Wikeriadur brwiktionary https://br.wiktionary.org/wiki/Wikeriadur:Degemer MediaWiki 1.39.0-wmf.21 case-sensitive Media Dibar Kaozeal Implijer Kaozeadenn Implijer Wikeriadur Kaozeadenn Wikeriadur Restr Kaozeadenn Restr MediaWiki Kaozeadenn MediaWiki Patrom Kaozeadenn Patrom Skoazell Kaozeadenn Skoazell Rummad Kaozeadenn Rummad Stagadenn Kaozeadenn Stagadenn TimedText TimedText talk Modulenn Kaozeadenn modulenn Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk 0 2850 329608 299484 2022-07-20T17:25:45Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :[[araogenn gevrennek|Araogenn gevrennek]] savet diwar an [[araogenn]] ''[[e]]'' hag an [[anv-kadarn]] ''[[kerzh]]''. {{-ar-|br}} '''e-kerzh''' {{dist|eˈkɛrs|br}} #[[da|D']]ur [[koulz|c'houlz]] [[bennak]] ([[en]] ur [[pennad]] [[amzer]]) #* [[e-kerzh ar goañv]] #* [[e-kerzh an hañv]] #* ''Anat eo e [[deuas|teuas]] er bed '''e-kerz''' an eil hanter eus an triwec'hvet kantved, da lavarout eo ur pennad a-raok an Dispac'h Bras a [[greas|reas]] [[kement]] a [[reuz]] e-barzh ar [[bro|vro]].'' {{mammenn|STBJ|7}} #* '''''E-kerz''' ar [[Sizhun Fask|sizun Fask]]''. {{mammenn|TBP2|397}} #* '''''E-kerz''' pardon [[w:Tredraezh-Lokemo|Tredrez]] e prene [[torioù|toriou]].'' {{mammenn|TBP2|524}} #{{ast.}} [[da|Da]] [[mare|vare]] #* ''[[honnezh|Honnez]] a oa deut eur [[barlennad|varlennad]] [[aour]] ganti [[eus|euz]] Pariz '''e-kerz''' ar [[brezel bras|brezel braz]].'' {{mammenn|TBP2|32}} #* ... e veze adverenn e-tro c'hwec'h eur '''e-kerzh''' an eost hag '''e-kerzh''' an tennañ-lin. {{mammenn|TBP3|336}} #*'' '''E-kerzh''' [[Gouel Mikael]] e vez lavaret hejañ an avaloù.'' ''' {{mammenn|KAB3|116}} # [[e-kerzh neuze]] #* ''Ar paotr a oa '''e-kerzh''' neuze gant ar boan en e zent.'' TBP 3/64 {{mammenn|TBP3|64}} #* ''Hag e kerz ar brezel hir hag euzus o deus bet Breiziz d'ober ouz o gwaskerien, daoust petra eo deut o breudeur Iverzon ha Bro Skos da vean ?'' M B Londrez ====[[Krennlavaroù]]==== * ''Gwell eo un tamm bemdez [[evit|evid]] na n'eo '''e-kerz''' Meurlarjez.'' {{mammenn|TBP3|152, 308}} {{-gwelet-}} * [[e-kerz]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|pendant}} tjxmuv8m8314h9y6fjslanyd8xe3m39 0 7990 329613 321170 2022-07-20T17:41:51Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} [[Skeudenn:Stilles Mineralwasser.jpg|thumb|'''Dour''' diskennet en ur werenn. (1)]] {{-etim-}} : ''(1499)''{{dav|1}} Diouzh ar c'hrennvrezhoneg ''dour''{{dav|2}} a zo kar d'ar c'herneveureg ''dofer'' a zo aet da ''dour'', d'ar c'hembraeg ''dubr'' a zo aet da ''dwfr'' ha da ''[[dŵr]]'' da c'houde, d'an heniwerzhoneg ''dobur'', d'an iwerzhoneg ha d'ar skoseg ''[[dobhar]]'', d'ar galianeg ''[[dubron]]''{{dav|3}} en anvioù-lec'h a zo hiziv an deiz ''[[Dover]], [[Douvres]]'', hag all. Dont a rafent holl eus ur ger keltiek ''*dub-ro-'' deveret gant al lostger ''-ro'' eus ar memes gwrizienn hag ''*dub-no-'' en deus roet ar ger brezhoneg « [[don]] ».{{dav|4}} {{-ak-|br}} '''dour''' {{dist|ˈduːr}}, {{g}}, ({{l}} [[dourioù]], [[doureier]]) # [[liñvenn|Liñvenn]] [[treuzwelus|dreuzwelus]], [[diliv]], [[dic'hwezh]], [[divlaz]] en he [[stad]] [[pur]] a zo elfenn bennañ ar [[ster]]ioù, al [[lenn]]où hag ar [[mor]]ioù. #: ''Evañ a rin ur werennad '''dour'''.'' # {{kimiezh}} {{ucf|korf}} [[pur]] a zo H₂O e [[formulenn]] [[diaoz]] a gaver e stumm [[skorn]], dour [[liñvel]] pe [[aezhenn dour]]. #: #[[dour benniget]] {{-kevr-}} {{(}} * [[barr-dour]] * [[chas-dour]] * [[dour-beuz]] * [[dour-bev]] * [[dour-koll]] {{-}} * [[dour-kreñv]] * [[dour-raz]] * [[dour-red]] * [[dour-sav]] {{-}} * [[dourvel]] * [[gleb-dour-teil]] * [[ki-dour]] {{-}} * [[leue-dour]] * [[penn-dour]] * [[sal-dour]] * [[yar-zour]] {{)}} {{-dvr-}} {{(}} * [[dizour]] * [[dizourañ]] * [[dizourek]] * [[dizourer]] * [[dizourerezh]] * [[doura]] * [[douraer]] * [[dourañ]] * [[douranvadurezh]] * [[dourbont]] {{-}} * [[dourc'hounezerezh]] * [[dourc'hwez]] * [[dourdredan]] * [[dourdredanel]] * [[dourek]] * [[dourenn]] * [[dourennek]] * [[dourennet]] * [[dourenniñ]] * [[dourenn-rouzañ]] {{-}} * [[dourerc'h]] * [[dourerezh]] * [[dourgi]] * [[dourgon]] * [[douriawouriezh]] * [[dourlec'h]] * [[dourlivadur]] * [[dournijerezh]] * [[dourredenn]] {{-}} * [[dourruzer]] * [[doursil]] * [[dourvarc'h]] * [[dourvel]] * [[dourwad]] * [[dourwin]] * [[douryar]] * [[douryer]] * [[gouzourañ]] * [[gouzourek]] {{)}} {{-trl-}} {{(}} * [[bezañ laer evel an dour]] * [[bezañ uhel an dour en eien unan bennak]] * [[degas dour da vilin unan bennak]] * [[dont an dour war e vilin]] * [[mont e dour]] * [[ober dour]] * [[sachañ dour]] * [[teuler dour e laezh unan bennak]] * [[tommañ dour d'e skaotañ]] * [[treiñ e dour]] {{)}} ====[[krennlavarioù|Krennlavarioù]]==== * ''Kazh (Ki) skaotet<br>En devez aon rak '''dour''' bervet.'' {{mammenn|TBP2|469}}, {{mammenn|TBP3|305}} * ''Pa [[kouezh|gouezh]] an '''dour''' eus korn an ejen<br>E [[bez|vez]] poent hadañ ar [[gwinizhenn|winizhenn]].'' {{mammenn|TBP3|325}} * ''Soubenn an tri [[tra|dra]] :<br>'''Dour''', holen ha bara.'' {{mammenn|TBP3|308}} * ''Soubenn an tri [[traig|zraig]] ([[traig|draig]]) :<br>'''Dour''', holen ha baraig.'' {{mammenn|TBP3|308}} ====[[divinadelloù|Divinadelloù]]==== * ''Pried en noz, intañvez en deiz, lammerez en '''dour''', pignerez er gwez ? - Ul liñsel-gwele.'' {{mammenn|TBP3|330}} {{-tro-}} {{(}} * {{de}} : {{tro|de|Wasser}} * {{eo}} : {{tro|eo|akvo}} * {{fr}} : {{tro|fr|eau}} * {{it}} : {{tro|it|acqua|b}} * {{cy}} : {{tro|cy|dŵr}} {{-}} * {{kw}} : {{tro|kw|dowr}} * {{oc}} : {{tro|oc|aiga}} * {{ru}} : {{tro|ru|вода}} * {{en}} : {{tro|en|water}} {{)}} {{-anagr-}} * [[roud]] {{-dave-}} * {{DAV|1}} : {{D/GIAB}} * {{DAV|2}} : {{D/CATH}} * {{DAV|3}} : d'Arbois de Jubainville * {{DAV|4}} : {{D/LEBM}} dour: evaj; ur banne dour dour: glav; ur barr dour, ur barrad dour; un devezh dour; ober a ra dour dour:daeloù; deut eo an dour d'am daoulagad; gouelañ dourek dour:c'hwezh; an dour a oa o tiruilhal diwarnañ dour: halv; dont a ra an dour d'ar genoù; dourenniñ {{-gwelet-}} {{WP}} [[Rummad:Brezhoneg eeun]] [[Rummad:Evajoù e brezhoneg]] [[Rummad:Geriaoueg vrezhonek ar gimiezh]] [[Rummad:dour]] 0q8p48t9cn2f2cas63uv6miwwzylpap 0 11561 329606 282012 2022-07-20T17:21:29Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{divraz|br}} {{-etim-}} : Meneget er C'hatolikon (''bezaff''). : Savet diwar ''bez''- (e ''[[bezout]]''), kelf verb eus an adstumm ''bout'', hag an dibenn anv-verb ''-añ'' dre analogiezh. Gwelet [[bout]]. : Da geñveriañ gant ar verboù ''bod'' ha ''bydd-'' en kembraeg, ''bos'' en kerneveureg. {{-verb-|br}} '''bezañ''' {{dist|ˈbeː(z)ã|br}} ([[Stagadenn:Displegadurioù brezhonek/bezañ|displegadur]]) # [[bout]]; an anv-verb a glot gant ar stummoù-mañ (e-touez re all): [[on]], [[out]], [[eo]], [[emañ]], [[edo]], [[bezan]], hag a zo [[bet]] an [[anv-gwan-verb]] anezhañ. #*''Trist eo bezañ paour.'' #*''Karout hep bezañ karet A zo kriz ha kalet''. Krennlavar. #*''N'haller ket bezañ ha bezañ bet''. Krennlavar. #*''-Petra a ra d’an dridi bezañ treut? -Kalz emaint war nebeud.'' Divinadell. #*''Gwelloc'h bezañ mezv evit bezañ sot: an hini mezv a zivezvo, an hini sot ne zisodo ket.'' Krennlavar. #*[[bezañ o vont]] #*[[bezañ bet]] #*bezañ [[er-maez]] #*[[o vezañ ma]] #[[bezañ ez eus]] : [[bez' ez eus]] #[[bezañ zo]] : [[bez' ez eus]] #dirak ar verb kaout: [[bezañ o devoa]] ====Stummoù all==== :''[[bout]]'', ''[[bezout]]'' (ral) {{-tro-}} {{(}} * {{de}} : {{tro|de|sein}} * {{eu}} : {{tro|eu|da}}, {{tro|eu|izan}} * {{fi}} : {{tro|fi|olla}} * {{fr}} : {{tro|fr|être}} * {{el}} : {{tro|el|είμαι|tr=íme}} * {{hu}} : {{tro|hu|lenni}} * {{it}} : {{tro|it|essere}}, {{tro|it|stare}} * {{cy}} : {{tro|cy|bod}} {{-}} * {{kw}} : {{tro|kw|bos}} * {{nl}} : {{tro|nl|zijn}}, {{tro|nl|wezen}} * {{oc}} : {{tro|oc|èsser}}, {{tro|oc|estar}} * {{pl}} : {{tro|pl|być}} * {{pt}} : {{tro|pt|ser}}, {{tro|pt|estar}} * {{en}} : {{tro|en|be}} * {{es}} : {{tro|es|ser}}, {{tro|es|estar}} {{)}} {{-ak-|br}} '''bezañ''' {{dist|ˈbeː(z)ã|br}} # {{danvez-term|br}} #: {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|entité}} {{-trl-}} {{(}} * [[bezañ akuit da]] ([[ober]] [[un dra bennak]]) * [[bezañ an aour war ar raden gant unan bennak]] * [[bezañ ar beilh war un dra bennak]] * [[bezañ a-walc'h]] * [[bezañ beleg]] * [[bezañ berr e deod da gaozeal]] * [[bezañ berr war unan bennak]] * [[bezañ bet evit ober un dra bennak]] * [[bezañ beuzet e dad e stank ar vilin-avel]] * [[bezañ bihan e galon]] * [[bezañ bouzar evel ur penton]] * [[bezañ brav da unan bennak]] * [[bezañ bresk e deod]] * [[bezañ da c'hrad unan bennak]] * [[bezañ dall e gazh]] * [[bezañ den d'e c'her]] * [[bezañ dibret e varc'h da vont]] * [[bezañ dibret