Wikeriadur brwiktionary https://br.wiktionary.org/wiki/Wikeriadur:Degemer MediaWiki 1.39.0-wmf.23 case-sensitive Media Dibar Kaozeal Implijer Kaozeadenn Implijer Wikeriadur Kaozeadenn Wikeriadur Restr Kaozeadenn Restr MediaWiki Kaozeadenn MediaWiki Patrom Kaozeadenn Patrom Skoazell Kaozeadenn Skoazell Rummad Kaozeadenn Rummad Stagadenn Kaozeadenn Stagadenn TimedText TimedText talk Modulenn Kaozeadenn modulenn Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk 0 11095 329988 322964 2022-08-14T08:45:40Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar « [[pe]] » ha « [[keit]] ». {{-rag-goul-|br}} '''pegeit''' #Ger goulennata a verk an [[hed]] (gwelout [[pegen hir]]): #*'''''Pegeit''' emañ Sant-Elar ac'hann?'' {{mammenn|TBP2|18}} #*'''''Pegeit''' emañ se ac'hann?'''' {{mammenn|TBP3|173}} #* En droienn [[pegeit zo]]: #:*'''''Pegeit''' zo ac'hann da Vrest? '' {{mammenn|[[w:Jean Tricoire|Jean Tricoire]], ''Me a gomzo brezoneg'', 1990, p 86}} #Ger goulennata a verk ar [[pad]]: #* ''... ne ouzon ket mat '''pegeit''' e vin .'' {{mammenn|KAB3|113}} #* '''''Pegeit''' e [[chomis|chomiz]] [[en|enn]] dour, ne [[goufen|oufenn]] ket her lavaret.'' {{mammenn|EK2|24}} #* '''''Pegeit'' he deus ezomm d'ober ze?'' #* '''''Pegeit''' eo bet oc'h ober e dro?'' # E-lec'h [[pegement]] (ral) : #* '''''Pegeit''' a labour hoc'h eus graet?'' {{-dvr-}} {{(}} * [[pegeit zo]] * [[pegeit bennak]] (ral) * [[na pegeit]] * {{)}} ====[[divinadelloù|Divinadelloù]]==== * '''''Pegeid''' a zo etre an tommder hag ar [[yenion|yenïon]] ([[yenijenn|yenijen]]) ? - Hed ur [[ki|c'hi]] : ar [[ki|c'hi]] a [[bez|vez]] tomm e revr ha yen e fri.'' {{mammenn|TBP3|334}} [[Rummad:gerioù-goulennata]] [[Rummad:Brezhoneg eeun]] [[Rummad:pegeit]] 0hybic65xssimeqd8vb4c100f8f5zdf 329989 329988 2022-08-14T08:48:08Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar « [[pe]] » ha « [[keit]] ». {{-rag-goul-|br}} '''pegeit''' #Ger goulennata a verk an [[hed]] (gwelout [[pegen hir]]): #*'''''Pegeit''' emañ Sant-Elar ac'hann?'' {{mammenn|TBP2|18}} #*'''''Pegeit''' emañ se ac'hann?'''' {{mammenn|TBP3|173}} #* En droienn [[pegeit zo]]: #:*'''''Pegeit''' zo ac'hann da Vrest? '' {{mammenn|[[w:Jean Tricoire|Jean Tricoire]], ''Me a gomzo brezoneg'', 1990, p 86}} #Ger goulennata a verk ar [[pad]]: #* ''... ne ouzon ket mat '''pegeit''' e vin .'' {{mammenn|KAB3|113}} #* '''''Pegeit''' e [[chomis|chomiz]] [[en|enn]] dour, ne [[goufen|oufenn]] ket her lavaret.'' {{mammenn|EK2|24}} #* '''''Pegeit'' he deus ezomm d'ober ze?'' #* '''''Pegeit''' eo bet oc'h ober e dro?'' #* En droienn [[pegeit zo]] # E-lec'h [[pegement]] (ral) : #* '''''Pegeit''' a labour hoc'h eus graet?'' {{-dvr-}} {{(}} * [[pegeit zo]] (a verk pe [[hed]] pe [[pad]]) * [[pegeit bennak]] (ral) * [[na pegeit]] * {{)}} ====[[divinadelloù|Divinadelloù]]==== * '''''Pegeid''' a zo etre an tommder hag ar [[yenion|yenïon]] ([[yenijenn|yenijen]]) ? - Hed ur [[ki|c'hi]] : ar [[ki|c'hi]] a [[bez|vez]] tomm e revr ha yen e fri.'' {{mammenn|TBP3|334}} [[Rummad:gerioù-goulennata]] [[Rummad:Brezhoneg eeun]] [[Rummad:pegeit]] ptxvj5cefpekzqd7xjqrtiuuy6jjq99 329990 329989 2022-08-14T08:50:02Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar « [[pe]] » ha « [[keit]] ». {{-rag-goul-|br}} '''pegeit''' #Ger goulennata a verk an [[hed]] (gwelout [[pegen hir]]): #*'''''Pegeit''' emañ Sant-Elar ac'hann?'' {{mammenn|TBP2|18}} #*'''''Pegeit''' emañ se ac'hann?'''' {{mammenn|TBP3|173}} #* En droienn [[pegeit zo]]: #:*'''''Pegeit''' zo ac'hann da Vrest? '' {{mammenn|[[w:Jean Tricoire|Jean Tricoire]], ''Me a gomzo brezoneg'', 1990, p 86}} #Ger goulennata a verk ar [[pad]]: #* ''... ne ouzon ket mat '''pegeit''' e vin .'' {{mammenn|KAB3|113}} #* '''''Pegeit''' e [[chomis|chomiz]] [[en|enn]] dour, ne [[goufen|oufenn]] ket her lavaret.'' {{mammenn|EK2|24}} #* '''''Pegeit'' he deus ezomm d'ober ze?'' #* '''''Pegeit''' eo bet oc'h ober e dro?'' #* En droienn [[pegeit zo]] # E-lec'h [[pegement]] (ral) : #* '''''Pegeit''' a labour hoc'h eus graet?'' # Ger estlamm : [[pegen hir]] #*''Pegeit e kavan an amzer!'' {{-dvr-}} {{(}} * [[pegeit zo]] (a verk pe [[hed]] pe [[pad]]) * [[pegeit bennak]] (ral) * [[na pegeit]] * {{)}} ====[[divinadelloù|Divinadelloù]]==== * '''''Pegeid''' a zo etre an tommder hag ar [[yenion|yenïon]] ([[yenijenn|yenijen]]) ? - Hed ur [[ki|c'hi]] : ar [[ki|c'hi]] a [[bez|vez]] tomm e revr ha yen e fri.'' {{mammenn|TBP3|334}} [[Rummad:gerioù-goulennata]] [[Rummad:Brezhoneg eeun]] [[Rummad:pegeit]] ti7di4j6qhrvjveh7q6c54lxpeb4f09 329991 329990 2022-08-14T08:53:12Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar « [[pe]] » ha « [[keit]] ». {{-rag-goul-|br}} '''pegeit''' #Ger goulennata a verk an [[hed]] (gwelout [[pegen hir]]): #*'''''Pegeit''' emañ Sant-Elar ac'hann?'' {{mammenn|TBP2|18}} #*'''''Pegeit''' emañ se ac'hann?'''' {{mammenn|TBP3|173}} #* En droienn [[pegeit zo]]: #:*'''''Pegeit''' zo ac'hann da Vrest? '' {{mammenn|[[w:Jean Tricoire|Jean Tricoire]], ''Me a gomzo brezoneg'', 1990, p 86}} #Ger goulennata a verk ar [[pad]]: #* ''... ne ouzon ket mat '''pegeit''' e vin .'' {{mammenn|KAB3|113}} #* '''''Pegeit''' e [[chomis|chomiz]] [[en|enn]] dour, ne [[goufen|oufenn]] ket her lavaret.'' {{mammenn|EK2|24}} #* '''''Pegeit'' he deus ezomm d'ober ze?'' #* '''''Pegeit''' eo bet oc'h ober e dro?'' #* En droienn [[pegeit zo]] # E-lec'h [[pegement]] (ral) : #* '''''Pegeit''' a labour hoc'h eus graet?'' # Ger estlamm : [[pegen hir]] #*''Pegeit e kavan an amzer!'' {{-dvr-}} {{(}} * [[pegeit amzer]] * [[pegeit zo]] (a verk pe [[hed]] pe [[pad]]) * [[pegeit bennak]] (ral) * [[a-benn pegeit]] * [[ac'hann da begeit]] * [[bep pegeit]] * [[betek pegeit]] * [[na pegeit]] {{)}} ====[[divinadelloù|Divinadelloù]]==== * '''''Pegeid''' a zo etre an tommder hag ar [[yenion|yenïon]] ([[yenijenn|yenijen]]) ? - Hed ur [[ki|c'hi]] : ar [[ki|c'hi]] a [[bez|vez]] tomm e revr ha yen e fri.'' {{mammenn|TBP3|334}} [[Rummad:gerioù-goulennata]] [[Rummad:Brezhoneg eeun]] [[Rummad:pegeit]] oghoz7hvhlumx12vq69u5xf0t8uszf4 0 11702 329978 328847 2022-08-14T07:54:18Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Da dostaat ouzh [[bendith]] e kembraeg. {{-ak-|br}} '''bennozh''' {{dist|ˈbɛnːos|br}} {{g-b}} ({{l}} : [[bennozhioù]]) #[[gras|Gras]] [[Doue]] [[a]] [[gwarez|warez]] [[unan bennak]]: #* '''''Bennoz''' an env a [[kouezho|gouezo]] varn-ho, var ho douarou ha var ho loened.'' {{mammenn|EK2|175}} #* '''''Bennozh''' an Dreinded warnoc'h.'' {{mammenn|KBSA|137}} #* ''''' Bennoz''' an Dreinded sakr warnoc’h, aotrou Sant Per. »'' {{mammenn|KBSA|11}} #skuilhañ e vennozh : reiñ e vennozh d'an holl #* ''Ha ne [[kav|gaf]] ket d'eoc'h o [[bo|vo]] an Aoutrou Doue, abalamour d'ho mammou koz, o skuilla he '''vennoz''' : hag he drugarez var an [[tud|dud]]-se ?'' {{mammenn|EK2|75}} #[[pedenn|Pedenn]] [[lavaret]] [[gant]] ur [[beleg]] [[evit ma]] [[bo|vo]] [[gwarezet]] unan bennak gant Doue #* ''[...], hag a lavaras dezho [[daoulinañ]] ma roje dezho e '''vennozh'''.'' {{mammenn|EK1|25}} #[[jestr|Jestr]]/[[komzoù|Komzoù]] un [[tad]]/ur [[mamm|vamm]] [[distaget]]/[[graet]] evit ma vo gwarezet ur [[mab]]/[[merc'h|verc'h]] [[dezhañ]]/[[dezhi]] #* ''<skouer.