Safet Sušić

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="bs">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>bswiki</dbname>
    <base>https://bs.wikipedia.org/wiki/Po%C4%8Detna_strana</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.24</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Mediji</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Posebno</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Razgovor</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Korisnik</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Razgovor s korisnikom</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Razgovor o Wikipediji</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Datoteka</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Razgovor o datoteci</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Razgovor o MediaWikiju</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Šablon</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Razgovor o šablonu</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Pomoć</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Razgovor o pomoći</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategorija</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Razgovor o kategoriji</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Portal</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Razgovor o portalu</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modul</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Razgovor o modulu</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
      <namespace key="2600" case="first-letter">Topic</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Safet Sušić</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1503</id>
    <revision>
      <id>3937539</id>
      <parentid>3936910</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:56:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Benjamin Vlahović</username>
        <id>187312</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* */ Safet Sušić Pape( rođen 13.Aprila 1955)-(umro 21.Oktobra 2026) bio je Jugoslavenski i Bosanskohercegovački nogometaš i trener. Bio je proglašen za najboljeg Bosanskohercegovačkog nogometaša 20 vijeka.</comment>
      <origin>3937539</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15532" sha1="ced1kvnaqv4k8v3mauw9ga3azpjg6fg" xml:space="preserve">{{Preuređivanje}}{{Standardi}}{{Čišćenje}}

{{Infokutija nogometaš
| imenogometaša              = Safet Sušić
| slika                      = SusicPSG (cropped).jpg
| punoime                    = 
| nadimak                    = ''Pape''
| datumrođenja               = {{datum rođenja i godine|1955|4|13}}
| rodnigrad                  = [[Zavidovići]]
| rodnadržava                = [[Socijalistička Federativna Republika Jugoslavija|FNR Jugoslavija]]
| datumsmrti                 = 
| gradsmrti                  = 
| državasmrti                = 
| visina                     = 174&amp;nbsp;cm
| pozicija                   = [[Vezni igrač|Ofanzivni veznjak]]/[[napadač]]
| brojnadresu                = 
| datumimjestodebija         = 
| trenutniklub               = 
| omladinskegodine           = 1971–1972.&lt;br /&gt;1972–1973.
| omladinskipogoni           = [[NK Krivaja Zavidovići|NK Krivaja]]&lt;br /&gt;[[FK Sarajevo]]
| godine1                    = 1973–1982.
| klubovi1                   = [[FK Sarajevo|Sarajevo]]
| nastupi(golovi)1           = 221 (86)
| godine2                    = 1982–1991.
| klubovi2                   = [[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]]
| nastupi(golovi)2           = 287 (67)
| godine3                    = 1991–1992.
| klubovi3                   = [[Red Star FC|Red Star]]
| nastupi(golovi)3           = 17 (3)
| reprezentacija             = da
| nacionalnegodine1          = 1977–1990.
| nacionalneekipe1           = [[Nogometna reprezentacija Jugoslavije|Jugoslavija]]
| nacionalninastupi(golovi)1 = 54 (21)
| trenergodine               = 1994–1995.&lt;br&gt;1996–1999.&lt;br&gt;2001.&lt;br&gt;2004–2005.&lt;br&gt;2005–2006.&lt;br&gt;2006–2007.&lt;br&gt;2007–2008.&lt;br&gt;2008.&lt;br&gt;2009–2014.&lt;br&gt;2015–2016.&lt;br&gt;2017.&lt;br&gt;2018.
| trenerklubovi              = [[AS Cannes]]&lt;br&gt;[[İstanbulspor]]&lt;br&gt;[[Al-Hilal FC|Al Hilal]]&lt;br&gt;[[Konyaspor]]&lt;br&gt;[[MKE Ankaragücü|Ankaragücü]]&lt;br&gt;[[Çaykur Rizespor]]&lt;br&gt;[[Çaykur Rizespor]]&lt;br&gt;[[Ankaraspor]]&lt;br&gt;[[Bosna i Hercegovina]]&lt;br /&gt;[[Evian Thonon Gaillard F.C.|Evian]]&lt;br /&gt;[[Alanyaspor]]&lt;br /&gt;[[Akhisar Belediyespor|Akhisarspor]]
| zadnjeuređivanje           = 10. juni 2026
}}
'''Safet Sušić Pape''' (rođen 13. aprila 1955)-(umro 21.Oktobra 2026) bio je [[SFRJ|jugoslavenski]] i [[bosanskohercegovački]] [[nogometaš]] i trener. Bio je proglašen za najboljeg bosanskohercegovačkog nogometaša 20. vijeka 

== Karijera ==
Karijeru je započeo u Krivaji iz [[Zavidovići]], gdje je sa 16 godina počeo igrati u prvom timu. Sezonu 1972/73. počeo je kao igrač [[FK Sarajevo|FK Sarajeva]] iz [[Sarajevo|Sarajeva]], prvo kao junior da bi 3. augusta 1973. debitovao u prvoj postavi seniora. U sljedećih desetak godina, i 350 odigranih utakmica, Safet je za tim sa [[Stadion &quot;Asim Ferhatović Hase&quot;|Koševa]] postigao oko 250 golova.

Za reprezentaciju [[Socijalistička Federativna Republika Jugoslavija|SFRJ]] Sušić je debitovao 5. oktobra 1977. u [[Budimpešta|Budimpešti]] protiv [[Mađarska|Mađarske]] i postigao 2 gola. Na sljedećoj utakmici, protiv [[Rumunija|Rumunije]] u [[Bukurešt]]u, postiže prvi [[hattrick]]. Slijedi još jedan protiv [[Italija|Italije]] u [[Zagreb]]u u junu 1978, te još jedan protiv tadašnjih svjetskih prvaka [[Argentina|Argentine]] dva mjeseca poslije u [[Beograd]]u. Ukupno, Safet Sušić je odigrao 51 utakmicu i postigao 21 pogodak za reprezentaciju bivše Jugoslavije u periodu između 1977. i 1990. Godine 1979. Safet Sušić je izabran za najboljeg sportistu [[Bosna i Hercegovina|Bosne i Hercegovine]] i za najboljeg fudbalera Jugoslavije. Godine 1981. dobija [[Šestoaprilska nagrada Grada Sarajeva]].

Nakon sjanih izdanja u nacionalnom dresu i [[FK Sarajevo]], te nakon što je ispunio zakonsku normu od 28 godina starosti potrebnu za odlazak u inostranstvo, Sušić je postao tražen od evropskih klubova. Posao sa [[Internazionale Milano F.C|Interom]] je već bio dogovoren i Sušić je potpisao predugovor; međutim, umiješao se [[Torino FC|Torino]] s boljom ponudom i nakon što je Sušić odlučio potpisati za Torino, Inter se žalio fudbalskom savezu [[Italija|Italije]], a kao rezultat svega Sušić je dobio jednogodišnju suspenziju za dolazak u [[Italija|Italiju]].

Početkom osamdesetih, 1982. prelazi u [[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]], gdje ostaje devet godina. Jedan je od najvećih fudbalera koji su igrali u klubu. Mnogi navijači PSG-a tvrde da je najbolji strani igrač svih vremena. Godine 1983. zvanično je proglašen za najboljeg stranog igrača u Francuskoj. Naime, PSG je klub osnovan u sedamdesetim godinama i u Sušićevom vremenu je postao veoma slavan i jak. Pored toga, nosilac je laskave titule najvećeg umjetnika sa loptom u historiji PSG-a. Iste godine osvojio je kup Francuske, a 1986. bio je šampion Francuske u dresu Parižana.

Fudbalsku karijeru je okončao 1992. sa 37 godina, igrajuću za francuski Red Star.

Nakon igračke karijere, Pape je počeo da radi kao trener. Trenirao je francuski [[Cannes]], turski [[Istanbulspor]], [[Konyaspor]], [[MKE Ankaragücü|Ankaragücü]] i klubove u [[Saudijska Arabija|Saudijskoj Arabiji]]. Pretposljednja trenerska destinacija mu je bio turski prvoligaš [[Rizespor]].

Safetov stariji brat [[Sead Sušić]], također je bio veoma talentovan fudbaler koji je oblačio reprezentativni dres.

Safet je 2000. povodom proslavljanja 50 godina [[UEFA|UEFA-e]], zvanično proglašen za najboljeg fudbalera Bosne i Hercegovine u posljednjih pola vijeka.

Susića je na sjednici Izvršnog odbora Nogometnog saveza BiH održanoj 29. decembra 2009. jednoglasno imenovao za novog selektora bosanskohercegovačke reprezentacije.

Nakon pobjede [[Nogometna reprezentacija Bosne i Hercegovine|Nogometne reprezentacije Bosne i Hercegovine]] nad [[Nogometna reprezentacija Litvanije|Litvanijom]] 15. oktobra 2013. i direktnog plasmana na [[Svjetsko prvenstvo u nogometu 2014.|Svjetsko prvenstvo u nogometu]] koje se održalo 2014. u [[Brazil]]u, Safet Sušić je postao prvi selektor koji je nogometnu reprezentaciju Bosne i Hercegovine odveo na neko veliko nogometno takmičenje.

Nakon loših rezultata u početku kvalifikacija za [[Evropsko prvenstvo u nogometu 2016.|Evropsko prvenstvo 2016.]] Safet Sušić je smijenjen sa pozicije selektora.&lt;ref name=&quot;Sušić više nije selektor , akos.ba&quot;&gt;[http://www.akos.ba/sport-i-zdravlje/sportske-novosti/susic-vise-nije-selektor ''Sušić više nije selektor , akos.ba''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141201025813/http://www.akos.ba/sport-i-zdravlje/sportske-novosti/susic-vise-nije-selektor |date=1. 12. 2014 }}; pristupljeno: 17. 11. 2014.&lt;/ref&gt;

== Rekli su o Safetu Sušiću ==

* [[Miroslav Blažević|Miroslav Ćiro Blažević]]: &quot;Ćiro je trenirao svjetske igrače, ali je Safet Sušić neponovljiv, jedan i jedini. On je bio umjetnik!&quot;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.dnevnik.ba/sport/nogomet/izbornik-su%C5%A1i%C4%87-pred-me%C4%8D-s-francuzima-nestrpljiv-sam-i-malo-nervozan |title=IZBORNIK SUŠIĆ PRED MEČ S FRANCUZIMA: Nestrpljiv sam i malo nervozan! |access-date=2. 2. 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100908074831/http://www.dnevnik.ba/sport/nogomet/izbornik-su%C5%A1i%C4%87-pred-me%C4%8D-s-francuzima-nestrpljiv-sam-i-malo-nervozan |archive-date=8. 9. 2010 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
* [[Bogdan Tanjević]]: Na osnovu mog fudbalskog znanja, mogu kazati da je Safet Sušić Pape bio jedan od najtalentovanijih igrača na svijetu. Sjećam se, naprimjer, kada je na nekoliko utakmica reprezentacije tadašnje Jugoslavije postigao po tri gola. Njegov talenat se, zapravo, vidio sa kilometar. I njegov brat Sead bio je također izrazito talentovan fudbaler, ali je Safet za razliku od njega imao veću neophodnu samokontrolu. Safet Sušić je, jednostavno rečeno, vanserijski, veliki fudbalski as.&lt;ref&gt;''Slobodna Bosna'' od 26.12.2002.&lt;/ref&gt;
* [[Aleksandar Ristić]]: Mislim da se u Sarajevu i u Bosni i Hercegovini, nakon Asima Ferhatovića, nije rodio tako talentiran nogometaš kakav je Safet. Izuzetan igrač, ali i ljudska veličina, koji je svojom tehnikom i izrazito izraženom individualnošću obogaćivao svaki tim u kojem je ikada nastupao. On je rođen sa nečim čudesnim u sebi, to je u njemu bilo urođeno i to ga je i činilo velikim.
* [[Elvir Bolić]]: Za mene je to zaista najbolji nogometaš s naših prostora svih vremena. Dok sam bio dječak, bio mi je fudbalski idol, a poslije sam imao sreću da ga upoznam i lično i da vidim da je isto tako sjajna osoba, možda je bolji kao čovjek nego kao igrač. U svakom slučaju, za mene najbolji igrač svih vremena i izvanredna osoba koja sve koji ga poznaju zaista čini sretnim i ponosnim.
* [[Darko Pančev]]: Činilo mi se da bismo mi ostali igrači trebali plaćati da igramo u istoj ekipi sa Papetom. Bio je bogatstvo za svaki napad. Pasovi su bili nevjerovatni. Nekada bi me lopta pogodila a da je nisam bio svjestan. Fantastičan igrač.&lt;ref&gt;[http://sportski.net.hr/nogomet/safet-susic-jedan-na-jedan &quot;Legenda BiH otkrila zašto nije htjela doći u Zagreb!&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130603020023/http://sportski.net.hr/nogomet/safet-susic-jedan-na-jedan |date=3. 6. 2013 }}, ''sportski.net.hr'', učitano 25.10.2013.&lt;/ref&gt;

== Uspjesi ==

=== Igrač ===
* 54 nastupa i 21 gol za Jugoslavensku fudbalsku reprezentaciju od 1977. do 1990.
* Šampion Francuske 1986. sa [[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]]
* Drugo mjesto u šampionatu Francuske 1989. sa [[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]]
* Pobjednik Kupa Francuske 1983. sa [[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]]
* Finalista Kupa Francuske 1985. sa [[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]]
* Drugo mjesto u šampionatu Jugoslavije 1980. sa ekipom Sarajeva
* Najbolji igrač i najbolji strijelac šampionata Jugoslavije u sezoni 1979/80 sa ekipom Sarajeva (17 golova)
* U listi 10 najboljih evropskih igrača 1979. prema najelitnijem fudbalskom časopisu ''France Football''
* Izabran kao najbolji strani igrač u šampionatu Francuske 1983.
* Izabran kao najbolji igrač Bosne i Hercegovine u zadnjih 50 godina (''UEFA Hall of Fame'') u 2003.
* Izabran kao najbolji igrač u historiji [[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]] prema najelitnijem fudbalskom časopisu ''France Football'' od 5. februara 2010.
* Izabran kao najbolji strani igrač koji je ikada igrao u šampionatu Francuske prema najelitnijem fudbalskom časopisu ''France Football'' od 28. augusta 2012.

=== Trener ===
* 1995: [[AS Cannes|Cannes]] – Kvalifikacije za [[UEFA Intertoto kup]]
* 1997: [[İstanbulspor]] – Kvalifikacije za [[UEFA Intertoto kup]]
* 1998: [[İstanbulspor]] – Kvalifikacije za [[UEFA Evropska liga|Kup UEFA]]
* 2001: [[Al Hilal Riyad]] – Drugo mjesto u šampionatu Saudijske Arabije
* 2011: [[Bosna i Hercegovina]] – Baraž za [[Evropsko prvenstvo u nogometu 2012.|Evropsko prvenstvo 2012.]]
* 2013: [[Bosna i Hercegovina]] – Nacionalna ekipa kvalificirana za [[Svjetsko prvenstvo u nogometu]] u [[Svjetsko prvenstvo u nogometu 2014.|Brazilu 2014.]]
* 2018: [[Akhisar Belediyespor|Akhisarspor]] – Osvojen Super Kup Turske

=== [[Nogometna reprezentacija Bosne i Hercegovine|Bosna i Hercegovina]] ===
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center; font-size: 90%;&quot;
|-
! Selektor
! Od
! Do
! {{Tooltip| O | Odigrano}}
! {{Tooltip| P | Pobjede}}
! {{Tooltip| N | Neriješeno}}
! {{Tooltip| I | Izgubljeno}}
! {{Tooltip| DG | Dati golovi}}
! {{Tooltip| PG | Primljeni golovi}}
! {{Tooltip| GR | Gol-razlika}}
! {{Tooltip| P% | Pobjede %}}
! {{Tooltip| BpU | Bodovi po utakmici}}{{#tag:ref|Računanje sprovedeno na taj način da su pobjede pomnožene sa brojem 3, plus nerješeno, pa dobiveni broj podijelii sa brojem odigranih utakmica}}
! {{Tooltip| PuK | Pozicija u kvalifikacijama}}
|-
|style=&quot;text-align: left;&quot;|{{ZD|BIH}} '''Safet Sušić'''
|style=&quot;text-align: center;&quot;|29. 12. 2009.
|style=&quot;text-align: center;&quot;|17. 11. 2014.
|style=&quot;text-align: center;&quot;|49
|style=&quot;text-align: center;&quot;|23
|style=&quot;text-align: center;&quot;|9
|style=&quot;text-align: center;&quot;|17
|style=&quot;text-align: center;&quot;|83
|style=&quot;text-align: center;&quot;|59
|style=&quot;text-align: center;&quot;|+24
|style=&quot;text-align: center;&quot;|46.94%
|style=&quot;text-align: center;&quot;|1.56
|style=&quot;text-align: center;&quot;|&lt;small&gt;2/6 Baraž za [[Kvalifikacije za Evropsko prvenstvo u nogometu 2012.|EURO 2012]]&lt;br&gt;1/6 za [[Kvalifikacije za Svjetsko prvenstvo u nogometu 2014 (UEFA)|SP 2014]]&lt;/small&gt;
|}

== Karijera ==
[[Datoteka:SusicPSG-Juventus.jpg|mini|Sušić u dresu [[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germaina]], 1983.]]

'''Igračka karijera:'''
* 1971–72: [[FK Krivaja Zavidovići]] ([[Socijalistička Federativna Republika Jugoslavija|SFRJ]]) {{ZD|JUG}}
* 1972–82: [[FK Sarajevo|Sarajevo]] (SFRJ) {{ZD|JUG}}
* 1982–91: [[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]] ([[Francuska]]) {{ZD|FRA}}
* 1991–92: [[Red Star]] ([[Francuska]]) {{ZD|FRA}}

'''Trenerska karijera:'''

* 1994–95: {{ZD|FRA}} [[AS Cannes]]
* 1996–98: {{ZD|TUR}} [[İstanbulspor A.Ş.|İstanbulspor]]
* 2001–02: {{ZD|SAU}} [[Al-Hilal FC|Al Hilal]]
* 2004–05: {{ZD|TUR}} [[Konyaspor]]
* 2005–06: {{ZD|TUR}} [[MKE Ankaragücü|Ankaragücü]]
* 2006–06: {{ZD|TUR}} [[Çaykur Rizespor]]
* 2007–08: {{ZD|TUR}} [[Çaykur Rizespor]]
* 2008–09: {{ZD|TUR}} [[Ankaraspor]]
* 2009–14: {{NOG|BIH}}
* 2015–16: {{ZD|FRA}} [[Evian Thonon Gaillard F.C.|Evian]]
* 2017: {{ZD|TUR}} [[Alanyaspor]]
* 2018: {{ZD|TUR}} [[Akhisar Belediyespor|Akhisarspor]]

== Nagrade ==
* 1981 – [[Šestoaprilska nagrada Grada Sarajeva]]

== Također pogledajte ==
* [[Safet Sušić (knjiga)|''Safet Sušić'' (knjiga)]]

== Reference ==
{{Refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
{{commonscat|Safet Sušić}}
* {{FIFA igrač|44677}}
* [http://www.uefa.com/teamsandplayers/coaches/coach=72386/profile/ Safet Sušić] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191113043733/https://www.uefa.com/teamsandplayers/coaches/coach=72386/profile/ |date=13. 11. 2019 }} na [[UEFA]].com
* {{Nogometni reprezentativac Srbije|1545}}
* [http://balkans.aljazeera.net/video/oni-pobjeduju-safet-susic Intervju sa Safetom Sušićem], serijal &quot;Oni pobjeđuju&quot;, [[Al Jazeera Balkans]], 24. 10. 2013.

{{Navkutije
|ime        =
|naslov     = Sastavi Jugoslavije i Bosne i Hercegovine
|naslovstil = background-color:#00338D; color:white; border: 1px solid #DE0000;
|podaci1    =
{{Sastav Jugoslavije na SP 1982. u nogometu}}
{{Sastav Jugoslavije na EP 1984. u nogometu}}
{{Sastav Jugoslavije na SP 1990. u nogometu}}
{{Sastav Bosne i Hercegovine na SP 2014. u nogometu}}
}}
{{Selektori nogometne reprezentacije Bosne i Hercegovine}}
{{Treneri Ankaragücüa}}
{{Najbolji strijelci Prvenstva Jugoslavije u nogometu}}
{{Jugoslavenski nogometaš godine}}
{{Sportista godine Bosne i Hercegovine}}

{{Normativna kontrola}}

{{DEFAULTSORT:Sušić, Safet}}
[[Kategorija:Bosanskohercegovački nogometaši]]
[[Kategorija:Biografije, Zavidovići]]
[[Kategorija:Rođeni 1955.]]
[[Kategorija:Živi ljudi]]
[[Kategorija:Dobitnici Šestoaprilske nagrade]]
[[Kategorija:Jugoslavenski nogometaši]]
[[Kategorija:Bosanskohercegovački nogometni treneri]]
[[Kategorija:Igrači na Svjetskom prvenstvu u nogometu 1982.]]
[[Kategorija:Igrači na Evropskom prvenstvu u nogometu 1984.]]
[[Kategorija:Igrači na Svjetskom prvenstvu u nogometu 1990.]]
[[Kategorija:Nogometaši Sarajeva]]
[[Kategorija:Nogometaši PSG-a]]
[[Kategorija:Nogometaši Red Stara]]
[[Kategorija:Selektori nogometne reprezentacije Bosne i Hercegovine]]
[[Kategorija:Trener godine u Bosni i Hercegovini]]</text>
      <sha1>ced1kvnaqv4k8v3mauw9ga3azpjg6fg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3937542</id>
      <parentid>3937539</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:00:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GoodBosnian</username>
        <id>170315</id>
      </contributor>
      <comment>Blokirati ovog, netacne informacije</comment>
      <origin>3937542</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15498" sha1="54fntyce7lp1olj7to3rb3hd39j524k" xml:space="preserve">{{Preuređivanje}}{{Standardi}}{{Čišćenje}}

{{Infokutija nogometaš
| imenogometaša              = Safet Sušić
| slika                      = SusicPSG (cropped).jpg
| punoime                    = 
| nadimak                    = ''Pape''
| datumrođenja               = {{datum rođenja i godine|1955|4|13}}
| rodnigrad                  = [[Zavidovići]]
| rodnadržava                = [[Socijalistička Federativna Republika Jugoslavija|FNR Jugoslavija]]
| datumsmrti                 = 
| gradsmrti                  = 
| državasmrti                = 
| visina                     = 174&amp;nbsp;cm
| pozicija                   = [[Vezni igrač|Ofanzivni veznjak]]/[[napadač]]
| brojnadresu                = 
| datumimjestodebija         = 
| trenutniklub               = 
| omladinskegodine           = 1971–1972.&lt;br /&gt;1972–1973.
| omladinskipogoni           = [[NK Krivaja Zavidovići|NK Krivaja]]&lt;br /&gt;[[FK Sarajevo]]
| godine1                    = 1973–1982.
| klubovi1                   = [[FK Sarajevo|Sarajevo]]
| nastupi(golovi)1           = 221 (86)
| godine2                    = 1982–1991.
| klubovi2                   = [[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]]
| nastupi(golovi)2           = 287 (67)
| godine3                    = 1991–1992.
| klubovi3                   = [[Red Star FC|Red Star]]
| nastupi(golovi)3           = 17 (3)
| reprezentacija             = da
| nacionalnegodine1          = 1977–1990.
| nacionalneekipe1           = [[Nogometna reprezentacija Jugoslavije|Jugoslavija]]
| nacionalninastupi(golovi)1 = 54 (21)
| trenergodine               = 1994–1995.&lt;br&gt;1996–1999.&lt;br&gt;2001.&lt;br&gt;2004–2005.&lt;br&gt;2005–2006.&lt;br&gt;2006–2007.&lt;br&gt;2007–2008.&lt;br&gt;2008.&lt;br&gt;2009–2014.&lt;br&gt;2015–2016.&lt;br&gt;2017.&lt;br&gt;2018.
| trenerklubovi              = [[AS Cannes]]&lt;br&gt;[[İstanbulspor]]&lt;br&gt;[[Al-Hilal FC|Al Hilal]]&lt;br&gt;[[Konyaspor]]&lt;br&gt;[[MKE Ankaragücü|Ankaragücü]]&lt;br&gt;[[Çaykur Rizespor]]&lt;br&gt;[[Çaykur Rizespor]]&lt;br&gt;[[Ankaraspor]]&lt;br&gt;[[Bosna i Hercegovina]]&lt;br /&gt;[[Evian Thonon Gaillard F.C.|Evian]]&lt;br /&gt;[[Alanyaspor]]&lt;br /&gt;[[Akhisar Belediyespor|Akhisarspor]]
| zadnjeuređivanje           = 10. juni 2026
}}
'''Safet Sušić Pape''' (rođen 13. aprila 1955) je [[SFRJ|jugoslavenski]] i [[bosanskohercegovački]] [[nogometaš]] i trener. Proglašen za najboljeg bosanskohercegovačkog nogometaša 20. vijeka 

== Karijera ==
Karijeru je započeo u Krivaji iz [[Zavidovići]], gdje je sa 16 godina počeo igrati u prvom timu. Sezonu 1972/73. počeo je kao igrač [[FK Sarajevo|FK Sarajeva]] iz [[Sarajevo|Sarajeva]], prvo kao junior da bi 3. augusta 1973. debitovao u prvoj postavi seniora. U sljedećih desetak godina, i 350 odigranih utakmica, Safet je za tim sa [[Stadion &quot;Asim Ferhatović Hase&quot;|Koševa]] postigao oko 250 golova.

Za reprezentaciju [[Socijalistička Federativna Republika Jugoslavija|SFRJ]] Sušić je debitovao 5. oktobra 1977. u [[Budimpešta|Budimpešti]] protiv [[Mađarska|Mađarske]] i postigao 2 gola. Na sljedećoj utakmici, protiv [[Rumunija|Rumunije]] u [[Bukurešt]]u, postiže prvi [[hattrick]]. Slijedi još jedan protiv [[Italija|Italije]] u [[Zagreb]]u u junu 1978, te još jedan protiv tadašnjih svjetskih prvaka [[Argentina|Argentine]] dva mjeseca poslije u [[Beograd]]u. Ukupno, Safet Sušić je odigrao 51 utakmicu i postigao 21 pogodak za reprezentaciju bivše Jugoslavije u periodu između 1977. i 1990. Godine 1979. Safet Sušić je izabran za najboljeg sportistu [[Bosna i Hercegovina|Bosne i Hercegovine]] i za najboljeg fudbalera Jugoslavije. Godine 1981. dobija [[Šestoaprilska nagrada Grada Sarajeva]].

Nakon sjanih izdanja u nacionalnom dresu i [[FK Sarajevo]], te nakon što je ispunio zakonsku normu od 28 godina starosti potrebnu za odlazak u inostranstvo, Sušić je postao tražen od evropskih klubova. Posao sa [[Internazionale Milano F.C|Interom]] je već bio dogovoren i Sušić je potpisao predugovor; međutim, umiješao se [[Torino FC|Torino]] s boljom ponudom i nakon što je Sušić odlučio potpisati za Torino, Inter se žalio fudbalskom savezu [[Italija|Italije]], a kao rezultat svega Sušić je dobio jednogodišnju suspenziju za dolazak u [[Italija|Italiju]].

Početkom osamdesetih, 1982. prelazi u [[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]], gdje ostaje devet godina. Jedan je od najvećih fudbalera koji su igrali u klubu. Mnogi navijači PSG-a tvrde da je najbolji strani igrač svih vremena. Godine 1983. zvanično je proglašen za najboljeg stranog igrača u Francuskoj. Naime, PSG je klub osnovan u sedamdesetim godinama i u Sušićevom vremenu je postao veoma slavan i jak. Pored toga, nosilac je laskave titule najvećeg umjetnika sa loptom u historiji PSG-a. Iste godine osvojio je kup Francuske, a 1986. bio je šampion Francuske u dresu Parižana.

Fudbalsku karijeru je okončao 1992. sa 37 godina, igrajuću za francuski Red Star.

Nakon igračke karijere, Pape je počeo da radi kao trener. Trenirao je francuski [[Cannes]], turski [[Istanbulspor]], [[Konyaspor]], [[MKE Ankaragücü|Ankaragücü]] i klubove u [[Saudijska Arabija|Saudijskoj Arabiji]]. Pretposljednja trenerska destinacija mu je bio turski prvoligaš [[Rizespor]].

Safetov stariji brat [[Sead Sušić]], također je bio veoma talentovan fudbaler koji je oblačio reprezentativni dres.

Safet je 2000. povodom proslavljanja 50 godina [[UEFA|UEFA-e]], zvanično proglašen za najboljeg fudbalera Bosne i Hercegovine u posljednjih pola vijeka.

Susića je na sjednici Izvršnog odbora Nogometnog saveza BiH održanoj 29. decembra 2009. jednoglasno imenovao za novog selektora bosanskohercegovačke reprezentacije.

Nakon pobjede [[Nogometna reprezentacija Bosne i Hercegovine|Nogometne reprezentacije Bosne i Hercegovine]] nad [[Nogometna reprezentacija Litvanije|Litvanijom]] 15. oktobra 2013. i direktnog plasmana na [[Svjetsko prvenstvo u nogometu 2014.|Svjetsko prvenstvo u nogometu]] koje se održalo 2014. u [[Brazil]]u, Safet Sušić je postao prvi selektor koji je nogometnu reprezentaciju Bosne i Hercegovine odveo na neko veliko nogometno takmičenje.

Nakon loših rezultata u početku kvalifikacija za [[Evropsko prvenstvo u nogometu 2016.|Evropsko prvenstvo 2016.]] Safet Sušić je smijenjen sa pozicije selektora.&lt;ref name=&quot;Sušić više nije selektor , akos.ba&quot;&gt;[http://www.akos.ba/sport-i-zdravlje/sportske-novosti/susic-vise-nije-selektor ''Sušić više nije selektor , akos.ba''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141201025813/http://www.akos.ba/sport-i-zdravlje/sportske-novosti/susic-vise-nije-selektor |date=1. 12. 2014 }}; pristupljeno: 17. 11. 2014.&lt;/ref&gt;

== Rekli su o Safetu Sušiću ==

* [[Miroslav Blažević|Miroslav Ćiro Blažević]]: &quot;Ćiro je trenirao svjetske igrače, ali je Safet Sušić neponovljiv, jedan i jedini. On je bio umjetnik!&quot;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.dnevnik.ba/sport/nogomet/izbornik-su%C5%A1i%C4%87-pred-me%C4%8D-s-francuzima-nestrpljiv-sam-i-malo-nervozan |title=IZBORNIK SUŠIĆ PRED MEČ S FRANCUZIMA: Nestrpljiv sam i malo nervozan! |access-date=2. 2. 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100908074831/http://www.dnevnik.ba/sport/nogomet/izbornik-su%C5%A1i%C4%87-pred-me%C4%8D-s-francuzima-nestrpljiv-sam-i-malo-nervozan |archive-date=8. 9. 2010 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
* [[Bogdan Tanjević]]: Na osnovu mog fudbalskog znanja, mogu kazati da je Safet Sušić Pape bio jedan od najtalentovanijih igrača na svijetu. Sjećam se, naprimjer, kada je na nekoliko utakmica reprezentacije tadašnje Jugoslavije postigao po tri gola. Njegov talenat se, zapravo, vidio sa kilometar. I njegov brat Sead bio je također izrazito talentovan fudbaler, ali je Safet za razliku od njega imao veću neophodnu samokontrolu. Safet Sušić je, jednostavno rečeno, vanserijski, veliki fudbalski as.&lt;ref&gt;''Slobodna Bosna'' od 26.12.2002.&lt;/ref&gt;
* [[Aleksandar Ristić]]: Mislim da se u Sarajevu i u Bosni i Hercegovini, nakon Asima Ferhatovića, nije rodio tako talentiran nogometaš kakav je Safet. Izuzetan igrač, ali i ljudska veličina, koji je svojom tehnikom i izrazito izraženom individualnošću obogaćivao svaki tim u kojem je ikada nastupao. On je rođen sa nečim čudesnim u sebi, to je u njemu bilo urođeno i to ga je i činilo velikim.
* [[Elvir Bolić]]: Za mene je to zaista najbolji nogometaš s naših prostora svih vremena. Dok sam bio dječak, bio mi je fudbalski idol, a poslije sam imao sreću da ga upoznam i lično i da vidim da je isto tako sjajna osoba, možda je bolji kao čovjek nego kao igrač. U svakom slučaju, za mene najbolji igrač svih vremena i izvanredna osoba koja sve koji ga poznaju zaista čini sretnim i ponosnim.
* [[Darko Pančev]]: Činilo mi se da bismo mi ostali igrači trebali plaćati da igramo u istoj ekipi sa Papetom. Bio je bogatstvo za svaki napad. Pasovi su bili nevjerovatni. Nekada bi me lopta pogodila a da je nisam bio svjestan. Fantastičan igrač.&lt;ref&gt;[http://sportski.net.hr/nogomet/safet-susic-jedan-na-jedan &quot;Legenda BiH otkrila zašto nije htjela doći u Zagreb!&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130603020023/http://sportski.net.hr/nogomet/safet-susic-jedan-na-jedan |date=3. 6. 2013 }}, ''sportski.net.hr'', učitano 25.10.2013.&lt;/ref&gt;

== Uspjesi ==

=== Igrač ===
* 54 nastupa i 21 gol za Jugoslavensku fudbalsku reprezentaciju od 1977. do 1990.
* Šampion Francuske 1986. sa [[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]]
* Drugo mjesto u šampionatu Francuske 1989. sa [[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]]
* Pobjednik Kupa Francuske 1983. sa [[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]]
* Finalista Kupa Francuske 1985. sa [[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]]
* Drugo mjesto u šampionatu Jugoslavije 1980. sa ekipom Sarajeva
* Najbolji igrač i najbolji strijelac šampionata Jugoslavije u sezoni 1979/80 sa ekipom Sarajeva (17 golova)
* U listi 10 najboljih evropskih igrača 1979. prema najelitnijem fudbalskom časopisu ''France Football''
* Izabran kao najbolji strani igrač u šampionatu Francuske 1983.
* Izabran kao najbolji igrač Bosne i Hercegovine u zadnjih 50 godina (''UEFA Hall of Fame'') u 2003.
* Izabran kao najbolji igrač u historiji [[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]] prema najelitnijem fudbalskom časopisu ''France Football'' od 5. februara 2010.
* Izabran kao najbolji strani igrač koji je ikada igrao u šampionatu Francuske prema najelitnijem fudbalskom časopisu ''France Football'' od 28. augusta 2012.

=== Trener ===
* 1995: [[AS Cannes|Cannes]] – Kvalifikacije za [[UEFA Intertoto kup]]
* 1997: [[İstanbulspor]] – Kvalifikacije za [[UEFA Intertoto kup]]
* 1998: [[İstanbulspor]] – Kvalifikacije za [[UEFA Evropska liga|Kup UEFA]]
* 2001: [[Al Hilal Riyad]] – Drugo mjesto u šampionatu Saudijske Arabije
* 2011: [[Bosna i Hercegovina]] – Baraž za [[Evropsko prvenstvo u nogometu 2012.|Evropsko prvenstvo 2012.]]
* 2013: [[Bosna i Hercegovina]] – Nacionalna ekipa kvalificirana za [[Svjetsko prvenstvo u nogometu]] u [[Svjetsko prvenstvo u nogometu 2014.|Brazilu 2014.]]
* 2018: [[Akhisar Belediyespor|Akhisarspor]] – Osvojen Super Kup Turske

=== [[Nogometna reprezentacija Bosne i Hercegovine|Bosna i Hercegovina]] ===
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center; font-size: 90%;&quot;
|-
! Selektor
! Od
! Do
! {{Tooltip| O | Odigrano}}
! {{Tooltip| P | Pobjede}}
! {{Tooltip| N | Neriješeno}}
! {{Tooltip| I | Izgubljeno}}
! {{Tooltip| DG | Dati golovi}}
! {{Tooltip| PG | Primljeni golovi}}
! {{Tooltip| GR | Gol-razlika}}
! {{Tooltip| P% | Pobjede %}}
! {{Tooltip| BpU | Bodovi po utakmici}}{{#tag:ref|Računanje sprovedeno na taj način da su pobjede pomnožene sa brojem 3, plus nerješeno, pa dobiveni broj podijelii sa brojem odigranih utakmica}}
! {{Tooltip| PuK | Pozicija u kvalifikacijama}}
|-
|style=&quot;text-align: left;&quot;|{{ZD|BIH}} '''Safet Sušić'''
|style=&quot;text-align: center;&quot;|29. 12. 2009.
|style=&quot;text-align: center;&quot;|17. 11. 2014.
|style=&quot;text-align: center;&quot;|49
|style=&quot;text-align: center;&quot;|23
|style=&quot;text-align: center;&quot;|9
|style=&quot;text-align: center;&quot;|17
|style=&quot;text-align: center;&quot;|83
|style=&quot;text-align: center;&quot;|59
|style=&quot;text-align: center;&quot;|+24
|style=&quot;text-align: center;&quot;|46.94%
|style=&quot;text-align: center;&quot;|1.56
|style=&quot;text-align: center;&quot;|&lt;small&gt;2/6 Baraž za [[Kvalifikacije za Evropsko prvenstvo u nogometu 2012.|EURO 2012]]&lt;br&gt;1/6 za [[Kvalifikacije za Svjetsko prvenstvo u nogometu 2014 (UEFA)|SP 2014]]&lt;/small&gt;
|}

== Karijera ==
[[Datoteka:SusicPSG-Juventus.jpg|mini|Sušić u dresu [[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germaina]], 1983.]]

'''Igračka karijera:'''
* 1971–72: [[FK Krivaja Zavidovići]] ([[Socijalistička Federativna Republika Jugoslavija|SFRJ]]) {{ZD|JUG}}
* 1972–82: [[FK Sarajevo|Sarajevo]] (SFRJ) {{ZD|JUG}}
* 1982–91: [[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]] ([[Francuska]]) {{ZD|FRA}}
* 1991–92: [[Red Star]] ([[Francuska]]) {{ZD|FRA}}

'''Trenerska karijera:'''

* 1994–95: {{ZD|FRA}} [[AS Cannes]]
* 1996–98: {{ZD|TUR}} [[İstanbulspor A.Ş.|İstanbulspor]]
* 2001–02: {{ZD|SAU}} [[Al-Hilal FC|Al Hilal]]
* 2004–05: {{ZD|TUR}} [[Konyaspor]]
* 2005–06: {{ZD|TUR}} [[MKE Ankaragücü|Ankaragücü]]
* 2006–06: {{ZD|TUR}} [[Çaykur Rizespor]]
* 2007–08: {{ZD|TUR}} [[Çaykur Rizespor]]
* 2008–09: {{ZD|TUR}} [[Ankaraspor]]
* 2009–14: {{NOG|BIH}}
* 2015–16: {{ZD|FRA}} [[Evian Thonon Gaillard F.C.|Evian]]
* 2017: {{ZD|TUR}} [[Alanyaspor]]
* 2018: {{ZD|TUR}} [[Akhisar Belediyespor|Akhisarspor]]

== Nagrade ==
* 1981 – [[Šestoaprilska nagrada Grada Sarajeva]]

== Također pogledajte ==
* [[Safet Sušić (knjiga)|''Safet Sušić'' (knjiga)]]

== Reference ==
{{Refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
{{commonscat|Safet Sušić}}
* {{FIFA igrač|44677}}
* [http://www.uefa.com/teamsandplayers/coaches/coach=72386/profile/ Safet Sušić] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191113043733/https://www.uefa.com/teamsandplayers/coaches/coach=72386/profile/ |date=13. 11. 2019 }} na [[UEFA]].com
* {{Nogometni reprezentativac Srbije|1545}}
* [http://balkans.aljazeera.net/video/oni-pobjeduju-safet-susic Intervju sa Safetom Sušićem], serijal &quot;Oni pobjeđuju&quot;, [[Al Jazeera Balkans]], 24. 10. 2013.

{{Navkutije
|ime        =
|naslov     = Sastavi Jugoslavije i Bosne i Hercegovine
|naslovstil = background-color:#00338D; color:white; border: 1px solid #DE0000;
|podaci1    =
{{Sastav Jugoslavije na SP 1982. u nogometu}}
{{Sastav Jugoslavije na EP 1984. u nogometu}}
{{Sastav Jugoslavije na SP 1990. u nogometu}}
{{Sastav Bosne i Hercegovine na SP 2014. u nogometu}}
}}
{{Selektori nogometne reprezentacije Bosne i Hercegovine}}
{{Treneri Ankaragücüa}}
{{Najbolji strijelci Prvenstva Jugoslavije u nogometu}}
{{Jugoslavenski nogometaš godine}}
{{Sportista godine Bosne i Hercegovine}}

{{Normativna kontrola}}

{{DEFAULTSORT:Sušić, Safet}}
[[Kategorija:Bosanskohercegovački nogometaši]]
[[Kategorija:Biografije, Zavidovići]]
[[Kategorija:Rođeni 1955.]]
[[Kategorija:Živi ljudi]]
[[Kategorija:Dobitnici Šestoaprilske nagrade]]
[[Kategorija:Jugoslavenski nogometaši]]
[[Kategorija:Bosanskohercegovački nogometni treneri]]
[[Kategorija:Igrači na Svjetskom prvenstvu u nogometu 1982.]]
[[Kategorija:Igrači na Evropskom prvenstvu u nogometu 1984.]]
[[Kategorija:Igrači na Svjetskom prvenstvu u nogometu 1990.]]
[[Kategorija:Nogometaši Sarajeva]]
[[Kategorija:Nogometaši PSG-a]]
[[Kategorija:Nogometaši Red Stara]]
[[Kategorija:Selektori nogometne reprezentacije Bosne i Hercegovine]]
[[Kategorija:Trener godine u Bosni i Hercegovini]]</text>
      <sha1>54fntyce7lp1olj7to3rb3hd39j524k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Alija Isaković</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1795</id>
    <revision>
      <id>3937558</id>
      <parentid>3797475</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:34:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <origin>3937558</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9391" sha1="c2myeknz1fl2c16z18ndnrf3iizical" xml:space="preserve">{{Infokutija osoba
| ime                    = Alija Isaković
| slika                  =
| alt_slike              =
| opis                   =
| ime_pri_rođenju        =
| datum_rođenja          = {{Datum rođenja|1932.|1|15}}
| mjesto_rođenja         = [[Stolac]], [[Kraljevina Jugoslavija]]
| datum_smrti            = {{Datum smrti i godine|1997.|3|14|1932.|1|15}}
| mjesto_smrti           = [[Sarajevo]], [[Bosna i Hercegovina]]
| nacionalnost           = [[Bošnjaci|Bošnjak]]
| druga_imena            =
| zanimanje              = pisac, historičar
| godine_aktivnosti      =
| poznat_po              =
| značajni_radovi        = ''Pravopis bosanskoga jezika''
}}
'''Alija Isaković''' (Bitunja kod Stoca, 15. januar 1932 – [[Sarajevo]], 14. mart 1997)&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://data.bnf.fr/12044344/alija_isakovic/|title=Alija Isaković (1932-1997) - Auteur - Ressources de la Bibliothèque nationale de France|website=data.bnf.fr|language=fr|access-date=27. 11. 2018}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://magazinplus.eu/alija-isakovic-knjizevnik-i-mislilac/|title=Alija Isaković, književnik i mislilac {{!}} Magazin Plus|website=magazinplus.eu|language=bs-BA|access-date=27. 11. 2018}}&lt;/ref&gt; bio je [[Bošnjaci|bošnjački]] romansijer, pripovjedač, radio-dramski, televizijski i dramski pisac, putopisac, aforist, leksikograf i historičar jezika i književnosti.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.oslobodjenje.ba/o2/kultura/knjizevnost/knjizevna-vecer-posvecena-djelu-alije-isakovica|title= Književna večer posvećena djelu Alije Isakovića |last=Šimić |first=Angelina |work= [[Oslobođenje]] |access-date=27. 11. 2018}}&lt;/ref&gt; Jedna je od najznačajnijih ličnosti u procesima afirmiranja i etabliranja kako bosanskohercegovačke ideje tako i bošnjačke književnosti.&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Kodrić|first=Sanjin|url=https://www.worldcat.org/oclc/1154352104|title=Bošnjačka i bosanskohercegovačka književnost: književnoteorijski i književnohistorijski aspekti određenja književne prakse u Bosni i Hercegovini|date=2018|isbn=978-9958-27-463-3|location=Sarajevo|oclc=1154352104}}&lt;/ref&gt;

== Biografija ==
Osnovnu i srednju školu pohađao je u Bitunji, [[Stolac|Stocu]], [[Zagreb]]u, [[Crikvenica|Crikvenici]], [[Pančevo|Pančevu]] i [[Beograd]]u, a Filozofski fakultet, Odsjek za jugoslavensku književnost i srpskohrvatski jezik, u [[Sarajevo|Sarajevu]]. Bio je geološki tehničar, prospektor uranija, TV-scenarist, urednik časopisa ''Život'', urednik edicije &quot;Kulturno naslijeđe Bosne i Hercegovine&quot; u sarajevskoj &quot;Svjetlosti&quot;. Priredio je više djela Muslimanskih pisaca i posebno prvu antologiju Muslimanske književnosti ''Biserje'' 1972, prvi izbor bosanskohercegovačkih putopisaca ''Hodoljublje'' 1973, zbornik radova ''Hasanaginica, 1774-1974'', [[anegdota|anegdote]] Nasrudina-hodže 1984, te sa Hadžemom Hajdarevićem izbor iz časopisa ''Behar'' 1900-1911. Nagrađivan je za prozno i dramsko stvaralaštvo. Isaković je djelaovao na dva područja:

*kao antologičar i publicist, Alija Isaković je doprinio reafirmaciji mnogih bošnjačkih pisaca i marginaliziranoj i potiskivanoj bošnjačkoj tradiciji pisane riječi. Pisao i publicirao u antologije i studije poput ''Biserja (izbor iz muslimanske književnosti)'' i ''O &quot;nacionaliziranju&quot; Muslimana – 101 godina afirmiranja i negiranja nacionalnog identiteta Muslimana'', u čemu je utro putove buđenju i osvješćivanju nacionalnoga bića Bošnjaka.
*kao leksikograf, Isaković je nezaobilazan u oblikovanju [[bosanski jezik|bosanskog jezika]]. Njegovi rječnici, ''Rječnik karakteristične leksike u bosanskome jeziku'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://worldcat.org/identities/lccn-n82211268/|title=|last=|first=|date=|website=|publisher=|access-date=}}&lt;/ref&gt; (Sarajevo, 1993) i ''Rječnik bosanskoga jezika'' (Sarajevo, 1995), prekretnice su u bošnjačkoj leksikografiji.

=== Rat u Bosni ===
Tokom rata u Bosni 1990-ih, Isaković je bio jedan od govornika na [[Prvi bošnjački sabor|Prvom bošnjačkom saboru]] – jednom od najvažnijih događaja u modernoj političkoj historiji Bošnjaka – održanom u opkoljenom Sarajevu od 27. do 28. septembra 1993.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://balkans.aljazeera.net/vijesti/ovozemaljski-obraz-alije-isakovica|title=Ovozemaljski obraz Alije Isakovića|date=24 March 2012|publisher=Balkans.AlJazeera|accessdate=16 August 2013|author=}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Bougarel|first1=Xavier|url=https://books.google.com/books?id=M8MXvQmuCAEC&amp;q=alija+isakovic+1997&amp;pg=PA177|title=The New Bosnian Mosaic; Page 177|last2=Helms|first2=Elissa|last3=Duijzings|first3=Gerlachlus|year=2007|isbn=9780754645634|accessdate=16 August 2013}}&lt;/ref&gt;

== Djela ==
* ''Sunce o desno rame'', roman, Matica srpska, Novi Sad, 1963.
* ''Semafor'', pripovijetke, &quot;Veselin Masleša&quot;, Sarajevo, 1966.
* ''Prednost imaju koji ulaze, &quot;Svjetlost&quot;, Sarajevo, 1971.
* ''Građa za bibliografiju muslimanske književnosti 1883–1971'',&lt;ref&gt;{{Cite book |url=https://books.google.ba/books/about/Gra%C4%91a_za_bibliografiju_muslimanske_knji.html?id=lSMyuQEACAAJ&amp;redir_esc=y |title= Građa za bibliografiju muslimanske književnosti 1883–1971 |last=Isaković |first= Alija|date=1972|language=en}}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- * ''Život'', XXI/1972, 4, 437-467; 5-6, 571-605; --&gt;
* ''Biserje'' (izbor iz muslimanske književnosti), &quot;Stvarnost&quot;, Zagreb, 1972, str. 453-518.
* ''Hodoljublje (izbor bosanskohercegovačkog putopisa i građa za bibliografiju 1842–1970'') , &quot;Svjetlost&quot;, Sarajevo, 1973, str. 516-538.
* ''Bibliografija radova o Hasanaginici 1774–1974, Hasanaginica 1774–1974'', &quot;Svjetlost&quot;, Sarajevo, 1975.
* ''Taj čovjek'', pripovijetke, &quot;Prva književna komuna&quot;, Mostar, 1975.
* ''Krajnosti'', drame, (To, Generalijum, Kraljevski sudbeni stol), Drame, &quot;Svjetlost&quot;, Sarajevo, 1981.
* ''Hasanaginica'', drama, Sarajevo, 1982.&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Kozlica|first=Amra|title=Hasanaginica, oral ballad in the dramatic creation as the example of dramatic texts of Alija Isakovic and Nijaz Alispahic (Hasanaginica usmena balada u dramskom stvaralastvu na primjeru dramskih tekstova Alije Isakovica i Nijaza Alispahica)|url=http://www.academia.edu/30106706/Hasanaginica_oral_ballad_in_the_dramatic_creation_as_the_example_of_dramatic_texts_of_Alija_Isakovic_and_Nijaz_Alispahic_Hasanaginica_usmena_balada_u_dramskom_stvaralastvu_na_primjeru_dramskih_tekstova_Alije_Isakovica_i_Nijaza_Alispahica_|language=en}}&lt;/ref&gt;
* ''Jednom'', putopisi, Prva književna komuna, Mostar, 1987.
* ''Sunce o desno rame'', roman, pripovjetke, &quot;Svjetlost&quot;, Sarajevo, 1984/85. (Savremena književnost naroda i narodnosti Bosne i Hercegovine, knj. 35)
* ''Pobuna materije'', roman, &quot;Svjetlost&quot;, Sarajevo, 1985.
* ''Neminovnosti. Baština. Kritika.'' &quot;Univerzal&quot;, Tuzla, 1987.
* ''Lijeve priče'', &quot;Svjetlost&quot;, Sarajevo, 1990. (priređena djela)
* ''Avdo Karabegović Hasanbegov: Izabrane pjesme'', &quot;Zora&quot;, Zagreb, 1967.
* ''Biserje, Izbor iz muslimanske književnosti,'' &quot;Stvarnost&quot;, Zagreb, 1972.&lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://trove.nla.gov.au/version/25436020|title=Biserje: izbor iz muslimanske književnosti|last=Isaković|first=Alija|last2=Isaković|first2=Alija|date=1972|publisher= Stvarnost|language=Croatian}}&lt;/ref&gt;
* ''Hodoljublje, Izbor iz bosansko-hercegovačkog putopisa (1842–1970)'', Svjetlost, Sarajevo, 1973.
* ''Edhem Mulabdić: Izabrana djela. Knjiga I-II,'' &quot;Svjetlost&quot;, Sarajevo, 1974.
* ''Hasanaginica'', 1774–1974, prepjevi, varijante, studije, bibliografija, &quot;Svjetlost&quot;, Sarajevo, 1975.
* ''Hasanaginica'' (Hasanagaino) 1774–1974, Esperanto ligo Bosnio Hercegovino, Sarajevo, 1975.
* ''Osman - Aziz (Osman Nuri Hadžić i Ivan Milićević): Izabrana djela, Knjiga I-II'', Svjetlost, Sarajevo, 1980.
* ''Nasrudin Hodža, Anegdote'', &quot;Svjetlost&quot;, Sarajevo, 1984; drugo izdanje 1986.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://library.foi.hr/m3/kd1.php?B=20&amp;sqlx=26353&amp;ser=&amp;sqlid=20&amp;sqlnivo=&amp;css=&amp;H=&amp;U=N|title=Metelgrad - Skupni katalog OPAC|website=library.foi.hr|access-date=27. 11. 2018}}&lt;/ref&gt;
* ''Ahmed Muradbegović: Izabrana djela, Knjiga I-III'', &quot;Svjetlost&quot;, Sarajevo, 1987.
* ''O &quot;nacionaliziranju&quot; muslimana. 101 godina afirmiranje i negiranja nacionalnog identiteta Muslimana'', &quot;Globus&quot;, Zagreb, 1990.
* ''Biserje, Izbor iz muslimanske književnosti'', drugo, prošireno izdanje, &quot;Otokar Keršovani&quot;, Opatija, 1990.
*''Rječnik karakteristične leksike u bosanskome jeziku''&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.nytimes.com/1993/12/26/world/balkan-conflicts-are-uncoupling-serbo-croatian.html?pagewanted=3 |title=Balkan Conflicts Are Uncoupling Serbo-Croatian |publisher=NYTimes |date=26. prosinca 1993. |accessdate=16. kolovoza 2013.}}&lt;/ref&gt; (1993)
* ''Rječnik bosankog jezika'' (Sarajevo, 1995)

==Nagrade==
* '''1976''' - [[Šestoaprilska nagrada Grada Sarajeva]];

== Reference ==
{{Refspisak|}}

== Vanjski linkovi ==
{{Wikicitat|Alija Isaković}}
* http://www.bhrt.ba/bhr1-emisije/knjiga-sedmice/alija-isakovic-biserje/{{Mrtav link|datum=oktobar 2019 |bot=InternetArchiveBot}}

{{DEFAULTSORT:Isaković, Alija}}
[[Kategorija:Rođeni 1932.]]
[[Kategorija:Umrli 1997.]]
[[Kategorija:Biografije, Stolac]]
[[Kategorija:Jugoslavenski pisci]]
[[Kategorija:Bosanskohercegovački pisci]]
[[Kategorija:Bošnjački književnici]]
[[Kategorija:Članovi P.E.N. Centra Bosne i Hercegovine]]
[[Kategorija:Dobitnici Nagrade Društva pisaca Bosne i Hercegovine]]
[[Kategorija:Dobitnici Šestoaprilske nagrade]]</text>
      <sha1>c2myeknz1fl2c16z18ndnrf3iizical</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3937559</id>
      <parentid>3937558</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:39:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <origin>3937559</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9391" sha1="kymbhyalpziegeb5kglj3kq7ru2b7vh" xml:space="preserve">{{Infokutija osoba
| ime                    = Alija Isaković
| slika                  =
| alt_slike              =
| opis                   =
| ime_pri_rođenju        =
| datum_rođenja          = {{Datum rođenja|1932.|1|15}}
| mjesto_rođenja         = [[Stolac]], [[Kraljevina Jugoslavija]]
| datum_smrti            = {{Datum smrti i godine|1997.|3|14|1932.|1|15}}
| mjesto_smrti           = [[Sarajevo]], [[Bosna i Hercegovina]]
| nacionalnost           = [[Bošnjaci|Bošnjak]]
| druga_imena            =
| zanimanje              = pisac, historičar
| godine_aktivnosti      =
| poznat_po              =
| značajni_radovi        = ''Pravopis bosanskoga jezika''
}}
'''Alija Isaković''' (Bitunja kod Stoca, 15. januar 1932 – [[Sarajevo]], 14. mart 1997)&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://data.bnf.fr/12044344/alija_isakovic/|title=Alija Isaković (1932-1997) - Auteur - Ressources de la Bibliothèque nationale de France|website=data.bnf.fr|language=fr|access-date=27. 11. 2018}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://magazinplus.eu/alija-isakovic-knjizevnik-i-mislilac/|title=Alija Isaković, književnik i mislilac {{!}} Magazin Plus|website=magazinplus.eu|language=bs-BA|access-date=27. 11. 2018}}&lt;/ref&gt; bio je [[Bošnjaci|bošnjački]] romansijer, pripovjedač, radio-dramski, televizijski i dramski pisac, putopisac, aforist, leksikograf i historičar jezika i književnosti.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.oslobodjenje.ba/o2/kultura/knjizevnost/knjizevna-vecer-posvecena-djelu-alije-isakovica|title= Književna večer posvećena djelu Alije Isakovića |last=Šimić |first=Angelina |work= [[Oslobođenje]] |access-date=27. 11. 2018}}&lt;/ref&gt; Jedna je od najznačajnijih ličnosti u procesima afirmiranja i etabliranja kako bosanskohercegovačke ideje tako i bošnjačke književnosti.&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Kodrić|first=Sanjin|url=https://www.worldcat.org/oclc/1154352104|title=Bošnjačka i bosanskohercegovačka književnost: književnoteorijski i književnohistorijski aspekti određenja književne prakse u Bosni i Hercegovini|date=2018|isbn=978-9958-27-463-3|location=Sarajevo|oclc=1154352104}}&lt;/ref&gt;

== Biografija ==
Osnovnu i srednju školu pohađao je u Bitunji, [[Stolac|Stocu]], [[Zagreb]]u, [[Crikvenica|Crikvenici]], [[Pančevo|Pančevu]] i [[Beograd]]u, a Filozofski fakultet, Odsjek za jugoslavensku književnost i srpskohrvatski jezik, u [[Sarajevo|Sarajevu]]. Bio je geološki tehničar, prospektor uranija, TV-scenarist, urednik časopisa ''Život'', urednik edicije &quot;Kulturno naslijeđe Bosne i Hercegovine&quot; u sarajevskoj &quot;Svjetlosti&quot;. Priredio je više djela Muslimanskih pisaca i posebno prvu antologiju Muslimanske književnosti ''Biserje'' 1972, prvi izbor bosanskohercegovačkih putopisaca ''Hodoljublje'' 1973, zbornik radova ''Hasanaginica, 1774-1974'', [[anegdota|anegdote]] Nasrudina-hodže 1984, te sa Hadžemom Hajdarevićem izbor iz časopisa ''Behar'' 1900-1911. Nagrađivan je za prozno i dramsko stvaralaštvo. Isaković je djelaovao na dva područja:

*kao antologičar i publicist, Alija Isaković je doprinio reafirmaciji mnogih bošnjačkih pisaca i marginaliziranoj i potiskivanoj bošnjačkoj tradiciji pisane riječi. Pisao i publicirao u antologije i studije poput ''Biserja (izbor iz muslimanske književnosti)'' i ''O &quot;nacionaliziranju&quot; Muslimana – 101 godina afirmiranja i negiranja nacionalnog identiteta Muslimana'', u čemu je utro putove buđenju i osvješćivanju nacionalnoga bića Bošnjaka.
*kao leksikograf, Isaković je nezaobilazan u oblikovanju [[bosanski jezik|bosanskog jezika]]. Njegovi rječnici, ''Rječnik karakteristične leksike u bosanskome jeziku'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://worldcat.org/identities/lccn-n82211268/|title=Alija Isaković|last=|first=|date=|website=|publisher=|access-date=27. 10. 2026}}&lt;/ref&gt; (Sarajevo, 1993) i ''Rječnik bosanskoga jezika'' (Sarajevo, 1995), prekretnice su u bošnjačkoj leksikografiji.

=== Rat u Bosni ===
Tokom rata u Bosni 1990-ih, Isaković je bio jedan od govornika na [[Prvi bošnjački sabor|Prvom bošnjačkom saboru]] – jednom od najvažnijih događaja u modernoj političkoj historiji Bošnjaka – održanom u opkoljenom Sarajevu od 27. do 28. septembra 1993.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://balkans.aljazeera.net/vijesti/ovozemaljski-obraz-alije-isakovica|title=Ovozemaljski obraz Alije Isakovića|date=24 March 2012|publisher=Balkans.AlJazeera|accessdate=16. 8. 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Bougarel|first1=Xavier|url=https://books.google.com/books?id=M8MXvQmuCAEC&amp;q=alija+isakovic+1997&amp;pg=PA177|title=The New Bosnian Mosaic; Page 177|last2=Helms|first2=Elissa|last3=Duijzings|first3=Gerlachlus|year=2007|isbn=9780754645634|accessdate=16. 8. 2013}}&lt;/ref&gt;

== Djela ==
* ''Sunce o desno rame'', roman, Matica srpska, Novi Sad, 1963.
* ''Semafor'', pripovijetke, &quot;Veselin Masleša&quot;, Sarajevo, 1966.
* ''Prednost imaju koji ulaze, &quot;Svjetlost&quot;, Sarajevo, 1971.
* ''Građa za bibliografiju muslimanske književnosti 1883–1971'',&lt;ref&gt;{{Cite book |url=https://books.google.ba/books/about/Gra%C4%91a_za_bibliografiju_muslimanske_knji.html?id=lSMyuQEACAAJ&amp;redir_esc=y |title= Građa za bibliografiju muslimanske književnosti 1883–1971 |last=Isaković |first= Alija|date=1972|language=en}}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- * ''Život'', XXI/1972, 4, 437-467; 5-6, 571-605; --&gt;
* ''Biserje'' (izbor iz muslimanske književnosti), &quot;Stvarnost&quot;, Zagreb, 1972, str. 453-518.
* ''Hodoljublje (izbor bosanskohercegovačkog putopisa i građa za bibliografiju 1842–1970'') , &quot;Svjetlost&quot;, Sarajevo, 1973, str. 516-538.
* ''Bibliografija radova o Hasanaginici 1774–1974, Hasanaginica 1774–1974'', &quot;Svjetlost&quot;, Sarajevo, 1975.
* ''Taj čovjek'', pripovijetke, &quot;Prva književna komuna&quot;, Mostar, 1975.
* ''Krajnosti'', drame, (To, Generalijum, Kraljevski sudbeni stol), Drame, &quot;Svjetlost&quot;, Sarajevo, 1981.
* ''Hasanaginica'', drama, Sarajevo, 1982.&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Kozlica|first=Amra|title=Hasanaginica, oral ballad in the dramatic creation as the example of dramatic texts of Alija Isakovic and Nijaz Alispahic (Hasanaginica usmena balada u dramskom stvaralastvu na primjeru dramskih tekstova Alije Isakovica i Nijaza Alispahica)|url=http://www.academia.edu/30106706/Hasanaginica_oral_ballad_in_the_dramatic_creation_as_the_example_of_dramatic_texts_of_Alija_Isakovic_and_Nijaz_Alispahic_Hasanaginica_usmena_balada_u_dramskom_stvaralastvu_na_primjeru_dramskih_tekstova_Alije_Isakovica_i_Nijaza_Alispahica_|language=en}}&lt;/ref&gt;
* ''Jednom'', putopisi, Prva književna komuna, Mostar, 1987.
* ''Sunce o desno rame'', roman, pripovjetke, &quot;Svjetlost&quot;, Sarajevo, 1984/85. (Savremena književnost naroda i narodnosti Bosne i Hercegovine, knj. 35)
* ''Pobuna materije'', roman, &quot;Svjetlost&quot;, Sarajevo, 1985.
* ''Neminovnosti. Baština. Kritika.'' &quot;Univerzal&quot;, Tuzla, 1987.
* ''Lijeve priče'', &quot;Svjetlost&quot;, Sarajevo, 1990. (priređena djela)
* ''Avdo Karabegović Hasanbegov: Izabrane pjesme'', &quot;Zora&quot;, Zagreb, 1967.
* ''Biserje, Izbor iz muslimanske književnosti,'' &quot;Stvarnost&quot;, Zagreb, 1972.&lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://trove.nla.gov.au/version/25436020|title=Biserje: izbor iz muslimanske književnosti|last=Isaković|first=Alija|last2=Isaković|first2=Alija|date=1972|publisher= Stvarnost|language=Croatian}}&lt;/ref&gt;
* ''Hodoljublje, Izbor iz bosansko-hercegovačkog putopisa (1842–1970)'', Svjetlost, Sarajevo, 1973.
* ''Edhem Mulabdić: Izabrana djela. Knjiga I-II,'' &quot;Svjetlost&quot;, Sarajevo, 1974.
* ''Hasanaginica'', 1774–1974, prepjevi, varijante, studije, bibliografija, &quot;Svjetlost&quot;, Sarajevo, 1975.
* ''Hasanaginica'' (Hasanagaino) 1774–1974, Esperanto ligo Bosnio Hercegovino, Sarajevo, 1975.
* ''Osman - Aziz (Osman Nuri Hadžić i Ivan Milićević): Izabrana djela, Knjiga I-II'', Svjetlost, Sarajevo, 1980.
* ''Nasrudin Hodža, Anegdote'', &quot;Svjetlost&quot;, Sarajevo, 1984; drugo izdanje 1986.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://library.foi.hr/m3/kd1.php?B=20&amp;sqlx=26353&amp;ser=&amp;sqlid=20&amp;sqlnivo=&amp;css=&amp;H=&amp;U=N|title=Metelgrad - Skupni katalog OPAC|website=library.foi.hr|access-date=27. 11. 2018}}&lt;/ref&gt;
* ''Ahmed Muradbegović: Izabrana djela, Knjiga I-III'', &quot;Svjetlost&quot;, Sarajevo, 1987.
* ''O &quot;nacionaliziranju&quot; muslimana. 101 godina afirmiranje i negiranja nacionalnog identiteta Muslimana'', &quot;Globus&quot;, Zagreb, 1990.
* ''Biserje, Izbor iz muslimanske književnosti'', drugo, prošireno izdanje, &quot;Otokar Keršovani&quot;, Opatija, 1990.
*''Rječnik karakteristične leksike u bosanskome jeziku''&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.nytimes.com/1993/12/26/world/balkan-conflicts-are-uncoupling-serbo-croatian.html?pagewanted=3 |title=Balkan Conflicts Are Uncoupling Serbo-Croatian |publisher=NYTimes |date=26. 12. 1993 |accessdate=16. 8. 2013}}&lt;/ref&gt; (1993)
* ''Rječnik bosankog jezika'' (Sarajevo, 1995)

==Nagrade==
* '''1976''' - [[Šestoaprilska nagrada Grada Sarajeva]];

== Reference ==
{{Refspisak|}}

== Vanjski linkovi ==
{{Wikicitat|Alija Isaković}}
* http://www.bhrt.ba/bhr1-emisije/knjiga-sedmice/alija-isakovic-biserje/{{Mrtav link|datum=oktobar 2019 |bot=InternetArchiveBot}}

{{DEFAULTSORT:Isaković, Alija}}
[[Kategorija:Rođeni 1932.]]
[[Kategorija:Umrli 1997.]]
[[Kategorija:Biografije, Stolac]]
[[Kategorija:Jugoslavenski pisci]]
[[Kategorija:Bosanskohercegovački pisci]]
[[Kategorija:Bošnjački književnici]]
[[Kategorija:Članovi P.E.N. Centra Bosne i Hercegovine]]
[[Kategorija:Dobitnici Nagrade Društva pisaca Bosne i Hercegovine]]
[[Kategorija:Dobitnici Šestoaprilske nagrade]]</text>
      <sha1>kymbhyalpziegeb5kglj3kq7ru2b7vh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3937564</id>
      <parentid>3937559</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:25:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <origin>3937564</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9411" sha1="tev4oey7j6bflqc4madbcv2yshzczgx" xml:space="preserve">{{Infokutija osoba
| ime                    = Alija Isaković
| slika                  = Alija_Isaković.jpg
| alt_slike              =
| opis                   =
| ime_pri_rođenju        =
| datum_rođenja          = {{Datum rođenja|1932.|1|15}}
| mjesto_rođenja         = [[Stolac]], [[Kraljevina Jugoslavija]]
| datum_smrti            = {{Datum smrti i godine|1997.|3|14|1932.|1|15}}
| mjesto_smrti           = [[Sarajevo]], [[Bosna i Hercegovina]]
| nacionalnost           = [[Bošnjaci|Bošnjak]]
| druga_imena            =
| zanimanje              = pisac, historičar
| godine_aktivnosti      =
| poznat_po              =
| značajni_radovi        = ''Pravopis bosanskoga jezika''
}}
'''Alija Isaković''' (Bitunja kod Stoca, 15. januar 1932 – [[Sarajevo]], 14. mart 1997)&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://data.bnf.fr/12044344/alija_isakovic/|title=Alija Isaković (1932-1997) - Auteur - Ressources de la Bibliothèque nationale de France|website=data.bnf.fr|language=fr|access-date=27. 11. 2018}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://magazinplus.eu/alija-isakovic-knjizevnik-i-mislilac/|title=Alija Isaković, književnik i mislilac {{!}} Magazin Plus|website=magazinplus.eu|language=bs-BA|access-date=27. 11. 2018}}&lt;/ref&gt; bio je [[Bošnjaci|bošnjački]] romansijer, pripovjedač, radio-dramski, televizijski i dramski pisac, putopisac, aforist, leksikograf i historičar jezika i književnosti.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.oslobodjenje.ba/o2/kultura/knjizevnost/knjizevna-vecer-posvecena-djelu-alije-isakovica|title= Književna večer posvećena djelu Alije Isakovića |last=Šimić |first=Angelina |work= [[Oslobođenje]] |access-date=27. 11. 2018}}&lt;/ref&gt; Jedna je od najznačajnijih ličnosti u procesima afirmiranja i etabliranja kako bosanskohercegovačke ideje tako i bošnjačke književnosti.&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Kodrić|first=Sanjin|url=https://www.worldcat.org/oclc/1154352104|title=Bošnjačka i bosanskohercegovačka književnost: književnoteorijski i književnohistorijski aspekti određenja književne prakse u Bosni i Hercegovini|date=2018|isbn=978-9958-27-463-3|location=Sarajevo|oclc=1154352104}}&lt;/ref&gt;

== Biografija ==
Osnovnu i srednju školu pohađao je u Bitunji, [[Stolac|Stocu]], [[Zagreb]]u, [[Crikvenica|Crikvenici]], [[Pančevo|Pančevu]] i [[Beograd]]u, a Filozofski fakultet, Odsjek za jugoslavensku književnost i srpskohrvatski jezik, u [[Sarajevo|Sarajevu]]. Bio je geološki tehničar, prospektor uranija, TV-scenarist, urednik časopisa ''Život'', urednik edicije &quot;Kulturno naslijeđe Bosne i Hercegovine&quot; u sarajevskoj &quot;Svjetlosti&quot;. Priredio je više djela Muslimanskih pisaca i posebno prvu antologiju Muslimanske književnosti ''Biserje'' 1972, prvi izbor bosanskohercegovačkih putopisaca ''Hodoljublje'' 1973, zbornik radova ''Hasanaginica, 1774-1974'', [[anegdota|anegdote]] Nasrudina-hodže 1984, te sa Hadžemom Hajdarevićem izbor iz časopisa ''Behar'' 1900-1911. Nagrađivan je za prozno i dramsko stvaralaštvo. Isaković je djelaovao na dva područja:

*kao antologičar i publicist, Alija Isaković je doprinio reafirmaciji mnogih bošnjačkih pisaca i marginaliziranoj i potiskivanoj bošnjačkoj tradiciji pisane riječi. Pisao i publicirao u antologije i studije poput ''Biserja (izbor iz muslimanske književnosti)'' i ''O &quot;nacionaliziranju&quot; Muslimana – 101 godina afirmiranja i negiranja nacionalnog identiteta Muslimana'', u čemu je utro putove buđenju i osvješćivanju nacionalnoga bića Bošnjaka.
*kao leksikograf, Isaković je nezaobilazan u oblikovanju [[bosanski jezik|bosanskog jezika]]. Njegovi rječnici, ''Rječnik karakteristične leksike u bosanskome jeziku'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://worldcat.org/identities/lccn-n82211268/|title=Alija Isaković|last=|first=|date=|website=|publisher=|access-date=27. 10. 2026}}&lt;/ref&gt; (Sarajevo, 1993) i ''Rječnik bosanskoga jezika'' (Sarajevo, 1995), prekretnice su u bošnjačkoj leksikografiji.

=== Rat u Bosni ===
Tokom rata u Bosni 1990-ih, Isaković je bio jedan od govornika na [[Prvi bošnjački sabor|Prvom bošnjačkom saboru]] – jednom od najvažnijih događaja u modernoj političkoj historiji Bošnjaka – održanom u opkoljenom Sarajevu od 27. do 28. septembra 1993.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://balkans.aljazeera.net/vijesti/ovozemaljski-obraz-alije-isakovica|title=Ovozemaljski obraz Alije Isakovića|date=24 March 2012|publisher=Balkans.AlJazeera|accessdate=16. 8. 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Bougarel|first1=Xavier|url=https://books.google.com/books?id=M8MXvQmuCAEC&amp;q=alija+isakovic+1997&amp;pg=PA177|title=The New Bosnian Mosaic; Page 177|last2=Helms|first2=Elissa|last3=Duijzings|first3=Gerlachlus|year=2007|isbn=9780754645634|accessdate=16. 8. 2013}}&lt;/ref&gt;

== Djela ==
* ''Sunce o desno rame'', roman, Matica srpska, Novi Sad, 1963.
* ''Semafor'', pripovijetke, &quot;Veselin Masleša&quot;, Sarajevo, 1966.
* ''Prednost imaju koji ulaze, &quot;Svjetlost&quot;, Sarajevo, 1971.
* ''Građa za bibliografiju muslimanske književnosti 1883–1971'',&lt;ref&gt;{{Cite book |url=https://books.google.ba/books/about/Gra%C4%91a_za_bibliografiju_muslimanske_knji.html?id=lSMyuQEACAAJ&amp;redir_esc=y |title= Građa za bibliografiju muslimanske književnosti 1883–1971 |last=Isaković |first= Alija|date=1972|language=en}}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- * ''Život'', XXI/1972, 4, 437-467; 5-6, 571-605; --&gt;
* ''Biserje'' (izbor iz muslimanske književnosti), &quot;Stvarnost&quot;, Zagreb, 1972, str. 453-518.
* ''Hodoljublje (izbor bosanskohercegovačkog putopisa i građa za bibliografiju 1842–1970'') , &quot;Svjetlost&quot;, Sarajevo, 1973, str. 516-538.
* ''Bibliografija radova o Hasanaginici 1774–1974, Hasanaginica 1774–1974'', &quot;Svjetlost&quot;, Sarajevo, 1975.
* ''Taj čovjek'', pripovijetke, &quot;Prva književna komuna&quot;, Mostar, 1975.
* ''Krajnosti'', drame, (To, Generalijum, Kraljevski sudbeni stol), Drame, &quot;Svjetlost&quot;, Sarajevo, 1981.
* ''Hasanaginica'', drama, Sarajevo, 1982.&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Kozlica|first=Amra|title=Hasanaginica, oral ballad in the dramatic creation as the example of dramatic texts of Alija Isakovic and Nijaz Alispahic (Hasanaginica usmena balada u dramskom stvaralastvu na primjeru dramskih tekstova Alije Isakovica i Nijaza Alispahica)|url=http://www.academia.edu/30106706/Hasanaginica_oral_ballad_in_the_dramatic_creation_as_the_example_of_dramatic_texts_of_Alija_Isakovic_and_Nijaz_Alispahic_Hasanaginica_usmena_balada_u_dramskom_stvaralastvu_na_primjeru_dramskih_tekstova_Alije_Isakovica_i_Nijaza_Alispahica_|language=en}}&lt;/ref&gt;
* ''Jednom'', putopisi, Prva književna komuna, Mostar, 1987.
* ''Sunce o desno rame'', roman, pripovjetke, &quot;Svjetlost&quot;, Sarajevo, 1984/85. (Savremena književnost naroda i narodnosti Bosne i Hercegovine, knj. 35)
* ''Pobuna materije'', roman, &quot;Svjetlost&quot;, Sarajevo, 1985.
* ''Neminovnosti. Baština. Kritika.'' &quot;Univerzal&quot;, Tuzla, 1987.
* ''Lijeve priče'', &quot;Svjetlost&quot;, Sarajevo, 1990. (priređena djela)
* ''Avdo Karabegović Hasanbegov: Izabrane pjesme'', &quot;Zora&quot;, Zagreb, 1967.
* ''Biserje, Izbor iz muslimanske književnosti,'' &quot;Stvarnost&quot;, Zagreb, 1972.&lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://trove.nla.gov.au/version/25436020|title=Biserje: izbor iz muslimanske književnosti|last=Isaković|first=Alija|last2=Isaković|first2=Alija|date=1972|publisher= Stvarnost|language=Croatian}}&lt;/ref&gt;
* ''Hodoljublje, Izbor iz bosansko-hercegovačkog putopisa (1842–1970)'', Svjetlost, Sarajevo, 1973.
* ''Edhem Mulabdić: Izabrana djela. Knjiga I-II,'' &quot;Svjetlost&quot;, Sarajevo, 1974.
* ''Hasanaginica'', 1774–1974, prepjevi, varijante, studije, bibliografija, &quot;Svjetlost&quot;, Sarajevo, 1975.
* ''Hasanaginica'' (Hasanagaino) 1774–1974, Esperanto ligo Bosnio Hercegovino, Sarajevo, 1975.
* ''Osman - Aziz (Osman Nuri Hadžić i Ivan Milićević): Izabrana djela, Knjiga I-II'', Svjetlost, Sarajevo, 1980.
* ''Nasrudin Hodža, Anegdote'', &quot;Svjetlost&quot;, Sarajevo, 1984; drugo izdanje 1986.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://library.foi.hr/m3/kd1.php?B=20&amp;sqlx=26353&amp;ser=&amp;sqlid=20&amp;sqlnivo=&amp;css=&amp;H=&amp;U=N|title=Metelgrad - Skupni katalog OPAC|website=library.foi.hr|access-date=27. 11. 2018}}&lt;/ref&gt;
* ''Ahmed Muradbegović: Izabrana djela, Knjiga I-III'', &quot;Svjetlost&quot;, Sarajevo, 1987.
* ''O &quot;nacionaliziranju&quot; muslimana. 101 godina afirmiranje i negiranja nacionalnog identiteta Muslimana'', &quot;Globus&quot;, Zagreb, 1990.
* ''Biserje, Izbor iz muslimanske književnosti'', drugo, prošireno izdanje, &quot;Otokar Keršovani&quot;, Opatija, 1990.
*''Rječnik karakteristične leksike u bosanskome jeziku''&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.nytimes.com/1993/12/26/world/balkan-conflicts-are-uncoupling-serbo-croatian.html?pagewanted=3 |title=Balkan Conflicts Are Uncoupling Serbo-Croatian |publisher=NYTimes |date=26. 12. 1993 |accessdate=16. 8. 2013}}&lt;/ref&gt; (1993)
* ''Rječnik bosankog jezika'' (Sarajevo, 1995)

==Nagrade==
* '''1976''' - [[Šestoaprilska nagrada Grada Sarajeva]];

== Reference ==
{{Refspisak|}}

== Vanjski linkovi ==
{{Wikicitat|Alija Isaković}}
* http://www.bhrt.ba/bhr1-emisije/knjiga-sedmice/alija-isakovic-biserje/{{Mrtav link|datum=oktobar 2019 |bot=InternetArchiveBot}}

{{DEFAULTSORT:Isaković, Alija}}
[[Kategorija:Rođeni 1932.]]
[[Kategorija:Umrli 1997.]]
[[Kategorija:Biografije, Stolac]]
[[Kategorija:Jugoslavenski pisci]]
[[Kategorija:Bosanskohercegovački pisci]]
[[Kategorija:Bošnjački književnici]]
[[Kategorija:Članovi P.E.N. Centra Bosne i Hercegovine]]
[[Kategorija:Dobitnici Nagrade Društva pisaca Bosne i Hercegovine]]
[[Kategorija:Dobitnici Šestoaprilske nagrade]]</text>
      <sha1>tev4oey7j6bflqc4madbcv2yshzczgx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>22. februar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4690</id>
    <revision>
      <id>3937554</id>
      <parentid>3828724</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:11:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bosancica by MK</username>
        <id>173186</id>
      </contributor>
      <comment>Dodano: [[1930]] – [[Giulietta Masina]], [[SAD|američki]] [[psiholog]] i unutrašnji linkovi</comment>
      <origin>3937554</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4018" sha1="0iu2uvqntwupxwizc2svjlea81afwga" xml:space="preserve">{{FebruarKalendar}}
'''22. februar / veljača (22. 2)''' jest 53. dan godine po [[gregorijanski kalendar|gregorijanskom kalendaru]]. Do kraja godine još je 312 dana (313 u [[prestupna godina|prestupnoj godini]]).

== Događaji ==
* [[1957]] – Osnovana [[Srednja muzička škola Tuzla|Srednja muzička škola]] u [[Tuzla|Tuzli]].
* [[1958]] – Održana [[15. dodjela &quot;Zlatnog globusa&quot;]].

== Rođeni ==
=== 12. vijek ===
* [[1161]] – [[Inocent III]], [[papa]] 1198–1216.

=== 15. vijek ===
* [[1403]] – [[Karlo VII, kralj Francuske|Karlo VII]], [[Francuska|francuski]] [[kralj]]

=== 18. vijek ===
* [[1732]] – [[George Washington]], [[SAD|američki]] [[političar]] i državnik
* [[1788]] – [[Arthur Schopenhauer]], [[Njemačka|njemački]] [[filozof]]

=== 19. vijek ===
* [[1810]] – [[Frédéric Chopin]], [[Poljska|poljski]] [[kompozitor]] i [[pijanist]]
* [[1840]] – [[August Bebel]], [[Njemačka|njemački]] [[Socijaldemokratija|socijaldemokrat]]
* [[1857]] – [[Heinrich Rudolf Hertz]], [[Njemačka|njemački]] [[fizičar]]
* [[1900]] – [[Luis Buñuel]], [[Španija|španski]] [[film]]ski [[režiser]]

=== 20. vijek ===
* [[1907]] – [[Hamid Dizdar]], [[bosanskohercegovački]] [[književnik]], [[pjesnik]], [[novinar]], [[Publicistika|publicist]] i [[Etnologija|etnolog]]
* [[1913]] – [[Ranko Marinković]], [[Hrvatska|hrvatski]] [[književnik]]
* [[1921]] – [[Giulietta Masina]], [[italija]]nska [[Glumac|glumica]]
* [[1930]] – [[Giulietta Masina]], [[SAD|američki]] [[psiholog]]
* [[1931]] – [[Sreten Asanović]], [[Crna Gora|crnogorski]] [[književnost|književnik]]
* [[1933]] – [[Katharine, vojvotkinja od Kenta]], članica [[Britanska kraljevska porodica|britanske kraljevske porodice]]
* [[1935]] – [[Danilo Kiš]], [[SFRJ|jugoslavenski]] [[pisac]], [[prevodilac]] i lektor
* [[1943]] – [[Eduard Limonov]], [[Rusija|ruski]] [[pisac]] i [[političar]]
* [[1945]] – [[Ivan Kordić]], [[Bosna i Hercegovina|bosanskohercegovački]] i [[Hrvatska|hrvatski]] [[književnik]], [[Književna kritika|književni kritičar]] i [[Novinarstvo|novinar]]
* [[1949]] – [[Niki Lauda]], [[Austrija|austrijski]] vozač [[Formula 1|Formule 1]] i trostruki svjetski prvak, [[pilot]] i preduzetnik
* [[1950]] – [[Miou-Miou]], [[francuska]] [[Glumac|glumica]]
* [[1959]] – [[Kyle MacLachlan]], [[SAD|američki]] [[glumac]]
* [[1962]] – [[Steve Irwin]], [[Australija|australski]] [[Zoologija|zoolog]] i televizijska zvijezda
* [[1965]] – [[Aleksandar Popov (biatlonac)|Aleksandar Popov]], [[Sovjetski Savez|sovjetski]] i [[Bjelorusija|bjeloruski]]  [[biatlon]]ac, četverostruki [[Spisak svjetskih prvaka u biatlonu|svjetski prvak]] i [[Spisak olimpijskih pobjednika u biatlonu|olimpijski prvak]] u biatlonu
* [[1975.]]
** [[Drew Barrymore]], [[SAD|američka]] [[Glumac|glumica]]
** [[Mami Shindō-Honma]], [[japan]]ska [[biatlon]]ka
* [[1992]] – [[Haris Seferović]], [[Švicarska|švicarski]] [[nogometaš]] i reprezentativac bosanskohercegovačkog porijekla
* [[1994]] – [[Svjetlana Mironova (biatlonka)|Svjetlana Mironova]], [[Rusija|ruska]] [[biatlon]]ka

== Umrli ==
* [[1512]] – [[Amerigo Vespucci]], [[italija]]nski moreplovac
* [[1913]] – [[Ferdinand de Saussure]], [[Švicarska|švicarski]] [[Lingvistika|lingvist]]
* [[1987]] – [[Andy Warhol]], [[Amerika|američki]] slikar, novinar, filmski režiser i producent
* [[2002]] – [[Hrvoje Ištuk]], [[SFRJ|jugoslavenski]], [[bosanskohercegovački]] i [[Hrvatska|hrvatski]] [[političar]]

== Praznici ==
{{Proširiti sekciju}}

== Vanjski linkovi ==
{{Commonscat|22 February}}
* [http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/february/22/ Na današnji dan (22. februar), ''BBC.co.uk''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060701121311/http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/february/22/ |date=1. 7. 2006 }} {{en simbol}}
* [http://learning.blogs.nytimes.com/on-this-day/february-22/ Na današnji dan (22. februar), ''nytimes.com''] {{en simbol}}

{{Mjeseci}}

[[Kategorija:Februar|*-22]]</text>
      <sha1>0iu2uvqntwupxwizc2svjlea81afwga</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3937555</id>
      <parentid>3937554</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:12:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bosancica by MK</username>
        <id>173186</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>3937555</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4016" sha1="kjr9hrzmmynca4v1i8f1u5q6n4qgl63" xml:space="preserve">{{FebruarKalendar}}
'''22. februar / veljača (22. 2)''' jest 53. dan godine po [[gregorijanski kalendar|gregorijanskom kalendaru]]. Do kraja godine još je 312 dana (313 u [[prestupna godina|prestupnoj godini]]).

== Događaji ==
* [[1957]] – Osnovana [[Srednja muzička škola Tuzla|Srednja muzička škola]] u [[Tuzla|Tuzli]].
* [[1958]] – Održana [[15. dodjela &quot;Zlatnog globusa&quot;]].

== Rođeni ==
=== 12. vijek ===
* [[1161]] – [[Inocent III]], [[papa]] 1198–1216.

=== 15. vijek ===
* [[1403]] – [[Karlo VII, kralj Francuske|Karlo VII]], [[Francuska|francuski]] [[kralj]]

=== 18. vijek ===
* [[1732]] – [[George Washington]], [[SAD|američki]] [[političar]] i državnik
* [[1788]] – [[Arthur Schopenhauer]], [[Njemačka|njemački]] [[filozof]]

=== 19. vijek ===
* [[1810]] – [[Frédéric Chopin]], [[Poljska|poljski]] [[kompozitor]] i [[pijanist]]
* [[1840]] – [[August Bebel]], [[Njemačka|njemački]] [[Socijaldemokratija|socijaldemokrat]]
* [[1857]] – [[Heinrich Rudolf Hertz]], [[Njemačka|njemački]] [[fizičar]]
* [[1900]] – [[Luis Buñuel]], [[Španija|španski]] [[film]]ski [[režiser]]

=== 20. vijek ===
* [[1907]] – [[Hamid Dizdar]], [[bosanskohercegovački]] [[književnik]], [[pjesnik]], [[novinar]], [[Publicistika|publicist]] i [[Etnologija|etnolog]]
* [[1913]] – [[Ranko Marinković]], [[Hrvatska|hrvatski]] [[književnik]]
* [[1921]] – [[Giulietta Masina]], [[italija]]nska [[Glumac|glumica]]
* [[1930]] – [[Walter Mischel]], [[SAD|američki]] [[psiholog]]
* [[1931]] – [[Sreten Asanović]], [[Crna Gora|crnogorski]] [[književnost|književnik]]
* [[1933]] – [[Katharine, vojvotkinja od Kenta]], članica [[Britanska kraljevska porodica|britanske kraljevske porodice]]
* [[1935]] – [[Danilo Kiš]], [[SFRJ|jugoslavenski]] [[pisac]], [[prevodilac]] i lektor
* [[1943]] – [[Eduard Limonov]], [[Rusija|ruski]] [[pisac]] i [[političar]]
* [[1945]] – [[Ivan Kordić]], [[Bosna i Hercegovina|bosanskohercegovački]] i [[Hrvatska|hrvatski]] [[književnik]], [[Književna kritika|književni kritičar]] i [[Novinarstvo|novinar]]
* [[1949]] – [[Niki Lauda]], [[Austrija|austrijski]] vozač [[Formula 1|Formule 1]] i trostruki svjetski prvak, [[pilot]] i preduzetnik
* [[1950]] – [[Miou-Miou]], [[francuska]] [[Glumac|glumica]]
* [[1959]] – [[Kyle MacLachlan]], [[SAD|američki]] [[glumac]]
* [[1962]] – [[Steve Irwin]], [[Australija|australski]] [[Zoologija|zoolog]] i televizijska zvijezda
* [[1965]] – [[Aleksandar Popov (biatlonac)|Aleksandar Popov]], [[Sovjetski Savez|sovjetski]] i [[Bjelorusija|bjeloruski]]  [[biatlon]]ac, četverostruki [[Spisak svjetskih prvaka u biatlonu|svjetski prvak]] i [[Spisak olimpijskih pobjednika u biatlonu|olimpijski prvak]] u biatlonu
* [[1975.]]
** [[Drew Barrymore]], [[SAD|američka]] [[Glumac|glumica]]
** [[Mami Shindō-Honma]], [[japan]]ska [[biatlon]]ka
* [[1992]] – [[Haris Seferović]], [[Švicarska|švicarski]] [[nogometaš]] i reprezentativac bosanskohercegovačkog porijekla
* [[1994]] – [[Svjetlana Mironova (biatlonka)|Svjetlana Mironova]], [[Rusija|ruska]] [[biatlon]]ka

== Umrli ==
* [[1512]] – [[Amerigo Vespucci]], [[italija]]nski moreplovac
* [[1913]] – [[Ferdinand de Saussure]], [[Švicarska|švicarski]] [[Lingvistika|lingvist]]
* [[1987]] – [[Andy Warhol]], [[Amerika|američki]] slikar, novinar, filmski režiser i producent
* [[2002]] – [[Hrvoje Ištuk]], [[SFRJ|jugoslavenski]], [[bosanskohercegovački]] i [[Hrvatska|hrvatski]] [[političar]]

== Praznici ==
{{Proširiti sekciju}}

== Vanjski linkovi ==
{{Commonscat|22 February}}
* [http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/february/22/ Na današnji dan (22. februar), ''BBC.co.uk''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060701121311/http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/february/22/ |date=1. 7. 2006 }} {{en simbol}}
* [http://learning.blogs.nytimes.com/on-this-day/february-22/ Na današnji dan (22. februar), ''nytimes.com''] {{en simbol}}

{{Mjeseci}}

[[Kategorija:Februar|*-22]]</text>
      <sha1>kjr9hrzmmynca4v1i8f1u5q6n4qgl63</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>12. septembar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4970</id>
    <revision>
      <id>3937557</id>
      <parentid>3798149</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:34:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bosancica by MK</username>
        <id>173186</id>
      </contributor>
      <comment>Dodano: [[1918]] – [[Walter Mischel]], [[SAD|američki]] [[psiholog]] i unutrašnji linkovi</comment>
      <origin>3937557</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2782" sha1="32nc1imlpessyws1kd6pb28z541kb98" xml:space="preserve">{{SeptembarKalendar}}
'''12. septembar / rujan (12. 9)''' jest 255. dan godine po [[gregorijanski kalendar|gregorijanskom kalendaru]] (256. u [[prestupna godina|prestupnoj godini]]). Do kraja godine ima još 110 dana.

== Događaji ==
* [[1998.]]
** Održani treći [[Opći izbori u Bosni i Hercegovini 1998.|Opći izbori Bosni i Hercegovini]].
** Vođa [[PKK]] [[Abdullah Öcalan]] uhapšen u [[Rim]]u.

== Rođeni ==
=== 19. vijek ===
* [[1888]] – [[Maurice Chevalier]], [[Francuska|francuski]] [[glumac]] i [[pjevač]]
* [[1897]] – [[Irène Joliot-Curie]], [[francuska]] [[hemičar]]ka i dobitnica [[Nobelova nagrada|Nobelove nagrade za hemiju]] [[1935.]]

=== 20. vijek ===
* [[1913]] – [[Jesse Owens]], [[SAD|američki]] [[atletičar]]
* [[1942]] – [[Linda Gray]], [[SAD|američka]] [[Glumac|glumica]]
* [[1944]] – [[Barry White]], [[SAD|američki]] [[pjevač]] [[soul]]a
* [[1956]] – [[Christian Poirot]], [[Francuska|francuski]] [[biatlon]]ac
* [[1957]] – [[Hans Zimmer]], [[Njemačka|njemački]] [[kompozitor]] [[Filmska muzika|filmske muzike]] i [[muzički producent]]
* [[1959]] – [[Algimantas Šalna]], [[Sovjetski Savez|sovjetski]] [[biatlon]]ac, dvostruki [[Spisak svjetskih prvaka u biatlonu|svjetski prvak]] i [[Spisak olimpijskih pobjednika u biatlonu|olimpijski prvak]] u biatlonu
* [[1961.]]
** [[Mylene Farmer]], [[francuska]] [[pjevačica]]
** [[Željko Vlaho]], [[bosanskohercegovački]] [[kompozitor]]
* [[1962.]]
** [[Dino Merlin]], [[bosanskohercegovački]] [[kantautor]]
** [[Holger Wick]], [[Istočna Njemačka|istočnonjemački]] [[biatlon]]ac
* [[1967]] – [[Louis C.K.]], [[SAD|američki]] stand-up komičar, [[glumac]] i [[režiser]]
* [[1969]] – [[Dmitrij Pantov]], [[Kazahstan|kazaški]] [[biatlon]]ac.
* [[1973.]]
** [[Dorota Miśkiewicz]], [[poljska]] [[Pjevanje|pjevačica]], [[kantautor]]ica, [[kompozitor]]ica i [[violina|violinistkinja]]
** [[Paul Walker]], [[SAD|američki]] [[glumac]]
* [[1986]] – [[Emmy Rossum]], [[SAD|američka]] [[Glumac|glumica]]

== Umrli ==
* [[1995]] – [[Jeremy Brett]], [[Engleska|engleski]] [[glumac]]
* [[2003]] – [[Johnny Cash]], [[SAD|američki]] [[pjevač]] i [[gitarist]]
* [[2008]] – [[Tomislav Ladan]], [[Hrvatska|hrvatski]] [[književnik]]
* [[2011]] - [[Miralem Kruškić]], [[bosanskohercegovački]] [[pjevač]] i izvođač
* [[2018]] – [[Walter Mischel]], [[SAD|američki]] [[psiholog]]

== Praznici ==
{{Proširiti sekciju}}

== Vanjski linkovi ==
{{Commonscat|12 September}}
* [http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/september/12 Na današnji dan (12. septembar), ''BBC.co.uk''] {{en simbol}}
* [http://learning.blogs.nytimes.com/on-this-day/september-12 Na današnji dan (12. septembar), ''nytimes.com''] {{en simbol}}

{{Mjeseci}}

[[Kategorija:Septembar|*-12]]</text>
      <sha1>32nc1imlpessyws1kd6pb28z541kb98</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>1930.</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7643</id>
    <revision>
      <id>3937556</id>
      <parentid>3918656</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:27:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bosancica by MK</username>
        <id>173186</id>
      </contributor>
      <comment>Dodano: [[22. februar]] – [[Walter Mischel]], [[SAD|američki]] [[psiholog]] i unutrašnji linkovi</comment>
      <origin>3937556</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5891" sha1="qp8vsr7i28it01lqco9xyivp28cq0f5" xml:space="preserve">{{godina}}{{Godina u drugim kalendarima}}'''1930.''' (MCMXXX) je uobičajena godina koja počinje u srijedu po gregorijanskom kalendaru, 1930. godina nove ere i ''Anno Domini'' (AD), 930. godina 2. milenija, 30. godina 20. stoljeća i prva godina decenije 1930-ih.

== Događaji ==
* [[12. mart]] – [[Mahatma Gandhi]] počeo [[Salt Satyagraha|Dandi marš]], 24-dnevni i 320&amp;nbsp;km dug put, radi prkosa [[Britansko Carstvo|britanskom]] [[porez]]u na [[obična sol|sol]] u [[kolonijalna Indija|kolonijalnoj Indiji]];
* [[2. april]] – [[Haile Selassie]] je proglašen carem [[Etiopija|Etiopije]], naslijedivši svoju rođakinju, caricu Zauditu.
* [[3. april]] – [[Ras Tafari]] postao car Haile Selasije I od Abisinije ([[Etiopija]]);
* [[13. juli]] – U [[Urugvaj]]u počelo prvo [[Svjetsko prvenstvo u nogometu]].
* [[13. juli|13]]–[[27. juli]] – U [[Hamburg]]u održana [[Šahovska olimpijada 1930.|Treća šahovska olimpijada]], na kojoj je učestvovalo 18 država, a pobijedila je Poljska.
* [[30. juli]] – [[Nogometna reprezentacija Urugvaja|Urugvaj]] pobijedio [[Nogometna reprezentacija Argentine|Argentinu]] u [[Finale Svjetskog prvenstva u nogometu 1930.|finalu]] [[Svjetsko prvenstvo u nogometu 1930.|Svjetskog prvenstva u nogometu]].

== Rođeni ==
=== Januar===
* [[11. januar]] – [[Rod Taylor]], [[Australija|australski]] [[glumac]]
* [[13. januar]] – [[Waltraut Seitter]], [[njemačka]] [[Astronomija|astronomkinja]]
* [[30. januar]] – [[Gene Hackman]], [[SAD|američki]] [[glumac]]

=== Februar ===
* [[4. februar]] – [[Borislav Pekić]], [[SFRJ|jugoslavenski]] i [[Crna Gora|crnogorski]] i [[srbija]]nski [[pisac]]
* [[16. februar]] – [[Ljiljana Jovanović]], [[srbija]]nska [[Glumac|glumica]]
* [[22. februar]] – [[Walter Mischel]], [[SAD|američki]] [[psiholog]]
* [[27. februar]] – [[Joanne Woodward]], [[SAD|američka]] [[Glumac|glumica]]

=== Mart ===
* [[2. mart]] – [[Tom Wolfe]], [[SAD|američki]] [[pisac]] i [[novinar]]
* [[9. mart]] – [[Ornette Coleman]], [[SAD|američki]] [[džez]] [[saksofon]]ist
* [[14. mart]] – [[Jagoda Buić]], [[hrvatska]] vizuelna umjetnica
* [[16. mart]] – [[Izet Sarajlić]], [[bosanskohercegovački]] [[književnik]]

=== April ===
* [[3. april]] – [[Helmut Kohl]], [[Njemačka|njemački]] [[političar]] i državnik
* [[12. april]] – [[Strahinja Mojić]], [[srbija]]nski [[glumac]]

=== Maj ===
* [[2. maj]] – [[Vesna Bugarski]], prva [[bosanskohercegovački|bosanskohercegovačka]] [[Arhitektura|arhitektica]]
* [[10. maj]] – [[Adam Darius]], [[SAD|američki]] [[ples]]ač, [[pantomima|pantomimičar]], [[pisac]] i koreograf
* [[11. maj]] – [[Edsger Dijkstra]], [[Nizozemska|nizozemski]] [[kompjuter]]ski naučnik
* [[31. maj]] – [[Clint Eastwood]], [[SAD|američki]] [[režiser]], [[filmski producent]] i [[kompozitor]]

=== Juni ===
* [[14. juni]] – [[Predrag Palavestra]], [[SFRJ|jugoslavenski]] i [[srbija]]nski [[književnik]] i historičar književnosti

=== Juli ===
* [[7. juli]] – [[Biljana Plavšić]], [[političar]]ka i [[Ratni zločin|ratni zločinac]]
* [[14. juli]] – [[Dragoljub Mićunović]], [[srbija]]nski [[političar]] i [[filozof]]

=== August ===
* [[15. august]] – [[Marija Makarovič]], [[Slovenija|slovenska]] [[Etnologija|etnologinja]]
* [[25. august]] – [[Sean Connery]], [[Škotska|škotski]] [[glumac]] ([[James Bond]])

=== Septembar ===
* [[29. septembar]] – [[Dara Sekulić]], [[hrvatska]] i [[bosanskohercegovački|bosanskohercegovačka]] [[pjesnik]]inja
* [[30. septembar]] – [[Ivan Aralica]], [[Hrvatska|hrvatski]] [[književnik]]

=== Oktobar ===
* [[10. oktobar]] – [[Harold Pinter]], [[Engleska|engleski]] dramatičar i [[Pozorište|pozorišni]] [[režiser]], dobitnik [[Nobelova nagrada za književnost|Nobelove nagrade za književnost]] [[2005.]]
* [[17. oktobar]] – [[Miloš Blagojević]], [[srbija]]nski [[historija|historičar]] i član [[SANU]]
* [[20. oktobar]] - [[Čestmir Dušek]], [[bosanskohercegovački]] [[dirigent]] i [[profesor]]
* [[29. oktobar]] ´
** [[Bernie Ecclestone]], [[Velika Britanija|britanski]] poduzetnik i vlasnik [[Formula 1|Formule 1]]
** [[Niki de Saint-Phalle]], [[Francuska|francusko]]-[[Švicarska|švicarska]] [[Slikarstvo|slikarka]] i [[Kiparstvo|kiparka]]

=== Novembar ===

* [[19. novembar]] – [[Žiža Stojanović]], [[srbija]]nska [[Glumac|glumica]]

=== Decembar ===
* [[3. decembar]] – [[Jean-Luc Godard]], [[Francuska|francusko]]-[[Švicarska|švicarski]] [[film]]ski [[režiser]]
* [[8. decembar]] – [[Maximilian Schell]], [[Švicarska|švicarski]] [[glumac]], [[režiser]], [[pisac]] i producent
* [[25. decembar]] – [[Paul Romand]], [[Francuska|francuski]] [[biatlon]]ac i [[Skijaško trčanje|skijaš-trkač]]
* [[26. decembar]] - [[Dragoje Đenader]], [[bosanskohercegovački]] [[kompozitor]]

== Umrli ==
* [[8. mart]] – [[William Howard Taft]], [[SAD|američki]] [[političar]] i [[predsjednik]]
* [[13. maj]] – [[Fridtjof Nansen]], [[Norveška|norveški]] [[istraživač]], [[Zoologija|zoolog]] i [[Diplomatija|diplomat]]; dobitnik [[Nobelova nagrada za mir|Nobelove nagrade za mir]] [[1922]]. 
* [[7. juli]] – [[Arthur Conan Doyle]], [[Velika Britanija|britanski]] autor [[kriminalistički]]h [[roman]]a, najpoznatiji kao &quot;otac&quot; [[Sherlock Holmes|Sherlocka Holmesa]] i [[Dr. John H. Watson|doktora Watsona]]
* [[28. juli]] – [[Allvar Gullstrand]], [[Švedska|švedski]] [[Oftalmologija|okulist]] i [[Optika|optičar]]

== [[Nobelova nagrada|Nobelove nagrade]] ==
* [[Fizika]]
** [[Venkata Raman]], [[Indija]]
* [[Hemija]]
** [[Hans Fischer]], [[Njemačka]]
* [[Medicina]]
** [[Karl Landsteiner]], [[Austrija]]
* [[Literatura]]
** [[Sinclair Lewis]], [[USA]]
* Mir
** [[Nathan Söderblom]], [[Švedska]]
* [[Psihologija]]
** [[Sigmund Freud]], [[Austrija]]
{{Commonscat|1930|1930.}}

== Reference ==
{{Refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
{{Normativna kontrola}}</text>
      <sha1>qp8vsr7i28it01lqco9xyivp28cq0f5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vogošća</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9171</id>
    <revision>
      <id>3937523</id>
      <parentid>3908183</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:25:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>118070</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and submitting 0 for archiving. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>3937523</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26179" sha1="0rdsghv9tcoq1z5t1evsn24zq89sip9" xml:space="preserve">{{Infokutija naselje u BiH
| ime                        = Vogošća
| drugo_ime                  = 
| službeno_ime               = Općina Vogošća
| naselje_vrsta              = Općina i naseljeno mjesto
| slika                      = View on Vogošća from Blagovac 2023.01.28 2.jpg
| slika_veličina             = 
| slika_alt                  = 
| slika_opis                 = 
| slika_zastava              = 
| zastava_alt                = 
| slika_grb                  = Grbvogosca.gif
| grb_alt                    = 
| etimologija                = 
| nadimak                    = 
| moto                       = 
| slika_karta                = BiH municipality location Vogošća.svg
| karta_alt                  = 
| karta_opis                 = Općina Vogošća u Bosni i Hercegovini
| koordinate                 = {{coord|43|54|N|18|21|E|type:city|display=inline,title}}
| entitet                    = [[Federacija Bosne i Hercegovine]]
| kanton                     = [[Kanton Sarajevo|Sarajevo]]
| osnovan                    = 
| osnivač                    = 
| sjedište                   = 
| načelnik                   = Migdad Hasanović&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.klix.ba/vijesti/bih/migdad-hasanovic-sda-ubjedljivom-pobjedom-postao-novi-nacelnik-vogosce/230205097 |title=Migdad Hasanović (SDA) ubjedljivom pobjedom postao novi načelnik Vogošće |work=Klix.ba |access-date=5. 2. 2023}}&lt;/ref&gt;
| načelnik_stranka           = [[Stranka demokratske akcije|SDA]]
| površina_naselja           = 10.73
| površina_općine            = 71.69
| površina_fusnote           = &lt;!-- &lt;ref&gt; &lt;/ref&gt; --&gt;
| površina_bilješka          = 
| nadmorska_visina           = 
| visina_fusnote             = &lt;!-- &lt;ref&gt; &lt;/ref&gt; --&gt;
| najveća_visina             = 
| najveća_visina_vrh         = 
| najmanja_visina            = 
| najmanja_visina_vrh        = 
| stanovništvo_datum         = [[Popis stanovništva u Bosni i Hercegovini 2013.|2013]]
| stanovništvo_fusnote       = &lt;!-- &lt;ref&gt; &lt;/ref&gt; --&gt;
| stanovništvo_naselje       = 10568
| stanovništvo_naselje_izvor = 
| stanovništvo_općina        = 26343
| stanovništvo_općina_izvor  = 
| stanovništvo_demonim       = 
| poštanski_broj             = 71 320
| pozivni_broj               = (+387) 33
| matični_broj_naselja       = 146013&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.fzs.ba/Dem/Popis/nas_mjestaBiH.pdf |title=Sistematski spisak općina i naseljenih mjesta u Bosni i Hercegovini |work=fzs.ba |access-date=24. 11. 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305101405/http://www.fzs.ba/Dem/Popis/nas_mjestaBiH.pdf |archive-date=5. 3. 2016 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
| matični_broj_općine        = 10928
| veb-sajt                   = {{URL|http://vogosca.ba/}}
| fusnote                    = 
| mapframe_id                = Q12756596
| mapframe_shape             = yes
}}
'''Vogošća''' je [[naseljeno mjesto]] i jedna od devet općina [[Kanton Sarajevo|Kantona Sarajevo]]. Do 1995. godine Vogošća je bila gradska općina [[Sarajevo|Sarajeva]].

Vogošća se nalazi u slivu rijeke [[Bosna (rijeka)|Bosne]], na prostoru između [[Sarajevsko polje|Sarajevskog]] i [[Visočko polje|Visočkog polja]]. Ona zahvata slivove rječica Vogošće i Ljubine, desnih pritoka Bosne. Teritorija obuhvata dvije stare seoske općine - Gornju i Donju Vogošću i proteže se od samog ruba Sarajevskog polja do ušća [[Misoča|Misoče]] u rijeku Bosnu u [[Ilijaš]]u.

Današnje naselje Vogošća naglo se razvilo nakon završetka [[Drugi svjetski rat|Drugog svjetskog rata]], zahvaljujući prije svega izgradnji vojno-industrijskog kompleksa preduzeća &quot;[[Pretis (kompanija)|Pretis]]&quot;.

== Geografija ==
Općina Vogošća pokriva 72&amp;nbsp;km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;, i udaljena je 6&amp;nbsp;km od centra Sarajeva, 70&amp;nbsp;km od [[Zenica|Zenice]] i 100&amp;nbsp;km od [[Tuzla|Tuzle]] kao najvećih potrošačkih centara u zemlji. Posjeduje komunikacijske veze, magistralni put [[Brod (općina)|Brod]] – [[Sarajevo]] – [[Metković]], magistralnu željezničku prugu [[Vinkovci]] ([[Hrvatska]]) – Sarajevo – [[Ploče]] ([[Jadransko more]]). Područje ima razvijenu infrastrukturu, elektroenergetske medije, [[ugalj]], [[prirodni gas]], prirodne resurse plodne doline rijeke Bosne itd. Optimalna je naseljenost, i zastupljen je visok stepen kvalifikacija svih profila radnika.

'''Historija Vogošće''' obuhvata razvoj područja današnje Vogošće od najstarijih tragova ljudske prisutnosti u [[neolit]]u, preko [[Rimsko Carstvo|rimskog]] i [[Srednji vijek|srednjovjekovnog]] razdoblja, do osmanske, austrougarske i jugoslavenske uprave te snažne industrijalizacije u 20. stoljeću. Savremeni identitet Vogošće posebno su oblikovali razvoj [[Semizovac|Semizovca]], željezničke infrastrukture i velikih industrijskih sistema kao što su [[Pretis]] i [[Tvornica Automobila Sarajevo]], zbog čega je do početka [[Rat u Bosni i Hercegovini|rata u Bosni i Hercegovini]] 1992. godine izrasla u jedno od najvažnijih prigradskih industrijskih područja [[Sarajevo|Sarajeva]].&lt;ref name=&quot;DreskovicSpahic2021&quot;&gt;{{cite journal|last1=Drešković|first1=Nusret|last2=Spahić|first2=Edita|year=2021|title=On the Etymology of the Oikonym Vogošća (Sarajevo Canton, Bosnia and Herzegovina)|url=https://onomastics.ru/en/content/2021-volume-18-issue-2-4|journal=Voprosy onomastiki|volume=18|issue=2|pages=88–98|doi=10.15826/vopr_onom.2021.18.2.020|access-date=12. 3. 2026}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;HistorijaOpcineVogosca&quot;&gt;{{cite web|url=https://vogosca.ba/historija-vogosce/|title=Historija Vogošće|website=Općina Vogošća|access-date=12. 3. 2026}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;FIPAUNIS&quot;&gt;{{cite web|url=https://fipa.gov.ba/ufokusu/UNIS%20PROFIL%20ENG.pdf|title=UNIS profil|website=Federalna agencija za promociju stranih investicija (FIPA)|access-date=12. 3. 2026}} {{Mrtav link}}&lt;/ref&gt;

== Historija ==

=== Prahistorija i antika ===
Najstariji tragovi ljudske prisutnosti na području današnje Vogošće sežu u [[neolit]], dok je šira okolina u [[Antika|antičko]] doba bila naseljena ilirskim stanovništvom, a potom uključena u rimski politički i privredni prostor.&lt;ref name=&quot;DreskovicSpahic2021&quot; /&gt;

Arheološka literatura bilježi više lokaliteta rimske provenijencije na prostoru današnje općine. Ostaci rimskih građevina i drugi nalazi evidentirani su, između ostalog, u Kamenjači, Gornjoj Jošanici, Svrakama i Krivoglavcima, što potvrđuje kontinuitet naseljenosti i uključenost ovog prostora u širi naseobinski kompleks sarajevskog područja u rimsko doba.&lt;ref name=&quot;HistorijaOpcineVogosca&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Mesihovic2008&quot;&gt;{{cite journal|last=Mesihović|first=Salmedin|year=2008|title=Inscriptiones Latinarvm Saraevonensis: (sa kraćim pregledom naseobinske kulture u antičko doba): doprinos historiji sarajevskog prostora u antičko doba|url=https://iis.unsa.ba/wp-content/uploads/2019/02/historijska_traganja_1.pdf|journal=Historijska traganja|volume=1|pages=9–68|access-date=12. 3. 2026}}&lt;/ref&gt;

=== Srednji vijek ===
U srednjem vijeku Vogošća s okolinom pripadala je župi [[Vidogošća]], jednoj od starih bosanskih župa na prostoru između Sarajevskog i [[Visoko u srednjem vijeku|Visočkog polja]]. O dobroj naseljenosti ovog područja u kasnom srednjem vijeku svjedoče i nekropole sa [[stećci]]ma, koje su na području današnje općine evidentirane u Gori, Krču, Crnom Vrhu, Krivoglavcima, Vogošći i Svrakama.&lt;ref name=&quot;DreskovicSpahic2021&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;HistorijaOpcineVogosca&quot;/&gt;

Najstariji poznati zapisi imena Vogošća potiču iz osmanskih katastarskih popisa 15. i 17. stoljeća, u kojima se javljaju oblici ''Gogošta'', ''Ogošta'', ''Vgošta'' i ''Vogošta''.&lt;ref name=&quot;DreskovicSpahic2021&quot; /&gt; U lokalnom historijatu navodi se da se Vogošća prvi put spominje 1455. godine pod nazivom ''Gogošta'', dok je savremeni oblik imena ustaljen u drugoj polovini 16. stoljeća.&lt;ref name=&quot;HistorijaOpcineVogosca&quot;/&gt;

=== Osmanski period ===
Nakon osmanskog osvajanja Bosne prostor Vogošće uključen je u novi upravni sistem [[Bosanski sandžak|Bosanskog sandžaka]]. U osmanskim popisima i administrativnim evidencijama iz kasnog 15. stoljeća i kasnijeg razdoblja spominju se Vogošća i okolna naselja, uključujući Ugorsko, Uglješiće, Gornju Vogoštu, Tihoviće i Vrapče.&lt;ref name=&quot;DreskovicSpahic2021&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;HistorijaOpcineVogosca&quot;/&gt;

Tokom osmanskog perioda nastavljene su demografske i prostorne promjene. Prema općinskom historijatu, rast stanovništva bio je povezan i s migracijama iz drugih krajeva u unutrašnjost Bosne, dok je naseljenost prostora ostala vezana uz poljoprivredu, putne pravce i blizinu [[Sarajevo|Sarajeva]].&lt;ref name=&quot;HistorijaOpcineVogosca&quot;/&gt;

=== Austro-Ugarski period ===
[[Austro-Ugarska]] okupacija Bosne i Hercegovine 1878. godine donijela je snažnije infrastrukturne i privredne promjene. U okviru austrougarske željezničke politike završena je uskotračna pruga od [[Bosanski Brod|Bosanskog Broda]] do Sarajeva, kojom je prvi voz stigao u Sarajevo 5. oktobra 1882. godine, a njena trasa prolazila je i kroz Semizovac.&lt;ref name=&quot;ZFBHHistorija&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.zfbh.ba/o-nama/historija/|title=Historija|website=Željeznice Federacije Bosne i Hercegovine|access-date=12. 3. 2026}}&lt;/ref&gt;

Poseban značaj za razvoj vogošćanskog kraja imala je rudarsko-šumska pruga Semizovac–Ivančići, predata u saobraćaj 26. januara 1885. godine. Njena glavna namjena bila je izvoz manganske rude iz nalazišta kod Čevljanovića i odvoz drvne građe, čime je Semizovac postao važna lokalna saobraćajna i privredna tačka.&lt;ref name=&quot;ZFBHHistorija&quot; /&gt;

Austrougarska uprava uticala je i na demografski sastav prostora. Prema općinskom historijatu, u Semizovac su se tada doseljavale porodice radnika i službenika porijeklom iz Austrije, Njemačke i Češke, uglavnom na privremenom radu, što je dodatno povezalo Vogošću sa širim modernizacijskim procesima u Bosni i Hercegovini.&lt;ref name=&quot;HistorijaOpcineVogosca&quot;/&gt;

=== Razdoblje između dva svjetska rata ===
U periodu [[Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca|Kraljevine SHS]] i kasnije [[Kraljevina Jugoslavija|Kraljevine Jugoslavije]] Vogošća je zadržala obilježja prigradskog i izletničkog područja u blizini Sarajeva. Općinski historijat navodi da su je posjećivali trgovci i begovi, od kojih su neki imali i vlastite vikendice, dok su u istom razdoblju započeli i prvi veći industrijski zahvati po kojima će Vogošća kasnije postati poznata.&lt;ref name=&quot;HistorijaOpcineVogosca&quot;/&gt;

=== Drugi svjetski rat ===
Tokom [[Drugi svjetski rat|Drugog svjetskog rata]] šire područje današnje Vogošće bilo je povezano sa zbivanjima [[Narodnooslobodilačka borba u Jugoslaviji|Narodnooslobodilačke borbe]] u sarajevskoj okolini. U savremenom lokalnom pamćenju posebno mjesto zauzimaju polazak [[Igmanski marš|Igmanskog marša]] i formiranje 1. Crnovrške partizanske čete na Grabljivoj njivi, što se i danas obilježava kao dio antifašističkog naslijeđa Vogošće.&lt;ref name=&quot;IgmanskiMars&quot;&gt;{{cite web|url=https://vogosca.ba/2026/01/24/u-vogosci-obiljezena-84-godisnjica-igmanskog-marsa/|title=U Vogošći obilježena 84. godišnjica Igmanskog marša|date=24. 1. 2026|website=Općina Vogošća|access-date=12. 3. 2026}}&lt;/ref&gt;

=== Socijalističko razdoblje i industrijski uspon ===
Poslije [[Drugi svjetski rat|Drugog svjetskog rata]] Vogošća ulazi u fazu ubrzane urbanizacije i industrijalizacije. Prekretnicu u njenom razvoju označilo je osnivanje fabrike ''[[Pretis (kompanija)|PRETIS]]'' 1948. godine u industrijskoj zoni Vogošće, kao i izgradnja stambenih objekata za rastuću radničku populaciju.&lt;ref name=&quot;HistorijaOpcineVogosca&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Pretis1948&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.unisgroup.ba/partners/|title=Partners|website=Unis Group|access-date=12. 3. 2026}}&lt;/ref&gt;

Godine 1954. Vogošća je postala jedna od deset općina grada Sarajeva, čime je dodatno učvršćen njen administrativni i urbani značaj u sarajevskoj regiji.&lt;ref name=&quot;HistorijaOpcineVogosca&quot;/&gt; Novi industrijski zamah uslijedio je nakon osnivanja sistema [[UNIS]] 1968. godine, nastalog integracijom četiri preduzeća namjenske industrije. Prema profilu FIPA-e, UNIS je do 1992. godine obuhvatio ili formirao 88 različitih kompanija i postao jedan od najvećih industrijskih sistema u Bosni i Hercegovini.&lt;ref name=&quot;FIPAUNIS&quot; /&gt;

U okviru te industrijske ekspanzije nastala je i [[Tvornica Automobila Sarajevo]] (TAS), osnovana 1970. godine saradnjom kompanije [[Volkswagen]] i UNIS-a. Sastavljanje modela [[Volkswagen Buba]] započelo je 1972, zatim su slijedili Golf i Jetta 1976, te Caddy 1982. godine. Rekordna godina za tvornicu bila je 1989, kada je imala oko 3.500 zaposlenih i proizvodnju od 37.000 vozila.&lt;ref name=&quot;VolkswagenSarajevo&quot;&gt;{{cite web|url=https://fic.ba/clanice/volkswagen/|title=Volkswagen Sarajevo d.o.o.|website=Vijeće stranih investitora u Bosni i Hercegovini|access-date=12. 3. 2026}}&lt;/ref&gt;

Dodatni element industrijskog kompleksa predstavljala je i kompanija ''BAGS Energotehnika'', osnovana 1974. godine radi tehnološke podrške preduzećima u industrijskom kompleksu UNIS Vogošća.&lt;ref name=&quot;BAGS1974&quot;&gt;{{cite web|url=https://bagsenergotehnika.ba/ko-je-bags/|title=Ko je BAGS?|date=29. 8. 2017|website=BAGS Energotehnika d.d. Vogošća|access-date=12. 3. 2026}}&lt;/ref&gt; Tokom 1980-ih godina Vogošća je, prema općinskom historijatu, dostigla najviši stepen razvijenosti zahvaljujući stabilnoj i dinamičnoj industriji.&lt;ref name=&quot;HistorijaOpcineVogosca&quot;/&gt;

=== Uoči rata u Bosni i Hercegovini ===
Na početku 1990-ih Vogošća je imala izrazito industrijski i prigradski karakter, snažno vezan uz sarajevsku privredu i saobraćajnu mrežu. Privredni razvoj oslanjao se na komplekse PRETIS-a, UNIS-a, TAS-a i pratećih preduzeća, dok je naselje istovremeno funkcioniralo kao važna stambena i radna zona sjeverozapadnog sarajevskog prostora.&lt;ref name=&quot;HistorijaOpcineVogosca&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;FIPAUNIS&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;VolkswagenSarajevo&quot; /&gt;

Takva privredna i urbana struktura prekinuta je izbijanjem [[Rat u Bosni i Hercegovini|rata u Bosni i Hercegovini]] 1992. godine, koji je označio kraj jednog dugog razdoblja industrijskog rasta Vogošće u okviru jugoslavenskog i sarajevskog urbanog sistema.&lt;ref name=&quot;FIPAUNIS&quot; /&gt;

=== Rat u Bosni i Hercegovini ===
Tokom [[Rat u Bosni i Hercegovini|rata u Bosni i Hercegovini]] područje Vogošće bilo je jedno od važnih poprišta ratnih dejstava u sarajevskoj regiji. Prema sudski utvrđenim činjenicama, u martu 1992. [[Jugoslavenska narodna armija|JNA]] i srpski policajci postavili su barikade u Vogošći, uključujući i prostor oko fabrike [[Pretis]], a 3. aprila 1992. naoružane srpske snage napale su policijsku stanicu u Vogošći, razoružale policajce bošnjačke nacionalnosti i odnijele oružje. U periodu od 4. do 17. aprila 1992. srpske vojne i policijske snage uspostavile su kontrolu nad velikim dijelom općine.&lt;ref name=&quot;DetektorVogoscaRat&quot;&gt;{{cite web|url=https://ratnizlocin.detektor.ba/lokacija/vogosca/15|title=Vogošća – Sudski utvrđene činjenice iz rata u BiH|website=Detektor|access-date=12. 3. 2026}}&lt;/ref&gt;

Nakon preuzimanja vlasti uslijedili su napadi na pojedina naselja i civilno stanovništvo. Sudski utvrđene činjenice navode da su srpske snage nakon uspostavljanja kontrole granatirale sela na području općine, dok je u napadu na [[Svrake]] 2. maja 1992. godine, koji je trajao dva dana, ubijen jedan mještanin, više osoba je ranjeno, a desetine kuća su razorene. U maju 1992. napadnuti su i [[Tihovići]], gdje je ubijen veći broj mještana.&lt;ref name=&quot;DetektorVogoscaRat&quot; /&gt;

Na području Vogošće formirano je više zatočeničkih objekata u kojima su zatvarani [[Bošnjaci]] i [[Hrvati u Bosni i Hercegovini|Hrvati]]. Među najpoznatijim mjestima zatočenja bili su kasarna u [[Semizovac|Semizovcu]], ''Planjina kuća'', ''Nakina garaža'', ''Bunker'' i objekat ''kod Sonje'' uz pansion ''Kon-Tiki''. Prema sudski utvrđenim činjenicama, zatočenici su u tim objektima držani u nehumanim uslovima, fizički i psihički zlostavljani, izvođeni na prisilni rad i korišteni kao živi štit, a žene zatočene u Bunkeru bile su izložene i [[Silovanja u ratu u Bosni i Hercegovini|seksualnom zlostavljanju]].&lt;ref name=&quot;DetektorVogoscaRat&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;VlacoSud&quot;&gt;{{cite web|url=https://sudbih.gov.ba/Post/Read/19310-branko-vlaco-osudjen-na-15-godina-zatvora-|title=Branko Vlačo osuđen na 15 godina zatvora|date=4. 7. 2014|website=Sud Bosne i Hercegovine|access-date=12. 3. 2026}}&lt;/ref&gt;

Za zločine počinjene na području Vogošće vođeni su i sudski postupci pred [[Sud Bosne i Hercegovine|Sudom Bosne i Hercegovine]]. Branko Vlačo je prvostepeno osuđen, a potom pravosnažno i na drugostepenom postupku, zbog uloge upravnika logora ''Planjina kuća'', ''Nakina garaža'' i ''Bunker'' u Vogošći; drugostepenom presudom iz 2015. godine osuđen je na 13 godina zatvora.&lt;ref name=&quot;VlacoSud&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Vlaco13&quot;&gt;{{cite web|url=https://sudbih.gov.ba/Post/Read/19981-branko-vlaco-osudjen-na-13-godina-zatvora|title=Branko Vlačo osuđen na 13 godina zatvora|date=14. 5. 2015|website=Sud Bosne i Hercegovine|access-date=12. 3. 2026}}&lt;/ref&gt; Jovan Tintor, predsjednik Kriznog štaba Srpske opštine Vogošća, prvostepeno je 2018. osuđen na 11 godina zatvora za progon bošnjačkog i hrvatskog stanovništva putem zatvaranja, prisilnog preseljenja, ubistava, mučenja i prisilnih nestanaka.&lt;ref name=&quot;Tintor11&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.sudbih.gov.ba/Post/Read/20894-jovan-tintor-osudjen-na-kaznu-zatvora-u-trajanju-od-11-godina|title=Jovan Tintor osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 11 godina|date=30. 8. 2018|website=Sud Bosne i Hercegovine|access-date=12. 3. 2026}}&lt;/ref&gt;

Ratno razdoblje za Vogošću završeno je nakon [[Dejtonski mirovni sporazum|Dejtonskog mirovnog sporazuma]]. Prema službenom historijatu Općine Vogošća, 23. februara 1996. godine izvršena je reintegracija općine u sastav [[Federacija Bosne i Hercegovine|Federacije Bosne i Hercegovine]], nakon gotovo četiri godine ratne okupacije.&lt;ref name=&quot;HistorijaOpcineVogosca&quot;/&gt;

== Stanovništvo ==
{{Glavni|Demografija Vogošće|Spisak naseljenih mjesta u općini Vogošća}}

Po službenom popisu stanovništva iz 1991. godine, općina Vogošća (u to vrijeme jedna od 5 prigradskih općina Grada Sarajeva) imala je 24.647 stanovnika, raspoređenih u 21 naselju.

=== Općina Vogošća ===
{{Stanovništvo BiH
| naslov_tabele            = Sastav stanovništva
| ime_naseljenog_mjesta    = Vogošća
| vrsta_naseljenog_mjesta  = općina
| maticni_broj             = 10928
| admin_godina             = 2013
| g2013_izvor              =
| g1991_izvor              =
| g1981_izvor              = &lt;ref name=&quot;Nacionalni sastav stanovništva SFR Jugoslavije 1981.&quot;&gt;{{Cite web| url=http://pod2.stat.gov.rs/ObjavljenePublikacije/G1981/pdf/G19814001.pdf |title=Nacionalni sastav stanovništva SFR Jugoslavije 1981. |work=stat.gov.rs |access-date= 22. 9. 2015}}&lt;/ref&gt;
| g1971_izvor              = &lt;ref name=&quot;Nacionalni sastav stanovništva SFR Jugoslavije 1971.&quot;&gt;{{Cite web| url=http://pod2.stat.gov.rs/ObjavljenePublikacije/G1971/pdf/G19714001.pdf |title=Nacionalni sastav stanovništva SFR Jugoslavije 1971. |work=stat.gov.rs |access-date= 22. 9. 2015}}&lt;/ref&gt;
| g1961_izvor              = &lt;ref name=&quot;Nacionalni sastav stanovništva FNR Jugoslavije 1961.&quot;&gt;{{Cite web |url=http://pod2.stat.gov.rs/ObjavljenePublikacije/G1961/pdf/G19614001.pdf |title=Nacionalni sastav stanovništva FNR Jugoslavije 1961. |work=stat.gov.rs |access-date= 27. 4. 2016}}&lt;/ref&gt;
| g2013_ukupno             = 26343
| g2013_bosnjaci           = 24351
| g2013_srbi               = 542
| g2013_hrvati             = 321
| g2013_bosanci            = 331
| g2013_romi               = 133
| g2013_muslimani          = 136
| g2013_bosanciihercegovci = 165
| g2013_albanci            = 14
| g2013_jugosloveni        = 10
| g2013_crnogorci          = 8
| g2013_turci              = 9
| g2013_slovenci           = 5
| g2013_pravoslavci        = 4
| g2013_makedonci          = 4
| g2013_nisu_izjasnili     = 212
| g2013_nepoznato          = 16
| g1991_ukupno             = 24647
| g1991_muslimani          = 12499
| g1991_srbi               = 8813
| g1991_hrvati             = 1071
| g1991_jugosloveni        = 1730
| g1981_ukupno             = 18663
| g1981_muslimani          = 8146
| g1981_srbi               = 7273
| g1981_hrvati             = 1026
| g1981_jugosloveni        = 1895
| g1981_slovenci           = 20
| g1981_crnogorci          = 90
| g1981_makedonci          = 10
| g1981_albanci            = 9
| g1981_madari             = 12
| g1971_ukupno             = 14402
| g1971_muslimani          = 5938
| g1971_srbi               = 6728
| g1971_hrvati             = 1186
| g1971_jugosloveni        = 247
| g1971_slovenci           = 22
| g1971_crnogorci          = 81
| g1971_makedonci          = 34
| g1971_albanci            = 35
| g1971_madari             = 24
| g1971_romi               = 4
| g1961_ukupno             = 12233
| g1961_muslimani          = 2622
| g1961_srbi               = 6660
| g1961_hrvati             = 1322
| g1961_jugosloveni        = 1312
| g1961_slovenci           = 46
| g1961_crnogorci          = 156
| g1961_makedonci          = 33
| g1961_albanci            = 32
| g1961_madari             = 23
}}

=== Nacionalni sastav stanovništva - naseljeno mjesto Vogošća ===
{{Stanovništvo BiH
| naslov_tabele            = Sastav stanovništva
| ime_naseljenog_mjesta    = Vogošća
| vrsta_naseljenog_mjesta  = naseljeno mjesto
| maticni_broj             = 146013
| admin_godina             = 2013
| g2013_izvor              =
| g1991_izvor              =
| g1981_izvor              = &lt;ref name=&quot;Nacionalni sastav stanovništva SFR Jugoslavije 1981.&quot; /&gt;
| g1971_izvor              = &lt;ref name=&quot;Nacionalni sastav stanovništva SFR Jugoslavije 1971.&quot; /&gt;
| g1961_izvor              = &lt;ref name=&quot;Nacionalni sastav stanovništva FNR Jugoslavije 1961.&quot; /&gt;
| g2013_ukupno             = 10568
| g2013_bosnjaci           = 9529
| g2013_srbi               = 316
| g2013_hrvati             = 203
| g2013_bosanci            = 168
| g2013_romi               = 11
| g2013_muslimani          = 44
| g2013_bosanciihercegovci = 105
| g2013_albanci            = 12
| g2013_jugosloveni        = 4
| g2013_crnogorci          = 5
| g2013_turci              = 4
| g2013_slovenci           = 5
| g2013_pravoslavci        = 1
| g2013_makedonci          = 3
| g2013_nisu_izjasnili     = 104
| g2013_nepoznato          = 1
| g1991_ukupno             = 10598
| g1991_muslimani          = 3724
| g1991_srbi               = 4698
| g1991_hrvati             = 545
| g1991_jugosloveni        = 1291
| g1981_ukupno             = 7619
| g1981_muslimani          = 2140
| g1981_srbi               = 3630
| g1981_hrvati             = 468
| g1981_jugosloveni        = 1210
| g1981_slovenci           = 20
| g1981_crnogorci          = 46
| g1981_makedonci          = 9
| g1981_albanci            = 7
| g1981_madari             = 10
| g1971_ukupno             = 6703
| g1971_muslimani          = 1940
| g1971_srbi               = 3728
| g1971_hrvati             = 610
| g1971_jugosloveni        = 202
| g1971_slovenci           = 20
| g1971_crnogorci          = 69
| g1971_makedonci          = 33
| g1971_albanci            = 13
| g1971_madari             = 24
| g1961_ukupno             = 5807
| g1961_muslimani          = 564
| g1961_srbi               = 3749
| g1961_hrvati             = 726
| g1961_jugosloveni        = 529
| g1961_slovenci           = 37
| g1961_crnogorci          = 122
| g1961_makedonci          = 27
| g1961_albanci            = 13
| g1961_madari             = 22
}}

== Mjesne zajednice (1991) ==

=== Gradske mjesne zajednice ===
* MZ Vogošća 1
* MZ Vogošća 2

obuhvataju naseljena mjesta: Kremeš, Krivoglavci, Uglješići i Vogošća.

=== Urbana naselja i mjesne zajednice ===
* MZ Blagovac - obuhvata naseljena mjesta: Blagovac, Budišići, Perca, Tihovići i Vrapče
* MZ Gora - obuhvata naseljena mjesta: Garež, Gora i Kamenica
* MZ Hotonj - obuhvata naseljena mjesta: Hotonj i Ugorsko
* MZ Kobilja Glava - obuhvata naseljena mjesto: Kobilja Glava
* MZ Semizovac - obuhvata naseljena mjesta: Donja Vogošća, Ljubina - Poturovići, Nebočaj i Semizovac
* MZ Svrake - obuhvata naseljena mjesta Svrake, Barica, Podgaj, Miholjići i Ravne.

== Privreda ==

1980-ih godina općina Vogošća zabilježila je stabilan i dinamičan razvoj i bila je prepoznatljiva po vrlo visokom nivou razvijenosti u oblasti industrije. Vogošća je bila poznata kao druga općina u bivšoj Jugoslaviji po razvijenosti tj. nivou nacionalnog dohotka po glavi stanovnika. Takvom stanju u najvećoj mjeri doprinio je razvoj vojne, automobilske industrije i industrije valjčanih ležaja koji se odvijao u saradnji sa [[Volkswagen|VW]] iz [[Njemačka|Njemačke]] i [[SKF]]–[[Göteborg]] iz [[Švedska|Švedske]]. U privrednoj strukturi šire regije rudarstvo i industrija predstavljaju dominirajuće oblasti u privređivanju. Saradnja općine Vogošća sa drugim zemljama u predratnom periodu bila je na visokom nivou. Pored razvijene infrastrukture, lokalnog i međugradskog saobraćaja Vogošća ima razvijenu telekomunikacijsku i PTT mrežu sa vlastitom centralom od 12000 brojeva, te vlastiti RTV Servis sa predajnikom.

== Sport ==
Značajniji sportski kolektivi u Vogošći su:
* Rukometni klub &quot;Vogošća&quot; (Prva liga Rukometnog saveza BiH - grupa jug)
* Košarkaški klub Vogošća MIMS (Premijer liga BiH)
* Fudbalski klub Vogošća (liga kantona Sarajevo)
* Stonoteniski klub Vogošća (Premijer liga BiH)
* Ženski odbojkaški klub &quot;VOGOŠĆA&quot; (druga Federalna liga)

== Poznate ličnosti ==
* [[Haris Škoro]] - nogometaš

== Reference ==
{{refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
{{Commonscat|Vogošća Municipality}}
{{Portal Bosna i Hercegovina}}
* [http://www.vogosca.ba/ Zvanični sajt općine Vogošća]

{{Administrativna podjela Bosne i Hercegovine}}
{{Kanton Sarajevo}}
{{Sarajevo}}
{{Općina Vogošća}}

[[Kategorija:Općine Bosne i Hercegovine]]
[[Kategorija:Općine Federacije Bosne i Hercegovine]]
[[Kategorija:Općine u Kantonu Sarajevo]]
[[Kategorija:Vogošća|*]]
[[Kategorija:Bivše općine Sarajeva]]</text>
      <sha1>0rdsghv9tcoq1z5t1evsn24zq89sip9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>2018.</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21315</id>
    <revision>
      <id>3937561</id>
      <parentid>3919029</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:49:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bosancica by MK</username>
        <id>173186</id>
      </contributor>
      <comment>Dodano: [[1918]] – [[Walter Mischel]], [[SAD|američki]] [[psiholog]] i unutrašnji linkovi</comment>
      <origin>3937561</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8274" sha1="0hkcfvg7ltbmnzfffriukenfvik1w3e" xml:space="preserve">{{Godina}}{{Godina u drugim kalendarima}}'''2018. ([[Rimski brojevi|MMXVIII]])''' je uobičajena godina koja počinje u ponedjeljak po gregorijanskom kalendaru, 2018. godina nove ere i ''Anno Domini'' (AD), 18. godina 3. milenija i 21. stoljeća i 9. decenije 2010-ih.

== Predviđeni događaji ==
* Prva plazma iz uređaja [[ITER]], snage 500 MW, u Cadaracheu, Francuska; Odgođeno za 2025.

== 2018. u temama ==
=== Tragedije ===
* [[14. august]] – Prilikom urušavanja vijadukta u [[Genova|Genovi]] na sjeverozapadu Italije, poginulo najmanje 35 osoba, a stotine su ozlijeđene.

=== Sport ===
* [[9. februar|9]] – [[25. februar]] – [[Zimske olimpijske igre 2018.|Zimske olimpijske igre]]
* [[14. juni]] – [[15. juli]] – Održano [[Svjetsko prvenstvo u nogometu 2018.]] u Rusiji. Titulu svjetskog šampiona osvojila je [[Nogometna reprezentacija Francuske|Francuska]].
* [[9. novembar]] – Počelo [[Svjetsko prvenstvo u šahu 2018.]] u [[UK|britanskom]] gradu [[London]]u.

=== Politika ===
==== Januar ====
==== Februar ====
==== Mart ====
==== April ====
* [[15. april]] – Održani deveti [[Predsjednički izbori u Crnoj Gori 2018.]]
* [[19. april]] – [[Miguel Díaz-Canel]] zamijenio [[Raúl Castro|Raúla Castra]] na mjestu predsjednika [[Kuba|Kube]].
* [[23. april]] – [[Serž Sargsjan]] podnio ostavku na mjesto ministra vanjskih poslova [[Armenija|Armenije]] nakon velikih protesta u središtu glavnog grada [[Jerevan]]a.
* [[26. april]] – Historijski sastanak predsjednika [[Sjeverna Koreja|Sjeverne Koreje]] i [[Južna Koreja|Južne Koreje]] [[Kim Jong-un]]a i [[Moon Jae-in]]a u graničnom mjestu [[Panmunjom]]. Na sastanku je dogovoreno da se kasnije tokom ove godine formalno završi [[Korejski rat]]. 
* [[27. april]] – Pripadnici [[SIPA]]-e uhapsili [[Atif Dudaković|Atifa Dudakovića]], nekadašnjeg komandanta [[Peti korpus Armije Republike Bosne i Hercegovine|5. korpusa Armije RBiH]], te još 11 dužnosnika i pripadnika 5. korpusa Armije RBiH zbog zločina protiv čovječnosti i ratnog zločina protiv civilnog stanovništva.

==== Maj ====
==== Juni ====
==== Juli ====
==== August ====
==== Septembar ====
==== Oktobar ====
* [[7. oktobar]] – Održani osmi [[Opći izbori u Bosni i Hercegovini 2018.|Opći izbori Bosni i Hercegovini]];

==== Novembar ====
* [[8. novembar]] – Počelo [[Svjetsko prvenstvo u šahu 2018.]] u [[UK|britanskom]] gradu [[London]]u.
* [[28. novembar]] – Završeno [[Svjetsko prvenstvo u šahu 2018.]] u [[UK|britanskom]] gradu [[London]]u.

==== Decembar ====

== Rođeni ==
* [[23. april]] – [[Princ Louis od Cambridgea]]

== Umrli ==
=== Januar===
* [[5. januar]] – [[Vladimir Cvijan]], [[srbija]]nski pravnik i [[političar]]
* [[15. januar]] – [[Dolores O'Riordan]], [[irska]] muzičarka, pjevačica grupe [[The Cranberries]]

=== Februar ===
* [[4. februar]] – [[John Mahoney]], britansko-američki glumac
* [[18. februar]] – [[Nazif Mujić]], [[bosanskohercegovački]] [[glumac]], poznat po ulozi u filmu ''[[Epizoda u životu berača željeza]]''

=== Mart ===
* [[3. mart]] – [[Sabit Hadžić]], [[bosanskohercegovački]] [[košarka]]š i trener
* [[4. mart]] – [[Davide Astori]], [[italija]]nski [[nogometaš]]
* [[9. mart]] – [[Jovan Radulović]], [[srbija]]nski i [[SFRJ|jugoslavenski]] [[pisac]]
* [[10. mart]] – [[Hubert de Givenchy]], [[Francuska|francuski]] [[dizajn]]er
* [[14. mart]]
**[[Stephen Hawking]], britanski [[fizičar]]
**[[Petar Stipetić]], [[general]] [[Hrvatska vojska|Hrvatske vojske]]
* [[23. mart]] – [[Vladimir Premec]], bosanskohercegovački [[filozofija|filozof]] i [[prevođenje|prevodilac]]
* [[30. mart]] – [[Sabahudin Kurt]], [[bosanskohercegovački]] [[pjevač]]

=== April ===
* [[14. april]] – [[Miloš Forman]], [[Čehoslovačka|čehoslovačko]]-[[SAD|američki]] [[režiser]]
* [[17. april]] – [[Barbara Bush]], bivša [[prva dama SAD-a]], supruga 41. američkog predsjednika [[George H. W. Bush|Georgea H. W. Busha]] i majka 43. predsjednika [[George W. Bush|Georgea W. Busha]]
* [[20. april]] – [[Roy Bentley]], [[Engleska|engleski]] [[nogometaš]] i trener
* [[21. april]] – [[Verne Troyer]], američki glumac
* [[26. april]] – [[Jon Engen]], [[SAD|američki]] [[biatlon]]ac i [[Skijaško trčanje|skijaš-trkač]] norveškog porijekla
* [[29. april]] – [[Krista Kostial-Šimonović]], hrvatska doktorica i akademkinja

=== Maj ===
* [[14. maj]] – [[Tom Wolfe]], američki [[pisac]] i [[novinar]]
* [[18. maj]] – [[Zdenko Lešić]], [[Hrvatska|hrvatski]] kritičar, [[esej]]ist i [[proza]]jist
* [[22. maj]] – [[Philip Roth]], američki pisac
* [[26. maj]] – [[Alan Bean]], [[SAD|američki]] [[Mornarica|mornarički]] [[oficir]] i mornarički [[pilot]], [[Aeronautika|aeronautički]] [[inženjer]], testni pilot, i [[NASA]]-in [[astronaut]]

=== Juni ===
* [[1. juni]] – [[Sinan Sakić]], [[srbija]]nski folk [[pjevač]]
* [[8. juni]] – [[Maria Bueno]], [[brazil]]ska [[tenis]]erka
* [[9. juni]] – [[Fadil Vokrri]], [[Kosovo|kosovski]] i [[SFRJ|jugoslavenski]] [[nogometaš]]
* [[18. juni]] – [[Jahseh Dwayne Onfroy]], poznat kao [[XXXTentacion]], američki [[reper]]
* [[22. juni]] – [[Vinnie Paul Abbott]], [[SAD|američki]] [[bubnjar]]

=== Juli ===
* [[16. juli]] – [[Marija Kohn]], [[hrvatska]] [[Glumac|glumica]]
* [[22. juli]] – [[Hatidža Mehmedović]], aktivistica za [[ljudska prava]], osnivačica i predsjednica udruženja &quot;[[Majke Srebrenice]]&quot;
* [[29. juli]] – [[Oliver Dragojević]], [[Hrvatska|hrvatski]] [[muzičar]]
* [[31. juli]] – [[Alija Behmen]], [[bosanskohercegovački]] [[političar]]

=== August ===
* [[11. august]] – [[V. S. Naipaul]], [[Velika Britanija|britanski]] [[književnik]] [[Indija|indijskog]] porijekla
* [[13. august]] – [[Zvonko Bego]], [[Hrvatska|hrvatski]] [[nogometaš]]
* [[16. august]] – [[Aretha Franklin]], [[SAD|američka]] [[džez]]-[[pjevačica]]
* [[18. august]] – [[Kofi Annan]], [[Afrika|afrički]] [[političar]] iz [[Gana|Gane]] i 7. [[generalni sekretar Ujedinjenih nacija]]

=== Septembar ===
* [[4. septembar]] – [[Marijan Beneš]], [[SFRJ|jugoslavenski]] [[boks]]er
* [[12. septembar]] – [[Walter Mischel]], [[SAD|američki]] [[psiholog]]
* [[28. septembar]] – [[Predrag Ejdus]], [[srbija]]nski i [[Jugoslavija|jugoslavenski]] [[televizija|televizijski]] i [[Pozorište|pozorišni]] [[glumac]] kao i [[profesor]] glume

=== Oktobar ===
* [[1. oktobar]] – [[Charles Aznavour]], [[Francuska|francuski]] autor, [[kompozitor]], [[Šansona|šansonijer]] i [[glumac]] [[Armenija|armenskog]] porijekla
* [[6. oktobar]] – [[Montserrat Caballé]], [[Španija|španska]] [[Katalonija|katalonska]] [[Opera|operska]] [[pjevačica]]
* [[14. oktobar]] – [[Milena Dravić]], [[SFRJ|jugoslavenska]] i [[srbija]]nska [[Glumac|glumica]] 
* [[15. oktobar]] – [[Paul Allen]], suosnivač [[Microsoft]]a
* [[19. oktobar]] – [[Hazim Akmadžić]], [[bosanskohercegovački]] [[književnik]]

=== Novembar ===
* [[26. novembar]] – [[Bernardo Bertolucci]], [[italija]]nski [[film]]ski [[režiser]] i [[scenarist]]
* [[30. novembar]] – [[George H. W. Bush]], [[SAD|američki]] [[političar]], 41. [[predsjednik SAD-a]]

=== Decembar ===
* [[9. decembar]] – [[Riccardo Giacconi]], [[SAD|američki]] [[astronom]] [[italija]]nskog porijekla
* [[27. decembar]] – [[Jakša Fiamengo]], [[Hrvatska|hrvatski]] [[pjesnik]], [[pisac]], [[novinar]] i [[akademik]]

== [[Nobelova nagrada|Nobelove nagrade]] ==
* Fiziologija i medicina – [[James P. Allison]] (SAD) i [[Tasuku Honjo]] (Japan)&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.nobelprize.org/prizes/medicine/2018/summary/|title=The Nobel Prize in Physiology or Medicine 2018|access-date=1. 10. 2018|date=1. 10. 2018|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Nobelova nagrada za hemiju|Hemija]] – [[Frances Arnold]], [[George Smith (hemičar)|George Smith]] i [[Greg Winter]]
* [[Nobelova nagrada za ekonomiju|Ekonomija]] – [[William Nordhaus]] i [[Paul Romer]]
* [[Nobelova nagrada za književnost|Književnost]] – [[Olga Tokarczuk]] (nagrađena 2019.)
* [[Nobelova nagrada za fiziku|Fizika]] – [[Arthur Ashkin]], [[Gérard Mourou]] i [[Donna Strickland]]
* Mir – [[Nadia Murad]] (Irak) i [[Denis Mukwege]] (Demokratska republika Kongo)

== Reference ==
{{refspisak}}

{{Commonscat|2018|2018.}}</text>
      <sha1>0hkcfvg7ltbmnzfffriukenfvik1w3e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Orao Basic</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21776</id>
    <revision>
      <id>3937528</id>
      <parentid>3554131</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:31:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Palapa</username>
        <id>383</id>
      </contributor>
      <origin>3937528</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1049" sha1="hybx7usb2obvrhox80zi2zkypn5v3yo" xml:space="preserve">'''Orao Basic'''&lt;ref&gt;https://retroinfo.hr/PDFs/Orao_prirucnik_102_103.pdf&lt;/ref&gt; je verzija programskog jezika [[BASIC]] koji je bio dio porodice [[računar]]a Orao&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mioc.hr/wp/?p=9899|title=Orao – XV. gimnazija|last=ddmitrovic|language=hr|access-date=2026-10-27}}&lt;/ref&gt; koje je proizvodila kompanija [[PEL Varaždin]] tokom osamdesetih godina dvadestetog vijeka u [[Hrvatska|Hrvatskoj]].

Računar se nakon uključivanja ili restartovanja budilo u monitoru, iz kojeg se u Basic prelazilo na dva načina:

- naredba BC je pokretala Basic i brisala sadržaj [[RAM]] memorije;

- naredba BW je pokretala Basic bez brisanja RAM memorije, u kojem slučaju je korisnik nakon restartovanja računara mogao nastaviti raditi na programu koji je već bio u memoriji.

== BASIC jednostavan primjer ==

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;gwBasic&quot;&gt;
10 REM CRTA JEDNU PERIODU SINUSOIDE
20 for x=0 to 128
30 y=64*sin(3.14159*x/64)
40 plot x,y+96
50 next
60 END
&lt;/syntaxhighlight&gt;

== Reference ==
{{refspisak}}

[[Kategorija:Programski jezici]]</text>
      <sha1>hybx7usb2obvrhox80zi2zkypn5v3yo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bumerang</title>
    <ns>0</ns>
    <id>22613</id>
    <revision>
      <id>3937527</id>
      <parentid>3791117</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:30:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Palapa</username>
        <id>383</id>
      </contributor>
      <origin>3937527</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1445" sha1="2ji0r85r8f3x2yemrrzgydnncjdsu7a" xml:space="preserve">[[Datoteka:Wooden boomerang asv2021-05.jpg|mini|desno|300px|Tipični drveni bumebrang]]
'''Bumerang'''&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.merriam-webster.com/dictionary/boomerang|title=Definition of BOOMERANG|date=2026-10-06|website=www.merriam-webster.com|language=en|access-date=2026-10-27}}&lt;/ref&gt; ([[engleski jezik|eng.]] ''Boomerang'') vrsta drvenog bacačkog [[Oružje|oružja]] namijenjenog [[lov]]u. Bumerang je najpoznatiji po [[Australija|australijskim]] urođenicima, [[Aboridžini]]ma, koji su ga vjerovatno zbog svoje izoliranosti sačuvali do suvremenijih dana. Manje je poznato da bumerang datira još iz doba [[neolitik]]a, odnosno prije nekih 5,000 godina p. n. e., te da je bio poznat i u starom [[Egipat|Egiptu]], i kod Indijanaca [[Hopi]] iz [[Arizona|Arizone]]. Kao ratnom oružju uloga mu je bila minorna.