e varc'h da redek]] * [[bezañ digor e galon]] * [[bezañ distagellet-mat]] * [[bezañ douget da]] * [[bezañ diouzh un den]] * [[bezañ dir war e fas]] * [[bezañ dir war e zaoulagad]] * [[bezañ diwar chas ar vro]] * [[bezañ diwar saout ar vro]] * [[bezañ e buhez]] * [[bezañ e chal gant unan bennak]] * [[bezañ e galon war ar c'hrilh]] * [[bezañ en e aez]] * [[bezañ en e charreoù]] * [[bezañ en e vleud]] * [[bezañ en e vutun]] * [[bezañ en e zour hag en e c'heot]] * [[bezañ e par ar marv]] * [[bezañ eus un den]] * [[bezañ ganti]] * [[bezañ holen kras en e revr]] * [[bezañ ki ouzh e boan]] * [[bezañ ki ouzh e gorf]] * [[bezañ ki war un dra bennak]] * [[bezañ koad-tro en unan bennak]] * [[bezañ kof-ruz]] * [[bezañ kont]] * [[bezañ kouezhet etre kebr ha toenn]] * [[bezañ laer evel an dour]] * [[bezañ lakaet war ar bigorn]] * [[bezañ lampr e deod]] * [[bezañ lampr e gorf]] * [[bezañ laosket un tamm brav eus e yod gant ar mabig Jezuz]] * [[bezañ miget ar gaoz]] * [[bezañ moan e revr]] * [[bezañ o nezañ e gevre]] * [[bezañ ouzh taol]] * [[bezañ pell oc'h ober un dra bennak]] * [[bezañ perc'henn war un dra bennak]] * [[bezañ pont ha plankenn dindan unan bennak]] * [[bezañ prest da fontañ gant ar vezh]] * [[bezañ ront e votoù]] * [[bezañ ruz war un dra bennak]] * [[bezañ savet a-zindan e votoù]] * [[bezañ seder evel pemp gwenneg]] * [[bezañ sonn e gribell]] * [[bezañ stad en unan bennak]] * [[bezañ tenn war e vegel]] * [[bezañ tommaet da unan bennak]] * [[bezañ tomm da unan bennak]] * [[bezañ tomm d'e fri]] * [[bezañ tommet d'e fri]] * [[bezañ treid leue en e votoù]] * [[bezañ tuig ha talig]] * [[bezañ uhel an dour en eien unan bennak]] * [[bezañ uhel an eien en unan bennak]] * [[bezañ ur c'hras kaer]] * [[bezañ war ar venaj]] * [[bezañ war gab e revr]] * [[bezañ war ober un dra bennak]] * [[bezañ yac'h e galon]] * [[na vezañ a-zindan-zivin]] * [[na vezañ e chal]] * [[na vezañ eeun e vizied]] * [[na vezañ eus ar c'horadenn gentañ]] * [[na vezañ evit ober un dra bennak]] * [[na vezañ marv mil den]] * [[na vezañ nemet ar spes]] ([[eus]] [[unan bennak]]) {{)}} [[Rummad:bezañ]] [[Rummad:Brezhoneg eeun]] 7lrc3evl8jtgs9c38khbjldtgx10sn9 329633 329606 2022-07-21T08:08:21Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Meneget er C'hatolikon (''bezaff''). : Savet diwar ''bez''- (e ''[[bezout]]''), kelf verb eus an adstumm ''bout'', hag an dibenn anv-verb ''-añ'' dre analogiezh. Gwelet [[bout]]. : Da geñveriañ gant ar verboù ''bod'' ha ''bydd-'' en kembraeg, ''bos'' en kerneveureg. {{-verb-|br}} '''bezañ''' {{dist|ˈbeː(z)ã|br}} ([[Stagadenn:Displegadurioù brezhonek/bezañ|displegadur]]) # [[bout]]; an anv-verb a glot gant ar stummoù-mañ (e-touez re all): [[on]], [[out]], [[eo]], [[emañ]], [[edo]], [[bezan]], hag a zo [[bet]] an [[anv-gwan-verb]] anezhañ. #*''Trist eo bezañ paour.'' #*''Karout hep bezañ karet A zo kriz ha kalet''. Krennlavar. #*''N'haller ket bezañ ha bezañ bet''. Krennlavar. #*''-Petra a ra d’an dridi bezañ treut? -Kalz emaint war nebeud.'' Divinadell. #*''Gwelloc'h bezañ mezv evit bezañ sot: an hini mezv a zivezvo, an hini sot ne zisodo ket.'' Krennlavar. #*[[bezañ o vont]] #*[[bezañ bet]] #*bezañ [[er-maez]] #*[[o vezañ ma]] #[[bezañ ez eus]] : [[bez' ez eus]] #[[bezañ zo]] : [[bez' ez eus]] #*[[bezañ oa]] #dirak ar verb kaout: [[bezañ o devoa]] ====Stummoù all==== :''[[bout]]'', ''[[bezout]]'' (ral) {{-tro-}} {{(}} * {{de}} : {{tro|de|sein}} * {{eu}} : {{tro|eu|da}}, {{tro|eu|izan}} * {{fi}} : {{tro|fi|olla}} * {{fr}} : {{tro|fr|être}} * {{el}} : {{tro|el|είμαι|tr=íme}} * {{hu}} : {{tro|hu|lenni}} * {{it}} : {{tro|it|essere}}, {{tro|it|stare}} * {{cy}} : {{tro|cy|bod}} {{-}} * {{kw}} : {{tro|kw|bos}} * {{nl}} : {{tro|nl|zijn}}, {{tro|nl|wezen}} * {{oc}} : {{tro|oc|èsser}}, {{tro|oc|estar}} * {{pl}} : {{tro|pl|być}} * {{pt}} : {{tro|pt|ser}}, {{tro|pt|estar}} * {{en}} : {{tro|en|be}} * {{es}} : {{tro|es|ser}}, {{tro|es|estar}} {{)}} {{-ak-|br}} '''bezañ''' {{dist|ˈbeː(z)ã|br}} # {{danvez-term|br}} #: {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|entité}} {{-trl-}} {{(}} * [[bezañ akuit da]] ([[ober]] [[un dra bennak]]) * [[bezañ an aour war ar raden gant unan bennak]] * [[bezañ ar beilh war un dra bennak]] * [[bezañ a-walc'h]] * [[bezañ beleg]] * [[bezañ berr e deod da gaozeal]] * [[bezañ berr war unan bennak]] * [[bezañ bet evit ober un dra bennak]] * [[bezañ beuzet e dad e stank ar vilin-avel]] * [[bezañ bihan e galon]] * [[bezañ bouzar evel ur penton]] * [[bezañ brav da unan bennak]] * [[bezañ bresk e deod]] * [[bezañ da c'hrad unan bennak]] * [[bezañ dall e gazh]] * [[bezañ den d'e c'her]] * [[bezañ dibret e varc'h da vont]] * [[bezañ dibret e varc'h da redek]] * [[bezañ digor e galon]] * [[bezañ distagellet-mat]] * [[bezañ douget da]] * [[bezañ diouzh un den]] * [[bezañ dir war e fas]] * [[bezañ dir war e zaoulagad]] * [[bezañ diwar chas ar vro]] * [[bezañ diwar saout ar vro]] * [[bezañ e buhez]] * [[bezañ e chal gant unan bennak]] * [[bezañ e galon war ar c'hrilh]] * [[bezañ en e aez]] * [[bezañ en e charreoù]] * [[bezañ en e vleud]] * [[bezañ en e vutun]] * [[bezañ en e zour hag en e c'heot]] * [[bezañ e par ar marv]] * [[bezañ eus un den]] * [[bezañ ganti]] * [[bezañ holen kras en e revr]] * [[bezañ ki ouzh e boan]] * [[bezañ ki ouzh e gorf]] * [[bezañ ki war un dra bennak]] * [[bezañ koad-tro en unan bennak]] * [[bezañ kof-ruz]] * [[bezañ kont]] * [[bezañ kouezhet etre kebr ha toenn]] * [[bezañ laer evel an dour]] * [[bezañ lakaet war ar bigorn]] * [[bezañ lampr e deod]] * [[bezañ lampr e gorf]] * [[bezañ laosket un tamm brav eus e yod gant ar mabig Jezuz]] * [[bezañ miget ar gaoz]] * [[bezañ moan e revr]] * [[bezañ o nezañ e gevre]] * [[bezañ ouzh taol]] * [[bezañ pell oc'h ober un dra bennak]] * [[bezañ perc'henn war un dra bennak]] * [[bezañ pont ha plankenn dindan unan bennak]] * [[bezañ prest da fontañ gant ar vezh]] * [[bezañ ront e votoù]] * [[bezañ ruz war un dra bennak]] * [[bezañ savet a-zindan e votoù]] * [[bezañ seder evel pemp gwenneg]] * [[bezañ sonn e gribell]] * [[bezañ stad en unan bennak]] * [[bezañ tenn war e vegel]] * [[bezañ tommaet da unan bennak]] * [[bezañ tomm da unan bennak]] * [[bezañ tomm d'e fri]] * [[bezañ tommet d'e fri]] * [[bezañ treid leue en e votoù]] * [[bezañ tuig ha talig]] * [[bezañ uhel an dour en eien unan bennak]] * [[bezañ uhel an eien en unan bennak]] * [[bezañ ur c'hras kaer]] * [[bezañ war ar venaj]] * [[bezañ war gab e revr]] * [[bezañ war ober un dra bennak]] * [[bezañ yac'h e galon]] * [[na vezañ a-zindan-zivin]] * [[na vezañ e chal]] * [[na vezañ eeun e vizied]] * [[na vezañ eus ar c'horadenn gentañ]] * [[na vezañ evit ober un dra bennak]] * [[na vezañ marv mil den]] * [[na vezañ nemet ar spes]] ([[eus]] [[unan bennak]]) {{)}} [[Rummad:bezañ]] [[Rummad:Brezhoneg eeun]] qyem8xsrufsy3ohu07qd0toj0u5u7pt 329645 329633 2022-07-21T09:15:24Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Meneget er C'hatolikon (''bezaff''). : Savet diwar ''bez''- (e ''[[bezout]]''), kelf verb eus an adstumm ''bout'', hag an dibenn anv-verb ''-añ'' dre analogiezh. Gwelet [[bout]]. : Da geñveriañ gant ar verboù ''bod'' ha ''bydd-'' en kembraeg, ''bos'' en kerneveureg. {{-verb-|br}} '''bezañ''' {{dist|ˈbeː(z)ã|br}} ([[Stagadenn:Displegadurioù brezhonek/bezañ|displegadur]]) # [[bout]]; an anv-verb a glot gant ar stummoù-mañ (e-touez re all): [[on]], [[out]], [[eo]], [[emañ]], [[edo]], [[bezan]], hag a zo [[bet]] an [[anv-gwan-verb]] anezhañ. #*''Trist eo bezañ paour.'' #*''Karout hep bezañ karet A zo kriz ha kalet''. Krennlavar. #*''N'haller ket bezañ ha bezañ bet''. Krennlavar. #*''-Petra a ra d’an dridi bezañ treut? -Kalz emaint war nebeud.'' Divinadell. #*''Gwelloc'h bezañ mezv evit bezañ sot: an hini mezv a zivezvo, an hini sot ne zisodo ket.'' Krennlavar. #*[[bezañ o vont]] #*[[bezañ bet]] #*bezañ [[er-maez]] #*[[o vezañ ma]] #[[bezañ ez eus]] : [[bez' ez eus]] #[[bezañ zo]] : [[bez' ez eus]] #*[[bezañ oa]] #dirak ar verb kaout: [[bezañ o deus]], [[bezañ o devoa]] ====Stummoù all==== :''[[bout]]'', ''[[bezout]]'' (ral) {{-tro-}} {{(}} * {{de}} : {{tro|de|sein}} * {{eu}} : {{tro|eu|da}}, {{tro|eu|izan}} * {{fi}} : {{tro|fi|olla}} * {{fr}} : {{tro|fr|être}} * {{el}} : {{tro|el|είμαι|tr=íme}} * {{hu}} : {{tro|hu|lenni}} * {{it}} : {{tro|it|essere}}, {{tro|it|stare}} * {{cy}} : {{tro|cy|bod}} {{-}} * {{kw}} : {{tro|kw|bos}} * {{nl}} : {{tro|nl|zijn}}, {{tro|nl|wezen}} * {{oc}} : {{tro|oc|èsser}}, {{tro|oc|estar}} * {{pl}} : {{tro|pl|być}} * {{pt}} : {{tro|pt|ser}}, {{tro|pt|estar}} * {{en}} : {{tro|en|be}} * {{es}} : {{tro|es|ser}}, {{tro|es|estar}} {{)}} {{-ak-|br}} '''bezañ''' {{dist|ˈbeː(z)ã|br}} # {{danvez-term|br}} #: {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|entité}} {{-trl-}} {{(}} * [[bezañ akuit da]] ([[ober]] [[un dra bennak]]) * [[bezañ an aour war ar raden gant unan bennak]] * [[bezañ ar beilh war un dra bennak]] * [[bezañ a-walc'h]] * [[bezañ beleg]] * [[bezañ berr e deod da gaozeal]] * [[bezañ berr war unan bennak]] * [[bezañ bet evit ober un dra bennak]] * [[bezañ beuzet e dad e stank ar vilin-avel]] * [[bezañ bihan e galon]] * [[bezañ bouzar evel ur penton]] * [[bezañ brav da unan bennak]] * [[bezañ bresk e deod]] * [[bezañ da c'hrad unan bennak]] * [[bezañ dall e gazh]] * [[bezañ den d'e c'her]] * [[bezañ dibret e varc'h da vont]] * [[bezañ dibret e varc'h da redek]] * [[bezañ digor e galon]] * [[bezañ distagellet-mat]] * [[bezañ douget da]] * [[bezañ diouzh un den]] * [[bezañ dir war e fas]] * [[bezañ dir war e zaoulagad]] * [[bezañ diwar chas ar vro]] * [[bezañ diwar saout ar vro]] * [[bezañ e buhez]] * [[bezañ e chal gant unan bennak]] * [[bezañ e galon war ar c'hrilh]] * [[bezañ en e aez]] * [[bezañ en e charreoù]] * [[bezañ en e vleud]] * [[bezañ en e vutun]] * [[bezañ en e zour hag en e c'heot]] * [[bezañ e par ar marv]] * [[bezañ eus un den]] * [[bezañ ganti]] * [[bezañ holen kras en e revr]] * [[bezañ ki ouzh e boan]] * [[bezañ ki ouzh e gorf]] * [[bezañ ki war un dra bennak]] * [[bezañ koad-tro en unan bennak]] * [[bezañ kof-ruz]] * [[bezañ kont]] * [[bezañ kouezhet etre kebr ha toenn]] * [[bezañ laer evel an dour]] * [[bezañ lakaet war ar bigorn]] * [[bezañ lampr e deod]] * [[bezañ lampr e gorf]] * [[bezañ laosket un tamm brav eus e yod gant ar mabig Jezuz]] * [[bezañ miget ar gaoz]] * [[bezañ moan e revr]] * [[bezañ o nezañ e gevre]] * [[bezañ ouzh taol]] * [[bezañ pell oc'h ober un dra bennak]] * [[bezañ perc'henn war un dra bennak]] * [[bezañ pont ha plankenn dindan unan bennak]] * [[bezañ prest da fontañ gant ar vezh]] * [[bezañ ront e votoù]] * [[bezañ ruz war un dra bennak]] * [[bezañ savet a-zindan e votoù]] * [[bezañ seder evel pemp gwenneg]] * [[bezañ sonn e gribell]] * [[bezañ stad en unan bennak]] * [[bezañ tenn war e vegel]] * [[bezañ tommaet da unan bennak]] * [[bezañ tomm da unan bennak]] * [[bezañ tomm d'e fri]] * [[bezañ tommet d'e fri]] * [[bezañ treid leue en e votoù]] * [[bezañ tuig ha talig]] * [[bezañ uhel an dour en eien unan bennak]] * [[bezañ uhel an eien en unan bennak]] * [[bezañ ur c'hras kaer]] * [[bezañ war ar venaj]] * [[bezañ war gab e revr]] * [[bezañ war ober un dra bennak]] * [[bezañ yac'h e galon]] * [[na vezañ a-zindan-zivin]] * [[na vezañ e chal]] * [[na vezañ eeun e vizied]] * [[na vezañ eus ar c'horadenn gentañ]] * [[na vezañ evit ober un dra bennak]] * [[na vezañ marv mil den]] * [[na vezañ nemet ar spes]] ([[eus]] [[unan bennak]]) {{)}} [[Rummad:bezañ]] [[Rummad:Brezhoneg eeun]] 40halpbmuq0s33uvmcalmpn8f2uu09t 329647 329645 2022-07-21T09:18:37Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Meneget er C'hatolikon (''bezaff''). : Savet diwar ''bez''- (e ''[[bezout]]''), kelf verb eus an adstumm ''bout'', hag an dibenn anv-verb ''-añ'' dre analogiezh. Gwelet [[bout]]. : Da geñveriañ gant ar verboù ''bod'' ha ''bydd-'' en kembraeg, ''bos'' en kerneveureg. {{-verb-|br}} '''bezañ''' {{dist|ˈbeː(z)ã|br}} ([[Stagadenn:Displegadurioù brezhonek/bezañ|displegadur]]) # [[bout]]; an anv-verb a glot gant ar stummoù-mañ (e-touez re all): [[on]], [[out]], [[eo]], [[emañ]], [[edo]], [[bezan]], hag a zo [[bet]] an [[anv-gwan-verb]] anezhañ. #*''Trist eo bezañ paour.'' #*''Karout hep bezañ karet A zo kriz ha kalet''. Krennlavar. #*''N'haller ket bezañ ha bezañ bet''. Krennlavar. #*''-Petra a ra d’an dridi bezañ treut? -Kalz emaint war nebeud.'' Divinadell. #*''Gwelloc'h bezañ mezv evit bezañ sot: an hini mezv a zivezvo, an hini sot ne zisodo ket.'' Krennlavar. #*[[bezañ o vont]] #*[[bezañ bet]] #*bezañ [[er-maez]] #*[[o vezañ ma]] #[[bezañ ec'h eo]] : [[bez' ez eo]] #[[bezañ ez eus]] : [[bez' ez eus]] #[[bezañ zo]] : [[bez' ez eus]] #*[[bezañ oa]] #dirak ar verb kaout: [[bezañ o deus]], [[bezañ o devoa]] ====Stummoù all==== :''[[bout]]'', ''[[bezout]]'' (ral) {{-tro-}} {{(}} * {{de}} : {{tro|de|sein}} * {{eu}} : {{tro|eu|da}}, {{tro|eu|izan}} * {{fi}} : {{tro|fi|olla}} * {{fr}} : {{tro|fr|être}} * {{el}} : {{tro|el|είμαι|tr=íme}} * {{hu}} : {{tro|hu|lenni}} * {{it}} : {{tro|it|essere}}, {{tro|it|stare}} * {{cy}} : {{tro|cy|bod}} {{-}} * {{kw}} : {{tro|kw|bos}} * {{nl}} : {{tro|nl|zijn}}, {{tro|nl|wezen}} * {{oc}} : {{tro|oc|èsser}}, {{tro|oc|estar}} * {{pl}} : {{tro|pl|być}} * {{pt}} : {{tro|pt|ser}}, {{tro|pt|estar}} * {{en}} : {{tro|en|be}} * {{es}} : {{tro|es|ser}}, {{tro|es|estar}} {{)}} {{-ak-|br}} '''bezañ''' {{dist|ˈbeː(z)ã|br}} # {{danvez-term|br}} #: {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|entité}} {{-trl-}} {{(}} * [[bezañ akuit da]] ([[ober]] [[un dra bennak]]) * [[bezañ an aour war ar raden gant unan bennak]] * [[bezañ ar beilh war un dra bennak]] * [[bezañ a-walc'h]] * [[bezañ beleg]] * [[bezañ berr e deod da gaozeal]] * [[bezañ berr war unan bennak]] * [[bezañ bet evit ober un dra bennak]] * [[bezañ beuzet e dad e stank ar vilin-avel]] * [[bezañ bihan e galon]] * [[bezañ bouzar evel ur penton]] * [[bezañ brav da unan bennak]] * [[bezañ bresk e deod]] * [[bezañ da c'hrad unan bennak]] * [[bezañ dall e gazh]] * [[bezañ den d'e c'her]] * [[bezañ dibret e varc'h da vont]] * [[bezañ dibret e varc'h da redek]] * [[bezañ digor e galon]] * [[bezañ distagellet-mat]] * [[bezañ douget da]] * [[bezañ diouzh un den]] * [[bezañ dir war e fas]] * [[bezañ dir war e zaoulagad]] * [[bezañ diwar chas ar vro]] * [[bezañ diwar saout ar vro]] * [[bezañ e buhez]] * [[bezañ e chal gant unan bennak]] * [[bezañ e galon war ar c'hrilh]] * [[bezañ en e aez]] * [[bezañ en e charreoù]] * [[bezañ en e vleud]] * [[bezañ en e vutun]] * [[bezañ en e zour hag en e c'heot]] * [[bezañ e par ar marv]] * [[bezañ eus un den]] * [[bezañ ganti]] * [[bezañ holen kras en e revr]] * [[bezañ ki ouzh e boan]] * [[bezañ ki ouzh e gorf]] * [[bezañ ki war un dra bennak]] * [[bezañ koad-tro en unan bennak]] * [[bezañ kof-ruz]] * [[bezañ kont]] * [[bezañ kouezhet etre kebr ha toenn]] * [[bezañ laer evel an dour]] * [[bezañ lakaet war ar bigorn]] * [[bezañ lampr e deod]] * [[bezañ lampr e gorf]] * [[bezañ laosket un tamm brav eus e yod gant ar mabig Jezuz]] * [[bezañ miget ar gaoz]] * [[bezañ moan e revr]] * [[bezañ o nezañ e gevre]] * [[bezañ ouzh taol]] * [[bezañ pell oc'h ober un dra bennak]] * [[bezañ perc'henn war un dra bennak]] * [[bezañ pont ha plankenn dindan unan bennak]] * [[bezañ prest da fontañ gant ar vezh]] * [[bezañ ront e votoù]] * [[bezañ ruz war un dra bennak]] * [[bezañ savet a-zindan e votoù]] * [[bezañ seder evel pemp gwenneg]] * [[bezañ sonn e gribell]] * [[bezañ stad en unan bennak]] * [[bezañ tenn war e vegel]] * [[bezañ tommaet da unan bennak]] * [[bezañ tomm da unan bennak]] * [[bezañ tomm d'e fri]] * [[bezañ tommet d'e fri]] * [[bezañ treid leue en e votoù]] * [[bezañ tuig ha talig]] * [[bezañ uhel an dour en eien unan bennak]] * [[bezañ uhel an eien en unan bennak]] * [[bezañ ur c'hras kaer]] * [[bezañ war ar venaj]] * [[bezañ war gab e revr]] * [[bezañ war ober un dra bennak]] * [[bezañ yac'h e galon]] * [[na vezañ a-zindan-zivin]] * [[na vezañ e chal]] * [[na vezañ eeun e vizied]] * [[na vezañ eus ar c'horadenn gentañ]] * [[na vezañ evit ober un dra bennak]] * [[na vezañ marv mil den]] * [[na vezañ nemet ar spes]] ([[eus]] [[unan bennak]]) {{)}} [[Rummad:bezañ]] [[Rummad:Brezhoneg eeun]] ebdqwlzmmnuibmmdzfyjptsydhcnw7x 0 12679 329614 328347 2022-07-20T17:51:06Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Savet diwar [[abred]] hag [[ahez]] ([[hez]]). :Testeniekaet er c'hrennvrezhoneg (''abredahez''). {{-ak-|br}} '''abardaez''' {{dist|ˌabarˈdaɛ(s)|br}}, {{dist|ˌabarˈdeː|br}}; {{g}} ({{l}} [[abardaezioù]]) #Mare eus an devezh etre an [[enderv]] hag an [[noz]]. #* ''« Erru an '''abardaez''' [[warnomp]] », eme Roparzh Menguy ; ...'' {{mammenn|EK1|146}} #* ''Met deuet e oa an '''abardaez''' pa zegouezhas eno hag, [[a-barzh]] m’en devoe amzer da gaout ar voujedenn ha d’ober un [[nebeud]] troioù all e kêr, e oa diwezhat mat hag en em gavet an noz.'' {{mammenn|STBJ|48}} #* ''Un azen yaouank e oa, ha ken hir, ken fonnus, ken start e trompilhas e joa-bevañ : madelezh ar peuriñ, ha levenez heol an '''abardaez''' e natur Doue, ma voe stad en iliz kozh moredet en he zeñvalijenn.'' {{mammenn|SABA|7}} #* ''Un '''abardaez''' hañv, edo azezet el liorzh.'' {{mammenn|GEWE|31}} #mare eus an deiz goude kreisteiz (e Treger da skouer): #* '' Ma ne diaez ket se ac'hanoc'hn me 'afe 'walc'h dar pardon 'vit an '''abardaez'''.'' {{mammenn|[[w:Erwan