>'' #[[darvoud|Darvoud]] a [[degas|zegas]] [[mad]] d'[[e]] [[heul]] #* ''<skouer.>'' #[[trugarekadenn]] #* ... '' '''bennozh''' a lavaran da aotrou person Gwitalmeze da vezañ roet din un ali [[ker fur]]''. PGAZ 3 {{-ES-}} * [[mallozh]] {{-trl-}} * [[bennozh da]] ** [[bennozh dit]] ** [[bennozh deoc'h]] *** [[ma bennozh deoc'h]] *** [[mil bennozh deoc'h]] * [[bennozh Doue]] ** [[bennozh Doue dit]] ** [[bennozh Doue deoc'h]] * [[kant bennozh]] * [[lavaret bennozh Doue da unan bennak]] * [[mil bennozh]] * [[ober un dra bennak evit bennozh Doue]] * [[ober un dra bennak evit ur bennozh Doue]] * [[reiñ e vennozh da unan bennak]] ====[[krennlavarioù|Krennlavarioù]]==== * ''An hini a lazh ur [[garlostenn|c'harlostenn]] gant e [[biz|viz]]<br>En devez '''bennozh''' Sant Patris.'' {{mammenn|TBP3|304}} {{-tro-}} * {{fr}} : 1) {{tro|fr|bénédiction}} 2) {{tro|fr|merci}} [[Rummad:Brezhoneg eeun]] [[rummad:bennozh]] 5b7yw508yxmdkd20a28ttpqc78xzkhv 329980 329978 2022-08-14T07:57:04Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Da dostaat ouzh [[bendith]] e kembraeg. {{-ak-|br}} '''bennozh''' {{dist|ˈbɛnːos|br}} {{g-b}} ({{l}} : [[bennozhioù]]) #[[gras|Gras]] [[Doue]] [[a]] [[gwarez|warez]] [[unan bennak]]: #* '''''Bennoz''' an env a [[kouezho|gouezo]] varn-ho, var ho douarou ha var ho loened.'' {{mammenn|EK2|175}} #* '''''Bennozh''' an Dreinded warnoc'h.'' {{mammenn|KBSA|137}} #* ''''' Bennoz''' an Dreinded sakr warnoc’h, aotrou Sant Per. »'' {{mammenn|KBSA|11}} #skuilhañ e vennozh : reiñ e vennozh d'an holl #* ''Ha ne [[kav|gaf]] ket d'eoc'h o [[bo|vo]] an Aoutrou Doue, abalamour d'ho mammou koz, o skuilla he '''vennoz''' : hag he drugarez var an [[tud|dud]]-se ?'' {{mammenn|EK2|75}} #[[pedenn|Pedenn]] [[lavaret]] [[gant]] ur [[beleg]] [[evit ma]] [[bo|vo]] [[gwarezet]] unan bennak gant Doue #* ''[...], hag a lavaras dezho [[daoulinañ]] ma roje dezho e '''vennozh'''.'' {{mammenn|EK1|25}} #[[jestr|Jestr]]/[[komzoù|Komzoù]] un [[tad]]/ur [[mamm|vamm]] [[distaget]]/[[graet]] evit ma vo gwarezet ur [[mab]]/[[merc'h|verc'h]] [[dezhañ]]/[[dezhi]] #* ''<skouer.>'' #[[darvoud|Darvoud]] a [[degas|zegas]] [[mad]] d'[[e]] [[heul]] #* ''<skouer.>'' #[[trugarekadenn]] #* ... '' '''bennozh''' a lavaran da aotrou person Gwitalmeze da vezañ roet din un ali [[ker fur]]''. PGAZ 3 {{-ES-}} * [[mallozh]] {{-trl-}} * [[bennozh da un den]] ** [[bennozh dit]] ** [[bennozh deoc'h]] *** [[ma bennozh deoc'h]] *** [[mil bennozh deoc'h]] * [[bennozh Doue]] ** [[bennozh Doue dit]] ** [[bennozh Doue deoc'h]] * [[kant bennozh]] * [[lavaret bennozh Doue da unan bennak]] * [[mil bennozh]] * [[ober un dra bennak evit bennozh Doue]] * [[ober un dra bennak evit ur bennozh Doue]] * [[reiñ e vennozh da unan bennak]] ====[[krennlavarioù|Krennlavarioù]]==== * ''An hini a lazh ur [[garlostenn|c'harlostenn]] gant e [[biz|viz]]<br>En devez '''bennozh''' Sant Patris.'' {{mammenn|TBP3|304}} {{-tro-}} * {{fr}} : 1) {{tro|fr|bénédiction}} 2) {{tro|fr|merci}} [[Rummad:Brezhoneg eeun]] [[rummad:bennozh]] pw16lv62huxtewrxk9jjlqfeog1eps2 0 14072 329976 324087 2022-08-13T22:58:56Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Meneget er C'hatolikon (''ascorn''). :Da geñveriañ gant ar gerioù ''[[asgwrn]]'' e kembraeg hag ''[[askorn#kw|askorn]]'' e kerneveureg. :Deuet eus ar ger predenek *''astkornu'', ger kevrennek savet diwar an anvioù-kadarn *''ast'' « askorn » ha *''kornu'' « korn », eus ar wrizienn indezeuropek *''ḱr̥h₂nom'' a gaver er gerioù ''cornū'' « korn » e latin ha ''horn'' « korn » e saozneg. {{-ak-|br}} '''askorn''' {{dist|ˈaskɔrn|br}} {{g}} ({{bihan}} : [[askornig]] ; {{l}} : [[eskern]]) # Pep hini eus ar pezhioù kalet a ya d’ober skeledenn ar mellkeineged. #:''<skouer>.'' # Danvez kalet a ya d’ober an eskern. #:''<skouer>.'' # Tamm kalet a zalc’h an had ennañ, e frouezh zo. #:''<skouer>.'' {{-dvr-}} {{(}} * [[askornadur]] * [[askornañ]] * [[askornaoueg]] * [[askornek]] * [[askornekaat]] * [[askornoniezh]] * [[askornouriezh]] {{)}} {{-kevr-}} {{(}} * [[askorn-fer]] * [[askorn-gar]] * [[askorn-jod]] * [[askorn-kroazell]] * [[askorn-morzhed]] {{)}} {{-trl-}} {{(}} * [[delc'her mat d'e askorn]] : [[na]] [[distreiñ|zistreiñ]] [[war]] [[e]] [[soñj]] * [[gortoz an askorn]] : gortoz ma vo marv un den evit kaout e hêrezh, da skouer * [[lakaat an askorn en e blas]] : [[plaenaat]] ur [[kudenn|gudenn]], un [[tabut]] * [[lakaat an askorn en e lec'h]] : plaenaat ur gudenn, un tabut * [[lipat]] e askorn : [[dispign]] e vadoù * [[ober kozh askorn]] : [[bevañ]] pell amzer {{)}} ====[[krennlavarioù|Krennlavarioù]]==== * ''An hini a [[dalc'ho|zalc'ho]] an '''askorn'''<br>A yelo ar [[ki|c'hi]] war-lerc'h e [[dorn|zorn]].'' {{-tro-}} {{(}} *{{de}} : {{tro|de|Knochen|g}} *{{ar}} : {{tro|ar|عَظْم|tr=ʿaẓm|g}} *{{eo}} : {{tro|eo|osto}} *{{eu}} : {{tro|eu|hezur}} *{{fr}} : {{tro|fr|os|g}} *{{el}} : {{tro|el|οστό|tr=ostó|n}} *{{it}} : {{tro|it|osso|g}} *{{ga}} : {{tro|ga|cnámh|b}} *{{ca}} : {{tro|ca|os|g}} *{{cy}} : {{tro|cy|asgwrn|b}} {{-}} *{{kw}} : {{tro|kw|askorn|g}} *{{lb}} : {{tro|lb|Schank|b}}, {{tro|lb|Knachen|g}} ''ls.'' *{{nl}} : {{tro|nl|bot|n}} *{{oc}} : {{tro|oc|òs|g}} *{{pl}} : {{tro|pl|kość|b}} *{{rm}} : {{tro|rm|oss|g}} *{{en}} : {{tro|en|bone}} *{{gd}} : {{tro|gd|cnàimh|g}} *{{es}} : {{tro|es|hueso|g}} *{{tr}} : {{tro|tr|kemik}} *{{vi}} : {{tro|vi|xương}} {{)}} {{-gwelet-}} {{WP}} [[Rummad:Brezhoneg eeun]] 3bb80kslhqe7u6uwwhyty8v3xr65xqz 0 14898 330006 309158 2022-08-14T09:48:25Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet gant « [[pe]] », « [[a]] » ha « [[tra]] ». {{-ak-|br}} '''peadra''' {{dist|pe.a.ˈdrɑː|br}} {{h}} {{g}} # traoù [[a-walc'h]] # bezañ peadra (da ober tra pe dra) #* ''"0-0 ! Goneri ! N'eo ket [[liñselioù]] a '''vank''' amañ ! Amañ zo [[peadra]] da [[lieniñ]] kant korf marv ! Deus da welet !"'' {{mammenn|MOAN|68}} # [[kaout peadra da ober un dra bennak]] : [[trawalc'h]] #* '''''-Peadra hoc'h eus da reiñ''' deomp ? eme ar roue. -Peadra a-walc'h a zo, ... '' {{mammenn|LAWI|166}} #* ''Oh ! sac'h an dien ! '''na''' me zo [[diot]] ! bez' em eus aze er [[paner|baner]] [[peadra]] da [[debriñ|zibri]]...'' {{mammenn|MAVR|91}} #* ''Met kaer am boe [[poufañ]] e giz-se, ne [[paouezas|baouezas]] ket E-Mari Dremel da '''c'hrignouzat''' : « Hag an arc'hant, [[nom de va ene]] ! Digant piv az pefe [[peadra]] da... »'' {{mammenn|VBRU|6}} #kavout, kemer, tennañ peadra #* ''Ha bremañ, yac'h ha salv, ne dajen ket diouzhtu gant an [[dienez]], rak '''peadra''' evit ur pennad mat a amzer am boa '''tennet''' eus ar [[peñse]].'' {{mammenn|ABRO|28}} #* ''— « Ne [[graimp|raimp]] ket, » emezañ ; « kavout a raimp, a-barzh an noz, peadra da [[bevañ|vevañ]], ha ti da chom e-barzh. Bezet amañ diouzhtu, » eme Gristof, « ur maner '''kaeroc'h evit''' ne deo lez ar roue Grallon e Kêr-Iz, [...]