Različiti oblici dizajna sličnih bumerangu tradicionalno su korišteni, a u nekim slučajevima i dalje koriste, od strane nekih grupa Aboridžina u Australiji za lov. Alati su bili poznati pod raznim nazivima na mnogim aboridžinskim jezicima prije kolonizacije. Najstariji sačuvani aboridžinski bumerang, koji se sada čuva u Muzeju Južne Australije, pronađen je u tresetištu u Južnoj Australiji, a datiran je u 10.000. godinu prije nove ere.
{{Commonscat|Boomerangs}}

== Reference ==
{{Refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
{{Normativna kontrola}}
[[Kategorija:Australija]]
[[Kategorija:Lov]]
[[Kategorija:Sport]]</text>
      <sha1>2ji0r85r8f3x2yemrrzgydnncjdsu7a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dylan Thomas</title>
    <ns>0</ns>
    <id>26710</id>
    <revision>
      <id>3937580</id>
      <parentid>3928751</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T23:56:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Juppi lantteineen</username>
        <id>187041</id>
      </contributor>
      <comment>Datoteka</comment>
      <origin>3937580</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1246" sha1="35cg71592yx01n6j6vkp0exp4gkpxq3" xml:space="preserve">[[File:Dylan Thomas icon Blashford 1937.jpg|thumb|Dylan Thomas (1937)]]
[[Datoteka:Maritime Quarter, Swansea - geograph.org.uk - 220934.jpg|mini|desno|Statua Dylana Thomasa, Swansea]]
 
'''Dylan Marlais Thomas'''&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.poetryfoundation.org/poets/dylan-thomas|title=Dylan Thomas|website=The Poetry Foundation|language=en|access-date=2026-09-23}}&lt;/ref&gt; ([[Swansea]], [[27. oktobar]] [[1914]]. - [[New York]], [[9. novembar]] [[1953]].), [[Vels|velški]] pjesnik.

Živeći neurednim, bohemskim životom, umro je u 39. godini, za vrijeme turneje u [[New York]]u. Ostvarivši izvornu i impresivnu verziju [[nadrealizam|nadrealizma]], s doživljajima djetinjstva u središtu, svojom lirikom zauzeo je jedno od prvih mjesta u modernoj engleskoj poeziji.

== Djela ==
* &quot;Portret umjetnika kao mladog psa&quot; 
* &quot;Doktor i đavoli&quot; 
* &quot;Pod Milk Woodom&quot;

== Reference ==
{{Refspisak}}

== Vanjski linkovi ==

* {{Cite web|url=https://biography.wales/article/arc_s2-THOM-MAR-1914.html|title=THOMAS, DYLAN MARLAIS (1914 - 1953), poet and prose writer {{!}} Dictionary of Welsh Biography|website=biography.wales|access-date=2026-09-23}}
{{Normativna kontrola}}{{stub-biog}}
{{Commonscat}}

[[Kategorija:Britanski pjesnici|Thomas, Dylan]]</text>
      <sha1>35cg71592yx01n6j6vkp0exp4gkpxq3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>444. p. n. e.</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40088</id>
    <revision>
      <id>3937511</id>
      <parentid>3652021</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:10:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Palapa</username>
        <id>383</id>
      </contributor>
      <origin>3937511</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2235" sha1="fi5q47mx42y0e203lxtzyct610w6ysy" xml:space="preserve">{{godina PNE|444}}Godina 444. p.n.e. bila je godina predjulijanskog rimskog kalendara. U to vrijeme bila je poznata kao Godina tribunata Atratina, Sicilije i Luska i Godina konzulstva Mugillana i Atratina&lt;ref&gt;{{citeweb|url=http://ancienthistory.about.com/od/romeconsuls/g/071407consul.htm|title=Who Were the Roman Consuls and How Did They Rule Rome?|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20170121170312/http://ancienthistory.about.com/od/romeconsuls/g/071407consul.htm|archive-date=21. 1. 2017|url-status=dead|access-date=17. 6. 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.unrv.com/government/consuls.php|title=Roman Consuls {{!}} UNRV Roman History|website=www.unrv.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20240213132449/https://www.unrv.com/government/consuls.php|archive-date=13. 2. 2024|url-status=dead|access-date=13. 2. 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.britannica.com/topic/consul-ancient-Roman-official|title=Consul {{!}} Magistrates, Duties &amp; Powers {{!}} Britannica|date=4. 2. 2024|website=www.britannica.com|language=en|access-date=13. 2. 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.oxfordbibliographies.com/display/document/obo-9780195389661/obo-9780195389661-0391.xml|title=The Roman Consulship|website=obo|language=en|access-date=13. 2. 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://penelope.uchicago.edu/~grout/encyclopaedia_romana/calendar/consuls.html|title=Ab urbe condita|website=penelope.uchicago.edu|access-date=13. 2. 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://roman-empire.net/people/list-of-roman-consuls/|title=List of Roman Consuls by Year {{!}} The Roman Empire|last=Contributor|first=Visiting|date=20. 12. 2021|language=en-US|access-date=13. 2. 2024}}&lt;/ref&gt; (ili, rjeđe, godina 310. Ab urbe condita). Oznaka 444. p.n.e. za ovu godinu koristi se od ranog srednjeg vijeka, kada je kalendarska era Anno Domini postala prevladavajuća metoda u Evropi za imenovanje godina.{{Godina u drugim kalendarima}}

== Događaji ==
{{Proširiti sekciju}}

== 444. p. n. e. u temama ==
{{Proširiti sekciju}}

== [[Porođaj|Rođeni]] ==
{{Proširiti sekciju}}

== [[Smrt|Umrli]] ==
{{Proširiti sekciju}}

== Reference ==
{{Refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
{{Normativna kontrola}}{{Commonscat|444 BC}}</text>
      <sha1>fi5q47mx42y0e203lxtzyct610w6ysy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>445. p. n. e.</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40089</id>
    <revision>
      <id>3937513</id>
      <parentid>3652023</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:11:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Palapa</username>
        <id>383</id>
      </contributor>
      <origin>3937513</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2186" sha1="inpmeo7g3beqmh8wqj7t5notzky4isl" xml:space="preserve">{{godina PNE|445}}Godina 445. p.n.e. bila je godina predjulijanskog rimskog kalendara. U to vrijeme bila je poznata kao Godina konzulstva Augurina i Filona&lt;ref&gt;{{citeweb|url=http://ancienthistory.about.com/od/romeconsuls/g/071407consul.htm|title=Who Were the Roman Consuls and How Did They Rule Rome?|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20170121170312/http://ancienthistory.about.com/od/romeconsuls/g/071407consul.htm|archive-date=21. 1. 2017|url-status=dead|access-date=17. 6. 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.unrv.com/government/consuls.php|title=Roman Consuls {{!}} UNRV Roman History|website=www.unrv.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20240213132449/https://www.unrv.com/government/consuls.php|archive-date=13. 2. 2024|url-status=dead|access-date=13. 2. 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.britannica.com/topic/consul-ancient-Roman-official|title=Consul {{!}} Magistrates, Duties &amp; Powers {{!}} Britannica|date=4. 2. 2024|website=www.britannica.com|language=en|access-date=13. 2. 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.oxfordbibliographies.com/display/document/obo-9780195389661/obo-9780195389661-0391.xml|title=The Roman Consulship|website=obo|language=en|access-date=13. 2. 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://penelope.uchicago.edu/~grout/encyclopaedia_romana/calendar/consuls.html|title=Ab urbe condita|website=penelope.uchicago.edu|access-date=13. 2. 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://roman-empire.net/people/list-of-roman-consuls/|title=List of Roman Consuls by Year {{!}} The Roman Empire|last=Contributor|first=Visiting|date=20. 12. 2021|language=en-US|access-date=13. 2. 2024}}&lt;/ref&gt; (ili, rjeđe, godina 309. Ab urbe condita). Oznaka 445. p.n.e. za ovu godinu koristi se od ranog srednjeg vijeka, kada je kalendarska era Anno Domini postala prevladavajuća metoda u Evropi za imenovanje godina.{{Godina u drugim kalendarima}}

== Događaji ==
{{Proširiti sekciju}}

== 445. p. n. e. u temama ==
{{Proširiti sekciju}}

== [[Porođaj|Rođeni]] ==
{{Proširiti sekciju}}

== [[Smrt|Umrli]] ==
{{Proširiti sekciju}}

== Reference ==
{{Refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
{{Normativna kontrola}}{{Commonscat|445 BC}}</text>
      <sha1>inpmeo7g3beqmh8wqj7t5notzky4isl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>446. p. n. e.</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40090</id>
    <revision>
      <id>3937514</id>
      <parentid>3652327</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:12:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Palapa</username>
        <id>383</id>
      </contributor>
      <origin>3937514</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2240" sha1="gyry2il1wqj5pmt3j1mnnfqhdy4eljd" xml:space="preserve">{{godina PNE|446}}Godina 446. p.n.e. bila je godina predjulijanskog rimskog kalendara. U to vrijeme bila je poznata kao Godina konzulstva Barbata i Fusa&lt;ref&gt;{{citeweb|url=http://ancienthistory.about.com/od/romeconsuls/g/071407consul.htm|title=Who Were the Roman Consuls and How Did They Rule Rome?|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20170121170312/http://ancienthistory.about.com/od/romeconsuls/g/071407consul.htm|archive-date=21. 1. 2017|url-status=dead|access-date=17. 6. 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.unrv.com/government/consuls.php|title=Roman Consuls {{!}} UNRV Roman History|website=www.unrv.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20240213132449/https://www.unrv.com/government/consuls.php|archive-date=13. 2. 2024|url-status=dead|access-date=13. 2. 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.britannica.com/topic/consul-ancient-Roman-official|title=Consul {{!}} Magistrates, Duties &amp; Powers {{!}} Britannica|date=4. 2. 2024|website=www.britannica.com|language=en|access-date=13. 2. 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.oxfordbibliographies.com/display/document/obo-9780195389661/obo-9780195389661-0391.xml|title=The Roman Consulship|website=obo|language=en|access-date=13. 2. 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://penelope.uchicago.edu/~grout/encyclopaedia_romana/calendar/consuls.html|title=Ab urbe condita|website=penelope.uchicago.edu|access-date=13. 2. 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://roman-empire.net/people/list-of-roman-consuls/|title=List of Roman Consuls by Year {{!}} The Roman Empire|last=Contributor|first=Visiting|date=20. 12. 2021|language=en-US|access-date=13. 2. 2024}}&lt;/ref&gt; (ili, rjeđe, godina 308. Ab urbe condita). Oznaka 446. p.n.e. za ovu godinu koristi se od ranog srednjeg vijeka, kada je kalendarska era Anno Domini postala prevladavajuća metoda u Evropi za imenovanje godina.{{Godina u drugim kalendarima}}

== Događaji ==
{{Proširiti sekciju}}

== 446. p. n. e. u temama ==
{{Proširiti sekciju}}

== [[Porođaj|Rođeni]] ==

* [[Aristofan]], starogrčki pisac komedija.
* [[Kamilo]], Rimski vojskovođa.

== [[Smrt|Umrli]] ==
{{Proširiti sekciju}}

== Reference ==
{{Refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
{{Normativna kontrola}}{{Commonscat|446 BC}}</text>
      <sha1>gyry2il1wqj5pmt3j1mnnfqhdy4eljd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>459. p. n. e.</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40103</id>
    <revision>
      <id>3937515</id>
      <parentid>3651546</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:13:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Palapa</username>
        <id>383</id>
      </contributor>
      <origin>3937515</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2187" sha1="3vi76wzgmq9j4i04pc0k8yj68ixlxy5" xml:space="preserve">{{godina PNE|459}}Godina 459. p.n.e. bila je godina predjulijanskog rimskog kalendara. U to vrijeme bila je poznata kao Godina konzulstva Vibulana i Uritina&lt;ref&gt;{{citeweb|url=http://ancienthistory.about.com/od/romeconsuls/g/071407consul.htm|title=Who Were the Roman Consuls and How Did They Rule Rome?|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20170121170312/http://ancienthistory.about.com/od/romeconsuls/g/071407consul.htm|archive-date=21. 1. 2017|url-status=dead|access-date=17. 6. 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.unrv.com/government/consuls.php|title=Roman Consuls {{!}} UNRV Roman History|website=www.unrv.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20240213132449/https://www.unrv.com/government/consuls.php|archive-date=13. 2. 2024|url-status=dead|access-date=13. 2. 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.britannica.com/topic/consul-ancient-Roman-official|title=Consul {{!}} Magistrates, Duties &amp; Powers {{!}} Britannica|date=4. 2. 2024|website=www.britannica.com|language=en|access-date=13. 2. 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.oxfordbibliographies.com/display/document/obo-9780195389661/obo-9780195389661-0391.xml|title=The Roman Consulship|website=obo|language=en|access-date=13. 2. 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://penelope.uchicago.edu/~grout/encyclopaedia_romana/calendar/consuls.html|title=Ab urbe condita|website=penelope.uchicago.edu|access-date=13. 2. 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://roman-empire.net/people/list-of-roman-consuls/|title=List of Roman Consuls by Year {{!}} The Roman Empire|last=Contributor|first=Visiting|date=20. 12. 2021|language=en-US|access-date=13. 2. 2024}}&lt;/ref&gt; (ili, rjeđe, godina 295. Ab urbe condita). Oznaka 459. p.n.e. za ovu godinu koristi se od ranog srednjeg vijeka, kada je kalendarska era Anno Domini postala prevladavajuća metoda u Evropi za imenovanje godina.{{Godina u drugim kalendarima}}

== Događaji ==
{{Proširiti sekciju}}

== 459. p. n. e. u temama ==
{{Proširiti sekciju}}

== [[Porođaj|Rođeni]] ==
{{Proširiti sekciju}}

== [[Smrt|Umrli]] ==
{{Proširiti sekciju}}

== Reference ==
{{Refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
{{Normativna kontrola}}{{Commonscat|459 BC}}</text>
      <sha1>3vi76wzgmq9j4i04pc0k8yj68ixlxy5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>463. p. n. e.</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40107</id>
    <revision>
      <id>3937518</id>
      <parentid>3921941</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:19:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Palapa</username>
        <id>383</id>
      </contributor>
      <origin>3937518</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2376" sha1="hdpjuut3nhp4edpu4kqua5egt7j6fkz" xml:space="preserve">{{godina PNE|463}}Godina '''463. p. n. e.''' bila je godina [[Rimski kalendar|predjulijanskog rimskog kalendara]]. U to vrijeme, bila je poznata kao '''Godina konzulstva Priska i Helve&lt;ref&gt;{{citeweb|url=http://ancienthistory.about.com/od/romeconsuls/g/071407consul.htm|title=Who Were the Roman Consuls and How Did They Rule Rome?|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20170121170312/http://ancienthistory.about.com/od/romeconsuls/g/071407consul.htm|archive-date=21. 1. 2017|url-status=dead|access-date=17. 6. 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.unrv.com/government/consuls.php|title=Roman Consuls {{!}} UNRV Roman History|website=www.unrv.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20240213132449/https://www.unrv.com/government/consuls.php|archive-date=13. 2. 2024|url-status=dead|access-date=13. 2. 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.britannica.com/topic/consul-ancient-Roman-official|title=Consul {{!}} Magistrates, Duties &amp; Powers {{!}} Britannica|date=4. 2. 2024|website=www.britannica.com|language=en|access-date=13. 2. 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.oxfordbibliographies.com/display/document/obo-9780195389661/obo-9780195389661-0391.xml|title=The Roman Consulship|website=obo|language=en|access-date=13. 2. 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://penelope.uchicago.edu/~grout/encyclopaedia_romana/calendar/consuls.html|title=Ab urbe condita|website=penelope.uchicago.edu|access-date=13. 2. 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://roman-empire.net/people/list-of-roman-consuls/|title=List of Roman Consuls by Year {{!}} The Roman Empire|last=Contributor|first=Visiting|date=20. 12. 2021|language=en-US|access-date=13. 2. 2024}}&lt;/ref&gt;''' (ili, rjeđe, '''godina 291. ''[[Ab Urbe condita|Ab urbe condita]]'''''). Oznaka 463. p. n. e. za ovu godinu koristi se od ranog srednjeg vijeka, kada je [[kalendarska era]] [[Anno Domini]] postala prevladavajuća metoda u Evropi za imenovanje godina.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.oxfordreference.com/display/10.1093/acref/9780191735394.timeline.0001|title=Timeline: 5th century BCE}}&lt;/ref&gt;{{Godina u drugim kalendarima}}
== Događaji ==
{{Proširiti sekciju}}

== 463. p. n. e. u temama ==
{{Proširiti sekciju}}

== [[Porođaj|Rođeni]] ==
{{Proširiti sekciju}}

== [[Smrt|Umrli]] ==
{{Proširiti sekciju}}
== Reference ==
{{Refspisak}}
== Vanjski linkovi ==

{{Normativna kontrola}}</text>
      <sha1>hdpjuut3nhp4edpu4kqua5egt7j6fkz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>471. p. n. e.</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40115</id>
    <revision>
      <id>3937519</id>
      <parentid>3651553</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:22:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Palapa</username>
        <id>383</id>
      </contributor>
      <origin>3937519</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2187" sha1="kly1ghsefnnlrge5j6v758aiv66hnds" xml:space="preserve">{{godina PNE|471}}Godina 471. p.n.e. bila je godina predjulijanskog rimskog kalendara. U to vrijeme bila je poznata kao Godina konzulstva Sabinusa i Barbata&lt;ref&gt;{{citeweb|url=http://ancienthistory.about.com/od/romeconsuls/g/071407consul.htm|title=Who Were the Roman Consuls and How Did They Rule Rome?|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20170121170312/http://ancienthistory.about.com/od/romeconsuls/g/071407consul.htm|archive-date=21. 1. 2017|url-status=dead|access-date=17. 6. 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.unrv.com/government/consuls.php|title=Roman Consuls {{!}} UNRV Roman History|website=www.unrv.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20240213132449/https://www.unrv.com/government/consuls.php|archive-date=13. 2. 2024|url-status=dead|access-date=13. 2. 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.britannica.com/topic/consul-ancient-Roman-official|title=Consul {{!}} Magistrates, Duties &amp; Powers {{!}} Britannica|date=4. 2. 2024|website=www.britannica.com|language=en|access-date=13. 2. 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.oxfordbibliographies.com/display/document/obo-9780195389661/obo-9780195389661-0391.xml|title=The Roman Consulship|website=obo|language=en|access-date=13. 2. 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://penelope.uchicago.edu/~grout/encyclopaedia_romana/calendar/consuls.html|title=Ab urbe condita|website=penelope.uchicago.edu|access-date=13. 2. 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://roman-empire.net/people/list-of-roman-consuls/|title=List of Roman Consuls by Year {{!}} The Roman Empire|last=Contributor|first=Visiting|date=20. 12. 2021|language=en-US|access-date=13. 2. 2024}}&lt;/ref&gt; (ili, rjeđe, godina 283. Ab urbe condita). Oznaka 471. p.n.e. za ovu godinu koristi se od ranog srednjeg vijeka, kada je kalendarska era Anno Domini postala prevladavajuća metoda u Evropi za imenovanje godina.{{Godina u drugim kalendarima}}

== Događaji ==
{{Proširiti sekciju}}

== 471. p. n. e. u temama ==
{{Proširiti sekciju}}

== [[Porođaj|Rođeni]] ==
{{Proširiti sekciju}}

== [[Smrt|Umrli]] ==
{{Proširiti sekciju}}

== Reference ==
{{Refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
{{Normativna kontrola}}{{Commonscat|471 BC}}</text>
      <sha1>kly1ghsefnnlrge5j6v758aiv66hnds</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>475. p. n. e.</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40119</id>
    <revision>
      <id>3937521</id>
      <parentid>3926855</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:23:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Palapa</username>
        <id>383</id>
      </contributor>
      <origin>3937521</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2225" sha1="97ctyvhd1tc4logi0u8mifcwn88alcy" xml:space="preserve">{{godina PNE|475}}{{Godina u drugim kalendarima}}Godina '''475. p.''' '''n. e.''' bila je godina predjulijanskog rimskog kalendara. U Rimskoj Republici bila je poznata kao '''Godina konzulstva Poplikole i Rutila&lt;ref&gt;{{citeweb|url=http://ancienthistory.about.com/od/romeconsuls/g/071407consul.htm|title=Who Were the Roman Consuls and How Did They Rule Rome?|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20170121170312/http://ancienthistory.about.com/od/romeconsuls/g/071407consul.htm|archive-date=21. 1. 2017|url-status=dead|access-date=17. 6. 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.unrv.com/government/consuls.php|title=Roman Consuls {{!}} UNRV Roman History|website=www.unrv.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20240213132449/https://www.unrv.com/government/consuls.php|archive-date=13. 2. 2024|url-status=dead|access-date=13. 2. 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.britannica.com/topic/consul-ancient-Roman-official|title=Consul {{!}} Magistrates, Duties &amp; Powers {{!}} Britannica|date=4. 2. 2024|website=www.britannica.com|language=en|access-date=13. 2. 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.oxfordbibliographies.com/display/document/obo-9780195389661/obo-9780195389661-0391.xml|title=The Roman Consulship|website=obo|language=en|access-date=13. 2. 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://penelope.uchicago.edu/~grout/encyclopaedia_romana/calendar/consuls.html|title=Ab urbe condita|website=penelope.uchicago.edu|access-date=13. 2. 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://roman-empire.net/people/list-of-roman-consuls/|title=List of Roman Consuls by Year {{!}} The Roman Empire|last=Contributor|first=Visiting|date=20. 12. 2021|language=en-US|access-date=13. 2. 2024}}&lt;/ref&gt;''' (ili, rjeđe, '''godina 279. ''Ab urbe condita'''''). Oznaka 475. p. n. e. za ovu godinu koristi se od ranog srednjeg vijeka, kada je kalendarska era Anno Domini postala prevladavajuća metoda u Evropi za imenovanje godina.

== Događaji ==
{{Proširiti sekciju}}

== 475. p. n. e. u temama ==
{{Proširiti sekciju}}

== [[Porođaj|Rođeni]] ==
{{Proširiti sekciju}}

== [[Smrt|Umrli]] ==
{{Proširiti sekciju}}
== Reference ==
{{Refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
{{Normativna kontrola}}{{Commonscat|475 BC}}</text>
      <sha1>97ctyvhd1tc4logi0u8mifcwn88alcy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>476. p. n. e.</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40120</id>
    <revision>
      <id>3937522</id>
      <parentid>3652670</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:24:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Palapa</username>
        <id>383</id>
      </contributor>
      <origin>3937522</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2188" sha1="sg3ehjy9aifo5uix09fwlvc27n0kq0m" xml:space="preserve">{{godina PNE|476}}Godina 476. p.n.e. bila je godina predjulijanskog rimskog kalendara. U to vrijeme bila je poznata kao Godina konzulstva Rutila i Structusa&lt;ref&gt;{{citeweb|url=http://ancienthistory.about.com/od/romeconsuls/g/071407consul.htm|title=Who Were the Roman Consuls and How Did They Rule Rome?|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20170121170312/http://ancienthistory.about.com/od/romeconsuls/g/071407consul.htm|archive-date=21. 1. 2017|url-status=dead|access-date=17. 6. 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.unrv.com/government/consuls.php|title=Roman Consuls {{!}} UNRV Roman History|website=www.unrv.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20240213132449/https://www.unrv.com/government/consuls.php|archive-date=13. 2. 2024|url-status=dead|access-date=13. 2. 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.britannica.com/topic/consul-ancient-Roman-official|title=Consul {{!}} Magistrates, Duties &amp; Powers {{!}} Britannica|date=4. 2. 2024|website=www.britannica.com|language=en|access-date=13. 2. 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.oxfordbibliographies.com/display/document/obo-9780195389661/obo-9780195389661-0391.xml|title=The Roman Consulship|website=obo|language=en|access-date=13. 2. 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://penelope.uchicago.edu/~grout/encyclopaedia_romana/calendar/consuls.html|title=Ab urbe condita|website=penelope.uchicago.edu|access-date=13. 2. 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://roman-empire.net/people/list-of-roman-consuls/|title=List of Roman Consuls by Year {{!}} The Roman Empire|last=Contributor|first=Visiting|date=20. 12. 2021|language=en-US|access-date=13. 2. 2024}}&lt;/ref&gt; (ili, rjeđe, godina 278. Ab urbe condita). Oznaka 476. p.n.e. za ovu godinu koristi se od ranog srednjeg vijeka, kada je kalendarska era Anno Domini postala prevladavajuća metoda u Evropi za imenovanje godina.{{Godina u drugim kalendarima}}
== Događaji ==
{{Proširiti sekciju}}

== 476. p. n. e. u temama ==
{{Proširiti sekciju}}

== [[Porođaj|Rođeni]] ==
{{Proširiti sekciju}}

== [[Smrt|Umrli]] ==
{{Proširiti sekciju}}
== Reference ==
{{Refspisak}}
== Vanjski linkovi ==
{{Normativna kontrola}}

{{Normativna kontrola}}</text>
      <sha1>sg3ehjy9aifo5uix09fwlvc27n0kq0m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>300-te p. n. e.</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40788</id>
    <revision>
      <id>3937529</id>
      <parentid>3650000</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:34:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Palapa</username>
        <id>383</id>
      </contributor>
      <origin>3937529</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1144" sha1="p99kjut1rbehcr28lqwv91f9aitvfho" xml:space="preserve">{{Decenija PNE|31}}

Ovaj članak se odnosi na period 309. p. n. e. – 300. p. n. e.
[[Datoteka:World_in_300_BCE.PNG|desno|mini|348x348piksel|Karta svijeta 300. godine prije nove ere.]]

== Događaji ==
* [[309. p. n. e.]] - Ubistvom [[Aleksandar IV Makedonski|Aleksandra IV]] je zatrta [[Argeadska dinastija]], a carstvo [[Aleksandar Veliki|Aleksandra Velikog]] ostaje bez posljednjeg legitimnog nasljednika.
* oko [[307. p. n. e.]] -  Nastaje [[epikurejstvo]], filozofski sistem temeljen na učenju [[Epikur]]a (oko [[340. p. n. e.|340]] – oko [[270. p. n. e.]]).
* [[301. p. n. e.]] - [[Bitka kod Ipsa]] kojom završava [[četvrti rat dijadoha]], a podjela Aleksandrovog carstva postaje trajna.

== Ličnosti ==

=== Rođeni ===
{{Proširiti sekciju}}

=== Umrli ===
{{Proširiti sekciju}}

== Reference ==
{{Refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
* {{Cite news|title=Ko je ubio Aleksandra Velikog|url=https://www.slobodnaevropa.org/a/ko_je_ubio_aleksandra_velikog/24536570.html|newspaper=Radio Slobodna Evropa|date=2012-04-04|access-date=2026-10-27|language=sh|first=Radio Slobodna|last=Evropa}}
{{Normativna kontrola}}{{Commonscat|300s BC}}</text>
      <sha1>p99kjut1rbehcr28lqwv91f9aitvfho</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>1230-e p. n. e.</title>
    <ns>0</ns>
    <id>43052</id>
    <revision>
      <id>3937530</id>
      <parentid>3651423</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:36:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Palapa</username>
        <id>383</id>
      </contributor>
      <comment>/* Rođeni */</comment>
      <origin>3937530</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="996" sha1="rquzyh6wncg0l5jzy1i2v1alg2s2m31" xml:space="preserve">{{Decenija PNE|124}}

1230-te godine prije nove ere su decenija koja je trajala od 1239. do 1230. godine prije nove ere.

== Događaji ==
* [[Egej]], legendarni [[kralj Atene]], dobija lažnu poruku da je njegov prijestonasljednik [[Tezej]], sin iz braka s [[Etra|Etrom]] iz [[Trezena|Trezene]], mrtav. [[Tezej]] je bio poslan gospodaru [[Minos]]u iz [[Krit|Krete]] kao žrva [[Minotaur]]u. [[Med (grčka mitologija)|Med]], [[Egej]]ev sin sa [[Medeja|Medejom]] od [[Kolhida|Kolhide]]), je bio [[egzil|prognan]] u [[Azija|Aziju]] te će postati legendarni predak [[Medijci|Medijaca]]. Vjerjujući da više nema nasljednika [[monarh|kralj]] čini [[samoubistvo]] nakon vladavine od 48 godina. Nasljeđuje ga [[Tezej]], koji je zapravo živ. [[Egejsko more]] je nazvano u njegovu počast.

== Ličnosti ==
* [[1231. p. n. e.]] — [[Kralj Telef od Mizije]] rođen u Arkadiji.
=== Rođeni ===
{{Proširiti sekciju}}

=== Umrli ===
{{Proširiti sekciju}}

== Vanjski linkovi ==
{{Normativna kontrola}}</text>
      <sha1>rquzyh6wncg0l5jzy1i2v1alg2s2m31</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Buzdovan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>51272</id>
    <revision>
      <id>3937525</id>
      <parentid>3791091</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:28:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Palapa</username>
        <id>383</id>
      </contributor>
      <origin>3937525</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="835" sha1="petui5tanqbti5ksex1u7pnadf6n5ap" xml:space="preserve">[[Datoteka:Fomfr morning star.jpg|482x482px|desno|mini|Buzdovan izložen u muzeju u [[Freiburg im Breisgau|Freiburgu im Breisgau]]]]

'''Buzdovan'''&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://proleksis.lzmk.hr/14198/|title=buzdovan {{!}} Proleksis enciklopedija|website=proleksis.lzmk.hr|access-date=2026-10-27}}&lt;/ref&gt; (naziv dolazi od [[turski jezik|turske]] riječi ''buzdogan'') ili '''topuz''' je [[hladno oružje]] za blisku borbu, koje je nastalo usavršavanjem drevne [[toljaga|toljage]].

Nastao je tako što je bat ili kijača zadebljan na jednom kraju u obliku kugle. U tu kuglu su se kasnije stavljali kameni ili metaljni šiljci. Kasnije se izrađivao od metala.

== Također pogledajte ==

* [[Mlat]]
{{Commonscat|Morning star (weapon)}}

== Reference ==
{{Refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
{{Normativna kontrola}}
[[Kategorija:Oružje]]</text>
      <sha1>petui5tanqbti5ksex1u7pnadf6n5ap</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Zlatna lopta France Footballa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139042</id>
    <revision>
      <id>3937567</id>
      <parentid>3915264</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:48:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-57232-35</username>
        <id>187315</id>
      </contributor>
      <comment>/* */ True word</comment>
      <origin>3937567</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="84911" sha1="qgj5o8szq8z5g61tgzwb13b7w1x9igi" xml:space="preserve">{{About|godišnjoj nogometnoj nagradi France Footballa|bivšu kombinovanu nogometnu nagradu FIFA-e i France Footballa|FIFA-ina Zlatna lopta}}
{{Infokutija nagrada
| ime             = Zlatna lopta France Footballa
| izvorno_ime     = Ballon d'Or
| slika           = 2016 Ballon dOr CR7Museum.jpg
| opis_slike      = Izgled Zlatne lopte
| vrsta           = Nogometna nagrada
| dodjeljuje_se_za = 
| opis_nagrade    = 
| sponzori        = 
| datum           = &lt;!--{{Početni datum|GGGG|MM|DD}}--&gt;
| mjesto_održavanja = [[Pariz]]
| država          = {{ZID|Francuska}}
| predstavljena_od = ''[[France Football]]''
| podobnost       = 
| prethodni_naziv = 
| uspostavljena   = 
| prvi_put_dodijeljena = {{Početni datum i godine|1956|12|18|df=y}}
| posljednji_put_dodijeljena = 
| najviše_nagrada = {{ZD|ARG}} [[Lionel Messi]] (8)
| nosilac         = {{ZD|FRA}} [[Ousmane Dembélé]] &lt;br /&gt;(1. put)
| najviše_nominacija = {{ZD|POR}} [[Cristiano Ronaldo]] (18)
| ukupno_nagrađenih = [[Zlatna lopta France Footballa#Najviše nagrada po igraču|46]]
| ukupno_nagrađenih_posthumno = 
| ukupan_broj_primalaca = 
| nagrada1_vrsta  = &lt;!--Za dodatne nagrade, do |nagrada5_vrsta i |nagrada5_pobjednik--&gt;
| nagrada1_pobjednik = 
| veb-sajt        = [https://www.francefootball.fr/ballon-d-or/ francefootball.fr]
| prethodno       = [[Zlatna lopta 2025.|2025.]]
| glavno          = Ballon d'Or
| sljedeće        = [[Zlatna lopta 2026.|2026.]]
| povezano        = [[Zlatna lopta France Footballa#Dodatne nagrade|Dodatne nagrade]]
}}
'''Zlatna lopta France Footballa''' (izvorno '''Ballon d'Or''') pojedinačna je godišnja nogometna nagrada koju dodjeljuje francuski časopis ''[[France Football]]''. Dodjeljuje se od 1956. iako je od 2010. do 2015, nakon dogovora s [[FIFA|FIFA-om]], bila spojena s nagradom [[FIFA-in igrač godine]]. Međutim, partnerstvo je okončano 2016, a nagrada je prešla nazad na Ballon d'Or, a CONEMBOL se također vratio na svoju posebnu godišnju nagradu.&lt;ref&gt;https://www.cambridge.org/core/journals/perspectives-on-politics/article/abs/messi-ronaldo-and-the-politics-of-celebrity-elections-voting-for-the-best-soccer-player-in-the-world/36CB5CB44D4C06866305408163A49290&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.sportbible.com/football/ballon-dor-votes-lionel-messi-cristiano-ronaldo-665271-20230302?source=facebook&amp;fbclid=IwAR3LI1jGmPSn6t7ceIM-ql4o5eV5meCTB5dcbvPMeTArHAGJnDHlIuzPR_Y&lt;/ref&gt;

Osmišljena od sportskog pisca [[Gabriel Hanot|Gabriela Hanota]], Zlatna lopta odaje počast igraču za koga se smatra da je ostvario najbolje rezultate u odnosu na prethodnu godinu, zasnovano na glasanju nogometnih novinara. Prvobitno je nagrada bila za igrače iz Evrope, ali je 1995. proširena tako da uključuje sve aktivne igrače u evropskim klubovima. Nagrada je postala globalna 2007. sa svim profesionalnim nogometašima iz cijelog svijeta koji ispunjavaju zadane uvjete.

== Historija ==
[[Stanley Matthews]] iz [[Blackpool FC|Blackpoola]] bio je inauguralni dobitnik. Prije 1995. nagrada je često bila poznata u medijima na engleskom jeziku kao nagrada za evropske nogometaše godine. [[AC Milan|Milanov]] tadašnji igrač [[George Weah]], jedini afrički osvajač, postao je prvi neevropski igrač koji je osvojio nagradu u godini kada su se pravila o podobnosti promijenila. [[Ronaldo]] iz [[FC Inter Milano|Intera]] postao je prvi pobjednik iz [[Južna Amerika|Južne Amerike]] dvije godine kasnije. [[Lionel Messi]] osvojio je nagradu osam puta, a slijedi ga [[Cristiano Ronaldo]] s pet. Tri igrača osvojila su nagradu tri puta: [[Johan Cruijff]], koji je tada igrao za [[AFC Ajax|Ajax]] i [[FC Barcelona|Barcelonu]], [[Michel Platini]] iz [[Juventus FC|Juventusa]] i [[Marco van Basten]] iz [[AC Milan|Milana]]. Sa sedam nagrada francuski, njemački, holandski i portugalski igrači osvojili su najviše Zlatnih lopti. Španski klubovi [[FC Barcelona|Barcelona]] i [[Real Madrid CF|Real Madrid]] imaju najviše pobjednika: 12.

Od 2010. do 2015. nagrada je bila spojena sa sličnom nagradom [[FIFA-in igrač godine]], čime je ustanovljena [[FIFA-ina Zlatna lopta]], koja je dodjeljivana najboljem svjetskom igraču prije nego što su [[FIFA]] i ''[[France Football]]'' prekinuli ugovor. Nakon 2011. [[UEFA]] je ustanovila svoju nagradu [[UEFA-in igrač godine]] kako bi održala format originalne Zlatne lopte.

Devet igrača ([[Bobby Charlton]], [[Franz Beckenbauer]], [[Gerd Müller]], [[Paolo Rossi]], [[Zinédine Zidane]], [[Rivaldo]], [[Ronaldinho]], [[Kaká]] i [[Lionel Messi]]) osvojili su [[Svjetsko prvenstvo u nogometu|Svjetsko prvenstvo]], Kup evropskih šampiona / [[UEFA Liga prvaka|Ligu prvaka]] i Zlatnu loptu tokom karijere.

== Osvajači ==
[[Datoteka:Lionel-Messi-Argentina-2022-FIFA-World-Cup sharpness.jpg|thumb|upright|[[Lionel Messi]] je osvojio najviše Zlatnih lopti u historiji, ukupno 8 u tri različite decenije. Također je rekorder po broju uzastopnih osvajanja, sa četiri u periodu od [[Zlatna lopta 2009.|2009.]] do [[Zlatna lopta 2012.|2012.]]]]
[[Datoteka:Cristiano Ronaldo WC2022 - 01 (cropped).jpg|thumb|upright|[[Cristiano Ronaldo]] je bio nominovan za Zlatnu loptu rekordnih 18 puta, a petostruki je osvajač nagrade.]]
[[Datoteka:Stanley Matthews 1962 (crop).jpg|thumb|upright|[[Stanley Matthews]] je prvi dobitnik nagrade i najstariji igrač koji ju je ikada osvojio.]]
[[Datoteka:Luis Suárez Miramontes.JPG|thumb|upright|[[Luis Suárez (nogometaš, 1935)|Luis Suárez]] je bio prvi [[vezni igrač]] koji je ikada osvojio ovu nagradu.]]
[[Datoteka:LevYashin.JPG|thumb|upright|[[Lav Jašin]] je jedini golman koji je osvojio ovu nagradu.]]
[[Datoteka:Johan Cruijff (1974).jpg|thumb|upright|[[Johan Cruijff]] je bio prvi igrač koji je osvojio nagradu tri puta.]]
[[Datoteka:Franz Beckenbauer (1975).jpg|thumb|upright|[[Franz Beckenbauer]] je jedini [[Odbrambeni igrač (nogomet)|odbrambeni igrač]] koji je dva puta osvojio nagradu.]]
[[Datoteka:President George Weah in 2019 (cropped).jpg|thumb|upright|[[George Weah]] je jedini dobitnik nagrade sa [[Afrika|afričkog kontinenta]], te je bio prvi nogometaš koji je osvojio nagradu van [[Evropa|Evrope]].]]
[[Datoteka:Ronaldo.jpeg|thumb|upright|Dvostruki osvajač [[Ronaldo]] je najmlađi igrač koji je ikada osvojio ovu nagradu, sa samo 21 godinu.]]
'''Napomena:''' Do [[Zlatna lopta 2021.|dodjele zlatne lopte 2021]], Zlatna lopta se dodjeljivala na osnovu rezultata igrača tokom kalendarske godine. Od [[Zlatna lopta 2022.|2022]], glasačima je naloženo da uzmu u obzir i prethodnu sezonu.&lt;ref name=&quot;DiarioAS2023&quot;&gt;{{cite web |last=Reidy |first=Paul |date=24. 2. 2023 |title=Ballon d'Or, FIFA The Best awards: what's the difference between them? |url=https://en.as.com/soccer/ballon-dor-fifa-the-best-awards-whats-the-difference-between-them-n-2/ |access-date=27. 5. 2023 |website=[[Diario AS]] |issn=1888-6671 |archive-date=27. 5. 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230527014825/https://en.as.com/soccer/ballon-dor-fifa-the-best-awards-whats-the-difference-between-them-n-2/ |url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;LEquipe2022&quot;&gt;{{cite web |last=Ferré |first=Pascal |url=https://www.lequipe.fr/France-Football/Actualites/Ballon-d-or-quatre-changements-pour-l-histoire/1321452 |title=Ballon d'Or : Quatre changements pour l'histoire |trans-title=Ballon d'Or: four changes for history |language=fr |website=[[L'Equipe]] |issn=0153-1069 |date=11. 3. 2022 |access-date=18. 10. 2022 |archive-date=17. 10. 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221017234006/https://www.lequipe.fr/France-Football/Actualites/Ballon-d-or-quatre-changements-pour-l-histoire/1321452 |url-status=live}}&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
| style=&quot;text-align:center&quot; |'''Igrač''' {{small|'''(X)'''}}
|Označava koliko je puta igrač osvojio nagradu u to vrijeme (za igrače s višestrukim osvajanjima)
|}
{| class=&quot;wikitable sticky-header&quot;
!Godina
!#
!Igrač
!Klub
!{{Tooltip|Poeni|Poeni koje igrač dobije tokom faze glasanja.}}
|-
! colspan=&quot;5&quot; scope=&quot;row&quot; style=&quot;text-align:center&quot; |Zlatna lopta France Footballa (1956–2009)
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1956.|1956.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|ENG}} '''[[Stanley Matthews]]'''
|{{NOG-ikona|ENG}} '''[[Blackpool FC|Blackpool]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''47'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ŠPA|1945}} [[Alfredo Di Stéfano]]{{refn|Iako rođen u [[Argentina|Argentini]], [[Alfredo Di Stéfano]] je stekao [[Španija|špansko državljanstvo]] 1956, čime je dobio pravo učešća u dodjeli.|group=O}}
|{{NOG-ikona|ŠPA|1945}} [[Real Madrid CF|Real Madrid]]
| align=&quot;center&quot; |44
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|FRA|1830}} [[Raymond Kopa]]
|{{NOG-ikona|ŠPA|1945}} [[Real Madrid CF|Real Madrid]]{{refn|[[Raymond Kopa]] prešao je u [[Real Madrid CF|Real Madrid]] iz [[Stade de Reims|Reims]]a 1956.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |33
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1957.|1957.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|ŠPA|1945}} '''[[Alfredo Di Stéfano]]''' {{small|'''(1)'''}}
|{{NOG-ikona|ŠPA|1945}} '''[[Real Madrid CF|Real Madrid]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''72'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ENG}} [[Billy Wright]]
|{{NOG-ikona|ENG}} [[Wolverhampton Wanderers FC|Wolverhampton Wanderers]]
| align=&quot;center&quot; |19
|-
| rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|ENG}} [[Duncan Edwards]]
|{{NOG-ikona|ENG}} [[Manchester United FC|Manchester United]]
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; |16
|-
|{{ZD|FRA|1830}} [[Raymond Kopa]]
|{{NOG-ikona|ŠPA|1945}} [[Real Madrid CF|Real Madrid]]
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1958.|1958.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|FRA|1830}} '''[[Raymond Kopa]]'''
|{{NOG-ikona|ŠPA|1945}} '''[[Real Madrid CF|Real Madrid]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''71'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|FRG}} [[Helmut Rahn]]
|{{NOG-ikona|FRG}} [[Rot-Weiss Essen]]
| align=&quot;center&quot; |40
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|FRA|1830}} [[Just Fontaine]]
|{{NOG-ikona|FRA|1830}} [[Stade de Reims|Reims]]
| align=&quot;center&quot; |23
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1959.|1959.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|ŠPA|1945}} '''[[Alfredo Di Stéfano]]''' {{small|'''(2)'''}}
|{{NOG-ikona|ŠPA|1945}} '''[[Real Madrid CF|Real Madrid]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''80'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|FRA|1830}} [[Raymond Kopa]]
|{{NOG-ikona|FRA|1830}} [[Stade de Reims|Reims]]{{refn|[[Raymond Kopa]] prešao je u [[Stade de Reims|Reims]] iz [[Real Madrid CF|Real Madrid]] 1959.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |42
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|WAL|1953}} [[John Charles]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[Juventus FC|Juventus]]
| align=&quot;center&quot; |24
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1960.|1960.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|ŠPA|1945}} '''[[Luis Suárez (nogometaš, 1935)|Luis Suárez]]'''
|{{NOG-ikona|ŠPA|1945}} '''[[FC Barcelona|Barcelona]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''54'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|HUN}} [[Ferenc Puskás]]
|{{NOG-ikona|ŠPA|1945}} [[Real Madrid CF|Real Madrid]]
| align=&quot;center&quot; |37
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|FRG}} [[Uwe Seeler]]
|{{NOG-ikona|FRG}} [[Hamburger SV]]
| align=&quot;center&quot; |33
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1961.|1961.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|ITA}} '''[[Omar Sívori]]'''{{refn|Iako rođen u [[Argentina|Argentini]], [[Omar Sívori]] je stekao [[Italija|italijansko državljanstvo]] 1961, čime je dobio pravo učešća u dodjeli.|group=O}}
|{{NOG-ikona|ITA}} '''[[Juventus FC|Juventus]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''46'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ŠPA|1945}} [[Luis Suárez (nogometaš, 1935)|Luis Suárez]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[FC Inter Milano|Inter Milano]]{{refn|[[Luis Suárez (nogometaš, 1935)|Luis Suárez]] prešao je u [[FC Inter Milano|Inter Milan]] iz [[FC Barcelona|Barcelone]] 1961.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |40
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|ENG}} [[Johnny Haynes]]
|{{NOG-ikona|ENG}} [[Fulham FC|Fulham]]
| align=&quot;center&quot; |22
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1962.|1962.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|TCH}} '''[[Josef Masopust]]'''
|{{NOG-ikona|TCH}} '''[[FK Dukla Prag|Dukla Prag]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''65'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|POR}} [[Eusébio]]
|{{NOG-ikona|POR}} [[SL Benfica|Benfica]]
| align=&quot;center&quot; |53
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|FRG}} [[Karl-Heinz Schnellinger]]
|{{NOG-ikona|FRG}} [[1. FC Köln]]
| align=&quot;center&quot; |33
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1963.|1963.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|URS}} '''[[Lav Jašin]]'''
|{{NOG-ikona|URS}} '''[[FK Dinamo Moskva|Dinamo Moskva]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''73'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ITA}} [[Gianni Rivera]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[AC Milan|Milan]]
| align=&quot;center&quot; |55
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|ENG}} [[Jimmy Greaves]]
|{{NOG-ikona|ENG}} [[Tottenham Hotspur FC|Tottenham Hotspur]]
| align=&quot;center&quot; |50
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1964.|1964.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|SCO}} '''[[Denis Law]]'''
|{{NOG-ikona|ENG}} '''[[Manchester United FC|Manchester United]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''61'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ŠPA|1945}} [[Luis Suárez (nogometaš, 1935)|Luis Suárez]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[FC Inter Milano|Inter Milano]]
| align=&quot;center&quot; |43
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|ŠPA|1945}} [[Amancio]]
|{{NOG-ikona|ŠPA|1945}} [[Real Madrid CF|Real Madrid]]
| align=&quot;center&quot; |38
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1965.|1965.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|POR}} '''[[Eusébio]]'''
|{{NOG-ikona|POR}} '''[[SL Benfica|Benfica]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''67'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ITA}} [[Giacinto Facchetti]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[FC Inter Milano|Inter Milano]]
| align=&quot;center&quot; |59
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|ŠPA|1945}} [[Luis Suárez (nogometaš, 1935)|Luis Suárez]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[FC Inter Milano|Inter Milano]]
| align=&quot;center&quot; |45
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1966.|1966.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|ENG}} '''[[Bobby Charlton]]'''
|{{NOG-ikona|ENG}} '''[[Manchester United FC|Manchester United]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''81'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|POR}} [[Eusébio]]
|{{NOG-ikona|POR}} [[SL Benfica|Benfica]]
| align=&quot;center&quot; |80
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|FRG}} [[Franz Beckenbauer]]
|{{NOG-ikona|FRG}} [[FC Bayern München|Bayern München]]
| align=&quot;center&quot; |59
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1967.|1967.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|HUN}} '''[[Flórián Albert]]'''
|{{NOG-ikona|HUN}} '''[[Ferencvárosi TC|Ferencváros]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''68'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ENG}} [[Bobby Charlton]]
|{{NOG-ikona|ENG}} [[Manchester United FC|Manchester United]]
| align=&quot;center&quot; |40
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|SCO}} [[Jimmy Johnstone]]
|{{NOG-ikona|SCO}} [[Celtic FC|Celtic]]
| align=&quot;center&quot; |39
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1968.|1968.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|SJI}} '''[[George Best]]'''
|{{NOG-ikona|ENG}} '''[[Manchester United FC|Manchester United]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''61'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ENG}} [[Bobby Charlton]]
|{{NOG-ikona|ENG}} [[Manchester United FC|Manchester United]]
| align=&quot;center&quot; |53
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|YUG}} [[Dragan Džajić]]
|{{NOG-ikona|YUG}} [[FK Crvena zvezda|Crvena zvezda]]
| align=&quot;center&quot; |46
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1969.|1969.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|ITA}} '''[[Gianni Rivera]]'''
|{{NOG-ikona|ITA}} '''[[AC Milan|Milan]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''83'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ITA}} [[Gigi Riva]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[Cagliari Calcio|Cagliari]]
| align=&quot;center&quot; |79
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|FRG}} [[Gerd Müller]]
|{{NOG-ikona|FRG}} [[FC Bayern München|Bayern München]]
| align=&quot;center&quot; |38
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1970.|1970.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|FRG}} '''[[Gerd Müller]]'''
|{{NOG-ikona|FRG}} '''[[FC Bayern München|Bayern München]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''77'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ENG}} [[Bobby Moore]]
|{{NOG-ikona|ENG}} [[West Ham United FC|West Ham United]]
| align=&quot;center&quot; |70
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|ITA}} [[Gigi Riva]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[Cagliari Calcio|Cagliari]]
| align=&quot;center&quot; |65
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1971.|1971.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|NED}} '''[[Johan Cruijff]]''' {{small|'''(1)'''}}
|{{NOG-ikona|NED}} '''[[AFC Ajax|Ajax]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''116'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ITA}} [[Sandro Mazzola]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[FC Inter Milano|Inter Milano]]
| align=&quot;center&quot; |57
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|SJI}} [[George Best]]
|{{NOG-ikona|ENG}} [[Manchester United FC|Manchester United]]
| align=&quot;center&quot; |56
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1972.|1972.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|FRG}} '''[[Franz Beckenbauer]]''' {{small|'''(1)'''}}
|{{NOG-ikona|FRG}} '''[[FC Bayern München|Bayern München]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''81'''
|-
| rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|FRG}} [[Gerd Müller]]
|{{NOG-ikona|FRG}} [[FC Bayern München|Bayern München]]
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; |79
|-
|{{ZD|FRG}} [[Günter Netzer]]
|{{NOG-ikona|FRG}} [[Borussia Mönchengladbach]]
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1973.|1973.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|NED}} '''[[Johan Cruijff]]''' {{small|'''(2)'''}}
|{{NOG-ikona|ŠPA|1945}} '''[[FC Barcelona|Barcelona]]'''{{refn|[[Johan Cruijff]] prešao je u [[FC Barcelona|Barcelonu]] iz [[AFC Ajax|Ajax]]a u 1973.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |'''96'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ITA}} [[Dino Zoff]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[Juventus FC|Juventus]]
| align=&quot;center&quot; |47
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|FRG}} [[Gerd Müller]]
|{{NOG-ikona|FRG}} [[FC Bayern München|Bayern München]]
| align=&quot;center&quot; |44
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1974.|1974.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|NED}} '''[[Johan Cruijff]]''' {{small|'''(3)'''}}
|{{NOG-ikona|ŠPA|1945}} '''[[FC Barcelona|Barcelona]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''116'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|FRG}} [[Franz Beckenbauer]]
|{{NOG-ikona|FRG}} [[FC Bayern München|Bayern München]]
| align=&quot;center&quot; |105
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|POL|1928}} [[Kazimjež Dejna]]
|{{NOG-ikona|POL|1928}} [[Legia Varšava]]
| align=&quot;center&quot; |35
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1975.|1975.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|URS}} '''[[Oleg Blohin]]'''
|{{NOG-ikona|URS}} [[FK Dinamo Kijev|Dinamo Kijev]]
| align=&quot;center&quot; |'''122'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|FRG}} [[Franz Beckenbauer]]
|{{NOG-ikona|FRG}} [[FC Bayern München|Bayern München]]
| align=&quot;center&quot; |42
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|NED}} [[Johan Cruijff]]
|{{NOG-ikona|ŠPA|1945}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
| align=&quot;center&quot; |27
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1976.|1976.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|FRG}} '''[[Franz Beckenbauer]]''' {{small|'''(2)'''}}
|{{NOG-ikona|FRG}} '''[[FC Bayern München|Bayern München]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''91'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|NED}} [[Rob Rensenbrink]]
|{{NOG-ikona|BEL}} [[RSC Anderlecht|Anderlecht]]
| align=&quot;center&quot; |75
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|TCH}} [[Ivo Viktor]]
|{{NOG-ikona|TCH}} [[FK Dukla Prag|Dukla Prag]]
| align=&quot;center&quot; |52
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1977.|1977.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|DEN}} '''[[Allan Simonsen]]'''
|{{nowrap|{{NOG-ikona|FRG}} '''[[Borussia Mönchengladbach]]'''}}
| align=&quot;center&quot; |'''74'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ENG}} [[Kevin Keegan]]
|{{NOG-ikona|FRG}} [[Hamburger SV]]{{refn|[[Kevin Keegan]] prešao je u [[Hamburger SV]] iz [[Liverpool FC|Liverpool]]a u 1977.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |71
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|FRA|1974}} [[Michel Platini]]
|{{NOG-ikona|FRA|1974}} [[AS Nancy Lorraine|Nancy]]
| align=&quot;center&quot; |70
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1978.|1978.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|ENG}} '''[[Kevin Keegan]]''' {{small|'''(1)'''}}
|{{NOG-ikona|FRG}} '''[[Hamburger SV]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''87'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|AUT}} [[Hans Krankl]]
|{{NOG-ikona|ŠPA|1977}} [[FC Barcelona|Barcelona]]{{refn|[[Hans Krankl]] prešao je u [[FC Barcelona|Barcelonu]] iz [[SK Rapid Beč|Rapid Beč]] u 1978.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |81
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|NED}} [[Rob Rensenbrink]]
|{{NOG-ikona|BEL}} [[RSC Anderlecht|Anderlecht]]
| align=&quot;center&quot; |50
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1979.|1979.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|ENG}} '''[[Kevin Keegan]]''' {{small|'''(2)'''}}
|{{NOG-ikona|FRG}} '''[[Hamburger SV]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''118'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|FRG}} [[Karl-Heinz Rummenigge]]
|{{NOG-ikona|FRG}} [[FC Bayern München|Bayern München]]
| align=&quot;center&quot; |52
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|NED}} [[Ruud Krol]]
|{{NOG-ikona|NED}} [[AFC Ajax|Ajax]]
| align=&quot;center&quot; |41
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1980.|1980.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|FRG}} '''[[Karl-Heinz Rummenigge]]''' {{small|'''(1)'''}}
|{{NOG-ikona|FRG}} '''[[FC Bayern München|Bayern München]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''122'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|FRG}} [[Bernd Schuster]]
|{{NOG-ikona|ŠPA|1977}} [[FC Barcelona|Barcelona]]{{refn|[[Bernd Schuster]] prešao je u [[FC Barcelona|Barcelonu]] iz [[1. FC Köln]] u 1980.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |34
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|FRA|1974}} [[Michel Platini]]
|{{NOG-ikona|FRA|1974}} [[AS Saint-Étienne|Saint-Étienne]]
| align=&quot;center&quot; |33
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1981.|1981.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|FRG}} '''[[Karl-Heinz Rummenigge]]''' {{small|'''(2)'''}}
|{{NOG-ikona|FRG}} '''[[FC Bayern München|Bayern München]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''106'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|FRG}} [[Paul Breitner]]
|{{NOG-ikona|FRG}} [[FC Bayern München|Bayern München]]
| align=&quot;center&quot; |64
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|FRG}} [[Bernd Schuster]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
| align=&quot;center&quot; |39
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1982.|1982.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|ITA}} '''[[Paolo Rossi]]'''
|{{NOG-ikona|ITA}} '''[[Juventus FC|Juventus]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''115'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|FRA|1974}} [[Alain Giresse]]
|{{NOG-ikona|FRA|1974}} [[FC Girondins de Bordeaux|Bordeaux]]
| align=&quot;center&quot; |64
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|POL}} [[Zbignjev Bonjek]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[Juventus FC|Juventus]]{{refn|[[Zbignjev Bonjek]] prešao je u [[Juventus FC|Juventus]] iz [[Widzew Łódź]]a u 1982.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |39
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1983.|1983.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|FRA|1974}} '''[[Michel Platini]]''' {{small|'''(1)'''}}
|{{NOG-ikona|ITA}} '''[[Juventus FC|Juventus]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''110'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|SCO}} [[Kenny Dalglish]]
|{{NOG-ikona|ENG}} [[Liverpool FC|Liverpool]]
| align=&quot;center&quot; |26
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|DEN}} [[Allan Simonsen]]
|{{NOG-ikona|DEN}} [[Vejle Boldklub|Vejle]]{{refn|[[Allan Simonsen]] prešao je u [[Vejle Boldklub|Vejle]] iz [[Charlton Athletic FC|Charlton Athletic]]a u 1983.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |25
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1984.|1984.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|FRA|1974}} '''[[Michel Platini]]''' {{small|'''(2)'''}}
|{{NOG-ikona|ITA}} '''[[Juventus FC|Juventus]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''110'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|FRA|1974}} [[Jean Tigana]]
|{{NOG-ikona|FRA|1974}} [[FC Girondins de Bordeaux|Bordeaux]]
| align=&quot;center&quot; |57
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|DEN}} [[Preben Elkjær]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[Hellas Verona FC|Hellas Verona]]{{refn|[[Preben Elkjær]] prešao je u [[Hellas Verona FC|Hellas Veronu]] iz [[KSC Lokeren Oost-Vlaanderen|Lokeren]]a u 1984.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |48
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1985.|1985.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|FRA|1974}} '''[[Michel Platini]]''' {{small|'''(3)'''}}
|{{NOG-ikona|ITA}} '''[[Juventus FC|Juventus]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''127'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|DEN}} [[Preben Elkjær]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[Hellas Verona FC|Hellas Verona]]
| align=&quot;center&quot; |71
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|FRG}} [[Bernd Schuster]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
| align=&quot;center&quot; |46
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1986.|1986.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|URS}} '''[[Igor Belanov]]'''
|{{NOG-ikona|URS}} '''[[FK Dinamo Kijev|Dinamo Kijev]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''84'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ENG}} [[Gary Lineker]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[FC Barcelona|Barcelona]]{{refn|[[Gary Lineker]] prešao je u [[FC Barcelona|Barcelonu]] iz [[Everton FC|Everton]]a u 1986.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |62
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|ŠPA}} [[Emilio Butragueño]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[Real Madrid CF|Real Madrid]]
| align=&quot;center&quot; |59
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1987.|1987.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|NED}} '''[[Ruud Gullit]]'''
|{{NOG-ikona|ITA}} '''[[AC Milan|Milan]]'''{{refn|[[Ruud Gullit]] prešao je u [[AC Milan]] iz [[PSV Eindhoven]]a u 1987.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |'''106'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|POR}} [[Paulo Futre]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[Atlético Madrid]]{{refn|[[Paulo Futre]] prešao je u [[Atlético Madrid]] iz [[FC Porto|Porto]]a u 1987.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |91
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|ŠPA}} [[Emilio Butragueño]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[Real Madrid CF|Real Madrid]]
| align=&quot;center&quot; |61
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1988.|1988.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|NED}} '''[[Marco van Basten]]''' {{small|'''(1)'''}}
|{{NOG-ikona|ITA}} '''[[AC Milan|Milan]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''129'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|NED}} [[Ruud Gullit]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[AC Milan|Milan]]
| align=&quot;center&quot; |88
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|NED}} [[Frank Rijkaard]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[AC Milan|Milan]]{{refn|[[Frank Rijkaard]] prešao je u [[AC Milan]] iz [[Real Zaragoza|Zaragoze]] u 1988.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |45
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1989.|1989.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|NED}} '''[[Marco van Basten]]''' {{small|'''(2)'''}}
|{{NOG-ikona|ITA}} '''[[AC Milan|Milan]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''129'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ITA}} [[Franco Baresi]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[AC Milan|Milan]]
| align=&quot;center&quot; |80
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|NED}} [[Frank Rijkaard]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[AC Milan|Milan]]
| align=&quot;center&quot; |43
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1990.|1990.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|GER}} '''[[Lothar Matthäus]]'''
|{{NOG-ikona|ITA}} [[FC Inter Milano|Inter Milano]]
| align=&quot;center&quot; |'''137'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ITA}} [[Salvatore Schillaci]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[Juventus FC|Juventus]]
| align=&quot;center&quot; |84
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|GER}} [[Andreas Brehme]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[FC Inter Milano|Inter Milano]]
| align=&quot;center&quot; |68
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1991.|1991.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|FRA|1974}} '''[[Jean-Pierre Papin]]'''
|{{NOG-ikona|FRA|1974}} '''[[Olympique de Marseille|Marseille]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''141'''
|-
| rowspan=&quot;3&quot; scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|YUG}} [[Dejan Savićević]]
|{{NOG-ikona|YUG}} [[FK Crvena zvezda|Crvena Zvezda]]
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |42
|-
|{{ZD|YUG}} [[Darko Pančev]]
|{{NOG-ikona|YUG}} [[FK Crvena zvezda|Crvena Zvezda]]
|-
|{{ZD|GER}} [[Lothar Matthäus]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[FC Inter Milano|Inter Milano]]
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1992.|1992.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|NED}} '''[[Marco van Basten]]''' {{small|'''(3)'''}}
|{{NOG-ikona|ITA}} '''[[AC Milan|Milan]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''98'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|BUL}} [[Hristo Stoičkov]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
| align=&quot;center&quot; |80
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|NED}} [[Dennis Bergkamp]]
|{{NOG-ikona|NED}} [[AFC Ajax|Ajax]]
| align=&quot;center&quot; |53
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1993.|1993.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|ITA}} '''[[Roberto Baggio]]'''
|{{NOG-ikona|ITA}} '''[[Juventus FC|Juventus]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''142'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|NED}} [[Dennis Bergkamp]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[FC Inter Milano|Inter Milano]]{{refn|[[Dennis Bergkamp]] prešao je u [[FC Inter Milano|Inter Milano]] iz [[AFC Ajax|Ajax]]a u 1993.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |83
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|FRA|1974}} [[Eric Cantona]]
|{{NOG-ikona|ENG}} [[Manchester United FC|Manchester United]]
| align=&quot;center&quot; |34
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1994.|1994.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|BUL}} '''[[Hristo Stoičkov]]'''
|{{NOG-ikona|ŠPA}} '''[[FC Barcelona|Barcelona]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''210'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ITA}} [[Roberto Baggio]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[Juventus FC|Juventus]]
| align=&quot;center&quot; |136
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|ITA}} [[Paolo Maldini]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[AC Milan|Milan]]
| align=&quot;center&quot; |109
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1995.|1995.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|LBR}} '''[[George Weah]]'''
|{{NOG-ikona|ITA}} '''[[AC Milan|Milan]]'''{{refn|[[George Weah]] prešao je u [[AC Milan]] iz [[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]]a u 1995.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |'''144'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|GER}} [[Jürgen Klinsmann]]
|{{NOG-ikona|GER}} [[FC Bayern München|Bayern München]]{{refn|[[Jürgen Klinsmann]] prešao je u [[FC Bayern München|Bayern München]] iz [[Tottenham Hotspur FC|Tottenham Hotspur]] u 1995.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |108
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|FIN}} [[Jari Litmanen]]
|{{NOG-ikona|NED}} [[AFC Ajax|Ajax]]
| align=&quot;center&quot; |67
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1996.|1996.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|GER}} '''[[Matthias Sammer]]'''
|{{NOG-ikona|GER}} '''[[Borussia Dortmund]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''144'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|BRA}} [[Ronaldo]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[FC Barcelona|Barcelona]]{{refn|[[Ronaldo]] prešao je u [[FC Barcelona|Barcelonu]] iz [[PSV Eindhoven]]a u 1996.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |143
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|ENG}} [[Alan Shearer]]
|{{NOG-ikona|ENG}} [[Newcastle United FC|Newcastle United]]{{refn|[[Alan Shearer]] prešao je u [[Newcastle United FC|Newcastle United]] iz [[Blackburn Rovers FC|Blackburn Rovers]]a u 1996.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |107
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1997.|1997.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|BRA}} '''[[Ronaldo]]''' {{small|'''(1)'''}}
|{{NOG-ikona|ITA}} '''[[FC Inter Milano|Inter Milano]]'''{{refn|[[Ronaldo]] prešao je u [[FC Inter Milano|Inter Milano]] iz [[FC Barcelona|Barcelone]] u 1997.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |'''222'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|SRJ}} [[Predrag Mijatović]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[Real Madrid CF|Real Madrid]]
| align=&quot;center&quot; |68
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|FRA|1974}} [[Zinédine Zidane]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[Juventus FC|Juventus]]
| align=&quot;center&quot; |63
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1998.|1998.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|FRA|1974}} '''[[Zinédine Zidane]]'''
|{{NOG-ikona|ITA}} '''[[Juventus FC|Juventus]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''244'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|CRO}} [[Davor Šuker]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[Real Madrid CF|Real Madrid]]
| align=&quot;center&quot; |68
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|BRA}} [[Ronaldo]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[FC Inter Milano|Inter Milano]]
| align=&quot;center&quot; |66
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1999.|1999.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|BRA}} '''[[Rivaldo]]'''
|{{NOG-ikona|ŠPA}} '''[[FC Barcelona|Barcelona]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''219'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ENG}} [[David Beckham]]
|{{NOG-ikona|ENG}} [[Manchester United FC|Manchester United]]
| align=&quot;center&quot; |154
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|UKR}} [[Andrij Ševčenko]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[AC Milan|Milan]]{{refn|[[Andrij Ševčenko]] prešao je u [[AC Milan]] iz [[FK Dinamo Kijev|Dinamo Kijeva]] u 1999.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |64
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2000.|2000.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|POR}} '''[[Luís Figo]]'''
|{{NOG-ikona|ŠPA}} '''[[Real Madrid CF|Real Madrid]]'''{{refn|[[Luís Figo]] prešao je u [[Real Madrid CF|Real Madrid]] iz [[FC Barcelona|Barcelone]] u 2000.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |'''197'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|FRA|1974}} [[Zinédine Zidane]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[Juventus FC|Juventus]]
| align=&quot;center&quot; |181
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|UKR}} [[Andrij Ševčenko]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[AC Milan|Milan]]
| align=&quot;center&quot; |85
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2001.|2001.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|ENG}} '''[[Michael Owen]]'''
|{{NOG-ikona|ENG}} '''[[Liverpool FC|Liverpool]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''176'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ŠPA}} [[Raúl]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[Real Madrid CF|Real Madrid]]
| align=&quot;center&quot; |140
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|GER}} [[Oliver Kahn]]
|{{NOG-ikona|GER}} [[FC Bayern München|Bayern München]]
| align=&quot;center&quot; |114
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2002.|2002.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|BRA}} '''[[Ronaldo]]''' {{small|'''(2)'''}}
|{{NOG-ikona|ŠPA}} '''[[Real Madrid CF|Real Madrid]]'''{{refn|[[Ronaldo]] prešao je u [[Real Madrid CF|Real Madrid]] iz [[FC Inter Milano|Inter Milana]] u 2002.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |'''169'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|BRA}} [[Roberto Carlos]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[Real Madrid CF|Real Madrid]]
| align=&quot;center&quot; |145
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|GER}} [[Oliver Kahn]]
|{{NOG-ikona|GER}} [[FC Bayern München|Bayern München]]
| align=&quot;center&quot; |110
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2003.|2003.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|CZE}} '''[[Pavel Nedvěd]]'''
|{{NOG-ikona|ITA|2003}} '''[[Juventus FC|Juventus]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''190'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|FRA|1974}} [[Thierry Henry]]
|{{NOG-ikona|ENG}} [[Arsenal FC|Arsenal]]
| align=&quot;center&quot; |128
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|ITA|2003}} [[Paolo Maldini]]
|{{NOG-ikona|ITA|2003}} [[AC Milan|Milan]]
| align=&quot;center&quot; |123
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2004.|2004.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|UKR}} [[Andrij Ševčenko]]
|{{NOG-ikona|ITA|2003}} '''[[AC Milan|Milan]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''175'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|POR}} [[Anderson Luiz de Sousa|Deco]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[FC Barcelona|Barcelona]]{{refn|[[Anderson Luiz de Sousa|Deco]] prešao je u [[FC Barcelona|Barcelonu]] iz [[FC Porto|Porto]]a u 2004.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |139
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|BRA}} [[Ronaldinho]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
| align=&quot;center&quot; |133
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2005.|2005.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|BRA}} '''[[Ronaldinho]]'''
|{{NOG-ikona|ŠPA}} '''[[FC Barcelona|Barcelona]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''225'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ENG}} [[Frank Lampard]]
|{{NOG-ikona|ENG}} [[Chelsea FC|Chelsea]]
| align=&quot;center&quot; |148
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|ENG}} [[Steven Gerrard]]
|{{NOG-ikona|ENG}} [[Liverpool FC|Liverpool]]
| align=&quot;center&quot; |142
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2006.|2006.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|ITA}} '''[[Fabio Cannavaro]]'''
|{{NOG-ikona|ŠPA}} '''[[Real Madrid CF|Real Madrid]]'''{{refn|[[Fabio Cannavaro]] prešao je u [[Real Madrid CF|Real Madrid]] iz [[Juventus FC|Juventus]]a u 2006.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |'''173'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ITA}} [[Gianluigi Buffon]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[Juventus FC|Juventus]]
| align=&quot;center&quot; |124
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|FRA|1974}} [[Thierry Henry]]
|{{NOG-ikona|ENG}} [[Arsenal FC|Arsenal]]
| align=&quot;center&quot; |121
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2007.|2007.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|BRA}} '''[[Kaká]]'''
|{{NOG-ikona|ITA}} '''[[AC Milan|Milan]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''444'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|POR}} [[Cristiano Ronaldo]]
|{{NOG-ikona|ENG}} [[Manchester United FC|Manchester United]]
| align=&quot;center&quot; |277
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|ARG}} [[Lionel Messi]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
| align=&quot;center&quot; |255
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2008.|2008.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|POR}} '''[[Cristiano Ronaldo]]''' {{small|'''(1)'''}}
|{{NOG-ikona|ENG}} '''[[Manchester United FC|Manchester United]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''446'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ARG}} [[Lionel Messi]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
| align=&quot;center&quot; |281
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|ŠPA}} [[Fernando Torres]]
|{{NOG-ikona|ENG}} [[Liverpool FC|Liverpool]]
| align=&quot;center&quot; |179
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2009.|2009.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|ARG}} '''[[Lionel Messi]]''' {{small|'''(1)'''}}
|{{NOG-ikona|ŠPA}} '''[[FC Barcelona|Barcelona]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''473'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|POR}} [[Cristiano Ronaldo]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[Real Madrid CF|Real Madrid]]{{refn|[[Cristiano Ronaldo]] prešao je u [[Real Madrid CF|Real Madrid]] iz [[Manchester United FC|Manchester United]]a u 2009.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |233
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|ŠPA}} [[Xavi]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
| align=&quot;center&quot; |170
|-
! colspan=&quot;5&quot; scope=&quot;row&quot; style=&quot;text-align:center&quot; |[[FIFA-ina Zlatna lopta]] (2010–2015)
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2010.|2010.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|ARG}} '''[[Lionel Messi]]''' {{small|'''(2)'''}}
|{{NOG-ikona|ŠPA}} '''[[FC Barcelona|Barcelona]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''22.65%'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ŠPA}} [[Andrés Iniesta]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
| align=&quot;center&quot; |17.36%
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|ŠPA}} [[Xavi]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
| align=&quot;center&quot; |16.48%
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2011.|2011.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|ARG}} '''[[Lionel Messi]]''' {{small|'''(3)'''}}
|{{NOG-ikona|ŠPA}} '''[[FC Barcelona|Barcelona]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''47.88%'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|POR}} [[Cristiano Ronaldo]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[Real Madrid CF|Real Madrid]]
| align=&quot;center&quot; |21.60%
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|ŠPA}} [[Xavi]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
| align=&quot;center&quot; |9.23%
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2012.|2012.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|ARG}} '''[[Lionel Messi]]''' {{small|'''(4)'''}}
|{{NOG-ikona|ŠPA}} '''[[FC Barcelona|Barcelona]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''41.60%'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|POR}} [[Cristiano Ronaldo]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[Real Madrid CF|Real Madrid]]
| align=&quot;center&quot; |23.68%
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|ŠPA}} [[Andrés Iniesta]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
| align=&quot;center&quot; |10.91%
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2013.|2013.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|POR}} '''[[Cristiano Ronaldo]]''' {{small|'''(2)'''}}
|{{NOG-ikona|ŠPA}} '''[[Real Madrid CF|Real Madrid]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''27.99%'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ARG}} [[Lionel Messi]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
| align=&quot;center&quot; |24.72%
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|FRA|1974}} [[Franck Ribéry]]
|{{NOG-ikona|GER}} [[FC Bayern München|Bayern München]]
| align=&quot;center&quot; |23.36%
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2014.|2014.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|POR}} '''[[Cristiano Ronaldo]]''' {{small|'''(3)'''}}
|{{NOG-ikona|ŠPA}} '''[[Real Madrid CF|Real Madrid]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''37.66%'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ARG}} [[Lionel Messi]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
| align=&quot;center&quot; |15.76%
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|GER}} [[Manuel Neuer]]
|{{NOG-ikona|GER}} [[FC Bayern München|Bayern München]]
| align=&quot;center&quot; |15.72%
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2015.|2015.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|ARG}} '''[[Lionel Messi]]''' {{small|'''(5)'''}}
|{{NOG-ikona|ŠPA}} '''[[FC Barcelona|Barcelona]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''41.33%'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|POR}} [[Cristiano Ronaldo]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[Real Madrid CF|Real Madrid]]
| align=&quot;center&quot; |27.76%
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|BRA}} [[Neymar]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
| align=&quot;center&quot; |7.86%
|-
! colspan=&quot;5&quot; scope=&quot;row&quot; style=&quot;text-align:center&quot; |Zlatna lopta France Footballa (od 2016)
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2016.|2016.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|POR}} '''[[Cristiano Ronaldo]]''' {{small|'''(4)'''}}
|{{NOG-ikona|ŠPA}} '''[[Real Madrid CF|Real Madrid]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''745'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ARG}} [[Lionel Messi]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
| align=&quot;center&quot; |316
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|FRA|1974}} [[Antoine Griezmann]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[Atlético Madrid]]
| align=&quot;center&quot; |198
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2017.|2017.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|POR}} '''[[Cristiano Ronaldo]]''' {{small|'''(5)'''}}
|{{NOG-ikona|ŠPA}} '''[[Real Madrid CF|Real Madrid]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''946'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ARG}} [[Lionel Messi]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
| align=&quot;center&quot; |670
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|BRA}} [[Neymar]]
|{{NOG-ikona|FRA|1974}} [[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]]{{refn|[[Neymar]] prešao je u [[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]] iz [[FC Barcelona|Barcelone]] u 2017.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |361
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2018.|2018.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|CRO}} '''[[Luka Modrić]]'''
|{{NOG-ikona|ŠPA}} '''[[Real Madrid CF|Real Madrid]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''753'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|POR}} [[Cristiano Ronaldo]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[Juventus FC|Juventus]]{{refn|[[Cristiano Ronaldo]] prešao je u [[Juventus FC|Juventus]] iz [[Real Madrid CF|Real Madrid]]a u 2018.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |476
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|FRA|1974}} [[Antoine Griezmann]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[Atlético Madrid]]
| align=&quot;center&quot; |414
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2019.|2019.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|ARG}} '''[[Lionel Messi]]''' {{small|'''(6)'''}}
|{{NOG-ikona|ŠPA}} '''[[FC Barcelona|Barcelona]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''686'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|NED}} [[Virgil van Dijk]]
|{{NOG-ikona|ENG}} [[Liverpool FC|Liverpool]]
| align=&quot;center&quot; |679
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|POR}} [[Cristiano Ronaldo]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[Juventus FC|Juventus]]
| align=&quot;center&quot; |476
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| align=&quot;center&quot; |'''2020.'''
| colspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; |''Nije dodijeljena zbog [[Pandemija COVID-a 19|pandemije COVID-a 19]]&lt;ref name=&quot;Not2020&quot;&gt;{{cite web|url=https://blog.lequipe.fr/communiques/the-ballon-dor-will-not-be-awarded-in-2020/|title=THE BALLON D’OR® WILL NOT BE AWARDED IN 2020|date=20. 7. 2020|publisher=L'Equipe|archive-url=https://web.archive.org/web/20200720131723/https://blog.lequipe.fr/communiques/the-ballon-dor-will-not-be-awarded-in-2020/|archive-date=20. 7. 2020|url-status=dead|access-date=20. 7. 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.goal.com/en/news/messi-ronaldo-2020-ballon-dor-cancelled-coronavirus-pandemic/m5mn92si0wg2130ya96i7sh08|title=Messi, Ronaldo and co miss out as 2020 Ballon d’Or cancelled due to coronavirus pandemic {{!}} Goal.com|website=www.goal.com|access-date=3. 4. 2021}}&lt;/ref&gt;''
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2021.|2021.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|ARG}} '''[[Lionel Messi]]''' {{small|'''(7)'''}}
|{{NOG-ikona|FRA}} '''[[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]]'''{{refn|[[Lionel Messi]] prešao je u [[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]] iz [[FC Barcelona|Barcelone]] u 2021.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |'''613'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|POL}} [[Robert Lewandowski]]
|{{NOG-ikona|GER}} [[FC Bayern München|Bayern München]]
| align=&quot;center&quot; |580
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|ITA}} [[Jorginho]]
|{{NOG-ikona|ENG}} [[Chelsea FC|Chelsea]]
| align=&quot;center&quot; |460
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2022.|2022.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|FRA}} '''[[Karim Benzema]]'''
|{{NOG-ikona|ŠPA}} '''[[Real Madrid CF|Real Madrid]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''549'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|SEN}} [[Sadio Mané]]
|{{NOG-ikona|GER}} [[FC Bayern München|Bayern München]]{{refn|[[Sadio Mané]] prešao je u [[FC Bayern München|Bayern München]] iz [[Liverpool FC|Liverpool]]a u 2022.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |193
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|BEL}} [[Kevin De Bruyne]]
|{{NOG-ikona|ENG}} [[Manchester City FC|Manchester City]]
| align=&quot;center&quot; |175
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2023.|2023.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|ARG}} '''[[Lionel Messi]]''' {{small|'''(8)'''}}
|{{NOG-ikona|USA}} '''[[Inter Miami CF|Inter Miami]]'''{{refn|[[Lionel Messi]] prešao je u [[Inter Miami CF|Inter Miami]] iz [[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]]a u 2023.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |'''462'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|NOR}} [[Erling Haaland]]
|{{NOG-ikona|ENG}} [[Manchester City FC|Manchester City]]
| align=&quot;center&quot; |357
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|FRA}} [[Kylian Mbappé]]
|{{NOG-ikona|FRA}} [[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]]
| align=&quot;center&quot; |270
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2024.|2024.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|ŠPA}} '''[[Rodri]]'''
|{{NOG-ikona|ENG}} '''[[Manchester City FC|Manchester City]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''1170'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|BRA}} [[Vinícius Júnior]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[Real Madrid CF|Real Madrid]]
| align=&quot;center&quot; |1129
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|ENG}} [[Jude Bellingham]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[Real Madrid CF|Real Madrid]]
| align=&quot;center&quot; |917
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2025.|2025.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|FRA}} '''[[Ousmane Dembélé]]'''
|{{NOG-ikona|FRA}} '''[[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''1380'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ŠPA}} [[Lamine Yamal]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
| align=&quot;center&quot; | 1059
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|POR}} [[Vitinha (nogometaš, rođen 2000)|Vitinha]]
|{{NOG-ikona|FRA}} [[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]]
| align=&quot;center&quot; | 703
|}

==== Napomene ====
{{refspisak|group=O}}

=== Najviše nagrada po igraču ===
[[File:Cristiano Ronaldo and Lionel Messi - Portugal vs Argentina, 9th February 2011.jpg|thumb|upright|[[Cristiano Ronaldo]] (lijevo) i [[Lionel Messi]] (desno) osvojili su zajedno 13 Zlatnih lopti od [[Zlatna lopta 2008.|2008.]] do [[Zlatna lopta 2023.|2023]].]]
[[File:Karl-Heinz Rummenigge.jpg|thumb|upright|[[Karl-Heinz Rummenigge]] osvojio je nagradu dva puta zaredom [[Zlatna lopta 1980.|1980.]] i [[Zlatna lopta 1981.|1981]].]]
[[File:Michel Platini en 1978, 'Argentina 78', Panini figurina n°90.jpg|thumb|upright|[[Michel Platini]] osvojio je nagradu tri puta zaredom od [[Zlatna lopta 1983.|1983.]] do [[Zlatna lopta 1985.|1985]].]]
{| class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders sticky-header&quot;
|-
!scope=&quot;col&quot; | Igrač
!scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color: gold&quot; | Prvo mjesto
!scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color: silver&quot; | Drugo mjesto
!scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color: #cc9966&quot; | Treće mjesto
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|ARG}} [[Lionel Messi]]
| 8 ([[Zlatna lopta 2009.|2009]], [[Zlatna lopta 2010.|2010]], [[Zlatna lopta 2011.|2011]], [[Zlatna lopta 2012.|2012]], [[Zlatna lopta 2015.|2015]], [[Zlatna lopta 2019.|2019]], [[Zlatna lopta 2021.|2021]], [[Zlatna lopta 2023.|2023]])
| 5 ([[Zlatna lopta 2008.|2008]], [[Zlatna lopta 2013.|2013]], [[Zlatna lopta 2014.|2014]], [[Zlatna lopta 2016.|2016]], [[Zlatna lopta 2017.|2017]])
| 1 ([[Zlatna lopta 2007.|2007]])
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|POR}} [[Cristiano Ronaldo]]
| 5 ([[Zlatna lopta 2008.|2008]], [[Zlatna lopta 2013.|2013]], [[Zlatna lopta 2014.|2014]], [[Zlatna lopta 2016.|2016]], [[Zlatna lopta 2017.|2017]])
| 6 ([[Zlatna lopta 2007.|2007]], [[Zlatna lopta 2009.|2009]], [[Zlatna lopta 2011.|2011]], [[Zlatna lopta 2012.|2012]], [[Zlatna lopta 2015.|2015]], [[Zlatna lopta 2018.|2018]])
| 1 ([[Zlatna lopta 2019.|2019]])
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|FRA|1974}} [[Michel Platini]]
| 3 ([[Zlatna lopta 1983.|1983]], [[Zlatna lopta 1984.|1984]], [[Zlatna lopta 1985.|1985]])
|{{Ne2}}
| 2 ([[Zlatna lopta 1977.|1977]], [[Zlatna lopta 1980.|1980]])
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|NED}} [[Johan Cruijff]]
| 3 ([[Zlatna lopta 1971.|1971]], [[Zlatna lopta 1973.|1973]], [[Zlatna lopta 1974.|1974]])
|{{Ne2}}
| 1 ([[Zlatna lopta 1975.|1975]])
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|NED}} [[Marco van Basten]]
| 3 ([[Zlatna lopta 1988.|1988]], [[Zlatna lopta 1989.|1989]], [[Zlatna lopta 1992.|1992]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|FRG}} [[Franz Beckenbauer]]
| 2 ([[Zlatna lopta 1972.|1972]], [[Zlatna lopta 1976.|1976]])
| 2 ([[Zlatna lopta 1974.|1974]], [[Zlatna lopta 1975.|1975]])
| 1 ([[Zlatna lopta 1966.|1966]])
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|BRA}} [[Ronaldo]]
| 2 ([[Zlatna lopta 1997.|1997]], [[Zlatna lopta 2002.|2002]])
| 1 ([[Zlatna lopta 1996.|1996]])
| 1 ([[Zlatna lopta 1998.|1998]])
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|ESP|1945}} [[Alfredo Di Stéfano]]
| 2 ([[Zlatna lopta 1957.|1957]], [[Zlatna lopta 1959.|1959]])
| 1 ([[Zlatna lopta 1956.|1956]])
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|ENG}} [[Kevin Keegan]]
| 2 ([[Zlatna lopta 1978.|1978]], [[Zlatna lopta 1979.|1979]])
| 1 ([[Zlatna lopta 1977.|1977]])
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|FRG}} [[Karl-Heinz Rummenigge]]
| 2 ([[Zlatna lopta 1980.|1980]], [[Zlatna lopta 1981.|1981]])
| 1 ([[Zlatna lopta 1979.|1979]])
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|ESP|1945}} [[Luis Suárez (nogometaš, 1935)|Luis Suárez]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1960.|1960]])
| 2 ([[Zlatna lopta 1961.|1961]], [[Zlatna lopta 1964.|1964]])
| 1 ([[Zlatna lopta 1965.|1965]])
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|POR}} [[Eusébio]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1965.|1965]])
| 2 ([[Zlatna lopta 1962.|1962]], [[Zlatna lopta 1966.|1966]])
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|ENG}} [[Bobby Charlton]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1966.|1966]])
| 2 ([[Zlatna lopta 1967.|1967]], [[Zlatna lopta 1968.|1968]])
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|FRA|1830}} [[Raymond Kopa]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1958.|1958]])
| 1 ([[Zlatna lopta 1959.|1959]])
| 2 ([[Zlatna lopta 1956.|1956]], [[Zlatna lopta 1957.|1957]])
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|FRG}} [[Gerd Müller]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1970.|1970]])
| 1 ([[Zlatna lopta 1972.|1972]])
| 2 ([[Zlatna lopta 1969.|1969]], [[Zlatna lopta 1973.|1973]])
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|FRA|1974}} [[Zinédine Zidane]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1998.|1998]])
| 1 ([[Zlatna lopta 2000.|2000]])
| 1 ([[Zlatna lopta 1997.|1997]])
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|ITA}} [[Gianni Rivera]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1969.|1969]])
| 1 ([[Zlatna lopta 1963.|1963]])
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|NED}} [[Ruud Gullit]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1987.|1987]])
| 1 ([[Zlatna lopta 1988.|1988]])
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|GER}} [[Lothar Matthäus]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1990.|1990]])
| 1 ([[Zlatna lopta 1991.|1991]])
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|ITA}} [[Roberto Baggio]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1993.|1993]])
| 1 ([[Zlatna lopta 1994.|1994]])
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|BUL}} [[Hristo Stoičkov]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1994.|1994]])
| 1 ([[Zlatna lopta 1992.|1992]])
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|UKR}} [[Andrij Ševčenko]]
| 1 ([[Zlatna lopta 2004.|2004]])
|{{Ne2}}
| 2 ([[Zlatna lopta 1999.|1999]], [[Zlatna lopta 2000.|2000]])
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|SJI}} [[George Best]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1968.|1968]])
|{{Ne2}}
| 1 ([[Zlatna lopta 1971.|1971]])
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|DEN}} [[Allan Simonsen]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1977.|1977]])
|{{Ne2}}
| 1 ([[Zlatna lopta 1983.|1983]])
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|BRA}} [[Ronaldinho]]
| 1 ([[Zlatna lopta 2005.|2005]])
|{{Ne2}}
| 1 ([[Zlatna lopta 2004.|2004]])
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|ENG}} [[Stanley Matthews]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1956.|1956]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|ITA}} [[Omar Sívori]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1961.|1961]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|TCH}} [[Josef Masopust]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1962.|1962]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|URS}} [[Lav Jašin]]
|1 ([[Zlatna lopta 1963.|1963]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|SCO}} [[Denis Law]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1964.|1964]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|HUN}} [[Flórián Albert]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1967.|1967]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|URS}} [[Oleg Blohin]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1975.|1975]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|ITA}} [[Paolo Rossi]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1982.|1982]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|URS}} [[Igor Belanov]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1986.|1986]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|FRA|1974}} [[Jean-Pierre Papin]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1991.|1991]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|LBR}} [[George Weah]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1995.|1995]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|GER}} [[Matthias Sammer]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1996.|1996]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|BRA}} [[Rivaldo]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1999.|1999]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|POR}} [[Luís Figo]]
| 1 ([[Zlatna lopta 2000.|2000]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|ENG}} [[Michael Owen]]
| 1 ([[Zlatna lopta 2001.|2001]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|CZE}} [[Pavel Nedvěd]]
| 1 ([[Zlatna lopta 2003.|2003]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|ITA}} [[Fabio Cannavaro]]
| 1 ([[Zlatna lopta 2006.|2006]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|BRA}} [[Kaká]]
| 1 ([[Zlatna lopta 2007.|2007]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|CRO}} [[Luka Modrić]]
| 1 ([[Zlatna lopta 2018.|2018]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|FRA}} [[Karim Benzema]]
| 1 ([[Zlatna lopta 2022.|2022]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|ESP}} [[Rodri]]
| 1 ([[Zlatna lopta 2024.|2024]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|FRA}} [[Ousmane Dembélé]]
| 1 ([[Zlatna lopta 2025.|2025]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|}

=== Najviše nagrada po državi ===
{| class=&quot;sortable plainrowheaders wikitable&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; |Država
! colspan=&quot;2&quot; |Broj
|-
! scope=&quot;col&quot; | Igrač(i)
! scope=&quot;col&quot; | Nagrade
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; | {{ZID|Francuska}}
| style=&quot;text-align: center&quot; | 6
| style=&quot;text-align: center&quot; | 8
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZID|Argentina}}
| style=&quot;text-align: center&quot; | 1
| style=&quot;text-align: center&quot; | 8
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZID|Njemačka}}
| style=&quot;text-align: center&quot; | 5
| style=&quot;text-align: center&quot; | 7
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZID|Nizozemska}}
| style=&quot;text-align: center&quot; | 3
| style=&quot;text-align: center&quot; | 7
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZID|Portugal}}
| style=&quot;text-align: center&quot; | 3
| style=&quot;text-align: center&quot; | 7
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZID|Italija}}
| style=&quot;text-align: center&quot; | 5
| style=&quot;text-align: center&quot; | 5
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZID|Brazil}}
| style=&quot;text-align: center&quot; | 4
| style=&quot;text-align: center&quot; | 5
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZID|Engleska}}
| style=&quot;text-align: center&quot; | 4
| style=&quot;text-align: center&quot; | 5
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; | {{ZID|Španija}}
| style=&quot;text-align: center&quot; | 3
| style=&quot;text-align: center&quot; | 4
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZID|Sovjetski Savez}}
| style=&quot;text-align: center&quot; | 3
| style=&quot;text-align: center&quot; | 3
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZID|Bugarska}}
| style=&quot;text-align: center&quot; | 1
| style=&quot;text-align: center&quot; | 1
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; | {{ZID|Hrvatska}}
| style=&quot;text-align: center&quot; | 1
| style=&quot;text-align: center&quot; | 1
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; | {{ZID|Češka}}
| style=&quot;text-align: center&quot; | 1
| style=&quot;text-align: center&quot; | 1
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZID|Čehoslovačka}}
| style=&quot;text-align: center&quot; | 1
| style=&quot;text-align: center&quot; | 1
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZID|Danska}}
| style=&quot;text-align: center&quot; | 1
| style=&quot;text-align: center&quot; | 1
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZID|Mađarska}}
| style=&quot;text-align: center&quot; | 1
| style=&quot;text-align: center&quot; | 1
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; | {{ZID|Liberija}}
| style=&quot;text-align: center&quot; | 1
| style=&quot;text-align: center&quot; | 1
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZID|Sjeverna Irska}}
| style=&quot;text-align: center&quot; | 1
| style=&quot;text-align: center&quot; | 1
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZID|Škotska}}
| style=&quot;text-align: center&quot; | 1
| style=&quot;text-align: center&quot; | 1
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZID|Ukrajina}}
| style=&quot;text-align: center&quot; | 1
| style=&quot;text-align: center&quot; | 1
|}

=== Najviše nagrada po klubu ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!scope=&quot;col&quot;| Klub
!scope=&quot;col&quot;| Igrač(i)
!scope=&quot;col&quot;| Nagrade
|-
|{{ZD|ŠPA}} [[Real Madrid CF|Real Madrid]]
|8
|12
|-
|{{ZD|ŠPA}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
|6
|12
|-
|{{ZD|ITA}} [[Juventus FC|Juventus]]
|6
|8
|-
|{{ZD|ITA}} [[AC Milan|Milan]]
|6
|8
|-
|{{ZD|NJE}} [[FC Bayern München|Bayern München]]
|3
|5
|-
|{{ZD|ENG}} [[Manchester United FC|Manchester United]]
|4
|4
|-
|{{ZD|UKR}} [[FK Dinamo Kijev|Dinamo Kijev]]
|2
|2
|-
|{{ZD|ITA}} [[FC Inter Milano|Inter Milan]]
|2
|2
|-
|{{ZD|FRA}} [[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]]
|2
|2
|-
|{{ZD|NJE}} [[Hamburger SV]]
|1
|2
|-
|{{ZD|NIZ}} [[AFC Ajax|Ajax]]
|1
|1
|-
|{{ZD|POR}} [[SL Benfica|Benfica]]
|1
|1
|-
|{{ZD|ENG}} [[Blackpool FC|Blackpool]]
|1
|1
|-
|{{ZD|NJE}} [[Borussia Dortmund]]
|1
|1
|-
|{{ZD|NJE}} [[Borussia Mönchengladbach]]
|1
|1
|-
|{{ZD|ČEH}} [[FC Dukla Prag|Dukla Prag]]
|1
|1
|-
|{{ZD|Rusija}} [[FK Dinamo Moskva|Dinamo Moskva]]
|1
|1
|-
|{{ZD|MAĐ}} [[Ferencvárosi TC|Ferencváros]]
|1
|1
|-
|{{ZD|SAD}} [[Inter Miami CF|Inter Miami]]
|1
|1
|-
|{{ZD|ENG}} [[Liverpool FC|Liverpool]]
|1
|1
|-
|{{ZD|ENG}} [[Manchester City FC|Manchester City]]
|1
|1
|-
|{{ZD|FRA}} [[Olympique de Marseille|Marseille]]
|1
|1
|}

== Dodatne nagrade ==

=== Godišnje nagrade ===

==== Zlatna lopta za žene ====
{{Glavni|Zlatna lopta (žene)}}Prvi put dodijeljena 2018. godine, [[Zlatna lopta (žene)|Zlatna lopta za žene]] odaje počast igračici za koju se smatra da je najbolja u prethodnoj sezoni.&lt;ref name=&quot;InternationalOlympicCommittee2023&quot;&gt;{{cite web|url=https://olympics.com/en/news/ballon-d-or-winners-messi-ronaldo-zidane-complete-list|title=All Ballon d'Or winners – Complete list|last=Mikkelsen|first=Sebastian|date=30. 10. 2023|publisher=[[International Olympic Committee]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20240323141233/https://olympics.com/en/news/ballon-d-or-winners-messi-ronaldo-zidane-complete-list|archive-date=23. 3. 2024|url-status=live|access-date=23. 3. 2024}}&lt;/ref&gt;

==== Trofej &quot;Kopa&quot; ====
{{Glavni|Trofej &quot;Kopa&quot;}}
[[Trofej &quot;Kopa&quot;]] je pojedinačna godišnja nogometna nagrada koja se dodjeljuje najboljem igraču do 21 godine u sezoni.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.firstpost.com/tag/kopa-trophy|title=Kopa trophy {{!}} Latest News on Kopa-trophy {{!}} Breaking Stories and Opinion Articles|website=Firstpost|access-date=3. 4. 2021}}&lt;/ref&gt; Prvi osvajač ove nagrade je francuski nogometaš [[Kylian Mbappé]].&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.goal.com/en/news/mbappe-beats-alexander-arnold-kluivert-donnarumma-to-trophee/1kaxuu3j8k8bc1n85ue7ny2b6x|title=Trophee Kopa: Kylian Mbappe scoops 2018 award ahead of Trent Alexander-Arnold, Gianluigi Donnarumma &amp; Justin Kluivert {{!}} Goal.com|website=goal.com|access-date=3. 4. 2021}}&lt;/ref&gt;

==== Trofej &quot;Jašin&quot; ====
{{Glavni|Trofej &quot;Jašin&quot;}}
[[Trofej &quot;Jašin&quot;]] pojedinačna je godišnja nogometna nagrada koja se dodjeljuje najboljem [[golman]]u sezone. Prvi dobitnik bio je [[Brazil]]ac [[Alisson Becker]].&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://en.as.com/en/2019/12/02/football/1575288628_506101.html|title=Ballon d'Or 2019: Yachine Trophy: the candidates for the award|date=2. 12. 2019|website=AS.com|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20191203085555/https://en.as.com/en/2019/12/02/football/1575288628_506101.html|archive-date=3. 12. 2019|url-status=dead|access-date=7. 4. 2021}}&lt;/ref&gt;

==== Trofej &quot;Gerd Müller&quot; ====
{{Glavni|Trofej &quot;Gerd Müller&quot;}}
[[Trofej &quot;Gerd Müller&quot;]], ranije poznat kao ''Nagrada za napadača godine'' ili ''Nagrada za najboljeg napadača'' u svom prvom izdanju, jest [[nogomet]]na nagrada koja se dodjeljuje svake godine najboljem [[napadač]]&lt;nowiki/&gt;u u prethodnoj sezoni, uzimajući u obzir golove postignute i za klub i za nacionalni tim.

==== Nagrada &quot;Sócrates&quot; ====
{{Glavni|Nagrada &quot;Sócrates&quot;}}
[[Nagrada &quot;Sócrates&quot;]] pojedinačna je godišnja nogometna nagrada koja se dodjeljuje najboljem humanitarnom radu [[nogomet]]aš&lt;nowiki/&gt;a ili nogometašice. Dodjeljuje je [[Francuska|francuski]] magazin ''[[France Football]]'' i nazvana je po preminulom [[brazil]]skom nogometašu [[Sócrates]]&lt;nowiki/&gt;u, suosnivaču pokreta ''[[Corinthians Democracy]]'', opozicije [[Vojna diktatura u Brazilu|vladajućoj vojnoj diktaturi u Brazilu]] tokom 1980-ih.&lt;ref name=&quot;Goal&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.goal.com/en/news/mane-bayern-munich-star-claims-socrates-award-for-charity-work/bltd537a41ee23bd906|title=Mane at Ballon d'Or event: Bayern München star claims Socrates Award for charity work|last=Oludare|first=Shina|date=17. 10. 2022|publisher=[[Goal (website)|Goal]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20221018211619/https://www.goal.com/en/news/mane-bayern-munich-star-claims-socrates-award-for-charity-work/bltd537a41ee23bd906|archive-date=18. 10. 2022|url-status=live|access-date=22. 4. 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:02&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.realmadrid.com/en/news/2023/10/30/bellingham-wins-kopa-trophy-and-vini-jr-scoops-socrates-award|title=Bellingham wins Kopa Trophy and Vini Jr. scoops Socrates Award|date=30. 10. 2023|publisher=[[Real Madrid CF]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20231031061205/https://www.realmadrid.com/en/news/2023/10/30/bellingham-wins-kopa-trophy-and-vini-jr-scoops-socrates-award|archive-date=31. 10. 2023|url-status=live|access-date=31. 10. 2023}}&lt;/ref&gt; Prvi dobitnik bio je [[Senegal]]ac [[Sadio Mané]].&lt;ref name=&quot;Goal&quot; /&gt;

==== Muški klub godine ====
{{Glavni|Nagrada za klub godine}}
[[Nagrada za klub godine]] jest nagrada koja se dodjeljuje najboljem klubu sezone. Prvi put je dodijeljena za 2021. godinu, a osvajač je bio [[Chelsea FC]].&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.lequipe.fr/France-Football/Actualites/Chelsea-sacre-club-de-l-annee/1302152|title=Chelsea sacré club de l'année|website=L'Équipe|language=fr|access-date=25. 5. 2023}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://en.as.com/soccer/ballon-dor-2022-live-online-today-awards-nominees-winners-and-latest-updates-from-the-ceremony-n/|title=Ballon d'Or 2022: Benzema wins, awards, winners and latest updates from the ceremony|date=17. 10. 2022|website=Diario AS|language=en-us|access-date=25. 5. 2023}}&lt;/ref&gt; [[Manchester City FC|Manchester City]] je pobijedio uzastopno 2022. i 2023.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.topendsports.com/sport/soccer/awards/club-of-the-year.htm|title=Club of the Year Winner's List|website=Topend Sports|access-date=30. 10. 2023}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://dailysports.net/news/manchester-city-has-emerged-as-the-premier-football-club-of-the-year/|title=Manchester City has emerged as the premier football club of the year|last=Perez|first=Steven|date=30. 10. 2023|website=DailySPORTS|access-date=30. 10. 2023}}&lt;/ref&gt;

==== Ženski klub godine ====
{{Glavni|Nagrada za klub godine (žene)}}''[[France Football]]'' je prvi put dodijelio nagradu za [[Nagrada za klub godine (žene)|Ženski klub godine]] u [[Zlatna lopta 2023.|2023]], a prva osvajačica bila je [[FC Barcelona Femení]].&lt;ref name=&quot;LEquipe2023a&quot;&gt;{{cite web |date=30. 10. 2023 |title=Ballon d'Or 2023 : le Barça sacré club féminin de l'année |language=fr |trans-title=Ballon d'Or 2023: Barça crowned women's club of the year |website=[[L'Équipe]] |issn=0153-1069 |url=https://www.lequipe.fr/Football/Actualites/Ballon-d-or-2023-le-barca-sacre-club-feminin-de-l-annee/1428906 |access-date=31. 10. 2023 |archive-date=30. 10. 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231030203035/https://www.lequipe.fr/Football/Actualites/Ballon-d-or-2023-le-barca-sacre-club-feminin-de-l-annee/1428906 |url-status=live}}&lt;/ref&gt;

==== Trofej &quot;Johan Cruijff&quot; za muškarce ====
{{Glavni|Trofej &quot;Johan Cruijff&quot;}}''[[France Football]]'' je prvi put dodijelio nagradu za [[Trofej &quot;Johan Cruijff&quot;|Muškog trenera godine]] u [[Zlatna lopta 2024.|2024]], a prvi osvajač bio je [[Carlo Ancelotti]].&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.goal.com/en/lists/carlo-ancelotti-men-s-coach-of-year-ballon-d-or-ceremony-xabi-alonso-pep-guardiola/blt4f9630905d966f8d|title=Carlo Ancelotti named Men's Coach of the Year at Ballon d'Or ceremony as Real Madrid coach beats Pep Guardiola and Xabi Alonso to top prize {{!}} Goal.com|date=28. 10. 2024|website=www.goal.com|language=en|access-date=28. 10. 2024}}&lt;/ref&gt;

==== Trofej &quot;Johan Cruijff&quot; za žene ====
{{Glavni|Trofej &quot;Johan Cruijff&quot; (žene)}}
''[[France Football]]'' je prvi put dodijelio nagradu za [[Trofej &quot;Johan Cruijff&quot; (žene)|Ženskog trenera godine]] u [[Zlatna lopta 2024.|2024]], a prva osvajačica bila je [[Emma Hayes]].&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.forbes.com/sites/jackiegutierrez/2024/10/28/emma-hayes-wins-ballon-dor-for-womens-coach-of-the-year/|title=Emma Hayes Wins Ballon D’Or For Women’s Coach Of The Year|last=Gutierrez|first=Jackie|website=Forbes|language=en|access-date=28. 10. 2024}}&lt;/ref&gt;

=== Specijalne nagrade ===

==== Super Zlatna lopta ====
{{Glavni|Super Zlatna lopta}}
Počasna nagrada, pod imenom '''Super Zlatna lopta''', dodijeljena je [[Alfredo Di Stéfano|Alfredu Di Stéfanu]] 1989, nakon što je u glasanju nadmašio [[Johan Cruijff|Johana Cruijffa]] i [[Michel Platini|Michela Platinija]].&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.realmadrid.com/en/news/2015/12/on-this-day-di-stefano-won-the-super-ballon-dor|title=On this day, Di Stéfano won the Super Ballon d'Or|date=24. 12. 2015|website=RealMadrid.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20151225145559/http://www.realmadrid.com/en/news/2015/12/on-this-day-di-stefano-won-the-super-ballon-dor|archive-date=25. 12. 2015|url-status=live|access-date=13. 1. 2016}}&lt;/ref&gt;
Pored toga, [[Diego Maradona]] je 1995. dobio počasnu Zlatnu loptu (''Golden Ballon d'Or'') za svoje zasluge u nogometu, nazvanu ''Zlatna Ballon d'Or''.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.francefootball.fr/news/Combien-de-ballon-s-d-or-france-football-aurait-pu-remporter-diego-maradona/1187918|title=Combien de Ballon(s) d'Or France Football aurait pu remporter Diego Maradona ?|date=29. 10. 2020|website=[[France Football]]|language=fr|archive-url=https://web.archive.org/web/20201114121939/https://www.francefootball.fr/news/Combien-de-ballon-s-d-or-france-football-aurait-pu-remporter-diego-maradona/1187918|archive-date=14. 11. 2020|url-status=live|access-date=14. 11. 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.sportbible.com/football/super-ballon-dor-france-football-774666-20221221|title=The Super Ballon d'Or, the most prestigious and rare award only ONE player has ever won|date=21. 12. 2022|website=SPORTbible|language=en|access-date=25. 5. 2023|archive-date=8. 6. 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230608181516/https://www.sportbible.com/football/super-ballon-dor-france-football-774666-20221221|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; [[Pelé]] je također dobio sličnu nagradu u januaru 2014. nazvanu [[FIFA-ina Počasna zlatna lopta]] (''FIFA Ballon d’Or Prix d’Honneur'').&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.fifa.com/ballondor/news/newsid=2259756/index.html|title=Pele receives FIFA Ballon d'Or Prix d'Honneur|date=13. 1. 2014|website=FIFA.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20140114110809/http://www.fifa.com/ballondor/news/newsid=2259756/index.html|archive-date=14. 1. 2014|url-status=dead|access-date=14. 1. 2016}}&lt;/ref&gt;

==== Nogometaš vijeka ====
Godine 1999. ''France Football'' izabrao je [[Pelé]]a za '''Nogometaša vijeka''' nakon konsultacija s dobitnicima Zlatne lopte. Od 34 prethodna dobitnika glasalo je njih 30; [[Stanley Matthews]], [[Omar Sívori]] i [[George Best]] bili su suzdržani, a [[Lav Jašin]] je umro. Svim biračima dodijeljeno je po pet glasova u vrijednosti do pet bodova; međutim, Di Stéfano je samo izabrao prvo mjesto, Platini prvo i drugo mjesto, a [[George Weah]] dva igrača za četvrto i peto mjesto. Pelé je proglašen najvećim od 17 birača, pri čemu je imao gotovo dvostruko više bodova od Maradone.
{| class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot;
! scope=&quot;col&quot; |Igrač
! scope=&quot;col&quot; |{{Tooltip|Poeni|Poeni koje igrač dobije tokom faze glasanja.}}
! scope=&quot;col&quot; |1.
! scope=&quot;col&quot; |2.
! scope=&quot;col&quot; |3.
! scope=&quot;col&quot; |4.
! scope=&quot;col&quot; |5.
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |{{flagicon|BRA}} [[Pelé]]
|122
|17
|5
|4
|2
|1
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |{{flagicon|ARG}} [[Diego Maradona]]
|65
|3
|6
|5
|5
|1
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |{{flagicon|NED}} [[Johan Cruijff]]
|62
|1
|4
|7
|9
|2
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |{{flagicon|ESP|1945}} [[Alfredo Di Stéfano]]
|44
|4
|3
|3
|1
|1
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |{{flagicon|FRA}} [[Michel Platini]]
|40
|1
|5
|1
|3
|6
|}

==== Alternativne Zlatne lopte ====
Da bi se podudarila sa 60. godišnjicom Zlatne lopte 2016, ''France Football'' je objavio preimenovanje nagrada koje su predstavljene prije 1995, kada su samo evropski igrači imali pravo na nagradu (''Le nouveau palmarès''). Dvanaest od 39 Zlatnih lopti iz tog perioda bit će dodijeljene igračima iz [[Južna Amerika|Južne Amerike]]; osim Peléa i Maradone, [[Garrincha]], [[Mario Kempes]] i [[Romário]] retrospektivno su prepoznati kao dobitnici. Međutim, originalni dobitnici ostaju nepromijenjeni.

[[Diego Maradona|Maradona]] i [[Pelé]] također su primili počasne Zlatne lopte za svoje zasluge u nogometu 1996. i 2013.
{| class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot;
|+''Le nouveau palmarès''&lt;br&gt;(internacionalizovana reevaluacija)
! scope=&quot;col&quot; |Godina
! scope=&quot;col&quot; |Originalni osvajač
! scope=&quot;col&quot; |Alternativa
|-
! scope=&quot;row&quot; |[[Zlatna lopta 1958.|1958.]]
|{{ZD|FRA|1794}} [[Raymond Kopa]]
|{{ZD|BRA|1889}} [[Pelé]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |[[Zlatna lopta 1959.|1959.]]
|{{ZD|ESP|1945}} [[Alfredo Di Stéfano]]
|{{ZD|BRA|1889}} [[Pelé]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |[[Zlatna lopta 1960.|1960.]]
|{{ZD|ŠPA|1945}} [[Luis Suárez (nogometaš, 1935)|Luis Suárez]]
|{{ZD|BRA|1960}} [[Pelé]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |[[Zlatna lopta 1961.|1961.]]
|{{ZD|ITA}} [[Omar Sívori]]
|{{ZD|BRA|1960}} [[Pelé]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |[[Zlatna lopta 1962.|1962.]]
|{{ZD|TCH}} [[Josef Masopust]]
|{{ZD|BRA|1960}} [[Garrincha]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |[[Zlatna lopta 1963.|1963.]]
|{{ZD|SSSR}} [[Lav Jašin]]
|{{ZD|BRA|1960}} [[Pelé]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |[[Zlatna lopta 1964.|1964.]]
|{{ZD|SCO}} [[Denis Law]]
|{{ZD|BRA|1960}} [[Pelé]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |[[Zlatna lopta 1970.|1970.]]
|{{ZD|FRG}} [[Gerd Müller]]
|{{ZD|BRA|1968}} [[Pelé]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |[[Zlatna lopta 1978.|1978.]]
|{{ZD|ENG}} [[Kevin Keegan]]
|{{ZD|ARG}} [[Mario Kempes]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |[[Zlatna lopta 1986.|1986.]]
|{{ZD|URS}} [[Igor Belanov]]
|{{ZD|ARG}} [[Diego Maradona]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |[[Zlatna lopta 1990.|1990.]]
|{{ZD|GER}} [[Lothar Matthäus]]
|{{ZD|ARG}} [[Diego Maradona]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |[[Zlatna lopta 1994.|1994.]]
|{{ZD|BUG}} [[Hristo Stoičkov]]
|{{ZD|BRA}} [[Romário]]
|}
==== Najbolji tim svih vremena ====
{{Glavni|Najbolji tim svih vremena &quot;France Footballa&quot;}}
[[Najbolji tim svih vremena &quot;France Footballa&quot;|Najbolji tim svih vremena]] ({{Jez-en|Ballon d'Or Dream Team}}) jest nagrada za tim svih vremena sa svim zvijezdama nogometa koji je objavio [[France Football]] 14. decembra 2020. nakon što je sproveo internetsku anketu navijača za odabir najboljeg nogometnog tima svih vremena počevši od oktobra 2020.&lt;ref name=&quot;Calendar&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.francefootball.fr/news/Ballon-d-or-dream-team-la-piste-aux-etoiles-de-ff/1179915|title=Ballon d'Or Dream Team : La piste aux étoiles de FF|date=5. 10. 2020|website=[[France Football]]|language=fr|archive-url=https://web.archive.org/web/20201101080136/https://www.francefootball.fr/news/Ballon-d-or-dream-team-la-piste-aux-etoiles-de-ff/1179915|archive-date=1. 11. 2020|url-status=live|access-date=12. 11. 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.marca.com/en/football/international-football/2020/10/05/5f7b827946163ff4228b4610.html|title=France Football presents the Ballon d'Or Dream Team|date=5. 10. 2020|website=[[Marca (newspaper)|Marca]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20201110081931/https://www.marca.com/en/football/international-football/2020/10/05/5f7b827946163ff4228b4610.html|archive-date=10. 11. 2020|url-status=live|access-date=12. 11. 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.francefootball.fr/news/Ballon-d-or-dream-team-la-liste-de-tous-les-nommes-pour-ce-onze-de-legende/1181495|title=Ballon d'Or Dream Team : la liste de tous les nommés pour ce onze de légende|date=8. 10. 2020|website=[[France Football]]|language=fr|archive-url=https://web.archive.org/web/20201112202823/https://www.francefootball.fr/news/Ballon-d-or-dream-team-la-liste-de-tous-les-nommes-pour-ce-onze-de-legende/1181495|archive-date=12. 11. 2020|url-status=live|access-date=12. 11. 2020}}&lt;/ref&gt; Finalni tim je izabralo 140 dopisnika France Footballa širom svijeta.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://en.as.com/en/2020/10/19/football/1603102016_186411.html|title=Messi, Ronaldo, Beckham, Ronaldinho up for Dream Team place|date=19. 10. 2020|website=[[Diario AS]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20201114172538/https://en.as.com/en/2020/10/19/football/1603102016_186411.html|archive-date=14. 11. 2020|url-status=live|access-date=14. 11. 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.francefootball.fr/news/Ballon-d-or-dream-team-decouvrez-les-revelations-de-ce-onze-de-legende/1205748|title=Ballon d'Or Dream Team: Découvrez les révélations de ce onze de légende !|last=Crépin|first=Timothé|date=14. 12. 2020|website=[[France Football]]|language=fr|access-date=14. 12. 2020}}&lt;/ref&gt; Također su objavljeni i drugi i treći tim svih vremena.&lt;ref name=&quot;First&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.marca.com/en/football/international-football/2020/12/14/5fd78132268e3e48068b45e4.html|title=Ballon d'Or Dream Team: Xavi alongside Messi and Cristiano|date=14. 12. 2020|website=[[Marca (newspaper)|Marca]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20201215113050/https://www.marca.com/en/football/international-football/2020/12/14/5fd78132268e3e48068b45e4.html|archive-date=15. 12. 2020|url-status=live|access-date=15. 12. 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;SecondThird&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.marca.com/en/football/international-football/2020/12/14/5fd7bc8522601d53598b45b2.html|title=The other two Ballon d'Or Dream Team XIs: Zidane, Cruyff, Iniesta, Di Stefano... but no Casillas|date=14. 12. 2020|website=[[Marca (newspaper)|Marca]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20201215113120/https://www.marca.com/en/football/international-football/2020/12/14/5fd7bc8522601d53598b45b2.html|archive-date=15. 12. 2020|url-status=live|access-date=15. 12. 2020}}&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+Najbolji tim svih vremena
![[Golman]]
![[Odbrambeni igrač (nogomet)|Odbrana]]
![[Vezni igrač|Sredina]]
![[Napadač|Napad]]
|-
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |Prvi tim
|-
|{{ZD|URS}} '''[[Lav Jašin]]'''
|{{ZD|BRA|1974}} '''[[Cafu]]'''&lt;br&gt;{{ZD|FRG}} '''[[Franz Beckenbauer]]'''&lt;br&gt;{{ZD|ITA}} '''[[Paolo Maldini]]'''
|{{ZD|ŠPA}} '''[[Xavi]]'''&lt;br&gt;{{ZD|GER}} '''[[Lothar Matthäus]]'''&lt;br&gt;{{ZD|ARG}} '''[[Diego Maradona]]'''&lt;br&gt;{{ZD|BRA|1968}} '''[[Pelé]]'''
|{{ZD|ARG}} '''[[Lionel Messi]]'''&lt;br&gt;{{ZD|BRA}} '''[[Ronaldo]]'''&lt;br&gt;{{ZD|POR}} '''[[Cristiano Ronaldo]]'''
|-
| colspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |Drugi tim
|-
|{{ZD|ITA}} [[Gianluigi Buffon]]
|{{ZD|BRA|1968}} [[Carlos Alberto Torres|Carlos Alberto]]&lt;br&gt;{{ZD|ITA}} [[Franco Baresi]]&lt;br&gt;{{ZD|BRA}} [[Roberto Carlos]]
|{{ZD|ITA}} [[Andrea Pirlo]]&lt;br&gt;{{ZD|NED}} [[Frank Rijkaard]]&lt;br&gt;{{ZD|FRA}} [[Zinédine Zidane]]&lt;br&gt;{{ZD|ŠPA|1945}} [[Alfredo Di Stéfano]]
|{{ZD|BRA|1968}} [[Garrincha]]&lt;br&gt;{{ZD|NED}} [[Johan Cruijff]]&lt;br&gt;{{ZD|BRA}} [[Ronaldinho]]
|-
| colspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |Treći tim
|-
|{{ZD|GER}} [[Manuel Neuer]]
|{{ZD|GER|1974}} [[Philipp Lahm]]&lt;br&gt;{{ZD|ŠPA}} [[Sergio Ramos]]&lt;br&gt;{{ZD|GER}} [[Paul Breitner]]
|{{ZD|NED}} [[Johan Neeskens]]&lt;br&gt;{{ZD|BRA|1960}} [[Didi]]&lt;br&gt;{{ZD|FRA}} [[Michel Platini]]&lt;br&gt;{{ZD|ŠPA}} [[Andrés Iniesta]]
|{{ZD|SJI}} [[George Best]]&lt;br&gt;{{ZD|NED}} [[Marco van Basten]]&lt;br&gt;{{ZD|FRA}} [[Thierry Henry]]
|}

== Također pogledajte ==
*[[Super Zlatna lopta]]
*[[France Football]]
*[[FIFA-in igrač godine]]
*[[FIFA-ina Zlatna lopta]]
*[[FIFPro]]
*[[Zlatna lopta (žene)]]
*[[Trofej &quot;Kopa&quot;]]
*[[Trofej &quot;Jašin&quot;]]
*[[Trofej &quot;Gerd Müller&quot;]]
*[[Nagrada &quot;Sócrates&quot;]]
*[[Najbolji tim svih vremena &quot;France Footballa&quot;]]

== Reference ==
{{refspisak}}

{{Commonscat|Ballon d'Or}}

{{Zlatna lopta France Footballa}}
{{Navkutije
|naslov=Linkovi na povezane članke
|podaci1=
{{Zlatna lopta (žene)}}
{{Trofej &quot;Kopa&quot;}}
{{Trofej &quot;Jašin&quot;}}
{{Trofej &quot;Gerd Müller&quot;}}
{{Nagrada &quot;Sócrates&quot;}}
{{Specijalne nagrade France Footballa}}
{{Nagrada za najbolji tim svih vremena}}
}}

[[Kategorija:Evropske nogometne nagrade]]
[[Kategorija:Nagrade &quot;France Footballa&quot;]]
[[Kategorija:Zlatna lopta|*]]</text>
      <sha1>qgj5o8szq8z5g61tgzwb13b7w1x9igi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3937583</id>
      <parentid>3937567</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:12:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <comment>Poništena izmjena [[Special:Diff/3937567|3937567]] korisnika/-ce [[Special:Contributions/~2026-57232-35|~2026-57232-35]] ([[User talk:~2026-57232-35|razgovor]])</comment>
      <origin>3937583</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="84908" sha1="jkrieo8lrgy4jbjyqtolfh0w9frpw2u" xml:space="preserve">{{About|godišnjoj nogometnoj nagradi France Footballa|bivšu kombinovanu nogometnu nagradu FIFA-e i France Footballa|FIFA-ina Zlatna lopta}}
{{Infokutija nagrada
| ime             = Zlatna lopta France Footballa
| izvorno_ime     = Ballon d'Or
| slika           = 2016 Ballon dOr CR7Museum.jpg
| opis_slike      = Izgled Zlatne lopte
| vrsta           = Nogometna nagrada
| dodjeljuje_se_za = 
| opis_nagrade    = 
| sponzori        = 
| datum           = &lt;!--{{Početni datum|GGGG|MM|DD}}--&gt;
| mjesto_održavanja = [[Pariz]]
| država          = {{ZID|Francuska}}
| predstavljena_od = ''[[France Football]]''
| podobnost       = 
| prethodni_naziv = 
| uspostavljena   = 
| prvi_put_dodijeljena = {{Početni datum i godine|1956|12|18|df=y}}
| posljednji_put_dodijeljena = 
| najviše_nagrada = {{ZD|ARG}} [[Lionel Messi]] (8)
| nosilac         = {{ZD|FRA}} [[Ousmane Dembélé]] &lt;br /&gt;(1. put)
| najviše_nominacija = {{ZD|POR}} [[Cristiano Ronaldo]] (18)
| ukupno_nagrađenih = [[Zlatna lopta France Footballa#Najviše nagrada po igraču|46]]
| ukupno_nagrađenih_posthumno = 
| ukupan_broj_primalaca = 
| nagrada1_vrsta  = &lt;!--Za dodatne nagrade, do |nagrada5_vrsta i |nagrada5_pobjednik--&gt;
| nagrada1_pobjednik = 
| veb-sajt        = [https://www.francefootball.fr/ballon-d-or/ francefootball.fr]
| prethodno       = [[Zlatna lopta 2025.|2025.]]
| glavno          = Ballon d'Or
| sljedeće        = [[Zlatna lopta 2026.|2026.]]
| povezano        = [[Zlatna lopta France Footballa#Dodatne nagrade|Dodatne nagrade]]
}}
'''Zlatna lopta France Footballa''' (izvorno '''Ballon d'Or''') pojedinačna je godišnja nogometna nagrada koju dodjeljuje francuski časopis ''[[France Football]]''. Dodjeljuje se od 1956. iako je od 2010. do 2015, nakon dogovora s [[FIFA|FIFA-om]], bila spojena s nagradom [[FIFA-in igrač godine]]. Međutim, partnerstvo je okončano 2016, a nagrada je prešla nazad na Ballon d'Or, a FIFA se također vratila na svoju posebnu godišnju nagradu.&lt;ref&gt;https://www.cambridge.org/core/journals/perspectives-on-politics/article/abs/messi-ronaldo-and-the-politics-of-celebrity-elections-voting-for-the-best-soccer-player-in-the-world/36CB5CB44D4C06866305408163A49290&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.sportbible.com/football/ballon-dor-votes-lionel-messi-cristiano-ronaldo-665271-20230302?source=facebook&amp;fbclid=IwAR3LI1jGmPSn6t7ceIM-ql4o5eV5meCTB5dcbvPMeTArHAGJnDHlIuzPR_Y&lt;/ref&gt;

Osmišljena od sportskog pisca [[Gabriel Hanot|Gabriela Hanota]], Zlatna lopta odaje počast igraču za koga se smatra da je ostvario najbolje rezultate u odnosu na prethodnu godinu, zasnovano na glasanju nogometnih novinara. Prvobitno je nagrada bila za igrače iz Evrope, ali je 1995. proširena tako da uključuje sve aktivne igrače u evropskim klubovima. Nagrada je postala globalna 2007. sa svim profesionalnim nogometašima iz cijelog svijeta koji ispunjavaju zadane uvjete.

== Historija ==
[[Stanley Matthews]] iz [[Blackpool FC|Blackpoola]] bio je inauguralni dobitnik. Prije 1995. nagrada je često bila poznata u medijima na engleskom jeziku kao nagrada za evropske nogometaše godine. [[AC Milan|Milanov]] tadašnji igrač [[George Weah]], jedini afrički osvajač, postao je prvi neevropski igrač koji je osvojio nagradu u godini kada su se pravila o podobnosti promijenila. [[Ronaldo]] iz [[FC Inter Milano|Intera]] postao je prvi pobjednik iz [[Južna Amerika|Južne Amerike]] dvije godine kasnije. [[Lionel Messi]] osvojio je nagradu osam puta, a slijedi ga [[Cristiano Ronaldo]] s pet. Tri igrača osvojila su nagradu tri puta: [[Johan Cruijff]], koji je tada igrao za [[AFC Ajax|Ajax]] i [[FC Barcelona|Barcelonu]], [[Michel Platini]] iz [[Juventus FC|Juventusa]] i [[Marco van Basten]] iz [[AC Milan|Milana]]. Sa sedam nagrada francuski, njemački, holandski i portugalski igrači osvojili su najviše Zlatnih lopti. Španski klubovi [[FC Barcelona|Barcelona]] i [[Real Madrid CF|Real Madrid]] imaju najviše pobjednika: 12.

Od 2010. do 2015. nagrada je bila spojena sa sličnom nagradom [[FIFA-in igrač godine]], čime je ustanovljena [[FIFA-ina Zlatna lopta]], koja je dodjeljivana najboljem svjetskom igraču prije nego što su [[FIFA]] i ''[[France Football]]'' prekinuli ugovor. Nakon 2011. [[UEFA]] je ustanovila svoju nagradu [[UEFA-in igrač godine]] kako bi održala format originalne Zlatne lopte.

Devet igrača ([[Bobby Charlton]], [[Franz Beckenbauer]], [[Gerd Müller]], [[Paolo Rossi]], [[Zinédine Zidane]], [[Rivaldo]], [[Ronaldinho]], [[Kaká]] i [[Lionel Messi]]) osvojili su [[Svjetsko prvenstvo u nogometu|Svjetsko prvenstvo]], Kup evropskih šampiona / [[UEFA Liga prvaka|Ligu prvaka]] i Zlatnu loptu tokom karijere.

== Osvajači ==
[[Datoteka:Lionel-Messi-Argentina-2022-FIFA-World-Cup sharpness.jpg|thumb|upright|[[Lionel Messi]] je osvojio najviše Zlatnih lopti u historiji, ukupno 8 u tri različite decenije. Također je rekorder po broju uzastopnih osvajanja, sa četiri u periodu od [[Zlatna lopta 2009.|2009.]] do [[Zlatna lopta 2012.|2012.]]]]
[[Datoteka:Cristiano Ronaldo WC2022 - 01 (cropped).jpg|thumb|upright|[[Cristiano Ronaldo]] je bio nominovan za Zlatnu loptu rekordnih 18 puta, a petostruki je osvajač nagrade.]]
[[Datoteka:Stanley Matthews 1962 (crop).jpg|thumb|upright|[[Stanley Matthews]] je prvi dobitnik nagrade i najstariji igrač koji ju je ikada osvojio.]]
[[Datoteka:Luis Suárez Miramontes.JPG|thumb|upright|[[Luis Suárez (nogometaš, 1935)|Luis Suárez]] je bio prvi [[vezni igrač]] koji je ikada osvojio ovu nagradu.]]
[[Datoteka:LevYashin.JPG|thumb|upright|[[Lav Jašin]] je jedini golman koji je osvojio ovu nagradu.]]
[[Datoteka:Johan Cruijff (1974).jpg|thumb|upright|[[Johan Cruijff]] je bio prvi igrač koji je osvojio nagradu tri puta.]]
[[Datoteka:Franz Beckenbauer (1975).jpg|thumb|upright|[[Franz Beckenbauer]] je jedini [[Odbrambeni igrač (nogomet)|odbrambeni igrač]] koji je dva puta osvojio nagradu.]]
[[Datoteka:President George Weah in 2019 (cropped).jpg|thumb|upright|[[George Weah]] je jedini dobitnik nagrade sa [[Afrika|afričkog kontinenta]], te je bio prvi nogometaš koji je osvojio nagradu van [[Evropa|Evrope]].]]
[[Datoteka:Ronaldo.jpeg|thumb|upright|Dvostruki osvajač [[Ronaldo]] je najmlađi igrač koji je ikada osvojio ovu nagradu, sa samo 21 godinu.]]
'''Napomena:''' Do [[Zlatna lopta 2021.|dodjele zlatne lopte 2021]], Zlatna lopta se dodjeljivala na osnovu rezultata igrača tokom kalendarske godine. Od [[Zlatna lopta 2022.|2022]], glasačima je naloženo da uzmu u obzir i prethodnu sezonu.&lt;ref name=&quot;DiarioAS2023&quot;&gt;{{cite web |last=Reidy |first=Paul |date=24. 2. 2023 |title=Ballon d'Or, FIFA The Best awards: what's the difference between them? |url=https://en.as.com/soccer/ballon-dor-fifa-the-best-awards-whats-the-difference-between-them-n-2/ |access-date=27. 5. 2023 |website=[[Diario AS]] |issn=1888-6671 |archive-date=27. 5. 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230527014825/https://en.as.com/soccer/ballon-dor-fifa-the-best-awards-whats-the-difference-between-them-n-2/ |url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;LEquipe2022&quot;&gt;{{cite web |last=Ferré |first=Pascal |url=https://www.lequipe.fr/France-Football/Actualites/Ballon-d-or-quatre-changements-pour-l-histoire/1321452 |title=Ballon d'Or : Quatre changements pour l'histoire |trans-title=Ballon d'Or: four changes for history |language=fr |website=[[L'Equipe]] |issn=0153-1069 |date=11. 3. 2022 |access-date=18. 10. 2022 |archive-date=17. 10. 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221017234006/https://www.lequipe.fr/France-Football/Actualites/Ballon-d-or-quatre-changements-pour-l-histoire/1321452 |url-status=live}}&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
| style=&quot;text-align:center&quot; |'''Igrač''' {{small|'''(X)'''}}
|Označava koliko je puta igrač osvojio nagradu u to vrijeme (za igrače s višestrukim osvajanjima)
|}
{| class=&quot;wikitable sticky-header&quot;
!Godina
!#
!Igrač
!Klub
!{{Tooltip|Poeni|Poeni koje igrač dobije tokom faze glasanja.}}
|-
! colspan=&quot;5&quot; scope=&quot;row&quot; style=&quot;text-align:center&quot; |Zlatna lopta France Footballa (1956–2009)
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1956.|1956.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|ENG}} '''[[Stanley Matthews]]'''
|{{NOG-ikona|ENG}} '''[[Blackpool FC|Blackpool]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''47'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ŠPA|1945}} [[Alfredo Di Stéfano]]{{refn|Iako rođen u [[Argentina|Argentini]], [[Alfredo Di Stéfano]] je stekao [[Španija|špansko državljanstvo]] 1956, čime je dobio pravo učešća u dodjeli.|group=O}}
|{{NOG-ikona|ŠPA|1945}} [[Real Madrid CF|Real Madrid]]
| align=&quot;center&quot; |44
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|FRA|1830}} [[Raymond Kopa]]
|{{NOG-ikona|ŠPA|1945}} [[Real Madrid CF|Real Madrid]]{{refn|[[Raymond Kopa]] prešao je u [[Real Madrid CF|Real Madrid]] iz [[Stade de Reims|Reims]]a 1956.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |33
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1957.|1957.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|ŠPA|1945}} '''[[Alfredo Di Stéfano]]''' {{small|'''(1)'''}}
|{{NOG-ikona|ŠPA|1945}} '''[[Real Madrid CF|Real Madrid]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''72'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ENG}} [[Billy Wright]]
|{{NOG-ikona|ENG}} [[Wolverhampton Wanderers FC|Wolverhampton Wanderers]]
| align=&quot;center&quot; |19
|-
| rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|ENG}} [[Duncan Edwards]]
|{{NOG-ikona|ENG}} [[Manchester United FC|Manchester United]]
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; |16
|-
|{{ZD|FRA|1830}} [[Raymond Kopa]]
|{{NOG-ikona|ŠPA|1945}} [[Real Madrid CF|Real Madrid]]
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1958.|1958.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|FRA|1830}} '''[[Raymond Kopa]]'''
|{{NOG-ikona|ŠPA|1945}} '''[[Real Madrid CF|Real Madrid]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''71'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|FRG}} [[Helmut Rahn]]
|{{NOG-ikona|FRG}} [[Rot-Weiss Essen]]
| align=&quot;center&quot; |40
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|FRA|1830}} [[Just Fontaine]]
|{{NOG-ikona|FRA|1830}} [[Stade de Reims|Reims]]
| align=&quot;center&quot; |23
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1959.|1959.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|ŠPA|1945}} '''[[Alfredo Di Stéfano]]''' {{small|'''(2)'''}}
|{{NOG-ikona|ŠPA|1945}} '''[[Real Madrid CF|Real Madrid]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''80'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|FRA|1830}} [[Raymond Kopa]]
|{{NOG-ikona|FRA|1830}} [[Stade de Reims|Reims]]{{refn|[[Raymond Kopa]] prešao je u [[Stade de Reims|Reims]] iz [[Real Madrid CF|Real Madrid]] 1959.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |42
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|WAL|1953}} [[John Charles]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[Juventus FC|Juventus]]
| align=&quot;center&quot; |24
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1960.|1960.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|ŠPA|1945}} '''[[Luis Suárez (nogometaš, 1935)|Luis Suárez]]'''
|{{NOG-ikona|ŠPA|1945}} '''[[FC Barcelona|Barcelona]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''54'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|HUN}} [[Ferenc Puskás]]
|{{NOG-ikona|ŠPA|1945}} [[Real Madrid CF|Real Madrid]]
| align=&quot;center&quot; |37
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|FRG}} [[Uwe Seeler]]
|{{NOG-ikona|FRG}} [[Hamburger SV]]
| align=&quot;center&quot; |33
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1961.|1961.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|ITA}} '''[[Omar Sívori]]'''{{refn|Iako rođen u [[Argentina|Argentini]], [[Omar Sívori]] je stekao [[Italija|italijansko državljanstvo]] 1961, čime je dobio pravo učešća u dodjeli.|group=O}}
|{{NOG-ikona|ITA}} '''[[Juventus FC|Juventus]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''46'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ŠPA|1945}} [[Luis Suárez (nogometaš, 1935)|Luis Suárez]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[FC Inter Milano|Inter Milano]]{{refn|[[Luis Suárez (nogometaš, 1935)|Luis Suárez]] prešao je u [[FC Inter Milano|Inter Milan]] iz [[FC Barcelona|Barcelone]] 1961.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |40
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|ENG}} [[Johnny Haynes]]
|{{NOG-ikona|ENG}} [[Fulham FC|Fulham]]
| align=&quot;center&quot; |22
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1962.|1962.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|TCH}} '''[[Josef Masopust]]'''
|{{NOG-ikona|TCH}} '''[[FK Dukla Prag|Dukla Prag]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''65'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|POR}} [[Eusébio]]
|{{NOG-ikona|POR}} [[SL Benfica|Benfica]]
| align=&quot;center&quot; |53
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|FRG}} [[Karl-Heinz Schnellinger]]
|{{NOG-ikona|FRG}} [[1. FC Köln]]
| align=&quot;center&quot; |33
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1963.|1963.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|URS}} '''[[Lav Jašin]]'''
|{{NOG-ikona|URS}} '''[[FK Dinamo Moskva|Dinamo Moskva]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''73'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ITA}} [[Gianni Rivera]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[AC Milan|Milan]]
| align=&quot;center&quot; |55
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|ENG}} [[Jimmy Greaves]]
|{{NOG-ikona|ENG}} [[Tottenham Hotspur FC|Tottenham Hotspur]]
| align=&quot;center&quot; |50
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1964.|1964.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|SCO}} '''[[Denis Law]]'''
|{{NOG-ikona|ENG}} '''[[Manchester United FC|Manchester United]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''61'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ŠPA|1945}} [[Luis Suárez (nogometaš, 1935)|Luis Suárez]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[FC Inter Milano|Inter Milano]]
| align=&quot;center&quot; |43
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|ŠPA|1945}} [[Amancio]]
|{{NOG-ikona|ŠPA|1945}} [[Real Madrid CF|Real Madrid]]
| align=&quot;center&quot; |38
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1965.|1965.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|POR}} '''[[Eusébio]]'''
|{{NOG-ikona|POR}} '''[[SL Benfica|Benfica]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''67'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ITA}} [[Giacinto Facchetti]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[FC Inter Milano|Inter Milano]]
| align=&quot;center&quot; |59
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|ŠPA|1945}} [[Luis Suárez (nogometaš, 1935)|Luis Suárez]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[FC Inter Milano|Inter Milano]]
| align=&quot;center&quot; |45
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1966.|1966.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|ENG}} '''[[Bobby Charlton]]'''
|{{NOG-ikona|ENG}} '''[[Manchester United FC|Manchester United]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''81'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|POR}} [[Eusébio]]
|{{NOG-ikona|POR}} [[SL Benfica|Benfica]]
| align=&quot;center&quot; |80
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|FRG}} [[Franz Beckenbauer]]
|{{NOG-ikona|FRG}} [[FC Bayern München|Bayern München]]
| align=&quot;center&quot; |59
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1967.|1967.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|HUN}} '''[[Flórián Albert]]'''
|{{NOG-ikona|HUN}} '''[[Ferencvárosi TC|Ferencváros]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''68'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ENG}} [[Bobby Charlton]]
|{{NOG-ikona|ENG}} [[Manchester United FC|Manchester United]]
| align=&quot;center&quot; |40
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|SCO}} [[Jimmy Johnstone]]
|{{NOG-ikona|SCO}} [[Celtic FC|Celtic]]
| align=&quot;center&quot; |39
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1968.|1968.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|SJI}} '''[[George Best]]'''
|{{NOG-ikona|ENG}} '''[[Manchester United FC|Manchester United]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''61'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ENG}} [[Bobby Charlton]]
|{{NOG-ikona|ENG}} [[Manchester United FC|Manchester United]]
| align=&quot;center&quot; |53
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|YUG}} [[Dragan Džajić]]
|{{NOG-ikona|YUG}} [[FK Crvena zvezda|Crvena zvezda]]
| align=&quot;center&quot; |46
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1969.|1969.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|ITA}} '''[[Gianni Rivera]]'''
|{{NOG-ikona|ITA}} '''[[AC Milan|Milan]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''83'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ITA}} [[Gigi Riva]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[Cagliari Calcio|Cagliari]]
| align=&quot;center&quot; |79
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|FRG}} [[Gerd Müller]]
|{{NOG-ikona|FRG}} [[FC Bayern München|Bayern München]]
| align=&quot;center&quot; |38
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1970.|1970.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|FRG}} '''[[Gerd Müller]]'''
|{{NOG-ikona|FRG}} '''[[FC Bayern München|Bayern München]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''77'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ENG}} [[Bobby Moore]]
|{{NOG-ikona|ENG}} [[West Ham United FC|West Ham United]]
| align=&quot;center&quot; |70
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|ITA}} [[Gigi Riva]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[Cagliari Calcio|Cagliari]]
| align=&quot;center&quot; |65
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1971.|1971.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|NED}} '''[[Johan Cruijff]]''' {{small|'''(1)'''}}
|{{NOG-ikona|NED}} '''[[AFC Ajax|Ajax]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''116'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ITA}} [[Sandro Mazzola]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[FC Inter Milano|Inter Milano]]
| align=&quot;center&quot; |57
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|SJI}} [[George Best]]
|{{NOG-ikona|ENG}} [[Manchester United FC|Manchester United]]
| align=&quot;center&quot; |56
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1972.|1972.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|FRG}} '''[[Franz Beckenbauer]]''' {{small|'''(1)'''}}
|{{NOG-ikona|FRG}} '''[[FC Bayern München|Bayern München]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''81'''
|-
| rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|FRG}} [[Gerd Müller]]
|{{NOG-ikona|FRG}} [[FC Bayern München|Bayern München]]
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; |79
|-
|{{ZD|FRG}} [[Günter Netzer]]
|{{NOG-ikona|FRG}} [[Borussia Mönchengladbach]]
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1973.|1973.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|NED}} '''[[Johan Cruijff]]''' {{small|'''(2)'''}}
|{{NOG-ikona|ŠPA|1945}} '''[[FC Barcelona|Barcelona]]'''{{refn|[[Johan Cruijff]] prešao je u [[FC Barcelona|Barcelonu]] iz [[AFC Ajax|Ajax]]a u 1973.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |'''96'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ITA}} [[Dino Zoff]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[Juventus FC|Juventus]]
| align=&quot;center&quot; |47
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|FRG}} [[Gerd Müller]]
|{{NOG-ikona|FRG}} [[FC Bayern München|Bayern München]]
| align=&quot;center&quot; |44
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1974.|1974.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|NED}} '''[[Johan Cruijff]]''' {{small|'''(3)'''}}
|{{NOG-ikona|ŠPA|1945}} '''[[FC Barcelona|Barcelona]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''116'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|FRG}} [[Franz Beckenbauer]]
|{{NOG-ikona|FRG}} [[FC Bayern München|Bayern München]]
| align=&quot;center&quot; |105
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|POL|1928}} [[Kazimjež Dejna]]
|{{NOG-ikona|POL|1928}} [[Legia Varšava]]
| align=&quot;center&quot; |35
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1975.|1975.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|URS}} '''[[Oleg Blohin]]'''
|{{NOG-ikona|URS}} [[FK Dinamo Kijev|Dinamo Kijev]]
| align=&quot;center&quot; |'''122'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|FRG}} [[Franz Beckenbauer]]
|{{NOG-ikona|FRG}} [[FC Bayern München|Bayern München]]
| align=&quot;center&quot; |42
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|NED}} [[Johan Cruijff]]
|{{NOG-ikona|ŠPA|1945}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
| align=&quot;center&quot; |27
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1976.|1976.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|FRG}} '''[[Franz Beckenbauer]]''' {{small|'''(2)'''}}
|{{NOG-ikona|FRG}} '''[[FC Bayern München|Bayern München]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''91'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|NED}} [[Rob Rensenbrink]]
|{{NOG-ikona|BEL}} [[RSC Anderlecht|Anderlecht]]
| align=&quot;center&quot; |75
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|TCH}} [[Ivo Viktor]]
|{{NOG-ikona|TCH}} [[FK Dukla Prag|Dukla Prag]]
| align=&quot;center&quot; |52
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1977.|1977.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|DEN}} '''[[Allan Simonsen]]'''
|{{nowrap|{{NOG-ikona|FRG}} '''[[Borussia Mönchengladbach]]'''}}
| align=&quot;center&quot; |'''74'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ENG}} [[Kevin Keegan]]
|{{NOG-ikona|FRG}} [[Hamburger SV]]{{refn|[[Kevin Keegan]] prešao je u [[Hamburger SV]] iz [[Liverpool FC|Liverpool]]a u 1977.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |71
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|FRA|1974}} [[Michel Platini]]
|{{NOG-ikona|FRA|1974}} [[AS Nancy Lorraine|Nancy]]
| align=&quot;center&quot; |70
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1978.|1978.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|ENG}} '''[[Kevin Keegan]]''' {{small|'''(1)'''}}
|{{NOG-ikona|FRG}} '''[[Hamburger SV]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''87'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|AUT}} [[Hans Krankl]]
|{{NOG-ikona|ŠPA|1977}} [[FC Barcelona|Barcelona]]{{refn|[[Hans Krankl]] prešao je u [[FC Barcelona|Barcelonu]] iz [[SK Rapid Beč|Rapid Beč]] u 1978.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |81
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|NED}} [[Rob Rensenbrink]]
|{{NOG-ikona|BEL}} [[RSC Anderlecht|Anderlecht]]
| align=&quot;center&quot; |50
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1979.|1979.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|ENG}} '''[[Kevin Keegan]]''' {{small|'''(2)'''}}
|{{NOG-ikona|FRG}} '''[[Hamburger SV]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''118'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|FRG}} [[Karl-Heinz Rummenigge]]
|{{NOG-ikona|FRG}} [[FC Bayern München|Bayern München]]
| align=&quot;center&quot; |52
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|NED}} [[Ruud Krol]]
|{{NOG-ikona|NED}} [[AFC Ajax|Ajax]]
| align=&quot;center&quot; |41
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1980.|1980.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|FRG}} '''[[Karl-Heinz Rummenigge]]''' {{small|'''(1)'''}}
|{{NOG-ikona|FRG}} '''[[FC Bayern München|Bayern München]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''122'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|FRG}} [[Bernd Schuster]]
|{{NOG-ikona|ŠPA|1977}} [[FC Barcelona|Barcelona]]{{refn|[[Bernd Schuster]] prešao je u [[FC Barcelona|Barcelonu]] iz [[1. FC Köln]] u 1980.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |34
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|FRA|1974}} [[Michel Platini]]
|{{NOG-ikona|FRA|1974}} [[AS Saint-Étienne|Saint-Étienne]]
| align=&quot;center&quot; |33
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1981.|1981.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|FRG}} '''[[Karl-Heinz Rummenigge]]''' {{small|'''(2)'''}}
|{{NOG-ikona|FRG}} '''[[FC Bayern München|Bayern München]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''106'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|FRG}} [[Paul Breitner]]
|{{NOG-ikona|FRG}} [[FC Bayern München|Bayern München]]
| align=&quot;center&quot; |64
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|FRG}} [[Bernd Schuster]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
| align=&quot;center&quot; |39
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1982.|1982.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|ITA}} '''[[Paolo Rossi]]'''
|{{NOG-ikona|ITA}} '''[[Juventus FC|Juventus]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''115'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|FRA|1974}} [[Alain Giresse]]
|{{NOG-ikona|FRA|1974}} [[FC Girondins de Bordeaux|Bordeaux]]
| align=&quot;center&quot; |64
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|POL}} [[Zbignjev Bonjek]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[Juventus FC|Juventus]]{{refn|[[Zbignjev Bonjek]] prešao je u [[Juventus FC|Juventus]] iz [[Widzew Łódź]]a u 1982.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |39
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1983.|1983.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|FRA|1974}} '''[[Michel Platini]]''' {{small|'''(1)'''}}
|{{NOG-ikona|ITA}} '''[[Juventus FC|Juventus]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''110'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|SCO}} [[Kenny Dalglish]]
|{{NOG-ikona|ENG}} [[Liverpool FC|Liverpool]]
| align=&quot;center&quot; |26
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|DEN}} [[Allan Simonsen]]
|{{NOG-ikona|DEN}} [[Vejle Boldklub|Vejle]]{{refn|[[Allan Simonsen]] prešao je u [[Vejle Boldklub|Vejle]] iz [[Charlton Athletic FC|Charlton Athletic]]a u 1983.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |25
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1984.|1984.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|FRA|1974}} '''[[Michel Platini]]''' {{small|'''(2)'''}}
|{{NOG-ikona|ITA}} '''[[Juventus FC|Juventus]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''110'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|FRA|1974}} [[Jean Tigana]]
|{{NOG-ikona|FRA|1974}} [[FC Girondins de Bordeaux|Bordeaux]]
| align=&quot;center&quot; |57
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|DEN}} [[Preben Elkjær]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[Hellas Verona FC|Hellas Verona]]{{refn|[[Preben Elkjær]] prešao je u [[Hellas Verona FC|Hellas Veronu]] iz [[KSC Lokeren Oost-Vlaanderen|Lokeren]]a u 1984.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |48
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1985.|1985.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|FRA|1974}} '''[[Michel Platini]]''' {{small|'''(3)'''}}
|{{NOG-ikona|ITA}} '''[[Juventus FC|Juventus]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''127'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|DEN}} [[Preben Elkjær]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[Hellas Verona FC|Hellas Verona]]
| align=&quot;center&quot; |71
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|FRG}} [[Bernd Schuster]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
| align=&quot;center&quot; |46
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1986.|1986.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|URS}} '''[[Igor Belanov]]'''
|{{NOG-ikona|URS}} '''[[FK Dinamo Kijev|Dinamo Kijev]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''84'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ENG}} [[Gary Lineker]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[FC Barcelona|Barcelona]]{{refn|[[Gary Lineker]] prešao je u [[FC Barcelona|Barcelonu]] iz [[Everton FC|Everton]]a u 1986.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |62
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|ŠPA}} [[Emilio Butragueño]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[Real Madrid CF|Real Madrid]]
| align=&quot;center&quot; |59
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1987.|1987.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|NED}} '''[[Ruud Gullit]]'''
|{{NOG-ikona|ITA}} '''[[AC Milan|Milan]]'''{{refn|[[Ruud Gullit]] prešao je u [[AC Milan]] iz [[PSV Eindhoven]]a u 1987.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |'''106'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|POR}} [[Paulo Futre]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[Atlético Madrid]]{{refn|[[Paulo Futre]] prešao je u [[Atlético Madrid]] iz [[FC Porto|Porto]]a u 1987.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |91
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|ŠPA}} [[Emilio Butragueño]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[Real Madrid CF|Real Madrid]]
| align=&quot;center&quot; |61
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1988.|1988.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|NED}} '''[[Marco van Basten]]''' {{small|'''(1)'''}}
|{{NOG-ikona|ITA}} '''[[AC Milan|Milan]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''129'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|NED}} [[Ruud Gullit]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[AC Milan|Milan]]
| align=&quot;center&quot; |88
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|NED}} [[Frank Rijkaard]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[AC Milan|Milan]]{{refn|[[Frank Rijkaard]] prešao je u [[AC Milan]] iz [[Real Zaragoza|Zaragoze]] u 1988.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |45
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1989.|1989.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|NED}} '''[[Marco van Basten]]''' {{small|'''(2)'''}}
|{{NOG-ikona|ITA}} '''[[AC Milan|Milan]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''129'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ITA}} [[Franco Baresi]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[AC Milan|Milan]]
| align=&quot;center&quot; |80
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|NED}} [[Frank Rijkaard]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[AC Milan|Milan]]
| align=&quot;center&quot; |43
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1990.|1990.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|GER}} '''[[Lothar Matthäus]]'''
|{{NOG-ikona|ITA}} [[FC Inter Milano|Inter Milano]]
| align=&quot;center&quot; |'''137'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ITA}} [[Salvatore Schillaci]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[Juventus FC|Juventus]]
| align=&quot;center&quot; |84
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|GER}} [[Andreas Brehme]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[FC Inter Milano|Inter Milano]]
| align=&quot;center&quot; |68
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1991.|1991.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|FRA|1974}} '''[[Jean-Pierre Papin]]'''
|{{NOG-ikona|FRA|1974}} '''[[Olympique de Marseille|Marseille]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''141'''
|-
| rowspan=&quot;3&quot; scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|YUG}} [[Dejan Savićević]]
|{{NOG-ikona|YUG}} [[FK Crvena zvezda|Crvena Zvezda]]
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |42
|-
|{{ZD|YUG}} [[Darko Pančev]]
|{{NOG-ikona|YUG}} [[FK Crvena zvezda|Crvena Zvezda]]
|-
|{{ZD|GER}} [[Lothar Matthäus]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[FC Inter Milano|Inter Milano]]
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1992.|1992.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|NED}} '''[[Marco van Basten]]''' {{small|'''(3)'''}}
|{{NOG-ikona|ITA}} '''[[AC Milan|Milan]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''98'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|BUL}} [[Hristo Stoičkov]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
| align=&quot;center&quot; |80
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|NED}} [[Dennis Bergkamp]]
|{{NOG-ikona|NED}} [[AFC Ajax|Ajax]]
| align=&quot;center&quot; |53
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1993.|1993.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|ITA}} '''[[Roberto Baggio]]'''
|{{NOG-ikona|ITA}} '''[[Juventus FC|Juventus]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''142'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|NED}} [[Dennis Bergkamp]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[FC Inter Milano|Inter Milano]]{{refn|[[Dennis Bergkamp]] prešao je u [[FC Inter Milano|Inter Milano]] iz [[AFC Ajax|Ajax]]a u 1993.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |83
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|FRA|1974}} [[Eric Cantona]]
|{{NOG-ikona|ENG}} [[Manchester United FC|Manchester United]]
| align=&quot;center&quot; |34
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1994.|1994.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|BUL}} '''[[Hristo Stoičkov]]'''
|{{NOG-ikona|ŠPA}} '''[[FC Barcelona|Barcelona]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''210'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ITA}} [[Roberto Baggio]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[Juventus FC|Juventus]]
| align=&quot;center&quot; |136
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|ITA}} [[Paolo Maldini]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[AC Milan|Milan]]
| align=&quot;center&quot; |109
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1995.|1995.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|LBR}} '''[[George Weah]]'''
|{{NOG-ikona|ITA}} '''[[AC Milan|Milan]]'''{{refn|[[George Weah]] prešao je u [[AC Milan]] iz [[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]]a u 1995.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |'''144'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|GER}} [[Jürgen Klinsmann]]
|{{NOG-ikona|GER}} [[FC Bayern München|Bayern München]]{{refn|[[Jürgen Klinsmann]] prešao je u [[FC Bayern München|Bayern München]] iz [[Tottenham Hotspur FC|Tottenham Hotspur]] u 1995.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |108
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|FIN}} [[Jari Litmanen]]
|{{NOG-ikona|NED}} [[AFC Ajax|Ajax]]
| align=&quot;center&quot; |67
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1996.|1996.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|GER}} '''[[Matthias Sammer]]'''
|{{NOG-ikona|GER}} '''[[Borussia Dortmund]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''144'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|BRA}} [[Ronaldo]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[FC Barcelona|Barcelona]]{{refn|[[Ronaldo]] prešao je u [[FC Barcelona|Barcelonu]] iz [[PSV Eindhoven]]a u 1996.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |143
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|ENG}} [[Alan Shearer]]
|{{NOG-ikona|ENG}} [[Newcastle United FC|Newcastle United]]{{refn|[[Alan Shearer]] prešao je u [[Newcastle United FC|Newcastle United]] iz [[Blackburn Rovers FC|Blackburn Rovers]]a u 1996.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |107
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1997.|1997.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|BRA}} '''[[Ronaldo]]''' {{small|'''(1)'''}}
|{{NOG-ikona|ITA}} '''[[FC Inter Milano|Inter Milano]]'''{{refn|[[Ronaldo]] prešao je u [[FC Inter Milano|Inter Milano]] iz [[FC Barcelona|Barcelone]] u 1997.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |'''222'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|SRJ}} [[Predrag Mijatović]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[Real Madrid CF|Real Madrid]]
| align=&quot;center&quot; |68
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|FRA|1974}} [[Zinédine Zidane]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[Juventus FC|Juventus]]
| align=&quot;center&quot; |63
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1998.|1998.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|FRA|1974}} '''[[Zinédine Zidane]]'''
|{{NOG-ikona|ITA}} '''[[Juventus FC|Juventus]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''244'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|CRO}} [[Davor Šuker]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[Real Madrid CF|Real Madrid]]
| align=&quot;center&quot; |68
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|BRA}} [[Ronaldo]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[FC Inter Milano|Inter Milano]]
| align=&quot;center&quot; |66
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 1999.|1999.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|BRA}} '''[[Rivaldo]]'''
|{{NOG-ikona|ŠPA}} '''[[FC Barcelona|Barcelona]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''219'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ENG}} [[David Beckham]]
|{{NOG-ikona|ENG}} [[Manchester United FC|Manchester United]]
| align=&quot;center&quot; |154
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|UKR}} [[Andrij Ševčenko]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[AC Milan|Milan]]{{refn|[[Andrij Ševčenko]] prešao je u [[AC Milan]] iz [[FK Dinamo Kijev|Dinamo Kijeva]] u 1999.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |64
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2000.|2000.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|POR}} '''[[Luís Figo]]'''
|{{NOG-ikona|ŠPA}} '''[[Real Madrid CF|Real Madrid]]'''{{refn|[[Luís Figo]] prešao je u [[Real Madrid CF|Real Madrid]] iz [[FC Barcelona|Barcelone]] u 2000.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |'''197'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|FRA|1974}} [[Zinédine Zidane]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[Juventus FC|Juventus]]
| align=&quot;center&quot; |181
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|UKR}} [[Andrij Ševčenko]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[AC Milan|Milan]]
| align=&quot;center&quot; |85
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2001.|2001.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|ENG}} '''[[Michael Owen]]'''
|{{NOG-ikona|ENG}} '''[[Liverpool FC|Liverpool]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''176'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ŠPA}} [[Raúl]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[Real Madrid CF|Real Madrid]]
| align=&quot;center&quot; |140
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|GER}} [[Oliver Kahn]]
|{{NOG-ikona|GER}} [[FC Bayern München|Bayern München]]
| align=&quot;center&quot; |114
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2002.|2002.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|BRA}} '''[[Ronaldo]]''' {{small|'''(2)'''}}
|{{NOG-ikona|ŠPA}} '''[[Real Madrid CF|Real Madrid]]'''{{refn|[[Ronaldo]] prešao je u [[Real Madrid CF|Real Madrid]] iz [[FC Inter Milano|Inter Milana]] u 2002.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |'''169'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|BRA}} [[Roberto Carlos]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[Real Madrid CF|Real Madrid]]
| align=&quot;center&quot; |145
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|GER}} [[Oliver Kahn]]
|{{NOG-ikona|GER}} [[FC Bayern München|Bayern München]]
| align=&quot;center&quot; |110
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2003.|2003.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|CZE}} '''[[Pavel Nedvěd]]'''
|{{NOG-ikona|ITA|2003}} '''[[Juventus FC|Juventus]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''190'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|FRA|1974}} [[Thierry Henry]]
|{{NOG-ikona|ENG}} [[Arsenal FC|Arsenal]]
| align=&quot;center&quot; |128
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|ITA|2003}} [[Paolo Maldini]]
|{{NOG-ikona|ITA|2003}} [[AC Milan|Milan]]
| align=&quot;center&quot; |123
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2004.|2004.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|UKR}} [[Andrij Ševčenko]]
|{{NOG-ikona|ITA|2003}} '''[[AC Milan|Milan]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''175'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|POR}} [[Anderson Luiz de Sousa|Deco]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[FC Barcelona|Barcelona]]{{refn|[[Anderson Luiz de Sousa|Deco]] prešao je u [[FC Barcelona|Barcelonu]] iz [[FC Porto|Porto]]a u 2004.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |139
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|BRA}} [[Ronaldinho]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
| align=&quot;center&quot; |133
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2005.|2005.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|BRA}} '''[[Ronaldinho]]'''
|{{NOG-ikona|ŠPA}} '''[[FC Barcelona|Barcelona]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''225'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ENG}} [[Frank Lampard]]
|{{NOG-ikona|ENG}} [[Chelsea FC|Chelsea]]
| align=&quot;center&quot; |148
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|ENG}} [[Steven Gerrard]]
|{{NOG-ikona|ENG}} [[Liverpool FC|Liverpool]]
| align=&quot;center&quot; |142
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2006.|2006.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|ITA}} '''[[Fabio Cannavaro]]'''
|{{NOG-ikona|ŠPA}} '''[[Real Madrid CF|Real Madrid]]'''{{refn|[[Fabio Cannavaro]] prešao je u [[Real Madrid CF|Real Madrid]] iz [[Juventus FC|Juventus]]a u 2006.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |'''173'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ITA}} [[Gianluigi Buffon]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[Juventus FC|Juventus]]
| align=&quot;center&quot; |124
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|FRA|1974}} [[Thierry Henry]]
|{{NOG-ikona|ENG}} [[Arsenal FC|Arsenal]]
| align=&quot;center&quot; |121
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2007.|2007.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|BRA}} '''[[Kaká]]'''
|{{NOG-ikona|ITA}} '''[[AC Milan|Milan]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''444'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|POR}} [[Cristiano Ronaldo]]
|{{NOG-ikona|ENG}} [[Manchester United FC|Manchester United]]
| align=&quot;center&quot; |277
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|ARG}} [[Lionel Messi]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
| align=&quot;center&quot; |255
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2008.|2008.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|POR}} '''[[Cristiano Ronaldo]]''' {{small|'''(1)'''}}
|{{NOG-ikona|ENG}} '''[[Manchester United FC|Manchester United]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''446'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ARG}} [[Lionel Messi]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
| align=&quot;center&quot; |281
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|ŠPA}} [[Fernando Torres]]
|{{NOG-ikona|ENG}} [[Liverpool FC|Liverpool]]
| align=&quot;center&quot; |179
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2009.|2009.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|ARG}} '''[[Lionel Messi]]''' {{small|'''(1)'''}}
|{{NOG-ikona|ŠPA}} '''[[FC Barcelona|Barcelona]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''473'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|POR}} [[Cristiano Ronaldo]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[Real Madrid CF|Real Madrid]]{{refn|[[Cristiano Ronaldo]] prešao je u [[Real Madrid CF|Real Madrid]] iz [[Manchester United FC|Manchester United]]a u 2009.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |233
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|ŠPA}} [[Xavi]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
| align=&quot;center&quot; |170
|-
! colspan=&quot;5&quot; scope=&quot;row&quot; style=&quot;text-align:center&quot; |[[FIFA-ina Zlatna lopta]] (2010–2015)
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2010.|2010.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|ARG}} '''[[Lionel Messi]]''' {{small|'''(2)'''}}
|{{NOG-ikona|ŠPA}} '''[[FC Barcelona|Barcelona]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''22.65%'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ŠPA}} [[Andrés Iniesta]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
| align=&quot;center&quot; |17.36%
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|ŠPA}} [[Xavi]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
| align=&quot;center&quot; |16.48%
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2011.|2011.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|ARG}} '''[[Lionel Messi]]''' {{small|'''(3)'''}}
|{{NOG-ikona|ŠPA}} '''[[FC Barcelona|Barcelona]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''47.88%'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|POR}} [[Cristiano Ronaldo]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[Real Madrid CF|Real Madrid]]
| align=&quot;center&quot; |21.60%
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|ŠPA}} [[Xavi]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
| align=&quot;center&quot; |9.23%
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2012.|2012.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|ARG}} '''[[Lionel Messi]]''' {{small|'''(4)'''}}
|{{NOG-ikona|ŠPA}} '''[[FC Barcelona|Barcelona]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''41.60%'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|POR}} [[Cristiano Ronaldo]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[Real Madrid CF|Real Madrid]]
| align=&quot;center&quot; |23.68%
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|ŠPA}} [[Andrés Iniesta]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
| align=&quot;center&quot; |10.91%
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2013.|2013.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|POR}} '''[[Cristiano Ronaldo]]''' {{small|'''(2)'''}}
|{{NOG-ikona|ŠPA}} '''[[Real Madrid CF|Real Madrid]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''27.99%'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ARG}} [[Lionel Messi]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
| align=&quot;center&quot; |24.72%
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|FRA|1974}} [[Franck Ribéry]]
|{{NOG-ikona|GER}} [[FC Bayern München|Bayern München]]
| align=&quot;center&quot; |23.36%
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2014.|2014.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|POR}} '''[[Cristiano Ronaldo]]''' {{small|'''(3)'''}}
|{{NOG-ikona|ŠPA}} '''[[Real Madrid CF|Real Madrid]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''37.66%'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ARG}} [[Lionel Messi]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
| align=&quot;center&quot; |15.76%
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|GER}} [[Manuel Neuer]]
|{{NOG-ikona|GER}} [[FC Bayern München|Bayern München]]
| align=&quot;center&quot; |15.72%
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2015.|2015.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|ARG}} '''[[Lionel Messi]]''' {{small|'''(5)'''}}
|{{NOG-ikona|ŠPA}} '''[[FC Barcelona|Barcelona]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''41.33%'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|POR}} [[Cristiano Ronaldo]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[Real Madrid CF|Real Madrid]]
| align=&quot;center&quot; |27.76%
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|BRA}} [[Neymar]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
| align=&quot;center&quot; |7.86%
|-
! colspan=&quot;5&quot; scope=&quot;row&quot; style=&quot;text-align:center&quot; |Zlatna lopta France Footballa (od 2016)
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2016.|2016.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|POR}} '''[[Cristiano Ronaldo]]''' {{small|'''(4)'''}}
|{{NOG-ikona|ŠPA}} '''[[Real Madrid CF|Real Madrid]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''745'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ARG}} [[Lionel Messi]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
| align=&quot;center&quot; |316
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|FRA|1974}} [[Antoine Griezmann]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[Atlético Madrid]]
| align=&quot;center&quot; |198
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2017.|2017.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|POR}} '''[[Cristiano Ronaldo]]''' {{small|'''(5)'''}}
|{{NOG-ikona|ŠPA}} '''[[Real Madrid CF|Real Madrid]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''946'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ARG}} [[Lionel Messi]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
| align=&quot;center&quot; |670
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|BRA}} [[Neymar]]
|{{NOG-ikona|FRA|1974}} [[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]]{{refn|[[Neymar]] prešao je u [[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]] iz [[FC Barcelona|Barcelone]] u 2017.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |361
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2018.|2018.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|CRO}} '''[[Luka Modrić]]'''
|{{NOG-ikona|ŠPA}} '''[[Real Madrid CF|Real Madrid]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''753'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|POR}} [[Cristiano Ronaldo]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[Juventus FC|Juventus]]{{refn|[[Cristiano Ronaldo]] prešao je u [[Juventus FC|Juventus]] iz [[Real Madrid CF|Real Madrid]]a u 2018.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |476
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|FRA|1974}} [[Antoine Griezmann]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[Atlético Madrid]]
| align=&quot;center&quot; |414
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2019.|2019.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|ARG}} '''[[Lionel Messi]]''' {{small|'''(6)'''}}
|{{NOG-ikona|ŠPA}} '''[[FC Barcelona|Barcelona]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''686'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|NED}} [[Virgil van Dijk]]
|{{NOG-ikona|ENG}} [[Liverpool FC|Liverpool]]
| align=&quot;center&quot; |679
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|POR}} [[Cristiano Ronaldo]]
|{{NOG-ikona|ITA}} [[Juventus FC|Juventus]]
| align=&quot;center&quot; |476
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| align=&quot;center&quot; |'''2020.'''
| colspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; |''Nije dodijeljena zbog [[Pandemija COVID-a 19|pandemije COVID-a 19]]&lt;ref name=&quot;Not2020&quot;&gt;{{cite web|url=https://blog.lequipe.fr/communiques/the-ballon-dor-will-not-be-awarded-in-2020/|title=THE BALLON D’OR® WILL NOT BE AWARDED IN 2020|date=20. 7. 2020|publisher=L'Equipe|archive-url=https://web.archive.org/web/20200720131723/https://blog.lequipe.fr/communiques/the-ballon-dor-will-not-be-awarded-in-2020/|archive-date=20. 7. 2020|url-status=dead|access-date=20. 7. 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.goal.com/en/news/messi-ronaldo-2020-ballon-dor-cancelled-coronavirus-pandemic/m5mn92si0wg2130ya96i7sh08|title=Messi, Ronaldo and co miss out as 2020 Ballon d’Or cancelled due to coronavirus pandemic {{!}} Goal.com|website=www.goal.com|access-date=3. 4. 2021}}&lt;/ref&gt;''
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2021.|2021.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|ARG}} '''[[Lionel Messi]]''' {{small|'''(7)'''}}
|{{NOG-ikona|FRA}} '''[[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]]'''{{refn|[[Lionel Messi]] prešao je u [[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]] iz [[FC Barcelona|Barcelone]] u 2021.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |'''613'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|POL}} [[Robert Lewandowski]]
|{{NOG-ikona|GER}} [[FC Bayern München|Bayern München]]
| align=&quot;center&quot; |580
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|ITA}} [[Jorginho]]
|{{NOG-ikona|ENG}} [[Chelsea FC|Chelsea]]
| align=&quot;center&quot; |460
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2022.|2022.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|FRA}} '''[[Karim Benzema]]'''
|{{NOG-ikona|ŠPA}} '''[[Real Madrid CF|Real Madrid]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''549'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|SEN}} [[Sadio Mané]]
|{{NOG-ikona|GER}} [[FC Bayern München|Bayern München]]{{refn|[[Sadio Mané]] prešao je u [[FC Bayern München|Bayern München]] iz [[Liverpool FC|Liverpool]]a u 2022.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |193
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|BEL}} [[Kevin De Bruyne]]
|{{NOG-ikona|ENG}} [[Manchester City FC|Manchester City]]
| align=&quot;center&quot; |175
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2023.|2023.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|ARG}} '''[[Lionel Messi]]''' {{small|'''(8)'''}}
|{{NOG-ikona|USA}} '''[[Inter Miami CF|Inter Miami]]'''{{refn|[[Lionel Messi]] prešao je u [[Inter Miami CF|Inter Miami]] iz [[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]]a u 2023.|group=O}}
| align=&quot;center&quot; |'''462'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|NOR}} [[Erling Haaland]]
|{{NOG-ikona|ENG}} [[Manchester City FC|Manchester City]]
| align=&quot;center&quot; |357
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|FRA}} [[Kylian Mbappé]]
|{{NOG-ikona|FRA}} [[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]]
| align=&quot;center&quot; |270
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2024.|2024.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|ŠPA}} '''[[Rodri]]'''
|{{NOG-ikona|ENG}} '''[[Manchester City FC|Manchester City]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''1170'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|BRA}} [[Vinícius Júnior]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[Real Madrid CF|Real Madrid]]
| align=&quot;center&quot; |1129
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|ENG}} [[Jude Bellingham]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[Real Madrid CF|Real Madrid]]
| align=&quot;center&quot; |917
|-
! colspan=&quot;5&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[Zlatna lopta 2025.|2025.]]'''
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |'''1.'''
|{{ZD|FRA}} '''[[Ousmane Dembélé]]'''
|{{NOG-ikona|FRA}} '''[[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]]'''
| align=&quot;center&quot; |'''1380'''
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |2.
|{{ZD|ŠPA}} [[Lamine Yamal]]
|{{NOG-ikona|ŠPA}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
| align=&quot;center&quot; | 1059
|-
| scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |3.
|{{ZD|POR}} [[Vitinha (nogometaš, rođen 2000)|Vitinha]]
|{{NOG-ikona|FRA}} [[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]]
| align=&quot;center&quot; | 703
|}