ar Moal|Erwan ar Moal]], ''Pipi Gonto Marvailhou nevez'', [[w:Sant-Brieg|Saint-Brieuc]], [[w:1908|1908]]|3}} #* ''Ar meurz, an 8et a Wengolo, war dro taer heur eus an '''abarde''', e lakjomp troad war douar an enezen vras, ha kenkent en eun tren hag a gasas ac’hanomp ’trezek Londrez''. MBL # [[d'abardaez]] #*''D''''abarde''' an eizved devez, e sonje an nevoa grêt [[war-dro]] pemp kant leo.'' {{mammenn|PIPI|3}} #* ''O welout Ifig ha Katell atav an eil gant egile, o vont brec'h-ouzh-brec'h da ober troioù hir alies d'an '''abardaez''', ...'' {{mammenn|HOKE|12}} #* ''Seizh pe eizh vloaz he doa Levenez pa'z eas, ur [[sulvezh]] d''''abardaez''', gant he zad hag he mamm, da ober un dro war al Lenn.'' {{mammenn|MVOR|81}} #diouzh an abardaez #* ''Mont a eure atao, hag eun dervez, dioc'h an '''abardaez'''-noz, ec'h en em gavas, ...'' {{mammenn|GGEO|69}} ===Stummoù all=== * [[abardae]] * [[abardahez]] * [[abarde]] * [[pardaez]] {{-dvr-}} {{(}} *[[abardaevezh]] *[[abardaeziñ]] *[[abardaez-noz]] {{)}} {{-tr-}} * [[d'abardaez]] * [[diouzh an abardaez]] * [[evit an abardaez]] ====[[krennlavarioù|Krennlavarioù]]==== * ''An diaoul a deu da [[tuta|duta]] d'ar Sadorn d''''abardaez'''.'' {{mammenn|TBP3|318}} * ''Diouzh an '''abardaez''' heol toull<br>En deiz war-lerc'h glav (ken) a [[poull|boull]].'' {{mammenn|TBP3|326}} {{-tro-}} {{(}} * {{de}} : {{tro|de|Abend}} * {{bm}} : [[su]] * {{eo}} : {{tro|eo|vespero}} * {{fi}} : {{tro|fi|ilta}}, {{tro|fi|ehtoo}} * {{fr}} : {{tro|fr|fin d'après-midi}}, {{tro|fr|soir}} * {{el}} : {{tro|el|βράδυ}} (vrádhi) * {{hi}} : {{tro|hi|शाम}} * {{hbo}} : [[ערב]] * {{hu}} : {{tro|hu|este}} {{-}} * {{io}} : {{tro|io|vespero}} * {{iu}} : {{tro|iu|ᐅᓐᓄᒃ|R=[[unnuk]]}} * {{it}} : {{tro|it|sera}} * {{ja}} : {{tro|ja|晩}} (ban), {{tro|ja|夕方}} (yūgata) * {{ko}} : {{tro|ko|저녁}} (jeonyeok) * {{la}} : {{tro|la|vesper}}, {{tro|la|vespera}} * {{nl}} : {{tro|nl|avond}} * {{no}} : {{tro|no|aften}}, {{tro|no|kveld}} * {{pl}} : {{tro|pl|wieczór}} {{-}} * {{pt}} : {{tro|pt|tarde}}, {{tro|pt|noite}} * {{ru}} : {{tro|ru|вечер|R=vetcher}} * {{se}} : [[eahket]] * {{en}} : {{tro|en|evening}} * {{zh}} : {{tro|zh|晚上}} (wǎnshàng) * {{gd}} : {{tro|gd|feasgar}} * {{es}} : {{tro|es|tarde}} * {{sv}} : {{tro|sv|kväll}} * {{cs}} : {{tro|cs|večer}} {{)}} [[Rummad:Brezhoneg eeun]] [[Rummad:abardaez]] nqsnaevvztmx74etcechlcxqq127qrt 0 13314 329627 329318 2022-07-21T05:40:00Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{gwelet|-en}} {{gwelet|er|el}} {{=br=}} {{-etim-}} : Da geñveriañ gant '' [[yn]] '' e kembraeg. Troet e vefe [[en]] da e, nemet e yezh Treger ma'z eo chomet en e stumm kozh. {{-ar-|br}} {{br-taol-ar-1c |ar=e }} '''en''' {{dist|en|br}} #A verk lec'hiañ : [[e]], [[e-barzh]] #* '' Na n'eus ket en Breizh, na n'eus ket unan ... '' Kantik Sant Erwan. #* ''Ne oa nemet daou vanac'h '''en''' [[Bear]]. '' {{mammenn|KAB3|209}} #* ''... '''en''' bered [[Pontrev]] ... '''en''' [[Bear]] ... {{mammenn|KAB3|214}} #* '''... savet '''en''' Kymri, '''en''' Kornwal hag '''en''' Breiz etre ar seizvet hag an navet kantved. {{mammenn|[[w:Ma Beaj Londrez| Ma Beaj Londrez]]|26}} #* ''Mont '''en''' kêr, mont '''en''' [[gouez]], treiñ '''en''' korriganed...'' #* ''Mes souden eur [[sklêrijenn|sklerijenn]] a [[paras|baras]] '''en''' [[teñvalijenn|tenvalijenn]] an noz.'' {{mammenn|PIPI|159}} #A verk an amzeriañ : en berramzer, en miz Mae, ... #* ''Kement-mañ a oa '''en''' miz Gwennveur.'' {{mammenn|KAB3|219}} #En araogennoù zo (e yezh Treger): [[en-keñver]], [[en-kichen]], [[en-kreiz]], # (Araogenn lec'hiañ) : e-barzh an #Araogenn kendeuzet gant ar [[ger-mell]] (e + an) #* [[en deiz]], [[en deiz-se]], [[en deiz all]] #: (dirak ur vogalenn) : '''en''' [[amzer gozh]], #* ''Mes [[an holl]] a en em savaz adarre [[en o enep]], evel en [[amzer gozh]], ha, [[dreist]] ar re-all, ar gigerien ne felle ket dezho, nag a bell nag a dost, e c’hoarvezje an [[disterañ]] [[enkrez]] gant ho ferson.'' {{mammenn|EK1|84-85, 118}} #:(dirak ar c'hensonennoù d, n, t, ha h : #* ''En [[nevez]] bras all e oan bet oc’h ormela'', TBP 2/377 #* en troiennoù [[en enor da]] #* ''An tan a oa '''en''' eur [[gwrac'hell|wrac'hell]] lann.'' {{mammenn|PIPI|159}} #d'ober troiennoù adverbel gant un anv-gwan : ''en bihan, en dimezet, en glas, en yaouank'' (gwelout ivez '''[[ez]]''' vihan ... #* ''Ar [[kelvez|helvez]]-mañ a oa bet [[troc'het|trohet]] [[a-raok|a-rôg]], [[en]] [[yaouankoc'h|yaouankoh]].'' {{mammenn|TBP1|157}} #d'ober un droienn adverbel dirak un anv-kadarn: #* ''Debriñ kig en rost, en silzig''. #* ''Labourat en bugel, en paotr yaouank.'' ====[[stummoù|Stummoù]] [[all]]==== * [[er]] * [[el]] {{-rag-gour-|br}} # e trede gour unan gourel ar verb [[en devout]] #* ''[[en deus]], [[en do]] (pe [[en devo]]), [[en doa]], [[en doe]] (pe [[en devoe]]), [[en dije]], [[en defe]]'' #dirak un anv-verb #*'' Ya sur, laret em eus '''hen ober''', ha bepred '''hen''' laran. '' {{mammenn|KAB3|116}} #* ''— [...]. Bremañ [[lavaromp]] [[hor]] [[pedennoù]], [[evel ma]]'z eo ret da bep [[kristen]] mat hen ober.'' {{mammenn|EK1|61}} #* ''Ya ! Ya ! va mamm, [[hen ober]] a-walc'h a [[grafen|rafen]], marteze, met re, en holl, a [[gourc'hemennoù|c'hourc'hemennoù]] a [[gra|ra]] din evel-se.'' {{mammenn|ETAP|42}} #* '' '''Hen ober''' a reot, [[dre gaer pe dre heg]]. [...].'' {{mammenn|ETAP|47}} #dirak verboù displeget #*''Me '''en''' gwele o labourat''. #Da zishañvalout diouzh ''en'' (pe ''hen'', pe ''henn'') a dalv [[an dra-se]]. ====Divinadelloù==== * ''Uhel a [[tron|dron]], graet gand prïaj ha mason, n'e-neus na feson ti na feson '''moger''', na feson den ebed ouz hen ober ? — Un neiz pik.'' {{mammenn|TBP3|334}} {{-rannig-|br}} ''en'' #Furm ar rannig e dirak ur vogalenn. #*''Mar deus domestiqet en ho ty, '''En''' o fedàn ive qercoulz ha c’houi ;...'' ====[[stummoù|Stummoù]] [[all]]==== * [[ez]] * [[ec'h]] {{=es=}} {{-ar-|es}} '''en''' # [[e|E]], en. #*''Estoy en Berlin, en Alemania.'' E Berlin, en Alamagn emaon. [[Rummad:Brezhoneg eeun]] 961odari9pxobgfog96xwf0093kt3pm 0 13462 329598 203931 2022-07-20T15:13:52Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar an araogenn [[en]], kevrennet gant ar ger-mell [[an]], dirak ar ger [[deiz]] en e liester, [[deizioù]], heuliet gant [[-mañ]], unan eus merkoù an diskouezañ. {{-tr-adv-|br}} #En deizioù a-vremañ: #* ''Sane. — [...], rak va [[tad|zad]] n'eo ket evit [[gouzañv|gouzanv]] gwelet ac'hanon o [[kuzulikat]] gant unan bennak, '''en deiziou-man''', dreist-holl.'' {{mammenn|AOKE|3}} #* '''''En deiziou-mañ''' a zo (ez eus) glébaj.'' {{mammenn|TBP2|180}} {{-HS-}} * [[evit an dezioù]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|ces jours-ci}} [[Rummad:adverboù amzeriañ]] idm3g2peyv4g2i5y11ssmg8wsi69v8r 0 13465 329596 329595 2022-07-20T15:05:43Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar an araogenn [[evit]], dirak ar ger-mell [[an]], dirak ar ger [[deiz]] en e liester, [[dezioù]] pe [[deizioù]]. {{-tr-adv-|br}} '''evit an dezioù''' [win'dejo] # troienn adverbel amzeriañ, implijet e [[Treger]] #* ''Ha setu ne gemeran ar bluen hirie nemet evit lakat aman dre skrid eun doareïg bennak eus ar veaj grêt ganin '''vit an deio''' en… Londrez. {{Ma Beaj Londrez}} {{-HS-}} *[[en deizioù-mañ]] ==Troiennoù kar == *[[evit ar bloaz]] *[[evit ar sizhun]] *[[evit an noz]] *[[evit ar beure]] ==Rimadell== *''Kenavo evit an dezioù, <br>Ha [[yec'hed]] d'ho kostezioù''. <br>Rimadell pa gimiader. *[[ces jours-ci]] [[rummad: adverboù amzeriañ]] rnvebl7mld0cgxbdnostu81qlj159de 329597 329596 2022-07-20T15:10:21Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar an araogenn [[evit]], dirak ar ger-mell [[an]], dirak ar ger [[deiz]] en e liester, [[dezioù]] pe [[deizioù]]. {{-tr-adv-|br}} '''evit an dezioù''' [win'dejo] # troienn adverbel amzeriañ, implijet e [[Treger]] #* ''Ha setu ne gemeran ar bluen hirie nemet evit lakat aman dre skrid eun doareïg bennak eus ar veaj grêt ganin '''vit an deio''' en… Londrez. {{mammenn|[[w:Ma Beaj Londrez| Ma Beaj Londrez|]]|2}} {{-HS-}} *[[en deizioù-mañ]] ==Troiennoù kar == *[[evit ar bloaz]] *[[evit ar sizhun]] *[[evit an noz]] *[[evit ar beure]] ==Rimadell== *''Kenavo evit an dezioù, <br>Ha [[yec'hed]] d'ho kostezioù''. <br>Rimadell pa gimiader. {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|ces jours-ci}} * {{en}} : {{tro|fr|these days}} [[rummad: adverboù amzeriañ]] 7zgd5n6fen17p0qt93isz4fusg1r7pi 329615 329597 2022-07-20T17:52:33Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar an araogenn [[evit]], dirak ar ger-mell [[an]], dirak ar ger [[deiz]] en e liester, [[dezioù]] pe [[deizioù]]. {{-tr-adv-|br}} '''evit an dezioù''' [win'dejo] # troienn adverbel amzeriañ, implijet