Viccionari cawiktionary https://ca.wiktionary.org/wiki/Viccionari:Portada MediaWiki 1.39.0-wmf.21 case-sensitive Media Especial Discussió Usuari Usuari Discussió Viccionari Viccionari Discussió Fitxer Fitxer Discussió MediaWiki MediaWiki Discussió Plantilla Plantilla Discussió Ajuda Ajuda Discussió Categoria Categoria Discussió TimedText TimedText talk Mòdul Mòdul Discussió Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk name 0 5840 2077901 1952970 2022-07-22T16:11:50Z Vriullop 219 /* {{-en-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{pronafi|en|/neɪm/}} {{audio|en-us-name.ogg|àudio (EUA)}} {{etim-lang|enm|en|name}}, {{del-lang|ang|en|nama}}, del protogermànic {{m|gem|*namô}}, del protoindoeuroepu {{m|ine-pro|*h₁nómn̥}}. === Nom === {{en-nom}} # [[nom]] (apel·latiu) # [[reputació]] === Verb === {{en-verb|nam}} # [[anomenar]], [[denominar]] #: {{ex-us|en|I will '''name''' my dog "Snoopy"|Anomenaré el meu gos "Snoopy".}} # [[esmentar]] # [[nomenar]] #: {{ex-us|en|I '''name''' you the new administrator.|Et nomeno nou administrador.}} 7fmgbfnpcf3qt7nnj8xeydi9e065g5y sotbatre 0 10668 2077911 1812058 2022-07-23T07:58:09Z Dafne07 5566 acc wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{etimologia}} === Verb === {{ca-verb|t}} # [[sotragar]] #: {{ex-cit|ca|No ho sé i tant me fa, només puc dir-vos ara que descobrir aquella trama obscura i terrible va fer '''sotbatre''' tot el meu jo. Dies i dies sense saber què passava, què succeïa.|ref=<ref>José María Quintana Cabanas, ''Aquella nit d'òpera'', 1994</ref>}} {{-trad-}} {{inici}} {{mig}} {{final}} ==== Conjugació ==== {{ca.v.conj.para2|sotbat}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|dnv|dcvb|optimot}} {{referències}} 0xvbc5uylt1g7uzbvn5n1lgciwvoy6v recoure 0 11508 2077910 1810993 2022-07-23T07:52:02Z Dafne07 5566 acc wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|or=/rəˈkɔw.ɾə/|occ=/reˈkɔw.ɾe/}} {{etim-comp|ca|re-|coure}}. === Verb === {{ca-verb|t}} # Tornar a coure. #: {{ex-cit|ca|Un cop refredada la làmina, es recou per eliminar-ne tensions residuals.|ref=<ref>Molera i Solà, Pere, ''Materials: ciència i tecnologia'', Edicions Universitat Barcelona, 2009, pàgina 64</ref>}} ==== Conjugació ==== {{ca.v.conj.para20|rec}} {{-trad-}} {{inici}} {{mig}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|dnv|dcvb|optimot}} {{referències}} 61glxrht4ye2uscq9tlujvpxl82a4su embrear 0 11690 2077905 1806890 2022-07-23T07:03:05Z Dafne07 5566 acc wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{etim-comp|ca|em-|brea}}. === Verb === {{ca-verb|t}} # Segellar juntes amb brea per [[impermeabilitzar]] construccions de [[fusta]]. #: {{ex-cit|ca|Noies amb cistelles plenes de pa, homes que carretejaven el vímet, altres que duien pega per '''embrear''' el pont o pescadors que vivien a la riba dreta; però també nois que portaven peix o que arrossegaven canyissos per assecar la fruita.|ref=<ref>Coia Valls, ''El mercader'', eed. B de Books, 2015</ref>}} ==== Conjugació ==== {{ca.v.conj.para17|embre}} {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|pitch}} * {{es}}: {{trad|es|embrear}} {{mig}} * {{pt}}: {{trad|pt|embrear}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrama|ca|aberrem}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|dnv|dcvb|optimot}} {{referències}} rs155nkwcarzne5s5ptnotkvvvhe44d recalçar 0 11944 2077906 1810927 2022-07-23T07:11:43Z Dafne07 5566 wikitext text/x-wiki {{vegeu|recalcar}} == {{-ca-}} == {{ca-pron|or=/rə.kəɫˈsa/|nocc=/re.kaɫˈsa/|val=/re.kaɫˈsaɾ/}} {{homòfons|ca|recalçà}} {{etim-comp|ca|re-|calçar}}. === Verb === {{ca-verb|t}} # Consolidar els [[fonaments]] d'una construcció. #: {{ex-cit|ca|En aquella època en què Prepak explotava el mètode en solitari, ens van trobar en la necessitat de construir uns pilons per '''recalçar''' un edifici que se n'anava en orris, i se'ns oferí la possibilitat d'aplicar aquest procediment ...|ref=<ref>Fructuos Mañà Reixach, ''Patologia dels fonaments en l'edificació'', Universitat Politècnica de Catalunya, 2010, pàgina 84</ref>}} # Afegir [[terra]] a la [[soca]] d'un arbre per assegurar-ne la fixació. ==== Conjugació ==== {{ca.v.conj.para22|recal}} {{-sin-}} * [[assegurar]], [[calçar]], [[engiponar]], [[fornillar]] (una paret), [[guarnir]], [[posar]], {{e|ca|recalçar}} (una planta), [[repeuar]] (un mur), [[sospedrar]], [[vestir]] {{-trad-}} {{inici}} {{mig}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|dnv|dcvb|optimot}} * {{tesaure}} {{referències}} 8ltiyjia7ls56vrqhxam2cvm4vpw4oi desamurar 0 13158 2077912 1910244 2022-07-23T08:04:10Z Dafne07 5566 acc wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|or=/dəz.ə.muˈɾa/|nocc=/dez.a.muˈɾa/|val=/dez.a.muˈɾaɾ/}} {{homòfons|ca|desamorar|desamorà|desamurar|desamurà}} {{etim-comp|ca|des-|amurar}}. === Verb === {{ca-verb|t}} # {{marca|ca|nàutica}} Deslligar les [[amures]] de les [[veles]]. ==== Conjugació ==== {{ca.v.conj.para1|desamur}} {{-trad-}} {{inici}} {{mig}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|armadures|madurares}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}} 2oez9ptgxvr9nyunwhah9qsmlrn1gq0 sobrevalorar 0 15934 2077829 1894146 2022-07-22T12:01:18Z Calq 3273 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|centr=/ˌso.βɾə.βə.luˈɾa/|bal=/ˌso.βɾə.və.loˈɾa/|bal2=/ˌso.βɾə.və.luˈɾa/|nocc=/ˌso.βɾe.βa.loˈɾa/|val=/ˌso.βɾe.βa.loˈɾaɾ/|val2=/ˌso.