==== Napomene ====
{{refspisak|group=O}}

=== Najviše nagrada po igraču ===
[[File:Cristiano Ronaldo and Lionel Messi - Portugal vs Argentina, 9th February 2011.jpg|thumb|upright|[[Cristiano Ronaldo]] (lijevo) i [[Lionel Messi]] (desno) osvojili su zajedno 13 Zlatnih lopti od [[Zlatna lopta 2008.|2008.]] do [[Zlatna lopta 2023.|2023]].]]
[[File:Karl-Heinz Rummenigge.jpg|thumb|upright|[[Karl-Heinz Rummenigge]] osvojio je nagradu dva puta zaredom [[Zlatna lopta 1980.|1980.]] i [[Zlatna lopta 1981.|1981]].]]
[[File:Michel Platini en 1978, 'Argentina 78', Panini figurina n°90.jpg|thumb|upright|[[Michel Platini]] osvojio je nagradu tri puta zaredom od [[Zlatna lopta 1983.|1983.]] do [[Zlatna lopta 1985.|1985]].]]
{| class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders sticky-header&quot;
|-
!scope=&quot;col&quot; | Igrač
!scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color: gold&quot; | Prvo mjesto
!scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color: silver&quot; | Drugo mjesto
!scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color: #cc9966&quot; | Treće mjesto
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|ARG}} [[Lionel Messi]]
| 8 ([[Zlatna lopta 2009.|2009]], [[Zlatna lopta 2010.|2010]], [[Zlatna lopta 2011.|2011]], [[Zlatna lopta 2012.|2012]], [[Zlatna lopta 2015.|2015]], [[Zlatna lopta 2019.|2019]], [[Zlatna lopta 2021.|2021]], [[Zlatna lopta 2023.|2023]])
| 5 ([[Zlatna lopta 2008.|2008]], [[Zlatna lopta 2013.|2013]], [[Zlatna lopta 2014.|2014]], [[Zlatna lopta 2016.|2016]], [[Zlatna lopta 2017.|2017]])
| 1 ([[Zlatna lopta 2007.|2007]])
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|POR}} [[Cristiano Ronaldo]]
| 5 ([[Zlatna lopta 2008.|2008]], [[Zlatna lopta 2013.|2013]], [[Zlatna lopta 2014.|2014]], [[Zlatna lopta 2016.|2016]], [[Zlatna lopta 2017.|2017]])
| 6 ([[Zlatna lopta 2007.|2007]], [[Zlatna lopta 2009.|2009]], [[Zlatna lopta 2011.|2011]], [[Zlatna lopta 2012.|2012]], [[Zlatna lopta 2015.|2015]], [[Zlatna lopta 2018.|2018]])
| 1 ([[Zlatna lopta 2019.|2019]])
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|FRA|1974}} [[Michel Platini]]
| 3 ([[Zlatna lopta 1983.|1983]], [[Zlatna lopta 1984.|1984]], [[Zlatna lopta 1985.|1985]])
|{{Ne2}}
| 2 ([[Zlatna lopta 1977.|1977]], [[Zlatna lopta 1980.|1980]])
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|NED}} [[Johan Cruijff]]
| 3 ([[Zlatna lopta 1971.|1971]], [[Zlatna lopta 1973.|1973]], [[Zlatna lopta 1974.|1974]])
|{{Ne2}}
| 1 ([[Zlatna lopta 1975.|1975]])
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|NED}} [[Marco van Basten]]
| 3 ([[Zlatna lopta 1988.|1988]], [[Zlatna lopta 1989.|1989]], [[Zlatna lopta 1992.|1992]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|FRG}} [[Franz Beckenbauer]]
| 2 ([[Zlatna lopta 1972.|1972]], [[Zlatna lopta 1976.|1976]])
| 2 ([[Zlatna lopta 1974.|1974]], [[Zlatna lopta 1975.|1975]])
| 1 ([[Zlatna lopta 1966.|1966]])
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|BRA}} [[Ronaldo]]
| 2 ([[Zlatna lopta 1997.|1997]], [[Zlatna lopta 2002.|2002]])
| 1 ([[Zlatna lopta 1996.|1996]])
| 1 ([[Zlatna lopta 1998.|1998]])
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|ESP|1945}} [[Alfredo Di Stéfano]]
| 2 ([[Zlatna lopta 1957.|1957]], [[Zlatna lopta 1959.|1959]])
| 1 ([[Zlatna lopta 1956.|1956]])
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|ENG}} [[Kevin Keegan]]
| 2 ([[Zlatna lopta 1978.|1978]], [[Zlatna lopta 1979.|1979]])
| 1 ([[Zlatna lopta 1977.|1977]])
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|FRG}} [[Karl-Heinz Rummenigge]]
| 2 ([[Zlatna lopta 1980.|1980]], [[Zlatna lopta 1981.|1981]])
| 1 ([[Zlatna lopta 1979.|1979]])
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|ESP|1945}} [[Luis Suárez (nogometaš, 1935)|Luis Suárez]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1960.|1960]])
| 2 ([[Zlatna lopta 1961.|1961]], [[Zlatna lopta 1964.|1964]])
| 1 ([[Zlatna lopta 1965.|1965]])
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|POR}} [[Eusébio]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1965.|1965]])
| 2 ([[Zlatna lopta 1962.|1962]], [[Zlatna lopta 1966.|1966]])
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|ENG}} [[Bobby Charlton]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1966.|1966]])
| 2 ([[Zlatna lopta 1967.|1967]], [[Zlatna lopta 1968.|1968]])
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|FRA|1830}} [[Raymond Kopa]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1958.|1958]])
| 1 ([[Zlatna lopta 1959.|1959]])
| 2 ([[Zlatna lopta 1956.|1956]], [[Zlatna lopta 1957.|1957]])
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|FRG}} [[Gerd Müller]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1970.|1970]])
| 1 ([[Zlatna lopta 1972.|1972]])
| 2 ([[Zlatna lopta 1969.|1969]], [[Zlatna lopta 1973.|1973]])
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|FRA|1974}} [[Zinédine Zidane]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1998.|1998]])
| 1 ([[Zlatna lopta 2000.|2000]])
| 1 ([[Zlatna lopta 1997.|1997]])
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|ITA}} [[Gianni Rivera]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1969.|1969]])
| 1 ([[Zlatna lopta 1963.|1963]])
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|NED}} [[Ruud Gullit]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1987.|1987]])
| 1 ([[Zlatna lopta 1988.|1988]])
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|GER}} [[Lothar Matthäus]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1990.|1990]])
| 1 ([[Zlatna lopta 1991.|1991]])
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|ITA}} [[Roberto Baggio]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1993.|1993]])
| 1 ([[Zlatna lopta 1994.|1994]])
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|BUL}} [[Hristo Stoičkov]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1994.|1994]])
| 1 ([[Zlatna lopta 1992.|1992]])
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|UKR}} [[Andrij Ševčenko]]
| 1 ([[Zlatna lopta 2004.|2004]])
|{{Ne2}}
| 2 ([[Zlatna lopta 1999.|1999]], [[Zlatna lopta 2000.|2000]])
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|SJI}} [[George Best]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1968.|1968]])
|{{Ne2}}
| 1 ([[Zlatna lopta 1971.|1971]])
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|DEN}} [[Allan Simonsen]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1977.|1977]])
|{{Ne2}}
| 1 ([[Zlatna lopta 1983.|1983]])
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|BRA}} [[Ronaldinho]]
| 1 ([[Zlatna lopta 2005.|2005]])
|{{Ne2}}
| 1 ([[Zlatna lopta 2004.|2004]])
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|ENG}} [[Stanley Matthews]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1956.|1956]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|ITA}} [[Omar Sívori]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1961.|1961]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|TCH}} [[Josef Masopust]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1962.|1962]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|URS}} [[Lav Jašin]]
|1 ([[Zlatna lopta 1963.|1963]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|SCO}} [[Denis Law]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1964.|1964]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|HUN}} [[Flórián Albert]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1967.|1967]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|URS}} [[Oleg Blohin]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1975.|1975]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|ITA}} [[Paolo Rossi]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1982.|1982]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|URS}} [[Igor Belanov]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1986.|1986]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|FRA|1974}} [[Jean-Pierre Papin]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1991.|1991]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|LBR}} [[George Weah]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1995.|1995]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|GER}} [[Matthias Sammer]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1996.|1996]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|BRA}} [[Rivaldo]]
| 1 ([[Zlatna lopta 1999.|1999]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|POR}} [[Luís Figo]]
| 1 ([[Zlatna lopta 2000.|2000]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|ENG}} [[Michael Owen]]
| 1 ([[Zlatna lopta 2001.|2001]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|CZE}} [[Pavel Nedvěd]]
| 1 ([[Zlatna lopta 2003.|2003]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|ITA}} [[Fabio Cannavaro]]
| 1 ([[Zlatna lopta 2006.|2006]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|BRA}} [[Kaká]]
| 1 ([[Zlatna lopta 2007.|2007]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|CRO}} [[Luka Modrić]]
| 1 ([[Zlatna lopta 2018.|2018]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|FRA}} [[Karim Benzema]]
| 1 ([[Zlatna lopta 2022.|2022]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|ESP}} [[Rodri]]
| 1 ([[Zlatna lopta 2024.|2024]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|-
!align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZD|FRA}} [[Ousmane Dembélé]]
| 1 ([[Zlatna lopta 2025.|2025]])
|{{Ne2}}
|{{Ne2}}
|}

=== Najviše nagrada po državi ===
{| class=&quot;sortable plainrowheaders wikitable&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; |Država
! colspan=&quot;2&quot; |Broj
|-
! scope=&quot;col&quot; | Igrač(i)
! scope=&quot;col&quot; | Nagrade
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; | {{ZID|Francuska}}
| style=&quot;text-align: center&quot; | 6
| style=&quot;text-align: center&quot; | 8
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZID|Argentina}}
| style=&quot;text-align: center&quot; | 1
| style=&quot;text-align: center&quot; | 8
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZID|Njemačka}}
| style=&quot;text-align: center&quot; | 5
| style=&quot;text-align: center&quot; | 7
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZID|Nizozemska}}
| style=&quot;text-align: center&quot; | 3
| style=&quot;text-align: center&quot; | 7
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZID|Portugal}}
| style=&quot;text-align: center&quot; | 3
| style=&quot;text-align: center&quot; | 7
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZID|Italija}}
| style=&quot;text-align: center&quot; | 5
| style=&quot;text-align: center&quot; | 5
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZID|Brazil}}
| style=&quot;text-align: center&quot; | 4
| style=&quot;text-align: center&quot; | 5
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZID|Engleska}}
| style=&quot;text-align: center&quot; | 4
| style=&quot;text-align: center&quot; | 5
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; | {{ZID|Španija}}
| style=&quot;text-align: center&quot; | 3
| style=&quot;text-align: center&quot; | 4
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZID|Sovjetski Savez}}
| style=&quot;text-align: center&quot; | 3
| style=&quot;text-align: center&quot; | 3
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZID|Bugarska}}
| style=&quot;text-align: center&quot; | 1
| style=&quot;text-align: center&quot; | 1
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; | {{ZID|Hrvatska}}
| style=&quot;text-align: center&quot; | 1
| style=&quot;text-align: center&quot; | 1
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; | {{ZID|Češka}}
| style=&quot;text-align: center&quot; | 1
| style=&quot;text-align: center&quot; | 1
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZID|Čehoslovačka}}
| style=&quot;text-align: center&quot; | 1
| style=&quot;text-align: center&quot; | 1
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZID|Danska}}
| style=&quot;text-align: center&quot; | 1
| style=&quot;text-align: center&quot; | 1
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZID|Mađarska}}
| style=&quot;text-align: center&quot; | 1
| style=&quot;text-align: center&quot; | 1
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; | {{ZID|Liberija}}
| style=&quot;text-align: center&quot; | 1
| style=&quot;text-align: center&quot; | 1
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZID|Sjeverna Irska}}
| style=&quot;text-align: center&quot; | 1
| style=&quot;text-align: center&quot; | 1
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZID|Škotska}}
| style=&quot;text-align: center&quot; | 1
| style=&quot;text-align: center&quot; | 1
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot;| {{ZID|Ukrajina}}
| style=&quot;text-align: center&quot; | 1
| style=&quot;text-align: center&quot; | 1
|}

=== Najviše nagrada po klubu ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!scope=&quot;col&quot;| Klub
!scope=&quot;col&quot;| Igrač(i)
!scope=&quot;col&quot;| Nagrade
|-
|{{ZD|ŠPA}} [[Real Madrid CF|Real Madrid]]
|8
|12
|-
|{{ZD|ŠPA}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
|6
|12
|-
|{{ZD|ITA}} [[Juventus FC|Juventus]]
|6
|8
|-
|{{ZD|ITA}} [[AC Milan|Milan]]
|6
|8
|-
|{{ZD|NJE}} [[FC Bayern München|Bayern München]]
|3
|5
|-
|{{ZD|ENG}} [[Manchester United FC|Manchester United]]
|4
|4
|-
|{{ZD|UKR}} [[FK Dinamo Kijev|Dinamo Kijev]]
|2
|2
|-
|{{ZD|ITA}} [[FC Inter Milano|Inter Milan]]
|2
|2
|-
|{{ZD|FRA}} [[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]]
|2
|2
|-
|{{ZD|NJE}} [[Hamburger SV]]
|1
|2
|-
|{{ZD|NIZ}} [[AFC Ajax|Ajax]]
|1
|1
|-
|{{ZD|POR}} [[SL Benfica|Benfica]]
|1
|1
|-
|{{ZD|ENG}} [[Blackpool FC|Blackpool]]
|1
|1
|-
|{{ZD|NJE}} [[Borussia Dortmund]]
|1
|1
|-
|{{ZD|NJE}} [[Borussia Mönchengladbach]]
|1
|1
|-
|{{ZD|ČEH}} [[FC Dukla Prag|Dukla Prag]]
|1
|1
|-
|{{ZD|Rusija}} [[FK Dinamo Moskva|Dinamo Moskva]]
|1
|1
|-
|{{ZD|MAĐ}} [[Ferencvárosi TC|Ferencváros]]
|1
|1
|-
|{{ZD|SAD}} [[Inter Miami CF|Inter Miami]]
|1
|1
|-
|{{ZD|ENG}} [[Liverpool FC|Liverpool]]
|1
|1
|-
|{{ZD|ENG}} [[Manchester City FC|Manchester City]]
|1
|1
|-
|{{ZD|FRA}} [[Olympique de Marseille|Marseille]]
|1
|1
|}

== Dodatne nagrade ==

=== Godišnje nagrade ===

==== Zlatna lopta za žene ====
{{Glavni|Zlatna lopta (žene)}}Prvi put dodijeljena 2018. godine, [[Zlatna lopta (žene)|Zlatna lopta za žene]] odaje počast igračici za koju se smatra da je najbolja u prethodnoj sezoni.&lt;ref name=&quot;InternationalOlympicCommittee2023&quot;&gt;{{cite web|url=https://olympics.com/en/news/ballon-d-or-winners-messi-ronaldo-zidane-complete-list|title=All Ballon d'Or winners – Complete list|last=Mikkelsen|first=Sebastian|date=30. 10. 2023|publisher=[[International Olympic Committee]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20240323141233/https://olympics.com/en/news/ballon-d-or-winners-messi-ronaldo-zidane-complete-list|archive-date=23. 3. 2024|url-status=live|access-date=23. 3. 2024}}&lt;/ref&gt;

==== Trofej &quot;Kopa&quot; ====
{{Glavni|Trofej &quot;Kopa&quot;}}
[[Trofej &quot;Kopa&quot;]] je pojedinačna godišnja nogometna nagrada koja se dodjeljuje najboljem igraču do 21 godine u sezoni.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.firstpost.com/tag/kopa-trophy|title=Kopa trophy {{!}} Latest News on Kopa-trophy {{!}} Breaking Stories and Opinion Articles|website=Firstpost|access-date=3. 4. 2021}}&lt;/ref&gt; Prvi osvajač ove nagrade je francuski nogometaš [[Kylian Mbappé]].&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.goal.com/en/news/mbappe-beats-alexander-arnold-kluivert-donnarumma-to-trophee/1kaxuu3j8k8bc1n85ue7ny2b6x|title=Trophee Kopa: Kylian Mbappe scoops 2018 award ahead of Trent Alexander-Arnold, Gianluigi Donnarumma &amp; Justin Kluivert {{!}} Goal.com|website=goal.com|access-date=3. 4. 2021}}&lt;/ref&gt;

==== Trofej &quot;Jašin&quot; ====
{{Glavni|Trofej &quot;Jašin&quot;}}
[[Trofej &quot;Jašin&quot;]] pojedinačna je godišnja nogometna nagrada koja se dodjeljuje najboljem [[golman]]u sezone. Prvi dobitnik bio je [[Brazil]]ac [[Alisson Becker]].&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://en.as.com/en/2019/12/02/football/1575288628_506101.html|title=Ballon d'Or 2019: Yachine Trophy: the candidates for the award|date=2. 12. 2019|website=AS.com|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20191203085555/https://en.as.com/en/2019/12/02/football/1575288628_506101.html|archive-date=3. 12. 2019|url-status=dead|access-date=7. 4. 2021}}&lt;/ref&gt;

==== Trofej &quot;Gerd Müller&quot; ====
{{Glavni|Trofej &quot;Gerd Müller&quot;}}
[[Trofej &quot;Gerd Müller&quot;]], ranije poznat kao ''Nagrada za napadača godine'' ili ''Nagrada za najboljeg napadača'' u svom prvom izdanju, jest [[nogomet]]na nagrada koja se dodjeljuje svake godine najboljem [[napadač]]&lt;nowiki/&gt;u u prethodnoj sezoni, uzimajući u obzir golove postignute i za klub i za nacionalni tim.

==== Nagrada &quot;Sócrates&quot; ====
{{Glavni|Nagrada &quot;Sócrates&quot;}}
[[Nagrada &quot;Sócrates&quot;]] pojedinačna je godišnja nogometna nagrada koja se dodjeljuje najboljem humanitarnom radu [[nogomet]]aš&lt;nowiki/&gt;a ili nogometašice. Dodjeljuje je [[Francuska|francuski]] magazin ''[[France Football]]'' i nazvana je po preminulom [[brazil]]skom nogometašu [[Sócrates]]&lt;nowiki/&gt;u, suosnivaču pokreta ''[[Corinthians Democracy]]'', opozicije [[Vojna diktatura u Brazilu|vladajućoj vojnoj diktaturi u Brazilu]] tokom 1980-ih.&lt;ref name=&quot;Goal&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.goal.com/en/news/mane-bayern-munich-star-claims-socrates-award-for-charity-work/bltd537a41ee23bd906|title=Mane at Ballon d'Or event: Bayern München star claims Socrates Award for charity work|last=Oludare|first=Shina|date=17. 10. 2022|publisher=[[Goal (website)|Goal]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20221018211619/https://www.goal.com/en/news/mane-bayern-munich-star-claims-socrates-award-for-charity-work/bltd537a41ee23bd906|archive-date=18. 10. 2022|url-status=live|access-date=22. 4. 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:02&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.realmadrid.com/en/news/2023/10/30/bellingham-wins-kopa-trophy-and-vini-jr-scoops-socrates-award|title=Bellingham wins Kopa Trophy and Vini Jr. scoops Socrates Award|date=30. 10. 2023|publisher=[[Real Madrid CF]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20231031061205/https://www.realmadrid.com/en/news/2023/10/30/bellingham-wins-kopa-trophy-and-vini-jr-scoops-socrates-award|archive-date=31. 10. 2023|url-status=live|access-date=31. 10. 2023}}&lt;/ref&gt; Prvi dobitnik bio je [[Senegal]]ac [[Sadio Mané]].&lt;ref name=&quot;Goal&quot; /&gt;

==== Muški klub godine ====
{{Glavni|Nagrada za klub godine}}
[[Nagrada za klub godine]] jest nagrada koja se dodjeljuje najboljem klubu sezone. Prvi put je dodijeljena za 2021. godinu, a osvajač je bio [[Chelsea FC]].&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.lequipe.fr/France-Football/Actualites/Chelsea-sacre-club-de-l-annee/1302152|title=Chelsea sacré club de l'année|website=L'Équipe|language=fr|access-date=25. 5. 2023}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://en.as.com/soccer/ballon-dor-2022-live-online-today-awards-nominees-winners-and-latest-updates-from-the-ceremony-n/|title=Ballon d'Or 2022: Benzema wins, awards, winners and latest updates from the ceremony|date=17. 10. 2022|website=Diario AS|language=en-us|access-date=25. 5. 2023}}&lt;/ref&gt; [[Manchester City FC|Manchester City]] je pobijedio uzastopno 2022. i 2023.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.topendsports.com/sport/soccer/awards/club-of-the-year.htm|title=Club of the Year Winner's List|website=Topend Sports|access-date=30. 10. 2023}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://dailysports.net/news/manchester-city-has-emerged-as-the-premier-football-club-of-the-year/|title=Manchester City has emerged as the premier football club of the year|last=Perez|first=Steven|date=30. 10. 2023|website=DailySPORTS|access-date=30. 10. 2023}}&lt;/ref&gt;

==== Ženski klub godine ====
{{Glavni|Nagrada za klub godine (žene)}}''[[France Football]]'' je prvi put dodijelio nagradu za [[Nagrada za klub godine (žene)|Ženski klub godine]] u [[Zlatna lopta 2023.|2023]], a prva osvajačica bila je [[FC Barcelona Femení]].&lt;ref name=&quot;LEquipe2023a&quot;&gt;{{cite web |date=30. 10. 2023 |title=Ballon d'Or 2023 : le Barça sacré club féminin de l'année |language=fr |trans-title=Ballon d'Or 2023: Barça crowned women's club of the year |website=[[L'Équipe]] |issn=0153-1069 |url=https://www.lequipe.fr/Football/Actualites/Ballon-d-or-2023-le-barca-sacre-club-feminin-de-l-annee/1428906 |access-date=31. 10. 2023 |archive-date=30. 10. 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231030203035/https://www.lequipe.fr/Football/Actualites/Ballon-d-or-2023-le-barca-sacre-club-feminin-de-l-annee/1428906 |url-status=live}}&lt;/ref&gt;

==== Trofej &quot;Johan Cruijff&quot; za muškarce ====
{{Glavni|Trofej &quot;Johan Cruijff&quot;}}''[[France Football]]'' je prvi put dodijelio nagradu za [[Trofej &quot;Johan Cruijff&quot;|Muškog trenera godine]] u [[Zlatna lopta 2024.|2024]], a prvi osvajač bio je [[Carlo Ancelotti]].&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.goal.com/en/lists/carlo-ancelotti-men-s-coach-of-year-ballon-d-or-ceremony-xabi-alonso-pep-guardiola/blt4f9630905d966f8d|title=Carlo Ancelotti named Men's Coach of the Year at Ballon d'Or ceremony as Real Madrid coach beats Pep Guardiola and Xabi Alonso to top prize {{!}} Goal.com|date=28. 10. 2024|website=www.goal.com|language=en|access-date=28. 10. 2024}}&lt;/ref&gt;

==== Trofej &quot;Johan Cruijff&quot; za žene ====
{{Glavni|Trofej &quot;Johan Cruijff&quot; (žene)}}
''[[France Football]]'' je prvi put dodijelio nagradu za [[Trofej &quot;Johan Cruijff&quot; (žene)|Ženskog trenera godine]] u [[Zlatna lopta 2024.|2024]], a prva osvajačica bila je [[Emma Hayes]].&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.forbes.com/sites/jackiegutierrez/2024/10/28/emma-hayes-wins-ballon-dor-for-womens-coach-of-the-year/|title=Emma Hayes Wins Ballon D’Or For Women’s Coach Of The Year|last=Gutierrez|first=Jackie|website=Forbes|language=en|access-date=28. 10. 2024}}&lt;/ref&gt;

=== Specijalne nagrade ===

==== Super Zlatna lopta ====
{{Glavni|Super Zlatna lopta}}
Počasna nagrada, pod imenom '''Super Zlatna lopta''', dodijeljena je [[Alfredo Di Stéfano|Alfredu Di Stéfanu]] 1989, nakon što je u glasanju nadmašio [[Johan Cruijff|Johana Cruijffa]] i [[Michel Platini|Michela Platinija]].&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.realmadrid.com/en/news/2015/12/on-this-day-di-stefano-won-the-super-ballon-dor|title=On this day, Di Stéfano won the Super Ballon d'Or|date=24. 12. 2015|website=RealMadrid.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20151225145559/http://www.realmadrid.com/en/news/2015/12/on-this-day-di-stefano-won-the-super-ballon-dor|archive-date=25. 12. 2015|url-status=live|access-date=13. 1. 2016}}&lt;/ref&gt;
Pored toga, [[Diego Maradona]] je 1995. dobio počasnu Zlatnu loptu (''Golden Ballon d'Or'') za svoje zasluge u nogometu, nazvanu ''Zlatna Ballon d'Or''.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.francefootball.fr/news/Combien-de-ballon-s-d-or-france-football-aurait-pu-remporter-diego-maradona/1187918|title=Combien de Ballon(s) d'Or France Football aurait pu remporter Diego Maradona ?|date=29. 10. 2020|website=[[France Football]]|language=fr|archive-url=https://web.archive.org/web/20201114121939/https://www.francefootball.fr/news/Combien-de-ballon-s-d-or-france-football-aurait-pu-remporter-diego-maradona/1187918|archive-date=14. 11. 2020|url-status=live|access-date=14. 11. 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.sportbible.com/football/super-ballon-dor-france-football-774666-20221221|title=The Super Ballon d'Or, the most prestigious and rare award only ONE player has ever won|date=21. 12. 2022|website=SPORTbible|language=en|access-date=25. 5. 2023|archive-date=8. 6. 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230608181516/https://www.sportbible.com/football/super-ballon-dor-france-football-774666-20221221|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; [[Pelé]] je također dobio sličnu nagradu u januaru 2014. nazvanu [[FIFA-ina Počasna zlatna lopta]] (''FIFA Ballon d’Or Prix d’Honneur'').&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.fifa.com/ballondor/news/newsid=2259756/index.html|title=Pele receives FIFA Ballon d'Or Prix d'Honneur|date=13. 1. 2014|website=FIFA.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20140114110809/http://www.fifa.com/ballondor/news/newsid=2259756/index.html|archive-date=14. 1. 2014|url-status=dead|access-date=14. 1. 2016}}&lt;/ref&gt;

==== Nogometaš vijeka ====
Godine 1999. ''France Football'' izabrao je [[Pelé]]a za '''Nogometaša vijeka''' nakon konsultacija s dobitnicima Zlatne lopte. Od 34 prethodna dobitnika glasalo je njih 30; [[Stanley Matthews]], [[Omar Sívori]] i [[George Best]] bili su suzdržani, a [[Lav Jašin]] je umro. Svim biračima dodijeljeno je po pet glasova u vrijednosti do pet bodova; međutim, Di Stéfano je samo izabrao prvo mjesto, Platini prvo i drugo mjesto, a [[George Weah]] dva igrača za četvrto i peto mjesto. Pelé je proglašen najvećim od 17 birača, pri čemu je imao gotovo dvostruko više bodova od Maradone.
{| class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot;
! scope=&quot;col&quot; |Igrač
! scope=&quot;col&quot; |{{Tooltip|Poeni|Poeni koje igrač dobije tokom faze glasanja.}}
! scope=&quot;col&quot; |1.
! scope=&quot;col&quot; |2.
! scope=&quot;col&quot; |3.
! scope=&quot;col&quot; |4.
! scope=&quot;col&quot; |5.
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |{{flagicon|BRA}} [[Pelé]]
|122
|17
|5
|4
|2
|1
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |{{flagicon|ARG}} [[Diego Maradona]]
|65
|3
|6
|5
|5
|1
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |{{flagicon|NED}} [[Johan Cruijff]]
|62
|1
|4
|7
|9
|2
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |{{flagicon|ESP|1945}} [[Alfredo Di Stéfano]]
|44
|4
|3
|3
|1
|1
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |{{flagicon|FRA}} [[Michel Platini]]
|40
|1
|5
|1
|3
|6
|}

==== Alternativne Zlatne lopte ====
Da bi se podudarila sa 60. godišnjicom Zlatne lopte 2016, ''France Football'' je objavio preimenovanje nagrada koje su predstavljene prije 1995, kada su samo evropski igrači imali pravo na nagradu (''Le nouveau palmarès''). Dvanaest od 39 Zlatnih lopti iz tog perioda bit će dodijeljene igračima iz [[Južna Amerika|Južne Amerike]]; osim Peléa i Maradone, [[Garrincha]], [[Mario Kempes]] i [[Romário]] retrospektivno su prepoznati kao dobitnici. Međutim, originalni dobitnici ostaju nepromijenjeni.

[[Diego Maradona|Maradona]] i [[Pelé]] također su primili počasne Zlatne lopte za svoje zasluge u nogometu 1996. i 2013.
{| class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot;
|+''Le nouveau palmarès''&lt;br&gt;(internacionalizovana reevaluacija)
! scope=&quot;col&quot; |Godina
! scope=&quot;col&quot; |Originalni osvajač
! scope=&quot;col&quot; |Alternativa
|-
! scope=&quot;row&quot; |[[Zlatna lopta 1958.|1958.]]
|{{ZD|FRA|1794}} [[Raymond Kopa]]
|{{ZD|BRA|1889}} [[Pelé]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |[[Zlatna lopta 1959.|1959.]]
|{{ZD|ESP|1945}} [[Alfredo Di Stéfano]]
|{{ZD|BRA|1889}} [[Pelé]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |[[Zlatna lopta 1960.|1960.]]
|{{ZD|ŠPA|1945}} [[Luis Suárez (nogometaš, 1935)|Luis Suárez]]
|{{ZD|BRA|1960}} [[Pelé]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |[[Zlatna lopta 1961.|1961.]]
|{{ZD|ITA}} [[Omar Sívori]]
|{{ZD|BRA|1960}} [[Pelé]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |[[Zlatna lopta 1962.|1962.]]
|{{ZD|TCH}} [[Josef Masopust]]
|{{ZD|BRA|1960}} [[Garrincha]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |[[Zlatna lopta 1963.|1963.]]
|{{ZD|SSSR}} [[Lav Jašin]]
|{{ZD|BRA|1960}} [[Pelé]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |[[Zlatna lopta 1964.|1964.]]
|{{ZD|SCO}} [[Denis Law]]
|{{ZD|BRA|1960}} [[Pelé]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |[[Zlatna lopta 1970.|1970.]]
|{{ZD|FRG}} [[Gerd Müller]]
|{{ZD|BRA|1968}} [[Pelé]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |[[Zlatna lopta 1978.|1978.]]
|{{ZD|ENG}} [[Kevin Keegan]]
|{{ZD|ARG}} [[Mario Kempes]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |[[Zlatna lopta 1986.|1986.]]
|{{ZD|URS}} [[Igor Belanov]]
|{{ZD|ARG}} [[Diego Maradona]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |[[Zlatna lopta 1990.|1990.]]
|{{ZD|GER}} [[Lothar Matthäus]]
|{{ZD|ARG}} [[Diego Maradona]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |[[Zlatna lopta 1994.|1994.]]
|{{ZD|BUG}} [[Hristo Stoičkov]]
|{{ZD|BRA}} [[Romário]]
|}
==== Najbolji tim svih vremena ====
{{Glavni|Najbolji tim svih vremena &quot;France Footballa&quot;}}
[[Najbolji tim svih vremena &quot;France Footballa&quot;|Najbolji tim svih vremena]] ({{Jez-en|Ballon d'Or Dream Team}}) jest nagrada za tim svih vremena sa svim zvijezdama nogometa koji je objavio [[France Football]] 14. decembra 2020. nakon što je sproveo internetsku anketu navijača za odabir najboljeg nogometnog tima svih vremena počevši od oktobra 2020.&lt;ref name=&quot;Calendar&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.francefootball.fr/news/Ballon-d-or-dream-team-la-piste-aux-etoiles-de-ff/1179915|title=Ballon d'Or Dream Team : La piste aux étoiles de FF|date=5. 10. 2020|website=[[France Football]]|language=fr|archive-url=https://web.archive.org/web/20201101080136/https://www.francefootball.fr/news/Ballon-d-or-dream-team-la-piste-aux-etoiles-de-ff/1179915|archive-date=1. 11. 2020|url-status=live|access-date=12. 11. 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.marca.com/en/football/international-football/2020/10/05/5f7b827946163ff4228b4610.html|title=France Football presents the Ballon d'Or Dream Team|date=5. 10. 2020|website=[[Marca (newspaper)|Marca]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20201110081931/https://www.marca.com/en/football/international-football/2020/10/05/5f7b827946163ff4228b4610.html|archive-date=10. 11. 2020|url-status=live|access-date=12. 11. 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.francefootball.fr/news/Ballon-d-or-dream-team-la-liste-de-tous-les-nommes-pour-ce-onze-de-legende/1181495|title=Ballon d'Or Dream Team : la liste de tous les nommés pour ce onze de légende|date=8. 10. 2020|website=[[France Football]]|language=fr|archive-url=https://web.archive.org/web/20201112202823/https://www.francefootball.fr/news/Ballon-d-or-dream-team-la-liste-de-tous-les-nommes-pour-ce-onze-de-legende/1181495|archive-date=12. 11. 2020|url-status=live|access-date=12. 11. 2020}}&lt;/ref&gt; Finalni tim je izabralo 140 dopisnika France Footballa širom svijeta.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://en.as.com/en/2020/10/19/football/1603102016_186411.html|title=Messi, Ronaldo, Beckham, Ronaldinho up for Dream Team place|date=19. 10. 2020|website=[[Diario AS]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20201114172538/https://en.as.com/en/2020/10/19/football/1603102016_186411.html|archive-date=14. 11. 2020|url-status=live|access-date=14. 11. 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.francefootball.fr/news/Ballon-d-or-dream-team-decouvrez-les-revelations-de-ce-onze-de-legende/1205748|title=Ballon d'Or Dream Team: Découvrez les révélations de ce onze de légende !|last=Crépin|first=Timothé|date=14. 12. 2020|website=[[France Football]]|language=fr|access-date=14. 12. 2020}}&lt;/ref&gt; Također su objavljeni i drugi i treći tim svih vremena.&lt;ref name=&quot;First&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.marca.com/en/football/international-football/2020/12/14/5fd78132268e3e48068b45e4.html|title=Ballon d'Or Dream Team: Xavi alongside Messi and Cristiano|date=14. 12. 2020|website=[[Marca (newspaper)|Marca]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20201215113050/https://www.marca.com/en/football/international-football/2020/12/14/5fd78132268e3e48068b45e4.html|archive-date=15. 12. 2020|url-status=live|access-date=15. 12. 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;SecondThird&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.marca.com/en/football/international-football/2020/12/14/5fd7bc8522601d53598b45b2.html|title=The other two Ballon d'Or Dream Team XIs: Zidane, Cruyff, Iniesta, Di Stefano... but no Casillas|date=14. 12. 2020|website=[[Marca (newspaper)|Marca]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20201215113120/https://www.marca.com/en/football/international-football/2020/12/14/5fd7bc8522601d53598b45b2.html|archive-date=15. 12. 2020|url-status=live|access-date=15. 12. 2020}}&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+Najbolji tim svih vremena
![[Golman]]
![[Odbrambeni igrač (nogomet)|Odbrana]]
![[Vezni igrač|Sredina]]
![[Napadač|Napad]]
|-
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background-color:gold&quot; |Prvi tim
|-
|{{ZD|URS}} '''[[Lav Jašin]]'''
|{{ZD|BRA|1974}} '''[[Cafu]]'''&lt;br&gt;{{ZD|FRG}} '''[[Franz Beckenbauer]]'''&lt;br&gt;{{ZD|ITA}} '''[[Paolo Maldini]]'''
|{{ZD|ŠPA}} '''[[Xavi]]'''&lt;br&gt;{{ZD|GER}} '''[[Lothar Matthäus]]'''&lt;br&gt;{{ZD|ARG}} '''[[Diego Maradona]]'''&lt;br&gt;{{ZD|BRA|1968}} '''[[Pelé]]'''
|{{ZD|ARG}} '''[[Lionel Messi]]'''&lt;br&gt;{{ZD|BRA}} '''[[Ronaldo]]'''&lt;br&gt;{{ZD|POR}} '''[[Cristiano Ronaldo]]'''
|-
| colspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;background-color:silver&quot; |Drugi tim
|-
|{{ZD|ITA}} [[Gianluigi Buffon]]
|{{ZD|BRA|1968}} [[Carlos Alberto Torres|Carlos Alberto]]&lt;br&gt;{{ZD|ITA}} [[Franco Baresi]]&lt;br&gt;{{ZD|BRA}} [[Roberto Carlos]]
|{{ZD|ITA}} [[Andrea Pirlo]]&lt;br&gt;{{ZD|NED}} [[Frank Rijkaard]]&lt;br&gt;{{ZD|FRA}} [[Zinédine Zidane]]&lt;br&gt;{{ZD|ŠPA|1945}} [[Alfredo Di Stéfano]]
|{{ZD|BRA|1968}} [[Garrincha]]&lt;br&gt;{{ZD|NED}} [[Johan Cruijff]]&lt;br&gt;{{ZD|BRA}} [[Ronaldinho]]
|-
| colspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;background-color:#cc9966&quot; |Treći tim
|-
|{{ZD|GER}} [[Manuel Neuer]]
|{{ZD|GER|1974}} [[Philipp Lahm]]&lt;br&gt;{{ZD|ŠPA}} [[Sergio Ramos]]&lt;br&gt;{{ZD|GER}} [[Paul Breitner]]
|{{ZD|NED}} [[Johan Neeskens]]&lt;br&gt;{{ZD|BRA|1960}} [[Didi]]&lt;br&gt;{{ZD|FRA}} [[Michel Platini]]&lt;br&gt;{{ZD|ŠPA}} [[Andrés Iniesta]]
|{{ZD|SJI}} [[George Best]]&lt;br&gt;{{ZD|NED}} [[Marco van Basten]]&lt;br&gt;{{ZD|FRA}} [[Thierry Henry]]
|}

== Također pogledajte ==
*[[Super Zlatna lopta]]
*[[France Football]]
*[[FIFA-in igrač godine]]
*[[FIFA-ina Zlatna lopta]]
*[[FIFPro]]
*[[Zlatna lopta (žene)]]
*[[Trofej &quot;Kopa&quot;]]
*[[Trofej &quot;Jašin&quot;]]
*[[Trofej &quot;Gerd Müller&quot;]]
*[[Nagrada &quot;Sócrates&quot;]]
*[[Najbolji tim svih vremena &quot;France Footballa&quot;]]

== Reference ==
{{refspisak}}

{{Commonscat|Ballon d'Or}}

{{Zlatna lopta France Footballa}}
{{Navkutije
|naslov=Linkovi na povezane članke
|podaci1=
{{Zlatna lopta (žene)}}
{{Trofej &quot;Kopa&quot;}}
{{Trofej &quot;Jašin&quot;}}
{{Trofej &quot;Gerd Müller&quot;}}
{{Nagrada &quot;Sócrates&quot;}}
{{Specijalne nagrade France Footballa}}
{{Nagrada za najbolji tim svih vremena}}
}}

[[Kategorija:Evropske nogometne nagrade]]
[[Kategorija:Nagrade &quot;France Footballa&quot;]]
[[Kategorija:Zlatna lopta|*]]</text>
      <sha1>jkrieo8lrgy4jbjyqtolfh0w9frpw2u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Želatin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>148666</id>
    <revision>
      <id>3937571</id>
      <parentid>3794312</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T16:21:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>118070</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and submitting 0 for archiving. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>3937571</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3309" sha1="g0rotc1pt31rjwhx5i6dyphvvab7ery" xml:space="preserve">[[Datoteka:Materials Used in Gelatin Production.svg|mini|desno|200px|Materijali korišteni kod proizvodnje želatina]]
'''Želatin'''&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.aceingredients.com/products/e441-gelatin.html|title=Ace Ingredients E441 Gelatin, E441 Halal, Food Additives Wholesale|website=Ace Ingredients Co., Ltd.|language=en|access-date=2026-01-02}} {{Mrtav link}}&lt;/ref&gt; ili [[E441]] sada je klasificiran kao hrana i više nije subjekt legalizacije prehrambenih aditiva u [[Evropa|Evropi]].

[[Vegetarijanstvo|Vegetarijanci]] trebaju imati na [[um]]u da je dobijen [[hidroliza|hidrolizom]] od [[kolagen]]a, [[protein]]a koji daje snagu i potporu [[tkivo|tkivima]] i [[organ]]ima, te je glavni sastojak vezivnog tkiva kod svih [[životinja]].

Želatin za upotrebu u [[Hrana|hrani]] normalno je dobijen iz [[Svinja|svinjske]] [[koža|kože]], ponekad iz [[krava|goveđe]], dok za skuplja korištenja, kao što su [[fotografija|fotografska]] i [[farmakologija|farmaceutska]] korištenja uglavnom se dobija iz goveđih [[kost]]iju, (složeniji i skuplji postupak ekstrakcije potreban je za kosti). Ipak, kako bi se što više izbjegli svinjski i goveđi želatin, sada se više koriste sastojci od [[riba|ribljeg]] želatina.&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Rather|first=Jahangir A.|last2=Akhter|first2=Najmeenah|last3=Ashraf|first3=Qazi Showkat|last4=Mir|first4=Shabir A.|last5=Makroo|first5=Hilal A.|last6=Majid|first6=Darakshan|last7=Barba|first7=Francisco J.|last8=Khaneghah|first8=Amin Mousavi|last9=Dar|first9=B. N.|date=2022-12-01|title=A comprehensive review on gelatin: Understanding impact of the sources, extraction methods, and modifications on potential packaging applications|url=https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2214289422001375|journal=Food Packaging and Shelf Life|volume=34|pages=100945|doi=10.1016/j.fpsl.2022.100945|issn=2214-2894}}&lt;/ref&gt;

Želatin se najviše koristi u prehrambenoj [[industrija|industriji]], više od bilo kojeg drugog dodatka za želiranje i može se naći u hladnim [[mlijeko|mliječnim]] proizvodima, poslasticama, želeima i [[meso|mesnim]] proizvodima.

== Reference ==
{{Refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
* [https://web.archive.org/web/20160305051109/http://www.halal.ba/site/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=496:aditivi-u-prehrambenim-proizvodima&amp;catid=51:sadraj&amp;Itemid=147&amp;lang=ba http://www.halal.ba aditivi u hrani]
* http://www.halal.rs/articles.php?article_id=3 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305131756/http://www.halal.rs/articles.php?article_id=3 |date=5. 3. 2016 }}
* https://web.archive.org/web/20130423034153/http://www.poljostandardi.com/book/zahtevi-7
* https://web.archive.org/web/20120111132309/http://www.gelatin-gmia.com/html/qanda.html
* https://web.archive.org/web/20070927014944/http://www.omri.org/Gelatin-TAP.pdf
* http://www.gingerbread-house-heaven.com/gingerbread-house-windows.html
* http://www.gelita.com/

{{Vlaknasti proteini}}
{{e-brojevi}}{{Normativna kontrola}}{{Commonscat|Gelatin}}

[[Kategorija:Životinjski proizvodi]]
[[Kategorija:Jestivi zgušnjivači]]
[[Kategorija:Gelovi]]
[[Kategorija:Ekscipijensi]]
[[Kategorija:Materijali za konzervaciju i restauraciju]]
[[Kategorija:Želatin]]
[[Kategorija:Dodaci prehrani]]
[[Kategorija:Njega kože]]
[[Kategorija:Strukturne bjelančevine]]</text>
      <sha1>g0rotc1pt31rjwhx5i6dyphvvab7ery</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Zastava Islanda</title>
    <ns>0</ns>
    <id>167316</id>
    <revision>
      <id>3937551</id>
      <parentid>3835437</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:02:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>118070</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and submitting 0 for archiving. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>3937551</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1312" sha1="h5d6wb7cbotx8inycxttr436osklkzc" xml:space="preserve">[[Datoteka:Flag of Iceland.svg|desno|250px|mini|[[Datoteka:FIAV 100100.svg|20px]] Zastava Islanda (proporcija: 18:25)]]

'''[[Zastava]] [[Island]]a'''&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.fotw.net:80/flags/is.html|title=Iceland|website=www.fotw.net|access-date=24. 1. 2026}}&lt;/ref&gt; prihvaćena je 17. juna 1944, kad je [[Island]] postao samostalna [[republika]]. Prije se upotrebljavala kao [[zastava]] Islanda dok je bio u sastavu [[Danska|Danske]]. Kao i za većinu zastava [[Skandinavija|skandinavskih]] zemalja, [[zastava Danske]] poslužila je kao osnova i za ovu. Zastava je tamnoplave boje s bijelim krstom i tanjim crvenim krstom u bijelom krstu. Vertikalni dio krsta pri lijevoj je strani zastave. Boje su obrnute od onih na [[Zastava Norveške|zastavi]] [[Norveška|Norveške]], zemlje s kojom Island ima jake historijske veze.

== Također pogledajte ==
* [[Grb Islanda]]

== Reference ==
{{Refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
* [https://web.archive.org/web/20170630020530/http://eng.forsaetisraduneyti.is/state-symbols/icelandic-national-flag/design forsaetisraduneyti.is]
* [http://flagspot.net/flags/is-hist.html Histroija zastave] na ''Flagspot.com''{{commonscat|Flags of Iceland}}

{{Zastave Evrope}}
{{Island po temama}}{{Normativna kontrola}}

[[Kategorija:Zastave država|Island]]
[[Kategorija:Island]]</text>
      <sha1>h5d6wb7cbotx8inycxttr436osklkzc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>23. dinastija Egipta</title>
    <ns>0</ns>
    <id>193764</id>
    <revision>
      <id>3937572</id>
      <parentid>3877284</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T17:30:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>118070</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and submitting 0 for archiving. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>3937572</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4040" sha1="k7cxhmhldmjb2tx9fvhkinpslx1ie4h" xml:space="preserve">{{Spisak egipatskih dinastija}}
[[Datoteka:Egypte louvre 054.jpg|mini|290x290piksel|Rudamunova boca; Vaza-E 3042, s kartušom kralja Rudamuna]]
[[Datoteka:Flask and alabastron Louvre E3042-E23325.jpg|mini|&quot;Tikvica&quot; (E 3042) i alabastron (E 23325) s kartušom faraona Rudamuna. Egipat, Treći međuperiod, 22. dinastija, vladavina Rudamuna, oko 753–750. godine prije nove ere.]]

'''Dvadeset treća dinastija'''&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.britannica.com/topic/list-of-dynasties-of-ancient-Egypt|title=List of dynasties of ancient Egypt {{!}} Britannica|date=22. 8. 2024|website=www.britannica.com|language=en|access-date=19. 9. 2024}}&lt;/ref&gt; drevnog Egipta je naziv za poseban ogranak, odnosno režim [[Meshwesh]] [[Berberi|libijskih]] [[faraon|kraljeva]], koji su vladali [[Drevni Egipat|Drevnim Egiptom]]. Ova dinastija se najčešće smatra dijelom [[Treći prijelazni period Egipta|Trećeg prijelaznog perioda]].

==Vladari==
Vode se mnoge rasprave oko ove dinastije, za koje se vjeruje da je vladala u [[Herakleopolis Magna|Herakleopolis Magni]], [[Hermopolis Magna|Hermopolis Magni]] i [[Teba (Egipat)|Tebi]]. Spomenici iz doba njene vladavine sugeriraju da je držala vlast u [[Gornji Egipat|Gornjem Egiptu]] istovremeno s [[Dvadeset druga dinastija Egipta|XXII dinastija]] nedugo prije smrti Osorkona II.  Poznati vladari, u [[Historija Egipta|historiji Egipta]], za '''Dvadeset treću dinastiju''' su:

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+'''Dvadeset treća dinastija'''
|- 
! Ime
! Datumi
! Napomene
|- 
| [[Takelot II]]
| [[840. p. n. e.]] &amp;ndash; [[815. p. n. e.]]
| '''Takelot II Si-Ese''' Meryamun je vladao Srednjim i Gornjim Egiptom istovremeno sa Shoshenqom III, kraljem XXII dinastije koji je vladao Donjim Egiptom.
|-
| [[Pedubast I]]
| [[829. p. n. e.]] &amp;ndash; [[804. p. n. e.]]
| Njegov dolazak na prijestolje u Tebi za vrijeme 11. godine Takelota II izazvao je dugotrajni građanski rat između njegove frakcije i snaga kralja Takelota II/prijestonasljednika Osorkona B.  
|-
| [[Shoshenq VI]]
| [[804. p. n. e.]] &amp;ndash; [[798. p. n. e.]] 
| Naslijedio je Pedubasta I u Tebi i vladao Gornjim Egiptom 6 godina.
|-
| [[Osorkon III|'''Osorkon III Si-Ese''' Meryamun]]
| ne zna se
| Umiješan u 27-godišnji građanski rat između [[Pedubast I|Pedubasta I]] i [[Shoshenq VI|Shoshenqa VI]]. Bio je dobro poznati Visoki svećenik Osorkon B, sin [[Takelot II|Takelota II]] 
|- 
| [[Takelot III]]
| nepoznato
| Najstariji sin Osorkona III, mlađi suvladar i nasljednik. 
|- 
| [[Rudamun]]&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://pharaoh.se/ancient-egypt/pharaoh/Rudamun/|title=Rudamun in hieroglyphs|last=Lundström|first=Peter|website=Pharaoh.se|language=en|access-date=25. 2. 2026|archive-url=https://web.archive.org/web/20260709151036/https://pharaoh.se/ancient-egypt/pharaoh/rudamun/|archive-date=9. 7. 2026|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
| nepoznato
| Mlađi brat i nasljednik Takelota III. O njemu ima malo tragova.
|- 
| [[Ini (faraon)|Ini]]
| nepoznato
| Vladao jedino Tebom za vrijeme svoje vladavine. 
|}

==Literatura==
* H. Jacquet Gordon, &quot;[https://isac.uchicago.edu/sites/default/files/uploads/shared/docs/OIP123.pdf Deux graffiti d'époque libyenne sur le toit du Temple de Khonsu à Karnak]&quot; in ''Hommages à la memoire de Serge Sauneron'', 1927-1976 (Cairo: 1979), pp.&amp;nbsp;169–74.
* K.A. Kitchen, [https://archive.org/stream/kenneth-anderson-kitchen-the-third-intermediate-period-in-egypt-1100-650-b.-c.-4-ed.-2009/Kenneth%20Anderson%20Kitchen%20-%20The%20Third%20Intermediate%20Period%20in%20Egypt%20%281100-650%20B.C.%29%2C%204%20ed.%20-2009_djvu.txt The Third Intermediate Period in Egypt (c.1100–650 BC)], 3rd ed., Warminster: 1996
== Reference ==
{{Refspisak}}
== Vanjski linkovi ==

* http://emhotep.net/dynasties/twenty-third-dynasty/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140302030713/http://emhotep.net/dynasties/twenty-third-dynasty/ |date=2. 3. 2014 }} (en)
{{Commonscat|23rd dynasty of Egypt}}
{{Normativna kontrola}}

[[Kategorija:Egipatske dinastije|#23. dinastija Egipta]]
[[Kategorija:Berberske dinastije]]</text>
      <sha1>k7cxhmhldmjb2tx9fvhkinpslx1ie4h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Prvenstvo Rusije u šahu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>353678</id>
    <revision>
      <id>3937576</id>
      <parentid>3933876</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:23:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Juan carlos perez rodriguez</username>
        <id>134627</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nakon raspada SSSR-a */</comment>
      <origin>3937576</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15197" sha1="on1duekq8ksk9wt4jqcujzmaoxekgd7" xml:space="preserve">'''Prvenstvo [[Rusija|Rusije]] u [[šah]]u''' kroz [[historija|historiju]] je imalo više oblika.

== [[Rusko carstvo|Carska Rusija]] ==
1874. godine [[Emanuel Šifers]] porazio je [[Andrej Čardin|Andreja Čardina]] u meču održanom u [[Sankt Peterburg]]u ostvarivši 5 pobjeda i 4 poraza. Šifers je smatran prvim prvakom Rusije sve dok ga njegov učenik, [[Mihail Čigorin]], nije porazio u meču 1879, također u St. Peterburgu. Čigorin je dobio sa 7 pobjeda, 4 poraza i 2 [[remi (šah)|remija]].

1899. format prvenstva promijenjen je u turnir po [[Bergerov sistem|Bergerovom sistemu]], poznat kao Sveruski turnir majstora. Njegovi pobjednici bili su:
:{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
! # !! Godina !! Grad !! Pobjednik
|-
| 1. || 1899. || [[Moskva]] || [[Mihail Čigorin]]
|-
| 2. || 1900/1901. || [[Moskva]] || [[Mihail Čigorin]]
|-
| 3. ||1903. || [[Kijev]] || [[Mihail Čigorin]]
|-
| 4. || 1905/1906. || [[Sankt Peterburg]] || [[Henryk Salwe]]
|-
| 5. || 1907/1908. || [[Łódź]] || [[Akiba Rubinstein]]
|-
| 6. || 1909. || [[Vilnius|Vilna]] || [[Akiba Rubinstein]]
|-
| 7. || 1912. || [[Vilnius|Vilna]] || [[Akiba Rubinstein]]
|-
| 8. || 1913/1914. || [[Sankt Peterburg]] || [[Aleksandar Aljehin|Aljehin]] i [[Aron Nimzowitsch|Nimzowitsch]]
|}

== Sovjetska Rusija ==
Nakon formiranja [[Sovjetski savez|Sovjetskog saveza]] ustanovljeno je i [[Prvenstvo SSSR-a u šahu]] kao nacionalno prvenstvo. Međutim, prvenstvo Rusije nastavilo je postojati kao prvenstvo [[Ruska sovjetska federativna socijalistička republika|RSFSR-a]]. Prva 2 sovjetska prvenstva priznata su i kao prvenstva RSFSR-a; moderno numeriranje ruskih prvenstava počinje s ova dva turnira. [[Grad]]ovi [[Moskva]] i [[Lenjingrad]] održavali su vlastita prvenstva i njihovi igrači nisu mogli nastupati na prvenstvu RSFSR-a. Ipak, neki jesu učestvovali kao vanjski takmičari: npr., Tajmanov je završio s istim brojem bodova kao Tarasov na prvenstvu 1960, ali titula je dodijeljena samo Tarasovu jer je Tajmanov bio iz Lenjingrada.

[[Rašid Nežmedinov]] držao je rekord od 5 titula na prvenstvu Rusije.

:{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
! # !! Godina !! Grad !! Pobjednik
|-
| 1. || 1920. || [[Moskva]] ||[[Aleksandar Aljehin]]
|-
| 2. || 1923. || [[Petrograd]] || [[Petar Romanovski]]
|-
| 3. || 1928. || [[Moskva]] || [[Petar Izmailov]]
|-
| 4. || 1934. || [[Moskva]] || [[Sergej Bjelavenec]]
|-
| 5. || 1935. || [[Njižni Novgorod|Gorki]] || [[Aleksandar Toluš]]
|-
| 6. || 1946. || [[Jekaterinburg|Sverdlovsk]] || [[Isak Boleslavski]]
|-
| 7. || 1947. || [[Samara|Kujbišev]] || [[Nikolaj Novotelnov]]
|-
| 8. || 1948. || [[Saratov]] || [[Nikolaj Aratovski]], [[Georgij Iljivicki]]
|-
| 9. || 1949. || [[Jaroslavlj]] || [[Petar Dubinjin]], [[Georgij Iljivicki]]
|-
| 10. || 1950. || [[Njižni Novgorod|Gorki]] || [[Rašid Nežmedinov]]
|-
| 11. || 1951. || [[Jaroslavlj]] || [[Rašid Nežmedinov]]
|-
| 12. || 1952. || [[Tula]] || [[Lav Aronjin]], [[Nikolaj Krogijus]]
|-
| 13. || 1953. || [[Saratov]] || [[Rašid Nežmedinov]]
|-
| 14. || 1954. || [[Rostov na Donu]] || [[Leonid Šamkovič]]
|-
| 15. || 1955. || [[Lenjingrad]] || [[Anatolij Lutikov]]
|-
| 16. || 1956. || [[Kislovodsk]] || [[Leonid Šamkovič]]
|-
| 17. || 1957. || [[Krasnodar]] || [[Rašid Nežmedinov]]
|-
| 18. || 1958. || [[Soči]] || [[Rašid Nežmedinov]]
|-
| 19. || 1959. || [[Voronjež]] || [[Anatolij Lutikov]]
|-
| 20. || 1960. || [[Perm (grad)|Perm]] || [[Vitalij Tarasov]], ''[[Mark Tajmanov]] (van konkurencije)''
|-
| 21. || 1961. || [[Omsk]] || [[Lav Polugajevski]]
|-
| 22. || 1963. || [[Čeljabinsk]] || [[Anatolij Lejn]]
|-
| 23. || 1964. || [[Kazanj]] || [[Nikolaj Krogijus]]
|-
| 24. || 1966. || [[Saratov]] || [[Igor Zaharov (šahist)|Igor Zaharov]], [[Anatolij Lejn]], [[Vladimir Sergijevski]]
|-
| 25. || 1968. || [[Grozni]] || [[Aleksandar Zajcev (šahist)|Aleksandar Zajcev]]
|-
| 26. || 1970. || [[Samara|Kujbišev]] || [[Anatolij Karpov]]
|-
| 27. || 1971. || [[Penza]] || [[Oleg Dementijev]], [[Valerij Zilberštejn]] 
|-
| 28. || 1972. || [[Rostov na Donu]] || [[Vitalij Ceškovski]] 
|-
| 29. || 1973. || [[Omsk]] || [[Valerij Korjenski]], [[Jurij Rusakov]], [[Vitalij Ceškovski]]
|-
| 30. || 1974. || [[Tula]] || [[Nuhim Raškovski]] 
|-
| 31. || 1976. || [[Novosibirsk]] || [[Nuhim Rashkovski]] 
|-
| 32. || 1977. || [[Volgograd]] || [[Valerij Žuravljov]], [[Lav Psahis]]
|-
| 33. || 1979. || [[Jekaterinburg|Sverdlovsk]] || [[Aleksandar Pančenko]] 
|-
| 34. || 1980. || [[Kazanj]] || [[Aleksandar Petrušin]]
|-
| 35. || 1981. || [[Vladimir (grad)|Vladimir]] || [[Pavel Zarubin]] 
|-
| 36. || 1982. || [[Stavropolj]] || [[Anatolij Vajser]]
|-
| 37. || 1984. || [[Brjansk]] || [[Genadij Tunjik]] 
|-
| 38. || 1985. || [[Jekaterinburg|Sverdlovsk]] || [[Aleksandar Petrušin]]
|-
| 39. || 1986. || [[Smolensk]] || [[Venjamin Štirjenkov]]
|-
| 40. || 1987. || [[Kursk]] || [[Andrej Haritonov]]
|-
| 41. || 1988. || [[Voronjež]] || [[Ratmir Holmov]], [[Vadim Ruban]]
|-
| 42. || 1989. || [[Njižni Novgorod|Gorki]] || [[Aleksej Vižmanavin]]
|-
| 43. || 1990. || [[Samara|Kujbišev]] || [[Andrej Harlov]], [[Vladimir Kramnik]], [[Ruslan Ščerbakov]], [[Maksim Sorokin]]
|-
| 44. || 1991. || [[Smolensk]] || [[Sergej Rubljevski]]
|}

== Nakon raspada SSSR-a ==
Nakon [[Raspad SSSR-a|raspada SSSR-a]] prvenstvo Rusije ponovo je ustanovljeno kao nacionalno prvenstvo i igračima iz Moskve i St. Peterburga dozvoljeno je da nastupaju. Prije 2004. prvenstvo je bilo organizirano kao turnir po [[Švicarski sistem|švicarskom sistemu]] izuzev 1997. i 1999, kad je korišten nokaut-format. 2004. turnir je vraćen na Bergerov sistem; najjači igrači u državi imali su direktnu kvalifikaciju za finale (zvano ''superfinale'') koje je održano u Moskvi dok su ostali igrači plasman morali izboriti kroz kvalifikacijske turnire.

:{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
! # !! Godina !! Grad !! Pobjednik !! Referenca
|-
| 45. || 1992. || [[Orjol]] || [[Aleksej Gavrilov (šahist)|Aleksej Gavrilov]] || [http://al20102007.narod.ru/ch_urs/1992/ch_rus92.html]
|-
| 46. || 1993. || [[Tjumen]] || [[Aleksej Bezgodov]] || [http://al20102007.narod.ru/ch_urs/1993/ch_rus93.html]
|-
| 47. || 1994. || [[Elista]] || [[Pjotr Svidler]] || [http://al20102007.narod.ru/ch_urs/1994/ch_rus94.html]
|-
| 48. || 1995. || [[Elista]] || [[Pjotr Svidler]] ||
|-
| 49. || 1996. || [[Elista]] || [[Aleksandar Halifman]] ||
|-
| 50. || 1997. || [[Elista]] || [[Pjotr Svidler]] || [https://web.archive.org/web/20131228131534/http://www.pressa.spb.ru/newspapers/nevrem/arts/nevrem-1506-art-22.html]
|-
| 51. || 1998. || [[Sankt Peterburg]] || [[Aleksandar Morozevič]] || [https://web.archive.org/web/20200607113952/http://www.ruschess.com/Archive/1998/RUS/main.html]
|-
| 52. || 1999. || [[Moskva]] || [[Konstantin Sakajev]] ||
|-
| 53. || 2000. || [[Samara]] || [[Sergej Volkov (šahist)|Sergej Volkov]] || [http://www.ruschess.com/Archive/2000/Russian/table.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200607114513/http://www.ruschess.com/Archive/2000/Russian/table.html |date=7. 6. 2020 }}
|-
| 54. || 2001. || [[Elista]] || [[Aleksandar Motiljov]] (dodatni kriterij u odnosu na [[Aleksandar Lastin|Aleksandra Lastina]]) || [http://www.chesscenter.com/twic/twic340.html#13] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081006085325/http://www.chesscenter.com/twic/twic340.html#13 |date=6. 10. 2008 }}
|-
| 55. || 2002. || [[Krasnodar]] || [[Aleksandar Lastin]] || [http://www.chesscenter.com/twic/twic410.html#7] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090104102940/http://www.chesscenter.com/twic/twic410.html#7 |date=4. 1. 2009 }}
|-
| 56. || 2003. || [[Krasnojarsk]] || [[Pjotr Svidler]] (dodatni kriterij u odnosu na [[Aleksandar Morozevič|Morozeviča]]) || [http://www.chesscenter.com/twic/twic462.html#2] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090104104327/http://www.chesscenter.com/twic/twic462.html#2 |date=4. 1. 2009 }}
|-
| 57. || 2004. || [[Moskva]] || [[Gari Kasparov]] || [http://www.chesscenter.com/twic/twic525.html#2] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090528100756/http://www.chesscenter.com/twic/twic525.html#2 |date=28. 5. 2009 }}
|-
| 58. || 2005. || [[Moskva]] || [[Sergej Rubljevski]] || [http://www.chesscenter.com/twic/twic582.html#2] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090104162036/http://www.chesscenter.com/twic/twic582.html#2 |date=4. 1. 2009 }}
|-
| 59. || 2006. || [[Moskva]] || [[Jevgenij Aleksejev (šahist)|Jevgenij Aleksejev]] (nakon razigravanja protiv [[Dmitrij Jakovenko|Dmitrija Jakovenka]]) || [http://www.chesscenter.com/twic/twic632.html#2] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090416043538/http://www.chesscenter.com/twic/twic632.html#2 |date=16. 4. 2009 }}
|-
| 60. || 2007. || [[Moskva]] || [[Aleksandar Morozevič]] || [http://www.chesscenter.com/twic/twic686.html#2] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090104155534/http://www.chesscenter.com/twic/twic686.html#2 |date=4. 1. 2009 }}
|-
| 61. || 2008. || [[Moskva]] || [[Pjotr Svidler]] (nakon razigravanja protiv [[Jevgenij Aleksejev (šahist)|J. Aleksejeva]] i [[Dmitrij Jakovenko|Jakovenka]]) || [http://www.chesscenter.com/twic/twic730.html#4] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090416050311/http://www.chesscenter.com/twic/twic730.html#4 |date=16. 4. 2009 }}
|-
| 62. || 2009. || [[Moskva]] || [[Aleksandar Griščuk]] || [http://www.chess.co.uk/twic/chessnews/events/russian-championships-information-2009] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110821115657/http://www.chess.co.uk/twic/chessnews/events/russian-championships-information-2009 |date=21. 8. 2011 }}
|-
| 63. || 2010. || [[Moskva]] || [[Jan Nepomnjašči]] (nakon razigravanja protiv [[Sergej Karjakin|Sergeja Karjakina]]) || [https://web.archive.org/web/20101224203717/http://www.chessvibes.com/reports/first-russian-title-for-nepomniachtchi/]
|-
| 64. || 2011. || [[Moskva]] || [[Pjotr Svidler]] || [http://www.chess.co.uk/twic/chessnews/events/russian-championships-super-final-2011] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111020133544/http://www.chess.co.uk/twic/chessnews/events/russian-championships-super-final-2011 |date=20. 10. 2011 }}
|-
| 65. || 2012. || [[Moskva]] || [[Dmitrij Andrejkin]] (nakon brzopoteznog razigravanja protiv [[Sergej Karjakin|Karjakina]], [[Dmitrij Jakovenko|Jakovenka]], [[Vladimir Potkin|Potkina]], [[Jevgenij Aleksejev (šahist)|J. Aleksejeva]] i [[Pjotr Svidler|Svidlera]]) || [http://www.chess.co.uk/twic/chessnews/events/65th-russian-chess-championships-2012] {{Webarchive|url=https://archive.today/20130420015539/http://www.chess.co.uk/twic/chessnews/events/65th-russian-chess-championships-2012 |date=20. 4. 2013 }}
|-
| 66. || 2013. || [[Njižni Novgorod]] || [[Pjotr Svidler]] (nakon razigravanja protiv [[Jan Nepomnjašči|Nepomnjaščija]]) || [http://www.theweekinchess.com/chessnews/events/66th-russian-championship-super-final-2013] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161004081401/http://www.theweekinchess.com/chessnews/events/66th-russian-championship-super-final-2013 |date=4. 10. 2016 }}
|-
| 67. || 2014. || [[Kazanj]] || [[Igor Lisi]] || [http://www.chessdom.com/lysyj-and-gunina-become-2014-russian-champions/]
|-
| 68. || 2015. || [[Čita (Rusija)|Čita]] || [[Jevgenij Tomaševski]] || [http://www.chessdom.com/tomashevsky-and-goriachkina-are-russias-chess-champions-photos/]
|-
| 69. || 2016. || [[Novosibirsk]] || [[Aleksandar Rjazancev]] || 
|-
| 70. || 2017. || [[Sankt Peterburg]] || [[Pjotr Svidler]] {{small|(8)}} (nakon razigravanja protiv [[Nikita Vitjugov|Nikite Vitjugova]]) ||
|-
| 71. || 2018. || [[Satka]] || [[Dmitrij Andrejkin]] {{small|(2)}} (nakon razigravanja protiv [[Dmitrij Jakovenko|Dmitrija Jakovenka]]) ||
|-
| 72. || 2019. || [[Votkinsk/Iževsk]] || [[Jevgenij Tomaševski]] ||
|-
| 73. || 2020. || [[Moskva]] || [[Jan Nepomnjašči]] ||
|-
| 74. || 2021. || [[Ufa]] || [[Nikita Vjugov]] || 
|-
| 75. || 2022. || [[čeboksari]] || [[Daniil Dubow]] ||
|-
| 76. || 2023. || [[Sankt Peterburg]] || [[Vladislav Artemjev]] ||
|-
| 77. || 2024. || [[Barnaul]] || [[Vladislav Artemjev]] ||
|-
| 78. || 2025. || [[Moskva]] || [[Arseni Nesterov]] ||
|-
| 79. || 2026. || [[Rostov na Donu]] || [[Andrej Jessipenko]] ||


|}

== Žene ==
:{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
! # !! Godina !! Grad !! Pobjednica
|-
| 1. || 1992. || ? || [[Svjetlana Prudnjikova]]
|-
| 2. || 1993. || ? || [[Ljudmila Zajceva]]
|-
| 3. || 1994. || [[Elista]] || [[Jekaterina Kovaljevska]]
|-
| 4. || 1995. || [[Elista]] || [[Julia Demina]] &lt;ref&gt;[https://theweekinchess.com/html/twic57.html  Prvenstvo Rusije 1995]&lt;/ref&gt;
|-
| 5. || 1996. || [[Elista]] || [[Ljudmila Zajceva]]
|-
| 6. || 1997. || [[Elista]] || [[Alisa Galijamova]]
|-
| 7. || 1998. || [[Elista]] || [[Svjetlana Prudnjikova]]
|-
| 8. || 1999. || [[Moskva]] || [[Julija Demina]]
|-
| 9. || 2000. || [[Elista]] || [[Jekaterina Kovaljevska]]
|-
| 10. || 2001. || [[Elista]] || [[Olga Zimina]]
|-
| 11. || 2002. || [[Elista]] || [[Tatjana Kosinceva]]
|-
| 12. || 2003. || [[Elista]] || [[Irina Slavina Turova]]
|-
| 13. || 2004. || [[Kazanj]] || [[Tatjana Kosinceva]]
|-
| 14. || 2005. || [[Samara]] || [[Aleksandra Kostenjuk]]
|-
| 15. || 2006. || [[Gorodec]] || [[Jekaterina Korbut]]
|-
| 16. || 2007. || [[Moskva]] || [[Tatjana Kosinceva]]
|-
| 17. || 2008. || [[Moskva]] || [[Nadežda Kosinceva]]
|-
| 18. || 2009. || [[Moskva]] || [[Alisa Galijamova]]
|-
| 19. || 2010. || [[Moskva]] || [[Alisa Galijamova]]
|-
| 20. || 2011. || [[Moskva]] || [[Valentina Gunjina]]
|-
| 21. || 2012. || [[Moskva]] || [[Natalija Pogonjina]]
|-
| 22. || 2013. || [[Njižni Novgorod]] || [[Valentina Gunjina]]
|-
| 23. || 2014. || [[Kazanj]] || [[Valentina Gunjina]]
|-
| 24. || 2015. || [[Čita (Rusija)|Čita]] || [[Aleksandra Gorjačkina]]
|-
| 25. || 2016. || [[Novosibirsk]] || [[Aleksandra Kostenjuk]]
|-
| 26. || 2017. || [[Sankt Peterburg]] || [[Aleksandra Gorjačkina]]
|-
| 27. || 2018. || [[Satka]] || [[Natalija Pogonjina]]
|}

== Reference ==
* [https://web.archive.org/web/20091020001301/http://geocities.com/al2055Km/index.html  RUSBASE (5. dio) 1919-1937,1991-1994]
* [https://web.archive.org/web/20091021073406/http://geocities.com/al2055perv/index.html  RUSBASE (4. dio) 1938-1960]
* [https://web.archive.org/web/20091027071522/http://www.geocities.com/al2055mag/index.html  RUSBASE (3. dio), 1961-1969,1985-1990]
* [https://web.archive.org/web/20091021134601/http://geocities.com/al2055urs/index.html  RUSBASE (2. dio) 1970-1984]
* Bill Wall, [https://web.archive.org/web/20091028082847/http://www.geocities.com/SiliconValley/Lab/7378/russia.htm Šahovska historija Rusije]
* [http://www.chesscenter.com/twic/twic.html The Week in Chess] {{Webarchive|url=http://archive.wikiwix.com/cache/20080217152441/http://www.chesscenter.com/twic/twic.html |date=17. 2. 2008 }}
* [http://chessmetrics.com/cm/ Chessmetrics]
* [http://www.chessbase.com/newsdetail.asp?newsid=4350 Detalji o izdanju iz 2007.]

{{Nacionalna šahovska prvenstva}}

[[Kategorija:Šah u Rusiji|Prvenstvo]]
[[Kategorija:Šahovska muška nacionalna prvenstva|Rusko]]
[[Kategorija:Šahovska ženska nacionalna prvenstva|Rusko]]
[[Kategorija:Sportska takmičenja u Rusiji|Šahovsko prvenstvo]]</text>
      <sha1>on1duekq8ksk9wt4jqcujzmaoxekgd7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3937577</id>
      <parentid>3937576</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:32:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Juan carlos perez rodriguez</username>
        <id>134627</id>
      </contributor>
      <comment>/* Žene */</comment>
      <origin>3937577</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15670" sha1="2p8gbyr40bg9msj9wikhnyysi0h22jp" xml:space="preserve">'''Prvenstvo [[Rusija|Rusije]] u [[šah]]u''' kroz [[historija|historiju]] je imalo više oblika.

== [[Rusko carstvo|Carska Rusija]] ==
1874. godine [[Emanuel Šifers]] porazio je [[Andrej Čardin|Andreja Čardina]] u meču održanom u [[Sankt Peterburg]]u ostvarivši 5 pobjeda i 4 poraza. Šifers je smatran prvim prvakom Rusije sve dok ga njegov učenik, [[Mihail Čigorin]], nije porazio u meču 1879, također u St. Peterburgu. Čigorin je dobio sa 7 pobjeda, 4 poraza i 2 [[remi (šah)|remija]].

1899. format prvenstva promijenjen je u turnir po [[Bergerov sistem|Bergerovom sistemu]], poznat kao Sveruski turnir majstora. Njegovi pobjednici bili su:
:{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
! # !! Godina !! Grad !! Pobjednik
|-
| 1. || 1899. || [[Moskva]] || [[Mihail Čigorin]]
|-
| 2. || 1900/1901. || [[Moskva]] || [[Mihail Čigorin]]
|-
| 3. ||1903. || [[Kijev]] || [[Mihail Čigorin]]
|-
| 4. || 1905/1906. || [[Sankt Peterburg]] || [[Henryk Salwe]]
|-
| 5. || 1907/1908. || [[Łódź]] || [[Akiba Rubinstein]]
|-
| 6. || 1909. || [[Vilnius|Vilna]] || [[Akiba Rubinstein]]
|-
| 7. || 1912. || [[Vilnius|Vilna]] || [[Akiba Rubinstein]]
|-
| 8. || 1913/1914. || [[Sankt Peterburg]] || [[Aleksandar Aljehin|Aljehin]] i [[Aron Nimzowitsch|Nimzowitsch]]
|}

== Sovjetska Rusija ==
Nakon formiranja [[Sovjetski savez|Sovjetskog saveza]] ustanovljeno je i [[Prvenstvo SSSR-a u šahu]] kao nacionalno prvenstvo. Međutim, prvenstvo Rusije nastavilo je postojati kao prvenstvo [[Ruska sovjetska federativna socijalistička republika|RSFSR-a]]. Prva 2 sovjetska prvenstva priznata su i kao prvenstva RSFSR-a; moderno numeriranje ruskih prvenstava počinje s ova dva turnira. [[Grad]]ovi [[Moskva]] i [[Lenjingrad]] održavali su vlastita prvenstva i njihovi igrači nisu mogli nastupati na prvenstvu RSFSR-a. Ipak, neki jesu učestvovali kao vanjski takmičari: npr., Tajmanov je završio s istim brojem bodova kao Tarasov na prvenstvu 1960, ali titula je dodijeljena samo Tarasovu jer je Tajmanov bio iz Lenjingrada.

[[Rašid Nežmedinov]] držao je rekord od 5 titula na prvenstvu Rusije.

:{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
! # !! Godina !! Grad !! Pobjednik
|-
| 1. || 1920. || [[Moskva]] ||[[Aleksandar Aljehin]]
|-
| 2. || 1923. || [[Petrograd]] || [[Petar Romanovski]]
|-
| 3. || 1928. || [[Moskva]] || [[Petar Izmailov]]
|-
| 4. || 1934. || [[Moskva]] || [[Sergej Bjelavenec]]
|-
| 5. || 1935. || [[Njižni Novgorod|Gorki]] || [[Aleksandar Toluš]]
|-
| 6. || 1946. || [[Jekaterinburg|Sverdlovsk]] || [[Isak Boleslavski]]
|-
| 7. || 1947. || [[Samara|Kujbišev]] || [[Nikolaj Novotelnov]]
|-
| 8. || 1948. || [[Saratov]] || [[Nikolaj Aratovski]], [[Georgij Iljivicki]]
|-
| 9. || 1949. || [[Jaroslavlj]] || [[Petar Dubinjin]], [[Georgij Iljivicki]]
|-
| 10. || 1950. || [[Njižni Novgorod|Gorki]] || [[Rašid Nežmedinov]]
|-
| 11. || 1951. || [[Jaroslavlj]] || [[Rašid Nežmedinov]]
|-
| 12. || 1952. || [[Tula]] || [[Lav Aronjin]], [[Nikolaj Krogijus]]
|-
| 13. || 1953. || [[Saratov]] || [[Rašid Nežmedinov]]
|-
| 14. || 1954. || [[Rostov na Donu]] || [[Leonid Šamkovič]]
|-
| 15. || 1955. || [[Lenjingrad]] || [[Anatolij Lutikov]]
|-
| 16. || 1956. || [[Kislovodsk]] || [[Leonid Šamkovič]]
|-
| 17. || 1957. || [[Krasnodar]] || [[Rašid Nežmedinov]]
|-
| 18. || 1958. || [[Soči]] || [[Rašid Nežmedinov]]
|-
| 19. || 1959. || [[Voronjež]] || [[Anatolij Lutikov]]
|-
| 20. || 1960. || [[Perm (grad)|Perm]] || [[Vitalij Tarasov]], ''[[Mark Tajmanov]] (van konkurencije)''
|-
| 21. || 1961. || [[Omsk]] || [[Lav Polugajevski]]
|-
| 22. || 1963. || [[Čeljabinsk]] || [[Anatolij Lejn]]
|-
| 23. || 1964. || [[Kazanj]] || [[Nikolaj Krogijus]]
|-
| 24. || 1966. || [[Saratov]] || [[Igor Zaharov (šahist)|Igor Zaharov]], [[Anatolij Lejn]], [[Vladimir Sergijevski]]
|-
| 25. || 1968. || [[Grozni]] || [[Aleksandar Zajcev (šahist)|Aleksandar Zajcev]]
|-
| 26. || 1970. || [[Samara|Kujbišev]] || [[Anatolij Karpov]]
|-
| 27. || 1971. || [[Penza]] || [[Oleg Dementijev]], [[Valerij Zilberštejn]] 
|-
| 28. || 1972. || [[Rostov na Donu]] || [[Vitalij Ceškovski]] 
|-
| 29. || 1973. || [[Omsk]] || [[Valerij Korjenski]], [[Jurij Rusakov]], [[Vitalij Ceškovski]]
|-
| 30. || 1974. || [[Tula]] || [[Nuhim Raškovski]] 
|-
| 31. || 1976. || [[Novosibirsk]] || [[Nuhim Rashkovski]] 
|-
| 32. || 1977. || [[Volgograd]] || [[Valerij Žuravljov]], [[Lav Psahis]]
|-
| 33. || 1979. || [[Jekaterinburg|Sverdlovsk]] || [[Aleksandar Pančenko]] 
|-
| 34. || 1980. || [[Kazanj]] || [[Aleksandar Petrušin]]
|-
| 35. || 1981. || [[Vladimir (grad)|Vladimir]] || [[Pavel Zarubin]] 
|-
| 36. || 1982. || [[Stavropolj]] || [[Anatolij Vajser]]
|-
| 37. || 1984. || [[Brjansk]] || [[Genadij Tunjik]] 
|-
| 38. || 1985. || [[Jekaterinburg|Sverdlovsk]] || [[Aleksandar Petrušin]]
|-
| 39. || 1986. || [[Smolensk]] || [[Venjamin Štirjenkov]]
|-
| 40. || 1987. || [[Kursk]] || [[Andrej Haritonov]]
|-
| 41. || 1988. || [[Voronjež]] || [[Ratmir Holmov]], [[Vadim Ruban]]
|-
| 42. || 1989. || [[Njižni Novgorod|Gorki]] || [[Aleksej Vižmanavin]]
|-
| 43. || 1990. || [[Samara|Kujbišev]] || [[Andrej Harlov]], [[Vladimir Kramnik]], [[Ruslan Ščerbakov]], [[Maksim Sorokin]]
|-
| 44. || 1991. || [[Smolensk]] || [[Sergej Rubljevski]]
|}

== Nakon raspada SSSR-a ==
Nakon [[Raspad SSSR-a|raspada SSSR-a]] prvenstvo Rusije ponovo je ustanovljeno kao nacionalno prvenstvo i igračima iz Moskve i St. Peterburga dozvoljeno je da nastupaju. Prije 2004. prvenstvo je bilo organizirano kao turnir po [[Švicarski sistem|švicarskom sistemu]] izuzev 1997. i 1999, kad je korišten nokaut-format. 2004. turnir je vraćen na Bergerov sistem; najjači igrači u državi imali su direktnu kvalifikaciju za finale (zvano ''superfinale'') koje je održano u Moskvi dok su ostali igrači plasman morali izboriti kroz kvalifikacijske turnire.

:{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
! # !! Godina !! Grad !! Pobjednik !! Referenca
|-
| 45. || 1992. || [[Orjol]] || [[Aleksej Gavrilov (šahist)|Aleksej Gavrilov]] || [http://al20102007.narod.ru/ch_urs/1992/ch_rus92.html]
|-
| 46. || 1993. || [[Tjumen]] || [[Aleksej Bezgodov]] || [http://al20102007.narod.ru/ch_urs/1993/ch_rus93.html]
|-
| 47. || 1994. || [[Elista]] || [[Pjotr Svidler]] || [http://al20102007.narod.ru/ch_urs/1994/ch_rus94.html]
|-
| 48. || 1995. || [[Elista]] || [[Pjotr Svidler]] ||
|-
| 49. || 1996. || [[Elista]] || [[Aleksandar Halifman]] ||
|-
| 50. || 1997. || [[Elista]] || [[Pjotr Svidler]] || [https://web.archive.org/web/20131228131534/http://www.pressa.spb.ru/newspapers/nevrem/arts/nevrem-1506-art-22.html]
|-
| 51. || 1998. || [[Sankt Peterburg]] || [[Aleksandar Morozevič]] || [https://web.archive.org/web/20200607113952/http://www.ruschess.com/Archive/1998/RUS/main.html]
|-
| 52. || 1999. || [[Moskva]] || [[Konstantin Sakajev]] ||
|-
| 53. || 2000. || [[Samara]] || [[Sergej Volkov (šahist)|Sergej Volkov]] || [http://www.ruschess.com/Archive/2000/Russian/table.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200607114513/http://www.ruschess.com/Archive/2000/Russian/table.html |date=7. 6. 2020 }}
|-
| 54. || 2001. || [[Elista]] || [[Aleksandar Motiljov]] (dodatni kriterij u odnosu na [[Aleksandar Lastin|Aleksandra Lastina]]) || [http://www.chesscenter.com/twic/twic340.html#13] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081006085325/http://www.chesscenter.com/twic/twic340.html#13 |date=6. 10. 2008 }}
|-
| 55. || 2002. || [[Krasnodar]] || [[Aleksandar Lastin]] || [http://www.chesscenter.com/twic/twic410.html#7] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090104102940/http://www.chesscenter.com/twic/twic410.html#7 |date=4. 1. 2009 }}
|-
| 56. || 2003. || [[Krasnojarsk]] || [[Pjotr Svidler]] (dodatni kriterij u odnosu na [[Aleksandar Morozevič|Morozeviča]]) || [http://www.chesscenter.com/twic/twic462.html#2] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090104104327/http://www.chesscenter.com/twic/twic462.html#2 |date=4. 1. 2009 }}
|-
| 57. || 2004. || [[Moskva]] || [[Gari Kasparov]] || [http://www.chesscenter.com/twic/twic525.html#2] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090528100756/http://www.chesscenter.com/twic/twic525.html#2 |date=28. 5. 2009 }}
|-
| 58. || 2005. || [[Moskva]] || [[Sergej Rubljevski]] || [http://www.chesscenter.com/twic/twic582.html#2] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090104162036/http://www.chesscenter.com/twic/twic582.html#2 |date=4. 1. 2009 }}
|-
| 59. || 2006. || [[Moskva]] || [[Jevgenij Aleksejev (šahist)|Jevgenij Aleksejev]] (nakon razigravanja protiv [[Dmitrij Jakovenko|Dmitrija Jakovenka]]) || [http://www.chesscenter.com/twic/twic632.html#2] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090416043538/http://www.chesscenter.com/twic/twic632.html#2 |date=16. 4. 2009 }}
|-
| 60. || 2007. || [[Moskva]] || [[Aleksandar Morozevič]] || [http://www.chesscenter.com/twic/twic686.html#2] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090104155534/http://www.chesscenter.com/twic/twic686.html#2 |date=4. 1. 2009 }}
|-
| 61. || 2008. || [[Moskva]] || [[Pjotr Svidler]] (nakon razigravanja protiv [[Jevgenij Aleksejev (šahist)|J. Aleksejeva]] i [[Dmitrij Jakovenko|Jakovenka]]) || [http://www.chesscenter.com/twic/twic730.html#4] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090416050311/http://www.chesscenter.com/twic/twic730.html#4 |date=16. 4. 2009 }}
|-
| 62. || 2009. || [[Moskva]] || [[Aleksandar Griščuk]] || [http://www.chess.co.uk/twic/chessnews/events/russian-championships-information-2009] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110821115657/http://www.chess.co.uk/twic/chessnews/events/russian-championships-information-2009 |date=21. 8. 2011 }}
|-
| 63. || 2010. || [[Moskva]] || [[Jan Nepomnjašči]] (nakon razigravanja protiv [[Sergej Karjakin|Sergeja Karjakina]]) || [https://web.archive.org/web/20101224203717/http://www.chessvibes.com/reports/first-russian-title-for-nepomniachtchi/]
|-
| 64. || 2011. || [[Moskva]] || [[Pjotr Svidler]] || [http://www.chess.co.uk/twic/chessnews/events/russian-championships-super-final-2011] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111020133544/http://www.chess.co.uk/twic/chessnews/events/russian-championships-super-final-2011 |date=20. 10. 2011 }}
|-
| 65. || 2012. || [[Moskva]] || [[Dmitrij Andrejkin]] (nakon brzopoteznog razigravanja protiv [[Sergej Karjakin|Karjakina]], [[Dmitrij Jakovenko|Jakovenka]], [[Vladimir Potkin|Potkina]], [[Jevgenij Aleksejev (šahist)|J. Aleksejeva]] i [[Pjotr Svidler|Svidlera]]) || [http://www.chess.co.uk/twic/chessnews/events/65th-russian-chess-championships-2012] {{Webarchive|url=https://archive.today/20130420015539/http://www.chess.co.uk/twic/chessnews/events/65th-russian-chess-championships-2012 |date=20. 4. 2013 }}
|-
| 66. || 2013. || [[Njižni Novgorod]] || [[Pjotr Svidler]] (nakon razigravanja protiv [[Jan Nepomnjašči|Nepomnjaščija]]) || [http://www.theweekinchess.com/chessnews/events/66th-russian-championship-super-final-2013] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161004081401/http://www.theweekinchess.com/chessnews/events/66th-russian-championship-super-final-2013 |date=4. 10. 2016 }}
|-
| 67. || 2014. || [[Kazanj]] || [[Igor Lisi]] || [http://www.chessdom.com/lysyj-and-gunina-become-2014-russian-champions/]
|-
| 68. || 2015. || [[Čita (Rusija)|Čita]] || [[Jevgenij Tomaševski]] || [http://www.chessdom.com/tomashevsky-and-goriachkina-are-russias-chess-champions-photos/]
|-
| 69. || 2016. || [[Novosibirsk]] || [[Aleksandar Rjazancev]] || 
|-
| 70. || 2017. || [[Sankt Peterburg]] || [[Pjotr Svidler]] {{small|(8)}} (nakon razigravanja protiv [[Nikita Vitjugov|Nikite Vitjugova]]) ||
|-
| 71. || 2018. || [[Satka]] || [[Dmitrij Andrejkin]] {{small|(2)}} (nakon razigravanja protiv [[Dmitrij Jakovenko|Dmitrija Jakovenka]]) ||
|-
| 72. || 2019. || [[Votkinsk/Iževsk]] || [[Jevgenij Tomaševski]] ||
|-
| 73. || 2020. || [[Moskva]] || [[Jan Nepomnjašči]] ||
|-
| 74. || 2021. || [[Ufa]] || [[Nikita Vjugov]] || 
|-
| 75. || 2022. || [[čeboksari]] || [[Daniil Dubow]] ||
|-
| 76. || 2023. || [[Sankt Peterburg]] || [[Vladislav Artemjev]] ||
|-
| 77. || 2024. || [[Barnaul]] || [[Vladislav Artemjev]] ||
|-
| 78. || 2025. || [[Moskva]] || [[Arseni Nesterov]] ||
|-
| 79. || 2026. || [[Rostov na Donu]] || [[Andrej Jessipenko]] ||


|}

== Žene ==
:{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
! # !! Godina !! Grad !! Pobjednica
|-
| 1. || 1992. || ? || [[Svjetlana Prudnjikova]]
|-
| 2. || 1993. || ? || [[Ljudmila Zajceva]]
|-
| 3. || 1994. || [[Elista]] || [[Jekaterina Kovaljevska]]
|-
| 4. || 1995. || [[Elista]] || [[Julia Demina]] &lt;ref&gt;[https://theweekinchess.com/html/twic57.html  Prvenstvo Rusije 1995]&lt;/ref&gt;
|-
| 5. || 1996. || [[Elista]] || [[Ljudmila Zajceva]]
|-
| 6. || 1997. || [[Elista]] || [[Alisa Galijamova]]
|-
| 7. || 1998. || [[Elista]] || [[Svjetlana Prudnjikova]]
|-
| 8. || 1999. || [[Moskva]] || [[Julija Demina]]
|-
| 9. || 2000. || [[Elista]] || [[Jekaterina Kovaljevska]]
|-
| 10. || 2001. || [[Elista]] || [[Olga Zimina]]
|-
| 11. || 2002. || [[Elista]] || [[Tatjana Kosinceva]]
|-
| 12. || 2003. || [[Elista]] || [[Irina Slavina Turova]]
|-
| 13. || 2004. || [[Kazanj]] || [[Tatjana Kosinceva]]
|-
| 14. || 2005. || [[Samara]] || [[Aleksandra Kostenjuk]]
|-
| 15. || 2006. || [[Gorodec]] || [[Jekaterina Korbut]]
|-
| 16. || 2007. || [[Moskva]] || [[Tatjana Kosinceva]]
|-
| 17. || 2008. || [[Moskva]] || [[Nadežda Kosinceva]]
|-
| 18. || 2009. || [[Moskva]] || [[Alisa Galijamova]]
|-
| 19. || 2010. || [[Moskva]] || [[Alisa Galijamova]]
|-
| 20. || 2011. || [[Moskva]] || [[Valentina Gunjina]]
|-
| 21. || 2012. || [[Moskva]] || [[Natalija Pogonjina]]
|-
| 22. || 2013. || [[Njižni Novgorod]] || [[Valentina Gunjina]]
|-
| 23. || 2014. || [[Kazanj]] || [[Valentina Gunjina]]
|-
| 24. || 2015. || [[Čita (Rusija)|Čita]] || [[Aleksandra Gorjačkina]]
|-
| 25. || 2016. || [[Novosibirsk]] || [[Aleksandra Kostenjuk]]
|-
| 26. || 2017. || [[Sankt Peterburg]] || [[Aleksandra Gorjačkina]]
|-
| 27. || 2018. || [[Satka]] || [[Natalija Pogonjina]]
|-
| 28. || 2019. || [[Votkinsk/Iževsk]] || [[Olga Girja]]
|-
| 29. || 2020. || [[Moskva]] || [[Aleksandra Gorjačkina]]
|-
| 30. || 2021. || [[Ufa]] || [[Valentina Gunina]]
|-
| 31. || 2022. || [[Čeboksari]] || [[Valentina Gunina]]
|-
| 32. || 2023. || [[Sankt Peterburg]] || [[Baira Kovanova]]
|-
| 33. || 2024. || [[Barnaul]] || [[Jekaterina Lagno]]
|-
| 34. || 2025. || [[Moskva]] || [[Anna Schuchman]]
|-
| 35. || 2026. || [[Rostov na Donu]] || [[Leja Garifullina]]
|}

== Reference ==
* [https://web.archive.org/web/20091020001301/http://geocities.com/al2055Km/index.html  RUSBASE (5. dio) 1919-1937,1991-1994]
* [https://web.archive.org/web/20091021073406/http://geocities.com/al2055perv/index.html  RUSBASE (4. dio) 1938-1960]
* [https://web.archive.org/web/20091027071522/http://www.geocities.com/al2055mag/index.html  RUSBASE (3. dio), 1961-1969,1985-1990]
* [https://web.archive.org/web/20091021134601/http://geocities.com/al2055urs/index.html  RUSBASE (2. dio) 1970-1984]
* Bill Wall, [https://web.archive.org/web/20091028082847/http://www.geocities.com/SiliconValley/Lab/7378/russia.htm Šahovska historija Rusije]
* [http://www.chesscenter.com/twic/twic.html The Week in Chess] {{Webarchive|url=http://archive.wikiwix.com/cache/20080217152441/http://www.chesscenter.com/twic/twic.html |date=17. 2. 2008 }}
* [http://chessmetrics.com/cm/ Chessmetrics]
* [http://www.chessbase.com/newsdetail.asp?newsid=4350 Detalji o izdanju iz 2007.]

{{Nacionalna šahovska prvenstva}}

[[Kategorija:Šah u Rusiji|Prvenstvo]]
[[Kategorija:Šahovska muška nacionalna prvenstva|Rusko]]
[[Kategorija:Šahovska ženska nacionalna prvenstva|Rusko]]
[[Kategorija:Sportska takmičenja u Rusiji|Šahovsko prvenstvo]]</text>
      <sha1>2p8gbyr40bg9msj9wikhnyysi0h22jp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3937579</id>
      <parentid>3937577</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T23:06:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Juan carlos perez rodriguez</username>
        <id>134627</id>
      </contributor>
      <comment>/* Žene */</comment>
      <origin>3937579</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17971" sha1="1vlrhav6gwiejh06mpjlo8i0sbqs099" xml:space="preserve">'''Prvenstvo [[Rusija|Rusije]] u [[šah]]u''' kroz [[historija|historiju]] je imalo više oblika.

== [[Rusko carstvo|Carska Rusija]] ==
1874. godine [[Emanuel Šifers]] porazio je [[Andrej Čardin|Andreja Čardina]] u meču održanom u [[Sankt Peterburg]]u ostvarivši 5 pobjeda i 4 poraza. Šifers je smatran prvim prvakom Rusije sve dok ga njegov učenik, [[Mihail Čigorin]], nije porazio u meču 1879, također u St. Peterburgu. Čigorin je dobio sa 7 pobjeda, 4 poraza i 2 [[remi (šah)|remija]].

1899. format prvenstva promijenjen je u turnir po [[Bergerov sistem|Bergerovom sistemu]], poznat kao Sveruski turnir majstora. Njegovi pobjednici bili su:
:{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
! # !! Godina !! Grad !! Pobjednik
|-
| 1. || 1899. || [[Moskva]] || [[Mihail Čigorin]]
|-
| 2. || 1900/1901. || [[Moskva]] || [[Mihail Čigorin]]
|-
| 3. ||1903. || [[Kijev]] || [[Mihail Čigorin]]
|-
| 4. || 1905/1906. || [[Sankt Peterburg]] || [[Henryk Salwe]]
|-
| 5. || 1907/1908. || [[Łódź]] || [[Akiba Rubinstein]]
|-
| 6. || 1909. || [[Vilnius|Vilna]] || [[Akiba Rubinstein]]
|-
| 7. || 1912. || [[Vilnius|Vilna]] || [[Akiba Rubinstein]]
|-
| 8. || 1913/1914. || [[Sankt Peterburg]] || [[Aleksandar Aljehin|Aljehin]] i [[Aron Nimzowitsch|Nimzowitsch]]
|}

== Sovjetska Rusija ==
Nakon formiranja [[Sovjetski savez|Sovjetskog saveza]] ustanovljeno je i [[Prvenstvo SSSR-a u šahu]] kao nacionalno prvenstvo. Međutim, prvenstvo Rusije nastavilo je postojati kao prvenstvo [[Ruska sovjetska federativna socijalistička republika|RSFSR-a]]. Prva 2 sovjetska prvenstva priznata su i kao prvenstva RSFSR-a; moderno numeriranje ruskih prvenstava počinje s ova dva turnira. [[Grad]]ovi [[Moskva]] i [[Lenjingrad]] održavali su vlastita prvenstva i njihovi igrači nisu mogli nastupati na prvenstvu RSFSR-a. Ipak, neki jesu učestvovali kao vanjski takmičari: npr., Tajmanov je završio s istim brojem bodova kao Tarasov na prvenstvu 1960, ali titula je dodijeljena samo Tarasovu jer je Tajmanov bio iz Lenjingrada.

[[Rašid Nežmedinov]] držao je rekord od 5 titula na prvenstvu Rusije.

:{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
! # !! Godina !! Grad !! Pobjednik
|-
| 1. || 1920. || [[Moskva]] ||[[Aleksandar Aljehin]]
|-
| 2. || 1923. || [[Petrograd]] || [[Petar Romanovski]]
|-
| 3. || 1928. || [[Moskva]] || [[Petar Izmailov]]
|-
| 4. || 1934. || [[Moskva]] || [[Sergej Bjelavenec]]
|-
| 5. || 1935. || [[Njižni Novgorod|Gorki]] || [[Aleksandar Toluš]]
|-
| 6. || 1946. || [[Jekaterinburg|Sverdlovsk]] || [[Isak Boleslavski]]
|-
| 7. || 1947. || [[Samara|Kujbišev]] || [[Nikolaj Novotelnov]]
|-
| 8. || 1948. || [[Saratov]] || [[Nikolaj Aratovski]], [[Georgij Iljivicki]]
|-
| 9. || 1949. || [[Jaroslavlj]] || [[Petar Dubinjin]], [[Georgij Iljivicki]]
|-
| 10. || 1950. || [[Njižni Novgorod|Gorki]] || [[Rašid Nežmedinov]]
|-
| 11. || 1951. || [[Jaroslavlj]] || [[Rašid Nežmedinov]]
|-
| 12. || 1952. || [[Tula]] || [[Lav Aronjin]], [[Nikolaj Krogijus]]
|-
| 13. || 1953. || [[Saratov]] || [[Rašid Nežmedinov]]
|-
| 14. || 1954. || [[Rostov na Donu]] || [[Leonid Šamkovič]]
|-
| 15. || 1955. || [[Lenjingrad]] || [[Anatolij Lutikov]]
|-
| 16. || 1956. || [[Kislovodsk]] || [[Leonid Šamkovič]]
|-
| 17. || 1957. || [[Krasnodar]] || [[Rašid Nežmedinov]]
|-
| 18. || 1958. || [[Soči]] || [[Rašid Nežmedinov]]
|-
| 19. || 1959. || [[Voronjež]] || [[Anatolij Lutikov]]
|-
| 20. || 1960. || [[Perm (grad)|Perm]] || [[Vitalij Tarasov]], ''[[Mark Tajmanov]] (van konkurencije)''
|-
| 21. || 1961. || [[Omsk]] || [[Lav Polugajevski]]
|-
| 22. || 1963. || [[Čeljabinsk]] || [[Anatolij Lejn]]
|-
| 23. || 1964. || [[Kazanj]] || [[Nikolaj Krogijus]]
|-
| 24. || 1966. || [[Saratov]] || [[Igor Zaharov (šahist)|Igor Zaharov]], [[Anatolij Lejn]], [[Vladimir Sergijevski]]
|-
| 25. || 1968. || [[Grozni]] || [[Aleksandar Zajcev (šahist)|Aleksandar Zajcev]]
|-
| 26. || 1970. || [[Samara|Kujbišev]] || [[Anatolij Karpov]]
|-
| 27. || 1971. || [[Penza]] || [[Oleg Dementijev]], [[Valerij Zilberštejn]] 
|-
| 28. || 1972. || [[Rostov na Donu]] || [[Vitalij Ceškovski]] 
|-
| 29. || 1973. || [[Omsk]] || [[Valerij Korjenski]], [[Jurij Rusakov]], [[Vitalij Ceškovski]]
|-
| 30. || 1974. || [[Tula]] || [[Nuhim Raškovski]] 
|-
| 31. || 1976. || [[Novosibirsk]] || [[Nuhim Rashkovski]] 
|-
| 32. || 1977. || [[Volgograd]] || [[Valerij Žuravljov]], [[Lav Psahis]]
|-
| 33. || 1979. || [[Jekaterinburg|Sverdlovsk]] || [[Aleksandar Pančenko]] 
|-
| 34. || 1980. || [[Kazanj]] || [[Aleksandar Petrušin]]
|-
| 35. || 1981. || [[Vladimir (grad)|Vladimir]] || [[Pavel Zarubin]] 
|-
| 36. || 1982. || [[Stavropolj]] || [[Anatolij Vajser]]
|-
| 37. || 1984. || [[Brjansk]] || [[Genadij Tunjik]] 
|-
| 38. || 1985. || [[Jekaterinburg|Sverdlovsk]] || [[Aleksandar Petrušin]]
|-
| 39. || 1986. || [[Smolensk]] || [[Venjamin Štirjenkov]]
|-
| 40. || 1987. || [[Kursk]] || [[Andrej Haritonov]]
|-
| 41. || 1988. || [[Voronjež]] || [[Ratmir Holmov]], [[Vadim Ruban]]
|-
| 42. || 1989. || [[Njižni Novgorod|Gorki]] || [[Aleksej Vižmanavin]]
|-
| 43. || 1990. || [[Samara|Kujbišev]] || [[Andrej Harlov]], [[Vladimir Kramnik]], [[Ruslan Ščerbakov]], [[Maksim Sorokin]]
|-
| 44. || 1991. || [[Smolensk]] || [[Sergej Rubljevski]]
|}

== Nakon raspada SSSR-a ==
Nakon [[Raspad SSSR-a|raspada SSSR-a]] prvenstvo Rusije ponovo je ustanovljeno kao nacionalno prvenstvo i igračima iz Moskve i St. Peterburga dozvoljeno je da nastupaju. Prije 2004. prvenstvo je bilo organizirano kao turnir po [[Švicarski sistem|švicarskom sistemu]] izuzev 1997. i 1999, kad je korišten nokaut-format. 2004. turnir je vraćen na Bergerov sistem; najjači igrači u državi imali su direktnu kvalifikaciju za finale (zvano ''superfinale'') koje je održano u Moskvi dok su ostali igrači plasman morali izboriti kroz kvalifikacijske turnire.

:{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
! # !! Godina !! Grad !! Pobjednik !! Referenca
|-
| 45. || 1992. || [[Orjol]] || [[Aleksej Gavrilov (šahist)|Aleksej Gavrilov]] || [http://al20102007.narod.ru/ch_urs/1992/ch_rus92.html]
|-
| 46. || 1993. || [[Tjumen]] || [[Aleksej Bezgodov]] || [http://al20102007.narod.ru/ch_urs/1993/ch_rus93.html]
|-
| 47. || 1994. || [[Elista]] || [[Pjotr Svidler]] || [http://al20102007.narod.ru/ch_urs/1994/ch_rus94.html]
|-
| 48. || 1995. || [[Elista]] || [[Pjotr Svidler]] ||
|-
| 49. || 1996. || [[Elista]] || [[Aleksandar Halifman]] ||
|-
| 50. || 1997. || [[Elista]] || [[Pjotr Svidler]] || [https://web.archive.org/web/20131228131534/http://www.pressa.spb.ru/newspapers/nevrem/arts/nevrem-1506-art-22.html]
|-
| 51. || 1998. || [[Sankt Peterburg]] || [[Aleksandar Morozevič]] || [https://web.archive.org/web/20200607113952/http://www.ruschess.com/Archive/1998/RUS/main.html]
|-
| 52. || 1999. || [[Moskva]] || [[Konstantin Sakajev]] ||
|-
| 53. || 2000. || [[Samara]] || [[Sergej Volkov (šahist)|Sergej Volkov]] || [http://www.ruschess.com/Archive/2000/Russian/table.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200607114513/http://www.ruschess.com/Archive/2000/Russian/table.html |date=7. 6. 2020 }}
|-
| 54. || 2001. || [[Elista]] || [[Aleksandar Motiljov]] (dodatni kriterij u odnosu na [[Aleksandar Lastin|Aleksandra Lastina]]) || [http://www.chesscenter.com/twic/twic340.html#13] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081006085325/http://www.chesscenter.com/twic/twic340.html#13 |date=6. 10. 2008 }}
|-
| 55. || 2002. || [[Krasnodar]] || [[Aleksandar Lastin]] || [http://www.chesscenter.com/twic/twic410.html#7] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090104102940/http://www.chesscenter.com/twic/twic410.html#7 |date=4. 1. 2009 }}
|-
| 56. || 2003. || [[Krasnojarsk]] || [[Pjotr Svidler]] (dodatni kriterij u odnosu na [[Aleksandar Morozevič|Morozeviča]]) || [http://www.chesscenter.com/twic/twic462.html#2] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090104104327/http://www.chesscenter.com/twic/twic462.html#2 |date=4. 1. 2009 }}
|-
| 57. || 2004. || [[Moskva]] || [[Gari Kasparov]] || [http://www.chesscenter.com/twic/twic525.html#2] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090528100756/http://www.chesscenter.com/twic/twic525.html#2 |date=28. 5. 2009 }}
|-
| 58. || 2005. || [[Moskva]] || [[Sergej Rubljevski]] || [http://www.chesscenter.com/twic/twic582.html#2] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090104162036/http://www.chesscenter.com/twic/twic582.html#2 |date=4. 1. 2009 }}
|-
| 59. || 2006. || [[Moskva]] || [[Jevgenij Aleksejev (šahist)|Jevgenij Aleksejev]] (nakon razigravanja protiv [[Dmitrij Jakovenko|Dmitrija Jakovenka]]) || [http://www.chesscenter.com/twic/twic632.html#2] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090416043538/http://www.chesscenter.com/twic/twic632.html#2 |date=16. 4. 2009 }}
|-
| 60. || 2007. || [[Moskva]] || [[Aleksandar Morozevič]] || [http://www.chesscenter.com/twic/twic686.html#2] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090104155534/http://www.chesscenter.com/twic/twic686.html#2 |date=4. 1. 2009 }}
|-
| 61. || 2008. || [[Moskva]] || [[Pjotr Svidler]] (nakon razigravanja protiv [[Jevgenij Aleksejev (šahist)|J. Aleksejeva]] i [[Dmitrij Jakovenko|Jakovenka]]) || [http://www.chesscenter.com/twic/twic730.html#4] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090416050311/http://www.chesscenter.com/twic/twic730.html#4 |date=16. 4. 2009 }}
|-
| 62. || 2009. || [[Moskva]] || [[Aleksandar Griščuk]] || [http://www.chess.co.uk/twic/chessnews/events/russian-championships-information-2009] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110821115657/http://www.chess.co.uk/twic/chessnews/events/russian-championships-information-2009 |date=21. 8. 2011 }}
|-
| 63. || 2010. || [[Moskva]] || [[Jan Nepomnjašči]] (nakon razigravanja protiv [[Sergej Karjakin|Sergeja Karjakina]]) || [https://web.archive.org/web/20101224203717/http://www.chessvibes.com/reports/first-russian-title-for-nepomniachtchi/]
|-
| 64. || 2011. || [[Moskva]] || [[Pjotr Svidler]] || [http://www.chess.co.uk/twic/chessnews/events/russian-championships-super-final-2011] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111020133544/http://www.chess.co.uk/twic/chessnews/events/russian-championships-super-final-2011 |date=20. 10. 2011 }}
|-
| 65. || 2012. || [[Moskva]] || [[Dmitrij Andrejkin]] (nakon brzopoteznog razigravanja protiv [[Sergej Karjakin|Karjakina]], [[Dmitrij Jakovenko|Jakovenka]], [[Vladimir Potkin|Potkina]], [[Jevgenij Aleksejev (šahist)|J. Aleksejeva]] i [[Pjotr Svidler|Svidlera]]) || [http://www.chess.co.uk/twic/chessnews/events/65th-russian-chess-championships-2012] {{Webarchive|url=https://archive.today/20130420015539/http://www.chess.co.uk/twic/chessnews/events/65th-russian-chess-championships-2012 |date=20. 4. 2013 }}
|-
| 66. || 2013. || [[Njižni Novgorod]] || [[Pjotr Svidler]] (nakon razigravanja protiv [[Jan Nepomnjašči|Nepomnjaščija]]) || [http://www.theweekinchess.com/chessnews/events/66th-russian-championship-super-final-2013] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161004081401/http://www.theweekinchess.com/chessnews/events/66th-russian-championship-super-final-2013 |date=4. 10. 2016 }}
|-
| 67. || 2014. || [[Kazanj]] || [[Igor Lisi]] || [http://www.chessdom.com/lysyj-and-gunina-become-2014-russian-champions/]
|-
| 68. || 2015. || [[Čita (Rusija)|Čita]] || [[Jevgenij Tomaševski]] || [http://www.chessdom.com/tomashevsky-and-goriachkina-are-russias-chess-champions-photos/]
|-
| 69. || 2016. || [[Novosibirsk]] || [[Aleksandar Rjazancev]] || 
|-
| 70. || 2017. || [[Sankt Peterburg]] || [[Pjotr Svidler]] {{small|(8)}} (nakon razigravanja protiv [[Nikita Vitjugov|Nikite Vitjugova]]) ||
|-
| 71. || 2018. || [[Satka]] || [[Dmitrij Andrejkin]] {{small|(2)}} (nakon razigravanja protiv [[Dmitrij Jakovenko|Dmitrija Jakovenka]]) ||
|-
| 72. || 2019. || [[Votkinsk/Iževsk]] || [[Jevgenij Tomaševski]] ||
|-
| 73. || 2020. || [[Moskva]] || [[Jan Nepomnjašči]] ||
|-
| 74. || 2021. || [[Ufa]] || [[Nikita Vjugov]] || 
|-
| 75. || 2022. || [[čeboksari]] || [[Daniil Dubow]] ||
|-
| 76. || 2023. || [[Sankt Peterburg]] || [[Vladislav Artemjev]] ||
|-
| 77. || 2024. || [[Barnaul]] || [[Vladislav Artemjev]] ||
|-
| 78. || 2025. || [[Moskva]] || [[Arseni Nesterov]] ||
|-
| 79. || 2026. || [[Rostov na Donu]] || [[Andrej Jessipenko]] ||


|}

== Žene ==
:{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
! # !! Godina !! Grad !! Pobjednica
|-
| 1. || 1934. || [[Moskva]] || [[Vera Čudova]]
|-
| 2. || 1935. || [[Gorki]] || [[Nina Golubeva]]
|-
| 3. || 1947. || [[Ivanovo]] || [[Olga Strelova]]
|-
| 4. || 1948. || [[Kujbišev]] || [[Aleksandra Daibo]]
|-
| 5. || 1949. || [[Stavropolj]] || rowspan=2 |[[Vera Tihomirova]]
|-
| 6. || 1950. || [[Rostov na Donu]]
|-
| 7. || 1951. || [[Ivanovo]] || [[Tema Filanovskaja]]
|-
| 8. || 1952. || [[Saratov]] || rowspan=2| [[Vera Tihomirova]]
|-
| 9. || 1953. || [[Soči]] 
|-
| 10. || 1954. || [[Gorki]] || [[Tema Filanovskaja]]
|-
| 11. || 1955. || [[Taganrog]] || [[Tema Finanovskaja]] i [[ Polishchuk]]
|-
| 12. || 1956. || [[Tuapse]] || rowspan=3 | [[Valentina Borisenko]]
|-
| 13. || 1957. || [[Kaluga]] 
|-
| 14. || 1958. || [[Saratov]]
|-
| 15. || 1959. || [[Jaroslavlj]] || [[Klara Skegina]]
|-
| 16. || 1960. || [[Soči]] || [[Valentina Borisenko]]
|-
| 17. || 1961. || [[Sverdlovsk]] || rowspan=2|[[Klara Skegina]]
|-
| 18. || 1963. || [[Tula]] 
|-
| 19. || 1964. || [[Dubna]] || [[Natalija Konopleva]]
|-
| 20. || 1966. || [[Krasnodar]] || rowspan=2|[[Rimma Bilunova]]
|-
| 21. || 1968. || [[Nalčik]] 
|-
| 22. || 1970. || [[Kostroma]] || [[Vera Ušakova]]
|-
| 23. || 1971. || [[Krasnodar]] || [[Ljudmila Ljubarskaja]]
|-
| 24. || 1972. || [[Volgograd]] || [[Ljudmila Saunina]]
|-
| 25. || 1973. || [[Arhangelsk]] || [[Ljudmila Veričeva]]
|-
| 26. || 1974. || [[Nalčik]] || rowspan=2 | [[Aleksandra Kislova]]
|-
| 27. || 1975. || [[Čeljabinsk]] 
|-
| 28. || 1976. || [[Penza]] || [[Valentina Kozlovskaja]]
|-
| 29. || 1977. || [[Kalinjingrad]] || [[Natalija Alehina]]
|-
| 30. || 1979. || [[Kaluga]] || [[Valentina Kozlovskaja]] i [[Ljudmila Saunina]]
|-
| 31. || 1980. || [[Voronjež]] || [[Elena Ahmilovskaja]]
|-
| 32. || 1981. || [[Sverlovsk]] || [[Nadežda Putjatina]]
|-
| 33. || 1982. || [[Ordžonikidze]] || [[Natalija Alehina]]
|-
| 34. || 1984. || [[Kalinjingrad]] || [[Larisa Polnareva]]
|-
| 35. || 1985. || [[Lipeck]] || [[Ljudmila Saunina]]
|-
| 36. || 1986. || [[Saratov]] || [[Alla Grinfeld]] i [[Ljudmila Saunina]]
|-
| 37. || 1987. || rowspan=3 | [[Sverdlovsk]] || rowspan=3 | [[Tatiana Stepovaja]]
|-
| 38. || 1988.
|-
| 39. || 1989.
|-
| 40. || 1990. || [[Podolsk]] || [[Ketevan Arakhamia-Grant]]
|-
| 41. || 1991. || [[Lavov]] || [[Svetlana Matvejeva]]
|-
| 42. || 1992. || ? || [[Svjetlana Prudnjikova]]
|-
| 43. || 1993. || ? || [[Ljudmila Zajceva]]
|-
| 44. || 1994. || [[Elista]] || [[Jekaterina Kovaljevska]]
|-
| 45. || 1995. || [[Elista]] || [[Julia Demina]] &lt;ref&gt;[https://theweekinchess.com/html/twic57.html  Prvenstvo Rusije 1995]&lt;/ref&gt;
|-
| 46. || 1996. || [[Elista]] || [[Ljudmila Zajceva]]
|-
| 47. || 1997. || [[Elista]] || [[Alisa Galijamova]]
|-
| 48. || 1998. || [[Elista]] || [[Svjetlana Prudnjikova]]
|-
| 49. || 1999. || [[Moskva]] || [[Julija Demina]]
|-
| 50. || 2000. || [[Elista]] || [[Jekaterina Kovaljevska]]
|-
| 51. || 2001. || [[Elista]] || [[Olga Zimina]]
|-
| 52. || 2002. || [[Elista]] || [[Tatjana Kosinceva]]
|-
| 53. || 2003. || [[Elista]] || [[Irina Slavina Turova]]
|-
| 54. || 2004. || [[Kazanj]] || [[Tatjana Kosinceva]]
|-
| 55. || 2005. || [[Samara]] || [[Aleksandra Kostenjuk]]
|-
| 56. || 2006. || [[Gorodec]] || [[Jekaterina Korbut]]
|-
| 57. || 2007. || [[Moskva]] || [[Tatjana Kosinceva]]
|-
| 58. || 2008. || [[Moskva]] || [[Nadežda Kosinceva]]
|-
| 59. || 2009. || [[Moskva]] || [[Alisa Galijamova]]
|-
| 60. || 2010. || [[Moskva]] || [[Alisa Galijamova]]
|-
| 61. || 2011. || [[Moskva]] || [[Valentina Gunjina]]
|-
| 62. || 2012. || [[Moskva]] || [[Natalija Pogonjina]]
|-
| 63. || 2013. || [[Njižni Novgorod]] || [[Valentina Gunjina]]
|-
| 64. || 2014. || [[Kazanj]] || [[Valentina Gunjina]]
|-
| 65. || 2015. || [[Čita (Rusija)|Čita]] || [[Aleksandra Gorjačkina]]
|-
| 66. || 2016. || [[Novosibirsk]] || [[Aleksandra Kostenjuk]]
|-
| 67. || 2017. || [[Sankt Peterburg]] || [[Aleksandra Gorjačkina]]
|-
| 68. || 2018. || [[Satka]] || [[Natalija Pogonjina]]
|-
| 69. || 2019. || [[Votkinsk/Iževsk]] || [[Olga Girja]]
|-
| 70. || 2020. || [[Moskva]] || [[Aleksandra Gorjačkina]]
|-
| 71. || 2021. || [[Ufa]] || [[Valentina Gunina]]
|-
| 72. || 2022. || [[Čeboksari]] || [[Valentina Gunina]]
|-
| 73. || 2023. || [[Sankt Peterburg]] || [[Baira Kovanova]]
|-
| 74. || 2024. || [[Barnaul]] || [[Jekaterina Lagno]]
|-
| 75. || 2025. || [[Moskva]] || [[Anna Schuchman]]
|-
| 76. || 2026. || [[Rostov na Donu]] || [[Leja Garifullina]]
|}

== Reference ==
* [https://web.archive.org/web/20091020001301/http://geocities.com/al2055Km/index.html  RUSBASE (5. dio) 1919-1937,1991-1994]
* [https://web.archive.org/web/20091021073406/http://geocities.com/al2055perv/index.html  RUSBASE (4. dio) 1938-1960]
* [https://web.archive.org/web/20091027071522/http://www.geocities.com/al2055mag/index.html  RUSBASE (3. dio), 1961-1969,1985-1990]
* [https://web.archive.org/web/20091021134601/http://geocities.com/al2055urs/index.html  RUSBASE (2. dio) 1970-1984]
* Bill Wall, [https://web.archive.org/web/20091028082847/http://www.geocities.com/SiliconValley/Lab/7378/russia.htm Šahovska historija Rusije]
* [http://www.chesscenter.com/twic/twic.html The Week in Chess] {{Webarchive|url=http://archive.wikiwix.com/cache/20080217152441/http://www.chesscenter.com/twic/twic.html |date=17. 2. 2008 }}
* [http://chessmetrics.com/cm/ Chessmetrics]
* [http://www.chessbase.com/newsdetail.asp?newsid=4350 Detalji o izdanju iz 2007.]

{{Nacionalna šahovska prvenstva}}

[[Kategorija:Šah u Rusiji|Prvenstvo]]
[[Kategorija:Šahovska muška nacionalna prvenstva|Rusko]]
[[Kategorija:Šahovska ženska nacionalna prvenstva|Rusko]]
[[Kategorija:Sportska takmičenja u Rusiji|Šahovsko prvenstvo]]</text>
      <sha1>1vlrhav6gwiejh06mpjlo8i0sbqs099</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3937581</id>
      <parentid>3937579</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T00:21:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Juan carlos perez rodriguez</username>
        <id>134627</id>
      </contributor>
      <comment>/* Žene */</comment>
      <origin>3937581</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20484" sha1="93woutls0n6tsxnlnhlpax78m842u5u" xml:space="preserve">'''Prvenstvo [[Rusija|Rusije]] u [[šah]]u''' kroz [[historija|historiju]] je imalo više oblika.

== [[Rusko carstvo|Carska Rusija]] ==
1874. godine [[Emanuel Šifers]] porazio je [[Andrej Čardin|Andreja Čardina]] u meču održanom u [[Sankt Peterburg]]u ostvarivši 5 pobjeda i 4 poraza. Šifers je smatran prvim prvakom Rusije sve dok ga njegov učenik, [[Mihail Čigorin]], nije porazio u meču 1879, također u St. Peterburgu. Čigorin je dobio sa 7 pobjeda, 4 poraza i 2 [[remi (šah)|remija]].

1899. format prvenstva promijenjen je u turnir po [[Bergerov sistem|Bergerovom sistemu]], poznat kao Sveruski turnir majstora. Njegovi pobjednici bili su:
:{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
! # !! Godina !! Grad !! Pobjednik
|-
| 1. || 1899. || [[Moskva]] || [[Mihail Čigorin]]
|-
| 2. || 1900/1901. || [[Moskva]] || [[Mihail Čigorin]]
|-
| 3. ||1903. || [[Kijev]] || [[Mihail Čigorin]]
|-
| 4. || 1905/1906. || [[Sankt Peterburg]] || [[Henryk Salwe]]
|-
| 5. || 1907/1908. || [[Łódź]] || [[Akiba Rubinstein]]
|-
| 6. || 1909. || [[Vilnius|Vilna]] || [[Akiba Rubinstein]]
|-
| 7. || 1912. || [[Vilnius|Vilna]] || [[Akiba Rubinstein]]
|-
| 8. || 1913/1914. || [[Sankt Peterburg]] || [[Aleksandar Aljehin|Aljehin]] i [[Aron Nimzowitsch|Nimzowitsch]]
|}

== Sovjetska Rusija ==
Nakon formiranja [[Sovjetski savez|Sovjetskog saveza]] ustanovljeno je i [[Prvenstvo SSSR-a u šahu]] kao nacionalno prvenstvo. Međutim, prvenstvo Rusije nastavilo je postojati kao prvenstvo [[Ruska sovjetska federativna socijalistička republika|RSFSR-a]]. Prva 2 sovjetska prvenstva priznata su i kao prvenstva RSFSR-a; moderno numeriranje ruskih prvenstava počinje s ova dva turnira. [[Grad]]ovi [[Moskva]] i [[Lenjingrad]] održavali su vlastita prvenstva i njihovi igrači nisu mogli nastupati na prvenstvu RSFSR-a. Ipak, neki jesu učestvovali kao vanjski takmičari: npr., Tajmanov je završio s istim brojem bodova kao Tarasov na prvenstvu 1960, ali titula je dodijeljena samo Tarasovu jer je Tajmanov bio iz Lenjingrada.

[[Rašid Nežmedinov]] držao je rekord od 5 titula na prvenstvu Rusije.

:{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
! # !! Godina !! Grad !! Pobjednik
|-
| 1. || 1920. || [[Moskva]] ||[[Aleksandar Aljehin]]
|-
| 2. || 1923. || [[Petrograd]] || [[Petar Romanovski]]
|-
| 3. || 1928. || [[Moskva]] || [[Petar Izmailov]]
|-
| 4. || 1934. || [[Moskva]] || [[Sergej Bjelavenec]]
|-
| 5. || 1935. || [[Njižni Novgorod|Gorki]] || [[Aleksandar Toluš]]
|-
| 6. || 1946. || [[Jekaterinburg|Sverdlovsk]] || [[Isak Boleslavski]]
|-
| 7. || 1947. || [[Samara|Kujbišev]] || [[Nikolaj Novotelnov]]
|-
| 8. || 1948. || [[Saratov]] || [[Nikolaj Aratovski]], [[Georgij Iljivicki]]
|-
| 9. || 1949. || [[Jaroslavlj]] || [[Petar Dubinjin]], [[Georgij Iljivicki]]
|-
| 10. || 1950. || [[Njižni Novgorod|Gorki]] || [[Rašid Nežmedinov]]
|-
| 11. || 1951. || [[Jaroslavlj]] || [[Rašid Nežmedinov]]
|-
| 12. || 1952. || [[Tula]] || [[Lav Aronjin]], [[Nikolaj Krogijus]]
|-
| 13. || 1953. || [[Saratov]] || [[Rašid Nežmedinov]]
|-
| 14. || 1954. || [[Rostov na Donu]] || [[Leonid Šamkovič]]
|-
| 15. || 1955. || [[Lenjingrad]] || [[Anatolij Lutikov]]
|-
| 16. || 1956. || [[Kislovodsk]] || [[Leonid Šamkovič]]
|-
| 17. || 1957. || [[Krasnodar]] || [[Rašid Nežmedinov]]
|-
| 18. || 1958. || [[Soči]] || [[Rašid Nežmedinov]]
|-
| 19. || 1959. || [[Voronjež]] || [[Anatolij Lutikov]]
|-
| 20. || 1960. || [[Perm (grad)|Perm]] || [[Vitalij Tarasov]], ''[[Mark Tajmanov]] (van konkurencije)''
|-
| 21. || 1961. || [[Omsk]] || [[Lav Polugajevski]]
|-
| 22. || 1963. || [[Čeljabinsk]] || [[Anatolij Lejn]]
|-
| 23. || 1964. || [[Kazanj]] || [[Nikolaj Krogijus]]
|-
| 24. || 1966. || [[Saratov]] || [[Igor Zaharov (šahist)|Igor Zaharov]], [[Anatolij Lejn]], [[Vladimir Sergijevski]]
|-
| 25. || 1968. || [[Grozni]] || [[Aleksandar Zajcev (šahist)|Aleksandar Zajcev]]
|-
| 26. || 1970. || [[Samara|Kujbišev]] || [[Anatolij Karpov]]
|-
| 27. || 1971. || [[Penza]] || [[Oleg Dementijev]], [[Valerij Zilberštejn]] 
|-
| 28. || 1972. || [[Rostov na Donu]] || [[Vitalij Ceškovski]] 
|-
| 29. || 1973. || [[Omsk]] || [[Valerij Korjenski]], [[Jurij Rusakov]], [[Vitalij Ceškovski]]
|-
| 30. || 1974. || [[Tula]] || [[Nuhim Raškovski]] 
|-
| 31. || 1976. || [[Novosibirsk]] || [[Nuhim Rashkovski]] 
|-
| 32. || 1977. || [[Volgograd]] || [[Valerij Žuravljov]], [[Lav Psahis]]
|-
| 33. || 1979. || [[Jekaterinburg|Sverdlovsk]] || [[Aleksandar Pančenko]] 
|-
| 34. || 1980. || [[Kazanj]] || [[Aleksandar Petrušin]]
|-
| 35. || 1981. || [[Vladimir (grad)|Vladimir]] || [[Pavel Zarubin]] 
|-
| 36. || 1982. || [[Stavropolj]] || [[Anatolij Vajser]]
|-
| 37. || 1984. || [[Brjansk]] || [[Genadij Tunjik]] 
|-
| 38. || 1985. || [[Jekaterinburg|Sverdlovsk]] || [[Aleksandar Petrušin]]
|-
| 39. || 1986. || [[Smolensk]] || [[Venjamin Štirjenkov]]
|-
| 40. || 1987. || [[Kursk]] || [[Andrej Haritonov]]
|-
| 41. || 1988. || [[Voronjež]] || [[Ratmir Holmov]], [[Vadim Ruban]]
|-
| 42. || 1989. || [[Njižni Novgorod|Gorki]] || [[Aleksej Vižmanavin]]
|-
| 43. || 1990. || [[Samara|Kujbišev]] || [[Andrej Harlov]], [[Vladimir Kramnik]], [[Ruslan Ščerbakov]], [[Maksim Sorokin]]
|-
| 44. || 1991. || [[Smolensk]] || [[Sergej Rubljevski]]
|}

== Nakon raspada SSSR-a ==
Nakon [[Raspad SSSR-a|raspada SSSR-a]] prvenstvo Rusije ponovo je ustanovljeno kao nacionalno prvenstvo i igračima iz Moskve i St. Peterburga dozvoljeno je da nastupaju. Prije 2004. prvenstvo je bilo organizirano kao turnir po [[Švicarski sistem|švicarskom sistemu]] izuzev 1997. i 1999, kad je korišten nokaut-format. 2004. turnir je vraćen na Bergerov sistem; najjači igrači u državi imali su direktnu kvalifikaciju za finale (zvano ''superfinale'') koje je održano u Moskvi dok su ostali igrači plasman morali izboriti kroz kvalifikacijske turnire.

