Wikipedia bowiki https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%82%E0%BD%99%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%84%E0%BD%BC%E0%BD%A6%E0%BC%8D MediaWiki 1.48.0-wmf.1 first-letter མི་ཌི་ཡ་། དམིགས་བསལ། བགྲོ་གླེང་། སྤྱོད་མཁན། སྤྱོད་མཁན་གྱི་ བགྲོ་གླེང་། Wikipedia Wikipedia བགྲོ་གླེང་། ཡིག་ཆ། ཡིག་ཆའི་ བགྲོ་གླེང་། མི་ཌི་ཡ་ཝི་ཀི། མི་ཌི་ཡ་ཝི་ཀིའི་ བགྲོ་གླེང་། དཔེ་པང་། དཔེ་པང་གི་ བགྲོ་གླེང་། རམ་འདེགས། རམ་འདེགས་ཀྱི་ བགྲོ་གླེང་། རིགས་དབྱེ། རིགས་དབྱེའི་ བགྲོ་གླེང་། TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 14185 162960 162901 2026-11-01T08:08:21Z Pecha-Dhondup 22403 162960 wikitext text/x-wiki {{merge|རྗེ་དམུ་དགེ་བསམ་གཏན་རྒྱ་མཚོ།}} {{merge|Https://bo.wikipedia.org/wiki/དམུ་དགེ་བསམ་གཏན་}} {{merge|དམུ་དགེ་བསམ་བརྟན།}} <br /> == མཁས་དབང་དམུ་དགེ་བསམ་གཏན། == {{Databox}} '''དམུ་དགེ་བསམ་གཏན'''མཆོག་ནི་སི་ཁྲོན་ཞིང་ཆེན་ཟུང་ཆུ་རྫོང་ཁོངས་སུ་གཏོགས་པའི་དགེ་བ་བཅུ་ཚང་བའི་ཡུལ་'''དམུ་དགེ་'''ཞེས་བྱ་བའི་དགོན་འོག་སོག་པོ་རུ་ཟེར་བའི་རོང་སྡེ་དང་པོ་དེར་གྱོང་སྨད་ཚང་(གྲོང་སྨད་ཚང)ཞེས་ཁྱིམ་ཚང་གསུམ་ཡོད་པའི་ཡ་གྱལ་གྱོང་སྨད་འཁོར་ལོ་ཚང་ཡབ་བསོད་ནམས་དར་དང་ཡུམ་ཨ་ཚེ་གཉིས་ཀྱི་སྲས་སུ་རབ་བྱུང་བཅོ་ལྔ་པའི་ཤིང་ཕོ་སྟག་ ༡༩༡༤ ལོར་ཧོར་ཟླ་བཅུ་གཅིག་པའི་ཡར་ངོ་ཞིག་ཏུ་སྐུ་བལྟམས། ཐལ་དགེ་བཤེས་བློ་བཟང་ཆོས་ལྡན་དཔལ་བཟང་པོའི་མདུན་ནས་ཀ་ཁ་སློབ་པའི་མགོ་བཟུང་སྟེ་སྐུ་ཞང་བདེ་ཆེན་དང་ཡབ་ཀྱི་དྲུང་ནས་ཀློག་དང་སྐྱབས་འགྲོ་ལྷུང་བཞག་སོགས་སྦྱངས་པ་མཛད། དགུང་གྲངས་བཅུ་གཅིག་ཐོག་'''བདེ་ཚང་ཁྲི་རྒན་བློ་བཟང་བསྟན་པའི་ཉི་མ'''་ལས་རབ་ཏུ་བྱུང་སྟེ་དགེ་ཚུལ་གྱི་སྡོམ་པ་མཉོས་ཏེ་མཚན་ལ་བློ་བཟང་བསམ་གཏན་ཞེས་གསོལ། དེ་མཚུངས་སུ་[[དམུ་དགེའི་དགོན་གྱི་ངོ་སྤྲོད།|དམུ་དགེ་བཀྲ་ཤིས་འཁོར་ལོ་དགོན]]་དུ་ཆོས་གྲྭ་དང་ཚོགས་ལ་ཞུགས། དགེ་བཤེས་ཆེན་པོ་རྗེ་དཀོན་མཆོག་དགེ་འདུན་ཚང་བསྟེན་ནས་སློབ་གཉེར་མཛད། ཨ་ཁུ་བློ་བཟང་བཀྲ་ཤིས་ཞེས་པའི་མཁས་པ་ཞིག་ཡོད་པ་དེའི་མདུན་ནས་ཡེ་གེ་དཀར་ནག་དང་དག་ཡིག་སོགས་སྦྱངས་པ་མཛད། དགུང་བཅུ་དགུར་གཞུང་རྒྱུགས་འབུལ་གནང་མཛདཔ་དང་ཆབས་ཅིག་འཛིན་གྲྭའི་སྐྱོར་དཔོན་དུ་བསྐོས། དེའི་ཕྱི་ལོ་རྒྱམ་ཁོ་སྤྲུལ་སྐུ་དང་ལྷན་དུ་ཕེབས་ཏེ་[[བླ་བྲང་དགོན།|བླ་བྲང་བཀྲ་ཤིས་འཁྱིལ]]་གྱི་རྨད་བྱུང་ཐོས་བསམ་གླིང་གི་ཆོས་གྲྭ་ལ་འཛིན་གྲྭ་དོན་བདུན་ཅུ་ནས་ཞུགས། མཁས་དབང་རབ་ཕུག་ཅུང་གསུམ་དུ་གྲགས་པའི་ནང་ཚན་མཀས་པའི་དབང་པོ་ཕྱུག་རྗེ་དཀོན་མཆོག་བསམ་འགྲུབ་ཅེས་མཚན་ཡོངས་སུ་གྲགས་པ་དེ་ཉིད་ཡོངས་འཛིན་དུ་བསྟེན་ནས་ཐུགས་འཛིན་སྐྱོར་སྦྱང་སོགས་ཧུར་ཐག་མཛད། དེ་ནས་རིང་པོར་མ་ཐོགས་པར་བླ་བྲང་བཀྲ་ཤིས་འཁྱིལ་དུ་རིགས་པ་སྨྲ་བའི་གྲས་སུ་ཆུད་དེ་དམུ་དགེ་བསམ་གཏན་ཞེས་མཚན་ཡོངས་སུ་གྲགས། དགུང་ལོ་ཉེར་བདུན་ཐོག་ས་ག་ཟླ་བའི་ཚེས་བཅོ་ལྔ་ལ་བསྒྲུབ་བྱ་བརྒྱ་ཕྲག་ཡོད་པའི་གྲས་སུ་བླ་ཁོ་རྡོ་རྗེ་འཆང་རྗེ་འཇིགས་མེད་འཕྲིན་ལས་རྒྱ་མཚོའི་ཞལ་སྔ་ལས་བསྙེན་པར་པར་རྗོགས། བླ་བྲང་དུ་ཕེབས་ནས་ལོ་དགུ་སོང་སྐབས་ཡབ་ཀྱི་བསུ་བར་ཕེབས་ཏེ་ཕ་ཡུལ་དུ་ལན་ཅིགག་ཕེབས་དགོས་ཞེས་ནན་གྱིས་ཞུས་པར་བརྟེན་སློབ་གཉེར་འཕྲོ་བསྐྱུར་ནས་ཕེབས་དགོས་བྱུང་། ཕ་ཡུལ་དུ་ཟླ་བ་བརྒྱད་ཞུགས་རྗེས་བླ་བྲང་དུ་ཕྱིར་ཕེབས་ནས་དབྱངས་ཅན་མ་དཀར་མོའི་བསྙེན་པ་ཞིག་བཏང་། དེ་རྗེས་སློབ་དཔོན་རིན་པོ་ཆེ་པཎྜི་ཊ་རྗེ་ༀ་འཁྱིལ་བ་འཇམ་དབྱངས་ལེགས་བཤད་དཔལ་བཟང་པོ་ལས་གསུམ་རྟགས་དང་དབྱངས་ཅན་སྒྲ་ཊཱིཀ་གི་རི་མོ་མཛུམ་ཁྲིད་རྫོགས་པར་གསན། དགུང་གྲངས་སོ་གཉིས་ཐོག་བླ་བྲང་ཕྱག་མཛོད་དབལ་མང་ཚང་ནས་ཨ་མཆོག་དགོན་རྒྱུད་པ་གྲྭ་ཚང་གི་ཨ་ཁུ་འཇམ་དབྱངས་ལྔ་ཕྲུག་གི་མདུན་ནས་རྒྱ་རྩིས་རི་མོ་ཆ་ཚང་སློབ་གཉེར་མཛད། དེ་རྗེས་འཇམ་དབྱངས་བཞད་པ་སྐུ་ཕྲེང་ལྔ་པ་རྗེ་བཙུན་བློ་བཟང་འཇམ་དབྱངས་ཡེ་ཤེས་བསྟན་པའི་རྒྱན་མཚན་ལྷ་ས་ནས་རང་དགོན་དུ་ཕེབས་རྗེས་གྲྭ་ཚང་སོ་སོའི་སྒྲིག་ལམ་སོགས་ལ་དག་ཐེར་གནང་བ་དང་དུས་མཚུངས་བླ་བྲང་ཐུབ་བསྟན་ཕོ་བྲང་དུ་གྲྭ་ཆུང་གི་སློབ་གྲྭ་ཞིག་བཙུགས་གནང་དེ་དམ་པ་དེ་ཉིད་ཀྱང་དགེ་རྒན་དུ་བསྐོ་བཞག་གནང་བ་ཟད། སློབ་གྲྭའི་ཚོགས་འདུའི་ཐོག་འཇམ་དབྱངས་བཞད་པ་སྐུ་ངོ་མས་གསུང་བཤད་བཀའ་སློས་བསྩལ་སྐབས་“ཁོང་ཨ་ཁུ་བསམ་གཏན་ཡང་ཆོས་འཇིག་རྟེན་གཇིས་ཀར་རྣམ་དཔྱོད་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན་གཤིས་དགེ་རྒན་དུ་བསྐོ་ཞག་བྱས་པ་ཡིན་པས་ཁྱོད་རྣམས་ཀྱིས་བརྩི་བཀུར་དང་སྲུང་བརྩི་བྱེད་དགོས”ཞེསགསུངས། རྡོ་རམས་པ་བཏང་ནས་ལོ་གཉིས་དང་ཟླ་བ་བརྒྱད་སོང་བའི་མཚམས་ལ་བླ་བྲང་དུ་བཅིངས་འགྲོལ་ཐོབ། སྔ་དུས་ནས་གྲོང་ཁྱེར་ཆེ་སར་ཕེབས་འདོད་ཡོད་པ་ལྟར་རྫོང་གི་དཔོན་ཆེན་འགའ་ཞིག་གིས་ལན་གྲུར་ཕྱག་ལས་གནང་བར་ཕེབས་རྒྱུའི་ཞལ་སྐུལ་ཞུས། གུང་ཐང་རིན་པོ་ཆེ་ནས་ཀྱང་ཆེད་མངགས་མགྲོན་འབོད་ཀྱིས་སྤྱི་སྒེར་གྱི་དོན་དང་རིག་གནས་དང་ལོ་རྒྱུས་སོགས་ཀྱི་གསུང་འཕྲོས་མང་པོ་བསྩལ་བ་མ་ཟད། རྒྱ་ཡུལ་དུ་འགྲོ་ན་པེ་ཅིང་དུ་འགྲོ་ན་བཟང་། ངའི་ཚབ་བྱས་ཏེ་མོའོ་ཀྲུའུ་ཞི་དང་ཀྲུའུ་ཙུང་སིལིང་ལ་མཚམས་ཞུ་བྱས་ནས་སོང་ན་དམིགས་བསལ་གྱི་བལྟ་རྟོགས་ཡོད། འགྲོ་འགོ་ཚང་མ་ངས་གཏོང་གསུངས། {{Infobox person | honorific_prefix =དགེ་རྒན་ཆེན་མོ། | name = | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | native_name = | gender = | birth_name = | other_names = | birth_date = | birth_place = | death_date = | death_place = | resting_place = | death_cause = | nationality = | education = | alma_mater = | monastery = | occupation = | years_active = | employer = | organization = | known_for = | notable_works = | remarkable_contribution = | specialty = | parents = | spouse = | children = | relatives = | height = | awards = | website = | signature = | signature_alt = }} དེ་ནས་གང་ཐང་རིན་པོ་ཆས་བླ་བྲང་དུ་གསོལ་སྟོན་བཤམས་ཏེ་ཕྱག་མདུད་ལྷ་དར་བཀྲ་ཤིས་པའི་ཚིགས་བཅད་དང་བཅས་ལྷོ་འཇམ་དཔལ་གཞོན་ནུའི་དྲུང་ཆེན་མཁན་པོའི་མཚན་བཏགས་གནང་བ་མ་ཟད། ན་བཟའ་སོག་ཆས་ཆ་ཚང་དང་། ལམ་དངུལ་སྒོར་སུམ་བརྒྱ་ལྔ་བཅུ། མཚམས་ཞུ་ལ་འབུལ་རྒྱུའི་གུར་གུམ་དང་གླ་རྩི་འབོར་ཆེན་བཅས་དང་། སྐད་བསྒྱུར་ལ་ཡིན་ཅི་ཡོན་ཟེར་བའི་རྒྱ་རིགས་ཤིག་གཏོང་གནང་མཛད། དེ་ནས་བཞོན་པ་སོགས་གླས་ནས་ ཕེབས་རྡོག་ཐོན་ཏེ་ཀ་ཅུ་མཁར་དུ་ཕེབས་སྐབས་ཡ་ཧན་ཀྲང་གིས་གཙོ་འཛིན་བྱས་ནས་ཚོགས་འདུ་ཞིག་འཚོགས་པ་དེར་ཞུགས་ནས་གསུང་བཤད་ཀྱང་གནང་། དེ་ནས་རླངས་འཁོར་ལ་ཞུགས་ནས་ལན་གྲུར་ཕེབས་སྐབས་དགེ་བཤེས་ཤེས་རབ་རྒྱ་མཚོ་དང་མཇལ། ཀན་སུའུ་ཞིང་ཆེན་འཐབ་ཕྱོགས་གཅིགགྱུར་པུའི་པུའུ་ཀྲང་ཧྥན་མིང་ནས་སྣེ་ལེན་གཟབ་རྒྱས་ཞུས། དགུང་གྲངས་སོ་བདུན་པ་ལྕགས་སྟག་(༡༩༥༠)ལོར་དགེ་བཤེས་ཤེས་རབ་རྒྱ་མཚོ་དང་ཤིན་ཅང་གི་དཔོན་རིགས་ཁ་ཤས་བཅས་དང་མཉམ་དུ་གནམ་གྲུར་བཞུགས་ནས་པེ་ཅིང་དུ་ཕེབས། ཐོག་མར་དགེ་བཤེས་རིན་པོ་ཆེ་དང་ལྷན་དུ་མགྲོན་ཁང་དུ་བཞུགས་ཤིང་། དེ་ནས་ཀྲུང་དབྱང་འཐབ་ཕྱོགས་གཅིག་གྱུར་པུའི་པུའུ་ཀྲང་དང་རྒྱལ་ཁབ་མི་རིགས་དོན་བྱེད་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང་གི་ཀྲུའུ་རེན་གཅིག་ལྕོགས་ལི་ཝུའི་ཧན་དང་། མི་རིགས་དོན་བྱེད་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང་གི་ཀྲུའུ་རེན་གཞོན་པ་ཨུ་ལན་ཧྥུ། མི་རིགས་དོན་བྱེད་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང་གི་གཞུང་ལས་ཁང་གི་ཀྲུའུ་རེན་ཡང་ཅིན་རེན་བཅས་རྟག་ཏུ་དག་བཤེས་རིན་པོ་ཆེའི་སྐུ་གམ་དུ་གྲོས་མོལ་ལམ་བློ་འདྲི་ཞུ་བར་འོང་བ་དང་སྐབས་བསྟུན་ཡང་ཅིང་རེན་གྱིས་དམ་པ་འདི་ཉིད་ལ་སི་ཁྲོན་དང་། ཤིས་ཁམས། བོད་ལྗོངས་བཅས་ད་དུང་བཅིངས་འགྲོལ་གཏོང་རྒྱུ་ཡིན་པས་བོད་ཡིག་ལས་དོན་གལ་འགངས་ཤིན་ཏུ་ཆེ་བར་བརྟེན་ལས་བྱེད་པའི་སྐྱིད་སྡུག་ལ་འཛུལ་ཞུགས་གནང་ཚེ་དགོས་མཁོ་ཧ་ཅང་ཆེན་པོ་ཡོང་རྒྱུ་ཡིན་ཚུལ་བརྗོད་པར་དགེ་བཤེས་ཤེས་རབ་རྒྱ་མཚོ་མཆོག་ནས་ཀྱང་ངེས་པར་ཁས་ལོངས། ལས་བྱེད་པ་བྱས་ནས་བསྟན་འགྲོའི་དོན་ཅི་ནུས་རེ་བྱེད་དགོས་ཞེས་བཀའ་སློབ་ཕེབས་སྟབས་ཞལ་ཁས་བཞེས་ནས་རྡོ་རྗེ་ཚེ་བརྟན་དང་། ཕུན་བཀྲ། བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོ་ཧོང་མེན་ཤིན་སོགས་དང་ལྷན་དུ་མི་རིགས་དོན་བྱེད་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང་གི་སི་གསུམ་པའི་ནང་ཕྱག་ལས་གནང་སྟེ་《མི་དམངས་བརྙན་པར་》 སོགས་ལ་བསྒྱུར་ཞུས་མཛད། ལྕགས་ཡོས་(༡༩༥༡)ལོར་ང་ཕོད་སོགས་བོད་ས་གནས་སྲིད་གཞུང་གི་འཐུས་མི་རྣམས་པེ་ཅིང་དུ་འབྱོར་ཏེ་བོད་ཞི་བས་བཅིངས་འགྲོལ་གཏོང་རྒྱུའི་གྲོས་མཐུན་དོན་ཚན་བཅུ་བདུན་འཇོག་སྐབས་གྲོས་ཐུན་པར་ཞུས་ཀྱི་ལས་དོན་ནང་བཞུགས། དགུང་གྲངས་སོ་དགུ་པ་ (༡༩༥༢) ལོར་སྐུ་ཁམས་ཅུང་མི་བདེ་བ་སོགས་ཀྱི་དབང་གིས་ཕ་ཡུལ་དུ་ཕེབས། ཟུང་ཆུ་རྫོང་ཏང་གི་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང་གི་མངགས་བཅོལ་ལྟར་དམུ་དགེའི་རང་སྐྱོང་སྲིད་གཞུང་འཛུགས་གནང་མཛད་པ་དང་སྦྲགས་ཚོགས་འདུ་དུ་མར་ཞུགས་ཏེ་དྲིལ་བསྒྲགས་མཛད། དགུང་གྲངས་བཞི་བཅུར་ཕེབས་པ་ཆུ་སྦྲུལ་ (༡༩༥༣)ལོར་ཀུན་མཁྱེན་བློ་བཟང་འཇིགས་མེད་ཐུབ་བསྟན་ཆོས་ཀྱི་ཉི་མ་དཔལ་བཟང་པོའི་གསུང་ཤོག་འབྱོར་ཏེ་ལྷ་རམས་པ་དཀོན་མཆོག་བསྟན་འཛིན་དང་དམ་པ་དེ་ཉིད་དམུ་དགེ་བཀྲ་ཤིས་འཁོར་ལོ་དགོན་གྱི་མཚན་ཉིད་དགེ་རྒན་དུ་བསྐོ་བཞག་གནང་། དགུང་གྲངས་ཞེ་གཉིས་པ་ཤིང་མོ་ལུག་ (༡༩༥༥) ལོའི་བོད་ཟླ་གཉིས་པར་ལྷ་རྒྱལ་གླིང་སྲིད་གཞུང་ནས་གདན་ཞུས་བྱས་པ་ལྟར་ཕེབས་ཏེ་ལྷ་རྒྱལ་གླིང་སྲིད་གཞུང་རིག་གནས་ཁོའི་ཁོ་ཀྲང་གཞོན་པ་དང་མིང་ཀྱཱང་གསར་འགྱུར་ཁང་གི་བོད་ཡིག་གསར་འགྱུར་རྩོམ་སྒྲིག་གི་ལས་འགན་གཅིག་ལྕོགས་གནང་། དགུང་གྲངས་ཞེ་ལྔ་པ་ས་ཁྱི་(༡༩༥༨)ལོའི་ཟླ་བ་བརྒྱད་པར་རང་སྐྱོང་སྲིད་གཞུང་ལྷ་རྒྱལ་གླིང་ནས་འབར་ཁམས་སུ་སྤོས་སྟབས་ལྷན་དུ་གནས་སྤོ་མཛད། དགུང་གྲངས་ཞེ་དྲུག་ལ་ཕེབས་པ་ས་ཕག་ (༡༩༥༩)ལོའི་ལུགས་རྙིང་གི་ལོ་གསར་ནས་སྐྱ་ཆས་མི་བཞེས་ཀ་མེད་བྱུང་བ་དང་། ལོ་དེའི་ཟླ་བ་ལྔ་པར་པེ་ཅིང་དུ་རྒྱ་བོད་ཤན་སྦྱར་ཚིག་མཛོད་དང་མའོ་ཙེ་ཏུང་གི་གསུང་རྩོམ་གཅེས་བསྡུས་དེབ་དང་པོའི་བསྒྱུར་ཞུས་མཛད་པར་ཕེབས་ཏེ་ཟླ་ཤས་རིང་རྗེ་ཚེ་ཏན་ཞབས་དྲུང་དང་ལྷན་དུ་ཁང་མིག་གཅིག་ནང་བཞུགས། བཅུ་པའི་ཚེས་གཅིག་གི་རྒྱལ་སྟོན་མཛད་གཟིགས་སོགས་བྱེད་སྒོ་ཁག་ལ་ཞུགས་རྗེས་ཁྲེན་དུར་ཕྱིར་ཕེབས། དགུང་གྲངས་ང་གསུམ་པ་མེ་རྟ་ (༡༩༦༦)ལོར་རིག་གནས་གསར་བརྗེ་ཞེས་པའི་གོད་ཆག་ཆེན་པོ་དེ་ལངས་ནས་ལོ་དེའི་སྤྱི་ཟླ་བཅུ་པར་དམར་སྲུང་དམག་ཅེས་པས་སྐུ་ཆས་ཡོད་ཚད་འཕྲོག་བཅོམ་བྱས་མཐར་སྐུ་ལ་ཆོས་གོས་སྣམ་སྦྱར་དང་། སྐུ་རྒྱབ་ཏུ་འཇམ་སྡུད་བཟང་གསུམ་ཕྱག་དཔེ། ཕྱག་དཔུང་གཡས་གཡོན་དུ་བཀའ་གདམས་གླེགས་བམ་གྱི་ཤོག་གྲངས་ཁ་ཤས་རེ། ཕྱག་ཏུ་ཕྱག་ཕྲེང་ཞིག་དང་ཇོ་བོའི་རྣམ་ཐར་ཆེན་པོའི་དུམ་བུ་ཞིག་བཅས་གསོལ་ནས་མི་ཚོགས་ཁྲོད་འབོད་ཚིག་འུར་དིར་གྱི་ངང་ཁྲོམ་སྐོར་དུ་བཙན་ཁྲིད་ཞུས། དེ་ནས་ལོ་གཅིག་དང་ཉིན་བཅུ་གཉིས་རིང་རྫི་འགག་འབོ་གྱོའི་ཁོག་ཏུ་དམ་པོ་ཏ་ཏོས་ཟེར་བའི་རུ་ཁག་སྔོན་ཐོན་གྱི་ནང་དུ་ངལ་རྩོལ་གནང་དགོས་བྱུང་ཞིང་། དེའི་རིང་ངལ་ལས་ལྕི་ཁར་འབྲུ་རིགས་སོགས་ཀྱིས་མི་འདང་བར་རྟ་ཤ་སོགས་གང་བྱུང་བཞེས་དགོས་བྱུང་། དགུང་གྲངས་ང་བཞིར་ཕེབས་པ་མི་ལུག་ (༡༩༦༧)ལོར་འབར་ཁམས་སུ་ཕེབས་ནས་སློབ་སྦྱོང་དང་ངལ་རྩོལ་འདྲེས་མའི་ངང་བཞུགས། དགུང་གྲངས་དྲུག་ཅུ་བཞེས་པ་ཆུ་གླང་ (༡༩༧༣)ལོའི་ཧོར་ཟླ་གསུམ་པར་བཅིངས་འགྲོལ་ཐོབ། ཤིང་ཡོས་ (༡༩༧༥)ལོར་ཁྲེན་དུར་ཕེབས་ཏེ་བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་བཟོ་རྒྱུའི་གཞི་བཏིང་། མེ་སྦྲུལ་ (༡༩༧༧)ལོའི་ཟླ་བ་བཅུ་གཉིས་པར་ཟི་ཁྲོན་ཞིང་ཆེན་སྲིད་གྲོས་སྐབས་བཞི་པའི་རྒྱུན་ལས་ཨུ་ཡོན་དུ་བདམས་ཐོན་བྱུང་བ་དང་། དེའི་ཕྱི་ལོ་རང་སྐྱོང་ཁུལ་སྲིད་གྲོས་ཀྱི་ཀྲུའུ་ཞི་གཞོན་པར་བདམས། ལྕགས་སྤྲེལ་ (༡༩༨༠)ལོའི་སྤྱི་ཟླ་དང་པོར་པེ་ཅིན་དུ་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་སྐད་ཡིག་ཚན་རིག་གྲོས་བསྡུར་ལ་ཞུགས་ཏེ་ཉིན་བཅུ་གཉིས་རིང་རྩོད་གླེང་མཛད་མཐར་དེ་སྔ་མའོ་ཙེ་ཏུང་གསུང་རྩོམ་སློབ་སྦྱོང་འཛིན་གྲྭ་ཟེར་བ་ཞིག་བཙུགས་པ་དེས་བོད་ཡིག་བཅོས་སྒྱུར་བྱེད་དགོས་ཞེས་བོད་ཀྱི་བརྡ་སྤྲོད་པའི་གཞུང་ལུགས་རྩ་བརླག་གཏོང་བའི་ཡིག་ཆ་གནད་བསྡུས་ཟེར་བ་དེ་རྩིས་མེད་དུ་གཏོང་ཐུབ་པ་བྱུང་བ་དང་སྦྲགས་གནད་བསྡུས་ཀྱི་དགག་ཡིག་མཐའ་དཔྱད་ཟེར་བ་ཞིག་ཆེད་མངགས་རྩོམ་འབྲི་གནང་ནས་ཚིག་མཛོད་ཁང་གི་ལས་བྱེད་ཡོངས་ལ་ཚར་གཅིག་ཁྲིད་གནང་མཛད། དགུང་གྲངས་རེ་དགུ་པ་ཆུ་ཁྱི་ (༡༩༨༢)ལོའི་ཟླ་བ་བདུན་པའི་ཚེས་གཉིས་ཉིན་ལྷ་ས་སྨན་རྩིས་ཁང་གི་གདན་ཞུས་ལྟར་གནམ་གྲུའི་ཐོག་ལྷ་སར་ཕེབས་ཏེ་ཀྲུང་གོ་གནམ་རིག་སྐར་རྩིས་ཀྱི་ཚོགས་འདུར་ཞུགས་ཐོག་སྐར་རྩིས་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་མཚན་འཛིན་ཚོགས་གཙོ་གཞོན་པར་བདམས། གཙུག་ལག་ཁང་གི་ཐོག་ཁང་དུ་ཀུན་གཟིགས་པཎ་ཆེན་སྐུ་ཕྲེང་བཅུ་པ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་རིན་པོ་ཆེར་ནང་མཇལ་ཞུས། ཟླ་ངོ་བཞི་ཙམ་རིང་གདན་ས་སེ་འབྲས་དགེ་གསུམ་དང་ལྷ་ལྡན་གཙུག་ལག་ཁང་། ཕོ་བྲང་པོ་ཏ་ལ། བཀྲས་ལྷུན། ས་སྐྱ། ཡུམ་བུ་བླ་སྒང་། ཆོས་རྒྱལ་བང་སོ་སོགས་ལ་གནས་གཟིགས་ཕེབས། ལོ་དེའི་སྤྱི་ཟླ་བཅུ་གཉིས་པའི་ནང་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་དང་ཆོས་ལུགས་མི་སྣ་དྲུག་བཅུ་ལྷག་གི་ལྟ་སྐོར་ཚོགས་པའི་ཚོགས་གཙོ་གནང་སྟེ་རང་རྒྱལ་གྱི་ལྷོ་ཕྱོགས་ཞིང་ཆེན་དགུའི་གྲོང་ཁྱེར་ཆེ་ཁག་ལ་ལྟ་སྐོར་དུ་ཕེབས། དགུང་གྲངས་དུན་ཅུར་ཕེབས་པ་ཆུ་ཕག་(༡༩༨༣)ལོའི་ཟླ་གསུམ་པར་པེ་ཅིན་དུ་ཕེབས་ནས་ཀྲུང་དབྱང་མི་རིགས་སློབ་གྲྭའི་གནའ་ཡིག་ཟབ་སྦྱོང་འཛིན་གྲྭར་《སྙན་ངག་ཡང་གསལ་སྣང་མཛོད་》སློབ་ཁྲིད་མཛད། དེ་རྗེས་ཁྲང་རྡ་དང་། ཏཱ་ཐུང་། རི་བོ་རྩེ་ལྔ། སྐུ་འབུམ། བླ་བྲང་སོགས་སུ་གནས་གཟིགས་ཕེབས་རྗེས་ཕྱིར་འབར་ཁམས་སུ་རང་སྐྱོང་ཁུལ་བཙུགས་ནས་ལོ་ངོ་སུམ་ཅུ་འཁོར་བའི་དགའ་སྟོན་དུ་ཕེབས་ཞུགས་མཛད། ད་ནས་ལོ་ངོ་བཅུ་གྲངས་རིང་དམ་པ་དེ་ཉིད་ཀྱིས་མདོ་སྨད་ཀྱི་ཡུལ་གྲུ་གང་སར་ཕེབས་ཏེ་སློབ་ཁྲིད་དང་ཆོས་འཁོར་རྒྱ་ཆེར་བསྐོར་གནང་མཛད་དེ། ཕུལ་བྱུང་གི་སློབ་མ་དུ་མ་གསོ་སྐྱོང་གནང་མཐར་དགུང་གྲངད་བརྒྱད་ཅུར་ཕེབས་པ་རབ་གནས་ཆུ་བྱ་ལོའི་ཧོར་ཟླ་གསུམ་པ་ཕྱི་མ་ཤོལ་ཟླའི་ཚེས་བཅོ་ལྔ་(༡༩༩༣ལོའི་ཟླ་༥ཚེས་༦)ཉིན་སྟེ་རེས་གཟའ་ཕུར་བུ། རྒྱུ་སྐར་ས་རི། ནམ་ལངས་ཀྱི་དུས་སུ་ཆུ་ཚོད་བདུན་དང་སྐར་མ་ཉེར་ལྔའི་ཐོག་སེང་གེ་ཉལ་སྟབས་ཀྱིས་དགའ་ལྡན་ཡིད་དགའ་ཆོས་འཛིན་དུ་ཕེབས་པའི་ཚུལ་བསྟན། མཛད་རྣམ་ཞིབ་ཙམ་གཟིགས་འདོད་ཚེ་དམ་པ་འདི་ཉིད་ཀྱི་གསུང་འབུམ་པོད་དང་པོའི་ནང་《རྩོམ་པ་པོ་རང་གི་བྱུང་བ་བརྗོད་པ་རང་གསལ་ཨཱ་དར་ཤ་》ཞེས་བྱ་བར་གཟིགས། གསུང་རྩོམ་ལྕགས་དཔར་མ་པོད་དྲུག་མཚོ་སྔོན་མི་རིགས་དཔེ་སྐྲུན་ཁང་ནས་པར་སྐྲུན་ཞུས་ཡོད་པ་ལགས་སོ། ། == གསུང་རྩོམ་དང་སྤྱི་ཚོགས་ལས་དོན་སྐོར་ལ། == དམ་པ་ཁོང་གི་སྐུ་ཚེ་ཧྲིལ་བོར་འཆད་རྩོད་རྩོམ་གསུམ་དང་མཁས་བཙུན་བཟང་གསུམ། གྲུབ་པའི་གོ་འཕང་བརྙེས་པ་དང་བཅས་པའི་སྒོ་ནས་བསྟན་འགྲོའི་དོན་མཛད་དེ། སྔ་རྗེས་སུ《བོད་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ཀུན་དགའི་མེ་ལོང་།》《བརྡ་སྤྲོད་བློ་གསལ་དགའ་སྟོན།》《ཤེས་བྱའི་རྣམ་གྲངས་བློ་གསལ་རིགས་སྒོ།》《ཤེས་བྱའི་རྣམ་གྲངས་བློ་གསལ་རིགས་མཛོད།》《དབྱངས་ཅན་སྒྲ་མདོའི་ཚིག་འགྲེལ་ཟླ་བའི་འོད་ཟེར།》《སྙན་འགྲེལ་ཡང་གསལ་སྣང་མཛོད།》《བོད་ཀྱི་ཡི་གེ་སྤྱི་རྣམ་བློ་གསལ་འཇུག་ངོགས།》《དབྱངས་གསལ་གྱི་བརྡ་ཆད།》《ཐེག་པ་ཆེན་པོ་རྒྱུད་བླ་མའི་བསྟན་བཅོས་ཀྱི་ཚིག་འགྲེལ་ཐུབ་བསྟན་ཡར་རྒྱས།》སོགས་བོད་ཀྱི་རིག་གཞུང་ཞིབ་འཇུག་ཐད་ཀྱི་དཔྱད་འབྲས་ཁྱོན་སྡོམ་པོད་དྲུག་གི་བདག་ཉིད་ཅན་རྩོམ་གནང་མཛད་ཡོད་པ་དང་། ཁོང་ཉིད་ཀྱི་གསུང་རྩོམ་ཁྲོད་མདོ་སྔགས་རིག་གནས་དང་བཅས་ཀུན་ལ་མཁོ་བའི་དཔེ་རྒྱུན་ཤིན་ཏུ་མང་ལ། བཀའ་པོད་ལྔ་དང་། རྒྱུད་སྡེ་བཞི། གཞན་རྣམ་ཐར་དང་ལོ་རྒྱུས། སྙན་ངག བརྡ་སྤྲོད་སོགས་བོད་ཀྱི་རིག་གནས་བང་མཛོད་འདི་ཉིད་ཉམས་པ་སོར་ཆུད་དང་། མི་ཉམས་གོང་འཕེལ་གཏོང་བའི་ལྡེ་མིག་ལྟ་བུར་གྱུར་ཡོད། ལྷག་པར་ཏུ《ཤེས་བྱའི་རྣམ་གྲངས་བློ་གསལ་རིགས་སྒོ།》དང《བརྡ་སྤྲོད་བློ་གསལ་དགའ་སྟོན།》ལྟ་བུའི་གསུང་རྩོམ་གྱིས་བོད་ཀྱི་དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་རིགས་ཀྱི་དགོས་མཁོ་བསྐངས་པ་དང་། སྦྱངས་སྟོབས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་འཐོབ་པར་འདོད་པ་དག་གི་བློ་གྲོས་ཀྱི་སྒོ་མོ་ཕྱེས་པ་མ་ཟད། རྗེས་འཇུག་ཉམས་ལེན་དུ་སྐུལ་མ་མཛད་པ་བཅས་ནུས་པ་དང་དགེ་མཚན་བླ་མེད་ཐོན་ཡོད། གཉིས། སྲིད་དོན་གཉེར་ཚུལ། ༡༩༥༠ ལོར་རྡོ་སྦིས་དགེ་བཤེས་ཤེས་རབ་རྒྱ་མཚོ་དང་ལྷན་དུ་པེ་ཅིན་དུ་གཤེགས་ཏེ་ཀྲུང་དབྱང་མི་རིགས་ལས་དོན་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང་ནས《ཀྲུང་གོ་མི་དམངས་ཆབ་སྲིད་བཞུགས་མོལ་ཚོགས་འདུའི་རྩ་འཛིན》དང《བོད་ཞི་བའི་བཅིངས་འགྲོལ་གྱི་ཆིངས་ཡིག་དོན་ཚན་བཅུ་བདུན་མ》སོགས་ཡིག་ཆ་གཙོ་གྲས་ཀྱི་ཞུ་ཆེན་ལོ་ཙཱ་བའི་འགན་བཞེས་པ་དང་། ༡༩༥༦ ལོ་ནས《མོའོ་ཙེ་ཏུང་གི་གསུང་རྩོམ་གཅེས་བཏུས》པོད་དང་པོ་ནས་གསུམ་པའི་བར་གྱི་བོད་ཡིག་པར་མར་ཞུ་དག་མཛད་པ་དང་སྦྲགས་བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོའི་རྩོམ་སྒྲིག་གི་ལས་ཀར་ཞུགས། སྔ་རྗེས་སུ་ཀྲུང་གོའི་བོད་ཀྱི་ཤེས་རིག་ཞིབ་འཇུག་ལྟེ་གནས་ཀྱི་སྤྱི་ཁྱབ་ལས་འཛིན་གཞོན་པ་དང་། ཀྲུང་གོ་མཐོ་རིམ་ནང་བསྟན་སློབ་གླིང་གི་ཞིབ་འཇུག་པ་སོགས་ཀྱི་ འགན་གཅིག་ལྕོགས་སུ་བཞེས། གསུམ། བསྟན་པ་དང་འགྲོ་བའི་དོན་མཛད་དེ་གདུལ་བྱ་བསྐྱངས་ཚུལ། དུས་ཀྱི་འཕོ་འགྱུར་གྱི་དབང་གིས་དམ་པ་ཁོང་གིས་ཀྱང་བློས་མི་དཔག་པའི་མནར་གཅོད་དང་སྐུ་ཚེགས་གྲངས་མེད་མྱངས་པ་མ་ཟད། སྐབས་དེའི་གསུང་རྩོམ་པོད་གཉིས་ཡོད་པའང་རྩ་སྟོངས་སུ་གྱུར། སྲིད་ཇུས་རིམ་གྱིས་ལྷོད་ཡངས་སུ་སོང་རྗེས་བོད་ཀྱི་ཆོས་དང་རིག་གནས་ལ་ཉམས་ཉེས་ཆེན་པོ་ཐེབས་པ་ཐུགས་ཀྱིས་མ་བཟོད་པར《བོད་ཀྱི་ཡི་གེ་ སྤྱི་རྣམ་བློ་གསལ་འཇུག་ངོགས།》གཙོས་གདུལ་བྱའི་བློ་ཁ་དང་བསྟུན་ནས་བརྡ་སྤྲོད་པའི་བསྟན་བཅོས་འགའ་གསར་རྩོམ་གནང་སྟེ་ཁྱུང་མཆུ་དང་ཀླུ་ཆུ། མཛོད་དགེ རྔ་བ་སོགས་ཡུལ་གྲུ་དུ་མ་ནས་བོད་ཡིག་གསོ་སྦྱོང་འཛིན་གྲྭ་བཙུགས་ཤིང་། སྐལ་ལྡན་ཕོ་མོ་རྣམས་ལ་རིག་གནས་དང་འབྲེལ་བའི་ཆོས་ཀྱི་བག་ཆགས་ཟབ་མོ་བཞག་སྟེ་མི་རིགས་སློབ་གསོའི་ལས་དོན་ལ་ཉེ་བར་མཁོ་བའི་དགེ་རྒན་མང་པོ་གསོ་སྐྱོང་མཛད་དེ་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་སློབ་གསོའི་སླར་གསོ་དང་འཕེལ་རྒྱས་ལ་མཛད་རྗེས་གང་ལེགས་བསྐྲུན། གཞན་མདོ་སྨད་བསྟན་པའི་འབྱུང་གནས་བླ་བྲང་བཀྲ་ཤིས་འཁྱིལ་དང་ཨ་མཆོག་མཚན་ཉིད་དགོན། དམུ་དགེ་བཀྲ་ཤིས་འཁོར་ལོའི་དགོན། ཆབ་མདོ་དགོན་ཆེན། རྔ་ཡུལ་སྒོ་མང་དགོན་སོགས་ཆོས་སྡེ་བགྲང་ལས་འདས་པར་མདོ་སྔགས་རིག་གནས་སྐོར་གྱི་དབང་ལུང་མན་ངག་སྤེལ་ཏེ་པཎ་ཆེན་སྐུ་ཕྲེང་བཅུ་གཅིག་པའི་ཡོངས་འཛིན་འཇམ་དབྱངས་རྒྱ་མཚོ་དང་ཤེས་རབ་རྒྱ་མཚོ། ཀན་སུའུ་མི་རིགས་དགེ་འོས་སློབ་གླིང་གི་སློབ་གཙོ་བསེ་ཚང་བློ་བཟང་དཔལ་ལྡན། གུང་ཐང་སྐུ་ཕྲེང་དྲུག་པའི་ཡོངས་འཛིན་དཔལ་ལྡན་རྒྱ་མཚོ། ཀྲུང་གོ་མཐོ་རིམ་ནང་བསྟན་སློབ་གླིང་གི་སྤྲུལ་སྐུ་འཇམ་པོ། རྔ་བ་ཁུལ་སྲིད་གྲོས་ཀྱི་ཀྲུའུ་ཞི་གཞོན་པ། ནང་བསྟན་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་གཙོ་སྟག་ཚ་སྤྲུལ་སྐུ། དམུ་དགེ་དགོན་པའི་དགེ་བཤེས་བསླབ་གསུམ་རྒྱ་མཚོ་སོགས་བསྟན་པའི་འཕེལ་རྒྱས་དང་བརྒྱུད་འཛིན་ལ་རང་གི་ནུས་པས་སྲིད་ཞུ་གང་ལེགས་བསྒྲུབས་ཏེ་སྐྱེས་ཆེན་དམ་པ་མང་པོ་དྲིན་གྱིས་བསྐྱངས། ༡༩༨༠ ལོ་ནས་སི་ཁྲོན་ཞིང་ཆེན་བོད་ཡིག་སློབ་གྲྭ། ལྷོ་ནུབ་མི་རིགས་སློབ་ཆེན། ནུབ་བྱང་མི་རིགས་སློབ་ཆེན། ཀྲུང་དབྱང་མི་རིགས་སློབ་ཆེན་སོགས་ཀྱིས་གདན་ཞུ་ལྟར་སློབ་གྲྭ་དེ་དག་ནས་སྒྲ་དང་སྙན་ངག ལོ་རྒྱུས། སྐར་རྩིས། གསོ་བ་རིག་པ། ཚད་མ་རིག་པ་སོགས་ཀྱི་འཆད་ཁྲིད་ལན་མང་མཛད་དེ་བུ་སློབ་མང་པོ་བསྐྱངས་པ་ལ་ཀྲུང་གོའི་བོད་རིག་པ་དཔེ་སྐྲུན་ཁང་གི་དབུ་ཁྲིད། བོད་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་རིག་པ་སྨྲ་བ་སྐུ་ཞབས་རྒྱལ་མོ་འབྲུག་པ་དང་། མཚོ་སྔོན་མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་སྲིད་གྲོས་ཀྱི་ཀྲུའུ་ཞི་གཞོན་པ། བོད་ཀྱི་སློབ་གསོ་སྨྲ་བ་སྐུ་ཞབས་བན་དེ་བཀྲ་ཤིས། བོད་ཀྱི་དེང་རབས་སྙན་ངག་གི་དེད་དཔོན། མགོ་ལོག་ཁུལ་མི་རིགས་སྐད་ཡིག་ལས་དོན་གཞུང་སྒྲུབ་ཁང་གི་དབུ་ཁྲིད། སྐབས་ལྔ་བའི་རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་ཕུལ་ཏུ་བྱུང་བའི་ ཆེད་ལས་ལག་རྩལ་མི་སྣ་སྐུ་ཞབས་འཇུ་སྐལ་བཟང་། ལྷོ་ནུབ་མི་རིགས་སློབ་གྲྭ་ཆེན་མོའི་ བོད་རིག་པའི་སློབ་གླིང་གི་དབུ་ཁྲིད། འབུམ་རམས་པའི་མཛུབ་སྟོན་དགེ་རྒན། རྒྱལ་ཁབ་རིམ་པའི་ཆེད་ལས་མཁས་པ་བན་གོའམ་དབྱངས་ཅན་སྒེག་པའི་བློ་གྲོས། ལྷོ་ནུབ་མི་རིགས་སློབ་གྲྭ་ཆེན་མོའི་སློབ་དཔོན་ཆེན་མོ་ངང་ཚང་འབུམ་སྐྱབས། སློབ་དཔོན་ཆེན་མོ་རིན་ཆེན་མཚོ། སློབ་དཔོན་ཆེན་མོ་གཙུག་ཏོར་རྒྱལ་སོགས། ཀྲུང་གོའི་བོད་རིག་པ་ཞིབ་འཇུག་ལྟེ་གནས་ཀྱི་བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་གྱི་སློབ་གཉེར་ལམ་ལུགས་དང་སཾ་བོད་སྐད་ཡིག་ཡིག་ཚགས་སྐོར་གྱི་ཞིབ་འཇུག་པ་ཆེན་མོ། གསང་བདག་གམ་ཚངས་སྲས་དགྱེས་པའི་ལང་ཚོ། ནུབ་བྱང་མི་རིགས་སློབ་གྲྭ་ཆེན་མོ་བོད་རིག་པའི་སློབ་གླིང་གི་སློབ་དཔོན་ཆེན་མོ། ཏུན་ཧོང་ཡིག་རྙིང་སྐོར་གྱི་ཆེད་མཁས། ཁ་སྒང་བཀྲ་ཤིས་ཚེ་རིང་ངམ་དབྱངས་ཅན་དགའ་བའི་བློ་གྲོས། ནུབ་བྱང་མི་རིགས་སློབ་གྲྭ་ཆེན་མོའི་འབུམ་རམས་པའི་མཛུབ་སྟོན་དགེ་རྒན། བོད་ཀྱི་ཡིག་རྙིང་ཆེད་མཁས་སྐུ་ཞབས་ལྷ་མཆོག་རྒྱལ། ཀྲུང་དབྱང་མི་རིགས་སློབ་ཆེན་གྱི་སློབ་དཔོན་ཆེན་མོ་གོ་ཤུལ་གྲགས་པ་འབྱུང་གནས། བོད་ལྗོངས་བོད་ལུགས་གསོ་རིག་སློབ་གླིང་གི་སློབ་དཔོན་ཆེན་མོ་ཡུམ་པ་སོགས་བློ་གཟུ་བོར་གནས་ཤིང་། བློ་གྲོས་ཀྱི་ནོར་དང་ལྡན་པའི་སློབ་བུ་དག་ཀྱང་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་ཁོང་གི་ཐུགས་ཁུར་དང་མཛུབ་ཁྲིད་འོག་རིག་པའི་གཉོམ་ལག་རྒྱས་པ་ཁོ་ནའོ། ། མདོར་ན། དམ་པ་ཁོང་ལ་མཚོན་ན་གཞན་ཕན་གྱི་ཐུགས་རྗེ་དང་། བྱམས་སེམས་གྱི་ཞི་བདེས་ཐུགས་ཡོངས་སུ་གཏམས་ཤིང་། སྒྲ་དང་སྙན་ངག ལོ་རྒྱུས། ཚད་མ། གསོ་རིག སློབ་གསོ་སོགས་བོད་ཀྱི་རིག་གནས་མ་དར་བ་ནས་དར་བར་བྱེད་ཅིང་། དར་བ་རྣམས་དག་ཀྱང་འཕེལ་བ། ཉམས་པ་རྣམས་གསོ་བར་བྱེད་པ་སོགས་བསྟན་པ་དང་འགྲོ་བའི་དོན་ལ་སྨན་པའི་ལེགས་མཛད་ཀྱི་འཕྲིན་ལས་ས་སྟེང་ཡོངས་ལ་བར་མེད་དུ་ཁྱབ་ཡོད། == གངས་ལྗོངས་ཉི་གཞོན་དྲ་བ་ནས་དྲངས་པ་ལྟར་ན། == ཧ་ཅང་ཕྱུག་པོའི་ཁྱིམ་དུ་མི་སྐྱེ་ཞིང་། །ཧ་ཅང་དབུལ་བོའི་ཁྱིམ་དུ་མི་སྐྱེ་བར། །བར་མ་དག་གི་ཁྱིམ་དུ་སྐྱེ་བར་ཤོག། ཅེས་གསུངས་བ་བཞིན་རྗེ་དམུ་དགེ་བསམ་གཏན་རྒྱ་མཚོ་དཔལ་བཟང་པོའམ་ཡོངས་གྲགས་སུ་མཁས་དབང་དམུ་དགེ་བསམ་གཏན་དུ་འབོད་པའི་དམ་པ་གང་ནི། སི་ཁྲོན་ཞིང་ཆེན་ཟུང་ཆུ་རྫོང་གི་ཁོངས་སུ་གཏོགས་པ་དམུ་དགེ་ཞེས་བྱ་བའི་དགོན་འོག་སོག་པོ་རུ་ཟེར་བའི་རོང་སྡེར་ཡབ་དགེ་འདུན་སྐྱབས་དང་ཡུམ་ཨ་ཚེ་གཉིས་ཀྱི་སྲས་སུ་རབ་བྱུང་བཅོ་ལྔ་བའི་ཤིང་ཕོ་སྟག(༡༩༡༤ལོར)གི་ལོའི་ཧོར་ཟླ་བཅུ་གཅིག་པའི་ཡར་ངོ་ཞིག་ལ་རྨི་ལྟས་བཟང་བོ་དུ་མ་དང་བཅས་ཏེ་འབྱོར་བ་འབྲིང་ཙམ་གྱི་ཁྱིམ་ཚང་ཞིག་ཏུ་སྐུ་འཁྲུངས། ཆུང་དུས་སུ་ཡབ་ཀྱི་མདུན་ནས་ཀ་ཁའི་སྦྱོར་ཀློག་དང་སྐྱབས་འགྲོ་ཁྲིད་སོགས་རྟེན་འབྲེལ་གྱི་སྒོ་འཕར་ཕྱེས་ཏེ་ཐོས་པའི་ཤེས་རབ་འཚོལ་འགོ་བརྩམས། རྩེད་འཇོའི་སྐབས་སུའང་འཆད་ཉན་སྒོམ་སྒྲུབ་ཀྱི་བཟོ་ལྟ་ལྷུན་ཆགས་སུ་འདུག་སྐད། ༡༩༢༥ལོར(དགུང་ལོ་བཅུ་གཅིག)བདེ་ཚང་ཁྲི་རྒན་བློ་བཟང་བསྟན་པའི་ཉི་མ་ལས་རབ་ཏུ་བྱུང་སྟེ་མཚན་ལ་བློ་བཟང་བསམ་གཏན་ཞེས་གསོལ་ནས་དམུ་དགེ་བཀྲ་ཤིས་འཁོར་ལོ་དགོན་དུ་ཆོས་གྲྭར་ཞུགས་པ་དང་ཐོག་མར་ཕར་ཕྱིན་སོགས་གཙོས་བློ་རྟགས་དང་ཡིག་གཟུགས་ལ་ཐོས་བརྩོན་རྒྱ་ཆེར་མཛད། དམུ་དགེ་བཀྲ་ཤིས་འཁོར་ལོ་དགོན་ནི་རྗེའི་སློབ་མ་སྔ་ཚར་བཞིའི་ནང་ཚན། ཚ་ཁོ་བ་ངག་དབང་གྲགས་པའི་དཔལ་གྱིས་ཕྱག་འདེབས་མཛད། རྗེས་སུ་སྟོང་འཁོར་སྐུ་ཕྲེང་གསུམ་གྱིས་རིམ་པར་བསྐྱངས། དེ་རྗེས་དགོན་པ་ཀུན་མཁྱེན་འཇིགས་མེད་དབང་པོ་ལ་ཕུལ་ཏེ། འགྲེལ་བ་བཞི་སྦྲགས་གནང་ནས་རྒྱུད་གྲྭ་བཙུགས། དེའི་ཕྱིར་བླ་བྲང་དགོན་གྱི་དགོན་ལག་ཏུ་གྱུར། ཀུན་མཁྱེན་སྐུ་ཕྲེང་གསུམ་པ་འཇིགས་མེད་རྒྱ་མཚོའི་དུས་སུ་མཚན་ཉིད་བཙུགས་པས་སྔ་གཞུག་ཏུ་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་མང་པོ་བྱུང་ནས་དགོན་པ་ལྷག་ཏུ་དར། དེ་དུས་ཀྱི་སྤྱི་ལོ་༡༩༢༦ལོར་དམུ་དགེ་དགོན་དུ་ཆིབས་བསྒྱུར་གནང་བའི་ཀུན་མཁྱེན་འཇམ་དབྱངས་ཡེ་ཤེས་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་སོགས་ཀྱི་མདུན་ནས་འཇིགས་བྱེད་དང་ཀུན་རིགའཇམ་དབྱངས་དཀར་པོའི་རྗེས་གནང་སོགས་ཀྱིས་མཚོན་པའི་དབང་ལུང་ཁྲིད་གསུམ་མང་དུ་ཞུས་པ་དང་། སྤྱི་ལོ་༡༩༣༣ལོར(དགུང་ལོ་བཅུ་དགུ་བ)བསྡུས་གྲྭ་དང་བློ་རྟགས་སོགས་ལ་ཅུང་ཟད་སྦྱངས་པས་གཞུང་རྒྱུགས་འབུལ་གནང་མཛད་པ་དང་ཆབས་ཅིག་འཛིན་གྲྭའི་སྐྱོར་དཔོན་དུ་བསྐོས་ཏེ་བཤད་སྒྲུབ་བསྟན་པའི་དུང་ཆེན་འབུད་འགོ་བརྩམས། སྤྱི་ལོ་༡༩༣༤ལོར་རྒྱམ་ཁོ་སྤྲུལ་སྐུ་དང་ལྷན་དུ་མདོ་སྨད་བསྟན་པའི་འབྱུང་གནས་བླ་བྲང་བཀྲ་ཤིས་འཁྱིལ་དུ་ཕེབས་ནས་རྨད་བྱུང་ཐོས་བསམ་གླིང་གི་ཆོས་གྲྭར་ཞུགས། ལོ་དེའི་དབྱར་ཁར་པཎ་ཆེན་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་བློ་བཟང་ཆོས་ཀྱི་ཉི་མ་བླ་བྲང་དུ་ཕེབས་ནས་དུས་འཁོར་དབང་ཆེན་གསུངས་པ་དང་ཁོང་ཉིད་ནས་ཀྱང་ཚེ་དབང་གི་ལུང་མནོས།མཁས་པའི་དབང་པོ་རྗེ་དཀོན་མཆོག་བསམ་འགྲུབ་ཚང་ཡོངས་འཛིན་དུ་བསྟེན་ནས་ཐུགས་འཛིན་སྐྱོར་སྦྱངས་སོགས་ལ་ཧུར་ཐག་མཛད་པས་རིང་བོར་མ་ཐོགས་པར་བླ་བྲང་བཀྲ་ཤིས་འཁྱིལ་དུ་རིགས་པ་སྨྲ་བའི་གྲས་སུ་ཆུད་དེ་དམུ་དགེ་བསམ་གཏན་ཞེས་མཚན་ཡོངས་སུ་གྲགས།       རང་ལོ་ཉེར་གསུམ་ཡར་མར་ལ་བླ་ཁོ་རྡོ་རྗེ་འཆང་འཇིགས་མེད་འཕྲིན་ལས་རྒྱ་མཚོ་དཔལ་བཟང་པོ་ལས་དབྱངས་ཅན་སྒྲ་མདོ་དང་ལམ་རིམ་ཆེན་མོ་སོགས་བཀའ་ཆོས་ལེགས་པར་གསན། ལྷག་པར་དུ་ལམ་རིམ་ཐེངས་ལྔར་གསན་པས་ངེས་འབྱུང་བླ་ལྷག་སྐྱེས་ཏེ། ༡༩༤༡ལོར(དགུང་ལོ་ཉེར་བདུན་པར)རྗེ་འཇིགས་མེད་འཕྲིན་ལས་རྒྱ་མཚོ་མཆོག་གི་ཞལ་སྔ་ནས་བསྙེན་པར་རྫོགས་ཏེ་ཕར་ཕྱིན་མཐའ་དཔྱོད་དང་དྲང་ངེས་ལེགས་བཤད་སྙིང་བོའི་དཔེ་ཁྲིད་ཞུས་པ་མ་ཟད། སྨན་བླ་དང་བདེ་གསང་འཇིགས་གསུམ་སོགས་བཀའ་དབང་མང་དུ་གསན། ལོ་དེའི་དགུན་ཁར་ཕར་ཕྱིན་དམ་བཅའ་ལ་ཞུགས་པ་དང་ཨ་ཁུ་སྨོན་ལམ་གྱི་མདུན་ནས་དབུ་མ་ལུང་རིགས་སྒྲོན་མེ་སོགས་ཁྲིད། ༡༩༤༣ལོར་དགེ་བཤེས་ཀྱི་མིང་རྟགས་བླངས་པ་དང་ཡབ་ཀྱི་དགོངས་པ་ལྟར་ཕ་ཡུལ་དུ་ཐེངས་ཤིག་འགྲོ་དགོས་བྱུང་སྟབས། དམུ་དགེ་དགོན་དུ་རྟགས་གསལ་གསུངས་བ་དང་། ཨ་ཞང་བློ་བཟང་ཆོས་ལྡན་མཆོག་ཐུགས་དགྱེས་ནས་མ་འོངས་པར་རང་དགོན་ཐུགས་ལ་འཛིན་དགོས་པ་ཡང་ཡང་གདམས། དེ་རྗེས་སླར་ཡང་བླ་བྲང་དུ་ཕེབས་པ་དང་ཨོཾ་འཁྱིལ་བ་འཇམ་དབྱངས་ལེགས་བཤད་ཚང་ལ་མཇལ་ནས་སུམ་རྟགས་དང་དབྱངས་ཅན་སྒྲ་མདོ། སྐད་གཉིས་ཤན་སྦྱར། རིགས་ལྡན་མཆོད་པའི་འོད་སྣང་སོགས་སྒྲ་དང་སྙན་ངག རྩིས། དབུ་མ། མཛོད་སོགས་རིག་པའི་གནས་བཅུ་ལ་ཐོས་པ་རྒྱ་ཆེར་མཛད་མཐར་ཐོན་མི་གཉིས་པ་ཞེས་མཁས་པའི་སྙན་གྲགས་ས་ཆེན་ཡོངས་ལ་ཁྱབ། ༡༩༤༦ལོར་དགེ་བཤེས་རྡོ་རམས་པའི་དམ་བཅའ་བཞག་སྟེ་གདུལ་བྱ་མང་པོ་དྲིན་གྱིས་བསྐྱངས་པ་དང་བླ་མ་རྗེ་དཀོན་མཆོག་བསམ་འགྲུབ་དཔལ་བཟང་པོའི་མདུན་ནས་འདུལ་བ་མདོའི་རྩའི་བཤད་ལུང་ཟླ་གཅིག་རིང་གསན།      ༡༩༥༡ལོར་པེ་ཅིན་དུ་ཕེབས་ནས་བོད་ཞི་བའི་བཅིངས་འགྲོལ་གཏོང་རྒྱུའི་གྲོས་མཐུན་དོན་ཚན་བཅུ་བདུན་པའི་ཡིག་སྒྱུར་པར་ཞུས་ཀྱི་ལས་དོན་ནང་ཞུགས།     ༡༩༥༥ལོར་ལྷ་རྒྱལ་གླིང་སྲིད་གཞུང་ནས་གདན་ཞུས་བྱས་པ་ལྟར་ལྷ་རྒྱལ་གླིང་སྲིད་གཞུང་རིག་གནས་ཁྲོའོ་ཡི་ཁྲོའོ་ཀྲང་གཞོན་པ་དང་མིན་ཀྱཱང་གསར་འགྱུར་ཁང་ངམ་དེང་གི་རྔ་བ་ཉིན་རེའི་ཚགས་པར་ཁང་གི་བོད་ཡིག་གསར་འགྱུར་རྩོམ་སྒྲིག་གི་ལས་འགན་གཅིག་ལྕོགས་སུ་གནང་།     ༡༩༥༨ལོ་ནས་བཟུང་སྐབས་དེའི་སྲིད་ཇུས་ཀྱི་དབང་གིས་ངལ་རྩོལ་དུ་ཞུགས་པའི་ཞོར་དུ་པེ་ཅིན་ནས《རྒྱ་བོད་ཤན་སྦྱར་ཚིག་མཛོད》དང《མའོ་ཙེ་ཏུང་གི་གསུང་རྩོམ་གཅེས་ བསྡུས》དེབ་དང་པོ་སོགས་བསྒྱུར་ཞུས་མཛད།     ༡༩༦༥ ལོར་ཁྲིན་ཏུའུ་ནས《བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ》པར་བསྐྲུན་གྱི་རྨང་བཏིང་བ་དང《སློབ་ཆུང་ཚིག་མཛོད》སོགས་ཀྱང་རྩོམ་བསྒྲིགས་མཛད།     ༡༩༧༧ལོར་སི་ཁྲོན་ཞིང་ཆེན་གྱི་སྐབས་བཞི་བའི་སྲིད་གྲོས་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་འདུར་ཞུགས་པ་ལ་རྒྱུན་ལས་ཨུ་ཡོན་དུ་བདམས་ཐོན་བྱུང་།      ༡༩༨༠ ལོར་པེ་ཅིང་དུ་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་སྐད་ཡིག་རིག་ཚན་གྲོས་སྡུར་གྱི་ཚོགས་འདུར་ཞུགས་ནས《གནད་བསྡུས》ལ་དགག་པ་མཐར་ཕྱིན་པ་བྱས་པས་དུང་དཀར་ཚང་གིས་ཆབ་ཤོག་འབྱོར་ཏེ་བསྟོད་བསྔགས་ཐོབ།      ༡༩༨༡ལོར་ཁོང་ཉིད་ཀྱིས་དམུ་དགེ་དགོན་པ་ཞིང་ཆེན་རིམ་པའི་རིག་གནས་བདག་སྐྱོང་གི་གྲས་སུ་ཚུད་དུ་བཅུག་པ་མ་ཟད། སྔ་གཞུག་ཏུ《དབྱངས་ཅན་ཞལ་ལུང་ཉི་མ་འབུམ་གྱི་འོད་ཅན》དང《བོད་ཀྱི་རིག་གནས་དར་ཚུལ་མདོར་བསྡུས་བཤད་པ》སོགས་བརྩམས་ཆོས་དུ་མ་བརྩམས།      ༡༩༨༢ལོར་བོད་ལྗོངས་སྨན་རྩིས་ཁང་དུ་ཕེབས་ནས་དེ་གར་སློབ་ཁྲིད་གནང་བ་དང་ཆབས་ཅིག་པཎ་ཆེན་སྐུ་ཕྲེང་བཅུ་བར་ནང་མཇལ་ཞུས།      ༡༩༨༣ལོར་ཀན་ལྷོ་ཀླུ་ཆུ་ནས་ཉིན་བཅོ་ལྔའི་རིང་སློབ་མ་ཉིས་བརྒྱ་ལྷག་ལ《བོད་ཀྱི་ཡི་གེ་སྤྱི་རྣམ་བློ་གསལ་འཇུག་ངོགས》དང《བརྡ་སྤྲོད་བློ་གསལ་དགའ་སྟོན། 》《དབྱངས་ཅན་སྒྲ་མདོའི་ཚིག་འགྲེལ་ཟླ་བའི་འོད་ཟེར》སོགས་སློབ་ཁྲིད་མཛད།      ༡༩༨༥ ལོར་ལྷོ་ནུབ་མི་རིགས་སློབ་ཆེན་གྱི་བོད་ཡིག་སྡེ་ཁག་དུ་ཉིན་བཅོ་ལྔའི་རིང་ལ་སྙན་ངག་གི་སློབ་ཁྲིད་མཛད།      ༡༩༨༦ལོར་ནུབ་བྱང་མི་རིགས་སློབ་ཆེན་དུ་ཟླ་གཉིས་ལྷག་གི་རིང་ལ་ཞིབ་འཇུག་སློབ་མར་སྒྲའི་སློབ་ཁྲིད་གནང་བ་དང་ཞོར་དུ་བོད་ཀྱི་སློབ་མ་རྣམས་དང་ལན་ཀྲུའུ་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་བོད་ཀྱི་ལས་བྱེད་མི་སྣ་རྣམས་ལ་ལྷན་དུ་བོད་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་སློབ་ཁྲིད་མཛད།      ༡༩༨༧ ལོར《བོད་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ཀུན་དགའི་མེ་ལོང》བརྩམས་གྲུབ་གནང་།      ༡༩༨༩ ལོར《རང་གི་བྱུང་བ་བརྗོད་པ་རང་གསལ་ཨཱ་དརྴ》བརྩམས་གྲུབ་གནང་། <ref>[https://library.bdrc.io/show/bdr:W1PD76620?s=%2Fshow%2Fbdr%3AMW1PD76620%3Fs%3D%252Fosearch%252Fsearch%253Fq%25253D%252525E0%252525BD%25252591%252525E0%252525BD%25252598%252525E0%252525BD%252525B4%252525E0%252525BC%2525258B%252525E0%252525BD%25252591%252525E0%252525BD%25252582%252525E0%252525BD%252525BA%252525E0%252525BC%2525258B%252525E0%252525BD%25252596%252525E0%252525BD%252525A6%252525E0%252525BD%25252598%252525E0%252525BC%2525258B%252525E0%252525BD%25252582%252525E0%252525BD%2525258F%252525E0%252525BD%25252593%252525E0%252525BC%2525258B%252525E0%252525BD%25252582%252525E0%252525BE%252525B1%252525E0%252525BD%252525B2%252525E0%252525BC%2525258B%252525E0%252525BD%252525A2%252525E0%252525BD%25252584%252525E0%252525BC%2525258B%252525E0%252525BD%252525A2%252525E0%252525BE%252525A3%252525E0%252525BD%25252598%252525E0%252525BC%2525258B%252525E0%252525BD%252525A2%252525E0%252525BD%25252584%252525E0%252525BC%2525258B%252525E0%252525BD%25252582%252525E0%252525BD%252525A6%252525E0%252525BD%252525A3%252525E0%252525BC%2525258B%252525E0%252525BD%252525A8%252525E0%252525BD%252525B1%252525E0%252525BC%2525258B%252525E0%252525BD%25252591%252525E0%252525BD%252525A2%252525E0%252525BC%2525258B%252525E0%252525BD%252525A4#open-viewer