Wikeriadur brwiktionary https://br.wiktionary.org/wiki/Wikeriadur:Degemer MediaWiki 1.46.0-wmf.26 case-sensitive Media Dibar Kaozeal Implijer Kaozeadenn Implijer Wikeriadur Kaozeadenn Wikeriadur Restr Kaozeadenn Restr MediaWiki Kaozeadenn MediaWiki Patrom Kaozeadenn Patrom Skoazell Kaozeadenn Skoazell Rummad Kaozeadenn Rummad Stagadenn Kaozeadenn Stagadenn TimedText TimedText talk Modulenn Kaozeadenn modulenn Event Event talk 0 4405 379939 371750 2026-05-05T08:30:35Z ArzhPleuzal 5051 379939 wikitext text/x-wiki {{=eu=}} {{-etim-}} {{danvez-etim|eu}} {{-ag-peg-|eu}} '''sei''' {{dist|´s̺ei|eu}} # [[c'hwec'h|C'hwec'h]]. {{-dvr-}} {{(}} *[[bostehun]] *[[hamasei]] {{)}} {{Roll|Niver|a-raok=[[bost]]|goude=[[zazpi]]|roll=[[:Rummad:Anvioù-gwan niveriñ euskarek|Niveroù en euskareg]]}} {{=gl=}} {{-etim-}} : Eus ar verb [[saber]]. {{-furm-verb-|gl}} '''sei''' # Furm ar verb [[saber]] e [[kentañ gour unan]] [[amzer-vremañ]] an [[doare-disklêriañ]]. #* ''Non [[o]] '''sei'''''? - N'er gouzon ket. #* ''Non '''sei''' [[por que]]''. - N'ouzon ket perak. {{=it=}} :Eus ar verb [[essere]]. {{-furm-verb-|it}} '''sei'' #Furm ar verb [[essere]] en [[eil gour unan]] eus amzer-vremañ an doare-disklêriañ; [[out]]. #* ''Anche tu [[sei]] di Milano?'' Te ivez zo eus Milano? #* ''Dimmi con chi vai, e ti diro chi '''sei'''.'' – Lar din gant piv ez ez, hag e larin dit piv ez out. #* ''Tu [[sì]] che '''sei''' [[rosso]] ! - Te eo an hini zo ruz! ===Krennlavar=== *''Quando c'è [[fuoco]] nella [[casa]] del [[vicino]], [[anche]] tu '''sei''' in [[pericolo]].'' [[Rummad:essere]] [[Restr:Blutige Seide italienischer Titel.png|thumb|upright=2|'''''Sei''' donne per l'assassino''.]] {{-ag-peg-|it}} '''sei''' # [[c'hwec'h]] '''''Sei''' donne per l'assassino''. Anv ur film [[italianek]]. ===Liamm diabarzh=== * [[Ar pegementiñ en italianeg]] {{=pt=}} {{-etim-}} :Eus ar verb [[saber]]. {{-furm-verb-|pt}} '''sei''' {{dist|sej|pt}} # Furm ar verb [[saber]] e kentañ gour unan amzer-vremañ an doare-disklêriañ. #* ''Jà sei'' : gouzout a-walc'h a ran. #* ''Eu '''sei''' que você vai [[rir]]'': [[gouzout]] a ran emaoc'h o vont da c'hoarzhin . [[Rummad: saber (portugaleg)]] rfmmun8onaillmi195fwtmxydb1468m 0 14657 379944 362454 2026-05-05T10:11:36Z ArzhPleuzal 5051 379944 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : (''[[#Verb|Verb]]'') Savet diwar ar rakger « [[de-]] » ha « [[kas]] ». : (''[[#Furm verb|Furm verb]]'') Savet diwar « degas- », pennrann ar verb « [[degas]] », hep [[dibenn-ger]].'' {{-verb-|br}} '''degas''' {{dist|ˈdeː.ɡas|br}} {{v ke}} {{displ-br}} # kemer un dra bennak d'en [[kas]] da ul lec'h bennak , gwelet eus savboent an hini a resev) #degas udb da ul lec'h bennak #:* ''Hennezh a oa en em lazhet o '''tegas''' sac’hadoù traoù d’ar gêr.'' {{mammenn|TBP2|454}} #degas udb da ub #:*''... met dre druez ouzhit hen leuskin ganit e-pad ur bloaz c'hoazh mar lârez hen degas din a-benn un deiz hag ur bloaz'', {{mammenn|KAB1|66}} #* '' Sellet, ma mamm, eme ar c'hazh, ar pezh a degasan deoc'h '' {{mammenn|KAB3|176}} #:* '''''Degas''' va lein din, eme Yann, ha lez da storlok bremañ.'' {{mammenn|LAWI|48}} #degas udb da ub da ober udb #:* ''Me a zo arru da '''zigas''' ur bragoù dit da ziaraogiñ.'' {{mammenn|TBP2|102}} #* ''Gwashat pluegad gloan a zo degaset din-me da nezañ !'' {{mammenn|TBP2|421}} #degas udb gant ub #*''O vont e tapas ur glujar, hag he degasas gantañ.'' {{mammenn|KAB3|31}} #[[degas da soñj]] # degas [[kemenn]] da ub {{-skriv-all-}} * [[digas]] {{-trl-}} * [[degas da gavad]] * [[degas dour da vilin unan bennak]] {{-tro-}} *{{fr}} : {{tro|fr|apporter}} *{{cy}} : {{tro|cy|danfon}} *{{en}} : {{tro|en|bring}} *{{es}} : {{tro|es|traer}} {{-furm-verb-|br}} '''degas''' {{dist|ˈdeː.ɡas|br}} # ''[[furm|Furm]] ar verb ''[[degas]]'' e trede gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.'' #* # ''[[furm|Furm]] ar verb ''[[degas]]'' en [[eil gour unan]] an [[doare-gourc'hemenn]].'' #*''Digas buhez ar sent war an daol! '' {{mammenn|TBP3|268}} [[Rummad:Verboù hep dibenn]] [[Rummad:Brezhoneg eeun]] [[Rummad:degas]] [[Rummad:de-]] [[Rummad:kas]] o302yovvuwbep96ca264uwp1emgfg92 0 15121 379949 379854 2026-05-05T10:35:44Z ArzhPleuzal 5051 379949 wikitext text/x-wiki {{gwelet|Hen| hen-}} {{=obt=}} {{=br=}} {{-etim-}} [[#anv-gwan|Anv-gwan]] :Diwar ''hen'' en henvrezhoneg. :Meneget en geriadur Dom Le pelletier (''hen''). :Da geñveriañ gant ar gerioù ''[[hen#{{cy}}|hen]]'' en kembraeg hag en kerneveureg, ''[[sean]]'' en iwerzhoneg, ''[[senos]]'' en galianeg. :Anavezet evel anv-tiegezh : ''(Le) Hen, Henaff ... '' [[#raganv-gour|Raganv-gour]] :Diwar ''[[henn]]'' en henvrezhoneg hag en krennvrezhoneg. :Da geñveriañ gant ar gerioù ''[[hyn]]'' en kembraeg, ''[[hen#{{kw}}|hen]]'' en kerneveureg. {{-ag-|br}} {{br-ag}} '''hen''' {{dist|ˈhẽːn}} #{{term|Dispredet}} [[kozh|Kozh]] #* {{-dvr-}} {{(}} *[[henadur]] *[[henañded]] *[[henañvelezh]] {{-}} * [[henaour]] * [[henaouriezh]] * [[hended]] * [[hender]] {{-}} * [[henek]] * [[heniñ]] * [[henoniezh]] * [[henoniour]] {{)}} {{-kevr-}} * [[hen-]] {{-tro-}} {{(}} *{{fr}} : {{tro|fr|ancien}}, {{tro|fr|vieux}} *{{cy}} : {{tro|cy|hen}} {{-}} *{{kw}} : {{tro|kw|coth}}, {{tro|kw|hen}} *{{en}} : {{tro|en|old}}, {{tro|en|ancient}} {{)}} {{-rag-gour-|br}} '''hen''' {{dist|ˈhɛnː}} # [[her|Her]], [[hemañ]] pe [[hennezh]] (dirak verboù [[renket]] [[hervez]] [[urzh]] al [[lizherenneg]], ha hervez ar verb kentañ pa vez daou). #* ''... Anaout a rez an aotrou Poullaouek, person Lokournan? - Va Doue, ya da, '''hen''' anaout mat; ...'' {{mammenn|EK1|158}} #* ''Sell mat outañ, '[[evit ma|vit m']]'''hen''' anavezi, ha wazh a se dit mar ne sentez ket !'' {{mammenn|KAB3|44}} #* '' ... ret eo '''hen''' [[anzav]].'' {{mammenn|EK1|220}} #* '' ... '''hen''' [[dibradañ|dibrada]] reont diwar e c’holc’hed, hag '''hen''' digasont da gaout Maillard ha goudeze d’ar vourrevien.'' #* ''...'''hen''' [[diframmañ]] a bezhioù...'' {{mammenn|KAB3|44}} #* ''[...] ; gwelet a [[gra|ra]] un den ha kordenn ar [[kloc'h|c'hloc'h]] gantañ en e [[dorn|zorn]], [[hag e]] ro dezhañ ur [[fasad]], hag '''hen''' diskar d'an douar.'' {{mammenn|KAB3|201}} #* ''[[her| Her]] [[flemmañ]] a [[graint|raint]], '''hen''' debriñ a [[graint|raint]] a-damm-a-damm...'' {{mammenn|EK1|111}} #* ''Setu amañ un dra hag '''hen''' diskouezo deoc'h.'' {{mammenn|EK1|119}} #*''Gwir eo e [[dleas|tleas]] [[sebeziñ]] ar skrivagner a oa [[pastor]] en ur [[bro|vro]] [[protestant|brotestant]], e-lec'h ma'z eo [[strizh]] ar speredoù pa [[bez|vez]] [[meneg]] eus [[ebatoù]], ha kement-se, moarvat, eo '''hen''' [[dougas]] da [[disklêriañ|ziskleriañ]] e oa gouest ur seurt dañs da [[strafuilhañ]] un den santel.'' {{mammenn|STBJ|38}} #*''... ne chomjont ket d''''hen''' gortoz ...'' {{mammenn|LAWI|135}} #* [[hen gwelet]] #* [[hen heuliañ]] #* [[hen kavout]] #* ... ''mont d''''hen kerc'hat''' dimp... '' {{mammenn|KAB3|16}} #* ... ''m''''hen komeras''' da baotr ar gambr'' {{mammenn|KAB3|14}} #* ''Ha kerkent pevar mevel e grogas en gwennveur gaezh, '''hen ''' lakaas en noazh hag en astennas war e gof war an daol ... '' {{mammenn|KAB2|18}} #* [[hen pediñ]] #* ... '' hen sammañ a ra...'' {{mammenn|KAB3|17}} #* ... ''Mar hen tapan!'' {{mammenn|KAB3|14}} #* ''Briata a ra e [[breur|vreur]], lezel a ra e aour hag e arc'hant gant an ozhac'h 'vit '''hen''' [[trugarekaat]] eus ar [[poan|boan]] en deus bet gantañ, [...].'' {{mammenn|KAB3|15}} #[[an dra-mañ|An dra-mañ]] pe [[an dra-se]] #* [[hen anzav]] #* [[hen gouzout]] #* [[hen lavarout]] #* [[hen ober]] #:*'' Ya sur, laret em eus '''hen''' ober, ha bepred '''hen''' laran. '' {{mammenn|KAB3|116}} #* [[hen pakañ]] #* [[hen reiñ]] #Dirak al [[lizherenn]] ''[[w:K (lizherenn)|K]]'' #* ''— [...]. Ha 'vel am boa komeret ar skubalan 'vit '''hen kas''' kuit, [...].'' {{mammenn|KAB1|177}} #[[war-lerc'h|War-lerc'h]] an [[araogenn]] ''[[ouzh]]'' #* ''— [...].... Hag e [[mousc'hoarzhe|vousc'hoarze]] [[evel ma]] [[dle|tle]] [[mousc'hoarzhin|mousc'hoarzin]] an diaoul pa [[bez|vez]] [[ouzh|oc'h]] [[hualañ|huala]] [[unan bennak|unan-bennag]] er pec'hed, hag '''[[ouzh|oc'h]] hen [[hortañ|horta]]''' [[war|var]] hent an ifern.'' {{mammenn|EK2|149}} #Dirak ur verb displeget #:[[war-lerc'h|War-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[na]]'' #:[[war-lerc'h|War-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[ne]]'' #:*''N''''hen''' selaouet ket ...''' {{mammenn|KAB3|114}} #:* ''[[ur wech all|Ur wech all]] n'[[hen]] [[ankounac'hain]] ket.'' {{mammenn|ETAP|49}} #:[[war-lerc'h|War-lerc'h]] ar [[stagell]] ''[[ma]]'' #:[[war-lerc'h|War-lerc'h]] ar [[stagell]] ''[[mar]]'' #:* ''Mar ''''hen''' tapan! '' {{mammenn|KAB3|14}} #:[[war-lerc'h|War-lerc'h]] ar [[stagell]] ''[[pa]]'' #:* ''Pa [[bo|vo]] kousket mat egile, ha p''''hen klevfet''' o [[diroc'hal|tiroc'hal]], [...] ?'' {{mammenn|KAB1|179}} ====Evezhiadennoù==== <references/> {{-skriv-all-}} * ''[[en]]'' e [[w:Geriadur Brezhoneg an Here|Geriadur Brezhoneg an Here]] * [[a-wechoù|A-wechoù]] e [[bez|vez]] skrivet ''henn'' {{-notenn-}} [[ober|Ober]] a [[greer|reer]] gant ''[[hel]]'' pe ''[[her]]'' [[a-wechoù]]. {{-kevr-}} * [[betek-hen]] * [[evel-hen]] ====[[divinadelloù|Divinadelloù]]==== * ''Uhel a [[tron|dron]], graet gand [[priaj|prïaj]] ha mason, n'[[en deus|e-neus]] na feson ti na feson moger, na feson den [[ebet|ebed]] [[ouzh|ouz]] '''hen''' ober ? - Un neiz pik.'' {{mammenn|TBP3|335}} ====[[krennlavarioù|Krennlavarioù]]==== * ''Sotoc'h [[evit|evid]] an den '''hen''' kelenn.'' {{mammenn|TBP3|125}} ; ''Sotoc'h [[evit|evid]] an den '''hén''' kelenn.'' {{mammenn|TBP3|316}} * ''[[pep hini|Pep hini]] [[en deus|e-neus]] e [[penn|benn]] . . . par rank '''hen''' dougen.'' {{mammenn|TBP3|125}} * ''Ar pec'hed a lez '''hen''' ober.'' {{mammenn|TBP3|125}} * ''[[pep hini|Pep hini]] a anavez doare e loen pa rank '''hen''' bevañ.'' {{mammenn|TBP3|125}} * ''Ar pec'hed a lez '''hén''' ober,<br>Bara [[poazh|poaz]] a lez '''hén''' [[debriñ|debri]],<br>Ar merc'hed koant a lez [[pokat|pokad]] [[dezho|dezo]],<br>Hag [[ar re]] vil a [[gra|ra]] [[ivez|ive]].'' {{mammenn|TBP3|311}} * ''[[ar pezh|Ar pez]] a deu [[diwar-goust|diwar goust]] an diaoul a ya d''''hén''' houarnañ.'' {{mammenn|TBP3|318}} {{-tro-}} {{(}} * [[hen anaout]] * [[hen anavezout]] * [[hen ankounac'haat]] * [[hen anzav]] * [[hen astenn]] * [[hen bevañ]] * [[hen debriñ]] * [[hen degas]]/ [[hen digas]] * [[hen degemer]] * [[hen deskiñ]] * [[hen dibradañ]] * [[hen diframmañ]] * [[hen diskar]] * [[hen diskenn]] * [[hen diskouez]] * [[hen distruj]] * [[hen dougen]] * [[hen gedal]] * [[hen gortoz]] * [[hen gouzout]] * [[hen gwelet]] * [[hen gwerzhañ]] * [[hen heuliañ]] * [[hen hortañ]] * [[hen houarnañ]] {{-}} * [[hen kas]] / [[hen c'has]] * [[hen kavout]] * [[hen kelenn]] * [[hen kavout]] * [[hen kelenn]] * [[hen kemer]] * [[hen kerc'hat]] * [[hen klevet]] * [[hen klevout]] * [[hen lakaat]] * [[hen lavaret]] * [[hen lavarout]] * [[hen leuskel]] * [[hen lezel]] * [[hen ober]] {{-}} * [[hen pakañ]] * [[hen pediñ]] * [[hen reiñ]] * [[hen sammañ]] * [[hen selaou]] * [[hen tapout]] * [[hen touiñ]] * [[hen trugarekaat]] {{)}} ====[[rimadelloù|Rimadelloù]]==== * ''Ha luch Kastell, pa '''hen''' klevas,<br>Groñs e askell [[dezhañ|dezañ]]'[[torras|dorras]].