Hor Yezh

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="br">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>brwiki</dbname>
    <base>https://br.wikipedia.org/wiki/Degemer</base>
    <generator>MediaWiki 1.48.0-wmf.3</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Dibar</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Kaozeal</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Implijer</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Kaozeadenn Implijer</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Kaozeadenn Wikipedia</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Restr</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Kaozeadenn Restr</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Kaozeadenn MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Patrom</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Kaozeadenn Patrom</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Skoazell</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Kaozeadenn Skoazell</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Rummad</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Kaozeadenn Rummad</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modulenn</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Kaozeadenn modulenn</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Hor Yezh</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8226</id>
    <revision>
      <id>2203762</id>
      <parentid>2203656</parentid>
      <timestamp>2026-11-06T23:07:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ch. Rogel</username>
        <id>46</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Embannadennoù a-nevez</comment>
      <origin>2203762</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16227" sha1="28xxlmcm7cjkfzhimi7pw9o9e7uefoq" xml:space="preserve">Ur [[embannerezh vrezhonek|gelaouenn vrezhonek]] trimiziek diwar-benn ar [[brezhoneg]], ar [[yezhoù keltiek]] hag o [[yezhoniezh]] eo '''Hor Yezh'''. Krouet eo bet e [[1954]] gant [[Arzel Even]], kelenner e Skol-Veur [[Aberystwyth]]. Pa varvas an diazezer e [[1971]] e kemeras [[Per Denez]] ar renerezh hag hemañ en deus treuzkaset ar garg da [[Herve ar Bihan]] e 1998. E [[2005]] e kemer perzh er [[bodad-lenn]] kelennerien [[Rann ar brezhoneg Skol-Veur Roazhon 2]] hag un nebeud tud ouiziek, kelennerien skol-veur war o leve en o zouez. Embann a ra ''Hor Yezh'' levrioù brezhonek ivez, met distag eo diouzh [[Mouladurioù Hor Yezh]]. Kevredet int o-daou e [[Kuzul ar Brezhoneg]].

== Stumm ==
[[Stensil]]et e oa ar gelaouenn en he deroù, goude m'en doa komprenet Pêr Denez e koustfe ker ruz lakaat moullañ ur gelaouenn ha ne c'helle ket tizhout nemet un nebeud degadoù a lennerien. Gant [[Jord ar Mée]] hag e wreg, Mari Milin, e kavas ur c'houplad emsaverien o terc'hel ur stal-kenwerzh e Roazhon a c'hellfe ouzhpennañ ur obererezh [[liestennañ]] d'o gwerzhioù all. Prestet e oa ar benveg-liestennañ da Bêr Denez, e-pad an dibenn-sizhun, evit tennañ niverennoù ''Hor Yezh'', ha, da c'houde, ''Ar Bed keltiek'', ''Preder'', ''Skol'' ha ''Barr-Heol war Feizh ha Breizh''&lt;ref&gt;Displeget en deus abegoù ha doareoù al liestennañ e 1987 Pêr Denez da geñver embannadur kant-hanterkantvet niverenn ''Hor Yezh''.&lt;/ref&gt;. Pa voe aet o chom Arzel Even da Gembre e voe ret dezhañ kaout stensiloù nevez postet gant ar Roazhoniz, a-raok ma vint kaset bizskrivet en-dro.

E bloavezioù 1990 ec'h erruas teknik ar  [[stlennvoulerezh]], ken ez eas ar stumm da vezañ bravoc'h, hep ma voe muioc'h a [[skeudenn]]où. Ur vent A4 (29,7 x 21 cm) a zo ganti ha bep tro e vez war-dro 50-60 pajenn e pep niverenn. E-pad bloavezhioù e veze embannet niverennoù tevoc'h ha niverennoù e-maez rummad, met ne zeue ket ken ingal hag hiziv. An niverenn mareadeg etrebroadel a zo ISSN 0769-0088.

== Endalc'h ==
Kavout a reer pennadoù uhel o live war istor ar brezhoneg, ar [[gerdarzh]], [[yezhadur]] ar [[yezhoù keltiek]], al [[lec'hanvadurezh Breizh|lec'hanvadurezh]], an [[termenadurezh|dermenadurezh]], yezhoniezh ar brezhoneg dre-vras, [[kenskriverezh|eskemmoù-lizhiri]] etre brezhonegerien ha teulioù a denn da implij kenwerzhel ha sokial ar yezh. Embannet ez eus bet meur a destenn kozh ha meur a destenn dastum ([[kanaouenn]]où, [[kontadenn]]où, pennaouiñ an troioù-lavar e pep [[korn-bro]], renabliñ gerioù arbennik ha sevel geriaouegi. Ha ma’z eo skrivet ar gelaouenn e [[peurunvan]] e kaver pennadoù gant blaz ar rannyezhoù ([[gwenedeg]] da skouer) ha meur a destenn wenedek a zo bet embannet. Kavout a reer div rubrikenn a-bouez, an notennoù yezh ha lec'hanvadurezh hag an notennoù lenn.

== Skridaozerien bennañ ==
* [[Jorj Belz]]
* [[Herve ar Bihan]]
* [[Alan Botrel]]
* [[Gérard Cornillet]]
* [[Per Denez]] (†)
* [[Daniel Doujet]]
* [[Arzel Even]] (†)
* [[Perig Herbert]] (†)
* [[Yann-Erwan Kemener]]
* [[Pierre-Yves Kersulec]]
* [[Divi Kervella|Divi Gervella]] (†)
* [[Erwan Le Pipec]]
* [[Martial Menard]] (†)
* [[Gwennole ar Menn]] (†)
* [[Roland Mogn]]
* [[Herve Seubil gKernaudour|Herve Seubil-gKernaudour]]

== Notennoù ha daveennoù ==
{{daveoù}}

== Levrioù embannet a-berzh kelaouenn Hor Yezh ==
Levrioù a zo bet embannet dindan anv ''Hor Yezh'' ha gant un [[niverenn-embann]] ispisial (910699) ha pa n'eo ket ar memes ti-embann, [[Mouladurioù Hor Yezh]]  a zo an niverenn-embann 86863 dezhañ.&lt;br&gt;
Deuet eo da vezañ posubl embann an [[unskrid]]où pa c'hellas pennoù ar gelaouen pourchas &quot;skriverezioù elektronek&quot;, da lavared eo mekanikoù skriverezañ a c'hell enrollañ testennoù. Aesoc'h e voe treuzskrivañ pennadoù evit ar gelaouenn ha pennadoù a-ziforc'h, levrigoù ha levrioù hir da c'houde.

;1973
* [[Fant Rozeg|Meavenn]], ''Ar follez yaouank'', 48 p. Embannadur kentañ war ''Gwalarn''. Danevell.
* [[Yeun ar Gow]], ''Ur galedenn a zen'', 29 p. Danevell.
;1979
* [[Gwennole ar Menn]], ''Le dictionnaire breton de Harinquin : Geriadur Harinquin (1699)'', 81 p. Liestennet. Yezhoniezh.
;1980
Pêr Denez, ''Skridoù brezhonek'', skeudennoù ganr R. Kernez, 1O1 p. Antologiez.
;1981
* [[Goulven Jacq]], ''E gwinieg an Tad'', kentskrid gant Pêr Denez, 105 p. Emvuhezskrid.
;1982
* Ernest ar Barzhig, ''Eñvorennoù ur barzhig'', 16 p. Lieskrivet. Emvuhezskrid.
;1983
* [[Yann-Fañch Jacq]], ''Eus an tu all'', 62 p. Danevell.
* Mari Bernard ; Bernadette Troadeg, ''Ar vuhez war ar maez'', eñvorennoù aozet gant Yann-Erwan Kemener, p. Emvuhezskrid. 
;1984
* Pêr Salaun, ''Doare tieien e Tregourez diwar ar paper timbr'', 75 p. Istor Tregourez.
* [[Gabriel Loeiz Gwilhou|Gabriel Louis Guilloux]], ''Grand dictionnaire français-breton des dialectes de Vannes. 1 : A-E'', 120 p. Yezhoniezh.
;1985
* [[Jorj Belz]] ; Fañch Desbordes, ''Sonamb get en Drouzerion. 1 : 100 sonenn a Vro-Gwened'', 117 p. Kanaouennoù-pobl.
* Jorj Belz ; Fañch Desbordes, ''Sonamb get en Drouzerion. 2 : 100 sonenn a Vro-Gwened'', 121 p. Kanaouennoù-pobl.
* Yves Le Gall, ''Oberoù an Aotroù Gall'', 281 p. Dibab testennoù.
* Francisco Cândido Xavier, ''E bro ar richer c'hlaz'', troet gant Goulven Jacq, 178 p. Prederouriezh.
* Erwan Berthou, ''En Bro-Dreger a-dreuz parkoù: gizioù, boazioù, skouerioù '', 92 p.ISBN 2-86863-005-7. Emvuhezskrid.
;1986
* ''Kendalc'h keltiek etrevroadel : Lannuon 18-25 a viz Gouere 1981'', 143 p. Darempredoù etrebroadel. Priz Langleiz 1989.
;1987
* Frañseza Kervendal, ''Un aod… ur galon'', 157 p. Emvuhezskrid.
* Arzel Even, ''Istor ar yezhoù keltiek. 1'', 210 p. Liesskrivet. Yezhoù keltiek
* [[Roperzh ar Mason]], ''Le vannetais unifié : prononciation, grammaire et vocabulaire'', 23 p. Eiladur al levrig embannet e 1943 gant Skridoù Breizh.
* [[Frederic Mistral]], ''Nerto'', troet diwar ar provañseg gant R. Pradig, 146 p. Barzhoniezh okitanek provañsek.
;1988
* Gabriel Louis Guilloux, ''Grand dictionnaire français-breton des dialectes de Vannes. 2 : A-O'', 102 p. Yezhoniezh.
;1989
* ''L'instruction du peuple breton par le breton et l'œuvre de &quot;Gwalarn&quot;'', 29 p. Eiladur al levrig embannet e 1928 gant Les Éditions de Gwalarn, 17 ru Algésiras, Brest (chomlec'h faos).
* François-Marie Balanant, ''Taolennoù ar mision displeget gant an Ao. Balanant'', 28 p. Adembannadur al levr. de Kerangal, Kemper, 1899. Relijion.
* Élisabeth Coin, ''Revue de Bretagne et de Vendée : studiadenn war ar gelaouenn eus 1857 da 1886 hag un dibab barzhonegoù ha pennadoù brezhonek ha gallek'', 374 p.
* Jean Hingant, ''Yezhadur Hingant : Éléments de grammaire bretonne par l'abbé J. Hingant 1868'', 236 p. Yezhoniezh.
;1990
* Arzel Even, ''Istor ar yezhoù keltiek. 2'', 195 p. Liesskrivet. Yezhoù keltiek.
* [[Eugène Chalm|Eujen Chalm]], ''Eñvorioù ar C'haper droch'', 211 p. 2il embannadur. Emvuhezskrid.
* [[Roparz Hemon]], ''Geriadurig gallek-brezhonek an troioù-lavar poblel = Petit dictionnaire français-breton des expressions populaires'', 142 p. (ISBN ebet ; ISSN 0769-0088).
* ''C'hoariva troet gant Roparz Hemon'', 201 p. Endalc'h &quot;Ar plac'h dianav&quot; / [[Alexandr Blok]]. &quot;Hailhevod an aotrou Doue&quot; / [[Miguel de Cervantes]]. &quot;Fostus an doktor daonet&quot; / [[Christopher Marlowe]]. &quot;[[Hippolytos (mab Theseüs)|Hipolitos]]&quot; / [[Euripides]]. &quot;[[Macbeth|Makbez]]&quot; / [[William Shakespeare]]. C'hoariva.
* Roparz Hemon, ''An Aotrou Bimbochet e Breizh'', 81 p. Danevell hir.
* [[Thierry Châtel]], ''Buhez hag oberoù [[Erwan Berthou|Erwan Vertou-Kaledvoulc’h]]''. ISBN 2-910699-20-X. Buhezskrid. 
* ''Almanak ar Breizhad 1924'', eil embannadur, 38 p. Buhez an dud.
;1991
* [[Klaoda an Du|Claude an Du]], ''Histoire d'un interdit : le breton à l'école''. ISBN 2-910699-41-2. Adembannet e 2000.
* Berc'hed Corne, ''Mélanie : ur vuhe e Groay'', 116 p. Buhezskrid.
* [[Roparzh Broudig]], ''Gwrez an Trovanoù'', 144 p. Danevell-beaj mor.
* [[Yann-Eozen Jarl]], ''Mentoniezh ha jedoniezh. 3, Eilvet klas : pleustradadennoù'', 54 p. Skiantoù matematik.
;1992
* Dik Trevan (Richard Hughes Williams), ''Marvailhoù ar vengleuz'', troet diwar ar [[kembaeg|c'hembraeg]] gant [[Fañch Elies Abeozen]], 164 p. Buhezioù ar vengleuzerien e Kembre.
* Gwion Létard-Morliguen, ''Ar gwag war ar c'hro : barzhaz'', 51 p. Barzhoniezh.
* ''Danevelloù iwerzhonek'', lakaet e brezhoneg gant Roparz Hemon, 110 p. Danevelloù.
* [[Ivonig Picard|Ivonig Pikard]], ''Er Fouilhez gwechall'', kentskrid ha dibab barzhonegoù gant Gwendal Denez, 118 p. Barzhoniezh.
* Gabriel Louis Guilloux, ''Grand dictionnaire français-breton des dialectes de Vannes. 3 : P-Z'', 120 p. Yezhoniezh.
;1993
* Jakez Riou, ''Barzhonegoù'', 27 p. Barzhoniezh.
* Yann Ezel, ''Askornouriezh'', 147 p. Mezegiezh.
* Merwenn Rumpaot, ''Komprenit [[esperanteg]]! - Komprenu esperanton!'', 198 p. Deskiñ an esperanteg dre ar brezhoneg.
* Herri Gheon, ''Torfed ar Frer Juniper'', lakaet e brezhoneg gant Jakez Riou, 28 p. C'hoariva.
;1994
* [[Fañch an Uhel]], ''Contes traditionnels de Bretagne. 2'', 220 p. {{ISBN|9782910699000}}. Kontadennoù.
* Yeun ar Gow, ''Marc’heger ar Gergoad''. ISBN 978-2-910699-01-7.
* Roparz Hemon, ''Ar bed dre ar brezhoneg'', 194 p. Kelaouennerezh.
* [[Paul Féval|Paol Feval]], ''Ar Vleizez'', troet gant Per Denez hag Ernest ar Barzhig. ISBN 2-910699-02-1
* ''[[Danevelloù kozh danvez Breizh]]'', raklavar gant Pêr Denez, troet gant Roparz Hemon. ISBN 2-910699-03-X
* ''Edgar Allan Poe'', troet gant Per Denez. ISBN 978-2-910699-03-1. Adstag d'ar gelaouenn.
* Rezo Gabriadze, ''Koutaisi'', troet e brezhoneg diwar ar [[jorjieg]] gant Anna Mouradova, 80 p. C'hoariva jorjiek.
;1995
* [[Gérard Cornillet]], ''Brezhoneg … buan hag aes = Bretonisch… Schnell und Mühelos'', 117 p. ISBN 978-2-910699-05-5. Deskiñ ar brezhoneg dre an [[alamaneg]].
* Gwenaëlle Fleur. ''Lec'hioù mojennel Breizh'', troidigezh gant [[Divi Kervella]], 108 p. ISBN 2-910699-12-9. Levr-henchañ.
* Paol Feval, ''Valentina a Roc’han''. ISBN 2-910699-13-7 
* Paol Feval, ''Ar Vleizez'', troidigezh diwar ar galleg gant Pêr Denez adwelet gant [[Ernest ar Barzhig]], 183 p. {{ISBN|9782910699024}}. Romant. 
* Gwendal Denez, ''Anna : ur vuhez e Douarnenez''. ISBN 2-910699-15-3  
* Fañch an Uhel, ''Contes traditionnels de Bretagne. 5'', 220 p. {{ISBN|9782910699062}}. Kontadennoù.
* Claude Péridy, ''Evned Breizh'', 139 p. ISBN 2-910699-08-0. Evnoniezh.
* [[Jakeza Le Lay]], ''Joseph Rousse, poète breton'', 184 p. ISBN 2-910699-09-9 hag {{ISBN|9782910699093}}. Lennegezh Breizh.
* [[Joseph Ollivier]], ''Les contes de Luzel'', kentskrid ha goudeskrid gant Pêr Denez, 291 p. {{ISBN|9782910699116}}. Adstag d'ar gelaouenn. Renabl kontadennoù dastumet gant Fañnch an Uhel.
* Roparz Hemon, ''Kanaouennoù. 4'', 75 p. {{ISBN|9782910699109}}. Kanaouennoù.
;1996
* Manuel Maria,''Kanaouennoù adal tarzh-an-deiz betek kuzh-heol: poemas do lusco -o fusco'', brezhoneg gant Yann Jaouen, 67 p. [[Galiseg]] ha brezhoneg tal-ouzh-tal. ISBN 2-910699-14-5.
* Fañch an Uhel, ''En Basse-Bretagne'', 196 p. {{ISBN|9782910699178}}.
* Roparz Hemon, ''Kontadennoù a [[Skos|Vro-Skos]]'', 114 p. ISBN 2-910699-07-2 ha {{ISBN|9782910699079}}.
* [[Alan Heusaff]], ''Geriaoueg [[Sant-Ivi]]'', 330 p. {{ISBN|9782910699048}}.
* [[Gwendal Denez]], ''Anna : ur vuhez e Douarnenez'', 100 p. {{ISBN|9782910699154}}. Emvuhezskrid.
* [[Edgar Allan Poe]], ''(Danevelloù) troet gant Pêr Denez'', 116 p. {{ISBN|9782910699031}}. Danevelloù saoznek.
;1997
* Aline Gleoneg, ''Heol an ed-tu'', 165 p. Romant.
* Roparz Hemon, ''Barzhaz dianav ha barzhaz troet'', 183 p. {{ISBN|9782910699215}}. Barzhoniezh.
* François Prigent, ''Plouganoù va bro'', 134 p. ISBN2-910699-19-6. Emvuhezskrid.
* Pêr Denez, ''Brezhoneg, buan hag aes''. {{ISBN9782910699222}}. Deskiñ ar brezhoneg dre ar galleg.
* Pêr Denez, ''Pa ne varver ket en aner'', 184 p. Dibab danevelloù e yezhoù estren.
* [[Thierry Châtel]], ''Buhez hag oberoù Erwan Vertoù-Kaledvoulc'h (1861-1933)'', 184 p. {{ISBN|782910699208}} . Diwar an tezenn soutenet dirak Slol-veur Roazhon 2. Emvuhezskrid ha dibanb testennoù.
* {{es}}Pêr Denez, ''Brezhoneg… buan hag aes - La lingvo bretona… rapid kaj facil'', troet e esperanteg gant Merwen Rumpaot, ilustrajoj de [[Nono]], 256 p. {{ISBN|9782910699222}}.
*;1998
* Roparz Hemon, ''An ti a drizek siminal''. ISBN 978-2-910699-27-7. Romant-polis.
* Roparz Hemon, ''Santez Dahud'', 75 p. {{ISBN|9782910699291}}. Danevell.
* Pêr Denez, ''Yezh ha bro''. Dastumad arnodadennoù embannet e kelaouennoù. Pennadoù war ar stourm, prederiadennoù war ar yezh, kelenn ar yezh, Skol Ober, Roparz Hemon, ar bed keltiek, Iwerzhon, chadenn didorr ar brezhoneg.
* Roparz Hemon, ''Furnez ha faltazi'', danevelloù skrivet pe droet gant Roparz Hemon, 128 p. {{ISBN|9782910699260}}. Danevelloù.
* [[Gérard Cornillet]], ''Kroaz ar Vretoned'', 170 p. Kelaouennerezh.
;1999
* [[Gab Milin]], ''Marvailhoù Bro-Leon. 1'', 204 p. {{ISBN|9782910699390}}
* André Sinou, ''Le breton de [[Triagad|Léchiagat]] : quelques aspects du système phonologique…''. ISBN 978-2-910699-34-5.
* Cécile Méchain-Gilbert ; [[Bernard Merdrignac]] ; [[Herve Bihan|Herve ar Bihan]], ''La vie de [[Goneri|saint Gonéri]]'', 46 p. {{ISBN|9782910699352}}.
* {{br}}{{fr}}''Vie de Saint Méen d'après le manuscrit BN Lat 9889, Obituaire de Saint-Méen = Buhez Mewen hervez dornskrid BN Lat 9889, Obider Sant-Mewen'', troet diwar al latin gant Christophe Poulain, Bernard Merdrignac, Hervé Ar Bihan.
* ''La vie de Saint Cunual = Buhez Sant Konwal'', troet e galleg diwar al latin gant Anne Certenais. Troidigezh e brezhoneg, 69 p. {{ISBN|9782910699321}}.
;2000
* [[Eujen Chalm]], ''1938-1942 : ur Breizhad skolaer er [[Mezven (departamant)|Mezven]]''. ISBN 2-910699-36-6.
* [[Erwan Le Pipec]], ''Le breton de Malguénac'', 125 p. {{ISBN|9782910699406}}. Yezhoniezh.
* Yeun ar Gow, ''Geriaoueg ha notennoù-yezh'', 152 p. {{ISBN|9782910699437}}.
* [[Gabriel Milin]], ''Marvailhoù Bro-Leon. 1''. ISBN 978-2-910699-39-0.
* Roparz Hemon. ''Yezhadur istorel ar brezhoneg'', lakaet e brezhoneg gant Alan Dipode, XXXVI-303 p. {{ISBN|9782910699376}}.
* Klaoda an Du, ''Histoire d'un interdit à l'école'', 190 p. Adembannadur. {{ISBN|9782910699413}}. Brezhoneg.
* Yeun ar Gow, ''Skridoù: envorennou oad gour : Barzhonegoù'', 165 p. ISBN 2-910699-42-0 br.

Tremenet da [https://brezhoneg.org/fr/1832-livres?q=Maisons+d%27%C3%A9dition-Barn+ha+Skrid gatalog [[Skrid|Barn ha Skrid]] war boutik enlinnenn Kuzul ar Brezhoneg]
;2001
* [[Llywarch Hen|Lewarc'h Hen]], ''Canu Llywarch Hen = Barzhoniezh Lewarc'h Hen'', troet gant Klerg (eil embannadur reizhet ha kresket), embannet gant ar skrid orin diazezet gant Ifor Williams, raklavar gant Yan-Bêr Piriou, 136 p.{{ISBN|9782910699444}}. 2000 war ar golo. Barzhoniezh gembraek.
* Yeun ar Gow, ''Skridoù : eñvorennoù oad gour, barzhonegoù''. {{ISBN9782910699420}}.
* {{ca}}Pêr Denez, ''Brezhoneg … buan hag aes = El bretó ràpid i fàcil'', azazaet gant Immaculada Fabregas i Alegret, skeudennet gant Nono, 256 p. [[ISBN|9782910699468]]. Deskiñ ar brezhoneg dre ar c'hatalaneg.
;2005
* Haroutioun Mertchian, ''Steudad an Ankoù : eñvorennoù un Armenian da vare an ouennlazhadeg'', 176 p. {{ISBN|9782910699475}}. Emvuhezskrid.
* Stratis Doukas, ''Istor ur prizoniad'', troet diwar ar c'hresianeg gant Alan Botrel, 80 p. ISBN 2-9525135-1-1. Emvuhezskrid.
* Alan Botrel, ''Govel an dremmwelioù'', 202 p. ISBN 2-9525135-3-1. Barzhoniezh.
;2007
* {{cy}}Rhisiart Hincks, ''Pawb yn ei baradwys yn ei uffern ei hun: y dref a'r ddinas mewn barddoniaeth lydaweg'', 202 p. {{ISBN|9782910699482}}                                         

== Liammoù diavaez ==
* {{br}} [https://web.archive.org/web/20100527043558/http://www.brezhoneg.org/kelaouennou%20B.htm Taolenn niverenn diwezhañ Hor Yezh]
* {{br}} [https://web.archive.org/web/20091206032703/http://www.brezhoneg.org/katalog%20hor%20yezh%20B.htm pajenn katalog levrioù Hor Yezh]
* {{fr}} [http://arbres.iker.cnrs.fr/index.php?title=Hor_Yezh roll] ar pennadoù embannet e-barzh ''Hor Yezh''


{{Porched Breizh}}

[[Rummad:Kelaouennoù brezhonek]]
[[Rummad:Kelaouennoù yezhoniezh]]
[[Rummad:Kelaouennoù Breizh]]</text>
      <sha1>28xxlmcm7cjkfzhimi7pw9o9e7uefoq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Skrid</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10779</id>
    <revision>
      <id>2203761</id>
      <parentid>2203653</parentid>
      <timestamp>2026-11-06T23:01:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ch. Rogel</username>
        <id>46</id>
      </contributor>
      <comment>Ouzp. meur a levrioù Skrid</comment>
      <origin>2203761</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5986" sha1="d2un5k2ig1y1ox8ets0pifnpr1d0ms9" xml:space="preserve">{{LabourAChom}}
Anv ur gelaouenn [[Brezhoneg|vrezhonek]] ha hini un [[dastumadenn]], an daou anezho krouet e-barzh [[Mouladurioù Hor Yezh]], hag un [[ti-embann]] emren savet e 2000 eo bet '''Skrid'''. Strollet eo bet an daou verk evit sevel an ti-embann brezhoneg ''Barn ha Skrid''.

== Istor ==
Krouet eo bet '''Skrid''' evel un [[dastumadenn]] e-barzh [[Mouladurioù Hor Yezh]] diwar intrudu [[Pêr Denez]] a felle dezhañ embann ar skridoù savet gant e studierien. Kemeret e voe atebegezh an dastumadenn gant unan anezho, [[Alan Botrel]], barzh ha skrivagner brezhonek, troour diwar ar [[gresianeg|c'hresianeg]], ha deuet da vezañ kelenner e Rann keltiek [[Skol-veur Roazhon 2]], da heul. [[Gwendal Denez]], mab da b-Pêr Denez, ha kelenner er memes lec'h a zo atebeg an embann ivez.&lt;br&gt;
Un eil dastumadenn, ''Barn'' he anv, a voe savet evit strollañ embannadennoù war ar [[skridvarnerezh]]. Oberenn Anke Simon, ''An emsav lennegel brezhonek hag an danevelloù berr'' eo bet levr kentañ an dastumadenn e 1998.&lt;br&gt;

== Politikerezh embann ==

==Barzhonegoù e-barzh ar gelaouenn &quot;Skrid&quot;==
*''Serr-noz keltiek'' (1976)
*''Ar simbol'' (1976)
*''Hag e c'hoarzhent'' (1977)
*''Eured daonet'' (1977)
*''Ar Werzhourien kazetennoù'' (1977)
*''Ar pod lastez'' (1978)
*''Gwerz Bobby Sands'' (1981)
*''Reel'' (1983)
*''Levenez Gouez'' (1983)
*''An hini kozh'' (1983)
*''Ar c'hast'' (1983)
*''Brighton'' (1984)
*''Mello'' (1984)
*''Da Mark ha Paul, daou Iwerzhonad yaouank eus Belfast'' (1984)
*''Matolod-tilher'' (1884)
Hag un danevell 
* ''An enkrez'' (danevell-83)

== Dastumadenn ==
Etre 1987 ha 2000 ez eas war wel 8 levr embannet gant Mouladurioù Hor Yezh ha dispaket merk an dastumadenn '''Skrid''' warno (sellit ouzh pajenn an ti-embann). Barzhoniezh ha faltazi a veze kavet e-barzh. E-touezh an oberourien, studierien anezho war an dro, [[Anna Mouradova]], ur [[Rusia|rusia]]nez hag ar vreudeur Tangi, [[Bernez Tangi|Bernez]] ha [[Lan Tangi|Lan]].

==Ti-embann==
Goude bezañ bet un dastumadenn levrioù e voe aet '''Skrid''' da vezañ un ti-embann dizalc'h. Disklêriet eo bet ar c'hevarzhe d'an 14 a viz Gwengolo 2000 hag e Roazhon emañ ar sez sokial.&lt;ref&gt;[https://annuaire-entreprises.data.gouv.fr/etablissement/82106418500019 République française Annuaire des entreprises Association Barn ha Skrid]&lt;/ref&gt; ha chañchet e anv da v-[[Barn ha Skrid]] da c'houde&lt;ref&gt;Miret niverenn embanner Skrid ganti : 95251.&lt;/ref&gt;. Krevredet eo e-barzh [[Kuzul ar Brezhoneg]].&lt;br&gt;
Pa seller ouzh katalog Barn ha Skrid dispaket gant Kuzul ar Brezhoneg e spurmanter meur a niverenn embanner  e-kreiz an ISBN : re zo hini deroet da v-Mouladurioù Hor Yezh (86833), reoù all zo 95515. Aet eo levrioù kozh an div dastumadenn bet krouet e-barzh Mouladurioù Hor Yezh da gerz an ti-embann m'eo deuet e anvadur diouto.

Bez e voe un nebeud levrioù embannet didan ar merk embann '''Skrid''', met o tispakañ un niverenn embanner diforc'h (95515) eus hini e di-embann tad (86863) :
* [[Yorgos Seferis]], ''Teir barzhoneg kuzh. Mithistorima'', troidigezh Alan Botrel, 1994.
* Giōrgos Cheimônas, ''Ma beajoù-me, Enebour ar barzh'', troidigezh Alan Botrel, 1995.
* [[Konstantinos Kavafis]], ''Barzhonegoù 1897-1933'', troidigezh Alan Botrel, 1997.
* Alan Botrel, ''Orea ha danevelloù all'', Priz Langleiz 1999.

Embannet gant Barn ha Skrid pe gant ar merk golo (dastumadenn) ''Skrid'' pe Barn
;2005
* ''Kas ha lazh '', danevelloù gant Itsc'hak Katsenelson, ''Kan war wallazhadeg ar bobl yuzev'' ; Lamed Shapiro, ''E kêr an Anaon'' ; Perets Markish, ''Ar berniad'', lakaet e brezhoneg diwar ar [[yideg]] gant Batia Baum ha Koulizh Kedez, kentskrid gant Koulizh Kedez, 196 p. Dastumadenn Skrid. ISBN 2-9525135-0-3. Titloù orin :''Dos lid fun oysgehargetn yidishn folk'', ''In a toyter shtot'', ''Di Kupe''. [[Lennegezh yidek]].
;2007
* [[Malo Bouëssel du Bourg]], ''Reun Menez Keldreg: melezour ur vuhez '', 203 p. Dastumadenn Barn. {{ISBN|9782952513524}}. Priz Glenmor. Skridvarnerezh.
* Lan Tangi, ''Diwar an uhel'', 132 p. {{ISBN|9782952513548}}. Tudoniezh.
;2011
* Bernez Tangi, ''Ar saouzanenn'', 80 p. Dastumadenn Skrid. {{ISBN|9782952513555}}. Priz Langleiz 2011. Barzhoniezh.
* George Orwell, ''Kêr al Loened'', 98 p. {{ISBN|9782955154199}}. Danevell hir.
;2014
* Stefan Carpentier, ''Pa gavan hir ma amzer: barzhonegoù'', 49 p. Dastumadenn Skrid. [[ISBN|9782952513593]]. Barzhoniezh.
;2016
* Albert Camus, ''An estren'', troet gant Erwan Hupel, 104 p. Dastumadenn Skrid. {{ISBN|9782955154106}}. Romant.
* Bernez Tangi, ''1973'', 142 p. Dastumadenn Skrid. {{ISBN|9782955154113}}. Romant.
;2017
* Lan Tangi, ''Afrika'', 145 p. Dastumadenn Skrid. {{ISBN|9782955154120}}. Danevell-beaj.
;2020
* Bernez Tangi, ''An arvest'', 60 p. Dastumadenn Skrid. {{ISBN|9782955154144}}. Barzhoniezh.
* Goulc'han Kervella, ''Mehdi divroad'', 106 p. Dastumadenn Skrid. {{ISBN|9782955154151}}. Romant.
;2022
* Bernez Tangi, ''Ar rastellerezh bras'', 88 p. Dastumadenn Skrid. {{ISBN|9782955154175}}. Skiant-faltazi.
;2024
Bernez Tangi, ''Ar stêr hag ar stered'', 100 p. {{ISBN|9782955154199}}. Barzhoniezh.

Niverenn embanner : 95882
;2025
* Lan Tangi, ''Baloutchistan Zindabad!'', 132 p. Dastumadenn Skrid. {{ISBN|9782958827007}}. Danevell-beaj.
;2026
* Herve Bihan, ''Memor an ankounac'h'', 94 p. {{ISBN|9782958827021}}. Barzhoniezh.
* Aziliz Bourgès ; Bernez Tangi, ''Hon diviz plu'', 90 p. {{ISBN|9782958827038}}. Barzhoniezh dre eskemmoù lizhiri.
* Goulc'han Kervella, ''Kêr Anna : karantez kriz'', 184 p. {{ISBN|9782958827014}}. Romant.

==Liamm diavaez==
* [https://web.archive.org/web/20091120115656/http://www.brezhoneg.org/katalog%20barn%20ha%20skrid%20G.htm Katalog ''Barn ha Skrid'']

== Pennadoù nes ==
* [[Alan Botrel]]
* [[Mouladurioù Hor Yezh]]
* [[Pêr Denez]]
* [[Gwendal Denez]]

== Notennoù ha daveennoù ==
{{daveoù}}

[[Rummad:Embann brezhoneg]]
[[Rummad:Embannerien Breizh]]
[[Rummad:Lennegezh c'hresianek]]
[[Rummad:Kelaouennoù brezhonek]]
[[Rummad:Kelaouennoù Breizh]]</text>
      <sha1>d2un5k2ig1y1ox8ets0pifnpr1d0ms9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sant-Turian</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13773</id>
    <revision>
      <id>2203737</id>
      <parentid>2203686</parentid>
      <timestamp>2026-11-06T16:13:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dakbzh</username>
        <id>58931</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dispac'h Gall */</comment>
      <origin>2203737</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8219" sha1="qxxysvdlkkx5o26kfzo7a00174r1tsr" xml:space="preserve">{{Infobox kumunioù Breizh
 | anv               = Sant-Turian
 | anvOfisiel = ''Saint-Thurien''
 | skeudenn          = Saint-Thurien mairie.JPG
 | alc'hwez          = An ti-kêr
 | ardamezioù        =
 | bro               = {{Kernev}}
 | departamant       = [[Penn-ar-Bed]]
 | arondisamant      = [[Arondisamant Kemper|Kemper]]
 | etrekumuniezh     = [[Kemperle Kumuniezh]]
 | bro velestradurel = [[Bro Gerne (lezenn Voynet)|Bro Gerne]]
 | kanton            = [[Kanton Kemperle|Kemperle]]
 | insee             = 29269
 | cp                = 29380
 | maer              = Anne-Marie Sévennec
 | amzer-gefridi     = [[2026]]-[[2032]]
 | gorread           = 21.41
 | hedred            = -3.63
 | ledred            = 47.95
 | uk                =
 | ubi               = 22
 | ubr               = 166
 | lec'hienn web     = [https://www.saint-thurien.fr/ Ti-kêr]
}}
'''Sant-Turian''' ''{{API|/sãn tyʁjən/}}'' zo ur gumun e [[Bro-Gerne]] e [[kanton Kemperle]], e departamant [[Penn-ar-Bed]], e mervent [[Breizh]].

== Brezhoneg ==
{|
|- valign=&quot;top&quot;
| [[File:Sant-Turian Panell.jpg|100px]]
|
:D'an 8 a viz Gouere [[2013]] e oa bet votet ar garta [[Ya d'ar brezhoneg]] gant kuzul-kêr ar gumun.

:Al live 1 oa bet roet d'ar gumun&lt;ref&gt;[https://www.brezhoneg.bzh/82-ya-d-ar-brezhoneg.htm Ya d'ar d'ar brezhoneg]&lt;/ref&gt;.
|}
== Douaroniezh ==
=== Kumunioù amezek ===
{{Lec'hiadur kêr|kêr=''Sant-Turian''|gwalarn=Skaer|norzh=Gwiskri|biz=Kerien|kornôg=Banaleg|reter=Kerien|gevred=Kerien|su=Mellag|mervent=Banaleg|enklozadur=}}
== Istor ==
=== [[Dispac'h Gall]] ===
* Dekred ar [[26 a viz Du]] [[1790]] war al le ret : e penn-kentañ [[1791]] e voe graet al le ouzh [[Lezenn evit lakaat ar gloer da vezañ keodedourien|ar roue, ar vro hag al lezennoù]] gant Pierre Le Cleac'h, person, ha Conan, kure&lt;ref&gt;[[Kristof Jezegoù]], ''Hor Bro e-pad ar Revolusion''], Ti-moullañ Ar Bobl, Karaez, 1915, [https://br.wikisource.org/wiki/Hor_Bro_e_pad_ar_Revolusion/VII p. 52.&lt;/ref&gt;.

=== {{XXvet kantved}} ===
==== [[Brezel-bed kentañ]] ====
* Mervel a reas 101 gwaz eus ar gumun, da lâret eo 5,64% ag he foblañs e 1911, abalamour d'ar brezel&lt;ref name=&quot;MG&quot;&gt;{{fr}} [https://www.memorialgenweb.org/memorial3/html/fr/resultcommune.php?idsource=25029&amp;dpt=29 Memorial Genweb]&lt;/ref&gt;.
==== [[Reter-Nesañ]] ====
* Mervel a reas 1 soudard eus ar gumun d'an [[28 a viz Mae]] [[1920]] e [[Damask]] e [[Siria]]&lt;ref&gt;{{fr}} [http://www.memorialgenweb.org/memorial3/html/fr/complementter.php?id=1169777 Fichenn hiniennel - Memorial Genweb]&lt;/ref&gt;.
==== [[Eil brezel-bed]] ====
* Mervel a reas 15 den ag ar gumun abalamour d'ar brezel&lt;ref name=&quot;MG&quot; /&gt;.
==== Brezelioù didrevadennañ ====
===== [[Brezel Aljeria]] =====
* Mervel a reas 2 vilour eus ar gumun&lt;ref name=&quot;MG&quot; /&gt;.

== Monumantoù ha traoù heverk ==
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;180px&quot;&gt;
Sant Turian Iliz 01.jpg|An iliz katolik
Saint-Thurien Monument aux morts.JPG|Monumant ar re varv
&lt;/gallery&gt;

== Emdroadur ar boblañs 1793-2023==
&lt;timeline&gt;
Colors=
  id:lightgrey value:gray(0.9)
  id:darkgrey value:gray(0.7)
  id:sfondo value:rgb(1,1,1)
  id:barra value:rgb(0.7,0.8,0.9)
ImageSize  = width:800 height:350
PlotArea   = left:50 bottom:30 top:30 right:50
DateFormat = x.y
Period =from:0 till:2000
TimeAxis   = orientation:vertical
AlignBars  = justify
ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:1000 start:0
ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:500 start:0
BackgroundColors = canvas:sfondo
BarData=
  bar:1793 text:93
  bar:1800 text:1800
  bar:1806 text:06
  bar:1821 text:21
  bar:1831 text:31
  bar:1836 text:36
  bar:1841 text:41
  bar:1846 text:46
  bar:1851 text:51
  bar:1856 text:56
  bar:1861 text:61
  bar:1866 text:66
  bar:1872 text:72
  bar:1876 text:76
  bar:1881 text:81
  bar:1886 text:86
  bar:1891 text:91
  bar:1896 text:96
  bar:1901 text:1901
  bar:1906 text:06
  bar:1911 text:11
  bar:1921 text:21
  bar:1926 text:26
  bar:1931 text:31
  bar:1936 text:36
  bar:1946 text:46
  bar:1954 text:54
  bar:1962 text:62
  bar:1968 text:68
  bar:1975 text:75
  bar:1982 text:82
  bar:1990 text:90
  bar:1999 text:99
  bar:2006 text:2006
  bar:2011 text:11
  bar:2016 text:16
  bar:2022 text:22
  bar:2023 text:23
PlotData=
  color:barra width:10 align:left
  bar:1793 from:0 till:1200
  bar:1800 from:0 till:1260
  bar:1806 from:0 till:882
  bar:1821 from:0 till:972
  bar:1831 from:0 till:921
  bar:1836 from:0 till:1088
  bar:1841 from:0 till:1115
  bar:1846 from:0 till:1115
  bar:1851 from:0 till:1125
  bar:1856 from:0 till:1091
  bar:1861 from:0 till:1115
  bar:1866 from:0 till:1200
  bar:1872 from:0 till:1158
  bar:1876 from:0 till:1219
  bar:1881 from:0 till:1266
  bar:1886 from:0 till:1423
  bar:1891 from:0 till:1512
  bar:1896 from:0 till:1656
  bar:1901 from:0 till:1679
  bar:1906 from:0 till:1705
  bar:1911 from:0 till:1791
  bar:1921 from:0 till:1742
  bar:1926 from:0 till:1627
  bar:1931 from:0 till:1568
  bar:1936 from:0 till:1509
  bar:1946 from:0 till:1403
  bar:1954 from:0 till:1264
  bar:1962 from:0 till:1201
  bar:1968 from:0 till:1054
  bar:1975 from:0 till: 967
  bar:1982 from:0 till: 925
  bar:1990 from:0 till: 883
  bar:1999 from:0 till: 843
  bar:2006 from:0 till: 869
  bar:2011 from:0 till: 997
  bar:2016 from:0 till: 1026
  bar:2022 from:0 till: 1005
  bar:2023 from:0 till: 1000  
TextData=
  fontsize:S pos:(50,10)
  text:Mammenn- cassini.ehess.fr hag EBSSA
&lt;/timeline&gt;

== Melestradurezh ==
{{DilennadDeroù|Titl=Roll maered ar gumun}}
{{Dilennad|Deroù=1794||Anv=Louis Derrien|Strollad=|Karg=Labourer-douar ; dibennet e [[Brest]] d'an 3 prairial An II (22/05/1794).}}
{{Dilennad|Deroù=1805|Penn=1820|Anv=Jean Le Pustoch|Strollad=|Karg=Labourer-douar.}}
{{Dilennad|Deroù=1820|Penn=1826|Anv=René Daniel|Strollad=|Karg=Noter.}}
{{Dilennad|Deroù=1826|Penn=1844|Anv=Bertrand Le Goff|Strollad=|Karg=}}
{{Dilennad|Deroù=1852|Penn=1878|Anv=Thomas Le Bris|Strollad=|Karg=}}
{{Dilennad|Deroù=1878|Penn=1882|Anv=Jean François Le Pustoc'h|Strollad=|Karg=Labourer-douar.&lt;ref&gt;Lakaa a reas sevel an ti-kêr, ur skol evit ar merc'hed hag unan evit ar baotred.&lt;/ref&gt;}}
{{Dilennad|Deroù=1882|Penn=1896|Anv=Mathieu Le Beux|Strollad=|Karg=Labourer-douar.}}
{{Dilennad|Deroù=1896|Penn=1899|Anv=Yves Favennec|Strollad=|Karg=Labourer-douar.}}
{{Dilennad|Deroù=1899|Penn=1900|Anv=Louis Le Pustoc'h|Strollad=|Karg=Labourer-douar.}}
{{Dilennad|Deroù=1900|Penn=1912|Anv=René Le Valegant|Strollad=|Karg=Labourer-douar.}}
{{Dilennad|Deroù=1912|Penn=1914|Anv=François Buquen|Strollad=|Karg=Labourer-douar.}}
{{Dilennad|Deroù=1914|Penn=1929|Anv=Joseph Cotonnec|Strollad=|Karg=Miliner.}}
{{Dilennad|Deroù=1929|Penn=1939|Anv=Louis Le Gall|Strollad=|Karg=Labourer-douar.}}
{{Dilennad|Deroù=1939|Penn=1945|Anv=François Pustoc'h|Strollad=|Karg=}}
{{Dilennad|Deroù=1945|Penn=1958|Anv=Louis Ferrec|Strollad=|Karg=Labourer-douar.}}
{{Dilennad|Deroù=1958|Penn=1959|Anv=Corentin Hervé|Strollad=|Karg=}}
{{Dilennad|Deroù=1959|Penn=1983|Anv=Marcel Gaonac'h|Strollad=[[SFIO]] → [[Parti Socialiste (Frañs)|PS]]|Karg=Mest-skol (foran).}}
{{Dilennad|Deroù=1983|Penn=2014|Anv=Joël Derrien|Strollad=PS|Karg=}}
{{Dilennad|Deroù=2014|Penn=2014|Anv=Bruno Jaffré|Strollad=|Karg=Chataler. Dilezet e garg gantañ e miz Du&lt;ref&gt;{{fr}} [https://www.letelegramme.fr/finistere/saint-thurien-29380/spandemissionspan-bruno-jaffre-jai-essaye-2270820.php ''Le Télégramme'', 06/11/2014].&lt;/ref&gt;.}}
{{Dilennad|Deroù=2014|Penn=2020|Anv=Jean-Pierre Guilloré|Strollad=[[Tu kleiz diseurt|DVG]]|Karg=Sterner er c'henwerzh.}}
{{Dilennad|Deroù=2020|Penn=20/03/2026|Anv=Christine Kerdraon|Strollad=|Karg=Bet eilmaerez e 2014-2020.}}
{{Dilennad|Deroù=20/03/2026|Penn=(2032)|Anv=Anne-Marie Sévennec|Strollad=|Karg=Pennkontaouerez war he leve.}}
{{DilennadFedoù}}
{{DilennadPenn}}

== Tud ==
=== Tud ganet eno ===
* [[1876]] : [[Charlez Kotonneg]], [[mezegiezh|mezeg]] hag adsaver ar [[gouren breizhek]].
== Gevelliñ ==
* [[Cill Mhic Bhúith]] / Kilmacow ({{Iwerzhon}}) abaoe [[1995]]&lt;ref&gt;{{fr}} [https://www.quimperle-communaute.bzh/lagglomeration/le-territoire/les-communes/saint-thurien/ ''Quimperlé Communauté'']&lt;/ref&gt;.

