Wikeriadur brwiktionary https://br.wiktionary.org/wiki/Wikeriadur:Degemer MediaWiki 1.39.0-wmf.21 case-sensitive Media Dibar Kaozeal Implijer Kaozeadenn Implijer Wikeriadur Kaozeadenn Wikeriadur Restr Kaozeadenn Restr MediaWiki Kaozeadenn MediaWiki Patrom Kaozeadenn Patrom Skoazell Kaozeadenn Skoazell Rummad Kaozeadenn Rummad Stagadenn Kaozeadenn Stagadenn TimedText TimedText talk Modulenn Kaozeadenn modulenn Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk 0 8062 329582 325242 2022-07-19T20:52:47Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{gwelet|Bras|braz}} {{=br=}} {{-etim-}} : ''(1499)''{{dav|1}} E krennvrezhoneg e oa ''bras''{{dav|2}}, a gaver e kerneveureg, evel e kembraeg hag en heniwerzhoneg ''{{liamm|bras|cy}}'', a vefe deveret eus ur ger keltiek ''*brassos'' kevatal d'ar ger latin ''[[grossus]]'' (en deus roet ar ger gallek ''[[gros]]'', n'en deus kevatal anavezet all ebet (hep liamm ebet evel-just gant orin ar ger alamanek ''[[groß]]'' na gant e gevatal saoznek ''[[great]]'').{{dav|3}} {{-ag-|br}} {{br-ag}} '''bras''' {{dist|ˈbrɑːs|br}}; derez kevatal : [[ken bras]] / [[kement]] . # Muioc'h a [[hed]], a [[uhelder]], a [[tevder|devder]] dezhañ eget [[boas]]. #* ''Bezañ'' '''''bras''''' a-walc'h da ober un dra bennak.'' #* ''Marc'h, roue Poulmarc'h, a veze [[laouen]] '''bras''' e galon pa c'helle mont da redek ar [[moc'h]] [[gouez]] e koadou '''bras''' e rouantelez.'' {{mammenn|KBSA|39}} #* ''— [...], ha ken '''bras''' e [[penn|benn]] hag ur [[kirin|girin]] da lakaat dienn.'' {{mammenn|LAWI|69}} #* ''Lan ar C'hor a lard rod '''vras''' an dornerez.'' {{mammenn|GEWE|37}} #* ''Me am-eus diou fillorez ha n'eo ket '''braz''' a-walh o genou d'ober « ma faeron » diouzin (ahanon).'' {{mammenn|TBP2|175}} #* [[unan bras]]/ [[unan vras]] # '''''Bras''' ha bihan.'' # lorc'hus: #* ''Mari-se a zo ur plac'h vras.'' {{mammenn|TBP3|289}}. Gwelout : [[ober e vraz]]. #* ''Arc'hant '''bras''''' : kalz arc'hant. ''Tud an arc'hant ''bras'''': ar re binvidik. #* ''Ur beg '''bras'''''. #* ''An dud '''vras'''''. #* ''Ar [[mor bras]]. #* ''Ar [[penn-bras|pennoù-bras]]. # ''Tennañ da '''vras.''''' {{-HS-}} * [[lorc'hus]] {{-ES-}} * [[bihan]] {{-kevr-}} {{(}} * [[bras-bras]] * [[bras-brav]] * [[bras-iskis]] * [[bras-kenañ]] {{)}} {{-dvr-}} {{(}} *[[brasaat]] *[[brasoni]] *[[brasonius]] {{-}} *[[brasted]] *[[braster]] *[[braz]] {{-}} *[[brazentez]] *[[brazez]] *[[brazezañ]] {{-}} *[[brazezet]] *[[brazik]] *[[divrazañ]] *[[souezhet]]-bras *[[brav-bras]] {{)}} {{-trol-}} * ober an traoù [[war an ton bras]] ====[[krennlavarioù|Krennlavarioù]]==== * ''[[ar re|Ar re]] '''vraz''' na [[greont|reont]] ket [[tout|toud]] al labour.'' {{mammenn|TBP3|303}} * ''N'eus ket [[ezhomm|ezomm]] da [[kemer|gemer]] un den bihan [[evit|evid]] espern boued nag unan '''braz''' [[evit|evid]] ober muioc'h a labour.'' {{mammenn|TBP3|303}} * ''Ne [[bo|vo]] ket '''braz''' lod [[pep hini]] :<br>hemañ a zo evel ur [[krampouezhenn|grampouezenn]] etre [[nav|naw]] [[ki|c'hi]].'' {{mammenn|TBP3|309}} {{-tro-}} {{(}} * {{de}} : {{tro|de|groß}} * {{eo}} : {{tro|eo|granda}} * {{fr}} : {{tro|fr|grand}} * {{it}} : {{tro|it|grande}} * {{ga}} : {{tro|ga|mór}} {{-}} * {{ca}} : {{tro|ca|gran}}, {{tro|ca|gros}} * {{cy}} : {{tro|cy|mawr}}, {{tro|cy|bras}} * {{kw}} : {{tro|kw|meur}}, {{tro|kw|bras}} * {{en}} : {{tro|en|big}}, {{tro|en|great}} * {{tr}} : {{tro|tr|büyük}} {{)}} {{-dave-}} * {{DAV|1}} : {{D/GIAB}} * {{DAV|2}} : {{D/CATH}} * {{DAV|3}} : {{D/LEBM}} {{-adv-|br}} #Lakaet war-lerc'h un anv-gwan da greñvaat: {{-dvr-}} {{(}} *[[ankeniet-bras]] *[[bras-bras]] *[[brav-bras]] *[[don-bras]] {{-}} *[[klañv-bras]] *[[nec'het-bras]] *[[pell-bras]] {{-}} *[[skuizh-bras]] *[[tomm-bras]] {{)}} {{=fr=}} {{-etim-}} : {{danvez-etim|fr}} {{-ak-|fr}} '''bras''' {{dist|bʁa|fr}} {{g}} # [[brec'h|Brec'h]]. #* # ''(traezenn)'' [[brec'henn|Brec'henn]]. #* # ''(ardivink)'' [[angell|Angell]]. #* {{=cy=}} {{-ag-|cy}} '''bras''' {{dist||cy}} # [[#Brezhoneg|Bras]]. #: {{=kw=}} {{-ag-|kw}} '''bras''' {{dist||kw}} # [[#Brezhoneg|Bras]]. #: [[Rummad:Brezhoneg eeun]] [[rummad:bras]] rc22k4bxuoskxrp7l9idx205mvvdkwa 329583 329582 2022-07-19T20:55:31Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{gwelet|Bras|braz}} {{=br=}} {{-etim-}} : ''(1499)''{{dav|1}} E krennvrezhoneg e oa ''bras''{{dav|2}}, a gaver e kerneveureg, evel e kembraeg hag en heniwerzhoneg ''{{liamm|bras|cy}}'', a vefe deveret eus ur ger keltiek ''*brassos'' kevatal d'ar ger latin ''[[grossus]]'' (en deus roet ar ger gallek ''[[gros]]'', n'en deus kevatal anavezet all ebet (hep liamm ebet evel-just gant orin ar ger alamanek ''[[groß]]'' na gant e gevatal saoznek ''[[great]]'').