Viquitexts cawikisource https://ca.wikisource.org/wiki/P%C3%A0gina_principal MediaWiki 1.39.0-wmf.22 first-letter Media Especial Discussió Usuari Usuari Discussió Viquitexts Viquitexts Discussió Fitxer Fitxer Discussió MediaWiki MediaWiki Discussió Plantilla Plantilla Discussió Ajuda Ajuda Discussió Categoria Categoria Discussió Pàgina Pàgina Discussió Llibre Llibre Discussió Autor Autor Discussió TimedText TimedText talk Mòdul Mòdul Discussió Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk 102 33016 159855 123268 2022-07-31T11:15:49Z Davidpar 407 /* Validada */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Davidpar" /></noinclude>recorts de lo que forem podrian contribuir no poch á lo que tal vegada havem de ser. No se cregue per açò que confia massa en sí mateix, ó que presum tenir en sas mans los cors dels que lo escoltan y possehir lo poder mágich de ferlos sentir lo que ell sent. No: açó ha estat concedit tant sols als trobadors, y ell, ho repeteix, no ho es. Ha prés á son cárrech lo recordar á sos compatricis llur passada grandesa, y desterrar la vergonyosa y criminal indiferencia ab que alguns miran lo que pertany á sa patria, perque ha vist que li bastavan sos escasos coneixements per sortir victoriós de son empenyo; puix ha conegut que no devia fer sino obrir lo llibre de nostra historia en sas páginas mes brillants y poéticas; sentarse en las verdosas y venerables ruinas del antich monument que presenciá los heróichs fets, qu' en aquella se descriuhen, y senyalar ab lo dit la una y lo altre, perque llegissen en élls los que tenian sèt de sentiments nobles y de palpitacions fortas.<br/> {{gap}}Una idea en gran manera trista y desencantadora ha ocupat constantment al autor en la composició de las presents poesías. Cregué al empéndrer son treball que alguns de sos joves compatricis, entre los quals té la satisfacció de contarne no pochs que podrian cenyir dignament la gorra de vellut ab la englantina de plata, lo ajudarian en sa empresa, alternant llurs cantars armoniosos ab sos aspres versos, los tons encantats de llurs arpas ab los de sa gayta; mes per desgracia no ha succehit axí. Sol emprengué son camí y sol ha arrivat al fi de son viatge. Unicament han ressonat en sas aurellas tres veus de las quals sols una li era coneguda, que no ha tornat á oir mes, y que han servit per ferli mes sensible y dolorosa la soledat que lo rodejava.<br/> {{gap}}Sab que li respondrán que los retrau de ferho la dificultat que experimentarian al voler versificar en una<noinclude><references/></noinclude> 2yzixp40fykuwov5xupuf931h7w4ffd 102 33017 159851 100026 2022-07-30T19:22:18Z Kwamikagami 9809 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Beusson" /></noinclude>{{Custom rule|r|15|r|15|r|15|r|15|r|15|r|15|r|15|r|15|r|15|r|15|r|15|r|15|r|15|r|15|r|15|r|15|r|15|r|15|r|15|r|15|r|15|r|15|r|15|r|15|r|15}} <br/> <br/> {{c|{{Font|A CATALUNYA.|MT=200}}}} <br/> <br/> {{RetallaImatge | file = Lo gayter del Llobregat. Poesias de D. Joaquim Rubió y Ors (1858).djvu | page = 17 | thumb = 600px | width = 600px | margin-top = 1em | margin-bottom = 1em | wHeight = 19px | wWidth = 150px | wLeft = 245px | wTop = 410px }} <br/> <br/> <poem> {{gap|4em}}Sobre un fondo de adustas montanyas {{gap}}Cenyidas de boyras, cobertas de neu, {{gap}}Per dosser un cel pur rich d' estrellas, {{gap}}Ab camps per catifa pintats d' or y vert; {{gap|4em}}En ton front galantment enllassadas {{gap}}De pau la olivera, de guerra l' llorer. {{gap}}De princesa en lo cap la corona, {{gap}}Caygut á tas plantas de reyna l' mantell: </poem><noinclude><references/></noinclude> erpkosgf76m3uga3y5ybc1317fl2hn7 102 33111 159841 123235 2022-07-30T18:56:14Z Kwamikagami 9809 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Beusson" /></noinclude>{{RetallaImatge | file = Lo gayter del Llobregat. Poesias de D. Joaquim Rubió y Ors (1858).djvu | page = 49 | thumb = 600px | width = 600px | margin-top = 1em | margin-bottom = 1em | wHeight = 26px | wWidth = 381px | wLeft = 96px | wTop = 127px }} <br/> <br/> <br/> <center><big><big><big>SA MIRADA.