Wikeriadur brwiktionary https://br.wiktionary.org/wiki/Wikeriadur:Degemer MediaWiki 1.48.0-wmf.1 case-sensitive Media Dibar Kaozeal Implijer Kaozeadenn Implijer Wikeriadur Kaozeadenn Wikeriadur Restr Kaozeadenn Restr MediaWiki Kaozeadenn MediaWiki Patrom Kaozeadenn Patrom Skoazell Kaozeadenn Skoazell Rummad Kaozeadenn Rummad Stagadenn Kaozeadenn Stagadenn TimedText TimedText talk Modulenn Kaozeadenn modulenn Event Event talk 10 1479 390700 385447 2026-10-28T10:49:51Z Ar choler 3485 390700 wikitext text/x-wiki e<div style="margin-top:30px; clear:both; padding-top:15px; border-top:3px double #CCC; color:#222; line-height:120%;"> <div style="background: white; color:#000; width:45px; margin:0 auto; margin-top:-40px;">[[File:Wikimedia-logo.svg|45px|link=https://wikimediafoundation.org|center]]</div> <div class="plainlinks" style="color:#222; font-size:120%; text-align:center; margin-bottom:20px; padding-top:10px;">Ur raktres deus ar '''[https://wikimediafoundation.org Wikimedia Foundation]''' eo ar [[Wikeriadur]]</div> {| align="center" cellpadding="2" style="margin-top:0px; font-size:100%; text-align:left; background-color:transparent; color:#777;" |- valign="top" | style="width:32px;" | [[Skeudenn:Commons-logo.svg|31px|link=commons:|Commons]] | style="width:16%;" | [[:c:|'''Commons''']]<br /><span style="font-size:85%;">Bank roadennoù liesvedia</span> | style="width:32px;" | [[Skeudenn:MediaWiki-2020-icon.svg|32px|link=mw:|MediaWiki]] | style="width:16%;" | [[mw:|'''MediaWiki''']]<br /><span style="font-size:85%;">Diorren poelladoù</span> | style="width:32px;" | [[Skeudenn:Wikimedia Community Logo.svg|32px|link=m:|Meta-Wiki]] | style="width:17%;" | [[m:|'''Meta-Wiki''']]<br /><span style="font-size:85%;">Kenurzhiañ</span> | style="width:32px;" | [[Skeudenn:Wikibooks-logo.svg|32px|link=b:|Wikilevrioù]] | style="width:17%;" | [[b:|'''Wikilevrioù''']]<br /><span style="font-size:85%;">Levrioù ha testennoù frank</span> | style="width:32px;" | [[Skeudenn:Wikidata-logo.svg|32px|link=d:|Wikiroadennoù]] | style="width:17%;" | [[d:|'''Wikiroadennoù''']]<br /><span style="font-size:85%;">Diaz anaoudegezh</span> | style="width:32px;" | [[Skeudenn:Wikinews-logo.svg|40px|link=n:|Wikikeloù]] | style="width:17%;" | [[n:|'''Wikikeloù''']]<br /><span style="font-size:85%;">Keloù digor</span> |- | style="width:32px;" | [[Skeudenn:Wikipedia-logo.svg|32px|link=w:|Wikipedia]] | <span style="color:#444;">[[w:|'''Wikipedia''']]</span><br /><span style="font-size:85%;">Holloueziadur</span> | style="width:32px;" | [[Skeudenn:Wikiquote-logo.svg|32px|link=q:|Wikiarroud]] | [[q:|'''Wikiarroud''']]<br /><span style="font-size:85%;">Dastumad arroudennoù</span> | style="width:32px;" | [[Skeudenn:Wikisource-logo.svg|32px|link=s:|Wikimammenn]] | [[s:|'''Wikimammenn''']]<br /><span style="font-size:85%;">Al levraoueg dieub</span> | style="width:32px;" | [[Skeudenn:Wikispecies-logo.svg|32px|link=wikispecies:|Wikispesad]] | [[wikispecies:|'''Wikispesad''']]<br /><span style="font-size:85%;">Roll ar spesadoù bev</span> | style="width:32px;" | [[Skeudenn:Wikiversity-logo.svg|32px|link=v:|Wikiskolveur]] | [[v:|'''Wikiskolveur''']]<br /><span style="font-size:85%;">Binvioù frank evit deskiñ</span> | style="width:32px;" | [[Skeudenn:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg|32px|link=voy:|Wikibeaj]] | [[voy:|'''Wikibeaj''']]<br /><span style="font-size:85%;">Sturlevr beajiñ</span> |- |} </div><noinclude> [[Rummad:Patromoù]]</noinclude> 2a701wb0f8svumw6o8skwlvvot8ydiv 10 1503 390702 5096 2026-10-28T10:51:57Z Ar choler 3485 390702 wikitext text/x-wiki {{{1}}}<noinclude> [[Rummad:Patromoù]]</noinclude> ddex8thaxad1hqv59b2xr7rpefu4bsn 10 2766 390676 76908 2026-10-28T10:34:18Z Ar choler 3485 390676 wikitext text/x-wiki {{Patrom:fr-taol-gb |u={{PAGENAME}} |l={{{l|{{PAGENAME}}s}}} |d={{{1|}}} |titl={{{titl|}}} |d2={{{2|}}} |d3={{{3|}}} }}<noinclude> {{fr-taol/Skoazell}} [[Rummad:Patromoù gallek ar Wikeriadur]] </noinclude> 17ht513g8hjziyh4mgg4pg33zr1xzc3 10 2768 390675 390609 2026-10-28T10:33:43Z Ar choler 3485 390675 wikitext text/x-wiki <br clear="all"> == Penaos implijout ar patrom-mañ == Gant ar patrom-mañ, [[:Patrom:fr-taol|<nowiki>{{fr-taol}}</nowiki>]] e c'heller diskouez unander ha liester an anvioù-kadarn pe an anvioù-gwan gallek o deus ur reizh hepken, pe a zo peurheñvel o div reizh. Un '''-s''' a vez kemeret el liester, ha peurheñvel eo distagadur al liester ouzh hini an unander. Bez' e c'heller diskouez betek tri distagadur disheñvel. Emañ da vezañ lakaet e-barzh kevrenn ar rummenn ger, a-us da linenn ar stumm(où). === Arventennoù === N'eus ket 'met lakaat an distagadurioù e-giz argumant : <nowiki>{{fr-taol|distagadur1|distagadur2|distagadur3}}</nowiki> ==Skouerioù== {| align=center style="border:1px" cellpadding=5 ! Patrom goullo |- | <pre> {{fr-taol | | | }} </pre> |} {| align=center style="border:1px" cellpadding=5 ! Skouer ! Disoc'h |- !colspan="2";align="center"| [[carotte]] |- | <pre> {{fr-taol|ka.ʁɔt}} </pre> | {{fr-taol|ka.ʁɔt}} |- !colspan="2";align="center"| [[quadrichromie]] |- | <pre> {{fr-taol |kwa.dʁi.kʁɔ.mi |ka.dʁi.kʁɔ.mi }} </pre> | {{fr-taol |kwa.dʁi.kʁɔ.mi |ka.dʁi.kʁɔ.mi }} |}<noinclude> [[Rummad:Patromoù]] </noinclude> 8vvhmd839nym6tgxnhiz99p7js1iufb 10 3646 390709 382244 2026-10-28T10:58:08Z Ar choler 3485 390709 wikitext text/x-wiki <div style="float:left; border:1px solid #FFB3B3; margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px; background-color:#FFE0E8; color:#000;" | style="width:45px; height:45px; background-color:#FFB3B3; color:#000; text-align:center; font-size:14pt;" | '''zh''' | style="font-size:8pt; padding:4pt; line-height:1.25em;" | E peurunvan e vez skrivet gant an implijer(ez)-mañ. |} </div><noinclude> [[Rummad:Patromoù]]</noinclude> t41wkpe3w2jn57k2kg8n7axdas7ou2b 10 3647 390708 385478 2026-10-28T10:57:55Z Ar choler 3485 390708 wikitext text/x-wiki <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px;"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF; color:#000;" |- | style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF; color:#000; text-align:center;font-size:14pt;" | '''...''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em;" | Plijout a rafe d'an implijer-mañ anavezout '''[[:Rummad:implijer ot-4|tout ar yezhoù er bed]]'''. |}</div><noinclude> [[Rummad:Patromoù]]</noinclude> 1pqt01srj7mt4m138wncuyc5ll4t6bw 10 7829 390685 377809 2026-10-28T10:42:14Z Ar choler 3485 390685 wikitext text/x-wiki ---- <div style="text-align: center;">[[Hiziv]] emaomp {{#switch:{{CURRENTDAYNAME}}|Lun=al|ar}} [[{{CURRENTDAYNAME}}]], {{ #ifeq: {{CURRENTDAY}} | 1 | 1añ | {{CURRENTDAY}} }} a viz [[{{CURRENTMONTHNAME}}]] {{CURRENTYEAR}}, « '''{{krouiñ|{{deiz{{CURRENTDAY}}}}}}''' » eo ar [[Wikeriadur:Ger an deiz|ger da glokaat hiziv]].</div> ----<noinclude> [[Rummad:Patromoù]]</noinclude> h86b9orpdx9hzauddhla5elu4sib180 10 7830 390686 385786 2026-10-28T10:42:35Z Ar choler 3485 390686 wikitext text/x-wiki <div style="text-align: center;">'''<span style="font-size: 120%;">[[Wikeriadur:Donemat er Wikeriadur|Deuet-mat]] oc'h er <span style="font-size: 150%;">''[[Wikeriadur:A-zivout|Wikeriadur]]''</span></span>,<br>ur geriadur digor, frank ha digoust, a c'hall bezañ [[Skoazell:Penaos kemmañ ur bajenn|gwellaet]] gant an holl.'''</div> <div style="text-align: center;">En deiz a hiziv ez eus [[Dibar:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} {{Kemmadur goude un niver|niver={{NUMBEROFARTICLES:R}}|reizh=g|lizherenn=p}}ennad]] a zispleg e brezhoneg gerioù eus [[:Rummad:Yezhoù|103 yezh]]<!---103 a zeu eus an niver a isrummadoù a zo er Rummad:Yezhoù d'ar 14 a viz Gouere 2026-->.</div> <div style="text-align: center;"><span style="font-size: 90%;">Na vezit ket seizhdaleetoc'h evit [[Skoazell:Penaos kregiñ gant ur bajenn nevez|krouiñ pennadoù]], ha mar fell deoc'h e c'hellit pleustriñ en hor [[Wikeriadur:Poull-traezh|poull-traezh]].</span></div><noinclude> [[Rummad:Patromoù]]</noinclude> efwkvwxvzrjlkuu66c7x0l1imor677j 10 7841 390687 378185 2026-10-28T10:43:07Z Ar choler 3485 390687 wikitext text/x-wiki <!-------{| width=75% align=center style="margin-top:1em; border-top:1px solid #aaaaaa; border-bottom:1px solid #aaaaaa" cellpadding=2 cellspacing=0 | bgcolor=#f5ddc5 | <small style="color:#f5ddc5;">Kemmennadenn</small> | bgcolor=#ffeecc align=center | Div votadeg a zo digor evit degemer pe nac'h ar furmoù kemmet ha furmoù displeget ar verboù.</br> Bez' e c'heller mont da bajenn ar votadegoù da votiñ : [[Wikeriadur:Vot eost 2012|aze 'mañ]]. | bgcolor=#f5ddc5 | <small style="color:#f5ddc5;">Kemennadenn</small> |}--------><noinclude> ------------------------- ''Notenn : Diskouezet e vez ar gemennadenn-mañ war ar bajenn-mañ hepken ha ne zeu ket war wel pa vez implijet ar patrom.'' Evit lemel ar gemennaden, kemmit ar bajenn ha stergnit ar gemennadenn etre : * <code><nowiki><!-------</nowiki></code> a-us * <code><nowiki>--------></nowiki></code> dindan Lamit anezho evit lakaat ur gemennadenn nevez. -------------------------</noinclude><noinclude> [[Rummad:Patromoù]]</noinclude> ene7ckc7fn2vhayo2sok05xyinj6u69 390695 390687 2026-10-28T10:48:07Z Ar choler 3485 390695 wikitext text/x-wiki <!-------{| width=75% align=center style="margin-top:1em; border-top:1px solid #aaaaaa; border-bottom:1px solid #aaaaaa" cellpadding=2 cellspacing=0 | bgcolor=#f5ddc5 | <small style="color:#f5ddc5;">Kemmennadenn</small> | bgcolor=#ffeecc align=center | Div votadeg a zo digor evit degemer pe nac'h ar furmoù kemmet ha furmoù displeget ar verboù.</br> Bez' e c'heller mont da bajenn ar votadegoù da votiñ : [[Wikeriadur:Vot eost 2012|aze 'mañ]]. | bgcolor=#f5ddc5 | <small style="color:#f5ddc5;">Kemennadenn</small> |}--------><noinclude> ------------------------- ''Notenn : Diskouezet e vez ar gemennadenn-mañ war ar bajenn-mañ hepken ha ne zeu ket war wel pa vez implijet ar patrom.'' Evit lemel ar gemennaden, kemmit ar bajenn ha stergnit ar gemennadenn etre : * <code><nowiki><!-------</nowiki></code> a-us * <code><nowiki>--------></nowiki></code> dindan Lamit anezho evit lakaat ur gemennadenn nevez. ------------------------- [[Rummad:Patromoù]]</noinclude> ffk334mr0s86ykxw49i4nudrv59i4gf 10 7844 390697 16905 2026-10-28T10:49:05Z Ar choler 3485 390697 wikitext text/x-wiki <div class="plainlinks"> '''[[:Rummad:Lizherennegoù|Lizherennegoù]] ha doareoù-skrivañ'''<br /> lizhereneg latin : {{·|1= [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=A A-Z] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=a a] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=b b] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=c c] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=d d] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=e e] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=f f] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=g g] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=h h] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=i i] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=j j] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=k k] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=l l] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=m m] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=n n] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=o o] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=p p] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=q q] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=r r] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=s s] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=t t] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=u u] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=v v] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=w w] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=x x] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=y y] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=z z] }} {{·|1= [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=À À-Þ]<!--lizherennoù bras al latin astennet 1 --> [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ß ß-ÿ]<!--lizherennoù bihan al latin astennet 1 --> }} {{·|1= [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=Ā Ā-ʨ]<!--latin astennet A--> [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=Ḁ Ḁ-ỹ]<!--latin astennet B--> }} <br /> lizherenneg fonetikel etrebroadel (LFE) : {{·|1= [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ɑ ɑ] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ɛ ɛ] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ə ə] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ɔ ɔ] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ø ø] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=œ œ] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ɔ̃ ɔ̃] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ɑ̃ ɑ̃] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ɛ̃ ɛ̃] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=œ̃ œ̃] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ɥ ɥ] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ʃ ʃ] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ɡ ɡ] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ʔ ʔ] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ʒ ʒ] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ɲ ɲ] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ŋ ŋ] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ʁ ʁ] }} <br /> lizherennegoù all : {{·|1= [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=Α Α-Ω]<!--lizherennoù bras gresianek--> [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=α α-ω]<!--lizherennoù bihan gresianek--> [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ἀ ἀ-ῼ]<!--gresianeg astennet--> }} {{·|1= [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=А А-Я]<!--lizherennoù bras kirilek--> [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=а а-я]<!--lizherennoù bihan kirilek--> }} {{·|1= [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=Ա Ա-Ֆ]<!--lizherennoù bras armenianek--> [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ա ա-և]<!--lizherennoù bihan armenianek--> }} {{·|1= [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=Ⴀ Ⴀ-Ⴥ]<!--asomtavrouli jorjianek--> [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ა ა-ჶ]<!--mkhédrouli jorjianek--> }} {{·|1= [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ᄀ ᄀ-ᇹ]<!--cho/jun/chon-seong hangûl--> [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=가 가-힣]<!--silabennoù kevrennek hangûl--> [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ㄱ ㄱ-ㆎ]<!--lizherennoù dignvez hangûl--> }} {{·|1= [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ㄅ ㄅ-ㄬ]<!--bopomofo--> }} <br /> ''abjadoù'' : {{·|1= [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=א <span dir="rtl">א-ת</span>]<span dir="ltr">&nbsp;</span><!--hebraeg--> }} {{·|1= [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=آ <span dir="rtl">آ-ی</span>]<span dir="ltr">&nbsp;</span><!--arabeg--> }} {{·|1= [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ܐ <span dir="rtl">ܐ-ޥ</span>]<span dir="ltr">&nbsp;</span><!--thâna--> }} ''abougidaoù'' : {{·|1= [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=अ अ-ह]<!--devanagari--> }} {{·|1= [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=অ অ-হ]<!--bengaleg--> }} {{·|1= [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=அ அ-ஹ]<!--tamileg--> }} {{·|1= [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ก ก-ะ]<!--thai--> }} <!-- da glokaat amañ --> <br /> silabennegoù : {{·|1= [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ሀ ሀ-ፚ]<!--Amhareg--> }} {{·|1= [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=Ꭰ Ꭰ-Ᏼ]<!--tcheroki--> }} {{·|1= [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ᐁ ᐁ-ᙶ]<!--yezhoù Kanada--> }} {{·|1= [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ぁ ぁ-ゔ]<!--hiragana--> [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ァ ァ-ヺ]<!--katakana--> }} sinalunioù : [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=む む] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=亍 亍] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=偣 偣] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=恣 恣] [http://br.