རང་རྣམ་རང་གསལ་ཨ་དར་ཤ]དམུ་དགེ་བསམ་གཏན། 《རང་རྣམ་ཨ་དར་ཤ》 མཚོ་སྔོན་མི་རིགས་དཔེ་སྐྲུན་ཁང་། ༢༠༢༤ ཤོག་ངོས་ ༡༢༥།</ref> ༡༩༩༠ ལོར་པེ་ཅིན་དུ་ཕེབས་ནས་ཀྲུང་དབྱང་མི་རིགས་སློབ་ཆེན་གྱི་བོད་ཡིག་སྡེ་ཁག་ལ་བོད་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་སོགས་ཀྱི་འཆད་ཁྲིད་རྒྱས་པ་མཛད། ལོ་དེར་ཆབ་མདོ་དགོན་པར་ཕེབས་སྐབས་སུ་སི་ཁྲོན་ཞིང་ཆེན་བོད་ཡིག་སློབ་གྲྭར་ཉིན་བཅོ་ལྔ་ལྷག་གི་རིང་ལ་བློ་གསལ་རིགས་སྒོའི་སློབ་ཁྲིད་མཛད་ནས་དེ་གའི་དགེ་སློབ་རྣམས་ཀྱིས།། བསིལ་ལྡན་གངས་ཀྱི་ར་བ་ན།། ལྔ་རིག་ཟུང་གི་རིག་པའི་གནས།། ཡོངས་སུ་མཁྱེན་པའི་པཎི་ཏ།། བདག་པོ་ཉིད་ལས་གཞན་ན་སུ།། ཞེས་པའི་བསྟོད་བསྔགས་ཡང་ཡང་ཕུལ།      ༡༩༩༡ལོར་ཨ་ལགས་ཡོངས་འཛིན་རྡོ་རྗེ་འཆང་གི་རྣམ་ཐར་བརྩམས་གནང་མཛད། ན་བ་ལེགས་ན་ན་བར་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ་ཞེས་པ་ལྟར་དུ། ༡༩༩༣ལོའི་ཟླ་ལྔ་པའི་ཚེས་དྲུག་ཉིན་ལ(དགུང་ལོ་བརྒྱད་ཅུ)སྐུ་བསྙུངས་ནས་དམུ་དགེ་དགོན་དུ་དགོངས་པ་ཆོས་དབྱིངས་སུ་ཐིམ་པའི་ཚུལ་བསྟན།། == དཔྱད་གཞིའི་རྒྱུ་ཆའི་ཁུངས། == # [https://library.bdrc.io/show/bdr:W1PD76620?s=%2Fshow%2Fbdr%3AMW1PD76620%3Fs%3D%252Fosearch%252Fsearch%253Fq%25253D%252525E0%252525BD%25252591%252525E0%252525BD%25252598%252525E0%252525BD%252525B4%252525E0%252525BC%2525258B%252525E0%252525BD%25252591%252525E0%252525BD%25252582%252525E0%252525BD%252525BA%252525E0%252525BC%2525258B%252525E0%252525BD%25252596%252525E0%252525BD%252525A6%252525E0%252525BD%25252598%252525E0%252525BC%2525258B%252525E0%252525BD%25252582%252525E0%252525BD%2525258F%252525E0%252525BD%25252593%252525E0%252525BC%2525258B%252525E0%252525BD%25252582%252525E0%252525BE%252525B1%252525E0%252525BD%252525B2%252525E0%252525BC%2525258B%252525E0%252525BD%252525A2%252525E0%252525BD%25252584%252525E0%252525BC%2525258B%252525E0%252525BD%252525A2%252525E0%252525BE%252525A3%252525E0%252525BD%25252598%252525E0%252525BC%2525258B%252525E0%252525BD%252525A2%252525E0%252525BD%25252584%252525E0%252525BC%2525258B%252525E0%252525BD%25252582%252525E0%252525BD%252525A6%252525E0%252525BD%252525A3%252525E0%252525BC%2525258B%252525E0%252525BD%252525A8%252525E0%252525BD%252525B1%252525E0%252525BC%2525258B%252525E0%252525BD%25252591%252525E0%252525BD%252525A2%252525E0%252525BC%2525258B%252525E0%252525BD%252525A4#open-viewer སྨོན་ལམ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོའི་ནང་གི་རྣམ་ཐར་འགྲེལ་བཤད།] དམུ་དགེ་བསམ་གཏན། 《རང་རྣམ་ཨ་དར་ཤ》 མཚོ་སྔོན་མི་རིགས་དཔེ་སྐྲུན་ཁང་། ༢༠༢༤ ཤོག་ངོས་ ༡༢༥། [[Category:མི་སྣ།]] emxz6y8tfjz3hd8q8yqx3wg0vp4j7lr 162961 162960 2026-11-01T08:26:51Z Pecha-Dhondup 22403 162961 wikitext text/x-wiki {{merge|རྗེ་དམུ་དགེ་བསམ་གཏན་རྒྱ་མཚོ།}} {{merge|Https://bo.wikipedia.org/wiki/དམུ་དགེ་བསམ་གཏན་}} {{merge|དམུ་དགེ་བསམ་བརྟན།}} <br /> == མཁས་དབང་དམུ་དགེ་བསམ་གཏན། == {{Databox}} '''དམུ་དགེ་བསམ་གཏན'''མཆོག་ནི་སི་ཁྲོན་ཞིང་ཆེན་ཟུང་ཆུ་རྫོང་ཁོངས་སུ་གཏོགས་པའི་དགེ་བ་བཅུ་ཚང་བའི་ཡུལ་'''དམུ་དགེ་'''ཞེས་བྱ་བའི་དགོན་འོག་སོག་པོ་རུ་ཟེར་བའི་རོང་སྡེ་དང་པོ་དེར་གྱོང་སྨད་ཚང་(གྲོང་སྨད་ཚང)ཞེས་ཁྱིམ་ཚང་གསུམ་ཡོད་པའི་ཡ་གྱལ་གྱོང་སྨད་འཁོར་ལོ་ཚང་ཡབ་བསོད་ནམས་དར་དང་ཡུམ་ཨ་ཚེ་གཉིས་ཀྱི་སྲས་སུ་རབ་བྱུང་བཅོ་ལྔ་པའི་ཤིང་ཕོ་སྟག་ ༡༩༡༤ ལོར་ཧོར་ཟླ་བཅུ་གཅིག་པའི་ཡར་ངོ་ཞིག་ཏུ་སྐུ་བལྟམས། ཐལ་དགེ་བཤེས་བློ་བཟང་ཆོས་ལྡན་དཔལ་བཟང་པོའི་མདུན་ནས་ཀ་ཁ་སློབ་པའི་མགོ་བཟུང་སྟེ་སྐུ་ཞང་བདེ་ཆེན་དང་ཡབ་ཀྱི་དྲུང་ནས་ཀློག་དང་སྐྱབས་འགྲོ་ལྷུང་བཞག་སོགས་སྦྱངས་པ་མཛད། དགུང་གྲངས་བཅུ་གཅིག་ཐོག་'''བདེ་ཚང་ཁྲི་རྒན་བློ་བཟང་བསྟན་པའི་ཉི་མ'''་ལས་རབ་ཏུ་བྱུང་སྟེ་དགེ་ཚུལ་གྱི་སྡོམ་པ་མཉོས་ཏེ་མཚན་ལ་བློ་བཟང་བསམ་གཏན་ཞེས་གསོལ། དེ་མཚུངས་སུ་[[དམུ་དགེའི་དགོན་གྱི་ངོ་སྤྲོད།|དམུ་དགེ་བཀྲ་ཤིས་འཁོར་ལོ་དགོན]]་དུ་ཆོས་གྲྭ་དང་ཚོགས་ལ་ཞུགས། དགེ་བཤེས་ཆེན་པོ་རྗེ་དཀོན་མཆོག་དགེ་འདུན་ཚང་བསྟེན་ནས་སློབ་གཉེར་མཛད། ཨ་ཁུ་བློ་བཟང་བཀྲ་ཤིས་ཞེས་པའི་མཁས་པ་ཞིག་ཡོད་པ་དེའི་མདུན་ནས་ཡེ་གེ་དཀར་ནག་དང་དག་ཡིག་སོགས་སྦྱངས་པ་མཛད། དགུང་བཅུ་དགུར་གཞུང་རྒྱུགས་འབུལ་གནང་མཛདཔ་དང་ཆབས་ཅིག་འཛིན་གྲྭའི་སྐྱོར་དཔོན་དུ་བསྐོས། དེའི་ཕྱི་ལོ་རྒྱམ་ཁོ་སྤྲུལ་སྐུ་དང་ལྷན་དུ་ཕེབས་ཏེ་[[བླ་བྲང་དགོན།|བླ་བྲང་བཀྲ་ཤིས་འཁྱིལ]]་གྱི་རྨད་བྱུང་ཐོས་བསམ་གླིང་གི་ཆོས་གྲྭ་ལ་འཛིན་གྲྭ་དོན་བདུན་ཅུ་ནས་ཞུགས། མཁས་དབང་རབ་ཕུག་ཅུང་གསུམ་དུ་གྲགས་པའི་ནང་ཚན་མཀས་པའི་དབང་པོ་ཕྱུག་རྗེ་དཀོན་མཆོག་བསམ་འགྲུབ་ཅེས་མཚན་ཡོངས་སུ་གྲགས་པ་དེ་ཉིད་ཡོངས་འཛིན་དུ་བསྟེན་ནས་ཐུགས་འཛིན་སྐྱོར་སྦྱང་སོགས་ཧུར་ཐག་མཛད། དེ་ནས་རིང་པོར་མ་ཐོགས་པར་བླ་བྲང་བཀྲ་ཤིས་འཁྱིལ་དུ་རིགས་པ་སྨྲ་བའི་གྲས་སུ་ཆུད་དེ་དམུ་དགེ་བསམ་གཏན་ཞེས་མཚན་ཡོངས་སུ་གྲགས། དགུང་ལོ་ཉེར་བདུན་ཐོག་ས་ག་ཟླ་བའི་ཚེས་བཅོ་ལྔ་ལ་བསྒྲུབ་བྱ་བརྒྱ་ཕྲག་ཡོད་པའི་གྲས་སུ་བླ་ཁོ་རྡོ་རྗེ་འཆང་རྗེ་འཇིགས་མེད་འཕྲིན་ལས་རྒྱ་མཚོའི་ཞལ་སྔ་ལས་བསྙེན་པར་པར་རྗོགས། བླ་བྲང་དུ་ཕེབས་ནས་ལོ་དགུ་སོང་སྐབས་ཡབ་ཀྱི་བསུ་བར་ཕེབས་ཏེ་ཕ་ཡུལ་དུ་ལན་ཅིགག་ཕེབས་དགོས་ཞེས་ནན་གྱིས་ཞུས་པར་བརྟེན་སློབ་གཉེར་འཕྲོ་བསྐྱུར་ནས་ཕེབས་དགོས་བྱུང་། ཕ་ཡུལ་དུ་ཟླ་བ་བརྒྱད་ཞུགས་རྗེས་བླ་བྲང་དུ་ཕྱིར་ཕེབས་ནས་དབྱངས་ཅན་མ་དཀར་མོའི་བསྙེན་པ་ཞིག་བཏང་། དེ་རྗེས་སློབ་དཔོན་རིན་པོ་ཆེ་པཎྜི་ཊ་རྗེ་ༀ་འཁྱིལ་བ་འཇམ་དབྱངས་ལེགས་བཤད་དཔལ་བཟང་པོ་ལས་གསུམ་རྟགས་དང་དབྱངས་ཅན་སྒྲ་ཊཱིཀ་གི་རི་མོ་མཛུམ་ཁྲིད་རྫོགས་པར་གསན། དགུང་གྲངས་སོ་གཉིས་ཐོག་བླ་བྲང་ཕྱག་མཛོད་དབལ་མང་ཚང་ནས་ཨ་མཆོག་དགོན་རྒྱུད་པ་གྲྭ་ཚང་གི་ཨ་ཁུ་འཇམ་དབྱངས་ལྔ་ཕྲུག་གི་མདུན་ནས་རྒྱ་རྩིས་རི་མོ་ཆ་ཚང་སློབ་གཉེར་མཛད། དེ་རྗེས་འཇམ་དབྱངས་བཞད་པ་སྐུ་ཕྲེང་ལྔ་པ་རྗེ་བཙུན་བློ་བཟང་འཇམ་དབྱངས་ཡེ་ཤེས་བསྟན་པའི་རྒྱན་མཚན་ལྷ་ས་ནས་རང་དགོན་དུ་ཕེབས་རྗེས་གྲྭ་ཚང་སོ་སོའི་སྒྲིག་ལམ་སོགས་ལ་དག་ཐེར་གནང་བ་དང་དུས་མཚུངས་བླ་བྲང་ཐུབ་བསྟན་ཕོ་བྲང་དུ་གྲྭ་ཆུང་གི་སློབ་གྲྭ་ཞིག་བཙུགས་གནང་དེ་དམ་པ་དེ་ཉིད་ཀྱང་དགེ་རྒན་དུ་བསྐོ་བཞག་གནང་བ་ཟད། སློབ་གྲྭའི་ཚོགས་འདུའི་ཐོག་འཇམ་དབྱངས་བཞད་པ་སྐུ་ངོ་མས་གསུང་བཤད་བཀའ་སློས་བསྩལ་སྐབས་“ཁོང་ཨ་ཁུ་བསམ་གཏན་ཡང་ཆོས་འཇིག་རྟེན་གཇིས་ཀར་རྣམ་དཔྱོད་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན་གཤིས་དགེ་རྒན་དུ་བསྐོ་ཞག་བྱས་པ་ཡིན་པས་ཁྱོད་རྣམས་ཀྱིས་བརྩི་བཀུར་དང་སྲུང་བརྩི་བྱེད་དགོས”ཞེསགསུངས། རྡོ་རམས་པ་བཏང་ནས་ལོ་གཉིས་དང་ཟླ་བ་བརྒྱད་སོང་བའི་མཚམས་ལ་བླ་བྲང་དུ་བཅིངས་འགྲོལ་ཐོབ། སྔ་དུས་ནས་གྲོང་ཁྱེར་ཆེ་སར་ཕེབས་འདོད་ཡོད་པ་ལྟར་རྫོང་གི་དཔོན་ཆེན་འགའ་ཞིག་གིས་ལན་གྲུར་ཕྱག་ལས་གནང་བར་ཕེབས་རྒྱུའི་ཞལ་སྐུལ་ཞུས། གུང་ཐང་རིན་པོ་ཆེ་ནས་ཀྱང་ཆེད་མངགས་མགྲོན་འབོད་ཀྱིས་སྤྱི་སྒེར་གྱི་དོན་དང་རིག་གནས་དང་ལོ་རྒྱུས་སོགས་ཀྱི་གསུང་འཕྲོས་མང་པོ་བསྩལ་བ་མ་ཟད། རྒྱ་ཡུལ་དུ་འགྲོ་ན་པེ་ཅིང་དུ་འགྲོ་ན་བཟང་། ངའི་ཚབ་བྱས་ཏེ་མོའོ་ཀྲུའུ་ཞི་དང་ཀྲུའུ་ཙུང་སིལིང་ལ་མཚམས་ཞུ་བྱས་ནས་སོང་ན་དམིགས་བསལ་གྱི་བལྟ་རྟོགས་ཡོད། འགྲོ་འགོ་ཚང་མ་ངས་གཏོང་གསུངས། {{Infobox person | honorific_prefix = དགེ་རྒན་ཆེན་མོ། | name = དམུ་དགེ་བསམ་གཏན། | image = མཁས་དབང་དམུ་དགེ་བསམ་གཏན་.jpg | alt = མཁས་དབང་དམུ་དགེ་བསམ་གཏན་གྱི་འདྲ་པར། | caption = མཁས་དབང་དམུ་དགེ་བསམ་གཏན་གྱི་འདྲ་པར། | native_name = དམུ་དགེ་བསམ་གཏན་རྒྱ་མཚོ་དཔལ་བཟང་པོ། | gender = ཕོ། | other_names = མཁས་དབང་དམུ་དགེ་བསམ་གཏན་ (ཡོངས་གྲགས།) | birth_date = ཕྱི་ལོ་ ༡༩༡༤ ལོ། (ཧོར་ཟླ་ ༡༡ ཡར་ངོ།) | birth_place = དམུ་དགེ། ཟུང་ཆུ་རྫོང་། སི་ཁྲོན་ཞིང་ཆེན། | death_date = ཕྱི་ལོ་ ༡༩༩༣ ཟླ་༥ ཚེས་༦ (དགུང་གྲངས་༨༠) | death_place = དམུ་དགེ་དགོན་པ། | nationality = བོད་པ། | education = དགེ་བཤེས་རྡོ་རམས་པ། | alma_mater = བླ་བྲང་བཀྲ་ཤིས་འཁྱིལ་གྱི་རྨད་བྱུང་ཐོས་བསམ་གླིང་། | monastery = དམུ་དགེ་བཀྲ་ཤིས་འཁོར་ལོ་དགོན།<br />བླ་བྲང་བཀྲ་ཤིས་འཁྱིལ། | occupation = མཁས་པ། དགེ་རྒན། ལོ་ཙཱ་བ། | years_active = ༡༩༥༠ ལོ་ནས ༡༩༩༣ བར། | employer = ཀྲུང་དབྱང་མི་རིགས་ལས་དོན་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང་།<br />ལྷ་རྒྱལ་གླིང་སྲིད་གཞུང་རིག་གནས་ཁྲོའོ། | organization = ཀྲུང་གོའི་བོད་ཀྱི་ཤེས་རིག་ཞིབ་འཇུག་ལྟེ་གནས་ཀྱི་སྤྱི་ཁྱབ་ལས་འཛིན་གཞོན་པ།<br />ཀྲུང་གོ་མཐོ་རིམ་ནང་བསྟན་སློབ་གླིང་གི་ཞིབ་འཇུག་པ།<br />སི་ཁྲོན་ཞིང་ཆེན་སྲིད་གྲོས་ཀྱི་རྒྱུན་ལས་ཨུ་ཡོན། | known_for = བོད་ཀྱི་བརྡ་སྤྲོད་དང་ལོ་རྒྱུས་རིག་པའི་མཁས་དབང་། ཐོན་མི་གཉིས་པ་ཞེས་སྙན་གྲགས། | notable_works = 《བོད་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ཀུན་དགའི་མེ་ལོང་།》《བརྡ་སྤྲོད་བློ་གསལ་དགའ་སྟོན།》《ཤེས་བྱའི་རྣམ་གྲངས་བློ་གསལ་རིགས་སྒོ།》སོགས། (གསུང་འབུམ་པོད་དྲུག) | remarkable_contribution = བོད་ཡིག་བཅོས་སྒྱུར་གྱི་ཡིག་ཆ་《གནད་བསྡུས》ལ་དགག་པ་མཛད་དེ་བོད་ཀྱི་བརྡ་སྤྲོད་གཞུང་ལུགས་སྲུང་སྐྱོབ་མཛད་པ་དང་། བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་སློབ་གསོའི་སླར་གསོ་དང་འཕེལ་རྒྱས། 《བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ》ཡི་རྩོམ་སྒྲིག་ལས་དོན། | specialty = བརྡ་སྤྲོད། སྒྲ་རིག ལོ་རྒྱུས། སྐར་རྩིས། ནང་ཆོས་དང་གྲུབ། | parents = ཡབ་དགེ་འདུན་སྐྱབས།<br />ཡུམ་ཨ་ཚེ། | spouse = | children = | relatives = | height = | awards = | website = | signature = | signature_alt = }} དེ་ནས་གང་ཐང་རིན་པོ་ཆས་བླ་བྲང་དུ་གསོལ་སྟོན་བཤམས་ཏེ་ཕྱག་མདུད་ལྷ་དར་བཀྲ་ཤིས་པའི་ཚིགས་བཅད་དང་བཅས་ལྷོ་འཇམ་དཔལ་གཞོན་ནུའི་དྲུང་ཆེན་མཁན་པོའི་མཚན་བཏགས་གནང་བ་མ་ཟད། ན་བཟའ་སོག་ཆས་ཆ་ཚང་དང་། ལམ་དངུལ་སྒོར་སུམ་བརྒྱ་ལྔ་བཅུ། མཚམས་ཞུ་ལ་འབུལ་རྒྱུའི་གུར་གུམ་དང་གླ་རྩི་འབོར་ཆེན་བཅས་དང་། སྐད་བསྒྱུར་ལ་ཡིན་ཅི་ཡོན་ཟེར་བའི་རྒྱ་རིགས་ཤིག་གཏོང་གནང་མཛད། དེ་ནས་བཞོན་པ་སོགས་གླས་ནས་ ཕེབས་རྡོག་ཐོན་ཏེ་ཀ་ཅུ་མཁར་དུ་ཕེབས་སྐབས་ཡ་ཧན་ཀྲང་གིས་གཙོ་འཛིན་བྱས་ནས་ཚོགས་འདུ་ཞིག་འཚོགས་པ་དེར་ཞུགས་ནས་གསུང་བཤད་ཀྱང་གནང་། དེ་ནས་རླངས་འཁོར་ལ་ཞུགས་ནས་ལན་གྲུར་ཕེབས་སྐབས་དགེ་བཤེས་ཤེས་རབ་རྒྱ་མཚོ་དང་མཇལ། ཀན་སུའུ་ཞིང་ཆེན་འཐབ་ཕྱོགས་གཅིགགྱུར་པུའི་པུའུ་ཀྲང་ཧྥན་མིང་ནས་སྣེ་ལེན་གཟབ་རྒྱས་ཞུས། དགུང་གྲངས་སོ་བདུན་པ་ལྕགས་སྟག་(༡༩༥༠)ལོར་དགེ་བཤེས་ཤེས་རབ་རྒྱ་མཚོ་དང་ཤིན་ཅང་གི་དཔོན་རིགས་ཁ་ཤས་བཅས་དང་མཉམ་དུ་གནམ་གྲུར་བཞུགས་ནས་པེ་ཅིང་དུ་ཕེབས། ཐོག་མར་དགེ་བཤེས་རིན་པོ་ཆེ་དང་ལྷན་དུ་མགྲོན་ཁང་དུ་བཞུགས་ཤིང་། དེ་ནས་ཀྲུང་དབྱང་འཐབ་ཕྱོགས་གཅིག་གྱུར་པུའི་པུའུ་ཀྲང་དང་རྒྱལ་ཁབ་མི་རིགས་དོན་བྱེད་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང་གི་ཀྲུའུ་རེན་གཅིག་ལྕོགས་ལི་ཝུའི་ཧན་དང་། མི་རིགས་དོན་བྱེད་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང་གི་ཀྲུའུ་རེན་གཞོན་པ་ཨུ་ལན་ཧྥུ། མི་རིགས་དོན་བྱེད་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང་གི་གཞུང་ལས་ཁང་གི་ཀྲུའུ་རེན་ཡང་ཅིན་རེན་བཅས་རྟག་ཏུ་དག་བཤེས་རིན་པོ་ཆེའི་སྐུ་གམ་དུ་གྲོས་མོལ་ལམ་བློ་འདྲི་ཞུ་བར་འོང་བ་དང་སྐབས་བསྟུན་ཡང་ཅིང་རེན་གྱིས་དམ་པ་འདི་ཉིད་ལ་སི་ཁྲོན་དང་། ཤིས་ཁམས། བོད་ལྗོངས་བཅས་ད་དུང་བཅིངས་འགྲོལ་གཏོང་རྒྱུ་ཡིན་པས་བོད་ཡིག་ལས་དོན་གལ་འགངས་ཤིན་ཏུ་ཆེ་བར་བརྟེན་ལས་བྱེད་པའི་སྐྱིད་སྡུག་ལ་འཛུལ་ཞུགས་གནང་ཚེ་དགོས་མཁོ་ཧ་ཅང་ཆེན་པོ་ཡོང་རྒྱུ་ཡིན་ཚུལ་བརྗོད་པར་དགེ་བཤེས་ཤེས་རབ་རྒྱ་མཚོ་མཆོག་ནས་ཀྱང་ངེས་པར་ཁས་ལོངས། ལས་བྱེད་པ་བྱས་ནས་བསྟན་འགྲོའི་དོན་ཅི་ནུས་རེ་བྱེད་དགོས་ཞེས་བཀའ་སློབ་ཕེབས་སྟབས་ཞལ་ཁས་བཞེས་ནས་རྡོ་རྗེ་ཚེ་བརྟན་དང་། ཕུན་བཀྲ། བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོ་ཧོང་མེན་ཤིན་སོགས་དང་ལྷན་དུ་མི་རིགས་དོན་བྱེད་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང་གི་སི་གསུམ་པའི་ནང་ཕྱག་ལས་གནང་སྟེ་《མི་དམངས་བརྙན་པར་》 སོགས་ལ་བསྒྱུར་ཞུས་མཛད། ལྕགས་ཡོས་(༡༩༥༡)ལོར་ང་ཕོད་སོགས་བོད་ས་གནས་སྲིད་གཞུང་གི་འཐུས་མི་རྣམས་པེ་ཅིང་དུ་འབྱོར་ཏེ་བོད་ཞི་བས་བཅིངས་འགྲོལ་གཏོང་རྒྱུའི་གྲོས་མཐུན་དོན་ཚན་བཅུ་བདུན་འཇོག་སྐབས་གྲོས་ཐུན་པར་ཞུས་ཀྱི་ལས་དོན་ནང་བཞུགས། དགུང་གྲངས་སོ་དགུ་པ་ (༡༩༥༢) ལོར་སྐུ་ཁམས་ཅུང་མི་བདེ་བ་སོགས་ཀྱི་དབང་གིས་ཕ་ཡུལ་དུ་ཕེབས། ཟུང་ཆུ་རྫོང་ཏང་གི་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང་གི་མངགས་བཅོལ་ལྟར་དམུ་དགེའི་རང་སྐྱོང་སྲིད་གཞུང་འཛུགས་གནང་མཛད་པ་དང་སྦྲགས་ཚོགས་འདུ་དུ་མར་ཞུགས་ཏེ་དྲིལ་བསྒྲགས་མཛད། དགུང་གྲངས་བཞི་བཅུར་ཕེབས་པ་ཆུ་སྦྲུལ་ (༡༩༥༣)ལོར་ཀུན་མཁྱེན་བློ་བཟང་འཇིགས་མེད་ཐུབ་བསྟན་ཆོས་ཀྱི་ཉི་མ་དཔལ་བཟང་པོའི་གསུང་ཤོག་འབྱོར་ཏེ་ལྷ་རམས་པ་དཀོན་མཆོག་བསྟན་འཛིན་དང་དམ་པ་དེ་ཉིད་དམུ་དགེ་བཀྲ་ཤིས་འཁོར་ལོ་དགོན་གྱི་མཚན་ཉིད་དགེ་རྒན་དུ་བསྐོ་བཞག་གནང་། དགུང་གྲངས་ཞེ་གཉིས་པ་ཤིང་མོ་ལུག་ (༡༩༥༥) ལོའི་བོད་ཟླ་གཉིས་པར་ལྷ་རྒྱལ་གླིང་སྲིད་གཞུང་ནས་གདན་ཞུས་བྱས་པ་ལྟར་ཕེབས་ཏེ་ལྷ་རྒྱལ་གླིང་སྲིད་གཞུང་རིག་གནས་ཁོའི་ཁོ་ཀྲང་གཞོན་པ་དང་མིང་ཀྱཱང་གསར་འགྱུར་ཁང་གི་བོད་ཡིག་གསར་འགྱུར་རྩོམ་སྒྲིག་གི་ལས་འགན་གཅིག་ལྕོགས་གནང་། དགུང་གྲངས་ཞེ་ལྔ་པ་ས་ཁྱི་(༡༩༥༨)ལོའི་ཟླ་བ་བརྒྱད་པར་རང་སྐྱོང་སྲིད་གཞུང་ལྷ་རྒྱལ་གླིང་ནས་འབར་ཁམས་སུ་སྤོས་སྟབས་ལྷན་དུ་གནས་སྤོ་མཛད། དགུང་གྲངས་ཞེ་དྲུག་ལ་ཕེབས་པ་ས་ཕག་ (༡༩༥༩)ལོའི་ལུགས་རྙིང་གི་ལོ་གསར་ནས་སྐྱ་ཆས་མི་བཞེས་ཀ་མེད་བྱུང་བ་དང་། ལོ་དེའི་ཟླ་བ་ལྔ་པར་པེ་ཅིང་དུ་རྒྱ་བོད་ཤན་སྦྱར་ཚིག་མཛོད་དང་མའོ་ཙེ་ཏུང་གི་གསུང་རྩོམ་གཅེས་བསྡུས་དེབ་དང་པོའི་བསྒྱུར་ཞུས་མཛད་པར་ཕེབས་ཏེ་ཟླ་ཤས་རིང་རྗེ་ཚེ་ཏན་ཞབས་དྲུང་དང་ལྷན་དུ་ཁང་མིག་གཅིག་ནང་བཞུགས། བཅུ་པའི་ཚེས་གཅིག་གི་རྒྱལ་སྟོན་མཛད་གཟིགས་སོགས་བྱེད་སྒོ་ཁག་ལ་ཞུགས་རྗེས་ཁྲེན་དུར་ཕྱིར་ཕེབས། དགུང་གྲངས་ང་གསུམ་པ་མེ་རྟ་ (༡༩༦༦)ལོར་རིག་གནས་གསར་བརྗེ་ཞེས་པའི་གོད་ཆག་ཆེན་པོ་དེ་ལངས་ནས་ལོ་དེའི་སྤྱི་ཟླ་བཅུ་པར་དམར་སྲུང་དམག་ཅེས་པས་སྐུ་ཆས་ཡོད་ཚད་འཕྲོག་བཅོམ་བྱས་མཐར་སྐུ་ལ་ཆོས་གོས་སྣམ་སྦྱར་དང་། སྐུ་རྒྱབ་ཏུ་འཇམ་སྡུད་བཟང་གསུམ་ཕྱག་དཔེ། ཕྱག་དཔུང་གཡས་གཡོན་དུ་བཀའ་གདམས་གླེགས་བམ་གྱི་ཤོག་གྲངས་ཁ་ཤས་རེ། ཕྱག་ཏུ་ཕྱག་ཕྲེང་ཞིག་དང་ཇོ་བོའི་རྣམ་ཐར་ཆེན་པོའི་དུམ་བུ་ཞིག་བཅས་གསོལ་ནས་མི་ཚོགས་ཁྲོད་འབོད་ཚིག་འུར་དིར་གྱི་ངང་ཁྲོམ་སྐོར་དུ་བཙན་ཁྲིད་ཞུས། དེ་ནས་ལོ་གཅིག་དང་ཉིན་བཅུ་གཉིས་རིང་རྫི་འགག་འབོ་གྱོའི་ཁོག་ཏུ་དམ་པོ་ཏ་ཏོས་ཟེར་བའི་རུ་ཁག་སྔོན་ཐོན་གྱི་ནང་དུ་ངལ་རྩོལ་གནང་དགོས་བྱུང་ཞིང་། དེའི་རིང་ངལ་ལས་ལྕི་ཁར་འབྲུ་རིགས་སོགས་ཀྱིས་མི་འདང་བར་རྟ་ཤ་སོགས་གང་བྱུང་བཞེས་དགོས་བྱུང་། དགུང་གྲངས་ང་བཞིར་ཕེབས་པ་མི་ལུག་ (༡༩༦༧)ལོར་འབར་ཁམས་སུ་ཕེབས་ནས་སློབ་སྦྱོང་དང་ངལ་རྩོལ་འདྲེས་མའི་ངང་བཞུགས། དགུང་གྲངས་དྲུག་ཅུ་བཞེས་པ་ཆུ་གླང་ (༡༩༧༣)ལོའི་ཧོར་ཟླ་གསུམ་པར་བཅིངས་འགྲོལ་ཐོབ། ཤིང་ཡོས་ (༡༩༧༥)ལོར་ཁྲེན་དུར་ཕེབས་ཏེ་བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་བཟོ་རྒྱུའི་གཞི་བཏིང་། མེ་སྦྲུལ་ (༡༩༧༧)ལོའི་ཟླ་བ་བཅུ་གཉིས་པར་ཟི་ཁྲོན་ཞིང་ཆེན་སྲིད་གྲོས་སྐབས་བཞི་པའི་རྒྱུན་ལས་ཨུ་ཡོན་དུ་བདམས་ཐོན་བྱུང་བ་དང་། དེའི་ཕྱི་ལོ་རང་སྐྱོང་ཁུལ་སྲིད་གྲོས་ཀྱི་ཀྲུའུ་ཞི་གཞོན་པར་བདམས། ལྕགས་སྤྲེལ་ (༡༩༨༠)ལོའི་སྤྱི་ཟླ་དང་པོར་པེ་ཅིན་དུ་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་སྐད་ཡིག་ཚན་རིག་གྲོས་བསྡུར་ལ་ཞུགས་ཏེ་ཉིན་བཅུ་གཉིས་རིང་རྩོད་གླེང་མཛད་མཐར་དེ་སྔ་མའོ་ཙེ་ཏུང་གསུང་རྩོམ་སློབ་སྦྱོང་འཛིན་གྲྭ་ཟེར་བ་ཞིག་བཙུགས་པ་དེས་བོད་ཡིག་བཅོས་སྒྱུར་བྱེད་དགོས་ཞེས་བོད་ཀྱི་བརྡ་སྤྲོད་པའི་གཞུང་ལུགས་རྩ་བརླག་གཏོང་བའི་ཡིག་ཆ་གནད་བསྡུས་ཟེར་བ་དེ་རྩིས་མེད་དུ་གཏོང་ཐུབ་པ་བྱུང་བ་དང་སྦྲགས་གནད་བསྡུས་ཀྱི་དགག་ཡིག་མཐའ་དཔྱད་ཟེར་བ་ཞིག་ཆེད་མངགས་རྩོམ་འབྲི་གནང་ནས་ཚིག་མཛོད་ཁང་གི་ལས་བྱེད་ཡོངས་ལ་ཚར་གཅིག་ཁྲིད་གནང་མཛད། དགུང་གྲངས་རེ་དགུ་པ་ཆུ་ཁྱི་ (༡༩༨༢)ལོའི་ཟླ་བ་བདུན་པའི་ཚེས་གཉིས་ཉིན་ལྷ་ས་སྨན་རྩིས་ཁང་གི་གདན་ཞུས་ལྟར་གནམ་གྲུའི་ཐོག་ལྷ་སར་ཕེབས་ཏེ་ཀྲུང་གོ་གནམ་རིག་སྐར་རྩིས་ཀྱི་ཚོགས་འདུར་ཞུགས་ཐོག་སྐར་རྩིས་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་མཚན་འཛིན་ཚོགས་གཙོ་གཞོན་པར་བདམས། གཙུག་ལག་ཁང་གི་ཐོག་ཁང་དུ་ཀུན་གཟིགས་པཎ་ཆེན་སྐུ་ཕྲེང་བཅུ་པ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་རིན་པོ་ཆེར་ནང་མཇལ་ཞུས། ཟླ་ངོ་བཞི་ཙམ་རིང་གདན་ས་སེ་འབྲས་དགེ་གསུམ་དང་ལྷ་ལྡན་གཙུག་ལག་ཁང་། ཕོ་བྲང་པོ་ཏ་ལ། བཀྲས་ལྷུན། ས་སྐྱ། ཡུམ་བུ་བླ་སྒང་། ཆོས་རྒྱལ་བང་སོ་སོགས་ལ་གནས་གཟིགས་ཕེབས། ལོ་དེའི་སྤྱི་ཟླ་བཅུ་གཉིས་པའི་ནང་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་དང་ཆོས་ལུགས་མི་སྣ་དྲུག་བཅུ་ལྷག་གི་ལྟ་སྐོར་ཚོགས་པའི་ཚོགས་གཙོ་གནང་སྟེ་རང་རྒྱལ་གྱི་ལྷོ་ཕྱོགས་ཞིང་ཆེན་དགུའི་གྲོང་ཁྱེར་ཆེ་ཁག་ལ་ལྟ་སྐོར་དུ་ཕེབས། དགུང་གྲངས་དུན་ཅུར་ཕེབས་པ་ཆུ་ཕག་(༡༩༨༣)ལོའི་ཟླ་གསུམ་པར་པེ་ཅིན་དུ་ཕེབས་ནས་ཀྲུང་དབྱང་མི་རིགས་སློབ་གྲྭའི་གནའ་ཡིག་ཟབ་སྦྱོང་འཛིན་གྲྭར་《སྙན་ངག་ཡང་གསལ་སྣང་མཛོད་》སློབ་ཁྲིད་མཛད། དེ་རྗེས་ཁྲང་རྡ་དང་། ཏཱ་ཐུང་། རི་བོ་རྩེ་ལྔ། སྐུ་འབུམ། བླ་བྲང་སོགས་སུ་གནས་གཟིགས་ཕེབས་རྗེས་ཕྱིར་འབར་ཁམས་སུ་རང་སྐྱོང་ཁུལ་བཙུགས་ནས་ལོ་ངོ་སུམ་ཅུ་འཁོར་བའི་དགའ་སྟོན་དུ་ཕེབས་ཞུགས་མཛད། ད་ནས་ལོ་ངོ་བཅུ་གྲངས་རིང་དམ་པ་དེ་ཉིད་ཀྱིས་མདོ་སྨད་ཀྱི་ཡུལ་གྲུ་གང་སར་ཕེབས་ཏེ་སློབ་ཁྲིད་དང་ཆོས་འཁོར་རྒྱ་ཆེར་བསྐོར་གནང་མཛད་དེ། ཕུལ་བྱུང་གི་སློབ་མ་དུ་མ་གསོ་སྐྱོང་གནང་མཐར་དགུང་གྲངད་བརྒྱད་ཅུར་ཕེབས་པ་རབ་གནས་ཆུ་བྱ་ལོའི་ཧོར་ཟླ་གསུམ་པ་ཕྱི་མ་ཤོལ་ཟླའི་ཚེས་བཅོ་ལྔ་(༡༩༩༣ལོའི་ཟླ་༥ཚེས་༦)ཉིན་སྟེ་རེས་གཟའ་ཕུར་བུ། རྒྱུ་སྐར་ས་རི། ནམ་ལངས་ཀྱི་དུས་སུ་ཆུ་ཚོད་བདུན་དང་སྐར་མ་ཉེར་ལྔའི་ཐོག་སེང་གེ་ཉལ་སྟབས་ཀྱིས་དགའ་ལྡན་ཡིད་དགའ་ཆོས་འཛིན་དུ་ཕེབས་པའི་ཚུལ་བསྟན། མཛད་རྣམ་ཞིབ་ཙམ་གཟིགས་འདོད་ཚེ་དམ་པ་འདི་ཉིད་ཀྱི་གསུང་འབུམ་པོད་དང་པོའི་ནང་《རྩོམ་པ་པོ་རང་གི་བྱུང་བ་བརྗོད་པ་རང་གསལ་ཨཱ་དར་ཤ་》ཞེས་བྱ་བར་གཟིགས། གསུང་རྩོམ་ལྕགས་དཔར་མ་པོད་དྲུག་མཚོ་སྔོན་མི་རིགས་དཔེ་སྐྲུན་ཁང་ནས་པར་སྐྲུན་ཞུས་ཡོད་པ་ལགས་སོ། ། == གསུང་རྩོམ་དང་སྤྱི་ཚོགས་ལས་དོན་སྐོར་ལ། == དམ་པ་ཁོང་གི་སྐུ་ཚེ་ཧྲིལ་བོར་འཆད་རྩོད་རྩོམ་གསུམ་དང་མཁས་བཙུན་བཟང་གསུམ། གྲུབ་པའི་གོ་འཕང་བརྙེས་པ་དང་བཅས་པའི་སྒོ་ནས་བསྟན་འགྲོའི་དོན་མཛད་དེ། སྔ་རྗེས་སུ《བོད་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ཀུན་དགའི་མེ་ལོང་།》《བརྡ་སྤྲོད་བློ་གསལ་དགའ་སྟོན།》《ཤེས་བྱའི་རྣམ་གྲངས་བློ་གསལ་རིགས་སྒོ།》《ཤེས་བྱའི་རྣམ་གྲངས་བློ་གསལ་རིགས་མཛོད།》《དབྱངས་ཅན་སྒྲ་མདོའི་ཚིག་འགྲེལ་ཟླ་བའི་འོད་ཟེར།》《སྙན་འགྲེལ་ཡང་གསལ་སྣང་མཛོད།》《བོད་ཀྱི་ཡི་གེ་སྤྱི་རྣམ་བློ་གསལ་འཇུག་ངོགས།》《དབྱངས་གསལ་གྱི་བརྡ་ཆད།》《ཐེག་པ་ཆེན་པོ་རྒྱུད་བླ་མའི་བསྟན་བཅོས་ཀྱི་ཚིག་འགྲེལ་ཐུབ་བསྟན་ཡར་རྒྱས།》སོགས་བོད་ཀྱི་རིག་གཞུང་ཞིབ་འཇུག་ཐད་ཀྱི་དཔྱད་འབྲས་ཁྱོན་སྡོམ་པོད་དྲུག་གི་བདག་ཉིད་ཅན་རྩོམ་གནང་མཛད་ཡོད་པ་དང་། ཁོང་ཉིད་ཀྱི་གསུང་རྩོམ་ཁྲོད་མདོ་སྔགས་རིག་གནས་དང་བཅས་ཀུན་ལ་མཁོ་བའི་དཔེ་རྒྱུན་ཤིན་ཏུ་མང་ལ། བཀའ་པོད་ལྔ་དང་། རྒྱུད་སྡེ་བཞི། གཞན་རྣམ་ཐར་དང་ལོ་རྒྱུས། སྙན་ངག བརྡ་སྤྲོད་སོགས་བོད་ཀྱི་རིག་གནས་བང་མཛོད་འདི་ཉིད་ཉམས་པ་སོར་ཆུད་དང་། མི་ཉམས་གོང་འཕེལ་གཏོང་བའི་ལྡེ་མིག་ལྟ་བུར་གྱུར་ཡོད། ལྷག་པར་ཏུ《ཤེས་བྱའི་རྣམ་གྲངས་བློ་གསལ་རིགས་སྒོ།》དང《བརྡ་སྤྲོད་བློ་གསལ་དགའ་སྟོན།》ལྟ་བུའི་གསུང་རྩོམ་གྱིས་བོད་ཀྱི་དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་རིགས་ཀྱི་དགོས་མཁོ་བསྐངས་པ་དང་། སྦྱངས་སྟོབས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་འཐོབ་པར་འདོད་པ་དག་གི་བློ་གྲོས་ཀྱི་སྒོ་མོ་ཕྱེས་པ་མ་ཟད། རྗེས་འཇུག་ཉམས་ལེན་དུ་སྐུལ་མ་མཛད་པ་བཅས་ནུས་པ་དང་དགེ་མཚན་བླ་མེད་ཐོན་ཡོད། གཉིས། སྲིད་དོན་གཉེར་ཚུལ། ༡༩༥༠ ལོར་རྡོ་སྦིས་དགེ་བཤེས་ཤེས་རབ་རྒྱ་མཚོ་དང་ལྷན་དུ་པེ་ཅིན་དུ་གཤེགས་ཏེ་ཀྲུང་དབྱང་མི་རིགས་ལས་དོན་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང་ནས《ཀྲུང་གོ་མི་དམངས་ཆབ་སྲིད་བཞུགས་མོལ་ཚོགས་འདུའི་རྩ་འཛིན》དང《བོད་ཞི་བའི་བཅིངས་འགྲོལ་གྱི་ཆིངས་ཡིག་དོན་ཚན་བཅུ་བདུན་མ》སོགས་ཡིག་ཆ་གཙོ་གྲས་ཀྱི་ཞུ་ཆེན་ལོ་ཙཱ་བའི་འགན་བཞེས་པ་དང་། ༡༩༥༦ ལོ་ནས《མོའོ་ཙེ་ཏུང་གི་གསུང་རྩོམ་གཅེས་བཏུས》པོད་དང་པོ་ནས་གསུམ་པའི་བར་གྱི་བོད་ཡིག་པར་མར་ཞུ་དག་མཛད་པ་དང་སྦྲགས་བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོའི་རྩོམ་སྒྲིག་གི་ལས་ཀར་ཞུགས། སྔ་རྗེས་སུ་ཀྲུང་གོའི་བོད་ཀྱི་ཤེས་རིག་ཞིབ་འཇུག་ལྟེ་གནས་ཀྱི་སྤྱི་ཁྱབ་ལས་འཛིན་གཞོན་པ་དང་། ཀྲུང་གོ་མཐོ་རིམ་ནང་བསྟན་སློབ་གླིང་གི་ཞིབ་འཇུག་པ་སོགས་ཀྱི་ འགན་གཅིག་ལྕོགས་སུ་བཞེས། གསུམ། བསྟན་པ་དང་འགྲོ་བའི་དོན་མཛད་དེ་གདུལ་བྱ་བསྐྱངས་ཚུལ། དུས་ཀྱི་འཕོ་འགྱུར་གྱི་དབང་གིས་དམ་པ་ཁོང་གིས་ཀྱང་བློས་མི་དཔག་པའི་མནར་གཅོད་དང་སྐུ་ཚེགས་གྲངས་མེད་མྱངས་པ་མ་ཟད། སྐབས་དེའི་གསུང་རྩོམ་པོད་གཉིས་ཡོད་པའང་རྩ་སྟོངས་སུ་གྱུར། སྲིད་ཇུས་རིམ་གྱིས་ལྷོད་ཡངས་སུ་སོང་རྗེས་བོད་ཀྱི་ཆོས་དང་རིག་གནས་ལ་ཉམས་ཉེས་ཆེན་པོ་ཐེབས་པ་ཐུགས་ཀྱིས་མ་བཟོད་པར《བོད་ཀྱི་ཡི་གེ་ སྤྱི་རྣམ་བློ་གསལ་འཇུག་ངོགས།》གཙོས་གདུལ་བྱའི་བློ་ཁ་དང་བསྟུན་ནས་བརྡ་སྤྲོད་པའི་བསྟན་བཅོས་འགའ་གསར་རྩོམ་གནང་སྟེ་ཁྱུང་མཆུ་དང་ཀླུ་ཆུ། མཛོད་དགེ རྔ་བ་སོགས་ཡུལ་གྲུ་དུ་མ་ནས་བོད་ཡིག་གསོ་སྦྱོང་འཛིན་གྲྭ་བཙུགས་ཤིང་། སྐལ་ལྡན་ཕོ་མོ་རྣམས་ལ་རིག་གནས་དང་འབྲེལ་བའི་ཆོས་ཀྱི་བག་ཆགས་ཟབ་མོ་བཞག་སྟེ་མི་རིགས་སློབ་གསོའི་ལས་དོན་ལ་ཉེ་བར་མཁོ་བའི་དགེ་རྒན་མང་པོ་གསོ་སྐྱོང་མཛད་དེ་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་སློབ་གསོའི་སླར་གསོ་དང་འཕེལ་རྒྱས་ལ་མཛད་རྗེས་གང་ལེགས་བསྐྲུན། གཞན་མདོ་སྨད་བསྟན་པའི་འབྱུང་གནས་བླ་བྲང་བཀྲ་ཤིས་འཁྱིལ་དང་ཨ་མཆོག་མཚན་ཉིད་དགོན། དམུ་དགེ་བཀྲ་ཤིས་འཁོར་ལོའི་དགོན། ཆབ་མདོ་དགོན་ཆེན། རྔ་ཡུལ་སྒོ་མང་དགོན་སོགས་ཆོས་སྡེ་བགྲང་ལས་འདས་པར་མདོ་སྔགས་རིག་གནས་སྐོར་གྱི་དབང་ལུང་མན་ངག་སྤེལ་ཏེ་པཎ་ཆེན་སྐུ་ཕྲེང་བཅུ་གཅིག་པའི་ཡོངས་འཛིན་འཇམ་དབྱངས་རྒྱ་མཚོ་དང་ཤེས་རབ་རྒྱ་མཚོ། ཀན་སུའུ་མི་རིགས་དགེ་འོས་སློབ་གླིང་གི་སློབ་གཙོ་བསེ་ཚང་བློ་བཟང་དཔལ་ལྡན། གུང་ཐང་སྐུ་ཕྲེང་དྲུག་པའི་ཡོངས་འཛིན་དཔལ་ལྡན་རྒྱ་མཚོ། ཀྲུང་གོ་མཐོ་རིམ་ནང་བསྟན་སློབ་གླིང་གི་སྤྲུལ་སྐུ་འཇམ་པོ། རྔ་བ་ཁུལ་སྲིད་གྲོས་ཀྱི་ཀྲུའུ་ཞི་གཞོན་པ། ནང་བསྟན་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་གཙོ་སྟག་ཚ་སྤྲུལ་སྐུ། དམུ་དགེ་དགོན་པའི་དགེ་བཤེས་བསླབ་གསུམ་རྒྱ་མཚོ་སོགས་བསྟན་པའི་འཕེལ་རྒྱས་དང་བརྒྱུད་འཛིན་ལ་རང་གི་ནུས་པས་སྲིད་ཞུ་གང་ལེགས་བསྒྲུབས་ཏེ་སྐྱེས་ཆེན་དམ་པ་མང་པོ་དྲིན་གྱིས་བསྐྱངས། ༡༩༨༠ ལོ་ནས་སི་ཁྲོན་ཞིང་ཆེན་བོད་ཡིག་སློབ་གྲྭ། ལྷོ་ནུབ་མི་རིགས་སློབ་ཆེན། ནུབ་བྱང་མི་རིགས་སློབ་ཆེན། ཀྲུང་དབྱང་མི་རིགས་སློབ་ཆེན་སོགས་ཀྱིས་གདན་ཞུ་ལྟར་སློབ་གྲྭ་དེ་དག་ནས་སྒྲ་དང་སྙན་ངག ལོ་རྒྱུས། སྐར་རྩིས། གསོ་བ་རིག་པ། ཚད་མ་རིག་པ་སོགས་ཀྱི་འཆད་ཁྲིད་ལན་མང་མཛད་དེ་བུ་སློབ་མང་པོ་བསྐྱངས་པ་ལ་ཀྲུང་གོའི་བོད་རིག་པ་དཔེ་སྐྲུན་ཁང་གི་དབུ་ཁྲིད། བོད་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་རིག་པ་སྨྲ་བ་སྐུ་ཞབས་རྒྱལ་མོ་འབྲུག་པ་དང་། མཚོ་སྔོན་མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་སྲིད་གྲོས་ཀྱི་ཀྲུའུ་ཞི་གཞོན་པ། བོད་ཀྱི་སློབ་གསོ་སྨྲ་བ་སྐུ་ཞབས་བན་དེ་བཀྲ་ཤིས། བོད་ཀྱི་དེང་རབས་སྙན་ངག་གི་དེད་དཔོན། མགོ་ལོག་ཁུལ་མི་རིགས་སྐད་ཡིག་ལས་དོན་གཞུང་སྒྲུབ་ཁང་གི་དབུ་ཁྲིད། སྐབས་ལྔ་བའི་རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་ཕུལ་ཏུ་བྱུང་བའི་ ཆེད་ལས་ལག་རྩལ་མི་སྣ་སྐུ་ཞབས་འཇུ་སྐལ་བཟང་། ལྷོ་ནུབ་མི་རིགས་སློབ་གྲྭ་ཆེན་མོའི་ བོད་རིག་པའི་སློབ་གླིང་གི་དབུ་ཁྲིད། འབུམ་རམས་པའི་མཛུབ་སྟོན་དགེ་རྒན། རྒྱལ་ཁབ་རིམ་པའི་ཆེད་ལས་མཁས་པ་བན་གོའམ་དབྱངས་ཅན་སྒེག་པའི་བློ་གྲོས། ལྷོ་ནུབ་མི་རིགས་སློབ་གྲྭ་ཆེན་མོའི་སློབ་དཔོན་ཆེན་མོ་ངང་ཚང་འབུམ་སྐྱབས། སློབ་དཔོན་ཆེན་མོ་རིན་ཆེན་མཚོ། སློབ་དཔོན་ཆེན་མོ་གཙུག་ཏོར་རྒྱལ་སོགས། ཀྲུང་གོའི་བོད་རིག་པ་ཞིབ་འཇུག་ལྟེ་གནས་ཀྱི་བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་གྱི་སློབ་གཉེར་ལམ་ལུགས་དང་སཾ་བོད་སྐད་ཡིག་ཡིག་ཚགས་སྐོར་གྱི་ཞིབ་འཇུག་པ་ཆེན་མོ། གསང་བདག་གམ་ཚངས་སྲས་དགྱེས་པའི་ལང་ཚོ། ནུབ་བྱང་མི་རིགས་སློབ་གྲྭ་ཆེན་མོ་བོད་རིག་པའི་སློབ་གླིང་གི་སློབ་དཔོན་ཆེན་མོ། ཏུན་ཧོང་ཡིག་རྙིང་སྐོར་གྱི་ཆེད་མཁས། ཁ་སྒང་བཀྲ་ཤིས་ཚེ་རིང་ངམ་དབྱངས་ཅན་དགའ་བའི་བློ་གྲོས། ནུབ་བྱང་མི་རིགས་སློབ་གྲྭ་ཆེན་མོའི་འབུམ་རམས་པའི་མཛུབ་སྟོན་དགེ་རྒན། བོད་ཀྱི་ཡིག་རྙིང་ཆེད་མཁས་སྐུ་ཞབས་ལྷ་མཆོག་རྒྱལ། ཀྲུང་དབྱང་མི་རིགས་སློབ་ཆེན་གྱི་སློབ་དཔོན་ཆེན་མོ་གོ་ཤུལ་གྲགས་པ་འབྱུང་གནས། བོད་ལྗོངས་བོད་ལུགས་གསོ་རིག་སློབ་གླིང་གི་སློབ་དཔོན་ཆེན་མོ་ཡུམ་པ་སོགས་བློ་གཟུ་བོར་གནས་ཤིང་། བློ་གྲོས་ཀྱི་ནོར་དང་ལྡན་པའི་སློབ་བུ་དག་ཀྱང་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་ཁོང་གི་ཐུགས་ཁུར་དང་མཛུབ་ཁྲིད་འོག་རིག་པའི་གཉོམ་ལག་རྒྱས་པ་ཁོ་ནའོ། ། མདོར་ན། དམ་པ་ཁོང་ལ་མཚོན་ན་གཞན་ཕན་གྱི་ཐུགས་རྗེ་དང་། བྱམས་སེམས་གྱི་ཞི་བདེས་ཐུགས་ཡོངས་སུ་གཏམས་ཤིང་། སྒྲ་དང་སྙན་ངག ལོ་རྒྱུས། ཚད་མ། གསོ་རིག སློབ་གསོ་སོགས་བོད་ཀྱི་རིག་གནས་མ་དར་བ་ནས་དར་བར་བྱེད་ཅིང་། དར་བ་རྣམས་དག་ཀྱང་འཕེལ་བ། ཉམས་པ་རྣམས་གསོ་བར་བྱེད་པ་སོགས་བསྟན་པ་དང་འགྲོ་བའི་དོན་ལ་སྨན་པའི་ལེགས་མཛད་ཀྱི་འཕྲིན་ལས་ས་སྟེང་ཡོངས་ལ་བར་མེད་དུ་ཁྱབ་ཡོད། == གངས་ལྗོངས་ཉི་གཞོན་དྲ་བ་ནས་དྲངས་པ་ལྟར་ན། == ཧ་ཅང་ཕྱུག་པོའི་ཁྱིམ་དུ་མི་སྐྱེ་ཞིང་། །ཧ་ཅང་དབུལ་བོའི་ཁྱིམ་དུ་མི་སྐྱེ་བར། །བར་མ་དག་གི་ཁྱིམ་དུ་སྐྱེ་བར་ཤོག། ཅེས་གསུངས་བ་བཞིན་རྗེ་དམུ་དགེ་བསམ་གཏན་རྒྱ་མཚོ་དཔལ་བཟང་པོའམ་ཡོངས་གྲགས་སུ་མཁས་དབང་དམུ་དགེ་བསམ་གཏན་དུ་འབོད་པའི་དམ་པ་གང་ནི། སི་ཁྲོན་ཞིང་ཆེན་ཟུང་ཆུ་རྫོང་གི་ཁོངས་སུ་གཏོགས་པ་དམུ་དགེ་ཞེས་བྱ་བའི་དགོན་འོག་སོག་པོ་རུ་ཟེར་བའི་རོང་སྡེར་ཡབ་དགེ་འདུན་སྐྱབས་དང་ཡུམ་ཨ་ཚེ་གཉིས་ཀྱི་སྲས་སུ་རབ་བྱུང་བཅོ་ལྔ་བའི་ཤིང་ཕོ་སྟག(༡༩༡༤ལོར)གི་ལོའི་ཧོར་ཟླ་བཅུ་གཅིག་པའི་ཡར་ངོ་ཞིག་ལ་རྨི་ལྟས་བཟང་བོ་དུ་མ་དང་བཅས་ཏེ་འབྱོར་བ་འབྲིང་ཙམ་གྱི་ཁྱིམ་ཚང་ཞིག་ཏུ་སྐུ་འཁྲུངས། ཆུང་དུས་སུ་ཡབ་ཀྱི་མདུན་ནས་ཀ་ཁའི་སྦྱོར་ཀློག་དང་སྐྱབས་འགྲོ་ཁྲིད་སོགས་རྟེན་འབྲེལ་གྱི་སྒོ་འཕར་ཕྱེས་ཏེ་ཐོས་པའི་ཤེས་རབ་འཚོལ་འགོ་བརྩམས། རྩེད་འཇོའི་སྐབས་སུའང་འཆད་ཉན་སྒོམ་སྒྲུབ་ཀྱི་བཟོ་ལྟ་ལྷུན་ཆགས་སུ་འདུག་སྐད། ༡༩༢༥ལོར(དགུང་ལོ་བཅུ་གཅིག)བདེ་ཚང་ཁྲི་རྒན་བློ་བཟང་བསྟན་པའི་ཉི་མ་ལས་རབ་ཏུ་བྱུང་སྟེ་མཚན་ལ་བློ་བཟང་བསམ་གཏན་ཞེས་གསོལ་ནས་དམུ་དགེ་བཀྲ་ཤིས་འཁོར་ལོ་དགོན་དུ་ཆོས་གྲྭར་ཞུགས་པ་དང་ཐོག་མར་ཕར་ཕྱིན་སོགས་གཙོས་བློ་རྟགས་དང་ཡིག་གཟུགས་ལ་ཐོས་བརྩོན་རྒྱ་ཆེར་མཛད། དམུ་དགེ་བཀྲ་ཤིས་འཁོར་ལོ་དགོན་ནི་རྗེའི་སློབ་མ་སྔ་ཚར་བཞིའི་ནང་ཚན། ཚ་ཁོ་བ་ངག་དབང་གྲགས་པའི་དཔལ་གྱིས་ཕྱག་འདེབས་མཛད། རྗེས་སུ་སྟོང་འཁོར་སྐུ་ཕྲེང་གསུམ་གྱིས་རིམ་པར་བསྐྱངས། དེ་རྗེས་དགོན་པ་ཀུན་མཁྱེན་འཇིགས་མེད་དབང་པོ་ལ་ཕུལ་ཏེ། འགྲེལ་བ་བཞི་སྦྲགས་གནང་ནས་རྒྱུད་གྲྭ་བཙུགས། དེའི་ཕྱིར་བླ་བྲང་དགོན་གྱི་དགོན་ལག་ཏུ་གྱུར། ཀུན་མཁྱེན་སྐུ་ཕྲེང་གསུམ་པ་འཇིགས་མེད་རྒྱ་མཚོའི་དུས་སུ་མཚན་ཉིད་བཙུགས་པས་སྔ་གཞུག་ཏུ་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་མང་པོ་བྱུང་ནས་དགོན་པ་ལྷག་ཏུ་དར། དེ་དུས་ཀྱི་སྤྱི་ལོ་༡༩༢༦ལོར་དམུ་དགེ་དགོན་དུ་ཆིབས་བསྒྱུར་གནང་བའི་ཀུན་མཁྱེན་འཇམ་དབྱངས་ཡེ་ཤེས་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་སོགས་ཀྱི་མདུན་ནས་འཇིགས་བྱེད་དང་ཀུན་རིགའཇམ་དབྱངས་དཀར་པོའི་རྗེས་གནང་སོགས་ཀྱིས་མཚོན་པའི་དབང་ལུང་ཁྲིད་གསུམ་མང་དུ་ཞུས་པ་དང་། སྤྱི་ལོ་༡༩༣༣ལོར(དགུང་ལོ་བཅུ་དགུ་བ)བསྡུས་གྲྭ་དང་བློ་རྟགས་སོགས་ལ་ཅུང་ཟད་སྦྱངས་པས་གཞུང་རྒྱུགས་འབུལ་གནང་མཛད་པ་དང་ཆབས་ཅིག་འཛིན་གྲྭའི་སྐྱོར་དཔོན་དུ་བསྐོས་ཏེ་བཤད་སྒྲུབ་བསྟན་པའི་དུང་ཆེན་འབུད་འགོ་བརྩམས། སྤྱི་ལོ་༡༩༣༤ལོར་རྒྱམ་ཁོ་སྤྲུལ་སྐུ་དང་ལྷན་དུ་མདོ་སྨད་བསྟན་པའི་འབྱུང་གནས་བླ་བྲང་བཀྲ་ཤིས་འཁྱིལ་དུ་ཕེབས་ནས་རྨད་བྱུང་ཐོས་བསམ་གླིང་གི་ཆོས་གྲྭར་ཞུགས། ལོ་དེའི་དབྱར་ཁར་པཎ་ཆེན་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་བློ་བཟང་ཆོས་ཀྱི་ཉི་མ་བླ་བྲང་དུ་ཕེབས་ནས་དུས་འཁོར་དབང་ཆེན་གསུངས་པ་དང་ཁོང་ཉིད་ནས་ཀྱང་ཚེ་དབང་གི་ལུང་མནོས།མཁས་པའི་དབང་པོ་རྗེ་དཀོན་མཆོག་བསམ་འགྲུབ་ཚང་ཡོངས་འཛིན་དུ་བསྟེན་ནས་ཐུགས་འཛིན་སྐྱོར་སྦྱངས་སོགས་ལ་ཧུར་ཐག་མཛད་པས་རིང་བོར་མ་ཐོགས་པར་བླ་བྲང་བཀྲ་ཤིས་འཁྱིལ་དུ་རིགས་པ་སྨྲ་བའི་གྲས་སུ་ཆུད་དེ་དམུ་དགེ་བསམ་གཏན་ཞེས་མཚན་ཡོངས་སུ་གྲགས།       