βɾe.va.loˈɾaɾ/}} {{homòfons|ca|sobrevalorà}} {{etim-comp|ca|sobre-|valorar}}. === Verb === {{ca-verb|t}} # [[valorar|Valorar]] per sobre del que val. ==== Conjugació ==== {{ca.v.conj.para1|sobrevalor}} {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|overvalue}} * {{es}}: {{trad|es|sobrevalorar}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|surestimer}} * {{gl}}: {{trad|gl|sobrevalorar}} * {{it}}: {{trad|it|supervalutare}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb|t|present=sobrevaloro}} # {{e|ca|sobrevalorar}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} m7imry7gtci9yhezicj1n8iiyrsnnzm descossar 0 16657 2077915 1805800 2022-07-23T10:48:11Z Dafne07 5566 acc wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|or=/dəs.kuˈsa/|nocc=/des.koˈsa/|val=/des.koˈsaɾ/}} {{homòfons|ca|descossà}} {{etim-comp|ca|des-|cossar}}. === Verb === {{ca-verb|t}} # Treure's el cos o [[cotilla]] del vestit. #: {{ex-cit|ca|És ja corrent l'anar, hores i més hores, '''descossades''', les senyores.|ref=<ref>[[:w:Narcís Oller|Narcís Oller]], ''Obres completes'', 1985, p.201</ref>}} # Perdre representativitat. Disminuir el nombre de components. #: {{ex-cit|ca|... venen ja les dites viles o les demés en despoblació, perquè dien que per les dites rahons e altres les quals lo consell de cascuna universitat '''ha descossades''' e examinades, no deuen ni porien fer o atorgar alguna subvencció, ...|ref=<ref>Vicent Royo Pérez, Vicent Garcia Edo, ''Els llibres de Consells de la vila de Castelló IV (1404-1410)'', Universitat de València, 2020</ref>}} ==== Conjugació ==== {{ca.v.conj.para1.osar|descoss|desc}} {{-trad-}} {{inici}} {{mig}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|dnv|dcvb|optimot}} {{referències}} krqpxscd7m246n0yzm13ihlzuw2huup desembarcar 0 18710 2077904 1893469 2022-07-23T06:44:08Z Dafne07 5566 acc wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|or=/də.zəm.bərˈka/|nocc=/de.zem.baɾˈka/|val=/de.zem.baɾˈkaɾ/}} {{homòfons|ca|desembarcà}} {{parònims|ca|desembalcar}} {{etim-comp|ca|des-|embarcar}}. === Verb === {{ca-verb|i-t}} # [[baixar|Baixar]] d'una [[embarcació]] a [[terra]]. #: {{ex-cit|ca|Annibal, veient que tot reeixia segons el seu propòsit, arrengà els primers que '''desembarcaven''' i, després d'exhortar-los, els llançà contra els bàrbars.|ref=<ref>[[:w:Polibi|Polibi]], ''Història, llibre II'', Fundació Bernat Metge, 1930, pàgina 111</ref>}} ==== Conjugació ==== {{ca.v.conj.para76|desembar}} {{-sin-}} * [[desbarcar]] {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|disembark}} * {{es}}: {{trad|es|desembarcar}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|débarquer}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{R:CCLFI 1839}} * {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}} {{referències}} == {{-es-}} == {{es-pron}} {{etim-comp|es|des-|t1=inversió|embarcar}}. === Verb === {{es-verb}} # {{e|ca|desembarcar}} ==== Conjugació ==== {{es.v.conj.car|desembar}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} ihgltk9iwjb1qhph12ii5yy4h6jssmy Salomó 0 42038 2077832 1802844 2022-07-22T12:23:19Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ etim wikitext text/x-wiki {{vegeu|salomó}} == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q685|zoom=4|text=Illes Salomó}} {{ca-pron}} {{àudio|LL-Q7026 (cat)-Millars-Salomó.wav|lang=ca|accent=oc}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|la|ca|Salomōn}}, {{del-lang|grc|ca|Σαλομών}}, {{del-lang|he|ca|שְׁלֹמֹה|trans=šĕlōmōʰ}}, de {{m|he|שָׁלוֹם|trans=šālōm|trad=pau}}. Com a topònim català fa referència a fonts o salts d’aigua entorcillats per analogia amb les [[columnes salomòniques]]. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|g=m}} # Rei d’[[Israel]], fill de [[David]], famós per la seva [[saviesa]]. # [[estat|Estat]] independent [[oceànic]] que ocupa bona part de l'arxipèlag de les illes Salomó i d'altres illes i illots propers. # [[municipi|Municipi]] del [[Tarragonès]]. # {{prenom|ca|m}} # {{cognom|ca}} {{-var-}} * [[Salamó]] {{-der-}} * [[salomònic]] * {{q|gentilici|estat}} [[salomonès]] * {{q|gentilici|municipi}} [[salomonenc]] {{-comp-}} * ''illes '''Salomó''''': arxipèlag de la Melanèsia dividit entre els estats de Salomó i de [[Papua Nova Guinea]]. {{-trad-}} {{inici|Prenom}} * {{en}}: {{trad|en|Solomon|m}} {{mig}} * {{es}}: {{trad|es|Salomón|m}} {{final}} {{inici|Illes Salomó}} * {{en}}: {{trad|en|Solomon Islands}} {{mig}} * {{es}}: {{trad|es|Islas Salomón|f-p}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|gec|esadir|dcvb|oncat}} * [http://www.idescat.cat/noms/?q=Salomó Noms de la població], [http://www.idescat.cat/cognoms/?q=Salomó Cognoms de la població], Idescat {{catllengua|ca|Estats oceànics|Poblacions catalanes}} a2djrr0jpi4sjrjc6gfku77hkl7e8mz conduite 0 79975 2077842 1277814 2022-07-22T12:49:34Z Capsot 211 wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{pron|fr|/kɔ̃ˈdɥit/}} === Nom === {{fr-nom|f}} # (Fet de conduir) [[conducció]] # [[conducta]], [[comportament]] === Vegeu també === * {{termcat|dicc=162|lang=fr|consulta=16 agost 2014}} b95r6mc9pfxzbyaw8ku9ctcz4yzaenk 2077899 2077842 2022-07-22T15:56:28Z Vriullop 219 /* {{-fr-}} */ glossa wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{pron|fr|/kɔ̃ˈdɥit/}} === Nom === {{fr-nom|f}} # [[conducció]] {{q|fet de conduir}} # [[conducta]], [[comportament]] 