবন্ধগুলো শেষ না করে নতুন নিবন্ধে হাত দিবেন না। অন্যথায় নিবন্ধগুলো দ্রুত অপসারিত হতে পারে। —[[User:Yahya|&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #000;&quot;&gt;Yahya&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;]] ([[User talk:Yahya#top|&lt;span style=&quot; color: #360;&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]] • [[Special:Contributions/Yahya|&lt;span style=&quot;color: #306;&quot;&gt;contribs.&lt;/span&gt;]]) ০৯:০৯, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
:: রংপুর জেলা : রংপুর উপজেলা : মিঠাপুকুর জরিপ : বি..এস (B.R.S) মৌজা : ৭২ - হামিদপুর জমির পরিমাণ : ০.২৭০০ (একর) মালিকের নাম :দং মো: নূর আলম দাগ নং : ১৪২০
:[[বিশেষ:অবদান/~2026-56691-48|~2026-56691-48]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:~2026-56691-48|আলাপ]]) ১২:০৩, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

== সাজেক তালিকায় যোগ করার অনুরোধ ==
সাজেক নিবন্ধটি তালিকায় যোগ করার অনুরোধ রইল। আমি এটি নিয়ে লিখতে চাই। - [[ব্যবহারকারী:Noyon paul|Noyon paul]] [[ব্যবহারকারী:Noyon paul|Noyon paul]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Noyon paul|আলাপ]]) ১৬:২৭, ১০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

== নিবন্ধের তালিকা থেকে সরিয়ে ফেলা প্রসঙ্গে ==
আমি [[ব্যবহারকারী:Himel Chakma|Himel Chakma]] ৩টি নিবন্ধ অনুবাদ করে জমা দেওয়ার জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছিলাম। এখন দেখতে পাচ্ছি এগুলো তালিকা থেকে সরিয়ে নেওয়া হয়েছে। এখন কি জমা দেওয়া যাবে?
নিবন্ধগুলো হচ্ছে-
* [[সিঙ্গাপুরে উদ্ভিদবিষয়ক পর্যটন]]
* [[উহান/উচাং]]
* [[সেরেঙ্গেটি জাতীয় উদ্যান]]
:@[[ব্যবহারকারী:Himel Chakma|Himel Chakma]] আপনার নিবন্ধগুলো [[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]] পাবেন এবং এগুলো [https://fountain.toolforge.org/editathons/voy26 জমাও] দেওয়া যাবে। ― [[ব্যবহারকারী:ARI|&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial Unicode MS; color:#FF450; text-shadow: 1px 1px 3px #00FFFF;&quot;&gt;ᱚᱨᱤᱡᱤᱛ&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;]] &lt;sup&gt;[[ব্যবহারকারী_আলাপ:ARI|&lt;span style=&quot;color:#FF1493; font-weight:bold;&quot;&gt;✉&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; ০১:৩৮, ১৫ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

== 01938562386 ==
01938562386 [[বিশেষ:অবদান/~2026-56612-77|~2026-56612-77]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:~2026-56612-77|আলাপ]]) ২৩:২৭, ২২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

== রেকর্ড সংশোধন ==
আমি একটা আবেদন নাম্বার দিচ্ছি সুন্দর করে দেখবেন 1851807202614541417 এসিল্যান্ড অনুমোদনের অপেক্ষায় [[বিশেষ:অবদান/~2026-56691-48|~2026-56691-48]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:~2026-56691-48|আলাপ]]) ১১:৪৮, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

== রেকর্ড সংশোধন ==
আমি একটা আবেদন নাম্বার দিচ্ছি সুন্দর করে দেখবেন 1851807202614541417 এসিল্যান্ড অনুমোদনের অপেক্ষায় [[বিশেষ:অবদান/~2026-56691-48|~2026-56691-48]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:~2026-56691-48|আলাপ]]) ১১:৫৪, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

:এসিল্যান্ড অনুমোদনের অপেক্ষায় অনুমোদন করাতে চাই কিভাবে [[বিশেষ:অবদান/~2026-56691-48|~2026-56691-48]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:~2026-56691-48|আলাপ]]) ১১:৫৫, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

== রেকর্ড সংশোধন ==
: রংপুর জেলা : রংপুর উপজেলা : মিঠাপুকুর জরিপ : বি..এস (B.R.S) মৌজা : ৭২ - হামিদপুর জমির পরিমাণ : ০.২৭০০ (একর) মালিকের নাম :দং মো: নূর আলম দাগ নং : ১৪২০
[[বিশেষ:অবদান/~2026-56691-48|~2026-56691-48]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:~2026-56691-48|আলাপ]]) ১১:৫৫, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

আবেদন আইডি 1851807202614541417 [[বিশেষ:অবদান/~2026-56691-48|~2026-56691-48]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:~2026-56691-48|আলাপ]]) ১২:০১, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)</text>
      <sha1>pj3aweu5cb8fxvj1syfkywsrkm29epy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>82076</id>
      <parentid>82020</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T11:19:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ARI</username>
        <id>3854</id>
      </contributor>
      <comment>পরিষ্কারকরণ</comment>
      <origin>82076</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21694" sha1="elhzfyvuctsh51kcdu5ddsigb3xxsjq" xml:space="preserve">{{উইকিভ্রমণ নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|সক্রিয়=5}}

== পর্যালোচক ==
পর্যালোচক হিসেবে কাজ করতে আগ্রহী! [[ব্যবহারকারী:Borhan|Borhan]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Borhan|আলাপ]]) ১৯:০৩, ২৭ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি)

:বিশেষ আগ্রহী । [[বিশেষ:অবদান/~2026-55190-10|~2026-55190-10]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:~2026-55190-10|আলাপ]]) ১৯:৫৭, ১৫ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

== তালিকায় নিবন্ধ যোগ ==
*[[বাফেলো/ওয়েস্ট_সাইড]] তালিকায় যোগ করার অনুরোধ রইল
[[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ০৮:১২, ২৮ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি)

:*[[বাফেলো/সাউথ বাফেলো]]
:*[[বাফেলো]]  পাতাটিও তালিকায় যোগ করার অনুরোধ রইল-[[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৮:৩৮, ২৮ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি)
:*:Bangla Wikivoyage [[বিশেষ:অবদান/~2026-54736-99|~2026-54736-99]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:~2026-54736-99|আলাপ]]) ১৮:০৮, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
:*:এছাড়াও [[বাফেলো/ডাউনটাউন]] যোগ করার অনুরোধ রইলো [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ০৯:৪৫, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

== নিবন্ধন সম্পর্কে ==
আমার মনে হচ্ছে যে @[[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ভাই, ভুলে এই দুইটি তৈরি করেছেন 
*১. [[বাফেলো/সাউথ বাফেলো/১]] 
*২. [[বাফেলো/ওয়েস্ট সাইড/১]]
[[ব্যবহারকারী:Amirhusenjihed|Amirhusenjihed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Amirhusenjihed|আলাপ]]) ০৫:১৯, ২৯ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি)

:@[[ব্যবহারকারী:Amirhusenjihed|Amirhusenjihed]] এটা ভুলে না এগুলোতে অনেক template এর অধিক ব্যবহারের ফলে সকল template render হয় না [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ০৭:৫৮, ২৯ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি)
::ধন্যবাদ [[ব্যবহারকারী:Amirhusenjihed|Amirhusenjihed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Amirhusenjihed|আলাপ]]) ১০:১০, ২৯ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি)

== কিভাবে নিবন্ধ সম্পাদন করব ==
কিভাবে সম্পাদন করব  তা পারছি না । কেউ সাহায্য করুন [[ব্যবহারকারী:ABDULLAH AL LABIB12|ABDULLAH AL LABIB12]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ABDULLAH AL LABIB12|আলাপ]]) ০৩:৫২, ২৯ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি)

:ভিডিও দেয়া আছে ভিডিও টিউটোরিয়াল টা দেখে নিন [[ব্যবহারকারী:Yasinmuhammad.adi|Yasinmuhammad.adi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Yasinmuhammad.adi|আলাপ]]) ০৭:০৯, ৫ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

== &quot;ভারতীয় উপমহাদেশের পবিত্র স্থান&quot; নিবন্ধে অতিরিক্ত তথ্য বা অনুচ্ছেদ যুক্ত করা প্রসঙ্গে ==
সবাইকে শুভেচ্ছা,
আমি উইকিভ্রমণ নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬-এর জন্য &quot;[[ভারতীয় উপমহাদেশের পবিত্র স্থান]]&quot; ([[:en: Sacred sites of South Asia]]) নিবন্ধটি অনুবাদের কাজ হাতে নিয়েছি। অনুবাদ করার সময় এই অঞ্চলের স্থানীয় ভ্রমণ ও ঐতিহ্য সম্পর্কিত কিছু অতিরিক্ত তথ্য বা নতুন একটি ছোট অনুচ্ছেদ (অনুচ্ছেদ খ্রীষ্ট ধর্ম) এই নিবন্ধে যুক্ত করা যায় কি না, সে বিষয়ে আমি আয়োজকদের মতামত ও নির্দেশনা চাচ্ছি। প্রতিযোগিতার নিয়মের সাথে সামঞ্জস্য রেখেই আমি এটি করতে আগ্রহী। এ বিষয়ে আপনাদের মূল্যবান পরামর্শ বা অনুমতি আশা করছি। আন্তরিক ধন্যবাদ! [[ব্যবহারকারী:QB SUJON|QB SUJON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:QB SUJON|আলাপ]]) ১৮:২৭, ২৯ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি)

:সুন্দর ধারণা আমি আপনার এই প্রস্তাবকে পূর্ণ সমর্থন করছি এবং আমি আশা রাখি আমাদের গুণী প্রশাসকবৃন্দ তা অনুসমর্থন করবেন। 
:[[ব্যবহারকারী:মোঃ মোস্তাফিজুর রহমান কাইয়ুম|মোঃ মোস্তাফিজুর রহমান কাইয়ুম]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মোঃ মোস্তাফিজুর রহমান কাইয়ুম|আলাপ]]) ১৪:০১, ৩০ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি)
::আন্তরিক ধন্যবাদ। যদি প্রশাসক বা দায়িত্বে যাঁরা আছেন তাঁরা যদি সমর্থন করেন, তাহলে চালিয়ে যাব। [[ব্যবহারকারী:QB SUJON|QB SUJON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:QB SUJON|আলাপ]]) ১৬:০২, ৩০ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি)
:::@[[ব্যবহারকারী:QB SUJON|QB SUJON]] যোগ করতে পারেন। ― [[ব্যবহারকারী:ARI|&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial Unicode MS; color:#FF450; text-shadow: 1px 1px 3px #00FFFF;&quot;&gt;ᱚᱨᱤᱡᱤᱛ&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;]] &lt;sup&gt;[[ব্যবহারকারী_আলাপ:ARI|&lt;span style=&quot;color:#FF1493; font-weight:bold;&quot;&gt;✉&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; ১১:৫৪, ১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

== নিবন্ধের মানোন্নয়ন ও তথ্য সংযোজন ==
প্রিয় সুধী, 

&quot;ভারতীয় উপমহাদেশের পবিত্র স্থান&quot; নিবন্ধটি আরও সমৃদ্ধ করতে এতে কিছু অতিরিক্ত তথ্য ও অনুচ্ছেদ যুক্ত করা প্রয়োজন বলে মনে করছি। বিশেষ করে এই অঞ্চলের ঐতিহাসিক ও ধর্মীয়ভাবে গুরুত্বপূর্ণ আরও কয়েকটি প্রধান পবিত্র স্থানের নাম, তাদের সংক্ষিপ্ত ইতিহাস এবং পর্যটকদের জন্য যাতায়াত ব্যবস্থার বিবরণ এখানে অন্তর্ভুক্ত করা যেতে পারে। 

এ বিষয়ে অভিজ্ঞ উইকিপিডিয়ান ও অবদানকারীদের মতামত এবং সহযোগিতা কামনা করছি। ধন্যবাদ। [[ব্যবহারকারী:Tkonfuokf|Tkonfuokf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tkonfuokf|আলাপ]]) ০৮:৩৩, ২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

:হ্যা এই বিষয় টা আমার সামনে ও এসেছে [[ব্যবহারকারী:Yasinmuhammad.adi|Yasinmuhammad.adi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Yasinmuhammad.adi|আলাপ]]) ০৭:১০, ৫ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
::Mahin [[বিশেষ:অবদান/~2026-55035-39|~2026-55035-39]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:~2026-55035-39|আলাপ]]) ১৫:০৩, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

== নাম পরিবর্তনজনিত কারণে প্রতিযোগিতার এন্ট্রি স্থানান্তর প্রসঙ্গে ==
প্রিয় আয়োজকবৃন্দ,

​আশা করি সবাই ভালো আছেন। আমি উইকিভ্রমণঃ নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬-এ অংশগ্রহণ করেছি।

​সম্প্রতি আমি আমার উইকিমিডিয়া অ্যাকাউন্টের নাম পরিবর্তন করেছি। পূর্বে আমি Asifur Rahman Asif নাম দিয়ে প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়ে নিবন্ধসমূহ সাবমিট করেছিলাম। নাম পরিবর্তনের পর বর্তমানে আমার নতুন ইউজারনেম Md Asifur Rahman.

​নাম পরিবর্তনের কারণে আমার পূর্বের জমা দেওয়া নিবন্ধসমূহ ( https://fountain.toolforge.org/editathons/voy26 ) ও অবদানগুলো বর্তমানে নতুন ইউজারনেমের সাথে স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রদর্শিত হচ্ছে না এবং পুনরায় সাবমিট করার সুযোগও মিলছে না।

নিবন্ধ তালিকা: 
১.সিডনিতে পায়ে হেঁটে ভ্রমণ
২.রুট ৬২
৩.আমস্টারডাম/নোর্ড

​অতএব,অনুরোধ—আমার পূর্বের নাম (Asifur Rahman Asif)-এর মাধ্যমে জমা দেওয়া সকল নিবন্ধ ও অবদানগুলো যেন আমার বর্তমান ইউজারনেমেd Md Asifur Rahman স্থানান্তর বা সমন্বয় করার প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা গ্রহণ করা হয়।
​ধন্যবাদান্ত
Md Asifur Rahman [[ব্যবহারকারী:Md Asifur Rahman|Md Asifur Rahman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Asifur Rahman|আলাপ]]) ০৯:৪৬, ২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

:@[[ব্যবহারকারী:Md Asifur Rahman|Md Asifur Rahman]] আবার‌ জমা দিন। [[ব্যবহারকারী:MdsShakil|MdsShakil]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৫৪, ২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
::জি জমা দিতে পেরেছি। ধন্যবাদ। [[ব্যবহারকারী:Md Asifur Rahman|Md Asifur Rahman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Asifur Rahman|আলাপ]]) ১১:০২, ২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

== আরও নিবন্ধ যোগ  ==
নিবন্ধের তালিকাভুক্ত অধিকাংশ নিবন্ধের কাজ চলছে বা সম্পন্ন হয়ে গেছে। আয়োজক কতৃপক্ষ প্রতি অনুরোধ আরও অধিক সংখ্যক নিবন্ধ তালিকাভুক্ত করুন। '''&lt;i&gt;[[ব্যবহারকারী:Zzaman| ~ Zaman]] &lt;sup&gt;[[ব্যবহারকারী আলাপ:Zzaman|( আলাপ )]]&lt;/sup&gt;&lt;/i&gt;''' ১৭:৪১, ৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

== তালিকায় নিবন্ধ যোগ ==
নিম্নলিখিত নিবন্ধগুলি অনুবাদের জন্য তালিকায় যুক্ত করার প্রস্তাব করছি।

* [[উত্তর আমেরিকা]]
* [[দক্ষিণ আমেরিকা]]
* [[ইংল্যান্ড]] 
* [[স্কটল্যান্ড]] 
* [[ওয়েলস]]
* [[উত্তর আয়ারল্যান্ড]] 
* [[লন্ডন/সিটি অব লন্ডন]]
* [[লন্ডন/ওয়েস্টমিনস্টার]] 
* [[অক্সফোর্ড]]
* [[কেমব্রিজ]]
* [[ম্যানহাটন]] 
* [[ব্রুকলিন]] 
* [[কুইন্স]]
* [[ব্রঙ্কস]]
* [[স্টেটেন আইল্যান্ড]]

* [[ওসাকা]]
* [[ম্যানিলা]]
* [[জুরিখ]]
* [[বার্মিংহাম]]
* [[লিডস]]
* [[মেক্সিকো]] 
* [[মিনিয়াপোলিস]]
* [[ফিলাডেলফিয়া]] 
* [[ক্যালিফোর্নিয়া]]
* [[নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য)]] 
* [[ক্যাপিটল হিল]]
* [[এলজিবিটি লন্ডন]]
* [[এলজিবিটি টরোন্টো]]
* [[এলজিবিটি মেক্সিকো সিটি]]
* [[পাটনা]]
* [[জলন্ধর]]
* [[লুধিয়ানা]]
* [[গুরুগ্রাম]]/[[গুরগাঁও]] 
* [[অযোধ্যা]] 
* [[মথুরা]]
* [[ঝাঁসি]]
* [[জম্মু]] 
* [[শিমলা]]
* [[নাগপুর]]
* [[পানাজি]]
* [[পুণে]]
* [[জোধপুর]]
* [[রাঁচি]] 
* [[গ্যাংটক]]
* [[শ্রীরামপুর]] 
* [[মহীশূর]]
* [[কোয়েম্বাটোর]]
* [[হায়দ্রাবাদ/পুরনো শহর]]
* [[হায়দ্রাবাদ/গোলকোণ্ডা]]
* [[হায়দ্রাবাদ/মধ্য হায়দ্রাবাদ]] 
* [[হায়দ্রাবাদ/উত্তর হায়দ্রাবাদ]] 
* [[বিজয়ওয়াড়া]]
* [[বিশাখাপত্তনম]] 
* [[কোঝিকোড়]]/[[কালিকট]]

* [[বিজাপুর]]

[[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ২১:২৩, ৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

:@[[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] [[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা#শহর|শহর]] অনুচ্ছেদে যোগ করা হয়েছে। ― [[ব্যবহারকারী:ARI|&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial Unicode MS; color:#FF450; text-shadow: 1px 1px 3px #00FFFF;&quot;&gt;ᱚᱨᱤᱡᱤᱛ&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;]] &lt;sup&gt;[[ব্যবহারকারী_আলাপ:ARI|&lt;span style=&quot;color:#FF1493; font-weight:bold;&quot;&gt;✉&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; ০০:২৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

== অপসারণযোগ্য অনুবাদ প্রসঙ্গে  ==
@[[ব্যবহারকারী:M.Asaduzzaman sahed|M.Asaduzzaman sahed]] এর জমাদানকৃত বেশিরভাগ নিবন্ধ মূল নামস্থানে থাকার অনুপযুক্ত এবং দ্রুত অপসারণ যোগ্য। আমার মনে হচ্ছে উনি তালিকা দখল করার জন্য দ্রুতটার সাথে অনুপযুক্ত অনুবাদ করে যাচ্ছেন। প্রায় সব নিবন্ধেই গুরুতর সমস্যা রয়েছে, কয়েকটি উদাহরণ-

# [[বজমেন]]
# [[বিসবি]]
# [[সাও পাওলো/পলিস্তা]]
# [[ওয়েস্ট হাইল্যান্ড পথ]]
# [[ভিয়া মারিয়া]]
# [[মার্গেরিট পথ]]
# [[বার্গসলাগেন ট্রেইল]]
# [[সোড্রা কুংসলেডেন]]
# [[স্পেসাইড পথ]]

প্রতিযোগিতায় সুন্দর পরিবেশ বজায় রাখার স্বার্থে এই ব্যবহারকারীকে থামানোর এবং দ্রুত অপসারণের মাধ্যমে বেশকিছু নিবন্ধ অন্য প্রতিযোগীদের জন্য উন্মুক্ত করে দেওয়ার অনুরোধ করছি। @[[ব্যবহারকারী:Yahya|Yahya]] @[[ব্যবহারকারী:MS Sakib|MS Sakib]] @[[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] @[[ব্যবহারকারী:ARI|ARI]] [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৬:৩৩, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

:@[[ব্যবহারকারী:M.Asaduzzaman sahed|M.Asaduzzaman sahed]] অনুগ্রহ করে এই নিবন্ধগুলো শেষ না করে নতুন নিবন্ধে হাত দিবেন না। অন্যথায় নিবন্ধগুলো দ্রুত অপসারিত হতে পারে। —[[User:Yahya|&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #000;&quot;&gt;Yahya&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;]] ([[User talk:Yahya#top|&lt;span style=&quot; color: #360;&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]] • [[Special:Contributions/Yahya|&lt;span style=&quot;color: #306;&quot;&gt;contribs.&lt;/span&gt;]]) ০৯:০৯, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

== সাজেক তালিকায় যোগ করার অনুরোধ ==
সাজেক নিবন্ধটি তালিকায় যোগ করার অনুরোধ রইল। আমি এটি নিয়ে লিখতে চাই। - [[ব্যবহারকারী:Noyon paul|Noyon paul]] [[ব্যবহারকারী:Noyon paul|Noyon paul]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Noyon paul|আলাপ]]) ১৬:২৭, ১০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

== নিবন্ধের তালিকা থেকে সরিয়ে ফেলা প্রসঙ্গে ==
আমি [[ব্যবহারকারী:Himel Chakma|Himel Chakma]] ৩টি নিবন্ধ অনুবাদ করে জমা দেওয়ার জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছিলাম। এখন দেখতে পাচ্ছি এগুলো তালিকা থেকে সরিয়ে নেওয়া হয়েছে। এখন কি জমা দেওয়া যাবে?
নিবন্ধগুলো হচ্ছে-
* [[সিঙ্গাপুরে উদ্ভিদবিষয়ক পর্যটন]]
* [[উহান/উচাং]]
* [[সেরেঙ্গেটি জাতীয় উদ্যান]]
:@[[ব্যবহারকারী:Himel Chakma|Himel Chakma]] আপনার নিবন্ধগুলো [[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]] পাবেন এবং এগুলো [https://fountain.toolforge.org/editathons/voy26 জমাও] দেওয়া যাবে। ― [[ব্যবহারকারী:ARI|&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial Unicode MS; color:#FF450; text-shadow: 1px 1px 3px #00FFFF;&quot;&gt;ᱚᱨᱤᱡᱤᱛ&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;]] &lt;sup&gt;[[ব্যবহারকারী_আলাপ:ARI|&lt;span style=&quot;color:#FF1493; font-weight:bold;&quot;&gt;✉&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; ০১:৩৮, ১৫ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)</text>
      <sha1>elhzfyvuctsh51kcdu5ddsigb3xxsjq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী</title>
    <ns>4</ns>
    <id>9036</id>
    <revision>
      <id>82023</id>
      <parentid>81943</parentid>
      <timestamp>2026-10-24T13:32:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Md. Sifat Pathan</username>
        <id>7125</id>
      </contributor>
      <comment>নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে আমার নাম যোগ করেছি</comment>
      <origin>82023</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12880" sha1="5vzh6t8xdximj4yj4fvibvjzp7m5g8p" xml:space="preserve">{{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=2}}&lt;noinclude&gt;&lt;big&gt;&lt;center&gt;[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ  প্রতিযোগিতা ২০২৬|মূল পাতায় ফেরত যান।]]&lt;/center&gt;&lt;/big&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;/br&gt;
&lt;center class=&quot;participate&quot;&gt;&lt;inputbox&gt;
type = comment
default = উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী
page = উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী
preload = টেমপ্লেট:আমি
editintro = টেমপ্লেট:সম্মিলন/অংশগ্রহণ/সম্পাদনা-ভূমিকা
nosummary=true
hidden = yes
buttonlabel = নাম যোগ করতে এখানে ক্লিক করুন
minor = true
break = no
&lt;/inputbox&gt;&lt;/center&gt;
{{div col}}
* {{ব্যবহারকারী|Zzaman}}
* {{ব্যবহারকারী|Borhan}}
* {{ব্যবহারকারী|JIBON}}
* {{ব্যবহারকারী|Moheen}}
* {{ব্যবহারকারী|ARI}}
* {{ব্যবহারকারী|TheAhasan}}
* {{ব্যবহারকারী|R1F4T}}
* {{ব্যবহারকারী|Sàádî}}
* {{ব্যবহারকারী|Nil Nandy}}
* {{ব্যবহারকারী|kazimizanur}}
* {{ব্যবহারকারী|MdMarufHossen71}}
* {{ব্যবহারকারী|Yahya}}
* {{ব্যবহারকারী|ইমন}}
* {{ব্যবহারকারী|নিয়াজ ইসলাম}}
* {{ব্যবহারকারী|Firuz Ahmmed}}
* {{ব্যবহারকারী|Amirhusenjihed}}
* {{ব্যবহারকারী|MdsShakil}}
* {{ব্যবহারকারী|Saikasatter}}
* {{ব্যবহারকারী|মুকতাদির}}
* {{ব্যবহারকারী|Nahian}}
* {{ব্যবহারকারী|Sumanta3023}}
* {{ব্যবহারকারী|Morshad RC}}
* {{ব্যবহারকারী|QB SUJON}}
* {{ব্যবহারকারী|Fatima Mustary}}
* {{ব্যবহারকারী|সোহাগ সরকার}}
* {{ব্যবহারকারী|Tanbiruzzaman}}
* {{ব্যবহারকারী|Salek Masud Parvez}}
* {{ব্যবহারকারী|Mdkaiyum33}}
* {{ব্যবহারকারী|Rusthatesmarty}}
* {{ব্যবহারকারী|RDasgupta2020}}
* {{ব্যবহারকারী|Badrinarayan konar}}
* {{ব্যবহারকারী|Shahriar Kabir Pavel}}
* {{ব্যবহারকারী|Abdullah Fapik Fardin}}
* {{ব্যবহারকারী|Arafatul Islam Akan Robi}}
* {{ব্যবহারকারী|ABDULLAH AL LABIB12}}
* {{ব্যবহারকারী|Sadik.islam.udoy}}
* {{ব্যবহারকারী|Tasukabe}}
* {{ব্যবহারকারী|Tuhin}}
* {{ব্যবহারকারী|Abhijit Tanti}}
* {{ব্যবহারকারী|Eren D Saturo}}
* {{ব্যবহারকারী|Sheikh Mehedi Hassan}}
* {{ব্যবহারকারী|Mdsaifurahmed}}
* {{ব্যবহারকারী|মোঃ মোস্তাফিজুর রহমান কাইয়ুম}}
* {{ব্যবহারকারী|Nettime Sujata}}
* {{ব্যবহারকারী|Rahat644}}
* {{ব্যবহারকারী|9564031856HASANUR}}
* {{ব্যবহারকারী|Mdsabujhossain1}}
* {{ব্যবহারকারী|Wferttt}}
* {{ব্যবহারকারী|Ebon Shahriar}}
* {{ব্যবহারকারী|MD Naimur Rahman 2e}}
* {{ব্যবহারকারী|Imrulofficial}}
* {{ব্যবহারকারী|ABDULLAH AL ARAF FURAT}}
* {{ব্যবহারকারী|Sobuj Chakraborty}}
* {{ব্যবহারকারী|Hafizur Rahman Abid}}
* {{ব্যবহারকারী|রিজভানা রিক্তা}}
* {{ব্যবহারকারী|Ferdous}}
* {{ব্যবহারকারী|Galib Tufan}}
* {{ব্যবহারকারী|Asifur Rahman Asif}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Nayed Ahmed Riaj}}
* {{ব্যবহারকারী|Akashbiswas18}}
* {{ব্যবহারকারী|Israt.urmi}}
* {{ব্যবহারকারী|Tkonfuokf}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Asifur Rahman}}
* {{ব্যবহারকারী|Sgwin98}}
* {{ব্যবহারকারী|Nelumbo.nucifera19}}
* {{ব্যবহারকারী|MariyaMGCC}}
* {{ব্যবহারকারী|Hasan Rizvee}}
* {{ব্যবহারকারী|M K Fahim Shahariar}}
* {{ব্যবহারকারী|Akashalif}}
* {{ব্যবহারকারী|Parvez Johan Towkir}}
* {{ব্যবহারকারী|তারেক বাবলু}}
* {{ব্যবহারকারী|Azan Mahmud}}
* {{ব্যবহারকারী|Maicrowave}}
* {{ব্যবহারকারী|Mdakrmulhok}}
* {{ব্যবহারকারী|MD Gulam Mohiuddin Jibon}}
* {{ব্যবহারকারী|তাসমীম তামান্না}}
* {{ব্যবহারকারী|ফাহিম বিল্লাহ}}
* {{ব্যবহারকারী|Safat019}}
* {{ব্যবহারকারী|Ramisa Nusrat}}
* {{ব্যবহারকারী|Omarfahad78}}
* {{ব্যবহারকারী|Ekramul Haque Shawon}}
* {{ব্যবহারকারী|হক আব্দুল্লাহ্}}
* {{ব্যবহারকারী|Raihanur}}
* {{ব্যবহারকারী|Rishad Ar Rashid}}
* {{ব্যবহারকারী|Jarin tithy}}
* {{ব্যবহারকারী|Kawshik Chakma oggy}}
* {{ব্যবহারকারী|Arman howladar}}
* {{ব্যবহারকারী|Surly-disrupt5}}
* {{ব্যবহারকারী|Abuibnadi}}
* {{ব্যবহারকারী|Kbatanu}}
* {{ব্যবহারকারী|Mahbubslt}}
* {{ব্যবহারকারী|বারাকা ব্রাদার}}
* {{ব্যবহারকারী|মোঃ জাহিদুল হক শাহিন}}
* {{ব্যবহারকারী|আশরাফ আকাশ}}
* {{ব্যবহারকারী|Rahul854846}}
* {{ব্যবহারকারী|ASP SHAHAB PK}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Abdul Bappy Ahmed Sheikh}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Faysal Kobiraj}}
* {{ব্যবহারকারী|Mr Jahangir Khan}}
* {{ব্যবহারকারী|NotNahid}}
* {{ব্যবহারকারী|GOOGLELE}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Ruman Hasan}}
* {{ব্যবহারকারী|MORAL SAIFULLAH AL GALIB}}
* {{ব্যবহারকারী|Alamin tanvi}}
* {{ব্যবহারকারী|J4y3d66}}
* {{ব্যবহারকারী|Enumerator Al Amin}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Tanjim Ahmed Nobin}}
* {{ব্যবহারকারী|2Rook14}}
* {{ব্যবহারকারী|Apotheosis09}}
* {{ব্যবহারকারী|Shahoriar Shafi}}
* {{ব্যবহারকারী|Shahidul islam Rojan}}
* {{ব্যবহারকারী|Dcdeepti97}}
* {{ব্যবহারকারী|Azijulbd}}
* {{ব্যবহারকারী|চৈতী সাহা}}
* {{ব্যবহারকারী|Dolon Prova}}
* {{ব্যবহারকারী|Firebird 240}}
* {{ব্যবহারকারী|TANIM HASAN SIAM}}
* {{ব্যবহারকারী|M.Asaduzzaman sahed}}
* {{ব্যবহারকারী|Ashimsohag}}
* {{ব্যবহারকারী|Usha1232}}
* {{ব্যবহারকারী|U Khaiy May Marma}}
* {{ব্যবহারকারী|MD Sahib}}
* {{ব্যবহারকারী|Protapaiub09}}
* {{ব্যবহারকারী|Shefaul Islam}}
* {{ব্যবহারকারী|Eftekhar Rahat}}
* {{ব্যবহারকারী|AbdulHoqueSylhet}}
* {{ব্যবহারকারী|Shahriar-HSTU}}
* {{ব্যবহারকারী|Samara Raha}}
* {{ব্যবহারকারী|Noyon paul}}
* {{ব্যবহারকারী|ওমর ফারুক রাফি}}
* {{ব্যবহারকারী|Madhuc24}}
* {{ব্যবহারকারী|হাবিবুর রহমান মুজাহিদ}}
* {{ব্যবহারকারী|Daiyan-2004}}
* {{ব্যবহারকারী|Yeakub Hasan Shifat}}
* {{ব্যবহারকারী|Sanjida Sneha}}
* {{ব্যবহারকারী|AXFX VERTEX}}
* {{ব্যবহারকারী|Mourys expertise}}
* {{ব্যবহারকারী|Sa'Adat-E-Zubaire}}
* {{ব্যবহারকারী|Enif99}}
* {{ব্যবহারকারী|MD Razaul Islam}}
* {{ব্যবহারকারী|Noormsv}}
* {{ব্যবহারকারী|Himel Chakma}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Tayhid Hasan}}
* {{ব্যবহারকারী|Bijoypaul54}}
* {{ব্যবহারকারী|Gobindo Sarkar}}
* {{ব্যবহারকারী|Samir konai06}}
* {{ব্যবহারকারী|মোঃ আল আমিন ইসলাম সুমন}}
* {{ব্যবহারকারী|Ashraf19}}
* {{ব্যবহারকারী|Ssbbhh}}
* {{ব্যবহারকারী|মোঃ আলাল হোসেন}}
* {{ব্যবহারকারী|TAUSIFnAKBAR}}
* {{ব্যবহারকারী|MD HELAL MOROL}}
* {{ব্যবহারকারী|Sohel Rana Shraif}}
* {{ব্যবহারকারী|মোঃ আবু ছাহিম}}
* {{ব্যবহারকারী|Ronobir78}}
* {{ব্যবহারকারী|Mallikmohsin}}
* {{ব্যবহারকারী|Friendsamin}}
* {{ব্যবহারকারী|Shohail Mahmud}}
* {{ব্যবহারকারী|Tamim46}}
* {{ব্যবহারকারী|মাহমুদুন্নবী সিফাত}}
* {{ব্যবহারকারী|Mahiya cox 01838}}
* {{ব্যবহারকারী|আব্দুল্লাহ আল কামাল}}
* {{ব্যবহারকারী|Nasreen Akhtar Khanan}}
* {{ব্যবহারকারী|Fatima Nabila}}
* {{ব্যবহারকারী|Nurul amin numan}}
* {{ব্যবহারকারী|Mohammad Nazmul Hasan 2010}}
* {{ব্যবহারকারী|শুভ ০৩}}
* {{ব্যবহারকারী|জাহিদুল হক সৌরভ}}
* {{ব্যবহারকারী|Sandipon1}}
* {{ব্যবহারকারী|A01799810021z}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Harun Or Rashid Swapon}}
* {{ব্যবহারকারী|ম.ও. ফারুক}}
* {{ব্যবহারকারী|Kabir1122}}
* {{ব্যবহারকারী|Fatema Sultana Mim}}
* {{ব্যবহারকারী|TanvirFoysal}}
* {{ব্যবহারকারী|মুহাম্মদ শরফুদদীন}}
* {{ব্যবহারকারী|Raziya Sultana Ratri}}
* {{ব্যবহারকারী|Munem Sahriar}}
* {{ব্যবহারকারী|Talukdar12345}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Shahed 07}}
* {{ব্যবহারকারী|Abubokur}}
* {{ব্যবহারকারী|ImranSikdar1}}
* {{ব্যবহারকারী|Ahmed-Writer26}}
* {{ব্যবহারকারী|Jubayer Fahim 12}}

* {{ব্যবহারকারী|Mostakim Mostakim}}
* {{ব্যবহারকারী|Minhaj993}}
* {{ব্যবহারকারী|Kamruzzaman Maruf}}
* {{ব্যবহারকারী|Ashik i130}}
* {{ব্যবহারকারী|Ittasum}}
* {{ব্যবহারকারী|আরাফাত হোসেন শুভ}}
* {{ব্যবহারকারী|Moni9091}}
* {{ব্যবহারকারী|Hibault}}
* {{ব্যবহারকারী|Eftekhar Naeem}}
* {{ব্যবহারকারী|Nazmus Sakib11}}
* {{ব্যবহারকারী|অন্তরা ইসলাম মীম}}
* {{ব্যবহারকারী|Remel Ahemd}}
* {{ব্যবহারকারী|Xelis8}}
* {{ব্যবহারকারী|MD RADWAN ISLAM ROHAN}}
* {{ব্যবহারকারী|Arafat19951}}
* {{ব্যবহারকারী|Webarman}}
* {{ব্যবহারকারী|Dipankar Das}}
* {{ব্যবহারকারী|Jh Sayem}}
* {{ব্যবহারকারী|Saad Bin Toriq}}
* {{ব্যবহারকারী|Md. Musa kalimullah26}}
* {{ব্যবহারকারী|Atiik}}
* {{ব্যবহারকারী|Shamiul Islam 98}}
* {{ব্যবহারকারী|Md. Sifat Pathan}}</text>
      <sha1>5vzh6t8xdximj4yj4fvibvjzp7m5g8p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>82025</id>
      <parentid>82023</parentid>
      <timestamp>2026-10-24T14:11:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Arham2011</username>
        <id>7127</id>
      </contributor>
      <comment>নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে আমার নাম যোগ করেছি</comment>
      <origin>82025</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12930" sha1="9uww5ty7ft1nda1q942uxktgrmsm33h" xml:space="preserve">{{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=2}}&lt;noinclude&gt;&lt;big&gt;&lt;center&gt;[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ  প্রতিযোগিতা ২০২৬|মূল পাতায় ফেরত যান।]]&lt;/center&gt;&lt;/big&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;/br&gt;
&lt;center class=&quot;participate&quot;&gt;&lt;inputbox&gt;
type = comment
default = উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী
page = উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী
preload = টেমপ্লেট:আমি
editintro = টেমপ্লেট:সম্মিলন/অংশগ্রহণ/সম্পাদনা-ভূমিকা
nosummary=true
hidden = yes
buttonlabel = নাম যোগ করতে এখানে ক্লিক করুন
minor = true
break = no
&lt;/inputbox&gt;&lt;/center&gt;
{{div col}}
* {{ব্যবহারকারী|Zzaman}}
* {{ব্যবহারকারী|Borhan}}
* {{ব্যবহারকারী|JIBON}}
* {{ব্যবহারকারী|Moheen}}
* {{ব্যবহারকারী|ARI}}
* {{ব্যবহারকারী|TheAhasan}}
* {{ব্যবহারকারী|R1F4T}}
* {{ব্যবহারকারী|Sàádî}}
* {{ব্যবহারকারী|Nil Nandy}}
* {{ব্যবহারকারী|kazimizanur}}
* {{ব্যবহারকারী|MdMarufHossen71}}
* {{ব্যবহারকারী|Yahya}}
* {{ব্যবহারকারী|ইমন}}
* {{ব্যবহারকারী|নিয়াজ ইসলাম}}
* {{ব্যবহারকারী|Firuz Ahmmed}}
* {{ব্যবহারকারী|Amirhusenjihed}}
* {{ব্যবহারকারী|MdsShakil}}
* {{ব্যবহারকারী|Saikasatter}}
* {{ব্যবহারকারী|মুকতাদির}}
* {{ব্যবহারকারী|Nahian}}
* {{ব্যবহারকারী|Sumanta3023}}
* {{ব্যবহারকারী|Morshad RC}}
* {{ব্যবহারকারী|QB SUJON}}
* {{ব্যবহারকারী|Fatima Mustary}}
* {{ব্যবহারকারী|সোহাগ সরকার}}
* {{ব্যবহারকারী|Tanbiruzzaman}}
* {{ব্যবহারকারী|Salek Masud Parvez}}
* {{ব্যবহারকারী|Mdkaiyum33}}
* {{ব্যবহারকারী|Rusthatesmarty}}
* {{ব্যবহারকারী|RDasgupta2020}}
* {{ব্যবহারকারী|Badrinarayan konar}}
* {{ব্যবহারকারী|Shahriar Kabir Pavel}}
* {{ব্যবহারকারী|Abdullah Fapik Fardin}}
* {{ব্যবহারকারী|Arafatul Islam Akan Robi}}
* {{ব্যবহারকারী|ABDULLAH AL LABIB12}}
* {{ব্যবহারকারী|Sadik.islam.udoy}}
* {{ব্যবহারকারী|Tasukabe}}
* {{ব্যবহারকারী|Tuhin}}
* {{ব্যবহারকারী|Abhijit Tanti}}
* {{ব্যবহারকারী|Eren D Saturo}}
* {{ব্যবহারকারী|Sheikh Mehedi Hassan}}
* {{ব্যবহারকারী|Mdsaifurahmed}}
* {{ব্যবহারকারী|মোঃ মোস্তাফিজুর রহমান কাইয়ুম}}
* {{ব্যবহারকারী|Nettime Sujata}}
* {{ব্যবহারকারী|Rahat644}}
* {{ব্যবহারকারী|9564031856HASANUR}}
* {{ব্যবহারকারী|Mdsabujhossain1}}
* {{ব্যবহারকারী|Wferttt}}
* {{ব্যবহারকারী|Ebon Shahriar}}
* {{ব্যবহারকারী|MD Naimur Rahman 2e}}
* {{ব্যবহারকারী|Imrulofficial}}
* {{ব্যবহারকারী|ABDULLAH AL ARAF FURAT}}
* {{ব্যবহারকারী|Sobuj Chakraborty}}
* {{ব্যবহারকারী|Hafizur Rahman Abid}}
* {{ব্যবহারকারী|রিজভানা রিক্তা}}
* {{ব্যবহারকারী|Ferdous}}
* {{ব্যবহারকারী|Galib Tufan}}
* {{ব্যবহারকারী|Asifur Rahman Asif}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Nayed Ahmed Riaj}}
* {{ব্যবহারকারী|Akashbiswas18}}
* {{ব্যবহারকারী|Israt.urmi}}
* {{ব্যবহারকারী|Tkonfuokf}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Asifur Rahman}}
* {{ব্যবহারকারী|Sgwin98}}
* {{ব্যবহারকারী|Nelumbo.nucifera19}}
* {{ব্যবহারকারী|MariyaMGCC}}
* {{ব্যবহারকারী|Hasan Rizvee}}
* {{ব্যবহারকারী|M K Fahim Shahariar}}
* {{ব্যবহারকারী|Akashalif}}
* {{ব্যবহারকারী|Parvez Johan Towkir}}
* {{ব্যবহারকারী|তারেক বাবলু}}
* {{ব্যবহারকারী|Azan Mahmud}}
* {{ব্যবহারকারী|Maicrowave}}
* {{ব্যবহারকারী|Mdakrmulhok}}
* {{ব্যবহারকারী|MD Gulam Mohiuddin Jibon}}
* {{ব্যবহারকারী|তাসমীম তামান্না}}
* {{ব্যবহারকারী|ফাহিম বিল্লাহ}}
* {{ব্যবহারকারী|Safat019}}
* {{ব্যবহারকারী|Ramisa Nusrat}}
* {{ব্যবহারকারী|Omarfahad78}}
* {{ব্যবহারকারী|Ekramul Haque Shawon}}
* {{ব্যবহারকারী|হক আব্দুল্লাহ্}}
* {{ব্যবহারকারী|Raihanur}}
* {{ব্যবহারকারী|Rishad Ar Rashid}}
* {{ব্যবহারকারী|Jarin tithy}}
* {{ব্যবহারকারী|Kawshik Chakma oggy}}
* {{ব্যবহারকারী|Arman howladar}}
* {{ব্যবহারকারী|Surly-disrupt5}}
* {{ব্যবহারকারী|Abuibnadi}}
* {{ব্যবহারকারী|Kbatanu}}
* {{ব্যবহারকারী|Mahbubslt}}
* {{ব্যবহারকারী|বারাকা ব্রাদার}}
* {{ব্যবহারকারী|মোঃ জাহিদুল হক শাহিন}}
* {{ব্যবহারকারী|আশরাফ আকাশ}}
* {{ব্যবহারকারী|Rahul854846}}
* {{ব্যবহারকারী|ASP SHAHAB PK}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Abdul Bappy Ahmed Sheikh}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Faysal Kobiraj}}
* {{ব্যবহারকারী|Mr Jahangir Khan}}
* {{ব্যবহারকারী|NotNahid}}
* {{ব্যবহারকারী|GOOGLELE}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Ruman Hasan}}
* {{ব্যবহারকারী|MORAL SAIFULLAH AL GALIB}}
* {{ব্যবহারকারী|Alamin tanvi}}
* {{ব্যবহারকারী|J4y3d66}}
* {{ব্যবহারকারী|Enumerator Al Amin}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Tanjim Ahmed Nobin}}
* {{ব্যবহারকারী|2Rook14}}
* {{ব্যবহারকারী|Apotheosis09}}
* {{ব্যবহারকারী|Shahoriar Shafi}}
* {{ব্যবহারকারী|Shahidul islam Rojan}}
* {{ব্যবহারকারী|Dcdeepti97}}
* {{ব্যবহারকারী|Azijulbd}}
* {{ব্যবহারকারী|চৈতী সাহা}}
* {{ব্যবহারকারী|Dolon Prova}}
* {{ব্যবহারকারী|Firebird 240}}
* {{ব্যবহারকারী|TANIM HASAN SIAM}}
* {{ব্যবহারকারী|M.Asaduzzaman sahed}}
* {{ব্যবহারকারী|Ashimsohag}}
* {{ব্যবহারকারী|Usha1232}}
* {{ব্যবহারকারী|U Khaiy May Marma}}
* {{ব্যবহারকারী|MD Sahib}}
* {{ব্যবহারকারী|Protapaiub09}}
* {{ব্যবহারকারী|Shefaul Islam}}
* {{ব্যবহারকারী|Eftekhar Rahat}}
* {{ব্যবহারকারী|AbdulHoqueSylhet}}
* {{ব্যবহারকারী|Shahriar-HSTU}}
* {{ব্যবহারকারী|Samara Raha}}
* {{ব্যবহারকারী|Noyon paul}}
* {{ব্যবহারকারী|ওমর ফারুক রাফি}}
* {{ব্যবহারকারী|Madhuc24}}
* {{ব্যবহারকারী|হাবিবুর রহমান মুজাহিদ}}
* {{ব্যবহারকারী|Daiyan-2004}}
* {{ব্যবহারকারী|Yeakub Hasan Shifat}}
* {{ব্যবহারকারী|Sanjida Sneha}}
* {{ব্যবহারকারী|AXFX VERTEX}}
* {{ব্যবহারকারী|Mourys expertise}}
* {{ব্যবহারকারী|Sa'Adat-E-Zubaire}}
* {{ব্যবহারকারী|Enif99}}
* {{ব্যবহারকারী|MD Razaul Islam}}
* {{ব্যবহারকারী|Noormsv}}
* {{ব্যবহারকারী|Himel Chakma}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Tayhid Hasan}}
* {{ব্যবহারকারী|Bijoypaul54}}
* {{ব্যবহারকারী|Gobindo Sarkar}}
* {{ব্যবহারকারী|Samir konai06}}
* {{ব্যবহারকারী|মোঃ আল আমিন ইসলাম সুমন}}
* {{ব্যবহারকারী|Ashraf19}}
* {{ব্যবহারকারী|Ssbbhh}}
* {{ব্যবহারকারী|মোঃ আলাল হোসেন}}
* {{ব্যবহারকারী|TAUSIFnAKBAR}}
* {{ব্যবহারকারী|MD HELAL MOROL}}
* {{ব্যবহারকারী|Sohel Rana Shraif}}
* {{ব্যবহারকারী|মোঃ আবু ছাহিম}}
* {{ব্যবহারকারী|Ronobir78}}
* {{ব্যবহারকারী|Mallikmohsin}}
* {{ব্যবহারকারী|Friendsamin}}
* {{ব্যবহারকারী|Shohail Mahmud}}
* {{ব্যবহারকারী|Tamim46}}
* {{ব্যবহারকারী|মাহমুদুন্নবী সিফাত}}
* {{ব্যবহারকারী|Mahiya cox 01838}}
* {{ব্যবহারকারী|আব্দুল্লাহ আল কামাল}}
* {{ব্যবহারকারী|Nasreen Akhtar Khanan}}
* {{ব্যবহারকারী|Fatima Nabila}}
* {{ব্যবহারকারী|Nurul amin numan}}
* {{ব্যবহারকারী|Mohammad Nazmul Hasan 2010}}
* {{ব্যবহারকারী|শুভ ০৩}}
* {{ব্যবহারকারী|জাহিদুল হক সৌরভ}}
* {{ব্যবহারকারী|Sandipon1}}
* {{ব্যবহারকারী|A01799810021z}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Harun Or Rashid Swapon}}
* {{ব্যবহারকারী|ম.ও. ফারুক}}
* {{ব্যবহারকারী|Kabir1122}}
* {{ব্যবহারকারী|Fatema Sultana Mim}}
* {{ব্যবহারকারী|TanvirFoysal}}
* {{ব্যবহারকারী|মুহাম্মদ শরফুদদীন}}
* {{ব্যবহারকারী|Raziya Sultana Ratri}}
* {{ব্যবহারকারী|Munem Sahriar}}
* {{ব্যবহারকারী|Talukdar12345}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Shahed 07}}
* {{ব্যবহারকারী|Abubokur}}
* {{ব্যবহারকারী|ImranSikdar1}}
* {{ব্যবহারকারী|Ahmed-Writer26}}
* {{ব্যবহারকারী|Jubayer Fahim 12}}

* {{ব্যবহারকারী|Mostakim Mostakim}}
* {{ব্যবহারকারী|Minhaj993}}
* {{ব্যবহারকারী|Kamruzzaman Maruf}}
* {{ব্যবহারকারী|Ashik i130}}
* {{ব্যবহারকারী|Ittasum}}
* {{ব্যবহারকারী|আরাফাত হোসেন শুভ}}
* {{ব্যবহারকারী|Moni9091}}
* {{ব্যবহারকারী|Hibault}}
* {{ব্যবহারকারী|Eftekhar Naeem}}
* {{ব্যবহারকারী|Nazmus Sakib11}}
* {{ব্যবহারকারী|অন্তরা ইসলাম মীম}}
* {{ব্যবহারকারী|Remel Ahemd}}
* {{ব্যবহারকারী|Xelis8}}
* {{ব্যবহারকারী|MD RADWAN ISLAM ROHAN}}
* {{ব্যবহারকারী|Arafat19951}}
* {{ব্যবহারকারী|Webarman}}
* {{ব্যবহারকারী|Dipankar Das}}
* {{ব্যবহারকারী|Jh Sayem}}
* {{ব্যবহারকারী|Saad Bin Toriq}}
* {{ব্যবহারকারী|Md. Musa kalimullah26}}
* {{ব্যবহারকারী|Atiik}}
* {{ব্যবহারকারী|Shamiul Islam 98}}
* {{ব্যবহারকারী|Md. Sifat Pathan}}
* {{ব্যবহারকারী|Arham2011}}</text>
      <sha1>9uww5ty7ft1nda1q942uxktgrmsm33h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>82034</id>
      <parentid>82025</parentid>
      <timestamp>2026-10-24T16:50:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Horjit Roy</username>
        <id>7130</id>
      </contributor>
      <comment>নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে আমার নাম যোগ করেছি</comment>
      <origin>82034</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12981" sha1="3avhlt7kk95t9nds456cidpdndhyiro" xml:space="preserve">{{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=2}}&lt;noinclude&gt;&lt;big&gt;&lt;center&gt;[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ  প্রতিযোগিতা ২০২৬|মূল পাতায় ফেরত যান।]]&lt;/center&gt;&lt;/big&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;/br&gt;
&lt;center class=&quot;participate&quot;&gt;&lt;inputbox&gt;
type = comment
default = উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী
page = উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী
preload = টেমপ্লেট:আমি
editintro = টেমপ্লেট:সম্মিলন/অংশগ্রহণ/সম্পাদনা-ভূমিকা
nosummary=true
hidden = yes
buttonlabel = নাম যোগ করতে এখানে ক্লিক করুন
minor = true
break = no
&lt;/inputbox&gt;&lt;/center&gt;
{{div col}}
* {{ব্যবহারকারী|Zzaman}}
* {{ব্যবহারকারী|Borhan}}
* {{ব্যবহারকারী|JIBON}}
* {{ব্যবহারকারী|Moheen}}
* {{ব্যবহারকারী|ARI}}
* {{ব্যবহারকারী|TheAhasan}}
* {{ব্যবহারকারী|R1F4T}}
* {{ব্যবহারকারী|Sàádî}}
* {{ব্যবহারকারী|Nil Nandy}}
* {{ব্যবহারকারী|kazimizanur}}
* {{ব্যবহারকারী|MdMarufHossen71}}
* {{ব্যবহারকারী|Yahya}}
* {{ব্যবহারকারী|ইমন}}
* {{ব্যবহারকারী|নিয়াজ ইসলাম}}
* {{ব্যবহারকারী|Firuz Ahmmed}}
* {{ব্যবহারকারী|Amirhusenjihed}}
* {{ব্যবহারকারী|MdsShakil}}
* {{ব্যবহারকারী|Saikasatter}}
* {{ব্যবহারকারী|মুকতাদির}}
* {{ব্যবহারকারী|Nahian}}
* {{ব্যবহারকারী|Sumanta3023}}
* {{ব্যবহারকারী|Morshad RC}}
* {{ব্যবহারকারী|QB SUJON}}
* {{ব্যবহারকারী|Fatima Mustary}}
* {{ব্যবহারকারী|সোহাগ সরকার}}
* {{ব্যবহারকারী|Tanbiruzzaman}}
* {{ব্যবহারকারী|Salek Masud Parvez}}
* {{ব্যবহারকারী|Mdkaiyum33}}
* {{ব্যবহারকারী|Rusthatesmarty}}
* {{ব্যবহারকারী|RDasgupta2020}}
* {{ব্যবহারকারী|Badrinarayan konar}}
* {{ব্যবহারকারী|Shahriar Kabir Pavel}}
* {{ব্যবহারকারী|Abdullah Fapik Fardin}}
* {{ব্যবহারকারী|Arafatul Islam Akan Robi}}
* {{ব্যবহারকারী|ABDULLAH AL LABIB12}}
* {{ব্যবহারকারী|Sadik.islam.udoy}}
* {{ব্যবহারকারী|Tasukabe}}
* {{ব্যবহারকারী|Tuhin}}
* {{ব্যবহারকারী|Abhijit Tanti}}
* {{ব্যবহারকারী|Eren D Saturo}}
* {{ব্যবহারকারী|Sheikh Mehedi Hassan}}
* {{ব্যবহারকারী|Mdsaifurahmed}}
* {{ব্যবহারকারী|মোঃ মোস্তাফিজুর রহমান কাইয়ুম}}
* {{ব্যবহারকারী|Nettime Sujata}}
* {{ব্যবহারকারী|Rahat644}}
* {{ব্যবহারকারী|9564031856HASANUR}}
* {{ব্যবহারকারী|Mdsabujhossain1}}
* {{ব্যবহারকারী|Wferttt}}
* {{ব্যবহারকারী|Ebon Shahriar}}
* {{ব্যবহারকারী|MD Naimur Rahman 2e}}
* {{ব্যবহারকারী|Imrulofficial}}
* {{ব্যবহারকারী|ABDULLAH AL ARAF FURAT}}
* {{ব্যবহারকারী|Sobuj Chakraborty}}
* {{ব্যবহারকারী|Hafizur Rahman Abid}}
* {{ব্যবহারকারী|রিজভানা রিক্তা}}
* {{ব্যবহারকারী|Ferdous}}
* {{ব্যবহারকারী|Galib Tufan}}
* {{ব্যবহারকারী|Asifur Rahman Asif}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Nayed Ahmed Riaj}}
* {{ব্যবহারকারী|Akashbiswas18}}
* {{ব্যবহারকারী|Israt.urmi}}
* {{ব্যবহারকারী|Tkonfuokf}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Asifur Rahman}}
* {{ব্যবহারকারী|Sgwin98}}
* {{ব্যবহারকারী|Nelumbo.nucifera19}}
* {{ব্যবহারকারী|MariyaMGCC}}
* {{ব্যবহারকারী|Hasan Rizvee}}
* {{ব্যবহারকারী|M K Fahim Shahariar}}
* {{ব্যবহারকারী|Akashalif}}
* {{ব্যবহারকারী|Parvez Johan Towkir}}
* {{ব্যবহারকারী|তারেক বাবলু}}
* {{ব্যবহারকারী|Azan Mahmud}}
* {{ব্যবহারকারী|Maicrowave}}
* {{ব্যবহারকারী|Mdakrmulhok}}
* {{ব্যবহারকারী|MD Gulam Mohiuddin Jibon}}
* {{ব্যবহারকারী|তাসমীম তামান্না}}
* {{ব্যবহারকারী|ফাহিম বিল্লাহ}}
* {{ব্যবহারকারী|Safat019}}
* {{ব্যবহারকারী|Ramisa Nusrat}}
* {{ব্যবহারকারী|Omarfahad78}}
* {{ব্যবহারকারী|Ekramul Haque Shawon}}
* {{ব্যবহারকারী|হক আব্দুল্লাহ্}}
* {{ব্যবহারকারী|Raihanur}}
* {{ব্যবহারকারী|Rishad Ar Rashid}}
* {{ব্যবহারকারী|Jarin tithy}}
* {{ব্যবহারকারী|Kawshik Chakma oggy}}
* {{ব্যবহারকারী|Arman howladar}}
* {{ব্যবহারকারী|Surly-disrupt5}}
* {{ব্যবহারকারী|Abuibnadi}}
* {{ব্যবহারকারী|Kbatanu}}
* {{ব্যবহারকারী|Mahbubslt}}
* {{ব্যবহারকারী|বারাকা ব্রাদার}}
* {{ব্যবহারকারী|মোঃ জাহিদুল হক শাহিন}}
* {{ব্যবহারকারী|আশরাফ আকাশ}}
* {{ব্যবহারকারী|Rahul854846}}
* {{ব্যবহারকারী|ASP SHAHAB PK}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Abdul Bappy Ahmed Sheikh}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Faysal Kobiraj}}
* {{ব্যবহারকারী|Mr Jahangir Khan}}
* {{ব্যবহারকারী|NotNahid}}
* {{ব্যবহারকারী|GOOGLELE}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Ruman Hasan}}
* {{ব্যবহারকারী|MORAL SAIFULLAH AL GALIB}}
* {{ব্যবহারকারী|Alamin tanvi}}
* {{ব্যবহারকারী|J4y3d66}}
* {{ব্যবহারকারী|Enumerator Al Amin}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Tanjim Ahmed Nobin}}
* {{ব্যবহারকারী|2Rook14}}
* {{ব্যবহারকারী|Apotheosis09}}
* {{ব্যবহারকারী|Shahoriar Shafi}}
* {{ব্যবহারকারী|Shahidul islam Rojan}}
* {{ব্যবহারকারী|Dcdeepti97}}
* {{ব্যবহারকারী|Azijulbd}}
* {{ব্যবহারকারী|চৈতী সাহা}}
* {{ব্যবহারকারী|Dolon Prova}}
* {{ব্যবহারকারী|Firebird 240}}
* {{ব্যবহারকারী|TANIM HASAN SIAM}}
* {{ব্যবহারকারী|M.Asaduzzaman sahed}}
* {{ব্যবহারকারী|Ashimsohag}}
* {{ব্যবহারকারী|Usha1232}}
* {{ব্যবহারকারী|U Khaiy May Marma}}
* {{ব্যবহারকারী|MD Sahib}}
* {{ব্যবহারকারী|Protapaiub09}}
* {{ব্যবহারকারী|Shefaul Islam}}
* {{ব্যবহারকারী|Eftekhar Rahat}}
* {{ব্যবহারকারী|AbdulHoqueSylhet}}
* {{ব্যবহারকারী|Shahriar-HSTU}}
* {{ব্যবহারকারী|Samara Raha}}
* {{ব্যবহারকারী|Noyon paul}}
* {{ব্যবহারকারী|ওমর ফারুক রাফি}}
* {{ব্যবহারকারী|Madhuc24}}
* {{ব্যবহারকারী|হাবিবুর রহমান মুজাহিদ}}
* {{ব্যবহারকারী|Daiyan-2004}}
* {{ব্যবহারকারী|Yeakub Hasan Shifat}}
* {{ব্যবহারকারী|Sanjida Sneha}}
* {{ব্যবহারকারী|AXFX VERTEX}}
* {{ব্যবহারকারী|Mourys expertise}}
* {{ব্যবহারকারী|Sa'Adat-E-Zubaire}}
* {{ব্যবহারকারী|Enif99}}
* {{ব্যবহারকারী|MD Razaul Islam}}
* {{ব্যবহারকারী|Noormsv}}
* {{ব্যবহারকারী|Himel Chakma}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Tayhid Hasan}}
* {{ব্যবহারকারী|Bijoypaul54}}
* {{ব্যবহারকারী|Gobindo Sarkar}}
* {{ব্যবহারকারী|Samir konai06}}
* {{ব্যবহারকারী|মোঃ আল আমিন ইসলাম সুমন}}
* {{ব্যবহারকারী|Ashraf19}}
* {{ব্যবহারকারী|Ssbbhh}}
* {{ব্যবহারকারী|মোঃ আলাল হোসেন}}
* {{ব্যবহারকারী|TAUSIFnAKBAR}}
* {{ব্যবহারকারী|MD HELAL MOROL}}
* {{ব্যবহারকারী|Sohel Rana Shraif}}
* {{ব্যবহারকারী|মোঃ আবু ছাহিম}}
* {{ব্যবহারকারী|Ronobir78}}
* {{ব্যবহারকারী|Mallikmohsin}}
* {{ব্যবহারকারী|Friendsamin}}
* {{ব্যবহারকারী|Shohail Mahmud}}
* {{ব্যবহারকারী|Tamim46}}
* {{ব্যবহারকারী|মাহমুদুন্নবী সিফাত}}
* {{ব্যবহারকারী|Mahiya cox 01838}}
* {{ব্যবহারকারী|আব্দুল্লাহ আল কামাল}}
* {{ব্যবহারকারী|Nasreen Akhtar Khanan}}
* {{ব্যবহারকারী|Fatima Nabila}}
* {{ব্যবহারকারী|Nurul amin numan}}
* {{ব্যবহারকারী|Mohammad Nazmul Hasan 2010}}
* {{ব্যবহারকারী|শুভ ০৩}}
* {{ব্যবহারকারী|জাহিদুল হক সৌরভ}}
* {{ব্যবহারকারী|Sandipon1}}
* {{ব্যবহারকারী|A01799810021z}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Harun Or Rashid Swapon}}
* {{ব্যবহারকারী|ম.ও. ফারুক}}
* {{ব্যবহারকারী|Kabir1122}}
* {{ব্যবহারকারী|Fatema Sultana Mim}}
* {{ব্যবহারকারী|TanvirFoysal}}
* {{ব্যবহারকারী|মুহাম্মদ শরফুদদীন}}
* {{ব্যবহারকারী|Raziya Sultana Ratri}}
* {{ব্যবহারকারী|Munem Sahriar}}
* {{ব্যবহারকারী|Talukdar12345}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Shahed 07}}
* {{ব্যবহারকারী|Abubokur}}
* {{ব্যবহারকারী|ImranSikdar1}}
* {{ব্যবহারকারী|Ahmed-Writer26}}
* {{ব্যবহারকারী|Jubayer Fahim 12}}

* {{ব্যবহারকারী|Mostakim Mostakim}}
* {{ব্যবহারকারী|Minhaj993}}
* {{ব্যবহারকারী|Kamruzzaman Maruf}}
* {{ব্যবহারকারী|Ashik i130}}
* {{ব্যবহারকারী|Ittasum}}
* {{ব্যবহারকারী|আরাফাত হোসেন শুভ}}
* {{ব্যবহারকারী|Moni9091}}
* {{ব্যবহারকারী|Hibault}}
* {{ব্যবহারকারী|Eftekhar Naeem}}
* {{ব্যবহারকারী|Nazmus Sakib11}}
* {{ব্যবহারকারী|অন্তরা ইসলাম মীম}}
* {{ব্যবহারকারী|Remel Ahemd}}
* {{ব্যবহারকারী|Xelis8}}
* {{ব্যবহারকারী|MD RADWAN ISLAM ROHAN}}
* {{ব্যবহারকারী|Arafat19951}}
* {{ব্যবহারকারী|Webarman}}
* {{ব্যবহারকারী|Dipankar Das}}
* {{ব্যবহারকারী|Jh Sayem}}
* {{ব্যবহারকারী|Saad Bin Toriq}}
* {{ব্যবহারকারী|Md. Musa kalimullah26}}
* {{ব্যবহারকারী|Atiik}}
* {{ব্যবহারকারী|Shamiul Islam 98}}
* {{ব্যবহারকারী|Md. Sifat Pathan}}
* {{ব্যবহারকারী|Arham2011}}
* {{ব্যবহারকারী|Horjit Roy}}</text>
      <sha1>3avhlt7kk95t9nds456cidpdndhyiro</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>82037</id>
      <parentid>82034</parentid>
      <timestamp>2026-10-24T18:54:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>রোকছানা বেগম</username>
        <id>7131</id>
      </contributor>
      <comment>নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে আমার নাম যোগ করেছি</comment>
      <origin>82037</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13056" sha1="4fhnpmdmi9ibu3uuef4h7j46krhtnnt" xml:space="preserve">{{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=2}}&lt;noinclude&gt;&lt;big&gt;&lt;center&gt;[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ  প্রতিযোগিতা ২০২৬|মূল পাতায় ফেরত যান।]]&lt;/center&gt;&lt;/big&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;/br&gt;
&lt;center class=&quot;participate&quot;&gt;&lt;inputbox&gt;
type = comment
default = উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী
page = উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী
preload = টেমপ্লেট:আমি
editintro = টেমপ্লেট:সম্মিলন/অংশগ্রহণ/সম্পাদনা-ভূমিকা
nosummary=true
hidden = yes
buttonlabel = নাম যোগ করতে এখানে ক্লিক করুন
minor = true
break = no
&lt;/inputbox&gt;&lt;/center&gt;
{{div col}}
* {{ব্যবহারকারী|Zzaman}}
* {{ব্যবহারকারী|Borhan}}
* {{ব্যবহারকারী|JIBON}}
* {{ব্যবহারকারী|Moheen}}
* {{ব্যবহারকারী|ARI}}
* {{ব্যবহারকারী|TheAhasan}}
* {{ব্যবহারকারী|R1F4T}}
* {{ব্যবহারকারী|Sàádî}}
* {{ব্যবহারকারী|Nil Nandy}}
* {{ব্যবহারকারী|kazimizanur}}
* {{ব্যবহারকারী|MdMarufHossen71}}
* {{ব্যবহারকারী|Yahya}}
* {{ব্যবহারকারী|ইমন}}
* {{ব্যবহারকারী|নিয়াজ ইসলাম}}
* {{ব্যবহারকারী|Firuz Ahmmed}}
* {{ব্যবহারকারী|Amirhusenjihed}}
* {{ব্যবহারকারী|MdsShakil}}
* {{ব্যবহারকারী|Saikasatter}}
* {{ব্যবহারকারী|মুকতাদির}}
* {{ব্যবহারকারী|Nahian}}
* {{ব্যবহারকারী|Sumanta3023}}
* {{ব্যবহারকারী|Morshad RC}}
* {{ব্যবহারকারী|QB SUJON}}
* {{ব্যবহারকারী|Fatima Mustary}}
* {{ব্যবহারকারী|সোহাগ সরকার}}
* {{ব্যবহারকারী|Tanbiruzzaman}}
* {{ব্যবহারকারী|Salek Masud Parvez}}
* {{ব্যবহারকারী|Mdkaiyum33}}
* {{ব্যবহারকারী|Rusthatesmarty}}
* {{ব্যবহারকারী|RDasgupta2020}}
* {{ব্যবহারকারী|Badrinarayan konar}}
* {{ব্যবহারকারী|Shahriar Kabir Pavel}}
* {{ব্যবহারকারী|Abdullah Fapik Fardin}}
* {{ব্যবহারকারী|Arafatul Islam Akan Robi}}
* {{ব্যবহারকারী|ABDULLAH AL LABIB12}}
* {{ব্যবহারকারী|Sadik.islam.udoy}}
* {{ব্যবহারকারী|Tasukabe}}
* {{ব্যবহারকারী|Tuhin}}
* {{ব্যবহারকারী|Abhijit Tanti}}
* {{ব্যবহারকারী|Eren D Saturo}}
* {{ব্যবহারকারী|Sheikh Mehedi Hassan}}
* {{ব্যবহারকারী|Mdsaifurahmed}}
* {{ব্যবহারকারী|মোঃ মোস্তাফিজুর রহমান কাইয়ুম}}
* {{ব্যবহারকারী|Nettime Sujata}}
* {{ব্যবহারকারী|Rahat644}}
* {{ব্যবহারকারী|9564031856HASANUR}}
* {{ব্যবহারকারী|Mdsabujhossain1}}
* {{ব্যবহারকারী|Wferttt}}
* {{ব্যবহারকারী|Ebon Shahriar}}
* {{ব্যবহারকারী|MD Naimur Rahman 2e}}
* {{ব্যবহারকারী|Imrulofficial}}
* {{ব্যবহারকারী|ABDULLAH AL ARAF FURAT}}
* {{ব্যবহারকারী|Sobuj Chakraborty}}
* {{ব্যবহারকারী|Hafizur Rahman Abid}}
* {{ব্যবহারকারী|রিজভানা রিক্তা}}
* {{ব্যবহারকারী|Ferdous}}
* {{ব্যবহারকারী|Galib Tufan}}
* {{ব্যবহারকারী|Asifur Rahman Asif}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Nayed Ahmed Riaj}}
* {{ব্যবহারকারী|Akashbiswas18}}
* {{ব্যবহারকারী|Israt.urmi}}
* {{ব্যবহারকারী|Tkonfuokf}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Asifur Rahman}}
* {{ব্যবহারকারী|Sgwin98}}
* {{ব্যবহারকারী|Nelumbo.nucifera19}}
* {{ব্যবহারকারী|MariyaMGCC}}
* {{ব্যবহারকারী|Hasan Rizvee}}
* {{ব্যবহারকারী|M K Fahim Shahariar}}
* {{ব্যবহারকারী|Akashalif}}
* {{ব্যবহারকারী|Parvez Johan Towkir}}
* {{ব্যবহারকারী|তারেক বাবলু}}
* {{ব্যবহারকারী|Azan Mahmud}}
* {{ব্যবহারকারী|Maicrowave}}
* {{ব্যবহারকারী|Mdakrmulhok}}
* {{ব্যবহারকারী|MD Gulam Mohiuddin Jibon}}
* {{ব্যবহারকারী|তাসমীম তামান্না}}
* {{ব্যবহারকারী|ফাহিম বিল্লাহ}}
* {{ব্যবহারকারী|Safat019}}
* {{ব্যবহারকারী|Ramisa Nusrat}}
* {{ব্যবহারকারী|Omarfahad78}}
* {{ব্যবহারকারী|Ekramul Haque Shawon}}
* {{ব্যবহারকারী|হক আব্দুল্লাহ্}}
* {{ব্যবহারকারী|Raihanur}}
* {{ব্যবহারকারী|Rishad Ar Rashid}}
* {{ব্যবহারকারী|Jarin tithy}}
* {{ব্যবহারকারী|Kawshik Chakma oggy}}
* {{ব্যবহারকারী|Arman howladar}}
* {{ব্যবহারকারী|Surly-disrupt5}}
* {{ব্যবহারকারী|Abuibnadi}}
* {{ব্যবহারকারী|Kbatanu}}
* {{ব্যবহারকারী|Mahbubslt}}
* {{ব্যবহারকারী|বারাকা ব্রাদার}}
* {{ব্যবহারকারী|মোঃ জাহিদুল হক শাহিন}}
* {{ব্যবহারকারী|আশরাফ আকাশ}}
* {{ব্যবহারকারী|Rahul854846}}
* {{ব্যবহারকারী|ASP SHAHAB PK}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Abdul Bappy Ahmed Sheikh}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Faysal Kobiraj}}
* {{ব্যবহারকারী|Mr Jahangir Khan}}
* {{ব্যবহারকারী|NotNahid}}
* {{ব্যবহারকারী|GOOGLELE}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Ruman Hasan}}
* {{ব্যবহারকারী|MORAL SAIFULLAH AL GALIB}}
* {{ব্যবহারকারী|Alamin tanvi}}
* {{ব্যবহারকারী|J4y3d66}}
* {{ব্যবহারকারী|Enumerator Al Amin}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Tanjim Ahmed Nobin}}
* {{ব্যবহারকারী|2Rook14}}
* {{ব্যবহারকারী|Apotheosis09}}
* {{ব্যবহারকারী|Shahoriar Shafi}}
* {{ব্যবহারকারী|Shahidul islam Rojan}}
* {{ব্যবহারকারী|Dcdeepti97}}
* {{ব্যবহারকারী|Azijulbd}}
* {{ব্যবহারকারী|চৈতী সাহা}}
* {{ব্যবহারকারী|Dolon Prova}}
* {{ব্যবহারকারী|Firebird 240}}
* {{ব্যবহারকারী|TANIM HASAN SIAM}}
* {{ব্যবহারকারী|M.Asaduzzaman sahed}}
* {{ব্যবহারকারী|Ashimsohag}}
* {{ব্যবহারকারী|Usha1232}}
* {{ব্যবহারকারী|U Khaiy May Marma}}
* {{ব্যবহারকারী|MD Sahib}}
* {{ব্যবহারকারী|Protapaiub09}}
* {{ব্যবহারকারী|Shefaul Islam}}
* {{ব্যবহারকারী|Eftekhar Rahat}}
* {{ব্যবহারকারী|AbdulHoqueSylhet}}
* {{ব্যবহারকারী|Shahriar-HSTU}}
* {{ব্যবহারকারী|Samara Raha}}
* {{ব্যবহারকারী|Noyon paul}}
* {{ব্যবহারকারী|ওমর ফারুক রাফি}}
* {{ব্যবহারকারী|Madhuc24}}
* {{ব্যবহারকারী|হাবিবুর রহমান মুজাহিদ}}
* {{ব্যবহারকারী|Daiyan-2004}}
* {{ব্যবহারকারী|Yeakub Hasan Shifat}}
* {{ব্যবহারকারী|Sanjida Sneha}}
* {{ব্যবহারকারী|AXFX VERTEX}}
* {{ব্যবহারকারী|Mourys expertise}}
* {{ব্যবহারকারী|Sa'Adat-E-Zubaire}}
* {{ব্যবহারকারী|Enif99}}
* {{ব্যবহারকারী|MD Razaul Islam}}
* {{ব্যবহারকারী|Noormsv}}
* {{ব্যবহারকারী|Himel Chakma}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Tayhid Hasan}}
* {{ব্যবহারকারী|Bijoypaul54}}
* {{ব্যবহারকারী|Gobindo Sarkar}}
* {{ব্যবহারকারী|Samir konai06}}
* {{ব্যবহারকারী|মোঃ আল আমিন ইসলাম সুমন}}
* {{ব্যবহারকারী|Ashraf19}}
* {{ব্যবহারকারী|Ssbbhh}}
* {{ব্যবহারকারী|মোঃ আলাল হোসেন}}
* {{ব্যবহারকারী|TAUSIFnAKBAR}}
* {{ব্যবহারকারী|MD HELAL MOROL}}
* {{ব্যবহারকারী|Sohel Rana Shraif}}
* {{ব্যবহারকারী|মোঃ আবু ছাহিম}}
* {{ব্যবহারকারী|Ronobir78}}
* {{ব্যবহারকারী|Mallikmohsin}}
* {{ব্যবহারকারী|Friendsamin}}
* {{ব্যবহারকারী|Shohail Mahmud}}
* {{ব্যবহারকারী|Tamim46}}
* {{ব্যবহারকারী|মাহমুদুন্নবী সিফাত}}
* {{ব্যবহারকারী|Mahiya cox 01838}}
* {{ব্যবহারকারী|আব্দুল্লাহ আল কামাল}}
* {{ব্যবহারকারী|Nasreen Akhtar Khanan}}
* {{ব্যবহারকারী|Fatima Nabila}}
* {{ব্যবহারকারী|Nurul amin numan}}
* {{ব্যবহারকারী|Mohammad Nazmul Hasan 2010}}
* {{ব্যবহারকারী|শুভ ০৩}}
* {{ব্যবহারকারী|জাহিদুল হক সৌরভ}}
* {{ব্যবহারকারী|Sandipon1}}
* {{ব্যবহারকারী|A01799810021z}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Harun Or Rashid Swapon}}
* {{ব্যবহারকারী|ম.ও. ফারুক}}
* {{ব্যবহারকারী|Kabir1122}}
* {{ব্যবহারকারী|Fatema Sultana Mim}}
* {{ব্যবহারকারী|TanvirFoysal}}
* {{ব্যবহারকারী|মুহাম্মদ শরফুদদীন}}
* {{ব্যবহারকারী|Raziya Sultana Ratri}}
* {{ব্যবহারকারী|Munem Sahriar}}
* {{ব্যবহারকারী|Talukdar12345}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Shahed 07}}
* {{ব্যবহারকারী|Abubokur}}
* {{ব্যবহারকারী|ImranSikdar1}}
* {{ব্যবহারকারী|Ahmed-Writer26}}
* {{ব্যবহারকারী|Jubayer Fahim 12}}

* {{ব্যবহারকারী|Mostakim Mostakim}}
* {{ব্যবহারকারী|Minhaj993}}
* {{ব্যবহারকারী|Kamruzzaman Maruf}}
* {{ব্যবহারকারী|Ashik i130}}
* {{ব্যবহারকারী|Ittasum}}
* {{ব্যবহারকারী|আরাফাত হোসেন শুভ}}
* {{ব্যবহারকারী|Moni9091}}
* {{ব্যবহারকারী|Hibault}}
* {{ব্যবহারকারী|Eftekhar Naeem}}
* {{ব্যবহারকারী|Nazmus Sakib11}}
* {{ব্যবহারকারী|অন্তরা ইসলাম মীম}}
* {{ব্যবহারকারী|Remel Ahemd}}
* {{ব্যবহারকারী|Xelis8}}
* {{ব্যবহারকারী|MD RADWAN ISLAM ROHAN}}
* {{ব্যবহারকারী|Arafat19951}}
* {{ব্যবহারকারী|Webarman}}
* {{ব্যবহারকারী|Dipankar Das}}
* {{ব্যবহারকারী|Jh Sayem}}
* {{ব্যবহারকারী|Saad Bin Toriq}}
* {{ব্যবহারকারী|Md. Musa kalimullah26}}
* {{ব্যবহারকারী|Atiik}}
* {{ব্যবহারকারী|Shamiul Islam 98}}
* {{ব্যবহারকারী|Md. Sifat Pathan}}
* {{ব্যবহারকারী|Arham2011}}
* {{ব্যবহারকারী|Horjit Roy}}
* {{ব্যবহারকারী|রোকছানা বেগম}}</text>
      <sha1>4fhnpmdmi9ibu3uuef4h7j46krhtnnt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>82047</id>
      <parentid>82037</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T05:08:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Farmhand Sadik</username>
        <id>7135</id>
      </contributor>
      <comment>নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে আমার নাম যোগ করেছি</comment>
      <origin>82047</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13111" sha1="co1rzt1vgkahaktpdx694lvkvtzf5nk" xml:space="preserve">{{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=2}}&lt;noinclude&gt;&lt;big&gt;&lt;center&gt;[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ  প্রতিযোগিতা ২০২৬|মূল পাতায় ফেরত যান।]]&lt;/center&gt;&lt;/big&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;/br&gt;
&lt;center class=&quot;participate&quot;&gt;&lt;inputbox&gt;
type = comment
default = উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী
page = উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী
preload = টেমপ্লেট:আমি
editintro = টেমপ্লেট:সম্মিলন/অংশগ্রহণ/সম্পাদনা-ভূমিকা
nosummary=true
hidden = yes
buttonlabel = নাম যোগ করতে এখানে ক্লিক করুন
minor = true
break = no
&lt;/inputbox&gt;&lt;/center&gt;
{{div col}}
* {{ব্যবহারকারী|Zzaman}}
* {{ব্যবহারকারী|Borhan}}
* {{ব্যবহারকারী|JIBON}}
* {{ব্যবহারকারী|Moheen}}
* {{ব্যবহারকারী|ARI}}
* {{ব্যবহারকারী|TheAhasan}}
* {{ব্যবহারকারী|R1F4T}}
* {{ব্যবহারকারী|Sàádî}}
* {{ব্যবহারকারী|Nil Nandy}}
* {{ব্যবহারকারী|kazimizanur}}
* {{ব্যবহারকারী|MdMarufHossen71}}
* {{ব্যবহারকারী|Yahya}}
* {{ব্যবহারকারী|ইমন}}
* {{ব্যবহারকারী|নিয়াজ ইসলাম}}
* {{ব্যবহারকারী|Firuz Ahmmed}}
* {{ব্যবহারকারী|Amirhusenjihed}}
* {{ব্যবহারকারী|MdsShakil}}
* {{ব্যবহারকারী|Saikasatter}}
* {{ব্যবহারকারী|মুকতাদির}}
* {{ব্যবহারকারী|Nahian}}
* {{ব্যবহারকারী|Sumanta3023}}
* {{ব্যবহারকারী|Morshad RC}}
* {{ব্যবহারকারী|QB SUJON}}
* {{ব্যবহারকারী|Fatima Mustary}}
* {{ব্যবহারকারী|সোহাগ সরকার}}
* {{ব্যবহারকারী|Tanbiruzzaman}}
* {{ব্যবহারকারী|Salek Masud Parvez}}
* {{ব্যবহারকারী|Mdkaiyum33}}
* {{ব্যবহারকারী|Rusthatesmarty}}
* {{ব্যবহারকারী|RDasgupta2020}}
* {{ব্যবহারকারী|Badrinarayan konar}}
* {{ব্যবহারকারী|Shahriar Kabir Pavel}}
* {{ব্যবহারকারী|Abdullah Fapik Fardin}}
* {{ব্যবহারকারী|Arafatul Islam Akan Robi}}
* {{ব্যবহারকারী|ABDULLAH AL LABIB12}}
* {{ব্যবহারকারী|Sadik.islam.udoy}}
* {{ব্যবহারকারী|Tasukabe}}
* {{ব্যবহারকারী|Tuhin}}
* {{ব্যবহারকারী|Abhijit Tanti}}
* {{ব্যবহারকারী|Eren D Saturo}}
* {{ব্যবহারকারী|Sheikh Mehedi Hassan}}
* {{ব্যবহারকারী|Mdsaifurahmed}}
* {{ব্যবহারকারী|মোঃ মোস্তাফিজুর রহমান কাইয়ুম}}
* {{ব্যবহারকারী|Nettime Sujata}}
* {{ব্যবহারকারী|Rahat644}}
* {{ব্যবহারকারী|9564031856HASANUR}}
* {{ব্যবহারকারী|Mdsabujhossain1}}
* {{ব্যবহারকারী|Wferttt}}
* {{ব্যবহারকারী|Ebon Shahriar}}
* {{ব্যবহারকারী|MD Naimur Rahman 2e}}
* {{ব্যবহারকারী|Imrulofficial}}
* {{ব্যবহারকারী|ABDULLAH AL ARAF FURAT}}
* {{ব্যবহারকারী|Sobuj Chakraborty}}
* {{ব্যবহারকারী|Hafizur Rahman Abid}}
* {{ব্যবহারকারী|রিজভানা রিক্তা}}
* {{ব্যবহারকারী|Ferdous}}
* {{ব্যবহারকারী|Galib Tufan}}
* {{ব্যবহারকারী|Asifur Rahman Asif}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Nayed Ahmed Riaj}}
* {{ব্যবহারকারী|Akashbiswas18}}
* {{ব্যবহারকারী|Israt.urmi}}
* {{ব্যবহারকারী|Tkonfuokf}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Asifur Rahman}}
* {{ব্যবহারকারী|Sgwin98}}
* {{ব্যবহারকারী|Nelumbo.nucifera19}}
* {{ব্যবহারকারী|MariyaMGCC}}
* {{ব্যবহারকারী|Hasan Rizvee}}
* {{ব্যবহারকারী|M K Fahim Shahariar}}
* {{ব্যবহারকারী|Akashalif}}
* {{ব্যবহারকারী|Parvez Johan Towkir}}
* {{ব্যবহারকারী|তারেক বাবলু}}
* {{ব্যবহারকারী|Azan Mahmud}}
* {{ব্যবহারকারী|Maicrowave}}
* {{ব্যবহারকারী|Mdakrmulhok}}
* {{ব্যবহারকারী|MD Gulam Mohiuddin Jibon}}
* {{ব্যবহারকারী|তাসমীম তামান্না}}
* {{ব্যবহারকারী|ফাহিম বিল্লাহ}}
* {{ব্যবহারকারী|Safat019}}
* {{ব্যবহারকারী|Ramisa Nusrat}}
* {{ব্যবহারকারী|Omarfahad78}}
* {{ব্যবহারকারী|Ekramul Haque Shawon}}
* {{ব্যবহারকারী|হক আব্দুল্লাহ্}}
* {{ব্যবহারকারী|Raihanur}}
* {{ব্যবহারকারী|Rishad Ar Rashid}}
* {{ব্যবহারকারী|Jarin tithy}}
* {{ব্যবহারকারী|Kawshik Chakma oggy}}
* {{ব্যবহারকারী|Arman howladar}}
* {{ব্যবহারকারী|Surly-disrupt5}}
* {{ব্যবহারকারী|Abuibnadi}}
* {{ব্যবহারকারী|Kbatanu}}
* {{ব্যবহারকারী|Mahbubslt}}
* {{ব্যবহারকারী|বারাকা ব্রাদার}}
* {{ব্যবহারকারী|মোঃ জাহিদুল হক শাহিন}}
* {{ব্যবহারকারী|আশরাফ আকাশ}}
* {{ব্যবহারকারী|Rahul854846}}
* {{ব্যবহারকারী|ASP SHAHAB PK}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Abdul Bappy Ahmed Sheikh}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Faysal Kobiraj}}
* {{ব্যবহারকারী|Mr Jahangir Khan}}
* {{ব্যবহারকারী|NotNahid}}
* {{ব্যবহারকারী|GOOGLELE}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Ruman Hasan}}
* {{ব্যবহারকারী|MORAL SAIFULLAH AL GALIB}}
* {{ব্যবহারকারী|Alamin tanvi}}
* {{ব্যবহারকারী|J4y3d66}}
* {{ব্যবহারকারী|Enumerator Al Amin}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Tanjim Ahmed Nobin}}
* {{ব্যবহারকারী|2Rook14}}
* {{ব্যবহারকারী|Apotheosis09}}
* {{ব্যবহারকারী|Shahoriar Shafi}}
* {{ব্যবহারকারী|Shahidul islam Rojan}}
* {{ব্যবহারকারী|Dcdeepti97}}
* {{ব্যবহারকারী|Azijulbd}}
* {{ব্যবহারকারী|চৈতী সাহা}}
* {{ব্যবহারকারী|Dolon Prova}}
* {{ব্যবহারকারী|Firebird 240}}
* {{ব্যবহারকারী|TANIM HASAN SIAM}}
* {{ব্যবহারকারী|M.Asaduzzaman sahed}}
* {{ব্যবহারকারী|Ashimsohag}}
* {{ব্যবহারকারী|Usha1232}}
* {{ব্যবহারকারী|U Khaiy May Marma}}
* {{ব্যবহারকারী|MD Sahib}}
* {{ব্যবহারকারী|Protapaiub09}}
* {{ব্যবহারকারী|Shefaul Islam}}
* {{ব্যবহারকারী|Eftekhar Rahat}}
* {{ব্যবহারকারী|AbdulHoqueSylhet}}
* {{ব্যবহারকারী|Shahriar-HSTU}}
* {{ব্যবহারকারী|Samara Raha}}
* {{ব্যবহারকারী|Noyon paul}}
* {{ব্যবহারকারী|ওমর ফারুক রাফি}}
* {{ব্যবহারকারী|Madhuc24}}
* {{ব্যবহারকারী|হাবিবুর রহমান মুজাহিদ}}
* {{ব্যবহারকারী|Daiyan-2004}}
* {{ব্যবহারকারী|Yeakub Hasan Shifat}}
* {{ব্যবহারকারী|Sanjida Sneha}}
* {{ব্যবহারকারী|AXFX VERTEX}}
* {{ব্যবহারকারী|Mourys expertise}}
* {{ব্যবহারকারী|Sa'Adat-E-Zubaire}}
* {{ব্যবহারকারী|Enif99}}
* {{ব্যবহারকারী|MD Razaul Islam}}
* {{ব্যবহারকারী|Noormsv}}
* {{ব্যবহারকারী|Himel Chakma}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Tayhid Hasan}}
* {{ব্যবহারকারী|Bijoypaul54}}
* {{ব্যবহারকারী|Gobindo Sarkar}}
* {{ব্যবহারকারী|Samir konai06}}
* {{ব্যবহারকারী|মোঃ আল আমিন ইসলাম সুমন}}
* {{ব্যবহারকারী|Ashraf19}}
* {{ব্যবহারকারী|Ssbbhh}}
* {{ব্যবহারকারী|মোঃ আলাল হোসেন}}
* {{ব্যবহারকারী|TAUSIFnAKBAR}}
* {{ব্যবহারকারী|MD HELAL MOROL}}
* {{ব্যবহারকারী|Sohel Rana Shraif}}
* {{ব্যবহারকারী|মোঃ আবু ছাহিম}}
* {{ব্যবহারকারী|Ronobir78}}
* {{ব্যবহারকারী|Mallikmohsin}}
* {{ব্যবহারকারী|Friendsamin}}
* {{ব্যবহারকারী|Shohail Mahmud}}
* {{ব্যবহারকারী|Tamim46}}
* {{ব্যবহারকারী|মাহমুদুন্নবী সিফাত}}
* {{ব্যবহারকারী|Mahiya cox 01838}}
* {{ব্যবহারকারী|আব্দুল্লাহ আল কামাল}}
* {{ব্যবহারকারী|Nasreen Akhtar Khanan}}
* {{ব্যবহারকারী|Fatima Nabila}}
* {{ব্যবহারকারী|Nurul amin numan}}
* {{ব্যবহারকারী|Mohammad Nazmul Hasan 2010}}
* {{ব্যবহারকারী|শুভ ০৩}}
* {{ব্যবহারকারী|জাহিদুল হক সৌরভ}}
* {{ব্যবহারকারী|Sandipon1}}
* {{ব্যবহারকারী|A01799810021z}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Harun Or Rashid Swapon}}
* {{ব্যবহারকারী|ম.ও. ফারুক}}
* {{ব্যবহারকারী|Kabir1122}}
* {{ব্যবহারকারী|Fatema Sultana Mim}}
* {{ব্যবহারকারী|TanvirFoysal}}
* {{ব্যবহারকারী|মুহাম্মদ শরফুদদীন}}
* {{ব্যবহারকারী|Raziya Sultana Ratri}}
* {{ব্যবহারকারী|Munem Sahriar}}
* {{ব্যবহারকারী|Talukdar12345}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Shahed 07}}
* {{ব্যবহারকারী|Abubokur}}
* {{ব্যবহারকারী|ImranSikdar1}}
* {{ব্যবহারকারী|Ahmed-Writer26}}
* {{ব্যবহারকারী|Jubayer Fahim 12}}

* {{ব্যবহারকারী|Mostakim Mostakim}}
* {{ব্যবহারকারী|Minhaj993}}
* {{ব্যবহারকারী|Kamruzzaman Maruf}}
* {{ব্যবহারকারী|Ashik i130}}
* {{ব্যবহারকারী|Ittasum}}
* {{ব্যবহারকারী|আরাফাত হোসেন শুভ}}
* {{ব্যবহারকারী|Moni9091}}
* {{ব্যবহারকারী|Hibault}}
* {{ব্যবহারকারী|Eftekhar Naeem}}
* {{ব্যবহারকারী|Nazmus Sakib11}}
* {{ব্যবহারকারী|অন্তরা ইসলাম মীম}}
* {{ব্যবহারকারী|Remel Ahemd}}
* {{ব্যবহারকারী|Xelis8}}
* {{ব্যবহারকারী|MD RADWAN ISLAM ROHAN}}
* {{ব্যবহারকারী|Arafat19951}}
* {{ব্যবহারকারী|Webarman}}
* {{ব্যবহারকারী|Dipankar Das}}
* {{ব্যবহারকারী|Jh Sayem}}
* {{ব্যবহারকারী|Saad Bin Toriq}}
* {{ব্যবহারকারী|Md. Musa kalimullah26}}
* {{ব্যবহারকারী|Atiik}}
* {{ব্যবহারকারী|Shamiul Islam 98}}
* {{ব্যবহারকারী|Md. Sifat Pathan}}
* {{ব্যবহারকারী|Arham2011}}
* {{ব্যবহারকারী|Horjit Roy}}
* {{ব্যবহারকারী|রোকছানা বেগম}}
* {{ব্যবহারকারী|Farmhand Sadik}}</text>
      <sha1>co1rzt1vgkahaktpdx694lvkvtzf5nk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>82075</id>
      <parentid>82047</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T11:05:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mohammad Tajul</username>
        <id>7139</id>
      </contributor>
      <comment>নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে আমার নাম যোগ করেছি</comment>
      <origin>82075</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13166" sha1="008kctgrowmg4e4i248pk9kd764yzjy" xml:space="preserve">{{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=2}}&lt;noinclude&gt;&lt;big&gt;&lt;center&gt;[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ  প্রতিযোগিতা ২০২৬|মূল পাতায় ফেরত যান।]]&lt;/center&gt;&lt;/big&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;/br&gt;
&lt;center class=&quot;participate&quot;&gt;&lt;inputbox&gt;
type = comment
default = উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী
page = উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী
preload = টেমপ্লেট:আমি
editintro = টেমপ্লেট:সম্মিলন/অংশগ্রহণ/সম্পাদনা-ভূমিকা
nosummary=true
hidden = yes
buttonlabel = নাম যোগ করতে এখানে ক্লিক করুন
minor = true
break = no
&lt;/inputbox&gt;&lt;/center&gt;
{{div col}}
* {{ব্যবহারকারী|Zzaman}}
* {{ব্যবহারকারী|Borhan}}
* {{ব্যবহারকারী|JIBON}}
* {{ব্যবহারকারী|Moheen}}
* {{ব্যবহারকারী|ARI}}
* {{ব্যবহারকারী|TheAhasan}}
* {{ব্যবহারকারী|R1F4T}}
* {{ব্যবহারকারী|Sàádî}}
* {{ব্যবহারকারী|Nil Nandy}}
* {{ব্যবহারকারী|kazimizanur}}
* {{ব্যবহারকারী|MdMarufHossen71}}
* {{ব্যবহারকারী|Yahya}}
* {{ব্যবহারকারী|ইমন}}
* {{ব্যবহারকারী|নিয়াজ ইসলাম}}
* {{ব্যবহারকারী|Firuz Ahmmed}}
* {{ব্যবহারকারী|Amirhusenjihed}}
* {{ব্যবহারকারী|MdsShakil}}
* {{ব্যবহারকারী|Saikasatter}}
* {{ব্যবহারকারী|মুকতাদির}}
* {{ব্যবহারকারী|Nahian}}
* {{ব্যবহারকারী|Sumanta3023}}
* {{ব্যবহারকারী|Morshad RC}}
* {{ব্যবহারকারী|QB SUJON}}
* {{ব্যবহারকারী|Fatima Mustary}}
* {{ব্যবহারকারী|সোহাগ সরকার}}
* {{ব্যবহারকারী|Tanbiruzzaman}}
* {{ব্যবহারকারী|Salek Masud Parvez}}
* {{ব্যবহারকারী|Mdkaiyum33}}
* {{ব্যবহারকারী|Rusthatesmarty}}
* {{ব্যবহারকারী|RDasgupta2020}}
* {{ব্যবহারকারী|Badrinarayan konar}}
* {{ব্যবহারকারী|Shahriar Kabir Pavel}}
* {{ব্যবহারকারী|Abdullah Fapik Fardin}}
* {{ব্যবহারকারী|Arafatul Islam Akan Robi}}
* {{ব্যবহারকারী|ABDULLAH AL LABIB12}}
* {{ব্যবহারকারী|Sadik.islam.udoy}}
* {{ব্যবহারকারী|Tasukabe}}
* {{ব্যবহারকারী|Tuhin}}
* {{ব্যবহারকারী|Abhijit Tanti}}
* {{ব্যবহারকারী|Eren D Saturo}}
* {{ব্যবহারকারী|Sheikh Mehedi Hassan}}
* {{ব্যবহারকারী|Mdsaifurahmed}}
* {{ব্যবহারকারী|মোঃ মোস্তাফিজুর রহমান কাইয়ুম}}
* {{ব্যবহারকারী|Nettime Sujata}}
* {{ব্যবহারকারী|Rahat644}}
* {{ব্যবহারকারী|9564031856HASANUR}}
* {{ব্যবহারকারী|Mdsabujhossain1}}
* {{ব্যবহারকারী|Wferttt}}
* {{ব্যবহারকারী|Ebon Shahriar}}
* {{ব্যবহারকারী|MD Naimur Rahman 2e}}
* {{ব্যবহারকারী|Imrulofficial}}
* {{ব্যবহারকারী|ABDULLAH AL ARAF FURAT}}
* {{ব্যবহারকারী|Sobuj Chakraborty}}
* {{ব্যবহারকারী|Hafizur Rahman Abid}}
* {{ব্যবহারকারী|রিজভানা রিক্তা}}
* {{ব্যবহারকারী|Ferdous}}
* {{ব্যবহারকারী|Galib Tufan}}
* {{ব্যবহারকারী|Asifur Rahman Asif}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Nayed Ahmed Riaj}}
* {{ব্যবহারকারী|Akashbiswas18}}
* {{ব্যবহারকারী|Israt.urmi}}
* {{ব্যবহারকারী|Tkonfuokf}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Asifur Rahman}}
* {{ব্যবহারকারী|Sgwin98}}
* {{ব্যবহারকারী|Nelumbo.nucifera19}}
* {{ব্যবহারকারী|MariyaMGCC}}
* {{ব্যবহারকারী|Hasan Rizvee}}
* {{ব্যবহারকারী|M K Fahim Shahariar}}
* {{ব্যবহারকারী|Akashalif}}
* {{ব্যবহারকারী|Parvez Johan Towkir}}
* {{ব্যবহারকারী|তারেক বাবলু}}
* {{ব্যবহারকারী|Azan Mahmud}}
* {{ব্যবহারকারী|Maicrowave}}
* {{ব্যবহারকারী|Mdakrmulhok}}
* {{ব্যবহারকারী|MD Gulam Mohiuddin Jibon}}
* {{ব্যবহারকারী|তাসমীম তামান্না}}
* {{ব্যবহারকারী|ফাহিম বিল্লাহ}}
* {{ব্যবহারকারী|Safat019}}
* {{ব্যবহারকারী|Ramisa Nusrat}}
* {{ব্যবহারকারী|Omarfahad78}}
* {{ব্যবহারকারী|Ekramul Haque Shawon}}
* {{ব্যবহারকারী|হক আব্দুল্লাহ্}}
* {{ব্যবহারকারী|Raihanur}}
* {{ব্যবহারকারী|Rishad Ar Rashid}}
* {{ব্যবহারকারী|Jarin tithy}}
* {{ব্যবহারকারী|Kawshik Chakma oggy}}
* {{ব্যবহারকারী|Arman howladar}}
* {{ব্যবহারকারী|Surly-disrupt5}}
* {{ব্যবহারকারী|Abuibnadi}}
* {{ব্যবহারকারী|Kbatanu}}
* {{ব্যবহারকারী|Mahbubslt}}
* {{ব্যবহারকারী|বারাকা ব্রাদার}}
* {{ব্যবহারকারী|মোঃ জাহিদুল হক শাহিন}}
* {{ব্যবহারকারী|আশরাফ আকাশ}}
* {{ব্যবহারকারী|Rahul854846}}
* {{ব্যবহারকারী|ASP SHAHAB PK}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Abdul Bappy Ahmed Sheikh}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Faysal Kobiraj}}
* {{ব্যবহারকারী|Mr Jahangir Khan}}
* {{ব্যবহারকারী|NotNahid}}
* {{ব্যবহারকারী|GOOGLELE}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Ruman Hasan}}
* {{ব্যবহারকারী|MORAL SAIFULLAH AL GALIB}}
* {{ব্যবহারকারী|Alamin tanvi}}
* {{ব্যবহারকারী|J4y3d66}}
* {{ব্যবহারকারী|Enumerator Al Amin}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Tanjim Ahmed Nobin}}
* {{ব্যবহারকারী|2Rook14}}
* {{ব্যবহারকারী|Apotheosis09}}
* {{ব্যবহারকারী|Shahoriar Shafi}}
* {{ব্যবহারকারী|Shahidul islam Rojan}}
* {{ব্যবহারকারী|Dcdeepti97}}
* {{ব্যবহারকারী|Azijulbd}}
* {{ব্যবহারকারী|চৈতী সাহা}}
* {{ব্যবহারকারী|Dolon Prova}}
* {{ব্যবহারকারী|Firebird 240}}
* {{ব্যবহারকারী|TANIM HASAN SIAM}}
* {{ব্যবহারকারী|M.Asaduzzaman sahed}}
* {{ব্যবহারকারী|Ashimsohag}}
* {{ব্যবহারকারী|Usha1232}}
* {{ব্যবহারকারী|U Khaiy May Marma}}
* {{ব্যবহারকারী|MD Sahib}}
* {{ব্যবহারকারী|Protapaiub09}}
* {{ব্যবহারকারী|Shefaul Islam}}
* {{ব্যবহারকারী|Eftekhar Rahat}}
* {{ব্যবহারকারী|AbdulHoqueSylhet}}
* {{ব্যবহারকারী|Shahriar-HSTU}}
* {{ব্যবহারকারী|Samara Raha}}
* {{ব্যবহারকারী|Noyon paul}}
* {{ব্যবহারকারী|ওমর ফারুক রাফি}}
* {{ব্যবহারকারী|Madhuc24}}
* {{ব্যবহারকারী|হাবিবুর রহমান মুজাহিদ}}
* {{ব্যবহারকারী|Daiyan-2004}}
* {{ব্যবহারকারী|Yeakub Hasan Shifat}}
* {{ব্যবহারকারী|Sanjida Sneha}}
* {{ব্যবহারকারী|AXFX VERTEX}}
* {{ব্যবহারকারী|Mourys expertise}}
* {{ব্যবহারকারী|Sa'Adat-E-Zubaire}}
* {{ব্যবহারকারী|Enif99}}
* {{ব্যবহারকারী|MD Razaul Islam}}
* {{ব্যবহারকারী|Noormsv}}
* {{ব্যবহারকারী|Himel Chakma}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Tayhid Hasan}}
* {{ব্যবহারকারী|Bijoypaul54}}
* {{ব্যবহারকারী|Gobindo Sarkar}}
* {{ব্যবহারকারী|Samir konai06}}
* {{ব্যবহারকারী|মোঃ আল আমিন ইসলাম সুমন}}
* {{ব্যবহারকারী|Ashraf19}}
* {{ব্যবহারকারী|Ssbbhh}}
* {{ব্যবহারকারী|মোঃ আলাল হোসেন}}
* {{ব্যবহারকারী|TAUSIFnAKBAR}}
* {{ব্যবহারকারী|MD HELAL MOROL}}
* {{ব্যবহারকারী|Sohel Rana Shraif}}
* {{ব্যবহারকারী|মোঃ আবু ছাহিম}}
* {{ব্যবহারকারী|Ronobir78}}
* {{ব্যবহারকারী|Mallikmohsin}}
* {{ব্যবহারকারী|Friendsamin}}
* {{ব্যবহারকারী|Shohail Mahmud}}
* {{ব্যবহারকারী|Tamim46}}
* {{ব্যবহারকারী|মাহমুদুন্নবী সিফাত}}
* {{ব্যবহারকারী|Mahiya cox 01838}}
* {{ব্যবহারকারী|আব্দুল্লাহ আল কামাল}}
* {{ব্যবহারকারী|Nasreen Akhtar Khanan}}
* {{ব্যবহারকারী|Fatima Nabila}}
* {{ব্যবহারকারী|Nurul amin numan}}
* {{ব্যবহারকারী|Mohammad Nazmul Hasan 2010}}
* {{ব্যবহারকারী|শুভ ০৩}}
* {{ব্যবহারকারী|জাহিদুল হক সৌরভ}}
* {{ব্যবহারকারী|Sandipon1}}
* {{ব্যবহারকারী|A01799810021z}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Harun Or Rashid Swapon}}
* {{ব্যবহারকারী|ম.ও. ফারুক}}
* {{ব্যবহারকারী|Kabir1122}}
* {{ব্যবহারকারী|Fatema Sultana Mim}}
* {{ব্যবহারকারী|TanvirFoysal}}
* {{ব্যবহারকারী|মুহাম্মদ শরফুদদীন}}
* {{ব্যবহারকারী|Raziya Sultana Ratri}}
* {{ব্যবহারকারী|Munem Sahriar}}
* {{ব্যবহারকারী|Talukdar12345}}
* {{ব্যবহারকারী|Md Shahed 07}}
* {{ব্যবহারকারী|Abubokur}}
* {{ব্যবহারকারী|ImranSikdar1}}
* {{ব্যবহারকারী|Ahmed-Writer26}}
* {{ব্যবহারকারী|Jubayer Fahim 12}}

* {{ব্যবহারকারী|Mostakim Mostakim}}
* {{ব্যবহারকারী|Minhaj993}}
* {{ব্যবহারকারী|Kamruzzaman Maruf}}
* {{ব্যবহারকারী|Ashik i130}}
* {{ব্যবহারকারী|Ittasum}}
* {{ব্যবহারকারী|আরাফাত হোসেন শুভ}}
* {{ব্যবহারকারী|Moni9091}}
* {{ব্যবহারকারী|Hibault}}
* {{ব্যবহারকারী|Eftekhar Naeem}}
* {{ব্যবহারকারী|Nazmus Sakib11}}
* {{ব্যবহারকারী|অন্তরা ইসলাম মীম}}
* {{ব্যবহারকারী|Remel Ahemd}}
* {{ব্যবহারকারী|Xelis8}}
* {{ব্যবহারকারী|MD RADWAN ISLAM ROHAN}}
* {{ব্যবহারকারী|Arafat19951}}
* {{ব্যবহারকারী|Webarman}}
* {{ব্যবহারকারী|Dipankar Das}}
* {{ব্যবহারকারী|Jh Sayem}}
* {{ব্যবহারকারী|Saad Bin Toriq}}
* {{ব্যবহারকারী|Md. Musa kalimullah26}}
* {{ব্যবহারকারী|Atiik}}
* {{ব্যবহারকারী|Shamiul Islam 98}}
* {{ব্যবহারকারী|Md. Sifat Pathan}}
* {{ব্যবহারকারী|Arham2011}}
* {{ব্যবহারকারী|Horjit Roy}}
* {{ব্যবহারকারী|রোকছানা বেগম}}
* {{ব্যবহারকারী|Farmhand Sadik}}
* {{ব্যবহারকারী|Mohammad Tajul}}</text>
      <sha1>008kctgrowmg4e4i248pk9kd764yzjy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা</title>
    <ns>4</ns>
    <id>9038</id>
    <revision>
      <id>82022</id>
      <parentid>81953</parentid>
      <timestamp>2026-10-24T13:13:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ম.ও. ফারুক</username>
        <id>6991</id>
      </contributor>
      <comment>নিবন্ধ প্রণেতা হিসেবে নাম যোগ</comment>
      <origin>82022</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="62896" sha1="84orrd0ihqwh4wuhh4scn4zkfh26jnq" xml:space="preserve">{{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=3}}
এই তালিকায় নেই এমন কোনো পাতা অনুবাদ করতে চাইলে [[উইকিভ্রমণ আলোচনা:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|এই পাতায়]] নিবন্ধের নাম প্রস্তাব করুন।

''আপনি যে নিবন্ধটি অনুবাদ করতে চান সেই নিবন্ধটির পাশে থাকা ‘নাম যোগ করুন’ বাটনে ক্লিক করে আপনার নাম যোগ করুন। ব্রাউজারের জাভাস্ক্রিপ্ট চালু না থাকলে বাটনটি দেখা নাও যেতে পারে, সেক্ষেত্রে হাতে সম্পাদনা করে যোগ করতে পারেন। &lt;mark&gt;'''জমা না দিয়ে এক সাথে তিনটির বেশি নিবন্ধ ধরে রাখা যাবে না। তিন দিন কোনো রকম সম্পাদনা ছাড়া ফেলে রাখলে আয়োজকরা আপনার নাম মুছে দিয়ে অন্যদের জন্য নিবন্ধটি উন্মুক্ত করে দিতে পারেন।'''&lt;/mark&gt;''

&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;উল্লেখ্য: নিবন্ধ তৈরির আগে নিবন্ধটি ইতোমধ্যে বাংলা উইকিভ্রমণে বিদ্যমান কিনা যাচাই করা নিবন্ধ প্রণেতার (যিনি নিবন্ধ তৈরি করবেন) দায়িত্ব।&lt;/span&gt;
&lt;h3&gt;অনুচ্ছেদ শিরোনাম সংক্রান্ত নির্দেশিকা&lt;/h3&gt;

{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot; data-expandtext=&quot;প্রসারণ&quot; data-collapsetext=&quot;সংকোচন&quot; style=&quot;width:100%; text-align:left; margin-top:1em;&quot;
|+ style=&quot;text-align:left;&quot; |ইংরেজি থেকে নিবন্ধ অনুবাদ করার সময় অনুগ্রহ করে নিচের বাংলা অনুচ্ছেদ শিরোনামগুলো ব্যবহার করুন।
|-
! style=&quot;width:5%;&quot; | #
! style=&quot;width:32%;&quot; | ইংরেজি
! style=&quot;width:32%;&quot; | বাংলা
! style=&quot;width:31%;&quot; | মন্তব্য
|-
| ১ || Understand || জানুন || দেশ, অঞ্চল বা গন্তব্যের প্রেক্ষাপট — ইতিহাস, ভূগোল, জলবায়ু, সংস্কৃতি
|-
| ২ || Get in || প্রবেশ || বিমান, ট্রেন, বাস, নৌকা, গাড়ি ইত্যাদিতে করে গন্তব্যে পৌঁছানোর উপায়
|-
| ৩ || &amp;nbsp;&amp;nbsp;↳ By bus || বাসে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ
|-
| ৪ || &amp;nbsp;&amp;nbsp;↳ By train || ট্রেনে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ
|-
| ৫ || Get around || ঘুরে দেখুন || গন্তব্যের ভেতরে চলাচলের উপায় — গণপরিবহন, ট্যাক্সি, সাইকেল ইত্যাদি
|-
| ৬ || &amp;nbsp;&amp;nbsp;↳ By rickshaw || রিকশায় || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ
|-
| ৭ || &amp;nbsp;&amp;nbsp;↳ On foot || হেঁটে / পায়ে হেঁটে || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ
|-
| ৮ || Learn || লেখাপড়া / শিখুন || শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান, কোর্স, গবেষণা
|-
| ৯ || Work || কর্মসংস্থান || চাকরি, ভিসার শর্ত, কাজের সুযোগ
|-
| ১০ || Talk || কথোপকথন / ভাষা || স্থানীয় ভাষা ও প্রয়োজনীয় বাক্যাংশ
|-
| ১১ || See || কী দেখবেন / দর্শনীয় || দর্শনীয় স্থান, স্মৃতিস্তম্ভ, সংগ্রহশালা, প্রাকৃতিক দৃশ্য
|-
| ১২ || Do || কী করবেন / করণীয় || কার্যক্রম, উৎসব, ক্রীড়া, ভ্রমণপথ
|-
| ১৩ || Buy || কেনাকাটা || বাজার, শপিং সেন্টার, স্যুভেনির, মুদ্রা ও দামাদামি
|-
| ১৪ || Eat || আহার / খাওয়া-দাওয়া || স্থানীয় খাবার, রেস্তোরাঁ, খাদ্যাভ্যাস
|-
| ১৫ || Drink || পানীয় || ক্যাফে, বার, স্থানীয় পানীয়
|-
| ১৬ || Stay safe || নিরাপত্তা / নিরাপদে থাকুন || অপরাধ, স্বাস্থ্যঝুঁকি, জরুরি নম্বর, কী কী এড়িয়ে চলবেন
|-
| ১৭ || Sleep || রাত্রিযাপন || হোটেল, হোস্টেল, অতিথিশালা, বুকিংয়ের পরামর্শ
|-
| ১৮ || Cope || মানিয়ে নিন / সমাধান || দৈনন্দিন সমস্যার সমাধান — দূতাবাস, হাসপাতাল, ধর্মস্থান
|-
| ১৯ || Connect || যোগাযোগ || ইন্টারনেট, মোবাইল সিম, ডাকঘর, হটস্পট
|-
| ২০ || Go next || পরবর্তী গন্তব্য / পরবর্তী ভ্রমণ || পরবর্তী ভ্রমণস্থল বা যাওয়ার জন্য পরামর্শ
|}

&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
'''বি.দ্র.''' আপনার তৈরীকৃত নিবন্ধ এই তালিকায় না দেখতে পেলে '''[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]]''' দেখুন।
== নগর জেলা ==

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম 
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[আমস্টারডাম/জুইড]]
| [[:en:Amsterdam/Zuid]] 
| [[ব্যবহারকারী:Remel Ahemd|Remel Ahemd]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Remel Ahemd|আলাপ]]) ১৭:০১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ব্যাংকক/ফাহোনইয়োথিন]]
| [[:en:Bangkok/Phahonyothin]] 
| [[ব্যবহারকারী:Shamiul Islam 98|Shamiul Islam 98]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Shamiul Islam 98|আলাপ]]) ০৬:৩০, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ব্যাংকক/রাত্তানাকোসিন]]
| [[:en:Bangkok/Rattanakosin]] 
|
|-
| [[ব্যাংকক/ইয়াওয়ারাত এবং ফাহুরাত]]
| [[:en:Bangkok/Yaowarat and Phahurat]] 
|
|-
| [[বার্সেলোনা/সিউতাত ভেলা]]
| [[:en:Barcelona/Ciutat Vella]] 
| [[ব্যবহারকারী:Hibault|Hibault]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Hibault|আলাপ]]) ০৪:১৫, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[বার্সেলোনা/এইশামপ্লা]]
| [[:en:Barcelona/Eixample]] 
|
|-
| [[বার্সেলোনা/গ্রাসিয়া]]
| [[:en:Barcelona/Gràcia]] 
|
|-
| [[বার্সেলোনা/অভ্যন্তরীণ উপশহর]]
| [[:en:Barcelona/Inland Suburbs]] 
| [[ব্যবহারকারী:MD RADWAN ISLAM ROHAN|MD RADWAN ISLAM ROHAN]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD RADWAN ISLAM ROHAN|আলাপ]]) ০৭:৫১, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[বার্সেলোনা/সান্ত মার্তি]]
| [[:en:Barcelona/Sant Martí]] 
|
|-
| [[বার্লিন/রাইনিকেনডর্ফ এবং স্প্যানডাউ]]
| [[:en:Berlin/Reinickendorf and Spandau]] 
|
|-
| [[বোস্টন/অলস্টন-ব্রাইটন]]
| [[:en:Boston/Allston-Brighton]] 
|
|-
| [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./ওয়েস্ট এন্ড]]
| [[:en:Washington, D.C./West End]]
| [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[সান ফ্রান্সিসকো/দ্য অ্যাভিনিউস]]
| [[:en:San Francisco/The Avenues]]
|
|-
| [[বুদাপেস্ট/ভিজিভারোশ]]
| [[:en:Budapest/Víziváros]]
|
|-
| [[মিলান/আউটার মিলান]]
| [[:en:Milan/Outer Milan]]
| [[ব্যবহারকারী:Nazmus Sakib11|Nazmus Sakib11]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nazmus Sakib11|আলাপ]]) ১৩:৩১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[সাও পাওলো/উত্তর-পূর্ব]]
| [[:en:São Paulo/Northeast]]
|
|-
| [[সিডনি/দ্য রকস]]
| [[:en:Sydney/The Rocks]]
|
|-
| [[টরন্টো/ইয়ং-ডান্ডাস]]
| [[:en:Toronto/Yonge-Dundas]]
| [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[শিকাগো/লেকভিউ-নর্থ সেন্টার]]
| [[:en:Chicago/Lakeview-North Center]]
| [[ব্যবহারকারী:জয়ন্ত সরকার কানু|জয়ন্ত সরকার কানু]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:জয়ন্ত সরকার কানু|আলাপ]]) ১৪:২৩, ২২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[সিউল/সোদেমুন-মাপো]]
| [[:en:Seoul/Seodaemun-Mapo]]
| [[ব্যবহারকারী:জয়ন্ত সরকার কানু|জয়ন্ত সরকার কানু]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:জয়ন্ত সরকার কানু|আলাপ]]) ১৪:২৩, ২২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ভ্যাঙ্কুভার/গ্যাস্টাউন-চায়নাটাউন]]
| [[:en:Vancouver/Gastown-Chinatown]]
|
|-
| [[ম্যানহাটন/হার্লেম ও আপার ম্যানহাটন]]
| [[:en:Manhattan/Harlem and Upper Manhattan]]
|
|-
| [[অসলো/ইনার নর্থ]]
| [[:en:Oslo/Inner North]]
|
|-
| [[সাও পাওলো/দূর পূর্ব]]
| [[:en:São Paulo/Far East]]
|
|-
| [[শিয়ামেন/শিয়ামেন দ্বীপ]]
| [[:en:Xiamen/Xiamen Island]]
| [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ম্যানহাটন/গ্রামারসি-ফ্ল্যাটাইরন]]
| [[:en:Manhattan/Gramercy Flatiron]]
|
|-
| [[টোকিও/শিনাগাওয়া]]
| [[:en:Tokyo/Shinagawa]]
|
|-
| [[মেক্সিকো সিটি/দেল ভায়ে]]
| [[:en:Mexico City/Del Valle]]
|
|-
| [[মিউনিখ/লুডভিগসভোরস্টাড্ট-ইসারফোরস্টাড্ট]]
| [[:en:Munich/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]]
|
|-
| [[বুদাপেস্ট/উত্তর বুদা]]
| [[:en:Budapest/North Buda]]
|
|-
| [[সিয়াটল/ইউনিভার্সিটি ডিস্ট্রিক্ট]]
| [[:en:Seattle/University District]]
|
|-
| [[ভ্যাঙ্কুভার/কিটসিলানো-গ্র্যানভিল আইল্যান্ড]]
| [[:en:Vancouver/Kitsilano-Granville Island]]
| [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[মেলবোর্ন/পশ্চিমাঞ্চলীয় শহরতলি]]
| [[:en:Melbourne/Western suburbs]]
|
|-
| [[ক্রাকোভ/পুরোনো শহর]]
| [[:en:Kraków/Old Town]]
|
|-
| [[টরন্টো/ওয়েস্ট এন্ড]]
| [[:en:Toronto/West End]]
| [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[হেলসিঙ্কি/পূর্ব শহরতলি]]
| [[:en:Helsinki/Eastern suburbs]]
|
|-
| [[শিকাগো/দূর উত্তর-পশ্চিমাঞ্চল]]
| [[:en:Chicago/Far Northwest Side]]
|
|-
| [[সাও পাওলো/দক্ষিণ-পূর্ব]]
| [[:en:São Paulo/Southeast]]
|
|-
| [[মস্কো/কেন্দ্র-উত্তর]]
| [[:en:Moscow/Central-North]]
|
|-
| [[স্টকহোম/সোডারমাল্ম]]
| [[:en:Stockholm/Södermalm]]
|
|-
| [[ফিলাডেলফিয়া/উত্তর-পশ্চিম]]
| [[:en:Philadelphia/Northwest]]
|
|-
| [[লুক্সর/পূর্ব তীর]]
| [[:en:Luxor/East Bank]]
| [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:২১, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[বুদাপেস্ট/বুদাভার]]
| [[:en:Budapest/Budavár]]
|
|-
| [[বস্টন/ডরচেস্টার]]
| [[:en:Boston/Dorchester]]
|
|-
| [[মস্কো/কেন্দ্র]]
| [[:en:Moscow/Central]]
|
|-
| [[ম্যানিলা/ইন্ট্রামুরোস]]
| [[:en:Manila/Intramuros]]
|
|-
| [[ইস্ট প্রভিডেন্স]]
| [[:en:East Providence]]
|
|-
| [[হংকং/সেন্ট্রাল]]
| [[:en:Hong Kong/Central]]
|
|-
| [[লিমা/কেন্দ্রীয় লিমা]]
| [[:en:Lima/Central Lima]]
|
|-
| [[বস্টন/ব্যাক বে-বীকন হিল]]
| [[:en:Boston/Back Bay-Beacon Hill]]
|
|-
| [[মুম্বাই/দক্ষিণ]]
| [[:en:Mumbai/South]]
|
|-
| [[সিডনি/সিটি ইস্ট]]
| [[:en:Sydney/City East]]
| [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[এডিনবরা/স্টকব্রিজ ও ক্যাননমিলস]]
| [[:en:Edinburgh/Stockbridge and Canonmills]]
|
|-
| [[সিডনি/ম্যাককোয়ারি পার্ক]]
| [[:en:Sydney/Macquarie Park]]
|
|}

== শহর ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম 
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[আজুওাকামাৎসু]]
| [[:en:Aizuwakamatsu]] 
|
|-
| [[আকিতা]]
| [[:en:Akita]] 
| [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:৪০, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[অ্যাক্রন]]
| [[:en:Akron]] 
|
|-
| [[আলামেডা]]
| [[:en:Alameda]] 
|
|-
| [[আলেকজান্দ্রোভ]]
| [[:en:Alexandrov]] 
|
|-
| [[অল্ট্রিঙ্কহ্যাম]]
| [[:en:Altrincham]] 
|
|-
| [[আন্দরা লা ভেলিয়া]]
| [[:en:Andorra la Vella]] 
|
|-
| [[আনসান]]
| [[:en:Ansan]] 
|
|-
| [[অ্যান্টিগুয়া গুয়াতেমালা]]
| [[:en:Antigua Guatemala]] 
|
|-
| [[অ্যাশেভিল]]
| [[:en:Asheville]] 
|
|-
| [[আশিকাগা]]
| [[:en:Ashikaga]] 
|
|-
| [[অ্যাটলান্টিক বিচ]]
| [[:en:Atlantic Beach]] 
|
|-
| [[ব্যানফ]]
| [[:en:Banff]] 
|
|-
| [[বানোস দে আগুয়া সান্তা]]
| [[:en:Baños]] 
|
|-
| [[বাথ, সমারসেট]]
| [[:en:Bath]] 
|
|-
| [[বায়রয়থ]]
| [[:en:Bayreuth]] 
|
|-
| [[বেলগ্রেভ]]
| [[:en:Belgrave]] 
|
|-
| [[বার্গেন (জার্মানি)]]
| [[:en:Bergen (Germany)]] 
| [[ব্যবহারকারী:MD RADWAN ISLAM ROHAN|MD RADWAN ISLAM ROHAN]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD RADWAN ISLAM ROHAN|আলাপ]]) ০৭:৫১, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[বার্কলে]]
| [[:en:Berkeley]] 
|
|-
| [[ব্ল্যাকপুল]]
| [[:en:Blackpool]] 
|
|-
| [[বোলিং গ্রিন (ওহাইও)]]
| [[:en:Bowling Green (Ohio)]] 
|
|-
| [[ব্রায়ারক্লিফ ম্যানর]]
| [[:en:Briarcliff Manor]] 
|
|-
| [[ব্রাউঞ্জভিল]]
| [[:en:Brownsville (Texas)]] 
|
|-
| [[ব্রান্সউইক (মেইন)]]
| [[:en:Brunswick (Maine)]] 
|
|-
| [[কেয়ার্নস]]
| [[:en:Cairns]] 
|
|-
| [[ক্যালগারি]]
| [[:en:Calgary]] 
|
|-
| [[কেমব্রিজ]]
| [[:en:Cambridge (Massachusetts)]] 
|
|-
| [[ক্যান্ডি দাসা]]
| [[:en:Candidasa]] 
|
|-
| [[চেস্কে বুদেজোভিসে]]
| [[:en:České Budějovice]] 
|
|-
| [[চ্যাপেল হিল]]
| [[:en:Chapel Hill]] 
|
|-
| [[চার্লসটন]]
| [[:en:Charleston (South Carolina)]] 
|
|-
| [[এরদ]]
| [[:en:Érd]] 
|
|-
| [[এভোরা]]
| [[:en:Évora]] 
|
|-
| [[গাজকোভা]]
| [[:en:Gjakova]] 
| [[ব্যবহারকারী:Remel Ahemd|Remel Ahemd]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Remel Ahemd|আলাপ]]) ১৭:০৪, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[উজ]]
| [[:en:Łódź]] 
|
|-
| [[ওলজি]]
| [[:en:Ölgii]]
|
|-
| [[দক্ষিণ আমেরিকা]]
| [[:en:South America]]
| [[ব্যবহারকারী:SMontaha32|SMontaha32]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:SMontaha32|আলাপ]]) ০৬:২৪, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[স্কটল্যান্ড]]
| [[:en:Scotland]]
| [[ব্যবহারকারী:Sàádî|Sàádî]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sàádî|আলাপ]]) ০৪:১৭, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ওয়েলস]]
| [[:en:Wales]]
| [[ব্যবহারকারী:SMontaha32|SMontaha32]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:SMontaha32|আলাপ]]) ০৬:৪৪, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[উত্তর আয়ারল্যান্ড]]
| [[:en:Northern Ireland]]
|
|-
| [[লন্ডন/সিটি অব লন্ডন]]
| [[:en:London/City of London]]
|
|-
| [[লন্ডন/ওয়েস্টমিনস্টার]]
| [[:en:London/Westminster]]
|
|-
| [[অক্সফোর্ড]]
| [[:en:Oxford]]
| [[ব্যবহারকারী:Sàádî|Sàádî]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sàádî|আলাপ]]) ০৪:১৬, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[কেমব্রিজ|কেমব্রিজ]]
| [[:en:Cambridge]]
| [[ব্যবহারকারী:Sàádî|Sàádî]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sàádî|আলাপ]]) ০৪:১৮, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ম্যানহাটন]]
| [[:en:Manhattan]]
|
|-
| [[কুইন্স]]
| [[:en:Queens]]
| [[ব্যবহারকারী:Shamiul Islam 98|Shamiul Islam 98]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Shamiul Islam 98|আলাপ]]) ০৬:৩২, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ব্রঙ্কস]]
| [[:en:Bronx]]
|
|-
| [[স্টেটেন আইল্যান্ড]]
| [[:en:Staten Island]]
|
|-
| [[ওসাকা]]
| [[:en:Osaka]]
|
|-
| [[ম্যানিলা]]
| [[:en:Manila]]
|
|-
| [[জুরিখ]]
| [[:en:Zurich]]
|
|-
| [[বার্মিংহাম]]
| [[:en:Birmingham (England)]]
| [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[লিডস]]
| [[:en:Leeds]]
|
|-
| [[মেক্সিকো]]
| [[:en:Mexico]]
|
|-
| [[মিনিয়াপোলিস]]
| [[:en:Minneapolis]]
|
|-
| [[ফিলাডেলফিয়া]]
| [[:en:Philadelphia]]
|
|-
| [[ক্যালিফোর্নিয়া]]
| [[:en:California]]
| [[ব্যবহারকারী:Ahmed-Writer26|Ahmed-Writer26]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Ahmed-Writer26|আলাপ]]) ১২:২৮, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য)]]
| [[:en:New York (state)]]
|
|-
| [[ক্যাপিটল হিল]]
| [[:en:Washington, D.C./Capitol Hill]]
|
|-
| [[এলজিবিটি লন্ডন]]
| [[:en:LGBT London]]
|
|-
| [[এলজিবিটি টরোন্টো]]
| [[:en:LGBT Toronto]]
|
|-
| [[এলজিবিটি মেক্সিকো সিটি]]
| [[:en:LGBT Mexico City]]
|
|-
| [[লুধিয়ানা]]
| [[:en:Ludhiana]]
|
|-
| [[গুরুগ্রাম]]
| [[:en:Gurugram]]
|
|-
| [[ঝাঁসি]]
| [[:en:Jhansi]]
|
|-
| [[শিমলা]]
| [[:en:Shimla]]
|
|-
| [[নাগপুর]]
| [[:en:Nagpur]]
|
|-
| [[পানাজি]]
| [[:en:Panaji]]
|
|-
| [[পুণে]]
| [[:en:Pune]]
|
|-
| [[জোধপুর]]
| [[:en:Jodhpur]]
|
|-
| [[রাঁচি]]
| [[:en:Ranchi]]
|
|-
| [[গ্যাংটক]]
| [[:en:Gangtok]]
|
|-
| [[শ্রীরামপুর]]
| [[:en:Serampore]]
|
|-
| [[মহীশূর]]
| [[:en:Mysore]]
|
|-
| [[কোয়েম্বাটোর]]
| [[:en:Coimbatore]]
|
|-
| [[হায়দ্রাবাদ/পুরনো শহর]]
| [[:en:Hyderabad/Old City]]
|
|-
| [[হায়দ্রাবাদ/গোলকোণ্ডা]]
| [[:en:Hyderabad/Golconda]]
| [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:৩৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[হায়দ্রাবাদ/মধ্য হায়দ্রাবাদ]]
| [[:en:Hyderabad/Central]]
|
|-
| [[হায়দ্রাবাদ/উত্তর হায়দ্রাবাদ]]
| [[:en:Hyderabad/North]]
|
|-
| [[বিজয়ওয়াড়া]]
| [[:en:Vijayawada]]
|
|-
| [[বিশাখাপত্তনম]]
| [[:en:Visakhapatnam]]
|
|-
| [[কোঝিকোড়]]/[[কালিকট]]
| [[:en:Kozhikode]]
|
|-
| [[বিজাপুর]]
| [[:en:Bijapur]]
|
|}

== উদ্যান ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম 
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[ওহাইও রাজ্য উদ্যান]]
| [[:en:Ohio state parks]] 
|
|-
| [[অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় উদ্যান]]
| [[:en:National parks in Australia]] 
|
|}

== গন্তব্যস্থল ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম 
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[আলবার্টা]]
| [[:en:Alberta]] 
|
|-
| [[কোস্টা ব্রাভা]]
| [[:en:Costa Brava]] 
| 
|-
| [[ইস্টার্ন শোর (মেরিল্যান্ড)]]
| [[:en:Eastern Shore (Maryland)]] 
| 
|-
| [[দূর উত্তর কুইন্সল্যান্ড]]
| [[:en:Far North Queensland]] 
| 
|-
| [[গিলি দ্বীপপুঞ্জ]]
| [[:en:Gili Islands]] 
| 
|-
| [[ল্যাব্রাডর]]
| [[:en:Labrador]] 
| 
|-
| [[নিউ ব্রান্সউইক]]
| [[:en:New Brunswick]] 
| 
|-
| [[নিউফাউন্ডল্যান্ড ও ল্যাব্রাডর]]
| [[:en:Newfoundland and Labrador]] 
| 
|-
| [[উত্তর-মধ্য নিউ মেক্সিকো]]
| [[:en:North Central New Mexico]] 
| [[ব্যবহারকারী:SMontaha32|SMontaha32]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:SMontaha32|আলাপ]]) ০৬:৫৪, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[নর্দার্ন টেরিটরি]]
| [[:en:Northern Territory]] 
| 
|-
| [[নর্থওয়েস্ট টেরিটরিজ]]
| [[:en:Northwest Territories]] 
| 
|-
| [[নোভা স্কোশিয়া]]
| [[:en:Nova Scotia]] 
| 
|-
| [[অন্টারিও]]
| [[:en:Ontario]] 
| 
|-
| [[প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপ]]
| [[:en:Prince Edward Island]] 
| 
|-
| [[কুইবেক]]
| [[:en:Quebec]] 
| [[ব্যবহারকারী:SMontaha32|SMontaha32]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:SMontaha32|আলাপ]]) ০৬:৫৪, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[কুইন্সল্যান্ড]]
| [[:en:Queensland]] 
| [[ব্যবহারকারী:SMontaha32|SMontaha32]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:SMontaha32|আলাপ]]) ০৬:৫৫, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[সাখালিন]]
| [[:en:Sakhalin]] 
|
|-
| [[সাসকাচোয়ান]]
| [[:en:Saskatchewan]] 
| 
|-
| [[স্ভালবার্ড]]
| [[:en:Svalbard]] 
| 
|-
| [[ভিক্টোরিয়া (রাজ্য)]]
| [[:en:Victoria (state)]] 
| 
|-
| [[ভলুসিয়া কাউন্টি]]
| [[:en:Volusia County]] 
| 
|-
| [[ওয়েলস]]
| [[:en:Wales]] 
| [[ব্যবহারকারী:SMontaha32|SMontaha32]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:SMontaha32|আলাপ]]) ০৬:৫৪, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[মেট্রো সেবু]]
| [[:en:Metro Cebu]] 
| 
|-
|  ||   || [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১০:৫০, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|}