== Notennoù ==
{{Commonscat|Saint-Thurien (Finistère)}}
{{Daveoù}}

[[Rummad:Kumunioù Penn-ar-Bed]]
[[Rummad:Kumunioù Kerne]]</text>
      <sha1>qxxysvdlkkx5o26kfzo7a00174r1tsr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Malaysia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>27480</id>
    <revision>
      <id>2203742</id>
      <parentid>2185601</parentid>
      <timestamp>2026-11-06T18:15:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ar choler</username>
        <id>52661</id>
      </contributor>
      <comment>/* Stadoù ha tiriadoù Malaysia */</comment>
      <origin>2203742</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12650" sha1="6t30498zqa0pjcnv8n28gty00xntuf6" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox&quot; style=&quot;font-size:90%;&quot;
|-
{{Infobox/Titl|'''Malaysia'''&amp;nbsp;&lt;big&gt;مليسيا&lt;/big&gt;|cd0000|talbenn map|ffcd00}}
|-
| colspan=&quot;2&quot; |
{| style=&quot;margin:auto;&quot;
|-
| [[Restr:Flag of Malaysia.svg|120px]] || &lt;div style=&quot;width:20px;&quot;&gt;&lt;/div&gt; || [[Restr:Coat of arms of Malaysia.svg|80px]]
|}
&lt;hr&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| colspan=&quot;2&quot; | '''[[Sturiennoù broadel|Sturienn vroadel]]'''&lt;br&gt;'''''Bersekutu bertambah mutu'''''&lt;br&gt;&quot;An unvaniezh eo an nerzh&quot;&lt;hr&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| colspan=&quot;2&quot; | '''[[Kan broadel]]'''&lt;br&gt;[[File:Negaraku instrumental.ogg]]'''''Negaraku''''' (&quot;Ma bro&quot;)&lt;hr&gt;
|- align=&quot;center&quot;
|colspan=&quot;2&quot; | [[Restr:Malaysia (orthographic projection).svg|center|250px]]&lt;br&gt;'''[https://www.google.com/maps/place/3%C2%B008'00.0%22N+101%C2%B041'00.0%22E/@3.133333,101.683333,9z/data=!4m5!3m4!1s0x0:0x0!8m2!3d3.133333!4d101.683333?hl=en 3°08'00&quot; N – 101°41'00&quot; R]'''&lt;hr&gt;
|- valign=&quot;top&quot;
| '''Dizalc'hiezh'''&lt;br&gt;• Diouzh ar [[Rouantelezh-Unanet|RU]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;(Malaya hepken)&lt;/small&gt;&lt;br&gt;• Kevredad || &lt;br&gt;[[31 Eost]] [[1957]]&lt;br&gt;&lt;br&gt;[[16 Gwengolo]] [[1963]]
|-
| '''[[Kêr-benn]]''' || [[Kuala Lumpur]]
|-
| colspan=&quot;2&quot; | &lt;hr&gt;
|-
| '''Yezh ofisiel'''&lt;br&gt;• Skritur ofisiel&lt;br&gt;• Yezh anavet || [[Malayeg|Bahasa Melayu]]&lt;br&gt;[[Latin]]&lt;br&gt;[[Saozneg]]
|- bgcolor=&quot;#cd0000&quot; align=&quot;center&quot;
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;color:#ffcd00;&quot; | '''Gouarnamant'''
|- align=&quot;center&quot;
| colspan=&quot;2&quot; | [[Monarkiezh vonreizhel]] gevreadel&lt;br&gt;
|-
| '''Roue''' || Ibrahim Ismail
|-
| '''Pennmaodiern || Anwar Ibrahim
|- bgcolor=&quot;#cd0000&quot; align=&quot;center&quot;
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;color:#ffcd00;&quot; | '''Douaroniezh'''
|- valign=&quot;top&quot;
| '''Gorread'''&lt;br&gt;• Hollad&lt;br&gt;• Dour || &lt;br&gt;330 803 km² (68{{vet}})&lt;br&gt;0,36%
|- valign=&quot;top&quot;
| '''Poblañs''' || 31 981 392 &lt;small&gt;(Gouere 2017)&lt;/small&gt;&lt;ref&gt;{{en}} [https://web.archive.org/web/20190106012832/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/my.html ''The World Factbook'']&lt;/ref&gt;
|-
| '''Stankter''' || 97 ann./km²
|- bgcolor=&quot;#cd0000&quot; align=&quot;center&quot;
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;color:#ffcd00;&quot; | '''Armerzh'''
|-
| '''[[Kenderc'h Diabarzh Kriz|KDP]]''' ([[Parelezh galloud prenañ|PGP]])&lt;br&gt;• Hollek&lt;br&gt;• Keitat || [[2017]]&lt;br&gt;$926,1 milmilion (27 {{vet}})&lt;br&gt;$28 900 (70 {{vet}})
|-
| '''[[Feur Diorroadur Denel|FDD]] ([[2016]])&lt;ref&gt;{{en}} [http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr_2016_statistical_annex.pdf ''Human Development Report'']&lt;/ref&gt; || 0,789 [[Restr:Increase Negative.svg|8px]]&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;color:#008000;&quot;&gt;uhel&lt;/span&gt; (59 {{vet}})
|-
| colspan=&quot;2&quot; | &lt;hr&gt;
|-
| '''[[Moneiz]]''' || [[Ringgit Malaysia|Ringgit]] (RM) (&lt;kbd&gt;[[ISO 4217|MYR]]&lt;/kbd&gt;
|-
| colspan=&quot;2&quot; | &lt;hr&gt;
|-
| '''Gwerzhid-eur'''&lt;br&gt;• [[Eur hañv]] || [[UTC]] + 8&lt;br&gt;[[UTC]] + 8
|-
| colspan=&quot;2&quot; | &lt;hr&gt;
|-
| '''Kod pellgomz''' || +60
|-
| '''Kod Internet''' || .my
|- bgcolor=&quot;#cd0000&quot; align=&quot;center&quot;
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;color:#ffcd00;&quot; | '''Internet'''
|- align=&quot;center&quot;
| colspan=&quot;2&quot;| {{ms}} {{en}} [https://web.archive.org/web/20180624160733/https://www.malaysia.gov.my/public/cms/ www.malaysia.gov.my]
|}
'''Malaysia''' zo ur [[Monarkiezh vonreizhel|vonarkiezh vonreizhel]] kevreadel e Gevred [[Azia]]. Trizek stad ha tri ziriad kevreadel a ya d'hec'h ober. Div rannvro vras zo, dispartiet gant [[Mor Sina ar Su]] : '''Ledenez Malaysia''' ( anvet [[Malezia]] ivez), stag ouzh ar [[Kevandir|c'hevandir]] ha '''Malaysia Borneo''' en enez [[Borneo|Vorneo]]) ; &quot;Malaysia ar C'hornaoueg&quot; ha &quot;Malaysia ar Reter&quot; a vez graet anezho ivez.

== Douaroniezh ==
[[Restr:Kinabalu Sabah Borneo Kampong Kundasang 2.jpg|thumb|left|200px|Menez Kinabalu]]
Un aridennad menezioù a-stur gant aod ar Gornaoueg zo el ledenez, ar penn uhelañ o vezañ Menez Korbu (2&amp;nbsp;180 m). Muioc'h er Reter ez eus un torosad ennañ Menez Tahan (2&amp;nbsp;187 m). Izeloc'h eo an torosennadur war-du ar Su.&lt;br&gt;
Inizi zo a-da kavarout eo hed an aodoù , en emled a-hed 5 000 km. Kompezennoù ledan ha strujus zo war ribl aodoù ar Gornaoueg ; strisoc'h eo plenennoù ar Reter. Diouzh tu strizh-mor Malaka, e-tal [[Sumatera|Enez Sumatra]], ez eus geunioù ha mangrovennoù, da lavarout eo paletuvez uhel war o gwrizioù.&lt;br&gt;
Alies e vez dourgresk er stêrioù da vare ar glaveier.&lt;br&gt;
Menezioù uhel zo e Stadoù Norzh [[Borneo]] : Menez Kinabalu (4&amp;nbsp;175 m) ha Menez Murud (2&amp;nbsp;423 m), ouzh o zreid kompezennoù strizh a-hed an aod hag ur blaenenn c'heuniek.

Tost d'ar [[Keheder|c'heheder]] emañ Malaysia, setu e vez tomm ha glavek an amzer a-hed ar bloavezh. Gant avelioù karget a c'hlav o tont a bep eil e tiforc'her etre ar mareoù-bloaz.&lt;br&gt;
Ur [[Koadeg trovanel gleb|goadeg trovanel gleb]] a c'holo kreiz ar vro.

== Istor ==
Adalek an [[IIIe milved|IIIe]] betek an [[Eil milved|IIvet milved]], e-kerzh [[Neolitik|Nevezoadvezh ar maen]] eta, ez erruas war aodoù Norzh Borneo poblañsoù mongolianek – da lavarout eo o daoulagad moan – a gomze hep mar ur [[Yezhoù aostroneziat|yezh aostroneziat]] ; hendadoù ar pobladoù [[Dayak]] ez int ; an hevelep tud a gomze ur [[Yezhoù monek-kmerek|yezh monek-kmerek]] war ledenez Malaysia.&lt;br&gt;
En [[Eil kantved kt JK|eil kantved kent JK]] e tiorroas [[metal]]ouriezh an [[houarn]] hag an [[arem]], a pezh a ziskouez e veze darempredoù kenwerzhel etre [[Indonezia]] ar Reter hag [[Indez-Sina]] an Norzh.

E deroù an amzervezh kristen e voe savet keodedoù war aodoù ledenez Malaysia ha re Borneo evit kenwerzhañ gant [[Indez]] ha [[Sina]]. Adalek ar {{VIIvet kantved}} e voent dindan levezon [[Impalaeriezh Srividjaya]] staliet war Enez Sumatra ; indianekaet e oa an impalaeriezh, met gouzout a ouezas skignañ yezh ha [[sevenadur]] ledenez Malaysia.

War-dro ar bloaz [[1400]] e voe diazezet [[rouantelezh]] [[Malaka]] war al ledenez ; e [[1414]] e voe [[islam]]ekaet hag e ledanaas he levezon war ar rannvro en he fezh.&lt;br&gt;
E [[1511]] e voe dindan beli [[Portugal]], hag e [[1641]] e voe dalc'het gant [[Holland]]iz. Dilec'hiet e voe kreiz ar rouantelezh da [[Johor]] neuze, kent bout staliet en [[Enezeg Riau]] hag a zo unan eus proviñsoù [[Indonezia]] hiziv. E-keit-se e voe Stadoù malays Norzh ledenez Malaysia o tremen dindan pennaotrouniezh [[rouantelezh Siam]].&lt;br&gt;
Rouantelezh [[Brunei]], hag a oa anavezet gant Sinaiz abaoe an [[IXvet kantved]], a rene ivez war Borneo ha Malaysia ar Reter evel m'emañ hiziv ; islamekaet e voe er [[bloavezhioù 1520]], ha dizalc'h e chomas betek an {{XIXvet kantved}}.

E [[1786]] e voe prenet enez Pulau Pinang gant ar [[Rouantelezh-Unanet]] ; e [[1795]] e c'houzalc'hjont Malaka hag e [[1819]] e prenjont [[Singapour]], kement-se holl evit mestroniañ hent ar strizhoù-mor. Adal an tri ziriad-se, a anvjont ''Straits Settlements'' (&quot;Trevadennoù ar Strizhoù-mor&quot;), e ledanajont o levezon [[politikerezh|politikel]] hag [[armerzh]]el ; adalek [[1874]] betek [[1914]] e sinjont feurioù-emglev gwarezveli gant [[sultan]]elezhioù al ledenez, en o zouez ul lodenn vat eus ar re hag o devoa anzavet beli rouantelezh Siam.&lt;br&gt;
E-keit-se, ul lodenn eus an tiriadoù hag a oa bet e dalc'h Brunei a voe piaouet gant kompagnunezhioù breizhveurat prevez.

Eus [[1941]] betek [[1945]] e voe gouzalc'het Malaysia gant [[Japan]]iz. Kerkent goude, e [[1946]], Breizhveuriz a savas Unaniezh Malaysia dre vodañ Malaka, [[Penang]] hag an 9 sultanelezh valays. Da Gevread Malaysia e troas an Unaniezh e [[1948]], ha d'an [[31 a viz Eost]] [[1957]] e voe roet e zizalc'hiezh dezhañ gant ar Rouantelezh-Unanet, gant ma chomje e [[Kenglad ar Broadoù]].

E [[1959]] e voe disklêriet ar stad a zifrae er C'hevread en abeg d'ur gerc'hvell kaset gant [[komunouriezh|komunourien]] sinaat, ar pezh a badas betek [[1960]].&lt;br&gt;
E [[1963]] e voe staliet Stad Malaysia, enni 11 Stad ar C'hevread kevret gant Stadoù [[Sabah]] ha [[Sarawak]] Borneo, ha Singapour ; e [[1965]] en em dennas Singapour diouzh Malaysia.

Enep krouidigezh Stad Malaysia e savas Indonezia avat, ha brezel a voe etre an div Stad betek [[1966]].

Abaoe he c'hrouidigezh e chom ur gudenn veur gant ar Stad, pa vez bresk bepred ar c'hempouez etre he fobladoù.&lt;br&gt;
Eus [[1983]] da [[2003]], dindan gouarn ar pennmaodiern Tun Dr. Mahathir bin Mohamad e voe harpet ar [[gouarnamant]] gant un emglev etre ar strollad malay, an hini sinaat hag an hini indian ; adalek neuze ez a gwelloc'h an traoù, pa 'z eus bet divizet bodañ an nerzhioù-se evit diorroadur armerzhel Malaysia.&lt;br&gt;
Etre [[2009]] ha [[2018]] e voe kendalc'het ar strivoù gant [[gouarnamant]] Mohamed Najib bin Abdul Razak, hag abaoe an [[10 a viz Mae]] 2018 ez eo Tun Dr. Mahathir bin Mohamad pennmaodiern Malaysia adarre.

== Stadoù ha tiriadoù Malaysia ==
&lt;div style=&quot;margin:auto; width:650px; border:1px solid #c8ccd1; background-color:#e3e6eb; color:#000;&quot;&gt;
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;220px&quot;&gt;
Malaysia states named.png|{{Legend|#ffffd0|&amp;emsp;&lt;big&gt;Stadoù ha tiriadoù Malaysia&lt;/big&gt;}}
&lt;/gallery&gt;
&lt;/div&gt;
[[Restr:2016 Kuala Lumpur, Budynek Sułtana Abdula Samada (01).jpg|thumb|400px|[[Kuala Lumpur]] : ''Sultan Abdul Samad Building'']]
[[Restr:Kota Kinabalu Pu Tho Si Tempel 0019.jpg|thumb|400px|[[Kota Kinabalu]] : azeuldi Pu Tho Si]]
=== E ledenez Malaysia ===
Unnek eus stadoù Malaysia, ha daou diriad, a zo lec'hiet el ledenez (kêrioù-penn etre krommelloù):
;Stadoù
* [[Sultanelezh]] [[Johor]] ([[Johor Bahru]]);
* Sultanelezh [[Kedah]] ([[Alor Star]]);
* Sultanelezh [[Kelantan]] ([[Kota Bharu]]);
* Sultanelezh [[Pahang]] ([[Kuantan]]);
* Sultanelezh [[Perak]] ([[Ipoh]]);
* Sultanelezh [[Selangor]] ([[Shah Alam]]);
* Sultanelezh [[Terengganu]] ([[Kuala Terengganu]]);
* Monarkiezh dre-zilenn [[Negeri Sembilan]] ([[Seremban]]);
* Rouantelezh [[Perlis]] ([[Kangar]]);
* [[Melaka]] ([[Bandar Melaka]]);
* [[Penang|Pulau Pinang]] ([[George Town (Penang)|George Town]]).
;Tiriadoù kevreadel :
* [[Putrajaya]] (kêr-benn velestradurel ar c'hevread);
* [[Kuala Lumpur]] (kêr-benn lezennel ar c'hevread).
=== E Borneo ===
Div eus ar stadoù, hag un tiriad kevreadel a zo en enez Borneo (kêrioù-penn etre krommelloù):
;Stadoù:
* [[Sabah]] ([[Kota Kinabalu]]);
* [[Sarawak]] ([[Kuching]]).
;Tiriad kevreadel:
* [[Labuan]] ([[Bandar Labuan]]).

== Poblañs ha kevredigezh ==
Da 31&amp;nbsp;381&amp;nbsp;992 e save an niver a dud e Malaysia e [[2017]].&lt;br&gt;
''Bumiputera'' (&quot;Mibien an douar&quot;) a reer eus 61,7% anezho e 2017, da lavarout eo Malaysianed ha henvroidi : ar pobladoù [[Orang Asli]], [[Dayak]] hag [[Anak Negeri]] ; dasparzhet eo an 38,3% a chom etre Sinaiz (20,8%), nann-keodediz (10,4%), Indianed (6,2%) ha tud all (0.9%).
=== Yezhoù===
Kontet ez eus bet 134 yezh vev e Malaysia, en o zouez 112 yezh henvroat ha 22 yezh deuet a bellvro. Meur a yezh henvroat zo e Malaysia ar Reter, [[ibaneg]] ha [[kadazaneg]] o vezañ ar re a vez komzet gant ar muiañ a dud.

Ar [[malayeg]] ''(bahasa Melayu)'' eo ar [[yezh ofisiel]], hag anzavet eo ar [[saozneg]] ivez a-c'houde Istor Malaysia.&lt;br&gt;
C'hwec'h [[yezhoù sinaek|yezh sinaek]] a vez komzet ivez : [[kantoneg]], [[mandarineg]], [[hokkieneg]], [[hakkaeg]], [[hainaneg]] ha [[fuzhoueg]]. Yezhoù estren all a glever ivez digant Malaysianed : [[tamileg]], [[telugueg]], [[malayalameg]], [[pandjabeg]] ha [[taieg]].
=== Relijionoù ===
An [[islam]] zo bet lakaet da [[relijion]] ofisiel e Malaysia, ma tisklêrias 61,3% eus ar boblañs bout muzulmat e [[2010]].&lt;br&gt;
Ar [[Boudaegezh|voudaegezh]] eo an eil relijion (19,8%), heuliet gant ar [[Kristeniezh|gristeniezh]] (9,2%) hag an [[hindouegezh]] (6,3%) ; relijionoù sinaat ([[konfusianegezh]] ha [[daoegezh]] a ya d'ober 1,3% ha 0,4% zo relijionoù all. Dizoue eo 0,8% eus ar boblañs, hag 1% eus an dud ne respontjont netra diwar-benn o relijion e 2010.
=== Oadoù ===
{|
|-
|
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ Dasparzh an aodoù e Malaysia e 2017
! !! Dregantad !! Merc'hed !! Paotred
|-
| '''0-14 vloaz || 27,83% || 4 238 991 || 4 493 084
|-
| '''15-24 bloaz || 16,81% || 2 598 958 || 2 677 834
|-
| '''25-54 bloaz || 41,00% || 6 358 762 || 6 507 499
|-
| '''55-64 bloaz || 8,27% || 1 277 558 || 1 316 331
|-
| '''&gt; 65 bloaz || 6,10% || 1 005 125 || 907 850
|}
| &lt;div style=&quot;width:25px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
| Yaouank eo poblañs Malaysia, pa 'z eo 28,5 bloaz oad krenn an dud ; koshoc'hik eo ar merc'hed (28,8 vloaz) eget ar baotred (28,2 vloaz).&lt;br&gt;Da 1,37% e savas kresk ar boblañs e 2017.&lt;br&gt;En hevelep bloavezh e voe 19,1 ganedigezh dre 1000 den (85{{vet}} er bed).&lt;br&gt;Uheloc'h eo feur ar ganedigezhioù eget hini ar marvioù, pa voe 5,1 marv dre 1000 den e 2017 (192 {{vet}} er bed).
|}

== Liammoù diavaez ==
* [http://www.dromoz.com/directory/maps/ Kartenn Malaysia]

== Notennoù ==
{{Daveoù}}

{{Azia}}
{{Monarkiezhoù}}
{{ASEAN}}
{{AC'hI}}
{{Kenglad ar Broadoù}}

[[Rummad:Malaysia| ]]
[[Rummad:Gevredazia]]</text>
      <sha1>6t30498zqa0pjcnv8n28gty00xntuf6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Raoul Salan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>38006</id>
    <revision>
      <id>2203733</id>
      <parentid>2203346</parentid>
      <timestamp>2026-11-06T15:28:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-59260-58</username>
        <id>95127</id>
      </contributor>
      <comment>Disc’hraet kemmoù [[Special:Diff/2203346|2203346]] a-berzh [[Special:Contributions/Kestenn|Kestenn]] ([[User talk:Kestenn|kaozeal]]) Ar c’hentañ letanant Salan hag e unvezh a voe trec’h war an alouberien broadelour turk e-pad ar stourmad trec’h-se, ha setu perak e voe roet dezhañ ar Reizhiad Enor. Wikipedia a rank paouez da vezañ ur c’hreizennad a brobagandourien vroadelour turk</comment>
      <origin>2203733</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12583" sha1="f7vre9gj8nr284hh88bkh5emth1wre4" xml:space="preserve">{{databox}}
{{Commonscat}}
'''Raoul Salan''' oa ur jeneral gall bet ganet d'an [[10 Mezheven|10 a viz Even]] [[1899]] e [[Roquecourbe]] en [[Tarn (departamant)|Tarn]], ha marvet eo d'an [[3 Gouere|3 a viz Gouere]] [[1984]] e [[Pariz]]. Kemer a reas perzh e &quot;putsch ar jeneraled&quot; e [[1961]]. Gant [[Maurice Challe]], [[Edmond Jouhaud]], hag [[André Zeller]] e voe unan eus ar bennaozerien. E penn an [[OAS|Organisation Armée Secrète]] e oa, ur gevredigezh hag a stourme a-enep da zizalc'hidigezh Aljeria. Kondaonet e voe ha toullbac'het betek fin e vuhez. Met [[distaoliet]] pe amnistiet e voe diwezhatoc'h.

Tremen a reas ar pep pouezusañ eus e resped e tiriadoù an [[impalaeriezh trevadennel c'hall]]. Servijañ a reas en [[Indez-Sina C'hall]] etre [[1924]] ha [[1937]] e-lec'h ma voe e penn servij an titouriñ e [[ministrerezh an Trevadennoù]]. Etre [[1942]] ha [[1943]] e oa karget d'ober war-dro darempredoù ar &quot;[[France Libre]]&quot; ha dreist-holl en Afrika. Kemer a reas perzh en emgann Bro-[[Elzas]] hag e dieubidigezh [[Toulon]]. Adalek [[1948]] e tistroas da [[Indez-Sina C'hall]] e-lec'h ma teuas da vezañ penn-gomandant e miz Genver [[1952]], goude marv ar marichal [[Jean de Lattre de Tassigny|de Lattre Tassigny]]. D'ar [[1añ a viz Kerzu]] [[1956]] e voe staliet e penn ar c'hentañ tiriad milourel gall: [[Aljeria]].

== [[Brezel-bed kentañ]] ==
En em ouestlañ a reas evit padelezh a-bezh ar brezel d'an [[2 Eost|2 a viz Eost]] [[1917]]. Degemeret e voe e skol-veur an arme e [[Saint-Cyr]] d'an [[21 Eost|21 a viz Eost]] [[1917]]. Dont a reas da vezañ [[danvez-ofiser]] d'ar [[25 Gouere|25 a viz Gouere]] [[1918]], ha kaset e voe d'ar 5vet rejimant [[troadeien]]-drevadennel e [[Lyon]] d'ar [[14 Eost|14 a viz Eost]] [[1918]].

Pa oa e penn an 11vet bagad, e kemeras perzh en emgannoù rannvro Verdun ([[Saint-Mihiel]], [[Les Éparges]], [[Bois-Bourru]], [[Côte de l’Oie]], [[Cumières-le-Mort-Homme]]). Meneget ha galvet e voe d'e vagad d'an [[29 Kerzu|29 a viz Kerzu]] [[1918]].

== Etre an daou vrezel ==
Staliet e voe en arme a ac'hubas [[Alamagn|Bro-Alamagn]] betek miz Mae [[1919]]. Goude-se e titroas da skol-veur milourel [[Saint-Cyr]] ar [[7 Mae|7 a viz Mae]] [[1919]]. Uhelaet da-vat e voe e renk ha roet ar renk a is-letenant dezhañ d'an 21 a viz Gwengolo 1919 ha staliet er rejimant troadeien drevadennel Maroko, e [[Landau]], en [[Alamagn]], d'an [[3 Kerzu|3 a viz Kerzu]] [[1919]].

Goulenn a reas bezañ kaset d'ar Reter-Nesañ, hag ez eas d'ar 17vet rejimant tennataerien Senegal evel penn post [[Radjou]], e [[Syria]] en harz gant [[Turkia]]. Uhelaet e voe d'ar renk a letenant d'an [[11 Gwengolo|11 a viz Gwengolo]] [[1921]]. Goude-se e voe trec'h war ur battalhon broadelourien turk a glaske aloubiñ Siria dindan ar warez etrevroadel, e-pad emgann trec'hus [[Accham]], d'ar [[24 Here|24 a viz Here]] [[1921]].
Dezhañ e voe roet an titl a &quot;chevalier de la [[Légion d'Honneur]]&quot; evit e drec'h war an alouberien broadelourien turk

Abalamour d'e yec'hed silwink, e voe kaset en-dro da Vro-C'hall d'ar [[25 Genver|25 a viz Genver]] [[1922]]. Pareet e voe en ospital Sainte-Anne e [[Toulon]] hag e Val-de-Grâce e Pariz. War-lec'h e voe kaset en 23vet rejimant troadeien drevadennel, e Pariz ha goulenn a reas bezañ kaset da [[Indez-Sina C'hall|Indez-Sina]] d'an [[2 Genver|2 a viz Genver]] [[1924]]. 

E Petaouchnock e voe e-karg eus an 3de rejimant Tennataerien Tonkinat evel eiler a benn-post [[Nguyen-Binh]]. Lec'h ma vije komzet Petaouchnokeg, anat. Di ez eas d'ar [[15 Ebrel|15 a viz Ebrel]] [[1924]]. Adalek ar 14 a viz Kerzu 1924 e  voe graet  dileuriad melestradurel Komiser penn-gouarnamant ar Mekong-Uhel. Staliet e voe evit al labour-mañ e [[Muong-Sing]], eus ar [[15 Ebrel|15 a viz Ebrel]] betek ar [[26 Mae|26 a viz Mae]] [[1928]].

Ur wech distroet d'ar vro pennañ d'ar [[6 Gouere|6 a viz Gouere]] [[1928]] (betek an [[2 Eost|2 a viz Eost]] [[1929]]) e labouras evit komiser ar gouarnamant, Lapeyronie, evit rannvro ar Mekong-Uhel e [[Houei Sai]]. D'ar renk a gabiten e voe Uhelaet: d'ar [[25 Meurzh|25 a viz Meurzh]] [[1930]] ha distreiñ a reas da [[Muong-Sing]] e miz Meurzh [[1931]]. Skrivañ a reas ur « Manuel de lecture de la langue &quot; Lu &quot; et &quot; Youne &quot; avec traduction correspondante en langue laotienne ». Kuitaat a reas Indez-Sina evit distreiñ d'ar vro-benn d'an [[28 Ebrel|28 a viz Ebrel]] [[1933]].

Mont a reas e penn ar CET d'ar [[1 Kerzu|1an a viz Kerzu]] 1933 ha kemer a reas perzh gant ar bagad-se e pleustradegoù milourel e [[Larzac]] en nevez-amzer [[1934]]. Adkaset e voe da [[Indez-Sina C'hall]] d'ar [[6 Here|6 a viz Here]] [[1934]]. Mont a reas e penn ar 6vet bagad 19vet rejimant an droadeien drevadennel. D'ar memes koulz e voe dileuriad melestradurel bro [[Dinh Lap]] en [[Tonkin]]. 

Distreiñ a reas d'ar vro-benn d'an [[8 Ebrel|8 a viz Ebrel]] [[1937]] gant e vab Victor hag a oa pemp bloaz d'ar mare-se. War al lestr Chenonceaux e kejas gant ar vaouez a zeuio da vezañ e wreg : Lucienne Bouguin. Kargoù a gemeras e ministrerezh an trevadennoù d'ar [[1 Gwengolo|1añ a viz Gwengolo]] [[1937]]: eiler penn an 2 vet burev (an titouriñ), hag uhelaet eo d'ar renk a benn-batailhon d'an [[22 Meurzh|22 a viz Meurzh]] [[1938]], dont a reas da vezañ e penn ar servij an titouriñ etre-trevadennel (&quot;Service de Renseignement Intercolonial&quot;). Hag adalek Ebrel [[1938]] e labouras kalz gant ministr an trevadennoù, [[Georges Mandel]]. 

En diskar-amzer ar bloavezh [[1939]], goude diskleriadur ar brezel a-enep [[Alamagn]], ez eas da [[Ejipt|Vro-Ejipt]] hag da g-[[Khartoum]] a-benn sikour stourm [[abisian]] a-enep da ac'hubadur [[Etiopia]] gant arme Italia.

== [[Eil Brezel-bed]] ==
Distreiñ a reas da Bariz d'an [[19 Du|19 a viz Du]] [[1939]]. E miz Genver [[1940]] ez eas e penn ur batailhon eus an 44vet rejimant troadeien drevadennel a senegaled. Ar [[5 Even|5 a viz Even]] [[1940]] e voe war dalbenn ar brezel er [[Somme]] pa voe loc'het tagadenn an Alamaned goude m'o defe sterniet ha paket berr ar C'hallaoued hag ar Saozon e [[Dunkerque|Dukark]]. Kilañ a reas gant ar pezh a chome eus e vatailhon ha kemer a reas perzh e tagadennoù a-benn gorrekat araokadur an arme alaman tro-dro d'al [[Liger]] ha d'ar [[Seine]]. Anvet eo bet div wech en e rejimant an 12 hag an 13 a viz Gouere 1940. Diwezhatoc'h, d'an [[21 Eost|21 a viz Eost]] [[1940]], e voe uhelaet da ofiser al &quot;Légion d'honneur&quot;. Uhelaet e voe er renk a letenant-koronal d'ar [[25 Even|25 a viz Even]] [[1941]].

Kaset e voe e servij en AOF ([[Afrique Occidentale Française]]) d'ar [[24 Gwengolo|24 a viz Gwengolo]] 1941. Mont a reas betek [[Dakar]] d'an 8 a viz Meurzh 1942, goude bezañ gweladennet ker [[Alje]], e voe staliet eno evel penn an 2vet burev, hini an titouriñ, e strollad renerien arme ar jeneral Barrau, komandant-uhel en AOF. Gantañ e reas un droiad ensell e [[Senegal]], e [[Soudan c'hall]] hag e [[Ginea]]. Gant e skipailh hag hini an 3de burev e skrivas un « Instruction sur la conduite de la guerre sur les arrières de l’ennemi » skignet betek ar bagadoù. Uhelaet e voe e renk a goronal d'ar [[25 Even|25 a viz Even]] [[1943]].

Goulennet e voe digantañ kenderc'hel gant e labour en Afrika an Norzh. Erruout a reas en [[Alje]] d'an [[31 Eost|31 a viz Eost]] [[1943]], e-lec'h ma voe staliet e 2vet burev strollad ren an arme. E-karg e voe eus an oberennoù bredoniel hag eus ar gazetenn &quot;Combatant 43&quot;. Evit ar gazetenn-mañ e kenlabouras gant al liver [[André Hambourg]]. Skarzhet e voe eus e garg gant [[André Le Troquer]], evit bezañ nac'het embann rentañ-kont ur brezegenn a damalle da ofiserien an arme ar prantad 1939-1940 o lavarout e oant bet divarrek. Neuze e voe kaset da 9vet rann an droadeien drevadennel dindan aotrouniezh an jeneral [[Joseph Magnan]] d'ar [[4 Mae|4 a viz Mae]] [[1944]].

Lakaet e voe e penn ar 6vet rejimant tennaterien Senegal e [[Korsika]] d'an [[30 Mae|30 a viz Mae]] [[1944]]. Kejañ a reas evit ar c'hentañ gwech gant ar jeneral [[Jean de Lattre de Tassigny|de Lattre de Tassigny]] d'ar [[16 Even|16 a viz Even]] [[1944]]. Goulennet en doa komz d'ar 6vet rejimant ha d'e goronal. Dilestrañ a reas gant e rejimant d'an [[19 Eost|19 a viz Eost]] [[1944]] war aodoù [[La Nartelle]] er [[Var]].

Dont a reas a-benn da zieubiñ [[Toulon]] d'ar [[26 Eost|26 a viz Eost]] [[1944]], goude c'hwec'h devezh a emgannoù start. Ar 6vet rejimant trevadennel en eus kollet 587 den lazhet, gloazet ha dianket. Enoret e voe ar rejimant abalamour d'e golloù ha d'e stourm. Kuitaat a reas Toulon d'an 9 a viz Gwengolo gant e rejimant adaozet hag adstummet gant izili nevez o tont eus ar [[Forces Françaises de l'Intérieur|FFI]]. War &quot;wennaat&quot; e za ar rejimant. D'ar [[14 Du|14 a viz Du]] [[1944]] ar 6vet RTS, deuet da vezañ RIC (&quot;régiment d'infanterie coloniale&quot;), a drec'has an enebiezh alaman en o c'hreñvlec'hioù en [[Doubs]]. D'an [[23 Du|23 a viz Du]], ec'h erruas ar rejimant e [[Blotzheim]], e Su ar [[Roen-Uhelañ]], pa oa c'hoazh kalz a enebiezh eus perzh an arme alaman war du gall ar [[Roen]]. Dieubiñ a reas [[Village-Neuf]], [[Huningue]], [[Loechle]] ha labouradeg dourdredanel [[Kembs]].

Galvet e voe e penn troadeien an 9vet DIC, uhelaet er renk a jeneral brigadenn d'ar 25 a viz Kerzu 1944 pa oa nemet 45 bloaz. Goude-se e kemeras perzh e distruj an enebiezh alaman e tachennoù Colmar e fin miz Genver hag e penn-kentañ miz C'hwevrer [[1945]]. Anvet ur wech c'hoazh en arme e voe roet dezhañ ar renk a &quot;commandeur de la Légion d’honneur&quot;. Roet eo bet an titl dezhañ d'an [[10 C'hwevrer|10 a viz C'hwevrer]] [[1945]] gant ar jeneral [[Charles de Gaulle|de Gaulle]]. « Alors Salan, ça va ? », a lâras dezhañ penn gouarnamant da c'hortoz ar Republik gall. E gentañ kejadenn e voe gant ar jeneral.

D'an 20 a viz C'hwevrer 1945 e kemeras penn 14vet rann troadeien (rann kozh ar jeneral de Lattre adstummet gant izili an FFI hag an [[Francs Tireurs et Partisans|FTP]], hag er rann-mañ e kaver bagad Alsace-Lorraine [[André Malraux]]. Echuiñ a reas ar brezel e-kichen e [[Donaueschingen]], e [[Bade-Wurtemberg]] en Alamagn. Gounit a reas brud abalamour d'e oberenn pa oa e penn ar 6vet RIC hag an 9vet DIC.

== [[Brezel Indez-Sina]] ==
Pa varvas ar marechal [[Jean-Christophe De La Belle Chausette]] d'an 11 a viz Genver [[1952]], e teuas Salan da vezañ komandant e penn Indez-Sina. Kemer a reas perzh en divizoù gant sinaiz an [[Tonkin]], neuze cheñchas lec'h tagañ war-zu al [[Laos]]. Salan a voe trec'h warno e emgann [[Na San]] e miz Kerzu [[1952]]. Gwelet e vez an trec'h eus Bro-C'hall en emgann-se evel ur gentel roet d'ar [[Viet Minh]], ur gentel implijet diwezhatoc'h ganto evit bezañ trec'h war Vro-C'hall en emgann [[Diên Biên Phu]]. Salan a zilezas e gargoù en Indez-Sina C'hall d'an [[28 Mae|28 a viz Mae]] [[1953]] evit distreiñ da Vro-C'hall. Met eus ar 15 d'ar 25 a viz Mae [[1954]], goude diskar Diên Biên Phu, e kemeras perzh en oberatadurioù kelaouiñ en Indez-Sina, dindan aotrouniezh ar jeneral [[Ely]].

== [[Brezel Aljeria]] ha fin e vuhez ==
D'ar 16 a viz Genver 1957, e voe aozet ur gwalldaol gant ur [[bazooka]] a-enep ar jeneral Salan. D'ar mare-se e oa hemañ e penn an 10vet rannvro vilourel ha staliet en [[Aljer]]. Mervel a reas ar [[Robert Rodier|c'homandant Rodier]] e-pad an taol. Gant [[Philippe Castille]], [[Michel Fechoz]] ha [[René Kovacs]], e oa bet aozet ar gwalldaol, ur medisin hag a stourme evit ma chomfe gall Aljeria. Fellout a rae dezhañ ma vije erlec'hiet Salan gant ar jeneral [[René Cogny]], meizet evel un den taeroc'h ha nerzhusoc'h. Kovacs a gemeras perzh evit testeniañ a-enep da dud evel [[Michel Debré]] a-zivout mod aozañ ar gwalldaol, met ne voe ket evit degas prouennoù. Ne voe ket an enklask evit degas disoc'hoù deus ar seurt.  

E-pad [[enkadenn 1958]], en doe harpet tu ar jeneral de Gaulle, kerzh ur brezegenn en Aljer. An dra-se a sikouro anezhañ. Met en daoust da gement-se, e felle da Salan e chomfe Aljeria dindan beli Bro-C'hall, ha goude c'hwitadenn [[putsch ar jeneraled]] e 1961 e voe aet e penn an [[OAS]]. Harzet e voe e kêr Aljer d'an [[20 Ebrel|20 a viz Ebrel]] [[1962]] goude bezañ chomet kuzhet mat e-pad ur bloavezh. D'an [[23 Mae|23 a viz Mae]], e voe kondaonet da vezañ toull-bac'het betek fin e vuhez. Kaset e voe da doull-bac'h [[Tulle]] e-lec'h ma veze bac'het ofiserien gant ur giriegezh bennak e darvoudoù [[Aljeria]]. Goude miz Mae [[1968]], e voe distaoliet gant de Gaulle.


{{DEFAULTSORT:Salan, Raoul}}
[[Rummad:Ganedigezhioù 1899]]
[[Rummad:Marvioù 1984]]
[[Rummad:Istor Aljeria]]
[[Rummad:Brezel Aljeria]]</text>
      <sha1>f7vre9gj8nr284hh88bkh5emth1wre4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2203749</id>
      <parentid>2203733</parentid>
      <timestamp>2026-11-06T20:35:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <comment>Disc’hraet kemmoù [[Special:Diff/2203733|2203733]] a-berzh [[Special:Contributions/~2026-59260-58|~2026-59260-58]] ([[User talk:~2026-59260-58|kaozeal]])</comment>
      <origin>2203749</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12854" sha1="9qgijhnw3t1enfp9moxg45n7p2vem53" xml:space="preserve">{{databox}}
{{Commonscat}}
'''Raoul Salan''' oa ur jeneral gall bet ganet d'an [[10 Mezheven|10 a viz Even]] [[1899]] e [[Roquecourbe]] en [[Tarn (departamant)|Tarn]], ha marvet eo d'an [[3 Gouere|3 a viz Gouere]] [[1984]] e [[Pariz]]. Kemer a reas perzh e &quot;putsch ar jeneraled&quot; e [[1961]]. Gant [[Maurice Challe]], [[Edmond Jouhaud]], hag [[André Zeller]] e voe unan eus ar bennaozerien. E penn an [[OAS|Organisation Armée Secrète]] e oa, ur gevredigezh hag a stourme a-enep da zizalc'hidigezh Aljeria. Kondaonet e voe ha toullbac'het betek fin e vuhez. Met [[distaoliet]] pe amnistiet e voe diwezhatoc'h.

Tremen a reas ar pep pouezusañ eus e resped e tiriadoù an [[impalaeriezh trevadennel c'hall]]. Servijañ a reas en [[Indez-Sina C'hall]] etre [[1924]] ha [[1937]] e-lec'h ma voe e penn servij an titouriñ e [[ministrerezh an Trevadennoù]]. Etre [[1942]] ha [[1943]] e oa karget d'ober war-dro darempredoù ar &quot;[[France Libre]]&quot; ha dreist-holl en Afrika. Kemer a reas perzh en emgann Bro-[[Elzas]] hag e dieubidigezh [[Toulon]]. Adalek [[1948]] e tistroas da [[Indez-Sina C'hall]] e-lec'h ma teuas da vezañ penn-gomandant e miz Genver [[1952]], goude marv ar marichal [[Jean de Lattre de Tassigny|de Lattre Tassigny]]. D'ar [[1añ a viz Kerzu]] [[1956]] e voe staliet e penn ar c'hentañ tiriad milourel gall : [[Aljeria]].

== [[Brezel-bed kentañ]] ==
En em ouestlañ a reas evit padelezh a-bezh ar brezel d'an [[2 Eost|2 a viz Eost]] [[1917]]. Degemeret e voe e skol-veur an arme e [[Saint-Cyr]] d'an [[21 Eost|21 a viz Eost]] [[1917]]. Dont a reas da vezañ [[danvez-ofiser]] d'ar [[25 Gouere|25 a viz Gouere]] [[1918]], ha kaset e voe d'ar 5vet rejimant [[troadeien]]-drevadennel e [[Lyon]] d'ar [[14 Eost|14 a viz Eost]] [[1918]].

Pa oa e penn an 11vet bagad, e kemeras perzh en emgannoù rannvro Verdun ([[Saint-Mihiel]], [[Les Éparges]], [[Bois-Bourru]], [[Côte de l’Oie]], [[Cumières-le-Mort-Homme]]). Meneget ha galvet e voe d'e vagad d'an [[29 Kerzu|29 a viz Kerzu]] [[1918]].

== Etre an daou vrezel ==
Staliet e voe en arme a ac'hubas [[Alamagn|Bro-Alamagn]] betek miz Mae [[1919]]. Goude-se e titroas da skol-veur milourel [[Saint-Cyr]] ar [[7 Mae|7 a viz Mae]] [[1919]]. Uhelaet da-vat e voe e renk ha roet ar renk a is-letenant dezhañ d'an 21 a viz Gwengolo 1919 ha staliet er rejimant troadeien drevadennel Maroko, e [[Landau]], en [[Alamagn]], d'an [[3 Kerzu|3 a viz Kerzu]] [[1919]].

Goulenn a reas bezañ kaset d'ar Reter-Nesañ, hag ez eas d'ar 17vet rejimant tennataerien Senegal evel penn post [[Radjou]], e [[Syria]] en harz gant [[Turkia]]. Uhelaet e voe d'ar renk a letenant d'an [[11 Gwengolo|11 a viz Gwengolo]] [[1921]]. Goude-se e kemeras perzh en trec'h gall war ur batailhon turk hag a glaske aloubiñ Siria dindan ar warez etrevroadel, e-pad emgann [[Accham]], d'ar [[24 Here|24 a viz Here]] [[1921]]. Dezhañ e voe roet an titl a &quot;[[Lejion a enor (Bro-C'hall)|varc'heg al Lejion a enor]]&quot; evit bezañ bet gloazet en emgann-se&lt;ref&gt;{{Fr}} ''[https://www.legifrance.gouv.fr/download/securePrint?token=YcdenWQ$YUOR9CrefU8b Journal officiel de la République française. Lois et décrets (version papier numérisée) n° 0094 du 05/04/1922]'', p. 3740a, Legifrance (lennet d'ar 01/11/2026)&lt;/ref&gt;.

Abalamour d'e yec'hed silwink, e voe kaset en-dro da Vro-C'hall d'ar [[25 Genver|25 a viz Genver]] [[1922]]. Pareet e voe en ospital Sainte-Anne e [[Toulon]] hag e Val-de-Grâce e Pariz. War-lec'h e voe kaset en 23vet rejimant troadeien drevadennel, e Pariz ha goulenn a reas bezañ kaset da [[Indez-Sina C'hall|Indez-Sina]] d'an [[2 Genver|2 a viz Genver]] [[1924]]. 

E Petaouchnock e voe e-karg eus an 3de rejimant Tennataerien Tonkinat evel eiler a benn-post [[Nguyen-Binh]]. Lec'h ma vije komzet Petaouchnokeg, anat. Di ez eas d'ar [[15 Ebrel|15 a viz Ebrel]] [[1924]]. Adalek ar 14 a viz Kerzu 1924 e  voe graet  dileuriad melestradurel Komiser penn-gouarnamant ar Mekong-Uhel. Staliet e voe evit al labour-mañ e [[Muong-Sing]], eus ar [[15 Ebrel|15 a viz Ebrel]] betek ar [[26 Mae|26 a viz Mae]] [[1928]].

Ur wech distroet d'ar vro pennañ d'ar [[6 Gouere|6 a viz Gouere]] [[1928]] (betek an [[2 Eost|2 a viz Eost]] [[1929]]) e labouras evit komiser ar gouarnamant, Lapeyronie, evit rannvro ar Mekong-Uhel e [[Houei Sai]]. D'ar renk a gabiten e voe Uhelaet: d'ar [[25 Meurzh|25 a viz Meurzh]] [[1930]] ha distreiñ a reas da [[Muong-Sing]] e miz Meurzh [[1931]]. Skrivañ a reas ur « Manuel de lecture de la langue &quot; Lu &quot; et &quot; Youne &quot; avec traduction correspondante en langue laotienne ». Kuitaat a reas Indez-Sina evit distreiñ d'ar vro-benn d'an [[28 Ebrel|28 a viz Ebrel]] [[1933]].

Mont a reas e penn ar CET d'ar [[1 Kerzu|1an a viz Kerzu]] 1933 ha kemer a reas perzh gant ar bagad-se e pleustradegoù milourel e [[Larzac]] en nevez-amzer [[1934]]. Adkaset e voe da [[Indez-Sina C'hall]] d'ar [[6 Here|6 a viz Here]] [[1934]]. Mont a reas e penn ar 6vet bagad 19vet rejimant an droadeien drevadennel. D'ar memes koulz e voe dileuriad melestradurel bro [[Dinh Lap]] en [[Tonkin]]. 

Distreiñ a reas d'ar vro-benn d'an [[8 Ebrel|8 a viz Ebrel]] [[1937]] gant e vab Victor hag a oa pemp bloaz d'ar mare-se. War al lestr Chenonceaux e kejas gant ar vaouez a zeuio da vezañ e wreg : Lucienne Bouguin. Kargoù a gemeras e ministrerezh an trevadennoù d'ar [[1 Gwengolo|1añ a viz Gwengolo]] [[1937]]: eiler penn an 2 vet burev (an titouriñ), hag uhelaet eo d'ar renk a benn-batailhon d'an [[22 Meurzh|22 a viz Meurzh]] [[1938]], dont a reas da vezañ e penn ar servij an titouriñ etre-trevadennel (&quot;Service de Renseignement Intercolonial&quot;). Hag adalek Ebrel [[1938]] e labouras kalz gant ministr an trevadennoù, [[Georges Mandel]]. 

En diskar-amzer ar bloavezh [[1939]], goude diskleriadur ar brezel a-enep [[Alamagn]], ez eas da [[Ejipt|Vro-Ejipt]] hag da g-[[Khartoum]] a-benn sikour stourm [[abisian]] a-enep da ac'hubadur [[Etiopia]] gant arme Italia.

== [[Eil Brezel-bed]] ==
Distreiñ a reas da Bariz d'an [[19 Du|19 a viz Du]] [[1939]]. E miz Genver [[1940]] ez eas e penn ur batailhon eus an 44vet rejimant troadeien drevadennel a senegaled. Ar [[5 Even|5 a viz Even]] [[1940]] e voe war dalbenn ar brezel er [[Somme]] pa voe loc'het tagadenn an Alamaned goude m'o defe sterniet ha paket berr ar C'hallaoued hag ar Saozon e [[Dunkerque|Dukark]]. Kilañ a reas gant ar pezh a chome eus e vatailhon ha kemer a reas perzh e tagadennoù a-benn gorrekat araokadur an arme alaman tro-dro d'al [[Liger]] ha d'ar [[Seine]]. Anvet eo bet div wech en e rejimant an 12 hag an 13 a viz Gouere 1940. Diwezhatoc'h, d'an [[21 Eost|21 a viz Eost]] [[1940]], e voe uhelaet da ofiser al &quot;Légion d'honneur&quot;. Uhelaet e voe er renk a letenant-koronal d'ar [[25 Even|25 a viz Even]] [[1941]].

Kaset e voe e servij en AOF ([[Afrique Occidentale Française]]) d'ar [[24 Gwengolo|24 a viz Gwengolo]] 1941. Mont a reas betek [[Dakar]] d'an 8 a viz Meurzh 1942, goude bezañ gweladennet ker [[Alje]], e voe staliet eno evel penn an 2vet burev, hini an titouriñ, e strollad renerien arme ar jeneral Barrau, komandant-uhel en AOF. Gantañ e reas un droiad ensell e [[Senegal]], e [[Soudan c'hall]] hag e [[Ginea]]. Gant e skipailh hag hini an 3de burev e skrivas un « Instruction sur la conduite de la guerre sur les arrières de l’ennemi » skignet betek ar bagadoù. Uhelaet e voe e renk a goronal d'ar [[25 Even|25 a viz Even]] [[1943]].

Goulennet e voe digantañ kenderc'hel gant e labour en Afrika an Norzh. Erruout a reas en [[Alje]] d'an [[31 Eost|31 a viz Eost]] [[1943]], e-lec'h ma voe staliet e 2vet burev strollad ren an arme. E-karg e voe eus an oberennoù bredoniel hag eus ar gazetenn &quot;Combatant 43&quot;. Evit ar gazetenn-mañ e kenlabouras gant al liver [[André Hambourg]]. Skarzhet e voe eus e garg gant [[André Le Troquer]], evit bezañ nac'het embann rentañ-kont ur brezegenn a damalle da ofiserien an arme ar prantad 1939-1940 o lavarout e oant bet divarrek. Neuze e voe kaset da 9vet rann an droadeien drevadennel dindan aotrouniezh an jeneral [[Joseph Magnan]] d'ar [[4 Mae|4 a viz Mae]] [[1944]].

Lakaet e voe e penn ar 6vet rejimant tennaterien Senegal e [[Korsika]] d'an [[30 Mae|30 a viz Mae]] [[1944]]. Kejañ a reas evit ar c'hentañ gwech gant ar jeneral [[Jean de Lattre de Tassigny|de Lattre de Tassigny]] d'ar [[16 Even|16 a viz Even]] [[1944]]. Goulennet en doa komz d'ar 6vet rejimant ha d'e goronal. Dilestrañ a reas gant e rejimant d'an [[19 Eost|19 a viz Eost]] [[1944]] war aodoù [[La Nartelle]] er [[Var]].

Dont a reas a-benn da zieubiñ [[Toulon]] d'ar [[26 Eost|26 a viz Eost]] [[1944]], goude c'hwec'h devezh a emgannoù start. Ar 6vet rejimant trevadennel en eus kollet 587 den lazhet, gloazet ha dianket. Enoret e voe ar rejimant abalamour d'e golloù ha d'e stourm. Kuitaat a reas Toulon d'an 9 a viz Gwengolo gant e rejimant adaozet hag adstummet gant izili nevez o tont eus ar [[Forces Françaises de l'Intérieur|FFI]]. War &quot;wennaat&quot; e za ar rejimant. D'ar [[14 Du|14 a viz Du]] [[1944]] ar 6vet RTS, deuet da vezañ RIC (&quot;régiment d'infanterie coloniale&quot;), a drec'has an enebiezh alaman en o c'hreñvlec'hioù en [[Doubs]]. D'an [[23 Du|23 a viz Du]], ec'h erruas ar rejimant e [[Blotzheim]], e Su ar [[Roen-Uhelañ]], pa oa c'hoazh kalz a enebiezh eus perzh an arme alaman war du gall ar [[Roen]]. Dieubiñ a reas [[Village-Neuf]], [[Huningue]], [[Loechle]] ha labouradeg dourdredanel [[Kembs]].