རང་ལོ་ཉེར་གསུམ་ཡར་མར་ལ་བླ་ཁོ་རྡོ་རྗེ་འཆང་འཇིགས་མེད་འཕྲིན་ལས་རྒྱ་མཚོ་དཔལ་བཟང་པོ་ལས་དབྱངས་ཅན་སྒྲ་མདོ་དང་ལམ་རིམ་ཆེན་མོ་སོགས་བཀའ་ཆོས་ལེགས་པར་གསན། ལྷག་པར་དུ་ལམ་རིམ་ཐེངས་ལྔར་གསན་པས་ངེས་འབྱུང་བླ་ལྷག་སྐྱེས་ཏེ། ༡༩༤༡ལོར(དགུང་ལོ་ཉེར་བདུན་པར)རྗེ་འཇིགས་མེད་འཕྲིན་ལས་རྒྱ་མཚོ་མཆོག་གི་ཞལ་སྔ་ནས་བསྙེན་པར་རྫོགས་ཏེ་ཕར་ཕྱིན་མཐའ་དཔྱོད་དང་དྲང་ངེས་ལེགས་བཤད་སྙིང་བོའི་དཔེ་ཁྲིད་ཞུས་པ་མ་ཟད། སྨན་བླ་དང་བདེ་གསང་འཇིགས་གསུམ་སོགས་བཀའ་དབང་མང་དུ་གསན། ལོ་དེའི་དགུན་ཁར་ཕར་ཕྱིན་དམ་བཅའ་ལ་ཞུགས་པ་དང་ཨ་ཁུ་སྨོན་ལམ་གྱི་མདུན་ནས་དབུ་མ་ལུང་རིགས་སྒྲོན་མེ་སོགས་ཁྲིད། ༡༩༤༣ལོར་དགེ་བཤེས་ཀྱི་མིང་རྟགས་བླངས་པ་དང་ཡབ་ཀྱི་དགོངས་པ་ལྟར་ཕ་ཡུལ་དུ་ཐེངས་ཤིག་འགྲོ་དགོས་བྱུང་སྟབས། དམུ་དགེ་དགོན་དུ་རྟགས་གསལ་གསུངས་བ་དང་། ཨ་ཞང་བློ་བཟང་ཆོས་ལྡན་མཆོག་ཐུགས་དགྱེས་ནས་མ་འོངས་པར་རང་དགོན་ཐུགས་ལ་འཛིན་དགོས་པ་ཡང་ཡང་གདམས། དེ་རྗེས་སླར་ཡང་བླ་བྲང་དུ་ཕེབས་པ་དང་ཨོཾ་འཁྱིལ་བ་འཇམ་དབྱངས་ལེགས་བཤད་ཚང་ལ་མཇལ་ནས་སུམ་རྟགས་དང་དབྱངས་ཅན་སྒྲ་མདོ། སྐད་གཉིས་ཤན་སྦྱར། རིགས་ལྡན་མཆོད་པའི་འོད་སྣང་སོགས་སྒྲ་དང་སྙན་ངག རྩིས། དབུ་མ། མཛོད་སོགས་རིག་པའི་གནས་བཅུ་ལ་ཐོས་པ་རྒྱ་ཆེར་མཛད་མཐར་ཐོན་མི་གཉིས་པ་ཞེས་མཁས་པའི་སྙན་གྲགས་ས་ཆེན་ཡོངས་ལ་ཁྱབ། ༡༩༤༦ལོར་དགེ་བཤེས་རྡོ་རམས་པའི་དམ་བཅའ་བཞག་སྟེ་གདུལ་བྱ་མང་པོ་དྲིན་གྱིས་བསྐྱངས་པ་དང་བླ་མ་རྗེ་དཀོན་མཆོག་བསམ་འགྲུབ་དཔལ་བཟང་པོའི་མདུན་ནས་འདུལ་བ་མདོའི་རྩའི་བཤད་ལུང་ཟླ་གཅིག་རིང་གསན།      ༡༩༥༡ལོར་པེ་ཅིན་དུ་ཕེབས་ནས་བོད་ཞི་བའི་བཅིངས་འགྲོལ་གཏོང་རྒྱུའི་གྲོས་མཐུན་དོན་ཚན་བཅུ་བདུན་པའི་ཡིག་སྒྱུར་པར་ཞུས་ཀྱི་ལས་དོན་ནང་ཞུགས།     ༡༩༥༥ལོར་ལྷ་རྒྱལ་གླིང་སྲིད་གཞུང་ནས་གདན་ཞུས་བྱས་པ་ལྟར་ལྷ་རྒྱལ་གླིང་སྲིད་གཞུང་རིག་གནས་ཁྲོའོ་ཡི་ཁྲོའོ་ཀྲང་གཞོན་པ་དང་མིན་ཀྱཱང་གསར་འགྱུར་ཁང་ངམ་དེང་གི་རྔ་བ་ཉིན་རེའི་ཚགས་པར་ཁང་གི་བོད་ཡིག་གསར་འགྱུར་རྩོམ་སྒྲིག་གི་ལས་འགན་གཅིག་ལྕོགས་སུ་གནང་།     ༡༩༥༨ལོ་ནས་བཟུང་སྐབས་དེའི་སྲིད་ཇུས་ཀྱི་དབང་གིས་ངལ་རྩོལ་དུ་ཞུགས་པའི་ཞོར་དུ་པེ་ཅིན་ནས《རྒྱ་བོད་ཤན་སྦྱར་ཚིག་མཛོད》དང《མའོ་ཙེ་ཏུང་གི་གསུང་རྩོམ་གཅེས་ བསྡུས》དེབ་དང་པོ་སོགས་བསྒྱུར་ཞུས་མཛད།     ༡༩༦༥ ལོར་ཁྲིན་ཏུའུ་ནས《བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ》པར་བསྐྲུན་གྱི་རྨང་བཏིང་བ་དང《སློབ་ཆུང་ཚིག་མཛོད》སོགས་ཀྱང་རྩོམ་བསྒྲིགས་མཛད།     ༡༩༧༧ལོར་སི་ཁྲོན་ཞིང་ཆེན་གྱི་སྐབས་བཞི་བའི་སྲིད་གྲོས་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་འདུར་ཞུགས་པ་ལ་རྒྱུན་ལས་ཨུ་ཡོན་དུ་བདམས་ཐོན་བྱུང་།      ༡༩༨༠ ལོར་པེ་ཅིང་དུ་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་སྐད་ཡིག་རིག་ཚན་གྲོས་སྡུར་གྱི་ཚོགས་འདུར་ཞུགས་ནས《གནད་བསྡུས》ལ་དགག་པ་མཐར་ཕྱིན་པ་བྱས་པས་དུང་དཀར་ཚང་གིས་ཆབ་ཤོག་འབྱོར་ཏེ་བསྟོད་བསྔགས་ཐོབ།      ༡༩༨༡ལོར་ཁོང་ཉིད་ཀྱིས་དམུ་དགེ་དགོན་པ་ཞིང་ཆེན་རིམ་པའི་རིག་གནས་བདག་སྐྱོང་གི་གྲས་སུ་ཚུད་དུ་བཅུག་པ་མ་ཟད། སྔ་གཞུག་ཏུ《དབྱངས་ཅན་ཞལ་ལུང་ཉི་མ་འབུམ་གྱི་འོད་ཅན》དང《བོད་ཀྱི་རིག་གནས་དར་ཚུལ་མདོར་བསྡུས་བཤད་པ》སོགས་བརྩམས་ཆོས་དུ་མ་བརྩམས།      ༡༩༨༢ལོར་བོད་ལྗོངས་སྨན་རྩིས་ཁང་དུ་ཕེབས་ནས་དེ་གར་སློབ་ཁྲིད་གནང་བ་དང་ཆབས་ཅིག་པཎ་ཆེན་སྐུ་ཕྲེང་བཅུ་བར་ནང་མཇལ་ཞུས།      ༡༩༨༣ལོར་ཀན་ལྷོ་ཀླུ་ཆུ་ནས་ཉིན་བཅོ་ལྔའི་རིང་སློབ་མ་ཉིས་བརྒྱ་ལྷག་ལ《བོད་ཀྱི་ཡི་གེ་སྤྱི་རྣམ་བློ་གསལ་འཇུག་ངོགས》དང《བརྡ་སྤྲོད་བློ་གསལ་དགའ་སྟོན། 》《དབྱངས་ཅན་སྒྲ་མདོའི་ཚིག་འགྲེལ་ཟླ་བའི་འོད་ཟེར》སོགས་སློབ་ཁྲིད་མཛད།      ༡༩༨༥ ལོར་ལྷོ་ནུབ་མི་རིགས་སློབ་ཆེན་གྱི་བོད་ཡིག་སྡེ་ཁག་དུ་ཉིན་བཅོ་ལྔའི་རིང་ལ་སྙན་ངག་གི་སློབ་ཁྲིད་མཛད།      ༡༩༨༦ལོར་ནུབ་བྱང་མི་རིགས་སློབ་ཆེན་དུ་ཟླ་གཉིས་ལྷག་གི་རིང་ལ་ཞིབ་འཇུག་སློབ་མར་སྒྲའི་སློབ་ཁྲིད་གནང་བ་དང་ཞོར་དུ་བོད་ཀྱི་སློབ་མ་རྣམས་དང་ལན་ཀྲུའུ་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་བོད་ཀྱི་ལས་བྱེད་མི་སྣ་རྣམས་ལ་ལྷན་དུ་བོད་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་སློབ་ཁྲིད་མཛད།      ༡༩༨༧ ལོར《བོད་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ཀུན་དགའི་མེ་ལོང》བརྩམས་གྲུབ་གནང་།      ༡༩༨༩ ལོར《རང་གི་བྱུང་བ་བརྗོད་པ་རང་གསལ་ཨཱ་དརྴ》བརྩམས་གྲུབ་གནང་། <ref>[https://library.bdrc.io/show/bdr:W1PD76620?s=%2Fshow%2Fbdr%3AMW1PD76620%3Fs%3D%252Fosearch%252Fsearch%253Fq%25253D%252525E0%252525BD%25252591%252525E0%252525BD%25252598%252525E0%252525BD%252525B4%252525E0%252525BC%2525258B%252525E0%252525BD%25252591%252525E0%252525BD%25252582%252525E0%252525BD%252525BA%252525E0%252525BC%2525258B%252525E0%252525BD%25252596%252525E0%252525BD%252525A6%252525E0%252525BD%25252598%252525E0%252525BC%2525258B%252525E0%252525BD%25252582%252525E0%252525BD%2525258F%252525E0%252525BD%25252593%252525E0%252525BC%2525258B%252525E0%252525BD%25252582%252525E0%252525BE%252525B1%252525E0%252525BD%252525B2%252525E0%252525BC%2525258B%252525E0%252525BD%252525A2%252525E0%252525BD%25252584%252525E0%252525BC%2525258B%252525E0%252525BD%252525A2%252525E0%252525BE%252525A3%252525E0%252525BD%25252598%252525E0%252525BC%2525258B%252525E0%252525BD%252525A2%252525E0%252525BD%25252584%252525E0%252525BC%2525258B%252525E0%252525BD%25252582%252525E0%252525BD%252525A6%252525E0%252525BD%252525A3%252525E0%252525BC%2525258B%252525E0%252525BD%252525A8%252525E0%252525BD%252525B1%252525E0%252525BC%2525258B%252525E0%252525BD%25252591%252525E0%252525BD%252525A2%252525E0%252525BC%2525258B%252525E0%252525BD%252525A4#open-viewer རང་རྣམ་རང་གསལ་ཨ་དར་ཤ]དམུ་དགེ་བསམ་གཏན། 《རང་རྣམ་ཨ་དར་ཤ》 མཚོ་སྔོན་མི་རིགས་དཔེ་སྐྲུན་ཁང་། ༢༠༢༤ ཤོག་ངོས་ ༡༢༥།</ref> ༡༩༩༠ ལོར་པེ་ཅིན་དུ་ཕེབས་ནས་ཀྲུང་དབྱང་མི་རིགས་སློབ་ཆེན་གྱི་བོད་ཡིག་སྡེ་ཁག་ལ་བོད་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་སོགས་ཀྱི་འཆད་ཁྲིད་རྒྱས་པ་མཛད། ལོ་དེར་ཆབ་མདོ་དགོན་པར་ཕེབས་སྐབས་སུ་སི་ཁྲོན་ཞིང་ཆེན་བོད་ཡིག་སློབ་གྲྭར་ཉིན་བཅོ་ལྔ་ལྷག་གི་རིང་ལ་བློ་གསལ་རིགས་སྒོའི་སློབ་ཁྲིད་མཛད་ནས་དེ་གའི་དགེ་སློབ་རྣམས་ཀྱིས།། བསིལ་ལྡན་གངས་ཀྱི་ར་བ་ན།། ལྔ་རིག་ཟུང་གི་རིག་པའི་གནས།། ཡོངས་སུ་མཁྱེན་པའི་པཎི་ཏ།། བདག་པོ་ཉིད་ལས་གཞན་ན་སུ།། ཞེས་པའི་བསྟོད་བསྔགས་ཡང་ཡང་ཕུལ།      ༡༩༩༡ལོར་ཨ་ལགས་ཡོངས་འཛིན་རྡོ་རྗེ་འཆང་གི་རྣམ་ཐར་བརྩམས་གནང་མཛད། ན་བ་ལེགས་ན་ན་བར་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ་ཞེས་པ་ལྟར་དུ། ༡༩༩༣ལོའི་ཟླ་ལྔ་པའི་ཚེས་དྲུག་ཉིན་ལ(དགུང་ལོ་བརྒྱད་ཅུ)སྐུ་བསྙུངས་ནས་དམུ་དགེ་དགོན་དུ་དགོངས་པ་ཆོས་དབྱིངས་སུ་ཐིམ་པའི་ཚུལ་བསྟན།། == དཔྱད་གཞིའི་རྒྱུ་ཆའི་ཁུངས། == # [https://library.bdrc.io/show/bdr:W1PD76620?s=%2Fshow%2Fbdr%3AMW1PD76620%3Fs%3D%252Fosearch%252Fsearch%253Fq%25253D%252525E0%252525BD%25252591%252525E0%252525BD%25252598%252525E0%252525BD%252525B4%252525E0%252525BC%2525258B%252525E0%252525BD%25252591%252525E0%252525BD%25252582%252525E0%252525BD%252525BA%252525E0%252525BC%2525258B%252525E0%252525BD%25252596%252525E0%252525BD%252525A6%252525E0%252525BD%25252598%252525E0%252525BC%2525258B%252525E0%252525BD%25252582%252525E0%252525BD%2525258F%252525E0%252525BD%25252593%252525E0%252525BC%2525258B%252525E0%252525BD%25252582%252525E0%252525BE%252525B1%252525E0%252525BD%252525B2%252525E0%252525BC%2525258B%252525E0%252525BD%252525A2%252525E0%252525BD%25252584%252525E0%252525BC%2525258B%252525E0%252525BD%252525A2%252525E0%252525BE%252525A3%252525E0%252525BD%25252598%252525E0%252525BC%2525258B%252525E0%252525BD%252525A2%252525E0%252525BD%25252584%252525E0%252525BC%2525258B%252525E0%252525BD%25252582%252525E0%252525BD%252525A6%252525E0%252525BD%252525A3%252525E0%252525BC%2525258B%252525E0%252525BD%252525A8%252525E0%252525BD%252525B1%252525E0%252525BC%2525258B%252525E0%252525BD%25252591%252525E0%252525BD%252525A2%252525E0%252525BC%2525258B%252525E0%252525BD%252525A4#open-viewer སྨོན་ལམ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོའི་ནང་གི་རྣམ་ཐར་འགྲེལ་བཤད།] དམུ་དགེ་བསམ་གཏན། 《རང་རྣམ་ཨ་དར་ཤ》 མཚོ་སྔོན་མི་རིགས་དཔེ་སྐྲུན་ཁང་། ༢༠༢༤ ཤོག་ངོས་ ༡༢༥། [[Category:མི་སྣ།]] ct1uxwjs7b3cpdzv5h5zk8jh7gbhj6r 0 22134 162956 162921 2026-11-01T07:27:47Z Pecha-Dhondup 22403 162956 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = དམུ་དགེའི་བསོད་བཀྲ། | native_name = བསོད་ནམས་བཀྲ་ཤིས། | gender =ཕོ། | birth_place = དམུ་དགེ། | death_cause = ན་ཚོད་རྒས་པ། | nationality = བོད་མི། | education = དགེ་བཤེས། | occupation = ཡོངས་འཛིན། | organization = གུང་ཐང་བླ་བྲང་། | notable_works = གུང་ཐང་སྐུ་ཕྲེང་དྲུག་པའི་ཡོངས་འཛིན། }} དགེ་དགེ་བསོད་ནམས་བཀྲ་ཤིས་སམ་དམུ་དགེ་བསོད་བཀྲ་ཚང་། འདི་བ་གུང་ཐང་འཇམ་པའི་དབྱངས་སྐུ་ཕྲེང་དྲུག་པའི་ཡོངས་འཛིན་དམུ་དགེ་ཐུབ་བསྟན་ཚང་གི་ཞང་བོ་ཡིན་པས་དམུ་དགེ་ཐུབ་བསྟན་ཚང་ཆུང་དུས་ཁོང་དང་ལྷན་བཞུགས་གནང་། འཆད་རྩོད་རྩོམ་གསུམ་ལ་ཐོགས་པ་མེད་པའི་མཁས་པ་ཞིག་ཡིན་འདུག དགེ་བཤེས་ལྷ་མོ་བློ་བཟང་ཚུལ་ཁྲིམས་ནི་ཁོང་གི་ཞལ་སློབ་ཡིན་པར་གྲགས། འབོལ་རྩོམ་ཞལ་ནས་ཤར་མར་གསུངས་པ་ཞིག་ཡིན་ངེས་ཏེ། བྲག་དགོན་པའི་དྲུང་ཡིག་རྒྱལ་མཚན་བསྟན་པ་ཐོས་བསམ་གླིང་དུ་ཆོས་གྲྭར་ཞུགས་དུས། བྲག་དགོན་པ་བྲག་རྒྱན་དེ། །ཆོས་གྲྭར་ཞུགས་ཉིན་ཆོས་ཁྲི་བཤིགས། །ཚོགས་ལ་ཞུགས་ཉིན་ཚོགས་སླང་བསྒོར། །ཆོས་ཁྲིམས་པ་ཡི་སྤྱན་སྔ་ནས། །གསར་ཐོན་པ་ཡི་ཆོ་ལོ་བླངས། །ཞེས་དང་། རྔ་བའི་དགེ་བཤེས་ཤ་བཟན་རིལ་མ་ཞེས་པ་ཞིག་གཞན་དང་རྩོད་པ་བྱས་པས་རྒྱལ་བར་གཞན་དེས་ཤ་བཟན་རིལ་མར་ཁུ་ཚུར་གཞུག་པར། ཁོང་གིས་ཤར་མར། རྔ་ཡུལ་ཤ་བཟན་རིལ་མ་ཞེས་བྱ་བའི་།།ལྔ་རིག་གནས་ལ་མཁས་པའི་པཎྜི་ཏ།།ལྔ་བཅིངས་ཁུ་ཚུར་རྡོ་རྗེ་རྩེ་བརྒྱ་ཡིས།།ལྔ་བའི་ལམ་དུ་བརྫང་ལ་ཁད་དུ་བྱས།།ཞེས་དང་། བླ་བྲང་ཐུབ་བསྟན་ཕོ་བྲང་མདུན།།རལ་བས་ཉི་ཟླ་གཡོག་མཁན་པོ།།གང་ནས་འོང་བ་མི་ཤེས་ཀྱང་།།མགར་རྩེ་སོ་ནག་ཕྱོགས་ཀྱི་སྔགས་རྒན་འདྲ་ཡིན་རྒྱུ་རེད་ལ། ཞེས་ཐོལ་བྱུང་གུ་རེའི་ཚུལ་དུ་གནང་བའི་འབོལ་རྩོམ་མང་དུ་མཆིས་སོ།། (“བླ་བྲང་བཀྲ་ཤིས་འཁྱིལ་གྱི་མཁས་དབང་རིམ་བྱོན་གྱི་མཚམས་སྦྱོར་མདོར་དྲིལ”ཟེར་བ་ལས་བཤུས།) [[Category:མི་སྣ།]] fn49xgp1nzd5xn6ro8tpe1ripx3pwt1 162957 162956 2026-11-01T07:28:25Z Pecha-Dhondup 22403 162957 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = དམུ་དགེའི་བསོད་བཀྲ། | native_name = བསོད་ནམས་བཀྲ་ཤིས། | gender =ཕོ། | birth_place = དམུ་དགེ། | death_cause = ན་ཚོད་རྒས་པ། | nationality = བོད་མི། | education = དགེ་བཤེས། | occupation = ཡོངས་འཛིན། | organization = གུང་ཐང་བླ་བྲང་། | notable_works = }} དགེ་དགེ་བསོད་ནམས་བཀྲ་ཤིས་སམ་དམུ་དགེ་བསོད་བཀྲ་ཚང་། འདི་བ་གུང་ཐང་འཇམ་པའི་དབྱངས་སྐུ་ཕྲེང་དྲུག་པའི་ཡོངས་འཛིན་དམུ་དགེ་ཐུབ་བསྟན་ཚང་གི་ཞང་བོ་ཡིན་པས་དམུ་དགེ་ཐུབ་བསྟན་ཚང་ཆུང་དུས་ཁོང་དང་ལྷན་བཞུགས་གནང་། འཆད་རྩོད་རྩོམ་གསུམ་ལ་ཐོགས་པ་མེད་པའི་མཁས་པ་ཞིག་ཡིན་འདུག དགེ་བཤེས་ལྷ་མོ་བློ་བཟང་ཚུལ་ཁྲིམས་ནི་ཁོང་གི་ཞལ་སློབ་ཡིན་པར་གྲགས། འབོལ་རྩོམ་ཞལ་ནས་ཤར་མར་གསུངས་པ་ཞིག་ཡིན་ངེས་ཏེ། བྲག་དགོན་པའི་དྲུང་ཡིག་རྒྱལ་མཚན་བསྟན་པ་ཐོས་བསམ་གླིང་དུ་ཆོས་གྲྭར་ཞུགས་དུས། བྲག་དགོན་པ་བྲག་རྒྱན་དེ། །ཆོས་གྲྭར་ཞུགས་ཉིན་ཆོས་ཁྲི་བཤིགས། །ཚོགས་ལ་ཞུགས་ཉིན་ཚོགས་སླང་བསྒོར། །ཆོས་ཁྲིམས་པ་ཡི་སྤྱན་སྔ་ནས། །གསར་ཐོན་པ་ཡི་ཆོ་ལོ་བླངས། །ཞེས་དང་། རྔ་བའི་དགེ་བཤེས་ཤ་བཟན་རིལ་མ་ཞེས་པ་ཞིག་གཞན་དང་རྩོད་པ་བྱས་པས་རྒྱལ་བར་གཞན་དེས་ཤ་བཟན་རིལ་མར་ཁུ་ཚུར་གཞུག་པར། ཁོང་གིས་ཤར་མར། རྔ་ཡུལ་ཤ་བཟན་རིལ་མ་ཞེས་བྱ་བའི་།།ལྔ་རིག་གནས་ལ་མཁས་པའི་པཎྜི་ཏ།།ལྔ་བཅིངས་ཁུ་ཚུར་རྡོ་རྗེ་རྩེ་བརྒྱ་ཡིས།།ལྔ་བའི་ལམ་དུ་བརྫང་ལ་ཁད་དུ་བྱས།།ཞེས་དང་། བླ་བྲང་ཐུབ་བསྟན་ཕོ་བྲང་མདུན།།རལ་བས་ཉི་ཟླ་གཡོག་མཁན་པོ།།གང་ནས་འོང་བ་མི་ཤེས་ཀྱང་།།མགར་རྩེ་སོ་ནག་ཕྱོགས་ཀྱི་སྔགས་རྒན་འདྲ་ཡིན་རྒྱུ་རེད་ལ། ཞེས་ཐོལ་བྱུང་གུ་རེའི་ཚུལ་དུ་གནང་བའི་འབོལ་རྩོམ་མང་དུ་མཆིས་སོ།། (“བླ་བྲང་བཀྲ་ཤིས་འཁྱིལ་གྱི་མཁས་དབང་རིམ་བྱོན་གྱི་མཚམས་སྦྱོར་མདོར་དྲིལ”ཟེར་བ་ལས་བཤུས།) [[Category:མི་སྣ།]] tdq1e23m3ra2dfulk6freskxa05p05o 10 22236 162953 162923 2026-11-01T06:23:15Z Pecha-Dhondup 22403 162953 wikitext text/x-wiki <includeonly><table class="infobox" style="float:right; clear:right; width:22em; margin:0.5em 0 0.5em 1em; border:1px solid #a2a9b1; padding:0.2em; font-size:88%; line-height:1.5em; border-spacing:3px; background-color:#f8f9fa;"> <tr><th colspan="2" style="font-size:125%; font-weight:bold; text-align:center; padding:0.2em;">{{#if:{{{honorific_prefix|}}}|<div style="font-size:80%; font-weight:normal;">{{{honorific_prefix}}}</div>}}{{{name|{{PAGENAME}}}}}{{#if:{{{honorific_suffix|}}}|<div style="font-size:80%; font-weight:normal;">{{{honorific_suffix}}}</div>}}}</th></tr> {{#if:{{{image|}}}|<tr><td colspan="2" style="text-align:center; vertical-align:top;">[[File:{{{image}}}|{{#if:{{{image_size|}}}|{{{image_size}}}|220px}}|alt={{{alt|}}}]]{{#if:{{{caption|}}}|<div style="padding-top:0.2em; font-size:90%; font-style:italic;">{{{caption}}}</div>}}</td></tr>}} {{#if:{{{native_name|}}}{{{birth_name|}}}{{{other_names|}}}|<tr><th colspan="2" style="text-align:center; background:lavender; color:#202122; padding:0.2em; line-height:normal;">མཚན་གྱི་གནས་ཚུལ།</th></tr>}} {{#if:{{{native_name|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">མཚན་དངོས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{native_name}</td></tr>}} {{#if:{{{native_name|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">ཕོ་མོ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{gender}</td></tr>}} {{#if:{{{birth_name|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">བྱིས་དུས་ཀྱི་མཚན།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{birth_name}</td></tr>}} {{#if:{{{other_names|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">མཚན་གཞན།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{other_names}</td></tr>}} {{#if:{{{birth_date|}}}{{{birth_place|}}}{{{death_date|}}}{{{death_place|}}}{{{resting_place|}}}{{{death_cause|}}}{{{nationality|}}}|<tr><th colspan="2" style="text-align:center; background:lavender; color:#202122; padding:0.2em; line-height:normal;">འཁྲུངས་འདས་ཀྱི་གནས་ཚུལ།</th></tr>}} {{#if:{{{birth_date|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">འཁྲུངས་ཚེས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{birth_date}</td></tr>}} {{#if:{{{birth_place|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">འཁྲུངས་ཡུལ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{birth_place}</td></tr>}} {{#if:{{{death_date|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">དགོངས་པ་རྫོགས་ཚེས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{death_date}</td></tr>}} {{#if:{{{death_place|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">དགོངས་པ་རྫོགས་ཡུལ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{death_place}</td></tr>}} {{#if:{{{resting_place|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">སྐུ་གདུང་བཞུགས་གནས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{resting_place}</td></tr>}} {{#if:{{{death_cause|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">དགོངས་པ་རྫོགས་རྐྱེན།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{death_cause}</td></tr>}} {{#if:{{{nationality|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">རྒྱལ་ཁོངས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{nationality}</td></tr>}} {{#if:{{{education|}}}{{{alma_mater|}}}{{{occupation|}}}{{{years_active|}}}{{{employer|}}}{{{organization|}}}{{{known_for|}}}{{{notable_works|}}}|<tr><th colspan="2" style="text-align:center; background:lavender; color:#202122; padding:0.2em; line-height:normal;">སློབ་གཉེར་དང་ལས་རིགས།</th></tr>}} {{#if:{{{education|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">སློབ་གཉེར།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{education}</td></tr>}} {{#if:{{{alma_mater|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">དགོན་པ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{Monastery}</td></tr>}} {{#if:{{{alma_mater|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">སློབ་གྲྭ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{alma_mater}</td></tr>}} {{#if:{{{occupation|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">ལས་རིགས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{occupation}</td></tr>}} {{#if:{{{years_active|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">ལས་ཞུགས་ལོ་ཚོད།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{years_active}</td></tr>}} {{#if:{{{employer|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">ལས་ཁུངས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{employer}</td></tr>}} {{#if:{{{organization|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">འབྲེལ་ཡོད་ཚོགས་པ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{organization}</td></tr>}} {{#if:{{{known_for|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">དམིགས་བསལ་མཚན་གནས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{known_for}</td></tr>}} {{#if:{{{notable_works|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">བརྩམས་ཆོས་གྲགས་ཅན།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{notable_works}</td></tr>}} {{#if:{{{notable_works|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">དམིགས་བསལ་མཛད་རྗེས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{Remarkable contribution}</td></tr>}} {{#if:{{{notable_works|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">དམིགས་བསལ་ཆེད་ལས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{notable_works}</td></tr>}} {{#if:{{{parents|}}}{{{spouse|}}}{{{children|}}}{{{relatives|}}}|<tr><th colspan="2" style="text-align:center; background:lavender; color:#202122; padding:0.2em; line-height:normal;">ཁྱིམ་གྱི་གནས་ཚུལ།</th></tr>}} {{#if:{{{parents|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">ཕ་མ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{parents}</td></tr>}} {{#if:{{{spouse|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">བཟའ་ཟླ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{spouse}</td></tr>}} {{#if:{{{children|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">བུ་ཕྲུག</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{children}</td></tr>}} {{#if:{{{relatives|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">གཉེན་ཚན།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{relatives}</td></tr>}} {{#if:{{{height|}}}{{{awards|}}}{{{website|}}}{{{signature|}}}|<tr><th colspan="2" style="text-align:center; background:lavender; color:#202122; padding:0.2em; line-height:normal;">གཞན་དག</th></tr>}} {{#if:{{{height|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">གཟུགས་ཀྱི་ཚད།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{height}</td></tr>}} {{#if:{{{awards|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">གཟེངས་རྟགས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{awards}</td></tr>}} {{#if:{{{website|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">དྲ་ཚིགས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{website}</td></tr>}} {{#if:{{{signature|}}}|<tr><td colspan="2" style="text-align:center; vertical-align:top; padding:4px;">[[File:{{{signature}}}|150px|alt={{{signature_alt|}}}]]</td></tr>}} </table></includeonly> <noinclude> == བེད་སྤྱོད་བྱེད་སྟངས། / Usage == Copy the code below into an article and fill in the parameters. All parameters are optional; any empty parameter simply does not display. <pre> {{Infobox person | honorific_prefix = | name = | gender = | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | native_name = | birth_name = | other_names = | birth_date = | birth_place = | death_date = | death_place = | resting_place = | death_cause = | nationality = | education = | alma_mater = | Manastery = | occupation = | years_active = | employer = | organization = | education = | known_for = | notable_works = | Remarkable contribution = | parents = | spouse = | children = | relatives = | height = | awards = | website = | signature = | signature_alt = }} </pre> == ཚད་གཞི་སོ་སོའི་གསལ་བཤད་དང་དཔེ་མཚོན། / Parameters, with examples == Examples below use <code><nowiki>...</nowiki></code> so they are displayed as text only and never render into articles. ; honorific_prefix གུས་ཚིག་གོང་མ། — honorific before the name, shown in small text above the title. : Example: <code><nowiki>| honorific_prefix = ཏན་སྲུང་</nowiki></code> ; name མིང་། — the person's name; the infobox title. Defaults to the page name if left empty. : Example: <code><nowiki>| name = ཏན་སྲུང་གླང་མ།</nowiki></code> ; honorific_suffix གུས་ཚིག་རྗེས་མ། — letters after the name, shown in small text below the title. : Example: <code><nowiki>| honorific_suffix = གོ</nowiki></code> ; image འདྲ་པར། — image file name without the File: prefix. : Example: <code><nowiki>| image = Dalai Lama 1471 Luca Galuzzi 2007.jpg</nowiki></code> ; image_size འདྲ་པར་གྱི་ཆེ་ཚད། — image width; default is 220px. : Example: <code><nowiki>| image_size = 250px</nowiki></code> ; alt འདྲ་པར་གྱི་ངོ་བཤུས། — hidden alt text describing the image for visually impaired readers. : Example: <code><nowiki>| alt = Portrait of the 14th Dalai Lama</nowiki></code> ; caption འདྲ་པར་གོ་བཤད། — caption shown under the image. : Example: <code><nowiki>| caption = ཏན་སྲུང་གླང་མའི་འདྲ་པར།</nowiki></code> ; native_name མཚན་དངོས། — the person's native/official name. : Example: <code><nowiki>| native_name = བླ་མ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ།</nowiki></code> ; birth_name བྱིས་དུས་ཀྱི་མཚན། — name at birth. : Example: <code><nowiki>| birth_name = བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ།</nowiki></code> ; other_names མཚན་གཞན། — other names. : Example: <code><nowiki>| other_names = བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ།</nowiki></code> ; birth_date འཁྲུངས་ཚེས། — date of birth. : Example: <code><nowiki>| birth_date = ༡༩༣༥ ལོའི་ཟླ་༦ ཚེས་༦</nowiki></code> ; birth_place འཁྲུངས་ཡུལ། — place of birth. : Example: <code><nowiki>| birth_place = ཆིང་ཧའེ་ཞིང་ཆེན། ཨ་མདོ།</nowiki></code> ; death_date དགོངས་པ་རྫོགས་ཚེས། — date of death. : Example: <code><nowiki>| death_date = </nowiki></code> (leave empty for living persons) ; death_place དགོངས་པ་རྫོགས་ཡུལ། — place of death. : Example: <code><nowiki>| death_place = </nowiki></code> ; resting_place སྐུ་གདུང་བཞུགས་གནས། — resting place. : Example: <code><nowiki>| resting_place = </nowiki></code> ; death_cause དགོངས་པ་རྫོགས་རྐྱེན། — cause of death. : Example: <code><nowiki>| death_cause = </nowiki></code> ; nationality རྒྱལ་ཁོངས། — nationality. : Example: <code><nowiki>| nationality = བོད་པ།</nowiki></code> ; education སློབ་གཉེར། — education. : Example: <code><nowiki>| education = སྡེ་སྲིད་གཞུང་གི་སློབ་གྲྭ།</nowiki></code> ; alma_mater སློབ་གྲྭ། — institutions attended. : Example: <code><nowiki>| alma_mater = འབྲས་སྤུངས་དགོན་པའི་ཆོས་གྲྭ།</nowiki></code> ; occupation ལས་རིགས། — occupation. : Example: <code><nowiki>| occupation = བོད་ཀྱི་ཆོས་ལུགས་དབུ་ཁྲིད།</nowiki></code> ; years_active ལས་ཞུགས་ལོ་ཚོད། — years active. : Example: <code><nowiki>| years_active = ༡༩༥༠ ལོ་ནས་ད་ལྟའི་བར།</nowiki></code> ; employer ལས་ཁུངས། — employer. : Example: <code><nowiki>| employer = བོད་མི་དམངས་མངའ་ཁོངས་སྲིད་གཞུང་།</nowiki></code> ; organization འབྲེལ་ཡོད་ཚོགས་པ། — organizations. : Example: <code><nowiki>| organization = བོད་ཀྱི་ནང་ཆོས་ཚོགས་པ།</nowiki></code> ; known_for གྲགས་པའི་གཞི། — what the person is known for. : Example: <code><nowiki>| known_for = ཞི་བདེའི་འཐབ་རྩོད།</nowiki></code> ; notable_works གྲགས་ཅན་བརྩམས་ཆོས། — notable works. : Example: <code><nowiki>| notable_works = བསམ་འཕེལ་ནོར་བུའི་རྒྱལ་པོ།</nowiki></code> ; parents ཕ་མ། — parents. : Example: <code><nowiki>| parents = ཡབ་ཞིང་པ།</nowiki></code> ; spouse གཉེན་ཟླ། — spouse. : Example: <code><nowiki>| spouse = </nowiki></code> ; children བུ་ཕྲུག — children. : Example: <code><nowiki>| children = </nowiki></code> ; relatives གཉེན་ཚན། — relatives. : Example: <code><nowiki>| relatives = </nowiki></code> ; height གཟུགས་ཀྱི་ཚད། — height. : Example: <code><nowiki>| height = </nowiki></code> ; awards གཟེངས་རྟགས། — awards. : Example: <code><nowiki>| awards = ནོ་བྷེལ་ཞི་བདེའི་གཟེངས་རྟགས།</nowiki></code> ; website དྲ་གནས། — official website. : Example: <code><nowiki>| website = {{URL|dalailama.com}}</nowiki></code> ; signature མིང་རྟགས། — signature image file name without the File: prefix. : Example: <code><nowiki>| signature = Signature of the 14th Dalai Lama.svg</nowiki></code> ; signature_alt མིང་རྟགས་ཀྱི་ངོ་བཤུས། — hidden alt text for the signature image. : Example: <code><nowiki>| signature_alt = Signature in Tibetan script</nowiki></code> == དཔེ་མཚོན། / Live example == This example is wrapped inside the <code><noinclude></code> block of this template, so it renders on this template page only and will never appear in any article. It fills every section to prove each one works: {{Infobox person | name = ཏན་སྲུང་གླང་མ། | image = Dalai Lama 1471 Luca Galuzzi 2007.jpg | caption = ཏན་སྲུང་གླང་མའི་འདྲ་པར། | native_name = བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ། | birth_date = ༡༩༣༥ ལོའི་ཟླ་༦ ཚེས་༦ | birth_place = ཆིང་ཧའེ་ཞིང་ཆེན། ཨ་མདོ། | nationality = བོད་པ། | occupation = བོད་ཀྱི་ཆོས་ལུགས་དབུ་ཁྲིད། | years_active = ༡༩༥༠ ལོ་ནས་ད་ལྟའི་བར། | known_for = ཞི་བདེའི་འཐབ་རྩོད། | awards = ནོ་བྷེལ་ཞི་བདེའི་གཟེངས་རྟགས། | website = {{URL|dalailama.com}} }} [[Category:Infobox templates]] <templatedata> { "params": { "honorific_prefix": {"label": "གུས་ཚིག་གོང་མ།", "description": "Honorific before the name", "type": "string"}, "name": {"label": "མིང་", "description": "Person's name; defaults to page name", "type": "string"}, "honorific_suffix": {"label": "གུས་ཚིག་རྗེས་མ།", "description": "Letters after the name", "type": "string"}, "image": {"label": "འདྲ་པར།", "description": "Image filename without File: prefix", "type": "wiki-file-name"}, "image_size": {"label": "འདྲ་པར་ཆེ་ཚད།", "description": "Image width, default 220px", "type": "string"}, "alt": {"label": "ངོ་བཤུས།", "description": "Alt text for the image", "type": "string"}, "caption": {"label": "འདྲ་པར་གོ་བཤད།", "description": "Caption