. »'' {{mammenn|LAWI|162}} #*''Kaout peadra da [[klemm|glemm]]. #peadra un den : [[madoù]] un den #* ''Kement hini ha n'eo ket gouest a-walc'h da viret ar pezh en deus a dle klask un all da viret dezhañ e beadra, ... '' BUSE 386 #* ''Peadra ar re-mañ a zo bet '''fiziet''' gantañ en un ti-bank rusian, war [[lavaroù]] brav [[tud a lezenn]], en doa bet re a [[fiziañs]] enno.'' {{mammenn|ANTR|71}} {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|de quoi}}, {{tro|fr|suffisamment}} [[rummad:tra]] iaaiuf1janj736e7pxdq5yn5arww72l 0 15275 329968 283702 2022-08-13T20:28:52Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Kavet en henvrezhoneg ''sech''. : Meneget er C'hatolikon (''sech''). : Da geñveriañ gant an anvioù-gwan ''[[sych]] ({{g}}), [[sech]]'' ({{b}}) e kembraeg, ''[[segh]]'' e kerneveureg. {{-ag-|br}} {{br-ag}} '''sec'h''' {{dist|ˈseːx}} # [[stad|Stad]] ar [[pezh]] n'[[eo]] [[ket]] [[gleb]], [[hep]] [[glebor]] [[ennañ]]/[[warnañ]]. #* ''N'eo ket '''sec'h''' ma dilhad c'hoazh, met dizouret mat int.'' {{mammenn|TBP2|459}} #* ''..., o tastum bodoù '''sec'h''' diwar an douar, ...'' {{mammenn|GEWE|31}} {{-ES-}} * [[gleb]] * [[mouest]] {{-kar-}} * [[kras]] * [[krin]] {{-dvr-}} {{(}} * [[arsec'h]] * [[a-sec'h]] * [[begsec'hañ]] * [[brizhsec'h]] * [[darsec'henn]] * [[disec'h]] * [[disec'hadur]] * [[disec'hañ]] * [[disec'hed]] * [[disec'herezh]] * [[disec'hus]] * [[gwadsec'hedik]] {{-}} * [[pennsec'hiñ]] * [[peursec'hiñ]] * [[poull-sec'h]] * [[sec'h-askorn]] * [[sec'h-korn]] * [[sec'h-kras]] * [[sec'haat]] * [[sec'hadenn]] * [[sec'hadur]] * [[sec'hañ]] * [[sec'hded]] * [[sec'hder]] {{-}} * [[sec'hed]] * [[sec'hedañ]] * [[sec'hedek]] * [[sec'hedik]] * [[sec'hedikaat]] * [[sec'hediñ]] * [[sec'hedus]] * [[sec'henn]] * [[sec'henniñ]] * [[sec'hentez]] * [[sec'her]] {{-}} * [[sec'herez]] * [[sec'herez-vlev]] * [[sec'herezh]] * [[sec'heri]] * [[sec'honi]] * [[sec'hor]] * [[sec'horek]] * [[sec'horiñ]] * [[sec'hus]] * [[tarsec'henn]] * [[war ar sec'h]] {{)}} {{-kevr-}} {{(}} * [[a-sec'h]] {{-}} * [[poull-sec'h]] * [[sec'h-askorn]] * [[sec'h-c'hroilh]] * [[sec'h-karn]] * [[sec'h-koadesk]] * [[sec'h-korn]] * [[sec'h-kras]] * [[sec'h-mat]] * [[sec'h-spoue]] * [[sec'h-tont]] {{)}} {{-trol-}} * [[war ar sec'h]] ====[[krennlavarioù|Krennlavarioù]]==== * ''Amañ emañ ar [[giz|c'hiz]] da lavarout d'ar [[bugale|vugale]] :''<br>Debrit bara '''sec'h'''<br>Hag e [[teuy]] tev ho [[brec'h|prec'h]]. {{mammenn|STBJ|24}} * ''Keuneudenn '''sec'h''', [[an neb]] a [[mir|vir]] a [[kav|gav]].'' {{mammenn|TBP3|313}} {{-tro-}} {{(}} * {{de}} : {{tro|de|trocken}} * {{eo}} : {{tro|eo|seka}} * {{fr}} : {{tro|fr|sec}} * {{grc}} : {{tro--|grc|ξηρός}} * {{io}} : {{tro|io|sika}} * {{iu}} : {{tro|iu|ᐸᓂᖅᑐᖅ|R=[[paniqtuq]]}} * {{it}} : {{tro|it|secco}} * {{cy}} : {{tro|cy|sych}} ({{g}}), {{tro|cy|sech}} ({{b}}) {{-}} * {{kw}} : {{tro|kw|segh}} * {{nl}} : {{tro|nl|droog}} * {{pl}} : {{tro|pl|suchy}} * {{pt}} : {{tro|pt|seco}} * {{en}} : {{tro|en|dry}} * {{es}} : {{tro|es|seco}} * {{cs}} : {{tro|cs|suchý}} {{)}} [[Rummad:Brezhoneg eeun]] [[Rummad : Anvioù-gwan brezhonek]] [[Rummad : sec'h]] ahwgpw6frk92elendqcraw81ksn5tbz 0 15404 329967 286040 2022-08-13T16:37:30Z 2A01:CB08:8BB7:F100:8CF0:5370:BFE0:FDDA Deveradoù ? wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Eus [[di-]] ha [[dale]]. {{-adv-|br}} '''dizale''' {{dist|di.ˈzɑː.le|br}} # Hep dale. Hep gortoz. #* '''''Dizale''' 'ta, n'em bo urzh da lavarout ger ebet ken ganeoc'h-c'hwi, [[nag]] en ti nag er-maez ! [...] ?'' {{mammenn|ETAP|42}} #* ''Ma selaouan kement a [[stran]]<br>'''Dizale''' me [[bo|vo]] en [[noazh-ran|noaz ran]] !...'' {{mammenn|[[w:Klaoda ar Prad|KLAODA ar Prat]] (Pluen-Zir), ''[[w:Trubuilhou An Aotrou Gargam|Trubuilhou An aotrou Gargam pe Torrou-penn an deiz kenta 'r bloaz]]'', Pez-c'hoari farsus e daou Arvest, 1909|10}} {{-HS-}} *[[a-barzh nemeur]] *[[a-raok pell]] *[[emberr]] *[[bremaik]] *[[prestik]] *[[tuchant]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|sans délai}} [[Rummad:Brezhoneg eeun]] [[Rummad:di-]] [[rummad:dale]] q1gejpz7yuf81shzay1wfdwoc2d8bjk 0 15773 329992 316215 2022-08-14T09:18:28Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Savet diwar ''[[n'eus]]'' ha ''[[ket]]''. {{-furm-verb-|br}} '''n'eus ket''' {{dist||br}} #''[[stumm|Stumm]] [[nac'h]] ar [[verb]]'' [[bezañ]], '''gant ur [[rener]] [[amstrizh]]''' #* ''[...]<br>Arvor, ô douar sakr, a greiz-kalon m'ho kar ;<br>Bro all ker kaer '''n'eus ket''' war an douar !<br>[...] !'' {{mammenn|KLAM|59}} #* ''— Sada eur pesk, eme ar paotr, am eus paket en aod, '''n'eus ket''' pell, [[fresk-bev|fresk-beo]] eo c'hoaz.'' {{mammenn|GGEO|42}} #* ''— Fe! ôtro, eme an ostiz, '''n'eus ket''' aman kalz a [[tra|dra]] da [[gwelet|welet]], na kalz a [[plijadur|blijadur]] da [[kavout|gavout]]!'' {{mammenn|PIPI|26}} #* ''O, evel just, touristed 'zo ha ne [[befont|vefont]] ket gwelet, peogwir '''n'eus ket''' peadra da [[gwalc'hiñ|walc'hiñ]] dezhe o leternioù.'' {{mammenn|MINNA|99}} #* ''— [...]. '''N'eus ket''' kalz anezhe, ha prizius-bras int.'' {{mammenn|HAPO1|209}} #en droienn '''n'eus ket da''' dirak un anv-verb: #* ''— Ya, ya, rak ma n'her lakeomp ket d'ar marv, eñ [[hor]] lakaio-ni, ni hag hon tud, rak '''n'eus ket''' da [[kontañ|gontañ]] war [[gwellaat|wellaat]] ennañ ; alies a-walc'h eo bet kenteliet, ha gwelloc'h eo bezañ kiger eget bezañ leue.'' {{mammenn|EK1|87}} #* ''Herve. — Asa 'ta mat ! aze '''n'eus ket''' da lavaret nan ! Ne fell ket d'in ez afe va gwella mignon da loja da di-all ebed aman nemet d'am hini !'' {{mammenn|AOKE|13}} #* ''Nann ; '''n'eus [[ket|ked]]''' da [[trueziñ|druezi]] [[ouzh|ouz]] ar [[kilhog|c'hillog]]-se.'' {{mammenn|ANTR|51}} #* ''— [...]. Ezhomm hon eus ur skipailh gwelloc'h eget hini warlene, '''n'eus ket''' da [[tortal|dortal]]. [...]...'' {{mammenn|HAPO1|158}} #* ''— [...]. Evit da [[tud|dud]], n'eus ket da lavarout : ar re-se a oa '''oristaled''', a-hed an neudenn. [...].'' {{mammenn|HAPO1|63}} #'''dirak un anv-gwan-verb''': #* ''E [[tad|dad]] ? '''N'eus ket''' bet [[anavezet|anaveet]] [[anezhañ|anean]] : [[beuzet|beuiet]] e oa bet, [[a-raok|a-rôk]] [[ginivelezh|ginivelez]] ar [[paotr|pôtr]].'' {{mammenn|BILZ|11}} (a c'hallfe bezañ evit "n'en deus ket bet", da wiriañ) #* '''''N'eus ket''' [[chomet]] ur [[penn-yar]] bev war e lerc'h, el leur nag er porzh.'' {{mammenn|ANTR|111}} #* ''Ganin-me '''n'eus ket''' [[deuet]] arc'hant a-walc'h.'' PIPI 1908/102 #* '''''N'euz ket''' zoken [[gouezet]] [[biskoazh|biskoaz]], [[evit mat|evit mad]], [[abalamour da betra]] en doa ranket kuitaat [[e|he]] [[bro|vro]].'' {{mammenn|EK2|324}} #* '''''N'eus ket [[kavet]]''' [[louzoù|louzou]] [[ebet|ebed]] [[c'hoazh|c'hoaz]] da [[gwellaat|wellaad]] ar hañser.'' {{mammenn|TBP2|326}} {{-trol-}} {{(}} * [[n'eus ket a]] ( gwelout [[ket a]]) * [[n'eus ket nemeur]] * [[n'eus ket pell]] {{)}} {{-tro-}} * {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|il n'y a pas}} [[Rummad:bezañ]] [[Rummad: n'eus ket]] [[Rummad: n'eus]] [[Rummad:ket]] 7zulbvb5x6f0rf3hwo2870lhim6iuzh 330000 329992 2022-08-14T09:36:22Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Savet diwar ''[[n'eus]]'' ha ''[[ket]]''. {{-furm-verb-|br}} '''n'eus ket''' {{dist||br}} #''[[stumm|Stumm]] [[nac'h]] ar [[verb]]'' [[bezañ]], '''gant ur [[rener]] [[amstrizh]]''' #* ''[...]