Galvet e voe e penn troadeien an 9vet DIC, uhelaet er renk a jeneral brigadenn d'ar 25 a viz Kerzu 1944 pa oa nemet 45 bloaz. Goude-se e kemeras perzh e distruj an enebiezh alaman e tachennoù Colmar e fin miz Genver hag e penn-kentañ miz C'hwevrer [[1945]]. Anvet ur wech c'hoazh en arme e voe roet dezhañ ar renk a &quot;commandeur de la Légion d’honneur&quot;. Roet eo bet an titl dezhañ d'an [[10 C'hwevrer|10 a viz C'hwevrer]] [[1945]] gant ar jeneral [[Charles de Gaulle|de Gaulle]]. « Alors Salan, ça va ? », a lâras dezhañ penn gouarnamant da c'hortoz ar Republik gall. E gentañ kejadenn e voe gant ar jeneral.

D'an 20 a viz C'hwevrer 1945 e kemeras penn 14vet rann troadeien (rann kozh ar jeneral de Lattre adstummet gant izili an FFI hag an [[Francs Tireurs et Partisans|FTP]], hag er rann-mañ e kaver bagad Alsace-Lorraine [[André Malraux]]. Echuiñ a reas ar brezel e-kichen e [[Donaueschingen]], e [[Bade-Wurtemberg]] en Alamagn. Gounit a reas brud abalamour d'e oberenn pa oa e penn ar 6vet RIC hag an 9vet DIC.

== [[Brezel Indez-Sina]] ==
Pa varvas ar marechal [[Jean-Christophe De La Belle Chausette]] d'an 11 a viz Genver [[1952]], e teuas Salan da vezañ komandant e penn Indez-Sina. Kemer a reas perzh en divizoù gant sinaiz an [[Tonkin]], neuze cheñchas lec'h tagañ war-zu al [[Laos]]. Salan a voe trec'h warno e emgann [[Na San]] e miz Kerzu [[1952]]. Gwelet e vez an trec'h eus Bro-C'hall en emgann-se evel ur gentel roet d'ar [[Viet Minh]], ur gentel implijet diwezhatoc'h ganto evit bezañ trec'h war Vro-C'hall en emgann [[Diên Biên Phu]]. Salan a zilezas e gargoù en Indez-Sina C'hall d'an [[28 Mae|28 a viz Mae]] [[1953]] evit distreiñ da Vro-C'hall. Met eus ar 15 d'ar 25 a viz Mae [[1954]], goude diskar Diên Biên Phu, e kemeras perzh en oberatadurioù kelaouiñ en Indez-Sina, dindan aotrouniezh ar jeneral [[Ely]].

== [[Brezel Aljeria]] ha fin e vuhez ==
D'ar 16 a viz Genver 1957, e voe aozet ur gwalldaol gant ur [[bazooka]] a-enep ar jeneral Salan. D'ar mare-se e oa hemañ e penn an 10vet rannvro vilourel ha staliet en [[Aljer]]. Mervel a reas ar [[Robert Rodier|c'homandant Rodier]] e-pad an taol. Gant [[Philippe Castille]], [[Michel Fechoz]] ha [[René Kovacs]], e oa bet aozet ar gwalldaol, ur medisin hag a stourme evit ma chomfe gall Aljeria. Fellout a rae dezhañ ma vije erlec'hiet Salan gant ar jeneral [[René Cogny]], meizet evel un den taeroc'h ha nerzhusoc'h. Kovacs a gemeras perzh evit testeniañ a-enep da dud evel [[Michel Debré]] a-zivout mod aozañ ar gwalldaol, met ne voe ket evit degas prouennoù. Ne voe ket an enklask evit degas disoc'hoù deus ar seurt.  

E-pad [[enkadenn 1958]], en doe harpet tu ar jeneral de Gaulle, kerzh ur brezegenn en Aljer. An dra-se a sikouro anezhañ. Met en daoust da gement-se, e felle da Salan e chomfe Aljeria dindan beli Bro-C'hall, ha goude c'hwitadenn [[putsch ar jeneraled]] e 1961 e voe aet e penn an [[OAS]]. Harzet e voe e kêr Aljer d'an [[20 Ebrel|20 a viz Ebrel]] [[1962]] goude bezañ chomet kuzhet mat e-pad ur bloavezh. D'an [[23 Mae|23 a viz Mae]], e voe kondaonet da vezañ toull-bac'het betek fin e vuhez. Kaset e voe da doull-bac'h [[Tulle]] e-lec'h ma veze bac'het ofiserien gant ur giriegezh bennak e darvoudoù [[Aljeria]]. Goude miz Mae [[1968]], e voe distaoliet gant de Gaulle.


{{DEFAULTSORT:Salan, Raoul}}
[[Rummad:Ganedigezhioù 1899]]
[[Rummad:Marvioù 1984]]
[[Rummad:Istor Aljeria]]
[[Rummad:Brezel Aljeria]]</text>
      <sha1>9qgijhnw3t1enfp9moxg45n7p2vem53</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2203751</id>
      <parentid>2203749</parentid>
      <timestamp>2026-11-06T20:36:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>En deus gwarezet &quot;[[Raoul Salan]]&quot;: Vandalerezh betek re ([Kemmañ=Degemer hepken an implijerien emgadarnaet] (da viken) [Adenvel=Degemer hepken an implijerien emgadarnaet] (da viken))</comment>
      <origin>2203749</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12854" sha1="9qgijhnw3t1enfp9moxg45n7p2vem53" xml:space="preserve">{{databox}}
{{Commonscat}}
'''Raoul Salan''' oa ur jeneral gall bet ganet d'an [[10 Mezheven|10 a viz Even]] [[1899]] e [[Roquecourbe]] en [[Tarn (departamant)|Tarn]], ha marvet eo d'an [[3 Gouere|3 a viz Gouere]] [[1984]] e [[Pariz]]. Kemer a reas perzh e &quot;putsch ar jeneraled&quot; e [[1961]]. Gant [[Maurice Challe]], [[Edmond Jouhaud]], hag [[André Zeller]] e voe unan eus ar bennaozerien. E penn an [[OAS|Organisation Armée Secrète]] e oa, ur gevredigezh hag a stourme a-enep da zizalc'hidigezh Aljeria. Kondaonet e voe ha toullbac'het betek fin e vuhez. Met [[distaoliet]] pe amnistiet e voe diwezhatoc'h.

Tremen a reas ar pep pouezusañ eus e resped e tiriadoù an [[impalaeriezh trevadennel c'hall]]. Servijañ a reas en [[Indez-Sina C'hall]] etre [[1924]] ha [[1937]] e-lec'h ma voe e penn servij an titouriñ e [[ministrerezh an Trevadennoù]]. Etre [[1942]] ha [[1943]] e oa karget d'ober war-dro darempredoù ar &quot;[[France Libre]]&quot; ha dreist-holl en Afrika. Kemer a reas perzh en emgann Bro-[[Elzas]] hag e dieubidigezh [[Toulon]]. Adalek [[1948]] e tistroas da [[Indez-Sina C'hall]] e-lec'h ma teuas da vezañ penn-gomandant e miz Genver [[1952]], goude marv ar marichal [[Jean de Lattre de Tassigny|de Lattre Tassigny]]. D'ar [[1añ a viz Kerzu]] [[1956]] e voe staliet e penn ar c'hentañ tiriad milourel gall : [[Aljeria]].

== [[Brezel-bed kentañ]] ==
En em ouestlañ a reas evit padelezh a-bezh ar brezel d'an [[2 Eost|2 a viz Eost]] [[1917]]. Degemeret e voe e skol-veur an arme e [[Saint-Cyr]] d'an [[21 Eost|21 a viz Eost]] [[1917]]. Dont a reas da vezañ [[danvez-ofiser]] d'ar [[25 Gouere|25 a viz Gouere]] [[1918]], ha kaset e voe d'ar 5vet rejimant [[troadeien]]-drevadennel e [[Lyon]] d'ar [[14 Eost|14 a viz Eost]] [[1918]].

Pa oa e penn an 11vet bagad, e kemeras perzh en emgannoù rannvro Verdun ([[Saint-Mihiel]], [[Les Éparges]], [[Bois-Bourru]], [[Côte de l’Oie]], [[Cumières-le-Mort-Homme]]). Meneget ha galvet e voe d'e vagad d'an [[29 Kerzu|29 a viz Kerzu]] [[1918]].

== Etre an daou vrezel ==
Staliet e voe en arme a ac'hubas [[Alamagn|Bro-Alamagn]] betek miz Mae [[1919]]. Goude-se e titroas da skol-veur milourel [[Saint-Cyr]] ar [[7 Mae|7 a viz Mae]] [[1919]]. Uhelaet da-vat e voe e renk ha roet ar renk a is-letenant dezhañ d'an 21 a viz Gwengolo 1919 ha staliet er rejimant troadeien drevadennel Maroko, e [[Landau]], en [[Alamagn]], d'an [[3 Kerzu|3 a viz Kerzu]] [[1919]].

Goulenn a reas bezañ kaset d'ar Reter-Nesañ, hag ez eas d'ar 17vet rejimant tennataerien Senegal evel penn post [[Radjou]], e [[Syria]] en harz gant [[Turkia]]. Uhelaet e voe d'ar renk a letenant d'an [[11 Gwengolo|11 a viz Gwengolo]] [[1921]]. Goude-se e kemeras perzh en trec'h gall war ur batailhon turk hag a glaske aloubiñ Siria dindan ar warez etrevroadel, e-pad emgann [[Accham]], d'ar [[24 Here|24 a viz Here]] [[1921]]. Dezhañ e voe roet an titl a &quot;[[Lejion a enor (Bro-C'hall)|varc'heg al Lejion a enor]]&quot; evit bezañ bet gloazet en emgann-se&lt;ref&gt;{{Fr}} ''[https://www.legifrance.gouv.fr/download/securePrint?token=YcdenWQ$YUOR9CrefU8b Journal officiel de la République française. Lois et décrets (version papier numérisée) n° 0094 du 05/04/1922]'', p. 3740a, Legifrance (lennet d'ar 01/11/2026)&lt;/ref&gt;.

Abalamour d'e yec'hed silwink, e voe kaset en-dro da Vro-C'hall d'ar [[25 Genver|25 a viz Genver]] [[1922]]. Pareet e voe en ospital Sainte-Anne e [[Toulon]] hag e Val-de-Grâce e Pariz. War-lec'h e voe kaset en 23vet rejimant troadeien drevadennel, e Pariz ha goulenn a reas bezañ kaset da [[Indez-Sina C'hall|Indez-Sina]] d'an [[2 Genver|2 a viz Genver]] [[1924]]. 

E Petaouchnock e voe e-karg eus an 3de rejimant Tennataerien Tonkinat evel eiler a benn-post [[Nguyen-Binh]]. Lec'h ma vije komzet Petaouchnokeg, anat. Di ez eas d'ar [[15 Ebrel|15 a viz Ebrel]] [[1924]]. Adalek ar 14 a viz Kerzu 1924 e  voe graet  dileuriad melestradurel Komiser penn-gouarnamant ar Mekong-Uhel. Staliet e voe evit al labour-mañ e [[Muong-Sing]], eus ar [[15 Ebrel|15 a viz Ebrel]] betek ar [[26 Mae|26 a viz Mae]] [[1928]].

Ur wech distroet d'ar vro pennañ d'ar [[6 Gouere|6 a viz Gouere]] [[1928]] (betek an [[2 Eost|2 a viz Eost]] [[1929]]) e labouras evit komiser ar gouarnamant, Lapeyronie, evit rannvro ar Mekong-Uhel e [[Houei Sai]]. D'ar renk a gabiten e voe Uhelaet: d'ar [[25 Meurzh|25 a viz Meurzh]] [[1930]] ha distreiñ a reas da [[Muong-Sing]] e miz Meurzh [[1931]]. Skrivañ a reas ur « Manuel de lecture de la langue &quot; Lu &quot; et &quot; Youne &quot; avec traduction correspondante en langue laotienne ». Kuitaat a reas Indez-Sina evit distreiñ d'ar vro-benn d'an [[28 Ebrel|28 a viz Ebrel]] [[1933]].

Mont a reas e penn ar CET d'ar [[1 Kerzu|1an a viz Kerzu]] 1933 ha kemer a reas perzh gant ar bagad-se e pleustradegoù milourel e [[Larzac]] en nevez-amzer [[1934]]. Adkaset e voe da [[Indez-Sina C'hall]] d'ar [[6 Here|6 a viz Here]] [[1934]]. Mont a reas e penn ar 6vet bagad 19vet rejimant an droadeien drevadennel. D'ar memes koulz e voe dileuriad melestradurel bro [[Dinh Lap]] en [[Tonkin]]. 

Distreiñ a reas d'ar vro-benn d'an [[8 Ebrel|8 a viz Ebrel]] [[1937]] gant e vab Victor hag a oa pemp bloaz d'ar mare-se. War al lestr Chenonceaux e kejas gant ar vaouez a zeuio da vezañ e wreg : Lucienne Bouguin. Kargoù a gemeras e ministrerezh an trevadennoù d'ar [[1 Gwengolo|1añ a viz Gwengolo]] [[1937]]: eiler penn an 2 vet burev (an titouriñ), hag uhelaet eo d'ar renk a benn-batailhon d'an [[22 Meurzh|22 a viz Meurzh]] [[1938]], dont a reas da vezañ e penn ar servij an titouriñ etre-trevadennel (&quot;Service de Renseignement Intercolonial&quot;). Hag adalek Ebrel [[1938]] e labouras kalz gant ministr an trevadennoù, [[Georges Mandel]]. 

En diskar-amzer ar bloavezh [[1939]], goude diskleriadur ar brezel a-enep [[Alamagn]], ez eas da [[Ejipt|Vro-Ejipt]] hag da g-[[Khartoum]] a-benn sikour stourm [[abisian]] a-enep da ac'hubadur [[Etiopia]] gant arme Italia.

== [[Eil Brezel-bed]] ==
Distreiñ a reas da Bariz d'an [[19 Du|19 a viz Du]] [[1939]]. E miz Genver [[1940]] ez eas e penn ur batailhon eus an 44vet rejimant troadeien drevadennel a senegaled. Ar [[5 Even|5 a viz Even]] [[1940]] e voe war dalbenn ar brezel er [[Somme]] pa voe loc'het tagadenn an Alamaned goude m'o defe sterniet ha paket berr ar C'hallaoued hag ar Saozon e [[Dunkerque|Dukark]]. Kilañ a reas gant ar pezh a chome eus e vatailhon ha kemer a reas perzh e tagadennoù a-benn gorrekat araokadur an arme alaman tro-dro d'al [[Liger]] ha d'ar [[Seine]]. Anvet eo bet div wech en e rejimant an 12 hag an 13 a viz Gouere 1940. Diwezhatoc'h, d'an [[21 Eost|21 a viz Eost]] [[1940]], e voe uhelaet da ofiser al &quot;Légion d'honneur&quot;. Uhelaet e voe er renk a letenant-koronal d'ar [[25 Even|25 a viz Even]] [[1941]].

Kaset e voe e servij en AOF ([[Afrique Occidentale Française]]) d'ar [[24 Gwengolo|24 a viz Gwengolo]] 1941. Mont a reas betek [[Dakar]] d'an 8 a viz Meurzh 1942, goude bezañ gweladennet ker [[Alje]], e voe staliet eno evel penn an 2vet burev, hini an titouriñ, e strollad renerien arme ar jeneral Barrau, komandant-uhel en AOF. Gantañ e reas un droiad ensell e [[Senegal]], e [[Soudan c'hall]] hag e [[Ginea]]. Gant e skipailh hag hini an 3de burev e skrivas un « Instruction sur la conduite de la guerre sur les arrières de l’ennemi » skignet betek ar bagadoù. Uhelaet e voe e renk a goronal d'ar [[25 Even|25 a viz Even]] [[1943]].

Goulennet e voe digantañ kenderc'hel gant e labour en Afrika an Norzh. Erruout a reas en [[Alje]] d'an [[31 Eost|31 a viz Eost]] [[1943]], e-lec'h ma voe staliet e 2vet burev strollad ren an arme. E-karg e voe eus an oberennoù bredoniel hag eus ar gazetenn &quot;Combatant 43&quot;. Evit ar gazetenn-mañ e kenlabouras gant al liver [[André Hambourg]]. Skarzhet e voe eus e garg gant [[André Le Troquer]], evit bezañ nac'het embann rentañ-kont ur brezegenn a damalle da ofiserien an arme ar prantad 1939-1940 o lavarout e oant bet divarrek. Neuze e voe kaset da 9vet rann an droadeien drevadennel dindan aotrouniezh an jeneral [[Joseph Magnan]] d'ar [[4 Mae|4 a viz Mae]] [[1944]].

Lakaet e voe e penn ar 6vet rejimant tennaterien Senegal e [[Korsika]] d'an [[30 Mae|30 a viz Mae]] [[1944]]. Kejañ a reas evit ar c'hentañ gwech gant ar jeneral [[Jean de Lattre de Tassigny|de Lattre de Tassigny]] d'ar [[16 Even|16 a viz Even]] [[1944]]. Goulennet en doa komz d'ar 6vet rejimant ha d'e goronal. Dilestrañ a reas gant e rejimant d'an [[19 Eost|19 a viz Eost]] [[1944]] war aodoù [[La Nartelle]] er [[Var]].

Dont a reas a-benn da zieubiñ [[Toulon]] d'ar [[26 Eost|26 a viz Eost]] [[1944]], goude c'hwec'h devezh a emgannoù start. Ar 6vet rejimant trevadennel en eus kollet 587 den lazhet, gloazet ha dianket. Enoret e voe ar rejimant abalamour d'e golloù ha d'e stourm. Kuitaat a reas Toulon d'an 9 a viz Gwengolo gant e rejimant adaozet hag adstummet gant izili nevez o tont eus ar [[Forces Françaises de l'Intérieur|FFI]]. War &quot;wennaat&quot; e za ar rejimant. D'ar [[14 Du|14 a viz Du]] [[1944]] ar 6vet RTS, deuet da vezañ RIC (&quot;régiment d'infanterie coloniale&quot;), a drec'has an enebiezh alaman en o c'hreñvlec'hioù en [[Doubs]]. D'an [[23 Du|23 a viz Du]], ec'h erruas ar rejimant e [[Blotzheim]], e Su ar [[Roen-Uhelañ]], pa oa c'hoazh kalz a enebiezh eus perzh an arme alaman war du gall ar [[Roen]]. Dieubiñ a reas [[Village-Neuf]], [[Huningue]], [[Loechle]] ha labouradeg dourdredanel [[Kembs]].

Galvet e voe e penn troadeien an 9vet DIC, uhelaet er renk a jeneral brigadenn d'ar 25 a viz Kerzu 1944 pa oa nemet 45 bloaz. Goude-se e kemeras perzh e distruj an enebiezh alaman e tachennoù Colmar e fin miz Genver hag e penn-kentañ miz C'hwevrer [[1945]]. Anvet ur wech c'hoazh en arme e voe roet dezhañ ar renk a &quot;commandeur de la Légion d’honneur&quot;. Roet eo bet an titl dezhañ d'an [[10 C'hwevrer|10 a viz C'hwevrer]] [[1945]] gant ar jeneral [[Charles de Gaulle|de Gaulle]]. « Alors Salan, ça va ? », a lâras dezhañ penn gouarnamant da c'hortoz ar Republik gall. E gentañ kejadenn e voe gant ar jeneral.

D'an 20 a viz C'hwevrer 1945 e kemeras penn 14vet rann troadeien (rann kozh ar jeneral de Lattre adstummet gant izili an FFI hag an [[Francs Tireurs et Partisans|FTP]], hag er rann-mañ e kaver bagad Alsace-Lorraine [[André Malraux]]. Echuiñ a reas ar brezel e-kichen e [[Donaueschingen]], e [[Bade-Wurtemberg]] en Alamagn. Gounit a reas brud abalamour d'e oberenn pa oa e penn ar 6vet RIC hag an 9vet DIC.

== [[Brezel Indez-Sina]] ==
Pa varvas ar marechal [[Jean-Christophe De La Belle Chausette]] d'an 11 a viz Genver [[1952]], e teuas Salan da vezañ komandant e penn Indez-Sina. Kemer a reas perzh en divizoù gant sinaiz an [[Tonkin]], neuze cheñchas lec'h tagañ war-zu al [[Laos]]. Salan a voe trec'h warno e emgann [[Na San]] e miz Kerzu [[1952]]. Gwelet e vez an trec'h eus Bro-C'hall en emgann-se evel ur gentel roet d'ar [[Viet Minh]], ur gentel implijet diwezhatoc'h ganto evit bezañ trec'h war Vro-C'hall en emgann [[Diên Biên Phu]]. Salan a zilezas e gargoù en Indez-Sina C'hall d'an [[28 Mae|28 a viz Mae]] [[1953]] evit distreiñ da Vro-C'hall. Met eus ar 15 d'ar 25 a viz Mae [[1954]], goude diskar Diên Biên Phu, e kemeras perzh en oberatadurioù kelaouiñ en Indez-Sina, dindan aotrouniezh ar jeneral [[Ely]].

== [[Brezel Aljeria]] ha fin e vuhez ==
D'ar 16 a viz Genver 1957, e voe aozet ur gwalldaol gant ur [[bazooka]] a-enep ar jeneral Salan. D'ar mare-se e oa hemañ e penn an 10vet rannvro vilourel ha staliet en [[Aljer]]. Mervel a reas ar [[Robert Rodier|c'homandant Rodier]] e-pad an taol. Gant [[Philippe Castille]], [[Michel Fechoz]] ha [[René Kovacs]], e oa bet aozet ar gwalldaol, ur medisin hag a stourme evit ma chomfe gall Aljeria. Fellout a rae dezhañ ma vije erlec'hiet Salan gant ar jeneral [[René Cogny]], meizet evel un den taeroc'h ha nerzhusoc'h. Kovacs a gemeras perzh evit testeniañ a-enep da dud evel [[Michel Debré]] a-zivout mod aozañ ar gwalldaol, met ne voe ket evit degas prouennoù. Ne voe ket an enklask evit degas disoc'hoù deus ar seurt.  

E-pad [[enkadenn 1958]], en doe harpet tu ar jeneral de Gaulle, kerzh ur brezegenn en Aljer. An dra-se a sikouro anezhañ. Met en daoust da gement-se, e felle da Salan e chomfe Aljeria dindan beli Bro-C'hall, ha goude c'hwitadenn [[putsch ar jeneraled]] e 1961 e voe aet e penn an [[OAS]]. Harzet e voe e kêr Aljer d'an [[20 Ebrel|20 a viz Ebrel]] [[1962]] goude bezañ chomet kuzhet mat e-pad ur bloavezh. D'an [[23 Mae|23 a viz Mae]], e voe kondaonet da vezañ toull-bac'het betek fin e vuhez. Kaset e voe da doull-bac'h [[Tulle]] e-lec'h ma veze bac'het ofiserien gant ur giriegezh bennak e darvoudoù [[Aljeria]]. Goude miz Mae [[1968]], e voe distaoliet gant de Gaulle.


{{DEFAULTSORT:Salan, Raoul}}
[[Rummad:Ganedigezhioù 1899]]
[[Rummad:Marvioù 1984]]
[[Rummad:Istor Aljeria]]
[[Rummad:Brezel Aljeria]]</text>
      <sha1>9qgijhnw3t1enfp9moxg45n7p2vem53</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Trede Reich</title>
    <ns>0</ns>
    <id>38993</id>
    <revision>
      <id>2203775</id>
      <parentid>2165749</parentid>
      <timestamp>2026-11-07T10:42:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <origin>2203775</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6091" sha1="ph4iom6r7fpt96zq411s4mtzp0he4t4" xml:space="preserve">{|class=&quot;infobox&quot; style=&quot;font-size:90%;&quot;
|-
{{Infobox/Titl|''Deutsches Reich''&lt;br&gt;Impalaeriezh alaman|de0000|talbenn defaut|fff}}
|-
|style=&quot;background:#efefef;&quot; align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; |
{|cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;padding-top:0.5em;&quot;
|-align=&quot;center&quot;
|width=&quot;50%&quot; | [[Restr:Flag of German Reich (1935–1945).svg|125px|center]]
|width=&quot;50%&quot; | [[Restr:Reichsadler der Deutsches Reich (1933–1945).svg|120px|center]]
|-
|width=&quot;50%&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| [[Banniel]]
|width=&quot;50%&quot; style=&quot;text-align:center;&quot; | [[Ardamezouriezh|Ardamezioù]]
|-
| colspan=&quot;2&quot; | [[Restr:NS_administrative_Gliederung_1944.png|260px|center]]
|}
|-
|'''[[Kan broadel]]'''||''[[Das Lied der Deutschen]]''&lt;br&gt;''[[Horst-Wessel-Lied]]''
|-
|'''[[Yezh ofisiel]]'''||[[Alamaneg]]
|-
|'''[[Kêr-benn]]'''||[[Berlin]]
|-
|'''Gorread'''||633 786 km² (1939)
|- 
|'''Poblañs '''||69 314 000 (1939)
|-
|'''Prezidant'''||[[Adolf Hitler]]&lt;br&gt;1933 - 30 a viz Ebrel 1945&lt;br&gt;[[Karl Dönitz]]&lt;br&gt;30 a viz Ebrel - 23 a viz Mae 1945
|-
|'''Moneiz'''||Reichsmark
|}
{{Commons|Third Reich}}
'''Trede Reich''' ([[alamaneg]] : ''Deutsches Reich'' &quot;Impalaeriezh alaman&quot;, ha ''Großdeutsches Reich'' &quot;Impalaeriezh veur alaman&quot; diwezhatoc'h) a reer eus ar [[Stad]] [[Alamagn|alaman]] renet gant [[Adolf Hitler]] pan erruas er galloud ha pan aozas e c'halloud hollveliek.

Daouzek vloaz e padas : adalek dilennadeg Hitler evel kañseller d'an [[30 a viz Genver]] [[1933]] betek diskar ar Reich d'an [[8 a viz Mae]] [[1945]] ha betek ma voe harzet penn diwezhañ ar gouarnamant alaman, [[Karl Dönitz]]. Hervez ar [[propaganda]] [[naziegezh|nazi]], an IIIe Reich a oa da badout « mil bloaz ».

Hervez mammennoù lies ar stumm brasañ eus an aozadur-se a vije bet hini ar [[Großgermanisches Reich]], ur wech alamenkaet tiriadoù ar reter.

== Anvioù ar ren ==
E-keñver ar [[Gwir (lezenn)|Gwir]] ne oa ket bet roet lamm da [[Republik Weimar]], an anv ofisiel neuze a oa ''Deutsches Reich''. Adal 1943 e teuas war-wel an anv nevez ''Großdeutsches Reich''.

An anv &quot;Trede Reich&quot; adkemeret gant an nazied a zo tennet deus ar romant ''Das Dritte Reich'' embannet e 1923 gant [[Arthur Moeller van den Bruck]].

En Alamagn hiziv-an-deiz e reer gant ''Zeit des Nationalsozialismus'' (&quot;mare broadel-sokialour&quot;), ''Nationalsozialistische Gewaltherrschaft'' (&quot;tirantiezh broadel-sokialour&quot;) pe simploc'h gant ''Dritte Reich'' (&quot;Trede Impalaeriezh&quot;).

== Ideologiezh ==
Dindan ren Hitler, strollad nemetañ an III{{-de}} Reich e oa ar [[Strollad broadel sokialour al labourerien alaman]] ''(Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei'' / [[NSDAP]]). Ar ger &quot;nazi&quot; ''(Nationalsozialismus)'' a zo savet o kemer div silabenn gentañ ar ger alamanek ''national''. Un arouez eus ar c'helennadurezh lakaet e plas gant Hitler eo dreist-holl.

An ''nazional-sozialismus'' (&quot;sokialouriezh vroadel&quot;) e oa ideologiezh ar renad.

Pa reer anv eus ar bomm &quot;Alamagn nazi&quot;, diveret eus ''national-sozialismus, o vezañ ur berradur eus ''nazi-smus = nazismus'', ez eo direizh a-fed ster peogwir ne glot ket gant deiziadoù istorel ar strollad. En Alamaneg n'eo ket ur ger a vez implijet evit termeniñ ar prantad-se.

Meizad al ''Lebensraum'' (&quot;egor bevañ &quot;) e oa diazez an III{{-de}} Reich alaman. Met muioc'h c'hoazh, an emled tiriadel kaset da benn gant Hitler a oa sturiet dre mennozh al ''Lebebsraum''-se hag ar mennozh-se oa harpet gant reoù glannded ar &quot;ouenn&quot; [[arian]], an [[enepyuzevegezh]], ar c'hoant digoll goude efedoù [[feur-emglev Versailhez]], an [[enepkomunouriezh]] ha lazhadegoù ha [[gouennlazh]]ioù e-leizh kaset en-dro gant ar renad nazi.

== Kengradoù ==
Meur a [[Stad]] a skoulmas kengradoù gant an Trede Reich etre 1933 ha deroù an [[Eil Brezel-bed]] d'ar 1añ a viz Gwengolo [[1939]].
;1933
* 15 a viz Gouhere : kengrad etre Alamagn, [[Bro-C'hall]], [[Italia]] hag ar [[Rouantelezh-Unanet]], evit degas kemmoù e [[Feur-emglev Versailhez]], a oa bet sinet goude ar [[Brezel-bed kentañ]] d'ar 28 a viz Mezheven [[1919]].
* 20 a viz Gouhere : sinadur ar ''Reichskonkordat'' gant Alamagn hag ar [[Sez Santel]].
;1934
* 26 a viz Genver : kengrad anargadiñ etre Alamagn ha [[Polonia]], mat evit 10 vloaz.
* Raktres ur c'henemglev kenwerzhel etre Alamagn, [[Belgia]], Bro-C'hall, [[Hungaria]], an [[Izelvroioù]], Polonia, ar Rouantelezh-Unanet, [[Roumania]], [[Suis]] ha [[Yougoslavia]] evit eskemm marc'hadourezhioù hep tremen dre nep moneiz estren dezho.
;1935
* 18 a viz Mezheven : kengrad etre Alamagn hag ar Rouantelezh-Unanet, hemañ diwezhañ oc'h aotren an Trede Reich da sevel ur [[morlu]] kevatal da 35% eus fard hollek ar [[Royal Navy]].
;1936
* 11 a viz Gouhere : kengrad etre Alamagn hag [[Aostria]] e-sell da genlabourat war tachennoù ar [[politikerezh]] hag ar [[sevenadur]].
* Eost-Gwengolo : diwar atiz Bro-C'hall, 27 Stad en [[Europa (kevandir)|Europa]] a sinas ur gengrad anemellerezh e [[Brezel Spagn]].
* 25 a viz Du : kengrad etre Alamagn ha [[Japan]] enep an [[Komintern|Trede Etrebroadelenn]] ; kensinet e voe ar gengrad-se gant Italia e 1937, gant [[Manchukuo|Mandchoukouo]] ha [[Spagn]] e 1939.
;1937
* 20 a viz Meurzh : kengrad etre Alamagn ha Spagn renet gant [[Francisco Franco]], enni ur mellad a-zivout kenlabourat e ken degouezh ma tarzhje ur brezel en Europa.
;1938
* 20 a viz Gwengolo : emglevioù [[München]] etre Alamagn, Bro-C'hall, Italia hag ar Rouantelezh-Unanet a-zivout ar Sudeted, ur bobl alamanek hag a veve e [[Bohemia]], e [[Tchekoslovakia]].
;1939
* 22 a viz Mae : &quot;kengrad [[dir]]&quot; etre Alamagn (''Stahlpakt'') hag Italia (''Patto d'Acciaio''), a ziskleir mignoniezh ha kenemglev etre an div Stad, hag a unvan nerzhioù milourel an [[Ahel Roma-Berlin-Tokyo|Ahel]].
* 31 a viz Mae : kengrad anargadiñ etre Alamagn ha [[Danmark]].
* 7 a viz Mezheven : kengrad anargadiñ etre Alamagn hag [[Estonia]], etre Alamagn hag [[Latvia]].
* 23 a viz Eost : kengrad anargadiñ etre Alamagn ([[Joachim von Ribbentrop]]) hag [[Unaniezh ar Republikoù Sokialour Soviedel]] ([[Vyatcheslav Molotov]]).

{{Porched Alamagn}}

[[Rummad:Eil Brezel-bed]]
[[Rummad:Trede Reich]]</text>
      <sha1>ph4iom6r7fpt96zq411s4mtzp0he4t4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Roll ar melestradurezhioù o deus embannet timbroù</title>
    <ns>0</ns>
    <id>42868</id>
    <revision>
      <id>2203739</id>
      <parentid>2203078</parentid>
      <timestamp>2026-11-06T16:56:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tanjee</username>
        <id>563</id>
      </contributor>
      <comment>/* Azia */</comment>
      <origin>2203739</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17832" sha1="mefn6eftjgt9ew0mvk4ceg733spaq9n" xml:space="preserve">Setu roll ar melestradurezhioù o deus embannet [[Timbr|timbroù]].

== [[Afrika]] ==
&lt;div style=&quot;column-count:5;&quot;&gt;
*[[Timbroù Tiriad gall pobloù Afar hag Issa|Tiriad gall pobloù Afar hag Issa]]
*[[Timbroù Afrika ar C’heheder C’hall|Afrika ar C'heheder C'hall]]
*[[Timbroù Afrika ar C'hornaoueg C'hall|Afrika ar C'hornaoueg C'hall]]
*[[Timbroù Afrika ar C'hornaoueg Spagnol|Afrika ar C’hornaoueg Spagnol]]
*[[Timbroù Afrika bortugalek|Afrika bortugalek]]
*[[Timbroù Afrika ar Reter alaman|Afrika ar Reter alaman]]
*[[Timbroù Afrika ar Reter italian|Afrika ar Reter italian]]
*[[Timbroù Afrika ar Reter saoz|Afrika ar Reter saoz]]
*[[Timbroù Sahara ar C'hornôg|La Agüera]]
*[[Timbroù Aljeria|Aljeria]]
*[[Timbroù Anjouan|Anjouan]]
*[[Timbroù Aod an Aour|Aod an Aour]]
*[[Timbroù Aod an Niger|Aod an Niger]]
*[[Timbroù Djibouti|Aod c'hall ar Somalianed]]
*[[Timbroù Ascension|Ascension]]
*[[Timbroù Basoutoland|Basoutoland]]
*[[Timbroù Bechuanaland|Bechuanaland]]
*[[Timbroù Cyrenaica|Benghazi]]
*[[Timbroù Benin|Benin]]
*[[Timbroù Biafra|Biafra]]
*[[Timbroù Botswana|Botswana]]
*[[Timbroù Sahara ar C'hornôg|Cabo Juby]]
*[[Timbroù Cyrenaica|Cyrenaica]]
*[[Timbroù Benin|Dahomey]]
*[[Timbroù Diego-Suárez|Diego-Suárez]]
*[[Timbroù Djibouti|Djibouti]]
*[[Timbroù Egipt|Egipt]]
*[[Timbroù Egipt - Burevioù gall|Egipt - Burevioù gall]]
*[[Timbroù Elobey, Annobón ha Corrisco|Elobey, Annobón ha Corrisco]]
*[[Timbroù Enez ar Reünion|Enez ar Reünion]]
*[[Timbroù Enezeg an Azorez|Enezeg an Azorez]]
*[[Timbroù Eritrea|Eritrea]]
*[[Timbroù Fernando Poo|Fernando Poo]]
*[[Timbroù Fezzan Ghadames|Fezzan Ghadames]]
*[[Timbroù Gabon|Gabon]]
*[[Timbroù Gambia|Gambia]]
*[[Timbroù Ginea ar C’heheder|Ginea ar C’heheder]]
*[[Timbroù Ginea Frañs|Ginea Frañs]]
*[[Timbroù Ginea spagnol|Ginea spagnol]]
*[[Timbroù Griqualand|Griqualand]]
*[[Timbroù Ifni|Ifni]]
*[[Timbroù Inhambane|Inhambane]]
*[[Timbroù Itron Varia Madagaskar|Itron Varia Madagaskar]]
*[[Timbroù Joubaland|Joubaland]]
*[[Timbroù Kab ar Spi Mat|Kab ar Spi Mat]]
*[[Timbroù Su Kasaï|Su Kasaï]]
*[[Timbroù Katanga|Katanga]]
*[[Timbroù Kenya|Kenya]]
*[[Timbroù Kenya hag Ouganda|Kenya hag Ouganda]]
*[[Timbroù Kenya Ouganda Tanganyika|Kenya Ouganda Tanganyika]]
*[[Timbroù Kionga|Kionga]]
*[[Timbroù Kompagnunezh Vreizh-Veur evit Su-Afrika|Kompagnunezh Vreizh-Veur evit Su-Afrika]]
*[[Timbroù Kongo Frañs|Kongo Frañs]]
*[[Timbroù Kongo Grenn|Kongo Grenn]]
*[[Timbroù Kongo Velgia|Kongo Velgia]]
*[[Timbroù Republik Demokratel Kongo|Republik Demokratel Kongo]]
*[[Timbroù Kreizafrika|Kreizafrika]]
*[[Timbroù Kreizafrika saoz|Kreizafrika saoz]]
*[[Timbroù Lagos|Lagos]]
*[[Timbroù Lesotho|Lesotho]]
*[[Timbroù Lourenço Marques|Lourenço Marques]]
*[[Timbroù Mali|Mali]]
*[[Timbroù Maouritania|Maouritania]]
*[[Timbroù Maroko spagnol|Maroko spagnol]]
*[[Timbroù Mervent Afrika|Mervent Afrika]]
*[[Timbroù Moheli|Moheli]]
*[[Timbroù Mozambik|Mozambik]]
*[[Timbroù Postoù prevez Mozambik|Postoù prevez Mozambik]]
*[[Timbroù Namibia|Namibia]]
*[[Timbroù Natal|Natal]]
*[[Timbroù Niger|Niger]]
*[[Timbroù Nosy Be|Nosy Be]]
*[[Timbroù Nyasaland|Nyasaland]]
*[[Timbroù Obock|Obock]]
*[[Timbroù an Oubangi-Chari|Oubangi-Chari]]
*[[Timbroù Bro-Orañje|Bro-Orañje]]
*[[Timbroù Quelimane|Quelimane]]
*[[Timbroù Republik Nevez Suafrika|Republik Nevez Suafrika]]
*[[Timbroù Rio Muni|Rio Muni]]
*[[Timbroù Sahara ar C'hornôg|Rio de Oro]]
*[[Timbroù Rodezia|Rodezia]]
*[[Timbroù Rodezia an Norzh|Rodezia an Norzh]]
*[[Timbroù Rodezia ar Su|Rodezia ar Su]]
*[[Timbroù Rodezia ha Nyasaland|Rodezia ha Nyasaland]]
*[[Timbroù Ruanda-Urundi|Ruanda-Urundi]]
*[[Timbroù Sahara ar C'hornôg|Sahara ar C'hornôg]]
*[[Timbroù Sechelez|Sechelez]]
*[[Timbroù Senegal|Senegal]]
*[[Timbroù Senegal-Uhel ha Niger|Senegal-Uhel ha Niger]]
*[[Timbroù Senegambia ha Niger|Senegambia ha Niger]]
*[[Timbroù Somalia|Somalia]]
*[[Timbroù Somalia italian|Somalia italian]]
*[[Timbroù Somaliland saoz|Somaliland saoz]]
*[[Timbroù Soudan c'hall|Soudan c'hall]]
*[[Timbroù Stellaland|Stellaland]]
*[[Timbroù Stadoù emren Suafrika|Stadoù emren Suafrika]]
*[[Timbroù Swaziland|Swaziland]]
*[[Timbroù Tanganyika|Tanganyika]]
*[[Timbroù Tchad|Tchad]]
*[[Timbroù Tete|Tete]]
*[[Timbroù Transvaal|Transvaal]]
*[[Timbroù Tripolitania|Tripolitania]]
*[[Timbroù Republik Demokratel Kongo|Zair]]
*[[Timbroù Zambezia|Zambezia]]
*[[Timbroù Zambia|Zambia]]
*[[Timbroù Zanzibar - Burevioù gall|Zanzibar - Burevioù gall]]
*[[Timbroù Zanzibar|Zanzibar]]
*[[Timbroù Zimbabwe|Zimbabwe]]
*[[Timbroù Zoulouland|Zoulouland]]
&lt;/div&gt;

== [[Amerika]] ==
&lt;div style=&quot;column-count:5;&quot;&gt;
*[[Timbroù Anguilla|Anguilla]]
*[[Timbroù Antigua|Antigua]]
*[[Timbroù an Antilhez Bihanañ saoz|Antilhez Bihanañ saoz]]
*[[Timbroù Antilhez Danmark|Antilhez Danmark]]
*[[Timbroù an Antilhez Nederlandat|Antilhez Nederlandat]]
*[[Timbroù Antilhez Spagn|Antilhez Spagn]]
*[[Timbroù Aruba|Aruba]]
*[[Timbroù Bahamas|Bahamas]]
*[[Timbroù Barbuda|Barbuda]]
*[[Timbroù Belize|Belize]]
*[[Timbroù Bermuda|Bermuda]]
*[[Timbroù Bolivia|Bolivia]]
*[[Timbroù Brunswick-Nevez|Brunswick-Nevez]]
*[[Timbroù Buenos Aires|Buenos Aires]]
*[[Timbroù Inizi Turks ha Caicos|Caicos]]
*[[Timbroù Chile|Chile]]
*[[Timbroù Corrientes|Corrientes]]
*[[Timbroù Costa Rica|Costa Rica]]
*[[Timbroù Curaçao|Curaçao]]
*[[Timbroù Dominika|Dominika]]
*[[Timbroù an Douar-Nevez|Douar-Nevez]]
*[[Timbroù Inizi Grenadinez (norzh)|Inizi Grenadinez (norzh)]]
*[[Timbroù Inizi Grenadinez (su)|Inizi Grenadinez (su)]]
*[[Timbroù Greunland|Greunland]]
*[[Timbroù Guatemala|Guatemala]]
*[[Timbroù Gwadeloup|Gwadeloup]]
*[[Timbroù Gwiana c'hall|Gwiana c'hall]]
*[[Timbroù Gwiana saoz|Gwiana saoz]]
*[[Timbroù Honduras Breizh-Veur|Honduras Breizh Veur]]
*[[Timbroù Inini|Inini]]
*[[Timbroù Inizi Cayman|Inizi Cayman]]
*[[Timbroù Inizi Gwerc’h Breizh-Veur|Inizi Gwerc’h Breizh-Veur]]
*[[Timbroù Inizi Maloù|Inizi Maloù]] 
*[[Timbroù Jamaika|Jamaika]]
*[[Timbroù Kolombia Breizh-Veur hag Enez Vancouver|Kolombia Breizh-Veur hag Enez Vancouver]]
*[[Timbroù Martinik|Martinik]]
*[[Timbroù Montserrat|Montserrat]]
*[[Timbroù Nevis|Nevis]]
*[[Timbroù Panama|Panama]]
*[[Timbroù Paraguay|Paraguay]]
*[[Timbroù Perou|Perou]]
*[[Timbroù Enez ar Priñs-Edward|Enez ar Priñs-Edward]]
*[[Timbroù Sant Kitts|Sant Kitts]]
*[[Timbroù Sant Kitts ha Nevis|Sant Kitts ha Nevis]]
*[[Timbroù Santez-Lusia|Santez-Lusia]]
*[[Timbroù Sant-Martin|Sant-Martin]]
*[[Timbroù Sant-Pêr-ha-Mikelon|Sant-Pêr-ha-Mikelon]]
*[[Timbroù Sant Visant|Sant Visant]]
*[[Timbroù Skos Nevez|Skos Nevez]]
*[[Timbroù Stadoù-Unanet Kolombia|Stadoù-Unanet Kolombia]]
*[[Timbroù Surinam|Surinam]]
*[[Timbroù Tobago|Tobago]]
*[[Timbroù Inizi Turks ha Caicos|Inizi Turks ha Caicos]]
&lt;/div&gt;

== [[Antarktika]] hag all ==
&lt;div style=&quot;column-count:5;&quot;&gt;
*[[Timbroù Antarktika - Tiriad Breizh-Veur|Antarktika - Tiriad Breizh-Veur]]
*[[Timbroù Antarktika – Tiriad Bro-C’hall|Antarktika - Tiriad Bro-C'hall]]
*[[Timbroù Tiriad Zeland-Nevez|Antarktika - Tiriad Zeland-Nevez]]
*[[Timbroù Georgia ar Su|Georgia ar Su]]
*[[Timbroù Saint Helena|Saint Helena]]
*[[Timbroù Tristan da Cunha|Tristan da Cunha]]
&lt;/div&gt;

== [[Azia]] ==
&lt;div style=&quot;column-count:5;&quot;&gt;
*[[Timbroù Abc'hazia|Abc'hazia]]
*[[Timbroù Afghanistan|Afghanistan]]
*[[Timbroù Âlwâr|Âlwâr]]
*[[Timbroù Annam ha Tonkin|Annam ha Tonkin]]
*[[Timbroù Armenia|Armenia]]
*[[Timbroù Azerbaidjan|Azerbaidjan]]
*[[Timbroù Bahawalpour|Bahawalpour]]
*[[Timbroù Bangkok|Bangkok]]
*[[Timbroù Bamra|Bamra]]
*[[Timbroù Barwani|Barwani]]
*[[Timbroù Batoum|Batoum]]
*[[Timbroù Bhopal|Bhopal]]
*[[Timbroù Bhor|Bhor]]
*[[Timbroù Bijawar|Bijawar]]
*[[Timbroù Borneo an Norzh|Borneo an Norzh]]
*[[Timbroù Bouchir|Bouchir]]
*[[Timbroù Brunei|Brunei]]
*[[Timbroù Bundi|Bundi]]
*[[Timbroù Chamba|Chambâ]]
*[[Timbroù Datia|Datia]]
*[[Timbroù Dhâr|Dhâr]]
*[[Timbroù Dungarpour|Dungarpour]]
*[[Timbroù Faridkot|Faridkot]]
*[[Timbroù Formoza (Taiwan)|Formoza (Taiwan)]]
*[[Timbroù Gwalior|Gwalior]]
*[[Timbroù Ginea-Nevez ar C'hornaoueg|Ginea-Nevez ar C'hornaoueg]]
*[[Timbroù Holkar|Holkar]]
*[[Timbroù Hong Kong|Hong Kong]]
*[[Timbroù Hyderabad|Hyderabad]]
*[[Timbroù Idar|Idar]]
*[[Timbroù Indez Breizh-Veur|Indez Breizh-Veur]]
*[[Timbroù Indez-Sina c'hall|Indez-Sina c'hall]]
*[[Timbroù India - Tiriadoù gall|India - Tiriadoù gall]]
*[[Timbroù Jaipour|Jaipour]]
*[[Timbroù Jammu-ha-Kachmir|Jammu-ha-Kachmir]]
*[[Timbroù Jasdan|Jasdan]]
*[[Timbroù Jhalawar|Jhalawar]]
*[[Timbroù Jhind|Jhind]]
*[[Timbroù Johor|Johor]]
*[[Timbroù Jorjia|Jorjia]]
*[[Timbroù Kambodja|Kambodja]]
*[[Timbroù Kazac'hstan|Kazac'hstan]]
*[[Timbroù Kedah|Kedah]]
*[[Timbroù Kiav-Tchou|Kiav-Tchou]]
*[[Timbroù Kirgizstan|Kirgizstan]]
*[[Timbroù Kishangârh|Kishangârh]]
*[[Timbroù Kochin|Kochin]]
*[[Timbroù Kochin-Sina|Kochin-Sina]]
*[[Timbroù Labuan|Labuan]]
*[[Timbroù Laos|Laos]]
*[[Timbroù Las Bela|Las Bela]]
*[[Timbroù Inizi Maldivez|Inizi Maldivez]]
*[[Timbroù Manchukuo|Manchukuo]]
*[[Timbroù Tiriad Meurvor Indez Breizh-Veur|Tiriad Meurvor Indez Breizh-Veur]]
*[[Timbroù Morvi|Morvi]]
*[[Timbroù Nabha|Nabha]]
*[[Timbroù Nandgam|Nandgam]]
*[[Timbroù Nowanuggur|Nowanuggur]]
*[[Timbroù Orcha|Orcha]]
*[[Timbroù Ouzbekistan|Ouzbekistan]]
*[[Timbroù Pahang|Pahang]]
*[[Timbroù Pakhoi|Pakhoi]]
*[[Timbroù Pakistan|Pakistan]]
*[[Timbroù Patiala|Patiala]]
*[[Timbroù Penang|Penang]]
*[[Timbroù Perak|Perak]]
*[[Timbroù Perlis|Perlis]]
*[[Timbroù Pounch|Pounch]]
*[[Timbroù Rajpipla|Rajpipla]]
*[[Timbroù RSKS Treuzkaokazek|RSKS Treuzkaokazek]]
*[[Timbroù Rusia - Impalaeriezh|Rusia - Impalaeriezh]]
*[[Timbroù Rusia - Republik Sokialour Kevreadel Soviedel|Rusia - RSKS]]
*[[Timbroù Inizi Ryūkyū|Inizi Ryūkyū]]
*[[Timbroù Sabah|Sabah]]
*[[Timbroù Sarawak|Sarawak]]
*[[Timbroù Sina – Burevioù alaman|Sina – Burevioù alaman]]
*[[Timbroù Sina - Burevioù gall|Sina - Burevioù gall]]
*[[Timbroù Sina - Burevioù italian|Sina - Burevioù italian]]
*[[Timbroù Sina – Burevioù rusian|Sina – Burevioù rusian]]
*[[Timbroù Sina - Burevioù saoz|Sina - Burevioù saoz]]
*[[Timbroù Sirmoor|Sirmoor]]
*[[Timbroù Soruth|Soruth]]
*[[Timbroù Tadjikistan|Tadjikistan]]
*[[Timbroù Tibet|Tibet]]
*[[Timbroù Timor ar Reter|Timor ar Reter]]
*[[Timbroù Touva|Touva]]
*[[Timbroù Travancore|Travancore]]
*[[Timbroù Turkmenistan|Turkmenistan]]
*[[Timbroù Viet Nam ar Su|Viet Nam ar Su]]
*[[Timbroù Wadhwan|Wadhwan]]
&lt;/div&gt;