under the image", "type": "string"}, "native_name": {"label": "མཚན་དངོས།", "description": "Native name", "type": "string"}, "birth_name": {"label": "འཁྲུངས་མཚན།", "description": "Name at birth", "type": "string"}, "other_names": {"label": "མཚན་གཞན།", "description": "Other names", "type": "string"}, "birth_date": {"label": "འཁྲུངས་ཚེས།", "description": "Date of birth", "type": "string"}, "birth_place": {"label": "འཁྲུངས་ཡུལ།", "description": "Place of birth", "type": "string"}, "death_date": {"label": "དགོངས་རྫོགས་ཚེས།", "description": "Date of death", "type": "string"}, "death_place": {"label": "དགོངས་རྫོགས་ཡུལ།", "description": "Place of death", "type": "string"}, "resting_place": {"label": "སྐུ་གདུང་བཞུགས་གནས།", "description": "Resting place", "type": "string"}, "death_cause": {"label": "དགོངས་རྫོགས་རྐྱེན།", "description": "Cause of death", "type": "string"}, "nationality": {"label": "རྒྱལ་ཁོངས།", "description": "Nationality", "type": "string"}, "education": {"label": "སློབ་གཉེར།", "description": "Education", "type": "string"}, "alma_mater": {"label": "སློབ་གྲྭ།", "description": "Institutions attended", "type": "string"}, "occupation": {"label": "ལས་རིགས།", "description": "Occupation", "type": "string"}, "years_active": {"label": "ལས་ཞུགས་ལོ་ཚོད།", "description": "Years active", "type": "string"}, "employer": {"label": "ལས་ཁུངས།", "description": "Employer", "type": "string"}, "organization": {"label": "འབྲེལ་ཡོད་ཚོགས་པ།", "description": "Organizations", "type": "string"}, "known_for": {"label": "གྲགས་པའི་གཞི།", "description": "Known for", "type": "string"}, "notable_works": {"label": "གྲགས་ཅན་བརྩམས་ཆོས།", "description": "Notable works", "type": "string"}, "parents": {"label": "ཕ་མ།", "description": "Parents", "type": "string"}, "spouse": {"label": "གཉེན་ཟླ།", "description": "Spouse", "type": "string"}, "children": {"label": "བུ་ཕྲུག", "description": "Children", "type": "string"}, "relatives": {"label": "གཉེན་ཚན།", "description": "Relatives", "type": "string"}, "height": {"label": "གཟུགས་ཚད།", "description": "Height", "type": "string"}, "awards": {"label": "གཟེངས་རྟགས།", "description": "Awards", "type": "string"}, "website": {"label": "དྲ་གནས།", "description": "Website", "type": "string"}, "signature": {"label": "མིང་རྟགས།", "description": "Signature image filename", "type": "wiki-file-name"}, "signature_alt": {"label": "མིང་རྟགས་ངོ་བཤུས།", "description": "Alt text for signature", "type": "string"} }, "description": "Infobox for a person. མི་སྒེར་གྱི་ཤེས་བྱའི་སྒམ་ཆུང་།" } </templatedata> </noinclude> 3srgw7900ntvhjxsbcdkq2553lnikl0 162954 162953 2026-11-01T07:07:04Z Pecha-Dhondup 22403 162954 wikitext text/x-wiki <includeonly><table class="infobox" style="float:right; clear:right; width:22em; margin:0.5em 0 0.5em 1em; border:1px solid #a2a9b1; padding:0.2em; font-size:88%; line-height:1.5em; border-spacing:3px; background-color:#f8f9fa;"> <tr><th colspan="2" style="font-size:125%; font-weight:bold; text-align:center; padding:0.2em;">{{#if:{{{honorific_prefix|}}}|<div style="font-size:80%; font-weight:normal;">{{{honorific_prefix}}}</div>}}{{{name|{{PAGENAME}}}}}{{#if:{{{honorific_suffix|}}}|<div style="font-size:80%; font-weight:normal;">{{{honorific_suffix}}}</div>}}}</th></tr> {{#if:{{{image|}}}|<tr><td colspan="2" style="text-align:center; vertical-align:top;">[[File:{{{image}}}|{{#if:{{{image_size|}}}|{{{image_size}}}|220px}}|alt={{{alt|}}}]]{{#if:{{{caption|}}}|<div style="padding-top:0.2em; font-size:90%; font-style:italic;">{{{caption}}}</div>}}</td></tr>}} {{#if:{{{native_name|}}}{{{birth_name|}}}{{{other_names|}}}|<tr><th colspan="2" style="text-align:center; background:lavender; color:#202122; padding:0.2em; line-height:normal;">མཚན་གྱི་གནས་ཚུལ།</th></tr>}} {{#if:{{{native_name|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">མཚན་དངོས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{native_name}</td></tr>}} {{#if:{{{native_name|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">ཕོ་མོ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{gender}</td></tr>}} {{#if:{{{birth_name|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">བྱིས་དུས་ཀྱི་མཚན།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{birth_name}</td></tr>}} {{#if:{{{other_names|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">མཚན་གཞན།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{other_names}</td></tr>}} {{#if:{{{birth_date|}}}{{{birth_place|}}}{{{death_date|}}}{{{death_place|}}}{{{resting_place|}}}{{{death_cause|}}}{{{nationality|}}}|<tr><th colspan="2" style="text-align:center; background:lavender; color:#202122; padding:0.2em; line-height:normal;">འཁྲུངས་འདས་ཀྱི་གནས་ཚུལ།</th></tr>}} {{#if:{{{birth_date|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">འཁྲུངས་ཚེས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{birth_date}</td></tr>}} {{#if:{{{birth_place|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">འཁྲུངས་ཡུལ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{birth_place}</td></tr>}} {{#if:{{{death_date|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">དགོངས་པ་རྫོགས་ཚེས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{death_date}</td></tr>}} {{#if:{{{death_place|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">དགོངས་པ་རྫོགས་ཡུལ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{death_place}</td></tr>}} {{#if:{{{resting_place|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">སྐུ་གདུང་བཞུགས་གནས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{resting_place}</td></tr>}} {{#if:{{{death_cause|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">དགོངས་པ་རྫོགས་རྐྱེན།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{death_cause}</td></tr>}} {{#if:{{{nationality|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">རྒྱལ་ཁོངས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{nationality}</td></tr>}} {{#if:{{{education|}}}{{{alma_mater|}}}{{{occupation|}}}{{{years_active|}}}{{{employer|}}}{{{organization|}}}{{{known_for|}}}{{{notable_works|}}}|<tr><th colspan="2" style="text-align:center; background:lavender; color:#202122; padding:0.2em; line-height:normal;">སློབ་གཉེར་དང་ལས་རིགས།</th></tr>}} {{#if:{{{education|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">སློབ་གཉེར།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{education}</td></tr>}} {{#if:{{{alma_mater|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">དགོན་པ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{Monastery}</td></tr>}} {{#if:{{{alma_mater|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">སློབ་གྲྭ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{alma_mater}</td></tr>}} {{#if:{{{occupation|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">ལས་རིགས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{occupation}</td></tr>}} {{#if:{{{years_active|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">ལས་ཞུགས་ལོ་ཚོད།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{years_active}</td></tr>}} {{#if:{{{employer|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">ལས་ཁུངས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{employer}</td></tr>}} {{#if:{{{organization|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">འབྲེལ་ཡོད་ཚོགས་པ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{organization}</td></tr>}} {{#if:{{{known_for|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">དམིགས་བསལ་མཚན་གནས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{known_for}</td></tr>}} {{#if:{{{notable_works|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">བརྩམས་ཆོས་གྲགས་ཅན།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{notable_works}</td></tr>}} {{#if:{{{notable_works|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">དམིགས་བསལ་མཛད་རྗེས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{Remarkable contribution}</td></tr>}} {{#if:{{{notable_works|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">དམིགས་བསལ་ཆེད་ལས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{notable_works}</td></tr>}} {{#if:{{{parents|}}}{{{spouse|}}}{{{children|}}}{{{relatives|}}}|<tr><th colspan="2" style="text-align:center; background:lavender; color:#202122; padding:0.2em; line-height:normal;">ཁྱིམ་གྱི་གནས་ཚུལ།</th></tr>}} {{#if:{{{parents|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">ཕ་མ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{parents}</td></tr>}} {{#if:{{{spouse|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">བཟའ་ཟླ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{spouse}</td></tr>}} {{#if:{{{children|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">བུ་ཕྲུག</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{children}</td></tr>}} {{#if:{{{relatives|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">གཉེན་ཚན།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{relatives}</td></tr>}} {{#if:{{{height|}}}{{{awards|}}}{{{website|}}}{{{signature|}}}|<tr><th colspan="2" style="text-align:center; background:lavender; color:#202122; padding:0.2em; line-height:normal;">གཞན་དག</th></tr>}} {{#if:{{{height|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">གཟུགས་ཀྱི་ཚད།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{height}</td></tr>}} {{#if:{{{awards|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">གཟེངས་རྟགས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{awards}</td></tr>}} {{#if:{{{website|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">དྲ་ཚིགས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{website}</td></tr>}} {{#if:{{{signature|}}}|<tr><td colspan="2" style="text-align:center; vertical-align:top; padding:4px;">[[File:{{{signature}}}|150px|alt={{{signature_alt|}}}]]</td></tr>}} </table></includeonly> <noinclude> == བེད་སྤྱོད་བྱེད་སྟངས། / Usage == Copy the code below into an article and fill in the parameters. All parameters are optional; any empty parameter simply does not display. <pre> {{Infobox person | honorific_prefix = | name = | gender = | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | native_name = | birth_name = | other_names = | birth_date = | birth_place = | death_date = | death_place = | resting_place = | death_cause = | nationality = | education = | alma_mater = | Manastery = | occupation = | years_active = | employer = | organization = | education = | known_for = | notable_works = | Remarkable contribution = | parents = | spouse = | children = | relatives = | height = | awards = | website = | signature = | signature_alt = }} </pre> == ཚད་གཞི་སོ་སོའི་གསལ་བཤད་དང་དཔེ་མཚོན། / Parameters, with examples == Examples below use <code><nowiki>...</nowiki></code> so they are displayed as text only and never render into articles. ; honorific_prefix མཚན་ཐོབ། — honorific before the name, shown in small text above the title. : Example: <code><nowiki>| honorific_prefix = དགེ་རྒན་ཆེན་མོ།</nowiki></code> ; name མཚན། — the person's name; the infobox title. Defaults to the page name if left empty. : Example: <code><nowiki>| name = དགེ་རྒན་ཆེན་མོ་ཡོན་ཏན་མགོན་པོ།</nowiki></code> ; honorific_suffix གུས་ཚིག་རྗེས་མ། — letters after the name, shown in small text below the title. : Example: <code><nowiki>| honorific_suffix = མཆོག</nowiki></code> ; image འདྲ་པར། — image file name without the File: prefix. : Example: <code><nowiki>| image = Dalai Lama 1471 Luca Galuzzi 2007.jpg</nowiki></code> ; image_size འདྲ་པར་གྱི་ཆེ་ཚད། — image width; default is 220px. : Example: <code><nowiki>| image_size = 250px</nowiki></code> ; alt འདྲ་པར་གྱི་ངོ་བཤུས། — hidden alt text describing the image for visually impaired readers. : Example: <code><nowiki>| alt = yondan gonpo</nowiki></code> ; caption འདྲ་པར་གོ་བཤད། — caption shown under the image. : Example: <code><nowiki>| caption = ཡོན་ཏན་མགོན་པོའི་འདྲ་པར།</nowiki></code> ; native_name མཚན་དངོས། — the person's native/official name. : Example: <code><nowiki>| native_name = ཡོན་ཏན་མགོན་པོ།</nowiki></code> ; birth_name བྱིས་དུས་ཀྱི་མཚན། — name at birth. : Example: <code><nowiki>| birth_name = འགྲོ་ཀུན་སྐྱོང་།</nowiki></code> ; other_names མཚན་གཞན། — other names. : Example: <code><nowiki>| other_names = འཚོ་བྱེད།</nowiki></code> ; birth_date འཁྲུངས་ཚེས། — date of birth. : Example: <code><nowiki>| birth_date = ༡༠༠ ལོའི་ཟླ་༦ ཚེས་༦</nowiki></code> ; birth_place འཁྲུངས་ཡུལ། — place of birth. : Example: <code><nowiki>| birth_place = ཁ་བ་ཅན།</nowiki></code> ; death_date དགོངས་པ་རྫོགས་ཚེས། — date of death. : Example: <code><nowiki>| death_date = </nowiki></code> (leave empty for living persons) ; death_place དགོངས་པ་རྫོགས་ཡུལ། — place of death. : Example: <code><nowiki>| death_place = </nowiki></code> ; resting_place སྐུ་གདུང་བཞུགས་གནས། — resting place. : Example: <code><nowiki>| resting_place = </nowiki></code> ; death_cause དགོངས་པ་རྫོགས་རྐྱེན། — cause of death. : Example: <code><nowiki>| death_cause = </nowiki></code> ; nationality རྒྱལ་ཁོངས། — nationality. : Example: <code><nowiki>| nationality = བོད་པ།</nowiki></code> ; education སློབ་གཉེར། — education. : Example: <code><nowiki>| education = སྡེ་སྲིད་གཞུང་གི་སློབ་གྲྭ།</nowiki></code> ; alma_mater སློབ་གྲྭ། — institutions attended. : Example: <code><nowiki>| alma_mater = འབྲས་སྤུངས་དགོན་པའི་ཆོས་གྲྭ།</nowiki></code> ; occupation ལས་རིགས། — occupation. : Example: <code><nowiki>| occupation = སློབ་གསོ།</nowiki></code> ; years_active ལས་ཞུགས་ལོ་ཚོད། — years active. : Example: <code><nowiki>| years_active = ༡༩༤༨ ལོ་ནས་༡༩༩༠ བར།</nowiki></code> ; employer ལས་ཁུངས། — employer. : Example: <code><nowiki>| employer = བོད་མི་དམངས་མངའ་ཁོངས་སྲིད་གཞུང་།</nowiki></code> ; organization འབྲེལ་ཡོད་ཚོགས་པ། — organizations. : Example: <code><nowiki>| organization = ཤེས་བྱའི་དགའ་ཚལ་སློབ་མ་ཀུན་སྐྱོང་།</nowiki></code> ; known_for དམིགས་བསལ་མཛད་རྗེས། — what the person is known for. : Example: <code><nowiki>| known_for = བོད་ཀྱི་སློབ་གསོའི་ལམ་ལུགས་དེང་རབས་ཅན་དུ་བསྒྱུར་བ།</nowiki></code> ; notable_works བརྩམས་ཆོས་གྲགས་ཅན། — notable works. : Example: <code><nowiki>| notable_works = རྨོངས་འཇོམས་ཤེས་བྱའི་སྒྲོན་མ།</nowiki></code> ; parents ཕ་མ། — parents. : Example: <code><nowiki>| parents = ཡབ་འབྲོག་པ་དང་ཡུམ་ཞིང་པ།</nowiki></code> ; spouse གཉེན་ཟླ། — spouse. : Example: <code><nowiki>| spouse = ཀུན་བདེ་སྒྲོལ་མ།</nowiki></code> ; children བུ་ཕྲུག — children. : Example: <code><nowiki>| children = ཁ་བ་ཅན།</nowiki></code> ; relatives གཉེན་ཚན། — relatives. : Example: <code><nowiki>| relatives = ཧི་མ་ལ་ཡ།</nowiki></code> ; height གཟུགས་ཀྱི་ཚད། — height. : Example: <code><nowiki>| height = ༡༨༠</nowiki></code> ; awards གཟེངས་རྟགས། — awards. : Example: <code><nowiki>| awards = སྐད་ཡིག་སྲུང་སྐྱོབས་ཀྱི་གཟེངས་རྟགས།</nowiki></code> ; website དྲ་ཚིགས། — official website. : Example: <code><nowiki>| website = {{URL|khawachan.com}}</nowiki></code> ; signature མིང་རྟགས། — signature image file name without the File: prefix. : Example: <code><nowiki>| signature = yondangonpo.svg</nowiki></code> ; signature_alt མིང་རྟགས་ཀྱི་ངོ་བཤུས། — hidden alt text for the signature image. : Example: <code><nowiki>| signature_alt = Signature in Tibetan script</nowiki></code> == དཔེ་མཚོན། / Live example == This example is wrapped inside the <code><noinclude></code> block of this template, so it renders on this template page only and will never appear in any article. It fills every section to prove each one works: {{Infobox person | name = ཡོན་ཏན་མགོན་པོ། | image = Tibetan scholar fourth portrait.png | caption = ཡོན་ཏན་མགོན་པོའི་འདྲ་པར། | native_name = འགྲོ་བ་ཀུན་སྐྱོབས། | birth_date = ༡༠༠ ལོའི་ཟླ་༦ ཚེས་༦ | birth_place = ཁ་བ་ཅན། | nationality = བོད་པ། | occupation = སློབ་གསོ། | years_active = ༡༣༠ ལོ་ནས་ད་ལྟའི་བར། | known_for = བོད་ཀྱི་སློབ་གསོའི་ལམ་ལུགས་དེངས་རབས་ཅན་དུ་བསྒྱུར་བ། | awards = སྐད་ཡིག་སྲུང་སྐྱོབས་ཀྱི་གཟེངས་རྟགས། | website = {{URL|yondangonpo.com}} }} [[Category:Infobox templates]] <templatedata> { "params": { "honorific_prefix": {"label": "གུས་ཚིག་གོང་མ།", "description": "Honorific before the name", "type": "string"}, "name": {"label": "མིང་", "description": "Person's name; defaults to page name", "type": "string"}, "honorific_suffix": {"label": "གུས་ཚིག་རྗེས་མ།", "description": "Letters after the name", "type": "string"}, "image": {"label": "འདྲ་པར།", "description": "Image filename without File: prefix", "type": "wiki-file-name"}, "image_size": {"label": "འདྲ་པར་ཆེ་ཚད།", "description": "Image width, default 220px", "type": "string"}, "alt": {"label": "ངོ་བཤུས།", "description": "Alt text for the image", "type": "string"}, "caption": {"label": "འདྲ་པར་གོ་བཤད།", "description": "Caption under the image", "type": "string"}, "native_name": {"label": "མཚན་དངོས།", "description": "Native name", "type": "string"}, "birth_name": {"label": "འཁྲུངས་མཚན།", "description": "Name at birth", "type": "string"}, "other_names": {"label": "མཚན་གཞན།", "description": "Other names", "type": "string"}, "birth_date": {"label": "འཁྲུངས་ཚེས།", "description": "Date of birth", "type": "string"}, "birth_place": {"label": "འཁྲུངས་ཡུལ།", "description": "Place of birth", "type": "string"}, "death_date": {"label": "དགོངས་རྫོགས་ཚེས།", "description": "Date of death", "type": "string"}, "death_place": {"label": "དགོངས་རྫོགས་ཡུལ།", "description": "Place of death", "type": "string"}, "resting_place": {"label": "སྐུ་གདུང་བཞུགས་གནས།", "description": "Resting place", "type": "string"}, "death_cause": {"label": "དགོངས་རྫོགས་རྐྱེན།", "description": "Cause of death", "type": "string"}, "nationality": {"label": "རྒྱལ་ཁོངས།", "description": "Nationality", "type": "string"}, "education": {"label": "སློབ་གཉེར།", "description": "Education", "type": "string"}, "alma_mater": {"label": "སློབ་གྲྭ།", "description": "Institutions attended", "type": "string"}, "occupation": {"label": "ལས་རིགས།", "description": "Occupation", "type": "string"}, "years_active": {"label": "ལས་ཞུགས་ལོ་ཚོད།", "description": "Years active", "type": "string"}, "employer": {"label": "ལས་ཁུངས།", "description": "Employer", "type": "string"}, "organization": {"label": "འབྲེལ་ཡོད་ཚོགས་པ།", "description": "Organizations", "type": "string"}, "known_for": {"label": "གྲགས་པའི་གཞི།", "description": "Known for", "type": "string"}, "notable_works": {"label": "གྲགས་ཅན་བརྩམས་ཆོས།", "description": "Notable works", "type": "string"}, "parents": {"label": "ཕ་མ།", "description": "Parents", "type": "string"}, "spouse": {"label": "གཉེན་ཟླ།", "description": "Spouse", "type": "string"}, "children": {"label": "བུ་ཕྲུག", "description": "Children", "type": "string"}, "relatives": {"label": "གཉེན་ཚན།", "description": "Relatives", "type": "string"}, "height": {"label": "གཟུགས་ཚད།", "description": "Height", "type": "string"}, "awards": {"label": "གཟེངས་རྟགས།", "description": "Awards", "type": "string"}, "website": {"label": "དྲ་གནས།", "description": "Website", "type": "string"}, "signature": {"label": "མིང་རྟགས།", "description": "Signature image filename", "type": "wiki-file-name"}, "signature_alt": {"label": "མིང་རྟགས་ངོ་བཤུས།", "description": "Alt text for signature", "type": "string"} }, "description": "Infobox for a person. མི་སྒེར་གྱི་ཤེས་བྱའི་སྒམ་ཆུང་།" } </templatedata> </noinclude> irf6qgw5a7ylehal2dtrvfei09qivb0 162955 162954 2026-11-01T07:21:07Z Pecha-Dhondup 22403 162955 wikitext text/x-wiki <includeonly><table class="infobox" style="float:right; clear:right; width:22em; margin:0.5em 0 0.5em 1em; border:1px solid #a2a9b1; padding:0.2em; font-size:88%; line-height:1.5em; border-spacing:3px; background-color:#f8f9fa;"> <tr><th colspan="2" style="font-size:125%; font-weight:bold; text-align:center; padding:0.2em;">{{#if:{{{honorific_prefix|}}}|<div style="font-size:80%; font-weight:normal;">{{{honorific_prefix}}}</div>}}{{{name|{{PAGENAME}}}}}{{#if:{{{honorific_suffix|}}}|<div style="font-size:80%; font-weight:normal;">{{{honorific_suffix}}}</div>}}</th></tr> {{#if:{{{image|}}}|<tr><td colspan="2" style="text-align:center; vertical-align:top;">[[File:{{{image}}}|{{#if:{{{image_size|}}}|{{{image_size}}}|220px}}|alt={{{alt|}}}]]{{#if:{{{caption|}}}|<div style="padding-top:0.2em; font-size:90%; font-style:italic;">{{{caption}}}</div>}}</td></tr>}} {{#if:{{{native_name|}}}{{{gender|}}}{{{birth_name|}}}{{{other_names|}}}|<tr><th colspan="2" style="text-align:center; background:lavender; color:#202122; padding:0.2em; line-height:normal;">མཚན་གྱི་གནས་ཚུལ།</th></tr>}} {{#if:{{{native_name|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">མཚན་དངོས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{native_name}}}</td></tr>}} {{#if:{{{gender|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">ཕོ་མོ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{gender}}}</td></tr>}} {{#if:{{{birth_name|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">བྱིས་དུས་ཀྱི་མཚན།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{birth_name}}}</td></tr>}} {{#if:{{{other_names|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">མཚན་གཞན།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{other_names}}}</td></tr>}} {{#if:{{{birth_date|}}}{{{birth_place|}}}{{{death_date|}}}{{{death_place|}}}{{{resting_place|}}}{{{death_cause|}}}{{{nationality|}}}|<tr><th colspan="2" style="text-align:center; background:lavender; color:#202122; padding:0.2em; line-height:normal;">འཁྲུངས་འདས་ཀྱི་གནས་ཚུལ།</th></tr>}} {{#if:{{{birth_date|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">འཁྲུངས་ཚེས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{birth_date}}}</td></tr>}} {{#if:{{{birth_place|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">འཁྲུངས་ཡུལ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{birth_place}}}</td></tr>}} {{#if:{{{death_date|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">དགོངས་པ་རྫོགས་ཚེས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{death_date}}}</td></tr>}} {{#if:{{{death_place|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">དགོངས་པ་རྫོགས་ཡུལ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{death_place}}}</td></tr>}} {{#if:{{{resting_place|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">སྐུ་གདུང་བཞུགས་གནས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{resting_place}}}</td></tr>}} {{#if:{{{death_cause|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">དགོངས་པ་རྫོགས་རྐྱེན།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{death_cause}}}</td></tr>}} {{#if:{{{nationality|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">རྒྱལ་ཁོངས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{nationality}}}</td></tr>}} {{#if:{{{education|}}}{{{monastery|}}}{{{alma_mater|}}}{{{occupation|}}}{{{years_active|}}}{{{employer|}}}{{{organization|}}}{{{known_for|}}}{{{notable_works|}}}{{{remarkable_contribution|}}}{{{specialty|}}}|<tr><th colspan="2" style="text-align:center; background:lavender; color:#202122; padding:0.2em; line-height:normal;">སློབ་གཉེར་དང་ལས་རིགས།</th></tr>}} {{#if:{{{education|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">སློབ་གཉེར།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{education}}}</td></tr>}} {{#if:{{{monastery|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">དགོན་པ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{monastery}}}</td></tr>}} {{#if:{{{alma_mater|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">སློབ་གྲྭ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{alma_mater}}}</td></tr>}} {{#if:{{{occupation|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">ལས་རིགས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{occupation}}}</td></tr>}} {{#if:{{{years_active|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">ལས་ཞུགས་ལོ་ཚོད།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{years_active}}}</td></tr>}} {{#if:{{{employer|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">ལས་ཁུངས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{employer}}}</td></tr>}} {{#if:{{{organization|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">འབྲེལ་ཡོད་ཚོགས་པ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{organization}}}</td></tr>}} {{#if:{{{known_for|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">དམིགས་བསལ་མཚན་གནས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{known_for}}}</td></tr>}} {{#if:{{{notable_works|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">བརྩམས་ཆོས་གྲགས་ཅན།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{notable_works}}}</td></tr>}} {{#if:{{{remarkable_contribution|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">དམིགས་བསལ་མཛད་རྗེས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{remarkable_contribution}}}</td></tr>}} {{#if:{{{specialty|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">དམིགས་བསལ་ཆེད་ལས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{specialty}}}</td></tr>}} {{#if:{{{parents|}}}{{{spouse|}}}{{{children|}}}{{{relatives|}}}|<tr><th colspan="2" style="text-align:center; background:lavender; color:#202122; padding:0.2em; line-height:normal;">ཁྱིམ་གྱི་གནས་ཚུལ།</th></tr>}} {{#if:{{{parents|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">ཕ་མ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{parents}}}</td></tr>}} {{#if:{{{spouse|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">བཟའ་ཟླ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{spouse}}}</td></tr>}} {{#if:{{{children|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">བུ་ཕྲུག</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{children}}}</td></tr>}} {{#if:{{{relatives|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">གཉེན་ཚན།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{relatives}}}</td></tr>}} {{#if:{{{height|}}}{{{awards|}}}{{{website|}}}{{{signature|}}}|<tr><th colspan="2" style="text-align:center; background:lavender; color:#202122; padding:0.2em; line-height:normal;">གཞན་དག</th></tr>}} {{#if:{{{height|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">གཟུགས་ཀྱི་ཚད།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{height}}}</td></tr>}} {{#if:{{{awards|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">གཟེངས་རྟགས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{awards}}}</td></tr>}} {{#if:{{{website|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">དྲ་ཚིགས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{website}}}</td></tr>}} {{#if:{{{signature|}}}|<tr><td colspan="2" style="text-align:center; vertical-align:top; padding:4px;">[[File:{{{signature}}}|150px|alt={{{signature_alt|}}}]]</td></tr>}} </table></includeonly> <noinclude> == བེད་སྤྱོད་བྱེད་སྟངས། / Usage == Copy the code below into an article and fill in the parameters. All parameters are optional; any empty parameter simply does not display. <pre> {{Infobox person | honorific_prefix = | name = | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | native_name = | gender = | birth_name = | other_names = | birth_date = | birth_place = | death_date = | death_place = | resting_place = | death_cause = | nationality = | education = | alma_mater = | monastery = | occupation = | years_active = | employer = | organization = | known_for = | notable_works = | remarkable_contribution = | specialty = | parents = | spouse = | children = | relatives = | height = | awards = | website = | signature = | signature_alt = }} </pre> == ཚད་གཞི་སོ་སོའི་གསལ་བཤད་དང་དཔེ་མཚོན། / Parameters, with examples == Examples below use <code><nowiki>...