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=灣 灣] </div><noinclude> [[Rummad:Patromoù]]</noinclude> m3g2vhg9hm9691l0tvrktc0yg878rm8 10 7860 390684 193814 2026-10-28T10:41:17Z Ar choler 3485 390684 wikitext text/x-wiki [[Skeudenn:Theodore Hersart de la Villemarque.jpg|50px|Kervarker, aozer ar Barzaz Breiz]] '''[[brezhoneg|Brezhoneg]]''' <br />&nbsp;• {{·|[[:Rummad:Anvioù-kadarn brezhonek|anvioù-kadarn]]}} {{·|[[:Rummad:Anvioù divoutin brezhonek|anvioù divoutin]]}} {{·|[[:Rummad:Anvioù-gwan brezhonek|anvioù-gwan]]}} {{·|[[:Rummad:Verboù brezhonek|verboù]]}} {{·|[[:Rummad:Adverboù brezhonek|adverboù]]}} {{·|[[:Rummad:Araogennoù brezhonek|araogennoù]]}} {{·|[[:Rummad:Raganvioù brezhonek|raganvioù]]}} {{·|[[:Rummad:Gerioù-mell brezhonek|gerioù-mell]]}} {{nobr|[[:Rummad:Estlammadelloù brezhonek|estlammadelloù]]}} <br />&nbsp;• {{·|[[:Rummad:Troiennoù brezhonek|troiennoù]]}} {{·|[[:Rummad:Troioù-lavar brezhonek|troioù-lavar]]}} {{·|[[:Rummad:Krennlavarioù brezhonek|krennlavarioù]]}} {{·|[[:Rummad:Rakgerioù brezhonek|rakgerioù]]}} {{·|[[:Rummad:Lostgerioù brezhonek|lostgerioù]]}} {{·|[[:Rolloù:Berradurioù|berradurioù]]}} {{·|[[:Rummad:Teskanvioù en brezhoneg|teskanvioù]]}} {{nobr|[[:Rummad:Gwreskanvioù en brezhoneg|gwreskanvioù]]}} <br />&nbsp;• {{·|[[:Rummad:Luc'haj brezhonek|luc'haj]]}} {{·|[[:Rummad:Brezhoneg bras|brezhoneg bras]]}} {{·|[[:Rummad:Brezhoneg pemdez|brezhoneg pemdez]]}} {{·|[[:Rummad:Brezhoneg dizoare|brezhoneg dizoare]]}} {{nobr|[[:Rummad:Yezh ar vugale e brezhoneg|yezh ar vugale]]}} <br />&nbsp;• Un dibab [[Dibar:Newpages|gerioù nevez]] : {{Un dibab gerioù nevez}} [[Rummad:Patromoù]] oyvbxsnmqg6jp5jbllj4p3ivn1d9h84 390688 390684 2026-10-28T10:45:34Z Ar choler 3485 390688 wikitext text/x-wiki [[Skeudenn:Theodore Hersart de la Villemarque.jpg|50px|Kervarker, aozer ar Barzaz Breiz]] '''[[brezhoneg|Brezhoneg]]''' <br />&nbsp;• {{·|[[:Rummad:Anvioù-kadarn brezhonek|anvioù-kadarn]]}} {{·|[[:Rummad:Anvioù divoutin brezhonek|anvioù divoutin]]}} {{·|[[:Rummad:Anvioù-gwan brezhonek|anvioù-gwan]]}} {{·|[[:Rummad:Verboù brezhonek|verboù]]}} {{·|[[:Rummad:Adverboù brezhonek|adverboù]]}} {{·|[[:Rummad:Araogennoù brezhonek|araogennoù]]}} {{·|[[:Rummad:Raganvioù brezhonek|raganvioù]]}} {{·|[[:Rummad:Gerioù-mell brezhonek|gerioù-mell]]}} {{nobr|[[:Rummad:Estlammadelloù brezhonek|estlammadelloù]]}} <br />&nbsp;• {{·|[[:Rummad:Troiennoù brezhonek|troiennoù]]}} {{·|[[:Rummad:Troioù-lavar brezhonek|troioù-lavar]]}} {{·|[[:Rummad:Krennlavarioù brezhonek|krennlavarioù]]}} {{·|[[:Rummad:Rakgerioù brezhonek|rakgerioù]]}} {{·|[[:Rummad:Lostgerioù brezhonek|lostgerioù]]}} {{·|[[:Rolloù:Berradurioù|berradurioù]]}} {{·|[[:Rummad:Teskanvioù en brezhoneg|teskanvioù]]}} {{nobr|[[:Rummad:Gwreskanvioù en brezhoneg|gwreskanvioù]]}} <br />&nbsp;• {{·|[[:Rummad:Luc'haj brezhonek|luc'haj]]}} {{·|[[:Rummad:Brezhoneg bras|brezhoneg bras]]}} {{·|[[:Rummad:Brezhoneg pemdez|brezhoneg pemdez]]}} {{·|[[:Rummad:Brezhoneg dizoare|brezhoneg dizoare]]}} {{nobr|[[:Rummad:Yezh ar vugale e brezhoneg|yezh ar vugale]]}} <br />&nbsp;• Un dibab [[Dibar:Newpages|gerioù nevez]] : {{Un dibab gerioù nevez}}<noinclude> [[Rummad:Patromoù]]</noinclude> 4j15f52xgkmgu40x4mlz3x3matc3l00 10 7867 390701 31204 2026-10-28T10:51:03Z Ar choler 3485 390701 wikitext text/x-wiki [[Skeudenn:Devanagari old n.jpeg|50px|Yezhoù all eus ar bed]] '''[[:Rummad:Yezhoù|Yezhoù all]]''' <ul><li> '''yezhoù keltiek :''' {{·|[[:Rummad:Kerneveureg|kerneveureg]]}} {{·|[[:Rummad:Kembraeg|kembraeg]]}} {{·|[[:Rummad:Iwerzhoneg|iwerzhoneg]]}} {{·|[[:Rummad:Skoseg|skoseg]]}} {{·|[[:Rummad:Manaveg|manaveg]]}} {{nobr|[[:Rummad:Galianeg|galianeg]]}} </li><li> {{nobr|'''yezhoù indezeuropek all :'''}} {{·|[[:Rummad:Gallaoueg|gallaoueg]]}} {{·|[[:Rummad:Alamaneg|alamaneg]]}} {{·|[[:Rummad:Belaruseg|belaruseg]]}} {{·|[[:Rummad:Bosneg|bosneg]]}} {{·|[[:Rummad:Bulgareg|bulgareg]]}} {{·|[[:Rummad:Daneg|daneg]]}} {{·|[[:Rummad:Frañkoprovañseg|frañkoprovañseg]]}} {{·|[[:Rummad:Galleg|galleg]]}} {{·|[[:Rummad:Henc'hresianeg|henc'hresianeg]]}} {{·|[[:Rummad:Hindeg|hindeg]]}} {{·|[[:Rummad:Italianeg|italianeg]]}} {{·|[[:Rummad:Korseg|korseg]]}} {{·|[[:Rummad:Latin|latin]]}} {{·|[[:Rummad:Latveg|latveg]]}} {{·|[[:Rummad:Lituaneg|lituaneg]]}} {{·|[[:Rummad:Nederlandeg|nederlandeg]]}} {{·|[[:Rummad:Okitaneg|okitaneg]]}} {{·|[[:Rummad:Poloneg|poloneg]]}} {{·|[[:Rummad:Roumaneg|roumaneg]]}} {{·|[[:Rummad:Rusianeg|rusianeg]]}} {{·|[[:Rummad:Sañskriteg|sañskriteg]]}} {{·|[[:Rummad:Saozneg|saozneg]]}} {{·|[[:Rummad:Serbeg|serbeg]]}} {{·|[[:Rummad:Spagnoleg|spagnoleg]]}} {{·|[[:Rummad:Ukraineg|ukraineg]]}} {{nobr|[[:Rummad:Yiddish|yiddish]]}} </li><li> '''yezhoù all :''' {{·|[[:Rummad:Arabeg|arabeg]]}} {{·|[[:Rummad:Arameeg|arameeg]]}} {{·|[[:Rummad:Bambara|bambara]]}} {{·|[[:Rummad:Esperanteg|esperanteg]]}} {{·|[[:Rummad:Estoneg|estoneg]]}} {{·|[[:Rummad:Euskareg|euskareg]]}} {{·|[[:Rummad:Finneg|finneg]]}} {{·|[[:Rummad:Hebraeg|hebraeg]]}} {{·|[[:Rummad:Interlingua|interlingua]]}} {{·|[[:Rummad:Japaneg|japaneg]]}} {{·|[[:Rummad:Jorjianeg|jorjianeg]]}} {{·|[[:Rummad:Koreaneg|koreaneg]]}} {{·|[[:Rummad:Marathi|marathi]]}} {{·|[[:Rummad:Quechua|quechua]]}} {{·|[[:Rummad:Sámi an Norzh|sámi an Norzh]]}} {{·|[[:Rummad:Sinaeg|sinaeg]]}} {{·|[[:Rummad:Swahili|swahili]]}} {{·|[[:Rummad:Thai|thai]]}} {{·|[[:Rummad:Turkeg|turkeg]]}} {{·|[[:Rummad:Vietnameg|vietnameg]]}} {{nobr|[[:Rummad:Yezhoù|yezhoù all]]}} </li></ul><noinclude> [[Rummad:Patromoù]]</noinclude> 4npt1182l9x2d7dtz8iw521knmyfsvk 10 7868 390699 385448 2026-10-28T10:49:35Z Ar choler 3485 390699 wikitext text/x-wiki [[Skeudenn:Kiwi aka.jpg|50px|Temoù a bep seurt]] '''[[:Rummad:Geriaouegoù|Geriaouegoù]] ha [[:Rummad:Temoù|temoù]]''' <br>• [[:Rummad:Bageerezh|Bageerezh]]&nbsp;- [[:Rummad:Bevoniezh|Bevoniezh/Biologiezh]]&nbsp;- [[:Rummad:Deiziadur e brezhoneg|Deiziadur]]&nbsp;- [[:Rummad:Keginerezh|Keginerezh]]&nbsp;- [[:Rummad:Kimiezh|Kimiezh]]&nbsp;- [[:Rummad:Korfadurezh|Korfadurezh/Anatomiezh]]&nbsp;- [[:Rummad:Louzawouriezh/Botanik|Louzawouriezh/Botanik]]&nbsp;- [[:Rummad:Medisinerezh|Medisinerezh/Mezegiezh]]&nbsp;- [[:Rummad:Steredoniezh/Astronomiezh|Steredoniezh/Astronomiezh]]&nbsp;- [[:Rummad:Stlenneg|Stlenneg/Urzhiataerezh]]&nbsp;- [[:Rummad:Geriaouegoù|<small>geriaouegoù all…</small>]] <br>• [[:Rummad:Anvioù-lec'h|Anvioù-lec'h]]&nbsp;- [[:Rummad:Anvioù-pobl|Anvioù-pobl]]&nbsp;- [[:Rummad:Skiantoù|Anvioù&nbsp;ar&nbsp;skiantoù]]&nbsp;- [[:Rummad:Anvioù ar yezhoù|Anvioù&nbsp;ar&nbsp;yezhoù]]&nbsp;- [[:Rummad:Elfennoù kimiek e brezhoneg|Elfennoù&nbsp;kimiek]]&nbsp;- [[:Rummad:Frouezh|Frouezh]]&nbsp;- [[:Rummad:Livioù|Livioù]]&nbsp;- [[:Rummad:Loened|Loened]]&nbsp;- [[Stagadenn:Niveroù e brezhoneg|Niveroù]]&nbsp;- [[:Rummad:Unanennoù muzuliañ|Unanennoù&nbsp;muzuliañ]]&nbsp;- [[:Rummad:Temoù|<small>temoù all…</small>]]<noinclude> [[Rummad:Patromoù]]</noinclude> ddsma0q5pef8x0pghgto9yvktyuwxpc 10 7875 390698 378148 2026-10-28T10:49:20Z Ar choler 3485 390698 wikitext text/x-wiki <div style="text-align: center;">[[Restr:Wikimedal.png|30px|Roll ar pennadoù eus an dibab er Wikeriadur]]</div> <div style="text-align: center;"><span style="font-size: 120%;">[[:Rummad:Pennadoù eus an dibab|Pennadoù eus an dibab]]</span></div> ------------------------------- <div style="text-align: center;"><span style="font-size: 120%;">'''[[:Rummad:Stagadennoù|Stagadennoù]]'''</span></div> <br/>• [[Stagadenn:Daveoù pep yezh|Daveoù pep yezh]] <br/>• [[Stagadenn:Distagadur|Distagadur]] <br/>• Brezhoneg * [[Stagadenn:Araogennoù brezhonek|An araogennoù brezhonek]] * [[Stagadenn:Brezhoneg eeun|Brezhoneg eeun]] * [https://br.wiktionary.org/wiki/Rummad:Displegadurio%C3%B9_brezhonek Displegadurioù brezhonek] <br/>• Yezhoù all * [[Stagadenn:Lizherenneg spagnolek|Lizherenneg spagnolek]] <br/>• A bep seurt * [[Stagadenn:Taolenn beriodek an elfennoù|Taolenn beriodek an elfennoù]] ** [[Stagadenn:Taolenn beriodek an elfennoù en brezhoneg|e brezhoneg]]<noinclude> [[Rummad:Patromoù]]</noinclude> enwc1s8g3l66mbi2yrcm6q2jvjlhbf5 10 7878 390696 382546 2026-10-28T10:48:29Z Ar choler 3485 390696 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:1.2em;"> :♦ [[Wikeriadur:Donemat er Wikeriadur|Donemat !]] :♦ [[Wiktionary:Porched ar gumuniezh|Porched ar gumuniezh]] :♦ [[Wikeriadur:Wikiakademiezh|Ar Wikiakademiezh, evit kaozeal]] :♦ [[Wikeriadur:Goulennoù diwar-benn ar gerioù|Goulennoù/Respontoù diwar-benn ar gerioù]] :♦ [[Skoazell:Taolenn|Pennbajenn ar skoazell]] </div><noinclude> [[Rummad:Patromoù]]</noinclude> 98r5c2x993jafe3oswe9yc406dyjaah 10 7879 390707 90742 2026-10-28T10:54:47Z Ar choler 3485 390707 wikitext text/x-wiki <!---------------------------------------------------------------------------- ouzhpennañ ar pennadoù nevez en deroù, ha diverkañ ar re zo e penn al listenn -----------------------------------------------------------------------------> {{·|[[gwenedeg]]}} {{·|[[endan-groc'hen]]}} {{·|[[adelgezh]]}} {{·|[[leun-kouch]]}} {{·|[[hevoud]]}} {{·|[[niverus]]}} {{·|[[treuzviezadenner]]}} {{·|[[didrouz]]}} {{·|[[lezenn]]}} {{·|[[follennata]]}} {{·|[[daleañ]]}} {{·|[[duaat]]}} {{·|[[prener]]}} {{·|[[bleuniaoua]]}}<noinclude> [[Rummad:Patromoù]]</noinclude> iudrpiiurlocdmud6z6tzrew6pdg571 10 7939 390704 17160 2026-10-28T10:52:24Z Ar choler 3485 390704 wikitext text/x-wiki {| style="border:2px solid #aaaaff;margin-bottom:1em" align=center cellspacing=0 cellpadding=6 | bgcolor=#efefff align=center | [[Skoazell:Taolenn|Skoazell]] ---- <span style="font-size:1.7em">{{{1}}}</span> |}<noinclude> [[Rummad:Patromoù]]</noinclude> 6xnzgifyp3tszcg4wtkx2os92n2z2i1 10 7956 390703 382271 2026-10-28T10:52:09Z Ar choler 3485 390703 wikitext text/x-wiki |width="50%" valign="top" style="border:1px solid #aaa;background:#fff;color:#000;"| <div align="right" style="position:float;float:right;"><small>[[Patrom:{{{4|Raktres ar sizhun}}}/{{{1}}} {{{2}}}|Gwelet]] - [[Kaozeadenn Patrom:{{{4|Raktres ar sizhun}}}/{{{1}}} {{{2}}}|Kaozeal]]</small></div> === Sizhun {{{1}}} ({{{3}}}) === <div>{{#ifexist:Patrom:{{{4|Raktres ar sizhun}}}/{{{1}}}_{{{2}}}|{{{{{4|Raktres ar sizhun}}}/{{{1}}} {{{2}}}}}|[[Patrom:{{{4|Raktres ar sizhun}}}/{{{1}}} {{{2}}}|ouzhpennañ...]]}}</div><noinclude> [[Rummad:Patromoù]]</noinclude> 5hyza7wi4vqazbwh2nidpgbupzc81s7 10 8487 390706 365613 2026-10-28T10:54:30Z Ar choler 3485 390706 wikitext text/x-wiki ==[[Implijer:Bot]]== * '''Anv ar perc'henn <!-- Name of the bot owner -->:''' * '''Pal ar bot <!-- Aim of the bot -->:''' * '''Skript implijet <!-- Script used -->:''' * '''Emañ c'hoazh war, gant ur statud a robot <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' * '''Emañ c'hoazh war, hep statud a robot <!-- Already used on, without bot status -->:''' * '''Evezhiadennoù <!--Remarks-->:''' * '''Deiziad hag eur <!-- Skrivit 5 ~ evit deiziadañ / Date typing 5 ~ -->:''' Digor eo ar vouezhiadeg d'an holl re dezho '''50 degasadenn da nebeutañ d'ar Wikeriadur pa grog ar vouezhiadeg'''. Degas a reer da soñj d'ar vouezhierien petra eo splet nemetañ ar statud a robot : ne vez ket gwelet kemmoù ar robotoù war ar bajenn [[Dibar:Recentchanges|Kemmoù diwezhañ]]. Ma vez 75% a vouezhierien a-du pe ouzhpenn e vo degemeret ar reked hag e vo goulennet ar ''bot flag'' gant ar [[meta:Requests for bot status|Meta-Wiki]]. 7 devezh e pad ar vouezhiadeg. <!--The vote is open to everyone who has more than 50 edits on the Breton Wiktionary when the vote begins. If more than 75% of the Wikipedians are for, the bot status is granted, the bot flag is asked on meta: (Requests_for_bot_status). The vote lasts 7 days.--> ===[[File:Symbol support vote.svg|20px|Pour]] A-du<!--for-->=== ===[[File:Symbol oppose vote.svg|20px|Contre]] A-enep<!--against-->=== ===[[File:Symbol neutral vote.svg|20px|Neutre]] Neptu<!--neutral-->=== ===[[File:Nuvola apps filetypes.svg|20px|Discussion]] Kaozeadenn<!--Discussion-->=== ===[[Skeudenn:Nuvola apps korganizer.svg|20px|Résultats]] Disoc'h<!--Result-->===<noinclude> [[Rummad:Patromoù]]</noinclude> pmvrvvzsomdeg0ua5nlon3urhu7ej34 0 11988 390654 334165 2026-10-28T09:05:12Z Ar choler 3485 390654 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : (''[[#br-ak-1|Anv-kadarn 1]]'') Amprestet digant ar galleg : ''[[bise]]''{{dav|1}}, eus ar frankeg °''bisa'' pe ar germaneg °''bisjo'', « avel-viz » : (''[[#br-ak-2|Anv-kadarn 2]]'') ''Bis'' er C'hatolikon{{dav|2}}. Kar d'ar gerioù ''bys'' e kerneveureg, ''bis'', ''bys'', ''bes'' e kembraeg, da geñveriañ gant ar ger heniwerzhonek ''biss'' (« [[ibil]] ») : setu e vefe deuet eus ur ger keltiek ''*bissi-'', hep kevatal ebet e lec'h all{{dav|3}}. {{-ak-|br|niv=1}} {{rod an avelioù/br}} '''biz''' {{dist|ˈbiːs|br}} {{g}} # {{douaron|}} Unan eus an eizh [[roud-avel]] pennañ, etre ar [[reter]] hag an [[norzh]] (45°). #* ''Pa veze an avel er reter, pe er '''biz''', e veze klevet mat treñ bras Kastell eus a zu-mañ.'' {{mammenn|[[w:Visant Seite|Visant Seite]], ''Ar Marh Reiz. E bro-leon gwechall'', Emgleo Breiz, Ar skol dre lizer, 1985|67}} {{-dvr-}} {{(}} * [[bizig]] * [[biziñ]] * [[biz-izel]] {{-}} * [[biz-norzh]] * [[biz-reter]] {{-}} * [[biz-troad]] * [[biz-uhel]] * [[norzh-kard-biz]] {{)}} {{-tro-}} {{(}} * {{af}} : {{tro|af|Noord-Oos}} * {{de}} : {{tro|de|Nordost}} * {{sq}} : {{tro|sq|veri-lindje}} * {{hy}} : {{tro|hy|հյուսիս արևելյան}} * {{as}} : {{tro--|as|উত্তৰপূৰ্ব}} * {{az}} : {{tro|az|şimali şərq}} * {{be}} : {{tro|be|паўночна-ўсходні}} * {{bn}} : {{tro|bn|উত্তরপূর্ব}} * {{bs}} : {{tro|bs|sjever-istok}}, {{tro|bs|sjeveroistok}} * {{br}} : {{tro|br|biz}} * {{bg}} : {{tro|bg|североизток}} * {{ceb}} : {{tro--|ceb|amihanang-sidlakang}} * {{da}} : {{tro|da|nordøst}} * {{dz}} : {{tro|dz|བྱང་ཤར།}} * {{eo}} : {{tro|eo|nordeosto}} * {{et}} : {{tro|et|kirre}} * {{eu}} : {{tro|eu|ipar-ekialdea}} * {{fi}} : {{tro|fi|koillinen}} * {{gl}} : {{tro|gl|nordeste}} * {{fr}} : {{tro|fr|nord-est}} * {{el}} : {{tro|el|Βορειοανατολικός}} * {{gu}} : {{tro|gu|ઉત્તરપૂર્વ}} * {{haw}} : {{tro--|haw|manu ko’olau}} * {{hi}} : {{tro|hi|उत्तरपूर्व}} * {{hu}} : {{tro|hu|északkelet}} * {{io}} : {{tro|io|nordesto}} * {{ilo}} : {{tro--|ilo|amianan-daya}} * {{id}} : {{tro|id|timur laut}} * {{ia}} : {{tro|ia|nord-est}} * {{ie}} : {{tro|ie|nord-ost}} * {{is}} : {{tro|is|norðaustur}} * {{it}} : {{tro|it|nord-est}} * {{ga}} : {{tro|ga|oirthuaisceart}} * {{ja}} : {{tro|ja|北東}} (hokutō), {{tro|ja|東北}} (tōhoku) * {{jv}} : {{tro|jv|lor-wétan}} * {{ka}} : {{tro|ka|ჩრდილო აღმოსავლეთის}} * {{kn}} : {{tro|kn|ಉತ್ತರಪೂರ್ವ}} * {{cy}} : {{tro|cy|gogledd ddwyrain}} * {{ko}} : {{tro|ko|북동}} * {{hr}} : {{tro|hr|sjeveroistočni}} * {{ku}} : {{tro|ku|bakurê rojhilat}} * {{lv}} : {{tro|lv|ziemeļaustrumu}} * {{lt}} : {{tro|lt|šiaurės rytų}} * {{mk}} : {{tro|mk|североисток}} * {{ml}} : {{tro|ml|വടക്ക്-കിഴക്ക്}} * {{ms}} : {{tro|ms|timur laut}} * {{mt}} : {{tro|mt|Grigal}} * {{mr}} : {{tro|mr|उत्तरपूर्व}} * {{mn}} : {{tro|mn|зүүн хойт}} * {{nl}} : {{tro|nl|Noord-Oost}} * {{ne}} : {{tro|ne|उत्तर पूर्व}} * {{no}} : {{tro|no|nordøst}} * {{nov}} : {{tro--|nov|nord-este}} * {{oc}} : {{tro|oc|Nòrd-Èst}} * {{pl}} : {{tro|pl|północny wschód}} * {{pt}} : {{tro|pt|nordeste}} * {{pa}} : {{tro|pa|ਉੱਤਰ ਪੂਰਬ}} * {{qu}} : {{tro|qu|chincha anti}} * {{ro}} : {{tro|ro|nord-est}} * {{ru}} : {{tro|ru|северовосток}} * {{en}} : {{tro|en|north-east}}, {{tro|en|northeast}} * {{sr}} : {{tro|sr|североисток}} * {{sh}} : {{tro|sh|severoistok}} * {{si}} : {{tro|si|ඊසාන}} * {{sk}} : {{tro|sk|severovýchod}} * {{sl}} : {{tro|sl|severovzhod}} * {{es}} : {{tro|es|nordeste}} * {{sv}} : {{tro|sv|nordost}} * {{sw}} : {{tro|sw|kaskazini-mashariki}} * {{tl}} : {{tro|tl|hilagang-silangang}} * {{ta}} : {{tro|ta|வடகிழக்கு}} * {{cs}} : {{tro|cs|severovýchod}} * {{te}} : {{tro|te|ఈశాన్యం}} * {{th}} : {{tro|th|ตะวันออกเฉียงเหนือ}} * {{tpi}} : {{tro|tpi|notes}} * {{tsolyáni}} : {{tro--|tsolyáni|ghádrimashìqikh}} * {{tr}} : {{tro|tr|kuzeydoğu}} * {{uk}} : {{tro|uk|північно-східний}} * {{vi}} : {{tro|vi|đông bắc}} * {{vo}} : {{tro|vo|nolüda-lofüda}} * {{wa}} : {{tro|wa|Nôr-Ess}}, {{tro|wa|Hôte-Bijhe}} * {{xh}} : {{tro--|xh|umNtlampuma}} {{)}} {{-ak-|br|niv=2}} {{bizied/br}} [[Skeudenn:Pocket watch with chain.jpg|thumb|right|'''Bizied''' un eurier.]] '''biz''' {{dist|ˈbiːs|br}} {{g}} ({{l}} : [[bizied]]) # {{korf|br}} Pep hini eus [[ezel|izili]] [[koublet]] an [[dorn]] pe an [[troad]] (bizied-troad). #* ''Yann en deus troc'hed e '''viz'''.'' {{mammenn|TBP2|50}} # [[gwalenn|Gwalenn]] [[metal|vetal]] a [[talvezout|dalvez]] da [[diskouez|ziskouez]] ur [[muzul]], evel an [[eur]] en un [[horolaj]]. #* '''''Bizied''' an horolaj.'' {{-dvr-}} {{(}} * [[bizad]] * [[biz-ar-bizoù]] * [[biz-ar-galon]] * [[biz-ar-vagerez]] * [[biz-bihan]] * [[biz-bras]] * [[biz-gwalenn]] * [[biz-ha-biz]] * [[biz-kalon]] * [[biz-kreiz]] * [[biz-liper]] * [[biz-meud]] * [[biz-troad]] * [[biz-yod]] * [[bizad]] * [[bizaoued]] * [[bizoù]] * [[bizoù-skouarn]] * [[bizskrivañ]] * [[bizskriver]] * [[biz warn-ugent]] * [[c'hoari biz-meud]] {{)}} {{-trl-}} * [[bezañ evel ma biz em genoù]] * [[bezañ e viz er wask]] * [[bezañ kamm e vizied]] * [[bezañ moan e vizied]] * [[gouzout dreist penn-biz]] : gouzout dindan eñvor * [[kaout bizied moan]] : bezañ pizh * [[kouezhañ e viz en e zorn]] * [[lakaat e viz er wask]] * [[ober biz da unan bennak]] * [[poazhañ e viz]] * [[skaotañ e viz]] ====[[krennlavarioù|Krennlavarioù]]==== * ''An hini a lazh ur [[garlostenn|c'harlostenn]] gant e '''viz''' en devez bennozh Sant Patris.'' {{mammenn|TBP3|304}} {{-tro-}} {{(|Ezel koublet an dorn}} * {{af}} : {{tro|af|vinger}} * {{de}} : {{tro|de|Finger}} * {{sq}} : {{tro|sq|gisht}} {{tro|sq|gisht dorashke}} * {{da}} : {{tro|da|finger}} * {{eo}} : {{tro|eo|manfingro}}, {{tro|eo|fingro}} * {{fo}} : {{tro|fo|fingur}} * {{fi}} : {{tro|fi|sormi}} * {{fy}} : {{tro|fy|finger}} * {{fr}} : {{tro|fr|doigt}} * {{el}} : {{tro|el|δάκτυλος|R=dháktilos}}, {{tro|el|δάκτυλο|R=dháktilo}} * {{ang}} : {{tro|ang|finger}} * {{hu}} : {{tro|hu|ujj}} * {{io}} : {{tro|io|fingro}} * {{is}} : {{tro|is|fingur}} * {{it}} : {{tro|it|dito}} * {{ja}} : {{tro|ja|指|R=yubi}} * {{ca}} : {{tro|ca|dit}} * {{cy}} : {{tro|cy|bys}} * {{kw}} : {{tro|kw|bys}} * {{rw}} : {{tro|rw|toki}} (urutoki) * {{ko}} : {{tro|ko|손가락|R=songarak}} * {{la}} : {{tro|la|digitus}} * {{ln}} : {{tro|ln|mosai}}, {{tro|ln|mosapi}} * {{ms}} : {{tro|ms|jari}} * {{yua}} : {{tro--|yua|aal}}, {{tro--|yua|u yaal a k’ab}} * {{nl}} : {{tro|nl|vinger}} * {{no}} : {{tro|no|finger}} * {{pap}} : {{tro--|pap|dede}} * {{fa}} : {{tro|fa|انگشت|R=angosht}} * {{pl}} : {{tro|pl|palec}} * {{pt}} : {{tro|pt|dedo}} * {{ro}} : {{tro|ro|deget}} * {{ru}} : {{tro|ru|палец|R=pálec}} * {{en}} : {{tro|en|finger}}, {{tro|en|digit}} * {{gd}} : {{tro|gd|meur}} * {{sk}} : {{tro|sk|prst}} * {{es}} : {{tro|es|dedo}} * {{srn}} : {{tro--|srn|finga}} * {{sv}} : {{tro|sv|finger}} * {{sw}} : {{tro|sw|kidole cha mkono}}, {{tro|sw|kidole}} * {{tl}} : {{tro|tl|dalirì}} * {{cs}} : {{tro|cs|prst}} * {{tsolyáni}} : {{tro--|tsolyáni|chópekh}} * {{tr}} : {{tro|tr|parmak}} {{)}} {{(|Biz-troad}} * {{af}} : {{tro|af|toon}} * {{de}} : {{tro|de|Zehe}} * {{sq}} : {{tro|sq|gisht}} * {{da}} : {{tro|da|tå}} * {{eo}} : {{tro|eo|fingro}}, {{tro|eo|piedfingro}} * {{fo}} : {{tro|fo|fingur}} * {{fi}} : {{tro|fi|sormi}}, {{tro|fi|varvas}} * {{fy}} : {{tro|fy|finger}}, {{tro|fy|tean}} * {{fr}} : {{tro|fr|doigt de pied}}, {{tro|fr|orteil}} * {{el}} : {{tro|el|δάκτυλος|R=dháktilos}}, {{tro|el|δάκτυλο|R=dháktilo}} * {{ang}} : {{tro|ang|ta}} * {{hu}} : {{tro|hu|ujj}} * {{io}} : {{tro|io|fingro}} * {{is}} : {{tro|is|fingur}}, {{tro|is|tá}} * {{it}} : {{tro|it|dito}} * {{ja}} : {{tro|ja|指|R=yubi}}, {{tro|ja|趾|R=ashiyubi}} * {{ca}} : {{tro|ca|dit}} * {{ko}} : {{tro|ko|발가락|R=balgarak}} * {{la}} : {{tro|la|digitus}} * {{ln}} : {{tro|ln|mosapi}} * {{ms}} : {{tro|ms|jari}} * {{yua}} : {{tro--|yua|u yaal a k’ab}}, {{tro--|yua|aal}} * {{nl}} : {{tro|nl|teen}} * {{no}} : {{tro|no|finger}}, {{tro|no|tå}} * {{pap}} : {{tro--|pap|dede}}, {{tro--|pap|tenchi}} * {{pl}} : {{tro|pl|palec}} * {{pt}} : {{tro|pt|dedo}} * {{ro}} : {{tro|ro|deget}} * {{ru}} : {{tro|ru|палец|R=pálec}} * {{en}} : {{tro|en|toe}} * {{gd}} : {{tro|gd|meur}} * {{sk}} : {{tro|sk|prst}} * {{es}} : {{tro|es|dedo}} * {{srn}} : {{tro--|srn|finga}} * {{sv}} : {{tro|sv|tå}} * {{sw}} : {{tro|sw|kidole}} * {{tl}} : {{tro|tl|dalirì}} * {{cs}} : {{tro|cs|prst}} * {{tr}} : {{tro|tr|parmak}} {{)}} {{(|Gwalenn vetal}} * {{fr}} : {{tro|fr|aiguille}}, {{tro|fr|curseur}} {{-}} * {{en}} : {{tro|en|hand}} {{)}} {{-dave-}} * {{dav|1}} : {{D/CATH}} * {{dav|2}}{{dav|3}} : {{D/LEBM}}, p. 36. [[Rummad:Brezhoneg eeun]] [[rummad:biz]] rwiixzgiez7e481filwcocg5x2ivb8z 390655 390654 2026-10-28T09:17:14Z Ar choler 3485 skeudenn e-lec'h patrom brein 390655 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : (''[[#br-ak-1|Anv-kadarn 1]]'') Amprestet digant ar galleg : ''[[bise]]''{{dav|1}}, eus ar frankeg °''bisa'' pe ar germaneg °''bisjo'', « avel-viz » : (''[[#br-ak-2|Anv-kadarn 2]]'') ''Bis'' er C'hatolikon{{dav|2}}. Kar d'ar gerioù ''bys'' e kerneveureg, ''bis'', ''bys'', ''bes'' e kembraeg, da geñveriañ gant ar ger heniwerzhonek ''biss'' (« [[ibil]] ») : setu e vefe deuet eus ur ger keltiek ''*bissi-'', hep kevatal ebet e lec'h all{{dav|3}}. {{-ak-|br|niv=1}} [[File:Compass-icon bb NE.svg|thumb|upright|War-du ar '''biz''']] '''biz''' {{dist|ˈbiːs|br}} {{g}} # {{douaron|}} Unan eus an eizh [[roud-avel]] pennañ, etre ar [[reter]] hag an [[norzh]] (45°). #* ''Pa veze an avel er reter, pe er '''biz''', e veze klevet mat treñ bras Kastell eus a zu-mañ.'' {{mammenn|[[w:Visant Seite|Visant Seite]], ''Ar Marh Reiz. E bro-leon gwechall'', Emgleo Breiz, Ar skol dre lizer, 1985|67}} {{-dvr-}} {{(}} * [[bizig]] * [[biziñ]] * [[biz-izel]] {{-}} * [[biz-norzh]] * [[biz-reter]] {{-}} * [[biz-troad]] * [[biz-uhel]] * [[norzh-kard-biz]] {{)}} {{-tro-}} {{(}} * {{af}} : {{tro|af|Noord-Oos}} * {{de}} : {{tro|de|Nordost}} * {{sq}} : {{tro|sq|veri-lindje}} * {{hy}} : {{tro|hy|հյուսիս արևելյան}} * {{as}} : {{tro--|as|উত্তৰপূৰ্ব}} * {{az}} : {{tro|az|şimali şərq}} * {{be}} : {{tro|be|паўночна-ўсходні}} * {{bn}} : {{tro|bn|উত্তরপূর্ব}} * {{bs}} : {{tro|bs|sjever-istok}}, {{tro|bs|sjeveroistok}} * {{br}} : {{tro|br|biz}} * {{bg}} : {{tro|bg|североизток}} * {{ceb}} : {{tro--|ceb|amihanang-sidlakang}} * {{da}} : {{tro|da|nordøst}} * {{dz}} : {{tro|dz|བྱང་ཤར།}} * {{eo}} : {{tro|eo|nordeosto}} * {{et}} : {{tro|et|kirre}} * {{eu}} : {{tro|eu|ipar-ekialdea}} * {{fi}} : {{tro|fi|koillinen}} * {{gl}} : {{tro|gl|nordeste}} * {{fr}} : {{tro|fr|nord-est}} * {{el}} : {{tro|el|Βορειοανατολικός}} * {{gu}} : {{tro|gu|ઉત્તરપૂર્વ}} * {{haw}} : {{tro--|haw|manu ko’olau}} * {{hi}} : {{tro|hi|उत्तरपूर्व}} * {{hu}} : {{tro|hu|északkelet}} * {{io}} : {{tro|io|nordesto}} * {{ilo}} : {{tro--|ilo|amianan-daya}} * {{id}} : {{tro|id|timur laut}} * {{ia}} : {{tro|ia|nord-est}} * {{ie}} : {{tro|ie|nord-ost}} * {{is}} : {{tro|is|norðaustur}} * {{it}} : {{tro|it|nord-est}} * {{ga}} : {{tro|ga|oirthuaisceart}} * {{ja}} : {{tro|ja|北東}} (hokutō), {{tro|ja|東北}} (tōhoku) * {{jv}} : {{tro|jv|lor-wétan}} * {{ka}} : {{tro|ka|ჩრდილო აღმოსავლეთის}} * {{kn}} : {{tro|kn|ಉತ್ತರಪೂರ್ವ}} * {{cy}} : {{tro|cy|gogledd ddwyrain}} * {{ko}} : {{tro|ko|북동}} * {{hr}} : {{tro|hr|sjeveroistočni}} * {{ku}} : {{tro|ku|bakurê rojhilat}} * {{lv}} : {{tro|lv|ziemeļaustrumu}} * {{lt}} : {{tro|lt|šiaurės rytų}} * {{mk}} : {{tro|mk|североисток}} * {{ml}} : {{tro|ml|വടക്ക്-കിഴക്ക്}} * {{ms}} : {{tro|ms|timur laut}} * {{mt}} : {{tro|mt|Grigal}} * {{mr}} : {{tro|mr|उत्तरपूर्व}} * {{mn}} : {{tro|mn|зүүн хойт}} * {{nl}} : {{tro|nl|Noord-Oost}} * {{ne}} : {{tro|ne|उत्तर पूर्व}} * {{no}} : {{tro|no|nordøst}} * {{nov}} : {{tro--|nov|nord-este}} * {{oc}} : {{tro|oc|Nòrd-Èst}} * {{pl}} : {{tro|pl|północny wschód}} * {{pt}} : {{tro|pt|nordeste}} * {{pa}} : {{tro|pa|ਉੱਤਰ ਪੂਰਬ}} * {{qu}} : {{tro|qu|chincha anti}} * {{ro}} : {{tro|ro|nord-est}} * {{ru}} : {{tro|ru|северовосток}} * {{en}} : {{tro|en|north-east}}, {{tro|en|northeast}} * {{sr}} : {{tro|sr|североисток}} * {{sh}} : {{tro|sh|severoistok}} * {{si}} : {{tro|si|ඊසාන}} * {{sk}} : {{tro|sk|severovýchod}} * {{sl}} : {{tro|sl|severovzhod}} * {{es}} : {{tro|es|nordeste}} * {{sv}} : {{tro|sv|nordost}} * {{sw}} : {{tro|sw|kaskazini-mashariki}} * {{tl}} : {{tro|tl|hilagang-silangang}} * {{ta}} : {{tro|ta|வடகிழக்கு}} * {{cs}} : {{tro|cs|severovýchod}} * {{te}} : {{tro|te|ఈశాన్యం}} * {{th}} : {{tro|th|ตะวันออกเฉียงเหนือ}} * {{tpi}} : {{tro|tpi|notes}} * {{tsolyáni}} : {{tro--|tsolyáni|ghádrimashìqikh}} * {{tr}} : {{tro|tr|kuzeydoğu}} * {{uk}} : {{tro|uk|північно-східний}} * {{vi}} : {{tro|vi|đông bắc}} * {{vo}} : {{tro|vo|nolüda-lofüda}} * {{wa}} : {{tro|wa|Nôr-Ess}}, {{tro|wa|Hôte-Bijhe}} * {{xh}} : {{tro--|xh|umNtlampuma}} {{)}} {{-ak-|br|niv=2}} {{bizied/br}} [[Skeudenn:Pocket watch with chain.jpg|thumb|right|'''Bizied''' un eurier.]] '''biz''' {{dist|ˈbiːs|br}} {{g}} ({{l}} : [[bizied]]) # {{korf|br}} Pep hini eus [[ezel|izili]] [[koublet]] an [[dorn]] pe an [[troad]] (bizied-troad). #* ''Yann en deus troc'hed e '''viz'''.'' {{mammenn|TBP2|50}} # [[gwalenn|Gwalenn]] [[metal|vetal]] a [[talvezout|dalvez]] da [[diskouez|ziskouez]] ur [[muzul]], evel an [[eur]] en un [[horolaj]]. #* '''''Bizied''' an horolaj.'' {{-dvr-}} {{(}} * [[bizad]] * [[biz-ar-bizoù]] * [[biz-ar-galon]] * [[biz-ar-vagerez]] * [[biz-bihan]] * [[biz-bras]] * [[biz-gwalenn]] * [[biz-ha-biz]] * [[biz-kalon]] * [[biz-kreiz]] * [[biz-liper]] * [[biz-meud]] * [[biz-troad]] * [[biz-yod]] * [[bizad]] * [[bizaoued]] * [[bizoù]] * [[bizoù-skouarn]] * [[bizskrivañ]] * [[bizskriver]] * [[biz warn-ugent]] * [[c'hoari biz-meud]] {{)}} {{-trl-}} * [[bezañ evel ma biz em genoù]] * [[bezañ e viz er wask]] * [[bezañ kamm e vizied]] * [[bezañ moan e vizied]] * [[gouzout dreist penn-biz]] : gouzout dindan eñvor * [[kaout bizied moan]] : bezañ pizh * [[kouezhañ e viz en e zorn]] * [[lakaat e viz er wask]] * [[ober biz da unan bennak]] * [[poazhañ e viz]] * [[skaotañ e viz]] ====[[krennlavarioù|Krennlavarioù]]==== * ''An hini a lazh ur [[garlostenn|c'harlostenn]] gant e '''viz''' en devez bennozh Sant Patris.'' {{mammenn|TBP3|304}} {{-tro-}} {{(|Ezel koublet an dorn}} * {{af}} : {{tro|af|vinger}} * {{de}} : {{tro|de|Finger}} * {{sq}} : {{tro|sq|gisht}} {{tro|sq|gisht dorashke}} * {{da}} : {{tro|da|finger}} * {{eo}} : {{tro|eo|manfingro}}, {{tro|eo|fingro}} * {{fo}} : {{tro|fo|fingur}} * {{fi}} : {{tro|fi|sormi}} * {{fy}} : {{tro|fy|finger}} * {{fr}} : {{tro|fr|doigt}} * {{el}} : {{tro|el|δάκτυλος|R=dháktilos}}, {{tro|el|δάκτυλο|R=dháktilo}} * {{ang}} : {{tro|ang|finger}} * {{hu}} : {{tro|hu|ujj}} * {{io}} : {{tro|io|fingro}} * {{is}} : {{tro|is|fingur}} * {{it}} : {{tro|it|dito}} * {{ja}} : {{tro|ja|指|R=yubi}} * {{ca}} : {{tro|ca|dit}} * {{cy}} : {{tro|cy|bys}} * {{kw}} : {{tro|kw|bys}} * {{rw}} : {{tro|rw|toki}} (urutoki) * {{ko}} : {{tro|ko|손가락|R=songarak}} * {{la}} : {{tro|la|digitus}} * {{ln}} : {{tro|ln|mosai}}, {{tro|ln|mosapi}} * {{ms}} : {{tro|ms|jari}} * {{yua}} : {{tro--|yua|aal}}, {{tro--|yua|u yaal a k’ab}} * {{nl}} : {{tro|nl|vinger}} * {{no}} : {{tro|no|finger}} * {{pap}} : {{tro--|pap|dede}} * {{fa}} : {{tro|fa|انگشت|R=angosht}} * {{pl}} : {{tro|pl|palec}} * {{pt}} : {{tro|pt|dedo}} * {{ro}} : {{tro|ro|deget}} * {{ru}} : {{tro|ru|палец|R=pálec}} * {{en}} : {{tro|en|finger}}, {{tro|en|digit}} * {{gd}} : {{tro|gd|meur}} * {{sk}} : {{tro|sk|prst}} * {{es}} : {{tro|es|dedo}} * {{srn}} : {{tro--|srn|finga}} * {{sv}} : {{tro|sv|finger}} * {{sw}} : {{tro|sw|kidole cha mkono}}, {{tro|sw|kidole}} * {{tl}} : {{tro|tl|dalirì}} * {{cs}} : {{tro|cs|prst}} * {{tsolyáni}} : {{tro--|tsolyáni|chópekh}} * {{tr}} : {{tro|tr|parmak}} {{)}} {{(|Biz-troad}} * {{af}} : {{tro|af|toon}} * {{de}} : {{tro|de|Zehe}} * {{sq}} : {{tro|sq|gisht}} * {{da}} : {{tro|da|tå}} * {{eo}} : {{tro|eo|fingro}}, {{tro|eo|piedfingro}} * {{fo}} : {{tro|fo|fingur}} * {{fi}} : {{tro|fi|sormi}}, {{tro|fi|varvas}} * {{fy}} : {{tro|fy|finger}}, {{tro|fy|tean}} * {{fr}} : {{tro|fr|doigt de pied}}, {{tro|fr|orteil}} * {{el}} : {{tro|el|δάκτυλος|R=dháktilos}}, {{tro|el|δάκτυλο|R=dháktilo}} * {{ang}} : {{tro|ang|ta}} * {{hu}} : {{tro|hu|ujj}} * {{io}} : {{tro|io|fingro}} * {{is}} : {{tro|is|fingur}}, {{tro|is|tá}} * {{it}} : {{tro|it|dito}} * {{ja}} : {{tro|ja|指|R=yubi}}, {{tro|ja|趾|R=ashiyubi}} * {{ca}} : {{tro|ca|dit}} * {{ko}} : {{tro|ko|발가락|R=balgarak}} * {{la}} : {{tro|la|digitus}} * {{ln}} : {{tro|ln|mosapi}} * {{ms}} : {{tro|ms|jari}} * {{yua}} : {{tro--|yua|u yaal a k’ab}}, {{tro--|yua|aal}} * {{nl}} : {{tro|nl|teen}} * {{no}} : {{tro|no|finger}}, {{tro|no|tå}} * {{pap}} : {{tro--|pap|dede}}, {{tro--|pap|tenchi}} * {{pl}} : {{tro|pl|palec}} * {{pt}} : {{tro|pt|dedo}} * {{ro}} : {{tro|ro|deget}} * {{ru}} : {{tro|ru|палец|R=pálec}} * {{en}} : {{tro|en|toe}} * {{gd}} : {{tro|gd|meur}} * {{sk}} : {{tro|sk|prst}} * {{es}} : {{tro|es|dedo}} * {{srn}} : {{tro--|srn|finga}} * {{sv}} : {{tro|sv|tå}} * {{sw}} : {{tro|sw|kidole}} * {{tl}} : {{tro|tl|dalirì}} * {{cs}} : {{tro|cs|prst}} * {{tr}} : {{tro|tr|parmak}} {{)}} {{(|Gwalenn vetal}} * {{fr}} : {{tro|fr|aiguille}}, {{tro|fr|curseur}} {{-}} * {{en}} : {{tro|en|hand}} {{)}} {{-dave-}} * {{dav|1}} : {{D/CATH}} * {{dav|2}}{{dav|3}} : {{D/LEBM}}, p. 36. [[Rummad:Brezhoneg eeun]] [[rummad:biz]] ihoo9ph4pgo9fbtj5ixohyxao8pi947 10 18525 390705 246419 2026-10-28T10:53:08Z Ar choler 3485 390705 wikitext text/x-wiki [[Image:Redirectltr.png|#REDIRECT ]]<span class="redirectText" id="softredirect">[[:{{{1}}}|{{{2|{{{1}}}}}}]]</span><br /><span style="font-size:85%; padding-left:52px;">This page is a [[m:Soft redirect|soft redirect]].</span><noinclude> [[Rummad:Patromoù]]</noinclude> 86mnndh5n1bwu906g6up8w3buy1lvgc 10 19244 390678 68835 2026-10-28T10:38:16Z Ar choler 3485 390678 wikitext text/x-wiki Kontadennoù ar Bobl, gant Fañch an Uhel, Al Liamm. [[Rummad:Patromoù]] s7o7iad4g7vzml4jdcexpv8f5u6pvlm 390694 390678 2026-10-28T10:47:39Z Ar choler 3485 390694 wikitext text/x-wiki Kontadennoù ar Bobl, gant Fañch an Uhel, Al Liamm.<noinclude> [[Rummad:Patromoù]]</noinclude> 57ssvf1a46laiq780qm72hqvrxzspoi 10 29575 390653 107343 2026-10-28T08:52:45Z Ar choler 3485 – liammoù etrewiki 390653 wikitext text/x-wiki <onlyinclude>{| style="clear: right; float: right;" |<div style="position: relative; white-space: nowrap; overflow: visible;">[[Skeudenn:Compass_Rose_nolabels{{#if: {{{NKB|}}}{{{BU|}}}{{{BI|}}}{{{RU|}}}{{{RI|}}}{{{GU|}}}{{{GI|}}}{{{SKG|}}}{{{SKM|}}}{{{MI|}}}{{{MU|}}}{{{KI|}}}{{{KU|}}}{{{GwI|}}}{{{GwU|}}}{{{NKGw|}}} | 32 }}.svg|240px|left]]<!-- -->{{#if: {{{N|}}} | <div id="n" style="position: absolute; left: 100px; top: 10px; width: 40px; height: 20px; line-height: 20px; font-size: 20px; text-align: center;">'''[[{{{n|{{{N}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{N}}}]]'''</div> }}<!-- -->{{#if: {{{R|}}} | <div id="r" style="position: absolute; left: 212px; top: 110px; width: 28px; height: 20px; line-height: 20px; font-size: 20px; text-align: left;">'''[[{{{r|{{{R}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{R}}}]]'''</div> }}<!-- -->{{#if: {{{K|}}} | <div id="k" style="position: absolute; left: 0px; top: 110px; width: 28px; height: 20px; line-height: 20px; font-size: 20px; text-align: right;">'''[[{{{k|{{{K}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{K}}}]]'''</div> }}<!-- -->{{#if: {{{S|}}} | <div id="s" style="position: absolute; left: 100px; top: 210px; width: 40px; height: 20px; line-height: 20px; font-size: 20px; text-align: center;">'''[[{{{s|{{{S}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{S}}}]]'''</div> }}<!-- -->{{#if: {{{B|}}} | <div id="b" style="position: absolute; left: 180px; top: 44px; width: 40px; height: 16px; line-height: 16px; font-size: 16px; text-align: left;">[[{{{b|{{{B}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{B}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if: {{{Gw|}}} | <div id="gw" style="position: absolute; left: 20px; top: 44px; width: 40px; height: 16px; line-height: 16px; font-size: 16px; text-align: right;">[[{{{gw|{{{Gw}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{Gw}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if: {{{G|}}} | <div id="g" style="position: absolute; left: 180px; top: 180px; width: 40px; height: 16px; line-height: 16px; font-size: 16px; text-align: left;">[[{{{g|{{{G}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{G}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if: {{{M|}}} | <div id="m" style="position: absolute; left: 20px; top: 180px; width: 40px; height: 16px; line-height: 16px; font-size: 16px; text-align: right;">[[{{{m|{{{M}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{M}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if: {{{NB|}}} | <div id="nb" style="position: absolute; left: 135px; top: 31px; width: 40px; height: 14px; line-height: 14px; font-size: 14px; text-align: center;">[[{{{nb|{{{NB}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{NB}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if: {{{BR|}}} | <div id="br" style="position: absolute; left: 190px; top: 83px; width: 40px; height: 14px; line-height: 14px; font-size: 14px; text-align: left;">[[{{{br|{{{BR}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{BR}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if: {{{RG|}}} | <div id="rg" style="position: absolute; left: 190px; top: 143px; width: 40px; height: 14px; line-height: 14px; font-size: 14px; text-align: left;">[[{{{rg|{{{RG}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{RG}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if: {{{SG|}}} | <div id="sg" style="position: absolute; left: 135px; top: 195px; width: 40px; height: 14px; line-height: 14px; font-size: 14px; text-align: center;">[[{{{sg|{{{SG}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{SG}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if: {{{SM|}}} | <div id="sm" style="position: absolute; left: 65px; top: 195px; width: 40px; height: 14px; line-height: 14px; font-size: 14px; text-align: center;">[[{{{sm|{{{SM}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{SM}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if: {{{MK|}}} | <div id="mk" style="position: absolute; left: 10px; top: 143px; width: 40px; height: 14px; line-height: 14px; font-size: 14px; text-align: right;">[[{{{mk|{{{MK}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{MK}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if: {{{GwK|}}} | <div id="gwk" style="position: absolute; left: 10px; top: 83px; width: 40px; height: 14px; line-height: 14px; font-size: 14px; text-align: right;">[[{{{gwk|{{{GwK}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{GwK}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if: {{{GwS|}}} | <div id="gws" style="position: absolute; left: 65px; top: 31px; width: 40px; height: 14px; line-height: 14px; font-size: 14px; text-align: center;">[[{{{gws|{{{GwS}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{GwS}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if: {{{NKB|}}} | <div id="nkb" style="position: absolute; left: 117px; top: 45px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: center;">[[{{{nkb|{{{NKB}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{NKB}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if: {{{NKGw|}}} | <div id="nkgw" style="position: absolute; left: 83px; top: 45px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: center;">[[{{{nkgw|{{{NKGw}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{NKGw}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if: {{{SKG|}}} | <div id="skg" style="position: absolute; left: 117px; top: 185px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: center;">[[{{{skg|{{{SKG}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{SKG}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if: {{{SKM|}}} | <div id="skm" style="position: absolute; left: 83px; top: 185px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: center;">[[{{{skm|{{{SKM}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{SKM}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if: {{{RU|}}} | <div id="ru" style="position: absolute; left: 185px; top: 100px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: left;">[[{{{ru|{{{RU}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{RU}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if: {{{KU|}}} | <div id="ku" style="position: absolute; left: 15px; top: 100px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: right;">[[{{{ku|{{{KU}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{KU}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if: {{{RI|}}} | <div id="ri" style="position: absolute; left: 185px; top: 130px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: left;">[[{{{ri|{{{RI}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{RI}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if: {{{KI|}}} | <div id="ki" style="position: absolute; left: 15px; top: 130px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: right;">[[{{{ki|{{{KI}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{KI}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if: {{{BI|}}} | <div id="bi" style="position: absolute; left: 178px; top: 73px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: left;">[[{{{bi|{{{BI}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{BI}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if: {{{GwI|}}} | <div id="gwi" style="position: absolute; left: 22px; top: 73px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: right;">[[{{{gwi|{{{GwI}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{GwI}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if: {{{GU|}}} | <div id="gu" style="position: absolute; left: 178px; top: 157px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: left;">[[{{{gu|{{{GU}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{GU}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if: {{{MU|}}} | <div id="mu" style="position: absolute; left: 22px; top: 157px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: right;">[[{{{mu|{{{MU}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{MU}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if: {{{BU|}}} | <div id="bu" style="position: absolute; left: 150px; top: 55px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: left;">[[{{{bu|{{{BU}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{BU}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if: {{{GwU|}}} | <div id="gwu" style="position: absolute; left: 50px; top: 55px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: right;">[[{{{gwu|{{{GwU}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{GwU}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if: {{{GI|}}} | <div id="gi" style="position: absolute; left: 150px; top: 175px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: left;">[[{{{gi|{{{GI}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{GI}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if: {{{MI|}}} | <div id="mi" style="position: absolute; left: 50px; top: 175px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: right;">[[{{{mi|{{{MI}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{MI}}}]]</div> }}<!