{{dav|3}} {{-ag-|br}} {{br-ag}} '''bras''' {{dist|ˈbrɑːs|br}}; derez kevatal : [[ken bras]] / [[kement]] . # Muioc'h a [[hed]], a [[uhelder]], a [[tevder|devder]] dezhañ eget [[boas]]. #* ''Bezañ'' '''''bras''''' a-walc'h da ober un dra bennak.'' #* ''Marc'h, roue Poulmarc'h, a veze [[laouen]] '''bras''' e galon pa c'helle mont da redek ar [[moc'h]] [[gouez]] e koadou '''bras''' e rouantelez.'' {{mammenn|KBSA|39}} #* ''— [...], ha ken '''bras''' e [[penn|benn]] hag ur [[kirin|girin]] da lakaat dienn.'' {{mammenn|LAWI|69}} #* ''Lan ar C'hor a lard rod '''vras''' an dornerez.'' {{mammenn|GEWE|37}} #* ''Me am-eus diou fillorez ha n'eo ket '''braz''' a-walh o genou d'ober « ma faeron » diouzin (ahanon).'' {{mammenn|TBP2|175}} #* [[unan bras]]/ [[unan vras]] # '''''Bras''' ha bihan.'' # lorc'hus: #* ''Mari-se a zo ur plac'h vras.'' {{mammenn|TBP3|289}}. Gwelout : [[ober e vraz]]. #* ''Arc'hant '''bras''''' : kalz arc'hant. ''Tud an arc'hant ''bras'''': ar re binvidik. #* ''Ur beg '''bras'''''. #* ''An dud '''vras'''''. #* ''Ar [[mor bras]]. #* ''Ar [[penn-bras|pennoù-bras]]. # ''Tennañ da '''vras.''''' {{-HS-}} * [[lorc'hus]] {{-ES-}} * [[bihan]] {{-kevr-}} {{(}} * [[bras-bras]] * [[bras-dispar]] * [[bras-divent]] * [[bras-iskis]] * [[bras-kenañ]] * [[bras-mat]] {{)}} {{-dvr-}} {{(}} *[[brasaat]] *[[brasoni]] *[[brasonius]] {{-}} *[[brasted]] *[[braster]] *[[braz]] {{-}} *[[brazentez]] *[[brazez]] *[[brazezañ]] {{-}} *[[brazezet]] *[[brazik]] *[[divrazañ]] *[[souezhet]]-bras *[[brav-bras]] {{)}} {{-trol-}} * ober an traoù [[war an ton bras]] ====[[krennlavarioù|Krennlavarioù]]==== * ''[[ar re|Ar re]] '''vraz''' na [[greont|reont]] ket [[tout|toud]] al labour.'' {{mammenn|TBP3|303}} * ''N'eus ket [[ezhomm|ezomm]] da [[kemer|gemer]] un den bihan [[evit|evid]] espern boued nag unan '''braz''' [[evit|evid]] ober muioc'h a labour.'' {{mammenn|TBP3|303}} * ''Ne [[bo|vo]] ket '''braz''' lod [[pep hini]] :<br>hemañ a zo evel ur [[krampouezhenn|grampouezenn]] etre [[nav|naw]] [[ki|c'hi]].'' {{mammenn|TBP3|309}} {{-tro-}} {{(}} * {{de}} : {{tro|de|groß}} * {{eo}} : {{tro|eo|granda}} * {{fr}} : {{tro|fr|grand}} * {{it}} : {{tro|it|grande}} * {{ga}} : {{tro|ga|mór}} {{-}} * {{ca}} : {{tro|ca|gran}}, {{tro|ca|gros}} * {{cy}} : {{tro|cy|mawr}}, {{tro|cy|bras}} * {{kw}} : {{tro|kw|meur}}, {{tro|kw|bras}} * {{en}} : {{tro|en|big}}, {{tro|en|great}} * {{tr}} : {{tro|tr|büyük}} {{)}} {{-dave-}} * {{DAV|1}} : {{D/GIAB}} * {{DAV|2}} : {{D/CATH}} * {{DAV|3}} : {{D/LEBM}} {{-adv-|br}} #Lakaet war-lerc'h un anv-gwan da greñvaat: {{-dvr-}} {{(}} *[[ankeniet-bras]] *[[bras-bras]] *[[brav-bras]] *[[don-bras]] {{-}} *[[klañv-bras]] *[[nec'het-bras]] *[[pell-bras]] {{-}} *[[skuizh-bras]] *[[tomm-bras]] {{)}} {{=fr=}} {{-etim-}} : {{danvez-etim|fr}} {{-ak-|fr}} '''bras''' {{dist|bʁa|fr}} {{g}} # [[brec'h|Brec'h]]. #* # ''(traezenn)'' [[brec'henn|Brec'henn]]. #* # ''(ardivink)'' [[angell|Angell]]. #* {{=cy=}} {{-ag-|cy}} '''bras''' {{dist||cy}} # [[#Brezhoneg|Bras]]. #: {{=kw=}} {{-ag-|kw}} '''bras''' {{dist||kw}} # [[#Brezhoneg|Bras]]. #: [[Rummad:Brezhoneg eeun]] [[rummad:bras]] r5f2ujtont7zokyuy12nun7we6u792h 0 11085 329564 249767 2022-07-19T13:42:33Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar an [[anv-gwan pegementiñ]] ''[[daou]]'' hag an [[anv-kadarn]] ''[[glin]]''. {{-furm-ak-|br}} '''daoulin''' {{dist|ˈdɔwlĩn|br}} {{d}} {{g}} ({{bihan}} : [[daoulinig]], {{l}} : [[daoulinoù]]) #{{korf|br}} ''[[daouder|Daouder]] an anv-kadarn'' glin #* ''Hag e em lakaent war o '''daoulin''' dirak ar [[bazh|vazh]], hag e pedent Doue ma [[teuje]] da dougen delioù.'' {{mammenn|KAB1|99}} #* ''— Me az ped war [[pennoù|bennoù]] ma '''daoulin''', ro din anezhañ.'' {{mammenn|KAB2|239}} #* ''Neuze al laer bras a [[greas|reas]] kant gwezh, hep paouez, tro an [[taol|daol]] [[bras|vras]] war [[pennoù|bennoù]] e daoulin noazh.'' {{mammenn|KAB3|64}} #* ''Ar [[mamm|vamm]] a [[tap|dap]] penn he mab war he '''daoulin''' hag em laka da [[klask|glask]] laou dezhañ.'' {{mammenn|KAB5|121}} #* ''Antronoz [[mintin|vintin]], pa 'z eas Glaodina da [[kas|gas]] dezhañ e [[tamm|damm]] boued, her [[kavas|c'havas]] atav war e '''zaoulin''', e [[daoulagad|zaoulagad]] ruz-glaou hag e [[dremm|zremm]] dilavet.'' {{mammenn|EK1|43}} #* ''Pa [[boent|ouent]] taolet-oll enn toull, an Aoutrou Cren, var [[pennoù|bennou]] he '''zaoulin''', a lavaraz pedennou an anaoun : [...].'' {{mammenn|EK2|98}} #* ''Arnus a [[kollas|gollas]] ar [[komz|gomz]], hag e koueas war e '''zaoulin'''.'' {{mammenn|PIPI|45}} #* ''[...]... ha c'hoaz da vihana pa n'em eus ket bet uzet treid ha divesker betek pennou va '''daoulin''' !'' {{mammenn|KLAM|6}} #* ''Pa 'z an war an douar bev em bez poan e pennoù ma '''daoulin'''.'' {{mammenn|TBP2|40}}, {{mammenn|TBP3|192}} {{-dvr-}} * [[daoulinañ]] {{-trl-}} * [[bezañ war bennoù e zaoulin]] * [[bezañ war e zaoulin]] * [[kouezhañ d'an daoulin]] * [[mont war e zaoulin]] * [[mont war bennoù e zaoulin]] ====[[krennlavarioù|Krennlavarioù]]==== * ''Yenañ tra a zo en ti :<br>Pennoù '''daoulin''' an ozhac'h ha fri ar [[ki|c'hi]].'' {{mammenn|TBP2|559}}, {{mammenn|TBP3|307}} {{-tro-}} *{{fr}} : (paire de) {{tro|fr|genoux}} [[Rummad:Brezhoneg eeun]] [[Rummad:daoulin]] [[Rummad:daou-]] [[Rummad:glin]] k8lsx007ce6dxaev1191sxnjk6yet1y 0 11086 329552 317244 2022-07-19T13:30:07Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar an [[anv-kadarn]] ''[[penn]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-où]]''. {{-furm-ak-|br}} '''pennoù''' {{dist|ˈpɛnːu|br}} #''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' penn. #* ''Me a oa aet e-barzh hag em boa kavet du o fennoù.'' {{mammenn|TBP?