</nowiki></code> so they are displayed as text only and never render into articles. ; honorific_prefix མཚན་ཐོབ། — honorific before the name, shown in small text above the title. : Example: <code><nowiki>| honorific_prefix = དགེ་རྒན་ཆེན་མོ།</nowiki></code> ; name མཚན། — the person's name; the infobox title. Defaults to the page name if left empty. : Example: <code><nowiki>| name = དགེ་རྒན་ཆེན་མོ་ཡོན་ཏན་མགོན་པོ།</nowiki></code> ; honorific_suffix གུས་ཚིག་རྗེས་མ། — letters after the name, shown in small text below the title. : Example: <code><nowiki>| honorific_suffix = མཆོག</nowiki></code> ; image འདྲ་པར། — image file name without the File: prefix. : Example: <code><nowiki>| image = Dalai Lama 1471 Luca Galuzzi 2007.jpg</nowiki></code> ; image_size འདྲ་པར་གྱི་ཆེ་ཚད། — image width; default is 220px. : Example: <code><nowiki>| image_size = 250px</nowiki></code> ; alt འདྲ་པར་གྱི་ངོ་བཤུས། — hidden alt text describing the image for visually impaired readers. : Example: <code><nowiki>| alt = yondan gonpo</nowiki></code> ; caption འདྲ་པར་གོ་བཤད། — caption shown under the image. : Example: <code><nowiki>| caption = ཡོན་ཏན་མགོན་པོའི་འདྲ་པར།</nowiki></code> ; native_name མཚན་དངོས། — the person's native/official name. : Example: <code><nowiki>| native_name = ཡོན་ཏན་མགོན་པོ།</nowiki></code> ; gender ཕོ་མོ། — gender. : Example: <code><nowiki>| gender = ཕོ།</nowiki></code> ; birth_name བྱིས་དུས་ཀྱི་མཚན། — name at birth. : Example: <code><nowiki>| birth_name = འགྲོ་ཀུན་སྐྱོང་།</nowiki></code> ; other_names མཚན་གཞན། — other names. : Example: <code><nowiki>| other_names = འཚོ་བྱེད།</nowiki></code> ; birth_date འཁྲུངས་ཚེས། — date of birth. : Example: <code><nowiki>| birth_date = ༡༠༠ ལོའི་ཟླ་༦ ཚེས་༦</nowiki></code> ; birth_place འཁྲུངས་ཡུལ། — place of birth. : Example: <code><nowiki>| birth_place = ཁ་བ་ཅན།</nowiki></code> ; death_date དགོངས་པ་རྫོགས་ཚེས། — date of death. : Example: <code><nowiki>| death_date = </nowiki></code> (leave empty for living persons) ; death_place དགོངས་པ་རྫོགས་ཡུལ། — place of death. : Example: <code><nowiki>| death_place = </nowiki></code> ; resting_place སྐུ་གདུང་བཞུགས་གནས། — resting place. : Example: <code><nowiki>| resting_place = </nowiki></code> ; death_cause དགོངས་པ་རྫོགས་རྐྱེན། — cause of death. : Example: <code><nowiki>| death_cause = </nowiki></code> ; nationality རྒྱལ་ཁོངས། — nationality. : Example: <code><nowiki>| nationality = བོད་པ།</nowiki></code> ; education སློབ་གཉེར། — education. : Example: <code><nowiki>| education = སྡེ་སྲིད་གཞུང་གི་སློབ་གྲྭ།</nowiki></code> ; alma_mater སློབ་གྲྭ། — institutions attended. : Example: <code><nowiki>| alma_mater = འབྲས་སྤུངས་དགོན་པའི་ཆོས་གྲྭ།</nowiki></code> ; monastery དགོན་པ། — the monastery the person is associated with. : Example: <code><nowiki>| monastery = འབྲས་སྤུངས་དགོན་པ།</nowiki></code> ; occupation ལས་རིགས། — occupation. : Example: <code><nowiki>| occupation = སློབ་གསོ།</nowiki></code> ; years_active ལས་ཞུགས་ལོ་ཚོད། — years active. : Example: <code><nowiki>| years_active = ༡༩༤༨ ལོ་ནས་༡༩༩༠ བར།</nowiki></code> ; employer ལས་ཁུངས། — employer. : Example: <code><nowiki>| employer = བོད་མི་དམངས་མངའ་ཁོངས་སྲིད་གཞུང་།</nowiki></code> ; organization འབྲེལ་ཡོད་ཚོགས་པ། — organizations. : Example: <code><nowiki>| organization = ཤེས་བྱའི་དགའ་ཚལ་སློབ་མ་ཀུན་སྐྱོང་།</nowiki></code> ; known_for དམིགས་བསལ་མཚན་གནས། — what the person is known for. : Example: <code><nowiki>| known_for = བོད་ཀྱི་སློབ་གསོའི་ལམ་ལུགས་དེང་རབས་ཅན་དུ་བསྒྱུར་བ།</nowiki></code> ; notable_works བརྩམས་ཆོས་གྲགས་ཅན། — notable works. : Example: <code><nowiki>| notable_works = རྨོངས་འཇོམས་ཤེས་བྱའི་སྒྲོན་མ།</nowiki></code> ; remarkable_contribution དམིགས་བསལ་མཛད་རྗེས། — remarkable contribution. : Example: <code><nowiki>| remarkable_contribution = བོད་ཀྱི་སློབ་གསོའི་ལམ་ལུགས་དེང་རབས་ཅན་དུ་བསྒྱུར་བ།</nowiki></code> ; specialty དམིགས་བསལ་ཆེད་ལས། — specialty or field of expertise. : Example: <code><nowiki>| specialty = སྐད་ཡིག་སློབ་དཔྱོད།</nowiki></code> ; parents ཕ་མ། — parents. : Example: <code><nowiki>| parents = ཡབ་འབྲོག་པ་དང་ཡུམ་ཞིང་པ།</nowiki></code> ; spouse གཉེན་ཟླ། — spouse. : Example: <code><nowiki>| spouse = ཀུན་བདེ་སྒྲོལ་མ།</nowiki></code> ; children བུ་ཕྲུག — children. : Example: <code><nowiki>| children = ཁ་བ་ཅན།</nowiki></code> ; relatives གཉེན་ཚན། — relatives. : Example: <code><nowiki>| relatives = ཧི་མ་ལ་ཡ།</nowiki></code> ; height གཟུགས་ཀྱི་ཚད། — height. : Example: <code><nowiki>| height = ༡༨༠</nowiki></code> ; awards གཟེངས་རྟགས། — awards. : Example: <code><nowiki>| awards = སྐད་ཡིག་སྲུང་སྐྱོབས་ཀྱི་གཟེངས་རྟགས།</nowiki></code> ; website དྲ་ཚིགས། — official website. : Example: <code><nowiki>| website = {{URL|khawachan.com}}</nowiki></code> ; signature མིང་རྟགས། — signature image file name without the File: prefix. : Example: <code><nowiki>| signature = yondangonpo.svg</nowiki></code> ; signature_alt མིང་རྟགས་ཀྱི་ངོ་བཤུས། — hidden alt text for the signature image. : Example: <code><nowiki>| signature_alt = Signature in Tibetan script</nowiki></code> == དཔེ་མཚོན། / Live example == This example is wrapped inside the <code><noinclude></code> block of this template, so it renders on this template page only and will never appear in any article. It fills every section to prove each one works: {{Infobox person | name = ཡོན་ཏན་མགོན་པོ། | image = Tibetan scholar fourth portrait.png | caption = ཡོན་ཏན་མགོན་པོའི་འདྲ་པར། | native_name = འགྲོ་བ་ཀུན་སྐྱོབས། | gender = ཕོ། | birth_date = ༡༠༠ ལོའི་ཟླ་༦ ཚེས་༦ | birth_place = ཁ་བ་ཅན། | nationality = བོད་པ། | monastery = འབྲས་སྤུངས་དགོན་པ། | occupation = སློབ་གསོ། | years_active = ༡༣༠ ལོ་ནས་ད་ལྟའི་བར། | known_for = བོད་ཀྱི་སློབ་གསོའི་ལམ་ལུགས་དེང་རབས་ཅན་དུ་བསྒྱུར་བ། | remarkable_contribution = བོད་ཡིག་ཡིག་སྣ་ཚོགས་གཅིག་ཏུ་བསྡུ་བ། | specialty = སྐད་ཡིག་སློབ་དཔྱོད། | awards = སྐད་ཡིག་སྲུང་སྐྱོབས་ཀྱི་གཟེངས་རྟགས། | website = {{URL|yondangonpo.com}} }} [[Category:Infobox templates]] <templatedata> { "params": { "honorific_prefix": {"label": "གུས་ཚིག་གོང་མ།", "description": "Honorific before the name", "type": "string"}, "name": {"label": "མིང་", "description": "Person's name; defaults to page name", "type": "string"}, "honorific_suffix": {"label": "གུས་ཚིག་རྗེས་མ།", "description": "Letters after the name", "type": "string"}, "image": {"label": "འདྲ་པར།", "description": "Image filename without File: prefix", "type": "wiki-file-name"}, "image_size": {"label": "འདྲ་པར་ཆེ་ཚད།", "description": "Image width, default 220px", "type": "string"}, "alt": {"label": "ངོ་བཤུས།", "description": "Alt text for the image", "type": "string"}, "caption": {"label": "འདྲ་པར་གོ་བཤད།", "description": "Caption under the image", "type": "string"}, "native_name": {"label": "མཚན་དངོས།", "description": "Native name", "type": "string"}, "gender": {"label": "ཕོ་མོ།", "description": "Gender", "type": "string"}, "birth_name": {"label": "བྱིས་དུས་ཀྱི་མཚན།", "description": "Name at birth", "type": "string"}, "other_names": {"label": "མཚན་གཞན།", "description": "Other names", "type": "string"}, "birth_date": {"label": "འཁྲུངས་ཚེས།", "description": "Date of birth", "type": "string"}, "birth_place": {"label": "འཁྲུངས་ཡུལ།", "description": "Place of birth", "type": "string"}, "death_date": {"label": "དགོངས་རྫོགས་ཚེས།", "description": "Date of death", "type": "string"}, "death_place": {"label": "དགོངས་རྫོགས་ཡུལ།", "description": "Place of death", "type": "string"}, "resting_place": {"label": "སྐུ་གདུང་བཞུགས་གནས།", "description": "Resting place", "type": "string"}, "death_cause": {"label": "དགོངས་རྫོགས་རྐྱེན།", "description": "Cause of death", "type": "string"}, "nationality": {"label": "རྒྱལ་ཁོངས།", "description": "Nationality", "type": "string"}, "education": {"label": "སློབ་གཉེར།", "description": "Education", "type": "string"}, "monastery": {"label": "དགོན་པ།", "description": "Monastery the person is associated with", "type": "string"}, "alma_mater": {"label": "སློབ་གྲྭ།", "description": "Institutions attended", "type": "string"}, "occupation": {"label": "ལས་རིགས།", "description": "Occupation", "type": "string"}, "years_active": {"label": "ལས་ཞུགས་ལོ་ཚོད།", "description": "Years active", "type": "string"}, "employer": {"label": "ལས་ཁུངས།", "description": "Employer", "type": "string"}, "organization": {"label": "འབྲེལ་ཡོད་ཚོགས་པ།", "description": "Organizations", "type": "string"}, "known_for": {"label": "དམིགས་བསལ་མཚན་གནས།", "description": "Known for", "type": "string"}, "notable_works": {"label": "བརྩམས་ཆོས་གྲགས་ཅན།", "description": "Notable works", "type": "string"}, "remarkable_contribution": {"label": "དམིགས་བསལ་མཛད་རྗེས།", "description": "Remarkable contribution", "type": "string"}, "specialty": {"label": "དམིགས་བསལ་ཆེད་ལས།", "description": "Specialty or field of expertise", "type": "string"}, "parents": {"label": "ཕ་མ།", "description": "Parents", "type": "string"}, "spouse": {"label": "གཉེན་ཟླ།", "description": "Spouse", "type": "string"}, "children": {"label": "བུ་ཕྲུག", "description": "Children", "type": "string"}, "relatives": {"label": "གཉེན་ཚན།", "description": "Relatives", "type": "string"}, "height": {"label": "གཟུགས་ཚད།", "description": "Height", "type": "string"}, "awards": {"label": "གཟེངས་རྟགས།", "description": "Awards", "type": "string"}, "website": {"label": "དྲ་གནས།", "description": "Website", "type": "string"}, "signature": {"label": "མིང་རྟགས།", "description": "Signature image filename", "type": "wiki-file-name"}, "signature_alt": {"label": "མིང་རྟགས་ངོ་བཤུས།", "description": "Alt text for signature", "type": "string"} }, "description": "Infobox for a person. མི་སྒེར་གྱི་ཤེས་བྱའི་སྒམ་ཆུང་།" } </templatedata> </noinclude> 7b9sqqb3jftkf0mhy059wbu6am2tagh 162958 162955 2026-11-01T07:37:35Z Pecha-Dhondup 22403 162958 wikitext text/x-wiki <includeonly><table class="infobox" style="float:right; clear:right; width:22em; margin:0.5em 0 0.5em 1em; border:1px solid #a2a9b1; padding:0.2em; font-size:88%; line-height:1.5em; border-spacing:3px; background-color:#f8f9fa;"> <tr><th colspan="2" style="font-size:125%; font-weight:bold; text-align:center; padding:0.2em;">{{#if:{{{honorific_prefix|}}}|<div style="font-size:80%; font-weight:normal;">{{{honorific_prefix}}}</div>}}{{{name|{{PAGENAME}}}}}{{#if:{{{honorific_suffix|}}}|<div style="font-size:80%; font-weight:normal;">{{{honorific_suffix}}}</div>}}</th></tr> {{#if:{{{image|}}}|<tr><td colspan="2" style="text-align:center; vertical-align:top;">[[File:{{{image}}}|{{#if:{{{image_size|}}}|{{{image_size}}}|220px}}|alt={{{alt|}}}]]{{#if:{{{caption|}}}|<div style="padding-top:0.2em; font-size:90%; font-style:italic;">{{{caption}}}</div>}}</td></tr>}} {{#if:{{{native_name|}}}{{{gender|}}}{{{birth_name|}}}{{{other_names|}}}|<tr><th colspan="2" style="text-align:center; background:lavender; color:#202122; padding:0.2em; line-height:normal;">མཚན་གྱི་གནས་ཚུལ།</th></tr>}} {{#if:{{{native_name|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">མཚན་དངོས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{native_name}}}</td></tr>}} {{#if:{{{gender|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">ཕོ་མོ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{gender}}}</td></tr>}} {{#if:{{{birth_name|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">བྱིས་དུས་ཀྱི་མཚན།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{birth_name}}}</td></tr>}} {{#if:{{{other_names|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">མཚན་གཞན།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{other_names}}}</td></tr>}} {{#if:{{{birth_date|}}}{{{birth_place|}}}{{{death_date|}}}{{{death_place|}}}{{{resting_place|}}}{{{death_cause|}}}{{{nationality|}}}|<tr><th colspan="2" style="text-align:center; background:lavender; color:#202122; padding:0.2em; line-height:normal;">འཁྲུངས་འདས་ཀྱི་གནས་ཚུལ།</th></tr>}} {{#if:{{{birth_date|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">འཁྲུངས་ཚེས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{birth_date}}}</td></tr>}} {{#if:{{{birth_place|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">འཁྲུངས་ཡུལ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{birth_place}}}</td></tr>}} {{#if:{{{death_date|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">དགོངས་པ་རྫོགས་ཚེས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{death_date}}}</td></tr>}} {{#if:{{{death_place|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">དགོངས་པ་རྫོགས་ཡུལ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{death_place}}}</td></tr>}} {{#if:{{{resting_place|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">སྐུ་གདུང་བཞུགས་གནས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{resting_place}}}</td></tr>}} {{#if:{{{death_cause|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">དགོངས་པ་རྫོགས་རྐྱེན།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{death_cause}}}</td></tr>}} {{#if:{{{nationality|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">རྒྱལ་ཁོངས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{nationality}}}</td></tr>}} {{#if:{{{education|}}}{{{monastery|}}}{{{alma_mater|}}}{{{occupation|}}}{{{years_active|}}}{{{employer|}}}{{{organization|}}}{{{known_for|}}}{{{notable_works|}}}{{{remarkable_contribution|}}}{{{specialty|}}}|<tr><th colspan="2" style="text-align:center; background:lavender; color:#202122; padding:0.2em; line-height:normal;">སློབ་གཉེར་དང་ལས་རིགས།</th></tr>}} {{#if:{{{education|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">སློབ་གཉེར།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{education}}}</td></tr>}} {{#if:{{{monastery|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">དགོན་པ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{monastery}}}</td></tr>}} {{#if:{{{alma_mater|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">སློབ་གྲྭ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{alma_mater}}}</td></tr>}} {{#if:{{{occupation|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">ལས་རིགས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{occupation}}}</td></tr>}} {{#if:{{{years_active|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">ལས་ཞུགས་ལོ་ཚོད།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{years_active}}}</td></tr>}} {{#if:{{{employer|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">ལས་ཁུངས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{employer}}}</td></tr>}} {{#if:{{{organization|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">འབྲེལ་ཡོད་ཚོགས་པ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{organization}}}</td></tr>}} {{#if:{{{known_for|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">དམིགས་བསལ་མཚན་གནས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{known_for}}}</td></tr>}} {{#if:{{{notable_works|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">བརྩམས་ཆོས་གྲགས་ཅན།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{notable_works}}}</td></tr>}} {{#if:{{{remarkable_contribution|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">དམིགས་བསལ་མཛད་རྗེས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{remarkable_contribution}}}</td></tr>}} {{#if:{{{specialty|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">དམིགས་བསལ་ཆེད་ལས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{specialty}}}</td></tr>}} {{#if:{{{parents|}}}{{{spouse|}}}{{{children|}}}{{{relatives|}}}|<tr><th colspan="2" style="text-align:center; background:lavender; color:#202122; padding:0.2em; line-height:normal;">ཁྱིམ་གྱི་གནས་ཚུལ།</th></tr>}} {{#if:{{{parents|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">ཕ་མ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{parents}}}</td></tr>}} {{#if:{{{spouse|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">བཟའ་ཟླ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{spouse}}}</td></tr>}} {{#if:{{{children|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">བུ་ཕྲུག</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{children}}}</td></tr>}} {{#if:{{{relatives|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">གཉེན་ཚན།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{relatives}}}</td></tr>}} {{#if:{{{height|}}}{{{awards|}}}{{{website|}}}{{{signature|}}}|<tr><th colspan="2" style="text-align:center; background:lavender; color:#202122; padding:0.2em; line-height:normal;">གཞན་དག</th></tr>}} {{#if:{{{height|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">གཟུགས་ཀྱི་ཚད།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{height}}}</td></tr>}} {{#if:{{{awards|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">གཟེངས་རྟགས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{awards}}}</td></tr>}} {{#if:{{{website|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">དྲ་ཚིགས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{website}}}</td></tr>}} {{#if:{{{signature|}}}|<tr><td colspan="2" style="text-align:center; vertical-align:top; padding:4px;">[[File:{{{signature}}}|150px|alt={{{signature_alt|}}}]]</td></tr>}} </table></includeonly> <noinclude> == བེད་སྤྱོད་བྱེད་སྟངས། / Usage == གཤམ་གསལ་གྱི་ཚད་གཞི་རྣམས་ཐད་ཀར་ངོ་བཤུ་བྱས་ཏེ་རང་ཉིད་ཀྱི་ཝི་ཀི་རྩོམ་ཡིག་ནང་སྦྱོར། རང་གི་དགོས་མཁོ་ལ་དཔག་སྟེ་ཚད་གཞིའི་དཔེ་མཚོན་ནང་མི་འདང་བའི་རིགས་ཡོད་སྲིད་པས། དེ་དག་ཨང་བརྡའི་འགྲོ་སྟངས་དང་མཐུན་པར་རང་འདོད་ལྟར་ཁ་སྣོན་བྱས་ཆོག Copy the code below into an article and fill in the parameters. All parameters are optional; any empty parameter simply does not display. <pre> {{Infobox person | honorific_prefix = | name = | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | native_name = | gender = | birth_name = | other_names = | birth_date = | birth_place = | death_date = | death_place = | resting_place = | death_cause = | nationality = | education = | alma_mater = | monastery = | occupation = | years_active = | employer = | organization = | known_for = | notable_works = | remarkable_contribution = | specialty = | parents = | spouse = | children = | relatives = | height = | awards = | website = | signature = | signature_alt = }} </pre> == ཚད་གཞི་སོ་སོའི་གསལ་བཤད་དང་དཔེ་མཚོན། / Parameters, with examples == Examples below use <code><nowiki>...