<br>- [[da betra|Da betra]]'torrez din ma izili ?<br>Me'[[am eus|m-eus]] graet servij [[mat|vad]] ez ti :<br>Konduiñ dit c'hwec'h a [[polizi|bolizi]].'' {{mammenn|TBP3|376}} {{-tro-}} *{{fr}} : {{tro|fr|le}} (pronom complément) [[Rummad:Brezhoneg eeun]] [[rummad:hen]] {{=cy=}} {{-etim-}} : Sellet ouzh an etimologiezh e [[#Brezhoneg|kevrenn ar brezhoneg]]. {{-ag-|cy}} '''hen''' {{dist||cy}} ([[hyned]], [[hyn]]/[[hynach]], [[hynaf]]) # [[kozh|Kozh]], [[hen#{{br}}|hen]]. #* ''Hen wraig, hen ddyn'': gwreg kozh, maouez kozh; den kozh. #*''Hen wlad fy nhadau'' : Bro gozh ma zadoù. {{=en=}} {{-etim-}} :{{danvez-etim|en}} '''hen''' {{dist|hɛn|en}} ({{l}} : [[hens]]) #{{evn|en}} {{loen|en}} [[yar|Yar]]. ====[[krennlavarioù|Krennlavarioù]]==== * ''A whistling [[woman]] and a crowing '''hen''' are [[neither]] [[fit]] for [[God]] nor [[men]].'' * ''If the '''hen''' does not [[prate]] she [[will]] not [[lay]].'' [[Rummad:Evned e saozneg]] [[Rummad:1000 ger saoznek diazez]] hw455kuc2iau9wnoz48k9rqn5rm9soc 379950 379949 2026-05-05T10:37:31Z ArzhPleuzal 5051 379950 wikitext text/x-wiki {{gwelet|Hen| hen-}} {{=obt=}} {{=br=}} {{-etim-}} [[#anv-gwan|Anv-gwan]] :Diwar ''hen'' en henvrezhoneg. :Meneget en geriadur Dom Le pelletier (''hen''). :Da geñveriañ gant ar gerioù ''[[hen#{{cy}}|hen]]'' en kembraeg hag en kerneveureg, ''[[sean]]'' en iwerzhoneg, ''[[senos]]'' en galianeg. :Anavezet evel anv-tiegezh : ''(Le) Hen, Henaff ... '' [[#raganv-gour|Raganv-gour]] :Diwar ''[[henn]]'' en henvrezhoneg hag en krennvrezhoneg. :Da geñveriañ gant ar gerioù ''[[hyn]]'' en kembraeg, ''[[hen#{{kw}}|hen]]'' en kerneveureg. {{-ag-|br}} {{br-ag}} '''hen''' {{dist|ˈhẽːn}} #{{term|Dispredet}} [[kozh|Kozh]] #* {{-dvr-}} {{(}} *[[henadur]] *[[henañded]] *[[henañvelezh]] {{-}} * [[henaour]] * [[henaouriezh]] * [[hended]] * [[hender]] {{-}} * [[henek]] * [[heniñ]] * [[henoniezh]] * [[henoniour]] {{)}} {{-kevr-}} * [[hen-]] {{-tro-}} {{(}} *{{fr}} : {{tro|fr|ancien}}, {{tro|fr|vieux}} *{{cy}} : {{tro|cy|hen}} {{-}} *{{kw}} : {{tro|kw|coth}}, {{tro|kw|hen}} *{{en}} : {{tro|en|old}}, {{tro|en|ancient}} {{)}} {{-rag-gour-|br}} '''hen''' {{dist|ˈhɛnː}} # [[her|Her]], [[hemañ]] pe [[hennezh]] (dirak verboù [[renket]] [[hervez]] [[urzh]] al [[lizherenneg]], ha hervez ar verb kentañ pa vez daou). #* ''... Anaout a rez an aotrou Poullaouek, person Lokournan? - Va Doue, ya da, '''hen''' anaout mat; ...'' {{mammenn|EK1|158}} #* ''Sell mat outañ, '[[evit ma|vit m']]'''hen''' anavezi, ha wazh a se dit mar ne sentez ket !'' {{mammenn|KAB3|44}} #* '' ... ret eo '''hen''' [[anzav]].'' {{mammenn|EK1|220}} #* '' ... '''hen''' [[dibradañ|dibrada]] reont diwar e c’holc’hed, hag '''hen''' digasont da gaout Maillard ha goudeze d’ar vourrevien.'' #* ''...'''hen''' [[diframmañ]] a bezhioù...'' {{mammenn|KAB3|44}} #* ''[...] ; gwelet a [[gra|ra]] un den ha kordenn ar [[kloc'h|c'hloc'h]] gantañ en e [[dorn|zorn]], [[hag e]] ro dezhañ ur [[fasad]], hag '''hen''' diskar d'an douar.'' {{mammenn|KAB3|201}} #* ''[[her| Her]] [[flemmañ]] a [[graint|raint]], '''hen''' debriñ a [[graint|raint]] a-damm-a-damm...'' {{mammenn|EK1|111}} #* ''Setu amañ un dra hag '''hen''' diskouezo deoc'h.'' {{mammenn|EK1|119}} #*''Gwir eo e [[dleas|tleas]] [[sebeziñ]] ar skrivagner a oa [[pastor]] en ur [[bro|vro]] [[protestant|brotestant]], e-lec'h ma'z eo [[strizh]] ar speredoù pa [[bez|vez]] [[meneg]] eus [[ebatoù]], ha kement-se, moarvat, eo '''hen''' [[dougas]] da [[disklêriañ|ziskleriañ]] e oa gouest ur seurt dañs da [[strafuilhañ]] un den santel.'' {{mammenn|STBJ|38}} #*''... ne chomjont ket d''''hen''' gortoz ...'' {{mammenn|LAWI|135}} #* ... ''m''''hen komeras''' da baotr ar gambr'' {{mammenn|KAB3|14}} #* ''Ha kerkent pevar mevel e grogas en gwennveur gaezh, '''hen ''' lakaas en noazh hag en astennas war e gof war an daol ... '' {{mammenn|KAB2|18}} #* [[hen pediñ]] #* ... '' hen sammañ a ra...'' {{mammenn|KAB3|17}} #* ... ''Mar hen tapan!'' {{mammenn|KAB3|14}} #* ''Briata a ra e [[breur|vreur]], lezel a ra e aour hag e arc'hant gant an ozhac'h 'vit '''hen''' [[trugarekaat]] eus ar [[poan|boan]] en deus bet gantañ, [...].'' {{mammenn|KAB3|15}} #[[an dra-mañ|An dra-mañ]] pe [[an dra-se]] #* [[hen anzav]] #* [[hen gouzout]] #* [[hen lavarout]] #* [[hen ober]] #:*'' Ya sur, laret em eus '''hen''' ober, ha bepred '''hen''' laran. '' {{mammenn|KAB3|116}} #* [[hen pakañ]] #* [[hen reiñ]] #Dirak al [[lizherenn]] ''[[w:K (lizherenn)|K]]'' #* ''— [...]