333dnnu3sik8itlgk1ckrlszbqroxhs nevez 0 85192 2077902 1669245 2022-07-22T16:12:48Z Vriullop 219 /* {{-br-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-br-}} == {{pronafi|br|/ˈneː.ve(s)/}} {{-etimologia-}} Del bretó mitjà {{m|und|neuez}}, del bretó antic {{m|und|neuid}}, del protobritònic {{m|und|*newɨð}}, del protocèltic {{m|cel|*nouyos}}, del protoindoeuropeu {{m|ine-pro|*néwos}}. Cognat del gal·lès {{m|cy|newydd}}, el còrnic {{m|kw|noweth}}, el gaèlic irlandès {{m|ga|nua}}. === Adjectiu === {{entrada|br|adj}} # [[nou]] {{-ant-}} * {{e|br|kozh}} === Vegeu també === * Francis Favereau, ''Geriadurig ar brezhoneg a-vremañ'', Skol Vreizh, Morlaix, 2005, p. 418 n85vgly2skloqc1svn817dx3sy6uifp conducta 0 118517 2077840 2077811 2022-07-22T12:47:33Z Capsot 211 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etimologia-|la|ca}} Del llatí {{terme|la|conducta|trad=conduïda}}, {{etim-s|ca|XV}}. === Nom === {{ca-nom|f}} # Manera d'actuar o de respondre habitualment en una situació. {{-sin-}} * [[comportament]] {{-der-}} * [[conductual]] * [[conductisme]] {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|behaviour}}/{{trad|en|behavior}} * {{es}}: {{trad|es|conducta|f}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|conduite|f}}, {{trad|fr|comportement|m}} * {{it}}: {{trad|it|condotta|f}} * {{oc}}: {{trad|oc|conducha|f}}/{{trad|oc|conduita|f}}, {{trad|oc|comportament|m}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrama|ca|aconduct}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb|optimot}} == {{-es-}} == {{es-pron}} {{etim-lang|la|es|conducta}}. === Nom === {{es-nom|f}} # [[#ca|conducta]], [[comportament]] {{-sin-}} * {{e|es|comportamiento}} {{-rel-}} * {{e|es|conducir}} * {{e|es|conductual}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} === Vegeu també === * {{DRAE}} == {{-la-}} == {{la-pron|conducta}} === Adjectiu === {{la-adj-forma|conducta}} # {{forma-decl|la|conductus|nom|fs}} # {{forma-decl|la|conductus|nom|np}} # {{forma-decl|la|conductus|ac|np}} # {{forma-decl|la|conductus|voc|fs}} # {{forma-decl|la|conductus|voc|np}} # {{forma-decl|la|conductus|abl|fs}} 5dd29zmrfacf3yn8edhw78430e0ffzj barra 0 305511 2077903 1885742 2022-07-22T23:23:46Z Pablussky 8432 wikitext text/x-wiki {{vegeu|barrà|barrá}} == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etimologia-|qfa-sub-roa|ca}} D’origen preromà incert, {{etim-s|ca|XIII}}, cognat de quasi totes les llengües romàniques. === Nom === {{ca-nom|f}} # [[peça|Peça]] recta i llarga de secció uniforme. # Comestible preparat en forma [[allargada]]. # [[taulell|Taulell]] d’un [[bar]] on se serveixen i consumeixen menjars i begudes. # [[pal|Pal]] o [[faixa]] d’un [[escut]] heràldic. # [[signe|Signe]] [[gràfic]] de separació, vertical (|) o inclinat (/). # [[atreviment|Atreviment]] sense [[vergonya]]. {{-der-}} * [[barrera]] {{-comp-}} * [[barra de pa]] {{-trad-}} {{inici|Peça recta i llarga}} * {{en}}: {{trad|en|bar}} * {{es}}: {{trad|es|barra}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|barre}} {{final}} {{inici|Comestible allargat}} * {{en}}: {{trad|en|loaf}}, {{trad|en|bar}} * {{es}}: {{trad|es|barra}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|tablette}} {{final}} {{inici|Atreviment}} * {{en}}: {{trad|en|cheek}} * {{es}}: {{trad|es|desfachatez}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|culot}} {{final}} === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{ca-forma-conj|barrar|3|pres|ind}} # {{ca-forma-conj|barrar|2|imp}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrama|ca|arbra|arbrà}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|diec|gdlc}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Nom === {{es-nom|f}} # [[#ca|barra]] === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|barrar|3|pres|ind}} # {{es-forma-conj|barrar|2|imp|voseo=no}} {{-var-}} * [2]: {{q|voseo}} {{e|es|barrá}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|barrer|1|pres|subj}} # {{es-forma-conj|barrer|3|pres|subj}} # {{es-forma-conj|barrer|3|imp}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} 965kx347jkzwifvlia4wfq96rctusyo amura 0 339057 2077913 1854574 2022-07-23T08:22:46Z Dafne07 5566 nom wikitext text/x-wiki {{vegeu|amurà}} == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etimologia-|fr|ca}} Del francès {{terme|fr|amure}}, del llatí tardà ''ad'' ''muram'' (fixar «a la paret» del vaixell), procedent del llatí {{terme|la|mūrus}}. === Nom === {{ca-nom|f}} # {{marca|ca|nàutica}} [[cap|Cap]] de la corda amb què es lliga una vela a [[proa]]. {{-trad-}} {{inici}} * {{es}}: {{trad|es|amura}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|amure}} * {{it}}: {{trad|it|mura}} {{final}} === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{ca-forma-conj|amurar|3|pres|ind}} # {{ca-forma-conj|amurar|2|imp}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrama|ca|armau|maura|maurà|maruà}} br6pnfcmlcjeplepg7x3vvvi0b00jb7 constante 0 394994 2077845 1883047 2022-07-22T12:53:33Z Capsot 211 /* {{-fr-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Adjectiu === {{es-adj|mf}} # [[constant]] === Miscel·lània === * {{es-sil}} == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|constant}} === Nom === {{fr-nom|f}} # [[constant]] 6gt01u5bhi2mfrivch9t7sjjildh5tq constantes 0 394995 2077900 1369685 2022-07-22T15:57:33Z Vriullop 219 /* {{-fr-}} */ +nom wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Adjectiu === {{es-adj-forma|ip}} # {{forma-p|es|constante}} == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|fp}} # {{forma-p|fr|constante}} === Nom === {{fr-nom-forma|fp}} # {{forma-p|fr|constante}} h8n8ok8k0nfakvryfs6mka7nrx75syn Santpere 0 490130 2077837 1915506 2022-07-22T12:36:26Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ var. wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|sàntpére}} {{etim-comp|ca|sant|Pere}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # {{cognom|ca}} {{-var-}} * [[Santper]], [[Samper]] * [[Sampere]], [[Sampera]] * [[Sentpere]], [[Sempere]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|presenta|presentà|apresten|espentar|penetràs|trepanes|trepanés|paternes|parentes|esperant}} === Vegeu també === * {{Wikidata}} * {{ca-dicc|dcvb|optimot}} * [http://www.idescat.cat/cognoms/?q=Santpere Cognoms de la població], Idescat tn56gaer4q2omlfh51ncqmspqg1y4dg Rosers 0 587104 2077830 2022-07-22T12:05:36Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «== {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Plural de {{m|ca|roser}} o bé de la població occitana {{w|Rosers}}, col·lectiu de {{m|oc|ros|trad=sumac}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # {{cognom|ca}} # Municipi occità del departament del [[Gers]]. {{-var-}} * [[Rosés]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Wikidata}} * {{ca-dicc|dcvb}}». wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Plural de {{m|ca|roser}} o bé de la població occitana {{w|Rosers}}, col·lectiu de {{m|oc|ros|trad=sumac}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # {{cognom|ca}} # Municipi occità del departament del [[Gers]]. {{-var-}} * [[Rosés]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Wikidata}} * {{ca-dicc|dcvb}} k7dsk3ufhczz6rran0jbab8z5gj4l25 Rosés 0 587105 2077831 2022-07-22T12:07:04Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «{{vegeu|roses}} == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Variant de {{terme|ca|Rosers}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # {{cognom|ca}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Wikidata}} * {{ca-dicc|dcvb|optimot}} * [http://www.idescat.cat/cognoms/?q=Rosés Cognoms de la població], Idescat». wikitext text/x-wiki {{vegeu|roses}} == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Variant de {{terme|ca|Rosers}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # {{cognom|ca}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Wikidata}} * {{ca-dicc|dcvb|optimot}} * [http://www.idescat.cat/cognoms/?q=Rosés Cognoms de la població], Idescat 2x7m29jkyrt68l2o5aaqbez9d8i2wmj Salamó 0 587106 2077833 2022-07-22T12:26:00Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «== {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Variant de {{m|ca|Salomó}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # {{forma-a|ca|Salomó|glossa=municipi del Tarragonès}} # {{cognom|ca}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Wikidata}} * {{ca-dicc|dcvb}} * [http://www.idescat.cat/cognoms/?q=Salamó Cognoms de la població], Idescat». wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Variant de {{m|ca|Salomó}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # {{forma-a|ca|Salomó|glossa=municipi del Tarragonès}} # {{cognom|ca}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Wikidata}} * {{ca-dicc|dcvb}} * [http://www.idescat.cat/cognoms/?q=Salamó Cognoms de la població], Idescat 1rzlrzvhgky7gkwj06jm81bs72xc3c3 Santjoan 0 587107 2077834 2022-07-22T12:31:14Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «== {{-ca-}} == {{ca-pron|/ˌsaɲ.d͡ʒuˈan/}}<!-- neutralització també en occidental --> {{-etimologia-}} De {{comp|ca|sant|Joan}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # {{cognom|ca}} {{-var-}} * [[Sanjoan]], [[Sanjuan]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Wikidata}} * {{ca-dicc|dcvb|optimot}} * [http://www.idescat.cat/cognoms/?q=Santjoan Cognoms de la població], Idescat». wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|/ˌsaɲ.d͡ʒuˈan/}}<!-- neutralització també en occidental --> {{-etimologia-}} De {{comp|ca|sant|Joan}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # {{cognom|ca}} {{-var-}} * [[Sanjoan]], [[Sanjuan]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Wikidata}} * {{ca-dicc|dcvb|optimot}} * [http://www.idescat.cat/cognoms/?q=Santjoan Cognoms de la població], Idescat 7wxeov0xvpxvaaf96fyd108f2j7wtrd Sanjoan 0 587108 2077835 2022-07-22T12:32:50Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «== {{-ca-}} == {{ca-pron|/ˌsaɲ.d͡ʒuˈan/|rima=}} {{-etimologia-}} Variant de {{m|ca|Santjoan}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # {{cognom|ca}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Wikidata}} * {{ca-dicc|dcvb|optimot}} * [http://www.idescat.cat/cognoms/?q=Sanjoan Cognoms de la població], Idescat». wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|/ˌsaɲ.d͡ʒuˈan/|rima=}} {{-etimologia-}} Variant de {{m|ca|Santjoan}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # {{cognom|ca}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Wikidata}} * {{ca-dicc|dcvb|optimot}} * [http://www.idescat.cat/cognoms/?q=Sanjoan Cognoms de la població], Idescat 6q0zemr4gv62a9c5esnmrdxu0rqzpif Sanjuan 0 587109 2077836 