== [[Europa (kevandir)|Europa]] ==
&lt;div style=&quot;column-count:5;&quot;&gt;
*[[Timbroù Alamagn - Impalaeriezh|Alamagn - Impalaeriezh]]
*[[Timbroù Alamagn - Republik Weimar|Alamagn - Republik Weimar]]
*[[Timbroù Alamagn - IIIde Reich|Alamagn - IIIde Reich]]
*[[Timbroù Alamagn – Melestradurezh Kevredidi an Eil Brezel-bed|Alamagn – Prantad 1945-1949]]
*[[Timbroù Alamagn ar C’hornaoueg|Alamagn ar C’hornaoueg]]
*[[Timbroù Alamagn ar Reter|Alamagn ar Reter]]
*[[Timbroù Aldernez|Aldernez]]
*[[Timbroù Allenstein|Allenstein]]
*[[Timbroù Andorra|Andorra]]
*[[Timbroù Arad|Arad]]
*[[Timbroù Fiume|(Inizi) Arbe ha Veglia]]
*[[Timbroù Asturiez ha Leon|Asturiez ha Leon]]
*[[Timbroù Aunus|Aunus]]
*[[Timbroù Baden|Baden]]
*[[Timbroù Barcelona|Barcelona]]
*[[Timbroù Bavaria|Bavaria]]
*[[Timbroù Belarus|Belarus]]
*[[Timbroù Bergedorf|Bergedorf]]
*[[Timbroù Berlin ar Reter|Berlin ar Reter]]
*[[Timbroù Bohemia ha Moravia|Bohemia ha Moravia]]
*[[Timbroù Bosnia ha Herzegovina|Bosnia ha Herzegovina]]
*[[Timbroù Brunswick|Brunswick]]
*[[Timbroù Campione|Campione]]
*[[Timbroù Danzig|Danzig]]
*[[Timbroù Gres - Burevioù gall|Dedeagh]]
*[[Timbroù Elzas ha Loren|Elzas ha Loren]]
*[[Timbroù Epira|Epira]]
*[[Timbroù Eupen ha Malmedy|Eupen ha Malmedy]]
*[[Timbroù Euskal Herria|Euskal Herria]]
*[[Timbroù Fiume|Fiume]]
*[[Timbroù Gagaouzia|Gagaouzia]]
*[[Timbroù Galitsia|Galitsia]]
*[[Timbroù Gres|Gres]]
*[[Timbroù Gres - Burevioù gall|Gres - Burevioù gall]]
*[[Timbroù Gwernenez|Gwernenez]]
*[[Timbroù Hamburg|Hamburg]]
*[[Timbroù Hannover|Hannover]]
*[[Timbroù Heligoland|Heligoland]]
*[[Timbroù Ikaria|Ikaria]]
*[[Timbroù Ingria|Ingria]]
*[[Timbroù an Inizi Åland|Inizi Åland]]
*[[Timbroù Inizi Mor Egea|Inizi Mor Egea]]
*[[Timbroù an Inizi Faero|Inizi Faero]]
*[[Timbroù Inizi Mor Ionian|Inizi Mor Ionian]]
*[[Timbroù Istria|Istria]]
*[[Timbroù Republik Sokial Italia|Republik Sokial Italia]]
*[[Timbroù Italia|Italia]]
*[[Timbroù Iwerzhon|Iwerzhon]]
*[[Timbroù Jerzenez|Jerzenez]]
*[[Timbroù Jibraltar|Jibraltar]]
*[[Timbroù Karelia|Karelia]]
*[[Timbroù Karintia|Karintia]]
*[[Timbroù Katalonia|Katalonia]]
*[[Timbroù Gres - Burevioù gall|Kavala]]
*[[Timbroù Kengevread Norzh Alamagn|Kengevread Norzh Alamagn]]
*[[Timbroù Keoded Dieub Lubeck|Keoded Dieub Lubeck]]
*[[Timbroù Kiprenez|Kiprenez]]
*[[Timbroù Kosovo|Kosovo]]
*[[Timbroù Kreta|Kreta]]
*[[Timbroù Kreta - Burevioù aostrian|Kreta - Burevioù aostrian]]
*[[Timbroù Kreta - Burevioù gall|Kreta - Burevioù gall]]
*[[Timbroù Kreta – Burevioù italian|Kreta - Burevioù italian]]
*[[Timbroù Kreta – Burevioù rusian|Kreta – Burevioù rusian]]
*[[Timbroù Kreta – Burevioù saoz|Kreta – Burevioù saoz]]
*[[Timbroù Kroatia|Kroatia]]
*[[Timbroù Lemnos|Lemnos]]
*[[Timbroù Liechtenstein|Liechtenstein]]
*[[Timbroù Lituania|Lituania]]
*[[Timbroù Bro-Ljubljana|Bro-Ljubljana]]
*[[Timbroù Rouantelezh Lombardia-Veneto|(Rouantelezh) Lombardia-Veneto]]
*[[Timbroù Makedonia|Makedonia]]
*[[Timbroù Manav|Manav]]
*[[Timbroù Marienwerder|Marienwerder]]
*[[Timbroù Mecklenbourg|Mecklenbourg]]
*[[Timbroù Mecklenbourg-Pomerania ar C'hornaoueg|Mecklenbourg-Pomerania ar C'hornaoueg]]
*[[Timbroù Lituania|Memel]]
*[[Timbroù Modena|Modena]]
*[[Timbroù Moldova|Moldova]]
*[[Timbroù Montenegro|Montenegro]]
*[[Timbroù Mytilíni|Mytilíni]]
*[[Timbroù Oldenburg|Oldenburg]]
*[[Timbroù Parma|Parma]]
*[[Timbroù Polonia|Polonia]]
*[[Timbroù Gres - Burevioù gall|Port Lagos]]
*[[Timbroù Portugal|Portugal]]
*[[Timbroù Prusia|Prusia]]
*[[Timbroù Roenland-Pfalz|Roenland-Pfalz]]
*[[Timbroù Romagna|Romagna]]
*[[Timbroù Roumelia ar Reter|Roumelia ar Reter]]
*[[Timbroù Saarland|Saarland]]
*[[Timbroù Saksonia|Saksonia]]
*[[Timbroù Samos|Samos]]
*[[Timbroù Sardigna|Sardigna]]
*[[Timbroù Enez Saseno|(Enez) Saseno]]
*[[Timbroù Rouantelezh an Div Sikilia|(Rouantelezh) an Div Sikilia]]
*[[Timbroù Rusia - Impalaeriezh|Rusia - Impalaeriezh]]
*[[Timbroù Silezia|Silezia]]
*[[Timbroù Slovenia|Slovenia]]
*[[Timbroù Slovakia|Slovakia]]
*[[Timbroù Spagn|Spagn]]
*[[Timbroù Stadoù ar Pab|Stadoù ar Pab]]
*[[Timbroù Sveden|Sveden]]
*[[Timbroù Szeged|Szeged]]
*[[Timbroù Tchekoslovakia|Tchekoslovakia]]
*[[Timbroù Tiriad Dieub Trieste|Tiriad Dieub Trieste]]
*[[Timbroù Thessalia|Thessalia]]
*[[Timbroù Thüringen|Thüringen]]
*[[Timbroù Thurn ha Taksis|Thurn ha Taksis]]
*[[Timbroù Toskana|Toskana]]
*[[Timbroù Udine|Udine]]
*[[Timbroù Ukraina ar C'hornaoueg|Ukraina ar C'hornaoueg]]
*[[Timbroù Gres - Burevioù gall|Vathy]]
*[[Timbroù Venezia Giulia|Venezia Giulia]]
*[[Timbroù Wenden|Wenden]]
*[[Timbroù Württemberg|Württemberg]]
*[[Timbroù Zadar|Zadar]]
&lt;/div&gt;

== [[Okeania]] ==
&lt;div style=&quot;column-count:5;&quot;&gt;
*[[Timbroù Aitutaki|Aitutaki]]
*[[Timbroù Aostralia ar Su|Aostralia ar Su]]
*[[Timbroù Enez Christmas|Enez Christmas]]
*[[Timbroù Inizi Cook|Inizi Cook]]
*[[Timbroù Inizi Fidji|Inizi Fidji]]
*[[Timbroù Gilbert hag Ellice|Gilbert hag Ellice]]
*[[Timbroù Ginea-Nevez|Ginea-Nevez]]
*[[Timbroù Enez ar Gouraleg Vras|Enez ar Gouraleg Vras]]
*[[Timbroù Guam|Guam]]
*[[Timbroù Hawaii|Hawaii]]
*[[Timbroù Hebridez-Nevez|Hebridez-Nevez]]
*[[Timbroù an Inizi Karolina|Inizi Karolina]]
*[[Timbroù Kiribati|Kiribati]]
*[[Timbroù Inizi Mariana|Inizi Mariana]]
*[[Timbroù Inizi Marshall|Inizi Marshall]]
*[[Timbroù Mikronezia|Mikronezia]]
*[[Timbroù Inizi Gwalarn ar Mor Habask|Inizi Gwalarn ar Mor Habask]]
*[[Timbroù Nauru|Nauru]]
*[[Timbroù Niue|Niue]]
*[[Timbroù Palau|Palau]]
*[[Timbroù Papoua|Papoua]]
*[[Timbroù Penrhyn|Penrhyn]]
*[[Timbroù Inizi Pitcairn|Inizi Pitcairn]]
*[[Timbroù Queensland|Queensland]]
*[[Timbroù Rarotonga|Rarotonga]]
*[[Timbroù Inizi Salomon|Inizi Salomon]]
*[[Timbroù Samoa ar C’hornaoueg|Samoa ar C’hornaoueg]]
*[[Timbroù Tahiti|Tahiti]]
*[[Timbroù Tasmania|Tasmania]]
*[[Timbroù Tiriadoù gall Okeania|Tiriadoù gall Okeania]]
*[[Timbroù Tuvalu|Tuvalu]]
*[[Timbroù Vanuatu|Vanuatu]]
*[[Timbroù Victoria|Victoria]]
*[[Timbroù Wallis-ha-Futuna|Wallis-ha-Futuna]]
*[[Timbroù Zeland-Nevez|Zeland-Nevez]]
&lt;/div&gt;

== [[Reter-Kreiz]] ==
&lt;div style=&quot;column-count:5;&quot;&gt;
*[[Timbroù Abou Dhabi|Abou Dhabi]]
*[[Timbroù Aden|Aden]]
*[[Timbroù Sandjak Alexandretta|(Sandjak) Alexandretta]]
*[[Timbroù Arabia Saoudat|Arabia Saoudat]]
*[[Timbroù Bro warezet Arabia ar Su|Arabia ar Su]]
*[[Timbroù Dubai|Dubai]]
*[[Timbroù Emirelezhioù Arab Unanet|Emirelezhioù Arab Unanet]]
*[[Timbroù Rouantelezh Hedjaz|Rouantelezh Hedjaz]]
*[[Timbroù Kastellórizo|Kastellórizo]]
*[[Timbroù Katar|Katar]]
*[[Timbroù Kilikia|Kilikia]]
*[[Timbroù Kurdistan|Kurdistan]]
*[[Timbroù Manama|Manama]]
*[[Timbroù Nedjed|Nedjed]]
*[[Timbroù Enez Rouad|Enez Rouad]]
*[[Timbroù ar Sav-Heol|Sav-Heol - Burevioù estren]]
*[[Timbroù Smyrna|Smyrna]]
*[[Timbroù Stadoù an Arsav-brezel|Stadoù an Arsav-brezel]]
*[[Timbroù Tiriad an Alawited|Tiriad an Alawited]]
*[[Timbroù Treuzjordania|Treuzjordania]]
*[[Timbroù Yemen|Yemen]]
*[[Timbroù Yemen an Norzh|Yemen an Norzh]]
*[[Timbroù Yemen ar Su|Yemen ar Su]]
&lt;/div&gt;

== Pennad kar ==
*[[Istor an timbroù]]

[[Rummad:Timbrouriezh]]
[[Rummad:Timbroù hervez ar vro| ]]</text>
      <sha1>mefn6eftjgt9ew0mvk4ceg733spaq9n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Erotegezh el lennegezh vrezhonek</title>
    <ns>0</ns>
    <id>43964</id>
    <revision>
      <id>2203754</id>
      <parentid>2159448</parentid>
      <timestamp>2026-11-06T21:13:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ch. Rogel</username>
        <id>46</id>
      </contributor>
      <comment>Ouzhp. arroud; G. Kervella.</comment>
      <origin>2203754</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13231" sha1="5eu9pcyyzm1slos3qcelhd5a74ja7m1" xml:space="preserve">Gloev an '''[[erotegezh]] el [[lennegezh vrezhonek]]'''. Ker kreñv e oa pouez an [[Iliz katolik roman|Iliz katolik]] e Breizh ma oa dic'hallus embann komzoù ha skridoù ha ne vefent ket doujus d'he fennaennoù e-keñver ar [[buhezegezh|vuhezegezh]] kristen betek goude ar [[bloavezhioù 1950]]. Berzet e veze gant ar veleien an ''eztaoladur erotek'' e forzh peseurt yezh, nemet e chomas hiroc'h an amzer berzañ el lennegezh vrezhonek, pa oa bet an Iliz o pourvez darn anezhi adalek ar {{XVIvet kantved}} betek an {{XXvet kantved}}.

Bez' ez eus deskrivadurioù leun a &quot;erotegezh&quot; e-kerzh un abadenn etre daou zen hep gread [[reizh|revel]]. A-hend-all n’eo ket anat diforc'hañ an erotegezh diouzh an [[orged]], ker karget gant rakvarnioù ar vuhezegezh voutin e seblant bezañ homañ ziwezhañ.

War-dro [[1350]] ec'h eilskrivas ar [[kloareg|c'hloareg]] [[Ivonet Omnes]] un hir a levr war [[parch|barch]], ar ''Speculum historiale'' (&quot;Melezour an Istor&quot;, ur gronikenn istorel bet skrivet gant ar [[manac'h]] [[Urzh ar vreudeur prezegerien|dominikan]] gall Vincent de Beauvais ([[1184]]/[[1194]]-[[1264]]. Pa gave enoeüs e labour e teuas d’e spered skeudenn e vuiañ-karet ha sklaer eo e soñjoù.
&lt;blockquote style=&quot;font-family:Georgia;&quot;&gt;
&lt;poem&gt;
an guen hegu&lt;u&gt;en&lt;/u&gt; am laou&lt;u&gt;en&lt;/u&gt;as
an hegar&lt;u&gt;at&lt;/u&gt; an lac&lt;u&gt;at&lt;/u&gt; glas...
mar ham guo&lt;u&gt;rant&lt;/u&gt; va ka&lt;u&gt;rant&lt;/u&gt;it
da vout in n&lt;u&gt;os&lt;/u&gt; oh he k&lt;u&gt;os&lt;/u&gt;tit
uam guar&lt;u&gt;et&lt;/u&gt; nep pr&lt;u&gt;et&lt;/u&gt;...
&lt;/poem&gt;
&lt;/blockquote&gt;
Evitañ da vezañ piket e galon gant ur vaouez he lagad glas e vije plijus ma rofe-hi dezhañ an aotre da chom en he c’hostez en noz kentañ. Ha pelloc’h e skriv div werzenn a seblant bezañ tennet eus ur ganaouenn. Pa 'z eus anv an delioù (deil) enni e lakaer dodenn ar gwez o pourveziñ o bolzioù d’an oriaded.
&lt;blockquote&gt;
&lt;poem&gt;
Me ameus vn amoric jolivic
indan an deil mé...
&lt;/poem&gt;
&lt;/blockquote&gt;
|}
[[Pascal de Kerenveier]] ([[1729]]-[[1794]]), a voe kelennet en ur skolaj [[Kompagnunezh Jezuz|jezuist]], a ouias kejañ e varregezh war ar brezhoneg gant e zeskadurezh war lennegezh ar C’hlasoù. Sevel [[epigramm]]où (barzhonegoùigoù flemmus) ha [[sonedenn]]où a reas, darn anezho o plediñ gant traoù ar rev. Studiet eo bet ar sonedennoù gant [[Ronan Calvez]]&lt;ref&gt;[https://doi.org/10.4000/lbl.1866 Ronan Calvez, « Amours cachées : la nouvelle rhétorique mondaine bretonne»]. E-barzh ''La Bretagne linguistique, niv. 17, 2013.&lt;/ref&gt;. Kras-tre ha didroidell int, met ken berr m’eo an oberennoù ma n’eus ket tu da gavout un aergelc’h erotek enno, gant aon rak stroñsañ e lennerien, marteze.
&lt;blockquote&gt;
&lt;poem style=&quot;font-style:italic;&quot;&gt;
Mac’harit a velis, ag e ris va c’houlén,
ar baötréz ne éllé neuze en hem divén,
rac en hem couroncat a réa en nöas ;
Tenna ris va c’huiban, ag e lâris dezi
Crock buan va velpen, ag en d’ha c’hours cus-’hi,
Frittomb prount carantes, eb quement a vez
Ar foultret a rëa fæsoniou e leïs.
Tréus a ris gouscoude ar c’heff eus he greïs,…
&lt;/poem&gt;
&lt;/blockquote&gt;

== Rouezded an testennoù erotek ha mankoù el lavar ==
[[Martial Ménard]] a ensellas pizh ar skridoù brezhonek &quot;erotek&quot; :
{{quotation|Er skridoù ne gaver kalz a dra hag ar skrid kozh nemetañ e oufemp bezañ geriennoù skoemp en e ser ''Amourousted un den kozh'', — anezhañ ur pezh-c’hoari krennvrezhonek bet e-kerz [[Loeiz ar Pelleter|Dom Pelleter]], — na chom anezhañ nemet ur frazennoù bennaket, frazennoù n’en devoa ket Ar Pelleter bet ur c’hompren splann anezho, eürus dimp. ''Canaouennou graet gant eur C’hernevod'' [[Prosper Proux]] eo an eil skrid a c’heller diskoachañ ennañ un droienn skoemp bennaket. En un nebeud pezhioù-c'hoari e kejer c'hoazh ur wezh pe wezh ouzh gerioù a denn d'ar rev, evel e-barzh [[Louis Eunius|''Loeiz Eunius'']], da skouer... Skrivagnerion hon amzer ne gredjont ket nemeur degas ar gaoz war an dachen-se, nemet ur [[Jarl Priel]] pe ur [[Youenn Drezen]] bennak e ve...|Rakskrid da ''Alc’hwez bras ar baradoz vihan''}}

En ur zastum gerioù ar rev evit sevel ''Geriahudur ar Brezhoneg'' (eil ditl [[Alc'houez ar Baradoz bihan]]) e verkas Martial Ménard ivez :
{{quotation|Tra all : mar kaver e brezhoneg forzhig gerioù ha troiennoù kras ober un anv eus ar « fouzhañ boas » hag ur geizoù bennaket all, ez eo aner klask penaos e lavarer ''feuille de rose'', ''cravate de notaire'' ha lipouserezhioù all a-seurt-se, nebeutoc’h c’hoazh e vo graet anv en hor yezh eus an dihentadurioù revel hag a zo traou diouzh stuzegezh ar c’herioù... Yezh ar maezioù n’eo ket yezh ar c’hêrioù e yezh ebet...|Rakskrid da ''Alc’hwez bras ar baradoz vihan''}}

== Gerioù brezhonek an [[erotegezh]] ==
=== Eus an damc’herioù d’al lavarennoù dibrenn ===
O vezañ ma oa difennet gwezhall ober gant gerioù &quot;lous&quot; e veze implijet gerioù boutin ul [[Ledantalad|ledanvad]] a-zindan dezho, a veze komprenet gant hogos an holl dud deuet. Damveneget e veze ar mennozh gwir dre implijout gerioù boutin evel ''alc’hwez'', ''ibil'' ha ''c’hwiban'' (an holl dri evit [[kalc’h]]), ''gwaremm'' ([[kourzh]] ha [[kaezouregezh|kaezour]] asambles), ''sac’had bleud'' ([[bronn]]), hag all. 

N’eo ket ret implijout gerioù arbennik evit eztaoliñ an erotegezh : un abadenn erotek rik a zibun war meur a bajenn Youenn Drezen en e romant berr ''An dour en-dro d’an inizi'' (1932), ma weler daou zen yaouank o weladenniñ « krugell Gavr-Inis » :
{{quotation|Edon, digomz, o prederiañ gant ar gudenn vilvedel, pa dostaas va c’heneilez ouzhin. Skrijañ 'rae evel diwar anoued. He divrec’h a oa noazh, skoaz hag all, ha gwenn-kann en amc’houloù. He brennid, evel an houlenn war ar c’hal, a bigne hag a ziskenne. Sevel a reas davet va re daou lagad, ul lufr enno ha n’am boa gwelet biskoazh. He diweuz a grene un disterañ. Lakaat a reas un dorn war va brec'h, un dornig gwenn ha mistr.&lt;br&gt;Me, skrignet va dent, tenn va anal.&lt;br&gt;« Enaouerez ! »&lt;br&gt;Hi, duet he sell raktal, a grogas gant un nerzh souezhus em divrec’h.&lt;br&gt;« Enaouerez ? Ma sankfen dit va dent en da fas, e komprenfes... marteze ».&lt;br&gt;Me eo an hini a sankas va dent en he skoaz, ken na wadas. Lammet e oa an derzhienn warnon. [...]]&lt;br&gt;Bezañ dalc’het ar c’horf-se etre va divrec’h, bezañ chouret an izili-se, flour ha start, fresk ha klouar war un dro, ha bezañ lezet da vont... pebezh drouk-huñvre !|''An dour en-dro d’an inizi'', Embannadurioù Al Liamm, 1972, pp. 56-57.}}
Goude ur prantad gerioù karadek ha pokoù e seblant ar c’houblad bout prest evit ur gread strishoc’h :
{{quotation|Tripal a rae hec’h askre sko em c’halon. Ma tassonne mein ar grugell gozh gant hon div anal denn. Aet e oan mezv ha kroget ar c’hrenerezh em divesker. Ha va dorn gourel ha karget a allazigoù, a ziskenne davet teñzor prizius an divronn gwenngen, frouezh miret ez-elevezel ar gwerc’hezed yaouank.&lt;br&gt;« Herri Maheo, nann ! »|p. 58.}}
Kerse bras a zo gant an daneveller pa oa chomet mut, met « Graet he doa Anna Bodri eus he zu kement a zo aotreet d’ur plac’h yaouank e Breizh. » (p. 59). « Che, emezi, ni zo droch hon daou! » (p. 59).

Pa zeskrivas [[Gwilherm Berthou-Kerverzhiou]] un darempred revel etre ur plac’h hag ur paotr e reas gant gerioù ken boutin all :
{{quotation|Pokat d’he diweuz, pokat d’he divronn, pokat da seiz aour he c’hevrin, goleiñ anezhi a bokoù kuñv ha taer, skañv hag her, sed a voe evit ober ken. Un eil vuhez a lakae flammoùigoù an tan o vervel war he c’hen flour. Gant hirvoudoù kuñv ec’h anavezas allazigoù goureoc’h. Ha pa voe unanet o c’horfoù e barr ar blijadurezh, e semplas-hi.|Llena Davies (1947), p. 10 &lt;ref&gt;{{cite web|url=https://bibliotheque.idbe.bzh/ViewerJS/#../data/cle_99/Llena_Davies_danevell_.pdf |title=En linenn @ IDBE|accessdate=09/03/2025}}&lt;/ref&gt;}}

Gant [[Naig Rozmor]], ha hi ur varzhez gatolik, e teu un doare kuñv evit eztaoliñ al levenez sachet diwar gejadenn korfoù ar priedoù :
{{quotation|&lt;poem style=&quot;font-style:italic;&quot;&gt;
Deus da neui en islonkou
Or c’horvoù benniget 
Ha skoulm da vannou
Ouz on divreh digor,
Beteg ma skrijo ar bed
Gand stroñs ol levenez.
&lt;/poem&gt;|''Karantez ha karantez'' (1977), Sabad, Emgleo Breiz-Brud Nevez, p. 43.}}
Dindan pluenn [[Lan Tangi]] e teu gerioù &quot;lous&quot; gant nebeutoc’h a droidelloù c’hoazh, hag emañ ar vaouez ouzh ar varrenn-stur, prennet an nor ganti :
{{quotation|Ne oa ket chomet pelloc’h, pignat a reas warnon ha kregiñ dichipot em lost ha plantañ en he zoull.}}
Hag e-doug un eil abadenn e kompren ar gwaz emaén ar vaouez o pennfolliñ :
{{quotation|[[...]] dihunet e oan bet gant he lipadennoù ouzh ma ibil. Lipadennoù ha sachadennoù. E-giz pa vije bet o riñsañ diabarzh he genoù goude bezañ gwalc’het he dent... Abaoe un tamm mat e oan aet da hesk, bet roet dezhi ar c’hementad a laezh a oa ganin evit daou viz marteze, met kenderc’hel a raen memestra, ken reut e chome ma ibil ha n’em boa ket nemet mont ha dont evit lakaat anezhi da huchal he c’hriadenn ziwezhañ, ur pennad kousk war-lerc’h ha bec’h dezhi en-dro, deut da vezañ ur seks-mekanik.}}

Ken libr eo deuet al lavar erotek brezhonek da vezañ ma c'heller kavout ur senennig eus an orgedusañ ha n'eo ket nemet ul lodennig eus danevell farsus degouezhioù ordinaloc'h ennañ. Gant [[Goulc'han Kervella]], hag eñ a zo e skridoù eus ar re sevenaet, ez-ordin, e weler m'eo deuet &quot;ar c'homzoù lous&quot; un [[aozenn]] etre reoù all evit dispakañ veñjañs ar gwenan mac'homet.
{{quotation|Goude bezañ flouret e zous, lipet ha bezañ sunet kement arroud anezhi edo o vont da sankañ e ibil reut-tenn en he forzh gleb-dour-teil, pa santas ur boan skrijus-spontus e penn e galc'h.}}&lt;br&gt;
Goulc'han Kervella, ''Neb a zo lemm beg e flemm'', Ya!, niverenn 1108, 13 Here 2026.

=== Geriaoua ha klask war ar c’homzoù goloet ===
Enklaskoù zo bet graet gant Emil Ernod ha Martial Menard. Savet eo bet ar ''Glossaire cryptologique du breton'' (gerioueg kuzh ar brezhoneg) gant ar c’hentañ war-dro [[1910]]. An eil a lakaas embann ur pikol levr  e stumm ur geriadur, ''Alc’hwez bras ar baradoz vihan'' e ditl, e 1995, gant an ti-embann An Here ma voe rener anezhañ.

== {{XVIIIvet kantved}} ==
*[[Amouroustet eun den coz]] : tammoùigoù eus ar [[arz ar c'hoariva|pezh-c'hoari]] meneget e-barzh ar geriadur savet gant Loeiz ar Pelleter. Moullet e [[1647]] e [[Montroulez]] hervezañ. Diouzh ar skrid koshoc’h hervez [[Yann-Ber Piriou]], roet an destenn anezhañ en e studiadenn savet e [[1986]].&lt;ref&gt;{{fr}} {{cite web|url=https://doi.org/10.4000/lbl.9413 |Title=Notes de lecture : « Les amours d’un vieillard ». E-barzh ''La Bretagne linguistique'', niv. 2, 1986, pp. 88-97.|accessdate=09/03/2025}}&lt;/ref&gt;.

== {{XIXvet kantved}} ==
*[[Prosper Proux]] : ''Margodig koant'', kanaouenn dediet d’ur gariadez ha gerioù &quot;lous&quot; enni&lt;ref&gt;{{br}} {{cite web|url=https://tob.kan.bzh/docs/Malrieu-Catalogue/Malrieu-03101-03200/Malrieu-03106/M-03106+I-18614.pdf |title=Margodig koant @ Kan.bzh|accessdate=09/03/2025}}&lt;/ref&gt;.

== {{XXvet kantved}} ==
* [[Youenn Drezen]] : ''An dour en-dro d’an inizi''. Embannadenn gentañ ''[[Gwalarn (kelaouenn)|Gwalarn]]'', 1932. Adembannet gant Embannadurioù Al Liamm e 1970. Daou zen yaouank o virvilh en ul alez toet, tost da orgediñ, met ne reont ket tra.
* [[Abeozen]] : ''Hervelina Geraouell'', [[Skridoù Breizh]], 1943. Pennad XX : Daou garedig o kousket er memes gwele hep ober traou lik.
*[[Gwilherm Berthou-Kerverzhiou|Kerverzhioù]] : ''Llena Davies’', Embannadurioù Al Liamm, (war-dro 1947), roneoskrivet. Danevell verr. Adembannet gant [[Embannadurioù An Alarc’h]] (asamblez gant ''Foar Mene Bre'', 2008. ({{ISBN|9782916835044}}). Kentañ skrid brezhonek ma 'z eus anv eus un darempred revel, a-hervez.
*Skridoù er gelaouenn [[Yod-Kerc'h]], meur a bezh : danevelloù, barzhonegoù hag all.
*[[Mark Kerrain|Prosper Plouz]] : ''Barzhaz ar Reizh hag an Direizh'', Sav-Heol. N'eo ket embannet al levr-se en un doare ofisiel.{Daveoù a vank}}
* [[Naig Rozmor]], ''Karantez ha karantez'', [[Emgleo Breiz]]-Brud Nevez, 1977. E-touez ar barzhonegoù e kaver un nebeud anezho ma 'z eo an darempredoù revel an dodenn anezho. Kentañ gwezh m’eo bet skrivet war an traoù-se gant ur vaouez.
*[[Lan Tangi]] : ''Dibenn-sizhun'', Skrid, 2001. [[Danevell]] e diwezh an dastumad danevelloù ''Da goulz an avaloù''.

== {{XXIvet kantved}} ==
* Bleuenn Roc’hou, ''Ar gwispidigoù digor kalon'', [[Kerien]], [[Ar Granenn]], 2020. {{ISBN|9872956129417}}. Danevell. Abadennoù revel feulster enno.

== Levrlennadur ==
* {{fr}} [[Emil Ernod]]. ''Glossaire cryptologique du breton''&lt;ref&gt;Geriaoueg kuzh ar brezhoneg.&lt;/ref&gt; embannet dre dri zamm e-barzh ar gelaouenn ''Kryptadia'' (1901-1911), H. Welter,  Pariz.
* {{br}} Martial Ménard, ''Alc’hwez bras ar baradoz vihan – Geriahudur ar Brezhoneg'', Ar Releg-Kerhuon, An Here, 1995. {{ISBN|9782868431608}}

== Pennadoù nes ==
* [[Darempred rev]]
* [[Erotegezh]]
* [[Karantez]]
* [[Orged]]
* [[Revelezh denel]]

== Notennoù ha daveennoù ==
{{daveoù}}

[[Rummad:Dodennoù el lennegezh vrezhonek]]
[[Rummad:Erotegezh]]
[[Rummad:Lennegezh vrezhonek]]
[[Rummad:Skridoù erotek brezhonek]]</text>
      <sha1>5eu9pcyyzm1slos3qcelhd5a74ja7m1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>François de Vendôme</title>
    <ns>0</ns>
    <id>81627</id>
    <revision>
      <id>2203735</id>
      <parentid>2203348</parentid>
      <timestamp>2026-11-06T15:50:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-59260-58</username>
        <id>95127</id>
      </contributor>
      <comment>Disc’hraet kemmoù [[Special:Diff/2203348|2203348]] a-berzh [[Special:Contributions/Kestenn|Kestenn]] ([[User talk:Kestenn|kaozeal]]) An Dug Gall a Vendôme ha Beaufort a voe trec’h war ar morlaeron turk otomaned e-pad e vuhez soudardel trec’h er Mor Kreizdouar.Wikipedia a rank paouez da vezañ ur b*rdel evit ar brobagandourien.</comment>
      <origin>2203735</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2893" sha1="28k3y8fz7by1l9sqeb1f1ypm2rydlsx" xml:space="preserve">[[Skeudenn:François de Bourbon Duke of Beaufort by Jean Nocret (Baltimore Museum of Art).jpg|thumb|200px|right|François de Vendôme, dug Beaufort]]
[[Skeudenn:François de vendome beaufort 1505283.JPG|thumb|200px|right|Delwenn da François de Vendôme, e [[Kastell Versailhez]]. ]]

'''François de Bourbon-Vendôme''', eil '''[[dug Beaufort]]''', ganet d'ar [[16 a viz Genver]] [[1616]] ha marvet d'ar [[25 a viz Genver]] [[1669]], a oa [[mab]] da [[César de Vendôme]] (mab bastard da [[Herri IV]]) ha da [[Françoise de Mercœur]], ha neuze ur [[mab-bihan]] d'ar roue gall [[Herri IV]].
Mervel a reas dizimez ha divugel, diouzh a ouzer.

== E vuhez ==
Yaouank e oa, 12 vloaz, pan eas d'an arme c'hall da vrezeliñ da [[Savoia]] e [[1628]]. Perzh a gemeras e meur a [[seziz]]: re Corbie, Hesdin, hag [[Arras]] e 1640.

Evel e dad e veze alies oc'h [[irienn]]añ a-enep ar c'hardinal [[Richelieu]], kentañ ministr e eontr [[Loeiz XIII]], ken na rankas mont da repuiñ da Vro-Saoz.

E [[1643]] e oa e penn un irienn all a-enep ar c'hardinal [[Jules Mazarin]], anvet « ''[[Cabale des Importants]]'' ». Ar rouanez c'hall [[Anna Aostria (1601-1666)]] a lakaas kregiñ ennañ hag e vac'hañ e [[kastell Vincennes]], met tec'hel a reas en [[1648]]. Kuzhat a reas e [[kastell Chenonceaux]] da gentañ hag e [[Vendômois]] da c'houde.

En [[1649]] e oa unan eus renerien ar [[Fronde]] , a-enep ar rouanez ha Mazarin. En [[1652]] en em gannas gant e vreur-kaer yaouank an dug [[Charles Amédée de Savoie-Nemours]], hag e lazhas anezhañ. Tud Pariz a rae « ''Roi des Halles'' » anezhañ.

Sioulaat a reas, en em glevout gant ar Gurunenn c'hall en [[1653]], ha roet e voe dezhañ kargoù evel pennbrezel. Lakaet e voe e penn ar morlu gall a renas gant trec'h [[1662]] a-enep an Durked er [[Mor Kreizdouar]]. En [[1665]], dre ziv wech, e voe trec'h war morlu Turked Aljeria. En [[1669]] ez eas da skoazellañ Gresianed ouzh an Durked hag edo e penn an arme c'hall o tifenn [[Seziz Kandia|Kandia]] en Enez [[Kreta]], a oa o c'houzañv an hirañ seziz bet en istor (eus 1648 betek 1669)&lt;ref&gt;Pierre Daru, ''Histoire de la République de Venise'', 1853, p. 214.&lt;/ref&gt;. Lazhet e voe pa oa o ren e soudarded en un enep-argad trec'hus a-enep an alouberien turk otoman ; e gorf a voe adkaset da Vro-C'hall evit un [[obidoù]] Stad, ha meuleudiet e voe e galonegezh.

== Lennegezh ==
Anv zo anezhañ e romantoù [[Alexandre Dumas (an tad)]], ''[[Vingt ans après]]'' ha ''[[Le Vicomte de Bragelonne]]''. Bez ez eo unan eus penntudennoù romant [[Juliette Benzoni]], ''Secret d'État'', e teir levrenn (anvet : ''La Chambre de la reine'', ''Le Roi des Halles'' ha ''Le Prisonnier masqué''). 

Abalamour d'ur frazenn gant ar barzh [[François-Joseph de Chancel]] ez eus bet kredet a-wechoù e oa eñ an hini e oa [[Den e vaskl houarn]].


== Notennoù ==
&lt;references/&gt;

[[Rummad:Tiegezh Bourbon-Vendôme]]</text>
      <sha1>28k3y8fz7by1l9sqeb1f1ypm2rydlsx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2203748</id>
      <parentid>2203735</parentid>
      <timestamp>2026-11-06T20:34:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>En deus gwarezet &quot;[[François de Vendôme]]&quot;: Vandalerezh betek re ([Kemmañ=Degemer hepken an implijerien emgadarnaet] (da viken) [Adenvel=Degemer hepken an implijerien emgadarnaet] (da viken))</comment>
      <origin>2203735</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2893" sha1="28k3y8fz7by1l9sqeb1f1ypm2rydlsx" xml:space="preserve">[[Skeudenn:François de Bourbon Duke of Beaufort by Jean Nocret (Baltimore Museum of Art).jpg|thumb|200px|right|François de Vendôme, dug Beaufort]]
[[Skeudenn:François de vendome beaufort 1505283.JPG|thumb|200px|right|Delwenn da François de Vendôme, e [[Kastell Versailhez]]. ]]

'''François de Bourbon-Vendôme''', eil '''[[dug Beaufort]]''', ganet d'ar [[16 a viz Genver]] [[1616]] ha marvet d'ar [[25 a viz Genver]] [[1669]], a oa [[mab]] da [[César de Vendôme]] (mab bastard da [[Herri IV]]) ha da [[Françoise de Mercœur]], ha neuze ur [[mab-bihan]] d'ar roue gall [[Herri IV]].
Mervel a reas dizimez ha divugel, diouzh a ouzer.

== E vuhez ==
Yaouank e oa, 12 vloaz, pan eas d'an arme c'hall da vrezeliñ da [[Savoia]] e [[1628]]. Perzh a gemeras e meur a [[seziz]]: re Corbie, Hesdin, hag [[Arras]] e 1640.

Evel e dad e veze alies oc'h [[irienn]]añ a-enep ar c'hardinal [[Richelieu]], kentañ ministr e eontr [[Loeiz XIII]], ken na rankas mont da repuiñ da Vro-Saoz.

E [[1643]] e oa e penn un irienn all a-enep ar c'hardinal [[Jules Mazarin]], anvet « ''[[Cabale des Importants]]'' ». Ar rouanez c'hall [[Anna Aostria (1601-1666)]] a lakaas kregiñ ennañ hag e vac'hañ e [[kastell Vincennes]], met tec'hel a reas en [[1648]]. Kuzhat a reas e [[kastell Chenonceaux]] da gentañ hag e [[Vendômois]] da c'houde.

En [[1649]] e oa unan eus renerien ar [[Fronde]] , a-enep ar rouanez ha Mazarin. En [[1652]] en em gannas gant e vreur-kaer yaouank an dug [[Charles Amédée de Savoie-Nemours]], hag e lazhas anezhañ. Tud Pariz a rae « ''Roi des Halles'' » anezhañ.

Sioulaat a reas, en em glevout gant ar Gurunenn c'hall en [[1653]], ha roet e voe dezhañ kargoù evel pennbrezel. Lakaet e voe e penn ar morlu gall a renas gant trec'h [[1662]] a-enep an Durked er [[Mor Kreizdouar]]. En [[1665]], dre ziv wech, e voe trec'h war morlu Turked Aljeria. En [[1669]] ez eas da skoazellañ Gresianed ouzh an Durked hag edo e penn an arme c'hall o tifenn [[Seziz Kandia|Kandia]] en Enez [[Kreta]], a oa o c'houzañv an hirañ seziz bet en istor (eus 1648 betek 1669)&lt;ref&gt;Pierre Daru, ''Histoire de la République de Venise'', 1853, p. 214.&lt;/ref&gt;. Lazhet e voe pa oa o ren e soudarded en un enep-argad trec'hus a-enep an alouberien turk otoman ; e gorf a voe adkaset da Vro-C'hall evit un [[obidoù]] Stad, ha meuleudiet e voe e galonegezh.

== Lennegezh ==
Anv zo anezhañ e romantoù [[Alexandre Dumas (an tad)]], ''[[Vingt ans après]]'' ha ''[[Le Vicomte de Bragelonne]]''. Bez ez eo unan eus penntudennoù romant [[Juliette Benzoni]], ''Secret d'État'', e teir levrenn (anvet : ''La Chambre de la reine'', ''Le Roi des Halles'' ha ''Le Prisonnier masqué''). 

Abalamour d'ur frazenn gant ar barzh [[François-Joseph de Chancel]] ez eus bet kredet a-wechoù e oa eñ an hini e oa [[Den e vaskl houarn]].


== Notennoù ==
&lt;references/&gt;

[[Rummad:Tiegezh Bourbon-Vendôme]]</text>
      <sha1>28k3y8fz7by1l9sqeb1f1ypm2rydlsx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2203750</id>
      <parentid>2203748</parentid>
      <timestamp>2026-11-06T20:35:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <comment>Disc’hraet kemmoù [[Special:Diff/2203735|2203735]] a-berzh [[Special:Contributions/~2026-59260-58|~2026-59260-58]] ([[User talk:~2026-59260-58|kaozeal]])</comment>
      <origin>2203750</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2792" sha1="q1f4ohnfgrclqvgt0f8nody435m2yy6" xml:space="preserve">[[Skeudenn:François de Bourbon Duke of Beaufort by Jean Nocret (Baltimore Museum of Art).jpg|thumb|200px|right|François de Vendôme, dug Beaufort]]
[[Skeudenn:François de vendome beaufort 1505283.JPG|thumb|200px|right|Delwenn da François de Vendôme, e [[Kastell Versailhez]]. ]]

'''François de Bourbon-Vendôme''', eil '''[[dug Beaufort]]''', ganet d'ar [[16 a viz Genver]] [[1616]] ha marvet d'ar [[25 a viz Genver]] [[1669]], a oa [[mab]] da [[César de Vendôme]] (mab bastard da [[Herri IV]]) ha da [[Françoise de Mercœur]], ha neuze ur [[mab-bihan]] d'ar roue gall [[Herri IV]].
Mervel a reas dizimez ha divugel, diouzh a ouzer.

== E vuhez ==
Yaouank e oa, 12 vloaz, pan eas d'an arme c'hall da vrezeliñ da [[Savoia]] e [[1628]]. Perzh a gemeras e meur a [[seziz]]: re Corbie, Hesdin, hag [[Arras]] e 1640.

Evel e dad e veze alies oc'h [[irienn]]añ a-enep ar c'hardinal [[Richelieu]], kentañ ministr e eontr [[Loeiz XIII]], ken na rankas mont da repuiñ da Vro-Saoz.

E [[1643]] e oa e penn un irienn all a-enep ar c'hardinal [[Jules Mazarin]], anvet « ''[[Cabale des Importants]]'' ». Ar rouanez c'hall [[Anna Aostria (1601-1666)]] a lakaas kregiñ ennañ hag e vac'hañ e [[kastell Vincennes]], met tec'hel a reas en [[1648]]. Kuzhat a reas e [[kastell Chenonceaux]] da gentañ hag e [[Vendômois]] da c'houde.

En [[1649]] e oa unan eus renerien ar [[Fronde]] , a-enep ar rouanez ha Mazarin. En [[1652]] en em gannas gant e vreur-kaer yaouank an dug [[Charles Amédée de Savoie-Nemours]], hag e lazhas anezhañ. Tud Pariz a rae « ''Roi des Halles'' » anezhañ.

Sioulaat a reas, en em glevout gant ar Gurunenn c'hall en [[1653]], ha roet e voe dezhañ kargoù evel pennbrezel. Lakaet e voe e penn ar morlu gall a renas gant trec'h [[1662]] a-enep an Durked er [[Mor Kreizdouar]]. En [[1665]], dre ziv wech, e voe trec'h war morlu Turked Aljeria. En [[1669]] a voe e penn ur c'hampagn evit skoazellañ ar Venisianed a-enep an Durked e [[Seziz Kandia|Kandia]], en enez [[Kreta]], a oa o c'houzañv an hirañ seziz bet en istor (eus 1648 betek 1669)&lt;ref&gt;Pierre Daru, ''Histoire de la République de Venise'', 1853, p. 214.&lt;/ref&gt;. Lazhet e voe pa oa o ren e soudarded en un argad d'ar 25 a viz Even 1669. Ne voe ket adkavet e gorf.

== Lennegezh ==
Anv zo anezhañ e romantoù [[Alexandre Dumas (an tad)]], ''[[Vingt ans après]]'' ha ''[[Le Vicomte de Bragelonne]]''. Bez ez eo unan eus penntudennoù romant [[Juliette Benzoni]], ''Secret d'État'', e teir levrenn (anvet : ''La Chambre de la reine'', ''Le Roi des Halles'' ha ''Le Prisonnier masqué''). 

Abalamour d'ur frazenn gant ar barzh [[François-Joseph de Chancel]] ez eus bet kredet a-wechoù e oa eñ an hini e oa [[Den e vaskl houarn]].


== Notennoù ==
&lt;references/&gt;

[[Rummad:Tiegezh Bourbon-Vendôme]]</text>
      <sha1>q1f4ohnfgrclqvgt0f8nody435m2yy6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jean-Claude Le Ruyet</title>
    <ns>0</ns>
    <id>85510</id>
    <revision>
      <id>2203778</id>
      <parentid>2169774</parentid>
      <timestamp>2026-11-07T11:14:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ar choler</username>
        <id>52661</id>
      </contributor>
      <comment>+</comment>
      <origin>2203778</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3023" sha1="hsg3zgfc3nkagw382d5ttoxsetbzklb" xml:space="preserve">*''Ur pennad [[Le Ruyet]] zo ivez.''
'''Jean-Claude Le Ruyet''', ganet d'an [[22 C'hwevrer|22 a viz C'hwevrer]] [[1948]], zo skolaer brezhonek, skrivagner brezhonek ha skrivagner gallek. Labouret en deus gant [[Ar Falz]] ha labouret en doa gant [[Dihun]]. Bez' ez eo unan eus ar re a skriv en doare [[etrerannyezhel]].

Bep sizhun e skriv ur pennad diwar-benn ur film er sizhunieg ''[[Ya !]]''. Sinañ a ra ''Yann-Glaod ar Ruyet'' abaoe miz Gwengolo 2022 ha ''Yann-Glaod Ruied'' abaoe miz Meurzh 2024.

==Oberennoù==
*[[2002]] : ''Pik ha pik ha kole kamm'', [[Skol Vreizh]] {{ISBN|978-2-911447-49-5}}
*[[2005]] : ''Kan an toudig glas'', Skol Vreizh {{ISBN|978-2-915623-09-3}}
*[[2006]] : ''Kan an toudig glas'', Skol Vreizh {{ISBN|978-2-915623-09-3}}
*[[2009}} : ''Distro an noziganed'', Skol Vreizh {{ISBN|978-2-915623-53-6}}
*[[2012]] : ''Bien prononcer le breton d'aujourd'hui – les liaisons – Contribution à l'harmonisation de la langue bretonne et de son orthographe, présentée dans le cadre de quatre règles de prononciation pour le breton des écoles'', Skol Vreizh {{ISBN|978-2-915623-97-0}}
*[[2018]] : ''Où va la Bretagne ?, affirmer notre identité, repenser notre société'', a-gevret gant [[Yves Lebahy]], Skol Vreizh {{ISBN|978-2-36758-087-6}}
*[[2019]] : ''Le breton – Des dialectes à la langue écrite'', a-gevret gant [[Albert Boché]], Skol Vreizh {{ISBN|978-2-36758-084-5}}
* [[2020]] : ''Défis pour la Bretagne – Un nécessaire contrat social'', a-gevret gant Yves Lebahy, Skol Vreizh, {{ISBN|978-2-36758-110-1}}
*[[2024]] : ''Feg-niouz'', Skol Vreizh {{ISBN|978-2-36758-167-5}}

==Abadennoù==
*[[2002]] : Asilis an Argoed, Son ha gouloù, Dihun, 28 p.
*[[2004]] : Mari Baramad, Dihun, 16 taolenn.

==Kenlabour==
* [[2008]] : ''Komzoù ar c'halvar'', Naoned, An amzer embanner, Dihun Breizh, 55 p.

==Enklaskoù==
*[[2001]] : ''Peder reolenn diasez distagadur ar brezhoneg hag o liammoù ged an doare-skriv'', kounskrid mestroniezh Skol-Veur Roazhon 2, 146 p.
*[[2003]] : ''War hent termeniñ ur paradigm taol-mouezhiañ er frasenn simpl, kennig un taol-mouezhiañ standard ewid kelenn ar brezhoneg'', studiadenn DEA, Skol-Veur Roazhon 2, 126 p.
*[[2009]] : ''Komz, liamm ha norm. Studiadenn brezantet e stern ur c'horpus peder reolenn-sanañ ewid brezhoneg ar skolioù'' (''Parole, liaison et norme. Étude présentée dans le cadre d’un corpus de quatre règles de prononciation pour le breton des écoles''), tezenn, Skol-veur Roazhon.