. Ha 'vel am boa komeret ar skubalan 'vit '''hen kas''' kuit, [...].'' {{mammenn|KAB1|177}} #[[war-lerc'h|War-lerc'h]] an [[araogenn]] ''[[ouzh]]'' #* ''— [...].... Hag e [[mousc'hoarzhe|vousc'hoarze]] [[evel ma]] [[dle|tle]] [[mousc'hoarzhin|mousc'hoarzin]] an diaoul pa [[bez|vez]] [[ouzh|oc'h]] [[hualañ|huala]] [[unan bennak|unan-bennag]] er pec'hed, hag '''[[ouzh|oc'h]] hen [[hortañ|horta]]''' [[war|var]] hent an ifern.'' {{mammenn|EK2|149}} #Dirak ur verb displeget #:[[war-lerc'h|War-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[na]]'' #:[[war-lerc'h|War-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[ne]]'' #:*''N''''hen''' selaouet ket ...''' {{mammenn|KAB3|114}} #:* ''[[ur wech all|Ur wech all]] n'[[hen]] [[ankounac'hain]] ket.'' {{mammenn|ETAP|49}} #:[[war-lerc'h|War-lerc'h]] ar [[stagell]] ''[[ma]]'' #:[[war-lerc'h|War-lerc'h]] ar [[stagell]] ''[[mar]]'' #:* ''Mar ''''hen''' tapan! '' {{mammenn|KAB3|14}} #:[[war-lerc'h|War-lerc'h]] ar [[stagell]] ''[[pa]]'' #:* ''Pa [[bo|vo]] kousket mat egile, ha p''''hen klevfet''' o [[diroc'hal|tiroc'hal]], [...] ?'' {{mammenn|KAB1|179}} ====Evezhiadennoù==== <references/> {{-skriv-all-}} * ''[[en]]'' e [[w:Geriadur Brezhoneg an Here|Geriadur Brezhoneg an Here]] * [[a-wechoù|A-wechoù]] e [[bez|vez]] skrivet ''henn'' {{-notenn-}} [[ober|Ober]] a [[greer|reer]] gant ''[[hel]]'' pe ''[[her]]'' [[a-wechoù]]. {{-kevr-}} * [[betek-hen]] * [[evel-hen]] ====[[divinadelloù|Divinadelloù]]==== * ''Uhel a [[tron|dron]], graet gand [[priaj|prïaj]] ha mason, n'[[en deus|e-neus]] na feson ti na feson moger, na feson den [[ebet|ebed]] [[ouzh|ouz]] '''hen''' ober ? - Un neiz pik.'' {{mammenn|TBP3|335}} ====[[krennlavarioù|Krennlavarioù]]==== * ''Sotoc'h [[evit|evid]] an den '''hen''' kelenn.'' {{mammenn|TBP3|125}} ; ''Sotoc'h [[evit|evid]] an den '''hén''' kelenn.'' {{mammenn|TBP3|316}} * ''[[pep hini|Pep hini]] [[en deus|e-neus]] e [[penn|benn]] . . . par rank '''hen''' dougen.'' {{mammenn|TBP3|125}} * ''Ar pec'hed a lez '''hen''' ober.'' {{mammenn|TBP3|125}} * ''[[pep hini|Pep hini]] a anavez doare e loen pa rank '''hen''' bevañ.'' {{mammenn|TBP3|125}} * ''Ar pec'hed a lez '''hén''' ober,<br>Bara [[poazh|poaz]] a lez '''hén''' [[debriñ|debri]],<br>Ar merc'hed koant a lez [[pokat|pokad]] [[dezho|dezo]],<br>Hag [[ar re]] vil a [[gra|ra]] [[ivez|ive]].'' {{mammenn|TBP3|311}} * ''[[ar pezh|Ar pez]] a deu [[diwar-goust|diwar goust]] an diaoul a ya d''''hén''' houarnañ.'' {{mammenn|TBP3|318}} {{-tro-}} {{(}} * [[hen anaout]] * [[hen anavezout]] * [[hen ankounac'haat]] * [[hen anzav]] * [[hen astenn]] * [[hen bevañ]] * [[hen debriñ]] * [[hen degas]]/ [[hen digas]] * [[hen degemer]] * [[hen deskiñ]] * [[hen dibradañ]] * [[hen diframmañ]] * [[hen diskar]] * [[hen diskenn]] * [[hen diskouez]] * [[hen distruj]] * [[hen dougen]] * [[hen gedal]] * [[hen gortoz]] * [[hen gouzout]] * [[hen gwelet]] * [[hen gwerzhañ]] * [[hen heuliañ]] * [[hen hortañ]] * [[hen houarnañ]] {{-}} * [[hen kas]] / [[hen c'has]] * [[hen kavout]] * [[hen kelenn]] * [[hen kavout]] * [[hen kelenn]] * [[hen kemer]] * [[hen kerc'hat]] * [[hen klevet]] * [[hen klevout]] * [[hen lakaat]] * [[hen lavaret]] * [[hen lavarout]] * [[hen leuskel]] * [[hen lezel]] * [[hen ober]] {{-}} * [[hen pakañ]] * [[hen pediñ]] * [[hen reiñ]] * [[hen sammañ]] * [[hen selaou]] * [[hen tapout]] * [[hen touiñ]] * [[hen trugarekaat]] {{)}} ====[[rimadelloù|Rimadelloù]]==== * ''Ha luch Kastell, pa '''hen''' klevas,<br>Groñs e askell [[dezhañ|dezañ]]'[[torras|dorras]].<br>- [[da betra|Da betra]]'torrez din ma izili ?<br>Me'[[am eus|m-eus]] graet servij [[mat|vad]] ez ti :<br>Konduiñ dit c'hwec'h a [[polizi|bolizi]].'' {{mammenn|TBP3|376}} {{-tro-}} *{{fr}} : {{tro|fr|le}} (pronom complément) [[Rummad:Brezhoneg eeun]] [[rummad:hen]] {{=cy=}} {{-etim-}} : Sellet ouzh an etimologiezh e [[#Brezhoneg|kevrenn ar brezhoneg]]. {{-ag-|cy}} '''hen''' {{dist||cy}} ([[hyned]], [[hyn]]/[[hynach]], [[hynaf]]) # [[kozh|Kozh]], [[hen#{{br}}|hen]]. #* ''Hen wraig, hen ddyn'': gwreg kozh, maouez kozh; den kozh. #*''Hen wlad fy nhadau'' : Bro gozh ma zadoù. {{=en=}} {{-etim-}} :{{danvez-etim|en}} '''hen''' {{dist|hɛn|en}} ({{l}} : [[hens]]) #{{evn|en}} {{loen|en}} [[yar|Yar]]. ====[[krennlavarioù|Krennlavarioù]]==== * ''A whistling [[woman]] and a crowing '''hen''' are [[neither]] [[fit]] for [[God]] nor [[men]].'' * ''If the '''hen''' does not [[prate]] she [[will]] not [[lay]].'' [[Rummad:Evned e saozneg]] [[Rummad:1000 ger saoznek diazez]] 4pnexvs8uc4etbrzc7ph4n2pigjafgl 379952 379950 2026-05-05T10:41:13Z ArzhPleuzal 5051 379952 wikitext text/x-wiki {{gwelet|Hen| hen-}} {{=obt=}} {{=br=}} {{-etim-}} [[#anv-gwan|Anv-gwan]] :Diwar ''hen'' en henvrezhoneg. :Meneget en geriadur Dom Le pelletier (''hen''). :Da geñveriañ gant ar gerioù ''[[hen#{{cy}}|hen]]'' en kembraeg hag en kerneveureg, ''[[sean]]'' en iwerzhoneg, ''[[senos]]'' en galianeg. :Anavezet evel anv-tiegezh : ''(Le) Hen, Henaff ... '' [[#raganv-gour|Raganv-gour]] :Diwar ''[[henn]]'' en henvrezhoneg hag en krennvrezhoneg. :Da geñveriañ gant ar gerioù ''[[hyn]]'' en kembraeg, ''[[hen#{{kw}}|hen]]'' en kerneveureg. {{-ag-|br}} {{br-ag}} '''hen''' {{dist|ˈhẽːn}} #{{term|Dispredet}} [[kozh|Kozh]] #* {{-dvr-}} {{(}} *[[henadur]] *[[henañded]] *[[henañvelezh]] {{-}} * [[henaour]] * [[henaouriezh]] * [[hended]] * [[hender]] {{-}} * [[henek]] * [[heniñ]] * [[henoniezh]] * [[henoniour]] {{)}} {{-kevr-}} * [[hen-]] {{-tro-}} {{(}} *{{fr}} : {{tro|fr|ancien}}, {{tro|fr|vieux}} *{{cy}} : {{tro|cy|hen}} {{-}} *{{kw}} : {{tro|kw|coth}}, {{tro|kw|hen}} *{{en}} : {{tro|en|old}}, {{tro|en|ancient}} {{)}} {{-rag-gour-|br}} '''hen''' {{dist|ˈhɛnː}} # [[her|Her]], [[hemañ]] pe [[hennezh]] (dirak verboù [[renket]] [[hervez]] [[urzh]] al [[lizherenneg]], ha hervez ar verb kentañ pa vez