2022-07-22T12:34:14Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «== {{-ca-}} == {{ca-pron|/ˌsaɲ.d͡ʒuˈan/|rima=}} {{-etimologia-}} Variant de {{terme|ca|Santjoan}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # {{cognom|ca}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Wikidata}} * {{ca-dicc|dcvb|optimot}} * [http://www.idescat.cat/cognoms/?q=Sanjuan Cognoms de la població], Idescat». wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|/ˌsaɲ.d͡ʒuˈan/|rima=}} {{-etimologia-}} Variant de {{terme|ca|Santjoan}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # {{cognom|ca}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Wikidata}} * {{ca-dicc|dcvb|optimot}} * [http://www.idescat.cat/cognoms/?q=Sanjuan Cognoms de la població], Idescat i97jxbigkit9znydrec02kmbsbdso4w Sampere 0 587110 2077838 2022-07-22T12:37:41Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «== {{-ca-}} == {{ca-pron|é}} {{-etimologia-}} Variant de {{terme|ca|Santpere}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # {{cognom|ca}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Wikidata}} * {{ca-dicc|dcvb}} * [http://www.idescat.cat/cognoms/?q=Sampere Cognoms de la població], Idescat». wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|é}} {{-etimologia-}} Variant de {{terme|ca|Santpere}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # {{cognom|ca}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Wikidata}} * {{ca-dicc|dcvb}} * [http://www.idescat.cat/cognoms/?q=Sampere Cognoms de la població], Idescat 92muayok6bsw6rv6spllonafo7k4em9 Sampera 0 587111 2077839 2022-07-22T12:38:53Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «== {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Variant de {{m|ca|Santpere}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # {{cognom|ca}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Wikidata}} * [http://www.idescat.cat/cognoms/?q=Sampera Cognoms de la població], Idescat». wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Variant de {{m|ca|Santpere}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # {{cognom|ca}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Wikidata}} * [http://www.idescat.cat/cognoms/?q=Sampera Cognoms de la població], Idescat 241rz3gukdx5jufisuj4bm32go1ftqr Sorts 0 587112 2077841 2022-07-22T12:48:11Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «{{vegeu|sorts}} == {{-ca-}} == {{ca-pron|ò}} {{-etimologia-}} Plural de {{m|ca|sort|trad=parcel·la de terra}}, del llatí {{m|la|sors|trad=capital invertit}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # {{cognom|ca}} {{-var-}} * [[Sors]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Wikidata}} * {{ca-dicc|dcvb|optimot|oncat}} * [http://www.idescat.cat/cognoms/?q=Sorts Cognoms de la població], Idescat». wikitext text/x-wiki {{vegeu|sorts}} == {{-ca-}} == {{ca-pron|ò}} {{-etimologia-}} Plural de {{m|ca|sort|trad=parcel·la de terra}}, del llatí {{m|la|sors|trad=capital invertit}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # {{cognom|ca}} {{-var-}} * [[Sors]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Wikidata}} * {{ca-dicc|dcvb|optimot|oncat}} * [http://www.idescat.cat/cognoms/?q=Sorts Cognoms de la població], Idescat s5hmmn13e8664ejtp226ammvsgiklvc Sors 0 587113 2077843 2022-07-22T12:49:44Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «{{vegeu|sors}} == {{-ca-}} == {{ca-pron|ò}} {{-etimologia-}} Variant de {{terme|ca|Sorts}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # {{cognom|ca}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Wikidata}} * {{ca-dicc|dcvb}} * [http://www.idescat.cat/cognoms/?q=Sors Cognoms de la població], Idescat». wikitext text/x-wiki {{vegeu|sors}} == {{-ca-}} == {{ca-pron|ò}} {{-etimologia-}} Variant de {{terme|ca|Sorts}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # {{cognom|ca}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Wikidata}} * {{ca-dicc|dcvb}} * [http://www.idescat.cat/cognoms/?q=Sors Cognoms de la població], Idescat dnfjprway4ufr0gwyo6gti9qptaamcf 2077844 2077843 2022-07-22T12:50:31Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki {{vegeu|sors}} == {{-ca-}} == {{ca-pron|/ˈsɔɾs/}} {{-etimologia-}} Variant de {{terme|ca|Sorts}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # {{cognom|ca}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Wikidata}} * {{ca-dicc|dcvb}} * [http://www.idescat.cat/cognoms/?q=Sors Cognoms de la població], Idescat 83t3i0q1oxaolps7akugqwgoo8w03je Sunyol 0 587114 2077846 2022-07-22T12:54:33Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «== {{-ca-}} == {{ca-pron|ò}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|gem|ca|*Suniulf}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # {{cognom|ca}} {{-var-}} * [[Suñol]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Wikidata}} * {{ca-dicc|dcvb|optimot}} * [http://www.idescat.cat/cognoms/?q=Sunyol Cognoms de la població], Idescat». wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|ò}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|gem|ca|*Suniulf}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # {{cognom|ca}} {{-var-}} * [[Suñol]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Wikidata}} * {{ca-dicc|dcvb|optimot}} * [http://www.idescat.cat/cognoms/?q=Sunyol Cognoms de la població], Idescat qgcmevd7bnrxm2nglig8pmk90cvdgr5 abstraite 0 587115 2077847 