<br>Arvor, ô douar sakr, a greiz-kalon m'ho kar ;<br>Bro all ker kaer '''n'eus ket''' war an douar !<br>[...] !'' {{mammenn|KLAM|59}} #* ''— Sada eur pesk, eme ar paotr, am eus paket en aod, '''n'eus ket''' pell, [[fresk-bev|fresk-beo]] eo c'hoaz.'' {{mammenn|GGEO|42}} #* ''— Fe! ôtro, eme an ostiz, '''n'eus ket''' aman kalz a [[tra|dra]] da [[gwelet|welet]], na kalz a [[plijadur|blijadur]] da [[kavout|gavout]]!'' {{mammenn|PIPI|26}} #* ''— [...]. '''N'eus ket''' kalz anezhe, ha prizius-bras int.'' {{mammenn|HAPO1|209}} #en droienn '''n'eus ket da''' dirak un anv-verb: #* ''— Ya, ya, rak ma n'her lakeomp ket d'ar marv, eñ [[hor]] lakaio-ni, ni hag hon tud, rak '''n'eus ket''' da [[kontañ|gontañ]] war [[gwellaat|wellaat]] ennañ ; alies a-walc'h eo bet kenteliet, ha gwelloc'h eo bezañ kiger eget bezañ leue.'' {{mammenn|EK1|87}} #* ''Herve. — Asa 'ta mat ! aze '''n'eus ket''' da lavaret nan ! Ne fell ket d'in ez afe va gwella mignon da loja da di-all ebed aman nemet d'am hini !'' {{mammenn|AOKE|13}} #* ''Nann ; '''n'eus [[ket|ked]]''' da [[trueziñ|druezi]] [[ouzh|ouz]] ar [[kilhog|c'hillog]]-se.'' {{mammenn|ANTR|51}} #* ''— [...]. Ezhomm hon eus ur skipailh gwelloc'h eget hini warlene, '''n'eus ket''' da [[tortal|dortal]]. [...]...'' {{mammenn|HAPO1|158}} #* ''— [...]. Evit da [[tud|dud]], n'eus ket da lavarout : ar re-se a oa '''oristaled''', a-hed an neudenn. [...].'' {{mammenn|HAPO1|63}} #'''dirak un anv-gwan-verb''': #* ''E [[tad|dad]] ? '''N'eus ket''' bet [[anavezet|anaveet]] [[anezhañ|anean]] : [[beuzet|beuiet]] e oa bet, [[a-raok|a-rôk]] [[ginivelezh|ginivelez]] ar [[paotr|pôtr]].'' {{mammenn|BILZ|11}} (a c'hallfe bezañ evit "n'en deus ket bet", da wiriañ) #* '''''N'eus ket''' [[chomet]] ur [[penn-yar]] bev war e lerc'h, el leur nag er porzh.'' {{mammenn|ANTR|111}} #* ''Ganin-me '''n'eus ket''' [[deuet]] arc'hant a-walc'h.'' PIPI 1908/102 #* '''''N'euz ket''' zoken [[gouezet]] [[biskoazh|biskoaz]], [[evit mat|evit mad]], [[abalamour da betra]] en doa ranket kuitaat [[e|he]] [[bro|vro]].'' {{mammenn|EK2|324}} #* '''''N'eus ket [[kavet]]''' [[louzoù|louzou]] [[ebet|ebed]] [[c'hoazh|c'hoaz]] da [[gwellaat|wellaad]] ar hañser.'' {{mammenn|TBP2|326}} {{-trol-}} {{(}} * [[n'eus ket a]] ( gwelout [[ket a]]) * [[n'eus ket nemeur]] * [[n'eus ket pell]] {{)}} {{-tro-}} * {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|il n'y a pas}} [[Rummad:bezañ]] [[Rummad: n'eus ket]] [[Rummad: n'eus]] [[Rummad:ket]] kv749kbkwll2b1wkma5k9b6k78ynamr 0 16340 329993 323769 2022-08-14T09:19:30Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Ger kevrennek savet diwar « [[fresk]] » ha « [[bev]] ». {{-ag-|br}} '''fresk-bev''' {{dist|fresk.ˈbew|br}} # ''(diwar-benn ar pesked)'' [[tapout|Tapet]] [[nevez]] 'zo, [[hogos]] [[bev]]. #* ''Braoged, Itron, '''fresk-bev''', tapet dec'h goude kreisteiz.'' {{mammenn|BILZ|125}} # {{ast.}} [[ober|Graet]], [[sevel|savet]], [[fardet]] nevez 'zo. #* ''Mestr, setu amañ ho tabatierenn, leun a vutun '''fresk-bev'''.'' {{mammenn|Lomig Helies, ''Biel al liardoù'', 1909|4}} #* ''— Sada eur pesk, eme ar paotr, am eus paket en aod, [[n'eus ket]] pell, '''fresk-beo''' eo c'hoaz.'' {{mammenn|GGEO|42}} [[Rummad:fresk]] [[Rummad:bev]] 8fc5nh3kjivas3yeqg5b4orfzn7oy2g 329994 329993 2022-08-14T09:27:00Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Ger kevrennek savet diwar « [[fresk]] » ha « [[bev]] ». {{-ag-|br}} '''fresk-bev''' {{dist|fresk.ˈbew|br}} # ''(diwar-benn ar pesked)'' [[tapet|Tapet]] [[nevez]] zo, [[bev]] c'hoazh. #* ''— Sada eur pesk, eme ar paotr, am eus paket en aod, [[n'eus ket]] pell, '''fresk-beo''' eo c'hoaz.'' {{mammenn|GGEO|42}} #* ''Braoged, Itron, '''fresk-bev''', tapet dec'h goude kreisteiz.'' {{mammenn|BILZ|125}} # {{ast.}} [[ober|Graet]], [[sevel|savet]], [[fardet]] nevez 'zo. #* ''Mestr, setu amañ ho tabatierenn, leun a vutun '''fresk-bev'''.'' {{mammenn|Lomig Helies, ''Biel al liardoù'', 1909|4}} [[Rummad:fresk]] [[Rummad:bev]] ms8ojbfz8ej9v0j8nik46pb0fj3nb5h 329996 329994 2022-08-14T09:30:22Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Ger kevrennek savet diwar « [[fresk]] » ha « [[bev]] ». {{-ag-|br}} '''fresk-bev''' {{dist|fresk.ˈbew|br}} # ''(diwar-benn ar pesked)'' [[tapet|Tapet]] [[nevez zo]], evel [[bev]] c'hoazh. #* ''— Sada eur pesk, eme ar paotr, am eus paket en aod, [[n'eus ket]] pell, '''fresk-beo''' eo c'hoaz.'' {{mammenn|GGEO|42}} #* ''Braoged, Itron, '''fresk-bev''', tapet dec'h goude kreisteiz.'' {{mammenn|BILZ|125}} # {{ast.}} [[ober|Graet]], [[sevel|savet]], [[fardet]] nevez 'zo. #* ''Mestr, setu amañ ho tabatierenn, leun a vutun '''fresk-bev'''.'' {{mammenn|Lomig Helies, ''Biel al liardoù'', 1909|4}}. (Goapaus e seblant implij ar ger amañ). [[Rummad:fresk]] [[Rummad:bev]] 4tzd85eabxkoohqdy9c68gv62798fug 330008 329996 2022-08-14T11:23:33Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Ger kevrennek savet diwar « [[fresk]] » ha « [[bev]] ». {{-ag-|br}} '''fresk-bev''' {{dist|fresk.ˈbew|br}} # ''(diwar-benn ar pesked)'' [[tapet|Tapet]] [[nevez zo]], evel [[bev]] c'hoazh. #* ''— [[sada|Sada]] eur pesk, eme ar paotr, am eus [[paket]] en [[aod]], [[n'eus ket pell]], '''fresk-beo''' eo [[c'hoazh|c'hoaz]].'' {{mammenn|GGEO|42}} #* ''Braoged, Itron, '''fresk-bev''', tapet dec'h goude kreisteiz.'' {{mammenn|BILZ|125}} # {{ast.}} [[ober|Graet]], [[sevel|savet]], [[fardet]] nevez 'zo. #* ''Mestr, setu amañ ho tabatierenn, leun a vutun '''fresk-bev'''.'' {{mammenn|Lomig Helies, ''Biel al liardoù'', 1909|4}}. (Goapaus e seblant implij ar ger amañ). [[Rummad:fresk]] [[Rummad:bev]] fct3ye303q4qj0p6f1y200j8r23i3qo 0 20121 330005 315756 2022-08-14T09:44:00Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar an [[anv-gwan]] ''[[kaer]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-oc'h]]''. {{-furm-ag-|br}} '''kaeroc'h''' {{dist|ˈkɛːrɔx|br}} #''[[derez-uheloc'h|Derez-uheloc'h]] an anv-gwan'' kaer #* ''Evel-se e [[bezo|vezo]] great ; heuilh a [[grin|rin]] da ali. Ha [[mil bennozh |mil bennoz]] da Grouer d'it, evnig keant, da [[bevañ|veva]] koz ha da [[kanañ|gana]] '''kaeroc'h''' bemdez ! Kenavo !'' {{mammenn|EZM|14}} #* ''— [...]; va c'hoar Henori a zo [[un tamm brav|eun tamm brao]] '''kaeroc'h''', ha pa ho peus c'hoant e [[teufe]] [[amañ|ama]] da [[dimeziñ|zimezi]] ganeoc'h, e [[teuio]], mar fell [[dezhi|d'ezi]] dont; [...].'' {{mammenn|GGEO|12}} #* ''Ne [[kredan|gredan]] ket e [[gellje|c'hellje]] beza, evit eun « danvez beleg », '''kaeroc'h''' ha talvoudusoc'h kenteliou.'' {{mammenn|LAPE|23}} #* ''Ret mat eo din 'ta diskleriañ an traoù evel m'int c'hoarvezet ha tremen hep o livañ en doare ma [[befent|vefent]] '''kaeroc'h''' da [[gwelout|welout]], pe [[plijusoc'h|blijusoc'h]] da lenn.'' {{mammenn|VBRU|1}} #* ''[...] ; darn a 'n em [[mezvias|vezvias]] c'hoazh al Lun, 'vit 'n em lakaat en doare d'ober '''kaeroc'h''' enor d'ar "priñs", an deiz war-lerc'h.'' {{mammenn|MOAN|50}} #'''Kaeroc'h''' [[eget]] : #* ''— [...]