daou). #* ''... Anaout a rez an aotrou Poullaouek, person Lokournan? - Va Doue, ya da, '''hen''' anaout mat; ...'' {{mammenn|EK1|158}} #* ''Sell mat outañ, '[[evit ma|vit m']]'''hen''' anavezi, ha wazh a se dit mar ne sentez ket !'' {{mammenn|KAB3|44}} #* '' ... ret eo '''hen''' [[anzav]].'' {{mammenn|EK1|220}} #* '' ... '''hen''' [[dibradañ|dibrada]] reont diwar e c’holc’hed, hag '''hen''' digasont da gaout Maillard ha goudeze d’ar vourrevien.'' #* ''...'''hen''' [[diframmañ]] a bezhioù...'' {{mammenn|KAB3|44}} #* ''[...] ; gwelet a [[gra|ra]] un den ha kordenn ar [[kloc'h|c'hloc'h]] gantañ en e [[dorn|zorn]], [[hag e]] ro dezhañ ur [[fasad]], hag '''hen''' diskar d'an douar.'' {{mammenn|KAB3|201}} #* ''[[her| Her]] [[flemmañ]] a [[graint|raint]], '''hen''' debriñ a [[graint|raint]] a-damm-a-damm...'' {{mammenn|EK1|111}} #* ''Setu amañ un dra hag '''hen''' diskouezo deoc'h.'' {{mammenn|EK1|119}} #*''Gwir eo e [[dleas|tleas]] [[sebeziñ]] ar skrivagner a oa [[pastor]] en ur [[bro|vro]] [[protestant|brotestant]], e-lec'h ma'z eo [[strizh]] ar speredoù pa [[bez|vez]] [[meneg]] eus [[ebatoù]], ha kement-se, moarvat, eo '''hen''' [[dougas]] da [[disklêriañ|ziskleriañ]] e oa gouest ur seurt dañs da [[strafuilhañ]] un den santel.'' {{mammenn|STBJ|38}} #*''... ne chomjont ket d''''hen''' gortoz ...'' {{mammenn|LAWI|135}} #* ... ''m''''hen komeras''' da baotr ar gambr'' {{mammenn|KAB3|14}} #* ''Ha kerkent pevar mevel e grogas en gwennveur gaezh, '''hen ''' lakaas en noazh hag en astennas war e gof war an daol ... '' {{mammenn|KAB2|18}} #* [[hen pediñ]] #* ... ''Mar hen tapan!'' {{mammenn|KAB3|14}} #* ''Briata a ra e [[breur|vreur]], lezel a ra e aour hag e arc'hant gant an ozhac'h 'vit '''hen''' [[trugarekaat]] eus ar [[poan|boan]] en deus bet gantañ, [...].'' {{mammenn|KAB3|15}} #[[an dra-mañ|An dra-mañ]] pe [[an dra-se]] #* [[hen anzav]] #* [[hen gouzout]] #* [[hen lavarout]] #* [[hen ober]] #:*'' Ya sur, laret em eus '''hen''' ober, ha bepred '''hen''' laran. '' {{mammenn|KAB3|116}} #* [[hen pakañ]] #* [[hen reiñ]] #Dirak al [[lizherenn]] ''[[w:K (lizherenn)|K]]'' #* ''— [...]. Ha 'vel am boa komeret ar skubalan 'vit '''hen kas''' kuit, [...].'' {{mammenn|KAB1|177}} #[[war-lerc'h|War-lerc'h]] an [[araogenn]] ''[[ouzh]]'' #* ''— [...].... Hag e [[mousc'hoarzhe|vousc'hoarze]] [[evel ma]] [[dle|tle]] [[mousc'hoarzhin|mousc'hoarzin]] an diaoul pa [[bez|vez]] [[ouzh|oc'h]] [[hualañ|huala]] [[unan bennak|unan-bennag]] er pec'hed, hag '''[[ouzh|oc'h]] hen [[hortañ|horta]]''' [[war|var]] hent an ifern.'' {{mammenn|EK2|149}} #Dirak ur verb displeget #:[[war-lerc'h|War-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[na]]'' #:[[war-lerc'h|War-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[ne]]'' #:*''N''''hen''' selaouet ket ...''' {{mammenn|KAB3|114}} #:* ''[[ur wech all|Ur wech all]] n'[[hen]] [[ankounac'hain]] ket.'' {{mammenn|ETAP|49}} #:[[war-lerc'h|War-lerc'h]] ar [[stagell]] ''[[ma]]'' #:[[war-lerc'h|War-lerc'h]] ar [[stagell]] ''[[mar]]'' #:* ''Mar ''''hen''' tapan! '' {{mammenn|KAB3|14}} #:[[war-lerc'h|War-lerc'h]] ar [[stagell]] ''[[pa]]'' #:* ''Pa [[bo|vo]] kousket mat egile, ha p''''hen klevfet''' o [[diroc'hal|tiroc'hal]], [...] ?'' {{mammenn|KAB1|179}} ====Evezhiadennoù==== <references/> {{-skriv-all-}} * ''[[en]]'' e [[w:Geriadur Brezhoneg an Here|Geriadur Brezhoneg an Here]] * [[a-wechoù|A-wechoù]] e [[bez|vez]] skrivet ''henn'' {{-notenn-}} [[ober|Ober]] a [[greer|reer]] gant ''[[hel]]'' pe ''[[her]]'' [[a-wechoù]]. {{-kevr-}} * [[betek-hen]] * [[evel-hen]] ====[[divinadelloù|Divinadelloù]]==== * ''Uhel a [[tron|dron]], graet gand [[priaj|prïaj]] ha mason, n'[[en deus|e-neus]] na feson ti na feson moger, na feson den [[ebet|ebed]] [[ouzh|ouz]] '''hen''' ober ? - Un neiz pik.'' {{mammenn|TBP3|335}} ====[[krennlavarioù|Krennlavarioù]]==== * ''Sotoc'h [[evit|evid]] an den '''hen''' kelenn.'' {{mammenn|TBP3|125}} ; ''Sotoc'h [[evit|evid]] an den '''hén''' kelenn.'' {{mammenn|TBP3|316}} * ''[[pep hini|Pep hini]] [[en deus|e-neus]] e [[penn|benn]] . . . par rank '''hen''' dougen.'' {{mammenn|TBP3|125}} * ''Ar pec'hed a lez '''hen''' ober.'' {{mammenn|TBP3|125}} * ''[[pep hini|Pep hini]] a anavez doare e loen pa rank '''hen''' bevañ.'' {{mammenn|TBP3|125}} * ''Ar pec'hed a lez '''hén''' ober,<br>Bara [[poazh|poaz]] a lez '''hén''' [[debriñ|debri]],<br>Ar merc'hed koant a lez [[pokat|pokad]] [[dezho|dezo]],<br>Hag [[ar re]] vil a [[gra|ra]] [[ivez|ive]].'' {{mammenn|TBP3|311}} * ''[[ar pezh|Ar pez]] a deu [[diwar-goust|diwar goust]] an diaoul a ya d''''hén''' houarnañ.'' {{mammenn|TBP3|318}} {{-tro-}} {{(}} * [[hen anaout]] * [[hen anavezout]] * [[hen ankounac'haat]] * [[hen anzav]] * [[hen astenn]] * [[hen bevañ]] * [[hen debriñ]] * [[hen degas]]/ [[hen digas]] * [[hen degemer]] * [[hen deskiñ]] * [[hen dibradañ]] * [[hen diframmañ]] * [[hen diskar]] * [[hen diskenn]] * [[hen diskouez]] * [[hen distruj]] * [[hen dougen]] * [[hen gedal]] * [[hen gortoz]] * [[hen gouzout]] * [[hen gwelet]] * [[hen gwerzhañ]] * [[hen heuliañ]] * [[hen hortañ]] * [[hen houarnañ]] {{-}} * [[hen kas]] / [[hen c'has]] * [[hen kavout]] * [[hen kelenn]] * [[hen kavout]] * [[hen kelenn]] * [[hen kemer]] * [[hen kerc'hat]] * [[hen klevet]] * [[hen klevout]] * [[hen lakaat]] * [[hen lavaret]] * [[hen lavarout]] * [[hen leuskel]] * [[hen lezel]] * [[hen ober]] {{-}} * [[hen pakañ]] * [[hen pediñ]] * [[hen reiñ]] * [[hen sammañ]] * [[hen selaou]] * [[hen tapout]] * [[hen touiñ]] * [[hen trugarekaat]] {{)}} ====[[rimadelloù|Rimadelloù]]==== * ''Ha luch Kastell, pa '''hen''' klevas,<br>Groñs e askell [[dezhañ|dezañ]]'[[torras|dorras]].