|?}} #* ''Pa 'z an war an douar beo am-bez poan e '''pennou''' ma daoulin.'' {{mammenn|TBP2|40}} #* ''Pa'z an war an douar bew am-bez poan e '''pennou''' ma daoulin.'' {{mammenn|TBP3|192}} {{-kevr-}} {{(}} * [[pennoù-bazh]], [[pennoù-bizhier]] * [[pennoù-chantele]] * [[pennoù-ed]] * [[pennoù-glas]] * [[pennoù-glin]] * [[pennoù-kazh]] * [[pennoù mezv]] * [[pennoù-skañv]] {{)}} {{-trl-}} * [[mont war bennoù e zaoulin]] ====[[krennlavarioù|Krennlavarioù]]==== * ''Yenna tra a zo en ti :<br>'''pennou''' daoulin an ozah ha fri ar [[ki|hi]].'' {{mammenn|TBP2|559}} * ''Yennañ tra a zo en ti :<br>'''pennou'''-daoulin an ozac'h ha fri ar [[ki|c'hi]].'' {{mammenn|TBP3|307}} {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|bouts}}, {{tro|fr|extrémités}}, {{tro|fr|fins}} * {{fr}} : {{tro|fr|chefs}} * {{fr}} : {{tro|fr|têtes}} * {{it}} : {{tro|it|teste|b}} [[rummad:pennoù]] cku0q4bzei8jmfb39yx4ovxnv3ehyc5 329557 329552 2022-07-19T13:34:30Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar an [[anv-kadarn]] ''[[penn]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-où]]''. {{-furm-ak-|br}} '''pennoù''' {{dist|ˈpɛnːu|br}} #''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' penn. #* ''Me a oa aet e-barzh hag em boa kavet du o fennoù.'' {{mammenn|TBP?|?}} {{-kevr-}} {{(}} * [[pennoù-bazh]], [[pennoù-bizhier]] * [[pennoù-chantele]] * [[pennoù-daoulin]], [[pennoù-glin]] * [[pennoù-ed]] * [[pennoù-glas]] * [[pennoù-glin]] * [[pennoù-kazh]] * [[pennoù mezv]] * [[pennoù-skañv]] {{)}} {{-trl-}} * [[mont war bennoù e zaoulin]] ====[[krennlavarioù|Krennlavarioù]]==== * ''Yenna tra a zo en ti :<br>'''pennou''' daoulin an ozah ha fri ar [[ki|hi]].'' {{mammenn|TBP2|559}} * ''Yennañ tra a zo en ti :<br>'''pennou'''-daoulin an ozac'h ha fri ar [[ki|c'hi]].'' {{mammenn|TBP3|307}} {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|bouts}}, {{tro|fr|extrémités}}, {{tro|fr|fins}} * {{fr}} : {{tro|fr|chefs}} * {{fr}} : {{tro|fr|têtes}} * {{it}} : {{tro|it|teste|b}} [[rummad:pennoù]] sb7afue3suhun2jaacscwkjj4984xdo 0 11438 329590 294448 2022-07-19T21:15:11Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : {{danvez-etim|br}} {{-tr-ak-|br}} '''barrad amzer fall''' {{dist||br}} {{g}} ({{l}} : [[barradoù amzer fall]]) # {{danvez-term|br}} #: {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|grain}}, {{tro|fr|coup de temps}} [[Rummad:barrad]] [[Rummad:amzer fall]] oirze5llrof58oduesj8kc6635ojpha 0 13331 329589 174335 2022-07-19T21:14:18Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Diwar [[brud]] ha [[fall]] {{-tr-ak-|br}} '''brud fall''' {{dist||br}} {{g-b}} # {{danvez-term|br}} #* ''Ar [[brud|vrud]] '''fall''' a ya dreist ar mor<br>Hag ar [[brud|vrud]] [[mat|vat]] a chom e toull an [[dor|nor]].'' {{mammenn|TBP3|315}} {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|mauvaise réputation}} [[Rummad:brud]] [[Rummad:fall]] 2wh1p6d2b7ij4i5u8i50z43ui6xhlbl 0 13340 329586 285956 2022-07-19T21:11:09Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Sellet ouzh ''[[klañv]]'' ha ''[[fall]]''. {{-ag-|br}} '''klañv-fall''' {{dist|klã.ˈfalː|br}} {{dist|klãw.ˈfalː|br}} # [[klañv da-vat]]. #* ''Bet eo '''klañv-fall'''.'' {{mammenn|TBP2|258}} #*''... da dad a zo [[klañv-fall]] war e wele '' {{mammenn|KAB3|86}} #*''Me a zo deut, Itron, da c’houlenn ur [[banne]] soubenn ‘vit ur vaouez [[paour]] a zo chomet [[klañv-fall]] ‘barzh ma zi. '' KAB 3/29 [[Rummad:klañv]] [[Rummad:fall]] e63c9jqj2vhf908i9c16h6o13m3oryq 0 13465 329595 234466 2022-07-20T08:13:04Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar an araogenn [[evit]], dirak ar ger-mell [[an]], dirak ar ger [[deiz]] en e liester, [[dezioù]] pe [[deizioù]]. {{-tr-adv-|br}} '''evit an dezioù''' [win'dejo] troienn adverbel amzeriañ, implijet e [[Treger]] #* ''Ha setu ne gemeran ar bluen hirie nemet evit lakat aman dre skrid eun doareïg bennak eus ar veaj grêt ganin '''vit an deio''' en… Londrez. {{Ma Beaj Londrez}} *''Kenavo evit an dezioù, Ha [[yec'hed]] d'ho kostezioù''. Rimadell pa gimiader. {{-HS-}} *[[en deizioù-mañ]] galleg: [[ces jours-ci]] ==war ar memes patrom== *[[evit ar bloaz]] *[[evit ar sizhun]] *[[evit an noz]] *[[evit ar beure]] [[rummad: adverboù amzeriañ]] n534zue8rqiofrk1porh79hrug5l4bx 0 15452 329561 301624 2022-07-19T13:38:21Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Meneget er C'hatolikon (''glin''). :Da geñveriañ gant ar gerioù ''glin'' en kembraeg, ''glyn'' en kerneveureg, ''glúin'' en iwerzhoneg''. {{-ak-|br}} '''glin''' {{dist|ˈɡlĩːn|br}} {{g}} ({{d}} [[daoulin]], {{l}} [[glinoù]]) #{{korf|br}} [[lodenn|Lodenn]] [[a-raok]] ar [[kenvell|genvell]] [[a]] [[stag]] ar [[gar|c'har]] [[ouzh]] ar [[morzhed|vorzhed]] #* [...], rak lec'hid a zo c'hoazh peget ouzh e heuzoù ha war e '''c'hlin''', [...]