</big></big></big> <br/> <big>A E. LL.</big></center> {{RetallaImatge | file = Lo gayter del Llobregat. Poesias de D. Joaquim Rubió y Ors (1858).djvu | page = 49 | thumb = 600px | width = 600px | margin-top = 1em | margin-bottom = 1em | wHeight = 22px | wWidth = 150px | wLeft = 230px | wTop = 363px }} <br/> <br/> <br/> <poem> {{gap}}¿Perqué abaixas tos ulls, bermosa mia, {{gap|4em}}Tos ulls fets per l' amor, {{gap}}¿Si al posarlos en mí bat de alegría {{gap|4em}}Sas alas lo meu cor? {{gap}}¿Si com s' esponja del aucell la plomi {{gap|4em}}Als raigs del sol ardent, {{gap}}Axi 's dilata aquell, ó ma coloma, {{gap|4em}}Quant ta mirada sent? </poem><noinclude><references/></noinclude> s3xbo198pi4zb3tdmo2xstoyaioli78 102 52414 159842 2022-07-30T19:00:27Z Kwamikagami 9809 /* Sense revisar */ Es crea la pàgina amb «<center>ACADÈMIA<br><small>DE</small><br> BUENAS LETRAS<br><small>de<br>'''BARCELONA'''</small></center> {{RetallaImatge | file = Lo gayter del Llobregat. Poesias de D. Joaquim Rubió y Ors (1858).djvu | page = 69 | thumb = 600px | width = 600px | margin-top = 1em | margin-bottom = 1em | wHeight = 19px | wWidth = 83px | wLeft = 255px | wTop = 370px }} A consecuencia del programa publicado ■ por esta A cademia con fecha 20 de Febrero del pas... proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kwamikagami" /></noinclude><center>ACADÈMIA<br><small>DE</small><br> BUENAS LETRAS<br><small>de<br>'''BARCELONA'''</small></center> {{RetallaImatge | file = Lo gayter del Llobregat. Poesias de D. Joaquim Rubió y Ors (1858).djvu | page = 69 | thumb = 600px | width = 600px | margin-top = 1em | margin-bottom = 1em | wHeight = 19px | wWidth = 83px | wLeft = 255px | wTop = 370px }} A consecuencia del programa publicado ■ por esta A cademia con fecha 20 de Febrero del pasado aflo 1841, y cuya realizacion ha temdo que retardarse por varias causas independientes de su Toluntad,fué acorda- do adjudicar el primer premio de poesia consistente en el titulo de Socio honorario y en una flor ò violeta de oro prendida de una gorra deterciopelo negro, à la usama de los antiguos trovadores, al autor de la compdsicion èpica titulada: Roudor de Llobregat y remitida bajo el lema, Pug- nai, ma senza sperne, que se leia repetido en lacubierta delpliego cerrado con que fuè acompaüada dicha composicion; y ha- bièndose procedido àla abertura del mismo pliego con las debidas formalidades en el acfo de la sesion pública celebrada por la A cademia en el dia 2 del corriente, del que resulta ser V. quien obtuvo el re/erido pre¬ mio, tengo la satisfaccion de incluirle el estracto de la sesion referida en may or com-<noinclude><references/></noinclude> 1xy91ukitgbjzryr657n82ww0v88zr3 159843 159842 2022-07-30T19:08:40Z Kwamikagami 9809 /* Proofread */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kwamikagami" /></noinclude><center>ACADÈMIA<br><small>DE</small><br> BUENAS LETRAS<br><small>de<br>'''BARCELONA'''</small></center> {{RetallaImatge | file = Lo gayter del Llobregat. Poesias de D. Joaquim Rubió y Ors (1858).djvu | page = 69 | thumb = 600px | width = 600px | margin-top = 1em | margin-bottom = 1em | wHeight = 19px | wWidth = 83px | wLeft = 255px | wTop = 370px }} ''A consecuencia del programa publicado por esta Academia con fecha ''20'' de Febrero del pasado año ''1841'', y cuya realizacion ha tenido que retardarse por varias causas independientes de su voluntad, fué