<br>- [[da betra|Da betra]]'torrez din ma izili ?<br>Me'[[am eus|m-eus]] graet servij [[mat|vad]] ez ti :<br>Konduiñ dit c'hwec'h a [[polizi|bolizi]].'' {{mammenn|TBP3|376}} {{-tro-}} *{{fr}} : {{tro|fr|le}} (pronom complément) [[Rummad:Brezhoneg eeun]] [[rummad:hen]] {{=cy=}} {{-etim-}} : Sellet ouzh an etimologiezh e [[#Brezhoneg|kevrenn ar brezhoneg]]. {{-ag-|cy}} '''hen''' {{dist||cy}} ([[hyned]], [[hyn]]/[[hynach]], [[hynaf]]) # [[kozh|Kozh]], [[hen#{{br}}|hen]]. #* ''Hen wraig, hen ddyn'': gwreg kozh, maouez kozh; den kozh. #*''Hen wlad fy nhadau'' : Bro gozh ma zadoù. {{=en=}} {{-etim-}} :{{danvez-etim|en}} '''hen''' {{dist|hɛn|en}} ({{l}} : [[hens]]) #{{evn|en}} {{loen|en}} [[yar|Yar]]. ====[[krennlavarioù|Krennlavarioù]]==== * ''A whistling [[woman]] and a crowing '''hen''' are [[neither]] [[fit]] for [[God]] nor [[men]].'' * ''If the '''hen''' does not [[prate]] she [[will]] not [[lay]].'' [[Rummad:Evned e saozneg]] [[Rummad:1000 ger saoznek diazez]] 87fzfheux4fd1r2o2q2nymibobvk95d 0 21620 379942 353545 2026-05-05T10:07:51Z ArzhPleuzal 5051 379942 wikitext text/x-wiki {{=fr=}} {{-etim-}} : {{danvez-etim|fr}} {{-ak-|fr}} '''bandit''' {{dist||fr}} {{g}} ({{l}} [[bandits]]) # [[ribler|Ribler]], [[truant]], [[forbann]]. #* 4l86k9favbuobiglp87y0j5h9pge3uz 0 32610 379927 242192 2026-05-04T13:40:21Z ArzhPleuzal 5051 379927 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''barn-'', pennrann ar verb ''[[barn#br-verb|barn]]'', hag an dibenn-ger ''[[-an#br-dg|-an]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|b|arnan}} '''barnan''' {{dist|ˈbarnãn|br}} # ''[[furm|Furm]] ar verb ''[[barn#br-verb|barn]]'' e kentañ gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.'' #* [[rummad:barn]] n0cuqoie8qssnjgo5qi1d55cqtzcgi5 0 32611 379928 248047 2026-05-04T14:59:38Z ArzhPleuzal 5051 379928 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Eus ''[[barnan]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] (b > v). {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|b|arnan}} '''varnan''' {{dist|ˈvarnãn|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[barn#br-verb|barn]]'' <small>[[pe]]</small> ''[[barnañ#br-verb|barnañ]]'' <small>[[pe]]</small> ''[[barniñ#br-verb|barniñ]]'' [[e]] [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], [[en]] [[doare-disklêriañ]]''. #* [[Rummad:-an]] [[Rummad:barn]] [[Rummad:barnañ]] [[Rummad:barniñ]] e6f99tgk71gc1gvqp4869q5uo5oxngc 0 32612 379925 364655 2026-05-04T13:39:30Z ArzhPleuzal 5051 379925 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''barn-'', pennrann ar verb ''[[barn#br-verb|barn]]'', hag an dibenn-ger ''[[-ez#br-dg|-ez]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|b|arnez}} '''barnez''' {{dist|ˈbarnes|br}} # ''[[furm|Furm]] ar verb ''[[barn#br-verb|barn]]'' en eil gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.'' #* [[rummad :barnez]] [[rummad :-ez (furm-verb)]] 6uq4n5xw2bt6wq7inm8w368n8gt09tx 0 41577 379929 372834 2026-05-04T15:15:24Z ArzhPleuzal 5051 379929 wikitext text/x-wiki {{=br=}} '''hel''' #[[hen]], [[her]], dirak ar gensonenn "l": #* e-barzh [[ hel lakaat]]: #* e-barzh [[hel lavarout]] #* e-barzh [[hel lazhañ]] #:* ''- Tra neñvel ! Hi ar [[fulenn]], a c'hwezh an tan, ha hi ar feunteun, '''hel''' lazh...'' {{mammenn|SABA|61}} [[rummad: hel]] 5bqxsmfohq5v9d0lfbvxkrz2jc70aas 379932 379929 2026-05-04T15:17:45Z ArzhPleuzal 5051 379932 wikitext text/x-wiki {{=br=}} '''hel''' #[[hen]], [[her]], dirak ar gensonenn "l": #* e-barzh [[ hel lakaat]]: #* e-barzh [[hel lavarout]] #* e-barzh [[hel lazhañ]] [[rummad: hel]] sbvjoojfd435zg85gs4uuc0mv3oy8aj 0 44478 379919 379894 2026-05-04T12:01:42Z ArzhPleuzal 5051 379919 wikitext text/x-wiki {{=br=}} :Diwar [[her]] ha [[gwelet]]. {{-tr-verb-|br}} '''her gwelet''' # Troienn anv-verb: #*'''''Her gwelet''' a rit, n’eus Doue ebet, rak [[ma vije]] unan [[en divije]] [[hor]] [[friket]] amañ, evel m'[[her]] goulennomp digantañ.'' {{mammenn|EK1|118}} * '''''Her guelet''' mad a reomp, siouaz ! '' {{mammenn|EK1|136}} #*'' Evit '''her''' gwelet [[ker sklaer]] hag an heol, [[it]] d'ar [[galeoù]], d'ar prizon; ... '' {{mammenn|EK1|151}} #* '''''Her gwelet''' a rejont hanter veuzet, [[aet]] gant an dour ha chomet stag ouzh ur [[skourr]] [[haleg]] a yae betek kreiz ar ganol.'' {{mammenn|EK1|224}} #* ''E Penn-an-Neac'h e '''[[gouied|gouiet]]''' petra a erruche, '''her guelet''' hor beuz great.'' {{mammenn|EK2|277}} #Dirak ar verb displeget: #* ''... Plabennegiz '''her guelaz''' hag a lammaz var Gorbet hag [[her lazhas |her lazaz]] var al leur-gear a daoliou baz hag a daoliou treid. {{mammenn|EK1|194}} #* ''— [...] ? Mad, bremaik, ni '''her''' guelo ; [...].'' {{mammenn|EK2|277}} # Troienn anv-gwan-verb: {{-HS-}} * [[hen gwelet]] [[Rummad: her]] [[rummad:gwelet]] [[rummad: gwelout]] pyetpx90x4891yl3l5r7m2l7giwnnbm 0 67615 379948 368855 2026-05-05T10:29:48Z ArzhPleuzal 5051 379948 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-ak-|br}} '''preizher''' # [[laer]] feuls {{-dvr-}} * [[preizherezh]] {{-dvr-}} * [[morbreizher]] 6eyxxnm2ousls6wbcttxorccstl0t5r 0 69037 379924 379911 2026-05-04T12:10:57Z