:{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
! # !! Godina !! Grad !! Pobjednik !! Referenca
|-
| 45. || 1992. || [[Orjol]] || [[Aleksej Gavrilov (šahist)|Aleksej Gavrilov]] || [http://al20102007.narod.ru/ch_urs/1992/ch_rus92.html]
|-
| 46. || 1993. || [[Tjumen]] || [[Aleksej Bezgodov]] || [http://al20102007.narod.ru/ch_urs/1993/ch_rus93.html]
|-
| 47. || 1994. || [[Elista]] || [[Pjotr Svidler]] || [http://al20102007.narod.ru/ch_urs/1994/ch_rus94.html]
|-
| 48. || 1995. || [[Elista]] || [[Pjotr Svidler]] ||
|-
| 49. || 1996. || [[Elista]] || [[Aleksandar Halifman]] ||
|-
| 50. || 1997. || [[Elista]] || [[Pjotr Svidler]] || [https://web.archive.org/web/20131228131534/http://www.pressa.spb.ru/newspapers/nevrem/arts/nevrem-1506-art-22.html]
|-
| 51. || 1998. || [[Sankt Peterburg]] || [[Aleksandar Morozevič]] || [https://web.archive.org/web/20200607113952/http://www.ruschess.com/Archive/1998/RUS/main.html]
|-
| 52. || 1999. || [[Moskva]] || [[Konstantin Sakajev]] ||
|-
| 53. || 2000. || [[Samara]] || [[Sergej Volkov (šahist)|Sergej Volkov]] || [http://www.ruschess.com/Archive/2000/Russian/table.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200607114513/http://www.ruschess.com/Archive/2000/Russian/table.html |date=7. 6. 2020 }}
|-
| 54. || 2001. || [[Elista]] || [[Aleksandar Motiljov]] (dodatni kriterij u odnosu na [[Aleksandar Lastin|Aleksandra Lastina]]) || [http://www.chesscenter.com/twic/twic340.html#13] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081006085325/http://www.chesscenter.com/twic/twic340.html#13 |date=6. 10. 2008 }}
|-
| 55. || 2002. || [[Krasnodar]] || [[Aleksandar Lastin]] || [http://www.chesscenter.com/twic/twic410.html#7] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090104102940/http://www.chesscenter.com/twic/twic410.html#7 |date=4. 1. 2009 }}
|-
| 56. || 2003. || [[Krasnojarsk]] || [[Pjotr Svidler]] (dodatni kriterij u odnosu na [[Aleksandar Morozevič|Morozeviča]]) || [http://www.chesscenter.com/twic/twic462.html#2] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090104104327/http://www.chesscenter.com/twic/twic462.html#2 |date=4. 1. 2009 }}
|-
| 57. || 2004. || [[Moskva]] || [[Gari Kasparov]] || [http://www.chesscenter.com/twic/twic525.html#2] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090528100756/http://www.chesscenter.com/twic/twic525.html#2 |date=28. 5. 2009 }}
|-
| 58. || 2005. || [[Moskva]] || [[Sergej Rubljevski]] || [http://www.chesscenter.com/twic/twic582.html#2] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090104162036/http://www.chesscenter.com/twic/twic582.html#2 |date=4. 1. 2009 }}
|-
| 59. || 2006. || [[Moskva]] || [[Jevgenij Aleksejev (šahist)|Jevgenij Aleksejev]] (nakon razigravanja protiv [[Dmitrij Jakovenko|Dmitrija Jakovenka]]) || [http://www.chesscenter.com/twic/twic632.html#2] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090416043538/http://www.chesscenter.com/twic/twic632.html#2 |date=16. 4. 2009 }}
|-
| 60. || 2007. || [[Moskva]] || [[Aleksandar Morozevič]] || [http://www.chesscenter.com/twic/twic686.html#2] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090104155534/http://www.chesscenter.com/twic/twic686.html#2 |date=4. 1. 2009 }}
|-
| 61. || 2008. || [[Moskva]] || [[Pjotr Svidler]] (nakon razigravanja protiv [[Jevgenij Aleksejev (šahist)|J. Aleksejeva]] i [[Dmitrij Jakovenko|Jakovenka]]) || [http://www.chesscenter.com/twic/twic730.html#4] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090416050311/http://www.chesscenter.com/twic/twic730.html#4 |date=16. 4. 2009 }}
|-
| 62. || 2009. || [[Moskva]] || [[Aleksandar Griščuk]] || [http://www.chess.co.uk/twic/chessnews/events/russian-championships-information-2009] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110821115657/http://www.chess.co.uk/twic/chessnews/events/russian-championships-information-2009 |date=21. 8. 2011 }}
|-
| 63. || 2010. || [[Moskva]] || [[Jan Nepomnjašči]] (nakon razigravanja protiv [[Sergej Karjakin|Sergeja Karjakina]]) || [https://web.archive.org/web/20101224203717/http://www.chessvibes.com/reports/first-russian-title-for-nepomniachtchi/]
|-
| 64. || 2011. || [[Moskva]] || [[Pjotr Svidler]] || [http://www.chess.co.uk/twic/chessnews/events/russian-championships-super-final-2011] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111020133544/http://www.chess.co.uk/twic/chessnews/events/russian-championships-super-final-2011 |date=20. 10. 2011 }}
|-
| 65. || 2012. || [[Moskva]] || [[Dmitrij Andrejkin]] (nakon brzopoteznog razigravanja protiv [[Sergej Karjakin|Karjakina]], [[Dmitrij Jakovenko|Jakovenka]], [[Vladimir Potkin|Potkina]], [[Jevgenij Aleksejev (šahist)|J. Aleksejeva]] i [[Pjotr Svidler|Svidlera]]) || [http://www.chess.co.uk/twic/chessnews/events/65th-russian-chess-championships-2012] {{Webarchive|url=https://archive.today/20130420015539/http://www.chess.co.uk/twic/chessnews/events/65th-russian-chess-championships-2012 |date=20. 4. 2013 }}
|-
| 66. || 2013. || [[Njižni Novgorod]] || [[Pjotr Svidler]] (nakon razigravanja protiv [[Jan Nepomnjašči|Nepomnjaščija]]) || [http://www.theweekinchess.com/chessnews/events/66th-russian-championship-super-final-2013] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161004081401/http://www.theweekinchess.com/chessnews/events/66th-russian-championship-super-final-2013 |date=4. 10. 2016 }}
|-
| 67. || 2014. || [[Kazanj]] || [[Igor Lisi]] || [http://www.chessdom.com/lysyj-and-gunina-become-2014-russian-champions/]
|-
| 68. || 2015. || [[Čita (Rusija)|Čita]] || [[Jevgenij Tomaševski]] || [http://www.chessdom.com/tomashevsky-and-goriachkina-are-russias-chess-champions-photos/]
|-
| 69. || 2016. || [[Novosibirsk]] || [[Aleksandar Rjazancev]] || 
|-
| 70. || 2017. || [[Sankt Peterburg]] || [[Pjotr Svidler]] {{small|(8)}} (nakon razigravanja protiv [[Nikita Vitjugov|Nikite Vitjugova]]) ||
|-
| 71. || 2018. || [[Satka]] || [[Dmitrij Andrejkin]] {{small|(2)}} (nakon razigravanja protiv [[Dmitrij Jakovenko|Dmitrija Jakovenka]]) ||
|-
| 72. || 2019. || [[Votkinsk/Iževsk]] || [[Jevgenij Tomaševski]] ||
|-
| 73. || 2020. || [[Moskva]] || [[Jan Nepomnjašči]] ||
|-
| 74. || 2021. || [[Ufa]] || [[Nikita Vjugov]] || 
|-
| 75. || 2022. || [[čeboksari]] || [[Daniil Dubow]] ||
|-
| 76. || 2023. || [[Sankt Peterburg]] || [[Vladislav Artemjev]] ||
|-
| 77. || 2024. || [[Barnaul]] || [[Vladislav Artemjev]] ||
|-
| 78. || 2025. || [[Moskva]] || [[Arseni Nesterov]] ||
|-
| 79. || 2026. || [[Rostov na Donu]] || [[Andrej Jessipenko]] ||


|}

== Žene ==
:{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
! # !! Godina !! Grad !! Pobjednica
|-
| 1. || 1934. || [[Moskva]] || [[Vera Čudova]]
|-
| 2. || 1935. || [[Gorki]] || [[Nina Golubeva]]
|-
| 3. || 1947. || [[Ivanovo]] || [[Olga Strelova]]
|-
| 4. || 1948. || [[Kujbišev]] || [[Aleksandra Daibo]]
|-
| 5. || 1949. || [[Stavropolj]] || rowspan=2 |[[Vera Tihomirova]]
|-
| 6. || 1950. || [[Rostov na Donu]]
|-
| 7. || 1951. || [[Ivanovo]] || [[Tema Filanovskaja]]
|-
| 8. || 1952. || [[Saratov]] || rowspan=2| [[Vera Tihomirova]]
|-
| 9. || 1953. || [[Soči]] 
|-
| 10. || 1954. || [[Gorki]] || [[Tema Filanovskaja]]
|-
| 11. || 1955. || [[Taganrog]] || [[Tema Finanovskaja]] i [[ Polishchuk]]
|-
| 12. || 1956. || [[Tuapse]] || rowspan=3 | [[Valentina Borisenko]]
|-
| 13. || 1957. || [[Kaluga]] 
|-
| 14. || 1958. || [[Saratov]]
|-
| 15. || 1959. || [[Jaroslavlj]] || [[Klara Skegina]]
|-
| 16. || 1960. || [[Soči]] || [[Valentina Borisenko]]
|-
| 17. || 1961. || [[Sverdlovsk]] || rowspan=2|[[Klara Skegina]]
|-
| 18. || 1963. || [[Tula]] 
|-
| 19. || 1964. || [[Dubna]] || [[Natalija Konopleva]]
|-
| 20. || 1966. || [[Krasnodar]] || rowspan=2|[[Rimma Bilunova]]
|-
| 21. || 1968. || [[Nalčik]] 
|-
| 22. || 1970. || [[Kostroma]] || [[Vera Ušakova]]
|-
| 23. || 1971. || [[Krasnodar]] || [[Ljudmila Ljubarskaja]]
|-
| 24. || 1972. || [[Volgograd]] || [[Ljudmila Saunina]]
|-
| 25. || 1973. || [[Arhangelsk]] || [[Ljudmila Veričeva]]
|-
| 26. || 1974. || [[Nalčik]] || rowspan=2 | [[Aleksandra Kislova]]
|-
| 27. || 1975. || [[Čeljabinsk]] 
|-
| 28. || 1976. || [[Penza]] || [[Valentina Kozlovskaja]]
|-
| 29. || 1977. || [[Kalinjingrad]] || [[Natalija Alehina]]
|-
| 30. || 1979. || [[Kaluga]] || [[Valentina Kozlovskaja]] i [[Ljudmila Saunina]]
|-
| 31. || 1980. || [[Voronjež]] || [[Elena Ahmilovskaja]]
|-
| 32. || 1981. || [[Sverlovsk]] || [[Nadežda Putjatina]]
|-
| 33. || 1982. || [[Ordžonikidze]] || [[Natalija Alehina]]
|-
| 34. || 1984. || [[Kalinjingrad]] || [[Larisa Polnareva]]
|-
| 35. || 1985. || [[Lipeck]] || [[Ljudmila Saunina]]
|-
| 36. || 1986. || [[Saratov]] || [[Alla Grinfeld]] i [[Ljudmila Saunina]]
|-
| 37. || 1987. || rowspan=3 | [[Sverdlovsk]] || rowspan=3 | [[Tatiana Stepovaja]]
|-
| 38. || 1988.
|-
| 39. || 1989.
|-
| 40. || 1990. || [[Podolsk]] || [[Ketevan Arakhamia-Grant]]
|-
| 41. || 1991. || [[Lavov]] || [[Svetlana Matvejeva]]
|-
| 42. || 1992. || ? || [[Svjetlana Prudnjikova]]
|-
| 43. || 1993. || ? || [[Ljudmila Zajceva]]
|-
| 44. || 1994. || [[Elista]] || [[Jekaterina Kovaljevska]]
|-
| 45. || 1995. || [[Elista]] || [[Julia Demina]] &lt;ref&gt;[https://theweekinchess.com/html/twic57.html  Prvenstvo Rusije 1995]&lt;/ref&gt;
|-
| 46. || 1996. || [[Elista]] || [[Ljudmila Zajceva]]
|-
| 47. || 1997. || [[Elista]] || [[Alisa Galijamova]]
|-
| 48. || 1998. || [[Elista]] || [[Svjetlana Prudnjikova]]
|-
| 49. || 1999. || [[Moskva]] || [[Julija Demina]]
|-
| 50. || 2000. || [[Elista]] || [[Jekaterina Kovaljevska]]
|-
| 51. || 2001. || [[Elista]] || [[Olga Zimina]]
|-
| 52. || 2002. || [[Elista]] || [[Tatjana Kosinceva]]
|-
| 53. || 2003. || [[Elista]] || [[Irina Slavina Turova]]
|-
| 54. || 2004. || [[Kazanj]] || [[Tatjana Kosinceva]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2004-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2004]&lt;/ref&gt;
|-
| 55. || 2005. || [[Samara]] || [[Aleksandra Kostenjuk]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2005-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2005]&lt;/ref&gt;
|-
| 56. || 2006. || [[Gorodec]] || [[Jekaterina Korbut]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2006-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2006]&lt;/ref&gt;
|-
| 57. || 2007. || [[Moskva]] || [[Tatjana Kosinceva]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2007-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2007]&lt;/ref&gt;
|-
| 58. || 2008. || [[Moskva]] || [[Nadežda Kosinceva]]
|-
| 59. || 2009. || [[Moskva]] || [[Alisa Galijamova]]
|-
| 60. || 2010. || [[Moskva]] || [[Alisa Galijamova]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2010-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2010]&lt;/ref&gt;
|-
| 61. || 2011. || [[Moskva]] || [[Valentina Gunjina]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2011-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2011]&lt;/ref&gt;
|-
| 62. || 2012. || [[Moskva]] || [[Natalija Pogonjina]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2012-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2012]&lt;/ref&gt;
|-
| 63. || 2013. || [[Njižni Novgorod]] || [[Valentina Gunjina]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2013-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2013]&lt;/ref&gt;
|-
| 64. || 2014. || [[Kazanj]] || [[Valentina Gunjina]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2014-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2014]&lt;/ref&gt;
|-
| 65. || 2015. || [[Čita (Rusija)|Čita]] || [[Aleksandra Gorjačkina]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2015-russian-championship-womens-  Prvenstvo Rusije Žene 2015]&lt;/ref&gt;
|-
| 66. || 2016. || [[Novosibirsk]] || [[Aleksandra Kostenjuk]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2016-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2016]&lt;/ref&gt;
|-
| 67. || 2017. || [[Sankt Peterburg]] || [[Aleksandra Gorjačkina]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2017-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2017]&lt;/ref&gt;
|-
| 68. || 2018. || [[Satka]] || [[Natalija Pogonjina]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2018-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2018]&lt;/ref&gt;
|-
| 69. || 2019. || [[Votkinsk/Iževsk]] || [[Olga Girja]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2019-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2019]&lt;/ref&gt;
|-
| 70. || 2020. || [[Moskva]] || [[Aleksandra Gorjačkina]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2020-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2020]&lt;/ref&gt;
|-
| 71. || 2021. || [[Ufa]] || [[Valentina Gunina]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2021-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2021]&lt;/ref&gt;
|-
| 72. || 2022. || [[Čeboksari]] || [[Valentina Gunina]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2022-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Ženen 2022]&lt;/ref&gt;
|-
| 73. || 2023. || [[Sankt Peterburg]] || [[Baira Kovanova]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2023-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2023]&lt;/ref&gt;
|-
| 74. || 2024. || [[Barnaul]] || [[Jekaterina Lagno]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2024-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2024]&lt;/ref&gt;
|-
| 75. || 2025. || [[Moskva]] || [[Anna Schuchman]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2025-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2025]&lt;/ref&gt;
|-
| 76. || 2026. || [[Rostov na Donu]] || [[Leja Garifullina]] &lt;ref&gt;[https://theweekinchess.com/html/twic1666.html#14  Prvenstvo Rusije Žene 2026]&lt;/ref&gt;
|}

== Reference ==
* [https://web.archive.org/web/20091020001301/http://geocities.com/al2055Km/index.html  RUSBASE (5. dio) 1919-1937,1991-1994]
* [https://web.archive.org/web/20091021073406/http://geocities.com/al2055perv/index.html  RUSBASE (4. dio) 1938-1960]
* [https://web.archive.org/web/20091027071522/http://www.geocities.com/al2055mag/index.html  RUSBASE (3. dio), 1961-1969,1985-1990]
* [https://web.archive.org/web/20091021134601/http://geocities.com/al2055urs/index.html  RUSBASE (2. dio) 1970-1984]
* Bill Wall, [https://web.archive.org/web/20091028082847/http://www.geocities.com/SiliconValley/Lab/7378/russia.htm Šahovska historija Rusije]
* [http://www.chesscenter.com/twic/twic.html The Week in Chess] {{Webarchive|url=http://archive.wikiwix.com/cache/20080217152441/http://www.chesscenter.com/twic/twic.html |date=17. 2. 2008 }}
* [http://chessmetrics.com/cm/ Chessmetrics]
* [http://www.chessbase.com/newsdetail.asp?newsid=4350 Detalji o izdanju iz 2007.]

{{Nacionalna šahovska prvenstva}}

[[Kategorija:Šah u Rusiji|Prvenstvo]]
[[Kategorija:Šahovska muška nacionalna prvenstva|Rusko]]
[[Kategorija:Šahovska ženska nacionalna prvenstva|Rusko]]
[[Kategorija:Sportska takmičenja u Rusiji|Šahovsko prvenstvo]]</text>
      <sha1>93woutls0n6tsxnlnhlpax78m842u5u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3937582</id>
      <parentid>3937581</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T00:31:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Juan carlos perez rodriguez</username>
        <id>134627</id>
      </contributor>
      <comment>/* Žene */</comment>
      <origin>3937582</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20693" sha1="70h0cwfrzrj19jg6k4wqnkknhgw6i3j" xml:space="preserve">'''Prvenstvo [[Rusija|Rusije]] u [[šah]]u''' kroz [[historija|historiju]] je imalo više oblika.

== [[Rusko carstvo|Carska Rusija]] ==
1874. godine [[Emanuel Šifers]] porazio je [[Andrej Čardin|Andreja Čardina]] u meču održanom u [[Sankt Peterburg]]u ostvarivši 5 pobjeda i 4 poraza. Šifers je smatran prvim prvakom Rusije sve dok ga njegov učenik, [[Mihail Čigorin]], nije porazio u meču 1879, također u St. Peterburgu. Čigorin je dobio sa 7 pobjeda, 4 poraza i 2 [[remi (šah)|remija]].

1899. format prvenstva promijenjen je u turnir po [[Bergerov sistem|Bergerovom sistemu]], poznat kao Sveruski turnir majstora. Njegovi pobjednici bili su:
:{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
! # !! Godina !! Grad !! Pobjednik
|-
| 1. || 1899. || [[Moskva]] || [[Mihail Čigorin]]
|-
| 2. || 1900/1901. || [[Moskva]] || [[Mihail Čigorin]]
|-
| 3. ||1903. || [[Kijev]] || [[Mihail Čigorin]]
|-
| 4. || 1905/1906. || [[Sankt Peterburg]] || [[Henryk Salwe]]
|-
| 5. || 1907/1908. || [[Łódź]] || [[Akiba Rubinstein]]
|-
| 6. || 1909. || [[Vilnius|Vilna]] || [[Akiba Rubinstein]]
|-
| 7. || 1912. || [[Vilnius|Vilna]] || [[Akiba Rubinstein]]
|-
| 8. || 1913/1914. || [[Sankt Peterburg]] || [[Aleksandar Aljehin|Aljehin]] i [[Aron Nimzowitsch|Nimzowitsch]]
|}

== Sovjetska Rusija ==
Nakon formiranja [[Sovjetski savez|Sovjetskog saveza]] ustanovljeno je i [[Prvenstvo SSSR-a u šahu]] kao nacionalno prvenstvo. Međutim, prvenstvo Rusije nastavilo je postojati kao prvenstvo [[Ruska sovjetska federativna socijalistička republika|RSFSR-a]]. Prva 2 sovjetska prvenstva priznata su i kao prvenstva RSFSR-a; moderno numeriranje ruskih prvenstava počinje s ova dva turnira. [[Grad]]ovi [[Moskva]] i [[Lenjingrad]] održavali su vlastita prvenstva i njihovi igrači nisu mogli nastupati na prvenstvu RSFSR-a. Ipak, neki jesu učestvovali kao vanjski takmičari: npr., Tajmanov je završio s istim brojem bodova kao Tarasov na prvenstvu 1960, ali titula je dodijeljena samo Tarasovu jer je Tajmanov bio iz Lenjingrada.

[[Rašid Nežmedinov]] držao je rekord od 5 titula na prvenstvu Rusije.

:{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
! # !! Godina !! Grad !! Pobjednik
|-
| 1. || 1920. || [[Moskva]] ||[[Aleksandar Aljehin]]
|-
| 2. || 1923. || [[Petrograd]] || [[Petar Romanovski]]
|-
| 3. || 1928. || [[Moskva]] || [[Petar Izmailov]]
|-
| 4. || 1934. || [[Moskva]] || [[Sergej Bjelavenec]]
|-
| 5. || 1935. || [[Njižni Novgorod|Gorki]] || [[Aleksandar Toluš]]
|-
| 6. || 1946. || [[Jekaterinburg|Sverdlovsk]] || [[Isak Boleslavski]]
|-
| 7. || 1947. || [[Samara|Kujbišev]] || [[Nikolaj Novotelnov]]
|-
| 8. || 1948. || [[Saratov]] || [[Nikolaj Aratovski]], [[Georgij Iljivicki]]
|-
| 9. || 1949. || [[Jaroslavlj]] || [[Petar Dubinjin]], [[Georgij Iljivicki]]
|-
| 10. || 1950. || [[Njižni Novgorod|Gorki]] || [[Rašid Nežmedinov]]
|-
| 11. || 1951. || [[Jaroslavlj]] || [[Rašid Nežmedinov]]
|-
| 12. || 1952. || [[Tula]] || [[Lav Aronjin]], [[Nikolaj Krogijus]]
|-
| 13. || 1953. || [[Saratov]] || [[Rašid Nežmedinov]]
|-
| 14. || 1954. || [[Rostov na Donu]] || [[Leonid Šamkovič]]
|-
| 15. || 1955. || [[Lenjingrad]] || [[Anatolij Lutikov]]
|-
| 16. || 1956. || [[Kislovodsk]] || [[Leonid Šamkovič]]
|-
| 17. || 1957. || [[Krasnodar]] || [[Rašid Nežmedinov]]
|-
| 18. || 1958. || [[Soči]] || [[Rašid Nežmedinov]]
|-
| 19. || 1959. || [[Voronjež]] || [[Anatolij Lutikov]]
|-
| 20. || 1960. || [[Perm (grad)|Perm]] || [[Vitalij Tarasov]], ''[[Mark Tajmanov]] (van konkurencije)''
|-
| 21. || 1961. || [[Omsk]] || [[Lav Polugajevski]]
|-
| 22. || 1963. || [[Čeljabinsk]] || [[Anatolij Lejn]]
|-
| 23. || 1964. || [[Kazanj]] || [[Nikolaj Krogijus]]
|-
| 24. || 1966. || [[Saratov]] || [[Igor Zaharov (šahist)|Igor Zaharov]], [[Anatolij Lejn]], [[Vladimir Sergijevski]]
|-
| 25. || 1968. || [[Grozni]] || [[Aleksandar Zajcev (šahist)|Aleksandar Zajcev]]
|-
| 26. || 1970. || [[Samara|Kujbišev]] || [[Anatolij Karpov]]
|-
| 27. || 1971. || [[Penza]] || [[Oleg Dementijev]], [[Valerij Zilberštejn]] 
|-
| 28. || 1972. || [[Rostov na Donu]] || [[Vitalij Ceškovski]] 
|-
| 29. || 1973. || [[Omsk]] || [[Valerij Korjenski]], [[Jurij Rusakov]], [[Vitalij Ceškovski]]
|-
| 30. || 1974. || [[Tula]] || [[Nuhim Raškovski]] 
|-
| 31. || 1976. || [[Novosibirsk]] || [[Nuhim Rashkovski]] 
|-
| 32. || 1977. || [[Volgograd]] || [[Valerij Žuravljov]], [[Lav Psahis]]
|-
| 33. || 1979. || [[Jekaterinburg|Sverdlovsk]] || [[Aleksandar Pančenko]] 
|-
| 34. || 1980. || [[Kazanj]] || [[Aleksandar Petrušin]]
|-
| 35. || 1981. || [[Vladimir (grad)|Vladimir]] || [[Pavel Zarubin]] 
|-
| 36. || 1982. || [[Stavropolj]] || [[Anatolij Vajser]]
|-
| 37. || 1984. || [[Brjansk]] || [[Genadij Tunjik]] 
|-
| 38. || 1985. || [[Jekaterinburg|Sverdlovsk]] || [[Aleksandar Petrušin]]
|-
| 39. || 1986. || [[Smolensk]] || [[Venjamin Štirjenkov]]
|-
| 40. || 1987. || [[Kursk]] || [[Andrej Haritonov]]
|-
| 41. || 1988. || [[Voronjež]] || [[Ratmir Holmov]], [[Vadim Ruban]]
|-
| 42. || 1989. || [[Njižni Novgorod|Gorki]] || [[Aleksej Vižmanavin]]
|-
| 43. || 1990. || [[Samara|Kujbišev]] || [[Andrej Harlov]], [[Vladimir Kramnik]], [[Ruslan Ščerbakov]], [[Maksim Sorokin]]
|-
| 44. || 1991. || [[Smolensk]] || [[Sergej Rubljevski]]
|}

== Nakon raspada SSSR-a ==
Nakon [[Raspad SSSR-a|raspada SSSR-a]] prvenstvo Rusije ponovo je ustanovljeno kao nacionalno prvenstvo i igračima iz Moskve i St. Peterburga dozvoljeno je da nastupaju. Prije 2004. prvenstvo je bilo organizirano kao turnir po [[Švicarski sistem|švicarskom sistemu]] izuzev 1997. i 1999, kad je korišten nokaut-format. 2004. turnir je vraćen na Bergerov sistem; najjači igrači u državi imali su direktnu kvalifikaciju za finale (zvano ''superfinale'') koje je održano u Moskvi dok su ostali igrači plasman morali izboriti kroz kvalifikacijske turnire.

:{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
! # !! Godina !! Grad !! Pobjednik !! Referenca
|-
| 45. || 1992. || [[Orjol]] || [[Aleksej Gavrilov (šahist)|Aleksej Gavrilov]] || [http://al20102007.narod.ru/ch_urs/1992/ch_rus92.html]
|-
| 46. || 1993. || [[Tjumen]] || [[Aleksej Bezgodov]] || [http://al20102007.narod.ru/ch_urs/1993/ch_rus93.html]
|-
| 47. || 1994. || [[Elista]] || [[Pjotr Svidler]] || [http://al20102007.narod.ru/ch_urs/1994/ch_rus94.html]
|-
| 48. || 1995. || [[Elista]] || [[Pjotr Svidler]] ||
|-
| 49. || 1996. || [[Elista]] || [[Aleksandar Halifman]] ||
|-
| 50. || 1997. || [[Elista]] || [[Pjotr Svidler]] || [https://web.archive.org/web/20131228131534/http://www.pressa.spb.ru/newspapers/nevrem/arts/nevrem-1506-art-22.html]
|-
| 51. || 1998. || [[Sankt Peterburg]] || [[Aleksandar Morozevič]] || [https://web.archive.org/web/20200607113952/http://www.ruschess.com/Archive/1998/RUS/main.html]
|-
| 52. || 1999. || [[Moskva]] || [[Konstantin Sakajev]] ||
|-
| 53. || 2000. || [[Samara]] || [[Sergej Volkov (šahist)|Sergej Volkov]] || [http://www.ruschess.com/Archive/2000/Russian/table.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200607114513/http://www.ruschess.com/Archive/2000/Russian/table.html |date=7. 6. 2020 }}
|-
| 54. || 2001. || [[Elista]] || [[Aleksandar Motiljov]] (dodatni kriterij u odnosu na [[Aleksandar Lastin|Aleksandra Lastina]]) || [http://www.chesscenter.com/twic/twic340.html#13] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081006085325/http://www.chesscenter.com/twic/twic340.html#13 |date=6. 10. 2008 }}
|-
| 55. || 2002. || [[Krasnodar]] || [[Aleksandar Lastin]] || [http://www.chesscenter.com/twic/twic410.html#7] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090104102940/http://www.chesscenter.com/twic/twic410.html#7 |date=4. 1. 2009 }}
|-
| 56. || 2003. || [[Krasnojarsk]] || [[Pjotr Svidler]] (dodatni kriterij u odnosu na [[Aleksandar Morozevič|Morozeviča]]) || [http://www.chesscenter.com/twic/twic462.html#2] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090104104327/http://www.chesscenter.com/twic/twic462.html#2 |date=4. 1. 2009 }}
|-
| 57. || 2004. || [[Moskva]] || [[Gari Kasparov]] || [http://www.chesscenter.com/twic/twic525.html#2] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090528100756/http://www.chesscenter.com/twic/twic525.html#2 |date=28. 5. 2009 }}
|-
| 58. || 2005. || [[Moskva]] || [[Sergej Rubljevski]] || [http://www.chesscenter.com/twic/twic582.html#2] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090104162036/http://www.chesscenter.com/twic/twic582.html#2 |date=4. 1. 2009 }}
|-
| 59. || 2006. || [[Moskva]] || [[Jevgenij Aleksejev (šahist)|Jevgenij Aleksejev]] (nakon razigravanja protiv [[Dmitrij Jakovenko|Dmitrija Jakovenka]]) || [http://www.chesscenter.com/twic/twic632.html#2] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090416043538/http://www.chesscenter.com/twic/twic632.html#2 |date=16. 4. 2009 }}
|-
| 60. || 2007. || [[Moskva]] || [[Aleksandar Morozevič]] || [http://www.chesscenter.com/twic/twic686.html#2] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090104155534/http://www.chesscenter.com/twic/twic686.html#2 |date=4. 1. 2009 }}
|-
| 61. || 2008. || [[Moskva]] || [[Pjotr Svidler]] (nakon razigravanja protiv [[Jevgenij Aleksejev (šahist)|J. Aleksejeva]] i [[Dmitrij Jakovenko|Jakovenka]]) || [http://www.chesscenter.com/twic/twic730.html#4] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090416050311/http://www.chesscenter.com/twic/twic730.html#4 |date=16. 4. 2009 }}
|-
| 62. || 2009. || [[Moskva]] || [[Aleksandar Griščuk]] || [http://www.chess.co.uk/twic/chessnews/events/russian-championships-information-2009] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110821115657/http://www.chess.co.uk/twic/chessnews/events/russian-championships-information-2009 |date=21. 8. 2011 }}
|-
| 63. || 2010. || [[Moskva]] || [[Jan Nepomnjašči]] (nakon razigravanja protiv [[Sergej Karjakin|Sergeja Karjakina]]) || [https://web.archive.org/web/20101224203717/http://www.chessvibes.com/reports/first-russian-title-for-nepomniachtchi/]
|-
| 64. || 2011. || [[Moskva]] || [[Pjotr Svidler]] || [http://www.chess.co.uk/twic/chessnews/events/russian-championships-super-final-2011] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111020133544/http://www.chess.co.uk/twic/chessnews/events/russian-championships-super-final-2011 |date=20. 10. 2011 }}
|-
| 65. || 2012. || [[Moskva]] || [[Dmitrij Andrejkin]] (nakon brzopoteznog razigravanja protiv [[Sergej Karjakin|Karjakina]], [[Dmitrij Jakovenko|Jakovenka]], [[Vladimir Potkin|Potkina]], [[Jevgenij Aleksejev (šahist)|J. Aleksejeva]] i [[Pjotr Svidler|Svidlera]]) || [http://www.chess.co.uk/twic/chessnews/events/65th-russian-chess-championships-2012] {{Webarchive|url=https://archive.today/20130420015539/http://www.chess.co.uk/twic/chessnews/events/65th-russian-chess-championships-2012 |date=20. 4. 2013 }}
|-
| 66. || 2013. || [[Njižni Novgorod]] || [[Pjotr Svidler]] (nakon razigravanja protiv [[Jan Nepomnjašči|Nepomnjaščija]]) || [http://www.theweekinchess.com/chessnews/events/66th-russian-championship-super-final-2013] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161004081401/http://www.theweekinchess.com/chessnews/events/66th-russian-championship-super-final-2013 |date=4. 10. 2016 }}
|-
| 67. || 2014. || [[Kazanj]] || [[Igor Lisi]] || [http://www.chessdom.com/lysyj-and-gunina-become-2014-russian-champions/]
|-
| 68. || 2015. || [[Čita (Rusija)|Čita]] || [[Jevgenij Tomaševski]] || [http://www.chessdom.com/tomashevsky-and-goriachkina-are-russias-chess-champions-photos/]
|-
| 69. || 2016. || [[Novosibirsk]] || [[Aleksandar Rjazancev]] || 
|-
| 70. || 2017. || [[Sankt Peterburg]] || [[Pjotr Svidler]] {{small|(8)}} (nakon razigravanja protiv [[Nikita Vitjugov|Nikite Vitjugova]]) ||
|-
| 71. || 2018. || [[Satka]] || [[Dmitrij Andrejkin]] {{small|(2)}} (nakon razigravanja protiv [[Dmitrij Jakovenko|Dmitrija Jakovenka]]) ||
|-
| 72. || 2019. || [[Votkinsk/Iževsk]] || [[Jevgenij Tomaševski]] ||
|-
| 73. || 2020. || [[Moskva]] || [[Jan Nepomnjašči]] ||
|-
| 74. || 2021. || [[Ufa]] || [[Nikita Vjugov]] || 
|-
| 75. || 2022. || [[čeboksari]] || [[Daniil Dubow]] ||
|-
| 76. || 2023. || [[Sankt Peterburg]] || [[Vladislav Artemjev]] ||
|-
| 77. || 2024. || [[Barnaul]] || [[Vladislav Artemjev]] ||
|-
| 78. || 2025. || [[Moskva]] || [[Arseni Nesterov]] ||
|-
| 79. || 2026. || [[Rostov na Donu]] || [[Andrej Jessipenko]] ||


|}

== Žene ==
:{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
! # !! Godina !! Grad !! Pobjednica
|-
| 1. || 1934. || [[Moskva]] || [[Vera Čudova]]
|-
| 2. || 1935. || [[Gorki]] || [[Nina Golubeva]]
|-
| 3. || 1947. || [[Ivanovo]] || [[Olga Strelova]]
|-
| 4. || 1948. || [[Kujbišev]] || [[Aleksandra Daibo]]
|-
| 5. || 1949. || [[Stavropolj]] || rowspan=2 |[[Vera Tihomirova]]
|-
| 6. || 1950. || [[Rostov na Donu]]
|-
| 7. || 1951. || [[Ivanovo]] || [[Tema Filanovskaja]]
|-
| 8. || 1952. || [[Saratov]] || rowspan=2| [[Vera Tihomirova]]
|-
| 9. || 1953. || [[Soči]] 
|-
| 10. || 1954. || [[Gorki]] || [[Tema Filanovskaja]]
|-
| 11. || 1955. || [[Taganrog]] || [[Tema Finanovskaja]] i [[ Polishchuk]]
|-
| 12. || 1956. || [[Tuapse]] || rowspan=3 | [[Valentina Borisenko]]
|-
| 13. || 1957. || [[Kaluga]] 
|-
| 14. || 1958. || [[Saratov]]
|-
| 15. || 1959. || [[Jaroslavlj]] || [[Klara Skegina]]
|-
| 16. || 1960. || [[Soči]] || [[Valentina Borisenko]]
|-
| 17. || 1961. || [[Sverdlovsk]] || rowspan=2|[[Klara Skegina]]
|-
| 18. || 1963. || [[Tula]] 
|-
| 19. || 1964. || [[Dubna]] || [[Natalija Konopleva]]
|-
| 20. || 1966. || [[Krasnodar]] || rowspan=2|[[Rimma Bilunova]]
|-
| 21. || 1968. || [[Nalčik]] 
|-
| 22. || 1970. || [[Kostroma]] || [[Vera Ušakova]]
|-
| 23. || 1971. || [[Krasnodar]] || [[Ljudmila Ljubarskaja]]
|-
| 24. || 1972. || [[Volgograd]] || [[Ljudmila Saunina]]
|-
| 25. || 1973. || [[Arhangelsk]] || [[Ljudmila Veričeva]]
|-
| 26. || 1974. || [[Nalčik]] || rowspan=2 | [[Aleksandra Kislova]]
|-
| 27. || 1975. || [[Čeljabinsk]] 
|-
| 28. || 1976. || [[Penza]] || [[Valentina Kozlovskaja]]
|-
| 29. || 1977. || [[Kalinjingrad]] || [[Natalija Alehina]]
|-
| 30. || 1979. || [[Kaluga]] || [[Valentina Kozlovskaja]] i [[Ljudmila Saunina]]
|-
| 31. || 1980. || [[Voronjež]] || [[Elena Ahmilovskaja]]
|-
| 32. || 1981. || [[Sverlovsk]] || [[Nadežda Putjatina]]
|-
| 33. || 1982. || [[Ordžonikidze]] || [[Natalija Alehina]]
|-
| 34. || 1984. || [[Kalinjingrad]] || [[Larisa Polnareva]]
|-
| 35. || 1985. || [[Lipeck]] || [[Ljudmila Saunina]]
|-
| 36. || 1986. || [[Saratov]] || [[Alla Grinfeld]] i [[Ljudmila Saunina]]
|-
| 37. || 1987. || rowspan=3 | [[Sverdlovsk]] || rowspan=3 | [[Tatiana Stepovaja]]
|-
| 38. || 1988.
|-
| 39. || 1989.
|-
| 40. || 1990. || [[Podolsk]] || [[Ketevan Arakhamia-Grant]]
|-
| 41. || 1991. || [[Lavov]] || [[Svetlana Matvejeva]]
|-
| 42. || 1992. || ? || [[Svjetlana Prudnjikova]]
|-
| 43. || 1993. || ? || [[Ljudmila Zajceva]]
|-
| 44. || 1994. || [[Elista]] || [[Jekaterina Kovaljevska]]
|-
| 45. || 1995. || [[Elista]] || [[Julia Demina]] &lt;ref&gt;[https://theweekinchess.com/html/twic57.html  Prvenstvo Rusije 1995]&lt;/ref&gt;
|-
| 46. || 1996. || [[Elista]] || [[Ljudmila Zajceva]]
|-
| 47. || 1997. || [[Elista]] || [[Alisa Galijamova]]
|-
| 48. || 1998. || [[Elista]] || [[Svjetlana Prudnjikova]]
|-
| 49. || 1999. || [[Moskva]] || [[Julija Demina]]
|-
| 50. || 2000. || [[Elista]] || [[Jekaterina Kovaljevska]]
|-
| 51. || 2001. || [[Elista]] || [[Olga Zimina]]
|-
| 52. || 2002. || [[Elista]] || [[Tatjana Kosinceva]]
|-
| 53. || 2003. || [[Elista]] || [[Irina Slavina Turova]]
|-
| 54. || 2004. || [[Kazanj]] || [[Tatjana Kosinceva]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2004-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2004]&lt;/ref&gt;
|-
| 55. || 2005. || [[Samara]] || [[Aleksandra Kostenjuk]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2005-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2005]&lt;/ref&gt;
|-
| 56. || 2006. || [[Gorodec]] || [[Jekaterina Korbut]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2006-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2006]&lt;/ref&gt;
|-
| 57. || 2007. || [[Moskva]] || [[Tatjana Kosinceva]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2007-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2007]&lt;/ref&gt;
|-
| 58. || 2008. || [[Moskva]] || [[Nadežda Kosinceva]] &lt;ref&gt;[https://www.chessgames.com/perl/chesscollection?cid=1040692  Prvenstvo Rusije Žene 2008]&lt;/ref&gt;
|-
| 59. || 2009. || [[Moskva]] || [[Alisa Galijamova]] &lt;ref&gt;[https://www.chessgames.com/perl/chess.pl?tid=70392&amp;result=1/2-1/2 Prvenstvo Rusije Žene 2009]&lt;/ref&gt;
|-
| 60. || 2010. || [[Moskva]] || [[Alisa Galijamova]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2010-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2010]&lt;/ref&gt;
|-
| 61. || 2011. || [[Moskva]] || [[Valentina Gunjina]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2011-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2011]&lt;/ref&gt;
|-
| 62. || 2012. || [[Moskva]] || [[Natalija Pogonjina]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2012-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2012]&lt;/ref&gt;
|-
| 63. || 2013. || [[Njižni Novgorod]] || [[Valentina Gunjina]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2013-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2013]&lt;/ref&gt;
|-
| 64. || 2014. || [[Kazanj]] || [[Valentina Gunjina]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2014-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2014]&lt;/ref&gt;
|-
| 65. || 2015. || [[Čita (Rusija)|Čita]] || [[Aleksandra Gorjačkina]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2015-russian-championship-womens-  Prvenstvo Rusije Žene 2015]&lt;/ref&gt;
|-
| 66. || 2016. || [[Novosibirsk]] || [[Aleksandra Kostenjuk]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2016-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2016]&lt;/ref&gt;
|-
| 67. || 2017. || [[Sankt Peterburg]] || [[Aleksandra Gorjačkina]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2017-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2017]&lt;/ref&gt;
|-
| 68. || 2018. || [[Satka]] || [[Natalija Pogonjina]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2018-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2018]&lt;/ref&gt;
|-
| 69. || 2019. || [[Votkinsk/Iževsk]] || [[Olga Girja]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2019-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2019]&lt;/ref&gt;
|-
| 70. || 2020. || [[Moskva]] || [[Aleksandra Gorjačkina]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2020-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2020]&lt;/ref&gt;
|-
| 71. || 2021. || [[Ufa]] || [[Valentina Gunina]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2021-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2021]&lt;/ref&gt;
|-
| 72. || 2022. || [[Čeboksari]] || [[Valentina Gunina]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2022-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Ženen 2022]&lt;/ref&gt;
|-
| 73. || 2023. || [[Sankt Peterburg]] || [[Baira Kovanova]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2023-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2023]&lt;/ref&gt;
|-
| 74. || 2024. || [[Barnaul]] || [[Jekaterina Lagno]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2024-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2024]&lt;/ref&gt;
|-
| 75. || 2025. || [[Moskva]] || [[Anna Schuchman]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2025-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2025]&lt;/ref&gt;
|-
| 76. || 2026. || [[Rostov na Donu]] || [[Leja Garifullina]] &lt;ref&gt;[https://theweekinchess.com/html/twic1666.html#14  Prvenstvo Rusije Žene 2026]&lt;/ref&gt;
|}

== Reference ==
* [https://web.archive.org/web/20091020001301/http://geocities.com/al2055Km/index.html  RUSBASE (5. dio) 1919-1937,1991-1994]
* [https://web.archive.org/web/20091021073406/http://geocities.com/al2055perv/index.html  RUSBASE (4. dio) 1938-1960]
* [https://web.archive.org/web/20091027071522/http://www.geocities.com/al2055mag/index.html  RUSBASE (3. dio), 1961-1969,1985-1990]
* [https://web.archive.org/web/20091021134601/http://geocities.com/al2055urs/index.html  RUSBASE (2. dio) 1970-1984]
* Bill Wall, [https://web.archive.org/web/20091028082847/http://www.geocities.com/SiliconValley/Lab/7378/russia.htm Šahovska historija Rusije]
* [http://www.chesscenter.com/twic/twic.html The Week in Chess] {{Webarchive|url=http://archive.wikiwix.com/cache/20080217152441/http://www.chesscenter.com/twic/twic.html |date=17. 2. 2008 }}
* [http://chessmetrics.com/cm/ Chessmetrics]
* [http://www.chessbase.com/newsdetail.asp?newsid=4350 Detalji o izdanju iz 2007.]

{{Nacionalna šahovska prvenstva}}

[[Kategorija:Šah u Rusiji|Prvenstvo]]
[[Kategorija:Šahovska muška nacionalna prvenstva|Rusko]]
[[Kategorija:Šahovska ženska nacionalna prvenstva|Rusko]]
[[Kategorija:Sportska takmičenja u Rusiji|Šahovsko prvenstvo]]</text>
      <sha1>70h0cwfrzrj19jg6k4wqnkknhgw6i3j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3937622</id>
      <parentid>3937582</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T11:36:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Juan carlos perez rodriguez</username>
        <id>134627</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nakon raspada SSSR-a */</comment>
      <origin>3937622</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21861" sha1="i8317d2806anjyaom343lkve3nci0le" xml:space="preserve">'''Prvenstvo [[Rusija|Rusije]] u [[šah]]u''' kroz [[historija|historiju]] je imalo više oblika.

== [[Rusko carstvo|Carska Rusija]] ==
1874. godine [[Emanuel Šifers]] porazio je [[Andrej Čardin|Andreja Čardina]] u meču održanom u [[Sankt Peterburg]]u ostvarivši 5 pobjeda i 4 poraza. Šifers je smatran prvim prvakom Rusije sve dok ga njegov učenik, [[Mihail Čigorin]], nije porazio u meču 1879, također u St. Peterburgu. Čigorin je dobio sa 7 pobjeda, 4 poraza i 2 [[remi (šah)|remija]].

1899. format prvenstva promijenjen je u turnir po [[Bergerov sistem|Bergerovom sistemu]], poznat kao Sveruski turnir majstora. Njegovi pobjednici bili su:
:{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
! # !! Godina !! Grad !! Pobjednik
|-
| 1. || 1899. || [[Moskva]] || [[Mihail Čigorin]]
|-
| 2. || 1900/1901. || [[Moskva]] || [[Mihail Čigorin]]
|-
| 3. ||1903. || [[Kijev]] || [[Mihail Čigorin]]
|-
| 4. || 1905/1906. || [[Sankt Peterburg]] || [[Henryk Salwe]]
|-
| 5. || 1907/1908. || [[Łódź]] || [[Akiba Rubinstein]]
|-
| 6. || 1909. || [[Vilnius|Vilna]] || [[Akiba Rubinstein]]
|-
| 7. || 1912. || [[Vilnius|Vilna]] || [[Akiba Rubinstein]]
|-
| 8. || 1913/1914. || [[Sankt Peterburg]] || [[Aleksandar Aljehin|Aljehin]] i [[Aron Nimzowitsch|Nimzowitsch]]
|}

== Sovjetska Rusija ==
Nakon formiranja [[Sovjetski savez|Sovjetskog saveza]] ustanovljeno je i [[Prvenstvo SSSR-a u šahu]] kao nacionalno prvenstvo. Međutim, prvenstvo Rusije nastavilo je postojati kao prvenstvo [[Ruska sovjetska federativna socijalistička republika|RSFSR-a]]. Prva 2 sovjetska prvenstva priznata su i kao prvenstva RSFSR-a; moderno numeriranje ruskih prvenstava počinje s ova dva turnira. [[Grad]]ovi [[Moskva]] i [[Lenjingrad]] održavali su vlastita prvenstva i njihovi igrači nisu mogli nastupati na prvenstvu RSFSR-a. Ipak, neki jesu učestvovali kao vanjski takmičari: npr., Tajmanov je završio s istim brojem bodova kao Tarasov na prvenstvu 1960, ali titula je dodijeljena samo Tarasovu jer je Tajmanov bio iz Lenjingrada.

[[Rašid Nežmedinov]] držao je rekord od 5 titula na prvenstvu Rusije.

:{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
! # !! Godina !! Grad !! Pobjednik
|-
| 1. || 1920. || [[Moskva]] ||[[Aleksandar Aljehin]]
|-
| 2. || 1923. || [[Petrograd]] || [[Petar Romanovski]]
|-
| 3. || 1928. || [[Moskva]] || [[Petar Izmailov]]
|-
| 4. || 1934. || [[Moskva]] || [[Sergej Bjelavenec]]
|-
| 5. || 1935. || [[Njižni Novgorod|Gorki]] || [[Aleksandar Toluš]]
|-
| 6. || 1946. || [[Jekaterinburg|Sverdlovsk]] || [[Isak Boleslavski]]
|-
| 7. || 1947. || [[Samara|Kujbišev]] || [[Nikolaj Novotelnov]]
|-
| 8. || 1948. || [[Saratov]] || [[Nikolaj Aratovski]], [[Georgij Iljivicki]]
|-
| 9. || 1949. || [[Jaroslavlj]] || [[Petar Dubinjin]], [[Georgij Iljivicki]]
|-
| 10. || 1950. || [[Njižni Novgorod|Gorki]] || [[Rašid Nežmedinov]]
|-
| 11. || 1951. || [[Jaroslavlj]] || [[Rašid Nežmedinov]]
|-
| 12. || 1952. || [[Tula]] || [[Lav Aronjin]], [[Nikolaj Krogijus]]
|-
| 13. || 1953. || [[Saratov]] || [[Rašid Nežmedinov]]
|-
| 14. || 1954. || [[Rostov na Donu]] || [[Leonid Šamkovič]]
|-
| 15. || 1955. || [[Lenjingrad]] || [[Anatolij Lutikov]]
|-
| 16. || 1956. || [[Kislovodsk]] || [[Leonid Šamkovič]]
|-
| 17. || 1957. || [[Krasnodar]] || [[Rašid Nežmedinov]]
|-
| 18. || 1958. || [[Soči]] || [[Rašid Nežmedinov]]
|-
| 19. || 1959. || [[Voronjež]] || [[Anatolij Lutikov]]
|-
| 20. || 1960. || [[Perm (grad)|Perm]] || [[Vitalij Tarasov]], ''[[Mark Tajmanov]] (van konkurencije)''
|-
| 21. || 1961. || [[Omsk]] || [[Lav Polugajevski]]
|-
| 22. || 1963. || [[Čeljabinsk]] || [[Anatolij Lejn]]
|-
| 23. || 1964. || [[Kazanj]] || [[Nikolaj Krogijus]]
|-
| 24. || 1966. || [[Saratov]] || [[Igor Zaharov (šahist)|Igor Zaharov]], [[Anatolij Lejn]], [[Vladimir Sergijevski]]
|-
| 25. || 1968. || [[Grozni]] || [[Aleksandar Zajcev (šahist)|Aleksandar Zajcev]]
|-
| 26. || 1970. || [[Samara|Kujbišev]] || [[Anatolij Karpov]]
|-
| 27. || 1971. || [[Penza]] || [[Oleg Dementijev]], [[Valerij Zilberštejn]] 
|-
| 28. || 1972. || [[Rostov na Donu]] || [[Vitalij Ceškovski]] 
|-
| 29. || 1973. || [[Omsk]] || [[Valerij Korjenski]], [[Jurij Rusakov]], [[Vitalij Ceškovski]]
|-
| 30. || 1974. || [[Tula]] || [[Nuhim Raškovski]] 
|-
| 31. || 1976. || [[Novosibirsk]] || [[Nuhim Rashkovski]] 
|-
| 32. || 1977. || [[Volgograd]] || [[Valerij Žuravljov]], [[Lav Psahis]]
|-
| 33. || 1979. || [[Jekaterinburg|Sverdlovsk]] || [[Aleksandar Pančenko]] 
|-
| 34. || 1980. || [[Kazanj]] || [[Aleksandar Petrušin]]
|-
| 35. || 1981. || [[Vladimir (grad)|Vladimir]] || [[Pavel Zarubin]] 
|-
| 36. || 1982. || [[Stavropolj]] || [[Anatolij Vajser]]
|-
| 37. || 1984. || [[Brjansk]] || [[Genadij Tunjik]] 
|-
| 38. || 1985. || [[Jekaterinburg|Sverdlovsk]] || [[Aleksandar Petrušin]]
|-
| 39. || 1986. || [[Smolensk]] || [[Venjamin Štirjenkov]]
|-
| 40. || 1987. || [[Kursk]] || [[Andrej Haritonov]]
|-
| 41. || 1988. || [[Voronjež]] || [[Ratmir Holmov]], [[Vadim Ruban]]
|-
| 42. || 1989. || [[Njižni Novgorod|Gorki]] || [[Aleksej Vižmanavin]]
|-
| 43. || 1990. || [[Samara|Kujbišev]] || [[Andrej Harlov]], [[Vladimir Kramnik]], [[Ruslan Ščerbakov]], [[Maksim Sorokin]]
|-
| 44. || 1991. || [[Smolensk]] || [[Sergej Rubljevski]]
|}

== Nakon raspada SSSR-a ==
Nakon [[Raspad SSSR-a|raspada SSSR-a]] prvenstvo Rusije ponovo je ustanovljeno kao nacionalno prvenstvo i igračima iz Moskve i St. Peterburga dozvoljeno je da nastupaju. Prije 2004. prvenstvo je bilo organizirano kao turnir po [[Švicarski sistem|švicarskom sistemu]] izuzev 1997. i 1999, kad je korišten nokaut-format. 2004. turnir je vraćen na Bergerov sistem; najjači igrači u državi imali su direktnu kvalifikaciju za finale (zvano ''superfinale'') koje je održano u Moskvi dok su ostali igrači plasman morali izboriti kroz kvalifikacijske turnire.

:{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
! # !! Godina !! Grad !! Pobjednik !! Referenca
|-
| 45. || 1992. || [[Orjol]] || [[Aleksej Gavrilov (šahist)|Aleksej Gavrilov]] || [http://al20102007.narod.ru/ch_urs/1992/ch_rus92.html]
|-
| 46. || 1993. || [[Tjumen]] || [[Aleksej Bezgodov]] || [http://al20102007.narod.ru/ch_urs/1993/ch_rus93.html]
|-
| 47. || 1994. || [[Elista]] || [[Pjotr Svidler]] || [http://al20102007.narod.ru/ch_urs/1994/ch_rus94.html]
|-
| 48. || 1995. || [[Elista]] || [[Pjotr Svidler]] ||
|-
| 49. || 1996. || [[Elista]] || [[Aleksandar Halifman]] ||
|-
| 50. || 1997. || [[Elista]] || [[Pjotr Svidler]] || [https://web.archive.org/web/20131228131534/http://www.pressa.spb.ru/newspapers/nevrem/arts/nevrem-1506-art-22.html]
|-
| 51. || 1998. || [[Sankt Peterburg]] || [[Aleksandar Morozevič]] || [https://web.archive.org/web/20200607113952/http://www.ruschess.com/Archive/1998/RUS/main.html]
|-
| 52. || 1999. || [[Moskva]] || [[Konstantin Sakajev]] ||
|-
| 53. || 2000. || [[Samara]] || [[Sergej Volkov (šahist)|Sergej Volkov]] || [http://www.ruschess.com/Archive/2000/Russian/table.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200607114513/http://www.ruschess.com/Archive/2000/Russian/table.html |date=7. 6. 2020 }}
|-
| 54. || 2001. || [[Elista]] || [[Aleksandar Motiljov]] (dodatni kriterij u odnosu na [[Aleksandar Lastin|Aleksandra Lastina]]) || [http://www.chesscenter.com/twic/twic340.html#13] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081006085325/http://www.chesscenter.com/twic/twic340.html#13 |date=6. 10. 2008 }}
|-
| 55. || 2002. || [[Krasnodar]] || [[Aleksandar Lastin]] || [http://www.chesscenter.com/twic/twic410.html#7] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090104102940/http://www.chesscenter.com/twic/twic410.html#7 |date=4. 1. 2009 }}
|-
| 56. || 2003. || [[Krasnojarsk]] || [[Pjotr Svidler]] (dodatni kriterij u odnosu na [[Aleksandar Morozevič|Morozeviča]]) || [http://www.chesscenter.com/twic/twic462.html#2] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090104104327/http://www.chesscenter.com/twic/twic462.html#2 |date=4. 1. 2009 }}
|-
| 57. || 2004. || [[Moskva]] || [[Gari Kasparov]] || [http://www.chesscenter.com/twic/twic525.html#2] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090528100756/http://www.chesscenter.com/twic/twic525.html#2 |date=28. 5. 2009 }}
|-
| 58. || 2005. || [[Moskva]] || [[Sergej Rubljevski]] || [http://www.chesscenter.com/twic/twic582.html#2] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090104162036/http://www.chesscenter.com/twic/twic582.html#2 |date=4. 1. 2009 }}
|-
| 59. || 2006. || [[Moskva]] || [[Jevgenij Aleksejev (šahist)|Jevgenij Aleksejev]] (nakon razigravanja protiv [[Dmitrij Jakovenko|Dmitrija Jakovenka]]) || [http://www.chesscenter.com/twic/twic632.html#2] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090416043538/http://www.chesscenter.com/twic/twic632.html#2 |date=16. 4. 2009 }}
|-
| 60. || 2007. || [[Moskva]] || [[Aleksandar Morozevič]] || [http://www.chesscenter.com/twic/twic686.html#2] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090104155534/http://www.chesscenter.com/twic/twic686.html#2 |date=4. 1. 2009 }}
|-
| 61. || 2008. || [[Moskva]] || [[Pjotr Svidler]] (nakon razigravanja protiv [[Jevgenij Aleksejev (šahist)|J. Aleksejeva]] i [[Dmitrij Jakovenko|Jakovenka]]) || [http://www.chesscenter.com/twic/twic730.html#4] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090416050311/http://www.chesscenter.com/twic/twic730.html#4 |date=16. 4. 2009 }}
|-
| 62. || 2009. || [[Moskva]] || [[Aleksandar Griščuk]] || [http://www.chess.co.uk/twic/chessnews/events/russian-championships-information-2009] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110821115657/http://www.chess.co.uk/twic/chessnews/events/russian-championships-information-2009 |date=21. 8. 2011 }}
|-
| 63. || 2010. || [[Moskva]] || [[Jan Nepomnjašči]] (nakon razigravanja protiv [[Sergej Karjakin|Sergeja Karjakina]]) || [https://web.archive.org/web/20101224203717/http://www.chessvibes.com/reports/first-russian-title-for-nepomniachtchi/]
|-
| 64. || 2011. || [[Moskva]] || [[Pjotr Svidler]] || [http://www.chess.co.uk/twic/chessnews/events/russian-championships-super-final-2011] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111020133544/http://www.chess.co.uk/twic/chessnews/events/russian-championships-super-final-2011 |date=20. 10. 2011 }}
|-
| 65. || 2012. || [[Moskva]] || [[Dmitrij Andrejkin]] (nakon brzopoteznog razigravanja protiv [[Sergej Karjakin|Karjakina]], [[Dmitrij Jakovenko|Jakovenka]], [[Vladimir Potkin|Potkina]], [[Jevgenij Aleksejev (šahist)|J. Aleksejeva]] i [[Pjotr Svidler|Svidlera]]) || [http://www.chess.co.uk/twic/chessnews/events/65th-russian-chess-championships-2012] {{Webarchive|url=https://archive.today/20130420015539/http://www.chess.co.uk/twic/chessnews/events/65th-russian-chess-championships-2012 |date=20. 4. 2013 }}
|-
| 66. || 2013. || [[Njižni Novgorod]] || [[Pjotr Svidler]] (nakon razigravanja protiv [[Jan Nepomnjašči|Nepomnjaščija]]) || [http://www.theweekinchess.com/chessnews/events/66th-russian-championship-super-final-2013] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161004081401/http://www.theweekinchess.com/chessnews/events/66th-russian-championship-super-final-2013 |date=4. 10. 2016 }}
|-
| 67. || 2014. || [[Kazanj]] || [[Igor Lisi]] || [http://www.chessdom.com/lysyj-and-gunina-become-2014-russian-champions/]
|-
| 68. || 2015. || [[Čita (Rusija)|Čita]] || [[Jevgenij Tomaševski]] || [http://www.chessdom.com/tomashevsky-and-goriachkina-are-russias-chess-champions-photos/]
|-
| 69. || 2016. || [[Novosibirsk]] || [[Aleksandar Rjazancev]] || &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2016-russian-championship    Prvenstvo Rusije 2016]&lt;/ref&gt;
|-
| 70. || 2017. || [[Sankt Peterburg]] || [[Pjotr Svidler]] {{small|(8)}} (nakon razigravanja protiv [[Nikita Vitjugov|Nikite Vitjugova]]) || &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2017-russian-championship  Prvenstvo Rusije 2017]&lt;/ref&gt;
|-
| 71. || 2018. || [[Satka]] || [[Dmitrij Andrejkin]] {{small|(2)}} (nakon razigravanja protiv [[Dmitrij Jakovenko|Dmitrija Jakovenka]]) || &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2018-russian-championship   Prvenstvo Rusije 2018]&lt;/ref&gt;
|-
| 72. || 2019. || [[Votkinsk/Iževsk]] || [[Jevgenij Tomaševski]] || &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2019-russian-championship  Prvenstvo Rusije 2019]&lt;/ref&gt;
|-
| 73. || 2020. || [[Moskva]] || [[Jan Nepomnjašči]] || &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2020-russian-championship   Prvenstvo Rusije 2020]&lt;/ref&gt;
|-
| 74. || 2021. || [[Ufa]] || [[Nikita Vjugov]] || &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2021-russian-championship  Prvenstvo Rusije 2021]&lt;/ref&gt;
|-
| 75. || 2022. || [[čeboksari]] || [[Daniil Dubov]] || &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2022-russian-championship  Prvenstvo Rusije 2022]&lt;/ref&gt;
|-
| 76. || 2023. || [[Sankt Peterburg]] || [[Vladislav Artemjev]] || &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2023-russian-championship  Prvenstvo Rusije 2023]&lt;/ref&gt;
|-
| 77. || 2024. || [[Barnaul]] || [[Vladislav Artemjev]] || &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2024-russian-championship  Prvenstvo Rusije 2024]&lt;/ref&gt;
|-
| 78. || 2025. || [[Moskva]] || [[Arsenij Nesterov]] || &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2025-russian-championship  Prvenstvo Rusije 2025]&lt;/ref&gt;
|-
| 79. || 2026. || [[Rostov na Donu]] || [[Andrej Jesipenko]] || &lt;ref&gt;[https://theweekinchess.com/html/twic1666.html#14   Prvenstvo Rusije 2026]&lt;/ref&gt;


|}

== Žene ==
:{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
! # !! Godina !! Grad !! Pobjednica
|-
| 1. || 1934. || [[Moskva]] || [[Vera Čudova]]
|-
| 2. || 1935. || [[Gorki]] || [[Nina Golubeva]]
|-
| 3. || 1947. || [[Ivanovo]] || [[Olga Strelova]]
|-
| 4. || 1948. || [[Kujbišev]] || [[Aleksandra Daibo]]
|-
| 5. || 1949. || [[Stavropolj]] || rowspan=2 |[[Vera Tihomirova]]
|-
| 6. || 1950. || [[Rostov na Donu]]
|-
| 7. || 1951. || [[Ivanovo]] || [[Tema Filanovskaja]]
|-
| 8. || 1952. || [[Saratov]] || rowspan=2| [[Vera Tihomirova]]
|-
| 9. || 1953. || [[Soči]] 
|-
| 10. || 1954. || [[Gorki]] || [[Tema Filanovskaja]]
|-
| 11. || 1955. || [[Taganrog]] || [[Tema Finanovskaja]] i [[ Polishchuk]]
|-
| 12. || 1956. || [[Tuapse]] || rowspan=3 | [[Valentina Borisenko]]
|-
| 13. || 1957. || [[Kaluga]] 
|-
| 14. || 1958. || [[Saratov]]
|-
| 15. || 1959. || [[Jaroslavlj]] || [[Klara Skegina]]
|-
| 16. || 1960. || [[Soči]] || [[Valentina Borisenko]]
|-
| 17. || 1961. || [[Sverdlovsk]] || rowspan=2|[[Klara Skegina]]
|-
| 18. || 1963. || [[Tula]] 
|-
| 19. || 1964. || [[Dubna]] || [[Natalija Konopleva]]
|-
| 20. || 1966. || [[Krasnodar]] || rowspan=2|[[Rimma Bilunova]]
|-
| 21. || 1968. || [[Nalčik]] 
|-
| 22. || 1970. || [[Kostroma]] || [[Vera Ušakova]]
|-
| 23. || 1971. || [[Krasnodar]] || [[Ljudmila Ljubarskaja]]
|-
| 24. || 1972. || [[Volgograd]] || [[Ljudmila Saunina]]
|-
| 25. || 1973. || [[Arhangelsk]] || [[Ljudmila Veričeva]]
|-
| 26. || 1974. || [[Nalčik]] || rowspan=2 | [[Aleksandra Kislova]]
|-
| 27. || 1975. || [[Čeljabinsk]] 
|-
| 28. || 1976. || [[Penza]] || [[Valentina Kozlovskaja]]
|-
| 29. || 1977. || [[Kalinjingrad]] || [[Natalija Alehina]]
|-
| 30. || 1979. || [[Kaluga]] || [[Valentina Kozlovskaja]] i [[Ljudmila Saunina]]
|-
| 31. || 1980. || [[Voronjež]] || [[Elena Ahmilovskaja]]
|-
| 32. || 1981. || [[Sverlovsk]] || [[Nadežda Putjatina]]
|-
| 33. || 1982. || [[Ordžonikidze]] || [[Natalija Alehina]]
|-
| 34. || 1984. || [[Kalinjingrad]] || [[Larisa Polnareva]]
|-
| 35. || 1985. || [[Lipeck]] || [[Ljudmila Saunina]]
|-
| 36. || 1986. || [[Saratov]] || [[Alla Grinfeld]] i [[Ljudmila Saunina]]
|-
| 37. || 1987. || rowspan=3 | [[Sverdlovsk]] || rowspan=3 | [[Tatiana Stepovaja]]
|-
| 38. || 1988.
|-
| 39. || 1989.
|-
| 40. || 1990. || [[Podolsk]] || [[Ketevan Arakhamia-Grant]]
|-
| 41. || 1991. || [[Lavov]] || [[Svetlana Matvejeva]]
|-
| 42. || 1992. || ? || [[Svjetlana Prudnjikova]]
|-
| 43. || 1993. || ? || [[Ljudmila Zajceva]]
|-
| 44. || 1994. || [[Elista]] || [[Jekaterina Kovaljevska]]
|-
| 45. || 1995. || [[Elista]] || [[Julia Demina]] &lt;ref&gt;[https://theweekinchess.com/html/twic57.html  Prvenstvo Rusije 1995]&lt;/ref&gt;
|-
| 46. || 1996. || [[Elista]] || [[Ljudmila Zajceva]]
|-
| 47. || 1997. || [[Elista]] || [[Alisa Galijamova]]
|-
| 48. || 1998. || [[Elista]] || [[Svjetlana Prudnjikova]]
|-
| 49. || 1999. || [[Moskva]] || [[Julija Demina]]
|-
| 50. || 2000. || [[Elista]] || [[Jekaterina Kovaljevska]]
|-
| 51. || 2001. || [[Elista]] || [[Olga Zimina]]
|-
| 52. || 2002. || [[Elista]] || [[Tatjana Kosinceva]]
|-
| 53. || 2003. || [[Elista]] || [[Irina Slavina Turova]]
|-
| 54. || 2004. || [[Kazanj]] || [[Tatjana Kosinceva]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2004-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2004]&lt;/ref&gt;
|-
| 55. || 2005. || [[Samara]] || [[Aleksandra Kostenjuk]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2005-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2005]&lt;/ref&gt;
|-
| 56. || 2006. || [[Gorodec]] || [[Jekaterina Korbut]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2006-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2006]&lt;/ref&gt;
|-
| 57. || 2007. || [[Moskva]] || [[Tatjana Kosinceva]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2007-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2007]&lt;/ref&gt;
|-
| 58. || 2008. || [[Moskva]] || [[Nadežda Kosinceva]] &lt;ref&gt;[https://www.chessgames.com/perl/chesscollection?cid=1040692  Prvenstvo Rusije Žene 2008]&lt;/ref&gt;
|-
| 59. || 2009. || [[Moskva]] || [[Alisa Galijamova]] &lt;ref&gt;[https://www.chessgames.com/perl/chess.pl?tid=70392&amp;result=1/2-1/2 Prvenstvo Rusije Žene 2009]&lt;/ref&gt;
|-
| 60. || 2010. || [[Moskva]] || [[Alisa Galijamova]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2010-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2010]&lt;/ref&gt;
|-
| 61. || 2011. || [[Moskva]] || [[Valentina Gunjina]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2011-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2011]&lt;/ref&gt;
|-
| 62. || 2012. || [[Moskva]] || [[Natalija Pogonjina]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2012-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2012]&lt;/ref&gt;
|-
| 63. || 2013. || [[Njižni Novgorod]] || [[Valentina Gunjina]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2013-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2013]&lt;/ref&gt;
|-
| 64. || 2014. || [[Kazanj]] || [[Valentina Gunjina]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2014-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2014]&lt;/ref&gt;
|-
| 65. || 2015. || [[Čita (Rusija)|Čita]] || [[Aleksandra Gorjačkina]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2015-russian-championship-womens-  Prvenstvo Rusije Žene 2015]&lt;/ref&gt;
|-
| 66. || 2016. || [[Novosibirsk]] || [[Aleksandra Kostenjuk]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2016-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2016]&lt;/ref&gt;
|-
| 67. || 2017. || [[Sankt Peterburg]] || [[Aleksandra Gorjačkina]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2017-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2017]&lt;/ref&gt;
|-
| 68. || 2018. || [[Satka]] || [[Natalija Pogonjina]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2018-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2018]&lt;/ref&gt;
|-
| 69. || 2019. || [[Votkinsk/Iževsk]] || [[Olga Girja]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2019-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2019]&lt;/ref&gt;
|-
| 70. || 2020. || [[Moskva]] || [[Aleksandra Gorjačkina]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2020-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2020]&lt;/ref&gt;
|-
| 71. || 2021. || [[Ufa]] || [[Valentina Gunina]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2021-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2021]&lt;/ref&gt;
|-
| 72. || 2022. || [[Čeboksari]] || [[Valentina Gunina]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2022-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Ženen 2022]&lt;/ref&gt;
|-
| 73. || 2023. || [[Sankt Peterburg]] || [[Baira Kovanova]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2023-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2023]&lt;/ref&gt;
|-
| 74. || 2024. || [[Barnaul]] || [[Jekaterina Lagno]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2024-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2024]&lt;/ref&gt;
|-
| 75. || 2025. || [[Moskva]] || [[Anna Schuchman]] &lt;ref&gt;[https://www.chessfocus.com/tournament-results/2025-russian-championship-womens  Prvenstvo Rusije Žene 2025]&lt;/ref&gt;
|-
| 76. || 2026. || [[Rostov na Donu]] || [[Leja Garifullina]] &lt;ref&gt;[https://theweekinchess.com/html/twic1666.html#14  Prvenstvo Rusije Žene 2026]&lt;/ref&gt;
|}

== Reference ==
* [https://web.archive.org/web/20091020001301/http://geocities.com/al2055Km/index.html  RUSBASE (5. dio) 1919-1937,1991-1994]
* [https://web.archive.org/web/20091021073406/http://geocities.com/al2055perv/index.html  RUSBASE (4. dio) 1938-1960]
* [https://web.archive.org/web/20091027071522/http://www.geocities.com/al2055mag/index.html  RUSBASE (3. dio), 1961-1969,1985-1990]
* [https://web.archive.org/web/20091021134601/http://geocities.com/al2055urs/index.html  RUSBASE (2. dio) 1970-1984]
* Bill Wall, [https://web.archive.org/web/20091028082847/http://www.geocities.com/SiliconValley/Lab/7378/russia.htm Šahovska historija Rusije]
* [http://www.chesscenter.com/twic/twic.html The Week in Chess] {{Webarchive|url=http://archive.wikiwix.com/cache/20080217152441/http://www.chesscenter.com/twic/twic.html |date=17. 2. 2008 }}
* [http://chessmetrics.com/cm/ Chessmetrics]
* [http://www.chessbase.com/newsdetail.asp?newsid=4350 Detalji o izdanju iz 2007.]

{{Nacionalna šahovska prvenstva}}

[[Kategorija:Šah u Rusiji|Prvenstvo]]
[[Kategorija:Šahovska muška nacionalna prvenstva|Rusko]]
[[Kategorija:Šahovska ženska nacionalna prvenstva|Rusko]]
[[Kategorija:Sportska takmičenja u Rusiji|Šahovsko prvenstvo]]</text>
      <sha1>i8317d2806anjyaom343lkve3nci0le</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>3C 273</title>
    <ns>0</ns>
    <id>356158</id>
    <revision>
      <id>3937573</id>
      <parentid>3855914</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T17:43:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>118070</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and submitting 0 for archiving. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>3937573</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3415" sha1="3qz4us6zeni6vo5mmd4t700x0bgwc78" xml:space="preserve">{{Infokutija Zvijezda|
| Naziv = 3C 273
| Slika = [[Datoteka:Best image of bright quasar 3C 273 (10953173335).jpg|250px]]
| Opis slike = Kvazar 3C 273
| Epoha = J2000 &lt;ref name=&quot;IPAC&quot;/&gt;
| Sazviježđe = [[Djevica (sazviježđe)|Djevica]] 
| Rektascenzija =  12h 29m 06.7s &lt;ref name=&quot;IPAC&quot;/&gt;
| Deklinacija =  +2° 03' 09&quot; &lt;ref name=&quot;IPAC&quot;/&gt;
| Vidljivi sjaj = 12.8 &lt;ref name=&quot;IPAC&quot;/&gt;
| Spektralna klasa = 
| B-V-indeks = 
| U-B-indeks = 
| Varijabilnost = 
| Radijalna brzina = 47469 &lt;ref name=&quot;IPAC&quot;/&gt;
| Udaljenost SG = 2.43 milijardi &lt;ref name=&quot;IPAC&quot;/&gt;
| Udaljenost Par = 745 miliona
| Apsolutni sjaj = 
| V-RA = 
| V-DE = 
| V-GES =
| V-DIR =
| Masa = 1000.000.000&lt;ref&gt;{{Harv|Combes, Haywood, Collin, Durret, Guiderdoni|str. 56}}&lt;/ref&gt;
| Radijus = 
| Luminozitet = 
| Temperatura = 
| Rotacija = 
| Starost = 
| Bayer = 
| Flamsteed = 
| BD =  
| BSK = 
| HDK = 
| SAO = 
| TYC = 
| HIP = 
}}
'''3C 273''' je  [[kvazar]]  u [[Djevica (sazviježđe)|sazviježđu Djevica]].Otkrio ga je [[1960.]] Allan Sandage. &lt;ref name=&quot;ESA&quot;&gt;[http://www.spacetelescope.org/images/potw1346a/ Članak sa stranice Spacetelescope.org] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201111171605/https://www.spacetelescope.org/images/potw1346a/ |date=11. 11. 2020 }} učitano 20.4.2014 {{Simboli jezika|en|Engleski}}&lt;/ref&gt; To je najsjajniji kvazar uopšte. Prvi izvor [[Rendgensko zračenje|rendgenskog]] zračenja otkriven izvan [[Mliječni put|naše galaksije]]. Spada u bliže objekte, nalazi se u centru velike [[Eliptična galaksija|eliptične galaksije]], na udaljenosti oko 2.4 [[Milijarda|milijardi]] [[Svjetlosna godina|sg]]. Kada bi se nalazio 30 sg (oko 300 [[bilion|biliona]] [[km]]) udaljen od nas, nadmašio bi i tada sjaj našeg [[Sunce|Sunca]].&lt;ref name=&quot;ESA&quot;/&gt; Klasificiran je kao veoma  [[gustina|kompaktan]] objekt. Na osnovu toga mogla bi postojati [[crna rupa]]  u centru njegove galaksije, s veoma jakom [[Gravitacija|gravitacijom]].&lt;ref name=&quot;Constellation Guide&quot;&gt;[http://www.constellation-guide.com/constellation-list/virgo-constellation/ Zvijezde u sazviježđu Djevica iz Constellation Guide] učitano 20.4.2014 {{Simboli jezika|en|Engleski}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;IPAC&quot;&gt;[http://ned.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=3C+273&amp;extend=no 3C 273 iz banke podataka] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200527022553/http://ned.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=3C+273&amp;extend=no/ |date=27. 5. 2020 }} [[IPAC]] učitano 20.4.2014 {{Simboli jezika|en|Engleski}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;SIMBAD&quot;&gt;[http://simbad.u-strasbg.fr/simbad/sim-id?Ident=3C+273&amp;QueryType=ned#lab_basic 3C 273 iz banke podataka] [[SIMBAD]] učitano 20.4.2014 {{Simboli jezika|en|Engleski}}&lt;/ref&gt; Podrobnije iztraživanje obavio je [[Martin Schmidt]] 1963. [[Crveni pomak]] iznosi z=0,16 što odgovara starosti (vrijeme vraćanja u prošlost) oko 2 milijarde godina.&lt;ref&gt;{{Harv|Combes, Haywood, Collin, Durret, Guiderdoni|str. 155}}&lt;/ref&gt; 

==Literatura==
*{{cite book|last1=Combes|first1=Francoise|last2=Haywood|first2=Misha|last3=Collin|first3=Suzy|last4=Durret|first4=Florence|last5=Guiderdoni|first5=Bruno|others=Prevela:Bisera Cero|trans-title=Galaxies et cosmologie|title=Galaksije i kosmologija|volume=3|date=|publisher=Svjetlost|location=Sarajevo|isbn=978-2-7298-4083-9|ref=harv}}
== Reference ==
{{refspisak}}

== Također pogledajte ==

* [[Supernova]]


[[Kategorija:Djevica (sazviježđe)]]
[[Kategorija:Kvazari]]</text>
      <sha1>3qz4us6zeni6vo5mmd4t700x0bgwc78</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Španski superkup 1988.</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393117</id>
    <revision>
      <id>3937569</id>
      <parentid>3859408</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T16:08:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>118070</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and submitting 0 for archiving. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>3937569</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11324" sha1="mros1uwli6hl1nxqinevn03b8ks93r3" xml:space="preserve">{{Infokutija nogometna utakmica
| naslov                   = Supercopa de España 1988.
| slika                    = 
| događaj                  = 
| ekipa1                   = [[Real Madrid CF|Real Madrid]]
| ekipa1asocijacija        = 
| ekipa1rezultat           = 3
| ekipa2                   = [[FC Barcelona|Barcelona]]
| ekipa2asocijacija        = 
| ekipa2rezultat           = 2
| detalji                  = 
| prvautakmica             = Prva utakmica
| ekipa1rezultat1          = 2
| ekipa2rezultat1          = 0
| detalji1                 = 
| datum1                   = 21. septembar 1988.
| stadion1                 = [[Stadion &quot;Santiago Bernabéu&quot;|Santiago Bernabéu]]
| grad1                    = [[Madrid]]
| igrač_utakmice1a         = 
| sudija1                  = Ildefonso Urizar Azpitarte
| gledalaca1               = 70.000
| vrijeme1                 = 
| drugautakmica            = Druga utakmica
| ekipa1rezultat2          = 1
| ekipa2rezultat2          = 2
| detalji2                 = 
| datum2                   = 29. septembar 1988.
| stadion2                 = [[Camp Nou]]
| grad2                    = [[Barcelona]]
| igrač_utakmice2a         = 
| sudija2                  = José Donato Pes Pérez
| gledalaca2               = 55.000
| vrijeme2                 = 
| prethodna                = [[Supercopa de España 1985.|1985]].
| sljedeća                 = [[Supercopa de España 1990.|1990]].
}}

'''Supercopa de España 1988.''' je bilo [[nogomet]]no takmičenje u organizaciji [[Nogometni savez Španije|nogometnog saveza Španije]] u kojem su se sastali pobjednik [[La Liga 1987/88.|La Lige 1987/88]]. [[Real Madrid CF|Real Madrid]] i pobjednik [[Copa del Rey 1987/88.|kupa 1987/88]] [[FC Barcelona|Barcelona]]. Finale superkupa se odigralo u dvije utakmice: 21. i 29. septembra 1988. godine. Prva utakmica superkupa se odigrala na stadionu [[Stadion &quot;Santiago Bernabéu&quot;|Santiago Bernabéu]] u kojoj je [[Real Madrid CF|Real Madrid]] golovima [[José Miguel González Martín del Campo|Míchela]] u 51. minuti i [[Hugo Sánchez]]a u 78. minuti utakmice ostvario pobjedu rezultatom 2-0. U uzvratnoj utakmici na stadionu [[Camp Nou]], Barcelona je bila uspješnija rezultatom 2-1 ali je sveukupnim rezultatom 3-2 ipak Real Madrid osvojio svoj prvi [[Španski superkup|superkup]].&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1988/09/22/pagina-5/1184733/pdf.html|title=Real Madrid - Barcelona 2-0|work=mundodeportivo.com|access-date=17. 8. 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20130308043054/http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1988/09/22/pagina-5/1184733/pdf.html|archive-date=8. 3. 2013|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1988/09/30/pagina-5/1439092/pdf.html|title=Barcelona - Real Madrid 2-1|work=mundodeportivo.com|access-date=17. 8. 2015}}&lt;/ref&gt;

== Utakmice ==
=== Prva utakmica===
{{Sklopiva nogometna kutija | nobars      = 1
|datum      = 21. septembar 1988.
|vrijeme    = 21:30 [[Srednjoevropsko vrijeme|CET]]
|tim1       = [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]]
|rezultat   = 2 &amp;ndash; 0
|tim2       = [[FC Barcelona|Barcelona]]
|izvještaj  = [http://www.rsssf.com/tabless/spansupcuphist.html#1988 Izvještaj]
|golovi1    = [[José Miguel González Martín del Campo|Míchel]] {{gol|51}}&lt;br /&gt; [[Hugo Sánchez]] {{gol|78}}
|stadion    = [[Stadion &quot;Santiago Bernabéu&quot;|Santiago Bernabéu]]
|lokacija   = [[Madrid]]
|gledalaca = 70.000
|sudac      = [[Urizar Azpitarte]]
}}
{| width=92% |
|-
|{{Fudbalski dres
 | uzorak_lr    = _shoulder_stripes_white_shirt_alt
 | uzorak_t     = _shoulder_stripes_white_shirt
 | uzorak_dr    = _shoulder_stripes_white_shirt_alt
 | uzorak_š     = _adidasonwhite
 | uzorak_č     = 
 | lijeva ruka  = 7050D0
 | tijelo       = 7050D0
 | desna ruka   = 7050D0
 | šorc         = 7050D0
 | čarape       = FFFFFF
 | opis         = Real Madrid
}}
|{{Fudbalski dres
 | uzorak_lr    = 
 | uzorak_t     = _3bluestripes
 | uzorak_dr    = 
 | uzorak_š     = 
 | uzorak_č     = 
 | lijeva ruka  = 3D69AA
 | tijelo       = A00000
 | desna ruka   = 3D69AA
 | šorc         = 3D69AA
 | čarape       = 3D69AA
 | opis         = Barcelona
}}
|}
{| width=&quot;100%&quot;
|valign=&quot;top&quot; width=&quot;50%&quot;|
{| style=&quot;font-size: 90%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;
|colspan=&quot;4&quot;|'''[[Real Madrid]]:'''
|-
!width=&quot;25&quot;| !!width=&quot;25&quot;|
|-
|GK || '''1'''||{{ZD|ŠPA}} [[Francisco Buyo]]
|-
|DF ||'''2''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Jesús Solana]]
|-
|DF ||'''4''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Miguel Tendillo]]
|-
|DF ||'''10''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Ricardo Gallego]] {{kapiten}}
|-
|DF ||'''3''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Esteban Gutiérrez Fernández|Esteban]]
|-
|MF ||'''6''' ||{{ZD|ŠPA}} [[José Miguel González Martín del Campo|Míchel]]
|-
|MF ||'''8''' ||{{ZD|NJE}} [[Bernd Schuster]] || {{Žuti karton|77}}
|-
|MF ||'''5''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Manuel Sanchís Hontiyuelo|Manuel Sanchís]]
|-
|MF || '''11'''||{{ZD|ŠPA}} [[Rafael Martín Vázquez|Martín Vázquez]] || || {{Zamiz|65}}
|-
|FW ||'''7''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Emilio Butragueño]] || || {{Zamiz|77}}
|-
|FW ||'''9''' ||{{ZD|MEX}} [[Hugo Sánchez]] || {{Žuti karton|33}}
|-
|colspan=4|'''Izmjene:'''
|-
|GK ||'''13''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Agustín Rodríguez|Agustín]]
|-
|DF ||'''12''' ||{{ZD|ŠPA}} [[José Antonio Camacho]]
|-
|MF ||'''14''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Rafael Gordillo]] || || {{Zamul|65}}
|-
|MF ||'''15''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Juan José Maqueda]]
|-
|FW ||'''16''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Francisco Llorente Gento|Francisco Llorente]] || || {{Zamul|77}}
|-
|colspan=4|'''Trener:'''
|-
|colspan=&quot;4&quot;|{{ZD|HOL}} [[Leo Beenhakker]]
|}
|valign=&quot;top&quot;|
|valign=&quot;top&quot; width=&quot;50%&quot;|
{| style=&quot;font-size: 90%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; align=center
|colspan=&quot;4&quot;|'''[[FC Barcelona]]:'''
|-
!width=&quot;25&quot;| !!width=&quot;25&quot;|
|-
|GK ||'''1''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Andoni Zubizarreta]]
|-
|DF || '''2'''||{{ZD|ŠPA}} [[Luis María López Rekarte|Luis López Rekarte]] || {{Žuti karton|8}}
|-
|DF ||'''3''' ||{{ZD|ŠPA}} [[José Ramón Alexanko]] {{kapiten}}
|-
|DF ||'''5''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Julio Alberto Moreno|Julio Alberto]] || || {{Zamiz|46}}
|-
|MF ||'''8''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Roberto Fernández Bonillo|Roberto]]
|-
|MF ||'''4''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Luis Milla]]
|-
|MF || '''6'''||{{ZD|ŠPA}} [[José Mari Bakero]]
|-
|MF || '''10''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Miquel Soler]]
|-
|FW || '''7'''||{{ZD|ŠPA}} [[Francisco José Carrasco]] || || {{Zamiz|70}}
|-
|FW ||'''9''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Julio Salinas]]
|-
|FW || '''11'''||{{ZD|ŠPA}} [[Txiki Begiristain]]
|-
|colspan=4|'''Izmjene:'''
|-
|GK ||'''13''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Juan Carlos Unzué]]
|-
|DF ||'''12''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Ricardo Serna]]
|-
|DF ||'''14''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Urbano Ortega|Urbano]] || || {{Zamul|46}}
|-
|MF ||'''15''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Guillermo Amor]] 
|-
|MF ||'''16''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Eusebio Sacristán|Eusebio]] || || {{Zamul|69}}
|-
|colspan=4|'''Trener:'''
|-
|colspan=&quot;3&quot;|{{ZD|HOL}} [[Johan Cruyff]]
|}
|}

=== Druga utakmica ===
{{Sklopiva nogometna kutija | nobars      = 1
|datum      = 29. septembar 1988.
|vrijeme    = 21:15 [[Srednjoevropsko vrijeme|CET]]
|tim1       = [[FC Barcelona|Barcelona]]
|rezultat   = 2 &amp;ndash; 1
|tim2       = [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]]
|izvještaj  = [http://www.rsssf.com/tabless/spansupcuphist.html#1988 Izvještaj]
|golovi1    = [[José Mari Bakero|Bakero]] {{gol|37||78}}
|golovi2    = {{gol|15}} [[Emilio Butragueño|Butragueño]]
|stadion    = [[Camp Nou]]
|lokacija   = [[Barcelona]]
|gledalaca = 55.000
|sudac      = José Donato Pes Pérez
}}
{| width=92% |
|-
|{{Fudbalski dres
 | uzorak_lr    = 
 | uzorak_t     = _3bluestripes
 | uzorak_dr    = 
 | uzorak_š     = 
 | uzorak_č     = 
 | lijeva ruka  = 3D69AA
 | tijelo       = A00000
 | desna ruka   = 3D69AA
 | šorc         = 3D69AA
 | čarape       = 3D69AA
 | opis         = Barcelona
}}
|{{Fudbalski dres
 | uzorak_lr    = _shoulder_stripes_white_shirt_alt
 | uzorak_t     = _shoulder_stripes_white_shirt
 | uzorak_dr    = _shoulder_stripes_white_shirt_alt
 | uzorak_š     = _adidasonwhite
 | uzorak_č     = 
 | lijeva ruka  = 7050D0
 | tijelo       = 7050D0
 | desna ruka   = 7050D0
 | šorc         = 7050D0
 | čarape       = FFFFFF
 | opis         = Real Madrid
}}
|}
{| width=&quot;100%&quot;
|valign=&quot;top&quot; width=&quot;50%&quot;|
{| style=&quot;font-size: 90%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;
|colspan=&quot;4&quot;|'''[[FC Barcelona]]:'''
|-
!width=&quot;25&quot;| !!width=&quot;25&quot;|
|-
|GK ||'''1''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Andoni Zubizarreta]] {{kapiten}}
|-
|DF ||'''5''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Urbano Ortega|Urbano]]
|-
|DF ||'''3''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Ricardo Serna]]
|-
|DF ||'''2''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Luis María López Rekarte|Luis López Rekarte]]
|-
|MF || '''8'''||{{ZD|ŠPA}} [[Eusebio Sacristán]]
|-
|MF ||'''4''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Roberto Fernández Bonillo|Roberto]]
|-
|MF ||'''6''' ||{{ZD|ŠPA}} [[José Mari Bakero]]
|-
|MF ||'''10''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Miquel Soler]] || || {{Zamiz|46}}
|-
|FW ||'''7''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Francisco José Carrasco]] || || {{Zamiz|83}}
|-
|FW || '''9'''||{{ZD|ŠPA}} [[Julio Salinas]]
|-
|FW ||'''11''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Txiki Begiristain]]
|-
|colspan=4|'''Izmjene:'''
|-
|GK ||'''13''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Juan Carlos Unzué]]
|-
|DF ||'''12''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Cristóbal Parralo Aguilera|Cristóbal]]
|-
|DF || '''14'''||{{ZD|ŠPA}} [[Salvador García|Salva]]
|-
|MF ||'''16''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Luis Milla]] || || {{Zamul|83}}
|-
|FW ||'''15''' ||{{ZD|ENG}} [[Gary Lineker]] || || {{Zamul|46}}
|-
|colspan=4|'''Trener:'''
|-
|colspan=&quot;3&quot;|{{ZD|HOL}} [[Johan Cruyff]]
|}
|valign=&quot;top&quot;|
|valign=&quot;top&quot; width=&quot;50%&quot;|
{| style=&quot;font-size: 90%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; align=center
|colspan=&quot;4&quot;|'''[[Real Madrid]]:'''
|-
!width=&quot;25&quot;| !!width=&quot;25&quot;|
|-
|Gk ||'''1''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Francisco Buyo]]
|-
|DF ||'''2''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Jesús Solana]]
|-
|DF ||'''4''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Miguel Tendillo]]
|-
|DF ||'''5''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Manuel Sanchís Hontiyuelo|Manolo Sanchís]]
|-
|DF ||'''3''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Esteban Gutiérrez Fernández|Esteban]]
|-
|MF || '''6'''||{{ZD|ŠPA}} [[José Miguel González Martín del Campo|Míchel]] || {{Žuti karton|6}}
|-
|MF || '''8'''||{{ZD|NJE}} [[Bernd Schuster]]
|-
|MF ||'''10''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Ricardo Gallego]] {{kapiten}}
|-
|MF ||'''11''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Rafael Martín Vázquez]] || {{Žuti karton|45}}
|-
|FW ||'''7''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Emilio Butragueño]] || || {{Zamiz|83}}
|-
|FW || '''9'''||{{ZD|MEX}} [[Hugo Sánchez]]
|-
|colspan=4|'''Izmjene:'''
|-
|GK ||'''13''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Agustín Rodríguez|Agustín]]
|-
|MF ||'''12''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Juan José Maqueda]]
|-
|MF ||'''14''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Rafael Gordillo]] || || {{Zamul|83}}
|-
|FW ||'''15''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Sebastián Losada]]
|-
|FW ||'''16''' ||{{ZD|ŠPA}} [[Francisco Llorente Gento|Francisco Llorente]]
|-
|colspan=4|'''Trener:'''
|-
|colspan=&quot;4&quot;|{{ZD|HOL}} [[Leo Beenhakker]]
|}
|}

== Također pogledajte ==
* [[La Liga 1987/88.]]
* [[Copa del Rey 1987/88.]]

== Reference ==
{{refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
* [http://www.rsssf.com/tabless/spansupcuphist.html#1988 ''Supercopa de España 1988, rsssf.com'']
* [http://www.linguasport.com/futbol/nacional/supercopa/supercopa88.htm ''Supercopa de España 1988, linguasport.com'']

{{Supercopa de España}}
{{Utakmice Real Madrida}}
{{Utakmice FC Barcelone}}

[[Kategorija:Španski superkup|1988]]
[[Kategorija:Utakmice Real Madrida]]
[[Kategorija:Utakmice FC Barcelone]]</text>
      <sha1>mros1uwli6hl1nxqinevn03b8ks93r3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Šljeme</title>
    <ns>0</ns>
    <id>405356</id>
    <revision>
      <id>3937568</id>
      <parentid>3863159</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T16:05:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>118070</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and submitting 0 for archiving. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>3937568</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3764" sha1="8t7ux2x072l9aswixbb7n3e8ihwt62c" xml:space="preserve">{{Geokutija naselje u BiH
| ime                          = Šljeme
| vrsta                        = (naselje)
| službeni_naziv               = 
| slogan                       = 
| nadimak                      = 
| slika                        = 
| opis_slike                   = 
| veličina_slike               = 
| zastava                      = 
| grb                          = 
| entitet                      = [[Republika Srpska]]
| kanton                       = 
| općina                       = [[Istočni Stari Grad]]
| nadmorska_visina             = 
| širina_stepeni               = 43.9468
| dužina_stepeni               = 18.5202
| najveća tačka                = 
| najveća tačka metara         = 
| površina_grada               = 
| površina_općine              = 
| stanovništvo grad            = 26
| stanovništvo procjena        = 
| stanovništvo godina          = 2013
| stanovništvo procjena godina = 
| gustoća                      = 
| poštanski broj               = 
| pozivni broj                 = (+387) 57
| matični broj                 = 209473&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.fzs.ba/Dem/Popis/nas_mjestaBiH.pdf |title=Sistematski spisak općina i naseljenih mjesta u Bosni i Hercegovini |work=fzs.ba |access-date=7. 1. 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305101405/http://www.fzs.ba/Dem/Popis/nas_mjestaBiH.pdf |archive-date=5. 3. 2016 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
| matični broj općine          = 20206
| karta_lokacija               = Bosna i Hercegovina
| opis_karte                   = Šljeme u Bosni i Hercegovini
| web stranice                 = 
| bilješka                     = 
}}
'''Šljeme''' je [[naseljeno mjesto]] u [[općina|općini]] [[Istočni Stari Grad]], [[Bosna i Hercegovina]].

== Stanovništvo ==
{{Stanovništvo BiH
| naslov_tabele            = Sastav stanovništva
| ime_naseljenog_mjesta    = Šljeme
| vrsta_naseljenog_mjesta  = naselje
| maticni_broj             = 209473
| admin_godina             = 2013
| g2013_izvor              = &lt;ref name=&quot;popis2013&quot;&gt;{{cite web |title=Popis stanovništva, domaćinstava i stanova u Bosni i Hercegovini 2013 – Etnička/nacionalna pripadnost, vjeroispovijest, maternji jezik |url=https://www.popis.gov.ba/popis2013/knjige.php?id=2 |website=popis.gov.ba |publisher=Agencija za statistiku Bosne i Hercegovine |access-date=7. 4. 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210407103505/https://www.popis.gov.ba/popis2013/knjige.php?id=2 |archive-date=7. 4. 2021 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;
| g1991_izvor              = &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://fzs.ba/wp-content/uploads/2016/06/nacionalni-sastav-stanovnistva-po-naseljenim-mjestima-bilten-234.pdf |title=Nacionalni sastav stanovništva Republike Bosne i Hercegovine 1991. (str. 10) |work=fzs.ba |access-date= 7. 1. 2016}}&lt;/ref&gt;
| g1981_izvor              = &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://pod2.stat.gov.rs/ObjavljenePublikacije/G1981/pdf/G19814001.pdf |title=Nacionalni sastav stanovništva SFR Jugoslavije 1981. |work=stat.gov.rs |access-date= 7. 1. 2016}}&lt;/ref&gt;
| g1971_izvor              = &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://pod2.stat.gov.rs/ObjavljenePublikacije/G1971/pdf/G19714001.pdf |title=Nacionalni sastav stanovništva SFR Jugoslavije 1971. |work=stat.gov.rs |access-date= 7. 1. 2016}}&lt;/ref&gt;
| g2013_ukupno             = 26
| g2013_srbi               = 26
| g1991_ukupno             = 22
| g1991_srbi               = 22
| g1981_ukupno             = 26
| g1981_srbi               = 26
| g1971_ukupno             = 55
| g1971_srbi               = 55
}}

== Reference ==
{{refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
{{Portal Bosna i Hercegovina}}
* [https://web.archive.org/web/20160110192309/http://opstinaisg.net/ Zvanični sajt općine Istočni Stari Grad]

{{Općina Istočni Stari Grad}}</text>
      <sha1>8t7ux2x072l9aswixbb7n3e8ihwt62c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vučja Luka (Istočni Stari Grad)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>405358</id>
    <revision>
      <id>3937533</id>
      <parentid>3863161</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:43:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>118070</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and submitting 0 for archiving. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>3937533</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4099" sha1="aklz9icqofnhv8k8hmmxw57dj3q7p52" xml:space="preserve">{{Geokutija naselje u BiH
| ime                          = Vučja Luka
| vrsta                        = (naselje)
| službeni_naziv               = 
| slogan                       = 
| nadimak                      = 
| slika                        = 
| opis_slike                   = 
| veličina_slike               = 
| zastava                      = 
| grb                          = 
| entitet                      = [[Republika Srpska]]
| kanton                       = 
| općina                       = [[Istočni Stari Grad]]
| nadmorska_visina             = 
| širina_stepeni               = 43.9255
| dužina_stepeni               = 18.5154
| najveća tačka                = 
| najveća tačka metara         = 
| površina_grada               = 
| površina_općine              = 
| stanovništvo grad            = 256
| stanovništvo procjena        = 
| stanovništvo godina          = 2013
| stanovništvo procjena godina = 
| gustoća                      = 
| poštanski broj               = 
| pozivni broj                 = (+387) 57
| matični broj                 = 209406&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.fzs.ba/Dem/Popis/nas_mjestaBiH.pdf |title=Sistematski spisak općina i naseljenih mjesta u Bosni i Hercegovini |work=fzs.ba |access-date=7. 1. 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305101405/http://www.fzs.ba/Dem/Popis/nas_mjestaBiH.pdf |archive-date=5. 3. 2016 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
| matični broj općine          = 20206
| karta_lokacija               = Bosna i Hercegovina
| opis_karte                   = Vučja Luka u Bosni i Hercegovini
| web stranice                 = 
| bilješka                     = 
}}
'''Vučja Luka''' je [[naseljeno mjesto]] u [[općina|općini]] [[Istočni Stari Grad]], [[Bosna i Hercegovina]].

== Stanovništvo ==
{{Stanovništvo BiH
| naslov_tabele            = Sastav stanovništva
| ime_naseljenog_mjesta    = Vučja Luka
| vrsta_naseljenog_mjesta  = naselje
| maticni_broj             = 209406
| admin_godina             = 2013
| g2013_izvor              = &lt;ref name=&quot;popis2013&quot;&gt;{{cite web |title=Popis stanovništva, domaćinstava i stanova u Bosni i Hercegovini 2013 – Etnička/nacionalna pripadnost, vjeroispovijest, maternji jezik |url=https://www.popis.gov.ba/popis2013/knjige.php?id=2 |website=popis.gov.ba |publisher=Agencija za statistiku Bosne i Hercegovine |access-date=7. 4. 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210407103505/https://www.popis.gov.ba/popis2013/knjige.php?id=2 |archive-date=7. 4. 2021 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;
| g1991_izvor              = &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://fzs.ba/wp-content/uploads/2016/06/nacionalni-sastav-stanovnistva-po-naseljenim-mjestima-bilten-234.pdf |title=Nacionalni sastav stanovništva Republike Bosne i Hercegovine 1991. (str. 12) |work=fzs.ba |access-date= 7. 1. 2016}}&lt;/ref&gt;
| g1981_izvor              = &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://pod2.stat.gov.rs/ObjavljenePublikacije/G1981/pdf/G19814001.pdf |title=Nacionalni sastav stanovništva SFR Jugoslavije 1981. |work=stat.gov.rs |access-date= 7. 1. 2016}}&lt;/ref&gt;
| g1971_izvor              = &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://pod2.stat.gov.rs/ObjavljenePublikacije/G1971/pdf/G19714001.pdf |title=Nacionalni sastav stanovništva SFR Jugoslavije 1971. |work=stat.gov.rs |access-date= 7. 1. 2016}}&lt;/ref&gt;
| g2013_ukupno             = 256
| g2013_bosnjaci           = 2
| g2013_srbi               = 250
| g2013_hrvati             = 1
| g2013_bosanciihercegovci = 1
| g2013_nisu_izjasnili     = 1
| g2013_nepoznato          = 1
| g1991_ukupno             = 205
| g1991_muslimani          = 8
| g1991_srbi               = 196
| g1991_hrvati             = 1
| g1981_ukupno             = 291
| g1981_srbi               = 281
| g1981_hrvati             = 2
| g1981_jugosloveni        = 8
| g1971_ukupno             = 350
| g1971_srbi               = 349
| g1971_jugosloveni        = 1
}}

== Reference ==
{{refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
{{Portal Bosna i Hercegovina}}
* [https://web.archive.org/web/20160110192309/http://opstinaisg.net/ Zvanični sajt općine Istočni Stari Grad]

{{Općina Istočni Stari Grad}}</text>
      <sha1>aklz9icqofnhv8k8hmmxw57dj3q7p52</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vuknić</title>
    <ns>0</ns>
    <id>405359</id>
    <revision>
      <id>3937532</id>
      <parentid>3863162</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:39:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>118070</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and submitting 0 for archiving. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>3937532</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3734" sha1="s4t3qctcaa3kddy3swz3keqntcbtx4q" xml:space="preserve">{{Geokutija naselje u BiH
| ime                          = Vuknić
| vrsta                        = (naselje)
| službeni_naziv               = 
| slogan                       = 
| nadimak                      = 
| slika                        = 
| opis_slike                   = 
| veličina_slike               = 
| zastava                      = 
| grb                          = 
| entitet                      = [[Republika Srpska]]
| kanton                       = 
| općina                       = [[Istočni Stari Grad]]
| nadmorska_visina             = 
| širina_stepeni               = 43.989408
| dužina_stepeni               = 18.600478
| najveća tačka                = 
| najveća tačka metara         = 
| površina_grada               = 
| površina_općine              = 
| stanovništvo grad            = 0
| stanovništvo procjena        = 
| stanovništvo godina          = 2013
| stanovništvo procjena godina = 
| gustoća                      = 
| poštanski broj               = 
| pozivni broj                 = (+387) 57
| matični broj                 = 209481&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.fzs.ba/Dem/Popis/nas_mjestaBiH.pdf |title=Sistematski spisak općina i naseljenih mjesta u Bosni i Hercegovini |work=fzs.ba |access-date=7. 1. 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305101405/http://www.fzs.ba/Dem/Popis/nas_mjestaBiH.pdf |archive-date=5. 3. 2016 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
| matični broj općine          = 20206
| karta_lokacija               = Bosna i Hercegovina
| opis_karte                   = Vuknić u Bosni i Hercegovini
| web stranice                 = 
| bilješka                     = 
}}
'''Vuknić''' je [[naseljeno mjesto]] u [[općina|općini]] [[Istočni Stari Grad]], [[Bosna i Hercegovina]].

== Stanovništvo ==
{{Stanovništvo BiH
| naslov_tabele            = Sastav stanovništva
| ime_naseljenog_mjesta    = Vuknić
| vrsta_naseljenog_mjesta  = naselje
| maticni_broj             = 209481
| admin_godina             = 2013
| g2013_izvor              = &lt;ref name=&quot;popis2013&quot;&gt;{{cite web |title=Popis stanovništva, domaćinstava i stanova u Bosni i Hercegovini 2013 – Etnička/nacionalna pripadnost, vjeroispovijest, maternji jezik |url=https://www.popis.gov.ba/popis2013/knjige.php?id=2 |website=popis.gov.ba |publisher=Agencija za statistiku Bosne i Hercegovine |access-date=7. 4. 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210407103505/https://www.popis.gov.ba/popis2013/knjige.php?id=2 |archive-date=7. 4. 2021 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;
| g1991_izvor              = &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://fzs.ba/wp-content/uploads/2016/06/nacionalni-sastav-stanovnistva-po-naseljenim-mjestima-bilten-234.pdf |title=Nacionalni sastav stanovništva Republike Bosne i Hercegovine 1991. (str. 10) |work=fzs.ba |access-date= 7. 1. 2016}}&lt;/ref&gt;
| g1981_izvor              = &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://pod2.stat.gov.rs/ObjavljenePublikacije/G1981/pdf/G19814001.pdf |title=Nacionalni sastav stanovništva SFR Jugoslavije 1981. |work=stat.gov.rs |access-date= 7. 1. 2016}}&lt;/ref&gt;
| g1971_izvor              = &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://pod2.stat.gov.rs/ObjavljenePublikacije/G1971/pdf/G19714001.pdf |title=Nacionalni sastav stanovništva SFR Jugoslavije 1971. |work=stat.gov.rs |access-date= 7. 1. 2016}}&lt;/ref&gt;
| g2013_ukupno             = 0
| g1991_ukupno             = 43
| g1991_muslimani          = 43
| g1981_ukupno             = 52
| g1981_muslimani          = 52
| g1971_ukupno             = 67
| g1971_muslimani          = 67
}}

== Reference ==
{{refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
{{Portal Bosna i Hercegovina}}
* [https://web.archive.org/web/20160110192309/http://opstinaisg.net/ Zvanični sajt općine Istočni Stari Grad]

{{Općina Istočni Stari Grad}}</text>
      <sha1>s4t3qctcaa3kddy3swz3keqntcbtx4q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Zmajeva šaka</title>
    <ns>0</ns>
    <id>420422</id>
    <revision>
      <id>3937560</id>
      <parentid>3056028</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:42:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>118070</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and submitting 0 for archiving. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>3937560</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5078" sha1="lls32j3833p6li6tkpkid0qqtfrmsxw" xml:space="preserve">{{Infokutija film
| naziv             = Zmajeva šaka
| slika             = 
| veličina_slike    = 
| slika_alt         = 
| tekst             = 
| originalni_naslov = 
| režija            = [[Lo Wei]]
| producent         = [[Raymond Chow]]
| scenarist         = [[Lo Wei]]
| narator           = 
| uloge             = [[Bruce Lee]]&lt;br&gt;[[Nora Miao]]
| muzika            = [[Joseph Koo]]
| kinematografija   = Chan Ching-kui
| žanr              = 
| montaža           = Peter Cheung
| studio            = [[Orange Sky Golden Harvest|Golden Harvest]] 
| distributer       = Golden Harvest
| datum             = {{Film date|df=yes|1972|3|22}}
| trajanje          = 108 minuta
| zemlja            = [[Hong Kong]]
| jezik             = Mandarin&lt;br /&gt;Cantonese
| budžet            = 
| zarada            = '''Hong Kong''':&lt;br&gt;HK$4,431,423&lt;br&gt;'''North America:'''&lt;br&gt;US$3,400,000&lt;ref&gt;&quot;Big Rental Films of 1973&quot;, ''Variety'', 9 January 1974 p 19&lt;/ref&gt;
| prethodnik        = 
| nasljednik        = 
}}
'''''Škola za viteštvo''''' ([[tradicionalno kinesko pismo|tradicionalni kineski]]: 精武門, [[pojednostavljeno kinesko pismo|pojednostavljeni kineski]]: 精武门, [[pinyin]]: Jīng Wǔ Mén, kantonski jyutping: Zing&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; Mou&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; Mun&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt;), u svijetu poznatiji pod [[Engleski jezik|engleskim]] naslovom '''''Fist of Fury''''' (bos. ''Šaka gnjeva''), a u bivšoj Jugoslaviji prikazivan pod naslovom '''''Zmajeva šaka''''', je [[Hong Kong|hongkonški]] film borilačkih vještina snimljen 1972. godine u režiji Lo Weija, poznat kao drugo ostvarenje u kojem je [[Bruce Lee]] tumačio glavnu ulogu.&lt;ref name=NYT&gt;{{cite web|work=[[The New York Times]]|title=The Screen: A Chinese 'Fist of Fury':Stark Tale of Revenge Opens at Pagoda Shanghai Is Setting for Kung-Fu Combats|first=A. H.|last=Weiler|url=https://movies.nytimes.com/movie/review?res=9806E1DF153BE43BBC4053DFB7678389669EDE}}&lt;/ref&gt;

Film je djelomično inspiriran stvarnim događajima koji su se zbili u [[Šangaj|Šangaju]] početkom 20. vijeka, vezanim uz Huo Yuanjiju, majstora borilačkih vještina koji je postao nacionalni junak nanoseći poraze izazivačima sa Zapada i susjednog [[Japan|Japana]] u vrijeme kada su te zemlje ponižavale oslabljenu Kinu. Protagonist, kojeg tumači [[Bruce Lee]], je Chen Zhen, njegov daroviti učenik koji dolazi u Šangaj tik nakon Houve misteriozne smrti. Radnja prikazuje kako je odlučuje rasvijetliti, te pri tome dolazi u sukob sa japanskom školom borilačkih vještina za koju sumnja kako je otrovala njegovog voljenog učitelja. 

Bruce Lee je prilikom snimanja došao u sukob sa režiserom Lo Weijem, a jedan od razloga je bilo Loovo insistiranje na sceni u kojoj lik Chen Zhena naoružan [[Nunčaku|nunčakuom]] nanosi poraz japanskom majstoru naoružanom [[Katana|katanom]], a što je Bruce Lee smatrao nereealističnim. Uprkos toga, kao i završnice koja je izbjegla konvencionalni hepi end, ''Fist of Fury'' je postigao izuzetan uspjeh, ne samo u Hong Kongu, nego i u inozemstvu. Nakon Leejeve smrti je snimljen nastavak ''New Fist of Fury'' gdje je jednu od svojih prvih značajnijih uloga imao [[Jackie Chan]], a potom još dva nastavka ''Fist of Fury II ''i ''Fist of Fury III. ''Lik Chen Zhena se kasnije pojavio u još nekoliko filmova i TV-serija''. ''

== Uloge ==
* [[Bruce Lee]] – Chen Zhen
* Nora Miao – Yuan Li'er (Yuan Le-erh), Chen Zhenova zaručnica{{Efn|Njeno ime se ne spominje u samom filmu.}}
* Riki Hashimoto – Hiroshi Suzuki, učitelj Hongkou dojoa
* Robert Baker – Petrov, vođa ruske bande i Suzukijev prijatelj{{Efn|Robert Baker je bio jedan od Leejevih učenika u SAD-u.}}
* Tien Feng – Fan Junxia (Fan Chun-hsia), najstariji učenik Jingwu škole
* Paul Wei – Wu En, Suzukijev prevodilacj
* Fung Ngai – Yoshida, glavni instruktor Hongkou dojoa
* Lo Wei – Inspektor Lo, policijski inspektor
* Wong Chung-shun – Tien, kuhar u Jingwu školi
* Han Ying-chieh – Feng Guishi (Feng Kwai-sher), pazikuća Jingwu škole
* James Tien – Fan Jiaqi (Fan Chia-chi), učenik Jingwua
* Lee Kwan – Hsu, učenik Jingwua
* [[Jackie Chan]] – učenik Jing Wua (specijalni nastup)

== Napomene ==
&lt;references group=&quot;lower-alpha&quot;/&gt;

== Reference ==
{{refspisak|2}}

== Vanjski linkovi ==
* [https://web.archive.org/web/20140919185407/http://www.miramax.com/movie/fist-of-fury-the-chinese-connection/ Službeni sajt]
* {{Imdb title|0068767}} {{en simbol}}
* [https://web.archive.org/web/20210514235228/https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=5299&amp;display_set=eng ''Fist of Fury''] na Hong Kong Movie DataBase
* {{AllMovie title|9371}} {{en simbol}}

[[Kategorija:Filmovi iz 1972.]]
[[Kategorija:Filmovi na mandarinskom jeziku]]
[[Kategorija:Filmovi na kantonskom jeziku]]
[[Kategorija:Hongkonški filmovi]]
[[Kategorija:Hongkonški akcijski filmovi]]
[[Kategorija:Hongkonški filmovi o borilačkim vještinama]]
[[Kategorija:Jeet kune do filmovi]]
[[Kategorija:Kung fu filmovi]]
[[Kategorija:Filmovi s radnjom u Šangaju]]
[[Kategorija:Bruce Lee]]
[[Kategorija:Filmovi o rasizmu]]
[[Kategorija:Filmovi o osveti]]</text>
      <sha1>lls32j3833p6li6tkpkid0qqtfrmsxw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Zarastanje rana</title>
    <ns>0</ns>
    <id>422225</id>
    <revision>
      <id>3937547</id>
      <parentid>3928807</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:57:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>118070</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and submitting 0 for archiving. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>3937547</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30080" sha1="0ji7hu4hhb81elo6mdrxibl66mtxdoi" xml:space="preserve">{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;float: right; text-align: center; margin-left: 15px;&quot;
|colspan=&quot;5&quot;|'''Abrazija šake'''
|-
|&lt;!--Col1--&gt; style=&quot;background:white; border-right:0px; border-bottom:0px;&quot; |[[File:Hand Abrasion - 32 minutes after injury.JPG|100px]]
|&lt;!--Col2--&gt;style=&quot;background:white; border-left:0px; border-bottom:0px;&quot;  |[[File:Hand Abrasion - 2 days 22 hours 12 minutes after injury.JPG|100px]]
|&lt;!--Col2--&gt;style=&quot;background:white; border-left:0px; border-bottom:0px;&quot;  |[[File:Hand Abrasion - 17 days 11 hours 30 minutes after injury.JPG|100px]]
|&lt;!--Col2--&gt;style=&quot;background:white; border-left:0px; border-bottom:0px;&quot;  |[[File:Hand Abrasion - 30 days 4 hours 43 minutes after injury.JPG|100px]]
|-
|colspan=&quot;5&quot;|'''Proteklo  vrijeme od  povrede (približno u danima)'''
|-
| style=&quot;border-top:0px;&quot;|&lt;small&gt;0&lt;/small&gt;
| style=&quot;border-top:0px;&quot;|&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;
| style=&quot;border-top:0px;&quot;|&lt;small&gt;17&lt;/small&gt;
| style=&quot;border-top:0px;&quot;|&lt;small&gt;30&lt;/small&gt;
|}
'''Zarastanje rana'''  ili '''zacjeljivanje rana''' je proces u kojem koža ili neko  drugo tjelesna tkivo obave samostalno iscjeljivanje nakon ozljede. U neoštećenoj koži, u [[epiderm]]i (površinski sloj) i [[derma|dermi]] (dublji sloj) formirana  je  zaštitne  barijere protiv vanjskog okruženja. Kada se barijera ošteti ili ukloni, pokreće se orkestrirane kaskada biokemijskih događaja u popravci oštećenja.&lt;ref name=&quot;Međedović&quot;&gt;{{cite book|author=Međedović S., Maslić E., Hadžiselimović R.|year=2002|title=Biologija 2. |publisher=Svjetlost, Sarajevo|isbn=9958-10-222-6}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Dinh Nguyen, Dennis Orgill, George Murphy&quot;&gt;{{cite book|author1=D P Orgill|author2=C Blanco|title=Biomaterials for Treating Skin Loss|url=google books |plainurl=y |id=-6yjAgAAQBAJ|page=25}}|date=28 January 2009|publisher=Elsevier|isbn=978-1-84569-554-5|pages=25– |chapter=4 The Pathophysiologic Basis for Wound Healing and Cutaneous Regeneration&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Rieger&quot;&gt;{{Cite journal | doi = 10.1002/cbf.3086 | last1 = Rieger | first1 = S. | last2 = Zhao | first2 = H. | last3 = Martin | first3 = P. | last4 = Abe | first4 = K. | last5 = Lisse | first5 = T.S. | year = 2014 | title = The role of nuclear hormone receptors in cutaneous wound repair | url = | journal = Cell biochemistry and function | volume = 33 | issue = 1| pages = 1–13 | pmid = 25529612 }}&lt;/ref&gt; Ovaj proces je podijeljen u predvidljive faze:

*zgrušavanje krvi ([[hemostaza]]), 
*upala, 
*rast tkiva (proliferacije) i 
*adaptacije tkiva (sazrijevanje).

Zgrušavanja krvi može se smatrati dijelom faze upale, umjesto posebnog stadija.&lt;ref name=&quot;Stadelmann&quot;&gt;{{cite journal | doi = 10.1016/S0002-9610(98)00183-4 | last1 = Stadelmann | first1 = WK | last2 = Digenis | first2 = AG | last3 = Tobin | first3 = GR | title = Physiology and healing dynamics of chronic cutaneous wounds | journal = American journal of surgery | volume = 176 | issue = 2A Suppl | pages = 26S–38S | year = 1998 | pmid = 9777970 }}&lt;/ref&gt;

* [[Hemostaza]] (zgrušavanje krvi): U prvih nekoliko minuta nakon ozljede, [[trombociti]] u krvi počinju se spajati sa povrijeđenim ćelijama. To aktivira trombocite, što uzrokuje nekoliko pojava. Oni se mijenjaju u amorfan oblik, koji nije pogodan za zgrušavanje, i  oslobađaju hemijske signale koje podstiču zgrušavanja. To rezultira aktivacijom [[fibrin]]a, koji pravi  mrežu i djeluje kao &quot;ljepilo&quot; koje međusobno veže trombocita. To čini [[tromb|ugrušak]] koji služi za spajanje  na praznine u prekinutom krvnom sudu, usporavajući/sprečavajući daljnje krvarenje.&lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Rasche|first1=H|title=Haemostasis and thrombosis: an overview|journal=European Heart Journal Supplements|date=2001|volume=3|issue=Supplement Q|pages=Q3–Q7|doi=10.1016/S1520-765X(01)90034-3|url=http://eurheartjsupp.oxfordjournals.org/content/3/suppl_Q/Q3.abstract}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Versteeg|first1=H. H.|last2=Heemskerk|first2=J. W. M.|last3=Levi|first3=M.|last4=Reitsma|first4=P. H.|title=New Fundamentals in Hemostasis|journal=Physiological Reviews|date=9. 1. 2013|volume=93|issue=1|pages=327–358|doi=10.1152/physrev.00016.2011|url=http://physrev.physiology.org/content/93/1/327.figures-only|access-date=12. 12. 2016|archive-date=2. 7. 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170702181146/http://physrev.physiology.org/content/93/1/327.figures-only|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
* Upala (inflamacija): Tokom ove faze, oštećene i mrtve ćelije  sa istiskuku, zajedno s bakterijama i drugim patogenima ili krhotinama. To se događa putem  procesa [[fagocitoza|fagocitoze]], gdje bijela krvna zrnca &quot;pojedu&quot; krhotine i gutaju ih. U ranu se oslobađa [[trombocitni faktor rasta]]  koji  uzrokuje migraciju i diobu stanica tokom faze proliferacije.
* Proliferacije (rast novog tkiva): Ovu fazu obilježavaju  [[angiogeneza]], stvaranje [[kolagen]]a, [[granulacija tkiva]] , [[epitel]]izacija i stezanje rane.&lt;ref name=&quot;Midwood&quot;&gt;{{Cite journal | doi = 10.1016/j.biocel.2003.12.003 | last1 = Midwood | first1 = K.S. | last2 = Williams | first2 = L.V. | last3 = Schwarzbauer | first3 = J.E. | year = 2004 | title = Tissue repair and the dynamics of the extracellular matrix | url = | journal = The International Journal of Biochemistry &amp; Cell Biology | volume = 36 | issue = 6| pages = 1031–1037 | pmid = 15094118 }}&lt;/ref&gt; U angiogenezi, ćelije vaskularnog  endotela  formiraju nove krvne sudove.&lt;ref name=&quot;chang&quot;&gt;{{cite journal | doi = 10.1371/journal.pbio.0020007 | last1 = Chang | first1 = HY | last2 = Sneddon | first2 = JB | last3 = Alizadeh | first3 = AA | last4 = Sood | first4 = R | last5 = West | first5 = RB | last6 = Montgomery | first6 = K | last7 = Chi | first7 = JT | last8 = Van De Rijn | first8 = M | last9 = Botstein | first9 = D | display-authors = 8 | title = Gene expression signature of fibroblast serum response predicts human cancer progression: similarities between tumors and wounds | url = http://biology.plosjournals.org/perlserv/?request=get-document&amp;doi=10.1371/journal.pbio.0020007 | journal = PLoS Biology | volume = 2 | issue = 2 | pages = E7 | year = 2004 | pmid = 14737219 | pmc = 314300 | access-date = 24. 12. 2021 | archive-date = 28. 2. 2008 | archive-url = https://web.archive.org/web/20080228220129/http://biology.plosjournals.org/perlserv/?request=get-document&amp;doi=10.1371%2Fjournal.pbio.0020007 | url-status = dead }}&lt;/ref&gt; U fibroplaziji i granulaciji tkiva, [[fibroblast]]i formiraju  kolagen i fibronektin za rast i novi, privremeni  [[vanćelijski matriks|vanćelijskog matriksa]] (ECM),  koje izlučuju.&lt;ref name=&quot;Midwood&quot;/&gt; Istovremeno, odvija se ponovna epitelizacija epiderme, u kojoj epitelne ćelije  šire se i &quot;puze&quot; na vrh ležišta rane, pružajući pokrov novog tkiva.&lt;ref name=&quot;Garg&quot;&gt;Garg, H.G. (2000).  ''Scarless Wound Healing''.  New York Marcel Dekker, Inc. Electronic book.&lt;/ref&gt; Pri stezanju rana, [[miofibroblast]]i smanjuju  veličinu  rane stezanjem njenih rubova  korištenjem mehanizma koji podsjeća na ćelije glatkih mišića. Kada ulog ćelija bude  blizu završetka, nepotrebne ćelije se podvrgavaju   [[apoptoza|apoptozi]].&lt;ref name=&quot;Midwood&quot;/&gt;
* Sazrijevanje (preuređivnje): U toku zrenja i remodeliranja, kolagen se poravnana duž linije napetosti, a ćelije koje više nisu potrebne uklanjaju se  programiranom smrti ćelije ili [[apoptoza|apoptozom]].

Proces zarastanja rana nije samo složen, nego i krhak, te je podložan prekidu ili neuspjehu koji  vodi do formiranja neozdravljenih  [[hronična rana|hroničnih rana]]. Faktori koji doprinose nezarastanju hroničnih rana su dijabetes, venske ili arterijske bolesti, infekcija i metabolički dobni nedostaci.&lt;ref name=&quot;Enoch&quot;&gt;Enoch, S. Price, P. (2004). [http://www.worldwidewounds.com/2004/august/Enoch/Pathophysiology-Of-Healing.html ''Cellular, molecular and biochemical differences in the pathophysiology of healing between acute wounds, chronic wounds and wounds in the elderly''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170706085713/http://www.worldwidewounds.com/2004/august/Enoch/Pathophysiology-Of-Healing.html |date=6. 7. 2017 }}.&lt;/ref&gt;

Njega rane pomaže i brzini zarastanje rana, putem  čišćenja i zaštite od ponovne ozljede ili infekcije. Ovisno o potrebama svakog pacijenta, to može biti u rasponu od najjednostavnije [[Prva pomoć|prve pomoći]]  do  čitavog niza specijalnih postupaka, kao što je ostomija,  [[kontinencija sestrinstva]] i [[spaljivanje centra]], sa izbledjelim intervalima obilježava značajne varijacije, ovisno uglavnom o veličini rane i uvjetima zarastanja, ali slika ne uključuje velika oštećenja koja uzrokuju [[hronična rana|hronične rane]].

[[Datoteka:Wound healing phases.png|thumb|center|701px|Približno trajanje faza zarastanja rane]]&lt;ref&gt;Spisak referenci je na stranici [[:File:Wound healing phases.png#References|image main page]].&lt;/ref&gt; 
[[Datoteka:Scab.jpg|thumb|Krasta koja pokriva zarastajuću ranu]]

==Pregled==
Normalna [[ontogeneza|ontogenetska]] promjenljivost čovjeka počiva na sposobnostima organizma da tokom prenatalnog i postnatalnog razvoja formira sve organske i funkcionalne  sisteme  koji su karakteristični  za ljudsku  vrstu. Međutim,  pošto ljudski [[život]] ne protiče u apsolutno bezbjednim i sterilnim uvjetima (&quot;pod staklenim zvonom&quot;), tako stvorene, prvoformirane – originalne tjelesne strukture trajno su izložene raznorodnim fizičkim, hemijskim i biološkim uticajima, koji mogu izazvati različite oblike i razmjere fizičkih oštećenja.  Osim toga, i u normalnim Životnim aktivnostima, habaju se i troše određene ćelijske strukture, tkiva i organi. Zato su za održavanje organizacione i funkcionalne cjelovitosti i postojanosti organizma  od izuzetnog značaja njegove sposobnosti održavanja postojećih  i obnavljanja  i nadomještanja izgubljenih dijelova i funkcija. Iako su te sposobnosti, u odnosu na neke [[životinja|životinjske]] vrste, veoma ograničene i neravnomjerno raspoređene po različitim tkivima i organima, bez njih ljudski [[organizam]] ne bi mogao opstati  ni u redovnim uvjetima, ni u vanrednim okolnostima remećenja njegove cjelovitosti.

Pojave i procesi održavanja postojećih, te popravljanja  oštećenih i obnavljanja  (nadomještanja) izgubljenih tjelesnih struktura vezane  su za različite oblike i razmjere  [[regeneracija|regeneracije]] (obnavljanja izgubljenih dijelova). Prema porijeklu i prirodi ostećenja i njihovom obimu, &quot;popravljanje&quot; i nadomještanje molekula, ćelija, tkiva i organa se svrstava u tri osnovna vida regeneracije:

*fiziološka regeneracija (održavanje normalnog stanja), 
*reparativna regeneracija ili reparacija (zarastanje rana) i 
*regeneracija organa (obnavljanje - zamjena izgubljenih dijelova tkiva).

Fiziološka [[regeneracija]]  je posebno karakteristična za ćelijske strukture, ćelije i tkiva koja se relativno brzo troše i u normalnim životnim uvjetima (popravljanje oštećenih dijelova molekula [[DNK]], obnavljanje pokožice, crijevnog i [[maternica|materničnog]] [[epitel]]a, [[eritrocit]]a itd.). Tako, npr., nakon  ulaska u cirkulaciju iz koštane srži, u kojoj se stvaraju,  eritrociti žive prosječno oko 120 dana.  Da bi se nadoknadio njihov  prirodni  gubitak,  tj. njihov  broj  u  jedinici zapremine  [[krv]]i održao  na normalnoj razini,  u redovnim okolnostima ljudski  organizam mjesečno proizvede oko 1.250 cm3  nove  krvi.

Međutim, nakon  jakog  krvarenja, ova  brzina produkcije eritrocita  može se i učetverostručiti.
Reparativna regeneracija ili reparacija (lat. ''reparare'' = popraviti, nadoknaditi) ljudskog organizma ogleda se u pojavi da većina tkiva, u većoj ili manjoj  mjeri, ima sposobnost popravljanja oštećenih dijelova i funkcija.  Po tome  je poznat i kao traumatska regeneracija (grč. ''trauma'' - rana, ozljeda).  Na osnovu vlastitog iskustva, nije teško zapaziti  da izgubljeni ili ozlijeđeni dio kože relativno  brzo i naoko   jednostavno zarasta  i nadomješta se. Međutim, kada  je riječ o nekim drugim tkivima,  među kojima su i krvni  sudovi i periferni nervi,  proces  prirastanja  prekida i zacjeljivanja  rana  je komplikovaniji, dugotrajniji i neizvjesniji. Reparacija krvnog suda, nakon ozljede ili prekida, odvija se putem tri glavna mehanizma:

*(1) U trenutku povrede krvne žile dolazi do naglog  grčenja (spazma)  njenog zida,  zahvaljujući  refleksnoj  kontrakciji lokalnih  mišićnih vlakana. Ovaj  grč u značajnijoj mjeri  smanjuje oticanje  krvi  tokom  prvih  20 - 30 minuta nakon ozljede, što je dovoljno za uključivanje narednih faktora i etapa  reparacije.
*(2) Slijedeći mehanizam zacjeljivanja ovakvih rana je stvaranje &quot;trombocitnog čepa&quot;. Krvne  pločice ([[trombociti]])  na oštećenom mjestu  postaju  ljepljive i vežu se za zid krvnog suda.  Tako obrazuju početnu masu  na koju se lijepe nadolazeći trombociti i stvaraju rahli čep.
*(3) Stvaranje krvnog ugruška počinje oko dvadesetak sekundi (veće povrede) ili 1-2 minute (manje  povrede) nakon  oštećenja  krvnog suda. Ubrzo (za oko 5 minuta) zatim ugrušak potpuno zatvori ozlijeđeni kraj krvnog suda. Sam proces stvaranja ugruška odvija se u nekoliko  faza (sl.34). Odmah nakon  ozljede  oslobađa  se aktivator protrombina (enzim trombokinaza), koji od protrombina u prisustvu [[kalcij]]evih   (Ca)  jona  stvara aktivni enzim  thrombin. Ovaj  djeluje  na  bjelančevinu fibrinogen, koji je stalno  prisutan u krvi i razlaze  ga  na  prostije [[molekule]]. Od njih  se, djelovanjem odgovarajuceg enzima  i kalcijuma,  stvaraju  fibrinske niti. Ta vlakna fibrina se zalijepe za zid krvne  žile i formiraju mrežu  u koju se uplicu krvne celije, trombociti i plazma obrazuju &quot;krvni  ugrušak&quot;. Oko 0,5-1 sat  nakon ozljede,  ugrušak se stegne  i istisne  tečnu  plazmu, pa još čvršće zatvori oštećeno, razoreno mjesto ili oštećenje [[krvni sud|krvnog suda]].

Zacjeljivanje rana na koži predstavlja karakteristični primjer složenije reparacijske regeneracije ozlijeđenih ili izgubljenih dijelova tkiva. Manje povrede kože (ranice, posjekotine, ogrebotine) su gotovo svakodnevna pojava. Može se uočiti da nakon ozljede povrijeđeno  mjesto nekoliko minuta  krvari, a da se sutradan zatvara krastom koja nakon izvjesnog vremena  otpada i ispod nje se ukazuje nova koža. Iza ovog slijeda površnih  utisaka krije se, medutim, veoma složen proces zacjeljivanja rane. Odmah  nakon  oštećenja pokožice i kože, formira se fibrinski ugrušak, koji se odstranjuje  tokom narednih nekoliko dana. Ćelije okolnog epiderma  počinju da se ubrzano dijele i (nakon 12- 24 sata) postepeno zatvaraju oštećeno mjesto. Ćelije dermisa takoder se umnožavaju, a specijalna bijela krvna  zrnca  otklanjaju  ugrušak  i ostatke  ruševnog materijala,  pa se povrijeđeno  mjesto popunjava  mladim vezivnim ćelijama ([[fibroblast]]ima). Trajno zacjeljenje rane se dovršava prirodnim “zašivanjem”, tj. stezanjem njenih unu¬trašnjih ivica pomoću [[kolagen]]ih vlakana (vezivnog tkiva). Zarastanje kožnih rana stimulira posebna regulatorna  supstanca – [[epidermski faktor rasta]] – koju luči povrijeđena pokožica.

Opće faze zarastanja rana u ljudskom organizmu mogu se izdvojiti na osnovu opisanih  primjera reparacije ozljeda krvnih žila i kože.

*(1) Upalna (inflamatorna) faza obuhvata aktiviranje sopstvene “hitne pomoći” organizma, a odvija se burnom pojavom, smjenom i sudjejstvom nekoliko reparacijskih mehanizama. U alarmantnim uvjetima oni zaustavljaju infektivno-upalni proces i krvarenje, te omogućavaju zatvaranje rane fibrinskim ugruškom.
*(2) Faza proliferacije  (bujanja,  zarastanja) uključuje  početak  saniranja  ozljede, razlaganjem ugruška  i otklanjanjem razrušenog tkiva. U tome su posebno  aktivni  specifični  limfociti  (poseban  tip  leukocita).   Uz  njih  rana  biva popunjena i karakterističnim ćelijama oštećenog tkiva ([[fibroblast]]i, vezivna  i [[neuron|nervna vlakna]] itd.).
*(3) Faza remodeliranja obuhvata  proces ponovnog obllkovanja ozlijedenog mjesta, koji obezbjeduju:  
**(a) mehaničku  otpornost  repariranog dijela (u čemu poseban značaj ima ugradnja kolagenog vezivnog tkiva),
**(b) reparaciju postojećih krvnih sudova i urastanje novih – ispod ožiljka i 
**(c) uspostavljanje funkcionalne cjelovitosti oštećenog mjesta, tj. funkcionalno dozrijevanje ozlijeđenog i reparacijskog tkiva. Opisane faze i putevi zacjeljivanja rana su dio jedinstvenog i kontinuiranog procesa, koji se u dodirujućim periodima međusobno prepoznavaju, uslovljavaju i isprepliću. Najšire prihvaćena teorija biološke regulacije tih složenih procesa počiva na pretpostavci da se u trenutku oštećenja tkiva aktivira proizvodnja tzv. [[hormon]]a  rane. &lt;ref name=&lt;”BHD”&gt;{{cite book|authors=Berberović Lj., Hadžiselimović R., Dizdarević I.|year= 1986|title=Medicinska antropologija|publisher=Svjetlost|place= Sarajevo|isbn=86-01-00364-8}}&lt;/ref&gt;

==Faktori  koji utiču na zarastanje rana==
Mnogi faktori koji kontroliraju djelotvornost, brzinu i način zacjeljivanja  rana spadaju u dvije grupe: 
*lokalni i 
*sistemski faktori

===Lokalni faktori===
* Vlaga: držanje rane vlažnom umjesto suhom čini zarastanje bržim i uz manje boli i manje ožiljke;&lt;ref&gt;{{cite journal |authors=Metzger S |title=Clinical and financial advantages of moist wound management |journal=Home Healthc Nurse |volume=22 |issue=9 |pages=586–90 |year=2004 |pmid=15359168 |doi= 10.1097/00004045-200409000-00003|url=}}&lt;/ref&gt;
* Mehanički faktori
* [[Edem]]
* Strana tijela: Oštra, mala strana tijela mogu prodrijeti u kožu, ostavljajući male površinske rane, ali uzrokuje unutarnje ozljede i unutarnje krvarenje. Prisustvo  staklenih stranih tijela, u često nevinim  ranama , kože prikriva opsežniju prirodu ozljeda ispod [[Ishemija|ishemije]] i [[nekroza]]&lt;ref&gt;{{cite journal |authors=Iconomou TG, Zuker RM, Michelow BJ |title=Management of major penetrating glass injuries to the upper extremities in children and adolescents |journal=Microsurgery |volume=14 |issue=2 |pages=91–96 |year=1993 |pmid=8469109 |url=http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/micr.1920140202/abstract;jsessionid=7C3E32EA42AA8800B1933415DE84406D.f01t04}}&lt;/ref&gt; Prvostepenim povredama nerva za oporavak je potrebno je nekoliko dana do nekoliko sedmica.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Nerve injury |publisher=The Johns Hopkins University, The Johns Hopkins Hospital, and Johns Hopkins Health System |website=Johns Hopkins Medicine |access-date=2. 10. 2016 |url=http://www.hopkinsmedicine.org/neurology_neurosurgery/centers_clinics/peripheral_nerve_surgery/conditions/nerve_injury.html |archive-date=27. 9. 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160927163730/http://www.hopkinsmedicine.org/neurology_neurosurgery/centers_clinics/peripheral_nerve_surgery/conditions/nerve_injury.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; Ako strano tijelo prođe kroz  živac i uzrokuje prvostepenu povredu,  onda je osjećaj stranog tijela ili bol koji, zbog unutrašnjeg  ranjavanja, može biti odgođen za nekoliko dana do nekoliko sedmica nakon ulaska. Nagli porast bol prilikom prvih nekoliko sedmica zarastanje rana može biti znak oporavka  nervnih  unutrašnjih povreda, a ne novorazvijene infekcije.
* Nizak  [[kisik|napon kisika]]
* Perfuzija

===Sistemski faktori===

* [[Upala]]
* [[Dijabetes]] – Osobe sa dijabetesom ispoljavaju  smanjenu sposobnost u zarastanju akutnih rana. Pored toga, pojedi dijabetičari podložni su razvoju hroničneog dijabetičarskog čira  stopala, koji je ozbiljna komplikacija dijabetesa koji pogađa oo 15% ljudi sa dijabetesom i čini 84% svih amputacija potkoljenice  koje su u vezi sa dijabetesom.&lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Brem|first1=H.|last2=Tomic-Canic|first2=M.|title=Cellular and molecular basis of wound healing in diabetes|url=https://archive.org/details/sim_journal-of-clinical-investigation_2007-05_117_5/page/1219|journal=The Journal of Clinical Investigation|date=2007|volume=117|issue=5|pages=1219–1222|pmid=17476353|doi=10.1172/jci32169|pmc=1857239}}&lt;/ref&gt; Sposobnosti umanjena sposobnosti zarastanja kod dijabetičara sa dijabetičkim stopalom i/ili akutnim ranama uključuje više patofizioloških mehanizama.&lt;ref name=guo/&gt; Ovaj portemećaj  ozdravljenja uključuje hipoksiju, fibroblaste i disfunkcije epidermalnih ćelija, poremećaje angiogeneze i neovaskularizacije, visok nivo metaloproteaza, oštećenja od reaktivnih vrsta kisika, visok  nivo naprednih glikacijskih gotovih proizvoda, smanjenje imunskog otpora i neuropatija&lt;ref name=guo/&gt;
*[[Nutrijent]]i – Malnutricija ili nedostatna ishrana imaju prepoznatljiv upliv na zarastanje rana, posttraumatske ili  hirurške intervencije.&lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Arnold|first1=M.|last2=Barbul|first2=A.|title=Nutrition and wound healing|journal=Plastic and Reconstructive Surgery|date=2006|volume=117|issue=7|pages=42–58|pmid=16799374|doi=10.1097/01.prs.0000225432.17501.6c}}&lt;/ref&gt; Hranjive tvari, uključujući proteine, ugljikohidrate, arginin, glutamin, višestruko nezasićene masne kiseline, vitamin A, vitamin C, vitamin E, magnezij, bakar, cink i željezo imaju  značajnu uloge u zacjeljivanju rana.&lt;ref name=guo&gt;{{cite journal|last1=Guo|first1=S.|last2=DiPietro|first2=LA.|title=Factors Affecting Wound Healing|journal=Journal of Dental Research|date=2010|volume=89|issue=3|pages=219–229|doi=10.1177/0022034509359125}}&lt;/ref&gt;

Masti i ugljikohidrati osiguravaju većinu potrebne energije za zarastanje rana. Glukoza je najznačajniji izvor goriva i koristi se za stvaranje  ćelijskog ATP, pružajući energiju za angiogenezu i nastanak  novih tkiva.&lt;ref name=&quot;Factors Affecting Wound Healing&quot;&gt;{{cite web|last1=Guo|first1=S.|last2=DiPietro|first2=L.A.|title=Factors Affecting Wound Healing|url=http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2903966/|website=Journal of Dental Research|pages=219–229|doi=10.1177/0022034509359125|date=1. 3. 2010}}&lt;/ref&gt; As the nutritional needs of each patient and their associated wound are complex, it is suggested that tailored nutritional support would benefit both acute and chronic wound healing.&lt;ref name=guo /&gt;

* [[Bolest metabolizma|Bolesti metabolizma]]
* [[Imunosupresija]]
* Poremećaji [[vezivno tkivo|vezivnog tkiva]] 
* [[Pušenje]] – izaziva smanjenje brzine zarastanja rana i popravke tkiva,  posebno u proliferativnoj  i upalnoj  fazi. Također povećava vjerovatnoću određenih komplikacija, kao što su rupture rane, pokrova rane i  nekroze, smanjenje zatezne čvrstoće i infekcija rane.&lt;ref name=&quot;Factors Affecting Wound Healing&quot;/&gt;
* Životna dob – Povećana starost  (iznad  60 godina)  faktor je rizika za oštećenje zarastanje ran.&lt;ref name=guo /&gt; Poznato je da se u starijih odraslih osoba inače ukupno dobrog zdravlja, učinci starenja uzrokuje privremeni zastoj u ozdravljenju, ali ne i glavnog oštećenja s obzirom na kvalitet liječenja.&lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Gosian|first1=A.|last2=DiPietro|first2=LA.|title=Aging and wound healing.|url=https://archive.org/details/sim_world-journal-of-surgery_2004-03_28_3/page/321|journal=World Journal of Surgery|date=2004|volume=28|issue=3|pages=321–326|pmid=14961191|doi=10.1007/s00268-003-7397-6}}&lt;/ref&gt; Odgođeno zacjeljivanje rana u pacijenata sa porastom dobi povezano  je s promijenjenom upalnog odgovora; naprimjer odgođene T-ćelijske  infiltracije rane s promjenom u proizvodnji citokina i smanjenom sposobnosti fagocitnnih  makrofaga.&lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Swift|first1=M.E.|last2=Burns|first2=A.L.|last3=Gray|first3=K.L.|last4=DiPietro|first4=L.A.|title=Age-related alterations in the inflammatory response to dermal injury|url=https://archive.org/details/sim_journal-of-investigative-dermatology_2001-11_117_5/page/1027|journal=Journal of Investigative Dermatology|date=2001|volume=117|issue=5|pages=1027–1035|pmid=11710909|doi=10.1046/j.0022-202x.2001.01539.x}}&lt;/ref&gt;
* Alkohol – Konzumiranje alkohola narušava zacjeljivanje rana i povećava šanse za infekcije. Alkohol utiče na proliferativnu fazu ozdravljenja. Jedna [[jedinica alkohola]] uzrokuje negativni učinak na ponovnu epitelizaciju, zatvaranje rane, proizvodnju kolagena i angiogenezu.&lt;ref name=&quot;Factors Affecting Wound Healing&quot;/&gt;

== Pregled uključenih faktora rasta ==

Glavni [[faktor rasta|faktori rasta]] koji su uključen u zacjeljivanje rana su sliedeći:
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-style=&quot;text-align:center;&quot;
| style=&quot;background:#f3fff3; &quot;|'''[[Faktor rasta]]'''
| style=&quot;background:#dfd; &quot;|'''Skraćenica'''
| style=&quot;background:#f3fff3; &quot;|'''Glavno porijeklo'''
| style=&quot;background:#dfd; &quot;|'''Efekti'''
|-
! [[Epidermni faktor rastar]] 
| EGF 
|
*Aktivirani  [[makrofagi]]
*[[Pljuvačne žlijezda]]
*[[Keratinociti]]
|
*Keratinociti i [[mitogen]]i  [[fibroblast]]i 
*Migracija keratinocita 
*Formiranje [[Granulasto tkivo|granulastog tkiva]] 
|-
! [[Transformirajući faktor rasta-α]] 
| TGF-α 
|
*Aktivirani makrofagi
*T-limfociti
*Keratinociti
|
*[[Hepatocit]]i i proliferacija epitelnih ćelija
* Ekspresija antimikrobnih peptida
* Ekspresija hemotaktskih citokina
|-
! [[Hepatocitni faktor rasta]] 
| HGF 
|
* [[Mezenhim|Mezenhimske ćelije]]
|
*Proliferacija [[epitel]]nih i [[endotel]]nih ćelija
*Motilitet hepatocita
|- 
! [[Vaskularni endotelni faktor rasta]] 
| VEGF 
| 
*Mezenhimske ćelije 
| 
*Vascularna propusnost
*Proliferacija endotelnih ćelija 
|-
! [[Trombocitski izvedeni faktor rasta]] 
| PDGF 
|
*Trombociti
*Makrofagi
*Endotelne ćelije
*Ćelije glatkih mišića
*Keratinociti
|
*[[Hemotaksije]] [[granulocit]]a, [[makrofag]]a, [[fibroblast]]a i ćelija glatkih mišića
*Aktivacija granulocita, makrofaga i fibroblasta
*Prfoliferacija fibroblasta i ćelija endotela  i ćelija glatkih mišića 
*Proizvodnja [[Matriksna metaloproteinaza|matriksne metloproteinaze]], [[fibronektin]]a i  [[hijaluron]]a
*Angiogeneza
*Remodeliranje rana
*Regulacija ekspresije integrina
|-
! [[Fibroblastni faktor rasta]] 1 and 2
| FGF-1, −2
| 
*Makrofagi
*[[Mastocit]]i
*T-limfociti
*Endotelne ćelije
*Fibroblast
|
*Hemotaksija fibroblasta
*Proliferacija fibroblasta i  keratinocita 
*Migracija keratinocita
*Angiogeneza
*Stezanje rane
*Depoziti matriksa (kolagenih vlakana) 
|-
! [[Transformirajući faktor rasta-β]]
| TGF-β
|
*Trombociti
*T-limfociti
*Makrofagi
*Endotelne ćelije 
*Keratinociti
*Ćelije glatkih mišića
*Fibroblasti
|
*Hemotaksije granulocita, makrofaga, limfocita, fibroblasta i čelija glatkih mišića
*Sintera [[Tkivni  inhibitor metaloproteinaze|tkivnog inhibitora metaloproteinaze]] (TIMP) 
*Angiogeneza
*Fibroplazija
*Inhibicija proizvodnje matriksne metaloproteinaze
*Proliferacija keratinocita 
|-
! [[Keratinocitni faktor rasta]]
| KGF
| 
*Keratinociti
|
*Migracija keratinocita, proliferacija i diferencijacija
|-
|colspan=4| &lt;span style=&quot;font-size:87%;&quot;&gt; Osim ako nije drugo određeno u odgovarajućim rubrikama, važi referenca:&lt;ref name=Kumar3-1&gt;Table 3-1 in: {{cite book |author1=Mitchell, Richard Sheppard |author2=Kumar, Vinay |author3=Abbas, Abul K. |author4=Fausto, Nelson |title=Robbins Basic Pathology|url=https://archive.org/details/robbinsbasicpath0000unse_q0t1 |publisher=Saunders |location=Philadelphia |year= 2007|pages= |isbn=1-4160-2973-7 |oclc= |doi=}} 8th edition.&lt;/ref&gt;
|}

===Komplikacije zarastanja rana===
U procesu zarastanja rana mogu nastati mnopge komplikacije, kao što su:
#Nepotpuno formiranje kraste: Rezultira u  [[Dehiscencija rane|dehiscenciju rane]] ili rupture rane zbog neadekvatnog stvaranja granulacijskog tkiva.
#Prekomjerno formiranje ožiljka: [[Hipertrofija ožiljka]], [[keloid]], [[dezmoid]].
#Bujna granulacija ([[Divlje meso]]).
#Nepotpuno stezanje (u kožnom naborima) ili pretjerana kontrakcija (u opekotinama).
#Ostalo: [[Distrofična kalcifikacija]], pigmentne promjene, bolni ožiljci, rez [[kila|kile]] itd.
 
==Nadomještanje  kože i biomembranske skele ==
Napredak u kliničkom razumijevanju rana i njihove patofiziologije tražili su  značajne biomedicinske inovacije u liječenju akutnih, hroničnih i druge vrste rana. Razvijeni su mnogi biološki i nebiološki nadomjesci kože, biomembrane  i skele,  kako bi se olakšalo zarastanje rana putem  različitih mehanizama. To uključuje proizvode kao što su monoterpeni, Epicel, Laserskin, Transcyte, Dermagraft, AlloDerm / Strattice, Biobrane, Integra, Apligraf, OrCel, GraftJacket i PermaDerm. Sistematski pregled ovih proizvoda sa mehanizmima i klinički ishod sumirali su  Vyas, et al.&lt;ref&gt;Vyas KS, Vasconez HC. [http://www.mdpi.com/2227-9032/2/3/356/htm Wound Healing: Biologics, Skin Substitutes, Biomembranes and Scaffolds]. Healthcare. 2014; 2(3):356-400.&lt;/ref&gt;

== Također pogledajte ==
* [[Koža]]
* [[Regeneracija]]
* [[Ranjavanje]]

== Reference ==
{{Refspisak|2}}

==Vanjski linkovi==
{{commons category}}
{{Commonscat| Wound Healing}}
*[http://www.woundheal.org Wound Healing Society]
*[http://www.etrs.org European Tissue Repair Society]
*[http://onlinelibrary.wiley.com/journal/10.1111/(ISSN)1524-475X/issues Wound Repair and Regeneration] The official publication of the Wound Healing Society and the European Tissue Repair Society.
*[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/journals/211/ ''Journal of Burns and Wounds'']
*[http://www.fibrogenesis.com Fibrogenesis &amp; Tissue Repair] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150912155340/http://www.fibrogenesis.com/ |date=12. 9. 2015 }}, an online open access journal about chronic wound healing and fibrogenesis.
*[http://ewma.org/english/ewma-journal/latest-issues.html EWMA Journal] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101230183707/http://ewma.org/english/ewma-journal/latest-issues.html |date=30. 12. 2010 }}, Journal of the European Wound Management Association
*[https://web.archive.org/web/20130629024721/http://www.gracebio.com/info-pages/wound-repair/wound-repair-ref.html Grace Bio-Labs, Wound Repair Article Links]
*[http://www.o-wm.com/ ''Ostomy Wound Management''] The official journal of the Association for the Advancement of Wound Care.