2022-07-22T12:54:50Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|abstrait}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|abstrait}} 8ddw072egpid85op1q3xvbvm7quw36v Suñol 0 587116 2077848 2022-07-22T12:55:47Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «== {{-ca-}} == {{ca-pron|sunyòl|rima=}} {{-etimologia-}} Grafia arcaica de {{m|ca|Sunyol}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # {{cognom|ca}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Wikidata}} * {{ca-dicc|optimot}} * [http://www.idescat.cat/cognoms/?q=Suñol Cognoms de la població], Idescat». wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|sunyòl|rima=}} {{-etimologia-}} Grafia arcaica de {{m|ca|Sunyol}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # {{cognom|ca}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Wikidata}} * {{ca-dicc|optimot}} * [http://www.idescat.cat/cognoms/?q=Suñol Cognoms de la població], Idescat 32chxpbwijip02sjhw3p1l5tqz6i00o concrète 0 587117 2077849 2022-07-22T12:56:01Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|concret}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|concret}} f9jpukfwvor4tfk4ironouxokhfyl6v secrète 0 587118 2077850 2022-07-22T12:56:53Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|secret}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|secret}} bw0p37uf85nhbmctthka3v94sztm3f9 lumineuse 0 587119 2077851 2022-07-22T12:57:32Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|lumineux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|lumineux}} n27z8wxp896jwabaljxfq9lecfhvfgq heureuse 0 587120 2077852 2022-07-22T12:57:54Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|heureux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|heureux}} skk4e818xhd5sq2ct2133av668rdrr4 délicieuse 0 587121 2077853 2022-07-22T12:58:18Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|délicieux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|délicieux}} azzp9z8jvvgfdd8cqp41r5c4khh2jst mélodieuse 0 587122 2077854 2022-07-22T12:58:45Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|mélodieux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|mélodieux}} 4o6xect1oq21r9kjrb0bxu8qacr3kfd pulpeuse 0 587123 2077855 2022-07-22T12:59:07Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|pulpeux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|pulpeux}} e8l5pzsfjawlfapxxp7qgbpw4u8t6ca malheureuse 0 587124 2077856 2022-07-22T12:59:35Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|malheureux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|malheureux}} 4c3skhfjcqw2gnouk72sdc3wykams96 peureuse 0 587125 2077857 2022-07-22T12:59:56Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|peureux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|peureux}} onsqgzfbfbc3p445u4o26k95auwhjea chanceuse 0 587126 2077858 2022-07-22T13:00:20Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|chanceux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|chanceux}} jw91405awdolipfeluffhtryqa5icx2 joyeuse 0 587127 2077859 2022-07-22T13:00:44Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|joyeux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|joyeux}} anlbzk9rgcoxguydzhw1f1661ke0t8h ténébreuse 0 587128 2077860 2022-07-22T13:01:04Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|ténébreux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|ténébreux}} k0sn343i2hmq6f7p63ios3gqh9uzyxk silencieuse 0 587129 2077861 2022-07-22T13:01:24Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|silencieux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|silencieux}} qswcy05pigw4gbhxkidjcbp7qhekfj1 généreuse 0 587130 2077862 2022-07-22T13:01:52Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|généreux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|généreux}} q8l29edbha7gp8yst8gh5lxm73maso8 vaporeuse 0 587131 2077863 2022-07-22T13:02:22Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|vaporeux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|vaporeux}} nkcy2zd6331hkjr2tpxo15117adgtpi merdeuse 0 587132 2077864 2022-07-22T13:03:01Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|merdeux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|merdeux}} tq7wejdnhfrrz8ifyc6i2kmpop7rcjy foireuse 0 587133 2077865 2022-07-22T13:03:22Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|foireux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|foireux}} 9ho26qznkax1qmme074b5bt619mcbma grincheuse 0 587134 2077866 2022-07-22T13:04:03Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|grincheux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|grincheux}} iwts04eoa37mne2fw1j4mpev1njqr35 désireuse 0 587135 2077867 2022-07-22T13:04:49Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|désireux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|désireux}} 1l9452zbmwdxb13ub9e6cm47z9b5r1n adipeuse 0 587136 2077868 2022-07-22T13:05:58Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|adipeux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|adipeux}} o1sjmyk41rct4ack8zqrelqub2e7p3c affectueuse 0 587137 2077869 2022-07-22T13:06:23Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|affectueux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|affectueux}} p81a7o3xtqatxvqte6jsirvxex1fswe ambitieuse 0 587138 2077870 