</nowiki></code> so they are displayed as text only and never render into articles. ; honorific_prefix མཚན་ཐོབ། — honorific before the name, shown in small text above the title. : Example: <code><nowiki>| honorific_prefix = དགེ་རྒན་ཆེན་མོ།</nowiki></code> ; name མཚན། — the person's name; the infobox title. Defaults to the page name if left empty. : Example: <code><nowiki>| name = དགེ་རྒན་ཆེན་མོ་ཡོན་ཏན་མགོན་པོ།</nowiki></code> ; honorific_suffix གུས་ཚིག་རྗེས་མ། — letters after the name, shown in small text below the title. : Example: <code><nowiki>| honorific_suffix = མཆོག</nowiki></code> ; image འདྲ་པར། — image file name without the File: prefix. : Example: <code><nowiki>| image = Dalai Lama 1471 Luca Galuzzi 2007.jpg</nowiki></code> ; image_size འདྲ་པར་གྱི་ཆེ་ཚད། — image width; default is 220px. : Example: <code><nowiki>| image_size = 250px</nowiki></code> ; alt འདྲ་པར་གྱི་ངོ་བཤུས། — hidden alt text describing the image for visually impaired readers. : Example: <code><nowiki>| alt = yondan gonpo</nowiki></code> ; caption འདྲ་པར་གོ་བཤད། — caption shown under the image. : Example: <code><nowiki>| caption = ཡོན་ཏན་མགོན་པོའི་འདྲ་པར།</nowiki></code> ; native_name མཚན་དངོས། — the person's native/official name. : Example: <code><nowiki>| native_name = ཡོན་ཏན་མགོན་པོ།</nowiki></code> ; gender ཕོ་མོ། — gender. : Example: <code><nowiki>| gender = ཕོ།</nowiki></code> ; birth_name བྱིས་དུས་ཀྱི་མཚན། — name at birth. : Example: <code><nowiki>| birth_name = འགྲོ་ཀུན་སྐྱོང་།</nowiki></code> ; other_names མཚན་གཞན། — other names. : Example: <code><nowiki>| other_names = འཚོ་བྱེད།</nowiki></code> ; birth_date འཁྲུངས་ཚེས། — date of birth. : Example: <code><nowiki>| birth_date = ༡༠༠ ལོའི་ཟླ་༦ ཚེས་༦</nowiki></code> ; birth_place འཁྲུངས་ཡུལ། — place of birth. : Example: <code><nowiki>| birth_place = ཁ་བ་ཅན།</nowiki></code> ; death_date དགོངས་པ་རྫོགས་ཚེས། — date of death. : Example: <code><nowiki>| death_date = </nowiki></code> (leave empty for living persons) ; death_place དགོངས་པ་རྫོགས་ཡུལ། — place of death. : Example: <code><nowiki>| death_place = </nowiki></code> ; resting_place སྐུ་གདུང་བཞུགས་གནས། — resting place. : Example: <code><nowiki>| resting_place = </nowiki></code> ; death_cause དགོངས་པ་རྫོགས་རྐྱེན། — cause of death. : Example: <code><nowiki>| death_cause = </nowiki></code> ; nationality རྒྱལ་ཁོངས། — nationality. : Example: <code><nowiki>| nationality = བོད་པ།</nowiki></code> ; education སློབ་གཉེར། — education. : Example: <code><nowiki>| education = སྡེ་སྲིད་གཞུང་གི་སློབ་གྲྭ།</nowiki></code> ; alma_mater སློབ་གྲྭ། — institutions attended. : Example: <code><nowiki>| alma_mater = འབྲས་སྤུངས་དགོན་པའི་ཆོས་གྲྭ།</nowiki></code> ; monastery དགོན་པ། — the monastery the person is associated with. : Example: <code><nowiki>| monastery = འབྲས་སྤུངས་དགོན་པ།</nowiki></code> ; occupation ལས་རིགས། — occupation. : Example: <code><nowiki>| occupation = སློབ་གསོ།</nowiki></code> ; years_active ལས་ཞུགས་ལོ་ཚོད། — years active. : Example: <code><nowiki>| years_active = ༡༩༤༨ ལོ་ནས་༡༩༩༠ བར།</nowiki></code> ; employer ལས་ཁུངས། — employer. : Example: <code><nowiki>| employer = བོད་མི་དམངས་མངའ་ཁོངས་སྲིད་གཞུང་།</nowiki></code> ; organization འབྲེལ་ཡོད་ཚོགས་པ། — organizations. : Example: <code><nowiki>| organization = ཤེས་བྱའི་དགའ་ཚལ་སློབ་མ་ཀུན་སྐྱོང་།</nowiki></code> ; known_for དམིགས་བསལ་མཚན་གནས། — what the person is known for. : Example: <code><nowiki>| known_for = བོད་ཀྱི་སློབ་གསོའི་ལམ་ལུགས་དེང་རབས་ཅན་དུ་བསྒྱུར་བ།</nowiki></code> ; notable_works བརྩམས་ཆོས་གྲགས་ཅན། — notable works. : Example: <code><nowiki>| notable_works = རྨོངས་འཇོམས་ཤེས་བྱའི་སྒྲོན་མ།</nowiki></code> ; remarkable_contribution དམིགས་བསལ་མཛད་རྗེས། — remarkable contribution. : Example: <code><nowiki>| remarkable_contribution = བོད་ཀྱི་སློབ་གསོའི་ལམ་ལུགས་དེང་རབས་ཅན་དུ་བསྒྱུར་བ།</nowiki></code> ; specialty དམིགས་བསལ་ཆེད་ལས། — specialty or field of expertise. : Example: <code><nowiki>| specialty = སྐད་ཡིག་སློབ་དཔྱོད།</nowiki></code> ; parents ཕ་མ། — parents. : Example: <code><nowiki>| parents = ཡབ་འབྲོག་པ་དང་ཡུམ་ཞིང་པ།</nowiki></code> ; spouse གཉེན་ཟླ། — spouse. : Example: <code><nowiki>| spouse = ཀུན་བདེ་སྒྲོལ་མ།</nowiki></code> ; children བུ་ཕྲུག — children. : Example: <code><nowiki>| children = ཁ་བ་ཅན།</nowiki></code> ; relatives གཉེན་ཚན། — relatives. : Example: <code><nowiki>| relatives = ཧི་མ་ལ་ཡ།</nowiki></code> ; height གཟུགས་ཀྱི་ཚད། — height. : Example: <code><nowiki>| height = ༡༨༠</nowiki></code> ; awards གཟེངས་རྟགས། — awards. : Example: <code><nowiki>| awards = སྐད་ཡིག་སྲུང་སྐྱོབས་ཀྱི་གཟེངས་རྟགས།</nowiki></code> ; website དྲ་ཚིགས། — official website. : Example: <code><nowiki>| website = {{URL|khawachan.com}}</nowiki></code> ; signature མིང་རྟགས། — signature image file name without the File: prefix. : Example: <code><nowiki>| signature = yondangonpo.svg</nowiki></code> ; signature_alt མིང་རྟགས་ཀྱི་ངོ་བཤུས། — hidden alt text for the signature image. : Example: <code><nowiki>| signature_alt = Signature in Tibetan script</nowiki></code> == དཔེ་མཚོན། / Live example == This example is wrapped inside the <code><noinclude></code> block of this template, so it renders on this template page only and will never appear in any article. It fills every section to prove each one works: {{Infobox person | name = ཡོན་ཏན་མགོན་པོ། | image = Tibetan scholar fourth portrait.png | caption = ཡོན་ཏན་མགོན་པོའི་འདྲ་པར། | native_name = འགྲོ་བ་ཀུན་སྐྱོབས། | gender = ཕོ། | birth_date = ༡༠༠ ལོའི་ཟླ་༦ ཚེས་༦ | birth_place = ཁ་བ་ཅན། | nationality = བོད་པ། | monastery = འབྲས་སྤུངས་དགོན་པ། | occupation = སློབ་གསོ། | years_active = ༡༣༠ ལོ་ནས་ད་ལྟའི་བར། | known_for = བོད་ཀྱི་སློབ་གསོའི་ལམ་ལུགས་དེང་རབས་ཅན་དུ་བསྒྱུར་བ། | remarkable_contribution = བོད་ཡིག་ཡིག་སྣ་ཚོགས་གཅིག་ཏུ་བསྡུ་བ། | specialty = སྐད་ཡིག་སློབ་དཔྱོད། | awards = སྐད་ཡིག་སྲུང་སྐྱོབས་ཀྱི་གཟེངས་རྟགས། | website = {{URL|yondangonpo.com}} }} [[Category:Infobox templates]] <templatedata> { "params": { "honorific_prefix": {"label": "གུས་ཚིག་གོང་མ།", "description": "Honorific before the name", "type": "string"}, "name": {"label": "མིང་", "description": "Person's name; defaults to page name", "type": "string"}, "honorific_suffix": {"label": "གུས་ཚིག་རྗེས་མ།", "description": "Letters after the name", "type": "string"}, "image": {"label": "འདྲ་པར།", "description": "Image filename without File: prefix", "type": "wiki-file-name"}, "image_size": {"label": "འདྲ་པར་ཆེ་ཚད།", "description": "Image width, default 220px", "type": "string"}, "alt": {"label": "ངོ་བཤུས།", "description": "Alt text for the image", "type": "string"}, "caption": {"label": "འདྲ་པར་གོ་བཤད།", "description": "Caption under the image", "type": "string"}, "native_name": {"label": "མཚན་དངོས།", "description": "Native name", "type": "string"}, "gender": {"label": "ཕོ་མོ།", "description": "Gender", "type": "string"}, "birth_name": {"label": "བྱིས་དུས་ཀྱི་མཚན།", "description": "Name at birth", "type": "string"}, "other_names": {"label": "མཚན་གཞན།", "description": "Other names", "type": "string"}, "birth_date": {"label": "འཁྲུངས་ཚེས།", "description": "Date of birth", "type": "string"}, "birth_place": {"label": "འཁྲུངས་ཡུལ།", "description": "Place of birth", "type": "string"}, "death_date": {"label": "དགོངས་རྫོགས་ཚེས།", "description": "Date of death", "type": "string"}, "death_place": {"label": "དགོངས་རྫོགས་ཡུལ།", "description": "Place of death", "type": "string"}, "resting_place": {"label": "སྐུ་གདུང་བཞུགས་གནས།", "description": "Resting place", "type": "string"}, "death_cause": {"label": "དགོངས་རྫོགས་རྐྱེན།", "description": "Cause of death", "type": "string"}, "nationality": {"label": "རྒྱལ་ཁོངས།", "description": "Nationality", "type": "string"}, "education": {"label": "སློབ་གཉེར།", "description": "Education", "type": "string"}, "monastery": {"label": "དགོན་པ།", "description": "Monastery the person is associated with", "type": "string"}, "alma_mater": {"label": "སློབ་གྲྭ།", "description": "Institutions attended", "type": "string"}, "occupation": {"label": "ལས་རིགས།", "description": "Occupation", "type": "string"}, "years_active": {"label": "ལས་ཞུགས་ལོ་ཚོད།", "description": "Years active", "type": "string"}, "employer": {"label": "ལས་ཁུངས།", "description": "Employer", "type": "string"}, "organization": {"label": "འབྲེལ་ཡོད་ཚོགས་པ།", "description": "Organizations", "type": "string"}, "known_for": {"label": "དམིགས་བསལ་མཚན་གནས།", "description": "Known for", "type": "string"}, "notable_works": {"label": "བརྩམས་ཆོས་གྲགས་ཅན།", "description": "Notable works", "type": "string"}, "remarkable_contribution": {"label": "དམིགས་བསལ་མཛད་རྗེས།", "description": "Remarkable contribution", "type": "string"}, "specialty": {"label": "དམིགས་བསལ་ཆེད་ལས།", "description": "Specialty or field of expertise", "type": "string"}, "parents": {"label": "ཕ་མ།", "description": "Parents", "type": "string"}, "spouse": {"label": "གཉེན་ཟླ།", "description": "Spouse", "type": "string"}, "children": {"label": "བུ་ཕྲུག", "description": "Children", "type": "string"}, "relatives": {"label": "གཉེན་ཚན།", "description": "Relatives", "type": "string"}, "height": {"label": "གཟུགས་ཚད།", "description": "Height", "type": "string"}, "awards": {"label": "གཟེངས་རྟགས།", "description": "Awards", "type": "string"}, "website": {"label": "དྲ་གནས།", "description": "Website", "type": "string"}, "signature": {"label": "མིང་རྟགས།", "description": "Signature image filename", "type": "wiki-file-name"}, "signature_alt": {"label": "མིང་རྟགས་ངོ་བཤུས།", "description": "Alt text for signature", "type": "string"} }, "description": "Infobox for a person. མི་སྒེར་གྱི་ཤེས་བྱའི་སྒམ་ཆུང་།" } </templatedata> </noinclude> g7ykcuurp9ex39kfdeh98ri0l33ef7t 162962 162958 2026-11-01T08:58:45Z Pecha-Dhondup 22403 162962 wikitext text/x-wiki <includeonly><table class="infobox" style="float:right; clear:right; width:22em; margin:0.5em 0 0.5em 1em; border:1px solid #a2a9b1; padding:0.2em; font-size:88%; line-height:1.5em; border-spacing:3px; background-color:#f8f9fa;"> <tr><th colspan="2" style="font-size:125%; font-weight:bold; text-align:center; padding:0.2em;">{{#if:{{{honorific_prefix|}}}|<div style="font-size:80%; font-weight:normal;">{{{honorific_prefix}}}</div>}}{{{name|{{PAGENAME}}}}}{{#if:{{{honorific_suffix|}}}|<div style="font-size:80%; font-weight:normal;">{{{honorific_suffix}}}</div>}}</th></tr> {{#if:{{{image|}}}|<tr><td colspan="2" style="text-align:center; vertical-align:top;">[[File:{{{image}}}|{{#if:{{{image_size|}}}|{{{image_size}}}|220px}}|alt={{{alt|}}}]]{{#if:{{{caption|}}}|<div style="padding-top:0.2em; font-size:90%; font-style:italic;">{{{caption}}}</div>}}</td></tr>}} {{#if:{{{native_name|}}}{{{gender|}}}{{{birth_name|}}}{{{other_names|}}}|<tr><th colspan="2" style="text-align:center; background:lavender; color:#202122; padding:0.2em; line-height:normal;">མཚན་གྱི་གནས་ཚུལ།</th></tr>}} {{#if:{{{native_name|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">མཚན་དངོས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{native_name}}}</td></tr>}} {{#if:{{{gender|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">ཕོ་མོ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{gender}}}</td></tr>}} {{#if:{{{birth_name|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">བྱིས་དུས་ཀྱི་མཚན།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{birth_name}}}</td></tr>}} {{#if:{{{other_names|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">མཚན་གཞན།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{other_names}}}</td></tr>}} {{#if:{{{birth_date|}}}{{{birth_place|}}}{{{death_date|}}}{{{death_place|}}}{{{resting_place|}}}{{{death_cause|}}}{{{nationality|}}}|<tr><th colspan="2" style="text-align:center; background:lavender; color:#202122; padding:0.2em; line-height:normal;">འཁྲུངས་འདས་ཀྱི་གནས་ཚུལ།</th></tr>}} {{#if:{{{birth_date|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">འཁྲུངས་ཚེས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{birth_date}}}</td></tr>}} {{#if:{{{birth_place|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">འཁྲུངས་ཡུལ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{birth_place}}}</td></tr>}} {{#if:{{{death_date|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">འདས་ཚེས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{death_date}}}</td></tr>}} {{#if:{{{death_place|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">འདས་ཡུལ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{death_place}}}</td></tr>}} {{#if:{{{resting_place|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">སྐུ་གདུང་།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{resting_place}}}</td></tr>}} {{#if:{{{death_cause|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">འདས་རྐྱེན།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{death_cause}}}</td></tr>}} {{#if:{{{nationality|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">རྒྱལ་ཁོངས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{nationality}}}</td></tr>}} {{#if:{{{education|}}}{{{monastery|}}}{{{alma_mater|}}}{{{occupation|}}}{{{years_active|}}}{{{employer|}}}{{{organization|}}}{{{known_for|}}}{{{notable_works|}}}{{{remarkable_contribution|}}}{{{specialty|}}}|<tr><th colspan="2" style="text-align:center; background:lavender; color:#202122; padding:0.2em; line-height:normal;">སློབ་གཉེར་དང་ལས་རིགས།</th></tr>}} {{#if:{{{education|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">སློབ་གཉེར།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{education}}}</td></tr>}} {{#if:{{{monastery|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">དགོན་པ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{monastery}}}</td></tr>}} {{#if:{{{alma_mater|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">སློབ་གྲྭ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{alma_mater}}}</td></tr>}} {{#if:{{{occupation|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">ལས་རིགས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{occupation}}}</td></tr>}} {{#if:{{{years_active|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">ལས་ཞུགས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{years_active}}}</td></tr>}} {{#if:{{{employer|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">ལས་ཁུངས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{employer}}}</td></tr>}} {{#if:{{{organization|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">ཚོགས་པ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{organization}}}</td></tr>}} {{#if:{{{known_for|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">མཚན་གནས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{known_for}}}</td></tr>}} {{#if:{{{notable_works|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">གྲགས་རྩོམ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{notable_works}}}</td></tr>}} {{#if:{{{remarkable_contribution|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">མཛད་རྗེས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{remarkable_contribution}}}</td></tr>}} {{#if:{{{specialty|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">ཆེད་ལས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{specialty}}}</td></tr>}} {{#if:{{{parents|}}}{{{spouse|}}}{{{children|}}}{{{relatives|}}}|<tr><th colspan="2" style="text-align:center; background:lavender; color:#202122; padding:0.2em; line-height:normal;">ཁྱིམ་གྱི་གནས་ཚུལ།</th></tr>}} {{#if:{{{parents|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">ཕ་མ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{parents}}}</td></tr>}} {{#if:{{{spouse|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">བཟའ་ཟླ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{spouse}}}</td></tr>}} {{#if:{{{children|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">བུ་ཕྲུག</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{children}}}</td></tr>}} {{#if:{{{relatives|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">གཉེན་ཚན།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{relatives}}}</td></tr>}} {{#if:{{{height|}}}{{{awards|}}}{{{website|}}}{{{signature|}}}|<tr><th colspan="2" style="text-align:center; background:lavender; color:#202122; padding:0.2em; line-height:normal;">གཞན་དག</th></tr>}} {{#if:{{{height|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">གཟུགས་ཀྱི་ཚད།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{height}}}</td></tr>}} {{#if:{{{awards|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">གཟེངས་རྟགས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{awards}}}</td></tr>}} {{#if:{{{website|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">དྲ་ཚིགས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{website}}}</td></tr>}} {{#if:{{{signature|}}}|<tr><td colspan="2" style="text-align:center; vertical-align:top; padding:4px;">[[File:{{{signature}}}|150px|alt={{{signature_alt|}}}]]</td></tr>}} </table></includeonly> <noinclude> == བེད་སྤྱོད་བྱེད་སྟངས། / Usage == གཤམ་གསལ་གྱི་ཚད་གཞི་རྣམས་ཐད་ཀར་ངོ་བཤུ་བྱས་ཏེ་རང་ཉིད་ཀྱི་ཝི་ཀི་རྩོམ་ཡིག་ནང་སྦྱོར། རང་གི་དགོས་མཁོ་ལ་དཔག་སྟེ་ཚད་གཞིའི་དཔེ་མཚོན་ནང་མི་འདང་བའི་རིགས་ཡོད་སྲིད་པས། དེ་དག་ཨང་བརྡའི་འགྲོ་སྟངས་དང་མཐུན་པར་རང་འདོད་ལྟར་ཁ་སྣོན་བྱས་ཆོག Copy the code below into an article and fill in the parameters. All parameters are optional; any empty parameter simply does not display. <pre> {{Infobox person | honorific_prefix = | name = | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | native_name = | gender = | birth_name = | other_names = | birth_date = | birth_place = | death_date = | death_place = | resting_place = | death_cause = | nationality = | education = | alma_mater = | monastery = | occupation = | years_active = | employer = | organization = | known_for = | notable_works = | remarkable_contribution = | specialty = | parents = | spouse = | children = | relatives = | height = | awards = | website = | signature = | signature_alt = }} </pre> == ཚད་གཞི་སོ་སོའི་གསལ་བཤད་དང་དཔེ་མཚོན། / Parameters, with examples == Examples below use <code><nowiki>...</nowiki></code> so they are displayed as text only and never render into articles. ; honorific_prefix མཚན་ཐོབ། — honorific before the name, shown in small text above the title. : Example: <code><nowiki>| honorific_prefix = དགེ་རྒན་ཆེན་མོ།</nowiki></code> ; name མཚན། — the person's name; the infobox title. Defaults to the page name if left empty. : Example: <code><nowiki>| name = དགེ་རྒན་ཆེན་མོ་ཡོན་ཏན་མགོན་པོ།</nowiki></code> ; honorific_suffix གུས་ཚིག་རྗེས་མ། — letters after the name, shown in small text below the title. : Example: <code><nowiki>| honorific_suffix = མཆོག</nowiki></code> ; image འདྲ་པར། — image file name without the File: prefix. : Example: <code><nowiki>| image = Dalai Lama 1471 Luca Galuzzi 2007.jpg</nowiki></code> ; image_size འདྲ་པར་གྱི་ཆེ་ཚད། — image width; default is 220px. : Example: <code><nowiki>| image_size = 250px</nowiki></code> ; alt འདྲ་པར་གྱི་ངོ་བཤུས། — hidden alt text describing the image for visually impaired readers. : Example: <code><nowiki>| alt = yondan gonpo</nowiki></code> ; caption འདྲ་པར་གོ་བཤད། — caption shown under the image. : Example: <code><nowiki>| caption = ཡོན་ཏན་མགོན་པོའི་འདྲ་པར།</nowiki></code> ; native_name མཚན་དངོས། — the person's native/official name. : Example: <code><nowiki>| native_name = ཡོན་ཏན་མགོན་པོ།</nowiki></code> ; gender ཕོ་མོ། — gender. : Example: <code><nowiki>| gender = ཕོ།</nowiki></code> ; birth_name བྱིས་དུས་ཀྱི་མཚན། — name at birth. : Example: <code><nowiki>| birth_name = འགྲོ་ཀུན་སྐྱོང་།</nowiki></code> ; other_names མཚན་གཞན། — other names. : Example: <code><nowiki>| other_names = འཚོ་བྱེད།</nowiki></code> ; birth_date འཁྲུངས་ཚེས། — date of birth. : Example: <code><nowiki>| birth_date = ༡༠༠ ལོའི་ཟླ་༦ ཚེས་༦</nowiki></code> ; birth_place འཁྲུངས་ཡུལ། — place of birth. : Example: <code><nowiki>| birth_place = ཁ་བ་ཅན།</nowiki></code> ; death_date དགོངས་པ་རྫོགས་ཚེས། — date of death. : Example: <code><nowiki>| death_date = </nowiki></code> (leave empty for living persons) ; death_place དགོངས་པ་རྫོགས་ཡུལ། — place of death. : Example: <code><nowiki>| death_place = </nowiki></code> ; resting_place སྐུ་གདུང་བཞུགས་གནས། — resting place. : Example: <code><nowiki>| resting_place = </nowiki></code> ; death_cause དགོངས་པ་རྫོགས་རྐྱེན། — cause of death. : Example: <code><nowiki>| death_cause = </nowiki></code> ; nationality རྒྱལ་ཁོངས། — nationality. : Example: <code><nowiki>| nationality = བོད་པ།</nowiki></code> ; education སློབ་གཉེར། — education. : Example: <code><nowiki>| education = སྡེ་སྲིད་གཞུང་གི་སློབ་གྲྭ།</nowiki></code> ; alma_mater སློབ་གྲྭ། — institutions attended. : Example: <code><nowiki>| alma_mater = འབྲས་སྤུངས་དགོན་པའི་ཆོས་གྲྭ།</nowiki></code> ; monastery དགོན་པ། — the monastery the person is associated with. : Example: <code><nowiki>| monastery = འབྲས་སྤུངས་དགོན་པ།</nowiki></code> ; occupation ལས་རིགས། — occupation. : Example: <code><nowiki>| occupation = སློབ་གསོ།</nowiki></code> ; years_active ལས་ཞུགས་ལོ་ཚོད། — years active. : Example: <code><nowiki>| years_active = ༡༩༤༨ ལོ་ནས་༡༩༩༠ བར།</nowiki></code> ; employer ལས་ཁུངས། — employer. : Example: <code><nowiki>| employer = བོད་མི་དམངས་མངའ་ཁོངས་སྲིད་གཞུང་།</nowiki></code> ; organization འབྲེལ་ཡོད་ཚོགས་པ། — organizations. : Example: <code><nowiki>| organization = ཤེས་བྱའི་དགའ་ཚལ་སློབ་མ་ཀུན་སྐྱོང་།</nowiki></code> ; known_for དམིགས་བསལ་མཚན་གནས། — what the person is known for. : Example: <code><nowiki>| known_for = བོད་ཀྱི་སློབ་གསོའི་ལམ་ལུགས་དེང་རབས་ཅན་དུ་བསྒྱུར་བ།</nowiki></code> ; notable_works བརྩམས་ཆོས་གྲགས་ཅན། — notable works. : Example: <code><nowiki>| notable_works = རྨོངས་འཇོམས་ཤེས་བྱའི་སྒྲོན་མ།</nowiki></code> ; remarkable_contribution དམིགས་བསལ་མཛད་རྗེས། — remarkable contribution. : Example: <code><nowiki>| remarkable_contribution = བོད་ཀྱི་སློབ་གསོའི་ལམ་ལུགས་དེང་རབས་ཅན་དུ་བསྒྱུར་བ།</nowiki></code> ; specialty དམིགས་བསལ་ཆེད་ལས། — specialty or field of expertise. : Example: <code><nowiki>| specialty = སྐད་ཡིག་སློབ་དཔྱོད།</nowiki></code> ; parents ཕ་མ། — parents. : Example: <code><nowiki>| parents = ཡབ་འབྲོག་པ་དང་ཡུམ་ཞིང་པ།</nowiki></code> ; spouse གཉེན་ཟླ། — spouse. : Example: <code><nowiki>| spouse = ཀུན་བདེ་སྒྲོལ་མ།</nowiki></code> ; children བུ་ཕྲུག — children. : Example: <code><nowiki>| children = ཁ་བ་ཅན།</nowiki></code> ; relatives གཉེན་ཚན། — relatives. : Example: <code><nowiki>| relatives = ཧི་མ་ལ་ཡ།</nowiki></code> ; height གཟུགས་ཀྱི་ཚད། — height. : Example: <code><nowiki>| height = ༡༨༠</nowiki></code> ; awards གཟེངས་རྟགས། — awards. : Example: <code><nowiki>| awards = སྐད་ཡིག་སྲུང་སྐྱོབས་ཀྱི་གཟེངས་རྟགས།</nowiki></code> ; website དྲ་ཚིགས། — official website. : Example: <code><nowiki>| website = {{URL|khawachan.com}}</nowiki></code> ; signature མིང་རྟགས། — signature image file name without the File: prefix. : Example: <code><nowiki>| signature = yondangonpo.svg</nowiki></code> ; signature_alt མིང་རྟགས་ཀྱི་ངོ་བཤུས། — hidden alt text for the signature image. : Example: <code><nowiki>| signature_alt = Signature in Tibetan script</nowiki></code> == དཔེ་མཚོན། / Live example == This example is wrapped inside the <code><noinclude></code> block of this template, so it renders on this template page only and will never appear in any article. It fills every section to prove each one works: {{Infobox person | name = ཡོན་ཏན་མགོན་པོ། | image = Tibetan scholar fourth portrait.png | caption = ཡོན་ཏན་མགོན་པོའི་འདྲ་པར། | native_name = འགྲོ་བ་ཀུན་སྐྱོབས། | gender = ཕོ། | birth_date = ༡༠༠ ལོའི་ཟླ་༦ ཚེས་༦ | birth_place = ཁ་བ་ཅན། | nationality = བོད་པ། | monastery = འབྲས་སྤུངས་དགོན་པ། | occupation = སློབ་གསོ། | years_active = ༡༣༠ ལོ་ནས་ད་ལྟའི་བར། | known_for = བོད་ཀྱི་སློབ་གསོའི་ལམ་ལུགས་དེང་རབས་ཅན་དུ་བསྒྱུར་བ། | remarkable_contribution = བོད་ཡིག་ཡིག་སྣ་ཚོགས་གཅིག་ཏུ་བསྡུ་བ། | specialty = སྐད་ཡིག་སློབ་དཔྱོད། | awards = སྐད་ཡིག་སྲུང་སྐྱོབས་ཀྱི་གཟེངས་རྟགས། | website = {{URL|yondangonpo.com}} }} [[Category:Infobox templates]] <templatedata> { "params": { "honorific_prefix": {"label": "གུས་ཚིག་གོང་མ།", "description": "Honorific before the name", "type": "string"}, "name": {"label": "མིང་", "description": "Person's name; defaults to page name", "type": "string"}, "honorific_suffix": {"label": "གུས་ཚིག་རྗེས་མ།", "description": "Letters after the name", "type": "string"}, "image": {"label": "འདྲ་པར།", "description": "Image filename without File: prefix", "type": "wiki-file-name"}, "image_size": {"label": "འདྲ་པར་ཆེ་ཚད།", "description": "Image width, default 220px", "type": "string"}, "alt": {"label": "ངོ་བཤུས།", "description": "Alt text for the image", "type": "string"}, "caption": {"label": "འདྲ་པར་གོ་བཤད།", "description": "Caption under the image", "type": "string"}, "native_name": {"label": "མཚན་དངོས།", "description": "Native name", "type": "string"}, "gender": {"label": "ཕོ་མོ།", "description": "Gender", "type": "string"}, "birth_name": {"label": "བྱིས་དུས་ཀྱི་མཚན།", "description": "Name at birth", "type": "string"}, "other_names": {"label": "མཚན་གཞན།", "description": "Other names", "type": "string"}, "birth_date": {"label": "འཁྲུངས་ཚེས།", "description": "Date of birth", "type": "string"}, "birth_place": {"label": "འཁྲུངས་ཡུལ།", "description": "Place of birth", "type": "string"}, "death_date": {"label": "དགོངས་རྫོགས་ཚེས།", "description": "Date of death", "type": "string"}, "death_place": {"label": "དགོངས་རྫོགས་ཡུལ།", "description": "Place of death", "type": "string"}, "resting_place": {"label": "སྐུ་གདུང་བཞུགས་གནས།", "description": "Resting place", "type": "string"}, "death_cause": {"label": "དགོངས་རྫོགས་རྐྱེན།", "description": "Cause of death", "type": "string"}, "nationality": {"label": "རྒྱལ་ཁོངས།", "description": "Nationality", "type": "string"}, "education": {"label": "སློབ་གཉེར།", "description": "Education", "type": "string"}, "monastery": {"label": "དགོན་པ།", "description": "Monastery the person is associated with", "type": "string"}, "alma_mater": {"label": "སློབ་གྲྭ།", "description": "Institutions attended", "type": "string"}, "occupation": {"label": "ལས་རིགས།", "description": "Occupation", "type": "string"}, "years_active": {"label": "ལས་ཞུགས་ལོ་ཚོད།", "description": "Years active", "type": "string"}, "employer": {"label": "ལས་ཁུངས།", "description": "Employer", "type": "string"}, "organization": {"label": "འབྲེལ་ཡོད་ཚོགས་པ།", "description": "Organizations", "type": "string"}, "known_for": {"label": "དམིགས་བསལ་མཚན་གནས།", "description": "Known