-- --></div> |}</onlyinclude> [[Rummad:Patromoù rod an avelioù| ]] 0scuuef3gey1xd2tztw7qvx8b0mzfhz 390673 390653 2026-10-28T10:29:19Z Ar choler 3485 390673 wikitext text/x-wiki <onlyinclude>{| style="clear:right; float:right;" |<div style="position:relative; white-space:nowrap; overflow:visible;">[[Skeudenn:Compass_Rose_nolabels{{#if:{{{NKB|}}}{{{BU|}}}{{{BI|}}}{{{RU|}}}{{{RI|}}}{{{GU|}}}{{{GI|}}}{{{SKG|}}}{{{SKM|}}}{{{MI|}}}{{{MU|}}}{{{KI|}}}{{{KU|}}}{{{GwI|}}}{{{GwU|}}}{{{NKGw|}}} | 32 }}.svg|240px|left]]<!-- -->{{#if:{{{N|}}} | <div id="n" style="position:absolute; left:100px; top:10px; width:40px; height:20px; line-height:20px; font-size:20px; text-align:center;">'''[[{{{n|{{{N}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{N}}}]]'''</div> }}<!-- -->{{#if:{{{R|}}} | <div id="r" style="position:absolute; left:212px; top:110px; width:28px; height:20px; line-height:20px; font-size:20px; text-align:left;">'''[[{{{r|{{{R}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{R}}}]]'''</div> }}<!-- -->{{#if:{{{K|}}} | <div id="k" style="position:absolute; left:0px; top:110px; width:28px; height:20px; line-height:20px; font-size:20px; text-align:right;">'''[[{{{k|{{{K}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{K}}}]]'''</div> }}<!-- -->{{#if:{{{S|}}} | <div id="s" style="position:absolute; left:100px; top:210px; width:40px; height:20px; line-height:20px; font-size:20px; text-align:center;">'''[[{{{s|{{{S}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{S}}}]]'''</div> }}<!-- -->{{#if:{{{B|}}} | <div id="b" style="position:absolute; left:180px; top:44px; width:40px; height:16px; line-height:16px; font-size:16px; text-align:left;">[[{{{b|{{{B}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{B}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{Gw|}}} | <div id="gw" style="position:absolute; left:20px; top:44px; width:40px; height:16px; line-height:16px; font-size:16px; text-align:right;">[[{{{gw|{{{Gw}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{Gw}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{G|}}} | <div id="g" style="position:absolute; left:180px; top:180px; width:40px; height:16px; line-height:16px; font-size:16px; text-align:left;">[[{{{g|{{{G}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{G}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{M|}}} | <div id="m" style="position:absolute; left:20px; top:180px; width:40px; height:16px; line-height:16px; font-size:16px; text-align:right;">[[{{{m|{{{M}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{M}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{NB|}}} | <div id="nb" style="position:absolute; left:135px; top:31px; width:40px; height:14px; line-height:14px; font-size:14px; text-align:center;">[[{{{nb|{{{NB}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{NB}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{BR|}}} | <div id="br" style="position:absolute; left:190px; top:83px; width:40px; height:14px; line-height:14px; font-size:14px; text-align:left;">[[{{{br|{{{BR}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{BR}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{RG|}}} | <div id="rg" style="position:absolute; left:190px; top:143px; width:40px; height:14px; line-height:14px; font-size:14px; text-align:left;">[[{{{rg|{{{RG}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{RG}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{SG|}}} | <div id="sg" style="position:absolute; left:135px; top:195px; width:40px; height:14px; line-height:14px; font-size:14px; text-align:center;">[[{{{sg|{{{SG}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{SG}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{SM|}}} | <div id="sm" style="position:absolute; left:65px; top:195px; width:40px; height:14px; line-height:14px; font-size:14px; text-align:center;">[[{{{sm|{{{SM}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{SM}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{MK|}}} | <div id="mk" style="position:absolute; left:10px; top:143px; width:40px; height:14px; line-height:14px; font-size:14px; text-align:right;">[[{{{mk|{{{MK}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{MK}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{GwK|}}} | <div id="gwk" style="position:absolute; left:10px; top:83px; width:40px; height:14px; line-height:14px; font-size:14px; text-align:right;">[[{{{gwk|{{{GwK}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{GwK}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{GwS|}}} | <div id="gws" style="position:absolute; left:65px; top:31px; width:40px; height:14px; line-height:14px; font-size:14px; text-align:center;">[[{{{gws|{{{GwS}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{GwS}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{NKB|}}} | <div id="nkb" style="position:absolute; left:117px; top:45px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:center;">[[{{{nkb|{{{NKB}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{NKB}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{NKGw|}}} | <div id="nkgw" style="position:absolute; left:83px; top:45px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:center;">[[{{{nkgw|{{{NKGw}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{NKGw}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{SKG|}}} | <div id="skg" style="position:absolute; left:117px; top:185px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:center;">[[{{{skg|{{{SKG}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{SKG}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{SKM|}}} | <div id="skm" style="position:absolute; left:83px; top:185px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:center;">[[{{{skm|{{{SKM}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{SKM}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{RU|}}} | <div id="ru" style="position:absolute; left:185px; top:100px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:left;">[[{{{ru|{{{RU}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{RU}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{KU|}}} | <div id="ku" style="position:absolute; left:15px; top:100px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:right;">[[{{{ku|{{{KU}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{KU}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{RI|}}} | <div id="ri" style="position:absolute; left:185px; top:130px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:left;">[[{{{ri|{{{RI}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{RI}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{KI|}}} | <div id="ki" style="position:absolute; left:15px; top:130px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:right;">[[{{{ki|{{{KI}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{KI}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{BI|}}} | <div id="bi" style="position:absolute; left:178px; top:73px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:left;">[[{{{bi|{{{BI}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{BI}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{GwI|}}} | <div id="gwi" style="position:absolute; left:22px; top:73px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:right;">[[{{{gwi|{{{GwI}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{GwI}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{GU|}}} | <div id="gu" style="position:absolute; left:178px; top:157px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:left;">[[{{{gu|{{{GU}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{GU}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{MU|}}} | <div id="mu" style="position:absolute; left:22px; top:157px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:right;">[[{{{mu|{{{MU}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{MU}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{BU|}}} | <div id="bu" style="position:absolute; left:150px; top:55px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:left;">[[{{{bu|{{{BU}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{BU}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{GwU|}}} | <div id="gwu" style="position:absolute; left:50px; top:55px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:right;">[[{{{gwu|{{{GwU}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{GwU}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{GI|}}} | <div id="gi" style="position:absolute; left:150px; top:175px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:left;">[[{{{gi|{{{GI}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{GI}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{MI|}}} | <div id="mi" style="position:absolute; left:50px; top:175px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:right;">[[{{{mi|{{{MI}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{MI}}}]]</div> }}<!-- --></div> |}</onlyinclude> [[Rummad:Patromoù rod an avelioù| ]] tg42gaw8emv830i1ismm3upl2gzwwu9 390674 390673 2026-10-28T10:31:26Z Ar choler 3485 390674 wikitext text/x-wiki <onlyinclude>{| style="clear:right; float:right;" |<div style="position:relative; white-space:nowrap; overflow:visible;">[[File:Compass_Rose_nolabels{{#if:{{{NKB|}}}{{{BU|}}}{{{BI|}}}{{{RU|}}}{{{RI|}}}{{{GU|}}}{{{GI|}}}{{{SKG|}}}{{{SKM|}}}{{{MI|}}}{{{MU|}}}{{{KI|}}}{{{KU|}}}{{{GwI|}}}{{{GwU|}}}{{{NKGw|}}} | 32 }}.svg|240px|left]]<!-- -->{{#if:{{{N|}}} | <div id="n" style="position:absolute; left:100px; top:10px; width:40px; height:20px; line-height:20px; font-size:20px; text-align:center;">'''[[{{{n|{{{N}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{N}}}]]'''</div> }}<!-- -->{{#if:{{{R|}}} | <div id="r" style="position:absolute; left:212px; top:110px; width:28px; height:20px; line-height:20px; font-size:20px; text-align:left;">'''[[{{{r|{{{R}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{R}}}]]'''</div> }}<!-- -->{{#if:{{{K|}}} | <div id="k" style="position:absolute; left:0px; top:110px; width:28px; height:20px; line-height:20px; font-size:20px; text-align:right;">'''[[{{{k|{{{K}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{K}}}]]'''</div> }}<!-- -->{{#if:{{{S|}}} | <div id="s" style="position:absolute; left:100px; top:210px; width:40px; height:20px; line-height:20px; font-size:20px; text-align:center;">'''[[{{{s|{{{S}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{S}}}]]'''</div> }}<!-- -->{{#if:{{{B|}}} | <div id="b" style="position:absolute; left:180px; top:44px; width:40px; height:16px; line-height:16px; font-size:16px; text-align:left;">[[{{{b|{{{B}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{B}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{Gw|}}} | <div id="gw" style="position:absolute; left:20px; top:44px; width:40px; height:16px; line-height:16px; font-size:16px; text-align:right;">[[{{{gw|{{{Gw}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{Gw}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{G|}}} | <div id="g" style="position:absolute; left:180px; top:180px; width:40px; height:16px; line-height:16px; font-size:16px; text-align:left;">[[{{{g|{{{G}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{G}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{M|}}} | <div id="m" style="position:absolute; left:20px; top:180px; width:40px; height:16px; line-height:16px; font-size:16px; text-align:right;">[[{{{m|{{{M}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{M}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{NB|}}} | <div id="nb" style="position:absolute; left:135px; top:31px; width:40px; height:14px; line-height:14px; font-size:14px; text-align:center;">[[{{{nb|{{{NB}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{NB}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{BR|}}} | <div id="br" style="position:absolute; left:190px; top:83px; width:40px; height:14px; line-height:14px; font-size:14px; text-align:left;">[[{{{br|{{{BR}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{BR}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{RG|}}} | <div id="rg" style="position:absolute; left:190px; top:143px; width:40px; height:14px; line-height:14px; font-size:14px; text-align:left;">[[{{{rg|{{{RG}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{RG}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{SG|}}} | <div id="sg" style="position:absolute; left:135px; top:195px; width:40px; height:14px; line-height:14px; font-size:14px; text-align:center;">[[{{{sg|{{{SG}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{SG}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{SM|}}} | <div id="sm" style="position:absolute; left:65px; top:195px; width:40px; height:14px; line-height:14px; font-size:14px; text-align:center;">[[{{{sm|{{{SM}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{SM}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{MK|}}} | <div id="mk" style="position:absolute; left:10px; top:143px; width:40px; height:14px; line-height:14px; font-size:14px; text-align:right;">[[{{{mk|{{{MK}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{MK}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{GwK|}}} | <div id="gwk" style="position:absolute; left:10px; top:83px; width:40px; height:14px; line-height:14px; font-size:14px; text-align:right;">[[{{{gwk|{{{GwK}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{GwK}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{GwS|}}} | <div id="gws" style="position:absolute; left:65px; top:31px; width:40px; height:14px; line-height:14px; font-size:14px; text-align:center;">[[{{{gws|{{{GwS}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{GwS}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{NKB|}}} | <div id="nkb" style="position:absolute; left:117px; top:45px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:center;">[[{{{nkb|{{{NKB}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{NKB}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{NKGw|}}} | <div id="nkgw" style="position:absolute; left:83px; top:45px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:center;">[[{{{nkgw|{{{NKGw}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{NKGw}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{SKG|}}} | <div id="skg" style="position:absolute; left:117px; top:185px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:center;">[[{{{skg|{{{SKG}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{SKG}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{SKM|}}} | <div id="skm" style="position:absolute; left:83px; top:185px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:center;">[[{{{skm|{{{SKM}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{SKM}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{RU|}}} | <div id="ru" style="position:absolute; left:185px; top:100px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:left;">[[{{{ru|{{{RU}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{RU}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{KU|}}} | <div id="ku" style="position:absolute; left:15px; top:100px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:right;">[[{{{ku|{{{KU}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{KU}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{RI|}}} | <div id="ri" style="position:absolute; left:185px; top:130px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:left;">[[{{{ri|{{{RI}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{RI}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{KI|}}} | <div id="ki" style="position:absolute; left:15px; top:130px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:right;">[[{{{ki|{{{KI}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{KI}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{BI|}}} | <div id="bi" style="position:absolute; left:178px; top:73px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:left;">[[{{{bi|{{{BI}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{BI}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{GwI|}}} | <div id="gwi" style="position:absolute; left:22px; top:73px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:right;">[[{{{gwi|{{{GwI}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{GwI}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{GU|}}} | <div id="gu" style="position:absolute; left:178px; top:157px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:left;">[[{{{gu|{{{GU}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{GU}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{MU|}}} | <div id="mu" style="position:absolute; left:22px; top:157px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:right;">[[{{{mu|{{{MU}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{MU}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{BU|}}} | <div id="bu" style="position:absolute; left:150px; top:55px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:left;">[[{{{bu|{{{BU}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{BU}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{GwU|}}} | <div id="gwu" style="position:absolute; left:50px; top:55px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:right;">[[{{{gwu|{{{GwU}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{GwU}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{GI|}}} | <div id="gi" style="position:absolute; left:150px; top:175px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:left;">[[{{{gi|{{{GI}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{GI}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{MI|}}} | <div id="mi" style="position:absolute; left:50px; top:175px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:right;">[[{{{mi|{{{MI}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{MI}}}]]</div> }}<!-- --></div> |}</onlyinclude> [[Rummad:Patromoù rod an avelioù| ]] 8ckum3xiy6tjyujv1buner4bczcnx55 390677 390674 2026-10-28T10:35:11Z Ar choler 3485 390677 wikitext text/x-wiki <onlyinclude>{| style="clear:right; float:right;" |<div style="position:relative; white-space:nowrap; overflow:visible;">[[File:Compass_Rose_nolabels{{#if:{{{NKB|}}}{{{BU|}}}{{{BI|}}}{{{RU|}}}{{{RI|}}}{{{GU|}}}{{{GI|}}}{{{SKG|}}}{{{SKM|}}}{{{MI|}}}{{{MU|}}}{{{KI|}}}{{{KU|}}}{{{GwI|}}}{{{GwU|}}}{{{NKGw|}}} | 32 }}.svg|240px|left]]<!-- -->{{#if:{{{N|}}} | <div id="n" style="position:absolute; left:100px; top:10px; width:40px; height:20px; line-height:20px; font-size:20px; text-align:center;">'''[[{{{n|{{{N}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{N}}}]]'''</div> }}<!