Viccionari cawiktionary https://ca.wiktionary.org/wiki/Viccionari:Portada MediaWiki 1.47.0-wmf.1 case-sensitive Media Especial Discussió Usuari Usuari Discussió Viccionari Viccionari Discussió Fitxer Fitxer Discussió MediaWiki MediaWiki Discussió Plantilla Plantilla Discussió Ajuda Ajuda Discussió Categoria Categoria Discussió TimedText TimedText talk Mòdul Mòdul Discussió Event Event talk 0 1236 2694760 2200774 2026-05-09T15:58:05Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ 2694760 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron |f-val=LL-Q7026 (cat)-Millars-ànec.wav }} {{-etimologia-}} Variant de {{m|ca|ànet}}, del llatí {{m|la|anas|anate(m)}}, {{etim-s|ca|XV}}. === Nom === {{ca-nom|m|f=ànega}} # [[ocell|Ocell]] nadador de diverses espècies de la família dels [[anàtids]] amb bec aplanat, coll i potes curts. {{-sin-}} * [[àneda]], {{q|balear}}, [[ànnera]] {{q|balear}}, [[ànet]] {{q|obsolet}}, [[tiró]] {{q|septentrional}} {{-der-}} * [[ànec fer]] * [[anedó]] * [[aneguet]] * [[fer l'ànec]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{af}}: {{trad|af|eend}} * {{sq}}: {{trad|sq|rosë|f}} * {{de}}: {{trad|de|Ente|f}} * {{zgh}}: {{trad|zgh|ⵜⴰⴼⵓⵍⵍⵓⵙⵜ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ}} * {{en}}: {{trad|en|duck}} * {{hy}}: {{trad|hy|բադ}} * {{ast}}: {{trad|ast|coríu}}, {{trad|ast|curru}}, {{trad|ast|patu}} * {{eu}}: {{trad|eu|ahate}} * {{br}}: {{trad|br|houad|m}} * {{es}}: {{trad|es|pato|m}} * {{sk}}: {{trad|sk|kačica|f}} * {{sl}}: {{trad|sl|raca|f}} * {{eo}}: {{trad|eo|anaso}} * {{fi}}: {{trad|fi|ankka}} * {{fr}}: {{trad|fr|canard|m}} * {{fur}}: {{trad|fur|raze|m}}, {{trad|fur|razat|m}} * {{gl}}: {{trad|gl|parrulo|m}}, {{trad|gl|chilro|m}} * {{el}}: {{trad|el|πάπια|f}} * {{grc}}: {{trad|grc|νῆσσα|f}} * {{it}}: {{trad|it|anatra|m}} * {{la}}: {{trad|la|anas|f}} * {{lb}}: {{trad|lb|Int|f}} * {{mt}}: {{trad|mt|papra|f}} * {{mn}}: {{trad|mn|нугас}} * {{nl}}: {{trad|nl|eend|f}} * {{oc}}: {{trad|oc|rit|m}} * {{pl}}: {{trad|pl|kaczka|f}} * {{pt}}: {{trad|pt|pato|m}} * {{rm}}: {{trad|rm|anda|f}} * {{ro}}: {{trad|ro|rață|f}} * {{ru}}: {{trad|ru|утка|f}} * {{sc}}: {{trad|sc|anadi}} * {{sh}}: {{trad|sh|патка}}, {{trad|sh|patka}} * {{scn}}: {{trad|scn|ànatra|f}} * {{cs}}: {{trad|cs|kachna|f}} * {{wym}}: {{trad|wym|ant|f}} * {{zh}}: {{trad|zh|鴨}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|Cena|cena|acne}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}} {{catllengua|ca|Aus}} aioiegcq5t1ysrmu6fkowi4zt7i8gzy 0 4325 2694762 2678629 2026-05-09T16:03:12Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ gat fer 2694762 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == [[Fitxer:Blackcat-Lilith.jpg|miniatura|Gat (mamífer)]] {{ca-pron |f-val=LL-Q7026 (cat)-Millars-gat.wav }} {{etim-lang|la|ca|cattus}}, {{etim-s|ca|XIV}}. === Nom === {{ca-nom|m|f=gata}} # [[mamífer|Mamífer]] felí ''(Felis silvestris catus)'', de dimensions reduïdes, domesticat i bastant llest. # {{marca|ca|peixos}} {{sense accepcions}} (''[[Scyliorhinus canicula]]'') # {{marca|ca|peixos}} [[caçó]] # {{marca|ca|peixos}} [[gatvaire]] # {{marca|ca|figurat}} [[borratxera|Borratxera]]. {{-sin-}} * {{q|mamífer}}: [[mix]], [[moix]], [[marruix]] * {{q|peix}}: [[gat de mar]], [[gat marí]], [[gat ver]], [[gatet]], [[gató]], [[gatvaire]], [[mussola]], [[peix gat]], [[pinta]], [[pinta-roja]], [[pintada]], [[gal-vaire]], [[gat baire]], [[gatò]], [[pintarosa]], [[pintarossa]], [[pintarroja]] {{-der-}} {{colauto| * [[gat fer]] * [[gatada]] * [[gatamoixeria]] * [[gatejar]] * [[gatera]] * [[gatinada]] * [[gatinar]] * [[gatonada]] * [[gatonar]] * [[gatonera]] * [[quatre gats]] }} {{-comp-}} * [[gat vell]]: persona amb molta experiència. * [[portar-se com gat i gos]]: discutir constantment dues persones. * [[haver-hi gat amagat]]: haver-hi un motiu ocult. * [[haver-hi gat en sac]]: haver-hi un motiu ocult. * [[estar prim com una orella de gat]]: estar molt magre. {{-hiper-}} * [[taurons]] > [[esciliorínids]] (''Scyliorhinus canicula'') {{-trad-}} {{t-inici|Mamífer}} * {{ab}}: {{trad|ab|ацгә}} * {{af}}: {{trad|af|kat}} * {{ay}}: {{trad|ay|phisi}} * {{sq}}: {{trad|sq|mace|f}} * {{de}}: {{trad|de|Katze|f}} * {{am}}: {{trad|am|ድመት|f}} * {{en}}: {{trad|en|cat}} * {{ar}}: {{trad|ar|قِطّ|m}}, {{trad|ar|قِطَّة|f}} * {{hy}}: {{trad|hy|կատու}} * {{as}}: {{trad|as|মেকুৰী}} * {{ast}}: {{trad|ast|gatu|m}} * {{az}}: {{trad|az|pişik}} * {{ba}}: {{trad|ba|бесәй}} * {{bm}}: {{trad|bm|jakuma}} * {{eu}}: {{trad|eu|katu}} * {{be}}: {{trad|be|ко́шка|f}}, {{trad|be|кот|m}} * {{bn}}: {{trad|bn|বেড়াল}}, {{trad|bn|বিলাড়}} * {{my}}: {{trad|my|ကြောင်}} * {{br}}: {{trad|br|kazh|m}}, {{trad|br|kaz|m}} * {{bg}}: {{trad|bg|ко́тка|f}} * {{es}}: {{trad|es|gato|m}} * {{ceb}}: {{trad|ceb|iring}} * {{ko}}: {{trad|ko|고양이}} * {{kw}}: {{trad|kw|kath}} * {{da}}: {{trad|da|kat|c}} * {{sk}}: {{trad|sk|mačka|f}} * {{sl}}: {{trad|sl|maček|m}}, {{trad|sl|mačka|f}} * {{eo}}: {{trad|eo|kato}} * {{et}}: {{trad|et|kass}} * {{fo}}: {{trad|fo|ketta|f}} * {{fi}}: {{trad|fi|kissa}} * {{fr}}: {{trad|fr|chat|m}} * {{frp}}: {{trad|frp|chat}} * {{fur}}: {{trad|fur|gjat}} * {{gl}}: {{trad|gl|gato|m}} * {{cy}}: {{trad|cy|cath|f}} * {{ka}}: {{trad|ka|კატა}} * {{el}}: {{trad|el|γάτα|f}} * {{kl}}: {{trad|kl|qitsuk}} * {{gn}}: {{trad|gn|mbarakaja}} * {{gu}}: {{trad|gu|બિલાડી|f}} * {{ha}}: {{trad|ha|kyânwā}} * {{haw}}: {{trad|haw|pōpoki}} * {{he}}: {{trad|he|חָתוּל|m}} * {{hi}}: {{trad|hi|बिल्ली}} (femella), {{trad|hi|बिल्ला}} (mascle) * {{hu}}: {{trad|hu|macska}} * {{yi}}: {{trad|yi|קאַץ|f}}, {{trad|yi|קאָטער|m}} * {{io}}: {{trad|io|kato|m}} * {{id}}: {{trad|id|kucing}} * {{ga}}: {{trad|ga|cat|m}} * {{is}}: {{trad|is|köttur}} * {{it}}: {{trad|it|gatto|m}} * {{ja}}: {{trad|ja|猫}} * {{jv}}: {{trad|jv|kucing}} * {{kk}}: {{trad|kk|мысық}} * {{km}}: {{trad|km|ឆ្មា}} * {{ky}}: {{trad|ky|мышык}} * {{ku}}: {{trad|ku|pisîk}} * {{lo}}: {{trad|lo|ແມວ}} * {{lv}}: {{trad|lv|kaķis|m}}, {{trad|lv|kaķene|f}} * {{lt}}: {{trad|lt|katė|f}} * {{la}}: {{trad|la|feles|f}}, {{trad|la|cattus|m}} * {{lmo}}: {{trad|lmo|gat}} * {{mk}}: {{trad|mk|мачка|f}} * {{ml}}: {{trad|ml|പൂച്ച}} * {{mg}}: {{trad|mg|saka}} * {{mt}}: {{trad|mt|qattus|m}} * {{gv}}: {{trad|gv|kayt}} * {{mi}}: {{trad|mi|poti}} * {{mr}}: {{trad|mr|मांजर|f}}, {{trad|mr|बोका|m}} * {{mn}}: {{trad|mn|муур}} * {{nv}}: {{trad|nv|gídí}} * {{nl}}: {{trad|nl|kat|m}} * {{ne}}: {{trad|ne|बिरालो}} * {{no}}: {{trad|no|katt}} * {{oc}}: {{trad|oc|gat|m}}, {{trad|oc|cat|m}} * {{os}}: {{trad|os|гӕды|m}} * {{ps}}: {{trad|ps|پيشو}} * {{fa}}: {{trad|fa|گربه}} * {{pl}}: {{trad|pl|kot|m}} * {{pt}}: {{trad|pt|gato|m}} * {{rm}}: {{trad|rm|giat|m}} * {{ro}}: {{trad|ro|pisică|f}} * {{rom}}: {{trad|rom|cicaj|m}} * {{ru}}: {{trad|ru|кошка|f}}, {{trad|ru|кот|m}} * {{sm}}: {{trad|sm|pusi}} * {{sa}}: {{trad|sa|मार्जार|m}} * {{so}}: {{trad|so|bisad}}, {{trad|so|dinad}} * {{sw}}: {{trad|sw|paka}} * {{sv}}: {{trad|sv|katt|i}} * {{tg}}: {{trad|tg|гурба}} * {{tl}}: {{trad|tl|pusa|c}} * {{th}}: {{trad|th|แมว}}, {{trad|th|วิฬาร์}} * {{tt}}: {{trad|tt|мәче}} * {{te}}: {{trad|te|పిల్లి}} * {{bo}}: {{trad|bo|ཞི་མི}} * {{ti}}: {{trad|ti|ድሙ}} * {{tr}}: {{trad|tr|kedi}} * {{tk}}: {{trad|tk|pişik}} * {{cs}}: {{trad|cs|kočka|f}} * {{uk}}: {{trad|uk|кіт|m}}, {{trad|uk|кі́шка|f}} * {{udm}}: {{trad|udm|коӵыш}} * {{ug}}: {{trad|ug|مۈشۈك}} * {{ur}}: {{trad|ur|بلی|f}}, {{trad|ur|بلا|m}} * {{uz}}: {{trad|uz|mushuk}} * {{wa}}: {{trad|wa|tchet}}, {{trad|wa|cate}} * {{vi}}: {{trad|vi|mèo}} * {{vo}}: {{trad|vo|kat}} * {{wo}}: {{trad|wo|muus}} * {{xh}}: {{trad|xh|ikati}} * {{zh}}: {{trad|zh|貓}} * {{za}}: {{trad|za|meuz}} * {{zu}}: {{trad|zu|ikati}} {{t-final}} {{t-inici|Peix}} * {{en}}: {{trad|en|smallspotted catshark}} * {{ast}}: {{trad|ast|reñón}}, {{trad|ast|rillón}} * {{es}}: {{trad|es|lija}}, {{trad|es|pintarroja}}, {{trad|es|tollo}} * {{fr}}: {{trad|fr|petite roussette}} {{t-final}} === Nom === {{ca-nom|m}} # [[eina|Eina]] pensada per a [[aixecar]] objectes pesats des de sota tot fent-la expandir cap a munt sense gaire esforç. {{-sin-}} * {{q|eina}}: [[cric]] {{t-inici|Eina}} * {{de}}: {{trad|de|Wagenheber|m}} * {{en}}: {{trad|en|jack}} * {{eu}}: {{trad|eu|katu}} * {{es}}: {{trad|es|gato}} * {{da}}: {{trad|da|donkraft|c}} * {{fr}}: {{trad|fr|cric}} * {{it}}: {{trad|it|cric}} * {{oc}}: {{trad|oc|levador}} {{t-final}} === Adjectiu === {{ca-adj|m|f=gata}} # {{marca|ca|figurat}} {{sinònim|ca|embriac}} #: {{ex-us|ca|No beguis pus que ja vas '''gat'''.