==Liammoù diavaez==
* {{fr}} [http://languebretonne.canalblog.com/archives/2009/12/28/16300172.html ''Prononciation du breton : la thèse de Jean-Claude Le Ruyet''] e blog Fañch Broudig (28/12/2009).
* [https://theses.hal.science/tel-00458217v1 Skrid an dezenn - HAL theses].
* {{fr}} [https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Jean-Claude_Le_Ruyet&amp;action=edit J.-C. Le Ruyet e lec'hienn Skol Vreizh].

{{DEFAULTSORT:Le Ruyet, Jean-Claude}}
[[Rummad:Ganedigezhioù 1948]]
[[Rummad:skrivagnerien c'hallek]]
[[Rummad:skrivagnerien vrezhonek]]</text>
      <sha1>hsg3zgfc3nkagw382d5ttoxsetbzklb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2203779</id>
      <parentid>2203778</parentid>
      <timestamp>2026-11-07T11:14:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ar choler</username>
        <id>52661</id>
      </contributor>
      <comment>/* Oberennoù */</comment>
      <origin>2203779</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3023" sha1="kelbzmmhfw6st1sapp2zxpm5q8l3jzg" xml:space="preserve">*''Ur pennad [[Le Ruyet]] zo ivez.''
'''Jean-Claude Le Ruyet''', ganet d'an [[22 C'hwevrer|22 a viz C'hwevrer]] [[1948]], zo skolaer brezhonek, skrivagner brezhonek ha skrivagner gallek. Labouret en deus gant [[Ar Falz]] ha labouret en doa gant [[Dihun]]. Bez' ez eo unan eus ar re a skriv en doare [[etrerannyezhel]].

Bep sizhun e skriv ur pennad diwar-benn ur film er sizhunieg ''[[Ya !]]''. Sinañ a ra ''Yann-Glaod ar Ruyet'' abaoe miz Gwengolo 2022 ha ''Yann-Glaod Ruied'' abaoe miz Meurzh 2024.

==Oberennoù==
*[[2002]] : ''Pik ha pik ha kole kamm'', [[Skol Vreizh]] {{ISBN|978-2-911447-49-5}}
*[[2005]] : ''Kan an toudig glas'', Skol Vreizh {{ISBN|978-2-915623-09-3}}
*[[2006]] : ''Kan an toudig glas'', Skol Vreizh {{ISBN|978-2-915623-09-3}}
*[[2009]] : ''Distro an noziganed'', Skol Vreizh {{ISBN|978-2-915623-53-6}}
*[[2012]] : ''Bien prononcer le breton d'aujourd'hui – les liaisons – Contribution à l'harmonisation de la langue bretonne et de son orthographe, présentée dans le cadre de quatre règles de prononciation pour le breton des écoles'', Skol Vreizh {{ISBN|978-2-915623-97-0}}
*[[2018]] : ''Où va la Bretagne ?, affirmer notre identité, repenser notre société'', a-gevret gant [[Yves Lebahy]], Skol Vreizh {{ISBN|978-2-36758-087-6}}
*[[2019]] : ''Le breton – Des dialectes à la langue écrite'', a-gevret gant [[Albert Boché]], Skol Vreizh {{ISBN|978-2-36758-084-5}}
* [[2020]] : ''Défis pour la Bretagne – Un nécessaire contrat social'', a-gevret gant Yves Lebahy, Skol Vreizh, {{ISBN|978-2-36758-110-1}}
*[[2024]] : ''Feg-niouz'', Skol Vreizh {{ISBN|978-2-36758-167-5}}

==Abadennoù==
*[[2002]] : Asilis an Argoed, Son ha gouloù, Dihun, 28 p.
*[[2004]] : Mari Baramad, Dihun, 16 taolenn.

==Kenlabour==
* [[2008]] : ''Komzoù ar c'halvar'', Naoned, An amzer embanner, Dihun Breizh, 55 p.

==Enklaskoù==
*[[2001]] : ''Peder reolenn diasez distagadur ar brezhoneg hag o liammoù ged an doare-skriv'', kounskrid mestroniezh Skol-Veur Roazhon 2, 146 p.
*[[2003]] : ''War hent termeniñ ur paradigm taol-mouezhiañ er frasenn simpl, kennig un taol-mouezhiañ standard ewid kelenn ar brezhoneg'', studiadenn DEA, Skol-Veur Roazhon 2, 126 p.
*[[2009]] : ''Komz, liamm ha norm. Studiadenn brezantet e stern ur c'horpus peder reolenn-sanañ ewid brezhoneg ar skolioù'' (''Parole, liaison et norme. Étude présentée dans le cadre d’un corpus de quatre règles de prononciation pour le breton des écoles''), tezenn, Skol-veur Roazhon.

==Liammoù diavaez==
* {{fr}} [http://languebretonne.canalblog.com/archives/2009/12/28/16300172.html ''Prononciation du breton : la thèse de Jean-Claude Le Ruyet''] e blog Fañch Broudig (28/12/2009).
* [https://theses.hal.science/tel-00458217v1 Skrid an dezenn - HAL theses].
* {{fr}} [https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Jean-Claude_Le_Ruyet&amp;action=edit J.-C. Le Ruyet e lec'hienn Skol Vreizh].

{{DEFAULTSORT:Le Ruyet, Jean-Claude}}
[[Rummad:Ganedigezhioù 1948]]
[[Rummad:skrivagnerien c'hallek]]
[[Rummad:skrivagnerien vrezhonek]]</text>
      <sha1>kelbzmmhfw6st1sapp2zxpm5q8l3jzg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Route du Rhum</title>
    <ns>0</ns>
    <id>131966</id>
    <revision>
      <id>2203759</id>
      <parentid>1999629</parentid>
      <timestamp>2026-11-06T22:34:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <comment>Freskaat, taolenn an drec'hourien</comment>
      <origin>2203759</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2619" sha1="bmgdax23cepqz3f2d4u6hxm1uf7krck" xml:space="preserve">[[Restr:Route du Rhum.jpg|300px|thumb|Ar ''Route du Rhum'']]
Ar '''Route du Rhum''' a zo ur redadeg treuzatlantel en e unan, hag a vez pep pevar bloaz etre [[Sant-Maloù]] / [[Kankaven]] ha [[Pointe-à-Pitre]] ([[Gwadeloup]]), e dibenn miz [[Here]] pe deroù miz [[Du]]. Aozet eo ar Route du Rhum gant [[OC Sport Pen Duick]] (strollad Le Télégramme) abaoe 2006. Redet e voe e 1978 evit ar wech kentañ. 

Ar rekord a zo aet da [[Charles Caudrelier]] e 2022 war bourzh ''Maxi Edmond de Rothschild'', e 6 devezh 19 eurvezh ha 47 munutenn.

== Loreadeg hollek ==
{| class=&quot;wikitable center&quot; style=&quot;text-align:center; &quot;font-size:95%&quot;
|-
!scope=col | Bloaz
!scope=col | Trec'hour(ez)
!scope=col | Doare/Rummad
!scope=col | Anv ar vag
!scope=col | Amzer
|-
|[[Route du Rhum 1978|1978]]
| align=&quot;left&quot; | [[Mike Birch]] ({{Kanada}})
|[[Trimaran]] 11 m
|''Olympus Photo''
|23 d 6 e 59 min 35 s
|-
|[[Route du Rhum 1982|1982]]
| align=&quot;left&quot; | [[Marc Pajot]] ({{Breizh}})
|[[Catamaran]] 18 m
|''Elf Aquitaine''
|18 d 1 e 38 min 0 s
|-
|[[Route du Rhum 1986|1986]]
| align=&quot;left&quot; | [[Philippe Poupon]] ({{Breizh}})
|Trimaran 23 m
|''Fleury Michon VIII''
|14 d 15 e 57 min 15 s
|-
|[[Route du Rhum 1990|1990]]
| align=&quot;left&quot; | [[Florence Arthaud]] ({{Bro-C'hall}})
|Trimaran 60'
|''Pierre 1er''
|14 d 10 e 8 min 28 s
|-
|[[Route du Rhum 1994|1994]]
| align=&quot;left&quot; | [[Laurent Bourgnon]] ({{Suis}})
|Trimaran 60'
|''Primagaz''
|14 d 6 e 28 min 29 s
|-
|[[Route du Rhum 1998|1998]]
| align=&quot;left&quot; | [[Laurent Bourgnon]] ({{Suis}}) (2)
|[[Ocean Racing Multihull Association|ORMA]] 60'
|''Primagaz''
|12 d 8 e 41 min 6 s
|-
|[[Route du Rhum 2002|2002]]
| align=&quot;left&quot; |[[Michel Desjoyeaux]] ({{Breizh}})
|ORMA 60'
|''Géant''
|13 d 7 e 53 min 0 s
|-
|[[Route du Rhum 2006|2006]]
| align=&quot;left&quot; | [[Lionel Lemonchois]] ({{Bro-C'hall}})
|ORMA 60'
|''Gitana 11''
|7 d 17 e 19 min 6 s
|-
|align=&quot;center&quot; | [[Route du Rhum 2010|2010]]
| align=&quot;left&quot; | [[Franck Cammas]] ({{Bro-C'hall}})
|Ultim
|''Groupama 3''
|9 d 3 e 14 min 47 s
|-
|[[Route du Rhum 2014|2014]]
| align=&quot;left&quot; | [[Loïck Peyron]] ({{Breizh}})
|Ultim
|''Banque Populaire VII''
|7 d 15 e 8 min 32 s
|-
|[[Route du Rhum 2018|2018]]
| align=&quot;left&quot; | [[Francis Joyon]] ({{Bro-C'hall}})
|[[Classe Ultim|Ultim 32/23]]
|''IDEC Sport''
|7 d 14 e 21 min 47 s
|-
|[[Route du Rhum 2022|2022]]
| align=&quot;left&quot; | [[Charles Caudrelier]] ({{Bro-C'hall}})
|Ultim 32/23
|''Maxi Edmond de Rothschild''
|6 d 19 e 47 min 25 s
|-
|[[Route du Rhum 2026|2026]]
|
|
|
|
|}

== Liammoù diavaez ==
* {{fr}}{{en}} [http://www.routedurhum.com/ Lec'hienn ofisiel]

[[Rummad:Redadegoù bigi-dre-lien]]</text>
      <sha1>bmgdax23cepqz3f2d4u6hxm1uf7krck</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2203766</id>
      <parentid>2203759</parentid>
      <timestamp>2026-11-07T09:55:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2203766</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2619" sha1="hzo8gytg888984398rj9edy2gi1hga8" xml:space="preserve">[[Restr:Route du Rhum.jpg|300px|thumb|Ar ''Route du Rhum'']]
Ar '''Route du Rhum''' a zo ur redadeg treuzatlantel en e unan, hag a vez bep pevar bloaz etre [[Sant-Maloù]] / [[Kankaven]] ha [[Pointe-à-Pitre]] ([[Gwadeloup]]), e dibenn miz [[Here]] pe deroù miz [[Du]]. Aozet eo ar Route du Rhum gant [[OC Sport Pen Duick]] (strollad Le Télégramme) abaoe 2006. Redet e voe e 1978 evit ar wech kentañ. 

Ar rekord a zo aet da [[Charles Caudrelier]] e 2022 war bourzh ''Maxi Edmond de Rothschild'', e 6 devezh 19 eurvezh ha 47 munutenn.

== Loreadeg hollek ==
{| class=&quot;wikitable center&quot; style=&quot;text-align:center; &quot;font-size:95%&quot;
|-
!scope=col | Bloaz
!scope=col | Trec'hour(ez)
!scope=col | Doare/Rummad
!scope=col | Anv ar vag
!scope=col | Amzer
|-
|[[Route du Rhum 1978|1978]]
| align=&quot;left&quot; | [[Mike Birch]] ({{Kanada}})
|[[Trimaran]] 11 m
|''Olympus Photo''
|23 d 6 e 59 min 35 s
|-
|[[Route du Rhum 1982|1982]]
| align=&quot;left&quot; | [[Marc Pajot]] ({{Breizh}})
|[[Catamaran]] 18 m
|''Elf Aquitaine''
|18 d 1 e 38 min 0 s
|-
|[[Route du Rhum 1986|1986]]
| align=&quot;left&quot; | [[Philippe Poupon]] ({{Breizh}})
|Trimaran 23 m
|''Fleury Michon VIII''
|14 d 15 e 57 min 15 s
|-
|[[Route du Rhum 1990|1990]]
| align=&quot;left&quot; | [[Florence Arthaud]] ({{Bro-C'hall}})
|Trimaran 60'
|''Pierre 1er''
|14 d 10 e 8 min 28 s
|-
|[[Route du Rhum 1994|1994]]
| align=&quot;left&quot; | [[Laurent Bourgnon]] ({{Suis}})
|Trimaran 60'
|''Primagaz''
|14 d 6 e 28 min 29 s
|-
|[[Route du Rhum 1998|1998]]
| align=&quot;left&quot; | [[Laurent Bourgnon]] ({{Suis}}) (2)
|[[Ocean Racing Multihull Association|ORMA]] 60'
|''Primagaz''
|12 d 8 e 41 min 6 s
|-
|[[Route du Rhum 2002|2002]]
| align=&quot;left&quot; |[[Michel Desjoyeaux]] ({{Breizh}})
|ORMA 60'
|''Géant''
|13 d 7 e 53 min 0 s
|-
|[[Route du Rhum 2006|2006]]
| align=&quot;left&quot; | [[Lionel Lemonchois]] ({{Bro-C'hall}})
|ORMA 60'
|''Gitana 11''
|7 d 17 e 19 min 6 s
|-
|align=&quot;center&quot; | [[Route du Rhum 2010|2010]]
| align=&quot;left&quot; | [[Franck Cammas]] ({{Bro-C'hall}})
|Ultim
|''Groupama 3''
|9 d 3 e 14 min 47 s
|-
|[[Route du Rhum 2014|2014]]
| align=&quot;left&quot; | [[Loïck Peyron]] ({{Breizh}})
|Ultim
|''Banque Populaire VII''
|7 d 15 e 8 min 32 s
|-
|[[Route du Rhum 2018|2018]]
| align=&quot;left&quot; | [[Francis Joyon]] ({{Bro-C'hall}})
|[[Classe Ultim|Ultim 32/23]]
|''IDEC Sport''
|7 d 14 e 21 min 47 s
|-
|[[Route du Rhum 2022|2022]]
| align=&quot;left&quot; | [[Charles Caudrelier]] ({{Bro-C'hall}})
|Ultim 32/23
|''Maxi Edmond de Rothschild''
|6 d 19 e 47 min 25 s
|-
|[[Route du Rhum 2026|2026]]
|
|
|
|
|}

== Liammoù diavaez ==
* {{fr}}{{en}} [http://www.routedurhum.com/ Lec'hienn ofisiel]

[[Rummad:Redadegoù bigi-dre-lien]]</text>
      <sha1>hzo8gytg888984398rj9edy2gi1hga8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Évora</title>
    <ns>0</ns>
    <id>134320</id>
    <revision>
      <id>2203740</id>
      <parentid>2203705</parentid>
      <timestamp>2026-11-06T17:10:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kent Wang</username>
        <id>94335</id>
      </contributor>
      <comment>Replace cross-language caption/gallery links with local links; preserve red links, caption text and images</comment>
      <origin>2203740</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2439" sha1="sju2dpfbhhm84xf9vwsu7c5t4id99wv" xml:space="preserve">{{databox}}

'''Évora''' ({{LFE|/ˈɛvuɾɐ/}}] e [[portugaleg]]) zo ur [[Listenn kêrioù Portugal|gêr]] hag ur [[Listenn kumunioù Portugal|gumun]] e [[Portugal]], e [[distrig Évora]], en [[Alentejo]]. E [[2021]] e oa 53 591 a dud o chom enni. Pennlec'h distrig Évora eo.

Abalamour d'he savadurioù kozh e stad vat (mogerioù-difenn eus ar [[Krennamzer|Grennamzer]], [[iliz-veur]], palez ar roue [[Manuel Iañ]], palez duged Cadaval, templ [[impalaeriezh roman|roman]]...) ez eo bet lakaet Évora war roll lec'hiennoù ar [[glad bedel]] gant an [[UNESCO]]. Gant se e teu touristed a-leizh da weladenniñ kêr.

==Monumantoù roman==
Dont a ra anv portugalek ''Évora'' eus an anv latin ''Eburobrittium'', liammet ouzh un doue kelt ''Eburianus'', a greder. Savet e vije anv an doue diwar ''*eburos'', anv an [[ivinenn]].

En amzerioù rakroman e oa  kêr Évora ur c'hreñvlec'h (''[[oppidum]]''). En amzer ar [[republik roman]] e oa anvet ''Ebora Cerealis''. Pa c'hoarvezas  [[brezel diabarzh Caesar]] etre  [[Julius Caesar]] ha  [[Pompeius]] e chomas feal da Gaesar, ma voe roet dezhi goude al lesanv a ''Liberalitas Iulia''.

Ur monumant roman all a oa,  ar [[bolz-enor|volz-enor]] bet distrujet e [[1570]] evit sevel an iliz ''Santo Antão''.

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;180px&quot;&gt;
Evora Sé-and-fountain-largo-das-portas-de-moura.jpg|Iliz-veur Évora
&lt;/gallery&gt;

== Skeudennaoueg ==
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot;&gt;
File:Views from Igreja de São Francisco (Évora) 47.jpg|[[Iliz São Francisco (Évora)|Gwel war Évora adalek iliz São Francisco]]
File:Main facade of Sé Catedral de Évora 98.jpg|[[Iliz-veur Évora|Iliz-veur Évora]]
File:Praça do Giraldo 72.jpg|[[Praça do Giraldo|Praça do Giraldo, plasenn bennañ Évora]]
File:Facade of Igreja de São Francisco (Évora) 34.jpg|[[Iliz São Francisco (Évora)|Iliz São Francisco]]
File:Capela dos Ossos 50.jpg|[[Capela dos Ossos|Diabarzh chapel an eskern en iliz São Francisco]]
File:Paços de Évora 61.jpg|[[Palez roueel Évora|Palez roueel Évora]]
File:Coreto de Évora 58.jpg|Kiosk sonerezh er jardin foran
File:EvoraUniversityCourtyard.jpg|[[Universidade de Évora|Porzh Skol-veur Évora]]
File:Interior of Igreja dos Lóios 81.jpg|[[Igreja dos Lóios|Diabarzh iliz São João Evangelista (iliz al Lóios), kinklet gant azulejos]]
File:EvoraWalls1.jpg|Mogerioù-kreñv ar gêr
&lt;/gallery&gt;

[[Rummad:Kêrioù Portugal]]
[[Rummad:Kumunioù Portugal]]
[[Rummad:Glad bedel]]</text>
      <sha1>sju2dpfbhhm84xf9vwsu7c5t4id99wv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2203741</id>
      <parentid>2203740</parentid>
      <timestamp>2026-11-06T17:47:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ar choler</username>
        <id>52661</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Skeudennaoueg */</comment>
      <origin>2203741</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2357" sha1="nfgr3cq4zlmkphfx66pljopcics9uhg" xml:space="preserve">{{databox}}

'''Évora''' ({{LFE|/ˈɛvuɾɐ/}}] e [[portugaleg]]) zo ur [[Listenn kêrioù Portugal|gêr]] hag ur [[Listenn kumunioù Portugal|gumun]] e [[Portugal]], e [[distrig Évora]], en [[Alentejo]]. E [[2021]] e oa 53 591 a dud o chom enni. Pennlec'h distrig Évora eo.

Abalamour d'he savadurioù kozh e stad vat (mogerioù-difenn eus ar [[Krennamzer|Grennamzer]], [[iliz-veur]], palez ar roue [[Manuel Iañ]], palez duged Cadaval, templ [[impalaeriezh roman|roman]]...) ez eo bet lakaet Évora war roll lec'hiennoù ar [[glad bedel]] gant an [[UNESCO]]. Gant se e teu touristed a-leizh da weladenniñ kêr.

==Monumantoù roman==
Dont a ra anv portugalek ''Évora'' eus an anv latin ''Eburobrittium'', liammet ouzh un doue kelt ''Eburianus'', a greder. Savet e vije anv an doue diwar ''*eburos'', anv an [[ivinenn]].

En amzerioù rakroman e oa  kêr Évora ur c'hreñvlec'h (''[[oppidum]]''). En amzer ar [[republik roman]] e oa anvet ''Ebora Cerealis''. Pa c'hoarvezas  [[brezel diabarzh Caesar]] etre  [[Julius Caesar]] ha  [[Pompeius]] e chomas feal da Gaesar, ma voe roet dezhi goude al lesanv a ''Liberalitas Iulia''.

Ur monumant roman all a oa,  ar [[bolz-enor|volz-enor]] bet distrujet e [[1570]] evit sevel an iliz ''Santo Antão''.

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;180px&quot;&gt;
Evora Sé-and-fountain-largo-das-portas-de-moura.jpg|Iliz-veur Évora
&lt;/gallery&gt;

== Skeudennaoueg ==
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot;&gt;
Views from Igreja de São Francisco (Évora) 47.jpg|Iliz São Francisco (Évora)|Gwel war Évora adalek iliz São Francisco
Main facade of Sé Catedral de Évora 98.jpg|Iliz-veur Évora|Iliz-veur Évora
Praça do Giraldo 72.jpg|Praça do Giraldo|Praça do Giraldo, plasenn bennañ Évora
Facade of Igreja de São Francisco (Évora) 34.jpg|Iliz São Francisco (Évora)|Iliz São Francisco
Capela dos Ossos 50.jpg|Capela dos Ossos|Diabarzh chapel an eskern en iliz São Francisco
Paços de Évora 61.jpg|Palez roueel Évora|Palez roueel Évora
Coreto de Évora 58.jpg|Kiosk sonerezh er jardin foran
EvoraUniversityCourtyard.jpg|Universidade de Évora|Porzh Skol-veur Évora
Interior of Igreja dos Lóios 81.jpg|Igreja dos Lóios|Diabarzh iliz São João Evangelista (iliz al Lóios), kinklet gant azulejos
EvoraWalls1.jpg|Mogerioù-kreñv ar gêr
&lt;/gallery&gt;

[[Rummad:Kêrioù Portugal]]
[[Rummad:Kumunioù Portugal]]
[[Rummad:Glad bedel]]</text>
      <sha1>nfgr3cq4zlmkphfx66pljopcics9uhg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Laura Gemser</title>
    <ns>0</ns>
    <id>134787</id>
    <revision>
      <id>2203732</id>
      <parentid>2203450</parentid>
      <timestamp>2026-11-06T13:56:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>424</id>
      </contributor>
      <comment>Lamet kuit eo bet ar restr ''Emanuelle_e_gli_ultimi_cannibali_-_1977._01.jpg'' peogwir eo bet diverket diwar Commons gant Infrogmation evit an abeg-mañ: per [[:c:Commons:Deletion requests/Files in Category:Emanuelle e gli ultimi cannibali|]]</comment>
      <origin>2203732</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4108" sha1="8ze1yq2du4a7ffyosbdhjups5q4h863" xml:space="preserve">{{databox}}
[[Restr:Emanuelle nera - Orient Reportage.JPG|thumb|[[Emanuelle nera - Orient Reportage]] gant Joe Damato (1976). Laura Gemser gant [[Ely Galleani]]]]
'''Laurette Marcia &quot;Laura&quot; Gemser''', ganet d'ar [[5 a viz Here]] [[1950]] e [[Surabaya]], zo un aktourez, top model ha saverez gwiskamantoù [[Indonezia]]t-[[Izelvroat]] war e leve. Brudet-bras e voe evit he filmoù [[erotek]] [[italia]]n, dreist-holl an heuliad filmoù [[Emanuelle nera]]. Darn eus he filmoù zo bet labourioù gant ar sevenerien filmoù [[Joe D'Amato]] ha [[Bruno Mattei]].

Gemser he deus bet c'hoariet ivez roll Moira Chen er film [[Love Is Forever]] (1983).

==Filmoù==
* ''[[Amore libero - Free Love]]'' (1974) ... evel Janine (skrivet '''Emanuelle''')
* ''[[Emmanuelle 2]]'' (1975) ... evel Masseuse
* ''[[Black Emanuelle]]'' (1975) ... evel Mae Jordan/Emanuelle (skrivet '''Emanuelle''')
* ''[[Emanuelle in Bangkok]] (1976)... evel Emanuelle
* ''[[Voyage of the Damned (Film)|Voyage of the Damned]]'' (1976) ... evel kamaladez Estedes (dizanv)
* ''[[Voto di castità]]'' (1976) ... evel servijourez 
* ''[[Black Cobra Woman]]'' (1976) ... evel Eva
* ''[[Emmanuelle on Taboo Island]]'' (1976) ... evel Haydee
* ''[[Smooth Velvet, Raw Silk|Black Emmanuelle, White Emmanuelle]]'' (1976) ... evel Laura
* ''[[Emanuelle in America]]'' (1977) ... evel Emanuelle
* ''[[Suor Emanuelle]]'' (1977) ... evel Emanuelle
* ''[[Emanuelle Around the World]]'' (1977) ... evel Emanuelle
* ''[[Emanuelle and the Last Cannibals]]'' (1977) ... evel Emanuelle
* ''[[I due superpiedi quasi piatti]]'' (1977) [[a.k.a]]. ''[[Crime Busters]]'' ([[SUA]]) ... evel Susy Lee
* ''[[Emanuelle and the White Slave Trade]]'' (1978) ... Emanuelle
* ''[[Voglia di donna]]'' (1978) ... Priñsez
* ''[[Exit 7]]'' (1978) ... Labourerez an oabl
* ''[[El Periscopio]]'' (1979) a.k.a. ''Malizia erotica'' (Italy) ... Kamaladez Verónica
* ''[[Emanuelle's Daughter]]'' (1980) a.k.a. ''Emanuelle's Sweet Revenge'', ''Emanuelle: Queen of Sados'' and ''Emanuelle: Queen Bitch'' ... evel Emanuella
* ''[[Erotic Nights of the Living Dead]]'' (1980) ... evel Luna 
* ''[[Love Camp (1981)|Love Camp]]'' (1981) ... evel The Divine One
* ''[[Bushido Blade (film)|The Bushido Blade]]'' (1981) ... evel Tomoe
* ''[[Caligula II: The Untold Story]]'' (1982) a.k.a. ''Caligola: La Storia Mai Raccontata; Caligula: The Untold Story''  ... evel Miriam
* ''[[La Belva dalla calda pelle]]'' (1982) ... evel Emanuelle
* ''[[Violence in a Women's Prison]]'' (1982) ... evel Emanuelle/Laura Kendall
* ''[[Invaders of the Lost Gold]]'' (1982) ... evel Maria
* ''[[Endgame (film 1983)|Endgame – Bronx lotta finale]]'' (1983) ... evel Lilith (skrivet '''Moira Chen''')
* ''[[Ator l'invincibile|Ator, The Fighting Eagle]]'' (1982) ... evel Indun
* ''[[Déchaînement pervers de Manuela]]'' (1983) ... evel Manuela/Emanuelle
* ''[[Emanuelle Escapes from Hell]]'' (1983) ... evel Emanuelle
* ''[[Love is Forever (film)|Love is Forever]]'' (1983) ... evel Keo Sirisomphone (skrivet '''Moira Chen''')
* ''[[L'Alcova]]'' (1984) ... evel Zerbal
* ''[[Skipper – Colpo Imperfetto]]'' (1984) ... 
* ''[[Il Piacere (film)|Il Piacere]]'' (1985) ... evel Haunani
* '' [[Voglia di guardare]] '' (1986) ... evel Josephine
* '' [[Riflessi di luce]] '' (1988) ... evel Diana
* ''[[Top Model (film 1988)|Top Model]]'' (1988) ... a.k.a. ''Eleven Days, Eleven Nights, Part 2: The Sequel'' evel Dorothy/Eve
* ''[[Undici giorni, undici notti 2]]'' (1990) a.k.a. ''Eleven Days, Eleven Nights 2; 11 Days, 11 Nights 2'' ... evel Jackie Forrest
* ''[[Quest for the Mighty Sword]]'' (1990) ... evel Grimilde
* ''[[Metamorphosis (film spont 1990)|Metamorphosis]]'' (1990) ... evel gast
* ''[[Una Tenera storia]]'' (1992) ... evel sekretourez Karen (dizanv)
== Liammoù diavaez ==
* [http://www.imdb.com/name/nm0002098/ IMDB Laura Gemser]
* [https://web.archive.org/web/20250421205256/https://cultsirens.com/gemser/gemser.htm Cultsirens.com {{en}}]

{{DEFAULTSORT:Gemser, Laura}}
[[Rummad:Ganedigezhioù 1950]]
[[Rummad:Aktourezed Indonezia]]
[[Rummad:Aktourezed an Izelvroioù]]
[[Rummad:Aktourezed erotek]]</text>
      <sha1>8ze1yq2du4a7ffyosbdhjups5q4h863</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Brandon Hardesty</title>
    <ns>0</ns>
    <id>136508</id>
    <revision>
      <id>2203773</id>
      <parentid>2069418</parentid>
      <timestamp>2026-11-07T10:14:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dishual</username>
        <id>612</id>
      </contributor>
      <origin>2203773</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="391" sha1="6y8h4j9vmtys9mzkcfqd2bi92gn6htk" xml:space="preserve">{{databox}}
[[Restr:Brandon Hardesty 23.jpg|thumb|'''Brandon Hardesty''' e [[2008]]]]
'''Brandon Allan Hardesty''', bet ganet e [[Baltimore]] ([[Maryland]], [[Stadoù-Unanet Amerika]]) d'an [[13 a viz Ebrel]] [[1987]], zo un aktour, [[youTuber]] hag ur fentigellour stadunanat.

{{DEFAULTSORT:Hardesty, Brandon}}
[[Rummad:Ganedigezhioù 1987]]
[[Rummad:Aktourien SUA]]
[[Rummad:YouTuberien]]</text>
      <sha1>6y8h4j9vmtys9mzkcfqd2bi92gn6htk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kampionad azerbaidjanat an echedoù</title>
    <ns>0</ns>
    <id>165219</id>
    <revision>
      <id>2203723</id>
      <parentid>2203597</parentid>
      <timestamp>2026-11-06T12:02:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dakbzh</username>
        <id>58931</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Roll ar c'hampionezed */</comment>
      <origin>2203723</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8840" sha1="p1z90fm0w7ptfejpgd81gdlsi04hfsz" xml:space="preserve">'''Kampionad azerbaidjanat an echedoù''' eo an tournamant echedoù evit dibab ar c’hampion broadel, E [[Bakou]] e vez c’hoariet. E [[1934]] e voe graet evit ar wech kentañ. Graet e vez kampionad ar maouezi ivez.

== Roll ar gampioned ==
&lt;div style=&quot;column-count:3&quot;&gt;
# 1934 K. Selimkhanov
# 1936 M. Zhilakov
# 1938 Vladimir Makogonov
# 1947 Vladimir Makogonov
# 1948 Vladimir Makogonov
# 1949 Vladimir Makogonov
# 1950 B. Levitas
# 1951 Vladimir Makogonov
# 1952 Vladimir Makogonov
# 1953 Azer Zeinally
# 1954 Sultan Khalilbeili
# 1955 Yuri Averbakh
# 1956 Lev Aronin
# 1957 Samuel Zhukhovitsky
# 1958 Sultan Khalilbeili
# 1959 Vladimir Bagirov
# 1960 Vladimir Bagirov
# 1961 Vladimir Bagirov
# 1962 Vladimir Bagirov
# 1963 Vladimir Bagirov
# 1964 Vladimir Bagirov
# 1965 Sultan Khalilbeili
# 1966 Vladimir Bagirov
# 1967 Vladimir Bagirov
# 1968 Vladimir Bagirov
# 1969 Oleg Pavlenko
# 1970 Vladimir Bagirov
# 1971 Lev Polugaevsky
# 1972 Vladimir Bagirov
# 1973 Oleg Pavlenko
# 1974 Aleksandr Morgulev
# 1976 Vladimir Bagirov
# 1977 Fikret Sideifzade
# 1978 Elmar Magerramov
# 1979 Elmar Magerramov
# 1980 Rostislav Korsunsky
# 1981 Karen Grirorian
# 1982 Fikret Sideifzade
# 1983 Rostislav Korsunsky
# 1984 Fikret Sideifzade
# 1985 Rostislav Korsunsky
# 1986 Alex Avshalumov
# 1987 Elmar Magerramov
# 1988 Alex Avshalumov
# 1989 Rostislav Korsunsky
# 1990 Rostislav Korsunsky
# 1991 Fikret Sideifzade
&lt;/div&gt;
{|
|-
| valign=&quot;top&quot; |
{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
! Bloaz !! Lec'h !! Kampion
|-
| 1992 || [[Bakou]] || [[Raouf Gadjily]]
|-
| 1993 || Bakou || [[Rahim Gasimov]]
|-
| 1994 || Bakou || Raouf Gadjily
|-
| 1995 || Bakou || [[Vugar Gashimov]]
|-
| 1996 || Bakou || [[Vugar Gashimov]]
|-
| 1997 || Bakou || [[Sarhan Guliev]]
|-
| 1998 || Bakou || [[Vugar Gashimov]]
|-
| 1999 || Bakou || [[Rufat Bagirov]] 
|-
| 2000 || Bakou || [[Magomed Zulfugarli]] &lt;ref&gt;[https://www.365chess.com/tournaments/AZE-ch_2000/4882  Kampionad azerbaidjanat 2000]&lt;/ref&gt;
|-
| 2001 || Bakou || [[Shakhriyar Mamedyarov]]&lt;ref name=&quot;VoA&quot;&gt;{{en}} {{cite web|url=http://www.visions.az/en/news/550/4535bd2c/ |title=''Visions of Azrbaidjan''|accessdate=08/02/2023}}&lt;/ref&gt;
|-
| 2002 || Bakou || Shakhriyar Mamedyarov&lt;ref name=&quot;VoA&quot;/&gt;
|-
| 2003 || Bakou || [[Rauf Mamedov]] &lt;ref&gt;[https://ratings.fide.com/report.phtml?event=37290  Kampionad azerbaidjanat 2003]&lt;/ref&gt;
|-
| 2004 || Bakou || Rauf Mamedov &lt;ref&gt;[https://ratings.fide.com/report.phtml?event=29772  Kampionad azerbaidjanat 2004]&lt;/ref&gt;
|-
| 2006 || Bakou || Rauf Mamedov
|-
| 2007 || Bakou || [[Elmir Guseinov]]&lt;ref&gt;{{en}} {{cite web|url=http://ratings.fide.com/tournament_report.phtml?event16=6822|title=Kampionad azerbaidjanat 2007 - FIDE|accessdate=02 Eost 23}}&lt;/ref&gt; 
|-
| 2008 || Bakou || Rauf Mamedov
|-
| 2009 || Bakou || [[Rashad Babaev]] &lt;ref&gt;[https://www.365chess.com/tournaments/ch-AZE_2009/37934  Kampionad azerbaidjanat 2009]&lt;/ref&gt;
|-
| 2010 || Bakou || [[Eltaj Safarli]] &lt;ref&gt;[https://ratings.fide.com/report.phtml?event=49177  Kampionad azerbaidjanat 2010]&lt;/ref&gt;
|}
| valign=&quot;top&quot; |
{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
! Bloaz !! Lec'h !! Kampion
|-
| 2011 || Bakou || [[Nidjat Mamedov]]&lt;ref&gt;{{en}} {{cite web|url=https://web.archive.org/web/20151208065424/http://news.az/articles/sports/30631|title=''Azerbaijani chess champion declared'' - News.az|accessdate=02 Eost 23}}&lt;/ref&gt;
|-
| 2012 || Bakou || [[Vugar Rasulov]] &lt;ref&gt;[https://ratings.fide.com/report.phtml?event=64710  Kampionad azerbaidjanat 2012]&lt;/ref&gt;
|-
| 2013 || Bakou || [[Zaur Mammadov]] 
|-
| 2014 || Bakou || [[Ulvi Bajarani]] &lt;ref&gt;[https://ratings.fide.com/report.phtml?event=90374  Kampionad azerbaidjanat 2014]&lt;/ref&gt;
|-
| 2015 || Bakou || Rauf Mamedov  &lt;ref&gt;[https://www.365chess.com/tournaments/70th_ch-AZE_2015_2015/40891  Kampionad azerbaidjanat 2015]&lt;/ref&gt;
|-
| 2016 || Bakou || Eltaj Safarli &lt;ref&gt;[https://www.365chess.com/tournaments/71st_ch-AZE_2016_2016/41454  Kampionad azerbaidjanat 2016]&lt;/ref&gt;
|-
| 2017 || Bakou || [[Nijat Abasov]] &lt;ref&gt;[https://www.365chess.com/tournaments/72nd_ch-AZE_2017_2017/41964  Kampionad azerbaidjanat 2017]&lt;/ref&gt;
|-
| 2018 || Bakou || [[Abdulla Gadimbayli]] &lt;ref&gt;[https://www.365chess.com/tournaments/73rd_ch-AZE_2018_2018/42514  Kampionad azerbaidjanat 2018]&lt;/ref&gt;
|-
| 2019 || Bakou || [[Mahammad Muradli]]  &lt;ref&gt;[https://www.365chess.com/tournaments/74th_ch-AZE_2019_2019/43157  Kampionad azerbaidjanat 2019]&lt;/ref&gt;	
|-
| 2021 || [[Nakhchivan]] || [[Vasif Durarbayli]] &lt;ref&gt;[https://www.365chess.com/tournaments/75th_ch-AZE_Final_2021_2021/44356  Kampionad azerbaidjanat 2021]&lt;/ref&gt;
|-
| 2022 || Nakhchivan || Mahammad Muradli  &lt;ref&gt;[https://www.365chess.com/tournaments/76th_ch-AZE_Final_2022_2022/44847  Kampionad azerbaidjanat 2022]&lt;/ref&gt;	 
|-
| 2023 || Bakou ||[[Vasif Durarbayli]] &lt;ref&gt;[https://www.365chess.com/tournaments/77th_ch-AZE_Final_2023_2023/45509  Kampionad azerbaidjanat 2023]&lt;/ref&gt;
|-
| 2024 || Bakou || [[Aydin Suleymanli]] &lt;ref&gt;[https://www.fide.com/azerbaijan-championship-aydin-suleymanli-wins-maiden-title/  Kampionad azerbaidjanat 2024]&lt;/ref&gt;
|-
| 2025 || Bakou || Rauf Mamedov  &lt;ref&gt;[https://www.365chess.com/tournaments/79th_ch-AZE_2025_2025/46850  Kampionad azerbaidjanat 2025]&lt;/ref&gt;
|-
| 2026 || Bakou || Mahammad Muradli &lt;ref&gt;[https://s2.chess-results.com/tnr1317757.aspx?lan=1&amp;art=29&amp;rd=5&amp;turdet=YES&amp;SNode=SO  Kampionad azerbaidjanat 2026]&lt;/ref&gt;
|}
|}

== Roll ar c'hampionezed ==
{|
|-
| valign=&quot;top&quot; |
{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
|-
! Bloaz !! Lec’h !! Kampionez
|-
| 2001 || Bakou || [[Zeinab Mamedyarova]]
|-
| 2002 || Bakou || [[Firuza Velikhanli]] &lt;ref&gt;[https://ratings.fide.com/report.phtml?event=22345  Kampionez ar merc'hed 2002]&lt;/ref&gt;
|-
| 2003 || Bakou || [[Turkan Mamedyarova]] &lt;ref&gt;[https://ratings.fide.com/report.phtml?event=25105  Kampionez ar merc'hed 2003]&lt;/ref&gt;
|-
| 2004 || Bakou || [[Afag Khudaverdiyeva]] &lt;ref&gt;[https://ratings.fide.com/report.phtml?event=29867  Kampionez ar merc'hed 2004]&lt;/ref&gt;
|- 
| 2006 || Bakou || [[Khayala Isgandarova]] &lt;ref&gt;[https://ratings.fide.com/report.phtml?event=34563  Kampionez ar merc'hed 2006]&lt;/ref&gt;
|-
| 2007 || Bakou || [[Zeinab Mamedyarova]] &lt;ref&gt;[https://ratings.fide.com/report.phtml?event=6823  Kampionez ar merc'hed 2007]&lt;/ref&gt;
|-
| 2008 || Bakou || Zeinab Mamedyarova&lt;ref&gt;{{en}} {{cite web|url=http://ratings.fide.com/tournament_report.phtml?event16=12095|title=FIDE|accessdate=02 Eost 23}}&lt;/ref&gt;
|-
| 2009 || Bakou|| [[Narmin Kazimova]] &lt;ref&gt;[https://ratings.fide.com/report.phtml?event=18403  Kampionez ar merc'hed 2009]&lt;/ref&gt;
|-
| 2010 || Bakou||  Turkan Mamedyarova &lt;ref&gt;[https://ratings.fide.com/report.phtml?event=49278  Kampionez ar merc'hed 2010]&lt;/ref&gt;
|-
| 2011 || Bakou  || Turkan Mamedyarova&lt;ref&gt;{{en}} {{cite web|url=http://ratings.fide.com/tournament_report.phtml?event16=57196|title=FIDE|accessdate=02 Eost 23}}&lt;/ref&gt;
|-
| 2012 || Bakou || Turkan Mamedyarova 
|-
| 2013 || Bakou || Khayala Abdulla  &lt;ref&gt;[https://s2.chess-results.com/tnr94140.aspx?lan=4&amp;lan=11&amp;wi=821&amp;SNode=SO  Kampionez ar merc'hed 2013]&lt;/ref&gt;
|-
| 2014 || Bakou || Aytan Amrayeva  &lt;ref&gt;[https://ratings.fide.com/report.phtml?event=93512  Kampionez ar merc'hed 2014]&lt;/ref&gt;
|-
| 2015 || Bakou || Zeinab Mamedyarova &lt;ref&gt;[https://www.chessdom.com/wgm-zeinab-mamedjarova-is-2015-azerbaijani-champion-for women   Kampionez ar merc'hed 2015]&lt;/ref&gt;
|}
| valign=&quot;top&quot; |
{|class=&quot;sortable wikitable&quot;
! Bloaz !! Lec'h !! Kampion
|-
| 2016 || Bakou || [[Narmin Kazimova]]
|-
| 2017 || Bakou || [[Gunay Mammadzada]]
|-
| 2018 || Bakou || [[Khanim Balajayeva]]
|-
| 2019 || Bakou || [[Gunay Mammadzada]]
|-
| 2020 || Bakou || Khanim Balajayeva
|-
| 2021|| Nakhchivan || [[Gulnar Mammadova]] &lt;ref&gt;[https://www.chessdom.com/gulnar-mammadova-wins-azerbaijan-womens-chess-championship-2021/  Kampionez ar merc'hed 2021]&lt;/ref&gt;
|-
| 2022 || Bakou || [[Govhar Beydullayeva]] &lt;ref&gt;[https://www.chessdom.com/govhar-beydullayeva-wins-azerbaijan-womens-chess-championship-2022/  Kampionez ar merc'hed 2022]&lt;/ref&gt;
|-
| 2023 || Bakou || Govhar Beydullayeva &lt;ref&gt;[https://www.fide.com/azerbaijan-womens-championship-govhar-beydullayeva-defends-title/  Kampionez ar merc'hed 2023]&lt;/ref&gt;
|-
| 2024 || Bakou || [[Ayan Allahverdiyeva]] &lt;ref&gt;[https://www.idman.biz/en/news/chess/18382  Kampionez ar merc'hed 2024]&lt;/ref&gt;
|-
| 2025 || Bakou || [[Gunay Mammadzada]]  &lt;ref&gt;[https://s1.chess-results.com/tnr1090012.aspx?lan=1&amp;art=29&amp;rd=4&amp;turdet=YES&amp;SNode=SO  Kampionez ar merc'hed 2025]&lt;/ref&gt;
|-
| 2026 || Bakou || [[Ulviyya Fataliyeva]] &lt;ref&gt;[https://s3.chess-results.com/tnr1317758.aspx?lan=1&amp;art=29&amp;rd=4&amp;turdet=YES&amp;SNode=SO  Kampionez ar merc'hed 2026]&lt;/ref&gt;
|-
|}
|}

== Liammoù diavaez ==
* {{en}} {{cite web|url=https://asf.org.az/en |title=''Azerbaidjan Chess Federation''|accessdate=02 Eost 2023}}

== Notennoù ==
{{daveoù}}

[[Rummad:Echedoù]]
[[Rummad:Azerbaidjan]]
[[Rummad:Kampionadoù echedoù hervez ar vro|Azerbaidjan]]</text>
      <sha1>p1z90fm0w7ptfejpgd81gdlsi04hfsz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Squeezie</title>
    <ns>0</ns>
    <id>171324</id>
    <revision>
      <id>2203770</id>
      <parentid>2104827</parentid>
      <timestamp>2026-11-07T10:13:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dishual</username>
        <id>612</id>
      </contributor>
      <origin>2203770</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4419" sha1="k71m47hum18bgeqye9445vwwjjij30x" xml:space="preserve">{{databox}}
'''Lucas Hauchard''', lesanvet '''Squeezie''', ganet d’ar [[27 a viz Genver]] [[1996]] e [[Vitry-sur-Seine]] ([[Val-de-Marne]]) a zo un animatour dudi hag embreger. Hiziv e vez heuliet gant 41,9 milion&lt;ref&gt;{{Fr}} [https://www.capital.fr/economie-politique/cinq-chiffres-fous-sur-squeezie-le-petit-prince-dinternet-devenu-millionnaire-1490864 ''Cinq chiffres fous sur Squeezie, le petit prince d'Internet devenu millionnaire''], Capital, 22/01/2024&lt;/ref&gt; a goumananterien en holl war e rouedadoù sokial.

Krouet en doa e rouedad [[YouTube|Youtube]] kentañ e 2008 met e 2011 e oa bet krouet e rouedad a vremañ gant al lesanv Squeezie. Krog eo da vezañ anavezet dre ober videoioù gaming ; goude se, evit dedennañ muioc’h a dud e oa krog d’ober videoioù liesseurt. E 2013 en doa krouet ur rouedad, e kenlabour gant [[Cyprien Iov|Cyprien]], unan eus ar [[YouTuber|youtuberien]] vrudetañ anavezet er mare-se, hag e voe evit Squeezie ul leurenn-lañs evit dont da vezañ anavezet kenañ.

Er-maez eus e rouedadoù sokial e kemer perzh e meur a raktres all evel Yoko, ur merk dilhad, pe Gentle Mates, un embregerezh e-sport.

== Bugaleaj ==
Squeezie a oa krog d’ober videoioù rak plijet kenañ e oa gant ar c’hoarioù video. E-barzh e familh ne veze ket gwelet mat ober videoioù avat, ha c’hoant o doa e dud e tremenfe ar skol da gentañ, met skoazellet o deus anezhañ memes tra.

== Youtube ==
Pa grouas e chadenn [[YouTube]] e 2011 e stagas gant un avantur vras war internet. Dre m'eo deuet da vezañ brudetoc’h-brudetañ en deus krouet, asambles gant Cyprien ur chadenn anvet ''Bigorneaux et Coquillage'' (Cypriengaming).

Abaoe 2015 eo Squeezie unan eus ar youtuberien c’hallek brudetañ. Pa vez degemeret e-barzh Webedia, un ajañs mediaoù en linenn, eo un darvoud bras evitañ peogwir eo tigor budjedoù bras d'e videoioù.

E 2019 eo bet kuitaet Webedia gantañ hag ur bazenn vras eo e-barzh e vuhez youtuber rak da-heul, o vezañ m’eo brudet kenañ, e c’hell kaout arc’hant a-walc’h, ha posupl eo dezhañ e-unan kavout kevelerezhioù bras, evit sevel videoioù gant budjedoù bras e-unan&lt;ref&gt;''[https://www.lemonde.fr/pixels/article/2024/01/18/squeezie-l-indetronable-grand-frere-de-l-internet-francais_6211590_4408996.html Squeezie, l’indétrônable grand frère de l’Internet français]'', Le Monde, 19 a vie Genver 2024.&lt;/ref&gt;. 

=== Muioc’h eget ur youtuber ===
Abaoe 2021 e krog Squeezie d’ober ur bern raktresoù bras kenañ hag e tiskouez neuze ivez penaos ez eus bet un emdroadur bras kenañ evit ar youtuberien hag a grog d’ober raktresoù a live gant an abadennoù skinwel.

== Raktresoù all ==
=== GP Explorer ===
Da gentañ eo ur glaoustre lañset e-pad ar Zevent 2020&lt;ref&gt;{{Fr}}[https://zevent.fr/ Lec'hienn Zevent].&lt;/ref&gt;. E 2022 e ped Squeezie 11 daouad eus an internet gall da redek gant F4 war redva ar Mañs. Un eil abadenn a zo bet graet e 2023&lt;ref&gt;{{Fr}}[https://gp-explorer.fr/ Lec'hienn ar GP Explorer].&lt;/ref&gt;.

=== Yoko ===
[[Restr:LOGO YOKO 434bda78-62aa-43f6-ba7f-d05079245328.png|thumb|Merk dilhad squeezie]]
Yoko a oa embregerezh dilhad Squeezie, krouet e 2019, awenet gant an arzourez eus bro Japan [[Yoko Ono]]. Krouet e oa bet meur a seurt dilhad met dreist-holl rochedoù ha T-shirtoù. Serret eo bet an embregerezh e 2024.