-- -->{{#if:{{{R|}}} | <div id="r" style="position:absolute; left:212px; top:110px; width:28px; height:20px; line-height:20px; font-size:20px; text-align:left;">'''[[{{{r|{{{R}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{R}}}]]'''</div> }}<!-- -->{{#if:{{{K|}}} | <div id="k" style="position:absolute; left:0px; top:110px; width:28px; height:20px; line-height:20px; font-size:20px; text-align:right;">'''[[{{{k|{{{K}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{K}}}]]'''</div> }}<!-- -->{{#if:{{{S|}}} | <div id="s" style="position:absolute; left:100px; top:210px; width:40px; height:20px; line-height:20px; font-size:20px; text-align:center;">'''[[{{{s|{{{S}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{S}}}]]'''</div> }}<!-- -->{{#if:{{{B|}}} | <div id="b" style="position:absolute; left:180px; top:44px; width:40px; height:16px; line-height:16px; font-size:16px; text-align:left;">[[{{{b|{{{B}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{B}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{Gw|}}} | <div id="gw" style="position:absolute; left:20px; top:44px; width:40px; height:16px; line-height:16px; font-size:16px; text-align:right;">[[{{{gw|{{{Gw}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{Gw}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{G|}}} | <div id="g" style="position:absolute; left:180px; top:180px; width:40px; height:16px; line-height:16px; font-size:16px; text-align:left;">[[{{{g|{{{G}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{G}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{M|}}} | <div id="m" style="position:absolute; left:20px; top:180px; width:40px; height:16px; line-height:16px; font-size:16px; text-align:right;">[[{{{m|{{{M}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{M}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{NB|}}} | <div id="nb" style="position:absolute; left:135px; top:31px; width:40px; height:14px; line-height:14px; font-size:14px; text-align:center;">[[{{{nb|{{{NB}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{NB}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{BR|}}} | <div id="br" style="position:absolute; left:190px; top:83px; width:40px; height:14px; line-height:14px; font-size:14px; text-align:left;">[[{{{br|{{{BR}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{BR}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{RG|}}} | <div id="rg" style="position:absolute; left:190px; top:143px; width:40px; height:14px; line-height:14px; font-size:14px; text-align:left;">[[{{{rg|{{{RG}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{RG}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{SG|}}} | <div id="sg" style="position:absolute; left:135px; top:195px; width:40px; height:14px; line-height:14px; font-size:14px; text-align:center;">[[{{{sg|{{{SG}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{SG}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{SM|}}} | <div id="sm" style="position:absolute; left:65px; top:195px; width:40px; height:14px; line-height:14px; font-size:14px; text-align:center;">[[{{{sm|{{{SM}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{SM}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{MK|}}} | <div id="mk" style="position:absolute; left:10px; top:143px; width:40px; height:14px; line-height:14px; font-size:14px; text-align:right;">[[{{{mk|{{{MK}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{MK}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{GwK|}}} | <div id="gwk" style="position:absolute; left:10px; top:83px; width:40px; height:14px; line-height:14px; font-size:14px; text-align:right;">[[{{{gwk|{{{GwK}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{GwK}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{GwS|}}} | <div id="gws" style="position:absolute; left:65px; top:31px; width:40px; height:14px; line-height:14px; font-size:14px; text-align:center;">[[{{{gws|{{{GwS}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{GwS}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{NKB|}}} | <div id="nkb" style="position:absolute; left:117px; top:45px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:center;">[[{{{nkb|{{{NKB}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{NKB}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{NKGw|}}} | <div id="nkgw" style="position:absolute; left:83px; top:45px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:center;">[[{{{nkgw|{{{NKGw}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{NKGw}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{SKG|}}} | <div id="skg" style="position:absolute; left:117px; top:185px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:center;">[[{{{skg|{{{SKG}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{SKG}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{SKM|}}} | <div id="skm" style="position:absolute; left:83px; top:185px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:center;">[[{{{skm|{{{SKM}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{SKM}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{RU|}}} | <div id="ru" style="position:absolute; left:185px; top:100px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:left;">[[{{{ru|{{{RU}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{RU}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{KU|}}} | <div id="ku" style="position:absolute; left:15px; top:100px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:right;">[[{{{ku|{{{KU}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{KU}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{RI|}}} | <div id="ri" style="position:absolute; left:185px; top:130px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:left;">[[{{{ri|{{{RI}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{RI}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{KI|}}} | <div id="ki" style="position:absolute; left:15px; top:130px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:right;">[[{{{ki|{{{KI}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{KI}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{BI|}}} | <div id="bi" style="position:absolute; left:178px; top:73px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:left;">[[{{{bi|{{{BI}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{BI}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{GwI|}}} | <div id="gwi" style="position:absolute; left:22px; top:73px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:right;">[[{{{gwi|{{{GwI}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{GwI}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{GU|}}} | <div id="gu" style="position:absolute; left:178px; top:157px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:left;">[[{{{gu|{{{GU}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{GU}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{MU|}}} | <div id="mu" style="position:absolute; left:22px; top:157px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:right;">[[{{{mu|{{{MU}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{MU}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{BU|}}} | <div id="bu" style="position:absolute; left:150px; top:55px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:left;">[[{{{bu|{{{BU}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{BU}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{GwU|}}} | <div id="gwu" style="position:absolute; left:50px; top:55px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:right;">[[{{{gwu|{{{GwU}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{GwU}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{GI|}}} | <div id="gi" style="position:absolute; left:150px; top:175px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:left;">[[{{{gi|{{{GI}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{GI}}}]]</div> }}<!-- -->{{#if:{{{MI|}}} | <div id="mi" style="position:absolute; left:50px; top:175px; width:40px; height:10px; line-height:10px; font-size:10px; text-align:right;">[[{{{mi|{{{MI}}}}}}#{{KodYezh|{{{yezh|}}}|Anv}}|{{{MI}}}]]</div> }}<!-- --></div> |}</onlyinclude> [[Rummad:Patromoù]] jc3vvttc0suti3sjyfanb07vjxvg7td 10 29576 390672 107341 2026-10-28T10:25:58Z Ar choler 3485 390672 wikitext text/x-wiki <onlyinclude>{{rod an avelioù | yezh=br | N=N | n=norzh | NKB=N&frac14;B | nkb=norzh-kard-biz | NB=NB | nb=norzh-biz | BU=BU | bu=biz uhel | B=B | b=biz |BI=BI | bi=biz-izel | BR=BR | br=biz-reter | RU=RU | ru=reter-uhel | R=R | r=reter | RI=RI | ri=reter-izel | RG=RG | rg=reter-gevred | GU=GU | gu=gevred-uhel | G=G | g=gevred | GI=GI | gi=gevred-izel | SG=SG | sg=su-gevred | SKG=S&frac14;G | skg=su-kard-gevred | S=S | s=su | SKM=S&frac14;M | skm=su-kard-mervent | SM=SM | sm=su-mervent | MI=MI | mi=mervent-izel | M=M | m=mervent | MU=MU | mu=mervent-uhel | MK=MK | mk=mervent-kornôg | KI=KI | ki=kornôg-izel | K=K | k=kornôg | KU=KU | ku=kornôg-uhel | GwK=GwK | gwk=gwalarn-kornôg | GwI=GwI | gwi=gwalarn-izel | Gw=Gw | gw=gwalarn | GwU=GwU | gwu=gwalarn-uhel | GwS=GwS | gws=gwalarn-sterenn | NKGw=N&frac14;Gw | nkgw=norzh-kard-gwalarn }}</onlyinclude> [[Rummad:Patromoù brezhonek ar Wikeriadur]] [[Rummad:Patromoù rod an avelioù|br]] qir5qdzwom74kc0m4bi0hxfl95canjq 0 29577 390656 381713 2026-10-28T09:20:31Z Ar choler 3485 skeudenn e-lec'h patrom brein 390656 wikitext text/x-wiki {{gwelet|Norzh}} {{=br=}} {{-etim-}} : {{danvez-etim|br}} {{-ak-|br}} [[File:Compass-icon bb N.svg|thumb|upright|War-du an '''norzh''']] '''norzh''' {{dist|ˈnɔrs|br}} {{h}} {{g}} # {{douaron}} Unan eus an eizh [[roud-avel]] pennañ : an hini a ya war-zu ar [[Sterenn]]. #* ''Hag ac'hano penn en '''norzh''', etrezek Bourdel.'' {{mammenn|DGBD|202}} {{-HS-}} * [[hanternoz]] * [[kreiznoz]] * [[sterenn]] {{-ES-}} * [[kreisteiz]] * [[su]] {{-dvr-}} * [[biz-norzh]] * [[norzhiñ]] * [[norzh-kard-biz]] * [[norzh-kard-gwalarn]] {{-tro-}} {{(}} * {{af}} : {{tro|af|Noord}} * {{de}} : {{tro|de|Norden}} * {{sq}} : {{tro|sq|veri}} * {{am}} : {{tro|am|ሰሜን}} * {{hy}} : {{tro|hy|հյուսիս}} * {{as}} : {{tro--|as|উত্তৰ}} * {{az}} : {{tro|az|şimal}} * {{bm}} : {{tro--|bm|saheli}} * {{bn}} : {{tro|bn|উত্তর}} * {{be}} : {{tro|be|паўночны}} * {{bs}} : {{tro|bs|sjever}} * {{bg}} : {{tro|bg|север}} * {{ceb}} : {{tro--|ceb|amihanang}} * {{da}} : {{tro|da|nord}} * {{dz}} : {{tro|dz|བྱང་།}} * {{eo}} : {{tro|eo|nordo}} * {{et}} : {{tro|et|põhi}} * {{eu}} : {{tro|eu|iparraldea}} * {{fo}} : {{tro|fo|norður}} * {{fi}} : {{tro|fi|pohjoinen}} * {{fy}} : {{tro|fy|noarden}} * {{gl}} : {{tro|gl|norte}} * {{fr}} : {{tro|fr|nord}} * {{el}} : {{tro|el|βορράς|R=vorrás}} * {{gu}} : {{tro|gu|ઉત્તર}} * {{haw}} : {{tro--|haw|’akau}} * {{hbo}} : {{tro--|hbo|צפון}} * {{hi}} : {{tro|hi|उत्तर}} * {{hu}} : {{tro|hu|észak}} * {{io}} : {{tro|io|nordo}} * {{ilo}} : {{tro--|ilo|amianan}} * {{id}} : {{tro|id|utara}} * {{ia}} : {{tro|ia|nord}} * {{ie}} : {{tro|ie|nord}} * {{is}} : {{tro|is|norður}} * {{it}} : {{tro|it|nord}} ; {{tro|it|tramontana}} ''(avel)'' * {{ga}} : {{tro|ga|tuaisceart}} * {{ja}} : {{tro|ja|北|R=kita}} * {{jv}} : {{tro|jv|lor}} * {{ka}} : {{tro|ka|ჩრდილოეთი}} * {{ca}} : {{tro|ca|nord}} * {{kn}} : {{tro|kn|ಉತ್ತರ}} * {{kg}} : {{tro--|kg|node}}, {{tro--|kg|londe}} * {{cy}} : {{tro|cy|gogledd}} * {{rw}} : {{tro|rw|amajyaruguru}} * {{ko}} : {{tro|ko|북쪽|R=bukjjok}} * {{co}} : {{tro|co|nordu}} ; {{tro|co|tramuntana}} ''(avel)'' * {{hr}} : {{tro|hr|sjever}} ; {{tro|hr|tramuntana}} ''(avel)'' * {{ku}} : {{tro|ku|bakur}} {{-}} * {{lv}} : {{tro|lv|ziemeļu}} * {{lt}} : {{tro|lt|šiaurės}} * {{lmo}} : {{tro--|lmo|nòort}} * {{mk}} : {{tro|mk|север}} * {{ml}} : {{tro|ml|വടക്ക്}} * {{ms}} : {{tro|ms|utara}} * {{mt}} : {{tro|mt|Tramuntana}}, {{tro|mt|Xmiel}} * {{mr}} : {{tro|mr|उत्तर}} * {{yua}} : {{tro--|yua|xaman}} * {{mn}} : {{tro|mn|зүүн}} * {{nl}} : {{tro|nl|noord}}, {{tro|nl|noorden}} * {{ne}} : {{tro|ne|उत्तर}} * {{no}} : {{tro|no|nord}} * {{nov}} : {{tro--|nov|norde}} * {{oc}} : {{tro|oc|Nòrd}} ; {{tro|oc|Tramontana}} ''(avel)'' * {{pap}} : {{tro--|pap|nòrt}} * {{pa}} : {{tro|pa|ਉੱਤਰ}} * {{pl}} : {{tro|pl|północ}} * {{pt}} : {{tro|pt|norte}} * {{qu}} : {{tro|qu|chincha}} * {{ro}} : {{tro|ro|nord}}, {{tro|ro|miazănoapte}}, {{tro|ro|septentrionul}} ; {{tro|ro|crivățul}} ''(avel)'' * {{ru}} : {{tro|ru|север|R=sever}} * {{se}} : {{tro--|se|davvi}} * {{sm}} : {{tro|sm|matu}} * {{en}} : {{tro|en|north}} * {{sr}} : {{tro|sr|север}} * {{sh}} : {{tro|sh|sever}} * {{zh}} : {{tro|zh|北|R=běi}} * {{si}} : {{tro|si|උතුර}} * {{sk}} : {{tro|sk|sever}} * {{sl}} : {{tro|sl|sever}} * {{so}} : {{tro|so|waqooyi}} * {{es}} : {{tro|es|norte}}, {{tro|es|nord}} * {{sv}} : {{tro|sv|norr}}, {{tro|sv|nord}} * {{sw}} : {{tro|sw|kaskazini}} * {{tl}} : {{tro|tl|hilagà}}, {{tro|tl|hilagang}} * {{ty}} : {{tro--|ty|’apato’erau}} * {{ta}} : {{tro|ta|வடக்கு|R=vaḍakku}} * {{cs}} : {{tro|cs|sever}} * {{te}} : {{tro|te|ఉత్తరం}} * {{th}} : {{tro|th|เหนือ}} * {{tpi}} : {{tro|tpi|not}} * {{tsolyáni}} : {{tro--|tsolyáni|ghádri-kh}} * {{tr}} : {{tro|tr|kuzey}} ; {{tro|tr|yıldız}} ''(avel)'' * {{uk}} : {{tro|uk|північний}} * {{vi}} : {{tro|vi|bắc}} * {{vo}} : {{tro|vo|nolüda}} * {{wa}} : {{tro|wa|Nôr}}, {{tro|wa|Bijhe}}, {{tro|wa|Vucir}} * {{xh}} : {{tro--|xh|umNtla}} {{)}} [[chr:norzh]] [[en:norzh]] [[fr:norzh]] [[hu:norzh]] [[ko:norzh]] [[lt:norzh]] [[mg:norzh]] [[pl:norzh]] [[ro:norzh]] [[ru:norzh]] [[sm:norzh]] m1ht4p03c9enr14pmgiu8i0nw2gkzm4 390657 390656 2026-10-28T09:20:50Z Ar choler 3485 390657 wikitext text/x-wiki {{gwelet|Norzh}} {{=br=}} {{-etim-}} : {{danvez-etim}} {{-ak-|br}} [[File:Compass-icon bb N.svg|thumb|upright|War-du an '''norzh''']] '''norzh''' {{dist|ˈnɔrs|br}} {{h}} {{g}} # {{douaron}} Unan eus an eizh [[roud-avel]] pennañ : an hini a ya war-zu ar [[Sterenn]]. #* ''Hag ac'hano penn en '''norzh''', etrezek Bourdel.'' {{mammenn|DGBD|202}} {{-HS-}} * [[hanternoz]] * [[kreiznoz]] * [[sterenn]] {{-ES-}} * [[kreisteiz]] * [[su]] {{-dvr-}} * [[biz-norzh]] * [[norzhiñ]] * [[norzh-kard-biz]] * [[norzh-kard-gwalarn]] {{-tro-}} {{(}} * {{af}} : {{tro|af|Noord}} * {{de}} : {{tro|de|Norden}} * {{sq}} : {{tro|sq|veri}} * {{am}} : {{tro|am|ሰሜን}} * {{hy}} : {{tro|hy|հյուսիս}} * {{as}} : {{tro--|as|উত্তৰ}} * {{az}} : {{tro|az|şimal}} * {{bm}} : {{tro--|bm|saheli}} * {{bn}} : {{tro|bn|উত্তর}} * {{be}} : {{tro|be|паўночны}} * {{bs}} : {{tro|bs|sjever}} * {{bg}} : {{tro|bg|север}} * {{ceb}} : {{tro--|ceb|amihanang}} * {{da}} : {{tro|da|nord}} * {{dz}} : {{tro|dz|བྱང་།}} * {{eo}} : {{tro|eo|nordo}} * {{et}} : {{tro|et|põhi}} * {{eu}} : {{tro|eu|iparraldea}} * {{fo}} : {{tro|fo|norður}} * {{fi}} : {{tro|fi|pohjoinen}} * {{fy}} : {{tro|fy|noarden}} * {{gl}} : {{tro|gl|norte}} * {{fr}} : {{tro|fr|nord}} * {{el}} : {{tro|el|βορράς|R=vorrás}} * {{gu}} : {{tro|gu|ઉત્તર}} * {{haw}} : {{tro--|haw|’akau}} * {{hbo}} : {{tro--|hbo|צפון}} * {{hi}} : {{tro|hi|उत्तर}} * {{hu}} : {{tro|hu|észak}} * {{io}} : {{tro|io|nordo}} * {{ilo}} : {{tro--|ilo|amianan}} * {{id}} : {{tro|id|utara}} * {{ia}} : {{tro|ia|nord}} * {{ie}} : {{tro|ie|nord}} * {{is}} : {{tro|is|norður}} * {{it}} : {{tro|it|nord}} ; {{tro|it|tramontana}} ''(avel)'' * {{ga}} : {{tro|ga|tuaisceart}} * {{ja}} : {{tro|ja|北|R=kita}} * {{jv}} : {{tro|jv|lor}} * {{ka}} : {{tro|ka|ჩრდილოეთი}} * {{ca}} : {{tro|ca|nord}} * {{kn}} : {{tro|kn|ಉತ್ತರ}} * {{kg}} : {{tro--|kg|node}}, {{tro--|kg|londe}} * {{cy}} : {{tro|cy|gogledd}} * {{rw}} : {{tro|rw|amajyaruguru}} * {{ko}} : {{tro|ko|북쪽|R=bukjjok}} * {{co}} : {{tro|co|nordu}} ; {{tro|co|tramuntana}} ''(avel)'' * {{hr}} : {{tro|hr|sjever}} ; {{tro|hr|tramuntana}} ''(avel)'' * {{ku}} : {{tro|ku|bakur}} {{-}} * {{lv}} : {{tro|lv|ziemeļu}} * {{lt}} : {{tro|lt|šiaurės}} * {{lmo}} : {{tro--|lmo|nòort}} * {{mk}} : {{tro|mk|север}} * {{ml}} : {{tro|ml|വടക്ക്}} * {{ms}} : {{tro|ms|utara}} * {{mt}} : {{tro|mt|Tramuntana}}, {{tro|mt|Xmiel}} * {{mr}} : {{tro|mr|उत्तर}} * {{yua}} : {{tro--|yua|xaman}} * {{mn}} : {{tro|mn|зүүн}} * {{nl}} : {{tro|nl|noord}}, {{tro|nl|noorden}} * {{ne}} : {{tro|ne|उत्तर}} * {{no}} : {{tro|no|nord}} * {{nov}} : {{tro--|nov|norde}} * {{oc}} : {{tro|oc|Nòrd}} ; {{tro|oc|Tramontana}} ''(avel)'' * {{pap}} : {{tro--|pap|nòrt}} * {{pa}} : {{tro|pa|ਉੱਤਰ}} * {{pl}} : {{tro|pl|północ}} * {{pt}} : {{tro|pt|norte}} * {{qu}} : {{tro|qu|chincha}} * {{ro}} : {{tro|ro|nord}}, {{tro|ro|miazănoapte}}, {{tro|ro|septentrionul}} ; {{tro|ro|crivățul}} ''(avel)'' * {{ru}} : {{tro|ru|север|R=sever}} * {{se}} : {{tro--|se|davvi}} * {{sm}} : {{tro|sm|matu}} * {{en}} : {{tro|en|north}} * {{sr}} : {{tro|sr|север}} * {{sh}} : {{tro|sh|sever}} * {{zh}} : {{tro|zh|北|R=běi}} * {{si}} : {{tro|si|උතුර}} * {{sk}} : {{tro|sk|sever}} * {{sl}} : {{tro|sl|sever}} * {{so}} : {{tro|so|waqooyi}} * {{es}} : {{tro|es|norte}}, {{tro|es|nord}} * {{sv}} : {{tro|sv|norr}}, {{tro|sv|nord}} * {{sw}} : {{tro|sw|kaskazini}} * {{tl}} : {{tro|tl|hilagà}}, {{tro|tl|hilagang}} * {{ty}} : {{tro--|ty|’apato’erau}} * {{ta}} : {{tro|ta|வடக்கு|R=vaḍakku}} * {{cs}} : {{tro|cs|sever}} * {{te}} : {{tro|te|ఉత్తరం}} * {{th}} : {{tro|th|เหนือ}} * {{tpi}} : {{tro|tpi|not}} * {{tsolyáni}} : {{tro--|tsolyáni|ghádri-kh}} * {{tr}} : {{tro|tr|kuzey}} ; {{tro|tr|yıldız}} ''(avel)'' * {{uk}} : {{tro|uk|північний}} * {{vi}} : {{tro|vi|bắc}} * {{vo}} : {{tro|vo|nolüda}} * {{wa}} : {{tro|wa|Nôr}}, {{tro|wa|Bijhe}}, {{tro|wa|Vucir}} * {{xh}} : {{tro--|xh|umNtla}} {{)}} [[chr:norzh]] [[en:norzh]] [[fr:norzh]] [[hu:norzh]] [[ko:norzh]] [[lt:norzh]] [[mg:norzh]] [[pl:norzh]] [[ro:norzh]] [[ru:norzh]] [[sm:norzh]] tlpla9ybajbic1gp5va2o7v5xa8jojq 0 30504 390659 381855 2026-10-28T09:33:43Z Ar choler 3485 390659 wikitext text/x-wiki {{gwelet|Su}} {{=br=}} {{-etim-}} : {{danvez-etim}} {{-ak-|br}} '''su''' #[[sug]] {{=br=}} {{-etim-}} : {{danvez-etim}} {{-ak-|br}} [[File:Compass-icon bb S.svg|thumb|upright|War-du ar '''su''']] '''su''' {{dist|ˈsyː|br}} {{g}} # {{douaron}} Unan eus an eizh [[roud-avel]] pennañ, [[enep]] d'an [[norzh]]. #* ''An avel a zo deuet d'e '''su''' a-benn krak.'' {{mammenn|BILZ|171}} {{-HS-}} * [[kreisteiz]] {{-ES-}} * [[hanternoz]] * [[norzh]] * [[sterenn]] {{-dvr-}} {{(}} * [[Kroaz ar Su]] * [[Suafrika]] * [[Suamerika]] {{-}} * [[suelour]] * [[su-kard-gevred]] {{-}} * [[su-kard-mervent]] * [[Sukembre