e [[Treger]] #* ''Ha setu ne gemeran ar bluen hirie nemet evit lakat aman dre skrid eun doareïg bennak eus ar veaj grêt ganin '''vit an deio''' en… Londrez. {{mammenn|[[w:Ma Beaj Londrez| Ma Beaj Londrez|]]|2}} {{-HS-}} *[[en deizioù-mañ]] ==Troiennoù kar == *[[evit ar bloaz]] *[[evit ar sizhun]] *[[evit ar beure]] *[[evit an abardaez]] *[[evit an noz]] ==Rimadell== *''Kenavo evit an dezioù, <br>Ha [[yec'hed]] d'ho kostezioù''. <br>Rimadell pa gimiader. {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|ces jours-ci}} * {{en}} : {{tro|fr|these days}} [[rummad: adverboù amzeriañ]] o2xr7z3cltcsvgknxkioqj93ou1vxp8 329616 329615 2022-07-21T04:39:24Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar an araogenn [[evit]], dirak ar ger-mell [[an]], dirak ar ger [[deiz]] en e liester, [[dezioù]] pe [[deizioù]]. {{-tr-adv-|br}} '''evit an dezioù''' [win'dejo] # troienn adverbel amzeriañ, implijet e [[Treger]] #* ''Ha setu ne gemeran ar bluen hirie nemet evit lakat aman dre skrid eun doareïg bennak eus ar veaj grêt ganin '''vit an deio''' en… [[Londrez]]. {{mammenn|[[w:Ma Beaj Londrez| Ma Beaj Londrez]]|2}} {{-HS-}} *[[en deizioù-mañ]] ==Troiennoù kar == *[[evit ar bloaz]] *[[evit ar sizhun]] *[[evit ar beure]] *[[evit an abardaez]] *[[evit an noz]] ==Rimadell== *''Kenavo evit an dezioù, <br>Ha [[yec'hed]] d'ho kostezioù''. <br>Rimadell pa gimiader. {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|ces jours-ci}} * {{en}} : {{tro|fr|these days}} [[rummad: adverboù amzeriañ]] 1innq0dlu98hwbyijqkzfcj5jae18wa 0 17704 329599 313752 2022-07-20T16:51:20Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} :Eus [[bezañ]]. {{-furm-verb-|br}} '''bez'''' Stumm eus [[bezañ]] e penn-kentañ ur frazenn, dirak ur stumm displeget eus ur verb #dirak ur stumm eus ar verb [[bezañ]], peurvuiañ: #: ''[[bez' emañ]] #: ''[[bez' ez eus]] : [[bezañ 'zo]]. #:* '''''Bez'''' ez eus tud hag a zo mat da stagañ''. {{mammenn|TBP3|70}} #: ''[[bez' ez on]], [[bez' ez eo]], ''[[bez' ez int]], #: ''[[bez' e vez]] #: ''[[bez' edo]] #:* '''''Bez'''' edo neuze e-tal ti eun den koz.'' {{mammenn|KBSA|199}} #: ''[[bez' e oa]] #:* ''Bez' e oa ur wech '''daou''' gozh hag o doa ur verc'h pennhêrez.'' {{mammenn|[[w:Marsel Klerg|Marsel Klerg]], ''[[w:Faltazi an amzerioù kent|Faltazi an amzerioù kent]]'', Mouladurioù Hor Yezh, 1999|139}} #: ''[[bez' e voe]] #dirak verboù all: #:[[kaout]] #:* ''Oh ! sac'h an dien ! [[na]] me zo diot ! '''bez'''' em eus aze er [[paner|baner]] peadra da [[debriñ|zibri]]...'' {{mammenn|MAVR|91}} #:* ''Geo, '''bez'''' am eus ...'' {{mammenn|TBP1|13}} #:* '' '''Bez'''' [[hoc'h eus]] 'ta un ene ha n'emañ ket ganeoc'h?'' {{mammenn|LAWI|141}} #:[[gallout]] #:* '''''Bez''' e c'hellfe debriñ holl zantelezhioù an ti pa ne [[befen|vefen]] ket war soñj.'' {{mammenn|Frañseza Kervendal, ''Un aod, ur galon'', Hor Yezh, 1987|26}} #: [[gouzout]] #:* ''Bez e c'houzon'' {{mammenn|TBP1|13}} [[Rummad:bezañ]] 2yrn45jc4e7twoeckipzifgppdu1jrl 329600 329599 2022-07-20T16:53:13Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} :Eus [[bezañ]]. {{-furm-verb-|br}} '''bez'''' Stumm eus [[bezañ]] e penn-kentañ ur frazenn, dirak ur stumm displeget eus ur verb #dirak ur stumm eus ar verb [[bezañ]], peurvuiañ: #: ''[[bez' emañ]] #: ''[[bez' ez eus]] : [[bezañ 'zo]]. #:* '''''Bez'''' ez eus tud hag a zo mat da stagañ''. {{mammenn|TBP3|70}} #: ''[[bez' ez on]], [[bez' ez eo]], ''[[bez' ez int]], #: ''[[bez' e vez]] #: ''[[bez' edo]] #:* '''''Bez'''' edo neuze e-tal ti eun den koz.'' {{mammenn|KBSA|199}} #: ''[[bez' e oa]] #:* ''Bez' e oa ur wech '''daou''' gozh hag o doa ur verc'h pennhêrez.'' {{mammenn|[[w:Marsel Klerg|Marsel Klerg]], ''[[w:Faltazi an amzerioù kent|Faltazi an amzerioù kent]]'', Mouladurioù Hor Yezh, 1999|139}} #: ''[[bez' e voe]] #dirak verboù all: #:[[kaout]] #:* ''Oh ! sac'h an dien ! [[na]] me zo diot ! '''bez'''' em eus aze er [[paner|baner]] peadra da [[debriñ|zibri]]...'' {{mammenn|MAVR|91}} #:* ''Geo, '''bez'''' am eus ...'' {{mammenn|TBP1|13}} #:* '' '''Bez'''' [[hoc'h eus]] 'ta un ene ha n'emañ ket ganeoc'h?'' {{mammenn|LAWI|141}} #:[[gallout]] #:* '''''Bez''' e c'hellfe debriñ holl zantelezhioù an ti pa ne [[befen|vefen]] ket war soñj.'' {{mammenn|Frañseza Kervendal, ''Un aod, ur galon'', Hor Yezh, 1987|26}} #: [[gouzout]] #:* '''''Bez'''' e c'houzon'' {{mammenn|TBP1|13}} #:* '''''Bez'''' e ouie an tu da sachañ dour war he milin'' {{mammenn|TBP3|71}} [[Rummad:bezañ]] sqo0sdoxuji54a1fzsipq9fw1fswx22 329601 329600 2022-07-20T16:54:25Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} :Eus [[bezañ]]. {{-furm-verb-|br}} '''bez'''' Stumm eus [[bezañ]] e penn-kentañ ur frazenn, dirak ur stumm displeget eus ur verb #dirak ur stumm eus ar verb [[bezañ]], peurvuiañ: #: ''[[bez' emañ]] #: ''[[bez' ez eus]] : [[bezañ 'zo]]. #:* '''''Bez'''' ez eus tud hag a zo mat da stagañ''. {{mammenn|TBP3|70}} #: ''[[bez' ez on]], [[bez' ez eo]], ''[[bez' ez int]], #: ''[[bez' e vez]] #: ''[[bez' edo]] #:* '''''Bez'''' edo neuze e-tal ti eun den koz.'' {{mammenn|KBSA|199}} #: ''[[bez' e oa]] #:* ''Bez' e oa ur wech '''daou''' gozh hag o doa ur verc'h pennhêrez.'' {{mammenn|[[w:Marsel Klerg|Marsel Klerg]], ''[[w:Faltazi an amzerioù kent|Faltazi an amzerioù kent]]'', Mouladurioù Hor Yezh, 1999|139}} #: ''[[bez' e voe]] #dirak verboù all: #:[[kaout]] #:* ''Oh ! sac'h an dien ! [[na]] me zo diot ! '''bez'''' em eus aze er [[paner|baner]] peadra da [[debriñ|zibri]]...'' {{mammenn|MAVR|91}} #:* ''Geo, '''bez'''' am eus ...'' {{mammenn|TBP1|13}} #:* '' '''Bez'''' [[hoc'h eus]] 'ta un ene ha n'emañ ket ganeoc'h?'' {{mammenn|LAWI|141}} #:[[gallout]] #:* '''''Bez''' e c'hellfe debriñ holl zantelezhioù an ti pa ne [[befen|vefen]] ket war soñj.'' {{mammenn|Frañseza Kervendal, ''Un aod, ur galon'', Hor Yezh, 1987|26}} #: [[gouzout]] #:* '''''Bez'''' e c'houzon'' {{mammenn|TBP1|13}} #:* '''''Bez'''' e ouie an tu da [[sachañ]] dour war he milin'' {{mammenn|TBP3|71}} [[Rummad:bezañ]] 2dfnvdk1eqwu2ep41bannco06zw42qb 329603 329601 2022-07-20T16:56:47Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} :Eus [[bezañ]]. {{-furm-verb-|br}} '''bez'''' Stumm eus [[bezañ]] e penn-kentañ ur frazenn, dirak ur stumm displeget eus ur verb #dirak ur stumm eus ar verb [[bezañ]], peurvuiañ: #: ''[[bez' emañ]] #: ''[[bez' ez eus]] : [[bezañ 'zo]]. #:* '''''Bez'''' ez eus tud hag a zo mat da stagañ''. {{mammenn|TBP3|70}} #: ''[[bez' ez on]], [[bez' ez eo]], ''[[bez' ez int]], #: ''[[bez' e vez]] #: ''[[bez' edo]] #:* '''''Bez'''' edo neuze e-tal ti eun den koz.'' {{mammenn|KBSA|199}} #: ''[[bez' e oa]] #:* ''Bez' e oa ur wech '''daou''' gozh hag o doa ur verc'h pennhêrez.'' {{mammenn|[[w:Marsel Klerg|Marsel Klerg]], ''[[w:Faltazi an amzerioù kent|Faltazi an amzerioù kent]]'', Mouladurioù Hor Yezh, 1999|139}} #: ''[[bez' e voe]] #dirak verboù all: #:[[kaout]] #:* ''Oh ! sac'h an dien ! [[na]] me zo diot ! '''bez'''' em eus aze er [[paner|baner]] peadra da [[debriñ|zibri]]...'' {{mammenn|MAVR|91}} #:* ''Geo, '''bez'''' am eus ...'' {{mammenn|TBP1|13}} #:* '' '''Bez'''' [[hoc'h eus]] 'ta un ene ha n'emañ ket ganeoc'h?'' {{mammenn|LAWI|141}} #:[[gallout]] #:* '''''Bez''' e c'hellfe debriñ holl zantelezhioù an ti pa ne [[befen|vefen]] ket war soñj.'' {{mammenn|Frañseza Kervendal, ''Un aod, ur galon'', Hor Yezh, 1987|26}} #: [[gouzout]] #:* '''''Bez'''' e c'houzon'' {{mammenn|TBP1|13}} #:* '''''Bez'''' e ouie an tu da [[sachañ dour]] war he milin'' {{mammenn|TBP3|71}} [[Rummad:bezañ]] 78zd6zlijasm8xqy3yhh62p4lklhx6j 329621 329603 2022-07-21T05:18:22Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Berradur, eus [[bezañ]]. :Skrivañ ''bez''' e-lec'h [[bez]] (en [[doare-gourc'hemenn]]) a ro tu d'ober ar c'hemm etre an div furm. {{-furm-verb-|br}} '''bez'''' #Stumm eus [[bezañ]] e penn-kentañ ur frazenn, dirak ur stumm displeget eus ar verb [[bezañ]] peurvuiañ: #: ''[[bez' emañ]] #: ''[[bez' ez eus]] : [[bezañ 'zo]]. #:* '''''Bez'''' ez eus tud hag a zo mat da stagañ''. {{mammenn|TBP3|70}} #: ''[[bez' ez on]], [[bez' ez eo]], ''[[bez' ez int]], #: ''[[bez' e vez]] #: ''[[bez' edo]] #:* '''''Bez'''' edo neuze e-tal ti eun den koz.'' {{mammenn|KBSA|199}} #: ''[[bez' e oa]] #:* ''Bez' e oa ur wech '''daou''' gozh hag o doa ur verc'h pennhêrez.'' {{mammenn|[[w:Marsel Klerg|Marsel Klerg]], ''[[w:Faltazi an amzerioù kent|Faltazi an amzerioù kent]]'', Mouladurioù Hor Yezh, 1999|139}} #: ''[[bez' e voe]] #dirak verboù all: #:[[kaout]] #:* ''Oh ! sac'h an dien ! [[na]] me zo diot ! '''bez'''' [[em eus]] aze er [[paner|baner]] peadra da [[debriñ|zibri]]...'' {{mammenn|MAVR|91}} #:* ''Geo, '''bez'''' am eus ...'' {{mammenn|TBP1|13}} #:* '' '''Bez'''' [[hoc'h