ArzhPleuzal 5051 379924 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-tr-verb-|br}} '''her c'has''' # Kas anezhañ. #* ''... ha d''''her c'has''' betek ar vag, ... '' {{mammenn|EK1|24}} #* ''Evit tec’het araok ar zoudarded a ioa e kear deuet evit '''her c’has''' d’ar prizoun, an Aoutrou’n eskop a ieas kuit adreuz he jardin ha koat an eskopti, dre an nor guz a sko var ar ster vraz a ia dre gear Landreger. Eno oa eur vag ouc’h [[her gortoz]], evit '''her c’has''' dioc’h-tu, dre vor ; ...'' {{mammenn|EK1|27}} #* '''''her c'has''' gant un tenn [[fuzuilh]] pe zaou [[da gaout]] e roue ... '' {{mammenn|EK1|132}} #* ... ''Dont a rejont varzu ennhan evit her lac’ha raktal, pe, d’an nebeuta, evit '''her c’has''' gantho d’ar prizoun.'' {{mammenn|EK1|139}} #* ''Da Blabennec e teuaz da genta paotred ar republik da esa ober ho zaol hag '''her c’has''' da vad''. {{mammenn|EK1|193}} {{-trl-|br}} * [[kas da vat]] {{-HS-}} * [[hen kas]] [[rummad:her]] [[rummad:kas]] tj101ya8ni7x1lmroc714p84lx2q34h 0 69707 379943 379810 2026-05-05T10:09:21Z ArzhPleuzal 5051 379943 wikitext text/x-wiki {{=br=}} :Eus [[hen] ha degas]]. {{-tr-verb-}} '''hen degas''' #*''... met dre druez ouzhit [[hen leuskin]] ganit e-pad ur bloaz c'hoazh mar lârez [[hen degas]] din a-benn un deiz hag ur bloaz'', {{mammenn|KAB1|66}} #* ''Hogen, penn kenta Iliz Jesus-Christ var an douar eo hon Tad Santel ar Pab ; mez n’oant ket evit tizout hennez, da viana breman : divezatoc’h [[her graint]] hag '''hen digasint''' d’ar prizoun e Franz. {{mammenn|EK1|15}} [[rummad:hen]] [[rummad:degas]] 8l9cxw3gvzk72ecfp7idy7js0ppiiy5 0 69710 379951 379799 2026-05-05T10:39:14Z ArzhPleuzal 5051 379951 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-tr-verb-|br}} '''hen kerc'hat''' #* ... ''mont d''''hen kerc'hat''' dimp... '' {{mammenn|KAB3|16}} [[rummad:hen]] [[rummad:kerc'hat]] nv51u7tzrzhwitrqb42oco1xsn0ijs5 0 69713 379936 379802 2026-05-04T15:26:58Z ArzhPleuzal 5051 379936 wikitext text/x-wiki '''hen astenn''' #* ''Ha kerkent pevar mevel e grogas en gwennveur gaezh, [[hen lakaat|hen lakaas]] en [[noazh]] hag ''hen astennas''' war e gof war an daol ... '' {{mammenn|KAB2|18}} *''Eun taol sabrenn '''[[hen diskar]]''' ha daou forban a lamm warnan gand o fikou hag a dreuz e gorf d’ezan.'' #* ''An aotrou de Salin, chaloni Sant-Lizier, a zired da glask rei sikour d’ezan ; eun tenn fuzul '''hen astenn''' maro a stog e gorf war an dachenn. '' [[rummad: hen]] [[rummad: astenn]] ltz5dcn9h6fl184wugg720c01znqwfe 0 69726 379923 379868 2026-05-04T12:08:26Z ArzhPleuzal 5051 379923 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-tr-verb-|br}} '''her lakaat''' #* ''Job hen [[dizalias]] ; aon en doa na [[bije|vije]] ar manac'h diskuliet gant un [[trubard]] [[bennak]], rak neuze ar soudarded a [[bije|vije]] deuet buan [[war o c'hiz]] hag her [[kaset|c'haset]] ganto evit '''her lakaat''' d'ar marv.'' {{mammenn|EK1|44}} #*'' Mar deo un den fall n'hon eus da ober nemet '''her lakaat''' etre [[daouarn]] ar re a zo karget da varn ar rumm dud-se. '' {{mammenn|EK1|114}} #* ''Canclaux a gavaz d’ezhan edo ar mear oc’h ober goab anezhan, hag en doa c’hoant d’'''her lakaat''' da veza lazet, ...'' {{mammenn|EK1|197}} [[rummad:her]] [[rummad:lakaat]] 4wy2u92zaoz7ow65bfa14ld3ec1yasv 0 69735 379920 379906 2026-05-04T12:04:21Z ArzhPleuzal 5051 379920 wikitext text/x-wiki {{=br=}} '''her lazhañ''' # lazhañ anezhañ #* ... ''Dont a rejont varzu ennhan evit '''her lac’ha '''raktal, pe, d’an nebeuta, evit [[her c'has]] gantho d’ar prizoun.'' {{mammenn|EK1|139}} #* ''... Plabennegiz '''her guelaz''' hag a lammaz var Gorbet hag '''her lazaz''' var al leur-gear a daoliou baz hag a daoliou treid. {{mammenn|EK1|194}} [[rummad: her]] [[rummad: her lazhañ]] 89fqflpfl0sjlztobw7tls372qx0vua 14 69737 379921 2026-05-04T12:04:47Z ArzhPleuzal 5051 Pajenn krouet gant : "[[rummad:lazhañ]]" 379921 wikitext text/x-wiki [[rummad:lazhañ]] smuuin2lwgjopgu1peyi35g1s5sx97w 379922 379921 2026-05-04T12:05:26Z ArzhPleuzal 5051 379922 wikitext text/x-wiki [[rummad:her]] [[rummad:lazhañ]] 6g5jgmako2om88k260wsny1t3fogyit 14 69738 379926 2026-05-04T13:39:44Z ArzhPleuzal 5051 Pajenn krouet gant : "[[rummad :barn]] [[rummad :-ez (furm-verb)]]" 379926 wikitext text/x-wiki [[rummad :barn]] [[rummad :-ez (furm-verb)]] smxuszrh14bfg7p2uay2h1k3qe343hs 0 69739 379930 2026-05-04T15:15:47Z ArzhPleuzal 5051 Pajenn krouet gant : " '''hel lakaat''' #:*''Kemeret a [[gris|riz]] va [[trede|zrede]] alc'houez, '''hel''' lakaat a [[gris|riz]] enn or..., [...].'' {{mammenn|EK2|123}} #* ''[...] ha, [[setu perak]], eo [[falvezet]] ganin '''hel''' lakaat amañ war e hed, petra bennak ma vo kavet hirik-mat marteze.'' {{mammenn|STBJ|33}}" 379930 wikitext text/x-wiki '''hel lakaat''' #:*''Kemeret a [[gris|riz]] va [[trede|zrede]] alc'houez, '''hel''' lakaat a [[gris|riz]] enn or..., [...].'' {{mammenn|EK2|123}} #* ''[...] ha, [[setu perak]], eo [[falvezet]] ganin '''hel''' lakaat amañ war e hed, petra bennak ma vo kavet hirik-mat marteze.'' {{mammenn|STBJ|33}} qg9jcxkstln1e7zralgr4ebns6ww8jg 379931 379930 2026-05-04T15:17:07Z ArzhPleuzal 5051 379931 wikitext text/x-wiki '''hel lakaat''' #:*''Kemeret a [[gris|riz]] va [[trede|zrede]] alc'houez, '''hel''' lakaat a [[gris|riz]] enn or..., [...].'' {{mammenn|EK2|123}} #* ''[...] ha, [[setu perak]], eo [[falvezet]] ganin '''hel''' lakaat amañ war e