Nevez]] {{)}} {{-tro-}} {{(}} * {{af}} : [[Suid]], {{tro|af|suide}} * {{de}} : {{tro|de|Süden}} * {{sq}} : {{tro|sq|jug}} * {{am}} : {{tro|am|ደቡብ}} * {{hy}} : {{tro|hy|հարավ}} * {{as}} : {{tro--|as|দক্ষিণ}} * {{az}} : {{tro|az|cənub}} * {{bm}} : {{tro--|bm|worodugu}} * {{be}} : {{tro|be|паўднёвы}} * {{bn}} : {{tro|bn|দক্ষিণ}} * {{bs}} : {{tro|bs|jug}} * {{bg}} : {{tro|bg|юг}} * {{ceb}} : {{tro--|ceb|habagatang}} * {{da}} : {{tro|da|syd}} * {{dz}} : {{tro|dz|ལྷོ།}} * {{eo}} : {{tro|eo|sudo}} * {{et}} : {{tro|et|lõuna}} * {{eu}} : {{tro|eu|hegoaldea}} * {{fo}} : {{tro|fo|suður}} * {{fi}} : {{tro|fi|etelä}} * {{fur}} : {{tro--|fur|suden}} * {{fy}} : {{tro|fy|suden}} * {{gl}} : {{tro|gl|sur}} * {{fr}} : {{tro|fr|sud}} * {{el}} : {{tro|el|νότος|R=nótos}} * {{gu}} : {{tro|gu|દક્ષિણ}} * {{haw}} : {{tro--|haw|hema}} * {{hbo}} : [[נגב]] {{g}} * {{hi}} : {{tro|hi|दक्षिण}} * {{hu}} : {{tro|hu|dél}} * {{io}} : {{tro|io|sudo}} * {{ilo}} : {{tro--|ilo|abagatan}} * {{id}} : {{tro|id|selatan}} * {{ia}} : {{tro|ia|sud}} * {{ie}} : {{tro|ie|sud}} * {{is}} : {{tro|is|suður}} * {{it}} : {{tro|it|sud}} * {{ga}} : {{tro|ga|deisceart}} * {{ja}} : {{tro|ja|南|R=minami}} * {{jv}} : {{tro|jv|kidul}} * {{ka}} : {{tro|ka|სამხრეთი}} * {{kn}} : {{tro|kn|ದಕ್ಷಿಣ}} * {{ca}} : {{tro|ca|sud}} * {{cy}} : {{tro|cy|de}} * {{rw}} : {{tro|rw|amajyepho}} * {{kg}} : [[sudi]], [[ngele]] * {{ko}} : {{tro|ko|남}} * {{co}} : {{tro|co|meziornu}} * {{hr}} : [[jug]], (vent) : [[oštro]] * {{ku}} : {{tro|ku|başûr}} {{-}} * {{lv}} : {{tro|lv|dienvidu}} * {{lt}} : {{tro|lt|pietų}} * {{lmo}} : {{tro--|lmo|süüt}} * {{mk}} : {{tro|mk|југ}} * {{ml}} : {{tro|ml|തെക്ക്}} * {{ms}} : {{tro|ms|selatan}} * {{mt}} : [[Nofsinhar]], [[Sud]] * {{mr}} : {{tro|mr|दक्षिण}} * {{yua}} : {{tro--|yua|nohol}} * {{mn}} : {{tro|mn|өмнө}} * {{nl}} : {{tro|nl|zuiden}}, [[Zuid]] * {{ne}} : {{tro|ne|दक्षिण}} * {{no}} : {{tro|no|syd}}, [[sør]] * {{nov}} : {{tro--|nov|sude}} * {{oc}} : [[Sud]] * {{pap}} : [[sur]], [[zuid]] * {{pl}} : {{tro|pl|póludinie}}, {{tro|pl|południe}} * {{pt}} : {{tro|pt|sul}}, {{tro|pt|meio-dia}} * {{pa}} : {{tro|pa|ਦੱਖਣ}} * {{qu}} : {{tro|qu|uralan}} * {{ro}} : {{tro|ro|sud}}, [[miazăzi]], [[austral]] * {{ru}} : {{tro|ru|юг|R=youg}} * {{se}} : {{tro--|se|lulli}}, {{tro--|se|máddi}} * {{sm}} : {{tro|sm|saute}} * {{en}} : {{tro|en|south}} * {{sr}} : {{tro|sr|југ}} * {{sh}} : {{tro|sh|jug}} * {{zh}} : {{tro|zh|南|nán}} * {{si}} : {{tro|si|දකුණ}} * {{sk}} : {{tro|sk|juh}} * {{sl}} : {{tro|sl|jug}} * {{so}} : {{tro|so|koofuur}} * {{es}} : {{tro|es|sur}}, {{tro|es|sud}} * {{sv}} : {{tro|sv|söder}}, {{tro|sv|syd}} * {{sw}} : {{tro|sw|kusini}} * {{tl}} : {{tro|tl|tímog}} * {{ty}} : {{tro--|ty|’apato’a}} * {{ta}} : {{tro|ta|தெற்கு}} * {{cs}} : {{tro|cs|jih}} * {{te}} : {{tro|te|దక్షిణ}} * {{th}} : {{tro|th|ใต้}} * {{tpi}} : {{tro|tpi|saut}} * {{tsolyáni}} : {{tro--|tsolyáni|dubélikh}} * {{tr}} : [[güney]], (vent) : [[kıble]] * {{uk}} : {{tro|uk|південний}} * {{vi}} : {{tro|vi|nam}} * {{vo}} : {{tro|vo|sulüda}} * {{wa}} : [[Sud]], [[Nonne]], [[Midi]] * {{xh}} : {{tro--|xh|uMzantsi}} {{)}} {{=fr=}} {{-etim-}} : Eus ar verb savoir. {{-furm-verb-|fr}} '''su''' ''[[anv-gwan-verb]]'' #[[gouezet]], gouvezet, gouiet {{=it=}} {{-etim-}} : {{danvez-etim}} {{-ar-|it}} '''su''' {| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | ! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel''' ! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel''' |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''unander''' | [[sul]], [[sull']] || [[sulla]], [[sull']] |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''liester''' | [[sui]] || [[sulle]] |}<noinclude> #[[war]] #* '''''su''' una [[sèggiola]]'', war ur gador {{-HS-}} * [[sopra]] {{-adv-|it}} '''su''' # en [[nec'h]] #*''il '''saluto''' [[col]] [[braccio]] in [[su]]'' - ar salud gant ar vrec'h savet #* [[mettere nero su bianco]] {{-ES-}} * [[giù]] {{=es=}} {{-ag-perc'h-|es}} '''su''' {| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | ! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel''' ! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel''' |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''unander''' | [[su]] || [[sua]] |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''liester''' | [[sus]] || [[suas]] |}<noinclude> # Anv-gwan-perc'hennañ benel unan ; [[ho]]. #*''Mi casa es su casa''. Ma zi eo ho ti. bdun7l6tvjpxled2sy4x2kglk5vm2rp 0 30505 390665 381714 2026-10-28T09:59:37Z Ar choler 3485 390665 wikitext text/x-wiki {{gwelet|Kornôg|kornôk}} {{=br=}} {{-etim-}} : Eus ar ger ''[[kornaoueg]]'' deveret eus ar ger ''[[korn]]'', eleze « an avel a son gant ar c'horn »{{dav|1}}. {{-ak-|br}} [[File:Compass-icon bb W.svg|thumb|upright|War-du ar '''c'hornôg''']] '''kornôg''' {{dist|kɔrˈnoːk|br}} {{g}} # {{douaron}} Unan eus an eizh [[roud-avel]] pennañ : an hini ma ya an [[heol]] da [[kuzh|guzh]] d'ar [[kedez|gedez]]. {{-HS-}} * [[kornaoueg]] * [[kuzh-heol]] {{-ES-}} * [[reter]] * [[sav-heol]] {{-dvr-}} {{(}} * [[gwalarn-kornôg]] * [[kornôgad]] * [[Kornôgafrika]] {{-}} * [[kornôgeladur]] * [[Kornôgeuropa]] {{-}} * [[kornôgiñ]] * [[kornôg-izel]] {{-}} * [[kornôg-uhel]] * [[mervent-kornôg]] {{)}} {{-tro-}} {{(}} * {{af}} : {{tro|af|wes}} * {{de}} : {{tro|de|Westen}} * {{sq}} : {{tro|sq|perëndim}} * {{am}} : {{tro|am|ምዕራብ}} * {{hy}} : {{tro|hy|արևմտյան}} * {{as}} : {{tro--|as|পশ্চিম}} * {{az}} : {{tro|az|qərb}} * {{bm}} : {{tro--|bm|tilebi}} * {{be}} : {{tro|be|заходні}} * {{bn}} : {{tro|bn|পশ্চিম}} * {{bs}} : {{tro|bs|zapad}} * {{bg}} : {{tro|bg|запад}} * {{ceb}} : {{tro--|ceb|kasadpang}} * {{da}} : {{tro|da|vest}} * {{dz}} : {{tro|dz|ནུབ།}} * {{eo}} : {{tro|eo|okcidento}} * {{et}} : {{tro|et|lääs}} * {{eu}} : {{tro|eu|mendebal}}, {{tro|eu|sartalde}} * {{fo}} : {{tro|fo|vestur}} * {{fi}} : {{tro|fi|länsi}} * {{gl}} : {{tro|gl|oeste}} * {{fr}} : {{tro|fr|ouest}} * {{el}} : {{tro|el|δύση|R=dhísi}} * {{gu}} : {{tro|gu|પશ્ર્ચિમ}} * {{haw}} : {{tro--|haw|komohana}} * {{hi}} : {{tro|hi|पश्चिम}} * {{hu}} : {{tro|hu|nyugat}} * {{io}} : {{tro|io|westo}} * {{ilo}} : {{tro--|ilo|laud}} * {{id}} : {{tro|id|barat}} * {{ia}} : {{tro|ia|west}} * {{ie}} : {{tro|ie|west}} * {{is}} : {{tro|is|vestur}} * {{it}} : {{tro|it|ovest}} * {{ga}} : {{tro|ga|iarthar|b}}, {{tro|ga|siar|g}} * {{ja}} : [[西]] ''nishi'' * {{jv}} : {{tro|jv|kulon}} * {{ka}} : {{tro|ka|დასავლეთი}} * {{kn}} : {{tro|kn|ಪಶ್ಚಿಮ}} * {{ca}} : {{tro|ca|oest}} * {{cy}} : {{tro|cy|gorllewin|g}} * {{kw}} : {{tro|kw|gorlewin|b}} * {{kg}} : [[weste]], [[lumoonso]] * {{ko}} : {{tro|ko|서}} * {{co}} : [[ponente]] * {{ku}} : {{tro|ku|rojava}} * {{la}} : {{tro|la|occasus}}, {{tro|la|occidens}}, {{tro|la|vesper}} * {{lv}} : {{tro|lv|rietumu}} {{-}} * {{lt}} : {{tro|lt|vakaria}}, [[vakarų]] * {{lmo}} : {{tro--|lmo|òvest}} * {{mk}} : {{tro|mk|запад}} * {{ml}} : {{tro|ml|പടിഞ്ഞാറ്}} * {{ms}} : {{tro|ms|barat}} * {{mt}} : [[Punent]], [[Gharb]] * {{mr}} : {{tro|mr|पश्चिम}} * {{yua}} : {{tro--|yua|chik’in}} * {{mn}} : {{tro|mn|баруун}} * {{nl}} : {{tro|nl|westen}}, [[West]] * {{ne}} : {{tro|ne|पश्चिम}} * {{no}} : {{tro|no|vest}} * {{nov}} : {{tro--|nov|weste}} * {{oc}} : [[Oèst]] * {{pap}} : {{tro--|pap|oksidente}}, [[west]] * {{pl}} : {{tro|pl|zachód}} * {{pt}} : {{tro|pt|ocidente}}, {{tro|pt|oeste}} * {{pa}} : {{tro|pa|ਪੱਛਮ}} * {{qu}} : {{tro|qu|kunti}} * {{ro}} : {{tro|ro|vest}}, [[apus]], [[occident]] * {{ru}} : [[запад]] ''zapad'' * {{se}} : {{tro--|se|oarji}}, {{tro--|se|viesttar}} * {{en}} : {{tro|en|west}} * {{sh}} : {{tro|sh|zapad}} * {{si}} : {{tro|si|බටහිර}} * {{gd}} : {{tro|gd|iar|b}} * {{sk}} : {{tro|sk|západ}} * {{sl}} : {{tro|sl|zahod}} * {{so}} : {{tro|so|galbeed}} * {{es}} : {{tro|es|oeste}}, {{tro|es|occidente}} * {{srn}} : {{tro--|srn|sondongo}} * {{sv}} : {{tro|sv|väst}}, {{tro|sv|väster}} * {{sw}} : {{tro|sw|magharibi}} * {{tl}} : {{tro|tl|kanlúran}}, [[kanlurang]] * {{ty}} : {{tro--|ty|raro}} * {{ta}} : {{tro|ta|மேற்கு}} * {{cs}} : {{tro|cs|západ}} * {{te}} : {{tro|te|పశ్చిమ}} * {{th}} : {{tro|th|ตะวันตก}} * {{tpi}} : {{tro|tpi|wes}} * {{tsolyáni}} : {{tro--|tsolyáni|mrebúnikh}} * {{tr}} : {{tro|tr|batı}} * {{uk}} : {{tro|uk|захід}}, [[західний]] * {{vi}} : {{tro|vi|tây}} * {{vo}} : {{tro|vo|vesüda}} * {{wa}} : [[Ouwess]], [[Coûtchant]] * {{xh}} : {{tro--|xh|iNtshona}} {{)}} {{-dave-}} * {{DAV|1}} : {{D/LEBM}}, p. 76. 3m5bdvtcjqqp5eplmaq4wtp2d09yuhb 0 30506 390663 323627 2026-10-28T09:54:41Z Ar choler 3485 390663 wikitext text/x-wiki {{gwelet|Reter}} {{=br=}} {{-etim-}} : Kavet e henvrezhoneg ''recter'' « diaraog, araog ; reter », deveret eus an araogenn ''[[rac]]'' « rak » hag al lostger -''der''.{{dav|1}} : Da geñveriañ gant ''rhacter'' « rakward (gward-araog) ; talbenn » e kembraeg. {{-ak-|br}} [[File:Compass-icon bb E.svg|thumb|upright|War-du ar '''reter''']] '''reter''' {{dist|ˈretːɛr|br}} {{g}} # {{douaron}} Unan eus an eizh [[roud-avel]] pennañ : an hini ma [[sevel|sav]] an [[heol]] d'ar [[kedez|gedez]]. #* ''D'an ampoent e tarzhe, war-du ar '''reter''', skleurennoù kentañ ar gouloù-deiz.'' {{mammenn|[[w:Langleiz|Langleiz]], ''Tristan hag Izold'', Al Liamm, 1972|34}} {{-HS-}} * [[sav-heol]] {{-ES-}} * [[kornaoueg]] * [[kornôg]] * [[kuzh-heol]] {{-dvr-}} {{(}} * [[reterad]] * [[reteradenn]] {{-}} * [[reterat]] * [[reterel]] * [[Retereuropa]] * [[reteriñ]] {{-}} * [[reteroniezh]] * [[reteroniour]] * [[reterus]] {{)}} {{-kevr-}} {{(}} * [[biz-reter]] * [[hentad-reteriñ]] * [[redadeg-reteriñ]] * [[reter-gevred]] * [[reter-izel]] * [[Reter-Kreiz]] * [[Reter-Nesañ]] * [[Reter-Pellañ]] * [[reter-uhel]] * [[taol-reteriñ]] {{)}} {{-tro-}} {{(}} * {{af}} : {{tro|af|ooste}} * {{de}} : {{tro|de|Osten|n}} * {{sq}} : {{tro|sq|lindje|b}} * {{am}} : {{tro|am|ምሥራቅ|R=məśraḳ}} * {{ar}} : {{tro|ar|شَرْق‎|R=šarq|g}} * {{hy}} : {{tro|hy|արևելք|R=arewelkʿ}} * {{as}} : {{tro--|as|পূৰ্ব}} * {{az}} : {{tro|az|şərq}} * {{bm}} : {{tro--|bm|kɔrɔn}} * {{be}} : {{tro|be|усходні}} * {{bn}} : {{tro|bn|পূর্ব}} * {{bs}} : {{tro|bs|istok}} * {{bg}} : {{tro|bg|изток}} * {{ceb}} : {{tro--|ceb|sidlakang}} * {{da}} : {{tro|da|øst}} * {{dz}} : {{tro|dz|ཤར།}} * {{eo}} : [[eosto]], {{tro|eo|oriento}} * {{et}} : {{tro|et|ida}} * {{eu}} : {{tro|eu|ekialdea}} * {{fi}} : {{tro|fi|itä}} * {{fy}} : {{tro|fy|easten}} * {{gl}} : {{tro|gl|leste}} * {{fr}} : {{tro|fr|est}} * {{el}} : {{tro|el|ανατολή|R=anatolí|b}} * {{gu}} : {{tro|gu|પૂર્વ}} * {{haw}} : {{tro--|haw|hikina}} * {{he}} : {{tro|he|מִזְרָח|מזרח}} * {{hbo}} : {{tro--|hbo|קדם|dif=קֶדֶם}} * {{hi}} : {{tro|hi|पूर्व}} * {{hu}} : {{tro|hu|kelet}} * {{io}} : {{tro|io|esto}} * {{ilo}} : {{tro--|ilo|daya}} * {{id}} : {{tro|id|timur}} * {{ia}} : {{tro|ia|est}} {{-}} * {{ie}} : {{tro|ie|ost}} * {{is}} : {{tro|is|austur}} * {{it}} : {{tro|it|est}} * {{ga}} : {{tro|ga|oirthear|g}} * {{ja}} : {{tro|ja|東|tr=ひがし, higashi}} * {{jv}} : {{tro|jv|wétan}} * {{ka}} : {{tro|ka|აღმოსავლეთი}} * {{kn}} : {{tro|kn|ಪೂರ್ವ}} * {{ca}} : {{tro|ca|est}} * {{cy}} : {{tro|cy|dwyrain|g}} * {{kw}} : {{tro|kw|howldrevel|g}} * {{kg}} : [[este]], [[lunene]] * {{ko}} : {{tro|ko|동}} * {{co}} : [[levente]] * {{ku}} : {{tro|ku|rojhilat}} * {{lv}} : {{tro|lv|austrumu}} * {{lt}} : {{tro|lt|rytų}} * {{lmo}} : {{tro--|lmo|est}} * {{mk}} : {{tro|mk|исток}} * {{ml}} : {{tro|ml|കിഴക്ക്}} * {{ms}} : {{tro|ms|timur}} * {{mt}} : [[Lvant]], (''lennegel'') [[Xerq]] * {{mr}} : {{tro|mr|पूर्व}} * {{yua}} : {{tro--|yua|lak’in}} * {{mn}} : {{tro|mn|зүүн}} * {{nl}} : {{tro|nl|oosten}}, {{tro|nl|oost}} * {{ne}} : {{tro|ne|पूर्व}} * {{no}} : {{tro|no|øst}} * {{nov}} : {{tro--|nov|este}} * {{oc}} : [[Èst]] * {{pap}} : {{tro--|pap|oost}}, {{tro--|pap|pariba}} * {{fa}} : {{tro|fa|شرق|R=shargh}} * {{pl}} : {{tro|pl|wschód}} {{-}} * {{pt}} : {{tro|pt|leste}}, {{tro|pt|este}}, {{tro|pt|oriente}} * {{pa}} : {{tro|pa|ਪੂਰਬ}} * {{qu}} : {{tro|qu|anti}} * {{ro}} : {{tro|ro|est}}, [[răsărit]], [[orientul]] * {{ru}} : {{tro|ru|восток|tr=vostok}} * {{se}} : {{tro--|se|nuorta}}, {{tro--|se|nuorti}} * {{en}} : {{tro|en|east}} * {{sh}} : {{tro|sh|istok}} * {{zh}} : {{tro|zh|东}} * {{si}} : {{tro|si|නැගෙනහිර}} * {{gd}} : {{tro|gd|ear|b}} * {{sk}} : {{tro|sk|východ}} * {{sl}} : {{tro|sl|vzhod}} * {{so}} : {{tro|so|bari}} * {{es}} : {{tro|es|Este}}, {{tro|es|este}}, {{tro|es|oriente}}, [[levante]] * {{srn}} : {{tro--|srn|sonopo}} * {{sv}} : {{tro|sv|orient}}, {{tro|sv|öst}}, {{tro|sv|östan}}, {{tro|sv|öster}} * {{sw}} : {{tro|sw|mashariki}} * {{tl}} : {{tro|tl|silángan}}, [[silangang]] * {{ty}} : {{tro--|ty|nīʻa}} * {{ta}} : {{tro|ta|கிழக்கு|R=kiḻakku}} * {{cs}} : {{tro|cs|východ}} * {{te}} : {{tro|te|తూర్పు}} * {{th}} : {{tro|th|ตะวันออก}} * {{tpi}} : {{tro|tpi|is}} * {{tsolyáni}} : {{tro--|tsolyáni|mashíqikh}} * {{tr}} : {{tro|tr|doğu}} * {{uk}} : {{tro|uk|східний}} * {{vi}} : {{tro|vi|đông}} * {{vo}} : {{tro|vo|lofüda}} * {{wa}} : [[Ess]], [[Levant]], [[Lûvant]] * {{xh}} : {{tro--|xh|iMpuma}} {{)}} {{-dave-}} * {{DAV|1}} : Albert Deshayes, ''Dictionnaire étymologique du breton'', Douarnenez, Le Chasse-Marée, 2003, p. 624. 0dceyadmsixsl5d7upjsceshgsjwwum 0 30507 390658 302265 2026-10-28T09:27:05Z Ar choler 3485 390658 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : {{danvez-etim}} {{-ak-|br}} [[File:Compass-icon bb SE.svg|thumb|upright|War-du ar '''gevred''']] '''gevred''' {{dist|ˈɡeː.vrɛt|br}} {{g}} # {{douaron}} Unan eus an eizh [[roud-avel]] pennañ : etre ar [[reter]] hag ar [[su]] (135°). #* ''Pa vo ezhomm e gwirionez eus ur porzh a-zoare e vo kavet donderioù aesoc'h en Owendo, peder lev pelloc'h e tu ar '''gevred'''.'' {{mammenn|DGBD|50}} #* ''A-dreuz va benveg e paras va lagad war un [[tamm mat]] a lestr eoriet pellik diouzh an aod, er '''gevred''' d'an enez.'' {{mammenn|Daniel Defoe, lakaet e brezhoneg gant [[w:Yeun ar Gow|Yeun ar Gow]], ''Abrobin'', Al Liamm, 1964|122}} {{-ES-}} * [[gwalarn]] {{-dvr-}} {{(}} * [[gevrediñ]] * [[gevred-izel]] {{-}} * [[gevred-uhel]] * [[reter-gevred]] {{-}} * [[su-gevred]] * [[su-kard-gevred]] {{)}} {{-tro-}} {{(}} * {{af}} : {{tro|af|Suid-Oos}} * {{de}} : {{tro|de|Südost}} * {{sq}} : {{tro|sq|jug-lindje}} * {{hy}} : {{tro|hy|հարավ արևելյան}} * {{as}} : {{tro--|as|দক্ষিণপূৰ্ব}} * {{az}} : {{tro|az|cənubi şərq}} * {{be}} : {{tro|be|паўднёва-ўсходні}} * {{bn}} : {{tro|bn|দক্ষিণপূর্ব}} * {{bs}} : {{tro|bs|jug-istok}}, {{tro|bs|jugoistok}} * {{bg}} : {{tro|bg|югоизток}} * {{ceb}} : {{tro--|ceb|habagatang-sidlakang}} * {{da}} : {{tro|da|sydøst}} * {{dz}} : {{tro|dz|ཤར་ལྷོ།}} * {{eo}} : {{tro|eo|sudoriento}} * {{et}} : {{tro|et|kagu}} * {{eu}} : {{tro|eu|hego-ekialdea}} * {{fi}} : {{tro|fi|kaakko}} * {{gl}} : {{tro|gl|sueste}} * {{fr}} : {{tro|fr|sud-est}} * {{el}} : {{tro|el|Νοτιοανατολικός}} * {{gu}} : {{tro|gu|દક્ષિણપૂર્વ}} * {{haw}} : {{tro--|haw|manu malanai}} * {{hi}} : {{tro|hi|दक्षिणपूर्व}} * {{hu}} : {{tro|hu|délkelet}} * {{io}} : {{tro|io|sudesto}} * {{ilo}} : {{tro--|ilo|abagatan-daya}} * {{id}} : {{tro|id|tenggara}} {{-}} * {{ia}} : {{tro|ia|sud-est}} * {{ie}} : {{tro|ie|sud-ost}} * {{is}} : {{tro|is|suðaustur}} * {{it}} : {{tro|it|sud-est}} * {{ga}} : {{tro|ga|oirdheisceart}} * {{ja}} : {{tro|ja|南東}} (nantō), {{tro|ja|東南}} (tōnan) * {{jv}} : {{tro|jv|kidul-wétan}} * {{ka}} : {{tro|ka|სამხრეთ-აღმოსავლეთის}} * {{kn}} : {{tro|kn|ದಕ್ಷಿಣಪೂರ್ವ}} * {{cy}} : {{tro|cy|de ddwyrain}} * {{ko}} : {{tro|ko|남동}} * {{hr}} : {{tro|hr|jugoistočni}} * {{ku}} : {{tro|ku|başûrê rojhilat}} * {{lv}} : {{tro|lv|dienvidaustrumu}} * {{lt}} : {{tro|lt|pietryčių}} * {{mk}} : {{tro|mk|југоисток}} * {{ml}} : {{tro|ml|തെക്ക്-കിഴക്ക്}} * {{ms}} : {{tro|ms|tenggara}} * {{mt}} : {{tro|mt|Xlokk}} * {{mr}} : {{tro|mr|दक्षिणपूर्व}} * {{mn}} : {{tro|mn|зүүн өмнө}} * {{nl}} : {{tro|nl|zuidoost}} * {{ne}} : {{tro|ne|दक्षिण पूर्व}} * {{no}} : {{tro|no|sørøst}} * {{nov}} : {{tro--|nov|sud-este}} * {{oc}} : {{tro|oc|Sud-Èst}} * {{pl}} : {{tro|pl|południowy wschód}} {{-}} * {{pt}} : {{tro|pt|sudeste}} * {{pa}} : {{tro|pa|ਦੱਖਣ ਪੂਰਬ}} * {{qu}} : {{tro|qu|uralan anti}} * {{ru}} : {{tro|ru|юговосток}} * {{en}} : {{tro|en|south-east}}, {{tro|en|southeast}} * {{sr}} : {{tro|sr|југоисток}} * {{sh}} : {{tro|sh|jugoistok}} * {{si}} : {{tro|si|ගිනිකොන}} * {{sk}} : {{tro|sk|juhovýchod}} * {{sl}} : {{tro|sl|jugovzhod}} * {{es}} : {{tro|es|sudeste}}, {{tro|es|sueste}} * {{sv}} : {{tro|sv|sydost}} * {{sw}} : {{tro|sw|kusini-mashariki}} * {{tl}} : {{tro|tl|timog-silangang}} * {{ta}} : {{tro|ta|தென்கிழக்கு}} * {{cs}} : {{tro|cs|jihovýchod}} * {{te}} : {{tro|te|ఆగ్నేయం}} * {{th}} : {{tro|th|ตะวันออกเฉียงใต้}} * {{tpi}} : {{tro|tpi|sautes}} * {{tsolyáni}} : {{tro--|tsolyáni|dubélmashìqikh}} * {{tr}} : {{tro|tr|güneydoğu}} * {{uk}} : {{tro|uk|південно-східний}} * {{vi}} : {{tro|vi|nam đông}} * {{vo}} : {{tro|vo|sulüda-lofüda}} * {{wa}} : {{tro|wa|Sud-Ess}}, {{tro|wa|Lorinne}} * {{xh}} : {{tro--|xh|uMzantsimpuma}} {{)}} [[Rummad:Brezhoneg eeun|gevred]] 71u75hv8fmrnsnl04exjt4r2f3g4oin 0 30508 390660 141505 2026-10-28T09:37:12Z Ar choler 3485 390660 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Eus ''[[meur]] [[gwent|went]]'' hervez [[w:Henry d'Arbois de Jubainville|Henry d'Arbois de Jubainville]], pe ''[[mor]] went'' hervez [[w:Joseph Loth|Joseph Loth]]{{dav|1}}. {{-ak-|br}} [[File:Compass-icon bb SW.svg|thumb|upright|War-du ar '''mervent''']] '''mervent''' {{dist|ˈmɛrvɛnt|br}} {{g}} # {{douaron}} Unan eus an eizh [[roud-avel]] pennañ : an hini etre ar [[su]] hag ar [[kornôg|c'hornôg]] (225°). #* ''Diouzh ar '''mervent''' e teu tolzennadoù aer trovanel gouyenaet goude treuziñ tachennadoù ec'hon eus ar Meurvor Atlantel.'' {{mammenn|[[w:Alan Heusaff|Alan Heusaff]], ''Douaroniezh Iwerzhon'', Al Liamm, niv. 120, 1967|114}} {{-ES-}} * [[biz]] {{-dvr-}} {{(}} * [[merventiñ]] * [[mervent-izel]] {{-}} * [[mervent-kornôg]] * [[mervent-uhel]] {{-}} * [[su-kard-mervent]] * [[su-mervent]] {{)}} {{-tro-}} {{(}} * {{af}} : {{tro|af|Suid-Wes}} * {{de}} : {{tro|de|Südwest}} * {{sq}} : {{tro|sq|jug-perëndim}} * {{hy}} : {{tro|hy|հարավ արևմտյան}} * {{as}} : {{tro--|as|দক্ষিণপশ্চিম}} * {{az}} : {{tro|az|cənubi qərb}} * {{be}} : {{tro|be|паўднёва-захад|R=paŭdnëva-zaxаd}} * {{bn}} : {{tro|bn|দক্ষিণপশ্চিম}} * {{bs}} : {{tro|bs|jug-zapad}}, {{tro|bs|jugozapad}} * {{bg}} : {{tro|bg|югозапад|R=jugozapad}} * {{ceb}} : {{tro--|ceb|habagatang-kasadpang}} * {{da}} : {{tro|da|sydvest}} * {{dz}} : {{tro|dz|ལྷོ་ནུབ།}} * {{eo}} : {{tro|eo|sudokcidento}} * {{et}} : {{tro|et|edel}} * {{eu}} : {{tro|eu|hego-mendebaldea}} * {{fi}} : {{tro|fi|lounas}} * {{gl}} : {{tro|gl|suroeste}} * {{fr}} : {{tro|fr|sud-ouest}} * {{el}} : {{tro|el|Νοτιοδυτικός|R=Notiodhitikós}} * {{gu}} : {{tro|gu|દક્ષિણપશ્ર્ચિમ}} * {{haw}} : {{tro--|haw|manu kona}} * {{hi}} : {{tro|hi|दक्षिणपश्चिम}} * {{hu}} : {{tro|hu|délnyugat}} * {{io}} : {{tro|io|sudwesto}} * {{ilo}} : {{tro--|ilo|abagatan-laud}} * {{id}} : {{tro|id|barat daya}} * {{ia}} : {{tro|ia|sud-west}} {{-}} * {{ie}} : {{tro|ie|sud-west}} * {{is}} : {{tro|is|suðvestur}} * {{it}} : {{tro|it|sud-ovest}} * {{ga}} : {{tro|ga|iardheisceart}} * {{ja}} : {{tro|ja|南西|R=nansei}}, {{tro|ja|西南|R=seinan}} * {{jv}} : {{tro|jv|kidul-kulon}} * {{ka}} : {{tro|ka|სამხრეთ-დასავლეთის}} * {{kn}} : {{tro|kn|ದಕ್ಷಿಣಪಶ್ಚಿಮ}} * {{cy}} : {{tro|cy|de orllewin}} * {{ko}} : {{tro|ko|남서|R=namseo}} * {{hr}} : {{tro|hr|jugozapadni}} * {{ku}} : {{tro|ku|başûrê rojava}} * {{lv}} : {{tro|lv|dienvidrietumu}} * {{lt}} : {{tro|lt|pietvakarių}} * {{mk}} : {{tro|mk|југозапад|R=jugozapad}} * {{ml}} : {{tro|ml|തെക്ക്-പടിഞ്ഞാറ്}} * {{ms}} : {{tro|ms|barat daya}} * {{mt}} : {{tro|mt|Lbic}}, {{tro|mt|Il-lbieċ}}<!