{{patologija}}
{{zarastanje rana}}

[[Kategorija:Fiziologija kože]]
[[Kategorija:Traumatologija]]
[[Kategorija:Fiziologija]]
[[Kategorija:Traumatska hirurgija]]</text>
      <sha1>0ji7hu4hhb81elo6mdrxibl66mtxdoi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Amar Jašarspahić</title>
    <ns>0</ns>
    <id>449409</id>
    <revision>
      <id>3937578</id>
      <parentid>3674346</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T22:43:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-57538-83</username>
        <id>187338</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>3937578</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2178" sha1="7jcsfrheg9q9tad8pmd25aqkh3zerko" xml:space="preserve">{{Infokutija muzičar
|ime             = Amar Jašarspahić
|žanr            = pop-folk, folk
|background      = solo_izvođač
|porijeklo       = [[Bosna i Hercegovina]]
|karijera        = 2013–danas
|datum_rođenja   = {{Datum rođenja i godine|1990|12|30}}
|mjesto_rođenja  = [[Kakanj]], [[SR Bosna i Hercegovina]], [[SFRJ]]
|izdavač         = [[Grand Production]]
}}
'''Amar Jašarspahić''', poznatiji kao &quot;'''Gile'''&quot; (30. decembra 1990),&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.biografija.org/muzika/amar-gile/|title=Amar Gile Biografija|last=Hellasije|date=4. 5. 2017|website=Biografija.org|language=sr-RS|access-date=21. 12. 2023}}&lt;/ref&gt; je [[bosanskohercegovački]] pjevač [[folk]] i [[pop-folk]] muzike. Pobjednik je regionalnog muzičkog takmičenja [[Zvezde Granda]].&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.klix.ba/magazin/muzika/amar-jasarspahic-gile-pobjednik-takmicenja-zvezde-granda/130622093|title=Amar Jašarspahić Gile pobjednik takmičenja &quot;Zvezde Granda&quot;|website=www.klix.ba|language=hr|access-date=21. 12. 2023}}&lt;/ref&gt;

== Biografija ==
Rođen je u [[Zenica|Zenici]], 30. decembra 1990. Svira devet instrumenata. Jašarspahić je ambasador [[UNICEF]]-a za prava djece u regiji. Njegova izvedba pjesme &quot;Imam ljubav ali kome da je dam&quot;  na video stranici YouTube ima blizu 44 miliona pregleda

== Diskografija ==
{{Col-begin}}
{{Col-2}}

=== Albumi ===
* '''Čovjek tvoga sna''' (2013)
** &quot;Čovjek tvoga sna&quot;
** &quot;Kafana liječi sve&quot;
** &quot;Koliko para toliko muzike&quot;
** &quot;I ja sam nečije dijete&quot;
** &quot;Krv mi je popila&quot;
** &quot;Nije kraj&quot;
** &quot;Ma pusti ponos&quot;
** &quot;Ne prestaju moje kiše&quot;
** &quot;Zašto sam sam&quot;

{{Col-2}}

=== Singlovi ===
* &quot;Trnje oko srca&quot; (2015)
* &quot;Prekasno&quot; (2015)
* &quot;Pijano&quot; (2016)
* &quot;Imam samo jednu želju&quot; (2016)
* &quot;Spreman na sve&quot; (2017)
* &quot;Apokalipsa&quot; (2017)
* &quot;Ponekad&quot; (duet sa [[Jelena Kostov]]) (2018)
* &quot;Promjena&quot; (2018)
* &quot;Nek’ to budem ja&quot; (2019)
* &quot;Sve što znaš o meni&quot; (2019)
* &quot;Boli boli&quot; (duet sa [[Ivana Selakov]]) (2020)
{{Col-end}}

== Reference ==
{{Refspisak}}

{{DEFAULTSORT:Jašarspahić, Amar}}
[[Kategorija:Rođeni 1990.]]
[[Kategorija:Biografije, Zenica]]
[[Kategorija:Bosanskohercegovački pjevači]]
[[Kategorija:Živi ljudi]]</text>
      <sha1>7jcsfrheg9q9tad8pmd25aqkh3zerko</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Husein Muzaferija</title>
    <ns>0</ns>
    <id>453617</id>
    <revision>
      <id>3937566</id>
      <parentid>3405835</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:29:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <origin>3937566</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3102" sha1="p7i5js26xgxuaixmoblux2q7qszkcbc" xml:space="preserve">{{Infokutija osoba
| ime                   = Husein Muzaferija
| slika                 =
| datum_rođenja         = 1646.
| mjesto_rođenja        = [[Sarajevo]], [[Osmansko Carstvo]]
| datum_smrti           = 13. april 1721.
| mjesto_smrti          = Sarajevo, Osmansko Carstvo
| zanimanje             = muderis i pjesnik
| nacionalnost          = [[Bošnjaci|Bošnjak]]
}}
'''Hadži Husein Muzaferija''' ([[Sarajevo]], 1664 – [[Sarajevo]], 13. april 1721) bio je [[Sarajevo|sarajevski]] [[hroničar]], muderis [[Gazi Husrev-begova medresa|Gazi Husrev-begove medrese]] i rodonačelnik porodice Muzaferija, kasnije Sabrihafizovića. Sin je Muzafera, unuk [[spahija|spahije]] Oruča, a praunuk spahije Kurd-Alije. 

Osnovno obrazovanje stekao je u Sarajevu, nakon čega je školovanje nastavio u [[Istanbul]]u. Prije 1681. postao je muderis Gazi Husrev-begove medrese, čime je postao prvi Sarajlija na toj funkciji. Na tom položaju nalazio se sve do smrti. Mutevelija jednog vakufa za česmu u Šejh Ferah mahali postao je 1683. Obavljao je funkciju vaiza u brojnim džamijama, a 1697. navodi se kao vaiz Buzadži hadži Hasanove džamije u Logavinom sokaku. Javlja se kao potpisnik nekoliko dokumenata koje su sarajevski građani i funkcioneri slali [[Osmansko Carstvo|Porti]], od kojih je najznačajniji onaj iz 1697. u vrijeme smrti bosanskog valije Mehmed-paše i upada [[Eugen Savojski|Eugena Savojskog]] kada je Mustafa-paša Daltaban, koji je bio zatočen u [[Počiteljska tvrđava|tvrđavi]] u [[Počitelj]]u, oslobođen kako bi predvodio otpor, te se moli sultan da ga proglasi za valiju. Umro je 13. aprila 1721. i sahranjen je u haremu Buzadži hadži Hasanove džamije. Nišan mu nema natpisa, ali je u zidu harema naspram njegovog mezara bila uzidana kamena ploča sa natpisom:

''&quot;Umro je Mevlana Husein, sin Muzafera, izgovarajući:

''Bože, osvjetli moj grob svjetlom i smiluj se mojoj starosti!&quot;''

''Ovo je rekao prije smrti, kao radosnu vijest onima, koji ga žale. Čuli smo kao kronogram poziv: &quot;Uđi u raj!&quot;''

Imao je sedam sinova: Ebu Jahju Muhameda Seida, Ahmeda Rešida, Abdulaha, Omera, Saliha, Ismaila i Sulejmana. Muhamed Seid bio je imam i hatib [[Gazi Husrev-begova džamija|Begove džamije]], a umro je 1742. Muzaferija je u svojoj zasebnoj medžmui (hronici) bilježio događaje iz svog vremena. Poznato je da je bio pjesnik po potpisu sačuvanom u ''Drnišlijinom zborniku'', u koji je inkorporirao dvostih na [[Perzijski jezik|perzijskom jeziku]]. Posjedovao je veliku biblioteku i bavio se astronomijom.  

== Literatura ==
* Bejtić, Alija (1974). ''Pjesnik Sabit Alauddin Užičanin kao sarajevski kadija i bosanski mulla'' (''Anali Gazi Husrev-begove biblioteke''). [[Sarajevo]]: [[Gazi Husrev-begova biblioteka]].
* Fajić, Zejnil (1976). ''Fragmenti iz kronike hadži Husejn-efendije Muzaferije'' (''Anali Gazi Husrev-begove biblioteke''). [[Sarajevo]]: [[Gazi Husrev-begova biblioteka]]. 

{{DEFAULTSORT:Muzaferija, Husein}}
[[Kategorija:Biografije, Sarajevo]]
[[Kategorija:Rođeni 1646.]]
[[Kategorija:Umrli 1721.]]
[[Kategorija:Bošnjački književnici]]</text>
      <sha1>p7i5js26xgxuaixmoblux2q7qszkcbc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Adenoidni cistični karcinom</title>
    <ns>0</ns>
    <id>458197</id>
    <revision>
      <id>3937574</id>
      <parentid>3926673</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:43:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>118070</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and submitting 0 for archiving. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>3937574</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12623" sha1="og1uhnbmv9ps3fc2f8ruaottyq09f4r" xml:space="preserve">{{Infokutija bolest
|slika = Adenoid cystic carcinoma - intermed mag.jpg
| Opis slike = Adenoidni cistični karcinom &lt;br/&gt;'''Adenocist''', &lt;br/&gt;'''Maligni cilindrom''',
&lt;br/&gt; '''Adenocistični''',&lt;br/&gt; '''Adenoidnocistični'''
| naziv            = 
|  ICD10          =  
|  ICD9           =  
|  ICDO           =8200/3 
|  OMIM           =  
|  MedlinePlus    =  
|  eMedicineSubj  =  
|  eMedicineTopic =  
|  MeshID         = D003528
| druga_imena        =   
}}
'''Adenoidni cistični karcinom'''  je rijetka vrsta [[karcinom]]a koja se može pojaviti na različitim lokacijama tijela. Ovaj se tumor najčešće javlja u [[pljuvačna žlijezda|pljuvačnim žlijezdama]], ali može se naći i na mnogim anatomskim mjestima, uključujući [[dojka|dojku]],&lt;ref&gt;{{Cite journal|title = Adenoid cystic carcinomas of the breast and salivary glands (or 'The strange case of Dr Jekyll and Mr Hyde' of exocrine gland carcinomas)|authors=Marchiò C, Weigelt B, Reis-Filho JS |date = 2010|journal = J Clin Pathol|doi = 10.1136/jcp.2009.073908|pmid = 20203221|volume = 63|issue = 3|pages = 220–8}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite journal|title = The birth of an adenoid cystic carcinoma|authors = Fusco N, Guerini-Rocco E, Schultheis AM, Badve SS, Reis-Filho JS, Weigelt B|date = 2015|journal = Int J Surg Pathol|doi = 10.1177/1066896914548795|pmid = 25185745|volume = 23|issue = 1|pages = 26–7|url = https://scholarworks.iupui.edu/bitstream/1805/7652/1/fusco-2015-the-birth.pdf|archive-url = https://web.archive.org/web/20200311065424/https://scholarworks.iupui.edu/bitstream/handle/1805/7652/fusco-2015-the-birth.pdf;jsessionid=0A285FFCF5D177E4C9A2EF72DBF61BBA?sequence=1|archive-date = 11. 3. 2020|access-date = 18. 12. 2019|url-status = dead}}&lt;/ref&gt; [[suzna žlijezda|suzne žlijezde]], [[pluća]], [[mozak]], [[Bartholinova žlijezda|Bartholinovu žlijezdu]], [[traheja|traheju]] i [[paranazalni sinus]].

To je treći najčešći zloćudni tumor pljuvačnih žlijezda (poslije [[mukoepidermoidnog karcinoma]] i polimorfnog [[adenokarcinom]]a). Predstavlja 28% malignih tumora submandibularne žlijezde, što ga čini jedinim najčešćim zloćudnim tumorom pljuvačne žlijezde na ovom području. Pacijenti mogu godinama preživjeti 
[[Metastaza|metastaze]] jer je ovaj tumor uglavnom dobro diferenciran i sporo raste. U jednoj studiji iz 1999.&lt;ref&gt;{{cite journal |last1=Fordice |first1=Jim |last2=Kershaw |first2=Corey |last3=El-Naggar |first3=Adel |last4=Goepfert |first4=Helmuth |title=Adenoid Cystic Carcinoma of the Head and Neck: Predictors of Morbidity and Mortality |journal=Archives of Otolaryngology–Head &amp; Neck Surgery |volume=125 |issue=2 |pages=149–52 |date=februar 1999 |pmid=10037280 |doi=10.1001/archotol.125.2.149}}&lt;/ref&gt;  od 160 bolesnika s ACC-om, preživljavanje specifično za bolest iznosilo je 89% u 5 godina, ali samo 40% u 15 godina, što odražava smrtnost od kasnih metaznih  bolesti.
== Uzrok ==
Aktivacija gena onkogenog faktora transkripcije ''[[MYB]]'' je ključni genski uzrok ACC-a u velikoj većini slučajeva.&lt;ref name=pnas&gt;{{Cite journal|title = Recurrent fusion of MYB and NFIB transcription factor genes in carcinomas of the breast and head and neck |url = https://archive.org/details/sim_proceedings-of-the-national-academy-of-sciences-usa_2009-11-03_106_44/page/18740 |authors=Persson M, Andrén Y, Mark J, Horlings HM, Persson F, Stenman G |date = 2009 |journal = Proc Natl Acad Sci U S A |doi = 10.1073/pnas.0909114106|pmid = 19841262|volume = 106|issue = 44|pages = 18740–4|pmc = 2773970|bibcode=2009PNAS..10618740P }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite journal|title = The landscape of gene fusions and somatic mutations in salivary gland neoplasms - Implications for diagnosis and therapy |authors=Andersson MK, Stenman G |date = 2016 |journal = Oral Oncol |doi = 10.1016/j.oraloncology.2016.04.002|pmid = 27101980|volume = 57|pages = 63–9}}&lt;/ref&gt;
Najčešće se '' MYB '' aktivira fuzijom [[gen]]a s transkripcijskim faktorom koji kodira  gen ''[[NFIB]]'', kao rezultat translokacije na (6; 9) translokaciji.  Alternativno, '' MYB '' se aktivira povećanjem broja kopija ili suprotstavljanjem elemenata pojačivača u blizini gena ''MYB ''.&lt;ref name=persson&gt;{{Cite journal|title = Clinically significant copy number alterations and complex rearrangements of MYB and NFIB in head and neck adenoid cystic carcinoma |authors=Persson M, Andrén Y, Moskaluk CA, Frierson HF Jr, Cooke SL, Futreal PA, Kling T, Nelander S, Nordkvist A, Persson F, Stenman G |date = 2012 |journal = Genes Chromosomes Cancer |doi = 10.1002/gcc.21965|pmid = 22505352|volume = 51|issue = 8|pages = 805–17}}&lt;/ref&gt;
U podskupini ACC-a, usko povezani ''MYBL1'' gen je pripojen za ''NFIB'' ili druge fuzijske partnere.&lt;ref&gt;{{Cite journal|title = Recurrent Fusions in MYB and MYBL1 Define a Common, Transcription Factor-Driven Oncogenic Pathway in Salivary Gland Adenoid Cystic Carcinoma |authors= Brayer KJ, Frerich CA, Kang H, Ness SA|date = 2016 |journal = Cancer Discov|doi = 10.1158/2159-8290.CD-15-0859|pmid = 26631070|volume = 622|issue = 2|pages = 176–87|pmc = 4744535}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite journal|title = Novel MYBL1 Gene Rearrangements with Recurrent MYBL1-NFIB Fusions in Salivary Adenoid Cystic Carcinomas Lacking t(6;9) Translocations |authors= Mitani Y, Liu B, Rao PH, Borra VJ, Zafereo M, Weber RS, Kies M, Lozano G, Futreal PA, Caulin C, El-Naggar AK|date = 2016 |journal = Clin Cancer Res|doi = 10.1158/1078-0432.CCR-15-2867-T|pmid = 26631609|volume = 22|issue = 3|pages = 725–33|pmc = 4807116}}&lt;/ref&gt;
MYB pokreće proliferaciju ACC ćelija i regulira gene koji su uključeni u kontrolu ćelijskog ciklusa, replikaciju i popravak [[DNK]] i obradu [[RNK]].&lt;ref&gt;{{Cite journal|title = Targeting the Oncogenic Transcriptional Regulator MYB in Adenoid Cystic Carcinoma by Inhibition of IGF1R/AKT Signaling |authors= Andersson MK, Afshari MK, Andrén Y, Wick MJ, Stenman G|date = 2017 |journal = J Natl Cancer Inst|doi = 10.1093/jnci/djx017|pmid = 28954282|volume = 109|issue = 9}}&lt;/ref&gt; Dakle, onkogen ''MYB'' potencijalni je dijagnostički i terapijski cilj u ACC-u.

ACC ima relativno miran genom s malo ponavljajućih promjena broja kopija ili [[tačkasta mutacija|tačkastih mutacija]],&lt;ref name=persson/&gt;&lt;ref&gt;{{Cite journal|title = The mutational landscape of adenoid cystic carcinoma |authors= Ho AS, Kannan K, Roy DM, Morris LG, Ganly I, Katabi N, Ramaswami D, Walsh LA, Eng S, Huse JT, Zhang J, Dolgalev I, Huberman K, Heguy A, Viale A, Drobnjak M, Leversha MA, Rice CE, Singh B, Iyer NG, Leemans CR, Bloemena E, Ferris RL, Seethala RR, Gross BE, Liang Y, Sinha R, Peng L, Raphael BJ, Turcan S, Gong Y, Schultz N, Kim S, Chiosea S, Shah JP, Sander C, Lee W, Chan TA|date = 2013 |journal = Nat Genet|doi = 10.1038/ng.2643|pmid = 23685749|pmc= 3708595|volume = 45|issue = 7|pages = 791–8}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite journal|title = Whole exome sequencing of adenoid cystic carcinoma |authors= Stephens PJ, Davies HR, Mitani Y, Van Loo P, Shlien A, Tarpey PS, Papaemmanuil E, Cheverton A, Bignell GR, Butler AP, Gamble J, Gamble S, Hardy C, Hinton J, Jia M, Jayakumar A, Jones D, Latimer C, McLaren S, McBride DJ, Menzies A, Mudie L, Maddison M, Raine K, Nik-Zainal S, O'Meara S, Teague JW, Varela I, Wedge DC, Whitmore I, Lippman SM, McDermott U, Stratton MR, Campbell PJ, El-Naggar AK, Futreal PA|date = 2013 |journal = J Clin Invest|doi = 10.1172/JCI67201|pmid = 23778141|pmc= 3999050|volume = 123|issue = 7|pages = 2965–8}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite journal|title = Whole-Genome Sequencing of Salivary Gland Adenoid Cystic Carcinoma|authors= Rettig EM, Talbot CC Jr, Sausen M, Jones S, Bishop JA, Wood LD, Tokheim C, Niknafs N, Karchin R, Fertig EJ, Wheelan SJ, Marchionni L, Considine M, Fakhry C, Papadopoulos N, Kinzler KW, Vogelstein B, Ha PK, Agrawal N|date = 2013 |journal = Cancer Prev Res (Phila)|doi = 10.1158/1940-6207.CAPR-15-0316|pmid = 26862087|volume = 9|issue = 4|pages = 265–74|pmc = 4818686}}&lt;/ref&gt; u skladu sa stavom da su MYB i MYBL1 glavni onkogeni pokretači bolesti.

== Liječenje ==
Primarni tretman ovog karcinoma, bez obzira na mjesto, je hirurško uklanjanje sa čistim marginama. Ovaj zahvat može biti izazovan u području glave i vrata zbog tendencije širenja  tumora duž živčanih tputeva. Adjuvantna ili palijativna [[radioterapija]] se obično primjenjuje nakon operacije. Za uznapredovalee tumore glavnih i manjih pljuvačnih žlijezda koji su neoperabilni, rekurentni ili pokazuju ozbiljne recidive bolesti nakon operacije, [[brza neutronska terapija]] se široko smatra djelotvornijim oblikom liječenja.&lt;ref&gt;{{cite journal |last1=Laramore |first1=GE |title=Fast neutron radiotherapy for inoperable salivary gland tumors: is it the treatment of choice? |url=https://archive.org/details/sim_international-journal-of-radion-oncology-biology-physics_1987-09_13_9/page/1421 |journal=International Journal of Radiation Oncology, Biology, Physics |volume=13 |issue=9 |pages=1421–3 |date=septembar 1987 |pmid=3114190 |doi=10.1016/0360-3016(87)90240-9}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite journal |authors=Prott FJ, Haverkamp U, Willich N, Wagner W, Micke O, Pötter R |title=Ten years of fast neutron therapy in Münster |journal=Bulletin du Cancer. Radiothérapie |volume=83 |issue=Suppl |pages=115s–21s |year=1996 |pmid=8949762 |doi=10.1016/0924-4212(96)84895-x}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite journal |last1=Douglas |first1=James G |last2=Laramore |first2=George E |last3=Austin-Seymour |first3=Mary |last4=Koh |first4=Wui-jin |last5=Stelzer |first5=Keith |last6=Griffin |first6=Thomas W |title=Treatment of locally advanced adenoid cystic carcinoma of the head and neck with neutron radiotherapy |journal=International Journal of Radiation Oncology, Biology, Physics |volume=46 |issue=3 |pages=551–7 |date=februar 2000  |pmid=10701733 |doi=10.1016/S0360-3016(99)00445-9}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite journal |authors=Breteau N, Wachter T, Kerdraon R |title=Utilisation des neutrons rapides dans le traitement des tumeurs des glandes salivaires : rationnel, revue de la littérature et expérience d'Orléans |trans-title=Use of fast neutrons in the treatment of tumors of the salivary glands: rationale, review of the literature and experience in Orleans |language=French |journal=Cancer/Radiothérapie |volume=4 |issue=3 |pages=181–90 |year=2000 |pmid=10897760 |doi=10.1016/S1278-3218(00)89092-7|display-authors=etal}}&lt;/ref&gt;
[[Hemoterapija]] koristi se za [[metastaza|metastatsku]]  fazu bolesti. Hemoterapija se razmatra ovisno o slučaju, jer su podaci o njenim  pozitivnim učincima  ograničeni. Međutim, kliničke studije su u toku.

==Galerija==
&lt;gallery mode=packed heights=200&gt;
slika:Coronal MRI showing right parotid adenoid cystic carcinoma with perineural spread of tumor.jpg|Koronarni MRI pokazuje desni parotidni adenoidni cistični karcinom s perineuralnim širenjem tumora: Tumor potiče iz desne parotidne žlijezde i širi se duž trigeminalnog živca, preko aurikuotemporalne grane koja se proteže intrakranijalno kroz foramensku ovalnu bazu lobanje, prema Mekelovoj šupljini.
slika:MRI showing perineural spread of adenoid cystic carcioma along the facial nerve.jpg|Koronarni MRI koji pokazuje desni parotidni adenoidni cistični karcinom s perineuralnim širenjem tumora duž facijalnog živca koji se proteže do stilomastoidnog foramena
Slika:Adenoid cystic carcinoma (2).jpg| Histopatološka slika adenoidnog cističnog karcinoma pljuvačke žlijezde koji infiltrira živac (u sredini), H&amp;E boja
slika:|Histopathological image of adenoid cystic carcinoma of the salivary gland infiltrating a nerve (center), H&amp;E stain
Image:Adenoid cystic carcinoma (3) S-100.jpg|Histopatološka slika adenoidnog cističnog karcinoma pljuvačne žlezde, imunoboja za proteinom S-100
slika:Adenoid cystic carcinoma cytology.jpg|Mikrografija adenoidnog cističnog karcinoma
slika:Adenoid cystic carcinoma with comedonecrosis.jpg|Adenoidni cistični karcinom s komedonekrozom
&lt;/gallery&gt;

== Također pogledajte ==
* [[Cistični karcinom]]
* [[Kolagena sferoloza]]

== Reference==
{{refspisak}}

==Bibliografija==
*  Neville, Damm, Allen, Bouquot. Oral and Maxillofacial Pathology. 2nd edition.

== Vanjski linkovi==
* [http://clinicaltrials.gov/ct2/results?term=adenoid+cystic] Search for clinical trials at ClinicalTrials.gov
* [https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed?term=%22adenoid%20cystic%22] Search for research literature at PubMed.gov
* [http://vsearch.nlm.nih.gov/vivisimo/cgi-bin/query-meta?v%3Aproject=medlineplus&amp;query=%22adenoid+cystic%22&amp;x=0&amp;y=0] Search for consumer health information at Medlineplus.gov

{{tumori}}

[[Kategorija:Onkologija]]
[[Kategorija:Patologija]]
[[Kategorija:Rijetki karcinomi]]</text>
      <sha1>og1uhnbmv9ps3fc2f8ruaottyq09f4r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Williamsov sindrom</title>
    <ns>0</ns>
    <id>487358</id>
    <revision>
      <id>3937544</id>
      <parentid>3930020</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:07:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>118070</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and submitting 0 for archiving. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>3937544</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="32084" sha1="of1b5uejxsfmai3znh9jbb9tfq9ba2h" xml:space="preserve">{{Infokutija bolest
| ime          = Williamsov sindrom&lt;br&gt;(Williams–Beurenov sindrom) &lt;br&gt;(WBS)
| slika         = Williams syndromeCCBY (cropped).jpg
|veličina_slike=300px
| opis_slike       = Dva muškarca, starosti 21 i 28 godina, sa nekoliko crta lica karakterističnih za Williamsov sindrom.&lt;ref name=Ni2014&gt;{{cite journal|last1=Nikitina|first1=EA|last2=Medvedeva|first2=AV|last3=Zakharov|first3=GA|last4=Savvateeva-Popova|first4=EV|title=Williams syndrome as a model for elucidation of the pathway genes - the brain - cognitive functions: genetics and epigenetics.|journal=Acta Naturae|date=januar 2014|volume=6|issue=1|pages=9–22|pmid=24772323|pmc=3999462|doi=10.32607/20758251-2014-6-1-9-22}}&lt;/ref&gt;
*Oblast:  [[Medicinska genetika]], [[pedijatrija]]
*Simptomi: Promjene na licu, uključujući nerazvijenu strukturu brade, [[intelektualni nedostatak]], pretjerano prijateljska narav, [[nizak rast]]&lt;ref name=Mor2013/&gt;
*Komplikacije: [[Problemi sa srcem]], periodi [[hiperkalcemija|visokog kalcija u krvi]]&lt;ref name=Mor2013/&gt;&lt;ref name=GHR2014/&gt;
*Trajanje: Doživotno&lt;ref name=Mor2013/&gt;
*Uzroci: Genetički&lt;ref name=Mor2013/&gt;
*Diferencijalna dijagnoza: [[Noonanin sindrom]], [[fetusni alkoholni sindrom]], [[DiGeorgeov sindrom]]&lt;ref name=Mor2013/&gt;
*Tretman:  Razni tipovi terapije&lt;ref name=Mor2013/&gt;
*Prognoza: Kraći [[očekivani životni vijek]]
*[[Frekvencija]]:  1/20.000 do 1/75.000
| DiseasesDB=859
 | ICD10          = {{ICD10|Q|93|8|q|90}}
 | ICD9           = {{ICD9|758.9}}
 | OMIM           = 194050
 | MedlinePlus    = 001116
 | eMedicineSubj  = ped
 | eMedicineTopic = 2439
 | MeshID         = D018980
 |GeneReviewsName=Williams Syndrome
 |GeneReviewsNBK=NBK1249
 |Orphanet=904
}}
'''Williamsov sindrom''' (WS) je [[genetički poremećaj]] koji pogađa mnoge dijelove tijela.&lt;ref name=&quot;GHR2014&quot;&gt;{{cite web|last1=Reference|first1=Genetics Home|title=Williams syndrome|url=https://ghr.nlm.nih.gov/condition/williams-syndrome|website=Genetics Home Reference|access-date=22. 1. 2017|language=en|date=decembar 2014|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170120040553/https://ghr.nlm.nih.gov/condition/williams-syndrome|archive-date=20. 1. 2017}}{{PD-notice}}&lt;/ref&gt; Crte lica često uključuju široko čelo, nerazvijenu bradu, kratak [[nos]] i pune obraze.&lt;ref name=GHR2014/&gt; Iako je blaga do umjerena [[intelektualna ometenost]], sa posebnim problemima sa vizuelnim prostornim zadacima, kao što je crtanje tipska, verbalne vještine su uglavnom relativno nepromijenjene.&lt;ref name=GHR2014/&gt; Pogođeni često imaju dobroćudnu [[ličnost]], spremnost komuniciraju sa strancima i izgledaju razdragano.&lt;ref name=GHR2014/&gt; Česti su problemi sa [[zubi]]ma, [[srce]]m (posebno [[suprazalisnička aortna stenoza|suprazalisničkom aortnom stenozom]]) i periodima [[hiperkalcemije|visokog kalcija u krvi]].&lt;ref name=Mor2013&gt;{{cite journal|last1=Morris|first1=CA|last2=Pagon|first2=RA|last3=Adam|first3=MP|last4=Ardinger|first4=HH|last5=Wallace|first5=SE|last6=Amemiya|first6=A|last7=Bean|first7=LJH|last8=Bird|first8=TD|last9=Ledbetter|first9=N|last10=Mefford|first10=HC|last11=Smith|first11=RJH|last12=Stephens|first12=K|title=Williams Syndrome|journal=GeneReviews|date=2013|pmid=20301427}}&lt;/ref&gt;

==Znaci i simptomi==
[[Slika:Williams syndromeCCBY.jpg|thumb|upright=1.4| Nekoliko ljudi sa karakterističnim crtama lica Williamsovog sindroma]]
Najčešći simptomi Williamsovog sindroma su srčane mahane i neobične crte lica. Ostali simptomi uključuju neuspeh da se pravilno dobije na težini u detinjstvu ([[nemogućnost napredovanja]]) i [[hipotonija|nizak mišićni tonus]]. Ljudi sa WS obično imaju široko razmaknute [[zub]]e, dugačak [[filtrum]] i spljošten [[nos]]ni most.&lt;ref name=&quot;MedLine&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.nlm.nih.gov/medlineplus/ency/article/001116.htm|title=Williams syndrome|publisher=[[MedlinePlus]]|date=14. 10. 2009|access-date=7. 12. 2011|last=Jasmin|first=L.|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20111201142824/http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/ency/article/001116.htm|archive-date=1. 12. 2011}}&lt;/ref&gt;

Većina ljudi sa WS je vrlo razgovorljiva u odnosu na svoju inteligenciju, a često su vrlo druželjubivi, imaju ono što je opisano kao ličnost tipa &quot;koktel party&quot;. Ljudi sa Williamsovim sindromom [[hiperfokus]]irani su u očima drugih u društvenim angažmanima.&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Van Herwegen|first=Jo|date=3. 6. 2015|title=Williams syndrome and its cognitive profile: the importance of eye movements|url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4461016/|journal=Psychology Research and Behavior Management|volume=8|pages=143–151|doi=10.2147/PRBM.S63474|issn=1179-1578|pmc=4461016|pmid=26082669}}&lt;/ref&gt;

===Fizički===
Osobe sa WS imaju mnoge srčane probleme, obično [[šumove na srcu]] i sužavanje velikih krvnih sudova, kao i [[suprazalisnička aortna stenoza|suprazalisničku aortnu stenozu]]. Ostali simptomi mogu uključivati gastrointestinalne probleme, kao što su teške ili produžene [[kolike]],&lt;ref&gt;{{cite web | url = http://congenital-heart-defects.co.uk/williamssyndrome.aspx | title = Williams Syndrome | access-date = 7. 12. 2011 | publisher = CHD-UK | url-status = dead | archive-url = https://web.archive.org/web/20111211111203/http://congenital-heart-defects.co.uk/williamssyndrome.aspx | archive-date = 11. 12. 2011 }}&lt;/ref&gt; [[bol]] u [[trbuh]]u i [[divertikulitis]], [[noćna enureza|noćnu enurezu]] (mokrenje u krevet) i poteškoće s [[mokrenje]]m, [[zub]]ne nepravilnosti &lt;ref&gt;Wong D, Ramachandra SS, Singh AK. Dental management of patient with Williams Syndrome - A case report. Contemp Clin Dent. 2015 Jul-Sep;6(3):418-20.&lt;/ref&gt; i defektnu [[zubna caklina|zubnu caklinu]], te problemi s [[hormon]]ima, od kojih je najčešći [[hiperkalcemija]].&lt;ref name=&quot;CassidyAllanson2010&quot;&gt;{{cite book|author1=Cassidy SB|author2=Allanson JE|title=Management of Genetic Syndromes|url=https://books.google.com/books?id=GG645QLUS9sC&amp;pg=PA919|access-date=7. 12. 2011|date=5. 4. 2010|publisher=John Wiley and Sons|isbn=978-0-470-19141-5|pages=909–23}}&lt;/ref&gt; [[Hipotireoza]] javlja se kod djece, iako nisu pronađeni dokazi da se javlja i kod odraslih; odrasli sa WS-om imaju veći rizik od razvoja [[šećerna bolest|dijabetesa]] tipa 2, a neki slučajevi su očigledni u dobi od 21 godine.

Osobe sa WS često imaju [[hiperakuzija|hiperakuziju]] i [[fonofobija|fonofobiju]], što liči na [[gubitak sluha]] izazvan bukom, ali to može biti zbog neispravnog [[pužnični nerv|slušnog živca]].&lt;ref&gt;{{cite journal |doi=10.1212/01.wnl.0000196643.35395.5f |pmid=16476938 |title=Hyperacusis in Williams syndrome: Characteristics and associated neuroaudiologic abnormalities |url=https://archive.org/details/sim_neurology_2006-02-14_66_3/page/390 |journal=Neurology |volume=66 |issue=3 |pages=390–5 |year=2006 |last1=Gothelf |first1=D. |last2=Farber |first2=N. |last3=Raveh |first3=E. |last4=Apter |first4=A. |last5=Attias |first5=J. |citeseerx=10.1.1.545.5502 |s2cid=2364495 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite journal |doi=10.2310/7070.2001.20811 |pmid=11770962 |title=Hyperacusis in Williams Syndrome |journal=The Journal of Otolaryngology |volume=30 |issue=2 |pages=90–2 |year=2001 |last1=Johnson |first1=Liane B. |last2=Comeau |first2=Michel |last3=Clarke |first3=Kevin D. }}&lt;/ref&gt;  Također mogu ispoljavati ljubav prema muzici i  znatno veću vjerovatnoću da posjeduju [[apsolutna visina tona|apsolutnu visinu glasa]].&lt;ref name=&quot;pmid7732360&quot;&gt;{{cite journal |doi=10.1126/science.7732360 |pmid=7732360 |title=Musical ability |url=https://archive.org/details/sim_science_1995-05-05_268_5211/page/620 |journal=Science |volume=268 |issue=5211 |pages=621–2 |year=1995 |last1=Sacks |first1=O. |last2=Schlaug |first2=G. |last3=Jancke |first3=L. |last4=Huang |first4=Y. |last5=Steinmetz |first5=H. |bibcode=1995Sci...268..621S |s2cid=39114788 }}&lt;/ref&gt; Također, čini se da se javlja veća prevalencija [[ljevorukost]]i i [[očna dominacija|dominacije lijevog oka]].&lt;ref name=&quot;pmid16207621&quot;&gt;{{cite journal |doi=10.1080/13803390490919119 |pmid=16207621 |title=Increased Prevalences of Left-handedness and Left-eye Sighting Dominance in People with Williams-Beuren Syndrome |journal=Journal of Clinical and Experimental Neuropsychology |volume=27 |issue=8 |pages=967–76 |year=2007 |last1=Van Strien |first1=J. W. |last2=Lagers-Van Haselen |first2=G. C. |last3=Van Hagen |first3=J. M. |last4=De Coo |first4=I. F. M. |last5=Frens |first5=M. A. |last6=Van Der Geest |first6=J. N. |s2cid=24853662 }}&lt;/ref&gt;

Oftalmološki problemi su česti u WS. Do 75% ispitanika u nekim studijama ima [[strabizam]] (neusklađenost oka ili razrokost), posebno [[ezotropija|egzotropiju]],&lt;ref&gt;{{cite journal |pmid=7503839 |year=1995 |last1=Kapp |first1=M. E. |title=Strabismus in Williams syndrome |url=https://archive.org/details/sim_american-journal-of-ophthalmology_1995-03_119_3/page/355 |journal=American Journal of Ophthalmology |volume=119 |issue=3 |pages=355–60 |last2=von Noorden |first2=G. K. |last3=Jenkins |first3=R |doi=10.1016/s0002-9394(14)71180-8}}&lt;/ref&gt; due to inherent subnormal binocular visual function&lt;ref&gt;{{cite journal |pmid=9027682 |year=1997 |last1=Olitsky |first1=S. E. |title=Subnormal binocular vision in the Williams syndrome |url=https://archive.org/details/sim_journal-of-pediatric-ophthalmology-and-strabismus_january-february-1997_34_1/page/n59 |journal=Journal of Pediatric Ophthalmology and Strabismus |volume=34 |issue=1 |pages=58–60 |last2=Sadler |first2=L. S. |last3=Reynolds |first3=J. D. |doi=10.3928/0191-3913-19970101-12 }}&lt;/ref&gt;
i kognitivni nedostatak u vizualno-prostornoj konstrukciji.&lt;ref&gt;{{cite journal |doi=10.1093/brain/awn362 |pmid=19255058 |pmc=2724925 |title=Retinotopically defined primary visual cortex in Williams syndrome |journal=Brain |volume=132 |issue=3 |pages=635–44 |year=2009 |last1=Olsen |first1=R. K. |last2=Kippenhan |first2=J. S. |last3=Japee |first3=S. |last4=Kohn |first4=P. |last5=Mervis |first5=C. B. |last6=Saad |first6=Z. S. |last7=Morris |first7=C. A. |last8=Meyer-Lindenberg |first8=A. |last9=Berman |first9=K. F.  }}&lt;/ref&gt; Ljudi sa WS imaju problema sa [[vizuelna obrada|vizuelnom obradom]], ali to je povezano s poteškoćama u rješavanju složenih prostornih odnosa, a ne sa [[percepcija dubine|percepcijom dubine]] ''per se''.&lt;ref&gt;{{cite journal |doi=10.1007/s00221-005-2355-1 |pmid=15965761 |title=Visual depth processing in Williams–Beuren syndrome |journal=Experimental Brain Research |volume=166 |issue=2 |pages=200–9 |year=2005 |last1=Van Der Geest |first1=J. N. |last2=Lagers-Van Haselen |first2=G. C. |last3=Van Hagen |first3=J. M. |last4=Brenner |first4=E. |last5=Govaerts |first5=L. C. P. |last6=De Coo |first6=I. F. M. |last7=Frens |first7=M. A. |s2cid=696071 }}&lt;/ref&gt;

===Nervni sistem===
Zbog nedostatka više genskih [[alel]]a, vide se mnogi efekti na [[mozak]], uključujući abnormalnosti u [[cerebelum]]u, desnom [[tjemeni režanj|parijetalnom režnju]] i lijevoj frontalnoj [[moždana kora|korteksnoj regiji]]. Ovaj obrazac je u skladu sa vizuelno-prostornim poteškoćama i problemima s vremenom ponašanja koji se često mogu vidjeti u WS.

Frontalno-cerebelarni putevi, uključeni u mjerenje vremena ponašanja, često su abnormalno razvijeni, što može biti povezano s njihovim deficitima u koordinaciji i izvršavanju finih motornih zadataka kao što su crtanje i [[pisanje]]. Osim toga, ljudi sa WS često pokazuju velike motorine poteškoće, uključujući poteškoće pri hodanju nadolje, preaktivne motorne [[refleks]]e ([[hiperrefleksija]]) i hiperaktivne, nevoljne pokrete [[oči]]ju ([[nistagmus]]).&lt;ref name=&quot;nature on neurology&quot;&gt;{{cite journal |doi=10.1038/nrn1906 |pmid=16760918 |title=Neural mechanisms in Williams syndrome: A unique window to genetic influences on cognition and behaviour |journal=Nature Reviews Neuroscience |volume=7 |issue=5 |pages=380–93 |year=2006 |last1=Meyer-Lindenberg |first1=Andreas |last2=Mervis |first2=Carolyn B. |last3=Faith Berman |first3=Karen |s2cid=2780757 }}&lt;/ref&gt;

Williamsov sindrom je također vrijedan pažnje po ispoljavanju abnormalnosti u parijetalno-dorzalnim područjima [[neokorteks]]a, ali ne i ventralnim područjima. Parijetalno-dorzalno područje bavi se vizualnom obradom koja podržava vizualno-prostornu analizu okoline, dok je ventralno povezano sa semantičkim prepoznavanjem vizualnih podražaja i prepoznavanjem lica. Stoga su ljudi s WS često u stanju vizualno identificirati i prepoznati cijele objekte i nazivati ih imenom, ali se bore s vizualno-prostornom konstrukcijom (vidjeti objekt kao sastavljen od mnogo manjih dijelova i rekreirati ga) i orijentirati se u prostoru.

Ljudi sa WS-om su često ljubazni i hiperrazgovorljivi, pokazujući smanjenu sposobnost inhibicije koja proizlazi iz dorzalno-frontalnog deficita.&lt;ref name=&quot;Cozolino2006&quot;&gt;{{cite book|author=Cozolino LJ|title=The neuroscience of human relationships: attachment and the developing social brain|url=https://books.google.com/books?id=zFRyQgAACAAJ|access-date=7. 12. 2011|date=17. 10. 2006|publisher=Norton|isbn=978-0-393-70454-9|pages=289–91}}&lt;/ref&gt; Neka istraživanja sugeriraju da [[amigdala]] osobe s Williamsovim sindromom ima veći volumen od prosječne osobe (iako je manja od [[prosjek]]a u djetinjstvu).&lt;ref name=&quot;developmental neuorologic signs&quot;&gt;{{cite journal |doi=10.1016/j.pediatrneurol.2004.09.013 |pmid=15730896 |title=Williams syndrome: Pediatric, neurologic, and cognitive development |journal=Pediatric Neurology |volume=32 |issue=3 |pages=166–72 |year=2005 |last1=Carrasco |first1=Ximena |last2=Castillo |first2=Silvia |last3=Aravena |first3=Teresa |last4=Rothhammer |first4=Paula |last5=Aboitiz |first5=Francisco }}&lt;/ref&gt;

Općenito,  studije neurosnimanja pokazuju da ljudi sa WS imaju smanjenu reaktivnost amigdale kao odgovor na društveno zastrašujuće stimuluse (kao što su lica koja ne odobravaju), ali pokazuju hiperreaktivnost u amigdali kada im se prikažu stimulansi nesocijalnog straha (kao što su zastrašujuće životinje). Ovo može djelimično objasniti očigledan odsustvo društvene inhibicije uočene kod ljudi sa sindromom, kao i prevalenciju anksioznih simptoma.&lt;ref&gt;{{cite journal |doi=10.1017/S0954579408000011 |pmid=18211726 |pmc=2892602 |title=Defining the social phenotype in Williams syndrome: A model for linking gene, the brain, and behavior |journal=Development and Psychopathology |volume=20 |issue=1 |pages=1–35 |year=2008 |last1=Järvinen-Pasley |first1=Anna |last2=Bellugi |first2=Ursula |last3=Reilly |first3=Judy |last4=Mills |first4=Debra L. |last5=Galaburda |first5=Albert|last6=Reiss |first6=Allan L. |last7=Korenberg |first7=Julie R. }}&lt;/ref&gt; Također, neki dokazi ukazuju da ljudi sa WS pokazuju hiperaktivnost amigdala kada gledaju razdragane izraze lica.&lt;ref&gt;{{cite journal |pmid=19176822 |pmc=2754840 |year=2009 |last1=Haas |first1=B. W. |title=Genetic influences on sociability: Heightened amygdala reactivity and event-related responses to positive social stimuli in Williams syndrome |url=https://archive.org/details/sim_journal-of-neuroscience_2009-01-28_29_4/page/1132 |journal=Journal of Neuroscience |volume=29 |issue=4 |pages=1132–9 |last2=Mills |first2=D |last3=Yam |first3=A |last4=Hoeft |first4=F |last5=Bellugi |first5=U |last6=Reiss |first6=A |doi=10.1523/JNEUROSCI.5324-08.2009 }}&lt;/ref&gt; Oni su pričljivi i željni da udovolje, što ukazuje na „koktelsku ličnost“.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://genetics.pediatrics.med.ufl.edu/wordpress/files/2020/01/williams.pdf |title=Arhivirana kopija |archive-url=https://web.archive.org/web/20220114080954/https://genetics.pediatrics.med.ufl.edu/wordpress/files/2020/01/williams.pdf |archive-date=14. 1. 2022 |access-date=14. 1. 2022 |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

Povećani volumen i aktivacija lijevog slušnog korteksa uočeni su kod osoba sa WS, što je protumačeno kao [[neuron]]ska [[korelacija]] sklonosti ritmu i  muzici. Slične veličine slušnog korteksa ranije su prijavljivane samo kod profesionalnih muzičara.&lt;ref&gt;{{cite journal |doi=10.1371/journal.pone.0012326 |pmid=20808792 |pmc=2925895 |title=Leftward Lateralization of Auditory Cortex Underlies Holistic Sound Perception in Williams Syndrome |journal=PLOS ONE |volume=5 |issue=8 |pages=e12326 |year=2010 |last1=Wengenroth |first1=Martina |last2=Blatow |first2=Maria |last3=Bendszus |first3=Martin |last4=Schneider |first4=Peter |bibcode=2010PLoSO...512326W |doi-access=free }}&lt;/ref&gt;

==Uzroci==
{{Quote box
| title = Geni Williamsovog sindroma&lt;ref name=&quot;pmid16826523&quot;&gt;{{cite journal |doi=10.1086/506371 |pmid=16826523 |pmc=1559497 |title=Submicroscopic Deletion in Patients with Williams-Beuren Syndrome Influences Expression Levels of the Nonhemizygous Flanking Genes |url=https://archive.org/details/sim_american-journal-of-human-genetics_2006-08_79_2/page/332 |journal=The American Journal of Human Genetics |volume=79 |issue=2 |pages=332–41 |year=2006 |last1=Merla |first1=Giuseppe |last2=Howald |first2=Cédric |last3=Henrichsen |first3=Charlotte N. |last4=Lyle |first4=Robert |last5=Wyss |first5=Carine |last6=Zabot |first6=Marie-Thérèse |last7=Antonarakis |first7=Stylianos E. |last8=Reymond |first8=Alexandre }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;pmid17016608&quot;&gt;{{cite journal |doi=10.3892/ijmm.18.5.799 |pmid=17016608 |title=Williams-Beuren syndrome: Determination of deletion size using quantitative real-time PCR |journal=International Journal of Molecular Medicine |volume=18 |issue=5 |pages=799–806 |year=2006 |last1=Schubert |first1=Cornelia |last2=Laccone |first2=Franco |doi-access=free }}&lt;/ref&gt;
| align = right
| style= width:30%; min-width: 20em;
| quote = {{Flatlist|
* ''[[Argininosukcinat-lijaza|ASL]]''
* ''[[BAZ1B]]''
* ''BCL7B
* ''[[CLDN3]]''
* ''[[CLDN4]]''
* ''[[CLIP2]]''
* ''[[EIF4H]]''
* ''[[Elastin|ELN]]''
* ''[[FZD9]]''
* ''[[FKBP6]]''
* ''[[GTF2I]]''
* ''[[GTF2IRD1]]''
* ''[[HIP1]]''
* '' [[KCTD7]]''
* '' [[LAT2]]''
* '' [[LIMK1]]''
* '' [[MDH2]]''
* ''[[NCF1]]''
* ''[[NSUN5]]''
* ''[[P450 oksidoreduktaza|POR]]''
* ''[[RFC2]]''
* ''[[STX1A]]''
* '' TBL2
* ''[[TRIM50]]''
* ''TRIM73
* ''TRIM74''
* '' [[WBSCR14]]''
* ''WBSCR18
* ''[[WBSCR21]]''
* '' [[WBSCR22]]''
* ''WBSCR23
* ''WBSCR24''
* ''WBSCR27
* ''WBSCR28
}}}}
Williamsov sindrom je [[sindrom mikrodelecije]] uzrokovan spontanim [[Delecija (genetika)|delecijama]] genetičkog materijala iz regije q11.23 jednog iz para [[hromosom 7|hromosoma 7]], tako da je osoba [[hemizigot]] za te gene.&lt;ref name=pmid10469848&gt;{{cite journal |doi=10.1093/hmg/8.10.1947 |pmid=10469848 |title=Williams-Beuren syndrome:genes and mechanisms |journal=Human Molecular Genetics |volume=8 |issue=10 |pages=1947–54 |year=1999 |last1=Francke |first1=U. |doi-access=free }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Tassabehji|first1=M|last2=Metcalfe|first2=K|last3=Karmiloff-Smith|first3=A|last4=Carette|first4=MJ|last5=Grant|first5=J|last6=Dennis|first6=N|last7=Reardon|first7=W|last8=Splitt|first8=M|last9=Read|first9=AP|last10=Donnai|first10=D|title=Williams syndrome: use of chromosomal microdeletions as a tool to dissect cognitive and physical phenotypes.|url=https://archive.org/details/sim_american-journal-of-human-genetics_1999-01_64_1/page/118|journal=American Journal of Human Genetics|date=januar 1999|volume=64|issue=1|pages=118–25|doi=10.1086/302214|pmid=9915950|pmc=1377709}}&lt;/ref&gt; Deletirana regija uključuje više od 25 [[gen]]a, a hemizigotnost za ove gene vjerovatno doprinosi karakterističnim oznakama ovog sindroma . ''[[CLIP2]]'', ''[[Elastin|ELN]]'', ''[[GTF2I]]'', ''[[GTF2IRD1]]''  i ''[[LIMK1]] '' su među genima koji se tipski deletiraju sa jednog hromosoma 7 kod osoba sa WS. Ova [[hemizigot]]nost za &quot;ELN&quot; gen, koji kodira protein [[elastin]], povezana je s abnormalnostima vezivnog tkiva i kardiovaskularnim bolestima (posebno suprazalisničkom aortnom stenozom i [[Stenoza plućnog zaliska|suprazalisničkom plućnom stenozom]]) nalazi se kod mnogih ljudi sa ovim sindromom. Nedovoljna opskrba elastinom također može biti uzrok punih obraza, grubog ili promuklog glasa, hernija i divertikula mokraćne bešike, koji se često nalaze kod osoba sa Williamsovim sindromom. Hemizigotnost kod ''LIMK1'', ''GTF2I'', ''GTF2IRD1'' i možda drugih gena može pomoći da se objasne karakteristične poteškoće sa vizuelno-prostornim zadacima. Osim toga, neki dokazi pokazuju da hemizigotnost u nekoliko od ovih gena, uključujući ''CLIP2'', može doprinijeti jedinstvenim karakteristikama ponašanja, teškoćama u učenju i drugim kognitivnim poteškoćama uočenim u WS.&lt;ref&gt;{{dead link|date=decembar 2013}}[http://ghr.nlm.nih.gov/condition=williamssyndrome &quot;Williams syndrome&amp;nbsp;– Genetics Home Reference&quot;] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100122034114/http://ghr.nlm.nih.gov/condition=williamssyndrome |date=22. 1. 2010 }}. The U.S. National Library of Medicine. 2010.&lt;/ref&gt;

==Dijagnoza==
Prema Udruženju za Williamsov sindrom, njegova dijagnoza počinje prepoznavanjem fizičkih simptoma i markera, nakon čega slijedi potvrdni [[genetički test]]. Fizički znakovi koji često ukazuju na sumnju na WS uključuju natečenost oko očiju, dugačak [[filtrum]] i [[zvijezda|zvjezdasti]] uzorak u [[šarenica|šarenici]]. Fiziološki simptomi koji često doprinose dijagnozi WS-a su kardiovaskularni problemi, posebno aortna ili plućna stenoza i poremećaj hranjenja kod [[novorođenčad]]i. [[Zastoji u razvoju]] često se uzimaju i kao početni znak sindroma.&lt;ref name=&quot;williams syndrome association on diagnosis&quot;&gt;{{cite web|title=Diagnosing Williams Syndrome|url=http://www.williams-syndrome.org/diagnosing-williams-syndrome/diagnosing-williams-syndrome|work=Guide to Williams Syndrome|publisher=Williams Syndrome Association|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20111216122111/http://www.williams-syndrome.org/diagnosing-williams-syndrome/diagnosing-williams-syndrome|archive-date=16. 12. 2011}}&lt;/ref&gt;

Ako ljekar posumnja na WS, dijagnoza se potvrđuje korišćenjem jednog od dva moguća genetička testa: [[Uporedna genomska hibridizacija sekvenci|analiza mikrosekvenci]] ili test [[FISH|fluorescentne ''in situ'' hibridizacija]], koji ispituje [[hromosom 7]] i postojanje dve kopije gena za elastin. Budući da kod 98–99% osoba sa WS nedostaje polovina 7q11.23 regije hromosoma 7, gdje se nalazi gen za elastin, prisustvo samo jedne kopije gena je jak znak WS.&lt;ref name=&quot;williams syndrome association on diagnosis&quot; /&gt;  Ovaj potvrdni [[genetički test]] validiran je u epidemiološkim studijama i pokazao se efikasnijim metodom identifikacije WS od prethodnih metoda, koji su se često oslanjali na prisustvo kardiovaskularnih problema i crte lica (koje, iako su uobičajene, nisu uvijek prisutne).&lt;ref name=&quot;fish test of genetics&quot;&gt;{{cite journal |pmid=7611295 |pmc=1801249 |year=1995 |last1=Lowery |first1=M. C. |title=Strong correlation of elastin deletions, detected by FISH, with Williams syndrome: Evaluation of 235 patients |url=https://archive.org/details/sim_american-journal-of-human-genetics_1995-07_57_1/page/49 |journal=American Journal of Human Genetics |volume=57 |issue=1 |pages=49–53 |last2=Morris |first2=C. A. |last3=Ewart |first3=A |last4=Brothman |first4=L. J. |last5=Zhu |first5=X. L. |last6=Leonard |first6=C. O. |last7=Carey |first7=J. C. |last8=Keating |first8=M |last9=Brothman |first9=A. R.  }}&lt;/ref&gt;

Oslanjanje na crte lica za identifikaciju WS-a može uzrokovati pogrešnu dijagnozu stanja. Među pouzdanijim karakteristikama koje upućuju na WS su urođena srčana bolest, periorbitna punoća (&quot;natečene&quot; oči) i prisustvo dugog, glatkog [[filtrum]]a. Manje pouzdani znaci sindroma uključuju antvertirane nozdrve, široka [[usta]] i izduženi [[vrat]]. Čak i uz značajno kliničko iskustvo, teško je pouzdano identificirati Williamsov sindrom samo na osnovu crta lica.

==Liječenje==
Nije pronađen lijek za Williamsov sindrom. Predloženi tretmani uključuju izbjegavanje dodatnog unosa kalcija i vitamina D i liječenje visokog nivoa kalcija u krvi. Suženje krvnih sudova može biti značajan zdravstveni problem i liječi se na individualnoj osnovi.
Fizikalna terapija pomaže pacijentima sa ukočenošću zglobova i niskim tonusom mišića. Razvojna i logopedska terapija također može pomoći djeci i povećati uspjeh njihovih društvenih interakcija. Ostali tretmani su zasnovani na specifičnim simptomima pacijenta.&lt;ref name=&quot;MedLine&quot; /&gt;

Američka akademija za pedijatriju preporučuje godišnje kardiološke evaluacije za osobe sa WS. Ostale preporučene procjene uključuju oftalmološke procjene, pregled [[ingvinalnu kilu]], objektivnu procjenu sluha, mjerenje krvnog pritiska, procjenu razvoja i rasta, ortopedske procjene zglobova i mišićnog tonusa, te stalne procjene hranjenja i ishrane za kontrolu zatvora i mokrenja probleme.&lt;ref&gt;{{cite journal |pmid=11331709 |year=2001 |last1=Committee On |first1=Genetics |title=American Academy of Pediatrics: Health care supervision for children with Williams syndrome |url=https://archive.org/details/sim_pediatrics_2001-05_107_5/page/1192 |journal=Pediatrics |volume=107 |issue=5 |pages=1192–204 }}&lt;/ref&gt;

Bihevioralni tretmani su se pokazali efikasnim. Što se tiče društvenih vještina, može biti efikasno kanalisati njihovu prirodu podučavanjem osnovnih vještina. Neki od njih su prikladan način da se nekome priđe, kako i kada se družiti u okruženjima kao što su škola ili radno mjesto, te upozorenje na znakove i opasnosti eksploatacije. Zbog straha da pokazuju kognitivno-bihevioralne pristupe, kao što je terapija, oni su preporučeni tretmani. Jedan od aspekata na koji treba biti oprezan s ovim pristupom je osigurati da šarmantna priroda pacijenata ne prikrije nikakva temeljna osjećanja.&lt;ref&gt;{{cite journal |doi=10.1352/0895-8017(2005)110[346:MAAIWS]2.0.CO;2 |pmid=16080773 |year=2005 |volume=110 |issue=5 |pages=346–58 |title=Music and Anxiety in Williams Syndrome: A Harmonious or Discordant Relationship? |journal=American Journal on Mental Retardation |last1=Dykens |first1=Elisabeth M. |last2=Rosner |first2=Beth A. |last3=Ly |first3=Tran |last4=Sagun |first4=Jaclyn }}&lt;/ref&gt;
.&lt;ref&gt;{{Cite book| url = https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK1249/| title = Williams Syndrome| last = Morris| first = Colleen A.| date = 1. 1. 1993| publisher = University of Washington, Seattle| editor-last = Pagon| editor-first = Roberta A.| location = Seattle (WA)| pmid = 20301427| editor-last2 = Adam| editor-first2 = Margaret P.| editor-last3 = Ardinger| editor-first3 = Holly H.| editor-last4 = Wallace| editor-first4 = Stephanie E.| editor-last5 = Amemiya| editor-first5 = Anne| editor-last6 = Bean| editor-first6 = Lora J.H.| editor-last7 = Bird| editor-first7 = Thomas D.| editor-last8 = Fong| editor-first8 = Chin-To| editor-last9 = Mefford| editor-first9 = Heather C.| url-status = live| archive-url = https://web.archive.org/web/20170118124008/https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK1249/| archive-date = 18. 1. 2017}}&lt;/ref&gt;

==Epidemiologija==
Historijski se procjenjuje da se Williamsov sindrom javlja kod otprilike jednog od svakih 20.000 živorođenih,&lt;ref name=&quot;nature on neurology&quot; /&gt; ali novije epidemiološke studije su postavile stopu pojavljivanja na blizu 1/7.500 živorođenih, što je znatno veća prevalencija. Kako sve veći dokazi sugeriraju da je WS češći nego što je prvobitno navedeno (oko 6% svih nasljednih slučajeva smetnji u razvoju), istraživači su počeli teoretizirati nedovoljnu dijagnozu ovog sindroma u prošlosti.&lt;ref name=&quot;prevalence estimate netherlands&quot;&gt;{{cite journal |doi=10.1177/088307380201700406 |pmid=12088082 |title=Prevalence Estimation of Williams Syndrome |url=https://archive.org/details/sim_journal-of-child-neurology_2002-04_17_4/page/n34 |journal=Journal of Child Neurology |volume=17 |issue=4 |pages=269–71 |year=2002 |last1=Stromme |first1=P. |last2=Bjomstad |first2=P. G. |last3=Ramstad |first3=K. |s2cid=2072455 }}&lt;/ref&gt; Jedan od  teoretiziranih razloga za povećanje epidemioloških procjena je da značajnoj manjini osoba s [[genetički marker|genetičkim markerima]] WS sindroma nedostaju karakteristične crte lica ili [[mentalna retardacija|smanjena inteligencija]] koja se smatra dijagnostičkim znakom sindroma i često se ne prepoznaju odmah da imaju sindrom.&lt;ref name=&quot;morris review of history&quot;&gt;{{cite journal |doi=10.1002/ajmg.c.30266 |pmid=20425781 |pmc=2946897 |title=Introduction: Williams syndrome |journal=American Journal of Medical Genetics Part C |volume=154C |issue=2 |pages=203–8 |year=2010 |last1=Morris |first1=Colleen A. }}&lt;/ref&gt;

==Historija==
Williamsov sindrom je prvi opisao [[J. CP Williams]] i njegove kolege, koji su 1961. godine pisali o četiri pacijenta sa suprazalisničkom aortnom stenozom, mentalnim invaliditetom i crtama lica uključujući široko čelo, veliku bradu, nisko postavljene, &quot;spuštene&quot; obraze, široko razmaknute oči i široko  postavljena usta. Godinu dana nakon ovog izvještaja, njemački ljekar A. J. Beuren opisao je tri nova pacijenta sa istom prezentacijom. To je dovelo do punog originalnog naziva sindroma, Williams-Beurenov sindrom, koji se još uvijek koristi u nekim medicinskim publikacijama. Od 1964. do 1975. mali izvještaji istraživanja proširili su medicinsko znanje o kardiovaskularnim problemima ovog sindroma. Zatim su 1975. K. Jones i D. Smith izveli opsežan izvještaj o brojnim pacijentima sa WS, u rasponu od djetinjstva do odraslog doba i opisali [[ponašanje]] i vidljive fizičke simptome detaljnije nego što je prethodno zabilježeno.

==Reference==
{{refspisak}}

==Dopunska literatura==
===Članci===
* {{cite journal |doi=10.1097/WCO.0b013e328351823c |pmid=22395002 |pmc=3680360 |type=Review |title=Conceptualizing neurodevelopmental disorders through a mechanistic understanding of fragile X syndrome and Williams syndrome |journal=Current Opinion in Neurology |volume=25 |issue=2 |pages=112–24 |year=2012 |last1=Fung |first1=Lawrence K. |last2=Quintin |first2=Eve-Marie |last3=Haas |first3=Brian W. |last4=Reiss |first4=Allan L. }}
* {{cite journal |doi=10.1073/pnas.1121087109 |jstor=41763522 |pmid=23045661 |pmc=3477396 |type=Review |title=Genetic and environmental vulnerabilities in children with neurodevelopmental disorders |journal=Proceedings of the National Academy of Sciences |volume=109 |pages=17261–5 |year=2012 |last1=Karmiloff-Smith |first1=A. |last2=d'Souza |first2=D. |last3=Dekker |first3=T. M. |last4=Van Herwegen |first4=J. |last5=Xu |first5=F. |last6=Rodic |first6=M. |last7=Ansari |first7=D. |bibcode=2012PNAS..109S7261K |doi-access=free }}
* {{cite journal |doi=10.1507/endocrj.k10e-393 |pmid=21242649 |type=Review |title=Williams syndrome is an epigenome-regulator disease |journal=Endocrine Journal |volume=58 |issue=2 |pages=77–85 |year=2011 |last1=Kitagawa |first1=Hirochika |last2=Fujiki |first2=Ryoji |last3=Yoshimura |first3=Kimihiro |last4=Oya |first4=Hiroyuki |last5=Kato |first5=Shigeaki |doi-access=free }}
* {{cite journal |doi=10.1080/02643294.2012.702103 |pmid=23017087 |pmc=3478137 |type=Review|title=Genes, language, and the nature of scientific explanations: The case of Williams syndrome |journal=Cognitive Neuropsychology |volume=29 |issue=1–2 |pages=123–48 |year=2012 |last1=Musolino |first1=Julien |last2=Landau |first2=Barbara }}

===Knjige===
* {{cite book |title=The Boy Who Loved Too Much: A True Story of Pathological Friendliness |url=https://archive.org/details/boywholovedtoomu0000lats |year=2017 |first=Jennifer |last=Latson |publisher=Simon &amp; Schuster |isbn=978-1476774046}}

==Vanjski linkovi==
{{commons category| Williams syndrome}}
* [https://www.ncbi.nlm.nih.gov/bookshelf/br.fcgi?book=gene&amp;part=williams GeneReview entry on Williams syndrome]

{{Hromosomske abnormalnosti}}

{{Authority control}}

{{DEFAULTSORT:Williams Syndrome}}
[[Kategorija:Geni na hromosomu 7]]
[[Kategorija:Autosomne monosomije i delecije]]
[[Kategorija:Sindromi koji utječu na srce]]
[[Kategorija:Sindromi koji utječu na zube]]
[[Kategorija:Sindromi koji utječu na nervni sistem]]
[[Kategorija:Sindromi s kraniofacijalnim abnormalnostima]]
[[Kategorija:Rijetki sindromi]]
[[Kategorija:Vilenjaci]]</text>
      <sha1>of1b5uejxsfmai3znh9jbb9tfq9ba2h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia na erzjanskom jeziku</title>
    <ns>0</ns>
    <id>499018</id>
    <revision>
      <id>3937541</id>
      <parentid>3530928</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:59:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>118070</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and submitting 0 for archiving. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>3937541</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4776" sha1="7wfremtv1oxgha5urhzzgx8nkopclg9" xml:space="preserve">{{Infokutija web stranica
| ime_stranice = [[Datoteka:Wikipedia's W.svg|17px|Favicon Wikipedije]] Wikipedia na erzjanskom jeziku
| logo = Wikipedia-logo-v2-myv.svg
| logo_veličina = 150px
| slika_ekrana = Erzya Wikipedia Homepage May 2023.png
| logo_opis = Logo Wikipedije na bosanskom jeziku
| opis_slike = Početna stranica Wikipedije na erzjanskom jeziku
| slika_ekrana_veličina = 100px
| slika_ekrana_opis = 
| url = [https://myv.wikipedia.org myv.wikipedia.org]
| komercijalno = ne
| vrsta = internetska enciklopedija
| registracija = nije potrebna
| jezik = [[Erzjanski jezik|erzjanski]]
| licenca sadržaja = 
| vlasnik = [[Fondacija Wikimedia]]
| autor = 
| urednik = 
| datum_pokretanja = 26. maj 2008.
| prihod = 
| alexa = 
| ip = 
| trenutni_status = aktivna
| fusnote = 
| broj_korisnika= 12.000+
| programski_jezik = [[PHP]]
}}

'''Wikipedia na erzjanskom jeziku''' jest verzija [[Wikipedia|Wikipedije]], slobodne [[internetske enciklopedije]] u vlasništvu [[Fondacija Wikimedia|Fondacije Wikimedia]], na [[Erzjanski jezik|erzjanskom jeziku]].&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.erzia.saransk.ru/arhiv.php?n=2328&amp;nom11=284|title=Газета &quot;Эрзянь мастор&quot; : Архив номеров|date=1. 12. 2017|website=web.archive.org|access-date=20. 5. 2023|archive-date=1. 12. 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171201041643/http://www.erzia.saransk.ru/arhiv.php?n=2328&amp;nom11=284|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; Počela je sa radom 26. maja 2008. godine.

== Historija ==
Projekt je pokrenut u julu 2007. godine od strane Andreja Surikova, člana [[Wikipedia na ruskom jeziku|Wikipedije na ruskom jeziku]], koji živi u [[Moskva|Moskvi]]. U inicijativnoj grupi su bili i američki lingvista Jack Ruther, koji predaje erzjanski jezik u [[Finska|Finskoj]], novinar iz [[Sankt Peterburg]]&lt;nowiki/&gt;a Andrej Petrov i softverski inženjer iz [[Uljanovsk]]&lt;nowiki/&gt;a Mihail Stepčenko.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.erzan.ru/news/erzjane-poluchajut-vikipediju-na-rodnom-jazyke|title=Эрзяне получают Википедию на родном языке {{!}} Эрзянь ки. Культурно-образовательный портал.|date=4. 3. 2016|website=web.archive.org|access-date=20. 5. 2023|archive-date=4. 3. 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304130529/http://www.erzan.ru/news/erzjane-poluchajut-vikipediju-na-rodnom-jazyke|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.encyclopedia.ru/news/enc/detail/38429/|title=Эрзянская Википедия успешно развивается|website=www.encyclopedia.ru|access-date=20. 5. 2023}}&lt;/ref&gt;

Dana 19. februara 2008. godine, jezička komisija Wikipedije je prepoznala &quot;Wikipediju na erzjanskom jeziku&quot; kao uspješan projekt, potvrdivši njenu spremnost i usklađenost sa utvrđenim zahtjevima.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.encyclopedia.ru/news/enc/detail/17011/|title=Языковой комитет Википедии признал эрзянскую Википедию успешным проектом|website=www.encyclopedia.ru|access-date=20. 5. 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20080404213205/http://www.encyclopedia.ru/news/enc/detail/17011/|archive-date=4. 4. 2008|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; Nakon toga, 4 mjeseca su stručnjaci pripremili platformu za prijenos informacija iz inkubatora, provjerili autentičnost članaka i slično.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Dana 26. maja 2008. projekt je zvanično pokrenut na [https://Myv.wikipedia.org myv.wikipedia.org], gdje su sve stranice koje su prethodno kreirane u Wiki inkubatoru automatski prebačene. Važno je napomenuti da Wikipedije na [[Wikipedia na mokšanskom jeziku|mokšanskom]] i [[Wikipedia na jakutskom jeziku|jakutskom]] također stvorene istog dana.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://incubator.wikimedia.org/wiki/Incubator:Site_creation_log|title=Incubator:Site creation log - Wikimedia Incubator|website=incubator.wikimedia.org|language=en|access-date=20. 5. 2023}}&lt;/ref&gt; Petrjan AndJu, AndreJ Surikov i Jack Ruther&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; su izabrani za administratore prvih šest mjeseci.

Dvije hiljade članaka dostigla je 16. maja 2015, a 11. oktobra 2017. taj se broj uduplao na 4000 članaka. Kasnije, 6. maja 2020. dostigla je 6000 članaka.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_News|title=Wikimedia News - Meta|website=meta.wikimedia.org|language=en|access-date=20. 5. 2023}}&lt;/ref&gt;

== Reference ==
{{Refspisak}}

== Vanjski linkovi ==

* [[:ru:Википедия:Вики-конференция 2009/Программа/Доклады/Развитие Википедии на эрзянском языке|Wikipedia:Wiki konferencija 2009/Program/Izvještaji/Razvoj Wikipedije u Erzya]]

{{Wikipedije}}

[[Kategorija:Wikipedije po jezicima|erzjanski]]</text>
      <sha1>7wfremtv1oxgha5urhzzgx8nkopclg9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vlada Ukrajine</title>
    <ns>0</ns>
    <id>504919</id>
    <revision>
      <id>3937507</id>
      <parentid>3936491</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:06:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>118070</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 3 sources and submitting 0 for archiving. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>3937507</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19221" sha1="pxdpta6mgrzb6dnyexe0ltuz2jntcey" xml:space="preserve">{{Infokutija izvršna vlast
| ime              = Kabinet ministara Ukrajine
| izvorno_ime      = Кабінет Міністрів України
| saziv            = [[Saziv Vlade Ukrajine (Denis Šmigalj)|Šmigaljova Vlada]]
| slika            = Cabinet of Ministers of Ukraine (en).svg
| veličina_slike   = 250px
| opis_slike       = Logo
| osnovano         = 28. juni 1917. ([[Generalni sekreterijat Ukrajine|prvobitno]])&lt;br&gt;18. april 1991.
| raspušteno       =
| teritorija       = {{ZID|Ukrajina}}
| titula_vođe      = [[Predsjednik Vlade Ukrajine|Predsjednik vlade]]
| imenuje          = [[Predsjednik Ukrajine]]
| potvrđuje        = [[Vrhovna rada Ukrajine]]
| glavni_organ     = Presidijum Kabineta
| ministarstva     = [[Spisak ministarstava Vlade Ukrajine|17]]
| responsible      = [[Predsjednik Ukrajine|Predsjednik]] i [[Vrhovna rada Ukrajine|Vrhovna rada]]
| budžet           = 
| sjedište         = [[Zgrada vlade Ukrajine|Zgrada vlade]], [[ulica Mihaila Hruševskog]] 12/2, [[Kijev]].&lt;ref name=&quot;ZVU&quot;/&gt;
| veb-sajt         = [https://www.kmu.gov.ua/en kmu.gov.ua]
}}
'''Kabinet ministara Ukrajine''' ({{Jez-uk|Кабінет Міністрів України}}; skraćeno '''KabMin'''), koji se obično naziva i '''Vlada Ukrajine''' ({{Jez-uk|Уряд України}}), je najviši organ [[Izvršna vlast|izvršne vlasti]] u [[Ukrajina|Ukrajini]].&lt;ref name=&quot;s-116&quot;&gt;{{Cite web|url=http://en.wikisource.org/wiki/Constitution_of_Ukraine#Article_116|title=Article 116|website=[[Wikisource]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20070325112013/http://en.wikisource.org/wiki/Constitution_of_Ukraine#Article_116|archive-date=25. 3. 2007|url-status=dead|access-date=23. 12. 2007}}&lt;/ref&gt; Kao [[Vijeće ministara Ukrajinske SSR]], formirano je 18. aprila 1991. Zakonom Ukrajinske SSR br. 980-XII. [[Vitold Fokin]] je bio prvi [[Predsjednik Vlade Ukrajine|predsjednik vlade]].

Kabinet je kolegijalno tijelo koje se sastoji od &quot;presidijuma&quot; sastavljenog od premijera i njegovih zamjenika, kao i drugih ministara koji učestvuju i glasaju na sjednicama. Premijer predsjedava i vodi sjednice Kabineta. Također, neki ministri mogu biti imenovani za prve zamjenike premijera. Za razliku od [[Sovjetski Savez|sovjetskog]] perioda kada je prezidijum zapravo bio funkcionalan, sadašnji je nominalan i zamjenici nemaju veliku prednost u odnosu na ostale ministre. Za sve odluke Kabineta pravo glasa i usvajanja odluka na sjednicama kabineta imaju samo ministri ili rukovodioci centralnih ureda izvršne vlasti sa statusom ministra. [[Sekretarijat Vlade Ukrajine|Sekretarijat Kabineta ministara]] osigurava rad kabineta, dok [[Nacionalna agencija za državnu službu Ukrajine|Nacionalna agencija Ukrajine za državnu službu]] osigurava ljudske resurse vladinih službenika.

Osnovna jedinica državne uprave u Ukrajini je centralna kancelarija izvršne vlasti (centralna izvršna kancelarija) kojoj se može dodijeliti status ministra. Svakom takvom centralom izvršne vlasti predsjedava njena glava (''holova''). Mnogi centralni uredi izvršne vlasti bez statusa ministra mogu biti dio ministarstava, dok drugi funkcionišu odvojeno ili daju podršku [[Predsjednik Ukrajine|predsjedniku Ukrajine]] ili ''[[Vrhovna rada Ukrajine|Vrhovnoj radi]]'' (parlament). Centralni uredi izvršne vlasti bez statusa ministra određuju se ili kao službe, agencije ili inspekcije. Odabrani centralni uredi izvršne vlasti dobijaju &quot;poseban status&quot;. Samo je nekoliko centralnih izvršnih ureda određeno kao fondovi, komiteti ili na drugi način.

Trenutni saziv Kabineta ministara je [[Saziv Vlade Ukrajine (Denis Šmigalj)|Šmigaljova Vlada]] koja je formirana 4. marta 2020, koju vodi [[Denis Šmigalj]].&lt;ref name=&quot;btkpBermetHasty&quot;&gt;{{Cite news|last=Talant|first=Bermet|title=Hasty government reshuffle sows disquiet at home, abroad|publisher=Kyiv Post|date=6. 3. 2020|url=https://www.kyivpost.com/ukraine-politics/hasty-government-reshuffle-sows-disquiet-at-home-abroad.html}}&lt;/ref&gt;

== Obim ==
Broj ministarstava u kabinetu se vremenom mijenjao, neka ministarstva su ukinuta, druga kombinovana s drugima ili degradirana u državne odbore ili agencije. Svako ministarstvo je nadležno za druge vladine pododjele. Postoje tri osnovna tipa vladinih pododjeljenja poznatih kao &quot;centralni uredi (organi) izvršne vlasti&quot;: službe, agencije i inspekcije. Pored osnovnih vladinih pododjeljenja, postoje i drugi državni pododjeli kojima je dodijeljen poseban status. Među takvim pododjelima postoje različiti vladini komiteti, vladine komisije, vladini fondovi i druge institucije. Pododjeljenja mogu biti uzdignuta u status ministara svojom reorganizacijom i, obrnuto, vladina ministarstva mogu degradirati u pododjeljenja (npr. Ministarstvo za vanredne situacije je degradirano u pododjeljenje Ministarstva unutrašnjih poslova).

Kabinet je odgovoran predsjedniku Ukrajine i pod kontrolom je ''Vrhovne Rade''. Kabinet se sastoji od premijera, prvog zamjenika i tri ostala zamjenika i drugih ministara, koji su na čelu ministarstava (odjela) kojima su dodijeljena.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.kyivpost.com/news/politics/detail/86199/|title=Yanukovych dismisses Sivkovych and Slauta as vice-premiers|date=13. 10. 2010}}&lt;/ref&gt; Svojevremeno je postojao i institut &quot;državnih ministarstava&quot;, a ovaj institut je ukinut 25. februara 1992. Predsjedničkim dekretom (#98). Sekretarijat Kabineta ministara pomaže u djelotvornom radu vlade.&lt;ref name=&quot;MAG2KP241212&quot;&gt;[http://www.kyivpost.com/content/ukraine/yanukovych-is-appointing-new-cabinet-of-ministers-318086.html Yanukovych appoints new Cabinet of Ministers], [[Kyiv Post]] (24 December 2007)&lt;/ref&gt; Strukturni dio sekretarijata je i kancelarija premijera Ukrajine.

=== Javni odnosi ===
Dijelovi sjednica Vlade prenose se uživo na [[Televizija u Ukrajini|ukrajinskoj TV]].&lt;ref&gt;[http://www.kyivpost.com/news/politics/detail/67177/ First National Channel to broadcast governmental meetings], [[Kyiv Post]] (19 May 2010)&lt;/ref&gt;

Od augusta 2016. Ukrajinci mogu potpisivati i podnositi [[Online peticija|elektronske peticije]] Kabinetu ministara Ukrajine &quot;kako bi (pomogli) u formiranju prioriteta državne politike i donošenja odluka o upravljanju&quot;.&lt;ref name=&quot;opU29816&quot;&gt;[http://www.unian.info/politics/1491296-ukrainians-can-submit-e-petitions-to-sabinet-from-aug-29.html Ukrainians can submit e-petitions to Cabinet from Aug 29], [[UNIAN]] (29 August 2016)&lt;/ref&gt; Da bi bila razmotrena, peticija mora dobiti najmanje 25.000 glasova tri mjeseca od dana objavljivanja.&lt;ref name=&quot;opU29816&quot; /&gt;

=== Reforme i &quot;optimizacije&quot; ===
Prema rečima Oleksandra Zapadinčuka, proces uspostavljanja administrativnog sistema u već nezavisnoj Ukrajini započeo je u proljeće 1991. kada je formiran Kabinet ministara Ukrajine (umesto Vijeća ministara Ukrajinske SSR) sa novim članovima vlade, kao i formiranje nove vladine kancelarije.&lt;ref name=&quot;Zapadynchuk&quot;&gt;Zapadinchuk, O.P. ''[https://web.archive.org/web/20200924142511/http://academy.gov.ua/ej/ej13/txts/Zapadynchuk.pdf Optimization of the central executive authorities in the context of administrative reform]''.&lt;/ref&gt; Do prilagođavanja [[Ustav Ukrajine|Ustava Ukrajine]] 1996, vlada je radila po ustavu iz 1978. ([[Ukrajinska Sovjetska Socijalistička Republika|Ukrajinska SSR]]).&lt;ref name=&quot;Zapadynchuk&quot; /&gt; Također, Ustav iz 1978. odredio je da je [[predsjednik Ukrajine]] (kancelarija stvorena 1991) [[šef države]] i [[Predsjednik vlade|šef vlade]] ([[izvršna vlast]]) (član 114-1).&lt;ref name=&quot;Zapadynchuk&quot; /&gt;&lt;ref&gt;The 1978 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/888-09#Text Constitution of Ukraine].&lt;/ref&gt; Istovremeno, vlada na čelu sa premijerom ''[[de facto]]'' je ostala nezavisna i odvojena od predsjednika, državne institucije koja je morala da funkcioniše po sopstvenom programu.&lt;ref name=&quot;Zapadynchuk&quot; /&gt;

== Dužnosti i ovlaštenja ==
[[Datoteka:Kiev_Cabinet_of_Ministers.jpg|mini|270x270piksel| [[Zgrada vlade Ukrajine|Zgrada vlade]], [[ulica Mihaila Hruševskog]] 12/2, [[Kijev]].&lt;ref name=&quot;ZVU&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.kmu.gov.ua/control/en/photogallery/gallerylist?gGroupId=12958356|title=Official CMU website. Building address.|date=mart 2017}}&lt;/ref&gt;]]
Dužnosti Kabineta ministara opisane su u [[wikisource:Constitution of Ukraine#Article 116|članu 116.]] Ustava Ukrajine. Članovi vlade (kabineta) su državljani Ukrajine, koji imaju biračko pravo, visoko obrazovanje i znaju državni jezik ([[Ukrajinski jezik|ukrajinski]]). Članovi vlade ne mogu imati presudu protiv njih koja nije ugašena i oduzeta u utvrđenom pravnom poretku. Članovi kabineta i rukovodioci centralnih i lokalnih organa izvršne vlasti ne mogu da kombinuju svoju službenu djelatnost sa drugim poslovima, osim nastavne, naučne i kreativne djelatnosti van radnog vremena, i/ili da budu članovi organa uprave ili nadzornog odbora preduzeća koje ima za cilj sticanje dobiti. U slučaju da je [[narodni poslanik Ukrajine]] imenovan u Kabinet ministara Ukrajine, podnosi ostavku na mjesto člana ''Vrhovne Rade'' i njihovo pismo ostavke se razmatra odmah na sljedećoj sjednici.

Na sjednicama Kabineta može učestvovati predsjednik Ukrajine ili njegovi [[Predstavnici predsjednika Ukrajine|predstavnik]]. Tokom plenarnih sjednica ''Vrhovne Rade'', narodni poslanici Ukrajine imaju ''Vrijeme za pitanja Vladi'' u kojem učestvuje cijeli Kabinet i odgovara na sva pitanja članova ''Vrhovne Rade'' .

=== Autoritet ===
Kabinet donosi rješenja i naredbe koje su obavezne za izvršenje. Podležu registraciji normativnim pravnim aktima Vlade, ministarstava i drugih centralnih organa izvršne vlasti. Neregistrovanje poništava akt ([[wikisource:Constitution of Ukraine#Article 117|član 117]]). Kabinet također ima moć [[Pravo inicijative (zakonodavno)|zakonodavne inicijative]] i može podnijeti svoje [[Zakon|prijedloge zakona]] ''Vrhovnoj radi''. Članovi kabineta i zamjenici ministara mogu biti prisutni na sjednicama Skupštine i učestvovati u raspravama. Svake godine najkasnije do 15. septembra Vlada podnosi prijedlog zakona o državnom proračunu Ukrajine ''Vrhovnoj Radi''.

Sjednice Kabineta smatraju se opunomoćenim ako na njima učestvuje više od polovine članova Kabineta ([[kvorum]]). U slučaju da ministar ne može da učestvuje na sjednicama, može ga zamijeniti zamjenik sa savjetodavnim svojstvom. Na prijedloge drugih članova Kabineta, konsultativni kapacitet može se dodijeliti i drugim učesnicima koji su dozvolili na sjednicama Kabineta. Sednicama predsjedava premijer, a ako je u odsustvu njegov prvi zamjenik.

Odluke Kabineta se donose većinom glasova prisutnih. U slučaju jednakosti glasova, odlučujućim se smatra glas premijera.

== Imenovanje i razrešenje ==
''[[Vrhovna rada Ukrajine|Vrhovna rada]]'' ima pet dana da odobri premijera nakon što [[Predsjednik Ukrajine|predsjednik]] predloži kandidata.&lt;ref name=&quot;KP31212DMbB&quot;&gt;[http://www.kyivpost.com/content/ukraine/azarov-out-for-now-or-out-for-good-as-prime-minister-317085.html Azarov out for now or out for good as prime minister?]&lt;/ref&gt; Za odobrenje ili smjenu bilo kojeg ministra u Vladi potrebno je glasanje u parlamentu.&lt;ref name=&quot;voxukraineUsoge&quot;&gt;[https://voxukraine.org/cards/pravlinnya/index-en.html#three Political Explainer: Ukraine’s System of Government], [[VoxUkraine]]&lt;/ref&gt; Predsjednik ili jedna trećina poslanika može inicirati izglasavanje nepovjerenja, ali samo jednom, na sjednici parlamenta.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://zakon.rada.gov.ua/go/794-18|title=Про Кабінет Міністрів України|website=Офіційний вебпортал парламенту України|archive-url=https://web.archive.org/web/20230302174210/https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/794-18|archive-date=2. 3. 2023|access-date=8. 4. 2024|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

Čitav kabinet mora biti raspušten nakon ostavke premijera.&lt;ref name=&quot;KP31212DMA&quot;&gt;[http://www.kyivpost.com/content/politics/nsdc-secretary-sees-azarov-as-likely-candidate-for-premiership-317089.html NSDC secretary sees Azarov as likely candidate for premiership], [[Kyiv Post]] (3 December 2012)&lt;/ref&gt; Ali ostavka Vlade ne može se razmatrati u roku od godinu dana nakon što je Vlada odobrila program rada, što znači da se razrješenje Vlade ne može izvršiti u prvoj godini saziva.

Predsjednik može naložiti Kabinetu da obavlja svoje dužnosti do 60 dana dok novi kabinet ne počne sa radom.&lt;ref name=&quot;KP31212DMA&quot;/&gt;&lt;ref&gt;[http://en.interfax.com.ua/news/general/188961.html Serhiy Arbuzov to head Ukraine govt pending premier's appointment], [[Interfax-Ukraine]] (6 February 2014)&lt;/ref&gt;

Sastav kabineta utvrđuje ''Vrhovna rada'' na zahtjev premijera (sa izuzetkom ministra odbrane i ministra vanjskih poslova, koje kandidate predlaže predsjednik). Zakonodavstvo o radu i državnoj službi ne pokriva propise članova Kabineta. Položaji Kabineta ministara su politički i regulisani su Ustavom Ukrajine i Zakonom o Kabinetu ministara Ukrajine.

''Vrhovna Rada'' poništava ovlasti poslanika koji su imenovani u Kabinet ministara.&lt;ref&gt;[http://www.kyivpost.com/content/ukraine/rada-terminates-mandates-of-yatsenyuk-eight-members-of-parliament-appointed-ministers-373866.html Rada terminates mandates of Yatsenyuk, eight members of parliament appointed ministers], [[Kyiv Post]] (2 December 2014)&lt;/ref&gt;

== Centralne kancelarije (agencije) izvršne vlasti ==

=== Predsjedničke državne agencije ===

* [[Antimonopolski komitet Ukrajine|Antimonopolski odbor]],
* [[Fond državne imovine Ukrajine|Fond državne imovine]],
* [[Državni komitet za televiziju i radio-difuziju Ukrajine|Državni komitet za televiziju i radio-difuziju]],
* Uprava [[Državna služba za posebne komunikacije Ukrajine|Državne službe za posebne komunikacije]],
* [[Nacionalna agencija za prevenciju korupcije Ukrajine|Nacionalna agencija za prevenciju korupcije]],
* [[Nacionalna agencija za državnu službu Ukrajine|Nacionalna agencija Ukrajine za državnu službu]],
* [[Državna svemirska agencija Ukrajine|Državna svemirska agencija]],
* [[Državna inspekcija za nuklearnu regulaciju Ukrajine|Državna inspekcija za nuklearnu regulaciju]],
* [[Državna regulatorna služba Ukrajine|Državna regulatorna služba]].

=== Odvojene centralne kancelarije (agencije) izvršne vlasti ===

* [[Centralna izborna komisija Ukrajine|Centralna izborna komisija]]
* [[Nacionalno vijeće za televiziju i radio-difuziju Ukrajine|Nacionalno vijeće za televiziju i radio-difuziju]]
* [[Generalni tužilac Ukrajine|Generalni tužilac]]
* [[Nacionalna banka Ukrajine|Nacionalna banka]]

=== Nacionalne komisije (regulatorne agencije) ===

* [[Nacionalna komisija za državnu regulaciju energetike i komunalnih djelatnosti Ukrajine|Nacionalna komisija za državnu regulaciju energetike i komunalnih djelatnosti]],
* [[Nacionalna komisija za državnu regulaciju komunikacija i informatizacije Ukrajine|Nacionalna komisija za državnu regulaciju komunikacija i informatizacije]],
* [[Nacionalna komisija za državnu regulaciju tržišta finansijskih usluga Ukrajine|Nacionalna komisija za državnu regulaciju tržišta finansijskih usluga]],
* [[Nacionalna komisija za hartije od vrijednosti i tržište dionica Ukrajine|Nacionalna komisija za hartije od vrijednosti i tržište dionica]].

=== Savjetodavna tijela ===

* [[Ured za provedbu reformi Ukrajine|Ured za provedbu reformi]]

=== Državni mediji ===
* ''[[Vladin kurir]]'' (''Урядовий кур'єр''),
* [[Ukrinform]].

== Bivše izvršne vlasti ==

* [[Vijeće narodnih komesara Ukrajine|Vijeće narodnih komesara]] (1919–1946), ponovo uspotavljena [[Boljševizam|boljševička]] vlast,
* [[Vijeće ministara Ukrajinske SSR]] (1946–1991) (Zakon Ukrajinske SSR &quot;O Vijeću ministara Ukrajinske SSR&quot;, 1978)

=== Alternativne izvršne vlasti ===

* [[Generalni sekretarijat Ukrajine|Generalni sekretarijat]] (1917–1918), vlada koju je uspostavilo [[Centralna Rada Ukrajine|Centralno vijeće Ukrajine]] i odobrila vlada [[Ruska Republika|Ruske Republike]] kao svoje regionalno predstavništvo
* [[Narodni sekretarijat Ukrajine|Narodni sekretarijat]] (1917–1918), vlada koju su uspostavili boljševici
* [[Vijeće narodnih ministara]] (1918–1921), nezavisna vlada Ukrajine ([[Ukrajinska Narodna Republika]])

=== Bivša ministarstva ===
{{Glavni|Spisak ministarstava Ukrajine}}
* [[Ministarstvo unutrašnjih poslova Ukrajine|Ministarstvo unutrašnjih poslova]],
* [[Ministarstvo finansija Ukrajine|Ministarstvo finansija]],
* [[Ministarstvo vanjskih poslova Ukrajine|Ministarstvo za nacionalnosti (kasnije vanjskih poslova)]],
** Pod-ministarstvo za jevrejska pitanja,
** Pod-ministarstvo za poljska pitanja,
** Pod-ministarstvo za velikoruska pitanja.
* [[Ministarstvo agrarne politike i hrane Ukrajine|Ministarstvo poljoprivrede]],
* Ministarstvo obrazovanja,
* Ministarstvo vojnih poslova,
* Ministarstvo pomorskih poslova,
* Ministarstvo za snabdevanje hranom,
* Ministarstvo pošte i telegrafa,
* Ministarstvo trgovine i industrije,
* Ministarstvo rada,
* Ministarstvo pravde,
* Ministarstvo željeznica.

== Također pogledajte ==

* [[Vrhovna rada Ukrajine]]
* [[Predsjednik Ukrajine]]

== Reference ==
{{Refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
{{Commonscat|Cabinet of Ministers of Ukraine}}
* [https://www.kmu.gov.ua Vladin portal Ukrajine] – službena stranica Kabineta ministara,
* [http://www.pravda.com.ua/news/2010/12/9/5659780/ Promjene u kabinetu ministara iz 2010.] i [https://web.archive.org/web/20120306062955/http://www.president.gov.ua/en/news/18918.html Predsjednik pokreće administrativnu reformu],
* [https://web.archive.org/web/20120210130131/http://www.president.gov.ua/documents/12584.html Predsjednička odluka Ukrajine 1085/2010 o optimizaciji centralnih organa izvršne vlasti] i [https://web.archive.org/web/20120306063020/http://www.president.gov.ua/en/news/18919.html Ukaz predsjednika Ukrajine br. 1085 od 12.09.2010],
* [http://zakon1.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=179%2F96 Predsjednički ukaz #179/96 &quot;Opšta deklaracija o ministarstvu i drugom organu izvršne vlasti&quot;] (Službeni dokument),
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4157-09/ed19781219#Text Zakon Ukrajinske SSR o Vijeću ministara Ukrajinske SSR] (Službeni dokument, 1978–2007),
* [https://web.archive.org/web/20240707092803/https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/514-16#Text Zakon Ukrajine o Kabinetu ministara Ukrajine] (Službeni dokument, 2006–2008),
* [https://web.archive.org/web/20240731190053/https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/279-17#Text Zakon Ukrajine o Kabinetu ministara Ukrajine] (Službeni dokument, 2008–2010),
* [http://zakon1.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=2591-17 Zakon Ukrajine o Kabinetu ministara Ukrajine] (Službeni dokument, 2010–2014),
* [https://web.archive.org/web/20240402160942/https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/794-18#Text Zakon Ukrajine o Kabinetu ministara Ukrajine] (Službeni dokument, važeći),
* [https://twitter.com/Kabmin%20UA%20e Kabmin Ukrajine] Službeni nalog Vlade Ukrajine na Twitteru.

{{Raščistiti}}
{{Ukrajina po temama}}
{{Vlade u Evropi}}

[[Kategorija:Vlade po državama|Ukrajina]]
[[Kategorija:Vlada Ukrajine|*]]
[[Kategorija:Institucije Ukrajine]]
[[Kategorija:Evropske vlade|Ukrajina]]
[[Kategorija:Sekretarijat Vlade Ukrajine]]</text>
      <sha1>pxdpta6mgrzb6dnyexe0ltuz2jntcey</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Šablon:Podaci o zastavi Württemberg</title>
    <ns>10</ns>
    <id>517200</id>
    <revision>
      <id>3937604</id>
      <parentid>3899981</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:10:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ziv</username>
        <id>117934</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>([[c:GR|GR]])  [[File:Wuerttemberg Banner.svg]] → [[File:Wappenflagge Herzogtum Württemberg.svg]] [[c:COM:FR#FR4|Criterion 4]] · Harmonisation of a fileset</comment>
      <origin>3937604</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1002" sha1="8weazur4qir2ggeh1mor4p2jxvt4irg" xml:space="preserve">{{ {{{1&lt;noinclude&gt;|Podaci o zastavi&lt;/noinclude&gt;}}}
| alias               = Württemberg
| alias1              = {{{alias1|}}}
| alias genitiv       = Württemberg
| zastava alias       = Flagge Königreich Württemberg.svg
| zastava alias-država= Wappenflagge Herzogtum Württemberg.svg
| zastava alias-1803  = Flag of the Kingdom of Württemberg (1806 - 1816).png
| zastava alias-armija = Royal Württemberg Infantry Standard (1817-1921).svg
| veličina            = {{{veličina|}}}
| ime                 = {{{ime|}}}
| link                = {{{link|}}}
| link1               = {{{link1|}}}
| varijanta           = {{{varijanta|}}}
&lt;noinclude&gt;
| var1                = država
| var2                = 1803
| preusmjerenje1      = Elektorat Württemberg
| preusmjerenje2      = Kraljevina Württemberg
| preusmjerenje3      = Vojvodstvo Württemberg
| related1            = Württemberg-Hohenzollern
| related2            = Württemberg-Baden
| related3            = Baden-Württemberg
&lt;/noinclude&gt;
}}</text>
      <sha1>8weazur4qir2ggeh1mor4p2jxvt4irg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vuelta a España 1975.</title>
    <ns>0</ns>
    <id>520913</id>
    <revision>
      <id>3937531</id>
      <parentid>3707828</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:38:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>118070</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and submitting 0 for archiving. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>3937531</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10688" sha1="jgaq69en7xs6al7rdjf8t609ox9n5h3" xml:space="preserve">{{Infokutija biciklistička utrka - izvještaj
| ime              = Vuelta a España 1975.
| slika            = 
| veličina_slike   = 
| opis_slike       = 
| datum            = 22. april – 11. maj
| etape            = 19 + prolog, uključujući dvije podijeljene etape
| dužina           = 3104 km
| vrijeme          = 
| prvi_boja        = yellow
| prvi             = [[Agustín Tamames]]
| prvi_nac         = ŠPA
| prvi_tim         = [[Super Ser (biciklistički tim)|Super Ser]]
| prvi_nac_var     = 1945
| drugi_boja       = 
| drugi            = [[Domingo Perurena]]
| drugi_nac        = ŠPA
| drugi_tim        = [[Kas (biciklistički tim)|KAS]]
| drugi_nac_var    = 1945
| treći_boja       = 
| treći            = [[Miguel María Lasa]]
| treći_nac        = ŠPA
| treći_nac_var    = 1945
| treći_tim        = [[Kas (biciklistički tim)|KAS]]
| sprinter_boja    = light blue
| sprinter         = [[Miguel María Lasa]]
| sprinter_nac     = ŠPA
| sprinter_nac_var = 1945
| sprinter_tim     = [[Kas (biciklistički tim)|KAS]]
| brdski_boja      = green
| brdski           = [[Andrés Oliva]]
| brdski_nac       = ŠPA
| brdski_nac_var   = 1945
| tim_boja         = 
| tim              = {{ZD|ŠPA|1945}} [[Kas (biciklistički tim)|KAS]]
| prijašnji        = [[Vuelta a España 1974.|1974.]]
| sljedeći         = [[Vuelta a España 1976.|1976]]
}}
'''Vuelta a España 1975.''' bila je 30. izdanje [[Vuelta a España|Vuelte]], jedne od tri najveće [[Biciklizam|biciklističke]] utrke na svijetu. Krenula je 22. aprila [[Pojedinačni hronometar|pojedinačnim hronometrom]] u [[Fuengirola|Fuengiroli]], a završena 11. maja također pojedinačnim hronometrom u [[San Sebastián]]u. Sastojala se od 19 etapa, a vozači su prešli 3104 km.

Na prva tri mjesta u ukupnom poretku završili su domaći predstavnici, po redoslijedu: [[Agustín Tamames]], [[Domingo Perurena]] i [[Miguel María Lasa]], koji je bio prvi u poretku sprintera (na bodove). [[Andrés Oliva]] bio je najbolji penjač, dok je titulu najboljeg tima osvojio [[Kas (biciklistički tim)|Kas-Kaskol]]. 

== Timovi ==
Devet timova dobilo je pozivnicu za učešće, a svaki je poslao po deset vozača. Od 90 vozača utrku su kompletirala 54. Učestvovali su sljedeći timovi:
{|
|-
|style=&quot;vertical-align:top; width:25%;&quot;|
* {{ZD|BEL}} [[Miko-De Gribaldy]]
* {{ZD|ŠPA|1945}} [[Super Ser (biciklistički tim)|Super Ser]]
* {{ZD|BEL}} [[IJsboerke (biciklistički tim)|IJsboerke]]
* {{ZD|NIZ}} [[Frisol (biciklistički tim)|Frisol-GBC]]
* {{ZD|POR}} [[SL Benfica (biciklizam)|Benfica]]
|style=&quot;vertical-align:top; width:25%;&quot;|
* {{ZD|ŠPA|1945}} [[Kas (biciklistički tim)|KAS–Kaskol]]
* {{ZD|ITA}} [[Gewiss-Bianchi|Magniflex]]
* {{ZD|ŠPA|1945}} [[Monteverde (biciklistički tim)|Monteverde]]
* {{ZD|POR}} [[Coelima (biciklistički tim)|Coelima]]
|}

== Ruta ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+Etape&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://www.procyclingstats.com/race/vuelta-a-espana/1975/stages/winners |title= 1975 » 30th Vuelta a Espana
|work= Procyclingstats |access-date= 30. 7. 2018}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Mdc-VdE1975&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.memoire-du-cyclisme.net/eta_tde/tde1975.php |title= 30ème Vuelta a España 1975 |work= Memoire du cyclisme |language=fr |archive-url= https://web.archive.org/web/20041025144223/http://www.memoire-du-cyclisme.net/eta_tde/tde1975.php |archive-date= 25. 10. 2004}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;col&quot; | Etapa
! scope=&quot;col&quot; | Datum
! scope=&quot;col&quot; | Start – cilj
! scope=&quot;col&quot; | Dužina
! scope=&quot;col&quot; colspan=&quot;2&quot; | Vrsta
! scope=&quot;col&quot; | Pobjednik
|-
! scope=&quot;row&quot; | P
| 22. april
| [[Fuengirola]] – Fuengirola
| style=&quot;text-align:center;&quot;| 4,4 km
| [[Datoteka:Time Trial.svg|22px]]
| [[Pojedinačni hronometar]]
| {{flagathlete|[[Roger Swerts]]|BEL}}
|-
! scope=&quot;row&quot; | 1.
| 23. april
| [[Marbella]] – Marbella
| style=&quot;text-align:center;&quot;| 78 km
|
|
| {{flagathlete|[[Wilfried Wesemael]]|BEL}}
|-
! scope=&quot;row&quot; | 2.
| 24. april
| [[Málaga]] – [[Granada]]
| style=&quot;text-align:center;&quot;| 143 km
| 
| 
| {{flagathlete|[[Miguel María Lasa]]|ŠPA|1945}}
|-
! scope=&quot;row&quot; | 3.
| 25. april
| [[Granada]] – Granada
| style=&quot;text-align:center;&quot;| 179 km
|
|
| {{flagathlete|[[Agustín Tamames]]|ŠPA|1945}}
|-
! scope=&quot;row&quot; | 4.
| 26. april
| [[Almería]] – [[Águilas]]
| style=&quot;text-align:center;&quot;| 178 km
|
|
| {{flagathlete|[[Marino Basso]]|ITA}}
|-
! scope=&quot;row&quot; | 5.
| 27. april
| [[Águilas]] – [[Murcia]]
| style=&quot;text-align:center;&quot;| 176 km
| 
| 
| {{flagathlete|[[Luc Leman]]|BEL}}
|-
! scope=&quot;row&quot; | 6.
| 28. april
| [[Murcia]] – [[Benidorm]]
| style=&quot;text-align:center;&quot;| 217 km
|
|
| {{flagathlete|[[Marino Basso]]|ITA}}
|-
! scope=&quot;row&quot; | 7.
| 29. april
| [[Benidorm]] – Benidorm
| style=&quot;text-align:center;&quot;| 8,3 km
| [[Datoteka:Time Trial.svg|22px]]
| [[Pojedinačni hronometar]]
| {{flagathlete|[[Miguel María Lasa]]|ŠPA|1945}}
|-
! scope=&quot;row&quot; | 8.
| 30. april
| [[Benidorm]] – [[La Pobla de Farnals]]
| style=&quot;text-align:center;&quot;| 217 km
|
|
| {{flagathlete|[[Marino Basso]]|ITA}}
|-
! scope=&quot;row&quot; | 9.
| 1. maj
| [[La Pobla de Farnals]] – [[Vinaròs]]
| style=&quot;text-align:center;&quot;| 157 km
|
| 
| {{flagathlete|[[Marino Basso]]|ITA}}
|-
! scope=&quot;row&quot; | 10.
| 2. maj
| [[Vinaròs]] – [[Cambrils]]
| style=&quot;text-align:center;&quot;| 173 km
|
|
| {{flagathlete|[[Marino Basso]]|ITA}}
|-
! scope=&quot;row&quot; | 11a.
| 3. maj
| [[Cambrils]] – [[Barcelona]]
| style=&quot;text-align:center;&quot;| 151 km
|
|
| {{flagathlete|[[Antonio Menéndez]]|ŠPA|1945}}
|-
! scope=&quot;row&quot; | 11b.
| 3. maj
| [[Barcelona]] – Barcelona
| style=&quot;text-align:center;&quot;| 30,3 km
|
|
| {{flagathlete|[[Marino Basso]]|ITA}}
|-
! scope=&quot;row&quot; | 12.
| 4. maj
| [[Palma de Mallorca]] – Palma de Mallorca
| style=&quot;text-align:center;&quot;| 181 km
|
|
| {{flagathlete|[[Agustín Tamames]]|ŠPA|1945}}
|-
! scope=&quot;row&quot; | 13.
| 5. maj
| [[Barcelona]] – [[Tremp]]
| style=&quot;text-align:center;&quot;| 189 km
|
|
| {{flagathlete|[[Domingo Perurena]]|ŠPA|1945}}
|-
! scope=&quot;row&quot; | 14.
| 6. maj
| [[Tremp]] – [[Formigal (skijalište)|Formigal]]
| style=&quot;text-align:center;&quot;| 233 km
| 
| 
| {{flagathlete|[[Agustín Tamames]]|ŠPA|1945}}
|-
! scope=&quot;row&quot; | 15.
| 7. maj
| [[Jaca]] – [[Samostan u Iracheu|Irache]]
| style=&quot;text-align:center;&quot;| 160 km
|
|
| {{flagathlete|[[Agustín Tamames]]|ŠPA|1945}}
|-
! scope=&quot;row&quot; | 16.
| 8. maj
| Irache – [[Urkiola]]
| style=&quot;text-align:center;&quot;| 150 km
|
|
| {{flagathlete|[[Agustín Tamames]]|ŠPA|1945}}
|-
! scope=&quot;row&quot; | 17.
| 9. maj
| [[Durango (Španija)|Durango]] – [[Bilbao]]
| style=&quot;text-align:center;&quot;| 123 km
|
| 
| {{flagathlete|[[Donald Allan]]|AUS}}
|-
! scope=&quot;row&quot; | 18.
| 10. maj
| [[Bilbao]] – [[Miranda de Ebro]]
| style=&quot;text-align:center;&quot;| 186 km
|
|
| {{flagathlete|[[Hennie Kuiper]]|NED}}
|-
! scope=&quot;row&quot; | 19a.
| 11. maj
| Miranda de Ebro – [[Beasain]]
| style=&quot;text-align:center;&quot;| 110 km
|
|
| {{flagathlete|[[Julien Stevens]]|BEL}}
|-
! scope=&quot;row&quot; | 19b.
| 11. maj
| [[San Sebastián]] – San Sebastián
| style=&quot;text-align:center;&quot;| 31,7 km
| [[Datoteka:Time Trial.svg|22px]]
| [[Pojedinačni hronometar]]
| {{flagathlete|[[Jesús Manzaneque]]|ŠPA|1945}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center&quot; | Ukupno
| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;text-align:center&quot; | 3104 km
|}
== Plasmani ==
{{col-begin}}
{{col-break}}
=== Ukupni poredak ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Plasman!!Vozač!!Tim!!Vrijeme
|- bgcolor=gold
| 1. || {{ZD|ŠPA|1945}} [[Agustín Tamames]] || Super Ser || align=&quot;right&quot;|88h 00' 56&quot;
|-
| 2. || {{ZD|ŠPA|1945}} [[Domingo Perurena]] || Kas–Kaskol || align=&quot;right&quot;|+ 14&quot;
|-bgcolor=lightblue
| 3. || {{ZD|ŠPA|1945}} [[Miguel María Lasa]] || Kas–Kaskol || align=&quot;right&quot;|+ 33&quot;
|-
| 4. || {{ZD|ŠPA|1945}} [[Luis Ocaña]] || Super Ser || align=&quot;right&quot;|+ 1' 34&quot;
|-
| 5. || {{ZD|NIZ}} [[Hennie Kuiper]] || Frisol–GBC || align=&quot;right&quot;|+ 2' 29&quot;
|-
| 6. || {{ZD|POR}} [[Fernando Mendes (biciklist)|Fernando Mendes]] || Benfica || align=&quot;right&quot;|+ 5' 50&quot;
|-
| 7. || {{ZD|ITA}} [[Giuseppe Perletto]] || Magniflex || align=&quot;right&quot;|+ 5' 55&quot;
|-
| 8. || {{ZD|POR}} [[José Martíns Freitas]] || Coelima || align=&quot;right&quot;|+ 6' 53&quot;
|-
| 9. || {{ZD|ŠPA|1945}} [[Santiago Lazcano]] || Super Ser || align=&quot;right&quot;|+ 7' 26&quot;
|-
| 10. || {{ZD|ŠPA|1945}} [[Jesús Manzaneque]] || Monteverde || align=&quot;right&quot;|+ 7' 57&quot;
|-
| 11. || {{ZD|ŠPA|1945}} [[Antonio Martos Aguilar]] || Kas–Kaskol || align=&quot;right&quot;|
|-
| 12. || {{ZD|POR}} [[José Madeira]] || Benfica || align=&quot;right&quot;|
|-
| 13. || {{ZD|POR}} [[Antonio Martins (biciklist)|Antonio Martins]] || Benfica || align=&quot;right&quot;|
|-
| 14. || {{ZD|ŠPA|1945}} [[Pedro Torres]] || Super Ser || align=&quot;right&quot;|
|-bgcolor=lightgreen
| 15. || {{ZD|ŠPA|1945}} [[Andrés Oliva]] || Kas–Kaskol || align=&quot;right&quot;|
|-
| 16. || {{ZD|ITA}} [[Ottavio Crepaldi]] || Magniflex || align=&quot;right&quot;|
|-
| 17. || {{ZD|ŠPA|1945}} [[Manuel Esparza]]	|| Monteverde || align=&quot;right&quot;|
|-
| 18. || {{ZD|ŠPA|1945}} [[José Pesarrodona]]|| Kas–Kaskol || align=&quot;right&quot;|
|-
| 19. || {{ZD|ŠPA|1945}} [[Ventura Díaz]] || Monteverde || align=&quot;right&quot;|
|-
| 20. || {{ZD|POR}}	[[Manuel Rego]]	|| Coelima || align=&quot;right&quot;|
|-
| 21. || {{ZD|BEL}} [[Jos Borguet]] || Ijsboerke || align=&quot;right&quot;|
|-
| 22. || {{ZD|ŠPA|1945}} [[José Luis Abilleira]] || Monteverde || align=&quot;right&quot;|
|-
| 23. || {{ZD|ŠPA|1945}} [[José Nazabal Merendia]] || Kas–Kaskol || align=&quot;right&quot;|
|-
| 24. || {{ZD|POR}}	[[Joaquim Andrade]]	|| Coelima || align=&quot;right&quot;|
|-
| 25. || {{ZD|ŠPA|1945}} [[Antonio Menéndez Gonzalez]] || Kas–Kaskol || align=&quot;right&quot;|
|}
{{col-break}}
=== Sprinteri (bodovi) ===
{|class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:100%;&quot;
|-
!{{Abbr|Poz.|Plasman}}
!Vozač
!Tim
!Bodovi
|-
|align=center|1.
|{{ZD|ŠPA|1945}} '''[[Miguel María Lasa]]''' || KAS-Kaskol''' || align=center|249
|-
|align=center|2.
|{{ZD|ŠPA|1945}} [[Agustín Tamames]] || Super Ser || align=center|188
|-
|align=center|3.
|{{ZD|ŠPA|1945}} [[Domingo Perurena]] || KAS-Kaskol || align=center|160
|}

=== Penjači ===
{|class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:100%;&quot;
|-
!{{Abbr|Poz.|Plasman}}
!Vozač
!Tim
!Bodovi
|-
|align=center|1.
|{{ZD|ŠPA|1945}} '''[[Andrés Oliva]]''' || '''KAS-Kaskol''' || align=center|117
|-
|align=center|2.
|{{ZD|ŠPA|1945}} [[Pedro Torres]] || Super Ser || align=center|112
|-
|align=center|3.
|{{ZD|ŠPA|1945}} [[Luis Ocaña]] || Super Ser || align=center|60
|}
{{col-end}}

== Reference ==
{{refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
* [https://web.archive.org/web/20250426085403/http://www.cyclingfever.com/editie.html?editie_id=1741 Vuelta a España 1975.] na ''CyclingFever.com''

{{Vuelta a España}}
{{Super Prestige Pernod 1975.}}

[[Kategorija:Vuelta a España po godinama]]
[[Kategorija:1975. u Španiji]]
[[Kategorija:1975. u biciklizmu]]</text>
      <sha1>jgaq69en7xs6al7rdjf8t609ox9n5h3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Agencija za osiguranje u Bosni i Hercegovini</title>
    <ns>0</ns>
    <id>529792</id>
    <revision>
      <id>3937575</id>
      <parentid>3792388</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:19:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>118070</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and submitting 0 for archiving. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>3937575</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5181" sha1="cdz9q58o2idt8pzedzmqhl5gfjlmg16" xml:space="preserve">{{Infokutija državno tijelo
| ime                   = Agencija za osiguranje u Bosni i Hercegovini
| slika                 = 
| veličina_slike        = 250px
| slika_opis            = 
| izvorno_ime           = 
| prijašnje_ime         = 
| država                = {{ZID|Bosna i Hercegovina}}
| teritorija            = 
| osnivanje             = {{Početni datum i godine|2004|03|22}}
| prethodnik            = 
| nastalo_iz            = 
| ukidanje              = 
| nasljednik            = 
| spojeno_u             = 
| vrsta                 = upravna organizacija
| nadležnost            = Koordinacija tržišta osiguranja i harmonizacija propisa
| status                = Aktivna
| sjedište              = [[Sarajevo]], [[Bosna i Hercegovina]]
| koordinate            = {{coord|43|51|32|N|18|25|08|E|display=inline,title}}
| adresa                = Dubrovačka 6/II, 71000 Sarajevo
| prazna_oznaka1        = Entitetski partneri
| prazni_podaci1        = [[Agencija za nadzor osiguranja FBiH]], [[Agencija za osiguranje RS]]
| prazna_oznaka2        = 
| prazni_podaci2        = 
| slogan                = 
| zaposleni             = 10 (2024)&lt;ref name=&quot;revizija24&quot;&gt;Izvještaj o finansijskoj reviziji Agencije za osiguranje u BiH za 2024. godinu, Ured za reviziju institucija BiH.&lt;/ref&gt;
| budžet                = cca. 764.000 KM (2024)&lt;ref name=&quot;budzet24&quot;&gt;Budžet institucija Bosne i Hercegovine za 2024. godinu.&lt;/ref&gt;
| direktor              = Emina Jahić
| šef_agencije          = 
| ministar              = 
| ključne_osobe         = Vedrana Vuković Perduv (predsjedavajuća UO)
| matična_organizacija  = [[Vijeće ministara Bosne i Hercegovine]]
| podružnice            = 
| dokumenti             = [[Zakon o Agenciji za osiguranje u Bosni i Hercegovini]]
| veb-sajt              = {{URL|http://www.azobih.gov.ba}}
| id                    = 
| fusnote               = 
}}

'''Agencija za osiguranje u Bosni i Hercegovini''' (AZOBiH) je upravna organizacija na nivou države, osnovana s ciljem osiguranja jedinstvene primjene zakona o osiguranju u oba entiteta i [[Brčko distrikt Bosne i Hercegovine|Brčko distriktu]], te koordinacije rada entitetskih nadzornih organa.&lt;ref name=&quot;zakon&quot;&gt;&quot;Zakon o Agenciji za osiguranje u Bosni i Hercegovini&quot;, Službeni glasnik BiH, br. 12/04.&lt;/ref&gt;

== Historija ==
Agencija je utemeljena 2004. usvajanjem državnog Zakona o osiguranju, kao ključni dio reforme finansijskog sektora u BiH. Njenim uspostavljanjem stvoren je mehanizam koji sprečava regulatornu arbitražu između entiteta (izbjegavanje pravila seljenjem poslovanja) i omogućava ravnopravan tretman svih osiguravajućih društava na cijeloj teritoriji BiH.&lt;ref name=&quot;o_nama&quot;&gt;[http://www.azobih.gov.ba/agencija/default.aspx?id=61 Historijat i uloga] {{Mrtav link}}, azobih.gov.ba, pristupljeno 24. decembra 2025.&lt;/ref&gt;

== Nadležnosti ==
Glavne nadležnosti Agencije su koordinirajućeg i strateškog karaktera, dok je operativni nadzor (izdavanje dozvola i kontrola poslovanja) ostao u nadležnosti entitetskih agencija. AZOBiH je zadužena za:&lt;ref name=&quot;nadleznost&quot;&gt;Član 2. Zakona o Agenciji za osiguranje u BiH.&lt;/ref&gt;

* Harmonizacija zakona: Osiguranje da su entitetski zakoni o osiguranju u potpunosti usklađeni i da se tumače na isti način.
* Usklađivanje s EU: Kontinuirano praćenje i implementacija direktiva Evropske unije, s posebnim fokusom na prelazak na režim Solventnost II (Solvency II).
* Međunarodno predstavljanje: Zastupanje Bosne i Hercegovine u međunarodnim organizacijama kao što je IAIS (Međunarodno udruženje nadzornika osiguranja).
* Statistika tržišta: Prikupljanje i obrada relevantnih podataka o cjelokupnom tržištu osiguranja u BiH (premije, štete, imovina društava).
* Rješavanje sporova: Posredovanje u sporovima između entitetskih agencija oko tumačenja propisa.

== Organizaciona struktura ==
Agencijom upravljaju dva organa koji osiguravaju stručnost i nacionalni balans:&lt;ref name=&quot;struktura&quot;&gt;[http://www.azobih.gov.ba/agencija/default.aspx?id=62 Upravljanje i administracija] {{Mrtav link}}, azobih.gov.ba, pristupljeno 24. decembra 2025.&lt;/ref&gt;

# Upravni odbor (UO): Sastoji se od sedam članova (predstavnici Vijeća ministara i entitetskih ministarstava finansija). UO donosi opće smjernice, nacrte zakona i rješava sporove. Predsjedavajuća UO imenovana 2025. je Vedrana Vuković Perduv.
# Direktor: Rukovodi Agencijom i provodi odluke UO. Aktuelna direktorica je Emina Jahić.

== Tržište osiguranja u BiH ==
Agencija redovno objavljuje publikaciju &quot;Statistika tržišta osiguranja u Bosni i Hercegovini&quot;. Prema podacima za 2024, na tržištu BiH aktivno je 25 osiguravajućih društava i jedno društvo za reosiguranje. Ukupna premija osiguranja u BiH kontinuirano raste, pri čemu dominantno učešće od oko 80% ima neživotno osiguranje (prvenstveno auto-odgovornost).&lt;ref name=&quot;statistika&quot;&gt;Publikacija &quot;Statistika tržišta osiguranja u BiH 2024&quot;, AZOBiH.&lt;/ref&gt;

== Reference ==
{{Refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
* [http://www.azobih.gov.ba/ Službena stranica Agencije za osiguranje u BiH]

{{Agencije i institucije Bosne i Hercegovine}}

[[Kategorija:Institucije Bosne i Hercegovine]]</text>
      <sha1>cdz9q58o2idt8pzedzmqhl5gfjlmg16</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Reprise Records</title>
    <ns>0</ns>
    <id>530025</id>
    <revision>
      <id>3937599</id>
      <parentid>3832928</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T08:17:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <origin>3937599</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8908" sha1="kop8crx1wlfc4k7i3lsexmr6fsj888e" xml:space="preserve">'''Reprise Records''' je američka [[izdavačka kuća]] koju je 1960. osnovao [[Frank Sinatra]]. U vlasništvu je kompanije [[Warner Music Group]] i posluje kroz [[Warner Records]], jednu od njenih vodećih diskografskih etiketa.

Izvođači i bendovi koje trenutno potpisuje Reprise Records su [[Green Day]], [[Enya]], [[Michael Bublé]], [[Eric Clapton]], [[Stevie Nicks]], [[Neil Young]],&lt;ref&gt;Iako je Reprise prestao s radom 1976, Neil Young je ostao pod ugovorom s etiketom sve do izlaska svog albuma ''Trans'' 1982. Nakon toga je potpisao ugovor s Geffen Records, ali se vratio Repriseu kada je etiketa obnovljena, baš na vrijeme za njegov album ''This Note's for You'' 1988, nakon problematičnog perioda s Geffenom koji je uključivao i sudske sporove. Young je i danas potpisan za Reprise, a jedino je osnivač Frank Sinatra imao duži period rada s etiketom. Sinatra je od 1976. do 1982. dijelio Reprise s Youngom, a potom je bio jedini izvođač etikete sve do 1987.&lt;/ref&gt; [[Deftones]], [[Mastodon]], [[Lindsey Buckingham]], [[Josh Groban]], [[Disturbed]], [[Idina Menzel]], [[My Chemical Romance]], [[Gerard Way]], [[Dwight Yoakam]], [[Never Shout Never]], te [[Billy Strings]].

== Historija ==

=== Počeci ===
Reprise Records je 1960. osnovao Frank Sinatra, s ciljem da sebi obezbijedi veću umjetničku slobodu, te zbog nezadovoljstva izdavačkom kućom [[Capitol Records]], kao i poslije pokušaja da kupi [[Verve Records]], u vlasništvu [[Norman Granz|Normana Granza]]. Prvi album koji je Sinatra objavio za Reprise bio je ''[[Ring-a-Ding-Ding!]]'' Ubrzo nakon toga dobio je nadimak &quot;The Chairman of the Board&quot;. Kao izvršni direktor Reprisea, Sinatra je angažovao nekoliko izvođača za svoju mladu diskografsku kuću, uključujući i kolege iz [[Rat Pack|Rat Packa]], [[Dean Martin|Deana Martina]] i [[Sammy Davis Jr.|Sammyja Davisa mlađeg]]. Prvobitni sastav izvođača od 1961. do 1963. činili su [[Bing Crosby]], [[Jo Stafford]], [[Rosemary Clooney]], [[Duke Ellington]], [[Nancy Sinatra]], [[Esquivel]] i stand-up komičar [[Redd Foxx]]. Originalna Reprise LP etiketa imala je četiri različita logotipa, u zavisnosti od žanra: riječni parobrod za pop izdanja, kerubina za jazz izdanja, sovu za govorni sadržaj i komediju i sliku Sinatre za njegova izdanja.

Jedan od osnovnih principa izdavačke kuće pod Sintrinim vođstvom bilo je da svaki izvođač ima potpunu kreativnu slobodu, kao i da u određenom trenutku ima potpuno vlasništvo nad svojim radom, uključujući [[izdavačka prava]]. To je razlog zbog kojeg se snimci ranih izvođača, koji su bili ugovorno vezani za Reprise, danas u većini slučajeva) distribuiraju preko drugih diskografskih kuća (Dean Martin, [[Jimi Hendrix]], [[The Kinks]] itd). U Martinovom slučaju, njegova Reprise izdanja bila su van štampe skoro 20 godina prije nego što je postignut dogovor s Capitol Recordsom. Reprise je nastavio ponovo izdavati Sinatrin katalog sve do 2013, kada su ga prodali Capitolu.

=== Prodaja Warner Brosu ===
U augustu 1963. [[Warner Bros.]] je, u sklopu filmskog ugovora, preuzeo Reprise od Franka Sinatre, iako je izdavačka kuća tada poslovala s gubicima. Sinatra je ipak zadržao trećinu vlasničkog udjela. Nakon preuzimanja, Records otpustio je veći broj starijih izvođača. [[Mo Ostin]] ostao je na poziciji predsjednika Reprisea i tokom narednih četiri decenije imao je ključnu ulogu u razvoju i historiji izdavačkih kuća unutar Warner grupacije. Menadžment Warner-Reprisea počeo se usmjeravati na mlađu publiku i nove izvođače, što je započelo 1964. obezbjeđivanjem američkih distribucijskih prava za snimke grupe The Kinks s etikete [[Pye Records|Pye Recordsa]]. Ubrzo su u katalog dodani i tinejdžerski pop izvođači poput Dina, Desi &amp; Billyja. Ostin je također potpisao ugovor sa Sinatrinom kćerkom, Nancy, koja je za Reprise snimala još od 1961, a krajem 1965. postala je velika pop zvijezda. Do kraja 1960-ih Reprise se gotovo u potpunosti orijentirao ka [[Rok-muzika|rok- muzici]], iako je Frank Sinatra nastavio objavljivati snimke za ovu izdavačku kuću sve do 1980-ih.

Do 1970-ih, putem direktnih ugovora ili distribucijskih sporazuma, katalog izvođača izdavačke kuće Reprise znatno se proširio. Među izvođačima su se našli [[Lee Hazlewood]], [[Jill Jackson]], Jimi Hendrix, rani radovi [[Joni Mitchell]], [[Neil Young]], [[Electric Prunes]], [[Donna Loren]], [[Arlo Guthrie]], [[Norman Greenbaum]], [[Tom Lehrer]], [[Kenny Rogers and The First Edition]], [[Tiny Tim]], [[Ry Cooder]], [[Captain Beefheart]], [[John Sebastian]], [[Family]], snimci [[Frank Zappa|Franka Zappe]] i grupe [[The Mothers]] s početka 1970-ih, [[Gram Parsons]], [[Emmylou Harris]], Nico s albumom ''Desertshore'', [[The Fugs]], [[Jethro Tull]], [[Pentangle]], [[T. Rex (grupa)|T. Rex]], [[The Meters]], [[John Cale]], [[Gordon Lightfoot]], [[Michael Franks]], [[Richard Pryor]], [[Al Jarreau]], [[Fleetwood Mac]], [[Fanny]] i [[The Beach Boys]].

=== Period mirovanja ===
Godine 1976, Warner Bros. je deaktivirao izdavačku kuću Reprise, a svi njeni izvođači (osim Franka Sinatre i Neila Younga) prebačeni su na glavnu etiketu [[Warner Bros. Records|Warner Bros. Recordsa]]. Iako su se stariji albumi iz kataloga i dalje proizvodili s logotipom Reprisea, a izdanja grupe [[The Beach Boys]] na etiketi [[Brother Records]] objavljivala su se unutar Repriseove numeracije kataloga, tokom nekoliko narednih godina nije bilo novih izdanja pod imenom Reprise, izuzev onih Franka Sinatre i Neila Younga (uključujući i album ''Syms'' Sylvije Syms, koji je Sinatra dirigovao i koproducirao).

=== Ponovno pokretanje i Reprise u savremenom periodu (1985–danas) ===
Krajem 1985, neke kopije hit singla grupe [[Dream Academy]], ''[[Life in a Northern Town]]'', štampane su pod etiketom Warner Brosa, ali s logotipom Reprisea. Naredne godine objavljena su izdanja s Reprise etiketom, uključujući albume grupe Dream Academy i [[Dwight Yoakam|Dwighta Yoakama]]. U ljeto 1987, predsjednik Warner Bros Recordsa, Mo Ostin, i predsjednik etikete, [[Lenny Waronker]], zvanično su najavili ponovno aktiviranje Reprisea, uključujući i posebni odjel za promociju, a bivši potpredsjednik Warner Brosa za promociju, [[Rich Fitzgerald]], imenovan je za potpredsjednika etikete. Od tada, Warner Bros. često tretira Reprise kao važnu matičnu etiketu, a mnoge njegove podetikete objavljuju albume u saradnji s Repriseom.

Od 2017, Reprise Records je domaćin izvođačima kao što su [[Enya]], [[Michael Bublé]], [[Eric Clapton]], [[Green Day]], [[Stevie Nicks]], [[Neil Young]], [[Deftones]], [[Josh Groban]], [[Disturbed]], [[Idina Menzel]], [[Tom Petty and the Heartbreakers]], [[Gerard Way]] i [[Never Shout Never]].

Ranije su pod Reprise etiketom u SAD-u bili katalozi Jimija Hendrixa i grupe [[Barenaked Ladies]]. Kada je [[Bee Gees|Bee Geesov]] stari katalog remasterovan 2000-ih od [[Rhino Records|Rhino Recordsa]], njihovi CD-ovi objavljeni su pod Repriseom, iako su ranije izlazili na sestrinskim etiketama Atco i Warner Bros. Neil Young je u dokumentarcu o svom životu rekao da je [[Charles Manson]] odbijen od strane Reprisea. Godine 2010. Reprise je pokrenuo odjel za country muziku u sklopu [[Warner Music Group Nashville]], s izvođačima poput [[Blakea Sheltona]], [[JaneDear Girls]], [[Michelle Branch]] i [[Frankie Ballard|Frankieja Ballarda]]. U septembru 2011. Reprise Records i druge Warnerove etikete otpustile su nekoliko zaposlenih. Godine 2017. Reprise je objavio Enyine albume na vinilu, a neki od njih su prvi put dostupni u ovom formatu.

== Izvođači u Reprise Records ==
&lt;blockquote&gt;''Glavni članak: [[Spisak izvođača Reprise Recordsa]]''&lt;/blockquote&gt;

== Etikete ==

* [[143 Records]] (1999–2001)
* [[Bizarre Records]] (1968–1972)
* [[Big Brother Records]] (2008–danas)
* [[BME Recordings]] (2004–danas)
* [[Brother Records]] (1970–1977)
* [[Chrysalis Records]] (1969–1972)
* [[Cold Chillin' Records]] (1988–1993; odabrana izdanja)
* [[DiscReet Records]] (1973–1979)
* [[Elementree Records]] (1995–2000)
* [[Giant Records]] (1990–2001; odabrana izdanja)
* [[Grand Jury Records]] (1990–1993)
* [[In Bloom Records]] (1998–2000)
* [[Kinetic Records]] (1992–2000)
* [[Straight Records]] (1968–1972)
* [[Sire Records]] (1977–2000; odabrana izdanja)
* Vapor Records (1995–danas; aktivni)

== Matične organizacije ==

* 1960–1968: nezavisna
* 1968–1969: [[Warner Bros.-Seven Arts]]
* 1969–1972: [[Kinney National Company]]
* 1972–1990: [[Warner Communications]]
* 1990–2001: [[Time Warner]]
* 2001–2003: [[AOL Time Warner]]
* 2004–danas: [[Warner Music Group]]

== Također pogledajte ==

* [[Spisak izdavačkih kuća]]
* [[Warner Records]]

== Reference ==

[[Kategorija:Američke diskografske kuće]]
[[Kategorija:Reprise Records]]
[[Kategorija:Frank Sinatra]]
[[Kategorija:Diskografske kuće osnovane 1960.]]</text>
      <sha1>kop8crx1wlfc4k7i3lsexmr6fsj888e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3937601</id>
      <parentid>3937599</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T08:37:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <origin>3937601</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8910" sha1="ktotgtwh16h8penj8ud5o96dskqx52p" xml:space="preserve">'''Reprise Records''' je američka [[diskografska kuća]] koju je 1960. osnovao [[Frank Sinatra]]. U vlasništvu je kompanije [[Warner Music Group]] i posluje kroz [[Warner Records]], jednu od njenih vodećih diskografskih etiketa.

Izvođači i bendovi koje trenutno potpisuje Reprise Records su [[Green Day]], [[Enya]], [[Michael Bublé]], [[Eric Clapton]], [[Stevie Nicks]], [[Neil Young]],&lt;ref&gt;Iako je Reprise prestao s radom 1976, Neil Young je ostao pod ugovorom s etiketom sve do izlaska svog albuma ''Trans'' 1982. Nakon toga je potpisao ugovor s Geffen Records, ali se vratio Repriseu kada je etiketa obnovljena, baš na vrijeme za njegov album ''This Note's for You'' 1988, nakon problematičnog perioda s Geffenom koji je uključivao i sudske sporove. Young je i danas potpisan za Reprise, a jedino je osnivač Frank Sinatra imao duži period rada s etiketom. Sinatra je od 1976. do 1982. dijelio Reprise s Youngom, a potom je bio jedini izvođač etikete sve do 1987.&lt;/ref&gt; [[Deftones]], [[Mastodon]], [[Lindsey Buckingham]], [[Josh Groban]], [[Disturbed]], [[Idina Menzel]], [[My Chemical Romance]], [[Gerard Way]], [[Dwight Yoakam]], [[Never Shout Never]], te [[Billy Strings]].

== Historija ==

=== Počeci ===
Reprise Records je 1960. osnovao Frank Sinatra, s ciljem da sebi obezbijedi veću umjetničku slobodu, te zbog nezadovoljstva izdavačkom kućom [[Capitol Records]], kao i poslije pokušaja da kupi [[Verve Records]], u vlasništvu [[Norman Granz|Normana Granza]]. Prvi album koji je Sinatra objavio za Reprise bio je ''[[Ring-a-Ding-Ding!]]'' Ubrzo nakon toga dobio je nadimak &quot;The Chairman of the Board&quot;. Kao izvršni direktor Reprisea, Sinatra je angažovao nekoliko izvođača za svoju mladu diskografsku kuću, uključujući i kolege iz [[Rat Pack|Rat Packa]], [[Dean Martin|Deana Martina]] i [[Sammy Davis Jr.|Sammyja Davisa mlađeg]]. Prvobitni sastav izvođača od 1961. do 1963. činili su [[Bing Crosby]], [[Jo Stafford]], [[Rosemary Clooney]], [[Duke Ellington]], [[Nancy Sinatra]], [[Esquivel]] i stand-up komičar [[Redd Foxx]]. Originalna Reprise LP etiketa imala je četiri različita logotipa, u zavisnosti od žanra: riječni parobrod za pop izdanja, kerubina za jazz izdanja, sovu za govorni sadržaj i komediju i sliku Sinatre za njegova izdanja.

Jedan od osnovnih principa izdavačke kuće pod Sintrinim vođstvom bilo je da svaki izvođač ima potpunu kreativnu slobodu, kao i da u određenom trenutku ima potpuno vlasništvo nad svojim radom, uključujući [[izdavačka prava]]. To je razlog zbog kojeg se snimci ranih izvođača, koji su bili ugovorno vezani za Reprise, danas u većini slučajeva) distribuiraju preko drugih diskografskih kuća (Dean Martin, [[Jimi Hendrix]], [[The Kinks]] itd). U Martinovom slučaju, njegova Reprise izdanja bila su van štampe skoro 20 godina prije nego što je postignut dogovor s Capitol Recordsom. Reprise je nastavio ponovo izdavati Sinatrin katalog sve do 2013, kada su ga prodali Capitolu.

=== Prodaja Warner Brosu ===
U augustu 1963. [[Warner Bros.]] je, u sklopu filmskog ugovora, preuzeo Reprise od Franka Sinatre, iako je izdavačka kuća tada poslovala s gubicima. Sinatra je ipak zadržao trećinu vlasničkog udjela. Nakon preuzimanja, Records otpustio je veći broj starijih izvođača. [[Mo Ostin]] ostao je na poziciji predsjednika Reprisea i tokom narednih četiri decenije imao je ključnu ulogu u razvoju i historiji izdavačkih kuća unutar Warner grupacije. Menadžment Warner-Reprisea počeo se usmjeravati na mlađu publiku i nove izvođače, što je započelo 1964. obezbjeđivanjem američkih distribucijskih prava za snimke grupe The Kinks s etikete [[Pye Records|Pye Recordsa]]. Ubrzo su u katalog dodani i tinejdžerski pop izvođači poput Dina, Desi &amp; Billyja. Ostin je također potpisao ugovor sa Sinatrinom kćerkom, Nancy, koja je za Reprise snimala još od 1961, a krajem 1965. postala je velika pop zvijezda. Do kraja 1960-ih Reprise se gotovo u potpunosti orijentirao ka [[Rok-muzika|rok- muzici]], iako je Frank Sinatra nastavio objavljivati snimke za ovu izdavačku kuću sve do 1980-ih.

Do 1970-ih, putem direktnih ugovora ili distribucijskih sporazuma, katalog izvođača izdavačke kuće Reprise znatno se proširio. Među izvođačima su se našli [[Lee Hazlewood]], [[Jill Jackson]], Jimi Hendrix, rani radovi [[Joni Mitchell]], [[Neil Young]], [[Electric Prunes]], [[Donna Loren]], [[Arlo Guthrie]], [[Norman Greenbaum]], [[Tom Lehrer]], [[Kenny Rogers and The First Edition]], [[Tiny Tim]], [[Ry Cooder]], [[Captain Beefheart]], [[John Sebastian]], [[Family]], snimci [[Frank Zappa|Franka Zappe]] i grupe [[The Mothers]] s početka 1970-ih, [[Gram Parsons]], [[Emmylou Harris]], Nico s albumom ''Desertshore'', [[The Fugs]], [[Jethro Tull]], [[Pentangle]], [[T. Rex (grupa)|T. Rex]], [[The Meters]], [[John Cale]], [[Gordon Lightfoot]], [[Michael Franks]], [[Richard Pryor]], [[Al Jarreau]], [[Fleetwood Mac]], [[Fanny]] i [[The Beach Boys]].

=== Period mirovanja ===
Godine 1976, Warner Bros. je deaktivirao izdavačku kuću Reprise, a svi njeni izvođači (osim Franka Sinatre i Neila Younga) prebačeni su na glavnu etiketu [[Warner Bros. Records|Warner Bros. Recordsa]]. Iako su se stariji albumi iz kataloga i dalje proizvodili s logotipom Reprisea, a izdanja grupe [[The Beach Boys]] na etiketi [[Brother Records]] objavljivala su se unutar Repriseove numeracije kataloga, tokom nekoliko narednih godina nije bilo novih izdanja pod imenom Reprise, izuzev onih Franka Sinatre i Neila Younga (uključujući i album ''Syms'' Sylvije Syms, koji je Sinatra dirigovao i koproducirao).

=== Ponovno pokretanje i Reprise u savremenom periodu (1985–danas) ===
Krajem 1985, neke kopije hit singla grupe [[Dream Academy]], ''[[Life in a Northern Town]]'', štampane su pod etiketom Warner Brosa, ali s logotipom Reprisea. Naredne godine objavljena su izdanja s Reprise etiketom, uključujući albume grupe Dream Academy i [[Dwight Yoakam|Dwighta Yoakama]]. U ljeto 1987, predsjednik Warner Bros Recordsa, Mo Ostin, i predsjednik etikete, [[Lenny Waronker]], zvanično su najavili ponovno aktiviranje Reprisea, uključujući i posebni odjel za promociju, a bivši potpredsjednik Warner Brosa za promociju, [[Rich Fitzgerald]], imenovan je za potpredsjednika etikete. Od tada, Warner Bros. često tretira Reprise kao važnu matičnu etiketu, a mnoge njegove podetikete objavljuju albume u saradnji s Repriseom.

Od 2017, Reprise Records je domaćin izvođačima kao što su [[Enya]], [[Michael Bublé]], [[Eric Clapton]], [[Green Day]], [[Stevie Nicks]], [[Neil Young]], [[Deftones]], [[Josh Groban]], [[Disturbed]], [[Idina Menzel]], [[Tom Petty and the Heartbreakers]], [[Gerard Way]] i [[Never Shout Never]].

Ranije su pod Reprise etiketom u SAD-u bili katalozi Jimija Hendrixa i grupe [[Barenaked Ladies]]. Kada je [[Bee Gees|Bee Geesov]] stari katalog remasterovan 2000-ih od [[Rhino Records|Rhino Recordsa]], njihovi CD-ovi objavljeni su pod Repriseom, iako su ranije izlazili na sestrinskim etiketama Atco i Warner Bros. Neil Young je u dokumentarcu o svom životu rekao da je [[Charles Manson]] odbijen od strane Reprisea. Godine 2010. Reprise je pokrenuo odjel za country muziku u sklopu [[Warner Music Group Nashville]], s izvođačima poput [[Blakea Sheltona]], [[JaneDear Girls]], [[Michelle Branch]] i [[Frankie Ballard|Frankieja Ballarda]]. U septembru 2011. Reprise Records i druge Warnerove etikete otpustile su nekoliko zaposlenih. Godine 2017. Reprise je objavio Enyine albume na vinilu, a neki od njih su prvi put dostupni u ovom formatu.

== Izvođači u Reprise Records ==
&lt;blockquote&gt;''Glavni članak: [[Spisak izvođača Reprise Recordsa]]''&lt;/blockquote&gt;

== Etikete ==

* [[143 Records]] (1999–2001)
* [[Bizarre Records]] (1968–1972)
* [[Big Brother Records]] (2008–danas)
* [[BME Recordings]] (2004–danas)
* [[Brother Records]] (1970–1977)
* [[Chrysalis Records]] (1969–1972)
* [[Cold Chillin' Records]] (1988–1993; odabrana izdanja)
* [[DiscReet Records]] (1973–1979)
* [[Elementree Records]] (1995–2000)
* [[Giant Records]] (1990–2001; odabrana izdanja)
* [[Grand Jury Records]] (1990–1993)
* [[In Bloom Records]] (1998–2000)
* [[Kinetic Records]] (1992–2000)
* [[Straight Records]] (1968–1972)
* [[Sire Records]] (1977–2000; odabrana izdanja)
* Vapor Records (1995–danas; aktivni)

== Matične organizacije ==

* 1960–1968: nezavisna
* 1968–1969: [[Warner Bros.-Seven Arts]]
* 1969–1972: [[Kinney National Company]]
* 1972–1990: [[Warner Communications]]
* 1990–2001: [[Time Warner]]
* 2001–2003: [[AOL Time Warner]]
* 2004–danas: [[Warner Music Group]]

== Također pogledajte ==

* [[Spisak izdavačkih kuća]]
* [[Warner Records]]

== Reference ==

[[Kategorija:Američke diskografske kuće]]
[[Kategorija:Reprise Records]]
[[Kategorija:Frank Sinatra]]
[[Kategorija:Diskografske kuće osnovane 1960.]]</text>
      <sha1>ktotgtwh16h8penj8ud5o96dskqx52p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Zabrana prilaska</title>
    <ns>0</ns>
    <id>535592</id>
    <revision>
      <id>3937546</id>
      <parentid>3901132</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:38:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>118070</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and submitting 0 for archiving. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>3937546</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19673" sha1="di6foy6zztpru3p3bxz84tc8n03kccs" xml:space="preserve">[[Datoteka:Restraining Order.jpg|mini|desno|300px|Zabrana prilaska koju je izdao Sud pravde u Las Vegasu]]
'''Zabrana prilaska''' ili '''zaštitna mjera''' predstavlja [[sud]]ski nalog kojim se štiti osoba od nasilja, prijetnji ili drugih oblika uznemiravanja. Ovakve mjere najčešće se izriču u slučajevima [[Nasilje u porodici|nasilja u porodici]], [[Zlostavljanje djece|zlostavljanja]] i [[Zanemarivanje djece|zanemarivanja djece]], [[Napad|fizičkog napada]], [[Uznemiravanje|uznemiravanja]], [[Uhođenje|uhođenja]] ili [[Seksualni napad|seksualnog zlostavljanja]].

Pravni okvir kojim se uređuju zabrane prilaska razlikuje se među državama i pravnim sistemima, ali u pravilu propisuje ko može podnijeti zahtjev za izricanje zaštitne mjere, koje vrste zaštite osoba može dobiti na osnovu takvog naloga i na koji način se mjera provodi. Sud može naložiti suprotnoj strani da se suzdrži od određenih radnji ili zahtijevati postupanje u skladu sa zakonom i sadržajem izrečene mjere. Nepoštivanje sudskog naloga predstavlja kršenje mjere, što je osnov za [[Lišavanje slobode|lišavanje slobode]] i [[Tužilac|krivično gonjenje]], a u pojedinim pravnim sistemima i za građanskopravnu ili krivičnu odgovornost zbog [[Nepoštivanje suda|nepoštivanja suda]].

== Odredbe o zabrani prilaska ==

Zaštitne mjere najčešće uključuju zabranu približavanja zaštićenoj osobi, njenom domu, radnom mjestu ili obrazovnoj ustanovi, kao i zabranu svakog oblika kontakta. Sud može zabraniti komunikaciju putem telefona, tekstualnih poruka, elektronske pošte, društvenih mreža ili drugih sredstava komunikacije, kao i svaki drugi oblik neželjenog uspostavljanja kontakta. Pored zabrane približavanja i kontaktiranja, sud može naložiti i zabranu nasilnog ili prijetećeg ponašanja prema zaštićenoj osobi. U pojedinim slučajevima dopušten je ograničen kontakt između stranaka, naprimjer kada zajednički koriste stambeni prostor ili imaju zajedničke roditeljske obaveze, pod uslovom da takav kontakt ne ugrožava sigurnost zaštićene osobe.&lt;ref name=&quot;Walker_2006&quot;&gt;{{cite book |last1=Walker |first1=Robert |last2=Logan |first2=T. K. |last3=Cole |first3=Jennifer |last4=Shannon |first4=Lisa |title=Partner Stalking: How Women Respond, Cope, and Survive |date=2006 |publisher=Springer Publishing Company |series=Springer Series on Family Violence |isbn=978-0-8261-3757-9 |oclc=228168873 |url=https://books.google.ba/books?id=BL7fPHirVtkC |access-date=28. 6. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

U zavisnosti od nacionalnog zakonodavstva, sud može izreći i dodatne mjere zaštite. One mogu obuhvatati privremeno izdržavanje, nastavak plaćanja zajedničkih finansijskih obaveza, dodjelu isključivog prava korištenja zajedničkog doma ili vozila, naknadu medicinskih troškova i druge imovinske štete, predaju vatrenog oružja i municije, obavezno pohađanje programa za počinioce nasilja ili liječenja ovisnosti, kao i druge mjere usmjerene na zaštitu žrtve i sprječavanje ponavljanja nasilja. U stručnoj literaturi ovakav skup privremenih mjera ponekad se opisuje i izrazom ''de facto razvod'', jer privremeno uređuje odnose između stranaka na način sličan pojedinim pravnim posljedicama razvoda braka.&lt;ref name=&quot;Heleniak_2010&quot;&gt;{{cite journal |last1=Heleniak |first1=David N. |title=Erring on the Side of Hidden Harm: The Granting of Domestic Violence Restraining Orders |date=2010 |journal=Partner Abuse |volume=1 |issue=2 |pages=220–229 |publisher=Springer |doi=10.1891/1946-6560.1.2.220 |citeseerx=10.1.1.694.8750 |url=http://www.mediaradar.org/docs/RADARsignatureReport-ErringOnTheSideOfHiddenHarm.pdf |access-date=28. 6. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Teret dokazivanja i zloupotreba ==

[[Teret dokazivanja (pravo)|Dokazni standard]] potreban za izricanje zabrane prilaska razlikuje se od jednog pravnog sistema do drugog, ali je u pravilu niži od standarda dokazivanja koji se primjenjuje u krivičnim postupcima za utvrđivanje krivice. U mnogim saveznim državama [[Sjedinjene Američke Države|Sjedinjenih Američkih Država]], poput [[Oregon]]a i [[Pennsylvania|Pennsylvanije]], primjenjuje se standard [[Teret dokazivanja (pravo)|prevage dokaza]], dok se u drugim državama koriste drugačiji kriteriji. Na primjer, u [[Wisconsin]]u sud mora utvrditi postojanje &quot;razumne osnove&quot; za izricanje zaštitne mjere.&lt;ref name=&quot;Keilitz_1997&quot;&gt;{{cite journal |last1=Keilitz |first1=Susan L. |last2=Hannaford |first2=Paula L. |last3=Efkeman |first3=Hillery S. |title=Civil Protection Orders: The Benefits and Limitations for Victims of Domestic Violence |date=1997 |journal=National Criminal Justice Reference Service (NCJRS) |pages=1–105 |publisher=National Institute of Justice |id=NCJ 172223 |url=https://www.ncjrs.gov/pdffiles1/Digitization/172223NCJRS.pdf |access-date=28. 6. 2026 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20170630090817/https://www.ncjrs.gov/pdffiles1/Digitization/172223NCJRS.pdf |archive-date=30. 6. 2017 |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

Pojedini autori smatraju da sudije mogu biti sklonije izricanju zabrana prilaska u graničnim slučajevima. Prema njihovom mišljenju, ako sud izrekne zaštitnu mjeru koja se kasnije pokaže neopravdanom, uobičajeni pravni lijek jeste žalba protiv takvog naloga. S druge strane, odbijanje zahtjeva za izricanje zabrane prilaska, nakon kojeg dođe do nasilja nad podnosiocem zahtjeva, može izazvati značajnu pažnju javnosti i medija te dovesti do preispitivanja sudske odluke.&lt;ref name=&quot;Heleniak_2010&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Slocum_2010&quot;&gt;{{cite journal |last1=Slocum |first1=Peter |title=Biting the D.V. Bullet: Are Domestic-Restraining Orders Trampling on Second Amendment Rights? |date=2010 |journal=Seton Hall Law Review |volume=40 |issue=2 |pages=829–863 |url=https://scholarship.shu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1054&amp;context=shlr |access-date=28. 6. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

U pojedinim pravnim sistemima postupak izdavanja privremenih zaštitnih mjera razlikuje se od uobičajenih procesnih pravila. Tako zakon savezne države [[Colorado]] propisuje da, nakon izdavanja hitnog naloga bez prisustva druge strane (''ex parte'' nalog), osoba protiv koje je mjera izrečena mora &quot;pristupiti sudu u tačno određeno vrijeme i datum te... iznijeti razloge, ukoliko oni postoje, zašto navedena privremena građanska zaštitna mjera ne bi trebala postati trajna&quot;.&lt;ref name=&quot;CRS_13-14-104.5&quot;&gt;{{cite web |title=Colorado Revised Statutes Section 13-14-104.5 |url=https://cbi.colorado.gov/sites/cbi/files/C.R.S.%2013-14-104.5.pdf |publisher=Colorado Office of Legislative Legal Services / Colorado Bureau of Investigation |date=2021 |access-date=28. 6. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

Kritičari ovakvog rješenja smatraju da se time djelimično prebacuje [[Teret dokazivanja (pravo)|teret dokazivanja]] na tuženog, dok zagovornici ističu da je takav postupak opravdan potrebom za hitnom zaštitom osoba koje bi mogle biti izložene nasilju. Slična procesna rješenja postoje i u pojedinim drugim saveznim državama, uključujući [[Havaji|Havaje]].&lt;ref name=&quot;HRS_Chapter_586&quot;&gt;{{cite web |title=Hawaii Revised Statutes Chapter 586: Domestic Abuse Protective Orders |url=https://data.capitol.hawaii.gov/sessions/session2017/HRS-Chapter-PDF's/HRS_0586.pdf |publisher=Hawaii State Legislature |date=2017 |access-date=28. 6. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;HRS_586-5_2025&quot;&gt;{{cite web |title=2025 Hawaii Revised Statutes Title 31, Chapter 586, Section 586-5: Period of order; hearing |url=https://law.justia.com/codes/hawaii/title-31/chapter-586/section-586-5/ |publisher=Justia Law |date=2025 |access-date=28. 6. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

Nizak dokazni standard za izricanje zabrane prilaska povremeno je bio predmet kritika zbog mogućnosti zloupotrebe. Kao ilustracija tih rasprava često se navode pojedini medijski zapaženi slučajevi. Jedan od njih odnosi se na televizijskog voditelja [[David Letterman|Davida Lettermana]], protiv kojeg je 2005. izrečena zaštitna mjera zabrana prilaska nakon što je podnositeljka zahtjeva tvrdila da joj putem televizijske emisije šalje skrivene poruke. Sudija je naknadno izjavio da je nalog izdao jer su bili ispunjeni formalni procesni uslovi za njegovo donošenje.&lt;ref name=&quot;Mandarano_2011&quot;&gt;{{cite news |last1=Mandarano |first1=Liz |title=The Worst Thing A Woman Can Do In Divorce Proceedings - The Abuse Of Orders of Protection |url=https://www.huffpost.com/entry/the-worst-thing-a-woman-c_b_837636 |work=HuffPost |date=2011 |access-date=29. 6. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

Pojedini pravnici također upozoravaju da se zahtjevi za zabranu prilaska u brakorazvodnim parnicama mogu podnositi radi ostvarivanja procesne ili pregovaračke prednosti, a ne isključivo zbog neposredne opasnosti od nasilja. Liz Mandarano, advokatica specijalizovana za porodično i bračno pravo, pretpostavlja da advokati u razvodima imaju materijalni podsticaj da insistiraju na zabranama prilaska jer takvi nalozi primoravaju da se sva komunikacija odvija isključivo preko pravnih zastupnika, što može produžiti trajanje sudskog spora.&lt;ref name=&quot;Mandarano_2011&quot; /&gt;

== Efikasnost ==

Efikasnost zabrana prilaska u sprječavanju ponovljenog nasilja, uznemiravanja i [[Uhođenje|uhođenja]] predmet je brojnih istraživanja, ali među stručnjacima ne postoji potpuna saglasnost o njihovim učincima. Većina autora smatra da ove mjere mogu doprinijeti zaštiti žrtava, posebno kada se primjenjuju zajedno s drugim oblicima pravne i institucionalne zaštite, dok pojedina istraživanja ukazuju na ograničenu efikasnost i mogućnost njihovog kršenja. Analiza objavljena 2010. u časopisu ''Journal of the American Academy of Psychiatry and the Law'', koja je obuhvatila 15 studija provedenih u Sjedinjenim Američkim Državama, pokazala je da zabrane prilaska mogu imati korisnu ulogu u upravljanju prijetnjama i smanjenju rizika od nasilja.&lt;ref name=&quot;Benitez_2010&quot;&gt;{{cite journal |last1=Benitez |first1=Christopher T. |last2=McNiel |first2=Dale E. |last3=Binder |first3=Renée L. |title=Do Protection Orders Protect? |date=2010 |journal=Journal of the American Academy of Psychiatry and the Law Online |volume=38 |issue=3 |pages=376–385 |issn=1093-6793 |pmid=20852224 |url=http://jaapl.org/content/38/3/376 |access-date=29. 6. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt; Nasuprot tome, pregled 32 američke studije objavljen 2002. pokazao je da su zabrane prilaska prekršene u približno 40% slučajeva, dok je u gotovo 21% slučajeva prijavljeno da su nakon njihovog izricanja uslijedili ozbiljniji incidenti. Autori tog pregleda naveli su da tada nije bilo dovoljno dokaza za pouzdanu procjenu ukupne efikasnosti zabrana prilaska te da njihova primjena može biti povezana i s određenim rizicima.&lt;ref name=&quot;Spitzberg_2002&quot;&gt;{{cite journal |last1=Spitzberg |first1=Brian H. |title=The Tactical Topography of Stalking Victimization and Management |date=2002 |journal=Trauma, Violence, &amp; Abuse |volume=3 |issue=4 |pages=261–288 |doi=10.1177/1524838002237330 |jstor=26636292 |url=https://www.jstor.org/stable/26636292 |access-date=29. 6. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt; I druga istraživanja navode da zabrane prilaska same po sebi ne mogu garantovati zaštitu od budućeg nasilja.&lt;ref name=&quot;Grau_1984&quot;&gt;{{cite journal |last1=Grau |first1=Janice |last2=Fagan |first2=Jeffrey |last3=Wexler |first3=Sandra |title=Restraining Orders for Battered Women: Issues of Access and Efficacy |date=1984 |journal=Women &amp; Politics |volume=4 |issue=3 |pages=13–28 |doi=10.1300/J014v04n03_03 |url=https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1300/J014v04n03_03 |access-date=29. 6. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Harrell_Smith_1996&quot;&gt;{{cite book |last=Harrell |first=Adele |last2=Smith |first2=Barbara E. |editor-last=Buzawa |editor-first=Eve S. |editor2-last=Buzawa |editor2-first=Carl G. |chapter=Effects of restraining orders on domestic violence victims |title=Do Arrests and Restraining Orders Work? |publisher=SAGE Publications |date=1996 |pages=229 |isbn=9781452248059 |url=https://archive.org/details/doarrestsrestrai00eves |access-date=29. 6. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;McFarlane_2004&quot;&gt;{{cite journal |last1=McFarlane |first1=Judith |title=Protection Orders and Intimate Partner Violence: An 18-Month Study of 150 Black, Hispanic, and White Women |date=2004 |journal=American Journal of Public Health |volume=94 |issue=4 |pages=613–618 |doi=10.2105/AJPH.94.4.613 |pmid=15054014 |url=https://ajph.aphapublications.org/doi/full/10.2105/AJPH.94.4.613 |access-date=29. 6. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

Pojedini stručnjaci za procjenu i upravljanje sigurnosnim prijetnjama upozoravaju da zabrane prilaska kod određenih počinioca mogu izazvati dodatnu ljutnju ili eskalaciju nasilnog ponašanja. U knjizi ''[[Dar straha]]'' iz 1997, američki stručnjak za sigurnost [[Gavin de Becker]] naveo je zabrane prilaska kao kao &quot;domaću zadaću koju policija daje ženama kako bi dokazale da zaista žele pobjeći od svojih progonioca&quot;, dodajući da one &quot;jasno služe policiji i tužiocima&quot;, ali &quot;ne pomažu uvijek samim žrtvama&quot;.&lt;ref name=&quot;De_Becker_1997&quot;&gt;{{cite book |last1=De Becker |first1=Gavin |title=The Gift of Fear: Survival Signals That Protect Us from Violence |date=1997 |publisher=Little, Brown |location=Boston |isbn=9780316235020 |url=https://archive.org/details/giftoffearsurviv0000debe |access-date=29. 6. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt; Slične stavove iznijela je i organizacija Independent Women's Forum kritikuje ove mjere tvrdeći da &quot;uljuljkava žene u lažni osjećaj sigurnosti&quot;, dok [[Američka advokatska komora]] (ABA) u svom vodiču za porodično pravo upozorava da &quot;sudski nalog može čak i pojačati bijes navodnog prestupnika&quot;.&lt;ref name=&quot;ABA_Family_Guide_2004&quot;&gt;{{cite book |author=American Bar Association |title=Family Legal Guide |date=2004 |edition=3. |publisher=Random House Reference |isbn=9780375720772 |url=https://archive.org/details/americanbarassoc00amer_2 |access-date=29. 6. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

Pitanje izvršenja zabrana prilaska također utječe na njihovu praktičnu efikasnost. Da bi zaštitna mjera proizvela pravno dejstvo, osoba protiv koje je izrečena mora biti uredno obaviještena o njenom postojanju. U praksi organi nadležni za uručenje naloga ponekad imaju poteškoća s pronalaženjem tuženog, zbog čega zaštitna mjera ne može biti provedena. Jedna studija iz Sjedinjenih Američkih Država pokazala je da u pojedinim okruzima čak 91% zabrana prilaska nije bilo uspješno uručeno tuženoj strani.&lt;ref name=&quot;Walker_2006&quot; /&gt; Privremeni (''ex parte'') nalog obično važi do održavanja sudskog ročišta, ali ne proizvodi pravno dejstvo prije nego što bude uredno uručen osobi protiv koje je izdat.