== ভ্রমণপথ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[হা গিয়াং লুপ]]
| [[:en:Ha Giang Loop]]
|
|-
| [[সান্দাকফু–ফালুট ট্রেক]]
| [[:en:Sandakphu–Phalut Trek]]
|
|-
| [[ট্যুরিস্ট ড্রাইভ ৩৩]]
| [[:en:Tourist Drive 33]]
|
|-
| [[ওভারল্যান্ড ট্র্যাক]]
| [[:en:Overland Track]]
|
|-
| [[গানব্যারেল মহাসড়ক]]
| [[:en:Gunbarrel Highway]]
|
|-
| [[গ্রেট নর্দার্ন মহাসড়ক]]
| [[:en:Great Northern Highway]]
|
|-
| [[ট্রেনে করে অস্ট্রেলিয়া পার]]
| [[:en:Across Australia by train]]
|
|-
| [[অ্যান বিডেল মহাসড়ক]]
| [[:en:Anne Beadell Highway]]
|
|-
| [[ইউরোপীয় রেল পাস]]
| [[:en:European rail passes]]
| [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০৮:১৯, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ব্রাসোভ সাংস্কৃতিক ভ্রমণসূচি]]
| [[:en:Brașov cultural itinerary]]
|
|-
| [[কামিনো দে সান্তিওগো]]
| [[:en:Camino de Santiago]]
|
|-
| [[ইউরোপীয় সড়ক ই৪৫]]
| [[:en:E45 through Europe]]
|
|-
| [[ইউরোপীয় সড়ক ই৬]]
| [[:en:E6 through Sweden and Norway]]
|
|-
| [[ফরাসি পথ]]
| [[:en:French Way]]
|
|-
| [[জিআর ১০]]
| [[:en:GR 10]]
|
|-
| [[জিআর ২০]]
| [[:en:GR 20]]
|
|-
| [[জিআর ২১]]
| [[:en:GR 21]]
|
|-
| [[জিআর ২২৩]]
| [[:en:GR 223]]
|
|-
| [[জিআর ৯২]]
| [[:en:GR 92]]
|
|-
| [[হেলসিঙ্কি ভ্রমণসূচি]]
| [[:en:Helsinki itineraries]]
| [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০৯:২২, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[হাইওয়ে ৪ (ফিনল্যান্ড)]]
| [[:en:Highway 4 (Finland)]]
|
|-
| [[হুরটিগ্রুটেন]]
| [[:en:Hurtigruten]]
|
|-
| [[ইনল্যান্ডসবানান]]
| [[:en:Inlandsbanan]]
|
|-
| [[কিং'স রোড (ফিনল্যান্ড)]]
| [[:en:King's Road (Finland)]]
|
|-
| [[কুংসলেডেন]]
| [[:en:Kungsleden]]
|
|-
| [[লুভেনের সবুজ এলাকা, শহরের প্রাচীরের অবশিষ্টাংশ এবং শিল্পকর্ম]]
| [[:en:Leuven's green areas, city wall remnants and artwork]]
|
|-
| [[মাইন-দানিয়ুব খাল]]
| [[:en:Main-Danube Canal]]
|
|-
| [[সুইডেন জুড়ে নিলস হোলগারসনের যাত্রা]]
| [[:en:Nils Holgersson's Journey Across Sweden]]
| 
|-
| [[নর্ডকালোটলেডেন]]
| [[:en:Nordkalottleden]]
|
|-
| [[নর্থ কোস্ট ৫০০]]
| [[:en:North Coast 500]]
|
|-
| [[অফাস ডাইক পথ]]
| [[:en:Offa's Dyke Path]]
|
|-
| [[অক্সফোর্ডশায়ার পথ]]
| [[:en:Oxfordshire Way]]
|
|-
| [[পাদজেলান্তালেদেন]]
| [[:en:Padjelantaleden]]
|
|-
| [[পেনাইন পথ]]
| [[:en:Pennine Way]]
|
|-
| [[পিটারপ্যাড]]
| [[:en:Pieterpad]]
|
|-
| [[পর্তুগিজ পথ]]
| [[:en:Portuguese Way]]
|
|-
| [[রাইনাউহাফেন]]
| [[:en:Rheinauhafen]]
|
|-
| [[রাইনবুরগেনওয়েগ]]
| [[:en:Rheinburgenweg]]
|
|-
| [[রাইনস্টাইগ]]
| [[:en:Rheinsteig]]
|
|-
| [[স্টকহোম মেইন স্ট্রিট]]
| [[:en:Stockholm Main Street]]
|
|-
| [[স্ট্রুভ জিওডেটিক আর্ক]]
| [[:en:Struve Geodetic Arc]]
|
|-
| [[ট্রেনে ট্রানসিলভানিয়া ট্রায়াঙ্গেল]]
| [[:en:Transylvania Triangle train tour]]
|
|-
| [[পায়ে হেঁটে লন্ডন ওয়াল]]
| [[:en:Walk the London Wall]]
|
|-
| [[ওয়েস্ট হাইল্যান্ড লাইন]]
| [[:en:West Highland Line]]
|
|-
| [[ওয়াইল্ড আটলান্টিক পথ]]
| [[:en:Wild Atlantic Way]]
|
|-
| [[আর্কিপেলাগো ট্রেইল]]
| [[:en:Archipelago Trail]]
|
|-
| [[ই১১ হাইকিং ট্রেইল]]
| [[:en:E11 hiking trail]]
|
|-
| [[ইউরোপীয় সড়ক ই৩৯]]
| [[:en:European route E39]]
|
|-
| [[ইন্ডাস্ট্রিয়াল হেরিটেজ ট্রেইল]]
| [[:en:Industrial Heritage Trail]]
|
|-
| [[রুট ১ (আইসল্যান্ড)]]
| [[:en:Route 1 (Iceland)]]
|
|-
| [[ফ্রান্স থেকে সান্তিওগো দে কম্পোসতেলার পথ]]
| [[:en:Routes to Santiago de Compostela from France]]
|
|-
| [[কারমোনার কৃষিপ্রধান প্রাকৃতিক দৃশ্য]]
| [[:en:Agricultural landscape of Carmona]]
|
|-
| [[মানারহাইমিনতি বরাবর]]
| [[:en:Along Mannerheimintie]]
|
|-
| [[ট্রামে বেলজিয়াম উপকূল]]
| [[:en:Belgian coast by tram]]
|
|-
| [[ভ্রাতৃত্ব ও ঐক্য মহাসড়ক]]
| [[:en:Brotherhood and Unity Highway]]
|
|-
| [[চ্যানেল টানেল]]
| [[:en:Channel Tunnel]]
|
|-
| [[ইউরোপীয় সড়ক ৬৯]]
| [[:en:E69]]
|
|-
| [[জিআর ১১]]
| [[:en:GR 11]]
|
|-
| [[গ্রিন ভেলো]]
| [[:en:Green Velo]]
|
|-
| [[হোগা কুস্টেনলেডেন]]
| [[:en:Höga Kustenleden]]
|
|-
| [[ওপেরা দেই পুপির ভ্রমণসূচি]]
| [[:en:Itinerary of the Opera dei Pupi]]
|
|-
| [[লেক কোমো পোয়েট্রি পথ]]
| [[:en:Lake Como Poetry Way]]
|
|-
| [[লোফোটেন লং ক্রসিং]]
| [[:en:Lofoten Long Crossing]]
|
|-
| [[নরডল্যান্ডসরুটা]]
| [[:en:Nordlandsruta]]
|
|-
| [[সদেরমালম হাইটস ট্যুর]]
| [[:en:Södermalm heights tour]]
|
|-
| [[স্টুওরাহানোআইভি ট্রেকিং]]
| [[:en:Stuorrahanoaivi trek]]
|
|-
| [[ভিয়া এগনেশিয়া]]
| [[:en:Via Egnatia]]
|
|-
| [[ইউরোপীয় শিল্প ঐতিহ্য পথ]]
| [[:en:European Route of Industrial Heritage]]
|
|-
| [[পাইরেনিয়ান হাই রুট]]
| [[:en:Pyrenean High Route]]
|
|-
| [[ইউকেকে ট্রেইল]]
| [[:en:UKK Trail]]
|
|-
| [[ভারনাচ্চিয়া নেরা ওয়াইন রুট]]
| [[:en:Vernaccia Nera wine route]]
|
|-
| [[শিশুদের নিয়ে সান ডিয়েগো ভ্রমণ]]
| [[:en:San Diego with children]]
|
|-
| [[ইনকা ট্রেইল]]
| [[:en:Inca Trail]]
|
|-
| [[স্থলপথে বুয়েনোস আইরেস থেকে মাচু পিচু স্থলপথে]]
| [[:en:Buenos Aires to Machu Picchu overland]]
|
|-
| [[কারেতেরা আউস্ত্রাল]]
| [[:en:Carretera Austral]]
|
|-
| [[এল চোরো ট্রেকিং]]
| [[:en:El Choro Trek]]
|
|-
| [[কুইলোটোয়া লুপ]]
| [[:en:Quilotoa Loop]]
|
|-
| [[সান্টা ক্রুজ ট্রেকিং]]
| [[:en:Santa Cruz Trek]]
|
|-
| [[ন্যাশনাল রুট ৪০ (আর্জেন্টিনা)]]
| [[:en:National Route 40 (Argentina)]]
|
|-
| [[সালকানতে ট্রেইল]]
| [[:en:Salkantay Trek]]
|
|-
| [[উপকূলীয় টেক্সাসের স্বাদ]]
| [[:en:A Taste of Coastal Texas]]
|
|-
| [[ট্রেনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভ্রমণ]]
| [[:en:Across the United States by train]]
|
|-
| [[আমেরিকান শিল্প সফর]]
| [[:en:American Industry Tour]]
|
|-
| [[ব্লু রিজ পার্কওয়ে]]
| [[:en:Blue Ridge Parkway]]
|
|-
| [[ব্র্যাডক অভিযান]]
| [[:en:Braddock Expedition]]
|
|-
| [[ব্রেকিং ব্যাড ট্যুর]]
| [[:en:Breaking Bad Tour]]
|
|-
| [[ব্রডওয়ে]]
| [[:en:Broadway]]
|
|-
| [[সান মার্কোস নদীতে ক্যানোয়িং]]
| [[:en:Canoeing the San Marcos River]]
|
|-
| [[শার্লেভোয়া রিভার সিনিক সড়ক]]
| [[:en:Charlevoix River Scenic Road]]
|
|-
| [[ডাল্টন মহাসড়ক]]
| [[:en:Dalton Highway]]
|
|-
| [[ডেম্পস্টার  মহাসড়ক]]
| [[:en:Dempster Highway]]
|
|-
| [[প্লাইমাউথ থেকে হ্যাম্পটন সড়ক]]
| [[:en:From Plymouth to Hampton Roads]]
|
|-
| [[ইন্টারস্টেট ৮০]]
| [[:en:Interstate 80]]
|
|-
| [[ইন্টারস্টেট ৯০]]
| [[:en:Interstate 90]]
|
|-
| [[লেক অ্যাশবি বোর্ডওয়াক]]
| [[:en:Lake Ashby Boardwalk]]
|
|-
| [[লিঙ্কন  মহাসড়ক]]
| [[:en:Lincoln Highway]]
|
|-
| [[মাউন্টেনস থেকে সাউন্ড গ্রিনওয়ে]]
| [[:en:Mountains to Sound Greenway]]
|
|-
| [[ন্যাচেজ ট্রেস পার্কওয়ে]]
| [[:en:Natchez Trace Parkway]]
|
|-
| [[নর্থ ক্যাসকেড লুপ]]
| [[:en:North Cascade Loop]]
|
|-
| [[প্যাসিফিক কোস্ট  মহাসড়ক]]
| [[:en:Pacific Coast Highway]]
|
|-
| [[রেডিয়েটর স্প্রিংস]]
| [[:en:Radiator Springs]]
|
|-
| [[রুটা দেল ট্রানসিটো]]
| [[:en:Ruta del Tránsito]]
|
|-
| [[দ্য ক্যানাডিয়ান]]
| [[:en:The Canadian]]
|
|-
| [[দ্য জ্যাজ ট্র্যাক]]
| [[:en:The Jazz Track]]
|
|-
| [[দ্য ওয়ার ট্যুর]]
| [[:en:The Wire Tour]]
|
|-
| [[শেকার কান্ট্রি ভ্রমণ]]
| [[:en:Touring Shaker country]]
|
|-
| [[ট্রান্স-কানাডা  মহাসড়ক]]
| [[:en:Trans-Canada Highway]]
|
|-
| [[ট্রান্স-ল্যাব্রাডর  মহাসড়ক]]
| [[:en:Trans-Labrador Highway]]
|
|-
| [[মার্কিন মহাসড়ক ১০১]]
| [[:en:U.S. Highway 101]]
|
|-
| [[কুইবেক সিটি–উইন্ডসর করিডোর]]
| [[:en:Windsor-Quebec corridor]]
|
|-
| [[অ্যাপালেচিয়ান ট্রেইল]]
| [[:en:Appalachian Trail]]
|
|-
| [[বোস্টন ব্ল্যাক হেরিটেজ ট্রেইল]]
| [[:en:Boston Black Heritage Trail]]
|
|-
| [[ব্রুস ট্রেইল]]
| [[:en:Bruce Trail]]
|
|-
| [[চিলকুট ট্রেইল]]
| [[:en:Chilkoot Trail]]
|
|-
| [[কলোরাডো ট্রেইল]]
| [[:en:Colorado Trail]]
|
|-
| [[কনটিনেন্টাল ডিভাইড ট্রেইল]]
| [[:en:Continental Divide Trail]]
|
|-
| [[ফ্রিডম ট্রেইল]]
| [[:en:Freedom Trail]]
|
|-
| [[লুইস অ্যান্ড ক্লার্ক ট্রেইল]]
| [[:en:Lewis and Clark Trail]]
|
|-
| [[নর্থইস্ট টেক্সাস ট্রেইল]]
| [[:en:Northeast Texas Trail]]
|
|-
| [[ওহলোন ওয়াইল্ডারনেস ট্রেইল]]
| [[:en:Ohlone Wilderness Trail]]
|
|-
| [[অরেগন ট্রেইল]]
| [[:en:Oregon Trail]]
|
|-
| [[প্যাসিফিক ক্রেস্ট ট্রেইল]]
| [[:en:Pacific Crest Trail]]
|
|-
| [[পনি এক্সপ্রেস জাতীয় ঐতিহাসিক ট্রেইল]]
| [[:en:Pony Express National Historic Trail]]
|
|-
| [[রুট ৬৬]]
| [[:en:Route 66]]
|
|-
| [[ট্রান্স কানাডা ট্রেইল]]
| [[:en:Trans Canada Trail]]
|
|-
| [[উপকূল থেকে উপকূল পদযাত্রা]]
| [[:en:Coast To Coast Walk]] 
| [[ব্যবহারকারী:MD RADWAN ISLAM ROHAN|MD RADWAN ISLAM ROHAN]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD RADWAN ISLAM ROHAN|আলাপ]]) ০৭:৫০, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[স্কটল্যান্ডে গাড়িতে ভ্রমণ]]
| [[:en:Driving tour of Scotland]] 
| 
|-
| [[গাড়িতে দশ দিনে ফিনল্যান্ড]]
| [[:en:Finland in ten days by car]] 
|
|-
| [[অ্যাডের পথ]]
| [[:en:Ad's Path]] 
| 
|-
| [[ওয়েলস উপকূলীয় পথ]]
| [[:en:Wales Coast Path]] 
| 
|-
| [[ঐতিহাসিক অক্ষ]]
| [[:en:Axe historique]] 
| 
|-
| [[স্টকহোমের ইতিহাস ভ্রমণ]]
| [[:en:Stockholm history tour]] 
| 
|-
| [[ই১ দীর্ঘ-দূরত্বের পথ]]
| [[:en:E1 Long Distance Path]] 
| 
|-
| [[টুর্কু নদীতীর বরাবর হাঁটা]]
| [[:en:Turku riverside walk]] 
|
|-
| [[আলতা ভিয়া ২]]
| [[:en:Alta Via 2]] 
| 
|-
| [[বার্গেনসবানের]]
| [[:en:Bergensbanen]] 
| 
|-
| [[আলেকজান্দ্রিয়া থেকে ট্রেন ও বাসে কেপ টাউন]]
| [[:en:Alexandria to Cape Town by train and bus]] 
| 
|-
| [[সালকান্তায় ট্রেইল]]
| [[:en:Salkantay trail]] 
| 
|-
| [[ইউরোভেলো ১০]]
| [[:en:EuroVelo 10]] 
| 
|}

== ভ্রমণ প্রসঙ্গ ==

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম 
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[এটিএম শুল্ক]]
| [[:en:ATM fees]] 
| [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:০১, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[অস্ট্রালেশিয়ার বন্যপ্রাণী]]
| [[:en:Australasian wildlife]] 
|
|-
| [[কাসারেসের সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]]
| [[:en:Culturally significant landscape in Casares]] 
|
|-
| [[মোন্তোরোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]]
| [[:en:Culturally significant landscape in Montoro]] 
|
|-
| [[ভেলেজ-ব্লাঙ্কোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]]
| [[:en:Culturally significant landscape in Vélez-Blanco]] 
|
|-
| [[আলমেরিয়ার সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]]
| [[:en:Culturally significant landscapes in Almería]] 
|
|-
| [[ওয়েলভায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]]
| [[:en:Culturally significant landscapes in Huelva]] 
|
|-
| [[হায়েন-এ সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]]
| [[:en:Culturally significant landscapes in Jaén]] 
|
|-
| [[গ্রানাদায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]]
| [[:en:Culturally significant landscapes in Granada]] 
|
|-
|}

== কার্যকলাপ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম 
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[ছোট জলযানে প্রমোদভ্রমণ]]
| [[:en:Cruising on small craft]] 
| [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:৩৯, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[কোপেনহেগেনে সাইকেল চালানো]]
| [[:en:Cycling in Copenhagen]] 
| [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৬:০৫, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ড্রাইভিং]]
| [[:en:Driving in the United States]] 
|
|-
| [[কানাডিয়ান রকিজে হাইকিং]]
| [[:en:Hiking in the Canadian Rockies]] 
|
|-
| [[জুডিয়ান মরুভূমিতে হাইকিং]]
| [[:en:]] 
|
|-
| [[রেক ডাইভিং]]
| [[:en:Wreck diving]]
|-
| [[জাপানে শহুরে ক্যাম্পিং]]
| [[:en:Urban camping in Japan]] 
| [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:২৭, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|}

== সাংস্কৃতিক আকর্ষণ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম 
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[অস্ট্রেলীয় আদিবাসী সংস্কৃতি]]
| [[:en:Indigenous Australian culture]] 
|
|-
| [[অস্ট্রেলিয়ার সামরিক জাদুঘর ও স্থান]]
| [[:en:Military museums and sites in Australia]] 
| 
|-
| [[কাল্পনিক কাহিনি-ভিত্তিক পর্যটন]]
| [[:en:Fiction tourism]] 
|
|-
| [[নেপোলিয়নীয় যুদ্ধ]]
| [[:en:Napoleonic Wars]] 
| [[ব্যবহারকারী:ম.ও. ফারুক|ম.ও. ফারুক]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ম.ও. ফারুক|আলাপ]]) ১৩:১৩, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ওল্ড ওয়েস্ট]]
| [[:en:Old West]] 
|
|-
| [[উত্তর আমেরিকার আদিবাসী সংস্কৃতি]]
| [[:en:Indigenous cultures of North America]] 
| 
|-
| [[নর্ডিক ইতিহাস]]
| [[:en:Nordic history]] 
| 
|-
| [[যুদ্ধোত্তর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]]
| [[:en:Postwar United States]] 
|
|-
| [[প্রাচীন গ্রিস]]
| [[:en:Ancient Greece]] 
|
|-
| [[প্রাগৈতিহাসিক ইউরোপ]]
| [[:en:Prehistoric Europe]] 
| 
|-
| [[অ্যাসাসিনস ক্রিড ভ্রমণ]]
| [[:en:Assassin's Creed tour]] 
| 
|-
| [[সাম্রাজ্যবাদী চীন]]
| [[:en:Imperial China]] 
|
|-
| [[স্নায়ু যুদ্ধকালীন ইউরোপ]]
| [[:en:Cold War Europe]] 
|
|-
| [[শিল্পায়িত ব্রিটেন]]
| [[:en:Industrial Britain]] 
|
|-
| [[খনি পর্যটন]]
| [[:en:Mining tourism]] 
| 
|-
| [[ভূগর্ভস্থ স্থাপনা]]
| [[:en:Underground works]] 
| 
|-
| [[ইউরোপীয় ধ্রুপদি সঙ্গীত]]
| [[:en:European classical music]] 
| 
|-
| [[নর্ডিক সঙ্গীত]]
| [[:en:Nordic music]] 
| 
|-
| [[প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কার আন্দোলন]]
| [[:en:Protestant Reformation]] 
|
|-
| [[ক্ষুদ্রাকৃতি, ডায়োরামা ও স্কেল মডেল]]
| [[:en:Miniatures, dioramas and scale models]] 
| 
|-
| [[নস্টালজিয়া]]
| [[:en:স্মৃতিবিধুরতা]] 
|
|-
| [[অদ্ভুত নামের স্থান]]
| [[:en:Places with unusual names]] 
| [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৮:২৮, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[আল্পসের প্রাগৈতিহাসিক স্তূপ-নিবাস]]
| [[:en:Prehistoric Pile Dwellings around the Alps]] 
| 
|-
| [[গুপ্তচর ও গোপন রহস্য]]
| [[:en:Spies and secrets]] 
| 
|-
| [[আটলান্টিক দাস বাণিজ্য]]
| [[:en:Atlantic slave trade]] 
| [[ব্যবহারকারী:Mahiya50|Mahiya50]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mahiya50|আলাপ]]) ১২:১৮, ২২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[দে স্টাইল]]
| [[:en:De Stijl]] 
| [[ব্যবহারকারী:Mahiya50|Mahiya50]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mahiya50|আলাপ]]) ১২:৫০, ২২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[বাদ্যযন্ত্র]]
| [[:en:Musical instruments]] 
| [[ব্যবহারকারী:Mahiya50|Mahiya50]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mahiya50|আলাপ]]) ১২:৩৪, ২২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[আফ্রিকান-আমেরিকান ইতিহাস]]
| [[:en:African-American history]] 
| 
|-
| [[সাইনফেল্ড ভ্রমণ]]
| [[:en:Seinfeld Tour]] 
| 
|-
| [[প্রুশিয়া]]
| [[:en:Prussia]] 
| 
|-
| [[জাপানের খ্রিস্টীয় স্থান]]
| [[:en:Christian sites in Japan]] 
| 
|-
| [[ফিনল্যান্ডের ফাংশনালিস্ট স্থাপত্য]]
| [[:en:Functionalist architecture in Finland]] 
| 
|-
| [[কিল বিল ভ্রমণ]]
| [[:en:Kill Bill tour]] 
| 
|-
| [[চীনের পবিত্র স্থান]]
| [[:en:Sacred sites of China]] 
|
|-
| [[জাপানি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]]
| [[:en:Japanese colonial empire]] 
| 
|-
| [[অনুসন্ধানকারীদের পদাঙ্ক অনুসরণে]]
| [[:en:In the footsteps of explorers]] 
| 
|-
| [[জন ফ্র্যাঙ্কলিনের অভিযান]]
| [[:en:Voyages of John Franklin]] 
| 
|-
| [[সেন্ট পিটার্সবার্গ বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান]]
| [[:en:Saint Petersburg World Heritage Site]] 
| 
|-
| [[হিট্টাইট]]
| [[:en:Hittites]] 
| 
|-
| [[জাপানে অ্যানিমে ও মাঙ্গা]]
| [[:en:Anime and manga in Japan]] 
|
|-
| [[শোগি]]
| [[:en:Shogi]] 
| 
|-
| [[নর্ডিক রাজতন্ত্র]]
| [[:en:Nordic monarchies]] 
| 
|-
| [[বিদেশে বসবাসকারী চীনাদের উত্তরাধিকার]]
| [[:en:Legacy of the Overseas Chinese]] 
| 
|-
| [[নেড কেলি পর্যটন]]
| [[:en:Ned Kelly tourism]] 
| 
|-
| [[দ্য ফ্ল্যাশম্যান পেপার্স]]
| [[:en:The Flashman Papers]] 
| 
|-
| [[সিঙ্গাপুরের উপাসনালয়]]
| [[:en:Places of worship in Singapore]] 
| 
|-
| [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিমান চলাচলের ইতিহাস]]
| [[:en:Aviation history in the United States]] 
| 
|-
| [[তুর্কি টিভি সিরিজ পর্যটন]]
| [[:en:Turkish TV series tourism]] 
|
|-
| [[সনমাহিজম]]
| [[:en:Sanamahism]] 
| 
|-
| [[ইহুদি স্টকহোম ভ্রমণ]]
| [[:en:Jewish Stockholm tour]] 
| 
|-
| [[মেক্সিকান বিপ্লব]]
| [[:en:Mexican Revolution]] 
| 
|-
| [[ঔপনিবেশিক মেক্সিকো]]
| [[:en:Colonial Mexico]] 
| 
|-
| [[স্বাধীনতা-পরবর্তী মেক্সিকো]]
| [[:en:Post-Independence Mexico]] 
| [[ব্যবহারকারী:Md. Musa kalimullah26|Md. Musa kalimullah26]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Musa kalimullah26|আলাপ]]) ১৪:৫০, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[মেক্সিকান ম্যুরালিজম]]
| [[:en:Mexican muralism]] 
| [[ব্যবহারকারী:Md. Musa kalimullah26|Md. Musa kalimullah26]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Musa kalimullah26|আলাপ]]) ১৪:৫০, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[সামুদ্রিক ইতিহাস]]
| [[:en:Maritime history]] 
| [[ব্যবহারকারী:Md. Musa kalimullah26|Md. Musa kalimullah26]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Musa kalimullah26|আলাপ]]) ১৪:৫০, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[সাউন্ড অব মিউজিক]]
| [[:en:Sound of Music]] 
| 
|-
| [[হাসিয়েন্দা]]
| [[:en:Haciendas]] 
| 
|-
| [[ইউরোপের মেগালিথিক সংস্কৃতি]]
| [[:en:Megalithic cultures in Europe]] 
| 
|-
| [[জাপানের পুরোনো শহর]]
| [[:en:Old towns in Japan]] 
| 
|-
| [[এমএস এস্তোনিয়া]]
| [[:en:MS Estonia]] 
| 
|-
| [[বাফেলোর স্থাপত্য]]
| [[:en:Architecture of Buffalo]] 
| 
|-
| [[সেমিনোল যুদ্ধ]]
| [[:en:Seminole Wars]] 
| 
|-
| [[স্প্যানিশ ফ্লোরিডা]]
| [[:en:Spanish Florida]] 
| 
|-
| [[মাহজং]]
| [[:en:Mahjong]] 
| 
|}

== বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম 
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[আখেন]]
| [[:en:Aachen]] 
| [[ব্যবহারকারী:Sàádî|Sàádî]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sàádî|আলাপ]]) ১১:৫২, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[আলস্ট]]
| [[:en:Aalst]] 
| 
|-
| [[আব্রুজ্জো]]
| [[:en:Abruzzo]] 
|
|-
| [[আকাপুলকো]]
| [[:en:Acapulco]] 
| 
|-
| [[আ করুনিয়া]]
| [[:en:A Coruña]] 
| 
|-
| [[আগ্রিজেন্তো]]
| [[:en:Agrigento]] 
| 
|-
| [[আক্সুম]]
| [[:en:Axum]] 
| 
|-
| [[আলাভের্দি]]
| [[:en:Alaverdi]] 
| 
|-
| [[আলকালা দে এনরেস]]
| [[:en:Alcalá de Henares]] 
| 
|-
| [[আলতাই তাভান বোগদ জাতীয় উদ্যান]]
| [[:en:Altai Tavan Bogd National Park]] 
| [[ব্যবহারকারী:Nomansadik|Nomansadik]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nomansadik|আলাপ]]) ০২:২০, ২২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[আমস্টারডাম/ক্যানাল ডিস্ট্রিক্ট]]
| [[:en:Amsterdam/Canal District]] 
| 
|-
| [[অ্যান্টওয়ার্প]]
| [[:en:Antwerp]] 
| 
|-
| [[আনইয়াং]]
| [[:en:Anyang]] 
| 
|-
| [[আওমোরি]]
| [[:en:Aomori]] 
| 
|-
| [[আরানখুয়েস]]
| [[:en:Aranjuez]] 
| 
|-
| [[এরবিল]]
| [[:en:Erbil]] 
| 
|-
| [[আর্ল]]
| [[:en:Arles]] 
| 
|-
| [[আসিসি]]
| [[:en:Assisi]] 
| 
|-
| [[আসুকা]]
| [[:en:Asuka]] 
| 
|-
| [[আউগসবুর্গ]]
| [[:en:Augsburg]] 
| 
|-
| [[অশউইৎজ-বির্কেনাউ]]
| [[:en:Auschwitz-Birkenau]] 
| 
|-
| [[অভিনিয়োঁ]]
| [[:en:Avignon]] 
| 
|-
| [[আয়ুথিয়া]]
| [[:en:Ayutthaya]] 
| 
|-
| [[বাডেন (অস্ট্রিয়া)]]
| [[:en:Baden (Austria)]] 
| [[ব্যবহারকারী:MD RADWAN ISLAM ROHAN|MD RADWAN ISLAM ROHAN]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD RADWAN ISLAM ROHAN|আলাপ]]) ০৭:৫০, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[বাডেন-বাডেন]]
| [[:en:Baden-Baden]] 
| 
|-
| [[বাড হোমবুর্গ]]
| [[:en:Bad Homburg]] 
| 
|-
| [[বাজা ক্যালিফোর্নিয়া সুর]]
| [[:en:Baja California Sur]] 
| 
|-
| [[বামবার্গ]]
| [[:en:Bamberg]] 
| 
|-
| [[ব্যাফিন জাতীয় উদ্যান]]
| [[:en:Banff National Park]] 
| 
|-
| [[বানস্কা শ্টিয়াভনিত্সা]]
| [[:en:Banská Štiavnica]] 
| 
|-
| [[বাওডিং]]
| [[:en:Baoding]] 
| 
|-
| [[বাসিলিকাটা]]
| [[:en:Basilicata]] 
| 
|-
| [[বেয়ের শেবা]]
| [[:en:Beer Sheva]] 
| 
|-
| [[বেলিনজোনা]]
| [[:en:Bellinzona]] 
| 
|-
| [[বেলো হরিজন্তে]]
| [[:en:Belo Horizonte]] 
| 
|-
| [[বেরগামা]]
| [[:en:Bergama]] 
| 
|-
| [[বের্গামো]]
| [[:en:Bergamo]] 
| 
|-
| [[বার্লিন/মিটে]]
| [[:en:Berlin/Mitte]] 
| 
|-
| [[বার্ন]]
| [[:en:Bern]] 
| 
|-
| [[ব্লু মাউন্টেনস]]
| [[:en:Blue Mountains]] 
| 
|-
| [[ব্লু মাউন্টেনস জাতীয় উদ্যান]]
| [[:en:Blue Mountains National Park]] 
| 
|-
| [[বোরোবুদুর]]
| [[:en:Borobudur]] 
| [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৩:২৬, ২২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ব্রাসিলিয়া]]
| [[:en:Brasilia]] 
| 
|-
| [[ব্রেশিয়া]]
| [[:en:Brescia]] 
| 
|-
| [[ব্রিজটাউন]]
| [[:en:Bridgetown]] 
| 
|-
| [[ব্রনো]]
| [[:en:Brno]] 
| 
|-
| [[বুলাওয়ায়ো]]
| [[:en:Bulawayo]] 
| 
|-
| [[বুরসা]]
| [[:en:Bursa]] 
| 
|-
| [[বুয়েও]]
| [[:en:Buyeo]] 
| 
|-
| [[বুইন্দি দুর্ভেদ্য জাতীয় উদ্যান]]
| [[:en:Bwindi Impenetrable National Park]] 
| 
|-
| [[ইল-দ্য-ফ্রঁস]]
| [[:en:Île-de-France]] 
| 
|-
| [[ওলান্ড]]
| [[:en:Öland]] 
| 
|-
| [[থিংভেল্লির জাতীয় উদ্যান]]
| [[:en:Þingvellir National Park]] 
| 
|-
| [[চেস্কি ক্রুমলোভ]]
| [[:en:Český Krumlov]] 
| 
|-
| [[শিবেনিক]]
| [[:en:Šibenik]] 
| 
|-
| [[ক্যার্নারফন]]
| [[:en:Caernarfon]] 
| 
|-
| [[কাহোকিয়া মাউন্ডস স্টেট ঐতিহাসিক স্থান]]
| [[:en:Cahokia Mounds State Historic Site]] 
| 
|-
| [[কাম্পানিয়া]]
| [[:en:Campania]] 
| 
|-
| [[কাম্পেচে]]
| [[:en:Campeche]] 
| 
|-
| [[কাম্পেচে (রাজ্য)]]
| [[:en:Campeche (state)]] 
| 
|-
| [[ক্যান্টারবেরি (ইংল্যান্ড)]]
| [[:en:Canterbury (England)]] 
| 
|-
| [[কারকাসোন]]
| [[:en:Carcassonne]] 
| 
|-
| [[কার্লসবাড ক্যাভার্নস জাতীয় উদ্যান]]
| [[:en:Carlsbad Caverns National Park]] 
| 
|-
| [[কার্থেজ]]
| [[:en:Carthage]] 
| 
|-
| [[কাতানিয়া]]
| [[:en:Catania]] 
| 
|-
| [[সেন্ট্রাল কোস্ট (নিউ সাউথ ওয়েলস)]]
| [[:en:Central Coast (New South Wales)]] 
| 
|-
| [[চাকো কালচার জাতীয় ঐতিহাসিক উদ্যান]]
| [[:en:Chaco Culture National Historical Park]] 
| 
|-
| [[খানিয়া]]
| [[:en:Chania]] 
| 
|-
| [[শার্লটসভিল]]
| [[:en:Charlottesville]] 
| 
|-
| [[শার্ত্র]]
| [[:en:Chartres]] 
| 
|-
| [[চাভিন দে ওয়ানতার]]
| [[:en:Chavín de Huántar]] 
| 
|-
| [[চেরনিভৎসি]]
| [[:en:Chernivtsi]] 
| 
|-
| [[শিকাগো/হাইড পার্ক]]
| [[:en:Chicago/Hyde Park]] 
| 
|-
| [[চিলিকোথ (ওহাইও)]]
| [[:en:Chillicothe (Ohio)]] 
| 
|-
| [[চিত্তৌড়গড়]]
| [[:en:Chittorgarh]] 
| 
|-
| [[সিয়েনফুয়েগোস]]
| [[:en:Cienfuegos]] 
| 
|-
| [[চিঙ্কুয়ে তেরে]]
| [[:en:Cinque Terre]] 
| 
|-
| [[কোয়িমব্রা]]
| [[:en:Coimbra]] 
| 
|-
| [[কোলন]]
| [[:en:Cologne]] 
| 
|-
| [[কোলোনিয়া]]
| [[:en:Colonia]] 
| 
|-
| [[কনউই]]
| [[:en:Conwy]] 
| 
|-
| [[কোপান রুইনাস]]
| [[:en:Copán Ruinas]] 
| 
|-
| [[কোরাল বে]]
| [[:en:Coral Bay]] 
| 
|-
| [[কোরদোবা (স্পেন)]]
| [[:en:Córdoba (city, Spain)]] 
|
|-
| [[কর্ফু]]
| [[:en:Corfu]] 
| 
|-
| [[কর্তরেইক]]
| [[:en:Kortrijk]] 
| 
|-
| [[কুয়েনকা (ইকুয়েডর)]]
| [[:en:Cuenca (Ecuador)]] 
| 
|-
| [[কুয়ের্নাভাকা]]
| [[:en:Cuernavaca]] 
|
|}
[[বিষয়শ্রেণী:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬]]
[[বিষয়শ্রেণী:গ্যাজেট:প্রতিযোগিতা]]</text>
      <sha1>84orrd0ihqwh4wuhh4scn4zkfh26jnq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>82026</id>
      <parentid>82022</parentid>
      <timestamp>2026-10-24T14:12:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Arham2011</username>
        <id>7127</id>
      </contributor>
      <comment>নিবন্ধ প্রণেতা হিসেবে নাম যোগ</comment>
      <origin>82026</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="63108" sha1="8pytjsvbbjjws6182m7le6m6n1oxpvf" xml:space="preserve">{{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=3}}
এই তালিকায় নেই এমন কোনো পাতা অনুবাদ করতে চাইলে [[উইকিভ্রমণ আলোচনা:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|এই পাতায়]] নিবন্ধের নাম প্রস্তাব করুন।

''আপনি যে নিবন্ধটি অনুবাদ করতে চান সেই নিবন্ধটির পাশে থাকা ‘নাম যোগ করুন’ বাটনে ক্লিক করে আপনার নাম যোগ করুন। ব্রাউজারের জাভাস্ক্রিপ্ট চালু না থাকলে বাটনটি দেখা নাও যেতে পারে, সেক্ষেত্রে হাতে সম্পাদনা করে যোগ করতে পারেন। &lt;mark&gt;'''জমা না দিয়ে এক সাথে তিনটির বেশি নিবন্ধ ধরে রাখা যাবে না। তিন দিন কোনো রকম সম্পাদনা ছাড়া ফেলে রাখলে আয়োজকরা আপনার নাম মুছে দিয়ে অন্যদের জন্য নিবন্ধটি উন্মুক্ত করে দিতে পারেন।'''&lt;/mark&gt;''

&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;উল্লেখ্য: নিবন্ধ তৈরির আগে নিবন্ধটি ইতোমধ্যে বাংলা উইকিভ্রমণে বিদ্যমান কিনা যাচাই করা নিবন্ধ প্রণেতার (যিনি নিবন্ধ তৈরি করবেন) দায়িত্ব।&lt;/span&gt;
&lt;h3&gt;অনুচ্ছেদ শিরোনাম সংক্রান্ত নির্দেশিকা&lt;/h3&gt;

{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot; data-expandtext=&quot;প্রসারণ&quot; data-collapsetext=&quot;সংকোচন&quot; style=&quot;width:100%; text-align:left; margin-top:1em;&quot;
|+ style=&quot;text-align:left;&quot; |ইংরেজি থেকে নিবন্ধ অনুবাদ করার সময় অনুগ্রহ করে নিচের বাংলা অনুচ্ছেদ শিরোনামগুলো ব্যবহার করুন।
|-
! style=&quot;width:5%;&quot; | #
! style=&quot;width:32%;&quot; | ইংরেজি
! style=&quot;width:32%;&quot; | বাংলা
! style=&quot;width:31%;&quot; | মন্তব্য
|-
| ১ || Understand || জানুন || দেশ, অঞ্চল বা গন্তব্যের প্রেক্ষাপট — ইতিহাস, ভূগোল, জলবায়ু, সংস্কৃতি
|-
| ২ || Get in || প্রবেশ || বিমান, ট্রেন, বাস, নৌকা, গাড়ি ইত্যাদিতে করে গন্তব্যে পৌঁছানোর উপায়
|-
| ৩ || &amp;nbsp;&amp;nbsp;↳ By bus || বাসে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ
|-
| ৪ || &amp;nbsp;&amp;nbsp;↳ By train || ট্রেনে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ
|-
| ৫ || Get around || ঘুরে দেখুন || গন্তব্যের ভেতরে চলাচলের উপায় — গণপরিবহন, ট্যাক্সি, সাইকেল ইত্যাদি
|-
| ৬ || &amp;nbsp;&amp;nbsp;↳ By rickshaw || রিকশায় || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ
|-
| ৭ || &amp;nbsp;&amp;nbsp;↳ On foot || হেঁটে / পায়ে হেঁটে || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ
|-
| ৮ || Learn || লেখাপড়া / শিখুন || শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান, কোর্স, গবেষণা
|-
| ৯ || Work || কর্মসংস্থান || চাকরি, ভিসার শর্ত, কাজের সুযোগ
|-
| ১০ || Talk || কথোপকথন / ভাষা || স্থানীয় ভাষা ও প্রয়োজনীয় বাক্যাংশ
|-
| ১১ || See || কী দেখবেন / দর্শনীয় || দর্শনীয় স্থান, স্মৃতিস্তম্ভ, সংগ্রহশালা, প্রাকৃতিক দৃশ্য
|-
| ১২ || Do || কী করবেন / করণীয় || কার্যক্রম, উৎসব, ক্রীড়া, ভ্রমণপথ
|-
| ১৩ || Buy || কেনাকাটা || বাজার, শপিং সেন্টার, স্যুভেনির, মুদ্রা ও দামাদামি
|-
| ১৪ || Eat || আহার / খাওয়া-দাওয়া || স্থানীয় খাবার, রেস্তোরাঁ, খাদ্যাভ্যাস
|-
| ১৫ || Drink || পানীয় || ক্যাফে, বার, স্থানীয় পানীয়
|-
| ১৬ || Stay safe || নিরাপত্তা / নিরাপদে থাকুন || অপরাধ, স্বাস্থ্যঝুঁকি, জরুরি নম্বর, কী কী এড়িয়ে চলবেন
|-
| ১৭ || Sleep || রাত্রিযাপন || হোটেল, হোস্টেল, অতিথিশালা, বুকিংয়ের পরামর্শ
|-
| ১৮ || Cope || মানিয়ে নিন / সমাধান || দৈনন্দিন সমস্যার সমাধান — দূতাবাস, হাসপাতাল, ধর্মস্থান
|-
| ১৯ || Connect || যোগাযোগ || ইন্টারনেট, মোবাইল সিম, ডাকঘর, হটস্পট
|-
| ২০ || Go next || পরবর্তী গন্তব্য / পরবর্তী ভ্রমণ || পরবর্তী ভ্রমণস্থল বা যাওয়ার জন্য পরামর্শ
|}

&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
'''বি.দ্র.''' আপনার তৈরীকৃত নিবন্ধ এই তালিকায় না দেখতে পেলে '''[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]]''' দেখুন।
== নগর জেলা ==

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম 
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[আমস্টারডাম/জুইড]]
| [[:en:Amsterdam/Zuid]] 
| [[ব্যবহারকারী:Remel Ahemd|Remel Ahemd]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Remel Ahemd|আলাপ]]) ১৭:০১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ব্যাংকক/ফাহোনইয়োথিন]]
| [[:en:Bangkok/Phahonyothin]] 
| [[ব্যবহারকারী:Shamiul Islam 98|Shamiul Islam 98]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Shamiul Islam 98|আলাপ]]) ০৬:৩০, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ব্যাংকক/রাত্তানাকোসিন]]
| [[:en:Bangkok/Rattanakosin]] 
| [[ব্যবহারকারী:Arham2011|Arham2011]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arham2011|আলাপ]]) ১৪:১২, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ব্যাংকক/ইয়াওয়ারাত এবং ফাহুরাত]]
| [[:en:Bangkok/Yaowarat and Phahurat]] 
|
|-
| [[বার্সেলোনা/সিউতাত ভেলা]]
| [[:en:Barcelona/Ciutat Vella]] 
| [[ব্যবহারকারী:Hibault|Hibault]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Hibault|আলাপ]]) ০৪:১৫, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[বার্সেলোনা/এইশামপ্লা]]
| [[:en:Barcelona/Eixample]] 
|
|-
| [[বার্সেলোনা/গ্রাসিয়া]]
| [[:en:Barcelona/Gràcia]] 
|
|-
| [[বার্সেলোনা/অভ্যন্তরীণ উপশহর]]
| [[:en:Barcelona/Inland Suburbs]] 
| [[ব্যবহারকারী:MD RADWAN ISLAM ROHAN|MD RADWAN ISLAM ROHAN]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD RADWAN ISLAM ROHAN|আলাপ]]) ০৭:৫১, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[বার্সেলোনা/সান্ত মার্তি]]
| [[:en:Barcelona/Sant Martí]] 
|
|-
| [[বার্লিন/রাইনিকেনডর্ফ এবং স্প্যানডাউ]]
| [[:en:Berlin/Reinickendorf and Spandau]] 
|
|-
| [[বোস্টন/অলস্টন-ব্রাইটন]]
| [[:en:Boston/Allston-Brighton]] 
|
|-
| [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./ওয়েস্ট এন্ড]]
| [[:en:Washington, D.C./West End]]
| [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[সান ফ্রান্সিসকো/দ্য অ্যাভিনিউস]]
| [[:en:San Francisco/The Avenues]]
|
|-
| [[বুদাপেস্ট/ভিজিভারোশ]]
| [[:en:Budapest/Víziváros]]
|
|-
| [[মিলান/আউটার মিলান]]
| [[:en:Milan/Outer Milan]]
| [[ব্যবহারকারী:Nazmus Sakib11|Nazmus Sakib11]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nazmus Sakib11|আলাপ]]) ১৩:৩১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[সাও পাওলো/উত্তর-পূর্ব]]
| [[:en:São Paulo/Northeast]]
|
|-
| [[সিডনি/দ্য রকস]]
| [[:en:Sydney/The Rocks]]
|
|-
| [[টরন্টো/ইয়ং-ডান্ডাস]]
| [[:en:Toronto/Yonge-Dundas]]
| [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[শিকাগো/লেকভিউ-নর্থ সেন্টার]]
| [[:en:Chicago/Lakeview-North Center]]
| [[ব্যবহারকারী:জয়ন্ত সরকার কানু|জয়ন্ত সরকার কানু]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:জয়ন্ত সরকার কানু|আলাপ]]) ১৪:২৩, ২২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[সিউল/সোদেমুন-মাপো]]
| [[:en:Seoul/Seodaemun-Mapo]]
| [[ব্যবহারকারী:জয়ন্ত সরকার কানু|জয়ন্ত সরকার কানু]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:জয়ন্ত সরকার কানু|আলাপ]]) ১৪:২৩, ২২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ভ্যাঙ্কুভার/গ্যাস্টাউন-চায়নাটাউন]]
| [[:en:Vancouver/Gastown-Chinatown]]
|
|-
| [[ম্যানহাটন/হার্লেম ও আপার ম্যানহাটন]]
| [[:en:Manhattan/Harlem and Upper Manhattan]]
|
|-
| [[অসলো/ইনার নর্থ]]
| [[:en:Oslo/Inner North]]
|
|-
| [[সাও পাওলো/দূর পূর্ব]]
| [[:en:São Paulo/Far East]]
|
|-
| [[শিয়ামেন/শিয়ামেন দ্বীপ]]
| [[:en:Xiamen/Xiamen Island]]
| [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ম্যানহাটন/গ্রামারসি-ফ্ল্যাটাইরন]]
| [[:en:Manhattan/Gramercy Flatiron]]
|
|-
| [[টোকিও/শিনাগাওয়া]]
| [[:en:Tokyo/Shinagawa]]
|
|-
| [[মেক্সিকো সিটি/দেল ভায়ে]]
| [[:en:Mexico City/Del Valle]]
|
|-
| [[মিউনিখ/লুডভিগসভোরস্টাড্ট-ইসারফোরস্টাড্ট]]
| [[:en:Munich/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]]
|
|-
| [[বুদাপেস্ট/উত্তর বুদা]]
| [[:en:Budapest/North Buda]]
|
|-
| [[সিয়াটল/ইউনিভার্সিটি ডিস্ট্রিক্ট]]
| [[:en:Seattle/University District]]
|
|-
| [[ভ্যাঙ্কুভার/কিটসিলানো-গ্র্যানভিল আইল্যান্ড]]
| [[:en:Vancouver/Kitsilano-Granville Island]]
| [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[মেলবোর্ন/পশ্চিমাঞ্চলীয় শহরতলি]]
| [[:en:Melbourne/Western suburbs]]
|
|-
| [[ক্রাকোভ/পুরোনো শহর]]
| [[:en:Kraków/Old Town]]
|
|-
| [[টরন্টো/ওয়েস্ট এন্ড]]
| [[:en:Toronto/West End]]
| [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[হেলসিঙ্কি/পূর্ব শহরতলি]]
| [[:en:Helsinki/Eastern suburbs]]
|
|-
| [[শিকাগো/দূর উত্তর-পশ্চিমাঞ্চল]]
| [[:en:Chicago/Far Northwest Side]]
|
|-
| [[সাও পাওলো/দক্ষিণ-পূর্ব]]
| [[:en:São Paulo/Southeast]]
|
|-
| [[মস্কো/কেন্দ্র-উত্তর]]
| [[:en:Moscow/Central-North]]
|
|-
| [[স্টকহোম/সোডারমাল্ম]]
| [[:en:Stockholm/Södermalm]]
|
|-
| [[ফিলাডেলফিয়া/উত্তর-পশ্চিম]]
| [[:en:Philadelphia/Northwest]]
|
|-
| [[লুক্সর/পূর্ব তীর]]
| [[:en:Luxor/East Bank]]
| [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:২১, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[বুদাপেস্ট/বুদাভার]]
| [[:en:Budapest/Budavár]]
|
|-
| [[বস্টন/ডরচেস্টার]]
| [[:en:Boston/Dorchester]]
|
|-
| [[মস্কো/কেন্দ্র]]
| [[:en:Moscow/Central]]
|
|-
| [[ম্যানিলা/ইন্ট্রামুরোস]]
| [[:en:Manila/Intramuros]]
|
|-
| [[ইস্ট প্রভিডেন্স]]
| [[:en:East Providence]]
|
|-
| [[হংকং/সেন্ট্রাল]]
| [[:en:Hong Kong/Central]]
|
|-
| [[লিমা/কেন্দ্রীয় লিমা]]
| [[:en:Lima/Central Lima]]
|
|-
| [[বস্টন/ব্যাক বে-বীকন হিল]]
| [[:en:Boston/Back Bay-Beacon Hill]]
|
|-
| [[মুম্বাই/দক্ষিণ]]
| [[:en:Mumbai/South]]
|
|-
| [[সিডনি/সিটি ইস্ট]]
| [[:en:Sydney/City East]]
| [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[এডিনবরা/স্টকব্রিজ ও ক্যাননমিলস]]
| [[:en:Edinburgh/Stockbridge and Canonmills]]
|
|-
| [[সিডনি/ম্যাককোয়ারি পার্ক]]
| [[:en:Sydney/Macquarie Park]]
|
|}

== শহর ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম 
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[আজুওাকামাৎসু]]
| [[:en:Aizuwakamatsu]] 
|
|-
| [[আকিতা]]
| [[:en:Akita]] 
| [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:৪০, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[অ্যাক্রন]]
| [[:en:Akron]] 
|
|-
| [[আলামেডা]]
| [[:en:Alameda]] 
|
|-
| [[আলেকজান্দ্রোভ]]
| [[:en:Alexandrov]] 
|
|-
| [[অল্ট্রিঙ্কহ্যাম]]
| [[:en:Altrincham]] 
|
|-
| [[আন্দরা লা ভেলিয়া]]
| [[:en:Andorra la Vella]] 
|
|-
| [[আনসান]]
| [[:en:Ansan]] 
|
|-
| [[অ্যান্টিগুয়া গুয়াতেমালা]]
| [[:en:Antigua Guatemala]] 
|
|-
| [[অ্যাশেভিল]]
| [[:en:Asheville]] 
|
|-
| [[আশিকাগা]]
| [[:en:Ashikaga]] 
|
|-
| [[অ্যাটলান্টিক বিচ]]
| [[:en:Atlantic Beach]] 
|
|-
| [[ব্যানফ]]
| [[:en:Banff]] 
|
|-
| [[বানোস দে আগুয়া সান্তা]]
| [[:en:Baños]] 
|
|-
| [[বাথ, সমারসেট]]
| [[:en:Bath]] 
|
|-
| [[বায়রয়থ]]
| [[:en:Bayreuth]] 
|
|-
| [[বেলগ্রেভ]]
| [[:en:Belgrave]] 
|
|-
| [[বার্গেন (জার্মানি)]]
| [[:en:Bergen (Germany)]] 
| [[ব্যবহারকারী:MD RADWAN ISLAM ROHAN|MD RADWAN ISLAM ROHAN]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD RADWAN ISLAM ROHAN|আলাপ]]) ০৭:৫১, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[বার্কলে]]
| [[:en:Berkeley]] 
|
|-
| [[ব্ল্যাকপুল]]
| [[:en:Blackpool]] 
|
|-
| [[বোলিং গ্রিন (ওহাইও)]]
| [[:en:Bowling Green (Ohio)]] 
|
|-
| [[ব্রায়ারক্লিফ ম্যানর]]
| [[:en:Briarcliff Manor]] 
|
|-
| [[ব্রাউঞ্জভিল]]
| [[:en:Brownsville (Texas)]] 
|
|-
| [[ব্রান্সউইক (মেইন)]]
| [[:en:Brunswick (Maine)]] 
|
|-
| [[কেয়ার্নস]]
| [[:en:Cairns]] 
|
|-
| [[ক্যালগারি]]
| [[:en:Calgary]] 
|
|-
| [[কেমব্রিজ]]
| [[:en:Cambridge (Massachusetts)]] 
|
|-
| [[ক্যান্ডি দাসা]]
| [[:en:Candidasa]] 
|
|-
| [[চেস্কে বুদেজোভিসে]]
| [[:en:České Budějovice]] 
|
|-
| [[চ্যাপেল হিল]]
| [[:en:Chapel Hill]] 
|
|-
| [[চার্লসটন]]
| [[:en:Charleston (South Carolina)]] 
|
|-
| [[এরদ]]
| [[:en:Érd]] 
|
|-
| [[এভোরা]]
| [[:en:Évora]] 
|
|-
| [[গাজকোভা]]
| [[:en:Gjakova]] 
| [[ব্যবহারকারী:Remel Ahemd|Remel Ahemd]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Remel Ahemd|আলাপ]]) ১৭:০৪, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[উজ]]
| [[:en:Łódź]] 
|
|-
| [[ওলজি]]
| [[:en:Ölgii]]
|
|-
| [[দক্ষিণ আমেরিকা]]
| [[:en:South America]]
| [[ব্যবহারকারী:SMontaha32|SMontaha32]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:SMontaha32|আলাপ]]) ০৬:২৪, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[স্কটল্যান্ড]]
| [[:en:Scotland]]
| [[ব্যবহারকারী:Sàádî|Sàádî]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sàádî|আলাপ]]) ০৪:১৭, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ওয়েলস]]
| [[:en:Wales]]
| [[ব্যবহারকারী:SMontaha32|SMontaha32]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:SMontaha32|আলাপ]]) ০৬:৪৪, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[উত্তর আয়ারল্যান্ড]]
| [[:en:Northern Ireland]]
|
|-
| [[লন্ডন/সিটি অব লন্ডন]]
| [[:en:London/City of London]]
|
|-
| [[লন্ডন/ওয়েস্টমিনস্টার]]
| [[:en:London/Westminster]]
|
|-
| [[অক্সফোর্ড]]
| [[:en:Oxford]]
| [[ব্যবহারকারী:Sàádî|Sàádî]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sàádî|আলাপ]]) ০৪:১৬, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[কেমব্রিজ|কেমব্রিজ]]
| [[:en:Cambridge]]
| [[ব্যবহারকারী:Sàádî|Sàádî]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sàádî|আলাপ]]) ০৪:১৮, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ম্যানহাটন]]
| [[:en:Manhattan]]
|
|-
| [[কুইন্স]]
| [[:en:Queens]]
| [[ব্যবহারকারী:Shamiul Islam 98|Shamiul Islam 98]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Shamiul Islam 98|আলাপ]]) ০৬:৩২, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ব্রঙ্কস]]
| [[:en:Bronx]]
|
|-
| [[স্টেটেন আইল্যান্ড]]
| [[:en:Staten Island]]
|
|-
| [[ওসাকা]]
| [[:en:Osaka]]
|
|-
| [[ম্যানিলা]]
| [[:en:Manila]]
|
|-
| [[জুরিখ]]
| [[:en:Zurich]]
|
|-
| [[বার্মিংহাম]]
| [[:en:Birmingham (England)]]
| [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[লিডস]]
| [[:en:Leeds]]
|
|-
| [[মেক্সিকো]]
| [[:en:Mexico]]
|
|-
| [[মিনিয়াপোলিস]]
| [[:en:Minneapolis]]
|
|-
| [[ফিলাডেলফিয়া]]
| [[:en:Philadelphia]]
|
|-
| [[ক্যালিফোর্নিয়া]]
| [[:en:California]]
| [[ব্যবহারকারী:Ahmed-Writer26|Ahmed-Writer26]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Ahmed-Writer26|আলাপ]]) ১২:২৮, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য)]]
| [[:en:New York (state)]]
|
|-
| [[ক্যাপিটল হিল]]
| [[:en:Washington, D.C./Capitol Hill]]
|
|-
| [[এলজিবিটি লন্ডন]]
| [[:en:LGBT London]]
|
|-
| [[এলজিবিটি টরোন্টো]]
| [[:en:LGBT Toronto]]
|
|-
| [[এলজিবিটি মেক্সিকো সিটি]]
| [[:en:LGBT Mexico City]]
|
|-
| [[লুধিয়ানা]]
| [[:en:Ludhiana]]
|
|-
| [[গুরুগ্রাম]]
| [[:en:Gurugram]]
|
|-
| [[ঝাঁসি]]
| [[:en:Jhansi]]
|
|-
| [[শিমলা]]
| [[:en:Shimla]]
|
|-
| [[নাগপুর]]
| [[:en:Nagpur]]
|
|-
| [[পানাজি]]
| [[:en:Panaji]]
|
|-
| [[পুণে]]
| [[:en:Pune]]
|
|-
| [[জোধপুর]]
| [[:en:Jodhpur]]
|
|-
| [[রাঁচি]]
| [[:en:Ranchi]]
|
|-
| [[গ্যাংটক]]
| [[:en:Gangtok]]
|
|-
| [[শ্রীরামপুর]]
| [[:en:Serampore]]
|
|-
| [[মহীশূর]]
| [[:en:Mysore]]
|
|-
| [[কোয়েম্বাটোর]]
| [[:en:Coimbatore]]
|
|-
| [[হায়দ্রাবাদ/পুরনো শহর]]
| [[:en:Hyderabad/Old City]]
|
|-
| [[হায়দ্রাবাদ/গোলকোণ্ডা]]
| [[:en:Hyderabad/Golconda]]
| [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:৩৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[হায়দ্রাবাদ/মধ্য হায়দ্রাবাদ]]
| [[:en:Hyderabad/Central]]
|
|-
| [[হায়দ্রাবাদ/উত্তর হায়দ্রাবাদ]]
| [[:en:Hyderabad/North]]
|
|-
| [[বিজয়ওয়াড়া]]
| [[:en:Vijayawada]]
|
|-
| [[বিশাখাপত্তনম]]
| [[:en:Visakhapatnam]]
|
|-
| [[কোঝিকোড়]]/[[কালিকট]]
| [[:en:Kozhikode]]
|
|-
| [[বিজাপুর]]
| [[:en:Bijapur]]
|
|}

== উদ্যান ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম 
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[ওহাইও রাজ্য উদ্যান]]
| [[:en:Ohio state parks]] 
|
|-
| [[অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় উদ্যান]]
| [[:en:National parks in Australia]] 
|
|}

== গন্তব্যস্থল ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম 
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[আলবার্টা]]
| [[:en:Alberta]] 
|
|-
| [[কোস্টা ব্রাভা]]
| [[:en:Costa Brava]] 
| 
|-
| [[ইস্টার্ন শোর (মেরিল্যান্ড)]]
| [[:en:Eastern Shore (Maryland)]] 
| 
|-
| [[দূর উত্তর কুইন্সল্যান্ড]]
| [[:en:Far North Queensland]] 
| 
|-
| [[গিলি দ্বীপপুঞ্জ]]
| [[:en:Gili Islands]] 
| 
|-
| [[ল্যাব্রাডর]]
| [[:en:Labrador]] 
| 
|-
| [[নিউ ব্রান্সউইক]]
| [[:en:New Brunswick]] 
| 
|-
| [[নিউফাউন্ডল্যান্ড ও ল্যাব্রাডর]]
| [[:en:Newfoundland and Labrador]] 
| 
|-
| [[উত্তর-মধ্য নিউ মেক্সিকো]]
| [[:en:North Central New Mexico]] 
| [[ব্যবহারকারী:SMontaha32|SMontaha32]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:SMontaha32|আলাপ]]) ০৬:৫৪, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[নর্দার্ন টেরিটরি]]
| [[:en:Northern Territory]] 
| 
|-
| [[নর্থওয়েস্ট টেরিটরিজ]]
| [[:en:Northwest Territories]] 
| 
|-
| [[নোভা স্কোশিয়া]]
| [[:en:Nova Scotia]] 
| 
|-
| [[অন্টারিও]]
| [[:en:Ontario]] 
| 
|-
| [[প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপ]]
| [[:en:Prince Edward Island]] 
| 
|-
| [[কুইবেক]]
| [[:en:Quebec]] 
| [[ব্যবহারকারী:SMontaha32|SMontaha32]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:SMontaha32|আলাপ]]) ০৬:৫৪, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[কুইন্সল্যান্ড]]
| [[:en:Queensland]] 
| [[ব্যবহারকারী:SMontaha32|SMontaha32]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:SMontaha32|আলাপ]]) ০৬:৫৫, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[সাখালিন]]
| [[:en:Sakhalin]] 
|
|-
| [[সাসকাচোয়ান]]
| [[:en:Saskatchewan]] 
| 
|-
| [[স্ভালবার্ড]]
| [[:en:Svalbard]] 
| 
|-
| [[ভিক্টোরিয়া (রাজ্য)]]
| [[:en:Victoria (state)]] 
| 
|-
| [[ভলুসিয়া কাউন্টি]]
| [[:en:Volusia County]] 
| 
|-
| [[ওয়েলস]]
| [[:en:Wales]] 
| [[ব্যবহারকারী:SMontaha32|SMontaha32]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:SMontaha32|আলাপ]]) ০৬:৫৪, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[মেট্রো সেবু]]
| [[:en:Metro Cebu]] 
| 
|-
|  ||   || [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১০:৫০, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|}

== ভ্রমণপথ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[হা গিয়াং লুপ]]
| [[:en:Ha Giang Loop]]
|
|-
| [[সান্দাকফু–ফালুট ট্রেক]]
| [[:en:Sandakphu–Phalut Trek]]
|
|-
| [[ট্যুরিস্ট ড্রাইভ ৩৩]]
| [[:en:Tourist Drive 33]]
|
|-
| [[ওভারল্যান্ড ট্র্যাক]]
| [[:en:Overland Track]]
|
|-
| [[গানব্যারেল মহাসড়ক]]
| [[:en:Gunbarrel Highway]]
|
|-
| [[গ্রেট নর্দার্ন মহাসড়ক]]
| [[:en:Great Northern Highway]]
|
|-
| [[ট্রেনে করে অস্ট্রেলিয়া পার]]
| [[:en:Across Australia by train]]
|
|-
| [[অ্যান বিডেল মহাসড়ক]]
| [[:en:Anne Beadell Highway]]
|
|-
| [[ইউরোপীয় রেল পাস]]
| [[:en:European rail passes]]
| [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০৮:১৯, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ব্রাসোভ সাংস্কৃতিক ভ্রমণসূচি]]
| [[:en:Brașov cultural itinerary]]
|
|-
| [[কামিনো দে সান্তিওগো]]
| [[:en:Camino de Santiago]]
|
|-
| [[ইউরোপীয় সড়ক ই৪৫]]
| [[:en:E45 through Europe]]
|
|-
| [[ইউরোপীয় সড়ক ই৬]]
| [[:en:E6 through Sweden and Norway]]
|
|-
| [[ফরাসি পথ]]
| [[:en:French Way]]
|
|-
| [[জিআর ১০]]
| [[:en:GR 10]]
|
|-
| [[জিআর ২০]]
| [[:en:GR 20]]
|
|-
| [[জিআর ২১]]
| [[:en:GR 21]]
|
|-
| [[জিআর ২২৩]]
| [[:en:GR 223]]
|
|-
| [[জিআর ৯২]]
| [[:en:GR 92]]
|
|-
| [[হেলসিঙ্কি ভ্রমণসূচি]]
| [[:en:Helsinki itineraries]]
| [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০৯:২২, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[হাইওয়ে ৪ (ফিনল্যান্ড)]]
| [[:en:Highway 4 (Finland)]]
|
|-
| [[হুরটিগ্রুটেন]]
| [[:en:Hurtigruten]]
|
|-
| [[ইনল্যান্ডসবানান]]
| [[:en:Inlandsbanan]]
|
|-
| [[কিং'স রোড (ফিনল্যান্ড)]]
| [[:en:King's Road (Finland)]]
|
|-
| [[কুংসলেডেন]]
| [[:en:Kungsleden]]
|
|-
| [[লুভেনের সবুজ এলাকা, শহরের প্রাচীরের অবশিষ্টাংশ এবং শিল্পকর্ম]]
| [[:en:Leuven's green areas, city wall remnants and artwork]]
|
|-
| [[মাইন-দানিয়ুব খাল]]
| [[:en:Main-Danube Canal]]
|
|-
| [[সুইডেন জুড়ে নিলস হোলগারসনের যাত্রা]]
| [[:en:Nils Holgersson's Journey Across Sweden]]
| 
|-
| [[নর্ডকালোটলেডেন]]
| [[:en:Nordkalottleden]]
|
|-
| [[নর্থ কোস্ট ৫০০]]
| [[:en:North Coast 500]]
|
|-
| [[অফাস ডাইক পথ]]
| [[:en:Offa's Dyke Path]]
|
|-
| [[অক্সফোর্ডশায়ার পথ]]
| [[:en:Oxfordshire Way]]
|
|-
| [[পাদজেলান্তালেদেন]]
| [[:en:Padjelantaleden]]
|
|-
| [[পেনাইন পথ]]
| [[:en:Pennine Way]]
|
|-
| [[পিটারপ্যাড]]
| [[:en:Pieterpad]]
|
|-
| [[পর্তুগিজ পথ]]
| [[:en:Portuguese Way]]
|
|-
| [[রাইনাউহাফেন]]
| [[:en:Rheinauhafen]]
|
|-
| [[রাইনবুরগেনওয়েগ]]
| [[:en:Rheinburgenweg]]
|
|-
| [[রাইনস্টাইগ]]
| [[:en:Rheinsteig]]
|
|-
| [[স্টকহোম মেইন স্ট্রিট]]
| [[:en:Stockholm Main Street]]
|
|-
| [[স্ট্রুভ জিওডেটিক আর্ক]]
| [[:en:Struve Geodetic Arc]]
|
|-
| [[ট্রেনে ট্রানসিলভানিয়া ট্রায়াঙ্গেল]]
| [[:en:Transylvania Triangle train tour]]
|
|-
| [[পায়ে হেঁটে লন্ডন ওয়াল]]
| [[:en:Walk the London Wall]]
|
|-
| [[ওয়েস্ট হাইল্যান্ড লাইন]]
| [[:en:West Highland Line]]
|
|-
| [[ওয়াইল্ড আটলান্টিক পথ]]
| [[:en:Wild Atlantic Way]]
|
|-
| [[আর্কিপেলাগো ট্রেইল]]
| [[:en:Archipelago Trail]]
|
|-
| [[ই১১ হাইকিং ট্রেইল]]
| [[:en:E11 hiking trail]]
|
|-
| [[ইউরোপীয় সড়ক ই৩৯]]
| [[:en:European route E39]]
|
|-
| [[ইন্ডাস্ট্রিয়াল হেরিটেজ ট্রেইল]]
| [[:en:Industrial Heritage Trail]]
|
|-
| [[রুট ১ (আইসল্যান্ড)]]
| [[:en:Route 1 (Iceland)]]
|
|-
| [[ফ্রান্স থেকে সান্তিওগো দে কম্পোসতেলার পথ]]
| [[:en:Routes to Santiago de Compostela from France]]
|
|-
| [[কারমোনার কৃষিপ্রধান প্রাকৃতিক দৃশ্য]]
| [[:en:Agricultural landscape of Carmona]]
|
|-
| [[মানারহাইমিনতি বরাবর]]
| [[:en:Along Mannerheimintie]]
|
|-
| [[ট্রামে বেলজিয়াম উপকূল]]
| [[:en:Belgian coast by tram]]
|
|-
| [[ভ্রাতৃত্ব ও ঐক্য মহাসড়ক]]
| [[:en:Brotherhood and Unity Highway]]
|
|-
| [[চ্যানেল টানেল]]
| [[:en:Channel Tunnel]]
|
|-
| [[ইউরোপীয় সড়ক ৬৯]]
| [[:en:E69]]
|
|-
| [[জিআর ১১]]
| [[:en:GR 11]]
|
|-
| [[গ্রিন ভেলো]]
| [[:en:Green Velo]]
|
|-
| [[হোগা কুস্টেনলেডেন]]
| [[:en:Höga Kustenleden]]
|
|-
| [[ওপেরা দেই পুপির ভ্রমণসূচি]]
| [[:en:Itinerary of the Opera dei Pupi]]
|
|-
| [[লেক কোমো পোয়েট্রি পথ]]
| [[:en:Lake Como Poetry Way]]
|
|-
| [[লোফোটেন লং ক্রসিং]]
| [[:en:Lofoten Long Crossing]]
|
|-
| [[নরডল্যান্ডসরুটা]]
| [[:en:Nordlandsruta]]
|
|-
| [[সদেরমালম হাইটস ট্যুর]]
| [[:en:Södermalm heights tour]]
|
|-
| [[স্টুওরাহানোআইভি ট্রেকিং]]
| [[:en:Stuorrahanoaivi trek]]
|
|-
| [[ভিয়া এগনেশিয়া]]
| [[:en:Via Egnatia]]
|
|-
| [[ইউরোপীয় শিল্প ঐতিহ্য পথ]]
| [[:en:European Route of Industrial Heritage]]
|
|-
| [[পাইরেনিয়ান হাই রুট]]
| [[:en:Pyrenean High Route]]
|
|-
| [[ইউকেকে ট্রেইল]]
| [[:en:UKK Trail]]
|
|-
| [[ভারনাচ্চিয়া নেরা ওয়াইন রুট]]
| [[:en:Vernaccia Nera wine route]]
|
|-
| [[শিশুদের নিয়ে সান ডিয়েগো ভ্রমণ]]
| [[:en:San Diego with children]]
|
|-
| [[ইনকা ট্রেইল]]
| [[:en:Inca Trail]]
|
|-
| [[স্থলপথে বুয়েনোস আইরেস থেকে মাচু পিচু স্থলপথে]]
| [[:en:Buenos Aires to Machu Picchu overland]]
|
|-
| [[কারেতেরা আউস্ত্রাল]]
| [[:en:Carretera Austral]]
|
|-
| [[এল চোরো ট্রেকিং]]
| [[:en:El Choro Trek]]
|
|-
| [[কুইলোটোয়া লুপ]]
| [[:en:Quilotoa Loop]]
|
|-
| [[সান্টা ক্রুজ ট্রেকিং]]
| [[:en:Santa Cruz Trek]]
|
|-
| [[ন্যাশনাল রুট ৪০ (আর্জেন্টিনা)]]
| [[:en:National Route 40 (Argentina)]]
|
|-
| [[সালকানতে ট্রেইল]]
| [[:en:Salkantay Trek]]
|
|-
| [[উপকূলীয় টেক্সাসের স্বাদ]]
| [[:en:A Taste of Coastal Texas]]
|
|-
| [[ট্রেনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভ্রমণ]]
| [[:en:Across the United States by train]]
|
|-
| [[আমেরিকান শিল্প সফর]]
| [[:en:American Industry Tour]]
|
|-
| [[ব্লু রিজ পার্কওয়ে]]
| [[:en:Blue Ridge Parkway]]
|
|-
| [[ব্র্যাডক অভিযান]]
| [[:en:Braddock Expedition]]
|
|-
| [[ব্রেকিং ব্যাড ট্যুর]]
| [[:en:Breaking Bad Tour]]
|
|-
| [[ব্রডওয়ে]]
| [[:en:Broadway]]
|
|-
| [[সান মার্কোস নদীতে ক্যানোয়িং]]
| [[:en:Canoeing the San Marcos River]]
|
|-
| [[শার্লেভোয়া রিভার সিনিক সড়ক]]
| [[:en:Charlevoix River Scenic Road]]
|
|-
| [[ডাল্টন মহাসড়ক]]
| [[:en:Dalton Highway]]
|
|-
| [[ডেম্পস্টার  মহাসড়ক]]
| [[:en:Dempster Highway]]
|
|-
| [[প্লাইমাউথ থেকে হ্যাম্পটন সড়ক]]
| [[:en:From Plymouth to Hampton Roads]]
|
|-
| [[ইন্টারস্টেট ৮০]]
| [[:en:Interstate 80]]
|
|-
| [[ইন্টারস্টেট ৯০]]
| [[:en:Interstate 90]]
|
|-
| [[লেক অ্যাশবি বোর্ডওয়াক]]
| [[:en:Lake Ashby Boardwalk]]
|
|-
| [[লিঙ্কন  মহাসড়ক]]
| [[:en:Lincoln Highway]]
|
|-
| [[মাউন্টেনস থেকে সাউন্ড গ্রিনওয়ে]]
| [[:en:Mountains to Sound Greenway]]
|
|-
| [[ন্যাচেজ ট্রেস পার্কওয়ে]]
| [[:en:Natchez Trace Parkway]]
|
|-
| [[নর্থ ক্যাসকেড লুপ]]
| [[:en:North Cascade Loop]]
|
|-
| [[প্যাসিফিক কোস্ট  মহাসড়ক]]
| [[:en:Pacific Coast Highway]]
|
|-
| [[রেডিয়েটর স্প্রিংস]]
| [[:en:Radiator Springs]]
|
|-
| [[রুটা দেল ট্রানসিটো]]
| [[:en:Ruta del Tránsito]]
|
|-
| [[দ্য ক্যানাডিয়ান]]
| [[:en:The Canadian]]
|
|-
| [[দ্য জ্যাজ ট্র্যাক]]
| [[:en:The Jazz Track]]
|
|-
| [[দ্য ওয়ার ট্যুর]]
| [[:en:The Wire Tour]]
|
|-
| [[শেকার কান্ট্রি ভ্রমণ]]
| [[:en:Touring Shaker country]]
|
|-
| [[ট্রান্স-কানাডা  মহাসড়ক]]
| [[:en:Trans-Canada Highway]]
|
|-
| [[ট্রান্স-ল্যাব্রাডর  মহাসড়ক]]
| [[:en:Trans-Labrador Highway]]
|
|-
| [[মার্কিন মহাসড়ক ১০১]]
| [[:en:U.S. Highway 101]]
|
|-
| [[কুইবেক সিটি–উইন্ডসর করিডোর]]
| [[:en:Windsor-Quebec corridor]]
|
|-
| [[অ্যাপালেচিয়ান ট্রেইল]]
| [[:en:Appalachian Trail]]
|
|-
| [[বোস্টন ব্ল্যাক হেরিটেজ ট্রেইল]]
| [[:en:Boston Black Heritage Trail]]
|
|-
| [[ব্রুস ট্রেইল]]
| [[:en:Bruce Trail]]
|
|-
| [[চিলকুট ট্রেইল]]
| [[:en:Chilkoot Trail]]
|
|-
| [[কলোরাডো ট্রেইল]]
| [[:en:Colorado Trail]]
|
|-
| [[কনটিনেন্টাল ডিভাইড ট্রেইল]]
| [[:en:Continental Divide Trail]]
|
|-
| [[ফ্রিডম ট্রেইল]]
| [[:en:Freedom Trail]]
|
|-
| [[লুইস অ্যান্ড ক্লার্ক ট্রেইল]]
| [[:en:Lewis and Clark Trail]]
|
|-
| [[নর্থইস্ট টেক্সাস ট্রেইল]]
| [[:en:Northeast Texas Trail]]
|
|-
| [[ওহলোন ওয়াইল্ডারনেস ট্রেইল]]
| [[:en:Ohlone Wilderness Trail]]
|
|-
| [[অরেগন ট্রেইল]]
| [[:en:Oregon Trail]]
|
|-
| [[প্যাসিফিক ক্রেস্ট ট্রেইল]]
| [[:en:Pacific Crest Trail]]
|
|-
| [[পনি এক্সপ্রেস জাতীয় ঐতিহাসিক ট্রেইল]]
| [[:en:Pony Express National Historic Trail]]
|
|-
| [[রুট ৬৬]]
| [[:en:Route 66]]
|
|-
| [[ট্রান্স কানাডা ট্রেইল]]
| [[:en:Trans Canada Trail]]
|
|-
| [[উপকূল থেকে উপকূল পদযাত্রা]]
| [[:en:Coast To Coast Walk]] 
| [[ব্যবহারকারী:MD RADWAN ISLAM ROHAN|MD RADWAN ISLAM ROHAN]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD RADWAN ISLAM ROHAN|আলাপ]]) ০৭:৫০, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[স্কটল্যান্ডে গাড়িতে ভ্রমণ]]
| [[:en:Driving tour of Scotland]] 
| 
|-
| [[গাড়িতে দশ দিনে ফিনল্যান্ড]]
| [[:en:Finland in ten days by car]] 
|
|-
| [[অ্যাডের পথ]]
| [[:en:Ad's Path]] 
| 
|-
| [[ওয়েলস উপকূলীয় পথ]]
| [[:en:Wales Coast Path]] 
| 
|-
| [[ঐতিহাসিক অক্ষ]]
| [[:en:Axe historique]] 
| 
|-
| [[স্টকহোমের ইতিহাস ভ্রমণ]]
| [[:en:Stockholm history tour]] 
| 
|-
| [[ই১ দীর্ঘ-দূরত্বের পথ]]
| [[:en:E1 Long Distance Path]] 
| 
|-
| [[টুর্কু নদীতীর বরাবর হাঁটা]]
| [[:en:Turku riverside walk]] 
|
|-
| [[আলতা ভিয়া ২]]
| [[:en:Alta Via 2]] 
| 
|-
| [[বার্গেনসবানের]]
| [[:en:Bergensbanen]] 
| 
|-
| [[আলেকজান্দ্রিয়া থেকে ট্রেন ও বাসে কেপ টাউন]]
| [[:en:Alexandria to Cape Town by train and bus]] 
| 
|-
| [[সালকান্তায় ট্রেইল]]
| [[:en:Salkantay trail]] 
| 
|-
| [[ইউরোভেলো ১০]]
| [[:en:EuroVelo 10]] 
| 
|}

== ভ্রমণ প্রসঙ্গ ==

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম 
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[এটিএম শুল্ক]]
| [[:en:ATM fees]] 
| [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:০১, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[অস্ট্রালেশিয়ার বন্যপ্রাণী]]
| [[:en:Australasian wildlife]] 
|
|-
| [[কাসারেসের সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]]
| [[:en:Culturally significant landscape in Casares]] 
|
|-
| [[মোন্তোরোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]]
| [[:en:Culturally significant landscape in Montoro]] 
|
|-
| [[ভেলেজ-ব্লাঙ্কোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]]
| [[:en:Culturally significant landscape in Vélez-Blanco]] 
|
|-
| [[আলমেরিয়ার সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]]
| [[:en:Culturally significant landscapes in Almería]] 
|
|-
| [[ওয়েলভায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]]
| [[:en:Culturally significant landscapes in Huelva]] 
|
|-
| [[হায়েন-এ সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]]
| [[:en:Culturally significant landscapes in Jaén]] 
|
|-
| [[গ্রানাদায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]]
| [[:en:Culturally significant landscapes in Granada]] 
|
|-
|}

== কার্যকলাপ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম 
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[ছোট জলযানে প্রমোদভ্রমণ]]
| [[:en:Cruising on small craft]] 
| [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:৩৯, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[কোপেনহেগেনে সাইকেল চালানো]]
| [[:en:Cycling in Copenhagen]] 
| [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৬:০৫, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ড্রাইভিং]]
| [[:en:Driving in the United States]] 
|
|-
| [[কানাডিয়ান রকিজে হাইকিং]]
| [[:en:Hiking in the Canadian Rockies]] 
|
|-
| [[জুডিয়ান মরুভূমিতে হাইকিং]]
| [[:en:]] 
|
|-
| [[রেক ডাইভিং]]
| [[:en:Wreck diving]]
|-
| [[জাপানে শহুরে ক্যাম্পিং]]
| [[:en:Urban camping in Japan]] 
| [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:২৭, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|}

== সাংস্কৃতিক আকর্ষণ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম 
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[অস্ট্রেলীয় আদিবাসী সংস্কৃতি]]
| [[:en:Indigenous Australian culture]] 
|
|-
| [[অস্ট্রেলিয়ার সামরিক জাদুঘর ও স্থান]]
| [[:en:Military museums and sites in Australia]] 
| 
|-
| [[কাল্পনিক কাহিনি-ভিত্তিক পর্যটন]]
| [[:en:Fiction tourism]] 
|
|-
| [[নেপোলিয়নীয় যুদ্ধ]]
| [[:en:Napoleonic Wars]] 
| [[ব্যবহারকারী:ম.ও. ফারুক|ম.ও. ফারুক]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ম.ও. ফারুক|আলাপ]]) ১৩:১৩, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ওল্ড ওয়েস্ট]]
| [[:en:Old West]] 
|
|-
| [[উত্তর আমেরিকার আদিবাসী সংস্কৃতি]]
| [[:en:Indigenous cultures of North America]] 
| 
|-
| [[নর্ডিক ইতিহাস]]
| [[:en:Nordic history]] 
| 
|-
| [[যুদ্ধোত্তর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]]
| [[:en:Postwar United States]] 
|
|-
| [[প্রাচীন গ্রিস]]
| [[:en:Ancient Greece]] 
|
|-
| [[প্রাগৈতিহাসিক ইউরোপ]]
| [[:en:Prehistoric Europe]] 
| 
|-
| [[অ্যাসাসিনস ক্রিড ভ্রমণ]]
| [[:en:Assassin's Creed tour]] 
| 
|-
| [[সাম্রাজ্যবাদী চীন]]
| [[:en:Imperial China]] 
|
|-
| [[স্নায়ু যুদ্ধকালীন ইউরোপ]]
| [[:en:Cold War Europe]] 
|
|-
| [[শিল্পায়িত ব্রিটেন]]
| [[:en:Industrial Britain]] 
|
|-
| [[খনি পর্যটন]]
| [[:en:Mining tourism]] 
| 
|-
| [[ভূগর্ভস্থ স্থাপনা]]
| [[:en:Underground works]] 
| 
|-
| [[ইউরোপীয় ধ্রুপদি সঙ্গীত]]
| [[:en:European classical music]] 
| 
|-
| [[নর্ডিক সঙ্গীত]]
| [[:en:Nordic music]] 
| 
|-
| [[প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কার আন্দোলন]]
| [[:en:Protestant Reformation]] 
|
|-
| [[ক্ষুদ্রাকৃতি, ডায়োরামা ও স্কেল মডেল]]
| [[:en:Miniatures, dioramas and scale models]] 
| 
|-
| [[নস্টালজিয়া]]
| [[:en:স্মৃতিবিধুরতা]] 
|
|-
| [[অদ্ভুত নামের স্থান]]
| [[:en:Places with unusual names]] 
| [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৮:২৮, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[আল্পসের প্রাগৈতিহাসিক স্তূপ-নিবাস]]
| [[:en:Prehistoric Pile Dwellings around the Alps]] 
| 
|-
| [[গুপ্তচর ও গোপন রহস্য]]
| [[:en:Spies and secrets]] 
| 
|-
| [[আটলান্টিক দাস বাণিজ্য]]
| [[:en:Atlantic slave trade]] 
| [[ব্যবহারকারী:Mahiya50|Mahiya50]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mahiya50|আলাপ]]) ১২:১৮, ২২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[দে স্টাইল]]
| [[:en:De Stijl]] 
| [[ব্যবহারকারী:Mahiya50|Mahiya50]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mahiya50|আলাপ]]) ১২:৫০, ২২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[বাদ্যযন্ত্র]]
| [[:en:Musical instruments]] 
| [[ব্যবহারকারী:Mahiya50|Mahiya50]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mahiya50|আলাপ]]) ১২:৩৪, ২২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[আফ্রিকান-আমেরিকান ইতিহাস]]
| [[:en:African-American history]] 
| 
|-
| [[সাইনফেল্ড ভ্রমণ]]
| [[:en:Seinfeld Tour]] 
| 
|-
| [[প্রুশিয়া]]
| [[:en:Prussia]] 
| 
|-
| [[জাপানের খ্রিস্টীয় স্থান]]
| [[:en:Christian sites in Japan]] 
| 
|-
| [[ফিনল্যান্ডের ফাংশনালিস্ট স্থাপত্য]]
| [[:en:Functionalist architecture in Finland]] 
| 
|-
| [[কিল বিল ভ্রমণ]]
| [[:en:Kill Bill tour]] 
| 
|-
| [[চীনের পবিত্র স্থান]]
| [[:en:Sacred sites of China]] 
|
|-
| [[জাপানি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]]
| [[:en:Japanese colonial empire]] 
| 
|-
| [[অনুসন্ধানকারীদের পদাঙ্ক অনুসরণে]]
| [[:en:In the footsteps of explorers]] 
| 
|-
| [[জন ফ্র্যাঙ্কলিনের অভিযান]]
| [[:en:Voyages of John Franklin]] 
| 
|-
| [[সেন্ট পিটার্সবার্গ বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান]]
| [[:en:Saint Petersburg World Heritage Site]] 
| 
|-
| [[হিট্টাইট]]
| [[:en:Hittites]] 
| 
|-
| [[জাপানে অ্যানিমে ও মাঙ্গা]]
| [[:en:Anime and manga in Japan]] 
|
|-
| [[শোগি]]
| [[:en:Shogi]] 
| 
|-
| [[নর্ডিক রাজতন্ত্র]]
| [[:en:Nordic monarchies]] 
| 
|-
| [[বিদেশে বসবাসকারী চীনাদের উত্তরাধিকার]]
| [[:en:Legacy of the Overseas Chinese]] 
| 
|-
| [[নেড কেলি পর্যটন]]
| [[:en:Ned Kelly tourism]] 
| 
|-
| [[দ্য ফ্ল্যাশম্যান পেপার্স]]
| [[:en:The Flashman Papers]] 
| 
|-
| [[সিঙ্গাপুরের উপাসনালয়]]
| [[:en:Places of worship in Singapore]] 
| 
|-
| [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিমান চলাচলের ইতিহাস]]
| [[:en:Aviation history in the United States]] 
| 
|-
| [[তুর্কি টিভি সিরিজ পর্যটন]]
| [[:en:Turkish TV series tourism]] 
|
|-
| [[সনমাহিজম]]
| [[:en:Sanamahism]] 
| 
|-
| [[ইহুদি স্টকহোম ভ্রমণ]]
| [[:en:Jewish Stockholm tour]] 
| 
|-
| [[মেক্সিকান বিপ্লব]]
| [[:en:Mexican Revolution]] 
| 
|-
| [[ঔপনিবেশিক মেক্সিকো]]
| [[:en:Colonial Mexico]] 
| 
|-
| [[স্বাধীনতা-পরবর্তী মেক্সিকো]]
| [[:en:Post-Independence Mexico]] 
| [[ব্যবহারকারী:Md. Musa kalimullah26|Md. Musa kalimullah26]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Musa kalimullah26|আলাপ]]) ১৪:৫০, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[মেক্সিকান ম্যুরালিজম]]
| [[:en:Mexican muralism]] 
| [[ব্যবহারকারী:Md. Musa kalimullah26|Md. Musa kalimullah26]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Musa kalimullah26|আলাপ]]) ১৪:৫০, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[সামুদ্রিক ইতিহাস]]
| [[:en:Maritime history]] 
| [[ব্যবহারকারী:Md. Musa kalimullah26|Md. Musa kalimullah26]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Musa kalimullah26|আলাপ]]) ১৪:৫০, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[সাউন্ড অব মিউজিক]]
| [[:en:Sound of Music]] 
| 
|-
| [[হাসিয়েন্দা]]
| [[:en:Haciendas]] 
| 
|-
| [[ইউরোপের মেগালিথিক সংস্কৃতি]]
| [[:en:Megalithic cultures in Europe]] 
| 
|-
| [[জাপানের পুরোনো শহর]]
| [[:en:Old towns in Japan]] 
| 
|-
| [[এমএস এস্তোনিয়া]]
| [[:en:MS Estonia]] 
| 
|-
| [[বাফেলোর স্থাপত্য]]
| [[:en:Architecture of Buffalo]] 
| 
|-
| [[সেমিনোল যুদ্ধ]]
| [[:en:Seminole Wars]] 
| 
|-
| [[স্প্যানিশ ফ্লোরিডা]]
| [[:en:Spanish Florida]] 
| 
|-
| [[মাহজং]]
| [[:en:Mahjong]] 
| 
|}

== বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম 
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[আখেন]]
| [[:en:Aachen]] 
| [[ব্যবহারকারী:Sàádî|Sàádî]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sàádî|আলাপ]]) ১১:৫২, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[আলস্ট]]
| [[:en:Aalst]] 
| 
|-
| [[আব্রুজ্জো]]
| [[:en:Abruzzo]] 
|
|-
| [[আকাপুলকো]]
| [[:en:Acapulco]] 
| 
|-
| [[আ করুনিয়া]]
| [[:en:A Coruña]] 
| 
|-
| [[আগ্রিজেন্তো]]
| [[:en:Agrigento]] 
| 
|-
| [[আক্সুম]]
| [[:en:Axum]] 
| 
|-
| [[আলাভের্দি]]
| [[:en:Alaverdi]] 
| 
|-
| [[আলকালা দে এনরেস]]
| [[:en:Alcalá de Henares]] 
| 
|-
| [[আলতাই তাভান বোগদ জাতীয় উদ্যান]]
| [[:en:Altai Tavan Bogd National Park]] 
| [[ব্যবহারকারী:Nomansadik|Nomansadik]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nomansadik|আলাপ]]) ০২:২০, ২২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[আমস্টারডাম/ক্যানাল ডিস্ট্রিক্ট]]
| [[:en:Amsterdam/Canal District]] 
| 
|-
| [[অ্যান্টওয়ার্প]]
| [[:en:Antwerp]] 
| 
|-
| [[আনইয়াং]]
| [[:en:Anyang]] 
| 
|-
| [[আওমোরি]]
| [[:en:Aomori]] 
| 
|-
| [[আরানখুয়েস]]
| [[:en:Aranjuez]] 
| 
|-
| [[এরবিল]]
| [[:en:Erbil]] 
| 
|-
| [[আর্ল]]
| [[:en:Arles]] 
| 
|-
| [[আসিসি]]
| [[:en:Assisi]] 
| 
|-
| [[আসুকা]]
| [[:en:Asuka]] 
| 
|-
| [[আউগসবুর্গ]]
| [[:en:Augsburg]] 
| 
|-
| [[অশউইৎজ-বির্কেনাউ]]
| [[:en:Auschwitz-Birkenau]] 
| 
|-
| [[অভিনিয়োঁ]]
| [[:en:Avignon]] 
| 
|-
| [[আয়ুথিয়া]]
| [[:en:Ayutthaya]] 
| 
|-
| [[বাডেন (অস্ট্রিয়া)]]
| [[:en:Baden (Austria)]] 
| [[ব্যবহারকারী:MD RADWAN ISLAM ROHAN|MD RADWAN ISLAM ROHAN]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD RADWAN ISLAM ROHAN|আলাপ]]) ০৭:৫০, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[বাডেন-বাডেন]]
| [[:en:Baden-Baden]] 
| 
|-
| [[বাড হোমবুর্গ]]
| [[:en:Bad Homburg]] 
| 
|-
| [[বাজা ক্যালিফোর্নিয়া সুর]]
| [[:en:Baja California Sur]] 
| 
|-
| [[বামবার্গ]]
| [[:en:Bamberg]] 
| 
|-
| [[ব্যাফিন জাতীয় উদ্যান]]
| [[:en:Banff National Park]] 
| 
|-
| [[বানস্কা শ্টিয়াভনিত্সা]]
| [[:en:Banská Štiavnica]] 
| 
|-
| [[বাওডিং]]
| [[:en:Baoding]] 
| 
|-
| [[বাসিলিকাটা]]
| [[:en:Basilicata]] 
| 
|-
| [[বেয়ের শেবা]]
| [[:en:Beer Sheva]] 
| 
|-
| [[বেলিনজোনা]]
| [[:en:Bellinzona]] 
| 
|-
| [[বেলো হরিজন্তে]]
| [[:en:Belo Horizonte]] 
| 
|-
| [[বেরগামা]]
| [[:en:Bergama]] 
| 
|-
| [[বের্গামো]]
| [[:en:Bergamo]] 
| 
|-
| [[বার্লিন/মিটে]]
| [[:en:Berlin/Mitte]] 
| 
|-
| [[বার্ন]]
| [[:en:Bern]] 
| 
|-
| [[ব্লু মাউন্টেনস]]
| [[:en:Blue Mountains]] 
| 
|-
| [[ব্লু মাউন্টেনস জাতীয় উদ্যান]]
| [[:en:Blue Mountains National Park]] 
| 
|-
| [[বোরোবুদুর]]
| [[:en:Borobudur]] 
| [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৩:২৬, ২২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ব্রাসিলিয়া]]
| [[:en:Brasilia]] 
| 
|-
| [[ব্রেশিয়া]]
| [[:en:Brescia]] 
| 
|-
| [[ব্রিজটাউন]]
| [[:en:Bridgetown]] 
| 
|-
| [[ব্রনো]]
| [[:en:Brno]] 
| 
|-
| [[বুলাওয়ায়ো]]
| [[:en:Bulawayo]] 
| 
|-
| [[বুরসা]]
| [[:en:Bursa]] 
| 
|-
| [[বুয়েও]]
| [[:en:Buyeo]] 
| 
|-
| [[বুইন্দি দুর্ভেদ্য জাতীয় উদ্যান]]
| [[:en:Bwindi Impenetrable National Park]] 
| 
|-
| [[ইল-দ্য-ফ্রঁস]]
| [[:en:Île-de-France]] 
| 
|-
| [[ওলান্ড]]
| [[:en:Öland]] 
| 
|-
| [[থিংভেল্লির জাতীয় উদ্যান]]
| [[:en:Þingvellir National Park]] 
| 
|-
| [[চেস্কি ক্রুমলোভ]]
| [[:en:Český Krumlov]] 
| 
|-
| [[শিবেনিক]]
| [[:en:Šibenik]] 
| 
|-
| [[ক্যার্নারফন]]
| [[:en:Caernarfon]] 
| 
|-
| [[কাহোকিয়া মাউন্ডস স্টেট ঐতিহাসিক স্থান]]
| [[:en:Cahokia Mounds State Historic Site]] 
| 
|-
| [[কাম্পানিয়া]]
| [[:en:Campania]] 
| 
|-
| [[কাম্পেচে]]
| [[:en:Campeche]] 
| 
|-
| [[কাম্পেচে (রাজ্য)]]
| [[:en:Campeche (state)]] 
| 
|-
| [[ক্যান্টারবেরি (ইংল্যান্ড)]]
| [[:en:Canterbury (England)]] 
| 
|-
| [[কারকাসোন]]
| [[:en:Carcassonne]] 
| 
|-
| [[কার্লসবাড ক্যাভার্নস জাতীয় উদ্যান]]
| [[:en:Carlsbad Caverns National Park]] 
| 
|-
| [[কার্থেজ]]
| [[:en:Carthage]] 
| 
|-
| [[কাতানিয়া]]
| [[:en:Catania]] 
| 
|-
| [[সেন্ট্রাল কোস্ট (নিউ সাউথ ওয়েলস)]]
| [[:en:Central Coast (New South Wales)]] 
| 
|-
| [[চাকো কালচার জাতীয় ঐতিহাসিক উদ্যান]]
| [[:en:Chaco Culture National Historical Park]] 
| 
|-
| [[খানিয়া]]
| [[:en:Chania]] 
| 
|-
| [[শার্লটসভিল]]
| [[:en:Charlottesville]] 
| 
|-
| [[শার্ত্র]]
| [[:en:Chartres]] 
| 
|-
| [[চাভিন দে ওয়ানতার]]
| [[:en:Chavín de Huántar]] 
| 
|-
| [[চেরনিভৎসি]]
| [[:en:Chernivtsi]] 
| 
|-
| [[শিকাগো/হাইড পার্ক]]
| [[:en:Chicago/Hyde Park]] 
| 
|-
| [[চিলিকোথ (ওহাইও)]]
| [[:en:Chillicothe (Ohio)]] 
| 
|-
| [[চিত্তৌড়গড়]]
| [[:en:Chittorgarh]] 
| 
|-
| [[সিয়েনফুয়েগোস]]
| [[:en:Cienfuegos]] 
| 
|-
| [[চিঙ্কুয়ে তেরে]]
| [[:en:Cinque Terre]] 
| 
|-
| [[কোয়িমব্রা]]
| [[:en:Coimbra]] 
| 
|-
| [[কোলন]]
| [[:en:Cologne]] 
| 
|-
| [[কোলোনিয়া]]
| [[:en:Colonia]] 
| 
|-
| [[কনউই]]
| [[:en:Conwy]] 
| 
|-
| [[কোপান রুইনাস]]
| [[:en:Copán Ruinas]] 
| 
|-
| [[কোরাল বে]]
| [[:en:Coral Bay]] 
| 
|-
| [[কোরদোবা (স্পেন)]]
| [[:en:Córdoba (city, Spain)]] 
|
|-
| [[কর্ফু]]
| [[:en:Corfu]] 
| 
|-
| [[কর্তরেইক]]
| [[:en:Kortrijk]] 
| 
|-
| [[কুয়েনকা (ইকুয়েডর)]]
| [[:en:Cuenca (Ecuador)]] 
| 
|-
| [[কুয়ের্নাভাকা]]
| [[:en:Cuernavaca]] 
|
|}
[[বিষয়শ্রেণী:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬]]
[[বিষয়শ্রেণী:গ্যাজেট:প্রতিযোগিতা]]</text>
      <sha1>8pytjsvbbjjws6182m7le6m6n1oxpvf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>82027</id>
      <parentid>82026</parentid>
      <timestamp>2026-10-24T14:23:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ম.ও. ফারুক</username>
        <id>6991</id>
      </contributor>
      <comment>নিবন্ধ প্রণেতা হিসেবে নাম যোগ</comment>
      <origin>82027</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="63364" sha1="ipq60k8ju3q9s5nd67vbqt4ehas3orl" xml:space="preserve">{{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=3}}
এই তালিকায় নেই এমন কোনো পাতা অনুবাদ করতে চাইলে [[উইকিভ্রমণ আলোচনা:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|এই পাতায়]] নিবন্ধের নাম প্রস্তাব করুন।

''আপনি যে নিবন্ধটি অনুবাদ করতে চান সেই নিবন্ধটির পাশে থাকা ‘নাম যোগ করুন’ বাটনে ক্লিক করে আপনার নাম যোগ করুন। ব্রাউজারের জাভাস্ক্রিপ্ট চালু না থাকলে বাটনটি দেখা নাও যেতে পারে, সেক্ষেত্রে হাতে সম্পাদনা করে যোগ করতে পারেন। &lt;mark&gt;'''জমা না দিয়ে এক সাথে তিনটির বেশি নিবন্ধ ধরে রাখা যাবে না। তিন দিন কোনো রকম সম্পাদনা ছাড়া ফেলে রাখলে আয়োজকরা আপনার নাম মুছে দিয়ে অন্যদের জন্য নিবন্ধটি উন্মুক্ত করে দিতে পারেন।'''&lt;/mark&gt;''

&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;উল্লেখ্য: নিবন্ধ তৈরির আগে নিবন্ধটি ইতোমধ্যে বাংলা উইকিভ্রমণে বিদ্যমান কিনা যাচাই করা নিবন্ধ প্রণেতার (যিনি নিবন্ধ তৈরি করবেন) দায়িত্ব।&lt;/span&gt;
&lt;h3&gt;অনুচ্ছেদ শিরোনাম সংক্রান্ত নির্দেশিকা&lt;/h3&gt;

{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot; data-expandtext=&quot;প্রসারণ&quot; data-collapsetext=&quot;সংকোচন&quot; style=&quot;width:100%; text-align:left; margin-top:1em;&quot;
|+ style=&quot;text-align:left;&quot; |ইংরেজি থেকে নিবন্ধ অনুবাদ করার সময় অনুগ্রহ করে নিচের বাংলা অনুচ্ছেদ শিরোনামগুলো ব্যবহার করুন।
|-
! style=&quot;width:5%;&quot; | #
! style=&quot;width:32%;&quot; | ইংরেজি
! style=&quot;width:32%;&quot; | বাংলা
! style=&quot;width:31%;&quot; | মন্তব্য
|-
| ১ || Understand || জানুন || দেশ, অঞ্চল বা গন্তব্যের প্রেক্ষাপট — ইতিহাস, ভূগোল, জলবায়ু, সংস্কৃতি
|-
| ২ || Get in || প্রবেশ || বিমান, ট্রেন, বাস, নৌকা, গাড়ি ইত্যাদিতে করে গন্তব্যে পৌঁছানোর উপায়
|-
| ৩ || &amp;nbsp;&amp;nbsp;↳ By bus || বাসে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ
|-
| ৪ || &amp;nbsp;&amp;nbsp;↳ By train || ট্রেনে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ
|-
| ৫ || Get around || ঘুরে দেখুন || গন্তব্যের ভেতরে চলাচলের উপায় — গণপরিবহন, ট্যাক্সি, সাইকেল ইত্যাদি
|-
| ৬ || &amp;nbsp;&amp;nbsp;↳ By rickshaw || রিকশায় || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ
|-
| ৭ || &amp;nbsp;&amp;nbsp;↳ On foot || হেঁটে / পায়ে হেঁটে || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ
|-
| ৮ || Learn || লেখাপড়া / শিখুন || শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান, কোর্স, গবেষণা
|-
| ৯ || Work || কর্মসংস্থান || চাকরি, ভিসার শর্ত, কাজের সুযোগ
|-
| ১০ || Talk || কথোপকথন / ভাষা || স্থানীয় ভাষা ও প্রয়োজনীয় বাক্যাংশ
|-
| ১১ || See || কী দেখবেন / দর্শনীয় || দর্শনীয় স্থান, স্মৃতিস্তম্ভ, সংগ্রহশালা, প্রাকৃতিক দৃশ্য
|-
| ১২ || Do || কী করবেন / করণীয় || কার্যক্রম, উৎসব, ক্রীড়া, ভ্রমণপথ
|-
| ১৩ || Buy || কেনাকাটা || বাজার, শপিং সেন্টার, স্যুভেনির, মুদ্রা ও দামাদামি
|-
| ১৪ || Eat || আহার / খাওয়া-দাওয়া || স্থানীয় খাবার, রেস্তোরাঁ, খাদ্যাভ্যাস
|-
| ১৫ || Drink || পানীয় || ক্যাফে, বার, স্থানীয় পানীয়
|-
| ১৬ || Stay safe || নিরাপত্তা / নিরাপদে থাকুন || অপরাধ, স্বাস্থ্যঝুঁকি, জরুরি নম্বর, কী কী এড়িয়ে চলবেন
|-
| ১৭ || Sleep || রাত্রিযাপন || হোটেল, হোস্টেল, অতিথিশালা, বুকিংয়ের পরামর্শ
|-
| ১৮ || Cope || মানিয়ে নিন / সমাধান || দৈনন্দিন সমস্যার সমাধান — দূতাবাস, হাসপাতাল, ধর্মস্থান
|-
| ১৯ || Connect || যোগাযোগ || ইন্টারনেট, মোবাইল সিম, ডাকঘর, হটস্পট
|-
| ২০ || Go next || পরবর্তী গন্তব্য / পরবর্তী ভ্রমণ || পরবর্তী ভ্রমণস্থল বা যাওয়ার জন্য পরামর্শ
|}

&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
'''বি.দ্র.''' আপনার তৈরীকৃত নিবন্ধ এই তালিকায় না দেখতে পেলে '''[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]]''' দেখুন।
== নগর জেলা ==

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম 
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[আমস্টারডাম/জুইড]]
| [[:en:Amsterdam/Zuid]] 
| [[ব্যবহারকারী:Remel Ahemd|Remel Ahemd]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Remel Ahemd|আলাপ]]) ১৭:০১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ব্যাংকক/ফাহোনইয়োথিন]]
| [[:en:Bangkok/Phahonyothin]] 
| [[ব্যবহারকারী:Shamiul Islam 98|Shamiul Islam 98]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Shamiul Islam 98|আলাপ]]) ০৬:৩০, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ব্যাংকক/রাত্তানাকোসিন]]
| [[:en:Bangkok/Rattanakosin]] 
| [[ব্যবহারকারী:Arham2011|Arham2011]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arham2011|আলাপ]]) ১৪:১২, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ব্যাংকক/ইয়াওয়ারাত এবং ফাহুরাত]]
| [[:en:Bangkok/Yaowarat and Phahurat]] 
|
|-
| [[বার্সেলোনা/সিউতাত ভেলা]]
| [[:en:Barcelona/Ciutat Vella]] 
| [[ব্যবহারকারী:Hibault|Hibault]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Hibault|আলাপ]]) ০৪:১৫, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[বার্সেলোনা/এইশামপ্লা]]
| [[:en:Barcelona/Eixample]] 
|
|-
| [[বার্সেলোনা/গ্রাসিয়া]]
| [[:en:Barcelona/Gràcia]] 
|
|-
| [[বার্সেলোনা/অভ্যন্তরীণ উপশহর]]
| [[:en:Barcelona/Inland Suburbs]] 
| [[ব্যবহারকারী:MD RADWAN ISLAM ROHAN|MD RADWAN ISLAM ROHAN]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD RADWAN ISLAM ROHAN|আলাপ]]) ০৭:৫১, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[বার্সেলোনা/সান্ত মার্তি]]
| [[:en:Barcelona/Sant Martí]] 
|
|-
| [[বার্লিন/রাইনিকেনডর্ফ এবং স্প্যানডাউ]]
| [[:en:Berlin/Reinickendorf and Spandau]] 
|
|-
| [[বোস্টন/অলস্টন-ব্রাইটন]]
| [[:en:Boston/Allston-Brighton]] 
|
|-
| [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./ওয়েস্ট এন্ড]]
| [[:en:Washington, D.C./West End]]
| [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[সান ফ্রান্সিসকো/দ্য অ্যাভিনিউস]]
| [[:en:San Francisco/The Avenues]]
|
|-
| [[বুদাপেস্ট/ভিজিভারোশ]]
| [[:en:Budapest/Víziváros]]
|
|-
| [[মিলান/আউটার মিলান]]
| [[:en:Milan/Outer Milan]]
| [[ব্যবহারকারী:Nazmus Sakib11|Nazmus Sakib11]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nazmus Sakib11|আলাপ]]) ১৩:৩১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[সাও পাওলো/উত্তর-পূর্ব]]
| [[:en:São Paulo/Northeast]]
|
|-
| [[সিডনি/দ্য রকস]]
| [[:en:Sydney/The Rocks]]
|
|-
| [[টরন্টো/ইয়ং-ডান্ডাস]]
| [[:en:Toronto/Yonge-Dundas]]
| [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[শিকাগো/লেকভিউ-নর্থ সেন্টার]]
| [[:en:Chicago/Lakeview-North Center]]
| [[ব্যবহারকারী:জয়ন্ত সরকার কানু|জয়ন্ত সরকার কানু]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:জয়ন্ত সরকার কানু|আলাপ]]) ১৪:২৩, ২২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[সিউল/সোদেমুন-মাপো]]
| [[:en:Seoul/Seodaemun-Mapo]]
| [[ব্যবহারকারী:জয়ন্ত সরকার কানু|জয়ন্ত সরকার কানু]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:জয়ন্ত সরকার কানু|আলাপ]]) ১৪:২৩, ২২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ভ্যাঙ্কুভার/গ্যাস্টাউন-চায়নাটাউন]]
| [[:en:Vancouver/Gastown-Chinatown]]
|
|-
| [[ম্যানহাটন/হার্লেম ও আপার ম্যানহাটন]]
| [[:en:Manhattan/Harlem and Upper Manhattan]]
|
|-
| [[অসলো/ইনার নর্থ]]
| [[:en:Oslo/Inner North]]
|
|-
| [[সাও পাওলো/দূর পূর্ব]]
| [[:en:São Paulo/Far East]]
|
|-
| [[শিয়ামেন/শিয়ামেন দ্বীপ]]
| [[:en:Xiamen/Xiamen Island]]
| [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ম্যানহাটন/গ্রামারসি-ফ্ল্যাটাইরন]]
| [[:en:Manhattan/Gramercy Flatiron]]
|
|-
| [[টোকিও/শিনাগাওয়া]]
| [[:en:Tokyo/Shinagawa]]
|
|-
| [[মেক্সিকো সিটি/দেল ভায়ে]]
| [[:en:Mexico City/Del Valle]]
|
|-
| [[মিউনিখ/লুডভিগসভোরস্টাড্ট-ইসারফোরস্টাড্ট]]
| [[:en:Munich/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]]
|
|-
| [[বুদাপেস্ট/উত্তর বুদা]]
| [[:en:Budapest/North Buda]]
|
|-
| [[সিয়াটল/ইউনিভার্সিটি ডিস্ট্রিক্ট]]
| [[:en:Seattle/University District]]
|
|-
| [[ভ্যাঙ্কুভার/কিটসিলানো-গ্র্যানভিল আইল্যান্ড]]
| [[:en:Vancouver/Kitsilano-Granville Island]]
| [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[মেলবোর্ন/পশ্চিমাঞ্চলীয় শহরতলি]]
| [[:en:Melbourne/Western suburbs]]
|
|-
| [[ক্রাকোভ/পুরোনো শহর]]
| [[:en:Kraków/Old Town]]
|
|-
| [[টরন্টো/ওয়েস্ট এন্ড]]
| [[:en:Toronto/West End]]
| [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[হেলসিঙ্কি/পূর্ব শহরতলি]]
| [[:en:Helsinki/Eastern suburbs]]
|
|-
| [[শিকাগো/দূর উত্তর-পশ্চিমাঞ্চল]]
| [[:en:Chicago/Far Northwest Side]]
|
|-
| [[সাও পাওলো/দক্ষিণ-পূর্ব]]
| [[:en:São Paulo/Southeast]]
|
|-
| [[মস্কো/কেন্দ্র-উত্তর]]
| [[:en:Moscow/Central-North]]
|
|-
| [[স্টকহোম/সোডারমাল্ম]]
| [[:en:Stockholm/Södermalm]]
|
|-
| [[ফিলাডেলফিয়া/উত্তর-পশ্চিম]]
| [[:en:Philadelphia/Northwest]]
|
|-
| [[লুক্সর/পূর্ব তীর]]
| [[:en:Luxor/East Bank]]
| [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:২১, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[বুদাপেস্ট/বুদাভার]]
| [[:en:Budapest/Budavár]]
|
|-
| [[বস্টন/ডরচেস্টার]]
| [[:en:Boston/Dorchester]]
|
|-
| [[মস্কো/কেন্দ্র]]
| [[:en:Moscow/Central]]
|
|-
| [[ম্যানিলা/ইন্ট্রামুরোস]]
| [[:en:Manila/Intramuros]]
|
|-
| [[ইস্ট প্রভিডেন্স]]
| [[:en:East Providence]]
|
|-
| [[হংকং/সেন্ট্রাল]]
| [[:en:Hong Kong/Central]]
|
|-
| [[লিমা/কেন্দ্রীয় লিমা]]
| [[:en:Lima/Central Lima]]
|
|-
| [[বস্টন/ব্যাক বে-বীকন হিল]]
| [[:en:Boston/Back Bay-Beacon Hill]]
|
|-
| [[মুম্বাই/দক্ষিণ]]
| [[:en:Mumbai/South]]
|
|-
| [[সিডনি/সিটি ইস্ট]]
| [[:en:Sydney/City East]]
| [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[এডিনবরা/স্টকব্রিজ ও ক্যাননমিলস]]
| [[:en:Edinburgh/Stockbridge and Canonmills]]
|
|-
| [[সিডনি/ম্যাককোয়ারি পার্ক]]
| [[:en:Sydney/Macquarie Park]]
|
|}

== শহর ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম 
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[আজুওাকামাৎসু]]
| [[:en:Aizuwakamatsu]] 
|
|-
| [[আকিতা]]
| [[:en:Akita]] 
| [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:৪০, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[অ্যাক্রন]]
| [[:en:Akron]] 
|
|-
| [[আলামেডা]]
| [[:en:Alameda]] 
|
|-
| [[আলেকজান্দ্রোভ]]
| [[:en:Alexandrov]] 
|
|-
| [[অল্ট্রিঙ্কহ্যাম]]
| [[:en:Altrincham]] 
|
|-
| [[আন্দরা লা ভেলিয়া]]
| [[:en:Andorra la Vella]] 
|
|-
| [[আনসান]]
| [[:en:Ansan]] 
|
|-
| [[অ্যান্টিগুয়া গুয়াতেমালা]]
| [[:en:Antigua Guatemala]] 
|
|-
| [[অ্যাশেভিল]]
| [[:en:Asheville]] 
|
|-
| [[আশিকাগা]]
| [[:en:Ashikaga]] 
|
|-
| [[অ্যাটলান্টিক বিচ]]
| [[:en:Atlantic Beach]] 
|
|-
| [[ব্যানফ]]
| [[:en:Banff]] 
|
|-
| [[বানোস দে আগুয়া সান্তা]]
| [[:en:Baños]] 
|
|-
| [[বাথ, সমারসেট]]
| [[:en:Bath]] 
|
|-
| [[বায়রয়থ]]
| [[:en:Bayreuth]] 
|
|-
| [[বেলগ্রেভ]]
| [[:en:Belgrave]] 
|
|-
| [[বার্গেন (জার্মানি)]]
| [[:en:Bergen (Germany)]] 
| [[ব্যবহারকারী:MD RADWAN ISLAM ROHAN|MD RADWAN ISLAM ROHAN]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD RADWAN ISLAM ROHAN|আলাপ]]) ০৭:৫১, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[বার্কলে]]
| [[:en:Berkeley]] 
|
|-
| [[ব্ল্যাকপুল]]
| [[:en:Blackpool]] 
|
|-
| [[বোলিং গ্রিন (ওহাইও)]]
| [[:en:Bowling Green (Ohio)]] 
|
|-
| [[ব্রায়ারক্লিফ ম্যানর]]
| [[:en:Briarcliff Manor]] 
|
|-
| [[ব্রাউঞ্জভিল]]
| [[:en:Brownsville (Texas)]] 
|
|-
| [[ব্রান্সউইক (মেইন)]]
| [[:en:Brunswick (Maine)]] 
|
|-
| [[কেয়ার্নস]]
| [[:en:Cairns]] 
|
|-
| [[ক্যালগারি]]
| [[:en:Calgary]] 
|
|-
| [[কেমব্রিজ]]
| [[:en:Cambridge (Massachusetts)]] 
|
|-
| [[ক্যান্ডি দাসা]]
| [[:en:Candidasa]] 
|
|-
| [[চেস্কে বুদেজোভিসে]]
| [[:en:České Budějovice]] 
|
|-
| [[চ্যাপেল হিল]]
| [[:en:Chapel Hill]] 
|
|-
| [[চার্লসটন]]
| [[:en:Charleston (South Carolina)]] 
|
|-
| [[এরদ]]
| [[:en:Érd]] 
|
|-
| [[এভোরা]]
| [[:en:Évora]] 
|
|-
| [[গাজকোভা]]
| [[:en:Gjakova]] 
| [[ব্যবহারকারী:Remel Ahemd|Remel Ahemd]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Remel Ahemd|আলাপ]]) ১৭:০৪, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[উজ]]
| [[:en:Łódź]] 
|
|-
| [[ওলজি]]
| [[:en:Ölgii]]
|
|-
| [[দক্ষিণ আমেরিকা]]
| [[:en:South America]]
| [[ব্যবহারকারী:SMontaha32|SMontaha32]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:SMontaha32|আলাপ]]) ০৬:২৪, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[স্কটল্যান্ড]]
| [[:en:Scotland]]
| [[ব্যবহারকারী:Sàádî|Sàádî]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sàádî|আলাপ]]) ০৪:১৭, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ওয়েলস]]
| [[:en:Wales]]
| [[ব্যবহারকারী:SMontaha32|SMontaha32]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:SMontaha32|আলাপ]]) ০৬:৪৪, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[উত্তর আয়ারল্যান্ড]]
| [[:en:Northern Ireland]]
|
|-
| [[লন্ডন/সিটি অব লন্ডন]]
| [[:en:London/City of London]]
|
|-
| [[লন্ডন/ওয়েস্টমিনস্টার]]
| [[:en:London/Westminster]]
|
|-
| [[অক্সফোর্ড]]
| [[:en:Oxford]]
| [[ব্যবহারকারী:Sàádî|Sàádî]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sàádî|আলাপ]]) ০৪:১৬, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[কেমব্রিজ|কেমব্রিজ]]
| [[:en:Cambridge]]
| [[ব্যবহারকারী:Sàádî|Sàádî]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sàádî|আলাপ]]) ০৪:১৮, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ম্যানহাটন]]
| [[:en:Manhattan]]
|
|-
| [[কুইন্স]]
| [[:en:Queens]]
| [[ব্যবহারকারী:Shamiul Islam 98|Shamiul Islam 98]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Shamiul Islam 98|আলাপ]]) ০৬:৩২, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ব্রঙ্কস]]
| [[:en:Bronx]]
|
|-
| [[স্টেটেন আইল্যান্ড]]
| [[:en:Staten Island]]
|
|-
| [[ওসাকা]]
| [[:en:Osaka]]
|
|-
| [[ম্যানিলা]]
| [[:en:Manila]]
|
|-
| [[জুরিখ]]
| [[:en:Zurich]]
|
|-
| [[বার্মিংহাম]]
| [[:en:Birmingham (England)]]
| [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[লিডস]]
| [[:en:Leeds]]
|
|-
| [[মেক্সিকো]]
| [[:en:Mexico]]
|
|-
| [[মিনিয়াপোলিস]]
| [[:en:Minneapolis]]
|
|-
| [[ফিলাডেলফিয়া]]
| [[:en:Philadelphia]]
|
|-
| [[ক্যালিফোর্নিয়া]]
| [[:en:California]]
| [[ব্যবহারকারী:Ahmed-Writer26|Ahmed-Writer26]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Ahmed-Writer26|আলাপ]]) ১২:২৮, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য)]]
| [[:en:New York (state)]]
|
|-
| [[ক্যাপিটল হিল]]
| [[:en:Washington, D.C./Capitol Hill]]
|
|-
| [[এলজিবিটি লন্ডন]]
| [[:en:LGBT London]]
|
|-
| [[এলজিবিটি টরোন্টো]]
| [[:en:LGBT Toronto]]
|
|-
| [[এলজিবিটি মেক্সিকো সিটি]]
| [[:en:LGBT Mexico City]]
|
|-
| [[লুধিয়ানা]]
| [[:en:Ludhiana]]
|
|-
| [[গুরুগ্রাম]]
| [[:en:Gurugram]]
|
|-
| [[ঝাঁসি]]
| [[:en:Jhansi]]
|
|-
| [[শিমলা]]
| [[:en:Shimla]]
|
|-
| [[নাগপুর]]
| [[:en:Nagpur]]
|
|-
| [[পানাজি]]
| [[:en:Panaji]]
|
|-
| [[পুণে]]
| [[:en:Pune]]
|
|-
| [[জোধপুর]]
| [[:en:Jodhpur]]
|
|-
| [[রাঁচি]]
| [[:en:Ranchi]]
|
|-
| [[গ্যাংটক]]
| [[:en:Gangtok]]
|
|-
| [[শ্রীরামপুর]]
| [[:en:Serampore]]
|
|-
| [[মহীশূর]]
| [[:en:Mysore]]
|
|-
| [[কোয়েম্বাটোর]]
| [[:en:Coimbatore]]
|
|-
| [[হায়দ্রাবাদ/পুরনো শহর]]
| [[:en:Hyderabad/Old City]]
|
|-
| [[হায়দ্রাবাদ/গোলকোণ্ডা]]
| [[:en:Hyderabad/Golconda]]
| [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:৩৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[হায়দ্রাবাদ/মধ্য হায়দ্রাবাদ]]
| [[:en:Hyderabad/Central]]
|
|-
| [[হায়দ্রাবাদ/উত্তর হায়দ্রাবাদ]]
| [[:en:Hyderabad/North]]
|
|-
| [[বিজয়ওয়াড়া]]
| [[:en:Vijayawada]]
|
|-
| [[বিশাখাপত্তনম]]
| [[:en:Visakhapatnam]]
|
|-
| [[কোঝিকোড়]]/[[কালিকট]]
| [[:en:Kozhikode]]
|
|-
| [[বিজাপুর]]
| [[:en:Bijapur]]
|
|}

== উদ্যান ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম 
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[ওহাইও রাজ্য উদ্যান]]
| [[:en:Ohio state parks]] 
|
|-
| [[অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় উদ্যান]]
| [[:en:National parks in Australia]] 
|
|}

== গন্তব্যস্থল ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম 
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[আলবার্টা]]
| [[:en:Alberta]] 
|
|-
| [[কোস্টা ব্রাভা]]
| [[:en:Costa Brava]] 
| 
|-
| [[ইস্টার্ন শোর (মেরিল্যান্ড)]]
| [[:en:Eastern Shore (Maryland)]] 
| 
|-
| [[দূর উত্তর কুইন্সল্যান্ড]]
| [[:en:Far North Queensland]] 
| 
|-
| [[গিলি দ্বীপপুঞ্জ]]
| [[:en:Gili Islands]] 
| 
|-
| [[ল্যাব্রাডর]]
| [[:en:Labrador]] 
| 
|-
| [[নিউ ব্রান্সউইক]]
| [[:en:New Brunswick]] 
| 
|-
| [[নিউফাউন্ডল্যান্ড ও ল্যাব্রাডর]]
| [[:en:Newfoundland and Labrador]] 
| 
|-
| [[উত্তর-মধ্য নিউ মেক্সিকো]]
| [[:en:North Central New Mexico]] 
| [[ব্যবহারকারী:SMontaha32|SMontaha32]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:SMontaha32|আলাপ]]) ০৬:৫৪, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[নর্দার্ন টেরিটরি]]
| [[:en:Northern Territory]] 
| 
|-
| [[নর্থওয়েস্ট টেরিটরিজ]]
| [[:en:Northwest Territories]] 
| 
|-
| [[নোভা স্কোশিয়া]]
| [[:en:Nova Scotia]] 
| 
|-
| [[অন্টারিও]]
| [[:en:Ontario]] 
| 
|-
| [[প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপ]]
| [[:en:Prince Edward Island]] 
| 
|-
| [[কুইবেক]]
| [[:en:Quebec]] 
| [[ব্যবহারকারী:SMontaha32|SMontaha32]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:SMontaha32|আলাপ]]) ০৬:৫৪, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[কুইন্সল্যান্ড]]
| [[:en:Queensland]] 
| [[ব্যবহারকারী:SMontaha32|SMontaha32]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:SMontaha32|আলাপ]]) ০৬:৫৫, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[সাখালিন]]
| [[:en:Sakhalin]] 
|
|-
| [[সাসকাচোয়ান]]
| [[:en:Saskatchewan]] 
| 
|-
| [[স্ভালবার্ড]]
| [[:en:Svalbard]] 
| 
|-
| [[ভিক্টোরিয়া (রাজ্য)]]
| [[:en:Victoria (state)]] 
| 
|-
| [[ভলুসিয়া কাউন্টি]]
| [[:en:Volusia County]] 
| 
|-
| [[ওয়েলস]]
| [[:en:Wales]] 
| [[ব্যবহারকারী:SMontaha32|SMontaha32]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:SMontaha32|আলাপ]]) ০৬:৫৪, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[মেট্রো সেবু]]
| [[:en:Metro Cebu]] 
| 
|-
|  ||   || [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১০:৫০, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|}

== ভ্রমণপথ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[হা গিয়াং লুপ]]
| [[:en:Ha Giang Loop]]
|
|-
| [[সান্দাকফু–ফালুট ট্রেক]]
| [[:en:Sandakphu–Phalut Trek]]
|
|-
| [[ট্যুরিস্ট ড্রাইভ ৩৩]]
| [[:en:Tourist Drive 33]]
|
|-
| [[ওভারল্যান্ড ট্র্যাক]]
| [[:en:Overland Track]]
|
|-
| [[গানব্যারেল মহাসড়ক]]
| [[:en:Gunbarrel Highway]]
|
|-
| [[গ্রেট নর্দার্ন মহাসড়ক]]
| [[:en:Great Northern Highway]]
|
|-
| [[ট্রেনে করে অস্ট্রেলিয়া পার]]
| [[:en:Across Australia by train]]
|
|-
| [[অ্যান বিডেল মহাসড়ক]]
| [[:en:Anne Beadell Highway]]
|
|-
| [[ইউরোপীয় রেল পাস]]
| [[:en:European rail passes]]
| [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০৮:১৯, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ব্রাসোভ সাংস্কৃতিক ভ্রমণসূচি]]
| [[:en:Brașov cultural itinerary]]
|
|-
| [[কামিনো দে সান্তিওগো]]
| [[:en:Camino de Santiago]]
|
|-
| [[ইউরোপীয় সড়ক ই৪৫]]
| [[:en:E45 through Europe]]
|
|-
| [[ইউরোপীয় সড়ক ই৬]]
| [[:en:E6 through Sweden and Norway]]
|
|-
| [[ফরাসি পথ]]
| [[:en:French Way]]
|
|-
| [[জিআর ১০]]
| [[:en:GR 10]]
|
|-
| [[জিআর ২০]]
| [[:en:GR 20]]
|
|-
| [[জিআর ২১]]
| [[:en:GR 21]]
|
|-
| [[জিআর ২২৩]]
| [[:en:GR 223]]
|
|-
| [[জিআর ৯২]]
| [[:en:GR 92]]
|
|-
| [[হেলসিঙ্কি ভ্রমণসূচি]]
| [[:en:Helsinki itineraries]]
| [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০৯:২২, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[হাইওয়ে ৪ (ফিনল্যান্ড)]]
| [[:en:Highway 4 (Finland)]]
|
|-
| [[হুরটিগ্রুটেন]]
| [[:en:Hurtigruten]]
|
|-
| [[ইনল্যান্ডসবানান]]
| [[:en:Inlandsbanan]]
|
|-
| [[কিং'স রোড (ফিনল্যান্ড)]]
| [[:en:King's Road (Finland)]]
|
|-
| [[কুংসলেডেন]]
| [[:en:Kungsleden]]
|
|-
| [[লুভেনের সবুজ এলাকা, শহরের প্রাচীরের অবশিষ্টাংশ এবং শিল্পকর্ম]]
| [[:en:Leuven's green areas, city wall remnants and artwork]]
|
|-
| [[মাইন-দানিয়ুব খাল]]
| [[:en:Main-Danube Canal]]
|
|-
| [[সুইডেন জুড়ে নিলস হোলগারসনের যাত্রা]]
| [[:en:Nils Holgersson's Journey Across Sweden]]
| 
|-
| [[নর্ডকালোটলেডেন]]
| [[:en:Nordkalottleden]]
|
|-
| [[নর্থ কোস্ট ৫০০]]
| [[:en:North Coast 500]]
|
|-
| [[অফাস ডাইক পথ]]
| [[:en:Offa's Dyke Path]]
|
|-
| [[অক্সফোর্ডশায়ার পথ]]
| [[:en:Oxfordshire Way]]
|
|-
| [[পাদজেলান্তালেদেন]]
| [[:en:Padjelantaleden]]
|
|-
| [[পেনাইন পথ]]
| [[:en:Pennine Way]]
|
|-
| [[পিটারপ্যাড]]
| [[:en:Pieterpad]]
|
|-
| [[পর্তুগিজ পথ]]
| [[:en:Portuguese Way]]
|
|-
| [[রাইনাউহাফেন]]
| [[:en:Rheinauhafen]]
|
|-
| [[রাইনবুরগেনওয়েগ]]
| [[:en:Rheinburgenweg]]
|
|-
| [[রাইনস্টাইগ]]
| [[:en:Rheinsteig]]
|
|-
| [[স্টকহোম মেইন স্ট্রিট]]
| [[:en:Stockholm Main Street]]
|
|-
| [[স্ট্রুভ জিওডেটিক আর্ক]]
| [[:en:Struve Geodetic Arc]]
|
|-
| [[ট্রেনে ট্রানসিলভানিয়া ট্রায়াঙ্গেল]]
| [[:en:Transylvania Triangle train tour]]
|
|-
| [[পায়ে হেঁটে লন্ডন ওয়াল]]
| [[:en:Walk the London Wall]]
|
|-
| [[ওয়েস্ট হাইল্যান্ড লাইন]]
| [[:en:West Highland Line]]
|
|-
| [[ওয়াইল্ড আটলান্টিক পথ]]
| [[:en:Wild Atlantic Way]]
|
|-
| [[আর্কিপেলাগো ট্রেইল]]
| [[:en:Archipelago Trail]]
|
|-
| [[ই১১ হাইকিং ট্রেইল]]
| [[:en:E11 hiking trail]]
|
|-
| [[ইউরোপীয় সড়ক ই৩৯]]
| [[:en:European route E39]]
|
|-
| [[ইন্ডাস্ট্রিয়াল হেরিটেজ ট্রেইল]]
| [[:en:Industrial Heritage Trail]]
|
|-
| [[রুট ১ (আইসল্যান্ড)]]
| [[:en:Route 1 (Iceland)]]
|
|-
| [[ফ্রান্স থেকে সান্তিওগো দে কম্পোসতেলার পথ]]
| [[:en:Routes to Santiago de Compostela from France]]
|
|-
| [[কারমোনার কৃষিপ্রধান প্রাকৃতিক দৃশ্য]]
| [[:en:Agricultural landscape of Carmona]]
|
|-
| [[মানারহাইমিনতি বরাবর]]
| [[:en:Along Mannerheimintie]]
|
|-
| [[ট্রামে বেলজিয়াম উপকূল]]
| [[:en:Belgian coast by tram]]
|
|-
| [[ভ্রাতৃত্ব ও ঐক্য মহাসড়ক]]
| [[:en:Brotherhood and Unity Highway]]
|
|-
| [[চ্যানেল টানেল]]
| [[:en:Channel Tunnel]]
|
|-
| [[ইউরোপীয় সড়ক ৬৯]]
| [[:en:E69]]
|
|-
| [[জিআর ১১]]
| [[:en:GR 11]]
|
|-
| [[গ্রিন ভেলো]]
| [[:en:Green Velo]]
|
|-
| [[হোগা কুস্টেনলেডেন]]
| [[:en:Höga Kustenleden]]
|
|-
| [[ওপেরা দেই পুপির ভ্রমণসূচি]]
| [[:en:Itinerary of the Opera dei Pupi]]
|
|-
| [[লেক কোমো পোয়েট্রি পথ]]
| [[:en:Lake Como Poetry Way]]
|
|-
| [[লোফোটেন লং ক্রসিং]]
| [[:en:Lofoten Long Crossing]]
|
|-
| [[নরডল্যান্ডসরুটা]]
| [[:en:Nordlandsruta]]
|
|-
| [[সদেরমালম হাইটস ট্যুর]]
| [[:en:Södermalm heights tour]]
|
|-
| [[স্টুওরাহানোআইভি ট্রেকিং]]
| [[:en:Stuorrahanoaivi trek]]
|
|-
| [[ভিয়া এগনেশিয়া]]
| [[:en:Via Egnatia]]
|
|-
| [[ইউরোপীয় শিল্প ঐতিহ্য পথ]]
| [[:en:European Route of Industrial Heritage]]
|
|-
| [[পাইরেনিয়ান হাই রুট]]
| [[:en:Pyrenean High Route]]
|
|-
| [[ইউকেকে ট্রেইল]]
| [[:en:UKK Trail]]
|
|-
| [[ভারনাচ্চিয়া নেরা ওয়াইন রুট]]
| [[:en:Vernaccia Nera wine route]]
|
|-
| [[শিশুদের নিয়ে সান ডিয়েগো ভ্রমণ]]
| [[:en:San Diego with children]]
|
|-
| [[ইনকা ট্রেইল]]
| [[:en:Inca Trail]]
|
|-
| [[স্থলপথে বুয়েনোস আইরেস থেকে মাচু পিচু স্থলপথে]]
| [[:en:Buenos Aires to Machu Picchu overland]]
|
|-
| [[কারেতেরা আউস্ত্রাল]]
| [[:en:Carretera Austral]]
|
|-
| [[এল চোরো ট্রেকিং]]
| [[:en:El Choro Trek]]
|
|-
| [[কুইলোটোয়া লুপ]]
| [[:en:Quilotoa Loop]]
|
|-
| [[সান্টা ক্রুজ ট্রেকিং]]
| [[:en:Santa Cruz Trek]]
|
|-
| [[ন্যাশনাল রুট ৪০ (আর্জেন্টিনা)]]
| [[:en:National Route 40 (Argentina)]]
|
|-
| [[সালকানতে ট্রেইল]]
| [[:en:Salkantay Trek]]
|
|-
| [[উপকূলীয় টেক্সাসের স্বাদ]]
| [[:en:A Taste of Coastal Texas]]
|
|-
| [[ট্রেনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভ্রমণ]]
| [[:en:Across the United States by train]]
|
|-
| [[আমেরিকান শিল্প সফর]]
| [[:en:American Industry Tour]]
|
|-
| [[ব্লু রিজ পার্কওয়ে]]
| [[:en:Blue Ridge Parkway]]
|
|-
| [[ব্র্যাডক অভিযান]]
| [[:en:Braddock Expedition]]
|
|-
| [[ব্রেকিং ব্যাড ট্যুর]]
| [[:en:Breaking Bad Tour]]
|
|-
| [[ব্রডওয়ে]]
| [[:en:Broadway]]
|
|-
| [[সান মার্কোস নদীতে ক্যানোয়িং]]
| [[:en:Canoeing the San Marcos River]]
|
|-
| [[শার্লেভোয়া রিভার সিনিক সড়ক]]
| [[:en:Charlevoix River Scenic Road]]
|
|-
| [[ডাল্টন মহাসড়ক]]
| [[:en:Dalton Highway]]
|
|-
| [[ডেম্পস্টার  মহাসড়ক]]
| [[:en:Dempster Highway]]
|
|-
| [[প্লাইমাউথ থেকে হ্যাম্পটন সড়ক]]
| [[:en:From Plymouth to Hampton Roads]]
|
|-
| [[ইন্টারস্টেট ৮০]]
| [[:en:Interstate 80]]
|
|-
| [[ইন্টারস্টেট ৯০]]
| [[:en:Interstate 90]]
|
|-
| [[লেক অ্যাশবি বোর্ডওয়াক]]
| [[:en:Lake Ashby Boardwalk]]
|
|-
| [[লিঙ্কন  মহাসড়ক]]
| [[:en:Lincoln Highway]]
|
|-
| [[মাউন্টেনস থেকে সাউন্ড গ্রিনওয়ে]]
| [[:en:Mountains to Sound Greenway]]
|
|-
| [[ন্যাচেজ ট্রেস পার্কওয়ে]]
| [[:en:Natchez Trace Parkway]]
|
|-
| [[নর্থ ক্যাসকেড লুপ]]
| [[:en:North Cascade Loop]]
|
|-
| [[প্যাসিফিক কোস্ট  মহাসড়ক]]
| [[:en:Pacific Coast Highway]]
|
|-
| [[রেডিয়েটর স্প্রিংস]]
| [[:en:Radiator Springs]]
|
|-
| [[রুটা দেল ট্রানসিটো]]
| [[:en:Ruta del Tránsito]]
|
|-
| [[দ্য ক্যানাডিয়ান]]
| [[:en:The Canadian]]
|
|-
| [[দ্য জ্যাজ ট্র্যাক]]
| [[:en:The Jazz Track]]
|
|-
| [[দ্য ওয়ার ট্যুর]]
| [[:en:The Wire Tour]]
|
|-
| [[শেকার কান্ট্রি ভ্রমণ]]
| [[:en:Touring Shaker country]]
|
|-
| [[ট্রান্স-কানাডা  মহাসড়ক]]
| [[:en:Trans-Canada Highway]]
|
|-
| [[ট্রান্স-ল্যাব্রাডর  মহাসড়ক]]
| [[:en:Trans-Labrador Highway]]
|
|-
| [[মার্কিন মহাসড়ক ১০১]]
| [[:en:U.S. Highway 101]]
|
|-
| [[কুইবেক সিটি–উইন্ডসর করিডোর]]
| [[:en:Windsor-Quebec corridor]]
|
|-
| [[অ্যাপালেচিয়ান ট্রেইল]]
| [[:en:Appalachian Trail]]
|
|-
| [[বোস্টন ব্ল্যাক হেরিটেজ ট্রেইল]]
| [[:en:Boston Black Heritage Trail]]
|
|-
| [[ব্রুস ট্রেইল]]
| [[:en:Bruce Trail]]
|
|-
| [[চিলকুট ট্রেইল]]
| [[:en:Chilkoot Trail]]
|
|-
| [[কলোরাডো ট্রেইল]]
| [[:en:Colorado Trail]]
|
|-
| [[কনটিনেন্টাল ডিভাইড ট্রেইল]]
| [[:en:Continental Divide Trail]]
|
|-
| [[ফ্রিডম ট্রেইল]]
| [[:en:Freedom Trail]]
|
|-
| [[লুইস অ্যান্ড ক্লার্ক ট্রেইল]]
| [[:en:Lewis and Clark Trail]]
|
|-
| [[নর্থইস্ট টেক্সাস ট্রেইল]]
| [[:en:Northeast Texas Trail]]
|
|-
| [[ওহলোন ওয়াইল্ডারনেস ট্রেইল]]
| [[:en:Ohlone Wilderness Trail]]
|
|-
| [[অরেগন ট্রেইল]]
| [[:en:Oregon Trail]]
|
|-
| [[প্যাসিফিক ক্রেস্ট ট্রেইল]]
| [[:en:Pacific Crest Trail]]
|
|-
| [[পনি এক্সপ্রেস জাতীয় ঐতিহাসিক ট্রেইল]]
| [[:en:Pony Express National Historic Trail]]
|
|-
| [[রুট ৬৬]]
| [[:en:Route 66]]
|
|-
| [[ট্রান্স কানাডা ট্রেইল]]
| [[:en:Trans Canada Trail]]
|
|-
| [[উপকূল থেকে উপকূল পদযাত্রা]]
| [[:en:Coast To Coast Walk]] 
| [[ব্যবহারকারী:MD RADWAN ISLAM ROHAN|MD RADWAN ISLAM ROHAN]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD RADWAN ISLAM ROHAN|আলাপ]]) ০৭:৫০, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[স্কটল্যান্ডে গাড়িতে ভ্রমণ]]
| [[:en:Driving tour of Scotland]] 
| 
|-
| [[গাড়িতে দশ দিনে ফিনল্যান্ড]]
| [[:en:Finland in ten days by car]] 
|
|-
| [[অ্যাডের পথ]]
| [[:en:Ad's Path]] 
| 
|-
| [[ওয়েলস উপকূলীয় পথ]]
| [[:en:Wales Coast Path]] 
| 
|-
| [[ঐতিহাসিক অক্ষ]]
| [[:en:Axe historique]] 
| 
|-
| [[স্টকহোমের ইতিহাস ভ্রমণ]]
| [[:en:Stockholm history tour]] 
| 
|-
| [[ই১ দীর্ঘ-দূরত্বের পথ]]
| [[:en:E1 Long Distance Path]] 
| 
|-
| [[টুর্কু নদীতীর বরাবর হাঁটা]]
| [[:en:Turku riverside walk]] 
|
|-
| [[আলতা ভিয়া ২]]
| [[:en:Alta Via 2]] 
| 
|-
| [[বার্গেনসবানের]]
| [[:en:Bergensbanen]] 
| 
|-
| [[আলেকজান্দ্রিয়া থেকে ট্রেন ও বাসে কেপ টাউন]]
| [[:en:Alexandria to Cape Town by train and bus]] 
| 
|-
| [[সালকান্তায় ট্রেইল]]
| [[:en:Salkantay trail]] 
| 
|-
| [[ইউরোভেলো ১০]]
| [[:en:EuroVelo 10]] 
| 
|}

== ভ্রমণ প্রসঙ্গ ==

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম 
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[এটিএম শুল্ক]]
| [[:en:ATM fees]] 
| [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:০১, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[অস্ট্রালেশিয়ার বন্যপ্রাণী]]
| [[:en:Australasian wildlife]] 
|
|-
| [[কাসারেসের সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]]
| [[:en:Culturally significant landscape in Casares]] 
|
|-
| [[মোন্তোরোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]]
| [[:en:Culturally significant landscape in Montoro]] 
|
|-
| [[ভেলেজ-ব্লাঙ্কোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]]
| [[:en:Culturally significant landscape in Vélez-Blanco]] 
|
|-
| [[আলমেরিয়ার সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]]
| [[:en:Culturally significant landscapes in Almería]] 
|
|-
| [[ওয়েলভায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]]
| [[:en:Culturally significant landscapes in Huelva]] 
|
|-
| [[হায়েন-এ সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]]
| [[:en:Culturally significant landscapes in Jaén]] 
|
|-
| [[গ্রানাদায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]]
| [[:en:Culturally significant landscapes in Granada]] 
|
|-
|}

== কার্যকলাপ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম 
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[ছোট জলযানে প্রমোদভ্রমণ]]
| [[:en:Cruising on small craft]] 
| [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:৩৯, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[কোপেনহেগেনে সাইকেল চালানো]]
| [[:en:Cycling in Copenhagen]] 
| [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৬:০৫, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ড্রাইভিং]]
| [[:en:Driving in the United States]] 
|
|-
| [[কানাডিয়ান রকিজে হাইকিং]]
| [[:en:Hiking in the Canadian Rockies]] 
|
|-
| [[জুডিয়ান মরুভূমিতে হাইকিং]]
| [[:en:]] 
|
|-
| [[রেক ডাইভিং]]
| [[:en:Wreck diving]]
|-
| [[জাপানে শহুরে ক্যাম্পিং]]
| [[:en:Urban camping in Japan]] 
| [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:২৭, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|}

== সাংস্কৃতিক আকর্ষণ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম 
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[অস্ট্রেলীয় আদিবাসী সংস্কৃতি]]
| [[:en:Indigenous Australian culture]] 
|
|-
| [[অস্ট্রেলিয়ার সামরিক জাদুঘর ও স্থান]]
| [[:en:Military museums and sites in Australia]] 
| 
|-
| [[কাল্পনিক কাহিনি-ভিত্তিক পর্যটন]]
| [[:en:Fiction tourism]] 
|
|-
| [[নেপোলিয়নীয় যুদ্ধ]]
| [[:en:Napoleonic Wars]] 
| [[ব্যবহারকারী:ম.ও. ফারুক|ম.ও. ফারুক]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ম.ও. ফারুক|আলাপ]]) ১৩:১৩, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ওল্ড ওয়েস্ট]]
| [[:en:Old West]] 
|
|-
| [[উত্তর আমেরিকার আদিবাসী সংস্কৃতি]]
| [[:en:Indigenous cultures of North America]] 
| 
|-
| [[নর্ডিক ইতিহাস]]
| [[:en:Nordic history]] 
| 
|-
| [[যুদ্ধোত্তর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]]
| [[:en:Postwar United States]] 
|
|-
| [[প্রাচীন গ্রিস]]
| [[:en:Ancient Greece]] 
|
|-
| [[প্রাগৈতিহাসিক ইউরোপ]]
| [[:en:Prehistoric Europe]] 
| [[ব্যবহারকারী:ম.ও. ফারুক|ম.ও. ফারুক]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ম.ও. ফারুক|আলাপ]]) ১৪:২৩, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[অ্যাসাসিনস ক্রিড ভ্রমণ]]
| [[:en:Assassin's Creed tour]] 
| 
|-
| [[সাম্রাজ্যবাদী চীন]]
| [[:en:Imperial China]] 
|
|-
| [[স্নায়ু যুদ্ধকালীন ইউরোপ]]
| [[:en:Cold War Europe]] 
|
|-
| [[শিল্পায়িত ব্রিটেন]]
| [[:en:Industrial Britain]] 
|
|-
| [[খনি পর্যটন]]
| [[:en:Mining tourism]] 
| 
|-
| [[ভূগর্ভস্থ স্থাপনা]]
| [[:en:Underground works]] 
| 
|-
| [[ইউরোপীয় ধ্রুপদি সঙ্গীত]]
| [[:en:European classical music]] 
| 
|-
| [[নর্ডিক সঙ্গীত]]
| [[:en:Nordic music]] 
| 
|-
| [[প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কার আন্দোলন]]
| [[:en:Protestant Reformation]] 
|
|-
| [[ক্ষুদ্রাকৃতি, ডায়োরামা ও স্কেল মডেল]]
| [[:en:Miniatures, dioramas and scale models]] 
| 
|-
| [[নস্টালজিয়া]]
| [[:en:স্মৃতিবিধুরতা]] 
|
|-
| [[অদ্ভুত নামের স্থান]]
| [[:en:Places with unusual names]] 
| [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৮:২৮, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[আল্পসের প্রাগৈতিহাসিক স্তূপ-নিবাস]]
| [[:en:Prehistoric Pile Dwellings around the Alps]] 
| 
|-
| [[গুপ্তচর ও গোপন রহস্য]]
| [[:en:Spies and secrets]] 
| 
|-
| [[আটলান্টিক দাস বাণিজ্য]]
| [[:en:Atlantic slave trade]] 
| [[ব্যবহারকারী:Mahiya50|Mahiya50]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mahiya50|আলাপ]]) ১২:১৮, ২২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[দে স্টাইল]]
| [[:en:De Stijl]] 
| [[ব্যবহারকারী:Mahiya50|Mahiya50]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mahiya50|আলাপ]]) ১২:৫০, ২২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[বাদ্যযন্ত্র]]
| [[:en:Musical instruments]] 
| [[ব্যবহারকারী:Mahiya50|Mahiya50]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mahiya50|আলাপ]]) ১২:৩৪, ২২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[আফ্রিকান-আমেরিকান ইতিহাস]]
| [[:en:African-American history]] 
| 
|-
| [[সাইনফেল্ড ভ্রমণ]]
| [[:en:Seinfeld Tour]] 
| 
|-
| [[প্রুশিয়া]]
| [[:en:Prussia]] 
| 
|-
| [[জাপানের খ্রিস্টীয় স্থান]]
| [[:en:Christian sites in Japan]] 
| 
|-
| [[ফিনল্যান্ডের ফাংশনালিস্ট স্থাপত্য]]
| [[:en:Functionalist architecture in Finland]] 
| 
|-
| [[কিল বিল ভ্রমণ]]
| [[:en:Kill Bill tour]] 
| 
|-
| [[চীনের পবিত্র স্থান]]
| [[:en:Sacred sites of China]] 
|
|-
| [[জাপানি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]]
| [[:en:Japanese colonial empire]] 
| 
|-
| [[অনুসন্ধানকারীদের পদাঙ্ক অনুসরণে]]
| [[:en:In the footsteps of explorers]] 
| 
|-
| [[জন ফ্র্যাঙ্কলিনের অভিযান]]
| [[:en:Voyages of John Franklin]] 
| 
|-
| [[সেন্ট পিটার্সবার্গ বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান]]
| [[:en:Saint Petersburg World Heritage Site]] 
| 
|-
| [[হিট্টাইট]]
| [[:en:Hittites]] 
| 
|-
| [[জাপানে অ্যানিমে ও মাঙ্গা]]
| [[:en:Anime and manga in Japan]] 
|
|-
| [[শোগি]]
| [[:en:Shogi]] 
| 
|-
| [[নর্ডিক রাজতন্ত্র]]
| [[:en:Nordic monarchies]] 
| 
|-
| [[বিদেশে বসবাসকারী চীনাদের উত্তরাধিকার]]
| [[:en:Legacy of the Overseas Chinese]] 
| 
|-
| [[নেড কেলি পর্যটন]]
| [[:en:Ned Kelly tourism]] 
| 
|-
| [[দ্য ফ্ল্যাশম্যান পেপার্স]]
| [[:en:The Flashman Papers]] 
| 
|-
| [[সিঙ্গাপুরের উপাসনালয়]]
| [[:en:Places of worship in Singapore]] 
| 
|-
| [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিমান চলাচলের ইতিহাস]]
| [[:en:Aviation history in the United States]] 
| 
|-
| [[তুর্কি টিভি সিরিজ পর্যটন]]
| [[:en:Turkish TV series tourism]] 
|
|-
| [[সনমাহিজম]]
| [[:en:Sanamahism]] 
| 
|-
| [[ইহুদি স্টকহোম ভ্রমণ]]
| [[:en:Jewish Stockholm tour]] 
| 
|-
| [[মেক্সিকান বিপ্লব]]
| [[:en:Mexican Revolution]] 
| 
|-
| [[ঔপনিবেশিক মেক্সিকো]]
| [[:en:Colonial Mexico]] 
| 
|-
| [[স্বাধীনতা-পরবর্তী মেক্সিকো]]
| [[:en:Post-Independence Mexico]] 
| [[ব্যবহারকারী:Md. Musa kalimullah26|Md. Musa kalimullah26]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Musa kalimullah26|আলাপ]]) ১৪:৫০, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[মেক্সিকান ম্যুরালিজম]]
| [[:en:Mexican muralism]] 
| [[ব্যবহারকারী:Md. Musa kalimullah26|Md. Musa kalimullah26]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Musa kalimullah26|আলাপ]]) ১৪:৫০, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[সামুদ্রিক ইতিহাস]]
| [[:en:Maritime history]] 
| [[ব্যবহারকারী:Md. Musa kalimullah26|Md. Musa kalimullah26]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Musa kalimullah26|আলাপ]]) ১৪:৫০, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[সাউন্ড অব মিউজিক]]
| [[:en:Sound of Music]] 
| 
|-
| [[হাসিয়েন্দা]]
| [[:en:Haciendas]] 
| 
|-
| [[ইউরোপের মেগালিথিক সংস্কৃতি]]
| [[:en:Megalithic cultures in Europe]] 
| 
|-
| [[জাপানের পুরোনো শহর]]
| [[:en:Old towns in Japan]] 
| 
|-
| [[এমএস এস্তোনিয়া]]
| [[:en:MS Estonia]] 
| 
|-
| [[বাফেলোর স্থাপত্য]]
| [[:en:Architecture of Buffalo]] 
| 
|-
| [[সেমিনোল যুদ্ধ]]
| [[:en:Seminole Wars]] 
| 
|-
| [[স্প্যানিশ ফ্লোরিডা]]
| [[:en:Spanish Florida]] 
| 
|-
| [[মাহজং]]
| [[:en:Mahjong]] 
| 
|}

== বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম 
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[আখেন]]
| [[:en:Aachen]] 
| [[ব্যবহারকারী:Sàádî|Sàádî]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sàádî|আলাপ]]) ১১:৫২, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[আলস্ট]]
| [[:en:Aalst]] 
| 
|-
| [[আব্রুজ্জো]]
| [[:en:Abruzzo]] 
|
|-
| [[আকাপুলকো]]
| [[:en:Acapulco]] 
| 
|-
| [[আ করুনিয়া]]
| [[:en:A Coruña]] 
| 
|-
| [[আগ্রিজেন্তো]]
| [[:en:Agrigento]] 
| 
|-
| [[আক্সুম]]
| [[:en:Axum]] 
| 
|-
| [[আলাভের্দি]]
| [[:en:Alaverdi]] 
| 
|-
| [[আলকালা দে এনরেস]]
| [[:en:Alcalá de Henares]] 
| 
|-
| [[আলতাই তাভান বোগদ জাতীয় উদ্যান]]
| [[:en:Altai Tavan Bogd National Park]] 
| [[ব্যবহারকারী:Nomansadik|Nomansadik]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nomansadik|আলাপ]]) ০২:২০, ২২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[আমস্টারডাম/ক্যানাল ডিস্ট্রিক্ট]]
| [[:en:Amsterdam/Canal District]] 
| 
|-
| [[অ্যান্টওয়ার্প]]
| [[:en:Antwerp]] 
| 
|-
| [[আনইয়াং]]
| [[:en:Anyang]] 
| 
|-
| [[আওমোরি]]
| [[:en:Aomori]] 
| 
|-
| [[আরানখুয়েস]]
| [[:en:Aranjuez]] 
| 
|-
| [[এরবিল]]
| [[:en:Erbil]] 
| 
|-
| [[আর্ল]]
| [[:en:Arles]] 
| 
|-
| [[আসিসি]]
| [[:en:Assisi]] 
| 
|-
| [[আসুকা]]
| [[:en:Asuka]] 
| 
|-
| [[আউগসবুর্গ]]
| [[:en:Augsburg]] 
| 
|-
| [[অশউইৎজ-বির্কেনাউ]]
| [[:en:Auschwitz-Birkenau]] 
| 
|-
| [[অভিনিয়োঁ]]
| [[:en:Avignon]] 
| 
|-
| [[আয়ুথিয়া]]
| [[:en:Ayutthaya]] 
| 
|-
| [[বাডেন (অস্ট্রিয়া)]]
| [[:en:Baden (Austria)]] 
| [[ব্যবহারকারী:MD RADWAN ISLAM ROHAN|MD RADWAN ISLAM ROHAN]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD RADWAN ISLAM ROHAN|আলাপ]]) ০৭:৫০, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[বাডেন-বাডেন]]
| [[:en:Baden-Baden]] 
| 
|-
| [[বাড হোমবুর্গ]]
| [[:en:Bad Homburg]] 
| 
|-
| [[বাজা ক্যালিফোর্নিয়া সুর]]
| [[:en:Baja California Sur]] 
| 
|-
| [[বামবার্গ]]
| [[:en:Bamberg]] 
| 
|-
| [[ব্যাফিন জাতীয় উদ্যান]]
| [[:en:Banff National Park]] 
| 
|-
| [[বানস্কা শ্টিয়াভনিত্সা]]
| [[:en:Banská Štiavnica]] 
| 
|-
| [[বাওডিং]]
| [[:en:Baoding]] 
| 
|-
| [[বাসিলিকাটা]]
| [[:en:Basilicata]] 
| 
|-
| [[বেয়ের শেবা]]
| [[:en:Beer Sheva]] 
| 
|-
| [[বেলিনজোনা]]
| [[:en:Bellinzona]] 
| 
|-
| [[বেলো হরিজন্তে]]
| [[:en:Belo Horizonte]] 
| 
|-
| [[বেরগামা]]
| [[:en:Bergama]] 
| 
|-
| [[বের্গামো]]
| [[:en:Bergamo]] 
| 
|-
| [[বার্লিন/মিটে]]
| [[:en:Berlin/Mitte]] 
| 
|-
| [[বার্ন]]
| [[:en:Bern]] 
| 
|-
| [[ব্লু মাউন্টেনস]]
| [[:en:Blue Mountains]] 
| 
|-
| [[ব্লু মাউন্টেনস জাতীয় উদ্যান]]
| [[:en:Blue Mountains National Park]] 
| 
|-
| [[বোরোবুদুর]]
| [[:en:Borobudur]] 
| [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৩:২৬, ২২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ব্রাসিলিয়া]]
| [[:en:Brasilia]] 
| 
|-
| [[ব্রেশিয়া]]
| [[:en:Brescia]] 
| 
|-
| [[ব্রিজটাউন]]
| [[:en:Bridgetown]] 
| 
|-
| [[ব্রনো]]
| [[:en:Brno]] 
| 
|-
| [[বুলাওয়ায়ো]]
| [[:en:Bulawayo]] 
| 
|-
| [[বুরসা]]
| [[:en:Bursa]] 
| 
|-
| [[বুয়েও]]
| [[:en:Buyeo]] 
| 
|-
| [[বুইন্দি দুর্ভেদ্য জাতীয় উদ্যান]]
| [[:en:Bwindi Impenetrable National Park]] 
| 
|-
| [[ইল-দ্য-ফ্রঁস]]
| [[:en:Île-de-France]] 
| 
|-
| [[ওলান্ড]]
| [[:en:Öland]] 
| 
|-
| [[থিংভেল্লির জাতীয় উদ্যান]]
| [[:en:Þingvellir National Park]] 
| 
|-
| [[চেস্কি ক্রুমলোভ]]
| [[:en:Český Krumlov]] 
| 
|-
| [[শিবেনিক]]
| [[:en:Šibenik]] 
| 
|-
| [[ক্যার্নারফন]]
| [[:en:Caernarfon]] 
| 
|-
| [[কাহোকিয়া মাউন্ডস স্টেট ঐতিহাসিক স্থান]]
| [[:en:Cahokia Mounds State Historic Site]] 
| 
|-
| [[কাম্পানিয়া]]
| [[:en:Campania]] 
| 
|-
| [[কাম্পেচে]]
| [[:en:Campeche]] 
| 
|-
| [[কাম্পেচে (রাজ্য)]]
| [[:en:Campeche (state)]] 
| 
|-
| [[ক্যান্টারবেরি (ইংল্যান্ড)]]
| [[:en:Canterbury (England)]] 
| 
|-
| [[কারকাসোন]]
| [[:en:Carcassonne]] 
| 
|-
| [[কার্লসবাড ক্যাভার্নস জাতীয় উদ্যান]]
| [[:en:Carlsbad Caverns National Park]] 
| 
|-
| [[কার্থেজ]]
| [[:en:Carthage]] 
| 
|-
| [[কাতানিয়া]]
| [[:en:Catania]] 
| 
|-
| [[সেন্ট্রাল কোস্ট (নিউ সাউথ ওয়েলস)]]
| [[:en:Central Coast (New South Wales)]] 
| 
|-
| [[চাকো কালচার জাতীয় ঐতিহাসিক উদ্যান]]
| [[:en:Chaco Culture National Historical Park]] 
| 
|-
| [[খানিয়া]]
| [[:en:Chania]] 
| 
|-
| [[শার্লটসভিল]]
| [[:en:Charlottesville]] 
| 
|-
| [[শার্ত্র]]
| [[:en:Chartres]] 
| 
|-
| [[চাভিন দে ওয়ানতার]]
| [[:en:Chavín de Huántar]] 
| 
|-
| [[চেরনিভৎসি]]
| [[:en:Chernivtsi]] 
| 
|-
| [[শিকাগো/হাইড পার্ক]]
| [[:en:Chicago/Hyde Park]] 
| 
|-
| [[চিলিকোথ (ওহাইও)]]
| [[:en:Chillicothe (Ohio)]] 
| 
|-
| [[চিত্তৌড়গড়]]
| [[:en:Chittorgarh]] 
| 
|-
| [[সিয়েনফুয়েগোস]]
| [[:en:Cienfuegos]] 
| 
|-
| [[চিঙ্কুয়ে তেরে]]
| [[:en:Cinque Terre]] 
| 
|-
| [[কোয়িমব্রা]]
| [[:en:Coimbra]] 
| 
|-
| [[কোলন]]
| [[:en:Cologne]] 
| 
|-
| [[কোলোনিয়া]]
| [[:en:Colonia]] 
| 
|-
| [[কনউই]]
| [[:en:Conwy]] 
| 
|-
| [[কোপান রুইনাস]]
| [[:en:Copán Ruinas]] 
| 
|-
| [[কোরাল বে]]
| [[:en:Coral Bay]] 
| 
|-
| [[কোরদোবা (স্পেন)]]
| [[:en:Córdoba (city, Spain)]] 
|
|-
| [[কর্ফু]]
| [[:en:Corfu]] 
| 
|-
| [[কর্তরেইক]]
| [[:en:Kortrijk]] 
| 
|-
| [[কুয়েনকা (ইকুয়েডর)]]
| [[:en:Cuenca (Ecuador)]] 
| 
|-
| [[কুয়ের্নাভাকা]]
| [[:en:Cuernavaca]] 
|
|}
[[বিষয়শ্রেণী:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬]]
[[বিষয়শ্রেণী:গ্যাজেট:প্রতিযোগিতা]]</text>
      <sha1>ipq60k8ju3q9s5nd67vbqt4ehas3orl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>82048</id>
      <parentid>82027</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T05:12:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Farmhand Sadik</username>
        <id>7135</id>
      </contributor>
      <comment>/* শহর */ উত্তর</comment>
      <origin>82048</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="63613" sha1="e9vjd5ye8mng72nshuqcrbfg9fe1re8" xml:space="preserve">{{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=3}}
এই তালিকায় নেই এমন কোনো পাতা অনুবাদ করতে চাইলে [[উইকিভ্রমণ আলোচনা:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|এই পাতায়]] নিবন্ধের নাম প্রস্তাব করুন।

''আপনি যে নিবন্ধটি অনুবাদ করতে চান সেই নিবন্ধটির পাশে থাকা ‘নাম যোগ করুন’ বাটনে ক্লিক করে আপনার নাম যোগ করুন। ব্রাউজারের জাভাস্ক্রিপ্ট চালু না থাকলে বাটনটি দেখা নাও যেতে পারে, সেক্ষেত্রে হাতে সম্পাদনা করে যোগ করতে পারেন। &lt;mark&gt;'''জমা না দিয়ে এক সাথে তিনটির বেশি নিবন্ধ ধরে রাখা যাবে না। তিন দিন কোনো রকম সম্পাদনা ছাড়া ফেলে রাখলে আয়োজকরা আপনার নাম মুছে দিয়ে অন্যদের জন্য নিবন্ধটি উন্মুক্ত করে দিতে পারেন।'''&lt;/mark&gt;''

&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;উল্লেখ্য: নিবন্ধ তৈরির আগে নিবন্ধটি ইতোমধ্যে বাংলা উইকিভ্রমণে বিদ্যমান কিনা যাচাই করা নিবন্ধ প্রণেতার (যিনি নিবন্ধ তৈরি করবেন) দায়িত্ব।&lt;/span&gt;
&lt;h3&gt;অনুচ্ছেদ শিরোনাম সংক্রান্ত নির্দেশিকা&lt;/h3&gt;

{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot; data-expandtext=&quot;প্রসারণ&quot; data-collapsetext=&quot;সংকোচন&quot; style=&quot;width:100%; text-align:left; margin-top:1em;&quot;
|+ style=&quot;text-align:left;&quot; |ইংরেজি থেকে নিবন্ধ অনুবাদ করার সময় অনুগ্রহ করে নিচের বাংলা অনুচ্ছেদ শিরোনামগুলো ব্যবহার করুন।
|-
! style=&quot;width:5%;&quot; | #
! style=&quot;width:32%;&quot; | ইংরেজি
! style=&quot;width:32%;&quot; | বাংলা
! style=&quot;width:31%;&quot; | মন্তব্য
|-
| ১ || Understand || জানুন || দেশ, অঞ্চল বা গন্তব্যের প্রেক্ষাপট — ইতিহাস, ভূগোল, জলবায়ু, সংস্কৃতি
|-
| ২ || Get in || প্রবেশ || বিমান, ট্রেন, বাস, নৌকা, গাড়ি ইত্যাদিতে করে গন্তব্যে পৌঁছানোর উপায়
|-
| ৩ || &amp;nbsp;&amp;nbsp;↳ By bus || বাসে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ
|-
| ৪ || &amp;nbsp;&amp;nbsp;↳ By train || ট্রেনে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ
|-
| ৫ || Get around || ঘুরে দেখুন || গন্তব্যের ভেতরে চলাচলের উপায় — গণপরিবহন, ট্যাক্সি, সাইকেল ইত্যাদি
|-
| ৬ || &amp;nbsp;&amp;nbsp;↳ By rickshaw || রিকশায় || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ
|-
| ৭ || &amp;nbsp;&amp;nbsp;↳ On foot || হেঁটে / পায়ে হেঁটে || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ
|-
| ৮ || Learn || লেখাপড়া / শিখুন || শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান, কোর্স, গবেষণা
|-
| ৯ || Work || কর্মসংস্থান || চাকরি, ভিসার শর্ত, কাজের সুযোগ
|-
| ১০ || Talk || কথোপকথন / ভাষা || স্থানীয় ভাষা ও প্রয়োজনীয় বাক্যাংশ
|-
| ১১ || See || কী দেখবেন / দর্শনীয় || দর্শনীয় স্থান, স্মৃতিস্তম্ভ, সংগ্রহশালা, প্রাকৃতিক দৃশ্য
|-
| ১২ || Do || কী করবেন / করণীয় || কার্যক্রম, উৎসব, ক্রীড়া, ভ্রমণপথ
|-
| ১৩ || Buy || কেনাকাটা || বাজার, শপিং সেন্টার, স্যুভেনির, মুদ্রা ও দামাদামি
|-
| ১৪ || Eat || আহার / খাওয়া-দাওয়া || স্থানীয় খাবার, রেস্তোরাঁ, খাদ্যাভ্যাস
|-
| ১৫ || Drink || পানীয় || ক্যাফে, বার, স্থানীয় পানীয়
|-
| ১৬ || Stay safe || নিরাপত্তা / নিরাপদে থাকুন || অপরাধ, স্বাস্থ্যঝুঁকি, জরুরি নম্বর, কী কী এড়িয়ে চলবেন
|-
| ১৭ || Sleep || রাত্রিযাপন || হোটেল, হোস্টেল, অতিথিশালা, বুকিংয়ের পরামর্শ
|-
| ১৮ || Cope || মানিয়ে নিন / সমাধান || দৈনন্দিন সমস্যার সমাধান — দূতাবাস, হাসপাতাল, ধর্মস্থান
|-
| ১৯ || Connect || যোগাযোগ || ইন্টারনেট, মোবাইল সিম, ডাকঘর, হটস্পট
|-
| ২০ || Go next || পরবর্তী গন্তব্য / পরবর্তী ভ্রমণ || পরবর্তী ভ্রমণস্থল বা যাওয়ার জন্য পরামর্শ
|}

&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
'''বি.দ্র.''' আপনার তৈরীকৃত নিবন্ধ এই তালিকায় না দেখতে পেলে '''[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]]''' দেখুন।
== নগর জেলা ==

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম 
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[আমস্টারডাম/জুইড]]
| [[:en:Amsterdam/Zuid]] 
| [[ব্যবহারকারী:Remel Ahemd|Remel Ahemd]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Remel Ahemd|আলাপ]]) ১৭:০১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ব্যাংকক/ফাহোনইয়োথিন]]
| [[:en:Bangkok/Phahonyothin]] 
| [[ব্যবহারকারী:Shamiul Islam 98|Shamiul Islam 98]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Shamiul Islam 98|আলাপ]]) ০৬:৩০, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ব্যাংকক/রাত্তানাকোসিন]]
| [[:en:Bangkok/Rattanakosin]] 
| [[ব্যবহারকারী:Arham2011|Arham2011]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arham2011|আলাপ]]) ১৪:১২, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ব্যাংকক/ইয়াওয়ারাত এবং ফাহুরাত]]
| [[:en:Bangkok/Yaowarat and Phahurat]] 
|
|-
| [[বার্সেলোনা/সিউতাত ভেলা]]
| [[:en:Barcelona/Ciutat Vella]] 
| [[ব্যবহারকারী:Hibault|Hibault]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Hibault|আলাপ]]) ০৪:১৫, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[বার্সেলোনা/এইশামপ্লা]]
| [[:en:Barcelona/Eixample]] 
|
|-
| [[বার্সেলোনা/গ্রাসিয়া]]
| [[:en:Barcelona/Gràcia]] 
|
|-
| [[বার্সেলোনা/অভ্যন্তরীণ উপশহর]]
| [[:en:Barcelona/Inland Suburbs]] 
| [[ব্যবহারকারী:MD RADWAN ISLAM ROHAN|MD RADWAN ISLAM ROHAN]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD RADWAN ISLAM ROHAN|আলাপ]]) ০৭:৫১, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[বার্সেলোনা/সান্ত মার্তি]]
| [[:en:Barcelona/Sant Martí]] 
|
|-
| [[বার্লিন/রাইনিকেনডর্ফ এবং স্প্যানডাউ]]
| [[:en:Berlin/Reinickendorf and Spandau]] 
|
|-
| [[বোস্টন/অলস্টন-ব্রাইটন]]
| [[:en:Boston/Allston-Brighton]] 
|
|-
| [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./ওয়েস্ট এন্ড]]
| [[:en:Washington, D.C./West End]]
| [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[সান ফ্রান্সিসকো/দ্য অ্যাভিনিউস]]
| [[:en:San Francisco/The Avenues]]
|
|-
| [[বুদাপেস্ট/ভিজিভারোশ]]
| [[:en:Budapest/Víziváros]]
|
|-
| [[মিলান/আউটার মিলান]]
| [[:en:Milan/Outer Milan]]
| [[ব্যবহারকারী:Nazmus Sakib11|Nazmus Sakib11]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nazmus Sakib11|আলাপ]]) ১৩:৩১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[সাও পাওলো/উত্তর-পূর্ব]]
| [[:en:São Paulo/Northeast]]
|
|-
| [[সিডনি/দ্য রকস]]
| [[:en:Sydney/The Rocks]]
|
|-
| [[টরন্টো/ইয়ং-ডান্ডাস]]
| [[:en:Toronto/Yonge-Dundas]]
| [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[শিকাগো/লেকভিউ-নর্থ সেন্টার]]
| [[:en:Chicago/Lakeview-North Center]]
| [[ব্যবহারকারী:জয়ন্ত সরকার কানু|জয়ন্ত সরকার কানু]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:জয়ন্ত সরকার কানু|আলাপ]]) ১৪:২৩, ২২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[সিউল/সোদেমুন-মাপো]]
| [[:en:Seoul/Seodaemun-Mapo]]
| [[ব্যবহারকারী:জয়ন্ত সরকার কানু|জয়ন্ত সরকার কানু]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:জয়ন্ত সরকার কানু|আলাপ]]) ১৪:২৩, ২২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ভ্যাঙ্কুভার/গ্যাস্টাউন-চায়নাটাউন]]
| [[:en:Vancouver/Gastown-Chinatown]]
|
|-
| [[ম্যানহাটন/হার্লেম ও আপার ম্যানহাটন]]
| [[:en:Manhattan/Harlem and Upper Manhattan]]
|
|-
| [[অসলো/ইনার নর্থ]]
| [[:en:Oslo/Inner North]]
|
|-
| [[সাও পাওলো/দূর পূর্ব]]
| [[:en:São Paulo/Far East]]
|
|-
| [[শিয়ামেন/শিয়ামেন দ্বীপ]]
| [[:en:Xiamen/Xiamen Island]]
| [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ম্যানহাটন/গ্রামারসি-ফ্ল্যাটাইরন]]
| [[:en:Manhattan/Gramercy Flatiron]]
|
|-
| [[টোকিও/শিনাগাওয়া]]
| [[:en:Tokyo/Shinagawa]]
|
|-
| [[মেক্সিকো সিটি/দেল ভায়ে]]
| [[:en:Mexico City/Del Valle]]
|
|-
| [[মিউনিখ/লুডভিগসভোরস্টাড্ট-ইসারফোরস্টাড্ট]]
| [[:en:Munich/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]]
|
|-
| [[বুদাপেস্ট/উত্তর বুদা]]
| [[:en:Budapest/North Buda]]
|
|-
| [[সিয়াটল/ইউনিভার্সিটি ডিস্ট্রিক্ট]]
| [[:en:Seattle/University District]]
|
|-
| [[ভ্যাঙ্কুভার/কিটসিলানো-গ্র্যানভিল আইল্যান্ড]]
| [[:en:Vancouver/Kitsilano-Granville Island]]
| [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[মেলবোর্ন/পশ্চিমাঞ্চলীয় শহরতলি]]
| [[:en:Melbourne/Western suburbs]]
|
|-
| [[ক্রাকোভ/পুরোনো শহর]]
| [[:en:Kraków/Old Town]]
|
|-
| [[টরন্টো/ওয়েস্ট এন্ড]]
| [[:en:Toronto/West End]]
| [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[হেলসিঙ্কি/পূর্ব শহরতলি]]
| [[:en:Helsinki/Eastern suburbs]]
|
|-
| [[শিকাগো/দূর উত্তর-পশ্চিমাঞ্চল]]
| [[:en:Chicago/Far Northwest Side]]
|
|-
| [[সাও পাওলো/দক্ষিণ-পূর্ব]]
| [[:en:São Paulo/Southeast]]
|
|-
| [[মস্কো/কেন্দ্র-উত্তর]]
| [[:en:Moscow/Central-North]]
|
|-
| [[স্টকহোম/সোডারমাল্ম]]
| [[:en:Stockholm/Södermalm]]
|
|-
| [[ফিলাডেলফিয়া/উত্তর-পশ্চিম]]
| [[:en:Philadelphia/Northwest]]
|
|-
| [[লুক্সর/পূর্ব তীর]]
| [[:en:Luxor/East Bank]]
| [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:২১, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[বুদাপেস্ট/বুদাভার]]
| [[:en:Budapest/Budavár]]
|
|-
| [[বস্টন/ডরচেস্টার]]
| [[:en:Boston/Dorchester]]
|
|-
| [[মস্কো/কেন্দ্র]]
| [[:en:Moscow/Central]]
|
|-
| [[ম্যানিলা/ইন্ট্রামুরোস]]
| [[:en:Manila/Intramuros]]
|
|-
| [[ইস্ট প্রভিডেন্স]]
| [[:en:East Providence]]
|
|-
| [[হংকং/সেন্ট্রাল]]
| [[:en:Hong Kong/Central]]
|
|-
| [[লিমা/কেন্দ্রীয় লিমা]]
| [[:en:Lima/Central Lima]]
|
|-
| [[বস্টন/ব্যাক বে-বীকন হিল]]
| [[:en:Boston/Back Bay-Beacon Hill]]
|
|-
| [[মুম্বাই/দক্ষিণ]]
| [[:en:Mumbai/South]]
|
|-
| [[সিডনি/সিটি ইস্ট]]
| [[:en:Sydney/City East]]
| [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[এডিনবরা/স্টকব্রিজ ও ক্যাননমিলস]]
| [[:en:Edinburgh/Stockbridge and Canonmills]]
|
|-
| [[সিডনি/ম্যাককোয়ারি পার্ক]]
| [[:en:Sydney/Macquarie Park]]
|
|}

== শহর ==

:￼question please [[ব্যবহারকারী:Farmhand Sadik|Farmhand Sadik]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farmhand Sadik|আলাপ]]) ০৫:১২, ২৫ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম 
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[আজুওাকামাৎসু]]
| [[:en:Aizuwakamatsu]] 
|
|-
| [[আকিতা]]
| [[:en:Akita]] 
| [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:৪০, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[অ্যাক্রন]]
| [[:en:Akron]] 
|
|-
| [[আলামেডা]]
| [[:en:Alameda]] 
|
|-
| [[আলেকজান্দ্রোভ]]
| [[:en:Alexandrov]] 
|
|-
| [[অল্ট্রিঙ্কহ্যাম]]
| [[:en:Altrincham]] 
|
|-
| [[আন্দরা লা ভেলিয়া]]
| [[:en:Andorra la Vella]] 
|
|-
| [[আনসান]]
| [[:en:Ansan]] 
|
|-
| [[অ্যান্টিগুয়া গুয়াতেমালা]]
| [[:en:Antigua Guatemala]] 
|
|-
| [[অ্যাশেভিল]]
| [[:en:Asheville]] 
|
|-
| [[আশিকাগা]]
| [[:en:Ashikaga]] 
|
|-
| [[অ্যাটলান্টিক বিচ]]
| [[:en:Atlantic Beach]] 
|
|-
| [[ব্যানফ]]
| [[:en:Banff]] 
|
|-
| [[বানোস দে আগুয়া সান্তা]]
| [[:en:Baños]] 
|
|-
| [[বাথ, সমারসেট]]
| [[:en:Bath]] 
|
|-
| [[বায়রয়থ]]
| [[:en:Bayreuth]] 
|
|-
| [[বেলগ্রেভ]]
| [[:en:Belgrave]] 
|
|-
| [[বার্গেন (জার্মানি)]]
| [[:en:Bergen (Germany)]] 
| [[ব্যবহারকারী:MD RADWAN ISLAM ROHAN|MD RADWAN ISLAM ROHAN]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD RADWAN ISLAM ROHAN|আলাপ]]) ০৭:৫১, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[বার্কলে]]
| [[:en:Berkeley]] 
|
|-
| [[ব্ল্যাকপুল]]
| [[:en:Blackpool]] 
|
|-
| [[বোলিং গ্রিন (ওহাইও)]]
| [[:en:Bowling Green (Ohio)]] 
|
|-
| [[ব্রায়ারক্লিফ ম্যানর]]
| [[:en:Briarcliff Manor]] 
|
|-
| [[ব্রাউঞ্জভিল]]
| [[:en:Brownsville (Texas)]] 
|
|-
| [[ব্রান্সউইক (মেইন)]]
| [[:en:Brunswick (Maine)]] 
|
|-
| [[কেয়ার্নস]]
| [[:en:Cairns]] 
|
|-
| [[ক্যালগারি]]
| [[:en:Calgary]] 
|
|-
| [[কেমব্রিজ]]
| [[:en:Cambridge (Massachusetts)]] 
|
|-
| [[ক্যান্ডি দাসা]]
| [[:en:Candidasa]] 
|
|-
| [[চেস্কে বুদেজোভিসে]]
| [[:en:České Budějovice]] 
|
|-
| [[চ্যাপেল হিল]]
| [[:en:Chapel Hill]] 
|
|-
| [[চার্লসটন]]
| [[:en:Charleston (South Carolina)]] 
|
|-
| [[এরদ]]
| [[:en:Érd]] 
|
|-
| [[এভোরা]]
| [[:en:Évora]] 
|
|-
| [[গাজকোভা]]
| [[:en:Gjakova]] 
| [[ব্যবহারকারী:Remel Ahemd|Remel Ahemd]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Remel Ahemd|আলাপ]]) ১৭:০৪, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[উজ]]
| [[:en:Łódź]] 
|
|-
| [[ওলজি]]
| [[:en:Ölgii]]
|
|-
| [[দক্ষিণ আমেরিকা]]
| [[:en:South America]]
| [[ব্যবহারকারী:SMontaha32|SMontaha32]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:SMontaha32|আলাপ]]) ০৬:২৪, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[স্কটল্যান্ড]]
| [[:en:Scotland]]
| [[ব্যবহারকারী:Sàádî|Sàádî]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sàádî|আলাপ]]) ০৪:১৭, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ওয়েলস]]
| [[:en:Wales]]
| [[ব্যবহারকারী:SMontaha32|SMontaha32]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:SMontaha32|আলাপ]]) ০৬:৪৪, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[উত্তর আয়ারল্যান্ড]]
| [[:en:Northern Ireland]]
|
|-
| [[লন্ডন/সিটি অব লন্ডন]]
| [[:en:London/City of London]]
|
|-
| [[লন্ডন/ওয়েস্টমিনস্টার]]
| [[:en:London/Westminster]]
|
|-
| [[অক্সফোর্ড]]
| [[:en:Oxford]]
| [[ব্যবহারকারী:Sàádî|Sàádî]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sàádî|আলাপ]]) ০৪:১৬, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[কেমব্রিজ|কেমব্রিজ]]
| [[:en:Cambridge]]
| [[ব্যবহারকারী:Sàádî|Sàádî]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sàádî|আলাপ]]) ০৪:১৮, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ম্যানহাটন]]
| [[:en:Manhattan]]
|
|-
| [[কুইন্স]]
| [[:en:Queens]]
| [[ব্যবহারকারী:Shamiul Islam 98|Shamiul Islam 98]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Shamiul Islam 98|আলাপ]]) ০৬:৩২, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ব্রঙ্কস]]
| [[:en:Bronx]]
|
|-
| [[স্টেটেন আইল্যান্ড]]
| [[:en:Staten Island]]
|
|-
| [[ওসাকা]]
| [[:en:Osaka]]
|
|-
| [[ম্যানিলা]]
| [[:en:Manila]]
|
|-
| [[জুরিখ]]
| [[:en:Zurich]]
|
|-
| [[বার্মিংহাম]]
| [[:en:Birmingham (England)]]
| [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[লিডস]]
| [[:en:Leeds]]
|
|-
| [[মেক্সিকো]]
| [[:en:Mexico]]
|
|-
| [[মিনিয়াপোলিস]]
| [[:en:Minneapolis]]
|
|-
| [[ফিলাডেলফিয়া]]
| [[:en:Philadelphia]]
|
|-
| [[ক্যালিফোর্নিয়া]]
| [[:en:California]]
| [[ব্যবহারকারী:Ahmed-Writer26|Ahmed-Writer26]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Ahmed-Writer26|আলাপ]]) ১২:২৮, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য)]]
| [[:en:New York (state)]]
|
|-
| [[ক্যাপিটল হিল]]
| [[:en:Washington, D.C./Capitol Hill]]
|
|-
| [[এলজিবিটি লন্ডন]]
| [[:en:LGBT London]]
|
|-
| [[এলজিবিটি টরোন্টো]]
| [[:en:LGBT Toronto]]
|
|-
| [[এলজিবিটি মেক্সিকো সিটি]]
| [[:en:LGBT Mexico City]]
|
|-
| [[লুধিয়ানা]]
| [[:en:Ludhiana]]
|
|-
| [[গুরুগ্রাম]]
| [[:en:Gurugram]]
|
|-
| [[ঝাঁসি]]
| [[:en:Jhansi]]
|
|-
| [[শিমলা]]
| [[:en:Shimla]]
|
|-
| [[নাগপুর]]
| [[:en:Nagpur]]
|
|-
| [[পানাজি]]
| [[:en:Panaji]]
|
|-
| [[পুণে]]
| [[:en:Pune]]
|
|-
| [[জোধপুর]]
| [[:en:Jodhpur]]
|
|-
| [[রাঁচি]]
| [[:en:Ranchi]]
|
|-
| [[গ্যাংটক]]
| [[:en:Gangtok]]
|
|-
| [[শ্রীরামপুর]]
| [[:en:Serampore]]
|
|-
| [[মহীশূর]]
| [[:en:Mysore]]
|
|-
| [[কোয়েম্বাটোর]]
| [[:en:Coimbatore]]
|
|-
| [[হায়দ্রাবাদ/পুরনো শহর]]
| [[:en:Hyderabad/Old City]]
|
|-
| [[হায়দ্রাবাদ/গোলকোণ্ডা]]
| [[:en:Hyderabad/Golconda]]
| [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:৩৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[হায়দ্রাবাদ/মধ্য হায়দ্রাবাদ]]
| [[:en:Hyderabad/Central]]
|
|-
| [[হায়দ্রাবাদ/উত্তর হায়দ্রাবাদ]]
| [[:en:Hyderabad/North]]
|
|-
| [[বিজয়ওয়াড়া]]
| [[:en:Vijayawada]]
|
|-
| [[বিশাখাপত্তনম]]
| [[:en:Visakhapatnam]]
|
|-
| [[কোঝিকোড়]]/[[কালিকট]]
| [[:en:Kozhikode]]
|
|-
| [[বিজাপুর]]
| [[:en:Bijapur]]
|
|}

== উদ্যান ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম 
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[ওহাইও রাজ্য উদ্যান]]
| [[:en:Ohio state parks]] 
|
|-
| [[অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় উদ্যান]]
| [[:en:National parks in Australia]] 
|
|}

== গন্তব্যস্থল ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম 
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[আলবার্টা]]
| [[:en:Alberta]] 
|
|-
| [[কোস্টা ব্রাভা]]
| [[:en:Costa Brava]] 
| 
|-
| [[ইস্টার্ন শোর (মেরিল্যান্ড)]]
| [[:en:Eastern Shore (Maryland)]] 
| 
|-
| [[দূর উত্তর কুইন্সল্যান্ড]]
| [[:en:Far North Queensland]] 
| 
|-
| [[গিলি দ্বীপপুঞ্জ]]
| [[:en:Gili Islands]] 
| 
|-
| [[ল্যাব্রাডর]]
| [[:en:Labrador]] 
| 
|-
| [[নিউ ব্রান্সউইক]]
| [[:en:New Brunswick]] 
| 
|-
| [[নিউফাউন্ডল্যান্ড ও ল্যাব্রাডর]]
| [[:en:Newfoundland and Labrador]] 
| 
|-
| [[উত্তর-মধ্য নিউ মেক্সিকো]]
| [[:en:North Central New Mexico]] 
| [[ব্যবহারকারী:SMontaha32|SMontaha32]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:SMontaha32|আলাপ]]) ০৬:৫৪, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[নর্দার্ন টেরিটরি]]
| [[:en:Northern Territory]] 
| 
|-
| [[নর্থওয়েস্ট টেরিটরিজ]]
| [[:en:Northwest Territories]] 
| 
|-
| [[নোভা স্কোশিয়া]]
| [[:en:Nova Scotia]] 
| 
|-
| [[অন্টারিও]]
| [[:en:Ontario]] 
| 
|-
| [[প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপ]]
| [[:en:Prince Edward Island]] 
| 
|-
| [[কুইবেক]]
| [[:en:Quebec]] 
| [[ব্যবহারকারী:SMontaha32|SMontaha32]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:SMontaha32|আলাপ]]) ০৬:৫৪, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[কুইন্সল্যান্ড]]
| [[:en:Queensland]] 
| [[ব্যবহারকারী:SMontaha32|SMontaha32]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:SMontaha32|আলাপ]]) ০৬:৫৫, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[সাখালিন]]
| [[:en:Sakhalin]] 
|
|-
| [[সাসকাচোয়ান]]
| [[:en:Saskatchewan]] 
| 
|-
| [[স্ভালবার্ড]]
| [[:en:Svalbard]] 
| 
|-
| [[ভিক্টোরিয়া (রাজ্য)]]
| [[:en:Victoria (state)]] 
| 
|-
| [[ভলুসিয়া কাউন্টি]]
| [[:en:Volusia County]] 
| 
|-
| [[ওয়েলস]]
| [[:en:Wales]] 
| [[ব্যবহারকারী:SMontaha32|SMontaha32]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:SMontaha32|আলাপ]]) ০৬:৫৪, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[মেট্রো সেবু]]
| [[:en:Metro Cebu]] 
| 
|-
|  ||   || [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১০:৫০, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|}

== ভ্রমণপথ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[হা গিয়াং লুপ]]
| [[:en:Ha Giang Loop]]
|
|-
| [[সান্দাকফু–ফালুট ট্রেক]]
| [[:en:Sandakphu–Phalut Trek]]
|
|-
| [[ট্যুরিস্ট ড্রাইভ ৩৩]]
| [[:en:Tourist Drive 33]]
|
|-
| [[ওভারল্যান্ড ট্র্যাক]]
| [[:en:Overland Track]]
|
|-
| [[গানব্যারেল মহাসড়ক]]
| [[:en:Gunbarrel Highway]]
|
|-
| [[গ্রেট নর্দার্ন মহাসড়ক]]
| [[:en:Great Northern Highway]]
|
|-
| [[ট্রেনে করে অস্ট্রেলিয়া পার]]
| [[:en:Across Australia by train]]
|
|-
| [[অ্যান বিডেল মহাসড়ক]]
| [[:en:Anne Beadell Highway]]
|
|-
| [[ইউরোপীয় রেল পাস]]
| [[:en:European rail passes]]
| [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০৮:১৯, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ব্রাসোভ সাংস্কৃতিক ভ্রমণসূচি]]
| [[:en:Brașov cultural itinerary]]
|
|-
| [[কামিনো দে সান্তিওগো]]
| [[:en:Camino de Santiago]]
|
|-
| [[ইউরোপীয় সড়ক ই৪৫]]
| [[:en:E45 through Europe]]
|
|-
| [[ইউরোপীয় সড়ক ই৬]]
| [[:en:E6 through Sweden and Norway]]
|
|-
| [[ফরাসি পথ]]
| [[:en:French Way]]
|
|-
| [[জিআর ১০]]
| [[:en:GR 10]]
|
|-
| [[জিআর ২০]]
| [[:en:GR 20]]
|
|-
| [[জিআর ২১]]
| [[:en:GR 21]]
|
|-
| [[জিআর ২২৩]]
| [[:en:GR 223]]
|
|-
| [[জিআর ৯২]]
| [[:en:GR 92]]
|
|-
| [[হেলসিঙ্কি ভ্রমণসূচি]]
| [[:en:Helsinki itineraries]]
| [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০৯:২২, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[হাইওয়ে ৪ (ফিনল্যান্ড)]]
| [[:en:Highway 4 (Finland)]]
|
|-
| [[হুরটিগ্রুটেন]]
| [[:en:Hurtigruten]]
|
|-
| [[ইনল্যান্ডসবানান]]
| [[:en:Inlandsbanan]]
|
|-
| [[কিং'স রোড (ফিনল্যান্ড)]]
| [[:en:King's Road (Finland)]]
|
|-
| [[কুংসলেডেন]]
| [[:en:Kungsleden]]
|
|-
| [[লুভেনের সবুজ এলাকা, শহরের প্রাচীরের অবশিষ্টাংশ এবং শিল্পকর্ম]]
| [[:en:Leuven's green areas, city wall remnants and artwork]]
|
|-
| [[মাইন-দানিয়ুব খাল]]
| [[:en:Main-Danube Canal]]
|
|-
| [[সুইডেন জুড়ে নিলস হোলগারসনের যাত্রা]]
| [[:en:Nils Holgersson's Journey Across Sweden]]
| 
|-
| [[নর্ডকালোটলেডেন]]
| [[:en:Nordkalottleden]]
|
|-
| [[নর্থ কোস্ট ৫০০]]
| [[:en:North Coast 500]]
|
|-
| [[অফাস ডাইক পথ]]
| [[:en:Offa's Dyke Path]]
|
|-
| [[অক্সফোর্ডশায়ার পথ]]
| [[:en:Oxfordshire Way]]
|
|-
| [[পাদজেলান্তালেদেন]]
| [[:en:Padjelantaleden]]
|
|-
| [[পেনাইন পথ]]
| [[:en:Pennine Way]]
|
|-
| [[পিটারপ্যাড]]
| [[:en:Pieterpad]]
|
|-
| [[পর্তুগিজ পথ]]
| [[:en:Portuguese Way]]
|
|-
| [[রাইনাউহাফেন]]
| [[:en:Rheinauhafen]]
|
|-
| [[রাইনবুরগেনওয়েগ]]
| [[:en:Rheinburgenweg]]
|
|-
| [[রাইনস্টাইগ]]
| [[:en:Rheinsteig]]
|
|-
| [[স্টকহোম মেইন স্ট্রিট]]
| [[:en:Stockholm Main Street]]
|
|-
| [[স্ট্রুভ জিওডেটিক আর্ক]]
| [[:en:Struve Geodetic Arc]]
|
|-
| [[ট্রেনে ট্রানসিলভানিয়া ট্রায়াঙ্গেল]]
| [[:en:Transylvania Triangle train tour]]
|
|-
| [[পায়ে হেঁটে লন্ডন ওয়াল]]
| [[:en:Walk the London Wall]]
|
|-
| [[ওয়েস্ট হাইল্যান্ড লাইন]]
| [[:en:West Highland Line]]
|
|-
| [[ওয়াইল্ড আটলান্টিক পথ]]
| [[:en:Wild Atlantic Way]]
|
|-
| [[আর্কিপেলাগো ট্রেইল]]
| [[:en:Archipelago Trail]]
|
|-
| [[ই১১ হাইকিং ট্রেইল]]
| [[:en:E11 hiking trail]]
|
|-
| [[ইউরোপীয় সড়ক ই৩৯]]
| [[:en:European route E39]]
|
|-
| [[ইন্ডাস্ট্রিয়াল হেরিটেজ ট্রেইল]]
| [[:en:Industrial Heritage Trail]]
|
|-
| [[রুট ১ (আইসল্যান্ড)]]
| [[:en:Route 1 (Iceland)]]
|
|-
| [[ফ্রান্স থেকে সান্তিওগো দে কম্পোসতেলার পথ]]
| [[:en:Routes to Santiago de Compostela from France]]
|
|-
| [[কারমোনার কৃষিপ্রধান প্রাকৃতিক দৃশ্য]]
| [[:en:Agricultural landscape of Carmona]]
|
|-
| [[মানারহাইমিনতি বরাবর]]
| [[:en:Along Mannerheimintie]]
|
|-
| [[ট্রামে বেলজিয়াম উপকূল]]
| [[:en:Belgian coast by tram]]
|
|-
| [[ভ্রাতৃত্ব ও ঐক্য মহাসড়ক]]
| [[:en:Brotherhood and Unity Highway]]
|
|-
| [[চ্যানেল টানেল]]
| [[:en:Channel Tunnel]]
|
|-
| [[ইউরোপীয় সড়ক ৬৯]]
| [[:en:E69]]
|
|-
| [[জিআর ১১]]
| [[:en:GR 11]]
|
|-
| [[গ্রিন ভেলো]]
| [[:en:Green Velo]]
|
|-
| [[হোগা কুস্টেনলেডেন]]
| [[:en:Höga Kustenleden]]
|
|-
| [[ওপেরা দেই পুপির ভ্রমণসূচি]]
| [[:en:Itinerary of the Opera dei Pupi]]
|
|-
| [[লেক কোমো পোয়েট্রি পথ]]
| [[:en:Lake Como Poetry Way]]
|
|-
| [[লোফোটেন লং ক্রসিং]]
| [[:en:Lofoten Long Crossing]]
|
|-
| [[নরডল্যান্ডসরুটা]]
| [[:en:Nordlandsruta]]
|
|-
| [[সদেরমালম হাইটস ট্যুর]]
| [[:en:Södermalm heights tour]]
|
|-
| [[স্টুওরাহানোআইভি ট্রেকিং]]
| [[:en:Stuorrahanoaivi trek]]
|
|-
| [[ভিয়া এগনেশিয়া]]
| [[:en:Via Egnatia]]
|
|-
| [[ইউরোপীয় শিল্প ঐতিহ্য পথ]]
| [[:en:European Route of Industrial Heritage]]
|
|-
| [[পাইরেনিয়ান হাই রুট]]
| [[:en:Pyrenean High Route]]
|
|-
| [[ইউকেকে ট্রেইল]]
| [[:en:UKK Trail]]
|
|-
| [[ভারনাচ্চিয়া নেরা ওয়াইন রুট]]
| [[:en:Vernaccia Nera wine route]]
|
|-
| [[শিশুদের নিয়ে সান ডিয়েগো ভ্রমণ]]
| [[:en:San Diego with children]]
|
|-
| [[ইনকা ট্রেইল]]
| [[:en:Inca Trail]]
|
|-
| [[স্থলপথে বুয়েনোস আইরেস থেকে মাচু পিচু স্থলপথে]]
| [[:en:Buenos Aires to Machu Picchu overland]]
|
|-
| [[কারেতেরা আউস্ত্রাল]]
| [[:en:Carretera Austral]]
|
|-
| [[এল চোরো ট্রেকিং]]
| [[:en:El Choro Trek]]
|
|-
| [[কুইলোটোয়া লুপ]]
| [[:en:Quilotoa Loop]]
|
|-
| [[সান্টা ক্রুজ ট্রেকিং]]
| [[:en:Santa Cruz Trek]]
|
|-
| [[ন্যাশনাল রুট ৪০ (আর্জেন্টিনা)]]
| [[:en:National Route 40 (Argentina)]]
|
|-
| [[সালকানতে ট্রেইল]]
| [[:en:Salkantay Trek]]
|
|-
| [[উপকূলীয় টেক্সাসের স্বাদ]]
| [[:en:A Taste of Coastal Texas]]
|
|-
| [[ট্রেনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভ্রমণ]]
| [[:en:Across the United States by train]]
|
|-
| [[আমেরিকান শিল্প সফর]]
| [[:en:American Industry Tour]]
|
|-
| [[ব্লু রিজ পার্কওয়ে]]
| [[:en:Blue Ridge Parkway]]
|
|-
| [[ব্র্যাডক অভিযান]]
| [[:en:Braddock Expedition]]
|
|-
| [[ব্রেকিং ব্যাড ট্যুর]]
| [[:en:Breaking Bad Tour]]
|
|-
| [[ব্রডওয়ে]]
| [[:en:Broadway]]
|
|-
| [[সান মার্কোস নদীতে ক্যানোয়িং]]
| [[:en:Canoeing the San Marcos River]]
|
|-
| [[শার্লেভোয়া রিভার সিনিক সড়ক]]
| [[:en:Charlevoix River Scenic Road]]
|
|-
| [[ডাল্টন মহাসড়ক]]
| [[:en:Dalton Highway]]
|
|-
| [[ডেম্পস্টার  মহাসড়ক]]
| [[:en:Dempster Highway]]
|
|-
| [[প্লাইমাউথ থেকে হ্যাম্পটন সড়ক]]
| [[:en:From Plymouth to Hampton Roads]]
|
|-
| [[ইন্টারস্টেট ৮০]]
| [[:en:Interstate 80]]
|
|-
| [[ইন্টারস্টেট ৯০]]
| [[:en:Interstate 90]]
|
|-
| [[লেক অ্যাশবি বোর্ডওয়াক]]
| [[:en:Lake Ashby Boardwalk]]
|
|-
| [[লিঙ্কন  মহাসড়ক]]
| [[:en:Lincoln Highway]]
|
|-
| [[মাউন্টেনস থেকে সাউন্ড গ্রিনওয়ে]]
| [[:en:Mountains to Sound Greenway]]
|
|-
| [[ন্যাচেজ ট্রেস পার্কওয়ে]]
| [[:en:Natchez Trace Parkway]]
|
|-
| [[নর্থ ক্যাসকেড লুপ]]
| [[:en:North Cascade Loop]]
|
|-
| [[প্যাসিফিক কোস্ট  মহাসড়ক]]
| [[:en:Pacific Coast Highway]]
|
|-
| [[রেডিয়েটর স্প্রিংস]]
| [[:en:Radiator Springs]]
|
|-
| [[রুটা দেল ট্রানসিটো]]
| [[:en:Ruta del Tránsito]]
|
|-
| [[দ্য ক্যানাডিয়ান]]
| [[:en:The Canadian]]
|
|-
| [[দ্য জ্যাজ ট্র্যাক]]
| [[:en:The Jazz Track]]
|
|-
| [[দ্য ওয়ার ট্যুর]]
| [[:en:The Wire Tour]]
|
|-
| [[শেকার কান্ট্রি ভ্রমণ]]
| [[:en:Touring Shaker country]]
|
|-
| [[ট্রান্স-কানাডা  মহাসড়ক]]
| [[:en:Trans-Canada Highway]]
|
|-
| [[ট্রান্স-ল্যাব্রাডর  মহাসড়ক]]
| [[:en:Trans-Labrador Highway]]
|
|-
| [[মার্কিন মহাসড়ক ১০১]]
| [[:en:U.S. Highway 101]]
|
|-
| [[কুইবেক সিটি–উইন্ডসর করিডোর]]
| [[:en:Windsor-Quebec corridor]]
|
|-
| [[অ্যাপালেচিয়ান ট্রেইল]]
| [[:en:Appalachian Trail]]
|
|-
| [[বোস্টন ব্ল্যাক হেরিটেজ ট্রেইল]]
| [[:en:Boston Black Heritage Trail]]
|
|-
| [[ব্রুস ট্রেইল]]
| [[:en:Bruce Trail]]
|
|-
| [[চিলকুট ট্রেইল]]
| [[:en:Chilkoot Trail]]
|
|-
| [[কলোরাডো ট্রেইল]]
| [[:en:Colorado Trail]]
|
|-
| [[কনটিনেন্টাল ডিভাইড ট্রেইল]]
| [[:en:Continental Divide Trail]]
|
|-
| [[ফ্রিডম ট্রেইল]]
| [[:en:Freedom Trail]]
|
|-
| [[লুইস অ্যান্ড ক্লার্ক ট্রেইল]]
| [[:en:Lewis and Clark Trail]]
|
|-
| [[নর্থইস্ট টেক্সাস ট্রেইল]]
| [[:en:Northeast Texas Trail]]
|
|-
| [[ওহলোন ওয়াইল্ডারনেস ট্রেইল]]
| [[:en:Ohlone Wilderness Trail]]
|
|-
| [[অরেগন ট্রেইল]]
| [[:en:Oregon Trail]]
|
|-
| [[প্যাসিফিক ক্রেস্ট ট্রেইল]]
| [[:en:Pacific Crest Trail]]
|
|-
| [[পনি এক্সপ্রেস জাতীয় ঐতিহাসিক ট্রেইল]]
| [[:en:Pony Express National Historic Trail]]
|
|-
| [[রুট ৬৬]]
| [[:en:Route 66]]
|
|-
| [[ট্রান্স কানাডা ট্রেইল]]
| [[:en:Trans Canada Trail]]
|
|-
| [[উপকূল থেকে উপকূল পদযাত্রা]]
| [[:en:Coast To Coast Walk]] 
| [[ব্যবহারকারী:MD RADWAN ISLAM ROHAN|MD RADWAN ISLAM ROHAN]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD RADWAN ISLAM ROHAN|আলাপ]]) ০৭:৫০, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[স্কটল্যান্ডে গাড়িতে ভ্রমণ]]
| [[:en:Driving tour of Scotland]] 
| 
|-
| [[গাড়িতে দশ দিনে ফিনল্যান্ড]]
| [[:en:Finland in ten days by car]] 
|
|-
| [[অ্যাডের পথ]]
| [[:en:Ad's Path]] 
| 
|-
| [[ওয়েলস উপকূলীয় পথ]]
| [[:en:Wales Coast Path]] 
| 
|-
| [[ঐতিহাসিক অক্ষ]]
| [[:en:Axe historique]] 
| 
|-
| [[স্টকহোমের ইতিহাস ভ্রমণ]]
| [[:en:Stockholm history tour]] 
| 
|-
| [[ই১ দীর্ঘ-দূরত্বের পথ]]
| [[:en:E1 Long Distance Path]] 
| 
|-
| [[টুর্কু নদীতীর বরাবর হাঁটা]]
| [[:en:Turku riverside walk]] 
|
|-
| [[আলতা ভিয়া ২]]
| [[:en:Alta Via 2]] 
| 
|-
| [[বার্গেনসবানের]]
| [[:en:Bergensbanen]] 
| 
|-
| [[আলেকজান্দ্রিয়া থেকে ট্রেন ও বাসে কেপ টাউন]]
| [[:en:Alexandria to Cape Town by train and bus]] 
| 
|-
| [[সালকান্তায় ট্রেইল]]
| [[:en:Salkantay trail]] 
| 
|-
| [[ইউরোভেলো ১০]]
| [[:en:EuroVelo 10]] 
| 
|}

== ভ্রমণ প্রসঙ্গ ==

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম 
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[এটিএম শুল্ক]]
| [[:en:ATM fees]] 
| [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:০১, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[অস্ট্রালেশিয়ার বন্যপ্রাণী]]
| [[:en:Australasian wildlife]] 
|
|-
| [[কাসারেসের সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]]
| [[:en:Culturally significant landscape in Casares]] 
|
|-
| [[মোন্তোরোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]]
| [[:en:Culturally significant landscape in Montoro]] 
|
|-
| [[ভেলেজ-ব্লাঙ্কোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]]
| [[:en:Culturally significant landscape in Vélez-Blanco]] 
|
|-
| [[আলমেরিয়ার সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]]
| [[:en:Culturally significant landscapes in Almería]] 
|
|-
| [[ওয়েলভায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]]
| [[:en:Culturally significant landscapes in Huelva]] 
|
|-
| [[হায়েন-এ সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]]
| [[:en:Culturally significant landscapes in Jaén]] 
|
|-
| [[গ্রানাদায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]]
| [[:en:Culturally significant landscapes in Granada]] 
|
|-
|}

== কার্যকলাপ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম 
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[ছোট জলযানে প্রমোদভ্রমণ]]
| [[:en:Cruising on small craft]] 
| [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:৩৯, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[কোপেনহেগেনে সাইকেল চালানো]]
| [[:en:Cycling in Copenhagen]] 
| [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৬:০৫, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ড্রাইভিং]]
| [[:en:Driving in the United States]] 
|
|-
| [[কানাডিয়ান রকিজে হাইকিং]]
| [[:en:Hiking in the Canadian Rockies]] 
|
|-
| [[জুডিয়ান মরুভূমিতে হাইকিং]]
| [[:en:]] 
|
|-
| [[রেক ডাইভিং]]
| [[:en:Wreck diving]]
|-
| [[জাপানে শহুরে ক্যাম্পিং]]
| [[:en:Urban camping in Japan]] 
| [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:২৭, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|}

== সাংস্কৃতিক আকর্ষণ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম 
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[অস্ট্রেলীয় আদিবাসী সংস্কৃতি]]
| [[:en:Indigenous Australian culture]] 
|
|-
| [[অস্ট্রেলিয়ার সামরিক জাদুঘর ও স্থান]]
| [[:en:Military museums and sites in Australia]] 
| 
|-
| [[কাল্পনিক কাহিনি-ভিত্তিক পর্যটন]]
| [[:en:Fiction tourism]] 
|
|-
| [[নেপোলিয়নীয় যুদ্ধ]]
| [[:en:Napoleonic Wars]] 
| [[ব্যবহারকারী:ম.ও. ফারুক|ম.ও. ফারুক]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ম.ও. ফারুক|আলাপ]]) ১৩:১৩, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ওল্ড ওয়েস্ট]]
| [[:en:Old West]] 
|
|-
| [[উত্তর আমেরিকার আদিবাসী সংস্কৃতি]]
| [[:en:Indigenous cultures of North America]] 
| 
|-
| [[নর্ডিক ইতিহাস]]
| [[:en:Nordic history]] 
| 
|-
| [[যুদ্ধোত্তর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]]
| [[:en:Postwar United States]] 
|
|-
| [[প্রাচীন গ্রিস]]
| [[:en:Ancient Greece]] 
|
|-
| [[প্রাগৈতিহাসিক ইউরোপ]]
| [[:en:Prehistoric Europe]] 
| [[ব্যবহারকারী:ম.ও. ফারুক|ম.ও. ফারুক]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ম.ও. ফারুক|আলাপ]]) ১৪:২৩, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[অ্যাসাসিনস ক্রিড ভ্রমণ]]
| [[:en:Assassin's Creed tour]] 
| 
|-
| [[সাম্রাজ্যবাদী চীন]]
| [[:en:Imperial China]] 
|
|-
| [[স্নায়ু যুদ্ধকালীন ইউরোপ]]
| [[:en:Cold War Europe]] 
|
|-
| [[শিল্পায়িত ব্রিটেন]]
| [[:en:Industrial Britain]] 
|
|-
| [[খনি পর্যটন]]
| [[:en:Mining tourism]] 
| 
|-
| [[ভূগর্ভস্থ স্থাপনা]]
| [[:en:Underground works]] 
| 
|-
| [[ইউরোপীয় ধ্রুপদি সঙ্গীত]]
| [[:en:European classical music]] 
| 
|-
| [[নর্ডিক সঙ্গীত]]
| [[:en:Nordic music]] 
| 
|-
| [[প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কার আন্দোলন]]
| [[:en:Protestant Reformation]] 
|
|-
| [[ক্ষুদ্রাকৃতি, ডায়োরামা ও স্কেল মডেল]]
| [[:en:Miniatures, dioramas and scale models]] 
| 
|-
| [[নস্টালজিয়া]]
| [[:en:স্মৃতিবিধুরতা]] 
|
|-
| [[অদ্ভুত নামের স্থান]]
| [[:en:Places with unusual names]] 
| [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৮:২৮, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[আল্পসের প্রাগৈতিহাসিক স্তূপ-নিবাস]]
| [[:en:Prehistoric Pile Dwellings around the Alps]] 
| 
|-
| [[গুপ্তচর ও গোপন রহস্য]]
| [[:en:Spies and secrets]] 
| 
|-
| [[আটলান্টিক দাস বাণিজ্য]]
| [[:en:Atlantic slave trade]] 
| [[ব্যবহারকারী:Mahiya50|Mahiya50]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mahiya50|আলাপ]]) ১২:১৮, ২২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[দে স্টাইল]]
| [[:en:De Stijl]] 
| [[ব্যবহারকারী:Mahiya50|Mahiya50]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mahiya50|আলাপ]]) ১২:৫০, ২২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[বাদ্যযন্ত্র]]
| [[:en:Musical instruments]] 
| [[ব্যবহারকারী:Mahiya50|Mahiya50]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mahiya50|আলাপ]]) ১২:৩৪, ২২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[আফ্রিকান-আমেরিকান ইতিহাস]]
| [[:en:African-American history]] 
| 
|-
| [[সাইনফেল্ড ভ্রমণ]]
| [[:en:Seinfeld Tour]] 
| 
|-
| [[প্রুশিয়া]]
| [[:en:Prussia]] 
| 
|-
| [[জাপানের খ্রিস্টীয় স্থান]]
| [[:en:Christian sites in Japan]] 
| 
|-
| [[ফিনল্যান্ডের ফাংশনালিস্ট স্থাপত্য]]
| [[:en:Functionalist architecture in Finland]] 
| 
|-
| [[কিল বিল ভ্রমণ]]
| [[:en:Kill Bill tour]] 
| 
|-
| [[চীনের পবিত্র স্থান]]
| [[:en:Sacred sites of China]] 
|
|-
| [[জাপানি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]]
| [[:en:Japanese colonial empire]] 
| 
|-
| [[অনুসন্ধানকারীদের পদাঙ্ক অনুসরণে]]
| [[:en:In the footsteps of explorers]] 
| 
|-
| [[জন ফ্র্যাঙ্কলিনের অভিযান]]
| [[:en:Voyages of John Franklin]] 
| 
|-
| [[সেন্ট পিটার্সবার্গ বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান]]
| [[:en:Saint Petersburg World Heritage Site]] 
| 
|-
| [[হিট্টাইট]]
| [[:en:Hittites]] 
| 
|-
| [[জাপানে অ্যানিমে ও মাঙ্গা]]
| [[:en:Anime and manga in Japan]] 
|
|-
| [[শোগি]]
| [[:en:Shogi]] 
| 
|-
| [[নর্ডিক রাজতন্ত্র]]
| [[:en:Nordic monarchies]] 
| 
|-
| [[বিদেশে বসবাসকারী চীনাদের উত্তরাধিকার]]
| [[:en:Legacy of the Overseas Chinese]] 
| 
|-
| [[নেড কেলি পর্যটন]]
| [[:en:Ned Kelly tourism]] 
| 
|-
| [[দ্য ফ্ল্যাশম্যান পেপার্স]]
| [[:en:The Flashman Papers]] 
| 
|-
| [[সিঙ্গাপুরের উপাসনালয়]]
| [[:en:Places of worship in Singapore]] 
| 
|-
| [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিমান চলাচলের ইতিহাস]]
| [[:en:Aviation history in the United States]] 
| 
|-
| [[তুর্কি টিভি সিরিজ পর্যটন]]
| [[:en:Turkish TV series tourism]] 
|
|-
| [[সনমাহিজম]]
| [[:en:Sanamahism]] 
| 
|-
| [[ইহুদি স্টকহোম ভ্রমণ]]
| [[:en:Jewish Stockholm tour]] 
| 
|-
| [[মেক্সিকান বিপ্লব]]
| [[:en:Mexican Revolution]] 
| 
|-
| [[ঔপনিবেশিক মেক্সিকো]]
| [[:en:Colonial Mexico]] 
| 
|-
| [[স্বাধীনতা-পরবর্তী মেক্সিকো]]
| [[:en:Post-Independence Mexico]] 
| [[ব্যবহারকারী:Md. Musa kalimullah26|Md. Musa kalimullah26]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Musa kalimullah26|আলাপ]]) ১৪:৫০, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[মেক্সিকান ম্যুরালিজম]]
| [[:en:Mexican muralism]] 
| [[ব্যবহারকারী:Md. Musa kalimullah26|Md. Musa kalimullah26]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Musa kalimullah26|আলাপ]]) ১৪:৫০, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[সামুদ্রিক ইতিহাস]]
| [[:en:Maritime history]] 
| [[ব্যবহারকারী:Md. Musa kalimullah26|Md. Musa kalimullah26]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Musa kalimullah26|আলাপ]]) ১৪:৫০, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[সাউন্ড অব মিউজিক]]
| [[:en:Sound of Music]] 
| 
|-
| [[হাসিয়েন্দা]]
| [[:en:Haciendas]] 
| 
|-
| [[ইউরোপের মেগালিথিক সংস্কৃতি]]
| [[:en:Megalithic cultures in Europe]] 
| 
|-
| [[জাপানের পুরোনো শহর]]
| [[:en:Old towns in Japan]] 
| 
|-
| [[এমএস এস্তোনিয়া]]
| [[:en:MS Estonia]] 
| 
|-
| [[বাফেলোর স্থাপত্য]]
| [[:en:Architecture of Buffalo]] 
| 
|-
| [[সেমিনোল যুদ্ধ]]
| [[:en:Seminole Wars]] 
| 
|-
| [[স্প্যানিশ ফ্লোরিডা]]
| [[:en:Spanish Florida]] 
| 
|-
| [[মাহজং]]
| [[:en:Mahjong]] 
| 
|}

== বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম 
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[আখেন]]
| [[:en:Aachen]] 
| [[ব্যবহারকারী:Sàádî|Sàádî]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sàádî|আলাপ]]) ১১:৫২, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[আলস্ট]]
| [[:en:Aalst]] 
| 
|-
| [[আব্রুজ্জো]]
| [[:en:Abruzzo]] 
|
|-
| [[আকাপুলকো]]
| [[:en:Acapulco]] 
| 
|-
| [[আ করুনিয়া]]
| [[:en:A Coruña]] 
| 
|-
| [[আগ্রিজেন্তো]]
| [[:en:Agrigento]] 
| 
|-
| [[আক্সুম]]
| [[:en:Axum]] 
| 
|-
| [[আলাভের্দি]]
| [[:en:Alaverdi]] 
| 
|-
| [[আলকালা দে এনরেস]]
| [[:en:Alcalá de Henares]] 
| 
|-
| [[আলতাই তাভান বোগদ জাতীয় উদ্যান]]
| [[:en:Altai Tavan Bogd National Park]] 
| [[ব্যবহারকারী:Nomansadik|Nomansadik]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nomansadik|আলাপ]]) ০২:২০, ২২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[আমস্টারডাম/ক্যানাল ডিস্ট্রিক্ট]]
| [[:en:Amsterdam/Canal District]] 
| 
|-
| [[অ্যান্টওয়ার্প]]
| [[:en:Antwerp]] 
| 
|-
| [[আনইয়াং]]
| [[:en:Anyang]] 
| 
|-
| [[আওমোরি]]
| [[:en:Aomori]] 
| 
|-
| [[আরানখুয়েস]]
| [[:en:Aranjuez]] 
| 
|-
| [[এরবিল]]
| [[:en:Erbil]] 
| 
|-
| [[আর্ল]]
| [[:en:Arles]] 
| 
|-
| [[আসিসি]]
| [[:en:Assisi]] 
| 
|-
| [[আসুকা]]
| [[:en:Asuka]] 
| 
|-
| [[আউগসবুর্গ]]
| [[:en:Augsburg]] 
| 
|-
| [[অশউইৎজ-বির্কেনাউ]]
| [[:en:Auschwitz-Birkenau]] 
| 
|-
| [[অভিনিয়োঁ]]
| [[:en:Avignon]] 
| 
|-
| [[আয়ুথিয়া]]
| [[:en:Ayutthaya]] 
| 
|-
| [[বাডেন (অস্ট্রিয়া)]]
| [[:en:Baden (Austria)]] 
| [[ব্যবহারকারী:MD RADWAN ISLAM ROHAN|MD RADWAN ISLAM ROHAN]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD RADWAN ISLAM ROHAN|আলাপ]]) ০৭:৫০, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[বাডেন-বাডেন]]
| [[:en:Baden-Baden]] 
| 
|-
| [[বাড হোমবুর্গ]]
| [[:en:Bad Homburg]] 
| 
|-
| [[বাজা ক্যালিফোর্নিয়া সুর]]
| [[:en:Baja California Sur]] 
| 
|-
| [[বামবার্গ]]
| [[:en:Bamberg]] 
| 
|-
| [[ব্যাফিন জাতীয় উদ্যান]]
| [[:en:Banff National Park]] 
| 
|-
| [[বানস্কা শ্টিয়াভনিত্সা]]
| [[:en:Banská Štiavnica]] 
| 
|-
| [[বাওডিং]]
| [[:en:Baoding]] 
| 
|-
| [[বাসিলিকাটা]]
| [[:en:Basilicata]] 
| 
|-
| [[বেয়ের শেবা]]
| [[:en:Beer Sheva]] 
| 
|-
| [[বেলিনজোনা]]
| [[:en:Bellinzona]] 
| 
|-
| [[বেলো হরিজন্তে]]
| [[:en:Belo Horizonte]] 
| 
|-
| [[বেরগামা]]
| [[:en:Bergama]] 
| 
|-
| [[বের্গামো]]
| [[:en:Bergamo]] 
| 
|-
| [[বার্লিন/মিটে]]
| [[:en:Berlin/Mitte]] 
| 
|-
| [[বার্ন]]
| [[:en:Bern]] 
| 
|-
| [[ব্লু মাউন্টেনস]]
| [[:en:Blue Mountains]] 
| 
|-
| [[ব্লু মাউন্টেনস জাতীয় উদ্যান]]
| [[:en:Blue Mountains National Park]] 
| 
|-
| [[বোরোবুদুর]]
| [[:en:Borobudur]] 
| [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৩:২৬, ২২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ব্রাসিলিয়া]]
| [[:en:Brasilia]] 
| 
|-
| [[ব্রেশিয়া]]
| [[:en:Brescia]] 
| 
|-
| [[ব্রিজটাউন]]
| [[:en:Bridgetown]] 
| 
|-
| [[ব্রনো]]
| [[:en:Brno]] 
| 
|-
| [[বুলাওয়ায়ো]]
| [[:en:Bulawayo]] 
| 
|-
| [[বুরসা]]
| [[:en:Bursa]] 
| 
|-
| [[বুয়েও]]
| [[:en:Buyeo]] 
| 
|-
| [[বুইন্দি দুর্ভেদ্য জাতীয় উদ্যান]]
| [[:en:Bwindi Impenetrable National Park]] 
| 
|-
| [[ইল-দ্য-ফ্রঁস]]
| [[:en:Île-de-France]] 
| 
|-
| [[ওলান্ড]]
| [[:en:Öland]] 
| 
|-
| [[থিংভেল্লির জাতীয় উদ্যান]]
| [[:en:Þingvellir National Park]] 
| 
|-
| [[চেস্কি ক্রুমলোভ]]
| [[:en:Český Krumlov]] 
| 
|-
| [[শিবেনিক]]
| [[:en:Šibenik]] 
| 
|-
| [[ক্যার্নারফন]]
| [[:en:Caernarfon]] 
| 
|-
| [[কাহোকিয়া মাউন্ডস স্টেট ঐতিহাসিক স্থান]]
| [[:en:Cahokia Mounds State Historic Site]] 
| 
|-
| [[কাম্পানিয়া]]
| [[:en:Campania]] 
| 
|-
| [[কাম্পেচে]]
| [[:en:Campeche]] 
| 
|-
| [[কাম্পেচে (রাজ্য)]]
| [[:en:Campeche (state)]] 
| 
|-
| [[ক্যান্টারবেরি (ইংল্যান্ড)]]
| [[:en:Canterbury (England)]] 
| 
|-
| [[কারকাসোন]]
| [[:en:Carcassonne]] 
| 
|-
| [[কার্লসবাড ক্যাভার্নস জাতীয় উদ্যান]]
| [[:en:Carlsbad Caverns National Park]] 
| 
|-
| [[কার্থেজ]]
| [[:en:Carthage]] 
| 
|-
| [[কাতানিয়া]]
| [[:en:Catania]] 
| 
|-
| [[সেন্ট্রাল কোস্ট (নিউ সাউথ ওয়েলস)]]
| [[:en:Central Coast (New South Wales)]] 
| 
|-
| [[চাকো কালচার জাতীয় ঐতিহাসিক উদ্যান]]
| [[:en:Chaco Culture National Historical Park]] 
| 
|-
| [[খানিয়া]]
| [[:en:Chania]] 
| 
|-
| [[শার্লটসভিল]]
| [[:en:Charlottesville]] 
| 
|-
| [[শার্ত্র]]
| [[:en:Chartres]] 
| 
|-
| [[চাভিন দে ওয়ানতার]]
| [[:en:Chavín de Huántar]] 
| 
|-
| [[চেরনিভৎসি]]
| [[:en:Chernivtsi]] 
| 
|-
| [[শিকাগো/হাইড পার্ক]]
| [[:en:Chicago/Hyde Park]] 
| 
|-
| [[চিলিকোথ (ওহাইও)]]
| [[:en:Chillicothe (Ohio)]] 
| 
|-
| [[চিত্তৌড়গড়]]
| [[:en:Chittorgarh]] 
| 
|-
| [[সিয়েনফুয়েগোস]]
| [[:en:Cienfuegos]] 
| 
|-
| [[চিঙ্কুয়ে তেরে]]
| [[:en:Cinque Terre]] 
| 
|-
| [[কোয়িমব্রা]]
| [[:en:Coimbra]] 
| 
|-
| [[কোলন]]
| [[:en:Cologne]] 
| 
|-
| [[কোলোনিয়া]]
| [[:en:Colonia]] 
| 
|-
| [[কনউই]]
| [[:en:Conwy]] 
| 
|-
| [[কোপান রুইনাস]]
| [[:en:Copán Ruinas]] 
| 
|-
| [[কোরাল বে]]
| [[:en:Coral Bay]] 
| 
|-
| [[কোরদোবা (স্পেন)]]
| [[:en:Córdoba (city, Spain)]] 
|
|-
| [[কর্ফু]]
| [[:en:Corfu]] 
| 
|-
| [[কর্তরেইক]]
| [[:en:Kortrijk]] 
| 
|-
| [[কুয়েনকা (ইকুয়েডর)]]
| [[:en:Cuenca (Ecuador)]] 
| 
|-
| [[কুয়ের্নাভাকা]]
| [[:en:Cuernavaca]] 
|
|}
[[বিষয়শ্রেণী:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬]]
[[বিষয়শ্রেণী:গ্যাজেট:প্রতিযোগিতা]]</text>
      <sha1>e9vjd5ye8mng72nshuqcrbfg9fe1re8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>82068</id>
      <parentid>82048</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T08:59:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sumanta3023</username>
        <id>5189</id>
      </contributor>
      <comment>নিবন্ধ প্রণেতা হিসেবে নাম যোগ</comment>
      <origin>82068</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="63831" sha1="5pc5f4k5m9m00xa5ous76lqk8ehp8m8" xml:space="preserve">{{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=3}}
এই তালিকায় নেই এমন কোনো পাতা অনুবাদ করতে চাইলে [[উইকিভ্রমণ আলোচনা:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|এই পাতায়]] নিবন্ধের নাম প্রস্তাব করুন।

''আপনি যে নিবন্ধটি অনুবাদ করতে চান সেই নিবন্ধটির পাশে থাকা ‘নাম যোগ করুন’ বাটনে ক্লিক করে আপনার নাম যোগ করুন। ব্রাউজারের জাভাস্ক্রিপ্ট চালু না থাকলে বাটনটি দেখা নাও যেতে পারে, সেক্ষেত্রে হাতে সম্পাদনা করে যোগ করতে পারেন। &lt;mark&gt;'''জমা না দিয়ে এক সাথে তিনটির বেশি নিবন্ধ ধরে রাখা যাবে না। তিন দিন কোনো রকম সম্পাদনা ছাড়া ফেলে রাখলে আয়োজকরা আপনার নাম মুছে দিয়ে অন্যদের জন্য নিবন্ধটি উন্মুক্ত করে দিতে পারেন।'''&lt;/mark&gt;''

&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;উল্লেখ্য: নিবন্ধ তৈরির আগে নিবন্ধটি ইতোমধ্যে বাংলা উইকিভ্রমণে বিদ্যমান কিনা যাচাই করা নিবন্ধ প্রণেতার (যিনি নিবন্ধ তৈরি করবেন) দায়িত্ব।&lt;/span&gt;
&lt;h3&gt;অনুচ্ছেদ শিরোনাম সংক্রান্ত নির্দেশিকা&lt;/h3&gt;

{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot; data-expandtext=&quot;প্রসারণ&quot; data-collapsetext=&quot;সংকোচন&quot; style=&quot;width:100%; text-align:left; margin-top:1em;&quot;
|+ style=&quot;text-align:left;&quot; |ইংরেজি থেকে নিবন্ধ অনুবাদ করার সময় অনুগ্রহ করে নিচের বাংলা অনুচ্ছেদ শিরোনামগুলো ব্যবহার করুন।
|-
! style=&quot;width:5%;&quot; | #
! style=&quot;width:32%;&quot; | ইংরেজি
! style=&quot;width:32%;&quot; | বাংলা
! style=&quot;width:31%;&quot; | মন্তব্য
|-
| ১ || Understand || জানুন || দেশ, অঞ্চল বা গন্তব্যের প্রেক্ষাপট — ইতিহাস, ভূগোল, জলবায়ু, সংস্কৃতি
|-
| ২ || Get in || প্রবেশ || বিমান, ট্রেন, বাস, নৌকা, গাড়ি ইত্যাদিতে করে গন্তব্যে পৌঁছানোর উপায়
|-
| ৩ || &amp;nbsp;&amp;nbsp;↳ By bus || বাসে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ
|-
| ৪ || &amp;nbsp;&amp;nbsp;↳ By train || ট্রেনে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ
|-
| ৫ || Get around || ঘুরে দেখুন || গন্তব্যের ভেতরে চলাচলের উপায় — গণপরিবহন, ট্যাক্সি, সাইকেল ইত্যাদি
|-
| ৬ || &amp;nbsp;&amp;nbsp;↳ By rickshaw || রিকশায় || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ
|-
| ৭ || &amp;nbsp;&amp;nbsp;↳ On foot || হেঁটে / পায়ে হেঁটে || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ
|-
| ৮ || Learn || লেখাপড়া / শিখুন || শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান, কোর্স, গবেষণা
|-
| ৯ || Work || কর্মসংস্থান || চাকরি, ভিসার শর্ত, কাজের সুযোগ
|-
| ১০ || Talk || কথোপকথন / ভাষা || স্থানীয় ভাষা ও প্রয়োজনীয় বাক্যাংশ
|-
| ১১ || See || কী দেখবেন / দর্শনীয় || দর্শনীয় স্থান, স্মৃতিস্তম্ভ, সংগ্রহশালা, প্রাকৃতিক দৃশ্য
|-
| ১২ || Do || কী করবেন / করণীয় || কার্যক্রম, উৎসব, ক্রীড়া, ভ্রমণপথ
|-
| ১৩ || Buy || কেনাকাটা || বাজার, শপিং সেন্টার, স্যুভেনির, মুদ্রা ও দামাদামি
|-
| ১৪ || Eat || আহার / খাওয়া-দাওয়া || স্থানীয় খাবার, রেস্তোরাঁ, খাদ্যাভ্যাস
|-
| ১৫ || Drink || পানীয় || ক্যাফে, বার, স্থানীয় পানীয়
|-
| ১৬ || Stay safe || নিরাপত্তা / নিরাপদে থাকুন || অপরাধ, স্বাস্থ্যঝুঁকি, জরুরি নম্বর, কী কী এড়িয়ে চলবেন
|-
| ১৭ || Sleep || রাত্রিযাপন || হোটেল, হোস্টেল, অতিথিশালা, বুকিংয়ের পরামর্শ
|-
| ১৮ || Cope || মানিয়ে নিন / সমাধান || দৈনন্দিন সমস্যার সমাধান — দূতাবাস, হাসপাতাল, ধর্মস্থান
|-
| ১৯ || Connect || যোগাযোগ || ইন্টারনেট, মোবাইল সিম, ডাকঘর, হটস্পট
|-
| ২০ || Go next || পরবর্তী গন্তব্য / পরবর্তী ভ্রমণ || পরবর্তী ভ্রমণস্থল বা যাওয়ার জন্য পরামর্শ
|}

&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
'''বি.দ্র.''' আপনার তৈরীকৃত নিবন্ধ এই তালিকায় না দেখতে পেলে '''[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]]''' দেখুন।
== নগর জেলা ==

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম 
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[আমস্টারডাম/জুইড]]
| [[:en:Amsterdam/Zuid]] 
| [[ব্যবহারকারী:Remel Ahemd|Remel Ahemd]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Remel Ahemd|আলাপ]]) ১৭:০১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ব্যাংকক/ফাহোনইয়োথিন]]
| [[:en:Bangkok/Phahonyothin]] 
| [[ব্যবহারকারী:Shamiul Islam 98|Shamiul Islam 98]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Shamiul Islam 98|আলাপ]]) ০৬:৩০, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ব্যাংকক/রাত্তানাকোসিন]]
| [[:en:Bangkok/Rattanakosin]] 
| [[ব্যবহারকারী:Arham2011|Arham2011]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arham2011|আলাপ]]) ১৪:১২, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ব্যাংকক/ইয়াওয়ারাত এবং ফাহুরাত]]
| [[:en:Bangkok/Yaowarat and Phahurat]] 
|
|-
| [[বার্সেলোনা/সিউতাত ভেলা]]
| [[:en:Barcelona/Ciutat Vella]] 
| [[ব্যবহারকারী:Hibault|Hibault]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Hibault|আলাপ]]) ০৪:১৫, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[বার্সেলোনা/এইশামপ্লা]]
| [[:en:Barcelona/Eixample]] 
|
|-
| [[বার্সেলোনা/গ্রাসিয়া]]
| [[:en:Barcelona/Gràcia]] 
|
|-
| [[বার্সেলোনা/অভ্যন্তরীণ উপশহর]]
| [[:en:Barcelona/Inland Suburbs]] 
| [[ব্যবহারকারী:MD RADWAN ISLAM ROHAN|MD RADWAN ISLAM ROHAN]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD RADWAN ISLAM ROHAN|আলাপ]]) ০৭:৫১, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[বার্সেলোনা/সান্ত মার্তি]]
| [[:en:Barcelona/Sant Martí]] 
|
|-
| [[বার্লিন/রাইনিকেনডর্ফ এবং স্প্যানডাউ]]
| [[:en:Berlin/Reinickendorf and Spandau]] 
|
|-
| [[বোস্টন/অলস্টন-ব্রাইটন]]
| [[:en:Boston/Allston-Brighton]] 
|
|-
| [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./ওয়েস্ট এন্ড]]
| [[:en:Washington, D.C./West End]]
| [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[সান ফ্রান্সিসকো/দ্য অ্যাভিনিউস]]
| [[:en:San Francisco/The Avenues]]
|
|-
| [[বুদাপেস্ট/ভিজিভারোশ]]
| [[:en:Budapest/Víziváros]]
|
|-
| [[মিলান/আউটার মিলান]]
| [[:en:Milan/Outer Milan]]
| [[ব্যবহারকারী:Nazmus Sakib11|Nazmus Sakib11]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nazmus Sakib11|আলাপ]]) ১৩:৩১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[সাও পাওলো/উত্তর-পূর্ব]]
| [[:en:São Paulo/Northeast]]
|
|-
| [[সিডনি/দ্য রকস]]
| [[:en:Sydney/The Rocks]]
|
|-
| [[টরন্টো/ইয়ং-ডান্ডাস]]
| [[:en:Toronto/Yonge-Dundas]]
| [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[শিকাগো/লেকভিউ-নর্থ সেন্টার]]
| [[:en:Chicago/Lakeview-North Center]]
| [[ব্যবহারকারী:জয়ন্ত সরকার কানু|জয়ন্ত সরকার কানু]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:জয়ন্ত সরকার কানু|আলাপ]]) ১৪:২৩, ২২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[সিউল/সোদেমুন-মাপো]]
| [[:en:Seoul/Seodaemun-Mapo]]
| [[ব্যবহারকারী:জয়ন্ত সরকার কানু|জয়ন্ত সরকার কানু]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:জয়ন্ত সরকার কানু|আলাপ]]) ১৪:২৩, ২২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ভ্যাঙ্কুভার/গ্যাস্টাউন-চায়নাটাউন]]
| [[:en:Vancouver/Gastown-Chinatown]]
|
|-
| [[ম্যানহাটন/হার্লেম ও আপার ম্যানহাটন]]
| [[:en:Manhattan/Harlem and Upper Manhattan]]
|
|-
| [[অসলো/ইনার নর্থ]]
| [[:en:Oslo/Inner North]]
|
|-
| [[সাও পাওলো/দূর পূর্ব]]
| [[:en:São Paulo/Far East]]
|
|-
| [[শিয়ামেন/শিয়ামেন দ্বীপ]]
| [[:en:Xiamen/Xiamen Island]]
| [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ম্যানহাটন/গ্রামারসি-ফ্ল্যাটাইরন]]
| [[:en:Manhattan/Gramercy Flatiron]]
|
|-
| [[টোকিও/শিনাগাওয়া]]
| [[:en:Tokyo/Shinagawa]]
|
|-
| [[মেক্সিকো সিটি/দেল ভায়ে]]
| [[:en:Mexico City/Del Valle]]
|
|-
| [[মিউনিখ/লুডভিগসভোরস্টাড্ট-ইসারফোরস্টাড্ট]]
| [[:en:Munich/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]]
|
|-
| [[বুদাপেস্ট/উত্তর বুদা]]
| [[:en:Budapest/North Buda]]
|
|-
| [[সিয়াটল/ইউনিভার্সিটি ডিস্ট্রিক্ট]]
| [[:en:Seattle/University District]]
|
|-
| [[ভ্যাঙ্কুভার/কিটসিলানো-গ্র্যানভিল আইল্যান্ড]]
| [[:en:Vancouver/Kitsilano-Granville Island]]
| [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[মেলবোর্ন/পশ্চিমাঞ্চলীয় শহরতলি]]
| [[:en:Melbourne/Western suburbs]]
|
|-
| [[ক্রাকোভ/পুরোনো শহর]]
| [[:en:Kraków/Old Town]]
|
|-
| [[টরন্টো/ওয়েস্ট এন্ড]]
| [[:en:Toronto/West End]]
| [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[হেলসিঙ্কি/পূর্ব শহরতলি]]
| [[:en:Helsinki/Eastern suburbs]]
|
|-
| [[শিকাগো/দূর উত্তর-পশ্চিমাঞ্চল]]
| [[:en:Chicago/Far Northwest Side]]
|
|-
| [[সাও পাওলো/দক্ষিণ-পূর্ব]]
| [[:en:São Paulo/Southeast]]
|
|-
| [[মস্কো/কেন্দ্র-উত্তর]]
| [[:en:Moscow/Central-North]]
|
|-
| [[স্টকহোম/সোডারমাল্ম]]
| [[:en:Stockholm/Södermalm]]
|
|-
| [[ফিলাডেলফিয়া/উত্তর-পশ্চিম]]
| [[:en:Philadelphia/Northwest]]
|
|-
| [[লুক্সর/পূর্ব তীর]]
| [[:en:Luxor/East Bank]]
| [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:২১, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[বুদাপেস্ট/বুদাভার]]
| [[:en:Budapest/Budavár]]
|
|-
| [[বস্টন/ডরচেস্টার]]
| [[:en:Boston/Dorchester]]
|
|-
| [[মস্কো/কেন্দ্র]]
| [[:en:Moscow/Central]]
|
|-
| [[ম্যানিলা/ইন্ট্রামুরোস]]
| [[:en:Manila/Intramuros]]
|
|-
| [[ইস্ট প্রভিডেন্স]]
| [[:en:East Providence]]
|
|-
| [[হংকং/সেন্ট্রাল]]
| [[:en:Hong Kong/Central]]
|
|-
| [[লিমা/কেন্দ্রীয় লিমা]]
| [[:en:Lima/Central Lima]]
|
|-
| [[বস্টন/ব্যাক বে-বীকন হিল]]
| [[:en:Boston/Back Bay-Beacon Hill]]
|
|-
| [[মুম্বাই/দক্ষিণ]]
| [[:en:Mumbai/South]]
|
|-
| [[সিডনি/সিটি ইস্ট]]
| [[:en:Sydney/City East]]
| [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[এডিনবরা/স্টকব্রিজ ও ক্যাননমিলস]]
| [[:en:Edinburgh/Stockbridge and Canonmills]]
|
|-
| [[সিডনি/ম্যাককোয়ারি পার্ক]]
| [[:en:Sydney/Macquarie Park]]
|
|}

== শহর ==

:￼question please [[ব্যবহারকারী:Farmhand Sadik|Farmhand Sadik]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farmhand Sadik|আলাপ]]) ০৫:১২, ২৫ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম 
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[আজুওাকামাৎসু]]
| [[:en:Aizuwakamatsu]] 
|
|-
| [[আকিতা]]
| [[:en:Akita]] 
| [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:৪০, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[অ্যাক্রন]]
| [[:en:Akron]] 
|
|-
| [[আলামেডা]]
| [[:en:Alameda]] 
|
|-
| [[আলেকজান্দ্রোভ]]
| [[:en:Alexandrov]] 
|
|-
| [[অল্ট্রিঙ্কহ্যাম]]
| [[:en:Altrincham]] 
|
|-
| [[আন্দরা লা ভেলিয়া]]
| [[:en:Andorra la Vella]] 
|
|-
| [[আনসান]]
| [[:en:Ansan]] 
|
|-
| [[অ্যান্টিগুয়া গুয়াতেমালা]]
| [[:en:Antigua Guatemala]] 
|
|-
| [[অ্যাশেভিল]]
| [[:en:Asheville]] 
|
|-
| [[আশিকাগা]]
| [[:en:Ashikaga]] 
|
|-
| [[অ্যাটলান্টিক বিচ]]
| [[:en:Atlantic Beach]] 
|
|-
| [[ব্যানফ]]
| [[:en:Banff]] 
|
|-
| [[বানোস দে আগুয়া সান্তা]]
| [[:en:Baños]] 
|
|-
| [[বাথ, সমারসেট]]
| [[:en:Bath]] 
|
|-
| [[বায়রয়থ]]
| [[:en:Bayreuth]] 
|
|-
| [[বেলগ্রেভ]]
| [[:en:Belgrave]] 
|
|-
| [[বার্গেন (জার্মানি)]]
| [[:en:Bergen (Germany)]] 
| [[ব্যবহারকারী:MD RADWAN ISLAM ROHAN|MD RADWAN ISLAM ROHAN]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD RADWAN ISLAM ROHAN|আলাপ]]) ০৭:৫১, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[বার্কলে]]
| [[:en:Berkeley]] 
|
|-
| [[ব্ল্যাকপুল]]
| [[:en:Blackpool]] 
|
|-
| [[বোলিং গ্রিন (ওহাইও)]]
| [[:en:Bowling Green (Ohio)]] 
|
|-
| [[ব্রায়ারক্লিফ ম্যানর]]
| [[:en:Briarcliff Manor]] 
|
|-
| [[ব্রাউঞ্জভিল]]
| [[:en:Brownsville (Texas)]] 
|
|-
| [[ব্রান্সউইক (মেইন)]]
| [[:en:Brunswick (Maine)]] 
|
|-
| [[কেয়ার্নস]]
| [[:en:Cairns]] 
|
|-
| [[ক্যালগারি]]
| [[:en:Calgary]] 
|
|-
| [[কেমব্রিজ]]
| [[:en:Cambridge (Massachusetts)]] 
|
|-
| [[ক্যান্ডি দাসা]]
| [[:en:Candidasa]] 
|
|-
| [[চেস্কে বুদেজোভিসে]]
| [[:en:České Budějovice]] 
|
|-
| [[চ্যাপেল হিল]]
| [[:en:Chapel Hill]] 
|
|-
| [[চার্লসটন]]
| [[:en:Charleston (South Carolina)]] 
|
|-
| [[এরদ]]
| [[:en:Érd]] 
|
|-
| [[এভোরা]]
| [[:en:Évora]] 
|
|-
| [[গাজকোভা]]
| [[:en:Gjakova]] 
| [[ব্যবহারকারী:Remel Ahemd|Remel Ahemd]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Remel Ahemd|আলাপ]]) ১৭:০৪, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[উজ]]
| [[:en:Łódź]] 
|
|-
| [[ওলজি]]
| [[:en:Ölgii]]
|
|-
| [[দক্ষিণ আমেরিকা]]
| [[:en:South America]]
| [[ব্যবহারকারী:SMontaha32|SMontaha32]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:SMontaha32|আলাপ]]) ০৬:২৪, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[স্কটল্যান্ড]]
| [[:en:Scotland]]
| [[ব্যবহারকারী:Sàádî|Sàádî]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sàádî|আলাপ]]) ০৪:১৭, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ওয়েলস]]
| [[:en:Wales]]
| [[ব্যবহারকারী:SMontaha32|SMontaha32]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:SMontaha32|আলাপ]]) ০৬:৪৪, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[উত্তর আয়ারল্যান্ড]]
| [[:en:Northern Ireland]]
|
|-
| [[লন্ডন/সিটি অব লন্ডন]]
| [[:en:London/City of London]]
|
|-
| [[লন্ডন/ওয়েস্টমিনস্টার]]
| [[:en:London/Westminster]]
|
|-
| [[অক্সফোর্ড]]
| [[:en:Oxford]]
| [[ব্যবহারকারী:Sàádî|Sàádî]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sàádî|আলাপ]]) ০৪:১৬, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[কেমব্রিজ|কেমব্রিজ]]
| [[:en:Cambridge]]
| [[ব্যবহারকারী:Sàádî|Sàádî]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sàádî|আলাপ]]) ০৪:১৮, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ম্যানহাটন]]
| [[:en:Manhattan]]
|
|-
| [[কুইন্স]]
| [[:en:Queens]]
| [[ব্যবহারকারী:Shamiul Islam 98|Shamiul Islam 98]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Shamiul Islam 98|আলাপ]]) ০৬:৩২, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ব্রঙ্কস]]
| [[:en:Bronx]]
|
|-
| [[স্টেটেন আইল্যান্ড]]
| [[:en:Staten Island]]
|
|-
| [[ওসাকা]]
| [[:en:Osaka]]
|
|-
| [[ম্যানিলা]]
| [[:en:Manila]]
|
|-
| [[জুরিখ]]
| [[:en:Zurich]]
|
|-
| [[বার্মিংহাম]]
| [[:en:Birmingham (England)]]
| [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[লিডস]]
| [[:en:Leeds]]
|
|-
| [[মেক্সিকো]]
| [[:en:Mexico]]
|
|-
| [[মিনিয়াপোলিস]]
| [[:en:Minneapolis]]
|
|-
| [[ফিলাডেলফিয়া]]
| [[:en:Philadelphia]]
|
|-
| [[ক্যালিফোর্নিয়া]]
| [[:en:California]]
| [[ব্যবহারকারী:Ahmed-Writer26|Ahmed-Writer26]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Ahmed-Writer26|আলাপ]]) ১২:২৮, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য)]]
| [[:en:New York (state)]]
|
|-
| [[ক্যাপিটল হিল]]
| [[:en:Washington, D.C./Capitol Hill]]
|
|-
| [[এলজিবিটি লন্ডন]]
| [[:en:LGBT London]]
|
|-
| [[এলজিবিটি টরোন্টো]]
| [[:en:LGBT Toronto]]
|
|-
| [[এলজিবিটি মেক্সিকো সিটি]]
| [[:en:LGBT Mexico City]]
|
|-
| [[লুধিয়ানা]]
| [[:en:Ludhiana]]
|
|-
| [[গুরুগ্রাম]]
| [[:en:Gurugram]]
|
|-
| [[ঝাঁসি]]
| [[:en:Jhansi]]
|
|-
| [[শিমলা]]
| [[:en:Shimla]]
|
|-
| [[নাগপুর]]
| [[:en:Nagpur]]
|
|-
| [[পানাজি]]
| [[:en:Panaji]]
|
|-
| [[পুণে]]
| [[:en:Pune]]
|
|-
| [[জোধপুর]]
| [[:en:Jodhpur]]
|
|-
| [[রাঁচি]]
| [[:en:Ranchi]]
|
|-
| [[গ্যাংটক]]
| [[:en:Gangtok]]
|
|-
| [[শ্রীরামপুর]]
| [[:en:Serampore]]
|
|-
| [[মহীশূর]]
| [[:en:Mysore]]
|
|-
| [[কোয়েম্বাটোর]]
| [[:en:Coimbatore]]
|
|-
| [[হায়দ্রাবাদ/পুরনো শহর]]
| [[:en:Hyderabad/Old City]]
|
|-
| [[হায়দ্রাবাদ/গোলকোণ্ডা]]
| [[:en:Hyderabad/Golconda]]
| [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:৩৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[হায়দ্রাবাদ/মধ্য হায়দ্রাবাদ]]
| [[:en:Hyderabad/Central]]
|
|-
| [[হায়দ্রাবাদ/উত্তর হায়দ্রাবাদ]]
| [[:en:Hyderabad/North]]
|
|-
| [[বিজয়ওয়াড়া]]
| [[:en:Vijayawada]]
|
|-
| [[বিশাখাপত্তনম]]
| [[:en:Visakhapatnam]]
|
|-
| [[কোঝিকোড়]]/[[কালিকট]]
| [[:en:Kozhikode]]
|
|-
| [[বিজাপুর]]
| [[:en:Bijapur]]
|
|}

== উদ্যান ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম 
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[ওহাইও রাজ্য উদ্যান]]
| [[:en:Ohio state parks]] 
|
|-
| [[অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় উদ্যান]]
| [[:en:National parks in Australia]] 
|
|}

== গন্তব্যস্থল ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম 
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[আলবার্টা]]
| [[:en:Alberta]] 
|
|-
| [[কোস্টা ব্রাভা]]
| [[:en:Costa Brava]] 
| 
|-
| [[ইস্টার্ন শোর (মেরিল্যান্ড)]]
| [[:en:Eastern Shore (Maryland)]] 
| 
|-
| [[দূর উত্তর কুইন্সল্যান্ড]]
| [[:en:Far North Queensland]] 
| 
|-
| [[গিলি দ্বীপপুঞ্জ]]
| [[:en:Gili Islands]] 
| 
|-
| [[ল্যাব্রাডর]]
| [[:en:Labrador]] 
| 
|-
| [[নিউ ব্রান্সউইক]]
| [[:en:New Brunswick]] 
| 
|-
| [[নিউফাউন্ডল্যান্ড ও ল্যাব্রাডর]]
| [[:en:Newfoundland and Labrador]] 
| 
|-
| [[উত্তর-মধ্য নিউ মেক্সিকো]]
| [[:en:North Central New Mexico]] 
| [[ব্যবহারকারী:SMontaha32|SMontaha32]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:SMontaha32|আলাপ]]) ০৬:৫৪, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[নর্দার্ন টেরিটরি]]
| [[:en:Northern Territory]] 
| 
|-
| [[নর্থওয়েস্ট টেরিটরিজ]]
| [[:en:Northwest Territories]] 
| 
|-
| [[নোভা স্কোশিয়া]]
| [[:en:Nova Scotia]] 
| 
|-
| [[অন্টারিও]]
| [[:en:Ontario]] 
| 
|-
| [[প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপ]]
| [[:en:Prince Edward Island]] 
| 
|-
| [[কুইবেক]]
| [[:en:Quebec]] 
| [[ব্যবহারকারী:SMontaha32|SMontaha32]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:SMontaha32|আলাপ]]) ০৬:৫৪, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[কুইন্সল্যান্ড]]
| [[:en:Queensland]] 
| [[ব্যবহারকারী:SMontaha32|SMontaha32]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:SMontaha32|আলাপ]]) ০৬:৫৫, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[সাখালিন]]
| [[:en:Sakhalin]] 
|
|-
| [[সাসকাচোয়ান]]
| [[:en:Saskatchewan]] 
| 
|-
| [[স্ভালবার্ড]]
| [[:en:Svalbard]] 
| 
|-
| [[ভিক্টোরিয়া (রাজ্য)]]
| [[:en:Victoria (state)]] 
| 
|-
| [[ভলুসিয়া কাউন্টি]]
| [[:en:Volusia County]] 
| 
|-
| [[ওয়েলস]]
| [[:en:Wales]] 
| [[ব্যবহারকারী:SMontaha32|SMontaha32]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:SMontaha32|আলাপ]]) ০৬:৫৪, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[মেট্রো সেবু]]
| [[:en:Metro Cebu]] 
| 
|-
|  ||   || [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১০:৫০, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|}

== ভ্রমণপথ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[হা গিয়াং লুপ]]
| [[:en:Ha Giang Loop]]
|
|-
| [[সান্দাকফু–ফালুট ট্রেক]]
| [[:en:Sandakphu–Phalut Trek]]
|
|-
| [[ট্যুরিস্ট ড্রাইভ ৩৩]]
| [[:en:Tourist Drive 33]]
|
|-
| [[ওভারল্যান্ড ট্র্যাক]]
| [[:en:Overland Track]]
|
|-
| [[গানব্যারেল মহাসড়ক]]
| [[:en:Gunbarrel Highway]]
|
|-
| [[গ্রেট নর্দার্ন মহাসড়ক]]
| [[:en:Great Northern Highway]]
|
|-
| [[ট্রেনে করে অস্ট্রেলিয়া পার]]
| [[:en:Across Australia by train]]
|
|-
| [[অ্যান বিডেল মহাসড়ক]]
| [[:en:Anne Beadell Highway]]
|
|-
| [[ইউরোপীয় রেল পাস]]
| [[:en:European rail passes]]
| [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০৮:১৯, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ব্রাসোভ সাংস্কৃতিক ভ্রমণসূচি]]
| [[:en:Brașov cultural itinerary]]
|
|-
| [[কামিনো দে সান্তিওগো]]
| [[:en:Camino de Santiago]]
|
|-
| [[ইউরোপীয় সড়ক ই৪৫]]
| [[:en:E45 through Europe]]
|
|-
| [[ইউরোপীয় সড়ক ই৬]]
| [[:en:E6 through Sweden and Norway]]
|
|-
| [[ফরাসি পথ]]
| [[:en:French Way]]
|
|-
| [[জিআর ১০]]
| [[:en:GR 10]]
|
|-
| [[জিআর ২০]]
| [[:en:GR 20]]
|
|-
| [[জিআর ২১]]
| [[:en:GR 21]]
|
|-
| [[জিআর ২২৩]]
| [[:en:GR 223]]
|
|-
| [[জিআর ৯২]]
| [[:en:GR 92]]
|
|-
| [[হেলসিঙ্কি ভ্রমণসূচি]]
| [[:en:Helsinki itineraries]]
| [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০৯:২২, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[হাইওয়ে ৪ (ফিনল্যান্ড)]]
| [[:en:Highway 4 (Finland)]]
|
|-
| [[হুরটিগ্রুটেন]]
| [[:en:Hurtigruten]]
|
|-
| [[ইনল্যান্ডসবানান]]
| [[:en:Inlandsbanan]]
|
|-
| [[কিং'স রোড (ফিনল্যান্ড)]]
| [[:en:King's Road (Finland)]]
|
|-
| [[কুংসলেডেন]]
| [[:en:Kungsleden]]
|
|-
| [[লুভেনের সবুজ এলাকা, শহরের প্রাচীরের অবশিষ্টাংশ এবং শিল্পকর্ম]]
| [[:en:Leuven's green areas, city wall remnants and artwork]]
|
|-
| [[মাইন-দানিয়ুব খাল]]
| [[:en:Main-Danube Canal]]
|
|-
| [[সুইডেন জুড়ে নিলস হোলগারসনের যাত্রা]]
| [[:en:Nils Holgersson's Journey Across Sweden]]
| 
|-
| [[নর্ডকালোটলেডেন]]
| [[:en:Nordkalottleden]]
|
|-
| [[নর্থ কোস্ট ৫০০]]
| [[:en:North Coast 500]]
|
|-
| [[অফাস ডাইক পথ]]
| [[:en:Offa's Dyke Path]]
|
|-
| [[অক্সফোর্ডশায়ার পথ]]
| [[:en:Oxfordshire Way]]
|
|-
| [[পাদজেলান্তালেদেন]]
| [[:en:Padjelantaleden]]
|
|-
| [[পেনাইন পথ]]
| [[:en:Pennine Way]]
|
|-
| [[পিটারপ্যাড]]
| [[:en:Pieterpad]]
|
|-
| [[পর্তুগিজ পথ]]
| [[:en:Portuguese Way]]
|
|-
| [[রাইনাউহাফেন]]
| [[:en:Rheinauhafen]]
|
|-
| [[রাইনবুরগেনওয়েগ]]
| [[:en:Rheinburgenweg]]
|
|-
| [[রাইনস্টাইগ]]
| [[:en:Rheinsteig]]
|
|-
| [[স্টকহোম মেইন স্ট্রিট]]
| [[:en:Stockholm Main Street]]
| [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০৮:৫৯, ২৫ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[স্ট্রুভ জিওডেটিক আর্ক]]
| [[:en:Struve Geodetic Arc]]
|
|-
| [[ট্রেনে ট্রানসিলভানিয়া ট্রায়াঙ্গেল]]
| [[:en:Transylvania Triangle train tour]]
|
|-
| [[পায়ে হেঁটে লন্ডন ওয়াল]]
| [[:en:Walk the London Wall]]
|
|-
| [[ওয়েস্ট হাইল্যান্ড লাইন]]
| [[:en:West Highland Line]]
|
|-
| [[ওয়াইল্ড আটলান্টিক পথ]]
| [[:en:Wild Atlantic Way]]
|
|-
| [[আর্কিপেলাগো ট্রেইল]]
| [[:en:Archipelago Trail]]
|
|-
| [[ই১১ হাইকিং ট্রেইল]]
| [[:en:E11 hiking trail]]
|
|-
| [[ইউরোপীয় সড়ক ই৩৯]]
| [[:en:European route E39]]
|
|-
| [[ইন্ডাস্ট্রিয়াল হেরিটেজ ট্রেইল]]
| [[:en:Industrial Heritage Trail]]
|
|-
| [[রুট ১ (আইসল্যান্ড)]]
| [[:en:Route 1 (Iceland)]]
|
|-
| [[ফ্রান্স থেকে সান্তিওগো দে কম্পোসতেলার পথ]]
| [[:en:Routes to Santiago de Compostela from France]]
|
|-
| [[কারমোনার কৃষিপ্রধান প্রাকৃতিক দৃশ্য]]
| [[:en:Agricultural landscape of Carmona]]
|
|-
| [[মানারহাইমিনতি বরাবর]]
| [[:en:Along Mannerheimintie]]
|
|-
| [[ট্রামে বেলজিয়াম উপকূল]]
| [[:en:Belgian coast by tram]]
|
|-
| [[ভ্রাতৃত্ব ও ঐক্য মহাসড়ক]]
| [[:en:Brotherhood and Unity Highway]]
|
|-
| [[চ্যানেল টানেল]]
| [[:en:Channel Tunnel]]
|
|-
| [[ইউরোপীয় সড়ক ৬৯]]
| [[:en:E69]]
|
|-
| [[জিআর ১১]]
| [[:en:GR 11]]
|
|-
| [[গ্রিন ভেলো]]
| [[:en:Green Velo]]
|
|-
| [[হোগা কুস্টেনলেডেন]]
| [[:en:Höga Kustenleden]]
|
|-
| [[ওপেরা দেই পুপির ভ্রমণসূচি]]
| [[:en:Itinerary of the Opera dei Pupi]]
|
|-
| [[লেক কোমো পোয়েট্রি পথ]]
| [[:en:Lake Como Poetry Way]]
|
|-
| [[লোফোটেন লং ক্রসিং]]
| [[:en:Lofoten Long Crossing]]
|
|-
| [[নরডল্যান্ডসরুটা]]
| [[:en:Nordlandsruta]]
|
|-
| [[সদেরমালম হাইটস ট্যুর]]
| [[:en:Södermalm heights tour]]
|
|-
| [[স্টুওরাহানোআইভি ট্রেকিং]]
| [[:en:Stuorrahanoaivi trek]]
|
|-
| [[ভিয়া এগনেশিয়া]]
| [[:en:Via Egnatia]]
|
|-
| [[ইউরোপীয় শিল্প ঐতিহ্য পথ]]
| [[:en:European Route of Industrial Heritage]]
|
|-
| [[পাইরেনিয়ান হাই রুট]]
| [[:en:Pyrenean High Route]]
|
|-
| [[ইউকেকে ট্রেইল]]
| [[:en:UKK Trail]]
|
|-
| [[ভারনাচ্চিয়া নেরা ওয়াইন রুট]]
| [[:en:Vernaccia Nera wine route]]
|
|-
| [[শিশুদের নিয়ে সান ডিয়েগো ভ্রমণ]]
| [[:en:San Diego with children]]
|
|-
| [[ইনকা ট্রেইল]]
| [[:en:Inca Trail]]
|
|-
| [[স্থলপথে বুয়েনোস আইরেস থেকে মাচু পিচু স্থলপথে]]
| [[:en:Buenos Aires to Machu Picchu overland]]
|
|-
| [[কারেতেরা আউস্ত্রাল]]
| [[:en:Carretera Austral]]
|
|-
| [[এল চোরো ট্রেকিং]]
| [[:en:El Choro Trek]]
|
|-
| [[কুইলোটোয়া লুপ]]
| [[:en:Quilotoa Loop]]
|
|-
| [[সান্টা ক্রুজ ট্রেকিং]]
| [[:en:Santa Cruz Trek]]
|
|-
| [[ন্যাশনাল রুট ৪০ (আর্জেন্টিনা)]]
| [[:en:National Route 40 (Argentina)]]
|
|-
| [[সালকানতে ট্রেইল]]
| [[:en:Salkantay Trek]]
|
|-
| [[উপকূলীয় টেক্সাসের স্বাদ]]
| [[:en:A Taste of Coastal Texas]]
|
|-
| [[ট্রেনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভ্রমণ]]
| [[:en:Across the United States by train]]
|
|-
| [[আমেরিকান শিল্প সফর]]
| [[:en:American Industry Tour]]
|
|-
| [[ব্লু রিজ পার্কওয়ে]]
| [[:en:Blue Ridge Parkway]]
|
|-
| [[ব্র্যাডক অভিযান]]
| [[:en:Braddock Expedition]]
|
|-
| [[ব্রেকিং ব্যাড ট্যুর]]
| [[:en:Breaking Bad Tour]]
|
|-
| [[ব্রডওয়ে]]
| [[:en:Broadway]]
|
|-
| [[সান মার্কোস নদীতে ক্যানোয়িং]]
| [[:en:Canoeing the San Marcos River]]
|
|-
| [[শার্লেভোয়া রিভার সিনিক সড়ক]]
| [[:en:Charlevoix River Scenic Road]]
|
|-
| [[ডাল্টন মহাসড়ক]]
| [[:en:Dalton Highway]]
|
|-
| [[ডেম্পস্টার  মহাসড়ক]]
| [[:en:Dempster Highway]]
|
|-
| [[প্লাইমাউথ থেকে হ্যাম্পটন সড়ক]]
| [[:en:From Plymouth to Hampton Roads]]
|
|-
| [[ইন্টারস্টেট ৮০]]
| [[:en:Interstate 80]]
|
|-
| [[ইন্টারস্টেট ৯০]]
| [[:en:Interstate 90]]
|
|-
| [[লেক অ্যাশবি বোর্ডওয়াক]]
| [[:en:Lake Ashby Boardwalk]]
|
|-
| [[লিঙ্কন  মহাসড়ক]]
| [[:en:Lincoln Highway]]
|
|-
| [[মাউন্টেনস থেকে সাউন্ড গ্রিনওয়ে]]
| [[:en:Mountains to Sound Greenway]]
|
|-
| [[ন্যাচেজ ট্রেস পার্কওয়ে]]
| [[:en:Natchez Trace Parkway]]
|
|-
| [[নর্থ ক্যাসকেড লুপ]]
| [[:en:North Cascade Loop]]
|
|-
| [[প্যাসিফিক কোস্ট  মহাসড়ক]]
| [[:en:Pacific Coast Highway]]
|
|-
| [[রেডিয়েটর স্প্রিংস]]
| [[:en:Radiator Springs]]
|
|-
| [[রুটা দেল ট্রানসিটো]]
| [[:en:Ruta del Tránsito]]
|
|-
| [[দ্য ক্যানাডিয়ান]]
| [[:en:The Canadian]]
|
|-
| [[দ্য জ্যাজ ট্র্যাক]]
| [[:en:The Jazz Track]]
|
|-
| [[দ্য ওয়ার ট্যুর]]
| [[:en:The Wire Tour]]
|
|-
| [[শেকার কান্ট্রি ভ্রমণ]]
| [[:en:Touring Shaker country]]
|
|-
| [[ট্রান্স-কানাডা  মহাসড়ক]]
| [[:en:Trans-Canada Highway]]
|
|-
| [[ট্রান্স-ল্যাব্রাডর  মহাসড়ক]]
| [[:en:Trans-Labrador Highway]]
|
|-
| [[মার্কিন মহাসড়ক ১০১]]
| [[:en:U.S. Highway 101]]
|
|-
| [[কুইবেক সিটি–উইন্ডসর করিডোর]]
| [[:en:Windsor-Quebec corridor]]
|
|-
| [[অ্যাপালেচিয়ান ট্রেইল]]
| [[:en:Appalachian Trail]]
|
|-
| [[বোস্টন ব্ল্যাক হেরিটেজ ট্রেইল]]
| [[:en:Boston Black Heritage Trail]]
|
|-
| [[ব্রুস ট্রেইল]]
| [[:en:Bruce Trail]]
|
|-
| [[চিলকুট ট্রেইল]]
| [[:en:Chilkoot Trail]]
|
|-
| [[কলোরাডো ট্রেইল]]
| [[:en:Colorado Trail]]
|
|-
| [[কনটিনেন্টাল ডিভাইড ট্রেইল]]
| [[:en:Continental Divide Trail]]
|
|-
| [[ফ্রিডম ট্রেইল]]
| [[:en:Freedom Trail]]
|
|-
| [[লুইস অ্যান্ড ক্লার্ক ট্রেইল]]
| [[:en:Lewis and Clark Trail]]
|
|-
| [[নর্থইস্ট টেক্সাস ট্রেইল]]
| [[:en:Northeast Texas Trail]]
|
|-
| [[ওহলোন ওয়াইল্ডারনেস ট্রেইল]]
| [[:en:Ohlone Wilderness Trail]]
|
|-
| [[অরেগন ট্রেইল]]
| [[:en:Oregon Trail]]
|
|-
| [[প্যাসিফিক ক্রেস্ট ট্রেইল]]
| [[:en:Pacific Crest Trail]]
|
|-
| [[পনি এক্সপ্রেস জাতীয় ঐতিহাসিক ট্রেইল]]
| [[:en:Pony Express National Historic Trail]]
|
|-
| [[রুট ৬৬]]
| [[:en:Route 66]]
|
|-
| [[ট্রান্স কানাডা ট্রেইল]]
| [[:en:Trans Canada Trail]]
|
|-
| [[উপকূল থেকে উপকূল পদযাত্রা]]
| [[:en:Coast To Coast Walk]] 
| [[ব্যবহারকারী:MD RADWAN ISLAM ROHAN|MD RADWAN ISLAM ROHAN]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD RADWAN ISLAM ROHAN|আলাপ]]) ০৭:৫০, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[স্কটল্যান্ডে গাড়িতে ভ্রমণ]]
| [[:en:Driving tour of Scotland]] 
| 
|-
| [[গাড়িতে দশ দিনে ফিনল্যান্ড]]
| [[:en:Finland in ten days by car]] 
|
|-
| [[অ্যাডের পথ]]
| [[:en:Ad's Path]] 
| 
|-
| [[ওয়েলস উপকূলীয় পথ]]
| [[:en:Wales Coast Path]] 
| 
|-
| [[ঐতিহাসিক অক্ষ]]
| [[:en:Axe historique]] 
| 
|-
| [[স্টকহোমের ইতিহাস ভ্রমণ]]
| [[:en:Stockholm history tour]] 
| 
|-
| [[ই১ দীর্ঘ-দূরত্বের পথ]]
| [[:en:E1 Long Distance Path]] 
| 
|-
| [[টুর্কু নদীতীর বরাবর হাঁটা]]
| [[:en:Turku riverside walk]] 
|
|-
| [[আলতা ভিয়া ২]]
| [[:en:Alta Via 2]] 
| 
|-
| [[বার্গেনসবানের]]
| [[:en:Bergensbanen]] 
| 
|-
| [[আলেকজান্দ্রিয়া থেকে ট্রেন ও বাসে কেপ টাউন]]
| [[:en:Alexandria to Cape Town by train and bus]] 
| 
|-
| [[সালকান্তায় ট্রেইল]]
| [[:en:Salkantay trail]] 
| 
|-
| [[ইউরোভেলো ১০]]
| [[:en:EuroVelo 10]] 
| 
|}

== ভ্রমণ প্রসঙ্গ ==

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম 
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[এটিএম শুল্ক]]
| [[:en:ATM fees]] 
| [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:০১, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[অস্ট্রালেশিয়ার বন্যপ্রাণী]]
| [[:en:Australasian wildlife]] 
|
|-
| [[কাসারেসের সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]]
| [[:en:Culturally significant landscape in Casares]] 
|
|-
| [[মোন্তোরোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]]
| [[:en:Culturally significant landscape in Montoro]] 
|
|-
| [[ভেলেজ-ব্লাঙ্কোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]]
| [[:en:Culturally significant landscape in Vélez-Blanco]] 
|
|-
| [[আলমেরিয়ার সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]]
| [[:en:Culturally significant landscapes in Almería]] 
|
|-
| [[ওয়েলভায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]]
| [[:en:Culturally significant landscapes in Huelva]] 
|
|-
| [[হায়েন-এ সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]]
| [[:en:Culturally significant landscapes in Jaén]] 
|
|-
| [[গ্রানাদায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]]
| [[:en:Culturally significant landscapes in Granada]] 
|
|-
|}

== কার্যকলাপ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম 
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[ছোট জলযানে প্রমোদভ্রমণ]]
| [[:en:Cruising on small craft]] 
| [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:৩৯, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[কোপেনহেগেনে সাইকেল চালানো]]
| [[:en:Cycling in Copenhagen]] 
| [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৬:০৫, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ড্রাইভিং]]
| [[:en:Driving in the United States]] 
|
|-
| [[কানাডিয়ান রকিজে হাইকিং]]
| [[:en:Hiking in the Canadian Rockies]] 
|
|-
| [[জুডিয়ান মরুভূমিতে হাইকিং]]
| [[:en:]] 
|
|-
| [[রেক ডাইভিং]]
| [[:en:Wreck diving]]
|-
| [[জাপানে শহুরে ক্যাম্পিং]]
| [[:en:Urban camping in Japan]] 
| [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:২৭, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|}

== সাংস্কৃতিক আকর্ষণ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম 
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[অস্ট্রেলীয় আদিবাসী সংস্কৃতি]]
| [[:en:Indigenous Australian culture]] 
|
|-
| [[অস্ট্রেলিয়ার সামরিক জাদুঘর ও স্থান]]
| [[:en:Military museums and sites in Australia]] 
| 
|-
| [[কাল্পনিক কাহিনি-ভিত্তিক পর্যটন]]
| [[:en:Fiction tourism]] 
|
|-
| [[নেপোলিয়নীয় যুদ্ধ]]
| [[:en:Napoleonic Wars]] 
| [[ব্যবহারকারী:ম.ও. ফারুক|ম.ও. ফারুক]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ম.ও. ফারুক|আলাপ]]) ১৩:১৩, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ওল্ড ওয়েস্ট]]
| [[:en:Old West]] 
|
|-
| [[উত্তর আমেরিকার আদিবাসী সংস্কৃতি]]
| [[:en:Indigenous cultures of North America]] 
| 
|-
| [[নর্ডিক ইতিহাস]]
| [[:en:Nordic history]] 
| 
|-
| [[যুদ্ধোত্তর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]]
| [[:en:Postwar United States]] 
|
|-
| [[প্রাচীন গ্রিস]]
| [[:en:Ancient Greece]] 
|
|-
| [[প্রাগৈতিহাসিক ইউরোপ]]
| [[:en:Prehistoric Europe]] 
| [[ব্যবহারকারী:ম.ও. ফারুক|ম.ও. ফারুক]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ম.ও. ফারুক|আলাপ]]) ১৪:২৩, ২৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[অ্যাসাসিনস ক্রিড ভ্রমণ]]
| [[:en:Assassin's Creed tour]] 
| 
|-
| [[সাম্রাজ্যবাদী চীন]]
| [[:en:Imperial China]] 
|
|-
| [[স্নায়ু যুদ্ধকালীন ইউরোপ]]
| [[:en:Cold War Europe]] 
|
|-
| [[শিল্পায়িত ব্রিটেন]]
| [[:en:Industrial Britain]] 
|
|-
| [[খনি পর্যটন]]
| [[:en:Mining tourism]] 
| 
|-
| [[ভূগর্ভস্থ স্থাপনা]]
| [[:en:Underground works]] 
| 
|-
| [[ইউরোপীয় ধ্রুপদি সঙ্গীত]]
| [[:en:European classical music]] 
| 
|-
| [[নর্ডিক সঙ্গীত]]
| [[:en:Nordic music]] 
| 
|-
| [[প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কার আন্দোলন]]
| [[:en:Protestant Reformation]] 
|
|-
| [[ক্ষুদ্রাকৃতি, ডায়োরামা ও স্কেল মডেল]]
| [[:en:Miniatures, dioramas and scale models]] 
| 
|-
| [[নস্টালজিয়া]]
| [[:en:স্মৃতিবিধুরতা]] 
|
|-
| [[অদ্ভুত নামের স্থান]]
| [[:en:Places with unusual names]] 
| [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৮:২৮, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[আল্পসের প্রাগৈতিহাসিক স্তূপ-নিবাস]]
| [[:en:Prehistoric Pile Dwellings around the Alps]] 
| 
|-
| [[গুপ্তচর ও গোপন রহস্য]]
| [[:en:Spies and secrets]] 
| 
|-
| [[আটলান্টিক দাস বাণিজ্য]]
| [[:en:Atlantic slave trade]] 
| [[ব্যবহারকারী:Mahiya50|Mahiya50]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mahiya50|আলাপ]]) ১২:১৮, ২২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[দে স্টাইল]]
| [[:en:De Stijl]] 
| [[ব্যবহারকারী:Mahiya50|Mahiya50]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mahiya50|আলাপ]]) ১২:৫০, ২২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[বাদ্যযন্ত্র]]
| [[:en:Musical instruments]] 
| [[ব্যবহারকারী:Mahiya50|Mahiya50]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mahiya50|আলাপ]]) ১২:৩৪, ২২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[আফ্রিকান-আমেরিকান ইতিহাস]]
| [[:en:African-American history]] 
| 
|-
| [[সাইনফেল্ড ভ্রমণ]]
| [[:en:Seinfeld Tour]] 
| 
|-
| [[প্রুশিয়া]]
| [[:en:Prussia]] 
| 
|-
| [[জাপানের খ্রিস্টীয় স্থান]]
| [[:en:Christian sites in Japan]] 
| 
|-
| [[ফিনল্যান্ডের ফাংশনালিস্ট স্থাপত্য]]
| [[:en:Functionalist architecture in Finland]] 
| 
|-
| [[কিল বিল ভ্রমণ]]
| [[:en:Kill Bill tour]] 
| 
|-
| [[চীনের পবিত্র স্থান]]
| [[:en:Sacred sites of China]] 
|
|-
| [[জাপানি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]]
| [[:en:Japanese colonial empire]] 
| 
|-
| [[অনুসন্ধানকারীদের পদাঙ্ক অনুসরণে]]
| [[:en:In the footsteps of explorers]] 
| 
|-
| [[জন ফ্র্যাঙ্কলিনের অভিযান]]
| [[:en:Voyages of John Franklin]] 
| 
|-
| [[সেন্ট পিটার্সবার্গ বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান]]
| [[:en:Saint Petersburg World Heritage Site]] 
| 
|-
| [[হিট্টাইট]]
| [[:en:Hittites]] 
| 
|-
| [[জাপানে অ্যানিমে ও মাঙ্গা]]
| [[:en:Anime and manga in Japan]] 
|
|-
| [[শোগি]]
| [[:en:Shogi]] 
| 
|-
| [[নর্ডিক রাজতন্ত্র]]
| [[:en:Nordic monarchies]] 
| 
|-
| [[বিদেশে বসবাসকারী চীনাদের উত্তরাধিকার]]
| [[:en:Legacy of the Overseas Chinese]] 
| 
|-
| [[নেড কেলি পর্যটন]]
| [[:en:Ned Kelly tourism]] 
| 
|-
| [[দ্য ফ্ল্যাশম্যান পেপার্স]]
| [[:en:The Flashman Papers]] 
| 
|-
| [[সিঙ্গাপুরের উপাসনালয়]]
| [[:en:Places of worship in Singapore]] 
| 
|-
| [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিমান চলাচলের ইতিহাস]]
| [[:en:Aviation history in the United States]] 
| 
|-
| [[তুর্কি টিভি সিরিজ পর্যটন]]
| [[:en:Turkish TV series tourism]] 
|
|-
| [[সনমাহিজম]]
| [[:en:Sanamahism]] 
| 
|-
| [[ইহুদি স্টকহোম ভ্রমণ]]
| [[:en:Jewish Stockholm tour]] 
| 
|-
| [[মেক্সিকান বিপ্লব]]
| [[:en:Mexican Revolution]] 
| 
|-
| [[ঔপনিবেশিক মেক্সিকো]]
| [[:en:Colonial Mexico]] 
| 
|-
| [[স্বাধীনতা-পরবর্তী মেক্সিকো]]
| [[:en:Post-Independence Mexico]] 
| [[ব্যবহারকারী:Md. Musa kalimullah26|Md. Musa kalimullah26]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Musa kalimullah26|আলাপ]]) ১৪:৫০, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[মেক্সিকান ম্যুরালিজম]]
| [[:en:Mexican muralism]] 
| [[ব্যবহারকারী:Md. Musa kalimullah26|Md. Musa kalimullah26]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Musa kalimullah26|আলাপ]]) ১৪:৫০, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[সামুদ্রিক ইতিহাস]]
| [[:en:Maritime history]] 
| [[ব্যবহারকারী:Md. Musa kalimullah26|Md. Musa kalimullah26]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Musa kalimullah26|আলাপ]]) ১৪:৫০, ২৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[সাউন্ড অব মিউজিক]]
| [[:en:Sound of Music]] 
| 
|-
| [[হাসিয়েন্দা]]
| [[:en:Haciendas]] 
| 
|-
| [[ইউরোপের মেগালিথিক সংস্কৃতি]]
| [[:en:Megalithic cultures in Europe]] 
| 
|-
| [[জাপানের পুরোনো শহর]]
| [[:en:Old towns in Japan]] 
| 
|-
| [[এমএস এস্তোনিয়া]]
| [[:en:MS Estonia]] 
| 
|-
| [[বাফেলোর স্থাপত্য]]
| [[:en:Architecture of Buffalo]] 
| 
|-
| [[সেমিনোল যুদ্ধ]]
| [[:en:Seminole Wars]] 
| 
|-
| [[স্প্যানিশ ফ্লোরিডা]]
| [[:en:Spanish Florida]] 
| 
|-
| [[মাহজং]]
| [[:en:Mahjong]] 
| 
|}

== বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!বাংলা শিরোনাম
!ইংরেজি শিরোনাম 
!নিবন্ধ প্রণেতা
|-
| [[আখেন]]
| [[:en:Aachen]] 
| [[ব্যবহারকারী:Sàádî|Sàádî]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sàádî|আলাপ]]) ১১:৫২, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[আলস্ট]]
| [[:en:Aalst]] 
| 
|-
| [[আব্রুজ্জো]]
| [[:en:Abruzzo]] 
|
|-
| [[আকাপুলকো]]
| [[:en:Acapulco]] 
| 
|-
| [[আ করুনিয়া]]
| [[:en:A Coruña]] 
| 
|-
| [[আগ্রিজেন্তো]]
| [[:en:Agrigento]] 
| 
|-
| [[আক্সুম]]
| [[:en:Axum]] 
| 
|-
| [[আলাভের্দি]]
| [[:en:Alaverdi]] 
| 
|-
| [[আলকালা দে এনরেস]]
| [[:en:Alcalá de Henares]] 
| 
|-
| [[আলতাই তাভান বোগদ জাতীয় উদ্যান]]
| [[:en:Altai Tavan Bogd National Park]] 
| [[ব্যবহারকারী:Nomansadik|Nomansadik]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nomansadik|আলাপ]]) ০২:২০, ২২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[আমস্টারডাম/ক্যানাল ডিস্ট্রিক্ট]]
| [[:en:Amsterdam/Canal District]] 
| 
|-
| [[অ্যান্টওয়ার্প]]
| [[:en:Antwerp]] 
| 
|-
| [[আনইয়াং]]
| [[:en:Anyang]] 
| 
|-
| [[আওমোরি]]
| [[:en:Aomori]] 
| 
|-
| [[আরানখুয়েস]]
| [[:en:Aranjuez]] 
| 
|-
| [[এরবিল]]
| [[:en:Erbil]] 
| 
|-
| [[আর্ল]]
| [[:en:Arles]] 
| 
|-
| [[আসিসি]]
| [[:en:Assisi]] 
| 
|-
| [[আসুকা]]
| [[:en:Asuka]] 
| 
|-
| [[আউগসবুর্গ]]
| [[:en:Augsburg]] 
| 
|-
| [[অশউইৎজ-বির্কেনাউ]]
| [[:en:Auschwitz-Birkenau]] 
| 
|-
| [[অভিনিয়োঁ]]
| [[:en:Avignon]] 
| 
|-
| [[আয়ুথিয়া]]
| [[:en:Ayutthaya]] 
| 
|-
| [[বাডেন (অস্ট্রিয়া)]]
| [[:en:Baden (Austria)]] 
| [[ব্যবহারকারী:MD RADWAN ISLAM ROHAN|MD RADWAN ISLAM ROHAN]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD RADWAN ISLAM ROHAN|আলাপ]]) ০৭:৫০, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[বাডেন-বাডেন]]
| [[:en:Baden-Baden]] 
| 
|-
| [[বাড হোমবুর্গ]]
| [[:en:Bad Homburg]] 
| 
|-
| [[বাজা ক্যালিফোর্নিয়া সুর]]
| [[:en:Baja California Sur]] 
| 
|-
| [[বামবার্গ]]
| [[:en:Bamberg]] 
| 
|-
| [[ব্যাফিন জাতীয় উদ্যান]]
| [[:en:Banff National Park]] 
| 
|-
| [[বানস্কা শ্টিয়াভনিত্সা]]
| [[:en:Banská Štiavnica]] 
| 
|-
| [[বাওডিং]]
| [[:en:Baoding]] 
| 
|-
| [[বাসিলিকাটা]]
| [[:en:Basilicata]] 
| 
|-
| [[বেয়ের শেবা]]
| [[:en:Beer Sheva]] 
| 
|-
| [[বেলিনজোনা]]
| [[:en:Bellinzona]] 
| 
|-
| [[বেলো হরিজন্তে]]
| [[:en:Belo Horizonte]] 
| 
|-
| [[বেরগামা]]
| [[:en:Bergama]] 
| 
|-
| [[বের্গামো]]
| [[:en:Bergamo]] 
| 
|-
| [[বার্লিন/মিটে]]
| [[:en:Berlin/Mitte]] 
| 
|-
| [[বার্ন]]
| [[:en:Bern]] 
| 
|-
| [[ব্লু মাউন্টেনস]]
| [[:en:Blue Mountains]] 
| 
|-
| [[ব্লু মাউন্টেনস জাতীয় উদ্যান]]
| [[:en:Blue Mountains National Park]] 
| 
|-
| [[বোরোবুদুর]]
| [[:en:Borobudur]] 
| [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৩:২৬, ২২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)
|-
| [[ব্রাসিলিয়া]]
| [[:en:Brasilia]] 
| 
|-
| [[ব্রেশিয়া]]
| [[:en:Brescia]] 
| 
|-
| [[ব্রিজটাউন]]
| [[:en:Bridgetown]] 
| 
|-
| [[ব্রনো]]
| [[:en:Brno]] 
| 
|-
| [[বুলাওয়ায়ো]]
| [[:en:Bulawayo]] 
| 
|-
| [[বুরসা]]
| [[:en:Bursa]] 
| 
|-
| [[বুয়েও]]
| [[:en:Buyeo]] 
| 
|-
| [[বুইন্দি দুর্ভেদ্য জাতীয় উদ্যান]]
| [[:en:Bwindi Impenetrable National Park]] 
| 
|-
| [[ইল-দ্য-ফ্রঁস]]
| [[:en:Île-de-France]] 
| 
|-
| [[ওলান্ড]]
| [[:en:Öland]] 
| 
|-
| [[থিংভেল্লির জাতীয় উদ্যান]]
| [[:en:Þingvellir National Park]] 
| 
|-
| [[চেস্কি ক্রুমলোভ]]
| [[:en:Český Krumlov]] 
| 
|-
| [[শিবেনিক]]
| [[:en:Šibenik]] 
| 
|-
| [[ক্যার্নারফন]]
| [[:en:Caernarfon]] 
| 
|-
| [[কাহোকিয়া মাউন্ডস স্টেট ঐতিহাসিক স্থান]]
| [[:en:Cahokia Mounds State Historic Site]] 
| 
|-
| [[কাম্পানিয়া]]
| [[:en:Campania]] 
| 
|-
| [[কাম্পেচে]]
| [[:en:Campeche]] 
| 
|-
| [[কাম্পেচে (রাজ্য)]]
| [[:en:Campeche (state)]] 
| 
|-
| [[ক্যান্টারবেরি (ইংল্যান্ড)]]
| [[:en:Canterbury (England)]] 
| 
|-
| [[কারকাসোন]]
| [[:en:Carcassonne]] 
| 
|-
| [[কার্লসবাড ক্যাভার্নস জাতীয় উদ্যান]]
| [[:en:Carlsbad Caverns National Park]] 
| 
|-
| [[কার্থেজ]]
| [[:en:Carthage]] 
| 
|-
| [[কাতানিয়া]]
| [[:en:Catania]] 
| 
|-
| [[সেন্ট্রাল কোস্ট (নিউ সাউথ ওয়েলস)]]
| [[:en:Central Coast (New South Wales)]] 
| 
|-
| [[চাকো কালচার জাতীয় ঐতিহাসিক উদ্যান]]
| [[:en:Chaco Culture National Historical Park]] 
| 
|-
| [[খানিয়া]]
| [[:en:Chania]] 
| 
|-
| [[শার্লটসভিল]]
| [[:en:Charlottesville]] 
| 
|-
| [[শার্ত্র]]
| [[:en:Chartres]] 
| 
|-
| [[চাভিন দে ওয়ানতার]]
| [[:en:Chavín de Huántar]] 
| 
|-
| [[চেরনিভৎসি]]
| [[:en:Chernivtsi]] 
| 
|-
| [[শিকাগো/হাইড পার্ক]]
| [[:en:Chicago/Hyde Park]] 
| 
|-
| [[চিলিকোথ (ওহাইও)]]
| [[:en:Chillicothe (Ohio)]] 
| 
|-
| [[চিত্তৌড়গড়]]
| [[:en:Chittorgarh]] 
| 
|-
| [[সিয়েনফুয়েগোস]]
| [[:en:Cienfuegos]] 
| 
|-
| [[চিঙ্কুয়ে তেরে]]
| [[:en:Cinque Terre]] 
| 
|-
| [[কোয়িমব্রা]]
| [[:en:Coimbra]] 
| 
|-
| [[কোলন]]
| [[:en:Cologne]] 
| 
|-
| [[কোলোনিয়া]]
| [[:en:Colonia]] 
| 
|-
| [[কনউই]]
| [[:en:Conwy]] 
| 
|-
| [[কোপান রুইনাস]]
| [[:en:Copán Ruinas]] 
| 
|-
| [[কোরাল বে]]
| [[:en:Coral Bay]] 
| 
|-
| [[কোরদোবা (স্পেন)]]
| [[:en:Córdoba (city, Spain)]] 
|
|-
| [[কর্ফু]]
| [[:en:Corfu]] 
| 
|-
| [[কর্তরেইক]]
| [[:en:Kortrijk]] 
| 
|-
| [[কুয়েনকা (ইকুয়েডর)]]
| [[:en:Cuenca (Ecuador)]] 
| 
|-
| [[কুয়ের্নাভাকা]]
| [[:en:Cuernavaca]] 
|
|}
[[বিষয়শ্রেণী:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬]]
[[বিষয়শ্রেণী:গ্যাজেট:প্রতিযোগিতা]]</text>
      <sha1>5pc5f4k5m9m00xa5ous76lqk8ehp8m8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>জীবাঞ্চল ও বাস্তুতন্ত্র</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9424</id>
    <revision>
      <id>82018</id>
      <parentid>81058</parentid>
      <timestamp>2026-10-24T12:00:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MdMarufHossen71</username>
        <id>5744</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>পরিষ্কারকরণ</comment>
      <origin>82018</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="87905" sha1="frzxujzx5t1x8a4lxk1ycjge0u0mwln" xml:space="preserve">{{pagebanner|Groot River Banner.jpg}}

'''জীবাঞ্চল ও বাস্তুতন্ত্র''' নিয়ে এই নিবন্ধে বিভিন্ন ধরনের জীবাঞ্চল ও বাস্তুতন্ত্র এবং সেগুলো কোথায় পাওয়া যায় তা বর্ণনা করা হয়েছে।

{{seealso|ইউনেস্কো বিশ্ব বায়োস্ফিয়ার রিজার্ভ নেটওয়ার্ক}}

== জানুন ==
=== জলবায়ু ===
[[File:Koppen-Geiger Map v2 World 1991–2020.svg|thumb|কোপেন–গাইগার জলবায়ু মানচিত্র|alt=|467x467px]]

{{nowrap|সারা বিশ্বে}} বিভিন্ন [[জীবাঞ্চল ও বাস্তুতন্ত্র|জীবাঞ্চল]] রয়েছে, যাদের উদ্ভিদ সেই অঞ্চলের জলবায়ুর ধরনের উপর নির্ভর করে। যেমন, নিরক্ষরেখার আশপাশের আর্দ্র অঞ্চলগুলি [[ক্রান্তীয় অতিবৃষ্টি অরণ্য]], আর নিরক্ষরেখা থেকে সাধারণত দূরে অবস্থিত শুষ্ক অঞ্চলগুলি [[মরুভূমি]]। কোপেন নির্ধারিত জলবায়ুর কয়েকটি মৌলিক ধরন বিশ্বের বিভিন্ন অঞ্চলে পাওয়া যায়:

* ক্রান্তীয় (ধরন এ): উষ্ণ বা গরম এবং প্রায়শই আর্দ্র। ক্রান্তীয় অতিবৃষ্টি অরণ্য এবং সাধারণভাবে [[ক্রান্তীয় অঞ্চল|ক্রান্তীয় অঞ্চলের]] বেশিরভাগ অংশে এটিই পাওয়া যায়। নিরক্ষরেখার কাছের বেশিরভাগ স্থানে (যেমন [[দক্ষিণ আমেরিকা|দক্ষিণ আমেরিকার]] উত্তর অংশ, [[মধ্য আমেরিকা]], [[দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া|দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার]] কিছু অংশ, [[আফ্রিকা|আফ্রিকার]] কিছু অংশ ইত্যাদি) এই ধরনের জলবায়ু রয়েছে।
* শুষ্ক (ধরন বি): কম বৃষ্টিপাত। [[মরুভূমি|মরুভূমিতে]] এটিই পাওয়া যায়। সাধারণত মরুভূমিতে জনসংখ্যা কম, কারণ বেঁচে থাকার জন্য [[জল]] প্রয়োজন। এগুলি [[উত্তর আফ্রিকা]], [[দক্ষিণ আফ্রিকা]], [[অস্ট্রেলিয়া]] এবং আরও অনেক স্থানে পাওয়া যায়।
* নাতিশীতোষ্ণ (ধরন সি): অত্যধিক গরম বা অত্যধিক ঠান্ডা নয়, তবে সারা বছর ধরে তাপমাত্রার একটি পরিসীমা ও স্পষ্ট ঋতু থাকে। [[ব্রিটেন ও আয়ারল্যান্ড|ব্রিটেন]] একটি ভালো উদাহরণ, সঙ্গে [[নিউজিল্যান্ড]] ও [[ভূমধ্যসাগর|ভূমধ্যসাগরের]] বেশিরভাগ অংশ।
* মহাদেশীয় (ধরন ডি): ঠান্ডা শীত ও গরম গ্রীষ্ম এবং মাঝারি বৃষ্টিপাত। এই ধরনের জলবায়ু [[কানাডা]], [[রাশিয়া]], পূর্ব ইউরোপ, উত্তর [[চীন]] এবং উত্তর [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র|মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের]] অনেকাংশে ঘটে।
* মেরু (ধরন ই): বছরের বেশিরভাগ, যদি না সব সময়, শুষ্ক এবং হাড়হিম করা ঠান্ডা। এসব স্থানে জনসংখ্যা কম বা একেবারেই মানুষ নেই; এর মধ্যে রয়েছে [[অ্যান্টার্কটিকা]] ও [[গ্রিনল্যান্ড|গ্রিনল্যান্ডের]] বেশিরভাগ অংশ। এই অঞ্চলগুলি প্রায়শই বরফের চাদরে ঢাকা এবং &quot;টুন্ড্রা&quot; ও &quot;বরফ টুপি&quot; জলবায়ুতে বিভক্ত।

জলবায়ু দীর্ঘ সময়ের মধ্যে পরিবর্তিত হয় এবং বড় প্রাকৃতিক দুর্যোগ ছোট সময়ের জন্য সেগুলোকে প্রভাবিত করতে পারে। জলবায়ু পরিবর্তনের সুপরিচিত সময়কালের মধ্যে রয়েছে মধ্যযুগে ঘটে যাওয়া মধ্যযুগীয় উষ্ণ সময়কাল এবং মধ্যযুগের শেষে &quot;ক্ষুদ্র বরফ যুগ&quot;।

=== ঋতু ===

{| style=&quot;text-align:center; margin-bottom:3em; margin:1.5em; padding:5px;&quot; align=&quot;right&quot;
|-
|
|colspan=&quot;2&quot; |&amp;larr;'''হিমশীতল'''
|colspan=&quot;2&quot; |&lt;span style=&quot;padding-left:10px; color:gray&quot;&gt;'''হিমাঙ্ক'''&lt;/span&gt;
|colspan=&quot;2&quot; |&lt;span style=&quot;padding-left:10px; color:#2a4b8d&quot;&gt;'''ঠান্ডা'''&lt;/span&gt;
|colspan=&quot;2&quot; |&lt;span style=&quot;padding-left:10px; color:teal&quot;&gt;'''শীতল'''&lt;/span&gt;
|colspan=&quot;2&quot; |&lt;span style=&quot;padding-left:10px; color:green&quot;&gt;'''মৃদু'''&lt;/span&gt;
|colspan=&quot;2&quot; |&lt;span style=&quot;padding-left:10px; color:olive&quot;&gt;'''উষ্ণ'''&lt;/span&gt;
|colspan=&quot;2&quot; |&lt;span style=&quot;padding-left:10px; color:red&quot;&gt;'''গরম'''&lt;/span&gt;
|colspan=&quot;2&quot; |&lt;span style=&quot;padding-left:10px; color:#b32425&quot;&gt;'''তীব্র তাপ'''&lt;/span&gt;
|colspan=&quot;2&quot; |&lt;span style=&quot;padding-left:10px; color:maroon&quot;&gt;'''দগ্ধ'''&lt;/span&gt;&amp;rarr;
|- style=&quot;line-height:200%&quot;
! style=|°C&amp;nbsp;
| -40||-18||&lt;span style=&quot;padding-left:10px; color:gray&quot;&gt;-10&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;padding-left:10px; color:gray&quot;&gt;-5&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;padding-left:10px; color:#2a4b8d&quot;&gt; 0&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;padding-left:10px; color:#2a4b8d&quot;&gt;5&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;padding-left:10px; color:teal&quot;&gt;10&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;padding-left:10px; color:teal&quot;&gt;13&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;padding-left:10px; color:green&quot;&gt;15&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;padding-left:10px; color:green&quot;&gt;18&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;padding-left:10px; color:olive&quot;&gt;20&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;padding-left:10px; color:olive&quot;&gt;23&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;padding-left:10px; color:red&quot;&gt;25&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;padding-left:10px; color:red&quot;&gt;28&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;padding-left:10px; color:#b32425&quot;&gt;30&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;padding-left:10px; color:#b32425&quot;&gt;33&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;padding-left:10px; color:maroon&quot;&gt;35&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;padding-left:10px; color:maroon&quot;&gt;38&lt;/span&gt;
|- style=&quot;line-height:125%&quot;
! style=|°F&amp;nbsp;
| -40 || 0 || &lt;span style=&quot;padding-left:10px; color:gray&quot;&gt;14&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;padding-left:10px; color:gray&quot;&gt;23&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;padding-left:10px; color:#2a4b8d&quot;&gt;32&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;padding-left:10px; color:#2a4b8d&quot;&gt;41&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;padding-left:10px; color:teal&quot;&gt;50&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;padding-left:10px; color:teal&quot;&gt;55&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;padding-left:10px; color:green&quot;&gt;59&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;padding-left:10px; color:green&quot;&gt;64&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;padding-left:10px; color:olive&quot;&gt;68&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;padding-left:10px; color:olive&quot;&gt;73&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;padding-left:10px; color:red&quot;&gt;77&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;padding-left:10px; color:red&quot;&gt;82&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;padding-left:10px; color:#b32425&quot;&gt;86&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;padding-left:10px; color:#b32425&quot;&gt;91&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;padding-left:10px; color:maroon&quot;&gt;95&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;padding-left:10px; color:maroon&quot;&gt;100&lt;/span&gt;
|-
| colspan=&quot;19&quot; |''&lt;small&gt;আপনি যদি ক্রান্তীয়/গরম জলবায়ুতে বাস করেন, তবে {{Convert|7-10|C-change}} যোগ করুন।&lt;/small&gt;''
|+''তাপমাত্রার পরিসীমা ও রূপান্তর''
|}

'''ঋতু''' অক্ষাংশের উপর নির্ভর করে ব্যাপকভাবে ভিন্ন হয়। একদিকে উত্তর গোলার্ধের শীতকাল দক্ষিণ গোলার্ধের গ্রীষ্মকাল। অন্যদিকে, [[ক্রান্তীয় অঞ্চল|ক্রান্তীয় অঞ্চলের]] কিছু অংশে কোনো ঋতুই অনুভূত হয় না। মেরু অঞ্চলে ([[অ্যান্টার্কটিকা]] ও [[সুমেরু]]) গ্রীষ্মের মাঝামাঝি সময়ে সারাক্ষণ সূর্যালোক থাকে ([[মধ্যরাতের সূর্য]]) এবং শীতের মাঝামাঝি সময়ে কোনো সূর্যালোকই থাকে না। মেরুতে প্রতি বছর ছয় মাস স্থায়ী একটি দিন এবং বাকি সময় একটি রাত থাকে।

ঋতু সূর্যের সাপেক্ষে পৃথিবীর অক্ষীয় হেলনের ফল। প্রতিটি গোলার্ধ নিজ নিজ গ্রীষ্মকালে সূর্যের দিকে হেলে থাকে, যার ফলে দিন দীর্ঘ হয় ও সূর্যালোক আরও লম্বভাবে পড়ে; শীতকালে এর বিপরীত ঘটে। উত্তর গোলার্ধ মে, জুন ও জুলাই মাসে সবচেয়ে সরাসরি সূর্যালোক পায়, কারণ তখন এই গোলার্ধটি সূর্যের দিকে মুখ করে থাকে। দক্ষিণ গোলার্ধের ক্ষেত্রে এটি নভেম্বর, ডিসেম্বর ও জানুয়ারিতে ঘটে।

=== জীবাঞ্চল ===
'''জীবাঞ্চল''' হলো বড় অঞ্চল, যেখানে অনুরূপ জলবায়ু, উদ্ভিদ ও প্রাণী রয়েছে। বিশ্বকে কয়েকটি পরিবেশগত অঞ্চলে বিভক্ত করা একটি কঠিন প্রচেষ্টা — বিশেষত পৃথিবীর সর্বত্র বিদ্যমান ছোট-পরিসরের বৈচিত্র্য এবং একটি জীবাঞ্চল থেকে অন্যটিতে ধীরে ধীরে পরিবর্তনের কারণে। তাই তাদের সীমানা কিছুটা ইচ্ছাকৃতভাবে আঁকতে হয় এবং তাদের বৈশিষ্ট্য নির্ধারণ করা হয় তাদের মধ্যে বিরাজমান সাধারণ অবস্থার ভিত্তিতে।

=== বাস্তুতন্ত্র ===
'''বাস্তুতন্ত্র''' জীবাঞ্চলের চেয়ে বেশি নির্দিষ্ট — জীবিত প্রাণী এবং বায়ু, জল ও খনিজ মাটির মতো অজৈব উপাদান দিয়ে গঠিত একটি সম্প্রদায়। একটি বাস্তুতন্ত্রে জীবিত (জৈবিক) ও অজীব (অজৈবিক) উপাদান পুষ্টিচক্র ও শক্তি প্রবাহের মাধ্যমে পরস্পরের সঙ্গে ক্রিয়া করে। বাস্তুতন্ত্র যেকোনো আকারের হতে পারে, তবে প্রতিটি বাস্তুতন্ত্রের একটি নির্দিষ্ট, সীমিত স্থান থাকে এবং বিশ্বে এত বেশি বাস্তুতন্ত্র রয়েছে যে এই নিবন্ধে তাদের তালিকা করা সম্ভব নয়।

=== জীবভৌগোলিক অঞ্চল ===
'''জীবভৌগোলিক অঞ্চল''' হলো অনুরূপ স্থানীয় প্রজাতিযুক্ত অঞ্চল। এগুলোর বেশিরভাগই অন্তত আংশিকভাবে বিশ্বের মহাদেশ বা জলবায়ু অঞ্চলের সঙ্গে সম্পর্কিত এবং এতে অনেক ভিন্ন জীবাঞ্চল ও বাস্তুতন্ত্র অন্তর্ভুক্ত:
* সাব-সাহারান আফ্রিকায় [[আফ্রিকান বন্যপ্রাণী|অ্যাফ্রোট্রপিক্যাল অঞ্চল]]
* অ্যান্টার্কটিকায় [[দক্ষিণ মহাসাগরের বন্যপ্রাণী|অ্যান্টার্কটিক অঞ্চল]]
* অস্ট্রেলিয়া ও নিউজিল্যান্ডে [[অস্ট্রেলেশীয় বন্যপ্রাণী|অস্ট্রেলেশীয় অঞ্চল]]
* দক্ষিণ ও দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় [[দক্ষিণ ও দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার বন্যপ্রাণী|ইন্দোমালয় অঞ্চল]]
* উত্তর আমেরিকার বেশিরভাগ অংশে [[উত্তর আমেরিকান বন্যপ্রাণী|নিআর্কটিক অঞ্চল]]
* মধ্য ও দক্ষিণ আমেরিকায় [[দক্ষিণ আমেরিকান বন্যপ্রাণী|নিওট্রপিক্যাল অঞ্চল]]
* ইউরোপ, উত্তর এশিয়া ও উত্তর আফ্রিকায় [[ইউরেশীয় বন্যপ্রাণী|প্যালিআর্কটিক অঞ্চল]]

== প্রস্তুতি ==
আপনি যখনই ভ্রমণ করবেন, আপনার গন্তব্যের আবহাওয়া ও জলবায়ু দুটোই পরীক্ষা করা উচিত। উইকিভ্রমণ অনেক গন্তব্য নিবন্ধে জলবায়ু-চার্ট সরবরাহ করে, যা একটি নির্দিষ্ট স্থানে প্রতি মাসের গড় সর্বোচ্চ ও সর্বনিম্ন তাপমাত্রা এবং বৃষ্টিপাতের মাত্রা দেখায়। উদাহরণস্বরূপ, [[অ্যাকাডিয়া ন্যাশনাল পার্ক|অ্যাকাডিয়া ন্যাশনাল পার্কের]] জলবায়ু তথ্য:
{{climate chart|units=imperial
|অ্যাকাডিয়া ন্যাশনাল পার্ক
|15.1 |32.5 |4.5
|17.5 |34.9 |3.8
|25.0 |41.6 |4.9
|34.8 |53.2 |5.2
|44.8 |64.5 |4.5
|53.8 |73.9 |4.3
|60.2 |79.3 |3.3
|59.7 |78.3 |3.5
|52.8 |70.9 |4.2
|42.8 |58.5 |5.9
|32.7 |47.8 |5.9
|22.4 |37.8 |5.7
|jansnow=17.0 |febsnow=16.8 |marsnow=15.5 |aprsnow=4.7 |maysnow=0.0 |junsnow=0.0 |julsnow=0.0 |augsnow=0.0 |sepsnow=0.0 |octsnow=0.2 |novsnow=3.0 |decsnow=14.6
|float=right
|clear=right
|source=[[:w:Acadia National Park]]
| description = {{ForecastNOAA|Acadia National Park|44.3738|-68.2591}} &amp;#160;&amp;#160; [http://www.ncdc.noaa.gov/cdo-web/datatools/normals NOAA (১৯৮১-২০১০)] থেকে তথ্য
}}

এই চার্টগুলো দিন ও রাতের তাপমাত্রার পার্থক্য দেখাতে পারে, যা উল্লেখযোগ্য হতে পারে, তবে সেগুলো মূলত পরিবর্তনশীল আবহাওয়ার কারণে সৃষ্ট পার্থক্যগুলোর গড় করে। এর একটি দিকের জন্য রেকর্ড সর্বোচ্চ ও সর্বনিম্ন তাপমাত্রা দেখুন।

== জীবাঞ্চল ==
[[File:Manu_National_Park-71.jpg|thumb|300px|পেরুতে আমাজনিয়া অঞ্চল]]

=== [[ক্রান্তীয় অতিবৃষ্টি অরণ্য|ক্রান্তীয় অতিবৃষ্টি অরণ্য]] ===
{{See also|ক্রান্তীয় অঞ্চল|মধ্য আফ্রিকা|দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া|আমাজনিয়া|সুদূর উত্তর কুইন্সল্যান্ড|পাপুয়া নিউ গিনি}}

এই অঞ্চলগুলি অবিরাম আর্দ্র উত্তাপ, ঘন জঙ্গল, ভারী বৃষ্টিপাত ও অসংখ্য বড় নদী দ্বারা চিহ্নিত। এগুলো নিরক্ষরেখার কাছে পাওয়া যায় — বিশেষত [[ব্রাজিল]], [[ইকুয়েডর]], [[ভেনেজুয়েলা]], [[কলম্বিয়া]], [[পেরু]], [[মধ্য আমেরিকা]], [[মধ্য আফ্রিকা]], [[দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া|দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার]] বেশিরভাগ অংশ, [[হাইনান]], [[সুদূর উত্তর কুইন্সল্যান্ড]], উত্তর অঞ্চলের [[টপ এন্ড]] এবং [[পাপুয়া নিউ গিনি|পাপুয়া নিউ গিনিতে]]। ব্রাজিল ও আরও কিছু দেশে তীব্র কাঠ আহরণের হারের কারণে এগুলোর আয়তন সংকুচিত হচ্ছে।

[[বালি|বালির]] মতো ক্রান্তীয় দ্বীপগুলি গ্রহের সবচেয়ে সুন্দর — এবং জনপ্রিয় — পর্যটন গন্তব্যগুলোর অন্যতম হলেও অন্তর্দেশীয় ক্রান্তীয় গন্তব্যগুলো সাধারণত অচেনা পথে থাকে।

অনেক ক্রান্তীয় অঞ্চলে দুটি ঋতু দেখা যায়:
* '''ভেজা ঋতু''' বর্ধিত বৃষ্টিপাতের সঙ্গে সম্পর্কিত; এটিকে '''বর্ষা''' বা '''মনসুন'''ও বলা হয়, আর লুকানো অর্থে '''সবুজ ঋতু'''।
* '''শুষ্ক ঋতু''' বৃষ্টিপাতবিহীন।
কিছু অঞ্চলে তৃতীয় একটি ঋতু আছে, যাকে প্রায়শই '''শীতল ঋতু''' বা এমনকি '''শীত''' বলা হয়।

=== [[উপক্রান্তীয় অতিবৃষ্টি অরণ্য|উপক্রান্তীয় অতিবৃষ্টি অরণ্য]] ===
: ''আরও দেখুন: [[দক্ষিণ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]], [[দক্ষিণ (ব্রাজিল)|ব্রাজিলের দক্ষিণ]], [[দক্ষিণ-পূর্ব (ব্রাজিল)|ব্রাজিলের দক্ষিণ-পূর্বের]] কিছু অংশ, [[ভারত]], [[পূর্ব এশিয়া]], [[মেক্সিকো]], [[মধ্যপ্রাচ্য]], [[নিউ সাউথ ওয়েলস]], [[দক্ষিণ-পূর্ব কুইন্সল্যান্ড]], [[পশ্চিম অস্ট্রেলিয়া]], [[ভিক্টোরিয়া (রাজ্য)|ভিক্টোরিয়া]]''

আপনি নিরক্ষরেখা থেকে যত দূরে যাবেন, গ্রীষ্ম ও শীতের মধ্যে তত বেশি তাপমাত্রার তারতম্য ঘটবে। যদিও ২০° উত্তরে ঋতুগুলোর মধ্যে তাপমাত্রার তারতম্য এখনও বড় নয় এবং ৩০°-তে চরম নয়, তারতম্যগুলো উদ্ভিদ ও প্রাণীতে পরিবর্তন সৃষ্টি করার জন্য যথেষ্ট। একটি উপক্রান্তীয় অঞ্চলের উদ্ভিদ আংশিকভাবে একটি নাতিশীতোষ্ণ অরণ্যের মতো, কারণ এই উপক্রান্তীয় অতিবৃষ্টি অরণ্যগুলোতে নাতিশীতোষ্ণ ও ক্রান্তীয় উদ্ভিদের মিশ্রণ বিদ্যমান।

একটি উপক্রান্তীয় অঞ্চলে বৃষ্টিপাতের পরিমাণ বেশিরভাগ ক্রান্তীয় অতিবৃষ্টি অরণ্যে প্রত্যাশিত পরিমাণের মতো নয় এবং আন্তঃক্রান্তীয় নিম্নচাপ অঞ্চল (আইটিসিজেড) ঋতু অনুসারে সরে যাওয়ার কারণে মাসিক বৃষ্টিপাতের পরিমাণ ব্যাপকভাবে পরিবর্তিত হয়; গ্রীষ্মের মাসগুলোতে বছরের সর্বোচ্চ বৃষ্টিপাত হয়।

=== [[মরুভূমি|মরুভূমি]] ===
[[File:Sangar_western_sahara.jpg|thumb|300px|সাহারা মরুভূমি]]

: ''আরও দেখুন: [[শুষ্ক অঞ্চলে নিরাপত্তা]], [[উত্তর আফ্রিকা]], [[দক্ষিণ-পশ্চিম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]], [[মেক্সিকো|মেক্সিকোর]] বেশিরভাগ অংশ, [[মধ্যপ্রাচ্য]], অস্ট্রেলীয় [[আউটব্যাক|আউটব্যাকের]] বেশিরভাগ অংশ, [[দক্ষিণ আফ্রিকা]] এবং [[মধ্য এশিয়া|মধ্য এশিয়ার]] বেশিরভাগ অংশ''

মরুভূমি হলো শুষ্ক অঞ্চল, যেখানে তুলনামূলকভাবে সামান্য উদ্ভিদ জন্মায় এবং সাধারণত এগুলো হয় বালিয়াড়ি বা শিলাগঠনে গঠিত; প্রায়শই গুল্ম ও অন্যান্য ছোট গাছপালাসহ আধা-মরুভূমি অঞ্চল দ্বারা বেষ্টিত। এগুলো ক্রান্তীয় ও উপক্রান্তীয় অঞ্চলের চেয়ে বেশি তাপমাত্রায় পৌঁছাতে পারে; তবে আর্দ্রতার অভাবের কারণে একই তাপমাত্রায় মরুভূমির তাপ ততটা অসহনীয় মনে হয় না — ক্রান্তীয় জলবায়ুতে {{F|90}} অসহনীয় হলে, মরুভূমির জলবায়ুতে একই অসহনীয় তাপে পৌঁছাতে তাপমাত্রা প্রায় {{F|100}} হতে হয়। তবুও, মরুভূমির জলবায়ু ক্রান্তীয় ও উপক্রান্তীয় অঞ্চলের চেয়ে বেশি তাপমাত্রায় পৌঁছায়; উত্তর আমেরিকার রেকর্ড সর্বোচ্চ ডেথ ভ্যালিতে হয়েছিল, যেখানে তাপমাত্রা {{F|130}} ছাড়িয়ে গিয়েছিল। আর্দ্রতার অভাবের কারণে রাতেও তাপমাত্রা নাটকীয়ভাবে নেমে যায়।

বৃষ্টিপাতের অভাবের কারণে অ্যান্টার্কটিকার বেশিরভাগ অংশ মরুভূমি হিসেবে শ্রেণীবদ্ধ, কিন্তু জীবাঞ্চল হিসেবে এটি ধরন ই বরফ টুপি জলবায়ু হিসেবে গণ্য হয় — এর অত্যন্ত ঠান্ডা তাপমাত্রার কারণে।

==== [[উচ্চ-উচ্চতার মরুভূমি|উচ্চ-উচ্চতার মরুভূমি]] ====
: ''আরও দেখুন: [[শুষ্ক অঞ্চলে নিরাপত্তা]], [[ঠান্ডা আবহাওয়া]], [[তিব্বত]], [[নেভাডা]] এবং অন্যান্য পশ্চিমা রাজ্যের কিছু অংশ''

উচ্চ-উচ্চতার মরুভূমিতে বৃষ্টিপাতের পরিমাণ নিম্ন-উচ্চতার মরুভূমিতে যা অনুভব করা যায় তার চেয়ে সামান্য বেশি, কারণ উচ্চ উচ্চতা আরও বৃষ্টিপাত ধারণ করে। উচ্চতর উচ্চতা বেশিরভাগ নিম্ন-উচ্চতার মরুভূমিতে অনুভব করা তাপমাত্রার চেয়ে শীতল সারা বছরের তাপমাত্রা সৃষ্টি করে। উচ্চ মরুভূমিগুলো প্রায়শই সাধারণ মরুভূমির চেয়ে উত্তরে এবং বড় মহাদেশে অন্তর্দেশে অবস্থিত, যা তাদের একটি মহাদেশীয় জলবায়ু দেয় এবং শীতকালে চরম ঠান্ডার সম্ভাবনা তীব্র করে।

=== [[ভূমধ্যসাগরীয় জলবায়ু|ভূমধ্যসাগরীয়]] ===
[[File:Vineyards_in_Chianti_Country.jpg|thumb|300px|ইতালিতে আঙুরক্ষেত্র]]

: ''আরও দেখুন: [[ক্যালিফোর্নিয়া|ক্যালিফোর্নিয়ার]] কিছু অংশ, [[দক্ষিণ ইউরোপ]], মধ্য ও উত্তর [[ইসরায়েল]], [[দক্ষিণ আফ্রিকা]], উপকূলীয় [[দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়া]] ও [[পশ্চিম অস্ট্রেলিয়া|পশ্চিম অস্ট্রেলিয়ার]] বেশিরভাগ অংশ, [[দক্ষিণ-পূর্ব কুইন্সল্যান্ড]], উত্তর [[উত্তর দ্বীপ]], [[লেবানন]] ও [[তুরস্ক]] এবং [[উত্তর আফ্রিকা|উত্তর আফ্রিকার]] কিছু অংশ''

এই অঞ্চলগুলোর উদ্ভিদে বেশ ভিন্নতা থাকতে পারে, তবে সাধারণত জলবায়ুর মিলের কারণে এগুলোকে একই ধরনের বলে মনে করা হয় — যেখানে বেশ শীতল শীত ও গরম গ্রীষ্ম, বেশিরভাগ বৃষ্টিপাত শীতকালে হয় এবং [[মদ|মদ]] চাষ বেশিরভাগই ভূমধ্যসাগরীয় জলবায়ু অঞ্চলে সীমাবদ্ধ। এই অঞ্চলগুলোতে জনসংখ্যার ঘনত্ব সাধারণত বেশ বেশি, কারণ গ্রীষ্মে তাপমাত্রা গরম হতে পারে, তবে সার্বিক জলবায়ু মরুভূমি বা ক্রান্তীয় অঞ্চলের তুলনায় সহনীয় ও বাসযোগ্য।

=== নাতিশীতোষ্ণ ও মহাদেশীয় ===
: ''আরও দেখুন: [[কানাডা]], [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র|মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের]] বেশিরভাগ অংশ, [[ইউরোপ]], [[রাশিয়া]], [[মধ্য এশিয়া]] ও উত্তর [[পূর্ব এশিয়া]], [[তাসমানিয়া]], [[নিউজিল্যান্ড]], [[প্যাটাগোনিয়া]]''

নাতিশীতোষ্ণ জলবায়ু উত্তর গোলার্ধে সাধারণ এবং নাতিশীতোষ্ণ অঞ্চল চারটি ঋতু দ্বারা চিহ্নিত: বসন্ত, গ্রীষ্ম, শরৎ ও শীত। বৃষ্টিপাতের পার্থক্য সারা বছর এত স্পষ্ট নয় এবং শীতকালে নাতিশীতোষ্ণ অঞ্চলের অনেকাংশে তুষারপাত সম্ভব বা এমনকি প্রত্যাশিত। গাছপালা বছরের একটি অংশের জন্যই বাড়ে। যে নাতিশীতোষ্ণ অঞ্চলে শীত ঠান্ডা হয় এবং নিরক্ষরেখা থেকে দূরে অবস্থিত, সেগুলোকে &quot;সাবার্কটিক&quot; বলা হয়। সাবার্কটিক অঞ্চল এবং সেগুলোর সীমানা ঘেঁষা বোরিয়াল অরণ্য বেল্টে নিম্ন তাপমাত্রার কারণে বাষ্পীভবন কম এবং জলাভূমি ও পিটবগ সাধারণ।

মহাদেশীয় জলবায়ু সাধারণত নাতিশীতোষ্ণ জলবায়ুর সীমানায় থাকে এবং নাতিশীতোষ্ণ অঞ্চলের মতো চারটি ঋতু পায়; তবে মহাদেশীয় জলবায়ুতে ঋতুগত পার্থক্য অতিরঞ্জিত হয় এবং শীত তীব্র ঠান্ডা ও গ্রীষ্ম গরম হতে পারে। নাতিশীতোষ্ণ ও মহাদেশীয় মধ্যে পার্থক্য সবসময় স্পষ্ট নয়।

==== তৃণভূমি ====
[[File:Saskatchewan_-_Grasslands_National_Park_02.JPG |thumb|300px|কানাডার গ্রাসল্যান্ডস ন্যাশনাল পার্ক]]

তৃণভূমি বিশ্বের বিভিন্ন অংশে বিভিন্ন নামে পরিচিত — আফ্রিকার সাভানা থেকে ইউরেশীয় স্টেপ এবং [[মধ্য-পশ্চিম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]] ও কানাডিয়ান [[প্রেইরি|প্রেইরির]] প্রেইরি পর্যন্ত। নদী ও ছড়া ছাড়া তৃণভূমিতে গাছ বিরল, তবে চাষাবাদ বেশ সাধারণ। তৃণভূমি সৃষ্টিকারী জলবায়ুর কারণগুলো বিভিন্ন, তবে অনেক ক্ষেত্রে একটি অন্তর্নিহিত কারণ হলো মাঝারি বার্ষিক বৃষ্টিপাত বা আধা-শুষ্ক অবস্থা — এমন জলবায়ু, যেখানে বেশিরভাগ গাছ বাঁচতে পারে না; এখানে চাষাবাদ প্রায়ই সেচের উপর নির্ভর করে।

==== নাতিশীতোষ্ণ অরণ্য ====
{{See also|বোরিয়াল অরণ্য}}

নিরক্ষরেখা থেকে সবচেয়ে দূরে অবস্থিত (এবং অন্যত্র উচ্চ উচ্চতায়) বেশিরভাগ নাতিশীতোষ্ণ অঞ্চল বোরিয়াল অরণ্যে আচ্ছাদিত, যেখানে পাইন ও স্প্রুস (শীতকালেও সবুজ) আধিপত্য করে; ইউরেশিয়ায় এটিকে ''তাইগা'' বলা হয়। নিরক্ষরেখার নিকটবর্তী নাতিশীতোষ্ণ অঞ্চলে চওড়া পাতার অরণ্য আছে, যেখানে গাছ শরতে তাদের পাতা ঝরায়। এই অঞ্চলগুলো মূলত চাষাবাদ বা অন্যভাবে উন্নত হয়েছে, ফলে কেবল বনের কিছু ছোট ছোট অংশ পড়ে আছে।

নাতিশীতোষ্ণ অরণ্য, ক্রান্তীয় অরণ্যের বিপরীতে, শীতকালে ঠান্ডা আবহাওয়া সহ্য করে কিন্তু গ্রীষ্মেও খুব কমই চরম তাপ পায়। উত্তর গোলার্ধে এগুলো ভূমধ্যসাগরীয় জলবায়ু ও দক্ষিণে তৃণভূমি এবং উত্তরে টুন্ড্রার মধ্যে এবং আরও দক্ষিণে কিছু নির্দিষ্ট উচ্চ-উচ্চতার অঞ্চলে ঘটে।

=== [[টুন্ড্রা|টুন্ড্রা]] ===
: ''আরও দেখুন: [[ঠান্ডা আবহাওয়া]], [[কানাডা|কানাডার]] সুদূর উত্তরাঞ্চল, [[আলাস্কা]], [[নর্ডিক দেশসমূহ|নর্ডিক দেশগুলি]] ও [[রাশিয়া]] এবং [[সাবঅ্যান্টার্কটিক দ্বীপপুঞ্জ]]''

টুন্ড্রায় উদ্ভিদ নিচু এবং শ্যাওলা, ঘাস ও গুল্ম বা এমনকি লাইকেন দ্বারা আধিপত্যিত। তাপমাত্রা গ্রীষ্মে শীতল থেকে বাকি বছরের জন্য ঠান্ডা বা অত্যন্ত ঠান্ডায় পরিবর্তিত হয়। এটি পারমাফ্রস্ট দ্বারা চিহ্নিত; মাটি গ্রীষ্মে কেবল উপরিভাগে গলে, গভীরে স্থায়ী ভূগর্ভস্থ তুষার (ত্জেলে) থেকে যায়। গ্রীষ্মের মাঝামাঝি [[মধ্যরাতের সূর্য|সূর্য কয়েক সপ্তাহ বা মাস ধরে অস্ত যায় না]] এবং সেই অনুযায়ী শীতকালে সমান সময় ধরে উদয় হয় না। মানব জনসংখ্যার ঘনত্ব কম, খুব কম শহর রয়েছে, তবে গ্রীষ্মে বরং প্রাণবন্ত প্রাণীজীবন দেখা যায়, বিশেষত পোকামাকড় ও পরিযায়ী পাখি।

=== [[সুমেরু|সুমেরু]]/[[অ্যান্টার্কটিকা|অ্যান্টার্কটিক]] ===
[[File:8857-grandidier-channel-polar-star.jpg|thumb|300px|অ্যান্টার্কটিকা]]

{{Seealso|ঠান্ডা আবহাওয়া}}

স্থায়ীভাবে তুষার ও বরফে ঢাকা, সুমেরু ও অ্যান্টার্কটিকের উদ্ভিদ মূলত বরফমুক্ত তীরে লিভারওয়ার্ট, লাইকেন ও শ্যাওলায় সীমাবদ্ধ এবং বেশিরভাগ প্রাণী সমুদ্রের উপর নির্ভর করে। মানব বসতি গবেষণা কেন্দ্রে সীমাবদ্ধ, যেখানে কর্মী ও সরবরাহ বিমানে আনা-নেওয়া করা হয়। তাপমাত্রা খুব কমই হিমাঙ্কের উপরে ওঠে এবং শীতকালে −৫০ °সে (−৬০ °ফা)-এর নিচের তাপমাত্রা অদ্ভুত কিছু নয়। অন্তর্দেশীয় অ্যান্টার্কটিকায় শীতকালে এই ধরনের তাপমাত্রা নিশ্চিত। গ্রীষ্মে সূর্য সারা দিন-রাত উপরে থাকে এবং শীতকালে সূর্য একেবারেই ওঠে না। মেরুতে সূর্য বসন্ত বিষুবতে দিগন্তের উপরে ওঠে এবং শরৎ বিষুবতে তার নিচে নেমে যায়।

অ্যান্টার্কটিকার অন্তর্দেশের সর্বত্রই ঠান্ডা ও শুষ্ক। মহাদেশের জনসংখ্যা বিজ্ঞানীদের নিয়ে গঠিত, যারা অ্যান্টার্কটিকায় স্থায়ীভাবে বসতি স্থাপন করেন না।

সুমেরুর কিছু অংশ সাবার্কটিক বা টুন্ড্রা জীবাঞ্চলের অন্তর্গত, বিশেষত উত্তর ইউরোপে, যেখানে আটলান্টিকের ওপারে গাল্ফ স্ট্রিম উষ্ণতা নিয়ে আসে।

== দেখুন ==

=== অঞ্চল ===
নিচের অংশে পৃথিবীর বিভিন্ন অঞ্চল (নির্দিষ্ট মরুভূমি ইত্যাদি) তালিকাভুক্ত করা হয়েছে, যেখানে আপনি একটি নির্দিষ্ট ধরনের জীবাঞ্চল খুঁজে পেতে পারেন। নির্দিষ্ট গন্তব্যের জন্য অনুগ্রহ করে এই অংশের পরবর্তী [[জীবাঞ্চল ও বাস্তুতন্ত্র#গন্তব্য|গন্তব্য]] অংশ দেখুন।

==== ক্রান্তীয় ====
[[File:Regenwald am Río Cuyabeno, nahe Laguna Grande.jpg|thumb|ইকুয়েডরে অতিবৃষ্টি অরণ্য]]

* {{see|name=আমাজন অতিবৃষ্টি অরণ্য|alt=|url=|email=|address=|lat=-3.911434|long=-62.339730|directions=[[আমাজনিয়া]] — [[ব্রাজিল|ব্রাজিলের]] বেশিরভাগ অংশ, তবে [[পেরু]] ও [[বলিভিয়া|বলিভিয়ার]] পূর্ব অংশও, যেমনটি [[জীবাঞ্চল ও বাস্তুতন্ত্র#জীবাঞ্চল|জীবাঞ্চল]] বিভাগের শুরুতে ছবিতে দেখানো হয়েছে|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|lastedit=2018-08-12|content=বিশ্বের প্রধান অতিবৃষ্টি অরণ্য, যা এখন ব্রাজিলীয় কাঠ শিল্পের দ্বারা হুমকির মুখে। আমাজন অতিবৃষ্টি অরণ্য অসংখ্য নদীর ঘরও — যার মধ্যে প্রধানত আমাজন, কিন্তু সেই নদীর অনেক উপনদীও রয়েছে।
}}
* {{see|name=[[মধ্য আফ্রিকা|মধ্য আফ্রিকান]] অতিবৃষ্টি অরণ্য|alt=|url=|email=|address=|lat=0|long=21.812689|directions=|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|lastedit=2018-08-12|content=ইন্দোনেশীয় অতিবৃষ্টি অরণ্যের মতো মধ্য আফ্রিকান অতিবৃষ্টি অরণ্যও বনমানুষের আবাসস্থল, বিশেষত গরিলা ও শিম্পাঞ্জি। জঙ্গলে প্রবেশের বিপদ সত্ত্বেও এটি কিছু পর্যটকের গন্তব্য।
}}
* {{see|name=[[দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া|দক্ষিণ-পূর্ব এশীয়]] অতিবৃষ্টি অরণ্য|alt=|url=|email=|address=|lat=3.487177|long=97.426141|directions=|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|lastedit=2018-08-12|content=দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া, [[কুইন্সল্যান্ড|কুইন্সল্যান্ডের]] {{marker|type=see|name=[[সুদূর উত্তর কুইন্সল্যান্ড]]|wikidata=Q1396047}}-এর সঙ্গে, আরেকটি অতিবৃষ্টি অরণ্য অঞ্চল। ইন্দোনেশিয়া ও মালয়েশিয়ার জঙ্গলে ওরাংওটাং পাওয়া যায়।
}}
* {{see
| name=[[কিম্বার্লি (পশ্চিম অস্ট্রেলিয়া)|কিম্বার্লি]] | alt= | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=[[পশ্চিম অস্ট্রেলিয়া]]
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q672805
| lastedit=2022-02-18
| content=অস্ট্রেলিয়ার অপর পাশে কিম্বার্লি সারা বছর গরম ও আর্দ্র জলবায়ু অনুভব করে এবং এর বন্যপ্রাণী বেশিরভাগই শুষ্ক ক্রান্তীয় ও উপক্রান্তীয় অঞ্চলের মিশ্রণের প্রতিনিধিত্ব করে। তবে এর বিচ্ছিন্নতা ও দূরত্বের কারণে এটি সাধারণত সুপরিচিত নয়।
}}

==== উপক্রান্তীয় ====

* {{see|name=[[ফ্লোরিডা]]|alt=|url=|email=|address=|lat=27.865128|long=-82.814378|directions=[[দক্ষিণ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]]|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|lastedit=2018-08-12|content=এই রাজ্যটির পুরোটাই নিচু এবং সংলগ্ন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের যেকোনো রাজ্যের চেয়ে আরও দক্ষিণে বিস্তৃত। তাই ফ্লোরিডা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সবচেয়ে ক্রান্তীয় অঞ্চলগুলোর একটি এবং গ্রীষ্মে গরম, আর্দ্র জলবায়ু অনুভব করে।
}}
* {{see|name=[[ইউকাতান ও দক্ষিণ|ইউকাতান উপদ্বীপ]]|alt=|url=|address=|lat=20.2|long=-89.1|directions=[[মেক্সিকো]]|content=মেক্সিকোর দক্ষিণ-পূর্ব অংশ ক্যারিবীয় সাগরে অবস্থিত, যেখানে উপকূলীয় ম্যানগ্রোভ জলাভূমি, ঘন অন্তর্দেশীয় জঙ্গল এবং সামুদ্রিক জীবনে ভরপুর অফশোর রিফ রয়েছে। জলবায়ু বছরের বেশিরভাগ সময় গরম থাকে এবং রৌদ্রোজ্জ্বল, উষ্ণ শীতকাল [[কানকুন|কানকুনের]] মতো রিসর্ট অঞ্চলগুলোকে আন্তর্জাতিক ভ্রমণকারীদের কাছে জনপ্রিয় করে তোলে।
}}
* {{see
| name=[[মধ্য কুইন্সল্যান্ড]] | alt= | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=[[কুইন্সল্যান্ড]]
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q5061728
| lastedit=2022-02-18
| content=এই অঞ্চলের কিছু অংশ ক্রান্তীয় হলেও, ক্রান্তীয় [[সুদূর উত্তর কুইন্সল্যান্ড|সুদূর উত্তর কুইন্সল্যান্ডের]] ঠিক দক্ষিণে, রাজ্যের বেশিরভাগ অংশে একটি আর্দ্র জলবায়ু রয়েছে, যেখানে খুব কমই ঠান্ডা হয়; তাই এটি একটি জনপ্রিয় পর্যটন গন্তব্য।
}}

==== মরুভূমি ====

*{{see|name=মোজাভে মরুভূমি|alt=|url=|email=|address=|lat=34.929247|long=-115.352956|directions=[[দক্ষিণ-পশ্চিম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]]|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|lastedit=2018-08-12|content=এই মরুভূমি সেখানে জন্মানো ক্যাকটাস গাছের জন্য পরিচিত।
}}
* {{see|name=চিহুয়াহুয়ান মরুভূমি|lat=30.87|long=-108.19|directions=[[উত্তর মেক্সিকো]]|content=উত্তর আমেরিকার বৃহত্তম মরুভূমি [[চিহুয়াহুয়া (রাজ্য)|চিহুয়াহুয়া]] রাজ্য, [[কোয়াহুইলা]] ও [[দুরাঙ্গো (রাজ্য)|দুরাঙ্গোর]] বেশিরভাগ অংশ, সেইসঙ্গে [[বিগ বেন্ড কান্ট্রি|পশ্চিম টেক্সাস]] এবং [[নিউ মেক্সিকো]] ও [[অ্যারিজোনা|অ্যারিজোনার]] দক্ষিণাংশ জুড়ে রয়েছে। মরুভূমির মধ্যে বেশ কয়েকটি পর্বতশ্রেণি রয়েছে।
}}
* {{see|name=[[সাহারা]]|alt=|url=|email=|address=|lat=21.645814|long=16|directions=[[উত্তর আফ্রিকা]]|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|lastedit=2018-08-12|content=এটি আফ্রিকার উত্তর অংশ জুড়ে একটি অত্যন্ত বড় মরুভূমি; এতে বেশ কয়েকটি দেশ রয়েছে, সেইসঙ্গে [[বি'র তাউইল]] অঞ্চল, যা বিশ্বের কোনো দেশ দাবি করে না।
}}
* {{see
| name=[[আউটব্যাক]] | alt= | url= | email=
| address= | lat=-25 | long=130 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=
| lastedit=2021-07-18
| content=&quot;দ্য আউটব্যাক&quot; হিসেবে শ্রেণীবদ্ধ মরুভূমি ও শুষ্ক অঞ্চলের একটি বড় গোষ্ঠী — প্রতিটি অঞ্চল নিজস্ব উপায়ে অনন্য।
}}

==== উচ্চ-উচ্চতার মরুভূমি ====

* {{see|name=[[গ্রেট বেসিন]]|alt=|url=|email=|address=|lat=38.765171|long=-113.175956|directions=আমেরিকান পশ্চিমের বেশিরভাগ অন্তর্দেশ|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|lastedit=2018-08-12|content=আমেরিকান পশ্চিমের বেশিরভাগ অংশ বিক্ষিপ্ত পর্বতশ্রেণিসহ একটি উচ্চ মালভূমি। বেশিরভাগ গাছ পর্বতশ্রেণির উচ্চ উচ্চতায় রয়েছে, আর বেসিনের সর্বনিম্ন উপত্যকাগুলো খুব মরুভূমির মতো। [[আমেরিকার নিঃসঙ্গতম সড়ক]] ধরে এটি অতিক্রম করা যায়।
}}
* {{see|name=[[আতাকামা মরুভূমি]]|lat=-23.86|long=-69.13|directions=[[চিলি]]|content=বিশ্বের শুষ্কতম মরুভূমি উত্তর চিলির আন্দেস পর্বতশ্রেণিতে ৩০০০ মিটার (১০,০০০ ফুট) উচ্চতায় অবস্থিত।
}}
*{{see|name=[[তিব্বত]]|alt=|url=|email=|address=|lat=32.193035|long=85.789790|directions=হিমালয় পর্বতশ্রেণির উত্তরে এবং [[চীন|চীনের]] পশ্চিম অংশে|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|lastedit=2018-08-12|content=তিব্বত গ্রেট বেসিনের বেশিরভাগ অংশের চেয়ে অনেক বেশি উচ্চতায় অবস্থিত। তবে দুটি অঞ্চলের মধ্যে মিল রয়েছে; বিশেষত পর্বতশ্রেণিগুলো, যা উভয়েই বিক্ষিপ্ত। তিব্বত হিমালয়ের শুষ্ক দিক; পৃথিবীর সর্বোচ্চ পর্বতশ্রেণির অপর পাশে, [[ভারত|ভারতে]], জলবায়ু সাধারণত অনেক বেশি আর্দ্র।
}}

==== তৃণভূমি ====
[[File:Ms_744_obs_natiabouani_02.jpg|thumb|300px|আফ্রিকান সাভানা]]

* {{see|name=আফ্রিকান সাভানা|alt=|url=|email=|address=|lat=8.460533|long=16.327160|directions=[[মধ্য আফ্রিকা|মধ্য আফ্রিকার]] কিছু অংশ|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|lastedit=2018-08-12|content=আফ্রিকায় সাভানার কয়েকটি ভিন্ন অঞ্চল রয়েছে — কিছুতে বেশি গাছ, কিছুতে কম, ভৌগোলিক অঞ্চল অনুসারে। '''সাহেল''', শুষ্ক তৃণভূমি ও বাবলা-সাভানার একটি বেল্ট, উত্তরে সুদানীয় সাভানা ও সাহারা মরুভূমির মধ্যে অবস্থিত। দক্ষিণে বন-সাভানা মোজাইক হলো সুদানীয় সাভানা এবং নিরক্ষরেখার কাছাকাছি অবস্থিত গিনীয় আর্দ্র অরণ্য ও কঙ্গোলীয় অরণ্যের মধ্যে একটি পরিবর্তন অঞ্চল। '''সুদানীয় সাভানা''' ক্রান্তীয় সাভানার একটি বিস্তৃত বেল্ট, যা আফ্রিকা মহাদেশ জুড়ে পূর্ব-পশ্চিমে বিস্তৃত — পশ্চিমে আটলান্টিক মহাসাগর থেকে পূর্বে পশ্চিমা নিম্নভূমি পর্যন্ত।
}}
* {{see|name=আমেরিকান প্রেইরি|alt=|url=|email=|address=|lat=44.02126|long=-102.5129|directions=[[রকি পর্বতমালা|রকি পর্বতমালার]] পূর্বে|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|lastedit=2018-08-12|content=আমেরিকান প্রেইরি একটি অত্যন্ত সমতল, ঘাসযুক্ত এলাকা, যেখানে খুব কম বাধা রয়েছে — তবে [[থিওডোর রুজভেল্ট ন্যাশনাল পার্ক]], [[ব্যাডল্যান্ডস]], [[ব্ল্যাক হিলস]] এবং কিছু বিক্ষিপ্ত বিউট বেশিরভাগ সমতল ভূদৃশ্যকে ব্যাহত করে।
}}
* {{see
| name=ইউরেশীয় স্টেপ | alt= | url= | email=
| address= | lat=51.004395 | long=35.766856 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| lastedit=2018-08-12
| content=এই পরিবেশাঞ্চল, যা গ্রেট স্টেপ বা স্টেপ নামেও পরিচিত, নাতিশীতোষ্ণ তৃণভূমি, সাভানা ও গুল্মভূমি জীবাঞ্চলে অবস্থিত। এটি [[রোমানিয়া]] থেকে [[মাঞ্চুরিয়া]] পর্যন্ত বিস্তৃত একটি বড় এলাকা জুড়ে এবং [[হাঙ্গেরি|হাঙ্গেরির]] চারপাশে একটি বিচ্ছিন্ন স্টেপ ছাড়া সংলগ্ন।
}}
* {{see
| name=[[সেন্ট্রাল ওয়েস্ট (নিউ সাউথ ওয়েলস)]]| alt= | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q1069118
| lastedit=2022-02-18
| content=অস্ট্রেলীয় আউটব্যাক ও সিডনির কাছে ব্লু মাউন্টেন্সের মধ্যে, এই এলাকাটি বেশিরভাগই সমতল ও অত্যন্ত ঘাসযুক্ত। এখানে-সেখানে কয়েকটি পাহাড়ি এলাকা রয়েছে, তবে খুব কমই।
}}

==== নাতিশীতোষ্ণ অরণ্য ====

* {{see|name=ইউরেশীয় তাইগা |alt=|url=|email=|address=|lat=61.663236|long=89.885906|directions=|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|lastedit=2018-08-12|content=[[রাশিয়া|রাশিয়ার]] বেশিরভাগ অংশ — একটি ''বিশাল'' ভূমি এলাকা — বনভূমি। তবে এই অঞ্চলের অরণ্যগুলো পৃথিবীতে পৌঁছানো কিছু ঠান্ডা তাপমাত্রার মুখোমুখি হয়, বিশেষত শীতকালে [[রুশ সুদূর প্রাচ্য|রুশ সুদূর প্রাচ্যে]]। [[ইয়াকুতস্ক|ইয়াকুতস্কের]] মতো কয়েকটি শহর রয়েছে, তবে সামগ্রিক জনসংখ্যার ঘনত্ব কম। এই অঞ্চল সুন্দর হলেও পরিদর্শনের সঙ্গে অনেক ঝুঁকি জড়িত — নিঃসঙ্গতা, [[ঠান্ডা আবহাওয়া]] ও [[বিপজ্ঞনক প্রাণী]], তাই পরিদর্শন ভালোভাবে পরিকল্পিত হওয়া উচিত। তাইগা পশ্চিমে [[নর্ডিক দেশসমূহ|নর্ডিক দেশগুলি]] জুড়ে আটলান্টিক মহাসাগর পর্যন্ত চলতে থাকে, যেখানে [[নর্ডিক দেশগুলোতে হাইকিং|অন্বেষণ]] করা সহজ ও নিরাপদ — আরও ভালো পরিবহন زیرকাঠামো, যোগাযোগ নেটওয়ার্ক কভারেজ এবং শহর ও নগরগুলোর মধ্যে কম দূরত্বসহ (তবুও মধ্য ইউরোপের তুলনায় দীর্ঘ)।
}}
* {{see|name=[[কানাডা|কানাডীয়]] শিল্ড|alt=|url=|email=|address=|lat=50.701439|long=-89.570376|directions=|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|lastedit=2018-08-12|content=এই অঞ্চল রুশ তাইগার সঙ্গে বেশ মিল — এটিও একটি বিশাল ভূমি এলাকা, যা অত্যন্ত ঠান্ডা আবহাওয়া ও দুর্বল সড়ক সংযোগ পায়। কানাডীয় শিল্ডের জনসংখ্যা রুশ তাইগার জনসংখ্যার চেয়েও কম।
}}
* {{see
| name=ইউরোপীয় চওড়া পাতার অরণ্য | alt= | url= | email=
| address= | lat=49.8 | long=9.4 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikipedia= | wikidata=
| lastedit=2018-09-04
| content=মহাদেশের উত্তরতম ও দক্ষিণতম অংশ ছাড়া [[ইউরোপ|ইউরোপের]] অরণ্য সাধারণত নাতিশীতোষ্ণ চওড়া পাতার অরণ্য — যেখানে বিচ, এলম, ম্যাপল ও ওক গাছ রয়েছে। গাছগুলো শরতে তাদের পাতা ঝরায় এবং বসন্তে নতুন পাতা দেখা দেয়, যা ঋতুর উপর নির্ভর করে অরণ্যগুলোকে সম্পূর্ণ ভিন্ন চেহারা দেয়। অনুরূপ অরণ্য উদাহরণস্বরূপ কানাডার দক্ষিণাংশে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও পূর্ব এশিয়ার কিছু অংশেও প্রচলিত।
}}

==== টুন্ড্রা ====

* {{see|name=অনেক [[সাবঅ্যান্টার্কটিক দ্বীপপুঞ্জ]]|alt=|url=|email=|address=|lat=-48.703229|long=68.984677|directions=|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|lastedit=2018-08-12|content=[[ওশেনিয়া]], [[আফ্রিকা]] ও [[দক্ষিণ আমেরিকা|দক্ষিণ আমেরিকার]] দক্ষিণ প্রান্তের কাছে বেশ আশ্চর্যজনক সংখ্যক মোটামুটি বড় দ্বীপ রয়েছে। এই দ্বীপগুলো [[আইসল্যান্ড]] ও [[ফারো দ্বীপপুঞ্জ|ফারো দ্বীপপুঞ্জের]] মতো দেখতে, তবে সামান্য বা কোনো জনসংখ্যা নেই। এগুলো [[ফকল্যান্ডস|ফকল্যান্ডসের]] মতো আরও বাসযোগ্য দ্বীপ থেকে ঠান্ডা [[দক্ষিণ জর্জিয়া দ্বীপ]] পর্যন্ত পরিবর্তিত হয়।
}}
* {{see|name=[[ডাল্টন হাইওয়ে#নর্থ স্লোপ (মাইল ২৭৫-৩৫৫)|নর্থ স্লোপ বরো]], [[আলাস্কা]]|alt=|url=|email=|address=|lat=69.369924|long=-154.404718|directions=[[ফেয়ারব্যাঙ্কস]] থেকে ডাল্টন হাইওয়ে উত্তর দিকে নিন|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|lastedit=2018-08-12|content=প্রচুর তেলসহ দীর্ঘ, ঢালু সমভূমি এবং আর বিশেষ কিছু নেই। প্রধান সম্প্রদায় [[ব্যারো]], যেখানে মাত্র কয়েক হাজার বাসিন্দা।
}}
* {{see
| name=[[স্ভালবার্ড]] | alt= | url= 
| lat= | long= | directions=নরওয়ের উত্তরে সুমেরু মহাসাগর, বারেন্টস সাগর, গ্রিনল্যান্ড সাগর ও নরওয়েজিয়ান সাগরের মধ্যে
| wikidata=Q25231
| lastedit=
| content=বন্ধ্যা শিলা ও হিমবাহে ঢাকা একটি প্রত্যন্ত দ্বীপপুঞ্জ, প্রায় ১০% উদ্ভিদময়; আয়ারল্যান্ডের সমান আকারের একটি এলাকায় কয়েক হাজার বাসিন্দা।
}}
* {{see|name=উত্তর [[রাশিয়া]]|alt=|url=|email=|address=|lat=72.916488|long=95.064952|directions=|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|lastedit=2018-08-12|content=রাশিয়ার তাইগার উত্তরে ভূদৃশ্য অনেক বেশি সুমেরুর মতো দেখতে শুরু করে, যা রাশিয়ার অন্তর্গত সুমেরু মহাসাগরের দ্বীপগুলিতে মরুভূমির মতো ভূদৃশ্যে পরিণত হয়।
}}

==== সুমেরু/অ্যান্টার্কটিক ====

* {{see|name=[[গ্রিনল্যান্ড]]|alt=|url=|email=|address=|lat=61.909569|long=-43.846596|directions=|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|lastedit=2018-08-12|content=গ্রিনল্যান্ডে প্রকৃতপক্ষে কিছু কৃষি অঞ্চল ও নদী থাকলেও দ্বীপের বেশিরভাগ অংশ (বিশেষত অন্তর্দেশ) একটি বিশাল বরফ ঢাল নিয়ে গঠিত। বরফ ঢালে কার্যত কোনো জনসংখ্যা নেই এবং সেখানে পৌঁছানোও সহজ অভিজ্ঞতা নয়।
}}
* {{see
| name=[[অ্যান্টার্কটিকা]] | alt= | url= | email=
| address= | lat=-70 | long=-61 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2021-12-02
| content=পৃথিবীর সবচেয়ে ঠান্ডা স্থান — এর বেষ্টনকারী দক্ষিণ মহাসাগর উষ্ণতর জল বাইরে রাখে, মালভূমির উচ্চ উচ্চতা (দক্ষিণ মেরু ২৮৩০ মিটারে) এবং হারিকেন-শক্তির বাতাস এর কারণ। পেঙ্গুইন ও অনুরূপ কঠিন প্রজাতি কেবল জমাট না হওয়া সমুদ্রে প্রবেশযোগ্য উপকূলের চারপাশে টিকে থাকতে পারে। কোনো উদ্ভিদ নেই, [[অ্যান্টার্কটিক দ্বীপপুঞ্জ|অ্যান্টার্কটিক দ্বীপপুঞ্জে]] লাইকেনের টুকরো ছাড়া — এসব দ্বীপে বরফমুক্ত ভূমির প্যাচ ও সমুদ্রের খাঁড়ি ঘাঁটি এবং গবেষণা কেন্দ্র স্থাপন সম্ভব করে।
}}

=== গন্তব্য ===
নিচেরগুলো নির্দিষ্ট অবস্থান, যা প্রতিটি জীবাঞ্চলের ভূদৃশ্য প্রদর্শন করে। একটি নির্দিষ্ট জীবাঞ্চলের সঙ্গে যুক্ত বড় এলাকার তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে উপরের [[জীবাঞ্চল ও বাস্তুতন্ত্র#অঞ্চল|অঞ্চল]] অংশ দেখুন।

{{mapframe|42|-99|zoom=3|width=500|height=370|name=উত্তর আমেরিকায় বিভিন্ন জীবাঞ্চলের প্রতিনিধিত্বকারী গন্তব্য}}

==== ক্রান্তীয় ====
* {{see
| name=কুইন্সল্যান্ডের আর্দ্র ক্রান্তীয় অঞ্চল | alt= | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q1135808
| lastedit=2022-02-18
| content=[[সুদূর উত্তর কুইন্সল্যান্ড|সুদূর উত্তর কুইন্সল্যান্ডে]] (বেশিরভাগই [[ডেইনট্রি অতিবৃষ্টি অরণ্য]] নিয়ে গঠিত) একটি বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান এবং বিশ্বের প্রাচীনতম জীবন্ত অতিবৃষ্টি অরণ্য। অতিবৃষ্টি অরণ্যগুলো প্রায় ৮৯৪,৪২০ হেক্টর জুড়ে রয়েছে।
}}

==== উপক্রান্তীয় ====

* {{see|name=[[এভারগ্লেডস]]|alt=|url=|email=|address=|lat=25.306631|long=-80.935671|directions=দক্ষিণ [[ফ্লোরিডা]], [[মায়ামি|মায়ামির]] পশ্চিমে|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|lastedit=2018-08-12|content=এই পার্কটি তার অ্যালিগেটরের জন্য পরিচিত, তবে সাধারণ উপক্রান্তীয়/ক্রান্তীয় উদ্ভিদের জন্যও একটি বড়, সুরক্ষিত এলাকা।
}}
* {{see|name=[[ওকেফেনোকি ন্যাশনাল ওয়াইল্ডলাইফ রিফিউজ|ওকেফেনোকি জলাভূমি]]|alt=|url=|email=|address=|lat=30.746938|long=-82.241100|directions=দক্ষিণ [[জর্জিয়া (রাজ্য)|জর্জিয়া]]|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|lastedit=2018-08-12|content=
}}
* {{see
| name=[[কাকাডু ন্যাশনাল পার্ক]] | alt= | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q189657
| lastedit=2022-02-18
| content=কাকাডু ক্রান্তীয় নাকি উপক্রান্তীয় পার্ক — এটি নিয়ে কিছুটা দ্বিধা রয়েছে, কারণ এটি নিরক্ষরেখার মাত্র ১৪ ডিগ্রি দক্ষিণে; তবে এখানে পাওয়া উদ্ভিদ ও প্রাণী বেশিরভাগই উপক্রান্তীয় অঞ্চলের।
}}

==== মরুভূমি ====

* {{see|name=[[বি'র তাউইল]]|alt=|url=|email=|address=|lat=21.906813|long=33.892101|directions=[[সুদান]] ও [[মিশর|মিশরের]] মধ্যে|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|lastedit=2018-08-12|content=এই মরুভূমি অঞ্চলটি মিশর ও সুদানের মধ্যে এবং কোনো দেশ জমিটি চায় না। তাই অনেক ব্যক্তি এটি দাবি করেছে এবং এটিকে &quot;উত্তর সুদানের রাজ্য&quot; ইত্যাদি বিভিন্ন নাম দিয়েছে।
}}
* {{see|name=[[গুয়াদালুপে দ্বীপ]]|alt=|url=|email=|address=|lat=29.012961|long=-118.267433|directions=[[বাজা ক্যালিফোর্নিয়া|বাজা ক্যালিফোর্নিয়ার]] পশ্চিমে|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|lastedit=2018-08-12|content=পৃথিবীর সবচেয়ে প্রত্যন্ত স্থানগুলোর একটি এই দ্বীপের ভূদৃশ্য বেশিরভাগই মরুভূমির, যদিও দ্বীপের উচ্চ উচ্চতায় ছোট বনভূমি বিক্ষিপ্ত। দ্বীপের মহান খাড়া পাথরগুলোও অত্যন্ত উঁচু, সর্বোচ্চ বিন্দুতে কয়েক হাজার ফুট পৌঁছায়।
}}

==== উচ্চ মরুভূমি ====

* {{see
| name=[[মনুমেন্ট ভ্যালি]] | alt= | url= | email=
| address= | lat=36.987018 | long=-110.088651 | directions=[[অ্যারিজোনা]] ও [[ইউটা]]
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2018-08-12
| content=বেশিরভাগ পশ্চিমা চলচ্চিত্রে প্রদর্শিত &quot;সাধারণ&quot; পশ্চিমা দৃশ্য। পশ্চিমের বেশিরভাগ অংশ মনুমেন্ট ভ্যালির সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে সাদৃশ্যপূর্ণ নয়, তবু এর শিলাগঠনগুলো বিশ্বজুড়ে বিখ্যাত হয়ে উঠেছে। স্থানটি নিজেই [[নাভাহো নেশন|নাভাহো নেশনের]] ভিতরে।
}}
* {{see|name=হামবোল্ট-তোইয়াবে ন্যাশনাল ফরেস্ট|alt=|url=|email=|address=|lat=39.462619|long=-116.999382|directions=আমেরিকান পশ্চিমের বিক্ষিপ্ত অঞ্চল, যার কিছু [[নেভাডা|নেভাডায়]]|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|lastedit=2018-08-12|content=এই জাতীয় অরণ্যে অনেক জুনিপার বনভূমি রয়েছে। এটি মরুভূমি হিসেবে বিবেচিত না হওয়ার একমাত্র কারণ উচ্চ উচ্চতা; নিচের উপত্যকাগুলো দেখায় যে অঞ্চলটি সাধারণত অনেক বেশি শুষ্ক হতো, যদি এটি বৃষ্টি ধরার জন্য অবস্থিত না হতো।
}}

==== তৃণভূমি ====

* {{see|name=[[গ্রাসল্যান্ডস ন্যাশনাল পার্ক]]|alt=|url=|email=|address=|lat=49.141970|long=-107.436831|directions=[[সাসকাচোয়ান]]|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|lastedit=2018-08-12|content=গ্রাসল্যান্ডস ন্যাশনাল পার্ক কানাডার সাসকাচোয়ানের ভালো মেরি গ্রামের কাছে অবস্থিত একটি কানাডীয় জাতীয় উদ্যান এবং কানাডার জাতীয় উদ্যান ব্যবস্থায় ৪৪টি জাতীয় উদ্যান ও পার্ক রিজার্ভের একটি (যদিও সাসকাচোয়ানে মাত্র দুটি)। এই জাতীয় উদ্যান মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মন্টানা রাজ্যের উত্তরে এবং আন্তর্জাতিক সীমানার সংলগ্ন।
}}

==== নাতিশীতোষ্ণ অরণ্য ====

* {{see|name=[[সেকোয়া ও কিংস ক্যানিয়ন ন্যাশনাল পার্ক|কিং'স ক্যানিয়ন ন্যাশনাল পার্ক/সেকোয়া ন্যাশনাল পার্ক]]|alt=|url=|email=|address=|lat=36.522912|long=-118.633214|directions=[[ক্যালিফোর্নিয়া|ক্যালিফোর্নিয়ার]] [[সিয়েরা নেভাদা]] পর্বতশ্রেণি|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|lastedit=2018-08-12|content=
}}
* {{see
| name=[[ইউরোপের বিচ অরণ্য]] | alt= | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikipedia= | wikidata=
| lastedit=2018-09-04
| content=ইউরোপের যে অংশ চাষ বা নগরায়িত নয়, তার বেশিরভাগই বিভিন্ন নাতিশীতোষ্ণ চওড়া পাতার অরণ্য নিয়ে গঠিত — যার মধ্যে বিচ অরণ্য রয়েছে। এই প্রাকৃতিক [[বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান]] মহাদেশজুড়ে ৭৮টি বিচ অরণ্য নিয়ে গঠিত।
}}
* {{see|name=[[বিয়াউইয়েজা ন্যাশনাল পার্ক|বিয়াউইয়েজা]]/[[বেলোভেজস্কায়া পুশচা ন্যাশনাল পার্ক|বেলোভেজস্কায়া অরণ্য]]|alt=|url=|email=|address=|lat=52.6667|long=23.8333|directions=|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|lastedit=|content=[[পোল্যান্ড]] ও [[বেলারুশ|বেলারুশের]] মধ্যে ভাগ করা, এটি প্রাচীন চওড়া পাতার অরণ্যের শেষ অবশেষ, যা একসময় নাতিশীতোষ্ণ ইউরোপের বেশিরভাগ অংশ জুড়ে ছিল।
}}
* {{see
| name=[[অস্ট্রেলিয়ার গন্ডোয়ানা অতিবৃষ্টি অরণ্য]] | alt= | url= | email=
| address= | lat=-29.273328 | long=151.467096 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2021-07-18
| content=বিশ্বের প্রাচীনতম অতিবৃষ্টি অরণ্যগুলোর শেষ অবশেষ।
}}

==== টুন্ড্রা ====

{{mapframe|45|65|zoom=2|width=500|height=475|name=ইউরেশিয়া ও আফ্রিকার অংশে জীবাঞ্চল ও বাস্তুতন্ত্র সম্পর্কিত গন্তব্য}}

* {{see|name=[[বেরিং ল্যান্ড ব্রিজ ন্যাশনাল প্রিজার্ভ]]|alt=|url=|email=|address=|lat=66.043217|long=-164.036115|directions=[[রাশিয়া]] ও [[আলাস্কা|আলাস্কার]] মধ্যে|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|lastedit=2018-08-12|content=এই পার্কটি বেরিং প্রণালীর কাছে এবং তাই লিটল ডায়োমেড থেকে বেশি দূরে নয় (নিচের তালিকা দেখুন)।
}}
* {{see|name=[[লিটল ডায়োমেড]]|alt=|url=|email=|address=|lat=65.757786|long=-168.936900|directions=[[রাশিয়া]] ও [[আলাস্কা|আলাস্কার]] মধ্যে|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|lastedit=2018-08-12|content=অত্যন্ত ছোট জনসংখ্যার একটি দ্বীপ। এটি উল্লেখযোগ্য, কারণ এটি উত্তর আমেরিকার পশ্চিম প্রান্ত চিহ্নিত করে।
}}

==== সুমেরু/অ্যান্টার্কটিক ====

* {{see|name=[[উত্তর-পূর্ব গ্রিনল্যান্ড ন্যাশনাল পার্ক]]|alt=|url=|email=|address=|lat=78.403203|long=-27.180017|directions=|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|lastedit=2018-08-12|content=একটি বিশাল জাতীয় উদ্যান, তবে এটি অত্যন্ত — অত্যন্ত-এর উপর জোর — প্রত্যন্ত।
}}
* {{marker | name=[[অ্যান্টার্কটিক উপদ্বীপ]] | type=see | lat=-65.000 | long=-61.000 }} অ্যান্টার্কটিকার সেরা ভূদৃশ্য ও বন্যপ্রাণী রয়েছে এবং নিয়মিত ক্রুজে পরিদর্শন করা হয়।

==== একাধিক জীবাঞ্চল ====

* {{see|name=[[গ্র্যান্ড ক্যানিয়ন]]|alt=|url=|email= |address=|lat=36.08|long=-112.04|directions=|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|lastedit=2018-08-12|content=এটি বিশ্বের গভীরতম ক্যানিয়নগুলোর একটি এবং ফলস্বরূপ ক্যানিয়নের উপরের উদ্ভিদ ও নিচের উদ্ভিদের মধ্যে উল্লেখযোগ্য পার্থক্য রয়েছে। ক্যানিয়নে বিভিন্ন উচ্চতা কীভাবে উদ্ভিদজীবনকে প্রভাবিত করে তার তথ্য [https://www.nps.gov/grca/learn/nature/plants.htm মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জাতীয় উদ্যান ওয়েবসাইটে] পাওয়া যায়।
}}

== নিরাপদ থাকুন ==

=== আবহাওয়া ===

ক্রান্তীয়, উপক্রান্তীয় ও মরুভূমি জীবাঞ্চল পরিদর্শনের সেরা সময় শীতকালে (যখন কম গরম); ভূমধ্যসাগরীয়, তৃণভূমি ও উচ্চ মরুভূমি জীবাঞ্চল বসন্ত বা শরতে (গরমও নয়, আর্দ্রও নয়); এবং নাতিশীতোষ্ণ অরণ্য, টুন্ড্রা ও সুমেরু/অ্যান্টার্কটিক জীবাঞ্চল গ্রীষ্মে (অতিরিক্ত ঠান্ডা নয়)। তবে পৃথিবী এত বড় গ্রহ, যেখানে এত ভিন্ন জলবায়ু ধরন, ভূমি গঠন ও প্রাকৃতিক দুর্যোগ রয়েছে যে পরিদর্শনের আগে আপনাকে একটি গন্তব্যের সাধারণ জলবায়ু ও আবহাওয়ার অবস্থা পরীক্ষা করতেই হবে। আপনি অন্য কোনো ঋতুতে বিশেষভাবে এলাকাটি দেখতেও চাইতে পারেন, যেমন কিছু নাতিশীতোষ্ণ অঞ্চলের তুষারময় শীত।

=== বন্যপ্রাণী ===
বিভিন্ন জীবাঞ্চলে কেবল ভিন্ন জলবায়ুই নয়, ভিন্ন বন্যপ্রাণীও রয়েছে। বন্যপ্রাণী দেখা অন্য জীবাঞ্চলে ভ্রমণের একটি গুরুত্বপূর্ণ ও উত্তেজনাপূর্ণ কারণ; তবে ভিন্ন বন্যপ্রাণী মানে হলো অন্য জীবাঞ্চলে আপনার যাত্রায় আপনি এমন উদ্ভিদ ও প্রাণীর মুখোমুখি হবেন — সম্ভবত তাদের কিছু বিপজ্জনক — যাদের সঙ্গে আপনি আগে কখনো সংস্পর্শে আসেননি। নিচে বিভিন্ন জীবাঞ্চলে মুখোমুখি হওয়া যেতে পারে এমন কিছু বিপজ্জনক প্রাণীর উদাহরণ:

* ভালুক: নাতিশীতোষ্ণ অরণ্য (কালো ভালুক ও গ্রিজলি ভালুক), টুন্ড্রা (গ্রিজলি ভালুক ও মেরু ভালুক), সুমেরু (মেরু ভালুক)
* সিংহ, তবে পুমা নয়: আফ্রিকান সাভানা
* চিতাবাঘ: প্রাচীন বিশ্বের ক্রান্তীয় অঞ্চল
* বাঘ: মূলত ক্রান্তীয়; তবে সাইবেরীয় বাঘও রয়েছে, যারা ক্রান্তীয় প্রাণী থেকে অনেক দূরে

জলাভূমি অঞ্চলের জন্য [[রামসার স্থান]] দেখুন, যার অনেকগুলোই [[পাখি দেখা|পাখি দেখার]] জন্য ভালো।

== সম্মান ==

=== বিপন্ন প্রাণী ===
{{see also|প্রাণী নীতি}}

ওক গাছ বা লেডিবাগ আপনার আশপাশে সাধারণ হতে পারে এবং প্রতিটি জীবিত প্রাণী খুব গুরুত্বপূর্ণ মনে নাও হতে পারে; তবে অনেক জীবাঞ্চলে এমন প্রাণী রয়েছে, যারা তাদের আবাসস্থল হারানোর (প্রায়শই উন্নয়নের কারণে), চোরাশিকারের কারণে বা সর্বদা অল্প সংখ্যায় বেঁচে থাকার কারণে গুরুতরভাবে হুমকির মুখে রয়েছে। যখন মানুষ এমন প্রজাতিতে হস্তক্ষেপ করে, যা প্রাকৃতিকভাবে অল্প সংখ্যায় থাকত, তখন প্রজাতিটি সম্পূর্ণভাবে বিলুপ্ত হওয়ার উচ্চ ঝুঁকি থাকে। একবার একটি প্রজাতি বিলুপ্ত হলে অন্যান্য প্রজাতিও ঝুঁকিতে পড়তে পারে এবং তারপর একটি ডমিনো-প্রভাব ঘটতে পারে, যা একটি বাস্তুতন্ত্রের সম্পূর্ণ ধ্বংসে পরিণত হতে পারে। সৌভাগ্যবশত এটি এখনো প্রকৃতিতে ঘটেনি, তবে মানব জনসংখ্যা ক্রমাগত বাড়তে থাকায় এবং তাই খাদ্য, জল, প্লাস্টিক ইত্যাদির উচ্চ ব্যবহারের হারসহ, আবাসস্থল ধ্বংসের ঝুঁকি (বিশেষত কম উন্নত দেশে) সময়ের সঙ্গে বাড়তে থাকে — যদি না মানুষ [[দায়িত্বশীল ভ্রমণ|দায়িত্বশীলভাবে ভ্রমণ]] করে।

== আরও দেখুন ==

* [[প্রাণী নীতি]]
* [[ঠান্ডা আবহাওয়া]]
* [[সংগ্রহ]]
* [[গরম আবহাওয়া]]
* [[বাইরের জীবন]]
* [[আবহাওয়া]]

{{PartOfTopic|বন্যপ্রাণী}}
{{usabletopic}}</text>
      <sha1>frzxujzx5t1x8a4lxk1ycjge0u0mwln</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>নরওয়ের ফিওর্ড</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9425</id>
    <revision>
      <id>82024</id>
      <parentid>79270</parentid>
      <timestamp>2026-10-24T13:50:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MdMarufHossen71</username>
        <id>5744</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>পরিষ্কারকরণ</comment>
      <origin>82024</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="59873" sha1="ltpemxuzbl6lq3g82pohfrtyy0jiqmr" xml:space="preserve">{{pagebanner|Ferge over Storfjorden.jpg|caption=স্টোরফিওর্ডে ফেরি}}

[[File:Fjærlandsfjorden2.jpg|thumb|[[সোগন অগ ফিওর্ডানে]] ফিয়ারল্যান্ডসফিওর্ডেন।]]

একটি '''ফিওর্ড''' হলো সমুদ্রের একটি দীর্ঘ ও গভীর খাঁড়ি। যদিও [[ফিওর্ড]] বিশ্বের অনেক দেশেই পাওয়া যায়, [[নরওয়ে]]র ফিওর্ডগুলো বিশেষভাবে বিখ্যাত, সংখ্যায় অসংখ্য এবং সহজলভ্য।

ফিওর্ড-প্রধান ভূদৃশ্য নরওয়ের সমগ্র উপকূলজুড়ে একটি সরু ফালির মতো বিস্তৃত। পশ্চিম ও উত্তর নরওয়েতে, যেখানে ফিওর্ডগুলো গভীরভাবে স্থলভাগে প্রবেশ করেছে, এই ফালির প্রস্থ ২০০ কিমি-এরও বেশি। নরওয়ের বিস্তীর্ণ অংশে ফিওর্ডগুলো এক অনন্য ধরনের ভূদৃশ্য সৃষ্টি করেছে—দ্বীপ ও উপদ্বীপ, হ্রদ ও উপত্যকার এক বিস্তৃত জটিল জাল। দক্ষিণ উপকূল বরাবর ([[আগ্ডার]] ও [[টেলিমার্ক]]) ফিওর্ডগুলো খাটো এবং &quot;ফিওর্ড-ভূমি&quot; মাত্র ৩০ কিমি চওড়া। নরওয়েতে এক হাজারেরও বেশি নামযুক্ত ফিওর্ড রয়েছে। গেইরাঙ্গেরফিওর্ড ও নেরয়ফিওর্ড ইউনেস্কোর বিশ্ব ঐতিহ্য তালিকায় অন্তর্ভুক্ত।

নরওয়ের সব প্রধান শহরই কোনো না কোনো ফিওর্ডের তীরে অবস্থিত। সবচেয়ে মনোরম ফিওর্ডগুলোতে জনবসতি কম হলেও বেশিরভাগ ফিওর্ডেই সড়কপথে সহজে পৌঁছানো যায়। ফিওর্ডগুলো নরওয়ের উপকূলরেখাকে ৩,০০০ কিমি থেকে ৩০,০০০ কিমিতে প্রসারিত করেছে; দ্বীপগুলো আরও ৭০,০০০ কিমি যোগ করেছে—সব মিলিয়ে বিশ্বের সবচেয়ে জটিল উপকূলরেখা তৈরি হয়েছে। নরওয়ের ফিওর্ড অঞ্চলের বিস্তার নিউজিল্যান্ডের [[ফিওর্ডল্যান্ড ন্যাশনাল পার্ক|ফিওর্ডল্যান্ডের]] চেয়ে ১০–২০ গুণ বেশি। কেবল [[সোগনেফিওর্ড|সোগনেফিওর্ডের]] উপকূলরেখাই প্রায় ৫০০ কিমি—[[ফরাসি রিভেরা|ফরাসি]] ও [[ইতালীয় রিভেরা]] মিলিয়ে যা তার চেয়েও কম। ন্যাশনাল জিওগ্রাফিক ট্রাভেলার নরওয়ের ফিওর্ডগুলোকে দুইবার বিশ্বের সেরা গন্তব্য হিসেবে নির্বাচিত করেছে। সাধারণ একটি নরওয়েজিয়ান ফিওর্ড হাজার হাজার বা লক্ষ লক্ষ বছর ধরে হিমবাহের ক্ষয়কাজের মাধ্যমে গড়ে উঠেছে।

==অঞ্চল==
{{mapframe}}
[[File:Satellite image of Norway in February 2003 crop3.jpg|thumb|এই স্যাটেলাইট ছবিতে পশ্চিম নরওয়ের গাঢ় ফিওর্ডগুলো (বাঁ দিকে) সাদা তুষার থেকে স্পষ্টভাবে আলাদা হয়ে দাঁড়িয়েছে (নিচে ডানে অসলোফিওর্ড)]]
[[File:Preikestolen - Pulpit Rock.jpg|thumb|লাইসেফিওর্ডেন ও পালপিট রক]]

* {{marker|name=[[পশ্চিম নরওয়ে|পশ্চিম ফিওর্ড]]|wikidata=Q127598}} : সবচেয়ে নাটকীয় ও বিখ্যাত ফিওর্ডগুলো মূলত পশ্চিম নরওয়েতে, মোটামুটি [[স্টাভাঞ্জার]] থেকে [[মোলদে]] পর্যন্ত বিস্তৃত। পশ্চিমের ফিওর্ডগুলোর চেহারায় সামান্য ভিন্নতা থাকলেও এগুলো সাধারণত তুলনামূলকভাবে সংকীর্ণ, খাড়া শিলামুখ ও উঁচু পর্বতে ঘেরা এবং অত্যন্ত গভীর (বিশেষত মধ্য ও অন্তঃস্থ অংশে)। পশ্চিমের ফিওর্ডগুলোর এই বৈশিষ্ট্য সবচেয়ে স্পষ্ট হয়ে ওঠে পূর্ব প্রান্তে, যেখানে ফিওর্ডগুলো সর্বোচ্চ পর্বতমালার (যেমন [[ইয়োতুনহেইমেন]]) সঙ্গে মিলিত হয়েছে। হিমবাহের গলিত জল [[সোগনেফিওর্ডেন|সোগনেফিওর্ডেনের]] মতো প্রধান ফিওর্ডগুলোতে গিয়ে পড়ে। পশ্চিম নরওয়ের ফিওর্ডগুলো ([[গেইরাঙ্গের]] ও [[গুডভাঙ্গেন|নেরয়]] ফিওর্ড দ্বারা প্রতিনিধিত্বকারী) একটি ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্য স্থান। উল্লেখযোগ্য কয়েকটি ফিওর্ড:
** {{marker|name=রমসডালসফিওর্ড|wikidata=Q2106298}} – [[অন্ডালসনেস|অন্ডালসনেসের]] চারপাশে বিখ্যাত আল্পীয় শৃঙ্গ, কয়েকটি সুন্দর দ্বীপ এবং উত্তর তীরে [[মোলদে]] সহ মনোরম ফিওর্ড
** {{marker|name=নর্ডফিওর্ড|wikidata=Q1518524}} – হিমবাহ ও মনোরম হ্রদে ঘেরা একটি প্রধান ফিওর্ড; বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য [[স্ট্রিন]] ও [[ওল্ডেন]] গ্রাম ([[সোগন অগ ফিওর্ডানে]] কাউন্টি)
** {{marker|name=[[ইয়োরুন্ডফিওর্ড]]|wikidata=Q5873359}} – শ্বাসরুদ্ধকর শৃঙ্গে ঘেরা মনোরম ফিওর্ড
** {{marker|name=[[গেইরাঙ্গেরফিওর্ড]]|wikidata=Q1019493}} – সবচেয়ে বিখ্যাত ও সর্বাধিক পরিদর্শিত
** {{marker|name=[[সোগনেফিওর্ড]]|wikidata=Q208495}} – সবচেয়ে দীর্ঘ ও গভীর ফিওর্ড, সঙ্গে {{marker|name=[[ফ্লোম|নেরয়ফিওর্ডেন]] শাখা|wikidata=Q995666}}
** {{marker|name=[[হারডাঙ্গের|হারডাঙ্গেরফিওর্ড]]|wikidata=Q1414048}} – রোমান্টিক ফলের বাগানের জন্য পরিচিত
** {{marker|name=[[সুন্নহর্ডল্যান্ড]]|wikidata=Q1516706}} ফিওর্ড, বিশেষত মহান অক্রাফিওর্ড—হারডাঙ্গেরফিওর্ডের ছোট ভাই
** {{marker|name=[[রিফিলকে|লাইসেফিওর্ডেন]]|wikidata=Q1603149}} – পালপিট রক সহ সবচেয়ে নাটকীয় শিলামুখ

* {{marker|name=[[নর্ডল্যান্ড]]|wikidata=Q50630}}, '''[[ট্রমস]]''' ও পশ্চিম ফিনমার্ক: এই কাউন্টিগুলোও আল্পীয় শৃঙ্গ, দ্বীপ ও চিত্তাকর্ষক ফিওর্ডে ভরা বন্য ভূদৃশ্যের আবাস। [[বোডো|বোডোতে]] স্কিয়েরস্টাডফিওর্ডেনের সংকীর্ণ প্রণালী বিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী জোয়ার স্রোত—সল্টস্ট্রাউমেন—তৈরি করে। কয়েকটি উল্লেখযোগ্য ফিওর্ড ও এলাকা:
** {{marker|name=[[লিনজেন]]|wikidata=Q494018}} ফিওর্ড মূল ভূখণ্ডে গভীরভাবে প্রবেশ করেছে, লিনজেন আল্পসে ঘেরা
** {{marker|name=[[সেনিয়া]]|wikidata=Q935821}} দ্বীপ এক ধরনের মিনি-নরওয়ে—বন্য ফিওর্ড ও শান্ত সমুদ্রসৈকতে ভরা
** {{marker|name=[[লোফোতেন]]|wikidata=Q186822}} ও [[ভেস্টেরোলেন]] দ্বীপপুঞ্জে অনেক ফিওর্ড রয়েছে, প্রায়শই দর্শনীয় আল্পীয় পর্বতে ঘেরা
** {{marker|name=[[নারভিক]]|wikidata=Q59101}} মহান ওফোতফিওর্ডেনের সুদূর প্রান্তে অবস্থিত; কয়েকটি শাখা ও হ্রদ যুক্ত, চারপাশে আল্পীয় পর্বত
** {{marker|name=[[বোডো]]|wikidata=Q39383}} সল্টফিওর্ডেনের মুখে অবস্থিত, যা অবিশ্বাস্য সল্টস্ট্রাউমেন স্রোতের মাধ্যমে স্কিয়েরস্টাডফিওর্ডেনের সঙ্গে যুক্ত
** {{marker|name=[[মো ই রানা]]|wikidata=Q59169}} মহান রানফিওর্ডেনের মাধ্যমে আটলান্টিকের সঙ্গে যুক্ত

* {{marker|name=[[মধ্য নরওয়ে]]|wikidata=Q127676}} : ট্রন্ডেলাগের ফিওর্ডগুলো—বিশেষত বিশাল ট্রনহাইমসফিওর্ড—কম নাটকীয় হলেও ভূদৃশ্যে আধিপত্য বিস্তার করে।
** ট্রনহাইমসফিওর্ড বড় হিট্রা দ্বীপ থেকে অন্তর্দেশীয় শহর [[স্টেইনখিয়ার]] পর্যন্ত বিস্তৃত। এই ফিওর্ডের কেন্দ্রীয় অংশটি ছোট একটি বদ্ধ সমুদ্রের মতো। ট্রনহাইম শহর ও ট্রনহাইম বিমানবন্দর এর তীরে অবস্থিত। সুন্দর [[ফ্রোস্টা]] উপদ্বীপ ও টাউট্রা দ্বীপ মাঝখানে অবস্থিত।

* {{marker|name=[[পূর্ব নরওয়ে]]|wikidata=Q216065}} : দ্রামেনসফিওর্ড মহান অসলোফিওর্ডের একটি গুরুত্বপূর্ণ শাখা। [[পূর্ব নরওয়ের]] অন্তর্দেশে লবণাক্ত জলের কোনো ফিওর্ড নেই, তবে অসংখ্য হ্রদ রয়েছে—যার অনেকগুলোই পশ্চিমের ফিওর্ডের মতো দেখতে এবং প্রকৃতপক্ষে &quot;ফিওর্ড&quot; নামে পরিচিত; যেমন দীর্ঘ ও সংকীর্ণ রান্ডসফিওর্ডেন আসলে একটি হ্রদ।
** অসলোফিওর্ড [[অসলো|অসলোর]] চারপাশের নিম্নভূমি ও সমতলভূমির ভূগোলের মূল চাবিকাঠি—ট্রনহাইমসফিওর্ডের অনুরূপ। অসলোফিওর্ডের একটি প্রাচীন নাম ছিল ''ফোল্ড(ইন)'' (&quot;দ্য ফোল্ড&quot;), যার সম্ভাব্য অর্থ &quot;যেটি ভাঁজ করে (বাইরে)&quot; বা &quot;প্রশস্তটি&quot;। [[অস্টফোল্ড]] ও [[ভেস্টফোল্ড]] কাউন্টি ফিওর্ডের দুই পাশে অবস্থিত, যা তাদের নামেই প্রতিফলিত।

* {{marker|name=[[দক্ষিণ নরওয়ে]]|wikidata=Q648851}} : এখানে কিছু বিক্ষিপ্ত ফিওর্ড রয়েছে, তবে পশ্চিমের বন্য ফিওর্ড বা প্রশস্ত ট্রনহাইমসফিওর্ডের তুলনায় ছোট।

* {{marker|name=[[ফিনমার্ক]]|wikidata=Q1267182}} : '''পূর্ব [[ফিনমার্ক|ফিনমার্কের]]''' ফিওর্ডগুলো অনেক কম নাটকীয়, তবে এই দীর্ঘ ও প্রশস্ত ফিওর্ডগুলো ভূদৃশ্যে আধিপত্য বিস্তার করে।

==জানুন==
[[File:Støvelfjellet &amp; Vaggastindan above Lyngen fjord, 2012 March.jpg|thumb|মার্চ মাসে [[ট্রমস]] কাউন্টিতে লিনসফিওর্ড ও [[লিনজেন]] আল্পস]]
[[File:Skjomen-fjord-and-Lappviktind.jpg|thumb|নর্ডল্যান্ড কাউন্টিতে [[নারভিক|নারভিকে]] স্কিয়োমেন ফিওর্ড]]

নরওয়েতে এক হাজারেরও বেশি স্বতন্ত্র (নামযুক্ত) ফিওর্ড রয়েছে। এগুলোর মধ্যে প্রায় ১০–১৫টি প্রধান ফিওর্ড সমুদ্র থেকে সুদূর প্রান্ত পর্যন্ত ১০০ কিমি বা তার বেশি বিস্তৃত। বিশাল [[সোগনেফিওর্ড]] সুদূর প্রান্ত পর্যন্ত প্রায় ২০০ কিমি, আর এর কয়েকটি শাখার প্রত্যেকটিই প্রায় [[মিলফোর্ড সাউন্ড|মিলফোর্ড সাউন্ডের]] আকারের। ফিওর্ডগুলো কয়েকশো মিটার গভীর; গভীরতমগুলো ৭০০ থেকে ১,৩০০ মিটার পর্যন্ত গভীর। কিছু ফিওর্ড বৈশিষ্ট্যগতভাবে সংকীর্ণ—যেমন গেইরাঙ্গেরফিওর্ড ও নেরয়ফিওর্ড; আবার অন্যগুলো উপসাগর বা বদ্ধ সমুদ্রের মতো প্রশস্ত—যেমন বোকনাফিওর্ড বা ট্রনহাইমসফিওর্ড।

নরওয়ের বেশিরভাগ অংশে ফিওর্ডগুলোই প্রধান ভূদৃশ্য বৈশিষ্ট্য। ঐতিহ্যবাহী জেলাগুলো প্রায়শই কোনো প্রধান ফিওর্ডের নৈকট্য দিয়ে চিহ্নিত করা হয় এবং জেলা বা অঞ্চলের নামও প্রায়ই সেই প্রধান ফিওর্ডের নামের সঙ্গে মিলে যায়। উদাহরণস্বরূপ, [[ফিয়র্দানে|নর্ডফিওর্ড]] হলো নর্ডফিওর্ডের চারপাশের জেলা, আর সোগন হলো [[সোগনেফিওর্ড|সোগনেফিওর্ডের]] চারপাশের এলাকা। দিকনির্দেশনার ক্ষেত্রেও সাধারণত খোলা সমুদ্র থেকে ফিওর্ড বরাবর কতটা ভেতরে তা বিবেচনা করা হয়; মূল শব্দ দুটি হলো &quot;অন্তঃ&quot; ও &quot;বহিঃ&quot; ফিওর্ড এলাকা। ফিওর্ডগুলো প্রায়শই এত গভীর এবং/অথবা প্রশস্ত (বিশেষত পশ্চিম নরওয়েতে) যে কেবল ফেরি দিয়েই পার হওয়া যায় (কয়েকটি দুঃসাহসী সেতু বা সুড়ঙ্গ নির্মিত হয়েছে)।

ঐতিহ্যগতভাবে ফিওর্ডগুলোই ছিল নরওয়ের বিশাল অংশের মহাসড়ক, কারণ স্থলপথে পরিবহন প্রায়শই কঠিন, ধীর বা কার্যত অসম্ভব ছিল। আজও ফিওর্ডগুলো সড়ক ও রেলপথের বাধা হয়েই রয়েছে; কেবল ক্রুজ যাত্রীরাই এই বিশাল করিডোর বরাবর ভ্রমণের অভিজ্ঞতা পান। &quot;ফিওর্ড&quot; শব্দটি আসলে ভ্রমণ বা পারাপারের জন্য একটি নর্স শব্দ থেকে এসেছে। &quot;ফেরি&quot;, &quot;ফেয়ার&quot; ও &quot;ফোর্ড&quot; একই উৎস থেকে এসেছে। ইংরেজি ও স্কচ &quot;ফার্থ&quot; পুরনো নরওয়েজিয়ান থেকে গৃহীত, আর &quot;ফিওর্ড&quot; আধুনিক নরওয়েজিয়ান থেকে গৃহীত একটি আন্তর্জাতিক শব্দ।

নরওয়ের বিস্তীর্ণ অংশে ফিওর্ডগুলো এক বিশেষ ধরনের খণ্ডিত ও জটিল ভূদৃশ্য তৈরি করে। প্রায়শই খুব কম অবিচ্ছিন্ন ভূমি থাকে; বরং থাকে দ্বীপ ও উপদ্বীপের বিস্তৃত জট। এই উপদ্বীপগুলো প্রায়শই (সংকীর্ণ) '''স্থলযোজক''' (সাধারণত নরওয়েজিয়ান নাম &quot;এইড&quot; দ্বারা চিহ্নিত) দিয়ে মূল ভূখণ্ডের সঙ্গে যুক্ত। এ ধরনের স্থলযোজক ফিওর্ডগুলোর মধ্যে শর্টকাট হিসেবে কাজ করে এবং সর্বদাই গুরুত্বপূর্ণ পরিবহন করিডোর ছিল। উদাহরণস্বরূপ, ভাইকিংরা উপকূলের বিপজ্জনক অংশ এড়াতে স্থলযোজক দিয়ে তাদের জাহাজ স্থলপথে টেনে নিয়ে যেত। আজও প্রধান সড়কগুলো প্রায়শই এ ধরনের স্থলযোজক অতিক্রম করে। অস্টারয় দ্বীপের (বার্গেনের কাছে) অস্বাভাবিক ক্ষেত্রে মূল ভূখণ্ডের সঙ্গে স্থলযোজক সংযোগ বিলুপ্ত হয়েছে, ফলে অস্টারয় একটি স্থলবেষ্টিত দ্বীপে পরিণত হয়েছে।

অনেক ক্ষেত্রে এ ধরনের স্থলযোজক একটি লবণাক্ত জলের ফিওর্ড ও একটি মিঠা জলের হ্রদের (আসলে হ্রদের একটি সম্প্রসারণ) মধ্যে অবস্থিত—যেমন নর্ডফিওর্ডেইড (&quot;নর্ডফিওর্ড স্থলযোজক&quot;) নর্ডফিওর্ড ও হর্নিন্ডাল হ্রদের মধ্যে, বা এইডফিওর্ড গ্রাম এইডফিওর্ড ও এইডফিওর্ড হ্রদের মধ্যে। ফিওর্ড ও হ্রদের মধ্যবর্তী এ ধরনের ভূমি প্রায়শই সেরা কৃষিজমি হয়ে থাকে এবং এখানেই অনেক গ্রাম ও শহর গড়ে উঠেছে। একটি অস্বাভাবিক উদাহরণ হলো বার্গেন ও ভসের মধ্যবর্তী মোফিওর্ডেন। এই ফিওর্ডটি ১৭৪৩ সাল পর্যন্ত একটি মিঠা জলের হ্রদ ছিল, যখন একটি বন্যা নদীর তলদেশ ক্ষয় করে এবং উচ্চ জোয়ারে সমুদ্রের জল প্রবেশ করতে দেয়। শেষ পর্যন্ত হ্রদটি সংকীর্ণ চ্যানেল ''মোস্ত্রাউমেন''-এর মাধ্যমে একটি লবণাক্ত জলের ফিওর্ডে পরিণত হয়, যা বার্গেন থেকে সাইটসিয়িং নৌকায় পরিদর্শন করা যায়।

[[File:Saltstraumen 1.jpg|thumb|[[বোডো|বোডোতে]] জোয়ার স্রোত]]

কয়েকটি ফিওর্ডে সংকীর্ণ প্রণালী বা প্রবেশপথ রয়েছে, যা শক্তিশালী জোয়ার স্রোত তৈরি করে—যেমন সল্টস্ট্রাউমেনে (বোডো) বিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী মেলস্ট্রম। ট্রনহাইমসফিওর্ডের মুখে ওর্ল্যান্ডের কাছে একটি শক্তিশালী স্রোত রয়েছে, যা ভালো মৎস্যক্ষেত্র তৈরি করেছে। ট্রনহাইমসফিওর্ডের অন্তঃস্থ অংশে বোরগেনফিওর্ডেন অত্যন্ত সংকীর্ণ স্রোতের মাধ্যমে প্রধান ফিওর্ডের সঙ্গে যুক্ত।

===সংলগ্ন ভূদৃশ্য===
[[File:Blick Vom Skylift Loen (229108063).jpeg|thumb|[[লোয়েন]] গ্রাম (বাঁ দিকে) লোয়েন হ্রদ ও নর্ডফিওর্ডের মধ্যবর্তী স্থলযোজকে অবস্থিত। ডান দিকে ওল্ডেন।]]
সংলগ্ন উপত্যকা ও হ্রদগুলো এই জটিল ফিওর্ড ভূদৃশ্যেরই অংশ। বৃহত্তম উপত্যকাগুলো সাধারণত ফিওর্ডগুলোর অন্তঃস্থ প্রান্তে শুরু হয়। যেখানে এই উপত্যকাগুলোর প্রধান নদীগুলো গভীর ফিওর্ডে গিয়ে পড়ে, সেখানে বৈশিষ্ট্যপূর্ণ বদ্বীপ তৈরি হয়। এ ধরনের বদ্বীপ চাষের জন্য কিছু সেরা জমি সরবরাহ করে, মৃদু জলবায়ুর সুবিধা দেয় এবং ঐতিহ্যগতভাবে স্থল ও সমুদ্র পরিবহনের মধ্যে স্থানান্তরবিন্দু হিসেবে ব্যবহৃত হতো। অন্ডালসনেস, লেরডাল ও ট্রনহাইমের মতো প্রধান গ্রাম ও শহরগুলো এ ধরনের স্থানেই গড়ে উঠেছে। উপত্যকাগুলো মূলত মূল ভূখণ্ডে ফিওর্ডগুলোর সম্প্রসারণ। অনেক উপত্যকায় ইয়োলস্টার হ্রদ বা স্যান্ডভিন হ্রদ (ওডাতে)-এর মতো সুন্দর ফিওর্ড-সদৃশ হ্রদ রয়েছে। উপত্যকাগুলো সাধারণত দুই বা তার বেশি অংশ বা স্তরে বিভক্ত, যেখানে নদীগুলো গভীর গিরিখাত খনন করেছে; এ ধরনের গিরিখাত লেরডালের বোরগুন্ড গির্জার কাছে বা [[ভালডাল|ভালডালে]] গুডব্র্যান্ডসজুভেটে দেখা যায়। সবচেয়ে আল্পীয় পর্বতগুলো ফিওর্ডের সঙ্গেই মিলিতভাবে পাওয়া যায়—যেমন [[ইয়োরুন্ডফিওর্ড]] বা [[লিনজেন|লিনজেনে]]। সোগনেফিওর্ড থেকে বিস্তৃত উপত্যকাগুলো আসলে পশ্চিম [[ইয়োতুনহেইমেন|ইয়োতুনহেইমেনে]] ভূগর্ভের গভীরে কেটে গেছে। এসব ভূদৃশ্য বৈশিষ্ট্য একসঙ্গে ফিওর্ডের বাইরেও একটি মনোমুগ্ধকর এবং কখনও কখনও বিভ্রান্তিকর গোলকধাঁধা তৈরি করে, যা ফিওর্ড অঞ্চলের বেশিরভাগ অংশজুড়ে বিস্তৃত।

নরওয়ে '''হিমবাহ-পরবর্তী ভূমি উত্থান''' (''ল্যান্ডহেভনিং'') দ্বারা প্রভাবিত, যার কারণে সমুদ্রপৃষ্ঠের তুলনায় ভূমি প্রতি বছর ৫ মিলিমিটার পর্যন্ত উঠতে পারে। গত ১০০ বছরে এই ভূমি উত্থান সমুদ্রপৃষ্ঠের উচ্চতা বৃদ্ধির ক্ষতিপূরণ করেছে। আরও দেখুন [[নর্ডিক দেশগুলো#জানুন]]।

===জলবায়ু===
নরওয়ের জলবায়ু তার উচ্চ অক্ষাংশের তুলনায় খুবই মৃদু—মূলত উপসাগরীয় স্রোতের কারণে। তুলনামূলকভাবে উষ্ণ সমুদ্র বিশেষভাবে ফিওর্ড অঞ্চলকে শীতকালজুড়ে অপেক্ষাকৃত উষ্ণ রাখে। ফিওর্ডগুলো সাধারণত শীতকালে জমে না। কিছু ফিওর্ডের অন্তঃস্থ অংশ—যেমন অসলোফিওর্ড বা পূর্ব ফিনমার্কের ফিওর্ড—বিশেষ পরিস্থিতিতে জমে যেতে পারে। গ্রীষ্মের তাপমাত্রাও বৃহত্তর সমুদ্র থেকে দূরত্বের ওপর নির্ভর করে; বহিঃস্থ অংশ ও দ্বীপবলয়ে গ্রীষ্মে মাঝারি তাপমাত্রা থাকে, আর অন্তঃস্থ আশ্রয়কৃত অংশগুলো প্রায়শই তুলনামূলকভাবে দীর্ঘ ও উষ্ণ গ্রীষ্ম উপভোগ করে। মৃদু আটলান্টিক ও অন্তঃস্থ ফিওর্ডের আশ্রয়কৃত ক্ষেত্রের এই সমন্বয় উত্তর পর্যন্ত ফল ও বেরি বাণিজ্যিকভাবে চাষের সুযোগ দেয়। নরওয়ের বেশিরভাগ আপেল আসলে হারডাঙ্গেরফিওর্ডের ঢালে, ফলগেফোনা হিমবাহের চিরন্তন বরফের ঠিক নিচেই উৎপাদিত হয়।

পশ্চিম নরওয়ের ফিওর্ডগুলোর বহিঃস্থ অংশে জানুয়ারিতে গড় তাপমাত্রা ০°সে-এর (হিমাঙ্ক) উপরে, আর অন্তঃস্থ অংশে জানুয়ারির গড় তাপমাত্রা হিমাঙ্কের কাছাকাছি। নর্ডল্যান্ড ও ট্রমসের ফিওর্ডগুলোর বহিঃস্থ অংশে জানুয়ারির তাপমাত্রা ০°সে-এর নিচে (প্রায় -৩°সে), আর অন্তঃস্থ অংশ তুলনামূলকভাবে ঠান্ডা—সাধারণত উপত্যকায় প্রায় -৬°সে বা তার কম।

পশ্চিম নরওয়ের ফিওর্ডগুলোর অন্তঃস্থ অংশে জুলাইয়ের গড় তাপমাত্রা সাধারণত প্রায় ১৪°সে, তবে যথেষ্ট তারতম্য থাকে। নর্ডল্যান্ড ও ট্রমস ফিওর্ডের অন্তঃস্থ অংশে গ্রীষ্মকাল তুলনামূলকভাবে উষ্ণ—জুলাইয়ের গড় প্রায় ১৩°সে, যথেষ্ট তারতম্যসহ; বিরল ক্ষেত্রে ৩০°সে-এর অনেক উপরে ওঠে।

বৃষ্টিপাতের দিক থেকেও নরওয়ের ফিওর্ড অঞ্চলের জলবায়ু স্বতন্ত্র। আটলান্টিক থেকে আগত প্রধানত দক্ষিণ-পশ্চিমা বাতাস এবং বেশিরভাগ ফিওর্ডের চারপাশে উঁচু পর্বত থাকার কারণে বেশিরভাগ বৃষ্টি বহিঃস্থ বা মধ্যবর্তী ফিওর্ড অঞ্চলে পড়ে। উদাহরণস্বরূপ, সোগনেফিওর্ডের বহিঃস্থ অংশে বার্ষিক প্রায় ৪,০০০ মিমি (৩ থেকে ৪ মিটার) বৃষ্টি হয়, যেখানে ফিওর্ডের অন্তঃস্থ অংশে [[লেরডাল|লেরডালে]] মাত্র ৫০০ মিমি। ফিওর্ডগুলোর অন্তঃস্থ অংশে সাধারণত মাঝারি বৃষ্টিপাত হয়, এমনকি লেরডালের মতো শুষ্কও হতে পারে। ফিনমার্ক ও পূর্ব নরওয়ের ফিওর্ডগুলোতে সাধারণত মাঝারি বৃষ্টিপাত হয়।

===হিমবাহ===
[[File:Glacier svartisen engabreen.JPG|thumb|ফিওর্ডের দিকে বিস্তৃত স্ভার্টিসেন হিমবাহ]]
নরওয়েতে অসংখ্য হিমবাহ রয়েছে—বেশিরভাগই ছোট উপত্যকা হিমবাহ বা সার্ক হিমবাহ। [[ইয়োস্টেডালসব্রিন|ইয়োস্টেডালসব্রিনের]] মতো বড় হিমবাহগুলো পর্বত মালভূমির ওপর অবস্থিত মালভূমি বা চাদর হিমবাহ। বেশিরভাগ হিমবাহ ফিওর্ডের সংলগ্ন পর্বতগুলোতে পাওয়া যায় (ভারী তুষারপাতে পুষ্ট), তবে [[স্বালবার্ড]] ও গ্রিনল্যান্ডের হিমবাহের মতো এগুলো ফিওর্ড পর্যন্ত পৌঁছায় না। একটি ব্যতিক্রম হলো নর্ডল্যান্ড কাউন্টিতে স্ভার্টিসেন হিমবাহের এঙ্গাব্রিন শাখা, যা প্রায় সমুদ্রপৃষ্ঠ পর্যন্ত পৌঁছেছে। কোনো ফিওর্ড হিমবাহের যত কাছে, তার পান্না-ফিরোজা রঙে তা বোঝা যায়—সাধারণত [[ওল্ডেন]] বা [[লুস্টার|লুস্টারে]]।

===দীর্ঘতম ও গভীরতম===
* [[সোগনেফিওর্ডেন]] – ২০৪ কিমি
* [[হারডাঙ্গের|হারডাঙ্গেরফিওর্ডেন]] – ১৮৩ কিমি
* ট্রনহাইমসফিওর্ডেন – ১২৬ কিমি
* পোরসাঙ্গেরফিওর্ডেন – ১২৩ কিমি
* [[লিনজেন]] – ১২১ কিমি
* অসলোফিওর্ডেন – ১১৮ কিমি
* কভেনাঙ্গেন – ১১৭ কিমি
* উলসফিওর্ডেন – ১১০ কিমি
* নর্ডফিওর্ড – ১০৬ কিমি

;অত্যন্ত গভীর ফিওর্ড
* [[সোগনেফিওর্ডেন]] ১,৩০৮ মি
* হারডাঙ্গেরফিওর্ডেন ৮৬০ মি
* টিসফিওর্ডেন ৭২৫ মি
* বিন্দালসফিওর্ডেন ৭২৪ মি
* বোকনাফিওর্ডেন ৭১৯ মি
* স্টোরফিওর্ডেন ৬৭২ মি
* ট্রনহাইমসফিওর্ডেন ৬১৭ মি

===ফিওর্ড-হ্রদ===
[[File:Lovatnet 1772.JPG|thumb|[[লোয়েন]] হ্রদ, একটি সাধারণ ফিওর্ড-হ্রদ]]

অন্তর্দেশের অনেক মিঠা জলের হ্রদকে &quot;ফিওর্ড&quot; বলা হয়—যেমন রান্ডসফিওর্ডেন ও টাইরিফিওর্ডেন; এমনকি মিয়োসা হ্রদকেও স্থানীয়রা &quot;ফিওর্ড&quot; বলে ডাকে। এই হ্রদগুলো লবণাক্ত জলের ফিওর্ডের সঙ্গে খুবই মিল—সাধারণত দীর্ঘায়িত আকার এবং বেশিরভাগই গভীর। উদাহরণস্বরূপ, মিয়োসা ৪৫০ মিটার গভীর, ফলে হ্রদের বেশিরভাগ অংশ আসলে সমুদ্রপৃষ্ঠের নিচে—যদিও জলপৃষ্ঠ সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে ১২০ মিটার উঁচুতে। পশ্চিম নরওয়ের কয়েকটি হ্রদ আসলে প্রধান ফিওর্ডের সম্প্রসারণ এবং ভূতাত্ত্বিক প্রাগৈতিহাসে কিছু লবণাক্ত জলের ফিওর্ডেরই অংশ ছিল। উদাহরণস্বরূপ, অত্যন্ত গভীর হর্নিন্ডাল হ্রদের জলপৃষ্ঠ সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে মাত্র ৫০ মিটার উঁচু এবং একটি নিচু স্থলযোজক দিয়ে নর্ডফিওর্ড থেকে বিচ্ছিন্ন। পশ্চিমের এই হ্রদগুলো প্রায়শই ফিওর্ডের এতটাই মতো যে কেবল লবণের অভাবই প্রকাশ করে দেয় এটি আসলে একটি হ্রদ।

===মজার তথ্য===
নরওয়েজিয়ান শব্দ ''ফিওর্ড'' আন্তর্জাতিকভাবে গৃহীত হয়েছে। পুরনো নর্স উৎসের অর্থ &quot;এক তীর থেকে অন্য তীরে ভ্রমণ করা&quot; বা &quot;ভ্রমণের একটি স্থান&quot;; এই পরবর্তী অর্থ ইঙ্গিত দেয় যে ফিওর্ডগুলো ছিল পুরনো নর্স মানুষ ও ভাইকিংদের মহাসড়ক, আর ভূমি ও পর্বত ছিল বাধা। শব্দটি স্কটিশ ''ফার্থ'', সুইডিশ ''ফিয়ার্ড'' ও আইসল্যান্ডিক ''ফিয়োর্দুর''-এর সঙ্গেও সম্পর্কিত। জার্মান ''ফুর্ট'' ও ইংরেজি ''ফোর্ড'' (নদীর অগভীর পারাপার) একই উৎসের। পুরনো নর্সরা ফিওর্ড বা সংকীর্ণ উপসাগর বোঝাতে &quot;-অ্যাঙ্গর&quot; (আধুনিক &quot;-অ্যাঙ্গার&quot;) উপসর্গও ব্যবহার করত। এ কারণেই অনেক নরওয়েজিয়ান স্থান বা এলাকার নামে &quot;-অ্যাঙ্গার&quot; উপসর্গ রয়েছে—যেমন স্টাভাঙ্গার, হারডাঙ্গার, গেইরাঙ্গের ও ভারাঙ্গার; ফিওর্ডগুলোর এই নামগুলোই শহর ও সম্পূর্ণ অঞ্চলের নাম হয়ে উঠেছে।

কল্পবিজ্ঞান উপন্যাস ''দ্য হিচহাইকার্স গাইড টু দ্য গ্যালাক্সি''-এর গ্রহ ডিজাইনার স্লার্টিবার্টফাস্ট নরওয়ের নিজের নকশা সম্পর্কে বলেছিলেন, &quot;সেটি আমার একটি ছিল। একটি পুরস্কার জিতেছি, তুমি জানো। মনোরম কোঁকড়ানো প্রান্ত... উপকূলরেখা করা ছিল আমার প্রিয়। ফিওর্ডগুলোর ছোট ছোট অংশগুলো করতে অসীম মজা পেতাম।&quot; নরওয়ের ফিওর্ড ও আশপাশের বসতিগুলো ডিজনির চলচ্চিত্র ''ফ্রোজেন''-এর অনুপ্রেরণা জোগিয়েছিল। ভারতীয় চলচ্চিত্র ''মাত্ত্রান'' আংশিকভাবে আউরল্যান্ড, গেইরাঙ্গের ও ট্রলস্টিগেনে চিত্রায়িত হয়েছিল। চেভি চেজের চলচ্চিত্র ''স্পাইজ লাইক আস'' আংশিকভাবে [[সোগনেফিওর্ড]] এলাকায় চিত্রায়িত হয়েছিল।

==প্রবেশ==
[[File:E75-Nord-Varangerfjord-2012-07-08-12-00-008.jpg|thumb|পূর্ব [[ফিনমার্ক|ফিনমার্কে]] প্রশস্ত ভারাঙ্গেরফিওর্ড]]

সারা নরওয়েতেই ফিওর্ড থাকায় প্রবেশপথ বা কীভাবে প্রবেশ করবেন সে সম্পর্কে সাধারণ পরামর্শ কম; পরামর্শ মূলত নির্ভর করে কোন ফিওর্ড অঞ্চলে যাচ্ছেন তার ওপর। [[হুর্তিগ্রুটেন]] বেশিরভাগ উপকূল বরাবর এক ফিওর্ড অঞ্চল থেকে অন্য ফিওর্ড অঞ্চলে পরিবহন সরবরাহ করে। অনেক দর্শনার্থী ডেনমার্ক, নেদারল্যান্ডস বা যুক্তরাজ্য থেকে ছেড়ে আসা ক্রুজ জাহাজে করে আসেন; একটি ক্রুজ জাহাজ সম্পূর্ণ ফিওর্ড নেভিগেট করতে পারে, ফলে সবচেয়ে জনপ্রিয় ফিওর্ডগুলোর আইকনিক অন্তঃস্থ অংশে সরাসরি পৌঁছানো যায়।

===রেলপথ===
কঠিন ভূদৃশ্যের কারণে মহান ফিওর্ডগুলোর ''আড়াআড়ি'' কোনো রেললাইন নেই। পূর্ব-পশ্চিম দিকেও রেল নির্মাণ কঠিন; কেবল বার্গেন রেলপথ ([[বার্গেনসবানেন]]) পর্বত ও ফিওর্ডের মধ্য দিয়ে সমুদ্র পর্যন্ত চলে। ১৯০০ সালের দিকে নির্মিত বার্গেন রেলপথ তখন একটি প্রকৌশল কৃতিত্ব ছিল। স্টাভাঞ্জার লাইন (সোরল্যান্ডসবানেন) কেন্দ্রীয় পর্বতমালা এড়িয়ে যায় এবং বড় পশ্চিমা ফিওর্ডগুলোর ঠিক দক্ষিণে স্টাভাঞ্জারে শেষ হয়। রাউমা রেলপথ (''রাউমাবানেন'') [[অন্ডালসনেস|অন্ডালসনেসে]] শেষ হয়—রমসডালসফিওর্ডের প্রান্তে; এরপর জল বা সড়কপথে আরও পরিবহন প্রয়োজন। আয়রন ওর লাইন (ওফোটবানেন/মালমবানেন) কঠিন ভূখণ্ডের মধ্য দিয়েও [[নারভিক]] বন্দরে ফিওর্ড পর্যন্ত পৌঁছেছে।

===পশ্চিম ফিওর্ড===
[[File:Flåmsbana og ferjekaien.jpg|thumb|ফ্লোম রেলপথ ফেরি ডকে শেষ হয়, আউরল্যান্ডসফিওর্ড]]
* **বিমানে**: স্টাভাঞ্জার, হাউগেসুন্ড, বার্গেন, অলেসুন্ড ও মোলদে আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর—সবই সুবিধাজনক প্রবেশপথ।
* **গাড়িতে**: সড়ক E39, E16, E136, 55, 15, E134
* **রেলে**: পূর্ব নরওয়ে থেকে তিনটি রেললাইন চলে:
** বার্গেন লাইন, [[ফ্লোম|ফ্লোমে]] একটি শাখা সহ
** ক্রিস্টিয়ানসান্ড-স্টাভাঞ্জার লাইন (''সোরল্যান্ডসবানেন'') স্টাভাঞ্জারে শেষ হয়
** রাউমা লাইন (''রাউমাবানেন'') ডোমবোসে ডোভরে লাইন থেকে চলে এবং [[অন্ডালসনেস|অন্ডালসনেসে]] শেষ হয়
* **নৌকায়**:
** ডেনমার্ক থেকে স্টাভাঞ্জার ও বার্গেনে নিয়মিত জাহাজ (ফেরি)
** ক্রুজ জাহাজ – পশ্চিমের ফিওর্ডগুলো বহুদিনের ক্রুজের জনপ্রিয় গন্তব্য; প্রায়শই বিদেশি বন্দর থেকে ছাড়ে

===নর্ডল্যান্ড ও ট্রমস ফিওর্ড===
* **বিমানে**: বোডো, ইভেনেস (নারভিক/হারস্টাড) ও ট্রমসো সুবিধাজনক প্রবেশপথ (আঞ্চলিক ও অভ্যন্তরীণ ট্র্যাফিকের জন্য কয়েকটি গৌণ বিমানবন্দরও রয়েছে)
* **রেলে**:
** বোডো লাইন (''নর্ডল্যান্ডসবানেন'') [[নর্ডল্যান্ড]] কাউন্টির কয়েকটি শহরে প্রবেশাধিকার দেয়
** আয়রন ওর লাইন (''ওফোটবানেন'') উত্তর সুইডেন থেকে [[নারভিক|নারভিকে]] প্রবেশাধিকার দেয়
* **গাড়িতে**: এই এলাকা দক্ষিণ থেকে উত্তরে প্রায় ১,০০০ কিমি বিস্তৃত; গাড়ি চালানো ফলপ্রসূ কিন্তু সময়সাপেক্ষ
** সড়ক E6 দক্ষিণ-উত্তর দিকে চলে
** সুইডেন থেকে কয়েকটি প্রবেশপথ
* **নৌকায়**: [[হুর্তিগ্রুটেন]] উপকূলজুড়ে চলে

===মধ্য নরওয়ে ফিওর্ড===
[[File:Making svele, with mix of svele under baking and finished.JPG|thumb|অনেক ফেরির একটিতে ''সভেলে'' (ফ্লাফি প্যানকেক) প্রস্তুতি]]
মূল প্রবেশপথ হলো ট্রনহাইম শহর।
* **বিমানে**: ভার্নেসে ট্রনহাইম আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর, নামসোসে ছোট বিমানবন্দর।
* **সড়কপথে**:
** E6 ট্রনহাইম ও অসলোকে সংযুক্ত করে এবং ট্রনহাইমসফিওর্ড বরাবর উত্তরে চলতে থাকে
** সুইডেন থেকে সড়ক E14
* **রেলে**: অসলো ও লিলেহামার থেকে ডোভরে লাইন, উত্তর থেকে নর্ডল্যান্ড (বোডো) লাইন

===ফিনমার্ক ফিওর্ড===
দীর্ঘ দূরত্বের কারণে উত্তরতম এলাকাগুলোর জন্য প্রায়শই বিমান পরিবহন সুপারিশ করা হয়। সুইডেন বা ফিনল্যান্ডের মাধ্যমে সড়কপথে প্রবেশ প্রায়শই দ্রুততম ও সহজতম। এখানে কোনো রেলপথ নেই।
* **বিমানে**: আলতা ও কিরকেনেসে দীর্ঘ দূরত্বের অভ্যন্তরীণ সংযোগ রয়েছে; আঞ্চলিক ট্র্যাফিকের জন্য কয়েকটি গৌণ বিমানবন্দর
* **সড়কপথে**:
** E6, নরওয়ের প্রধান সড়ক, কিরকেনেস পর্যন্ত চলে
** ফিনল্যান্ড থেকে অন্তর্দেশের মাধ্যমে প্রবেশ
** রাশিয়া থেকে প্রবেশ
* **নৌকায়**: [[হুর্তিগ্রুটেন]] বার্গেন থেকে ট্রনহাইম, বোডো ও ট্রমসো হয়ে [[কিরকেনেস]] পর্যন্ত নরওয়ের উপকূলজুড়ে চলে

==ঘুরে দেখুন==
[[File:MS-Vesteralen verlässt den Geirangerfjord 0156.JPG|thumb|হুর্তিগ্রুটেনের এম/এস ''ভেস্টেরালেন'' স্থানীয় ফেরির পাশ দিয়ে হেলেসিল্টের দিকে [[গেইরাঙ্গের]] ফিওর্ড ছেড়ে যাচ্ছে।]]
[[File:Hurtigruteskipet Kong Harald i Moldefjorden.JPG|thumb|রমসডালসফিওর্ডেনে [[মোলদে|মোলদের]] কাছে [[হুর্তিগ্রুটেন]] ''কং হ্যারাল্ড'']]
ঐতিহাসিকভাবে অনেক ফিওর্ড অঞ্চলে নৌকাই ছিল একমাত্র সম্ভব পরিবহন। গাড়ি প্রবর্তনের পরেও ফিওর্ড অঞ্চলজুড়ে কয়েকশো কার ফেরি ক্রসিং ছিল; একা মোরে অগ রমসডালেই সড়ক নেটওয়ার্কে প্রায় ৫০টি ফেরি ক্রসিং ছিল। গত ৫০ বছরে অনেক নতুন সড়ক নির্মাণের পর বেশিরভাগ ফেরি ক্রসিং কেবল সংকীর্ণতম স্থানগুলোতে টিকে আছে। ফেরি ডক ও ক্রসিং পয়েন্টগুলো প্রায়শই প্রত্যন্ত স্থানে অবস্থিত—যেখানে ডক ও একটি গাড়ির লাইন ছাড়া আর কিছুই নেই।

* **নৌকায়**:
** [[হুর্তিগ্রুটেন]] উপকূল বরাবর চলে, যেখানে বেশিরভাগ মহান ফিওর্ড সমুদ্রের সঙ্গে মিলিত হয়। তবে হুর্তিগ্রুটেন ফিওর্ডগুলোর অন্তঃস্থ অংশে যায় না; জাহাজটি বেশিরভাগই ফিওর্ডের মুখ বরাবর চলে। এই নিয়মের ব্যতিক্রম হলো গেইরাঙ্গেরফিওর্ড (গ্রীষ্মকাল) পরিদর্শন এবং মোলদে ও ট্রনহাইমে নিয়মিত কল।
** কার ফেরি (''ফেরিয়ে/ফের্গে'') সড়ক ব্যবস্থারই অংশ, পরিবহনের পৃথক মাধ্যম নয়।
** এক্সপ্রেস যাত্রীবাহী নৌকা (''হুর্তিগবাট'') কিছু ফিওর্ড অঞ্চলে সীমিত সড়ক পরিবহনের সঙ্গে বাসের মতো চলাচল করে
** ব্যক্তিগত নৌকা। মোটর বোট সাধারণত সবচেয়ে সহজ। পাল ব্যবহার করা কঠিন হতে পারে, কারণ এই বেশিরভাগ আশ্রয়কৃত জলে বাতাস অপ্রত্যাশিত বা অনুপস্থিত। কায়াক একটি সুন্দর ও শান্ত পরিবহন মাধ্যম, তবে বেশিরভাগই ছোট অংশে সাইটসিয়িংয়ের জন্য; কায়াকারদের খাড়া পাহাড়ে সতর্ক থাকা উচিত, কারণ পাথর ফিওর্ডে গিয়ে পড়তে পারে।
* **গাড়িতে**: গাড়ি চালানো (অনেক প্রথমবার দর্শনার্থীর আশ্চর্যের বিষয়) ঘোরাঘুরি ও একইসঙ্গে সাইটসিয়িংয়ের দুর্দান্ত উপায়। অনেক সড়ক তীরে বা খাড়া শিলামুখে &quot;শেলফ&quot; (কর্নিশ) বরাবর চলে, যা অসাধারণ ও সর্বদা পরিবর্তনশীল প্যানোরামা দেয়। কার ফেরি জলের ওপারে ১০, ২০ বা ৩০ মিনিটের জন্য সুন্দর বিরতি ও মিনি ক্রুজের সুযোগ দেয়। কার ফেরি (''ফেরিয়ে/ফের্গে'') সড়ক ব্যবস্থারই অংশ, পৃথক মাধ্যম নয়; প্রধান সড়কে এসব ফেরি এত ঘন ঘন চলে যে পরিকল্পনা করার প্রয়োজনই পড়ে না।
* **রেলে**: জটিল ভূসংস্থানের কারণে রেল সাধারণত বিকল্প নয়—[[ফ্লোম|ফ্লোমে]] বিখ্যাত শাখাসহ বার্গেন লাইনের অংশ এবং [[বোডো]] লাইন (''নর্ডল্যান্ডসবানেন'') যা ট্রনহাইম থেকে বোডো পর্যন্ত চলে, তা ব্যতিক্রম।
* **সাইকেলে**: সাইকেল একটি সুন্দর ও বন্ধুত্বপূর্ণ পরিবহন মাধ্যম। তবে সাইক্লিস্টদের সচেতন থাকা উচিত যে ফিওর্ড অঞ্চলের সড়কে প্রায়শই খাড়া ও দীর্ঘ আরোহনসহ পর্বত গিরিপথ থাকে, আবার অনুভূমিক সড়কগুলো প্রায়শই দীর্ঘ সুড়ঙ্গের মধ্য দিয়ে চলে, যেখানে সাইক্লিং সুপারিশ করা হয় না বা নিষিদ্ধ। মানচিত্র সাবধানে পড়ুন এবং প্রতিটি অংশে সুড়ঙ্গ আছে কি না পরীক্ষা করুন। অনেক ক্ষেত্রে পুরনো সড়ক ধরে সুড়ঙ্গ এড়ানো যায়।
* **পায়ে হেঁটে**: ফিওর্ড অঞ্চল হাইকিং ছুটির জন্য দুর্দান্ত সুযোগ দেয়। স্কালা পর্বত হিমবাহ ও ফিওর্ডের বিস্ময়কর দৃশ্য দেয়।

==করণীয়==
ফিওর্ড অঞ্চলগুলো নরওয়ের বিশাল অংশজুড়ে বিস্তৃত। ফিওর্ডের নির্দিষ্ট কার্যক্রমের মধ্যে রয়েছে কায়াকিং ও অন্যান্য নৌকা ক্রীড়া। ফিওর্ডগুলো সাধারণত আশ্রয়কৃত এবং ঢেউ মাঝারি ও বিরল; গরম গ্রীষ্মের দিনে সমুদ্রের হাওয়া বইতে পারে। ফিওর্ডগুলো সাধারণত অত্যন্ত গভীর এবং কিছু এলাকায় সৈকতও নেই—কেবল জলের থেকে সরাসরি উঠে আসা খাড়া পাহাড়। গ্রীষ্মে ফিওর্ডগুলো সাধারণত উল্লেখযোগ্যভাবে উষ্ণ হয় না, যদিও কিছু অগভীর উপসাগর আরামদায়ক সাঁতারের জন্য যথেষ্ট উষ্ণ হতে পারে। গ্রীষ্মের বেশিরভাগ সময় নদীগুলো ফিওর্ডের মধ্য ও অন্তঃস্থ অংশে ঠান্ডা গলিত জল ঢালে।

==আরও দেখুন==
* [[বরফ যুগ]]
* [[ফিওর্ড]]
{{usabletopic}}
{{PartOfTopic|প্রাকৃতিক আকর্ষণ|নর্ডিক দেশগুলো}}</text>
      <sha1>ltpemxuzbl6lq3g82pohfrtyy0jiqmr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>অ্যারেকুইপা</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9459</id>
    <revision>
      <id>82049</id>
      <parentid>79385</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T08:22:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MdMarufHossen71</username>
        <id>5744</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>পরিষ্কারকরণ</comment>
      <origin>82049</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="107338" sha1="2riziub8404i7hmeslsmik9abvvo0s8" xml:space="preserve">{{pagebanner|Arequipa banner.jpg|unesco=yes|dotm=yes}}

'''অ্যারেকুইপা''' হলো [[পেরু|পেরুর]] [[দক্ষিণ উপকূল (পেরু)|দক্ষিণ উপকূলীয়]] অঞ্চলের একটি শহর, [[আলতিপ্লানো (পেরু)|আলতিপ্লানোর]] প্রান্তের ঠিক নিচে, সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে {{মিটার|2380}} উচ্চতায় এবং তিনটি চিত্তাকর্ষক আগ্নেয়গিরি দ্বারা বেষ্টিত। এটি পেরুর ([[লিমা|লিমার]] পরে) দ্বিতীয় সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ শহর এবং পর্যটকদের কাছে দ্বিতীয় সর্বাধিক জনপ্রিয় ([[কুস্কো|কুস্কোর]] পরে)।

==জানুন==
[[File:El Misti, Arequipa - Peru.jpg|thumb|এল মিস্তি অ্যারেকুইপার ওপর মাথা তুলে দাঁড়িয়ে আছে]]
{{জলবায়ু
| units = Metric
| title = অ্যারেকুইপা
| align = right
| janhigh = 21.4 | janlow = 10.2 | janprecip = 27.5
| febhigh = 21.0 | feblow = 10.4 | febprecip = 39.9
| marhigh = 21.3 | marlow = 10.1 | marprecip = 20.6
| aprhigh = 22.1 | aprlow = 9.6  | aprprecip = 0.6
| mayhigh = 22.3 | maylow = 8.4  | mayprecip = 0.1
| junhigh = 21.9 | junlow = 7.7  | junprecip = 0.1
| julhigh = 21.8 | jullow = 7.3  | julprecip = 0.0
| aughigh = 22.2 | auglow = 7.8  | augprecip = 1.0
| sephigh = 22.6 | seplow = 8.6  | sepprecip = 0.8
| octhigh = 22.5 | octlow = 8.9  | octprecip = 0.2
| novhigh = 22.2 | novlow = 8.8  | novprecip = 1.0
| dechigh = 21.9 | declow = 9.7  | decprecip = 4.7
| description = উৎস: [[:w:Arequipa]]
}}

শহরটি [[নাজকা]], [[পুনো]] এবং [[কুস্কো|কুস্কোর]] সঙ্গে তথাকথিত &quot;দক্ষিণ পেরু পর্যটন করিডোর&quot;-এর অংশ। এই অন্য শহরগুলোর বিপরীতে অ্যারেকুইপা পেরুতে বিকশিত স্পেনীয় ও মেস্তিজো সংস্কৃতির এক অনন্য উদাহরণ। শহরে কোনো ইনকা নিদর্শন বা ধ্বংসাবশেষ নেই।

শীতকালে এখানে গ্রীষ্মের চেয়ে উষ্ণ থাকে। শহরটিকে 'শ্বেত নগরী' (''লা সিউদাদ ব্লাঙ্কা'', স্পেনীয় ভাষায়) ডাকনাম দেওয়া হয়েছে, কারণ এলাকার অনেক ভবন ''সিলার'' নামের একটি সাদা পাথর দিয়ে নির্মিত। এই পাথর শহরকে ঘিরে থাকা অসংখ্য আগ্নেয়গিরি থেকে খনন করা হতো, যার মধ্যে উঁচু '''এল মিস্তি'''ও আছে। শহরকে ঘিরে থাকা তিনটি আগ্নেয়গিরি—মিস্তি, চাচানি ও পিচুপিচু—চিহ্নিত করতে চাইলে স্থানীয়দের সাহায্য নিতে পারেন।

অ্যারেকুইপা আদিবাসী ও [[স্পেনীয় সাম্রাজ্য|স্পেনীয় ঔপনিবেশিক]] সংস্কৃতির এক সমৃদ্ধ মিশ্রণকে মূর্ত করে। প্রতিষ্ঠার পর প্রায় ৫০০ বছরের ইতিহাসে শহরের কেন্দ্র ও বেশ কয়েকটি আশপাশের জেলায় স্পেনীয় ঔপনিবেশিক স্থাপত্যের নিদর্শন পাওয়া যায়; ইউনেস্কো এটিকে [[বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান]] ঘোষণা করেছে। শহরের কেন্দ্রজুড়ে ক্যাথলিক গির্জা ছড়িয়ে আছে। কিছু পুরনো বাড়ি স্থানীয় কর্তৃপক্ষ সংস্কার করেছে এবং সেগুলো জীবন্ত জাদুঘর হিসেবে কাজ করে। এর একটি উদাহরণ হলো পুয়েন্তে বোলোনিয়েসি স্ট্রিটে অবস্থিত তথাকথিত &quot;তাম্বোস&quot;।

==প্রবেশ==
{{মানচিত্রের কাঠামো|-16.3960|-71.536883333333|zoom=15|layer=W}}

===বিমানে===
অ্যারেকুইপায় যাওয়ার সবচেয়ে সহজ উপায় বিমানে।
* {{go
| name=রদ্রিগেস বায়োন বিমানবন্দর | alt={{IATA|AQP}} | url=https://www.aap.com.pe/sedes/aqp | email=
| address=এভি আভিয়াসিওন এস/এন, সেরো কলোরাডো | lat=-16.34453 | long=-71.56787 | directions=শহর থেকে ৮.৫ কিমি উত্তরে, এভি এজারসিটো ও এভি আভিয়াসিওন বরাবর সেরো কলোরাডোতে
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikipedia=Rodríguez Ballón International Airport | wikidata=Q1430861
| content=নিচের এয়ারলাইন্সগুলো অ্যারেকুইপায় পরিষেবা দেয়:
}}
:* [https://www.latamairlines.com/pe/es/destinos/vuelos-a-arequipa লাতাম]{{cbignore}} (লিমা, কুস্কো)
:* [https://www.jetsmart.com/pe/es/ জেটস্মার্ট] (লিমা)
:* [https://flights.skyairline.com/es-pe/vuelos-a-arequipa স্কাই পেরু] (লিমা)

বিমানবন্দর থেকে প্লাজা দে আরমাস পর্যন্ত ট্যাক্সির নির্ধারিত ভাড়া S/২৫ ([[পেরু#টাকা|সোলেস]])। এই ভাড়ার হার লেখা সাইনবোর্ড আছে, তবে গাড়ির আকার, ব্যাগের আকার এবং আপনার [[দরদাম|দরদাম করার দক্ষতার]] ওপর নির্ভর করে কমও লাগতে পারে। বিমানবন্দরে যাওয়া-আসার জন্য কোনো গণপরিবহন নেই।

===বাসে===
শহরে পরিষেবা দেওয়া দুটি টার্মিনাল আছে—টার্মিনাল তেরেস্ত্রে ও টার্মিনাল তেরাপুয়ের্তো। এগুলো পাশাপাশি অবস্থিত, কেন্দ্র থেকে প্রায় {{কিলোমিটার|3}} দূরে। ট্যাক্সিতে প্রায় S/৮ লাগবে।

সস্তা বাস এড়িয়ে চলাই ভালো—আপনি যত বেশি ভাড়া দেবেন, সেবা ও নিরাপত্তার মান তত উন্নত হবে। তুলনামূলক সুনামসম্পন্ন কোম্পানিগুলোর মধ্যে আছে ক্রুজ দেল সুর, ওর্মেনিয়ো, এক্সক্লুসিভা (খাবারসহ সম্পূর্ণ ১৮০º বিছানা, S/১৩০), ওলতুরসা ও ক্রোমোটেক্স (লিমায় S/৭০, ভালো মান ও নিরাপত্তা), ফ্লোরেস (একটি ভালো বাজেট বিকল্প, তবে কেবল তাদের &quot;সুপার দোরাদো&quot; ও অনুরূপ পরিষেবায়; নিরাপত্তার কারণে তাদের ইকোনমিক এড়ানোই ভালো—দুর্ঘটনার হার বেশি। তাদের স্টেশন টার্মিনাল তেরেস্ত্রের রাস্তার ওপারে।) রাতের বাস নিলে নিশ্চিত করুন বাসে শীতাতপ নিয়ন্ত্রণ আছে। জুলসার মতো সস্তা কোম্পানি আছে যারা বাস গরম করে না, ফলে তাপমাত্রা ০°সে-এর কাছাকাছি নেমে যেতে পারে, আবার কিছু বাসে বাথরুমও নেই। অনলাইনে, অফিসে বা এজেন্সির মাধ্যমে বুকিংয়ের দাম তুলনা করুন, কারণ একই আসন ও পরিষেবার জন্য দাম ১০০% পর্যন্ত পার্থক্য হতে পারে।

[[লিমা|লিমা]] থেকে (S/৩০–১৩০, ১৬–১৮ ঘণ্টা) নন-স্টপ এক্সপ্রেস বাস নেওয়ার পরামর্শ দেওয়া হয়—যদিও বেশি খরচ, এগুলো তুলনামূলক নিরাপদ। ওলতুরসা ও এক্সক্লুসিভা বাস লিমার সান ইসিদ্রো এলাকার নির্দিষ্ট ভিআইপি টার্মিনাল থেকে ছাড়ে।

[https://www.peruhop.com/passes/ পেরু হপ]-ও অ্যারেকুইপায় বাস অফার করে। অন্য বাসগুলোর মতো সরাসরি পরিষেবা দিয়ে পথে কিছু না দেখিয়ে, পেরু হপ বাস পাসে থামার সুযোগ থাকে যেখানে আপনি অ্যারেকুইপার পথে নেমে যেতে পারেন। লিমা থেকে অ্যারেকুইপা পর্যন্ত তাদের স্টপের মধ্যে আছে পারাকাস, হুয়াকাচিনা ও নাজকা। পেরু হপ বিনামূল্যে হোটেল ও হোস্টেল পিক-আপ ও ড্রপ-অফ দেয়।

[[কুস্কো|কুস্কো]] (৯ ঘণ্টা, S/৩০–১২০), [[পুনো]] (৫–৬ ঘণ্টা, S/২৫–৫০), [[পিস্কো]] (১২–১৪ ঘণ্টা, S/৫০–১৫০), [[নাজকা]] (৯ ঘণ্টা, S/৫০–১৫০) এবং [[তাকনা]] ([[চিলি|চিলির]] সীমান্তের কাছে, ৬–৮ ঘণ্টা) থেকে প্রতিদিন বেশ কয়েকটি বাস আছে। কুস্কো থেকে অ্যারেকুইপা পর্যন্ত পেরু হপ বাস নিলে [[পুনো|পুনোতে]] নেমে যেতে পারেন।

[[লা পাজ]] ওর্মেনিয়োস প্রতিদিন ০১:০০টায় সরাসরি বাস ছাড়ে, ০৬:০০টায় পুনোর মধ্য দিয়ে যায় (S/৪০) এবং ১২:০০টায় লা পাজে পৌঁছায় ($৬০)।

===ট্রেনে===
[[হুলিয়াকা]] ও [[পুনো|পুনোতে]] চার্টার ট্রেন কেবল ৪০ বা তার বেশি সদস্যের দলের জন্য পাওয়া যায়।

==ঘোরাঘুরি==
[[File:Plaza de Arequipa.jpg|thumbnail|অ্যারেকুইপার প্লাজা দে আরমাস]]

===পায়ে হেঁটে===
শহরটির একটি শহুরে এলাকা আছে যা পায়ে হেঁটে ঘুরে দেখা যায়। ঐতিহাসিক কেন্দ্র মূল চত্বরের চারপাশে ৫-ব্লক এলাকা এবং হোটেল বা যেকোনো তথ্য অফিসে পাওয়া অনেক মানচিত্রের একটি অনুসরণ করে ঘুরে দেখা খুব সহজ। ইয়ানাহুয়ারা ও কায়মার মতো কিছু প্রাচীন জেলা হাঁটার দূরত্বের মধ্যেই আছে।

===ট্যাক্সিতে===
ট্যাক্সি নিতে চাইলে &quot;নিরাপদ ট্যাক্সি&quot; নেওয়া উচিত। চেনার নিয়ম: ছাদে সাইন থাকে। সাইন যত সাধারণ, কোম্পানি তত বড় এবং ট্যাক্সি তত নিরাপদ। আরেকটি কৌশল হলো যেটি এইমাত্র একজন যাত্রী নামিয়েছে সেটি নেওয়া। স্থির এবং স্পষ্টভাবে যাত্রীদের জন্য অপেক্ষারত ট্যাক্সি নেওয়া এড়িয়ে চলুন।

দাম প্রতি রাইডে। মূল চত্বর থেকে কেন্দ্রীয় জেলার যেকোনো জায়গায় রাইডের জন্য S/৪–৭। বাস স্টেশন থেকে যেকোনো হোটেলে ট্যাক্সি S/৮। বিমানবন্দর থেকে দাম S/২০–৩০-এর মধ্যে। কিছু ট্যাক্সি চালক দাম মাথাপিছু বলে ঠকানোর চেষ্টা করে, কিন্তু দাম সবসময় সব যাত্রীর জন্য প্রতি রাইডে। লাগেজের জন্য সামান্য অতিরিক্ত চার্জের জন্য প্রস্তুত থাকুন (সাধারণত প্রতিটি বড় টুকরোর জন্য আধা সোল)।