eus]] 'ta un ene ha n'emañ ket ganeoc'h?'' {{mammenn|LAWI|141}} #:[[gallout]] #:* '''''Bez''' e c'hellfe debriñ holl zantelezhioù an ti pa ne [[befen|vefen]] ket war soñj.'' {{mammenn|Frañseza Kervendal, ''Un aod, ur galon'', Hor Yezh, 1987|26}} #: [[gouzout]] #:* ''-N'eo ket me am boa graet an taol. -'''Bez'''' e c'houzon'' {{mammenn|TBP3|71}} #:* '''''Bez'''' e ouie an tu da [[sachañ dour]] war he milin'' {{mammenn|TBP3|71}} [[Rummad:bezañ]] 2mau1qvounnjfo0048wm5qutyrk0ogt 329622 329621 2022-07-21T05:20:14Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Berradur, eus [[bezañ]]. :Skrivañ ''bez''' e-lec'h [[bez]] (en [[doare-gourc'hemenn]]) a ro tu d'ober ar c'hemm etre an div furm. {{-furm-verb-|br}} '''bez'''' #Stumm eus [[bezañ]] e penn-kentañ ur frazenn, dirak ur stumm displeget eus ar verb [[bezañ]] peurvuiañ: #: ''[[bez' emañ]] #: ''[[bez' ez eus]] : [[bezañ 'zo]]. #:* '''''Bez'''' ez eus tud hag a zo mat da stagañ''. {{mammenn|TBP3|70}} #: ''[[bez' zo]] : [[bezañ 'zo]], [[bez' ez eus]] ; #: ''[[bez' ez on]], [[bez' ez eo]], ''[[bez' ez int]]; #: ''[[bez' e vez]] #: ''[[bez' edo]] #:* '''''Bez'''' edo neuze e-tal ti eun den koz.'' {{mammenn|KBSA|199}} #: ''[[bez' e oa]] #:* ''Bez' e oa ur wech '''daou''' gozh hag o doa ur verc'h pennhêrez.'' {{mammenn|[[w:Marsel Klerg|Marsel Klerg]], ''[[w:Faltazi an amzerioù kent|Faltazi an amzerioù kent]]'', Mouladurioù Hor Yezh, 1999|139}} #: ''[[bez' e voe]] #dirak verboù all: #:[[kaout]] #:* ''Oh ! sac'h an dien ! [[na]] me zo diot ! '''bez'''' [[em eus]] aze er [[paner|baner]] peadra da [[debriñ|zibri]]...'' {{mammenn|MAVR|91}} #:* ''Geo, '''bez'''' am eus ...'' {{mammenn|TBP1|13}} #:* '' '''Bez'''' [[hoc'h eus]] 'ta un ene ha n'emañ ket ganeoc'h?'' {{mammenn|LAWI|141}} #:[[gallout]] #:* '''''Bez''' e c'hellfe debriñ holl zantelezhioù an ti pa ne [[befen|vefen]] ket war soñj.'' {{mammenn|Frañseza Kervendal, ''Un aod, ur galon'', Hor Yezh, 1987|26}} #: [[gouzout]] #:* ''-N'eo ket me am boa graet an taol. -'''Bez'''' e c'houzon'' {{mammenn|TBP3|71}} #:* '''''Bez'''' e ouie an tu da [[sachañ dour]] war he milin'' {{mammenn|TBP3|71}} [[Rummad:bezañ]] 7fjryovzmh4tx5eblwglo79a4ae2rcq 329623 329622 2022-07-21T05:20:44Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Berradur, eus [[bezañ]]. :Skrivañ ''bez''' e-lec'h [[bez]] (en [[doare-gourc'hemenn]]) a ro tu d'ober ar c'hemm etre an div furm. {{-furm-verb-|br}} '''bez'''' #Stumm eus [[bezañ]] e penn-kentañ ur frazenn, dirak ur stumm displeget eus ar verb [[bezañ]] peurvuiañ: #: ''[[bez' emañ]] #: ''[[bez' ez eus]] : [[bezañ 'zo]]. #:* '''''Bez'''' ez eus tud hag a zo mat da stagañ''. {{mammenn|TBP3|70}} #: ''[[bez' a zo]] : [[bezañ 'zo]], [[bez' ez eus]] ; #: ''[[bez' ez on]], [[bez' ez eo]], ''[[bez' ez int]]; #: ''[[bez' e vez]] #: ''[[bez' edo]] #:* '''''Bez'''' edo neuze e-tal ti eun den koz.'' {{mammenn|KBSA|199}} #: ''[[bez' e oa]] #:* ''Bez' e oa ur wech '''daou''' gozh hag o doa ur verc'h pennhêrez.'' {{mammenn|[[w:Marsel Klerg|Marsel Klerg]], ''[[w:Faltazi an amzerioù kent|Faltazi an amzerioù kent]]'', Mouladurioù Hor Yezh, 1999|139}} #: ''[[bez' e voe]] #dirak verboù all: #:[[kaout]] #:* ''Oh ! sac'h an dien ! [[na]] me zo diot ! '''bez'''' [[em eus]] aze er [[paner|baner]] peadra da [[debriñ|zibri]]...'' {{mammenn|MAVR|91}} #:* ''Geo, '''bez'''' am eus ...'' {{mammenn|TBP1|13}} #:* '' '''Bez'''' [[hoc'h eus]] 'ta un ene ha n'emañ ket ganeoc'h?'' {{mammenn|LAWI|141}} #:[[gallout]] #:* '''''Bez''' e c'hellfe debriñ holl zantelezhioù an ti pa ne [[befen|vefen]] ket war soñj.'' {{mammenn|Frañseza Kervendal, ''Un aod, ur galon'', Hor Yezh, 1987|26}} #: [[gouzout]] #:* ''-N'eo ket me am boa graet an taol. -'''Bez'''' e c'houzon'' {{mammenn|TBP3|71}} #:* '''''Bez'''' e ouie an tu da [[sachañ dour]] war he milin'' {{mammenn|TBP3|71}} [[Rummad:bezañ]] kclim18ub8w0mdlnpbj697fwfmjavcc 0 18275 329609 237824 2022-07-20T17:27:18Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{divraz|br}} {{-etim-}} : {{danvez-etim|br}} {{-ak-|br}} '''prad''' {{dist|ˈprɑːt|}} {{g}} ({{l}} [[pradoù]], [[pradeier]]) #[[tachenn|Tachenn]] [[geotek|c'heotek]] [[e-lec'h ma]] vez kaset ar [[chatal]] da [[beuriñ|peuriñ]], medet [[foenn]] #*''Dinec’h e oant diwar-benn madoù ar bed kerkoulz ha diwar-benn o oad a gerzhe, a-zoug e gamm, ker goustadik hag ar stêr vihan e-touez bleuñv ar '''prad'''.'' {{mammenn|KBSA|55}} #*''En em vodet e oant 'kreiz ar '''prad''' tro-dro d'ar beleg.'' {{mammenn|[[w:Herve ar Gall|Herve ar Gall]], ''Koulz ar c'hastrilhez'', Embannadurioù Al Liamm, 2008|85}} #*''..., war-lerc'h ar skol, e yae da ziwall ar saout hag an deñved etremek stankenn Kerhau, er gwaremmoù pe er '''prad''' bras.'' {{mammenn|STBJ|23}} #*''Deport, emezi, aze zo eur '''prad''' glas.'' {{mammenn|GGEO|30}} #*''Ur mevel a zigoras kloued ar '''prad'''.'' {{mammenn|GEWE|40}} {{-dvr-}} {{(}} *[[dibradañ]] *[[pradad]] *[[pradañ]] {{-}} *[[pradeg]] *[[pradek]] *[[pradenn]] {{)}} {{-trl-}} * [[distreiñ an dour diwar brad unan bennak]] * [[douar prad]] * [[lakaat tourig er prad]] * [[mont eus ar prad d'al lanneg]] * [[plantañ peul er prad]] * [[sachañ dour]] war e brad * [[tennañ an dour diwar brad unan bennak]] {{-tro-}} {{(}} *{{fr}} : {{tro|fr|prairie}} ; {{tro|fr|pré}} {{-}} *{{en}} : {{tro|en|meadow}} ; {{)}} [[Rummad:Brezhoneg eeun]] [[rummad:prad]] h6sjsapxpwapphqsbfwfsdlr1loir7v 0 21215 329628 295496 2022-07-21T06:02:25Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[genaoueg]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ien]]'' gant [[fatadur]] ar ''g''. {{-furm-ak-|br}} {{br-taol-GhaB | gu=genaoueg | gl=genaoueien | bu=genaouegez | bl=genaouegezed | dgu=ɡẽˈnɔwːek | dgl=ɡẽnɔˈwɛjːɛn | dbu=ɡẽnɔˈweːɡes | dbl=ɡẽnɔweˈɡeːzet }} '''genaoueien''' {{dist|ɡẽnɔˈwɛjːɛn|br}} #''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' genaoueg #* ''Ar re a ro ho mouez d'ar gostezen fall a zo daou rumm anez-ho : '''genaoueien''' ha lampouned.'' {{mammenn|''[[w:Le Courrier du Finistère|Le Courrier du Finistère]]'' niv. 495, [[w:1889|1889]]|2b}} #* ''Koulskoude, ar '''c'henaoueien''' eo a zo o reiñ da [[krediñ|grediñ]] deoc'h edo a-ziagent kouer etre daouarn an Noblañs, evel m'emañ bremañ hor loened mut etre hon daouarn-ni.'' {{mammenn|EK1|192}} #*''Ma c'hellit c'houeza eun elfennic buez en eur gaotigel great euz dour, ear hag ar rest, e vezo pec'hed deomp lavaret n'oc'h nemet eur [[glabouser]] divergont, mad da douelli '''ginaoueien'''.'' {{mammenn|J.-F. Caer., ''Perag e ranker credi ez eus eun Doue ?'', ''[[w:Feiz ha Breiz|Feiz ha Breiz]]'' niv. 5, Gouere [[w:1907|1907]]|133}} #* ''Kerlaban ''(oc'h ober an neuz da [[bezañ|veza]] droug bras ennan)''. — [...]. Ne [[geller|c'heller]] ket ober eur [[kammed|gammed]], hep kaout eur bern '''genaoueien'''...'' {{mammenn|AOKE|7}} #* ''[...], listri a bep seurt stumm ha ment o loveal el lenn, leun-kouch a '''c'henaoueien''' hag a [[genaouegezed|c'henaouegezed]], daoust ha ma kouste ugent real an taol ; [...].'' {{mammenn|VZAB|184}} #* ''Brasoc'h '''genaoueien''' a ze oc'h, ma n'[[gouzoc'h|ouzoc'h]] ket pegement gwerzañ ho pesked.'' {{mammenn|TBP3|125}} #* ''[...] hep kompagnunezh ebet nemet hini an holl '''c'henaoueien''' a [[beze|veze]] a-hed an deiz o skeiñ ouzh ar [[gwerenn|werenn]] hag ouzh e [[direnkañ|zirenkañ]] en e [[gousk|gousk]].'' {{mammenn|HAPO1|33}} #*''Pa oan en Pariz e sonje d’in ne oa nemet eno e vije gwelet tud o c’henoegal er ruio : met aman e zo kement-all a '''c’henoeien'''.'' {{-HS-}} * [[begeged]] * [[beulkeed]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|benêts}}, {{tro|fr|niais}}, {{tro|fr|nigauds}} {{-gwelet-}} * [[-eien]] [[Rummad:liester direizh]] [[Rummad:Liester en -eien]] 7kv2r2agl1urx3wxq69p2vbhsiq2gk8 329630 329628 2022-07-21T06:06:04Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[genaoueg]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ien]]'' gant [[fatadur]] ar ''g''. {{-furm-ak-|br}} {{br-taol-GhaB | gu=genaoueg | gl=genaoueien | bu=genaouegez | bl=genaouegezed | dgu=ɡẽˈnɔwːek | dgl=ɡẽnɔˈwɛjːɛn | dbu=ɡẽnɔˈweːɡes | dbl=ɡẽnɔweˈɡeːzet }} '''genaoueien''' {{dist|ɡẽnɔˈwɛjːɛn|br}} #''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' genaoueg #* ''Ar re a ro ho mouez d'ar gostezen fall a zo daou rumm anez-ho : '''genaoueien''' ha lampouned.'' {{mammenn|''[[w:Le Courrier du Finistère|Le Courrier du Finistère]]'' niv. 495, [[w:1889|1889]]|2b}} #* ''Koulskoude, ar '''c'henaoueien''' eo a zo o reiñ da [[krediñ|grediñ]] deoc'h edo a-ziagent kouer etre daouarn an Noblañs, evel m'emañ bremañ hor loened mut etre hon daouarn-ni.'' {{mammenn|EK1|192}} #*''Ma c'hellit c'houeza eun elfennic buez en eur gaotigel great euz dour, ear hag ar rest, e vezo pec'hed deomp lavaret n'oc'h nemet eur [[glabouser]] divergont, mad da douelli '''ginaoueien'''.'' {{mammenn|J.