== Spol stranaka u postupku ==

Zaštitne mjere zabrane približavanja najčešće se izriču radi zaštite žena od muškaraca protiv kojih je podnesen zahtjev zbog navodnog [[Nasilje|nasilja]] ili zlostavljanja. Istraživanje provedeno u saveznoj državi [[Kalifornija|Kaliforniji]] pokazalo je da je 72% aktivnih zabrana prilaska bilo izrečeno radi zaštite žena od muškaraca.&lt;ref name=&quot;Sorenson_Shen_2005&quot;&gt;{{cite journal |last1=Sorenson |first1=Susan B. |last2=Shen |first2=Haikang |title=Restraining Orders in California: A Look at Statewide Data |date=2005 |journal=Violence Against Women |volume=11 |issue=7 |pages=912–933 |doi=10.1177/1077801205276944 |url=https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/1077801205276944 |access-date=29. 6. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

Istraživanja ukazuju da ove razlike mogu odražavati i stvarnu učestalost nasilja u porodici s obzirom na spol, ali i razlike u načinu na koji žene i muškarci opisuju nasilje kojem su bili izloženi.&lt;ref name=&quot;Johnson_2010&quot;&gt;{{cite book |last1=Johnson |first1=Michael P. |title=A Typology of Domestic Violence: Intimate Terrorism, Violent Resistance, and Situational Violence |date=2010 |publisher=UPNE (University Press of New England) |series=Northeastern Series on Gender, Crime, and Law |isbn=9781555537418 |url=https://books.google.ba/books?id=EzB6A7BuqJoC |access-date=29. 6. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt; Analiza zahtjeva za izricanje zaštitnih mjera pokazala je da žene češće opisuju svoje iskustvo koristeći izraze poput &quot;strah&quot;, dok muškarci rjeđe sebe označavaju kao &quot;žrtve&quot; nasilja u porodici. Prema mišljenju autora, to može biti jedan od faktora zbog kojih muškarci rjeđe traže ili ostvaruju zaštitu putem zabrane prilaska.&lt;ref name=&quot;Durfee_2011&quot;&gt;{{cite journal |last1=Durfee |first1=Alesha |title=I’m Not a Victim, She’s an Abuser”: Masculinity, Victimization and Protection Orders |date=2011 |journal=Gender &amp; Society |volume=25 |issue=3 |pages=316–334 |doi=10.1177/0891243211404889 |url=https://www.researchgate.net/publication/254093094_I%27m_Not_a_Victim_She%27s_an_Abuser_Masculinity_Victimization_and_Protection_Orders |access-date=29. 6. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Pravna regulativa po državama ==
=== Ujedinjeno Kraljevstvo ===
==== Engleska i Vels ====

U pravnom sistemu [[Engleska|Engleske]] i [[Vels]]a, naredba o zabrani uznemiravanja izriče se na osnovu člana 42. [[Zakon o porodičnom pravu iz 1996.|Zakona o porodičnom pravu iz 1996]].&lt;ref name=&quot;UK_FLA_1996_sec42&quot;&gt;{{cite web |title=Family Law Act 1996, Section 42 |url=https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1996/27/section/42 |publisher=UK Legislation |date=1996 |access-date=29. 6. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt; Riječ je o vrsti sudske zabrane (injunkcije) koja se primjenjuje radi zaštite pojedinca od zastrašivanja, uznemiravanja ili nasilja, a njeno kršenje predstavlja krivično djelo za koje je zaprijećena kazna do pet godina zatvora.&lt;ref name=&quot;Domestic_Abuse&quot;&gt;{{cite web |title=Domestic abuse: Non-molestation orders |url=https://childlawadvice.org.uk/information-pages/domestic-abuse/ |publisher=Child Law Advice |date=2026 |access-date=29. 6. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

Pravni okvir i zakonska definicija nasilja značajno su unaprijeđeni donošenjem [[Zakon o porodičnom nasilju iz 2021.|Zakona o porodičnom nasilju iz 2021]]. Ovaj zakon pruža jednaku zaštitu svim osobama koje su &quot;lično povezane&quot;, što uključuje supružnike, vanbračne partnere, kao i istospolne partnere, bez obzira na spol ili rodni identitet.&lt;ref name=&quot;UK_FLA_2021&quot;&gt;{{cite web |title=Domestic Abuse Act 2021 |url=https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2021/17/contents |publisher=UK Legislation |date=2021 |access-date=29. 6. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt; Osobe koje podnose zahtjev za izdavanje ove naredbe radi zaštite od nasilja u porodici ispunjavaju uslove za dobijanje besplatne pravne pomoći, ali uz obaveznu procjenu osnovanosti zahtjeva i provjeru imovinskog stanja (finansijski cenzus) koju provodi nadležna državna agencija.&lt;ref name=&quot;UK_FLA_2021_Summary&quot;&gt;{{cite web |title=Domestic Abuse Act 2021: Policy Summary |url=https://www.lawsociety.org.uk/topics/family-and-children/domestic-abuse-act-2021 |publisher=The Law Society |date=2025 |access-date=29. 6. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Također pogledajte ==
* [[Nalog za suzbijanje antisocialnog ponašanja]] (Ujedinjeno Kraljevstvo)
* [[Injunkcija protiv antisocialnog ponašanja]] (Ujedinjeno Kraljevstvo)
* [[Injunkcija protiv pokretanja postupka pred drugim sudom]]
* [[Zakon o zabrani sudskih injunkcija]] (SAD)
* [[Teret dokazivanja (pravo)|Teret dokazivanja]]
* [[Privremena mjera|Privremeni nalog]]
* [[Opomena pred tužbu|Zahtjev za obustavu i odustajanje]]
* [[Zabrana prilaska u slučajevima građanskog uznemiravanja]] (Kalifornija)

== Reference ==
{{Refspisak}}

{{Normativna kontrola}}

{{DEFAULTSORT:Restraining Order}}
[[Kategorija:Pravna terminologija običajnog prava]]
[[Kategorija:Sudski nalozi]]
[[Kategorija:Sudska pravna terminologija]]</text>
      <sha1>di6foy6zztpru3p3bxz84tc8n03kccs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vladimir Cvijan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>536630</id>
    <revision>
      <id>3937510</id>
      <parentid>3919034</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:09:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>118070</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 2 sources and submitting 0 for archiving. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>3937510</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27676" sha1="r5fqhzmajra4qchk0qqju6w0ro7jgcn" xml:space="preserve">{{Infokutija politički vođa
| ime                = Vladimir Cvijan
| slika              = Vladimir Cvijan.jpg
| tekst              = Cvijan 2014. 
| redoslijed         = Narodni zastupnik u [[Narodna skupština Republike Srbije|Narodnoj skupštini Srbije]]
| vrijeme_na_vlasti  = 31. maj 2012 – 16. april 2014.
| redoslijed2        = Generalni sekretar [[Predsjednik Srbije|predsjednika Srbije]]
| vrijeme_na_vlasti2 = februar 2008 – 23. mart 2010.
| datum_rođenja      = {{Datum rođenja i godine|1976|11|24}}
| mjesto_rođenja     = [[Beograd]], [[SR Srbija]], [[Socijalistička Federativna Republika Jugoslavija|SFRJ]]
| datum_smrti        = {{Datum smrti i godine|2018|01|05|1976|11|24}}
| mjesto_smrti       = [[Beograd]], [[Srbija]]
| puno_ime           = 
| nacionalnost       = [[Srbi|Srbin]]
| etnicitet          = 
| politička_stranka  = [[Srpska napredna stranka]] (2010–2014)&lt;br&gt;{{small|Nezavisni (2014–2018)}}
| supruga            = 
| supružnik          = Aleksandra Cvijan (razvedeni)
| djeca              = sin Luka
| obrazovanje        = [[Pravni fakultet Univerziteta u Beogradu|Pravni fakultet Univerziteta u Beogradu]] (magistrat)
| vjera              = 
| potpis             = 
| veb-sajt           = 
| počivalište        = Beogradsko groblje [[Lešće]]
}}
'''Vladimir Cvijan''' (24. novembar 1976 – 5. januar 2018) bio je srbijanski pravnik i političar. Od 2004. do 2010. obavljao je dužnost pravnog savjetnika i generalnog sekretara [[Predsjednik Srbije|predsjednika Srbije]] [[Boris Tadić|Borisa Tadića]]. Nakon pristupanja tadašnjoj opozicionoj [[Srpska napredna stranka|Srpskoj naprednoj stranci]] (SNS), postao je član predsjedništva stranke i jedan od njenih istaknutijih članova. Od 2012. do 2014. bio je zastupnik SNS-a u [[Narodna skupština Republike Srbije|Narodnoj skupštini]]. Nakon toga je kratko djelovao kao nezavisni zastupnik u parlamentu i aktivan disident sve do svog zagonetnog nestanka 2014.

Cvijan je 2014. naglo nestao iz javnog života. Prema navodima Višeg javnog tužilaštva u Beogradu iz marta 2021, utopio se u [[Dunav|Dunavu]] 5. januara 2018. u Beogradu. Do tada u javnosti nije bilo pouzdanih informacija o njegovoj sudbini, osim navoda pojedinih tabloida da je 2017. navodno napustio zemlju i otišao u Sjedinjene Američke Države. Njegova smrt ostala je nepoznata javnosti gotovo tri godine, sve dok je mediji nisu otkrili u martu 2021. Okolnosti njegove smrti, kao i razlozi zbog kojih je ona toliko dugo ostala nepoznata javnosti, nisu u potpunosti razjašnjeni.

== Biografija ==

=== Obrazovanje i pravnička karijera ===

Cvijan je rođen 24. novembra 1976. u [[Beograd]]. Njegov otac Mirko bio je porijeklom iz [[Bosna i Hercegovina|Bosne i Hercegovine]], a rođen je u [[Peći (Bosansko Grahovo)|Pećima]].&lt;ref name=&quot;Poreklo_Cvijan_2013&quot;&gt;{{cite web |author=Poreklo.rs |title=Порекло Владимира Цвијана |website=poreklo.rs |date=21. 9. 2013 |url=https://www.poreklo.rs/2013/09/21/poreklo-vladimira-cvijana/ |access-date=17. 8. 2026 |language=sr}}&lt;/ref&gt; Radio je kao profesor biologije i bio dekan Biološkog fakulteta [[Univerzitet u Beogradu|Univerziteta u Beogradu]].&lt;ref name=&quot;UniBG_Algology_Mycology&quot;&gt;{{cite web |author=University of Belgrade – Faculty of Biology |title=Department of Algology and Mycology |website=bio.bg.ac.rs |url=https://bio.bg.ac.rs/en/organizacija/katedre/katedra-za-algologi%D1%98u-i-mikologi%D1%98u/ |access-date=17. 8. 2026 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20260311102220/https://bio.bg.ac.rs/en/organizacija/katedre/katedra-za-algologi%D1%98u-i-mikologi%D1%98u/ |archive-date=11. 3. 2026 |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; Njegova majka Zlatinka bila je rodom iz [[Kikinda|Kikinde]]. 

Godine 1999. diplomirao je na [[Pravni fakultet Univerziteta u Beogradu|Pravnom fakultetu Univerziteta u Beogradu]] kao najbolji student svoje generacije.&lt;ref name=&quot;Zoric_2021&quot;&gt;{{cite web |last=Zorić |first=Jelena |title=Trogodišnje ćutanje o smrti Vladimira Cvijana otvorilo niz pitanja |website=n1info.rs |date=17. 3. 2021 |url=https://n1info.rs/vesti/trogodisnje-cutanje-o-smrti-vladimira-cvijana-otvorilo-niz-pitanja/ |access-date=17. 8. 2026 |language=sr}}&lt;/ref&gt; Godine 2004. stekao je zvanje magistra pravnih nauka iz oblasti zaštite [[Intelektualno vlasništvo|intelektualnog vlasništva]] i [[Pravo informacijskih tehnologija|internetskog prava]] na Pravnom fakultetu u Beogradu.&lt;ref name=&quot;Istinomer_Cvijan_2021&quot;&gt;{{cite web |author=Istinomer |title=Vladimir Cvijan |website=istinomer.rs |date=16. 3. 2021 |url=https://www.istinomer.rs/akter/vladimir-cvijan/ |access-date=17. 8. 2026 |language=sr}}&lt;/ref&gt;

Od 2000. do 2004. radio je u Institutu za uporedno pravo.&lt;ref name=&quot;Lukac_2013&quot;&gt;{{cite web |last=Lukač |first=Jasmina |title=Ličnost Danas: Vladimir Cvijan - Plivač |website=danas.rs |date=13. 10. 2013 |url=https://www.danas.rs/vesti/drustvo/plivac/ |access-date=17. 8. 2026 |language=sr}}&lt;/ref&gt;

Cvijan bio je i advokat pojedinih kontroverznih ličnosti. Kao pravni zastupnik [[Sreten Jocić|Sretena Jocića]], poznatijeg kao &quot;Joca Amsterdam&quot;, u postupku za ubistvo hrvatskog novinara [[Ivo Pukanić|Ive Pukanića]], postao je predmetom javnih kritika.&lt;ref name=&quot;Politika_Cvijan_2013&quot;&gt;{{cite web |author=Politika |title=Портрет без рама: Владимир Цвијан |website=politika.rs |date=20. 10. 2013 |url=https://www.politika.rs/sr/clanak/273349/Portret-bez-rama-Vladimir-Cvijan |access-date=17. 8. 2026 |language=sr}}&lt;/ref&gt; Kasnije se povukao iz Jocićevog zastupanja zbog pritiska javnosti.&lt;ref name=&quot;RSE_Joca_2012&quot;&gt;{{cite web |author=Radio Slobodna Evropa |title=Povukao se advokat Joce Amsterdama |website=slobodnaevropa.org |date=19. 9. 2012 |url=https://www.slobodnaevropa.org/a/24713202.html |access-date=17. 8. 2026 |language=bs}}&lt;/ref&gt; Cvijan je također bio advokat Ivana Pavlovića Ikera, optuženog za krijumčarenje kokaina. Među njegovim klijentima bili su i Dušan Borovica, vlasnik kompanije &quot;Borovica transport&quot;, Slaviša Purić, vlasnik &quot;Slap grupe&quot;, te Milan Marjanović, vlasnik kompanije &quot;Jugoagent&quot;.&lt;ref name=&quot;Istinomer_Cvijan_2021&quot; /&gt;

=== Politička karijera ===

Od oktobra 2004. bio je angažovan kao konsultant za stručne analize iz oblasti prava za potrebe kabineta predsjednika [[Boris Tadić|Borisa Tadića]] a obavljao je i dužnost sekretara Pravnog vijeća predsjednika Srbije. U februaru 2008, nakon što je Tadić ponovo izabran za predsjednika, imenovan je za njegovog savjetnika i generalnog sekretara Predsjedništva.&lt;ref name=&quot;Istinomer_Cvijan_2021&quot; /&gt;

Iz kabineta Predsjedništva otišao je u martu 2010. Prema njegovim riječima, razlog za odlazak bila su neslaganja u vezi s reizborom sudija. Narednog mjeseca pristupio je novoosnovanoj [[Srpska napredna stranka|Srpskoj naprednoj stranci]] (SNS).&lt;ref name=&quot;Borovic_2010&quot;&gt;{{cite web |last=Borović |first=Radovan |title=&quot;Tadićevac&quot; Cvijan prešao kod naprednjaka Nikolića |website=slobodnaevropa.org |date=15. 4. 2010 |url=https://www.slobodnaevropa.org/a/cvijan_nikolic_tadic/2014880.html |access-date=17. 8. 2026 |language=bs}}&lt;/ref&gt; Potpredsjednik SNS-a [[Aleksandar Vučić]] predstavio je Cvijana kao jednog od najboljih pravnika u Srbiji, autora 70 zakonskih prijedloga i jednog od najpriznatijih pravnih stručnjaka u Evropi.&lt;ref name=&quot;Politika_Tadic_SNS_2010&quot;&gt;{{cite web |author=Politika |title=Iz Tadićevog kabineta u naprednjake |website=politika.rs |date=13. 4. 2010 |url=https://www.politika.rs/sr/clanak/131335/Iz-Tadicevog-kabineta-u-naprednjake |access-date=17. 8. 2026 |language=sr}}&lt;/ref&gt; 

Nakon [[Izbori u Srbiji 2012.|parlamentarnih izbora 2012]], na kojima je pobijedila koalicija predvođena SNS-om, Cvijan je izabran za narodnog poslanika u [[Narodna skupština Republike Srbije|Narodnoj skupštini Republike Srbije]].&lt;ref name=&quot;NarodnaSkupstina_2012_Archived&quot;&gt;{{cite web |author=Narodna skupština Republike Srbije |title=Saziv od 31. maja 2012. |website=parlament.gov.rs |url=https://www.parlament.gov.rs/narodna-skupstina-/sastav/narodni-poslanici/arhiva-saziva/saziv-od-31-maja-2012.2191.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20230601000000/https://www.parlament.gov.rs/narodna-skupstina-/sastav/narodni-poslanici/arhiva-saziva/saziv-od-31-maja-2012.2191.html |archive-date=1. 6. 2023 |access-date=17. 8. 2026 |language=sr}}&lt;/ref&gt; U to vrijeme smatran je jednim od ozbiljnijih kandidata za [[Ministarstvo pravde Republike Srbije|ministra pravde]]. Tokom zastupničkog mandata obnašao je funkciju predsjednika Odbora za ustavna pitanja i zakonodavstvo Narodne skupštine.&lt;ref name=&quot;Lukac_2012&quot;&gt;{{cite web |last=Lukač |first=Jasmina |title=CVIJAN: Postupanje po redovnoj proceduri |website=danas.rs |date=28. 9. 2012 |url=https://www.danas.rs/vesti/drustvo/cvijan-postupanje-po-redovnoj-proceduri/ |access-date=17. 8. 2026 |language=sr}}&lt;/ref&gt; 

Krajem 2013. počeo je javno kritikovati politiku tadašnjeg potpredsjednika Vlade Srbije [[Aleksandar Vučić|Aleksandra Vučića]], optužujući ga za kršenje Ustava i zakona te za montiranje afera protiv političkih protivnika.&lt;ref name=&quot;Milenkovic_2013&quot;&gt;{{cite web |last=Milenković |first=M. R. |title=Cvijan na crti Vučiću |website=danas.rs |date=9. 12. 2013 |url=https://www.danas.rs/vesti/politika/cvijan-na-crti-vucicu/ |access-date=17. 8. 2026 |language=sr}}&lt;/ref&gt; 

Dana 9. decembra 2013. Cvijan je najavio i svoju kandidaturu za predsjednika SNS-a.&lt;ref name=&quot;Politika_Kandidatura_2013&quot;&gt;{{cite web |author=Politika |title=Cvijan se kandiduje za predsednika SNS |website=politika.rs |date=28. 11. 2013 |url=https://www.politika.rs/sr/clanak/278092/Cvijan-se-kandiduje-za-predsednika-SNS |access-date=17. 8. 2026 |language=sr}}&lt;/ref&gt; Na sjednici Predsjedništva SNS-a održanoj 18. decembra 2013, prema Cvijanovim navodima, Vučić ga je fizički napao.&lt;ref name=&quot;Lynch_2013&quot;&gt;{{cite web |last=Lynch |first=Lily |title=Inside Serbia’s Anti-Corruption War |website=balkanist.net |date=22. 12. 2013 |url=https://balkanist.net/inside-serbias-anti-corruption-war/ |access-date=17. 8. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt; Cvijan je nakon toga podnio krivičnu prijavu protiv Vučića.&lt;ref name=&quot;RTS_Cvijan_2013&quot;&gt;{{cite web |author=Radio-televizija Srbije |title=Cvijan: Podneo sam prijavu protiv Vučića |website=rts.rs |date=20. 12. 2013 |url=https://www.rts.rs/lat/vesti/politika/1475395/cvijan-podneo-sam-prijavu-protiv-vucica.html |access-date=17. 8. 2026 |language=sr}}&lt;/ref&gt; 

Cvijan je 30. decembra 2013. napustio SNS i podnio ostavku na sve stranačke funkcije.&lt;ref name=&quot;Novosti_Cvijan_2013&quot;&gt;{{cite web |author=FoNet |title=Vladimir Cvijan napustio SNS |website=novosti.rs |date=30. 12. 2013 |url=https://www.novosti.rs/vesti/naslovna/politika/aktuelno.289.html:471019-Vladimir-Cvijan-napustio-SNS |access-date=17. 8. 2026 |language=sr}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;B92_Cvijan_2013&quot;&gt;{{cite web |author=Tanjug |title=Cvijan napustio SNS |website=b92.net |date=30. 12. 2013 |url=https://www.b92.net/info/vesti/index.php?yyyy=2013&amp;mm=12&amp;dd=30&amp;nav_category=11&amp;nav_id=794869 |access-date=17. 8. 2026 |language=sr}}&lt;/ref&gt; U otvorenom pismu predsjedništvu stranke i njenom lideru [[Aleksandar Vučić|Aleksandru Vučiću]] naveo je da je u SNS pristupio vjerujući u program i ideju da Srbijom više neće vladati jedan čovjek, ali da je, prema njegovoj ocjeni, stranka postala podređena Vučićevoj volji. Kao razloge za odlazak naveo je smjenjivanje i isključivanje članova koji su se protivili Vučićevoj politici, neispunjena predizborna obećanja, ograničavanje slobode medija, neregularnosti na izborima te ugrožavanje nezavisnosti pravosuđa. Cvijan je također tvrdio da Vučić prijeti i vrši pritisak na one koji mu se suprotstavljaju, uključujući njega, njegove saradnike, simpatizere i savjetnike. Ocijenio je da SNS zbog toga nema političku budućnost i najavio potrebu za stvaranjem nove političke snage.&lt;ref name=&quot;Novosti_Cvijan_2013&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;B92_Cvijan_2013&quot; /&gt; Nastavio je djelovati kao nezavisni zastupnik sve do isteka mandata nakon raspisivanja [[vanredni izbori|vanrednih izbora]] u maju 2014.&lt;ref name=&quot;Novosti_Cvijan_2013&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;B92_Cvijan_2013&quot; /&gt; 

U januaru 2014. pristupio je manjoj opozicijskoj [[Reformistička stranka|Reformističkoj stranci]] čiji je postao predsjednik,&lt;ref name=&quot;Tanjug_Reformisti_2014&quot;&gt;{{cite web |author=Tanjug |title=Vladimir Cvijan na čelu Reformističke stranke |website=novosti.rs |date=18. 1. 2014 |url=https://www.novosti.rs/vesti/naslovna/politika/aktuelno.289.html:473898-Vladimir-Cvijan-na-celu-Reformisticke-stranke |access-date=17. 8. 2026 |language=sr}}&lt;/ref&gt; najavivši njeno preimenovanje u Antikorupcijsku republikansku partiju.&lt;ref name=&quot;Tanjug_Republikanci_2014&quot;&gt;{{cite web |author=Tanjug |title=Cvijan predstavio Republikansku partiju |website=novosti.rs |date=22. 1. 2014 |url=https://www.novosti.rs/vesti/naslovna/politika/aktuelno.289.html:474503-Cvijan-predstavio-Republikansku-partiju |access-date=17. 8. 2026 |language=sr}}&lt;/ref&gt; Ubrzo nakon toga nestao je iz javnog života.

== Nestanak i smrt ==

U februaru 2021. [[Srđan Milivojević]] iz opozicijske [[Demokratska stranka (Srbija)|Demokratske stranke]] izjavio je u intervjuu da bi Cvijan mogao biti jedna od žrtava kriminalne grupe [[Veljko Belivuk|Veljka Belivuka]], koja je bila optužena za otmice i ubistva više osoba u [[Srbija|Srbiji]] i [[Crna Gora|Crnoj Gori]].&lt;ref name=&quot;021_Cvijan_2021&quot;&gt;{{cite web |author=021.rs |title=Misteriozna smrt Vladimira Cvijana, saradnika Vučića i Tadića |website=021.rs |date=16. 3. 2021 |url=https://www.021.rs/info/srbija/268650/misteriozna-smrt-vladimira-cvijana-saradnika-vucica-i-tadica |access-date=17. 8. 2026 |language=sr}}&lt;/ref&gt; U martu 2021. u listu ''Tabloid'' objavljen je članak u kojem je otkriveno da je Cvijan mrtav još od početka 2018.&lt;ref name=&quot;Tabloid_Cvijan_2021&quot;&gt;{{cite web |last=Milosavljević |first=Milan |title=Da li je Vladimir Cvijan poslednja žrtva pomahnitale diktature |website=magazin-tabloid.com |date=2021 |issue=489 |url=https://www.magazin-tabloid.com/casopis/index.php?id=06&amp;br=489&amp;cl=04 |access-date=17. 8. 2026 |language=sr}}&lt;/ref&gt;  

Novinar Predrag Popović objavio je 15. marta 2021. dokument iz kojeg je proizlazilo da je Više javno tužilaštvo u Beogradu još 20. novembra 2018. izdalo nalog za isplatu troškova obdukcije Cvijanovog tijela Institutu za sudsku medicinu Univerziteta u Beogradu. Istog dana Advokatska komora Srbije saopštila je da je Cvijan izbrisan iz imenika aktivnih advokata &quot;zbog smrti&quot;. Predsjednik komore Viktor Gostiljac izjavio je da je brisanje izvršeno nakon saznanja o Cvijanovoj smrti, ali nije mogao precizirati kada je komora dobila tu informaciju.&lt;ref name=&quot;Danas_Imenik_2021&quot;&gt;{{cite web |last=D. |first=D. |title=Vladimir Cvijan zbog smrti izbrisan iz imenika advokata |website=danas.rs |date=16. 3. 2021 |url=https://www.danas.rs/vesti/drustvo/vladimir-cvijan-zbog-smrti-izbrisan-iz-imenika-advokata/ |access-date=17. 8. 2026 |language=sr}}&lt;/ref&gt; 

Prema riječima predsjednika Advokatske komore Beograda Jugoslava Tintora, Cvijan je iz imenika aktivnih advokata izbrisan 17. augusta 2018, nakon što je na osnovu matične knjige umrlih utvrđeno da je preminuo 5. januara 2018. godine.&lt;ref name=&quot;Beta_Tintor_2021&quot;&gt;{{cite web |author=Beta |title=Tintor: Nismo prikrivali smrt Vladimira Cvijana, nije bio aktivan advokat |website=danas.rs |date=19. 3. 2021 |url=https://www.danas.rs/vesti/drustvo/tintor-nismo-prikrivali-smrt-vladimira-cvijana-nije-bio-aktivan-advokat/ |access-date=17. 8. 2026 |language=sr}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ZigInfo_Tintor_2021&quot;&gt;{{cite web |author=Žig info |title=И Тинтор: Владимир Цвијан избрисан из регистра коморе 17. августа 2018. |website=ziginfo.rs |date=16. 3. 2021 |url=https://ziginfo.rs/crna-hronika/i-tintor-vladimir-cvijan-izbrisan-iz-registra-komore-17-avgusta-2018/ |access-date=17. 8. 2026 |language=sr}}&lt;/ref&gt; Istog dana Više javno tužilaštvo u Beogradu objavilo je da se Cvijan 5. januara 2018. utopio u [[Dunav|Dunavu]] u Beogradu.&lt;ref name=&quot;Rogac_2021&quot;&gt;{{cite web |last=Rogač |first=Milijana |title=Više tužilaštvo za Istinomer o slučaju Cvijan: Telo pronađeno u Dunavu, nije bilo povreda; predmet arhiviran 2018. |website=istinomer.rs |date=16. 3. 2021 |url=https://www.istinomer.rs/analize/vise-tuzilastvo-za-istinomer-o-slucaju-cvijan-telo-pronadjeno-u-dunavu-nije-bilo-povreda-predmet-arhiviran-2018/ |access-date=17. 8. 2026 |language=sr}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Politika_Tuzilastvo_2021&quot;&gt;{{cite web |author=Politika |title=Тужилаштво: Цвијан се утопио 2018. године |website=politika.rs |date=16. 3. 2021 |url=https://www.politika.rs/scc/clanak/475080/Tuzilastvo-Cvijan-se-utopio-2018-godine |access-date=17. 8. 2026 |language=sr}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;RSE_Cvijan_2021&quot;&gt;{{cite web |author=Radio Slobodna Evropa |title=Tužilaštvo: Bez indicija o krivičnom delu u smrti bivšeg saradnika Borisa Tadića |website=slobodnaevropa.org |date=16. 3. 2021 |url=https://www.slobodnaevropa.org/a/31154376.html |access-date=17. 8. 2026 |language=bs}}&lt;/ref&gt;
Okolnosti njegove smrti, kao i razlozi zbog kojih se ona više od tri godine krila od javnosti, i dalje su nerazjašnjene.&lt;ref name=&quot;Milovanovic_Nova_2021&quot;&gt;{{cite web |last=Milovanović |first=Tanja |title=Posle 3 godine objavljeno da je preminuo Vladimir Cvijan |website=nova.rs |date=16. 3. 2021 |url=https://nova.rs/vesti/politika/preminuo-bivsi-vucicev-i-tadicev-saradnik-vladimir-cvijan/ |access-date=17. 8. 2026 |language=sr}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Jeremic_Danas_2021&quot;&gt;{{cite web |last=Jeremić |first=V. |title=Ko je skrivao smrt Vladimira Cvijana? |website=danas.rs |date=17. 3. 2021 |url=https://www.danas.rs/vesti/drustvo/ko-je-skrivao-smrt-vladimira-cvijana/ |access-date=17. 8. 2026 |language=sr}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Direktno_Cvijan_2021&quot;&gt;{{cite web |author=Direktno.rs |title=Ko je zataškao informaciju o smrti Vladimira Cvijana? |website=direktno.rs |date=17. 3. 2021 |url=https://direktno.rs/vesti/drustvo-i-ekonomija/341289/vladimir-cvijan-smrt-utapanje-telo-obdukcija.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20210317145100/https://direktno.rs/vesti/drustvo-i-ekonomija/341289/vladimir-cvijan-smrt-utapanje-telo-obdukcija.html |archive-date=17. 3. 2021 |url-status=live |access-date=17. 8. 2026 |language=sr}}&lt;/ref&gt; Zbog okolnosti pod kojima su informacije o njegovoj smrti dospjele u javnost, pojedini mediji i sagovornici slučaj su opisivali kao &quot;misteriozan&quot;.&lt;ref name=&quot;Korlat_Nova_2021&quot;&gt;{{cite web |last=Korlat |first=Nataša |title=Misterija smrti Vladimira Cvijana |website=nova.rs |date=16. 3. 2021 |url=https://nova.rs/vesti/politika/misterija-smrti-vladimira-cvijana/ |access-date=17. 8. 2026 |language=sr}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Beta_Tadic_N1_2021&quot;&gt;{{cite web |author=Beta |title=Tadić: Nadležni hitno da objave šta je uzrok smrti Cvijana i zašto se ćutalo |website=n1info.rs |date=16. 3. 2021 |url=https://n1info.rs/vesti/tadic-nadlezni-hitno-da-objave-sta-je-uzrok-smrti-cvijana-i-zasto-se-cutalo/ |access-date=17. 8. 2026 |language=sr}}&lt;/ref&gt; 

Cvijanova bivša supruga i sin također nisu znali da je mrtav niti su bili upoznati s tim gdje je sahranjen.&lt;ref name=&quot;Milovanovic_Bivsa_Zena_2021&quot;&gt;{{cite web |last=Milovanović |first=Tanja |title=Cvijanova bivša žena i sin nisu znali da je mrtav |website=nova.rs |date=22. 3. 2021 |url=https://nova.rs/vesti/hronika/cvijanova-bivsa-zena-i-sin-nisu-znali-da-je-mrtav/ |access-date=17. 8. 2026 |language=sr}}&lt;/ref&gt; Dana 23. marta 2021. objavljeno je da je Cvijan kremiran i da je njegova urna položena 19. januara 2018. na beogradskom groblju [[Lešće]]. Na urni je bilo navedeno samo njegovo ime.&lt;ref name=&quot;Direktno_Grob_2021&quot;&gt;{{cite web |author=Direktno.rs |title=Ovde je i na ovakav način sahranjen Vladimir Cvijan (FOTO) |website=direktno.rs |date=23. 3. 2021 |url=https://direktno.rs/hronika/342381/vladimir-cvijan-grob-.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20210323140700/https://direktno.rs/hronika/342381/vladimir-cvijan-grob-.html |archive-date=23. 3. 2021 |url-status=live |access-date=17. 8. 2026 |language=sr}}&lt;/ref&gt; Istog dana provladin list ''Srpski telegraf'' objavio je navodne nalaze obdukcije Cvijanovog tijela iz 2018, prema kojima je smrt nastupila utapanjem, dok je u tijelu pronađen alkohol.&lt;ref name=&quot;Republika_Cvijan_2021&quot;&gt;{{cite web |last=E. S. |first=T. |title=Istina o smrti Vladimira Cvijana: Ekskluzivno otkrivamo dokumenta o pogibiji advokata! (FOTO) |website=republika.rs |date=23. 3. 2021 |url=https://www.republika.rs/vesti/srbija/267686/istina-o-smrti-vladimira-cvijana-ekskluzivno-otkrivamo-dokumenta-o-pogibiji-advokata-foto |access-date=17. 8. 2026 |language=sr}}&lt;/ref&gt;

Slučaj je izazvao političke reakcije, posebno zbog činjenice da je Cvijan prije povlačenja iz javnosti bio visoki funkcioner SNS-a i kandidat za predsjednika stranke. Niko od funkcionera i članova vladajuće SNS, nije komentarisao ovaj slučaj&lt;ref name=&quot;Strika_2021&quot;&gt;{{cite web |last=Strika |first=Zoran |title=Smrtna tišina: Ko je bio Vladimir Cvijan - od Tadića, preko kraljevog gambita, do Vučića |website=021.rs |date=16. 3. 2021 |url=https://www.021.rs/info/srbija/268672/smrtna-tisina-ko-je-bio-vladimir-cvijan-od-tadica-preko-kraljevog-gambita-do-vucica |access-date=17. 8. 2026 |language=sr}}&lt;/ref&gt; O slučaju je, oko dvije sedmice nakon objavljivanja informacija o Cvijanovoj smrti, govorio [[predsjednik Srbije]] i lider SNS-a [[Aleksandar Vučić]], koji je izjavio da Cvijan nije ubijen.&lt;ref name=&quot;Vucic_N1_2021&quot;&gt;{{cite web |author=Beta, FoNet |title=Vučić: Niko nije ubio Cvijana, ni Belivuk, on je bio u kućnom pritvoru |website=n1info.rs |date=29. 3. 2021 |url=https://n1info.rs/vesti/vucic-niko-nije-ubio-cvijana-ni-belivuk-on-je-bio-u-kucnom-pritvoru/ |access-date=17. 8. 2026 |language=sr}}&lt;/ref&gt; Opozicijski aktivist, bivši načelnik [[Vojno-sigurnosna agencija|Vojno-sigurnosne agencije]], osnivač i zastupnik vladajućeg SNS-a Momir Stojanović izjavio je 17. marta 2021. da je Cvijan mnogo znao o aktivnostima [[Vlada Republike Srbije|Vlade]] predvođene SNS-om te da je najvjerovatnije &quot;nastradao&quot; zbog informacija kojima je raspolagao.&lt;ref name=&quot;Beta_Stojanovic_Danas_2021&quot;&gt;{{cite web |author=Beta |title=Stojanović: Cvijan je nastradao jer je mnogo znao |website=danas.rs |date=17. 3. 2021 |url=https://www.danas.rs/vesti/politika/stojanovic-cvijan-je-nastradao-jer-je-mnogo-znao/ |access-date=17. 8. 2026 |language=sr}}&lt;/ref&gt; Prema riječima hrvatskog novinara [[Domagoj Margetić|Domagoja Margetića]], Cvijan je ubijen zato što je posjedovao kompromitirajuće informacije o vlasti i njenim vezama s organizovanim kriminalom, te mu je ostavio određeni broj takvih dokumenata.&lt;ref name=&quot;Margetic_Politicki_2021&quot;&gt;{{cite web |author=Politički.rs |title=Margetić: Cvijan MI JE DAO DOKUMENTA o finansijskom dogovoru Karića i srpskih vlasti o odbacivanju optužnica! Imao je sva dokumenta o prebacivanju „kiparskih para“ u Saudijsku Arabiju… (VIDEO) |website=politicki.rs |date=24. 3. 2021 |url=https://politicki.rs/drustvo/hronika/margetic-cvijan-mi-je-dao-dokumenta-o-finansijskom-dogovoru-karica-i-srpskih-vlasti-o-odbacivanju-optuznica-imao-je-sva-dokumenta-o-prebacivanju-kiparskih-para-u-saudijsku-arabiju-video/ |access-date=17. 8. 2026 |language=sr |archive-url=https://web.archive.org/web/20221206185609/https://politicki.rs/drustvo/hronika/margetic-cvijan-mi-je-dao-dokumenta-o-finansijskom-dogovoru-karica-i-srpskih-vlasti-o-odbacivanju-optuznica-imao-je-sva-dokumenta-o-prebacivanju-kiparskih-para-u-saudijsku-arabiju-video/ |archive-date=6. 12. 2022 |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== Lični život ==

Osim maternjeg [[srpski jezik|srpskog jezika]], Cvijan je govorio [[engleski jezik|engleski]] i [[ruski jezik|ruski jezik]]. Bio je razveden i otac jednog djeteta.&lt;ref name=&quot;Politika_Cvijan_2013&quot; /&gt;

== Djela ==

* ''Pregled zakonodavstva sistema odbrane Republike Srbije'' (2007)&lt;ref name=&quot;Cvijan_Reljanovic_2007&quot;&gt;{{cite book |editor-last1=Cvijan |editor-first1=Vladimir |editor-last2=Reljanović |editor-first2=Mario |title=Pregled zakonodavstva sistema odbrane Republike Srbije |publisher=Institut za uporedno pravo |location=Beograd |year=2007 |isbn=978-86-80059-45-7 |url=https://iup.rs/books/pregled-zakonodavstva-sistema-odbrane-republike-srbije/ |access-date=17. 8. 2026 |language=sr}}&lt;/ref&gt;

=== Koautorstvo ===

* ''Istraživački projekat Zakonodavstvo o prosvetnom savetu: (uporednopravna istraživanja)'' (2002) &lt;ref name=&quot;Knezic_Popovic_et_al_2002&quot;&gt;{{cite book |last1=Knežić-Popović |first1=Dragana |last2=Mrvić-Petrović |first2=Nataša |last3=Nenadić |first3=Bosa M. |last4=Ćirić |first4=Jovan |last5=Cvijan |first5=Vladimir |last6=Knežević |first6=Ana |editor-last=Rakić-Vodinelić |editor-first=Vesna |title=Istraživački projekat Zakonodavstvo o prosvetnom savetu: (uporednopravna istraživanja) |publisher=Institut za uporedno pravo |location=Beograd |year=2002 |isbn=86-80059-10-2 |url=https://plus.cobiss.net/cobiss/sr/sr/data/cobib/180836871 |access-date=17. 8. 2026 |language=sr}}&lt;/ref&gt;

* ''Pravosudni saveti'' (2003)&lt;ref name=&quot;Rakic_Vodinelic_et_al_2003&quot;&gt;{{cite book |last1=Rakić-Vodinelić |first1=Vesna |last2=Knežević |first2=Ana |last3=Kovačević |first3=Ljubinka |last4=Vujović |first4=Milena |last5=Martins |first5=Illidio Sacarao |last6=Vukasović |first6=Predrag |last7=Jovičić |first7=Katarina |last8=Cvijan |first8=Vladimir |last9=Karanikić |first9=Marija |title=Pravosudni saveti |publisher=Institut za uporedno pravo |location=Beograd |year=2003 |pages=237 |language=sr}}&lt;/ref&gt;

* ''Građansko pravo Intelektualna svojina harmonizacija domaćeg zakonodavstva sa pravom Evropske unije'' (2004)&lt;ref name=&quot;Ninkovic_et_al_2004&quot;&gt;{{cite book |last1=Ninković |first1=Monika |last2=Damjanović |first2=Katarina |last3=Cvijan |first3=Vladimir |title=Građansko pravo, intelektualna svojina : harmonizacija domaćeg zakonodavstva sa pravom Evropske unije |publisher=Institut za uporedno pravo |date=2004 |location=Beograd |url=https://search.worldcat.org/title/Gradjansko-pravo-intelektualna-svojina-:-harmonizacija-domaceg-zakonodavstva-sa-pravom-Evropske-unije/oclc/717433598 |access-date=17. 8. 2026 |isbn=978-86-80059-27-3 |language=sr}}&lt;/ref&gt;

* ''Prava pripadnika sistema odbrane'' (2008)&lt;ref name=&quot;Ciric_et_al_2008&quot;&gt;{{cite book |last1=Ćirić |first1=Jovan |last2=Cvijan |first2=Vladimir |last3=Sepi |first3=Robert |last4=Reljanović |first4=Mario |last5=Resanović |first5=Aleksandar |title=Prava pripadnika sistema odbrane |publisher=Institut za uporedno pravo; Geneva Centre for the Democratic Control of Armed Forces |date=2008 |location=Beograd |url=https://iup.rs/books/prava-pripadnika-sistema-odbrane/ |access-date=17. 8. 2026 |isbn=978-86-80059-52-5 |language=sr}}&lt;/ref&gt;

== Također pogledajte ==
* [[Ubistvo Olivera Ivanovića]] (januar 2018)
* [[Ubistvo Ivana Stambolića|Nestanak i smrt Ivana Stambolića]]
* [[Spiskovi riješenih slučajeva nestalih osoba]]
* [[Spisak nerazjašnjenih smrti]]
* [[Optužbe za kriminal i korupciju povezane sa SNS-om]]

==Reference==
{{Refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
* [https://sanela.info/wp/bola/08/37646/tako-je-govorio-vladimir-cvijan Tako je govorio Vladimir Cvijan] – video zapisi s dijelovima intervjua

{{Normativna kontrola}}

{{DEFAULTSORT:Cvijan, Vladimir}}
[[Kategorija:Rođeni 1976.]]
[[Kategorija:Umrli 2018.]]
[[Kategorija:Biografije, Beograd]]
[[Kategorija:Smrti utapanjem]]
[[Kategorija:Srbijanski političari]]
[[Kategorija:Srbijanski pravnici]]
[[Kategorija:Zastupnici u Narodnoj skupštini Republike Srbije]]
[[Kategorija:Srpska napredna stranka]]
[[Kategorija:Nerazjašnjene smrti]]</text>
      <sha1>r5fqhzmajra4qchk0qqju6w0ro7jgcn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Američki mjesec/2026.</title>
    <ns>4</ns>
    <id>536689</id>
    <revision>
      <id>3937553</id>
      <parentid>3937494</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:02:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <comment>/* Članci */</comment>
      <origin>3937553</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4296" sha1="sti1bholvsstzkykxp8ty65eg5olt6n" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;width: 99%; color: #111; {{box-shadow|0|0|6px|rgba(0, 0, 0, 0.55)}} {{border-radius|2px}}&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;overflow:hidden; height:auto; background: #fff; width: 100%; padding-bottom:18px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 36px; margin-top: 24px;margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height: 1.2em;&quot;&gt;{{{header|Wikipedijin Američki mjesec 2026.}}}&lt;div style=&quot;margin-right

:1em; float:right;&quot;&gt;[[Datoteka:Wikipedia_American_Month_Logo.svg|180px]]&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 24px; padding-top: 0px; margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height:1.2em; color: #666; &quot;&gt;
{{{subheader|Američki mjesec 2026.}}}
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;vertical-align:middle; color: black; background-color:#fff&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background-color:#f0f0f0; padding: 16px; margin-top: -15px; font-size: 18px; font-weight: 200; line-height: 30px;&quot;&gt;
'''Američki mjesec''' godišnji je Wikimaraton koji za cilj ima poboljšanje broja članaka o [[Amerika|Americi]]. Održava se svakog oktobra, a njegov cilj na Wikipediji na bosanskom jeziku jest da poboljša količinu i kvalitet članaka vezanih za američke zemlje. 

Korisnici Wikipedije koji naprave najviše članaka na ovoj Wikipediji dobit će nagrade u vidu vaučera Amazona

== Pravila ==
'''Sažeto: Napravite nove ili proširite postojeće članke vezane za te države i teritorije (ljude, mjesta, kulturu itd.) tokom oktobra.'''
* Članak treba biti nov ili proširen između 0:00 1. oktobra i 23:59 31. oktobra (UTC) 2026.
* Novi članak ili izmjena na postojećem mora biti veličine najmanje 3000 bajtova {{small|(ne računaju se infokutija, šabloni itd.).}}
* Članak mora ispunjavati kriterij [[Wikipedia:Relevantnost|relevantnosti]].
* Članak mora imati pristojne reference; sumnjivi ili kontroverzni iskazi u članku trebaju biti potvrđeni referencama.
* Članak ne smije biti mašinski preveden i treba biti formatiran u skladu s pravilima Wikipedije.
* Ne smije biti problema sa člankom (kršenje autorskih prava, relevantnost itd.)
* Članak ne bi trebao biti spisak.
* Članak treba biti informativan.
* Članak treba biti o bilo kojoj temi vezanoj za [[Amerika|američku zemlju]].
* Članke koje naprave organizatori trebaju provjeriti drugi organizatori.
* Sudije s Wikipedije na svakom jeziku odredit će je li članak prihvaćen za takmičenje na njihovom jeziku.

==Prijavljivanje==
Prijave se primaju bilo kada do oktobra.
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;
&lt;!-- Please edit the &quot;URL&quot; accordingly, especially the &quot;section&quot; number; thanks --&gt;
{{Clickable button 2|Prijavi se|url={{fullurl:{{FULLPAGENAME}}/Učesnici}} |class=mw-ui-progressive}}
&lt;/div&gt;

==Dodaj članke==
Želite doprinijeti Wikipediji na bosanskom jeziku za Američki mjesec? Pošaljite doprinose posredstvom alata Fountain.

&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;
&lt;!-- Please edit the &quot;URL&quot; accordingly, especially the &quot;section&quot; number; thanks --&gt;
{{Clickable button 2|Dodaj članak|url=https://fountain.toolforge.org/editathons/wikipedijin-Američki-mjesec-bs-2026}} 

&lt;/div&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; 
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; padding-left: 20px; &quot;&gt;

[[Datoteka:LocationAmericas.png|center|200px]]
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

== Nagrade ==
Nagrade će biti dodijeljene urednicima s najviše napisanih članaka u formi vaučera Amazona.
* 1. nagrada 40 €
* 2. nagrada 30 €
* 3. nagrada 20 €
* 4. nagrada 10 €
Za sudjelovanje u dodjeli nagrada potrebno je napisati najmanje 20 novih članaka, koje treba potvrditi žiri.

== Organizatori ==
* [[Korisnik:AnToni|AnToni]]

=== Žiri ===
* [[Korisnik:AnToni|AnToni]]
* [[Korisnik:Panasko|Panasko]]

== Članci ==
{{Stubičasti dijagram
| naslov            = Američki mjesec 2026.
| širina            = 300px
| širina_stubovima  = 60%
| lijevo1           = Autor
| desno1            = Broj bodova
| maks              = 60
 |ime_stuba1= [[Korisnik:Panasko|Panasko]] |boja_stuba1=gold |cifra_stuba1=57
 |ime_stuba2= [[Korisnik:Bosancica by MK|{{Nowrap|Bosancica by MK}}]] |boja_stuba2=silver |cifra_stuba2=43
 |ime_stuba3=  [[Korisnik:AnToni|AnToni]] |boja_stuba3=#d8e6c4|cifra_stuba3=16
 |ime_stuba4=  [[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] |boja_stuba4=#e8e6c4|cifra_stuba4=1
}}

[[Kategorija:Wikipedia:Američki mjesec|2026]]</text>
      <sha1>sti1bholvsstzkykxp8ty65eg5olt6n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3937598</id>
      <parentid>3937553</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T08:06:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <comment>/* Članci */</comment>
      <origin>3937598</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4296" sha1="80e2i4qrphxv6gti2i6kjm5iyeattjt" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;width: 99%; color: #111; {{box-shadow|0|0|6px|rgba(0, 0, 0, 0.55)}} {{border-radius|2px}}&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;overflow:hidden; height:auto; background: #fff; width: 100%; padding-bottom:18px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 36px; margin-top: 24px;margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height: 1.2em;&quot;&gt;{{{header|Wikipedijin Američki mjesec 2026.}}}&lt;div style=&quot;margin-right

:1em; float:right;&quot;&gt;[[Datoteka:Wikipedia_American_Month_Logo.svg|180px]]&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 24px; padding-top: 0px; margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height:1.2em; color: #666; &quot;&gt;
{{{subheader|Američki mjesec 2026.}}}
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;vertical-align:middle; color: black; background-color:#fff&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background-color:#f0f0f0; padding: 16px; margin-top: -15px; font-size: 18px; font-weight: 200; line-height: 30px;&quot;&gt;
'''Američki mjesec''' godišnji je Wikimaraton koji za cilj ima poboljšanje broja članaka o [[Amerika|Americi]]. Održava se svakog oktobra, a njegov cilj na Wikipediji na bosanskom jeziku jest da poboljša količinu i kvalitet članaka vezanih za američke zemlje. 

Korisnici Wikipedije koji naprave najviše članaka na ovoj Wikipediji dobit će nagrade u vidu vaučera Amazona

== Pravila ==
'''Sažeto: Napravite nove ili proširite postojeće članke vezane za te države i teritorije (ljude, mjesta, kulturu itd.) tokom oktobra.'''
* Članak treba biti nov ili proširen između 0:00 1. oktobra i 23:59 31. oktobra (UTC) 2026.
* Novi članak ili izmjena na postojećem mora biti veličine najmanje 3000 bajtova {{small|(ne računaju se infokutija, šabloni itd.).}}
* Članak mora ispunjavati kriterij [[Wikipedia:Relevantnost|relevantnosti]].
* Članak mora imati pristojne reference; sumnjivi ili kontroverzni iskazi u članku trebaju biti potvrđeni referencama.
* Članak ne smije biti mašinski preveden i treba biti formatiran u skladu s pravilima Wikipedije.
* Ne smije biti problema sa člankom (kršenje autorskih prava, relevantnost itd.)
* Članak ne bi trebao biti spisak.
* Članak treba biti informativan.
* Članak treba biti o bilo kojoj temi vezanoj za [[Amerika|američku zemlju]].
* Članke koje naprave organizatori trebaju provjeriti drugi organizatori.
* Sudije s Wikipedije na svakom jeziku odredit će je li članak prihvaćen za takmičenje na njihovom jeziku.

==Prijavljivanje==
Prijave se primaju bilo kada do oktobra.
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;
&lt;!-- Please edit the &quot;URL&quot; accordingly, especially the &quot;section&quot; number; thanks --&gt;
{{Clickable button 2|Prijavi se|url={{fullurl:{{FULLPAGENAME}}/Učesnici}} |class=mw-ui-progressive}}
&lt;/div&gt;

==Dodaj članke==
Želite doprinijeti Wikipediji na bosanskom jeziku za Američki mjesec? Pošaljite doprinose posredstvom alata Fountain.

&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;
&lt;!-- Please edit the &quot;URL&quot; accordingly, especially the &quot;section&quot; number; thanks --&gt;
{{Clickable button 2|Dodaj članak|url=https://fountain.toolforge.org/editathons/wikipedijin-Američki-mjesec-bs-2026}} 

&lt;/div&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; 
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; padding-left: 20px; &quot;&gt;

[[Datoteka:LocationAmericas.png|center|200px]]
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

== Nagrade ==
Nagrade će biti dodijeljene urednicima s najviše napisanih članaka u formi vaučera Amazona.
* 1. nagrada 40 €
* 2. nagrada 30 €
* 3. nagrada 20 €
* 4. nagrada 10 €
Za sudjelovanje u dodjeli nagrada potrebno je napisati najmanje 20 novih članaka, koje treba potvrditi žiri.

== Organizatori ==
* [[Korisnik:AnToni|AnToni]]

=== Žiri ===
* [[Korisnik:AnToni|AnToni]]
* [[Korisnik:Panasko|Panasko]]

== Članci ==
{{Stubičasti dijagram
| naslov            = Američki mjesec 2026.
| širina            = 300px
| širina_stubovima  = 60%
| lijevo1           = Autor
| desno1            = Broj bodova
| maks              = 65
 |ime_stuba1= [[Korisnik:Panasko|Panasko]] |boja_stuba1=gold |cifra_stuba1=60
 |ime_stuba2= [[Korisnik:Bosancica by MK|{{Nowrap|Bosancica by MK}}]] |boja_stuba2=silver |cifra_stuba2=43
 |ime_stuba3=  [[Korisnik:AnToni|AnToni]] |boja_stuba3=#d8e6c4|cifra_stuba3=16
 |ime_stuba4=  [[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] |boja_stuba4=#e8e6c4|cifra_stuba4=1
}}

[[Kategorija:Wikipedia:Američki mjesec|2026]]</text>
      <sha1>80e2i4qrphxv6gti2i6kjm5iyeattjt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pravni fakultet u Mostaru</title>
    <ns>0</ns>
    <id>536934</id>
    <revision>
      <id>3937570</id>
      <parentid>3926650</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T16:21:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bosancica by MK</username>
        <id>173186</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>3937570</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27371" sha1="tng6or8q56ryffgzphkyy2xrt8hce19" xml:space="preserve">{{Infokutija univerzitet
|naziv                = Pravni fakultet Univerziteta &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru
|slika                = Pravni fakultet u Mostaru logo.png
|veličina_slike       = 
|opis_slike           = 
|latinsko_ime         = 
|moto                 = 
|motobos              = 
|osnovan              = 1971.
|vrsta                = [[Javni univerzitet|Javni fakultet]]
|krovna               = [[Univerzitet &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru]]
|vjerska_pripadnost   = 
|akademska_pripadnost = 
|izdaci               = 
|budžet               = 
|rukovodilac          = 
|chairman             = 
|chairperson          = 
|chancellor           = 
|predsjednik          = 
|potpredsjednik       = 
|vice_chancellor      = 
|rektor               = [[Alena Huseinbegović]]
|prorektor            = 
|dekan                = Amra Jašarbegović
|direktor             = 
|vođa_titula          = 
|akademsko_osoblje    = 
|admin_osoblje        = 
|studenti             = 
|dodipl               = 
|dipl                 = 
|doktorat             = 
|ostali               = 
|lokacija             = 
|grad                 = [[Mostar]]
|savezna_država       = 
|provincija           = [[Federacija Bosne i Hercegovine]]
|država               = [[Bosna i Hercegovina]]
|koor                 = 
|kampus               = [[USRC &quot;Midhad Hujdur Hujka&quot; (Sjeverni logor)]]
|prijašnja_imena      = 
|slobodna_oznaka      = 
|slobodna_vrijednost  = 
|boje                 = 
|atletika             = 
|sportovi             = 
|nadimak              = 
|maskota              = 
|udruženja            = 
|web-sajt             = [https://pf.unmo.ba/ pf.unmo.ba]
|logo                 = 
|pushin_map           = 
|fusnote              = 
}}
[[Datoteka:Pravni fakultet u Mostaru, Bosna i Hercegovina (2026)-bs.jpg|mini|desno|300px|Zgrada Pravnog fakulteta u Mostaru]]
'''Pravni fakultet u Mostaru''' je [[Javni univerzitet|javna visokoškolska ustanova]] i organizacijska jedinica [[Univerzitet &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru|Univerziteta &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru]]. Njegovi osnivanje vezano je za 1971, kada je u [[Mostar]]u osnovano Odjeljenje Pravnog fakulteta [[Univerzitet u Sarajevu|Univerziteta u Sarajevu]]. Fakultet je 1976. postao samostalna visokoškolska ustanova, a naredne godine uključen je u novoosnovani [[Univerzitet &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru]].&lt;ref name=&quot;Historijat&quot;&gt;{{cite web |title=O nama |url=https://pf.unmo.ba/ba/fakultet/o-nama/ |website=Pravni fakultet Univerziteta &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru |access-date=13. 9. 2026 |language=bs}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;VazniDatumi&quot;&gt;{{cite web |title=Važni datumi |url=https://www.unmo.ba/univerzitet/vazni-datumi/ |website=Univerzitet &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru |access-date=13. 9. 2026 |language=bs}}&lt;/ref&gt;

Fakultet organizuje i izvodi nastavu na prvom, drugom i trećem ciklusu studija prema [[Bolonjski proces|bolonjskom sistemu obrazovanja]]. Pored studija prava, izvodi i studij [[kriminologija|kriminologije]] i [[sigurnosne studije|sigurnosnih studija]],&lt;ref name=&quot;UNMO_PF_I_Ciklus&quot;&gt;{{cite web |title=I Ciklus |url=https://pf.unmo.ba/ba/studiranje/i-ciklus/ |website=Pravni fakultet Univerziteta &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru |access-date=13. 9. 2026 |language=bs}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;UNMO_PF_II_Ciklus&quot;&gt;{{cite web |title=II Ciklus |url=https://pf.unmo.ba/ba/studiranje/ii-ciklus/ |website=Pravni fakultet Univerziteta &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru |access-date=13. 9. 2026 |language=bs}}&lt;/ref&gt; kao i doktorski studij Evropskog prava.&lt;ref name=&quot;UNMO_PF_III_Ciklus&quot;&gt;{{cite web |title=III Ciklus |url=https://pf.unmo.ba/ba/studiranje/iii-ciklus/ |website=Pravni fakultet Univerziteta &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru |access-date=13. 9. 2026 |language=bs}}&lt;/ref&gt;

Godine 1993, izbijanjem ratnih sukoba i [[Opsada Mostara|opsadom Mostara]], Univerzitet &quot;Džemal Bijedić&quot; i Pravni fakultet bili su primorani napustiti dotadašnje prostorije u ulici Blagoja Parovića, pri čemu su ostali i bez svoje opreme i značajnog broja kadra. Objekte Univerziteta &quot;Džemal Bijedić&quot; od tada koristi [[Univerzitet u Mostaru|Sveučilište u Mostaru]], formirano 1993. Od 1993. do 1996.&lt;ref name=&quot;UNMO_PF_2011&quot;&gt;{{cite web |last1=Bubić |first1=Suzana |last2=Husić |first2=Dubravka |last3=Čolaković |first3=Maja |last4=Duraković |first4=Anita |last5=Kotlo |first5=Rebeka |last6=Maslo Čerkić |first6=Šejla |last7=Ćiber |first7=Amila |title=Samoevaluacioni izvještaj: Projekat &quot;Standardi Evropske Unije za akreditaciju studijskih programa na univerzitetima u Bosni i Hercegovini&quot; |url=https://pf.unmo.ba/media/2wepgzac/samoevaluacioni_izvjestaj.pdf |website=Pravni fakultet Univerziteta &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru |date=2011 |access-date=14. 9. 2026 |format=PDF |language=bs}}&lt;/ref&gt; Fakultet je djelovao u neadekvatnim prostorima na različitim lokacijama u gradu. Od 1996, zajedno s ostalim članicama Univerziteta &quot;Džemal Bijedić&quot;, smješten u objektima Univerzitetskog kampusa u [[USRC &quot;Midhad Hujdur Hujka&quot; (Sjeverni logor)|Sjevernom logoru]] u Mostaru.&lt;ref name=&quot;Historijat&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;VazniDatumi&quot; /&gt;

== Historija ==

=== Osnivanje i razvoj ===

Pravni fakultet u Mostaru osnovan je 1971. kao Odjeljenje [[Pravni fakultet u Sarajevu|Pravnog fakulteta Univerziteta u Sarajevu]]. Prema podacima Univerziteta &quot;Džemal Bijedić&quot;, odjeljenje je u Mostaru počelo s radom u akademskoj 1971/72. Godine 1976. odjeljenje je preraslo u samostalnu visokoškolsku ustanovu, odnosno Pravni fakultet u Mostaru.&lt;ref name=&quot;Historijat&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;VazniDatumi&quot; /&gt;

Pravni fakultet bio je među četiri visokoškolske institucije koje su se 1977. udružile u [[Univerzitet &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru]]. Pored Pravnog fakulteta, u njegovom osnivanju učestvovali su [[Ekonomski fakultet u Mostaru|Ekonomski]] i [[Mašinski fakultet u Mostaru|Mašinski fakultet]] te [[Nastavnički fakultet u Mostaru|Pedagoška akademija]]. Prva konstituirajuća sjednica Skupštine Univerziteta održana je 11. februara 1977, dok je njegovo svečano proglašenje obavljeno 14. februara iste godine u [[Narodno pozorište Mostar|Narodnom pozorištu u Mostaru]].&lt;ref name=&quot;VazniDatumi&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;UNMO_PF_2011&quot; /&gt;

=== Rat i obnova rada ===

Početkom [[Rat u Bosni i Hercegovini|rata u Bosni i Hercegovini]] 1992. rad [[Univerzitet &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru|Univerziteta &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru]] bio je ozbiljno otežan. Tokom 1993. Univerzitet je izgubio svoje objekte, opremu i značajan dio nastavnog kadra, čime je došlo do privremenog prekida nastavno-naučnog procesa. U maju 1993, nakon ratnih dejstava i gubitka univerzitetske imovine, nastavno-naučni proces bio je prekinut, dok su objekti i oprema Univerziteta ostali izvan njegove kontrole.&lt;ref name=&quot;UNMO_PF_2011&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;HistorijaUniverziteta&quot;&gt;{{cite web |title=O fakultetu |url=https://mf.unmo.ba/fakultet/ |website=Mašinski fakultet – Univerzitet &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru |publisher=Mašinski fakultet Univerziteta &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru |access-date=14. 9. 2026 |language=bs}}&lt;/ref&gt;

Prekid rada nije značio prestanak postojanja Univerziteta. Nakon što su stvoreni minimalni uslovi za nastavak rada, obrazovni proces obnovljen je u novembru 1993. na privremenim lokacijama. Prema službenoj hronologiji Univerziteta, odluku o nastavku rada donijelo je [[Ratno predsjedništvo općine Mostar]], a nastava je organizovana u zgradi Socijalnog, Maloj sali [[Narodno pozorište Mostar|Narodnog pozorišta]] i [[Muzej Hercegovine (Mostar)|Spomen-kući Džemala Bijedića]].&lt;ref name=&quot;VazniDatumi&quot; /&gt; Arhivska građa bilježi i Odluku o nastavku rada Univerziteta &quot;Džemal Bijedić&quot; od 11. decembra 1993, koju je potpisao predsjednik Ratnog predsjedništva općine Mostar Smail Klarić.&lt;ref name=&quot;Zilha_2019&quot;&gt;{{cite book |last=Mastalić Košuta |first=Zilha |chapter=Uloga i djelovanje Ratnog predsjedništva opštine Mostar u dijelu Mostara pod opsadom 1993. godine |chapter-url=https://www.researchgate.net/publication/334030241_Zilha_Mastalic_-Kosuta_Uloga_i_djelovanje_ratnog_predsjednistva_opstine_Mostar_u_dijelu_Mostara_pod_opsadom_1993_godine |title=Zbornik radova/Naučni skup Bošnjaci u Hercegovini kroz historiju, Mostar, 14. 5. 2018. |publisher=BZK – Gradsko društvo Preporod Mostar |date=2019 |pages=133–163 |access-date=14. 9. 2026 |language=bs}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Idrizovic_2026&quot;&gt;{{cite book |last=Idrizović |first=Sanel |chapter=Radna bilježnica Smaila Klarića predsjednika Predsjedništva opštine/okruga Mostar |title=Samostalni gatački bataljon &quot;Šargan&quot; |url=https://plus.cobiss.net/cobiss/bh/bs/data/cobib/70000390 |publisher=Udruženje boraca Patriotska liga Gacko |location=Mostar |year=2026 |isbn=978-9926-9135-0-2 |access-date=14. 9. 2026 |language=bs}}&lt;/ref&gt;

Obnova rada odvijala se uz istovremenu obnovu upravljačkih struktura Univerziteta. Dana 19. decembra 1993. donesena je odluka o izboru članova Savjeta Univerziteta, čime je obnovljena njegova institucionalna upravljačka struktura. Savjet je 12. januara 1994. donio odluku o imenovanju dekana visokoškolskih ustanova, a 20. januara 1994. imenovao je Kerima Slipičevića, redovnog profesora Građevinskog fakulteta, za rektora Univerziteta &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru.&lt;ref name=&quot;UNMO_O_Univerzitetu&quot;&gt;{{cite web |title=O Univerzitetu |url=https://www.unmo.ba/univerzitet/ |website=Univerzitet &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru |publisher=Univerzitet &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru |access-date=14. 9. 2026 |language=bs}}&lt;/ref&gt;

Nastava se u ratnim uslovima odvijala na različitim lokacijama u dijelu Mostara pod kontrolom [[Armija Republike Bosne i Hercegovine|Armije Republike Bosne i Hercegovine]]. Za studente koji zbog ratnih dejstava nisu mogli dolaziti u Mostar organizovana je i dislocirana nastava u Jablanici i Konjicu. Iako je Univerzitet raspolagao vrlo ograničenim materijalnim i kadrovskim resursima, obrazovni proces je nastavljen već tokom akademske 1993/94. godine.&lt;ref name=&quot;HistorijaUniverziteta&quot; /&gt;

Tokom rata Univerzitetu je prostor za izvođenje nastave stavljalo na raspolaganje Ratno predsjedništvo opštine Mostar. Od septembra 1994. Univerzitet je bio smješten u bivšem vojnom logoru koji je pretvoren u univerzitetski kampus. Ovaj prostor postao je osnova za obnovu materijalnih uslova rada Univerziteta nakon gubitka ranijih objekata.&lt;ref name=&quot;UNMO_PF_2011&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;UNMO_O_Univerzitetu&quot; /&gt;

Pravni fakultet je tokom ovog perioda, kao članica Univerziteta, nastavio rad u ratnim uslovima i na privremenim lokacijama. Prema historijatu Fakulteta, od 1993. do 1996. djelovao je u nedovoljnim i neadekvatnim prostorima u gradu. Od 1996. Fakultet je, zajedno s ostalim članicama Univerziteta &quot;Džemal Bijedić&quot;, smješten u objektima Univerzitetskog kampusa na lokalitetu [[USRC &quot;Midhad Hujdur Hujka&quot; (Sjeverni logor)|Sjevernog logora]] u Mostaru.&lt;ref name=&quot;Historijat&quot; /&gt;

U poslijeratnom periodu Univerzitet je, uprkos teškim materijalnim uslovima, nastavio razvoj. Tokom druge polovine 1990-ih i početkom 2000-ih u njegovom okviru osnovani su novi univerzitetski studiji, koji su kasnije prerasli u zasebne fakultete, čime je postepeno obnovljena i proširena organizacijska struktura Univerziteta.&lt;ref name=&quot;UNMO_PF_2011&quot; /&gt;

== Organizacija ==

Pravni fakultet je organizacijska jedinica Univerziteta &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru koja djelatnost visokog obrazovanja obavlja organizovanjem nastavnog, naučno-istraživačkog i stručnog rada u oblasti prava i srodnih društvenih nauka. Nastava se organizuje kroz prvi, drugi i treći ciklus studija, u skladu s organizacijom visokog obrazovanja na Univerzitetu.&lt;ref name=&quot;Historijat&quot; /&gt;

Unutrašnja organizacija Fakulteta obuhvata katedre i nastavne predmete, [[Institut za pravna i društvena istraživanja u Mostaru|Institut za pravna i društvena istraživanja]], kao i stručne i administrativne službe. U okviru Fakulteta djeluju Sekretarijat i Studentska služba, dok su za podršku nastavnom i naučnoistraživačkom radu organizovane [[biblioteka]] i čitaonica. Fakultet u ostvarivanju pojedinih funkcija koristi i zajedničke službe Univerziteta, među kojima su računovodstvo, pravna služba, informacijski centar i [[Univerzitetska biblioteka u Mostaru|Univerzitetska biblioteka]].&lt;ref name=&quot;Historijat&quot; /&gt;

Prema Statutu Univerziteta &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru, organi fakulteta su Naučno-nastavno vijeće, dekan, prodekani i šef Odsjeka. Naučno-nastavno vijeće je akademsko tijelo Fakulteta nadležno za akademska pitanja, uključujući nastavne planove i programe, izvedbene planove, prijedloge za izbor nastavnika i saradnika te izbor i razrješenje dekana, uz saglasnost Senata Univerziteta.&lt;ref name=&quot;Statut&quot;&gt;{{cite web |title=Statut Univerziteta &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru |url=https://www.unmo.ba/media/1034/statut_-_final_-_univerzitet_dzemal_bijedic_u_mostaru.pdf |website=Univerzitet &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru |publisher=Univerzitet &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru |access-date=14. 9. 2026 |format=PDF |language=bs}}&lt;/ref&gt;

== Studij ==

Pravni fakultet Univerziteta „Džemal Bijedić“ u Mostaru izvodi studijske programe iz oblasti [[pravo|prava]], kao i iz oblasti [[Kriminologija|kriminologije]] i [[Sigurnosne studije|sigurnosnih studija]]. Studij je organizovan kroz prvi, drugi i treći ciklus visokog obrazovanja. Fakultet kroz studijske programe prvog ciklusa pruža obrazovanje za pravnu profesiju i za oblasti povezane sa sigurnošću, dok se na višim ciklusima omogućava nastavak obrazovanja i naučno usavršavanje u različitim pravnim i srodnim oblastima.&lt;ref name=&quot;Historijat&quot; /&gt;

=== Prvi ciklus ===

==== Pravo ====

Osnovni studijski program Fakulteta je četverogodišnji studij [[pravo|prava]]. Studij traje osam semestara i nosi ukupno 240 ECTS bodova, a završetkom studija stječe se akademsko zvanje bachelor prava. Nastavni plan obuhvata 55 predmeta, od kojih je 50 obaveznih i pet izbornih, pri čemu studenti izborne predmete biraju sa šire liste ponuđenih predmeta.&lt;ref name=&quot;UNMO_PF_I_Ciklus&quot; /&gt;

Studijski program obuhvata različite grane i oblasti prava te je usmjeren na stjecanje općih i posebnih teorijskih i praktičnih znanja i vještina. Pored osnovnih pravnih znanja, nastavnim planom predviđeno je i stjecanje kontekstualnih znanja te razumijevanje pravnih vrijednosti, uključujući vladavinu prava, [[pravda|pravdu]] i pravičnost.&lt;ref name=&quot;UNMO_PF_I_Ciklus&quot; /&gt;

Praktična nastava sastavni je dio programa. Za studente četvrte godine predviđena je obavezna stručna praksa u trajanju od 21 dan u pravosudnim ili upravnim organima. Fakultet praksu organizuje u [[Općinski sud u Mostaru|Općinskom sudu u Mostaru]], kao i u drugim mjestima u [[Bosna i Hercegovina|Bosni i Hercegovini]] za studente koji ne žive stalno u [[Mostar]]u.&lt;ref name=&quot;UNMO_PF_I_Ciklus&quot; /&gt;

==== Kriminologija i sigurnosne studije ====

Od akademske 2018/19. Fakultet izvodi i trogodišnji studijski program Kriminologija i sigurnosne studije. Program traje šest semestara i nosi 180 ECTS bodova, a završetkom prvog ciklusa stječe se zvanje bakalaureat/bachelor kriminologije i sigurnosnih studija.&lt;ref name=&quot;UNMO_PF_I_Ciklus&quot; /&gt;

Program je usmjeren na oblasti [[Kriminologija|kriminologije]] i [[Sigurnosne studije|sigurnosnih studija]], a nastava je organizovana kroz obavezne i izborne predmete. Program je koncipiran prema modelu 3+2+3 i omogućava nastavak obrazovanja u srodnim oblastima na drugom ciklusu, uključujući mogućnost nastavka studija na drugim visokoškolskim ustanovama u Bosni i Hercegovini i [[Evropska unija|Evropskoj uniji]].&lt;ref name=&quot;UNMO_PF_I_Ciklus&quot; /&gt;

Završetkom prvog ciklusa studenti stječu znanja i kompetencije za rad u različitim oblastima odbrane, zaštite i sigurnosti, javnoj upravi, državnim institucijama, agencijama, međunarodnim organizacijama, privrednim i stručnim institucijama, obrazovnim ustanovama, inspekcijskim službama i drugim sektorima povezanim sa sigurnošću i upravljanjem društvenim resursima.&lt;ref name=&quot;UNMO_PF_I_Ciklus&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;UNMO_Pravni_Fakultet&quot;&gt;{{cite web |title=Pravni fakultet – Prvi ciklus studija |url=https://upisi.unmo.ba/prvi-ciklus/pravni-fakultet/ |website=Upisi – Univerzitet &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru |publisher=Univerzitet &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru |access-date=15. 9. 2026 |language=bs}}&lt;/ref&gt;

=== Drugi ciklus ===

Na drugom ciklusu Fakultet izvodi više studijskih programa i smjerova iz oblasti prava i srodnih društvenih nauka. Aktuelna ponuda obuhvata:&lt;ref name=&quot;UNMO_PF_II_Ciklus&quot; /&gt; 
* Međunarodne odnose i diplomatiju 
* Državno-pravni smjer 
* Građansko-pravni smjer
* Krivično-pravni smjer 
* Pravno-ekonomski smjer 
* Pravnu informatiku 
* Kriminologiju i sigurnosne studije.

Veći dio programa iz oblasti prava na drugom ciklusu usmjeren je na produbljivanje znanja iz pojedinih grana prava, dok program Međunarodni odnosi i diplomatija proširuje obrazovanje prema međunarodno-pravnim, političkim i diplomatskim oblastima. Program Kriminologija i sigurnosne studije predstavlja nastavak obrazovanja iz istoimene oblasti na prvom ciklusu.&lt;ref name=&quot;UNMO_PF_II_Ciklus&quot; /&gt;

Pravo upisa na dvogodišnji studij drugog ciklusa imaju kandidati koji su završili odgovarajući studij prvog ciklusa u trajanju od tri godine sa 180 ECTS bodova, uz ispunjavanje uslova utvrđenih pravilima studiranja i konkretnim studijskim programom.&lt;ref name=&quot;UNMO_PF_II_Ciklus&quot; /&gt;

=== Treći ciklus ===

Treći ciklus Fakulteta čini doktorski studij Evropskog prava. Program je pokrenut u akademskoj 2017/18. i traje tri godine, odnosno šest semestara, sa ukupno 180 ECTS bodova. Riječ je o akademskom studiju iz područja [[Društvene nauke|društvenih nauka]], polja prava.&lt;ref name=&quot;UNMO_PF_III_Ciklus&quot; /&gt;

Doktorski studij obuhvata module iz [[građansko pravo|građanskog]] i [[Porodično pravo|porodičnog prava]], [[Krivično pravo|krivičnog prava]] i [[Ustavno pravo|ustavnog prava]]. Fakultet je 2026. raspisao konkurs za upis pete generacije polaznika doktorskog studija Evropskog prava za akademsku 2026/27, čime je potvrđen kontinuitet izvođenja ovog programa.&lt;ref name=&quot;Doktorski2026&quot;&gt;{{cite web |title=Upis pete generacije - Doktorski studij Evropskog prava |url=https://pf.unmo.ba/ba/vijesti/posts/upis-pete-generacije-doktorski-studij-evropskog-prava/ |website=Pravni fakultet – Univerzitet „Džemal Bijedić“ u Mostaru |publisher=Pravni fakultet Univerziteta „Džemal Bijedić“ u Mostaru |access-date=15. 9. 2026 |language=bs}}&lt;/ref&gt;

== Naučno-istraživački rad ==

Naučnoistraživački rad Pravnog fakulteta obuhvata istraživanja iz oblasti prava i srodnih društvenih nauka, organizovanje naučnih skupova i konferencija te izdavačku djelatnost. Fakultet kroz ove aktivnosti učestvuje u razmjeni naučnih i stručnih znanja sa visokoškolskim ustanovama i institucijama u Bosni i Hercegovini i inostranstvu.&lt;ref name=&quot;IzdavačkaDjelatnost&quot;&gt;{{cite web |title=Izdavačka djelatnost |url=https://pf.unmo.ba/ba/naucni-rad/izdavacka-djelatnost/ |website=Pravni fakultet – Univerzitet &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru |publisher=Pravni fakultet Univerziteta &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru |access-date=15. 9. 2026 |language=bs}}&lt;/ref&gt;

=== Izdavačka djelatnost ===

Fakultet izdaje naučni časopis ''Revija za pravo i ekonomiju'', koji izlazi dva puta godišnje od 2000. Časopis je namijenjen radovima iz oblasti prava, ekonomije i srodnih društvenih nauka, a prilozi podliježu anonimnoj recenziji. Prema podacima Fakulteta, radovi se klasifikuju i referiraju po UDC i JEL publikacijama, London, Pittsburgh i Sydney, a svi prilozi iz Revije za pravo i ekonomiju referiraju se u EBSCO bazi.&lt;ref name=&quot;Revija&quot;&gt;{{cite web |title=Revija za pravo i ekonomiju |url=https://pf.unmo.ba/ba/naucni-rad/izdavacka-djelatnost/revija-za-pravo-i-ekonomiju/ |website=Pravni fakultet – Univerzitet &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru |publisher=Pravni fakultet Univerziteta &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru |access-date=15. 9. 2026 |language=bs}}&lt;/ref&gt;

U okviru izdavačke djelatnosti Fakultet objavljuje i ''Godišnjak Pravnog fakulteta Univerziteta &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru''. Publikacija ima međunarodno uredništvo, a radovi se podvrgavaju anonimnoj recenziji. U ''Godišnjaku'' se objavljuju naučni i stručni radovi iz različitih oblasti prava i srodnih društvenih nauka.&lt;ref name=&quot;IzdavačkaDjelatnost&quot; /&gt;

Fakultet objavljuje i zbornik radova sa međunarodnog naučnog skupa ''Dani porodičnog prava'', koji organizuje u saradnji s Njemačkom fondacijom za međunarodnu pravnu saradnju (IRZ). Skup je usmjeren na pitanja [[Porodično pravo|porodičnog prava]] i srodne pravne teme.&lt;ref name=&quot;IzdavačkaDjelatnost&quot; /&gt;

=== Naučni skupovi i konferencije ===

Fakultet organizuje i učestvuje u organizaciji naučnih skupova iz različitih pravnih oblasti. Među njima se posebno izdvaja međunarodni naučni skup ''Dani porodičnog prava'', koji ima kontinuitet održavanja i međunarodni karakter.&lt;ref name=&quot;NaucniSkupovi&quot;&gt;{{cite web |title=Naučni skupovi |url=https://pf.unmo.ba/ba/naucni-rad/naucni-skupovi/ |website=Pravni fakultet – Univerzitet &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru |publisher=Pravni fakultet Univerziteta &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru |access-date=15. 9. 2026 |language=bs}}&lt;/ref&gt;

Fakultet organizuje i naučne konferencije posvećene [[Ljudska prava|ljudskim pravima]]. Na IV naučnoj konferenciji ''Ljudska prava pred izazovima stvarnosti'' učestvovali su nastavnici i saradnici visokoškolskih ustanova iz Bosne i Hercegovine i regiona, stručnjaci iz oblasti ljudskih prava i doktoranti pravnih, društvenih i humanističkih nauka. Radovi predstavljeni na konferenciji predviđeni su za objavljivanje u tematskom broju ''Godišnjaka Pravnog fakulteta''.&lt;ref name=&quot;LjudskaPrava&quot;&gt;{{cite web |title=Održana IV naučna konferencija pod nazivom &quot;Ljudska prava pred izazovima stvarnosti&quot; |url=https://pf.unmo.ba/ba/naucni-rad/naucni-skupovi/odrzana-iv-naucna-konferencija-pod-nazivom-ljudska-prava-pred-izazovima-stvarnosti/ |website=Pravni fakultet Univerziteta &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru |access-date=14. 9. 2026 |language=bs}}&lt;/ref&gt;

Fakultet učestvuje i u organizaciji međunarodnih naučnih konferencija posvećenih pravnim i ekonomskim aspektima evropskih integracija. Peta međunarodna konferencija ove vrste održana je 2023. u saradnji Pravnog i [[Ekonomski fakultet u Mostaru|Ekonomskog fakulteta]] Univerziteta &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru i [[Ekonomski fakultet u Zenici|Ekonomskog fakulteta Univerziteta u Zenici]].&lt;ref name=&quot;EU2023&quot;&gt;{{cite web |title=Održana 5. Međunarodna naučna konferencija &quot;Pravni i ekonomski aspekti procesa integracije Bosne i Hercegovine u Evropsku uniju&quot; |url=https://pf.unmo.ba/ba/vijesti/posts/odrzana-5-medunarodna-naucna-konferencija-pravni-i-ekonomski-aspekti-procesa-integracije-bosne-i-hercegovine-u-evropsku-uniju/ |website=Pravni fakultet – Univerzitet &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru |publisher=Pravni fakultet Univerziteta &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru |access-date=15. 9. 2026 |language=bs}}&lt;/ref&gt;

=== Institut za pravna i društvena istraživanja ===

Fakultet je pokrenuo projekat osnivanja [[Institut za pravna i društvena istraživanja|Instituta za pravna i društvena istraživanja]] kao planirane organizacijske forme za naučno-istraživački rad u oblasti prava i srodnih društvenih nauka. Prema službenim podacima Fakulteta, izrađen je Elaborat o društveno-ekonomskoj opravdanosti osnivanja Instituta, ali njegovo osnivanje još nije proceduralno okončano.&lt;ref name=&quot;Institut&quot;&gt;{{cite web |title=Institut |url=https://pf.unmo.ba/ba/naucni-rad/institut/ |website=Pravni fakultet – Univerzitet &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru |publisher=Pravni fakultet Univerziteta &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru |access-date=15. 9. 2026 |language=bs}}&lt;/ref&gt;

Planirana djelatnost Instituta obuhvata istraživanja iz različitih pravnih disciplina, uključujući teorijsko-pravne, pozitivno-pravne, historijsko-pravne i ekonomsko-pravne oblasti, uz interdisciplinarni pristup. Predviđena je i saradnja s javnim i privatnim sektorom.&lt;ref name=&quot;Institut&quot; /&gt;

Prema elaboratu projekta, planirana unutrašnja organizacija Instituta obuhvata odjele za državno i međunarodno javno pravo, ekonomiju, evropsko pravo, građansko pravo, historiju prava i komparativno pravo, krivično pravo i kriminološka istraživanja te uporedno pravo.&lt;ref name=&quot;Institut&quot; /&gt;

== Međunarodna saradnja ==

Pravni fakultet ostvaruje međunarodnu saradnju kroz partnerske odnose s visokoškolskim ustanovama i istraživačkim centrima, učešće u međunarodnim projektima i mrežama te programe studentske i nastavničke mobilnosti. Međunarodna saradnja obuhvata i povezivanje Fakulteta s međunarodnim institucijama i organizacijama u oblastima obrazovanja, naučno-istraživačkog rada i stručnog usavršavanja. Dio aktivnosti ostvaruje se neposredno na nivou Fakulteta, dok se studenti i nastavnici uključuju i u međunarodne programe Univerziteta &quot;Džemal Bijedić&quot;.&lt;ref name=&quot;Saradnja&quot;&gt;{{cite web |title=Saradnja |url=https://pf.unmo.ba/ba/naucni-rad/saradnja/ |website=Pravni fakultet – Univerzitet &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru |publisher=Pravni fakultet Univerziteta &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru |access-date=15. 9. 2026 |language=bs}}&lt;/ref&gt;

== Dekani ==
* [[Kasim Trnka]]&lt;ref name=&quot;Sl_list_SRBiH_1978_10&quot;&gt;{{cite journal |title=Odluka o razrješavanju i imenovanju predsjednika i članova Odbora za dodjeljivanje nagrade &quot;Hasan Kikić&quot; |journal=Službeni list Socijalističke Republike Bosne i Hercegovine |date=3. 4. 1978 |volume=34 |issue=10 |url=https://www.sistory.si/media/legacy/publikacije/55001-56000/55003/SL_SR_BIH_1978-04-03_010.pdf |access-date=15. 9. 2026 |format=PDF |language=bs}}&lt;/ref&gt;
* [[Suzana Bubić]]
* [[Edin Rizvanović]]
* [[Anita Duraković]]
* [[Alena Huseinbegović]]
* [[Amra Jašarbegović]]

== Nastavnici i saradnici ==
* [[Zlatko Brkić]]
* [[Suzana Bubić]]
* [[Maja Čolaković]]
* [[Nerma Čolaković-Prguda]]
* [[Ramajana Demirović]]
* [[Elvira Dilberović]]
* [[Anita Duraković]]
* [[Zdravko Grebo]]
* [[Sunčica Hajdarović]]
* [[Emina Hasanagić]]
* [[Alena Huseinbegović]]
* [[Dubravka Husić]]
* [[Mustafa Imamović]]
* [[Amra Jašarbegović]]
* [[Rebeka Kotlo]]
* [[Zdravko Lučić]]
* [[Amra Mahmutagić]]
* [[Mirjana Nadaždin Defterdarević]]
* [[Denis Pajić]]
* [[Nurko Pobrić]]
* [[Edin Rizvanović]]
* [[Kasim Trnka]]

== Bivši studenti i diplomanti ==
* [[Bariša Čolak]]
* [[Alena Huseinbegović]]
* Sead Maslo
* [[Nermin Nikšić]]
* Vlado Rogić
* Ahmet Šantić

== Također pogledajte ==
* [[Pravni fakultet u Bihaću]]
* [[Pravni fakultet u Sarajevu]]
* [[Pravni fakultet u Zenici]]
* [[Pravo]]
* [[Univerzitet &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru]]

== Reference ==
{{Refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
* [https://pf.unmo.ba/ Službeni sajt Pravnog fakulteta u Mostaru]
* [https://unmo.ba/ Službeni sajt Univerziteta &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru]
* [https://pf.unmo.ba/ba/naucni-rad/izdavacka-djelatnost/dani-porodicnog-prava/ Dani porodičnog prava – Pravni fakultet Univerziteta &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru]

{{Univerzitet &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru}}
{{Univerziteti u BiH}}
{{Normativna kontrola}}

[[Kategorija:Fakulteti u Bosni i Hercegovini]]
[[Kategorija:Obrazovanje u Mostaru]]
[[Kategorija:Univerzitet &quot;Džemal Bijedić&quot; u Mostaru]]
[[Kategorija:Obrazovne institucije osnovane 1976.]]
[[Kategorija:Pravni fakulteti u Bosni i Hercegovini|Mostar]]</text>
      <sha1>tng6or8q56ryffgzphkyy2xrt8hce19</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Songs by Sinatra</title>
    <ns>0</ns>
    <id>538824</id>
    <revision>
      <id>3937540</id>
      <parentid>3936519</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:56:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <origin>3937540</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4774" sha1="20kbprbq5humh5v37lypnq6542ta8hv" xml:space="preserve">{{Infokutija album
| naziv           = Songs by Sinatra
| vrsta           = Album
| pozadina        = 
| izvođač_gen     = [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]]
| slika           = Songsbysinatra.jpg
| objavljen       = 21. aprila 1947. gramafonska ploča 78rpm&lt;br/&gt;2. januar 1950 10-inčni LP
| snimljen        = 19. decembar 1944 – 9. januar 1947. [[Hollywood]]
| mjesto          = 
| studio          = 
| žanr            = [[Tradicionalni pop]]
| trajanje        = 
| izdavač         = [[Columbia Records]]
| producent       = 
| prethodni_album = ''[[The Voice of Frank Sinatra]]''&lt;br/&gt;(1946)
| ovaj_album      = ''Songs by Sinatra''&lt;br/&gt;(1947)
| sljedeći_album  = ''[[Christmas Songs by Sinatra]]''&lt;br/&gt;(1948)
}}
'''Songs by Sinatra''' jest drugi studijski album američkog pjevača [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]], koji je 4. marta 1946. objavila izdavačka kuća [[Columbia Records]]. Za aranžmane i dirigovanje bio je zadužen [[Axel Stordahl]] sa svojim orkestrom. Riječ je o kolekciji od osam pjesama nastalih tokom šest različitih sesija. Album je prvobitno objavljen kao komplet od četiri ploče koje se vrte brzinom od 78 obrtaja u minuti (oznaka kompleta C-124) – slično kao i ''[[The Voice of Frank Sinatra]]'' – a 1950. ponovo je izdat kao ploča od 10 inča (CL 6087).

== Spisak pjesama ==
{{Spisak pjesama
| ukupno_trajanje = 
| naziv1          = [[I'm Sorry I Made You Cry]]
| trajanje1       = 3:04
| bilješka1       = N.J. Clesi
| naziv2          = [[How Deep is the Ocean?]]
| trajanje2       = 2:58
| bilješka2       = [[Irving Berlin]]
| naziv3          = [[Over the Rainbow]]
| trajanje3       = 3:16
| bilješka3       = s Ken Lane Singers; [[Harold Arlen]], [[E.Y. Harburg]]
| naziv4          = [[She's Funny That Way]]
| trajanje4       = 3:23
| bilješka4       = [[Neil Moret]], [[Richard A. Whiting]]
| naziv5          = [[Embraceable You]]
| trajanje5       = 3:18
| bilješka5       = [[George Gershwin]], [[Ira Gershwin]]
| naziv6          = [[All the Things You Are]]
| trajanje6       = 3:03
| bilješka6       = s Ken Lane Singers; [[Jerome Kern]], [[Oscar Hammerstein II]]
| naziv7          = [[That Old Black Magic]]
| trajanje7       = 2:34
| bilješka7       = [[Harold Arlen]], [[Johnny Mercer]]
| naziv8          = [[I Concentrate on You]]
| trajanje8       = 3:04
| bilješka8       = [[Cole Porter]]
}}

== Muzičari ==
* [[Frank Sinatra]] – Vokal
* [[Axel Stordahl]] – Aranžer, dirigent
* Muzičari– Victor Arno, Robert Barene, Alex Beller, Eddie Bergman, William Bloom, Harry Blostein, Harry Bluestone, Werner Callies, Sam Cytron, Walter Edelstein, Peter Ellis, Sam Freed, David Frisina, David Jefferson, Gerald Joyce, George Kast, Sol Kindler, Morris King, Samuel Levine, Sam Middleman, Fred Olson, Anthony Perrotti, [[Nick Pisani (violinist)|Nick Pisani]], Gene Powers, Ted Rosen, Mischa Russell, Felix Slatkin, Marshall Sosson, Oreste Tomasso, Olcott Vail (violine), Allan Harshman, William Hymanson, Paul Lowenkron, Alexander Neiman, Maurice Perlmutter, Paul Robyn, Leonard Selic, William Spear, Dave Sterkin, Gary White (viole), Cy Bernard, Fred Goerner, Arthur Kafton, Nicholas Ochi-Albi, John Sewell, Julius Tannenbaum (celli), May Cambern, Irma Clow (harps), Heinie Beau (alt saksofon/klarinet), Fred Dornbach (alto saksofon/klarinet), Manny Gershman (alt saksofon/klarinet/bariton saksofon), Leonard Hartman (tenor saksofon/klarinet/flauta/bas klarinet), Herbie Haymer (tenor saksofon/klarinet), Jules Kinsler (tenor saksofon/flauta/bas klarinet), Harold Lawson (tenor saksofon/klarinet), Don Logiudice (alt saksofon/klarinet), Harry Schuchman (alt saksofon/klarinet/oboa/bariton saksofon), Arthur Smith (alt saksofon/klarinet), Willie Smith (alt saksofon/klarinet/sopran saksofon), Fred Stulce (alt saksofon/klarinet/flauta/bariton saksofon), Don Anderson, Charles Griffard, Max Herman, Ray Linn, Leonard Mach, Billy May, Horace Nelson, Rubin &quot;Zeke&quot; Zarchey (trube), Hoyt Bohannon, Dave Hallett, [[George Jenkins (musician)|George Jenkins]], Carl Loeffler, Pullman &quot;Tommy&quot; Pederson, Jack Schaeffer, Jimmy Skiles, Elmer Smithers, Paul Weigand, Joe Yukl (tromboni), Fred Fox, Richard Perissi, James Stagliano (Rog), Mark McIntyre (klavir/celesta), Dave Barbour, Allan Reuss (gitare), John Ryan, Artie Shapiro, Phil Stephens (bass), Ray Hagan (bubnjevi)

== Reference ==
{{refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
* [https://www.discogs.com/master/649449-Sinatra-Songs-By-Sinatra-Volume-1 ''Songs by Sinatra''] na ''[[Discogs]]u''
* {{AllMusic | class= album| id=mw0000849558| label= Songs by Sinatra | accessdate= 03:18, 3 May 2021 (UTC) }}

{{Frank Sinatra}}
{{Normativna kontrola}}

[[Kategorija:Albumi iz 1947.]]
[[Kategorija:Albumi Franka Sinatre]]
[[Kategorija:Albumi u izdanju Columbia Recordsa]]</text>
      <sha1>20kbprbq5humh5v37lypnq6542ta8hv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3937543</id>
      <parentid>3937540</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:03:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GoodBosnian</username>
        <id>170315</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>3937543</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4774" sha1="ttq08orrpmirajxahaa6knc506vysh7" xml:space="preserve">{{Infokutija album
| naziv           = Songs by Sinatra
| vrsta           = Album
| pozadina        = 
| izvođač_gen     = [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]]
| slika           = Songsbysinatra.jpg
| objavljen       = 21. aprila 1947. gramofonska ploča 78rpm&lt;br/&gt;2. januar 1950 10-inčni LP
| snimljen        = 19. decembar 1944 – 9. januar 1947. [[Hollywood]]
| mjesto          = 
| studio          = 
| žanr            = [[Tradicionalni pop]]
| trajanje        = 
| izdavač         = [[Columbia Records]]
| producent       = 
| prethodni_album = ''[[The Voice of Frank Sinatra]]''&lt;br/&gt;(1946)
| ovaj_album      = ''Songs by Sinatra''&lt;br/&gt;(1947)
| sljedeći_album  = ''[[Christmas Songs by Sinatra]]''&lt;br/&gt;(1948)
}}
'''Songs by Sinatra''' jest drugi studijski album američkog pjevača [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]], koji je 4. marta 1946. objavila izdavačka kuća [[Columbia Records]]. Za aranžmane i dirigovanje bio je zadužen [[Axel Stordahl]] sa svojim orkestrom. Riječ je o kolekciji od osam pjesama nastalih tokom šest različitih sesija. Album je prvobitno objavljen kao komplet od četiri ploče koje se vrte brzinom od 78 obrtaja u minuti (oznaka kompleta C-124) – slično kao i ''[[The Voice of Frank Sinatra]]'' – a 1950. ponovo je izdat kao ploča od 10 inča (CL 6087).

== Spisak pjesama ==
{{Spisak pjesama
| ukupno_trajanje = 
| naziv1          = [[I'm Sorry I Made You Cry]]
| trajanje1       = 3:04
| bilješka1       = N.J. Clesi
| naziv2          = [[How Deep is the Ocean?]]
| trajanje2       = 2:58
| bilješka2       = [[Irving Berlin]]
| naziv3          = [[Over the Rainbow]]
| trajanje3       = 3:16
| bilješka3       = s Ken Lane Singers; [[Harold Arlen]], [[E.Y. Harburg]]
| naziv4          = [[She's Funny That Way]]
| trajanje4       = 3:23
| bilješka4       = [[Neil Moret]], [[Richard A. Whiting]]
| naziv5          = [[Embraceable You]]
| trajanje5       = 3:18
| bilješka5       = [[George Gershwin]], [[Ira Gershwin]]
| naziv6          = [[All the Things You Are]]
| trajanje6       = 3:03
| bilješka6       = s Ken Lane Singers; [[Jerome Kern]], [[Oscar Hammerstein II]]
| naziv7          = [[That Old Black Magic]]
| trajanje7       = 2:34
| bilješka7       = [[Harold Arlen]], [[Johnny Mercer]]
| naziv8          = [[I Concentrate on You]]
| trajanje8       = 3:04
| bilješka8       = [[Cole Porter]]
}}

== Muzičari ==
* [[Frank Sinatra]] – Vokal
* [[Axel Stordahl]] – Aranžer, dirigent
* Muzičari– Victor Arno, Robert Barene, Alex Beller, Eddie Bergman, William Bloom, Harry Blostein, Harry Bluestone, Werner Callies, Sam Cytron, Walter Edelstein, Peter Ellis, Sam Freed, David Frisina, David Jefferson, Gerald Joyce, George Kast, Sol Kindler, Morris King, Samuel Levine, Sam Middleman, Fred Olson, Anthony Perrotti, [[Nick Pisani (violinist)|Nick Pisani]], Gene Powers, Ted Rosen, Mischa Russell, Felix Slatkin, Marshall Sosson, Oreste Tomasso, Olcott Vail (violine), Allan Harshman, William Hymanson, Paul Lowenkron, Alexander Neiman, Maurice Perlmutter, Paul Robyn, Leonard Selic, William Spear, Dave Sterkin, Gary White (viole), Cy Bernard, Fred Goerner, Arthur Kafton, Nicholas Ochi-Albi, John Sewell, Julius Tannenbaum (celli), May Cambern, Irma Clow (harps), Heinie Beau (alt saksofon/klarinet), Fred Dornbach (alto saksofon/klarinet), Manny Gershman (alt saksofon/klarinet/bariton saksofon), Leonard Hartman (tenor saksofon/klarinet/flauta/bas klarinet), Herbie Haymer (tenor saksofon/klarinet), Jules Kinsler (tenor saksofon/flauta/bas klarinet), Harold Lawson (tenor saksofon/klarinet), Don Logiudice (alt saksofon/klarinet), Harry Schuchman (alt saksofon/klarinet/oboa/bariton saksofon), Arthur Smith (alt saksofon/klarinet), Willie Smith (alt saksofon/klarinet/sopran saksofon), Fred Stulce (alt saksofon/klarinet/flauta/bariton saksofon), Don Anderson, Charles Griffard, Max Herman, Ray Linn, Leonard Mach, Billy May, Horace Nelson, Rubin &quot;Zeke&quot; Zarchey (trube), Hoyt Bohannon, Dave Hallett, [[George Jenkins (musician)|George Jenkins]], Carl Loeffler, Pullman &quot;Tommy&quot; Pederson, Jack Schaeffer, Jimmy Skiles, Elmer Smithers, Paul Weigand, Joe Yukl (tromboni), Fred Fox, Richard Perissi, James Stagliano (Rog), Mark McIntyre (klavir/celesta), Dave Barbour, Allan Reuss (gitare), John Ryan, Artie Shapiro, Phil Stephens (bass), Ray Hagan (bubnjevi)

== Reference ==
{{refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
* [https://www.discogs.com/master/649449-Sinatra-Songs-By-Sinatra-Volume-1 ''Songs by Sinatra''] na ''[[Discogs]]u''
* {{AllMusic | class= album| id=mw0000849558| label= Songs by Sinatra | accessdate= 03:18, 3 May 2021 (UTC) }}

{{Frank Sinatra}}
{{Normativna kontrola}}

[[Kategorija:Albumi iz 1947.]]
[[Kategorija:Albumi Franka Sinatre]]
[[Kategorija:Albumi u izdanju Columbia Recordsa]]</text>
      <sha1>ttq08orrpmirajxahaa6knc506vysh7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Christmas Songs by Sinatra</title>
    <ns>0</ns>
    <id>538825</id>
    <revision>
      <id>3937538</id>
      <parentid>3937461</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:55:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <comment>/* Spisak pjesama */</comment>
      <origin>3937538</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9258" sha1="mmo6nr28ebzc3f08t5vmeloqjaf9h6z" xml:space="preserve">{{Infokutija album
| naziv           = Christmas Songs by Sinatra
| vrsta           = Album
| pozadina        = 
| izvođač_gen     = [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]]
| slika           = Christmassongsbysinatra.jpg
| objavljen       = 4. oktobar 1948. gramafonska ploča
| snimljen        = 14. novembar 1944 – 5. novembar 1950. [[Hollywood]]
| mjesto          = 
| studio          = 
| žanr            = [[Tradicionalni pop]], [[Božićne pjesme]]
| trajanje        = 23:53
| izdavač         = [[Columbia Records]]
| producent       = 
| prethodni_album = ''[[Songs by Sinatra]]''&lt;br/&gt;(1947)
| ovaj_album      = ''Christmas Songs by Sinatra''&lt;br/&gt;(1948)
| sljedeći_album  = ''[[Frankly Sentimental]]''&lt;br/&gt;(1949)
}}
{{Recenzije albuma
| naslov        = 
| podnaslov     = 
&lt;!-- Zbirne ocjene --&gt;
| ADM           = 
| MC            = 
| zbirna1       = [[Allmusic]]
| zbirna1ocjena = {{Rating|3|5}}&lt;ref&gt;{{AllMusic|class=album|id=r229290}}&lt;/ref&gt;
| zbirna2       = 
| zbirna2ocjena = 
| zbirna3       = 
| zbirna3ocjena = 
&lt;!-- ... --&gt;
&lt;!-- Recenzije --&gt;
| rec1          = 
| rec1ocjena    = 
| rec2          = 
| rec2ocjena    = 
| rec3          = 
| rec3ocjena    = 
&lt;!-- ... --&gt;
&lt;!-- Recenzije se moraju proširiti u prozu --&gt;
| nemaproze     = &lt;!-- da --&gt;
}}

'''Christmas Songs by Sinatra''' treći je studijski [[album]] američkog pjevača [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]], koji je 4. oktobra 1948. objavila izdavačka kuća [[Columbia Records]], u obliku seta od četiri ploče (koje se vrte brzinom od 78 okretaja u minuti) smještenih u pravi album, te kao 10-inčna LP ploča (CL 6019) koja sadrži kolekciju od osam prazničnih pjesama. Album je obuhvatao četiri pjesme koje su ranije objavljene kao [[Muzički singl|singlovi]] (od kojih je jedna snimljena četiri godine ranije, 1944), te četiri pjesme koje nisu bile objavljene kao singlovi – jednu snimljenu 3. jula 1947. (&quot;Have Yourself a Merry Little Christmas&quot;) i tri snimljene 28. decembra 1947. posebno za ovaj album.

Izdavačka kuća [[Columbia Records|Columbia]] je tokom narednih godina više puta ponovo objavljivala ovaj album, uz izmijenjene redoslijede pjesama i drugačiji dizajn omota. Godine 1957. pojavilo se prvo izdanje na 12-inčnoj ploči pod nazivom *Christmas Dreaming* (CL 1032), kojem su dodane pjesme &quot;Christmas Dreaming (A Little Early This Year)&quot; (snimljena 3. jula 1947) i &quot;Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!&quot; (snimljena 5. novembra 1950). Ipak, potonja pjesma je izbačena iz kasnijih izdanja kada je album ponovo objavljen pod naslovom &quot;Have Yourself a Merry Little Christmas&quot; (Harmony HS 11200) u oktobru 1966. Ta verzija je 21. decembra 1968. dospjela na 42. mjesto [[Billboard|Billboardove]] top-liste božićnih albuma (&quot;Best Bets For Christmas&quot;).&lt;ref&gt;&quot;Billboard Best Bets For Christmas.&quot; Billboard, vol. 80, no. 51, December 21, 1968, p. 69. worldradiohistory.com&lt;/ref&gt;

Godine 1994. objavljena je kompilacija koja sadrži osam pjesama s albuma iz 1948. (tri originalne verzije i pet alternativnih verzija koje ranije nisu bile objavljene), zajedno s još dvije božićne pjesme koje je Sinatra snimio za izdavačku kuću Columbia. Kompilacija također uključuje uvod koji govori jedan general, kao i četiri snimka s proba ili radijskih emisija; te pjesme su tokom [[Drugi svjetski rat|Drugog svjetskog rata]] bile distribuirane američkim vojnicima isključivo putem tzv. *V-Discs* ploča.&lt;ref&gt;&quot;(Liner notes)”, ''Christmas Songs by Sinatra'', Columbia Records, 1994, CK 66413&lt;/ref&gt;

Stilizirana papirna replika [[Long play|LP]] ploče, s originalnim dizajnom omota iz 1948. na kojem je prikazana jelka, istaknuto se pojavljuje u službenom muzičkom spotu za Sinatrinu pjesmu &quot;Let It Snow!. Let It Snow! Let It Snow!&quot;&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=sE3uRRFVsmc  |archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211221/sE3uRRFVsmc |archive-date=2021-12-21 |url-status=live|title=Frank Sinatra - Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! (Official Music Video) |author=&lt;!--Not stated--&gt; |date=November 19, 2020 |website=YouTube |publisher=Frank Sinatra Vevo |access-date=November 19, 2020}}{{cbignore}}&lt;/ref&gt; Međutim, verzija albuma iz 1948. nije sadržavala tu pjesmu.

== Spisak pjesama ==
=== 1948 – 78 o/min – 4 ploče&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Albin |first=Steve |date=14 November 2021 |title=Frank Sinatra - The Columbia Years — 1942 - 1946 |url=https://www.jazzdiscography.com/Artists/Sinatra/columbia1.php |access-date=2022-12-04 |website=www.jazzdiscography.com}}&lt;/ref&gt; ===
{{Spisak pjesama
| naslov          = '''Disk 1 (Columbia)''' 
| naziv1          = [[Silent Night]]
| trajanje1       = 
| bilješka1       = (8/27/45)
| naziv2          = Adeste Fideles&quot; &quot;(All Ye Faithful)
| trajanje2       = 
| bilješka2       = (8/8/46)
}}
{{Spisak pjesama
| naslov          = '''Disk 2 (Columbia)''' 
| naziv1          = [[White Christmas]]
| trajanje1       = 
| bilješka1       = (11/14/44)
| naziv2          = Jingle Bells
| trajanje2       = 
| bilješka2       = (8/8/46)
}}
{{Spisak pjesama
| naslov          = '''Disk 3 (Columbia)''' 
| naziv1          = [[O Little Town of Bethlehem]]
| trajanje1       = 
| bilješka1       = (12/28/47)
| naziv2          = It Came Upon a Midnight Clear
| trajanje2       = 
| bilješka2       = (12/28/47)
}}
{{Spisak pjesama
| naslov          = '''Disk 4 (Columbia)''' 
| naziv1          = [[Have Yourself a Merry Little Christmas]]
| trajanje1       = 
| bilješka1       = (7/3/47)
| naziv2          = Santa Claus is Comin' to Town
| trajanje2       = 
| bilješka2       = (12/28/47)
}}

=== LP ploča od 10 inča iz 1948. (Columbia) ===
{{Spisak pjesama
| naslov          = '''Strana A''' 
| naziv1          = [[White Christmas]]
| trajanje1       = 
| bilješka1       =
| naziv2          = Jingle Bells
| trajanje2       = 
| bilješka2       = 
| naziv3          = Silent Night
| trajanje3       = 
| bilješka3       = 
| naziv4          = Adeste Fideles
| trajanje4       = 
| bilješka4       = 
}}
{{Spisak pjesama
| naslov          = '''Strana B''' 
| naziv1          = [[O Little Town of Bethlehem]]
| trajanje1       = 
| bilješka1       =
| naziv2          = [[It Came Upon a Midnight Clear]]
| trajanje2       = 
| bilješka2       = 
| naziv3          = [[Have Yourself a Merry Little Christmas]]
| trajanje3       = 
| bilješka3       = 
| naziv4          = [[Santa Claus is Comin' to Town]]
| trajanje4       = 
| bilješka4       = 
}}

=== Kompilacijski album iz 1994: CD / Spisak pjesama ===
{{Spisak pjesama
| naziv1          = [[White Christmas (pjesma)|White Christmas]]+
| trajanje1       = 3:29
| bilješka1       = [[Irving Berlin]]
| naziv2          = [[Silent Night (pjesma)|Silent Night]]+
| trajanje2       = 3:16
| bilješka2       = [[Josef Mohr]], [[Franz Gruber (muzičar)|Franz X. Gruber]]
| naziv3          = [[Adeste Fideles]] (O, Come All Ye Faithful)
| trajanje3       = 2:36
| bilješka3       = [[Frederick Oakeley]], [[John Francis Wade]]
| naziv4          = [[Jingle Bells]]+
| trajanje4       = 2:35
| bilješka4       = [[James Pierpont (muzičar)|James Pierpont]]
| naziv5          = [[Have Yourself a Merry Little Christmas]]
| trajanje5       = 2:33
| bilješka5       = [[Ralph Blane]], [[Hugh Martin]]
| naziv6          = Christmas Dreaming (A Little Early This Year)
| trajanje6       = 2:57
| bilješka6       = [[Irving Gordon]], Lester Lee
| naziv7          = [[It Came Upon the Midnight Clear]]+
| trajanje7       = 3:31
| bilješka7       = [[Edmund Sears]], [[Richard Storrs Willis]]
| naziv8          = [[O Little Town of Bethlehem]]
| trajanje8       = 3:03
| bilješka8       = [[Phillips Brooks]], [[Lewis Redner]]
| naziv9          = [[Santa Claus is Coming to Town]]+
| trajanje9       = 2:33
| bilješka9       = [[J. Fred Coots]], [[Haven Gillespie]]
| naziv10         = [[Let It Snow|Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!]]
| trajanje10      = 2:35
| bilješka10      = [[Sammy Cahn]], [[Jule Styne]]
| naziv11         = Introduction by General Reynolds, Chief of Special Services
| trajanje11      = 0:59
| bilješka11      = 
| naziv12         = Medley: &quot;O, Little Town of Bethlehem&quot;/&quot;[[Joy to the World]]&quot;/&quot;White Christmas&quot;
| trajanje12      = 5:15
| bilješka12      = Brooks, Redner/([[Isaac Watts]], [[Lowell Mason]])/(Berlin)
| naziv13         = [[Ellens dritter Gesang|Ave Maria]]^
| trajanje13      = 3:28
| bilješka13      = [[Franz Schubert]]
| naziv14         = [[Winter Wonderland]]^
| trajanje14      = 2:03
| bilješka14      = [[Felix Bernard]], [[Richard Bernhard Smith|Richard B. Smith]]
| naziv15         = [[The Lord's Prayer (Albert Hay Malotte)|The Lord's Prayer]]^
| trajanje15      = 3:34
| bilješka15      = [[Albert Hay Malotte]]
}}

+ ranije neobjavljena alternativna verzija&lt;br/&gt;^ ranije neobjavljeno
== Reference ==
{{refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
*{{AllMusic | class= album| id=mw0000849558| label= Songs by Sinatra | accessdate= 13:48, 22 October 2026 (UTC) }}
* [https://www.discogs.com/master/616220-Frank-Sinatra-Christmas-Songs-By-Sinatra ''Christmas Songs by Sinatra''] na ''[[Discogs]]u''

{{Frank Sinatra}}
{{Normativna kontrola}}

[[Kategorija:Albumi iz 1948.]]
[[Kategorija:Albumi Franka Sinatre]]
[[Kategorija:Albumi u izdanju Columbia Recordsa]]</text>
      <sha1>mmo6nr28ebzc3f08t5vmeloqjaf9h6z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Frankly Sentimental</title>
    <ns>0</ns>
    <id>538826</id>
    <revision>
      <id>3937536</id>
      <parentid>3937459</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:46:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <origin>3937536</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5284" sha1="8i7odw7vvxy6n2ffi3a106cgyd6m2zp" xml:space="preserve">{{Infokutija album
| naziv           = Frankly Sentimental
| vrsta           = Album
| pozadina        = 
| izvođač_gen     = [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]]
| slika           = Franklysentimental.jpg
| objavljen       = 20. juni 1949.
| snimljen        = 30. juli 1946 – 9. novembar 1947. [[Hollywood]]
| mjesto          = 
| studio          = 
| žanr            = [[Tradicionalni pop]], [[božićne pjesme]]
| trajanje        = 23:53
| izdavač         = [[Columbia Records]]
| producent       = 
| prethodni_album = ''[[Christmas Songs by Sinatra]]''&lt;br/&gt;(1948)
| ovaj_album      = ''Frankly Sentimental''&lt;br/&gt;(1949)
| sljedeći_album  = ''[[Dedicated to You (Frank Sinatra)|Dedicated to You]]''&lt;br/&gt;(1950)
}}
'''Frankly Sentimental''' četvrti je studijski [[album]] američkog pjevača [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]], koji je 20. juna 1949. objavila izdavačka kuća [[Columbia Records]], kao komplet od četiri ploče od 78 obrtaja u minuti te kao [[Long play|LP]] album od 10 inča.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Frankly Sentimental - Frank Sinatra {{!}} Album |work=AllMusic |url=https://www.allmusic.com/album/frankly-sentimental-mw0001880404 |language=en}}&lt;/ref&gt; Aranžmane i dirigovanje potpisuje [[Axel Stordahl]] sa svojim orkestrom. Album se sastoji od osam pjesama snimljenih tokom osam zasebnih sesija 1946. i 1947.&lt;ref&gt;{{cite news |last1=Dalton |first1=Mildred |title=The Turn Table |work=Johnson City Press |date=September 11, 1949 |page=B8}}&lt;/ref&gt;

== Prijem ==
John Riley je u listu ''[[The Boston Globe]]'' napisao da Sinatra &quot;pjeva na prilično bezličan način, koji ne uspijeva probuditi interes slušaoca čak ni kod dobrih pjesama... kroz neke od njih, posebno 'Body and Soul', Frankie se doslovno probija kao da je riječ o teškom i zamornom zadatku... dok u drugim pjesmama pjeva tiho i jednostavno, što zapravo pojačava, a ne umanjuje dojam pjesme... neke su dobro izvedene... dok su druge jedva vrijedne pažnje&quot;.&lt;ref&gt;{{cite news |last1=Riley |first1=John |title=Pop Records: Sinatra Sings Frankly Sentimental Songs |work=The Boston Globe |date=July 10, 1949 |page=A14}}&lt;/ref&gt; [[Harold Ober]] iz novina &quot;Asbury Park Press&quot; primijetio je da su &quot;neke od numera poznate muzičke numere, sve su – kako sam naslov sugeriše – sentimentalne, a izvedene su u Sinatrinom najboljem stilu&quot;.&lt;ref&gt;{{cite news |last1=Ober |first1=Harold |title=Record Roundup |work=Asbury Park Press |date=July 24, 1949 |page=5}}&lt;/ref&gt;

List &quot;The Springfield Sunday Republican&quot; naveo je da je &quot;svaka od ovih numera, koje su svima dobro poznate, mogla biti napisana upravo za ovog vitkog pjevača, jer su tako savršeno prilagođene njegovom stilu... zapravo, to je i jedina manja zamjerka – čovjek bi poželio da barem jedna pjesma ima znatno drugačiji tempo... ipak, album je odličan&quot;.&lt;ref&gt;{{cite news |last1=Smith |first1=Wayne C. |title=New Recordings In Lighter Vein |work=The Springfield Sunday Republican |date=July 3, 1949 |page=A19}}&lt;/ref&gt; [[George Mangus]] iz lista ''[[The Miami Herald]]'' iznio je mišljenje da &quot;izdavačka kuća Columbia s vremena na vrijeme objavi album koji u vrlo kratkom roku postaje rijedak i dragocjen... predviđamo da će i ovaj album biti jedna od takvih kolekcija&quot;.&lt;ref&gt;{{cite news |last1=Mangus |first1=George |title=Pop Platters Parade |work=The Miami Herald |date=July 17, 1949 |page=E11}}&lt;/ref&gt;

== Spisak pjesama ==
{{Spisak pjesama
| ukupno_trajanje = 
| naziv1          = [[Body and Soul (1930)|Body and Soul]]
| trajanje1       = 3:19
| bilješka1       = E. Heyman, R. Sour, F. Eyton, J. Green
| naziv2          = [[Laura (1945)|Laura]]
| trajanje2       = 3:12
| bilješka2       = [[David Raksin]], [[Johnny Mercer]]
| naziv3          = [[Fools Rush In (Where Angels Fear to Tread)|Fools Rush In]]
| trajanje3       = 3:04
| bilješka3       = Mercer, [[Rube Bloom]]
| naziv4          = [[Spring Is Here]]
| trajanje4       = 2:43
| bilješka4       = [[Richard Rodgers]], [[Lorenz Hart]]
| naziv5          = [[One For My Baby (And One More For The Road)]]
| trajanje5       = 
| bilješka5       = [[Harold Arlen]], Mercer
| naziv6          = [[Guess I'll Hang My Tears Out to Dry]]
| trajanje6       = 
| bilješka6       = [[Jule Styne]], [[Sammy Cahn]]
| naziv7          = When You Awake
| trajanje7       = 
| bilješka7       = [[Henry Nemo]]
| naziv8          = [[It Never Entered My Mind]]
| trajanje8       = 3:34
| bilješka8       = Rodgers, Hart
}}

== Muzičari ==
* [[Frank Sinatra]] – vokal
* [[Axel Stordahl]] – aranžer, dirigent
* Značajni muzičari iz Los Anđelesa – 1946 do 1947: 
** [[Heinie Beau]]
** [[Clyde Hurley]]
** [[Dave Barbour]]
* Značajni muzičari iz New Yorka – 1947: 
** [[Ernie Caceres]]
** [[Toots Mondello]] 
** [[Hymie Schertzer]]
** [[Chris Griffin]]
** [[Bobby Hackett]]
** [[Johnny Guarnieri]]
** [[Trigger Alpert]]

== Reference ==
{{refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
*{{AllMusic | class= album| id=mw0001880404| label= Frankly Sentimental | accessdate= 13:49, 22 October 2026 (UTC) }}
* [https://www.discogs.com/master/906960-Frank-Sinatra-Frankly-Sentimental ''Frankly Sentimental''] na ''[[Discogs]]u''

{{Frank Sinatra}}
{{Normativna kontrola}}

[[Kategorija:Albumi iz 1949.]]
[[Kategorija:Albumi Franka Sinatre]]
[[Kategorija:Albumi u izdanju Columbia Recordsa]]</text>
      <sha1>8i7odw7vvxy6n2ffi3a106cgyd6m2zp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sing and Dance with Frank Sinatra</title>
    <ns>0</ns>
    <id>538841</id>
    <revision>
      <id>3937534</id>
      <parentid>3937463</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:43:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <comment>/* Spisak pjesama */</comment>
      <origin>3937534</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9905" sha1="6u0saxmuh6mtagmvu4b2z078psz50pi" xml:space="preserve">{{Infokutija album
| naziv           = Sing and Dance with Frank Sinatra
| vrsta           = Album
| pozadina        = 
| izvođač_gen     = [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]]
| slika           = Swinganddancewithfranksinatra.jpg
| objavljen       = 16. oktobar 1950
| snimljen        = 10, 14 i 24. aprila 1950.
| mjesto          = [[New York]]
| studio          = 
| žanr            = [[Vokalni džez]], [[tradicionalni pop]]
| trajanje        = 50:05
| izdavač         = [[Columbia Records]]
| producent       = 
| prethodni_album = ''[[Dedicated to You (Frank Sinatra)|Dedicated to You]]''&lt;br/&gt;(1950)
| ovaj_album      = ''Sing and Dance with Frank Sinatra''&lt;br/&gt;(1950)
| sljedeći_album  = ''[[Songs for Young Lovers]]''&lt;br/&gt;(1954)
}}
{{Recenzije albuma
| naslov        = 
| podnaslov     = 
&lt;!-- Zbirne ocjene --&gt;
| ADM           = 
| MC            = 
| zbirna1       = [[Allmusic]]
| zbirna1ocjena = {{Rating|4|5}} &lt;ref&gt;{{AllMusic|class=album|id=r26352}}&lt;/ref&gt;
| zbirna2       = [[Allmusic]]
| zbirna2ocjena = {{Rating|4|5}} &lt;ref&gt;{{AllMusic|class=album|id=r242513}}&lt;/ref&gt;(Re-issue)
| zbirna3       = 
| zbirna3ocjena = 
&lt;!-- ... --&gt;
&lt;!-- Recenzije --&gt;
| rec1          = 
| rec1ocjena    = 
| rec2          = 
| rec2ocjena    = 
| rec3          = 
| rec3ocjena    = 
&lt;!-- ... --&gt;
&lt;!-- Recenzije se moraju proširiti u prozu --&gt;
| nemaproze     = &lt;!-- da --&gt;
}}
'''Sing and Dance with Frank Sinatra''' šesti je studijski [[album]] američkog pjevača [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]], koji je 16. oktobra 1950. objavila izdavačka kuća [[Columbia Records]]. Aranžmane i dirigovanje potpisuje [[George Siravo]] sa svojim orkestrom (izuzev četvrte pjesme, kojom je dirigovao [[Hugo Winterhalter]]). Originalno izdanje – 10-inčna LP ploča (33 1/3 okretaja u minuti) i set ploča od 78 okretaja u minuti – objavljeni 16. oktobra 1950, dok su 7-inčne EP ploče (45 okretaja u minuti) i odgovarajući setovi objavljeni u oktobru 1952.

Ovo je bio posljednji album koji je Sinatra objavio za izdavačku kuću Columbia. Prošle su još tri godine prije nego što je počeo snimati za [[Capitol Records]], a zatim još jedna godina do objavljivanja njegovog sljedećeg albuma, ''[[Songs for Young Lovers]]'', 1954. Šest od osam pjesama s ovog LP-a kasnije je ponovo snimljeno za album Sinatra's Swingin' Session!!!, koji je nastao u sklopu njegovih ugovornih obaveza prema izdavačkoj kući Capitol.

Za reizdanje na CD-u 1996, uvrštene su alternativne verzije šest pjesama, uključujući &quot;I've Got a Crush on You&quot; i &quot;All of Me&quot;. Dodatne pjesme na ovoj kompilaciji – koja nosi nešto izmijenjen naziv, ''Swing and Dance with Frank Sinatra'' – snimljene su u periodu između 1944. i 1951.

== Izvođači ==
* Frank Sinatra – vokal
* Muzičari – 1949: [[Hugo Winterhalter]] (dirigent), [[Yank Lawson]], [[Carl Poole]], [[Russ Solomon]] (trube), [[John D'Agostino]], [[Buddy Morrow]] (poznat i kao Moe Zydecoff), [[William Pritchard]] (tromboni), [[Ernie Caceres]] (bariton saksofon/klarinet/alt saksofon), [[Wolf Taninbaum]], [[Henry Ross]] (tenor saksofon/klarinet), [[Toots Mondello]], [[Sid Cooper]] (alt saksofon/klarinet), [[Johnny Guarnieri]] (klavir), [[Al Caiola]] (gitara), [[Trigger Alpert]] (bas), [[Terry Snyder]] (bubnjevi)
* Muzičari – 1950: [[George Siravo]] (dirigent), [[Billy Butterfield]], [[Steve Lipkins]], [[Carl Poole]], [[Pinky Savitt]] (trube), [[George Arus]], [[William Rausch]] (tromboni), [[Ernie Caceres]] (bariton saksofon/klarinet/alt saksofon), [[Emmett Callen]] (alt saksofon), [[Art Drelinger]] (alt saksofon/klarinet/oboja/bas klarinet), [[Leonard Hartman]] (tenor saksofon/klarinet/bas klarinet), [[Jimmy Horvath]] (alt saksofon), [[Jerry Jerome]] (tenor saksofon/klarinet), [[Babe Russin]] (tenor saksofon), [[Hymie Schertzer]] (alt saksofon/klarinet/bariton saksofon), [[Ken Lane]] (klavir/celesta), [[Bernie Leighton]] (klavir), [[Allan Reuss]] (gitara), [[Phil Stephens]] (bas), [[Johnny Blowers]] (bubnjevi)
* Producenti proširenog CD-a: [[Charles L. Granata]] i [[Didier C. Deutsch]]

== Spisak pjesama ==
=== Originalni (&quot;Sing and Dance with Frank Sinatra&quot;) ===
{{Spisak pjesama
| ukupno_trajanje = 
| naziv1          = [[Lover (Rodgers i Hart)|Lover]]
| trajanje1       = 2:39
| bilješka1       = [[Richard Rodgers]] i [[Lorenz Hart]]
| naziv2          = [[It's Only a Paper Moon (pjesma)|It's Only a Paper Moon]]
| trajanje2       = 1:55
| bilješka2       = [[Billy Rose]], [[E.Y. Harburg]] i [[Harold Arlen]]
| naziv3          = [[My Blue Heaven]]
| trajanje3       = 2:28
| bilješka3       = G. Whiting i [[Walter Donaldson (tekstopisac)|Walter Donaldson]]
| naziv4          = [[It All Depends on You]]
| trajanje4       = 2:43
| bilješka4       = [[B.G. DeSylva]], [[Lew Brown]] i [[Ray Henderson]]
| naziv5          = [[You Do Something to Me (Cole Porter)|You Do Something to Me]]
| trajanje5       = 2:33
| bilješka5       = [[Cole Porter]]
| naziv6          = [[Should I? (pjesma)|Should I]]
| trajanje6       = 2:03
| bilješka6       = [[Arthur Freed]] i [[Nacio Herb Brown]]
| naziv7          = [[The Continental (pjesma)|The Continental]]
| trajanje7       = 2:30
| bilješka7       = [[Herb Magidson]] i C. Conrad
| naziv8          = [[When You're Smiling]]
| trajanje8       = 2:28
| bilješka8       = Fisher, Goodwin i Shay
}}

=== Reizdanje (&quot;Swing and Dance with Frank Sinatra&quot;) ===
{{Spisak pjesama
| ukupno_trajanje = 
| naziv1          = [[Lover (Rodgers i Hart)|Lover]]
| trajanje1       = 2:39
| bilješka1       = [[Richard Rodgers]] i [[Lorenz Hart]]
| naziv2          = [[It's Only a Paper Moon (pjesma)|It's Only a Paper Moon]]
| trajanje2       = 1:55
| bilješka2       = [[Billy Rose]], [[E.Y. Harburg]] i [[Harold Arlen]]
| naziv3          = [[My Blue Heaven]]
| trajanje3       = 2:28
| bilješka3       = G. Whiting i [[Walter Donaldson (tekstopisac)|Walter Donaldson]]
| naziv4          = [[It All Depends on You]]
| trajanje4       = 2:43
| bilješka4       = [[B.G. DeSylva]], [[Lew Brown]] i [[Ray Henderson]]
| naziv5          = [[You Do Something to Me (Cole Porter)|You Do Something to Me]]
| trajanje5       = 2:33
| bilješka5       = [[Cole Porter]]
| naziv6          = [[Should I? (pjesma)|Should I]]
| trajanje6       = 2:03
| bilješka6       = [[Arthur Freed]] i [[Nacio Herb Brown]]
| naziv7          = [[The Continental (pjesma)|The Continental]]
| trajanje7       = 2:30
| bilješka7       = [[Herb Magidson]] i C. Conrad
| naziv8          = [[When You're Smiling]]
| trajanje8       = 2:28
| bilješka8       = Fisher, Goodwin i Shay
| naziv9          = '''*'''[[Saturday Night (Is the Loneliest Night of the Week)]]
| trajanje9       = 2:43
| bilješka9       = [[Jule Styne|J. Styne]], [[Sammy Cahn]]
| naziv10         = '''*'''[[All of Me (Ruth Etting)|All of Me]]
| trajanje10      = 2:44
| bilješka10      = S. Simons i G. Marks
| naziv11         = [[I've Got a Crush on You]]
| trajanje11      = 3:13
| bilješka11      = [[George Gershwin]] i [[Ira Gershwin]]
| naziv12         = '''*'''The Hucklebuck
| trajanje12      = 3:02
| bilješka12      = R. Alfred i A. Gibson
| naziv13         = '''*'''[[It All Depends on You]]
| trajanje13      = 2:43
| bilješka13      = [[B.G. DeSylva]], [[Lew Brown]] i [[Ray Henderson]]
| naziv14         = '''**'''[[Gentlemen Prefer Blondes (musical)|Bye Bye Baby]]
| trajanje14      = 2:44
| bilješka14      = J. Styne i [[Leo Robin]]
| naziv15         = [[All of Me (Ruth Etting)|All of Me]]
| trajanje15      = 2:46
| bilješka15      = S. Simons i G. Marks
| naziv16         = [[Should I? (pjesma)|Should I]]
| trajanje16      = 2:24
| bilješka16      = [[Arthur Freed]] i [[Nacio Herb Brown]]
| naziv17         = [[You Do Something to Me (Cole Porter)|You Do Something to Me]]
| trajanje17      = 2:33
| bilješka17      = [[Cole Porter]]
| naziv18         = [[Lover (Rodgers i Hart)|Lover]]
| trajanje18      = 2:39
| bilješka18      = [[Richard Rodgers]], [[Lorenz Hart]]
| naziv19         = [[When You're Smiling (The Whole World Smiles With You)]]
| trajanje19      = 2:28
| bilješka19      = Fisher, Goodwin i Shay
| naziv20         = [[It's Only a Paper Moon (pjesma)|It's Only a Paper Moon]]
| trajanje20      = 1:55
| bilješka20      = [[Billy Rose]], [[E.Y. Harburg]] i [[Harold Arlen]]
| naziv21         = [[My Blue Heaven (pjesma)|My Blue Heaven]]
| trajanje21      = 2:28
| bilješka21      = G. Whiting i [[Walter Donaldson (tekstopisac)|Walter Donaldson]]
| naziv22         = [[The Continental (pjesma)|The Continental]]
| trajanje22      = 2:31
| bilješka22      = [[Herb Magidson]] i C. Conrad
| naziv23         = '''*'''[[Meet Me at the Copa]]
| trajanje23      = 3:11
| bilješka23      = [[Axel Stordahl]], [[Sammy Cahn]]
| naziv24         = '''*'''[[Nevertheless (I'm in Love with You)]]
| trajanje24      = 3:08
| bilješka24      = [[Harry Ruby]] i [[Bert Kalmar]]
| naziv25         = '''*'''[[There's Something Missing]]
| trajanje25      = 3:18
| bilješka25      = Rule, O'Brien, [[Bennie Benjamin|Benjamin]], [[George David Weiss|Weiss]] i Downey
| naziv26         = '''***'''[[Farewell, Farewell to Love]]
| trajanje26      = 2:54
| bilješka26      = J. Wolf i George Siravo
}}
Sve numere aranžirao i njima dirigovao [[George Siravo]], osim naznačenih pjesama:

: * aranžirao i dirigovao [[Axel Stordahl]]
: ** aranžirao i dirigovao [[Hugo Winterhalter]]
: *** aranžirao i dirigovao [[Harry James]]

== Reference ==
{{Refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
* {{AllMusic | class= album| id=mw0000189286| label= Swing and Dance with Frank Sinatra | accessdate= 09:06, 27 October 2026 (UTC) }}
* [https://www.discogs.com/master/373282-Frank-Sinatra-Sing-And-Dance-With-Frank-Sinatra ''Sing and Dance with Frank Sinatra''] na ''[[Discogs]]u''

{{Frank Sinatra}}
{{Normativna kontrola}}

[[Kategorija:Albumi iz 1950.]]
[[Kategorija:Albumi Franka Sinatre]]
[[Kategorija:Albumi u izdanju Columbia Recordsa]]</text>
      <sha1>6u0saxmuh6mtagmvu4b2z078psz50pi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Songs for Young Lovers</title>
    <ns>0</ns>
    <id>538843</id>
    <revision>
      <id>3937526</id>
      <parentid>3937464</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:30:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <comment>/* Spisak pjesama na originalnom albumu */</comment>
      <origin>3937526</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11442" sha1="l8ugofetp7btms8xufgltaewjot572s" xml:space="preserve">{{Infokutija album
| naziv           = Songs for Young Lovers
| vrsta           = Album
| pozadina        = 
| izvođač_gen     = [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]]
| slika           = Songsforyounglovers.jpg
| objavljen       = 4. januar 1954.&lt;ref&gt;[https://books.google.com/books?id=xB4EAAAAMBAJ&amp;dq=sinatra+songs+for+young+lovers&amp;pg=PA34 ''Billboard'' January 30, 1954]&lt;/ref&gt;
| snimljen        = 5-6. novembar 1953.
| mjesto          = [[Hollywood]]
| studio          = 
| žanr            = [[Vokalni džez]], [[tradicionalni pop]]
| trajanje        = 21:42
| izdavač         = [[Capitol Records]]
| producent       = 
| prethodni_album = ''[[Sing and Dance with Frank Sinatra]]''&lt;br/&gt;(1950)
| ovaj_album      = ''Songs for Young Lovers''&lt;br/&gt;(1954)
| sljedeći_album  = ''[[Swing Easy!]]''&lt;br/&gt;(1954)
}}
{{Recenzije albuma
| naslov        = 
| podnaslov     = 
&lt;!-- Zbirne ocjene --&gt;
| ADM           = 
| MC            = 
| zbirna1       = [[Allmusic]]
| zbirna1ocjena = {{Rating|4.5|5}} &lt;ref name=allmusic&gt;{{AllMusic|class=album|id=r26363}}&lt;/ref&gt;
| zbirna2       = ''[[Encyclopedia of Popular Music]]''
| zbirna2ocjena = {{Rating|4|5}}&lt;ref&gt;{{cite book|last=Larkin|first=Colin|author-link=Colin Larkin|title=Encyclopedia of Popular Music|year=2007|publisher=[[Oxford University Press]]|edition=4th|isbn=978-0195313734|title-link=Encyclopedia of Popular Music}}&lt;/ref&gt;
| zbirna3       = ''[[Uncut (magazine)|Uncut]]''
| zbirna3ocjena = {{Rating|4|5}}&lt;ref&gt;{{Cite magazine |last=Aiken |first=Kit |date=November 2003 |title=Croon squad |magazine=[[Uncut (magazine)|Uncut]] |page=92 |issue=20}}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- ... --&gt;
&lt;!-- Recenzije --&gt;
| rec1          = 
| rec1ocjena    = 
| rec2          = 
| rec2ocjena    = 
| rec3          = 
| rec3ocjena    = 
&lt;!-- ... --&gt;
&lt;!-- Recenzije se moraju proširiti u prozu --&gt;
| nemaproze     = &lt;!-- da --&gt;
}}
'''Sing and Dance with Frank Sinatra''' sedmi je studijski [[album]] američkog pjevača [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]], i njegov prvi objavljen za izdavačku kuću [[Capitol Records]]. Objavljen je kao album od 8 pjesama na ploči prečnika 10 inča (Capitol H-488), kao i u formatu EP-a (ploče koje se vrte brzinom od 45 okretaja u minuti),&lt;ref&gt;{{cite news |author=&lt;!--Staff writer(s); no by-line.--&gt; |title=Capitol Buyboard (advertisement)|url=https://books.google.com/books?id=zxkEAAAAMBAJ&amp;q=%22Frank+Sinatra%22+%22Songs+for+Young+Lovers%22&amp;pg=PA32-IA1 |newspaper=[[Billboard (magazine)|Billboard]] |page=29 |date=January 8, 1955 |access-date=December 15, 2015}}&lt;/ref&gt; ali je to bio prvi Sinatrin &quot;album&quot; koji nije imao izdanje na pločama od 78 okretaja u minuti. Godine 2002. uvršten je među 50 snimaka koje je te godine [[Kongresna biblioteka]] odabrala za [[Nacionalni registar snimaka]].

== Pozadina ==
Prije prelaska u Capitol, Sinatra je već počeo mijenjati svoj muzički izraz. Iskustvo stečeno u noćnim klubovima [[Las Vegas|Las Vegasa]] donijelo mu je zreliji zvuk, prožet [[Džez|džezom]], koji pritom nije izgubio svoju intimnost. Osim toga, veliki uspjeh filma ''[[Odavde do vječnosti]]'' ulio mu je novu dozu samopouzdanja.&lt;ref name=onetwenty /&gt; Sinatra sada pjeva sa sigurnošću koja proizlazi iz iskustva preživljavanja.&lt;ref name=amore /&gt; Uspio je nagovoriti svog novog producenta, [[Voyle Gilmore|Voylea Gilmorea]], da snime muzičke aranžmane koje je izvodio u klubovima Riviera i Sands. Dok je Sinatra uživo nastupao uz pratnju osam muzičara, za potrebe studijskog snimanja angažovano ih je jedanaest; to vjerovatno ukazuje na to da je orkestar za koncerte bila nešto skromnija.&lt;ref name=onetwenty&gt;Friedwald pp. 120-121&lt;/ref&gt;

== Snimanje ==
Orkestromm je dirigovao [[Nelson Riddle]], a sesije za ovaj album i prethodne singlove (&quot;I've Got the World on a String&quot; i &quot;From Here to Eternity&quot;) označile su početak dugogodišnje saradnje između aranžera i pjevača, koja je potrajala narednih dvadeset godina. Sve aranžmane potpisao je [[George Siravo]], jedan od aranžera s kojima je Sinatra sarađivao dok je bio pod ugovorom s izdavačkom kućom [[Columbia Records]], izuzev pjesme &quot;Like Someone in Love&quot;, koju je aranžirao Riddle.&lt;ref&gt;Friedwald p. 182&lt;/ref&gt; Sinatra je koristio Siravove notne zapise tokom svojih nastupa u noćnim klubovima u tom periodu; studijski muzičari bili su iznenađeni njihovim istrošenim stanjem, što je odudaralo od novih notnih zapisa koji su se obično dijelili na ovakvim snimanjima.&lt;ref name=onetwenty /&gt;

Album ''Songs for Young Lovers'' slijedio je obrazac sličan Sinatrinim prethodnim izdanjima za Columbia Records – umjesto sastavljanja potencijalno neujednačene kolekcije starih hitova, pjesme su bile novo snimljene i koncipirane oko određene teme ili ideje. Ovoga puta pjevač je imao veću umjetničku slobodu, a producent Voyle Gilmore podržao je dosljedan koncept albuma. Osim toga, najsavremeniji studiji izdavačke kuće Capitol omogućavali su postizanje detaljnijeg zvuka, što je Riddleu pružilo veću slobodu pri izradi aranžmana i orkestracije.

== Objavljivanje ==
Album je prvobitno objavljen u januaru 1954. Na omotu albuma prikazan je mladi par u intimnoj šetnji u mraku, dok se u prvom planu Sinatra naslanja na stub ulične rasvjete.&lt;ref name=amore&gt;{{cite book |last=Rotella |first=Mark |date=2010 |title=Amore: The Story of Italian American Song |url=https://books.google.com/books?id=zoYnI2TZg1kC&amp;q=%22Frank+Sinatra%22+%22Songs+for+Young+Lovers%22&amp;pg=PT188 |publisher=Macmillan |isbn=9781429978477}}&lt;/ref&gt; Godine 1955. ovih osam pjesama spojeno je s osam pjesama s desetoinčnog albuma ''Swing Easy!'' u novo izdanje – LP ploču od 12 inča (Capitol W-587) koja je sadržavala 16 pjesama i nosila naziv ''[[Swing Easy]]!''. To izdanje koristilo je naslovnicu albuma ''Swing Easy!'', ali je sadržavalo i umanjeni prikaz naslovnice albuma ''Songs for Young Lovers''. Godine 1962. album iz 1954. – koji je prvobitno sadržavao 8 pjesama i bio objavljen na ploči od 10 inča – ponovo je izdat kao LP od 12 inča sa 12 pjesama (Capitol W-1432), uz dodatak četiri nove numere: &quot;Someone To Watch Over Me&quot;, &quot;My One And Only Love&quot;, &quot;It Worries Me&quot; i &quot;I Can Read Between the Lines&quot;. Omot novog izdanja sadržavao je dizajne omota oba prethodna izdanja.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://sinatrafamily.com/album/songs-for-young-lovers-441/|title = Home}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.discogs.com/Frank-Sinatra-Songs-For-Young-Lovers/release/3169675 Capitol Records – W-1432] at [[Discogs]]&lt;/ref&gt; Godine 1971. album je ponovo objavljen pod nazivom ''[[My One and Only Love]]'', ovoga puta sa deset pjesama.