===গাড়িতে===
চালকসহ গাড়ি ভাড়া করে মাত্র $৬ ঘণ্টায় সারা অ্যারেকুইপা ঘুরে বেড়াতে পারেন। অনেক ট্যাক্সি কোম্পানি আছে যাদের বিশ্বাস করা যায়—যেমন পানাতাক্সি, ট্যাক্সিটেল, তুরিসমো অ্যারেকুইপা ও মেগাতাক্সি। আপনার নিরাপত্তার জন্য রাতে রেস্তোরাঁ বা ডিস্কো থেকে বেরিয়ে ট্যাক্সিতে হোটেলে ফিরতে চাইলে রেস্তোরাঁকেই একটি নিরাপদ ট্যাক্সি ডাকতে বলুন।

চালকসহ খুব কম হারে ট্রাকও ভাড়া করতে পারেন (মাত্র US$৫৫ প্রতি ৮ ঘণ্টা প্লাস ডিজেল খরচ)। কল করুন {{phone|+51 54 9350539}} অথবা ইমেইল করুন: fbedregal@yahoo.com, এবং অ্যারেকুইপার বাইরের এলাকা এবং কোলকা নদী, মাহেস ও কামানা ও মোলেন্দোর সৈকতের মতো জায়গা ঘুরে দেখুন।

==দেখুন==
[[File:Basílica catedral, Arequipa, Perú, 2015-08-02, DD 70-72 HDR.JPG|thumb|অ্যারেকুইপার বাসিলিকা ক্যাথেড্রাল]]
ইউনেস্কো কর্তৃক মানব ঐতিহ্য হিসেবে নামকরণ করা প্রায় ২৫০টি '''ঔপনিবেশিক ভবনের''' অনেকগুলোই মূল চত্বরের কাছে। কিছু ব্যাংক, দোকান, রেস্তোরাঁ ও ব্যক্তিগত বাসভবনে রূপান্তরিত হয়েছে।

'''গির্জাগুলো''' সংরক্ষিত সবচেয়ে সুন্দর ভবনগুলোর মধ্যে। এগুলো সবই ক্যাথলিক এবং আপনি ঘুরে দেখতে পারেন, তবে সেখানে উপাসনা করতে পারেন এমন মানুষের প্রতি সর্বদা সম্মানজনক দৃষ্টি রাখুন। বেশিরভাগ জনসংখ্যা এখনো ক্যাথলিক ধর্ম পালন করে। লা কম্পানিয়া দে হেসুস, সান ফ্রান্সিসকো, লা মার্সেদ ও ক্যাথেড্রাল সবচেয়ে বিখ্যাত কিছু।

অ্যারেকুইপায় '''সূর্যাস্ত''' দেখার ভালো জায়গা হলো মূল চত্বরের যেকোনো তৃতীয় তলার রেস্তোরাঁ। একটু আগে পৌঁছান, কারণ অন্যদেরও থাকবে। পর্বত ও মূল চত্বরের দৃশ্য অসাধারণ।

* {{see
| name=প্লাজা দে আরমাস | alt= | url= | email=
| address= | lat=-16.3988 | long=-71.536906 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| image=Catedral Arequipa, Peru.jpg | wikidata=Q5857151
| content=অ্যারেকুইপার মূল চত্বর, ''সিলার'' নামের একটি সাদা আগ্নেয় পাথর দিয়ে তৈরি ভবনে ঘেরা।
}}
* {{see
| name=ক্যাথেড্রাল বাসিলিকা অব অ্যারেকুইপা | alt=লা বাসিলিকা ক্যাথেড্রাল দে অ্যারেকুইপা | url=http://www.museocatedralarequipa.org.pe/home.html | email=
| address=প্লাজা দে আরমাসে | lat=-16.3981 | long=-71.5364 | directions=
| phone=+51 54 213149 | tollfree= | fax=
| hours=বাসিলিকা, জাদুঘর ও টাওয়ার: সোম–শনি ১০:০০–১৭:০০, রবি বন্ধ | price=প্রবেশের জন্য S/১০ এবং বাধ্যতামূলক গাইডেড ট্যুরের জন্য S/৫ &quot;টিপ&quot;
| wikipedia=Basilica Cathedral of Arequipa | image=Basilica Cathedral of Arequipa.jpg | wikidata=Q2942282
| lastedit=2018-03-03
| content=প্রথম ক্যাথেড্রালটি ১৫৪৪ সালে নির্মিত হয়েছিল। এই পুনর্নির্মাণ ১৮৪৮ সালের, ২০০১ সালের ভূমিকম্পে টাওয়ারগুলো ছাদ ভেঙে পড়ার পর একটি বড় মেরামতসহ। ট্যুরে আপনাকে বাসিলিকায় নিয়ে যাওয়া হয় এবং মূল্যবান ধাতু ও রত্নপাথরে তৈরি ক্যাথেড্রালের ধর্মীয় সামগ্রী ও পবিত্র পোশাকের সংগ্রহ দেখানো হয়। আপনাকে ছাদেও নিয়ে যাওয়া হয় বেল টাওয়ার দেখতে এবং প্লাজা দে আরমাস ও শহরের দৃশ্য দেখতে।
}}

* {{see
| name=সান কামিলো মার্কেট | alt= | url= | email=
| address= | lat=-16.402745 | long=-71.534870 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| image=Mercado de San Camilo 02.jpg | wikidata=Q26213805
| content=শহরের কেন্দ্রে অবস্থিত প্রাচীনতম বাজার। এটি মূল চত্বর থেকে তিন ব্লক দূরে।
}}
* {{see
| name=মুসেও সান্তুয়ারিওস আন্দিনোস | alt= | url=http://www.ucsm.edu.pe/museo-santuarios-andinos/ | email=
| address=কালে লা মার্সেদ ১১০ | lat=-16.39987 | long=-71.537594 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| image=Casa de la Cultura de la Universidad Católica de Santa María.jpg | wikidata=Q16609845
| content=মে থেকে নভেম্বর পর্যন্ত মূল প্রদর্শনী হলো মমি '''দামা দে আম্পাতো''', যা '''হুয়ানিতা''' নামেও পরিচিত। এটি মূল চত্বরের কাছে।
}}
[[File:Cloister Monastery Santa Catalina Arequipa Peru.jpg|thumb|সান্তা কাতালিনা কনভেন্টের ভিতরে]]
* {{see
| name=মোনাস্তেরিও দে সান্তা কাতালিনা | alt=সান্তা কাতালিনা কনভেন্ট | url=http://www.santacatalina.org.pe/index.php/es/ | email=informes@santacatalina.org.pe
| address=সান্তা কাতালিনা ৩০১ | lat=-16.395207 | long=-71.536792 | directions=প্লাজা দে আরমাস থেকে দুই ব্লক উত্তরে
| phone=+51 54 221213 | tollfree=
| hours=প্রতিদিন ০৯:০০–১৮:০০ (মঙ্গলবার ১৯:৩০ পর্যন্ত), গুড ফ্রাইডে, ২৫ ডিসেম্বর ও ১ জানুয়ারি বন্ধ | price=S/৪৫, বিদেশি শিক্ষার্থী ২১ বছর পর্যন্ত S/২৫, অন্যান্য ছাড় কেবল পেরুভীয়দের জন্য। ঐচ্ছিক এক ঘণ্টার গাইডেড ট্যুরের জন্য প্রতি ব্যক্তি S/২০
| wikipedia=Monastery of Santa Catalina de Siena, Arequipa | image=Cloister Monastery Santa Catalina Arequipa Peru.jpg | wikidata=Q1538957
| lastedit=2025-02-06
| content=শহরের স্পেনীয় যুগের সর্বাধিক পরিদর্শিত ভবন। &quot;শহরের ভেতরে শহর&quot; হিসেবে বর্ণিত, রঙ, ফুল ও ছোট রাস্তায় ভরা এই সুন্দর জায়গাটি আপনাকে সময়ের পেছনে নিয়ে যাবে বলে মনে হবে। প্লাজা দে আরমাসের বেশ কাছেই। গাইডরা অনেক ভিন্ন ভাষায় কথা বলেন; প্রবেশের পর বাম দিকের ডেস্কে জিজ্ঞাসা করুন। গাইড আপনাকে কনভেন্টের ইতিহাস ও সন্ন্যাসীদের জীবন সম্পর্কে বলবেন। আপনি নিজের গতিতে নিজেই ট্যুর করতে পারেন: সব কক্ষে স্পেনীয় ও ইংরেজিতে সহায়ক বর্ণনামূলক চিহ্ন আছে যাতে প্রায় একই তথ্য থাকে।
}}
* {{see
| name=কনভেন্তো দে সান্তা তেরেসা | alt= | url= | email=
| address=কালে পেরাল | lat=-16.3964 | long=-71.5312 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikipedia= | wikidata=
| lastedit=
| content=ডাউনটাউন অ্যারেকুইপায় সাধারণ পর্যটন পথ থেকে কিছুটা দূরে। কনভেন্তো দে সান্তা কাতালিনার মতো স্থাপত্যিকভাবে আকর্ষণীয় নয়, তবে কিছু চিত্রকর্ম ও নিদর্শন আশ্চর্যজনক।
}}

* {{see
| name=পুয়েন্তে বোলোনিয়েসি | alt= | url= | email=
| address= | lat=-16.397796 | long=-71.543516 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| image=PSM V64 D524 The city of arequipa.png | wikidata=Q29007073
| content=অ্যারেকুইপায় বেশ কিছু সুন্দর সেতু রয়েছে। মূল চত্বরের সবচেয়ে কাছেরটি হলো পুয়েন্তে বোলোনিয়েসি। সেখানে যান এবং তাম্বোস (শহর সরকার কর্তৃক পুনর্নির্মিত প্রাচীন বাড়ি যা অ্যাপার্টমেন্ট হিসেবে ব্যবহৃত হয়) ঘুরে দেখুন। এটি একটি দুর্দান্ত অভিজ্ঞতা।
}}

* {{see
| name=পুয়েন্তে ফিয়েরো | alt= | url= | email=
| address= | lat=-16.410404 | long=-71.548202 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| image=Bolivar Bridge erected in 1882 at Arequipa.jpg | wikidata=Q16623076
| content=রেলপথের জন্য আইফেলের নকশা করা একটি লোহার সেতু। এটি পথচারী/সাইকেল সেতুতে রূপান্তরিত হয়েছে। (রেলপথ এখন কয়েক কিমি দক্ষিণে ভিন্ন একটি সেতু দিয়ে নদী পার হয়।) ভালেসিতোতে (মূল চত্বর থেকে ১০ ব্লক) একটি প্রযুক্তিগত রত্ন এবং ট্রেন ও সেতু ভালোবাসা মানুষের জন্য অবশ্যই দেখার মতো। সেতু থেকে সোনালি সময়ে (১৬:০০–১৭:০০) আগ্নেয়গিরি ও শহরের সেরা কিছু ছবি পেতে পারেন।
}}
[[File:Molino sabandia.jpg|250px|thumb|মোলিনো দে সাবান্দিয়া, অ্যারেকুইপা]]

* {{see
| name=মোলিনো দে সাবান্দিয়া | alt=সাবান্দিয়া মিল | url=http://www.elmolinodesabandia.com/ | email=
| address= | lat=-16.45659 | long=-71.49956 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| wikidata=Q42798391
| content=তিন শতাব্দী পুরনো একটি জলকল, সাবান্দিয়ার পুরনো জেলায় অবস্থিত।
}}
* {{see
| name=মানসিওন দেল ফুন্দাদোর | alt= | url= | email=
| address= | lat=-16.4642 | long=-71.5574 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=প্রবেশ S/১০, শিক্ষার্থীদের জন্য S/৫
| wikidata=Q42802574
| content=পুরনো গ্রামাঞ্চলেও পাওয়া যায় সংস্কারকৃত শতাব্দী-প্রাচীন স্পেনীয় ঔপনিবেশিক প্রাসাদ মানসিওন দেল ফুন্দাদোর।
}}
* {{see
| name=ইগলেসিয়া দে লা কম্পানিয়া দে হেসুস দে অ্যারেকুইপা | alt= | url= | email=
| address=হেনেরাল মোরান ১১৪ | lat=-16.3999 | long=-71.53657 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q5912363
| lastedit=2019-12-03
| content=১৬৯৮ সালে সমাপ্ত একটি আন্দিয়ান বারোক শৈলীর গির্জা। অ্যারেকুইপার অন্যান্য অনেক প্রধান ঔপনিবেশিক যুগের ভবনের মতো এটি সিলার (আগ্নেয় শিলা) দিয়ে নির্মিত খোদাই করা সম্মুখভাগসহ, যদিও এই গির্জার খোদাই প্রাণী, উদ্ভিদ এবং এমনকি প্রাক-কলম্বিয়ান পুরাণের উপাদান চিত্রিত করে সবচেয়ে চিত্তাকর্ষক। পাশের ক্লোইস্টারগুলোতে পাথরের খোদাই ও গির্জার সজ্জিত অভ্যন্তর্নও দেখার যোগ্য।
}}
* {{see
| name=কাসা দেল মোরাল | alt= | url= | email=
| address=কালে মোরাল ৩১৮ | lat=-16.39884 | long=-71.53864 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=৩.৫০ সোলেস
| wikipedia= | wikidata=Q5047944
| lastedit=2019-12-03
| content=বারোক-মুরিশ শৈলীর একটি গ্র্যান্ড দুই-তলা বাড়ি, ১৭৭৩ সালে নির্মিত এবং এর আঙিনায় একটি পুরনো তুঁত গাছের নামে নামকরণ করা হয়েছে। প্রবেশপথে চমৎকার পাথরের খোদাই আছে এবং ভবনের ভেতরের কাঠের দরজাগুলোও একইভাবে সজ্জিত। ভবনের ভেতরে ঔপনিবেশিক যুগের কুস্কো স্কুল (এস্কুয়েলা কুস্কেনিয়া)-এর শিল্পীদের আসবাবপত্র ও চিত্রকর্ম দেখতে পারেন।
}}

* {{see
| name=কাসা ত্রিস্তান দেল পোসো | alt= | url=https://fundacionbbva.pe/casonas-y-museos/casa-tristan-del-pozo/ | email=
| address=কালে সান ফ্রান্সিসকো ১০৮ | lat=-16.39814 | long=-71.53595 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q5754552
| lastedit=2019-12-03
| content=১৭৩৮ সালে জেনারেল দোমিঙ্গো কার্লোস ত্রিস্তান দেল পোসোর বাসভবন হিসেবে নির্মিত, আজ ভবনটিতে বিবিভিএ পেরু ব্যাংকের একটি শাখা আছে। প্রবেশদ্বারের ওপরে সুন্দর পাথরের খোদাইসহ ভবনটি প্রাচীন অ্যারেকুইপার অনেক ভবনের মতোই। এই গ্র্যান্ড ভবনে মোট ৫টি আঙিনা আছে।
}}

* {{see
| name=বাসিলিকা ই কনভেন্তো দে সান ফ্রান্সিসকো দে অ্যারেকুইপা | alt= | url= | email=
| address= | lat=-16.39510 | long=-71.53493 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikipedia= | wikidata=Q26823266
| lastedit=2019-12-03
| content=১৬শ শতাব্দীর মেস্তিজো শৈলীর (আন্দিয়ান বারোক) এই ভবনটি ১৯৭৮ সালে জনসাধারণের জন্য খোলা হয় এবং এর সিলার দেয়াল ও একক নেভবিশিষ্ট ইটের খিলানের জন্য উল্লেখযোগ্য।
}}
* {{see
| name=মোনাস্তেরিও দে লা রেকোলেতা | alt= | url= | email=
| address=রেকোলেতা ১১৭ | lat=-16.39342 | long=-71.54183 | directions=রিও চিলির পশ্চিম তীরে
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikipedia= | wikidata=
| lastedit=2019-12-03
| content=ফ্রান্সিসকান মঠটি ১৬৪৮ সালে নির্মিত এবং লাল ও সাদা ইটের উঁচু বেল টাওয়ার দ্বারা আলাদা। মঠের মূল সাতটি ভবনের চারটি আজ টিকে আছে। মঠে প্রায় ২০,০০০ ভলিউমের একটি গ্রন্থাগার আছে এবং মঠের একটি অংশ জাদুঘর যেখানে মমি ও টোটেম থেকে সম্রাটদের চিত্রকর্ম পর্যন্ত ইনকান ও প্রাক-ইনকান নিদর্শন আছে। জাদুঘরে আমাজনীয় আদিবাসীদের পরিধেয় পোশাকও প্রদর্শিত হয়।
}}

==করণীয়==
* {{do
| name=ফ্রি ওয়াকিং ট্যুর (ডাউনটাউন অ্যারেকুইপা) | alt= | url= | email=
| address=কালে সান্তা কাতালিনা ২০৪ | lat=-16.39685 | long=-71.53676 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours=ট্যুর প্রতিদিন ১০:০০ ও ১৫:০০টায় ছাড়ে | price=বিনামূল্যে, তবে &quot;গাইডরা কেবল টিপসের ভিত্তিতে কাজ করেন&quot;
| lastedit=2018-12-01
| content=প্রায় ২½ ঘণ্টা। ট্যুরটি মূলত অ্যারেকুইপার পটভূমি উপস্থাপন করে—কীভাবে ও কেন এটি আজকের শহরে পরিণত হলো, বিভিন্ন দিক থেকে বিভিন্ন অবস্থান থেকে উপস্থাপন করা হয় (প্রধান দর্শনীয় স্থানগুলোর ট্যুরের বদলে)। শুধু হাজির হন (বুকিং প্রয়োজন নেই)। খুবই মূল্যবান।
}}
* {{do
| name=এক্সকিসিতো পেরু | alt= | url=https://www.exquisitoperu.com/tour/arequipa-food-tour/ | email=hola@exquisitoperu.com
| address= | lat= | long= | directions=
| phone=+51 915155430 | tollfree=
| hours=১১:০০–১৫:০০ | price=US$৫৯
| lastedit=2022-12-10
| content=সান কামিলো মার্কেট থেকে ইয়ানাহুয়ারা পর্যন্ত একটি হাঁটা খাবারের ট্যুরের মাধ্যমে অ্যারেকুইপার সমৃদ্ধ গ্যাস্ট্রোনমি অন্বেষণ করুন, মাঝে ঐতিহ্যবাহী পিকানতেরিয়া এবং আরও অনেক কিছুতে কয়েকটি স্টপসহ! অ্যারেকুইপা শহর পরিদর্শনের সময় অঞ্চলের সুস্বাদু খাবারের একটি দুর্দান্ত সংক্ষিপ্ত বিবরণ পেতে সত্যিই একটি নিমগ্ন অভিজ্ঞতা।
}}
===দুঃসাহসিক===
[[File:Flamencos de James (Phoenicoparrus jamesi), Laguna de Salinas, Arequipa, Perú, 2015-08-02, DD 20.JPG|thumb|জেমসের ফ্লেমিঙ্গো, লাগুনা দে সালিনাস]]

* '''রাইড ইন পেরু''' – ঠিকানা: কালে সান রাফায়েল ০-২ (বাড়ি ৫০৪ ও ৫৩৪-এর মধ্যে), উর্ব লস অ্যাঞ্জেলেস, সেরকাদো, অ্যারেকুইপা – ফোন: ২১৪৪৪৪ / ৯৭৪২১১৪৪০ – ইমেইল: reservas@rideinperu.com – ইমাজিন পেরু কোলকায় ঘোড়ায় চড়া ও ট্যুর অফার করে। তাদের পেরুভিয়ান পাসো ঘোড়া আছে এবং এই চমৎকার কোলকা ভূদৃশ্যে চেষ্টা করার জন্য অনেক ভিন্ন রাইড আছে। শিক্ষানবিস ও অভিজ্ঞ আরোহীদের জন্য উন্মুক্ত। প্রতিদিন ছাড়ে।
* '''ডাউনহিল আগ্নেয়গিরি বাইকিং''' – বিভিন্ন কঠিন স্তরে অফার করা হয়। পেশাদার গাইড দ্বারা পরিচালিত অর্ধ দিনের দুঃসাহসিক। S/৭০–৮০। তারা সব প্রয়োজনীয় সরঞ্জাম সরবরাহ করে। খুব নিরাপদ। দুর্দান্ত গ্রামীণ দৃশ্য।
* '''আগ্নেয়গিরি আরোহণ''' – দুটি বিকল্প: মিস্তিতে একটি ভ্রমণ বা আরও কঠিন চাচানিতে সত্যিকারের আরোহণ। দুই দিনের ট্যুর। প্রথমটি নিম্ন কঠিন স্তরের, দ্বিতীয়টি মধ্যম কঠিন। উচ্চতা সাধারণত দর্শনার্থীদের সবচেয়ে বড় শত্রু। চাচানি ৬,০০০ মিটারেরও বেশি উচ্চতায়। পেশাদার অপারেটরদের সঙ্গে বুক করুন। দাম প্রায় US$৯০/ব্যক্তি।
* '''হোয়াইটওয়াটার রাফটিং''' – অ্যারেকুইপায় বিশ্বের সেরা নদীগুলোর কিছু আছে। প্রায় ৯০ মিনিটের রাফটিংসহ একটি সাধারণ অর্ধ-দিনের ট্যুরে প্রায় S/৭০ খরচ হবে।
*{{do
| name=হর্স পা এনরিকে ট্যুর | alt= | url= | email=pa_enrique@hotmail.com
| address=কালে সান্তা কাতালিনা এন ৩০৮ | lat= | long= | directions=
| phone=+51 54345948, +51 54 284796 | tollfree= | fax=
| hours= | price=প্রতি ব্যক্তি S/৯০
| content=আনিবালের অ্যারেকুইপার ঠিক পেছনে ছোট আস্তাবলে ছয়টি ঘোড়া আছে। ঘোড়াগুলো বেশ শান্ত এবং শিক্ষানবিসদের জন্য উপযুক্ত। প্রথমে আপনাকে একটি হেলমেট ও কিছু মৌলিক নির্দেশনা দেওয়া হবে। তারপর আপনি চিলি নদীর পাশে ৭ কিমি সেখানে ও ৭ কিমি ফিরে যাবেন, আগ্নেয়গিরির দুর্দান্ত দৃশ্যসহ। শেষে আপনাকে ঘোড়াগুলোকে খাওয়াতে সাহায্য করতে বলা হতে পারে।
}}
* {{do
| name=ভেনতুরা ট্রাভেল | alt= | url=http://www.venturatravelperu.com | email=venturatravelfun@gmail.com
| address=উগার্তে ৫০৩/ ভিতরে ১১২ | lat= | long= | directions=একটি কালো গ্রিলের মধ্যে প্রবেশ করুন, আপনার বাম দিকে নিচে এবং ১১২ নম্বর খুঁজুন
| phone=+51 947377201 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| lastedit=2018-12-04
| content=কাস্টম গোষ্ঠীতে বিশেষজ্ঞ ট্যুর অপারেটর, কোলকা ক্যানিয়ন এলাকা ও তার বাইরে বিস্তৃত ট্যুর ও ট্রেকসহ।
}}
* {{do
| name=পেরু ভয়েজ ট্যুর অপারেটর | alt= | url=https://colcacanyontours-arequipa.com | email=info@colcacanyontours-arequipa.com
| address=আভেনিদা লস ইনকাস ৪১৫-এ | lat= | long= | directions=
| phone=+51 54446944 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| lastedit=2018-11-26
| content=অ্যারেকুইপায় অবস্থিত ট্যুর অপারেটর যা কোলকা ক্যানিয়ন, অ্যারেকুইপা ও কোতাহুয়াসি ক্যানিয়নে টেইলর-মেড ও শেয়ার্ড ট্যুরে বিশেষজ্ঞ।
}}

==শিখুন==
===স্পেনীয় ভাষা===
এর আবহাওয়া, বন্ধুত্বপূর্ণ মানুষ এবং লিমা বা কুস্কোর তুলনায় কম দামের কারণে অ্যারেকুইপা স্পেনীয় শেখার জন্য দুর্দান্ত জায়গা। বেশ কয়েকটি স্কুল আছে, তাদের বেশিরভাগেরই চমৎকার প্রোগ্রাম। ক্লাস সাধারণত সাপ্তাহিক ভিত্তিতে এবং আবাসন প্যাকেজসহ অফার করা হয়।

*{{listing
| name=স্পেনিশ স্কুল অ্যারেকুইপা | url=http://www.spanishschoolarequipa.com | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone=+51 54 213177 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=
}}

* {{listing
| name=ইডিইএকিউ | alt= | url=http://www.edeaq.com | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikipedia= | wikidata=
| lastedit=2019-12-03
| content=আইনত প্রতিষ্ঠিত এবং পেরুভিয়ান শিক্ষা মন্ত্রণালয় দ্বারা স্বীকৃত। শহরের কেন্দ্রে অবস্থান। সুইস ব্যবস্থাপনা। বিল্ডুংসউরলাউব (জার্মানি)।
}}

===রান্নার পাঠ===
স্থানীয় রাঁধুনিদের সঙ্গে ভাগ করে নেওয়া এবং সুস্বাদু স্থানীয় খাবার প্রস্তুত করতে তাদের সঙ্গে কাজ করার দুর্দান্ত সুযোগ এটি। অভিজ্ঞতা পণ্য নির্বাচন দিয়ে শুরু হয়, তারপর সেগুলো প্রস্তুত ও রান্না করা। এরপর আপনি একটি ভালো ঐতিহ্যবাহী খাবারের আকারে ফলাফল পরিবেশন ও উপভোগ করতে পারেন।

*{{listing
| name=পেরুভিয়ান কুকিং এক্সপেরিয়েন্স | url=http://www.peruviancookingexperience.com | email=
| address= | lat= | long= | directions=মূল চত্বর থেকে ৪ ব্লক, কাসা দে আভিলা হোটেলের সুবিধা শেয়ার করে
| phone=+51 54 213177 | tollfree= | fax=
| hours=মঙ্গল, বৃহস্পতি ও শনি | price=
| content=রাঁধুনিরা স্থানীয় মানুষ যারা তাদের পূর্বপুরুষদের কাছ থেকে রান্না শিখেছেন, এবং এর মধ্যে আছেন ফেলিপে—১৯৪০-এর দশকে জন্মগ্রহণকারী একজন ইনকা রাঁধুনি যিনি তার নিজস্ব একচেটিয়া রেসিপি শেয়ার করেন। ক্লাস একটি রান্নাঘর ও বাইরের বারবিকিউ এলাকায় অনুষ্ঠিত হয়। প্রতি দলে ৬ জন। রান্নার এলাকাটি একটি বাগান দ্বারা বেষ্টিত। ৩-ঘণ্টার হাতে-কলমে কার্যক্রম যেকোনো দক্ষতার স্তরের ভ্রমণকারীর জন্য উপযুক্ত। সংরক্ষণ প্রয়োজন। ওয়াইন ও ককটেল অর্ডার করা যায় তবে দামে অন্তর্ভুক্ত নয়।
}}
* {{listing
| name=অ্যারেকুইপার রান্নার ক্লাস | alt= | url=https://www.facebook.com/arequipascookingclasses | email=arequipacookingclasses@gmail.com
| address=উর্ব লেওন XIII কে-১বি আভ. ত্রিনিদাদ মোরান - কায়মা | lat= | long= | directions=কায়মা-অ্যারেকুইপার রিয়াল প্লাজার কাছে
| phone=+51 973 531 225 | tollfree= | fax=
| hours=০৮:০০–১১:০০, ১২:০০–১৫:০০, বা ১৬:০০–১৯:০০ | price=প্রতি ব্যক্তি S/৯৫
| content=শেফ ও বারটেন্ডাররা আপনাকে পেরুভিয়ান স্বাদ, পানীয় ও খাবার রান্না ও চেষ্টা করতে শেখাবেন। একইসঙ্গে আপনি কিনোয়া, আলু, মরিচ ও ভুট্টার মতো সবচেয়ে প্রতিনিধিত্বমূলক পেরুভিয়ান পণ্য সম্পর্কে আরও তথ্য জানতে পারবেন।
}}

==কেনাকাটা==
[[File:Arequipa.- Travail de tapisserie artisanale.jpg|thumb|অ্যারেকুইপায় বয়নযন্ত্র]]
অ্যারেকুইপাকে বিশ্বের আলপাকা রাজধানী বলা হয়, এই উল এই আন্দিয়ান ক্যামেলিড থেকে আসে এবং অত্যন্ত সূক্ষ্ম ও মূল্যবান বলে বিবেচিত হয়। বড় কারখানা ও বেশ কয়েকটি বুটিক দুর্দান্ত দামে সূক্ষ্ম পণ্য অফার করে। রঙ ও নকশা অনুসারে একটি ভালো মানের আলপাকা সোয়েটারের জন্য S/৭০–১৮০ লাগবে। কিছু হস্তশিল্পের দোকান খুব সস্তা আলপাকা অফার করে, প্রায়শই নিম্ন মানের।

সবচেয়ে সাধারণ হস্তশিল্প চিভায় এলাকা থেকে আসে। মাকিনাজা শৈলী নামে রঙিন সূচিকর্ম, যা দৈনন্দিন কার্যক্রম বা প্রকৃতির দৃশ্য উপস্থাপন করে।

পর্যটকদের লক্ষ্য করে কিছু আকর্ষণীয় দোকান আছে, যার মধ্যে '''পাতিও দেল একেকো''', বিনামূল্যে ওয়াই-ফাইসহ। প্লাজা দে আরমাস থেকে আধা ব্লক দূরে পুরনো হেসুইট কনভেন্টে প্রবেশ বিনামূল্যে এবং সূক্ষ্ম আলপাকা পোশাক ও স্থানীয় পণ্যের জন্য খুব ভালো দোকান আছে। জায়গাটি নিজেই খুব সুন্দর। '''লা কম্পানিয়ার''' কাছেও একটি চত্বর আছে যেখানে আরও ব্যয়বহুল হস্তশিল্পের দোকান আছে।

==খাওয়া==

অ্যারেকুইপায় দেশের সবচেয়ে '''বৈচিত্র্যময়''' ও সুস্বাদু '''রন্ধনশৈলী''' আছে। খাবারগুলো স্যুপসহ তাদের প্রধান খাবারের একটি হিসেবে হৃদয়গ্রাহী। স্থানীয় খাবার সাধারণত দুপুরের খাবারের সময় পরিবেশন করা হয়, তবে রাতের খাবারের সময়ও পর্যটকদের জন্য স্থানীয়দের মধ্যে এটি পাওয়া যায়। ভালো রেস্তোরাঁগুলো প্লাজা সান ফ্রান্সিসকোর কাছে।
[[File:Arequipa..jpg|thumb|রোকোতো রেয়েনো ও চুপে দে কামারোনেস]]
মশলাদার খাবার খুব জনপ্রিয়। স্থানীয়রা তাদের খাবারে গরম স্বাদ দিতে '''রোকোতো''' (''Capsicum pubescens'') ব্যবহার করে। এই স্বাদ ভারতীয় বা মেক্সিকান রন্ধনশৈলীর মশলার চেয়ে আলাদা। এই উপাদান দিয়ে তৈরি একটি খাবার হলো '''রোকোতো রেয়েনো কন পাস্তেল দে পাপা''', আলু পাইসহ একটি বড় স্টাফ করা মরিচ। আগে থেকে জিজ্ঞাসা করুন এটি পর্যটকদের জন্য তৈরি হয়েছে কি না বা আসল, বেশ গরম শৈলী; যদি পরেরটি হয়, সতর্ক থাকুন, এটি অত্যন্ত গরম হতে পারে!

চেষ্টা করার আরেকটি পেরুভিয়ান খাবার হলো '''আলপাকা স্টেক'''। এই মাংস চর্বিতে অত্যন্ত কম, রসালো ও খুব কোমল। এটি ঐতিহ্যবাহী গরুর মাংসের মতো পরিবেশন করা হয়।

মাছ ও সামুদ্রিক খাবার পছন্দ করলে—অ্যারেকুইপা সমুদ্র থেকে মাত্র তিন ঘণ্টা দূরে, তাই অনেক মাছের রেস্তোরাঁ পাওয়া যায়। পেরুতে এখনো '''সেভিচে''' চেষ্টা না করে থাকলে এটি দুর্দান্ত সুযোগ। আরও অনেক সমুদ্রের সুস্বাদু খাবারও আছে। শহরটি পেরুতে '''নদীর চিংড়ি''' খাওয়ার জন্যও সেরা জায়গা। এগুলো বিভিন্ন উপায়ে পরিবেশন করা হয়, সবচেয়ে জনপ্রিয় হলো '''চুপে দে কামারোনেস''', একটি ঘন, সুস্বাদু স্যুপ যাতে অনেক চিংড়ি থাকে। সাবধান, এখানে প্লেটগুলো বড়।

===বাজেট===
স্থানীয় রেস্তোরাঁগুলোকে '''পিকানতেরিয়াস''' বলা হয়। এগুলো এখনো স্থানীয়দের মধ্যে খুব জনপ্রিয়। কিছু শহুরে এলাকার মধ্যে এবং কিছু শহরের উপকণ্ঠে। আরানকোটা এলাকায় আপনি এই রেস্তোরাঁগুলোর অনেকগুলো খুঁজে পাবেন। তাদের কিছু বিশাল (৬০০ টেবিল বা তার বেশি) এবং সাধারণত স্থানীয়দের দ্বারা পূর্ণ। এই এলাকার প্রধান খাবার আকর্ষণ হলো ''চিচাররন'' (ভুট্টাসহ ভাজা শূকরের মাংস)। মেনু সাধারণত নির্ধারিত—একটি হৃদয়গ্রাহী স্যুপ ও একটি প্রধান খাবার। পানীয় প্রায়শই অন্তর্ভুক্ত। দাম সাধারণত খুব সস্তা, S/৫ থেকে S/১০।

সব পেরুভিয়ান খাবারের মতো স্থানীয় সুস্বাদু খাবারগুলো ভারী এবং কখনো কখনো খুব গরম। এখানে খাওয়ার সময় সতর্কতার সঙ্গে এগিয়ে যান, বিশেষত যেহেতু শহরের উচ্চতা হজম ধীর করে দেয়। খাবারের পর একটি '''মাতে দে কোকা''', কোকা-পাতার চা নিন: এটি হজমে সহায়তা করে এবং উচ্চতা আরও সহনীয় করে তোলে।

বাজেট রেস্তোরাঁর একটি নির্বাচন প্লাজা দে আরমাসের পশ্চিমে কালে পুয়েন্তে বোলোনিয়েসিতে পাওয়া যায়।

* {{eat
| name=পিকানতেরিয়া লা কাপিতানা | alt= | url=https://www.facebook.com/LaCapitanaPicanteria/ | email=
| address=কালে লস আরসেস ২০৯ | lat=-16.39166 | long=-71.54749 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikipedia= | wikidata=
| lastedit=
| content=অ্যারেকুইপায় পুরনো ও সত্যিই পুরনো রান্না, সাগা ফালাবেলার পিছনে, এই পিকানতেরিয়া পুরনো ঐতিহ্য পালন করে। তাড়াতাড়ি যান, নয়তো দিনের বিশেষত্ব, যা প্রায় S/৭, বিক্রি হয়ে যাবে। যদিও অন্যান্য খাবারও সর্বদা পাওয়া যায়।
}}
* {{eat
| name=পিকানতেরিয়া লা লুসিলা সাচাকা | alt= | url=http://lalucilapicanteria.com/ | email=
| address=কালে মিগেল গ্রাউ ১৪৭ | lat=-16.42635 | long=-71.56819 | directions=সাচাকায়, সেন্ত্রো ইস্তোরিকো থেকে ৫ কিমি দক্ষিণ-পশ্চিমে
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikipedia= | wikidata=
| lastedit=
| content=প্রয়াত সেনোরা লুসিলা সালাস দে বাইয়োন দ্বারা প্রতিষ্ঠিত, শহরের বাইরে একটি ছোট ট্যাক্সি রাইড। একটি পুরনো শৈলীর রান্নাঘর যা মশলাদার খাবারে বিশেষজ্ঞ, আঙিনায় স্ক্র্যাপ খাচ্ছে কুই (গিনিপিগ) সহ। আপনি ধারণা পাবেন যে বর্তমান মালিকরা বিশ্বাস করেন 'দোনিয়া লুসিলা' এখনো সবকিছু ও সবাইকে নজরে রাখছেন।
}}

*{{eat
| name=তাকোস ই তেকিলাস | url=https://www.facebook.com/pages/Tacos-y-Tequilas-Mexican-food/252893404748644 | email=
| address=কালে উগার্তে ১১২ | lat=-16.39655 | long=-71.53520 | directions=
| phone=+51 54 628653 | tollfree= | fax=
| hours= | price=মেক্সিকান মেনু S/১০
| content=একটি সুন্দর পরিবেশপূর্ণ মেক্সিকান রেস্তোরাঁ। এখানে মেক্সিকান খাবারগুলো সুস্বাদু, দুর্দান্ত গুয়াকামোলেসহ।
}}

নিচে তালিকাভুক্ত স্থানগুলোর বাইরে শহরজুড়ে আরও ডজন ডজন নিরামিষ রেস্তোরাঁ ছড়িয়ে আছে। বেশিরভাগই প্রায় S/১০-এ একটি সেট লাঞ্চ (মেনু) অফার করে।

* {{eat
| name=মান্দালা | alt= | url=https://www.facebook.com/pages/category/Vegetarian-Vegan-Restaurant/Mandala-Tu-Casa-Vegetariana-1445452252413097/?locale2=es_LA | email=
| address=কালে হেরুসালেন ২০৭ | lat=-16.39700 | long=-71.53448 | directions=
| phone=+51 54 22 99 74 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=প্রাকৃতিক ও সুস্বাদু নিরামিষ খাবার। প্রাতরাশ, দুপুরের খাবার ও রাতের খাবার। দুপুরের খাবারের সময়, ''মেনু এহেকুতিভো'', একটি ছোট সালাদ, একটি স্যুপ, একটি প্রধান খাবার, একটি ডেজার্ট ও একটি পানীয়সহ S/৯ খরচ হয়।
}}

* {{eat
| name=রেস্তোরাঁ ধামোদর | alt= | url=https://damodhar-restaurant.business.site/ | email=
| address=কালে রিভেরো ৬০৩ সেরকাদো | lat=-16.39358 | long=-71.53185 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikipedia= | wikidata=
| lastedit=
| content=স্যুপ, একটি প্রধান খাবার ও একটি কোমল পানীয়সহ S/৪-এ দিনের মেনু পেতে পারেন। অনেক ভিন্ন বিকল্পসহ সুস্বাদু নিরামিষ খাবার।
}}

===মধ্যম মানের===
[[File:Edificis del carrer San Francisco d'Arequipa02.jpg|thumb|কালে সান ফ্রান্সিসকো বরাবর দৃশ্য]]
প্লাজা দে আরমাসের দিকে মুখ করা এবং ক্যাথেড্রালের পেছনের জায়গাগুলো শালীন হলেও খাবারের মানের তুলনায় অতিরিক্ত দামি। তাদের ট্যুরে আপনি S/৩০–৪০-এর প্রধান খাবারসহ তাদের আ-লা-কার্তে মেনু দেখাবে, তবে আপনি তাদের ''মেনু দেল দিয়া'' চাইতে পারেন যা S/২০-এ দুটি কোর্স ও একটি পানীয় (পিসকো সাওয়ার, চিচা মোরাদা বা কোক) দেবে (মার্চ ২০১৮)।

রাতের খাবারের জন্য শহরের সেরা রেস্তোরাঁগুলো কালে সান ফ্রান্সিসকোর আশপাশে খুঁজে পাবেন।

*{{eat
| name=আরি কেপাই | url=http://www.aryquepay.com/ | email=
| address=কালে হেরুসালেন ৫০২ | lat=-16.39456 | long=-71.53331 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=প্রধান খাবার S/২০–৪০
| content=স্থানীয় খাবার পরিবেশন করা একটি সুন্দর রেস্তোরাঁ।
}}
*{{eat
| name=হাতুনপা | alt= | url=https://www.facebook.com/Hatunpa/ | email=
| address=উগার্তে ২০৮ | lat=-16.3963642 | long=-71.5357517 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours=সোম–শনি ১২:৩০–২১:৩০ | price=S/১৫–২৫
| content=একটি অনন্য ধারণার রেস্তোরাঁ: আপনার পছন্দের সবজি ও মাংসের টুকরো দিয়ে ঢাকা ৩ বা ৭টি ভিন্ন আন্দিয়ান আলুর টুকরো। খুব ছোট জায়গা, কেবল কয়েকটি টেবিল, তাই তাড়াতাড়ি যাওয়া ভালো ধারণা হতে পারে।
| lastedit=2016-08-05
}}

* {{eat
| name=এল বুদা প্রোফানো | alt= | url=http://elbudaprofano.com/ | email=
| address=কালে বোলিভার ৪২৫ | lat=-16.39385 | long=-71.53690 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours=১৩:০০–২১:০০ | price=S/২০
| lastedit=2017-01-29
| content=মোনাস্তেরিও দে সান্তা কাতালিনার পিছনে অবস্থিত ভেগান সুশি বার। নিরামিষাশী, নিরামিষ, পেস্কেটেরিয়ান ও মাংসাশীরা সমানভাবে উপভোগ করেন।
}}

* {{eat
| name=ইকো ব্রাঞ্চ | alt= | url=https://instagram.com/ecobrunch | email=
| address=কালে বোলিভার ৪০৯ | lat=-16.394167 | long=-71.536985 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=প্রতিদিন ০৮:৩০–১৯:৩০ | price=S/১০–২০
| lastedit=2022-02-16
| content=ফলের ভালো অংশসহ ব্রাঞ্চ পরিবেশন করে।
}}

===বিলাসবহুল===
*{{eat
| name=জিনগারো | url=http://www.zingaro-restaurante.com | email=
| address=কালে সান ফ্রান্সিসকো ৩০৯ | lat=-16.39591 | long=-71.53528 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=প্রধান খাবার S/৪০–৬০
| content=&quot;কুই&quot; বা &quot;রোকোতো রেয়েনো&quot;-এর মতো সাধারণ খাবার।
}}
*{{eat
| name=লাসোস | alt= | url=https://www.lazos-parrilla.com | email=
| address=সান ফ্রান্সিসকো ৩১৫ | lat=-16.39561 | long=-71.53516 | directions=
| phone=+51 922 989 659 | tollfree= | fax=
| hours= | price=প্রধান খাবার S/৪০–৬০, বড় স্টেক S/১০০+
| content=স্টেকহাউস
}}
*{{eat
| name=চিচা পোর গাস্তোন আকুরিও | alt= | url=http://www.chicha.com.pe/ | email=
| address=সান্তা কাতালিনা ২১০ | lat=-16.3963658 | long=-71.5363568 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours=সোম–শনি ১২:০০–২৩:০০, রবি ১২:০০–২০:০০ | price=প্রধান খাবারের জন্য S/৩০–৫০
| content=ঐতিহ্যবাহী পেরুভিয়ান খাবার দ্বারা অনুপ্রাণিত চমৎকার রন্ধনশৈলী। এলাকার অন্যান্য রেস্তোরাঁর চেয়ে বেশি ব্যয়বহুল, তবে দামের যোগ্য। অত্যন্ত মনোযোগী ওয়েটারদের দ্বারা দুর্দান্ত টেবিল পরিষেবা।
| lastedit=2016-08-05
}}

==পানীয়==
পর্যটকদের জন্য বেশিরভাগ বার ও ক্লাব '''কালে সান ফ্রান্সিসকোতে''', মূল চত্বর থেকে উপরে। অনেকেরই ২২:০০টা পর্যন্ত হ্যাপি আওয়ার স্পেশাল থাকে। এছাড়া শহরের একটি এলাকা আছে '''কালে দোলোরেস''' নামে, যেখানে ডিস্কোথেক, কারাওকে বার ও সালসা বল রুম আছে যা সাধারণত স্থানীয়রা উপস্থিত থাকেন তবে ভ্রমণকারীদের জন্যও সাধারণত যথেষ্ট নিরাপদ। সেখানে যেতে ট্যাক্সি প্রয়োজন।

সবচেয়ে জনপ্রিয় পেরুভিয়ান অ্যালকোহল পণ্য হলো পিসকো। অ্যারেকুইপা হলো আচোলাদো ধরনের জন্মস্থান, একটি পিসকো যা কয়েকটি আঙুরের মিশ্রণ থেকে প্রাপ্ত। স্থানীয়রা এটি খাঁটি, ছোট চুমুকে পান করেন। চিলকানো এটি পান করার আরেকটি উপায়—সাদা সোডার সঙ্গে পিসকো। এবং অবশ্যই, [[পেরু#পানীয়|পিসকো সাওয়ার]], যা যেকোনো দর্শনার্থীর জন্য অবশ্যই। একটি বিখ্যাত স্থানীয় অ্যালকোহল পণ্য হলো আনিস নাহার। [[পেরু#পানীয়|চিচা]], সামান্য গাঁজন করা ভুট্টার বিয়ার এবং [[পেরু#পানীয়|পিসকো সাওয়ার]]ও ঐতিহ্যবাহী পানীয় হিসেবে বিবেচিত হয়।

অ-অ্যালকোহল দিকে, স্থানীয় কোমল পানীয় '''কোলা এস্কোসেসা''' চেষ্টা করুন, ইনকা কোলার মতো মিষ্টি নয়। '''সোকোসানি''' নামে একটি জনপ্রিয় খনিজ জলও আছে। এনার্জিনা এই জল দিয়ে উৎপাদিত একটি হলুদ কোমল পানীয়। একই কারখানা থেকে কিছু অন্যান্য কোমল পানীয়ও পাওয়া যায়।

*{{drink|name=কাফি ওয়াসি কাফে তোস্তাদুরিয়া|address=কালে প্তে. বোলোনিয়েসি ২১৬ |directions=প্লাজা দে আরমাস ও কনভেন্ট থেকে দুই ব্লক |hours=সোম–শনি ০৮:০০–২১:০০, রবি ০৮:০০–১৬:০০|price=একটি বড় ক্যাপুচিনোর জন্য S/১০|lastedit=2025-10-31|content=সব ধরনের পশ্চিমা কফি।}}
*{{drink
| name=চাকচাও কাফে ও চকলেট ফ্যাক্টরি | alt= | url=https://www.chaqchao-chocolates.com/ | email=
| address=সান্তা কাতালিনা ২০৪ | lat=-16.3967288 | long=-71.5366465 | directions=প্লাজা দে আরমাস ও কনভেন্টের মধ্যে
| phone= | tollfree= | fax=
| hours=মঙ্গল–রবি ১১:০০–২১:০০ | price=একটি বড় ক্যাপুচিনোর জন্য S/১০
| content=এই জায়গাটি সুন্দর পরিবেশ অফার করে এবং ক্যাফে ও চকলেটগুলো দুর্দান্ত স্বাদের। প্রথম তলায় একটি চকলেট কারখানা ও দোকান আছে যেখানে আপনি চকলেট তৈরি হতে দেখতে পারেন এবং দ্বিতীয় তলায় একটি ক্যাফে আছে। সব উপাদান জৈবভাবে জন্মানো ও স্থানীয়ভাবে সংগৃহীত।
| lastedit=2016-08-06
}}
* {{drink
| name=ভিয়াহেরো অ্যারেকুইপা হোস্টেল | alt= | url=http://viajerohostels.com | email=
| address=সি. হেরুসালেন ৩১৭ | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2025-10-31
| content=পার্টি করার একটি জায়গা, সপ্তাহের প্রতিদিন বারে মানুষ। হোস্টেলে থাকা অ-অতিথি হিসেবেও আপনি প্রবেশ করতে পারেন এবং ছাদের বার উপভোগ করতে পারেন। কখনো শুক্রবার বা শনিবার তারা প্রবেশ ফি চায়। ভালো ইভেন্ট এবং অন্য ভ্রমণকারী ও স্থানীয়দের সঙ্গে দেখা করার ভালো জায়গা। কেবল পেরুভিয়ান ব্রিচেরোস থেকে সাবধান থাকুন।
}}

==রাত্রিযাপন==

===বাজেট===
[[File:Arequipa de noche - panoramio - Christian Monzón Cár… (1).jpg|thumb|অ্যারেকুইপার রাতের স্কাইলাইন]]
*{{sleep
| name=কাসাব্লাঙ্কা হোস্টাল | alt= | url=http://www.casablancahostal.com/site/eng/ | email=
| address=পুয়েন্তে বোলোনিয়েসি ১০৪ | lat=-16.39909 | long=-71.53803 | directions=অ্যারেকুইপার প্লাজা দে আরমাস থেকে ১০ ধাপ
| phone=+51 54 221327 | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=
| content=
}}
*{{sleep
| name=পোসাদা দেল পার্কে | alt= | url= | email=
| address=দোন ভালদিভিয়া ২৩৮-এ | lat=-16.4087 | long=-71.5381 | directions=প্লাজা দে আরমাস থেকে ৫ মিনিট
| phone=+51 54 21227 | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=
| content=উঁচু ছাদসহ একটি পুরনো ঔপনিবেশিক ভবনে অবস্থিত। বাজেট ডরম থেকে আধা-বিলাসবহুল ডাবল। সব কক্ষে mp3/mp4/ডিভাইস প্লাগ ইন করার স্পিকার আছে। টেবিল ও চেয়ারসহ বড় ছাদ এলাকা একটি দুর্দান্ত চিল-আউট জায়গা। বিনামূল্যে ইন্টারনেট, একটি ট্রাভেল এজেন্সি, রান্নাঘর, লন্ড্রি, প্রাতরাশ ও পানীয়। কর্মীরা বন্ধুত্বপূর্ণ ও সহায়ক, কিছু ইংরেজি বলেন।
}}
*{{sleep
| name=হোস্টাল বুয়েনাভিস্তা | alt=বুয়েনা ভিস্তা হোস্টাল | url= | email=bookings@buenavistahostal.com
| address=আভ. লস ইনকাস ৮৮এ | lat=-16.4204 | long=-71.5388 | directions=প্লাজা দে আরমাস থেকে ২০ মিনিটের হাঁটা
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=US$১৮/ব্যক্তি থেকে
| checkin= | checkout=
| content=প্রাচীনতম ও সবচেয়ে মনোরম উপশহরগুলোর একটিতে খুব মৌলিক হোটেল। প্রাতরাশ সন্দেহজনক মানের হতে পারে। চূড়ান্ত বিলের সময় বিভ্রান্তি এড়াতে আপনার নিজের খরচ ও আকস্মিক চার্জের নিজের রেকর্ড রাখুন।
}}
*{{sleep
| name=কাসা দে আভিলা | alt=কাসা দে আভিলা | url=https://m.facebook.com/Casadeavila/ | email=casadeavila@casadeavila.com
| address=আভ. সান মার্তিন ১১৬, ভালেসিতো | lat=-16.40251 | long=-71.54034 | directions=মূল চত্বর থেকে ৪ ব্লক
| phone=+51 959 556 443 | tollfree= | fax=
| hours=২৪ ঘণ্টা | price=$১০/ব্যক্তি থেকে, প্রাতরাশ অন্তর্ভুক্ত
| checkin= | checkout=
| content=কাসা দে আভিলা একটি সুন্দর ১৯৩০-এর দশকের ভবনে যা হোটেল হিসেবে সংস্কার করা হয়েছে। কেন্দ্রীয় আঙিনা জায়গাটির প্রধান আকর্ষণ। কর্মীরা বন্ধুত্বপূর্ণ ও সহায়ক এবং বেশিরভাগ ইংরেজি বলেন। একটি পারিবারিক ব্যবসা যার উষ্ণ অনানুষ্ঠানিক পরিবেশ। বিনামূল্যে ওয়াইফাই, বেশিরভাগে কেবল টিভিসহ ব্যক্তিগত কক্ষ। স্পেনীয় ক্লাস ও রান্নার কার্যক্রম পাওয়া যায়। ট্যুরিস্ট ইনফরমেশন সার্ভিস আপনার কার্যক্রম পরিকল্পনায় সহায়তা করতে পারে।
}}
*{{sleep
| name=লা পোসাদা দেল কাসিক | url= | email=posadadelcacique@yahoo.es
| address=হেরুসালেন ৪০৪ | lat=-16.39531 | long=-71.53377 | directions=সেরকাদো/অ্যারেকুইপা, প্লাজা দে আরমাসের কাছে
| phone=+51 54 202170 | tollfree= | fax=
| hours= | price=ব্যক্তিগত বাথরুমসহ ডাবলের জন্য S/২৫/ব্যক্তি
| checkin= | checkout=
| content=নিরাপদ এলাকা, বন্ধুত্বপূর্ণ ও দক্ষ মালিক পাহাড় আরোহণ, কোলকা ক্যানিয়ন ও অনুরূপ ট্যুরে ভালো সহায়তা দিতে পারেন।
}}
*{{sleep
| name=হোসপেদাহে এল রোসারিও দেল সোলার | alt= | url=https://www.facebook.com/Rosario-del-Solar-hospedaje-arequipa-1472053206152041/ | email=
| address=পাসাহে দেল সোলার নং ১২৪ | lat=-16.3977 | long=-71.5403 | directions=
| phone=+51 54 222517 | tollfree= | fax=
| price=সিঙ্গেল S/১০ থেকে | checkin= | checkout=
| content=একজন বন্ধুত্বপূর্ণ বয়স্ক দম্পতি দ্বারা পরিচালিত। গরম জলের শাওয়ার।
}}
*{{sleep
| name=হোটেল ভিসা | alt= | url=https://m.facebook.com/hotelviza/ | email=
| address=কালে পেরু ২০২ | lat=-16.4010 | long=-71.5334 | directions=
| phone=+51 54 232700 | tollfree= | fax=
| price= | checkin= | checkout=
| content=প্লাজা দে আরমাস থেকে তিন ব্লক, US$২৫-এ সুন্দর ঘর, প্রাতরাশ ও বিমানবন্দর থেকে পিক-আপ অন্তর্ভুক্ত।
}}
*{{sleep
| name=অ্যারেকুইপে ব্যাকপ্যাকার্স | alt= | url=http://www.arequipaybackpackers.com/ | email=reservas@arequipaybackpackers.com
| address=আভেনিদা ও'হিগিন্স ২২৪ | lat=-16.40208 | long=-71.54083 | directions=উর্বানিসাসিওন লস অ্যাঞ্জেলেস দে কায়মা মজ. জি১-এ, মূল প্লাজার কয়েক ব্লক দূরে
| phone=+51 54 275498 | tollfree= | fax=
| price=ডরম বিছানা S/২০, প্রাতরাশ ও গরম শাওয়ারসহ। | checkin= | checkout=
| content=
}}
* {{sleep
| name=লা রেইনা | alt= | url= | email=
| address=সেলা ২০৯ | lat=-16.39484 | long=-71.53594 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| price=ডাবল S/৩০ | checkin= | checkout=
| content=
}}
*{{sleep
| name=বোথি হোস্টেল | alt= | url=https://bothy-backpacker-hostel.business.site | email=
| address=কালে পুয়েন্তে গ্রাউ ৩০৬ | lat=-16.39387 | long=-71.53631 | directions=
| phone=+51 934 498 869 | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=এক রাতে S/২৩
| content=রোদেলা টেরেস, বার এলাকা, হ্যামক ও সহায়ক দ্বিভাষিক কর্মী। অনেক মজার কার্যক্রম—স্পেনীয় পাঠ, বিবিকিউ, ভ্রমণ, ট্যুর, স্বেচ্ছাসেবক।
}}
*{{sleep
| name=হোম সুইট হোম | alt= | url=https://m.facebook.com/arequipahomesweethome/ | email=
| address=কালে রিভেরো ৫০৯এ | lat=-16.39476 | long=-71.53230 | directions=
| phone=+51 54 405982 | tollfree= | fax=
| price=ডরম বিছানা S/২৫, দুর্দান্ত প্রাতরাশ S/৫ | checkin= | checkout=
| content=পারিবারিক হোস্টেল, বহুভাষিক কর্মী। আরামদায়ক বেডরুম, ওয়াইফাই, টেরেস, লন্ড্রি, ট্রাভেল এজেন্সি।
}}
*{{sleep
| name=হোস্টাল ইউভিয়া দে ওরো | alt= | url= | email=lluvia_de_oro@hotmail.com
| address=হেরুসালেন ৩০৮ | lat=-16.39601 | long=-71.53388 | directions=মূল প্লাজা থেকে প্রায় তিন ব্লক
| phone= | tollfree= | fax=
| price= | checkin= | checkout=
| content=বন্ধুত্বপূর্ণ, পর্যটক পুলিশ স্টেশনের সামনে, সুন্দর আঙিনা, বিমানবন্দর থেকে পিক-আপ।
}}
*{{sleep
| name=এল সোলার দে লা মাকারেনা | alt= | url= | email=info@elsolardelamacarena.com
| address=কালে হেরুসালেন ৫৩১ | lat=-16.39366 | long=-71.53313 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| price= | checkin= | checkout=
| content=ব্যক্তিগত বাথরুম, সুন্দর শেয়ার্ড রান্নাঘর, লন্ড্রি, প্রতিটি কক্ষে টিভি, ওয়াইফাই। আপনি ছাদে বা দ্বিতীয় তলার টেরেসে সময় কাটাতে পারেন।
}}
*{{sleep
| name=লা কাসোনা দে হেরুসালেন | url=https://www.facebook.com/hostalcasonajerusalen/ | email=lacasonadejerusalen@hotmail.com
| address=হেরুসালেন স্ট্রিট ৩০৬-এ | lat=-16.39621 | long=-71.53398 | directions=পর্যটক পুলিশ স্টেশনের সামনে
| phone=+51 54-205453 | tollfree= | fax=
| hours= | price=US$৯ (শেয়ার্ড বাথরুমসহ কক্ষ)/$১৭ (এন-স্যুট বাথরুমসহ কক্ষ)
| checkin=২৪ ঘণ্টা, কোনো কারফিউ নেই | checkout=
| content=অত্যন্ত বন্ধুত্বপূর্ণ কর্মী, দুর্দান্ত অবস্থান ও শান্ত। পরিষ্কার কক্ষ, রোদেলা টেরেস, বিনামূল্যে ল্যাপটপ ব্যবহার ও বিনামূল্যে ওয়াইফাই, কেবল টিভি। ভালো মোটা তোয়ালে ও গরম জল। থাকার জন্য খুব সুন্দর জায়গা।
}}
*{{sleep
| name=এল আলবের্গে এস্পানিওল | url=https://m.facebook.com/elalbergueespanol/ | email=
| address=কালে পেরাল ১১৭ | lat=-16.39915 | long=-71.53289 | directions=
| phone=+51 959 412 694 | tollfree= | fax=
| hours= | price=শেয়ার্ড বাথরুমসহ ডাবলের জন্য S/৩০ থেকে ব্যক্তিগত বাথরুম ও টিভিসহ একটির জন্য S/৫০-এর মধ্যে। প্রাতরাশ নেই
| checkin= | checkout=
| content=শিথিল জায়গা, খাঁটি ভবন, ছাদ টেরেস, বিনামূল্যে ওয়াইফাই, সুন্দর কর্মী, পরিষ্কার ও অত্যন্ত আরামদায়ক বিছানা। শাওয়ার সৌরশক্তি চালিত, তাই সর্বদা সত্যিই গরম নয়।
}}
*{{sleep
| name=লা পোসাদা দেল ভিরেই | alt= | url= | email=
| address=১০৩ কালে পুয়েন্তে গ্রাউ | lat=-16.39458 | long=-71.53368 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=ব্যক্তিগত বাথরুমসহ ডাবলের জন্য S/৫০
| content=কেন্দ্রীয় চত্বর থেকে চার ব্লক দূরে, এই জায়গায় শেয়ার্ড ও ব্যক্তিগত বাথরুমসহ কক্ষ আছে। কক্ষগুলো পরিষ্কার ও কিছুটা জীর্ণ। কিছুতে এমনকি টিভিও আছে। লন্ড্রি প্রতি কিলো S/৩-এ সাইটে পাওয়া যায়। কর্মীরা নিরাপত্তার ভালো যত্ন নেন এবং বেশিরভাগ সময় মূল গেট লক রাখেন। ওয়াই-ফাই আঙিনায় পাওয়া যায়, তবে সব কক্ষে পৌঁছায় না। অতিরিক্ত S/৭-এ প্রাতরাশ পাওয়া যায়, তবে প্রতিশ্রুতির চেয়ে পরে বিতরণ করা হতে পারে। ছাদ টেরেস অতিরিক্ত সুন্দর বোনাস।
}}

===মধ্যম মানের===
[[File:Street scene in Arequipa, Peru.jpg|thumb|রাস্তার দৃশ্য – ভিডব্লিউ বিটল লাতিন আমেরিকায় এখনো সাধারণ দৃশ্য]]

* {{sleep
| name=হোটেল লে ফোয়ার | alt= | url=https://www.hlefoyer.com | email=reservas@hlefoyer.com
| address=কালে উগার্তে ১১৪, সেরকাদো | lat=-16.396496 | long=-71.535299 | directions=প্লাজা দে আরমাস থেকে ২ ব্লক উত্তরে
| phone=+51 54 286473 | tollfree=
| fax= | checkin=১২:০০ | checkout=১১:০০ | hours=২৪/৭ | price=শেয়ার্ড বাথরুমসহ টুইন রুমের জন্য $২১ ও তার বেশি
| wikidata= | lastedit=2019-11-01
| content=নিচে কয়েকটি রেস্তোরাঁ, দুর্দান্ত পরিবেশ, প্রাতরাশ ও সূর্যাস্তের দৃশ্যের জন্য টেরেস।
}}

* {{sleep
| name=লস আন্দেস বেড অ্যান্ড ব্রেকফাস্ট | alt= | url=http://www.losandesbb.com/es/ | email=info@losandesarequipa.com
| address=লা মার্সেদ ১২৩ | lat=-16.39973 | long=-71.53792 | directions=প্লাজা দে আরমাস থেকে ৩০ মিটার দক্ষিণে, পশ্চিম দিকে
| phone=+51 54 330015 | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout=১১:৩০ | price=শেয়ার্ড বাথরুমসহ ডাবলের জন্য S/৬৫
| content=উজ্জ্বল ও পরিষ্কার, একটি বিস্তৃত ও রোদেলা টেরেসসহ। ওয়াই-ফাই, রান্নাঘর, গরম জল, প্রাতরাশ (আনলিমিটেড তাজা পাঁউরুটি, জ্যাম ও মাখন, চা, কফি, জুস, ফল), এমনকি তোয়ালেও অন্তর্ভুক্ত। কক্ষ প্রতিদিন পরিষ্কার করা হয়। শেয়ার্ড বাথরুম লিঙ্গ দ্বারা পৃথক এবং অবশ্যই পরিষ্কার।
}}
* {{sleep
| name=দ্য ক্রিসমার হোটেল | alt= | url=https://hotelcrismar.com | email=
| address=কালে মোরাল ১০৭ | lat=-16.39753 | long=-71.53521 | directions=
| phone=+51 54 215290 | tollfree= | fax=
| price=দাম US$৩০ থেকে শুরু, পর্যটকদের জন্য কর-মুক্ত | checkin= | checkout=
| content=মূল প্লাজা থেকে দেড় ব্লক পোস্ট অফিসের ওপারে, সেরা অবস্থান, বিমানবন্দর ও বাস টার্মিনাল থেকে বিনামূল্যে স্থানান্তর, হোটেলে দুর্দান্ত কফি শপ বার্নিনিস।
}}

* {{sleep
| name=হোটেল মাইসন দে' এলিস অ্যারেকুইপা | alt= | url=http://www.hotelmaisondelise.com/ | email=
| address=আভ. বোলোনিয়েসি ১০৪ | lat=-16.3917 | long=-71.5397 | directions=স্থানীয় আলফ্রেদো রদ্রিগেস বায়োন বিমানবন্দর থেকে পেতে ১৫ মিনিট, ট্যাক্সিতে S/১৫–১৭
| phone= | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=
| content=
}}
*{{sleep
| name=লা কাসা দে লস পিঙ্গুইনোস | alt= | url=http://lacasadelospinguinos.blogspot.com/ | email=
| address=আভ. পাররা ১১০-বি সেরকাদো | lat=-16.4072 | long=-71.5410 | directions=বাস স্টেশন ও প্লাজা দে আরমাসের মধ্যে
| phone=+51 54 223851 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=ব্যক্তিগত বাথরুমসহ সিঙ্গেল-ডাবল S/৫৫–৯০
| content=খুব আরামদায়ক, আধুনিক কক্ষ টিভি, দ্রুত ওয়াইফাই, গরম শাওয়ার ও বুফে প্রাতরাশসহ। খুব দক্ষ ও সহায়ক কর্মী, ইংরেজি, ডাচ ও জার্মান ভাষাভাষীও। হ্যামক ও চেয়ারসহ বড় বাগান। বাগানে স্পেনীয় ভাষা স্কুল: স্পেনিশ কাফে অ্যারেকুইপা। ট্যাক্সিতে S/৪ (দিন), S/৫ (রাত) – তবে চিন্তা করবেন না, কারণ হোটেল আপনার জন্য ট্যাক্সি ভাড়া পরিশোধ করছে।
}}
*{{sleep
| name=লা কাসা দে মেলগার অ্যারেকুইপা | alt= | url=https://www.lacasademelgar.com/hotel.html | email=
| address=মেলগার ১০৮ সেরকাদো | lat=-16.39617 | long=-71.53338 | directions=প্লাজা দে আরমাস থেকে কয়েক ব্লক দূরে
| phone=+51 54 222459 | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=
| content=একটি পুরনো ঔপনিবেশিক বাড়িতে নির্মিত। বন্ধুত্বপূর্ণ কর্মীসহ খুব পরিবেশপূর্ণ হোটেল।
}}
*{{sleep
| name=হোটেল লস তাম্বোস | alt= | url=http://www.lostambos.com.pe | email=
| address=কালে প্তে. বোলোনিয়েসি ১২৯ | lat=-16.39886 | long=-71.53816 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| price= | checkin= | checkout=
| content=প্লাজা দে আরমাস থেকে আধা ব্লক। ২-রাতের ন্যূনতম থাকার শর্ত, সর্বত্র ওয়াইফাই, আ-লা-কার্তে প্রাতরাশ এবং আগমন ও প্রস্থানে ব্যক্তিগত স্থানান্তর।
}}
*{{sleep
| name=হোটেল আস্তুরিয়াস | alt= | url=http://www.hotelesasturias-peru.com/ | email=
| address=কালে উগার্তে ২১১ | lat=-16.39606 | long=-71.53613 | directions=প্লাজা দে আরমাস থেকে কয়েক ব্লক
| phone= | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=US$৪৫-এ ডাবল
| content=কক্ষগুলো ছোট, তবে হোটেল সংস্কারকৃত, পরিষ্কার ও শান্ত। কর্মীরা বন্ধুত্বপূর্ণ ও মনোযোগী। ইন্টারনেট আছে এবং প্রাতরাশ অন্তর্ভুক্ত। সাইটে ট্রাভেল এজেন্সি।
}}

===বিলাসবহুল===

*{{sleep
| name=হোটেল কুইন্স ভিলা | alt= | url=http://www.queensvillahotel.com | email=
| address=আভ. লুনা পিসারো ৫১২ | lat=-16.4079 | long=-71.5429 | directions=প্লাজা দে আরমাস থেকে ১৫ ব্লক
| phone= | tollfree= | fax=
| price=দাম $৫৮ থেকে | checkin= | checkout=
| content=স্ট্যান্ডার্ড ও ডিলাক্স কক্ষসহ ৩ তারা। প্রাতরাশ, ক্যাফেটেরিয়া ও সুইমিং পুলসহ।
}}

*{{sleep
| name=ফুন্দাদোর হোটেল | alt= | url=http://fundador.pe/ | email=
| address=কাম্পো রেদোন্দো ১০৯-১১১ সান লাসারো, সেরকাদো | lat=-16.39331 | long=-71.53345 | directions=
| phone=+51 54 284848 | tollfree= | fax=+51 54 286969
| checkin= | checkout= | price=দাম $৭৫ থেকে
| content=সান লাসারোর ঐতিহ্যবাহী জেলায়, যা সিলার (আগ্নেয় পাথরের ব্লক)-এর ছোট গলি দ্বারা চিহ্নিত।
}}

==নিরাপদ থাকুন==

আপনার মূল্যবান জিনিস বা টাকা প্রদর্শন করবেন না; মাঝে মাঝে ডাকাতির খবর পাওয়া যায়। ২৩:০০টার পরে ডাউনটাউন এলাকায় একা হাঁটবেন না! পেরুর জন্য দেওয়া সব [[পেরু#নিরাপদ থাকুন|সাধারণ পরামর্শ]] এখানেও প্রযোজ্য। সাধারণ সতর্কতা অবলম্বন করলে অ্যারেকুইপা একটি নিরাপদ শহর এবং পেরুর অন্যান্য প্রধান শহরগুলোর মতো এখানেও সবসময় মোটামুটি বড় পুলিশ উপস্থিতি থাকে।

ডাউনটাউন এলাকায় সাদা শার্ট পরা পর্যটক পুলিশের মোটামুটি বড় উপস্থিতি আছে। তাদের সাহায্যের জন্য জিজ্ঞাসা করুন।

পর্যটকদের জড়িত অপরাধের সবচেয়ে সাধারণ রূপ হলো যখন একজন বিদেশি একটি নামহীন ট্যাক্সি নেন এবং ডাকাতি ঘটে। নিরাপদ থাকতে কেবল পাশ দিয়ে যাওয়া যেকোনো পুরনো ট্যাক্সি ডাকবেন না। সর্বদা সুনামসম্পন্ন বড় কোম্পানির ট্যাক্সি নিন (যার প্রচুর দেখতে পাবেন)। এই কয়েকটি ট্যাক্সি কোম্পানি তারা যে মালিক ও চালকদের নেন সে সম্পর্কে খুব সতর্ক। ফলে তারা খুব নির্ভরযোগ্য। এগুলোর মধ্যে সেরা হলো সবুজ ও সাদা লোগোসহ &quot;তুরিসমো অ্যারেকুইপা&quot; কোম্পানি (নকল থেকে সাবধান)। &quot;ট্যাক্সিটেল&quot;-ও ভালো।

ট্যাক্সি ডাকার সবচেয়ে নিরাপদ উপায় হলো আপনার হোটেল বা হোস্টেলকে আপনার জন্য এটি করতে বলা। সব পেরুর মতো প্রায় সব হোস্টেল ও হোটেলের একটি ট্যাক্সি কোম্পানির সঙ্গে সম্পর্ক আছে যাদের চালকরা পরিচিত ও বিশ্বস্ত।

==মানিয়ে নিন==
পেরুর বাকি অংশের ব্যতিক্রম হিসেবে অ্যারেকুইপা ৫০ হার্জে ২২০ ভোল্ট বিদ্যুৎ ব্যবহার করে।

==পরবর্তী গন্তব্য==

===কাছাকাছি===
গ্রামীণ এলাকা নিজেই একটি সম্পূর্ণ আকর্ষণ। চমৎকার সোপান, স্পেনীয় কল, প্রাসাদ এবং আপনি যেখানেই থাকুন না কেন আগ্নেয়গিরির একটি নিরবচ্ছিন্ন দৃশ্যসহ।

গ্রামীণ ও শহুরে এলাকা থেকে বেশিরভাগ পর্যটন স্থান পরিদর্শনের একটি দুর্দান্ত উপায় হলো বাস ট্যুর নেওয়া। এই বিশেষ বাসগুলো মূল চত্বরে পাওয়া যায় এবং আপনি আপনার হোটেলে বা সরাসরি বাস চালকের সঙ্গে ট্যুর বুক করতে পারেন। দুই বা চার ঘণ্টায়, আপনি যে ট্যুর বুক করেন তার ওপর নির্ভর করে শহরের বেশিরভাগ বিখ্যাত দর্শনীয় স্থান পরিদর্শন করবেন। একটি দুর্দান্ত অভিজ্ঞতা (US$৬–১০ থেকে)।

===আরও দূরে===
অনেক ট্রাভেল এজেন্সি আছে, তবে কমিশন ছাড়া কেবল কয়েকটি ট্যুর অপারেটর। সেরা অপারেটরগুলো হলো আন্দিনা (হেরুসালেন ৪০২এ), পেরুশোয়েজএক্সপ্লোরার (হেরুসালেন ৩১৪) কোলকা ক্যানিয়ন ট্যুরের জন্য (৩ দিন/২ রাতের ট্রিপের জন্য প্রায় ১৫০ সোলেস) এবং কেচুয়া এক্সপ্লোরার (সান ফ্রান্সিসকো ২১৮) পাহাড় আরোহণের জন্য।

[[File:Chachani.jpg|180px|thumb|এল মিস্তি থেকে চাচানির দৃশ্য]]

* [[কোলকা ক্যানিয়ন]]: তাত্ত্বিকভাবে একদিনের ট্রিপ হিসেবে সম্ভব তবে সুপারিশ করা হয় না; ন্যূনতম দুই দিন গণনা করুন। অনেক মানুষ ক্যানিয়নের বাইরে চিভায় বা কাবানাকোন্দে অন্তত এক রাত কাটান, অন্যরা ক্যানিয়নের ভিতরে লজের একটিতে থাকেন। উড়ন্ত কন্ডোরের কাছাকাছি দৃশ্য ও সুন্দর ভূদৃশ্য এই ট্রিপগুলোর অনেক হাইলাইটের মধ্যে দুটি। আপনি একটি ট্যুরের সঙ্গে ক্যানিয়ন পরিদর্শন করতে পারেন বা একটি গাইড ভাড়া করতে পারেন। গাইড বা ট্যুর ছাড়া কোলকা ক্যানিয়ন ট্রেকিংও সম্ভব এবং কম খরচ হয়।
* [[কোতাহুয়াসি ক্যানিয়ন]]: কোলকা ক্যানিয়নের মতো পরিদর্শিত নয়, তবে নিশ্চিতভাবে সমান আকর্ষণীয়। কোতাহুয়াসি ক্যানিয়ন বিশ্বের গভীরতম বলে দাবি করে এবং বনভূমি, প্রাক-হিস্পানিক ধ্বংসাবশেষ ও আন্দিয়ান গ্রামের মিশ্রণ এটিকে একটি দুর্দান্ত ৪–৭ দিনের পলায়ন করে তোলে।
* '''চাচানি''' সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে ৬,০৫৭ মিটার ওপরে। শহরের দুঃসাহসিক ট্যুর গাইডের একজনের সঙ্গে পরিবহনের ব্যবস্থা করুন এবং খাড়া পাহাড়ি রাস্তায় তীক্ষ্ণ মোড়ে ২-ঘণ্টার অসমান, বাঁকানো, ভয়ংকর ড্রাইভের জন্য প্রস্তুত থাকুন। বেস ক্যাম্প সামান্য ৫,০০০ মিটারের ওপরে এবং দৃশ্যগুলো দর্শনীয়। যদি আপনি ভালোভাবে অভিযোজিত হন এবং গিয়ার (বরফ কুড়াল ও ক্র্যাম্পন) থাকে তবে উচ্চ ক্যাম্প থেকে মাত্র ৮ ঘণ্টার বেশি সময়ে শীর্ষে পৌঁছাতে সক্ষম হওয়া উচিত। অন্যথায় কেবল সুইচব্যাক ধরে উচ্চ ক্যাম্পে হাইক করুন (সেখানে থাকবেন না, সেই উচ্চতায় আপনি ভালো ঘুমাতে পারবেন না। পর্বতারোহীর নীতিবাক্য মানুন: &quot;উঁচুতে হাইক করুন, নিচুতে শুয়ে থাকুন&quot;) এবং তারপর কোল পর্যন্ত, যেখান থেকে আপনি অ্যারেকুইপা ও আশপাশের পর্বতগুলোর সুন্দর দৃশ্য দেখতে পারেন। এর বাইরের ট্রেকটি বিপজ্জনক হতে পারে যদি আপনি অভিজ্ঞ পর্বতারোহী না হন। যদি হন, বিপজ্জনক স্ক্রি ও একটি বিশ্বাসঘাতক ট্রাভার্সের ওপরে একটি কঠিন আরোহণের জন্য প্রস্তুত থাকুন এবং নিশ্চিত করুন যে আপনি ফিরতি যাত্রার জন্য প্রস্তুত বোধ করছেন।
* '''এল মিস্তি''' সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে ৫,৮২২ মিটার ওপরে এটি একটি ২-দিনের আরোহণ। অ্যারেকুইপায় অনেক এজেন্সি আছে যারা প্রায় US$৫০-এ আরোহণ অফার করে। প্রথম রাতের ক্যাম্প প্রায় ৪,৬০০ মিটারে তাই এটি খুব ঠান্ডা হয়। সূর্যোদয়ের জন্য শীর্ষে পৌঁছাতে আপনি ০১:০০টায় জেগে ওঠেন। মোটেই একটি প্রযুক্তিগত আরোহণ নয়, কারণ আপনি প্রায় শীর্ষ পর্যন্ত হেঁটে যেতে পারেন। অভিযোজিত হওয়া সাহায্য করে, নয়তো আপনি উচ্চতার প্রভাব অনুভব করবেন।
* [[আন্দাগুয়া]] ভালে দেস ভোলকানেসের মাথায় অ্যারেকুইপা থেকে একটি সরাসরি (যদিও দীর্ঘ ও অসমান) বাস ট্রিপে পৌঁছানো যায়। পর্যটন পথ থেকে অনেক দূরে, এটি সুন্দর আলতিপ্লানো ভূদৃশ্য দেখার এবং পেরুর একটি এলাকা অনুভব করার একটি দুর্দান্ত সুযোগ যা পর্যটন দ্বারা খুব কমই স্পর্শ করা হয়েছে।
* [[উমাকোলো]]

{{isPartOf|দক্ষিণ_উপকূল_(পেরু)}}
{{guidecity}}
{{geo|-16.39876389|-71.53688333}}</text>
      <sha1>2riziub8404i7hmeslsmik9abvvo0s8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>বোরোবুদুর</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9985</id>
    <revision>
      <id>82021</id>
      <parentid>82013</parentid>
      <timestamp>2026-10-24T13:04:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nettime Sujata</username>
        <id>1532</id>
      </contributor>
      <comment>অনুবাদ</comment>
      <origin>82021</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="63160" sha1="260oz4b2yqy52tqjgt07c9egnzj7eds" xml:space="preserve">{{কাজ চলছে}}
{{pagebanner|Borobudur_banner.jpg|star=yes|dotm=yes|unesco=yes}}
[[File:Borobudur Stupa Merapi.jpg|350 px|thumb|right|বোরোবুদুরের স্তূপগুলির মাঝে সূর্যোদয়, আর পটভূমিতে ধোঁয়া উদ্গীরণকারী মাউন্ট মেরাপি।]]

'''[http://borobudurpark.com/ বোরোবুদুর]''' হলো [[মধ্য জাভা|মধ্য জাভায়]] অবস্থিত অষ্টম শতাব্দীর একটি বৌদ্ধ স্তূপ ও মন্দির কমপ্লেক্স, যা [[ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্যের তালিকা|ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থানের]] অন্তর্ভুক্ত। এটি বিশ্বের অন্যতম শ্রেষ্ঠ প্রাচীন স্মৃতিস্তম্ভ এবং পৃথিবীর বৃহত্তম বৌদ্ধ কাঠামো। এখানে যাঁরা আসেন, তাঁরা এর বিশালতা এবং নির্মাণের প্রতিটি খুঁটিনাটি বিষয়ের প্রতি প্রদত্ত অসাধারণ মনোযোগ দেখে মুগ্ধ না হয়ে পারেন না। সবুজ শ্যামল কেদু সমভূমির প্রাণকেন্দ্রে অবস্থিত এই স্থাপনাটির পটভূমিতে রয়েছে শক্তিশালী সক্রিয় আগ্নেয়গিরি, যা এর পরিবেশকে আরও বিস্ময়কর ও নাটকীয় করে তুলেছে।

{{infobox|মন্দিরে প্রবেশাধিকার|শেষ_সম্পাদনা=2025-02-27|২০১৯ থেকে ২০২২ সাল পর্যন্ত সকল দর্শনার্থীর জন্য মন্দিরটি বন্ধ ছিল। ২০২৩ সাল থেকে নির্দিষ্ট সময়ে প্রবেশের সুযোগসহ সীমিত সংখ্যক ট্যুরের ব্যবস্থা চালু হয়েছে, যার মূল্য বিদেশিদের জন্য ৪৫৫,০০০ রুপিয়া (Rp)। এই ট্যুরগুলোর সময়সূচীতে এখন আর সূর্যোদয়ের সময় মন্দিরে প্রবেশের সুযোগ অন্তর্ভুক্ত নেই; অনলাইনে আপনারা যে ছবিগুলো দেখেন (যেমন—এই ছবিটি!), তার অনেকগুলোই সেই সময়ের আগের।}}

==জানুন==

===ইতিহাস===

বোরোবুদুর কে নির্মাণ করেছিলেন বা কেন এটি তৈরি করা হয়েছিল, সে বিষয়ে কোনো সুনির্দিষ্ট লিখিত নথিপত্র নেই। সম্ভবত অষ্টম শতাব্দীতে মধ্য জাভায় শৈলেন্দ্র রাজবংশের স্বর্ণযুগে একটি ধর্মীয় স্থান হিসেবে এটি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। ধারণা করা হয়, এর নির্মাণকাজ সম্পন্ন হতে ৭৫ বছর সময় লেগেছিল এবং ৮২৫ খ্রিস্টাব্দে নাগাদ এর নির্মাণকাজ শেষ হয়।

জাভার ইতিহাসের এই পর্যায়ে হিন্দু ও বৌদ্ধ ধর্মের খুঁটিনাটি বিষয়গুলো দর্শনার্থীদের কাছে বিভ্রান্তিকর মনে হতে পারে। হিন্দু ও বৌদ্ধ অভিজাতদের মধ্যে অনেক রাজকীয় বিবাহের নথির পাশাপাশি, সেই সময়ে এই অঞ্চলে বহু হিন্দু ও বৌদ্ধ স্মৃতিস্তম্ভও নির্মিত হয়েছিল। বোরোবুদুর এবং নিকটবর্তী হিন্দু মন্দির কমপ্লেক্স [[প্রাম্বানান|প্রাম্বানান]] এই দুটিই মোটামুটি একই সময়ের।

বিভিন্ন প্রচলিত কাহিনি থেকে জানা যায় যে, শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে বোরোবুদুর আগ্নেয় ছাইয়ের স্তর এবং ঘন জঙ্গলের আড়ালে পরিত্যক্ত ও লুক্কায়িত অবস্থায় ছিল। প্রচলিত ধারণা অনুযায়ী, পঞ্চদশ শতাব্দীতে স্থানীয় জনগোষ্ঠীর বড় একটি অংশ ইসলাম ধর্ম গ্রহণ করার ফলে তারা এই স্থাপনাটির প্রতি আগ্রহ হারিয়ে ফেলেছিল, অথবা কোনো এক ভয়াবহ আগ্নেয়গিরির অগ্নুৎপাতের কারণে তারা এলাকাটি ছেড়ে চলে যেতে বাধ্য হয়েছিল। তবে এটি পুরোপুরি বিস্মৃতির অতলে তলিয়ে যায়নি; স্থানীয় লোকগাথা ও কাহিনিগুলোর মাধ্যমে এই বিশাল স্মৃতিস্তম্ভটির কথা মানুষের স্মৃতিতে জেগে ছিল।
[[File:Borobudur EastGate.JPG|thumb|350px|পূর্ব দিক থেকে দেখা বোরোবুদুর]]

===পুনরাবিষ্কার===

ইঙ্গ-ওলন্দাজ জাভা যুদ্ধের পর, ১৮১১ থেকে ১৮১৬ সাল পর্যন্ত জাভা কিছুকালের জন্য ব্রিটিশ শাসনাধীন ছিল। সে সময় ব্রিটিশ গভর্নর ছিলেন টমাস স্ট্যামফোর্ড র‍্যাফেলস (যিনি সিঙ্গাপুরের প্রতিষ্ঠাতা); রহস্যময় দ্বীপ জাভার ইতিহাসের প্রতি তাঁর গভীর ব্যবহারিক ও গবেষণামূলক আগ্রহ ছিল। ১৮১৪ সালে সেমারাং ভ্রমণের সময় তিনি জানতে পারেন যে, যোগিয়াকার্তার কাছাকাছি গভীর জঙ্গলের ভেতর একটি বিশাল ‘হারিয়ে যাওয়া’ স্মৃতিস্তম্ভ রয়েছে। এ বিষয়ে খোঁজ নেওয়ার জন্য তিনি একজন ওলন্দাজ প্রকৌশলীকে সেখানে পাঠান। জঙ্গল পরিষ্কার ক'রে এই বিস্ময়কর স্মৃতিস্তম্ভটির কিছু অংশ উন্মোচন করতে দুই মাস সময় লেগেছিল, তবে ১৮৮৫ সালের আগে পর্যন্ত পুরো স্থাপনাটি তার মহিমান্বিত রূপে পুরোপুরি বেরিয়ে আসেনি। নিকটবর্তী [[প্রাম্বানান]]কে পুনরায় আবিষ্কারের ক্ষেত্রেও র‍্যাফেলস নেতৃত্ব দিয়েছিলেন; এটি কিছুটা কৌতূহলজনক যে, জাভায় ব্রিটিশদের অত্যন্ত সংক্ষিপ্ত শাসনকালই এই প্রাচীন স্মৃতিস্তম্ভদুটির ''উভয়েরই'' উন্মোচনের পথ তৈরি করেছিল।

এর গুরুত্ব উপলব্ধি করা এবং একে সুরক্ষার উদ্যোগ নেওয়াটা আশ্চর্যজনকভাবে ধীরগতিতে হয়েছিল, যার ফলে বোরোবুদুর অসাধু স্মারক-সংগ্রহকারীদের বিচরণক্ষেত্রে পরিণত হয়। আধুনিক প্রত্নতাত্ত্বিকদের ধারণা, এর কারণ ছিল তৎকালীন ইউরোপীয়দের মধ্যে প্রাচীন মিশরের প্রতি তীব্র আগ্রহ। বোরোবুদুর ছিল অত্যন্ত দুর্গম ও দূরবর্তী স্থানে, এই কারণে যে মনোযোগ এর পাওয়া উচিত ছিল, তা এটি পায়নি। এমনকি ওলন্দাজদের পক্ষ থেকে এমন একটি প্রস্তাবও এসেছিল যে, এই স্মৃতিস্তম্ভটিকে ভেঙে এর অংশগুলি বিশ্বের বিভিন্ন জাদুঘরে ছড়িয়ে দেওয়া হোক।

সৌভাগ্যবশত, সুবুদ্ধির উদয় হয়েছিল; ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষ নাগাদ স্থানটিকে অনেকাংশে অক্ষত রাখা সম্ভব হয় এবং গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো, সেটির প্রচুর আলোকচিত্রও নিয়ে রাখা হয়। পাশাপাশি ১৯০৭ সালে সেখানে পাঁচ বছরব্যাপী একটি সংস্কার কর্মসূচি গ্রহণ করা হয়।

[[File:Borodubur Relief.JPG|thumb|350px|বোরোবুদুরের নিচের ধাপগুলিতে খোদাই করা ভাস্কর্যচিত্র]]

===বর্তমান যুগের বোরোবুদুর===
১৯৫৬ সালে ইউনেস্কো এই স্মৃতিস্তম্ভটির পূর্ণাঙ্গ পুনরুদ্ধারের লক্ষ্যে একটি মূল্যায়ন প্রক্রিয়া শুরু করে। অবশেষে ১৯৬৮ সালে বোরোবুদুর পুনরুদ্ধারের জন্য একটি বৃহৎ পরিকল্পনা প্রণয়ন করা হয়; এই বিশাল প্রকল্পের আওতায় ১৯৮৩ সাল পর্যন্ত স্মৃতিস্তম্ভটির আমূল সংস্কারের কাজ চালানো হয়। এর নড়বড়ে ভিত্তিগুলিকে সুদৃঢ় করা হয়, প্রতিটি অংশ অত্যন্ত সতর্কতার সঙ্গে পরিষ্কার করা হয় এবং একটি উন্নত নিষ্কাশন ব্যবস্থা স্থাপন করা হয়। কাজ সম্পন্ন হওয়ার পর, ১৯৯১ সালে ইউনেস্কো আনুষ্ঠানিকভাবে বোরোবুদুরকে বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসেবে তালিকাভুক্ত করে। এরপর থেকে বোরোবুদুরের পরিচিতি ব্যাপকভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে এবং বর্তমানে এটি একটি অন্যতম প্রধান আন্তর্জাতিক পর্যটন আকর্ষণ হয়ে উঠেছে। এর মূর্তি, খোদাইচিত্র ও স্তূপগুলির লক্ষ লক্ষ প্রতিরূপ তৈরি হয়েছে, যা বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্তের নানা স্থাপনাকে সুশোভিত করে রেখেছে।

এই ব্যাপক জনপ্রিয়তার কিছু নেতিবাচক দিকও রয়েছে। ইচ্ছাকৃত ভাঙচুর এবং স্বাভাবিক ক্ষয়ক্ষতি এই স্মৃতিস্তম্ভটির ভবিষ্যতের অখণ্ডতার জন্য বড় উদ্বেগের কারণ হয়ে দাঁড়িয়েছে। 

আধুনিক ইন্দোনেশিয়ার সবচেয়ে জনপ্রিয় পর্যটন আকর্ষণ হওয়ার পাশাপাশি, বোরোবুদুর ইন্দোনেশীয় বৌদ্ধদের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ উপাসনালয় ও তীর্থস্থান হিসেবেও তার ভূমিকা পুনরুদ্ধার করেছে। দর্শনার্থীদের বিষয়টি অনুধাবন করা উচিত এবং এর প্রতি শ্রদ্ধাশীল হওয়া উচিত—বিশেষ করে বৌদ্ধদের প্রধান ছুটির দিনগুলোতে।

২০০৬ সালের যোগিয়াকার্তা ভূমিকম্পে নিকটবর্তী [[প্রাম্বানান]] মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হলেও, বোরোবুদুর অক্ষত ছিল।

====২০১০ সালে মাউন্ট মেরাপির অগ্ন্যুৎপাত====

২০১০ সালের অক্টোবর ও নভেম্বর মাসে মাউন্ট মেরাপির অগ্নুৎপাতের ফলে বোরোবুদুর মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। মেরাপি থেকে নির্গত আগ্নেয় ছাই মন্দির চত্বরের ওপর গিয়ে পড়ে; এই মন্দিরটি আগ্নেয়গিরির জ্বালামুখ থেকে প্রায় ২৮ কিলোমিটার (১৭.৫ মাইল) পশ্চিম-দক্ষিণ-পশ্চিমে অবস্থিত। ৩ থেকে ৫ নভেম্বরের তীব্র অগ্নুৎপাতের সময় দেখা যায় মন্দিরের ওপর আড়াই সেন্টিমিটার (১ ইঞ্চি) পর্যন্ত পুরু ছাইয়ের স্তর জমে গিয়েছিল। এর ফলে আশেপাশের গাছপালাও ধ্বংস হয়ে যায়। বিশেষজ্ঞরা আশঙ্কা করেছিলেন যে, অম্লযুক্ত এই ছাই ঐতিহাসিক স্থানটির ব্যাপক ক্ষতিসাধন করতে পারে।

ইউনেস্কো তাদের পুনর্বাসন প্রকল্পের ব্যয়ের অংশ হিসেবে ৩০ লক্ষ মার্কিন ডলার অনুদান দিয়েছে। এই অর্থ ব্যবহৃত হয়েছে মন্দিরের পাথরগুলি থেকে আগ্নেয় পলি অপসারণ, তাপমাত্রা স্থিতিশীল রাখার জন্য গাছ লাগানো এবং স্থানীয় বাসিন্দাদের জীবনযাত্রার মান উন্নয়নে সহায়তা করার কাজে। মন্দিরের কাঠামো থেকে ৫৫ হাজারেরও বেশি পাথরের ব্লক সরিয়ে ফেলতে হয়েছিল, যাতে বৃষ্টির পর কাদা-বালিতে বন্ধ হয়ে যাওয়া নিষ্কাশন ব্যবস্থাটি পুনরুদ্ধার করা সম্ভব হয়।

===স্থাপনা===

বোরোবুদুর স্থাপনাটি কেদু সমভূমিতে অবস্থিত, এই সমভূমিটি একটি অত্যন্ত উর্বর আগ্নেয় সমভূমি। এটি পশ্চিমে মাউন্ট সুম্বিং ও মাউন্ট সুন্দোরো এই দুই আগ্নেয়গিরি মাঝখানে এবং পূর্বে মাউন্ট মেরবাবু ও মাউন্ট মেরাপি এই দুই আগ্নেয়গিরির মাঝখানে বিস্তৃত।

===পরিদর্শনের সময়===
বোরোবুদুর কেবল বিদেশি পর্যটকদের কাছেই নয়, বরং স্থানীয় পর্যটকদের কাছেও অত্যন্ত জনপ্রিয়, বিশেষ করে সব বয়সের শিক্ষার্থীদের কাছে। সাধারণত মে ও জুন মাসে এখানে তাদের ভিড় বেশি থাকে। আপনি যদি এখানে যাওয়ার পরিকল্পনা করে থাকেন, তবে স্কুলের ছুটির সময়টি এড়িয়ে চলার চেষ্টা করুন; তাই ভ্রমণের তারিখ নির্ধারণের আগে ছুটির দিনগুলি জেনে নেওয়া ভালো। এছাড়া ইন্দোনেশিয়ার ক্যালেণ্ডারে ঈদুল ফিতরের সময় এবং তার পরবর্তী এক সপ্তাহ — এই সময়টিও ভ্রমণের পরিকল্পনা করার আগে বিবেচনায় রাখা উচিত।

===তথ্য দপ্তর===

* {{তালিকাভুক্তকরণ
| নাম=পিটি তামান উইসাটা ক্যান্ডি বোরোবুদুর প্রাম্বানন রাতু বোকো | ইউআরএল=http://borobudurpark.com/ | ইমেইল=borobudur@borobudurpark.co.id
| ঠিকানা=বোরোবুদুর মন্দির ইউনিট অফিস, জেএল বদরাবতী, বোরোবুদুর | অক্ষাংশ= | দ্রাঘিমাংশ= | দিকনির্দেশ=
| ফোন=+62 293 788266 | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর= | ফ্যাক্স=
| সময়সূচী= প্রতিদিন ০৬:০০ - ১৮:০০ | মূল্য=
| বিবরণ=বোরোবুদুরের সরকারি পার্ক কর্তৃপক্ষ।
}}

==প্রবেশ করুন==
[[File:Borobudur route map.png|thumb|right|355px|বোরোবুদুর যাত্রাপথের মানচিত্র]]

===বিমানে===

নিকটতম বড় বিমানবন্দরটি হলো [[ইয়োগ্যাকার্তা]]র '''আদিসুসিপ্তো আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর'''। ({{IATA|জেওজি}}) এবং [[সোলো]]র '''আদিসুমারমো আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর''' ({{IATA|এসওসি}})।  উভয়ই অভ্যন্তরীণভাবে ভালোভাবে সংযুক্ত এবং পাশাপাশি [[সিঙ্গাপুর]] ও [[কুয়ালালামপুর|কুয়ালালামপুরের]] মতো আন্তর্জাতিক গন্তব্যগুলির সাথেও সংযোগ প্রদান করে। উদাহরণস্বরূপ, এয়ারএশিয়া প্রতিদিন সিঙ্গাপুর থেকে [[ইয়োগ্যাকার্তা]] পর্যন্ত উড়ান পরিচালনা করে।

আপনি যদি কিছুটা তাড়াহুড়ো করেন, তবে [[বালি]] বা [[জাকার্তা]] থেকে একদিনের সফরে বোরোবুদুর ঘুরে আসা সম্ভব। এছাড়া, আপনি [http://www.airasia.com/ এয়ার এশিয়ার] সঙ্গে সিঙ্গাপুর ও কুয়ালালামপুর থেকে সরাসরি [[সেমারাং|সেমারাংয়ের]] '''আহমদ ইয়ানি আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর''' ({{IATA|এসআরজি}}) পর্যন্ত উড়ে যেতে পারেন এবং সেখান থেকে বোরোবুদুরের দিকে রওনা হতে পারেন। (সড়কপথে ২ – ৩ ঘণ্টা)।

===বাসে ক'রে===
ইয়োগ্যাকার্তার কেন্দ্রীয় বাস স্টেশন থেকে ''ডিএএমআরআই'' থেকে ভোরবেলা এবং দুপুরের আগে বাস পরিষেবা পরিচালনা করে, এই স্টেশনটি মালিওবোরোর দক্ষিণ প্রান্তের কাছাকাছি অবস্থিত (সময় লাগে ৯০ মিনিট, ভাড়া ২০,০০০ রুপিয়া)। বাস চলাচলের সময়সূচি ইয়োগ্যাকার্তা স্টোরি সেকশনের @damriindonesia ইনস্টাগ্রাম অ্যাকাউন্টে দেওয়া থাকে।

প্রাম্বানানের হিন্দু মন্দিরগুলিতে যাতায়াতের জন্য ইয়োগ্যাকার্তা থেকে একটি বাসে উঠে জম্বর টার্মিনালে নামুন (সময় লাগবে ৯০ মিনিট; ভাড়া বিদেশিদের জন্য ১৫,০০০ রুপিয়া, ইন্দোনেশীয়দের জন্য ৭,০০০ রুপিয়া)। জম্বর থেকে ট্রান্সজোগ্যা পথের ২বি বাসে করে প্রাম্বানান যান (সময় লাগবে ৪৫ - ৬০ মিনিট; ভাড়া ৩,০০০ রুপিয়া)। এই যাত্রাপথে আপনাকে মোট ৩ বার বাস পরিবর্তন করতে হবে: জম্বর থেকে কন্দং টার্মিনাল পর্যন্ত ২বি বাস, কন্দং টার্মিনাল থেকে মাগুও (জালান সোলো / জেএল. সোলো) পর্যন্ত ৩বি বাস এবং মাগুও থেকে প্রাম্বানান পর্যন্ত ১এ / বি বাস।

[[মাগেলাং]] থেকে মুনতিলান হয়ে বোরোবুদুর পর্যন্ত নিয়মিত বাস চলাচল করে এবং সেখানে এ বিষয়ে ব্যাপক প্রচারও রয়েছে। যাত্রাপথে সময় লাগে প্রায় ১ ঘণ্টা।

===মিনিবাসে ক'রে===

[[যোগ্যাকার্তা]]র ট্রাভেল এজেন্টরা প্রায় ৭৫,০০০ ইন্দোনেশীয় রুপিয়াতে সরাসরি আপনার অবস্থান থেকে গন্তব্য পর্যন্ত মিনিবাস ট্যুর প্যাকেজ বিক্রি ক'রে থাকে। এটি একটি ভালো সুযোগ এবং কীর্তিস্তম্ভটিতে পৌঁছোনোর একটি সহজ উপায়; তবে কিছু অপারেটর যাত্রাপথে বাটিক ও রূপার কারখানায় যাত্রাবিরতি দিতে পারে।

===গাড়িতে ক'রে===

গাড়িতে করে যোগ্যাকার্তা থেকে উত্তর দিকে প্রায় ৪০ মিনিটের দূরত্বে বোরোবুদুর অবস্থিত। পথের বেশিরভাগ অংশই একটি সু-রক্ষণাবেক্ষণকৃত (ইন্দোনেশিয়ার অন্যান্য অঞ্চলের তুলনায়) চার-লেনের (অনেক জায়গায়) মহাসড়কের ওপর দিয়ে গেছে এবং ঘন ঘন বাস পরিষেবাও রয়েছে (ওপরে দেখুন)। যোগ্যাকার্তার কেন্দ্র থেকে বোরোবুদুর যেতে ট্যাক্সি ভাড়া প্রায় Rp ২০০০,০০০ এবং যোগ্যাকার্তা বিমানবন্দর থেকে প্রায় Rp ২২৫,০০০।

===ট্রেনে ক'রে===

নিকটতম স্টেশনগুলি যোগ্যাকার্তায় অবস্থিত, যা [[মধ্য জাভা]]র প্রধান রেল কেন্দ্র। [[জাকার্তা]] ও [[বান্দুং|বান্দুংয়ের]] মতো পশ্চিমাঞ্চলীয় বড় শহরগুলি থেকে এবং [[সুরাবায়া]]র মতো পূর্বাঞ্চলীয় শহরগুলি থেকে এখানে নিয়মিত যাতায়াতের ব্যবস্থা রয়েছে। প্রধান তুগু স্টেশন থেকে বোরোবুদুর যাওয়ার একমাত্র সরাসরি উপায় হলো ট্যাক্সি অথবা ব্যক্তিগত বাস পরিষেবা। সবচেয়ে সাশ্রয়ী উপায় হলো স্থানীয় মিনিবাস (যদি পাওয়া যায়) অথবা মোটরসাইকেল ট্যাক্সিতে (ভাড়া ১৫,০০০ রুপিয়া) জম্বর বাস টার্মিনালে যাওয়া; সেখান থেকে নিয়মিত স্থানীয় বাস বোরোবুদুরের উদ্দেশ্যে ছেড়ে যায় (ভাড়া ২০,০০০ রুপিয়া)।

==ঘুরে বেড়ান==

[[File:Borobudur map.png|thumb|right|410px|বোরোবুদুর এলাকার মানচিত্র]]
বোরোবুদুরে ঘুরে বেড়ানোর একমাত্র কার্যকর উপায় হলো পায়ে হাঁটা। মন্দিরের চারপাশে এবং জাদুঘর ও প্রবেশদ্বারের মাঝে যাতায়াতের জন্য একটি টয় ট্রেনরয়েছে, তবে এর ব্যবহারিক উপযোগিতা সীমিত; এতে চড়তে ৫,০০০ রুপিয়া খরচ হয়।

আপনি যদি এই এলাকায় অবস্থান করেন, তবে স্থানীয় হোটেল ও গেস্টহাউসগুলি থেকে প্রতিদিন প্রায় ৩০,০০০ থেকে ৫০,০০০ রুপিয়ার বিনিময়ে সাইকেল ভাড়া নিতে পারেন। বোরোবুদুরের আশেপাশের অন্যান্য দর্শনীয় স্থান এবং স্থানীয় গ্রামগুলি ঘুরে দেখার জন্য এটি একটি চমৎকার উপায়।

বাইরে বেরিয়ে আসার জন্য মূল প্রবেশদ্বারের দিকে যান। প্রস্থান নির্দেশক চিহ্নগুলি দেখে সতর্ক থাকবেন, কারণ এগুলি অনুসরণ করলে আপনি স্মারক সামগ্রীর দোকানের গোলকধাঁধায় পড়ে যেতে পারেন।

==Fees and permits ==

The site is open from 08:30 to 17:00, every day except Monday.

The standard entry ticket only includes the grounds surrounding the temple, and no longer includes access inside or to the top. As of July 2026, it is only available for Indonesians, and costs:
* Rp 50,000 for adults (Rp 65,000 for weekends)
* Rp 25,000 for children aged 3-10 (Rp 35,000 for weekends)

Entering the temple requires a Temple Structure Ticket, which includes a 1 hour guided tour (English available) that goes inside and up to the near-top of the temple (top restricted to Buddhist ceremonies), and access to temple grounds. Only 150 tickets per hour are made available for the most-visited attraction in Java, so book ahead.  Reservations can be made 7 days in advance from the official site https://ticket.borobudurpark.com/en . The site may list multiple tours at the same মূল্য; the specific theme of the tour doesn't seem to matter. Note that Monday is reserved for school trips.
* Rp 455,000 for adult non-Indonesians. (July 2026)
* Rp 305,000 for non-Indonesians aged 3-10
* Rp 150,000 for adult Indonesians
* Rp 100,000 for Indonesians aged 3-10
* Rp 17,000 online service fee
Online Mandala and Mahakarya type tickets are same.

Combination tickets for Borobodur, and other local sites (Prambanan, Ramayana, Mendut, Ratu Boko, and Pawon) are available. Borobodur &amp; Prambanan is Rp 720,000 for foreigners (Apr 2024).  The combination ticket doesn't combine with the Temple Structure tour or other temples like Ratu Boko.

Visitors are not required to wear a sarong whilst visiting the temple, but some footwear is prohibited to protect the temple from erosion. Cheap sandals are provided for the Temple Structure tour and left to visitors after tour.

The main site is approached through a large open and pleasant park inside the complex.
The exit is constrained through a souvenirs stalls path.

==See==
{{mapframe|-7.6078738|110.2037513|zoom=11}}
[[File:Borobudur half cross section.png|thumb|right|425px|Half cross section of Borobudur]]
* {{দেখুন | নাম=Borobudur | অন্য= | ইউআরএল=http://www.borobudurpark.com | ইমেইল= | ঠিকানা= | অক্ষাংশ=-7.60793 | দ্রাঘিমাংশ=110.20384 | দিকনির্দেশ= | ফোন= | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর= | সময়সূচী= | মূল্য= | উইকিউপাত্ত=Q42798 | শেষ_সম্পাদনা=2019-08-18 | বিবরণ=Borobudur consists of six square pঅক্ষাংশforms topped by three circular pঅক্ষাংশforms, and is decorated with no less than 2,672 relief panels and 504 Buddha statues of various types. The main dome, located at the centre of the top pঅক্ষাংশform, is surrounded by 72 Buddha statues seated inside perforated stupas. The square base is 118 m (387 ft) দ্রাঘিমাংশ on each side, and the highest point 35 m (114 ft) above ground level.The whole monument is constructed from dark grey andesite stone, and so synonymous has this become with Borobudur and other temples on the Kedu Plain, that Indonesian for the material is simply batu candi (temple stone). The single structure can be divided into layers as follows:.
}} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }}

* The '''pঅক্ষাংশform''' or foot at the base of the structure, which was clearly post the original construction and hides some reliefs, is of uncertain provenance and function. The main theories are that the pঅক্ষাংশform was added to censor reliefs depicting earthly desires or &amp;mdash; rather more likely &amp;mdash; to buttress the subsiding structure and prevent it from collapsing. A section of the pঅক্ষাংশform has been excavated at the southeast corner, showcasing some of the hidden reliefs underneath.
* The bulk of the structure consists of six '''square terraces''' connected by steep staircases. Each terrace has reliefs in two layers on both sides, recounting the story of the Buddha's past lives and his enlightenment. 

[[File:borobudur.jpg|thumb|300px|The distinctive stupas of the upper levels of Borobudur]]

* Above the square terraces, the structure opens up to reveal the final three '''circular terraces'''. Comparatively plain and unadorned, there are no more reliefs here just seventy two অক্ষাংশtice work stupas &amp;mdash; domes housing half-hidden Buddha statues (many headless, some lost entirely). A bombing some years ago destroyed nine of them, but they have been well restored.
* The peak of the structure is a '''central stupa'''. The two chambers inside the stupa are empty, and it is unclear whether they were empty from the beginning as a representation of ''nirvana'', or whether they originally contained statues which were looted or lost. The site museum contains what might be a missing statue.

The monument's three divisions (the square terraces and central stupa at the peak are regarded as one division) symbolise the three realms of Buddhist cosmology, namely ''Kamadhatu'' (the world of desires), ''Rupadhatu'' (the world of forms) and ''Arupadhatu'' (the formless world).

There are six different postures of Buddha's statue from the bottom level to the top. These are ''contact with earth'', ''giving and helping'', ''meditation'', ''fearlesness'', ''teach and learn'' and ''turning the wheel of dharma''.

===The wall reliefs===

You can think of Borobudur as a very large teaching graphic recounting the life story of the Buddha, his teachings and his progress towards Nirvana. 

In summary, the 2,760 reliefs tell four key sets of stories in the form of carved illustrations and Sanskrit inscriptions:

* '''The law of karma''' or ''Karmavibhangga''. These are mostly hidden by the post-original construction masking at the foot of the monument. The reliefs tell stories and give examples of the nature of karma with depictions of both praiseworthy (including co-operative working practices and planned parenthood) and blameworthy (including torture, rape and theft) activities. The masking was disassembled in 1890 before being painstakingly rebuilt, and photographs were taken of the reliefs at this time. These photographs are displayed in the Borobudur Museum.
* '''The birth of Buddha''' or ''Lalitavistara''. Before the story starts, there are 27 panels showing preparations for the final earthly incarnation. The story then begins with the descent of the Lord Buddha from heaven, and continues until his first earthly sermon as Prince Siddhartha.
* '''The Jatakas and avadanas'''. Jatakas are stories about the Buddha before he was born as Prince Siddhartha. Avadanas are similar to jatakas, but the main figure is not Buddha himself. Both are depicted in the same series of reliefs.
* '''The journeys of Sudhana searching for ultimate truth''' or ''Gandavyuha''. This is the story told in the final chapter of the Avatamsaka Sutra about Sudhana's tireless wandering in search of the highest perfect wisdom.

===Sunrise===
Normally around 5h30, to best দেখুন sunrise you have to go to a little hill (দেখুন {{marker|type=তালিকাভুক্তকরণ|নাম=Sunrise Point|অক্ষাংশ=-7.60710|দ্রাঘিমাংশ=110.17753}}) near by Manohara Hotel, be aware of the people that will try to guide you there if you don't know the way (if you agree, you can pay them no more than Rp. 10,000). The entrance to the viewpoint is Rp 15,000 for locals and Rp 30,000 for foreigners. Normally by motorbike it takes 1 hr 15 min-1 hr 30 min from যোগ্যাকার্তা.

However, the Manohara Hotel (দেখুন [[#Sleep|Sleep]]) runs a daily '''Borobudur Sunrise Tour''' for Rp 320,000 for foreigners (Rp 185,000 if you are a hotel guest) and Rp 220,000 for Indonesians, which gets you a flashlight and a lift up to the temple gate at 04:30. This is in time to দেখুন the sunrise, and to explore for an hour and a half before the hordes arrive. This is ''well'' worth the money. The sun rises in the same direction as the entrance you used to gain access to the temple. 

===The Borobudur Museum===

There are two museums in Borobudur Archaeological Park, the Karmawibhanga Museum and the Samudraraksa Museum. These museums are housed inside the park just a few hundred metres to the north of the temple. These museum ticket are already included within the Borobudur entrance ticket, so visitor are free to enter the museum. The museum is open daily 06:00-18:00 and entry is included with the main Borobudur ticket.
* {{দেখুন
| নাম=Karmawibhanga Museum | অন্য= | ইউআরএল=http://www.borobudurpark.com/temple/museumBorobudur | ইমেইল=
| ঠিকানা= | অক্ষাংশ=-7.604191 | দ্রাঘিমাংশ=110.204643 | দিকনির্দেশ=
| ফোন= | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর=
| সময়সূচী= | মূল্য=
| উইকিউপাত্ত=Q6372721
| শেষ_সম্পাদনা=2019-08-18
| বিবরণ=The Karmawibhanga Museum displays archaeological findings around Borobudur, the restoration process, as well as the photographs of Karmawibhanga relief on the hidden foot of Borobudur. It does a sometimes haphazard job of presenting the restoration process. Perhaps the most interesting exhibitions about this are those of the law of karma reliefs, with explanatory comments, and the photo gallery of অক্ষাংশe 19th-century shots of the complex before it was restored.
}}
* {{দেখুন | নাম=Samudraraksa Museum | অন্য= | ইউআরএল=http://www.borobudurpark.co.id/en/borobudur-temple-menu/the-cinnamon-route.html | ইমেইল= | ঠিকানা= | অক্ষাংশ=-7.604765 | দ্রাঘিমাংশ=110.203367 | দিকনির্দেশ= | ফোন= | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর= | সময়সূচী= | মূল্য= | উইকিউপাত্ত=Q7410684 | শেষ_সম্পাদনা=2019-08-18 | বিবরণ=The Samudraraksa Museum displays the actual size replica of Borobudur Ship. It also displays the maritime technology and trade network of 8th century Asia and Africa, especially the maritime trade of Indian Ocean. In 1982 a British naval history scholar called Philip Beale was visiting Borobudur when he noticed 10 panels depicting ocean-going ships. He surmised that these ships may have been a part of a famous shipping route — the Cinnamon Route — that linked Indonesia to Africa many centuries earlier. This led Beale to build a model ship based on those depictions, and that is now housed in its own dedicated space within the museum.
}} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }}

===Around Borobudur===
Between [[যোগ্যাকার্তা]] and [[Magelang]] lies the volcanic Kedu Plain. This was clearly an important area in pre-10th century Javanese history as it contains a whole host of ruins (both Buddhist and Hindu) dating from the same era as Borobudur, and easily reached from there. If you have a car, the most accessible of these together make an interesting use of the অক্ষাংশe part of the day on the way back to যোগ্যাকার্তা after you have seen Borobudur. Alternatively, if you are staying in the Borobudur area, rent a bicycle and explore these temples together with the verdant local countryside.

[[File:Mendut Java Indonesia Candi-Mendut-02.jpg|right|300px|thumb|Candi Mendut near Borobudur]]

A combined ticket for entrance to both Candi Mendut and Candi Pawon costs Rp 3,500. You should be able to visit any of these in the সময়সূচী of daylight.

* {{দেখুন
| নাম=Candi Mendut | অন্য= | ইউআরএল= | ইমেইল=
| ঠিকানা= | অক্ষাংশ=-7.604794 | দ্রাঘিমাংশ=110.230028 | দিকনির্দেশ=from Borobudur head back towards Muntilan on the main road for 3&amp;nbsp;km (1.8&amp;nbsp;mi), and Candi Mendut is signposted off a small left hand turn off the main road
| ফোন= | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর=
| সময়সূচী= | মূল্য=
| উইকিউপাত্ত=Q2746626
| বিবরণ=A Buddhist temple that is thought to have acted as a way-point on the road to Borobudur. It was first discovered in 1834 and holds the distinction of being the first ancient monument in the whole of Indonesia to be restored (from 1897). Some of the statues and reliefs here are of the highest quality, and it is well worth a visit. Mendut is notable as the start of the modern day [[#Do|Waisak]] procession.
}}
* {{দেখুন
| নাম=Candi Pawon | অন্য= | ইউআরএল= | ইমেইল=
| ঠিকানা= | অক্ষাংশ=-7.606161 | দ্রাঘিমাংশ=110.219522 | দিকনির্দেশ=
| ফোন= | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর=
| সময়সূচী= | মূল্য=
| উইকিউপাত্ত=Q3056346
| বিবরণ=It is only 2&amp;nbsp;km (1.25&amp;nbsp;mi) from Borobudur and you cannot miss driving past it when heading back towards Muntilan and যোগ্যাকার্তা. Candi Pawon and Candi Mendut are on a perfect straight line with Borobudur. This temple was restored in the early 20th century.
}}

[[File:pawon.jpg|right|300px|thumb|Candi Pawon near Borobudur]]

* {{দেখুন
| নাম=Candi Ngawen | অন্য= | ইউআরএল= | ইমেইল=
| ঠিকানা= | অক্ষাংশ=-7.604 | দ্রাঘিমাংশ=110.27243 | দিকনির্দেশ=
| ফোন= | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর=
| সময়সূচী= | মূল্য=
| উইকিউপাত্ত=Q11101768
| বিবরণ=It is in Ngawen village just to the south of Muntilan on the main road heading towards যোগ্যাকার্তা, about 15&amp;nbsp;km (9&amp;nbsp;mi) from Borobudur. This Buddhist temple dates from 824 AD, and has some interesting wall reliefs.
}}
* {{দেখুন
| নাম=Candi Gunung Wukir | অন্য=Candi Canggal | ইউআরএল= | ইমেইল=
| ঠিকানা= | অক্ষাংশ=-7.63422 | দ্রাঘিমাংশ=110.29681 | দিকনির্দেশ=
| ফোন= | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর=
| সময়সূচী= | মূল্য=
| উইকিউপাত্ত=Q11109180
| বিবরণ=It dates from the 8th century, and is at Gunung Wukir on the main road heading back towards যোগ্যাকার্তা from Muntilan. The best landmark is the Chinese cemetery which you should look for on the right after leaving Muntilan. A road leads west (right) just after you pass this cemetery. Follow this until the end and walk the last few minutes to Candi Canggal.
}}

==Do==

If you are still at Borobudur in the অক্ষাংশe afternoon, return to the top level for '''sunset'''. It is often very quiet at this time, and the sunset behind the mountains to the west is scenic.

===Festivals===

* On '''Waisak''', Buddha's birthday (held on the night of the full moon in May), an elaborate and colourful multi-day Buddhist festival is held at Borobudur, culminating in a candle-lit procession from Candi Mendut to Borobudur. If you are lucky enough to be visiting at this time, the procession is magical event to witness. At other times, just walking the Waisak procession route from Borobudur to Candi Mendut (or vice versa) is an excellent experience.

[[File:Trail of civilisations.jpg|thumb|right|350px|The Mahakarya being performed at Borobudur for the Trail of Civilisations Symposium in 2006]]

* Every June, the park authority arranges a performance of the '''Mahakarya Borobudur'''. This ballet uses traditional Javanese dance to tell the story of the conception and construction of the temple. The event takes place at the Aksobya open theatre against the backdrop of Borobudur, and is a lavish production. Tickets Rp 300,000-800,000.

==Buy==

Persistent touts hassle tourists on the approaches to the temple but are usually kept away from the temple itself. Be firm and polite about your intentions and they will soon get the message. Be careful when you exit the temple as there are confusing signs pointing to exit gates which lead you through a maze of stalls. If you want to avoid the maze of handicraft stall, do not turn left and follow the nearest exit sign, just move straight forward to the exit located nearest to the entrance.

If you do intend to buy some souvenirs here then make sure your bargaining skills are at their best. Pedlars sell small statues that they claim are carved from lava stone, but most are cast coloured cement. Identifying genuine lava stone is easy enough as the stone is quite light for its size compared to the weightier concrete. Nonetheless, if a concrete Buddha head will suffice you should not pay more than Rp 20,000. Their first offer is around Rp 150,000. Just tell them, that you already bought for Rp 20,000 and they will give you this মূল্য. An authentic lava stone version carved by a skilled craftsman will cost, and be worth, considerably more.

Should you be in need of cash, there is a Bank Negara Indonesia (BNI) ATM close to the main park entrance.

===Muntilan===

Muntilan is a market town on the main route from যোগ্যাকার্তা to Magelang. When leaving Borobudure, Muntilan is 13–14&amp;nbsp;km (8.5&amp;nbsp;mi) back towards যোগ্যাকার্তা on the main road (Jalan Magelang).

It is also where transport for Borobudur turns off the main road, and it has developed as a leading manufacturing centre of carved stone Borobudur replicas.

As a typical market town in Central Java, it is worth walking along the main street to have a sense of where tourism has not taken over completely, as most tourists rush through, a significant number of adjacent villages and areas treat this as their market town, and it is possible to দেখুন the businesses and people who rely on Javanese custom, rather than tourist.  In most cases though, the food stores will still provide ''tourist'' food, rather than what the local eats, you would need a Javanese or Indonesian friend or guide to specify you want to eat local.

Muntilan is also a significant Roman Catholic heritage site, being the location of the Van Lith mission in the nineteenth century, it is also the place where senior members of the Jesuits who served in যোগ্যাকার্তা and Central Java are buried.

During the second world war, Muntilan was the site of a Japanese prisoners camp.

While very few tourists ever consider the back roads to the western slopes of Merapi, most roads that lead up to the western and north western slopes, and village area, leave from Muntilan.  Also if you are using 'local' transport rather than Borobudur specific transport, the stopping place at the markets is where you change transport.  It is possible to catch Magelang and Semarang bound buses at this point as well.

If you are thinking of buying a stone Buddha, stupa or wall relief, this could be your port of call.

==Eat and drink==

The bus station area is home to a multitude of hawker stalls selling standard Indonesian street food and all manner of drinks. Be aware that most close by 17:00.

Otherwise the only dining options are in hotels. '''Manohara Restaurant''', inside the grounds of the hotel of the same নাম, serves up standard Indonesian fare while offering beautiful views of Borobudur.  Mains from about Rp 25,000. '''Amanjiwo''' has truly spectacular food at even more spectacular prices.

==Sleep==
[[File:Borobudur-Nothwest-view.jpg|thumb|350px|The northwestern view of Borobudur]]
The vast majority of visitors stay in [[যোগ্যাকার্তা]] and a few in [[Magelang]]. It is though well worth spending the night at Borobudur as this will give you a chance the following morning to get to the temples before the crowds arrive. Indeed, if you really want to explore and understand this magnificent monument, over-nighting in the immediate area is vital.

===Budget===
There are a few ''losmen'' (guesthouses) and basic hotels in the village of Borobudur just south of the park entrance. Owing to the site's popularity with tourists prices are, by Indonesian standards, somewhat infঅক্ষাংশed for what you get.

* {{রাত্রিযাপন করুন
| নাম=Lotus 1 Guest House | অন্য= | ইউআরএল= | ইমেইল=
| ঠিকানা=Jl Medang Kamulan 2 | অক্ষাংশ=-7.603702 | দ্রাঘিমাংশ=110.205976 | দিকনির্দেশ=on northern road near Borobudur
| ফোন=+62 293 788281 | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর= | ফ্যাক্স=
| আগমন= | প্রস্থান=12:00 | মূল্য=From Rp100,000 (basic double room during low season) to Rp350,000 (family room with air-con and hot water during high season and holidays). Includes a simple breakfast
| শেষ_সম্পাদনা=2024-04-25
| বিবরণ=Popular amongst backpackers and offers the usual Indonesian budget set-up. Lotus I is just 100 m from the entrance of Borobudur, and the অক্ষাংশe প্রস্থান is perfect for spending the morning at the temple. Good, cheap Indonesian food available until 21:00. Organizes tours for Hill sunrise view on Borobudur (Rp130,000) and offers a 15% discount on the temple entrance fee. Possibility to book the sunrise entrance for Rp380,000. '''Closed'''. See Lotus 2.
}}
* {{রাত্রিযাপন করুন
| নাম=Lotus 2 Guest House | অন্য= | ইউআরএল= | ইমেইল=
| ঠিকানা=Jl. Balaputera Dewa no.54, Cawang Sari, Dusun XVI, Borobudur | অক্ষাংশ=-7.606379 | দ্রাঘিমাংশ=110.212797 | দিকনির্দেশ=
| ফোন=+62 857-4341-6286 | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর=
| আগমন=14:00 | প্রস্থান=12:00 | মূল্য=Room from Rp 250,000. Includes breakfast
| শেষ_সম্পাদনা=2024-04-25
| বিবরণ=
}}
* {{রাত্রিযাপন করুন
| নাম=Pondok Tingal | ইউআরএল=http://pondoktingal.com/ | ইমেইল=info@pondoktingal.com
| ঠিকানা=Jl Balaputradewa 32, Brojonalan | অক্ষাংশ=-7.6054 | দ্রাঘিমাংশ=110.2166 | দিকনির্দেশ=on the eastern road entry, between Borobudur and Candi Pawon
| ফোন=+62 293 788145 | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর= | ফ্যাক্স=
| সময়সূচী= | মূল্য=From Rp200,000
| আগমন= | প্রস্থান=
| বিবরণ=Good value option less than 1 km from the entrance to Borobudur.
}}
* {{রাত্রিযাপন করুন
| নাম=Rajasa Hotel | ইউআরএল= | ইমেইল=
| ঠিকানা=Jl Badrawati No. 2 | অক্ষাংশ=-7.6121 | দ্রাঘিমাংশ=110.2079 | দিকনির্দেশ=
| ফোন=+62 293 788276 | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর= | ফ্যাক্স=
| সময়সূচী= | মূল্য=From about Rp300,000
| আগমন= | প্রস্থান=
| বিবরণ=Only about 200&amp;nbsp;m from the main entrance. Very popular with Indonesian families and the walls are thin, so it can get noisy. Good service and food for the মূল্য.
}}

===Mid-range===

* {{রাত্রিযাপন করুন
| নাম=Rumah Boedi Private Residences | অন্য= | ইউআরএল=http://www.rumahboediborobudur.com | ইমেইল=info@rumahboediborobudur.com
| ঠিকানা=Tingal Wetan, Wanurejo | অক্ষাংশ=-7.6112 | দ্রাঘিমাংশ=110.2241 | দিকনির্দেশ=2km from Borobudur
| ফোন=+62 293 551-6000 | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর= | ফ্যাক্স=+62 293 788698
| আগমন=14:00 | প্রস্থান=12:00 | মূল্য=Rp500,000
| উইকিউপাত্ত=Q111855302
| বিবরণ=Individual villas in a rural setting with views of Mt Merbabu and Mt Merapi.
}}
* {{রাত্রিযাপন করুন
| নাম=Sarasvati Borobudur | অন্য= | ইউআরএল=https://sarasvatiborobudur.com/ | ইমেইল=
| ঠিকানা=Jl Balaputradewa 10 | অক্ষাংশ=-7.6073 | দ্রাঘিমাংশ=110.21 | দিকনির্দেশ=
| ফোন=+62 293 788843 | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর=
| আগমন= | প্রস্থান= | মূল্য=Rooms from Rp640,000
| উইকিউপাত্ত=Q111854761
| বিবরণ=This is a beautiful hotel with views of Borobudur, a swimming pool, and gracious staff. The rooms are large with the full range of amenities. Room rates are often deeply discounted (up to 60%) so be sure to ask before you go. Breakfast is included in the rate as is transportation to Borobudur. A guide is an optional extra.
}}
* {{রাত্রিযাপন করুন
| নাম=Omah Eling Guesthouse &amp; Art Gallery | অন্য=Omah Eling | ইউআরএল= | ইমেইল=omaheling.hotel@gmail.com
| ঠিকানা=Jl Medang Kamulan No 1 | অক্ষাংশ=-7.6054 | দ্রাঘিমাংশ=110.2100 | দিকনির্দেশ=
| ফোন=+62 293 789534 | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর= | ফ্যাক্স=
| আগমন=14:00 | প্রস্থান=12:00 | মূল্য=Rp475,000
| শেষ_সম্পাদনা=2017-04-07
| বিবরণ=
}}

===Splurge===

* {{রাত্রিযাপন করুন
| নাম=Amanjiwo | অন্য= | ইউআরএল=https://www.aman.com/resorts/amanjiwo | ইমেইল=amanjiwo@aman.com
| ঠিকানা= | অক্ষাংশ=-7.63175 | দ্রাঘিমাংশ=110.20208 | দিকনির্দেশ=3 km (1.7 mi) from Borobudur on the temple's south side
| ফোন=+62 293 78833 | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর=
| আগমন= | প্রস্থান= | মূল্য=from Rp6,500,000
| উইকিউপাত্ত=Q4739894
| শেষ_সম্পাদনা=2021-07-06
| বিবরণ=Resort run by the Aman Group. If you can't afford to stay here, try to find the money to have lunch or dinner which are worth it for the awe-inspiring vista alone.
}}
* {{রাত্রিযাপন করুন
| নাম=Manohara Hotel | অন্য= | ইউআরএল=http://www.manoharaborobudur.com/ | ইমেইল=
| ঠিকানা=Jl Badrawati | অক্ষাংশ=-7.60854 | দ্রাঘিমাংশ=110.20547 | দিকনির্দেশ=
| ফোন=+62 293 788680 | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর=
| আগমন= | প্রস্থান= | মূল্য=From Rp 1,700,000
| উইকিউপাত্ত=Q117865362
| বিবরণ=This friendly resort-style hotel is located inside the Borobudur Park, run by the park authority, and is 200 m from the temple entrance. The grounds are beautifully landscaped and the views are great, but the rooms are little more than functional with air conditioning, hot water and passable bathrooms. The real reason to book here is the '''Borobodur Sunrise''' package, which costs an extra Rp. 500,000 per person, but gets you into Borobudur at 04:30, a full hour and a half before the public gate opens.
}}
* {{রাত্রিযাপন করুন
| নাম=Pঅক্ষাংশaran Borobudur Hotel | অন্য=Pঅক্ষাংশaran Borobudur Resort &amp; Spa | ইউআরএল=http://pঅক্ষাংশaranborobudur.com | ইমেইল=info@pঅক্ষাংশaranborobudur.com
| ঠিকানা=Dusun Tanjungan, Borobudur | অক্ষাংশ=-7.607074 | দ্রাঘিমাংশ=110.190025 | দিকনির্দেশ=1.5 km from Borobudur area (You can reach the temple area in less than 5 minutes)
| ফোন=+62 293 788888 | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর= | ফ্যাক্স=+62 293 788699
| আগমন= | প্রস্থান= | মূল্য=from Rp1,400,000
| উইকিউপাত্ত=Q111138166
| বিবরণ=The resort offers an outstanding view of Borobudur Temple, Mt Merapi, Menoreh Hill and is surrounded by lush teak forests.
}}

==Respect==
'''Be nice to the locals'''.  Seriously. There is a lot written in travel guides about the pushy nature of the vendors at Borobudur. And they can be a little annoying it must be said. But a few friendly no's and keeping on walking usually does the job.

যোগ্যাকার্তা is a student town with many colleges and universities, and you will often find many students at Borobudur who are keen to be friendly with you. Take this how it is meant; they are genuinely friendly, and rightly very proud of their heritage and keen to talk to you about it.

To avoid the largest crowds, skip weekends when large numbers of domestic tourists visit, along with the occasional school trip of students, sent by their teachers to practice their English on overseas visitors. Alternatively, visit as early as you can in the morning.

If you look like a typical Westerner, you'll become a &quot;tourist attraction&quot; to school students instead of the temple itself. Expect to be filmed or audio recorded as students ask you all sorts of harmless questions - then they will ask for a photo with you. They are highly appreciate any kind of your interaction with them.

==Connect==

There is a public teleফোন office (''Wartel'') on Jl Pramudyawardani opposite the main market, and also a post office adjacent.

The teleফোন area code for Borobudur is the same as [[যোগ্যাকার্তা]] - 0274

* {{তালিকাভুক্তকরণ
| নাম=Ambulance | অন্য= | ইউআরএল= | ইমেইল=
| ঠিকানা= | অক্ষাংশ= | দ্রাঘিমাংশ= | দিকনির্দেশ=
| ফোন=118 | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর=
| সময়সূচী= | মূল্য=
| উইকিপিডিয়া= | উইকিউপাত্ত=
| শেষ_সম্পাদনা=
| বিবরণ=
}}
* {{তালিকাভুক্তকরণ
| নাম=Police | অন্য= | ইউআরএল= | ইমেইল=
| ঠিকানা= | অক্ষাংশ= | দ্রাঘিমাংশ= | দিকনির্দেশ=
| ফোন=110 | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর=
| সময়সূচী= | মূল্য=
| উইকিপিডিয়া= | উইকিউপাত্ত=
| শেষ_সম্পাদনা=
| বিবরণ=
}}

==Go next==

* The Hindu temples of [[Prambanan]], about an hour away by car, make the perfect complement to Borobudur.
* The cultural splendour of [[যোগ্যাকার্তা]] is about 90 minutes by bus.
* The [[Dieng Pঅক্ষাংশeau]] is a volcanic area in the highlands of Central Java with the oldest standing temples in Indonesia, pre-dating Borobudur by some 100 years. About a 90 minute drive to the northwest.
* If you want to দেখুন a ''serious''  active volcano, [[Mount Merapi]] is about a 2 hour drive to the east.

However if you are based in যোগ্যাকার্তা or other locations and not driving yourself, there are 'tours' or 'climbing' ventures, that in most cases leave from যোগ্যাকার্তা, and drive to Selo (located in the valley between Merbabu and Merapi) which is a traditional location to walk to the top of Merapi in the middle of the night for the dawn views.