. {{mammenn|[[w:Jarl Priel|Jarl Priel]], ''[[w:An dakenn dour|An dakenn dour]]'', C'HOARIVA BREZHONEK, Pemp pezh-c'hoari berr, Skridoù Breizh, 1944|59}} #* ''Edo o plegañ ur '''glin''' evit ar [[pedenn|bedenn]], pa [[gwelas|welas]] e oa penndaoulinet Lan Ofret [[en e gichen]].'' {{mammenn|GEWE|91}} #Gant ur c'hemmadur fazius: #* ''Gwiskamant Gwened a oa gante, ur chupenn kroc'hen dañvad, ar bragez berlaj du '''stardet''' war ar [[glin|c'hlin]] hag ar gamachoù lêr.'' {{mammenn|MOAN|75}} {{-dvr-}} {{(}} *[[glinad]] *[[glinañ]] *[[glinenn]] {{-}} *[[glineg]] *[[glinek]] {{)}} {{-kevr-}} {{(}} *[[daoulinañ]] *[[penndaoulin]] *[[penndaoulinañ]] {{-}} *[[penn-glin]] *[[pennglinañ]] {{)}} {{-tro-}} {{(}} *{{eo}} : {{tro|eo|genuo}} *{{fr}} : {{tro|fr|genou}} *{{cy}} : {{tro|cy|glin}} {{-}} *{{kw}} : {{tro|kw|glyn}} *{{en}} : {{tro|en|knee}} *{{tr}} : {{tro|eo|diz}} {{)}} {{-gwelet-}} {{WP}} [[Rummad:Brezhoneg eeun]] [[Rummad:glin]] {{=cy=}} {{-etim-}} : {{danvez-etim|cy}} {{-ak-|cy}} '''glin''' {{dist|ɡliːn|cy}} {{g}}, {{l}} [[gliniau]] # {{korf|cy}} [[#br-ak|Glin]]. {{-HS-}} * [[pen-glin]], [[pen-lin]] [[Rummad: Gerioù ar c'horf e kembraeg]] 21rce6wsxg8ze3tzfqjb1az8tdpi04m 0 16083 329577 300883 2022-07-19T19:33:10Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar ''lucet'' en henvrezhoneg. :Meneget er C'hatolikon (''luchet''). :Da geñveriañ gant ar gerioù ''lluched(en)'' en kembraeg, ''lughes(en)'' en kerneveureg ha ''lochet'' en iwerzhoneg. {{-ak-|br}} '''luc'hed''' {{str}}, {{unanderenn}} [[luc'hedenn]] #{{danvez-term|br}} #:''<skouer>.'' #{{danvez-term|br}} #:''<skouer>.'' #E sakreadennoù: #* ''[[tri mil barrad luc'hed kamm]]'' #* ''kovent ha luc'hed!'' ====Adstumm ==== *[[luc'had]] {{-dvr-}} {{(}} *[[luc'hediñ]] {{-}} *[[luc'hedus]] {{)}} {{-kevr-}} *[[luc'hed-mor]] {{-tro-}} {{(}} *{{fr}} : {{tro|fr|éclairs}}, {{tro|fr|charbon}} (''du blé'') *{{cy}} : {{tro|cy|lluched}} {{-}} *{{kw}} : {{tro|kw|lughes}} *{{en}} : {{tro|en|lightning}} {{)}} ===Liamm diavaez=== * http://devri.fr/dictionnaire/l/luched/ [[Rummad:Brezhoneg eeun]] [[rummad:luc'hed]] [[rummad:luc'hañ]] [[rummad:-ed]] iq15zcwxfidlul14cmtxg0ckcbo324q 0 17411 329593 216306 2022-07-19T21:18:11Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar an [[anv-gwan]] ''[[fall]]'' hag al [[lostger]] [[kevrennek]] ''[[-aat#br-dg|-aat]]'' ([[diwar]] ''[[-a#br-dg|-a]]'' hag ''[[-at#br-dg|-at]]''). {{-verb-|br}} '''fallaat''' {{dist|fa'lɑːt}} {{v g}} ([[anv-gwan-verb]] : [[fallaet]]) {{displ-br}} #[[dont da vezañ|Dont da vezañ]] fall, [[falloc'h]] ; [[gwashaat]] #* ''<skouer.>'' #Dont da vezañ [[gwanoc'h]] [[e]] [[yec'hed]] ; [[gwanaat]]: #* ''... ar roue kozh ne rae nemet '''fallaat''' bemdez.'' {{mammenn|KAB1|84}} #* ''— Sell amañ un [[ongant]] burzhudus, ha pa em santi '''fallaat''', em frot gantañ war da [[kalon|galon]], ha da nerzh a deuio da [[kreskiñ|greskiñ]], bep tro. [...].'' {{mammenn|KAB1|122}} #* ''Hogen hen gwelout a [[grae|rae]]-hi o '''fallaat'''.'' {{mammenn|URMV|80}} #* ''Tremenet e oa un deiz hag ur bloaz ha keloù ebet diouto, hag ar roue kozh a [[dalc'he|zalc'he]] da '''fallaat'''.'' {{mammenn|[[w:Marsel Klerg|Marsel Klerg]], ''[[w:Faltazi an amzerioù kent|Faltazi an amzerioù kent]]'', Mouladurioù Hor Yezh, 1999|23}} #* ''— [...]. Koshaat n'eo ket un afer met '''fallaat''' an hini 'zo. [...].'' {{mammenn|KMAW|53}} {{-ES-}} * [[gwellaat]] {{-dvr-}} * [[falladenn]] * [[fallaenn]] {{-trl-}} * [[fallaat d'ober un dra bennak]] : [[ober]] [[un dra bennak]] falloc'h, [[nebeutoc'h]] ====[[krennlavarioù|Krennlavarioù]]==== * ''An den dre ma [[kosha|gosa]] a '''falla'''.'' {{mammenn|TBP3|309}} * ''Yannig-'''Falla'''-bemdez... falloc'h warc'hoaz evid hirie (hiziw).'' {{mammenn|TBP3|389}} {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|(s') aggraver}}, {{tro|fr|empirer}}, {{tro|fr|faiblir}} * {{fr}} : {{tro|fr|défaillir}} [[Rummad:-aat]] [[Rummad:fallaat]] 80j63j049s5okpwm6gprl34ggrrxqmu 0 26758 329555 91550 2022-07-19T13:32:22Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar « [[penn-skañv]] » hag an [[dibenn-ger]] « [[-où]] ». {{-furm-ak-|br}} '''pennoù-skañv''' {{dist|ˌpɛnː.u.