2022-07-22T13:06:54Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|ambitieux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|ambitieux}} 523fcg95k06z01z4dhj4ecs6a38f2qg anxieuse 0 587139 2077871 2022-07-22T13:07:30Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|anxieux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|anxieux}} 2p9l6p8ki3edjlzp3f5xby7k9vjnwim astucieuse 0 587140 2077872 2022-07-22T13:07:54Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|astucieux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|astucieux}} hzknexcpo7hrogfxim49rucwp9a106i audacieuse 0 587141 2077873 2022-07-22T13:08:29Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|audacieux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|audacieux}} 7jz9efhe119f5x92o1gtsd9u8kwjoxz avantageuse 0 587142 2077874 2022-07-22T13:09:02Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|avantageux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|avantageux}} corlzpc5efpmiu1qfgywruly7hvmdiq aventureuse 0 587143 2077875 2022-07-22T13:09:31Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|aventureux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|aventureux}} 9ll6ixw7t51ug5gu6vaq7blyxwoiusi belliqueuse 0 587144 2077876 2022-07-22T13:09:53Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|belliqueux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|belliqueux}} jna0r1x3tsjhdgqybc2hdo30qnbcxz3 besogneuse 0 587145 2077877 2022-07-22T13:10:16Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|besogneux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|besogneux}} kxsd3kuinkslddxj84rx8dndd7kgfhk hargneuse 0 587146 2077878 2022-07-22T13:10:36Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|hargneux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|hargneux}} 5aq68kwjx91zz84anbtgjnetc70ewow curieuse 0 587147 2077879 2022-07-22T13:10:52Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|curieux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|curieux}} syua5g6j41hm5bbkzsvcjetvfdblaom farineuse 0 587148 2077880 2022-07-22T13:11:15Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|farineux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|farineux}} ojhly9g4tzlcpe1l4o2cajvjo6ksofg fougueuse 0 587149 2077881 2022-07-22T13:11:35Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|fougueux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|fougueux}} juejebwzr7uekh62hdfxjg32akf8es7 bourbeuse 0 587150 2077882 2022-07-22T13:11:54Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|bourbeux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|bourbeux}} hls1tl9ud7mjqbpsjw90nxj82q8xwn6 filamenteuse 0 587151 2077883 2022-07-22T13:12:15Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|filamenteux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|filamenteux}} oyg25b6diduwcgi3a7rrkcm30wlf367 floconneuse 0 587152 2077884 2022-07-22T13:12:37Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|floconneux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|floconneux}} q8kxyex4junri8vo0ho3nz6bshqtxtz ferrugineuse 0 587153 2077885 2022-07-22T13:12:56Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|ferrugineux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|ferrugineux}} 10splc0f4cfsssmpxsln1n7z6z0ou7q rocheuse 0 587154 2077886 2022-07-22T13:13:19Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|rocheux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|rocheux}} cymec7o2vxu3dqn1a4r9z4vz8dkgmfj rugueuse 0 587155 2077887 2022-07-22T13:20:31Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|rugueux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|rugueux}} fgygsxd0z1s1tm3nztnuxv0ymrhitom furieuse 0 587156 2077888 2022-07-22T13:20:55Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|furieux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|furieux}} mzh8tvc5rzogbrk9ovj7lbvr64mmvxb fumeuse 0 587157 2077889 2022-07-22T13:21:26Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|fumeux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|fumeux}} 03kwuav1qiunkcbpbdc8ua0hmjtjgqn fabuleuse 0 587158 2077890 2022-07-22T13:21:49Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|fabuleux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|fabuleux}} nno543t20t5qpr0v74apd520wweb2up glorieuse 0 587159 2077891 2022-07-22T13:22:06Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|glorieux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|glorieux}} l9akzchc6mz60onp4dfaer9byvxfx2c crémeuse 0 587160 2077892 2022-07-22T13:22:29Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|crémeux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|crémeux}} 25z5b7jx2a5m48j9ebwm86c9jbzho2q boutonneuse 0 587161 2077893 2022-07-22T13:22:51Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|boutonneux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|boutonneux}} rtm44p2qm2jsulvad0bxpstj8mi0wws mielleuse 0 587162 2077894 2022-07-22T13:23:09Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|mielleux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|mielleux}} 1ps6ueawzbryeacb31we455edyl6uvs poreuse 0 587163 2077895 2022-07-22T13:24:27Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|poreux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|poreux}} tdna96fx9ypl38rkk9zjp6ile74plro savoureuse 0 587164 2077896 