-- http://www.maltesetranslators.com/Kummissjoniakkademja.htm --> * {{mr}} : {{tro|mr|दक्षिणपश्चिम}} * {{mn}} : {{tro|mn|баруун урд|R=baruun urd}} * {{nl}} : {{tro|nl|Zuid-West}} * {{ne}} : {{tro|ne|दक्षिण पश्चिम}} * {{no}} : {{tro|no|sørvest}} * {{nov}} : {{tro--|nov|sud-weste}} * {{oc}} : {{tro|oc|Sud-Oèst}} * {{pl}} : {{tro|pl|południowy zachód}} * {{pt}} : {{tro|pt|sudoeste}} {{-}} * {{pa}} : {{tro|pa|ਦੱਖਣ ਪੱਛਮ}} * {{qu}} : {{tro|qu|uralan kunti}} * {{ro}} : {{tro|ro|sud-vest}} * {{ru}} : {{tro|ru|юго-запад|R=júgo-západ}} * {{se}} : {{tro--|se|oarjelulli}} * {{en}} : {{tro|en|south-west}}, {{tro|en|southwest}} * {{sr}} : {{tro|sr|југозапад|R=jugozapad}} * {{sh}} : {{tro|sh|jugozapad}} * {{si}} : {{tro|si|නිරිත}} * {{sk}} : {{tro|sk|juhozápad}} * {{sl}} : {{tro|sl|jugozahod}} * {{es}} : {{tro|es|sud-oeste}} * {{sv}} : {{tro|sv|sydväst}} * {{sw}} : {{tro|sw|kusini-magharibi}} * {{tl}} : {{tro|tl|timog-kanlurang}} * {{ta}} : {{tro|ta|தென்மேற்கு}} * {{cs}} : {{tro|cs|jihozápad}} * {{te}} : {{tro|te|నైఋతి}} * {{th}} : {{tro|th|ตะวันตกเฉียงใต้}} * {{tpi}} : {{tro|tpi|sautwes}} * {{tsolyáni}} : {{tro--|tsolyáni|dubélmrebùnikh}} * {{tr}} : {{tro|tr|güneybatı}} * {{uk}} : {{tro|uk|південний захід|R=pivdennyj zaxid}} * {{vi}} : {{tro|vi|nam tây}} * {{vo}} : {{tro|vo|sulüda-vesüda}} * {{wa}} : {{tro|wa|Sud-Ouwess}} * {{xh}} : {{tro--|xh|uMzantsintshona}} {{)}} {{-dave-}} * {{DAV|1}} : {{D/LEBM}}, p. 200. [[Rummad:Brezhoneg eeun]] [[fr:mervent]] ohs095i4rh83lgjtmmc0g1yylfhgfl7 0 30516 390668 322557 2026-10-28T10:18:59Z Ar choler 3485 390668 wikitext text/x-wiki {{gwelet|Gwalarn}} {{=br=}} {{-etim-}} : Amprestet digant ar galleg ''[[galerne]]'' (~1150), hag a c'hellfe bezañ a orin keltiek hervez [[w:Joseph Loth|Joseph Loth]]{{dav|1}}, a-orin [[galianeg|galianek]] moarvat hervez ''Le Robert de la langue française''. Hervez an ''Dictionnaire de l'Académie française'' (2024) e teu eus al [[latin]] poblek *''galerna'', heñvelster, a zo e rann kgornôgel Bro-C'hall un avel [[yen]] ha [[gleb]] a c'hwezh eus ar [[gwalarn-kornôg]]. {{-ak-|br}} [[File:Compass-icon bb NW.svg|thumb|upright|War-du ar '''gwalarn''']] '''gwalarn''' {{dist|ˈɡwɑːlarn|br}} {{g}} # {{douaron}} Unan eus an eizh [[roud-avel]] pennañ : an hini etre an [[norzh]] hag ar [[kornôg|c'hornôg]] (315°). #* ''Hag e Virginia, ma troas ar pep brasañ eus ar stad a-du gant an disrann, e nac'has tud ar gornaoueg hag ar '''gwalarn''' mont ouzh o heul.'' {{mammenn|[[w:Kenan Kongar|Kenan Kongar]], ''Un damsell war istor Stadoù Unanet an Amerik'', Al Liamm, niv. 188, 1978|194}} {{-ES-}} * [[gevred]] {{-dvr-}} {{(}} * [[Gwalarnad]] * [[gwalarniñ]] * [[gwalarn-izel]] {{-}} * [[gwalarn-kornôg]] * [[gwalarn-sterenn]] {{-}} * [[gwalarn-uhel]] * [[norzh-kard-gwalarn]] {{)}} {{-tro-}} {{(}} * {{af}} : {{tro|af|Noord-Wes}} * {{de}} : {{tro|de|Nordwest}} * {{sq}} : {{tro|sq|veri-perëndim}} * {{hy}} : {{tro|hy|հյուսիս արևմտյան}} * {{as}} : {{tro--|as|উত্তৰপশ্চিম}} * {{az}} : {{tro|az|şimali qərb}} * {{be}} : {{tro|be|паўночны захад|R=paŭnočny zaxad}} * {{bn}} : {{tro|bn|উত্তরপশ্চিম}} * {{bs}} : {{tro|bs|sjever-zapad}}, {{tro|bs|sjeverozapad}} * {{br}} : {{tro|br|Gwalarn}} * {{bg}} : {{tro|bg|северозапад|R=severozapad}} * {{ceb}} : {{tro--|ceb|amihanang-kasadpang}} * {{da}} : {{tro|da|nordvest}} * {{dz}} : {{tro|dz|ནུབ་བྱང་།}} * {{eo}} : {{tro|eo|nordokcidento}} * {{et}} : {{tro|et|loe}} * {{eu}} : {{tro|eu|ipar-mendebaldea}} * {{fi}} : {{tro|fi|luode}} * {{gl}} : {{tro|gl|noroeste}} * {{fr}} : {{tro|fr|nord-ouest}} * {{el}} : {{tro|el|Βορειοδυτικός|R=Voriodhitikós}} * {{gu}} : {{tro|gu|ઉત્તરપશ્ર્ચિમ|R=uttarapaścima}} * {{haw}} : {{tro--|haw|manu ho’olua}} * {{hi}} : {{tro|hi|उत्तरपश्चिम|R=uttarpaścim}} * {{hu}} : {{tro|hu|északnyugat}} * {{io}} : {{tro|io|nordwesto}} * {{ilo}} : {{tro--|ilo|amianan-laud}} * {{id}} : {{tro|id|barat laut}} {{-}} * {{ia}} : {{tro|ia|nord-west}} * {{ie}} : {{tro|ie|nord-west}} * {{is}} : {{tro|is|norðvestur}} * {{it}} : {{tro|it|nord-ovest}} * {{ga}} : {{tro|ga|iarthuaisceart}} * {{ja}} : {{tro|ja|北西|R=hokusei}} * {{jv}} : {{tro|jv|lor-kulon}} * {{ka}} : {{tro|ka|ჩრდილო-დასავლეთის}} * {{kn}} : {{tro|kn|ಉತ್ತರಪಶ್ಚಿಮ}} * {{cy}} : {{tro|cy|gogledd orllewin}} * {{ko}} : {{tro|ko|북서|R=bukseo}} * {{hr}} : {{tro|hr|sjeverozapadni}} * {{ku}} : {{tro|ku|bakurê rojava}} * {{lv}} : {{tro|lv|ziemeļrietumu}} * {{lt}} : {{tro|lt|šiaurės vakarų}} * {{mk}} : {{tro|mk|северозапад|R=severozapad}} * {{ml}} : {{tro|ml|വടക്ക്-പടിഞ്ഞാറ്}} * {{ms}} : {{tro|ms|barat laut}} * {{mt}} : {{tro|mt|Majjistral}} * {{mr}} : {{tro|mr|उत्तरपश्चिम|R=uttar paścim}} * {{mn}} : {{tro|mn|баруун хойт|R=baruun xojt}} * {{nl}} : {{tro|nl|Noord-West}} * {{ne}} : {{tro|ne|उत्तर पश्चिम|R=uttar paścim}} * {{no}} : {{tro|no|nordvest}} * {{nov}} : {{tro--|nov|nord-weste}} * {{oc}} : {{tro|oc|Nord-Oèst}} * {{pl}} : {{tro|pl|północny zachód}} * {{pt}} : {{tro|pt|noroeste}} {{-}} * {{pa}} : {{tro|pa|ਉੱਤਰ ਪੱਛਮ}} * {{qu}} : {{tro|qu|chincha kunti}} * {{ro}} : {{tro|ro|nord-vest}} * {{ru}} : {{tro|ru|северо-запад|R=sévero-západ}} * {{se}} : {{tro--|se|oarjedavvi}} * {{en}} : {{tro|en|northwest}} * {{sr}} : {{tro|sr|северозапад|R=severozapad}} * {{sh}} : {{tro|sh|severozapad}} * {{zh}} : {{tro|zh|西北|R=xīběi}} * {{si}} : {{tro|si|වයඹ}} * {{sk}} : {{tro|sk|severozápad}} * {{sl}} : {{tro|sl|severozahod}} * {{es}} : {{tro|es|noroeste}} * {{sv}} : {{tro|sv|nordväst}} * {{sw}} : {{tro|sw|kaskazini-magharibi}} * {{tl}} : {{tro|tl|hilagang-kanlurang}} * {{ta}} : {{tro|ta|வடமேற்கு}} * {{cs}} : {{tro|cs|severozápad}} * {{te}} : {{tro|te|వాయువ్య}} * {{th}} : {{tro|th|ตะวันตกเฉียงเหนือ}} * {{tpi}} : {{tro|tpi|notwes}} * {{tsolyáni}} : {{tro--|tsolyáni|ghádrimrebùnikh}} * {{tr}} : {{tro|tr|kuzeybatı}} * {{uk}} : {{tro|uk|північний захід|R=pivničnyj zaxid}} * {{vi}} : {{tro|vi|bắc tây}} * {{vo}} : {{tro|vo|nolüda-vesüda}} * {{wa}} : {{tro|wa|Nôr-Ouwess}}, {{tro|wa|Schoice}} * {{xh}} : {{tro--|xh|umNtlantshona}} {{)}} {{-dave-}} * {{DAV|1}} : {{D/LEBM}}, p. 146. [[Rummad:Brezhoneg eeun]] 5f1zmm8qmoi92j0k8cqnhudkf5yy4qa 0 30572 390664 107544 2026-10-28T09:56:49Z Ar choler 3485 390664 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Ger kevrennek savet diwar ''[[norzh]]'' ha ''[[biz]]''. {{-ak-|br}} [[File:Compass-icon bb NNE.svg|thumb|upright|War-du an '''norzh-biz''']] '''norzh-biz''' {{dist|nɔrzˈbiːs|br}} {{h}} {{g}} # {{douaron}} [[roud-avel|Roud-avel]] etre an [[norzh]] hag ar [[biz]] (22,5°). {{-HS-}} * [[biz-norzh]] {{-ES-}} * [[su-mervent]] {{-tro-}} {{(}} * {{af}} : {{tro|af|Noord-Noord-Oos}} * {{de}} : {{tro|de|Nordnordost}} * {{sq}} : {{tro|sq|veri-veri-lindje}} * {{hy}} : {{tro|hy|հյուսիս-հյուսիս արևելյան}} * {{as}} : {{tro--|as|উত্তৰ-উত্তৰপূৰ্ব}} * {{az}} : {{tro|az|şimal-şimali şərq}} * {{be}} : {{tro|be|паўночны-паўночна-ўсходні}} * {{bn}} : {{tro|bn|উত্তর-উত্তরপূর্ব}} * {{da}} : {{tro|da|nordnordøst}} * {{dz}} : {{tro|dz|བྱང་-བྱང་ཤར།}} * {{eu}} : {{tro|eu|ipar-ipar-ekialdea}} * {{gl}} : {{tro|gl|norte-nordeste}} * {{fr}} : {{tro|fr|nord-nord-est}} * {{el}} : {{tro|el|Βόρειος-Βορειοανατολικός}} * {{gu}} : {{tro|gu|ઉત્તર-ઉત્તરપૂર્વ}} * {{haw}} : {{tro--|haw|na leo ko’olau}} * {{hi}} : {{tro|hi|उत्तर-उत्तरपूर्व}} * {{hu}} : {{tro|hu|észak-északkelet}} * {{ia}} : {{tro|ia|nord-nord-est}} * {{ie}} : {{tro|ie|nord-nord-ost}} * {{is}} : {{tro|is|norðnorðaustur}} * {{it}} : {{tro|it|nord-nord-est}} * {{ga}} : {{tro|ga|tuaisceart-oirthuaisceart}} * {{ja}} : {{tro|ja|北北東}} (hokuhokutō) * {{ka}} : {{tro|ka|ჩრდილო-ჩრდილო-აღმოსავლური}} * {{kn}} : {{tro|kn|ಉತ್ತರ-ಉತ್ತರಪೂರ್ವ}} * {{cy}} : {{tro|cy|gogledd-gogledd ddwyrain}} {{-}} * {{ko}} : {{tro|ko|북북동}} * {{hr}} : {{tro|hr|sjever-sjeveroistok}} * {{ku}} : {{tro|ku|bakur-bakurê rojhilat}} * {{lv}} : {{tro|lv|ziemeļu-ziemeļaustrumu}} * {{lt}} : {{tro|lt|šiaurės-šiaurės rytų}} * {{ml}} : {{tro|ml|വടക്ക്-വടക്ക്-കിഴക്ക്}} * {{mt}} : {{tro|mt|Grigal tramuntana}} * {{mr}} : {{tro|mr|उत्तर-उत्तरपूर्व}} * {{mn}} : {{tro|mn|зүүн-зүүн хойт}} * {{nl}} : {{tro|nl|Noord-Noord-Oost}} * {{ne}} : {{tro|ne|उत्तर-उत्तर पूर्व}} * {{no}} : {{tro|no|nord-nordøst}} * {{pl}} : {{tro|pl|północny północny wschód}} * {{pt}} : {{tro|pt|nor-nordeste}} * {{pa}} : {{tro|pa|ਉੱਤਰ-ਉੱਤਰ ਪੂਰਬ}} * {{en}} : {{tro|en|north-northeast}} * {{si}} : {{tro|si|උතුර-ඊසාන}} * {{es}} : {{tro|es|nornordeste}} * {{sw}} : {{tro|sw|kaskazini-kaskazini-mashariki}} * {{ta}} : {{tro|ta|வடக்கு-வடகிழக்கு}} * {{te}} : {{tro|te|ఉత్తరం-ఈశాన్యం}} * {{th}} : {{tro|th|เหนือ-ตะวันออกเฉียงเหนือ}} * {{tr}} : {{tro|tr|kuzey-kuzey-doğu}} * {{uk}} : {{tro|uk|північний-північно-східний}} * {{vi}} : {{tro|vi|bắc-đông bắc}} * {{xh}} : {{tro--|xh|umNtla-umNtla Mpuma}} {{)}} eh8so3arrjubn78r41j8yp7ndvjm7p7 0 30573 390661 107615 2026-10-28T09:40:29Z Ar choler 3485 390661 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Ger kevrennek savet diwar ''[[biz]]'' ha ''[[reter]]''. {{-ak-|br}} [[File:Compass-icon bb ENE.svg|thumb|upright|War-du ar '''biz-reter''']] '''biz-reter''' {{dist|bizˈretːɛr|br}} {{h}} {{g}} # {{douaron|}} [[roud-avel|Roud-avel]] etre ar [[biz]] hag ar [[reter]] (67,5°). #* {{-ES-}} * [[mervent-kornôg]] {{-tro-}} {{(}} * {{af}} : {{tro|af|Oos-Noord-Oos}} * {{de}} : {{tro|de|Ostnordost}} * {{sq}} : {{tro|sq|lindje-veri-lindje}} * {{hy}} : {{tro|hy|արևելք-հյուսիս արևելյան}} * {{as}} : {{tro--|as|পূৰ্ব-উত্তৰপূৰ্ব}} * {{az}} : {{tro|az|şərq-şimali şərq}} * {{be}} : {{tro|be|усходні-паўночна-ўсходні}} * {{bn}} : {{tro|bn|পূর্ব-উত্তরপূর্ব}} * {{da}} : {{tro|da|østnordøst}} * {{dz}} : {{tro|dz|ཤར་-བྱང་ཤར།}} * {{eu}} : {{tro|eu|eki-ipar-ekialdea}} * {{gl}} : {{tro|gl|leste-nordeste}} * {{fr}} : {{tro|fr|est-nord-est}} * {{el}} : {{tro|el|Ανατολικός-Βορειοανατολικός}} * {{gu}} : {{tro|gu|પૂર્વ-ઉત્તરપૂર્વ}} * {{haw}} : {{tro--|haw|’aina ko’olau}} * {{hi}} : {{tro|hi|पूर्व-उत्तरपूर्व}} * {{hu}} : {{tro|hu|kelet-északkelet}} * {{ia}} : {{tro|ia|est-nord-est}} * {{ie}} : {{tro|ie|ost-nord-ost}} * {{is}} : {{tro|is|austnorðaustur}} * {{it}} : {{tro|it|est-nord-est}} * {{ga}} : {{tro|ga|oirthear-oirthuaisceart}} * {{ja}} : {{tro|ja|東北東|R=tōhokutō}} * {{ka}} : {{tro|ka|აღმოსავლეთ-ჩრდილო-აღმოსავლეთის}} * {{kn}} : {{tro|kn|ಪೂರ್ವ-ಉತ್ತರಪೂರ್ವ}} {{-}} * {{cy}} : {{tro|cy|dwyrain-gogledd ddwyrain}} * {{ko}} : {{tro|ko|동북동|R=dongbukdong}} * {{hr}} : {{tro|hr|istočni-sjeveroistočni}} * {{ku}} : {{tro|ku|rojhilat-bakurê rojhilat}} * {{lv}} : {{tro|lv|austrumu-ziemeļaustrumu}} * {{lt}} : {{tro|lt|rytų-šiaurės rytų}} * {{ml}} : {{tro|ml|കിഴക്ക്-വടക്ക്-കിഴക്ക്}} * {{mt}} : {{tro|mt|Grigal il-lvant}} * {{mr}} : {{tro|mr|पूर्व-उत्तरपूर्व}} * {{mn}} : {{tro|mn|зүүн-зүүн хойт}} * {{nl}} : {{tro|nl|Oost-Noord-Oost}} * {{ne}} : {{tro|ne|पूर्व-उत्तर पूर्व}} * {{no}} : {{tro|no|øst-nordøst}} * {{pl}} : {{tro|pl|wschodni północny wschód}} * {{pt}} : {{tro|pt|lés-nordeste}} * {{pa}} : {{tro|pa|ਪੂਰਬ-ਉੱਤਰ ਪੂਰਬ}} * {{ro}} : {{tro|ro|est-nord-est}} * {{en}} : {{tro|en|east-northeast}} * {{si}} : {{tro|si|නැගෙනහිර-ඊසාන}} * {{es}} : {{tro|es|este nordeste}}, {{tro|es|es-nordeste}} * {{sw}} : {{tro|sw|mashariki-kaskazini-mashariki}} * {{ta}} : {{tro|ta|கிழக்கு-வடகிழக்கு}} * {{te}} : {{tro|te|తూర్పు-ఈశాన్యం}} * {{th}} : {{tro|th|ตะวันออก-ตะวันออกเฉียงเหนือ}} * {{tr}} : {{tro|tr|doğu-kuzey-doğu}} * {{uk}} : {{tro|uk|східний-північно-східний}} {{)}} 7a08n2o2os609w5uj6l75753p15j8d3 0 30575 390666 107616 2026-10-28T10:01:38Z Ar choler 3485 390666 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Ger kevrennek savet diwar ''[[reter]]'' ha ''[[gevred]]''. {{-ak-|br}} [[File:Compass-icon bb ESE.svg|thumb|upright|War-du ar '''reter-gevred''']] '''reter-gevred''' {{dist|ˌretɛrˈɡevrɛt|br}} {{h}} {{g}} # {{douaron}} [[roud-avel|Roud-avel]] etre ar [[reter]] hag ar [[gevred]] (112,5°). {{-ES-}} * [[gwalarn-kornôg]] {{-tro-}} {{(}} * {{af}} : {{tro|af|Oos-Suid-Oos}} * {{de}} : {{tro|de|Ostsüdost}} * {{sq}} : {{tro|sq|lindje-jug-lindje}} * {{hy}} : {{tro|hy|արևելք-հարավ արևելյալ}} * {{as}} : {{tro--|as|পূৰ্ব-দক্ষিণপূৰ্ব}} * {{az}} : {{tro|az|şərq-cənubi şərq}} * {{be}} : {{tro|be|усходні-паўднёва-ўсходні}} * {{bn}} : {{tro|bn|পূর্ব-দক্ষিণপূর্ব}} * {{da}} : {{tro|da|østsydøst}} * {{dz}} : {{tro|dz|ཤར་-ཤར་ལྷོ།}} * {{eu}} : {{tro|eu|eki-hego-ekialdea}} * {{gl}} : {{tro|gl|leste-sueste}} * {{fr}} : {{tro|fr|est-sud-est}} * {{el}} : {{tro|el|Ανατολικός-Νοτιοανατολικός}} * {{gu}} : {{tro|gu|પૂર્વ-દક્ષિણપૂર્વ}} * {{haw}} : {{tro--|haw|’aina malanai}} * {{hi}} : {{tro|hi|पूर्व-दक्षिणपूर्व}} * {{hu}} : {{tro|hu|kelet-délkeket}} * {{ia}} : {{tro|ia|est-sud-est}} * {{ie}} : {{tro|ie|ost-sud-ost}} * {{is}} : {{tro|is|austsuðaustur}} * {{it}} : {{tro|it|est-sud-est}} * {{ga}} : {{tro|ga|oirthear-oirdheisceart}} * {{ja}} : {{tro|ja|東南東}} (tōnantō) * {{ka}} : {{tro|ka|აღმოსავლეთ-სამხრეთ-აღმოსავლეთის}} * {{kn}} : {{tro|kn|ಪೂರ್ವ-ದಕ್ಷಿಣಪೂರ್ವ}} * {{cy}} : {{tro|cy|dwyrain-de ddwyrain}} {{-}} * {{ko}} : {{tro|ko|동남동}} * {{hr}} : {{tro|hr|istočni-jugoistočni}} * {{ku}} : {{tro|ku|rojhilat-başûrê rojhilat}} * {{lv}} : {{tro|lv|austrumu-dienvidaustrumu}} * {{lt}} : {{tro|lt|rytų-pietryčių}} * {{ml}} : {{tro|ml|കിഴക്ക്-തെക്ക്-കിഴക്ക്}} * {{mt}} : {{tro|mt|Xlokk il-lvant}} * {{mr}} : {{tro|mr|पूर्व-दक्षिणपूर्व}} * {{mn}} : {{tro|mn|дорно-зүүн өмнө}} * {{nl}} : {{tro|nl|Oost-Zuid-Oost}} * {{ne}} : {{tro|ne|पूर्व-दक्षिण पूर्व}} * {{no}} : {{tro|no|øst-sørøst}} * {{pl}} : {{tro|pl|wschodni południowy wschód}} * {{pt}} : {{tro|pt|lesé-sudeste}} * {{pa}} : {{tro|pa|ਪੂਰਬ-ਦੱਖਣ ਪੂਰਬ}} * {{ru}} : {{tro|ru|восток-юго-восток}} * {{en}} : {{tro|en|east-southeast}} * {{si}} : {{tro|si|නැගෙනහිර-ගිනිකොන}} * {{es}} : {{tro|es|este sudeste}}, {{tro|es|es-sueste}} * {{sw}} : {{tro|sw|mashariki-kusini-mashariki}} * {{ta}} : {{tro|ta|கிழக்கு-தென்கிழக்கு}} * {{te}} : {{tro|te|తూర్పు-ఆగ్నేయం}} * {{th}} : {{tro|th|ตะวันออก-ตะวันออกเฉียงใต้}} * {{tr}} : {{tro|tr|doğu-güney-doğu}} * {{uk}} : {{tro|uk|східний-південно-східний}} * {{vi}} : {{tro|vi|đông-nam đông}} * {{xh}} : {{tro--|xh|iMpuma-uMzantsimpuma}} {{)}} pw0q92h25v1haoemkn8k3gau2pkq6pq 0 30576 390662 107617 2026-10-28T09:52:09Z Ar choler 3485 390662 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Ger kevrennek savet diwar ''[[su]]'' ha ''[[gevred]]''. {{-ak-|br}} [[File:Compass-icon bb SSE.svg|thumb|upright|War-du ar '''su-gevred''']] '''su-gevred''' {{dist|syˈɡevrɛt|br}} {{h}} {{g}} # {{douaron}} [[roud-avel|Roud-avel]] etre ar [[su]] hag ar [[gevred]] (157,5°). #* {{-ES-}} * [[gwalarn-sterenn]] {{-tro-}} {{(}} * {{af}} : {{tro|af|Suid-Suid-Oos}} * {{de}} : {{tro|de|Südsüdost}} * {{sq}} : {{tro|sq|jug-jug-lindje}} * {{hy}} : {{tro|hy|հարավ-հարավ արևելյան}} * {{as}} : {{tro--|as|দক্ষিণ-দক্ষিণপূৰ্ব}} * {{az}} : {{tro|az|cənub-cənubi şərq}} * {{be}} : {{tro|be|паўднёвы-паўднёва-ўсходні}} * {{bn}} : {{tro|bn|দক্ষিণ-দক্ষিণপূর্ব}} * {{da}} : {{tro|da|sydsydøst}} * {{dz}} : {{tro|dz|ལྷོ་-ཤར་ལྷོ།}} * {{eu}} : {{tro|eu|hego-hego-ekialdea}} * {{gl}} : {{tro|gl|sur-sueste}} * {{fr}} : {{tro|fr|sud-sud-est}} * {{el}} : {{tro|el|Νότιος-Νοτιοανατολικός}} * {{gu}} : {{tro|gu|દક્ષિણ-દક્ષિણપૂર્વ}} * {{haw}} : {{tro--|haw|na leo malanai}} * {{hi}} : {{tro|hi|दक्षिण-दक्षिणपूर्व}} * {{hu}} : {{tro|hu|dél-délkelet}} * {{ia}} : {{tro|ia|sud-sud-est}} * {{ie}} : {{tro|ie|sud-sud-ost}} * {{is}} : {{tro|is|suðsuðaustur}} * {{it}} : {{tro|it|sud-sud-est}}, (vent) : {{tro|it|mezzo di scirocco}}, {{tro|it|ostro-scirocco}} * {{ga}} : {{tro|ga|deisceart-oirdheisceart}} * {{ja}} : {{tro|ja|南南東}} (nannantō) * {{ka}} : {{tro|ka|სამხრეთ-სამხრეთ-აღმოსავლეთის}} * {{kn}} : {{tro|kn|ದಕ್ಷಿಣ-ದಕ್ಷಿಣಪೂರ್ವ}} * {{cy}} : {{tro|cy|de-de ddwyrain}} {{-}} * {{ko}} : {{tro|ko|남남동}} * {{hr}} : {{tro|hr|jugo-jugoistočni}} * {{ku}} : {{tro|ku|başûr-başûrê rojhilat}} * {{lv}} : {{tro|lv|dienvidu-dienvidaustrumu}} * {{lt}} : {{tro|lt|pietų-pietryčių}} * {{ml}} : {{tro|ml|തെക്ക്-തെക്ക്-കിഴക്ക്}} * {{mt}} : {{tro|mt|Xlokk bin-nofsinhar}}, {{tro|mt|Nofsixxlokk}} * {{mr}} : {{tro|mr|दक्षिण-दक्षिणपूर्व}} * {{mn}} : {{tro|mn|өмнө-зүүн өмнө}} * {{nl}} : {{tro|nl|Zuid-Zuid-Oost}} * {{ne}} : {{tro|ne|दक्षिण-दक्षिण पूर्व}} * {{no}} : {{tro|no|sør-sørøst}} * {{pl}} : {{tro|pl|południowy południowy wschód}} * {{pt}} : {{tro|pt|sul-sudeste}} * {{pa}} : {{tro|pa|ਦੱਖਣ-ਦੱਖਣ ਪੂਰਬ}} * {{en}} : {{tro|en|south-south-east}}, {{tro|en|south-southeast}} * {{si}} : {{tro|si|දකුණ-ගිනිකොන}} * {{es}} : {{tro|es|su-sudeste}}, {{tro|es|su-sueste}} * {{sw}} : {{tro|sw|kusini-kusini-mashariki}} * {{ta}} : {{tro|ta|தெற்கு-தென்கிழக்கு}} * {{te}} : {{tro|te|దక్షిణ-ఆగ్నేయం}} * {{th}} : {{tro|th|ใต้-ตะวันออกเฉียงใต้}} * {{tr}} : {{tro|tr|güney-güney-doğu}}, (vent) : {{tro|tr|kıble-keşişleme}} * {{uk}} : {{tro|uk|південний-південно-східний}} * {{vi}} : {{tro|vi|nam-nam đông}} * {{xh}} : {{tro--|xh|uMzantsi-uMzantdsimpuma}} {{)}} rzt16on74dr1zyn93tmm6vxn560bu87 0 30577 390669 107618 2026-10-28T10:20:58Z Ar choler 3485 390669 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Ger kevrennek savet diwar ''[[su]]'' ha ''[[mervent]]''. {{-ak-|br}} [[File:Compass-icon bb SSW.svg|thumb|upright|War-du ar '''su-mervent''']] '''su-mervent''' {{dist|syˈmɛrvɛnt|br}} {{h}} {{g}} # {{douaron}} [[roud-avel|Roud-avel]] etre ar [[su]] hag ar [[mervent]] (202,5°). {{-ES-}} * [[norzh-biz]] {{-tro-}} {{(}} * {{af}} : {{tro|af|Suid-Suid-Wes}} * {{de}} : {{tro|de|Südsüdwest}} * {{sq}} : {{tro|sq|jug-jug-perëndim}} * {{hy}} : {{tro|hy|հարավ-հարավ արևմտյան}} * {{as}} : {{tro--|as|দক্ষিণ-দক্ষিণপশ্চিম}} * {{az}} : {{tro|az|cənub-cənubi qərb}} * {{be}} : {{tro|be|паўднёвы-паўднёва-заходні}} * {{bn}} : {{tro|bn|দক্ষিণ-দক্ষিণপশ্চিম}} * {{da}} : {{tro|da|sydsydvest}} * {{dz}} : {{tro|dz|ལྷོ་-ལྷོ་ནུབ།}} * {{eu}} : {{tro|eu|hego-hego-mendebaldea}} * {{gl}} : {{tro|gl|sur-suroeste}} * {{fr}} : {{tro|fr|sud-sud-ouest}} * {{el}} : {{tro|el|Νότιος-Νοτιοδυτικός}} * {{gu}} : {{tro|gu|દક્ષિણ-દક્ષિણપશ્ર્ચિમ}} * {{haw}} : {{tro--|haw|na leo