ˈskã(w)|br}} # ''Furm lies an anv-kadarn'' [[penn-skañv]]. #* [[rummad:pennoù]] [[rummad:skañv]] fsh0y10mbhpq9znj0jeifuxmdglho7p 0 36868 329570 294828 2022-07-19T18:58:53Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Savet diwar ar [[strollder]] ''[[luc'hed]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-enn]]''. {{-furm-ak-|br}} '''luc'hedenn''' {{dist|lyˈɣeːdɛn|br}} {{unanderenn}} {{b}} ({{s}} : luc'hed) #''[[unanderenn|Unanderenn]] ar strollder'' luc'hed #* ''An nor a zerras, an êl a [[tec'has|dec'has]], an Ankou, evel eul '''luc'hedenn''', a deuas kuit gant ar [[korf|c'horf]].'' {{mammenn|PIPI|58}} #* ''A-benn eur pennad goude m'he devoe lavaret an [[tra|dra]]-ze d'he breur, e pokas d'ezan na dioc'htu ez eas ac'hano evel eul '''luc'hedenn''', eur sklerijenn [[kaer|gaer]] en-dro d'ezi.'' {{mammenn|GGEO|23}} #* ''E [[daoulagad|zaoulagad]] lemm a skedas enno ul '''luc'hedenn''' [[goapaus|c'hoapaus]] pa [[klevas|glevas]] an div [[maouez|vaouez]] o stagañ gant istor an darvoud burzhudus, c'hoarvezet en derc'hent nepell ac'hano.'' {{mammenn|PIKAGO|125}} #* ''Evel ul '''luc'hedenn''' o strinkañ ingal diouzh ar pelloù.'' {{mammenn|BARI|9}} #* ''Dindan ur [[kuchennad|guchennad]] blev du-pod, war e [[tal|dal]], e [[gweled|weled]] un troc'h iskis, e stumm ul '''luc'hedenn'''.'' {{mammenn|HAPO1|20}} {{-dvr-}} * [[luc'hedennoù]] ====[[troiennoù|Troiennoù]] [[keñveriañ]]==== * [[mont evel ul luc'hedenn]] * [[redek evel ul luc'hedenn]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|éclair}} [[Rummad:luc'hed]] [[Rummad:-enn]] 3s2frr49599vff6bc4z6sshc73l3z14 329571 329570 2022-07-19T19:00:05Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Savet diwar ar [[strollder]] ''[[luc'hed]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-enn]]''. {{-furm-ak-|br}} '''luc'hedenn''' {{dist|lyˈɣeːdɛn|br}} {{unanderenn}} {{b}} ({{s}} : luc'hed) #''[[unanderenn|Unanderenn]] ar strollder'' luc'hed #* ''An nor a zerras, an êl a [[tec'has|dec'has]], an Ankou, evel eul '''luc'hedenn''', a deuas kuit gant ar [[korf|c'horf]].'' {{mammenn|PIPI|58}} #* ''E [[daoulagad|zaoulagad]] lemm a skedas enno ul '''luc'hedenn''' [[goapaus|c'hoapaus]] pa [[klevas|glevas]] an div [[maouez|vaouez]] o stagañ gant istor an darvoud burzhudus, c'hoarvezet en derc'hent nepell ac'hano.'' {{mammenn|PIKAGO|125}} #* ''Evel ul '''luc'hedenn''' o strinkañ ingal diouzh ar pelloù.'' {{mammenn|BARI|9}} #* ''Dindan ur [[kuchennad|guchennad]] blev du-pod, war e [[tal|dal]], e [[gweled|weled]] un troc'h iskis, e stumm ul '''luc'hedenn'''.'' {{mammenn|HAPO1|20}} {{-dvr-}} * [[luc'hedennoù]] ====[[troiennoù|Troiennoù]] [[keñveriañ]]==== * [[mont evel ul luc'hedenn]] * [[redek evel ul luc'hedenn]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|éclair}} [[Rummad:luc'hed]] [[Rummad:-enn]] pvrfqhhn7ujsc9rg8sflul177yxrpb5 329575 329571 2022-07-19T19:04:35Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Savet diwar ar [[strollder]] ''[[luc'hed]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-enn]]''. {{-furm-ak-|br}} '''luc'hedenn''' {{dist|lyˈɣeːdɛn|br}} {{unanderenn}} {{b}} ({{s}} : luc'hed) #''[[unanderenn|Unanderenn]] ar strollder'' luc'hed #* ''An nor a zerras, an êl a [[tec'has|dec'has]], an Ankou, evel eul '''luc'hedenn''', a deuas kuit gant ar [[korf|c'horf]].'' {{mammenn|PIPI|58}} #* ''E [[daoulagad|zaoulagad]] lemm a skedas enno ul '''luc'hedenn''' [[goapaus|c'hoapaus]] pa [[klevas|glevas]] an div [[maouez|vaouez]] o stagañ gant istor an darvoud burzhudus, c'hoarvezet en derc'hent nepell ac'hano.'' {{mammenn|PIKAGO|125}} #* ''Evel ul '''luc'hedenn''' o strinkañ ingal diouzh ar pelloù.'' {{mammenn|BARI|9}} #* ''Dindan ur [[kuchennad|guchennad]] blev du-pod, war e [[tal|dal]], e [[gweled|weled]] un troc'h iskis, e stumm ul '''luc'hedenn'''.'' {{mammenn|HAPO1|20}} {{-dvr-}} * [[luc'hedennoù]] ====[[troiennoù|Troiennoù]] [[keñveriañ]]==== * [[mont evel ul luc'hedenn]] * [[redek evel ul luc'hedenn]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|éclair}} [[Rummad:luc'hedenn]] i5do8ozvmpt5dbgey8gykcms8jyzvtv 0 39878 329551 329548 2022-07-19T13:28:36Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar an [[anv-kadarn]] ''[[penn-bras]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-où]]''. {{-furm-ak-|br}} '''pennoù-bras''' {{dist|pɛnuˈbrɑːs|br}} #''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' penn-bras #* ''[...], ne [[beze|veze]] roet nemet d'ar '''pennoù-bras''' ha d'ar re a [[troiatae|droiate]] [[en-dro dezhe]], [...].'' {{mammenn|TIVA|26}} #* ''[...] gweturioù du, [[lidek]], [[nikel]] lufr warnezho ha leun, sur-mat, a '''bennoù-bras''' hollvrudet.'' {{mammenn|PIKOU|307}} #* ''Arru eo pennoù bras ar barrez.'' {{mammenn|TBP3|63}} #* ''... pennoù bras ar vro.'' {{mammenn|[[w:Ma Beaj Londrez| Ma Beaj Londrez|]]|..}} #* ''... ar pennoù [[brasañ]] eus ar vro.'' {{mammenn|[[w:Ma Beaj Londrez| Ma Beaj Londrez|]]|..}} {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|chefs}}, {{tro|fr|notables}}, {{tro|fr|sommités}} [[rummad:penn]] [[rummad:bras]] 1cvsmmqe2uf6bu8c15u576t6841kcuc 329554 329551 2022-07-19T13:31:28Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar an [[anv-kadarn]] ''[[penn-bras]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-où]]''. {{-furm-ak-|br}} '''pennoù-bras''' {{dist|pɛnuˈbrɑːs|br}} #''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' penn-bras #* ''[...], ne [[beze|veze]] roet nemet d'ar '''pennoù-bras''' ha d'ar re a [[troiatae|droiate]] [[en-dro dezhe]], [...].'' {{mammenn|TIVA|26}} #* ''[...] gweturioù du, [[lidek]], [[nikel]] lufr warnezho ha leun, sur-mat, a '''bennoù-bras''' hollvrudet.'' {{mammenn|PIKOU|307}} #* ''Arru eo pennoù bras ar barrez.'' {{mammenn|TBP3|63}} #* ''... pennoù bras ar vro.'' {{mammenn|[[w:Ma Beaj Londrez| Ma Beaj Londrez|]]|..