2022-07-22T13:25:27Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|savoureux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|savoureux}} oyak75l4768dv5pcwd3wj986uzbe4um scabreuse 0 587165 2077897 2022-07-22T13:25:59Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|scabreux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|scabreux}} 05vmhdipk8kdfcx8f7n4kxmh4mt3axq sérieuse 0 587166 2077898 2022-07-22T13:26:26Z Capsot 211 Es crea la pàgina amb «== {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|sérieux}}». wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj-forma|f}} # {{forma-f|fr|sérieux}} horyw20lt2kw5559frn48ajhvgdu6aa fonament 0 587167 2077907 2022-07-23T07:31:16Z Dafne07 5566 Es crea la pàgina amb «== {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etimologia-|la|ca}} Del llatí {{terme|la|fundamentum}}. === Nom === {{ca-nom|m}} # Dipòsit de material sòlid, prèvi a la [[construcció]] d'un edifici, que es fa servir com a base ferma i anivellada. #: {{ex-cit|ca|En l'última ampliació del Museu Picasso, just en fer els '''fonaments''', vam corregir una alineació que va millorar clarament el projecte en fer que fos ortogonal amb la resta d'edificis existents.|ref=<ref>Josep...». wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etimologia-|la|ca}} Del llatí {{terme|la|fundamentum}}. === Nom === {{ca-nom|m}} # Dipòsit de material sòlid, prèvi a la [[construcció]] d'un edifici, que es fa servir com a base ferma i anivellada. #: {{ex-cit|ca|En l'última ampliació del Museu Picasso, just en fer els '''fonaments''', vam corregir una alineació que va millorar clarament el projecte en fer que fos ortogonal amb la resta d'edificis existents.|ref=<ref>Josep Cots, ''Autoretrat de Jordi Garcés'', Anagrama, 2018</ref>}} # [[argument|Argument]] jurídic en què es basa una [[petició]] o [[demanda]]. #: {{ex-cit|ca|Quan el Bisbe, perquè considera que l'escrit de demanda no té '''fonament''', tant pel que fa a la no-consumació com a la falta d'una causa justa per a la concessió de la dispensa, en decreta la no-admissió,..|ref=<ref>Eduard Bajet, Bernabé Dalmau, ''Codi de dret canònic. Text llatí-català i comentari'', L'Abadia de Montserrat, 1983, pàgina 985</ref>}} {{-trad-}} {{inici|1}} * {{de}}: {{trad|de|Gründung}} * {{en}}: {{trad|en|foundation}} {{mig}} * {{ast}}: {{trad|es|cimiento}} * {{fr}}: {{trad|fr|fondation}} {{final}} {{inici|2}} * {{de}}: {{trad|de|Grundlage}} * {{en}}: {{trad|en|foundation}} {{mig}} * {{ast}}: {{trad|es|fundamento}} * {{fr}}: {{trad|fr|fondement}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|diec|gdlc|dnv|dcvb}} {{referències}} 9741nh1531wxb5237mhj80j4dexexz7 fonaments 0 587168 2077908 2022-07-23T07:31:26Z Dafne07 5566 Creant formes de [[fonament]] ([[VC:ACC|Accelerat]]) wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Nom === {{ca-nom-forma|mp}} # {{forma-p|ca|fonament}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} sprkw125ko5ithlyc73uu95as45xm9w fundamentum 0 587169 2077909 2022-07-23T07:43:18Z Dafne07 5566 Es crea la pàgina amb «== {{-la-}} == {{la-pron|fundāmentum}} {{etim-comp|la|fundo|-mentum}}. === Nom === {{la-nom|fundāmentum|fundāmentī|n}} # [[fonament]] #: {{ex-cit|la|saxa turris, quibus '''fundamenta''' continebantur, convellunt|ref=<ref>[[:w:Juli Cèsar|Juli Cèsar]], ''De Bello Gallico'', II, 11.3</ref>|trad=Llevaren les pedres que feien de fonament de la torre que ensorraven}} ==== Declinació ==== {{la-nom-decl|fundāmentum|fundāmentī|n}} === Vegeu també === {{refe...». wikitext text/x-wiki == {{-la-}} == {{la-pron|fundāmentum}} {{etim-comp|la|fundo|-mentum}}. === Nom === {{la-nom|fundāmentum|fundāmentī|n}} # [[fonament]] #: {{ex-cit|la|saxa turris, quibus '''fundamenta''' continebantur, convellunt|ref=<ref>[[:w:Juli Cèsar|Juli Cèsar]], ''De Bello Gallico'', II, 11.3</ref>|trad=Llevaren les pedres que feien de fonament de la torre que ensorraven}} ==== Declinació ==== {{la-nom-decl|fundāmentum|fundāmentī|n}} === Vegeu també === {{referències}} ebcazbt08qvoo7n7zdcbk1jrbp5vtuo murus 0 587170 2077914 2022-07-23T08:45:25Z Dafne07 5566 Es crea la pàgina amb «== {{-la-}} == {{la-pron|mūrus}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|ine-pro|la|*mei-|trad=fixar, fortificar}}. === Nom === {{la-nom|mūrus|mūrī|m}} # [[paret]] #: {{ex-cit|la|sanctae res, veluti '''muri''' et portae, quodammodo divini juris sunt,|ref=<ref>[[:w:Gai (jurista)|Gai]] ''Gai institutionum commentarii quattuor'', 2.9</ref>|trad=Les coses santes, com les parets i les portes, són d'alguna manera correctes per als deus.}} # [[mur]], [[muralla]], protecci...». wikitext text/x-wiki == {{-la-}} == {{la-pron|mūrus}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|ine-pro|la|*mei-|trad=fixar, fortificar}}. === Nom === {{la-nom|mūrus|mūrī|m}} # [[paret]] #: {{ex-cit|la|sanctae res, veluti '''muri''' et portae, quodammodo divini juris sunt,|ref=<ref>[[:w:Gai (jurista)|Gai]] ''Gai institutionum commentarii quattuor'', 2.9</ref>|trad=Les coses santes, com les parets i les portes, són d'alguna manera correctes per als deus.}} # [[mur]], [[muralla]], [[protecció]] #: {{ex-cit|ca|'''muri''' urbis|ref=<ref>[[:w:Ciceró|Ciceró]], ''Natura Deorum'', III, 40.94</ref>|trad=les muralles de la ciutat}} ==== Declinació ==== {{la-nom-decl|mūrus|mūrī|m}} === Vegeu també === * Julius Pokorny, ''Indogermanisches etymologisches Wörterbuch'', 1959, p.709 {{referències}} 40ldf4md5qo1qk2qmnck40hzsx5csfw