acordado adjudicar el primer premio de poesia consistente en el título de ''Socio honorario'' y en una flor ó ''violeta de oro'' prendida de una gorra de terciopelo negro, á la usanza de los antiguos trovadores, al autor de la composicion épica titulada: ''Roudor de Llobregat'' y remitida bajo el lema, ''Pugnai, ma senza speme'', que se leia repetido en la cubierta del pliego cerrado con que fué acompañada dicha composicion; y habiéndose procedido á la abertura del mismo pliego con las debidas formalidades en el acto de la sesion pública celebrada por la Academia en el dia ''2'' del corriente, del que resulta ser V.quien obtuvo el referido premio, tengo la satisfaccion de incluirle el estracto de la sesion referida en mayor com-<noinclude><references/></noinclude> s6wck0bq2w0of1zjhkhmosbv6y68878 159844 159843 2022-07-30T19:13:09Z Kwamikagami 9809 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kwamikagami" /></noinclude><center>ACADÈMIA<br><small>DE</small><br> BUENAS LETRAS<br><small>de<br>'''BARCELONA'''</small></center> {{RetallaImatge | file = Lo gayter del Llobregat. Poesias de D. Joaquim Rubió y Ors (1858).djvu | page = 69 | thumb = 600px | width = 600px | margin-top = 1em | margin-bottom = 1em | wHeight = 19px | wWidth = 83px | wLeft = 255px | wTop = 370px }} ''A consecuencia del programa publicado por esta Academia con fecha ''20'' de Febrero del pasado año ''1841'', y cuya realizacion ha tenido que retardarse por varias causas independientes de su voluntad, fué acordado adjudicar el primer premio de poesia consistente en el título de ''Socio honorario'' y en una flor ó ''violeta de oro'' prendida de una gorra de terciopelo negro, á la usanza de los antiguos trovadores, al autor de la composicion épica titulada: ''Roudor de Llobregat'' y remitida bajo el lema, ''Pugnai, ma senza speme'', que se leia repetido en la cubierta del pliego cerrado con que fué acompañada dicha composicion; y habiéndose procedido á la abertura del mismo pliego con las debidas formalidades en el acto de la sesion pública celebrada por la Academia en el dia ''2'' del corriente, del que resulta ser V.quien obtuvo el referido premio, tengo la satisfaccion de incluirle el estracto de la sesion referida en mayor com-<noinclude><references/></noinclude> ekydmel9p4jzhgeu6hsn9cjmvf2l85g 159849 159844 2022-07-30T19:18:12Z Kwamikagami 9809 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kwamikagami" /></noinclude><center>ACADÈMIA<br><small>DE</small><br> BUENAS LETRAS<br><small>de<br>'''BARCELONA'''</small></center> {{RetallaImatge | file = Lo gayter del Llobregat. Poesias de D. Joaquim Rubió y Ors (1858).djvu | page = 69 | thumb = 600px | width = 600px | margin-top = 1em | margin-bottom = 1em | wHeight = 19px | wWidth = 83px | wLeft = 255px | wTop = 370px }} ''A consecuencia del programa publicado por esta Academia con fecha ''20'' de Febrero del pasado año ''1841'', y cuya realizacion ha tenido que retardarse por varias causas independientes de su voluntad, fué acordado adjudicar el primer premio de poesia consistente en el título de ''Socio honorario'' y en una flor ó ''violeta de oro'' prendida de una gorra de terciopelo negro, á la usanza de los antiguos trovadores, al autor de la composicion épica titulada: ''Roudor de Llobregat'' y remitida bajo el lema, ''Pugnai, ma senza speme'', que se leia repetido en la cubierta del pliego cerrado con que fué acompañada dicha composicion; y habiéndose procedido á la abertura del mismo pliego con las debidas formalidades en el acto de la sesion pública celebrada por la Academia en el dia ''2'' del corriente, del que resulta ser V.quien obtuvo el referido premio, tengo la satisfaccion de incluirle el estracto de la sesion referida en mayor {{pt|com-|probacion}}''<noinclude><references/></noinclude> 4zzi92h5d50rl6b5g7q95aurzx5dyit 102 52415 159845 2022-07-30T19:15:41Z Kwamikagami 9809 /* Sense revisar */ Es crea la pàgina amb «''probacion de los estremos á que se contrae, felicitándome al propio tiempo de ser en esta ocasion, para mí muy lisongera, el órgano de los sentimientos de la Academia.'' :''Dios guarde á V. muchos años.'' ::''Barcelona 15 dé Julio de ''1842'','' Ramon Muns.