}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}} * {{sin-Softcatalà}} * {{termcat|dicc=173 }} [[Categoria:Mamífers en català]] == {{-en-}} == {{-pronafi-}} {{pron|en|/ɡæt/}} === Verb === {{entrada|en|verb-forma}} # {{en-forma-conj|get|pass}} #: {{ex-cit|en|And Abraham '''gat''' up early in the morning.|ref=''Gènesis'' 19:27|I Abraham es llevava aviat pels matins.}} === Notes === Només es fa servir a Escòcia i nord d'Anglaterra. Es conserva en literatura com a forma arcaica, la forma actual és {{m|en|got}}. == {{-rmq-x-ca-}} == {{rmq-x-ca-pron}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|rom|rmq-x-ca|gad}}. === Nom === {{entrada|rmq-x-ca|nom|g=f}} # [[camisa]] {{-sin-}} * {{e|rmq-x-ca|agat|tr=əggát}}, {{e|rmq-x-ca|sacai|tr=səkáj}} === Vegeu també === * {{Escudero-Adiego}} == {{-oc-}} == {{oc-pron}} {{àudio|LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-gat.wav|lang=oc|accent=Bearn}} === Nom === {{oc-nom|m|f=gata}} # {{e|ca|gat}} {{q|animal domèstic}} {{-var-}} * {{e|oc|cat}} 103j20tt11k35xmk2vf5bnfeu4hrwhe 0 4538 2694768 2692454 2026-05-09T16:15:35Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ 2694768 wikitext text/x-wiki {{vegeu|fèr|fér|FER|-fer}} == {{-ca-}} == {{ca-pron|tipus=inf|q=verb|é |f-centr=LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-fer.wav }} {{ca-pron|q=adjectiu|é|nocc=é,-r|nocc2=è,-r}} {{ca-pron|q=verb ferir|é|rima=-}} {{homòfons|ca|fe|fé}} {{-etim-|la|ca}} {{etim-id|ca|1|Verb}} {{Del-lang|roa-oca|ca|far}}~{{m|roa-oca|faire}}, del llatí vulgar {{m|la|*faere}}, de {{m|la|facere}}, {{etim-s|ca|XI}}. {{-etimologia-}} {{etim-id|ca|2|Adjectiu}} {{Del-lang|la|ca|ferus|t=salvatge, ferotge}}, segle XIV. Per l’ús pirinenc en locucions d’animals i plantes, compareu amb el basc {{m|eu|basa}}. === Verb === {{ca-verb|t-p-i-m|id=1}} # [[formar]], [[construir]] #: {{ex-us|ca|Faré un vaixell.}} # Portar a terme una [[acció]]. #: {{ex-us|ca|Feien ganyotes.}} # En una narració de fets, emprat per a expressar el que ha dit algú. #: {{ex-us|ca|—No —féu ell.}} # [[fingir]], [[simular]] #: {{ex-us|ca|Fer-se el mort.}} # {{marca|ca|impersonal}} Expressar la qualitat o les condicions del temps atmosfèric. #: {{ex-us|ca|Fer calor, fer mal dia…}} # {{marca|ca|impersonal}} Expressar el temps transcorregut. #: {{ex-us|ca|Fa tres dies, demà farà dos anys…}} # {{marca|ca|comodí}} Amb un pronom, expressar un altre verb [[implícit]] o que hom no el vol [[repetir]]. #: {{ex-us|ca|Quan menjava xocolata, ho feia d’amagat.