for", "type": "string"}, "notable_works": {"label": "བརྩམས་ཆོས་གྲགས་ཅན།", "description": "Notable works", "type": "string"}, "remarkable_contribution": {"label": "དམིགས་བསལ་མཛད་རྗེས།", "description": "Remarkable contribution", "type": "string"}, "specialty": {"label": "དམིགས་བསལ་ཆེད་ལས།", "description": "Specialty or field of expertise", "type": "string"}, "parents": {"label": "ཕ་མ།", "description": "Parents", "type": "string"}, "spouse": {"label": "གཉེན་ཟླ།", "description": "Spouse", "type": "string"}, "children": {"label": "བུ་ཕྲུག", "description": "Children", "type": "string"}, "relatives": {"label": "གཉེན་ཚན།", "description": "Relatives", "type": "string"}, "height": {"label": "གཟུགས་ཚད།", "description": "Height", "type": "string"}, "awards": {"label": "གཟེངས་རྟགས།", "description": "Awards", "type": "string"}, "website": {"label": "དྲ་གནས།", "description": "Website", "type": "string"}, "signature": {"label": "མིང་རྟགས།", "description": "Signature image filename", "type": "wiki-file-name"}, "signature_alt": {"label": "མིང་རྟགས་ངོ་བཤུས།", "description": "Alt text for signature", "type": "string"} }, "description": "Infobox for a person. མི་སྒེར་གྱི་ཤེས་བྱའི་སྒམ་ཆུང་།" } </templatedata> </noinclude> sz61bo0qv4yydy6kkaj7z5dll7p5i0u 162963 162962 2026-11-01T09:09:55Z Pecha-Dhondup 22403 162963 wikitext text/x-wiki <includeonly><table class="infobox" style="float:right; clear:right; width:22em; margin:0.5em 0 0.5em 1em; border:1px solid #a2a9b1; padding:0.2em; font-size:88%; line-height:1.5em; border-spacing:3px; background-color:#f8f9fa;"> <tr><th colspan="2" style="font-size:125%; font-weight:bold; text-align:center; padding:0.2em;">{{#if:{{{honorific_prefix|}}}|<div style="font-size:80%; font-weight:normal;">{{{honorific_prefix}}}</div>}}{{{name|{{PAGENAME}}}}}{{#if:{{{honorific_suffix|}}}|<div style="font-size:80%; font-weight:normal;">{{{honorific_suffix}}}</div>}}</th></tr> {{#if:{{{image|}}}|<tr><td colspan="2" style="text-align:center; vertical-align:top;">[[File:{{{image}}}|{{#if:{{{image_size|}}}|{{{image_size}}}|220px}}|alt={{{alt|}}}]]{{#if:{{{caption|}}}|<div style="padding-top:0.2em; font-size:90%; font-style:italic;">{{{caption}}}</div>}}</td></tr>}} {{#if:{{{native_name|}}}{{{gender|}}}{{{birth_name|}}}{{{other_names|}}}|<tr><th colspan="2" style="text-align:center; background:lavender; color:#202122; padding:0.2em; line-height:normal;">མཚན་གྱི་གནས་ཚུལ།</th></tr>}} {{#if:{{{native_name|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">མཚན་དངོས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{native_name}}}</td></tr>}} {{#if:{{{gender|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">ཕོ་མོ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{gender}}}</td></tr>}} {{#if:{{{birth_name|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">བྱིས་དུས་ཀྱི་མཚན།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{birth_name}}}</td></tr>}} {{#if:{{{other_names|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">མཚན་གཞན།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{other_names}}}</td></tr>}} {{#if:{{{birth_date|}}}{{{birth_place|}}}{{{death_date|}}}{{{death_place|}}}{{{resting_place|}}}{{{death_cause|}}}{{{nationality|}}}|<tr><th colspan="2" style="text-align:center; background:lavender; color:#202122; padding:0.2em; line-height:normal;">འཁྲུངས་འདས་ཀྱི་གནས་ཚུལ།</th></tr>}} {{#if:{{{birth_date|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">འཁྲུངས་ཚེས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{birth_date}}}</td></tr>}} {{#if:{{{birth_place|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">འཁྲུངས་ཡུལ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{birth_place}}}</td></tr>}} {{#if:{{{death_date|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">འདས་ཚེས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{death_date}}}</td></tr>}} {{#if:{{{death_place|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">འདས་ཡུལ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{death_place}}}</td></tr>}} {{#if:{{{resting_place|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">སྐུ་གདུང་།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{resting_place}}}</td></tr>}} {{#if:{{{death_cause|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">འདས་རྐྱེན།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{death_cause}}}</td></tr>}} {{#if:{{{nationality|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">རྒྱལ་ཁོངས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{nationality}}}</td></tr>}} {{#if:{{{education|}}}{{{monastery|}}}{{{alma_mater|}}}{{{occupation|}}}{{{years_active|}}}{{{employer|}}}{{{organization|}}}{{{known_for|}}}{{{notable_works|}}}{{{remarkable_contribution|}}}{{{specialty|}}}|<tr><th colspan="2" style="text-align:center; background:lavender; color:#202122; padding:0.2em; line-height:normal;">སློབ་གཉེར་དང་ལས་རིགས།</th></tr>}} {{#if:{{{education|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">སློབ་གཉེར།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{education}}}</td></tr>}} {{#if:{{{monastery|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">དགོན་པ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{monastery}}}</td></tr>}} {{#if:{{{alma_mater|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">སློབ་གྲྭ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{alma_mater}}}</td></tr>}} {{#if:{{{occupation|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">ལས་རིགས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{occupation}}}</td></tr>}} {{#if:{{{years_active|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">ལས་ཞུགས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{years_active}}}</td></tr>}} {{#if:{{{employer|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">ལས་ཁུངས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{employer}}}</td></tr>}} {{#if:{{{organization|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">ཚོགས་པ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{organization}}}</td></tr>}} {{#if:{{{known_for|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">མཚན་གནས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{known_for}}}</td></tr>}} {{#if:{{{notable_works|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">གྲགས་རྩོམ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{notable_works}}}</td></tr>}} {{#if:{{{remarkable_contribution|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">མཛད་རྗེས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{remarkable_contribution}}}</td></tr>}} {{#if:{{{specialty|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">ཆེད་ལས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{specialty}}}</td></tr>}} {{#if:{{{parents|}}}{{{spouse|}}}{{{children|}}}{{{relatives|}}}|<tr><th colspan="2" style="text-align:center; background:lavender; color:#202122; padding:0.2em; line-height:normal;">ཁྱིམ་གྱི་གནས་ཚུལ།</th></tr>}} {{#if:{{{parents|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">ཕ་མ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{parents}}}</td></tr>}} {{#if:{{{spouse|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">བཟའ་ཟླ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{spouse}}}</td></tr>}} {{#if:{{{children|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">བུ་ཕྲུག</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{children}}}</td></tr>}} {{#if:{{{relatives|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">གཉེན་ཚན།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{relatives}}}</td></tr>}} {{#if:{{{height|}}}{{{awards|}}}{{{website|}}}{{{signature|}}}|<tr><th colspan="2" style="text-align:center; background:lavender; color:#202122; padding:0.2em; line-height:normal;">གཞན་དག</th></tr>}} {{#if:{{{height|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">གཟུགས་ཀྱི་ཚད།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{height}}}</td></tr>}} {{#if:{{{awards|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">གཟེངས་རྟགས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{awards}}}</td></tr>}} {{#if:{{{website|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">དྲ་ཚིགས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{website}}}</td></tr>}} {{#if:{{{signature|}}}|<tr><td colspan="2" style="text-align:center; vertical-align:top; padding:4px;">[[File:{{{signature}}}|150px|alt={{{signature_alt|}}}]]</td></tr>}} </table></includeonly> <noinclude> == བེད་སྤྱོད་བྱེད་སྟངས། / Usage == གཤམ་གསལ་གྱི་ཚད་གཞི་རྣམས་ཐད་ཀར་ངོ་བཤུ་བྱས་ཏེ་རང་ཉིད་ཀྱི་ཝི་ཀི་རྩོམ་ཡིག་ནང་སྦྱོར། རང་གི་དགོས་མཁོ་ལ་དཔག་སྟེ་ཚད་གཞིའི་དཔེ་མཚོན་ནང་མི་འདང་བའི་རིགས་ཡོད་སྲིད་པས། དེ་དག་ཨང་བརྡའི་འགྲོ་སྟངས་དང་མཐུན་པར་རང་འདོད་ལྟར་ཁ་སྣོན་བྱས་ཆོག Copy the code below into an article and fill in the parameters. All parameters are optional; any empty parameter simply does not display. <pre> {{Infobox person | honorific_prefix = | name = | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | native_name = | gender = | birth_name = | other_names = | birth_date = | birth_place = | death_date = | death_place = | resting_place = | death_cause = | nationality = | education = | alma_mater = | monastery = | occupation = | years_active = | employer = | organization = | known_for = | notable_works = | remarkable_contribution = | specialty = | parents = | spouse = | children = | relatives = | height = | awards = | website = | signature = | signature_alt = }} </pre> == ཚད་གཞི་སོ་སོའི་གསལ་བཤད་དང་དཔེ་མཚོན། / Parameters, with examples == Examples below use <code><nowiki>...</nowiki></code> so they are displayed as text only and never render into articles. ; honorific_prefix མཚན་ཐོབ། — honorific before the name, shown in small text above the title. : Example: <code><nowiki>| honorific_prefix = དགེ་རྒན་ཆེན་མོ།</nowiki></code> ; name མཚན། — the person's name; the infobox title. Defaults to the page name if left empty. : Example: <code><nowiki>| name = དགེ་རྒན་ཆེན་མོ་ཡོན་ཏན་མགོན་པོ།</nowiki></code> ; honorific_suffix གུས་ཚིག་རྗེས་མ། — letters after the name, shown in small text below the title. : Example: <code><nowiki>| honorific_suffix = མཆོག</nowiki></code> ; image འདྲ་པར། — image file name without the File: prefix. : Example: <code><nowiki>| image = Dalai Lama 1471 Luca Galuzzi 2007.jpg</nowiki></code> ; image_size འདྲ་པར་གྱི་ཆེ་ཚད། — image width; default is 220px. : Example: <code><nowiki>| image_size = 250px</nowiki></code> ; alt འདྲ་པར་གྱི་ངོ་བཤུས། — hidden alt text describing the image for visually impaired readers. : Example: <code><nowiki>| alt = yondan gonpo</nowiki></code> ; caption འདྲ་པར་གོ་བཤད། — caption shown under the image. : Example: <code><nowiki>| caption = ཡོན་ཏན་མགོན་པོའི་འདྲ་པར།</nowiki></code> ; native_name མཚན་དངོས། — the person's native/official name. : Example: <code><nowiki>| native_name = ཡོན་ཏན་མགོན་པོ།</nowiki></code> ; gender ཕོ་མོ། — gender. : Example: <code><nowiki>| gender = ཕོ།</nowiki></code> ; birth_name བྱིས་དུས་ཀྱི་མཚན། — name at birth. : Example: <code><nowiki>| birth_name = འགྲོ་ཀུན་སྐྱོང་།</nowiki></code> ; other_names མཚན་གཞན། — other names. : Example: <code><nowiki>| other_names = འཚོ་བྱེད།</nowiki></code> ; birth_date འཁྲུངས་ཚེས། — date of birth. : Example: <code><nowiki>| birth_date = ༡༠༠ ལོའི་ཟླ་༦ ཚེས་༦</nowiki></code> ; birth_place འཁྲུངས་ཡུལ། — place of birth. : Example: <code><nowiki>| birth_place = ཁ་བ་ཅན།</nowiki></code> ; death_date འདས་ཚེས། — date of death. : Example: <code><nowiki>| death_date = </nowiki></code> (leave empty for living persons) ; death_place འདས་ཡུལ། — place of death. : Example: <code><nowiki>| death_place = </nowiki></code> ; resting_place སྐུ་གདུང་། — resting place. : Example: <code><nowiki>| resting_place = </nowiki></code> ; death_cause འདས་རྐྱེན། — cause of death. : Example: <code><nowiki>| death_cause = </nowiki></code> ; nationality རྒྱལ་ཁོངས། — nationality. : Example: <code><nowiki>| nationality = བོད་པ།</nowiki></code> ; education སློབ་གཉེར། — education. : Example: <code><nowiki>| education = སྡེ་སྲིད་གཞུང་གི་སློབ་གྲྭ།</nowiki></code> ; alma_mater སློབ་གྲྭ། — institutions attended. : Example: <code><nowiki>| alma_mater = འབྲས་སྤུངས་དགོན་པའི་ཆོས་གྲྭ།</nowiki></code> ; monastery དགོན་པ། — the monastery the person is associated with. : Example: <code><nowiki>| monastery = འབྲས་སྤུངས་དགོན་པ།</nowiki></code> ; occupation ལས་རིགས། — occupation. : Example: <code><nowiki>| occupation = སློབ་གསོ།</nowiki></code> ; years_active ལས་ཞུགས། — years active. : Example: <code><nowiki>| years_active = ༡༩༤༨ ལོ་ནས་༡༩༩༠ བར།</nowiki></code> ; employer ལས་ཁུངས། — employer. : Example: <code><nowiki>| employer = བོད་མི་དམངས་མངའ་ཁོངས་སྲིད་གཞུང་།</nowiki></code> ; organization འབྲེལ་ཡོད་ཚོགས་པ། — organizations. : Example: <code><nowiki>| organization = ཤེས་བྱའི་དགའ་ཚལ་སློབ་མ་ཀུན་སྐྱོང་།</nowiki></code> ; known_for དམིགས་བསལ་མཚན་གནས། — what the person is known for. : Example: <code><nowiki>| known_for = བོད་ཀྱི་སློབ་གསོའི་ལམ་ལུགས་དེང་རབས་ཅན་དུ་བསྒྱུར་བ།</nowiki></code> ; notable_works གྲགས་རྩོམ། — notable works. : Example: <code><nowiki>| notable_works = རྨོངས་འཇོམས་ཤེས་བྱའི་སྒྲོན་མ།</nowiki></code> ; remarkable_contribution དམིགས་བསལ་མཛད་རྗེས། — remarkable contribution. : Example: <code><nowiki>| remarkable_contribution = བོད་ཀྱི་སློབ་གསོའི་ལམ་ལུགས་དེང་རབས་ཅན་དུ་བསྒྱུར་བ།</nowiki></code> ; specialty དམིགས་བསལ་ཆེད་ལས། — specialty or field of expertise. : Example: <code><nowiki>| specialty = སྐད་ཡིག་སློབ་དཔྱོད།</nowiki></code> ; parents ཕ་མ། — parents. : Example: <code><nowiki>| parents = ཡབ་འབྲོག་པ་དང་ཡུམ་ཞིང་པ།</nowiki></code> ; spouse བཟའ་ཟླ། — spouse. : Example: <code><nowiki>| spouse = ཀུན་བདེ་སྒྲོལ་མ།</nowiki></code> ; children བུ་ཕྲུག — children. : Example: <code><nowiki>| children = ཁ་བ་ཅན།</nowiki></code> ; relatives གཉེན་ཚན། — relatives. : Example: <code><nowiki>| relatives = ཧི་མ་ལ་ཡ།</nowiki></code> ; height གཟུགས་ཀྱི་ཚད། — height. : Example: <code><nowiki>| height = ༡༨༠</nowiki></code> ; awards གཟེངས་རྟགས། — awards. : Example: <code><nowiki>| awards = སྐད་ཡིག་སྲུང་སྐྱོབས་ཀྱི་གཟེངས་རྟགས།</nowiki></code> ; website དྲ་ཚིགས། — official website. : Example: <code><nowiki>| website = {{URL|khawachan.com}}</nowiki></code> ; signature མིང་རྟགས། — signature image file name without the File: prefix. : Example: <code><nowiki>| signature = yondangonpo.svg</nowiki></code> ; signature_alt མིང་རྟགས་ཀྱི་ངོ་བཤུས། — hidden alt text for the signature image. : Example: <code><nowiki>| signature_alt = Signature in Tibetan script</nowiki></code> == དཔེ་མཚོན། / Live example == This example is wrapped inside the <code><noinclude></code> block of this template, so it renders on this template page only and will never appear in any article. It fills every section to prove each one works: {{Infobox person | name = ཡོན་ཏན་མགོན་པོ། | image = Tibetan scholar fourth portrait.png | caption = ཡོན་ཏན་མགོན་པོའི་འདྲ་པར། | native_name = འགྲོ་བ་ཀུན་སྐྱོབས། | gender = ཕོ། | birth_date = ༡༠༠ ལོའི་ཟླ་༦ ཚེས་༦ | birth_place = ཁ་བ་ཅན། | nationality = བོད་པ། | monastery = འབྲས་སྤུངས་དགོན་པ། | occupation = སློབ་གསོ། | years_active = ༡༣༠ ལོ་ནས་ད་ལྟའི་བར། | known_for = བོད་ཀྱི་སློབ་གསོའི་ལམ་ལུགས་དེང་རབས་ཅན་དུ་བསྒྱུར་བ། | remarkable_contribution = བོད་ཡིག་ཡིག་སྣ་ཚོགས་གཅིག་ཏུ་བསྡུ་བ། | specialty = སྐད་ཡིག་སློབ་དཔྱོད། | awards = སྐད་ཡིག་སྲུང་སྐྱོབས་ཀྱི་གཟེངས་རྟགས། | website = {{URL|yondangonpo.com}} }} [[Category:Infobox templates]] <templatedata> { "params": { "honorific_prefix": {"label": "གུས་ཚིག་གོང་མ།", "description": "Honorific before the name", "type": "string"}, "name": {"label": "མིང་", "description": "Person's name; defaults to page name", "type": "string"}, "honorific_suffix": {"label": "གུས་ཚིག་རྗེས་མ།", "description": "Letters after the name", "type": "string"}, "image": {"label": "འདྲ་པར།", "description": "Image filename without File: prefix", "type": "wiki-file-name"}, "image_size": {"label": "འདྲ་པར་ཆེ་ཚད།", "description": "Image width, default 220px", "type": "string"}, "alt": {"label": "ངོ་བཤུས།", "description": "Alt text for the image", "type": "string"}, "caption": {"label": "འདྲ་པར་གོ་བཤད།", "description": "Caption under the image", "type": "string"}, "native_name": {"label": "མཚན་དངོས།", "description": "Native name", "type": "string"}, "gender": {"label": "ཕོ་མོ།", "description": "Gender", "type": "string"}, "birth_name": {"label": "བྱིས་དུས་ཀྱི་མཚན།", "description": "Name at birth", "type": "string"}, "other_names": {"label": "མཚན་གཞན།", "description": "Other names", "type": "string"}, "birth_date": {"label": "འཁྲུངས་ཚེས།", "description": "Date of birth", "type": "string"}, "birth_place": {"label": "འཁྲུངས་ཡུལ།", "description": "Place of birth", "type": "string"}, "death_date": {"label": "འདས་ཚེས།", "description": "Date of death", "type": "string"}, "death_place": {"label": "འདས་ཡུལ།", "description": "Place of death", "type": "string"}, "resting_place": {"label": "སྐུ་གདུང་།", "description": "Resting place", "type": "string"}, "death_cause": {"label": "འདས་རྐྱེན།", "description": "Cause of death", "type": "string"}, "nationality": {"label": "རྒྱལ་ཁོངས།", "description": "Nationality", "type": "string"}, "education": {"label": "སློབ་གཉེར།", "description": "Education", "type": "string"}, "monastery": {"label": "དགོན་པ།", "description": "Monastery the person is associated with", "type": "string"}, "alma_mater": {"label": "སློབ་གྲྭ།", "description": "Institutions attended", "type": "string"}, "occupation": {"label": "ལས་རིགས།", "description": "Occupation", "type": "string"}, "years_active": {"label": "ལས་ཞུགས།", "description": "Years active", "type": "string"}, "employer": {"label": "ལས་ཁུངས།", "description": "Employer", "type": "string"}, "organization": {"label": "འབྲེལ་ཡོད་ཚོགས་པ།", "description": "Organizations", "type": "string"}, "known_for": {"label": "མཚན་གནས།", "description": "Known for", "type": "string"}, "notable_works": {"label": "གྲགས་རྩོམ།", "description": "Notable works", "type": "string"}, "remarkable_contribution": {"label": "དམིགས་བསལ་མཛད་རྗེས།", "description": "Remarkable contribution", "type": "string"}, "specialty": {"label": "དམིགས་བསལ་ཆེད་ལས།", "description": "Specialty or field of expertise", "type": "string"}, "parents": {"label": "ཕ་མ།", "description": "Parents", "type": "string"}, "spouse": {"label": "བཟའ་ཟླ།", "description": "Spouse", "type": "string"}, "children": {"label": "བུ་ཕྲུག", "description": "Children", "type": "string"}, "relatives": {"label": "གཉེན་ཚན།", "description": "Relatives", "type": "string"}, "height": {"label": "གཟུགས་ཚད།", "description": "Height", "type": "string"}, "awards": {"label": "གཟེངས་རྟགས།", "description": "Awards", "type": "string"}, "website": {"label": "དྲ་གནས།", "description": "Website", "type": "string"}, "signature": {"label": "མིང་རྟགས།", "description": "Signature image filename", "type": "wiki-file-name"}, "signature_alt": {"label": "མིང་རྟགས་ངོ་བཤུས།", "description": "Alt text for signature", "type": "string"} }, "description": "Infobox for a person. མི་སྒེར་གྱི་ཤེས་བྱའི་སྒམ་ཆུང་།" } </templatedata> </noinclude> luk4p3dsz077jkds0838osdeutr7nzr 162964 162963 2026-11-01T09:16:44Z Pecha-Dhondup 22403 162964 wikitext text/x-wiki <includeonly><table class="infobox" style="float:right; clear:right; width:22em; margin:0.5em 0 0.5em 1em; border:1px solid #a2a9b1; padding:0.2em; font-size:88%; line-height:1.5em; border-spacing:3px; background-color:#f8f9fa;"> <tr><th colspan="2" style="font-size:125%; font-weight:bold; text-align:center; padding:0.2em;">{{#if:{{{honorific_prefix|}}}|<div style="font-size:80%; font-weight:normal;">{{{honorific_prefix}}}</div>}}{{{name|{{PAGENAME}}}}}{{#if:{{{honorific_suffix|}}}|<div style="font-size:80%; font-weight:normal;">{{{honorific_suffix}}}</div>}}</th></tr> {{#if:{{{image|}}}|<tr><td colspan="2" style="text-align:center; vertical-align:top;">[[File:{{{image}}}|{{#if:{{{image_size|}}}|{{{image_size}}}|220px}}|alt={{{alt|}}}]]{{#if:{{{caption|}}}|<div style="padding-top:0.2em; font-size:90%; font-style:italic;">{{{caption}}}</div>}}</td></tr>}} {{#if:{{{native_name|}}}{{{gender|}}}{{{birth_name|}}}{{{other_names|}}}|<tr><th colspan="2" style="text-align:center; background:lavender; color:#202122; padding:0.2em; line-height:normal;">མཚན་གྱི་གནས་ཚུལ།</th></tr>}} {{#if:{{{native_name|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">མཚན་དངོས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{native_name}}}</td></tr>}} {{#if:{{{gender|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">ཕོ་མོ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{gender}}}</td></tr>}} {{#if:{{{birth_name|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">བྱིས་དུས་ཀྱི་མཚན།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{birth_name}}}</td></tr>}} {{#if:{{{other_names|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">མཚན་གཞན།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{other_names}}}</td></tr>}} {{#if:{{{birth_date|}}}{{{birth_place|}}}{{{death_date|}}}{{{death_place|}}}{{{resting_place|}}}{{{death_cause|}}}{{{nationality|}}}|<tr><th colspan="2" style="text-align:center; background:lavender; color:#202122; padding:0.2em; line-height:normal;">འཁྲུངས་འདས་ཀྱི་གནས་ཚུལ།</th></tr>}} {{#if:{{{birth_date|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">འཁྲུངས་ཚེས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{birth_date}}}</td></tr>}} {{#if:{{{birth_place|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">འཁྲུངས་ཡུལ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{birth_place}}}</td></tr>}} {{#if:{{{death_date|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">དགོངས་པ་རྫོགས་ཚེས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{death_date}}}</td></tr>}} {{#if:{{{death_place|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">འདས་ཡུལ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{death_place}}}</td></tr>}} {{#if:{{{resting_place|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">སྐུ་གདུང་།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{resting_place}}}</td></tr>}} {{#if:{{{death_cause|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">འདས་རྐྱེན།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{death_cause}}}</td></tr>}} {{#if:{{{nationality|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">རྒྱལ་ཁོངས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{nationality}}}</td></tr>}} {{#if:{{{education|}}}{{{monastery|}}}{{{alma_mater|}}}{{{occupation|}}}{{{years_active|}}}{{{employer|}}}{{{organization|}}}{{{known_for|}}}{{{notable_works|}}}{{{remarkable_contribution|}}}{{{specialty|}}}|<tr><th colspan="2" style="text-align:center; background:lavender; color:#202122; padding:0.2em; line-height:normal;">སློབ་གཉེར་དང་ལས་རིགས།</th></tr>}} {{#if:{{{education|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">སློབ་གཉེར།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{education}}}</td></tr>}} {{#if:{{{monastery|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">དགོན་པ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{monastery}}}</td></tr>}} {{#if:{{{alma_mater|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">སློབ་གྲྭ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{alma_mater}}}</td></tr>}} {{#if:{{{occupation|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">ལས་རིགས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{occupation}}}</td></tr>}} {{#if:{{{years_active|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">ལས་ཞུགས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{years_active}}}</td></tr>}} {{#if:{{{employer|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">ལས་ཁུངས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{employer}}}</td></tr>}} {{#if:{{{organization|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">ཚོགས་པ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{organization}}}</td></tr>}} {{#if:{{{known_for|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">མཚན་གནས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{known_for}}}</td></tr>}} {{#if:{{{notable_works|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">གྲགས་རྩོམ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{notable_works}}}</td></tr>}} {{#if:{{{remarkable_contribution|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">མཛད་རྗེས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{remarkable_contribution}}}</td></tr>}} {{#if:{{{specialty|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">ཆེད་ལས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{specialty}}}</td></tr>}} {{#if:{{{parents|}}}{{{spouse|}}}{{{children|}}}{{{relatives|}}}|<tr><th colspan="2" style="text-align:center; background:lavender; color:#202122; padding:0.2em; line-height:normal;">ཁྱིམ་གྱི་གནས་ཚུལ།</th></tr>}} {{#if:{{{parents|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">ཕ་མ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{parents}}}</td></tr>}} {{#if:{{{spouse|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">བཟའ་ཟླ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{spouse}}}</td></tr>}} {{#if:{{{children|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">བུ་ཕྲུག</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{children}}}</td></tr>}} {{#if:{{{relatives|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">གཉེན་ཚན།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{relatives}}}</td></tr>}} {{#if:{{{height|}}}{{{awards|}}}{{{website|}}}{{{signature|}}}|<tr><th colspan="2" style="text-align:center; background:lavender; color:#202122; padding:0.2em; line-height:normal;">གཞན་དག</th></tr>}} {{#if:{{{height|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">གཟུགས་ཀྱི་ཚད།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{height}}}</td></tr>}} {{#if:{{{awards|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">གཟེངས་རྟགས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{awards}}}</td></tr>}} {{#if:{{{website|}}}|<tr><th scope="row" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left; vertical-align:top;">དྲ་ཚིགས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{website}}}</td></tr>}} {{#if:{{{signature|}}}|<tr><td colspan="2" style="text-align:center; vertical-align:top; padding:4px;">[[File:{{{signature}}}|150px|alt={{{signature_alt|}}}]]</td></tr>}} </table></includeonly> <noinclude> == བེད་སྤྱོད་བྱེད་སྟངས། / Usage == གཤམ་གསལ་གྱི་ཚད་གཞི་རྣམས་ཐད་ཀར་ངོ་བཤུ་བྱས་ཏེ་རང་ཉིད་ཀྱི་ཝི་ཀི་རྩོམ་ཡིག་ནང་སྦྱོར། རང་གི་དགོས་མཁོ་ལ་དཔག་སྟེ་ཚད་གཞིའི་དཔེ་མཚོན་ནང་མི་འདང་བའི་རིགས་ཡོད་སྲིད་པས། དེ་དག་ཨང་བརྡའི་འགྲོ་སྟངས་དང་མཐུན་པར་རང་འདོད་ལྟར་ཁ་སྣོན་བྱས་ཆོག Copy the code below into an article and fill in the parameters. All parameters are optional; any empty parameter simply does not display. <pre> {{Infobox person | honorific_prefix = | name = | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | native_name = | gender = | birth_name = | other_names = | birth_date = | birth_place = | death_date = | death_place = | resting_place = | death_cause = | nationality = | education = | alma_mater = | monastery = | occupation = | years_active = | employer = | organization = | known_for = | notable_works = | remarkable_contribution = | specialty = | parents = | spouse = | children = | relatives = | height = | awards = | website = | signature = | signature_alt = }} </pre> == ཚད་གཞི་སོ་སོའི་གསལ་བཤད་དང་དཔེ་མཚོན། / Parameters, with examples == Examples below use <code><nowiki>...