—''Socio Secretario.'' Sr. D. Joaquin Rubió y Ors.». proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kwamikagami" /></noinclude>''probacion de los estremos á que se contrae, felicitándome al propio tiempo de ser en esta ocasion, para mí muy lisongera, el órgano de los sentimientos de la Academia.'' :''Dios guarde á V. muchos años.'' ::''Barcelona 15 dé Julio de ''1842'','' Ramon Muns.—''Socio Secretario.'' Sr. D. Joaquin Rubió y Ors.<noinclude><references/></noinclude> 1iehrq8noyzo8wpt5zuaxanha6c7p9n 159846 159845 2022-07-30T19:16:00Z Kwamikagami 9809 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kwamikagami" /></noinclude>''probacion de los estremos á que se contrae, felicitándome al propio tiempo de ser en esta ocasion, para mí muy lisongera, el órgano de los sentimientos de la Academia.'' :''Dios guarde á V. muchos años.'' ::''Barcelona 15 dé Julio de ''1842'','' Ramon Muns.—''Socio Secretario.'' Sr. D. Joaquin Rubió y Ors.<noinclude><references/></noinclude> md1ds70vtx70c2izy9im3qbs7ulhdch 159847 159846 2022-07-30T19:17:33Z Kwamikagami 9809 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kwamikagami" /></noinclude>''{{pt|probacion}} de los estremos á que se contrae, felicitándome al propio tiempo de ser en esta ocasion, para mí muy lisongera, el órgano de los sentimientos de la Academia.'' :''Dios guarde á V. muchos años.'' ::''Barcelona 15 dé Julio de ''1842'','' Ramon Muns.—''Socio Secretario.'' Sr. D. Joaquin Rubió y Ors.<noinclude><references/></noinclude> eiwjisl5xfy5m47mnro84wobpdts54m 159848 159847 2022-07-30T19:17:43Z Kwamikagami 9809 /* Proofread */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kwamikagami" /></noinclude>''{{pt|probacion}} de los estremos á que se contrae, felicitándome al propio tiempo de ser en esta ocasion, para mí muy lisongera, el órgano de los sentimientos de la Academia.'' :''Dios guarde á V. muchos años.'' ::''Barcelona 15 dé Julio de ''1842'','' Ramon Muns.—''Socio Secretario.'' Sr. D. Joaquin Rubió y Ors.<noinclude><references/></noinclude> stx3f6l1wgzcomtjqgbklrp2rnf5wyx 102 52416 159850 2022-07-30T19:20:58Z Kwamikagami 9809 /* Sense revisar */ Es crea la pàgina amb «{{línia}} {{línia}} {{c|{{Font|'''INTRODUCCIÓ.'''|MT=180}}}} {{C|I.}} {{gap}}Ninas dels cabells d’or, las qui en las gradas Dels torneigs com à reynas os sentareu, Y lo elm del vencedor per mil vegadas Ab corona de honor engalanareu; Las qui en cent jochs florals foreu cantadas Pels gentils trobadors qu’ enamorareu, Àngels humans, que Déu posà en la terra Per’ vence’ als invencibles en la guerra, Digitized by Google». proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kwamikagami" /></noinclude>{{línia}} {{línia}} {{c|{{Font|'''INTRODUCCIÓ.'''|MT=180}}}} {{C|I.}} {{gap}}Ninas dels cabells d’or, las qui en las gradas Dels torneigs com à reynas os sentareu, Y lo elm del vencedor per mil vegadas Ab corona de honor engalanareu; Las qui en cent jochs florals foreu cantadas Pels gentils trobadors qu’ enamorareu, Àngels humans, que Déu posà en la terra Per’ vence’ als invencibles en la guerra, Digitized by Google<noinclude><references/></noinclude> 4yk1zr37faubme5auhfl6kuvtiipxub 159852 159850 2022-07-30T19:25:08Z Kwamikagami 9809 /* Proofread */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kwamikagami" /></noinclude>{{línia}} {{línia}} {{c|{{Font|'''INTRODUCCIÓ.'''