{{geo|-7.6000|110.2000}}

{{IsPartOf|Central Java}}

{{starpark}}</text>
      <sha1>260oz4b2yqy52tqjgt07c9egnzj7eds</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>82035</id>
      <parentid>82021</parentid>
      <timestamp>2026-10-24T17:07:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nettime Sujata</username>
        <id>1532</id>
      </contributor>
      <comment>অনুবাদ</comment>
      <origin>82035</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="82083" sha1="29418tzavkuerz0keh4jsihaekgfxwq" xml:space="preserve">{{কাজ চলছে}}
{{pagebanner|Borobudur_banner.jpg|star=yes|dotm=yes|unesco=yes}}
[[File:Borobudur Stupa Merapi.jpg|350 px|thumb|right|বোরোবুদুরের স্তূপগুলির মাঝে সূর্যোদয়, আর পটভূমিতে ধোঁয়া উদ্গীরণকারী মাউন্ট মেরাপি।]]

'''[http://borobudurpark.com/ বোরোবুদুর]''' হলো [[মধ্য জাভা|মধ্য জাভায়]] অবস্থিত অষ্টম শতাব্দীর একটি বৌদ্ধ স্তূপ ও মন্দির কমপ্লেক্স, যা [[ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্যের তালিকা|ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থানের]] অন্তর্ভুক্ত। এটি বিশ্বের অন্যতম শ্রেষ্ঠ প্রাচীন স্মৃতিস্তম্ভ এবং পৃথিবীর বৃহত্তম বৌদ্ধ কাঠামো। এখানে যাঁরা আসেন, তাঁরা এর বিশালতা এবং নির্মাণের প্রতিটি খুঁটিনাটি বিষয়ের প্রতি প্রদত্ত অসাধারণ মনোযোগ দেখে মুগ্ধ না হয়ে পারেন না। সবুজ শ্যামল কেদু সমভূমির প্রাণকেন্দ্রে অবস্থিত এই স্থাপনাটির পটভূমিতে রয়েছে শক্তিশালী সক্রিয় আগ্নেয়গিরি, যা এর পরিবেশকে আরও বিস্ময়কর ও নাটকীয় করে তুলেছে।

{{infobox|মন্দিরে প্রবেশাধিকার|শেষ_সম্পাদনা=2025-02-27|২০১৯ থেকে ২০২২ সাল পর্যন্ত সকল দর্শনার্থীর জন্য মন্দিরটি বন্ধ ছিল। ২০২৩ সাল থেকে নির্দিষ্ট সময়ে প্রবেশের সুযোগসহ সীমিত সংখ্যক ট্যুরের ব্যবস্থা চালু হয়েছে, যার মূল্য বিদেশিদের জন্য ৪৫৫,০০০ রুপিয়া (Rp)। এই ট্যুরগুলোর সময়সূচীতে এখন আর সূর্যোদয়ের সময় মন্দিরে প্রবেশের সুযোগ অন্তর্ভুক্ত নেই; অনলাইনে আপনারা যে ছবিগুলো দেখেন (যেমন—এই ছবিটি!), তার অনেকগুলোই সেই সময়ের আগের।}}

==জানুন==

===ইতিহাস===

বোরোবুদুর কে নির্মাণ করেছিলেন বা কেন এটি তৈরি করা হয়েছিল, সে বিষয়ে কোনো সুনির্দিষ্ট লিখিত নথিপত্র নেই। সম্ভবত অষ্টম শতাব্দীতে মধ্য জাভায় শৈলেন্দ্র রাজবংশের স্বর্ণযুগে একটি ধর্মীয় স্থান হিসেবে এটি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। ধারণা করা হয়, এর নির্মাণকাজ সম্পন্ন হতে ৭৫ বছর সময় লেগেছিল এবং ৮২৫ খ্রিস্টাব্দে নাগাদ এর নির্মাণকাজ শেষ হয়।

জাভার ইতিহাসের এই পর্যায়ে হিন্দু ও বৌদ্ধ ধর্মের খুঁটিনাটি বিষয়গুলো দর্শনার্থীদের কাছে বিভ্রান্তিকর মনে হতে পারে। হিন্দু ও বৌদ্ধ অভিজাতদের মধ্যে অনেক রাজকীয় বিবাহের নথির পাশাপাশি, সেই সময়ে এই অঞ্চলে বহু হিন্দু ও বৌদ্ধ স্মৃতিস্তম্ভও নির্মিত হয়েছিল। বোরোবুদুর এবং নিকটবর্তী হিন্দু মন্দির কমপ্লেক্স [[প্রাম্বানান|প্রাম্বানান]] এই দুটিই মোটামুটি একই সময়ের।

বিভিন্ন প্রচলিত কাহিনি থেকে জানা যায় যে, শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে বোরোবুদুর আগ্নেয় ছাইয়ের স্তর এবং ঘন জঙ্গলের আড়ালে পরিত্যক্ত ও লুক্কায়িত অবস্থায় ছিল। প্রচলিত ধারণা অনুযায়ী, পঞ্চদশ শতাব্দীতে স্থানীয় জনগোষ্ঠীর বড় একটি অংশ ইসলাম ধর্ম গ্রহণ করার ফলে তারা এই স্থাপনাটির প্রতি আগ্রহ হারিয়ে ফেলেছিল, অথবা কোনো এক ভয়াবহ আগ্নেয়গিরির অগ্নুৎপাতের কারণে তারা এলাকাটি ছেড়ে চলে যেতে বাধ্য হয়েছিল। তবে এটি পুরোপুরি বিস্মৃতির অতলে তলিয়ে যায়নি; স্থানীয় লোকগাথা ও কাহিনিগুলোর মাধ্যমে এই বিশাল স্মৃতিস্তম্ভটির কথা মানুষের স্মৃতিতে জেগে ছিল।
[[File:Borobudur EastGate.JPG|thumb|350px|পূর্ব দিক থেকে দেখা বোরোবুদুর]]

===পুনরাবিষ্কার===

ইঙ্গ-ওলন্দাজ জাভা যুদ্ধের পর, ১৮১১ থেকে ১৮১৬ সাল পর্যন্ত জাভা কিছুকালের জন্য ব্রিটিশ শাসনাধীন ছিল। সে সময় ব্রিটিশ গভর্নর ছিলেন টমাস স্ট্যামফোর্ড র‍্যাফেলস (যিনি সিঙ্গাপুরের প্রতিষ্ঠাতা); রহস্যময় দ্বীপ জাভার ইতিহাসের প্রতি তাঁর গভীর ব্যবহারিক ও গবেষণামূলক আগ্রহ ছিল। ১৮১৪ সালে সেমারাং ভ্রমণের সময় তিনি জানতে পারেন যে, যোগিয়াকার্তার কাছাকাছি গভীর জঙ্গলের ভেতর একটি বিশাল ‘হারিয়ে যাওয়া’ স্মৃতিস্তম্ভ রয়েছে। এ বিষয়ে খোঁজ নেওয়ার জন্য তিনি একজন ওলন্দাজ প্রকৌশলীকে সেখানে পাঠান। জঙ্গল পরিষ্কার ক'রে এই বিস্ময়কর স্মৃতিস্তম্ভটির কিছু অংশ উন্মোচন করতে দুই মাস সময় লেগেছিল, তবে ১৮৮৫ সালের আগে পর্যন্ত পুরো স্থাপনাটি তার মহিমান্বিত রূপে পুরোপুরি বেরিয়ে আসেনি। নিকটবর্তী [[প্রাম্বানান]]কে পুনরায় আবিষ্কারের ক্ষেত্রেও র‍্যাফেলস নেতৃত্ব দিয়েছিলেন; এটি কিছুটা কৌতূহলজনক যে, জাভায় ব্রিটিশদের অত্যন্ত সংক্ষিপ্ত শাসনকালই এই প্রাচীন স্মৃতিস্তম্ভদুটির ''উভয়েরই'' উন্মোচনের পথ তৈরি করেছিল।

এর গুরুত্ব উপলব্ধি করা এবং একে সুরক্ষার উদ্যোগ নেওয়াটা আশ্চর্যজনকভাবে ধীরগতিতে হয়েছিল, যার ফলে বোরোবুদুর অসাধু স্মারক-সংগ্রহকারীদের বিচরণক্ষেত্রে পরিণত হয়। আধুনিক প্রত্নতাত্ত্বিকদের ধারণা, এর কারণ ছিল তৎকালীন ইউরোপীয়দের মধ্যে প্রাচীন মিশরের প্রতি তীব্র আগ্রহ। বোরোবুদুর ছিল অত্যন্ত দুর্গম ও দূরবর্তী স্থানে, এই কারণে যে মনোযোগ এর পাওয়া উচিত ছিল, তা এটি পায়নি। এমনকি ওলন্দাজদের পক্ষ থেকে এমন একটি প্রস্তাবও এসেছিল যে, এই স্মৃতিস্তম্ভটিকে ভেঙে এর অংশগুলি বিশ্বের বিভিন্ন জাদুঘরে ছড়িয়ে দেওয়া হোক।

সৌভাগ্যবশত, সুবুদ্ধির উদয় হয়েছিল; ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষ নাগাদ স্থানটিকে অনেকাংশে অক্ষত রাখা সম্ভব হয় এবং গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো, সেটির প্রচুর আলোকচিত্রও নিয়ে রাখা হয়। পাশাপাশি ১৯০৭ সালে সেখানে পাঁচ বছরব্যাপী একটি সংস্কার কর্মসূচি গ্রহণ করা হয়।

[[File:Borodubur Relief.JPG|thumb|350px|বোরোবুদুরের নিচের ধাপগুলিতে খোদাই করা ভাস্কর্যচিত্র]]

===বর্তমান যুগের বোরোবুদুর===
১৯৫৬ সালে ইউনেস্কো এই স্মৃতিস্তম্ভটির পূর্ণাঙ্গ পুনরুদ্ধারের লক্ষ্যে একটি মূল্যায়ন প্রক্রিয়া শুরু করে। অবশেষে ১৯৬৮ সালে বোরোবুদুর পুনরুদ্ধারের জন্য একটি বৃহৎ পরিকল্পনা প্রণয়ন করা হয়; এই বিশাল প্রকল্পের আওতায় ১৯৮৩ সাল পর্যন্ত স্মৃতিস্তম্ভটির আমূল সংস্কারের কাজ চালানো হয়। এর নড়বড়ে ভিত্তিগুলিকে সুদৃঢ় করা হয়, প্রতিটি অংশ অত্যন্ত সতর্কতার সঙ্গে পরিষ্কার করা হয় এবং একটি উন্নত নিষ্কাশন ব্যবস্থা স্থাপন করা হয়। কাজ সম্পন্ন হওয়ার পর, ১৯৯১ সালে ইউনেস্কো আনুষ্ঠানিকভাবে বোরোবুদুরকে বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসেবে তালিকাভুক্ত করে। এরপর থেকে বোরোবুদুরের পরিচিতি ব্যাপকভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে এবং বর্তমানে এটি একটি অন্যতম প্রধান আন্তর্জাতিক পর্যটন আকর্ষণ হয়ে উঠেছে। এর মূর্তি, খোদাইচিত্র ও স্তূপগুলির লক্ষ লক্ষ প্রতিরূপ তৈরি হয়েছে, যা বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্তের নানা স্থাপনাকে সুশোভিত করে রেখেছে।

এই ব্যাপক জনপ্রিয়তার কিছু নেতিবাচক দিকও রয়েছে। ইচ্ছাকৃত ভাঙচুর এবং স্বাভাবিক ক্ষয়ক্ষতি এই স্মৃতিস্তম্ভটির ভবিষ্যতের অখণ্ডতার জন্য বড় উদ্বেগের কারণ হয়ে দাঁড়িয়েছে। 

আধুনিক ইন্দোনেশিয়ার সবচেয়ে জনপ্রিয় পর্যটন আকর্ষণ হওয়ার পাশাপাশি, বোরোবুদুর ইন্দোনেশীয় বৌদ্ধদের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ উপাসনালয় ও তীর্থস্থান হিসেবেও তার ভূমিকা পুনরুদ্ধার করেছে। দর্শনার্থীদের বিষয়টি অনুধাবন করা উচিত এবং এর প্রতি শ্রদ্ধাশীল হওয়া উচিত—বিশেষ করে বৌদ্ধদের প্রধান ছুটির দিনগুলোতে।

২০০৬ সালের যোগিয়াকার্তা ভূমিকম্পে নিকটবর্তী [[প্রাম্বানান]] মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হলেও, বোরোবুদুর অক্ষত ছিল।

====২০১০ সালে মাউন্ট মেরাপির অগ্ন্যুৎপাত====

২০১০ সালের অক্টোবর ও নভেম্বর মাসে মাউন্ট মেরাপির অগ্নুৎপাতের ফলে বোরোবুদুর মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। মেরাপি থেকে নির্গত আগ্নেয় ছাই মন্দির চত্বরের ওপর গিয়ে পড়ে; এই মন্দিরটি আগ্নেয়গিরির জ্বালামুখ থেকে প্রায় ২৮ কিলোমিটার (১৭.৫ মাইল) পশ্চিম-দক্ষিণ-পশ্চিমে অবস্থিত। ৩ থেকে ৫ নভেম্বরের তীব্র অগ্নুৎপাতের সময় দেখা যায় মন্দিরের ওপর আড়াই সেন্টিমিটার (১ ইঞ্চি) পর্যন্ত পুরু ছাইয়ের স্তর জমে গিয়েছিল। এর ফলে আশেপাশের গাছপালাও ধ্বংস হয়ে যায়। বিশেষজ্ঞরা আশঙ্কা করেছিলেন যে, অম্লযুক্ত এই ছাই ঐতিহাসিক স্থানটির ব্যাপক ক্ষতিসাধন করতে পারে।

ইউনেস্কো তাদের পুনর্বাসন প্রকল্পের ব্যয়ের অংশ হিসেবে ৩০ লক্ষ মার্কিন ডলার অনুদান দিয়েছে। এই অর্থ ব্যবহৃত হয়েছে মন্দিরের পাথরগুলি থেকে আগ্নেয় পলি অপসারণ, তাপমাত্রা স্থিতিশীল রাখার জন্য গাছ লাগানো এবং স্থানীয় বাসিন্দাদের জীবনযাত্রার মান উন্নয়নে সহায়তা করার কাজে। মন্দিরের কাঠামো থেকে ৫৫ হাজারেরও বেশি পাথরের ব্লক সরিয়ে ফেলতে হয়েছিল, যাতে বৃষ্টির পর কাদা-বালিতে বন্ধ হয়ে যাওয়া নিষ্কাশন ব্যবস্থাটি পুনরুদ্ধার করা সম্ভব হয়।

===স্থাপনা===

বোরোবুদুর স্থাপনাটি কেদু সমভূমিতে অবস্থিত, এই সমভূমিটি একটি অত্যন্ত উর্বর আগ্নেয় সমভূমি। এটি পশ্চিমে মাউন্ট সুম্বিং ও মাউন্ট সুন্দোরো এই দুই আগ্নেয়গিরি মাঝখানে এবং পূর্বে মাউন্ট মেরবাবু ও মাউন্ট মেরাপি এই দুই আগ্নেয়গিরির মাঝখানে বিস্তৃত।

===পরিদর্শনের সময়===
বোরোবুদুর কেবল বিদেশি পর্যটকদের কাছেই নয়, বরং স্থানীয় পর্যটকদের কাছেও অত্যন্ত জনপ্রিয়, বিশেষ করে সব বয়সের শিক্ষার্থীদের কাছে। সাধারণত মে ও জুন মাসে এখানে তাদের ভিড় বেশি থাকে। আপনি যদি এখানে যাওয়ার পরিকল্পনা করে থাকেন, তবে স্কুলের ছুটির সময়টি এড়িয়ে চলার চেষ্টা করুন; তাই ভ্রমণের তারিখ নির্ধারণের আগে ছুটির দিনগুলি জেনে নেওয়া ভালো। এছাড়া ইন্দোনেশিয়ার ক্যালেণ্ডারে ঈদুল ফিতরের সময় এবং তার পরবর্তী এক সপ্তাহ — এই সময়টিও ভ্রমণের পরিকল্পনা করার আগে বিবেচনায় রাখা উচিত।

===তথ্য দপ্তর===

* {{তালিকাভুক্তকরণ
| নাম=পিটি তামান উইসাটা ক্যান্ডি বোরোবুদুর প্রাম্বানন রাতু বোকো | ইউআরএল=http://borobudurpark.com/ | ইমেইল=borobudur@borobudurpark.co.id
| ঠিকানা=বোরোবুদুর মন্দির ইউনিট অফিস, জেএল বদরাবতী, বোরোবুদুর | অক্ষাংশ= | দ্রাঘিমাংশ= | দিকনির্দেশ=
| ফোন=+62 293 788266 | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর= | ফ্যাক্স=
| সময়সূচী= প্রতিদিন ০৬:০০ - ১৮:০০ | মূল্য=
| বিবরণ=বোরোবুদুরের সরকারি পার্ক কর্তৃপক্ষ।
}}

==প্রবেশ করুন==
[[File:Borobudur route map.png|thumb|right|355px|বোরোবুদুর যাত্রাপথের মানচিত্র]]

===বিমানে===

নিকটতম বড় বিমানবন্দরটি হলো [[ইয়োগ্যাকার্তা]]র '''আদিসুসিপ্তো আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর'''। ({{IATA|জেওজি}}) এবং [[সোলো]]র '''আদিসুমারমো আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর''' ({{IATA|এসওসি}})।  উভয়ই অভ্যন্তরীণভাবে ভালোভাবে সংযুক্ত এবং পাশাপাশি [[সিঙ্গাপুর]] ও [[কুয়ালালামপুর|কুয়ালালামপুরের]] মতো আন্তর্জাতিক গন্তব্যগুলির সাথেও সংযোগ প্রদান করে। উদাহরণস্বরূপ, এয়ারএশিয়া প্রতিদিন সিঙ্গাপুর থেকে [[ইয়োগ্যাকার্তা]] পর্যন্ত উড়ান পরিচালনা করে।

আপনি যদি কিছুটা তাড়াহুড়ো করেন, তবে [[বালি]] বা [[জাকার্তা]] থেকে একদিনের সফরে বোরোবুদুর ঘুরে আসা সম্ভব। এছাড়া, আপনি [http://www.airasia.com/ এয়ার এশিয়ার] সঙ্গে সিঙ্গাপুর ও কুয়ালালামপুর থেকে সরাসরি [[সেমারাং|সেমারাংয়ের]] '''আহমদ ইয়ানি আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর''' ({{IATA|এসআরজি}}) পর্যন্ত উড়ে যেতে পারেন এবং সেখান থেকে বোরোবুদুরের দিকে রওনা হতে পারেন। (সড়কপথে ২ – ৩ ঘণ্টা)।

===বাসে ক'রে===
ইয়োগ্যাকার্তার কেন্দ্রীয় বাস স্টেশন থেকে ''ডিএএমআরআই'' থেকে ভোরবেলা এবং দুপুরের আগে বাস পরিষেবা পরিচালনা করে, এই স্টেশনটি মালিওবোরোর দক্ষিণ প্রান্তের কাছাকাছি অবস্থিত (সময় লাগে ৯০ মিনিট, ভাড়া ২০,০০০ রুপিয়া)। বাস চলাচলের সময়সূচি ইয়োগ্যাকার্তা স্টোরি সেকশনের @damriindonesia ইনস্টাগ্রাম অ্যাকাউন্টে দেওয়া থাকে।

প্রাম্বানানের হিন্দু মন্দিরগুলিতে যাতায়াতের জন্য ইয়োগ্যাকার্তা থেকে একটি বাসে উঠে জম্বর টার্মিনালে নামুন (সময় লাগবে ৯০ মিনিট; ভাড়া বিদেশিদের জন্য ১৫,০০০ রুপিয়া, ইন্দোনেশীয়দের জন্য ৭,০০০ রুপিয়া)। জম্বর থেকে ট্রান্সজোগ্যা পথের ২বি বাসে করে প্রাম্বানান যান (সময় লাগবে ৪৫ - ৬০ মিনিট; ভাড়া ৩,০০০ রুপিয়া)। এই যাত্রাপথে আপনাকে মোট ৩ বার বাস পরিবর্তন করতে হবে: জম্বর থেকে কন্দং টার্মিনাল পর্যন্ত ২বি বাস, কন্দং টার্মিনাল থেকে মাগুও (জালান সোলো / জেএল. সোলো) পর্যন্ত ৩বি বাস এবং মাগুও থেকে প্রাম্বানান পর্যন্ত ১এ / বি বাস।

[[মাগেলাং]] থেকে মুনতিলান হয়ে বোরোবুদুর পর্যন্ত নিয়মিত বাস চলাচল করে এবং সেখানে এ বিষয়ে ব্যাপক প্রচারও রয়েছে। যাত্রাপথে সময় লাগে প্রায় ১ ঘণ্টা।

===মিনিবাসে ক'রে===

[[যোগ্যাকার্তা]]র ট্রাভেল এজেন্টরা প্রায় ৭৫,০০০ ইন্দোনেশীয় রুপিয়াতে সরাসরি আপনার অবস্থান থেকে গন্তব্য পর্যন্ত মিনিবাস ট্যুর প্যাকেজ বিক্রি ক'রে থাকে। এটি একটি ভালো সুযোগ এবং কীর্তিস্তম্ভটিতে পৌঁছোনোর একটি সহজ উপায়; তবে কিছু অপারেটর যাত্রাপথে বাটিক ও রূপার কারখানায় যাত্রাবিরতি দিতে পারে।

===গাড়িতে ক'রে===

গাড়িতে করে যোগ্যাকার্তা থেকে উত্তর দিকে প্রায় ৪০ মিনিটের দূরত্বে বোরোবুদুর অবস্থিত। পথের বেশিরভাগ অংশই একটি সু-রক্ষণাবেক্ষণকৃত (ইন্দোনেশিয়ার অন্যান্য অঞ্চলের তুলনায়) চার-লেনের (অনেক জায়গায়) মহাসড়কের ওপর দিয়ে গেছে এবং ঘন ঘন বাস পরিষেবাও রয়েছে (ওপরে দেখুন)। যোগ্যাকার্তার কেন্দ্র থেকে বোরোবুদুর যেতে ট্যাক্সি ভাড়া প্রায় Rp ২০০০,০০০ এবং যোগ্যাকার্তা বিমানবন্দর থেকে প্রায় Rp ২২৫,০০০।

===ট্রেনে ক'রে===

নিকটতম স্টেশনগুলি যোগ্যাকার্তায় অবস্থিত, যা [[মধ্য জাভা]]র প্রধান রেল কেন্দ্র। [[জাকার্তা]] ও [[বান্দুং|বান্দুংয়ের]] মতো পশ্চিমাঞ্চলীয় বড় শহরগুলি থেকে এবং [[সুরাবায়া]]র মতো পূর্বাঞ্চলীয় শহরগুলি থেকে এখানে নিয়মিত যাতায়াতের ব্যবস্থা রয়েছে। প্রধান তুগু স্টেশন থেকে বোরোবুদুর যাওয়ার একমাত্র সরাসরি উপায় হলো ট্যাক্সি অথবা ব্যক্তিগত বাস পরিষেবা। সবচেয়ে সাশ্রয়ী উপায় হলো স্থানীয় মিনিবাস (যদি পাওয়া যায়) অথবা মোটরসাইকেল ট্যাক্সিতে (ভাড়া ১৫,০০০ রুপিয়া) জম্বর বাস টার্মিনালে যাওয়া; সেখান থেকে নিয়মিত স্থানীয় বাস বোরোবুদুরের উদ্দেশ্যে ছেড়ে যায় (ভাড়া ২০,০০০ রুপিয়া)।

==ঘুরে বেড়ান==

[[File:Borobudur map.png|thumb|right|410px|বোরোবুদুর এলাকার মানচিত্র]]
বোরোবুদুরে ঘুরে বেড়ানোর একমাত্র কার্যকর উপায় হলো পায়ে হাঁটা। মন্দিরের চারপাশে এবং জাদুঘর ও প্রবেশদ্বারের মাঝে যাতায়াতের জন্য একটি টয় ট্রেনরয়েছে, তবে এর ব্যবহারিক উপযোগিতা সীমিত; এতে চড়তে ৫,০০০ রুপিয়া খরচ হয়।

আপনি যদি এই এলাকায় অবস্থান করেন, তবে স্থানীয় হোটেল ও গেস্টহাউসগুলি থেকে প্রতিদিন প্রায় ৩০,০০০ থেকে ৫০,০০০ রুপিয়ার বিনিময়ে সাইকেল ভাড়া নিতে পারেন। বোরোবুদুরের আশেপাশের অন্যান্য দর্শনীয় স্থান এবং স্থানীয় গ্রামগুলি ঘুরে দেখার জন্য এটি একটি চমৎকার উপায়।

বাইরে বেরিয়ে আসার জন্য মূল প্রবেশদ্বারের দিকে যান। প্রস্থান নির্দেশক চিহ্নগুলি দেখে সতর্ক থাকবেন, কারণ এগুলি অনুসরণ করলে আপনি স্মারক সামগ্রীর দোকানের গোলকধাঁধায় পড়ে যেতে পারেন।

==দর্শনী এবং অনুমতিপত্র ==

সোমবার বাদে প্রতিদিন সকাল ৮:৩০টা থেকে বিকেল ৫:০০টা পর্যন্ত এই স্থানটি খোলা থাকে।

সাধারণ প্রবেশ টিকিটের আওতায় কেবল মন্দিরের চারপাশের এলাকাতেই প্রবেশের সুযোগ রয়েছে; মন্দিরের ভেতরে বা ওপরের অংশে যাওয়ার সুযোগ এতে অন্তর্ভুক্ত নেই। ২০২৬ সালের জুলাই মাস থেকে, এই টিকিট কেবল ইন্দোনেশিয়ার নাগরিকদের জন্যই প্রযোজ্য এবং এর মূল্য নিম্নরূপ:
* প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য ৫০,০০০ রুপিয়া (সাপ্তাহিক ছুটির দিনে ৬৫,০০০ রুপিয়া)
* ৩ থেকে ১০ বছর বয়সী শিশুদের জন্য ২৫,০০০ রুপিয়া (সাপ্তাহিক ছুটির দিনে ৩৫,০০০ রুপিয়া)

মন্দিরে প্রবেশের জন্য একটি টেম্পল স্ট্রাকচার টিকিটের প্রয়োজন। এই টিকিটের অন্তর্ভুক্ত রয়েছে ১ ঘণ্টার একটি গাইডেড ট্যুর (ইংরেজি ভাষায় উপলব্ধ), যার মাধ্যমে মন্দিরের ভেতরে এবং প্রায় উপরিভাগ পর্যন্ত যাওয়া যায় (তবে একেবারে শীর্ষস্থানটি শুধুমাত্র বৌদ্ধ ধর্মীয় অনুষ্ঠানের জন্য সংরক্ষিত)। এছাড়া, এই টিকিটের মাধ্যমে মন্দিরের পুরো চত্বরে প্রবেশের সুযোগও পাওয়া যায়। জাভার সবচেয়ে জনপ্রিয় এই দর্শনীয় স্থানটিতে প্রতি ঘণ্টায় মাত্র ১৫০টি টিকিট দেওয়া হয়, তাই আগেভাগেই টিকিট বুক করে রাখা ভালো। [https://ticket.borobudurpark.com/en অফিসিয়াল ওয়েবসাইট] থেকে ৭ দিন আগে থেকেই বুকিং করা সম্ভব। এই সাইটে একই মূল্যের একাধিক ট্যুর তালিকাভুক্ত থাকতে পারে; ট্যুরের বিষয়বস্তু কি, তা এখানে খুব একটা গুরুত্বপূর্ণ নয়। মনে রাখবেন, সোমবারের দিনটি স্কুল ট্রিপের জন্য নির্ধারিত।
* ইন্দোনেশিয়ার নাগরিক নন এমন প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য: ৪৫৫,০০০ রুপিয়া (জুলাই ২০২৬ অনুযায়ী)
* ইন্দোনেশিয়ার নাগরিক নয় এমন ৩ - ১০ বছর বয়সী শিশুদের জন্য: ৩০৫,০০০ রুপিয়া
* ইন্দোনেশিয়ার প্রাপ্তবয়স্ক নাগরিকদের জন্য: ১৫০,০০০ রুপিয়া
* ইন্দোনেশিয়ার ৩ - ১০ বছর বয়সী শিশুদের জন্য: ১০০,০০০ রুপিয়া
* অনলাইন পরিষেবা ফি: ১৭,০০০ রুপিয়া
অনলাইনে মণ্ডলা এবং মহাকার্য উভয় ধরনের টিকিটের মূল্য একই।

বোরোবুদুর এবং অন্যান্য স্থানীয় দর্শনীয় স্থানগুলির (প্রাম্বানান, রামায়ণ, মেনদূত, রাতু বোকো এবং পাওন) জন্য সমন্বিত টিকিট পাওয়া যায়। বিদেশিদের জন্য বোরোবুদুর ও প্রাম্বানান ভ্রমণের সমন্বিত টিকিটের মূল্য ৭,২০,০০০ ইন্দোনেশীয় রুপিয়া (এপ্রিল ২০২৪ অনুযায়ী)। তবে এই সমন্বিত টিকিটের সাথে টেম্পল স্ট্রাকচার ট্যুর বা রাতু বোকোর মতো অন্যান্য মন্দিরের প্রবেশাধিকার অন্তর্ভুক্ত নয়।

মন্দির পরিদর্শনের সময় দর্শনার্থীদের সারং (এক ধরনের ঐতিহ্যবাহী পোশাক) পরার বাধ্যবাধকতা নেই, তবে মন্দিরের ক্ষয় রোধ করার উদ্দেশ্যে কিছু নির্দিষ্ট ধরনের জুতো পরা নিষিদ্ধ। টেম্পল স্ট্রাকচার ট্যুরের সময় ব্যবহারের জন্য সাধারণ চটি সরবরাহ করা হয়, যা ট্যুর শেষে দর্শনার্থীরা নিজেদের কাছে রেখে দিতে পারেন।

মূল স্থানটিতে পৌঁছোতে হয় কমপ্লেক্সের ভেতরে থাকা একটি বড়, উন্মুক্ত ও মনোরম পার্কের মধ্য দিয়ে।
বের হওয়ার পথটি স্মারক সামগ্রীর দোকানের সারির ভেতর দিয়ে গেছে।

==দেখুন==
{{mapframe|-7.6078738|110.2037513|zoom=11}}
[[File:Borobudur half cross section.png|thumb|right|425px|বোরোবুদুরের অর্ধেক প্রস্থচ্ছেদ]]
* {{দেখুন | নাম=বোরোবুদুর | অন্য= | ইউআরএল=http://www.borobudurpark.com | ইমেইল= | ঠিকানা= | অক্ষাংশ=-7.60793 | দ্রাঘিমাংশ=110.20384 | দিকনির্দেশ= | ফোন= | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর= | সময়সূচী= | মূল্য= | উইকিউপাত্ত=Q42798 | শেষ_সম্পাদনা=2019-08-18 | বিবরণ=ছয়টি বর্গাকার মঞ্চের ওপর তিনটি বৃত্তাকার মঞ্চ নিয়ে বোরোবুদুর গঠিত। ২,৬৭২টি খোদাইচিত্র এবং বিভিন্ন ধরনের ৫০৪টি বুদ্ধমূর্তিতে এই স্তূপটি সুসজ্জিত। শীর্ষ মঞ্চের কেন্দ্রে অবস্থিত প্রধান গম্বুজটিকে ঘিরে রয়েছে ৭২টি বুদ্ধ মূর্তি, যেগুলি ছিদ্রযুক্ত স্তূপের ভেতরে স্থাপিত। এর বর্গাকার ভিত্তিটির প্রতিটি বাহু ১১৮ মিটার (৩৮৭ ফুট) দীর্ঘ এবং সর্বোচ্চ বিন্দুটি ভূমি থেকে ৩৫ মিটার (১১৪ ফুট) উঁচুতে অবস্থিত। সম্পূর্ণ স্থাপনাটি গাঢ় ধূসর রঙের অ্যাণ্ডেসাইট পাথর (একটি সূক্ষ্ম দানাদার, বহির্জাত আগ্নেয় শিলা, যার গঠনগত বৈশিষ্ট্য ব্যাসল্ট ও রায়োলাইটের মধ্যবর্তী) দিয়ে তৈরি। এই পাথরটি বোরোবুদুর এবং কেদু সমভূমির অন্যান্য মন্দিরের সঙ্গে এতটাই অবিচ্ছেদ্যভাবে জড়িয়ে গেছে যে, ইন্দোনেশীয় ভাষায় একে কেবল বাতু চান্দি (মন্দির-পাথর) বলা হয়। এই একক কাঠামোটিকে কয়েকটি স্তরে নিম্নোক্তভাবে ভাগ করা যেতে পারে:
}} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }}

* কাঠামোর ভিত্তিমূলে থাকা '''মঞ্চ''' বা পাদপীঠটি স্পষ্টতই মূল নির্মাণের পরে নির্মিত এবং এর নিচে কিছু খোদাইচিত্র লুকোনো আছে, যেগুলির উৎস ও কার্যকারিতা অনিশ্চিত। এই বিষয়ে প্রধান তত্ত্বগুলি হলো, পার্থিব কামনা-বাসনা চিত্রিত খোদাইচিত্রগুলিকে আড়াল করার জন্য এই মঞ্চটি যুক্ত করা হয়েছিল অথবা ধসে পড়া কাঠামোটিকে ঠেকনা দিয়ে ধসে পড়া থেকে রক্ষা করার জন্য এটি তৈরি করা হয়েছিল, এই দ্বিতীয় মতটি অধিকতর সম্ভাব্য। দক্ষিণ-পূর্ব কোণে এই কাঠামোর একটি অংশ খনন করা হয়েছে, যার ফলে এর নিচে লুকিয়ে থাকা কিছু খোদাইচিত্র উন্মোচিত হয়েছে।

* কাঠামোর মূল অংশটি খাড়া সিঁড়ি দ্বারা সংযুক্ত ছয়টি '''বর্গাকার চত্বর''' নিয়ে গঠিত। প্রতিটি চত্বরের উভয় পাশে দুটি স্তরে খোদাইচিত্র রয়েছে, যেগুলি বুদ্ধের পূর্বজন্ম এবং তাঁর বোধিপ্রাপ্তির কাহিনী বর্ণনা করে।

[[File:borobudur.jpg|thumb|300px|বোরোবুদুরের ওপরের স্তরের বৈশিষ্ট্যপূর্ণ স্তূপগুলি]]

* চতুর্ভুজাকার চত্বরগুলির ওপরের কাঠামোটি উন্মুক্ত হলে শেষ তিনটি '''বৃত্তাকার চত্বর'''কে দৃশ্যমান করে তোলে। তুলনামূলকভাবে সাধারণ ও অলঙ্কারহীন এই অংশে কোনো খোদাইচিত্র নেই; বরং এখানে রয়েছে বাহাত্তরটি জালি-নকশা করা স্তূপ, যাদের গম্বুজগুলির ভেতরে আংশিক ঢাকা অবস্থায় বুদ্ধের মূর্তি রয়েছে (অনেকগুলিরই মাথা নেই, আবার কিছু মূর্তি পুরোপুরি হারিয়ে গেছে)। কয়েক বছর আগে এক বোমা হামলায় এর মধ্যে নয়টি স্তূপ ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল, তবে সেগুলিকে চমৎকারভাবে পুনরুদ্ধার করা হয়েছে।
* এই কাঠামোর চূড়ায় রয়েছে একটি '''কেন্দ্রীয় স্তূপ'''। স্তূপটির ভেতরে থাকা দুটি কক্ষই এখন খালি। এগুলি শুরু থেকেই ''নির্বাণের'' প্রতীক হিসেবে খালি ছিল, নাকি আগে সেখানে কোনো মূর্তি ছিল যা পরবর্তীতে লুট হয়ে গেছে বা হারিয়ে গেছে তা স্পষ্ট নয়। তবে এখানকার জাদুঘরে এমন একটি মূর্তি রয়েছে, যা হয়তো সেই হারিয়ে যাওয়া মূর্তিগুলিরই একটি হতে পারে।

স্মৃতিস্তম্ভটির তিনটি অংশ (যার মধ্যে বর্গাকার চত্বরগুলি এবং চূড়ার কেন্দ্রীয় স্তূপটিকে একটি অংশ হিসেবে গণ্য করা হয়) বৌদ্ধ বিশ্বতত্ত্বের তিনটি জগতকে নির্দেশ করে, যেগুলি হলো ''কামধাতু'' (কামনার জগত), ''রূপধাতু'' (আকারের জগত) এবং ''অরূপধাতু'' (অরূপ বা নিরাকার জগত)।

নিচ থেকে ওপরের স্তর পর্যন্ত বুদ্ধের ছয়টি ভিন্ন ভিন্ন মুদ্রার (ভঙ্গি) মূর্তি রয়েছে। এগুলি হলো ''ভূমিস্পর্শ মুদ্রা'' (পৃথিবীকে স্পর্শ করা), ''বরদ মুদ্রা'' (দান ও সহায়তা করা), ''ধ্যান মুদ্রা'' (ধ্যানমগ্ন থাকা), ''অভয় মুদ্রা'' (ভয় দূর করা), ''ব্যাখ্যান মুদ্রা'' (শিক্ষা প্রদান ও গ্রহণ) এবং ''ধর্মচক্র প্রবর্তন মুদ্রা'' (ধর্মচক্র ঘূর্ণন)।

===দেওয়ালের খোদাইচিত্র===

বোরোবুদুরকে আপনি একটি বিশাল শিক্ষামূলক চিত্রপট হিসেবে গণ্য করতে পারেন, যেখানে বুদ্ধের জীবনকাহিনী, তাঁর শিক্ষা এবং নির্বাণ লাভের পথে তাঁর অগ্রযাত্রাকে তুলে ধরা হয়েছে।

সংক্ষেপে বলতে গেলে, এখানে থাকা ২,৭৬০টি খোদাইচিত্র মূলত চারটি প্রধান ধারার কাহিনী বর্ণনা করে, যেগুলি খোদাই করা দৃশ্য এবং সংস্কৃত শিলালিপির সমন্বয়ে গঠিত:

* '''কর্মের নিয়ম''' বা ''কর্মবিভঙ্গ'' বিষয়ক এই দৃশ্যপটগুলি মূলত স্মৃতিস্তম্ভের পাদদেশে পরবর্তীকালে নির্মিত কাঠামোর আড়ালে ঢাকা পড়ে আছে। এখানকার খোদাইচিত্রগুলি কর্মের স্বরূপ সম্পর্কে বিভিন্ন কাহিনি ও উদাহরণ তুলে ধরেছে; যেখানে প্রশংসনীয় কর্মকাণ্ড (যেমন — যৌথ শ্রম ও পরিকল্পিত পরিবার গঠন) এবং নিন্দনীয় কর্মকাণ্ড (যেমন — নির্যাতন, ধর্ষণ ও চুরি) এই দুইয়েরই চিত্রায়ন রয়েছে। ১৮৯০ সালে এই আবরণটি খুলে ফেলা হয় এবং পরবর্তীতে অত্যন্ত সতর্কতার সাথে তা পুনরায় নির্মাণ করা হয়; সেই সময়েই খোদাইচিত্রগুলির আলোকচিত্র নেওয়া হয়েছিল। এই আলোকচিত্রগুলি বর্তমানে বোরোবুদুর জাদুঘরে প্রদর্শিত হচ্ছে।
* '''বুদ্ধের জন্ম''' বা ''ললিতবিস্তার''। মূল কাহিনী শুরুর আগে ২৭টি প্যানেলে বুদ্ধের সর্বশেষ পার্থিব অবতার গ্রহণের প্রস্তুতিগুলি দেখানো হয়েছে। এরপর কাহিনীটি শুরু হয় স্বর্গ থেকে ভগবান বুদ্ধের অবতরণের মধ্য দিয়ে এবং রাজপুত্র সিদ্ধার্থ হিসেবে তাঁর প্রথম পার্থিব ধর্মোপদেশ প্রদান পর্যন্ত এই অংশটি বিস্তৃত।
* '''জাতক ও অবদান'''। জাতক হলো বুদ্ধের সেই সব কাহিনি, যা রাজপুত্র সিদ্ধার্থ হিসেবে তাঁর জন্মের আগের সময়ের। অবদানগুলি জাতকের মতোই, তবে এগুলির মূল চরিত্র স্বয়ং বুদ্ধ নন। উভয় ধরনের কাহিনীই একই ধারাবাহিক খোদাইচিত্রের ভাস্কর্যে চিত্রিত হয়েছে।
* '''পরম সত্যের সন্ধানে সুধনের যাত্রা''' বা ''গণ্ডব্যূহ''। এটি অবতংসক সূত্রের শেষ অধ্যায়ে বর্ণিত একটি কাহিনী, যেখানে পরম ও পূর্ণ প্রজ্ঞার সন্ধানে সুধনের নিরলস ভ্রমণের কথা বলা হয়েছে।

===সূর্যোদয়===
সাধারণত ভোর সাড়ে ৫টার সময় সূর্যোদয় ভালোভাবে দেখার জন্য আপনাকে একটি ছোট পাহাড়ে যেতে হবে (দেখুন {{নির্দেশক|type=listing|নাম=সানরাইজ পয়েন্ট|অক্ষাংশ=-7.60710|দ্রাঘিমাংশ=110.17753}}) মনোহারা হোটেলের কাছাকাছি এলাকায়, যদি আপনি পথ না জানেন তবে যারা আপনাকে সেখানে নিয়ে যাওয়ার প্রস্তাব দেবে তাদের বিষয়ে সতর্ক থাকুন (যদি আপনি তাদের সাহায্য নিতে রাজি হন, তবে তাদের ১০,০০০ রুপিয়ার বেশি দেবেন না)। ভিউ পয়েন্টে প্রবেশের মূল্য স্থানীয়দের জন্য ১৫,০০০ রুপিয়া এবং বিদেশিদের জন্য ৩০,০০০ রুপিয়া। সাধারণত মোটরসাইকেলে যোগ্যাকার্তা থেকে এখানে পৌঁছাতে ১ ঘণ্টা ১৫ মিনিট থেকে ১ ঘণ্টা ৩০ মিনিট সময় লাগে।

তবে, মনোহরা হোটেল (দেখুন [[#রাত্রিযাপন করুন|রাত্রিযাপন]]) প্রতিদিন একটি '''বোরোবুদুর সানরাইজ ট্যুর''' আয়োজন করে। বিদেশিদের জন্য এর খরচ ৩,২০,০০০ রুপিয়া (হোটেলের অতিথি হলে ১৮৫,০০০ রুপিয়া) এবং ইন্দোনেশীয় নাগরিকদের জন্য ২,২০,০০০ রুপিয়া। এই ট্যুরের আওতায় আপনি একটি ফ্ল্যাশলাইট পাবেন এবং ভোর সাড়ে ৪টার সময় আপনাকে মন্দিরের প্রবেশদ্বার পর্যন্ত পৌঁছে দেওয়া হবে। এর ফলে আপনি সূর্যোদয় দেখার পাশাপাশি পর্যটকদের ভিড় জমার আগেই দেড় ঘণ্টা সময় ধরে মন্দিরটি ঘুরে দেখার সুযোগ পাবেন। এই খরচের বিনিময়ে এটি সত্যিই দারুণ একটি অভিজ্ঞতা। সূর্যোদয়টি ঠিক সেই দিক থেকেই হয়, যে দিক দিয়ে আপনি মন্দিরে প্রবেশ করেছিলেন।
 
===বোরোবুদুর জাদুঘর===

বোরোবুদুর প্রত্নতাত্ত্বিক পার্কে দুটি জাদুঘর রয়েছে, সেগুলি হলো কর্মবিভঙ্গ জাদুঘর এবং সমুদ্ররক্ষা জাদুঘর। এই জাদুঘরগুলি পার্কের ভেতরে, মন্দির থেকে মাত্র কয়েকশ মিটার উত্তরে অবস্থিত। বোরোবুদুরে প্রবেশের টিকিটের সাথেই এই জাদুঘরগুলির টিকিটের মূল্য অন্তর্ভুক্ত থাকে, তাই দর্শনার্থীরা কোনো অতিরিক্ত খরচ ছাড়াই এখানে প্রবেশ করতে পারেন। জাদুঘরগুলি প্রতিদিন সকাল ৬টা থেকে সন্ধ্যা ৬টা পর্যন্ত খোলা থাকে।
* {{দেখুন
| নাম=কর্মবিভঙ্গ জাদুঘর | অন্য= | ইউআরএল=http://www.borobudurpark.com/temple/museumBorobudur | ইমেইল=
| ঠিকানা= | অক্ষাংশ=-7.604191 | দ্রাঘিমাংশ=110.204643 | দিকনির্দেশ=
| ফোন= | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর=
| সময়সূচী= | মূল্য=
| উইকিউপাত্ত=Q6372721
| শেষ_সম্পাদনা=2019-08-18
| বিবরণ=কার্মবিভঙ্গ জাদুঘরে প্রদর্শিত হয় বোরোবুদুরের আশপাশ থেকে প্রাপ্ত প্রত্নতাত্ত্বিক নিদর্শন, এর সংস্কার প্রক্রিয়ার চিত্র এবং বোরোবুদুরের গোপন ভিত্তিমূলে খোদাই করা কর্মবিভঙ্গ খোদাই চিত্রগুলির আলোকচিত্র। তবে সংস্কার প্রক্রিয়াটি উপস্থাপনের ক্ষেত্রে জাদুঘরটির আয়োজন কিছুটা অগোছালো। সম্ভবত এখানকার সবচেয়ে আকর্ষণীয় প্রদর্শনীগুলো হলো কর্মফল সংক্রান্ত খোদাই চিত্রগুলির ওপর ভিত্তি করে তৈরি প্রদর্শনী (যেখানে ব্যাখ্যামূলক মন্তব্যও রয়েছে) এবং ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষভাগে তোলা আলোকচিত্রের গ্যালারি, যা সংস্কারের আগের বোরোবুদুর কমপ্লেক্সের চিত্র তুলে ধরে।
}}
* {{দেখুন | নাম=সমুদ্ররক্ষা জাদুঘর | অন্য= | ইউআরএল=http://www.borobudurpark.co.id/en/borobudur-temple-menu/the-cinnamon-route.html | ইমেইল= | ঠিকানা= | অক্ষাংশ=-7.604765 | দ্রাঘিমাংশ=110.203367 | দিকনির্দেশ= | ফোন= | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর= | সময়সূচী= | মূল্য= | উইকিউপাত্ত=Q7410684 | শেষ_সম্পাদনা=2019-08-18 | বিবরণ=সমুদ্ররক্ষা জাদুঘরে বোরোবুদুর জাহাজের একটি পূর্ণাঙ্গ প্রতিরূপ প্রদর্শিত হয়। এছাড়া এখানে অষ্টম শতাব্দীর এশিয়া ও আফ্রিকার সামুদ্রিক প্রযুক্তি এবং বাণিজ্যিক নেটওয়ার্ক, বিশেষ করে ভারত মহাসাগরীয় সামুদ্রিক বাণিজ্যের নিদর্শন তুলে ধরা হয়েছে। ১৯৮২ সালে ফিলিপ বিল নামে ব্রিটিশ নৌ-ইতিহাসের এক গবেষক বোরোবুদুর পরিদর্শনের সময় সেখানে সমুদ্রগামী জাহাজের চিত্রযুক্ত ১০টি প্যানেল লক্ষ্য করেন। তিনি ধারণা করেন যে, এই জাহাজগুলি সম্ভবত সিনামন রুট (দারুচিনি পথ) নামক একটি বিখ্যাত নৌপথের অংশ ছিল, এই যাত্রাপথটি বহু শতাব্দী আগে ইন্দোনেশিয়ার সঙ্গে আফ্রিকাকে সংযুক্ত করেছিল। এই ধারণার ভিত্তিতে ফিলিপ বিল ওই চিত্রগুলির আদলে একটি জাহাজের প্রতিরূপ তৈরি করেন, যা বর্তমানে জাদুঘরের একটি নির্দিষ্ট অংশে সংরক্ষিত রয়েছে।
}} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }}

===বোরোবুদুরের আশেপাশে===
[[যোগ্যাকার্তা]] এবং [[মাগেলাং|মাগেলাংয়ের]] মধ্যবর্তী অঞ্চলে আগ্নেয় কেদু সমভূমি অবস্থিত। দশম শতাব্দীর পূর্ববর্তী জাভার ইতিহাসে এটি নিঃসন্দেহে একটি গুরুত্বপূর্ণ এলাকা ছিল; কারণ এখানে বৌদ্ধ ও হিন্দু এই দুই ধর্মেরই বহু প্রাচীন ধ্বংসাবশেষ ছড়িয়ে আছে। এগুলি বোরোবুদুরের সমসাময়িক এবং সেখান থেকে সহজেই যাতায়াত করা যায়। আপনার কাছে যদি গাড়ি থাকে, তবে বোরোবুদুর দেখার পর যোগ্যাকার্তায় ফেরার পথে এই স্থানগুলির কয়েকটি ঘুরে দেখা যেতে পারে, এই যাত্রা দিনের শেষ ভাগটিকে বেশ উপভোগ্য করে তুলবে। বিকল্প হিসেবে, আপনি যদি বোরোবুদুর এলাকায় অবস্থান করেন, তবে একটি সাইকেল ভাড়া করে স্থানীয় সবুজ গ্রাম্য পরিবেশের পাশাপাশি এই মন্দিরগুলি ঘুরে দেখতে পারেন।

[[File:Mendut Java Indonesia Candi-Mendut-02.jpg|right|300px|thumb|বোরোবুদুরের নিকটবর্তী কান্দি মেনদূত]]

চান্দি মেনদুত এবং চান্দি পাওন এই দুই স্থানে প্রবেশের জন্য একটি যৌথ টিকিটের মূল্য ৩,৫০০ রুপিয়া। দিনের আলো থাকা অবস্থায় আপনি এর যে কোনোটিতে ঘুরে আসতে পারবেন।

* {{দেখুন
| নাম=Candi Mendut | অন্য= | ইউআরএল= | ইমেইল=
| ঠিকানা= | অক্ষাংশ=-7.604794 | দ্রাঘিমাংশ=110.230028 | দিকনির্দেশ=from Borobudur head back towards Muntilan on the main road for 3&amp;nbsp;km (1.8&amp;nbsp;mi), and Candi Mendut is signposted off a small left hand turn off the main road
| ফোন= | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর=
| সময়সূচী= | মূল্য=
| উইকিউপাত্ত=Q2746626
| বিবরণ=A Buddhist temple that is thought to have acted as a way-point on the road to Borobudur. It was first discovered in 1834 and holds the distinction of being the first ancient monument in the whole of Indonesia to be restored (from 1897). Some of the statues and reliefs here are of the highest quality, and it is well worth a visit. Mendut is notable as the start of the modern day [[#Do|Waisak]] procession.
}}
* {{দেখুন
| নাম=Candi Pawon | অন্য= | ইউআরএল= | ইমেইল=
| ঠিকানা= | অক্ষাংশ=-7.606161 | দ্রাঘিমাংশ=110.219522 | দিকনির্দেশ=
| ফোন= | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর=
| সময়সূচী= | মূল্য=
| উইকিউপাত্ত=Q3056346
| বিবরণ=It is only 2&amp;nbsp;km (1.25&amp;nbsp;mi) from Borobudur and you cannot miss driving past it when heading back towards Muntilan and যোগ্যাকার্তা. Candi Pawon and Candi Mendut are on a perfect straight line with Borobudur. This temple was restored in the early 20th century.
}}

[[File:pawon.jpg|right|300px|thumb|Candi Pawon near Borobudur]]

* {{দেখুন
| নাম=Candi Ngawen | অন্য= | ইউআরএল= | ইমেইল=
| ঠিকানা= | অক্ষাংশ=-7.604 | দ্রাঘিমাংশ=110.27243 | দিকনির্দেশ=
| ফোন= | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর=
| সময়সূচী= | মূল্য=
| উইকিউপাত্ত=Q11101768
| বিবরণ=It is in Ngawen village just to the south of Muntilan on the main road heading towards যোগ্যাকার্তা, about 15&amp;nbsp;km (9&amp;nbsp;mi) from Borobudur. This Buddhist temple dates from 824 AD, and has some interesting wall reliefs.
}}
* {{দেখুন
| নাম=Candi Gunung Wukir | অন্য=Candi Canggal | ইউআরএল= | ইমেইল=
| ঠিকানা= | অক্ষাংশ=-7.63422 | দ্রাঘিমাংশ=110.29681 | দিকনির্দেশ=
| ফোন= | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর=
| সময়সূচী= | মূল্য=
| উইকিউপাত্ত=Q11109180
| বিবরণ=It dates from the 8th century, and is at Gunung Wukir on the main road heading back towards যোগ্যাকার্তা from Muntilan. The best landmark is the Chinese cemetery which you should look for on the right after leaving Muntilan. A road leads west (right) just after you pass this cemetery. Follow this until the end and walk the last few minutes to Candi Canggal.
}}

==Do==

If you are still at Borobudur in the অক্ষাংশe afternoon, return to the top level for '''sunset'''. It is often very quiet at this time, and the sunset behind the mountains to the west is scenic.

===Festivals===

* On '''Waisak''', Buddha's birthday (held on the night of the full moon in May), an elaborate and colourful multi-day Buddhist festival is held at Borobudur, culminating in a candle-lit procession from Candi Mendut to Borobudur. If you are lucky enough to be visiting at this time, the procession is magical event to witness. At other times, just walking the Waisak procession route from Borobudur to Candi Mendut (or vice versa) is an excellent experience.

[[File:Trail of civilisations.jpg|thumb|right|350px|The Mahakarya being performed at Borobudur for the Trail of Civilisations Symposium in 2006]]

* Every June, the park authority arranges a performance of the '''Mahakarya Borobudur'''. This ballet uses traditional Javanese dance to tell the story of the conception and construction of the temple. The event takes place at the Aksobya open theatre against the backdrop of Borobudur, and is a lavish production. Tickets Rp 300,000-800,000.

==Buy==

Persistent touts hassle tourists on the approaches to the temple but are usually kept away from the temple itself. Be firm and polite about your intentions and they will soon get the message. Be careful when you exit the temple as there are confusing signs pointing to exit gates which lead you through a maze of stalls. If you want to avoid the maze of handicraft stall, do not turn left and follow the nearest exit sign, just move straight forward to the exit located nearest to the entrance.

If you do intend to buy some souvenirs here then make sure your bargaining skills are at their best. Pedlars sell small statues that they claim are carved from lava stone, but most are cast coloured cement. Identifying genuine lava stone is easy enough as the stone is quite light for its size compared to the weightier concrete. Nonetheless, if a concrete Buddha head will suffice you should not pay more than Rp 20,000. Their first offer is around Rp 150,000. Just tell them, that you already bought for Rp 20,000 and they will give you this মূল্য. An authentic lava stone version carved by a skilled craftsman will cost, and be worth, considerably more.

Should you be in need of cash, there is a Bank Negara Indonesia (BNI) ATM close to the main park entrance.

===Muntilan===

Muntilan is a market town on the main route from যোগ্যাকার্তা to Magelang. When leaving Borobudure, Muntilan is 13–14&amp;nbsp;km (8.5&amp;nbsp;mi) back towards যোগ্যাকার্তা on the main road (Jalan Magelang).

It is also where transport for Borobudur turns off the main road, and it has developed as a leading manufacturing centre of carved stone Borobudur replicas.

As a typical market town in Central Java, it is worth walking along the main street to have a sense of where tourism has not taken over completely, as most tourists rush through, a significant number of adjacent villages and areas treat this as their market town, and it is possible to দেখুন the businesses and people who rely on Javanese custom, rather than tourist.  In most cases though, the food stores will still provide ''tourist'' food, rather than what the local eats, you would need a Javanese or Indonesian friend or guide to specify you want to eat local.

Muntilan is also a significant Roman Catholic heritage site, being the location of the Van Lith mission in the nineteenth century, it is also the place where senior members of the Jesuits who served in যোগ্যাকার্তা and Central Java are buried.

During the second world war, Muntilan was the site of a Japanese prisoners camp.

While very few tourists ever consider the back roads to the western slopes of Merapi, most roads that lead up to the western and north western slopes, and village area, leave from Muntilan.  Also if you are using 'local' transport rather than Borobudur specific transport, the stopping place at the markets is where you change transport.  It is possible to catch Magelang and Semarang bound buses at this point as well.

If you are thinking of buying a stone Buddha, stupa or wall relief, this could be your port of call.

==Eat and drink==

The bus station area is home to a multitude of hawker stalls selling standard Indonesian street food and all manner of drinks. Be aware that most close by 17:00.

Otherwise the only dining options are in hotels. '''Manohara Restaurant''', inside the grounds of the hotel of the same নাম, serves up standard Indonesian fare while offering beautiful views of Borobudur.  Mains from about Rp 25,000. '''Amanjiwo''' has truly spectacular food at even more spectacular prices.

==Sleep==
[[File:Borobudur-Nothwest-view.jpg|thumb|350px|The northwestern view of Borobudur]]
The vast majority of visitors stay in [[যোগ্যাকার্তা]] and a few in [[Magelang]]. It is though well worth spending the night at Borobudur as this will give you a chance the following morning to get to the temples before the crowds arrive. Indeed, if you really want to explore and understand this magnificent monument, over-nighting in the immediate area is vital.

===Budget===
There are a few ''losmen'' (guesthouses) and basic hotels in the village of Borobudur just south of the park entrance. Owing to the site's popularity with tourists prices are, by Indonesian standards, somewhat infঅক্ষাংশed for what you get.

* {{রাত্রিযাপন করুন
| নাম=Lotus 1 Guest House | অন্য= | ইউআরএল= | ইমেইল=
| ঠিকানা=Jl Medang Kamulan 2 | অক্ষাংশ=-7.603702 | দ্রাঘিমাংশ=110.205976 | দিকনির্দেশ=on northern road near Borobudur
| ফোন=+62 293 788281 | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর= | ফ্যাক্স=
| আগমন= | প্রস্থান=12:00 | মূল্য=From Rp100,000 (basic double room during low season) to Rp350,000 (family room with air-con and hot water during high season and holidays). Includes a simple breakfast
| শেষ_সম্পাদনা=2024-04-25
| বিবরণ=Popular amongst backpackers and offers the usual Indonesian budget set-up. Lotus I is just 100 m from the entrance of Borobudur, and the অক্ষাংশe প্রস্থান is perfect for spending the morning at the temple. Good, cheap Indonesian food available until 21:00. Organizes tours for Hill sunrise view on Borobudur (Rp130,000) and offers a 15% discount on the temple entrance fee. Possibility to book the sunrise entrance for Rp380,000. '''Closed'''. See Lotus 2.
}}
* {{রাত্রিযাপন করুন
| নাম=Lotus 2 Guest House | অন্য= | ইউআরএল= | ইমেইল=
| ঠিকানা=Jl. Balaputera Dewa no.54, Cawang Sari, Dusun XVI, Borobudur | অক্ষাংশ=-7.606379 | দ্রাঘিমাংশ=110.212797 | দিকনির্দেশ=
| ফোন=+62 857-4341-6286 | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর=
| আগমন=14:00 | প্রস্থান=12:00 | মূল্য=Room from Rp 250,000. Includes breakfast
| শেষ_সম্পাদনা=2024-04-25
| বিবরণ=
}}
* {{রাত্রিযাপন করুন
| নাম=Pondok Tingal | ইউআরএল=http://pondoktingal.com/ | ইমেইল=info@pondoktingal.com
| ঠিকানা=Jl Balaputradewa 32, Brojonalan | অক্ষাংশ=-7.6054 | দ্রাঘিমাংশ=110.2166 | দিকনির্দেশ=on the eastern road entry, between Borobudur and Candi Pawon
| ফোন=+62 293 788145 | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর= | ফ্যাক্স=
| সময়সূচী= | মূল্য=From Rp200,000
| আগমন= | প্রস্থান=
| বিবরণ=Good value option less than 1 km from the entrance to Borobudur.
}}
* {{রাত্রিযাপন করুন
| নাম=Rajasa Hotel | ইউআরএল= | ইমেইল=
| ঠিকানা=Jl Badrawati No. 2 | অক্ষাংশ=-7.6121 | দ্রাঘিমাংশ=110.2079 | দিকনির্দেশ=
| ফোন=+62 293 788276 | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর= | ফ্যাক্স=
| সময়সূচী= | মূল্য=From about Rp300,000
| আগমন= | প্রস্থান=
| বিবরণ=Only about 200&amp;nbsp;m from the main entrance. Very popular with Indonesian families and the walls are thin, so it can get noisy. Good service and food for the মূল্য.
}}

===Mid-range===

* {{রাত্রিযাপন করুন
| নাম=Rumah Boedi Private Residences | অন্য= | ইউআরএল=http://www.rumahboediborobudur.com | ইমেইল=info@rumahboediborobudur.com
| ঠিকানা=Tingal Wetan, Wanurejo | অক্ষাংশ=-7.6112 | দ্রাঘিমাংশ=110.2241 | দিকনির্দেশ=2km from Borobudur
| ফোন=+62 293 551-6000 | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর= | ফ্যাক্স=+62 293 788698
| আগমন=14:00 | প্রস্থান=12:00 | মূল্য=Rp500,000
| উইকিউপাত্ত=Q111855302
| বিবরণ=Individual villas in a rural setting with views of Mt Merbabu and Mt Merapi.
}}
* {{রাত্রিযাপন করুন
| নাম=Sarasvati Borobudur | অন্য= | ইউআরএল=https://sarasvatiborobudur.com/ | ইমেইল=
| ঠিকানা=Jl Balaputradewa 10 | অক্ষাংশ=-7.6073 | দ্রাঘিমাংশ=110.21 | দিকনির্দেশ=
| ফোন=+62 293 788843 | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর=
| আগমন= | প্রস্থান= | মূল্য=Rooms from Rp640,000
| উইকিউপাত্ত=Q111854761
| বিবরণ=This is a beautiful hotel with views of Borobudur, a swimming pool, and gracious staff. The rooms are large with the full range of amenities. Room rates are often deeply discounted (up to 60%) so be sure to ask before you go. Breakfast is included in the rate as is transportation to Borobudur. A guide is an optional extra.
}}
* {{রাত্রিযাপন করুন
| নাম=Omah Eling Guesthouse &amp; Art Gallery | অন্য=Omah Eling | ইউআরএল= | ইমেইল=omaheling.hotel@gmail.com
| ঠিকানা=Jl Medang Kamulan No 1 | অক্ষাংশ=-7.6054 | দ্রাঘিমাংশ=110.2100 | দিকনির্দেশ=
| ফোন=+62 293 789534 | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর= | ফ্যাক্স=
| আগমন=14:00 | প্রস্থান=12:00 | মূল্য=Rp475,000
| শেষ_সম্পাদনা=2017-04-07
| বিবরণ=
}}

===Splurge===

* {{রাত্রিযাপন করুন
| নাম=Amanjiwo | অন্য= | ইউআরএল=https://www.aman.com/resorts/amanjiwo | ইমেইল=amanjiwo@aman.com
| ঠিকানা= | অক্ষাংশ=-7.63175 | দ্রাঘিমাংশ=110.20208 | দিকনির্দেশ=3 km (1.7 mi) from Borobudur on the temple's south side
| ফোন=+62 293 78833 | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর=
| আগমন= | প্রস্থান= | মূল্য=from Rp6,500,000
| উইকিউপাত্ত=Q4739894
| শেষ_সম্পাদনা=2021-07-06
| বিবরণ=Resort run by the Aman Group. If you can't afford to stay here, try to find the money to have lunch or dinner which are worth it for the awe-inspiring vista alone.
}}
* {{রাত্রিযাপন করুন
| নাম=Manohara Hotel | অন্য= | ইউআরএল=http://www.manoharaborobudur.com/ | ইমেইল=
| ঠিকানা=Jl Badrawati | অক্ষাংশ=-7.60854 | দ্রাঘিমাংশ=110.20547 | দিকনির্দেশ=
| ফোন=+62 293 788680 | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর=
| আগমন= | প্রস্থান= | মূল্য=From Rp 1,700,000
| উইকিউপাত্ত=Q117865362
| বিবরণ=This friendly resort-style hotel is located inside the Borobudur Park, run by the park authority, and is 200 m from the temple entrance. The grounds are beautifully landscaped and the views are great, but the rooms are little more than functional with air conditioning, hot water and passable bathrooms. The real reason to book here is the '''Borobodur Sunrise''' package, which costs an extra Rp. 500,000 per person, but gets you into Borobudur at 04:30, a full hour and a half before the public gate opens.
}}
* {{রাত্রিযাপন করুন
| নাম=Pঅক্ষাংশaran Borobudur Hotel | অন্য=Pঅক্ষাংশaran Borobudur Resort &amp; Spa | ইউআরএল=http://pঅক্ষাংশaranborobudur.com | ইমেইল=info@pঅক্ষাংশaranborobudur.com
| ঠিকানা=Dusun Tanjungan, Borobudur | অক্ষাংশ=-7.607074 | দ্রাঘিমাংশ=110.190025 | দিকনির্দেশ=1.5 km from Borobudur area (You can reach the temple area in less than 5 minutes)
| ফোন=+62 293 788888 | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর= | ফ্যাক্স=+62 293 788699
| আগমন= | প্রস্থান= | মূল্য=from Rp1,400,000
| উইকিউপাত্ত=Q111138166
| বিবরণ=The resort offers an outstanding view of Borobudur Temple, Mt Merapi, Menoreh Hill and is surrounded by lush teak forests.
}}

==Respect==
'''Be nice to the locals'''.  Seriously. There is a lot written in travel guides about the pushy nature of the vendors at Borobudur. And they can be a little annoying it must be said. But a few friendly no's and keeping on walking usually does the job.

যোগ্যাকার্তা is a student town with many colleges and universities, and you will often find many students at Borobudur who are keen to be friendly with you. Take this how it is meant; they are genuinely friendly, and rightly very proud of their heritage and keen to talk to you about it.

To avoid the largest crowds, skip weekends when large numbers of domestic tourists visit, along with the occasional school trip of students, sent by their teachers to practice their English on overseas visitors. Alternatively, visit as early as you can in the morning.

If you look like a typical Westerner, you'll become a &quot;tourist attraction&quot; to school students instead of the temple itself. Expect to be filmed or audio recorded as students ask you all sorts of harmless questions - then they will ask for a photo with you. They are highly appreciate any kind of your interaction with them.

==Connect==

There is a public teleফোন office (''Wartel'') on Jl Pramudyawardani opposite the main market, and also a post office adjacent.

The teleফোন area code for Borobudur is the same as [[যোগ্যাকার্তা]] - 0274

* {{তালিকাভুক্তকরণ
| নাম=Ambulance | অন্য= | ইউআরএল= | ইমেইল=
| ঠিকানা= | অক্ষাংশ= | দ্রাঘিমাংশ= | দিকনির্দেশ=
| ফোন=118 | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর=
| সময়সূচী= | মূল্য=
| উইকিপিডিয়া= | উইকিউপাত্ত=
| শেষ_সম্পাদনা=
| বিবরণ=
}}
* {{তালিকাভুক্তকরণ
| নাম=Police | অন্য= | ইউআরএল= | ইমেইল=
| ঠিকানা= | অক্ষাংশ= | দ্রাঘিমাংশ= | দিকনির্দেশ=
| ফোন=110 | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর=
| সময়সূচী= | মূল্য=
| উইকিপিডিয়া= | উইকিউপাত্ত=
| শেষ_সম্পাদনা=
| বিবরণ=
}}

==Go next==

* The Hindu temples of [[Prambanan]], about an hour away by car, make the perfect complement to Borobudur.
* The cultural splendour of [[যোগ্যাকার্তা]] is about 90 minutes by bus.
* The [[Dieng Pঅক্ষাংশeau]] is a volcanic area in the highlands of Central Java with the oldest standing temples in Indonesia, pre-dating Borobudur by some 100 years. About a 90 minute drive to the northwest.
* If you want to দেখুন a ''serious''  active volcano, [[Mount Merapi]] is about a 2 hour drive to the east.

However if you are based in যোগ্যাকার্তা or other locations and not driving yourself, there are 'tours' or 'climbing' ventures, that in most cases leave from যোগ্যাকার্তা, and drive to Selo (located in the valley between Merbabu and Merapi) which is a traditional location to walk to the top of Merapi in the middle of the night for the dawn views.

{{geo|-7.6000|110.2000}}

{{IsPartOf|Central Java}}

{{starpark}}</text>
      <sha1>29418tzavkuerz0keh4jsihaekgfxwq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>82036</id>
      <parentid>82035</parentid>
      <timestamp>2026-10-24T17:12:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nettime Sujata</username>
        <id>1532</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sleep */ অনুবাদ</comment>
      <origin>82036</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="83782" sha1="665h93ysuglen6ukc7mojtizmkeyrus" xml:space="preserve">{{কাজ চলছে}}
{{pagebanner|Borobudur_banner.jpg|star=yes|dotm=yes|unesco=yes}}
[[File:Borobudur Stupa Merapi.jpg|350 px|thumb|right|বোরোবুদুরের স্তূপগুলির মাঝে সূর্যোদয়, আর পটভূমিতে ধোঁয়া উদ্গীরণকারী মাউন্ট মেরাপি।]]

'''[http://borobudurpark.com/ বোরোবুদুর]''' হলো [[মধ্য জাভা|মধ্য জাভায়]] অবস্থিত অষ্টম শতাব্দীর একটি বৌদ্ধ স্তূপ ও মন্দির কমপ্লেক্স, যা [[ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্যের তালিকা|ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থানের]] অন্তর্ভুক্ত। এটি বিশ্বের অন্যতম শ্রেষ্ঠ প্রাচীন স্মৃতিস্তম্ভ এবং পৃথিবীর বৃহত্তম বৌদ্ধ কাঠামো। এখানে যাঁরা আসেন, তাঁরা এর বিশালতা এবং নির্মাণের প্রতিটি খুঁটিনাটি বিষয়ের প্রতি প্রদত্ত অসাধারণ মনোযোগ দেখে মুগ্ধ না হয়ে পারেন না। সবুজ শ্যামল কেদু সমভূমির প্রাণকেন্দ্রে অবস্থিত এই স্থাপনাটির পটভূমিতে রয়েছে শক্তিশালী সক্রিয় আগ্নেয়গিরি, যা এর পরিবেশকে আরও বিস্ময়কর ও নাটকীয় করে তুলেছে।

{{infobox|মন্দিরে প্রবেশাধিকার|শেষ_সম্পাদনা=2025-02-27|২০১৯ থেকে ২০২২ সাল পর্যন্ত সকল দর্শনার্থীর জন্য মন্দিরটি বন্ধ ছিল। ২০২৩ সাল থেকে নির্দিষ্ট সময়ে প্রবেশের সুযোগসহ সীমিত সংখ্যক ট্যুরের ব্যবস্থা চালু হয়েছে, যার মূল্য বিদেশিদের জন্য ৪৫৫,০০০ রুপিয়া (Rp)। এই ট্যুরগুলোর সময়সূচীতে এখন আর সূর্যোদয়ের সময় মন্দিরে প্রবেশের সুযোগ অন্তর্ভুক্ত নেই; অনলাইনে আপনারা যে ছবিগুলো দেখেন (যেমন—এই ছবিটি!), তার অনেকগুলোই সেই সময়ের আগের।}}

==জানুন==

===ইতিহাস===

বোরোবুদুর কে নির্মাণ করেছিলেন বা কেন এটি তৈরি করা হয়েছিল, সে বিষয়ে কোনো সুনির্দিষ্ট লিখিত নথিপত্র নেই। সম্ভবত অষ্টম শতাব্দীতে মধ্য জাভায় শৈলেন্দ্র রাজবংশের স্বর্ণযুগে একটি ধর্মীয় স্থান হিসেবে এটি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। ধারণা করা হয়, এর নির্মাণকাজ সম্পন্ন হতে ৭৫ বছর সময় লেগেছিল এবং ৮২৫ খ্রিস্টাব্দে নাগাদ এর নির্মাণকাজ শেষ হয়।

জাভার ইতিহাসের এই পর্যায়ে হিন্দু ও বৌদ্ধ ধর্মের খুঁটিনাটি বিষয়গুলো দর্শনার্থীদের কাছে বিভ্রান্তিকর মনে হতে পারে। হিন্দু ও বৌদ্ধ অভিজাতদের মধ্যে অনেক রাজকীয় বিবাহের নথির পাশাপাশি, সেই সময়ে এই অঞ্চলে বহু হিন্দু ও বৌদ্ধ স্মৃতিস্তম্ভও নির্মিত হয়েছিল। বোরোবুদুর এবং নিকটবর্তী হিন্দু মন্দির কমপ্লেক্স [[প্রাম্বানান|প্রাম্বানান]] এই দুটিই মোটামুটি একই সময়ের।

বিভিন্ন প্রচলিত কাহিনি থেকে জানা যায় যে, শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে বোরোবুদুর আগ্নেয় ছাইয়ের স্তর এবং ঘন জঙ্গলের আড়ালে পরিত্যক্ত ও লুক্কায়িত অবস্থায় ছিল। প্রচলিত ধারণা অনুযায়ী, পঞ্চদশ শতাব্দীতে স্থানীয় জনগোষ্ঠীর বড় একটি অংশ ইসলাম ধর্ম গ্রহণ করার ফলে তারা এই স্থাপনাটির প্রতি আগ্রহ হারিয়ে ফেলেছিল, অথবা কোনো এক ভয়াবহ আগ্নেয়গিরির অগ্নুৎপাতের কারণে তারা এলাকাটি ছেড়ে চলে যেতে বাধ্য হয়েছিল। তবে এটি পুরোপুরি বিস্মৃতির অতলে তলিয়ে যায়নি; স্থানীয় লোকগাথা ও কাহিনিগুলোর মাধ্যমে এই বিশাল স্মৃতিস্তম্ভটির কথা মানুষের স্মৃতিতে জেগে ছিল।
[[File:Borobudur EastGate.JPG|thumb|350px|পূর্ব দিক থেকে দেখা বোরোবুদুর]]

===পুনরাবিষ্কার===

ইঙ্গ-ওলন্দাজ জাভা যুদ্ধের পর, ১৮১১ থেকে ১৮১৬ সাল পর্যন্ত জাভা কিছুকালের জন্য ব্রিটিশ শাসনাধীন ছিল। সে সময় ব্রিটিশ গভর্নর ছিলেন টমাস স্ট্যামফোর্ড র‍্যাফেলস (যিনি সিঙ্গাপুরের প্রতিষ্ঠাতা); রহস্যময় দ্বীপ জাভার ইতিহাসের প্রতি তাঁর গভীর ব্যবহারিক ও গবেষণামূলক আগ্রহ ছিল। ১৮১৪ সালে সেমারাং ভ্রমণের সময় তিনি জানতে পারেন যে, যোগিয়াকার্তার কাছাকাছি গভীর জঙ্গলের ভেতর একটি বিশাল ‘হারিয়ে যাওয়া’ স্মৃতিস্তম্ভ রয়েছে। এ বিষয়ে খোঁজ নেওয়ার জন্য তিনি একজন ওলন্দাজ প্রকৌশলীকে সেখানে পাঠান। জঙ্গল পরিষ্কার ক'রে এই বিস্ময়কর স্মৃতিস্তম্ভটির কিছু অংশ উন্মোচন করতে দুই মাস সময় লেগেছিল, তবে ১৮৮৫ সালের আগে পর্যন্ত পুরো স্থাপনাটি তার মহিমান্বিত রূপে পুরোপুরি বেরিয়ে আসেনি। নিকটবর্তী [[প্রাম্বানান]]কে পুনরায় আবিষ্কারের ক্ষেত্রেও র‍্যাফেলস নেতৃত্ব দিয়েছিলেন; এটি কিছুটা কৌতূহলজনক যে, জাভায় ব্রিটিশদের অত্যন্ত সংক্ষিপ্ত শাসনকালই এই প্রাচীন স্মৃতিস্তম্ভদুটির ''উভয়েরই'' উন্মোচনের পথ তৈরি করেছিল।

এর গুরুত্ব উপলব্ধি করা এবং একে সুরক্ষার উদ্যোগ নেওয়াটা আশ্চর্যজনকভাবে ধীরগতিতে হয়েছিল, যার ফলে বোরোবুদুর অসাধু স্মারক-সংগ্রহকারীদের বিচরণক্ষেত্রে পরিণত হয়। আধুনিক প্রত্নতাত্ত্বিকদের ধারণা, এর কারণ ছিল তৎকালীন ইউরোপীয়দের মধ্যে প্রাচীন মিশরের প্রতি তীব্র আগ্রহ। বোরোবুদুর ছিল অত্যন্ত দুর্গম ও দূরবর্তী স্থানে, এই কারণে যে মনোযোগ এর পাওয়া উচিত ছিল, তা এটি পায়নি। এমনকি ওলন্দাজদের পক্ষ থেকে এমন একটি প্রস্তাবও এসেছিল যে, এই স্মৃতিস্তম্ভটিকে ভেঙে এর অংশগুলি বিশ্বের বিভিন্ন জাদুঘরে ছড়িয়ে দেওয়া হোক।

সৌভাগ্যবশত, সুবুদ্ধির উদয় হয়েছিল; ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষ নাগাদ স্থানটিকে অনেকাংশে অক্ষত রাখা সম্ভব হয় এবং গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো, সেটির প্রচুর আলোকচিত্রও নিয়ে রাখা হয়। পাশাপাশি ১৯০৭ সালে সেখানে পাঁচ বছরব্যাপী একটি সংস্কার কর্মসূচি গ্রহণ করা হয়।

[[File:Borodubur Relief.JPG|thumb|350px|বোরোবুদুরের নিচের ধাপগুলিতে খোদাই করা ভাস্কর্যচিত্র]]

===বর্তমান যুগের বোরোবুদুর===
১৯৫৬ সালে ইউনেস্কো এই স্মৃতিস্তম্ভটির পূর্ণাঙ্গ পুনরুদ্ধারের লক্ষ্যে একটি মূল্যায়ন প্রক্রিয়া শুরু করে। অবশেষে ১৯৬৮ সালে বোরোবুদুর পুনরুদ্ধারের জন্য একটি বৃহৎ পরিকল্পনা প্রণয়ন করা হয়; এই বিশাল প্রকল্পের আওতায় ১৯৮৩ সাল পর্যন্ত স্মৃতিস্তম্ভটির আমূল সংস্কারের কাজ চালানো হয়। এর নড়বড়ে ভিত্তিগুলিকে সুদৃঢ় করা হয়, প্রতিটি অংশ অত্যন্ত সতর্কতার সঙ্গে পরিষ্কার করা হয় এবং একটি উন্নত নিষ্কাশন ব্যবস্থা স্থাপন করা হয়। কাজ সম্পন্ন হওয়ার পর, ১৯৯১ সালে ইউনেস্কো আনুষ্ঠানিকভাবে বোরোবুদুরকে বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসেবে তালিকাভুক্ত করে। এরপর থেকে বোরোবুদুরের পরিচিতি ব্যাপকভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে এবং বর্তমানে এটি একটি অন্যতম প্রধান আন্তর্জাতিক পর্যটন আকর্ষণ হয়ে উঠেছে। এর মূর্তি, খোদাইচিত্র ও স্তূপগুলির লক্ষ লক্ষ প্রতিরূপ তৈরি হয়েছে, যা বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্তের নানা স্থাপনাকে সুশোভিত করে রেখেছে।

এই ব্যাপক জনপ্রিয়তার কিছু নেতিবাচক দিকও রয়েছে। ইচ্ছাকৃত ভাঙচুর এবং স্বাভাবিক ক্ষয়ক্ষতি এই স্মৃতিস্তম্ভটির ভবিষ্যতের অখণ্ডতার জন্য বড় উদ্বেগের কারণ হয়ে দাঁড়িয়েছে। 

আধুনিক ইন্দোনেশিয়ার সবচেয়ে জনপ্রিয় পর্যটন আকর্ষণ হওয়ার পাশাপাশি, বোরোবুদুর ইন্দোনেশীয় বৌদ্ধদের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ উপাসনালয় ও তীর্থস্থান হিসেবেও তার ভূমিকা পুনরুদ্ধার করেছে। দর্শনার্থীদের বিষয়টি অনুধাবন করা উচিত এবং এর প্রতি শ্রদ্ধাশীল হওয়া উচিত—বিশেষ করে বৌদ্ধদের প্রধান ছুটির দিনগুলোতে।

২০০৬ সালের যোগিয়াকার্তা ভূমিকম্পে নিকটবর্তী [[প্রাম্বানান]] মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হলেও, বোরোবুদুর অক্ষত ছিল।

====২০১০ সালে মাউন্ট মেরাপির অগ্ন্যুৎপাত====

২০১০ সালের অক্টোবর ও নভেম্বর মাসে মাউন্ট মেরাপির অগ্নুৎপাতের ফলে বোরোবুদুর মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। মেরাপি থেকে নির্গত আগ্নেয় ছাই মন্দির চত্বরের ওপর গিয়ে পড়ে; এই মন্দিরটি আগ্নেয়গিরির জ্বালামুখ থেকে প্রায় ২৮ কিলোমিটার (১৭.৫ মাইল) পশ্চিম-দক্ষিণ-পশ্চিমে অবস্থিত। ৩ থেকে ৫ নভেম্বরের তীব্র অগ্নুৎপাতের সময় দেখা যায় মন্দিরের ওপর আড়াই সেন্টিমিটার (১ ইঞ্চি) পর্যন্ত পুরু ছাইয়ের স্তর জমে গিয়েছিল। এর ফলে আশেপাশের গাছপালাও ধ্বংস হয়ে যায়। বিশেষজ্ঞরা আশঙ্কা করেছিলেন যে, অম্লযুক্ত এই ছাই ঐতিহাসিক স্থানটির ব্যাপক ক্ষতিসাধন করতে পারে।

ইউনেস্কো তাদের পুনর্বাসন প্রকল্পের ব্যয়ের অংশ হিসেবে ৩০ লক্ষ মার্কিন ডলার অনুদান দিয়েছে। এই অর্থ ব্যবহৃত হয়েছে মন্দিরের পাথরগুলি থেকে আগ্নেয় পলি অপসারণ, তাপমাত্রা স্থিতিশীল রাখার জন্য গাছ লাগানো এবং স্থানীয় বাসিন্দাদের জীবনযাত্রার মান উন্নয়নে সহায়তা করার কাজে। মন্দিরের কাঠামো থেকে ৫৫ হাজারেরও বেশি পাথরের ব্লক সরিয়ে ফেলতে হয়েছিল, যাতে বৃষ্টির পর কাদা-বালিতে বন্ধ হয়ে যাওয়া নিষ্কাশন ব্যবস্থাটি পুনরুদ্ধার করা সম্ভব হয়।

===স্থাপনা===

বোরোবুদুর স্থাপনাটি কেদু সমভূমিতে অবস্থিত, এই সমভূমিটি একটি অত্যন্ত উর্বর আগ্নেয় সমভূমি। এটি পশ্চিমে মাউন্ট সুম্বিং ও মাউন্ট সুন্দোরো এই দুই আগ্নেয়গিরি মাঝখানে এবং পূর্বে মাউন্ট মেরবাবু ও মাউন্ট মেরাপি এই দুই আগ্নেয়গিরির মাঝখানে বিস্তৃত।

===পরিদর্শনের সময়===
বোরোবুদুর কেবল বিদেশি পর্যটকদের কাছেই নয়, বরং স্থানীয় পর্যটকদের কাছেও অত্যন্ত জনপ্রিয়, বিশেষ করে সব বয়সের শিক্ষার্থীদের কাছে। সাধারণত মে ও জুন মাসে এখানে তাদের ভিড় বেশি থাকে। আপনি যদি এখানে যাওয়ার পরিকল্পনা করে থাকেন, তবে স্কুলের ছুটির সময়টি এড়িয়ে চলার চেষ্টা করুন; তাই ভ্রমণের তারিখ নির্ধারণের আগে ছুটির দিনগুলি জেনে নেওয়া ভালো। এছাড়া ইন্দোনেশিয়ার ক্যালেণ্ডারে ঈদুল ফিতরের সময় এবং তার পরবর্তী এক সপ্তাহ — এই সময়টিও ভ্রমণের পরিকল্পনা করার আগে বিবেচনায় রাখা উচিত।

===তথ্য দপ্তর===

* {{তালিকাভুক্তকরণ
| নাম=পিটি তামান উইসাটা ক্যান্ডি বোরোবুদুর প্রাম্বানন রাতু বোকো | ইউআরএল=http://borobudurpark.com/ | ইমেইল=borobudur@borobudurpark.co.id
| ঠিকানা=বোরোবুদুর মন্দির ইউনিট অফিস, জেএল বদরাবতী, বোরোবুদুর | অক্ষাংশ= | দ্রাঘিমাংশ= | দিকনির্দেশ=
| ফোন=+62 293 788266 | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর= | ফ্যাক্স=
| সময়সূচী= প্রতিদিন ০৬:০০ - ১৮:০০ | মূল্য=
| বিবরণ=বোরোবুদুরের সরকারি পার্ক কর্তৃপক্ষ।
}}

==প্রবেশ করুন==
[[File:Borobudur route map.png|thumb|right|355px|বোরোবুদুর যাত্রাপথের মানচিত্র]]

===বিমানে===

নিকটতম বড় বিমানবন্দরটি হলো [[ইয়োগ্যাকার্তা]]র '''আদিসুসিপ্তো আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর'''। ({{IATA|জেওজি}}) এবং [[সোলো]]র '''আদিসুমারমো আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর''' ({{IATA|এসওসি}})।  উভয়ই অভ্যন্তরীণভাবে ভালোভাবে সংযুক্ত এবং পাশাপাশি [[সিঙ্গাপুর]] ও [[কুয়ালালামপুর|কুয়ালালামপুরের]] মতো আন্তর্জাতিক গন্তব্যগুলির সাথেও সংযোগ প্রদান করে। উদাহরণস্বরূপ, এয়ারএশিয়া প্রতিদিন সিঙ্গাপুর থেকে [[ইয়োগ্যাকার্তা]] পর্যন্ত উড়ান পরিচালনা করে।

আপনি যদি কিছুটা তাড়াহুড়ো করেন, তবে [[বালি]] বা [[জাকার্তা]] থেকে একদিনের সফরে বোরোবুদুর ঘুরে আসা সম্ভব। এছাড়া, আপনি [http://www.airasia.com/ এয়ার এশিয়ার] সঙ্গে সিঙ্গাপুর ও কুয়ালালামপুর থেকে সরাসরি [[সেমারাং|সেমারাংয়ের]] '''আহমদ ইয়ানি আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর''' ({{IATA|এসআরজি}}) পর্যন্ত উড়ে যেতে পারেন এবং সেখান থেকে বোরোবুদুরের দিকে রওনা হতে পারেন। (সড়কপথে ২ – ৩ ঘণ্টা)।

===বাসে ক'রে===
ইয়োগ্যাকার্তার কেন্দ্রীয় বাস স্টেশন থেকে ''ডিএএমআরআই'' থেকে ভোরবেলা এবং দুপুরের আগে বাস পরিষেবা পরিচালনা করে, এই স্টেশনটি মালিওবোরোর দক্ষিণ প্রান্তের কাছাকাছি অবস্থিত (সময় লাগে ৯০ মিনিট, ভাড়া ২০,০০০ রুপিয়া)। বাস চলাচলের সময়সূচি ইয়োগ্যাকার্তা স্টোরি সেকশনের @damriindonesia ইনস্টাগ্রাম অ্যাকাউন্টে দেওয়া থাকে।

প্রাম্বানানের হিন্দু মন্দিরগুলিতে যাতায়াতের জন্য ইয়োগ্যাকার্তা থেকে একটি বাসে উঠে জম্বর টার্মিনালে নামুন (সময় লাগবে ৯০ মিনিট; ভাড়া বিদেশিদের জন্য ১৫,০০০ রুপিয়া, ইন্দোনেশীয়দের জন্য ৭,০০০ রুপিয়া)। জম্বর থেকে ট্রান্সজোগ্যা পথের ২বি বাসে করে প্রাম্বানান যান (সময় লাগবে ৪৫ - ৬০ মিনিট; ভাড়া ৩,০০০ রুপিয়া)। এই যাত্রাপথে আপনাকে মোট ৩ বার বাস পরিবর্তন করতে হবে: জম্বর থেকে কন্দং টার্মিনাল পর্যন্ত ২বি বাস, কন্দং টার্মিনাল থেকে মাগুও (জালান সোলো / জেএল. সোলো) পর্যন্ত ৩বি বাস এবং মাগুও থেকে প্রাম্বানান পর্যন্ত ১এ / বি বাস।

[[মাগেলাং]] থেকে মুনতিলান হয়ে বোরোবুদুর পর্যন্ত নিয়মিত বাস চলাচল করে এবং সেখানে এ বিষয়ে ব্যাপক প্রচারও রয়েছে। যাত্রাপথে সময় লাগে প্রায় ১ ঘণ্টা।

===মিনিবাসে ক'রে===

[[যোগ্যাকার্তা]]র ট্রাভেল এজেন্টরা প্রায় ৭৫,০০০ ইন্দোনেশীয় রুপিয়াতে সরাসরি আপনার অবস্থান থেকে গন্তব্য পর্যন্ত মিনিবাস ট্যুর প্যাকেজ বিক্রি ক'রে থাকে। এটি একটি ভালো সুযোগ এবং কীর্তিস্তম্ভটিতে পৌঁছোনোর একটি সহজ উপায়; তবে কিছু অপারেটর যাত্রাপথে বাটিক ও রূপার কারখানায় যাত্রাবিরতি দিতে পারে।

===গাড়িতে ক'রে===

গাড়িতে করে যোগ্যাকার্তা থেকে উত্তর দিকে প্রায় ৪০ মিনিটের দূরত্বে বোরোবুদুর অবস্থিত। পথের বেশিরভাগ অংশই একটি সু-রক্ষণাবেক্ষণকৃত (ইন্দোনেশিয়ার অন্যান্য অঞ্চলের তুলনায়) চার-লেনের (অনেক জায়গায়) মহাসড়কের ওপর দিয়ে গেছে এবং ঘন ঘন বাস পরিষেবাও রয়েছে (ওপরে দেখুন)। যোগ্যাকার্তার কেন্দ্র থেকে বোরোবুদুর যেতে ট্যাক্সি ভাড়া প্রায় Rp ২০০০,০০০ এবং যোগ্যাকার্তা বিমানবন্দর থেকে প্রায় Rp ২২৫,০০০।

===ট্রেনে ক'রে===

নিকটতম স্টেশনগুলি যোগ্যাকার্তায় অবস্থিত, যা [[মধ্য জাভা]]র প্রধান রেল কেন্দ্র। [[জাকার্তা]] ও [[বান্দুং|বান্দুংয়ের]] মতো পশ্চিমাঞ্চলীয় বড় শহরগুলি থেকে এবং [[সুরাবায়া]]র মতো পূর্বাঞ্চলীয় শহরগুলি থেকে এখানে নিয়মিত যাতায়াতের ব্যবস্থা রয়েছে। প্রধান তুগু স্টেশন থেকে বোরোবুদুর যাওয়ার একমাত্র সরাসরি উপায় হলো ট্যাক্সি অথবা ব্যক্তিগত বাস পরিষেবা। সবচেয়ে সাশ্রয়ী উপায় হলো স্থানীয় মিনিবাস (যদি পাওয়া যায়) অথবা মোটরসাইকেল ট্যাক্সিতে (ভাড়া ১৫,০০০ রুপিয়া) জম্বর বাস টার্মিনালে যাওয়া; সেখান থেকে নিয়মিত স্থানীয় বাস বোরোবুদুরের উদ্দেশ্যে ছেড়ে যায় (ভাড়া ২০,০০০ রুপিয়া)।

==ঘুরে বেড়ান==

[[File:Borobudur map.png|thumb|right|410px|বোরোবুদুর এলাকার মানচিত্র]]
বোরোবুদুরে ঘুরে বেড়ানোর একমাত্র কার্যকর উপায় হলো পায়ে হাঁটা। মন্দিরের চারপাশে এবং জাদুঘর ও প্রবেশদ্বারের মাঝে যাতায়াতের জন্য একটি টয় ট্রেনরয়েছে, তবে এর ব্যবহারিক উপযোগিতা সীমিত; এতে চড়তে ৫,০০০ রুপিয়া খরচ হয়।

আপনি যদি এই এলাকায় অবস্থান করেন, তবে স্থানীয় হোটেল ও গেস্টহাউসগুলি থেকে প্রতিদিন প্রায় ৩০,০০০ থেকে ৫০,০০০ রুপিয়ার বিনিময়ে সাইকেল ভাড়া নিতে পারেন। বোরোবুদুরের আশেপাশের অন্যান্য দর্শনীয় স্থান এবং স্থানীয় গ্রামগুলি ঘুরে দেখার জন্য এটি একটি চমৎকার উপায়।

বাইরে বেরিয়ে আসার জন্য মূল প্রবেশদ্বারের দিকে যান। প্রস্থান নির্দেশক চিহ্নগুলি দেখে সতর্ক থাকবেন, কারণ এগুলি অনুসরণ করলে আপনি স্মারক সামগ্রীর দোকানের গোলকধাঁধায় পড়ে যেতে পারেন।

==দর্শনী এবং অনুমতিপত্র ==

সোমবার বাদে প্রতিদিন সকাল ৮:৩০টা থেকে বিকেল ৫:০০টা পর্যন্ত এই স্থানটি খোলা থাকে।

সাধারণ প্রবেশ টিকিটের আওতায় কেবল মন্দিরের চারপাশের এলাকাতেই প্রবেশের সুযোগ রয়েছে; মন্দিরের ভেতরে বা ওপরের অংশে যাওয়ার সুযোগ এতে অন্তর্ভুক্ত নেই। ২০২৬ সালের জুলাই মাস থেকে, এই টিকিট কেবল ইন্দোনেশিয়ার নাগরিকদের জন্যই প্রযোজ্য এবং এর মূল্য নিম্নরূপ:
* প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য ৫০,০০০ রুপিয়া (সাপ্তাহিক ছুটির দিনে ৬৫,০০০ রুপিয়া)
* ৩ থেকে ১০ বছর বয়সী শিশুদের জন্য ২৫,০০০ রুপিয়া (সাপ্তাহিক ছুটির দিনে ৩৫,০০০ রুপিয়া)

মন্দিরে প্রবেশের জন্য একটি টেম্পল স্ট্রাকচার টিকিটের প্রয়োজন। এই টিকিটের অন্তর্ভুক্ত রয়েছে ১ ঘণ্টার একটি গাইডেড ট্যুর (ইংরেজি ভাষায় উপলব্ধ), যার মাধ্যমে মন্দিরের ভেতরে এবং প্রায় উপরিভাগ পর্যন্ত যাওয়া যায় (তবে একেবারে শীর্ষস্থানটি শুধুমাত্র বৌদ্ধ ধর্মীয় অনুষ্ঠানের জন্য সংরক্ষিত)। এছাড়া, এই টিকিটের মাধ্যমে মন্দিরের পুরো চত্বরে প্রবেশের সুযোগও পাওয়া যায়। জাভার সবচেয়ে জনপ্রিয় এই দর্শনীয় স্থানটিতে প্রতি ঘণ্টায় মাত্র ১৫০টি টিকিট দেওয়া হয়, তাই আগেভাগেই টিকিট বুক করে রাখা ভালো। [https://ticket.borobudurpark.com/en অফিসিয়াল ওয়েবসাইট] থেকে ৭ দিন আগে থেকেই বুকিং করা সম্ভব। এই সাইটে একই মূল্যের একাধিক ট্যুর তালিকাভুক্ত থাকতে পারে; ট্যুরের বিষয়বস্তু কি, তা এখানে খুব একটা গুরুত্বপূর্ণ নয়। মনে রাখবেন, সোমবারের দিনটি স্কুল ট্রিপের জন্য নির্ধারিত।
* ইন্দোনেশিয়ার নাগরিক নন এমন প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য: ৪৫৫,০০০ রুপিয়া (জুলাই ২০২৬ অনুযায়ী)
* ইন্দোনেশিয়ার নাগরিক নয় এমন ৩ - ১০ বছর বয়সী শিশুদের জন্য: ৩০৫,০০০ রুপিয়া
* ইন্দোনেশিয়ার প্রাপ্তবয়স্ক নাগরিকদের জন্য: ১৫০,০০০ রুপিয়া
* ইন্দোনেশিয়ার ৩ - ১০ বছর বয়সী শিশুদের জন্য: ১০০,০০০ রুপিয়া
* অনলাইন পরিষেবা ফি: ১৭,০০০ রুপিয়া
অনলাইনে মণ্ডলা এবং মহাকার্য উভয় ধরনের টিকিটের মূল্য একই।

বোরোবুদুর এবং অন্যান্য স্থানীয় দর্শনীয় স্থানগুলির (প্রাম্বানান, রামায়ণ, মেনদূত, রাতু বোকো এবং পাওন) জন্য সমন্বিত টিকিট পাওয়া যায়। বিদেশিদের জন্য বোরোবুদুর ও প্রাম্বানান ভ্রমণের সমন্বিত টিকিটের মূল্য ৭,২০,০০০ ইন্দোনেশীয় রুপিয়া (এপ্রিল ২০২৪ অনুযায়ী)। তবে এই সমন্বিত টিকিটের সাথে টেম্পল স্ট্রাকচার ট্যুর বা রাতু বোকোর মতো অন্যান্য মন্দিরের প্রবেশাধিকার অন্তর্ভুক্ত নয়।

মন্দির পরিদর্শনের সময় দর্শনার্থীদের সারং (এক ধরনের ঐতিহ্যবাহী পোশাক) পরার বাধ্যবাধকতা নেই, তবে মন্দিরের ক্ষয় রোধ করার উদ্দেশ্যে কিছু নির্দিষ্ট ধরনের জুতো পরা নিষিদ্ধ। টেম্পল স্ট্রাকচার ট্যুরের সময় ব্যবহারের জন্য সাধারণ চটি সরবরাহ করা হয়, যা ট্যুর শেষে দর্শনার্থীরা নিজেদের কাছে রেখে দিতে পারেন।

মূল স্থানটিতে পৌঁছোতে হয় কমপ্লেক্সের ভেতরে থাকা একটি বড়, উন্মুক্ত ও মনোরম পার্কের মধ্য দিয়ে।
বের হওয়ার পথটি স্মারক সামগ্রীর দোকানের সারির ভেতর দিয়ে গেছে।

==দেখুন==
{{mapframe|-7.6078738|110.2037513|zoom=11}}
[[File:Borobudur half cross section.png|thumb|right|425px|বোরোবুদুরের অর্ধেক প্রস্থচ্ছেদ]]
* {{দেখুন | নাম=বোরোবুদুর | অন্য= | ইউআরএল=http://www.borobudurpark.com | ইমেইল= | ঠিকানা= | অক্ষাংশ=-7.60793 | দ্রাঘিমাংশ=110.20384 | দিকনির্দেশ= | ফোন= | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর= | সময়সূচী= | মূল্য= | উইকিউপাত্ত=Q42798 | শেষ_সম্পাদনা=2019-08-18 | বিবরণ=ছয়টি বর্গাকার মঞ্চের ওপর তিনটি বৃত্তাকার মঞ্চ নিয়ে বোরোবুদুর গঠিত। ২,৬৭২টি খোদাইচিত্র এবং বিভিন্ন ধরনের ৫০৪টি বুদ্ধমূর্তিতে এই স্তূপটি সুসজ্জিত। শীর্ষ মঞ্চের কেন্দ্রে অবস্থিত প্রধান গম্বুজটিকে ঘিরে রয়েছে ৭২টি বুদ্ধ মূর্তি, যেগুলি ছিদ্রযুক্ত স্তূপের ভেতরে স্থাপিত। এর বর্গাকার ভিত্তিটির প্রতিটি বাহু ১১৮ মিটার (৩৮৭ ফুট) দীর্ঘ এবং সর্বোচ্চ বিন্দুটি ভূমি থেকে ৩৫ মিটার (১১৪ ফুট) উঁচুতে অবস্থিত। সম্পূর্ণ স্থাপনাটি গাঢ় ধূসর রঙের অ্যাণ্ডেসাইট পাথর (একটি সূক্ষ্ম দানাদার, বহির্জাত আগ্নেয় শিলা, যার গঠনগত বৈশিষ্ট্য ব্যাসল্ট ও রায়োলাইটের মধ্যবর্তী) দিয়ে তৈরি। এই পাথরটি বোরোবুদুর এবং কেদু সমভূমির অন্যান্য মন্দিরের সঙ্গে এতটাই অবিচ্ছেদ্যভাবে জড়িয়ে গেছে যে, ইন্দোনেশীয় ভাষায় একে কেবল বাতু চান্দি (মন্দির-পাথর) বলা হয়। এই একক কাঠামোটিকে কয়েকটি স্তরে নিম্নোক্তভাবে ভাগ করা যেতে পারে:
}} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }}

* কাঠামোর ভিত্তিমূলে থাকা '''মঞ্চ''' বা পাদপীঠটি স্পষ্টতই মূল নির্মাণের পরে নির্মিত এবং এর নিচে কিছু খোদাইচিত্র লুকোনো আছে, যেগুলির উৎস ও কার্যকারিতা অনিশ্চিত। এই বিষয়ে প্রধান তত্ত্বগুলি হলো, পার্থিব কামনা-বাসনা চিত্রিত খোদাইচিত্রগুলিকে আড়াল করার জন্য এই মঞ্চটি যুক্ত করা হয়েছিল অথবা ধসে পড়া কাঠামোটিকে ঠেকনা দিয়ে ধসে পড়া থেকে রক্ষা করার জন্য এটি তৈরি করা হয়েছিল, এই দ্বিতীয় মতটি অধিকতর সম্ভাব্য। দক্ষিণ-পূর্ব কোণে এই কাঠামোর একটি অংশ খনন করা হয়েছে, যার ফলে এর নিচে লুকিয়ে থাকা কিছু খোদাইচিত্র উন্মোচিত হয়েছে।

* কাঠামোর মূল অংশটি খাড়া সিঁড়ি দ্বারা সংযুক্ত ছয়টি '''বর্গাকার চত্বর''' নিয়ে গঠিত। প্রতিটি চত্বরের উভয় পাশে দুটি স্তরে খোদাইচিত্র রয়েছে, যেগুলি বুদ্ধের পূর্বজন্ম এবং তাঁর বোধিপ্রাপ্তির কাহিনী বর্ণনা করে।

[[File:borobudur.jpg|thumb|300px|বোরোবুদুরের ওপরের স্তরের বৈশিষ্ট্যপূর্ণ স্তূপগুলি]]

* চতুর্ভুজাকার চত্বরগুলির ওপরের কাঠামোটি উন্মুক্ত হলে শেষ তিনটি '''বৃত্তাকার চত্বর'''কে দৃশ্যমান করে তোলে। তুলনামূলকভাবে সাধারণ ও অলঙ্কারহীন এই অংশে কোনো খোদাইচিত্র নেই; বরং এখানে রয়েছে বাহাত্তরটি জালি-নকশা করা স্তূপ, যাদের গম্বুজগুলির ভেতরে আংশিক ঢাকা অবস্থায় বুদ্ধের মূর্তি রয়েছে (অনেকগুলিরই মাথা নেই, আবার কিছু মূর্তি পুরোপুরি হারিয়ে গেছে)। কয়েক বছর আগে এক বোমা হামলায় এর মধ্যে নয়টি স্তূপ ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল, তবে সেগুলিকে চমৎকারভাবে পুনরুদ্ধার করা হয়েছে।
* এই কাঠামোর চূড়ায় রয়েছে একটি '''কেন্দ্রীয় স্তূপ'''। স্তূপটির ভেতরে থাকা দুটি কক্ষই এখন খালি। এগুলি শুরু থেকেই ''নির্বাণের'' প্রতীক হিসেবে খালি ছিল, নাকি আগে সেখানে কোনো মূর্তি ছিল যা পরবর্তীতে লুট হয়ে গেছে বা হারিয়ে গেছে তা স্পষ্ট নয়। তবে এখানকার জাদুঘরে এমন একটি মূর্তি রয়েছে, যা হয়তো সেই হারিয়ে যাওয়া মূর্তিগুলিরই একটি হতে পারে।

স্মৃতিস্তম্ভটির তিনটি অংশ (যার মধ্যে বর্গাকার চত্বরগুলি এবং চূড়ার কেন্দ্রীয় স্তূপটিকে একটি অংশ হিসেবে গণ্য করা হয়) বৌদ্ধ বিশ্বতত্ত্বের তিনটি জগতকে নির্দেশ করে, যেগুলি হলো ''কামধাতু'' (কামনার জগত), ''রূপধাতু'' (আকারের জগত) এবং ''অরূপধাতু'' (অরূপ বা নিরাকার জগত)।

নিচ থেকে ওপরের স্তর পর্যন্ত বুদ্ধের ছয়টি ভিন্ন ভিন্ন মুদ্রার (ভঙ্গি) মূর্তি রয়েছে। এগুলি হলো ''ভূমিস্পর্শ মুদ্রা'' (পৃথিবীকে স্পর্শ করা), ''বরদ মুদ্রা'' (দান ও সহায়তা করা), ''ধ্যান মুদ্রা'' (ধ্যানমগ্ন থাকা), ''অভয় মুদ্রা'' (ভয় দূর করা), ''ব্যাখ্যান মুদ্রা'' (শিক্ষা প্রদান ও গ্রহণ) এবং ''ধর্মচক্র প্রবর্তন মুদ্রা'' (ধর্মচক্র ঘূর্ণন)।

===দেওয়ালের খোদাইচিত্র===

বোরোবুদুরকে আপনি একটি বিশাল শিক্ষামূলক চিত্রপট হিসেবে গণ্য করতে পারেন, যেখানে বুদ্ধের জীবনকাহিনী, তাঁর শিক্ষা এবং নির্বাণ লাভের পথে তাঁর অগ্রযাত্রাকে তুলে ধরা হয়েছে।

সংক্ষেপে বলতে গেলে, এখানে থাকা ২,৭৬০টি খোদাইচিত্র মূলত চারটি প্রধান ধারার কাহিনী বর্ণনা করে, যেগুলি খোদাই করা দৃশ্য এবং সংস্কৃত শিলালিপির সমন্বয়ে গঠিত:

* '''কর্মের নিয়ম''' বা ''কর্মবিভঙ্গ'' বিষয়ক এই দৃশ্যপটগুলি মূলত স্মৃতিস্তম্ভের পাদদেশে পরবর্তীকালে নির্মিত কাঠামোর আড়ালে ঢাকা পড়ে আছে। এখানকার খোদাইচিত্রগুলি কর্মের স্বরূপ সম্পর্কে বিভিন্ন কাহিনি ও উদাহরণ তুলে ধরেছে; যেখানে প্রশংসনীয় কর্মকাণ্ড (যেমন — যৌথ শ্রম ও পরিকল্পিত পরিবার গঠন) এবং নিন্দনীয় কর্মকাণ্ড (যেমন — নির্যাতন, ধর্ষণ ও চুরি) এই দুইয়েরই চিত্রায়ন রয়েছে। ১৮৯০ সালে এই আবরণটি খুলে ফেলা হয় এবং পরবর্তীতে অত্যন্ত সতর্কতার সাথে তা পুনরায় নির্মাণ করা হয়; সেই সময়েই খোদাইচিত্রগুলির আলোকচিত্র নেওয়া হয়েছিল। এই আলোকচিত্রগুলি বর্তমানে বোরোবুদুর জাদুঘরে প্রদর্শিত হচ্ছে।
* '''বুদ্ধের জন্ম''' বা ''ললিতবিস্তার''। মূল কাহিনী শুরুর আগে ২৭টি প্যানেলে বুদ্ধের সর্বশেষ পার্থিব অবতার গ্রহণের প্রস্তুতিগুলি দেখানো হয়েছে। এরপর কাহিনীটি শুরু হয় স্বর্গ থেকে ভগবান বুদ্ধের অবতরণের মধ্য দিয়ে এবং রাজপুত্র সিদ্ধার্থ হিসেবে তাঁর প্রথম পার্থিব ধর্মোপদেশ প্রদান পর্যন্ত এই অংশটি বিস্তৃত।
* '''জাতক ও অবদান'''। জাতক হলো বুদ্ধের সেই সব কাহিনি, যা রাজপুত্র সিদ্ধার্থ হিসেবে তাঁর জন্মের আগের সময়ের। অবদানগুলি জাতকের মতোই, তবে এগুলির মূল চরিত্র স্বয়ং বুদ্ধ নন। উভয় ধরনের কাহিনীই একই ধারাবাহিক খোদাইচিত্রের ভাস্কর্যে চিত্রিত হয়েছে।
* '''পরম সত্যের সন্ধানে সুধনের যাত্রা''' বা ''গণ্ডব্যূহ''। এটি অবতংসক সূত্রের শেষ অধ্যায়ে বর্ণিত একটি কাহিনী, যেখানে পরম ও পূর্ণ প্রজ্ঞার সন্ধানে সুধনের নিরলস ভ্রমণের কথা বলা হয়েছে।

===সূর্যোদয়===
সাধারণত ভোর সাড়ে ৫টার সময় সূর্যোদয় ভালোভাবে দেখার জন্য আপনাকে একটি ছোট পাহাড়ে যেতে হবে (দেখুন {{নির্দেশক|type=listing|নাম=সানরাইজ পয়েন্ট|অক্ষাংশ=-7.60710|দ্রাঘিমাংশ=110.17753}}) মনোহারা হোটেলের কাছাকাছি এলাকায়, যদি আপনি পথ না জানেন তবে যারা আপনাকে সেখানে নিয়ে যাওয়ার প্রস্তাব দেবে তাদের বিষয়ে সতর্ক থাকুন (যদি আপনি তাদের সাহায্য নিতে রাজি হন, তবে তাদের ১০,০০০ রুপিয়ার বেশি দেবেন না)। ভিউ পয়েন্টে প্রবেশের মূল্য স্থানীয়দের জন্য ১৫,০০০ রুপিয়া এবং বিদেশিদের জন্য ৩০,০০০ রুপিয়া। সাধারণত মোটরসাইকেলে যোগ্যাকার্তা থেকে এখানে পৌঁছাতে ১ ঘণ্টা ১৫ মিনিট থেকে ১ ঘণ্টা ৩০ মিনিট সময় লাগে।

তবে, মনোহরা হোটেল (দেখুন [[#রাত্রিযাপন করুন|রাত্রিযাপন]]) প্রতিদিন একটি '''বোরোবুদুর সানরাইজ ট্যুর''' আয়োজন করে। বিদেশিদের জন্য এর খরচ ৩,২০,০০০ রুপিয়া (হোটেলের অতিথি হলে ১৮৫,০০০ রুপিয়া) এবং ইন্দোনেশীয় নাগরিকদের জন্য ২,২০,০০০ রুপিয়া। এই ট্যুরের আওতায় আপনি একটি ফ্ল্যাশলাইট পাবেন এবং ভোর সাড়ে ৪টার সময় আপনাকে মন্দিরের প্রবেশদ্বার পর্যন্ত পৌঁছে দেওয়া হবে। এর ফলে আপনি সূর্যোদয় দেখার পাশাপাশি পর্যটকদের ভিড় জমার আগেই দেড় ঘণ্টা সময় ধরে মন্দিরটি ঘুরে দেখার সুযোগ পাবেন। এই খরচের বিনিময়ে এটি সত্যিই দারুণ একটি অভিজ্ঞতা। সূর্যোদয়টি ঠিক সেই দিক থেকেই হয়, যে দিক দিয়ে আপনি মন্দিরে প্রবেশ করেছিলেন।
 
===বোরোবুদুর জাদুঘর===

বোরোবুদুর প্রত্নতাত্ত্বিক পার্কে দুটি জাদুঘর রয়েছে, সেগুলি হলো কর্মবিভঙ্গ জাদুঘর এবং সমুদ্ররক্ষা জাদুঘর। এই জাদুঘরগুলি পার্কের ভেতরে, মন্দির থেকে মাত্র কয়েকশ মিটার উত্তরে অবস্থিত। বোরোবুদুরে প্রবেশের টিকিটের সাথেই এই জাদুঘরগুলির টিকিটের মূল্য অন্তর্ভুক্ত থাকে, তাই দর্শনার্থীরা কোনো অতিরিক্ত খরচ ছাড়াই এখানে প্রবেশ করতে পারেন। জাদুঘরগুলি প্রতিদিন সকাল ৬টা থেকে সন্ধ্যা ৬টা পর্যন্ত খোলা থাকে।
* {{দেখুন
| নাম=কর্মবিভঙ্গ জাদুঘর | অন্য= | ইউআরএল=http://www.borobudurpark.com/temple/museumBorobudur | ইমেইল=
| ঠিকানা= | অক্ষাংশ=-7.604191 | দ্রাঘিমাংশ=110.204643 | দিকনির্দেশ=
| ফোন= | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর=
| সময়সূচী= | মূল্য=
| উইকিউপাত্ত=Q6372721
| শেষ_সম্পাদনা=2019-08-18
| বিবরণ=কার্মবিভঙ্গ জাদুঘরে প্রদর্শিত হয় বোরোবুদুরের আশপাশ থেকে প্রাপ্ত প্রত্নতাত্ত্বিক নিদর্শন, এর সংস্কার প্রক্রিয়ার চিত্র এবং বোরোবুদুরের গোপন ভিত্তিমূলে খোদাই করা কর্মবিভঙ্গ খোদাই চিত্রগুলির আলোকচিত্র। তবে সংস্কার প্রক্রিয়াটি উপস্থাপনের ক্ষেত্রে জাদুঘরটির আয়োজন কিছুটা অগোছালো। সম্ভবত এখানকার সবচেয়ে আকর্ষণীয় প্রদর্শনীগুলো হলো কর্মফল সংক্রান্ত খোদাই চিত্রগুলির ওপর ভিত্তি করে তৈরি প্রদর্শনী (যেখানে ব্যাখ্যামূলক মন্তব্যও রয়েছে) এবং ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষভাগে তোলা আলোকচিত্রের গ্যালারি, যা সংস্কারের আগের বোরোবুদুর কমপ্লেক্সের চিত্র তুলে ধরে।
}}
* {{দেখুন | নাম=সমুদ্ররক্ষা জাদুঘর | অন্য= | ইউআরএল=http://www.borobudurpark.co.id/en/borobudur-temple-menu/the-cinnamon-route.html | ইমেইল= | ঠিকানা= | অক্ষাংশ=-7.604765 | দ্রাঘিমাংশ=110.203367 | দিকনির্দেশ= | ফোন= | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর= | সময়সূচী= | মূল্য= | উইকিউপাত্ত=Q7410684 | শেষ_সম্পাদনা=2019-08-18 | বিবরণ=সমুদ্ররক্ষা জাদুঘরে বোরোবুদুর জাহাজের একটি পূর্ণাঙ্গ প্রতিরূপ প্রদর্শিত হয়। এছাড়া এখানে অষ্টম শতাব্দীর এশিয়া ও আফ্রিকার সামুদ্রিক প্রযুক্তি এবং বাণিজ্যিক নেটওয়ার্ক, বিশেষ করে ভারত মহাসাগরীয় সামুদ্রিক বাণিজ্যের নিদর্শন তুলে ধরা হয়েছে। ১৯৮২ সালে ফিলিপ বিল নামে ব্রিটিশ নৌ-ইতিহাসের এক গবেষক বোরোবুদুর পরিদর্শনের সময় সেখানে সমুদ্রগামী জাহাজের চিত্রযুক্ত ১০টি প্যানেল লক্ষ্য করেন। তিনি ধারণা করেন যে, এই জাহাজগুলি সম্ভবত সিনামন রুট (দারুচিনি পথ) নামক একটি বিখ্যাত নৌপথের অংশ ছিল, এই যাত্রাপথটি বহু শতাব্দী আগে ইন্দোনেশিয়ার সঙ্গে আফ্রিকাকে সংযুক্ত করেছিল। এই ধারণার ভিত্তিতে ফিলিপ বিল ওই চিত্রগুলির আদলে একটি জাহাজের প্রতিরূপ তৈরি করেন, যা বর্তমানে জাদুঘরের একটি নির্দিষ্ট অংশে সংরক্ষিত রয়েছে।
}} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }}

===বোরোবুদুরের আশেপাশে===
[[যোগ্যাকার্তা]] এবং [[মাগেলাং|মাগেলাংয়ের]] মধ্যবর্তী অঞ্চলে আগ্নেয় কেদু সমভূমি অবস্থিত। দশম শতাব্দীর পূর্ববর্তী জাভার ইতিহাসে এটি নিঃসন্দেহে একটি গুরুত্বপূর্ণ এলাকা ছিল; কারণ এখানে বৌদ্ধ ও হিন্দু এই দুই ধর্মেরই বহু প্রাচীন ধ্বংসাবশেষ ছড়িয়ে আছে। এগুলি বোরোবুদুরের সমসাময়িক এবং সেখান থেকে সহজেই যাতায়াত করা যায়। আপনার কাছে যদি গাড়ি থাকে, তবে বোরোবুদুর দেখার পর যোগ্যাকার্তায় ফেরার পথে এই স্থানগুলির কয়েকটি ঘুরে দেখা যেতে পারে, এই যাত্রা দিনের শেষ ভাগটিকে বেশ উপভোগ্য করে তুলবে। বিকল্প হিসেবে, আপনি যদি বোরোবুদুর এলাকায় অবস্থান করেন, তবে একটি সাইকেল ভাড়া করে স্থানীয় সবুজ গ্রাম্য পরিবেশের পাশাপাশি এই মন্দিরগুলি ঘুরে দেখতে পারেন।

[[File:Mendut Java Indonesia Candi-Mendut-02.jpg|right|300px|thumb|বোরোবুদুরের নিকটবর্তী কান্দি মেনদূত]]

চান্দি মেনদুত এবং চান্দি পাওন এই দুই স্থানে প্রবেশের জন্য একটি যৌথ টিকিটের মূল্য ৩,৫০০ রুপিয়া। দিনের আলো থাকা অবস্থায় আপনি এর যে কোনোটিতে ঘুরে আসতে পারবেন।

* {{দেখুন
| নাম=Candi Mendut | অন্য= | ইউআরএল= | ইমেইল=
| ঠিকানা= | অক্ষাংশ=-7.604794 | দ্রাঘিমাংশ=110.230028 | দিকনির্দেশ=from Borobudur head back towards Muntilan on the main road for 3&amp;nbsp;km (1.8&amp;nbsp;mi), and Candi Mendut is signposted off a small left hand turn off the main road
| ফোন= | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর=
| সময়সূচী= | মূল্য=
| উইকিউপাত্ত=Q2746626
| বিবরণ=A Buddhist temple that is thought to have acted as a way-point on the road to Borobudur. It was first discovered in 1834 and holds the distinction of being the first ancient monument in the whole of Indonesia to be restored (from 1897). Some of the statues and reliefs here are of the highest quality, and it is well worth a visit. Mendut is notable as the start of the modern day [[#Do|Waisak]] procession.
}}
* {{দেখুন
| নাম=Candi Pawon | অন্য= | ইউআরএল= | ইমেইল=
| ঠিকানা= | অক্ষাংশ=-7.606161 | দ্রাঘিমাংশ=110.219522 | দিকনির্দেশ=
| ফোন= | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর=
| সময়সূচী= | মূল্য=
| উইকিউপাত্ত=Q3056346
| বিবরণ=It is only 2&amp;nbsp;km (1.25&amp;nbsp;mi) from Borobudur and you cannot miss driving past it when heading back towards Muntilan and যোগ্যাকার্তা. Candi Pawon and Candi Mendut are on a perfect straight line with Borobudur. This temple was restored in the early 20th century.
}}

[[File:pawon.jpg|right|300px|thumb|Candi Pawon near Borobudur]]

* {{দেখুন
| নাম=Candi Ngawen | অন্য= | ইউআরএল= | ইমেইল=
| ঠিকানা= | অক্ষাংশ=-7.604 | দ্রাঘিমাংশ=110.27243 | দিকনির্দেশ=
| ফোন= | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর=
| সময়সূচী= | মূল্য=
| উইকিউপাত্ত=Q11101768
| বিবরণ=It is in Ngawen village just to the south of Muntilan on the main road heading towards যোগ্যাকার্তা, about 15&amp;nbsp;km (9&amp;nbsp;mi) from Borobudur. This Buddhist temple dates from 824 AD, and has some interesting wall reliefs.
}}
* {{দেখুন
| নাম=Candi Gunung Wukir | অন্য=Candi Canggal | ইউআরএল= | ইমেইল=
| ঠিকানা= | অক্ষাংশ=-7.63422 | দ্রাঘিমাংশ=110.29681 | দিকনির্দেশ=
| ফোন= | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর=
| সময়সূচী= | মূল্য=
| উইকিউপাত্ত=Q11109180
| বিবরণ=It dates from the 8th century, and is at Gunung Wukir on the main road heading back towards যোগ্যাকার্তা from Muntilan. The best landmark is the Chinese cemetery which you should look for on the right after leaving Muntilan. A road leads west (right) just after you pass this cemetery. Follow this until the end and walk the last few minutes to Candi Canggal.
}}

==Do==

If you are still at Borobudur in the অক্ষাংশe afternoon, return to the top level for '''sunset'''. It is often very quiet at this time, and the sunset behind the mountains to the west is scenic.

===Festivals===

* On '''Waisak''', Buddha's birthday (held on the night of the full moon in May), an elaborate and colourful multi-day Buddhist festival is held at Borobudur, culminating in a candle-lit procession from Candi Mendut to Borobudur. If you are lucky enough to be visiting at this time, the procession is magical event to witness. At other times, just walking the Waisak procession route from Borobudur to Candi Mendut (or vice versa) is an excellent experience.

[[File:Trail of civilisations.jpg|thumb|right|350px|The Mahakarya being performed at Borobudur for the Trail of Civilisations Symposium in 2006]]

* Every June, the park authority arranges a performance of the '''Mahakarya Borobudur'''. This ballet uses traditional Javanese dance to tell the story of the conception and construction of the temple. The event takes place at the Aksobya open theatre against the backdrop of Borobudur, and is a lavish production. Tickets Rp 300,000-800,000.

==Buy==

Persistent touts hassle tourists on the approaches to the temple but are usually kept away from the temple itself. Be firm and polite about your intentions and they will soon get the message. Be careful when you exit the temple as there are confusing signs pointing to exit gates which lead you through a maze of stalls. If you want to avoid the maze of handicraft stall, do not turn left and follow the nearest exit sign, just move straight forward to the exit located nearest to the entrance.

If you do intend to buy some souvenirs here then make sure your bargaining skills are at their best. Pedlars sell small statues that they claim are carved from lava stone, but most are cast coloured cement. Identifying genuine lava stone is easy enough as the stone is quite light for its size compared to the weightier concrete. Nonetheless, if a concrete Buddha head will suffice you should not pay more than Rp 20,000. Their first offer is around Rp 150,000. Just tell them, that you already bought for Rp 20,000 and they will give you this মূল্য. An authentic lava stone version carved by a skilled craftsman will cost, and be worth, considerably more.

Should you be in need of cash, there is a Bank Negara Indonesia (BNI) ATM close to the main park entrance.

===Muntilan===

Muntilan is a market town on the main route from যোগ্যাকার্তা to Magelang. When leaving Borobudure, Muntilan is 13–14&amp;nbsp;km (8.5&amp;nbsp;mi) back towards যোগ্যাকার্তা on the main road (Jalan Magelang).

It is also where transport for Borobudur turns off the main road, and it has developed as a leading manufacturing centre of carved stone Borobudur replicas.

As a typical market town in Central Java, it is worth walking along the main street to have a sense of where tourism has not taken over completely, as most tourists rush through, a significant number of adjacent villages and areas treat this as their market town, and it is possible to দেখুন the businesses and people who rely on Javanese custom, rather than tourist.  In most cases though, the food stores will still provide ''tourist'' food, rather than what the local eats, you would need a Javanese or Indonesian friend or guide to specify you want to eat local.

Muntilan is also a significant Roman Catholic heritage site, being the location of the Van Lith mission in the nineteenth century, it is also the place where senior members of the Jesuits who served in যোগ্যাকার্তা and Central Java are buried.

During the second world war, Muntilan was the site of a Japanese prisoners camp.

While very few tourists ever consider the back roads to the western slopes of Merapi, most roads that lead up to the western and north western slopes, and village area, leave from Muntilan.  Also if you are using 'local' transport rather than Borobudur specific transport, the stopping place at the markets is where you change transport.  It is possible to catch Magelang and Semarang bound buses at this point as well.

If you are thinking of buying a stone Buddha, stupa or wall relief, this could be your port of call.

==Eat and drink==

The bus station area is home to a multitude of hawker stalls selling standard Indonesian street food and all manner of drinks. Be aware that most close by 17:00.

Otherwise the only dining options are in hotels. '''Manohara Restaurant''', inside the grounds of the hotel of the same নাম, serves up standard Indonesian fare while offering beautiful views of Borobudur.  Mains from about Rp 25,000. '''Amanjiwo''' has truly spectacular food at even more spectacular prices.

==রাত্রিযাপন==
[[File:Borobudur-Nothwest-view.jpg|thumb|350px|The northwestern view of Borobudur]]
The vast majority of visitors stay in [[যোগ্যাকার্তা]] and a few in [[Magelang]]. It is though well worth spending the night at Borobudur as this will give you a chance the following morning to get to the temples before the crowds arrive. Indeed, if you really want to explore and understand this magnificent monument, over-nighting in the immediate area is vital.

===স্বল্পব্যয়ী===
বোরোবুদুর পার্কের প্রবেশপথের ঠিক দক্ষিণে অবস্থিত বোরোবুদুর গ্রামে কয়েকটি ''লোসমেন'' (অতিথি নিবাস) এবং সাধারণ মানের হোটেল রয়েছে। পর্যটকদের কাছে এই স্থানটি জনপ্রিয় হওয়ায়, ইন্দোনেশিয়ার মানদণ্ড অনুযায়ী এখানকার পরিষেবার তুলনায় দাম কিছুটা বেশি।

* {{রাত্রিযাপন করুন
| নাম=লোটাস ১ গেস্ট হাউস | অন্য= | ইউআরএল= | ইমেইল=
| ঠিকানা=Jl Medang Kamulan 2 | অক্ষাংশ=-7.603702 | দ্রাঘিমাংশ=110.205976 | দিকনির্দেশ=on northern road near Borobudur
| ফোন=+62 293 788281 | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর= | ফ্যাক্স=
| আগমন= | প্রস্থান=12:00 | মূল্য=From Rp100,000 (basic double room during low season) to Rp350,000 (family room with air-con and hot water during high season and holidays). Includes a simple breakfast
| শেষ_সম্পাদনা=2024-04-25
| বিবরণ=ব্যাকপ্যাকারদের কাছে এটি বেশ জনপ্রিয় এবং এখানে ইন্দোনেশিয়ার সাধারণ বাজেট-বান্ধব আবাসন সুবিধা পাওয়া যায়। বোরোবুদুর মন্দিরের প্রবেশপথ থেকে মাত্র ১০০ মিটার দূরে লোটাস ১ অবস্থিত; এখানে দেরিতে চেক-আউটের সুযোগ থাকায় সকালবেলা মন্দিরে সময় কাটানোর জন্য এটি দারুণ সুবিধাজনক। রাত ৯টা পর্যন্ত এখানে সুলভ মূল্যে ভালো মানের ইন্দোনেশীয় খাবার পাওয়া যায়। এছাড়া, বোরোবুদুরে পাহাড় থেকে সূর্যোদয় দেখার ট্যুরের আয়োজন করা হয় (খরচ ১,৩০,০০০ ইন্দোনেশীয় রুপিয়া) এবং মন্দিরে প্রবেশের টিকিটের ওপর ১৫% ছাড় দেওয়া হয়। ৩,৮০,০০০ ইন্দোনেশীয় রুপিয়ার বিনিময়ে সূর্যোদয়ের সময় মন্দিরে প্রবেশের টিকিট বুক করার সুযোগও রয়েছে। '''বন্ধ'''। লোটাস ২ দেখুন।
}}
* {{রাত্রিযাপন করুন
| নাম=Lotus 2 Guest House | অন্য= | ইউআরএল= | ইমেইল=
| ঠিকানা=Jl. Balaputera Dewa no.54, Cawang Sari, Dusun XVI, Borobudur | অক্ষাংশ=-7.606379 | দ্রাঘিমাংশ=110.212797 | দিকনির্দেশ=
| ফোন=+62 857-4341-6286 | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর=
| আগমন=14:00 | প্রস্থান=12:00 | মূল্য=Room from Rp 250,000. Includes breakfast
| শেষ_সম্পাদনা=2024-04-25
| বিবরণ=
}}
* {{রাত্রিযাপন করুন
| নাম=Pondok Tingal | ইউআরএল=http://pondoktingal.com/ | ইমেইল=info@pondoktingal.com
| ঠিকানা=Jl Balaputradewa 32, Brojonalan | অক্ষাংশ=-7.6054 | দ্রাঘিমাংশ=110.2166 | দিকনির্দেশ=on the eastern road entry, between Borobudur and Candi Pawon
| ফোন=+62 293 788145 | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর= | ফ্যাক্স=
| সময়সূচী= | মূল্য=From Rp200,000
| আগমন= | প্রস্থান=
| বিবরণ=Good value option less than 1 km from the entrance to Borobudur.
}}
* {{রাত্রিযাপন করুন
| নাম=Rajasa Hotel | ইউআরএল= | ইমেইল=
| ঠিকানা=Jl Badrawati No. 2 | অক্ষাংশ=-7.6121 | দ্রাঘিমাংশ=110.2079 | দিকনির্দেশ=
| ফোন=+62 293 788276 | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর= | ফ্যাক্স=
| সময়সূচী= | মূল্য=From about Rp300,000
| আগমন= | প্রস্থান=
| বিবরণ=Only about 200&amp;nbsp;m from the main entrance. Very popular with Indonesian families and the walls are thin, so it can get noisy. Good service and food for the মূল্য.
}}

===Mid-range===

* {{রাত্রিযাপন করুন
| নাম=Rumah Boedi Private Residences | অন্য= | ইউআরএল=http://www.rumahboediborobudur.com | ইমেইল=info@rumahboediborobudur.com
| ঠিকানা=Tingal Wetan, Wanurejo | অক্ষাংশ=-7.6112 | দ্রাঘিমাংশ=110.2241 | দিকনির্দেশ=2km from Borobudur
| ফোন=+62 293 551-6000 | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর= | ফ্যাক্স=+62 293 788698
| আগমন=14:00 | প্রস্থান=12:00 | মূল্য=Rp500,000
| উইকিউপাত্ত=Q111855302
| বিবরণ=Individual villas in a rural setting with views of Mt Merbabu and Mt Merapi.
}}
* {{রাত্রিযাপন করুন
| নাম=Sarasvati Borobudur | অন্য= | ইউআরএল=https://sarasvatiborobudur.com/ | ইমেইল=
| ঠিকানা=Jl Balaputradewa 10 | অক্ষাংশ=-7.6073 | দ্রাঘিমাংশ=110.21 | দিকনির্দেশ=
| ফোন=+62 293 788843 | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর=
| আগমন= | প্রস্থান= | মূল্য=Rooms from Rp640,000
| উইকিউপাত্ত=Q111854761
| বিবরণ=This is a beautiful hotel with views of Borobudur, a swimming pool, and gracious staff. The rooms are large with the full range of amenities. Room rates are often deeply discounted (up to 60%) so be sure to ask before you go. Breakfast is included in the rate as is transportation to Borobudur. A guide is an optional extra.
}}
* {{রাত্রিযাপন করুন
| নাম=Omah Eling Guesthouse &amp; Art Gallery | অন্য=Omah Eling | ইউআরএল= | ইমেইল=omaheling.hotel@gmail.com
| ঠিকানা=Jl Medang Kamulan No 1 | অক্ষাংশ=-7.6054 | দ্রাঘিমাংশ=110.2100 | দিকনির্দেশ=
| ফোন=+62 293 789534 | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর= | ফ্যাক্স=
| আগমন=14:00 | প্রস্থান=12:00 | মূল্য=Rp475,000
| শেষ_সম্পাদনা=2017-04-07
| বিবরণ=
}}

===Splurge===

* {{রাত্রিযাপন করুন
| নাম=Amanjiwo | অন্য= | ইউআরএল=https://www.aman.com/resorts/amanjiwo | ইমেইল=amanjiwo@aman.com
| ঠিকানা= | অক্ষাংশ=-7.63175 | দ্রাঘিমাংশ=110.20208 | দিকনির্দেশ=3 km (1.7 mi) from Borobudur on the temple's south side
| ফোন=+62 293 78833 | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর=
| আগমন= | প্রস্থান= | মূল্য=from Rp6,500,000
| উইকিউপাত্ত=Q4739894
| শেষ_সম্পাদনা=2021-07-06
| বিবরণ=Resort run by the Aman Group. If you can't afford to stay here, try to find the money to have lunch or dinner which are worth it for the awe-inspiring vista alone.
}}
* {{রাত্রিযাপন করুন
| নাম=Manohara Hotel | অন্য= | ইউআরএল=http://www.manoharaborobudur.com/ | ইমেইল=
| ঠিকানা=Jl Badrawati | অক্ষাংশ=-7.60854 | দ্রাঘিমাংশ=110.20547 | দিকনির্দেশ=
| ফোন=+62 293 788680 | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর=
| আগমন= | প্রস্থান= | মূল্য=From Rp 1,700,000
| উইকিউপাত্ত=Q117865362
| বিবরণ=This friendly resort-style hotel is located inside the Borobudur Park, run by the park authority, and is 200 m from the temple entrance. The grounds are beautifully landscaped and the views are great, but the rooms are little more than functional with air conditioning, hot water and passable bathrooms. The real reason to book here is the '''Borobodur Sunrise''' package, which costs an extra Rp. 500,000 per person, but gets you into Borobudur at 04:30, a full hour and a half before the public gate opens.
}}
* {{রাত্রিযাপন করুন
| নাম=Pঅক্ষাংশaran Borobudur Hotel | অন্য=Pঅক্ষাংশaran Borobudur Resort &amp; Spa | ইউআরএল=http://pঅক্ষাংশaranborobudur.com | ইমেইল=info@pঅক্ষাংশaranborobudur.com
| ঠিকানা=Dusun Tanjungan, Borobudur | অক্ষাংশ=-7.607074 | দ্রাঘিমাংশ=110.190025 | দিকনির্দেশ=1.5 km from Borobudur area (You can reach the temple area in less than 5 minutes)
| ফোন=+62 293 788888 | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর= | ফ্যাক্স=+62 293 788699
| আগমন= | প্রস্থান= | মূল্য=from Rp1,400,000
| উইকিউপাত্ত=Q111138166
| বিবরণ=The resort offers an outstanding view of Borobudur Temple, Mt Merapi, Menoreh Hill and is surrounded by lush teak forests.
}}

==Respect==
'''Be nice to the locals'''.  Seriously. There is a lot written in travel guides about the pushy nature of the vendors at Borobudur. And they can be a little annoying it must be said. But a few friendly no's and keeping on walking usually does the job.

যোগ্যাকার্তা is a student town with many colleges and universities, and you will often find many students at Borobudur who are keen to be friendly with you. Take this how it is meant; they are genuinely friendly, and rightly very proud of their heritage and keen to talk to you about it.

To avoid the largest crowds, skip weekends when large numbers of domestic tourists visit, along with the occasional school trip of students, sent by their teachers to practice their English on overseas visitors. Alternatively, visit as early as you can in the morning.

If you look like a typical Westerner, you'll become a &quot;tourist attraction&quot; to school students instead of the temple itself. Expect to be filmed or audio recorded as students ask you all sorts of harmless questions - then they will ask for a photo with you. They are highly appreciate any kind of your interaction with them.

==Connect==

There is a public teleফোন office (''Wartel'') on Jl Pramudyawardani opposite the main market, and also a post office adjacent.

The teleফোন area code for Borobudur is the same as [[যোগ্যাকার্তা]] - 0274

* {{তালিকাভুক্তকরণ
| নাম=Ambulance | অন্য= | ইউআরএল= | ইমেইল=
| ঠিকানা= | অক্ষাংশ= | দ্রাঘিমাংশ= | দিকনির্দেশ=
| ফোন=118 | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর=
| সময়সূচী= | মূল্য=
| উইকিপিডিয়া= | উইকিউপাত্ত=
| শেষ_সম্পাদনা=
| বিবরণ=
}}
* {{তালিকাভুক্তকরণ
| নাম=Police | অন্য= | ইউআরএল= | ইমেইল=
| ঠিকানা= | অক্ষাংশ= | দ্রাঘিমাংশ= | দিকনির্দেশ=
| ফোন=110 | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর=
| সময়সূচী= | মূল্য=
| উইকিপিডিয়া= | উইকিউপাত্ত=
| শেষ_সম্পাদনা=
| বিবরণ=
}}

==Go next==

* The Hindu temples of [[Prambanan]], about an hour away by car, make the perfect complement to Borobudur.
* The cultural splendour of [[যোগ্যাকার্তা]] is about 90 minutes by bus.
* The [[Dieng Pঅক্ষাংশeau]] is a volcanic area in the highlands of Central Java with the oldest standing temples in Indonesia, pre-dating Borobudur by some 100 years. About a 90 minute drive to the northwest.
* If you want to দেখুন a ''serious''  active volcano, [[Mount Merapi]] is about a 2 hour drive to the east.

However if you are based in যোগ্যাকার্তা or other locations and not driving yourself, there are 'tours' or 'climbing' ventures, that in most cases leave from যোগ্যাকার্তা, and drive to Selo (located in the valley between Merbabu and Merapi) which is a traditional location to walk to the top of Merapi in the middle of the night for the dawn views.