hed, petra bennak ma vo kavet hirik-mat marteze.'' {{mammenn|STBJ|33}} [[rummad: hel]] [[rummad: lakaat]] l2rwkdbyo6m61l3esy929tdafkrzosw 379935 379931 2026-05-04T15:21:44Z ArzhPleuzal 5051 379935 wikitext text/x-wiki '''hel lakaat''' #:*''Kemeret a [[gris|riz]] va [[trede|zrede]] alc'houez, '''hel''' lakaat a [[gris|riz]] enn or..., [...].'' {{mammenn|EK2|123}} #* ''[...] ha, [[setu perak]], eo [[falvezet]] ganin '''hel''' lakaat amañ war e hed, petra bennak ma vo kavet hirik-mat marteze.'' {{mammenn|STBJ|33}} * [[hen lakaat]] [[rummad: hel]] [[rummad: lakaat]] 59de8hnqghhvjqapuoli9n4ac46kpw3 0 69740 379933 2026-05-04T15:18:04Z ArzhPleuzal 5051 Pajenn krouet gant : " '''hel lazhañ''' #:* ''- Tra neñvel ! Hi ar [[fulenn]], a c'hwezh an tan, ha hi ar feunteun, '''hel''' lazh...'' {{mammenn|SABA|61}}" 379933 wikitext text/x-wiki '''hel lazhañ''' #:* ''- Tra neñvel ! Hi ar [[fulenn]], a c'hwezh an tan, ha hi ar feunteun, '''hel''' lazh...'' {{mammenn|SABA|61}} 39zcbppxxigtb07wf9mokcmnpcm80tv 0 69741 379934 2026-05-04T15:20:29Z ArzhPleuzal 5051 Pajenn krouet gant : " '''hen gedal ''' P’oan enouet ouz hen gedal, *[[her gedal]]" 379934 wikitext text/x-wiki '''hen gedal ''' P’oan enouet ouz hen gedal, *[[her gedal]] brtg7tmb2vqjztniuewlobvcyejvijo 0 69742 379937 2026-05-04T15:27:31Z ArzhPleuzal 5051 Pajenn krouet gant : "'''hen diskar''' *''Eun taol sabrenn '''hen diskar''' ha daou forban a lamm warnan gand o fikou hag a dreuz e gorf d’ezan.'' [[rummad: hen]] [[rummad: diskar]]" 379937 wikitext text/x-wiki '''hen diskar''' *''Eun taol sabrenn '''hen diskar''' ha daou forban a lamm warnan gand o fikou hag a dreuz e gorf d’ezan.'' [[rummad: hen]] [[rummad: diskar]] fsioq63txaiy71yu19hq3ucxdt4s1pf 379941 379937 2026-05-05T10:06:44Z ArzhPleuzal 5051 379941 wikitext text/x-wiki {{=br=}} '''hen diskar''' *''Eun taol [[sabrenn]] '''hen diskar''' ha daou [[forbann]] a lamm warnan gand o fikou hag a dreuz e gorf d’ezan.'' [[rummad: hen]] [[rummad: diskar]] 9jx30wgu530jvr63ue9mi71lw544ust 0 69743 379938 2026-05-05T08:28:25Z ArzhPleuzal 5051 Pajenn krouet gant : "{{=br=}} '''hag ez''' # Troienn da geñvaat ul lavar. #* ''Skuizh on, hag ez on.'' #* ''Mont a rin d'ar fest-noz, hag ez in.'' * [[ken ez]]" 379938 wikitext text/x-wiki {{=br=}} '''hag ez''' # Troienn da geñvaat ul lavar. #* ''Skuizh on, hag ez on.'' #* ''Mont a rin d'ar fest-noz, hag ez in.'' * [[ken ez]] bfzkpgfq45lbg6srmrja0hqyumlucge 379940 379938 2026-05-05T10:05:15Z ArzhPleuzal 5051 379940 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-trl-|br}} '''hag ez''' # Troienn da greñvaat ur verb hag a grog gant ur vogalenn. #* ''Skuizh on, '''hag ez''' on.'' #* ''Mont a rin d'ar fest-noz, '''hag ez''' in.'' ===Pennad kar=== * [[ken ez]] rrqf64t0ulrpk5poqc2k9s4lzfr98x7 0 69744 379945 2026-05-05T10:17:14Z ArzhPleuzal 5051 Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-ak-|br}} '''forbann''' {{g}}; {{l}} [[forbanned]] # Den a vev e-maez al lezenn hag a ra [[torfedoù]]. {{-tro-}} *{{fr}} : {{tro|fr|bandit}}, {{tro|fr|forban}} *{{it}} : {{tro|it|bandito}} *{{en}} : {{tro|en|bandit}} *{{es}} : {{tro|es|bandido}}" 379945 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-ak-|br}} '''forbann''' {{g}}; {{l}} [[forbanned]] # Den a vev e-maez al lezenn hag a ra [[torfedoù]]. {{-tro-}} *{{fr}} : {{tro|fr|bandit}}, {{tro|fr|forban}} *{{it}} : {{tro|it|bandito}} *{{en}} : {{tro|en|bandit}} *{{es}} : {{tro|es|bandido}} cygrzhhxxzoi7ubbnpz6og11rle8ptu 379946 379945 2026-05-05T10:27:49Z ArzhPleuzal 5051 379946 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-ak-|br}} '''forbann''' {{g}}; {{l}} [[forbanned]] # Den a vev e-maez al lezenn hag a ra [[torfedoù]]. {{-HS-}} {{(}} * [[laer]] * [[preizher]] * [[morbreizher]] * [[morlaer]] {{)}} {{-tro-}} *{{fr}} : {{tro|fr|bandit}}, {{tro|fr|forban}}, {{tro|fr|pirate}} *{{it}} : {{tro|it|bandito}} *{{en}} : {{tro|en|bandit}}, {{tro|en|forban}}, {{tro|en|pirate}} *{{es}} : {{tro|es|bandido}} 233794hwudnzk4ncj8d7ay4ka46884v 379947 379946 2026-05-05T10:29:05Z ArzhPleuzal 5051 379947 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-ak-|br}} '''forbann''' {{g}}; {{l}} [[forbanned]] # Den a vev e-maez al lezenn , diwar [[laerezh]] ha [[torfedoù]] a bep seurt. {{-HS-}} {{(}} * [[laer]] * [[preizher]] * [[morbreizher]] * [[morlaer]] {{)}} {{-tro-}} *{{fr}} : {{tro|fr|bandit}}, {{tro|fr|forban}}, {{tro|fr|pirate}} *{{it}} : {{tro|it|bandito}} *{{en}} : {{tro|en|bandit}}, {{tro|en|forban}}, {{tro|en|pirate}} *{{es}} : {{tro|es|bandido}} k7xrq43gt41t03gm1hyxzgoqgmfbzcn 0 69745 379953 2026-05-05T10:42:16Z ArzhPleuzal 5051 Pajenn krouet gant : " '''hen sammañ''' #* ... '' [[hen sammañ]] a ra...'' {{mammenn|KAB3|17}} [[[rummad:hen]) [[rummad:sammañ]]" 379953 wikitext text/x-wiki '''hen sammañ''' #* ... '' [[hen sammañ]] a ra...'' {{mammenn|KAB3|17}} [[[rummad:hen]) [[rummad:sammañ]] i3rbbpn2n57kfgzzxx1ork9zcl4f5zv 379954 379953 2026-05-05T10:42:34Z ArzhPleuzal 5051 379954 wikitext text/x-wiki '''hen sammañ''' #* ... '' [[hen sammañ]] a ra...'' {{mammenn|KAB3|17}} [[[rummad:hen]] [[rummad:sammañ]] 94kx508l1c5hqoxje5k76ob272b4cb4 379955 379954 2026-05-05T10:43:22Z ArzhPleuzal 5051 379955 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-tr-verb-}} '''hen sammañ''' #* ... '' [[hen sammañ]] a ra...'' {{mammenn|KAB3|17}} [[rummad:hen]] [[rummad:sammañ]] t590c4h33vkzeii97t7423xacz9uxje