== Uticaj ==
Na Nelsona Riddlea uticali su Siravovi aranžmani, kao i način na koji su oni savršeno odgovarali Sinatri. Oba aranžera su znala da aranžmani treba da budu zanimljivi, ali da nikada ne smiju zasjeniti pjevača. Dok je Siravo bio ukorijenjen u swingu, Riddle je izašao iz tih okvira. Budući da je Riddle dobio priznanje, a Siravo nije, Siravo je počeo osjećati ogorčenost zbog tog zanemarivanja. Iako ni na koji način nije bio odgovoran za izostanak zasluženog priznanja, Riddle je kasnije uputio lično izvinjenje.&lt;ref name=onetwenty /&gt;

Godine 2002. ovo je bio jedan od 50 snimaka koje je Kongresna biblioteka te godine odabrala za uvrštavanje u Nacionalni registar snimaka.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.loc.gov/loc/lcib/0401/nrr-02.html |title=National Recording Registry 2002 |date=January 2004 |website=National Recording Registry |publisher=Library of Congress |access-date=December 10, 2014}}&lt;/ref&gt;

== Spisak pjesama na originalnom albumu ==
{{Spisak pjesama
| naslov          = Strana 1
| naziv1          = [[My Funny Valentine]]
| trajanje1       = 2:31
| bilješka1       = [[Richard Rodgers]], [[Lorenz Hart]]
| naziv2          = [[The Boy Next Door (pjesma)|The Girl Next Door]]
| trajanje2       = 2:38
| bilješka2       = [[Ralph Blane]], [[Hugh Martin]]
| naziv3          = [[A Foggy Day]]
| trajanje3       = 2:39
| bilješka3       = [[George Gershwin]], [[Ira Gershwin]]
| naziv4          = [[Like Someone in Love]]
| trajanje4       = 3:10
| bilješka4       = [[Jimmy Van Heusen]], [[Johnny Burke]]
}}
{{Spisak pjesama
| naslov          = Strana 2
| naziv1          = [[I Get a Kick Out of You]]
| trajanje1       = 2:55
| bilješka1       = [[Cole Porter]]
| naziv2          = [[Little Girl Blue (pjesma)|Little Girl Blue]]
| trajanje2       = 2:54
| bilješka2       = Rodgers, Hart
| naziv3          = [[They Can't Take That Away from Me]]
| trajanje3       = 1:58
| bilješka3       = [[George Gershwin]], [[Ira Gershwin]]
| naziv4          = [[Violets for Your Furs]]
| trajanje4       = 3:05
| bilješka4       = [[Tom Adair]], [[Matt Dennis]]
}}

== Prošireni spisak pjesama na LP-u ==
{{Spisak pjesama
| naziv1          = The Girl Next Door
| trajanje1       = 2:38
| bilješka1       = [[Ralph Blane]], [[Hugh Martin]]
| naziv2          = [[They Can't Take That Away from Me]]
| trajanje2       = 1:58
| bilješka2       = [[George Gershwin]], [[Ira Gershwin]]
| naziv3          = [[Violets for Your Furs]]
| trajanje3       = 3:05
| bilješka3       = [[Tom Adair]], [[Matt Dennis]]
| naziv4          = [[Someone to Watch Over Me (pjesma)|Someone to Watch Over Me]]
| trajanje4       = 2:56
| bilješka4       = [[George Gershwin]], [[Ira Gershwin]]
| naziv5          = [[My One and Only Love]]
| trajanje5       = 3:11
| bilješka5       = [[Guy Wood]], [[Robert Mellin]]
| naziv6          = [[Little Girl Blue (song)|Little Girl Blue]]
| trajanje6       = 2:54
| bilješka6       = [[Richard Rodgers]], [[Lorenz Hart]]
| naziv7          = [[Like Someone in Love]]
| trajanje7       = 3:10
| bilješka7       = [[Jimmy Van Heusen]], [[Johnny Burke]]
| naziv8          = [[A Foggy Day]]
| trajanje8       = 2:39
| bilješka8       = [[George Gershwin]], [[Ira Gershwin]]
| naziv9          = It Worries Me
| trajanje9       = 2:52
| bilješka9       = Bix Reichner, Reichel Schulz, [[Carl Sigman]]
| naziv10         = I Can Read Between the Lines
| trajanje10      = 2:47
| bilješka10      = Sid Frank, Ramon Getzov
| naziv11         = [[I Get a Kick Out of You]]
| trajanje11      = 2:55
| bilješka11      = [[Cole Porter]]
| naziv12         = [[My Funny Valentine]]
| trajanje12      = 2:31
| bilješka12      = [[Richard Rodgers]], [[Lorenz Hart]]
}}

== Izvođači ==
* [[Frank Sinatra]] – vokal
* [[Nelson Riddle]] – dirigent, aranžer (za &quot;Like Someone In Love&quot;)
* [[George Siravo]] – aranžer (za sve pjesme osim &quot;Like Someone In Love&quot;)
* [[Hollywood String Quartet]]&lt;ref&gt;{{cite book|last=Granata|first=Charles L.|title=Sessions with Sinatra: Frank Sinatra and the Art of Recording|url=https://books.google.com/books?id=lXZvTzc-9PwC&amp;pg=PA133|date=2003|publisher=Chicago Review Press|page=91|isbn=978-1-61374-281-5}}&lt;/ref&gt;

== Reference ==
{{Refspisak}}

== Dodatna literatura ==
* {{cite book|last=Friedwald|first=Will|title=Sinatra! the Song is You: A Singer's Art|url=https://books.google.com/books?id=gCBrW4AtY8QC&amp;pg=PA483|year=1995|publisher=Simon and Schuster|isbn=978-0-684-19368-7}}

== Vanjski linkovi ==
*{{AllMusic | class= album| id=mw0000851214| label= Songs for Young Lovers | accessdate= 09:08, 27 October 2026 (UTC) }}
* [https://www.discogs.com/master/275757-Frank-Sinatra-Songs-For-Young-Lovers ''Songs for Young Lovers''] na ''[[Discogs]]u''

{{Frank Sinatra}}
{{Normativna kontrola}}

[[Kategorija:Albumi iz 1954.]]
[[Kategorija:Albumi Franka Sinatre]]
[[Kategorija:Albumi u izdanju Capitol Recordsa]]</text>
      <sha1>l8ugofetp7btms8xufgltaewjot572s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Swing Easy!</title>
    <ns>0</ns>
    <id>538846</id>
    <revision>
      <id>3937520</id>
      <parentid>3937465</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:22:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <comment>/* Spisak pjesama na originalnom albumu */</comment>
      <origin>3937520</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7391" sha1="hlj90vg7hfyn3pxhszircj8oaro6h58" xml:space="preserve">{{Infokutija album
| naziv           = Swing Easy!
| vrsta           = Album
| pozadina        = 
| izvođač_gen     = [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]]
| slika           = SinatraSwingEasy.jpg
| objavljen       = 2. august 1954.
| snimljen        = 7 i 19. aprila 1954.
| mjesto          = [[Hollywood]]
| studio          = 
| žanr            = [[Vokalni džez]], [[tradicionalni pop]]
| trajanje        = 19:17
| izdavač         = [[Capitol Records]]
| producent       = 
| prethodni_album = ''[[Songs for Young Lovers]]''&lt;br/&gt;(1954)
| ovaj_album      = ''Swing Easy!''&lt;br/&gt;(1954)
| sljedeći_album  = ''[[In the Wee Small Hours]]''&lt;br/&gt;(1955)
}}
{{Recenzije albuma
| naslov        = 
| podnaslov     = 
&lt;!-- Zbirne ocjene --&gt;
| ADM           = 
| MC            = 
| zbirna1       = [[Allmusic]]
| zbirna1ocjena = {{Rating|4.5|5}}&lt;ref&gt;{{AllMusic|class=album|id=r26366}}&lt;/ref&gt;
| zbirna2       = ''[[Encyclopedia of Popular Music]]''
| zbirna2ocjena = {{Rating|5|5}}&lt;ref&gt;{{cite book|last=Larkin|first=Colin|author-link=Colin Larkin|title=Encyclopedia of Popular Music|year=2007|publisher=[[Oxford University Press]]|edition=4th|isbn=978-0195313734|title-link=Encyclopedia of Popular Music}}&lt;/ref&gt;
| zbirna3       = ''[[Uncut (magazine)|Uncut]]''
| zbirna3ocjena = {{Rating|4|5}}&lt;ref&gt;{{Cite magazine |last=Aiken |first=Kit |date=November 2003 |title=Croon squad |magazine=[[Uncut (magazine)|Uncut]] |page=92 |issue=20}}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- ... --&gt;
&lt;!-- Recenzije --&gt;
| rec1          = 
| rec1ocjena    = 
| rec2          = 
| rec2ocjena    = 
| rec3          = 
| rec3ocjena    = 
&lt;!-- ... --&gt;
&lt;!-- Recenzije se moraju proširiti u prozu --&gt;
| nemaproze     = &lt;!-- da --&gt;
}}
'''Swing Easy!''' osmi je studijski [[album]] američkog pjevača [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]]. Objavljen je 1954. kao album od 10 inča (Capitol H-528) i sadržavao je samo osam pjesama, budući da je svaka strana ploče mogla primiti tek oko četrnaest minuta muzike.

Godine 2000. uvršten je na 368. mjesto liste 1000 najboljih albuma svih vremena prema izboru [[Colin Larkin|Colina Larkina]].&lt;ref name=&quot;Larkin&quot;&gt;{{cite book|title=[[All Time Top 1000 Albums]]|author=Colin Larkin|author-link=Colin Larkin|publisher=[[Virgin Books]]|date=2000|edition=3rd|isbn=0-7535-0493-6|page=142}}&lt;/ref&gt;

== Pozadina ==
Ovaj album bio je drugi koji je Sinatra snimio za izdavačku kuću [[Capitol Records]] i prvi na kojem su se našli aranžmani [[Nelson Riddle|Nelsona Riddlea]] (na albumu ''[[Songs for Young Lovers]]'' Riddle je bio samo dirigent). Kao što sam naslov sugeriše, ploča se fokusira na brže, &quot;swing&quot; kompozicije, izvedene s lakoćom i elegancijom. Ponovo je riječ o muzičkim standardima – poput &quot;Just One of Those Things&quot;, &quot;Wrap Your Troubles in Dreams&quot; i &quot;All of Me&quot; – za koje je pjevač smatrao da dobijaju novu dimenziju zahvaljujući tematskom konceptu, novim aranžmanima, te njegovom vokalnom stilu koji je postajao sve razigraniji i bogatiji nijansama.

Godine 1955. ovih osam pjesama spojeno je s osam pjesama s desetoinčnog albuma ''Songs for Young Lovers'' u novo izdanje – dvanaestoinčnu LP ploču (Capitol W-587) pod nazivom ''Swing Easy!'', koja je sadržavala naslovnicu albuma &quot;Swing Easy!&quot;, uz mali umetak s naslovnicom albuma ''Songs for Young Lovers''. Godine 1960. taj desetoinčni album iz 1954. (s osam pjesama) ponovo je objavljen kao dvanaestoinčna LP ploča (Capitol W-1429), ovaj put s ukupno 12 pjesama; dodate su četiri numere kako bi se produžilo trajanje albuma: &quot;Lean Baby&quot;, &quot;I Love You&quot;, &quot;How Could You Do A Thing Like That To Me?&quot; i &quot;Why Should I Cry Over You?&quot;.

== Spisak pjesama na originalnom albumu ==
{{Spisak pjesama
| naslov = Strana 1 
| naziv1          = [[Just One of Those Things (pjesma)|Just One of Those Things]]
| trajanje1       = 
| bilješka1       = [[Cole Porter]]
| naziv2          = [[I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter|I'm Gonna Sit Right Down (And Write Myself a Letter)]]
| trajanje2       = 
| bilješka2       = [[Fred E. Ahlert]], [[Joe Young]]
| naziv3          = [[Sunday (Chester Conn song)|Sunday]]
| trajanje3       = 
| bilješka3       = [[Chester Conn]], [[Benny Krueger]], [[Ned Miller]], [[Jule Styne]]
| naziv4          = [[Wrap Your Troubles in Dreams (pjesma)|Wrap Your Troubles in Dreams]]
| trajanje4       = 
| bilješka4       = [[Harry Barris]], [[Ted Koehler]], [[Billy Moll]]
}}
{{Spisak pjesama
| naslov = Strana 2
| naziv1          = [[Taking a Chance on Love]]
| trajanje1       = 
| bilješka1       = [[Vernon Duke]], [[Ted Fetter]], [[John La Touche (muzičar)|John Latouche]]
| naziv2          = [[Jeepers Creepers (song)|Jeepers Creepers]]
| trajanje2       = 
| bilješka2       = [[Harry Warren]], [[Johnny Mercer]]
| naziv3          = [[Get Happy (pjesma)|Get Happy]]
| trajanje3       = 
| bilješka3       = [[Ted Koehler]], [[Harold Arlen]]
| naziv4          = [[All of Me (Ruth Etting song)|All of Me]]
| trajanje4       = 
| bilješka4       = [[Gerald Marks]], [[Seymour Simons]]
}}

== Spisak pjesama na proširenom LP-u ==
{{Spisak pjesama
| naziv1          = [[Jeepers Creepers (pjesma)|Jeepers Creepers]]
| trajanje1       = 
| bilješka1       = [[Harry Warren]], [[Johnny Mercer]]
| naziv2          = [[Taking a Chance on Love]]
| trajanje2       = 
| bilješka2       = [[Vernon Duke]], [[Ted Fetter]], [[John La Touche (muzičar)|John Latouche]]
| naziv3          = [[Wrap Your Troubles in Dreams (pjesma)|Wrap Your Troubles in Dreams]]
| trajanje3       = 
| bilješka3       = [[Harry Barris]], [[Ted Koehler]], [[Billy Moll]]
| naziv4          = [[Lean Baby]]
| trajanje4       = 
| bilješka4       = [[Roy Alfred]], [[Billy May]]
| naziv5          = [[I Love You (pjesma)|I Love You]]
| trajanje5       = 
| bilješka5       = [[Harry Archer (kompozitor)|Harry Archer]], [[Harlan Thompson]]
| naziv6          = [[I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter|I'm Gonna Sit Right Down (And Write Myself a Letter)]]
| trajanje6       = 
| bilješka6       = [[Fred E. Ahlert]], [[Joe Young]]
| naziv7          = [[Get Happy (pjesma)|Get Happy]]
| trajanje7       = 
| bilješka7       = [[Ted Koehler]], [[Harold Arlen]]
| naziv8          = [[All of Me (Ruth Etting song)|All of Me]]
| trajanje8       = 
| bilješka8       = [[Seymour Simons]], [[Gerald Marks]]
| naziv9          = [[How Could You Do a Thing Like That to Me]]
| trajanje9       = 
| bilješka9       = [[Tyree Glenn]], [[Allan Roberts]]
| naziv10         = [[Why Should I Cry Over You?]]
| trajanje10      = 
| bilješka10      = [[Chester Conn]], [[Nathan &quot;Ned&quot; Miller]]
| naziv11         = [[Sunday (Frank Sinatra)|Sunday]]
| trajanje11      = 
| bilješka11      = [[Chester Conn]], [[Benny Krueger]], [[Nathan &quot;Ned&quot; Miller]], [[Jule Styne]]
| naziv12         = [[Just One of Those Things (pjesma)|Just One of Those Things]]
| trajanje12      = 
| bilješka12      = [[Cole Porter]]
}}

== Izvođači ==
* Frank Sinatra – vokal
* Nelson Riddle – aranžer, dirigent

== Reference ==
{{Refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
*{{AllMusic | class= album| id=mw0000849204| label= Swing Easy! | accessdate= 13:56, 22 October 2026 (UTC) }}
* [https://www.discogs.com/master/275698-Frank-Sinatra-Swing-Easy ''Swing Easy!''] na ''[[Discogs]]u''

{{Frank Sinatra}}
{{Normativna kontrola}}

[[Kategorija:Albumi iz 1954.]]
[[Kategorija:Albumi Franka Sinatre]]
[[Kategorija:Albumi u izdanju Capitol Recordsa]]</text>
      <sha1>hlj90vg7hfyn3pxhszircj8oaro6h58</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3937524</id>
      <parentid>3937520</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:26:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <origin>3937524</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7417" sha1="r92927lyoo5uczuvqndab9h2duusuam" xml:space="preserve">{{Infokutija album
| naziv           = Swing Easy!
| vrsta           = Album
| pozadina        = 
| izvođač_gen     = [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]]
| slika           = SinatraSwingEasy.jpg
| objavljen       = 2. august 1954.
| snimljen        = 7 i 19. aprila 1954.
| mjesto          = [[Hollywood]]
| studio          = 
| žanr            = [[Vokalni džez]], [[tradicionalni pop]]
| trajanje        = 19:17
| izdavač         = [[Capitol Records]]
| producent       = 
| prethodni_album = ''[[Songs for Young Lovers]]''&lt;br/&gt;(1954)
| ovaj_album      = ''Swing Easy!''&lt;br/&gt;(1954)
| sljedeći_album  = ''[[In the Wee Small Hours]]''&lt;br/&gt;(1955)
}}
{{Recenzije albuma
| naslov        = 
| podnaslov     = 
&lt;!-- Zbirne ocjene --&gt;
| ADM           = 
| MC            = 
| zbirna1       = [[Allmusic]]
| zbirna1ocjena = {{Rating|4.5|5}}&lt;ref&gt;{{AllMusic|class=album|id=r26366}}&lt;/ref&gt;
| zbirna2       = ''[[Encyclopedia of Popular Music]]''
| zbirna2ocjena = {{Rating|5|5}}&lt;ref&gt;{{cite book|last=Larkin|first=Colin|author-link=Colin Larkin|title=Encyclopedia of Popular Music|year=2007|publisher=[[Oxford University Press]]|edition=4th|isbn=978-0195313734|title-link=Encyclopedia of Popular Music}}&lt;/ref&gt;
| zbirna3       = ''[[Uncut (magazine)|Uncut]]''
| zbirna3ocjena = {{Rating|4|5}}&lt;ref&gt;{{Cite magazine |last=Aiken |first=Kit |date=November 2003 |title=Croon squad |magazine=[[Uncut (magazine)|Uncut]] |page=92 |issue=20}}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- ... --&gt;
&lt;!-- Recenzije --&gt;
| rec1          = 
| rec1ocjena    = 
| rec2          = 
| rec2ocjena    = 
| rec3          = 
| rec3ocjena    = 
&lt;!-- ... --&gt;
&lt;!-- Recenzije se moraju proširiti u prozu --&gt;
| nemaproze     = &lt;!-- da --&gt;
}}
'''Swing Easy!''' osmi je studijski [[album]] američkog pjevača [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]]. Objavljen je 1954. kao album od 10 inča (Capitol H-528) i sadržavao je samo osam pjesama, budući da je svaka strana ploče mogla primiti tek oko četrnaest minuta muzike.

Godine 2000. uvršten je na 368. mjesto liste 1000 najboljih albuma svih vremena prema izboru [[Colin Larkin|Colina Larkina]].&lt;ref name=&quot;Larkin&quot;&gt;{{cite book|title=[[All Time Top 1000 Albums]]|author=Colin Larkin|author-link=Colin Larkin|publisher=[[Virgin Books]]|date=2000|edition=3rd|isbn=0-7535-0493-6|page=142}}&lt;/ref&gt;

== Pozadina ==
Ovaj album bio je drugi koji je Sinatra snimio za izdavačku kuću [[Capitol Records]] i prvi na kojem su se našli aranžmani [[Nelson Riddle|Nelsona Riddlea]] (na albumu ''[[Songs for Young Lovers]]'' Riddle je bio samo dirigent). Kao što sam naslov sugeriše, ploča se fokusira na brže, &quot;swing&quot; kompozicije, izvedene s lakoćom i elegancijom. Ponovo je riječ o muzičkim standardima – poput &quot;Just One of Those Things&quot;, &quot;Wrap Your Troubles in Dreams&quot; i &quot;All of Me&quot; – za koje je pjevač smatrao da dobijaju novu dimenziju zahvaljujući tematskom konceptu, novim aranžmanima, te njegovom vokalnom stilu koji je postajao sve razigraniji i bogatiji nijansama.

Godine 1955. ovih osam pjesama spojeno je s osam pjesama s desetoinčnog albuma ''Songs for Young Lovers'' u novo izdanje – dvanaestoinčnu LP ploču (Capitol W-587) pod nazivom ''Swing Easy!'', koja je sadržavala naslovnicu albuma &quot;Swing Easy!&quot;, uz mali umetak s naslovnicom albuma ''Songs for Young Lovers''. Godine 1960. taj desetoinčni album iz 1954. (s osam pjesama) ponovo je objavljen kao dvanaestoinčna LP ploča (Capitol W-1429), ovaj put s ukupno 12 pjesama; dodate su četiri numere kako bi se produžilo trajanje albuma: &quot;Lean Baby&quot;, &quot;I Love You&quot;, &quot;How Could You Do A Thing Like That To Me?&quot; i &quot;Why Should I Cry Over You?&quot;.

== Spisak pjesama na originalnom albumu ==
{{Spisak pjesama
| naslov = Strana 1 
| naziv1          = [[Just One of Those Things (pjesma)|Just One of Those Things]]
| trajanje1       = 3:13
| bilješka1       = [[Cole Porter]]
| naziv2          = [[I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter|I'm Gonna Sit Right Down (And Write Myself a Letter)]]
| trajanje2       = 2:25
| bilješka2       = [[Fred E. Ahlert]], [[Joe Young]]
| naziv3          = [[Sunday (Chester Conn)|Sunday]]
| trajanje3       = 2:28
| bilješka3       = [[Chester Conn]], [[Benny Krueger]], [[Ned Miller]], [[Jule Styne]]
| naziv4          = [[Wrap Your Troubles in Dreams (pjesma)|Wrap Your Troubles in Dreams]]
| trajanje4       = 2:13
| bilješka4       = [[Harry Barris]], [[Ted Koehler]], [[Billy Moll]]
}}
{{Spisak pjesama
| naslov = Strana 2
| naziv1          = [[Taking a Chance on Love]]
| trajanje1       = 2:11
| bilješka1       = [[Vernon Duke]], [[Ted Fetter]], [[John La Touche (muzičar)|John Latouche]]
| naziv2          = [[Jeepers Creepers (song)|Jeepers Creepers]]
| trajanje2       = 2:21
| bilješka2       = [[Harry Warren]], [[Johnny Mercer]]
| naziv3          = [[Get Happy (pjesma)|Get Happy]]
| trajanje3       = 2:23
| bilješka3       = [[Ted Koehler]], [[Harold Arlen]]
| naziv4          = [[All of Me (Ruth Etting song)|All of Me]]
| trajanje4       = 2:07
| bilješka4       = [[Gerald Marks]], [[Seymour Simons]]
}}

== Spisak pjesama na proširenom LP-u ==
{{Spisak pjesama
| naziv1          = [[Jeepers Creepers (pjesma)|Jeepers Creepers]]
| trajanje1       = 
| bilješka1       = [[Harry Warren]], [[Johnny Mercer]]
| naziv2          = [[Taking a Chance on Love]]
| trajanje2       = 
| bilješka2       = [[Vernon Duke]], [[Ted Fetter]], [[John La Touche (muzičar)|John Latouche]]
| naziv3          = [[Wrap Your Troubles in Dreams (pjesma)|Wrap Your Troubles in Dreams]]
| trajanje3       = 
| bilješka3       = [[Harry Barris]], [[Ted Koehler]], [[Billy Moll]]
| naziv4          = [[Lean Baby]]
| trajanje4       = 
| bilješka4       = [[Roy Alfred]], [[Billy May]]
| naziv5          = [[I Love You (pjesma)|I Love You]]
| trajanje5       = 
| bilješka5       = [[Harry Archer (kompozitor)|Harry Archer]], [[Harlan Thompson]]
| naziv6          = [[I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter|I'm Gonna Sit Right Down (And Write Myself a Letter)]]
| trajanje6       = 
| bilješka6       = [[Fred E. Ahlert]], [[Joe Young]]
| naziv7          = [[Get Happy (pjesma)|Get Happy]]
| trajanje7       = 
| bilješka7       = [[Ted Koehler]], [[Harold Arlen]]
| naziv8          = [[All of Me (Ruth Etting song)|All of Me]]
| trajanje8       = 
| bilješka8       = [[Seymour Simons]], [[Gerald Marks]]
| naziv9          = [[How Could You Do a Thing Like That to Me]]
| trajanje9       = 
| bilješka9       = [[Tyree Glenn]], [[Allan Roberts]]
| naziv10         = [[Why Should I Cry Over You?]]
| trajanje10      = 
| bilješka10      = [[Chester Conn]], [[Nathan &quot;Ned&quot; Miller]]
| naziv11         = [[Sunday (Chester Conn)|Sunday]]
| trajanje11      = 
| bilješka11      = [[Chester Conn]], [[Benny Krueger]], [[Nathan &quot;Ned&quot; Miller]], [[Jule Styne]]
| naziv12         = [[Just One of Those Things (pjesma)|Just One of Those Things]]
| trajanje12      = 
| bilješka12      = [[Cole Porter]]
}}

== Izvođači ==
* Frank Sinatra – vokal
* Nelson Riddle – aranžer, dirigent

== Reference ==
{{Refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
*{{AllMusic | class= album| id=mw0000849204| label= Swing Easy! | accessdate= 13:56, 22 October 2026 (UTC) }}
* [https://www.discogs.com/master/275698-Frank-Sinatra-Swing-Easy ''Swing Easy!''] na ''[[Discogs]]u''

{{Frank Sinatra}}
{{Normativna kontrola}}

[[Kategorija:Albumi iz 1954.]]
[[Kategorija:Albumi Franka Sinatre]]
[[Kategorija:Albumi u izdanju Capitol Recordsa]]</text>
      <sha1>r92927lyoo5uczuvqndab9h2duusuam</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>In the Wee Small Hours</title>
    <ns>0</ns>
    <id>538855</id>
    <revision>
      <id>3937516</id>
      <parentid>3937466</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:14:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <origin>3937516</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22432" sha1="gmwv74hnrdw4drxhs56x3gskprulcmy" xml:space="preserve">{{Infokutija album
| naziv           = In the Wee Small Hours
| vrsta           = Album
| pozadina        = 
| izvođač_gen     = [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]]
| slika           = Wee_small_hours_album_cover_high_definition.jpg
| objavljen       = 25. april 1955.
| snimljen        = 1. mart 1954. (&quot;Last Night When We Were Young&quot;)&lt;br/&gt;8. februar - 4. mart 1955.
| mjesto          = KHJ, [[Hollywood]]
| studio          = 
| žanr            = [[Vokalni džez]], [[tradicionalni pop]]
| trajanje        = 49:52
| izdavač         = [[Capitol Records]]
| producent       = [[Voyle Gilmore]]
| prethodni_album = ''[[Swing Easy!]]''&lt;br/&gt;(1954)
| ovaj_album      = ''In the Wee Small Hours!''&lt;br/&gt;(1955)
| sljedeći_album  = ''[[Songs for Swingin' Lovers!]]''&lt;br/&gt;(1956)
}}
{{Recenzije albuma
| naslov        = 
| podnaslov     = 
&lt;!-- Zbirne ocjene --&gt;
| ADM           = 
| MC            = 
| zbirna1       = [[Allmusic]]
| zbirna1ocjena = {{Rating|5|5}}&lt;ref&gt;{{AllMusic|class=album|id=r24092}}&lt;/ref&gt;
| zbirna2       = [[Rolling Stone (časopis)|Rolling Stone]]
| zbirna2ocjena = {{Rating|5|5}}&lt;ref&gt;{{cite web |title=5-Star-Albums from the Second Edition (Published in 1983) of &quot;The Rolling Stone Record Guide&quot; |url=http://www.rocklistmusic.co.uk/rs5star_ed1.htm |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20060211083618/http://www.rocklistmusic.co.uk/rs5star_ed1.htm |archive-date=2006-02-11 |website=rocklistmusic.co.uk}}&lt;/ref&gt;
| zbirna3       = ''[[Encyclopedia of Popular Music]]''
| zbirna3ocjena = {{Rating|5|5}}&lt;ref&gt;{{cite book|last=Larkin|first=Colin|author-link=Colin Larkin|title=Encyclopedia of Popular Music|year=2007|publisher=[[Oxford University Press]]|edition=4th|isbn=978-0195313734|title-link=Encyclopedia of Popular Music}}&lt;/ref&gt;
| zbirna4       = ''[[Uncut (magazine)|Uncut]]''
| zbirna4ocjena ={{Rating|5|5}}&lt;ref&gt;{{Cite magazine |last=Aiken |first=Kit |date=November 2003 |title=Croon squad |magazine=[[Uncut (magazine)|Uncut]] |page=92 |issue=20}}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- ... --&gt;
&lt;!-- Recenzije --&gt;
| rec1          = 
| rec1ocjena    = 
| rec2          = 
| rec2ocjena    = 
| rec3          = 
| rec3ocjena    = 
&lt;!-- ... --&gt;
&lt;!-- Recenzije se moraju proširiti u prozu --&gt;
| nemaproze     = &lt;!-- da --&gt;
}}
'''In the Wee Small Hours''' deveti je studijski [[album]] američkog pjevača [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]], koji je 25. aprila 1955. objavila izdavačka kuća [[Capitol Records]]. Album, čiji je producent bio [[Voyle Gilmore]], a aranžer [[Nelson Riddle]], bavi se temama poput introspekcije, melanholije, izgubljene ljubavi, neuspjelih veza, depresije i noćnog života; zbog toga se smatra jednim od prvih konceptualnih albuma.&lt;ref name=&quot;ReferenceA&quot;&gt;Annotated liner notes, Pete Welding. ''In the Wee Small Hours''. Capitol Records, 1998 CD release.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Jim Cullen 98&quot;&gt;{{cite book|last=Cullen|first=Jim|url=https://books.google.com/books?id=5Ny7Z1c-4zEC&amp;pg=PA98|title=Restless in the Promised Land: Catholics and the American Dream : Portraits of a Spiritual Quest from the Time of the Puritans to the Present|publisher=Rowman &amp; Littlefield|year=2001|isbn=978-1-58051-093-6|pages=98–|access-date=16 November 2018}}&lt;/ref&gt; Naslovnica albuma odražava ove teme, prikazujući Sinatru samog, noću, u sablasnoj i pustoj gradskoj ulici obasjanoj uličnom rasvjetom koja baca plavičasti odsjaj.

Album je postigao komercijalni uspjeh i učvrstio Sinatrin povratak na vrhunac karijere, nakon niza hit singlova i dva prethodna albuma objavljena za Capitol, kao i osvajanja nagrade [[Oscar]] za ulogu u filmu ''[[Odavde do vječnosti]]'' iz 1953. I''n the Wee Small Hours'' dosegao je drugo mjesto na američkoj top-listi [[Billboard 200]], na kojoj se zadržao 18 sedmica, postavši tako Sinatrin najuspješniji album na top-listama još od izdanja ''[[Songs by Sinatra]]'' iz 1947. Objavljen je u obliku dvije 10-inčne LP ploče, ali i kao jedna 12-inčna LP ploča, što ga čini jednim od prvih takvih izdanja u svijetu pop muzike. Također je izdat i kao set od četiri EP ploče (koje se vrte na 45 okretaja u minuti), od kojih je svaka sadržavala četiri pjesme; ploče su bile upakovane u kartonske omote s istim dizajnom kao i LP izdanja. Uspjeh ovog albuma doprinio je popularizaciji 12-inčnih LP ploča u popularnoj muzici, dok je 10-inčni format ubrzo pao u zaborav.

Album je od samog početka nailazio na pohvale kritike. Časopis [[Rolling Stone (časopis)|Rolling Stone]] uvrstio ga je 2003. na 100. mjesto svoje liste &quot;500 najboljih albuma svih vremena&quot;; u reviziji iz 2012. pao je na 101. mjesto, a u ažuriranju iz 2020. na 282. mjesto, na kojem je ostao i u verziji liste iz 2023.&lt;ref name=&quot;auto&quot;&gt;{{Cite web|url=https://genius.com/Rolling-stone-the-500-greatest-albums-of-all-time-2003-annotated|title = Rolling Stone – the 500 Greatest Albums of All Time (2003)}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name = Rolling500&gt;{{cite magazine |url= https://www.rollingstone.com/music/lists/500-greatest-albums-of-all-time-19691231/in-the-wee-small-hours-frank-sinatra-19691231 |archive-url= https://web.archive.org/web/20120527181018/http://www.rollingstone.com:80/music/lists/500-greatest-albums-of-all-time-19691231/in-the-wee-small-hours-frank-sinatra-19691231 |url-status= dead |archive-date= 2012-05-27|title=500 Greatest Albums: In the Wee Small Hours |magazine= [[Rolling Stone]] |access-date=15 June 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Rollingstone&quot;&gt;{{cite magazine |title=The 500 Greatest Albums of All Time |date=2020-09-22 |magazine=[[Rolling Stone]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20230722105508/https://www.rollingstone.com/music/music-lists/best-albums-of-all-time-1062063/frank-sinatra-in-the-wee-small-hours-2-1062951/ |archive-date=2023-07-22 |url-status=live |url=https://www.rollingstone.com/music/music-lists/best-albums-of-all-time-1062063/frank-sinatra-in-the-wee-small-hours-2-1062951/}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite magazine |last= |first= |date=2023-12-31 |title=The 500 Greatest Albums of All Time {{!}} 282 |url=https://www.rollingstone.com/music/music-lists/best-albums-of-all-time-1062063/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260921072209/https://www.rollingstone.com/music/music-lists/best-albums-of-all-time-1062063/frank-sinatra-in-the-wee-small-hours-2-1062951/ |archive-date=2026-09-21 |access-date=2026-09-21 |magazine=[[Rolling Stone]] |language=en-US}}&lt;/ref&gt; Sinatra je nastavio uspješno snimati &quot;konceptualne&quot; albume i kasnijim izdanjima, poput albuma ''[[Songs for Swingin' Lovers!]]'' (1956), [[Where Are You?|''Where Are You?'']] (1957), ''[[Only the Lonely]]'' (1958) i ''[[No One Cares]]'' (1959).&lt;ref name=&quot;Rojek2004&quot;&gt;{{cite book|last=Rojek|first=Chris |title=Frank Sinatra|url=https://books.google.com/books?id=F4DEdXSMYikC&amp;pg=PA43 |access-date=16 November 2018 |year=2004|publisher=Polity|isbn=978-0-7456-3090-8|pages=43–}}&lt;/ref&gt;

== Pozadina ==
Početkom 1950-ih, Sinatra se suočio s padom u karijeri; njegova publika – tinejdžerke poznate kao &quot;bobby soxers&quot; – izgubila je interes za njega kako je ulazio u kasne tridesete godine. Prema navodima jednog autora, 1951. čak je pokušao izvršiti samoubistvo.&lt;ref name=&quot;Kaplan&quot;&gt;{{cite book |last1=Kaplan |first1=James |title=Frank: The Voice |url=https://archive.org/details/frankvoice00kapla |url-access=registration |date=2010 |publisher=Doubleday |isbn=9780385518048 |edition=1}}&lt;/ref&gt; Kasnije te godine, na kanalu [[CBS]] emitovana je druga sezona emisije ''[[The Frank Sinatra Show]]'', ali nije naišla na jednako pozitivan prijem kao prva, dijelom i zato što je sam Sinatra izgubio svoju nekadašnju energiju. Ubrzo nakon toga, izdavačka kuća [[Columbia Records|Columbia]] raskinula je ugovor s njim.

Uprkos protivljenju svojih kolega, [[Alan Livingston]], potpredsjednik odjela za repertoar i umjetnike (A&amp;R) u izdavačkoj kući [[Capitol Records|Capitol]], 14. marta 1953. potpisao je sa Sinatrom sedmogodišnji ugovor.&lt;ref name=&quot;DimeryLydon2010&quot;&gt;{{cite book |last1=Dimery |first1=Robert |last2=Lydon |first2=Michael |title=1001 albums you must hear before you die |url=https://archive.org/details/1001albumsyoumus0000unse_s5b9 |date=2010 |publisher=Universe |isbn=978-0-7893-2074-2 |page=[https://archive.org/details/1001albumsyoumus0000unse_s5b9/page/22 22] |edition=Revised and updated}}&lt;/ref&gt; Taj potez pokazao se kao pun pogodak; u augustu iste godine, Sinatra se pojavio u ulozi vojnika Angela Maggia u filmu ''[[Odavde do vječnosti]]''. Film je postigao uspjeh, a Sinatrina glumačka izvedba naišla je na veliko odobravanje – osvojio je nagradu [[Oscar za najbolju sporednu mušku ulogu|Oscar za najboljeg sporednog glumca]],&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1954 |title=The 26th Academy Awards|publisher=Oscars.org |access-date=2012-04-22}}&lt;/ref&gt; kao i nagradu [[Zlatni globus za najboljeg sporednog glumca|Zlatni globus]] u istoj kategoriji. Zahvaljujući novostečenoj popularnosti, snimio je dva desetoinćna LP albuma, ''[[Songs for Young Lovers]]'' i ''[[Swing Easy!]]''. Oba su dospjela na treće mjesto Billboardove top-liste albuma, dok je drugi album u [[Ujedinjeno Kraljevstvo|Ujedinjenom Kraljevstvu]] zauzeo peto mjesto. Za ulogu glavnog lika u filmu ''[[Čovjek sa zlatnom rukom]]'', Sinatra je zaradio nominacije za najboljeg glumca na dodjelama nagrada Oscar i BAFTA.

=== Problemi u vezama ===
[[File:Mogambo Ava2.jpg|thumb|right|[[Ava Gardner]], Sinatrina druga supruga, poslužila je kao inspiracija za album.]]

U vrijeme kada je snimao album ''In the Wee Small Hours'', Sinatra je proživljavao kraj nekoliko veza. Od svoje prve supruge, [[Nancy Barbato]], rastao je na Valentinovo 1950. Još dok je bio u braku, započeo je vezu s [[Ava Gardner|Avom Gardner]]. Nakon što se u oktobru 1951. zvanično razveo od Barbato, deset dana kasnije oženio je Gardnerovu. Ipak, oboje su bili ljubomorni zbog vanbračnih afera onog drugog. Njihov odnos se pogoršao tokom snimanja albuma ''Songs for Young Lovers''.&lt;ref name=vinyl&gt;{{cite book |last=Evans |first=Mike |date=2015 |title=Vinyl: The Art of Making Records |location=New York |publisher=Sterling |pages=62–63 |isbn=978-1-4549-1781-6}}&lt;/ref&gt; 

Gardner je napustila Sinatru dva mjeseca nakon objavljivanja filma ''Odavde do vječnosti'', a razveli su se 1957. Izjavila je: &quot;Nismo u stanju živjeti zajedno kao bilo koji normalan bračni par.&quot;&lt;ref name=&quot;back2backalbums&quot;&gt;{{cite book |author1=Johnny Black|author2=Mark Brend|title=Classic Track Back to Back: Albums |year=2008 |publisher=Thunder Bay Press |isbn=978-1-59223-872-9 |pages=8–12}}&lt;/ref&gt; Smatra se da je izbor pjesama o &quot;propalim ljubavima&quot; na ovom albumu, kao i Sinatrina dirljiva interpretacija istih, direktna posljedica njegove veze s Gardner koja se raspadala – toliko da su te pjesme postale poznate kao &quot;Avine pjesme&quot;.&lt;ref&gt;{{cite book |last=Taraborrelli |first=J. Randy |date=2015 |title=Sinatra - Behind the Legend |url=https://archive.org/details/sinatrabehindleg0000tara_v1v1 |location=New York |publisher=Grand Central Publishing |page=[https://archive.org/details/sinatrabehindleg0000tara_v1v1/page/205 205] |isbn=978-1-4555-3057-1}}&lt;/ref&gt;

Riddle je smatrao da je upravo gubitak Gardner omogućio Sinatri da otpjeva pjesme kakve se nalaze na ovom albumu.&lt;ref&gt;{{cite book |last=Summers |first=Anthony |date=2005 |title=Sinata: The Life |location=New York |publisher=Alfred A. Knopf |page=[https://archive.org/details/sinatralife00summ/page/195 195] |isbn=0-375-41400-2 |url=https://archive.org/details/sinatralife00summ/page/195 }}&lt;/ref&gt; Raspad te veze nije slomio Sinatru; naprotiv, potaknuo ga je da pjeva s više emocija.&lt;ref name=gg30&gt;{{cite book |last=Gigliotti |first=Gilbert L. |date=2002 |title=A Storied Singer: Frank Sinatra as Literary Conceit |url=https://archive.org/details/storiedsingerfra0000gigl |location=Westport, CT |publisher=Greenwood Press |page=[https://archive.org/details/storiedsingerfra0000gigl/page/30 30] |isbn=0-313-30973-6}}&lt;/ref&gt; Usred tih ličnih previranja, Sinatra je počeo birati pjesme za novi album. Svaku od njih neprestano je uvježbavao kod kuće sa svojim pijanistom [[Bill Miller|Billom Millerom]].&lt;ref name=avabrady&gt;{{cite book |last=Brady |first=John |date=2015 |title=Frank &amp; Ava: In Love and War |location=New York |publisher=St. Martin's Press |pages=[https://archive.org/details/frankavainlovewa0000brad/page/162 162–165] |isbn=978-1-250-07091-3 |url=https://archive.org/details/frankavainlovewa0000brad/page/162 }}&lt;/ref&gt;

== Izdanja ==
Sinatra je namjeravao da ovaj album bude njegova prva 12-inčna LP ploča,&lt;ref name=songisu241&gt;{{cite book |last=Friedwald |first=Will |date=1995 |title=Sinatra! The Song Is You: a singer's art |location=New York |publisher=Scribner |page=[https://archive.org/details/sinatrasongisyou00frie_1/page/241 241] |isbn=0-684-19368-X |url=https://archive.org/details/sinatrasongisyou00frie_1/page/241 }}&lt;/ref&gt; ali je prvobitno objavljen kao dvodijelno izdanje – pri čemu je svaki dio sadržavao osam pjesama – u obliku dvije 10-inčne LP ploče (Capitol H-581 PT1 i PT2), kao i u obliku dva EP seta (koji se vrte na 45 okretaja u minuti), od kojih je svaki sadržavao po dvije ploče.&lt;ref name=black&gt;{{cite book |last1=Schwartz |first1=Jonathan |editor1-last=Petkov |editor1-first=Steven |editor2-last=Mustazza |editor2-first=Leonard |date=1995 |title=The Frank Sinatra Reader |chapter=Sinatra: In the Wee Small Hours |location=New York |publisher=Oxford University Press |pages=[https://archive.org/details/franksinatraread00petk/page/249 249–250] |isbn=0-19-509531-6 |chapter-url=https://archive.org/details/franksinatraread00petk/page/249 }}&lt;/ref&gt; Album je objavljen u aprilu 1955. Gledano u cjelini, ova kolekcija predstavlja Sinatrin prvi album punog trajanja.&lt;ref name=Gilmore&gt;{{cite book |last1=Gilmore |first1=Mikal |editor1-last=Petkov |editor1-first=Steven |editor2-last=Mustazza |editor2-first=Leonard |date=1995 |title=The Frank Sinatra Reader |chapter=The Wonder of Sinatra |location=New York |publisher=Oxford University Press |page=[https://archive.org/details/franksinatraread00petk/page/259 259] |isbn=0-19-509531-6 |chapter-url=https://archive.org/details/franksinatraread00petk/page/259 }}&lt;/ref&gt; Čelnici diskografske kuće Capitol brinuli su se da bi cijeli album sačinjen od &quot;mračnog&quot; materijala mogao odbiti publiku koja kupuje muzička izdanja.&lt;ref name=black /&gt; Album je dosegao 2. mjesto na top-listi Billboard 200, gdje se zadržao 18 sedmica – što je u to vrijeme bio najduži period koji je Sinatra proveo među deset najprodavanijih izdanja – a ujedno je to bio i njegov najbolje plasirani album još od izdanja ''[[Songs by Sinatra]]''. Dana 6. septembra 2002, RIAA mu je dodijelila zlatni certifikat, što znači da je prodan u više od 500.000 primjeraka.

Godine 1992. izdavačka kuća je ponovo objavila album na CD-u, koji je sadržavao svih 16 pjesama.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.allmusic.com/album/release/in-the-wee-small-hours-mr0002996691 |title=Full 1992 CD Reissue on AllMusic |publisher=allmusic.com |access-date=2014-08-04}}&lt;/ref&gt; Godine 1998. album je remasteriran uz korištenje 20-bitne tehnologije&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://musicbrainz.org/release/b3ee43d0-3675-3d28-b4ad-27ff71cc98c7 |title=Full 1998 CD Remaster on MusicBrainz, 16 tracks |publisher=musicbrainz.org |date=2013-06-09 |access-date=2014-08-04}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.allmusic.com/album/release/in-the-wee-small-hours-mr0000286682 |title=Full 1998 CD Remaster on AllMusic |publisher=allmusic.com |access-date=2014-08-04}}&lt;/ref&gt; pod nadzorom [[Larry Walsh|Larryja Walsha]] u studiju Capitol Recording Studios.&lt;ref&gt;{{Cite AV media notes |title=In the Wee Small Hours |first=Sinatra |last=Fran |page=3 |publisher=Capitol Records}}&lt;/ref&gt; Od 1998, prepoznajući Sinatrinu trajnu popularnost širom svijeta, album ''In the Wee Small Hours'' više puta je ponovo objavljivan na vinilu, CD-u i putem digitalnog preuzimanja.&lt;ref name=MBmain&gt;{{cite web|url=https://musicbrainz.org/release-group/5a5d9938-38a9-3f32-b03b-8f14f62b880a |title=Release group on MusicBrainz |publisher=musicbrainz.org |date=2009-05-24 |access-date=2014-08-04}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=AMmain&gt;{{cite web|url=http://www.allmusic.com/album/in-the-wee-small-hours-mw0000650776/releases |title=Master Release on AllMusic |publisher=allmusic.com |access-date=2014-08-04}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Dmain&gt;{{cite web|url=http://www.discogs.com/Frank-Sinatra-In-The-Wee-Small-Hours/master/96471 |title=Release overview on Discogs |publisher=discogs.com |access-date=2014-08-04}}&lt;/ref&gt;

== Prijem ==
=== Prijem kod publike ===
Album je bio popularan odmah po objavljivanju. U [[Sjedinjene Američke Države|Sjedinjenim Američkim Državama]], na svom vrhuncu, album je zauzeo drugo mjesto i zadržao se na top-listama osamnaest sedmica.&lt;ref name=vinyl /&gt; U augustu 1962. ponovo se našao na Billboardovim top-listama albuma.&lt;ref&gt;{{cite news |author=&lt;!--Staff writer(s); no by-line.--&gt; |title=Top LP's |url=https://books.google.com/books?id=hBcEAAAAMBAJ&amp;q=%22In+the+Wee+Small+Hours%22+Billboard&amp;pg=PP2 |newspaper=Billboard |page=2 |date=September 15, 1962}}&lt;/ref&gt;

=== Prijem kod kritike ===
Od svog objavljivanja, ''In the Wee Small Hours'' se smatra jednim od Sinatrinih najboljih ostvarenja, često svrstavanim uz albume ''Songs for Swingin' Lovers!'' (1956) i ''[[Frank Sinatra Sings for Only the Lonely]]'' (1958). Mnogi ga također smatraju jednim od najboljih vokalnih džez izdanja svih vremena. Po izlasku je naišao na nepodijeljeno odobravanje kritike.&lt;ref&gt;{{cite book |last=Levinson |first=Peter J. |date=2005 |title=September in the Rain: The Life of Nelson Riddle |url=https://books.google.com/books?id=zG-UYr7vBb4C&amp;q=%22Frank+Sinatra%22+%22In+the+Wee+Small+Hours%22&amp;pg=PA120 |publisher=Taylor Trade Publications |page=120 |isbn=9781589791633}}&lt;/ref&gt;

Godine 2000. uvršten je na 359. mjesto liste &quot;1000 najboljih albuma svih vremena&quot; autora [[Colin Larkin|Colina Larkina]].&lt;ref name=&quot;Larkin&quot;&gt;{{cite book|title=[[All Time Top 1000 Albums]]|author=Colin Larkin|author-link=Colin Larkin|publisher=[[Virgin Books]]|date=2000|edition=3rd|isbn=0-7535-0493-6|page=140}}&lt;/ref&gt; [[Stephen Thomas Erlewine]] je za portal *AllMusic* napisao da album odlikuje autentično melanholično raspoloženje te da predstavlja &quot;jedno od Sinatrinih izdanja najviše okrenutih džezu&quot;.&lt;ref name=all&gt;{{cite web |url= http://www.allmusic.com/album/in-the-wee-small-hours-r24092/review |title=In the Wee Small Hours |publisher=AllMusic |author=Stephen Thomas Erlewine |access-date=15 June 2011}}&lt;/ref&gt; Drugi kritičar je album opisao kao &quot;...možda i najpotpuniji muzički prikaz usamljenosti&quot;.&lt;ref name = back2backalbums/&gt; Džez historičar [[Scott Yanow]] opisao je album riječima: &quot;Sinatra često tuguje za izgubljenom ljubavlju, zvuči pomalo napušteno, ali na kraju ipak ostavlja mjesta za nadu.&quot;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Yanow|first=Scott|date=2021-01-17|title=10 Essential Frank Sinatra Albums|url=https://www.classicrockhistory.com/10-essential-frank-sinatra-albums/|access-date=2021-01-20|website=ClassicRockHistory.com|language=en-US}}&lt;/ref&gt; Pišući za ''[[The New Yorker]]'', [[Andy Friedman]] navodi da je ''In the Wee Small Hours'' promijenio svrhu LP ploče – pretvorivši je iz puke zbirke singlova u umjetničku formu koja doseže nivo vrhunske književnosti.&lt;ref&gt;{{cite news |last=Friedman |first=Andy |date=December 12, 2015 |title=Always Lonely: A Visual Celebration Of Sinatra |url=http://www.newyorker.com/culture/culture-desk/always-lonely-visual-celebration-sinatra |newspaper=The New Yorker |access-date=November 29, 2016}}&lt;/ref&gt;

==Track listing==
{{Track listing
| headline = Strana 1
| extra_column = Writer(s)
| title1 = [[In the Wee Small Hours of the Morning]]
| extra1 = [[Bob Hilliard]] i [[David Mann (tekstopisac)|David Mann]]
| length1 = 3:00
| title2 = [[Mood Indigo]]
| extra2 = [[Barney Bigard]], [[Duke Ellington]] i [[Irving Mills]]
| length2 = 3:30
| title3 = [[Glad to Be Unhappy]]
| extra3 = [[Richard Rodgers]] i [[Lorenz Hart]]
| length3 = 2:35
| title4 = [[I Get Along Without You Very Well (Except Sometimes)|I Get Along Without You Very Well]]
| extra4 = [[Hoagy Carmichael]]
| length4 = 3:42
| title5 = Deep in a Dream
| extra5 = [[Eddie DeLange]] i [[Jimmy Van Heusen]]
| length5 = 2:49
| title6 = [[I See Your Face Before Me]]
| extra6 = [[Howard Dietz]] i [[Arthur Schwartz]]
| length6 = 3:24
| title7 = [[Can't We Be Friends?]]
| extra7 = [[James Warburg|Paul James]] i [[Kay Swift]]
| length7 = 2:48
| title8 = [[When Your Lover Has Gone]]
| extra8 = [[Einar Aaron Swan]]
| length8 = 3:10
}}
{{Track listing
| headline = Strana 2
| extra_column = Pisac
| title1 = [[What Is This Thing Called Love?]]
| extra1 = [[Cole Porter]]
| length1 = 2:35
| title2 = [[Last Night When We Were Young]]
| extra2 = [[Harold Arlen]] i [[Yip Harburg]]
| length2 = 3:17
| title3 = [[I'll Be Around (1942)|I'll Be Around]]
| extra3 = [[Alec Wilder]]
| length3 = 2:59
| title4 = [[Ill Wind (1934)|Ill Wind]]
| extra4 = [[Harold Arlen]] i [[Ted Koehler]]
| length4 = 3:46
| title5 = [[It Never Entered My Mind]]
| extra5 = [[Richard Rodgers]] i [[Lorenz Hart]]
| length5 = 2:42
| title6 = [[Dancing on the Ceiling (1930)|Dancing on the Ceiling]]
| extra6 = [[Richard Rodgers]] i [[Lorenz Hart]]
| length6 = 2:57
| title7 = [[I'll Never Be the Same]]
| extra7 = [[Gus Kahn]], [[Matty Malneck]] i [[Frank Signorelli]]
| length7 = 3:05
| title8 = [[This Love of Mine]]
| extra8 = Sol Parker, Henry W. Sanicola, Jr. i [[Frank Sinatra]]
| length8 = 3:33
}}
{{Track listing
| headline = Dodatne pjesme na ponovnom izdanju iz 2007.&lt;ref&gt;Sinatra, Frank. ''Three Original Hit Albums'' CD, Disc 3. Not Now Music Limited, 2007.&lt;/ref&gt;
| extra_column = Writing
| title17 = [[Three Coins in the Fountain (pjesma)|Three Coins in the Fountain]]
| extra17 = [[Jule Styne]] i [[Sammy Cahn]]
| length17 = 3:08
| title18 = [[Young at Heart (Frank Sinatra)|Young at Heart]]
| extra18 = [[Johnny Richards]] and [[Carolyn Leigh]]
| length18 = 2:55
}}

== Reference ==
{{Refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
*{{AllMusic | class= album| id=mw0000650776| label= In the Wee Small Hours | accessdate= 13:59, 22 October 2026 (UTC) }}
* [https://www.discogs.com/master/96471-Frank-Sinatra-In-The-Wee-Small-Hours ''In the Wee Small Hours''] na ''[[Discogs]]u''

{{Frank Sinatra}}
{{Normativna kontrola}}

[[Kategorija:Albumi iz 1955.]]
[[Kategorija:Albumi Franka Sinatre]]
[[Kategorija:Albumi u izdanju Capitol Recordsa]]</text>
      <sha1>gmwv74hnrdw4drxhs56x3gskprulcmy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>This Is Sinatra!</title>
    <ns>0</ns>
    <id>538864</id>
    <revision>
      <id>3937512</id>
      <parentid>3937457</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:10:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <comment>/* Spisak pjesama */</comment>
      <origin>3937512</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4754" sha1="4elulbe0zlqmgfpt2du8uabskd5d1ja" xml:space="preserve">{{Infokutija album
| naziv           = This Is Sinatra!
| vrsta           = Album
| pozadina        = 
| izvođač_gen     = [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]]
| slika           = This_Is_Sinatra1.jpg
| objavljen       = 10. novembar 1956.
| snimljen        = 30. april 1953 - 13. septembar 1955.
| mjesto          = [[Hollywood]]
| studio          = 
| žanr            = [[Tradicionalni pop]], [[vokalni džez]]
| trajanje        = 35:52
| izdavač         = [[Capitol Records]]
| producent       = [[Voyle Gilmore]]
| prethodni_album = ''[[Songs for Swingin' Lovers!]]''&lt;br/&gt;(1956)
| ovaj_album      = ''This Is Sinatra!''&lt;br/&gt;(1956)
| sljedeći_album  = ''[[Close to You (album Franka Sinatre)|Close to You]]''&lt;br/&gt;(1957)
}}
{{Recenzije albuma
| naslov        = 
| podnaslov     = 
&lt;!-- Zbirne ocjene --&gt;
| ADM           = 
| MC            = 
| zbirna1       = [[Allmusic]]
| zbirna1ocjena = {{Rating|4|5}}&lt;ref&gt;[{{AllMusic|class=album|id=r26372|pure_url=yes}} Allmusic review]&lt;/ref&gt;
| zbirna2       = ''[[Uncut (magazine)|Uncut]]''
| zbirna2ocjena = {{Rating|4|5}}&lt;ref&gt;{{Cite magazine |last=Aiken |first=Kit |date=November 2003 |title=Croon squad |magazine=[[Uncut (magazine)|Uncut]] |page=92 |issue=20}}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- ... --&gt;
&lt;!-- Recenzije --&gt;
| rec1          = 
| rec1ocjena    = 
| rec2          = 
| rec2ocjena    = 
| rec3          = 
| rec3ocjena    = 
&lt;!-- ... --&gt;
&lt;!-- Recenzije se moraju proširiti u prozu --&gt;
| nemaproze     = Da
}}
'''This Is Sinatra!''' [[Kompilacijski album|kompilacijski]] je [[album]] američkog pjevača [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]], objavljen 1956.

Ovo je prva kolekcija Sinatrinih singlova i pjesama s B-strana snimljenih u saradnji s [[Nelson Riddle|Nelsonom Riddleom]]. Album je danas dostupan na CD-u (Bluemoon CD 803). Sve pjesme s njega također se nalaze u kolekciji ''[[The Complete Capitol Singles Collection]]'', kao i na raznim reizdanjima izdavačke kuće [[Capitol Records|Capitol]]. Druga kolekcija, pod nazivom ''[[This Is Sinatra Volume 2]]'', objavljena je 1958.

Oba albuma bila su dio Capitolove serije &quot;This Is&quot;. Ovi albumi predstavljali su ranije hitove izvođača kao što su Sinatra, [[June Christy]], [[Dean Martin]] i [[Nat Cole|Nat &quot;King&quot; Cole]], ali i novobjavljene singlove (od kojih se očekivalo da postanu hitovi).

== Spisak pjesama ==
{{Spisak pjesama
| ukupno_trajanje = 
| naziv1          = [[I've Got the World on a String]]
| trajanje1       = 2:14
| bilješka1       = [[Harold Arlen]], [[Ted Koehler]]
| naziv2          = [[Three Coins in the Fountain (pjesma)|Three Coins in the Fountain]]
| trajanje2       = 3:07
| bilješka2       = [[Jule Styne]], [[Sammy Cahn]]
| naziv3          = [[Love and Marriage]]
| trajanje3       = 2:41
| bilješka3       = [[Jimmy Van Heusen]], Cahn
| naziv4          = [[From Here to Eternity]]
| trajanje4       = 3:01
| bilješka4       = Freddy Karger, [[Robert Wells (tekstopisac)|Robert Wells]]
| naziv5          = [[South of the Border (1939)|South of the Border]]
| trajanje5       = 2:52
| bilješka5       = [[Jimmy Kennedy]], [[Michael Carr (kompozitor)|Michael Carr]]
| naziv6          = [[Rain (Falling from the Skies)]]
| trajanje6       = 3:27
| bilješka6       = [[Robert Mellin]], [[Gerald Finlay]]
| naziv7          = [[The Gal That Got Away]]
| trajanje7       = 3:12
| bilješka7       = Arlen, [[Ira Gershwin]]
| naziv8          = [[Young at Heart (Frank Sinatra)|Young at Heart]]
| trajanje8       = 2:53
| bilješka8       = [[Johnny Richards]], [[Carolyn Leigh]]
| naziv9          = [[Learnin' the Blues]]
| trajanje9       = 3:04
| bilješka9       = [[Dolores Silvers]]
| naziv10         = [[My One and Only Love]]
| trajanje10      = 3:14
| bilješka10      = [[Guy Wood]], Mellin
| naziv11         = [[(Love Is) The Tender Trap]]
| trajanje11      = 3:00
| bilješka11      = Van Heusen, Cahn
| naziv12         = [[Don't Worry 'Bout Me]]
| trajanje12      = 3:07
| bilješka12      = [[Rube Bloom]], Koehler
}}

== Izvođači ==
* Frank Sinatra – vokal
* [[Nelson Riddle]] – aranžer, dirigent

== Pozicije na top-listama ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Top lista
!Godina
!Položaj
|-
| align=&quot;left&quot; |[[UK Albums Chart]]&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.officialcharts.com/archive/official-albums-chart/|title=The Official Charts Company - Frank Sinatra - This Is Sinatra|work=[[Official Charts Company]]|access-date=8 May 2011}}&lt;/ref&gt;
| align=&quot;left&quot; |1957.
| align=&quot;left&quot; |1
|}

== Reference ==
{{Refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
* {{AllMusic | class= album| id=mw0000847168| label= This Is Sinatra!| access-date= 14:05, 22 October 2026 (UTC) }}

{{Frank Sinatra}}
{{Normativna kontrola}}

[[Kategorija:Albumi iz 1956.]]
[[Kategorija:Albumi Franka Sinatre]]
[[Kategorija:Albumi u izdanju Capitol Recordsa]]</text>
      <sha1>4elulbe0zlqmgfpt2du8uabskd5d1ja</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Close to You (album Franka Sinatre)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>538866</id>
    <revision>
      <id>3937508</id>
      <parentid>3937456</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:08:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <comment>/* Spisak pjesama */</comment>
      <origin>3937508</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5500" sha1="r0bu9vxfl53ot5nyj2s91tiq9gkjrqj" xml:space="preserve">{{Infokutija album
| naziv           = Close to You
| vrsta           = Album
| pozadina        = 
| izvođač_gen     = [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]]
| slika           = Sinatraclosetoyou.jpg
| objavljen       = 22. januar 1957.
| snimljen        = 8. mart, 4-5. april, 1. novembar 1956.
| mjesto          = [[Hollywood]]
| studio          = 
| žanr            = [[Tradicionalni pop]], [[vokalni džez]]
| trajanje        = 43:31
| izdavač         = [[Capitol Records]]
| producent       = [[Voyle Gilmore]]
| prethodni_album = ''[[This Is Sinatra!]]''&lt;br/&gt;(1956)
| ovaj_album      = ''Close to You''&lt;br/&gt;(1957)
| sljedeći_album  = ''[[A Swingin' Affair!]]''&lt;br/&gt;(1957)
}}
{{Recenzije albuma
| naslov        = 
| podnaslov     = 
&lt;!-- Zbirne ocjene --&gt;
| ADM           = 
| MC            = 
| zbirna1       = [[Allmusic]]
| zbirna1ocjena = {{Rating|4|5}}&lt;ref&gt;[{{AllMusic|class=album|id=r24155|pure_url=yes}} Allmusic review]&lt;/ref&gt;
| zbirna2       = ''[[Encyclopedia of Popular Music]]''
| zbirna2ocjena = {{Rating|4|5}}&lt;ref&gt;{{cite book|last=Larkin|first=Colin|author-link=Colin Larkin|title=Encyclopedia of Popular Music|year=2007|publisher=[[Oxford University Press]]|edition=4th|isbn=978-0195313734|title-link=Encyclopedia of Popular Music}}&lt;/ref&gt;
| zbirna3       = ''[[Uncut (magazine)|Uncut]]''
| zbirna3ocjena = {{Rating|4|5}}&lt;ref&gt;{{Cite magazine |last=Aiken |first=Kit |date=November 2003 |title=Croon squad |magazine=[[Uncut (magazine)|Uncut]] |page=92 |issue=20}}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- ... --&gt;
&lt;!-- Recenzije --&gt;
| rec1          = 
| rec1ocjena    = 
| rec2          = 
| rec2ocjena    = 
| rec3          = 
| rec3ocjena    = 
&lt;!-- ... --&gt;
&lt;!-- Recenzije se moraju proširiti u prozu --&gt;
| nemaproze     = Da
}}
'''Close to You''' jedanaesti je [[album]] američkog pjevača [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]], uz pratnju gudačkog kvarteta [[Hollywood String Quartet]]. Objavljen je 22. januara 1957.

Album je sniman tokom perioda od osam mjeseci kroz pet različitih sesija, a aranžmane je uradio [[Nelson Riddle]].

Nelson Riddle je prokomentarisao da struktura popularnih pjesama nije pogodna za aranžiranje u stilu klasičnog gudačkog kvarteta, te je smatrao da nije postigao onoliko koliko se nadao. Ipak, po objavljivanju, album je naišao na pohvale kritike, a kako je sam Riddle primijetio: &quot;Sinatri se dopao!&quot;&lt;ref&gt;Alan Dell, 1984 Close To You sleeve notes in Sinatra, The Capitol Years box set.
&lt;/ref&gt;

Za izdanje na CD-u, album je preimenovan u ''Close to You and More'', čime se aludira na dodatne (bonus) pjesme.

== Spisak pjesama ==
{{Spisak pjesama
| ukupno_trajanje = 
| naziv1          = [[Close to You (1943)|Close to You]]
| trajanje1       = 3:37
| bilješka1       = [[Al Hoffman]], Carl G. Lampl, [[Jerry Livingston]]
| naziv2          = [[P.S. I Love You (1934)|P.S. I Love You]]
| trajanje2       = 4:21
| bilješka2       = [[Gordon Jenkins]], [[Johnny Mercer]]
| naziv3          = Love Locked Out
| trajanje3       = 2:41
| bilješka3       = [[Max Kester]], [[Ray Noble (muzičar)|Ray Noble]]
| naziv4          = [[Everything Happens to Me (pjesma)|Everything Happens to Me]]
| trajanje4       = 3:20
| bilješka4       = [[Tom Adair]], [[Matt Dennis]]
| naziv5          = [[It's Easy to Remember (And So Hard to Forget)]]
| trajanje5       = 3:34
| bilješka5       = [[Richard Rodgers]], [[Lorenz Hart]]
| naziv6          = [[House of Flowers (musical)|Don't Like Goodbyes]]
| trajanje6       = 4:51
| bilješka6       = [[Harold Arlen]], [[Truman Capote]]
| naziv7          = [[With Every Breath I Take]]
| trajanje7       = 3:38
| bilješka7       = [[Ralph Rainger]], [[Leo Robin]]
| naziv8          = [[Blame It on My Youth]]
| trajanje8       = 2:58
| bilješka8       = [[Edward Heyman]], [[Oscar Levant]]
| naziv9          = [[It Could Happen to You (pjesma)|It Could Happen to You]]
| trajanje9       = 3:13
| bilješka9       = [[Johnny Burke (tekstopisac)|Johnny Burke]], [[Jimmy Van Heusen]]
| naziv10         = [[I've Had My Moments]]
| trajanje10      = 3:47
| bilješka10      = [[Walter Donaldson (tekstopisac)|Walter Donaldson]], [[Gus Kahn]]
| naziv11         = [[I Couldn't Sleep a Wink Last Night]]
| trajanje11      = 3:25
| bilješka11      = [[Harold Adamson]], [[Jimmy McHugh]]
| naziv12         = [[The End of a Love Affair]]
| trajanje12      = 4:11
| bilješka12      = Edward Redding
}}
{{Spisak pjesama
| naslov   = Dodatne pjesme na CD reizdanju koje nisu bile uključene u originalno izdanje iz 1957.
| naziv13         = [[If It's the Last Thing I Do]]
| trajanje13      = 4:00
| bilješka13      = [[Sammy Cahn]], [[Saul Chaplin]]
| naziv14         = [[There's a Flaw in My Flue]]
| trajanje14      = 2:41
| bilješka14      = Burke, Van Heusen
| naziv15         = [[Wait till You See Her]]
| trajanje15      = 3:08
| bilješka15      = Rodgers, Hart
}}

== Izvođači ==

* [[Frank Sinatra]] – vokal
* [[Nelson Riddle]] – aranžer, dirigent
* The Hollywood String Quartet:
* [[Felix Slatkin]] – violina, vođa
* [[Paul Shure]] – violina
* [[Eleanor Aller]] – violončelo
* [[Alvin Dinkin]] – viola

== Reference ==
{{Refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
*{{AllMusic | class= album| id=mw0000191733| label= Close to You | accessdate= 14:07, 22 October 2026 (UTC) }}
*''[https://www.discogs.com/master/144011-Frank-Sinatra-Close-To-You Close to You]'' na Discogs

{{Frank Sinatra}}
{{Normativna kontrola}}

[[Kategorija:Albumi iz 1957.]]
[[Kategorija:Albumi Franka Sinatre]]
[[Kategorija:Albumi u izdanju Capitol Recordsa]]</text>
      <sha1>r0bu9vxfl53ot5nyj2s91tiq9gkjrqj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3937509</id>
      <parentid>3937508</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:09:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <comment>/* Spisak pjesama */</comment>
      <origin>3937509</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5503" sha1="8bbknkqez169c1kz9od3d9ml2hr2o4d" xml:space="preserve">{{Infokutija album
| naziv           = Close to You
| vrsta           = Album
| pozadina        = 
| izvođač_gen     = [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]]
| slika           = Sinatraclosetoyou.jpg
| objavljen       = 22. januar 1957.
| snimljen        = 8. mart, 4-5. april, 1. novembar 1956.
| mjesto          = [[Hollywood]]
| studio          = 
| žanr            = [[Tradicionalni pop]], [[vokalni džez]]
| trajanje        = 43:31
| izdavač         = [[Capitol Records]]
| producent       = [[Voyle Gilmore]]
| prethodni_album = ''[[This Is Sinatra!]]''&lt;br/&gt;(1956)
| ovaj_album      = ''Close to You''&lt;br/&gt;(1957)
| sljedeći_album  = ''[[A Swingin' Affair!]]''&lt;br/&gt;(1957)
}}
{{Recenzije albuma
| naslov        = 
| podnaslov     = 
&lt;!-- Zbirne ocjene --&gt;
| ADM           = 
| MC            = 
| zbirna1       = [[Allmusic]]
| zbirna1ocjena = {{Rating|4|5}}&lt;ref&gt;[{{AllMusic|class=album|id=r24155|pure_url=yes}} Allmusic review]&lt;/ref&gt;
| zbirna2       = ''[[Encyclopedia of Popular Music]]''
| zbirna2ocjena = {{Rating|4|5}}&lt;ref&gt;{{cite book|last=Larkin|first=Colin|author-link=Colin Larkin|title=Encyclopedia of Popular Music|year=2007|publisher=[[Oxford University Press]]|edition=4th|isbn=978-0195313734|title-link=Encyclopedia of Popular Music}}&lt;/ref&gt;
| zbirna3       = ''[[Uncut (magazine)|Uncut]]''
| zbirna3ocjena = {{Rating|4|5}}&lt;ref&gt;{{Cite magazine |last=Aiken |first=Kit |date=November 2003 |title=Croon squad |magazine=[[Uncut (magazine)|Uncut]] |page=92 |issue=20}}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- ... --&gt;
&lt;!-- Recenzije --&gt;
| rec1          = 
| rec1ocjena    = 
| rec2          = 
| rec2ocjena    = 
| rec3          = 
| rec3ocjena    = 
&lt;!-- ... --&gt;
&lt;!-- Recenzije se moraju proširiti u prozu --&gt;
| nemaproze     = Da
}}
'''Close to You''' jedanaesti je [[album]] američkog pjevača [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]], uz pratnju gudačkog kvarteta [[Hollywood String Quartet]]. Objavljen je 22. januara 1957.

Album je sniman tokom perioda od osam mjeseci kroz pet različitih sesija, a aranžmane je uradio [[Nelson Riddle]].

Nelson Riddle je prokomentarisao da struktura popularnih pjesama nije pogodna za aranžiranje u stilu klasičnog gudačkog kvarteta, te je smatrao da nije postigao onoliko koliko se nadao. Ipak, po objavljivanju, album je naišao na pohvale kritike, a kako je sam Riddle primijetio: &quot;Sinatri se dopao!&quot;&lt;ref&gt;Alan Dell, 1984 Close To You sleeve notes in Sinatra, The Capitol Years box set.
&lt;/ref&gt;

Za izdanje na CD-u, album je preimenovan u ''Close to You and More'', čime se aludira na dodatne (bonus) pjesme.

== Spisak pjesama ==
{{Spisak pjesama
| ukupno_trajanje = 
| naziv1          = [[Close to You (1943)|Close to You]]
| trajanje1       = 3:37
| bilješka1       = [[Al Hoffman]], Carl G. Lampl, [[Jerry Livingston]]
| naziv2          = [[P.S. I Love You (1934)|P.S. I Love You]]
| trajanje2       = 4:21
| bilješka2       = [[Gordon Jenkins]], [[Johnny Mercer]]
| naziv3          = Love Locked Out
| trajanje3       = 2:41
| bilješka3       = [[Max Kester]], [[Ray Noble (muzičar)|Ray Noble]]
| naziv4          = [[Everything Happens to Me (pjesma)|Everything Happens to Me]]
| trajanje4       = 3:20
| bilješka4       = [[Tom Adair]], [[Matt Dennis]]
| naziv5          = [[It's Easy to Remember (And So Hard to Forget)]]
| trajanje5       = 3:34
| bilješka5       = [[Richard Rodgers]], [[Lorenz Hart]]
| naziv6          = [[House of Flowers (musical)|Don't Like Goodbyes]]
| trajanje6       = 4:51
| bilješka6       = [[Harold Arlen]], [[Truman Capote]]
| naziv7          = [[With Every Breath I Take]]
| trajanje7       = 3:38
| bilješka7       = [[Ralph Rainger]], [[Leo Robin]]
| naziv8          = [[Blame It on My Youth]]
| trajanje8       = 2:58
| bilješka8       = [[Edward Heyman]], [[Oscar Levant]]
| naziv9          = [[It Could Happen to You (pjesma)|It Could Happen to You]]
| trajanje9       = 3:13
| bilješka9       = [[Johnny Burke (tekstopisac)|Johnny Burke]], [[Jimmy Van Heusen]]
| naziv10         = [[I've Had My Moments]]
| trajanje10      = 3:47
| bilješka10      = [[Walter Donaldson (tekstopisac)|Walter Donaldson]], [[Gus Kahn]]
| naziv11         = [[I Couldn't Sleep a Wink Last Night]]
| trajanje11      = 3:25
| bilješka11      = [[Harold Adamson]], [[Jimmy McHugh]]
| naziv12         = [[The End of a Love Affair]]
| trajanje12      = 4:11
| bilješka12      = Edward Redding
}}
{{Spisak pjesama
| naslov   = Dodatne pjesme na CD reizdanju {{nobold|(nisu uključene u originalno izdanje iz 1957.)}}
| naziv13         = [[If It's the Last Thing I Do]]
| trajanje13      = 4:00
| bilješka13      = [[Sammy Cahn]], [[Saul Chaplin]]
| naziv14         = [[There's a Flaw in My Flue]]
| trajanje14      = 2:41
| bilješka14      = Burke, Van Heusen
| naziv15         = [[Wait till You See Her]]
| trajanje15      = 3:08
| bilješka15      = Rodgers, Hart
}}

== Izvođači ==

* [[Frank Sinatra]] – vokal
* [[Nelson Riddle]] – aranžer, dirigent
* The Hollywood String Quartet:
* [[Felix Slatkin]] – violina, vođa
* [[Paul Shure]] – violina
* [[Eleanor Aller]] – violončelo
* [[Alvin Dinkin]] – viola

== Reference ==
{{Refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
*{{AllMusic | class= album| id=mw0000191733| label= Close to You | accessdate= 14:07, 22 October 2026 (UTC) }}
*''[https://www.discogs.com/master/144011-Frank-Sinatra-Close-To-You Close to You]'' na Discogs

{{Frank Sinatra}}
{{Normativna kontrola}}

[[Kategorija:Albumi iz 1957.]]
[[Kategorija:Albumi Franka Sinatre]]
[[Kategorija:Albumi u izdanju Capitol Recordsa]]</text>
      <sha1>8bbknkqez169c1kz9od3d9ml2hr2o4d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>A Swingin' Affair!</title>
    <ns>0</ns>
    <id>538870</id>
    <revision>
      <id>3937506</id>
      <parentid>3937455</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:03:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <comment>/* Spisak pjesama */</comment>
      <origin>3937506</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5570" sha1="pzhrlm0k3fhpuutv4e8otr6w5yy8vdt" xml:space="preserve">{{Infokutija album
| naziv           = A Swingin' Affair!
| vrsta           = Album
| pozadina        = 
| izvođač_gen     = [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]]
| slika           = Aswinginaffair.jpg
| objavljen       = 6. maj 1957.
| snimljen        = 15-18. novembra 1956.
| mjesto          = [[Hollywood]]
| studio          = 
| žanr            = [[Tradicionalni pop]], [[vokalni džez]]
| trajanje        = 45:31
| izdavač         = [[Capitol Records]]
| producent       = [[Voyle Gilmore]]
| prethodni_album = ''[[Close to You (album Franka Sinatre)|Close to You]]''&lt;br/&gt;(1957)
| ovaj_album      = ''A Swingin' Affair!''&lt;br/&gt;(1957)
| sljedeći_album  = ''[[Where Are You? (album Franka Sinatre)|Where Are You?]]''&lt;br/&gt;(1957)
}}
{{Recenzije albuma
| naslov        = 
| podnaslov     = 
&lt;!-- Zbirne ocjene --&gt;
| ADM           = 
| MC            = 
| zbirna1       = [[Allmusic]]
| zbirna1ocjena = {{Rating|5|5}}&lt;ref&gt;{{AllMusic|class=album|id=r24147}}&lt;/ref&gt;
| zbirna2       = ''[[Encyclopedia of Popular Music]]''
| zbirna2ocjena = {{Rating|5|5}}&lt;ref&gt;{{cite book|last=Larkin|first=Colin|author-link=Colin Larkin|title=Encyclopedia of Popular Music|year=2007|publisher=[[Oxford University Press]]|edition=4th|isbn=978-0195313734|title-link=Encyclopedia of Popular Music}}&lt;/ref&gt;
| zbirna3       = ''[[Uncut (magazine)|Uncut]]''
| zbirna3ocjena = {{Rating|5|5}}&lt;ref&gt;{{Cite magazine |last=Aiken |first=Kit |date=November 2003 |title=Croon squad |magazine=[[Uncut (magazine)|Uncut]] |page=92 |issue=20}}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- ... --&gt;
&lt;!-- Recenzije --&gt;
| rec1          = 
| rec1ocjena    = 
| rec2          = 
| rec2ocjena    = 
| rec3          = 
| rec3ocjena    = 
&lt;!-- ... --&gt;
&lt;!-- Recenzije se moraju proširiti u prozu --&gt;
| nemaproze     = Da
}}
'''A Swingin' Affair!''' dvanaesti je [[album]] američkog pjevača [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]]. Ponekad se navodi kao nastavak albuma ''[[Songs for Swingin' Lovers!]]''.

Pjesma &quot;The Lady Is a Tramp&quot; izbačena je s prvobitnog albuma i zamijenjena pjesmom &quot;No One Ever Tells You&quot;, koja je bila snimljena nekoliko mjeseci ranije. Kasnije se &quot;The Lady Is a Tramp&quot; pojavila na muzičkoj podlozi za film [[Prijatelj Joey (film)|''Prijatelj Joey'']]. Na album je vraćena prilikom izdavanja na [[Compact disc|compakt-disku]].

== Spisak pjesama ==
{{Spisak pjesama
| ukupno_trajanje = 
| naziv1          = [[Night and Day (pjesma)|Night and Day]]
| trajanje1       = 3:58
| bilješka1       = [[Cole Porter]]
| naziv2          = [[I Wish I Were in Love Again]]
| trajanje2       = 2:27
| bilješka2       = [[Richard Rodgers]], [[Lorenz Hart]]
| naziv3          = [[I Got Plenty o' Nuttin']]
| trajanje3       = 3:09
| bilješka3       = [[DuBose Heyward]], [[George Gershwin]], [[Ira Gershwin]]
| naziv4          = [[I Guess I'll Have to Change My Plan]]
| trajanje4       = 2:23
| bilješka4       = [[Arthur Schwartz]], [[Howard Dietz]]
| naziv5          = [[Nice Work If You Can Get It (pjesma)|Nice Work If You Can Get It]]
| trajanje5       = 2:20
| bilješka5       = G. Gershwin, I. Gershwin
| naziv6          = [[Stars Fell on Alabama]]
| trajanje6       = 2:37
| bilješka6       = [[Frank Perkins (kompozitor)|Frank Perkins]], [[Mitchell Parish]]
| naziv7          = [[No One Ever Tells You]]
| trajanje7       = 3:23
| bilješka7       = Hub Atwood, [[Carroll Coates]]
| naziv8          = [[I Won't Dance]]
| trajanje8       = 3:21
| bilješka8       = [[Jerome Kern]], [[Jimmy McHugh]], [[Oscar Hammerstein II]], [[Otto Harbach]], [[Dorothy Fields]]
| naziv9          = [[The Lonesome Road]]
| trajanje9       = 3:53
| bilješka9       = [[Nathaniel Shilkret|Nat Shilkret]], [[Gene Austin]]
| naziv10         = [[At Long Last Love (pjesma)|At Long Last Love]]
| trajanje10      = 2:23
| bilješka10      = Porter
| naziv11         = [[You'd Be So Nice to Come Home To]]
| trajanje11      = 2:03
| bilješka11      = Porter
| naziv12         = [[I Got It Bad (And That Ain't Good)]]
| trajanje12      = 3:21
| bilješka12      = [[Duke Ellington]], [[Paul Francis Webster]]
| naziv13         = [[From This Moment On (Cole Porter)|From This Moment On]]
| trajanje13      = 3:50
| bilješka13      = Porter
| naziv14         = [[If I Had You (1928)|If I Had You]]
| trajanje14      = 2:35
| bilješka14      = [[Jimmy Campbell (tekstopisac)|Jimmy Campbell]], [[Reginald Connelly]], [[Ted Shapiro]]
| naziv15         = [[Oh! Look at Me Now]]
| trajanje15      = 2:48
| bilješka15      = [[Joe Bushkin]], [[John DeVries]]
}}
{{Spisak pjesama
| naslov   = Dodatne pjesme na CD reizdanju {{nobold|(nisu uključene u originalno izdanje iz 1957.)}}
| naziv16         = [[The Lady Is a Tramp]]
| trajanje16      = 3:14
| bilješka16      = [[Richard Rodgers]], [[Lorenz Hart]]
}}

== Pozicije na top-listama ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Top lista
!Godina
!Pozicija
|-
| align=&quot;left&quot; |[[UK Albums Chart]]&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.officialcharts.com/search/albums/A%20Swingin%27%20Affair|title=The Official Charts Company&amp;nbsp;– Frank Sinatra&amp;nbsp;– A Swingin' Affair|work=[[Official Charts Company]]|access-date=26 May 2011}}&lt;/ref&gt;
| align=&quot;left&quot; |1957.
| align=&quot;left&quot; |1
|}

== Reference ==
{{Refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
*{{AllMusic | class= album| id=mw0000312463| label= A Swingin' Affair! | access-date= 14:07, 22 October 2026 (UTC) }}
*''[https://www.discogs.com/master/144009-Frank-Sinatra-A-Swingin-Affair A Swingin' Affair!]'' na Discogs

{{Frank Sinatra}}
{{Normativna kontrola}}

[[Kategorija:Albumi iz 1957.]]
[[Kategorija:Albumi Franka Sinatre]]
[[Kategorija:Albumi u izdanju Capitol Recordsa]]</text>
      <sha1>pzhrlm0k3fhpuutv4e8otr6w5yy8vdt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Walter Mischel</title>
    <ns>0</ns>
    <id>538973</id>
    <revision>
      <id>3937545</id>
      <parentid>3937504</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:33:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bosancica by MK</username>
        <id>173186</id>
      </contributor>
      <comment>Rad na članku</comment>
      <origin>3937545</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22352" sha1="qg0d0riqysp3359w3pp2tk3929ko5ym" xml:space="preserve">{{Infokutija naučnik
| ime                  = Walter Mischel
| slika                = Walter Mischel Stanford Psychologist.png
| slika_širina         = 
| naslov               = 
| datum_rođenja        = {{Datum rođenja|1930|2|22}}
| mjesto_rođenja       = [[Beč]], [[Austrija]]
| datum_smrti          = {{Datum smrti i godine|2018|9|12|1930|2|22}}
| mjesto_smrti         = [[New York City]], [[New York (savezna država)|New York]], [[Sjedinjene Američke Države|SAD]]
| prebivalište         = [[New York City]], SAD
| državljanstvo        = [[Sjedinjene Američke Države|Američko]]
| narodnost            = 
| etnicitet            = 
| polje                = {{Plainlist|
* [[Psihologija ličnosti]]
* [[Socijalna psihologija]]
}}
| radna_institucija      = {{Plainlist|
* [[Univerzitet Colorado u Boulderu]]
* [[Univerzitet Harvard]]
* [[Univerzitet Stanford]]
* [[Univerzitet Columbia]]
}}
| alma_mater           = {{Plainlist|
* [[Univerzitet u New Yorku]] (BA i MA)
* [[Državni univerzitet Ohio]] (PhD)
}}
| doktorski_mentor     = [[Julian Rotter]]
| doktorski_studenti   = 
| akademski_savjetnici = 
| uticao_na            = 
| uticali_na_njega     = {{Plainlist|
* [[George Kelly]]
* [[Julian Rotter]]
}}
| poznat_po            = {{Plainlist|
* [[Stenfordski marshmallow eksperiment|Marshmallow test]]
* Kognitivno-afektivna teorija sistema ličnosti (CAPS)
* Rasprava o osobi i situaciji
* Knjiga ''Ličnost i procjena'' (1968)
}}
| autor_kratica_bot    = 
| autor_kratica_zoo    = 
| nagrade              = {{Plainlist|
* [[Grawemeyerova nagrada]] za psihologiju (2011)
* [[APA-ina nagrada za istaknuti naučni doprinos psihologiji]]
}}
| religija             = 
| fusnote              = 
}}
'''Walter Mischel''' (22. februar 1930 – 12. septembar 2018) bio je [[Sjedinjene Američke Države|američki]] [[psiholog]] [[Austrija|austrijskog]] porijekla, poznat po istraživanjima teorije ličnosti i [[socijalna psihologija|socijalne psihologije]], posebno samokontrole i odgađanja zadovoljenja. Bio je profesor na Odsjeku za psihologiju [[Univerzitet Columbia|Univerziteta Columbia]] u [[New York]]u, gdje je nosio počasno zvanje profesora humanističkih nauka. Prema istraživanju objavljenom 2002. u časopisu ''[[Review of General Psychology]]'', Mischel je bio 25. najcitiraniji psiholog 20. stoljeća.&lt;ref name=&quot;Haggbloom_et_al_2002&quot;&gt;{{cite journal |last1=Haggbloom |first1=Steven J. |last2=Warnick |first2=Renee |last3=Warnick |first3=Jason E. |last4=Jones |first4=Vinessa K. |last5=Yarbrough |first5=Gary L. |last6=Russell |first6=Tenea M. |last7=Borecky |first7=Chris M. |last8=McGahhey |first8=Reagan |last9=Powell III |first9=John L. |last10=Beavers |first10=Jamie |last11=Monte |first11=Emmanuelle |title=The 100 most eminent psychologists of the 20th century |journal=Review of General Psychology |volume=6 |issue=2 |year=2002 |pages=139–152 |doi=10.1037/1089-2680.6.2.139 |s2cid=145668721 |url=https://journals.sagepub.com/doi/10.1037/1089-2680.6.2.139 |url-access=subscription |access-date=27. 10. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Biografija ==

=== Djetinjstvo i obrazovanje ===

Walter Mischel rođen je 22. februara 1930. u [[Beč]]u, u [[Austrija|Austriji]], u porodici Salomona Mischela i Lole Leah Schreck.&lt;ref name=&quot;Carducci&quot;&gt;{{cite book |last=Carducci |first=Bernardo J. |title=Psychology of Personality: Viewpoints, Research, and Applications |edition=3, reprint |publisher=Wiley |year=2015 |isbn=978-1-118-50443-7 |url=https://books.google.ba/books/about/Psychology_of_Personality.html?id=uBlhmQEACAAJ |access-date=27. 10. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt; Njegov brat Theodore Mischel postao je američki [[filozof]].&lt;ref name=&quot;Haaretz_2018&quot;&gt;{{cite news |title=To have and have not |newspaper=Haaretz |url=https://www.haaretz.com/1.5142478 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180613224712/https://www.haaretz.com/1.5142478 |url-status=dead |archive-date=13. 6. 2018 |access-date=27. 10. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

Nakon pripajanja Austrije nacističkoj Njemačkoj 1938, Mischel je s porodicom, koja je bila jevrejskog porijekla, napustio Austriju i preselio se u [[Sjedinjene Američke Države]].&lt;ref name=&quot;Autobiography&quot;&gt;{{cite book |editor1-last=Lindzey |editor1-first=Gardner |editor2-last=Runyan |editor2-first=William McKinley |chapter=Walter Mischel |title=A History of Psychology in Autobiography, Vol. 9 |publisher=American Psychological Association |year=2007 |doi=10.1037/11571-000 |url=https://psycnet.apa.org/doiLanding?doi=10.1037%2F11571-000 |url-access=subscription |access-date=27. 10. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Druckerman_2014&quot;&gt;{{cite news |last=Druckerman |first=Pamela |title=Learning Self-Control |newspaper=The New York Times |date=12. 9. 2014 |url=https://www.nytimes.com/2014/09/14/opinion/sunday/learning-self-control.html |access-date=27. 10. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt; Odrastao je u [[Brooklyn]]u, u New Yorku, gdje je studirao na [[Univerzitet u New Yorku|Univerzitetu u New Yorku]]. Diplomirao je 1951, a magistrirao 1953. Doktorski studij nastavio je na [[Državni univerzitet Ohio|Državnom univerzitetu Ohio]], gdje je studirao kod psihologa [[George Kelly (psiholog)|Georgea Kellyja]] i [[Julian Rotter|Juliana Rottera]]. Doktorat iz [[klinička psihologija|kliničke psihologije]] odbranio je 1956.&lt;ref name=&quot;Autobiography&quot; /&gt;

=== Profesionalna karijera ===

Mischel je od 1956. do 1958. predavao na [[Univerzitet Colorado u Boulderu|Univerzitetu Colorado u Boulderu]], od 1958. do 1962. na [[Univerzitet Harvard|Univerzitetu Harvard]], a od 1962. do 1983. na [[Univerzitet Stanford|Univerzitetu Stanford]]. Godine 1983. pridružio se Odsjeku za psihologiju [[Univerzitet Columbia|Univerziteta Columbia]] u New Yorku, na kojem je nastavio raditi do kraja karijere.&lt;ref name=&quot;Autobiography&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;ColumbiaMemorial&quot;&gt;{{cite web |title=In Memoriam: Walter Mischel, Psychologist Who Developed Pioneering Marshmallow Test |url=https://psychology.columbia.edu/news/memoriam-walter-mischel-psychologist-who-developed-pioneering-marshmallow-test |publisher=Department of Psychology, Columbia University |date=13. 9. 2018 |access-date=27. 10. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

Za člana [[Američka akademija umjetnosti i nauka|Američke akademije umjetnosti i nauka]] izabran je 1991, a za člana [[Nacionalna akademija nauka Sjedinjenih Američkih Država|Nacionalne akademije nauka Sjedinjenih Američkih Država]] 2004. Godine 2007. izabran je za predsjednika [[Udruženje za psihološku nauku|Udruženja za psihološku nauku]].&lt;ref name=&quot;ColumbiaMemorial&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AAAS&quot;&gt;{{cite web |title=Walter Mischel |url=https://www.amacad.org/person/walter-mischel |website=American Academy of Arts and Sciences |access-date=27. 10. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

Među njegovim priznanjima su [[APA-ina nagrada za istaknuti naučni doprinos psihologiji|Nagrada za izuzetan naučni doprinos Američkog psihološkog udruženja]], nagrada za izuzetnog naučnika Društva eksperimentalnih socijalnih psihologa i priznanje za doprinos psihologiji ličnosti koje dodjeljuje Društvo socijalnih psihologa i psihologa ličnosti. Uređivao je časopis ''[[Psychological Review]]'' te obavljao rukovodeće funkcije u stručnim organizacijama iz oblasti psihologije.&lt;ref name=&quot;ColumbiaMemorial&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AAAS&quot; /&gt;

Godine 2011. dodijeljena mu je [[Grawemeyerova nagrada]] za psihologiju [[Univerzitet u Louisvilleu|Univerziteta u Louisvilleu]], kao priznanje za istraživanja samokontrole i odgađanja zadovoljenja.&lt;ref name=&quot;Grawemeyer_Award&quot;&gt;{{cite web |title=Scientist who helps explain self-control wins Grawemeyer Award |url=https://news.louisville.edu/news/scientist-who-helps-explain-self-control-wins-grawemeyer-award |website=University of Louisville |access-date=27. 10. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Doprinos teoriji ličnosti ==

Godine 1968. Mischel je objavio knjigu ''Ličnost i procjena'', koja je potaknula značajnu raspravu o teoriji ličnosti i načinu na koji se ličnost procjenjuje.&lt;ref name=&quot;Mischel_1968&quot;&gt;{{cite book |last=Mischel |first=Walter |title=Personality and Assessment |publisher=Wiley |year=1968 |isbn=978-0-471-60930-8 |url=https://books.google.ba/books/about/Personality_and_Assessment.html?id=r999AAAAMAAJ |access-date=27. 10. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt; Nadovezujući se na ranije rasprave o dosljednosti ponašanja, među kojima su bili i radovi [[Gordon Allport|Gordona Allporta]], Mischel je preispitao pretpostavku da se o osobinama ličnosti može pouzdano zaključivati na osnovu ponašanja koje bi trebalo biti stabilno u različitim situacijama.

Analizirajući empirijska istraživanja, ukazao je na to da se ponašanje pojedinca ne mora ispoljavati jednako u različitim okolnostima. Na njega mogu znatno utjecati karakteristike situacije, način na koji je pojedinac doživljava i značenje koje joj pripisuje. Zbog toga je dovodio u pitanje pristupe koji su predviđanje ponašanja zasnivali prvenstveno na općim osobinama ličnosti, bez dovoljno pažnje posvećene situacijskom kontekstu.&lt;ref name=&quot;McAdams&quot;&gt;{{cite book |last=McAdams |first=Dan P. |title=The Person: An Introduction to Personality Psychology |edition=2, illustrated |publisher=Harcourt Brace Jovanovich |year=1990 |isbn=978-0-15-569320-3 |url=https://books.google.ba/books/about/The_Person.html?id=-zF_AAAAMAAJ |access-date=27. 10. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

Mischelov rad izazvao je raspravu poznatu kao [[rasprava o osobi i situaciji]], koja se bavila pitanjem u kojoj mjeri [[ponašanje]] proizlazi iz relativno stabilnih osobina ličnosti, a u kojoj iz konkretnih okolnosti. Njegov pristup nije podrazumijevao da osobine ličnosti ne postoje niti da je ponašanje potpuno nepredvidivo. Umjesto toga, potaknuo je istraživanja načina na koji se individualne karakteristike ispoljavaju u interakciji sa situacijama.&lt;ref name=&quot;Mischel2009&quot;&gt;{{cite journal |last=Mischel |first=Walter |title=From Personality and Assessment (1968) to Personality Science, 2009 |journal=Journal of Research in Personality |volume=43 |issue=2 |year=2009 |pages=282–290 |doi=10.1016/j.jrp.2008.12.037 |url=https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0092656609000178 |url-access=subscription |access-date=27. 10. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

=== Odnos osobe i situacije ===

{{Glavni|Rasprava o osobi i situaciji}}

U kasnijim radovima Mischel je predložio da se dosljednost ličnosti ne procjenjuje isključivo na osnovu toga da li se osoba ponaša jednako u različitim okolnostima. Smatrao je da je potrebno analizirati i obrasce ponašanja koji se ponavljaju u određenim vrstama situacija. Prema tom pristupu, ista osoba može reagovati različito na različite okolnosti, ali njene reakcije ipak mogu slijediti prepoznatljive obrasce.

U saradnji s [[Yuichi Shoda|Yuichijem Shodom]] razvio je [[Kognitivno-afektivni sistem ličnosti|kognitivno-afektivnu teoriju sistema ličnosti]] (CAPS). Prema toj teoriji, ponašanje proizlazi iz međudjelovanja psiholoških karakteristika situacije i kognitivnih i emocionalnih procesa kod pojedinca, uključujući način na koji osoba tumači događaje, svoja očekivanja, uvjerenja, [[emocije]] i ciljeve.&lt;ref name=&quot;MischelShoda1995&quot;&gt;{{cite journal |last1=Mischel |first1=Walter |last2=Shoda |first2=Yuichi |title=A cognitive-affective system theory of personality: Reconceptualizing situations, dispositions, dynamics, and invariance in personality structure |journal=Psychological Review |volume=102 |issue=2 |year=1995 |pages=246–268 |doi=10.1037/0033-295X.102.2.246 |url=https://psycnet.apa.org/doiLanding?doi=10.1037%2F0033-295X.102.2.246 |url-access=subscription |access-date=27. 10. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

Ovaj pristup naglašava da se individualne razlike mogu ispoljavati kroz stabilne obrasce odnosa između situacije i ponašanja. Takvi obrasci često se opisuju formulom &quot;ako–onda&quot;: osoba može reagovati na jedan način u određenoj situaciji, a na drugi u drugačijoj situaciji. Mischel i Shoda smatrali su da i ti predvidljivi obrasci promjenjivog ponašanja predstavljaju važan izraz ličnosti.&lt;ref name=&quot;MischelShoda1995&quot; /&gt;

U istraživanju objavljenom 1995. Mischel je predstavio teorijski okvir koji nastoji objasniti kako se stabilne individualne karakteristike mogu uskladiti s promjenama ponašanja u različitim okolnostima. Time je doprinio razvoju pristupa koji ličnost proučava kao dinamičan sistem, a ne samo kao skup izolovanih osobina.&lt;ref name=&quot;Mischel2004&quot;&gt;{{cite journal |last=Mischel |first=Walter |title=Toward an integrative science of the person |journal=Annual Review of Psychology |volume=55 |year=2004 |pages=1–22 |doi=10.1146/annurev.psych.55.042902.130709 |pmid=14744208 |url=https://www.annualreviews.org/content/journals/10.1146/annurev.psych.55.042902.130709 |doi-access=free |access-date=27. 10. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Istraživanja samokontrole i odgađanja zadovoljenja ==

{{Glavni|Odgađanje zadovoljenja}}

Od kraja 1960-ih i tokom 1970-ih Mischel je provodio istraživanja sposobnosti [[Odgađanje zadovoljenja|odgađanja zadovoljenja]], odnosno odricanja od neposredne nagrade radi ostvarivanja veće nagrade u budućnosti. Posebno su poznati eksperimenti s djecom predškolskog uzrasta, kasnije popularno nazvani [[Stenfordski marshmallow eksperiment|Marshmallow eksperiment]].&lt;ref name=&quot;MischelShodaRodriguez1989&quot;&gt;{{cite journal |last1=Mischel |first1=Walter |last2=Shoda |first2=Yuichi |last3=Rodriguez |first3=Monica L. |title=Delay of Gratification in Children |journal=Science |volume=244 |issue=4907 |date=26. 5. 1989 |pages=933–938 |doi=10.1126/science.2658056 |url=https://www.science.org/doi/10.1126/science.2658056 |url-access=subscription |access-date=27. 10. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

U klasičnoj verziji eksperimenta dijete je moglo odmah pojesti jedan slatkiš ili sačekati povratak istraživača kako bi dobilo dva. U nekim verzijama korišten je marshmallow, a u drugim ostale namirnice. Istraživanje je bilo usmjereno na strategije kojima su se djeca služila kako bi odoljela neposrednom iskušenju, kao i na kognitivne procese koji im omogućavaju da odgode zadovoljenje.&lt;ref name=&quot;ColumbiaMemorial&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;MetcalfeMischel1999&quot;&gt;{{cite journal |last1=Metcalfe |first1=Janet |last2=Mischel |first2=Walter |title=A hot/cool-system analysis of delay of gratification: Dynamics of willpower |journal=Psychological Review |volume=106 |issue=1 |year=1999 |pages=3–19 |doi=10.1037/0033-295X.106.1.3 |url=https://psycnet.apa.org/doiLanding?doi=10.1037%2F0033-295X.106.1.3 |access-date=27. 10. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

Mischel i njegovi saradnici pratili su dio djece koja su učestvovala u istraživanju te ispitivali povezanost njihovog ponašanja u predškolskom uzrastu s kasnijim razvojem. U nekim istraživanjima duže čekanje bilo je povezano s boljim rezultatima na standardiziranim testovima i drugim indikatorima kasnijeg funkcionisanja.&lt;ref name=&quot;Shoda_Mischel_Peake_1990&quot;&gt;{{cite journal |last1=Shoda |first1=Yuichi |last2=Mischel |first2=Walter |last3=Peake |first3=Philip K. |title=Predicting adolescent cognitive and self-regulatory competencies from preschool delay of gratification: Identifying diagnostic conditions |journal=Developmental Psychology |volume=26 |issue=6 |year=1990 |pages=978–986 |doi=10.1037/0012-1649.26.6.978 |url=https://depts.washington.edu/shodalab/wordpress/wp-content/uploads/2015/05/1990.PredictingAdolescent_Shoda.pdf |access-date=27. 10. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

Ovi nalazi doprinijeli su interesu za ulogu samokontrole u razvoju, obrazovanju i donošenju odluka. Istraživanja su također ukazala na značaj strategija kojima pojedinci upravljaju pažnjom i emocionalnim reakcijama. Na primjer, usmjeravanje pažnje na druge sadržaje ili zamišljanje nagrade na manje primamljiv način može olakšati odgađanje zadovoljenja.&lt;ref name=&quot;MetcalfeMischel1999&quot; /&gt;

U istraživanju objavljenom 2018. godine, Tyler W. Watts, Greg J. Duncan i Haonan Quan ispitali su povezanost između sposobnosti [[Odgađanje zadovoljenja|odgađanja zadovoljenja]] u djetinjstvu i kasnijeg akademskog uspjeha na znatno većem i raznovrsnijem uzorku. Utvrdili su da je ta povezanost bila znatno slabija nego u ranijim studijama, te da se dodatno smanjila kada su se u obzir uzeli faktori poput porodičnog porijekla, ranih kognitivnih sposobnosti i kućnog okruženja.&lt;ref name=&quot;Watts_Duncan_Quan_2018&quot;&gt;{{cite journal |last1=Watts |first1=Tyler W. |last2=Duncan |first2=Greg J. |last3=Quan |first3=Haonan |title=Revisiting the Marshmallow Test: A Conceptual Replication Investigating Links Between Early Delay of Gratification and Later Outcomes |journal=Psychological Science |volume=29 |issue=7 |year=2018 |pages=1159–1177 |doi=10.1177/0956797618761661 |url=https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/0956797618761661 |url-access=subscription |access-date=27. 10. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

Mischelov rad na odgađanju zadovoljenja doprinio je i istraživanjima vremenskog diskontiranja, odnosno načina na koji ljudi vrednuju nagrade u zavisnosti od vremena potrebnog da ih dobiju. U saradnji s drugim istraživačima proučavao je mehanizme koji omogućavaju regulisanje neposrednih impulsa i usmjeravanje ponašanja prema dugoročnim ciljevima.&lt;ref name=&quot;MischelShodaRodriguez1989&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Mischel_Ayduk_2004_CAPS&quot;&gt;{{cite book |last1=Mischel |first1=Walter |last2=Ayduk |first2=Ozlem |chapter=Willpower in a cognitive-affective processing system: The dynamics of delay of gratification |editor1-last=Baumeister |editor1-first=Roy F. |editor2-last=Vohs |editor2-first=Kathleen D. |title=Handbook of Self-Regulation: Research, Theory, and Applications |location=New York |publisher=Guilford Press |year=2004 |pages=99–129 |url=https://books.google.ba/books?id=paTiZVSZ71cC |access-date=27. 10. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Odabrana bibliografija ==

=== Naučne publikacije ===

* {{cite book |last=Mischel |first=Walter |title=Personality and Assessment |publisher=Wiley |year=1968 |isbn=978-0-471-60930-8 |url=https://books.google.ba/books/about/Personality_and_Assessment.html?id=r999AAAAMAAJ}}
* {{cite journal |last=Mischel |first=Walter |title=Toward an integrative science of the person |journal=Annual Review of Psychology |volume=55 |year=2004 |pages=1–22 |doi=10.1146/annurev.psych.55.042902.130709 |pmid=14744208 |url=https://www.annualreviews.org/content/journals/10.1146/annurev.psych.55.042902.130709}}
* {{cite journal |last1=Mischel |first1=Walter |last2=Shoda |first2=Yuichi |last3=Rodriguez |first3=Monica L. |title=Delay of Gratification in Children |journal=Science |volume=244 |issue=4907 |date=26. 5. 1989 |pages=933–938 |doi=10.1126/science.2658056 |url=https://www.science.org/doi/10.1126/science.2658056}}
* {{cite journal |last1=Shoda |first1=Yuichi |last2=Mischel |first2=Walter |last3=Peake |first3=Philip K. |title=Predicting adolescent cognitive and self-regulatory competencies from preschool delay of gratification: Identifying diagnostic conditions |journal=Developmental Psychology |volume=26 |issue=6 |year=1990 |pages=978–986 |doi=10.1037/0012-1649.26.6.978 |url=https://depts.washington.edu/shodalab/wordpress/wp-content/uploads/2015/05/1990.PredictingAdolescent_Shoda.pdf}}
* {{cite journal |last1=Mischel |first1=Walter |last2=Shoda |first2=Yuichi |title=A cognitive-affective system theory of personality: Reconceptualizing situations, dispositions, dynamics, and invariance in personality structure |journal=Psychological Review |volume=102 |issue=2 |year=1995 |pages=246–268 |doi=10.1037/0033-295X.102.2.246 |url=https://psycnet.apa.org/doiLanding?doi=10.1037%2F0033-295X.102.2.246}}
* {{cite journal |last1=Metcalfe |first1=Janet |last2=Mischel |first2=Walter |title=A hot/cool-system analysis of delay of gratification: Dynamics of willpower |journal=Psychological Review |volume=106 |issue=1 |year=1999 |pages=3–19 |doi=10.1037/0033-295X.106.1.3 |url=https://psycnet.apa.org/doiLanding?doi=10.1037%2F0033-295X.106.1.3}}
* {{cite book |last1=Mischel |first1=Walter |last2=Ayduk |first2=Ozlem |chapter=Willpower in a cognitive-affective processing system: The dynamics of delay of gratification |editor1-last=Baumeister |editor1-first=Roy F. |editor2-last=Vohs |editor2-first=Kathleen D. |title=Handbook of Self-Regulation: Research, Theory, and Applications |location=New York |publisher=Guilford Press |year=2004 |pages=99–129 |url=https://books.google.ba/books?id=paTiZVSZ71cC}}
* Mischel, W. (2009). From Personality and Assessment (1968) to Personality Science, 2009. ''Journal of Research in Personality'', 43, 282–290.

=== Autobiografija ===

* Mischel, W. (2007). Walter Mischel. U: G. Lindzey i W. M. Runyan (ur.), ''A History of Psychology in Autobiography'', sv. IX, str. 229–267. Washington, DC: American Psychological Association.

=== Knjiga za širu čitalačku publiku ===

* Mischel, W. (2014). ''The Marshmallow Test: Mastering Self-Control''. New York: Little, Brown.

== Također pogledajte ==
* [[Odgađanje zadovoljenja]]
* [[Rasprava o osobi i situaciji]]
* [[Samokontrola]]

== Reference ==
{{Refspisak}}

== Vanjski linkovi ==

* [https://www.columbia.edu/cu/psychology/mischel/index.html Walter Mischel] – Odsjek za psihologiju Univerziteta Columbia {{en simbol}}
* [https://www.newyorker.com/reporting/2009/05/18/090518fa_fact_lehrer Don't!: The Secret of Self-Control], Jonah Lehrer, ''The New Yorker'' {{en simbol}}
* [https://web.archive.org/web/20160117212348/http://www.cc.com/video-clips/g36k7p/the-colbert-report-walter-mischel Walter Mischel–The Marshmallow Test], ''Comedy Central'' {{en simbol}}
* [https://www.npr.org/programs/invisibilia/482836315/the-personality-myth The Personality Myth], Lulu Miller i Alix Spiegel, ''National Public Radio'' {{en simbol}}

{{Psihologija}}
{{Normativna kontrola}}

{{DEFAULTSORT:Mischel, Walter}}
[[Kategorija:Rođeni 1930.]]
[[Kategorija:Umrli 2018.]]
[[Kategorija:Biografije, Beč]]
[[Kategorija:Američki socijalni psiholozi]]
[[Kategorija:Američki psiholozi]]
[[Kategorija:Članovi Američke akademije umjetnosti i nauka]]
[[Kategorija:Članovi Društva eksperimentalnih psihologa]]
[[Kategorija:Članovi Nacionalne akademije nauka Sjedinjenih Američkih Država]]
[[Kategorija:Alumni Kolegija za umjetnost i nauku Državnog univerziteta Ohio]]
[[Kategorija:Dobitnici nagrade APA-e za istaknuti naučni doprinos psihologiji u ranoj karijeri]]</text>
      <sha1>qg0d0riqysp3359w3pp2tk3929ko5ym</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3937552</id>
      <parentid>3937545</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:02:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bosancica by MK</username>
        <id>173186</id>
      </contributor>
      <comment>Završen članak</comment>
      <origin>3937552</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25817" sha1="piwbxgr63547gl8jowln6xqmvqr5hg3" xml:space="preserve">{{Infokutija naučnik
| ime                  = Walter Mischel
| slika                = Walter Mischel Stanford Psychologist.png
| slika_širina         = 
| naslov               = 
| datum_rođenja        = {{Datum rođenja|1930|2|22}}
| mjesto_rođenja       = [[Beč]], [[Austrija]]
| datum_smrti          = {{Datum smrti i godine|2018|9|12|1930|2|22}}
| mjesto_smrti         = [[New York City]], [[New York (savezna država)|New York]], [[Sjedinjene Američke Države|SAD]]
| prebivalište         = [[New York City]], SAD
| državljanstvo        = [[Sjedinjene Američke Države|Američko]]
| narodnost            = 
| etnicitet            = 
| polje                = {{Plainlist|
* [[Psihologija ličnosti]]
* [[Socijalna psihologija]]
}}
| radna_institucija      = {{Plainlist|
* [[Univerzitet Colorado u Boulderu]]
* [[Univerzitet Harvard]]
* [[Univerzitet Stanford]]
* [[Univerzitet Columbia]]
}}
| alma_mater           = {{Plainlist|
* [[Univerzitet u New Yorku]] (BA i MA)
* [[Državni univerzitet Ohio]] (PhD)
}}
| doktorski_mentor     = [[Julian Rotter]]
| doktorski_studenti   = 
| akademski_savjetnici = 
| uticao_na            = 
| uticali_na_njega     = {{Plainlist|
* [[George Kelly]]
* [[Julian Rotter]]
}}
| poznat_po            = {{Plainlist|
* [[Stenfordski marshmallow eksperiment|Marshmallow test]]
* Kognitivno-afektivna teorija sistema ličnosti (CAPS)
* Rasprava o osobi i situaciji
* Knjiga ''Ličnost i procjena'' (1968)
}}
| autor_kratica_bot    = 
| autor_kratica_zoo    = 
| nagrade              = {{Plainlist|
* [[Grawemeyerova nagrada]] za psihologiju (2011)
* [[APA-ina nagrada za istaknuti naučni doprinos psihologiji]]
}}
| religija             = 
| fusnote              = 
}}
'''Walter Mischel''' (22. februar 1930 – 12. septembar 2018) bio je [[Sjedinjene Američke Države|američki]] [[psiholog]] [[Austrija|austrijskog]] porijekla, poznat po istraživanjima teorije ličnosti i [[socijalna psihologija|socijalne psihologije]], posebno samokontrole i odgađanja zadovoljenja. Bio je profesor na Odsjeku za psihologiju [[Univerzitet Columbia|Univerziteta Columbia]] u [[New York]]u, gdje je nosio počasno zvanje profesora humanističkih nauka. Prema istraživanju objavljenom 2002. u časopisu ''[[Review of General Psychology]]'', Mischel je bio 25. najcitiraniji psiholog 20. stoljeća.&lt;ref name=&quot;Haggbloom_et_al_2002&quot;&gt;{{cite journal |last1=Haggbloom |first1=Steven J. |last2=Warnick |first2=Renee |last3=Warnick |first3=Jason E. |last4=Jones |first4=Vinessa K. |last5=Yarbrough |first5=Gary L. |last6=Russell |first6=Tenea M. |last7=Borecky |first7=Chris M. |last8=McGahhey |first8=Reagan |last9=Powell III |first9=John L. |last10=Beavers |first10=Jamie |last11=Monte |first11=Emmanuelle |title=The 100 most eminent psychologists of the 20th century |journal=Review of General Psychology |volume=6 |issue=2 |year=2002 |pages=139–152 |doi=10.1037/1089-2680.6.2.139 |s2cid=145668721 |url=https://journals.sagepub.com/doi/10.1037/1089-2680.6.2.139 |url-access=subscription |access-date=27. 10. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Biografija ==

=== Djetinjstvo i obrazovanje ===

Walter Mischel rođen je 22. februara 1930. u [[Beč]]u, u [[Austrija|Austriji]], u porodici Salomona Mischela i Lole Leah Schreck.&lt;ref name=&quot;Carducci&quot;&gt;{{cite book |last=Carducci |first=Bernardo J. |title=Psychology of Personality: Viewpoints, Research, and Applications |edition=3, reprint |publisher=Wiley |year=2015 |isbn=978-1-118-50443-7 |url=https://books.google.ba/books/about/Psychology_of_Personality.html?id=uBlhmQEACAAJ |access-date=27. 10. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt; Njegov brat Theodore Mischel postao je američki [[filozof]].&lt;ref name=&quot;Haaretz_2018&quot;&gt;{{cite news |title=To have and have not |newspaper=Haaretz |url=https://www.haaretz.com/1.5142478 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180613224712/https://www.haaretz.com/1.5142478 |url-status=dead |archive-date=13. 6. 2018 |access-date=27. 10. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

Nakon pripajanja Austrije nacističkoj Njemačkoj 1938, Mischel je s porodicom, koja je bila jevrejskog porijekla, napustio Austriju i preselio se u [[Sjedinjene Američke Države]].&lt;ref name=&quot;Autobiography&quot;&gt;{{cite book |editor1-last=Lindzey |editor1-first=Gardner |editor2-last=Runyan |editor2-first=William McKinley |chapter=Walter Mischel |title=A History of Psychology in Autobiography, Vol. 9 |publisher=American Psychological Association |year=2007 |doi=10.1037/11571-000 |url=https://psycnet.apa.org/doiLanding?doi=10.1037%2F11571-000 |url-access=subscription |access-date=27. 10. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Druckerman_2014&quot;&gt;{{cite news |last=Druckerman |first=Pamela |title=Learning Self-Control |newspaper=The New York Times |date=12. 9. 2014 |url=https://www.nytimes.com/2014/09/14/opinion/sunday/learning-self-control.html |access-date=27. 10. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt; Odrastao je u [[Brooklyn]]u, u New Yorku, gdje je studirao na [[Univerzitet u New Yorku|Univerzitetu u New Yorku]]. Diplomirao je 1951, a magistrirao 1953. Doktorski studij nastavio je na [[Državni univerzitet Ohio|Državnom univerzitetu Ohio]], gdje je studirao kod psihologa [[George Kelly (psiholog)|Georgea Kellyja]] i [[Julian Rotter|Juliana Rottera]]. Doktorat iz [[klinička psihologija|kliničke psihologije]] odbranio je 1956.&lt;ref name=&quot;Autobiography&quot; /&gt;

=== Profesionalna karijera ===

Mischel je od 1956. do 1958. predavao na [[Univerzitet Colorado u Boulderu|Univerzitetu Colorado u Boulderu]], od 1958. do 1962. na [[Univerzitet Harvard|Univerzitetu Harvard]], a od 1962. do 1983. na [[Univerzitet Stanford|Univerzitetu Stanford]]. Godine 1983. pridružio se Odsjeku za psihologiju [[Univerzitet Columbia|Univerziteta Columbia]] u New Yorku, na kojem je nastavio raditi do kraja karijere.&lt;ref name=&quot;Autobiography&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;ColumbiaMemorial&quot;&gt;{{cite web |title=In Memoriam: Walter Mischel, Psychologist Who Developed Pioneering Marshmallow Test |url=https://psychology.columbia.edu/news/memoriam-walter-mischel-psychologist-who-developed-pioneering-marshmallow-test |publisher=Department of Psychology, Columbia University |date=13. 9. 2018 |access-date=27. 10. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

Za člana [[Američka akademija umjetnosti i nauka|Američke akademije umjetnosti i nauka]] izabran je 1991, a za člana [[Nacionalna akademija nauka Sjedinjenih Američkih Država|Nacionalne akademije nauka Sjedinjenih Američkih Država]] 2004. Godine 2007. izabran je za predsjednika [[Udruženje za psihološku nauku|Udruženja za psihološku nauku]].&lt;ref name=&quot;ColumbiaMemorial&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AAAS&quot;&gt;{{cite web |title=Walter Mischel |url=https://www.amacad.org/person/walter-mischel |website=American Academy of Arts and Sciences |access-date=27. 10. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

Među njegovim priznanjima su [[APA-ina nagrada za istaknuti naučni doprinos psihologiji|Nagrada za izuzetan naučni doprinos Američkog psihološkog udruženja]], nagrada za izuzetnog naučnika Društva eksperimentalnih socijalnih psihologa i priznanje za doprinos psihologiji ličnosti koje dodjeljuje Društvo socijalnih psihologa i psihologa ličnosti. Uređivao je časopis ''[[Psychological Review]]'' te obavljao rukovodeće funkcije u stručnim organizacijama iz oblasti psihologije.&lt;ref name=&quot;ColumbiaMemorial&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AAAS&quot; /&gt;

Godine 2011. dodijeljena mu je [[Grawemeyerova nagrada]] za psihologiju [[Univerzitet u Louisvilleu|Univerziteta u Louisvilleu]], kao priznanje za istraživanja samokontrole i odgađanja zadovoljenja.&lt;ref name=&quot;Grawemeyer_Award&quot;&gt;{{cite web |title=Scientist who helps explain self-control wins Grawemeyer Award |url=https://news.louisville.edu/news/scientist-who-helps-explain-self-control-wins-grawemeyer-award |website=University of Louisville |access-date=27. 10. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Doprinos teoriji ličnosti ==

Godine 1968. Mischel je objavio knjigu ''Ličnost i procjena'', koja je potaknula značajnu raspravu o teoriji ličnosti i načinu na koji se ličnost procjenjuje.&lt;ref name=&quot;Mischel_1968&quot;&gt;{{cite book |last=Mischel |first=Walter |title=Personality and Assessment |publisher=Wiley |year=1968 |isbn=978-0-471-60930-8 |url=https://books.google.ba/books/about/Personality_and_Assessment.html?id=r999AAAAMAAJ |access-date=27. 10. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt; Nadovezujući se na ranije rasprave o dosljednosti ponašanja, među kojima su bili i radovi [[Gordon Allport|Gordona Allporta]], Mischel je preispitao pretpostavku da se o osobinama ličnosti može pouzdano zaključivati na osnovu ponašanja koje bi trebalo biti stabilno u različitim situacijama.

Analizirajući empirijska istraživanja, ukazao je na to da se ponašanje pojedinca ne mora ispoljavati jednako u različitim okolnostima. Na njega mogu znatno utjecati karakteristike situacije, način na koji je pojedinac doživljava i značenje koje joj pripisuje. Zbog toga je dovodio u pitanje pristupe koji su predviđanje ponašanja zasnivali prvenstveno na općim osobinama ličnosti, bez dovoljno pažnje posvećene situacijskom kontekstu.&lt;ref name=&quot;McAdams&quot;&gt;{{cite book |last=McAdams |first=Dan P. |title=The Person: An Introduction to Personality Psychology |edition=2, illustrated |publisher=Harcourt Brace Jovanovich |year=1990 |isbn=978-0-15-569320-3 |url=https://books.google.ba/books/about/The_Person.html?id=-zF_AAAAMAAJ |access-date=27. 10. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

Mischelov rad izazvao je raspravu poznatu kao [[rasprava o osobi i situaciji]], koja se bavila pitanjem u kojoj mjeri [[ponašanje]] proizlazi iz relativno stabilnih osobina ličnosti, a u kojoj iz konkretnih okolnosti. Njegov pristup nije podrazumijevao da osobine ličnosti ne postoje niti da je ponašanje potpuno nepredvidivo. Umjesto toga, potaknuo je istraživanja načina na koji se individualne karakteristike ispoljavaju u interakciji sa situacijama.&lt;ref name=&quot;Mischel2009&quot;&gt;{{cite journal |last=Mischel |first=Walter |title=From Personality and Assessment (1968) to Personality Science, 2009 |journal=Journal of Research in Personality |volume=43 |issue=2 |year=2009 |pages=282–290 |doi=10.1016/j.jrp.2008.12.037 |url=https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0092656609000178 |url-access=subscription |access-date=27. 10. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

=== Odnos osobe i situacije ===

{{Glavni|Rasprava o osobi i situaciji}}

U kasnijim radovima Mischel je predložio da se dosljednost ličnosti ne procjenjuje isključivo na osnovu toga da li se osoba ponaša jednako u različitim okolnostima. Smatrao je da je potrebno analizirati i obrasce ponašanja koji se ponavljaju u određenim vrstama situacija. Prema tom pristupu, ista osoba može reagovati različito na različite okolnosti, ali njene reakcije ipak mogu slijediti prepoznatljive obrasce.

U saradnji s [[Yuichi Shoda|Yuichijem Shodom]] razvio je [[Kognitivno-afektivni sistem ličnosti|kognitivno-afektivnu teoriju sistema ličnosti]] (CAPS). Prema toj teoriji, ponašanje proizlazi iz međudjelovanja psiholoških karakteristika situacije i kognitivnih i emocionalnih procesa kod pojedinca, uključujući način na koji osoba tumači događaje, svoja očekivanja, uvjerenja, [[emocije]] i ciljeve.&lt;ref name=&quot;MischelShoda1995&quot;&gt;{{cite journal |last1=Mischel |first1=Walter |last2=Shoda |first2=Yuichi |title=A cognitive-affective system theory of personality: Reconceptualizing situations, dispositions, dynamics, and invariance in personality structure |journal=Psychological Review |volume=102 |issue=2 |year=1995 |pages=246–268 |doi=10.1037/0033-295X.102.2.246 |url=https://psycnet.apa.org/doiLanding?doi=10.1037%2F0033-295X.102.2.246 |url-access=subscription |access-date=27. 10. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

Ovaj pristup naglašava da se individualne razlike mogu ispoljavati kroz stabilne obrasce odnosa između situacije i ponašanja. Takvi obrasci često se opisuju formulom &quot;ako–onda&quot;: osoba može reagovati na jedan način u određenoj situaciji, a na drugi u drugačijoj situaciji. Mischel i Shoda smatrali su da i ti predvidljivi obrasci promjenjivog ponašanja predstavljaju važan izraz ličnosti.&lt;ref name=&quot;MischelShoda1995&quot; /&gt;

U istraživanju objavljenom 1995. Mischel je predstavio teorijski okvir koji nastoji objasniti kako se stabilne individualne karakteristike mogu uskladiti s promjenama ponašanja u različitim okolnostima. Time je doprinio razvoju pristupa koji ličnost proučava kao dinamičan sistem, a ne samo kao skup izolovanih osobina.&lt;ref name=&quot;Mischel2004&quot;&gt;{{cite journal |last=Mischel |first=Walter |title=Toward an integrative science of the person |journal=Annual Review of Psychology |volume=55 |year=2004 |pages=1–22 |doi=10.1146/annurev.psych.55.042902.130709 |pmid=14744208 |url=https://www.annualreviews.org/content/journals/10.1146/annurev.psych.55.042902.130709 |doi-access=free |access-date=27. 10. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Istraživanja samokontrole i odgađanja zadovoljenja ==

{{Glavni|Odgađanje zadovoljenja}}

Od kraja 1960-ih i tokom 1970-ih Mischel je provodio istraživanja sposobnosti [[Odgađanje zadovoljenja|odgađanja zadovoljenja]], odnosno odricanja od neposredne nagrade radi ostvarivanja veće nagrade u budućnosti. Posebno su poznati eksperimenti s djecom predškolskog uzrasta, kasnije popularno nazvani [[Stenfordski marshmallow eksperiment|Marshmallow eksperiment]].&lt;ref name=&quot;MischelShodaRodriguez1989&quot;&gt;{{cite journal |last1=Mischel |first1=Walter |last2=Shoda |first2=Yuichi |last3=Rodriguez |first3=Monica L. |title=Delay of Gratification in Children |journal=Science |volume=244 |issue=4907 |date=26. 5. 1989 |pages=933–938 |doi=10.1126/science.2658056 |url=https://www.science.org/doi/10.1126/science.2658056 |url-access=subscription |access-date=27. 10. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

U klasičnoj verziji eksperimenta dijete je moglo odmah pojesti jedan slatkiš ili sačekati povratak istraživača kako bi dobilo dva. U nekim verzijama korišten je marshmallow, a u drugim ostale namirnice. Istraživanje je bilo usmjereno na strategije kojima su se djeca služila kako bi odoljela neposrednom iskušenju, kao i na kognitivne procese koji im omogućavaju da odgode zadovoljenje.&lt;ref name=&quot;ColumbiaMemorial&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;MetcalfeMischel1999&quot;&gt;{{cite journal |last1=Metcalfe |first1=Janet |last2=Mischel |first2=Walter |title=A hot/cool-system analysis of delay of gratification: Dynamics of willpower |journal=Psychological Review |volume=106 |issue=1 |year=1999 |pages=3–19 |doi=10.1037/0033-295X.106.1.3 |url=https://psycnet.apa.org/doiLanding?doi=10.1037%2F0033-295X.106.1.3 |access-date=27. 10. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

Mischel i njegovi saradnici pratili su dio djece koja su učestvovala u istraživanju te ispitivali povezanost njihovog ponašanja u predškolskom uzrastu s kasnijim razvojem. U nekim istraživanjima duže čekanje bilo je povezano s boljim rezultatima na standardiziranim testovima i drugim indikatorima kasnijeg funkcionisanja.&lt;ref name=&quot;Shoda_Mischel_Peake_1990&quot;&gt;{{cite journal |last1=Shoda |first1=Yuichi |last2=Mischel |first2=Walter |last3=Peake |first3=Philip K. |title=Predicting adolescent cognitive and self-regulatory competencies from preschool delay of gratification: Identifying diagnostic conditions |journal=Developmental Psychology |volume=26 |issue=6 |year=1990 |pages=978–986 |doi=10.1037/0012-1649.26.6.978 |url=https://depts.washington.edu/shodalab/wordpress/wp-content/uploads/2015/05/1990.PredictingAdolescent_Shoda.pdf |access-date=27. 10. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

Ovi nalazi doprinijeli su interesu za ulogu samokontrole u razvoju, obrazovanju i donošenju odluka. Istraživanja su također ukazala na značaj strategija kojima pojedinci upravljaju pažnjom i emocionalnim reakcijama. Na primjer, usmjeravanje pažnje na druge sadržaje ili zamišljanje nagrade na manje primamljiv način može olakšati odgađanje zadovoljenja.&lt;ref name=&quot;MetcalfeMischel1999&quot; /&gt;

U istraživanju objavljenom 2018. godine, Tyler W. Watts, Greg J. Duncan i Haonan Quan ispitali su povezanost između sposobnosti [[Odgađanje zadovoljenja|odgađanja zadovoljenja]] u djetinjstvu i kasnijeg akademskog uspjeha na znatno većem i raznovrsnijem uzorku. Utvrdili su da je ta povezanost bila znatno slabija nego u ranijim studijama, te da se dodatno smanjila kada su se u obzir uzeli faktori poput porodičnog porijekla, ranih kognitivnih sposobnosti i kućnog okruženja.&lt;ref name=&quot;Watts_Duncan_Quan_2018&quot;&gt;{{cite journal |last1=Watts |first1=Tyler W. |last2=Duncan |first2=Greg J. |last3=Quan |first3=Haonan |title=Revisiting the Marshmallow Test: A Conceptual Replication Investigating Links Between Early Delay of Gratification and Later Outcomes |journal=Psychological Science |volume=29 |issue=7 |year=2018 |pages=1159–1177 |doi=10.1177/0956797618761661 |url=https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/0956797618761661 |url-access=subscription |access-date=27. 10. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

Mischelov rad na odgađanju zadovoljenja doprinio je i istraživanjima vremenskog diskontiranja, odnosno načina na koji ljudi vrednuju nagrade u zavisnosti od vremena potrebnog da ih dobiju. U saradnji s drugim istraživačima proučavao je mehanizme koji omogućavaju regulisanje neposrednih impulsa i usmjeravanje ponašanja prema dugoročnim ciljevima.&lt;ref name=&quot;MischelShodaRodriguez1989&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Mischel_Ayduk_2004_CAPS&quot;&gt;{{cite book |last1=Mischel |first1=Walter |last2=Ayduk |first2=Ozlem |chapter=Willpower in a cognitive-affective processing system: The dynamics of delay of gratification |editor1-last=Baumeister |editor1-first=Roy F. |editor2-last=Vohs |editor2-first=Kathleen D. |title=Handbook of Self-Regulation: Research, Theory, and Applications |location=New York |publisher=Guilford Press |year=2004 |pages=99–129 |url=https://books.google.ba/books?id=paTiZVSZ71cC |access-date=27. 10. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Medijska gostovanja ==

U septembru 2014. Mischel je gostovao u emisiji ''[[The Colbert Report]]'', gdje je govorio o svojim istraživanjima povodom objavljivanja knjige ''Marshmallow test'', namijenjene široj čitalačkoj publici.&lt;ref name=&quot;Mischel_2014&quot;&gt;{{cite book |last=Mischel |first=Walter |title=The Marshmallow Test: Understanding Self-Control and How to Master It |publisher=Transworld |year=2014 |isbn=978-1-4481-5422-7 |url=https://books.google.ba/books/about/The_Marshmallow_Test.html?id=Pg2rAwAAQBAJ |access-date=27. 10. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

U oktobru iste godine objavljen je opširan intervju s njim na internetskoj stranici emisije ''[[PBS NewsHour]]'', u rubrici ''Making Sen$e'', posvećenoj ekonomskim temama.&lt;ref name=&quot;PBS_NewsHour&quot;&gt;{{cite web |title=How to teach self-control and reduce economic inequality |url=https://www.pbs.org/newshour/nation/teach-self-control-reduce-economic-inequality |website=PBS NewsHour |access-date=27. 10. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt; U januaru 2015. njegovi radovi i istraživanja predstavljeni su u dva priloga iste emisije, koji su se bavili [[Samokontrola|samokontrolom]] i njenim značajem za ostvarivanje dugoročnih ciljeva.&lt;ref name=&quot;PBS_NewsHour_Resolutions&quot;&gt;{{cite web |title=Want to keep your New Year's resolutions? Stop living in the present and focus on the future |url=https://www.pbs.org/newshour/show/keep-new-years-resolutions |website=PBS NewsHour |access-date=27. 10. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;PBS_NewsHour_Marshmallow_Success&quot;&gt;{{cite web |title=Can teaching kids to resist the marshmallow help pave the way to success? |url=https://www.pbs.org/newshour/show/resisting-marshmallow-success-self-control |website=PBS NewsHour |access-date=27. 10. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

Dana 24. juna 2016. učestvovao je u podcastu ''The Personality Myth'' u okviru emisije ''Invisibilia'' američkog javnog radija [[NPR]]. U razgovoru s autoricama Lulu Miller i Alix Spiegel govorio je o načinu na koji [[Ličnost|ličnost]] funkcioniše i o mogućnosti promjena u ponašanju uslijed promjene životnih okolnosti.&lt;ref name=&quot;NPR_Myth&quot;&gt;{{cite web |title=The Personality Myth |url=https://www.npr.org/programs/invisibilia/482836315/the-personality-myth |website=NPR |publisher=Invisibilia |access-date=27. 10. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Privatni život i smrt ==

Mischel je živio na [[Manhattan]]u u [[New York]]u. Imao je tri kćerke i šestero unučadi. Volio je [[slikarstvo]] i putovanja, često je boravio u [[Pariz]]u, a kasnije u životu posjećivao je i [[Bend (Oregon)|Bend]] u američkoj saveznoj državi [[Oregon]].&lt;ref name=&quot;ColumbiaMemorial&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;NYTObit&quot;&gt;{{cite web |title=Walter Mischel, Psychologist Behind the Famous ‘Marshmallow Test,’ Dies at 88 |url=https://www.nytimes.com/2018/09/14/obituaries/walter-mischel-dead.html |website=The New York Times |date=14. 9. 2018 |access-date=27. 10. 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

Umro je 12. septembra 2018. u svom domu u New Yorku, u 88. godini života. Uzrok smrti bio je [[rak gušterače|karcinom gušterače]].&lt;ref name=&quot;NYTObit&quot; /&gt;

== Odabrana bibliografija ==

=== Naučne publikacije ===

* {{cite book |last=Mischel |first=Walter |title=Personality and Assessment |publisher=Wiley |year=1968 |isbn=978-0-471-60930-8 |url=https://books.google.ba/books/about/Personality_and_Assessment.html?id=r999AAAAMAAJ}}
* {{cite journal |last=Mischel |first=Walter |title=Toward an integrative science of the person |journal=Annual Review of Psychology |volume=55 |year=2004 |pages=1–22 |doi=10.1146/annurev.psych.55.042902.130709 |pmid=14744208 |url=https://www.annualreviews.org/content/journals/10.1146/annurev.psych.55.042902.130709}}
* {{cite journal |last1=Mischel |first1=Walter |last2=Shoda |first2=Yuichi |last3=Rodriguez |first3=Monica L. |title=Delay of Gratification in Children |journal=Science |volume=244 |issue=4907 |date=26. 5. 1989 |pages=933–938 |doi=10.1126/science.2658056 |url=https://www.science.org/doi/10.1126/science.2658056}}
* {{cite journal |last1=Shoda |first1=Yuichi |last2=Mischel |first2=Walter |last3=Peake |first3=Philip K. |title=Predicting adolescent cognitive and self-regulatory competencies from preschool delay of gratification: Identifying diagnostic conditions |journal=Developmental Psychology |volume=26 |issue=6 |year=1990 |pages=978–986 |doi=10.1037/0012-1649.26.6.978 |url=https://depts.washington.edu/shodalab/wordpress/wp-content/uploads/2015/05/1990.PredictingAdolescent_Shoda.pdf}}
* {{cite journal |last1=Mischel |first1=Walter |last2=Shoda |first2=Yuichi |title=A cognitive-affective system theory of personality: Reconceptualizing situations, dispositions, dynamics, and invariance in personality structure |journal=Psychological Review |volume=102 |issue=2 |year=1995 |pages=246–268 |doi=10.1037/0033-295X.102.2.246 |url=https://psycnet.apa.org/doiLanding?doi=10.1037%2F0033-295X.102.2.246}}
* {{cite journal |last1=Metcalfe |first1=Janet |last2=Mischel |first2=Walter |title=A hot/cool-system analysis of delay of gratification: Dynamics of willpower |journal=Psychological Review |volume=106 |issue=1 |year=1999 |pages=3–19 |doi=10.1037/0033-295X.106.1.3 |url=https://psycnet.apa.org/doiLanding?doi=10.1037%2F0033-295X.106.1.3}}
* {{cite book |last1=Mischel |first1=Walter |last2=Ayduk |first2=Ozlem |chapter=Willpower in a cognitive-affective processing system: The dynamics of delay of gratification |editor1-last=Baumeister |editor1-first=Roy F. |editor2-last=Vohs |editor2-first=Kathleen D. |title=Handbook of Self-Regulation: Research, Theory, and Applications |location=New York |publisher=Guilford Press |year=2004 |pages=99–129 |url=https://books.google.ba/books?id=paTiZVSZ71cC}}
* {{cite journal |last=Mischel |first=Walter |title=From Personality and Assessment (1968) to Personality Science, 2009 |journal=Journal of Research in Personality |volume=43 |issue=2 |year=2009 |pages=282–290 |doi=10.1016/j.jrp.2008.12.037 |url=https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0092656609000178}}

=== Autobiografija ===

* {{cite book |editor1-last=Lindzey |editor1-first=Gardner |editor2-last=Runyan |editor2-first=William McKinley |title=A History of Psychology in Autobiography, Vol. 9 |publisher=American Psychological Association |year=2007 |doi=10.1037/11571-000 |url=https://psycnet.apa.org/doiLanding?doi=10.1037%2F11571-000}}

=== Knjiga za širu čitalačku publiku ===

* {{cite book |last=Mischel |first=Walter |title=The Marshmallow Test: Understanding Self-Control and How to Master It |publisher=Transworld |year=2014 |isbn=978-1-4481-5422-7 |url=https://books.google.ba/books/about/The_Marshmallow_Test.html?id=Pg2rAwAAQBAJ}}

== Također pogledajte ==
* [[Odgađanje zadovoljenja]]
* [[Rasprava o osobi i situaciji]]
* [[Samokontrola]]

== Reference ==
{{Refspisak}}

== Vanjski linkovi ==

* [https://www.columbia.edu/cu/psychology/mischel/index.html Walter Mischel] – Odsjek za psihologiju Univerziteta Columbia {{en simbol}}
* [https://www.newyorker.com/reporting/2009/05/18/090518fa_fact_lehrer Don't!: The Secret of Self-Control], Jonah Lehrer, ''The New Yorker'' {{en simbol}}
* [https://web.archive.org/web/20160117212348/http://www.cc.com/video-clips/g36k7p/the-colbert-report-walter-mischel Walter Mischel–The Marshmallow Test], ''Comedy Central'' {{en simbol}}
* [https://www.npr.org/programs/invisibilia/482836315/the-personality-myth The Personality Myth], Lulu Miller i Alix Spiegel, ''National Public Radio'' {{en simbol}}

{{Psihologija}}
{{Normativna kontrola}}

{{DEFAULTSORT:Mischel, Walter}}
[[Kategorija:Rođeni 1930.]]
[[Kategorija:Umrli 2018.]]
[[Kategorija:Biografije, Beč]]
[[Kategorija:Američki psiholozi ličnosti]]
[[Kategorija:Američki psiholozi]]
[[Kategorija:Članovi Američke akademije umjetnosti i nauka]]
[[Kategorija:Članovi Društva eksperimentalnih psihologa]]
[[Kategorija:Članovi Nacionalne akademije nauka Sjedinjenih Američkih Država]]
[[Kategorija:Dobitnici APA nagrade za istaknuti naučni doprinos psihologiji na početku karijere]]</text>
      <sha1>piwbxgr63547gl8jowln6xqmvqr5hg3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kvantna optika</title>
    <ns>0</ns>
    <id>538974</id>
    <revision>
      <id>3937517</id>
      <timestamp>2026-10-27T12:18:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Palapa</username>
        <id>383</id>
      </contributor>
      <comment>Napravljeno prevođenjem stranice &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1351300431|Quantum optics]]&quot;</comment>
      <origin>3937517</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4485" sha1="1ynhiar8joa2klzd8hykyvze8307o1c" xml:space="preserve">
'''Kvantna optika''' je grana atomske, molekularne i optičke fizike i [[Kvantna hemija|kvantne hemije]] koja proučava ponašanje [[Foton|fotona]] (pojedinačnih kvanta svjetlosti). Uključuje proučavanje čestičnih svojstava fotona i njihovu interakciju sa, na primjer, atomima i molekulima. Fotoni su korišteni za testiranje mnogih kontraintuitivnih predviđanja [[Kvantna mehanika|kvantne mehanike]], kao što su [[Kvantna zapletenost|prepletenost]] i [[Kvantna teleportacija|teleportacija]], i koristan su resurs za obradu kvantnih informacija.

Svjetlost koja se širi u ograničenom volumenu prostora ima svoju [[Energija|energiju]] i [[Količina kretanja|impuls]] kvantizirane prema cijelom broju čestica poznatih kao [[Foton|fotoni]]. Kvantna optika proučava prirodu i efekte svjetlosti kao kvantiziranih fotona. Prvi veliki razvoj koji je doveo do tog razumijevanja bilo je ispravno modeliranje spektra zračenja crnog tijela od strane [[Max Planck|Maxa Plancka]] 1899. godine pod hipotezom da se svjetlost emituje u diskretnim jedinicama energije. [[Fotoelektrični efekt|Fotoelektrični efekat]] bio je daljnji dokaz ove kvantizacije, kako je objasnio [[Albert Einstein]] u radu iz 1905. godine, otkriće za koje je 1921. godine dobio [[Nobelova nagrada|Nobelovu nagradu.]] [[Niels Bohr]] je pokazao da hipoteza o kvantizaciji optičkog zračenja odgovara njegovoj teoriji [[Energetski nivo|kvantiziranih energetskih nivoa atoma]], a posebno [[Spektar (fizika)|spektru]] emisije pražnjenja iz [[Vodik|vodika]]. Razumijevanje interakcije između svjetlosti i [[Materija|materije]] nakon ovog razvoja bilo je ključno za razvoj [[Kvantna mehanika|kvantne mehanike]] u cjelini. Međutim, podoblasti kvantne mehanike koje se bave interakcijom materije i svjetlosti uglavnom su se smatrale istraživanjem materije, a ne svjetlosti; stoga se 1960. godine radije govorilo o [[Atomska fizika|atomskoj fizici]] i kvantnoj elektronici. [[Laserska nauka]] - tj. istraživanje principa, dizajna i primjene ovih uređaja - postala je važno područje, a kvantna mehanika koja je u osnovi principa lasera sada se proučavala s većim naglaskom na svojstva svjetlosti, a naziv ''kvantna optika'' je postao uobičajen.

== Kvantna elektronika ==
'''Kvantna elektronika''' je termin koji se uglavnom koristio između 1950-ih i 1970-ih&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Brunner|first=Witlof|title=Quantenelektronik|last2=Radloff|first2=Wolfgang|last3=Junge|first3=Klaus|publisher=[[Deutscher Verlag der Wissenschaften]]|year=1975|language=de}}&lt;/ref&gt; za označavanje područja [[Fizika|fizike]] koje se bavi efektima [[Kvantna mehanika|kvantne mehanike]] na ponašanje [[Elektron|elektrona]] u materiji, zajedno s njihovim interakcijama s [[Foton|fotonima]]. Danas se rijetko smatra samostalnim podoblašćem, već su ga apsorbirala druga područja. [[Fizika čvrstog stanja]] redovno uzima u obzir kvantnu mehaniku i obično se bavi elektronima. Specifične primjene kvantne mehanike u [[Elektronika|elektronici]] istražuju se unutar [[Poluprovodnik|fizike poluprovodnika]]. Termin je također obuhvatao osnovne procese rada [[Laser|lasera]], koji se danas proučavaju kao tema u kvantnoj optici. Upotreba termina preklapala se s ranim radovima na kvantnom Hall efektu i kvantnim ćelijskim automatima.

== Aplikacije ==

# '''[[Kvantna kriptografija|Kvantna kriptografija (QKD)]]''' – Sigurna komunikacija korištenjem pojedinačnih fotona i [[Kvantna zapletenost|preplitanja]] (npr. BB84 protokol)
# '''[[Linearni optički kvantni kompjuting|Fotonsko kvantno računarstvo]]''' – Korištenje fotona kao [[Kubit|kubita]] za pohranjivanje i obradu [[Kvantna informacija|kvantnih informacija]].
# '''Kvantno računarstvo''' '''[[Kvantni računar zarobljenih iona|sa zarobljenim ionima]]''' – Koristi [[Laser|lasere]] i [[Magnetno polje|magnetna polja]] za hvatanje iona i obradu [[Kvantna informacija|kvantnih informacija]] .
# '''[[Atomski sat|Atomski satovi]]''' – Najprecizniji satovi na svijetu koji koriste optičke prijelaze u atomima.
# '''[[Interferometrija]]''' – Precizna mjerenja dužine, vremena i frekvencije.

== Bilješke ==
{{Refspisak}}

== Reference ==

* {{Cite book|last=Gerry|first=Christopher|title=Introduction to Quantum Optics|last2=Knight|first2=Peter|publisher=Cambridge University Press|year=2004|isbn=052152735X}}
* [https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/physics/laureates/2005/ The Nobel Prize in Physics 2005]
{{Normativna kontrola}}
[[Kategorija:Optika]]</text>
      <sha1>1ynhiar8joa2klzd8hykyvze8307o1c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kvantni radar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>538975</id>
    <revision>
      <id>3937535</id>
      <timestamp>2026-10-27T12:45:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Palapa</username>
        <id>383</id>
      </contributor>
      <comment>Napravljeno prevođenjem stranice &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1354850297|Quantum radar]]&quot;</comment>
      <origin>3937535</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4169" sha1="kmdwoaezoaw8x29fkhnt8edecapkc20" xml:space="preserve">
'''Kvantni radar''' je tehnologija [[Daljinska istraživanja|daljinskog istraživanja]] zasnovana na kvantno-mehaničkim efektima, kao što su [[princip neodređenosti]] ili [[kvantna zapletenost]]. Uopćeno govoreći, kvantni radar se može posmatrati kao uređaj koji radi u mikrotalasnom opsegu, koji iskorištava kvantne karakteristike, bilo sa stanovišta izvora zračenja, izlazne detekcije ili oboje, i sposoban je da nadmaši klasični pandan. Jedan pristup se zasniva na korištenju ulaznih kvantnih korelacija (posebno, kvantne prepletenosti) u kombinaciji s odgovarajućom interferometrijskom kvantnom detekcijom na prijemniku (što je usko povezano s protokolom kvantne iluminacije).

Utiranje puta za tehnološki održiv prototip kvantnog radara uključuje rješavanje niza eksperimentalnih izazova o čemu se raspravljalo u nekim preglednim člancima,&lt;ref name=&quot;QIlimits&quot;&gt;{{Cite journal|last=Pirandola|first=S|last2=Bardhan|first2=B. R.|last3=Gehring|first3=T.|last4=Weedbrook|first4=C.|last5=Lloyd|first5=S.|year=2018|title=Advances in photonic quantum sensing|journal=Nature Photonics|volume=12|issue=12|pages=724–733|arxiv=1811.01969|bibcode=2018NaPho..12..724P|doi=10.1038/s41566-018-0301-6}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Gallego Torromé Barzanjeh 2023 p. 100497&quot;&gt;{{Cite journal|last=Gallego Torromé|first=Ricardo|last2=Barzanjeh|first2=Shabir|date=2023|title=Advances in quantum radar and quantum LiDAR|journal=Progress in Quantum Electronics|volume=93|arxiv=2310.07198|doi=10.1016/j.pquantelec.2023.100497}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ShapiroQI&quot;&gt;{{Cite journal|last=Shapiro|first=Jeffrey|date=2020|title=The Quantum Illumination Story|journal=IEEE Aerospace and Electronic Systems Magazine|volume=35|issue=4|pages=8–20|arxiv=1910.12277|bibcode=2020IAESM..35d...8S|doi=10.1109/MAES.2019.2957870}}&lt;/ref&gt; od kojih je posljednji ukazao na &quot;netačno izvještavanje&quot; u medijima. Trenutni eksperimentalni dizajni izgleda da su ograničeni na vrlo kratke domete, reda veličine jednog metra,&lt;ref name=&quot;WilsonEXP&quot;&gt;{{Cite journal|last=Sandbo Chang|first=C. W..|last2=Vadiraj|first2=A.M.|last3=Bourassa|first3=J.|last4=Balaji|first4=B.|last5=Wilson|first5=C.M.|date=2020|title=Quantum-enhanced noise radar|journal=Appl. Phys. Lett.|language=en|volume=114|issue=11|page=112601|arxiv=1812.03778|doi=10.1063/1.5085002}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Luong|first=L|title=2018 International Carnahan Conference on Security Technology (ICCST)|last2=Balaji|first2=B.|last3=Sandbo Chang|first3=C. W.|last4=Ananthapadmanabha Rao|first4=V. M.|last5=Wilson|first5=C.|year=2018|isbn=978-1-5386-7931-9|pages=1–5|chapter=Microwave Quantum Radar: An Experimental Validation|doi=10.1109/CCST.2018.8585630}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Barzanjeh|first=Shabir|last2=Pirandola|first2=Stefano|last3=Vitali|first3=David|last4=Fink|first4=Johannes M.|date=2020|title=Microwave quantum illumination using a digital receiver|journal=Science Advances|volume=6|issue=19|arxiv=1908.03058|bibcode=2020SciA....6..451B|doi=10.1126/sciadv.abb0451|pmc=7272231|pmid=32548249}}&lt;/ref&gt; što sugerira da bi potencijalne primjene mogle biti za nadzor na maloj udaljenosti ili biomedicinsko skeniranje.

Jedan dizajn je 2005. godine predložila kompanija [[Lockheed Martin]], [[dobavljač obrambene opreme]].&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/science/story/0,,2027298,00.html|title=US defence contractor looks for quantum leap in radar research|access-date=2007-03-17|work=The Guardian|location=London|first=David|last=Adam|date=2007-03-06}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;EP1750145&quot;&gt;{{cite patent|country=EP|number=1750145|status=grant|title=Radar systems and methods using entangled quantum particles|pubdate=|gdate=2013-03-13|fdate=|pridate=2005-08-04|inventor=Edward H. Allen|assign1=Lockheed Martin Corp|url=https://patents.google.com/patent/EP1750145B1/}}&lt;/ref&gt; Patent za ovaj rad je odobren 2013. godine. Cilj je bio stvoriti radarski sistem koji pruža bolju rezoluciju i više detalja nego što bi to mogao pružiti klasični radar.  Međutim, ovaj dizajn nije teoretski dokazao nikakvu kvantnu prednost ili bolju rezoluciju.

== Reference ==
{{Refspisak}}
[[Kategorija:Radar]]
[[Kategorija:Kvantna optika]]</text>
      <sha1>kmdwoaezoaw8x29fkhnt8edecapkc20</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3937537</id>
      <parentid>3937535</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:46:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Palapa</username>
        <id>383</id>
      </contributor>
      <origin>3937537</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4170" sha1="nco2bresb1voovtqscnryk3j9sea7th" xml:space="preserve">
'''Kvantni radar''' je tehnologija [[Daljinska istraživanja|daljinskog istraživanja]] zasnovana na kvantno-mehaničkim efektima, kao što su [[princip neodređenosti]] ili [[kvantna zapletenost]]. Uopćeno govoreći, kvantni radar se može posmatrati kao uređaj koji radi u mikrotalasnom opsegu, koji iskorištava kvantne karakteristike, bilo sa stanovišta izvora zračenja, izlazne detekcije ili oboje, i sposoban je da nadmaši klasični pandan. Jedan pristup se zasniva na korištenju ulaznih kvantnih korelacija (posebno, kvantne prepletenosti) u kombinaciji s odgovarajućom interferometrijskom kvantnom detekcijom na prijemniku (što je usko povezano s protokolom kvantne iluminacije).

Utiranje puta za tehnološki održiv prototip kvantnog radara uključuje rješavanje niza eksperimentalnih izazova o čemu se raspravljalo u nekim preglednim člancima,&lt;ref name=&quot;QIlimits&quot;&gt;{{Cite journal|last=Pirandola|first=S|last2=Bardhan|first2=B. R.|last3=Gehring|first3=T.|last4=Weedbrook|first4=C.|last5=Lloyd|first5=S.|year=2018|title=Advances in photonic quantum sensing|journal=Nature Photonics|volume=12|issue=12|pages=724–733|arxiv=1811.01969|bibcode=2018NaPho..12..724P|doi=10.1038/s41566-018-0301-6}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Gallego Torromé Barzanjeh 2023 p. 100497&quot;&gt;{{Cite journal|last=Gallego Torromé|first=Ricardo|last2=Barzanjeh|first2=Shabir|date=2023|title=Advances in quantum radar and quantum LiDAR|journal=Progress in Quantum Electronics|volume=93|arxiv=2310.07198|doi=10.1016/j.pquantelec.2023.100497}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ShapiroQI&quot;&gt;{{Cite journal|last=Shapiro|first=Jeffrey|date=2020|title=The Quantum Illumination Story|journal=IEEE Aerospace and Electronic Systems Magazine|volume=35|issue=4|pages=8–20|arxiv=1910.12277|bibcode=2020IAESM..35d...8S|doi=10.1109/MAES.2019.2957870}}&lt;/ref&gt; od kojih je posljednji ukazao na &quot;netačno izvještavanje&quot; u medijima. Trenutni eksperimentalni dizajni izgleda da su ograničeni na vrlo kratke domete, reda veličine jednog metra,&lt;ref name=&quot;WilsonEXP&quot;&gt;{{Cite journal|last=Sandbo Chang|first=C. W..|last2=Vadiraj|first2=A.M.|last3=Bourassa|first3=J.|last4=Balaji|first4=B.|last5=Wilson|first5=C.M.|date=2020|title=Quantum-enhanced noise radar|journal=Appl. Phys. Lett.|language=en|volume=114|issue=11|page=112601|arxiv=1812.03778|doi=10.1063/1.5085002}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Luong|first=L|title=2018 International Carnahan Conference on Security Technology (ICCST)|last2=Balaji|first2=B.|last3=Sandbo Chang|first3=C. W.|last4=Ananthapadmanabha Rao|first4=V. M.|last5=Wilson|first5=C.|year=2018|isbn=978-1-5386-7931-9|pages=1–5|chapter=Microwave Quantum Radar: An Experimental Validation|doi=10.1109/CCST.2018.8585630}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Barzanjeh|first=Shabir|last2=Pirandola|first2=Stefano|last3=Vitali|first3=David|last4=Fink|first4=Johannes M.|date=2020|title=Microwave quantum illumination using a digital receiver|journal=Science Advances|volume=6|issue=19|arxiv=1908.03058|bibcode=2020SciA....6..451B|doi=10.1126/sciadv.abb0451|pmc=7272231|pmid=32548249}}&lt;/ref&gt; što sugerira da bi potencijalne primjene mogle biti za nadzor na maloj udaljenosti ili biomedicinsko skeniranje.