</nowiki></code> so they are displayed as text only and never render into articles. ; honorific_prefix མཚན་ཐོབ། — honorific before the name, shown in small text above the title. : Example: <code><nowiki>| honorific_prefix = དགེ་རྒན་ཆེན་མོ།</nowiki></code> ; name མཚན། — the person's name; the infobox title. Defaults to the page name if left empty. : Example: <code><nowiki>| name = དགེ་རྒན་ཆེན་མོ་ཡོན་ཏན་མགོན་པོ།</nowiki></code> ; honorific_suffix གུས་ཚིག་རྗེས་མ། — letters after the name, shown in small text below the title. : Example: <code><nowiki>| honorific_suffix = མཆོག</nowiki></code> ; image འདྲ་པར། — image file name without the File: prefix. : Example: <code><nowiki>| image = Dalai Lama 1471 Luca Galuzzi 2007.jpg</nowiki></code> ; image_size འདྲ་པར་གྱི་ཆེ་ཚད། — image width; default is 220px. : Example: <code><nowiki>| image_size = 250px</nowiki></code> ; alt འདྲ་པར་གྱི་ངོ་བཤུས། — hidden alt text describing the image for visually impaired readers. : Example: <code><nowiki>| alt = yondan gonpo</nowiki></code> ; caption འདྲ་པར་གོ་བཤད། — caption shown under the image. : Example: <code><nowiki>| caption = ཡོན་ཏན་མགོན་པོའི་འདྲ་པར།</nowiki></code> ; native_name མཚན་དངོས། — the person's native/official name. : Example: <code><nowiki>| native_name = ཡོན་ཏན་མགོན་པོ།</nowiki></code> ; gender ཕོ་མོ། — gender. : Example: <code><nowiki>| gender = ཕོ།</nowiki></code> ; birth_name བྱིས་དུས་ཀྱི་མཚན། — name at birth. : Example: <code><nowiki>| birth_name = འགྲོ་ཀུན་སྐྱོང་།</nowiki></code> ; other_names མཚན་གཞན། — other names. : Example: <code><nowiki>| other_names = འཚོ་བྱེད།</nowiki></code> ; birth_date འཁྲུངས་ཚེས། — date of birth. : Example: <code><nowiki>| birth_date = ༡༠༠ ལོའི་ཟླ་༦ ཚེས་༦</nowiki></code> ; birth_place འཁྲུངས་ཡུལ། — place of birth. : Example: <code><nowiki>| birth_place = ཁ་བ་ཅན།</nowiki></code> ; death_date འདས་ཚེས། — date of death. : Example: <code><nowiki>| death_date = </nowiki></code> (leave empty for living persons) ; death_place འདས་ཡུལ། — place of death. : Example: <code><nowiki>| death_place = </nowiki></code> ; resting_place སྐུ་གདུང་། — resting place. : Example: <code><nowiki>| resting_place = </nowiki></code> ; death_cause འདས་རྐྱེན། — cause of death. : Example: <code><nowiki>| death_cause = </nowiki></code> ; nationality རྒྱལ་ཁོངས། — nationality. : Example: <code><nowiki>| nationality = བོད་པ།</nowiki></code> ; education སློབ་གཉེར། — education. : Example: <code><nowiki>| education = སྡེ་སྲིད་གཞུང་གི་སློབ་གྲྭ།</nowiki></code> ; alma_mater སློབ་གྲྭ། — institutions attended. : Example: <code><nowiki>| alma_mater = འབྲས་སྤུངས་དགོན་པའི་ཆོས་གྲྭ།</nowiki></code> ; monastery དགོན་པ། — the monastery the person is associated with. : Example: <code><nowiki>| monastery = འབྲས་སྤུངས་དགོན་པ།</nowiki></code> ; occupation ལས་རིགས། — occupation. : Example: <code><nowiki>| occupation = སློབ་གསོ།</nowiki></code> ; years_active ལས་ཞུགས། — years active. : Example: <code><nowiki>| years_active = ༡༩༤༨ ལོ་ནས་༡༩༩༠ བར།</nowiki></code> ; employer ལས་ཁུངས། — employer. : Example: <code><nowiki>| employer = བོད་མི་དམངས་མངའ་ཁོངས་སྲིད་གཞུང་།</nowiki></code> ; organization འབྲེལ་ཡོད་ཚོགས་པ། — organizations. : Example: <code><nowiki>| organization = ཤེས་བྱའི་དགའ་ཚལ་སློབ་མ་ཀུན་སྐྱོང་།</nowiki></code> ; known_for དམིགས་བསལ་མཚན་གནས། — what the person is known for. : Example: <code><nowiki>| known_for = བོད་ཀྱི་སློབ་གསོའི་ལམ་ལུགས་དེང་རབས་ཅན་དུ་བསྒྱུར་བ།</nowiki></code> ; notable_works གྲགས་རྩོམ། — notable works. : Example: <code><nowiki>| notable_works = རྨོངས་འཇོམས་ཤེས་བྱའི་སྒྲོན་མ།</nowiki></code> ; remarkable_contribution དམིགས་བསལ་མཛད་རྗེས། — remarkable contribution. : Example: <code><nowiki>| remarkable_contribution = བོད་ཀྱི་སློབ་གསོའི་ལམ་ལུགས་དེང་རབས་ཅན་དུ་བསྒྱུར་བ།</nowiki></code> ; specialty དམིགས་བསལ་ཆེད་ལས། — specialty or field of expertise. : Example: <code><nowiki>| specialty = སྐད་ཡིག་སློབ་དཔྱོད།</nowiki></code> ; parents ཕ་མ། — parents. : Example: <code><nowiki>| parents = ཡབ་འབྲོག་པ་དང་ཡུམ་ཞིང་པ།</nowiki></code> ; spouse བཟའ་ཟླ། — spouse. : Example: <code><nowiki>| spouse = ཀུན་བདེ་སྒྲོལ་མ།</nowiki></code> ; children བུ་ཕྲུག — children. : Example: <code><nowiki>| children = ཁ་བ་ཅན།</nowiki></code> ; relatives གཉེན་ཚན། — relatives. : Example: <code><nowiki>| relatives = ཧི་མ་ལ་ཡ།</nowiki></code> ; height གཟུགས་ཀྱི་ཚད། — height. : Example: <code><nowiki>| height = ༡༨༠</nowiki></code> ; awards གཟེངས་རྟགས། — awards. : Example: <code><nowiki>| awards = སྐད་ཡིག་སྲུང་སྐྱོབས་ཀྱི་གཟེངས་རྟགས།</nowiki></code> ; website དྲ་ཚིགས། — official website. : Example: <code><nowiki>| website = {{URL|khawachan.com}}</nowiki></code> ; signature མིང་རྟགས། — signature image file name without the File: prefix. : Example: <code><nowiki>| signature = yondangonpo.svg</nowiki></code> ; signature_alt མིང་རྟགས་ཀྱི་ངོ་བཤུས། — hidden alt text for the signature image. : Example: <code><nowiki>| signature_alt = Signature in Tibetan script</nowiki></code> == དཔེ་མཚོན། / Live example == This example is wrapped inside the <code><noinclude></code> block of this template, so it renders on this template page only and will never appear in any article. It fills every section to prove each one works: {{Infobox person | name = ཡོན་ཏན་མགོན་པོ། | image = Tibetan scholar fourth portrait.png | caption = ཡོན་ཏན་མགོན་པོའི་འདྲ་པར། | native_name = འགྲོ་བ་ཀུན་སྐྱོབས། | gender = ཕོ། | birth_date = ༡༠༠ ལོའི་ཟླ་༦ ཚེས་༦ | birth_place = ཁ་བ་ཅན། | nationality = བོད་པ། | monastery = འབྲས་སྤུངས་དགོན་པ། | occupation = སློབ་གསོ། | years_active = ༡༣༠ ལོ་ནས་ད་ལྟའི་བར། | known_for = བོད་ཀྱི་སློབ་གསོའི་ལམ་ལུགས་དེང་རབས་ཅན་དུ་བསྒྱུར་བ། | remarkable_contribution = བོད་ཡིག་ཡིག་སྣ་ཚོགས་གཅིག་ཏུ་བསྡུ་བ། | specialty = སྐད་ཡིག་སློབ་དཔྱོད། | awards = སྐད་ཡིག་སྲུང་སྐྱོབས་ཀྱི་གཟེངས་རྟགས། | website = {{URL|yondangonpo.com}} }} [[Category:Infobox templates]] <templatedata> { "params": { "honorific_prefix": {"label": "གུས་ཚིག་གོང་མ།", "description": "Honorific before the name", "type": "string"}, "name": {"label": "མིང་", "description": "Person's name; defaults to page name", "type": "string"}, "honorific_suffix": {"label": "གུས་ཚིག་རྗེས་མ།", "description": "Letters after the name", "type": "string"}, "image": {"label": "འདྲ་པར།", "description": "Image filename without File: prefix", "type": "wiki-file-name"}, "image_size": {"label": "འདྲ་པར་ཆེ་ཚད།", "description": "Image width, default 220px", "type": "string"}, "alt": {"label": "ངོ་བཤུས།", "description": "Alt text for the image", "type": "string"}, "caption": {"label": "འདྲ་པར་གོ་བཤད།", "description": "Caption under the image", "type": "string"}, "native_name": {"label": "མཚན་དངོས།", "description": "Native name", "type": "string"}, "gender": {"label": "ཕོ་མོ།", "description": "Gender", "type": "string"}, "birth_name": {"label": "བྱིས་དུས་ཀྱི་མཚན།", "description": "Name at birth", "type": "string"}, "other_names": {"label": "མཚན་གཞན།", "description": "Other names", "type": "string"}, "birth_date": {"label": "འཁྲུངས་ཚེས།", "description": "Date of birth", "type": "string"}, "birth_place": {"label": "འཁྲུངས་ཡུལ།", "description": "Place of birth", "type": "string"}, "death_date": {"label": "འདས་ཚེས།", "description": "Date of death", "type": "string"}, "death_place": {"label": "འདས་ཡུལ།", "description": "Place of death", "type": "string"}, "resting_place": {"label": "སྐུ་གདུང་།", "description": "Resting place", "type": "string"}, "death_cause": {"label": "འདས་རྐྱེན།", "description": "Cause of death", "type": "string"}, "nationality": {"label": "རྒྱལ་ཁོངས།", "description": "Nationality", "type": "string"}, "education": {"label": "སློབ་གཉེར།", "description": "Education", "type": "string"}, "monastery": {"label": "དགོན་པ།", "description": "Monastery the person is associated with", "type": "string"}, "alma_mater": {"label": "སློབ་གྲྭ།", "description": "Institutions attended", "type": "string"}, "occupation": {"label": "ལས་རིགས།", "description": "Occupation", "type": "string"}, "years_active": {"label": "ལས་ཞུགས།", "description": "Years active", "type": "string"}, "employer": {"label": "ལས་ཁུངས།", "description": "Employer", "type": "string"}, "organization": {"label": "འབྲེལ་ཡོད་ཚོགས་པ།", "description": "Organizations", "type": "string"}, "known_for": {"label": "མཚན་གནས།", "description": "Known for", "type": "string"}, "notable_works": {"label": "གྲགས་རྩོམ།", "description": "Notable works", "type": "string"}, "remarkable_contribution": {"label": "དམིགས་བསལ་མཛད་རྗེས།", "description": "Remarkable contribution", "type": "string"}, "specialty": {"label": "དམིགས་བསལ་ཆེད་ལས།", "description": "Specialty or field of expertise", "type": "string"}, "parents": {"label": "ཕ་མ།", "description": "Parents", "type": "string"}, "spouse": {"label": "བཟའ་ཟླ།", "description": "Spouse", "type": "string"}, "children": {"label": "བུ་ཕྲུག", "description": "Children", "type": "string"}, "relatives": {"label": "གཉེན་ཚན།", "description": "Relatives", "type": "string"}, "height": {"label": "གཟུགས་ཚད།", "description": "Height", "type": "string"}, "awards": {"label": "གཟེངས་རྟགས།", "description": "Awards", "type": "string"}, "website": {"label": "དྲ་གནས།", "description": "Website", "type": "string"}, "signature": {"label": "མིང་རྟགས།", "description": "Signature image filename", "type": "wiki-file-name"}, "signature_alt": {"label": "མིང་རྟགས་ངོ་བཤུས།", "description": "Alt text for signature", "type": "string"} }, "description": "Infobox for a person. མི་སྒེར་གྱི་ཤེས་བྱའི་སྒམ་ཆུང་།" } </templatedata> </noinclude> iru7g8qakyuwbnfpk39gdyhbcpvlp6v 10 27005 162959 162952 2026-11-01T07:38:23Z Pecha-Dhondup 22403 162959 wikitext text/x-wiki <table class="infobox" style="float:right; clear:right; width:22em; margin:0.5em 0 0.5em 1em; border:1px solid #a2a9b1; padding:0.2em; font-size:88%; line-height:1.5em; border-spacing:3px; background-color:#f8f9fa;"> <tr><th colspan="2" style="font-size:125%; font-weight:bold; text-align:center; padding:0.2em;">{{{name|{{PAGENAME}}}}}</th></tr> {{#if:{{{image|}}}|<tr><td colspan="2" style="text-align:center; vertical-align:top;">[[File:{{{image}}}|{{#if:{{{image_size|}}}|{{{image_size}}}|220px}}|alt={{{alt|}}}]]{{#if:{{{caption|}}}|<div style="padding-top:0.2em; font-size:90%; font-style:italic;">{{{caption}}}</div>}}</td></tr>}} {{#if:{{{religion|}}}{{{sect|}}}{{{alt_name|}}}{{{language|}}}|<tr><th colspan="2" style="text-align:center; background:lavender; color:#202122; padding:0.2em; line-height:normal;">གཞི་རྩའི་གནས་ཚུལ།</th></tr>}} {{#if:{{{religion|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">ཆོས་ལུགས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{religion}}}</td></tr>}} {{#if:{{{sect|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">ཆོས་བརྒྱུད།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{sect}}}</td></tr>}} {{#if:{{{alt_name|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">དགོན་པའི་མཚན་གཞན།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{alt_name}}}</td></tr>}} {{#if:{{{head_lama|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">དགོན་བདག / བླ་མ་གཙོ་བོ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{head_lama}}}</td></tr>}} {{#if:{{{population|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">གྲྭ་གྲངས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{population}}}</td></tr>}} {{#if:{{{language|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">སྐད་ཡིག</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{language}}}</td></tr>}} {{#if:{{{founder|}}}{{{founded_date|}}}{{{main_statue|}}}{{{important_lamas|}}}|<tr><th colspan="2" style="text-align:center; background:lavender; color:#202122; padding:0.2em; line-height:normal;">ལོ་རྒྱུས།</th></tr>}} {{#if:{{{founder|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">ཕྱག་འདེབས་མཁན།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{founder}}}</td></tr>}} {{#if:{{{founded_date|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">ཕྱག་བཏབ་པའི་ལོ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{founded_date}}}</td></tr>}} {{#if:{{{main_statue|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">རྟེན་གཙོ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{main_statue}}}</td></tr>}} {{#if:{{{important_lamas|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">གྲུབ་ཐོབ་/བླ་མ་གལ་ཆེན།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{important_lamas}}}</td></tr>}} {{#if:{{{country|}}}{{{location|}}}{{{elevation|}}}{{{population|}}}|<tr><th colspan="2" style="text-align:center; background:lavender; color:#202122; padding:0.2em; line-height:normal;">ཆགས་ཡུལ་དང་གཞི་ཁྱོན།</th></tr>}} {{#if:{{{country|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">རྒྱལ་ཁབ།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{country}}}</td></tr>}} {{#if:{{{location|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">ས་གནས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{location}}}</td></tr>}} {{#if:{{{elevation|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">མཐོ་ཚད།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{elevation}}}</td></tr>}} {{#if:{{{head_lama|}}}{{{website|}}}|<tr><th colspan="2" style="text-align:center; background:lavender; color:#202122; padding:0.2em; line-height:normal;">འབྲེལ་གཏུག</th></tr>}} {{#if:{{{website|}}}|<tr><th scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top;">དྲ་ཚིགས།</th><td style="text-align:left; vertical-align:top;">{{{website}}}</td></tr>}} {{#if:{{{footnotes|}}}|<tr><td colspan="2" style="text-align:center; vertical-align:top; font-size:90%;">{{{footnotes}}}</td></tr>}} </table> <noinclude> == བེད་སྤྱོད་བྱེད་སྟངས། / Usage == གཤམ་གསལ་གྱི་ཚད་གཞི་རྣམས་ཐད་ཀར་ངོ་བཤུ་བྱས་ཏེ་རང་ཉིད་ཀྱི་ཝི་ཀི་རྩོམ་ཡིག་ནང་སྦྱོར། རང་གི་དགོས་མཁོ་ལ་དཔག་སྟེ་ཚད་གཞིའི་དཔེ་མཚོན་ནང་མི་འདང་བའི་རིགས་ཡོད་སྲིད་པས། དེ་དག་ཨང་བརྡའི་འགྲོ་སྟངས་དང་མཐུན་པར་རང་འདོད་ལྟར་ཁ་སྣོན་བྱས་ཆོག Copy the code below into an article and fill in the parameters: <pre> {{Infobox དགོན་པ། | name = | image = | image_size = | caption = | religion = | sect = | alt_name = | language = | founder = | founded_date = | main_statue = | important_lamas = | country = | location = | elevation = | population = | head_lama = | website = | footnotes = }} </pre> == ཚད་གཞི་སོ་སོའི་གསལ་བཤད་དང་དཔེ་མཚོན། / Parameters, with examples == Examples below use <code><nowiki>...</nowiki></code> so they are displayed as text only and never render into articles. All parameters are optional; leave a parameter empty or delete the line and the row simply disappears. ; name དགོན་པའི་མིང་། — the infobox title. If left empty, the page name is used automatically. : Example: <code><nowiki>| name = དམུ་དགེ་བཀྲ་ཤིས་འཁོར་ལོའི་དགོན།</nowiki></code> ; image འདྲ་པར། — image file name without the File: prefix. The file must first be uploaded to Wikimedia Commons or bo.wikipedia. : Example: <code><nowiki>| image = Mugey monastery 1987 after cultural revolution.png</nowiki></code> ; image_size འདྲ་པར་གྱི་ཆེ་ཚད། — image width. Default is 220px if left empty. : Example: <code><nowiki>| image_size = 250px</nowiki></code> ; alt འདྲ་པར་གྱི་ངོ་བཤུས། — hidden alt text describing the image for visually impaired readers (not displayed visually; used by screen readers). : Example: <code><nowiki>| alt = Monastery seen from the hill behind it in 1987</nowiki></code> ; caption འདྲ་པར་འགྲེལ་བཤད། — caption shown under the image. : Example: <code><nowiki>| caption = དམུ་དགེའི་དགོན། ༡༩༨༧ ལོར་བཏབ་པའི་འདྲ་པར་ཞིག</nowiki></code> ; religion ཆོས་ལུགས། — religion. : Example: <code><nowiki>| religion = ནང་པ་སངས་རྒྱས་པའི་ཆོས་ལུགས།</nowiki></code> ; sect ཆོས་བརྒྱུད། — school or tradition. : Example: <code><nowiki>| sect = དགེ་ལུགས་པ།</nowiki></code> ; alt_name དགོན་པའི་མཚན་གཞན། — other names of the monastery. : Example: <code><nowiki>| alt_name = དམུ་དགེ་དགོན།</nowiki></code> ; language སྐད་ཡིག — liturgical language. : Example: <code><nowiki>| language = བོད་སྐད་ཡིག</nowiki></code> ; founder ཕྱག་འདེབས་མཁན། — founder. : Example: <code><nowiki>| founder = ཚ་ཁོ་ངག་དབང་གྲགས་པ།</nowiki></code> ; founded_date ཕྱག་བཏབ་པའི་ལོ། — founding year. : Example: <code><nowiki>| founded_date = ཕྱི་ལོ་ ༡༣༩༩</nowiki></code> ; main_statue རྟེན་གཙོ། — main sacred image or statue of the monastery. : Example: <code><nowiki>| main_statue = སངས་རྒྱས་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པའི་སྐུ་གསེར་ཟངས་ལས་གྲུབ་པ།</nowiki></code> ; important_lamas གྲུབ་ཐོབ་/བླ་མ་གལ་ཆེན། — important lamas associated with the monastery. : Example: <code><nowiki>| important_lamas = ཀུན་མཁྱེན་སྐུ་ཕྲེང་རིམ་བྱོན།</nowiki></code> ; country རྒྱལ་ཁབ། — country. : Example: <code><nowiki>| country = བོད།</nowiki></code> ; location ས་གནས། — location or region. : Example: <code><nowiki>| location = དམུ་དགེ། ཟུང་ཆུ་རྫོང་།</nowiki></code> ; elevation མཐོ་ཚད། — elevation above sea level. : Example: <code><nowiki>| elevation = ༣༥༠༠ མེ་ཊར།</nowiki></code> ; population གྲྭ་གྲངས། — number of monks. : Example: <code><nowiki>| population = དགེ་འདུན་པ་ ༤༠༠ ཙམ།</nowiki></code> ; head_lama དགོན་བདག / བླ་མ་གཙོ་བོ། — head lama or abbot. : Example: <code><nowiki>| head_lama = ཀུན་མཁྱེན་སྐུ་ཕྲེང་རིམ་བྱོན།</nowiki></code> ; website དྲ་ཚིགས། — official website. : Example: <code><nowiki>| website = {{URL|mugaigonpa.com}}</nowiki></code> ; footnotes མཆན་འགྲེལ། — free-text notes shown in small text at the bottom of the infobox. : Example: <code><nowiki>| footnotes = ཟུང་ཆུ་རྫོང་གི་དགོན་པ་ཆེ་ཤོས་ཡིན།</nowiki></code> == དཔེ་མཚོན། / Live example == This example is wrapped inside the <code><noinclude></code> block of this template, so it renders on this template page only and will never appear in any article. It fills every parameter to prove each one works: {{Infobox དགོན་པ། | name = དམུ་དགེ་བཀྲ་ཤིས་འཁོར་ལོའི་དགོན། | image = Mugey monastery 1987 after cultural revolution.png | image_size = 220px | caption = དམུ་དགེའི་དགོན་པའི་འདྲ་པར། | religion = ནང་པ་སངས་རྒྱས་པའི་ཆོས་ལུགས། | sect = དགེ་ལུགས་པ། | alt_name = དམུ་དགེ་དགོན། | language = བོད་སྐད་ཡིག | founder = ཚ་ཁོ་ངག་དབང་གྲགས་པ། | founded_date = ཕྱི་ལོ་ ༡༣༩༩ | main_statue = དམུ་དགེའི་མགོན་པོ་རང་བྱུང་། | important_lamas = ཀུན་མཁྱེན་སྐུ་ཕྲེང་རིམ་བྱོན། | country = བོད། | location = མདོ་སྨད་དམུ་དགེ། | elevation = ༣༥༠༠ མེ་ཊར། | population = དགེ་འདུན་པ་ ༤༠༠ ཙམ། | head_lama = མཁས་དབང་དམུ་དགེ་བསམ་གཏན་རྒྱ་མཚོ། | website = {{URL|example.org}} | footnotes = དཔེ་མཚོན་ཙམ་ཡིན། }} [[Category:Templates]] <templatedata> { "params": { "name": {"label": "མིང་", "description": "Infobox title; defaults to page name", "type": "string"}, "image": {"label": "འདྲ་པར།", "description": "Image filename without File: prefix", "type": "wiki-file-name"}, "image_size": {"label": "འདྲ་པར་ཆེ་ཚད།", "description": "Image width, default 220px", "type": "string"}, "alt": {"label": "ངོ་བཤུས།", "description": "Alt text for the image", "type": "string"}, "caption": {"label": "འདྲ་པར་གོ་བཤད།", "description": "Caption under the image", "type": "string"}, "religion": {"label": "ཆོས་ལུགས།", "description": "Religion", "type": "string"}, "sect": {"label": "ཆོས་བརྒྱུད།", "description": "School or tradition", "type": "string"}, "alt_name": {"label": "མཚན་གཞན།", "description": "Other names", "type": "string"}, "language": {"label": "སྐད་ཡིག", "description": "Language", "type": "string"}, "founder": {"label": "ཕྱག་འདེབས་མཁན།", "description": "Founder", "type": "string"}, "founded_date": {"label": "ཕྱག་བཏབ་ལོ།", "description": "Founding year", "type": "string"}, "main_statue": {"label": "རྟེན་གཙོ།", "description": "Main sacred image", "type": "string"}, "important_lamas": {"label": "བླ་མ་གལ་ཆེན།", "description": "Important lamas", "type": "string"}, "country": {"label": "རྒྱལ་ཁབ།", "description": "Country", "type": "string"}, "location": {"label": "ས་གནས།", "description": "Location", "type": "string"}, "elevation": {"label": "མཐོ་ཚད།", "description": "Elevation", "type": "string"}, "population": {"label": "གྲྭ་གྲངས།", "description": "Number of monks", "type": "string"}, "head_lama": {"label": "དགོན་བདག", "description": "Head lama", "type": "string"}, "website": {"label": "དྲ་ཚིགས།", "description": "Website", "type": "string"}, "footnotes": {"label": "མཆན་འགྲེལ།", "description": "Footnotes", "type": "string"} }, "description": "This template is specially designed for Tibetan monasteries. བོད་ཀྱི་དགོན་པའི་ཤེས་བྱའི་སྒམ་ཆུང་།" } </templatedata> </noinclude> db7azmvxtufmrrz6gbxxzodyn1qts85