. Eno am eus ur c'hoar hag a zo '''koantoc'h''' ha [[kaeroc'h]] [[egedon]].'' {{mammenn|KAB1|19}} #* ''Hag e [[diskennjont|tiskennjont]] ar [[kelorn|c'helorn]], buan, dre ma soñjent ez oa c'hoazh er puñs ur [[priñsez|briñsez]] bennak '''kaeroc'h eget''' ar re all.'' {{mammenn|KAB1|22}} #* ''[...] ; hag antronoz e [[degasas|tigasas]] d'ar paotr eun dilhad kaer eus ar [[kaerañ|c'haera]], '''kaeroc'h eget''' an holl dilhajou a oa bet betek neuze oc'h uza war ar skinvier gant skolaerien yaouank ar Pont.'' {{mammenn|EZM|159}} #* ''Evelato ez ea a-wechou da [[pesketa|besketa]], hag, eun devez m'en doa paket ,eur pesk, kalz '''kaeroc'h eged''' an daou [[kentañ|genta]] en doa kaset d'ar roue, ez eas gantan adarre.'' {{mammenn|GGEO|43}} #* ''— Ma ! selaouit... Gwechall-goz, pell zo abaoe, e oa eur [[kastell|c'hastell]] kaer ha krenv meurbed war beg Kleger Tremedern, '''kaeroc'h''' ha brasoc'h kalz '''eget''' an hini a [[gwelet|welet]] dirakoc'h. [...]...'' {{mammenn|BILZ|116}} #* ''− Na kaer out en em lakaet hiriv, Onenn ! — Na '''kaeroc'h''' kalz na viloc'h '''eget''' kustum moarvat, Yann-gozh.'' {{mammenn|[[w:Brogarour|Brogarour]], ''Onenn'', 1936|52}} #* ''[...], aozañ gant paper seiz, gant koar, gant danvez, gant kregin munud ha zoken gant gloan bleunioù '''kaeroc'h eget''' ar re a [[kutuilher|gutuilher]] el liorzhoù.'' {{mammenn|VZAB|15}} #'''Kaeroc'h''' [[evit]] : #* ''— Mont a [[gra|ra]] da [[kerc'hat|gerc'hat]] ar podad louzoù, frotañ a [[gra|ra]] gantañ ar chas, ha kerkent e [[distroont|tistroont]] arre en buhez, ha yaouankoc'h ha '''kaeroc'h evit''' kent. [...].'' {{mammenn|KAB2|97}} #* ''Setu ma [[boe|voe]] graet un [[trivet|drivet]] fest, kalz '''kaeroc'h evit''' an daou all, [...].'' {{mammenn|KAB3|52}} #* ''Neuze an den yaouank a lamm da [[pokat|bokat]] d'e c'hoar, brema eur barr '''kaeroc'h evit''' na oa a-raok.'' {{mammenn|GGEO|19}} #* ''— « Ne [[graimp|raimp]] ket, » emezañ ; « kavout a raimp, a-barzh an noz, [[peadra]] da [[bevañ|vevañ]], ha ti da chom e-barzh. Bezet amañ diouzhtu, » eme Gristof, « ur maner '''kaeroc'h evit''' ne deo lez ar roue Grallon e Kêr-Iz, [...]. »'' {{mammenn|LAWI|162}} #[[dirak|Dirak]] un [[anv-kadarn]] : #* ''Ne [[kav|gaf]] ket d'ign o defe ar [[merzherien|verzerien]] [[kentañ|genta]] savet '''kaeroc'h''' kanaouen araok mont d'ar maro.'' {{mammenn|EK2|245}} #* ''n'eus ket kaeroc'h skouer d'an dud a lezenn Eget Sant Erwan, skouer ar veleien.''. Kantik. #* ''N'eus forzh, [[biskoazh]] n'em boa gwelet '''kaeroc'h''' [[jobezenn]], '''kaeroc'h''' [[panezenn]], vit ar Job-mañ!'' PIPI 1908/88 #* '''''Kaeroh''' taol evid [[evel-se]] a zo arruet.'' {{mammenn|TBP2|227}} #* ''Mari he-deus bet '''kaeroh''' chañs evidon-me.'' {{mammenn|TBP2|227}} #En droienn [[kaer pe gaeroc'h]]. #En droienn [[zo kaeroc'h]]. {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|plus beau(x)}}, {{tro|fr|plus belle(s)}} (que) [[Rummad:Derez uheloc'h]] [[Rummad:kaer]] lwe0ycdv4spnjt5gui98ydnes1rpbt0 0 21264 329969 120641 2022-08-13T20:30:04Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Ger kevrennek savet diwar ''[[sec'h]]'' ha ''[[korn]]''. {{-ag-|br}} '''sec'h-korn''' {{dist|sɛxˈkɔrn|br}} # [[sec'h|Sec'h]]-[[tre]]. #* ''Ken na tegouezhjomp, dre un ode, war un uhelgompezenn meinek, ur blaenenn plat e-giz un daol, ha '''sec'h-korn''', hep ur wezenn nag ur strouezhenn, nag ur geotenn.'' {{mammenn|SKVT2|28}} {{-HS-}} {{(}} * [[sec'h-skorn]] * [[sec'h-karn]] * [[sec'h-kras]] * [[sec'h-spoue]] {{)}} *''Al loar war he c'horn. Amzer sec'h-korn.'' Krennlavar. fe59wnwksmc9oty479xtwwl8czu9va4 329970 329969 2022-08-13T20:31:22Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Ger kevrennek savet diwar ''[[sec'h]]'' ha ''[[korn]]''. {{-ag-|br}} '''sec'h-korn''' {{dist|sɛxˈkɔrn|br}} # [[sec'h|Sec'h]]-[[tre]]. #* ''Ken na tegouezhjomp, dre un ode, war un uhelgompezenn meinek, ur blaenenn plat e-giz un daol, ha '''sec'h-korn''', hep ur wezenn nag ur strouezhenn, nag ur geotenn.'' {{mammenn|SKVT2|28}} {{-HS-}} {{(}} * [[sec'h-skorn]] * [[sec'h-karn]] * [[sec'h-kras]] * [[sec'h-spoue]] * [[sec'h-tont]] {{)}} *''Al loar war he c'horn. Amzer sec'h-korn.'' Krennlavar. r9o2pgtkppxp25t9182ysojusq83q7e 329971 329970 2022-08-13T20:31:55Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Ger kevrennek savet diwar ''[[sec'h]]'' ha ''[[korn]]''. {{-ag-|br}} '''sec'h-korn''' {{dist|sɛxˈkɔrn|br}} # [[sec'h|Sec'h]]-[[tre]]. #* ''Ken na tegouezhjomp, dre un ode, war un uhelgompezenn meinek, ur blaenenn plat e-giz un daol, ha '''sec'h-korn''', hep ur wezenn nag ur strouezhenn, nag ur geotenn.'' {{mammenn|SKVT2|28}} {{-HS-}} {{(}} * [[sec'h-askorn]] * [[sec'h-karn]] * [[sec'h-kras]] * [[sec'h-spoue]] * [[sec'h-tont]] {{)}} *''Al loar war he c'horn. Amzer '''sec'h-korn'''.'' Krennlavar. 3beujqgvm7a0vv20hrhsp6x6uwguhk3 329972 329971 2022-08-13T20:32:24Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Ger kevrennek savet diwar ''[[sec'h]]'' ha ''[[korn]]''. {{-ag-|br}} '''sec'h-korn''' {{dist|sɛxˈkɔrn|br}} # [[sec'h|Sec'h]]-[[tre]]. #* ''Ken na tegouezhjomp, dre un ode, war un uhelgompezenn meinek, ur blaenenn plat e-giz un daol, ha '''sec'h-korn''', hep ur wezenn nag ur strouezhenn, nag ur geotenn.'' {{mammenn|SKVT2|28}} {{-HS-}} {{(}} * [[sec'h-askorn]] * [[sec'h-karn]] * [[sec'h-kras]] * [[sec'h-spoue]] * [[sec'h-tont]] {{)}} ===Krennlavar=== *''Al loar war he c'horn. Amzer '''sec'h-korn'''.'' ncyu2tzl9mfec86m7rj6nxzx9vowf3l 0 25859 329958 302652 2022-08-13T16:02:08Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{gwelet|mall}} {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar ''mal-'', [[pennrann]] ar verb ''[[malañ]]'', hep [[dibenn-ger]]. {{-ak-|br}} '''mal''' {{dist|ˈmɑːl|br}} #Pezh zo bet [[malet]], enebet ouzh an [[arreval]]. {{-dvr-}} * [[malachoù]] * [[maladenn]] {{-furm-verb-|br}} '''mal''' {{dist|ˈmɑːl|br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''malañ'' e [[trede gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]]''. #* #''Furm ar verb ''malañ'' en [[eil gour unan]] an [[doare-gourc'hemenn]]'' #* ''— [...]. '''Mal''' ar [[kafe|c'hafe]], Petronilh.'' {{mammenn|[[w:Roparz Hemon|Roparz Hemon]], ''[[w:Viktor ha Petronilh|Viktor ha Petronilh]]'', [[w:Al Liamm|Al Liamm]], niv. 387, Gouere - Eost [[w:2011|2011]]|59}} {{-tro-}} # {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|moud}} # {{fr}} : {{tro|fr|mouds !