Jedan dizajn je 2005. godine predložila kompanija [[Lockheed Martin]], [[dobavljač odbrambene opreme]].&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/science/story/0,,2027298,00.html|title=US defence contractor looks for quantum leap in radar research|access-date=2007-03-17|work=The Guardian|location=London|first=David|last=Adam|date=2007-03-06}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;EP1750145&quot;&gt;{{cite patent|country=EP|number=1750145|status=grant|title=Radar systems and methods using entangled quantum particles|pubdate=|gdate=2013-03-13|fdate=|pridate=2005-08-04|inventor=Edward H. Allen|assign1=Lockheed Martin Corp|url=https://patents.google.com/patent/EP1750145B1/}}&lt;/ref&gt; Patent za ovaj rad je odobren 2013. godine. Cilj je bio stvoriti radarski sistem koji pruža bolju rezoluciju i više detalja nego što bi to mogao pružiti klasični radar.  Međutim, ovaj dizajn nije teoretski dokazao nikakvu kvantnu prednost ili bolju rezoluciju.

== Reference ==
{{Refspisak}}
[[Kategorija:Radar]]
[[Kategorija:Kvantna optika]]</text>
      <sha1>nco2bresb1voovtqscnryk3j9sea7th</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ring-a-Ding-Ding!</title>
    <ns>0</ns>
    <id>538976</id>
    <revision>
      <id>3937548</id>
      <timestamp>2026-10-27T13:58:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <comment>Nova stranica: {{Infokutija album | naziv           = Ring-a-Ding-Ding! | vrsta           = [[Album]] | pozadina        =  | izvođač_gen     = [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]] | slika           = Sinatraringadingding.jpg | objavljen       = 3. januar 1961. | snimljen        = 19-21. decembar 1960. | mjesto          = [[Los Angeles]] | studio          =  | žanr            = [[Vokalni džez]], [[tradicionalni pop]] | trajanje        = 30:38 | izdavač         = [[Reprise Records]] | produc...</comment>
      <origin>3937548</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6516" sha1="gojbft1kyg9s0ctbzs7gr5o65dfgsct" xml:space="preserve">{{Infokutija album
| naziv           = Ring-a-Ding-Ding!
| vrsta           = [[Album]]
| pozadina        = 
| izvođač_gen     = [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]]
| slika           = Sinatraringadingding.jpg
| objavljen       = 3. januar 1961.
| snimljen        = 19-21. decembar 1960.
| mjesto          = [[Los Angeles]]
| studio          = 
| žanr            = [[Vokalni džez]], [[tradicionalni pop]]
| trajanje        = 30:38
| izdavač         = [[Reprise Records]]
| producent       = 
| prethodni_album = ''[[Sinatra's Swingin' Session!!!]]''&lt;br/&gt;(1961)
| ovaj_album      = ''Sinatra's Swingin' Session!!!''&lt;br/&gt;(1961)
| sljedeći_album  = ''[[Come Swing with Me!]]''&lt;br/&gt;(1961)
}}
{{Recenzije albuma
| naslov        = 
| podnaslov     = 
&lt;!-- Zbirne ocjene --&gt;
| ADM           = 
| MC            = 
| zbirna1       = [[Allmusic]]
| zbirna1ocjena = {{Rating|3.5|5}}&lt;ref name=&quot;AMG&quot;/&gt;
| zbirna2       = ''[[Mojo (magazine)|Mojo]]''
| zbirna2ocjena = {{Rating|4|5}}&lt;ref&gt;Andrew Male ''Mojo'', January 2010, Issue 194.&lt;/ref&gt;
| zbirna3       = ''[[Encyclopedia of Popular Music]]''
| zbirna3ocjena ={{Rating|5|5}}&lt;ref&gt;{{cite book|last=Larkin|first=Colin|author-link=Colin Larkin|title=Encyclopedia of Popular Music|year=2007|publisher=[[Oxford University Press]]|edition=4th|isbn=978-0195313734|title-link=Encyclopedia of Popular Music}}&lt;/ref&gt;
| zbirna4       =''[[DownBeat]]''
| zbirna4ocjena ={{rating|5|5}}&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite journal |last=Lees |first=Gene |date=August 3, 1961 |title=Record Reviews |journal= [[DownBeat]] |volume=28 |issue=16 |pages=42}}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- ... --&gt;
&lt;!-- Recenzije --&gt;
| rec1          = 
| rec1ocjena    = 
| rec2          = 
| rec2ocjena    = 
| rec3          = 
| rec3ocjena    = 
&lt;!-- ... --&gt;
&lt;!-- Recenzije se moraju proširiti u prozu --&gt;
| nemaproze     = Da
}}
'''''Sinatra's Swingin' Session!!!''''' dvadeseti je [[album]] američkog pjevača [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]], koji je 7. maja 1961.&lt;ref name=&quot;AMG&quot;&gt;{{AllMusic|class=album|id=r26331|label=Ring-a-Ding-Ding!}}&lt;/ref&gt; objavila Sinatrina izdavačka kuća [[Reprise Records]]. To je bilo prvo izdanje za ovu izdavaču kuću, a budući da je prvobitni koncept bio &quot;album bez balada&quot;, sastojao se isključivo od brzih ''swing'' kompozicija.

Naslovnu pjesmu su posebno za Sinatru napisali [[Sammy Cahn]] i [[Jimmy Van Heusen]]. Pjesma &quot;Have You Met Miss Jones?&quot; snimljena je za ovaj album, ali je na kraju izostavljena s konačnog popisa pjesama. ''Ring-a-Ding-Ding!'' je dospio na 4. mjesto top-lista; dobio je pozitivne kritike u časopisu ''Stereo Review'', a iako je izdavačka kuća [[Capitol Records|Capitol]] samo dva mjeseca ranije objavila sličan album ([[Sinatra's Swingin' Session!!!]]), ''Ring-a-Ding-Ding!'' se uspio zadržati na top-listama čak 35 sedmica. U [[Ujedinjeno Kraljevstvo|Ujedinjenom Kraljevstvu]] album je zauzeo 8. mjesto i na top-listi se zadržao 9 sedmica.

Album je remasteriran i ponovo objavljen u izdanju [[Concord Records|Concord Recordsa]] 7. juna 2011, povodom obilježavanja 50. godišnjice. Ovo novo CD izdanje razlikuje se od prethodnih po tome što je prvobitni efekat jeke (reverberacije) na Sinatrinom glasu smanjen kako bi se postigao prirodniji zvuk.&lt;ref&gt;[http://blindedbysound.com/review-frank-sinatra---ring-a-ding-ding/ Review: Frank Sinatra - &quot;Ring-A-Ding Ding!&quot;], ''Blindedbysound.com''&lt;/ref&gt;

== Spisak pjesama ==
{{track listing
| total_length     = 30:38
| title1           = Ring-a-Ding Ding!
| writer1          = [[Jimmy Van Heusen]]; [[Sammy Cahn]]
| length1          = 2:44
| title2           = [[Let's Fall in Love]]
| writer2          = [[Harold Arlen]]; [[Ted Koehler]]
| length2          = 2:11
| title3           = Be Careful, It's My Heart
| writer3          = [[Irving Berlin]]
| length3          = 2:04
| title4           = [[A Foggy Day]]
| writer4          = [[George Gershwin]]; [[Ira Gershwin]]
| length4          = 2:17
| title5           = [[A Fine Romance (pjesma)|A Fine Romance]]
| writer5          = [[Jerome Kern]]; [[Dorothy Fields]]
| length5          = 2:11
| title6           = [[In the Still of the Night (1937 song)|In the Still of the Night]]
| writer6          = [[Cole Porter]]
| length6          = 3:25
| title7           = [[The Coffee Song]]
| writer7          = [[Bob Hilliard]]; [[Dick Miles]]
| length7          = 2:51
| title8           = When I Take My Sugar to Tea
| writer8          = [[Irving Kahal]]; [[Sammy Fain]]; Pierre Norman
| length8          = 2:05
| title9           = [[Let's Face the Music and Dance]]
| writer9          = Irving Berlin
| length9          = 2:58
| title10          = [[You'd Be So Easy to Love]]
| writer10         = Cole Porter
| length10         = 2:24
| title11          = [[You and the Night and the Music]]
| writer11         = [[Arthur Schwartz]]; [[Howard Dietz]]
| length11         = 2:36
| title12          = [[I've Got My Love to Keep Me Warm]]
| writer12         = Irving Berlin
| length12         = 2:52
}}

{{track listing
| headline        = Bonus pjesme na CD-u iz 1991.
| total_length    = 39:15
| title13         = [[Zing! Went the Strings of My Heart]]
| writer13        = [[James F. Hanley]]
| length13        = 2:48
| title14         = The Last Dance
| writer14        = Jimmy Van Heusen; Sammy Cahn
| length14        = 2:46
| title15         = [[The Second Time Around (1960)|The Second Time Around]]
| writer15        = Jimmy Van Heusen; Sammy Cahn
| length15        = 3:03
}}

{{track listing
| headline        = Dodatne pjesme na reizdanju iz 2011.
| total_length    = 43:56
| title13         = [[Zing! Went the Strings of My Heart]]
| note13          = Outtake Bonus Track
| writer13        = [[James F. Hanley]]
| length13        = 3:00
| title14         = [[Have You Met Miss Jones?]]
| note14          = Ranije neobjavljen isječak
| writer14        = [[Richard Rodgers]]; [[Lorenz Hart]]
| length14        = 10:18
}}

== Izvođači ==
Iznov&lt;ref&gt;{{Cite book |title=Put Your Dreams Away: A Frank Sinatra Discography |isbn=978-0274963768}}&lt;/ref&gt;
* [[Frank Sinatra]] – vokal
* [[Johnny Mandel]] – aranžer, dirigent

== Reference ==
{{Refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
*{{AllMusic | class= album| id=mw0000272901| label= Ring-a-Ding-Ding! | accessdate= 14:48, 27 October 2026 (UTC) }}
* ''[https://www.discogs.com/master/237184-Frank-Sinatra-Ring-A-Ding-Ding Ring-a-Ding-Ding!]'' na ''[[Discogs]]-u''

{{Frank Sinatra}}
{{Normativna kontrola}}

[[Kategorija:Albumi iz 1961.]]
[[Kategorija:Albumi Franka Sinatre]]
[[Kategorija:Albumi u izdanju Reprise Recordsa]]</text>
      <sha1>gojbft1kyg9s0ctbzs7gr5o65dfgsct</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3937584</id>
      <parentid>3937548</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:15:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <origin>3937584</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6504" sha1="bghddxtafcormx89os3d2lfvzmb155f" xml:space="preserve">{{Infokutija album
| naziv           = Ring-a-Ding-Ding!
| vrsta           = [[Album]]
| pozadina        = 
| izvođač_gen     = [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]]
| slika           = Sinatraringadingding.jpg
| objavljen       = 3. januar 1961.
| snimljen        = 19-21. decembar 1960.
| mjesto          = [[Los Angeles]]
| studio          = 
| žanr            = [[Vokalni džez]], [[tradicionalni pop]]
| trajanje        = 30:38
| izdavač         = [[Reprise Records]]
| producent       = 
| prethodni_album = ''[[Sinatra's Swingin' Session!!!]]''&lt;br/&gt;(1961)
| ovaj_album      = ''Ring-a-Ding-Ding!''&lt;br/&gt;(1961)
| sljedeći_album  = ''[[Come Swing with Me!]]''&lt;br/&gt;(1961)
}}
{{Recenzije albuma
| naslov        = 
| podnaslov     = 
&lt;!-- Zbirne ocjene --&gt;
| ADM           = 
| MC            = 
| zbirna1       = [[Allmusic]]
| zbirna1ocjena = {{Rating|3.5|5}}&lt;ref name=&quot;AMG&quot;/&gt;
| zbirna2       = ''[[Mojo (magazine)|Mojo]]''
| zbirna2ocjena = {{Rating|4|5}}&lt;ref&gt;Andrew Male ''Mojo'', January 2010, Issue 194.&lt;/ref&gt;
| zbirna3       = ''[[Encyclopedia of Popular Music]]''
| zbirna3ocjena ={{Rating|5|5}}&lt;ref&gt;{{cite book|last=Larkin|first=Colin|author-link=Colin Larkin|title=Encyclopedia of Popular Music|year=2007|publisher=[[Oxford University Press]]|edition=4th|isbn=978-0195313734|title-link=Encyclopedia of Popular Music}}&lt;/ref&gt;
| zbirna4       =''[[DownBeat]]''
| zbirna4ocjena ={{rating|5|5}}&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite journal |last=Lees |first=Gene |date=August 3, 1961 |title=Record Reviews |journal= [[DownBeat]] |volume=28 |issue=16 |pages=42}}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- ... --&gt;
&lt;!-- Recenzije --&gt;
| rec1          = 
| rec1ocjena    = 
| rec2          = 
| rec2ocjena    = 
| rec3          = 
| rec3ocjena    = 
&lt;!-- ... --&gt;
&lt;!-- Recenzije se moraju proširiti u prozu --&gt;
| nemaproze     = Da
}}
'''''Sinatra's Swingin' Session!!!''''' dvadeseti je [[album]] američkog pjevača [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]], koji je 7. maja 1961.&lt;ref name=&quot;AMG&quot;&gt;{{AllMusic|class=album|id=r26331|label=Ring-a-Ding-Ding!}}&lt;/ref&gt; objavila Sinatrina izdavačka kuća [[Reprise Records]]. To je bilo prvo izdanje za ovu izdavaču kuću, a budući da je prvobitni koncept bio &quot;album bez balada&quot;, sastojao se isključivo od brzih ''swing'' kompozicija.

Naslovnu pjesmu su posebno za Sinatru napisali [[Sammy Cahn]] i [[Jimmy Van Heusen]]. Pjesma &quot;Have You Met Miss Jones?&quot; snimljena je za ovaj album, ali je na kraju izostavljena s konačnog popisa pjesama. ''Ring-a-Ding-Ding!'' je dospio na 4. mjesto top-lista; dobio je pozitivne kritike u časopisu ''Stereo Review'', a iako je izdavačka kuća [[Capitol Records|Capitol]] samo dva mjeseca ranije objavila sličan album ([[Sinatra's Swingin' Session!!!]]), ''Ring-a-Ding-Ding!'' se uspio zadržati na top-listama čak 35 sedmica. U [[Ujedinjeno Kraljevstvo|Ujedinjenom Kraljevstvu]] album je zauzeo 8. mjesto i na top-listi se zadržao 9 sedmica.

Album je remasteriran i ponovo objavljen u izdanju [[Concord Records|Concord Recordsa]] 7. juna 2011, povodom obilježavanja 50. godišnjice. Ovo novo CD izdanje razlikuje se od prethodnih po tome što je prvobitni efekat jeke (reverberacije) na Sinatrinom glasu smanjen kako bi se postigao prirodniji zvuk.&lt;ref&gt;[http://blindedbysound.com/review-frank-sinatra---ring-a-ding-ding/ Review: Frank Sinatra - &quot;Ring-A-Ding Ding!&quot;], ''Blindedbysound.com''&lt;/ref&gt;

== Spisak pjesama ==
{{track listing
| total_length     = 30:38
| title1           = Ring-a-Ding Ding!
| writer1          = [[Jimmy Van Heusen]]; [[Sammy Cahn]]
| length1          = 2:44
| title2           = [[Let's Fall in Love]]
| writer2          = [[Harold Arlen]]; [[Ted Koehler]]
| length2          = 2:11
| title3           = Be Careful, It's My Heart
| writer3          = [[Irving Berlin]]
| length3          = 2:04
| title4           = [[A Foggy Day]]
| writer4          = [[George Gershwin]]; [[Ira Gershwin]]
| length4          = 2:17
| title5           = [[A Fine Romance (pjesma)|A Fine Romance]]
| writer5          = [[Jerome Kern]]; [[Dorothy Fields]]
| length5          = 2:11
| title6           = [[In the Still of the Night (1937 song)|In the Still of the Night]]
| writer6          = [[Cole Porter]]
| length6          = 3:25
| title7           = [[The Coffee Song]]
| writer7          = [[Bob Hilliard]]; [[Dick Miles]]
| length7          = 2:51
| title8           = When I Take My Sugar to Tea
| writer8          = [[Irving Kahal]]; [[Sammy Fain]]; Pierre Norman
| length8          = 2:05
| title9           = [[Let's Face the Music and Dance]]
| writer9          = Irving Berlin
| length9          = 2:58
| title10          = [[You'd Be So Easy to Love]]
| writer10         = Cole Porter
| length10         = 2:24
| title11          = [[You and the Night and the Music]]
| writer11         = [[Arthur Schwartz]]; [[Howard Dietz]]
| length11         = 2:36
| title12          = [[I've Got My Love to Keep Me Warm]]
| writer12         = Irving Berlin
| length12         = 2:52
}}

{{track listing
| headline        = Bonus pjesme na CD-u iz 1991.
| total_length    = 39:15
| title13         = [[Zing! Went the Strings of My Heart]]
| writer13        = [[James F. Hanley]]
| length13        = 2:48
| title14         = The Last Dance
| writer14        = Jimmy Van Heusen; Sammy Cahn
| length14        = 2:46
| title15         = [[The Second Time Around (1960)|The Second Time Around]]
| writer15        = Jimmy Van Heusen; Sammy Cahn
| length15        = 3:03
}}

{{track listing
| headline        = Dodatne pjesme na reizdanju iz 2011.
| total_length    = 43:56
| title13         = [[Zing! Went the Strings of My Heart]]
| note13          = Outtake Bonus Track
| writer13        = [[James F. Hanley]]
| length13        = 3:00
| title14         = [[Have You Met Miss Jones?]]
| note14          = Ranije neobjavljen isječak
| writer14        = [[Richard Rodgers]]; [[Lorenz Hart]]
| length14        = 10:18
}}

== Izvođači ==
Iznov&lt;ref&gt;{{Cite book |title=Put Your Dreams Away: A Frank Sinatra Discography |isbn=978-0274963768}}&lt;/ref&gt;
* [[Frank Sinatra]] – vokal
* [[Johnny Mandel]] – aranžer, dirigent

== Reference ==
{{Refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
*{{AllMusic | class= album| id=mw0000272901| label= Ring-a-Ding-Ding! | accessdate= 14:48, 27 October 2026 (UTC) }}
* ''[https://www.discogs.com/master/237184-Frank-Sinatra-Ring-A-Ding-Ding Ring-a-Ding-Ding!]'' na ''[[Discogs]]-u''

{{Frank Sinatra}}
{{Normativna kontrola}}

[[Kategorija:Albumi iz 1961.]]
[[Kategorija:Albumi Franka Sinatre]]
[[Kategorija:Albumi u izdanju Reprise Recordsa]]</text>
      <sha1>bghddxtafcormx89os3d2lfvzmb155f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3937585</id>
      <parentid>3937584</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:17:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <origin>3937585</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6492" sha1="0xzuivo18ugbsbd4v07g077yd119ld9" xml:space="preserve">{{Infokutija album
| naziv           = Ring-a-Ding-Ding!
| vrsta           = [[Album]]
| pozadina        = 
| izvođač_gen     = [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]]
| slika           = Sinatraringadingding.jpg
| objavljen       = 3. januar 1961.
| snimljen        = 19-21. decembar 1960.
| mjesto          = [[Los Angeles]]
| studio          = 
| žanr            = [[Vokalni džez]], [[tradicionalni pop]]
| trajanje        = 30:38
| izdavač         = [[Reprise Records]]
| producent       = 
| prethodni_album = ''[[Sinatra's Swingin' Session!!!]]''&lt;br/&gt;(1961)
| ovaj_album      = ''Ring-a-Ding-Ding!''&lt;br/&gt;(1961)
| sljedeći_album  = ''[[Come Swing with Me!]]''&lt;br/&gt;(1961)
}}
{{Recenzije albuma
| naslov        = 
| podnaslov     = 
&lt;!-- Zbirne ocjene --&gt;
| ADM           = 
| MC            = 
| zbirna1       = [[Allmusic]]
| zbirna1ocjena = {{Rating|3.5|5}}&lt;ref name=&quot;AMG&quot;/&gt;
| zbirna2       = ''[[Mojo (magazine)|Mojo]]''
| zbirna2ocjena = {{Rating|4|5}}&lt;ref&gt;Andrew Male ''Mojo'', January 2010, Issue 194.&lt;/ref&gt;
| zbirna3       = ''[[Encyclopedia of Popular Music]]''
| zbirna3ocjena ={{Rating|5|5}}&lt;ref&gt;{{cite book|last=Larkin|first=Colin|author-link=Colin Larkin|title=Encyclopedia of Popular Music|year=2007|publisher=[[Oxford University Press]]|edition=4th|isbn=978-0195313734|title-link=Encyclopedia of Popular Music}}&lt;/ref&gt;
| zbirna4       =''[[DownBeat]]''
| zbirna4ocjena ={{rating|5|5}}&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite journal |last=Lees |first=Gene |date=August 3, 1961 |title=Record Reviews |journal= [[DownBeat]] |volume=28 |issue=16 |pages=42}}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- ... --&gt;
&lt;!-- Recenzije --&gt;
| rec1          = 
| rec1ocjena    = 
| rec2          = 
| rec2ocjena    = 
| rec3          = 
| rec3ocjena    = 
&lt;!-- ... --&gt;
&lt;!-- Recenzije se moraju proširiti u prozu --&gt;
| nemaproze     = Da
}}
'''''Ring-a-Ding-Ding!''''' dvadeseti je [[album]] američkog pjevača [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]], koji je 7. maja 1961.&lt;ref name=&quot;AMG&quot;&gt;{{AllMusic|class=album|id=r26331|label=Ring-a-Ding-Ding!}}&lt;/ref&gt; objavila Sinatrina izdavačka kuća [[Reprise Records]]. To je bilo prvo izdanje za ovu izdavaču kuću, a budući da je prvobitni koncept bio &quot;album bez balada&quot;, sastojao se isključivo od brzih ''swing'' kompozicija.

Naslovnu pjesmu su posebno za Sinatru napisali [[Sammy Cahn]] i [[Jimmy Van Heusen]]. Pjesma &quot;Have You Met Miss Jones?&quot; snimljena je za ovaj album, ali je na kraju izostavljena s konačnog popisa pjesama. ''Ring-a-Ding-Ding!'' je dospio na 4. mjesto top-lista; dobio je pozitivne kritike u časopisu ''Stereo Review'', a iako je izdavačka kuća [[Capitol Records|Capitol]] samo dva mjeseca ranije objavila sličan album ([[Sinatra's Swingin' Session!!!]]), ''Ring-a-Ding-Ding!'' se uspio zadržati na top-listama čak 35 sedmica. U [[Ujedinjeno Kraljevstvo|Ujedinjenom Kraljevstvu]] album je zauzeo 8. mjesto i na top-listi se zadržao 9 sedmica.

Album je remasteriran i ponovo objavljen u izdanju [[Concord Records|Concord Recordsa]] 7. juna 2011, povodom obilježavanja 50. godišnjice. Ovo novo CD izdanje razlikuje se od prethodnih po tome što je prvobitni efekat jeke (reverberacije) na Sinatrinom glasu smanjen kako bi se postigao prirodniji zvuk.&lt;ref&gt;[http://blindedbysound.com/review-frank-sinatra---ring-a-ding-ding/ Review: Frank Sinatra - &quot;Ring-A-Ding Ding!&quot;], ''Blindedbysound.com''&lt;/ref&gt;

== Spisak pjesama ==
{{track listing
| total_length     = 30:38
| title1           = Ring-a-Ding Ding!
| writer1          = [[Jimmy Van Heusen]]; [[Sammy Cahn]]
| length1          = 2:44
| title2           = [[Let's Fall in Love]]
| writer2          = [[Harold Arlen]]; [[Ted Koehler]]
| length2          = 2:11
| title3           = Be Careful, It's My Heart
| writer3          = [[Irving Berlin]]
| length3          = 2:04
| title4           = [[A Foggy Day]]
| writer4          = [[George Gershwin]]; [[Ira Gershwin]]
| length4          = 2:17
| title5           = [[A Fine Romance (pjesma)|A Fine Romance]]
| writer5          = [[Jerome Kern]]; [[Dorothy Fields]]
| length5          = 2:11
| title6           = [[In the Still of the Night (1937 song)|In the Still of the Night]]
| writer6          = [[Cole Porter]]
| length6          = 3:25
| title7           = [[The Coffee Song]]
| writer7          = [[Bob Hilliard]]; [[Dick Miles]]
| length7          = 2:51
| title8           = When I Take My Sugar to Tea
| writer8          = [[Irving Kahal]]; [[Sammy Fain]]; Pierre Norman
| length8          = 2:05
| title9           = [[Let's Face the Music and Dance]]
| writer9          = Irving Berlin
| length9          = 2:58
| title10          = [[You'd Be So Easy to Love]]
| writer10         = Cole Porter
| length10         = 2:24
| title11          = [[You and the Night and the Music]]
| writer11         = [[Arthur Schwartz]]; [[Howard Dietz]]
| length11         = 2:36
| title12          = [[I've Got My Love to Keep Me Warm]]
| writer12         = Irving Berlin
| length12         = 2:52
}}

{{track listing
| headline        = Bonus pjesme na CD-u iz 1991.
| total_length    = 39:15
| title13         = [[Zing! Went the Strings of My Heart]]
| writer13        = [[James F. Hanley]]
| length13        = 2:48
| title14         = The Last Dance
| writer14        = Jimmy Van Heusen; Sammy Cahn
| length14        = 2:46
| title15         = [[The Second Time Around (1960)|The Second Time Around]]
| writer15        = Jimmy Van Heusen; Sammy Cahn
| length15        = 3:03
}}

{{track listing
| headline        = Dodatne pjesme na reizdanju iz 2011.
| total_length    = 43:56
| title13         = [[Zing! Went the Strings of My Heart]]
| note13          = Outtake Bonus Track
| writer13        = [[James F. Hanley]]
| length13        = 3:00
| title14         = [[Have You Met Miss Jones?]]
| note14          = Ranije neobjavljen isječak
| writer14        = [[Richard Rodgers]]; [[Lorenz Hart]]
| length14        = 10:18
}}

== Izvođači ==
Izvor&lt;ref&gt;{{Cite book |title=Put Your Dreams Away: A Frank Sinatra Discography |isbn=978-0274963768}}&lt;/ref&gt;
* [[Frank Sinatra]] – vokal
* [[Johnny Mandel]] – aranžer, dirigent

== Reference ==
{{Refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
*{{AllMusic | class= album| id=mw0000272901| label= Ring-a-Ding-Ding! | accessdate= 14:48, 27 October 2026 (UTC) }}
* ''[https://www.discogs.com/master/237184-Frank-Sinatra-Ring-A-Ding-Ding Ring-a-Ding-Ding!]'' na ''[[Discogs]]-u''

{{Frank Sinatra}}
{{Normativna kontrola}}

[[Kategorija:Albumi iz 1961.]]
[[Kategorija:Albumi Franka Sinatre]]
[[Kategorija:Albumi u izdanju Reprise Recordsa]]</text>
      <sha1>0xzuivo18ugbsbd4v07g077yd119ld9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Razgovor:Ring-a-Ding-Ding!</title>
    <ns>1</ns>
    <id>538977</id>
    <revision>
      <id>3937549</id>
      <timestamp>2026-10-27T13:59:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <comment>https://fountain.toolforge.org/editathons/wikipedijin-americki-mjesec-bs-2026</comment>
      <origin>3937549</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="7s8a1bsqm3l9a2qhiiiyb2dpglg3wu8" xml:space="preserve">{{Američki mjesec}}</text>
      <sha1>7s8a1bsqm3l9a2qhiiiyb2dpglg3wu8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Datoteka:Sinatraringadingding.jpg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>538978</id>
    <revision>
      <id>3937550</id>
      <timestamp>2026-10-27T14:00:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <comment>{{Infoslika
|Opis = Omot albuma [[Ring-a-Ding-Ding!]] izvođača [[Frank Sinatra]]. 
|Izvor = Naslovnica dostupna kod izdavačke kuće Reprise Records.
|Datum = 7. 11. 2005
|Autor = [[:en:User:Williamnilly|Williamnilly]]
|Objašnjenje = Ne postoji slobodan primjerak, a slika doprinosi vizualnoj predstavi teme članka.
}}</comment>
      <origin>3937550</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="372" sha1="t6frmye5ees63ystzrmy56ta1xcsg8t" xml:space="preserve">== Sažetak ==
{{Infoslika
|Opis = Omot albuma [[Ring-a-Ding-Ding!]] izvođača [[Frank Sinatra]]. 
|Izvor = Naslovnica dostupna kod izdavačke kuće Reprise Records.
|Datum = 7. 11. 2005
|Autor = [[:en:User:Williamnilly|Williamnilly]]
|Objašnjenje = Ne postoji slobodan primjerak, a slika doprinosi vizualnoj predstavi teme članka.
}}
== Licenciranje ==
{{Omot albuma}}</text>
      <sha1>t6frmye5ees63ystzrmy56ta1xcsg8t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Razgovor:Walter Mischel</title>
    <ns>1</ns>
    <id>538979</id>
    <revision>
      <id>3937562</id>
      <timestamp>2026-10-27T14:51:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bosancica by MK</username>
        <id>173186</id>
      </contributor>
      <comment>https://fountain.toolforge.org/editathons/wikipedijin-americki-mjesec-bs-2026</comment>
      <origin>3937562</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="7s8a1bsqm3l9a2qhiiiyb2dpglg3wu8" xml:space="preserve">{{Američki mjesec}}</text>
      <sha1>7s8a1bsqm3l9a2qhiiiyb2dpglg3wu8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Datoteka:Alija Isaković.jpg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>538980</id>
    <revision>
      <id>3937563</id>
      <timestamp>2026-10-27T15:25:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <comment>{{Infoslika
|Opis = Fotografija [[Elizabeth Alexander|Elizabethe Alexander]], bošnjačkog pisca.
|Izvor = https://radiosarajevo.ba/metromahala/teme/alija-isakovic-ko-smo-mi-bosnjaci/293865 (posredstvom EN Wiki)
|Datum = 2. 11. 2025.
|Autor = [[:en:User:Šemsi-begBranković|Šemsi-begBranković]]
|Objašnjenje = Ne postoji slobodan primjerak, a slika doprinosi vizualnoj predstavi teme članka.
}}</comment>
      <origin>3937563</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="445" sha1="ams4gdxg4hdmulfwnejkidjexhh1oxn" xml:space="preserve">== Sažetak ==
{{Infoslika
|Opis = Fotografija [[Elizabeth Alexander|Elizabethe Alexander]], bošnjačkog pisca.
|Izvor = https://radiosarajevo.ba/metromahala/teme/alija-isakovic-ko-smo-mi-bosnjaci/293865 (posredstvom EN Wiki)
|Datum = 2. 11. 2025.
|Autor = [[:en:User:Šemsi-begBranković|Šemsi-begBranković]]
|Objašnjenje = Ne postoji slobodan primjerak, a slika doprinosi vizualnoj predstavi teme članka.
}}
== Licenciranje ==
{{Fairuse}}</text>
      <sha1>ams4gdxg4hdmulfwnejkidjexhh1oxn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3937565</id>
      <parentid>3937563</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:26:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <origin>3937565</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="437" sha1="tiq6iwmgpug34lawnf3jbeboc3kkj4k" xml:space="preserve">== Sažetak ==
{{Infoslika
|Opis = Fotografija [[Alija Isaković|Alije Isakovića]], bošnjačkog pisca.
|Izvor = https://radiosarajevo.ba/metromahala/teme/alija-isakovic-ko-smo-mi-bosnjaci/293865 (posredstvom EN Wiki)
|Datum = 2. 11. 2025.
|Autor = [[:en:User:Šemsi-begBranković|Šemsi-begBranković]]
|Objašnjenje = Ne postoji slobodan primjerak, a slika doprinosi vizualnoj predstavi teme članka.
}}
== Licenciranje ==
{{Fairuse}}</text>
      <sha1>tiq6iwmgpug34lawnf3jbeboc3kkj4k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Come Swing with Me!</title>
    <ns>0</ns>
    <id>538981</id>
    <revision>
      <id>3937586</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:25:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <comment>Nova stranica: {{Infokutija album | naziv           = Come Swing with Me! | vrsta           = [[Album]] | pozadina        =  | izvođač_gen     = [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]] | slika           = Comeswingwithme.jpg | objavljen       = 31. juli 1961. | snimljen        = 20-22. marta 1961. | mjesto          = [[Hollywood]] | studio          =  | žanr            = [[Vokalni džez]] | trajanje        = 31:00 | izdavač         = [[Capitol Records]] | producent       =  | prethodni_album =...</comment>
      <origin>3937586</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6002" sha1="etcygrtxlfhysyutjc7jypxxkdiq79k" xml:space="preserve">{{Infokutija album
| naziv           = Come Swing with Me!
| vrsta           = [[Album]]
| pozadina        = 
| izvođač_gen     = [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]]
| slika           = Comeswingwithme.jpg
| objavljen       = 31. juli 1961.
| snimljen        = 20-22. marta 1961.
| mjesto          = [[Hollywood]]
| studio          = 
| žanr            = [[Vokalni džez]]
| trajanje        = 31:00
| izdavač         = [[Capitol Records]]
| producent       = 
| prethodni_album = ''[[Ring-a-Ding-Ding!]]''&lt;br/&gt;(1961)
| ovaj_album      = ''Come Swing with Me!''&lt;br/&gt;(1961)
| sljedeći_album  = ''[[Sinatra Swings]]''&lt;br/&gt;(1961)
}}
{{Recenzije albuma
| naslov        = 
| podnaslov     = 
&lt;!-- Zbirne ocjene --&gt;
| ADM           = 
| MC            = 
| zbirna1       = [[Allmusic]]
| zbirna1ocjena = {{Rating|3|5}}&lt;ref&gt;{{AllMusic|class=album|id=r24156}}&lt;/ref&gt;
| zbirna2       = ''[[Uncut (magazine)|Uncut]]''
| zbirna2ocjena = {{Rating|1|5}}&lt;ref&gt;{{Cite magazine |last=Aiken |first=Kit |date=November 2003 |title=Croon squad |magazine=[[Uncut (magazine)|Uncut]] |page=92 |issue=20}}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- ... --&gt;
&lt;!-- Recenzije --&gt;
| rec1          = 
| rec1ocjena    = 
| rec2          = 
| rec2ocjena    = 
| rec3          = 
| rec3ocjena    = 
&lt;!-- ... --&gt;
&lt;!-- Recenzije se moraju proširiti u prozu --&gt;
| nemaproze     = Da
}}
'''''Come Swing with Me!''''' dvadesetprvi je [[album]] američkog pjevača [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]], koji je 31. jula 1961.&lt;ref name=&quot;AMG&quot;&gt;{{AllMusic|class=album|id=r26331|label=Ring-a-Ding-Ding!}}&lt;/ref&gt; objavila izdavačka kuća [[Capitol Records]]. Ovaj album predstavlja posljednju Sinatrinu &quot;swing&quot; sesiju za izdavačku kuću Capitol Records, budući da se njegov naredni album, ''[[Point of No Return (album Franka Sinatre)|Point of No Return]]'', sastojao uglavnom od melanholičnih ljubavnih pjesama. Godine 1971. album je ponovo objavljen pod nazivom Sentimental Journey i sadržavao je deset pjesama. Ovo izdanje je vjerovatno jedinstveno zbog orkestralnih aranžmana i stereofonske postavke koju je osmislio [[Billy May]]. Zahvaljujući prepoznatljivom Capitolovom &quot;stereofonskom zvuku punog spektra&quot;, slušalac može jasno razaznati raspored pojedinih orkestralnih dionica u studiju tokom snimanja (na primjer, pozicioniranje limenih duvačkih sekcija – od lijeve i desne strane pa sve do njihovog zajedničkog nastupa u centru). To je posebno uočljivo pažljivom slušaocu već u uvodnom hitu albuma, pjesmi &quot;Day by Day&quot;.

== Spisak pjesama ==
{{Track listing
| extra_column =  Aranžirao
| title1       = [[Day by Day (1945)|Day by Day]]
| writer1      = {{hlist|[[Axel Stordahl]], [[Paul Weston]], [[Sammy Cahn]]}}
| extra1       = [[Billy May]]
| length1      = 2:39

| title2       = [[Sentimental Journey (pjesma)|Sentimental Journey]]
| writer2      = {{hlist|[[Les Brown (vođa orkestra)|Les Brown]]|Ben Homer|[[Bud Green]]}}
| extra2       = [[Heinie Beau]]
| length2      = 3:26

| title3       = [[Almost Like Being in Love]]
| writer3      = {{hlist|[[Frederick Loewe]]|[[Alan Jay Lerner]]}}
| extra3       = May
| length3      = 2:02

| title4       = [[Five Minutes More]]
| writer4      = {{hlist|Cahn|[[Jule Styne]]}}
| extra4       = May
| length4      = 2:36

| title5       = [[American Beauty Rose (pjesma)|American Beauty Rose]]
| writer5      = {{hlist|[[Mack David]]|[[Redd Evans]]|[[Arthur Altman]]}}
| extra5       = Beau
| length5      = 2:22

| title6       = [[Yes Indeed!]]
| writer6      = [[Sy Oliver]]
| extra6       = May
| length6      = 2:35

| title7       = [[On the Sunny Side of the Street]]
| writer7      = {{hlist|[[Jimmy McHugh]]|[[Dorothy Fields]]}}
| extra7       = May
| length7      = 2:42

| title8       = [[Don't Take Your Love from Me]]
| writer8      = [[Henry Nemo]]
| extra8       = Beau
| length8      = 1:59

| title9       = [[That Old Black Magic]]
| writer9      = {{hlist|[[Harold Arlen]]|[[Johnny Mercer]]}}
| extra9       = Beau
| length9      = 4:05

| title10      = [[Lover (Rodgers i Hart)|Lover]]
| writer10     = {{hlist|[[Richard Rodgers]]|[[Lorenz Hart]]}}
| extra10      = Beau
| length10     = 1:53

| title11      = [[Paper Doll (The Mills Brothers)|Paper Doll]]
| writer11     = Johnny S. Black
| extra11      = May
| length11     = 2:08

| title12      = [[I've Heard That Song Before]]
| writer12     = {{hlist|Cahn|Styne}}
| extra12      = May
| length12     = 2:33
| total_length = 31:00
}}

{{Track listing
| headline     = Dodatne pjesme
| extra_column =  Aranžirao
| title13      = [[I Love You (Frank Sinatra)|I Love You]]
| writer13     = {{hlist|Harlan Thompson|Harry Archer}}
| extra13      = May
| length13     = 2:28

| title14      = [[Why Should I Cry Over You]]
| writer14     = {{hlist|N. Miller|C. Conn}}
| extra14      = [[Nelson Riddle]]
| length14     = 2:42

| title15      = [[How Could You Do a Thing Like That to Me]]
| writer15     = {{hlist|T. Glenn|A. Roberts}}
| extra15      = Riddle
| length15     = 2:44

| title16      = [[River, Stay 'Way From My Door]]
| writer16     = {{hlist|[[Harry M. Woods]]|[[Mort Dixon]]}}
| extra16      = Riddle
| length16     = 2:38

| title17      = [[I Gotta Right to Sing the Blues]]
| writer17     = {{hlist|Arlen|[[Ted Koehler]]}}
| extra17      = [[Skip Martin]]
| length17     = 2:59
| total_length = 44:31
}}

== Izvođači ==
* [[Billy May]] — Dirigent (1–13), aranžman (1, 3–4, 6–7, 11–13)
* [[Heinie Beau]] — Aranžman (2, 5, 8–10)
* [[Nelson Riddle]] — Dirigent (14–16), aranžman (14–16)
* [[Skip Martin]] — Dirigent (17), aranžman (17)

== Reference ==
{{Refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
*{{AllMusic | class= album| id=mw0000691398| label= Come Swing with Me!| accessdate= 08:22, 28 October 2026 (UTC) }}
* ''[https://www.discogs.com/master/144030-Frank-Sinatra-Come-Swing-With-Me Come Swing with Me!]'' na ''[[Discogs]]-u''

{{Frank Sinatra}}
{{Normativna kontrola}}

[[Kategorija:Albumi iz 1961.]]
[[Kategorija:Albumi Franka Sinatre]]
[[Kategorija:Albumi u izdanju Capitol Recordsa]]</text>
      <sha1>etcygrtxlfhysyutjc7jypxxkdiq79k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Razgovor:Come Swing with Me!</title>
    <ns>1</ns>
    <id>538982</id>
    <revision>
      <id>3937587</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:26:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <comment>https://fountain.toolforge.org/editathons/wikipedijin-americki-mjesec-bs-2026</comment>
      <origin>3937587</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="7s8a1bsqm3l9a2qhiiiyb2dpglg3wu8" xml:space="preserve">{{Američki mjesec}}</text>
      <sha1>7s8a1bsqm3l9a2qhiiiyb2dpglg3wu8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sinatra Swings</title>
    <ns>0</ns>
    <id>538983</id>
    <revision>
      <id>3937588</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:44:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <comment>Nova stranica: {{Infokutija album | naziv           = Sinatra Swings | vrsta           = [[Album]] | pozadina        =  | izvođač_gen     = [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]] | slika           = Sinatraswings.jpg | objavljen       = juli 1961. | snimljen        = 18,19 i 23. maj 1961. | mjesto          = [[Hollywood]] | studio          =  | žanr            = [[Vokalni džez]], [[tradicionalni pop]] | trajanje        = 33:02 | izdavač         = [[Reprise Records]] | producent       =  | pr...</comment>
      <origin>3937588</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5808" sha1="l79dkshxl0o1fd3lb2zk70afuqcrp8b" xml:space="preserve">{{Infokutija album
| naziv           = Sinatra Swings
| vrsta           = [[Album]]
| pozadina        = 
| izvođač_gen     = [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]]
| slika           = Sinatraswings.jpg
| objavljen       = juli 1961.
| snimljen        = 18,19 i 23. maj 1961.
| mjesto          = [[Hollywood]]
| studio          = 
| žanr            = [[Vokalni džez]], [[tradicionalni pop]]
| trajanje        = 33:02
| izdavač         = [[Reprise Records]]
| producent       = 
| prethodni_album = ''[[Come Swing with Me!]]''&lt;br/&gt;(1961)
| ovaj_album      = ''Sinatra Swings''&lt;br/&gt;(1961)
| sljedeći_album  = ''[[I Remember Tommy]]''&lt;br/&gt;(1961)
}}
{{Recenzije albuma
| naslov        = 
| podnaslov     = 
&lt;!-- Zbirne ocjene --&gt;
| ADM           = 
| MC            = 
| zbirna1       = [[Allmusic]]
| zbirna1ocjena = {{Rating|3.5|5}}&lt;ref&gt;[{{AllMusic|class=album|id=r76520|pure_url=yes}} Allmusic review]&lt;/ref&gt;
| zbirna2       = ''[[Mojo (magazine)|Mojo]]''
| zbirna2ocjena = {{Rating|4|5}}&lt;ref&gt;Andrew Male ''Mojo'', January 2010, Issue 194.&lt;/ref&gt;
| zbirna3       = ''[[Encyclopedia of Popular Music]]''
| zbirna3ocjena = {{Rating|4|5}}&lt;ref&gt;{{cite book |last=Larkin |first=Colin |author-link=Colin Larkin |year=2006 |title=Encyclopedia of Popular Music |title-link=Encyclopedia of Popular Music |edition=4th |location=Oxford |publisher=Oxford University Press |isbn=978-0195313734}}&lt;/ref&gt;
| zbirna4       =''[[New Record Mirror]]''
| zbirna4ocjena ={{Rating|5|5}}&lt;ref&gt;{{Cite magazine |last=Watson |first=Jimmy |date=October 28, 1961 |title=Frank Sinatra: ''Sinatra Swings'' |url=https://worldradiohistory.com/UK/Record-Mirror/60s/61/Record-Mirror-1961-10-28-I.pdf |magazine=[[New Record Mirror]] |issue=33 |page=10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220401224352/https://worldradiohistory.com/UK/Record-Mirror/60s/61/Record-Mirror-1961-10-28-I.pdf |archive-date=April 1, 2022 |access-date=August 5, 2022}}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- ... --&gt;
&lt;!-- Recenzije --&gt;
| rec1          = 
| rec1ocjena    = 
| rec2          = 
| rec2ocjena    = 
| rec3          = 
| rec3ocjena    = 
&lt;!-- ... --&gt;
&lt;!-- Recenzije se moraju proširiti u prozu --&gt;
| nemaproze     = Da
}}
'''''Sinatra Swings''''' (prvobitno naslovljen '''''Swing Along with Me''''') dvadesetdrugi je [[album]] američkog pjevača [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]], koji je u julu 1961.&lt;ref name=&quot;AMG&quot;&gt;{{AllMusic|class=album|id=r26331|label=Ring-a-Ding-Ding!}}&lt;/ref&gt; objavila izdavačka kuća [[Reprise Records]], uz pratnju [[Billy May|Billyja Maya]] i njegovog orkestra,.

Dva naziva ovog albuma proistekla su iz situacije u kojoj je izdavačka kuća Capitol smatrala da je album – prvobitno nazvan ''Swing Along With Me'' – previše sličan, kako po zvuku tako i po naslovu, Sinatrinom ranijem albumu za istu kuću, ''[[Come Swing with Me!]]''. Zbog toga je Capitol zatražio i dobio sudski nalog kojim se od izdavačke kuće Reprise zahtijevalo da promijeni naslov ovog izdanja (inače tek drugog Sinatrinog albuma za Reprise) u ''Sinatra Swings''. Izdavačka kuća Reprise nije morala povlačiti već distribuirane primjerke ploča, ali je bila obavezna odštampati nove etikete i omote.&lt;ref&gt;{{Cite news |title=Sinatra Swings One More Time |newspaper=Billboard Music Week |location=Cincinnati, OH |date=August 7, 1961 |page=2}}&lt;/ref&gt; Sva kasnija izdanja na CD-u zadržala su originalni dizajn omota s alternativnim naslovom.

Na omotu ploče album je reklamiran kao zbirka &quot;dvanaest najopuštenijih Sinatrinih izvedbi ikada snimljenih&quot;. Aranžmane za pjesme uradio je Billy May, koji je ujedno i dirigirao orkestrom. Sinatra je s ovim albumom ostvario manji hit singlom &quot;Granada&quot;.

== Spisak pjesama ==
{{Track listing
| title1       = [[Falling in Love with Love]]
| writer1      = {{hlist|[[Richard Rodgers]]|[[Lorenz Hart]]}}
| length1      = 1:49

| title2       = [[The Curse of an Aching Heart]]
| writer2      = {{hlist|Henry Fink|[[Al Piantadosi]]}}
| length2      = 2:06

| title3       = [[Don't Cry, Joe (Let Her Go, Let Her Go, Let Her Go)]]
| writer3      = [[Joe Marsala]]
| length3      = 3:05

| title4       = [[Please Don't Talk About Me When I'm Gone]]
| writer4      = {{hlist|[[Sidney Clare]]|[[Sam H. Stept]]}}
| length4      = 2:56

| title5       = [[Love Walked In]]
| writer5      = {{hlist|[[George Gershwin]]|[[Ira Gershwin]]}}
| length5      = 2:19

| title6       = [[Granada (song)|Granada]]
| writer6      = {{hlist|Dorothy Dodd|[[Agustín Lara]]}}
| length6      = 3:38

| title7       = [[I Never Knew]]
| writer7      = {{hlist|[[Ted Fio Rito]]|[[Gus Kahn]]}}
| length7      = 2:14

| title8       = [[Don't Be That Way]]
| writer8      = {{hlist|[[Benny Goodman]]|[[Mitchell Parish]]|[[Edgar Sampson]]}}
| length8      = 2:41

| title9       = [[Moonlight on the Ganges]]
| writer9      = {{hlist|Sherman Myers|Chester Wallace}}
| length9      = 3:18

| title10      = [[It's a Wonderful World]]
| writer10     = {{hlist|[[Harold Adamson]]|[[Jan Savitt]]|Johnny Watson}}
| length10     = 2:17

| title11      = [[Have You Met Miss Jones?]]
| writer11     = {{hlist|Richard Rodgers|Lorenz Hart}}
| length11     = 2:30

| title12      = [[You're Nobody till Somebody Loves You]]
| writer12     = {{hlist|James Cavanaugh|[[Russ Morgan]]|[[Larry Stock]]}}
| length12     = 4:09
| total_length = 33:02
}}

== Izvođači ==
* [[Frank Sinatra]] – vokal
* [[Billy May]] – aranžer, dirigent

== Reference ==
{{Refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
*{{AllMusic | class= album| id=mw0000017932| label= Sinatra Swings| access-date= 08:44, 28 October 2026 (UTC) }}
* ''[https://www.discogs.com/master/622258-Frank-Sinatra-Sinatra-Swings Sinatra Swings]'' na ''[[Discogs]]-u''

{{Frank Sinatra}}
{{Normativna kontrola}}

[[Kategorija:Albumi iz 1961.]]
[[Kategorija:Albumi Franka Sinatre]]
[[Kategorija:Albumi u izdanju Reprise Recordsa]]</text>
      <sha1>l79dkshxl0o1fd3lb2zk70afuqcrp8b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3937589</id>
      <parentid>3937588</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:46:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <origin>3937589</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5807" sha1="fikbjuhkwswcrwg1lu56lc2hr6zj54j" xml:space="preserve">{{Infokutija album
| naziv           = Sinatra Swings
| vrsta           = [[Album]]
| pozadina        = 
| izvođač_gen     = [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]]
| slika           = Sinatraswings.jpg
| objavljen       = juli 1961.
| snimljen        = 18,19 i 23. maj 1961.
| mjesto          = [[Hollywood]]
| studio          = 
| žanr            = [[Vokalni džez]], [[tradicionalni pop]]
| trajanje        = 33:02
| izdavač         = [[Reprise Records]]
| producent       = 
| prethodni_album = ''[[Come Swing with Me!]]''&lt;br/&gt;(1961)
| ovaj_album      = ''Sinatra Swings''&lt;br/&gt;(1961)
| sljedeći_album  = ''[[I Remember Tommy]]''&lt;br/&gt;(1961)
}}
{{Recenzije albuma
| naslov        = 
| podnaslov     = 
&lt;!-- Zbirne ocjene --&gt;
| ADM           = 
| MC            = 
| zbirna1       = [[Allmusic]]
| zbirna1ocjena = {{Rating|3.5|5}}&lt;ref&gt;[{{AllMusic|class=album|id=r76520|pure_url=yes}} Allmusic review]&lt;/ref&gt;
| zbirna2       = ''[[Mojo (magazine)|Mojo]]''
| zbirna2ocjena = {{Rating|4|5}}&lt;ref&gt;Andrew Male ''Mojo'', January 2010, Issue 194.&lt;/ref&gt;
| zbirna3       = ''[[Encyclopedia of Popular Music]]''
| zbirna3ocjena = {{Rating|4|5}}&lt;ref&gt;{{cite book |last=Larkin |first=Colin |author-link=Colin Larkin |year=2006 |title=Encyclopedia of Popular Music |title-link=Encyclopedia of Popular Music |edition=4th |location=Oxford |publisher=Oxford University Press |isbn=978-0195313734}}&lt;/ref&gt;
| zbirna4       =''[[New Record Mirror]]''
| zbirna4ocjena ={{Rating|5|5}}&lt;ref&gt;{{Cite magazine |last=Watson |first=Jimmy |date=October 28, 1961 |title=Frank Sinatra: ''Sinatra Swings'' |url=https://worldradiohistory.com/UK/Record-Mirror/60s/61/Record-Mirror-1961-10-28-I.pdf |magazine=[[New Record Mirror]] |issue=33 |page=10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220401224352/https://worldradiohistory.com/UK/Record-Mirror/60s/61/Record-Mirror-1961-10-28-I.pdf |archive-date=April 1, 2022 |access-date=August 5, 2022}}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- ... --&gt;
&lt;!-- Recenzije --&gt;
| rec1          = 
| rec1ocjena    = 
| rec2          = 
| rec2ocjena    = 
| rec3          = 
| rec3ocjena    = 
&lt;!-- ... --&gt;
&lt;!-- Recenzije se moraju proširiti u prozu --&gt;
| nemaproze     = Da
}}
'''''Sinatra Swings''''' (prvobitno naslovljen '''''Swing Along with Me''''') dvadesetdrugi je [[album]] američkog pjevača [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]], koji je u julu 1961.&lt;ref name=&quot;AMG&quot;&gt;{{AllMusic|class=album|id=r26331|label=Ring-a-Ding-Ding!}}&lt;/ref&gt; objavila izdavačka kuća [[Reprise Records]], uz pratnju [[Billy May|Billyja Maya]] i njegovog orkestra.

Dva naziva ovog albuma proistekla su iz situacije u kojoj je izdavačka kuća Capitol smatrala da je album – prvobitno nazvan ''Swing Along With Me'' – previše sličan, kako po zvuku tako i po naslovu, Sinatrinom ranijem albumu za istu kuću, ''[[Come Swing with Me!]]''. Zbog toga je Capitol zatražio i dobio sudski nalog kojim se od izdavačke kuće Reprise zahtijevalo da promijeni naslov ovog izdanja (inače tek drugog Sinatrinog albuma za Reprise) u ''Sinatra Swings''. Izdavačka kuća Reprise nije morala povlačiti već distribuirane primjerke ploča, ali je bila obavezna odštampati nove etikete i omote.&lt;ref&gt;{{Cite news |title=Sinatra Swings One More Time |newspaper=Billboard Music Week |location=Cincinnati, OH |date=August 7, 1961 |page=2}}&lt;/ref&gt; Sva kasnija izdanja na CD-u zadržala su originalni dizajn omota s alternativnim naslovom.

Na omotu ploče album je reklamiran kao zbirka &quot;dvanaest najopuštenijih Sinatrinih izvedbi ikada snimljenih&quot;. Aranžmane za pjesme uradio je Billy May, koji je ujedno i dirigirao orkestrom. Sinatra je s ovim albumom ostvario manji hit singlom &quot;Granada&quot;.

== Spisak pjesama ==
{{Track listing
| title1       = [[Falling in Love with Love]]
| writer1      = {{hlist|[[Richard Rodgers]]|[[Lorenz Hart]]}}
| length1      = 1:49

| title2       = [[The Curse of an Aching Heart]]
| writer2      = {{hlist|Henry Fink|[[Al Piantadosi]]}}
| length2      = 2:06

| title3       = [[Don't Cry, Joe (Let Her Go, Let Her Go, Let Her Go)]]
| writer3      = [[Joe Marsala]]
| length3      = 3:05

| title4       = [[Please Don't Talk About Me When I'm Gone]]
| writer4      = {{hlist|[[Sidney Clare]]|[[Sam H. Stept]]}}
| length4      = 2:56

| title5       = [[Love Walked In]]
| writer5      = {{hlist|[[George Gershwin]]|[[Ira Gershwin]]}}
| length5      = 2:19

| title6       = [[Granada (song)|Granada]]
| writer6      = {{hlist|Dorothy Dodd|[[Agustín Lara]]}}
| length6      = 3:38

| title7       = [[I Never Knew]]
| writer7      = {{hlist|[[Ted Fio Rito]]|[[Gus Kahn]]}}
| length7      = 2:14

| title8       = [[Don't Be That Way]]
| writer8      = {{hlist|[[Benny Goodman]]|[[Mitchell Parish]]|[[Edgar Sampson]]}}
| length8      = 2:41

| title9       = [[Moonlight on the Ganges]]
| writer9      = {{hlist|Sherman Myers|Chester Wallace}}
| length9      = 3:18

| title10      = [[It's a Wonderful World]]
| writer10     = {{hlist|[[Harold Adamson]]|[[Jan Savitt]]|Johnny Watson}}
| length10     = 2:17

| title11      = [[Have You Met Miss Jones?]]
| writer11     = {{hlist|Richard Rodgers|Lorenz Hart}}
| length11     = 2:30

| title12      = [[You're Nobody till Somebody Loves You]]
| writer12     = {{hlist|James Cavanaugh|[[Russ Morgan]]|[[Larry Stock]]}}
| length12     = 4:09
| total_length = 33:02
}}

== Izvođači ==
* [[Frank Sinatra]] – vokal
* [[Billy May]] – aranžer, dirigent

== Reference ==
{{Refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
*{{AllMusic | class= album| id=mw0000017932| label= Sinatra Swings| access-date= 08:44, 28 October 2026 (UTC) }}
* ''[https://www.discogs.com/master/622258-Frank-Sinatra-Sinatra-Swings Sinatra Swings]'' na ''[[Discogs]]-u''

{{Frank Sinatra}}
{{Normativna kontrola}}

[[Kategorija:Albumi iz 1961.]]
[[Kategorija:Albumi Franka Sinatre]]
[[Kategorija:Albumi u izdanju Reprise Recordsa]]</text>
      <sha1>fikbjuhkwswcrwg1lu56lc2hr6zj54j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>I Remember Tommy</title>
    <ns>0</ns>
    <id>538984</id>
    <revision>
      <id>3937590</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:58:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <comment>Nova stranica: {{Infokutija album | naziv           = I Remember Tommy | vrsta           = [[Album]] | pozadina        =  | izvođač_gen     = [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]] | slika           = Iremembertommy.jpg | objavljen       = oktobar 1961. | snimljen        = 1-3. maja 1961. | mjesto          = [[Los Angeles]] | studio          =  | žanr            = [[Vokalni džez]], [[tradicionalni pop]] | trajanje        = 41:38 | izdavač         = [[Reprise Records]] | producent       = G...</comment>
      <origin>3937590</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5802" sha1="j0kmmqu6oyn5hatx990r9q1ail6o1xp" xml:space="preserve">{{Infokutija album
| naziv           = I Remember Tommy
| vrsta           = [[Album]]
| pozadina        = 
| izvođač_gen     = [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]]
| slika           = Iremembertommy.jpg
| objavljen       = oktobar 1961.
| snimljen        = 1-3. maja 1961.
| mjesto          = [[Los Angeles]]
| studio          = 
| žanr            = [[Vokalni džez]], [[tradicionalni pop]]
| trajanje        = 41:38
| izdavač         = [[Reprise Records]]
| producent       = [[Gregg Geller]]
| prethodni_album = ''[[Sinatra Swings]]''&lt;br/&gt;(1961)
| ovaj_album      = ''I Remember Tommy''&lt;br/&gt;(1961)
| sljedeći_album  = ''[[Sinatra and Strings]]''&lt;br/&gt;(1962)
}}
{{Recenzije albuma
| naslov        = 
| podnaslov     = 
&lt;!-- Zbirne ocjene --&gt;
| ADM           = 
| MC            = 
| zbirna1       = [[Allmusic]]
| zbirna1ocjena = {{Rating|3|5}}&lt;ref&gt;{{AllMusic|class=album|id=r183224}}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- ... --&gt;
&lt;!-- Recenzije --&gt;
| rec1          = 
| rec1ocjena    = 
| rec2          = 
| rec2ocjena    = 
| rec3          = 
| rec3ocjena    = 
&lt;!-- ... --&gt;
&lt;!-- Recenzije se moraju proširiti u prozu --&gt;
| nemaproze     = Da
}}
'''''I Remember Tommy''''' dvadesettreći je [[album]] američkog pjevača [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]], koji je u oktobru 1961.&lt;ref name=&quot;AMG&quot;&gt;{{AllMusic|class=album|id=r26331|label=Ring-a-Ding-Ding!}}&lt;/ref&gt; objavila izdavačka kuća [[Reprise Records]]. Snimljen je kao posveta vođi orkestra [[Tommy Dorsey|Tommyju Dorseyju]], a sastoji se od ponovo snimljenih verzija pjesama koje je Sinatra ranije u svojoj karijeri izvodio ili snimio upravo s Dorseyjem. [[Sy Oliver]], koji je također bio dio Dorseyjevog orkestra, radio je aranžmane i dirigirao tokom snimanja.

Od dvanaest pjesama na albumu, Sinatra je njih jedanaest prethodno snimio s Dorseyjevim orkestrom. Uvodna numera, &quot;I'm Getting Sentimental Over You&quot;, bila je Dorseyjeva instrumentalna prepoznatljiva melodija. Sy Oliver, koji je bio aranžer kod Dorseyja u vrijeme dok je Sinatra nastupao s tim orkestrom, uradio je aranžmane za tri originalne kompozicije – &quot;East of the Sun and West of the Moon&quot;, &quot;Without a Song&quot; i &quot;The One I Love Belongs to Somebody Else&quot;. Za ostale se pobrinuo [[Axel Stordahl]], uz izuzetak pjesme &quot;I'll Be Seeing You&quot;, za koju je aranžman napravio Sy Oliver.&lt;ref&gt;&quot;Sessionography&quot;, ''Tommy Dorsey - Frank Sinatra &quot;The Song Is You&quot;'' Booklet with the CD box set of the same name.&lt;/ref&gt;

&quot;The One I Love&quot;, posljednja vokalna numera na albumu, donosi &quot;poletan aranžman Syja Olivera, pri čemu sam Oliver pjeva kontrapunkt.&quot;&lt;ref&gt;William Ruhlmann, ''Vocal Refrain by Frank Sinatra'', in ''Tommy Dorsey - Frank Sinatra &quot;The Song Is You&quot;'', np&lt;/ref&gt;

Recenzije albuma bile su podijeljene; ​​neki su isticali da je riječ o dobronamjernom pokušaju koji, međutim, blijedi u poređenju s originalnim snimcima iz 1940-ih. Drugi, pak, smatraju da je ovo svježije, savremenije izdanje, koje odlikuju kristalno čist zvuk visoke vjernosti (hi-fi) i precizni aranžmani Syja Olivera. Sve to upotpunjeno je zrelijim Sinatrom, koji i dalje zadržava vrhunsku kontrolu nad svojim glasom i nudi promišljene interpretacije.

== Spisak pjesama ==
{{Spisak pjesama
| ukupno_trajanje = 
| naziv1          = [[I'm Getting Sentimental Over You]]
| trajanje1       = 3:42
| bilješka1       = [[George Bassman]], [[Ned Washington]] 
| naziv2          = [[Imagination (1940 song)|Imagination]]
| trajanje2       = 3:05
| bilješka2       = [[Johnny Burke (lyricist)|Johnny Burke]], [[Jimmy Van Heusen]]
| naziv3          = [[There Are Such Things]]
| trajanje3       = 3:13
| bilješka3       = George W. Meyer, [[Stanley Adams (pjevač)|Stanley Adams]], Abel Baer
| naziv4          = [[East of the Sun (And West of the Moon)]]
| trajanje4       = 3:24
| bilješka4       = [[Brooks Bowman]]
| naziv5          = Daybreak
| trajanje5       = 2:43
| bilješka5       = [[Ferde Grofe]], [[Harold Adamson]]
| naziv6          = [[Without a Song]]
| trajanje6       = 3:39
| bilješka6       = [[Vincent Youmans]], [[Billy Rose]], [[Edward Eliscu]]
| naziv7          = [[I'll Be Seeing You (pjesma)|I'll Be Seeing You]]
| trajanje7       = 2:49
| bilješka7       = [[Sammy Fain]], [[Irving Kahal]]
| naziv8          = [[Take Me (Frank Sinatra song)|Take Me]]
| trajanje8       = 2:19
| bilješka8       = [[Rube Bloom]], [[Mack David]]
| naziv9          = [[It's Always You]]
| trajanje9       = 2:49
| bilješka9       = Burke, Van Heusen
| naziv10         = [[Polka Dots and Moonbeams]]
| trajanje10      = 3:43
| bilješka10      = Burke, Van Heusen
| naziv11         = It Started All Over again
| trajanje11      = 2:32
| bilješka11      = [[Carl T. Fischer]], [[Bill Carey (songwriter)|Bill Carey]]
| naziv12         = [[The One I Love (Belongs to Somebody Else)]]
| trajanje12      = 2:48
| bilješka12      = [[Isham Jones]], [[Gus Kahn]]
| naziv13         = [[In the Blue of Evening]]
| trajanje13      = 4:03
| bilješka13      = Tom Montgomery, [[Tom Adair]], [[Al D’Artega]]
| naziv14         = I'm Getting Sentimental Over You (Reprise)
| trajanje14      = 0:49
| bilješka14      = 
}}

&quot;In the Blue of Evening&quot; je dodana kao bonus pjesma na reizdanju iz 1993, a nije dostupna na remasteriranom reizdanju iz 1998. pod nazivom &quot;Entertainer of the Century&quot;.

== Izvođači ==
* [[Frank Sinatra]] – vokal
* [[Sy Oliver]] – aranžer, dirigent

== Reference ==
{{Refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
*{{AllMusic | class= album| id=mw0000097922| label= I Remember Tommy| access-date= 08:57, 28 October 2026 (UTC) }}
* ''[https://www.discogs.com/master/295149-Frank-Sinatra-I-Remember-Tommy I Remember Tommy]'' na ''[[Discogs]]-u''

{{Frank Sinatra}}
{{Normativna kontrola}}

[[Kategorija:Albumi iz 1961.]]
[[Kategorija:Albumi Franka Sinatre]]
[[Kategorija:Albumi u izdanju Reprise Recordsa]]</text>
      <sha1>j0kmmqu6oyn5hatx990r9q1ail6o1xp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3937591</id>
      <parentid>3937590</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:59:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <origin>3937591</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5806" sha1="b4gatrdgpw9nh935gz6e7nqdbc1smc0" xml:space="preserve">{{Infokutija album
| naziv           = I Remember Tommy
| vrsta           = [[Album]]
| pozadina        = 
| izvođač_gen     = [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]]
| slika           = Iremembertommy.jpg
| objavljen       = oktobar 1961.
| snimljen        = 1-3. maja 1961.
| mjesto          = [[Los Angeles]]
| studio          = 
| žanr            = [[Vokalni džez]], [[tradicionalni pop]]
| trajanje        = 41:38
| izdavač         = [[Reprise Records]]
| producent       = [[Gregg Geller]]
| prethodni_album = ''[[Sinatra Swings]]''&lt;br/&gt;(1961)
| ovaj_album      = ''I Remember Tommy''&lt;br/&gt;(1961)
| sljedeći_album  = ''[[Sinatra and Strings]]''&lt;br/&gt;(1962)
}}
{{Recenzije albuma
| naslov        = 
| podnaslov     = 
&lt;!-- Zbirne ocjene --&gt;
| ADM           = 
| MC            = 
| zbirna1       = [[Allmusic]]
| zbirna1ocjena = {{Rating|3|5}}&lt;ref&gt;{{AllMusic|class=album|id=r183224}}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- ... --&gt;
&lt;!-- Recenzije --&gt;
| rec1          = 
| rec1ocjena    = 
| rec2          = 
| rec2ocjena    = 
| rec3          = 
| rec3ocjena    = 
&lt;!-- ... --&gt;
&lt;!-- Recenzije se moraju proširiti u prozu --&gt;
| nemaproze     = Da
}}
'''''I Remember Tommy''''' dvadesettreći je [[album]] američkog pjevača [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]], koji je u oktobru 1961.&lt;ref name=&quot;AMG&quot;&gt;{{AllMusic|class=album|id=r26331|label=Ring-a-Ding-Ding!}}&lt;/ref&gt; objavila izdavačka kuća [[Reprise Records]]. Snimljen je kao posveta vođi orkestra [[Tommy Dorsey|Tommyju Dorseyju]], a sastoji se od ponovo snimljenih verzija pjesama koje je Sinatra ranije u svojoj karijeri izvodio ili snimio upravo s Dorseyjem. [[Sy Oliver]], koji je također bio dio Dorseyjevog orkestra, radio je aranžmane i dirigirao tokom snimanja.

Od dvanaest pjesama na albumu, Sinatra je njih jedanaest prethodno snimio s Dorseyjevim orkestrom. Uvodna numera, &quot;I'm Getting Sentimental Over You&quot;, bila je Dorseyjeva instrumentalna prepoznatljiva melodija. Sy Oliver, koji je bio aranžer kod Dorseyja u vrijeme dok je Sinatra nastupao s tim orkestrom, uradio je aranžmane za tri originalne kompozicije – &quot;East of the Sun and West of the Moon&quot;, &quot;Without a Song&quot; i &quot;The One I Love Belongs to Somebody Else&quot;. Za ostale se pobrinuo [[Axel Stordahl]], uz izuzetak pjesme &quot;I'll Be Seeing You&quot;, za koju je aranžman napravio Sy Oliver.&lt;ref&gt;&quot;Sessionography&quot;, ''Tommy Dorsey - Frank Sinatra &quot;The Song Is You&quot;'' Booklet with the CD box set of the same name.&lt;/ref&gt;

&quot;The One I Love&quot;, posljednja vokalna numera na albumu, donosi &quot;poletan aranžman Syja Olivera, pri čemu sam Oliver pjeva kontrapunkt&quot;.&lt;ref&gt;William Ruhlmann, ''Vocal Refrain by Frank Sinatra'', in ''Tommy Dorsey - Frank Sinatra &quot;The Song Is You&quot;'', np&lt;/ref&gt;

Recenzije albuma bile su podijeljene; ​​neki su isticali da je riječ o dobronamjernom pokušaju koji, međutim, blijedi u poređenju s originalnim snimcima iz 1940-ih. Drugi, pak, smatraju da je ovo svježije, savremenije izdanje, koje odlikuju kristalno čist zvuk visoke vjernosti (hi-fi) i precizni aranžmani Syja Olivera. Sve to upotpunjeno je zrelijim Sinatrom, koji i dalje zadržava vrhunsku kontrolu nad svojim glasom i nudi promišljene interpretacije.

== Spisak pjesama ==
{{Spisak pjesama
| ukupno_trajanje = 
| naziv1          = [[I'm Getting Sentimental Over You]]
| trajanje1       = 3:42
| bilješka1       = [[George Bassman]], [[Ned Washington]] 
| naziv2          = [[Imagination (1940 song)|Imagination]]
| trajanje2       = 3:05
| bilješka2       = [[Johnny Burke (lyricist)|Johnny Burke]], [[Jimmy Van Heusen]]
| naziv3          = [[There Are Such Things]]
| trajanje3       = 3:13
| bilješka3       = George W. Meyer, [[Stanley Adams (pjevač)|Stanley Adams]], Abel Baer
| naziv4          = [[East of the Sun (And West of the Moon)]]
| trajanje4       = 3:24
| bilješka4       = [[Brooks Bowman]]
| naziv5          = Daybreak
| trajanje5       = 2:43
| bilješka5       = [[Ferde Grofe]], [[Harold Adamson]]
| naziv6          = [[Without a Song]]
| trajanje6       = 3:39
| bilješka6       = [[Vincent Youmans]], [[Billy Rose]], [[Edward Eliscu]]
| naziv7          = [[I'll Be Seeing You (pjesma)|I'll Be Seeing You]]
| trajanje7       = 2:49
| bilješka7       = [[Sammy Fain]], [[Irving Kahal]]
| naziv8          = [[Take Me (Frank Sinatra song)|Take Me]]
| trajanje8       = 2:19
| bilješka8       = [[Rube Bloom]], [[Mack David]]
| naziv9          = [[It's Always You]]
| trajanje9       = 2:49
| bilješka9       = Burke, Van Heusen
| naziv10         = [[Polka Dots and Moonbeams]]
| trajanje10      = 3:43
| bilješka10      = Burke, Van Heusen
| naziv11         = It Started All Over again
| trajanje11      = 2:32
| bilješka11      = [[Carl T. Fischer]], [[Bill Carey (songwriter)|Bill Carey]]
| naziv12         = [[The One I Love (Belongs to Somebody Else)]]
| trajanje12      = 2:48
| bilješka12      = [[Isham Jones]], [[Gus Kahn]]
| naziv13         = [[In the Blue of Evening]]
| trajanje13      = 4:03
| bilješka13      = Tom Montgomery, [[Tom Adair]], [[Al D’Artega]]
| naziv14         = I'm Getting Sentimental Over You (Reprise)
| trajanje14      = 0:49
| bilješka14      = 
}}

''&quot;In the Blue of Evening&quot; je dodana kao bonus pjesma na reizdanju iz 1993, a nije dostupna na remasteriranom reizdanju iz 1998. pod nazivom &quot;Entertainer of the Century&quot;.''

== Izvođači ==
* [[Frank Sinatra]] – vokal
* [[Sy Oliver]] – aranžer, dirigent

== Reference ==
{{Refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
*{{AllMusic | class= album| id=mw0000097922| label= I Remember Tommy| access-date= 08:57, 28 October 2026 (UTC) }}
* ''[https://www.discogs.com/master/295149-Frank-Sinatra-I-Remember-Tommy I Remember Tommy]'' na ''[[Discogs]]-u''

{{Frank Sinatra}}
{{Normativna kontrola}}

[[Kategorija:Albumi iz 1961.]]
[[Kategorija:Albumi Franka Sinatre]]
[[Kategorija:Albumi u izdanju Reprise Recordsa]]</text>
      <sha1>b4gatrdgpw9nh935gz6e7nqdbc1smc0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3937596</id>
      <parentid>3937591</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T08:04:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <origin>3937596</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5726" sha1="3n2aktbavz1ozx3tzv5ruh843wkl4ap" xml:space="preserve">{{Infokutija album
| naziv           = I Remember Tommy
| vrsta           = [[Album]]
| pozadina        = 
| izvođač_gen     = [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]]
| slika           = Iremembertommy.jpg
| objavljen       = oktobar 1961.
| snimljen        = 1-3. maja 1961.
| mjesto          = [[Los Angeles]]
| studio          = 
| žanr            = [[Vokalni džez]], [[tradicionalni pop]]
| trajanje        = 41:38
| izdavač         = [[Reprise Records]]
| producent       = [[Gregg Geller]]
| prethodni_album = ''[[Sinatra Swings]]''&lt;br/&gt;(1961)
| ovaj_album      = ''I Remember Tommy''&lt;br/&gt;(1961)
| sljedeći_album  = ''[[Sinatra and Strings]]''&lt;br/&gt;(1962)
}}
{{Recenzije albuma
| naslov        = 
| podnaslov     = 
&lt;!-- Zbirne ocjene --&gt;
| ADM           = 
| MC            = 
| zbirna1       = [[Allmusic]]
| zbirna1ocjena = {{Rating|3|5}}&lt;ref&gt;{{AllMusic|class=album|id=r183224}}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- ... --&gt;
&lt;!-- Recenzije --&gt;
| rec1          = 
| rec1ocjena    = 
| rec2          = 
| rec2ocjena    = 
| rec3          = 
| rec3ocjena    = 
&lt;!-- ... --&gt;
&lt;!-- Recenzije se moraju proširiti u prozu --&gt;
| nemaproze     = Da
}}
'''''I Remember Tommy''''' dvadesettreći je [[album]] američkog pjevača [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]], koji je u oktobru 1961. objavila izdavačka kuća [[Reprise Records]]. Snimljen je kao posveta vođi orkestra [[Tommy Dorsey|Tommyju Dorseyju]], a sastoji se od ponovo snimljenih verzija pjesama koje je Sinatra ranije u svojoj karijeri izvodio ili snimio upravo s Dorseyjem. [[Sy Oliver]], koji je također bio dio Dorseyjevog orkestra, radio je aranžmane i dirigirao tokom snimanja.

Od dvanaest pjesama na albumu, Sinatra je njih jedanaest prethodno snimio s Dorseyjevim orkestrom. Uvodna numera, &quot;I'm Getting Sentimental Over You&quot;, bila je Dorseyjeva instrumentalna prepoznatljiva melodija. Sy Oliver, koji je bio aranžer kod Dorseyja u vrijeme dok je Sinatra nastupao s tim orkestrom, uradio je aranžmane za tri originalne kompozicije – &quot;East of the Sun and West of the Moon&quot;, &quot;Without a Song&quot; i &quot;The One I Love Belongs to Somebody Else&quot;. Za ostale se pobrinuo [[Axel Stordahl]], uz izuzetak pjesme &quot;I'll Be Seeing You&quot;, za koju je aranžman napravio Sy Oliver.&lt;ref&gt;&quot;Sessionography&quot;, ''Tommy Dorsey - Frank Sinatra &quot;The Song Is You&quot;'' Booklet with the CD box set of the same name.&lt;/ref&gt;

&quot;The One I Love&quot;, posljednja vokalna numera na albumu, donosi &quot;poletan aranžman Syja Olivera, pri čemu sam Oliver pjeva kontrapunkt&quot;.&lt;ref&gt;William Ruhlmann, ''Vocal Refrain by Frank Sinatra'', in ''Tommy Dorsey - Frank Sinatra &quot;The Song Is You&quot;'', np&lt;/ref&gt;

Recenzije albuma bile su podijeljene; ​​neki su isticali da je riječ o dobronamjernom pokušaju koji, međutim, blijedi u poređenju s originalnim snimcima iz 1940-ih. Drugi, pak, smatraju da je ovo svježije, savremenije izdanje, koje odlikuju kristalno čist zvuk visoke vjernosti (hi-fi) i precizni aranžmani Syja Olivera. Sve to upotpunjeno je zrelijim Sinatrom, koji i dalje zadržava vrhunsku kontrolu nad svojim glasom i nudi promišljene interpretacije.

== Spisak pjesama ==
{{Spisak pjesama
| ukupno_trajanje = 
| naziv1          = [[I'm Getting Sentimental Over You]]
| trajanje1       = 3:42
| bilješka1       = [[George Bassman]], [[Ned Washington]] 
| naziv2          = [[Imagination (1940 song)|Imagination]]
| trajanje2       = 3:05
| bilješka2       = [[Johnny Burke (lyricist)|Johnny Burke]], [[Jimmy Van Heusen]]
| naziv3          = [[There Are Such Things]]
| trajanje3       = 3:13
| bilješka3       = George W. Meyer, [[Stanley Adams (pjevač)|Stanley Adams]], Abel Baer
| naziv4          = [[East of the Sun (And West of the Moon)]]
| trajanje4       = 3:24
| bilješka4       = [[Brooks Bowman]]
| naziv5          = Daybreak
| trajanje5       = 2:43
| bilješka5       = [[Ferde Grofe]], [[Harold Adamson]]
| naziv6          = [[Without a Song]]
| trajanje6       = 3:39
| bilješka6       = [[Vincent Youmans]], [[Billy Rose]], [[Edward Eliscu]]
| naziv7          = [[I'll Be Seeing You (pjesma)|I'll Be Seeing You]]
| trajanje7       = 2:49
| bilješka7       = [[Sammy Fain]], [[Irving Kahal]]
| naziv8          = [[Take Me (Frank Sinatra song)|Take Me]]
| trajanje8       = 2:19
| bilješka8       = [[Rube Bloom]], [[Mack David]]
| naziv9          = [[It's Always You]]
| trajanje9       = 2:49
| bilješka9       = Burke, Van Heusen
| naziv10         = [[Polka Dots and Moonbeams]]
| trajanje10      = 3:43
| bilješka10      = Burke, Van Heusen
| naziv11         = It Started All Over again
| trajanje11      = 2:32
| bilješka11      = [[Carl T. Fischer]], [[Bill Carey (songwriter)|Bill Carey]]
| naziv12         = [[The One I Love (Belongs to Somebody Else)]]
| trajanje12      = 2:48
| bilješka12      = [[Isham Jones]], [[Gus Kahn]]
| naziv13         = [[In the Blue of Evening]]
| trajanje13      = 4:03
| bilješka13      = Tom Montgomery, [[Tom Adair]], [[Al D’Artega]]
| naziv14         = I'm Getting Sentimental Over You (Reprise)
| trajanje14      = 0:49
| bilješka14      = 
}}

''&quot;In the Blue of Evening&quot; je dodana kao bonus pjesma na reizdanju iz 1993, a nije dostupna na remasteriranom reizdanju iz 1998. pod nazivom &quot;Entertainer of the Century&quot;.''

== Izvođači ==
* [[Frank Sinatra]] – vokal
* [[Sy Oliver]] – aranžer, dirigent

== Reference ==
{{Refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
*{{AllMusic | class= album| id=mw0000097922| label= I Remember Tommy| access-date= 08:57, 28 October 2026 (UTC) }}
* ''[https://www.discogs.com/master/295149-Frank-Sinatra-I-Remember-Tommy I Remember Tommy]'' na ''[[Discogs]]-u''

{{Frank Sinatra}}
{{Normativna kontrola}}

[[Kategorija:Albumi iz 1961.]]
[[Kategorija:Albumi Franka Sinatre]]
[[Kategorija:Albumi u izdanju Reprise Recordsa]]</text>
      <sha1>3n2aktbavz1ozx3tzv5ruh843wkl4ap</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Razgovor:I Remember Tommy</title>
    <ns>1</ns>
    <id>538985</id>
    <revision>
      <id>3937592</id>
      <timestamp>2026-10-28T08:00:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <comment>https://fountain.toolforge.org/editathons/wikipedijin-americki-mjesec-bs-2026</comment>
      <origin>3937592</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="7s8a1bsqm3l9a2qhiiiyb2dpglg3wu8" xml:space="preserve">{{Američki mjesec}}</text>
      <sha1>7s8a1bsqm3l9a2qhiiiyb2dpglg3wu8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Datoteka:Comeswingwithme.jpg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>538986</id>
    <revision>
      <id>3937593</id>
      <timestamp>2026-10-28T08:01:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <comment>{{Infoslika
|Opis = Omot albuma [[Come Swing with Me!]] izvođača [[Frank Sinatra]]. 
|Izvor = Naslovnica dostupna kod izdavačke kuće Capitol Records.
|Datum = 23. 6. 2026
|Autor = [[:en:User:Sweeneytoddao|Sweeneytoddao]]
|Objašnjenje = Ne postoji slobodan primjerak, a slika doprinosi vizualnoj predstavi teme članka.
}}</comment>
      <origin>3937593</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="376" sha1="rwi7qm3rjwtas81fdis8qwg7aeb0ze4" xml:space="preserve">== Sažetak ==
{{Infoslika
|Opis = Omot albuma [[Come Swing with Me!]] izvođača [[Frank Sinatra]]. 
|Izvor = Naslovnica dostupna kod izdavačke kuće Capitol Records.
|Datum = 23. 6. 2026
|Autor = [[:en:User:Sweeneytoddao|Sweeneytoddao]]
|Objašnjenje = Ne postoji slobodan primjerak, a slika doprinosi vizualnoj predstavi teme članka.
}}
== Licenciranje ==
{{Omot albuma}}</text>
      <sha1>rwi7qm3rjwtas81fdis8qwg7aeb0ze4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Datoteka:Sinatraswings.jpg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>538987</id>
    <revision>
      <id>3937594</id>
      <timestamp>2026-10-28T08:02:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <comment>{{Infoslika
|Opis = Omot albuma [[Sinatra Swings]] izvođača [[Frank Sinatra]]. 
|Izvor = Naslovnica dostupna kod izdavačke kuće Reprise Records.
|Datum = 7. 10. 2005
|Autor = [[:en:User:Williamnilly|Williamnilly]]
|Objašnjenje = Ne postoji slobodan primjerak, a slika doprinosi vizualnoj predstavi teme članka.
}}</comment>
      <origin>3937594</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="369" sha1="fji9lvrsplzusnvhja8fp2htftrkmcy" xml:space="preserve">== Sažetak ==
{{Infoslika
|Opis = Omot albuma [[Sinatra Swings]] izvođača [[Frank Sinatra]]. 
|Izvor = Naslovnica dostupna kod izdavačke kuće Reprise Records.
|Datum = 7. 10. 2005
|Autor = [[:en:User:Williamnilly|Williamnilly]]
|Objašnjenje = Ne postoji slobodan primjerak, a slika doprinosi vizualnoj predstavi teme članka.
}}
== Licenciranje ==
{{Omot albuma}}</text>
      <sha1>fji9lvrsplzusnvhja8fp2htftrkmcy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Datoteka:Iremembertommy.jpg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>538988</id>
    <revision>
      <id>3937595</id>
      <timestamp>2026-10-28T08:03:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <comment>{{Infoslika
|Opis = Omot albuma [[I Remember Tommy]] izvođača [[Frank Sinatra]]. 
|Izvor = Naslovnica dostupna kod izdavačke kuće Reprise Records.
|Datum = 7. 11. 2005
|Autor = [[:en:User:Williamnilly|Williamnilly]]
|Objašnjenje = Ne postoji slobodan primjerak, a slika doprinosi vizualnoj predstavi teme članka.
}}</comment>
      <origin>3937595</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="371" sha1="pc5kji4gwnwrewdtodj6843mkd0u327" xml:space="preserve">== Sažetak ==
{{Infoslika
|Opis = Omot albuma [[I Remember Tommy]] izvođača [[Frank Sinatra]]. 
|Izvor = Naslovnica dostupna kod izdavačke kuće Reprise Records.
|Datum = 7. 11. 2005
|Autor = [[:en:User:Williamnilly|Williamnilly]]
|Objašnjenje = Ne postoji slobodan primjerak, a slika doprinosi vizualnoj predstavi teme članka.
}}
== Licenciranje ==
{{Omot albuma}}</text>
      <sha1>pc5kji4gwnwrewdtodj6843mkd0u327</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Razgovor:Sinatra Swings</title>
    <ns>1</ns>
    <id>538989</id>
    <revision>
      <id>3937597</id>
      <timestamp>2026-10-28T08:05:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <comment>https://fountain.toolforge.org/editathons/wikipedijin-americki-mjesec-bs-2026</comment>
      <origin>3937597</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="7s8a1bsqm3l9a2qhiiiyb2dpglg3wu8" xml:space="preserve">{{Američki mjesec}}</text>
      <sha1>7s8a1bsqm3l9a2qhiiiyb2dpglg3wu8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Capitol Records</title>
    <ns>0</ns>
    <id>538990</id>
    <revision>
      <id>3937600</id>
      <timestamp>2026-10-28T08:36:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <comment>Nova stranica: {{Izmjene u toku}}  '''Capitol Records LLC''' (koji je do 2007. pravno djelovao pod nazivom Capitol Records, Inc, a poznat je jednostavno kao Capitol) [[Sjedinjene Američke Države|američka]] je [[diskografska kuća]] u vlasništvu grupacije [[Universal Music Group]] (UMG), posredstvom njene divizije [[Capitol Music Group]]. Osnovali su je 1942. [[Johnny Mercer]], [[Buddy DeSylva]] i [[Glenn E. Wallichs]], kao prvu značajnu diskografsku kuću sa sjedištem na Zapadnoj obal...</comment>
      <origin>3937600</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5886" sha1="qiobfn56ubl23qpunkrqwnrogiegw8r" xml:space="preserve">{{Izmjene u toku}}

'''Capitol Records LLC''' (koji je do 2007. pravno djelovao pod nazivom Capitol Records, Inc, a poznat je jednostavno kao Capitol) [[Sjedinjene Američke Države|američka]] je [[diskografska kuća]] u vlasništvu grupacije [[Universal Music Group]] (UMG), posredstvom njene divizije [[Capitol Music Group]]. Osnovali su je 1942. [[Johnny Mercer]], [[Buddy DeSylva]] i [[Glenn E. Wallichs]], kao prvu značajnu diskografsku kuću sa sjedištem na Zapadnoj obali Sjedinjenih Američkih Država.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.johnnymercerfoundation.org/johnny-mercer/capitol-records/|title=Capitol Records|website=Johnnymercerfoundation.org|access-date=October 15, 2019|archive-date=December 12, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201212161533/https://www.johnnymercerfoundation.org/johnny-mercer/capitol-records/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; Godine 1955. britanski muzički konglomerat [[EMI]] preuzeo je Capitol, učinivši ga svojom sjevernoameričkom podružnicom.&lt;ref name=&quot;Chris &quot;&gt;{{cite news|title=Critic's Notebook: Hollywood landmark at a crossroads|url=https://www.latimes.com/entertainment/la-xpm-2011-may-29-la-ca-capitolrecords-20110529-story.html|access-date=April 18, 2013|newspaper=[[Los Angeles Times]]|date=May 29, 2011|first=Christopher|last=Hawthorne}}&lt;/ref&gt; Universal Music Group je 2012. preuzeo EMI, a godinu dana kasnije došlo je do spajanja s tom kompanijom, čime su Capitol i Capitol Music Group postali dio distributivne mreže UMG-a. Sjedište kuće, zgrada Capitol Recordsa (Capitol Records Building), prepoznatljiv je simbol [[Hollywood]]a u [[Los Angeles]]u ([[Kalifornija]]).

== Historija ==

=== Osnivanje ===
Tekstopisac [[Johnny Mercer]] osnovao je izdavačku kuću Capitol Records 1942,&lt;ref name=pc1b&gt;{{Pop Chronicles 40s|1|B |url=https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1633237/m1/#track/3 }}&lt;/ref&gt; uz finansijsku pomoć tekstopisca i filmskog producenta [[Buddy DeSylva|Buddyja DeSylve]], te zahvaljujući poslovnoj pronicljivosti [[Glenn Wallichs|Glenna Wallichsa]], vlasnika prodavnice ploča &quot;Wallichs Music City&quot;. Mercer je došao na ideju o pokretanju diskografske kuće dok je igrao golf s Haroldom Arlenom i Bobbyjem Sherwoodom, kao i tokom razgovora s Wallichsom u njegovoj prodavnici ploča. Dana 2. februara 1942, Mercer i Wallichs sastali su se s DeSylvom u jednom restoranu u Hollywoodu kako bi razgovarali o ulaganju kompanije [[Paramount Pictures]].

Dana 27. marta 1942, njih trojica su registrovali kompaniju pod nazivom ''Liberty Records'' (koja nije povezana s kasnijom izdavačkom kućom istog imena, [[Liberty Records]], koja je bila sestrinska kuća Capitol Recordsa). U maju je podnesen zahtjev za izmjenu, čime je naziv izdavačke kuće promijenjen u Capitol Records.&lt;ref name=&quot;Fan&quot;&gt;{{cite web|title=Happy Birthdays!|url=https://www.popculturefanboy.blogspot.com/|work=popculturefanboy|access-date=April 18, 2013|date=April 18, 2013}}&lt;/ref&gt;

Dana 6. aprila 1942, Mercer je nadgledao prvo snimanje za Capitol, tokom kojeg je [[Martha Tilton]] snimila pjesmu &quot;Moon Dreams&quot;. Dana 5. maja, [[Bobby Sherwood]] i njegov orkestar snimili su dvije numere u studiju. Dana 21. maja, [[Freddie Slack]] i njegov orkestar snimili su tri numere: jednu instrumentalnu, jednu s [[Ella Mae Morse|Ellom Mae Morse]] pod nazivom &quot;Cow-Cow Boogie&quot;, te pjesmu &quot;Air-Minded Executive&quot; – sve pod Mercerovim nadzorom. Dana 4. juna, Capitol je otvorio svoj prvi ured u prostoriji na drugom spratu, južno od ulice Sunset Boulevard. Istog dana, Wallichs je uručio prvu besplatnu ploču kompanije radijskom voditelju (disk džokeju) iz Los Angelesa, Peteru Potteru. Dana 5. juna, [[Paul Whiteman]] i njegov orkestar snimili su četiri pjesme u studiju. Dana 12. juna, orkestar je snimio još pet pjesama, uključujući &quot;Trav'lin' Light&quot; s [[Billie Holiday]]. Dana 11. juna, [[Tex Ritter]] je snimio pjesme &quot;Jingle Jangle Jingle&quot; i &quot;Goodbye My Little Cherokee&quot; tokom svog prvog snimanja za Capitol; te pjesme činile su 110. izdanje koje je producirao Capitol.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Taylor |first=Tom |date=2021-06-17 |title=From The Beatles to The Beach Boys: A photographic history of Capitol Records |url=https://faroutmagazine.co.uk/capitol-records-the-beatles-beach-boys-photographs/ |access-date=2026-05-11 |website=faroutmagazine.co.uk |language=en-US}}&lt;/ref&gt; Među prvim izvođačima koji su snimali za ovu kuću bili su suvlasnik Mercer, [[Johnnie Johnston]], [[Morse]], [[Jo Stafford]], grupa [[The Pied Pipers]], [[Tex Ritter]], [[Tilton]], [[Paul Weston]], [[Whiteman]] i [[Margaret Whiting]].&lt;ref name=pc1b /&gt; Prvi zlatni singl izdavačke kuće Capitol bila je pjesma &quot;Cow Cow Boogie&quot; u izvedbi Morsea, objavljena 1942.{{sfn|Gilliland|1994|loc=tape 1, side A}}

Prvi album izdavačke kuće Capitol, pod oznakom A-1, nosio je naziv ''[[Capitol Presents Songs by Johnny Mercer]]''; radilo se o kompletu od četiri ploče sa snimcima Mercera, Stafford i grupe The Pied Pipers, uz pratnju Westonovog orkestra.&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Wright |first=Eric |url=http://archive.org/details/offrecordguideto0000eric |title=Off the Record Guide to the Beatles: Their History, Labels, and Discography |date=2010-10-13 |publisher=6 Degrees books |others=Internet Archive |isbn=978-1-170-68213-5}}&lt;/ref&gt;

Capitol je bio prva značajna diskografska kuća sa Zapadne obale koja je konkurisala velikim izdavačkim kućama s Istočne obale, kao što su [[RCA Records|RCA Victor]], [[Columbia Records|Columbia]] i [[Decca Records|Decca]]. Pored studija za snimanje u Los Angelesu, Capitol je posjedovao i drugi studio u [[New York|New Yorku]], a povremeno je slao mobilnu opremu za snimanje i u druge gradove.

== Također pogledajte ==
* [[Spisak izdavačkih kuća]]

== Reference ==
{{Refspisak}}

[[Kategorija:Američke diskografske kuće]]
[[Kategorija:Capitol Records]]
[[Kategorija:Diskografske kuće osnovane 1942.]]</text>
      <sha1>qiobfn56ubl23qpunkrqwnrogiegw8r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3937602</id>
      <parentid>3937600</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T09:50:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <origin>3937602</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23030" sha1="8dpvmv0oaj2j6sifrckvd0ma6c74mov" xml:space="preserve">'''Capitol Records LLC''' (koji je do 2007. pravno djelovao pod nazivom Capitol Records, Inc, a poznat je jednostavno kao Capitol) [[Sjedinjene Američke Države|američka]] je [[diskografska kuća]] u vlasništvu grupacije [[Universal Music Group]] (UMG), posredstvom njene divizije [[Capitol Music Group]]. Osnovali su je 1942. [[Johnny Mercer]], [[Buddy DeSylva]] i [[Glenn E. Wallichs]], kao prvu značajnu diskografsku kuću sa sjedištem na Zapadnoj obali Sjedinjenih Američkih Država.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.johnnymercerfoundation.org/johnny-mercer/capitol-records/|title=Capitol Records|website=Johnnymercerfoundation.org|access-date=October 15, 2019|archive-date=December 12, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201212161533/https://www.johnnymercerfoundation.org/johnny-mercer/capitol-records/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; Godine 1955. britanski muzički konglomerat [[EMI]] preuzeo je Capitol, učinivši ga svojom sjevernoameričkom podružnicom.&lt;ref name=&quot;Chris &quot;&gt;{{cite news|title=Critic's Notebook: Hollywood landmark at a crossroads|url=https://www.latimes.com/entertainment/la-xpm-2011-may-29-la-ca-capitolrecords-20110529-story.html|access-date=April 18, 2013|newspaper=[[Los Angeles Times]]|date=May 29, 2011|first=Christopher|last=Hawthorne}}&lt;/ref&gt; Universal Music Group je 2012. preuzeo EMI, a godinu dana kasnije došlo je do spajanja s tom kompanijom, čime su Capitol i Capitol Music Group postali dio distributivne mreže UMG-a. Sjedište kuće, zgrada Capitol Recordsa (Capitol Records Building), prepoznatljiv je simbol [[Hollywood]]a u [[Los Angeles]]u ([[Kalifornija]]).

== Historija ==
=== Osnivanje ===
Tekstopisac [[Johnny Mercer]] osnovao je izdavačku kuću Capitol Records 1942,&lt;ref name=pc1b&gt;{{Pop Chronicles 40s|1|B |url=https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1633237/m1/#track/3 }}&lt;/ref&gt; uz finansijsku pomoć tekstopisca i filmskog producenta [[Buddy DeSylva|Buddyja DeSylve]], te zahvaljujući poslovnoj pronicljivosti [[Glenn Wallichs|Glenna Wallichsa]], vlasnika prodavnice ploča &quot;Wallichs Music City&quot;. Mercer je došao na ideju o pokretanju diskografske kuće dok je igrao golf s Haroldom Arlenom i Bobbyjem Sherwoodom, kao i tokom razgovora s Wallichsom u njegovoj prodavnici ploča. Dana 2. februara 1942, Mercer i Wallichs sastali su se s DeSylvom u jednom restoranu u Hollywoodu kako bi razgovarali o ulaganju kompanije [[Paramount Pictures]].

Dana 27. marta 1942, njih trojica su registrovali kompaniju pod nazivom ''Liberty Records'' (koja nije povezana s kasnijom izdavačkom kućom istog imena, [[Liberty Records]], koja je bila sestrinska kuća Capitol Recordsa). U maju je podnesen zahtjev za izmjenu, čime je naziv izdavačke kuće promijenjen u Capitol Records.&lt;ref name=&quot;Fan&quot;&gt;{{cite web|title=Happy Birthdays!|url=https://www.popculturefanboy.blogspot.com/|work=popculturefanboy|access-date=April 18, 2013|date=April 18, 2013}}&lt;/ref&gt;

Dana 6. aprila 1942, Mercer je nadgledao prvo snimanje za Capitol, tokom kojeg je [[Martha Tilton]] snimila pjesmu &quot;Moon Dreams&quot;. Dana 5. maja, [[Bobby Sherwood]] i njegov orkestar snimili su dvije numere u studiju. Dana 21. maja, [[Freddie Slack]] i njegov orkestar snimili su tri numere: jednu instrumentalnu, jednu s [[Ella Mae Morse|Ellom Mae Morse]] pod nazivom &quot;Cow-Cow Boogie&quot;, te pjesmu &quot;Air-Minded Executive&quot; – sve pod Mercerovim nadzorom. Dana 4. juna, Capitol je otvorio svoj prvi ured u prostoriji na drugom spratu, južno od ulice Sunset Boulevard. Istog dana, Wallichs je uručio prvu besplatnu ploču kompanije radijskom voditelju (disk džokeju) iz Los Angelesa, Peteru Potteru. Dana 5. juna, [[Paul Whiteman]] i njegov orkestar snimili su četiri pjesme u studiju. Dana 12. juna, orkestar je snimio još pet pjesama, uključujući &quot;Trav'lin' Light&quot; s [[Billie Holiday]]. Dana 11. juna, [[Tex Ritter]] je snimio pjesme &quot;Jingle Jangle Jingle&quot; i &quot;Goodbye My Little Cherokee&quot; tokom svog prvog snimanja za Capitol; te pjesme činile su 110. izdanje koje je producirao Capitol.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Taylor |first=Tom |date=2021-06-17 |title=From The Beatles to The Beach Boys: A photographic history of Capitol Records |url=https://faroutmagazine.co.uk/capitol-records-the-beatles-beach-boys-photographs/ |access-date=2026-05-11 |website=faroutmagazine.co.uk |language=en-US}}&lt;/ref&gt; Među prvim izvođačima koji su snimali za ovu kuću bili su suvlasnik Mercer, [[Johnnie Johnston]], [[Morse]], [[Jo Stafford]], grupa [[The Pied Pipers]], [[Tex Ritter]], [[Tilton]], [[Paul Weston]], [[Whiteman]] i [[Margaret Whiting]].&lt;ref name=pc1b /&gt; Prvi zlatni singl izdavačke kuće Capitol bila je pjesma &quot;Cow Cow Boogie&quot; u izvedbi Morsea, objavljena 1942.{{sfn|Gilliland|1994|loc=tape 1, side A}}

Prvi album izdavačke kuće Capitol, pod oznakom A-1, nosio je naziv ''[[Capitol Presents Songs by Johnny Mercer]]''; radilo se o kompletu od četiri ploče sa snimcima Mercera, Stafford i grupe The Pied Pipers, uz pratnju Westonovog orkestra.&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Wright |first=Eric |url=http://archive.org/details/offrecordguideto0000eric |title=Off the Record Guide to the Beatles: Their History, Labels, and Discography |date=2010-10-13 |publisher=6 Degrees books |others=Internet Archive |isbn=978-1-170-68213-5}}&lt;/ref&gt;

Capitol je bio prva značajna diskografska kuća sa Zapadne obale koja je konkurisala velikim izdavačkim kućama s Istočne obale, kao što su [[RCA Records|RCA Victor]], [[Columbia Records|Columbia]] i [[Decca Records|Decca]]. Pored studija za snimanje u Los Angelesu, Capitol je posjedovao i drugi studio u [[New York|New Yorku]], a povremeno je slao mobilnu opremu za snimanje i u druge gradove.

=== Ostali žanrovi ===
Godine 1946. pisac i producent [[Alan W. Livingston]] kreirao je lika [[Klaun Bozo|Klauna Bozoa]] za dječiju fonoteku ove izdavačke kuće, pri čemu je glas Bozu posudio [[Pinto Colvig]] (poznat i kao glas lika [[Šilja]] u crtanim filmovima [[Walt Disney|Walta Disneya]]). Mel Blanc je ponovio svoje uloge iz crtanih filmova, uključujući likove kao što su [[Duško Dugouško]] i drugi junaci iz serijala ''[[Looney Tunes]]'', kao i [[Pera Djetlić|Peru Djetlića]], dok je narator na nekoliko Disneyjevih izdanja bio radijski spiker [[Don Wilson]]. Primjeri zapaženih albuma za djecu koje je objavio Capitol u tom periodu su ''[[Sparky's Magic Piano]]'' i ''[[Rusty in Orchestraville]]''. Capitol je također razvio značajan katalog [[džez]] muzike, koji je uključivao sastav ''[[Capitol Jazz Men]]'', a objavili su i album [[Miles Davis|Milesa Davisa]] ''[[Birth of the Cool]]''.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Birth of the Cool |url=https://www.milesdavis.com/albums/birth-of-the-cool/ |publisher=Miles Davis |access-date=2 May 2024}}&lt;/ref&gt;

Tokom 1940-ih, Capitol je objavio nekoliko albuma klasične muzike, od kojih su neki imali atraktivne, bogato reljefno ukrašene omote koji su podsjećali na kožu. Ovi snimci su prvobitno izdati na pločama od 78 okretaja u minuti, a kasnije, 1949, ponovo su objavljeni na novom LP formatu. Među tim snimcima nalazili su se: ''[[Choros br. 10]]'' brazilskog kompozitora [[Heitor Vill-Lobos|Heitora Villa-Lobosa]], uz učešće jednog hora iz Los Angelesa i [[Simfonijski orkestar Janssen|simfonijskog orkestra Janssen]] (Janssen Symphony Orchestra, 1940–1952) pod dirigentskom palicom [[Werner Janssen|Wernera Janssena]]; ''[[Simfonija br. 3 (Glière)|Simfonija br. 3]]'' ruskog kompozitora [[Reinhold Glière|Reinholda Glière]]; te ''Simfonija u d-molu'' [[César Franck|Césara Francka]], u izvedbi [[Orkestar Concertgebouw|orkestra Concertgebouw]] pod dirigentskom palicom [[Willem Mengelberg|Willema Mengelberga]].

Godine 1949. Capitol je otvorio podružnicu u [[Kanadi]] i kupio studije KHJ na aveniji Melrose, u neposrednoj blizini studija [[Paramount Pictures|Paramount]] u [[Hollywood|Hollywoodu]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Peggy Lee Discography - The Capitol Years, Part 3 |url=https://www.peggyleediscography.com/p/capitolee1b.php |access-date=2024-06-29 |website=www.peggyleediscography.com}}&lt;/ref&gt;

Do 1950-ih, Capitol je izrastao u veliku izdavačku kuću koja se prvenstveno fokusirala na popularnu muziku.

Capitol je počeo snimati rock and roll izvođače, kao što su [[The Jodimars]] i [[Gene Vincent]]. Također su objavljivani i humoristični albumi autora kao što su [[Stan Freberg]], [[Johnny Standley]] i [[Mickey Katz]]. U izdanju časopisa ''[[Billboard]]'' od 2. augusta 1952. objavljen je pregled prvih deset godina poslovanja ove izdavačke kuće.&lt;ref&gt;&quot;The Record Decade, 1942-42.&quot; ''Billboard,'' August 2, 1952, 49-82.&lt;/ref&gt;

=== Vlasništvo pod okriljem EMI-ja ===
[[File:Capitol Records logo 1969 vector.svg|thumb|right|150px|Logotip izdavačke kuće Capitol iz perioda od 1969. do 1978, čiji je autor Roland Young.&lt;ref&gt;{{cite journal | last=Staff writer | date=July 5, 1969 | url=https://worldradiohistory.com/Archive-All-Music/Record-World/60s/69/Record-World-1969-07-05.pdf#page=22 | title=New Capitol Logo | journal=Record World | volume=24 | issue=1151 | page=22 | publisher=Record World Publishing | via=World Radio History}}&lt;/ref&gt; Ponovo pokrenuto 2017.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.friktech.com/btls/capitol/capitollabels.pdf|title=Capitol labels|website=Friktech|access-date=October 15, 2019}}&lt;/ref&gt;]]

Godine 1955. britanska diskografska kuća [[EMI]] (Electric and Musical Industries Limited) kupila je Capitol Records, čime je 1957. okončan 55-godišnji sporazum o uzajamnoj distribuciji između EMI-ja i RCA Victora na zapadnoj hemisferi. EMI je stekao 96% dionica Capitola za 8,5 miliona dolara. EMI je izgradio studio na raskrsnici ulica Hollywood i Vine, po uzoru na svoj vrhunski studio Abbey Road u Londonu.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Allchin |first=Josie |date=2013-02-06 |title=EMI: Timeline of a music giant |url=https://www.marketingweek.com/emi-timeline-of-a-music-giant/ |access-date=2026-05-11 |website=Marketing Week |language=en}}&lt;/ref&gt;

Tokom 1950-ih, [[Decca Records]] je raskinula ugovor o distribuciji s [[Panart|Panartom]], prvom nezavisnom kubanskom diskografskom kućom. To je otvorilo priliku za Capitol, koji je potom sklopio ugovor s Panartom o distribuciji izdanja kuća Capitol i Odeon na [[Kuba|Kubi]]. Zauzvrat, Capitol je distribuirao izdanja Panarta u Sjedinjenim Američkim Državama, čime je povećao udio svog izvoza s 20 na 50 posto. Bio je to veliki uspjeh za Capitol, budući da je do tada [[RCA Records|RCA Victor]] imao ogromnu dominaciju u distribuciji kubanske muzike u SAD-u.&lt;ref&gt;Schlicke, Cornelius (2003). Tonträgerindustrie und Vermittlung von Livemusik in Kuba (in German). Berlin: LIT Verlag. pp. 225–238. {{ISBN|9783825802400}}.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Moore&quot;&gt;{{cite book|last1=Moore|first1=Robin|title=Music and Revolution: Cultural Change in Socialist Cuba|date=2006|publisher=University of California Press|location=Los Angeles, CA|pages=40–41|isbn=9780520247109|url=https://books.google.com/books?id=Q55Z8YPH_XoC}}&lt;/ref&gt;

Godine 1957. EMI-jeva etiketa za klasičnu muziku, Angel, pripojena je Capitolu. Neka izdanja [[Klasična muzika|klasične muzike]] objavljena su u visokoj vjernosti (hi-fi) i stereofonskom zvuku. Među njima su bila djela [[William Steinberg|Williama Steinberga]] i [[Simfonijski orkestar iz Pittsburgha|Simfonijskog orkestra iz Pittsburgha]], [[Leopold Stokowski|Leopolda Stokowskog]] s različitim orkestrima (uključujući [[Filharmonijski orkestar iz Los Angelesa]]), te [[Thomas Beecham|Sir Thomasa Beechama]] i [[Kraljevski filharmonijski orkestar|Kraljevskog filharmonijskog orkestra]]. Također su objavljeni albumi lagane klasične muzike u izvedbi [[Carmen Dragon|Carmena Dragona]] i [[Orkestar Hollywood Bowl|orkestra Hollywood Bowl]], kao i albumi filmske muzike pod dirigentskom palicom holivudskih kompozitora, poput [[Alfred Newman|Alfreda Newmana]].&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Martland |first=Peter |url= |title=Since Records Began: EMI, the First 100 Years |date=1997 |publisher=Amadeus Press |isbn=978-1-57467-033-2 |location=London, England |language=en}}&lt;/ref&gt;

U domenu &quot;slatkog&quot; (melodičnog) džeza u izvedbi velikih orkestara (big bendova), Capitol je od sredine 1950-ih sarađivao s vođom orkestra [[Guy Lombard|Guyem Lombardom]], objavivši seriju od tridesetak izdanja sve do kraja 1960-ih.&lt;ref&gt;[https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/guy-lombardo-and-his-royal-canadians-emc The Canadian Encyclopedia: &quot;Guy Lombardo and His Royal Canadians&quot; Mookg, Edward B. (6 April 2008 rev. 4 March 2015)  on thecanadianencyclopedia.ca/en]&lt;/ref&gt;

Serija ''[[Capitol of the World]]'', pokrenuta 1956. i aktivna sve do 1970-ih, obuhvatala je izdanja poput ''[[German Beer Drinking Songs]]'' (Njemačke pivske pjesme), ''[[Honeymoon in Rome]]'' (Medeni mjesec u Rimu), ''[[Australian Aboriginals]]'' (Australijski Aboridžini) i ''[[Kasongo! Modern Music of the Belgian Congo]]'' (Kasongo! Moderna muzika Belgijskog Konga). Mnoge od njih producirao je [[Dave Dexter Jr.]] Ova serija sadržavala je više od 400 albuma. Upravo u tom periodu, Capitol je objavio božićna muzička izdanja iz raznih zemalja izvan Sjedinjenih Američkih Država.&lt;ref&gt;{{Cite book|title=Designed for hi-fi living : the vinyl LP in midcentury America |last=Borgerson|first=Janet|publisher=[[MIT Press]]|others=Schroeder, Jonathan E.|year=2017|isbn=9780262036238|location=Cambridge, Massachusetts |oclc=958205262 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.nytimes.com/2004/03/23/arts/hands-on-leader-fuels-rare-revival-in-record-industry.html |last=Nelson |first=Chris |date=March 23, 2004 |newspaper=[[The New York Times]] |title=Hands-On Leader Fuels Rare Revival in Record Industry}}&lt;/ref&gt; Tokom 1960-ih, Capitol je osnovao podružnice, među kojima je bio i [[Tower Records]]. Capitol je bio američki distributer izdavačke kuće [[Apple Records]], koju su osnovali [[The Beatles|Beatlesi]].

U oktobru 1979, EMI se spojio s kompanijom Thorn Electrical Industries, formirajući Thorn EMI.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/culture/music/3670516/EMI-A-giant-at-war-with-itself.html |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220111/https://www.telegraph.co.uk/culture/music/3670516/EMI-A-giant-at-war-with-itself.html |archive-date=January 11, 2022 |url-access=subscription |url-status=live |title=EMI: a giant at war with itself |website=The Telegraph |location=London |date=January 18, 2008}}{{cbignore}}&lt;/ref&gt; Zbog sve većeg razilaženja poslovnih modela, dioničari kompanije Thorn EMI su 16. augusta 1996. izglasali razdvajanje. Tako nastala medijska kompanija dobila je naziv EMI Group.&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.independent.co.uk/news/business/vote-solid-for-thorn-demerger-1310081.html|title=Vote solid for Thorn demerger|date=August 17, 1996|website=Independent}}&lt;/ref&gt; U junu 1997, Capitol je, zajedno s izdavačkom kućom [[Virgin Records]], preuzeo EMI USA, koja je nakon toga prestala postojati.&lt;ref&gt;{{Cite news |agency=Bloomberg News |date=June 21, 1997 |title=EMI shutting 2 New York-based record labels |work=[[The New York Times]] |url=https://www.nytimes.com/1997/06/21/business/emi-shutting-2-new-york-based-record-labels.html}}&lt;/ref&gt;

Godine 2007. Capitol je prošao kroz proces restrukturiranja uslijed preuzimanja njegove matične kompanije EMI od firme Terra Firma Capital Partners. To je rezultiralo time da je Capitol pripojio sve američke ogranke EMI-ja i njihove kataloge (uključujući američke ogranke izdavačkih kuća [[Virgin Records|Virgin]] i [[Chrysalis Records]]). Također je promijenjen pravni status kompanije iz javnog u privatno društvo, a iste godine osnovana je [[Capitol Music Group]] radi upravljanja katalogom.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Buskirk |first=Eliot Van |title=EMI Execs Step Down As Part of Terra Firma Takeover |url=https://www.wired.com/2007/08/terra-firma-whi/ |access-date=2026-05-11 |work=Wired |language=en-US |issn=1059-1028}}&lt;/ref&gt;

Određena američka muzička izdanja – čiji je vlasnik prvobitno bio Capitol, a koja su djela međunarodnih umjetnika poput [[Tina Turner|Tine Turner]], [[Joe Cocker|Joea Cockera]] i grupe [[Kraftwerk]] – pripojena su izdavačkim kućama EMI Records/Parlophone još godinama prije prodaje grupacije EMI Group kompaniji Universal Music. Ta izdanja su postala dio grupacije [[Parlophone Label Group]] (PLG), a 2013. prodata su kompaniji Warner.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Sisario |first=Ben |date=2013-05-15 |title=Warner Music Gains Approval to Buy Parlophone, a Last Piece of EMI |url=https://www.nytimes.com/2013/05/16/business/media/warner-music-gains-approval-to-buy-parlophone-a-last-piece-of-emi.html |access-date=2026-05-11 |work=The New York Times |language=en-US |issn=0362-4331}}&lt;/ref&gt;

=== Distribucija u okviru Universal Music Groupa ===
Godine 2012. poslovanje kompanije EMI u oblasti snimljene muzike prodato je grupi [[Universal Music Group]], a svjetsko sjedište ponovo je uspostavljeno u zgradi [[Capitol Tower]] u Hollywoodu, kao dio naknadne reorganizacije grupacije [[Capitol Music Group]]. [[Steve Barnett]], bivši zaposlenik izdavačke kuće Columbia, angažovan je na poziciji predsjednika i izvršnog direktora ovog odjela.&lt;ref&gt;{{cite news|last=Brown|first=August|title=Steve Barnett to lead Capitol Music Group|url=https://www.latimes.com/entertainment/music/la-xpm-2012-nov-26-la-et-ms-steve-barnett-capitol-music-group-20121126-story.html|newspaper=[[Los Angeles Times]]|date=November 26, 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/news/general-news/official-steve-barnett-named-chairman-394025/|title=It's Official: Steve Barnett Named Chairman and CEO of Capitol Music Group|website=[[The Hollywood Reporter]]|date=November 26, 2012|access-date=March 10, 2019}}&lt;/ref&gt;

Capitol je pokrenuo tužbu protiv Vimea, internetske platforme za dijeljenje videozapisa, zbog kršenja autorskih prava na audiozapise. Capitol je podnio tužbu nakon što su korisnici snimali videozapise u kojima su, koristeći tehniku ​​sinhronizacije usana, izvodili neke od pjesama u vlasništvu ove izdavačke kuće.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Vimeo Sued Over Lip Dubs|url=https://newteevee.com/2009/12/15/vimeo-sued-over-lip-dubs|publisher=Gigaom|access-date=April 18, 2013|first=Ryan|last=Lawler|date=December 15, 2009|archive-date=August 30, 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20100830131732/http://newteevee.com/2009/12/15/vimeo-sued-over-lip-dubs/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

Nakon pravnog postupka koji je Capitol u aprilu 2013. pokrenuo protiv internetske kompanije [[ReDigi.com]], utvrđeno je da je ta kompanija prekršila zakon o autorskim pravima. Capitol Records je tvrdio da je ReDigi kriv za kršenje autorskih prava zbog poslovnog modela koji je omogućavao stvaranje dodatnih kopija digitalnih muzičkih datoteka u vlasništvu Capitola, pri čemu su korisnici mogli učitavati datoteke kako bi ih novi kupci mogli preuzeti ili slušati putem [[Streaming|streaminga]]. ReDigi je tvrdio da je preprodaja MP3/digitalnih muzičkih datoteka dozvoljena prema određenim pravnim doktrinama (poput doktrine &quot;poštene upotrebe&quot; – i doktrine &quot;prve prodaje&quot;), ali je sud zauzeo stav da je primjena tih doktrina &quot;ograničena na materijalne predmete koje je nosilac autorskih prava pustio u promet&quot;.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Selling MP3s? You should have stuck with CDs|url=https://theconversation.com/selling-mp3s-you-should-have-stuck-with-cds-13219|work=The Conversation|publisher=The Conversation Media Group|access-date=April 18, 2013|first1=Anne|last1=Fitzgerald|first2=Tim|last2=Seidenspinner|date=April 17, 2013}}&lt;/ref&gt;

Godine 2014. timu se pridružio [[PGH Live Music]], a [[Katy Perry]] je osnovala izdavačku kuću ''Metamorphosis Music'', pokrenuvši poslovnu saradnju s Capitolom.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Introducing my new label venture with @capitolrecords featuring my first artist FERRAS|url=https://twitter.com/katyperry/status/478992375168368642|date=June 17, 2014}}&lt;/ref&gt; Naziv izdavačke kuće kasnije je, 2016, promijenjen u [[Unsub Records]].&lt;ref&gt;{{cite magazine|last1=Kaufman|first1=Gil|title=Katy Perry Really Wants You to Get 'Together' with Her Latest Signing, CYN|magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|date=July 14, 2017|url=https://www.billboard.com/music/pop/katy-perry-together-cyn-7865973/|access-date=July 14, 2017}}&lt;/ref&gt;

Iste godine, Capitol je zauzeo drugo mjesto po tržišnom udjelu i osvojio nagrade u četiri kategorije na dodjeli [[Grammy|Grammyja]], zahvaljujući muzici koju su objavili izvođači [[Beck]] i [[Sam Smith]].&lt;ref&gt;{{cite news|title=Grammy Awards bring gold to revitalized Capitol Records|url=https://www.latimes.com/entertainment/music/posts/la-et-ms-grammy-awards-capitol-records-sam-smith-beck-20150209-story.html|newspaper=[[Los Angeles Times]]|access-date=September 10, 2015|first=Randy|last=Lewis|date=February 9, 2015}}&lt;/ref&gt;

Godine 2018. Astralwerks, odjel Capitola specijalizovan za elektronsku muziku, ponovo je pokrenut s novim timom, a cjelokupno poslovanje premješteno je u zgradu Capitol Tower u Los Angelesu.&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://www.billboard.com/articles/news/dance/8474574/astralwerks-relaunch-2018|title=Acclaimed Label Astralwerks Relaunches With New Team, Major Signings|magazine=Billboard|date=September 11, 2018|access-date=March 10, 2019}}&lt;/ref&gt;

Godine 2019. [[Jeff Vaughn]] imenovan je za predsjednika izdavačke kuće Capitol Records, a dužnost je preuzeo 1. januara 2020.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://variety.com/2019/biz/news/jeff-vaughn-president-capitol-records-1203422258/|title=Jeff Vaughn Named President of Capitol Records|date=2019-12-03|website=Variety|access-date=2020-04-28}}&lt;/ref&gt; Godine 2021. [[Michelle Jubelirer]] imenovana je za predsjednicu i izvršnu direktoricu izdavačke kuće Capitol.&lt;ref&gt;{{cite news| url=https://variety.com/2021/music/news/michelle-jubelirer-capitol-music-group-promotion-chair-ceo-1235132161/ | work=Variety | title=Michelle Jubelirer Upped to Capitol Music Group Chair and CEO | date=December 13, 2021}}&lt;/ref&gt;

Godine 2024. Capitol Records je postao dio grupacije [[Interscope Capitol Labels Group]], koja djeluje u okviru UMG-a.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Rys |first=Dan |date=2024-03-07 |title=John Janick Unveils Newly Restructured Interscope Capitol Labels Group |url=https://www.billboard.com/business/record-labels/interscope-capitol-labels-group-announced-leadership-1235626266/ |access-date=2026-05-11 |website=Billboard |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

Dana 17. decembra 2025, Universal Music Japan je objavio da će ponovo pokrenuti vlastitu etiketu Capitol Records namijenjenu domaćim izvođačima. Etiketa je s radom počela 1. januara 2026.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=ユニバーサル ミュージック、26年1/1付組織変更および人事異動を発表|url=https://www.musicman.co.jp/business/705678|website=Musicman|date=2025-12-17|access-date=2026-01-30|language=ja}}&lt;/ref&gt;

== Također pogledajte ==
* [[Spisak izdavačkih kuća]]

== Reference ==
{{Refspisak}}

[[Kategorija:Američke diskografske kuće]]
[[Kategorija:Capitol Records]]
[[Kategorija:Diskografske kuće osnovane 1942.]]</text>
      <sha1>8dpvmv0oaj2j6sifrckvd0ma6c74mov</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Razgovor:Capitol Records</title>
    <ns>1</ns>
    <id>538991</id>
    <revision>
      <id>3937603</id>
      <timestamp>2026-10-28T09:50:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <comment>https://fountain.toolforge.org/editathons/wikipedijin-americki-mjesec-bs-2026</comment>
      <origin>3937603</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="7s8a1bsqm3l9a2qhiiiyb2dpglg3wu8" xml:space="preserve">{{Američki mjesec}}</text>
      <sha1>7s8a1bsqm3l9a2qhiiiyb2dpglg3wu8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sinatra and Strings</title>
    <ns>0</ns>
    <id>538992</id>
    <revision>
      <id>3937605</id>
      <timestamp>2026-10-28T10:35:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <comment>Nova stranica: {{Infokutija album | naziv           = Sinatra and Strings | vrsta           = [[Album]] | pozadina        =  | izvođač_gen     = [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]] | slika           = Sinatraandstrings.jpg | objavljen       = januar 1962. | snimljen        = 20-22. novembar 1961. | mjesto          = [[Los Angeles]] | studio          =  | žanr            = [[Vokalni džez]], [[tradicionalni pop]] | trajanje        = 34:50 | izdavač         = [[Reprise Records]] | producent...</comment>
      <origin>3937605</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5587" sha1="fj01ous1bk8fu86p6wy6bp2j3a2axto" xml:space="preserve">{{Infokutija album
| naziv           = Sinatra and Strings
| vrsta           = [[Album]]
| pozadina        = 
| izvođač_gen     = [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]]
| slika           = Sinatraandstrings.jpg
| objavljen       = januar 1962.
| snimljen        = 20-22. novembar 1961.
| mjesto          = [[Los Angeles]]
| studio          = 
| žanr            = [[Vokalni džez]], [[tradicionalni pop]]
| trajanje        = 34:50
| izdavač         = [[Reprise Records]]
| producent       = 
| prethodni_album = ''[[Sinatra Swings]]''&lt;br/&gt;(1961)
| ovaj_album      = ''I Remember Tommy''&lt;br/&gt;(1961)
| sljedeći_album  = ''[[Sinatra and Strings]]''&lt;br/&gt;(1962)
}}
{{Recenzije albuma
| naslov        = 
| podnaslov     = 
&lt;!-- Zbirne ocjene --&gt;
| ADM           = 
| MC            = 
| zbirna1       = [[Allmusic]]
| zbirna1ocjena = {{Rating|3.5|5}}&lt;ref name=AllMuRev&gt;{{AllMusic|class=album|id=r70145|first=Stephen Thomas |last=Erlewine}}&lt;/ref&gt;
| zbirna2       = ''[[Encyclopedia of Popular Music]]''
| zbirna2ocjena = {{Rating|4|5}}&lt;ref&gt;{{cite book |last=Larkin |first=Colin |author-link=Colin Larkin |year=2006 |title=Encyclopedia of Popular Music |title-link=Encyclopedia of Popular Music |edition=4th |location=Oxford |publisher=Oxford University Press |isbn=978-0195313734}}&lt;/ref&gt;
| zbirna3       = ''[[DownBeat]]''
| zbirna3ocjena = {{rating|3.5|5}}&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite journal |last=Hadlock |first=Richard |date=July 5, 1962 |title=Record Reviews |journal=[[DownBeat]] |volume=29 |issue=14 |pages=30}}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- ... --&gt;
&lt;!-- Recenzije --&gt;
| rec1          = 
| rec1ocjena    = 
| rec2          = 
| rec2ocjena    = 
| rec3          = 
| rec3ocjena    = 
&lt;!-- ... --&gt;
&lt;!-- Recenzije se moraju proširiti u prozu --&gt;
| nemaproze     = Da
}}
'''''Sinatra and Strings''''' dvadesetčetvrti je [[album]] američkog pjevača [[Frank Sinatra|Franka Sinatre]], koji je u januaru 1962. objavila izdavačka kuća [[Reprise Records]]. Album se sastoji od standardnih balada, čije je aranžmane uradio [[Don Costa]].&lt;ref name=AllMuRev /&gt;

Ovo je bio prvi album koji je Sinatra snimio s Costom.&lt;ref name=&quot;Granata2003&quot;&gt;{{cite book |last=Granata |first=Charles L. |year=2003 |title=Sessions with Sinatra: Frank Sinatra and the Art of Recording |url=https://books.google.com/books?id=lXZvTzc-9PwC |location=Chicago, IL |publisher=Chicago Review Press |isbn=978-1-61374-281-5 |page=162}}&lt;/ref&gt; Kasnije su sarađivali na albumima ''[[Cycles (Frank Sinatra)|Cycles]]'' (1968), ''[[My Way (album Franka Sinatre)|My Way]]'' (1969), ''[[A Man Alone (album)|A Man Alone]]'' (1969), ''[[Some Nice Things I've Missed]]'' (1974) i ''[[Trilogy: Past Present Future|Trilogy]]'' (1980). U svojoj knjizi iz 2003, ''[[Sessions with Sinatra: Frank Sinatra and the Art of Recording]]'', [[Charles L. Granata]] navodi da su producent i tonski inženjer albuma &quot;odlučili obogatiti izvorne snimke sâmim tim pravim dozama jeke, što je rezultiralo privlačnim, uglađenim i 'mokrim' zvukom&quot;.&lt;ref name=&quot;Granata2003&quot;/&gt;

Costa je kasnije izjavio da je taj album &quot;bio, i uvijek će biti, obilježje mog postojanja&quot;, dok je Sinatrin sin, [[Frank Sinatra Jr.]], smatrao da je ovaj album – sa svojim velikim orkestrom i &quot;raskošnim zvukom gudača&quot; – označio novu eru u očevim snimkama.&lt;ref name=&quot;Granata2003&quot;/&gt;

== Spisak pjesama ==
{{Track listing
| title1        = [[I Hadn't Anyone Till You]]
| writer1       = [[Ray Noble (musician)|Ray Noble]]
| length1       = 3:44

| title2        = [[Night and Day (pjesma)|Night and Day]]
| writer2       = [[Cole Porter]]
| length2       = 3:37

| title3        = [[Misty (song)|Misty]]
| writer3       = {{hlist|[[Erroll Garner]]|[[Johnny Burke (lyricist)|Johnny Burke]]}}
| length3       = 2:41

| title4        = [[Stardust (1927)|Stardust]]
| writer4       = {{hlist|[[Hoagy Carmichael]]|[[Mitchell Parish]]}}
| length4       = 2:48

| title5        = [[Come Rain or Come Shine]]
| writer5       = {{hlist|[[Harold Arlen]]|[[Johnny Mercer]]}}
| length5       = 4:06

| title6        = [[It Might as Well Be Spring]]
| writer6       = {{hlist|[[Richard Rodgers]]|[[Oscar Hammerstein II]]}}
| length6       = 3:15

| title7        = [[Prisoner of Love (1931)|Prisoner of Love]]
| writer7       = {{hlist|[[Russ Columbo]]|[[Leo Robin]]|Clarence Gaskill}}
| length7       = 3:50

| title8        = [[That's All (1952)|That's All]]
| writer8       = {{hlist|[[Bob Haymes]]|Alan Brandt}}
| length8       = 3:21

| title9        = [[All or Nothing at All]]
| writer9       = {{hlist|[[Jack Lawrence (tekstopisac)|Jack Lawrence]]|[[Arthur Altman]]}}
| length9       = 3:43

| title10       = [[Yesterdays (1933)|Yesterdays]]
| writer10      = {{hlist|[[Otto Harbach]]|[[Jerome Kern]]}}
| length10      = 3:45
| total_length  = 34:50
}}

{{Track listing
| headline      = Dodatne pjesme na CD reizdanju iz 1991.
| title11       = [[As You Desire Me]]
| writer11      = [[Allie Wrubel]]
| length11      = 2:53

| title12       = [[Don't Take Your Love from Me]]
| writer12      = [[Henry Nemo]]
| length12      = 4:05
| total_length  = 41:48
}}

== Izvođači  ==
* [[Frank Sinatra]] – vokal
* [[Don Costa]] – aranžman, dirigent

== Reference ==
{{Refspisak}}

== Vanjski linkovi ==
*{{AllMusic | class= album| id=mw0000676504| label= Sinatra and Strings| access-date= 110:26, 28 October 2026 (UTC) }}
* ''[https://www.discogs.com/master/237190-Frank-Sinatra-Sinatra-Strings Sinatra and Strings]'' na ''[[Discogs]]-u''

{{Frank Sinatra}}
{{Normativna kontrola}}

[[Kategorija:Albumi iz 1962.]]
[[Kategorija:Albumi Franka Sinatre]]
[[Kategorija:Albumi u izdanju Reprise Recordsa]]</text>
      <sha1>fj01ous1bk8fu86p6wy6bp2j3a2axto</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Razgovor:Sinatra and Strings</title>
    <ns>1</ns>
    <id>538993</id>
    <revision>
      <id>3937606</id>
      <timestamp>2026-10-28T10:36:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <comment>https://fountain.toolforge.org/editathons/wikipedijin-americki-mjesec-bs-2026</comment>
      <origin>3937606</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="7s8a1bsqm3l9a2qhiiiyb2dpglg3wu8" xml:space="preserve">{{Američki mjesec}}</text>
      <sha1>7s8a1bsqm3l9a2qhiiiyb2dpglg3wu8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorija:Albumi iz 1946.</title>
    <ns>14</ns>
    <id>538994</id>
    <revision>
      <id>3937607</id>
      <timestamp>2026-10-28T10:39:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <comment>Nova stranica: {{Godina po kategoriji/obrnuto | m = 1 | c = 9 | d = 4 | y = 6 | kat = Albumi iz | sortkey = Albumi | podkat = 1946. u muzici }}  [[Kategorija:Albumi po godinama|1946.]] [[Kategorija:Albumi iz 1940-ih|1946.]]</comment>
      <origin>3937607</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="208" sha1="m8gmaz269pjmd10dmrcn6akeo2k30xp" xml:space="preserve">{{Godina po kategoriji/obrnuto
| m = 1
| c = 9
| d = 4
| y = 6
| kat = Albumi iz
| sortkey = Albumi
| podkat = 1946. u muzici
}}

[[Kategorija:Albumi po godinama|1946.]]
[[Kategorija:Albumi iz 1940-ih|1946.]]</text>
      <sha1>m8gmaz269pjmd10dmrcn6akeo2k30xp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorija:Albumi iz 1947.</title>
    <ns>14</ns>
    <id>538995</id>
    <revision>
      <id>3937608</id>
      <timestamp>2026-10-28T10:39:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <comment>Nova stranica: {{Godina po kategoriji/obrnuto | m = 1 | c = 9 | d = 4 | y = 7 | kat = Albumi iz | sortkey = Albumi | podkat = 1947. u muzici }}  [[Kategorija:Albumi po godinama|1947.]] [[Kategorija:Albumi iz 1940-ih|1947.]]</comment>
      <origin>3937608</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="208" sha1="lwl57hez9ocbu3rsnq0e5dj1quoyqxp" xml:space="preserve">{{Godina po kategoriji/obrnuto
| m = 1
| c = 9
| d = 4
| y = 7
| kat = Albumi iz
| sortkey = Albumi
| podkat = 1947. u muzici
}}

[[Kategorija:Albumi po godinama|1947.]]
[[Kategorija:Albumi iz 1940-ih|1947.]]</text>
      <sha1>lwl57hez9ocbu3rsnq0e5dj1quoyqxp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorija:Albumi iz 1948.</title>
    <ns>14</ns>
    <id>538996</id>
    <revision>
      <id>3937609</id>
      <timestamp>2026-10-28T10:40:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <comment>Nova stranica: {{Godina po kategoriji/obrnuto | m = 1 | c = 9 | d = 4 | y = 8 | kat = Albumi iz | sortkey = Albumi | podkat = 1948. u muzici }}  [[Kategorija:Albumi po godinama|1948.]] [[Kategorija:Albumi iz 1940-ih|1948.]]</comment>
      <origin>3937609</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="208" sha1="oiwpyox17s8t9glcfch8shtshi6f6t1" xml:space="preserve">{{Godina po kategoriji/obrnuto
| m = 1
| c = 9
| d = 4
| y = 8
| kat = Albumi iz
| sortkey = Albumi
| podkat = 1948. u muzici
}}

[[Kategorija:Albumi po godinama|1948.]]
[[Kategorija:Albumi iz 1940-ih|1948.]]</text>
      <sha1>oiwpyox17s8t9glcfch8shtshi6f6t1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorija:Albumi iz 1949.</title>
    <ns>14</ns>
    <id>538997</id>
    <revision>
      <id>3937610</id>
      <timestamp>2026-10-28T10:40:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <comment>Nova stranica: {{Godina po kategoriji/obrnuto | m = 1 | c = 9 | d = 4 | y = 9 | kat = Albumi iz | sortkey = Albumi | podkat = 1949. u muzici }}  [[Kategorija:Albumi po godinama|1949.]] [[Kategorija:Albumi iz 1940-ih|1949.]]</comment>
      <origin>3937610</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="208" sha1="c8t271o3cdnqcqyh5ooqlzffn8oy928" xml:space="preserve">{{Godina po kategoriji/obrnuto
| m = 1
| c = 9
| d = 4
| y = 9
| kat = Albumi iz
| sortkey = Albumi
| podkat = 1949. u muzici
}}

[[Kategorija:Albumi po godinama|1949.]]
[[Kategorija:Albumi iz 1940-ih|1949.]]</text>
      <sha1>c8t271o3cdnqcqyh5ooqlzffn8oy928</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorija:Albumi iz 1959.</title>
    <ns>14</ns>
    <id>538998</id>
    <revision>
      <id>3937611</id>
      <timestamp>2026-10-28T10:41:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <comment>Nova stranica: {{Godina po kategoriji/obrnuto | m = 1 | c = 9 | d = 5 | y = 9 | kat = Albumi iz | sortkey = Albumi | podkat = 1959. u muzici }}  [[Kategorija:Albumi po godinama|1959.]] [[Kategorija:Albumi iz 1950-ih|1959.]]</comment>
      <origin>3937611</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="208" sha1="jfy290c6nkmpjhrxwut1ghhap3dns1o" xml:space="preserve">{{Godina po kategoriji/obrnuto
| m = 1
| c = 9
| d = 5
| y = 9
| kat = Albumi iz
| sortkey = Albumi
| podkat = 1959. u muzici
}}

[[Kategorija:Albumi po godinama|1959.]]
[[Kategorija:Albumi iz 1950-ih|1959.]]</text>
      <sha1>jfy290c6nkmpjhrxwut1ghhap3dns1o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorija:Albumi iz 1960.</title>
    <ns>14</ns>
    <id>538999</id>
    <revision>
      <id>3937612</id>
      <timestamp>2026-10-28T10:42:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <comment>Nova stranica: {{Godina po kategoriji/obrnuto | m = 1 | c = 9 | d = 6 | y = 0 | kat = Albumi iz | sortkey = Albumi | podkat = 1960. u muzici }}  [[Kategorija:Albumi po godinama|1960.]] [[Kategorija:Albumi iz 1960-ih|1960.]]</comment>
      <origin>3937612</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="208" sha1="e5yeki8yy6mmj5q0mkthahiy09daslp" xml:space="preserve">{{Godina po kategoriji/obrnuto
| m = 1
| c = 9
| d = 6
| y = 0
| kat = Albumi iz
| sortkey = Albumi
| podkat = 1960. u muzici
}}

[[Kategorija:Albumi po godinama|1960.]]
[[Kategorija:Albumi iz 1960-ih|1960.]]</text>
      <sha1>e5yeki8yy6mmj5q0mkthahiy09daslp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorija:Albumi iz 1961.</title>
    <ns>14</ns>
    <id>539000</id>
    <revision>
      <id>3937613</id>
      <timestamp>2026-10-28T10:42:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <comment>Nova stranica: {{Godina po kategoriji/obrnuto | m = 1 | c = 9 | d = 6 | y = 1 | kat = Albumi iz | sortkey = Albumi | podkat = 1961. u muzici }}  [[Kategorija:Albumi po godinama|1961.]] [[Kategorija:Albumi iz 1960-ih|1961.]]</comment>
      <origin>3937613</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="208" sha1="0ot27lnzvz5grhjdga3gml2zsou7mln" xml:space="preserve">{{Godina po kategoriji/obrnuto
| m = 1
| c = 9
| d = 6
| y = 1
| kat = Albumi iz
| sortkey = Albumi
| podkat = 1961. u muzici
}}

[[Kategorija:Albumi po godinama|1961.]]
[[Kategorija:Albumi iz 1960-ih|1961.]]</text>
      <sha1>0ot27lnzvz5grhjdga3gml2zsou7mln</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorija:Albumi iz 2026.</title>
    <ns>14</ns>
    <id>539001</id>
    <revision>
      <id>3937614</id>
      <timestamp>2026-10-28T10:44:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <comment>Nova stranica: {{Godina po kategoriji/obrnuto | m = 2 | c = 0 | d = 2 | y = 6 | kat = Albumi iz | sortkey = Albumi | podkat = 2026. u muzici }}  [[Kategorija:Albumi po godinama|2026.]] [[Kategorija:Albumi iz 2020-ih|2026.]]</comment>
      <origin>3937614</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="208" sha1="kp6yjmc97ea3m4eq8ag457erz1lxr0n" xml:space="preserve">{{Godina po kategoriji/obrnuto
| m = 2
| c = 0
| d = 2
| y = 6
| kat = Albumi iz
| sortkey = Albumi
| podkat = 2026. u muzici
}}

[[Kategorija:Albumi po godinama|2026.]]
[[Kategorija:Albumi iz 2020-ih|2026.]]</text>
      <sha1>kp6yjmc97ea3m4eq8ag457erz1lxr0n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorija:Albumi iz 1940-ih</title>
    <ns>14</ns>
    <id>539002</id>
    <revision>
      <id>3937615</id>
      <timestamp>2026-10-28T10:45:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <comment>Nova stranica: [[Kategorija:Radovi iz 1940-ih|Albumi]] [[Kategorija:Albumi iz 20. vijeka|1940-e]] [[Kategorija:Albumi po decenijama|1940-e]] [[Kategorija:1940-e u muzici|Albumi]]</comment>
      <origin>3937615</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="163" sha1="pusugcweso05qk69b2c3mj3epqp7ccy" xml:space="preserve">[[Kategorija:Radovi iz 1940-ih|Albumi]]
[[Kategorija:Albumi iz 20. vijeka|1940-e]]
[[Kategorija:Albumi po decenijama|1940-e]]
[[Kategorija:1940-e u muzici|Albumi]]</text>
      <sha1>pusugcweso05qk69b2c3mj3epqp7ccy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorija:1946. u muzici</title>
    <ns>14</ns>
    <id>539003</id>
    <revision>
      <id>3937616</id>
      <timestamp>2026-10-28T10:47:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <comment>Nova stranica: {{godina po kategoriji |m=1 |c=9 |d=4 |y=6 |kat=u muzici |sortkey=Muzika |parent=Muzika po godinama |podkat=1940-e u muzici }} {{Commonscat|Music in 1946}}  [[Kategorija:1946.]]</comment>
      <origin>3937616</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="177" sha1="4xx2s8opixz0st8auqfsihbys1xsswb" xml:space="preserve">{{godina po kategoriji
|m=1
|c=9
|d=4
|y=6
|kat=u muzici
|sortkey=Muzika
|parent=Muzika po godinama
|podkat=1940-e u muzici
}}
{{Commonscat|Music in 1946}}

[[Kategorija:1946.]]</text>
      <sha1>4xx2s8opixz0st8auqfsihbys1xsswb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>I'm from Barcelona</title>
    <ns>0</ns>
    <id>539004</id>
    <revision>
      <id>3937617</id>
      <timestamp>2026-10-28T10:48:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-57598-53</username>
        <id>187345</id>
      </contributor>
      <comment>Nova stranica: {{Infokutija muzičar | ime               = I'm from Barcelona | pozadina          = | slika             = I'm from Barcelona SOS4.8 Murcia SRN.jpg | žanr              = [[indie pop]] | karijera          = 2005– | trenutni_članovi  = Emanuel Lundgren&lt;br/&gt;Frida Öhnell&lt;br/&gt;Cornelia Norgren&lt;br/&gt;Philip Erixon&lt;br/&gt;Micke Larsson&lt;br/&gt;Johan Mårtensson&lt;br/&gt;Anna Fröderberg&lt;br/&gt;Johan Aineland&lt;br/&gt;Martin Alfredsson&lt;br/&gt;Erik Ottosson&lt;br/&gt;Tina Gardestrand&lt;br/&gt;David Ljung&lt;br/&gt;Christo...</comment>
      <origin>3937617</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1955" sha1="t0xe5qbeylp4gs91evowsbeizx8lr76" xml:space="preserve">{{Infokutija muzičar
| ime               = I'm from Barcelona
| pozadina          =
| slika             = I'm from Barcelona SOS4.8 Murcia SRN.jpg
| žanr              = [[indie pop]]
| karijera          = 2005–
| trenutni_članovi  = Emanuel Lundgren&lt;br/&gt;Frida Öhnell&lt;br/&gt;Cornelia Norgren&lt;br/&gt;Philip Erixon&lt;br/&gt;Micke Larsson&lt;br/&gt;Johan Mårtensson&lt;br/&gt;Anna Fröderberg&lt;br/&gt;Johan Aineland&lt;br/&gt;Martin Alfredsson&lt;br/&gt;Erik Ottosson&lt;br/&gt;Tina Gardestrand&lt;br/&gt;David Ljung&lt;br/&gt;Christofer Olofsson&lt;br/&gt;Daniel Lindlöf&lt;br/&gt;Mattias Johansson&lt;br/&gt;Tobias Granstrand&lt;br/&gt;Emma Öhnell&lt;br/&gt;Mathias Alriksson&lt;br/&gt;Jonas Tjäder&lt;br/&gt;David Ottosson&lt;br/&gt;Olof Gardestrand&lt;br/&gt;Marcus Carlholt&lt;br/&gt;Julie Witwicki Carlsson&lt;br/&gt;Rikard Ljung&lt;br/&gt;Henrik Olofsson&lt;br/&gt;Jacob Sollenberg&lt;br/&gt;Fredrik Karp&lt;br/&gt;Johan Viking
| bivši_članovi     = 
| izdavač           = [[EMI]], Dolores, Mute
| porijeklo         = [[Okrug Jönköping|Jönköping]], [[Švedska]]
}}

'''I'm from Barcelona''' je muzička grupa iz [[Švedska|Švedke]]. Grupu je [[2005.]] godine osnovao Emanuel Lundgren, a ona broji 29 članova. Posebnost grupe jest upotreba instrumenata – poput bendža, tube ili mandoline – koji se rijetko susreću u popularnoj glazbi glavne struje.

==Diskografija==
===Albumi===
* Let Me Introduce My Friends (2006)
* Who Killed Harry Houdini? (2008)
* 27 Songs From Barcelona (2010)
* Forever Today (2011)
* Growing Up Is For Trees (2015)

===Singlovi i EP===
* Sing!! (2005)
* Don't Give Up On Your Dreams, Buddy! (2006)
* We're from Barcelona (2006)
* Collection of Stamps (2006)
* Treehouse (2006)
* Britney (2006)
* Paper Planes (2008)
* The Painter (2009)
* Get in Line (2011)
* Come On (2011)
* Always Spring (2011)
* Oversleeping (2011)
* Headphones (2011)
* Battleships (2012)
* Violins (2015)

==Vanjski linkovi==
{{commonscat}}
*[https://www.imfrombarcelona.com/ Zvanični sajt]

[[Kategorija:Muzičke grupe osnovane 2005.]]
[[Kategorija:Švedske muzičke grupe]]</text>
      <sha1>t0xe5qbeylp4gs91evowsbeizx8lr76</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorija:1947. u muzici</title>
    <ns>14</ns>
    <id>539005</id>
    <revision>
      <id>3937618</id>
      <timestamp>2026-10-28T10:49:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <comment>Nova stranica: {{godina po kategoriji |m=1 |c=9 |d=4 |y=7 |kat=u muzici |sortkey=Muzika |parent=Muzika po godinama |podkat=1940-e u muzici }} {{Commonscat|Music in 1947}}  [[Kategorija:1947.]]</comment>
      <origin>3937618</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="177" sha1="irob8flv483kwa7h2thxlfpx5syj1dd" xml:space="preserve">{{godina po kategoriji
|m=1
|c=9
|d=4
|y=7
|kat=u muzici
|sortkey=Muzika
|parent=Muzika po godinama
|podkat=1940-e u muzici
}}
{{Commonscat|Music in 1947}}

[[Kategorija:1947.]]</text>
      <sha1>irob8flv483kwa7h2thxlfpx5syj1dd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorija:1948. u muzici</title>
    <ns>14</ns>
    <id>539006</id>
    <revision>
      <id>3937619</id>
      <timestamp>2026-10-28T10:49:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <comment>Nova stranica: {{godina po kategoriji |m=1 |c=9 |d=4 |y=8 |kat=u muzici |sortkey=Muzika |parent=Muzika po godinama |podkat=1940-e u muzici }} {{Commonscat|Music in 1948}}  [[Kategorija:1948.]]</comment>
      <origin>3937619</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="177" sha1="dejg15wfg2skyr29o4gvjf66gksx6o6" xml:space="preserve">{{godina po kategoriji
|m=1
|c=9
|d=4
|y=8
|kat=u muzici
|sortkey=Muzika
|parent=Muzika po godinama
|podkat=1940-e u muzici
}}
{{Commonscat|Music in 1948}}

[[Kategorija:1948.]]</text>
      <sha1>dejg15wfg2skyr29o4gvjf66gksx6o6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorija:1949. u muzici</title>
    <ns>14</ns>
    <id>539007</id>
    <revision>
      <id>3937620</id>
      <timestamp>2026-10-28T10:49:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <comment>Nova stranica: {{godina po kategoriji |m=1 |c=9 |d=4 |y=9 |kat=u muzici |sortkey=Muzika |parent=Muzika po godinama |podkat=1940-e u muzici }} {{Commonscat|Music in 1949}}  [[Kategorija:1949.]]</comment>
      <origin>3937620</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="177" sha1="dcn4hvzr2h94ga78dpp42i9soeupm7d" xml:space="preserve">{{godina po kategoriji
|m=1
|c=9
|d=4
|y=9
|kat=u muzici
|sortkey=Muzika
|parent=Muzika po godinama
|podkat=1940-e u muzici
}}
{{Commonscat|Music in 1949}}

[[Kategorija:1949.]]</text>
      <sha1>dcn4hvzr2h94ga78dpp42i9soeupm7d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorija:1950. u muzici</title>
    <ns>14</ns>
    <id>539008</id>
    <revision>
      <id>3937621</id>
      <timestamp>2026-10-28T10:49:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Panasko</username>
        <id>146730</id>
      </contributor>
      <comment>Nova stranica: {{godina po kategoriji |m=1 |c=9 |d=5 |y=0 |kat=u muzici |sortkey=Muzika |parent=Muzika po godinama |podkat=1950-e u muzici }} {{Commonscat|Music in 1950}}  [[Kategorija:1950.]]</comment>
      <origin>3937621</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="177" sha1="m6x8ogx4ex09uek0fhvdfuk2kguo66u" xml:space="preserve">{{godina po kategoriji
|m=1
|c=9
|d=5
|y=0
|kat=u muzici
|sortkey=Muzika
|parent=Muzika po godinama
|podkat=1950-e u muzici
}}
{{Commonscat|Music in 1950}}

[[Kategorija:1950.]]</text>
      <sha1>m6x8ogx4ex09uek0fhvdfuk2kguo66u</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>