=== Sonerezh ===
Abaoe 2017 ez eus bet embannet gant Squeezie 16 single hag un albom deuet er-maez e 2020.

=== Levrioù ===
Embannet en deus Squeezie ul levr e 2017 e kenlabour gant Maxenss. Hag embannet en deus div BD e 2022 hag e 2023.

=== Gentles Mates ===
Gentle Mates a zo ur c’hleub E-sport krouet gant Squeezie ha Gotaga e 2022 ; Valorant eo e c'hoari video pennañ&lt;ref&gt;{{Fr}} https://www.gentlemates.com/fr/, lec'hienn Gentle Mates&lt;/ref&gt;.

=== Streaming ===
Kregiñ a ra Squeezie war [[Twitch]] e 2017 gant Webedia en ur ober un nebeud abadennoù aozet evel er skinwel. Met goude se e krou e chadenn Twitch dezhañ e-unan hag e teu buan da gaout brud vras. E 2023 neuze e voe tizhet gantañ taol-dreist an niver brasañ a arvesterien war-un-dro e Bro-C’hall evit un abadenn live gant eil abadenn ar GP Explorer (1,3 milion)&lt;ref&gt;{{Fr}} [https://www.breakflip.com/guide/twitch-tv/record-de-viewers-twitch-france-et-monde-25769 Record de viewers Twitch France et monde], Breakflip, 09/09/2023&lt;/ref&gt;.

== Notennoù ha daveennoù ==
{{Daveoù}}

[[Rummad:Ganedigezhioù 1996]]
[[Rummad:YouTube]]</text>
      <sha1>k71m47hum18bgeqye9445vwwjjij30x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2203771</id>
      <parentid>2203770</parentid>
      <timestamp>2026-11-07T10:13:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dishual</username>
        <id>612</id>
      </contributor>
      <origin>2203771</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4423" sha1="hntfjf00gdyayae15el0nu7dfbxxvlr" xml:space="preserve">{{databox}}
'''Lucas Hauchard''', lesanvet '''Squeezie''', ganet d’ar [[27 a viz Genver]] [[1996]] e [[Vitry-sur-Seine]] ([[Val-de-Marne]]) a zo un animatour dudi hag embreger. Hiziv e vez heuliet gant 41,9 milion&lt;ref&gt;{{Fr}} [https://www.capital.fr/economie-politique/cinq-chiffres-fous-sur-squeezie-le-petit-prince-dinternet-devenu-millionnaire-1490864 ''Cinq chiffres fous sur Squeezie, le petit prince d'Internet devenu millionnaire''], Capital, 22/01/2024&lt;/ref&gt; a goumananterien en holl war e rouedadoù sokial.

Krouet en doa e rouedad [[YouTube|Youtube]] kentañ e 2008 met e 2011 e oa bet krouet e rouedad a vremañ gant al lesanv Squeezie. Krog eo da vezañ anavezet dre ober videoioù gaming ; goude se, evit dedennañ muioc’h a dud e oa krog d’ober videoioù liesseurt. E 2013 en doa krouet ur rouedad, e kenlabour gant [[Cyprien Iov|Cyprien]], unan eus ar [[YouTuber|youtuberien]] vrudetañ anavezet er mare-se, hag e voe evit Squeezie ul leurenn-lañs evit dont da vezañ anavezet kenañ.

Er-maez eus e rouedadoù sokial e kemer perzh e meur a raktres all evel Yoko, ur merk dilhad, pe Gentle Mates, un embregerezh e-sport.

== Bugaleaj ==
Squeezie a oa krog d’ober videoioù rak plijet kenañ e oa gant ar c’hoarioù video. E-barzh e familh ne veze ket gwelet mat ober videoioù avat, ha c’hoant o doa e dud e tremenfe ar skol da gentañ, met skoazellet o deus anezhañ memes tra.

== Youtube ==
Pa grouas e chadenn [[YouTube]] e 2011 e stagas gant un avantur vras war internet. Dre m'eo deuet da vezañ brudetoc’h-brudetañ en deus krouet, asambles gant Cyprien ur chadenn anvet ''Bigorneaux et Coquillage'' (Cypriengaming).

Abaoe 2015 eo Squeezie unan eus ar youtuberien c’hallek brudetañ. Pa vez degemeret e-barzh Webedia, un ajañs mediaoù en linenn, eo un darvoud bras evitañ peogwir eo tigor budjedoù bras d'e videoioù.

E 2019 eo bet kuitaet Webedia gantañ hag ur bazenn vras eo e-barzh e vuhez youtuber rak da-heul, o vezañ m’eo brudet kenañ, e c’hell kaout arc’hant a-walc’h, ha posupl eo dezhañ e-unan kavout kevelerezhioù bras, evit sevel videoioù gant budjedoù bras e-unan&lt;ref&gt;''[https://www.lemonde.fr/pixels/article/2024/01/18/squeezie-l-indetronable-grand-frere-de-l-internet-francais_6211590_4408996.html Squeezie, l’indétrônable grand frère de l’Internet français]'', Le Monde, 19 a vie Genver 2024.&lt;/ref&gt;. 

=== Muioc’h eget ur youtuber ===
Abaoe 2021 e krog Squeezie d’ober ur bern raktresoù bras kenañ hag e tiskouez neuze ivez penaos ez eus bet un emdroadur bras kenañ evit ar youtuberien hag a grog d’ober raktresoù a live gant an abadennoù skinwel.

== Raktresoù all ==
=== GP Explorer ===
Da gentañ eo ur glaoustre lañset e-pad ar Zevent 2020&lt;ref&gt;{{Fr}}[https://zevent.fr/ Lec'hienn Zevent].&lt;/ref&gt;. E 2022 e ped Squeezie 11 daouad eus an internet gall da redek gant F4 war redva ar Mañs. Un eil abadenn a zo bet graet e 2023&lt;ref&gt;{{Fr}}[https://gp-explorer.fr/ Lec'hienn ar GP Explorer].&lt;/ref&gt;.

=== Yoko ===
[[Restr:LOGO YOKO 434bda78-62aa-43f6-ba7f-d05079245328.png|thumb|Merk dilhad squeezie]]
Yoko a oa embregerezh dilhad Squeezie, krouet e 2019, awenet gant an arzourez eus bro Japan [[Yoko Ono]]. Krouet e oa bet meur a seurt dilhad met dreist-holl rochedoù ha T-shirtoù. Serret eo bet an embregerezh e 2024.

=== Sonerezh ===
Abaoe 2017 ez eus bet embannet gant Squeezie 16 single hag un albom deuet er-maez e 2020.

=== Levrioù ===
Embannet en deus Squeezie ul levr e 2017 e kenlabour gant Maxenss. Hag embannet en deus div BD e 2022 hag e 2023.

=== Gentles Mates ===
Gentle Mates a zo ur c’hleub E-sport krouet gant Squeezie ha Gotaga e 2022 ; Valorant eo e c'hoari video pennañ&lt;ref&gt;{{Fr}} https://www.gentlemates.com/fr/, lec'hienn Gentle Mates&lt;/ref&gt;.

=== Streaming ===
Kregiñ a ra Squeezie war [[Twitch]] e 2017 gant Webedia en ur ober un nebeud abadennoù aozet evel er skinwel. Met goude se e krou e chadenn Twitch dezhañ e-unan hag e teu buan da gaout brud vras. E 2023 neuze e voe tizhet gantañ taol-dreist an niver brasañ a arvesterien war-un-dro e Bro-C’hall evit un abadenn live gant eil abadenn ar GP Explorer (1,3 milion)&lt;ref&gt;{{Fr}} [https://www.breakflip.com/guide/twitch-tv/record-de-viewers-twitch-france-et-monde-25769 Record de viewers Twitch France et monde], Breakflip, 09/09/2023&lt;/ref&gt;.

== Notennoù ha daveennoù ==
{{Daveoù}}

[[Rummad:Ganedigezhioù 1996]]
[[Rummad:YouTuberien]]</text>
      <sha1>hntfjf00gdyayae15el0nu7dfbxxvlr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Soubilh koktel</title>
    <ns>0</ns>
    <id>178259</id>
    <revision>
      <id>2203744</id>
      <parentid>2203699</parentid>
      <timestamp>2026-11-06T19:58:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ar choler</username>
        <id>52661</id>
      </contributor>
      <comment>– databox goullo ; v-k</comment>
      <origin>2203744</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="746" sha1="a00ssrult1o576eiwi02mp8rutrjihz" xml:space="preserve">[[Restr:Shrimp cocktail.jpg|thumb|Soubilh koktel servijet gant chevr.]]
Ar '''soubilh koktel''' zo ur [[soubilh]] yen graet gant [[maionez]], [[ketchup]], [[chaous tomatez]] hag alkool ([[kognag]] pe [[wiski]]), spiset gant [[soubilh Worcestershire]] ha [[Tabasco (soubilh)|tabasco]].

Ur rekipe simploc'h zo ivez, gant maionez mesket gant ketchup hepken. Kavet e vez er gêr, er stalioù hag er friterezhioù.

Debret e vez gant digoroù-pred yen evel [[avoukez]], [[asperjez]], [[tomatez]], [[ach]]. Implijet e vez ivez d'an digor-kalon evit soubañ legumaj ([[kaol-fleur]], [[karotez]], [[tomatez-kerez]]...). Debret e vez ivez gant kig yen, evel [[rost bevin]], hag ar [[kresteneged|c'hresteneged]], evel ar [[chevr]].

[[Rummad:Hili|koktel]]</text>
      <sha1>a00ssrult1o576eiwi02mp8rutrjihz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Emiru</title>
    <ns>0</ns>
    <id>179877</id>
    <revision>
      <id>2203772</id>
      <parentid>2191131</parentid>
      <timestamp>2026-11-07T10:14:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dishual</username>
        <id>612</id>
      </contributor>
      <origin>2203772</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1755" sha1="fs22k6dsczk2qkca7mxh8tr2029z38c" xml:space="preserve">{{databox}}
'''Emily Beth Schunk'''&lt;ref&gt;{{cite web|title= OTK announces Emiru as new co-owner|first=Dshae|last=Zulkiflee|work=esports.gg
|date= 31 January 2023 |url=https://esports.gg/news/streamers/otk-announces-emiru-as-new-co-owner/}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title= Uber Driver Laughs at Emiru's Real Name |website= [[YouTube]] |date= 8 August 2025 |url=https://youtube.com/shorts/5gE8TkrWEWM?si=ng35BUpzx7fpeJNU | author = Emiru }}&lt;/ref&gt;, ganet d'an [[3 a viz Genver]] [[1998]], brudet dre he anv micher '''Emiru''', zo ur [[Streaming|streamerez]], [[YouTuber]]ez ha [[cosplay]]erez [[stadunanat]]. Brudet eo evit he filmigoù eeun war [[Twitch]], ma sav abadennoù liammet ouzh ar c'hoarioù video; dreist-holl ''[[League of Legends]]'' pa oa kroget, ha troet goude-se war ar c'hosplay. Ouzhpenn 1 800 000 a dud a heuilhe anezhi d'an 10 a viz Kerzu 2025. Kengrouerez an aozadur c'hoari [[One True King]] eo&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{cite press release|date=January 2, 2022|title=Emiru Joins OTK as Its Newest Content Creator|url=https://www.globenewswire.com/news-release/2022/01/03/2359805/0/en/Emiru-Joins-OTK-as-Its-Newest-Content-Creator.html|access-date=January 7, 2022|website=GlobeNewswire}}&lt;/ref&gt; ha krouerez danvez evit [[Red Bull GmbH|Red Bull]] eo ivez&lt;ref name=&quot;rb-si&quot;&gt;{{cite web|date=August 17, 2025|access-date=October 26, 2025|last=DeSena|first=Gabby|title=Emiru Drops a Surprise Announcement at Ludwig's Streamer Games|url=https://www.si.com/esports/news/emiru-red-bull-sponsorship|website=Sports Illustrated|language=en-US}}&lt;/ref&gt;.
== Notennoù ha daveennoù ==
{{Daveoù}}
{{DEFAULTSORT:Emiru}}
[[Rummad:Ganedigezhioù 1998]]
[[Rummad:Cosplayerien]]
[[Rummad:Streamerien]]
[[Rummad:Merc'hed SUA]]
[[Rummad:Tud eus Kansas]]
[[Rummad:YouTuberien]]</text>
      <sha1>fs22k6dsczk2qkca7mxh8tr2029z38c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Timbroù Pahang</title>
    <ns>0</ns>
    <id>181105</id>
    <revision>
      <id>2203724</id>
      <parentid>2203514</parentid>
      <timestamp>2026-11-06T12:07:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tanjee</username>
        <id>563</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2203724</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3736" sha1="01elnjjzc37x9xos4c20bt3o4w1b5cx" xml:space="preserve">[[Pahang]] zo hiriv unan eus an trizek stad a ya d’ober [[Malaysia]], ar vrasañ eus al ledenez. Lec'hiet eo war an aod reter, e-kichen [[Mor Su Sina]].

[[File:Stamp Malaya Pahang 1892 2c.jpg|thumb|left|upright 0.6|Tigr (1892)]]

Ur sultanelezh eo Pahang, bet gwarezet gant ar [[Rouantelezh-Unanet]] adalek 1888. Eus 1895 da 1945 e oa ezel eus Kevread Stadoù Malaysia, asambles gant stadoù [[Selangor]], [[Perak]] ha [[Negeri Sembilan]]. E 1946 ez eas e-barzh [[Unvaniezh Malaya]] a droas da [[Kevread Malaya|Gevread Malaya]] e 1948. Dizalc’h e voe ar c’hevread e 1957, dindan anv Malaysia e 1963.

Timbroù Malaka dreistmoullet gant '''PAHANG''' a veze implijet er vro a-raok na vefe moullet timbroù-boutin gant tresadenn un tigr o tiflukañ eus ar janglenn (e 1891) pe gant penn un tigr o yudal (e 1895). An hevelep timbroù a gaver gant un alc’hwez all e stadoù [[Sungei Ujong]], [[Negri Sembilan]], [[Perak]] ha [[Selangor]].

[[File:MYS-PA 1950 MiNr0051 pm B002.jpg| thumb|right|upright 0.6|Ar Sultan Abou Bakar (1904-1974) (1950)]]

Goude 1935 e lenner an enskrivadur doubl PAHANG MALAYA war an timbroù, kement ha diskouez e oa an tiriad ul lodenn eus ur framm ledanoc’h.

An daou rummad pennañ a ziskoueze poltred ar sultan Abou Bakar e-barzh un ovalenn hirgelc'hiek. Emañ an ''tengkolok'' war e benn, ur pezh gwiadenn hengounel a vez douget gant sultaned Pahang. Lesanvet e voe « gwez-koko » ar rummad embannet e 1950 peogwir e oa div wezenn koko a bep tu d’ar penntiern. E meur a vro eus Malaysia e voe savet timbroù gant ar patrom-se. Skrivet e oa bet anv Pahang e malaysieg gant ar skritur arabek hepken avat, ar pezh a laka diaesoc'h d'un dastumer estren kavout orin an timbroù.

== Aloubadeg Japan ==
Aloubet e voe Malaysia gant Japan e-pad an [[Eil Brezel-bed]] ha lakaet ar vro dindan reolenn soudarded Lu Impalaeriezh Japan a gasas ur politikerezh kriz ha moustrus.

Gant ar velestradurezh nevez e voe embannet daou rummad timbroù e 1942. Dreistmoullet e voe timbroù ar bloaz 1935 (poltred ar sultan) gant un destenn e japaneg, heñvel ouzh an hini a weler war timbroù [[Melaka]], hag a dalveze ''Departamant ar velestradurezh vilourel – Burev-post''.

Diwezhatoc’h eo lizherennoù latin a voe ouzhpennet war ar memes timbroù : '''DAI NIPPON 2602 MALAYA''' (=''Japan Veur'').

E 1943 e voe dreistmoullet an timbr 5 santim a liv kistin gant &quot;6 cts.&quot;, mui pemp arouezenn a-serzh e japaneg.

== Goude an Eil Brezel-bed ==

[[File:Pahang 1949 Mi 41 stamp (75th anniversary of the UPU. Hermes over globe).jpg|thumb|left|upright 1.0|75vet deiz-ha-bloaz U.P.B. (1949)]]

Timbroù Melaka dreistmoullet gant '''B.M.A.''' (= ''British Military Administration'') a voe savet ha kinniget d'ar pratikoù e-pad ur pennad-amzer berr.

Evel en trevadennoù ha tiriadoù all dindan beli Breizh-Veur, gwerzhet e voe e Pahang rummadoù timbroù boutin an Impalaeriezh : euredoù arc'hant ar c'houblad roueel (1948), 75vet deiz-ha-bloaz [[Unvaniezh Postoù ar Bed]] (1949), kurunidigezh [[Elesbed II]] (1953). Ne adkaver ket koulskoude an timbr &quot;1añ deiz-ha-bloaz trec'h&quot; 1946. Pep timbr zo warnañ an alc'hwez &lt;small&gt;'''MALAYA PAHANG'''&lt;/small&gt;.

Goude 1957 e krogas Malaysia da embann timbroù dindan e anv, da vezañ implijet e pep Stad ar vro.

Bep an amzer avat e vez embannet timbroù warno dave ar Stad rannvroel, e-kichen '''MALAYSIA''' :
*E 1965 hag e 2018 : bleuñv orkide
*E 1971 ha 1977-78 : skeudennoù balafenned
*E 1975 : donedigezh ar Sultan Haji Ahmad Shah war an tron. Lid an deiz-ha-bloaz e 2010
*E 1979 ha 2007 : fleurennoù
*E 1986 : produoù al labour-douar


== Pennadoù kar ==
*[[Timbroù Malaysia]]
*[[Timbroù Malaya]]

[[Rummad:Timbroù hervez ar vro|Pahang]]
[[Rummad:Malaysia]]</text>
      <sha1>01elnjjzc37x9xos4c20bt3o4w1b5cx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>6,5 × 68 mm</title>
    <ns>0</ns>
    <id>181175</id>
    <revision>
      <id>2203777</id>
      <parentid>2200485</parentid>
      <timestamp>2026-11-07T11:13:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <origin>2203777</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2407" sha1="f0d0pibnjnscynf4b6uuzhj3wfkjess" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox&quot;
|-
{{Infobox/Titl|6,5 × 68 mm|b0c4de|talbenn defaut|000}}
|-
   |-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#B0C4DE; color:#000000&quot; |Doare
|-
! Doare douilhez
|kreuzenn, boutailh
|-
! Doare skeiñ
|e-kreiz
|-
! Bro orin
|{{Trede Reich}}
|-
! Ijiner
|August Schüler
|-
! Bloavezh produiñ
|Adalek 1939-1940
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#B0C4DE; color:#000000&quot; |Muzulioù
|-
! Ø bannadell
|6,7 mm
|-
! Ø kolier
|7,6 mm
|-
! Ø skoaz
|12,18 mm
|-
! Ø korf an douilhez
|13,3 mm
|-
! Ø strad
|13 mm
|-
! Tevder ar strad
|1,40 mm
|-
! Hirder an douilhez
|67,50 mm
|-
! Hirder ar gartouchenn
|86,50 mm
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#B0C4DE; color:#000000&quot; |Perzhioù all
|-
! Pouez ar vannadell
|93/127 greunenn (6/8,2 g)
|-
! Tizh ar boled V&lt;sub&gt;0&lt;/sub&gt;
|960 - {{formatnum:1150}} m/s
|-
! Energiezh ar vannadell
|{{formatnum:3779}} - {{formatnum:3968}} J
|-
! Gwask ar gazoù d'ar muiañ
|{{formatnum:4400}} bar
|-
! [[Emors (munisionoù)#Mentoù|Emors]]
|LRM
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#B0C4DE; color:#000000&quot; |Lezenn
|-
! Rummad e Bro-C'hall
|C
|}
Ar '''6,5 × 68 mm''', anvet '''6,5 x 68 RWS Magnum''' ivez, zo ur [[Kartouchenn (arm-tan)|gartouchenn]] evit an [[Arm-skoaz|armoù-skoaz]] bet ijinet gant [[August Schüler]] er memes koulz hag an [[8 × 68 mm S]], ha produet gant [[RWS]] adalek 1940. Poblek eo evit chaseal dibaoe, en Alamagn dreist-holl&lt;ref&gt;{{es}} ''[https://municion.org/producto/65-x-68-rws-magnum/ 6,5 x 68 RWS Magnum]'', Muinicion.org (lennet d'ar 21/09/2026)&lt;/ref&gt;. Un tizh uhel he deus. Gwerzhet e vez hiziv an deiz gant boledoù 93 ha 127 greunenn.

Ur stumm gant ur bourled (6,5 × 68 mm R) zo deveret anezhi, evit ar fuzuilhoù [[Fuzuilh#Fuzuilh-chase|drilling]] hag express&lt;ref&gt;{{Fr}} MALFATTI René, ''Manuel de Rechargement'' ''N°6'', Crépin-Leblond, 2004, ISBN 2-7030-0235-1, p. 112&lt;/ref&gt;.

== Liammoù diavaez ==
* {{Fr}} [https://bobp.cip-bobp.org/uploads/tdcc/tab-i/tabical-fr-page30.pdf Taolenn ar munision] war lec'hienn ar [[Commission internationale permanente pour l'épreuve des armes à feu portatives|CIP]]

== Daveennoù ==
{{Daveoù}}
{{Porched:Armoù-tan}}
{{DEFAULTSORT:6,5 × 68 mm}}
[[Rummad:Kalibroù armoù-tan]]
[[Rummad:Munisionoù Alamagn]]
[[Rummad:Munisionoù-chase]]</text>
      <sha1>f0d0pibnjnscynf4b6uuzhj3wfkjess</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Kumuniezh/An davarn/sizhunvezh 42, bloaz 2026</title>
    <ns>4</ns>
    <id>181341</id>
    <revision>
      <id>2203752</id>
      <parentid>2202340</parentid>
      <timestamp>2026-11-06T20:49:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <comment>/* Aotren an implijerien emgadarnaet hepken ? */ rann nevez</comment>
      <origin>2203752</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4242" sha1="bq3g98v6joxn2ivourisrpk8esek3ay" xml:space="preserve">= 12/10/2026 — 18/10/2026 =
:[http://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn/sizhunvezh_42,_bloaz_2026&amp;action=edit Skrivañ un dra bennak en eil sizhun ha daou-ugent eus 2026] | [[Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn|An davarn]] | [[Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn/sizhunvezh_41, bloaz_2026|sizhun a-raok]] — [[Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn/sizhunvezh_43, bloaz_2026|sizhun war-lerc’h]]
Un deiz e teuio an amzer ma vo ret deomp lakaat ar gaoz diwar-benn ar pouez a c'hellfe kemer an [[naouegezh artifisiel]] (pe alvezel, pe cheuc'hoc'h, an ''dreistnaouegezh'') er wiki-mañ.

N'hon eus ket ezhomm dispakañ hor mennozhioù hollek, met e vije emsavoc'h klask renabliñ ar pezh a vije posubl. Anv ez eus amañ, da gentañ, eus an NA &quot;agentique&quot; pe ''naouegezh gwezhel'' (Grok Bot, da skouer), an hini a c'hell bezañ programet. Evit mont da glask an nevezenti pe traoù all.&lt;br&gt;

Sur mat e c'hellfe mat prederiañ war ar sevel rolloù hag an troidigezhioù (gant an ''NA ganadurel'', en taol-mañ) hag e c'hellfe bezañ spletus amdreiñ testennoù kozh e peurunvan ivez. --[[Implijer:Ch. Rogel|Ch. Rogel]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ch. Rogel|kaozeal]]) 15 Here 2026 da 20:44 (UTC)

: Gouzañviñ a ra danframm an Diazezadur Wikimedia diouzh obererezhioù ar ''botoù'' ganadurel ha gwezhel (génératifs hag agentiques), ken en deus displeget an traoù evel-se :
{{quotation|Savet e oa bet Wikipedia evit an dud – ha poelladennoù an emzalc'hioù emren a sav diaesterioù splann ha n'eus diskoulm ebet evito gant den ebet. A-drugarez d'hor patrom dibar ha berzhus a grouiñ anaoudegezhioù, tud a-youl-vat Wikimedia eo ar re a vez e darempred kentañ gant an arloadoù IA, hag a naeta an dizurzh lezet ganto war o lerc'h. Kresk an trafik gant ar botoù hag an obererezh emren a ziskouez ul levezon wirion war raktresoù Wikimedia hag an danframm a laka anezho hegerz evit milionoù a implijerien er bed a-bezh. E 2025, an Diazezadur en deus danevellet e oa kresket e implij bann-tremen eus 50% abalamour da greskadenn vras obererezh ar botoù war e lec'hiennoù internet abaoe 2024. Er memes koulz, 65% eus an traffig a zebr ar muiañ a vammennoù war e raktresoù a zeue eus botoù.}}

:Translated with DeepL.com (free version)
:N'eo ket ken fall an droidigezh eus ar saozneg. --[[Implijer:Ch. Rogel|Ch. Rogel]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ch. Rogel|kaozeal]]) 16 Here 2026 da 17:53 (UTC)
::Demat,
::Ar gudenn eo ez eo bouetaet an NA evel google translate gant.... ar Wikipedia brezhoneg evit ar pezh a sell ouzh ar yezh vrezhon. Da ziwall a zo e vije disteraet al live yezh gant an IA justamant. Klask a reomp diwall, hag a-wechoù e vez sach-blev evit choaz ar gerioù gwellañ, an NA na c'hall ket d'ober-se.
::Dedennus eo an NA amañ evit al labour botoù, dresañ traoù, derc'hel an infoboestoù traoù seurt-se.
::A galon [[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 16 Here 2026 da 20:49 (UTC)

== Aotren an implijerien emgadarnaet hepken ? ==
Salud deoc'h,

Pa ranker talañ ouzh vandalerezh a-berzh tud hag implij kontoù IP dizanv (s.o. ar pennadoù [[Raoul Salan]], [[François de Vendôme]] ha [[Charlez X (Bro-C'hall)]]) n'eus ket pell zo da skouer) e kav din e vefe brav adlañsañ ar gaoz war aotren ar c'hemmañ pennadoù d'an implijerien gadarnaet hepken. Difin e vo a-hend-all berzañ IPoù zo pa c'hellont ober gant proxy-où evit kuzhat hag adkregiñ ken buan ha tra. @[[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]], 'poa ket lavaret e veze graet kemend-all war ar wiki portugalek da skouer ? Ne cheñchfe ket kalz a dra : ar braz eus an degasadennoù &quot;reizh&quot; zo graet gant implijidi emgadarnaet er wikipedia brezhonek, ha marteze e rofe c'hoant da lod all krouiñ o c'hont da vat. Brav e vefe kaout ali ar muiañ ac'hanomp war se : @[[Implijer:Dishual|Dishual]], @[[Implijer:Ar choler|Ar choler]], @[[Implijer:Ch. Rogel|Ch. Rogel]], @[[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]], @[[Implijer:Fulup|Fulup]], @[[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]], @[[Implijer:Leonzia|Leonzia]], @[[Implijer:Llydawr|Llydawr]], @[[Implijer:Tanjee|Tanjee]], @[[Implijer:Undenbennak|Undenbennak]], @[[Implijer:VIGNERON|VIGNERON]]...
A galon, [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 6 Du 2026 da 20:49 (UTC)</text>
      <sha1>bq3g98v6joxn2ivourisrpk8esek3ay</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2203753</id>
      <parentid>2203752</parentid>
      <timestamp>2026-11-06T21:04:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ar choler</username>
        <id>52661</id>
      </contributor>
      <comment>/* Aotren an implijerien emgadarnaet hepken ? */ Respont</comment>
      <origin>2203753</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4363" sha1="mqnd2tq63l1ujqr6zezbmb0coet8pml" xml:space="preserve">= 12/10/2026 — 18/10/2026 =
:[http://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn/sizhunvezh_42,_bloaz_2026&amp;action=edit Skrivañ un dra bennak en eil sizhun ha daou-ugent eus 2026] | [[Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn|An davarn]] | [[Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn/sizhunvezh_41, bloaz_2026|sizhun a-raok]] — [[Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn/sizhunvezh_43, bloaz_2026|sizhun war-lerc’h]]
Un deiz e teuio an amzer ma vo ret deomp lakaat ar gaoz diwar-benn ar pouez a c'hellfe kemer an [[naouegezh artifisiel]] (pe alvezel, pe cheuc'hoc'h, an ''dreistnaouegezh'') er wiki-mañ.

N'hon eus ket ezhomm dispakañ hor mennozhioù hollek, met e vije emsavoc'h klask renabliñ ar pezh a vije posubl. Anv ez eus amañ, da gentañ, eus an NA &quot;agentique&quot; pe ''naouegezh gwezhel'' (Grok Bot, da skouer), an hini a c'hell bezañ programet. Evit mont da glask an nevezenti pe traoù all.&lt;br&gt;

Sur mat e c'hellfe mat prederiañ war ar sevel rolloù hag an troidigezhioù (gant an ''NA ganadurel'', en taol-mañ) hag e c'hellfe bezañ spletus amdreiñ testennoù kozh e peurunvan ivez. --[[Implijer:Ch. Rogel|Ch. Rogel]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ch. Rogel|kaozeal]]) 15 Here 2026 da 20:44 (UTC)

: Gouzañviñ a ra danframm an Diazezadur Wikimedia diouzh obererezhioù ar ''botoù'' ganadurel ha gwezhel (génératifs hag agentiques), ken en deus displeget an traoù evel-se :
{{quotation|Savet e oa bet Wikipedia evit an dud – ha poelladennoù an emzalc'hioù emren a sav diaesterioù splann ha n'eus diskoulm ebet evito gant den ebet. A-drugarez d'hor patrom dibar ha berzhus a grouiñ anaoudegezhioù, tud a-youl-vat Wikimedia eo ar re a vez e darempred kentañ gant an arloadoù IA, hag a naeta an dizurzh lezet ganto war o lerc'h. Kresk an trafik gant ar botoù hag an obererezh emren a ziskouez ul levezon wirion war raktresoù Wikimedia hag an danframm a laka anezho hegerz evit milionoù a implijerien er bed a-bezh. E 2025, an Diazezadur en deus danevellet e oa kresket e implij bann-tremen eus 50% abalamour da greskadenn vras obererezh ar botoù war e lec'hiennoù internet abaoe 2024. Er memes koulz, 65% eus an traffig a zebr ar muiañ a vammennoù war e raktresoù a zeue eus botoù.}}

:Translated with DeepL.com (free version)
:N'eo ket ken fall an droidigezh eus ar saozneg. --[[Implijer:Ch. Rogel|Ch. Rogel]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ch. Rogel|kaozeal]]) 16 Here 2026 da 17:53 (UTC)
::Demat,
::Ar gudenn eo ez eo bouetaet an NA evel google translate gant.... ar Wikipedia brezhoneg evit ar pezh a sell ouzh ar yezh vrezhon. Da ziwall a zo e vije disteraet al live yezh gant an IA justamant. Klask a reomp diwall, hag a-wechoù e vez sach-blev evit choaz ar gerioù gwellañ, an NA na c'hall ket d'ober-se.
::Dedennus eo an NA amañ evit al labour botoù, dresañ traoù, derc'hel an infoboestoù traoù seurt-se.
::A galon [[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 16 Here 2026 da 20:49 (UTC)

== Aotren an implijerien emgadarnaet hepken ? ==
Salud deoc'h,

Pa ranker talañ ouzh vandalerezh a-berzh tud hag implij kontoù IP dizanv (s.o. ar pennadoù [[Raoul Salan]], [[François de Vendôme]] ha [[Charlez X (Bro-C'hall)]]) n'eus ket pell zo da skouer) e kav din e vefe brav adlañsañ ar gaoz war aotren ar c'hemmañ pennadoù d'an implijerien gadarnaet hepken. Difin e vo a-hend-all berzañ IPoù zo pa c'hellont ober gant proxy-où evit kuzhat hag adkregiñ ken buan ha tra. @[[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]], 'poa ket lavaret e veze graet kemend-all war ar wiki portugalek da skouer ? Ne cheñchfe ket kalz a dra : ar braz eus an degasadennoù &quot;reizh&quot; zo graet gant implijidi emgadarnaet er wikipedia brezhonek, ha marteze e rofe c'hoant da lod all krouiñ o c'hont da vat. Brav e vefe kaout ali ar muiañ ac'hanomp war se : @[[Implijer:Dishual|Dishual]], @[[Implijer:Ar choler|Ar choler]], @[[Implijer:Ch. Rogel|Ch. Rogel]], @[[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]], @[[Implijer:Fulup|Fulup]], @[[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]], @[[Implijer:Leonzia|Leonzia]], @[[Implijer:Llydawr|Llydawr]], @[[Implijer:Tanjee|Tanjee]], @[[Implijer:Undenbennak|Undenbennak]], @[[Implijer:VIGNERON|VIGNERON]]...
A galon, [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 6 Du 2026 da 20:49 (UTC)

:{{Ya}} A-du. — [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 6 Du 2026 da 21:04 (UTC)</text>
      <sha1>mqnd2tq63l1ujqr6zezbmb0coet8pml</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2203755</id>
      <parentid>2203753</parentid>
      <timestamp>2026-11-06T21:23:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VIGNERON</username>
        <id>775</id>
      </contributor>
      <comment>/* Aotren an implijerien emgadarnaet hepken ? */ +</comment>
      <origin>2203755</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4591" sha1="43inbdniyzllafhzh5t6ytwbkig50mk" xml:space="preserve">= 12/10/2026 — 18/10/2026 =
:[http://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn/sizhunvezh_42,_bloaz_2026&amp;action=edit Skrivañ un dra bennak en eil sizhun ha daou-ugent eus 2026] | [[Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn|An davarn]] | [[Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn/sizhunvezh_41, bloaz_2026|sizhun a-raok]] — [[Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn/sizhunvezh_43, bloaz_2026|sizhun war-lerc’h]]
Un deiz e teuio an amzer ma vo ret deomp lakaat ar gaoz diwar-benn ar pouez a c'hellfe kemer an [[naouegezh artifisiel]] (pe alvezel, pe cheuc'hoc'h, an ''dreistnaouegezh'') er wiki-mañ.

N'hon eus ket ezhomm dispakañ hor mennozhioù hollek, met e vije emsavoc'h klask renabliñ ar pezh a vije posubl. Anv ez eus amañ, da gentañ, eus an NA &quot;agentique&quot; pe ''naouegezh gwezhel'' (Grok Bot, da skouer), an hini a c'hell bezañ programet. Evit mont da glask an nevezenti pe traoù all.&lt;br&gt;

Sur mat e c'hellfe mat prederiañ war ar sevel rolloù hag an troidigezhioù (gant an ''NA ganadurel'', en taol-mañ) hag e c'hellfe bezañ spletus amdreiñ testennoù kozh e peurunvan ivez. --[[Implijer:Ch. Rogel|Ch. Rogel]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ch. Rogel|kaozeal]]) 15 Here 2026 da 20:44 (UTC)

: Gouzañviñ a ra danframm an Diazezadur Wikimedia diouzh obererezhioù ar ''botoù'' ganadurel ha gwezhel (génératifs hag agentiques), ken en deus displeget an traoù evel-se :
{{quotation|Savet e oa bet Wikipedia evit an dud – ha poelladennoù an emzalc'hioù emren a sav diaesterioù splann ha n'eus diskoulm ebet evito gant den ebet. A-drugarez d'hor patrom dibar ha berzhus a grouiñ anaoudegezhioù, tud a-youl-vat Wikimedia eo ar re a vez e darempred kentañ gant an arloadoù IA, hag a naeta an dizurzh lezet ganto war o lerc'h. Kresk an trafik gant ar botoù hag an obererezh emren a ziskouez ul levezon wirion war raktresoù Wikimedia hag an danframm a laka anezho hegerz evit milionoù a implijerien er bed a-bezh. E 2025, an Diazezadur en deus danevellet e oa kresket e implij bann-tremen eus 50% abalamour da greskadenn vras obererezh ar botoù war e lec'hiennoù internet abaoe 2024. Er memes koulz, 65% eus an traffig a zebr ar muiañ a vammennoù war e raktresoù a zeue eus botoù.}}

:Translated with DeepL.com (free version)
:N'eo ket ken fall an droidigezh eus ar saozneg. --[[Implijer:Ch. Rogel|Ch. Rogel]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ch. Rogel|kaozeal]]) 16 Here 2026 da 17:53 (UTC)
::Demat,
::Ar gudenn eo ez eo bouetaet an NA evel google translate gant.... ar Wikipedia brezhoneg evit ar pezh a sell ouzh ar yezh vrezhon. Da ziwall a zo e vije disteraet al live yezh gant an IA justamant. Klask a reomp diwall, hag a-wechoù e vez sach-blev evit choaz ar gerioù gwellañ, an NA na c'hall ket d'ober-se.
::Dedennus eo an NA amañ evit al labour botoù, dresañ traoù, derc'hel an infoboestoù traoù seurt-se.
::A galon [[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 16 Here 2026 da 20:49 (UTC)

== Aotren an implijerien emgadarnaet hepken ? ==
Salud deoc'h,

Pa ranker talañ ouzh vandalerezh a-berzh tud hag implij kontoù IP dizanv (s.o. ar pennadoù [[Raoul Salan]], [[François de Vendôme]] ha [[Charlez X (Bro-C'hall)]]) n'eus ket pell zo da skouer) e kav din e vefe brav adlañsañ ar gaoz war aotren ar c'hemmañ pennadoù d'an implijerien gadarnaet hepken. Difin e vo a-hend-all berzañ IPoù zo pa c'hellont ober gant proxy-où evit kuzhat hag adkregiñ ken buan ha tra. @[[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]], 'poa ket lavaret e veze graet kemend-all war ar wiki portugalek da skouer ? Ne cheñchfe ket kalz a dra : ar braz eus an degasadennoù &quot;reizh&quot; zo graet gant implijidi emgadarnaet er wikipedia brezhonek, ha marteze e rofe c'hoant da lod all krouiñ o c'hont da vat. Brav e vefe kaout ali ar muiañ ac'hanomp war se : @[[Implijer:Dishual|Dishual]], @[[Implijer:Ar choler|Ar choler]], @[[Implijer:Ch. Rogel|Ch. Rogel]], @[[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]], @[[Implijer:Fulup|Fulup]], @[[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]], @[[Implijer:Leonzia|Leonzia]], @[[Implijer:Llydawr|Llydawr]], @[[Implijer:Tanjee|Tanjee]], @[[Implijer:Undenbennak|Undenbennak]], @[[Implijer:VIGNERON|VIGNERON]]...
A galon, [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 6 Du 2026 da 20:49 (UTC)

:{{Ya}} A-du. — [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 6 Du 2026 da 21:04 (UTC)
:Dre vras ​​ne vefen ket a-du, met war ar Wikipedia brezhonek e vefe ret marteze. Neuze etre {{Ingal}} ha {{Ya}}... A galon, [[Implijer:VIGNERON|VIGNERON]] ([[Kaozeadenn Implijer:VIGNERON|kaozeal]]) 6 Du 2026 da 21:23 (UTC)</text>
      <sha1>43inbdniyzllafhzh5t6ytwbkig50mk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2203756</id>
      <parentid>2203755</parentid>
      <timestamp>2026-11-06T21:28:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ch. Rogel</username>
        <id>46</id>
      </contributor>
      <comment>Hag er wikioù all ?</comment>
      <origin>2203756</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4874" sha1="nrmijfnqxf1jeb6v2f981ldjyuos6zy" xml:space="preserve">= 12/10/2026 — 18/10/2026 =
:[http://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn/sizhunvezh_42,_bloaz_2026&amp;action=edit Skrivañ un dra bennak en eil sizhun ha daou-ugent eus 2026] | [[Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn|An davarn]] | [[Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn/sizhunvezh_41, bloaz_2026|sizhun a-raok]] — [[Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn/sizhunvezh_43, bloaz_2026|sizhun war-lerc’h]]
Un deiz e teuio an amzer ma vo ret deomp lakaat ar gaoz diwar-benn ar pouez a c'hellfe kemer an [[naouegezh artifisiel]] (pe alvezel, pe cheuc'hoc'h, an ''dreistnaouegezh'') er wiki-mañ.

N'hon eus ket ezhomm dispakañ hor mennozhioù hollek, met e vije emsavoc'h klask renabliñ ar pezh a vije posubl. Anv ez eus amañ, da gentañ, eus an NA &quot;agentique&quot; pe ''naouegezh gwezhel'' (Grok Bot, da skouer), an hini a c'hell bezañ programet. Evit mont da glask an nevezenti pe traoù all.&lt;br&gt;

Sur mat e c'hellfe mat prederiañ war ar sevel rolloù hag an troidigezhioù (gant an ''NA ganadurel'', en taol-mañ) hag e c'hellfe bezañ spletus amdreiñ testennoù kozh e peurunvan ivez. --[[Implijer:Ch. Rogel|Ch. Rogel]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ch. Rogel|kaozeal]]) 15 Here 2026 da 20:44 (UTC)

: Gouzañviñ a ra danframm an Diazezadur Wikimedia diouzh obererezhioù ar ''botoù'' ganadurel ha gwezhel (génératifs hag agentiques), ken en deus displeget an traoù evel-se :
{{quotation|Savet e oa bet Wikipedia evit an dud – ha poelladennoù an emzalc'hioù emren a sav diaesterioù splann ha n'eus diskoulm ebet evito gant den ebet. A-drugarez d'hor patrom dibar ha berzhus a grouiñ anaoudegezhioù, tud a-youl-vat Wikimedia eo ar re a vez e darempred kentañ gant an arloadoù IA, hag a naeta an dizurzh lezet ganto war o lerc'h. Kresk an trafik gant ar botoù hag an obererezh emren a ziskouez ul levezon wirion war raktresoù Wikimedia hag an danframm a laka anezho hegerz evit milionoù a implijerien er bed a-bezh. E 2025, an Diazezadur en deus danevellet e oa kresket e implij bann-tremen eus 50% abalamour da greskadenn vras obererezh ar botoù war e lec'hiennoù internet abaoe 2024. Er memes koulz, 65% eus an traffig a zebr ar muiañ a vammennoù war e raktresoù a zeue eus botoù.}}

:Translated with DeepL.com (free version)
:N'eo ket ken fall an droidigezh eus ar saozneg. --[[Implijer:Ch. Rogel|Ch. Rogel]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ch. Rogel|kaozeal]]) 16 Here 2026 da 17:53 (UTC)
::Demat,
::Ar gudenn eo ez eo bouetaet an NA evel google translate gant.... ar Wikipedia brezhoneg evit ar pezh a sell ouzh ar yezh vrezhon. Da ziwall a zo e vije disteraet al live yezh gant an IA justamant. Klask a reomp diwall, hag a-wechoù e vez sach-blev evit choaz ar gerioù gwellañ, an NA na c'hall ket d'ober-se.
::Dedennus eo an NA amañ evit al labour botoù, dresañ traoù, derc'hel an infoboestoù traoù seurt-se.
::A galon [[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 16 Here 2026 da 20:49 (UTC)

== Aotren an implijerien emgadarnaet hepken ? ==
Salud deoc'h,

Pa ranker talañ ouzh vandalerezh a-berzh tud hag implij kontoù IP dizanv (s.o. ar pennadoù [[Raoul Salan]], [[François de Vendôme]] ha [[Charlez X (Bro-C'hall)]]) n'eus ket pell zo da skouer) e kav din e vefe brav adlañsañ ar gaoz war aotren ar c'hemmañ pennadoù d'an implijerien gadarnaet hepken. Difin e vo a-hend-all berzañ IPoù zo pa c'hellont ober gant proxy-où evit kuzhat hag adkregiñ ken buan ha tra. @[[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]], 'poa ket lavaret e veze graet kemend-all war ar wiki portugalek da skouer ? Ne cheñchfe ket kalz a dra : ar braz eus an degasadennoù &quot;reizh&quot; zo graet gant implijidi emgadarnaet er wikipedia brezhonek, ha marteze e rofe c'hoant da lod all krouiñ o c'hont da vat. Brav e vefe kaout ali ar muiañ ac'hanomp war se : @[[Implijer:Dishual|Dishual]], @[[Implijer:Ar choler|Ar choler]], @[[Implijer:Ch. Rogel|Ch. Rogel]], @[[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]], @[[Implijer:Fulup|Fulup]], @[[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]], @[[Implijer:Leonzia|Leonzia]], @[[Implijer:Llydawr|Llydawr]], @[[Implijer:Tanjee|Tanjee]], @[[Implijer:Undenbennak|Undenbennak]], @[[Implijer:VIGNERON|VIGNERON]]...
A galon, [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 6 Du 2026 da 20:49 (UTC)

:N'on ket a-enep, met ret eo bezañ sur m'eo degemeret seurt reolenn gant ar wikioù all. Ha ma ya ar freuzerien betek krouiñ kontoù, daoust hag eñ e vije aesoc'h o stankañ ?--[[Implijer:Ch. Rogel|Ch. Rogel]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ch. Rogel|kaozeal]]) 6 Du 2026 da 21:27 (UTC)

:{{Ya}} A-du. — [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 6 Du 2026 da 21:04 (UTC)
:Dre vras ​​ne vefen ket a-du, met war ar Wikipedia brezhonek e vefe ret marteze. Neuze etre {{Ingal}} ha {{Ya}}... A galon, [[Implijer:VIGNERON|VIGNERON]] ([[Kaozeadenn Implijer:VIGNERON|kaozeal]]) 6 Du 2026 da 21:23 (UTC)</text>
      <sha1>nrmijfnqxf1jeb6v2f981ldjyuos6zy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2203757</id>
      <parentid>2203756</parentid>
      <timestamp>2026-11-06T21:31:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dishual</username>
        <id>612</id>
      </contributor>
      <comment>/* Aotren an implijerien emgadarnaet hepken ? */ Respont</comment>
      <origin>2203757</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5097" sha1="sl9m1bde68oxl4ffvtuartelgzcitcc" xml:space="preserve">= 12/10/2026 — 18/10/2026 =
:[http://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn/sizhunvezh_42,_bloaz_2026&amp;action=edit Skrivañ un dra bennak en eil sizhun ha daou-ugent eus 2026] | [[Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn|An davarn]] | [[Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn/sizhunvezh_41, bloaz_2026|sizhun a-raok]] — [[Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn/sizhunvezh_43, bloaz_2026|sizhun war-lerc’h]]
Un deiz e teuio an amzer ma vo ret deomp lakaat ar gaoz diwar-benn ar pouez a c'hellfe kemer an [[naouegezh artifisiel]] (pe alvezel, pe cheuc'hoc'h, an ''dreistnaouegezh'') er wiki-mañ.