}} #* ''... ar pennoù [[brasañ]] eus ar vro.'' {{mammenn|[[w:Ma Beaj Londrez| Ma Beaj Londrez|]]|..}} {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|chefs}}, {{tro|fr|notables}}, {{tro|fr|sommités}} [[rummad:pennoù]] [[rummad:bras]] fwpeh1sqg8ig5vlvwh95zpbb22lgw76 0 40631 329565 326765 2022-07-19T13:43:05Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar ar [[verb]] ''[[mont]]'', an [[araogenn]] ''[[war]]'', an [[anv-kadarn]] ''[[pennoù]]'', an [[anv-gwan perc'hennañ]] ''[[e]]'' hag an [[anv-kadarn]] ''[[daoulin]]''. {{-tr-verb-|br}} '''mont war bennoù e zaoulin''' {{dist||br}} #[[plegañ|Plegañ]] [[e]] [[divhar|zivhar]] [[evit]] [[lakaat]] e [[daoulin|zaoulin]] [[ouzh]] an [[douar]]. #* ''— [...]. Ret e vo deoc'h bremañ em diwiskañ en [[noazh-puilh]], ha '''mont war bennoù ho taoulin''' war [[sichenn]] kroaz ar [[kroazhent|c'hroazhent]]. [...].'' {{mammenn|KAB2|72}} #* ''Kaourintin a yeas ''war bennoù e zaoulin''.'' {mammenn|EK2|211}} {{-HS-}} * [[kouezhañ d'an daoulin]] * [[mont war e zaoulin]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|s'agenouiller}} [[Rummad:daoulin]] h8b1a9zi7swjngtnphbfsl9zudxgyi8 0 40633 329566 169500 2022-07-19T13:44:17Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar ar [[verb]] ''[[kouezhañ]]'', an [[araogenn]] ''[[da]]'', ar [[ger-mell strizh]] ''[[an]]'' hag an [[anv-kadarn]] ''[[daoulin]]''. {{-tr-verb-|br}} '''kouezhañ d'an daoulin''' {{dist||br}} #[[plegañ|Plegañ]] [[e]] [[divhar|zivhar]] [[evit]] [[lakaat]] e [[daoulin|zaoulin]] [[ouzh]] an [[douar]] #* '''''Kouezhañ a ra d'an daoulin''' dirazi, ha ne skuizhe ket eus he sellet.'' {{mammenn|KAB1|103}} ====[[troiennoù|Troiennoù]] [[heñvelster]]==== * [[mont war bennoù e zaoulin]] * [[mont war e zaoulin]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|s'agenouiller}}, {{tro|fr|tomber à genoux}} [[rummad:daoulin]] j261dvq1k4ig6rbljsg5ji359hkjuio 0 40641 329562 220177 2022-07-19T13:39:17Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar an [[anv-kadarn]] ''[[daoulin]]'' hag al [[lostger]] ''[[-añ]]''. {{-verb-|br}} '''daoulinañ''' {{dist|dɔwˈlĩːnã|br}} {{v g}} ([[anv-gwan-verb]] : [[daoulinet]]) {{displ-br}} #[[mont|Mont]] [[war]] an daoulin #* ''Em diwiskañ a [[gra|ra]] en noazh-puilh, mont a [[gra|ra]] da '''daoulinañ''' war sichenn ar [[kroaz|groaz]], ha kerkent setu glav, avel, kurun !'' {{mammenn|KAB2|73}} #* ''[...], hag a lavaras dezho '''daoulinañ''' ma roje dezho e [[bennozh|vennozh]].'' {{mammenn|EK1|25}} #* '''''Daoulinomp''' [[hon-div]] da c'houlenn [[sklerijenn]] ha [[kalon]] [[digantañ]].'' {{mammenn|EK2|186}} #* ''Bep Sul e taoulinont war [[bezioù]] o zud marv ha n'hellont ket mont ha dont d'an iliz hep tremen dre ar vered.'' {{mammenn|ANTR|89}} {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|s'agenouiller}} [[Rummad:daoulinañ]] [[Rummad:-añ]] 5dabo7s591yxljynyqmri6fmwk81ca2 329563 329562 2022-07-19T13:40:54Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar an [[anv-kadarn]] ''[[daoulin]]'' hag al [[lostger]] ''[[-añ]]''. {{-verb-|br}} '''daoulinañ''' {{dist|dɔwˈlĩːnã|br}} {{v g}} ([[anv-gwan-verb]] : [[daoulinet]]) {{displ-br}} #[[mont|Mont]] [[war]] an daoulin #* ''Em diwiskañ a [[gra|ra]] en noazh-puilh, mont a [[gra|ra]] da '''daoulinañ''' war sichenn ar [[kroaz|groaz]], ha kerkent setu glav, avel, kurun !'' {{mammenn|KAB2|73}} #* ''[...], hag a lavaras dezho '''daoulinañ''' ma roje dezho e [[bennozh|vennozh]].'' {{mammenn|EK1|25}} #* '''''Daoulinomp''' [[hon-div]] da c'houlenn [[sklerijenn]] ha [[kalon]] [[digantañ]].'' {{mammenn|EK2|186}} #* ''Bep Sul e taoulinont war [[bezioù]] o zud marv ha n'hellont ket mont ha dont d'an iliz hep tremen dre ar vered.'' {{mammenn|ANTR|89}} {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|s'agenouiller}} [[Rummad:daoulinañ]] [[Rummad:daoulin]] [[Rummad:-añ]] ezv5ic81kcb0xwhnnihund8wzzkde6i 0 43474 329556 327231 2022-07-19T13:33:00Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki '''pennoù mezv''' #* ''Neuze ho pefe gwelet ar '''pennoù mezv'''-se o c'hoarzhin, o skeiñ palvadoù [[war gein]] [[an eil egile]] [...].'' {{mammenn|MINNA|106}} [[rummad:pennoù]] [[rummad:mezv]] 2amc1kv2j323m8ey5cq5ts4sg1qdoix 0 43878 329585 207306 2022-07-19T21:10:12Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar ar [[rakger]] ''[[di-]]'' hag an [[anv-gwan]] ''[[fall]]''. {{-ag-|br}} '''difall''' {{dist|ˈdifːal|br}} #[[n'eo ket|N'eo ket]] fall [[e]] [[yec'hed]] ; [[yac'h]] #* #[[kreñv|Kreñv]] ; [[gouest]], [[mat]] #* {{-ES-}} # [[dihet]] {{-dvr-}} * [[difallañ]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|alerte}} [[Rummad:di-]] [[Rummad:fall]] sko1zy15q9dgq1nzdb3qxnp4g8r53e5 