}} {{=fr=}} {{-ag-|fr}} hag {{-adv-|fr}} '''mal''' # [[fall]] #* ''aller mal'': mont fall, bezañ [[klañv-fall]] #* ''chanter mal'' : [[kanañ]] fall. #* ''mal tourner'' : treiñ da fall #* ''se trouver mal'' : kaout ur [[falladenn]] #* ''mal dit, mal habillé, '' : lavaret fall, gwisket fall #* ''très mal'' : [[fall-daonet]], [[fall-ki]], [[fall-put]] # [[drouk]] # ''mal [[agir]]'' : [[fallober]], [[drougober]] # ''ça va '''mal''''': mont a ra fall (an traoù) # ''de mal en pis'': [[gwashoc'h-gwashañ]] # ''pas '''mal''' de [[monde]]'' : [[kalzik]] tud {{-dvr-}} * [[mauvais]] * [[mélancoliquement]] * [[mélancoliser]] {{-ak-|fr}} '''mal''' {{g}} # [[droug]] #*''Avoir mal aux dents, au dos, au ventre, à la tête,'' kaout [[droug-dent]], [[droug-kein]], [[droug-kof]], [[drouk-penn]]'' # [[poan]] #*''Avoir mal aux dents, au dos, au ventre, à la tête,'' kaout [[poan-dent]], [[poan-gein]], [[poan-gof]], [[poan-benn]]'' #* ''Être dur au mal'' : bezañ kalet ouzh ar boan # [[gwall]] {{-dvr-}} {{(}} * [[malade]] * [[maladie]] * [[maladif]] * [[maudire]] * [[mauvais]] {{)}} {{=es=}} {{-ak-|es}} '''mal''' # [[droug]] #* ''El '''mal''' que me has hecho''. An droug ac'h eus graet din. {{-ag-|es}} hag {{-adv-|es}} '''mal''' #Furm an anv-gwan [[malo]] dirak un anv-kadarn. ===Krennlavar=== * ''A '''mal''' tiempo, buena cara''. [[Rummad:malañ]] k7ugd0c0947ebb2wk6hwx1hqzsyp97e 329959 329958 2022-08-13T16:04:19Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{gwelet|mall}} {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar ''mal-'', [[pennrann]] ar verb ''[[malañ]]'', hep [[dibenn-ger]]. {{-ak-|br}} '''mal''' {{dist|ˈmɑːl|br}} #Pezh zo bet [[malet]], enebet ouzh an [[arreval]]. {{-dvr-}} * [[malachoù]] * [[maladenn]] {{-furm-verb-|br}} '''mal''' {{dist|ˈmɑːl|br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''malañ'' e [[trede gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]]''. #* #''Furm ar verb ''malañ'' en [[eil gour unan]] an [[doare-gourc'hemenn]]'' #* ''— [...]. '''Mal''' ar [[kafe|c'hafe]], Petronilh.'' {{mammenn|[[w:Roparz Hemon|Roparz Hemon]], ''[[w:Viktor ha Petronilh|Viktor ha Petronilh]]'', [[w:Al Liamm|Al Liamm]], niv. 387, Gouere - Eost [[w:2011|2011]]|59}} {{-tro-}} # {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|moud}} # {{fr}} : {{tro|fr|mouds !}} {{=fr=}} {{-ag-|fr}} hag {{-adv-|fr}} '''mal''' # [[fall]] #* ''aller mal'': mont fall, bezañ [[klañv-fall]] #* ''chanter mal'' : [[kanañ]] fall. #* ''mal tourner'' : treiñ da fall #* ''se trouver mal'' : kaout ur [[falladenn]] #* ''mal dit, mal habillé, '' : lavaret fall, gwisket fall #* ''très mal'' : [[fall-daonet]], [[fall-ki]], [[fall-put]] # [[drouk]] # ''mal [[agir]]'' : [[fallober]], [[drougober]] # ''ça va '''mal''''': mont a ra fall (an traoù) # ''de mal en pis'': [[gwashoc'h-gwashañ]] # ''pas '''mal''' de [[monde]]'' : [[kalzik]] tud {{-dvr-}} * [[mauvais]] * [[mélancoliquement]] * [[mélancoliser]] {{-ak-|fr}} '''mal''' {{g}} # [[droug]] #*''Avoir mal aux dents, au dos, au ventre, à la tête,'' kaout [[droug-dent]], [[droug-kein]], [[droug-kof]], [[drouk-penn]]'' # [[poan]] #*''Avoir mal aux dents, au dos, au ventre, à la tête,'' kaout [[poan-dent]], [[poan-gein]], [[poan-gof]], [[poan-benn]]'' #* ''Être dur au mal'' : bezañ kalet ouzh ar boan # [[gwall]] {{-dvr-}} {{(}} * [[malade]] * [[maladie]] * [[maladif]] * [[maudire]] * [[mauvais]] {{)}} {{=es=}} {{-ak-|es}} '''mal''' # [[droug]] #* ''El '''mal''' que me has hecho''. An droug ac'h eus graet din. {{-ag-|es}} hag {{-adv-|es}} '''mal''' #Furm an anv-gwan [[malo]] dirak un anv-kadarn. #*''mal tiempo''. Amzer fall #*''[[hace|Hace]] mal tiempo''. Amzer fall a ra. ===Krennlavar=== * ''A '''mal''' tiempo, buena cara''. [[Rummad:malañ]] tt9bx9ed143pjqhvursfil9r97vl6yc 0 27028 330002 303513 2022-08-14T09:38:11Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Ger kevrennek savet diwar ''[[a]]'' ha ''[[devri]]''. {{-adv-|br|azevri}} '''a-zevri''' {{dist|aˈzevri|br}} # [[da vat|Da vat]]. #* ''Hag an [[arched]] kemeret, en dro gentañ, evit ober ur [[fars]], a deuas, en eil gwech, da vezañ un arched '''a-zevri''', rak, antronoz, ar republikan a voe [[sebeliet]] en arched-se.'' {{mammenn|EK1|31}} #* '' .. en em gannañ '''a-zevri''' ...'' {{mammenn|EK1|220}} #* ''Pa [[daolas]] ar vatezh-mañ he soñj warnañ e kredas Jampi da gentañ e felle dezhi ober goap outañ. Nann, '''a-zevri''' e oa. Fellout a rae da Vari Vrignou kaout Jampi da bried.'' {{mammenn|PIKAGO|16}} #* ''Ur c'hardeur da c'houde edo krog '''a-zevri''' an [[archerien]] gant an nor.'' {{mammenn|BARI|197}} #* ''Goulennit ar beleg kentre ma viot klañv '''a-zevri'''.'' {{mammenn|SMM|129}} # En un doare [[sirius]]. #* ''Bec'h en doa degaset d'ar soavon, hag edo '''a-zevri''' o [[kribañ]] e vlev gleb.'' {{mammenn|SABA|26}} #* ''Pezh a lavaran, Jozon, n'eo ket fentus. Komz a ran '''a-zevri'''. Komz a ran a-barfeted. [[n'eus ket peadra|N'eus ket peadra]] da c'hoarzhin.'' {{mammenn|[[w:Roparz Hemon|Roparz Hemon]], ''Ar gweladenner eus ar stered'', Ar Bed Keltiek, niv. 81, 1965|255}} #* ''« ... Prederiet am eus '''a-zevri''' war gement tra a selle ouzh va beaj ha dimeziñ, gant se 'ta n'hoc'h eus ket ezhomm nag an eil nag egile d'ober gwad fall ».'' {{mammenn|VBRU|6}} {{-kevr-}} * [[a-zevri-bev]] * [[a-zevri-kaer]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|délibérément}}, {{tro|fr|exprès}}, {{tro|fr|pour de bon}}, {{tro|fr|résolument}}, {{tro|fr|sérieusement}} * {{en}} : {{tro|en|really}}, {{tro|en|seriously}} 8dyz731twc3w2rudbzwhpo7bj0cm9di 0 27345 329983 317547 2022-08-14T08:04:06Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Troienn savet gant « [[bennozh]] » ha « [[dit]] ». {{-tr-estl-|br}} #Troienn da drugarekaat: #*''Ma bennozh dit, emezañ, Priñs Treger,'' {{mammenn|KAB2|42}} #*''Hor bennozh dit,'' {{mammenn|KAB2|232}} #*''Hon bennozh dit,'' {{mammenn|KAB2|139}} ha {{mammenn|KAB2|232}} {{-HS-}} *[[bennozh deoc'h]] {{-trol-}} *[[bennozh Doue dit]] *[[ma bennozh dit]] *[[ma bennozh deoc'h]] [[rummad:bennozh]] [[rummad:dit]] a8a1v1iyz6djwya1c4vtxqv6hcqjtj3 329985 329983 2022-08-14T08:06:45Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Troienn savet gant « [[bennozh]] » ha « [[dit]] ». {{-tr-estl-|br}} #Troienn da drugarekaat: #*''Ma bennozh dit, emezañ, Priñs Treger,'' {{mammenn|KAB2|42}} #*''Hor bennozh dit,'' {{mammenn|KAB2|232}} #*''Hon bennozh dit,'' {{mammenn|KAB2|139}} ha {{mammenn|KAB2|232}} {{-HS-}} *[[bennozh deoc'h]] **[[ma bennozh deoc'h]] {{-dvr-}} *[[bennozh Doue dit]] *[[ma bennozh dit]] {{-trol-}} *reiñ [[ma bennozh dit]] [[rummad:bennozh]] [[rummad:dit]] 3n439izhg5dizjrtqk69h7g99fcf7r6 329986 329985 2022-08-14T08:07:26Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Troienn savet gant « [[bennozh]] » ha « [[dit]] ». {{-tr-estl-|br}} #Troienn da