-F. Caer., ''Perag e ranker credi ez eus eun Doue ?'', ''[[w:Feiz ha Breiz|Feiz ha Breiz]]'' niv. 5, Gouere [[w:1907|1907]]|133}} #* ''Kerlaban ''(oc'h ober an neuz da [[bezañ|veza]] droug bras ennan)''. — [...]. Ne [[geller|c'heller]] ket ober eur [[kammed|gammed]], hep kaout eur bern '''genaoueien'''...'' {{mammenn|AOKE|7}} #* ''[...], listri a bep seurt stumm ha ment o loveal el lenn, leun-kouch a '''c'henaoueien''' hag a [[genaouegezed|c'henaouegezed]], daoust ha ma kouste ugent real an taol ; [...].'' {{mammenn|VZAB|184}} #* ''Brasoc'h '''genaoueien''' a ze oc'h, ma n'[[gouzoc'h|ouzoc'h]] ket pegement gwerzañ ho pesked.'' {{mammenn|TBP3|125}} #* ''[...] hep kompagnunezh ebet nemet hini an holl '''c'henaoueien''' a [[beze|veze]] a-hed an deiz o skeiñ ouzh ar [[gwerenn|werenn]] hag ouzh e [[direnkañ|zirenkañ]] en e [[gousk|gousk]].'' {{mammenn|HAPO1|33}} #*''Pa oan en Pariz e sonje d’in ne oa nemet eno e vije gwelet tud o c’henoegal er ruio : met aman e zo kement-all a '''c’henoeien'''.'' {{mammenn|[[w:Ma Beaj Londrez| Ma Beaj Londrez]]|68}} {{-HS-}} * [[begeged]] * [[beulkeed]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|benêts}}, {{tro|fr|niais}}, {{tro|fr|nigauds}} {{-gwelet-}} * [[-eien]] [[Rummad:liester direizh]] [[Rummad:Liester en -eien]] lflqizty22tl0rx5s5cmew3vhmr1bbs 0 35011 329619 121747 2022-07-21T04:44:15Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar [[de-]] ha [[boa]] (eus bezañ) {{-furm-verb-|br}} :a gaver e-barzh *[[en devoa]] *[[he devoa]] *[[hon devoa]] *[[o devoa]] [[rummad:kaout]] s0t22hyqigg3rmijo7qemw8vadj7w66 329620 329619 2022-07-21T04:46:34Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar [[de-]] ha [[boa]] (eus [[bezañ]]). {{-furm-verb-|br}} '''devoa''' #Furm-verb a gaver e-barzh #*[[en devoa]] #*[[he devoa]] #*[[hon devoa]] #*[[o devoa]] [[rummad:kaout]] 3idih557nlxw0ovkckido8m0dghlfdk 0 45632 329611 312419 2022-07-20T17:37:03Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-tr-verb-|br}} '''bez' e oa''' # Furm [[bez' ez eus]] ha [[bezañ zo]] en [[amdremened]]. #* '''''Bez' e oa''' anezhi un doare gwezenn-bin, '''stank''' he delioù ha bodennek.'' {{mammenn|ABRO|22}} #* '''''Bez' e oa''' ur seurt [[levitenn]] pe chupenn hir a ziskenne betek ar seulioù pe [[tost|dost]] hag a [[beze|veze]] lakaet war-benn ar soutanenn.'' {{mammenn|MINNA|146}} #* '''''Bez' e oa''' ur wech daou gozh hag o doa ur verc'h pennhêrez.'' {{mammenn|[[w:Marsel Klerg|Marsel Klerg]], ''[[w:Faltazi an amzerioù kent|Faltazi an amzerioù kent]]'', Mouladurioù Hor Yezh, 1999|139}} # War-lerc'h ur stagell-genurzhiañ (, ha, met, rak): #* ''An ti-se a yoa ur [[skrij]] mont ennañ, [[meur a]] vloavezh a yoa, rak '''bez' e oa''' eno pemzek den da nebeutañ, sot da stagañ, ha ne c'helle den [[tostaat]] outo [[nemet]] gant sikour [[soudarded]] pe [[archerien]].'' {{mammenn|Eozen-Vari Madeg, ''Al leanez santel Anna-Mari Javouhey hag urs Sant Joseph a Gluny'', Brest, 1920|63}} #* ''[...] ha '''bez' e oa''' e-mesk ar strouezh-se ur stank deut da [[bezañ|vezañ]] ul lagenn hanter-leun a [[dour|zour]] '''damvelen''' ha flaerius diveret eno moarvat diouzh piñsin ar saout.'' {{mammenn|AMAH|221}} ===Pennadoù kar=== * [[bez' ez eo]] * [[bez' emañ ]] * [[bez' ez eus]] * [[bezañ zo]] fpxle9ttmjf9le5u9w4azo2xqs55s3p 0 45824 329625 253883 2022-07-21T05:33:57Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar [[a]] ha ''[[kalon]]''. {{-tr-|br}} '''a galon''' #troienn implijet evel un anv-gwan #* tud a galon #:* '' Mes e Montroulez [[eus]] bet tud a [[feiz]], tud '''a galon''' [[a-hed ar wech |hed ar wech]].'' {{mammenn|EK1|114}} #:* ''« Gwazed '''a galon''' oc'h, [[en em virout|en em virit]] evit ur wech all. [...]. »'' {{mammenn|EK1|211}} #:* ''... tud '''a galon''', tud a spered ha tud a fe, ... '' {{mammenn|[[w:Ma Beaj Londrez| Ma Beaj Londrez]]|24}} #* traoù a galon : oberoù [[kalonek]] #:* ''Ne [[c'hellan]] ket kontañ deoc'h amañ kement tra '''a galon''' a [[boe|voe]] graet e-pad [[w:Emgann Kergidu|emgann Kergidu]] ; [...].'' {{mammenn|EK1|215}} # troienn implijet evel un adverb #* ober udb '''a galon''' : [[en em gannañ]], [[kanañ]], [[pediñ]], ... #:* ''... n'eo ket evit [[nac'h]] da vihanañ oamp-ni en em gannet '''a galon'''.'' {{mammenn|EK1|229}} #* ober udb '''[[a galon vat]]''' #:* ''Ma 'm zennit [[ac'han]], e roin va [[ger]] deoc'h, '''a galon vat'''.'' {{mammenn|ETAP|55}} h7ljc11w211yv6f5mq0c2501wh6om4n 0 47057 329629 316078 2022-07-21T06:05:23Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar an [[anv-kadarn]] ''[[genaoueg]]'' hag al [[lostger]] ''[[-al]]''. {{-verb-|br}} '''genaouegal''' {{dist|ɡẽnɔˈweːɡal|br}} #Digeriñ ar genoù evel ur genaoueg. #Chom da c'henaouegal #* ''Na chomez ket aze da '''c'henaouegal''' ouzh an dud.'' {{mammenn|TBP2|175}} #*''Pa oan en Pariz e sonje d’in ne oa nemet eno e vije gwelet tud o '''c’henoegal''' er ruio : met aman e zo kement-all a '''c’henoeien'''.'' {{mammenn|[[w:Ma Beaj Londrez| Ma Beaj Londrez]]|68}} {{-HS-}} *[[genaouegiñ]] sjom0yoe74kpfgo5wr09hka138uxqz4 0 50147 329634 312420 2022-07-21T08:08:43Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} '''bezañ zo''' # [[bezañ ez eus]] #* ''Bezañ zo seizh sakramant ...'' *[[bezañ oa]] 8i7r1jweye4wd1kizcpv1q99fvjapqr 329636 329634 2022-07-21T08:13:43Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} '''bezañ zo''' # [[bezañ ez eus]] #* ''Bezañ zo seizh sakramant ...'' #* '''''Bean a zo''' hag ac’h ê ar c’hourenez-ze evite enezen Avalon. '' {{mammenn|[[w:Ma Beaj Londrez| Ma Beaj Londrez]]|7}} *[[bezañ oa]] qr3181wzmubexh0udo8pz968mmoq0f2 329639 329636 2022-07-21T09:01:19Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} '''bezañ zo''' # [[bezañ ez eus]] #* ''Bezañ zo seizh sakramant ...'' #* '''''Bean a zo''' hag ac’h ê ar c’hourenez-ze evite enezen Avalon. '' {{mammenn|[[w:Ma Beaj Londrez| Ma Beaj Londrez]]|7}} #* ''Mes '''bean a zo''' hag a ro al lore da C’halaad, mab Lanselot. *[[bezañ oa]] monla18npp7aprb3hqtybcvytjvqngv 329640 329639 2022-07-21T09:03:29Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} '''bezañ zo''' # [[bezañ ez eus]] #* ''Bezañ zo seizh sakramant ...'' #* '''''Bean a zo''' hag ac’h ê ar c’hourenez-ze evite enezen Avalon. '' {{mammenn|[[w:Ma Beaj Londrez| Ma Beaj Londrez]]|7}} #* ''Mes '''bean a zo''' hag a ro al [[lore]] da C’halaad, mab Lanselot. '' {{mammenn|[[w:Ma Beaj Londrez| Ma Beaj Londrez]]|25}} *[[bezañ oa]] jgkn1hv3c69iu49cy1frmelv00ep29r 329641 329640 2022-07-21T09:05:58Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} '''bezañ zo''' # [[bezañ ez eus]] #* ''Bezañ zo seizh sakramant ...'' #* '''''Bean a zo''' hag ac’h ê ar c’hourenez-ze evite enezen Avalon. '' {{mammenn|[[w:Ma Beaj Londrez| Ma Beaj Londrez]]|7}} #* ''Mes '''bean a zo''' hag a ro al [[lore]] da C’halaad, mab Lanselot. '' {{mammenn|[[w:Ma Beaj Londrez| Ma Beaj Londrez]]|25}} #* '''''Bean ’zo''' ennan eun ugent gwerzig bennak.'' *[[bezañ oa]] *[[bezañ vo]] gsc86n7ewvts6y19f7hn75z2u9860kp 329649 329641 2022-07-21T09:20:50Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} '''bezañ zo''' # [[bezañ ez eus]] #* ''Bezañ zo seizh sakramant ...'' #* '''''Bean a zo''' hag ac’h ê ar c’hourenez-ze evite enezen Avalon. '' {{mammenn|[[w:Ma Beaj Londrez| Ma Beaj Londrez]]|7}} #* ''Mes '''bean a zo''' hag a ro al [[lore]] da C’halaad, mab Lanselot. '' {{mammenn|[[w:Ma Beaj Londrez| Ma Beaj Londrez]]|25}} #* '''''Bean ’zo''' ennan eun ugent gwerzig bennak.'' #*''Bean a zo hag ac’h a daveti dioustu, hag ar re all, a c’heller laret o deus grêt eur gammad war-rôk evit mont d’he c’hât.'' *[[bezañ oa]] *[[bezañ vo]] 6kgqhdo2pqprds7c5d7rot7027tlnpc 0 56894 329612 312560 2022-07-20T17:40:14Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Eus [[bez']] hag [[eo]]. {{-furm-verb-|br}} '''bez ez eo'''', pe '''bez' ec'h eo'''. #Stumm eus [[bezañ]] e penn-kentañ ur frazenn: #* ''Ya, bez' ec'h eo! '' {{mammenn|TBP1|13}} #* ''Ha gwir eo klañv? -Ya, '''bez' ez eo!''' '' {{mammenn|TBP3|71}} {{-HS-}} * [[bez' ec'h eo]] * [[bezañ ec'h eo]] [[Rummad:bezañ]] d5j0pgfzg9137onpze6ug34g3im6hsn 0 60178 329602 2022-07-20T16:56:16Z Bianchi-Bihanig 4532 Pajenn krouet gant : " '''sachañ dour''' #:* ''Bez e ouie an tu da '''sachañ dour''' war he milin'' {{mammenn|TBP3|71}}" wikitext text/x-wiki '''sachañ dour''' #:* ''Bez e ouie an tu da '''sachañ dour''' war he milin'' {{mammenn|TBP3|71}} d9umrrbg10mu34g1lbef05zdebhixi2 329604 329602 2022-07-20T16:58:31Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Eus [[sachañ]] ha [[dour]]. {{-tr-verb-|br}} '''sachañ dour''' #:* ''Bez e ouie an tu da '''sachañ dour''' war he milin'' {{mammenn|TBP3|71}} 1pif3dyje3su1fv3mforgnqt88amhyy 329605 329604 2022-07-20T17:00:51Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Eus [[sachañ]] ha [[dour]]. {{-tr-verb-|br}} '''sachañ dour''' #:* ''Bez e ouie an tu da '''sachañ dour''' war he milin'' {{mammenn|TBP3|71}} * [[sachañ dour d'e foenneg]] * [[sachañ dour d'e vilin]] ===Pennadoù kar=== * [[dont dour war he milinoù]] b03jblfe848uf1ypym4884mmk14et53 329610 329605 2022-07-20T17:27:52Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Eus [[sachañ]] ha [[dour]]. {{-tr-verb-|br}} '''sachañ dour''' #:* ''Bez e ouie an tu da '''sachañ dour''' war he milin'' {{mammenn|TBP3|71}} * [[sachañ dour d'e foenneg]] * [[sachañ dour d'e vilin]] * [[sachañ dourwar e brad]] ===Pennadoù kar=== * [[dont dour war he milinoù]] 8l6t68zbeht9womh4lbone8jjypi2x5 0 60179 329607 2022-07-20T17:22:19Z Bianchi-Bihanig 4532 Pajenn krouet gant : " '''bezañ o devoa''' #*Mes '''bean o devoa''' c’hoaz danve all evit sevel kontadenno [[dudius]] da glevet." wikitext text/x-wiki '''bezañ o devoa''' #*Mes '''bean o devoa''' c’hoaz danve all evit sevel kontadenno [[dudius]] da glevet. pfygrmzq04tqz6atzhgzxee30yobzu1 329617 329607 2022-07-21T04:42:34Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-furm-verb-|br}} '''bezañ o devoa''' #*Mes '''bean o devoa''' c’hoaz danve all evit sevel kontadenno [[dudius]] da glevet. {{mammenn|[[w:Ma Beaj Londrez| Ma Beaj Londrez]]|24}} [[rummad:bezañ]] [[rummad:kaout]] oa8v0s8z996xxjgh7fw60l36fqwlnt6 329618 329617 2022-07-21T04:43:15Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-furm-verb-|br}} '''bezañ o devoa''' #*Mes '''bean [[o devoa]]''' c’hoaz danve all evit sevel kontadenno [[dudius]] da glevet. {{mammenn|[[w:Ma Beaj Londrez| Ma Beaj Londrez]]|24}} [[rummad:bezañ]] [[rummad:kaout]] 49rwvo63y55wpzhyauxwi7kewrh62an 0 60180 329624 2022-07-21T05:23:15Z Bianchi-Bihanig 4532 Pajenn krouet gant : "{{=br=}} '''bez' a zo''' #Adstumm da [[bezañ zo]]. #* '''''Bez' a zo''' ur yeotenn hag a gelc'h, se n'eo ket [[gevier]].'' 1/84" wikitext text/x-wiki {{=br=}} '''bez' a zo''' #Adstumm da [[bezañ zo]]. #* '''''Bez' a zo''' ur yeotenn hag a gelc'h, se n'eo ket [[gevier]].'' 1/84 0nyg3smlo46vgba3xsealnyddckcdrx 329631 329624 2022-07-21T07:45:10Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} '''bez' a zo''' #Adstumm da [[bezañ zo]]. #* '''''Bez' a zo''' ur yeotenn hag a gelc'h, se n'eo ket [[gevier]].'' {{mammenn|TBP1|84}} 8xjad96i88p7asuqb01dool4qd64hok 0 60181 329626 2022-07-21T05:37:56Z Bianchi-Bihanig 4532 Pajenn krouet gant : "'''c'hwel''' # Troienn implijet e deroù ur frazenn. #* '''C’hwel''' aze eun [[damskeud|dramskeud]] eus ar gwerzio ken hir ha ma oant burzudus, a oa savet en Kymri, en Kornwal hag en Breiz etre ar seizvet hag an navet kantved. {{mammenn|[[w:Ma Beaj Londrez| Ma Beaj Londrez]]|26}} {{-HS-}} *[[setu]]" wikitext text/x-wiki '''c'hwel''' # Troienn implijet e deroù ur frazenn. #* '''C’hwel''' aze eun [[damskeud|dramskeud]] eus ar gwerzio ken hir ha ma oant burzudus, a oa savet en Kymri, en Kornwal hag en Breiz etre ar seizvet hag an navet kantved. {{mammenn|[[w:Ma Beaj Londrez| Ma Beaj Londrez]]|26}} {{-HS-}} *[[setu]] jj61no0dlkfs0flbyeg4j7vnk4ycbqu 329632 329626 2022-07-21T07:47:08Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Eus [[c'hwi]] ha [[gwel]]. {{-tr-adv-|br}} '''c'hwel''' # Troienn implijet e deroù ur frazenn. #* '''C’hwel''' aze eun [[damskeud|dramskeud]] eus ar gwerzio ken hir ha ma oant burzudus, a oa savet en Kymri, en Kornwal hag en Breiz etre ar seizvet hag an navet [[kantved]]. {{mammenn|[[w:Ma Beaj Londrez| Ma Beaj Londrez]]|26}} {{-HS-}} *[[setu]] r6don9kxuex21d28i07gn5xmwerjtgs 0 60182 329635 2022-07-21T08:11:11Z Bianchi-Bihanig 4532 Pajenn krouet gant : " *''Bean oa lejiono d’o [[argas]]. '' {{mammenn|[[w:Ma Beaj Londrez| Ma Beaj Londrez]]|6}}" wikitext text/x-wiki *''Bean oa lejiono d’o [[argas]]. '' {{mammenn|[[w:Ma Beaj Londrez| Ma Beaj Londrez]]|6}} mkqjap63fywlu5zcdc3ewt2lagsadye 329637 329635 2022-07-21T08:18:56Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki *''Bean oa lejiono d’o [[argas]]. '' {{mammenn|[[w:Ma Beaj Londrez| Ma Beaj Londrez]]|6}} *''A boan e oa d’ean bean savet e blou mac’h arruas en e di eur misioner, kenderv d’ean, hag a c’houlenne digantan douar evit sevel eur [[manati]] ; rak '''bean a oa''' gantan nav ugent manac’h. l77wx2co2v40mcj0qi9me5sa5v07cok 329638 329637 2022-07-21T08:26:46Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki *''Bean oa lejiono d’o [[argas]]. '' {{mammenn|[[w:Ma Beaj Londrez| Ma Beaj Londrez]]|6}} *''A boan e oa d’ean bean savet e [[plou|blou]] mac’h arruas en e di eur misioner, kenderv d’ean, hag a c’houlenne digantan douar evit sevel eur [[manati]] ; rak '''bean a oa''' gantan nav ugent [[manac’h]].'' {{mammenn|[[w:Ma Beaj Londrez| Ma Beaj Londrez]]|17}} 4j6l1dh79pwqe3tjvo5ipo5h72xc6em 329643 329638 2022-07-21T09:10:07Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki *''Bean oa lejiono d’o [[argas]]. '' {{mammenn|[[w:Ma Beaj Londrez| Ma Beaj Londrez]]|6}} *''A boan e oa d’ean bean savet e [[plou|blou]] mac’h arruas en e di eur misioner, kenderv d’ean, hag a c’houlenne digantan douar evit sevel eur [[manati]] ; rak '''bean a oa''' gantan nav ugent [[manac’h]].'' {{mammenn|[[w:Ma Beaj Londrez| Ma Beaj Londrez]]|17}} #*'''''Bean oa''' c’hoaz eun [[abeg]] all hag a harze an intent vat da ren dioustu etrede : eun nebeudig a gemm etre an doare ma lide ar Gelted an ofiso ha hini ar [[Romaned]].'' iral8pb1mkq99wodnb3yzpyxwb6fvuz 329644 329643 2022-07-21T09:11:25Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} '''bezañ oa''' #*''Bean oa lejiono d’o [[argas]]. '' {{mammenn|[[w:Ma Beaj Londrez| Ma Beaj Londrez]]|6}} #*''A boan e oa d’ean bean savet e [[plou|blou]] mac’h arruas en e di eur misioner, kenderv d’ean, hag a c’houlenne digantan douar evit sevel eur [[manati]] ; rak '''bean a oa''' gantan nav ugent [[manac’h]].'' {{mammenn|[[w:Ma Beaj Londrez| Ma Beaj Londrez]]|17}} #*'''''Bean oa''' c’hoaz eun [[abeg]] all hag a harze an intent vat da ren dioustu etrede : eun nebeudig a gemm etre an doare ma lide ar Gelted an ofiso ha hini ar [[Romaned]].'' iupu7o77joshxw0zi5651konahz2syl 0 60183 329642 2022-07-21T09:07:46Z Bianchi-Bihanig 4532 Pajenn krouet gant : " *''Mes '''bean ec'h int''' ive Gaeled, kwitaet gante gwejall enez Iverzon evit lakat o c'hraban war gourenezen ar C'haledoni''." wikitext text/x-wiki *''Mes '''bean ec'h int''' ive Gaeled, kwitaet gante gwejall enez Iverzon evit lakat o c'hraban war gourenezen ar C'haledoni''. rmro61w2oqlpk9gwxh347vb96n42zo5 0 60184 329646 2022-07-21T09:16:03Z Bianchi-Bihanig 4532 Pajenn krouet gant : " '''bezañ o deus''' #* ''Ne laran ket n’o deus ken da glemm diwarbenn treo-all : oh ! gê, '''bean o deus''' : re diês, dreist-oll, ec’h ê d’ar vererien dont da vean perc’hen. Mes ne zere ket ouzimp komz a ze aman.''" wikitext text/x-wiki '''bezañ o deus''' #* ''Ne laran ket n’o deus ken da glemm diwarbenn treo-all : oh ! gê, '''bean o deus''' : re diês, dreist-oll, ec’h ê d’ar vererien dont da vean perc’hen. Mes ne zere ket ouzimp komz a ze aman.'' ohximcfvnh9vjr1qub3ihnhj4w9dg26 329650 329646 2022-07-21T09:23:38Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki '''bezañ o deus''' #* ''Ne laran ket n’o deus ken da glemm diwarbenn treo-all : oh ! gê, '''bean o deus''' : re diês, dreist-oll, ec’h ê d’ar vererien dont da vean perc’hen. Mes ne zere ket ouzimp komz a ze aman.'' #*''— « Hag o deus menec’h ive ? » — « Ya, bean o deus, mes nebeut. » '' lm5d9w4v2kboo89sp1k92krslub514b 0 60185 329648 2022-07-21T09:19:29Z Bianchi-Bihanig 4532 Pajenn krouet gant : " *''Meur a Zôz, ’n eur welet o spered a zouster hag a garante, en em domas oute hag a ziskas digante petra n’ê ket an Iliz Roman, ha petra ec’h ê : n’ê ket eul lezvamm gri, ha '''bean ’c’h ê''' eur vamm vat.''" wikitext text/x-wiki *''Meur a Zôz, ’n eur welet o spered a zouster hag a garante, en em domas oute hag a ziskas digante petra n’ê ket an Iliz Roman, ha petra ec’h ê : n’ê ket eul lezvamm gri, ha '''bean ’c’h ê''' eur vamm vat.'' qx7em0j4ufv8qlqiiduefjt6em6rpip 0 60186 329651 2022-07-21T10:22:19Z Bianchi-Bihanig 4532 Pajenn krouet gant : "{{=br=}} '''tout à l'heure''' # [[bremaik]] {{-dvr-}} *[[à tout à l'heure]] {{-HS-}} {{(}} * [[bremaik]] * [[dambrest]] * [[dambrestik]] * [[tuchant]] * [[tuchantik]] * {{)}}" wikitext text/x-wiki {{=br=}} '''tout à l'heure''' # [[bremaik]] {{-dvr-}} *[[à tout à l'heure]] {{-HS-}} {{(}} * [[bremaik]] * [[dambrest]] * [[dambrestik]] * [[tuchant]] * [[tuchantik]] * {{)}} d3ibfhl4ibcjyjovoxykhp9vyl57xyz