0 45450 329580 301638 2022-07-19T19:36:20Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :[[ger|Ger]] [[kevrennek]] savet diwar an anv-kadarn ''[[luc'h]]'' [[hag]] ar [[verb]] ''[[eilañ]]'' {{-verb-|br}} '''luc'heilañ''' {{dist|lyˈɣɛjlã|br}} {{v ke}} ([[anv-gwan-verb]] : [[luc'heilet]]) {{displ-br}} #[[eiladuriñ|Eiladuriñ]] un [[teul]] [[bennak]] [[dre]] [[ober]] ul [[luc'hskeudenn]] [[anezhañ]] #* {{-dvr-}} {{(}} * [[luc'heilad]] * [[luc'heiladur]] * [[luc'heilenn]] * [[luc'heilerez]] {{)}} {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|photocopier}} [[Rummad:-añ (anv-verb)]] [[Rummad:luc'h]] [[Rummad:luc'heilañ]] tszxudq7pw7p76tamw21kphv5me5k1u 0 48040 329594 265194 2022-07-19T21:19:03Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} '''falladenn''' #''Ar falladenn a [[gouezhas]] warnon'', PIPI 162 [[Rummad:fall]] [[Rummad:-adenn]] nge2r6mf6j7bfghgid2kqfgp0ybha8l 0 51532 329587 285965 2022-07-19T21:11:51Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} :Diwar [[klañv]] ha [[da-vat]]. '''klañv da-vat''' # [[klañv-fall]] #*''He mamm, o welet anezhi o tremen ebarz karronsiou ar palez, a gemeraz gwarizi diouthi, ma kouezaz '''klanv da vad'''.'' {{mammenn|[[w:Loeiz Gourlet|Loeiz Gourlet]], ''Eon ar Roue'', [[w:Ar Bobl|Ar Bobl]] niv. 130, 23 a viz Meurzh 1907|2}} #*''[...] rak gwech ebet en he buhez n'eo bet klañv [[da vat]], ha mervel a reas dre '''gozhni'''.'' {{mammenn|VZAB|65}} #*''Klañv da vat eo a-hervez'', {{mammenn|TBP1|62}} #*''Youenn a zo bet klañv da-vat'', {{mammenn|TBP2|333}} [[Rummad:klañv]] [[Rummad:da-vat]] n8y2dbo14lv2a6gj33gnrcdw2dh73jt 329588 329587 2022-07-19T21:12:31Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} :Diwar [[klañv]] ha [[da-vat]]. {{-tr-ag-|br}} '''klañv da-vat''' # [[klañv-fall]] #*''He mamm, o welet anezhi o tremen ebarz karronsiou ar palez, a gemeraz gwarizi diouthi, ma kouezaz '''klanv da vad'''.'' {{mammenn|[[w:Loeiz Gourlet|Loeiz Gourlet]], ''Eon ar Roue'', [[w:Ar Bobl|Ar Bobl]] niv. 130, 23 a viz Meurzh 1907|2}} #*''[...] rak gwech ebet en he buhez n'eo bet klañv [[da vat]], ha mervel a reas dre '''gozhni'''.'' {{mammenn|VZAB|65}} #*''Klañv da vat eo a-hervez'', {{mammenn|TBP1|62}} #*''Youenn a zo bet klañv da-vat'', {{mammenn|TBP2|333}} [[Rummad:klañv]] [[Rummad:da-vat]] ov9kr5eppziu7gxjnqjcwg07cw1fj31 0 54783 329579 304433 2022-07-19T19:35:33Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Kavet e henvrezhoneg ''luh''. : Da geñveriañ gant ''[[lluch]]'' « skleur(enn) » e kembraeg ha ''[[lugh]]'' « gouloù » e kerneveureg.{{dav|1}} : Deuet eus ar ger keltiek *''lukko'' a zeufe eus ar wrizienn indezeuropek *''leuk-'' « skediñ » a gaver er gerioù ''lūx'' « gouloù » e latin ha ''ruxš'' (رخش‎) « gouloù » e perseg. {{-ag-|br}} {{br-ag}} '''luc'h''' {{dist|lyːx|br}} # [[skedus|Skedus]], [[goulaouek]], [[goulaouus]]. {{-HS-}} * [[luc'hus]] {{-kevr-}} * [[c'hwibu-luc'h]] {{-ak-|br}} '''luc'h''' {{dist|lyːx|br}} {{h}} {{g}} #{{term|fizik}} [[skinadur|Skinadur]] tredanwarellek gwelus (d.s. gouloù) pe diwelus (d.s. skinoù X pe gamma, mikrogwagennoù ha gwagennoù skindredan). # [[sked|Sked]]. {{-HS-}} * [[gouloù]] {{-dvr-}} {{(}} * [[luc'had]] * [[luc'hañ]] * [[luc'hed]] * [[luc'hek]] * [[luc'henn]] * [[luc'higell]] * [[luc'honiezh]] * [[luc'hus]] * [[pulluc'h]] * [[treluc'h]] {{)}} {{-kevr-}} {{(}} * [[luc'hahelañ]] * [[luc'hdistaol]] * [[luc'heilañ]] * [[luc'hgelc'h]] * [[luc'hrannad]] * [[luc'hskeudenn]] * [[luc'htorr]] * [[luc'htredan]] * [[luc'hvann]] * [[luc'hvloaz]] * [[luc'hwiridik]] {{)}} {{-tro-}} * ''anv-gwan'' : {{fr}} : {{tro|fr|luisant}} ; {{tro|fr|lumineux}} * ''anv-kadarn'' : {{fr}} : {{tro|fr|lumière}} {{b}} ; {{tro|fr|éclat}} {{g}} {{-dave-}} * {{DAV|1}} : Albert Deshayes, ''Dictionnaire étymologique du breton'', Douarnenez, Le Chasse-Marée, 2003, p. 478-9. [[Rummad:luc'h]] hnjesv5pdhduzmkit2q5ciik74ta8yb 14 54784 329578 299333 2022-07-19T19:34:06Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki [[rummad:luc'hañ]] [[rummad:luc'h]] [[rummad:-añ]] [[rummad:Verboù brezhonek]] 71uuqv28eiyc4gl9h3tvss5v2jsswu2 0 57647 329584 317000 2022-07-19T21:02:15Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=it=}} {{-etim-}} :{{danvez-etim|it}}. {{-furm-ak-|it}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈkro.t͡ʃi|it}} {{b}} #''[[furm|Furm]] [[lies]] an [[anv-kadarn]] ''[[croce]]''. #* ''[...],<br>un [[cimitero]] [[immenso]], un’infinita<br>messe di '''croci''' e di corone, [...]'' {{mammenn|[[w:Sergio Corazzini|Sergio Corazzini]], ''L'amaro calice'', 1905}} #*: [...],<br>ur vered divent, un eostad<br>didermen a groazioù hag a gurunennadoù, [...] {{-anagr-}} * [[ricco]] fqbm7mjqbrryzgu2s9r6q8ylkdyq1l2 0 57928 329592 317417 2022-07-19T21:16:38Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Eus [[amzer]] ha [[fall]]. '''amzer fall''' #A vez lavaret pa ne vez ket [[brav an amzer]], pa vez [[glav]] hag [[avel]]: #*'''''Amzer fall''' a ra. '' {{mammenn|TBP2|18}} ha {{mammenn|TBP2|157}} #*''Me n'in ket dindan an '''amzer fall''' [[du-se]]. '' {{mammenn|TBP2|18}} #*''Ur born evel-se zo seblant '''amzer fall'''. '' {{mammenn|TBP2|18}} #*ur [[barrad amzer fall]] {{-ES-}} *[[amzer vat]] *[[amzer vrav]] [[Rummad:amzer]] [[Rummad:fall]] 0zg45eu0y03gunq3giaf5sc8c68tt5z 0 58770 329558 321766 2022-07-19T13:35:47Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Eus [[pennoù]] ha [[daoulin]]. {{-furm-ak-|br}} '''pennoù-daoulin''' # Furm lies [[penn-glin]]. #* '' Me am bez poan e pennoù ma daoulin.'' {{mammenn|TBP2|257}} #* ''Pa'z an war an douar bew am-bez poan e '''pennou''' ma daoulin.'' {{mammenn|TBP3|192}} [[rummad: pennoù]] [[rummad: daoulin]] iewk53h5g5horm4jfeg7gmmozm28hyp 0 60167 329567 329534 2022-07-19T14:45:28Z 2A01:CB08:8BB7:F100:318F:9B9F:FBE5:6A4D Nann, dek gwezh ! wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar ''[[luc'hedenn]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ek]]''. {{-ag-|br}} {{br-ag}} '''luc'hedennek''' {{dist|stereˈdɛnːek|br}} # Leun a luc'hed. {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|plein d'éclairs}} [[Rummad:luc'hedenn]] [[Rummad:-ek]] 3zyf1z41w0xpqsx9n3krz9f6lk2dgl9 329568 329567 2022-07-19T14:52:21Z 2A01:CB08:8BB7:F100:9809:FFFD:3105:4202 Nann, unnek gwezh ! wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar ''[[luc'hedenn]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ek]]''. {{-ag-|br}} {{br-ag}} '''luc'hedennek''' {{dist|ly.ɣe.ˈdɛ.nːɛk|br}} # Leun a luc'hed. {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|plein d'éclairs}} [[Rummad:luc'hedenn]] [[Rummad:-ek]] j8sga9xfsqlpi44d6yhbp7m8upza7l2 14 60170 329553 2022-07-19T13:30:40Z Bianchi-Bihanig 4532 Pajenn krouet gant : "[[rummad:penn]] [[rummad:-où]]" wikitext text/x-wiki [[rummad:penn]] [[rummad:-où]] 88e6n9fjyids9n72em14qhpkq3baql2 14 60171 329559 2022-07-19T13:36:28Z Bianchi-Bihanig 4532 Pajenn krouet gant : "[[rummad: daou]] [[rummad: glin]]" wikitext text/x-wiki [[rummad: daou]] [[rummad: glin]] fxhvscpdp37eazgf2mj08av6x5gtxn9 14 60172 329560 2022-07-19T13:37:09Z Bianchi-Bihanig 4532 Pajenn krouet gant : "[[rummad: Anvioù-kadarn brezhonek]]" wikitext text/x-wiki [[rummad: Anvioù-kadarn brezhonek]] nwqui9ev06v740e96ur7r5m3zl8gg9g 14 60173 329569 2022-07-19T18:58:02Z Bianchi-Bihanig 4532 Pajenn krouet gant : "[[rummad:luc'hed]] [[rummad:-enn]]" wikitext text/x-wiki [[rummad:luc'hed]] [[rummad:-enn]] bt3xyhxoll61gfe9tzsx4csc8h13fap 0 60174 329572 2022-07-19T19:01:05Z Bianchi-Bihanig 4532 Pajenn krouet gant : "{{=br=}} '''mont evel ul luc'hedenn''' #* ''A-benn eur pennad goude m'he devoe lavaret an [[tra|dra]]-ze d'he breur, e pokas d'ezan na dioc'htu '''ez eas''' ac'hano '''evel eul luc'hedenn''', eur sklerijenn [[kaer|gaer]] en-dro d'ezi.'' {{mammenn|GGEO|23}}" wikitext text/x-wiki {{=br=}} '''mont evel ul luc'hedenn''' #* ''A-benn eur pennad goude m'he devoe lavaret an [[tra|dra]]-ze d'he breur, e pokas d'ezan na dioc'htu '''ez eas''' ac'hano '''evel eul luc'hedenn''', eur sklerijenn [[kaer|gaer]] en-dro d'ezi.'' {{mammenn|GGEO|23}} kjps58ieq3etm0mw0poc9omnmrstjwx 329573 329572 2022-07-19T19:02:14Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-tr-verb-|br}} '''mont evel ul luc'hedenn''' #* ''A-benn eur pennad goude m'he devoe lavaret an [[tra|dra]]-ze d'he breur, e pokas d'ezan na dioc'htu '''ez eas''' [[ac'hano]] '''evel eul luc'hedenn''', eur sklerijenn [[kaer|gaer]] en-dro d'ezi.'' {{mammenn|GGEO|23}} [[rummad:luc'hedenn]] iadlqoe45fay09czoxiforpzcbnrj87 329574 329573 2022-07-19T19:04:00Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Eus [[mont]], [[evel]] ha [[ luc'hedenn]]. {{-tr-verb-|br}} '''mont evel ul luc'hedenn''' #* ''A-benn eur pennad goude m'he devoe lavaret an [[tra|dra]]-ze d'he breur, e pokas d'ezan na dioc'htu '''ez eas''' [[ac'hano]] '''evel eul luc'hedenn''', eur sklerijenn [[kaer|gaer]] en-dro d'ezi.'' {{mammenn|GGEO|23}} [[rummad:luc'hedenn]] 7er4o2ipc5qtkazlc3zkcogko6o9olm 14 60175 329576 2022-07-19T19:31:51Z Bianchi-Bihanig 4532 Pajenn krouet gant : "[[Rummad:luc'h]] [[Rummad:-ed]]" wikitext text/x-wiki [[Rummad:luc'h]] [[Rummad:-ed]] mvf6e6n0uhibtayh5lbz4bptcmew9wj 0 60176 329581 2022-07-19T20:51:10Z Bianchi-Bihanig 4532 Pajenn krouet gant : " '''bras-iskis''' *''Mes perak, a c’hellfec’h-hu goulen diganin, perak kanan eun oferen c’hresian en eur gêr ha n’eus ket marteze enni, daoust d’ei da vean '''bras iskis''', eur c’hatolik gresian ?''" wikitext text/x-wiki '''bras-iskis''' *''Mes perak, a c’hellfec’h-hu goulen diganin, perak kanan eun oferen c’hresian en eur gêr ha n’eus ket marteze enni, daoust d’ei da vean '''bras iskis''', eur c’hatolik gresian ?'' 7fogxxy1jntohy6wyhw95z6o04x8e2n 14 60177 329591 2022-07-19T21:15:41Z Bianchi-Bihanig 4532 Pajenn krouet gant : "[[Rummad:barr]] [[Rummad:-ad]]" wikitext text/x-wiki [[Rummad:barr]] [[Rummad:-ad]] s37a8ht7voicke8i0r3d6ztmrpz87su