drugarekaat: #*''Ma '''bennozh dit''', emezañ, Priñs Treger,'' {{mammenn|KAB2|42}} #*''Hor bennozh dit,'' {{mammenn|KAB2|232}} #*''Hon bennozh dit,'' {{mammenn|KAB2|139}} ha {{mammenn|KAB2|232}} {{-HS-}} *[[bennozh deoc'h]] **[[ma bennozh deoc'h]] {{-dvr-}} *[[bennozh Doue dit]] *[[ma bennozh dit]] {{-trol-}} *reiñ [[ma bennozh dit]] [[rummad:bennozh]] [[rummad:dit]] pk2hrt9es5624g2aj3h4z4rfnqz4ft3 0 42489 329997 258462 2022-08-14T09:32:07Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Savet diwar [[n'eus ket]] ha [[pell]]. {{-tr-verb-|br}} '''n'eus ket pell''' # [[nevez zo]], n'eus ket [[hiramzer]] #*''Sada ur pesk, eme ar paotr, am eus paket en aod, '''n'eus ket pell''', fresk-bev eo c'hoazh''. {{mammenn|GGEO|42}} #* ''Me a zo o vont da lavarout eun istor am eus lennet [[n'eus ket gwall-bell]] c'hoaz : istor Marc'h, roue Poulmarc'h.'' {{mammenn|KBSA|39}} [[Rummad: n'eus ket]] [[Rummad:pell]] 2qhv2jhgzi0pwkou09a8gy6zyhjjoqn 0 44533 329973 262394 2022-08-13T20:34:26Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar an [[anv-gwan]] ''[[noazh]]'' hag an [[anv-kadarn]] ''[[ran]]''. {{-ag-|br}} '''noazh-ran''' {{dist|nwazˈrãːn|br}} #Noazh evel ur ran, noazh [[penn-da-benn]]. #* ''Ma selaouan kement a stran <br>Dizale me [[bo|vo]] en '''noaz ran''' !...'' {{mammenn|[[w:Klaoda ar Prad|KLAODA ar Prat]] (Pluen-Zir), ''[[w:Trubuilhou An Aotrou Gargam|Trubuilhou An aotrou Gargam pe Torrou-penn an deiz kenta 'r bloaz]]'', Pez-c'hoari farsus e daou Arvest, 1909|10}} mdinr297uezlzc45nfr1xteve65ylc8 0 45235 329998 220916 2022-08-14T09:34:36Z Bianchi-Bihanig 4532 Adkas dilemet davet [[nemeur]] wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Savet diwar [[n'eus ket]] ha [[nemeur]. [[Rummad: n'eus ket]] [[Rummad:nemeur]] tce7893jw9wkl3ipabyyif7uxwghw66 0 51057 329962 295100 2022-08-13T16:22:59Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=en=}} '''dos''' #En droienn ''dos an donts'', skrivet ivez ''do's an don'ts''. {{=es=}} '''dos''' #[[daou|Daou]]. #* ''Hace '''dos''' [[meses]]'' - Daou viz zo. ===Pennad kar=== * [[Ar pegementiñ e spagnoleg]] {{=fr=}} '''dos''' #[[kein]]. {{=pt=}} {{-etim-}} :Savet diwar [[de]] hag [[os]]. {| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | ! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel''' ! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel''' |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''unander''' | [[do]] || [[da]] |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''liester''' | [[dos]]|| [[das]] |}<noinclude> {{-ar-|pt}} '''dos''' #Furm an araogenn [[da]] pa vez heuliet gant ar ger-mell [[o]], [[eus ar]]. #* ''No decorrer '''dos''' anos'' : a-hed ar bloavezhioù #* ''A casa dos homens.'' Ti ar wazed. 2j9zog8kp4qna185mhulq4ve1j9nz23 0 51116 329974 284477 2022-08-13T22:17:01Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{gwelet|tak|taak| tack|täkk|так}} {{=no=}} {{-etim-}} : {{-estl-|no}} '''takk''' # [[trugarez]] #* ''tusen takk'' : [[mil drugarez]] #* ''nei takk'' : n'em bo ket, trugarez; ih767zfhnbnl5bd9jid9zm3ghra47dm 329975 329974 2022-08-13T22:19:05Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{gwelet|tak|taak|tack|täkk|так}} {{=is=}} {{-etim-}} : {{-estl-|is}} '''takk''' # [[trugarez]] {{=no=}} {{-etim-}} : {{-estl-|no}} '''takk''' # [[trugarez]] #* ''tusen takk'' : [[mil drugarez]] #* ''nei takk'' : n'em bo ket, trugarez. pvw8pvg0bzgcgn3glz5j1dvfsc6mt13 0 59280 329977 329047 2022-08-14T07:49:27Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Eus [[mil]] ha [[trugarez]]. {{-tr-ak-|br}} '''mil drugarez''' *''Mil ha mil drugarez !'' — {{mammenn| [[Adrien de Carné]], Ar mab foran, Brest, 1922, p. 29}} *''Mil drugarez d’it, Laouïg.'' — {{mammenn| Yann ar Gall ([[Ab-Sulio]]), Seiz vloaz e bro ar Vorianed, Brest, 1929, p. 79}} {{-HS-}} *[[mil bennozh]] i4j1i0owubku3ef9jw2exoc6110uyqt 0 59822 330009 327397 2022-08-14T11:24:43Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{gwelet|Paket}} {{=br=}} {{-etim-}} :Eus [[pakañ]]. {{-furm-verb-|br}} '''paket''' # Furm anv-gwan-verb ar verb [[pakañ]]. #* ''... '''paket''' e c'hwec'h miz gantañ ... ''. {{mammenn|KBSA |227}} #*''Un dro bennak, e-keit m'edomp o kerzhout war du ar Savane e voe '''paket''' ur [[poñsin]] dihenchet gant ar soner Jul Gouriadeg eus [[Gwipavaz]] ... .'' {{mammenn|VZAB|93}} #* ''— [[sada|Sada]] eur pesk, eme ar paotr, am eus [[paket]] en [[aod]], [[n'eus ket pell]], '''fresk-beo''' eo [[c'hoazh|c'hoaz]].'' {{mammenn|GGEO|42}} {{-HS-}} * [[tapet]] fczkupi4q7ej54nwdipw5056mvu978w 330010 330009 2022-08-14T11:25:39Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{gwelet|Paket}} {{=br=}} {{-etim-}} :Eus [[pakañ]]. {{-furm-verb-|br}} '''paket''' # Furm anv-gwan-verb ar verb [[pakañ]]. #* ''... '''paket''' e c'hwec'h miz gantañ ... ''. {{mammenn|KBSA |227}} #*''Un dro bennak, e-keit m'edomp o kerzhout war du ar Savane e voe '''paket''' ur [[poñsin]] dihenchet gant ar soner Jul Gouriadeg eus [[Gwipavaz]] ... .'' {{mammenn|VZAB|93}} #* ''— [[sada|Sada]] eur pesk, eme ar paotr, am eus [[paket]] en [[aod]], [[n'eus ket pell]], [[fresk-bev|fresk-beo]] eo [[c'hoazh|c'hoaz]].'' {{mammenn|GGEO|42}} {{-HS-}} * [[tapet]] 0y612wf2bj1g88pidjkoyxeo4lnswd7 0 60231 329960 2022-08-13T16:18:27Z Bianchi-Bihanig 4532 Pajenn krouet gant : "{{=es=}} {{-etim-}} : Eus ar verb spagnolek [[hacer]], diwar ar verb latin [[facere]]. {{-furm-verb-|en}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|'aðe|es}} # Furm ar verb [[hacer]] e [[trede gour unan]] an [[amzer-vremañ]]. {{-ES-}} {{(}} *[[deshace]] {{)}} [[Rummad:1000 ger spagnolek diazez]] [[Rummad:hacer]]" wikitext text/x-wiki {{=es=}} {{-etim-}} : Eus ar verb spagnolek [[hacer]], diwar ar verb latin [[facere]]. {{-furm-verb-|en}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|'aðe|es}} # Furm ar verb [[hacer]] e [[trede gour unan]] an [[amzer-vremañ]]. {{-ES-}} {{(}} *[[deshace]] {{)}} [[Rummad:1000 ger spagnolek diazez]] [[Rummad:hacer]] ak3812ybxwf3annc7eactnv5t9tmecz 329961 329960 2022-08-13T16:22:07Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{gwelet|HACO, HACE, hacé}} {{=es=}} {{-etim-}} : Eus ar verb spagnolek [[hacer]], diwar ar verb latin [[facere]]. {{-furm-verb-|en}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|'aðe|es}} # Furm ar verb [[hacer]] e [[trede gour unan]] an [[amzer-vremañ]]. #* '''''Hace''' [[ruido]]'' - Trouz a ra #* '''''Hace''' [[dos]] [[meses]]'' - Daou viz zo. {{-ES-}} {{(}} *[[deshace]] *[[rehace]] {{)}} [[Rummad:1000 ger spagnolek diazez]] [[Rummad:hacer]] 21fwvuzcjm12x703fbmscc6kh5juzkk 0 60232 329963 2022-08-13T16:23:37Z Bianchi-Bihanig 4532 Pajenn krouet gant : " '''meses''' #* ''Hace [[dos]] '''meses''''' - Daou viz zo." wikitext text/x-wiki '''meses''' #* ''Hace [[dos]] '''meses''''' - Daou viz zo. 6fqqn9fz887lz4ql2ogqaycdxq98i6v 329964 329963 2022-08-13T16:26:45Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=es=}} {{-etim-}} : Eus