{{geo|-7.6000|110.2000}}

{{IsPartOf|Central Java}}

{{starpark}}</text>
      <sha1>665h93ysuglen6ukc7mojtizmkeyrus</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>হেলসিঙ্কি ভ্রমণসূচি</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9995</id>
    <revision>
      <id>82028</id>
      <parentid>81888</parentid>
      <timestamp>2026-10-24T15:18:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sumanta3023</username>
        <id>5189</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>82028</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14669" sha1="03b7xn9n244z8j67040sz2jx6yeh5hy" xml:space="preserve">{{pagebanner|Helsinki banner Töölönlahtea.jpg}}

[[Image:Helsinki-Overview.png|thumb|244px|হেলসিঙ্কির সার্বিক মানচিত্র]]
এই পাতাটি [[ফিনল্যান্ড|ফিনল্যান্ডের]] রাজধানী [[হেলসিঙ্কি|হেলসিঙ্কির]] জন্য '''ভ্রমণসূচির''' প্রস্তাবনা দেয়। সমস্ত ভ্রমণসূচিতে ধরে নেওয়া হয়েছে যে দিনের যাত্রা শুরু হবে [[হেলসিঙ্কি কেন্দ্রীয় স্টেশন|কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশন]] থেকে। স্টেশনটি গণপরিবহনের একটি মূল কেন্দ্রবিন্দু, এবং সমস্ত প্রধান প্রধান হোটেল থেকে গণপরিবহনে চেপে বা হেঁটে খুব সহজেই এখানে পৌঁছানো যায়।

হেলসিঙ্কির প্রধান প্রধান দর্শনীয় স্থানগুলোর বেশিরভাগই তুলনামূলকভাবে বেশ ছোট একটি এলাকার মধ্যে অবস্থিত, এবং সাধারণ শারীরিক সুস্থতার যেকোনো ব্যক্তি পায়ে হেঁটেই সহজেই সেগুলোতে যেতে পারেন। তবে শহরটিতে একটি সুদূরপ্রসারী গণপরিবহন ব্যবস্থাও রয়েছে, যা তাদের জন্য ভ্রমণকে অনেক সহজ করে তোলে যারা সারাদিন পায়ে হেঁটে ঘুরতে পছন্দ করেন না।

ভ্রমণসূচিগুলোতে ধরে নেওয়া হয়েছে যে ভ্রমণটি গ্রীষ্মকালে হবে, যা হেলসিঙ্কিতে জুন থেকে আগস্ট মাসের মধ্যে পড়ে। যারা কিছুটা শীতল তাপমাত্রা পছন্দ করেন তারা মে বা সেপ্টেম্বর মাসেও ভ্রমণ করতে পারেন। কিছু প্রধান পর্যটন আকর্ষণ, যেমন সুওমেনলিনা দুর্গ এবং সেউরাসারি পার্ক, আবহাওয়া খারাপ থাকলে ভ্রমণের উপযুক্ত নাও হতে পারে, যা প্রায়শই শরৎকালে এবং বসন্তের শুরুর দিকে ঘটে থাকে।

== হেলসিঙ্কিতে দুই ঘণ্টা ==
[[Image:Helsinki-Center.png|thumb|250px|মধ্য হেলসিঙ্কির মানচিত্র]]
এই ভ্রমণসূচিটি সেইসব ভ্রমণকারীদের জন্য উপযুক্ত যাদের এই শহরে কাটানোর মতো খুব কম সময় রয়েছে, যেমন কোনো ব্যবসায়িক বৈঠক শেষ হওয়া এবং বাড়ি ফেরার বিমানের মধ্যবর্তী সময়ে।

কাইভোকাটু রাস্তা ধরে পূর্ব দিকে এক ব্লক হেঁটে যান, এবং ডানদিকে ঘুরে কেসকুসকাটুতে প্রবেশ করুন। সেখান থেকে বাঁ দিকে ঘুরে কেনাকাটার রাস্তা '''আলেকসানতেরিনকাটুতে''' যান। আলেকসানতেরিনকাটু ধরে সোজা হেঁটে '''সিনেট চত্বরে''' (সেনাতিন্তোরি) পৌঁছান, যেখান থেকে '''লুথেরান ক্যাথেড্রাল''' এবং '''নব্য-ধ্রুপদী পুরোনো শহরের কেন্দ্রস্থলটি''' দেখতে পাবেন। আলেকসানতেরিনকাটু ধরে হাঁটা অব্যাহত রাখুন এবং দক্ষিণ দিকে ঘুরে মারিয়ানকাটুতে যান। এক ব্লক পরেই আপনি দেখতে পাবেন '''উসপেনস্কি ক্যাথেড্রাল''', হাতে সময় থাকলে যার ভেতরটাও ঘুরে দেখার মতো। এরপর পোহজোয়েসেসপ্লানাদি রাস্তা ধরে এগিয়ে চলুন। এই রাস্তা এবং সাগরের মধ্যবর্তী স্থানে অবস্থিত '''বাজার চত্বর''' (কাউপ্পাতোরি), যা বাজার চলার সময়ে দেখার মতো একটি জায়গা। পোহজোয়েসেসপ্লানাদি ধরে এগিয়ে যান '''এসপ্লানাদি উদ্যানে''' (এসপ্লানাদিনপুইস্তো)। যদি আপনার হাতে সময় থাকে, তবে উদ্যানে অবস্থিত একটি রেস্তোরাঁ ও ক্যাফে '''কাপ্পেলিতে''' কফি বা জলখাবারের জন্য কিছুটা সময় কাটাতে পারেন। উদ্যানের পাশ দিয়ে হেঁটে পোহজোয়েসেসপ্লানাদি এবং কেসকুসকাটুর সংযোগস্থলে পৌঁছান। স্যুভেনির বা উপহার সামগ্রী কেনার জন্য আপনি চাইলে '''স্টকম্যান ডিপার্টমেন্টাল স্টোরে''' (পোহজোয়েসেসপ্লানাদি, কেসকুসকাটু, আলেকসানতেরিনকাটু এবং মানেরহেইমিনতিয়ে রাস্তার মাঝে অবস্থিত) যেতে পারেন। এরপর কেসকুসকাটু এবং কাইভোকাটু অনুসরণ করে আপনি পৌঁছে যেতে পারেন '''কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশনে'''।

== হেলসিঙ্কিতে ছয় ঘণ্টা ==
[[File:Helsinki Cathedral in July 2004.jpg|thumb|250px|হেলসিঙ্কির প্রতীক, লুথেরান ক্যাথেড্রাল (''তুওমিওকিরকো'')]]

{{আরও দেখুন|হেলসিঙ্কিতে সমুদ্রতীরবর্তী পদচারণা}}

এই ভ্রমণসূচিটি সেইসব ব্যক্তিদের জন্য উপযুক্ত যাদের হেলসিঙ্কিতে কাটানোর মতো সীমিত সময় রয়েছে, উদাহরণস্বরূপ যাদের সন্ধ্যায় ফেরার বিমান ধরতে হবে।

=== প্রথম ও দ্বিতীয় ঘন্টা ===

কাইভোকাটু রাস্তা ধরে পূর্ব দিকে এক ব্লক হেঁটে যান, এবং ডানদিকে ঘুরে কেসকুসকাটুতে প্রবেশ করুন। এই রাস্তা ধরে এগিয়ে '''এসপ্লানাদি উদ্যানে''' (এসপ্লানাদিনপুইস্তো) পৌঁছান। উদ্যান ধরে পূর্ব দিকে সাগরের অভিমুখে হাঁটতে থাকুন। উদ্যানের পূর্ব প্রান্তে পৌঁছালে, উত্তর দিকে ঘুরে ইউনিয়নিনকাটু ধরে এগিয়ে যান '''সিনেট চত্বরে''' (সেনাতিন্তোরি) পৌঁছানোর জন্য। সেখানে আপনি দেখতে পাবেন '''লুথেরান ক্যাথেড্রাল''' এবং '''নব্য-ধ্রুপদী পুরোনো শহরের কেন্দ্রস্থলটি'''। চত্বরটি থেকে পূর্ব দিকে আলেকসানতেরিনকাটু অনুসরণ করে দক্ষিণ দিকে মারিয়ানকাটুতে প্রবেশ করুন। এক ব্লক পরে, কাতায়ানোক্কা খালের ওপারে আপনি দেখতে পাবেন '''উসপেনস্কি ক্যাথেড্রাল''', এই সময়ে যা ঘুরে দেখা বেশ সার্থক হবে।

ভ্রমণের এই পর্বে মধ্যাহ্নভোজ ও হালকা জলখাবারের দারুণ সুযোগ রয়েছে এসপ্লানাদি উদ্যানের চারপাশের ব্লকে অবস্থিত বিভিন্ন রেস্তোরাঁ ও ক্যাফেগুলোতে। উদ্যানের ভেতরে অবস্থিত রেস্তোরাঁ ও ক্যাফে '''কাপ্পেলির''' কথাও বিবেচনায় রাখা যেতে পারে।

=== তৃতীয় ও চতুর্থ ঘন্টা ===

উসপেনস্কি ক্যাথেড্রাল থেকে হেঁটে পোহজোয়েসেসপ্লানাদি রাস্তা এবং সাগরের মাঝে অবস্থিত '''বাজার চত্বরে''' (কাউপ্পাতোরি) যান। বাজার চত্বর থেকে একটি ফেরিতে চড়ে রওয়ানা হোন সমুদ্রদুর্গ '''সুওমেনলিন্নাতে'''। কয়েকটি সেতুর মাধ্যমে যুক্ত একাধিক দ্বীপজুড়ে বিস্তৃত এই দুর্গে পৌঁছানোর পর ফিরতি যাত্রার জন্য ফেরির সময়সূচি ভালো করে দেখে নিন। ফেরিঘাট থেকে দক্ষিণ দিকে হাঁটতে থাকুন যতক্ষণ না ফেরার ফেরি ধরার সময় ঘনিয়ে আসে। পুরো অঞ্চলটি ঘুরে দেখার জন্য কমপক্ষে আধাবেলা সময়ের প্রয়োজন, তবে অধিকাংশ পর্যটকদের জন্য কেবল এই ফেরিযাত্রাটুকুই একটি সংক্ষিপ্ত ভ্রমণের দারুণ অভিজ্ঞতা এনে দেয়।

সুওমেনলিন্নাতে কয়েকটি ক্যাফে ও রেস্তোরাঁ রয়েছে, যেখানে প্রয়োজনীয় খাবার ও পানীয় গ্রহণের ভালো সুযোগ পাওয়া যায়।

=== পঞ্চম ও ষষ্ঠ ঘন্টা ===

বাজার চত্বর থেকে পোহজোয়েসেসপ্লানাদি ধরে হেঁটে '''[[মানেরহেইমিনতিয়ে|মানেরহেইমিনতিয়েতে]]''' যান, রাস্তাটি পার হন এবং লনরোতিনকাটু ধরে সোজা এক ব্লক এগিয়ে চলুন। এরপর ডানদিকে ইয়োরইয়োনকাটুতে ঘুরুন এবং এক ব্লক হেঁটে পৌঁছে যান '''হোটেল তরনিতে'''। হোটেল তরনির লবি থেকে লিফটে চড়ে একদম ওপরের তলায় যান। সেখান থেকে খাড়া এবং সরু সিঁড়ি বেয়ে ছাদের ছাদে অবস্থিত বারে উঠুন। এই বারে বসে আপনি হয়তো বেশ চড়া দামের কোনো পানীয় উপভোগ করবেন, তবে সেই খরচের সাথে আপনি পেয়ে যাবেন শহরের এক অতুলনীয় নয়নাভিরাম দৃশ্য। হোটেল থেকে ইয়োরইয়োনকাটু, সিমোকাটু ও কাইভোকাটু পথ ধরে আপনি কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশনে পৌঁছে যেতে পারেন। আপনার হাতে অতিরিক্ত সময় থাকলে উরহো কেক্কোসেন কাটু এবং সালোমোনকাটুর মাঝে অবস্থিত '''কাম্পি সেন্টার''' শপিং মলে (কাম্পিন কেসকুস) কিছু কেনাকাটা করে নিতে পারেন।

ভ্রমণসূচির এই ভাগে মধ্যাহ্নভোজ ও হালকা জলখাবারের দারুণ সুযোগ রয়েছে কাম্পি সেন্টারের ফুড কোর্টগুলোতে এবং আন্নানকাটু রাস্তা সংলগ্ন ছোট ছোট ঐতিহ্যবাহী রেস্তোরাঁগুলোতে।</text>
      <sha1>03b7xn9n244z8j67040sz2jx6yeh5hy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>82029</id>
      <parentid>82028</parentid>
      <timestamp>2026-10-24T15:21:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sumanta3023</username>
        <id>5189</id>
      </contributor>
      <comment>/* হেলসিঙ্কিতে ছয় ঘণ্টা */</comment>
      <origin>82029</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33247" sha1="1nqaj1q94dlaxeevcgevvwtd71fxgwx" xml:space="preserve">{{pagebanner|Helsinki banner Töölönlahtea.jpg}}

[[Image:Helsinki-Overview.png|thumb|244px|হেলসিঙ্কির সার্বিক মানচিত্র]]
এই পাতাটি [[ফিনল্যান্ড|ফিনল্যান্ডের]] রাজধানী [[হেলসিঙ্কি|হেলসিঙ্কির]] জন্য '''ভ্রমণসূচির''' প্রস্তাবনা দেয়। সমস্ত ভ্রমণসূচিতে ধরে নেওয়া হয়েছে যে দিনের যাত্রা শুরু হবে [[হেলসিঙ্কি কেন্দ্রীয় স্টেশন|কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশন]] থেকে। স্টেশনটি গণপরিবহনের একটি মূল কেন্দ্রবিন্দু, এবং সমস্ত প্রধান প্রধান হোটেল থেকে গণপরিবহনে চেপে বা হেঁটে খুব সহজেই এখানে পৌঁছানো যায়।

হেলসিঙ্কির প্রধান প্রধান দর্শনীয় স্থানগুলোর বেশিরভাগই তুলনামূলকভাবে বেশ ছোট একটি এলাকার মধ্যে অবস্থিত, এবং সাধারণ শারীরিক সুস্থতার যেকোনো ব্যক্তি পায়ে হেঁটেই সহজেই সেগুলোতে যেতে পারেন। তবে শহরটিতে একটি সুদূরপ্রসারী গণপরিবহন ব্যবস্থাও রয়েছে, যা তাদের জন্য ভ্রমণকে অনেক সহজ করে তোলে যারা সারাদিন পায়ে হেঁটে ঘুরতে পছন্দ করেন না।

ভ্রমণসূচিগুলোতে ধরে নেওয়া হয়েছে যে ভ্রমণটি গ্রীষ্মকালে হবে, যা হেলসিঙ্কিতে জুন থেকে আগস্ট মাসের মধ্যে পড়ে। যারা কিছুটা শীতল তাপমাত্রা পছন্দ করেন তারা মে বা সেপ্টেম্বর মাসেও ভ্রমণ করতে পারেন। কিছু প্রধান পর্যটন আকর্ষণ, যেমন সুওমেনলিনা দুর্গ এবং সেউরাসারি পার্ক, আবহাওয়া খারাপ থাকলে ভ্রমণের উপযুক্ত নাও হতে পারে, যা প্রায়শই শরৎকালে এবং বসন্তের শুরুর দিকে ঘটে থাকে।

== হেলসিঙ্কিতে দুই ঘণ্টা ==
[[Image:Helsinki-Center.png|thumb|250px|মধ্য হেলসিঙ্কির মানচিত্র]]
এই ভ্রমণসূচিটি সেইসব ভ্রমণকারীদের জন্য উপযুক্ত যাদের এই শহরে কাটানোর মতো খুব কম সময় রয়েছে, যেমন কোনো ব্যবসায়িক বৈঠক শেষ হওয়া এবং বাড়ি ফেরার বিমানের মধ্যবর্তী সময়ে।

কাইভোকাটু রাস্তা ধরে পূর্ব দিকে এক ব্লক হেঁটে যান, এবং ডানদিকে ঘুরে কেসকুসকাটুতে প্রবেশ করুন। সেখান থেকে বাঁ দিকে ঘুরে কেনাকাটার রাস্তা '''আলেকসানতেরিনকাটুতে''' যান। আলেকসানতেরিনকাটু ধরে সোজা হেঁটে '''সিনেট চত্বরে''' (সেনাতিন্তোরি) পৌঁছান, যেখান থেকে '''লুথেরান ক্যাথেড্রাল''' এবং '''নব্য-ধ্রুপদী পুরোনো শহরের কেন্দ্রস্থলটি''' দেখতে পাবেন। আলেকসানতেরিনকাটু ধরে হাঁটা অব্যাহত রাখুন এবং দক্ষিণ দিকে ঘুরে মারিয়ানকাটুতে যান। এক ব্লক পরেই আপনি দেখতে পাবেন '''উসপেনস্কি ক্যাথেড্রাল''', হাতে সময় থাকলে যার ভেতরটাও ঘুরে দেখার মতো। এরপর পোহজোয়েসেসপ্লানাদি রাস্তা ধরে এগিয়ে চলুন। এই রাস্তা এবং সাগরের মধ্যবর্তী স্থানে অবস্থিত '''বাজার চত্বর''' (কাউপ্পাতোরি), যা বাজার চলার সময়ে দেখার মতো একটি জায়গা। পোহজোয়েসেসপ্লানাদি ধরে এগিয়ে যান '''এসপ্লানাদি উদ্যানে''' (এসপ্লানাদিনপুইস্তো)। যদি আপনার হাতে সময় থাকে, তবে উদ্যানে অবস্থিত একটি রেস্তোরাঁ ও ক্যাফে '''কাপ্পেলিতে''' কফি বা জলখাবারের জন্য কিছুটা সময় কাটাতে পারেন। উদ্যানের পাশ দিয়ে হেঁটে পোহজোয়েসেসপ্লানাদি এবং কেসকুসকাটুর সংযোগস্থলে পৌঁছান। স্যুভেনির বা উপহার সামগ্রী কেনার জন্য আপনি চাইলে '''স্টকম্যান ডিপার্টমেন্টাল স্টোরে''' (পোহজোয়েসেসপ্লানাদি, কেসকুসকাটু, আলেকসানতেরিনকাটু এবং মানেরহেইমিনতিয়ে রাস্তার মাঝে অবস্থিত) যেতে পারেন। এরপর কেসকুসকাটু এবং কাইভোকাটু অনুসরণ করে আপনি পৌঁছে যেতে পারেন '''কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশনে'''।

== হেলসিঙ্কিতে ছয় ঘণ্টা ==
[[File:Helsinki Cathedral in July 2004.jpg|thumb|250px|হেলসিঙ্কির প্রতীক, লুথেরান ক্যাথেড্রাল (''তুওমিওকিরকো'')]]

{{আরও দেখুন|হেলসিঙ্কিতে সমুদ্রতীরবর্তী পদচারণা}}

এই ভ্রমণসূচিটি সেইসব ব্যক্তিদের জন্য উপযুক্ত যাদের হেলসিঙ্কিতে কাটানোর মতো সীমিত সময় রয়েছে, উদাহরণস্বরূপ যাদের সন্ধ্যায় ফেরার বিমান ধরতে হবে।

=== প্রথম ও দ্বিতীয় ঘন্টা ===

কাইভোকাটু রাস্তা ধরে পূর্ব দিকে এক ব্লক হেঁটে যান, এবং ডানদিকে ঘুরে কেসকুসকাটুতে প্রবেশ করুন। এই রাস্তা ধরে এগিয়ে '''এসপ্লানাদি উদ্যানে''' (এসপ্লানাদিনপুইস্তো) পৌঁছান। উদ্যান ধরে পূর্ব দিকে সাগরের অভিমুখে হাঁটতে থাকুন। উদ্যানের পূর্ব প্রান্তে পৌঁছালে, উত্তর দিকে ঘুরে ইউনিয়নিনকাটু ধরে এগিয়ে যান '''সিনেট চত্বরে''' (সেনাতিন্তোরি) পৌঁছানোর জন্য। সেখানে আপনি দেখতে পাবেন '''লুথেরান ক্যাথেড্রাল''' এবং '''নব্য-ধ্রুপদী পুরোনো শহরের কেন্দ্রস্থলটি'''। চত্বরটি থেকে পূর্ব দিকে আলেকসানতেরিনকাটু অনুসরণ করে দক্ষিণ দিকে মারিয়ানকাটুতে প্রবেশ করুন। এক ব্লক পরে, কাতায়ানোক্কা খালের ওপারে আপনি দেখতে পাবেন '''উসপেনস্কি ক্যাথেড্রাল''', এই সময়ে যা ঘুরে দেখা বেশ সার্থক হবে।

ভ্রমণের এই পর্বে মধ্যাহ্নভোজ ও হালকা জলখাবারের দারুণ সুযোগ রয়েছে এসপ্লানাদি উদ্যানের চারপাশের ব্লকে অবস্থিত বিভিন্ন রেস্তোরাঁ ও ক্যাফেগুলোতে। উদ্যানের ভেতরে অবস্থিত রেস্তোরাঁ ও ক্যাফে '''কাপ্পেলির''' কথাও বিবেচনায় রাখা যেতে পারে।

=== তৃতীয় ও চতুর্থ ঘন্টা ===

উসপেনস্কি ক্যাথেড্রাল থেকে হেঁটে পোহজোয়েসেসপ্লানাদি রাস্তা এবং সাগরের মাঝে অবস্থিত '''বাজার চত্বরে''' (কাউপ্পাতোরি) যান। বাজার চত্বর থেকে একটি ফেরিতে চড়ে রওয়ানা হোন সমুদ্রদুর্গ '''সুওমেনলিন্নাতে'''। কয়েকটি সেতুর মাধ্যমে যুক্ত একাধিক দ্বীপজুড়ে বিস্তৃত এই দুর্গে পৌঁছানোর পর ফিরতি যাত্রার জন্য ফেরির সময়সূচি ভালো করে দেখে নিন। ফেরিঘাট থেকে দক্ষিণ দিকে হাঁটতে থাকুন যতক্ষণ না ফেরার ফেরি ধরার সময় ঘনিয়ে আসে। পুরো অঞ্চলটি ঘুরে দেখার জন্য কমপক্ষে আধাবেলা সময়ের প্রয়োজন, তবে অধিকাংশ পর্যটকদের জন্য কেবল এই ফেরিযাত্রাটুকুই একটি সংক্ষিপ্ত ভ্রমণের দারুণ অভিজ্ঞতা এনে দেয়।

সুওমেনলিন্নাতে কয়েকটি ক্যাফে ও রেস্তোরাঁ রয়েছে, যেখানে প্রয়োজনীয় খাবার ও পানীয় গ্রহণের ভালো সুযোগ পাওয়া যায়।

=== পঞ্চম ও ষষ্ঠ ঘন্টা ===

বাজার চত্বর থেকে পোহজোয়েসেসপ্লানাদি ধরে হেঁটে '''[[মানেরহেইমিনতিয়ে|মানেরহেইমিনতিয়েতে]]''' যান, রাস্তাটি পার হন এবং লনরোতিনকাটু ধরে সোজা এক ব্লক এগিয়ে চলুন। এরপর ডানদিকে ইয়োরইয়োনকাটুতে ঘুরুন এবং এক ব্লক হেঁটে পৌঁছে যান '''হোটেল তরনিতে'''। হোটেল তরনির লবি থেকে লিফটে চড়ে একদম ওপরের তলায় যান। সেখান থেকে খাড়া এবং সরু সিঁড়ি বেয়ে ছাদের ছাদে অবস্থিত বারে উঠুন। এই বারে বসে আপনি হয়তো বেশ চড়া দামের কোনো পানীয় উপভোগ করবেন, তবে সেই খরচের সাথে আপনি পেয়ে যাবেন শহরের এক অতুলনীয় নয়নাভিরাম দৃশ্য। হোটেল থেকে ইয়োরইয়োনকাটু, সিমোকাটু ও কাইভোকাটু পথ ধরে আপনি কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশনে পৌঁছে যেতে পারেন। আপনার হাতে অতিরিক্ত সময় থাকলে উরহো কেক্কোসেন কাটু এবং সালোমোনকাটুর মাঝে অবস্থিত '''কাম্পি সেন্টার''' শপিং মলে (কাম্পিন কেসকুস) কিছু কেনাকাটা করে নিতে পারেন।

ভ্রমণসূচির এই ভাগে মধ্যাহ্নভোজ ও হালকা জলখাবারের দারুণ সুযোগ রয়েছে কাম্পি সেন্টারের ফুড কোর্টগুলোতে এবং আন্নানকাটু রাস্তা সংলগ্ন ছোট ছোট ঐতিহ্যবাহী রেস্তোরাঁগুলোতে।

=== পছন্দমতো পরিবর্তনের পরামর্শ ===
[[Image:Helsinki Temppeliaukionkirkko 01.jpg|thumb|300px|পাথরের গির্জা]]
যারা আরও কিছুটা আয়েশিভাবে ভ্রমণ করতে চান, তারা এই ভ্রমণসূচির শেষ এক-তৃতীয়াংশ বাদ দেওয়ার কথা বিবেচনা করতে পারেন।

আপনি যদি স্বল্প সময়ের ভেতরে যতটা সম্ভব বেশি জায়গা ঘুরে দেখতে চান, তবে আর্কাদিয়ানকাটু রাস্তা ধরে ২ নম্বর ট্রামে চড়ে উত্তর দিকের কাউপ্পাকোরকেয়াকৌলুত স্টপে যেতে পারেন। সেখান থেকে আর্কাদিয়ানকাটু, ফ্রেদরিকিনকাটু, লুথেরিনকাটু এবং তেম্পেলিকাটু পথ অনুসরণ করে পৌঁছে যেতে পারেন '''পাথরের গির্জায়''' (তেম্পেলিয়াউকিয়ন কিরকো), যা মূলত যে পাথরের ওপর নির্মিত হয়েছে সেই পাথরকে অক্ষুণ্ণ রেখে তৈরি এর অনন্য স্থাপত্যরীতির জন্য বিশ্বজুড়ে সুপরিচিত। পথটি মানচিত্রে জটিল মনে হলেও গির্জাটি আসলে ট্রাম স্টপ থেকে মাত্র এক বা দুই ব্লকের দূরত্বে অবস্থিত। সেখান থেকে হোটেল তরনিতে পৌঁছাতে চাইলে, ফ্রেদরিকিনকাটু ধরে দক্ষিণ দিকে হেঁটে কাম্পি মল পেরিয়ে এরিকিনকাটুতে গিয়ে বাঁ দিকে ঘুরুন। সামান্য চড়াই রাস্তা বেয়ে দুই ব্লক হেঁটে ইয়োরইয়োনকাটুর শেষ মাথায় পৌঁছান, তারপর ইয়োরইয়োনকাটু ধরে ডান দিকে যান যা দুবার ৯০ ডিগ্রি কোণে মোড় নিয়েছে; এরপর কালেভানকাটুর কোণে ডান পাশে আপনি হোটেলটি দেখতে পাবেন।

আবহাওয়া খারাপ থাকলে সুওমেনলিন্না দুর্গে যাওয়া ফলপ্রসূ নাও হতে পারে। সেই পরিস্থিতিতে আপনি নিচের বিকল্পগুলোর কথা বিবেচনা করতে পারেন:

* '''পাথরের গির্জা''' পরিদর্শন করুন (উপরে দেখুন)।
* '''কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশনের''' কাছে অবস্থিত চিরায়ত শিল্পকলার জাদুঘর '''আতেনিউম''' ঘুরে দেখুন।
* সমসাময়িক শিল্পকলার জাদুঘর '''কিয়াসমা''' পরিদর্শন করুন, যা '''কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশনের''' কাছেই অবস্থিত।
* '''স্টকম্যান ডিপার্টমেন্টাল স্টোরে''' (পোহজোয়েসেসপ্লানাদি, কেসকুসকাটু, আলেকসানতেরিনকাটু এবং মানেরহেইমিনতিয়ে রাস্তার মাঝে অবস্থিত) কেনাকাটা করতে যান।

== হেলসিঙ্কিতে পুরো একটি দিন ==
[[Image:Helsinki tuomiokirkko 01.jpg|thumb|250px|হেলসিঙ্কির লুথেরান ক্যাথেড্রাল]]
{{আরও দেখুন|মানেরহেইমিনতিয়ে বরাবর}}
এই ভ্রমণসূচিটি সেইসব ভ্রমণকারীদের জন্য উপযুক্ত যারা হেলসিঙ্কিতে দুই রাত কাটান, যার ফলে মাঝে পুরো একটি দিন সময় পাওয়া যায়। এই ভ্রমণসূচিটি সম্পন্ন করতে প্রায় ১০-১৫ ঘণ্টা সময় লাগা উচিত।

=== সকাল ===

কাইভোকাটু রাস্তা ধরে পূর্ব দিকে এক ব্লক হেঁটে যান, এবং ডানদিকে ঘুরে কেসকুসকাটুতে প্রবেশ করুন। এই রাস্তা ধরে এগিয়ে '''এসপ্লানাদি উদ্যানে''' (এসপ্লানাদিনপুইস্তো) পৌঁছান। উদ্যান ধরে পূর্ব দিকে সাগরের অভিমুখে হাঁটতে থাকুন। পথিমধ্যে পোহজোয়েসেসপ্লানাদি এবং ইউনিয়নিনকাটুর সংযোগস্থলে অবস্থিত পর্যটন তথ্যকেন্দ্রে একটু থামুন, সেখান থেকে একটি সান্ধ্যকালীন ডিনার ক্রুজ বুক করার জন্য সহায়তা চাইতে পারেন (পরে দেখুন)। উদ্যানের পূর্ব প্রান্তে পৌঁছালে, উত্তর দিকে ঘুরে ইউনিয়নিনকাটু ধরে এগিয়ে যান '''সিনেট চত্বরে''' (সেনাতিন্তোরি) পৌঁছানোর জন্য। সেখানে আপনি দেখতে পাবেন '''লুথেরান ক্যাথেড্রাল''' এবং '''নব্য-ধ্রুপদী পুরোনো শহরের কেন্দ্রস্থলটি'''। চত্বরটি থেকে পূর্ব দিকে আলেকসানতেরিনকাটু অনুসরণ করে দক্ষিণ দিকে মারিয়ানকাটুতে প্রবেশ করুন। এক ব্লক পরেই আপনি দেখতে পাবেন '''উসপেনস্কি ক্যাথেড্রাল''', এই সময়ে যা ঘুরে দেখা বেশ সার্থক হবে। এরপর পোহজোয়েসেসপ্লানাদি রাস্তা ধরে এগিয়ে চলুন। এই রাস্তা এবং সাগরের মধ্যবর্তী স্থানে অবস্থিত '''বাজার চত্বর''' (কাউপ্পাতোরি), যা বাজার চলার সময়ে দেখার মতো একটি জায়গা।

ভ্রমণের এই পর্বে মধ্যাহ্নভোজ ও হালকা জলখাবারের দারুণ সুযোগ রয়েছে এসপ্লানাদি উদ্যানের চারপাশের ব্লকে অবস্থিত বিভিন্ন রেস্তোরাঁ ও ক্যাফেগুলোতে। উদ্যানের ভেতরে অবস্থিত রেস্তোরাঁ ও ক্যাফে '''কাপ্পেলির''' কথাও বিবেচনায় রাখা যেতে পারে।

=== দুপুর ও বিকেল ===

বাজার চত্বর থেকে এতেলারান্তা ধরে দক্ষিণ দিকে হেঁটে সিলিয়া লাইন ফেরি টার্মিনাল অলিম্পিয়াতারমিনালির দিকে এগিয়ে যান; যদি আপনি হাঁটতে আগ্রহী না হন, তবে ২ নম্বর ট্রামে চড়ে দুটি স্টপ পার হতে পারেন। অলিম্পিয়াতারমিনালিতে এসে ৩ নম্বর ট্রামে উঠুন। এই ট্রামটি একটি বড় বাঁক নিয়ে আপনাকে কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশনে ফিরিয়ে নিয়ে যাবে, এবং তারপর উত্তরের আরেকটি বাঁক অতিক্রম করবে, যা পুরো শহরের একটি চমৎকার সাধারণ দৃশ্য উপহার দেবে। অতীতে ৩ নম্বর ট্রাম পুরো শহর প্রদক্ষিণ করে একটি বৃত্ত সম্পন্ন করত, তবে এখন আর সেটি হয় না। ট্রাম চলাচলের রুট নেটওয়ার্কের একটি মানচিত্র সংগ্রহ করে নিন, অরোরা সায়রালা পর্যন্ত ট্রামে চড়ুন এবং সেখানে দক্ষিণমুখী ২ নম্বর ট্রামে পরিবর্তন করে উঠুন। এরপর আর্কাদিয়ানকাটু রাস্তা সংলগ্ন কাউপ্পাকোরকেয়াকৌলুত ট্রাম স্টপে নেমে পড়ুন। সেখান থেকে আর্কাদিয়ানকাটু, ফ্রেদরিকিনকাটু, লুথেরিনকাটু এবং তেম্পেলিকাটু পথ অনুসরণ করে পৌঁছে যান '''পাথরের গির্জায়''' (তেম্পেলিয়াউকিয়ন কিরকো), যা মূলত যে পাথরের ওপর তৈরি হয়েছে সেই পাথরকে ঠিক রেখে এর অনন্য স্থাপত্যশৈলীর জন্য বিশ্বজুড়ে সুপরিচিত। পথটি মানচিত্রে জটিল মনে হলেও গির্জাটি আসলে ট্রাম স্টপ থেকে মাত্র এক বা দুই ব্লকের দূরত্বেই অবস্থিত।

গির্জাটি থেকে তেম্পেলিকাটু, লুথেরিনকাটু, ফ্রেদরিকিনকাটু, উরহো কেক্কোসেন কাটু, আন্নানকাটু এবং ইয়োরইয়োনকাটু ধরে হেঁটে '''হোটেল তরনিতে''' পৌঁছান, যা মূলত সেই স্থানে অবস্থিত যেখানে ইয়োরইয়োনকাটু রাস্তাটি পরস্পরের কাছাকাছি দুবার ৯০ ডিগ্রি কোণে মোড় নিয়েছে। হোটেল তরনির লবি থেকে লিফটে চড়ে একদম ওপরের তলায় যান। সেখান থেকে খাড়া এবং সরু সিঁড়ি বেয়ে ছাদের ছাদে অবস্থিত বারে উঠুন। এই বারে বসে আপনি হয়তো বেশ চড়া মূল্যের পানীয় উপভোগ করবেন, তবে সেই ব্যয়ের সাথে আপনি পেয়ে যাবেন শহরের এক অতুলনীয় নয়নাভিরাম দৃশ্য।

ছাদের বার থেকে নেমে আপনি চাইলে উরহো কেক্কোসেন কাটু এবং সালোমোনকাটুর মাঝে অবস্থিত '''কাম্পি সেন্টার''' শপিং মলে (কাম্পিন কেসকুস) অথবা '''স্টকম্যান ডিপার্টমেন্টাল স্টোরে''' (পোহজোয়েসেসপ্লানাদি, কেসকুসকাটু, আলেকসানতেরিনকাটু এবং মানেরহেইমিনতিয়ে রাস্তার মাঝে অবস্থিত) কিছু কেনাকাটা করে নিতে পারেন।

ভ্রমণসূচির এই ভাগে মধ্যাহ্নভোজ ও হালকা জলখাবারের দারুণ সুযোগ রয়েছে কাম্পি সেন্টারের ফুড কোর্টগুলোতে এবং আন্নানকাটু রাস্তা সংলগ্ন ছোট ছোট ঐতিহ্যবাহী রেস্তোরাঁগুলোতে।

=== সন্ধ্যা ===

আবার বাজার চত্বরে ফিরে যান, যেখান থেকে আপনার আগে বুক করে রাখা ডিনার ক্রুজটি ছেড়ে যাবে। সবচেয়ে দীর্ঘ পথের ক্রুজটি বেছে নেওয়া সবচেয়ে ভালো সিদ্ধান্ত হবে। এখান থেকে আপনি শহর, সুওমেনলিন্না সমুদ্রদুর্গ এবং দক্ষিণ দিক দিয়ে হেলসিঙ্কিকে ঘিরে থাকা চমৎকার দ্বীপপুঞ্জের নয়নাভিরাম দৃশ্য উপভোগ করতে পারবেন। এই ক্রুজগুলোর খাবার সাধারণত চলনসই তবে কিছুটা সাধারণ মানের হয়ে থাকে, যদিও এই ভ্রমণের মূল উদ্দেশ্য রন্ধনশিল্পের স্বাদ নেওয়া নয়। ক্রুজ ভ্রমণের পরও যদি আপনার শরীরে শক্তি অবশিষ্ট থাকে, তবে পানশালা বা নাইট ক্লাবগুলোতে ঢুঁ মারতে পারেন। এ বিষয়ে ধারণার জন্য মূল [[হেলসিঙ্কি]] নিবন্ধটি দেখুন। গ্রীষ্মকাল হলে এবং আবহাওয়া অনুকূলে থাকলে, আরও রোমাঞ্চকর বিকল্প হতে পারে হেলসিঙ্কির দক্ষিণ প্রান্তে অবস্থিত '''[[কাইভোপুইস্তো|কাইভোপুইস্তো উদ্যানে]]''' পদচারণা করা।

=== পছন্দমতো পরিবর্তনের পরামর্শ ===

আপনি যদি ট্রামে চড়ে শহর ঘুরে দেখার অংশটি বাদ দিতে চান, তবে উত্তরমুখী ২ নম্বর ট্রামে উঠুন। এই ট্রামটি আপনাকে সরাসরি পাথরের গির্জার কাছে নিয়ে যাবে। আপনি যদি সময়সূচি আরও শিথিল করতে চান, তবে পাথরের গির্জা অথবা হোটেল তরনির যেকোনো একটিতে যাওয়া বাদ দেওয়ার কথা বিবেচনা করতে পারেন।

আবহাওয়া খারাপ থাকলে ডিনার ক্রুজের জন্য সময় দেওয়া সার্থক নাও হতে পারে। সেক্ষেত্রে নিচের বিকল্পগুলো ভেবে দেখা যেতে পারে। যারা এক দিনে যতটা সম্ভব বেশি স্থান দেখতে চান, তাদের জন্যও এই বিকল্পগুলো বেশ কাজের:

* বাজার চত্বরের ঠিক পাশেই এতেলারান্তা রাস্তা এবং সাগরের মাঝে অবস্থিত '''পুরোনো বাজার মিলনায়তন''' (ভানহা কাউপ্পাহাল্লি)।
* '''লুথেরান ক্যাথেড্রাল''' এবং '''সিনেট চত্বরের''' চারপাশের এলাকা।
* কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশনের কাছে অবস্থিত চিরায়ত শিল্পকলার জাদুঘর '''আতেনিউম'''।
* সমসাময়িক শিল্পকলার জাদুঘর '''কিয়াসমা''', যা কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশনের কাছেই অবস্থিত।
* '''স্টকম্যান ডিপার্টমেন্টাল স্টোরে''' কেনাকাটা (পোহজোয়েসেসপ্লানাদি, কেসকুসকাটু, আলেকসানতেরিনকাটু এবং মানেরহেইমিনতিয়ে রাস্তার মাঝে অবস্থিত)।</text>
      <sha1>1nqaj1q94dlaxeevcgevvwtd71fxgwx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>82030</id>
      <parentid>82029</parentid>
      <timestamp>2026-10-24T15:27:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sumanta3023</username>
        <id>5189</id>
      </contributor>
      <origin>82030</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="84299" sha1="cp0jbwr2kiysfau7k9hjb6edmtysoum" xml:space="preserve">{{pagebanner|Helsinki banner Töölönlahtea.jpg}}

[[Image:Helsinki-Overview.png|thumb|244px|হেলসিঙ্কির সার্বিক মানচিত্র]]
এই পাতাটি [[ফিনল্যান্ড|ফিনল্যান্ডের]] রাজধানী [[হেলসিঙ্কি|হেলসিঙ্কির]] জন্য '''ভ্রমণসূচির''' প্রস্তাবনা দেয়। সমস্ত ভ্রমণসূচিতে ধরে নেওয়া হয়েছে যে দিনের যাত্রা শুরু হবে [[হেলসিঙ্কি কেন্দ্রীয় স্টেশন|কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশন]] থেকে। স্টেশনটি গণপরিবহনের একটি মূল কেন্দ্রবিন্দু, এবং সমস্ত প্রধান প্রধান হোটেল থেকে গণপরিবহনে চেপে বা হেঁটে খুব সহজেই এখানে পৌঁছানো যায়।

হেলসিঙ্কির প্রধান প্রধান দর্শনীয় স্থানগুলোর বেশিরভাগই তুলনামূলকভাবে বেশ ছোট একটি এলাকার মধ্যে অবস্থিত, এবং সাধারণ শারীরিক সুস্থতার যেকোনো ব্যক্তি পায়ে হেঁটেই সহজেই সেগুলোতে যেতে পারেন। তবে শহরটিতে একটি সুদূরপ্রসারী গণপরিবহন ব্যবস্থাও রয়েছে, যা তাদের জন্য ভ্রমণকে অনেক সহজ করে তোলে যারা সারাদিন পায়ে হেঁটে ঘুরতে পছন্দ করেন না।

ভ্রমণসূচিগুলোতে ধরে নেওয়া হয়েছে যে ভ্রমণটি গ্রীষ্মকালে হবে, যা হেলসিঙ্কিতে জুন থেকে আগস্ট মাসের মধ্যে পড়ে। যারা কিছুটা শীতল তাপমাত্রা পছন্দ করেন তারা মে বা সেপ্টেম্বর মাসেও ভ্রমণ করতে পারেন। কিছু প্রধান পর্যটন আকর্ষণ, যেমন সুওমেনলিনা দুর্গ এবং সেউরাসারি পার্ক, আবহাওয়া খারাপ থাকলে ভ্রমণের উপযুক্ত নাও হতে পারে, যা প্রায়শই শরৎকালে এবং বসন্তের শুরুর দিকে ঘটে থাকে।

== হেলসিঙ্কিতে দুই ঘণ্টা ==
[[Image:Helsinki-Center.png|thumb|250px|মধ্য হেলসিঙ্কির মানচিত্র]]
এই ভ্রমণসূচিটি সেইসব ভ্রমণকারীদের জন্য উপযুক্ত যাদের এই শহরে কাটানোর মতো খুব কম সময় রয়েছে, যেমন কোনো ব্যবসায়িক বৈঠক শেষ হওয়া এবং বাড়ি ফেরার বিমানের মধ্যবর্তী সময়ে।

কাইভোকাটু রাস্তা ধরে পূর্ব দিকে এক ব্লক হেঁটে যান, এবং ডানদিকে ঘুরে কেসকুসকাটুতে প্রবেশ করুন। সেখান থেকে বাঁ দিকে ঘুরে কেনাকাটার রাস্তা '''আলেকসানতেরিনকাটুতে''' যান। আলেকসানতেরিনকাটু ধরে সোজা হেঁটে '''সিনেট চত্বরে''' (সেনাতিন্তোরি) পৌঁছান, যেখান থেকে '''লুথেরান ক্যাথেড্রাল''' এবং '''নব্য-ধ্রুপদী পুরোনো শহরের কেন্দ্রস্থলটি''' দেখতে পাবেন। আলেকসানতেরিনকাটু ধরে হাঁটা অব্যাহত রাখুন এবং দক্ষিণ দিকে ঘুরে মারিয়ানকাটুতে যান। এক ব্লক পরেই আপনি দেখতে পাবেন '''উসপেনস্কি ক্যাথেড্রাল''', হাতে সময় থাকলে যার ভেতরটাও ঘুরে দেখার মতো। এরপর পোহজোয়েসেসপ্লানাদি রাস্তা ধরে এগিয়ে চলুন। এই রাস্তা এবং সাগরের মধ্যবর্তী স্থানে অবস্থিত '''বাজার চত্বর''' (কাউপ্পাতোরি), যা বাজার চলার সময়ে দেখার মতো একটি জায়গা। পোহজোয়েসেসপ্লানাদি ধরে এগিয়ে যান '''এসপ্লানাদি উদ্যানে''' (এসপ্লানাদিনপুইস্তো)। যদি আপনার হাতে সময় থাকে, তবে উদ্যানে অবস্থিত একটি রেস্তোরাঁ ও ক্যাফে '''কাপ্পেলিতে''' কফি বা জলখাবারের জন্য কিছুটা সময় কাটাতে পারেন। উদ্যানের পাশ দিয়ে হেঁটে পোহজোয়েসেসপ্লানাদি এবং কেসকুসকাটুর সংযোগস্থলে পৌঁছান। স্যুভেনির বা উপহার সামগ্রী কেনার জন্য আপনি চাইলে '''স্টকম্যান ডিপার্টমেন্টাল স্টোরে''' (পোহজোয়েসেসপ্লানাদি, কেসকুসকাটু, আলেকসানতেরিনকাটু এবং মানেরহেইমিনতিয়ে রাস্তার মাঝে অবস্থিত) যেতে পারেন। এরপর কেসকুসকাটু এবং কাইভোকাটু অনুসরণ করে আপনি পৌঁছে যেতে পারেন '''কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশনে'''।

== হেলসিঙ্কিতে ছয় ঘণ্টা ==
[[File:Helsinki Cathedral in July 2004.jpg|thumb|250px|হেলসিঙ্কির প্রতীক, লুথেরান ক্যাথেড্রাল (''তুওমিওকিরকো'')]]

{{আরও দেখুন|হেলসিঙ্কিতে সমুদ্রতীরবর্তী পদচারণা}}

এই ভ্রমণসূচিটি সেইসব ব্যক্তিদের জন্য উপযুক্ত যাদের হেলসিঙ্কিতে কাটানোর মতো সীমিত সময় রয়েছে, উদাহরণস্বরূপ যাদের সন্ধ্যায় ফেরার বিমান ধরতে হবে।

=== প্রথম ও দ্বিতীয় ঘন্টা ===

কাইভোকাটু রাস্তা ধরে পূর্ব দিকে এক ব্লক হেঁটে যান, এবং ডানদিকে ঘুরে কেসকুসকাটুতে প্রবেশ করুন। এই রাস্তা ধরে এগিয়ে '''এসপ্লানাদি উদ্যানে''' (এসপ্লানাদিনপুইস্তো) পৌঁছান। উদ্যান ধরে পূর্ব দিকে সাগরের অভিমুখে হাঁটতে থাকুন। উদ্যানের পূর্ব প্রান্তে পৌঁছালে, উত্তর দিকে ঘুরে ইউনিয়নিনকাটু ধরে এগিয়ে যান '''সিনেট চত্বরে''' (সেনাতিন্তোরি) পৌঁছানোর জন্য। সেখানে আপনি দেখতে পাবেন '''লুথেরান ক্যাথেড্রাল''' এবং '''নব্য-ধ্রুপদী পুরোনো শহরের কেন্দ্রস্থলটি'''। চত্বরটি থেকে পূর্ব দিকে আলেকসানতেরিনকাটু অনুসরণ করে দক্ষিণ দিকে মারিয়ানকাটুতে প্রবেশ করুন। এক ব্লক পরে, কাতায়ানোক্কা খালের ওপারে আপনি দেখতে পাবেন '''উসপেনস্কি ক্যাথেড্রাল''', এই সময়ে যা ঘুরে দেখা বেশ সার্থক হবে।

ভ্রমণের এই পর্বে মধ্যাহ্নভোজ ও হালকা জলখাবারের দারুণ সুযোগ রয়েছে এসপ্লানাদি উদ্যানের চারপাশের ব্লকে অবস্থিত বিভিন্ন রেস্তোরাঁ ও ক্যাফেগুলোতে। উদ্যানের ভেতরে অবস্থিত রেস্তোরাঁ ও ক্যাফে '''কাপ্পেলির''' কথাও বিবেচনায় রাখা যেতে পারে।

=== তৃতীয় ও চতুর্থ ঘন্টা ===

উসপেনস্কি ক্যাথেড্রাল থেকে হেঁটে পোহজোয়েসেসপ্লানাদি রাস্তা এবং সাগরের মাঝে অবস্থিত '''বাজার চত্বরে''' (কাউপ্পাতোরি) যান। বাজার চত্বর থেকে একটি ফেরিতে চড়ে রওয়ানা হোন সমুদ্রদুর্গ '''সুওমেনলিন্নাতে'''। কয়েকটি সেতুর মাধ্যমে যুক্ত একাধিক দ্বীপজুড়ে বিস্তৃত এই দুর্গে পৌঁছানোর পর ফিরতি যাত্রার জন্য ফেরির সময়সূচি ভালো করে দেখে নিন। ফেরিঘাট থেকে দক্ষিণ দিকে হাঁটতে থাকুন যতক্ষণ না ফেরার ফেরি ধরার সময় ঘনিয়ে আসে। পুরো অঞ্চলটি ঘুরে দেখার জন্য কমপক্ষে আধাবেলা সময়ের প্রয়োজন, তবে অধিকাংশ পর্যটকদের জন্য কেবল এই ফেরিযাত্রাটুকুই একটি সংক্ষিপ্ত ভ্রমণের দারুণ অভিজ্ঞতা এনে দেয়।

সুওমেনলিন্নাতে কয়েকটি ক্যাফে ও রেস্তোরাঁ রয়েছে, যেখানে প্রয়োজনীয় খাবার ও পানীয় গ্রহণের ভালো সুযোগ পাওয়া যায়।

=== পঞ্চম ও ষষ্ঠ ঘন্টা ===

বাজার চত্বর থেকে পোহজোয়েসেসপ্লানাদি ধরে হেঁটে '''[[মানেরহেইমিনতিয়ে|মানেরহেইমিনতিয়েতে]]''' যান, রাস্তাটি পার হন এবং লনরোতিনকাটু ধরে সোজা এক ব্লক এগিয়ে চলুন। এরপর ডানদিকে ইয়োরইয়োনকাটুতে ঘুরুন এবং এক ব্লক হেঁটে পৌঁছে যান '''হোটেল তরনিতে'''। হোটেল তরনির লবি থেকে লিফটে চড়ে একদম ওপরের তলায় যান। সেখান থেকে খাড়া এবং সরু সিঁড়ি বেয়ে ছাদের ছাদে অবস্থিত বারে উঠুন। এই বারে বসে আপনি হয়তো বেশ চড়া দামের কোনো পানীয় উপভোগ করবেন, তবে সেই খরচের সাথে আপনি পেয়ে যাবেন শহরের এক অতুলনীয় নয়নাভিরাম দৃশ্য। হোটেল থেকে ইয়োরইয়োনকাটু, সিমোকাটু ও কাইভোকাটু পথ ধরে আপনি কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশনে পৌঁছে যেতে পারেন। আপনার হাতে অতিরিক্ত সময় থাকলে উরহো কেক্কোসেন কাটু এবং সালোমোনকাটুর মাঝে অবস্থিত '''কাম্পি সেন্টার''' শপিং মলে (কাম্পিন কেসকুস) কিছু কেনাকাটা করে নিতে পারেন।

ভ্রমণসূচির এই ভাগে মধ্যাহ্নভোজ ও হালকা জলখাবারের দারুণ সুযোগ রয়েছে কাম্পি সেন্টারের ফুড কোর্টগুলোতে এবং আন্নানকাটু রাস্তা সংলগ্ন ছোট ছোট ঐতিহ্যবাহী রেস্তোরাঁগুলোতে।

=== পছন্দমতো পরিবর্তনের পরামর্শ ===
[[Image:Helsinki Temppeliaukionkirkko 01.jpg|thumb|300px|পাথরের গির্জা]]
যারা আরও কিছুটা আয়েশিভাবে ভ্রমণ করতে চান, তারা এই ভ্রমণসূচির শেষ এক-তৃতীয়াংশ বাদ দেওয়ার কথা বিবেচনা করতে পারেন।

আপনি যদি স্বল্প সময়ের ভেতরে যতটা সম্ভব বেশি জায়গা ঘুরে দেখতে চান, তবে আর্কাদিয়ানকাটু রাস্তা ধরে ২ নম্বর ট্রামে চড়ে উত্তর দিকের কাউপ্পাকোরকেয়াকৌলুত স্টপে যেতে পারেন। সেখান থেকে আর্কাদিয়ানকাটু, ফ্রেদরিকিনকাটু, লুথেরিনকাটু এবং তেম্পেলিকাটু পথ অনুসরণ করে পৌঁছে যেতে পারেন '''পাথরের গির্জায়''' (তেম্পেলিয়াউকিয়ন কিরকো), যা মূলত যে পাথরের ওপর নির্মিত হয়েছে সেই পাথরকে অক্ষুণ্ণ রেখে তৈরি এর অনন্য স্থাপত্যরীতির জন্য বিশ্বজুড়ে সুপরিচিত। পথটি মানচিত্রে জটিল মনে হলেও গির্জাটি আসলে ট্রাম স্টপ থেকে মাত্র এক বা দুই ব্লকের দূরত্বে অবস্থিত। সেখান থেকে হোটেল তরনিতে পৌঁছাতে চাইলে, ফ্রেদরিকিনকাটু ধরে দক্ষিণ দিকে হেঁটে কাম্পি মল পেরিয়ে এরিকিনকাটুতে গিয়ে বাঁ দিকে ঘুরুন। সামান্য চড়াই রাস্তা বেয়ে দুই ব্লক হেঁটে ইয়োরইয়োনকাটুর শেষ মাথায় পৌঁছান, তারপর ইয়োরইয়োনকাটু ধরে ডান দিকে যান যা দুবার ৯০ ডিগ্রি কোণে মোড় নিয়েছে; এরপর কালেভানকাটুর কোণে ডান পাশে আপনি হোটেলটি দেখতে পাবেন।

আবহাওয়া খারাপ থাকলে সুওমেনলিন্না দুর্গে যাওয়া ফলপ্রসূ নাও হতে পারে। সেই পরিস্থিতিতে আপনি নিচের বিকল্পগুলোর কথা বিবেচনা করতে পারেন:

* '''পাথরের গির্জা''' পরিদর্শন করুন (উপরে দেখুন)।
* '''কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশনের''' কাছে অবস্থিত চিরায়ত শিল্পকলার জাদুঘর '''আতেনিউম''' ঘুরে দেখুন।
* সমসাময়িক শিল্পকলার জাদুঘর '''কিয়াসমা''' পরিদর্শন করুন, যা '''কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশনের''' কাছেই অবস্থিত।
* '''স্টকম্যান ডিপার্টমেন্টাল স্টোরে''' (পোহজোয়েসেসপ্লানাদি, কেসকুসকাটু, আলেকসানতেরিনকাটু এবং মানেরহেইমিনতিয়ে রাস্তার মাঝে অবস্থিত) কেনাকাটা করতে যান।

== হেলসিঙ্কিতে পুরো একটি দিন ==
[[Image:Helsinki tuomiokirkko 01.jpg|thumb|250px|হেলসিঙ্কির লুথেরান ক্যাথেড্রাল]]
{{আরও দেখুন|মানেরহেইমিনতিয়ে বরাবর}}
এই ভ্রমণসূচিটি সেইসব ভ্রমণকারীদের জন্য উপযুক্ত যারা হেলসিঙ্কিতে দুই রাত কাটান, যার ফলে মাঝে পুরো একটি দিন সময় পাওয়া যায়। এই ভ্রমণসূচিটি সম্পন্ন করতে প্রায় ১০-১৫ ঘণ্টা সময় লাগা উচিত।

=== সকাল ===

কাইভোকাটু রাস্তা ধরে পূর্ব দিকে এক ব্লক হেঁটে যান, এবং ডানদিকে ঘুরে কেসকুসকাটুতে প্রবেশ করুন। এই রাস্তা ধরে এগিয়ে '''এসপ্লানাদি উদ্যানে''' (এসপ্লানাদিনপুইস্তো) পৌঁছান। উদ্যান ধরে পূর্ব দিকে সাগরের অভিমুখে হাঁটতে থাকুন। পথিমধ্যে পোহজোয়েসেসপ্লানাদি এবং ইউনিয়নিনকাটুর সংযোগস্থলে অবস্থিত পর্যটন তথ্যকেন্দ্রে একটু থামুন, সেখান থেকে একটি সান্ধ্যকালীন ডিনার ক্রুজ বুক করার জন্য সহায়তা চাইতে পারেন (পরে দেখুন)। উদ্যানের পূর্ব প্রান্তে পৌঁছালে, উত্তর দিকে ঘুরে ইউনিয়নিনকাটু ধরে এগিয়ে যান '''সিনেট চত্বরে''' (সেনাতিন্তোরি) পৌঁছানোর জন্য। সেখানে আপনি দেখতে পাবেন '''লুথেরান ক্যাথেড্রাল''' এবং '''নব্য-ধ্রুপদী পুরোনো শহরের কেন্দ্রস্থলটি'''। চত্বরটি থেকে পূর্ব দিকে আলেকসানতেরিনকাটু অনুসরণ করে দক্ষিণ দিকে মারিয়ানকাটুতে প্রবেশ করুন। এক ব্লক পরেই আপনি দেখতে পাবেন '''উসপেনস্কি ক্যাথেড্রাল''', এই সময়ে যা ঘুরে দেখা বেশ সার্থক হবে। এরপর পোহজোয়েসেসপ্লানাদি রাস্তা ধরে এগিয়ে চলুন। এই রাস্তা এবং সাগরের মধ্যবর্তী স্থানে অবস্থিত '''বাজার চত্বর''' (কাউপ্পাতোরি), যা বাজার চলার সময়ে দেখার মতো একটি জায়গা।

ভ্রমণের এই পর্বে মধ্যাহ্নভোজ ও হালকা জলখাবারের দারুণ সুযোগ রয়েছে এসপ্লানাদি উদ্যানের চারপাশের ব্লকে অবস্থিত বিভিন্ন রেস্তোরাঁ ও ক্যাফেগুলোতে। উদ্যানের ভেতরে অবস্থিত রেস্তোরাঁ ও ক্যাফে '''কাপ্পেলির''' কথাও বিবেচনায় রাখা যেতে পারে।

=== দুপুর ও বিকেল ===

বাজার চত্বর থেকে এতেলারান্তা ধরে দক্ষিণ দিকে হেঁটে সিলিয়া লাইন ফেরি টার্মিনাল অলিম্পিয়াতারমিনালির দিকে এগিয়ে যান; যদি আপনি হাঁটতে আগ্রহী না হন, তবে ২ নম্বর ট্রামে চড়ে দুটি স্টপ পার হতে পারেন। অলিম্পিয়াতারমিনালিতে এসে ৩ নম্বর ট্রামে উঠুন। এই ট্রামটি একটি বড় বাঁক নিয়ে আপনাকে কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশনে ফিরিয়ে নিয়ে যাবে, এবং তারপর উত্তরের আরেকটি বাঁক অতিক্রম করবে, যা পুরো শহরের একটি চমৎকার সাধারণ দৃশ্য উপহার দেবে। অতীতে ৩ নম্বর ট্রাম পুরো শহর প্রদক্ষিণ করে একটি বৃত্ত সম্পন্ন করত, তবে এখন আর সেটি হয় না। ট্রাম চলাচলের রুট নেটওয়ার্কের একটি মানচিত্র সংগ্রহ করে নিন, অরোরা সায়রালা পর্যন্ত ট্রামে চড়ুন এবং সেখানে দক্ষিণমুখী ২ নম্বর ট্রামে পরিবর্তন করে উঠুন। এরপর আর্কাদিয়ানকাটু রাস্তা সংলগ্ন কাউপ্পাকোরকেয়াকৌলুত ট্রাম স্টপে নেমে পড়ুন। সেখান থেকে আর্কাদিয়ানকাটু, ফ্রেদরিকিনকাটু, লুথেরিনকাটু এবং তেম্পেলিকাটু পথ অনুসরণ করে পৌঁছে যান '''পাথরের গির্জায়''' (তেম্পেলিয়াউকিয়ন কিরকো), যা মূলত যে পাথরের ওপর তৈরি হয়েছে সেই পাথরকে ঠিক রেখে এর অনন্য স্থাপত্যশৈলীর জন্য বিশ্বজুড়ে সুপরিচিত। পথটি মানচিত্রে জটিল মনে হলেও গির্জাটি আসলে ট্রাম স্টপ থেকে মাত্র এক বা দুই ব্লকের দূরত্বেই অবস্থিত।

গির্জাটি থেকে তেম্পেলিকাটু, লুথেরিনকাটু, ফ্রেদরিকিনকাটু, উরহো কেক্কোসেন কাটু, আন্নানকাটু এবং ইয়োরইয়োনকাটু ধরে হেঁটে '''হোটেল তরনিতে''' পৌঁছান, যা মূলত সেই স্থানে অবস্থিত যেখানে ইয়োরইয়োনকাটু রাস্তাটি পরস্পরের কাছাকাছি দুবার ৯০ ডিগ্রি কোণে মোড় নিয়েছে। হোটেল তরনির লবি থেকে লিফটে চড়ে একদম ওপরের তলায় যান। সেখান থেকে খাড়া এবং সরু সিঁড়ি বেয়ে ছাদের ছাদে অবস্থিত বারে উঠুন। এই বারে বসে আপনি হয়তো বেশ চড়া মূল্যের পানীয় উপভোগ করবেন, তবে সেই ব্যয়ের সাথে আপনি পেয়ে যাবেন শহরের এক অতুলনীয় নয়নাভিরাম দৃশ্য।

ছাদের বার থেকে নেমে আপনি চাইলে উরহো কেক্কোসেন কাটু এবং সালোমোনকাটুর মাঝে অবস্থিত '''কাম্পি সেন্টার''' শপিং মলে (কাম্পিন কেসকুস) অথবা '''স্টকম্যান ডিপার্টমেন্টাল স্টোরে''' (পোহজোয়েসেসপ্লানাদি, কেসকুসকাটু, আলেকসানতেরিনকাটু এবং মানেরহেইমিনতিয়ে রাস্তার মাঝে অবস্থিত) কিছু কেনাকাটা করে নিতে পারেন।

ভ্রমণসূচির এই ভাগে মধ্যাহ্নভোজ ও হালকা জলখাবারের দারুণ সুযোগ রয়েছে কাম্পি সেন্টারের ফুড কোর্টগুলোতে এবং আন্নানকাটু রাস্তা সংলগ্ন ছোট ছোট ঐতিহ্যবাহী রেস্তোরাঁগুলোতে।

=== সন্ধ্যা ===

আবার বাজার চত্বরে ফিরে যান, যেখান থেকে আপনার আগে বুক করে রাখা ডিনার ক্রুজটি ছেড়ে যাবে। সবচেয়ে দীর্ঘ পথের ক্রুজটি বেছে নেওয়া সবচেয়ে ভালো সিদ্ধান্ত হবে। এখান থেকে আপনি শহর, সুওমেনলিন্না সমুদ্রদুর্গ এবং দক্ষিণ দিক দিয়ে হেলসিঙ্কিকে ঘিরে থাকা চমৎকার দ্বীপপুঞ্জের নয়নাভিরাম দৃশ্য উপভোগ করতে পারবেন। এই ক্রুজগুলোর খাবার সাধারণত চলনসই তবে কিছুটা সাধারণ মানের হয়ে থাকে, যদিও এই ভ্রমণের মূল উদ্দেশ্য রন্ধনশিল্পের স্বাদ নেওয়া নয়। ক্রুজ ভ্রমণের পরও যদি আপনার শরীরে শক্তি অবশিষ্ট থাকে, তবে পানশালা বা নাইট ক্লাবগুলোতে ঢুঁ মারতে পারেন। এ বিষয়ে ধারণার জন্য মূল [[হেলসিঙ্কি]] নিবন্ধটি দেখুন। গ্রীষ্মকাল হলে এবং আবহাওয়া অনুকূলে থাকলে, আরও রোমাঞ্চকর বিকল্প হতে পারে হেলসিঙ্কির দক্ষিণ প্রান্তে অবস্থিত '''[[কাইভোপুইস্তো|কাইভোপুইস্তো উদ্যানে]]''' পদচারণা করা।

=== পছন্দমতো পরিবর্তনের পরামর্শ ===

আপনি যদি ট্রামে চড়ে শহর ঘুরে দেখার অংশটি বাদ দিতে চান, তবে উত্তরমুখী ২ নম্বর ট্রামে উঠুন। এই ট্রামটি আপনাকে সরাসরি পাথরের গির্জার কাছে নিয়ে যাবে। আপনি যদি সময়সূচি আরও শিথিল করতে চান, তবে পাথরের গির্জা অথবা হোটেল তরনির যেকোনো একটিতে যাওয়া বাদ দেওয়ার কথা বিবেচনা করতে পারেন।

আবহাওয়া খারাপ থাকলে ডিনার ক্রুজের জন্য সময় দেওয়া সার্থক নাও হতে পারে। সেক্ষেত্রে নিচের বিকল্পগুলো ভেবে দেখা যেতে পারে। যারা এক দিনে যতটা সম্ভব বেশি স্থান দেখতে চান, তাদের জন্যও এই বিকল্পগুলো বেশ কাজের:

* বাজার চত্বরের ঠিক পাশেই এতেলারান্তা রাস্তা এবং সাগরের মাঝে অবস্থিত '''পুরোনো বাজার মিলনায়তন''' (ভানহা কাউপ্পাহাল্লি)।
* '''লুথেরান ক্যাথেড্রাল''' এবং '''সিনেট চত্বরের''' চারপাশের এলাকা।
* কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশনের কাছে অবস্থিত চিরায়ত শিল্পকলার জাদুঘর '''আতেনিউম'''।
* সমসাময়িক শিল্পকলার জাদুঘর '''কিয়াসমা''', যা কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশনের কাছেই অবস্থিত।
* '''স্টকম্যান ডিপার্টমেন্টাল স্টোরে''' কেনাকাটা (পোহজোয়েসেসপ্লানাদি, কেসকুসকাটু, আলেকসানতেরিনকাটু এবং মানেরহেইমিনতিয়ে রাস্তার মাঝে অবস্থিত)।

== হেলসিঙ্কিতে দুই দিন ==

হেলসিঙ্কিতে দুই দিন কাটানোর জন্য, এক দিনের ভ্রমণসূচি দিয়ে শুরু করাই সবচেয়ে ভালো (উপরে দেখুন)। হাতে বাড়তি সময়ের সুযোগ নিন এবং '''পাথরের গির্জা''' দর্শনের বিষয়টি দ্বিতীয় দিনের জন্য রেখে দিন। নিবন্ধের এই অংশটিতে দ্বিতীয় দিনের জন্য একটি প্রস্তাবিত পরিকল্পনা তুলে ধরা হলো।

=== সকাল ===

পায়ে হেঁটে অথবা ইতিমধ্যে পরিচিত হয়ে ওঠা ২ নম্বর ট্রামে চড়ে চলে যান '''পাথরের গির্জায়'''। গির্জাটি ঘুরে দেখার পর হেঁটে রওনা দিন মুসেওকাটু এবং মানেরহেইমিনতিয়ের মাঝে অবস্থিত '''জাতীয় জাদুঘরের''' উদ্দেশ্যে। হাঁটার পথটি বেশ সংক্ষিপ্ত, তবে এই এলাকার সরু রাস্তাগুলো যেন এক গোলকধাঁধা তৈরি করেছে; তাই নির্দিষ্ট কোনো দিকনির্দেশনার চেয়ে প্রতিটি রাস্তার মোড়ে সতর্কভাবে মানচিত্র দেখে নেওয়াটাই শ্রেয়। ফিনিশ ইতিহাসের একটি সংক্ষিপ্ত ধারণা নিয়ে শুধু হেঁটে দেখে বের হয়ে যেতে চাইলে জাদুঘরটি ঘুরে দেখতে এক ঘণ্টার মতো সময় লাগবে। তবে যাদের এই বিষয়ের ওপর গভীর আগ্রহ রয়েছে, তাদের প্রায় পাঁচ ঘণ্টা পর্যন্ত সময় বরাদ্দ রাখা উচিত। জাদুঘর দর্শন শেষে আপনি চাইলে রাস্তার ঠিক বিপরীতে অবস্থিত '''তলোনলাহতি উদ্যানটি''' ঘুরে দেখতে পারেন।

'''পাথরের গির্জা''' এবং '''জাতীয় জাদুঘরের''' চারপাশের গোলকধাঁধাময় রাস্তাগুলোতে বেশ কিছু রেস্তোরাঁ ও পানশালা ছড়িয়ে ছিটিয়ে রয়েছে। এ ছাড়া জাদুঘরের ভেতরেও একটি ক্যাফে রয়েছে।

=== দুপুর ও বিকেল ===

দুপুর ও বিকেলের জন্য অন্তত তিনটি চমৎকার বিকল্প রয়েছে।

যারা কিছুটা আনন্দ ও রোমাঞ্চ উপভোগ করতে চান, তাদের চলে যাওয়া উচিত '''[[লিন্নানম্যাকি|লিন্নানম্যাকি বিনোদন পার্কে]]'''। '''জাতীয় জাদুঘরের''' সামনে থেকে উত্তরমুখী যেকোনো ট্রামে উঠুন। অপেরা হাউস ট্রাম স্টপ পর্যন্ত সংক্ষিপ্ত পথ যাওয়ার পর ১ কিংবা ৮ নম্বর ট্রামে পরিবর্তন করে উঠুন, এবং পূর্বমুখী স্বল্প দূরত্বের পথ অতিক্রম করে বিনোদন পার্কের দক্ষিণ প্রবেশদ্বারে পৌঁছে যান (রেলসেতুর নিচ দিয়ে কিছুটা চড়াই পথ ওঠার পর স্টপ: লিন্নানম্যাকি এতেলা)। বিকল্প হিসেবে আপনি হেঁটেও যেতে পারেন; এটি শেষ ভাগে কিছুটা চড়াইসহ প্রায় ২ কিলোমিটারের পথ। মানেরহেইমিনতিয়ে ধরে উত্তর মুখে অপেরা পর্যন্ত গিয়ে ডান দিকে হেলসিঙ্গিনকাটুতে ঘুরুন এবং তলোনলাহতি উপসাগর ধরে এগিয়ে চলুন; পূর্বে উল্লেখিত রেলসেতুর নিচ দিয়ে চড়াই পথ উঠলেই বাঁ পাশে লিন্নানম্যাকি দেখতে পাবেন। বিনোদন পার্কের ভেতরেও খাবারের জন্য রেস্তোরাঁ ও স্ন্যাক বার রয়েছে।

শিল্পকলা যদি আপনার পছন্দের বিষয় হয়ে থাকে, তবে আপনি সমসাময়িক শিল্পকলার জাদুঘর '''কিয়াসমা''' কিংবা চিরায়ত শিল্পকলাকে প্রাধান্য দেওয়া '''আতেনিউম''' ঘুরে দেখতে পারেন। দুটি জাদুঘরই কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশনের কাছে অবস্থিত। যারা প্রতিটি শিল্পকর্মের সামনে দীর্ঘ সময় দাঁড়িয়ে পর্যবেক্ষণ না করে এক বিকেলে দুটি জাদুঘরই দেখতে চান, তাদের জন্য এই পরিকল্পনা বেশ কার্যকর। এই এলাকায় প্রচুর রেস্তোরাঁ ও ক্যাফে রয়েছে।

প্রকৃতি, ইতিহাস এবং নয়নাভিরাম দৃশ্যের এক ভারসাম্যপূর্ণ অভিজ্ঞতার জন্য আপনার যাওয়া উচিত সমুদ্রদুর্গ '''সুওমেনলিন্নাতে'''। দ্বীপগুলোর উদ্দেশ্যে ছেড়ে যাওয়া ফেরি পাওয়ার জন্য চলে যান '''বাজার চত্বরে''' (কাউপ্পাতোরি)। হেলসিঙ্কির গণপরিবহনের যেকোনো বৈধ টিকিট দিয়েই এই ফেরিগুলোতে যাত্রা করা যায়। টিকিট কাউন্টার থেকে অবশ্যই '''সুওমেনলিন্নার''' একটি মানচিত্র সংগ্রহ করে নেবেন। এই দ্বীপগুলোতে রেস্তোরাঁ ও ক্যাফে রয়েছে, তবে এখানে বনভোজন করাও বেশ চমৎকার একটি বিকল্প হতে পারে।

=== সন্ধ্যা ===

সকলের পছন্দ এবং সাধ্যের সাথে মানানসই বেশ কিছু আকর্ষণীয় রেস্তোরাঁ রয়েছে হেলসিঙ্কিতে; এ বিষয়ে বিস্তারিত জানার জন্য বিভিন্ন জেলা সম্পর্কিত নিবন্ধগুলোর 'খাবার' অনুচ্ছেদটি দেখে নিন।

== দীর্ঘমেয়াদী ভ্রমণ ==

উপরে উল্লেখিত দুই দিনের ভ্রমণসূচিটি দীর্ঘমেয়াদী ভ্রমণের জন্য একটি চমৎকার সূচনা হতে পারে। আপনি নিচে দেওয়া বিকল্পগুলো থেকে বেছে নিয়ে একটি দীর্ঘ ভ্রমণের পরিকল্পনা তৈরি করে নিতে পারেন।

নিচে বর্ণিত তুরকু এবং তুরকু দ্বীপপুঞ্জের ভ্রমণ ছাড়াও, [[লাহতি]], [[তাম্পেরে]], [[হ্যামেনলিন্না]], [[কৌভোলা]] এবং [[কোতকা]], এমনকি [[এস্তোনিয়া|এস্তোনিয়ার]] [[তাল্লিন|তাল্লিনেও]] এক দিনের ভ্রমণ সম্ভব।

=== হেলসিঙ্কি চিড়িয়াখানা (অর্ধ দিন) ===

'''হেলসিঙ্কি চিড়িয়াখানা''' (ফিনিশ ভাষায় ''কোরকেয়াসারেন এলায়েনতারহা'') সিটি সেন্টারের পূর্ব দিকে করকেয়াসারি দ্বীপে অবস্থিত। গ্রীষ্মকালে এই দ্বীপে পৌঁছানোর সবচেয়ে ভালো মাধ্যম হলো '''বাজার চত্বর''' (কাউপ্পাতোরি) থেকে ছেড়ে যাওয়া ওয়াটার বাস। গ্রীষ্ম এবং শীত উভয় ঋতুতেই '''কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশন''' থেকে ১১ নম্বর বাসে চড়ে এই দ্বীপে যাওয়া যায়, যা স্টেশনের পূর্ব পাশের চত্বর থেকে ছেড়ে যায়। এই যাত্রায় সময় লাগে প্রায় ২০-৩০ মিনিট, এবং আপনার নামার স্থানটি হলো বাসের শেষ স্টপ।

এই দ্বীপে রেস্তোরাঁ ও ক্যাফে রয়েছে, তবে চিড়িয়াখানার প্রবেশদ্বারের কাছে কোনো রেস্তোরাঁ বা অন্যান্য সুযোগ-সুবিধা নেই। চিড়িয়াখানা থেকে বের হওয়ার পর যদি আপনার দুপুরের খাবারের বিরতির প্রয়োজন হয়, তবে পুনরায় শহরের কেন্দ্রে ফিরে যাওয়াই সবচেয়ে ভালো হবে।

=== হেউরেকা বিজ্ঞান কেন্দ্র (অর্ধ দিন) ===

'''হেউরেকা বিজ্ঞান কেন্দ্রটি''' অসংখ্য ব্যবহারিক প্রদর্শনীর মাধ্যমে দর্শনার্থীদের প্রকৃতির নিয়ম সম্পর্কে জ্ঞান দেয়। এই কেন্দ্রটি প্রাপ্তবয়স্ক এবং শিশু উভয়েই দারুণভাবে উপভোগ করতে পারে। হেউরেকায় পৌঁছানোর জন্য '''কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশন''' থেকে টিক্কুরিলাগামী একটি কমিউটার ট্রেনে চড়ুন। এই যাত্রায় আপনি একটি শুল্ক অঞ্চল অতিক্রম করবেন, যার অর্থ হলো আপনার সাধারণ পর্যটন টিকিটটি এই ভ্রমণের জন্য প্রযোজ্য হবে না। টিক্কুরিলা যাওয়ার জন্য একমুখী টিকিটের মূল্য ৪ ইউরো। স্টেশন থেকে হেউরেকার পথনির্দেশক চিহ্নগুলো অনুসরণ করে এগিয়ে চলুন।

হেউরেকার ভেতরে দুপুরের খাবারের একটি রেস্তোরাঁ রয়েছে। এ ছাড়া টিক্কুরিলা স্টেশনের উত্তর দিকের এলাকাটিতেও প্রচুর রেস্তোরাঁ রয়েছে, তবে সেখানে কোনো বিলাসবহুল রাজকীয় খাবারের আশা করবেন না।

=== জাতীয় উদ্যানসমূহ (পুরো দিন) ===
{{আরও দেখুন|নুকসিও জাতীয় উদ্যান|সিপোনকরপি জাতীয় উদ্যান}}

প্রকৃতির সত্যিকারের আদিম বুনো পরিবেশের অভিজ্ঞতা পেতে [[নুকসিও জাতীয় উদ্যান|নুকসিও জাতীয় উদ্যানে]] হাইকিং করতে যেতে পারেন। আপনি চাইলে হাউক্কালাম্পির মূল প্রবেশদ্বারের পর্যটক কেন্দ্রটি অথবা তুলনামূলক বড় প্রকৃতি কেন্দ্র হালতিয়া ঘুরে দেখতে পারেন, এবং কয়েক কিলোমিটারের একটি বনভোজন হাইকিংয়ে অংশ নিতে পারেন। বিস্তারিত জানার জন্য মূল নিবন্ধটি দেখুন।

একই সাথে, ফিনল্যান্ডের প্রাকৃতিক সান্নিধ্য পাওয়ার জন্য [[সিপোনকরপি জাতীয় উদ্যান|সিপোনকরপি জাতীয় উদ্যানও]] একটি চমৎকার বিকল্প।

=== সেউরাসারি উন্মুক্ত জাদুঘর (অর্ধ দিন) ===

ছোট দ্বীপ '''সেউরাসারি''' একটি উন্মুক্ত জাদুঘর, বিনোদন এলাকা, প্রকৃতি সংরক্ষণ অঞ্চল এবং নয়নাভিরাম দৃশ্যে পরিপূর্ণ। আপনি চাইলে সেতুর মাঝামাঝি স্থানে অবস্থিত একটি ছোট্ট দ্বীপে যাওয়ার পার্শ্ববর্তী পথটিতেও যেতে পারেন। তক্তার পাতা পথবিশিষ্ট এই সরু পথটি আপনাকে পুক্কিসারি দ্বীপে নিয়ে যাবে, যেখানে লৌহ যুগের বাসস্থানের একটি প্রতিরূপ দেখতে পাওয়া যায়।

সেখানে পৌঁছানোর জন্য শহরের কেন্দ্রস্থল থেকে ২৪ নম্বর বাসে উঠুন। বাসটি এরোত্তায়া থেকে ছাড়ে এবং মানেরহেইমিনতিয়ে হয়ে আর্কাদিয়ানকাটুতে মোড় নেয়। সেউরাসারির সেতুটি বাসের শেষ স্টপে অবস্থিত।

হেলসিঙ্কির যে কয়েকটি স্থানে পর্যটকরা মাঝে মাঝে মশার উপদ্রবের শিকার হতে পারেন, সেউরাসারি তার মধ্যে অন্যতম। এই মশাগুলো কোনো রোগ ছড়ায় না, তবে এদের কামড়ে চুলকানি হতে পারে, যা কখনো কখনো কয়েক দিন স্থায়ী হয়। মশা তাড়ানোর কোনো মলম বা স্প্রে সাথে রাখুন, অথবা আবহাওয়া অনুকূলে থাকলে যতটা সম্ভব শরীর ঢেকে রাখে এমন পোশাক পরুন। যদি মশা কামড়েও দেয়, তবে সেই স্থানে চুলকাবেন না, কারণ এতে সমস্যা আরও বেড়ে যাবে।

ফেরার পথে আপনি মেখেলিনিনকাটু সংলগ্ন রাজাসারেনতিয়ে বাস স্টপে নামার কথা ভাবতে পারেন। সেখান থেকে পার্কে হেঁটে গিয়ে আপনি আন্তর্জাতিক খ্যাতিসম্পন্ন ফিনিশ সুরকারের স্মরণে নির্মিত '''সিবেলিয়াস স্মৃতিস্তম্ভটি''' দেখতে পারেন। গ্রীষ্মকাল হলে পর্যটকদের ভিড় অনুসরণ করে স্মৃতিস্তম্ভটি খুঁজে পাওয়া সবচেয়ে সহজ।

দুপুরের খাবারের জন্য আপনার সেরা বিকল্প হতে পারে একটি বনভোজন। উরহো কেক্কোসেন কাটু এবং সালোমোনকাটুর মাঝে অবস্থিত '''কাম্পি সেন্টারের''' (কাম্পিন কেসকুস) কে মার্কেট দোকানটিতে ভালো মানের মুদি সামগ্রী পাওয়া যায়। আর সত্যিকারের সুস্বাদু খাবারের জন্য চলে যান '''স্টকম্যান ডিপার্টমেন্টাল স্টোরের''' ভূগর্ভস্থ তলায় (পোহজোয়েসেসপ্লানাদি, কেসকুসকাটু, আলেকসানতেরিনকাটু এবং মানেরহেইমিনতিয়ে রাস্তার মাঝে অবস্থিত)।

=== ভরপুর কেনাকাটা (অর্ধ দিন / পুরো দিন) ===

হেলসিঙ্কির প্রধান কেনাকাটার এলাকাগুলো মূলত পূর্ব থেকে পশ্চিম অক্ষ বরাবর বিস্তৃত। পূর্বে এই অক্ষটি শুরু হয়েছে আলেকসানতেরিনকাটু এবং পোহজোয়েসেসপ্লানাদির সমান্তরাল রাস্তা দুটি দিয়ে। এরপর পথিমধ্যে রয়েছে '''স্টকম্যান ডিপার্টমেন্টাল স্টোর''' (পোহজোয়েসেসপ্লানাদি, কেসকুসকাটু, আলেকসানতেরিনকাটু এবং মানেরহেইমিনতিয়ে রাস্তার মাঝে অবস্থিত)। পশ্চিমে এই অক্ষটি শেষ হয়েছে পাশাপাশি অবস্থিত দুটি শপিং মল '''ফোরাম''' এবং '''কাম্পি সেন্টারের''' মাধ্যমে। এই অক্ষের যেকোনো এক প্রান্ত থেকে শুরু করে হেঁটে অন্য প্রান্তের দিকে যাওয়াটাই সবচেয়ে ভালো উপায়।

নকশাদার পণ্যের জন্য আপনি ডিজাইন ডিস্ট্রিক্ট হেলসিঙ্কির ওয়েবসাইট দেখতে পারেন ([http://www.designdistrict.fi/design_district]{{অকার্যকর সংযোগ|তারিখ=জানুয়ারি ২০২৩ |বট=ইন্টারনেটআর্কাইভবট }})

পোশাক, গয়না, শিল্পকর্ম, উপাদেয় খাবার এবং দুর্লভ সামগ্রীর বিশেষায়িত দোকানগুলো শহরের কেন্দ্রের দক্ষিণ অংশে ফ্রেদরিকিনকাটু, তেহতাআনকাটু এবং কাসারমিনকাটু রাস্তাগুলোসহ এর আশপাশের ব্লক এবং অলিগলিতে দেখতে পাওয়া যায়। তবে এই দোকানগুলো কোনো নির্দিষ্ট স্থানে গুচ্ছ আকারে গড়ে ওঠেনি, ফলে এগুলো খুঁজে পেতে কিছুটা ভাগ্যের অথবা কিছুটা সময়ের প্রয়োজন হয়।

=== তুরকু ভ্রমণ (পুরো দিন) ===
[[Image:Turku Cathedral and Aura River.jpg|thumb|দূর থেকে দৃশ্যমান আউরা নদীর তীরে তুরকু ক্যাথেড্রাল]]

এই ভ্রমণসূচিটি আপনাকে হেলসিঙ্কির বাইরে নিয়ে যাবে।

[[তুরকু]] ফিনল্যান্ডের প্রাচীনতম শহর এবং দেশটির প্রথম রাজধানীও বটে। এখানকার পুরোনো ভবনগুলোর একটি বড় অংশ আগুন, যুদ্ধ এবং নগর পরিকল্পনাবিদদের কারণে ধ্বংসপ্রাপ্ত হলেও শহরটিতে এখনও বেশ কিছু গুরুত্বপূর্ণ ঐতিহাসিক স্থান ও আধুনিক দর্শনীয় স্থান রয়েছে। বিস্তারিত তথ্যের জন্য মূল নিবন্ধটি দেখুন।

তুরকু পৌঁছানোর সবচেয়ে সুবিধাজনক উপায় হলো হেলসিঙ্কির '''কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশন''' থেকে ট্রেনে ওঠা। দিনের প্রায় প্রতিটি ঘণ্টাতেই ট্রেন ছেড়ে যায় এবং একটি রিটার্ন টিকিটের মূল্য প্রায় ৪০ ইউরো, তবে কয়েক দিন আগে অনলাইনে কাটলে দাম কিছুটা কম পড়ে। ভ্রমণের সময় লাগে প্রায় দুই ঘণ্টা। তুরকু পৌঁছানোর পর আপনার আসলে তুরকু সেন্ট্রাল স্টেশনের ঠিক আগের স্টপ কুপিত্তা স্টেশনে নেমে যাওয়া উচিত। সেখান থেকে আপনি ৩২ বা ৪২ নম্বর বাসের যেকোনো একটিতে চড়তে পারেন, অথবা ১.৪ কিলোমিটার হেঁটে ফিনল্যান্ডের লুথেরান আর্চবিশপের প্রধান কেন্দ্র '''তুরকু ক্যাথেড্রালে''' পৌঁছে যেতে পারেন। বাসে যাওয়ার সময় ক্যাথেড্রালটি ডান পাশে স্পষ্ট দেখা যাবে, তবে সেটি মিস করলে '''আউরা নদী''' পার হওয়ার পরপরই বাস থেকে নেমে পেছনে ফিরে আসুন (এটি সাধারণ রুটের হিসাব, ২০২২ সাল পর্যন্ত বাস অন্য একটি সেতু ব্যবহার করায় স্টপ খেয়াল রাখা জরুরি)। বিকল্পভাবে, ভ্রমণের পরিকল্পনা অনেক আগে থেকেই করে রাখলে আপনি মাত্র ২ ইউরোতেই (১ ইউরো টিকিট ও ১ ইউরো সংরক্ষণ ফি) [https://www.onnibus.com/home বাসে] যাতায়াত করতে পারেন।

'''তুরকু ক্যাথেড্রাল''' ঘুরে দেখার পর শহরের বেশিরভাগ প্রধান দর্শনীয় স্থানেই হেঁটে হেঁটে সহজে যাওয়া যায়। এর একমাত্র ব্যতিক্রম হতে পারে '''তুরকু দুর্গ''', যা এখানকার সম্ভবত সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দর্শনীয় স্থান। তবে গ্রীষ্মকালে '''আউরা নদী''' ধরে হেঁটে দুর্গের দিকে যাওয়া দারুণ একটি অভিজ্ঞতা হতে পারে, কারণ নদীর তীরে ছড়িয়ে ছিটিয়ে রয়েছে মনোরম ছোট ছোট উদ্যান, ক্যাফে, পুরোনো ভবন এবং পানশালা, যার অনেকগুলোই নদীতে ভাসমান নৌকার ওপর অবস্থিত। দুর্গে যাওয়ার জন্য '''বাজার চত্বরের''' (নিকটবর্তী স্থান) থেকে ছেড়ে যাওয়া ১ নম্বর বাসেও চড়া যেতে পারে (আপনার টিকিটটি সাথে রেখেছেন তো? এটি ২ ঘণ্টা পর্যন্ত বৈধ থাকে)। ক্যাথেড্রাল থেকে বাজার চত্বরটি সহজেই হেঁটে যাওয়া যায়: নদী পার হয়ে অনিনকায়িসতেনকাটুতে যান, সাথে সাথে বাঁ দিকে ঘুরে লিন্নানকাটুতে এবং তারপর ডান দিকে ঘুরে কাউপ্পিয়াসকাটুতে যান; অথবা আবোয়া ভেতুস অ্যান্ড নোভার পাশ দিয়ে নদী ধরে হেঁটে পরবর্তী সেতু (আউরাসিলতা) দিয়ে পার হয়ে অরাকাটু ধরে সোজা এগিয়ে চলুন (নির্মাণকাজ শেষ না হওয়া পর্যন্ত বাজার চত্বরটি দেখার মতো অবস্থায় নেই, আশা করা যায় ২০২২ সালের বসন্তে এটি স্বাভাবিক রূপ পাবে)।

* '''আবোয়া ভেতুস অ্যান্ড আর্স নোভা''' জাদুঘর: ১-৩ ঘণ্টা
* '''লুওস্তারিনম্যাকি''' হস্তশিল্প জাদুঘর: ১-৩ ঘণ্টা
* '''বাজার মিলনায়তন''' (কাউপ্পাহাল্লি): ০.৫-১ ঘণ্টা
* '''বাজার চত্বর''' (কাউপ্পাতোরি): ১৫ মিনিট, প্রায় ১৩:৩০-এর আগে
* '''তুরকু দুর্গ''': ২-৪ ঘণ্টা
* '''তুরকু ক্যাথেড্রাল''': ১ ঘণ্টা

এক স্থান থেকে অন্য স্থানে যাওয়ার জন্য আপনার প্রায় ৩০ মিনিট সময় বরাদ্দ রাখা উচিত, আর '''তুরকু দুর্গের''' দিকে '''আউরা নদীর''' [[তুরকু নদীতীরবর্তী পদচারণা|তীর ধরে হেঁটে যাওয়ার]] জন্য আরও বেশি সময় লাগবে। তালিকাভুক্ত সমস্ত স্থান এক দিনে ঘুরে ফেলা হয়তো সম্ভব হতে পারে, তবে তা করার পরামর্শ দেওয়া হয় না। নদীর ধারে সময় কাটানোর জন্য কিংবা নদীর দক্ষিণ-পূর্ব দিকের পাহাড়ে ওঠার জন্য কিছুটা সময় বাঁচিয়ে রাখুন।

অধিকাংশ পর্যটন আকর্ষণের আশেপাশেই রেস্তোরাঁ ছড়িয়ে ছিটিয়ে রয়েছে, তবে সবচেয়ে বেশি রেস্তোরাঁর দেখা মিলবে লিন্নানকাটু, অরাকাটু, এরিকিনকাটু এবং এসকেলিনকাটু রাস্তা দিয়ে ঘেরা চতুর্ভুজাকৃতি এলাকায় এবং এর আশেপাশে; এ ছাড়া ক্যাথেড্রাল পার হয়ে নদী ধরে ভাটির দিকে এগিয়ে গেলে নদীর ধারে সেরা কিছু (অপেক্ষাকৃত ব্যয়বহুল) রেস্তোরাঁ পাওয়া যায়। বিশেষ আগ্রহের জায়গা হতে পারে অরাকাটু ৩-এ অবস্থিত '''ভাইকিং রেস্তোরাঁ হারাল্ড'''। এখানকার বল্গা হরিণের মাংস, বুনো শুয়োরের মাংস এবং টার আইসক্রিম পরখ করে দেখতে পারেন। নিরামিষভোজীদের জন্যও খাবারের ব্যবস্থা রয়েছে।

তুরকু শহরটি এখানকার অসংখ্য পানশালার জন্যও সুপরিচিত, বিশেষ করে এমন সব পানশালা যা প্রাঙ্গণটির পুরোনো ব্যবহারের কিছু বৈশিষ্ট্য এখনও ধরে রেখেছে। এর মধ্যে রয়েছে ফার্মেসি, বিদ্যালয়, ব্যাংক এবং এমনকি একটি গণশৌচাগারের আদলে তৈরি থিম বার! গ্রীষ্মকালে নদীর ওপর থাকা ভাসমান বারের নৌকাগুলোও অত্যন্ত জনপ্রিয়। তবে, তুরকুতে রাত কাটানোর পরিকল্পনা না থাকলে বেশ কয়েকটি পানশালা ঘুরে দেখার সুযোগ হয়তো সীমিত হতে পারে।

=== তুরকু দ্বীপপুঞ্জ ভ্রমণ (পুরো দিন) ===

এই ভ্রমণসূচিটি আপনাকে হেলসিঙ্কি এবং রাজধানী অঞ্চল থেকে বেশ দূরে নিয়ে যাবে।

ফিনল্যান্ডের দক্ষিণ-পশ্চিম উপকূলের অনন্য '''[[দ্বীপপুঞ্জ সাগর|দ্বীপপুঞ্জ সাগরে]]''' যেকোনো দ্বীপপুঞ্জের তুলনায় সবচেয়ে বেশি সংখ্যক দ্বীপ রয়েছে, অন্তত সবচেয়ে ক্ষুদ্র পাথুরে দ্বীপগুলোকে গণনা করলেও তাই দাঁড়ায়। হেলসিঙ্কিতে অবস্থানকালীন সময়ে এই দ্বীপপুঞ্জটি ভ্রমণ করতে চাইলে আপনার একটি গাড়ি ভাড়া করা উচিত। ট্রাফিকের অবস্থা এবং আপনি কতটা পথ যেতে চান তার ওপর নির্ভর করে সেখানে গাড়ি চালিয়ে যাওয়া এবং ফিরে আসতে ৬-১০ ঘণ্টা সময় লাগে। তবে মনোরম প্রাকৃতিক দৃশ্য এবং দ্বীপগুলোর মধ্যবর্তী ফেরি যোগাযোগের কারণে গাড়ি চালানোর অভিজ্ঞতাটি নিজেই অত্যন্ত আনন্দদায়ক হবে। অতএব, খুব ভোরে রওনা হয়ে গভীর সন্ধ্যায় ফিরে আসা এবং পুরো ভ্রমণে ১২-১৬ ঘণ্টা সময় ব্যয় করাই সবচেয়ে ভালো সিদ্ধান্ত। দ্বীপপুঞ্জটি মূলত শীতকালীন ভ্রমণের জন্য উপযুক্ত স্থান নয়। এ ছাড়া আপনার শুক্রবার সন্ধ্যায় বের হওয়া কিংবা রবিবার বিকেলে ফিরে আসা উচিত নয়, কারণ সেই সময়ে কিছু কিছু ফেরিতে অত্যন্ত দীর্ঘ লাইন (সবচেয়ে খারাপ পরিস্থিতিতে কয়েক ঘণ্টা পর্যন্ত) তৈরি হতে পারে।

সময়ের একটি বিকল্প উপায় হলো, পথের শেষ মাথায় হাউতস্কার দ্বীপপুঞ্জ পর্যন্ত কোনো বিরতি না দিয়ে গাড়ি চালানো, অথবা আপনার মোট সময়ের এক-তৃতীয়াংশ ব্যয় হওয়া পর্যন্ত যাওয়া, যেটি আগে ঘটে। এরপর একই পথ ধরে আপনার হেলসিঙ্কিতে ফিরে আসা উচিত, তবে ফেরার সময়ে বিভিন্ন স্থানে থেমে এবং পার্শ্ববর্তী পথগুলো ঘুরে দেখা যেতে পারে।

আরও আয়েশিভাবে সময় কাটাতে চাইলে আপনি দ্বীপপুঞ্জে এক রাত থাকার কথা ভাবতে পারেন। এই ভ্রমণের সাথে নিকটবর্তী শহর [[তুরকু|তুরকু]] ভ্রমণের পরিকল্পনা যোগ করাও বেশ সুবিধাজনক, আর সে ক্ষেত্রে এই অঞ্চলে আপনার ১-৩ রাত কাটানো উচিত।

এই ভ্রমণের জন্য আপনার একটি বিস্তারিত মানচিত্র অথবা একটি জিপিএস নেভিগেটর প্রয়োজন হবে, সবচেয়ে ভালো হয় যদি দুটোই সাথে থাকে। সেরা মানচিত্র পাওয়ার জন্য যেকোনো বড় বইয়ের দোকান, যেমন কেসকুসকাটু এবং পোহজোয়েসেসপ্লানাদির কোণে অবস্থিত &quot;আকাতেমিনেন কিরজাকৌপ্পা&quot; থেকে &quot;জিটি তিয়েকার্তাস্তো&quot; নামের মানচিত্রের বইটি কিনে নিতে পারেন। এই বইয়ের মানচিত্রগুলো নির্ভুল, সুনির্দিষ্ট এবং তথ্যবহুল। তবে বইটিতে সমগ্র দেশের মানচিত্র রয়েছে, তাই এমন সব মানচিত্রের জন্যও আপনাকে মূল্য পরিশোধ করতে হতে পারে যা আপনার কোনো কাজেই আসবে না। আরও দেখুন [[দ্বীপপুঞ্জ পথ]], যেখানে ১৮০ নম্বর সড়ক এবং এর পরবর্তী পথ সম্পর্কে আরও বিস্তারিত বর্ণনা করা হয়েছে।

হেলসিঙ্কি থেকে ১ নম্বর মহাসড়ক ধরে তুরকু শহরের দিকে এগিয়ে চলুন। মহাসড়কের সংযোগস্থলগুলোতে নম্বর দেওয়া রয়েছে, এবং আপনাকে ৬ নম্বর সংযোগস্থল থেকে ১৮০ নম্বর সড়কে মোড় নিতে হবে। আপনি রাজধানী অঞ্চল থেকে কত দ্রুত বের হতে পারছেন তার ওপর নির্ভর করে এই স্থানে পৌঁছাতে ১½-২½ ঘণ্টা সময় লাগবে। ১৮০ নম্বর সড়কটি মূলত সেই একই সড়ক যা আপনাকে আপনার ভ্রমণের দূরতম প্রান্তে নিয়ে যাবে, যদিও শেষ প্রান্তে সড়কটির নাম পরিবর্তিত হয়ে ১৮০০ হয়ে যাবে।

মহাসড়ক থেকে ১৮০ নম্বর সড়ক ধরে দক্ষিণ দিকে যান। গাড়ি চালিয়ে মাত্র কয়েক মিনিট যাওয়ার পরই আপনি অত্যন্ত সংকীর্ণ একটি প্রণালী অতিক্রমকারী একটি সেতুতে পৌঁছাবেন। সেতুটি পার হওয়ার পরেই আপনি পৌঁছে যাবেন দ্বীপপুঞ্জে। শুরুর দিকের দ্বীপগুলো মূল ভূখণ্ড থেকে খুব একটা আলাদা মনে হবে না। তবে আপনি যত দূর এগোবেন, প্রাকৃতিক দৃশ্য ততই চমৎকার ও আকর্ষণীয় হয়ে উঠবে।

ফেরিঘাটে না পৌঁছানো পর্যন্ত [[পারগাস|পারগাসের]] দ্বীপপুঞ্জের মধ্য দিয়ে সড়কটি ধরে এগিয়ে চলুন। ডান পাশের লেনে গাড়ি নিয়ে যান এবং ফেরির জন্য অপেক্ষা করুন। স্থানীয় কিছু বাসিন্দাদের অগ্রাধিকারের অধিকার রয়েছে, ফলে বাঁ পাশের লেনের গাড়িগুলো আগে ফেরিতে উঠবে। লাইনে দীর্ঘ অপেক্ষা থাকলে আপনি কিওস্ক থেকে আইসক্রিম বা কফি খেয়ে নিতে পারেন। আপনার পালা এলে সতর্কতার সাথে ফেরিতে গাড়ি উঠিয়ে এমনভাবে পার্ক করুন যাতে চারপাশে খুব বেশি ফাঁকা জায়গা নষ্ট না হয়। হ্যান্ডব্রেক টেনে ধরুন এবং ইঞ্জিন বন্ধ করুন। ফেরি ছেড়ে দেওয়ার পর (তার আগে নয়) আপনি প্রাকৃতিক দৃশ্য উপভোগ করতে বাইরে বের হতে পারেন। তবে সময়মতো নিজের গাড়িতে ফিরে আসা নিশ্চিত করুন যাতে আপনার পেছনে থাকা গাড়িগুলোর দেরি না হয়। এই ফেরিগুলো সম্পূর্ণ বিনামূল্যে দেওয়া একটি সরকারি সেবা।

[[File:Näsby gästhamn 2009.jpg|thumb|নাউতসবু, হাউতস্কারের মেরিনা।]]

ফেরি পার হওয়ার পর আপনি পৌঁছে যাবেন [[নাগু|নাগুর]] দ্বীপপুঞ্জে। নাগুর মধ্য দিয়ে গাড়ি চালান এবং [[করপো|করপোর]] উদ্দেশ্যে ফেরিতে চড়ুন। করপোতে এসে গালতবি ফেরিঘাটে যান (আপনি এখন ১৮০০ নম্বর সড়কে রয়েছেন)। এই বন্দর থেকে দুটি সড়ক ফেরি চলাচল করে, একটি নরস্কাটায় এবং অন্যটি [[হাউতস্কার|হাউতস্কারে]]; এছাড়া [[অলান্দ|অলান্দে]] যাওয়ার মতো জাহাজের মতো বড় একটি ফেরিও রয়েছে। আপনার ইচ্ছা থাকবে হাউতস্কারে যাওয়ার। জাহাজের ভেতরে একটি ক্যাফে রয়েছে, যেখানে প্রাতরাশ ও দুপুরের খাবার পরিবেশন করা হতে পারে (ফোন ''স্তেলা'': {{ফোন|+৩৫৮ ৪০০-১১৪-২৯১}}, ''মেরগুস'' {{ফোন|+৩৫৮ ৪০০-৫৩৩-৪৬১}})। হাউতস্কারে পৌঁছানোর পর ফেরির সময়সূচি ভালো করে নোট করে নেওয়া উচিত, কারণ এই ফেরিটি অন্যগুলোর তুলনায় অনেক বেশি সময়ের ব্যবধানে চলাচল করে। প্রধান সড়ক ধরে এগিয়ে চলুন, যা এত দূর এসে বেশ সরু হয়ে যায়। হাউতস্কারের ভেতরে পথিমধ্যে মোসালা নামে বেশি পরিচিত নর্দানল্যান্ডস দ্বীপে পৌঁছাতে আপনাকে দুটি অত্যন্ত সংক্ষিপ্ত ক্যাবল ফেরিতে চড়তে হবে। সড়কের শেষ প্রান্তে আপনি আরও একটি ফেরিঘাট পাবেন, তবে এই ফেরিগুলো দিনে মাত্র কয়েকবার দীর্ঘ রুটে চলাচল করে। আপনি যদি গন্তব্যে রাত কাটানোর পরিকল্পনা না করে থাকেন, তবে এর চেয়ে আর সামনে এগোবেন না (সম্পূর্ণ [[দ্বীপপুঞ্জ পথ|দ্বীপপুঞ্জের বৃত্তাকার পথ]] ভ্রমণ করতে চাইলে আপনাকে এগুলোর একটি ব্যবহার করতে হতো)। মহাসড়ক থেকে এই বিন্দুতে পৌঁছাতে ফেরির সময়সূচির ভাগ্যের ওপর ভিত্তি করে ১½-২½ ঘণ্টা সময় লাগা উচিত (সময়সূচি প্রতিকূল হলে, যেমন মিডসামারের উৎসবে, ফেরির লাইনেই এর দ্বিগুণ সময় লেগে যেতে পারে)।

[[File:Houtskari Hyppeis.JPG|thumb|হুপ্পেইস, হাউতস্কারের বোটহাউস।]]

সড়কের শেষ মাথায় পৌঁছানোর পর আপনার একই পথ ধরে ফিরে আসা উচিত, তবে ফেরার সময়ে হাতে যতটা সময় থাকবে তত বেশি বিরতি নিয়ে এবং আশেপাশের পথগুলো ঘুরে দেখা যেতে পারে। ছোট ছোট পার্শ্ববর্তী সড়কগুলো অন্বেষণ করতে ভয় পাবেন না। প্রায়শই আপনি কারও গ্রীষ্মকালীন অবকাশ যাপন কেন্দ্রের পেছনের উঠানে গিয়ে পৌঁছাবেন, তবে একই সাথে আপনি চোখ জুড়ানো প্রাকৃতিক দৃশ্য, বুনো রাস্পবেরি, সরাসরি খামারবাড়ি থেকে তাজা কৃষিপণ্য বিক্রির জায়গা, একটি ছোট্ট ছবির মতো সুন্দর জেলেপল্লি বা আরও অনেক কিছুর দেখা পেতে পারেন। বিশেষ করে ছোট দ্বীপগুলোতে পথ হারিয়ে ফেলা প্রায় অসম্ভব, কারণ সেখানে সড়ক মাত্র কয়েকটিই থাকে এবং সেগুলোর প্রতিটিই শেষ পর্যন্ত সাগরে নয়তো প্রধান সড়কে গিয়ে মেলে।

তাৎক্ষণিক ঘুরে দেখার পাশাপাশি আপনি নিচের কিছু স্থান দেখার কথাও ভাবতে পারেন:

[[File:Nauvon kirkko2.jpg|thumb|নাগুর মধ্যযুগীয় গির্জা।]]

* নাগুর এবং করপোর প্রধান গ্রামের মধ্যযুগীয় গির্জাগুলো
* করপোতে অবস্থিত রুমার আবহাওয়া রাডার (রুমার ভেদেররাদার), যা একই সাথে একটি পর্যবেক্ষণ টাওয়ার হিসেবেও কাজ করে
* হাউতস্কারের চমৎকার প্রধান গ্রাম নাউতসবু
* নাগুর মেরিনা, যেখানে রেস্তোরাঁ এবং অন্যান্য সুবিধাদি রয়েছে
* যাত্রাপথের একদম প্রথম দ্বীপ কুসিস্তোতে অবস্থিত কুসিস্তো দুর্গের ধ্বংসাবশেষ

দ্বীপগুলোর সর্বত্র রেস্তোরাঁ, ক্যাফে এবং কিওস্ক ছড়িয়ে ছিটিয়ে রয়েছে, তবে অঞ্চলটি খুবই কম জনবহুল; তাই একবার মানসম্মত কোনো রেস্তোরাঁ পেয়ে গেলে অন্য বিকল্প খোঁজার চেষ্টা করা সাধারণত খুব একটা কার্যকর হয় না। এই ভ্রমণসূচির সবচেয়ে দূরবর্তী বিন্দু মোসালাতে একটি রেস্তোরাঁ রয়েছে।

দুই দিন সময় হাতে নিয়ে এই ভ্রমণসূচিটিকে সুবিধাজনকভাবে তুরকু ভ্রমণের সাথে (উপরে দেখুন) যুক্ত করে নেওয়া যেতে পারে।

{{ব্যবহারযোগ্যভ্রমণসূচি}}
{{ভ্রমণসূচিরঅংশ|ইউরোপের ভ্রমণসূচি}}</text>
      <sha1>cp0jbwr2kiysfau7k9hjb6edmtysoum</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>82031</id>
      <parentid>82030</parentid>
      <timestamp>2026-10-24T15:28:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sumanta3023</username>
        <id>5189</id>
      </contributor>
      <comment>/* তুরকু দ্বীপপুঞ্জ ভ্রমণ (পুরো দিন) */</comment>
      <origin>82031</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="84227" sha1="5eya5q07op6mirml6gbzfiifh2kkn47" xml:space="preserve">{{pagebanner|Helsinki banner Töölönlahtea.jpg}}

[[Image:Helsinki-Overview.png|thumb|244px|হেলসিঙ্কির সার্বিক মানচিত্র]]
এই পাতাটি [[ফিনল্যান্ড|ফিনল্যান্ডের]] রাজধানী [[হেলসিঙ্কি|হেলসিঙ্কির]] জন্য '''ভ্রমণসূচির''' প্রস্তাবনা দেয়। সমস্ত ভ্রমণসূচিতে ধরে নেওয়া হয়েছে যে দিনের যাত্রা শুরু হবে [[হেলসিঙ্কি কেন্দ্রীয় স্টেশন|কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশন]] থেকে। স্টেশনটি গণপরিবহনের একটি মূল কেন্দ্রবিন্দু, এবং সমস্ত প্রধান প্রধান হোটেল থেকে গণপরিবহনে চেপে বা হেঁটে খুব সহজেই এখানে পৌঁছানো যায়।

হেলসিঙ্কির প্রধান প্রধান দর্শনীয় স্থানগুলোর বেশিরভাগই তুলনামূলকভাবে বেশ ছোট একটি এলাকার মধ্যে অবস্থিত, এবং সাধারণ শারীরিক সুস্থতার যেকোনো ব্যক্তি পায়ে হেঁটেই সহজেই সেগুলোতে যেতে পারেন। তবে শহরটিতে একটি সুদূরপ্রসারী গণপরিবহন ব্যবস্থাও রয়েছে, যা তাদের জন্য ভ্রমণকে অনেক সহজ করে তোলে যারা সারাদিন পায়ে হেঁটে ঘুরতে পছন্দ করেন না।

ভ্রমণসূচিগুলোতে ধরে নেওয়া হয়েছে যে ভ্রমণটি গ্রীষ্মকালে হবে, যা হেলসিঙ্কিতে জুন থেকে আগস্ট মাসের মধ্যে পড়ে। যারা কিছুটা শীতল তাপমাত্রা পছন্দ করেন তারা মে বা সেপ্টেম্বর মাসেও ভ্রমণ করতে পারেন। কিছু প্রধান পর্যটন আকর্ষণ, যেমন সুওমেনলিনা দুর্গ এবং সেউরাসারি পার্ক, আবহাওয়া খারাপ থাকলে ভ্রমণের উপযুক্ত নাও হতে পারে, যা প্রায়শই শরৎকালে এবং বসন্তের শুরুর দিকে ঘটে থাকে।

== হেলসিঙ্কিতে দুই ঘণ্টা ==
[[Image:Helsinki-Center.png|thumb|250px|মধ্য হেলসিঙ্কির মানচিত্র]]
এই ভ্রমণসূচিটি সেইসব ভ্রমণকারীদের জন্য উপযুক্ত যাদের এই শহরে কাটানোর মতো খুব কম সময় রয়েছে, যেমন কোনো ব্যবসায়িক বৈঠক শেষ হওয়া এবং বাড়ি ফেরার বিমানের মধ্যবর্তী সময়ে।

কাইভোকাটু রাস্তা ধরে পূর্ব দিকে এক ব্লক হেঁটে যান, এবং ডানদিকে ঘুরে কেসকুসকাটুতে প্রবেশ করুন। সেখান থেকে বাঁ দিকে ঘুরে কেনাকাটার রাস্তা '''আলেকসানতেরিনকাটুতে''' যান। আলেকসানতেরিনকাটু ধরে সোজা হেঁটে '''সিনেট চত্বরে''' (সেনাতিন্তোরি) পৌঁছান, যেখান থেকে '''লুথেরান ক্যাথেড্রাল''' এবং '''নব্য-ধ্রুপদী পুরোনো শহরের কেন্দ্রস্থলটি''' দেখতে পাবেন। আলেকসানতেরিনকাটু ধরে হাঁটা অব্যাহত রাখুন এবং দক্ষিণ দিকে ঘুরে মারিয়ানকাটুতে যান। এক ব্লক পরেই আপনি দেখতে পাবেন '''উসপেনস্কি ক্যাথেড্রাল''', হাতে সময় থাকলে যার ভেতরটাও ঘুরে দেখার মতো। এরপর পোহজোয়েসেসপ্লানাদি রাস্তা ধরে এগিয়ে চলুন। এই রাস্তা এবং সাগরের মধ্যবর্তী স্থানে অবস্থিত '''বাজার চত্বর''' (কাউপ্পাতোরি), যা বাজার চলার সময়ে দেখার মতো একটি জায়গা। পোহজোয়েসেসপ্লানাদি ধরে এগিয়ে যান '''এসপ্লানাদি উদ্যানে''' (এসপ্লানাদিনপুইস্তো)। যদি আপনার হাতে সময় থাকে, তবে উদ্যানে অবস্থিত একটি রেস্তোরাঁ ও ক্যাফে '''কাপ্পেলিতে''' কফি বা জলখাবারের জন্য কিছুটা সময় কাটাতে পারেন। উদ্যানের পাশ দিয়ে হেঁটে পোহজোয়েসেসপ্লানাদি এবং কেসকুসকাটুর সংযোগস্থলে পৌঁছান। স্যুভেনির বা উপহার সামগ্রী কেনার জন্য আপনি চাইলে '''স্টকম্যান ডিপার্টমেন্টাল স্টোরে''' (পোহজোয়েসেসপ্লানাদি, কেসকুসকাটু, আলেকসানতেরিনকাটু এবং মানেরহেইমিনতিয়ে রাস্তার মাঝে অবস্থিত) যেতে পারেন। এরপর কেসকুসকাটু এবং কাইভোকাটু অনুসরণ করে আপনি পৌঁছে যেতে পারেন '''কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশনে'''।

== হেলসিঙ্কিতে ছয় ঘণ্টা ==
[[File:Helsinki Cathedral in July 2004.jpg|thumb|250px|হেলসিঙ্কির প্রতীক, লুথেরান ক্যাথেড্রাল (''তুওমিওকিরকো'')]]

{{আরও দেখুন|হেলসিঙ্কিতে সমুদ্রতীরবর্তী পদচারণা}}

এই ভ্রমণসূচিটি সেইসব ব্যক্তিদের জন্য উপযুক্ত যাদের হেলসিঙ্কিতে কাটানোর মতো সীমিত সময় রয়েছে, উদাহরণস্বরূপ যাদের সন্ধ্যায় ফেরার বিমান ধরতে হবে।

=== প্রথম ও দ্বিতীয় ঘন্টা ===

কাইভোকাটু রাস্তা ধরে পূর্ব দিকে এক ব্লক হেঁটে যান, এবং ডানদিকে ঘুরে কেসকুসকাটুতে প্রবেশ করুন। এই রাস্তা ধরে এগিয়ে '''এসপ্লানাদি উদ্যানে''' (এসপ্লানাদিনপুইস্তো) পৌঁছান। উদ্যান ধরে পূর্ব দিকে সাগরের অভিমুখে হাঁটতে থাকুন। উদ্যানের পূর্ব প্রান্তে পৌঁছালে, উত্তর দিকে ঘুরে ইউনিয়নিনকাটু ধরে এগিয়ে যান '''সিনেট চত্বরে''' (সেনাতিন্তোরি) পৌঁছানোর জন্য। সেখানে আপনি দেখতে পাবেন '''লুথেরান ক্যাথেড্রাল''' এবং '''নব্য-ধ্রুপদী পুরোনো শহরের কেন্দ্রস্থলটি'''। চত্বরটি থেকে পূর্ব দিকে আলেকসানতেরিনকাটু অনুসরণ করে দক্ষিণ দিকে মারিয়ানকাটুতে প্রবেশ করুন। এক ব্লক পরে, কাতায়ানোক্কা খালের ওপারে আপনি দেখতে পাবেন '''উসপেনস্কি ক্যাথেড্রাল''', এই সময়ে যা ঘুরে দেখা বেশ সার্থক হবে।

ভ্রমণের এই পর্বে মধ্যাহ্নভোজ ও হালকা জলখাবারের দারুণ সুযোগ রয়েছে এসপ্লানাদি উদ্যানের চারপাশের ব্লকে অবস্থিত বিভিন্ন রেস্তোরাঁ ও ক্যাফেগুলোতে। উদ্যানের ভেতরে অবস্থিত রেস্তোরাঁ ও ক্যাফে '''কাপ্পেলির''' কথাও বিবেচনায় রাখা যেতে পারে।

=== তৃতীয় ও চতুর্থ ঘন্টা ===

উসপেনস্কি ক্যাথেড্রাল থেকে হেঁটে পোহজোয়েসেসপ্লানাদি রাস্তা এবং সাগরের মাঝে অবস্থিত '''বাজার চত্বরে''' (কাউপ্পাতোরি) যান। বাজার চত্বর থেকে একটি ফেরিতে চড়ে রওয়ানা হোন সমুদ্রদুর্গ '''সুওমেনলিন্নাতে'''। কয়েকটি সেতুর মাধ্যমে যুক্ত একাধিক দ্বীপজুড়ে বিস্তৃত এই দুর্গে পৌঁছানোর পর ফিরতি যাত্রার জন্য ফেরির সময়সূচি ভালো করে দেখে নিন। ফেরিঘাট থেকে দক্ষিণ দিকে হাঁটতে থাকুন যতক্ষণ না ফেরার ফেরি ধরার সময় ঘনিয়ে আসে। পুরো অঞ্চলটি ঘুরে দেখার জন্য কমপক্ষে আধাবেলা সময়ের প্রয়োজন, তবে অধিকাংশ পর্যটকদের জন্য কেবল এই ফেরিযাত্রাটুকুই একটি সংক্ষিপ্ত ভ্রমণের দারুণ অভিজ্ঞতা এনে দেয়।

সুওমেনলিন্নাতে কয়েকটি ক্যাফে ও রেস্তোরাঁ রয়েছে, যেখানে প্রয়োজনীয় খাবার ও পানীয় গ্রহণের ভালো সুযোগ পাওয়া যায়।

=== পঞ্চম ও ষষ্ঠ ঘন্টা ===

বাজার চত্বর থেকে পোহজোয়েসেসপ্লানাদি ধরে হেঁটে '''[[মানেরহেইমিনতিয়ে|মানেরহেইমিনতিয়েতে]]''' যান, রাস্তাটি পার হন এবং লনরোতিনকাটু ধরে সোজা এক ব্লক এগিয়ে চলুন। এরপর ডানদিকে ইয়োরইয়োনকাটুতে ঘুরুন এবং এক ব্লক হেঁটে পৌঁছে যান '''হোটেল তরনিতে'''। হোটেল তরনির লবি থেকে লিফটে চড়ে একদম ওপরের তলায় যান। সেখান থেকে খাড়া এবং সরু সিঁড়ি বেয়ে ছাদের ছাদে অবস্থিত বারে উঠুন। এই বারে বসে আপনি হয়তো বেশ চড়া দামের কোনো পানীয় উপভোগ করবেন, তবে সেই খরচের সাথে আপনি পেয়ে যাবেন শহরের এক অতুলনীয় নয়নাভিরাম দৃশ্য। হোটেল থেকে ইয়োরইয়োনকাটু, সিমোকাটু ও কাইভোকাটু পথ ধরে আপনি কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশনে পৌঁছে যেতে পারেন। আপনার হাতে অতিরিক্ত সময় থাকলে উরহো কেক্কোসেন কাটু এবং সালোমোনকাটুর মাঝে অবস্থিত '''কাম্পি সেন্টার''' শপিং মলে (কাম্পিন কেসকুস) কিছু কেনাকাটা করে নিতে পারেন।

ভ্রমণসূচির এই ভাগে মধ্যাহ্নভোজ ও হালকা জলখাবারের দারুণ সুযোগ রয়েছে কাম্পি সেন্টারের ফুড কোর্টগুলোতে এবং আন্নানকাটু রাস্তা সংলগ্ন ছোট ছোট ঐতিহ্যবাহী রেস্তোরাঁগুলোতে।

=== পছন্দমতো পরিবর্তনের পরামর্শ ===
[[Image:Helsinki Temppeliaukionkirkko 01.jpg|thumb|300px|পাথরের গির্জা]]
যারা আরও কিছুটা আয়েশিভাবে ভ্রমণ করতে চান, তারা এই ভ্রমণসূচির শেষ এক-তৃতীয়াংশ বাদ দেওয়ার কথা বিবেচনা করতে পারেন।

আপনি যদি স্বল্প সময়ের ভেতরে যতটা সম্ভব বেশি জায়গা ঘুরে দেখতে চান, তবে আর্কাদিয়ানকাটু রাস্তা ধরে ২ নম্বর ট্রামে চড়ে উত্তর দিকের কাউপ্পাকোরকেয়াকৌলুত স্টপে যেতে পারেন। সেখান থেকে আর্কাদিয়ানকাটু, ফ্রেদরিকিনকাটু, লুথেরিনকাটু এবং তেম্পেলিকাটু পথ অনুসরণ করে পৌঁছে যেতে পারেন '''পাথরের গির্জায়''' (তেম্পেলিয়াউকিয়ন কিরকো), যা মূলত যে পাথরের ওপর নির্মিত হয়েছে সেই পাথরকে অক্ষুণ্ণ রেখে তৈরি এর অনন্য স্থাপত্যরীতির জন্য বিশ্বজুড়ে সুপরিচিত। পথটি মানচিত্রে জটিল মনে হলেও গির্জাটি আসলে ট্রাম স্টপ থেকে মাত্র এক বা দুই ব্লকের দূরত্বে অবস্থিত। সেখান থেকে হোটেল তরনিতে পৌঁছাতে চাইলে, ফ্রেদরিকিনকাটু ধরে দক্ষিণ দিকে হেঁটে কাম্পি মল পেরিয়ে এরিকিনকাটুতে গিয়ে বাঁ দিকে ঘুরুন। সামান্য চড়াই রাস্তা বেয়ে দুই ব্লক হেঁটে ইয়োরইয়োনকাটুর শেষ মাথায় পৌঁছান, তারপর ইয়োরইয়োনকাটু ধরে ডান দিকে যান যা দুবার ৯০ ডিগ্রি কোণে মোড় নিয়েছে; এরপর কালেভানকাটুর কোণে ডান পাশে আপনি হোটেলটি দেখতে পাবেন।

আবহাওয়া খারাপ থাকলে সুওমেনলিন্না দুর্গে যাওয়া ফলপ্রসূ নাও হতে পারে। সেই পরিস্থিতিতে আপনি নিচের বিকল্পগুলোর কথা বিবেচনা করতে পারেন:

* '''পাথরের গির্জা''' পরিদর্শন করুন (উপরে দেখুন)।
* '''কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশনের''' কাছে অবস্থিত চিরায়ত শিল্পকলার জাদুঘর '''আতেনিউম''' ঘুরে দেখুন।
* সমসাময়িক শিল্পকলার জাদুঘর '''কিয়াসমা''' পরিদর্শন করুন, যা '''কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশনের''' কাছেই অবস্থিত।
* '''স্টকম্যান ডিপার্টমেন্টাল স্টোরে''' (পোহজোয়েসেসপ্লানাদি, কেসকুসকাটু, আলেকসানতেরিনকাটু এবং মানেরহেইমিনতিয়ে রাস্তার মাঝে অবস্থিত) কেনাকাটা করতে যান।

== হেলসিঙ্কিতে পুরো একটি দিন ==
[[Image:Helsinki tuomiokirkko 01.jpg|thumb|250px|হেলসিঙ্কির লুথেরান ক্যাথেড্রাল]]
{{আরও দেখুন|মানেরহেইমিনতিয়ে বরাবর}}
এই ভ্রমণসূচিটি সেইসব ভ্রমণকারীদের জন্য উপযুক্ত যারা হেলসিঙ্কিতে দুই রাত কাটান, যার ফলে মাঝে পুরো একটি দিন সময় পাওয়া যায়। এই ভ্রমণসূচিটি সম্পন্ন করতে প্রায় ১০-১৫ ঘণ্টা সময় লাগা উচিত।

=== সকাল ===

কাইভোকাটু রাস্তা ধরে পূর্ব দিকে এক ব্লক হেঁটে যান, এবং ডানদিকে ঘুরে কেসকুসকাটুতে প্রবেশ করুন। এই রাস্তা ধরে এগিয়ে '''এসপ্লানাদি উদ্যানে''' (এসপ্লানাদিনপুইস্তো) পৌঁছান। উদ্যান ধরে পূর্ব দিকে সাগরের অভিমুখে হাঁটতে থাকুন। পথিমধ্যে পোহজোয়েসেসপ্লানাদি এবং ইউনিয়নিনকাটুর সংযোগস্থলে অবস্থিত পর্যটন তথ্যকেন্দ্রে একটু থামুন, সেখান থেকে একটি সান্ধ্যকালীন ডিনার ক্রুজ বুক করার জন্য সহায়তা চাইতে পারেন (পরে দেখুন)। উদ্যানের পূর্ব প্রান্তে পৌঁছালে, উত্তর দিকে ঘুরে ইউনিয়নিনকাটু ধরে এগিয়ে যান '''সিনেট চত্বরে''' (সেনাতিন্তোরি) পৌঁছানোর জন্য। সেখানে আপনি দেখতে পাবেন '''লুথেরান ক্যাথেড্রাল''' এবং '''নব্য-ধ্রুপদী পুরোনো শহরের কেন্দ্রস্থলটি'''। চত্বরটি থেকে পূর্ব দিকে আলেকসানতেরিনকাটু অনুসরণ করে দক্ষিণ দিকে মারিয়ানকাটুতে প্রবেশ করুন। এক ব্লক পরেই আপনি দেখতে পাবেন '''উসপেনস্কি ক্যাথেড্রাল''', এই সময়ে যা ঘুরে দেখা বেশ সার্থক হবে। এরপর পোহজোয়েসেসপ্লানাদি রাস্তা ধরে এগিয়ে চলুন। এই রাস্তা এবং সাগরের মধ্যবর্তী স্থানে অবস্থিত '''বাজার চত্বর''' (কাউপ্পাতোরি), যা বাজার চলার সময়ে দেখার মতো একটি জায়গা।

ভ্রমণের এই পর্বে মধ্যাহ্নভোজ ও হালকা জলখাবারের দারুণ সুযোগ রয়েছে এসপ্লানাদি উদ্যানের চারপাশের ব্লকে অবস্থিত বিভিন্ন রেস্তোরাঁ ও ক্যাফেগুলোতে। উদ্যানের ভেতরে অবস্থিত রেস্তোরাঁ ও ক্যাফে '''কাপ্পেলির''' কথাও বিবেচনায় রাখা যেতে পারে।

=== দুপুর ও বিকেল ===

বাজার চত্বর থেকে এতেলারান্তা ধরে দক্ষিণ দিকে হেঁটে সিলিয়া লাইন ফেরি টার্মিনাল অলিম্পিয়াতারমিনালির দিকে এগিয়ে যান; যদি আপনি হাঁটতে আগ্রহী না হন, তবে ২ নম্বর ট্রামে চড়ে দুটি স্টপ পার হতে পারেন। অলিম্পিয়াতারমিনালিতে এসে ৩ নম্বর ট্রামে উঠুন। এই ট্রামটি একটি বড় বাঁক নিয়ে আপনাকে কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশনে ফিরিয়ে নিয়ে যাবে, এবং তারপর উত্তরের আরেকটি বাঁক অতিক্রম করবে, যা পুরো শহরের একটি চমৎকার সাধারণ দৃশ্য উপহার দেবে। অতীতে ৩ নম্বর ট্রাম পুরো শহর প্রদক্ষিণ করে একটি বৃত্ত সম্পন্ন করত, তবে এখন আর সেটি হয় না। ট্রাম চলাচলের রুট নেটওয়ার্কের একটি মানচিত্র সংগ্রহ করে নিন, অরোরা সায়রালা পর্যন্ত ট্রামে চড়ুন এবং সেখানে দক্ষিণমুখী ২ নম্বর ট্রামে পরিবর্তন করে উঠুন। এরপর আর্কাদিয়ানকাটু রাস্তা সংলগ্ন কাউপ্পাকোরকেয়াকৌলুত ট্রাম স্টপে নেমে পড়ুন। সেখান থেকে আর্কাদিয়ানকাটু, ফ্রেদরিকিনকাটু, লুথেরিনকাটু এবং তেম্পেলিকাটু পথ অনুসরণ করে পৌঁছে যান '''পাথরের গির্জায়''' (তেম্পেলিয়াউকিয়ন কিরকো), যা মূলত যে পাথরের ওপর তৈরি হয়েছে সেই পাথরকে ঠিক রেখে এর অনন্য স্থাপত্যশৈলীর জন্য বিশ্বজুড়ে সুপরিচিত। পথটি মানচিত্রে জটিল মনে হলেও গির্জাটি আসলে ট্রাম স্টপ থেকে মাত্র এক বা দুই ব্লকের দূরত্বেই অবস্থিত।

গির্জাটি থেকে তেম্পেলিকাটু, লুথেরিনকাটু, ফ্রেদরিকিনকাটু, উরহো কেক্কোসেন কাটু, আন্নানকাটু এবং ইয়োরইয়োনকাটু ধরে হেঁটে '''হোটেল তরনিতে''' পৌঁছান, যা মূলত সেই স্থানে অবস্থিত যেখানে ইয়োরইয়োনকাটু রাস্তাটি পরস্পরের কাছাকাছি দুবার ৯০ ডিগ্রি কোণে মোড় নিয়েছে। হোটেল তরনির লবি থেকে লিফটে চড়ে একদম ওপরের তলায় যান। সেখান থেকে খাড়া এবং সরু সিঁড়ি বেয়ে ছাদের ছাদে অবস্থিত বারে উঠুন। এই বারে বসে আপনি হয়তো বেশ চড়া মূল্যের পানীয় উপভোগ করবেন, তবে সেই ব্যয়ের সাথে আপনি পেয়ে যাবেন শহরের এক অতুলনীয় নয়নাভিরাম দৃশ্য।

ছাদের বার থেকে নেমে আপনি চাইলে উরহো কেক্কোসেন কাটু এবং সালোমোনকাটুর মাঝে অবস্থিত '''কাম্পি সেন্টার''' শপিং মলে (কাম্পিন কেসকুস) অথবা '''স্টকম্যান ডিপার্টমেন্টাল স্টোরে''' (পোহজোয়েসেসপ্লানাদি, কেসকুসকাটু, আলেকসানতেরিনকাটু এবং মানেরহেইমিনতিয়ে রাস্তার মাঝে অবস্থিত) কিছু কেনাকাটা করে নিতে পারেন।

ভ্রমণসূচির এই ভাগে মধ্যাহ্নভোজ ও হালকা জলখাবারের দারুণ সুযোগ রয়েছে কাম্পি সেন্টারের ফুড কোর্টগুলোতে এবং আন্নানকাটু রাস্তা সংলগ্ন ছোট ছোট ঐতিহ্যবাহী রেস্তোরাঁগুলোতে।

=== সন্ধ্যা ===

আবার বাজার চত্বরে ফিরে যান, যেখান থেকে আপনার আগে বুক করে রাখা ডিনার ক্রুজটি ছেড়ে যাবে। সবচেয়ে দীর্ঘ পথের ক্রুজটি বেছে নেওয়া সবচেয়ে ভালো সিদ্ধান্ত হবে। এখান থেকে আপনি শহর, সুওমেনলিন্না সমুদ্রদুর্গ এবং দক্ষিণ দিক দিয়ে হেলসিঙ্কিকে ঘিরে থাকা চমৎকার দ্বীপপুঞ্জের নয়নাভিরাম দৃশ্য উপভোগ করতে পারবেন। এই ক্রুজগুলোর খাবার সাধারণত চলনসই তবে কিছুটা সাধারণ মানের হয়ে থাকে, যদিও এই ভ্রমণের মূল উদ্দেশ্য রন্ধনশিল্পের স্বাদ নেওয়া নয়। ক্রুজ ভ্রমণের পরও যদি আপনার শরীরে শক্তি অবশিষ্ট থাকে, তবে পানশালা বা নাইট ক্লাবগুলোতে ঢুঁ মারতে পারেন। এ বিষয়ে ধারণার জন্য মূল [[হেলসিঙ্কি]] নিবন্ধটি দেখুন। গ্রীষ্মকাল হলে এবং আবহাওয়া অনুকূলে থাকলে, আরও রোমাঞ্চকর বিকল্প হতে পারে হেলসিঙ্কির দক্ষিণ প্রান্তে অবস্থিত '''[[কাইভোপুইস্তো|কাইভোপুইস্তো উদ্যানে]]''' পদচারণা করা।

=== পছন্দমতো পরিবর্তনের পরামর্শ ===

আপনি যদি ট্রামে চড়ে শহর ঘুরে দেখার অংশটি বাদ দিতে চান, তবে উত্তরমুখী ২ নম্বর ট্রামে উঠুন। এই ট্রামটি আপনাকে সরাসরি পাথরের গির্জার কাছে নিয়ে যাবে। আপনি যদি সময়সূচি আরও শিথিল করতে চান, তবে পাথরের গির্জা অথবা হোটেল তরনির যেকোনো একটিতে যাওয়া বাদ দেওয়ার কথা বিবেচনা করতে পারেন।

আবহাওয়া খারাপ থাকলে ডিনার ক্রুজের জন্য সময় দেওয়া সার্থক নাও হতে পারে। সেক্ষেত্রে নিচের বিকল্পগুলো ভেবে দেখা যেতে পারে। যারা এক দিনে যতটা সম্ভব বেশি স্থান দেখতে চান, তাদের জন্যও এই বিকল্পগুলো বেশ কাজের:

* বাজার চত্বরের ঠিক পাশেই এতেলারান্তা রাস্তা এবং সাগরের মাঝে অবস্থিত '''পুরোনো বাজার মিলনায়তন''' (ভানহা কাউপ্পাহাল্লি)।
* '''লুথেরান ক্যাথেড্রাল''' এবং '''সিনেট চত্বরের''' চারপাশের এলাকা।
* কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশনের কাছে অবস্থিত চিরায়ত শিল্পকলার জাদুঘর '''আতেনিউম'''।
* সমসাময়িক শিল্পকলার জাদুঘর '''কিয়াসমা''', যা কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশনের কাছেই অবস্থিত।
* '''স্টকম্যান ডিপার্টমেন্টাল স্টোরে''' কেনাকাটা (পোহজোয়েসেসপ্লানাদি, কেসকুসকাটু, আলেকসানতেরিনকাটু এবং মানেরহেইমিনতিয়ে রাস্তার মাঝে অবস্থিত)।

== হেলসিঙ্কিতে দুই দিন ==

হেলসিঙ্কিতে দুই দিন কাটানোর জন্য, এক দিনের ভ্রমণসূচি দিয়ে শুরু করাই সবচেয়ে ভালো (উপরে দেখুন)। হাতে বাড়তি সময়ের সুযোগ নিন এবং '''পাথরের গির্জা''' দর্শনের বিষয়টি দ্বিতীয় দিনের জন্য রেখে দিন। নিবন্ধের এই অংশটিতে দ্বিতীয় দিনের জন্য একটি প্রস্তাবিত পরিকল্পনা তুলে ধরা হলো।

=== সকাল ===

পায়ে হেঁটে অথবা ইতিমধ্যে পরিচিত হয়ে ওঠা ২ নম্বর ট্রামে চড়ে চলে যান '''পাথরের গির্জায়'''। গির্জাটি ঘুরে দেখার পর হেঁটে রওনা দিন মুসেওকাটু এবং মানেরহেইমিনতিয়ের মাঝে অবস্থিত '''জাতীয় জাদুঘরের''' উদ্দেশ্যে। হাঁটার পথটি বেশ সংক্ষিপ্ত, তবে এই এলাকার সরু রাস্তাগুলো যেন এক গোলকধাঁধা তৈরি করেছে; তাই নির্দিষ্ট কোনো দিকনির্দেশনার চেয়ে প্রতিটি রাস্তার মোড়ে সতর্কভাবে মানচিত্র দেখে নেওয়াটাই শ্রেয়। ফিনিশ ইতিহাসের একটি সংক্ষিপ্ত ধারণা নিয়ে শুধু হেঁটে দেখে বের হয়ে যেতে চাইলে জাদুঘরটি ঘুরে দেখতে এক ঘণ্টার মতো সময় লাগবে। তবে যাদের এই বিষয়ের ওপর গভীর আগ্রহ রয়েছে, তাদের প্রায় পাঁচ ঘণ্টা পর্যন্ত সময় বরাদ্দ রাখা উচিত। জাদুঘর দর্শন শেষে আপনি চাইলে রাস্তার ঠিক বিপরীতে অবস্থিত '''তলোনলাহতি উদ্যানটি''' ঘুরে দেখতে পারেন।

'''পাথরের গির্জা''' এবং '''জাতীয় জাদুঘরের''' চারপাশের গোলকধাঁধাময় রাস্তাগুলোতে বেশ কিছু রেস্তোরাঁ ও পানশালা ছড়িয়ে ছিটিয়ে রয়েছে। এ ছাড়া জাদুঘরের ভেতরেও একটি ক্যাফে রয়েছে।

=== দুপুর ও বিকেল ===

দুপুর ও বিকেলের জন্য অন্তত তিনটি চমৎকার বিকল্প রয়েছে।

যারা কিছুটা আনন্দ ও রোমাঞ্চ উপভোগ করতে চান, তাদের চলে যাওয়া উচিত '''[[লিন্নানম্যাকি|লিন্নানম্যাকি বিনোদন পার্কে]]'''। '''জাতীয় জাদুঘরের''' সামনে থেকে উত্তরমুখী যেকোনো ট্রামে উঠুন। অপেরা হাউস ট্রাম স্টপ পর্যন্ত সংক্ষিপ্ত পথ যাওয়ার পর ১ কিংবা ৮ নম্বর ট্রামে পরিবর্তন করে উঠুন, এবং পূর্বমুখী স্বল্প দূরত্বের পথ অতিক্রম করে বিনোদন পার্কের দক্ষিণ প্রবেশদ্বারে পৌঁছে যান (রেলসেতুর নিচ দিয়ে কিছুটা চড়াই পথ ওঠার পর স্টপ: লিন্নানম্যাকি এতেলা)। বিকল্প হিসেবে আপনি হেঁটেও যেতে পারেন; এটি শেষ ভাগে কিছুটা চড়াইসহ প্রায় ২ কিলোমিটারের পথ। মানেরহেইমিনতিয়ে ধরে উত্তর মুখে অপেরা পর্যন্ত গিয়ে ডান দিকে হেলসিঙ্গিনকাটুতে ঘুরুন এবং তলোনলাহতি উপসাগর ধরে এগিয়ে চলুন; পূর্বে উল্লেখিত রেলসেতুর নিচ দিয়ে চড়াই পথ উঠলেই বাঁ পাশে লিন্নানম্যাকি দেখতে পাবেন। বিনোদন পার্কের ভেতরেও খাবারের জন্য রেস্তোরাঁ ও স্ন্যাক বার রয়েছে।

শিল্পকলা যদি আপনার পছন্দের বিষয় হয়ে থাকে, তবে আপনি সমসাময়িক শিল্পকলার জাদুঘর '''কিয়াসমা''' কিংবা চিরায়ত শিল্পকলাকে প্রাধান্য দেওয়া '''আতেনিউম''' ঘুরে দেখতে পারেন। দুটি জাদুঘরই কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশনের কাছে অবস্থিত। যারা প্রতিটি শিল্পকর্মের সামনে দীর্ঘ সময় দাঁড়িয়ে পর্যবেক্ষণ না করে এক বিকেলে দুটি জাদুঘরই দেখতে চান, তাদের জন্য এই পরিকল্পনা বেশ কার্যকর। এই এলাকায় প্রচুর রেস্তোরাঁ ও ক্যাফে রয়েছে।

প্রকৃতি, ইতিহাস এবং নয়নাভিরাম দৃশ্যের এক ভারসাম্যপূর্ণ অভিজ্ঞতার জন্য আপনার যাওয়া উচিত সমুদ্রদুর্গ '''সুওমেনলিন্নাতে'''। দ্বীপগুলোর উদ্দেশ্যে ছেড়ে যাওয়া ফেরি পাওয়ার জন্য চলে যান '''বাজার চত্বরে''' (কাউপ্পাতোরি)। হেলসিঙ্কির গণপরিবহনের যেকোনো বৈধ টিকিট দিয়েই এই ফেরিগুলোতে যাত্রা করা যায়। টিকিট কাউন্টার থেকে অবশ্যই '''সুওমেনলিন্নার''' একটি মানচিত্র সংগ্রহ করে নেবেন। এই দ্বীপগুলোতে রেস্তোরাঁ ও ক্যাফে রয়েছে, তবে এখানে বনভোজন করাও বেশ চমৎকার একটি বিকল্প হতে পারে।

=== সন্ধ্যা ===

সকলের পছন্দ এবং সাধ্যের সাথে মানানসই বেশ কিছু আকর্ষণীয় রেস্তোরাঁ রয়েছে হেলসিঙ্কিতে; এ বিষয়ে বিস্তারিত জানার জন্য বিভিন্ন জেলা সম্পর্কিত নিবন্ধগুলোর 'খাবার' অনুচ্ছেদটি দেখে নিন।

== দীর্ঘমেয়াদী ভ্রমণ ==

উপরে উল্লেখিত দুই দিনের ভ্রমণসূচিটি দীর্ঘমেয়াদী ভ্রমণের জন্য একটি চমৎকার সূচনা হতে পারে। আপনি নিচে দেওয়া বিকল্পগুলো থেকে বেছে নিয়ে একটি দীর্ঘ ভ্রমণের পরিকল্পনা তৈরি করে নিতে পারেন।

নিচে বর্ণিত তুরকু এবং তুরকু দ্বীপপুঞ্জের ভ্রমণ ছাড়াও, [[লাহতি]], [[তাম্পেরে]], [[হ্যামেনলিন্না]], [[কৌভোলা]] এবং [[কোতকা]], এমনকি [[এস্তোনিয়া|এস্তোনিয়ার]] [[তাল্লিন|তাল্লিনেও]] এক দিনের ভ্রমণ সম্ভব।

=== হেলসিঙ্কি চিড়িয়াখানা (অর্ধ দিন) ===

'''হেলসিঙ্কি চিড়িয়াখানা''' (ফিনিশ ভাষায় ''কোরকেয়াসারেন এলায়েনতারহা'') সিটি সেন্টারের পূর্ব দিকে করকেয়াসারি দ্বীপে অবস্থিত। গ্রীষ্মকালে এই দ্বীপে পৌঁছানোর সবচেয়ে ভালো মাধ্যম হলো '''বাজার চত্বর''' (কাউপ্পাতোরি) থেকে ছেড়ে যাওয়া ওয়াটার বাস। গ্রীষ্ম এবং শীত উভয় ঋতুতেই '''কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশন''' থেকে ১১ নম্বর বাসে চড়ে এই দ্বীপে যাওয়া যায়, যা স্টেশনের পূর্ব পাশের চত্বর থেকে ছেড়ে যায়। এই যাত্রায় সময় লাগে প্রায় ২০-৩০ মিনিট, এবং আপনার নামার স্থানটি হলো বাসের শেষ স্টপ।

এই দ্বীপে রেস্তোরাঁ ও ক্যাফে রয়েছে, তবে চিড়িয়াখানার প্রবেশদ্বারের কাছে কোনো রেস্তোরাঁ বা অন্যান্য সুযোগ-সুবিধা নেই। চিড়িয়াখানা থেকে বের হওয়ার পর যদি আপনার দুপুরের খাবারের বিরতির প্রয়োজন হয়, তবে পুনরায় শহরের কেন্দ্রে ফিরে যাওয়াই সবচেয়ে ভালো হবে।

=== হেউরেকা বিজ্ঞান কেন্দ্র (অর্ধ দিন) ===

'''হেউরেকা বিজ্ঞান কেন্দ্রটি''' অসংখ্য ব্যবহারিক প্রদর্শনীর মাধ্যমে দর্শনার্থীদের প্রকৃতির নিয়ম সম্পর্কে জ্ঞান দেয়। এই কেন্দ্রটি প্রাপ্তবয়স্ক এবং শিশু উভয়েই দারুণভাবে উপভোগ করতে পারে। হেউরেকায় পৌঁছানোর জন্য '''কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশন''' থেকে টিক্কুরিলাগামী একটি কমিউটার ট্রেনে চড়ুন। এই যাত্রায় আপনি একটি শুল্ক অঞ্চল অতিক্রম করবেন, যার অর্থ হলো আপনার সাধারণ পর্যটন টিকিটটি এই ভ্রমণের জন্য প্রযোজ্য হবে না। টিক্কুরিলা যাওয়ার জন্য একমুখী টিকিটের মূল্য ৪ ইউরো। স্টেশন থেকে হেউরেকার পথনির্দেশক চিহ্নগুলো অনুসরণ করে এগিয়ে চলুন।

হেউরেকার ভেতরে দুপুরের খাবারের একটি রেস্তোরাঁ রয়েছে। এ ছাড়া টিক্কুরিলা স্টেশনের উত্তর দিকের এলাকাটিতেও প্রচুর রেস্তোরাঁ রয়েছে, তবে সেখানে কোনো বিলাসবহুল রাজকীয় খাবারের আশা করবেন না।

=== জাতীয় উদ্যানসমূহ (পুরো দিন) ===
{{আরও দেখুন|নুকসিও জাতীয় উদ্যান|সিপোনকরপি জাতীয় উদ্যান}}

প্রকৃতির সত্যিকারের আদিম বুনো পরিবেশের অভিজ্ঞতা পেতে [[নুকসিও জাতীয় উদ্যান|নুকসিও জাতীয় উদ্যানে]] হাইকিং করতে যেতে পারেন। আপনি চাইলে হাউক্কালাম্পির মূল প্রবেশদ্বারের পর্যটক কেন্দ্রটি অথবা তুলনামূলক বড় প্রকৃতি কেন্দ্র হালতিয়া ঘুরে দেখতে পারেন, এবং কয়েক কিলোমিটারের একটি বনভোজন হাইকিংয়ে অংশ নিতে পারেন। বিস্তারিত জানার জন্য মূল নিবন্ধটি দেখুন।

একই সাথে, ফিনল্যান্ডের প্রাকৃতিক সান্নিধ্য পাওয়ার জন্য [[সিপোনকরপি জাতীয় উদ্যান|সিপোনকরপি জাতীয় উদ্যানও]] একটি চমৎকার বিকল্প।

=== সেউরাসারি উন্মুক্ত জাদুঘর (অর্ধ দিন) ===

ছোট দ্বীপ '''সেউরাসারি''' একটি উন্মুক্ত জাদুঘর, বিনোদন এলাকা, প্রকৃতি সংরক্ষণ অঞ্চল এবং নয়নাভিরাম দৃশ্যে পরিপূর্ণ। আপনি চাইলে সেতুর মাঝামাঝি স্থানে অবস্থিত একটি ছোট্ট দ্বীপে যাওয়ার পার্শ্ববর্তী পথটিতেও যেতে পারেন। তক্তার পাতা পথবিশিষ্ট এই সরু পথটি আপনাকে পুক্কিসারি দ্বীপে নিয়ে যাবে, যেখানে লৌহ যুগের বাসস্থানের একটি প্রতিরূপ দেখতে পাওয়া যায়।

সেখানে পৌঁছানোর জন্য শহরের কেন্দ্রস্থল থেকে ২৪ নম্বর বাসে উঠুন। বাসটি এরোত্তায়া থেকে ছাড়ে এবং মানেরহেইমিনতিয়ে হয়ে আর্কাদিয়ানকাটুতে মোড় নেয়। সেউরাসারির সেতুটি বাসের শেষ স্টপে অবস্থিত।

হেলসিঙ্কির যে কয়েকটি স্থানে পর্যটকরা মাঝে মাঝে মশার উপদ্রবের শিকার হতে পারেন, সেউরাসারি তার মধ্যে অন্যতম। এই মশাগুলো কোনো রোগ ছড়ায় না, তবে এদের কামড়ে চুলকানি হতে পারে, যা কখনো কখনো কয়েক দিন স্থায়ী হয়। মশা তাড়ানোর কোনো মলম বা স্প্রে সাথে রাখুন, অথবা আবহাওয়া অনুকূলে থাকলে যতটা সম্ভব শরীর ঢেকে রাখে এমন পোশাক পরুন। যদি মশা কামড়েও দেয়, তবে সেই স্থানে চুলকাবেন না, কারণ এতে সমস্যা আরও বেড়ে যাবে।

ফেরার পথে আপনি মেখেলিনিনকাটু সংলগ্ন রাজাসারেনতিয়ে বাস স্টপে নামার কথা ভাবতে পারেন। সেখান থেকে পার্কে হেঁটে গিয়ে আপনি আন্তর্জাতিক খ্যাতিসম্পন্ন ফিনিশ সুরকারের স্মরণে নির্মিত '''সিবেলিয়াস স্মৃতিস্তম্ভটি''' দেখতে পারেন। গ্রীষ্মকাল হলে পর্যটকদের ভিড় অনুসরণ করে স্মৃতিস্তম্ভটি খুঁজে পাওয়া সবচেয়ে সহজ।

দুপুরের খাবারের জন্য আপনার সেরা বিকল্প হতে পারে একটি বনভোজন। উরহো কেক্কোসেন কাটু এবং সালোমোনকাটুর মাঝে অবস্থিত '''কাম্পি সেন্টারের''' (কাম্পিন কেসকুস) কে মার্কেট দোকানটিতে ভালো মানের মুদি সামগ্রী পাওয়া যায়। আর সত্যিকারের সুস্বাদু খাবারের জন্য চলে যান '''স্টকম্যান ডিপার্টমেন্টাল স্টোরের''' ভূগর্ভস্থ তলায় (পোহজোয়েসেসপ্লানাদি, কেসকুসকাটু, আলেকসানতেরিনকাটু এবং মানেরহেইমিনতিয়ে রাস্তার মাঝে অবস্থিত)।

=== ভরপুর কেনাকাটা (অর্ধ দিন / পুরো দিন) ===

হেলসিঙ্কির প্রধান কেনাকাটার এলাকাগুলো মূলত পূর্ব থেকে পশ্চিম অক্ষ বরাবর বিস্তৃত। পূর্বে এই অক্ষটি শুরু হয়েছে আলেকসানতেরিনকাটু এবং পোহজোয়েসেসপ্লানাদির সমান্তরাল রাস্তা দুটি দিয়ে। এরপর পথিমধ্যে রয়েছে '''স্টকম্যান ডিপার্টমেন্টাল স্টোর''' (পোহজোয়েসেসপ্লানাদি, কেসকুসকাটু, আলেকসানতেরিনকাটু এবং মানেরহেইমিনতিয়ে রাস্তার মাঝে অবস্থিত)। পশ্চিমে এই অক্ষটি শেষ হয়েছে পাশাপাশি অবস্থিত দুটি শপিং মল '''ফোরাম''' এবং '''কাম্পি সেন্টারের''' মাধ্যমে। এই অক্ষের যেকোনো এক প্রান্ত থেকে শুরু করে হেঁটে অন্য প্রান্তের দিকে যাওয়াটাই সবচেয়ে ভালো উপায়।

নকশাদার পণ্যের জন্য আপনি ডিজাইন ডিস্ট্রিক্ট হেলসিঙ্কির ওয়েবসাইট দেখতে পারেন ([http://www.designdistrict.fi/design_district]{{অকার্যকর সংযোগ|তারিখ=জানুয়ারি ২০২৩ |বট=ইন্টারনেটআর্কাইভবট }})

পোশাক, গয়না, শিল্পকর্ম, উপাদেয় খাবার এবং দুর্লভ সামগ্রীর বিশেষায়িত দোকানগুলো শহরের কেন্দ্রের দক্ষিণ অংশে ফ্রেদরিকিনকাটু, তেহতাআনকাটু এবং কাসারমিনকাটু রাস্তাগুলোসহ এর আশপাশের ব্লক এবং অলিগলিতে দেখতে পাওয়া যায়। তবে এই দোকানগুলো কোনো নির্দিষ্ট স্থানে গুচ্ছ আকারে গড়ে ওঠেনি, ফলে এগুলো খুঁজে পেতে কিছুটা ভাগ্যের অথবা কিছুটা সময়ের প্রয়োজন হয়।

=== তুরকু ভ্রমণ (পুরো দিন) ===
[[Image:Turku Cathedral and Aura River.jpg|thumb|দূর থেকে দৃশ্যমান আউরা নদীর তীরে তুরকু ক্যাথেড্রাল]]

এই ভ্রমণসূচিটি আপনাকে হেলসিঙ্কির বাইরে নিয়ে যাবে।

[[তুরকু]] ফিনল্যান্ডের প্রাচীনতম শহর এবং দেশটির প্রথম রাজধানীও বটে। এখানকার পুরোনো ভবনগুলোর একটি বড় অংশ আগুন, যুদ্ধ এবং নগর পরিকল্পনাবিদদের কারণে ধ্বংসপ্রাপ্ত হলেও শহরটিতে এখনও বেশ কিছু গুরুত্বপূর্ণ ঐতিহাসিক স্থান ও আধুনিক দর্শনীয় স্থান রয়েছে। বিস্তারিত তথ্যের জন্য মূল নিবন্ধটি দেখুন।

তুরকু পৌঁছানোর সবচেয়ে সুবিধাজনক উপায় হলো হেলসিঙ্কির '''কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশন''' থেকে ট্রেনে ওঠা। দিনের প্রায় প্রতিটি ঘণ্টাতেই ট্রেন ছেড়ে যায় এবং একটি রিটার্ন টিকিটের মূল্য প্রায় ৪০ ইউরো, তবে কয়েক দিন আগে অনলাইনে কাটলে দাম কিছুটা কম পড়ে। ভ্রমণের সময় লাগে প্রায় দুই ঘণ্টা। তুরকু পৌঁছানোর পর আপনার আসলে তুরকু সেন্ট্রাল স্টেশনের ঠিক আগের স্টপ কুপিত্তা স্টেশনে নেমে যাওয়া উচিত। সেখান থেকে আপনি ৩২ বা ৪২ নম্বর বাসের যেকোনো একটিতে চড়তে পারেন, অথবা ১.৪ কিলোমিটার হেঁটে ফিনল্যান্ডের লুথেরান আর্চবিশপের প্রধান কেন্দ্র '''তুরকু ক্যাথেড্রালে''' পৌঁছে যেতে পারেন। বাসে যাওয়ার সময় ক্যাথেড্রালটি ডান পাশে স্পষ্ট দেখা যাবে, তবে সেটি মিস করলে '''আউরা নদী''' পার হওয়ার পরপরই বাস থেকে নেমে পেছনে ফিরে আসুন (এটি সাধারণ রুটের হিসাব, ২০২২ সাল পর্যন্ত বাস অন্য একটি সেতু ব্যবহার করায় স্টপ খেয়াল রাখা জরুরি)। বিকল্পভাবে, ভ্রমণের পরিকল্পনা অনেক আগে থেকেই করে রাখলে আপনি মাত্র ২ ইউরোতেই (১ ইউরো টিকিট ও ১ ইউরো সংরক্ষণ ফি) [https://www.onnibus.com/home বাসে] যাতায়াত করতে পারেন।

'''তুরকু ক্যাথেড্রাল''' ঘুরে দেখার পর শহরের বেশিরভাগ প্রধান দর্শনীয় স্থানেই হেঁটে হেঁটে সহজে যাওয়া যায়। এর একমাত্র ব্যতিক্রম হতে পারে '''তুরকু দুর্গ''', যা এখানকার সম্ভবত সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দর্শনীয় স্থান। তবে গ্রীষ্মকালে '''আউরা নদী''' ধরে হেঁটে দুর্গের দিকে যাওয়া দারুণ একটি অভিজ্ঞতা হতে পারে, কারণ নদীর তীরে ছড়িয়ে ছিটিয়ে রয়েছে মনোরম ছোট ছোট উদ্যান, ক্যাফে, পুরোনো ভবন এবং পানশালা, যার অনেকগুলোই নদীতে ভাসমান নৌকার ওপর অবস্থিত। দুর্গে যাওয়ার জন্য '''বাজার চত্বরের''' (নিকটবর্তী স্থান) থেকে ছেড়ে যাওয়া ১ নম্বর বাসেও চড়া যেতে পারে (আপনার টিকিটটি সাথে রেখেছেন তো? এটি ২ ঘণ্টা পর্যন্ত বৈধ থাকে)। ক্যাথেড্রাল থেকে বাজার চত্বরটি সহজেই হেঁটে যাওয়া যায়: নদী পার হয়ে অনিনকায়িসতেনকাটুতে যান, সাথে সাথে বাঁ দিকে ঘুরে লিন্নানকাটুতে এবং তারপর ডান দিকে ঘুরে কাউপ্পিয়াসকাটুতে যান; অথবা আবোয়া ভেতুস অ্যান্ড নোভার পাশ দিয়ে নদী ধরে হেঁটে পরবর্তী সেতু (আউরাসিলতা) দিয়ে পার হয়ে অরাকাটু ধরে সোজা এগিয়ে চলুন (নির্মাণকাজ শেষ না হওয়া পর্যন্ত বাজার চত্বরটি দেখার মতো অবস্থায় নেই, আশা করা যায় ২০২২ সালের বসন্তে এটি স্বাভাবিক রূপ পাবে)।

* '''আবোয়া ভেতুস অ্যান্ড আর্স নোভা''' জাদুঘর: ১-৩ ঘণ্টা
* '''লুওস্তারিনম্যাকি''' হস্তশিল্প জাদুঘর: ১-৩ ঘণ্টা
* '''বাজার মিলনায়তন''' (কাউপ্পাহাল্লি): ০.৫-১ ঘণ্টা
* '''বাজার চত্বর''' (কাউপ্পাতোরি): ১৫ মিনিট, প্রায় ১৩:৩০-এর আগে
* '''তুরকু দুর্গ''': ২-৪ ঘণ্টা
* '''তুরকু ক্যাথেড্রাল''': ১ ঘণ্টা

এক স্থান থেকে অন্য স্থানে যাওয়ার জন্য আপনার প্রায় ৩০ মিনিট সময় বরাদ্দ রাখা উচিত, আর '''তুরকু দুর্গের''' দিকে '''আউরা নদীর''' [[তুরকু নদীতীরবর্তী পদচারণা|তীর ধরে হেঁটে যাওয়ার]] জন্য আরও বেশি সময় লাগবে। তালিকাভুক্ত সমস্ত স্থান এক দিনে ঘুরে ফেলা হয়তো সম্ভব হতে পারে, তবে তা করার পরামর্শ দেওয়া হয় না। নদীর ধারে সময় কাটানোর জন্য কিংবা নদীর দক্ষিণ-পূর্ব দিকের পাহাড়ে ওঠার জন্য কিছুটা সময় বাঁচিয়ে রাখুন।

অধিকাংশ পর্যটন আকর্ষণের আশেপাশেই রেস্তোরাঁ ছড়িয়ে ছিটিয়ে রয়েছে, তবে সবচেয়ে বেশি রেস্তোরাঁর দেখা মিলবে লিন্নানকাটু, অরাকাটু, এরিকিনকাটু এবং এসকেলিনকাটু রাস্তা দিয়ে ঘেরা চতুর্ভুজাকৃতি এলাকায় এবং এর আশেপাশে; এ ছাড়া ক্যাথেড্রাল পার হয়ে নদী ধরে ভাটির দিকে এগিয়ে গেলে নদীর ধারে সেরা কিছু (অপেক্ষাকৃত ব্যয়বহুল) রেস্তোরাঁ পাওয়া যায়। বিশেষ আগ্রহের জায়গা হতে পারে অরাকাটু ৩-এ অবস্থিত '''ভাইকিং রেস্তোরাঁ হারাল্ড'''। এখানকার বল্গা হরিণের মাংস, বুনো শুয়োরের মাংস এবং টার আইসক্রিম পরখ করে দেখতে পারেন। নিরামিষভোজীদের জন্যও খাবারের ব্যবস্থা রয়েছে।

তুরকু শহরটি এখানকার অসংখ্য পানশালার জন্যও সুপরিচিত, বিশেষ করে এমন সব পানশালা যা প্রাঙ্গণটির পুরোনো ব্যবহারের কিছু বৈশিষ্ট্য এখনও ধরে রেখেছে। এর মধ্যে রয়েছে ফার্মেসি, বিদ্যালয়, ব্যাংক এবং এমনকি একটি গণশৌচাগারের আদলে তৈরি থিম বার! গ্রীষ্মকালে নদীর ওপর থাকা ভাসমান বারের নৌকাগুলোও অত্যন্ত জনপ্রিয়। তবে, তুরকুতে রাত কাটানোর পরিকল্পনা না থাকলে বেশ কয়েকটি পানশালা ঘুরে দেখার সুযোগ হয়তো সীমিত হতে পারে।

=== তুরকু দ্বীপপুঞ্জ ভ্রমণ (পুরো দিন) ===

এই ভ্রমণসূচিটি আপনাকে হেলসিঙ্কি এবং রাজধানী অঞ্চল থেকে বেশ দূরে নিয়ে যাবে।

ফিনল্যান্ডের দক্ষিণ-পশ্চিম উপকূলের অনন্য '''[[দ্বীপপুঞ্জ সাগর|দ্বীপপুঞ্জ সাগরে]]''' যেকোনো দ্বীপপুঞ্জের তুলনায় সবচেয়ে বেশি সংখ্যক দ্বীপ রয়েছে, অন্তত সবচেয়ে ক্ষুদ্র পাথুরে দ্বীপগুলোকে গণনা করলেও তাই দাঁড়ায়। হেলসিঙ্কিতে অবস্থানকালীন সময়ে এই দ্বীপপুঞ্জটি ভ্রমণ করতে চাইলে আপনার একটি গাড়ি ভাড়া করা উচিত। ট্রাফিকের অবস্থা এবং আপনি কতটা পথ যেতে চান তার ওপর নির্ভর করে সেখানে গাড়ি চালিয়ে যাওয়া এবং ফিরে আসতে ৬-১০ ঘণ্টা সময় লাগে। তবে মনোরম প্রাকৃতিক দৃশ্য এবং দ্বীপগুলোর মধ্যবর্তী ফেরি যোগাযোগের কারণে গাড়ি চালানোর অভিজ্ঞতাটি নিজেই অত্যন্ত আনন্দদায়ক হবে। অতএব, খুব ভোরে রওনা হয়ে গভীর সন্ধ্যায় ফিরে আসা এবং পুরো ভ্রমণে ১২-১৬ ঘণ্টা সময় ব্যয় করাই সবচেয়ে ভালো সিদ্ধান্ত। দ্বীপপুঞ্জটি মূলত শীতকালীন ভ্রমণের জন্য উপযুক্ত স্থান নয়। এ ছাড়া আপনার শুক্রবার সন্ধ্যায় বের হওয়া কিংবা রবিবার বিকেলে ফিরে আসা উচিত নয়, কারণ সেই সময়ে কিছু কিছু ফেরিতে অত্যন্ত দীর্ঘ লাইন (সবচেয়ে খারাপ পরিস্থিতিতে কয়েক ঘণ্টা পর্যন্ত) তৈরি হতে পারে।

সময়ের একটি বিকল্প উপায় হলো, পথের শেষ মাথায় হাউতস্কার দ্বীপপুঞ্জ পর্যন্ত কোনো বিরতি না দিয়ে গাড়ি চালানো, অথবা আপনার মোট সময়ের এক-তৃতীয়াংশ ব্যয় হওয়া পর্যন্ত যাওয়া, যেটি আগে ঘটে। এরপর একই পথ ধরে আপনার হেলসিঙ্কিতে ফিরে আসা উচিত, তবে ফেরার সময়ে বিভিন্ন স্থানে থেমে এবং পার্শ্ববর্তী পথগুলো ঘুরে দেখা যেতে পারে।

আরও আয়েশিভাবে সময় কাটাতে চাইলে আপনি দ্বীপপুঞ্জে এক রাত থাকার কথা ভাবতে পারেন। এই ভ্রমণের সাথে নিকটবর্তী শহর [[তুরকু|তুরকু]] ভ্রমণের পরিকল্পনা যোগ করাও বেশ সুবিধাজনক, আর সে ক্ষেত্রে এই অঞ্চলে আপনার ১-৩ রাত কাটানো উচিত।

এই ভ্রমণের জন্য আপনার একটি বিস্তারিত মানচিত্র অথবা একটি জিপিএস নেভিগেটর প্রয়োজন হবে, সবচেয়ে ভালো হয় যদি দুটোই সাথে থাকে। সেরা মানচিত্র পাওয়ার জন্য যেকোনো বড় বইয়ের দোকান, যেমন কেসকুসকাটু এবং পোহজোয়েসেসপ্লানাদির কোণে অবস্থিত &quot;আকাতেমিনেন কিরজাকৌপ্পা&quot; থেকে &quot;জিটি তিয়েকার্তাস্তো&quot; নামের মানচিত্রের বইটি কিনে নিতে পারেন। এই বইয়ের মানচিত্রগুলো নির্ভুল, সুনির্দিষ্ট এবং তথ্যবহুল। তবে বইটিতে সমগ্র দেশের মানচিত্র রয়েছে, তাই এমন সব মানচিত্রের জন্যও আপনাকে মূল্য পরিশোধ করতে হতে পারে যা আপনার কোনো কাজেই আসবে না। আরও দেখুন [[দ্বীপপুঞ্জ পথ]], যেখানে ১৮০ নম্বর সড়ক এবং এর পরবর্তী পথ সম্পর্কে আরও বিস্তারিত বর্ণনা করা হয়েছে।

হেলসিঙ্কি থেকে ১ নম্বর মহাসড়ক ধরে তুরকু শহরের দিকে এগিয়ে চলুন। মহাসড়কের সংযোগস্থলগুলোতে নম্বর দেওয়া রয়েছে, এবং আপনাকে ৬ নম্বর সংযোগস্থল থেকে ১৮০ নম্বর সড়কে মোড় নিতে হবে। আপনি রাজধানী অঞ্চল থেকে কত দ্রুত বের হতে পারছেন তার ওপর নির্ভর করে এই স্থানে পৌঁছাতে ১½-২½ ঘণ্টা সময় লাগবে। ১৮০ নম্বর সড়কটি মূলত সেই একই সড়ক যা আপনাকে আপনার ভ্রমণের দূরতম প্রান্তে নিয়ে যাবে, যদিও শেষ প্রান্তে সড়কটির নাম পরিবর্তিত হয়ে ১৮০০ হয়ে যাবে।

মহাসড়ক থেকে ১৮০ নম্বর সড়ক ধরে দক্ষিণ দিকে যান। গাড়ি চালিয়ে মাত্র কয়েক মিনিট যাওয়ার পরই আপনি অত্যন্ত সংকীর্ণ একটি প্রণালী অতিক্রমকারী একটি সেতুতে পৌঁছাবেন। সেতুটি পার হওয়ার পরেই আপনি পৌঁছে যাবেন দ্বীপপুঞ্জে। শুরুর দিকের দ্বীপগুলো মূল ভূখণ্ড থেকে খুব একটা আলাদা মনে হবে না। তবে আপনি যত দূর এগোবেন, প্রাকৃতিক দৃশ্য ততই চমৎকার ও আকর্ষণীয় হয়ে উঠবে।

ফেরিঘাটে না পৌঁছানো পর্যন্ত [[পারগাস|পারগাসের]] দ্বীপপুঞ্জের মধ্য দিয়ে সড়কটি ধরে এগিয়ে চলুন। ডান পাশের লেনে গাড়ি নিয়ে যান এবং ফেরির জন্য অপেক্ষা করুন। স্থানীয় কিছু বাসিন্দাদের অগ্রাধিকারের অধিকার রয়েছে, ফলে বাঁ পাশের লেনের গাড়িগুলো আগে ফেরিতে উঠবে। লাইনে দীর্ঘ অপেক্ষা থাকলে আপনি কিওস্ক থেকে আইসক্রিম বা কফি খেয়ে নিতে পারেন। আপনার পালা এলে সতর্কতার সাথে ফেরিতে গাড়ি উঠিয়ে এমনভাবে পার্ক করুন যাতে চারপাশে খুব বেশি ফাঁকা জায়গা নষ্ট না হয়। হ্যান্ডব্রেক টেনে ধরুন এবং ইঞ্জিন বন্ধ করুন। ফেরি ছেড়ে দেওয়ার পর (তার আগে নয়) আপনি প্রাকৃতিক দৃশ্য উপভোগ করতে বাইরে বের হতে পারেন। তবে সময়মতো নিজের গাড়িতে ফিরে আসা নিশ্চিত করুন যাতে আপনার পেছনে থাকা গাড়িগুলোর দেরি না হয়। এই ফেরিগুলো সম্পূর্ণ বিনামূল্যে দেওয়া একটি সরকারি সেবা।

[[File:Näsby gästhamn 2009.jpg|thumb|নাউতসবু, হাউতস্কারের মেরিনা।]]

ফেরি পার হওয়ার পর আপনি পৌঁছে যাবেন [[নাগু|নাগুর]] দ্বীপপুঞ্জে। নাগুর মধ্য দিয়ে গাড়ি চালান এবং [[করপো|করপোর]] উদ্দেশ্যে ফেরিতে চড়ুন। করপোতে এসে গালতবি ফেরিঘাটে যান (আপনি এখন ১৮০০ নম্বর সড়কে রয়েছেন)। এই বন্দর থেকে দুটি সড়ক ফেরি চলাচল করে, একটি নরস্কাটায় এবং অন্যটি [[হাউতস্কার|হাউতস্কারে]]; এছাড়া [[অলান্দ|অলান্দে]] যাওয়ার মতো জাহাজের মতো বড় একটি ফেরিও রয়েছে। আপনার ইচ্ছা থাকবে হাউতস্কারে যাওয়ার। জাহাজের ভেতরে একটি ক্যাফে রয়েছে, যেখানে প্রাতরাশ ও দুপুরের খাবার পরিবেশন করা হতে পারে (ফোন ''স্তেলা'': {{ফোন|+৩৫৮ ৪০০-১১৪-২৯১}}, ''মেরগুস'' {{ফোন|+৩৫৮ ৪০০-৫৩৩-৪৬১}})। হাউতস্কারে পৌঁছানোর পর ফেরির সময়সূচি ভালো করে নোট করে নেওয়া উচিত, কারণ এই ফেরিটি অন্যগুলোর তুলনায় অনেক বেশি সময়ের ব্যবধানে চলাচল করে। প্রধান সড়ক ধরে এগিয়ে চলুন, যা এত দূর এসে বেশ সরু হয়ে যায়। হাউতস্কারের ভেতরে পথিমধ্যে মোসালা নামে বেশি পরিচিত নর্দানল্যান্ডস দ্বীপে পৌঁছাতে আপনাকে দুটি অত্যন্ত সংক্ষিপ্ত ক্যাবল ফেরিতে চড়তে হবে। সড়কের শেষ প্রান্তে আপনি আরও একটি ফেরিঘাট পাবেন, তবে এই ফেরিগুলো দিনে মাত্র কয়েকবার দীর্ঘ রুটে চলাচল করে। আপনি যদি গন্তব্যে রাত কাটানোর পরিকল্পনা না করে থাকেন, তবে এর চেয়ে আর সামনে এগোবেন না (সম্পূর্ণ [[দ্বীপপুঞ্জ পথ|দ্বীপপুঞ্জের বৃত্তাকার পথ]] ভ্রমণ করতে চাইলে আপনাকে এগুলোর একটি ব্যবহার করতে হতো)। মহাসড়ক থেকে এই বিন্দুতে পৌঁছাতে ফেরির সময়সূচির ভাগ্যের ওপর ভিত্তি করে ১½-২½ ঘণ্টা সময় লাগা উচিত (সময়সূচি প্রতিকূল হলে, যেমন মিডসামারের উৎসবে, ফেরির লাইনেই এর দ্বিগুণ সময় লেগে যেতে পারে)।

[[File:Houtskari Hyppeis.JPG|thumb|হুপ্পেইস, হাউতস্কারের বোটহাউস।]]

সড়কের শেষ মাথায় পৌঁছানোর পর আপনার একই পথ ধরে ফিরে আসা উচিত, তবে ফেরার সময়ে হাতে যতটা সময় থাকবে তত বেশি বিরতি নিয়ে এবং আশেপাশের পথগুলো ঘুরে দেখা যেতে পারে। ছোট ছোট পার্শ্ববর্তী সড়কগুলো অন্বেষণ করতে ভয় পাবেন না। প্রায়শই আপনি কারও গ্রীষ্মকালীন অবকাশ যাপন কেন্দ্রের পেছনের উঠানে গিয়ে পৌঁছাবেন, তবে একই সাথে আপনি চোখ জুড়ানো প্রাকৃতিক দৃশ্য, বুনো রাস্পবেরি, সরাসরি খামারবাড়ি থেকে তাজা কৃষিপণ্য বিক্রির জায়গা, একটি ছোট্ট ছবির মতো সুন্দর জেলেপল্লি বা আরও অনেক কিছুর দেখা পেতে পারেন। বিশেষ করে ছোট দ্বীপগুলোতে পথ হারিয়ে ফেলা প্রায় অসম্ভব, কারণ সেখানে সড়ক মাত্র কয়েকটিই থাকে এবং সেগুলোর প্রতিটিই শেষ পর্যন্ত সাগরে নয়তো প্রধান সড়কে গিয়ে মেলে।

তাৎক্ষণিক ঘুরে দেখার পাশাপাশি আপনি নিচের কিছু স্থান দেখার কথাও ভাবতে পারেন:

[[File:Nauvon kirkko2.jpg|thumb|নাগুর মধ্যযুগীয় গির্জা।]]

* নাগুর এবং করপোর প্রধান গ্রামের মধ্যযুগীয় গির্জাগুলো
* করপোতে অবস্থিত রুমার আবহাওয়া রাডার (রুমার ভেদেররাদার), যা একই সাথে একটি পর্যবেক্ষণ টাওয়ার হিসেবেও কাজ করে
* হাউতস্কারের চমৎকার প্রধান গ্রাম নাউতসবু
* নাগুর মেরিনা, যেখানে রেস্তোরাঁ এবং অন্যান্য সুবিধাদি রয়েছে
* যাত্রাপথের একদম প্রথম দ্বীপ কুসিস্তোতে অবস্থিত কুসিস্তো দুর্গের ধ্বংসাবশেষ

দ্বীপগুলোর সর্বত্র রেস্তোরাঁ, ক্যাফে এবং কিওস্ক ছড়িয়ে ছিটিয়ে রয়েছে, তবে অঞ্চলটি খুবই কম জনবহুল; তাই একবার মানসম্মত কোনো রেস্তোরাঁ পেয়ে গেলে অন্য বিকল্প খোঁজার চেষ্টা করা সাধারণত খুব একটা কার্যকর হয় না। এই ভ্রমণসূচির সবচেয়ে দূরবর্তী বিন্দু মোসালাতে একটি রেস্তোরাঁ রয়েছে।

দুই দিন সময় হাতে নিয়ে এই ভ্রমণসূচিটিকে সুবিধাজনকভাবে তুরকু ভ্রমণের সাথে (উপরে দেখুন) যুক্ত করে নেওয়া যেতে পারে।

{{usableitinerary}}
{{PartOfItinerary|ইউরোপের ভ্রমণসূচি}}</text>
      <sha1>5eya5q07op6mirml6gbzfiifh2kkn47</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>82032</id>
      <parentid>82031</parentid>
      <timestamp>2026-10-24T15:34:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sumanta3023</username>
        <id>5189</id>
      </contributor>
      <comment>/* তুরকু দ্বীপপুঞ্জ ভ্রমণ (পুরো দিন) */</comment>
      <origin>82032</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="84227" sha1="bic99v1adrhn40lbzf03ro4waoehfwt" xml:space="preserve">{{pagebanner|Helsinki banner Töölönlahtea.jpg}}

[[Image:Helsinki-Overview.png|thumb|244px|হেলসিঙ্কির সার্বিক মানচিত্র]]
এই পাতাটি [[ফিনল্যান্ড|ফিনল্যান্ডের]] রাজধানী [[হেলসিঙ্কি|হেলসিঙ্কির]] জন্য '''ভ্রমণসূচির''' প্রস্তাবনা দেয়। সমস্ত ভ্রমণসূচিতে ধরে নেওয়া হয়েছে যে দিনের যাত্রা শুরু হবে [[হেলসিঙ্কি কেন্দ্রীয় স্টেশন|কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশন]] থেকে। স্টেশনটি গণপরিবহনের একটি মূল কেন্দ্রবিন্দু, এবং সমস্ত প্রধান প্রধান হোটেল থেকে গণপরিবহনে চেপে বা হেঁটে খুব সহজেই এখানে পৌঁছানো যায়।

হেলসিঙ্কির প্রধান প্রধান দর্শনীয় স্থানগুলোর বেশিরভাগই তুলনামূলকভাবে বেশ ছোট একটি এলাকার মধ্যে অবস্থিত, এবং সাধারণ শারীরিক সুস্থতার যেকোনো ব্যক্তি পায়ে হেঁটেই সহজেই সেগুলোতে যেতে পারেন। তবে শহরটিতে একটি সুদূরপ্রসারী গণপরিবহন ব্যবস্থাও রয়েছে, যা তাদের জন্য ভ্রমণকে অনেক সহজ করে তোলে যারা সারাদিন পায়ে হেঁটে ঘুরতে পছন্দ করেন না।

ভ্রমণসূচিগুলোতে ধরে নেওয়া হয়েছে যে ভ্রমণটি গ্রীষ্মকালে হবে, যা হেলসিঙ্কিতে জুন থেকে আগস্ট মাসের মধ্যে পড়ে। যারা কিছুটা শীতল তাপমাত্রা পছন্দ করেন তারা মে বা সেপ্টেম্বর মাসেও ভ্রমণ করতে পারেন। কিছু প্রধান পর্যটন আকর্ষণ, যেমন সুওমেনলিনা দুর্গ এবং সেউরাসারি পার্ক, আবহাওয়া খারাপ থাকলে ভ্রমণের উপযুক্ত নাও হতে পারে, যা প্রায়শই শরৎকালে এবং বসন্তের শুরুর দিকে ঘটে থাকে।

== হেলসিঙ্কিতে দুই ঘণ্টা ==
[[Image:Helsinki-Center.png|thumb|250px|মধ্য হেলসিঙ্কির মানচিত্র]]
এই ভ্রমণসূচিটি সেইসব ভ্রমণকারীদের জন্য উপযুক্ত যাদের এই শহরে কাটানোর মতো খুব কম সময় রয়েছে, যেমন কোনো ব্যবসায়িক বৈঠক শেষ হওয়া এবং বাড়ি ফেরার বিমানের মধ্যবর্তী সময়ে।

কাইভোকাটু রাস্তা ধরে পূর্ব দিকে এক ব্লক হেঁটে যান, এবং ডানদিকে ঘুরে কেসকুসকাটুতে প্রবেশ করুন। সেখান থেকে বাঁ দিকে ঘুরে কেনাকাটার রাস্তা '''আলেকসানতেরিনকাটুতে''' যান। আলেকসানতেরিনকাটু ধরে সোজা হেঁটে '''সিনেট চত্বরে''' (সেনাতিন্তোরি) পৌঁছান, যেখান থেকে '''লুথেরান ক্যাথেড্রাল''' এবং '''নব্য-ধ্রুপদী পুরোনো শহরের কেন্দ্রস্থলটি''' দেখতে পাবেন। আলেকসানতেরিনকাটু ধরে হাঁটা অব্যাহত রাখুন এবং দক্ষিণ দিকে ঘুরে মারিয়ানকাটুতে যান। এক ব্লক পরেই আপনি দেখতে পাবেন '''উসপেনস্কি ক্যাথেড্রাল''', হাতে সময় থাকলে যার ভেতরটাও ঘুরে দেখার মতো। এরপর পোহজোয়েসেসপ্লানাদি রাস্তা ধরে এগিয়ে চলুন। এই রাস্তা এবং সাগরের মধ্যবর্তী স্থানে অবস্থিত '''বাজার চত্বর''' (কাউপ্পাতোরি), যা বাজার চলার সময়ে দেখার মতো একটি জায়গা। পোহজোয়েসেসপ্লানাদি ধরে এগিয়ে যান '''এসপ্লানাদি উদ্যানে''' (এসপ্লানাদিনপুইস্তো)। যদি আপনার হাতে সময় থাকে, তবে উদ্যানে অবস্থিত একটি রেস্তোরাঁ ও ক্যাফে '''কাপ্পেলিতে''' কফি বা জলখাবারের জন্য কিছুটা সময় কাটাতে পারেন। উদ্যানের পাশ দিয়ে হেঁটে পোহজোয়েসেসপ্লানাদি এবং কেসকুসকাটুর সংযোগস্থলে পৌঁছান। স্যুভেনির বা উপহার সামগ্রী কেনার জন্য আপনি চাইলে '''স্টকম্যান ডিপার্টমেন্টাল স্টোরে''' (পোহজোয়েসেসপ্লানাদি, কেসকুসকাটু, আলেকসানতেরিনকাটু এবং মানেরহেইমিনতিয়ে রাস্তার মাঝে অবস্থিত) যেতে পারেন। এরপর কেসকুসকাটু এবং কাইভোকাটু অনুসরণ করে আপনি পৌঁছে যেতে পারেন '''কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশনে'''।

== হেলসিঙ্কিতে ছয় ঘণ্টা ==
[[File:Helsinki Cathedral in July 2004.jpg|thumb|250px|হেলসিঙ্কির প্রতীক, লুথেরান ক্যাথেড্রাল (''তুওমিওকিরকো'')]]

{{আরও দেখুন|হেলসিঙ্কিতে সমুদ্রতীরবর্তী পদচারণা}}

এই ভ্রমণসূচিটি সেইসব ব্যক্তিদের জন্য উপযুক্ত যাদের হেলসিঙ্কিতে কাটানোর মতো সীমিত সময় রয়েছে, উদাহরণস্বরূপ যাদের সন্ধ্যায় ফেরার বিমান ধরতে হবে।

=== প্রথম ও দ্বিতীয় ঘন্টা ===

কাইভোকাটু রাস্তা ধরে পূর্ব দিকে এক ব্লক হেঁটে যান, এবং ডানদিকে ঘুরে কেসকুসকাটুতে প্রবেশ করুন। এই রাস্তা ধরে এগিয়ে '''এসপ্লানাদি উদ্যানে''' (এসপ্লানাদিনপুইস্তো) পৌঁছান। উদ্যান ধরে পূর্ব দিকে সাগরের অভিমুখে হাঁটতে থাকুন। উদ্যানের পূর্ব প্রান্তে পৌঁছালে, উত্তর দিকে ঘুরে ইউনিয়নিনকাটু ধরে এগিয়ে যান '''সিনেট চত্বরে''' (সেনাতিন্তোরি) পৌঁছানোর জন্য। সেখানে আপনি দেখতে পাবেন '''লুথেরান ক্যাথেড্রাল''' এবং '''নব্য-ধ্রুপদী পুরোনো শহরের কেন্দ্রস্থলটি'''। চত্বরটি থেকে পূর্ব দিকে আলেকসানতেরিনকাটু অনুসরণ করে দক্ষিণ দিকে মারিয়ানকাটুতে প্রবেশ করুন। এক ব্লক পরে, কাতায়ানোক্কা খালের ওপারে আপনি দেখতে পাবেন '''উসপেনস্কি ক্যাথেড্রাল''', এই সময়ে যা ঘুরে দেখা বেশ সার্থক হবে।

ভ্রমণের এই পর্বে মধ্যাহ্নভোজ ও হালকা জলখাবারের দারুণ সুযোগ রয়েছে এসপ্লানাদি উদ্যানের চারপাশের ব্লকে অবস্থিত বিভিন্ন রেস্তোরাঁ ও ক্যাফেগুলোতে। উদ্যানের ভেতরে অবস্থিত রেস্তোরাঁ ও ক্যাফে '''কাপ্পেলির''' কথাও বিবেচনায় রাখা যেতে পারে।

=== তৃতীয় ও চতুর্থ ঘন্টা ===

উসপেনস্কি ক্যাথেড্রাল থেকে হেঁটে পোহজোয়েসেসপ্লানাদি রাস্তা এবং সাগরের মাঝে অবস্থিত '''বাজার চত্বরে''' (কাউপ্পাতোরি) যান। বাজার চত্বর থেকে একটি ফেরিতে চড়ে রওয়ানা হোন সমুদ্রদুর্গ '''সুওমেনলিন্নাতে'''। কয়েকটি সেতুর মাধ্যমে যুক্ত একাধিক দ্বীপজুড়ে বিস্তৃত এই দুর্গে পৌঁছানোর পর ফিরতি যাত্রার জন্য ফেরির সময়সূচি ভালো করে দেখে নিন। ফেরিঘাট থেকে দক্ষিণ দিকে হাঁটতে থাকুন যতক্ষণ না ফেরার ফেরি ধরার সময় ঘনিয়ে আসে। পুরো অঞ্চলটি ঘুরে দেখার জন্য কমপক্ষে আধাবেলা সময়ের প্রয়োজন, তবে অধিকাংশ পর্যটকদের জন্য কেবল এই ফেরিযাত্রাটুকুই একটি সংক্ষিপ্ত ভ্রমণের দারুণ অভিজ্ঞতা এনে দেয়।

সুওমেনলিন্নাতে কয়েকটি ক্যাফে ও রেস্তোরাঁ রয়েছে, যেখানে প্রয়োজনীয় খাবার ও পানীয় গ্রহণের ভালো সুযোগ পাওয়া যায়।

=== পঞ্চম ও ষষ্ঠ ঘন্টা ===

বাজার চত্বর থেকে পোহজোয়েসেসপ্লানাদি ধরে হেঁটে '''[[মানেরহেইমিনতিয়ে|মানেরহেইমিনতিয়েতে]]''' যান, রাস্তাটি পার হন এবং লনরোতিনকাটু ধরে সোজা এক ব্লক এগিয়ে চলুন। এরপর ডানদিকে ইয়োরইয়োনকাটুতে ঘুরুন এবং এক ব্লক হেঁটে পৌঁছে যান '''হোটেল তরনিতে'''। হোটেল তরনির লবি থেকে লিফটে চড়ে একদম ওপরের তলায় যান। সেখান থেকে খাড়া এবং সরু সিঁড়ি বেয়ে ছাদের ছাদে অবস্থিত বারে উঠুন। এই বারে বসে আপনি হয়তো বেশ চড়া দামের কোনো পানীয় উপভোগ করবেন, তবে সেই খরচের সাথে আপনি পেয়ে যাবেন শহরের এক অতুলনীয় নয়নাভিরাম দৃশ্য। হোটেল থেকে ইয়োরইয়োনকাটু, সিমোকাটু ও কাইভোকাটু পথ ধরে আপনি কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশনে পৌঁছে যেতে পারেন। আপনার হাতে অতিরিক্ত সময় থাকলে উরহো কেক্কোসেন কাটু এবং সালোমোনকাটুর মাঝে অবস্থিত '''কাম্পি সেন্টার''' শপিং মলে (কাম্পিন কেসকুস) কিছু কেনাকাটা করে নিতে পারেন।

ভ্রমণসূচির এই ভাগে মধ্যাহ্নভোজ ও হালকা জলখাবারের দারুণ সুযোগ রয়েছে কাম্পি সেন্টারের ফুড কোর্টগুলোতে এবং আন্নানকাটু রাস্তা সংলগ্ন ছোট ছোট ঐতিহ্যবাহী রেস্তোরাঁগুলোতে।

=== পছন্দমতো পরিবর্তনের পরামর্শ ===
[[Image:Helsinki Temppeliaukionkirkko 01.jpg|thumb|300px|পাথরের গির্জা]]
যারা আরও কিছুটা আয়েশিভাবে ভ্রমণ করতে চান, তারা এই ভ্রমণসূচির শেষ এক-তৃতীয়াংশ বাদ দেওয়ার কথা বিবেচনা করতে পারেন।

আপনি যদি স্বল্প সময়ের ভেতরে যতটা সম্ভব বেশি জায়গা ঘুরে দেখতে চান, তবে আর্কাদিয়ানকাটু রাস্তা ধরে ২ নম্বর ট্রামে চড়ে উত্তর দিকের কাউপ্পাকোরকেয়াকৌলুত স্টপে যেতে পারেন। সেখান থেকে আর্কাদিয়ানকাটু, ফ্রেদরিকিনকাটু, লুথেরিনকাটু এবং তেম্পেলিকাটু পথ অনুসরণ করে পৌঁছে যেতে পারেন '''পাথরের গির্জায়''' (তেম্পেলিয়াউকিয়ন কিরকো), যা মূলত যে পাথরের ওপর নির্মিত হয়েছে সেই পাথরকে অক্ষুণ্ণ রেখে তৈরি এর অনন্য স্থাপত্যরীতির জন্য বিশ্বজুড়ে সুপরিচিত। পথটি মানচিত্রে জটিল মনে হলেও গির্জাটি আসলে ট্রাম স্টপ থেকে মাত্র এক বা দুই ব্লকের দূরত্বে অবস্থিত। সেখান থেকে হোটেল তরনিতে পৌঁছাতে চাইলে, ফ্রেদরিকিনকাটু ধরে দক্ষিণ দিকে হেঁটে কাম্পি মল পেরিয়ে এরিকিনকাটুতে গিয়ে বাঁ দিকে ঘুরুন। সামান্য চড়াই রাস্তা বেয়ে দুই ব্লক হেঁটে ইয়োরইয়োনকাটুর শেষ মাথায় পৌঁছান, তারপর ইয়োরইয়োনকাটু ধরে ডান দিকে যান যা দুবার ৯০ ডিগ্রি কোণে মোড় নিয়েছে; এরপর কালেভানকাটুর কোণে ডান পাশে আপনি হোটেলটি দেখতে পাবেন।

আবহাওয়া খারাপ থাকলে সুওমেনলিন্না দুর্গে যাওয়া ফলপ্রসূ নাও হতে পারে। সেই পরিস্থিতিতে আপনি নিচের বিকল্পগুলোর কথা বিবেচনা করতে পারেন:

* '''পাথরের গির্জা''' পরিদর্শন করুন (উপরে দেখুন)।
* '''কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশনের''' কাছে অবস্থিত চিরায়ত শিল্পকলার জাদুঘর '''আতেনিউম''' ঘুরে দেখুন।
* সমসাময়িক শিল্পকলার জাদুঘর '''কিয়াসমা''' পরিদর্শন করুন, যা '''কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশনের''' কাছেই অবস্থিত।
* '''স্টকম্যান ডিপার্টমেন্টাল স্টোরে''' (পোহজোয়েসেসপ্লানাদি, কেসকুসকাটু, আলেকসানতেরিনকাটু এবং মানেরহেইমিনতিয়ে রাস্তার মাঝে অবস্থিত) কেনাকাটা করতে যান।

== হেলসিঙ্কিতে পুরো একটি দিন ==
[[Image:Helsinki tuomiokirkko 01.jpg|thumb|250px|হেলসিঙ্কির লুথেরান ক্যাথেড্রাল]]
{{আরও দেখুন|মানেরহেইমিনতিয়ে বরাবর}}
এই ভ্রমণসূচিটি সেইসব ভ্রমণকারীদের জন্য উপযুক্ত যারা হেলসিঙ্কিতে দুই রাত কাটান, যার ফলে মাঝে পুরো একটি দিন সময় পাওয়া যায়। এই ভ্রমণসূচিটি সম্পন্ন করতে প্রায় ১০-১৫ ঘণ্টা সময় লাগা উচিত।

=== সকাল ===

কাইভোকাটু রাস্তা ধরে পূর্ব দিকে এক ব্লক হেঁটে যান, এবং ডানদিকে ঘুরে কেসকুসকাটুতে প্রবেশ করুন। এই রাস্তা ধরে এগিয়ে '''এসপ্লানাদি উদ্যানে''' (এসপ্লানাদিনপুইস্তো) পৌঁছান। উদ্যান ধরে পূর্ব দিকে সাগরের অভিমুখে হাঁটতে থাকুন। পথিমধ্যে পোহজোয়েসেসপ্লানাদি এবং ইউনিয়নিনকাটুর সংযোগস্থলে অবস্থিত পর্যটন তথ্যকেন্দ্রে একটু থামুন, সেখান থেকে একটি সান্ধ্যকালীন ডিনার ক্রুজ বুক করার জন্য সহায়তা চাইতে পারেন (পরে দেখুন)। উদ্যানের পূর্ব প্রান্তে পৌঁছালে, উত্তর দিকে ঘুরে ইউনিয়নিনকাটু ধরে এগিয়ে যান '''সিনেট চত্বরে''' (সেনাতিন্তোরি) পৌঁছানোর জন্য। সেখানে আপনি দেখতে পাবেন '''লুথেরান ক্যাথেড্রাল''' এবং '''নব্য-ধ্রুপদী পুরোনো শহরের কেন্দ্রস্থলটি'''। চত্বরটি থেকে পূর্ব দিকে আলেকসানতেরিনকাটু অনুসরণ করে দক্ষিণ দিকে মারিয়ানকাটুতে প্রবেশ করুন। এক ব্লক পরেই আপনি দেখতে পাবেন '''উসপেনস্কি ক্যাথেড্রাল''', এই সময়ে যা ঘুরে দেখা বেশ সার্থক হবে। এরপর পোহজোয়েসেসপ্লানাদি রাস্তা ধরে এগিয়ে চলুন। এই রাস্তা এবং সাগরের মধ্যবর্তী স্থানে অবস্থিত '''বাজার চত্বর''' (কাউপ্পাতোরি), যা বাজার চলার সময়ে দেখার মতো একটি জায়গা।

ভ্রমণের এই পর্বে মধ্যাহ্নভোজ ও হালকা জলখাবারের দারুণ সুযোগ রয়েছে এসপ্লানাদি উদ্যানের চারপাশের ব্লকে অবস্থিত বিভিন্ন রেস্তোরাঁ ও ক্যাফেগুলোতে। উদ্যানের ভেতরে অবস্থিত রেস্তোরাঁ ও ক্যাফে '''কাপ্পেলির''' কথাও বিবেচনায় রাখা যেতে পারে।

=== দুপুর ও বিকেল ===

বাজার চত্বর থেকে এতেলারান্তা ধরে দক্ষিণ দিকে হেঁটে সিলিয়া লাইন ফেরি টার্মিনাল অলিম্পিয়াতারমিনালির দিকে এগিয়ে যান; যদি আপনি হাঁটতে আগ্রহী না হন, তবে ২ নম্বর ট্রামে চড়ে দুটি স্টপ পার হতে পারেন। অলিম্পিয়াতারমিনালিতে এসে ৩ নম্বর ট্রামে উঠুন। এই ট্রামটি একটি বড় বাঁক নিয়ে আপনাকে কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশনে ফিরিয়ে নিয়ে যাবে, এবং তারপর উত্তরের আরেকটি বাঁক অতিক্রম করবে, যা পুরো শহরের একটি চমৎকার সাধারণ দৃশ্য উপহার দেবে। অতীতে ৩ নম্বর ট্রাম পুরো শহর প্রদক্ষিণ করে একটি বৃত্ত সম্পন্ন করত, তবে এখন আর সেটি হয় না। ট্রাম চলাচলের রুট নেটওয়ার্কের একটি মানচিত্র সংগ্রহ করে নিন, অরোরা সায়রালা পর্যন্ত ট্রামে চড়ুন এবং সেখানে দক্ষিণমুখী ২ নম্বর ট্রামে পরিবর্তন করে উঠুন। এরপর আর্কাদিয়ানকাটু রাস্তা সংলগ্ন কাউপ্পাকোরকেয়াকৌলুত ট্রাম স্টপে নেমে পড়ুন। সেখান থেকে আর্কাদিয়ানকাটু, ফ্রেদরিকিনকাটু, লুথেরিনকাটু এবং তেম্পেলিকাটু পথ অনুসরণ করে পৌঁছে যান '''পাথরের গির্জায়''' (তেম্পেলিয়াউকিয়ন কিরকো), যা মূলত যে পাথরের ওপর তৈরি হয়েছে সেই পাথরকে ঠিক রেখে এর অনন্য স্থাপত্যশৈলীর জন্য বিশ্বজুড়ে সুপরিচিত। পথটি মানচিত্রে জটিল মনে হলেও গির্জাটি আসলে ট্রাম স্টপ থেকে মাত্র এক বা দুই ব্লকের দূরত্বেই অবস্থিত।

গির্জাটি থেকে তেম্পেলিকাটু, লুথেরিনকাটু, ফ্রেদরিকিনকাটু, উরহো কেক্কোসেন কাটু, আন্নানকাটু এবং ইয়োরইয়োনকাটু ধরে হেঁটে '''হোটেল তরনিতে''' পৌঁছান, যা মূলত সেই স্থানে অবস্থিত যেখানে ইয়োরইয়োনকাটু রাস্তাটি পরস্পরের কাছাকাছি দুবার ৯০ ডিগ্রি কোণে মোড় নিয়েছে। হোটেল তরনির লবি থেকে লিফটে চড়ে একদম ওপরের তলায় যান। সেখান থেকে খাড়া এবং সরু সিঁড়ি বেয়ে ছাদের ছাদে অবস্থিত বারে উঠুন। এই বারে বসে আপনি হয়তো বেশ চড়া মূল্যের পানীয় উপভোগ করবেন, তবে সেই ব্যয়ের সাথে আপনি পেয়ে যাবেন শহরের এক অতুলনীয় নয়নাভিরাম দৃশ্য।

ছাদের বার থেকে নেমে আপনি চাইলে উরহো কেক্কোসেন কাটু এবং সালোমোনকাটুর মাঝে অবস্থিত '''কাম্পি সেন্টার''' শপিং মলে (কাম্পিন কেসকুস) অথবা '''স্টকম্যান ডিপার্টমেন্টাল স্টোরে''' (পোহজোয়েসেসপ্লানাদি, কেসকুসকাটু, আলেকসানতেরিনকাটু এবং মানেরহেইমিনতিয়ে রাস্তার মাঝে অবস্থিত) কিছু কেনাকাটা করে নিতে পারেন।

ভ্রমণসূচির এই ভাগে মধ্যাহ্নভোজ ও হালকা জলখাবারের দারুণ সুযোগ রয়েছে কাম্পি সেন্টারের ফুড কোর্টগুলোতে এবং আন্নানকাটু রাস্তা সংলগ্ন ছোট ছোট ঐতিহ্যবাহী রেস্তোরাঁগুলোতে।

=== সন্ধ্যা ===

আবার বাজার চত্বরে ফিরে যান, যেখান থেকে আপনার আগে বুক করে রাখা ডিনার ক্রুজটি ছেড়ে যাবে। সবচেয়ে দীর্ঘ পথের ক্রুজটি বেছে নেওয়া সবচেয়ে ভালো সিদ্ধান্ত হবে। এখান থেকে আপনি শহর, সুওমেনলিন্না সমুদ্রদুর্গ এবং দক্ষিণ দিক দিয়ে হেলসিঙ্কিকে ঘিরে থাকা চমৎকার দ্বীপপুঞ্জের নয়নাভিরাম দৃশ্য উপভোগ করতে পারবেন। এই ক্রুজগুলোর খাবার সাধারণত চলনসই তবে কিছুটা সাধারণ মানের হয়ে থাকে, যদিও এই ভ্রমণের মূল উদ্দেশ্য রন্ধনশিল্পের স্বাদ নেওয়া নয়। ক্রুজ ভ্রমণের পরও যদি আপনার শরীরে শক্তি অবশিষ্ট থাকে, তবে পানশালা বা নাইট ক্লাবগুলোতে ঢুঁ মারতে পারেন। এ বিষয়ে ধারণার জন্য মূল [[হেলসিঙ্কি]] নিবন্ধটি দেখুন। গ্রীষ্মকাল হলে এবং আবহাওয়া অনুকূলে থাকলে, আরও রোমাঞ্চকর বিকল্প হতে পারে হেলসিঙ্কির দক্ষিণ প্রান্তে অবস্থিত '''[[কাইভোপুইস্তো|কাইভোপুইস্তো উদ্যানে]]''' পদচারণা করা।

=== পছন্দমতো পরিবর্তনের পরামর্শ ===

আপনি যদি ট্রামে চড়ে শহর ঘুরে দেখার অংশটি বাদ দিতে চান, তবে উত্তরমুখী ২ নম্বর ট্রামে উঠুন। এই ট্রামটি আপনাকে সরাসরি পাথরের গির্জার কাছে নিয়ে যাবে। আপনি যদি সময়সূচি আরও শিথিল করতে চান, তবে পাথরের গির্জা অথবা হোটেল তরনির যেকোনো একটিতে যাওয়া বাদ দেওয়ার কথা বিবেচনা করতে পারেন।

আবহাওয়া খারাপ থাকলে ডিনার ক্রুজের জন্য সময় দেওয়া সার্থক নাও হতে পারে। সেক্ষেত্রে নিচের বিকল্পগুলো ভেবে দেখা যেতে পারে। যারা এক দিনে যতটা সম্ভব বেশি স্থান দেখতে চান, তাদের জন্যও এই বিকল্পগুলো বেশ কাজের:

* বাজার চত্বরের ঠিক পাশেই এতেলারান্তা রাস্তা এবং সাগরের মাঝে অবস্থিত '''পুরোনো বাজার মিলনায়তন''' (ভানহা কাউপ্পাহাল্লি)।
* '''লুথেরান ক্যাথেড্রাল''' এবং '''সিনেট চত্বরের''' চারপাশের এলাকা।
* কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশনের কাছে অবস্থিত চিরায়ত শিল্পকলার জাদুঘর '''আতেনিউম'''।
* সমসাময়িক শিল্পকলার জাদুঘর '''কিয়াসমা''', যা কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশনের কাছেই অবস্থিত।
* '''স্টকম্যান ডিপার্টমেন্টাল স্টোরে''' কেনাকাটা (পোহজোয়েসেসপ্লানাদি, কেসকুসকাটু, আলেকসানতেরিনকাটু এবং মানেরহেইমিনতিয়ে রাস্তার মাঝে অবস্থিত)।

== হেলসিঙ্কিতে দুই দিন ==

হেলসিঙ্কিতে দুই দিন কাটানোর জন্য, এক দিনের ভ্রমণসূচি দিয়ে শুরু করাই সবচেয়ে ভালো (উপরে দেখুন)। হাতে বাড়তি সময়ের সুযোগ নিন এবং '''পাথরের গির্জা''' দর্শনের বিষয়টি দ্বিতীয় দিনের জন্য রেখে দিন। নিবন্ধের এই অংশটিতে দ্বিতীয় দিনের জন্য একটি প্রস্তাবিত পরিকল্পনা তুলে ধরা হলো।

=== সকাল ===

পায়ে হেঁটে অথবা ইতিমধ্যে পরিচিত হয়ে ওঠা ২ নম্বর ট্রামে চড়ে চলে যান '''পাথরের গির্জায়'''। গির্জাটি ঘুরে দেখার পর হেঁটে রওনা দিন মুসেওকাটু এবং মানেরহেইমিনতিয়ের মাঝে অবস্থিত '''জাতীয় জাদুঘরের''' উদ্দেশ্যে। হাঁটার পথটি বেশ সংক্ষিপ্ত, তবে এই এলাকার সরু রাস্তাগুলো যেন এক গোলকধাঁধা তৈরি করেছে; তাই নির্দিষ্ট কোনো দিকনির্দেশনার চেয়ে প্রতিটি রাস্তার মোড়ে সতর্কভাবে মানচিত্র দেখে নেওয়াটাই শ্রেয়। ফিনিশ ইতিহাসের একটি সংক্ষিপ্ত ধারণা নিয়ে শুধু হেঁটে দেখে বের হয়ে যেতে চাইলে জাদুঘরটি ঘুরে দেখতে এক ঘণ্টার মতো সময় লাগবে। তবে যাদের এই বিষয়ের ওপর গভীর আগ্রহ রয়েছে, তাদের প্রায় পাঁচ ঘণ্টা পর্যন্ত সময় বরাদ্দ রাখা উচিত। জাদুঘর দর্শন শেষে আপনি চাইলে রাস্তার ঠিক বিপরীতে অবস্থিত '''তলোনলাহতি উদ্যানটি''' ঘুরে দেখতে পারেন।

'''পাথরের গির্জা''' এবং '''জাতীয় জাদুঘরের''' চারপাশের গোলকধাঁধাময় রাস্তাগুলোতে বেশ কিছু রেস্তোরাঁ ও পানশালা ছড়িয়ে ছিটিয়ে রয়েছে। এ ছাড়া জাদুঘরের ভেতরেও একটি ক্যাফে রয়েছে।

=== দুপুর ও বিকেল ===

দুপুর ও বিকেলের জন্য অন্তত তিনটি চমৎকার বিকল্প রয়েছে।

যারা কিছুটা আনন্দ ও রোমাঞ্চ উপভোগ করতে চান, তাদের চলে যাওয়া উচিত '''[[লিন্নানম্যাকি|লিন্নানম্যাকি বিনোদন পার্কে]]'''। '''জাতীয় জাদুঘরের''' সামনে থেকে উত্তরমুখী যেকোনো ট্রামে উঠুন। অপেরা হাউস ট্রাম স্টপ পর্যন্ত সংক্ষিপ্ত পথ যাওয়ার পর ১ কিংবা ৮ নম্বর ট্রামে পরিবর্তন করে উঠুন, এবং পূর্বমুখী স্বল্প দূরত্বের পথ অতিক্রম করে বিনোদন পার্কের দক্ষিণ প্রবেশদ্বারে পৌঁছে যান (রেলসেতুর নিচ দিয়ে কিছুটা চড়াই পথ ওঠার পর স্টপ: লিন্নানম্যাকি এতেলা)। বিকল্প হিসেবে আপনি হেঁটেও যেতে পারেন; এটি শেষ ভাগে কিছুটা চড়াইসহ প্রায় ২ কিলোমিটারের পথ। মানেরহেইমিনতিয়ে ধরে উত্তর মুখে অপেরা পর্যন্ত গিয়ে ডান দিকে হেলসিঙ্গিনকাটুতে ঘুরুন এবং তলোনলাহতি উপসাগর ধরে এগিয়ে চলুন; পূর্বে উল্লেখিত রেলসেতুর নিচ দিয়ে চড়াই পথ উঠলেই বাঁ পাশে লিন্নানম্যাকি দেখতে পাবেন। বিনোদন পার্কের ভেতরেও খাবারের জন্য রেস্তোরাঁ ও স্ন্যাক বার রয়েছে।

শিল্পকলা যদি আপনার পছন্দের বিষয় হয়ে থাকে, তবে আপনি সমসাময়িক শিল্পকলার জাদুঘর '''কিয়াসমা''' কিংবা চিরায়ত শিল্পকলাকে প্রাধান্য দেওয়া '''আতেনিউম''' ঘুরে দেখতে পারেন। দুটি জাদুঘরই কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশনের কাছে অবস্থিত। যারা প্রতিটি শিল্পকর্মের সামনে দীর্ঘ সময় দাঁড়িয়ে পর্যবেক্ষণ না করে এক বিকেলে দুটি জাদুঘরই দেখতে চান, তাদের জন্য এই পরিকল্পনা বেশ কার্যকর। এই এলাকায় প্রচুর রেস্তোরাঁ ও ক্যাফে রয়েছে।

প্রকৃতি, ইতিহাস এবং নয়নাভিরাম দৃশ্যের এক ভারসাম্যপূর্ণ অভিজ্ঞতার জন্য আপনার যাওয়া উচিত সমুদ্রদুর্গ '''সুওমেনলিন্নাতে'''। দ্বীপগুলোর উদ্দেশ্যে ছেড়ে যাওয়া ফেরি পাওয়ার জন্য চলে যান '''বাজার চত্বরে''' (কাউপ্পাতোরি)। হেলসিঙ্কির গণপরিবহনের যেকোনো বৈধ টিকিট দিয়েই এই ফেরিগুলোতে যাত্রা করা যায়। টিকিট কাউন্টার থেকে অবশ্যই '''সুওমেনলিন্নার''' একটি মানচিত্র সংগ্রহ করে নেবেন। এই দ্বীপগুলোতে রেস্তোরাঁ ও ক্যাফে রয়েছে, তবে এখানে বনভোজন করাও বেশ চমৎকার একটি বিকল্প হতে পারে।

=== সন্ধ্যা ===

সকলের পছন্দ এবং সাধ্যের সাথে মানানসই বেশ কিছু আকর্ষণীয় রেস্তোরাঁ রয়েছে হেলসিঙ্কিতে; এ বিষয়ে বিস্তারিত জানার জন্য বিভিন্ন জেলা সম্পর্কিত নিবন্ধগুলোর 'খাবার' অনুচ্ছেদটি দেখে নিন।

== দীর্ঘমেয়াদী ভ্রমণ ==

উপরে উল্লেখিত দুই দিনের ভ্রমণসূচিটি দীর্ঘমেয়াদী ভ্রমণের জন্য একটি চমৎকার সূচনা হতে পারে। আপনি নিচে দেওয়া বিকল্পগুলো থেকে বেছে নিয়ে একটি দীর্ঘ ভ্রমণের পরিকল্পনা তৈরি করে নিতে পারেন।

নিচে বর্ণিত তুরকু এবং তুরকু দ্বীপপুঞ্জের ভ্রমণ ছাড়াও, [[লাহতি]], [[তাম্পেরে]], [[হ্যামেনলিন্না]], [[কৌভোলা]] এবং [[কোতকা]], এমনকি [[এস্তোনিয়া|এস্তোনিয়ার]] [[তাল্লিন|তাল্লিনেও]] এক দিনের ভ্রমণ সম্ভব।

=== হেলসিঙ্কি চিড়িয়াখানা (অর্ধ দিন) ===

'''হেলসিঙ্কি চিড়িয়াখানা''' (ফিনিশ ভাষায় ''কোরকেয়াসারেন এলায়েনতারহা'') সিটি সেন্টারের পূর্ব দিকে করকেয়াসারি দ্বীপে অবস্থিত। গ্রীষ্মকালে এই দ্বীপে পৌঁছানোর সবচেয়ে ভালো মাধ্যম হলো '''বাজার চত্বর''' (কাউপ্পাতোরি) থেকে ছেড়ে যাওয়া ওয়াটার বাস। গ্রীষ্ম এবং শীত উভয় ঋতুতেই '''কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশন''' থেকে ১১ নম্বর বাসে চড়ে এই দ্বীপে যাওয়া যায়, যা স্টেশনের পূর্ব পাশের চত্বর থেকে ছেড়ে যায়। এই যাত্রায় সময় লাগে প্রায় ২০-৩০ মিনিট, এবং আপনার নামার স্থানটি হলো বাসের শেষ স্টপ।

এই দ্বীপে রেস্তোরাঁ ও ক্যাফে রয়েছে, তবে চিড়িয়াখানার প্রবেশদ্বারের কাছে কোনো রেস্তোরাঁ বা অন্যান্য সুযোগ-সুবিধা নেই। চিড়িয়াখানা থেকে বের হওয়ার পর যদি আপনার দুপুরের খাবারের বিরতির প্রয়োজন হয়, তবে পুনরায় শহরের কেন্দ্রে ফিরে যাওয়াই সবচেয়ে ভালো হবে।

=== হেউরেকা বিজ্ঞান কেন্দ্র (অর্ধ দিন) ===

'''হেউরেকা বিজ্ঞান কেন্দ্রটি''' অসংখ্য ব্যবহারিক প্রদর্শনীর মাধ্যমে দর্শনার্থীদের প্রকৃতির নিয়ম সম্পর্কে জ্ঞান দেয়। এই কেন্দ্রটি প্রাপ্তবয়স্ক এবং শিশু উভয়েই দারুণভাবে উপভোগ করতে পারে। হেউরেকায় পৌঁছানোর জন্য '''কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশন''' থেকে টিক্কুরিলাগামী একটি কমিউটার ট্রেনে চড়ুন। এই যাত্রায় আপনি একটি শুল্ক অঞ্চল অতিক্রম করবেন, যার অর্থ হলো আপনার সাধারণ পর্যটন টিকিটটি এই ভ্রমণের জন্য প্রযোজ্য হবে না। টিক্কুরিলা যাওয়ার জন্য একমুখী টিকিটের মূল্য ৪ ইউরো। স্টেশন থেকে হেউরেকার পথনির্দেশক চিহ্নগুলো অনুসরণ করে এগিয়ে চলুন।

হেউরেকার ভেতরে দুপুরের খাবারের একটি রেস্তোরাঁ রয়েছে। এ ছাড়া টিক্কুরিলা স্টেশনের উত্তর দিকের এলাকাটিতেও প্রচুর রেস্তোরাঁ রয়েছে, তবে সেখানে কোনো বিলাসবহুল রাজকীয় খাবারের আশা করবেন না।

=== জাতীয় উদ্যানসমূহ (পুরো দিন) ===
{{আরও দেখুন|নুকসিও জাতীয় উদ্যান|সিপোনকরপি জাতীয় উদ্যান}}

প্রকৃতির সত্যিকারের আদিম বুনো পরিবেশের অভিজ্ঞতা পেতে [[নুকসিও জাতীয় উদ্যান|নুকসিও জাতীয় উদ্যানে]] হাইকিং করতে যেতে পারেন। আপনি চাইলে হাউক্কালাম্পির মূল প্রবেশদ্বারের পর্যটক কেন্দ্রটি অথবা তুলনামূলক বড় প্রকৃতি কেন্দ্র হালতিয়া ঘুরে দেখতে পারেন, এবং কয়েক কিলোমিটারের একটি বনভোজন হাইকিংয়ে অংশ নিতে পারেন। বিস্তারিত জানার জন্য মূল নিবন্ধটি দেখুন।

একই সাথে, ফিনল্যান্ডের প্রাকৃতিক সান্নিধ্য পাওয়ার জন্য [[সিপোনকরপি জাতীয় উদ্যান|সিপোনকরপি জাতীয় উদ্যানও]] একটি চমৎকার বিকল্প।

=== সেউরাসারি উন্মুক্ত জাদুঘর (অর্ধ দিন) ===

ছোট দ্বীপ '''সেউরাসারি''' একটি উন্মুক্ত জাদুঘর, বিনোদন এলাকা, প্রকৃতি সংরক্ষণ অঞ্চল এবং নয়নাভিরাম দৃশ্যে পরিপূর্ণ। আপনি চাইলে সেতুর মাঝামাঝি স্থানে অবস্থিত একটি ছোট্ট দ্বীপে যাওয়ার পার্শ্ববর্তী পথটিতেও যেতে পারেন। তক্তার পাতা পথবিশিষ্ট এই সরু পথটি আপনাকে পুক্কিসারি দ্বীপে নিয়ে যাবে, যেখানে লৌহ যুগের বাসস্থানের একটি প্রতিরূপ দেখতে পাওয়া যায়।

সেখানে পৌঁছানোর জন্য শহরের কেন্দ্রস্থল থেকে ২৪ নম্বর বাসে উঠুন। বাসটি এরোত্তায়া থেকে ছাড়ে এবং মানেরহেইমিনতিয়ে হয়ে আর্কাদিয়ানকাটুতে মোড় নেয়। সেউরাসারির সেতুটি বাসের শেষ স্টপে অবস্থিত।

হেলসিঙ্কির যে কয়েকটি স্থানে পর্যটকরা মাঝে মাঝে মশার উপদ্রবের শিকার হতে পারেন, সেউরাসারি তার মধ্যে অন্যতম। এই মশাগুলো কোনো রোগ ছড়ায় না, তবে এদের কামড়ে চুলকানি হতে পারে, যা কখনো কখনো কয়েক দিন স্থায়ী হয়। মশা তাড়ানোর কোনো মলম বা স্প্রে সাথে রাখুন, অথবা আবহাওয়া অনুকূলে থাকলে যতটা সম্ভব শরীর ঢেকে রাখে এমন পোশাক পরুন। যদি মশা কামড়েও দেয়, তবে সেই স্থানে চুলকাবেন না, কারণ এতে সমস্যা আরও বেড়ে যাবে।

ফেরার পথে আপনি মেখেলিনিনকাটু সংলগ্ন রাজাসারেনতিয়ে বাস স্টপে নামার কথা ভাবতে পারেন। সেখান থেকে পার্কে হেঁটে গিয়ে আপনি আন্তর্জাতিক খ্যাতিসম্পন্ন ফিনিশ সুরকারের স্মরণে নির্মিত '''সিবেলিয়াস স্মৃতিস্তম্ভটি''' দেখতে পারেন। গ্রীষ্মকাল হলে পর্যটকদের ভিড় অনুসরণ করে স্মৃতিস্তম্ভটি খুঁজে পাওয়া সবচেয়ে সহজ।

দুপুরের খাবারের জন্য আপনার সেরা বিকল্প হতে পারে একটি বনভোজন। উরহো কেক্কোসেন কাটু এবং সালোমোনকাটুর মাঝে অবস্থিত '''কাম্পি সেন্টারের''' (কাম্পিন কেসকুস) কে মার্কেট দোকানটিতে ভালো মানের মুদি সামগ্রী পাওয়া যায়। আর সত্যিকারের সুস্বাদু খাবারের জন্য চলে যান '''স্টকম্যান ডিপার্টমেন্টাল স্টোরের''' ভূগর্ভস্থ তলায় (পোহজোয়েসেসপ্লানাদি, কেসকুসকাটু, আলেকসানতেরিনকাটু এবং মানেরহেইমিনতিয়ে রাস্তার মাঝে অবস্থিত)।

=== ভরপুর কেনাকাটা (অর্ধ দিন / পুরো দিন) ===

হেলসিঙ্কির প্রধান কেনাকাটার এলাকাগুলো মূলত পূর্ব থেকে পশ্চিম অক্ষ বরাবর বিস্তৃত। পূর্বে এই অক্ষটি শুরু হয়েছে আলেকসানতেরিনকাটু এবং পোহজোয়েসেসপ্লানাদির সমান্তরাল রাস্তা দুটি দিয়ে। এরপর পথিমধ্যে রয়েছে '''স্টকম্যান ডিপার্টমেন্টাল স্টোর''' (পোহজোয়েসেসপ্লানাদি, কেসকুসকাটু, আলেকসানতেরিনকাটু এবং মানেরহেইমিনতিয়ে রাস্তার মাঝে অবস্থিত)। পশ্চিমে এই অক্ষটি শেষ হয়েছে পাশাপাশি অবস্থিত দুটি শপিং মল '''ফোরাম''' এবং '''কাম্পি সেন্টারের''' মাধ্যমে। এই অক্ষের যেকোনো এক প্রান্ত থেকে শুরু করে হেঁটে অন্য প্রান্তের দিকে যাওয়াটাই সবচেয়ে ভালো উপায়।

নকশাদার পণ্যের জন্য আপনি ডিজাইন ডিস্ট্রিক্ট হেলসিঙ্কির ওয়েবসাইট দেখতে পারেন ([http://www.designdistrict.fi/design_district]{{অকার্যকর সংযোগ|তারিখ=জানুয়ারি ২০২৩ |বট=ইন্টারনেটআর্কাইভবট }})

পোশাক, গয়না, শিল্পকর্ম, উপাদেয় খাবার এবং দুর্লভ সামগ্রীর বিশেষায়িত দোকানগুলো শহরের কেন্দ্রের দক্ষিণ অংশে ফ্রেদরিকিনকাটু, তেহতাআনকাটু এবং কাসারমিনকাটু রাস্তাগুলোসহ এর আশপাশের ব্লক এবং অলিগলিতে দেখতে পাওয়া যায়। তবে এই দোকানগুলো কোনো নির্দিষ্ট স্থানে গুচ্ছ আকারে গড়ে ওঠেনি, ফলে এগুলো খুঁজে পেতে কিছুটা ভাগ্যের অথবা কিছুটা সময়ের প্রয়োজন হয়।

=== তুরকু ভ্রমণ (পুরো দিন) ===
[[Image:Turku Cathedral and Aura River.jpg|thumb|দূর থেকে দৃশ্যমান আউরা নদীর তীরে তুরকু ক্যাথেড্রাল]]

এই ভ্রমণসূচিটি আপনাকে হেলসিঙ্কির বাইরে নিয়ে যাবে।

[[তুরকু]] ফিনল্যান্ডের প্রাচীনতম শহর এবং দেশটির প্রথম রাজধানীও বটে। এখানকার পুরোনো ভবনগুলোর একটি বড় অংশ আগুন, যুদ্ধ এবং নগর পরিকল্পনাবিদদের কারণে ধ্বংসপ্রাপ্ত হলেও শহরটিতে এখনও বেশ কিছু গুরুত্বপূর্ণ ঐতিহাসিক স্থান ও আধুনিক দর্শনীয় স্থান রয়েছে। বিস্তারিত তথ্যের জন্য মূল নিবন্ধটি দেখুন।

তুরকু পৌঁছানোর সবচেয়ে সুবিধাজনক উপায় হলো হেলসিঙ্কির '''কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশন''' থেকে ট্রেনে ওঠা। দিনের প্রায় প্রতিটি ঘণ্টাতেই ট্রেন ছেড়ে যায় এবং একটি রিটার্ন টিকিটের মূল্য প্রায় ৪০ ইউরো, তবে কয়েক দিন আগে অনলাইনে কাটলে দাম কিছুটা কম পড়ে। ভ্রমণের সময় লাগে প্রায় দুই ঘণ্টা। তুরকু পৌঁছানোর পর আপনার আসলে তুরকু সেন্ট্রাল স্টেশনের ঠিক আগের স্টপ কুপিত্তা স্টেশনে নেমে যাওয়া উচিত। সেখান থেকে আপনি ৩২ বা ৪২ নম্বর বাসের যেকোনো একটিতে চড়তে পারেন, অথবা ১.৪ কিলোমিটার হেঁটে ফিনল্যান্ডের লুথেরান আর্চবিশপের প্রধান কেন্দ্র '''তুরকু ক্যাথেড্রালে''' পৌঁছে যেতে পারেন। বাসে যাওয়ার সময় ক্যাথেড্রালটি ডান পাশে স্পষ্ট দেখা যাবে, তবে সেটি মিস করলে '''আউরা নদী''' পার হওয়ার পরপরই বাস থেকে নেমে পেছনে ফিরে আসুন (এটি সাধারণ রুটের হিসাব, ২০২২ সাল পর্যন্ত বাস অন্য একটি সেতু ব্যবহার করায় স্টপ খেয়াল রাখা জরুরি)। বিকল্পভাবে, ভ্রমণের পরিকল্পনা অনেক আগে থেকেই করে রাখলে আপনি মাত্র ২ ইউরোতেই (১ ইউরো টিকিট ও ১ ইউরো সংরক্ষণ ফি) [https://www.onnibus.com/home বাসে] যাতায়াত করতে পারেন।

'''তুরকু ক্যাথেড্রাল''' ঘুরে দেখার পর শহরের বেশিরভাগ প্রধান দর্শনীয় স্থানেই হেঁটে হেঁটে সহজে যাওয়া যায়। এর একমাত্র ব্যতিক্রম হতে পারে '''তুরকু দুর্গ''', যা এখানকার সম্ভবত সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দর্শনীয় স্থান। তবে গ্রীষ্মকালে '''আউরা নদী''' ধরে হেঁটে দুর্গের দিকে যাওয়া দারুণ একটি অভিজ্ঞতা হতে পারে, কারণ নদীর তীরে ছড়িয়ে ছিটিয়ে রয়েছে মনোরম ছোট ছোট উদ্যান, ক্যাফে, পুরোনো ভবন এবং পানশালা, যার অনেকগুলোই নদীতে ভাসমান নৌকার ওপর অবস্থিত। দুর্গে যাওয়ার জন্য '''বাজার চত্বরের''' (নিকটবর্তী স্থান) থেকে ছেড়ে যাওয়া ১ নম্বর বাসেও চড়া যেতে পারে (আপনার টিকিটটি সাথে রেখেছেন তো? এটি ২ ঘণ্টা পর্যন্ত বৈধ থাকে)। ক্যাথেড্রাল থেকে বাজার চত্বরটি সহজেই হেঁটে যাওয়া যায়: নদী পার হয়ে অনিনকায়িসতেনকাটুতে যান, সাথে সাথে বাঁ দিকে ঘুরে লিন্নানকাটুতে এবং তারপর ডান দিকে ঘুরে কাউপ্পিয়াসকাটুতে যান; অথবা আবোয়া ভেতুস অ্যান্ড নোভার পাশ দিয়ে নদী ধরে হেঁটে পরবর্তী সেতু (আউরাসিলতা) দিয়ে পার হয়ে অরাকাটু ধরে সোজা এগিয়ে চলুন (নির্মাণকাজ শেষ না হওয়া পর্যন্ত বাজার চত্বরটি দেখার মতো অবস্থায় নেই, আশা করা যায় ২০২২ সালের বসন্তে এটি স্বাভাবিক রূপ পাবে)।

* '''আবোয়া ভেতুস অ্যান্ড আর্স নোভা''' জাদুঘর: ১-৩ ঘণ্টা
* '''লুওস্তারিনম্যাকি''' হস্তশিল্প জাদুঘর: ১-৩ ঘণ্টা
* '''বাজার মিলনায়তন''' (কাউপ্পাহাল্লি): ০.৫-১ ঘণ্টা
* '''বাজার চত্বর''' (কাউপ্পাতোরি): ১৫ মিনিট, প্রায় ১৩:৩০-এর আগে
* '''তুরকু দুর্গ''': ২-৪ ঘণ্টা
* '''তুরকু ক্যাথেড্রাল''': ১ ঘণ্টা

এক স্থান থেকে অন্য স্থানে যাওয়ার জন্য আপনার প্রায় ৩০ মিনিট সময় বরাদ্দ রাখা উচিত, আর '''তুরকু দুর্গের''' দিকে '''আউরা নদীর''' [[তুরকু নদীতীরবর্তী পদচারণা|তীর ধরে হেঁটে যাওয়ার]] জন্য আরও বেশি সময় লাগবে। তালিকাভুক্ত সমস্ত স্থান এক দিনে ঘুরে ফেলা হয়তো সম্ভব হতে পারে, তবে তা করার পরামর্শ দেওয়া হয় না। নদীর ধারে সময় কাটানোর জন্য কিংবা নদীর দক্ষিণ-পূর্ব দিকের পাহাড়ে ওঠার জন্য কিছুটা সময় বাঁচিয়ে রাখুন।

অধিকাংশ পর্যটন আকর্ষণের আশেপাশেই রেস্তোরাঁ ছড়িয়ে ছিটিয়ে রয়েছে, তবে সবচেয়ে বেশি রেস্তোরাঁর দেখা মিলবে লিন্নানকাটু, অরাকাটু, এরিকিনকাটু এবং এসকেলিনকাটু রাস্তা দিয়ে ঘেরা চতুর্ভুজাকৃতি এলাকায় এবং এর আশেপাশে; এ ছাড়া ক্যাথেড্রাল পার হয়ে নদী ধরে ভাটির দিকে এগিয়ে গেলে নদীর ধারে সেরা কিছু (অপেক্ষাকৃত ব্যয়বহুল) রেস্তোরাঁ পাওয়া যায়। বিশেষ আগ্রহের জায়গা হতে পারে অরাকাটু ৩-এ অবস্থিত '''ভাইকিং রেস্তোরাঁ হারাল্ড'''। এখানকার বল্গা হরিণের মাংস, বুনো শুয়োরের মাংস এবং টার আইসক্রিম পরখ করে দেখতে পারেন। নিরামিষভোজীদের জন্যও খাবারের ব্যবস্থা রয়েছে।

তুরকু শহরটি এখানকার অসংখ্য পানশালার জন্যও সুপরিচিত, বিশেষ করে এমন সব পানশালা যা প্রাঙ্গণটির পুরোনো ব্যবহারের কিছু বৈশিষ্ট্য এখনও ধরে রেখেছে। এর মধ্যে রয়েছে ফার্মেসি, বিদ্যালয়, ব্যাংক এবং এমনকি একটি গণশৌচাগারের আদলে তৈরি থিম বার! গ্রীষ্মকালে নদীর ওপর থাকা ভাসমান বারের নৌকাগুলোও অত্যন্ত জনপ্রিয়। তবে, তুরকুতে রাত কাটানোর পরিকল্পনা না থাকলে বেশ কয়েকটি পানশালা ঘুরে দেখার সুযোগ হয়তো সীমিত হতে পারে।

=== তুরকু দ্বীপপুঞ্জ ভ্রমণ (পুরো দিন) ===

এই ভ্রমণসূচিটি আপনাকে হেলসিঙ্কি এবং রাজধানী অঞ্চল থেকে বেশ দূরে নিয়ে যাবে।

ফিনল্যান্ডের দক্ষিণ-পশ্চিম উপকূলের অনন্য '''[[সাগর দ্বীপপুঞ্জ|দ্বীপপুঞ্জ সাগরে]]''' যেকোনো দ্বীপপুঞ্জের তুলনায় সবচেয়ে বেশি সংখ্যক দ্বীপ রয়েছে, অন্তত সবচেয়ে ক্ষুদ্র পাথুরে দ্বীপগুলোকে গণনা করলেও তাই দাঁড়ায়। হেলসিঙ্কিতে অবস্থানকালীন সময়ে এই দ্বীপপুঞ্জটি ভ্রমণ করতে চাইলে আপনার একটি গাড়ি ভাড়া করা উচিত। ট্রাফিকের অবস্থা এবং আপনি কতটা পথ যেতে চান তার ওপর নির্ভর করে সেখানে গাড়ি চালিয়ে যাওয়া এবং ফিরে আসতে ৬-১০ ঘণ্টা সময় লাগে। তবে মনোরম প্রাকৃতিক দৃশ্য এবং দ্বীপগুলোর মধ্যবর্তী ফেরি যোগাযোগের কারণে গাড়ি চালানোর অভিজ্ঞতাটি নিজেই অত্যন্ত আনন্দদায়ক হবে। অতএব, খুব ভোরে রওনা হয়ে গভীর সন্ধ্যায় ফিরে আসা এবং পুরো ভ্রমণে ১২-১৬ ঘণ্টা সময় ব্যয় করাই সবচেয়ে ভালো সিদ্ধান্ত। দ্বীপপুঞ্জটি মূলত শীতকালীন ভ্রমণের জন্য উপযুক্ত স্থান নয়। এ ছাড়া আপনার শুক্রবার সন্ধ্যায় বের হওয়া কিংবা রবিবার বিকেলে ফিরে আসা উচিত নয়, কারণ সেই সময়ে কিছু কিছু ফেরিতে অত্যন্ত দীর্ঘ লাইন (সবচেয়ে খারাপ পরিস্থিতিতে কয়েক ঘণ্টা পর্যন্ত) তৈরি হতে পারে।

সময়ের একটি বিকল্প উপায় হলো, পথের শেষ মাথায় হাউতস্কার দ্বীপপুঞ্জ পর্যন্ত কোনো বিরতি না দিয়ে গাড়ি চালানো, অথবা আপনার মোট সময়ের এক-তৃতীয়াংশ ব্যয় হওয়া পর্যন্ত যাওয়া, যেটি আগে ঘটে। এরপর একই পথ ধরে আপনার হেলসিঙ্কিতে ফিরে আসা উচিত, তবে ফেরার সময়ে বিভিন্ন স্থানে থেমে এবং পার্শ্ববর্তী পথগুলো ঘুরে দেখা যেতে পারে।

আরও আয়েশিভাবে সময় কাটাতে চাইলে আপনি দ্বীপপুঞ্জে এক রাত থাকার কথা ভাবতে পারেন। এই ভ্রমণের সাথে নিকটবর্তী শহর [[তুরকু|তুরকু]] ভ্রমণের পরিকল্পনা যোগ করাও বেশ সুবিধাজনক, আর সে ক্ষেত্রে এই অঞ্চলে আপনার ১-৩ রাত কাটানো উচিত।

এই ভ্রমণের জন্য আপনার একটি বিস্তারিত মানচিত্র অথবা একটি জিপিএস নেভিগেটর প্রয়োজন হবে, সবচেয়ে ভালো হয় যদি দুটোই সাথে থাকে। সেরা মানচিত্র পাওয়ার জন্য যেকোনো বড় বইয়ের দোকান, যেমন কেসকুসকাটু এবং পোহজোয়েসেসপ্লানাদির কোণে অবস্থিত &quot;আকাতেমিনেন কিরজাকৌপ্পা&quot; থেকে &quot;জিটি তিয়েকার্তাস্তো&quot; নামের মানচিত্রের বইটি কিনে নিতে পারেন। এই বইয়ের মানচিত্রগুলো নির্ভুল, সুনির্দিষ্ট এবং তথ্যবহুল। তবে বইটিতে সমগ্র দেশের মানচিত্র রয়েছে, তাই এমন সব মানচিত্রের জন্যও আপনাকে মূল্য পরিশোধ করতে হতে পারে যা আপনার কোনো কাজেই আসবে না। আরও দেখুন [[দ্বীপপুঞ্জ পথ]], যেখানে ১৮০ নম্বর সড়ক এবং এর পরবর্তী পথ সম্পর্কে আরও বিস্তারিত বর্ণনা করা হয়েছে।

হেলসিঙ্কি থেকে ১ নম্বর মহাসড়ক ধরে তুরকু শহরের দিকে এগিয়ে চলুন। মহাসড়কের সংযোগস্থলগুলোতে নম্বর দেওয়া রয়েছে, এবং আপনাকে ৬ নম্বর সংযোগস্থল থেকে ১৮০ নম্বর সড়কে মোড় নিতে হবে। আপনি রাজধানী অঞ্চল থেকে কত দ্রুত বের হতে পারছেন তার ওপর নির্ভর করে এই স্থানে পৌঁছাতে ১½-২½ ঘণ্টা সময় লাগবে। ১৮০ নম্বর সড়কটি মূলত সেই একই সড়ক যা আপনাকে আপনার ভ্রমণের দূরতম প্রান্তে নিয়ে যাবে, যদিও শেষ প্রান্তে সড়কটির নাম পরিবর্তিত হয়ে ১৮০০ হয়ে যাবে।

মহাসড়ক থেকে ১৮০ নম্বর সড়ক ধরে দক্ষিণ দিকে যান। গাড়ি চালিয়ে মাত্র কয়েক মিনিট যাওয়ার পরই আপনি অত্যন্ত সংকীর্ণ একটি প্রণালী অতিক্রমকারী একটি সেতুতে পৌঁছাবেন। সেতুটি পার হওয়ার পরেই আপনি পৌঁছে যাবেন দ্বীপপুঞ্জে। শুরুর দিকের দ্বীপগুলো মূল ভূখণ্ড থেকে খুব একটা আলাদা মনে হবে না। তবে আপনি যত দূর এগোবেন, প্রাকৃতিক দৃশ্য ততই চমৎকার ও আকর্ষণীয় হয়ে উঠবে।

ফেরিঘাটে না পৌঁছানো পর্যন্ত [[পারগাস|পারগাসের]] দ্বীপপুঞ্জের মধ্য দিয়ে সড়কটি ধরে এগিয়ে চলুন। ডান পাশের লেনে গাড়ি নিয়ে যান এবং ফেরির জন্য অপেক্ষা করুন। স্থানীয় কিছু বাসিন্দাদের অগ্রাধিকারের অধিকার রয়েছে, ফলে বাঁ পাশের লেনের গাড়িগুলো আগে ফেরিতে উঠবে। লাইনে দীর্ঘ অপেক্ষা থাকলে আপনি কিওস্ক থেকে আইসক্রিম বা কফি খেয়ে নিতে পারেন। আপনার পালা এলে সতর্কতার সাথে ফেরিতে গাড়ি উঠিয়ে এমনভাবে পার্ক করুন যাতে চারপাশে খুব বেশি ফাঁকা জায়গা নষ্ট না হয়। হ্যান্ডব্রেক টেনে ধরুন এবং ইঞ্জিন বন্ধ করুন। ফেরি ছেড়ে দেওয়ার পর (তার আগে নয়) আপনি প্রাকৃতিক দৃশ্য উপভোগ করতে বাইরে বের হতে পারেন। তবে সময়মতো নিজের গাড়িতে ফিরে আসা নিশ্চিত করুন যাতে আপনার পেছনে থাকা গাড়িগুলোর দেরি না হয়। এই ফেরিগুলো সম্পূর্ণ বিনামূল্যে দেওয়া একটি সরকারি সেবা।

[[File:Näsby gästhamn 2009.jpg|thumb|নাউতসবু, হাউতস্কারের মেরিনা।]]

ফেরি পার হওয়ার পর আপনি পৌঁছে যাবেন [[নাগু|নাগুর]] দ্বীপপুঞ্জে। নাগুর মধ্য দিয়ে গাড়ি চালান এবং [[করপো|করপোর]] উদ্দেশ্যে ফেরিতে চড়ুন। করপোতে এসে গালতবি ফেরিঘাটে যান (আপনি এখন ১৮০০ নম্বর সড়কে রয়েছেন)। এই বন্দর থেকে দুটি সড়ক ফেরি চলাচল করে, একটি নরস্কাটায় এবং অন্যটি [[হাউতস্কার|হাউতস্কারে]]; এছাড়া [[অলান্দ|অলান্দে]] যাওয়ার মতো জাহাজের মতো বড় একটি ফেরিও রয়েছে। আপনার ইচ্ছা থাকবে হাউতস্কারে যাওয়ার। জাহাজের ভেতরে একটি ক্যাফে রয়েছে, যেখানে প্রাতরাশ ও দুপুরের খাবার পরিবেশন করা হতে পারে (ফোন ''স্তেলা'': {{ফোন|+৩৫৮ ৪০০-১১৪-২৯১}}, ''মেরগুস'' {{ফোন|+৩৫৮ ৪০০-৫৩৩-৪৬১}})। হাউতস্কারে পৌঁছানোর পর ফেরির সময়সূচি ভালো করে নোট করে নেওয়া উচিত, কারণ এই ফেরিটি অন্যগুলোর তুলনায় অনেক বেশি সময়ের ব্যবধানে চলাচল করে। প্রধান সড়ক ধরে এগিয়ে চলুন, যা এত দূর এসে বেশ সরু হয়ে যায়। হাউতস্কারের ভেতরে পথিমধ্যে মোসালা নামে বেশি পরিচিত নর্দানল্যান্ডস দ্বীপে পৌঁছাতে আপনাকে দুটি অত্যন্ত সংক্ষিপ্ত ক্যাবল ফেরিতে চড়তে হবে। সড়কের শেষ প্রান্তে আপনি আরও একটি ফেরিঘাট পাবেন, তবে এই ফেরিগুলো দিনে মাত্র কয়েকবার দীর্ঘ রুটে চলাচল করে। আপনি যদি গন্তব্যে রাত কাটানোর পরিকল্পনা না করে থাকেন, তবে এর চেয়ে আর সামনে এগোবেন না (সম্পূর্ণ [[দ্বীপপুঞ্জ পথ|দ্বীপপুঞ্জের বৃত্তাকার পথ]] ভ্রমণ করতে চাইলে আপনাকে এগুলোর একটি ব্যবহার করতে হতো)। মহাসড়ক থেকে এই বিন্দুতে পৌঁছাতে ফেরির সময়সূচির ভাগ্যের ওপর ভিত্তি করে ১½-২½ ঘণ্টা সময় লাগা উচিত (সময়সূচি প্রতিকূল হলে, যেমন মিডসামারের উৎসবে, ফেরির লাইনেই এর দ্বিগুণ সময় লেগে যেতে পারে)।

[[File:Houtskari Hyppeis.JPG|thumb|হুপ্পেইস, হাউতস্কারের বোটহাউস।]]

সড়কের শেষ মাথায় পৌঁছানোর পর আপনার একই পথ ধরে ফিরে আসা উচিত, তবে ফেরার সময়ে হাতে যতটা সময় থাকবে তত বেশি বিরতি নিয়ে এবং আশেপাশের পথগুলো ঘুরে দেখা যেতে পারে। ছোট ছোট পার্শ্ববর্তী সড়কগুলো অন্বেষণ করতে ভয় পাবেন না। প্রায়শই আপনি কারও গ্রীষ্মকালীন অবকাশ যাপন কেন্দ্রের পেছনের উঠানে গিয়ে পৌঁছাবেন, তবে একই সাথে আপনি চোখ জুড়ানো প্রাকৃতিক দৃশ্য, বুনো রাস্পবেরি, সরাসরি খামারবাড়ি থেকে তাজা কৃষিপণ্য বিক্রির জায়গা, একটি ছোট্ট ছবির মতো সুন্দর জেলেপল্লি বা আরও অনেক কিছুর দেখা পেতে পারেন। বিশেষ করে ছোট দ্বীপগুলোতে পথ হারিয়ে ফেলা প্রায় অসম্ভব, কারণ সেখানে সড়ক মাত্র কয়েকটিই থাকে এবং সেগুলোর প্রতিটিই শেষ পর্যন্ত সাগরে নয়তো প্রধান সড়কে গিয়ে মেলে।

তাৎক্ষণিক ঘুরে দেখার পাশাপাশি আপনি নিচের কিছু স্থান দেখার কথাও ভাবতে পারেন:

[[File:Nauvon kirkko2.jpg|thumb|নাগুর মধ্যযুগীয় গির্জা।]]

* নাগুর এবং করপোর প্রধান গ্রামের মধ্যযুগীয় গির্জাগুলো
* করপোতে অবস্থিত রুমার আবহাওয়া রাডার (রুমার ভেদেররাদার), যা একই সাথে একটি পর্যবেক্ষণ টাওয়ার হিসেবেও কাজ করে
* হাউতস্কারের চমৎকার প্রধান গ্রাম নাউতসবু
* নাগুর মেরিনা, যেখানে রেস্তোরাঁ এবং অন্যান্য সুবিধাদি রয়েছে
* যাত্রাপথের একদম প্রথম দ্বীপ কুসিস্তোতে অবস্থিত কুসিস্তো দুর্গের ধ্বংসাবশেষ

দ্বীপগুলোর সর্বত্র রেস্তোরাঁ, ক্যাফে এবং কিওস্ক ছড়িয়ে ছিটিয়ে রয়েছে, তবে অঞ্চলটি খুবই কম জনবহুল; তাই একবার মানসম্মত কোনো রেস্তোরাঁ পেয়ে গেলে অন্য বিকল্প খোঁজার চেষ্টা করা সাধারণত খুব একটা কার্যকর হয় না। এই ভ্রমণসূচির সবচেয়ে দূরবর্তী বিন্দু মোসালাতে একটি রেস্তোরাঁ রয়েছে।

দুই দিন সময় হাতে নিয়ে এই ভ্রমণসূচিটিকে সুবিধাজনকভাবে তুরকু ভ্রমণের সাথে (উপরে দেখুন) যুক্ত করে নেওয়া যেতে পারে।

{{usableitinerary}}
{{PartOfItinerary|ইউরোপের ভ্রমণসূচি}}</text>
      <sha1>bic99v1adrhn40lbzf03ro4waoehfwt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>আলাপ:হেলসিঙ্কি ভ্রমণসূচি</title>
    <ns>1</ns>
    <id>10007</id>
    <revision>
      <id>82033</id>
      <timestamp>2026-10-24T15:36:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sumanta3023</username>
        <id>5189</id>
      </contributor>
      <comment>https://fountain.toolforge.org/editathons/voy26</comment>
      <origin>82033</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="95" sha1="trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz" xml:space="preserve">{{আলাপ পাতা/নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬}}</text>
      <sha1>trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ব্যবহারকারী:রোকছানা বেগম</title>
    <ns>2</ns>
    <id>10008</id>
    <revision>
      <id>82038</id>
      <timestamp>2026-10-24T19:03:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>রোকছানা বেগম</username>
        <id>7131</id>
      </contributor>
      <comment>/* */ আমি অসো হাই মানুষ আমার ফেমেলি কার্ড খুব প্রয়োজন</comment>
      <origin>82038</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="127" sha1="pa3dl74x5mnou0dj8f86evtkie7nt5w" xml:space="preserve">আমি অসোহাই মানুষ আমার ফেমেলি কার্ড খুব প্রয়োজন</text>
      <sha1>pa3dl74x5mnou0dj8f86evtkie7nt5w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ব্যবহারকারী:Alif9865</title>
    <ns>2</ns>
    <id>10009</id>
    <revision>
      <id>82043</id>
      <timestamp>2026-10-24T19:48:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alif9865</username>
        <id>7133</id>
      </contributor>
      <comment>\বাংলাদেশে/</comment>
      <origin>82043</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="220" sha1="jbr9pw31ozc9s8ofbrisjkpotbiwj5l" xml:space="preserve">বাংলাদেশের জাতীয় সংগীত,আমার সোনার বাংলা আমি তোমায় ভালোবাসি । আই লাভ মাই বাংলাদেশ</text>
      <sha1>jbr9pw31ozc9s8ofbrisjkpotbiwj5l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>আলাপ:মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র হয়ে ভ্রমণ এড়ানো</title>
    <ns>1</ns>
    <id>10010</id>
    <revision>
      <id>82050</id>
      <timestamp>2026-10-25T08:23:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MdMarufHossen71</username>
        <id>5744</id>
      </contributor>
      <comment>https://fountain.toolforge.org/editathons/voy26</comment>
      <origin>82050</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="95" sha1="trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz" xml:space="preserve">{{আলাপ পাতা/নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬}}</text>
      <sha1>trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>আলাপ:অ্যারেকুইপা</title>
    <ns>1</ns>
    <id>10011</id>
    <revision>
      <id>82051</id>
      <timestamp>2026-10-25T08:23:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MdMarufHossen71</username>
        <id>5744</id>
      </contributor>
      <comment>https://fountain.toolforge.org/editathons/voy26</comment>
      <origin>82051</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="95" sha1="trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz" xml:space="preserve">{{আলাপ পাতা/নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬}}</text>
      <sha1>trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>আলাপ:নরওয়ের ফিওর্ড</title>
    <ns>1</ns>
    <id>10012</id>
    <revision>
      <id>82052</id>
      <timestamp>2026-10-25T08:24:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MdMarufHossen71</username>
        <id>5744</id>
      </contributor>
      <comment>https://fountain.toolforge.org/editathons/voy26</comment>
      <origin>82052</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="95" sha1="trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz" xml:space="preserve">{{আলাপ পাতা/নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬}}</text>
      <sha1>trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>আলাপ:জীবাঞ্চল ও বাস্তুতন্ত্র</title>
    <ns>1</ns>
    <id>10013</id>
    <revision>
      <id>82053</id>
      <timestamp>2026-10-25T08:24:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MdMarufHossen71</username>
        <id>5744</id>
      </contributor>
      <comment>https://fountain.toolforge.org/editathons/voy26</comment>
      <origin>82053</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="95" sha1="trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz" xml:space="preserve">{{আলাপ পাতা/নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬}}</text>
      <sha1>trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>আলাপ:এল কামিনো রিয়াল</title>
    <ns>1</ns>
    <id>10014</id>
    <revision>
      <id>82054</id>
      <timestamp>2026-10-25T08:24:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MdMarufHossen71</username>
        <id>5744</id>
      </contributor>
      <comment>https://fountain.toolforge.org/editathons/voy26</comment>
      <origin>82054</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="95" sha1="trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz" xml:space="preserve">{{আলাপ পাতা/নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬}}</text>
      <sha1>trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>আলাপ:এল কামিনো সিয়েরা</title>
    <ns>1</ns>
    <id>10015</id>
    <revision>
      <id>82055</id>
      <timestamp>2026-10-25T08:24:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MdMarufHossen71</username>
        <id>5744</id>
      </contributor>
      <comment>https://fountain.toolforge.org/editathons/voy26</comment>
      <origin>82055</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="95" sha1="trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz" xml:space="preserve">{{আলাপ পাতা/নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬}}</text>
      <sha1>trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>আলাপ:সমুদ্রে কায়াক চালানো</title>
    <ns>1</ns>
    <id>10016</id>
    <revision>
      <id>82056</id>
      <timestamp>2026-10-25T08:24:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MdMarufHossen71</username>
        <id>5744</id>
      </contributor>
      <comment>https://fountain.toolforge.org/editathons/voy26</comment>
      <origin>82056</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="95" sha1="trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz" xml:space="preserve">{{আলাপ পাতা/নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬}}</text>
      <sha1>trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>আলাপ:নর্ডিক দেশগুলোতে সর্বসাধারণের প্রবেশের অধিকার</title>
    <ns>1</ns>
    <id>10017</id>
    <revision>
      <id>82057</id>
      <timestamp>2026-10-25T08:25:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MdMarufHossen71</username>
        <id>5744</id>
      </contributor>
      <comment>https://fountain.toolforge.org/editathons/voy26</comment>
      <origin>82057</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="95" sha1="trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz" xml:space="preserve">{{আলাপ পাতা/নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬}}</text>
      <sha1>trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>আলাপ:জ্যাজ</title>
    <ns>1</ns>
    <id>10018</id>
    <revision>
      <id>82058</id>
      <timestamp>2026-10-25T08:25:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MdMarufHossen71</username>
        <id>5744</id>
      </contributor>
      <comment>https://fountain.toolforge.org/editathons/voy26</comment>
      <origin>82058</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="95" sha1="trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz" xml:space="preserve">{{আলাপ পাতা/নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬}}</text>
      <sha1>trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>আলাপ:উত্তর আমেরিকায় বরফ হকি</title>
    <ns>1</ns>
    <id>10019</id>
    <revision>
      <id>82059</id>
      <timestamp>2026-10-25T08:25:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MdMarufHossen71</username>
        <id>5744</id>
      </contributor>
      <comment>https://fountain.toolforge.org/editathons/voy26</comment>
      <origin>82059</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="95" sha1="trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz" xml:space="preserve">{{আলাপ পাতা/নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬}}</text>
      <sha1>trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>আলাপ:ডেনমার্কে সাইকেল চালানো</title>
    <ns>1</ns>
    <id>10020</id>
    <revision>
      <id>82060</id>
      <timestamp>2026-10-25T08:25:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MdMarufHossen71</username>
        <id>5744</id>
      </contributor>
      <comment>https://fountain.toolforge.org/editathons/voy26</comment>
      <origin>82060</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="95" sha1="trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz" xml:space="preserve">{{আলাপ পাতা/নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬}}</text>
      <sha1>trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>আলাপ:টর্নেডো নিরাপত্তা</title>
    <ns>1</ns>
    <id>10021</id>
    <revision>
      <id>82061</id>
      <timestamp>2026-10-25T08:25:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MdMarufHossen71</username>
        <id>5744</id>
      </contributor>
      <comment>https://fountain.toolforge.org/editathons/voy26</comment>
      <origin>82061</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="95" sha1="trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz" xml:space="preserve">{{আলাপ পাতা/নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬}}</text>
      <sha1>trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>আলাপ:ব্রাজিলে গাড়ি চালানো</title>
    <ns>1</ns>
    <id>10022</id>
    <revision>
      <id>82062</id>
      <timestamp>2026-10-25T08:25:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MdMarufHossen71</username>
        <id>5744</id>
      </contributor>
      <comment>https://fountain.toolforge.org/editathons/voy26</comment>
      <origin>82062</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="95" sha1="trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz" xml:space="preserve">{{আলাপ পাতা/নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬}}</text>
      <sha1>trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>আলাপ:যুক্তরাষ্ট্রে রেল ভ্রমণ</title>
    <ns>1</ns>
    <id>10023</id>
    <revision>
      <id>82063</id>
      <timestamp>2026-10-25T08:26:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MdMarufHossen71</username>
        <id>5744</id>
      </contributor>
      <comment>https://fountain.toolforge.org/editathons/voy26</comment>
      <origin>82063</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="95" sha1="trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz" xml:space="preserve">{{আলাপ পাতা/নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬}}</text>
      <sha1>trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>আলাপ:যুক্তরাষ্ট্রে গাড়ি চালানো</title>
    <ns>1</ns>
    <id>10024</id>
    <revision>
      <id>82064</id>
      <timestamp>2026-10-25T08:26:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MdMarufHossen71</username>
        <id>5744</id>
      </contributor>
      <comment>https://fountain.toolforge.org/editathons/voy26</comment>
      <origin>82064</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="95" sha1="trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz" xml:space="preserve">{{আলাপ পাতা/নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬}}</text>
      <sha1>trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>আলাপ:যুক্তরাজ্যে গাড়ি চালানো</title>
    <ns>1</ns>
    <id>10025</id>
    <revision>
      <id>82065</id>
      <timestamp>2026-10-25T08:26:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MdMarufHossen71</username>
        <id>5744</id>
      </contributor>
      <comment>https://fountain.toolforge.org/editathons/voy26</comment>
      <origin>82065</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="95" sha1="trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz" xml:space="preserve">{{আলাপ পাতা/নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬}}</text>
      <sha1>trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>আলাপ:অস্ট্রেলিয়ায় গাড়ি চালানো</title>
    <ns>1</ns>
    <id>10026</id>
    <revision>
      <id>82066</id>
      <timestamp>2026-10-25T08:26:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MdMarufHossen71</username>
        <id>5744</id>
      </contributor>
      <comment>https://fountain.toolforge.org/editathons/voy26</comment>
      <origin>82066</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="95" sha1="trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz" xml:space="preserve">{{আলাপ পাতা/নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬}}</text>
      <sha1>trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>আলাপ:নিউজিল্যান্ডে গাড়ি চালানো</title>
    <ns>1</ns>
    <id>10027</id>
    <revision>
      <id>82067</id>
      <timestamp>2026-10-25T08:26:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MdMarufHossen71</username>
        <id>5744</id>
      </contributor>
      <comment>https://fountain.toolforge.org/editathons/voy26</comment>
      <origin>82067</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="95" sha1="trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz" xml:space="preserve">{{আলাপ পাতা/নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬}}</text>
      <sha1>trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>স্টকহোম মেইন স্ট্রিট</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10028</id>
    <revision>
      <id>82069</id>
      <timestamp>2026-10-25T09:42:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sumanta3023</username>
        <id>5189</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;{{pagebanner|Götgatan Wikivoyage banner.jpg|caption=ইয়োতগাতান}} '''স্টকহোম প্রধান সড়ক''' বিভিন্ন জেলার তিনটি পথচারী সড়ক নিয়ে গঠিত: [[ভাসাস্থান|ভাসাস্থানে]] ও [[নরমালাম|নরমালামে]] অবস্থিত '''দ্রোতনিংগাতান''', ...&quot; দিয়ে পাতা তৈরি</comment>
      <origin>82069</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1400" sha1="fleuhwr2t6h46ntotkae5vlsyp8hpt9" xml:space="preserve">{{pagebanner|Götgatan Wikivoyage banner.jpg|caption=ইয়োতগাতান}}
'''স্টকহোম প্রধান সড়ক''' বিভিন্ন জেলার তিনটি পথচারী সড়ক নিয়ে গঠিত: [[ভাসাস্থান|ভাসাস্থানে]] ও [[নরমালাম|নরমালামে]] অবস্থিত '''দ্রোতনিংগাতান''', [[গামলা স্তান|গামলা স্তানে]] অবস্থিত '''স্তোরা নিগাতান''', এবং [[সোদেরমালাম|সোদেরমালামে]] অবস্থিত '''ইয়োতগাতান'''। এগুলো একসাথে মিলে [[প্যারিস|প্যারিসের]] [[আক্স ইস্তোরিক|আক্স ইস্তোরিকের]] মতোই, [[স্টকহোম|স্টকহোমের]] [[কেনাকাটা|কেনাকাটার]], [[খাবার ও পানীয়|খাওয়াদাওয়ার]] এবং [[নৈশজীবন|নৈশজীবনের]] সবচেয়ে আকর্ষণীয় জায়গাগুলোর মধ্য দিয়ে একটি {{km|5}} দীর্ঘ পথ তৈরি করেছে।
{{StockholmTours}}</text>
      <sha1>fleuhwr2t6h46ntotkae5vlsyp8hpt9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>82071</id>
      <parentid>82069</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T09:46:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sumanta3023</username>
        <id>5189</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>82071</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2615" sha1="8sfwomjr9ucgx5ifmogevypnbd8o5pu" xml:space="preserve">{{pagebanner|Götgatan Wikivoyage banner.jpg|caption=ইয়োতগাতান}}
'''স্টকহোম প্রধান সড়ক''' বিভিন্ন জেলার তিনটি পথচারী সড়ক নিয়ে গঠিত: [[ভাসাস্থান|ভাসাস্থানে]] ও [[নরমালাম|নরমালামে]] অবস্থিত '''দ্রোতনিংগাতান''', [[গামলা স্তান|গামলা স্তানে]] অবস্থিত '''স্তোরা নিগাতান''', এবং [[সোদেরমালাম|সোদেরমালামে]] অবস্থিত '''ইয়োতগাতান'''। এগুলো একসাথে মিলে [[প্যারিস|প্যারিসের]] [[আক্স ইস্তোরিক|আক্স ইস্তোরিকের]] মতোই, [[স্টকহোম|স্টকহোমের]] [[কেনাকাটা|কেনাকাটার]], [[খাবার ও পানীয়|খাওয়াদাওয়ার]] এবং [[নৈশজীবন|নৈশজীবনের]] সবচেয়ে আকর্ষণীয় জায়গাগুলোর মধ্য দিয়ে একটি {{km|5}} দীর্ঘ পথ তৈরি করেছে।
{{StockholmTours}}

== জানুন ==
{{Mapframe|height=600}}
স্টকহোম গড়ে ওঠার আগে, অন্তত [[ভাইকিং যুগ|ভাইকিং যুগ]] থেকেই এই রাস্তাগুলো ধরে [[উপসালা]] এবং বোতকিরকার থিং সমাবেশস্থল '''সভার্তলোতেনের''' মধ্যে একটি চলাচলের পথ ছিল।

১৯৬০ ও ৭০-এর দশকে নরমালামের পুনর্নির্মাণের কারণে মধ্য স্টকহোমে পথচারী এবং সাইকেল চলাচলের ক্ষেত্রে ব্যতিক্রমী নিয়ম চালু করা হয়েছিল। ১৯৯০-এর দশক থেকে পথচারীদের হাঁটার পথগুলো পুনরায় চালু করা হয়েছে, এবং ২০২০ সালের মধ্যে একটি বিস্তৃত সাইকেল চলাচলের পথ উন্মুক্ত করে দেওয়া হয়েছে।</text>
      <sha1>8sfwomjr9ucgx5ifmogevypnbd8o5pu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>82072</id>
      <parentid>82071</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T09:47:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sumanta3023</username>
        <id>5189</id>
      </contributor>
      <comment>/* জানুন */</comment>
      <origin>82072</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2613" sha1="mad4ll9afrux6ex45cjx0yhefff6m1h" xml:space="preserve">{{pagebanner|Götgatan Wikivoyage banner.jpg|caption=ইয়োতগাতান}}
'''স্টকহোম প্রধান সড়ক''' বিভিন্ন জেলার তিনটি পথচারী সড়ক নিয়ে গঠিত: [[ভাসাস্থান|ভাসাস্থানে]] ও [[নরমালাম|নরমালামে]] অবস্থিত '''দ্রোতনিংগাতান''', [[গামলা স্তান|গামলা স্তানে]] অবস্থিত '''স্তোরা নিগাতান''', এবং [[সোদেরমালাম|সোদেরমালামে]] অবস্থিত '''ইয়োতগাতান'''। এগুলো একসাথে মিলে [[প্যারিস|প্যারিসের]] [[আক্স ইস্তোরিক|আক্স ইস্তোরিকের]] মতোই, [[স্টকহোম|স্টকহোমের]] [[কেনাকাটা|কেনাকাটার]], [[খাবার ও পানীয়|খাওয়াদাওয়ার]] এবং [[নৈশজীবন|নৈশজীবনের]] সবচেয়ে আকর্ষণীয় জায়গাগুলোর মধ্য দিয়ে একটি {{km|5}} দীর্ঘ পথ তৈরি করেছে।
{{StockholmTours}}

==জানুন==
{{Mapframe|height=600}}
স্টকহোম গড়ে ওঠার আগে, অন্তত [[ভাইকিং যুগ|ভাইকিং যুগ]] থেকেই এই রাস্তাগুলো ধরে [[উপসালা]] এবং বোতকিরকার থিং সমাবেশস্থল '''সভার্তলোতেনের''' মধ্যে একটি চলাচলের পথ ছিল।

১৯৬০ ও ৭০-এর দশকে নরমালামের পুনর্নির্মাণের কারণে মধ্য স্টকহোমে পথচারী এবং সাইকেল চলাচলের ক্ষেত্রে ব্যতিক্রমী নিয়ম চালু করা হয়েছিল। ১৯৯০-এর দশক থেকে পথচারীদের হাঁটার পথগুলো পুনরায় চালু করা হয়েছে, এবং ২০২০ সালের মধ্যে একটি বিস্তৃত সাইকেল চলাচলের পথ উন্মুক্ত করে দেওয়া হয়েছে।</text>
      <sha1>mad4ll9afrux6ex45cjx0yhefff6m1h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>82073</id>
      <parentid>82072</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T09:48:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sumanta3023</username>
        <id>5189</id>
      </contributor>
      <comment>/* জানুন */</comment>
      <origin>82073</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9966" sha1="4nvnaacv3v22xdu9ihdprfospksi6qo" xml:space="preserve">{{pagebanner|Götgatan Wikivoyage banner.jpg|caption=ইয়োতগাতান}}
'''স্টকহোম প্রধান সড়ক''' বিভিন্ন জেলার তিনটি পথচারী সড়ক নিয়ে গঠিত: [[ভাসাস্থান|ভাসাস্থানে]] ও [[নরমালাম|নরমালামে]] অবস্থিত '''দ্রোতনিংগাতান''', [[গামলা স্তান|গামলা স্তানে]] অবস্থিত '''স্তোরা নিগাতান''', এবং [[সোদেরমালাম|সোদেরমালামে]] অবস্থিত '''ইয়োতগাতান'''। এগুলো একসাথে মিলে [[প্যারিস|প্যারিসের]] [[আক্স ইস্তোরিক|আক্স ইস্তোরিকের]] মতোই, [[স্টকহোম|স্টকহোমের]] [[কেনাকাটা|কেনাকাটার]], [[খাবার ও পানীয়|খাওয়াদাওয়ার]] এবং [[নৈশজীবন|নৈশজীবনের]] সবচেয়ে আকর্ষণীয় জায়গাগুলোর মধ্য দিয়ে একটি {{km|5}} দীর্ঘ পথ তৈরি করেছে।
{{StockholmTours}}

==জানুন==
{{Mapframe|height=600}}
স্টকহোম গড়ে ওঠার আগে, অন্তত [[ভাইকিং যুগ|ভাইকিং যুগ]] থেকেই এই রাস্তাগুলো ধরে [[উপসালা]] এবং বোতকিরকার থিং সমাবেশস্থল '''সভার্তলোতেনের''' মধ্যে একটি চলাচলের পথ ছিল।

১৯৬০ ও ৭০-এর দশকে নরমালামের পুনর্নির্মাণের কারণে মধ্য স্টকহোমে পথচারী এবং সাইকেল চলাচলের ক্ষেত্রে ব্যতিক্রমী নিয়ম চালু করা হয়েছিল। ১৯৯০-এর দশক থেকে পথচারীদের হাঁটার পথগুলো পুনরায় চালু করা হয়েছে, এবং ২০২০ সালের মধ্যে একটি বিস্তৃত সাইকেল চলাচলের পথ উন্মুক্ত করে দেওয়া হয়েছে।

==ঘুরে দেখুন==
পুরো পথটিই হেঁটে চলার উপযোগী, কোনো সিঁড়ি নেই এবং মৃদু ঢালু হওয়ায় এটি শিশুগাড়ি ও হুইলচেয়ারের জন্যও সহজে ব্যবহারযোগ্য। সড়ক পারাপারের জন্য কয়েকটি রাস্তা পারাপারের স্থান রয়েছে। সেরগেলস তরি থেকে গুলমার্সপ্ল্যান পর্যন্ত গাড়ির চলাচল সুড়ঙ্গ এবং মহাসড়ক সেতুর দিকে ঘুরিয়ে দেওয়া হয়েছে। যদিও গামলা স্তান এবং সোদেরমালামে গাড়ি চালানো যায়, তবে পার্কিংয়ের জায়গা খুবই কম, আর গাড়ি চালানো পুরোপুরি অবাস্তব।

সবুজ মেট্রো (''তুনেলবানা'') লাইনটি এই রাস্তাগুলোর সমান্তরালে চলে। আবহাওয়া খুব বেশি ঠান্ডা এবং বৃষ্টিপাতযুক্ত না হলে [[সুইডেনে সাইকেল চালানো|সাইকেল চালানো]] একটি সুবিধাজনক বিকল্প। নির্মাণকাজের কারণে ২০২৫ সাল পর্যন্ত স্লুসেনের মধ্য দিয়ে চলাচলের পথে কিছুটা বিকল্প পথ অনুসরণ করতে হবে। উত্তর ইয়োতগাতানে খাড়া ঢাল রয়েছে, যা অভিজ্ঞ সাইকেল চালকদের মোটেও আটকে রাখে না।

স্টকহোমে ভাড়ায় চালিত [[ব্যক্তিগত বৈদ্যুতিক যানবাহন|বৈদ্যুতিক সাইকেল এবং স্কুটারের]] একটি বড় ব্যবস্থা রয়েছে। এগুলোর ওপর নজরদারি ও নিয়মকানুন দিন দিন বৃদ্ধি পাচ্ছে, এমনকি ভেতরের পুরোনো শহরে এদের গতির সীমাও বেঁধে দেওয়া হয়েছে।

==উচ্চ দ্রোতনিংগাতান==
{{seealso|স্টকহোম/ভাসাস্থান ও হাগাস্তাদেন}}
'''দ্রোতনিংগাতান''' হলো অবসারভেটোরিয়েলুনদেন উদ্যান থেকে শুরু করে গামলা স্তানের রিক্সব্রোন সেতু পর্যন্ত বিস্তৃত একটি পথচারী সড়ক। কুংসগাতানের উত্তরের অংশটি স্বতন্ত্র ক্যাফে, রেস্তোরাঁ এবং বিভিন্ন দোকানের উপস্থিতির কারণে সবচেয়ে বেশি আকর্ষণীয়।

ভাসাস্থানে প্রচুর রেস্তোরাঁ রয়েছে, যার বেশিরভাগই মাঝারি দামের এবং নানা ঐতিহ্যবাহী খাবারের ধরনের। এগুলো সাধারণত দুপুরের খাবারের বিরতিতে (দুপুর থেকে ১৩:০০ পর্যন্ত) অফিসকর্মীদের ভিড়ে গমগম করে।

[[File:Terror drottninggatan.jpg|thumb|&quot;মানুষের প্রতি সমবেদনা!&quot; সুইডিশ লেখক আউগুস্ত স্ত্রিন্দবের্গ (১৮৪৯-১৯১২)। ২০১৭ সালের সন্ত্রাসী হামলার পর, স্টকহোমবাসীরা দ্রোতনিংগাতানকে এবং স্টকহোমের প্রধান পথচারী সড়ক হিসেবে এর অবস্থানকে দ্রুত পুনরুদ্ধার করে নেয়।]]

* {{go
| name=স্টকহোম ওদেনপ্ল্যান স্টেশন | alt= | url= | email=
| address= | lat=59.342714 | long=18.049078 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q10606802
| content=ওদেনপ্ল্যান মেট্রো স্টেশনটি এই শহরের অন্যতম প্রাচীন একটি স্টেশন। এর শিল্পকর্মগুলো বেশ সাধারণ মানের।&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;২০১৭ সালে মাটির নিচে '''ওদেনপ্ল্যানে''' একটি শহরতলি রেল (''পেনদেলতগ'') স্টেশন চালু করা হয়, যেখানে নিয়ন্ত্রিত পরিবেশ এবং সমসাময়িক শিল্পকর্ম রয়েছে।
}}
[[File:Stockholm public library.jpg|thumb|স্টকহোম গণগ্রন্থাগার]]
* {{see
| name=স্টকহোম গণগ্রন্থাগার | alt='''স্তাদসবিবলিওতেকেত''' | url=http://www.biblioteket.stockholm.se/ | email=
| address=Sveavägen 73 | lat=59.34344 | long=18.05567 | directions=''টি রদমান্সগাতান''
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price= | wikidata=Q1246991
| content=১৯২৮ সালে নির্মিত এবং বিখ্যাত সুইডিশ স্থপতি এরিক গুনার আসপ্লুন্দের নকশায় তৈরি, বেলনাকার মূল কক্ষটির ভেতরের দৃশ্য অত্যন্ত চমৎকার, যেখানে ৩৬০ ডিগ্রি বৃত্তাকার দেয়াল জুড়ে তিনতলা বইয়ের তাক রয়েছে। ইংরেজি ও জার্মান সহ বিভিন্ন ভাষার বই (কাল্পনিক ও অকাল্পনিক) এখানে পাওয়া যায়।
}}

[[File:Observatoriet 2011.JPG|thumbnail|right|গামলা অবসারভেটোরিয়েত]]
:গ্রন্থাগারের ঠিক ওপরের পাহাড়ের চূড়ায় পুরোনো '''স্টকহোম মানমন্দির''' অবস্থিত, যেখান থেকে শহরের পূর্ব দিকের চমৎকার দৃশ্য উপভোগ করা যায়। সেখানে একটি ছোট ক্যাফেও রয়েছে।</text>
      <sha1>4nvnaacv3v22xdu9ihdprfospksi6qo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>82074</id>
      <parentid>82073</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T09:51:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sumanta3023</username>
        <id>5189</id>
      </contributor>
      <comment>/* উচ্চ দ্রোতনিংগাতান */</comment>
      <origin>82074</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22554" sha1="t1vhd62semsbqdi81whosvjtgls4ngx" xml:space="preserve">{{pagebanner|Götgatan Wikivoyage banner.jpg|caption=ইয়োতগাতান}}
'''স্টকহোম প্রধান সড়ক''' বিভিন্ন জেলার তিনটি পথচারী সড়ক নিয়ে গঠিত: [[ভাসাস্থান|ভাসাস্থানে]] ও [[নরমালাম|নরমালামে]] অবস্থিত '''দ্রোতনিংগাতান''', [[গামলা স্তান|গামলা স্তানে]] অবস্থিত '''স্তোরা নিগাতান''', এবং [[সোদেরমালাম|সোদেরমালামে]] অবস্থিত '''ইয়োতগাতান'''। এগুলো একসাথে মিলে [[প্যারিস|প্যারিসের]] [[আক্স ইস্তোরিক|আক্স ইস্তোরিকের]] মতোই, [[স্টকহোম|স্টকহোমের]] [[কেনাকাটা|কেনাকাটার]], [[খাবার ও পানীয়|খাওয়াদাওয়ার]] এবং [[নৈশজীবন|নৈশজীবনের]] সবচেয়ে আকর্ষণীয় জায়গাগুলোর মধ্য দিয়ে একটি {{km|5}} দীর্ঘ পথ তৈরি করেছে।
{{StockholmTours}}

==জানুন==
{{Mapframe|height=600}}
স্টকহোম গড়ে ওঠার আগে, অন্তত [[ভাইকিং যুগ|ভাইকিং যুগ]] থেকেই এই রাস্তাগুলো ধরে [[উপসালা]] এবং বোতকিরকার থিং সমাবেশস্থল '''সভার্তলোতেনের''' মধ্যে একটি চলাচলের পথ ছিল।

১৯৬০ ও ৭০-এর দশকে নরমালামের পুনর্নির্মাণের কারণে মধ্য স্টকহোমে পথচারী এবং সাইকেল চলাচলের ক্ষেত্রে ব্যতিক্রমী নিয়ম চালু করা হয়েছিল। ১৯৯০-এর দশক থেকে পথচারীদের হাঁটার পথগুলো পুনরায় চালু করা হয়েছে, এবং ২০২০ সালের মধ্যে একটি বিস্তৃত সাইকেল চলাচলের পথ উন্মুক্ত করে দেওয়া হয়েছে।

==ঘুরে দেখুন==
পুরো পথটিই হেঁটে চলার উপযোগী, কোনো সিঁড়ি নেই এবং মৃদু ঢালু হওয়ায় এটি শিশুগাড়ি ও হুইলচেয়ারের জন্যও সহজে ব্যবহারযোগ্য। সড়ক পারাপারের জন্য কয়েকটি রাস্তা পারাপারের স্থান রয়েছে। সেরগেলস তরি থেকে গুলমার্সপ্ল্যান পর্যন্ত গাড়ির চলাচল সুড়ঙ্গ এবং মহাসড়ক সেতুর দিকে ঘুরিয়ে দেওয়া হয়েছে। যদিও গামলা স্তান এবং সোদেরমালামে গাড়ি চালানো যায়, তবে পার্কিংয়ের জায়গা খুবই কম, আর গাড়ি চালানো পুরোপুরি অবাস্তব।

সবুজ মেট্রো (''তুনেলবানা'') লাইনটি এই রাস্তাগুলোর সমান্তরালে চলে। আবহাওয়া খুব বেশি ঠান্ডা এবং বৃষ্টিপাতযুক্ত না হলে [[সুইডেনে সাইকেল চালানো|সাইকেল চালানো]] একটি সুবিধাজনক বিকল্প। নির্মাণকাজের কারণে ২০২৫ সাল পর্যন্ত স্লুসেনের মধ্য দিয়ে চলাচলের পথে কিছুটা বিকল্প পথ অনুসরণ করতে হবে। উত্তর ইয়োতগাতানে খাড়া ঢাল রয়েছে, যা অভিজ্ঞ সাইকেল চালকদের মোটেও আটকে রাখে না।

স্টকহোমে ভাড়ায় চালিত [[ব্যক্তিগত বৈদ্যুতিক যানবাহন|বৈদ্যুতিক সাইকেল এবং স্কুটারের]] একটি বড় ব্যবস্থা রয়েছে। এগুলোর ওপর নজরদারি ও নিয়মকানুন দিন দিন বৃদ্ধি পাচ্ছে, এমনকি ভেতরের পুরোনো শহরে এদের গতির সীমাও বেঁধে দেওয়া হয়েছে।

==উচ্চ দ্রোতনিংগাতান==
{{seealso|স্টকহোম/ভাসাস্থান ও হাগাস্তাদেন}}
'''দ্রোতনিংগাতান''' হলো অবসারভেটোরিয়েলুনদেন উদ্যান থেকে শুরু করে গামলা স্তানের রিক্সব্রোন সেতু পর্যন্ত বিস্তৃত একটি পথচারী সড়ক। কুংসগাতানের উত্তরের অংশটি স্বতন্ত্র ক্যাফে, রেস্তোরাঁ এবং বিভিন্ন দোকানের উপস্থিতির কারণে সবচেয়ে বেশি আকর্ষণীয়।

ভাসাস্থানে প্রচুর রেস্তোরাঁ রয়েছে, যার বেশিরভাগই মাঝারি দামের এবং নানা ঐতিহ্যবাহী খাবারের ধরনের। এগুলো সাধারণত দুপুরের খাবারের বিরতিতে (দুপুর থেকে ১৩:০০ পর্যন্ত) অফিসকর্মীদের ভিড়ে গমগম করে।

[[File:Terror drottninggatan.jpg|thumb|&quot;মানুষের প্রতি সমবেদনা!&quot; সুইডিশ লেখক আউগুস্ত স্ত্রিন্দবের্গ (১৮৪৯-১৯১২)। ২০১৭ সালের সন্ত্রাসী হামলার পর, স্টকহোমবাসীরা দ্রোতনিংগাতানকে এবং স্টকহোমের প্রধান পথচারী সড়ক হিসেবে এর অবস্থানকে দ্রুত পুনরুদ্ধার করে নেয়।]]

* {{go
| name=স্টকহোম ওদেনপ্ল্যান স্টেশন | alt= | url= | email=
| address= | lat=59.342714 | long=18.049078 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q10606802
| content=ওদেনপ্ল্যান মেট্রো স্টেশনটি এই শহরের অন্যতম প্রাচীন একটি স্টেশন। এর শিল্পকর্মগুলো বেশ সাধারণ মানের।&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;২০১৭ সালে মাটির নিচে '''ওদেনপ্ল্যানে''' একটি শহরতলি রেল (''পেনদেলতগ'') স্টেশন চালু করা হয়, যেখানে নিয়ন্ত্রিত পরিবেশ এবং সমসাময়িক শিল্পকর্ম রয়েছে।
}}
[[File:Stockholm public library.jpg|thumb|স্টকহোম গণগ্রন্থাগার]]
* {{see
| name=স্টকহোম গণগ্রন্থাগার | alt='''স্তাদসবিবলিওতেকেত''' | url=http://www.biblioteket.stockholm.se/ | email=
| address=Sveavägen 73 | lat=59.34344 | long=18.05567 | directions=''টি রদমান্সগাতান''
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price= | wikidata=Q1246991
| content=১৯২৮ সালে নির্মিত এবং বিখ্যাত সুইডিশ স্থপতি এরিক গুনার আসপ্লুন্দের নকশায় তৈরি, বেলনাকার মূল কক্ষটির ভেতরের দৃশ্য অত্যন্ত চমৎকার, যেখানে ৩৬০ ডিগ্রি বৃত্তাকার দেয়াল জুড়ে তিনতলা বইয়ের তাক রয়েছে। ইংরেজি ও জার্মান সহ বিভিন্ন ভাষার বই (কাল্পনিক ও অকাল্পনিক) এখানে পাওয়া যায়।
}}

[[File:Observatoriet 2011.JPG|thumbnail|right|গামলা অবসারভেটোরিয়েত]]
:গ্রন্থাগারের ঠিক ওপরের পাহাড়ের চূড়ায় পুরোনো '''স্টকহোম মানমন্দির''' অবস্থিত, যেখান থেকে শহরের পূর্ব দিকের চমৎকার দৃশ্য উপভোগ করা যায়। সেখানে একটি ছোট ক্যাফেও রয়েছে।

* {{see
| name=গুস্তাফ ভাসা গির্জা
| lat=59.34253 | long=18.04755 | wikidata=Q1555501
| content=১৯০৬ সালে নির্মিত একটি নব্য-বারোক গির্জা। এটি স্টকহোমের অন্যতম বৃহত্তম গির্জা, যেখানে নিয়মিত সংগীতানুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়।
}}

* {{see | name=অস্ত্রিদ লিন্দগ্রেনের বাড়ি | alt= | url=http://www.astridlindgrenshem.se/in-english/ | email= | address= | lat=59.34131 | long=18.04644 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | content=বিশ্বের সর্বাধিক পঠিত শিশুতোষ বইয়ের লেখকদের একজন [[অস্ত্রিদ লিন্দগ্রেন পর্যটন|অস্ত্রিদ লিন্দগ্রেন]], ১৯৪১ সাল থেকে ২০০২ সালে তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত স্টকহোমের এই ফ্ল্যাটে বসবাস করতেন। শুধুমাত্র পূর্ব সংরক্ষণের মাধ্যমেই প্রবেশের সুযোগ রয়েছে।
}} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }}

স্টকহোমের বেশিরভাগ পুরোনো বা ব্যবহৃত গানের রেকর্ডের দোকান ওদেনপ্ল্যান এবং সেন্ট এরিকসপ্ল্যানের মধ্যবর্তী এলাকায় গুচ্ছবদ্ধ অবস্থায় রয়েছে। এর বেশিরভাগই সোম থেকে শুক্র ১১:০০-১৮:০০ এবং শনিবারে ১১:০০-১৫:০০ পর্যন্ত খোলা থাকে। ওদেনপ্ল্যানের দিক থেকে শুরু হওয়া কয়েকটি উদাহরণ হলো:
* {{buy
| name=ওমেগা রেকর্ডস | alt= | url=https://www.omegarecords.se/ | email=
| address=Upplandsgatan 47 | lat=59.34157 | long=18.04937 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| lastedit=2015-08-26
| content=
}}

* {{buy
| name=স্টকহোমস স্কিভবর্শ | alt= | url= | email=
| address=Upplandsgatan 47 | lat=59.3414 | long=18.0495 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| lastedit=2015-08-26
| content=
}}
&lt;!--
* {{buy
| name=স্কো দিগ | alt= | url= | email=
| address=Hagagatan 4 | lat=59.34412 | long=18.05297 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| lastedit=2015-08-26
| content=পুরোনো জিনিসপত্রের দোকান।
}}--&gt;

* {{buy
| name=নু ওক দো | alt= | url=http://www.nuochdasecondhand.se/ | email=
| address=Norrtullsgatan 31 | lat=59.34464 | long=18.04905 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2015-08-26
| content=পুরোনো জিনিসপত্রের দোকান।
}}
* {{eat
| name=তেনস্তোপেত | alt= | url=http://www.tennstopet.se/ | email=
| address=Dalagatan 50 | lat=59.34191 | long=18.04573 | directions=টি ওদেনপ্ল্যান
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price= | wikidata=Q10692708
| content=উচ্চমানের ঐতিহ্যবাহী সুইডিশ খাবার।
}}
* {{drink
| name=ত্রানান | alt= | url=http://www.tranan.se/ | email=
| address=Karlbergsvägen 14 | lat=59.34318 | long=18.04914 | directions=টি ওদেনপ্ল্যান
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=১৯২৯ সালে চালু হওয়া ব্রাসেরি শৈলীর একটি রেস্তোরাঁ, যার নিচের তলায় একটি অন্ধকার পানশালা রয়েছে এবং এটি বিচিত্র সব মানুষের উপস্থিতিতে ভাসাস্থানের একটি অত্যন্ত জনপ্রিয় মিলনস্থল। মাঝে মাঝে এখানে সরাসরি গানবাজনার আয়োজন করা হয়।
}}
* {{drink
| name=কে কারাওকে
| url=https://www.kkaraoke.se/
| address=Odengatan 87
| lat=59.3416249 | long=18.046908
| content=একটি কারাওকে পানশালা।
}}
* {{drink
| name=আর ও কিউ
| url=https://roq.se/
| address=Gyldéngatan 2
| lat=59.3426 | long=18.0518
| content=পুরোনো দিনের আর্কেড গেম এবং পুল টেবিল সম্বলিত একটি খেলার পানশালা।
}}
* {{eat
| name=কাফে হিমলাভালভেত | lat=59.3419 | long=18.05484
| content=পুরোনো মানমন্দিরে অবস্থিত একটি ক্যাফে।
}}
* {{see | name=স্ত্রিন্দবের্গ জাদুঘর | alt= | url=http://www.strindbergsmuseet.se/index_eng.html | email= | address=Drottninggatan 85 | lat=59.33845 | long=18.05674 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q1890584 | content=প্রকৃতিবাদী সাহিত্যশৈলী এবং কর্তৃপক্ষের তীব্র সমালোচনার জন্য বিখ্যাত, উনবিংশ শতাব্দীর শেষভাগের লেখক আউগুস্ত স্ত্রিন্দবের্গের ফ্ল্যাট। ১৯০০ সালের কাছাকাছি সময়ে সুইডিশ রাজনীতিতে স্ত্রিন্দবের্গের প্রভাব সম্পর্কে আরও জানতে [[স্টকহোম শ্রমিক ভ্রমণ]] দেখুন।
}} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }}
* {{drink
| name=ইনফের্নো | alt= | url= | email=
| address= | lat=59.33851 | long=18.05667 | directions=টি রদমান্সগাতান
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=নরমালামের পানশালার একটি অংশ, ইনফের্নো নামটি সুইডেনের অন্যতম বিখ্যাত লেখক আউগুস্ত স্ত্রিন্দবের্গের একটি আধা-আত্মজীবনীমূলক উপন্যাস থেকে নেওয়া হয়েছে, যিনি ১৯০৮ সাল থেকে ১৯১২ সালে তাঁর মৃত্যু পর্যন্ত এই ভবনে বসবাস করেছিলেন।
}}
[[File:Centralbadet 2009b.jpg|thumb|সেন্ত্রালবায়েতের প্রাঙ্গণে একটি ছোট জনসাধারণের উদ্যান রয়েছে।]]

* {{do
| name=সেন্ত্রালবায়েত | alt= | url=http://www.centralbadet.se/ | email=
| address=Drottninggatan&amp;nbsp;88 | lat=59.33665 | long=18.06013 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price= | wikidata=Q10444878
| content=স্টকহোমের সবচেয়ে সুন্দর নুভো শিল্পরীতির ভবনগুলোর একটিতে অবস্থিত এই ঐতিহ্যবাহী স্নানাগারটি এমন এক জায়গা, যেখানে আপনি সাঁতার কাটতে পারেন, [[সোনা|সোনার]] পানশালায় বসে বিয়ার উপভোগ করতে পারেন অথবা সম্পূর্ণ [[স্পা]] সেবা নিতে পারেন। এটি বেশ ব্যয়বহুল এবং ছুটির দিনগুলোতে মাঝেমধ্যে ভিড় থাকে। প্রবেশমূল্যের মধ্যেই সুইমিং পুল, জাকুজি, ব্যায়ামাগার এবং সোনার সুবিধা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
}}
* {{do
| name=স্কান্দিয়া সিনেমা | alt= | url= | email=
| address=Drottninggatan&amp;nbsp;82 | lat=59.33542 | long=18.06002 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q693444
| content=১৮৫০-এর দশকের এই ভবনটিতে এরিক গুনার আসপ্লুন্দের নকশায় ১৯২০-এর দশকে তৈরি একটি সিনেমা হল রয়েছে, যা সুইডিশ গ্রেস স্থাপত্যরীতির এক অনন্য নিদর্শন হিসেবে বিবেচিত।
}}
* {{see
| name=আদোলফ ফ্রেদরিকের গির্জা | alt=আদোলফ ফ্রেদরিকস শিরকা | url= | email=
| address=Holländargatan 16 | lat=59.33790 | long=18.06015 | directions=
| phone= | tollfree= | fax= | wikidata=Q360572 | wikipedia=আদোলফ ফ্রেদরিক গির্জা
| hours= | price=
| content=রাজা আদোলফ ফ্রেদরিকের নামানুসারে তৈরি আদোলফ ফ্রেদরিকের গির্জাটি ১৭৬৮-১৭৭৪ সালের মধ্যে নির্মিত হয়েছিল। এর বাইরের অংশটি সম্পূর্ণ অবিকল থাকলেও ভেতরের অংশটি ১৮৯০-এর দশকে ব্যাপকভাবে পরিবর্তন করা হয়। গির্জার ভেতরে দার্শনিক রেনে দেকার্তের একটি স্মারকস্তম্ভ রয়েছে, যিনি জীবনের শেষ দিনগুলো রানি ক্রিস্টিনাকে শিক্ষাদানের কাজে স্টকহোমে কাটিয়েছিলেন এবং শেষ পর্যন্ত নিউমোনিয়ায় আক্রান্ত হয়ে মারা যান। গির্জাটি ১৯৮৬ সালে আততায়ীর হাতে নিহত প্রধানমন্ত্রী ওলোফ পালমের সমাধির জন্য বিশেষভাবে পরিচিত। গির্জা ভবনের ঠিক দক্ষিণ দিকে তাঁর সমাধিটি দেখতে পাওয়া যায়।
}}

* {{do
| name=স্কান্দিয়া সিনেমা | address=Drottninggatan&amp;nbsp;82 | lat=59.33542 | long=18.06002
| content=১৮৫০-এর দশকের এই ভবনটিতে স্টকহোম গণগ্রন্থাগারের স্থপতি এরিক গুনার আসপ্লুন্দের নকশায় ১৯২০-এর দশকে তৈরি একটি সিনেমা হল রয়েছে। এটি একটি মনোরম ও আরামদায়ক পরিবেশ।
}}
* {{drink
| name=ক্রিস্তাল
| address=Kungsgatan 56|lat=59.33466 | long=18.05968 |url=http://www.kristallstockholm.se
| content=তিনতলা বিশিষ্ট একটি নৈশক্লাব।
}}
* {{eat
| name=কুংশালেন | alt= | url=http://www.kungshallen.nu/ | email=
| address=Kungsgatan 44 | lat=59.33535 | long=18.06235 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=হোতরগেতের রাস্তার ঠিক ওপারে ভূগর্ভস্থ তলার খাদ্য প্রাঙ্গণ, যেখানে বিভিন্ন ধরনের ঐতিহ্যবাহী খাবারের ব্যাপক সমাহার রয়েছে। বেশিরভাগ খাবারের দামই বেশ সাশ্রয়ী।
}}</text>
      <sha1>t1vhd62semsbqdi81whosvjtgls4ngx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>টেমপ্লেট:StockholmTours</title>
    <ns>10</ns>
    <id>10029</id>
    <revision>
      <id>82070</id>
      <timestamp>2026-10-25T09:45:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sumanta3023</username>
        <id>5189</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;{| style=&quot;margin:1em auto 1em auto; text-align:center;&quot; | '''[[স্টকহোম|স্টকহোমে]] হাঁটার ভ্রমণ'''&lt;br /&gt;{{flatlist| * [[স্টকহোম ইতিহাস ভ্রমণ|ইতিহাস ভ্রমণ]] * [[স্টকহোম প্রধান সড়ক]] * স্টকহোম জেটি প্রাসাদ ভ্রমণ|জেটি প্রাসাদ ভ্রম...&quot; দিয়ে পাতা তৈরি</comment>
      <origin>82070</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1507" sha1="6tkvv43plbq4nihr5h5h9cx0ou2mi6w" xml:space="preserve">{| style=&quot;margin:1em auto 1em auto; text-align:center;&quot;
| '''[[স্টকহোম|স্টকহোমে]] হাঁটার ভ্রমণ'''&lt;br /&gt;{{flatlist|
* [[স্টকহোম ইতিহাস ভ্রমণ|ইতিহাস ভ্রমণ]]
* [[স্টকহোম প্রধান সড়ক]]
* [[স্টকহোম জেটি প্রাসাদ ভ্রমণ|জেটি প্রাসাদ ভ্রমণ]]
* [[সোদেরমালাম উচ্চতা ভ্রমণ]]
* [[ইহুদি স্টকহোম ভ্রমণ|ইহুদি ভ্রমণ]]
* [[স্টকহোম পরিবেশবাদী ভ্রমণ|পরিবেশবাদী ভ্রমণ]]
}}{{flatlist|
* [[স্টকহোম ভাইকিং ভ্রমণ|ভাইকিং ভ্রমণ]]
* [[ভুতুড়ে স্টকহোম ভ্রমণ|ভুতুড়ে ভ্রমণ]]
* [[লিডিংগো ইতিহাস ভ্রমণ]]
* [[স্টকহোম সামরিক ভ্রমণ|সামরিক ভ্রমণ]]
* [[সুইডিশ গ্রেস ভ্রমণ]]
* [[মিলেনিয়াম ভ্রমণ]]
* [[স্টকহোম প্রযুক্তি ও গেমিং ভ্রমণ|প্রযুক্তি ও গেমিং ভ্রমণ]]
}}
|}&lt;noinclude&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:বিষয়বস্তু টেমপ্লেট]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6tkvv43plbq4nihr5h5h9cx0ou2mi6w</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>