N'hon eus ket ezhomm dispakañ hor mennozhioù hollek, met e vije emsavoc'h klask renabliñ ar pezh a vije posubl. Anv ez eus amañ, da gentañ, eus an NA &quot;agentique&quot; pe ''naouegezh gwezhel'' (Grok Bot, da skouer), an hini a c'hell bezañ programet. Evit mont da glask an nevezenti pe traoù all.&lt;br&gt;

Sur mat e c'hellfe mat prederiañ war ar sevel rolloù hag an troidigezhioù (gant an ''NA ganadurel'', en taol-mañ) hag e c'hellfe bezañ spletus amdreiñ testennoù kozh e peurunvan ivez. --[[Implijer:Ch. Rogel|Ch. Rogel]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ch. Rogel|kaozeal]]) 15 Here 2026 da 20:44 (UTC)

: Gouzañviñ a ra danframm an Diazezadur Wikimedia diouzh obererezhioù ar ''botoù'' ganadurel ha gwezhel (génératifs hag agentiques), ken en deus displeget an traoù evel-se :
{{quotation|Savet e oa bet Wikipedia evit an dud – ha poelladennoù an emzalc'hioù emren a sav diaesterioù splann ha n'eus diskoulm ebet evito gant den ebet. A-drugarez d'hor patrom dibar ha berzhus a grouiñ anaoudegezhioù, tud a-youl-vat Wikimedia eo ar re a vez e darempred kentañ gant an arloadoù IA, hag a naeta an dizurzh lezet ganto war o lerc'h. Kresk an trafik gant ar botoù hag an obererezh emren a ziskouez ul levezon wirion war raktresoù Wikimedia hag an danframm a laka anezho hegerz evit milionoù a implijerien er bed a-bezh. E 2025, an Diazezadur en deus danevellet e oa kresket e implij bann-tremen eus 50% abalamour da greskadenn vras obererezh ar botoù war e lec'hiennoù internet abaoe 2024. Er memes koulz, 65% eus an traffig a zebr ar muiañ a vammennoù war e raktresoù a zeue eus botoù.}}

:Translated with DeepL.com (free version)
:N'eo ket ken fall an droidigezh eus ar saozneg. --[[Implijer:Ch. Rogel|Ch. Rogel]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ch. Rogel|kaozeal]]) 16 Here 2026 da 17:53 (UTC)
::Demat,
::Ar gudenn eo ez eo bouetaet an NA evel google translate gant.... ar Wikipedia brezhoneg evit ar pezh a sell ouzh ar yezh vrezhon. Da ziwall a zo e vije disteraet al live yezh gant an IA justamant. Klask a reomp diwall, hag a-wechoù e vez sach-blev evit choaz ar gerioù gwellañ, an NA na c'hall ket d'ober-se.
::Dedennus eo an NA amañ evit al labour botoù, dresañ traoù, derc'hel an infoboestoù traoù seurt-se.
::A galon [[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 16 Here 2026 da 20:49 (UTC)

== Aotren an implijerien emgadarnaet hepken ? ==
Salud deoc'h,

Pa ranker talañ ouzh vandalerezh a-berzh tud hag implij kontoù IP dizanv (s.o. ar pennadoù [[Raoul Salan]], [[François de Vendôme]] ha [[Charlez X (Bro-C'hall)]]) n'eus ket pell zo da skouer) e kav din e vefe brav adlañsañ ar gaoz war aotren ar c'hemmañ pennadoù d'an implijerien gadarnaet hepken. Difin e vo a-hend-all berzañ IPoù zo pa c'hellont ober gant proxy-où evit kuzhat hag adkregiñ ken buan ha tra. @[[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]], 'poa ket lavaret e veze graet kemend-all war ar wiki portugalek da skouer ? Ne cheñchfe ket kalz a dra : ar braz eus an degasadennoù &quot;reizh&quot; zo graet gant implijidi emgadarnaet er wikipedia brezhonek, ha marteze e rofe c'hoant da lod all krouiñ o c'hont da vat. Brav e vefe kaout ali ar muiañ ac'hanomp war se : @[[Implijer:Dishual|Dishual]], @[[Implijer:Ar choler|Ar choler]], @[[Implijer:Ch. Rogel|Ch. Rogel]], @[[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]], @[[Implijer:Fulup|Fulup]], @[[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]], @[[Implijer:Leonzia|Leonzia]], @[[Implijer:Llydawr|Llydawr]], @[[Implijer:Tanjee|Tanjee]], @[[Implijer:Undenbennak|Undenbennak]], @[[Implijer:VIGNERON|VIGNERON]]...
A galon, [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 6 Du 2026 da 20:49 (UTC)

:N'on ket a-enep, met ret eo bezañ sur m'eo degemeret seurt reolenn gant ar wikioù all. Ha ma ya ar freuzerien betek krouiñ kontoù, daoust hag eñ e vije aesoc'h o stankañ ?--[[Implijer:Ch. Rogel|Ch. Rogel]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ch. Rogel|kaozeal]]) 6 Du 2026 da 21:27 (UTC)

:{{Ya}} A-du. — [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 6 Du 2026 da 21:04 (UTC)
:Dre vras ​​ne vefen ket a-du, met war ar Wikipedia brezhonek e vefe ret marteze. Neuze etre {{Ingal}} ha {{Ya}}... A galon, [[Implijer:VIGNERON|VIGNERON]] ([[Kaozeadenn Implijer:VIGNERON|kaozeal]]) 6 Du 2026 da 21:23 (UTC)
::: {{Ya}} A-du difin eo. Ma vijemp niverusoc'h e vije aesoc'h merañ seurt darvoudoù mes klaskomp ar simplañ.
::: A galon
::[[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 6 Du 2026 da 21:31 (UTC)</text>
      <sha1>sl9m1bde68oxl4ffvtuartelgzcitcc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2203758</id>
      <parentid>2203757</parentid>
      <timestamp>2026-11-06T22:18:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <comment>/* Aotren an implijerien emgadarnaet hepken ? */ Respont</comment>
      <origin>2203758</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6238" sha1="nk3x132ghxbriyfvjouhdxety3786ko" xml:space="preserve">= 12/10/2026 — 18/10/2026 =
:[http://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn/sizhunvezh_42,_bloaz_2026&amp;action=edit Skrivañ un dra bennak en eil sizhun ha daou-ugent eus 2026] | [[Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn|An davarn]] | [[Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn/sizhunvezh_41, bloaz_2026|sizhun a-raok]] — [[Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn/sizhunvezh_43, bloaz_2026|sizhun war-lerc’h]]
Un deiz e teuio an amzer ma vo ret deomp lakaat ar gaoz diwar-benn ar pouez a c'hellfe kemer an [[naouegezh artifisiel]] (pe alvezel, pe cheuc'hoc'h, an ''dreistnaouegezh'') er wiki-mañ.

N'hon eus ket ezhomm dispakañ hor mennozhioù hollek, met e vije emsavoc'h klask renabliñ ar pezh a vije posubl. Anv ez eus amañ, da gentañ, eus an NA &quot;agentique&quot; pe ''naouegezh gwezhel'' (Grok Bot, da skouer), an hini a c'hell bezañ programet. Evit mont da glask an nevezenti pe traoù all.&lt;br&gt;

Sur mat e c'hellfe mat prederiañ war ar sevel rolloù hag an troidigezhioù (gant an ''NA ganadurel'', en taol-mañ) hag e c'hellfe bezañ spletus amdreiñ testennoù kozh e peurunvan ivez. --[[Implijer:Ch. Rogel|Ch. Rogel]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ch. Rogel|kaozeal]]) 15 Here 2026 da 20:44 (UTC)

: Gouzañviñ a ra danframm an Diazezadur Wikimedia diouzh obererezhioù ar ''botoù'' ganadurel ha gwezhel (génératifs hag agentiques), ken en deus displeget an traoù evel-se :
{{quotation|Savet e oa bet Wikipedia evit an dud – ha poelladennoù an emzalc'hioù emren a sav diaesterioù splann ha n'eus diskoulm ebet evito gant den ebet. A-drugarez d'hor patrom dibar ha berzhus a grouiñ anaoudegezhioù, tud a-youl-vat Wikimedia eo ar re a vez e darempred kentañ gant an arloadoù IA, hag a naeta an dizurzh lezet ganto war o lerc'h. Kresk an trafik gant ar botoù hag an obererezh emren a ziskouez ul levezon wirion war raktresoù Wikimedia hag an danframm a laka anezho hegerz evit milionoù a implijerien er bed a-bezh. E 2025, an Diazezadur en deus danevellet e oa kresket e implij bann-tremen eus 50% abalamour da greskadenn vras obererezh ar botoù war e lec'hiennoù internet abaoe 2024. Er memes koulz, 65% eus an traffig a zebr ar muiañ a vammennoù war e raktresoù a zeue eus botoù.}}

:Translated with DeepL.com (free version)
:N'eo ket ken fall an droidigezh eus ar saozneg. --[[Implijer:Ch. Rogel|Ch. Rogel]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ch. Rogel|kaozeal]]) 16 Here 2026 da 17:53 (UTC)
::Demat,
::Ar gudenn eo ez eo bouetaet an NA evel google translate gant.... ar Wikipedia brezhoneg evit ar pezh a sell ouzh ar yezh vrezhon. Da ziwall a zo e vije disteraet al live yezh gant an IA justamant. Klask a reomp diwall, hag a-wechoù e vez sach-blev evit choaz ar gerioù gwellañ, an NA na c'hall ket d'ober-se.
::Dedennus eo an NA amañ evit al labour botoù, dresañ traoù, derc'hel an infoboestoù traoù seurt-se.
::A galon [[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 16 Here 2026 da 20:49 (UTC)

== Aotren an implijerien emgadarnaet hepken ? ==
Salud deoc'h,

Pa ranker talañ ouzh vandalerezh a-berzh tud hag implij kontoù IP dizanv (s.o. ar pennadoù [[Raoul Salan]], [[François de Vendôme]] ha [[Charlez X (Bro-C'hall)]]) n'eus ket pell zo da skouer) e kav din e vefe brav adlañsañ ar gaoz war aotren ar c'hemmañ pennadoù d'an implijerien gadarnaet hepken. Difin e vo a-hend-all berzañ IPoù zo pa c'hellont ober gant proxy-où evit kuzhat hag adkregiñ ken buan ha tra. @[[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]], 'poa ket lavaret e veze graet kemend-all war ar wiki portugalek da skouer ? Ne cheñchfe ket kalz a dra : ar braz eus an degasadennoù &quot;reizh&quot; zo graet gant implijidi emgadarnaet er wikipedia brezhonek, ha marteze e rofe c'hoant da lod all krouiñ o c'hont da vat. Brav e vefe kaout ali ar muiañ ac'hanomp war se : @[[Implijer:Dishual|Dishual]], @[[Implijer:Ar choler|Ar choler]], @[[Implijer:Ch. Rogel|Ch. Rogel]], @[[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]], @[[Implijer:Fulup|Fulup]], @[[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]], @[[Implijer:Leonzia|Leonzia]], @[[Implijer:Llydawr|Llydawr]], @[[Implijer:Tanjee|Tanjee]], @[[Implijer:Undenbennak|Undenbennak]], @[[Implijer:VIGNERON|VIGNERON]]...
A galon, [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 6 Du 2026 da 20:49 (UTC)

:N'on ket a-enep, met ret eo bezañ sur m'eo degemeret seurt reolenn gant ar wikioù all. Ha ma ya ar freuzerien betek krouiñ kontoù, daoust hag eñ e vije aesoc'h o stankañ ?--[[Implijer:Ch. Rogel|Ch. Rogel]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ch. Rogel|kaozeal]]) 6 Du 2026 da 21:27 (UTC)

:{{Ya}} A-du. — [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 6 Du 2026 da 21:04 (UTC)
:Dre vras ​​ne vefen ket a-du, met war ar Wikipedia brezhonek e vefe ret marteze. Neuze etre {{Ingal}} ha {{Ya}}... A galon, [[Implijer:VIGNERON|VIGNERON]] ([[Kaozeadenn Implijer:VIGNERON|kaozeal]]) 6 Du 2026 da 21:23 (UTC)
::: {{Ya}} A-du difin eo. Ma vijemp niverusoc'h e vije aesoc'h merañ seurt darvoudoù mes klaskomp ar simplañ.
::: A galon
::[[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 6 Du 2026 da 21:31 (UTC)
:::@[[Implijer:Ch. Rogel|Ch. Rogel]] : hervez an [https://www.mediawiki.org/wiki/Trust_and_Safety_Product/Temporary_Accounts/FAQ/en?utm_source=chatgpt.com FAQ-mañ] war Mediawiki (lodenn ''&quot;The basics of the project&quot;, &gt; &quot;Would banning IP editing be a good alternative?&quot;'', daou wikipedia o deus graet evel-se dija : ar hini e portugaleg, hag an hini e farseg.
:::Paouezet eo bet an arnod war ar wiki farsek goude bloaz, hag an IPoù dizanv a c'hell kemer perzh adarre ; kendalc'het e vez e portugaleg (abaoe 2020), m'eo bet merzhet ur poent positivel (aesaet labour ar verourien) hag ur poent negativel (diskar an degasadennoù). Ne soñj ket din e vefe diskaret kalz an degasadennoù war ar wikipedia brezhonek.
:::@[[Implijer:VIGNERON|VIGNERON]] : dre &quot;brederouriezh&quot; (ma digarezit evit ar brezhoneg saout-mañ), n'on ket evit berzañ an IPoù dizanv kousto pe gousto ; met soñjal a ra din e vefe aesoc'h al labour merañ.
:::Un taol-arnod a c'hallfe bezañ ivez, e-pad un nebeud mizioù pe ur bloaz, lakaomp, deomp da welet petra a zegasfe. [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 6 Du 2026 da 22:18 (UTC)</text>
      <sha1>nk3x132ghxbriyfvjouhdxety3786ko</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2203760</id>
      <parentid>2203758</parentid>
      <timestamp>2026-11-06T22:38:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Huñvreüs</username>
        <id>54570</id>
      </contributor>
      <comment>/* Aotren an implijerien emgadarnaet hepken ? */ Respont</comment>
      <origin>2203760</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6637" sha1="21ja4u9jj8h1oyheebqs9pdd2m70r6l" xml:space="preserve">= 12/10/2026 — 18/10/2026 =
:[http://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn/sizhunvezh_42,_bloaz_2026&amp;action=edit Skrivañ un dra bennak en eil sizhun ha daou-ugent eus 2026] | [[Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn|An davarn]] | [[Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn/sizhunvezh_41, bloaz_2026|sizhun a-raok]] — [[Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn/sizhunvezh_43, bloaz_2026|sizhun war-lerc’h]]
Un deiz e teuio an amzer ma vo ret deomp lakaat ar gaoz diwar-benn ar pouez a c'hellfe kemer an [[naouegezh artifisiel]] (pe alvezel, pe cheuc'hoc'h, an ''dreistnaouegezh'') er wiki-mañ.

N'hon eus ket ezhomm dispakañ hor mennozhioù hollek, met e vije emsavoc'h klask renabliñ ar pezh a vije posubl. Anv ez eus amañ, da gentañ, eus an NA &quot;agentique&quot; pe ''naouegezh gwezhel'' (Grok Bot, da skouer), an hini a c'hell bezañ programet. Evit mont da glask an nevezenti pe traoù all.&lt;br&gt;

Sur mat e c'hellfe mat prederiañ war ar sevel rolloù hag an troidigezhioù (gant an ''NA ganadurel'', en taol-mañ) hag e c'hellfe bezañ spletus amdreiñ testennoù kozh e peurunvan ivez. --[[Implijer:Ch. Rogel|Ch. Rogel]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ch. Rogel|kaozeal]]) 15 Here 2026 da 20:44 (UTC)

: Gouzañviñ a ra danframm an Diazezadur Wikimedia diouzh obererezhioù ar ''botoù'' ganadurel ha gwezhel (génératifs hag agentiques), ken en deus displeget an traoù evel-se :
{{quotation|Savet e oa bet Wikipedia evit an dud – ha poelladennoù an emzalc'hioù emren a sav diaesterioù splann ha n'eus diskoulm ebet evito gant den ebet. A-drugarez d'hor patrom dibar ha berzhus a grouiñ anaoudegezhioù, tud a-youl-vat Wikimedia eo ar re a vez e darempred kentañ gant an arloadoù IA, hag a naeta an dizurzh lezet ganto war o lerc'h. Kresk an trafik gant ar botoù hag an obererezh emren a ziskouez ul levezon wirion war raktresoù Wikimedia hag an danframm a laka anezho hegerz evit milionoù a implijerien er bed a-bezh. E 2025, an Diazezadur en deus danevellet e oa kresket e implij bann-tremen eus 50% abalamour da greskadenn vras obererezh ar botoù war e lec'hiennoù internet abaoe 2024. Er memes koulz, 65% eus an traffig a zebr ar muiañ a vammennoù war e raktresoù a zeue eus botoù.}}

:Translated with DeepL.com (free version)
:N'eo ket ken fall an droidigezh eus ar saozneg. --[[Implijer:Ch. Rogel|Ch. Rogel]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ch. Rogel|kaozeal]]) 16 Here 2026 da 17:53 (UTC)
::Demat,
::Ar gudenn eo ez eo bouetaet an NA evel google translate gant.... ar Wikipedia brezhoneg evit ar pezh a sell ouzh ar yezh vrezhon. Da ziwall a zo e vije disteraet al live yezh gant an IA justamant. Klask a reomp diwall, hag a-wechoù e vez sach-blev evit choaz ar gerioù gwellañ, an NA na c'hall ket d'ober-se.
::Dedennus eo an NA amañ evit al labour botoù, dresañ traoù, derc'hel an infoboestoù traoù seurt-se.
::A galon [[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 16 Here 2026 da 20:49 (UTC)

== Aotren an implijerien emgadarnaet hepken ? ==
Salud deoc'h,

Pa ranker talañ ouzh vandalerezh a-berzh tud hag implij kontoù IP dizanv (s.o. ar pennadoù [[Raoul Salan]], [[François de Vendôme]] ha [[Charlez X (Bro-C'hall)]]) n'eus ket pell zo da skouer) e kav din e vefe brav adlañsañ ar gaoz war aotren ar c'hemmañ pennadoù d'an implijerien gadarnaet hepken. Difin e vo a-hend-all berzañ IPoù zo pa c'hellont ober gant proxy-où evit kuzhat hag adkregiñ ken buan ha tra. @[[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]], 'poa ket lavaret e veze graet kemend-all war ar wiki portugalek da skouer ? Ne cheñchfe ket kalz a dra : ar braz eus an degasadennoù &quot;reizh&quot; zo graet gant implijidi emgadarnaet er wikipedia brezhonek, ha marteze e rofe c'hoant da lod all krouiñ o c'hont da vat. Brav e vefe kaout ali ar muiañ ac'hanomp war se : @[[Implijer:Dishual|Dishual]], @[[Implijer:Ar choler|Ar choler]], @[[Implijer:Ch. Rogel|Ch. Rogel]], @[[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]], @[[Implijer:Fulup|Fulup]], @[[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]], @[[Implijer:Leonzia|Leonzia]], @[[Implijer:Llydawr|Llydawr]], @[[Implijer:Tanjee|Tanjee]], @[[Implijer:Undenbennak|Undenbennak]], @[[Implijer:VIGNERON|VIGNERON]]...
A galon, [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 6 Du 2026 da 20:49 (UTC)

:N'on ket a-enep, met ret eo bezañ sur m'eo degemeret seurt reolenn gant ar wikioù all. Ha ma ya ar freuzerien betek krouiñ kontoù, daoust hag eñ e vije aesoc'h o stankañ ?--[[Implijer:Ch. Rogel|Ch. Rogel]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ch. Rogel|kaozeal]]) 6 Du 2026 da 21:27 (UTC)

:{{Ya}} A-du. — [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 6 Du 2026 da 21:04 (UTC)
:Dre vras ​​ne vefen ket a-du, met war ar Wikipedia brezhonek e vefe ret marteze. Neuze etre {{Ingal}} ha {{Ya}}... A galon, [[Implijer:VIGNERON|VIGNERON]] ([[Kaozeadenn Implijer:VIGNERON|kaozeal]]) 6 Du 2026 da 21:23 (UTC)
::: {{Ya}} A-du difin eo. Ma vijemp niverusoc'h e vije aesoc'h merañ seurt darvoudoù mes klaskomp ar simplañ.
::: A galon
::[[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 6 Du 2026 da 21:31 (UTC)
:::@[[Implijer:Ch. Rogel|Ch. Rogel]] : hervez an [https://www.mediawiki.org/wiki/Trust_and_Safety_Product/Temporary_Accounts/FAQ/en?utm_source=chatgpt.com FAQ-mañ] war Mediawiki (lodenn ''&quot;The basics of the project&quot;, &gt; &quot;Would banning IP editing be a good alternative?&quot;'', daou wikipedia o deus graet evel-se dija : ar hini e portugaleg, hag an hini e farseg.
:::Paouezet eo bet an arnod war ar wiki farsek goude bloaz, hag an IPoù dizanv a c'hell kemer perzh adarre ; kendalc'het e vez e portugaleg (abaoe 2020), m'eo bet merzhet ur poent positivel (aesaet labour ar verourien) hag ur poent negativel (diskar an degasadennoù). Ne soñj ket din e vefe diskaret kalz an degasadennoù war ar wikipedia brezhonek.
:::@[[Implijer:VIGNERON|VIGNERON]] : dre &quot;brederouriezh&quot; (ma digarezit evit ar brezhoneg saout-mañ), n'on ket evit berzañ an IPoù dizanv kousto pe gousto ; met soñjal a ra din e vefe aesoc'h al labour merañ.
:::Un taol-arnod a c'hallfe bezañ ivez, e-pad un nebeud mizioù pe ur bloaz, lakaomp, deomp da welet petra a zegasfe. [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 6 Du 2026 da 22:18 (UTC)
:A-du. N’eus ket awalc’h tud evit ober war-dro ar wiki, ha ne gontan ket ac’hanon en o zouez er mare-mañ. Un tammig sioulder ne raio ket poan.
:@[[Implijer:Ch. Rogel|Ch. Rogel]] Ya, tud zo a grou kontoù evit plantañ ar reuz, met raloc’h int evit ar re na grouont kont ebet memestra. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 6 Du 2026 da 22:38 (UTC)</text>
      <sha1>21ja4u9jj8h1oyheebqs9pdd2m70r6l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2203764</id>
      <parentid>2203760</parentid>
      <timestamp>2026-11-07T08:43:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Leonzia</username>
        <id>88972</id>
      </contributor>
      <comment>/* Aotren an implijerien emgadarnaet hepken ? */ Respont</comment>
      <origin>2203764</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7486" sha1="mdj7pd4z2ja5i85ljq98af597nyl6gd" xml:space="preserve">= 12/10/2026 — 18/10/2026 =
:[http://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn/sizhunvezh_42,_bloaz_2026&amp;action=edit Skrivañ un dra bennak en eil sizhun ha daou-ugent eus 2026] | [[Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn|An davarn]] | [[Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn/sizhunvezh_41, bloaz_2026|sizhun a-raok]] — [[Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn/sizhunvezh_43, bloaz_2026|sizhun war-lerc’h]]
Un deiz e teuio an amzer ma vo ret deomp lakaat ar gaoz diwar-benn ar pouez a c'hellfe kemer an [[naouegezh artifisiel]] (pe alvezel, pe cheuc'hoc'h, an ''dreistnaouegezh'') er wiki-mañ.

N'hon eus ket ezhomm dispakañ hor mennozhioù hollek, met e vije emsavoc'h klask renabliñ ar pezh a vije posubl. Anv ez eus amañ, da gentañ, eus an NA &quot;agentique&quot; pe ''naouegezh gwezhel'' (Grok Bot, da skouer), an hini a c'hell bezañ programet. Evit mont da glask an nevezenti pe traoù all.&lt;br&gt;

Sur mat e c'hellfe mat prederiañ war ar sevel rolloù hag an troidigezhioù (gant an ''NA ganadurel'', en taol-mañ) hag e c'hellfe bezañ spletus amdreiñ testennoù kozh e peurunvan ivez. --[[Implijer:Ch. Rogel|Ch. Rogel]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ch. Rogel|kaozeal]]) 15 Here 2026 da 20:44 (UTC)

: Gouzañviñ a ra danframm an Diazezadur Wikimedia diouzh obererezhioù ar ''botoù'' ganadurel ha gwezhel (génératifs hag agentiques), ken en deus displeget an traoù evel-se :
{{quotation|Savet e oa bet Wikipedia evit an dud – ha poelladennoù an emzalc'hioù emren a sav diaesterioù splann ha n'eus diskoulm ebet evito gant den ebet. A-drugarez d'hor patrom dibar ha berzhus a grouiñ anaoudegezhioù, tud a-youl-vat Wikimedia eo ar re a vez e darempred kentañ gant an arloadoù IA, hag a naeta an dizurzh lezet ganto war o lerc'h. Kresk an trafik gant ar botoù hag an obererezh emren a ziskouez ul levezon wirion war raktresoù Wikimedia hag an danframm a laka anezho hegerz evit milionoù a implijerien er bed a-bezh. E 2025, an Diazezadur en deus danevellet e oa kresket e implij bann-tremen eus 50% abalamour da greskadenn vras obererezh ar botoù war e lec'hiennoù internet abaoe 2024. Er memes koulz, 65% eus an traffig a zebr ar muiañ a vammennoù war e raktresoù a zeue eus botoù.}}

:Translated with DeepL.com (free version)
:N'eo ket ken fall an droidigezh eus ar saozneg. --[[Implijer:Ch. Rogel|Ch. Rogel]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ch. Rogel|kaozeal]]) 16 Here 2026 da 17:53 (UTC)
::Demat,
::Ar gudenn eo ez eo bouetaet an NA evel google translate gant.... ar Wikipedia brezhoneg evit ar pezh a sell ouzh ar yezh vrezhon. Da ziwall a zo e vije disteraet al live yezh gant an IA justamant. Klask a reomp diwall, hag a-wechoù e vez sach-blev evit choaz ar gerioù gwellañ, an NA na c'hall ket d'ober-se.
::Dedennus eo an NA amañ evit al labour botoù, dresañ traoù, derc'hel an infoboestoù traoù seurt-se.
::A galon [[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 16 Here 2026 da 20:49 (UTC)

== Aotren an implijerien emgadarnaet hepken ? ==
Salud deoc'h,

Pa ranker talañ ouzh vandalerezh a-berzh tud hag implij kontoù IP dizanv (s.o. ar pennadoù [[Raoul Salan]], [[François de Vendôme]] ha [[Charlez X (Bro-C'hall)]]) n'eus ket pell zo da skouer) e kav din e vefe brav adlañsañ ar gaoz war aotren ar c'hemmañ pennadoù d'an implijerien gadarnaet hepken. Difin e vo a-hend-all berzañ IPoù zo pa c'hellont ober gant proxy-où evit kuzhat hag adkregiñ ken buan ha tra. @[[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]], 'poa ket lavaret e veze graet kemend-all war ar wiki portugalek da skouer ? Ne cheñchfe ket kalz a dra : ar braz eus an degasadennoù &quot;reizh&quot; zo graet gant implijidi emgadarnaet er wikipedia brezhonek, ha marteze e rofe c'hoant da lod all krouiñ o c'hont da vat. Brav e vefe kaout ali ar muiañ ac'hanomp war se : @[[Implijer:Dishual|Dishual]], @[[Implijer:Ar choler|Ar choler]], @[[Implijer:Ch. Rogel|Ch. Rogel]], @[[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]], @[[Implijer:Fulup|Fulup]], @[[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]], @[[Implijer:Leonzia|Leonzia]], @[[Implijer:Llydawr|Llydawr]], @[[Implijer:Tanjee|Tanjee]], @[[Implijer:Undenbennak|Undenbennak]], @[[Implijer:VIGNERON|VIGNERON]]...
A galon, [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 6 Du 2026 da 20:49 (UTC)

:N'on ket a-enep, met ret eo bezañ sur m'eo degemeret seurt reolenn gant ar wikioù all. Ha ma ya ar freuzerien betek krouiñ kontoù, daoust hag eñ e vije aesoc'h o stankañ ?--[[Implijer:Ch. Rogel|Ch. Rogel]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ch. Rogel|kaozeal]]) 6 Du 2026 da 21:27 (UTC)

:{{Ya}} A-du. — [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 6 Du 2026 da 21:04 (UTC)
:Dre vras ​​ne vefen ket a-du, met war ar Wikipedia brezhonek e vefe ret marteze. Neuze etre {{Ingal}} ha {{Ya}}... A galon, [[Implijer:VIGNERON|VIGNERON]] ([[Kaozeadenn Implijer:VIGNERON|kaozeal]]) 6 Du 2026 da 21:23 (UTC)
::: {{Ya}} A-du difin eo. Ma vijemp niverusoc'h e vije aesoc'h merañ seurt darvoudoù mes klaskomp ar simplañ.
::: A galon
::[[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 6 Du 2026 da 21:31 (UTC)
:::@[[Implijer:Ch. Rogel|Ch. Rogel]] : hervez an [https://www.mediawiki.org/wiki/Trust_and_Safety_Product/Temporary_Accounts/FAQ/en?utm_source=chatgpt.com FAQ-mañ] war Mediawiki (lodenn ''&quot;The basics of the project&quot;, &gt; &quot;Would banning IP editing be a good alternative?&quot;'', daou wikipedia o deus graet evel-se dija : ar hini e portugaleg, hag an hini e farseg.
:::Paouezet eo bet an arnod war ar wiki farsek goude bloaz, hag an IPoù dizanv a c'hell kemer perzh adarre ; kendalc'het e vez e portugaleg (abaoe 2020), m'eo bet merzhet ur poent positivel (aesaet labour ar verourien) hag ur poent negativel (diskar an degasadennoù). Ne soñj ket din e vefe diskaret kalz an degasadennoù war ar wikipedia brezhonek.
:::@[[Implijer:VIGNERON|VIGNERON]] : dre &quot;brederouriezh&quot; (ma digarezit evit ar brezhoneg saout-mañ), n'on ket evit berzañ an IPoù dizanv kousto pe gousto ; met soñjal a ra din e vefe aesoc'h al labour merañ.
:::Un taol-arnod a c'hallfe bezañ ivez, e-pad un nebeud mizioù pe ur bloaz, lakaomp, deomp da welet petra a zegasfe. [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 6 Du 2026 da 22:18 (UTC)
:A-du. N’eus ket awalc’h tud evit ober war-dro ar wiki, ha ne gontan ket ac’hanon en o zouez er mare-mañ. Un tammig sioulder ne raio ket poan.
:@[[Implijer:Ch. Rogel|Ch. Rogel]] Ya, tud zo a grou kontoù evit plantañ ar reuz, met raloc’h int evit ar re na grouont kont ebet memestra. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 6 Du 2026 da 22:38 (UTC)
::Ar mennozh e c'hallan reiñ, da lodañ ganeoc'h, a zeu eus unan bennag ha ne gemer ket perzh e-barzh &quot;patrouille&quot; war Wikipedia. Biskoazh n'em eus graet &quot;patrouillage&quot;. Neuze, komz a rafen kentoc'h diwar-benn ''prederouriezh'' (meneget). Pa vez krouet un endro digor e vez dedennet an holl dud. A-du on muioc'h gant ar c'helenn hag an displegañ eget gant ar redi. Neuze, ma ranker difenn Wikipedia evit an dud hep kont, ret eo displegañ splann penaos krouiñ ur gont. Soñjal a reomp : &quot;kenlabourer dizanv&quot; pe implijerien digadarnaet, a zo un doare da chom dizanv. Gwir eo moarvat evit lod. Met ret eo ober gant &quot;feiz vat&quot; (&quot;bonne foi&quot;), ha dre-se, tud zo ne ouzont ket penaos ober a-hend-all. Difenn, ma vez heuliet/ambrouget gant displegadennoù. [[Implijer:Leonzia|Leonzia]] ([[Kaozeadenn Implijer:Leonzia|kaozeal]]) 7 Du 2026 da 08:43 (UTC)</text>
      <sha1>mdj7pd4z2ja5i85ljq98af597nyl6gd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gunay Mammadzada</title>
    <ns>0</ns>
    <id>181550</id>
    <revision>
      <id>2203765</id>
      <parentid>2203688</parentid>
      <timestamp>2026-11-07T09:51:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dakbzh</username>
        <id>58931</id>
      </contributor>
      <comment>+ Resisadenn ha daveenn.</comment>
      <origin>2203765</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5934" sha1="qd206r9pya87iy6xpvzczwbv22tt1p6" xml:space="preserve">[[Restr:Gunay_Mammadzada_at_the_46th_FIDE_Chess_Olympiad_(1).jpg|right|160px|Gunay Mammadzada er 46vet]]
'''Gunay Mammadzada''' ([[Bakou]], [[Azerbaidjan]], 19 a viz Even 2000), a zo ur c'hoarierez [[echedoù]] [[Azerbaidjan|azerbaidjanat]].&lt;br&gt;Mestr Etrebroadel (IM) eo abaoe 2018, Mestrez-Veur (WGM) eo abaoe 2014, Mestrez Etrebroadel (WIM) e oa abaoe 2014, Mestrez FIDE (WFM) e oa abaoe 2010&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13403729 He fichenn FIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br&gt;{{formatnum:2341}} edo he renk Elo ''Standard'' e miz Du 2026, {{formatnum:2287}} he renk ''Fonnapl'' ha  {{formatnum:2264}} he renk ''Luc'hedenn''&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13403729 He fichenn FIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br&gt;{{formatnum:2483}} eo bet he renk Elo ''Standard'' uhelañ, e miz Here 2022 eo bet tizhet.
==Kevezadegoù==
===Kevezadegoù hiniennel===
====Kampionad europat ar Re Yaouank (Merc'hed)====
Ur wezh e voe trec'h.
{| class=&quot;wikitable&quot; 
!|Miz ha bloaz||Bro ha kêr||Niverenn ar C'hampionad||Rummad||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk||Medalenn||Notennoù ha daveennoù
|-
|Du 2009||{{Montenegro}}, [[Budva]]||-||e-dan dek vloaz||7,5/9 (+ 7, = 1, - 1)||86,7||1||aour|| &lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/report.phtml?event=83573&amp;t=0 23rd European Youth Chess Championship 2013 - Girls U14 November 2013 Montenegro FIDE Chess Tournament report - Fide, miz Du 2009]&lt;/ref&gt;.
|-
|}
====Kampionad bedel ar Re Yaouank (Merc'hed)====
Ur wezh e voe trec'h.
{| class=&quot;wikitable&quot; 
!|Miz ha bloaz||Bro ha kêr||Niverenn ar C'hampionad||Rummad||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk||Medalenn||Notennoù ha daveennoù
|-
|Du 2009||{{Turkia}}, [[Antalya]]||-||e-dan dek vloaz||10,5/11 (+ 10, = 1, - 0)||95,4||1||aour||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.chess.com/news/view/winners-and-controversy-at-world-youth ''Winners and controversy at World Youth'', gant Peter Doggers - Chess Com]&lt;/ref&gt;.
|-
|}
====[[Kampionad azerbaidjanat an echedoù|Kampionad azerbaidjanat (Maouezi)]]====
Trec'h e voe e 2017, e 2019 hag e 2025&lt;ref&gt;{{fr}}[https://www.europe-echecs.com/art/l-actu-des-echecs-en-blitz-9428.html [[Europe-Echecs]], d'ar 17 a viz C'hewrer 2025]&lt;/ref&gt;.

===Kevezadegoù dre skipailh===
====Kampionad europat ar Maouezi====
C'hoari a reas meur a wezh e skipailh Azerbaidjan. 
{| class=&quot;wikitable&quot;
!|Miz ha bloaz||Niverenn ar c'hampionad||Bro ha kêr||Tablezenn||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh||Notennoù ha daveennoù 
|- 
|Here – Du 2017||12||{{Gres}}, [[Hersonissos]]||1||4/8 (+ 2, = 5, - 1)||50||12/159||-||8/32||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2017u/2017aze.html 12th European Team Chess Championship (women): Hersonissos 2017 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|-
|Here – Du 2019||13||{{Jorjia}}, [[Batoumi]]||1||5,5/8 (+ 4, = 3, - 1)||68,8||3/159||arem||3/32||arem||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2019u/2019aze.html 13th European Team Chess Championship (women): Batumi 2019 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|-
|Du 2023||15||{{Montenegro}}, [[Budva]]||1||5,5/8 (+ 4, = 3, - 1)||77,8||2/160||argant||2/32||argant||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2019u/2019aze.html 15th European Team Chess Championship (women): Budva 2023 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|- 
|}
====Olimpiadoù echedoù ar Re Yaouank (kemmesk)====
C'hoari a reas ur wezh. Ne c'hounezas medalenn ebet, nag he skipailh kennebeut.
{| class=&quot;wikitable&quot; 
!|Miz ha bloaz||Niverenn an Olimpiad||Bro ha kêr||Rummad||Tablezenn||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Renk he skipailh||Notennoù ha daveennoù
|-
|Gouhere 2016||15||{{Slovakia}}, [[Poprad]]||e-dan c'hwezek vloaz||2||5,5/8 (+ 4, = 3, - 1)||68,8||-||11/54||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2016wy/2016aze.html 15th World Youth U16 Chess Olympiad: Poprad 2016 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|}
====[[Olimpiadoù echedoù|Olimpiadoù ar Maouezi]]====
C'hoariet he deus pemp gwezh. Ne c'hounezas medalenn ebet, nag he skipailh kennebeut.
{| class=&quot;wikitable&quot; 
!|Miz ha bloaz||Niverenn an Olimpiad||Bro ha kêr||Tablezenn||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Renk he skipailh||Notennoù ha daveennoù
|-
|Gwengolo 2016||42||{{Azerbaidjan}}, [[Bakou]]||2||5,5/10 (+ 4, = 3, - 3)||55||10/692||32/140||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2016w/2016aze.html 42nd Chess Olympiad (women): Baku 2016 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|Gwengolo - Here 2018||43||{{Jorjia}}, [[Batoumi]]||1||4,5/9 (+ 3, = 3, - 3)||50||24/747||10/151||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2018w/2018aze.html 43rd Chess Olympiad (women): Batumi 2018 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|Gouhere – Eost 2022||44||{{India}}, [[Chennai]]||1||6/10 (+ 4, = 4, - 2)||60||5/800||7/162||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2022w/2022aze.html 44th Chess Olympiad (women): Chennai 2022 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|Gwengolo 2024||45||{{Hungaria}}, [[Budapest]]||1||5/10 (+ 3, = 4, - 2)||50||22/907||32/183||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2024w/2024aze.html 45th Chess Olympiad (women): Budapest 2024 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|Gwengolo 2026||46||{{Ouzbekistan}}, [[Samarkand]]||3||6/9 (+ 4, = 4, - 1)||66,7||26/397||16/189||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2016w/2016aze.html 46th Chess Olympiad (women): Samarkand 2026 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|}
=== Kampionad bedel (Maouezi) === 
C'hoari a reas ur wezh e skipailh Azerbaidjan&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2017v/2017aze.html 6th World Team Chess Championship (women): Khanty-Mansiysk 2017 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Miz ha bloaz||Niverenn ar C'hampionad||Bro ha kêr||Tablezenn||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh
|-
|Even 2017||6||{{Rusia}}, [[Khanty-Mansiysk]]||2||5,5/9 (+ 3, = 5, - 1)||61,1||3/50||arem||9/10||-
|-
|}

{{EloChart|Q13403729}}
==Notennoù ha daveennoù==
{{daveoù}} 
==Liammoù diavaez==
{{DEFAULTSORT:Mammadza, Gunay}}  
[[Rummad:Ganedigezhioù 2000]]  
[[Rummad:C'hoarierien echedoù azerbaidjanat]]</text>
      <sha1>qd206r9pya87iy6xpvzczwbv22tt1p6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Narmin Kazimova</title>
    <ns>0</ns>
    <id>181570</id>
    <revision>
      <id>2203725</id>
      <timestamp>2026-11-06T12:09:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dakbzh</username>
        <id>58931</id>
      </contributor>
      <comment>+ Boulc'het.</comment>
      <origin>2203725</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1050" sha1="1r4n6spalo1igbwherw3i1d0epdjx41" xml:space="preserve">[[Restr:Narmin_Kazimova_2011.jpg|right|160px|Narmin Kazimova e 2011.]]
'''Narmin Nizami Qizi Kazimova''' (azereg : ''' Nərmin Nizami qızı Kazımova'''
 ([[Bakou]], [[Azerbaidjan]], 28 a viz Gouhere 1993), a zo ur c'hoarierez [[echedoù]] [[Azerbaidjan|azerbaidjanat]].&lt;br&gt;Mestrez-Veur (WGM) eo abaoe 2015, Mestrez Etrebroadel (WIM) e oa abaoe 2015&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13402951 He fichenn FIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br&gt;{{formatnum:2150}} edo he renk Elo ''Standard'' e miz Du 2026, {{formatnum:2097}} he renk ''Fonnapl'' ha {{formatnum:2269}} he renk ''Luc'hedenn''&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13402951 He fichenn FIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br&gt;{{formatnum:2367}} eo bet he renk Elo ''Standard'' uhelañ, e miz Ebrel 2016 eo bet tizhet.
==Notennoù ha daveennoù==
{{daveoù}} 
==Liamm diavaez==
{{en}}[https://www.chessgames.com/perl/chessplayer?pid=114728#google_vignette He c'hoari e Chess Games]&lt;/ref&gt;
{{DEFAULTSORT:Kazimova, Narmin Nizami Qizi}}  
[[Rummad:Ganedigezhioù 1993]]  
[[Rummad:C'hoarierien echedoù azerbaidjanat]]</text>
      <sha1>1r4n6spalo1igbwherw3i1d0epdjx41</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2203726</id>
      <parentid>2203725</parentid>
      <timestamp>2026-11-06T12:09:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dakbzh</username>
        <id>58931</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2203726</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1043" sha1="1koe9jl7wd656o1joerskpibj5rfeuv" xml:space="preserve">[[Restr:Narmin_Kazimova_2011.jpg|right|160px|Narmin Kazimova e 2011.]]
'''Narmin Nizami Qizi Kazimova''' (azereg : ''' Nərmin Nizami qızı Kazımova''' ([[Bakou]], [[Azerbaidjan]], 28 a viz Gouhere 1993), a zo ur c'hoarierez [[echedoù]] [[Azerbaidjan|azerbaidjanat]].&lt;br&gt;Mestrez-Veur (WGM) eo abaoe 2015, Mestrez Etrebroadel (WIM) e oa abaoe 2015&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13402951 He fichenn FIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br&gt;{{formatnum:2150}} edo he renk Elo ''Standard'' e miz Du 2026, {{formatnum:2097}} he renk ''Fonnapl'' ha {{formatnum:2269}} he renk ''Luc'hedenn''&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13402951 He fichenn FIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br&gt;{{formatnum:2367}} eo bet he renk Elo ''Standard'' uhelañ, e miz Ebrel 2016 eo bet tizhet.
==Notennoù ha daveennoù==
{{daveoù}} 
==Liamm diavaez==
{{en}}[https://www.chessgames.com/perl/chessplayer?pid=114728#google_vignette He c'hoari e Chess Games]
{{DEFAULTSORT:Kazimova, Narmin Nizami Qizi}}  
[[Rummad:Ganedigezhioù 1993]]  
[[Rummad:C'hoarierien echedoù azerbaidjanat]]</text>
      <sha1>1koe9jl7wd656o1joerskpibj5rfeuv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2203727</id>
      <parentid>2203726</parentid>
      <timestamp>2026-11-06T12:11:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dakbzh</username>
        <id>58931</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2203727</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1053" sha1="pj9yjszjx816cxj3usgbv9fkrgzpshb" xml:space="preserve">[[Restr:Narmin_Kazimova_2011.jpg|right|160px|Narmin Kazimova e 2011.]]
'''Narmin Nizami Qizi Kazimova''' (azereg : ''' Nərmin Nizami qızı Kazımova''' ([[Bakou]], [[Azerbaidjan]], 28 a viz Gouhere 1993), a zo ur c'hoarierez [[echedoù]] [[Azerbaidjan|azerbaidjanat]].&lt;br&gt;Mestrez-Veur (WGM) eo abaoe 2015, Mestrez Etrebroadel (WIM) e oa abaoe 2015&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13402951 He fichenn FIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br&gt;{{formatnum:2150}} edo he renk Elo ''Standard'' e miz Du 2026, {{formatnum:2097}} he renk ''Fonnapl'' ha {{formatnum:2269}} he renk ''Luc'hedenn''&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13402951 He fichenn FIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br&gt;{{formatnum:2364}} eo bet he renk Elo ''Standard'' uhelañ, e miz Ebrel 2016 eo bet tizhet&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.chessgames.com/perl/chessplayer?pid=114728#google_vignette He c'hoari e Chess Games]&lt;/ref&gt;.
==Notennoù ha daveennoù==
{{daveoù}} 
==Liamm diavaez==
{{DEFAULTSORT:Kazimova, Narmin Nizami Qizi}}  
[[Rummad:Ganedigezhioù 1993]]  
[[Rummad:C'hoarierien echedoù azerbaidjanat]]</text>
      <sha1>pj9yjszjx816cxj3usgbv9fkrgzpshb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2203728</id>
      <parentid>2203727</parentid>
      <timestamp>2026-11-06T12:13:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dakbzh</username>
        <id>58931</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2203728</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1053" sha1="rxqlly1duagl9fgwl2ir6a4jxliyhhk" xml:space="preserve">[[Restr:Narmin_Kazimova_2011.jpg|right|160px|Narmin Kazimova e 2011.]]
'''Narmin Nizami Qizi Kazimova''' (azereg : ''' Nərmin Nizami qızı Kazımova''' ([[Bakou]], [[Azerbaidjan]], 28 a viz Gouhere 1993), a zo ur c'hoarierez [[echedoù]] [[Azerbaidjan|azerbaidjanat]].&lt;br&gt;Mestrez-Veur (WGM) eo abaoe 2011, Mestrez Etrebroadel (WIM) e oa abaoe 2009&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13402951 He fichenn FIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br&gt;{{formatnum:2150}} edo he renk Elo ''Standard'' e miz Du 2026, {{formatnum:2097}} he renk ''Fonnapl'' ha {{formatnum:2269}} he renk ''Luc'hedenn''&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13402951 He fichenn FIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br&gt;{{formatnum:2364}} eo bet he renk Elo ''Standard'' uhelañ, e miz Ebrel 2016 eo bet tizhet&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.chessgames.com/perl/chessplayer?pid=114728#google_vignette He c'hoari e Chess Games]&lt;/ref&gt;.
==Notennoù ha daveennoù==
{{daveoù}} 
==Liamm diavaez==
{{DEFAULTSORT:Kazimova, Narmin Nizami Qizi}}  
[[Rummad:Ganedigezhioù 1993]]  
[[Rummad:C'hoarierien echedoù azerbaidjanat]]</text>
      <sha1>rxqlly1duagl9fgwl2ir6a4jxliyhhk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2203729</id>
      <parentid>2203728</parentid>
      <timestamp>2026-11-06T12:14:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dakbzh</username>
        <id>58931</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2203729</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1053" sha1="kqyg9z7vbifk5xs88lrc2kk4s0mwtcw" xml:space="preserve">[[Restr:Narmin_Kazimova_2011.jpg|right|160px|Narmin Kazimova e 2011.]]
'''Narmin Nizami Qizi Kazimova''' (azereg : ''' Nərmin Nizami qızı Kazımova''', [[Bakou]], [[Azerbaidjan]], 28 a viz Gouhere 1993), a zo ur c'hoarierez [[echedoù]] [[Azerbaidjan|azerbaidjanat]].&lt;br&gt;Mestrez-Veur (WGM) eo abaoe 2011, Mestrez Etrebroadel (WIM) e oa abaoe 2009&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13402951 He fichenn FIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br&gt;{{formatnum:2150}} edo he renk Elo ''Standard'' e miz Du 2026, {{formatnum:2097}} he renk ''Fonnapl'' ha {{formatnum:2269}} he renk ''Luc'hedenn''&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13402951 He fichenn FIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br&gt;{{formatnum:2364}} eo bet he renk Elo ''Standard'' uhelañ, e miz Ebrel 2016 eo bet tizhet&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.chessgames.com/perl/chessplayer?pid=114728#google_vignette He c'hoari e Chess Games]&lt;/ref&gt;.
==Notennoù ha daveennoù==
{{daveoù}} 
==Liamm diavaez==
{{DEFAULTSORT:Kazimova, Narmin Nizami Qizi}}  
[[Rummad:Ganedigezhioù 1993]]  
[[Rummad:C'hoarierien echedoù azerbaidjanat]]</text>
      <sha1>kqyg9z7vbifk5xs88lrc2kk4s0mwtcw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2203734</id>
      <parentid>2203729</parentid>
      <timestamp>2026-11-06T15:47:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dakbzh</username>
        <id>58931</id>
      </contributor>
      <comment>+ Kampionad europat ar Re Yaouank (Kemmesk).</comment>
      <origin>2203734</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1689" sha1="lnarnqm4sl6alpmzr5hcmz9azohk715" xml:space="preserve">[[Restr:Narmin_Kazimova_2011.jpg|right|160px|Narmin Kazimova e 2011.]]
'''Narmin Nizami Qizi Kazimova''' (azereg : ''' Nərmin Nizami qızı Kazımova''', [[Bakou]], [[Azerbaidjan]], 28 a viz Gouhere 1993), a zo ur c'hoarierez [[echedoù]] [[Azerbaidjan|azerbaidjanat]].&lt;br&gt;Mestrez-Veur (WGM) eo abaoe 2011, Mestrez Etrebroadel (WIM) e oa abaoe 2009&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13402951 He fichenn FIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br&gt;{{formatnum:2150}} edo he renk Elo ''Standard'' e miz Du 2026, {{formatnum:2097}} he renk ''Fonnapl'' ha {{formatnum:2269}} he renk ''Luc'hedenn''&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13402951 He fichenn FIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br&gt;{{formatnum:2364}} eo bet he renk Elo ''Standard'' uhelañ, e miz Ebrel 2016 eo bet tizhet&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.chessgames.com/perl/chessplayer?pid=114728#google_vignette He c'hoari e Chess Games]&lt;/ref&gt;.
==Kevezadegoù==
===Kevezadegoù dre skipailh===
====Kampionad europat ar Re Yaouank (Kemmesk)====
C'hoariet he deus ur wezh. Ne c'hounezas medalenn ebet, nag he skipailh kennebeut.
{| class=&quot;wikitable&quot; 
!|Miz ha bloaz||Bro ha kêr||Niverenn ar C'hampionad||Rummad||Tablezenn||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Renk he skipailh||Notennoù ha daveennoù
|-
|Gouhere 2009||{{Tchekia}}, [[Pardubice]]||9||e-dan triwec'h vloaz vloaz||2||2,5/5 (+ 2, = 1, - 2)||50||-||8||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2009eb/2009aze.html 9th European U18 Team Chess Championship (boys): Pardubice 2009 - Fide, miz Du 2009]&lt;/ref&gt;.
|-
|}
==Notennoù ha daveennoù==
{{daveoù}} 
==Liamm diavaez==
{{DEFAULTSORT:Kazimova, Narmin Nizami Qizi}}  
[[Rummad:Ganedigezhioù 1993]]  
[[Rummad:C'hoarierien echedoù azerbaidjanat]]</text>
      <sha1>lnarnqm4sl6alpmzr5hcmz9azohk715</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2203736</id>
      <parentid>2203734</parentid>
      <timestamp>2026-11-06T16:11:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dakbzh</username>
        <id>58931</id>
      </contributor>
      <comment>+ Olimpiad Dresden - 2008.</comment>
      <origin>2203736</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2224" sha1="iwde8gq74hvz3rjqhye7syoce1plj38" xml:space="preserve">[[Restr:Narmin_Kazimova_2011.jpg|right|160px|Narmin Kazimova e 2011.]]
'''Narmin Nizami Qizi Kazimova''' (azereg : ''' Nərmin Nizami qızı Kazımova''', [[Bakou]], [[Azerbaidjan]], 28 a viz Gouhere 1993), a zo ur c'hoarierez [[echedoù]] [[Azerbaidjan|azerbaidjanat]].&lt;br&gt;Mestrez-Veur (WGM) eo abaoe 2011, Mestrez Etrebroadel (WIM) e oa abaoe 2009&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13402951 He fichenn FIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br&gt;{{formatnum:2150}} edo he renk Elo ''Standard'' e miz Du 2026, {{formatnum:2097}} he renk ''Fonnapl'' ha {{formatnum:2269}} he renk ''Luc'hedenn''&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13402951 He fichenn FIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br&gt;{{formatnum:2364}} eo bet he renk Elo ''Standard'' uhelañ, e miz Ebrel 2016 eo bet tizhet&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.chessgames.com/perl/chessplayer?pid=114728#google_vignette He c'hoari e Chess Games]&lt;/ref&gt;.
==Kevezadegoù==
===Kevezadegoù dre skipailh===
====[[Olimpiadoù echedoù|Olimpiadoù ar Maouezi]]====
C'hoariet he deus ur wezh. Ne c'hounezas medalenn ebet, nag he skipailh kennebeut.
{| class=&quot;wikitable&quot; 
!|Miz ha bloaz||Niverenn ar C'hampionad||Bro ha kêr||Tablezenn||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Renk he skipailh||Notennoù ha daveennoù
|-
|Du 2008||38||{{Alamagn}}, [[Dresden]]||erlec'hierez||4/8 (+ 2, = 4, - 2)||50||8/548||31/111||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2008w/2008aze.html 38th Chess Olympiad (women): Dresden 2008 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|}
====Kampionad europat ar Re Yaouank (Kemmesk)====
C'hoariet he deus ur wezh. Ne c'hounezas medalenn ebet, nag he skipailh kennebeut.
{| class=&quot;wikitable&quot; 
!|Miz ha bloaz||Bro ha kêr||Niverenn ar C'hampionad||Rummad||Tablezenn||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Renk he skipailh||Notennoù ha daveennoù
|-
|Gouhere 2009||{{Tchekia}}, [[Pardubice]]||9||e-dan triwec'h vloaz||2||2,5/5 (+ 2, = 1, - 2)||50||-||8||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2009eb/2009aze.html 9th European U18 Team Chess Championship (boys): Pardubice 2009 - Fide, miz Du 2009]&lt;/ref&gt;.
|-
|}
==Notennoù ha daveennoù==
{{daveoù}} 
==Liamm diavaez==
{{DEFAULTSORT:Kazimova, Narmin Nizami Qizi}}  
[[Rummad:Ganedigezhioù 1993]]  
[[Rummad:C'hoarierien echedoù azerbaidjanat]]</text>
      <sha1>iwde8gq74hvz3rjqhye7syoce1plj38</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2203743</id>
      <parentid>2203736</parentid>
      <timestamp>2026-11-06T19:14:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dakbzh</username>
        <id>58931</id>
      </contributor>
      <comment>+ Resisadennoù.</comment>
      <origin>2203743</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2242" sha1="6v37vtoq4qyh8bfy3t98g1gs8xozg20" xml:space="preserve">[[Restr:Narmin_Kazimova_2011.jpg|right|160px|Narmin Kazimova e 2011.]]
'''Narmin Nizami Qizi Kazimova''' (azereg : ''' Nərmin Nizami qızı Kazımova''', [[Bakou]], [[Azerbaidjan]], 28 a viz Gouhere 1993), a zo ur c'hoarierez [[echedoù]] [[Azerbaidjan|azerbaidjanat]].&lt;br&gt;Mestrez-Veur (WGM) eo abaoe 2011, Mestrez Etrebroadel (WIM) e oa abaoe 2009&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13402951 He fichenn FIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br&gt;{{formatnum:2150}} edo he renk Elo ''Standard'' e miz Du 2026, {{formatnum:2097}} he renk ''Fonnapl'' ha {{formatnum:2269}} he renk ''Luc'hedenn''&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13402951 He fichenn FIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br&gt;{{formatnum:2364}} eo bet he renk Elo ''Standard'' uhelañ, e miz Ebrel 2016 eo bet tizhet&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.chessgames.com/perl/chessplayer?pid=114728#google_vignette He c'hoari e Chess Games]&lt;/ref&gt;.
==Kevezadegoù==
===Kevezadegoù dre skipailh===
====[[Olimpiadoù echedoù|Olimpiadoù ar Maouezi]]====
C'hoariet he deus ur wezh. Ne c'hounezas medalenn ebet, nag he skipailh kennebeut.
{| class=&quot;wikitable&quot; 
!|Miz ha bloaz||Niverenn ar C'hampionad||Bro ha kêr||Tablezenn||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Renk he skipailh||Notennoù ha daveennoù
|-
|Du 2008||38||{{Alamagn}}, [[Dresden]]||erlec'hierez||4/8 (+ 2, = 4, - 2)||50||8/548||31/111||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2008w/2008aze.html 38th Chess Olympiad (women): Dresden 2008 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|}
====Kampionad europat ar Re Yaouank (Kemmesk)====
C'hoariet he deus ur wezh er Skpail &quot;A&quot;. Ne c'hounezas medalenn ebet, nag he skipailh kennebeut.
{| class=&quot;wikitable&quot; 
!|Miz ha bloaz||Bro ha kêr||Niverenn ar C'hampionad||Rummad||Tablezenn||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Renk he skipailh||Notennoù ha daveennoù
|-
|Gouhere 2009||{{Tchekia}}, [[Pardubice]]||9||e-dan triwec'h vloaz||2||2,5/5 (+ 2, = 1, - 2)||50||-||8/13||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2009eb/2009aze.html 9th European U18 Team Chess Championship (boys): Pardubice 2009 - Fide, miz Du 2009]&lt;/ref&gt;.
|-
|}