|MT=180}}}} {{RetallaImatge | file = Lo gayter del Llobregat. Poesias de D. Joaquim Rubió y Ors (1858).djvu | page = 17 | thumb = 600px | width = 600px | margin-top = 1em | margin-bottom = 1em | wHeight = 19px | wWidth = 150px | wLeft = 245px | wTop = 410px }} {{C|I.}} {{gap}}<poem>Ninas dels cabells d’or, las qui en las gradas Dels torneigs com á reynas os sentareu, Y lo elm del vencedor per mil vegadas Ab corona de honor engalanareu; Las qui en cent jochs florals foreu cantadas Pels gentils trobadors qu’ enamorareu, Ángels humans, que Deu posá en la terra Per’ vence’ als invencibles en la guerra,</poem><noinclude><references/></noinclude> 14uol7bf6o4ud68e4smcmfjdfb8oun6 102 52417 159853 2022-07-30T19:27:24Z Kwamikagami 9809 /* Sense revisar */ Es crea la pàgina amb «{{c|II.}} <poem>Veniu à mí: jo canto la hermosura, Los caballers, las damas, las batallas: No sempre bat mon cor dins 1’ armadura, Ni canto sempre al peu de altas murallas: Paladí y trobador cants de ternura Trech de 1’ harpaab la ma ab que rompo mallas; Y combats canto als que per ells suspiran, Y amors à las que als braus amor inspiran.</poem> {{c|III.}} <poem>Forts caballers, veniu: també en mas cobles Parlaré de fets de armas gloriosos: Jo sé la... proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kwamikagami" /></noinclude>{{c|II.}} <poem>Veniu à mí: jo canto la hermosura, Los caballers, las damas, las batallas: No sempre bat mon cor dins 1’ armadura, Ni canto sempre al peu de altas murallas: Paladí y trobador cants de ternura Trech de 1’ harpaab la ma ab que rompo mallas; Y combats canto als que per ells suspiran, Y amors à las que als braus amor inspiran.</poem> {{c|III.}} <poem>Forts caballers, veniu: també en mas cobles Parlaré de fets de armas gloriosos: Jo sé la historia de cent reys que als pobles Umpliren de llur gloria y noms famosos: Jo he llegit en las tombas de cent nobles De llurs escuts los lemas amorosos; Y pus foren valents, plautnecantarlos, Gom vos plau à vosaltres imitarlos.</poem> {{c|IV.}} <poem>Patges y paladins, damas y qinas, Veniu: jo se commóurer las entranyas; Jo he cantat prop dels reys combats , ruínas Y amors entorn del foch en las cabanyas: Fill de Proveosa, historias peregrinas Aprenguí de ma patria en las móntanyas; Fill de la fé, jo fee de cor las gtyrias Dels crusàts, y he pres part en llurs víctorias.</poem><noinclude><references/></noinclude> 0kyjae02m6uuejy7lxssf4t7c38bq6o 159854 159853 2022-07-30T19:31:41Z Kwamikagami 9809 /* Proofread */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kwamikagami" /></noinclude>{{c|II.}} <poem>Veniu á mí: jo canto la hermosura, Los caballers, las damas, las batallas: No sempre bat mon cor dins 1’ armadura, Ni canto sempre al peu de altas murallas: Paladí y trobador cants de ternura Trech de 1’ harpa ab la ma ab que rompo mallas; Y combats canto als que per ells suspiran, Y amors á las que als braus amor inspiran.</poem> {{c|III.}} <poem>Forts caballers, veniu: també en mas cobles Parlaré de fets de armas glorïosos: Jo sé la historia de cent reys que als pobles Umpliren de llur gloria y noms famosos: Jo he llegit en las tombas de cent nobles De llurs escuts los lemas amorosos; Y pus foren valents, plaume cantarlos, Com vos plau á vosaltres imitarlos.</poem> {{c|IV.}} <poem>Patges y paladins, damas y ninas, Veniu: jo se commóurer las entranyas; Jo he cantat prop dels reys combats, ruínas Y amors entorn del foch en las cabanyas: Fill de Provensa, historias peregrinas Aprenguí de ma patria en las montanyas; Fill de la fé, jo se de cor las glorias Dels crusats, y he pres part en llurs victorias.</poem><noinclude><references/></noinclude> evx4mverxaoy1ltnk01u8417k8hkz3d