kona}} * {{hi}} : {{tro|hi|दक्षिण-दक्षिणपश्चिम}} * {{hu}} : {{tro|hu|dél-délnyugat}} * {{ia}} : {{tro|ia|sud-sud-west}} * {{ie}} : {{tro|ie|sud-sud-west}} * {{is}} : {{tro|is|suðsuðvestur}} * {{it}} : {{tro|it|sud-sud-ovest}} * {{ga}} : {{tro|ga|deisceart-iardheisceart}} * {{ja}} : {{tro|ja|南南西}} (nannansei) * {{ka}} : {{tro|ka|სამხრეთ-სამხრეთ-დასავლეთის}} * {{kn}} : {{tro|kn|ದಕ್ಷಿಣ-ದಕ್ಷಿಣಪಶ್ಚಿಮ}} * {{cy}} : {{tro|cy|de-de orllewin}} {{-}} * {{ko}} : {{tro|ko|남남서}} * {{hr}} : {{tro|hr|jugo-jugozapadni}} * {{ku}} : {{tro|ku|başûr-başûrê rojava}} * {{lv}} : {{tro|lv|dienvidu-dienvidrietumu}} * {{lt}} : {{tro|lt|pietų-pietvakarių}} * {{ml}} : {{tro|ml|തെക്ക്-തെക്ക്-പടിഞ്ഞാറ്}} * {{mt}} : {{tro|mt|Nofsinhar il-lbieċ}}, {{tro|mt|Nofsilbic}} * {{mr}} : {{tro|mr|दक्षिण-दक्षिणपश्चिम}} * {{mn}} : {{tro|mn|өмнө-баруун урд}} * {{nl}} : {{tro|nl|Zuid-Zuid-West}} * {{ne}} : {{tro|ne|दक्षिण-दक्षिण पश्चिम}} * {{no}} : {{tro|no|sør-sørvest}} * {{pl}} : {{tro|pl|południowy południowy zachód}} * {{pt}} : {{tro|pt|sul-sudoeste}} * {{pa}} : {{tro|pa|ਦੱਖਣ-ਦੱਖਣ ਪੱਛਮ}} * {{en}} : {{tro|en|south-southwest}} * {{si}} : {{tro|si|දකුණ-නිරිත}} * {{es}} : {{tro|es|su-sud-oeste}} * {{sw}} : {{tro|sw|kusini-kusini-magharibi}} * {{ta}} : {{tro|ta|தெற்கு-தென்மேற்கு}} * {{te}} : {{tro|te|దక్షిణ-నైఋతి}} * {{th}} : {{tro|th|ใต้-ตะวันตกเฉียงใต้}} * {{tr}} : {{tro|tr|güney-güney-batı}} * {{uk}} : {{tro|uk|південний-південно-західний}} * {{vi}} : {{tro|vi|nam-nam tây}} * {{xh}} : {{tro--|xh|uMzantsi-uMzantsintshona}} {{)}} pazbg5dd2dad1cgk32x8roqyexe84gd 0 30578 390667 107556 2026-10-28T10:04:14Z Ar choler 3485 390667 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Ger kevrennek savet diwar ''[[mervent]]'' ha ''[[kornôg]]''. {{-ak-|br}} [[File:Compass-icon bb WSW.svg|thumb|upright|War-du ar '''mervent-kornôg''']] '''mervent-kornôg''' {{dist|ˌmɛrvɛntkɔrˈnoːk|br}} {{h}} {{g}} # {{douaron}} [[roud-avel|Roud-avel]] etre ar [[mervent]] hag ar [[kornôg|c'hornôg]] (247,5°). {{-ES-}} * [[biz-reter]] {{-tro-}} {{(}} * {{af}} : {{tro|af|Wes-Suid-Wes}} * {{de}} : {{tro|de|Westsüdwest}} * {{sq}} : {{tro|sq|perëndim-jug-perëndim}} * {{hy}} : {{tro|hy|արևմուտք-հարավ արևմտյան}} * {{as}} : {{tro--|as|পশ্চিম-দক্ষিণপশ্চিম}} * {{az}} : {{tro|az|qərb-cənubi qərb}} * {{be}} : {{tro|be|заходні-паўднёва-заходні}} * {{bn}} : {{tro|bn|পশ্চিম-দক্ষিণপশ্চিম}} * {{da}} : {{tro|da|vestsydvest}} * {{dz}} : {{tro|dz|ནུབ་-ལྷོ་ནུབ།}} * {{eu}} : {{tro|eu|mendebal-hego-mendebaldea}} * {{gl}} : {{tro|gl|oeste-suroeste}} * {{fr}} : {{tro|fr|ouest-sud-ouest}} * {{el}} : {{tro|el|Δυτικός-Νοτιοδυτικός}} * {{gu}} : {{tro|gu|પશ્ર્ચિમ-દક્ષિણપશ્ર્ચિમ}} * {{haw}} : {{tro--|haw|’aina kona}} * {{hi}} : {{tro|hi|पश्चिम-दक्षिणपश्चिम}} * {{hu}} : {{tro|hu|nyugat-délnyugat}} * {{ia}} : {{tro|ia|west-sud-west}} * {{ie}} : {{tro|ie|west-sud-west}} * {{is}} : {{tro|is|vestsuðvestur}} * {{it}} : {{tro|it|ovest-sud-ovest}} * {{ga}} : {{tro|ga|iarthar-iardheisceart}} * {{ja}} : {{tro|ja|西南西}} (seinansei) * {{ka}} : {{tro|ka|დასავლეთ-სამხრეთ-დასავლეთის}} * {{kn}} : {{tro|kn|ಪಶ್ಚಿಮ-ದಕ್ಷಿಣಪಶ್ಚಿಮ}} * {{cy}} : {{tro|cy|gorllewin-de orllewin}} {{-}} * {{ko}} : {{tro|ko|서남서}} * {{hr}} : {{tro|hr|zapadno-jugozapadni}} * {{ku}} : {{tro|ku|rojava-başûrê rojava}} * {{lv}} : {{tro|lv|rietumu-dienvidrietumu}} * {{lt}} : {{tro|lt|vakarų-pietvakarių}} * {{ml}} : {{tro|ml|പടിഞ്ഞാറ്-തെക്ക്-പടിഞ്ഞാറ്}} * {{mt}} : {{tro|mt|Punent il-lbieċ}} * {{mr}} : {{tro|mr|पश्चिम-दक्षिणपश्चिम}} * {{mn}} : {{tro|mn|баруун-бруун урд}} * {{nl}} : {{tro|nl|westzuidwest}} * {{ne}} : {{tro|ne|पश्चिम-दक्षिण पश्चिम}} * {{no}} : {{tro|no|vest-sørvest}} * {{pl}} : {{tro|pl|zachodni południowy zachód}} * {{pt}} : {{tro|pt|oés-sudoeste}} * {{pa}} : {{tro|pa|ਪੱਛਮ-ਦੱਖਣ ਪੱਛਮ}} * {{ru}} : {{tro|ru|запад-юго-запад}} * {{en}} : {{tro|en|west-southwest}} * {{si}} : {{tro|si|බටහිර-නිරිත}} * {{es}} : {{tro|es|oes-sud-oeste}} * {{sw}} : {{tro|sw|magharibi-kusini-magharibi}} * {{ta}} : {{tro|ta|மேற்கு-தென்மேற்கு}} * {{te}} : {{tro|te|పశ్చిమ-నైఋతి}} * {{th}} : {{tro|th|ตะวันตก-ตะวันตกเฉียงใต้}} * {{tr}} : {{tro|tr|batı-güney-batı}} * {{uk}} : {{tro|uk|західний-південно-західний}} * {{vi}} : {{tro|vi|tây-nam tây}} * {{xh}} : {{tro--|xh|iNtshona-uMzantsintshona}} {{)}} hi5hvk0kx5okh49w4giiekb3k7i4ta9 0 30579 390671 107557 2026-10-28T10:24:46Z Ar choler 3485 390671 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Ger kevrennek savet diwar ''[[gwalarn]]'' ha ''[[kornôg]]''. {{-ak-|br}} [[File:Compass-icon bb WNW.svg|thumb|upright|War-du ar '''gwalarn-kornôg''']] '''gwalarn-kornôg''' {{dist|ˌɡwalarnkɔrˈnoːk|br}} {{h}} {{g}} # {{douaron}} [[roud-avel|Roud-avel]] etre ar [[gwalarn]] hag ar [[kornôg|c'hornôg]] (292,5°). {{-ES-}} * [[reter-gevred]] {{-tro-}} {{(}} * {{af}} : {{tro|af|Wes-Noord-Wes}} * {{de}} : {{tro|de|Westnordwest}} * {{sq}} : {{tro|sq|perëndim-veri-perëndim}} * {{hy}} : {{tro|hy|արևմուտք-հյուսիս արևմտյան}} * {{as}} : {{tro--|as|পশ্চিম-উত্তৰপশ্চিম}} * {{az}} : {{tro|az|qərb-şimali qərb}} * {{be}} : {{tro|be|заходні-паўночна-заходні}} * {{bn}} : {{tro|bn|পশ্চিম-উত্তরপশ্চিম}} * {{da}} : {{tro|da|vestnordvest}} * {{dz}} : {{tro|dz|ནུབ་-ནུབ་བྱང་།}} * {{eu}} : {{tro|eu|mendebal-ipar-mendebaldea}} * {{gl}} : {{tro|gl|oeste-noroeste}} * {{fr}} : {{tro|fr|ouest-nord-ouest}} * {{el}} : {{tro|el|Δυτικός-Βορειοδυτικός}} * {{gu}} : {{tro|gu|પશ્ર્ચિમ-ઉત્તરપશ્ર્ચિમ}} * {{haw}} : {{tro--|haw|’aina ho’olua}} * {{hi}} : {{tro|hi|पश्चिम-उत्तरपश्चिम}} * {{hu}} : {{tro|hu|nyugat-északnyugat}} * {{ia}} : {{tro|ia|west-nord-west}} * {{ie}} : {{tro|ie|west-nord-west}} * {{is}} : {{tro|is|vestnorðvestur}} * {{it}} : {{tro|it|ovest-nord-ovest}} * {{ga}} : {{tro|ga|iarthar-iarthuaisceart}} * {{ja}} : {{tro|ja|西北西}} (seihokusei) * {{ka}} : {{tro|ka|დასავლეთ-ჩრდილო-დასავლეთის}} * {{kn}} : {{tro|kn|ಪಶ್ಚಿಮ-ಉತ್ತರಪಶ್ಚಿಮ}} * {{cy}} : {{tro|cy|gorllewin-gogledd orllewin}} {{-}} * {{ko}} : {{tro|ko|서북서}} * {{hr}} : {{tro|hr|zapadno-sjeverozapadni}} * {{ku}} : {{tro|ku|rojava-bakurê rojava}} * {{lv}} : {{tro|lv|rietumu-ziemeļrietumu}} * {{lt}} : {{tro|lt|vakarų-šiaurės vakarų}} * {{ml}} : {{tro|ml|പടിഞ്ഞാറ്-വടക്ക്-പടിഞ്ഞാറ്}} * {{mt}} : {{tro|mt|Punent majjistral}} * {{mr}} : {{tro|mr|पश्चिम-उत्तरपश्चिम}} * {{mn}} : {{tro|mn|баруун-баруун хойт}} * {{nl}} : {{tro|nl|West-Noord-West}} * {{ne}} : {{tro|ne|पश्चिम-उत्तर पश्चिम}} * {{no}} : {{tro|no|vest-nordvest}} * {{pl}} : {{tro|pl|zachodni północny zachód}} * {{pt}} : {{tro|pt|oés-noroeste}} * {{pa}} : {{tro|pa|ਪੱਛਮ-ਉੱਤਰ ਪੱਛਮ}} * {{en}} : {{tro|en|west-north-west}}, {{tro|en|west-northwest}} * {{si}} : {{tro|si|බටහිර-වයඹ}} * {{es}} : {{tro|es|oesnoroeste}} * {{sw}} : {{tro|sw|magharibi-kaskazini-magharibi}} * {{ta}} : {{tro|ta|மேற்கு-வடமேற்கு}} * {{te}} : {{tro|te|పశ్చిమ-వాయువ్య}} * {{th}} : {{tro|th|ตะวันตก-ตะวันตกเฉียงเหนือ}} * {{tr}} : {{tro|tr|batı-kuzey-batı}} * {{uk}} : {{tro|uk|західний-північно-західний}} * {{vi}} : {{tro|vi|tây-bắc tây}} * {{xh}} : {{tro--|xh|iNtshona-umNtlantshona}} {{)}} 412rw0aoz1z0hvokuct0gmui35zedno 0 30580 390670 107558 2026-10-28T10:22:56Z Ar choler 3485 390670 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Ger kevrennek savet diwar ''[[gwalarn]]'' ha ''[[sterenn]]''. {{-ak-|br}} [[File:Compass-icon bb NNW.svg|thumb|upright|War-du ar '''gwalarn-sterenn''']] '''gwalarn-sterenn''' {{dist|ˌɡwalarnˈsteːrɛn|br}} {{h}} {{g}} # {{douaron}} [[roud-avel|Roud-avel]] etre ar [[gwalarn]] hag ar [[sterenn]] (337,5°). {{-ES-}} * [[su-gevred]] {{-tro-}} {{(}} * {{af}} : {{tro|af|Noord-Noord-Wes}} * {{de}} : {{tro|de|Nordnordwest}} * {{sq}} : {{tro|sq|veri-veri-perëndim}} * {{hy}} : {{tro|hy|հյուսիս-հյուսիս արևմտյան}} * {{as}} : {{tro--|as|উত্তৰ-উত্তৰপশ্চিম}} * {{az}} : {{tro|az|şimal-şimali qərb}} * {{be}} : {{tro|be|паўночны-паўночна-заходні}} * {{bn}} : {{tro|bn|উত্তর-উত্তরপশ্চিম}} * {{da}} : {{tro|da|nordnordvest}} * {{dz}} : {{tro|dz|བྱང་-ནུབ་བྱང་།}} * {{eu}} : {{tro|eu|ipar-ipar-mendebaldea}} * {{gl}} : {{tro|gl|norte-noroeste}} * {{fr}} : {{tro|fr|nord-nord-ouest}} * {{el}} : {{tro|el|Βόρειος-Βορειοδυτικός}} * {{gu}} : {{tro|gu|ઉત્તર-ઉત્તરપશ્ર્ચિમ}} * {{haw}} : {{tro--|haw|na leo ho’olua}} * {{hi}} : {{tro|hi|उत्तर-उत्तरपश्चिम}} * {{hu}} : {{tro|hu|észak-északnyugat}} * {{ia}} : {{tro|ia|nord-nord-west}} * {{ie}} : {{tro|ie|nord-nord-west}} * {{is}} : {{tro|is|norðnorðvestur}} * {{it}} : {{tro|it|nord-nord-ovest}} * {{ga}} : {{tro|ga|tuaisceart-iarthuaisceart}} * {{ja}} : {{tro|ja|北北西}} (hokuhokusei) * {{ka}} : {{tro|ka|ჩრდილო-ჩრდილო-დასავლეთის}} * {{kn}} : {{tro|kn|ಉತ್ತರ-ಉತ್ತರಪಶ್ಚಿಮ}} {{-}} * {{cy}} : {{tro|cy|gogledd-gogledd orllewin}} * {{ko}} : {{tro|ko|북북서}} * {{hr}} : {{tro|hr|sjever-sjeverozapadni}} * {{ku}} : {{tro|ku|bakur-bakurê rojava}} * {{lv}} : {{tro|lv|ziemeļu-ziemeļrietumu}} * {{lt}} : {{tro|lt|šiaurės-šiaurės vakarų}} * {{ml}} : {{tro|ml|വടക്ക്-വടക്ക്-പടിഞ്ഞാറ്}} * {{mt}} : {{tro|mt|Tramuntana majjistral}} * {{mr}} : {{tro|mr|उत्तर-उत्तरपश्चिम}} * {{mn}} : {{tro|mn|баруун-баруун хойт}} * {{nl}} : {{tro|nl|Noord-Noord-West}} * {{ne}} : {{tro|ne|उत्तर-उत्तर पश्चिम}} * {{no}} : {{tro|no|nord-nordvest}} * {{pl}} : {{tro|pl|północny północny zachód}} * {{pt}} : {{tro|pt|nor-noroeste}} * {{pa}} : {{tro|pa|ਉੱਤਰ-ਉੱਤਰ ਪੱਛਮ}} * {{en}} : {{tro|en|north-north-west}}, {{tro|en|north-northwest}} * {{si}} : {{tro|si|උතුර-වයඹ}} * {{es}} : {{tro|es|nornoroeste}} * {{sw}} : {{tro|sw|kaskazini-kaskazini-magharibi}} * {{ta}} : {{tro|ta|வடக்கு-வடமேற்கு}} * {{te}} : {{tro|te|ఉత్తరం-వాయువ్య}} * {{th}} : {{tro|th|เหนือ-ตะวันตกเฉียงเหนือ}} * {{tr}} : {{tro|tr|kuzey-kuzey-batı}} * {{uk}} : {{tro|uk|північний-північно-західний}} * {{vi}} : {{tro|vi|bắc-bắc tây}} {{)}} hjzfq1x7dnv150ix8yoojzhzhucc7li 0 43723 390650 205556 2026-10-28T08:45:38Z Ar choler 3485 390650 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{divraz}} {{-etim-}} :{{danvez-etim|br}} {{-ak-|br}} '''bobelan''' {{dist|boˈbeːlãn|br}} {{g}} ({{bihan}} : [[bobelanig]], {{l}} : [[bobelaned]]) #{{term|Rannyezh|br}} [[balafenn|Balafenn]] ; [[kalvennig]] #* #[[anv|Anv]] [[a]] [[greer|reer]] [[gantañ]] [[da]] [[envel]] al [[laouenan]] [[gwenn]] [[pe]] al [[kalvennig|galvennig]] [[glas|c'hlas]] #* {{-tro-}} # {{fr}} : {{tro|fr|papillon}} # {{fr}} : {{tro|fr|roitelet}} 9o1mqjx6nmygzdrpclmewhok8cifzjm 390651 390650 2026-10-28T08:48:59Z Ar choler 3485 390651 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{divraz}} {{-etim-}} :{{danvez-etim}} {{-ak-|br}} '''bobelan''' {{dist|boˈbeːlãn|br}} {{g}} ({{bihan}} : [[bobelanig]], {{l}} : [[bobelaned]]) #{{term|Rannyezh|br}} [[balafenn|Balafenn]] ; [[kalvennig]] #* #[[anv|Anv]] [[a]] [[greer|reer]] [[gantañ]] [[da]] [[envel]] al [[laouenan]] [[gwenn]] [[pe]] al [[kalvennig|galvennig]] [[glas|c'hlas]] #* {{-tro-}} # {{fr}} : {{tro|fr|papillon}} # {{fr}} : {{tro|fr|roitelet}} fhm2qae51sbb1g57o5hm4wcjl7dyn8u 10 44173 390679 210338 2026-10-28T10:39:14Z Ar choler 3485 390679 wikitext text/x-wiki This post by {{{author}}} was moved on {{{date}}}. You can find it at [[{{{title}}}]]. [[Rummad:Patromoù]] 9hrw2m1zw67lqt1a0msfa6m6l4jeh52 390693 390679 2026-10-28T10:47:25Z Ar choler 3485 390693 wikitext text/x-wiki This post by {{{author}}} was moved on {{{date}}}. You can find it at [[{{{title}}}]].<noinclude> [[Rummad:Patromoù]]</noinclude> n4hqtf5b0owvoyb7gkxd4k0mfnnuxad 10 44174 390680 210339 2026-10-28T10:40:00Z Ar choler 3485 390680 wikitext text/x-wiki Previous page history was archived for backup purposes at <span class='flow-link-to-archive'>[[{{{archive}}}]]</span> on {{#time: Y-m-d|{{{date}}}}}. [[Rummad:Patromoù]] mkshxqbv87615vzh8l7uoq6j3ibpzs2 390692 390680 2026-10-28T10:47:07Z Ar choler 3485 390692 wikitext text/x-wiki Previous page history was archived for backup purposes at <span class='flow-link-to-archive'>[[{{{archive}}}]]</span> on {{#time: Y-m-d|{{{date}}}}}.<noinclude> [[Rummad:Patromoù]]</noinclude> p0vebfejuo4keupxmyuykpgnjxbyee5 10 44176 390682 210341 2026-10-28T10:40:33Z Ar choler 3485 390682 wikitext text/x-wiki This revision was imported from LiquidThreads with a suppressed user. It has been reassigned to the current user. [[Rummad:Patromoù]] b2tvwsm1ttq0ex87i7qjxe83977u2dt 390690 390682 2026-10-28T10:46:04Z Ar choler 3485 390690 wikitext text/x-wiki This revision was imported from LiquidThreads with a suppressed user. It has been reassigned to the current user.<noinclude> [[Rummad:Patromoù]]</noinclude> ixer012jvbdwe1t62g83cpq3s3a4s7t 10 44177 390681 210342 2026-10-28T10:40:18Z Ar choler 3485 390681 wikitext text/x-wiki ''This post was posted by [[User:{{{authorUser}}}|{{{authorUser}}}]], but signed as [[User:{{{signatureUser}}}|{{{signatureUser}}}]].'' [[Rummad:Patromoù]] r3t2db28kzkfek87qy1s9dqtziksph6 390691 390681 2026-10-28T10:46:19Z Ar choler 3485 390691 wikitext text/x-wiki ''This post was posted by [[User:{{{authorUser}}}|{{{authorUser}}}]], but signed as [[User:{{{signatureUser}}}|{{{signatureUser}}}]].''<noinclude> [[Rummad:Patromoù]]</noinclude> 82dj0xm7sezvv426lmhzgfqdsybe12o 10 64411 390683 350093 2026-10-28T10:40:58Z Ar choler 3485 390683 wikitext text/x-wiki * [[File:Flag of Brittany.svg|23px|border]] '''Nav bro gozh Breizh''': [[Bro-Zol]], [[Bro-Gwened]]/[[Bro-Wened]], [[Bro-Gernev]]/[[Kernev]] (pe [[Bro-Gerne]]/[[Kerne]]), [[Bro-Leon]]/[[Leon]], [[Bro-Naoned]], [[Bro-Roazhon]], [[Bro-Sant-Brieg]], [[Bro-Sant-Maloù]], [[Bro-Dreger]]/[[Treger]] [[Rummad:Patromoù]] 3q6rfqy1e8sfunpvja4xoxcnf8qamru 390689 390683 2026-10-28T10:45:50Z Ar choler 3485 390689 wikitext text/x-wiki * [[File:Flag of Brittany.svg|23px|border]] '''Nav bro gozh Breizh''': [[Bro-Zol]], [[Bro-Gwened]]/[[Bro-Wened]], [[Bro-Gernev]]/[[Kernev]] (pe [[Bro-Gerne]]/[[Kerne]]), [[Bro-Leon]]/[[Leon]], [[Bro-Naoned]], [[Bro-Roazhon]], [[Bro-Sant-Brieg]], [[Bro-Sant-Maloù]], [[Bro-Dreger]]/[[Treger]]<noinclude> [[Rummad:Patromoù]]</noinclude> n7jfh5st31nnvlvmr5plt4pna5g72ms 11 70931 390649 390395 2026-10-27T21:38:51Z Iriep 3090 /* Klokaat ar patrom-mañ ? */ Respont 390649 wikitext text/x-wiki == Klokaat ar patrom-mañ ? == Demat deoc'h, Me zo gant ar soñj klokaat ar patrom-mañ. Setu ar pezh a ouzhpennfen a-walc'h : - Displegadurioù kevrennek gant ar verboù skoazell (bezañ, kaout, ober). Skouerioù: kanet eo, kanet en deus, kanañ a rae; - Displegadurioù gant ar verboù damskoazellañ (gellout, gouzout, ...): douetañs am eus war an dra-mañ. Skouerioù: hi a c'hell kanañ, kanañ a oar, ... ; - Stummoù rannyezhel standardizet : war batrom ar pezh a gaver war an Displeger Verboù brezhoneg. Skouer : debr omp,... - Stumm gouzañv : debret eo ganto. Petra soñj deoc'h? Gwellañ soñjoù [[Implijer:Iriep|Iriep]] ([[Kaozeadenn Implijer:Iriep|kaozeal]]) 20 Here 2026 da 09:58 (UTC) :Gwall ledan eo heuliadoù ar c'hemmoù a ginnigit. Da 521 evit poent e sav an niver a bennadoù liammet ouzh ar patrom evel m'emañ, 55 elfenn ennañ, eleze 55 pennad a c'heller sevel a-zivout 1 verb hepken. C'hwec'h elfenn d'an nebeutañ a ginnigit ouzhpennañ d'ar patrom, a vefe ret ouzhpennañ da bep hini eus ar 521 bennad a zo bet savet, ha gant skouerioù testeniekaet mard eus. Ne ouzon ket petra eo ur "stumm rannyezhel standardizet" ; da 'm meno, stummoù rannyezhel a c'heller menegiñ er pennad a bled gant ar verb (ar stumm rannyezhel ''drebiñ'' a rankfed kavout er pennad [[debriñ]] ; anvioù-kadarn : ''berrboellig'', ''bobelan'', ''kalvennig'', ''malvenn'' a vank er pennad [[balafenn]]).<br> :Ha mennet oc'h da voulc'hañ ar mell labour-se ? — [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 21 Here 2026 da 09:38 (UTC) ::Demat deoc'h, ::Emichañs ez a mat an traoù ganeoc'h, ::Ya, mennet on da voulc'hañ ar pezh labour-se ! ::Setu petra eo ur stumm rannyezhel standardekaet: ::Amzer da zont (tregerieg) ::U1. debrin ::U2. debri ::U3. debro ::L1. debrfomp ::L2. debrfet ::L3. debrfont ::D. debrfer ::Meur a vammenn a ro an dra-se: ::- Geriadur Martial Ménard, 2012. ::- Yezhadur Chalm (ma 'm eus soñj mat). ::Ha n'eo ket mammennoù dister. ::Ne gomprenan ket perak e komzit eus anvioù-kadarn pa oan me o komz eus displegadurioù verb. ::Gwellañ soñjoù, [[Implijer:Iriep|Iriep]] ([[Kaozeadenn Implijer:Iriep|kaozeal]]) 27 Here 2026 da 21:38 (UTC) gwn4rrwlopgkh3aixm7byp0xo40z65j 390652 390649 2026-10-28T08:49:16Z Ar choler 3485 /* Klokaat ar patrom-mañ ? */ Respont 390652 wikitext text/x-wiki == Klokaat ar patrom-mañ ? == Demat deoc'h, Me zo gant ar soñj klokaat ar patrom-mañ. Setu ar pezh a ouzhpennfen a-walc'h : - Displegadurioù kevrennek gant ar verboù skoazell (bezañ, kaout, ober). Skouerioù: kanet eo, kanet en deus, kanañ a rae; - Displegadurioù gant ar verboù damskoazellañ (gellout, gouzout, ...): douetañs am eus war an dra-mañ. Skouerioù: hi a c'hell kanañ, kanañ a oar, ... ; - Stummoù rannyezhel standardizet : war batrom ar pezh a gaver war an Displeger Verboù brezhoneg. Skouer : debr omp,... - Stumm gouzañv : debret eo ganto. Petra soñj deoc'h? Gwellañ soñjoù [[Implijer:Iriep|Iriep]] ([[Kaozeadenn Implijer:Iriep|kaozeal]]) 20 Here 2026 da 09:58 (UTC) :Gwall ledan eo heuliadoù ar c'hemmoù a ginnigit. Da 521 evit poent e sav an niver a bennadoù liammet ouzh ar patrom evel m'emañ, 55 elfenn ennañ, eleze 55 pennad a c'heller sevel a-zivout 1 verb hepken. C'hwec'h elfenn d'an nebeutañ a ginnigit ouzhpennañ d'ar patrom, a vefe ret ouzhpennañ da bep hini eus ar 521 bennad a zo bet savet, ha gant skouerioù testeniekaet mard eus. Ne ouzon ket petra eo ur "stumm rannyezhel standardizet" ; da 'm meno, stummoù rannyezhel a c'heller menegiñ er pennad a bled gant ar verb (ar stumm rannyezhel ''drebiñ'' a rankfed kavout er pennad [[debriñ]] ; anvioù-kadarn : ''berrboellig'', ''bobelan'', ''kalvennig'', ''malvenn'' a vank er pennad [[balafenn]]).<br> :Ha mennet oc'h da voulc'hañ ar mell labour-se ? — [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 21 Here 2026 da 09:38 (UTC) ::Demat deoc'h, ::Emichañs ez a mat an traoù ganeoc'h, ::Ya, mennet on da voulc'hañ ar pezh labour-se ! ::Setu petra eo ur stumm rannyezhel standardekaet: ::Amzer da zont (tregerieg) ::U1. debrin ::U2. debri ::U3. debro ::L1. debrfomp ::L2. debrfet ::L3. debrfont ::D. debrfer ::Meur a vammenn a ro an dra-se: ::- Geriadur Martial Ménard, 2012. ::- Yezhadur Chalm (ma 'm eus soñj mat). ::Ha n'eo ket mammennoù dister. ::Ne gomprenan ket perak e komzit eus anvioù-kadarn pa oan me o komz eus displegadurioù verb. ::Gwellañ soñjoù, [[Implijer:Iriep|Iriep]] ([[Kaozeadenn Implijer:Iriep|kaozeal]]) 27 Here 2026 da 21:38 (UTC) :::Anvioù-kadarn : mar kaver er Wikeriadur stummoù rannyezhel ar verboù brezhonek e vefe kempoell kavout ivez stummoù rannyezhel an anvioù-kadarn (''[[bobelan]]'' zo). — [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 28 Here 2026 da 08:49 (UTC) keeq1s6ktnfdt3a756vnz9rg1jzco9j