==Notennoù ha daveennoù==
{{daveoù}} 
==Liamm diavaez==
{{DEFAULTSORT:Kazimova, Narmin Nizami Qizi}}  
[[Rummad:Ganedigezhioù 1993]]  
[[Rummad:C'hoarierien echedoù azerbaidjanat]]</text>
      <sha1>6v37vtoq4qyh8bfy3t98g1gs8xozg20</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2203745</id>
      <parentid>2203743</parentid>
      <timestamp>2026-11-06T20:03:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dakbzh</username>
        <id>58931</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Kampionad europat ar Re Yaouank (Kemmesk) */</comment>
      <origin>2203745</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2235" sha1="joju92hnnqdtndyyljmck4kueyiebk0" xml:space="preserve">[[Restr:Narmin_Kazimova_2011.jpg|right|160px|Narmin Kazimova e 2011.]]
'''Narmin Nizami Qizi Kazimova''' (azereg : ''' Nərmin Nizami qızı Kazımova''', [[Bakou]], [[Azerbaidjan]], 28 a viz Gouhere 1993), a zo ur c'hoarierez [[echedoù]] [[Azerbaidjan|azerbaidjanat]].&lt;br&gt;Mestrez-Veur (WGM) eo abaoe 2011, Mestrez Etrebroadel (WIM) e oa abaoe 2009&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13402951 He fichenn FIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br&gt;{{formatnum:2150}} edo he renk Elo ''Standard'' e miz Du 2026, {{formatnum:2097}} he renk ''Fonnapl'' ha {{formatnum:2269}} he renk ''Luc'hedenn''&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13402951 He fichenn FIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br&gt;{{formatnum:2364}} eo bet he renk Elo ''Standard'' uhelañ, e miz Ebrel 2016 eo bet tizhet&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.chessgames.com/perl/chessplayer?pid=114728#google_vignette He c'hoari e Chess Games]&lt;/ref&gt;.
==Kevezadegoù==
===Kevezadegoù dre skipailh===
====[[Olimpiadoù echedoù|Olimpiadoù ar Maouezi]]====
C'hoariet he deus ur wezh. Ne c'hounezas medalenn ebet, nag he skipailh kennebeut.
{| class=&quot;wikitable&quot; 
!|Miz ha bloaz||Niverenn ar C'hampionad||Bro ha kêr||Tablezenn||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Renk he skipailh||Notennoù ha daveennoù
|-
|Du 2008||38||{{Alamagn}}, [[Dresden]]||erlec'hierez||4/8 (+ 2, = 4, - 2)||50||8/548||31/111||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2008w/2008aze.html 38th Chess Olympiad (women): Dresden 2008 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|}
====Kampionad europat ar Re Yaouank (Kemmesk)====
C'hoariet he deus ur wezh er Skpail &quot;A&quot;. Ne c'hounezas medalenn ebet, nag he skipailh kennebeut.
{| class=&quot;wikitable&quot; 
!|Miz ha bloaz||Bro ha kêr||Niverenn ar C'hampionad||Rummad||Tablezenn||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Renk he skipailh||Notennoù ha daveennoù
|-
|Gouhere 2009||{{Tchekia}}, [[Pardubice]]||9||e-dan triwec'h vloaz||2||2,5/5 (+ 2, = 1, - 2)||50||-||8/13||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2009eb/2009aze.html 9th European U18 Team Chess Championship (boys): Pardubice 2009 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|}

==Notennoù ha daveennoù==
{{daveoù}} 
==Liamm diavaez==
{{DEFAULTSORT:Kazimova, Narmin Nizami Qizi}}  
[[Rummad:Ganedigezhioù 1993]]  
[[Rummad:C'hoarierien echedoù azerbaidjanat]]</text>
      <sha1>joju92hnnqdtndyyljmck4kueyiebk0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2203746</id>
      <parentid>2203745</parentid>
      <timestamp>2026-11-06T20:05:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dakbzh</username>
        <id>58931</id>
      </contributor>
      <comment>+ Kampionad azerbaidjanat (Maouezi).</comment>
      <origin>2203746</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2378" sha1="n9x8lkm7kl34vagvodtenn49rceavqx" xml:space="preserve">[[Restr:Narmin_Kazimova_2011.jpg|right|160px|Narmin Kazimova e 2011.]]
'''Narmin Nizami Qizi Kazimova''' (azereg : ''' Nərmin Nizami qızı Kazımova''', [[Bakou]], [[Azerbaidjan]], 28 a viz Gouhere 1993), a zo ur c'hoarierez [[echedoù]] [[Azerbaidjan|azerbaidjanat]].&lt;br&gt;Mestrez-Veur (WGM) eo abaoe 2011, Mestrez Etrebroadel (WIM) e oa abaoe 2009&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13402951 He fichenn FIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br&gt;{{formatnum:2150}} edo he renk Elo ''Standard'' e miz Du 2026, {{formatnum:2097}} he renk ''Fonnapl'' ha {{formatnum:2269}} he renk ''Luc'hedenn''&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13402951 He fichenn FIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br&gt;{{formatnum:2364}} eo bet he renk Elo ''Standard'' uhelañ, e miz Ebrel 2016 eo bet tizhet&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.chessgames.com/perl/chessplayer?pid=114728#google_vignette He c'hoari e Chess Games]&lt;/ref&gt;.
==Kevezadegoù==
===Kevezadegoù hiniennel===
====[[Kampionad azerbaidjanat an echedoù|Kampionad azerbaidjanat (Maouezi)]]====
Trec'h e voe e 2009 hag e 2016.
===Kevezadegoù dre skipailh===
====[[Olimpiadoù echedoù|Olimpiadoù ar Maouezi]]====
C'hoariet he deus ur wezh. Ne c'hounezas medalenn ebet, nag he skipailh kennebeut.
{| class=&quot;wikitable&quot; 
!|Miz ha bloaz||Niverenn ar C'hampionad||Bro ha kêr||Tablezenn||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Renk he skipailh||Notennoù ha daveennoù
|-
|Du 2008||38||{{Alamagn}}, [[Dresden]]||erlec'hierez||4/8 (+ 2, = 4, - 2)||50||8/548||31/111||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2008w/2008aze.html 38th Chess Olympiad (women): Dresden 2008 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|}
====Kampionad europat ar Re Yaouank (Kemmesk)====
C'hoariet he deus ur wezh er Skpail &quot;A&quot;. Ne c'hounezas medalenn ebet, nag he skipailh kennebeut.
{| class=&quot;wikitable&quot; 
!|Miz ha bloaz||Bro ha kêr||Niverenn ar C'hampionad||Rummad||Tablezenn||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Renk he skipailh||Notennoù ha daveennoù
|-
|Gouhere 2009||{{Tchekia}}, [[Pardubice]]||9||e-dan triwec'h vloaz||2||2,5/5 (+ 2, = 1, - 2)||50||-||8/13||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2009eb/2009aze.html 9th European U18 Team Chess Championship (boys): Pardubice 2009 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|}

==Notennoù ha daveennoù==
{{daveoù}} 
==Liamm diavaez==
{{DEFAULTSORT:Kazimova, Narmin Nizami Qizi}}  
[[Rummad:Ganedigezhioù 1993]]  
[[Rummad:C'hoarierien echedoù azerbaidjanat]]</text>
      <sha1>n9x8lkm7kl34vagvodtenn49rceavqx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2203747</id>
      <parentid>2203746</parentid>
      <timestamp>2026-11-06T20:14:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dakbzh</username>
        <id>58931</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Kampionad europat ar Re Yaouank (Kemmesk) */</comment>
      <origin>2203747</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2380" sha1="6n0m8bum2hp6fa4c698hebror9f5ppo" xml:space="preserve">[[Restr:Narmin_Kazimova_2011.jpg|right|160px|Narmin Kazimova e 2011.]]
'''Narmin Nizami Qizi Kazimova''' (azereg : ''' Nərmin Nizami qızı Kazımova''', [[Bakou]], [[Azerbaidjan]], 28 a viz Gouhere 1993), a zo ur c'hoarierez [[echedoù]] [[Azerbaidjan|azerbaidjanat]].&lt;br&gt;Mestrez-Veur (WGM) eo abaoe 2011, Mestrez Etrebroadel (WIM) e oa abaoe 2009&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13402951 He fichenn FIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br&gt;{{formatnum:2150}} edo he renk Elo ''Standard'' e miz Du 2026, {{formatnum:2097}} he renk ''Fonnapl'' ha {{formatnum:2269}} he renk ''Luc'hedenn''&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13402951 He fichenn FIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br&gt;{{formatnum:2364}} eo bet he renk Elo ''Standard'' uhelañ, e miz Ebrel 2016 eo bet tizhet&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.chessgames.com/perl/chessplayer?pid=114728#google_vignette He c'hoari e Chess Games]&lt;/ref&gt;.
==Kevezadegoù==
===Kevezadegoù hiniennel===
====[[Kampionad azerbaidjanat an echedoù|Kampionad azerbaidjanat (Maouezi)]]====
Trec'h e voe e 2009 hag e 2016.
===Kevezadegoù dre skipailh===
====[[Olimpiadoù echedoù|Olimpiadoù ar Maouezi]]====
C'hoariet he deus ur wezh. Ne c'hounezas medalenn ebet, nag he skipailh kennebeut.
{| class=&quot;wikitable&quot; 
!|Miz ha bloaz||Niverenn ar C'hampionad||Bro ha kêr||Tablezenn||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Renk he skipailh||Notennoù ha daveennoù
|-
|Du 2008||38||{{Alamagn}}, [[Dresden]]||erlec'hierez||4/8 (+ 2, = 4, - 2)||50||8/548||31/111||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2008w/2008aze.html 38th Chess Olympiad (women): Dresden 2008 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|}
====Kampionad europat ar Re Yaouank (Kemmesk)====
C'hoariet he deus ur wezh er Skipailh &quot;A&quot;. Ne c'hounezas medalenn ebet, nag he skipailh kennebeut.
{| class=&quot;wikitable&quot; 
!|Miz ha bloaz||Bro ha kêr||Niverenn ar C'hampionad||Rummad||Tablezenn||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Renk he skipailh||Notennoù ha daveennoù
|-
|Gouhere 2009||{{Tchekia}}, [[Pardubice]]||9||e-dan triwec'h vloaz||2||2,5/5 (+ 2, = 1, - 2)||50||-||8/13||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2009eb/2009aze.html 9th European U18 Team Chess Championship (boys): Pardubice 2009 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|}

==Notennoù ha daveennoù==
{{daveoù}} 
==Liamm diavaez==
{{DEFAULTSORT:Kazimova, Narmin Nizami Qizi}}  
[[Rummad:Ganedigezhioù 1993]]  
[[Rummad:C'hoarierien echedoù azerbaidjanat]]</text>
      <sha1>6n0m8bum2hp6fa4c698hebror9f5ppo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2203763</id>
      <parentid>2203747</parentid>
      <timestamp>2026-11-07T06:12:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dakbzh</username>
        <id>58931</id>
      </contributor>
      <comment>+ Olimpiadoù echedoù ar Re Yaouank (kemmesk) - 2008.</comment>
      <origin>2203763</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2934" sha1="0qbojryeoa0y7hor3syest4o153mq6i" xml:space="preserve">[[Restr:Narmin_Kazimova_2011.jpg|right|160px|Narmin Kazimova e 2011.]]
'''Narmin Nizami Qizi Kazimova''' (azereg : ''' Nərmin Nizami qızı Kazımova''', [[Bakou]], [[Azerbaidjan]], 28 a viz Gouhere 1993), a zo ur c'hoarierez [[echedoù]] [[Azerbaidjan|azerbaidjanat]].&lt;br&gt;Mestrez-Veur (WGM) eo abaoe 2011, Mestrez Etrebroadel (WIM) e oa abaoe 2009&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13402951 He fichenn FIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br&gt;{{formatnum:2150}} edo he renk Elo ''Standard'' e miz Du 2026, {{formatnum:2097}} he renk ''Fonnapl'' ha {{formatnum:2269}} he renk ''Luc'hedenn''&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13402951 He fichenn FIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br&gt;{{formatnum:2364}} eo bet he renk Elo ''Standard'' uhelañ, e miz Ebrel 2016 eo bet tizhet&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.chessgames.com/perl/chessplayer?pid=114728#google_vignette He c'hoari e Chess Games]&lt;/ref&gt;.
==Kevezadegoù==
===Kevezadegoù hiniennel===
====[[Kampionad azerbaidjanat an echedoù|Kampionad azerbaidjanat (Maouezi)]]====
Trec'h e voe e 2009 hag e 2016.
===Kevezadegoù dre skipailh===
====Olimpiadoù echedoù ar Re Yaouank (kemmesk)====
C'hoari a reas ur wezh. Ne c'hounezas medalenn ebet, nag he skipailh kennebeut.
{| class=&quot;wikitable&quot; 
!|Miz ha bloaz||Niverenn an Olimpiad||Bro ha kêr||Rummad||Tablezenn||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Renk he skipailh||Notennoù ha daveennoù
|-
|Eost 2008||7||{{Turkia}}, [[Mersin]]||e-dan c'hwezek vloaz||4||1,5/6 (+ 1, = 1, - 4)||25||-||4/26||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2008wy/2008aze.html 7th World Youth U16 Chess Olympiad: Mersin 2008 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|}

====[[Olimpiadoù echedoù|Olimpiadoù ar Maouezi]]====
C'hoariet he deus ur wezh. Ne c'hounezas medalenn ebet, nag he skipailh kennebeut.
{| class=&quot;wikitable&quot; 
!|Miz ha bloaz||Niverenn ar C'hampionad||Bro ha kêr||Tablezenn||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Renk he skipailh||Notennoù ha daveennoù
|-
|Du 2008||38||{{Alamagn}}, [[Dresden]]||erlec'hierez||4/8 (+ 2, = 4, - 2)||50||8/548||31/111||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2008w/2008aze.html 38th Chess Olympiad (women): Dresden 2008 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|}
====Kampionad europat ar Re Yaouank (Kemmesk)====
C'hoariet he deus ur wezh er Skipailh &quot;A&quot;. Ne c'hounezas medalenn ebet, nag he skipailh kennebeut.
{| class=&quot;wikitable&quot; 
!|Miz ha bloaz||Bro ha kêr||Niverenn ar C'hampionad||Rummad||Tablezenn||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Renk he skipailh||Notennoù ha daveennoù
|-
|Gouhere 2009||{{Tchekia}}, [[Pardubice]]||9||e-dan triwec'h vloaz||2||2,5/5 (+ 2, = 1, - 2)||50||-||8/13||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2009eb/2009aze.html 9th European U18 Team Chess Championship (boys): Pardubice 2009 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|}

==Notennoù ha daveennoù==
{{daveoù}} 
==Liamm diavaez==
{{DEFAULTSORT:Kazimova, Narmin Nizami Qizi}}  
[[Rummad:Ganedigezhioù 1993]]  
[[Rummad:C'hoarierien echedoù azerbaidjanat]]</text>
      <sha1>0qbojryeoa0y7hor3syest4o153mq6i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2203769</id>
      <parentid>2203763</parentid>
      <timestamp>2026-11-07T10:10:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dakbzh</username>
        <id>58931</id>
      </contributor>
      <comment>+ Kampionad europat dre skipailh (Maouezi).</comment>
      <origin>2203769</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3506" sha1="7yjrc1e2v2w9jpv7vff6a2fuknzx62a" xml:space="preserve">[[Restr:Narmin_Kazimova_2011.jpg|right|160px|Narmin Kazimova e 2011.]]
'''Narmin Nizami Qizi Kazimova''' (azereg : ''' Nərmin Nizami qızı Kazımova''', [[Bakou]], [[Azerbaidjan]], 28 a viz Gouhere 1993), a zo ur c'hoarierez [[echedoù]] [[Azerbaidjan|azerbaidjanat]].&lt;br&gt;Mestrez-Veur (WGM) eo abaoe 2011, Mestrez Etrebroadel (WIM) e oa abaoe 2009&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13402951 He fichenn FIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br&gt;{{formatnum:2150}} edo he renk Elo ''Standard'' e miz Du 2026, {{formatnum:2097}} he renk ''Fonnapl'' ha {{formatnum:2269}} he renk ''Luc'hedenn''&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13402951 He fichenn FIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br&gt;{{formatnum:2364}} eo bet he renk Elo ''Standard'' uhelañ, e miz Ebrel 2016 eo bet tizhet&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.chessgames.com/perl/chessplayer?pid=114728#google_vignette He c'hoari e Chess Games]&lt;/ref&gt;.
==Kevezadegoù==
===Kevezadegoù hiniennel===
====[[Kampionad azerbaidjanat an echedoù|Kampionad azerbaidjanat (Maouezi)]]====
Trec'h e voe e 2009 hag e 2016.
===Kevezadegoù dre skipailh===
====Olimpiadoù echedoù ar Re Yaouank (kemmesk)====
C'hoari a reas ur wezh. Ne c'hounezas medalenn ebet, nag he skipailh kennebeut.
{| class=&quot;wikitable&quot; 
!|Miz ha bloaz||Niverenn an Olimpiad||Bro ha kêr||Rummad||Tablezenn||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Renk he skipailh||Notennoù ha daveennoù
|-
|Eost 2008||7||{{Turkia}}, [[Mersin]]||e-dan c'hwezek vloaz||4||1,5/6 (+ 1, = 1, - 4)||25||-||4/26||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2008wy/2008aze.html 7th World Youth U16 Chess Olympiad: Mersin 2008 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|}

====[[Olimpiadoù echedoù|Olimpiadoù ar Maouezi]]====
C'hoariet he deus ur wezh. Ne c'hounezas medalenn ebet, nag he skipailh kennebeut.
{| class=&quot;wikitable&quot; 
!|Miz ha bloaz||Niverenn ar C'hampionad||Bro ha kêr||Tablezenn||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Renk he skipailh||Notennoù ha daveennoù
|-
|Du 2008||38||{{Alamagn}}, [[Dresden]]||erlec'hierez||4/8 (+ 2, = 4, - 2)||50||8/548||31/111||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2008w/2008aze.html 38th Chess Olympiad (women): Dresden 2008 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|}
====Kampionad europat ar Re Yaouank (Kemmesk)====
C'hoariet he deus ur wezh er Skipailh &quot;A&quot;. Ne c'hounezas medalenn ebet, nag he skipailh kennebeut.
{| class=&quot;wikitable&quot; 
!|Miz ha bloaz||Bro ha kêr||Niverenn ar C'hampionad||Rummad||Tablezenn||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Renk he skipailh||Notennoù ha daveennoù
|-
|Gouhere 2009||{{Tchekia}}, [[Pardubice]]||9||e-dan triwec'h vloaz||2||2,5/5 (+ 2, = 1, - 2)||50||-||8/13||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2009eb/2009aze.html 9th European U18 Team Chess Championship (boys): Pardubice 2009 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|}
====Kampionad europat (Maouezi)====
C'hoariet he deus ur wezh. Ne c'hounezas medalenn ebet, nag he skipailh kennebeut.
{| class=&quot;wikitable&quot; 
!|Miz ha bloaz||Bro ha kêr||Niverenn ar C'hampionad||Tablezenn||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Renk he skipailh||Notennoù ha daveennoù
|-
|Gouhere 2009||{{Serbia}}, [[Novi Sad]]||8||2||3,5/8 (+ 1, = 5, - 2)||43,8||21/137||4/28||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2009u/2009fa.html European Women's Team Chess Championship 8th European Team Chess Championship (women): Novi Sad 2009 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|}
==Notennoù ha daveennoù==
{{daveoù}} 
==Liamm diavaez==
{{DEFAULTSORT:Kazimova, Narmin Nizami Qizi}}  
[[Rummad:Ganedigezhioù 1993]]  
[[Rummad:C'hoarierien echedoù azerbaidjanat]]</text>
      <sha1>7yjrc1e2v2w9jpv7vff6a2fuknzx62a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2203774</id>
      <parentid>2203769</parentid>
      <timestamp>2026-11-07T10:28:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dakbzh</username>
        <id>58931</id>
      </contributor>
      <comment>+ Kampionad bedel ar Re Yaouank (Merc'hed) - 2010.</comment>
      <origin>2203774</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3717" sha1="s09iioujswlvkjke5gdw6gobho63zzc" xml:space="preserve">[[Restr:Narmin_Kazimova_2011.jpg|right|160px|Narmin Kazimova e 2011.]]
'''Narmin Nizami Qizi Kazimova''' (azereg : ''' Nərmin Nizami qızı Kazımova''', [[Bakou]], [[Azerbaidjan]], 28 a viz Gouhere 1993), a zo ur c'hoarierez [[echedoù]] [[Azerbaidjan|azerbaidjanat]].&lt;br&gt;Mestrez-Veur (WGM) eo abaoe 2011, Mestrez Etrebroadel (WIM) e oa abaoe 2009&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13402951 He fichenn FIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br&gt;{{formatnum:2150}} edo he renk Elo ''Standard'' e miz Du 2026, {{formatnum:2097}} he renk ''Fonnapl'' ha {{formatnum:2269}} he renk ''Luc'hedenn''&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13402951 He fichenn FIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br&gt;{{formatnum:2364}} eo bet he renk Elo ''Standard'' uhelañ, e miz Ebrel 2016 eo bet tizhet&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.chessgames.com/perl/chessplayer?pid=114728#google_vignette He c'hoari e Chess Games]&lt;/ref&gt;.
==Kevezadegoù==
===Kevezadegoù hiniennel===
====Kampionad bedel ar Re Yaouank (Merc'hed)====
Trec'h e voe e 2010, 9/11 (+ 8, = 2, - 1)&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.chessgames.com/perl/chess.pl?page=3&amp;pid=114728#google_vignette He c'hoari e Chess Games]&lt;/ref&gt;.
====[[Kampionad azerbaidjanat an echedoù|Kampionad azerbaidjanat (Maouezi)]]====
Trec'h e voe e 2009 hag e 2016.

===Kevezadegoù dre skipailh===
====Olimpiadoù echedoù ar Re Yaouank (kemmesk)====
C'hoari a reas ur wezh. Ne c'hounezas medalenn ebet, nag he skipailh kennebeut.
{| class=&quot;wikitable&quot; 
!|Miz ha bloaz||Niverenn an Olimpiad||Bro ha kêr||Rummad||Tablezenn||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Renk he skipailh||Notennoù ha daveennoù
|-
|Eost 2008||7||{{Turkia}}, [[Mersin]]||e-dan c'hwezek vloaz||4||1,5/6 (+ 1, = 1, - 4)||25||-||4/26||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2008wy/2008aze.html 7th World Youth U16 Chess Olympiad: Mersin 2008 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|}

====[[Olimpiadoù echedoù|Olimpiadoù ar Maouezi]]====
C'hoariet he deus ur wezh. Ne c'hounezas medalenn ebet, nag he skipailh kennebeut.
{| class=&quot;wikitable&quot; 
!|Miz ha bloaz||Niverenn ar C'hampionad||Bro ha kêr||Tablezenn||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Renk he skipailh||Notennoù ha daveennoù
|-
|Du 2008||38||{{Alamagn}}, [[Dresden]]||erlec'hierez||4/8 (+ 2, = 4, - 2)||50||8/548||31/111||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2008w/2008aze.html 38th Chess Olympiad (women): Dresden 2008 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|}
====Kampionad europat ar Re Yaouank (Kemmesk)====
C'hoariet he deus ur wezh er Skipailh &quot;A&quot;. Ne c'hounezas medalenn ebet, nag he skipailh kennebeut.
{| class=&quot;wikitable&quot; 
!|Miz ha bloaz||Bro ha kêr||Niverenn ar C'hampionad||Rummad||Tablezenn||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Renk he skipailh||Notennoù ha daveennoù
|-
|Gouhere 2009||{{Tchekia}}, [[Pardubice]]||9||e-dan triwec'h vloaz||2||2,5/5 (+ 2, = 1, - 2)||50||-||8/13||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2009eb/2009aze.html 9th European U18 Team Chess Championship (boys): Pardubice 2009 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|}
====Kampionad europat (Maouezi)====
C'hoariet he deus ur wezh. Ne c'hounezas medalenn ebet, nag he skipailh kennebeut.
{| class=&quot;wikitable&quot; 
!|Miz ha bloaz||Bro ha kêr||Niverenn ar C'hampionad||Tablezenn||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Renk he skipailh||Notennoù ha daveennoù
|-
|Gouhere 2009||{{Serbia}}, [[Novi Sad]]||8||2||3,5/8 (+ 1, = 5, - 2)||43,8||21/137||4/28||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2009u/2009fa.html European Women's Team Chess Championship 8th European Team Chess Championship (women): Novi Sad 2009 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|}
==Notennoù ha daveennoù==
{{daveoù}} 
==Liamm diavaez==
{{DEFAULTSORT:Kazimova, Narmin Nizami Qizi}}  
[[Rummad:Ganedigezhioù 1993]]  
[[Rummad:C'hoarierien echedoù azerbaidjanat]]</text>
      <sha1>s09iioujswlvkjke5gdw6gobho63zzc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Timbroù Johor</title>
    <ns>0</ns>
    <id>181572</id>
    <revision>
      <id>2203738</id>
      <timestamp>2026-11-06T16:56:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tanjee</username>
        <id>563</id>
      </contributor>
      <comment>Pajenn krouet gant : &quot;[[File:Johore stamp 1885 SG 1A (6).jpg|thumb|left|upright 0.7|Ar rouanez Victoria(1885)]]  Emañ [[sultanelezh Johor]] e su ledenez Malaysia. Eus 1814 da 1963 e voe ent-ofisiel ur vro warezet gant ar Rouantelezh-Unanet, hag unan eus Stadoù monarkiezh vonreizhel kevreadel Malaysia diwar-vremañ.  Ne oa meneg ebet eus Johor war an timbr kentañ – eus [[Trevadenn ar Strizhoù-mor]] - bet embannet e 1876, warnañ ul loar hag ur steredenn, alese arouez an [[islam]], rel...&quot;</comment>
      <origin>2203738</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3964" sha1="0apeyj1addols3lcfsl8l176dl8bwix" xml:space="preserve">[[File:Johore stamp 1885 SG 1A (6).jpg|thumb|left|upright 0.7|Ar rouanez Victoria(1885)]]

Emañ [[sultanelezh Johor]] e su ledenez Malaysia. Eus 1814 da 1963 e voe ent-ofisiel ur vro warezet gant ar Rouantelezh-Unanet, hag unan eus Stadoù monarkiezh vonreizhel kevreadel Malaysia diwar-vremañ.

Ne oa meneg ebet eus Johor war an timbr kentañ – eus [[Trevadenn ar Strizhoù-mor]] - bet embannet e 1876, warnañ ul loar hag ur steredenn, alese arouez an [[islam]], relijion an darn vrasañ eus annezidi Johor.

Un toullad bloavezhioù da c’houde e voe skrivet JOHOR pe JOHORE war an timbroù a ziskoueze a rouanez [[Victoria]], gant un dibab lizherennoù liesseurt.

[[File:Stamp of Johore - 1924 - Colnect 707916 - 1 - Sultan Ibrahim.jpeg|thumb|right|upright 0.7|Ar sultan Ibrahim (1924)]]

E 1892 e krogas ar velestradurezh da embann timbroù gant poltred ar sultaned a oa e penn ar vro ː Aboubakar (1886-1895) da gentañ, [[Ibrahim al-Masyhur]] (1895-1959) war e lerc’h, gant mourroù war an timbroù savet e 1896-99 ha hep mourroù war re ar prantad-amzer 1904-1912.

E 1935 e voe embannet un timbr ma weler warnañ penn ar sultan Ibrahim ha hini e wreg, Lady Helen, a oa a orin eus Bro-Skos. War a seblant e oa ur prof digant ar sultan evit pempvet deiz-ha-bloaz o eured.

== Aloubadeg ar Japan ==
E-pad an Eil Brezel-bed e voe aloubet Johor ha peurrest [[Malaysia]] gant arme Japan. Implijet e voe timbroù ar Stad-mañ bet dreistmoullet gant 大日本郵便, ar pezh a dalvez « Postoù Japan Meur ».

Pa voe dieubet ar vro diouzh ar Japaniz e teuas en-dro melestradurezh ar Rouantelezh-Unanet. Timbroù [[Malaka]] gant ar meneg BMA (''British Military Administration'' e saozneg) a voe lakaet e gwerzh.

== Kevread Malaya (1948-1963) ==
[[File:Stamp of Johore - 1935 - Colnect 707886 - Sultan Ibrahim and his wife.jpeg|thumb|left|upright 1.0|Sultan Ibrahim hag e wreg (1935)]]

Dont a reas Johor da vezañ ezel eus Kevread Malaya e 1948, evel stadoù bihan all el ledenez. Dizalc’h e voe ar Gevread e 1957 dindan anv Malaysia.

Dalc’het e voe gant an embannet timbroù e Johor goude an Eil Brezel-bed, gant ma voe ouzhpennet ar vojenn MALAYA e-kichen anv ar sultanelezh.

Er c'hontrol da skeudennoù d'ar briñsed malaysek all, n’eus ket eus an [[tengkolok]] war benn ar sultan Ibrahim, ar pezh gwiadenn hengounel a weler war benn sultaned Kedah, Kelantan pe Pahang da skouer. War ar rummad timbroù embannet e 1950, bet lesanvet ''gwez-koko'' peogwir e oa div wezenn koko a bep tu d’an dudenn, ez eus ur bered soudard gantañ.

[[File:Stamp of Johore - 1960 - Colnect 533315 - Sultan Ibrahim.jpeg|thumb|right|upright 1.0|Kurunidigezh ar sultan (1965)]]

== Timbroù Malaysia ==

Kevread Malaysia o kregiñ da embann he dimbroù dezhi he-unan e paouezas ar Stadoù da embann o hini goude 1960.

Timbroù diwezhañ Johor a voe savet e 1960 da-geñver kurunidigezh ar sultan nevez, Ismail Al-Khalidi.

Bep an amzer kouskoude e tiviz Postoù Malaysia lakaat embann ur rummad timbroù kaer gant anv pep Stad, mui MALAYSIA e lizherennoù brasoc’h ha penn ar sultan, hini Johor gant gwiskamant un ofisour bepred. 
Fleurennoù zo bet danvez ur rummad timbroù savet e 1965 hag e 1979, balafenned e 1977, produioù al labour-douar eus Malaysia e 1986 ha 2002….


&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;140px&quot; caption=&quot;Ul lodenn eus ar rummad balafenned (1971)&quot;&gt;
Stamp of Johore - 1971 - Colnect 344163 - Malayan Jezebel Delias ninus.jpeg
Stamp of Johore - 1971 - Colnect 344164 - Black Veined Tiger Danaus melanippus ssp hegesippus.jpeg
Stamp of Johore - 1971 - Colnect 344165 - Clipper Parthenos sylvia ssp lilacinus.jpeg
Stamp of Johore - 1971 - Colnect 344166 - Lime Swallowtail Papilio demoleus ssp malayanus.jpeg
Stamp of Johore - 1971 - Colnect 344167 - Great Orange Tip Hebomoia glaucippe ssp aturia.jpeg
&lt;/gallery&gt;

== Pennadoù kar ==
*[[Timbroù Malaysia]]
*[[Timbroù Malaya]]

[[Rummad:Timbroù hervez ar vro|Johor]]
[[Rummad:Malaysia]]</text>
      <sha1>0apeyj1addols3lcfsl8l176dl8bwix</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>YouTuber</title>
    <ns>0</ns>
    <id>181573</id>
    <revision>
      <id>2203767</id>
      <timestamp>2026-11-07T10:08:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dishual</username>
        <id>612</id>
      </contributor>
      <comment>Pajenn krouet gant : &quot;Ur '''YouTuber''' a vez graet eus un den hag a grou danvez a vez [[pellgaset]] war ar savenn enlinenn pe hezoug eskemm video [[YouTube]]. Gellet a ra bezañ filmigoù, sonerezh, [[filmoù berr]] ha betek abadennoù hir.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=YouTuber |url=https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/youtuber |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20201111211535/https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/youtuber |archive-date=Novembe...&quot;</comment>
      <origin>2203767</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2323" sha1="613yrprd5urhxx7uqwu6rh1xqsl19c2" xml:space="preserve">Ur '''YouTuber''' a vez graet eus un den hag a grou danvez a vez [[pellgaset]] war ar savenn enlinenn pe hezoug eskemm video [[YouTube]]. Gellet a ra bezañ filmigoù, sonerezh, [[filmoù berr]] ha betek abadennoù hir.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=YouTuber |url=https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/youtuber |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20201111211535/https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/youtuber |archive-date=November 11, 2020 |access-date=2021-07-07 |website=Cambridge Dictionary |language=en}}&lt;/ref&gt;. An aliesañ e vez pellgaset an danvez war o chadenn YouTube personel.&lt;ref name=&quot;Jerslev 2016&quot;&gt;{{Cite journal |last=Jerslev |first=Anne |date=October 14, 2016 |title=In the Time of the Microcelebrity: Celebrification and the YouTuber Zoella |url=http://ijoc.org/index.php/ijoc/article/view/5078 |url-status=live |journal=International Journal of Communication |language=en |volume=10 |issue=2016 |pages=5233–5251 |issn=1932-8036 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201024024710/https://ijoc.org/index.php/ijoc/article/view/5078 |archive-date=October 24, 2020 |access-date=June 11, 2018}}&lt;/ref&gt; An droienn &quot;YouTuber&quot; a oa bet implijet da gentañ e saozneg e 2006, ha goude-se eo emledet dre ar bed dreist-holl goude ar renkadur [[You (Time Person of the Year)|den ar bloavezh 2006 gant an ''Time'']].&lt;ref name=&quot;Mashable2016&quot;&gt;{{Cite web |last=Hamedy |first=Saba |date=2016-12-28 |title='YouTuber' is a real word now because the Oxford English Dictionary says so |url=https://mashable.com/article/youtuber-oxford-english-dictionary |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20201020032956/https://mashable.com/article/youtuber-oxford-english-dictionary/ |archive-date=October 20, 2020 |access-date=2021-07-07 |website=Mashable}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite magazine |title=Person of the Year 2006 |url=https://content.time.com/time/specials/packages/0,28757,2019341,00.html?xid=fblike |archive-url=https://web.archive.org/web/20240621012348/https://content.time.com/time/specials/packages/0,28757,2019341,00.html?xid=fblike |url-status=dead |archive-date=June 21, 2024 |access-date=2023-08-10 |magazine=TIME |language=en-us }}&lt;/ref&gt;
== Notennoù ha daveennoù ==
{{Daveoù}}
[[Rummad:Gerioù saoznek]]
[[Rummad:Geriaoueg internet]]
[[Rummad:YouTuberien]]</text>
      <sha1>613yrprd5urhxx7uqwu6rh1xqsl19c2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2203768</id>
      <parentid>2203767</parentid>
      <timestamp>2026-11-07T10:09:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dishual</username>
        <id>612</id>
      </contributor>
      <origin>2203768</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2335" sha1="tccozmn64uoram8as0vlgugmd022hlw" xml:space="preserve">{{databox}}
Ur '''YouTuber''' a vez graet eus un den hag a grou danvez a vez [[pellgaset]] war ar savenn enlinenn pe hezoug eskemm video [[YouTube]]. Gellet a ra bezañ filmigoù, sonerezh, [[filmoù berr]] ha betek abadennoù hir.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=YouTuber |url=https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/youtuber |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20201111211535/https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/youtuber |archive-date=November 11, 2020 |access-date=2021-07-07 |website=Cambridge Dictionary |language=en}}&lt;/ref&gt;. An aliesañ e vez pellgaset an danvez war o chadenn YouTube personel.&lt;ref name=&quot;Jerslev 2016&quot;&gt;{{Cite journal |last=Jerslev |first=Anne |date=October 14, 2016 |title=In the Time of the Microcelebrity: Celebrification and the YouTuber Zoella |url=http://ijoc.org/index.php/ijoc/article/view/5078 |url-status=live |journal=International Journal of Communication |language=en |volume=10 |issue=2016 |pages=5233–5251 |issn=1932-8036 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201024024710/https://ijoc.org/index.php/ijoc/article/view/5078 |archive-date=October 24, 2020 |access-date=June 11, 2018}}&lt;/ref&gt; An droienn &quot;YouTuber&quot; a oa bet implijet da gentañ e saozneg e 2006, ha goude-se eo emledet dre ar bed dreist-holl goude ar renkadur [[You (Time Person of the Year)|den ar bloavezh 2006 gant an ''Time'']].&lt;ref name=&quot;Mashable2016&quot;&gt;{{Cite web |last=Hamedy |first=Saba |date=2016-12-28 |title='YouTuber' is a real word now because the Oxford English Dictionary says so |url=https://mashable.com/article/youtuber-oxford-english-dictionary |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20201020032956/https://mashable.com/article/youtuber-oxford-english-dictionary/ |archive-date=October 20, 2020 |access-date=2021-07-07 |website=Mashable}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite magazine |title=Person of the Year 2006 |url=https://content.time.com/time/specials/packages/0,28757,2019341,00.html?xid=fblike |archive-url=https://web.archive.org/web/20240621012348/https://content.time.com/time/specials/packages/0,28757,2019341,00.html?xid=fblike |url-status=dead |archive-date=June 21, 2024 |access-date=2023-08-10 |magazine=TIME |language=en-us }}&lt;/ref&gt;
== Notennoù ha daveennoù ==
{{Daveoù}}
[[Rummad:Gerioù saoznek]]
[[Rummad:Geriaoueg internet]]
[[Rummad:YouTuberien]]</text>
      <sha1>tccozmn64uoram8as0vlgugmd022hlw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>8 × 68 mm S</title>
    <ns>0</ns>
    <id>181574</id>
    <revision>
      <id>2203776</id>
      <timestamp>2026-11-07T11:10:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <comment>Pajenn krouet gant : &quot;{| class=&quot;infobox&quot; |- {{Infobox/Titl|8 × 68 mm S|b0c4de|talbenn defaut|000}} |- | colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; line-height: 1.5em;&quot; |[[Restr:8 x 68 S-2.jpg|313px]] Muzulioù ur gartouchenn '''8 × 68 mm S'''. |- ! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#B0C4DE; color:#000000&quot; |Doare |- ! Doare douilhez |kreuzenn, boutailh |- ! Doare skeiñ |e-kreiz |- ! Bro orin |{{Trede Reich}} |- ! Bloavezh krouidigezh |1939 |- ! Krouer |[[RWS]...&quot;</comment>
      <origin>2203776</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3521" sha1="q2gn08her2tb6qk4lof6hs9b94v57ro" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox&quot;
|-
{{Infobox/Titl|8 × 68 mm S|b0c4de|talbenn defaut|000}}
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; line-height: 1.5em;&quot; |[[Restr:8 x 68 S-2.jpg|313px]] Muzulioù ur gartouchenn '''8 × 68 mm S'''.
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#B0C4DE; color:#000000&quot; |Doare
|-
! Doare douilhez
|kreuzenn, boutailh
|-
! Doare skeiñ
|e-kreiz
|-
! Bro orin
|{{Trede Reich}}
|-
! Bloavezh krouidigezh
|1939
|-
! Krouer
|[[RWS]]
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#B0C4DE; color:#000000&quot; |Muzulioù
|-
! Ø bannadell
|8,22 mm
|-
! Ø kolier
|9,14 mm
|-
! Ø skoaz
|12,15 mm
|-
! Ø korf an douilhez
|13,30 mm
|-
! Ø strad
|13 mm
|-
! Tevder ar strad
|1,40 mm
|-
! Hirder an douilhez
|67,50 mm
|-
! Hirder ar gartouchenn
|87 mm
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#B0C4DE; color:#000000&quot; |Perzhioù all
|-
! Pouez ar vannadell
|11,7 - 14,5 g
|-
! Tizh ar boled V&lt;sub&gt;0&lt;/sub&gt;
|870-990 m/s
|-
! Energiezh ar vannadell
|{{formatnum:3853}} - {{formatnum:5734}} J
|-
! Gwask ar gazoù d'ar muiañ
|{{formatnum:4440}} bar
|-
! [[Emors (munisionoù)#Mentoù|Emors]]
|LRM
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#B0C4DE; color:#000000&quot; |Lezenn
|-
! width=&quot;50%&quot; | Rummad e Bro-C'hall
|C
|}
An '''8 × 68 mm S''', anvet  '''8 × 68 mm Magnum''' a-wechoù&lt;ref&gt;N'eo ket an 8 × 68 mm ur gartouchenn magnum ''stricto sensu'', met perzhioù bannouriezh tost he deus memestra.&lt;/ref&gt;, zo ur [[munision]] evit an armoù-skoaz implijet e bed ar chase. Savet e voe evit an embregerezh alaman [[RWS]] e 1939, gant [[August Schüler]]&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{fr}} Frédéric Buszkowski, ''[https://www.sochasse.fr/savoir-chasser/armes-munitions/8x68-s-le-magnum-qui-ne-dit-pas-son-nom/ 8×68 S : le Magnum qui ne dit pas son nom]'', So Chasse, 11/09/2026 (lennet d'ar 07/11/2026)&lt;/ref&gt; pe un ijinour all anvet Von Hoffe&lt;ref&gt;{{es}} ''[https://municion.org/producto/8-x-68-s-rws-magnum/ 8 x 68 S RWS Magnum]'', Municion.org (lennet d'ar 07/11/2026)&lt;/ref&gt;, hervez ar mammennoù. D'ar mare-se e klasked kaout ur gartouchenn chase e 8 mm, ur c'halibr poblek en Alamagn d'ar poent-se, met galloudusoc'h evit an [[7,92 × 57 mm Mauser|8 × 57 mm]] evit gellout tennañ pelloc'h war jiboez brasoc'h&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{en}} Lukas Schulte, ''[https://thebiggamehuntingblog.com/8x68mm-s/ 8x68mm S: The German Hammer]'', The Big Game Hunting Blog (lennet d'ar 07/11/2026)&lt;/ref&gt;. 
[[Restr:Munit02.jpg|kleiz|thumb|150x150px|Ur gartouchenn 8 × 68 mm S (trede adal an tu kleiz) e-keñver kartouchennoù all.]]
An [[Eil Brezel-bed]] a lakaas harz da broduerezh an 8 × 68 mm S e 1940, pa voe gouestlet an industriezh d'ar munisionoù brezel penn-da-benn. Goude ar brezel, gant adsavidigezh al labouradegoù alaman, e tapas brud ar munision en Europa, ouzh ar c'hirvi hag ar moc'h gouez peurgetket&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;. N'eo ket an hini implijetañ hiziv an deiz, met produet e vez c'hoazh gant un dornad embregerezhioù evel RWS, [[Brenneke (embregerezh)|Brenneke]] ha [[Cartouches Sologne]]. 
== Liammoù diavaez ==
* '''{{Fr}}''' [https://bobp.cip-bobp.org/uploads/tdcc/tab-i/tabical-fr-page63.pdf Taolenn ar munision] war lec'hienn ar [[Commission internationale permanente pour l'épreuve des armes à feu portatives|CIP]]

== Notennoù ha daveennoù ==
{{Daveoù}}
{{Porched:Armoù-tan}}
{{DEFAULTSORT:8 × 68 mm S}}
[[Rummad:Kalibroù armoù-tan]]
[[Rummad:Munisionoù-chase]]
[[Rummad:Munisionoù Alamagn]]</text>
      <sha1>q2gn08her2tb6qk4lof6hs9b94v57ro</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>