an anv-kadarn spagnolek [[mes]]. {{-furm-ak-|en}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|'mes:ɛs|es}} #* ''Hace [[dos]] '''meses''''' - Daou viz zo. [[Rummad:1000 ger spagnolek diazez]] [[Rummad:mes]] 5puohswyvki7ne2gro8i46a9rupmq3w 329965 329964 2022-08-13T16:29:35Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=es=}} {{-etim-}} : Eus an anv-kadarn spagnolek [[mes]]. {{-furm-ak-|en}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|'mes:ɛs|es}} #* ''Hace [[dos]] '''meses''''' - Daou viz zo. #* ''Durante los [[primeros]] '''meses''' ...'' - E-pazd ar mizioù kentañ [[Rummad:1000 ger spagnolek diazez]] [[Rummad:mes]] {{=pt}} {{-etim-}} : Eus an anv-kadarn portugalek [[mês]]. {{-furm-ak-|pt}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|'mes:ɛʃ|pt}} #* ''Faz [[dois]] '''meses''''' - Daou viz zo. [[Rummad:1000 ger portugalek diazez]] [[Rummad:mês]] 2kuaas3twhqi1iogjg4fat7mmuq65mu 329966 329965 2022-08-13T16:32:04Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=es=}} {{-etim-}} : Eus an anv-kadarn spagnolek [[mes]]. {{-furm-ak-|es}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|'mes:ɛs|es}} #* ''Hace [[dos]] '''meses''''' - Daou viz zo. #* ''Durante los [[primeros]] '''meses''' ...'' - E-pad ar [[mizioù]] kentañ ... [[Rummad:1000 ger spagnolek diazez]] [[Rummad:mes]] {{=pt=}} {{-etim-}} : Eus an anv-kadarn portugalek [[mês]]. {{-furm-ak-|pt}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|'mez:ɛʃ|pt}} #* ''Faz [[dois]] '''meses''''' - Daou viz zo. [[Rummad:1000 ger portugalek diazez]] [[Rummad:mês]] cutaisyw78vx5l4h7hfgobcp2aedlpj 0 60233 329979 2022-08-14T07:55:05Z Bianchi-Bihanig 4532 Adkas war-du [[ober un dra bennak evit ur bennozh Doue]] wikitext text/x-wiki #ADKAS [[ober un dra bennak evit ur bennozh Doue]] 1jec8d4cstskgnhoz6cqt03a2fp6fzp 0 60234 329981 2022-08-14T07:58:49Z Bianchi-Bihanig 4532 Pajenn krouet gant : "{{=br=}} '''bennozh da un den''' # Trugarez da un den #* ''... '''bennozh''' a lavaran '''da''' aotrou person Gwitalmeze da vezañ roet din un ali ker fur''. PGAZ 3" wikitext text/x-wiki {{=br=}} '''bennozh da un den''' # Trugarez da un den #* ''... '''bennozh''' a lavaran '''da''' aotrou person Gwitalmeze da vezañ roet din un ali ker fur''. PGAZ 3 048f5cwrb2pf2b5fp2cngv75d40dqfe 329982 329981 2022-08-14T08:01:23Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} '''bennozh da un den''' # Trugarez da un den #* ''... '''bennozh''' a lavaran '''da''' aotrou person Gwitalmeze da vezañ roet din un ali ker fur''. PGAZ 3 #''reiñ e vennozh da un den'' {{-dvr-}} *[[bennozh dit]] *[[bennozh deoc'h]] *[[ma bennozh deoc'h]] *[[mil bennozh deoc'h]] 6qfx2hj3jjk5xd3dvy0qjg8oqct1j3q 0 60235 329984 2022-08-14T08:04:29Z Bianchi-Bihanig 4532 Pajenn krouet gant : " '''ma bennozh dit''' #*''Ma bennozh dit,'' {{mammenn|KAB2|152}} #*''Ma bennozh dit,'' Peronig, {{mammenn|KAB3|48}}" wikitext text/x-wiki '''ma bennozh dit''' #*''Ma bennozh dit,'' {{mammenn|KAB2|152}} #*''Ma bennozh dit,'' Peronig, {{mammenn|KAB3|48}} 1o8y0wn4ohl332z1o5czoe6vu6blyr4 329987 329984 2022-08-14T08:07:54Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} '''ma bennozh dit''' #*''Ma bennozh dit, emezañ, Priñs Treger,'' {{mammenn|KAB2|42}} #*''Ma bennozh dit,'' {{mammenn|KAB2|152}} #*''Ma bennozh dit,'' Peronig, {{mammenn|KAB3|48}} mn1ler3z31ffz0q3h7r2oozpa8pickn 0 60236 329995 2022-08-14T09:27:48Z Bianchi-Bihanig 4532 Adkas war-du [[a-nevez zo]] wikitext text/x-wiki #ADKAS [[a-nevez zo]] sc1k500a7cul3h8s0hchxoqv6gsjmi1 0 60237 329999 2022-08-14T09:35:30Z Bianchi-Bihanig 4532 Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} :Savet diwar [[n'eus ket]] ha [[peadra]]. {{-tr-verb-|br}} '''n'eus ket peadra''' # [[ne dalv ket ar boan]] [[Rummad: n'eus ket]] [[Rummad:peadra]]" wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Savet diwar [[n'eus ket]] ha [[peadra]]. {{-tr-verb-|br}} '''n'eus ket peadra''' # [[ne dalv ket ar boan]] [[Rummad: n'eus ket]] [[Rummad:peadra]] 7fi557tllurywa3qt5oauct1g26fbez 330001 329999 2022-08-14T09:36:53Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Savet diwar [[n'eus ket]] ha [[peadra]]. {{-tr-verb-|br}} '''n'eus ket peadra''' # [[ne dalv ket ar boan]] #* ''O, evel just, touristed 'zo ha ne [[befont|vefont]] ket gwelet, peogwir '''n'eus ket peadra''' da [[gwalc'hiñ|walc'hiñ]] dezhe o [[leternioù]].'' {{mammenn|MINNA|99}} [[Rummad: n'eus ket]] [[Rummad:peadra]] lr4cqkap635xoem9n1psa5mscqv5q2m 330003 330001 2022-08-14T09:39:09Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Savet diwar [[n'eus ket]] ha [[peadra]]. {{-tr-verb-|br}} '''n'eus ket peadra''' # [[ne dalv ket ar boan]] #* ''O, evel just, touristed 'zo ha ne [[befont|vefont]] ket gwelet, peogwir '''n'eus ket peadra''' da [[gwalc'hiñ|walc'hiñ]] dezhe o [[leternioù]].'' {{mammenn|MINNA|99}} #* ''Pezh a lavaran, Jozon, n'eo ket fentus. Komz a ran '''a-zevri'''. Komz a ran a-barfeted. N'eus ket peadra da c'hoarzhin.'' {{mammenn|[[w:Roparz Hemon|Roparz Hemon]], ''Ar gweladenner eus ar stered'', Ar Bed Keltiek, niv. 81, 1965|255}} #* ''N'eus ket peadra da glemm'' : n'eus ket da glemm [[Rummad: n'eus ket]] [[Rummad:peadra]] 48djllr33c3vxxyls9guq4alosoerg1 330004 330003 2022-08-14T09:41:07Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Savet diwar [[n'eus ket]] ha [[peadra]] , diwar an droienn ''bezañ peadra da ober tra pe dra''. {{-tr-verb-|br}} '''n'eus ket peadra''' # [[ne dalv ket ar boan]] #* ''O, evel just, touristed 'zo ha ne [[befont|vefont]] ket gwelet, peogwir '''n'eus ket peadra''' da [[gwalc'hiñ|walc'hiñ]] dezhe o [[leternioù]].'' {{mammenn|MINNA|99}} #* ''Pezh a lavaran, Jozon, n'eo ket fentus. Komz a ran '''a-zevri'''. Komz a ran a-barfeted. N'eus ket peadra da c'hoarzhin.'' {{mammenn|[[w:Roparz Hemon|Roparz Hemon]], ''Ar gweladenner eus ar stered'', Ar Bed Keltiek, niv. 81, 1965|255}} #* ''N'eus ket peadra da glemm'' : n'eus ket da glemm [[Rummad: n'eus ket]] [[Rummad:peadra]] 8cikaxy5rq3jtzcc8tffxd862abu2zo 330007 330004 2022-08-14T10:17:27Z Bianchi-Bihanig 4532 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Savet diwar [[n'eus ket]] ha [[peadra]] , diwar an droienn ''bezañ peadra da ober tra pe dra''. {{-tr-verb-|br}} '''n'eus ket peadra''' # [[ne dalv ket ar boan]] #En droienn ''n'eus ket peadra da ober un dra bennak'': #* ''O, evel just, touristed 'zo ha ne [[befont|vefont]] ket gwelet, peogwir '''n'eus ket peadra''' da [[gwalc'hiñ|walc'hiñ]] dezhe o [[leternioù]].'' {{mammenn|MINNA|99}} #* ''Pezh a lavaran, Jozon, n'eo ket fentus. Komz a ran [[a-zevri]]. Komz a ran a-barfeted. '''N'eus ket peadra''' da c'hoarzhin.'' {{mammenn|[[w:Roparz Hemon|Roparz Hemon]], ''Ar gweladenner eus ar stered'', Ar Bed Keltiek, niv. 81, 1965|255}} #* '''''N'eus ket peadra''' da glemm'' : [[n'eus ket da glemm]]. [[Rummad: n'eus ket]] [[Rummad:peadra]] 1i4jp3flwdxfovrdvhpiimeftfeubin