}} ==== Conjugació ==== En els sentits impersonals és defectiu en tercera persona. {{ca-conj}} {{-sin-}} * Verbs comodí col·loquials: [[fotre]], [[fúmer]], [[cardar]], [[barrufar]] {{-der-}} {{colauto| * [[contrafer]] * [[desfer]] * [[estrafer]] * [[fer-ho]] * [[fer-s'ho]] * [[fer un capmàs]] * [[fet]] * [[perfer]] * [[preufet]] * [[quefer]] * [[refer]] * [[si fa no fa]] * [[si fa o no fa]] }} {{-comp-}} * [[fer bitlles]] * [[fer d'alguna cosa]] = tenir una [[professió]] determinada * [[fer el beneit]] * [[fer el fet]] * [[fer el llit]] * [[fer el savi]] * [[fer i desfer]] * [[fer la barba]] = afaitar, raure, la barba * [[fer la bassa]] = netejar la bassa. * [[fer les cartes]] * [[fer l'adormit]] * [[fer l'empegueït]] * [[fer l'escandall]] = determinar el cost aproximat de quelcom * [[fer plat]] * [[fer-se amb algú]] = tenir [[relació]] * [[fer-se sa coa]] {{q|balear}} * fer [[sol]], vent... = haver-hi un determinat fenomen atmosfèric * [[ja l'hem feta, com En Parreta]] {{q|mallorquí}} * [[ja l'hem feta, com Na Beta]] {{q|menorquí}} * [[no fer ni deixar fer]] * [[pensat i fet]] * [[què hi farem?]] * [[què s'hi farà?]] * [[no en faràs altra]] * [[no fa ni fot]] * [[no fa ni fila]] * [[no tenir un «fes-te enllà» amb ningú]] * [[saber fer de tot, fora cals d'olla]] {{q|mallorquí}} {{-trad-}} {{t-inici|Portar a terme una acció}} * {{de}}: {{trad|de|machen}} * {{en}}: {{trad|en|do}}, {{trad|en|make}} * {{ar}}: {{trad|ar|يصنع}} * {{ast}}: {{trad|ast|facer}} * {{eu}}: {{trad|eu|egin}} * {{es}}: {{trad|es|hacer}}, {{trad|es|dar}} * {{sk}}: {{trad|sk|robiť}} * {{eo}}: {{trad|eo|fari}} * {{fi}}: {{trad|fi|valmistaa}} * {{fr}}: {{trad|fr|faire}} * {{fur}}: {{trad|fur|fâ}} * {{gl}}: {{trad|gl|facer}} * {{el}}: {{trad|el|κάνω}} * {{it}}: {{trad|it|fare}} * {{la}}: {{trad|la|facere}} * {{csc}}: {{trad|csc|FER}} * {{oc}}: {{trad|oc|far}}, {{trad|oc|har}} {{q|gascó}}, {{trad|oc|hèr}} {{q|gascó pirinenc}} * {{pl}}: {{trad|pl|robić}}, {{trad|pl|zrobić}} * {{pt}}: {{trad|pt|fazer}} * {{rm}}: {{trad|rm|far}} * {{ro}}: {{trad|ro|face}} * {{rom}}: {{trad|rom|kerel}} * {{ru}}: {{trad|ru|делать}} * {{sc}}: {{trad|sc|fàchere}} * {{scn}}: {{trad|scn|fari}} * {{sv}}: {{trad|sv|göra}} * {{cs}}: {{trad|cs|dělat}} {{t-final}} {{t-inici|Verb comodí}} * {{en}}: {{trad|en|get}} * {{an}}: {{trad|an|fer}} * {{es}}: {{trad|es|hacer}} * {{fr}}: {{trad|fr|faire}} {{t-final}} === Adjectiu === {{ca-adj|m|id=2}} # [[salvatge|Salvatge]], no domesticat. {{-notes-}} * Tradicionalment era pronunciar amb erra muda. L’ús popular només es conserva en el nord-occidental septentrional, especialment pallarès. En la resta és d’ús literari i pronunciat com un cultisme. {{-der-}} {{colauto| * [[ànec fer]] * [[cabra fera]] * [[cuca fera]] * [[feram]] * [[feredat]] * [[feresa]] * [[ferejar]] * [[gat fer]] * [[porc fer]] * [[trumfa fera]] }} {{-rel-}} * [[feral]] * [[ferest]] * [[feréstec]] * [[feroç]] * [[ferum]] {{-trad-}} {{t-inici|Salvatge, no domesticat}} * {{en}}: {{trad|en|fierce}}, {{trad|en|wild}} * {{es}}: {{trad|es|fiero}} * {{fr}}: {{trad|fr|féroce}} {{t-final}} === Verb === {{ca-verb-forma|id=3.0}} # {{marca-nocat|ca|balear|alguerès}} {{ca-forma-conj|ferir|1|pres|ind}} # {{marca-nocat|ca|balear|alguerès}} {{ca-forma-conj|ferir|3|pres|ind}} # {{marca-nocat|ca|balear|alguerès}} {{ca-forma-conj|ferir|2|imp}} {{-var-}} * [[fér]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|fre}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}} == {{-roa-oca-}} == {{-etimologia-|la|roa-oca}} Verb: del llatí {{m|la|facere}}. Adjectiu: del llatí {{m|la|feru}}. === Verb === {{entrada|roa-oca|verb}} # {{e|ca|fer}} ==== Conjugació ==== {{roa-oca-conj|fer}} {{-var-}} * {{e|roa-oca|far}}, {{e|roa-oca|faire}} === Adjectiu === {{entrada|roa-oca|adj}} # {{e|ca|fer}} === Vegeu també === * {{roa-oca-dicc|dcvb|faraudo}} == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{pron|fr|/fɛʁ/}} {{àudio simple|Fr-fer.ogg|titre=du fer|àudio (du fer)}} === Nom === {{fr-nom|m}} # [[ferro]] {{-rel-}} {{taula periòdica/fr}} h1tpsv4ct75gh1k7i1ej9ulwuty0fx3 0 7106 2694763 2421587 2026-05-09T16:05:26Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ 2694763 wikitext text/x-wiki {{vegeu|pòrc}} == {{-ca-}} == {{ca-pron|ò |f-val=LL-Q7026 (cat)-Millars-porc.wav }} {{etim-lang|la|ca|porcus}}, {{etim-s|ca|XI}}. === Nom === {{ca-nom|m}} # Mamífer de la família dels suids ''(Sus domestica)'', d'estatura baixa i gras, destinat normalment a fer embotits. # Carn de porc. #: ''Un bistec de porc.'' # {{marca|ca|peixos}} [[porc marí]] # {{marca|ca|peixos}} [[enrocador]] # {{marca|ca|peixos}} [[gutxo]] # {{marca|ca|peixos}} [[aferrapedres]] # {{marca|ca|peixos}} [[ballesta]] # {{marca|ca|peixos}} [[escórpora]] # {{marca|ca|peixos}} [[agafa-roques]] # {{marca|ca|peixos}} [[aferrapedres]] {{-sin-}} * [[bacó]], [[cotx]] {{-der-}} {{colauto| * [[cort de porcs]] * [[menjar com un porc]] * [[porc espí]] * [[porc fer]] * [[porc formiguer]] * [[porc marí]] * [[porc senglar]] * [[porcada]] * [[porcairol]] * [[porcament]] * [[porcastrell]] * [[porcater]] * [[porcell]] * [[porcellada]] * [[porcellera]] * [[porcí]] * [[porcicultura]] * [[porquejada]] * [[porquejar]] * [[porquejat]] * [[porquer]] * [[porquera]] * [[porqueria]] * [[porquerol]] * [[porquet]] * [[porquí]] * [[porquícia]] * [[porquim]] }} {{-rel-}} * [[truja]] {{q|femella}} * [[esgüell]] {{q|xiscle}}, [[gruny]] {{q|crit}} * [[garrí]], [[lletó]], [[porcell]] {{q|porc petit}} * [[verro]] {{q|semental}} {{-trad-}} {{t-inici|Mamífer}} * {{af}}: {{trad|af|vark}} * {{de}}: {{trad|de|Schwein}} * {{en}}: {{trad|en|pig}} * {{ar}}: {{trad|ar|خِنْزِير‎|m}} * {{arc}}: {{trad|arc|חזירא‎|m}} * {{hy}}: {{trad|hy|խոզ}} * {{ast}}: {{trad|ast|gochu}} * {{eu}}: {{trad|eu|urde}}, {{trad|eu|zerri}} * {{es}}: {{trad|es|cerdo}} * {{ceb}}: {{trad|ceb|baboy}} * {{da}}: {{trad|da|svin|n}} * {{sk}}: {{trad|sk|prasa|n}}, {{trad|sk|sviňa|f}} * {{sl}}: {{trad|sl|svinja|f}} * {{eo}}: {{trad|eo|porko}} * {{et}}: {{trad|et|siga}} * {{fi}}: {{trad|fi|sika}} * {{fr}}: {{trad|fr|cochon}} * {{fur}}: {{trad|fur|purcìt|m}}, {{trad|fur|purcel|m}} * {{gl}}: {{trad|gl|porco|m}}, {{trad|gl|cocho|m}} * {{cy}}: {{trad|cy|mochyn|m}} * {{ka}}: {{trad|ka|ღორი}} * {{el}}: {{trad|el|γουρούνι|n}} * {{grc}}: {{trad|grc|ὗς|m}}, {{trad|grc|χοῖρος|m}} * {{kl}}: {{trad|kl|puuluki}} * {{gu}}: {{trad|gu|ડુક્કર|m}} * {{he}}: {{trad|he|חֲזִיר|m}} * {{hi}}: {{trad|hi|सूअर|m}} * {{hu}}: {{trad|hu|sertés}} * {{yi}}: {{trad|yi|חזיר‎|m}} * {{ga}}: {{trad|ga|muc|f}} * {{is}}: {{trad|is|svín|n}} * {{it}}: {{trad|it|maiale}} * {{ja}}: {{trad|ja|豚}} * {{jv}}: {{trad|jv|babi}} * {{kk}}: {{trad|kk|шошқа}} * {{ku}}: {{trad|ku|beraz}} * {{lv}}: {{trad|lv|cuka|f}} * {{lt}}: {{trad|lt|kiaulė|f}} * {{la}}: {{trad|la|sus}}, {{trad|la|suis}}, {{trad|la|porcus|m}} * {{lb}}: {{trad|lb|Schwäin|n}} * {{mk}}: {{trad|mk|свиња|f}} * {{ms}}: {{trad|ms|babi}} * {{mg}}: {{trad|mg|kisoa}} * {{mt}}: {{trad|mt|ħanżir|m}} * {{mi}}: {{trad|mi|poaka}} * {{mn}}: {{trad|mn|гахай}} * {{nl}}: {{trad|nl|zwijn|n}} * {{no}}: {{trad|no|svin|n}} * {{oc}}: {{trad|oc|pòrc|m}}, {{trad|oc|puèrc|m}} * {{pa}}: {{trad|pa|ਸੂਰ|m}} * {{pl}}: {{trad|pl|świnia|f}} * {{pt}}: {{trad|pt|porco}} * {{qu}}: {{trad|qu|khuchi}} * {{rm}}: {{trad|rm|portg|m}}, {{trad|rm|piertg|m}} * {{ro}}: {{trad|ro|porc|m}} * {{rom}}: {{trad|rom|balo|m}} * {{ru}}: {{trad|ru|свинья́|f}} * {{sc}}: {{trad|sc|porcu|m}}, {{trad|sc|polcu|m}} * {{sh}}: {{trad|sh|сви́ња}}, {{trad|sh|svinja}} * {{scn}}: {{trad|scn|porcu|m}} * {{sw}}: {{trad|sw|nguruwe}} * {{sv}}: {{trad|sv|gris|c}} * {{tg}}: {{trad|tg|хук}} * {{tl}}: {{trad|tl|baboy}} * {{ty}}: {{trad|ty|pua'a}} * {{tt}}: {{trad|tt|дуңгыз}} * {{tr}}: {{trad|tr|domuz}} * {{cs}}: {{trad|cs|prase|n}}, {{trad|cs|svině|f}} * {{uk}}: {{trad|uk|свиня́|f}} * {{ur}}: {{trad|ur|خوک‎}} * {{uz}}: {{trad|uz|choʻchka}} * {{wa}}: {{trad|wa|pourcea}} * {{vec}}: {{trad|vec|porselo|m}}, {{trad|vec|porzèl|m}} * {{vi}}: {{trad|vi|heo}} * {{vo}}: {{trad|vo|svin}} * {{zh}}: {{trad|zh|豬}} {{t-final}} === Nom === {{ca-nom|m|f=}} # [[brut|Brut]], poc polit, que taca. {{-sin-}} * [[brut]], [[marrà]], [[verro]] {{-trad-}} {{t-inici|Brut}} * {{es}}: {{trad|es|puerco}} * {{fr}}: {{trad|fr|cochon}} * {{it}}: {{trad|it|porco}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}} * {{termcat|dicc=173|lang=ca}} [[Categoria:Mamífers en català]] 5tj3w2wq3208l1y2a5gtkycmgomoakc 0 35893 2694761 2426756 2026-05-09T16:02:15Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ 2694761 wikitext text/x-wiki {{vegeu|Cabra|cabrà}} == {{-ca-}} == [[Fitxer:A white irish goat.jpg|miniatura|Cabra (mamífer)]] {{ca-pron |f-val=LL-Q7026 (cat)-Millars-cabra.wav }} {{homòfons|ca|cabre}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|la|ca|capra}}, {{etim-s|ca|XIII}}. === Nom === {{ca-nom|f}} # [[mamífer|Mamífer]] [[remugant]] que forma un gènere propi (''[[Capra]]'') en el que cal distingir com a més famós dels seus membres la cabra domèstica. Se les reconeix especialment per la seva habilitat en recórrer terrenys muntanyosos i per les seves característiques banyes que poden ser rectes o corbes i, fins i tot, caragolades. # Femella de l'animal anterior. # {{marca|ca|peixos}} [[serrà]] # {{marca|ca|peixos}} [[anfós]] # Popularment, nom donat a l'[[utilitari]] Citroën 2CV. # Petita onada que el vent forma sobre la superfície de la mar. {{-der-}} {{colauto| * [[cabra blanca]] * [[cabra catalana]] * [[cabra de Rasquera]] * [[cabra del Caucas occidental]] * [[cabra del Caucas oriental]] * [[cabra dels Alps]] * [[cabra domèstica]] * [[cabra fera]] * [[cabra pirinenca]] * [[cabra salvatge]] * [[cabrada]] * [[cabrall]] * [[cabrella]] * [[cabrellot]] * [[cabrer]] * [[cabró]] * [[cabrota]] * [[cabrú]] * [[cabrum]] * [[escanyacabres]] * [[estar com una cabra]] * [[matacabra]] }} {{-rel-}} * [[boc]] {{q|mascle}} {{-trad-}} {{t-inici|Mamífer remugant àgil i amb banyes}} * {{de}}: {{trad|de|Ziege|f}}, {{trad|de|Geiß|f}} * {{en}}: {{trad|en|goat}} * {{ar}}: {{trad|ar|مَاعِز‎|m}} * {{hy}}: {{trad|hy|այծ}} * {{ast}}: {{trad|ast|cabra}} * {{eu}}: {{trad|eu|ahuntz}} * {{be}}: {{trad|be|каза́|f}} * {{bg}}: {{trad|bg|коза̀|f}} * {{es}}: {{trad|es|cabra|f}} * {{ko}}: {{trad|ko|염소}} * {{da}}: {{trad|da|ged|c}} * {{sk}}: {{trad|sk|koza|f}} * {{sl}}: {{trad|sl|koza|f}} * {{eo}}: {{trad|eo|kapro}} * {{et}}: {{trad|et|kits}} * {{fo}}: {{trad|fo|geit|f}} * {{fi}}: {{trad|fi|vuohi}} * {{fr}}: {{trad|fr|chèvre|f}} * {{fur}}: {{trad|fur|cjavre}}, {{trad|fur|chavre|f}} * {{gl}}: {{trad|gl|cabra|f}} * {{cy}}: {{trad|cy|gafr|f}} * {{el}}: {{trad|el|κατσίκα|f}}, {{trad|el|γίδα|f}} * {{grc}}: {{trad|grc|τράγος|m}}, {{trad|grc|αἴξ|m-f}} * {{gn}}: {{trad|gn|kavara}} * {{gu}}: {{trad|gu|બકરી|f}} * {{he}}: {{trad|he|עֵז‎|f}} * {{hi}}: {{trad|hi|बकरी|f}} * {{hu}}: {{trad|hu|kecske}} * {{yi}}: {{trad|yi|ציג|f}} * {{io}}: {{trad|io|kapro}} * {{ga}}: {{trad|ga|gabhar|m}} * {{it}}: {{trad|it|capra|f}} * {{ja}}: {{trad|ja|ヤギ}} * {{kk}}: {{trad|kk|ешкі}} * {{ky}}: {{trad|ky|ечки}} * {{ku}}: {{trad|ku|bizin}} * {{lv}}: {{trad|lv|kaza|f}} * {{lt}}: {{trad|lt|ožka|f}} * {{la}}: {{trad|la|capra}} * {{lb}}: {{trad|lb|Geess|f}} * {{ms}}: {{trad|ms|kambing}} * {{mt}}: {{trad|mt|mogħża|f}} * {{nl}}: {{trad|nl|geit|f}} * {{no}}: {{trad|no|geit}} * {{oc}}: {{trad|oc|cabra|f}} * {{fa}}: {{trad|fa|بز‎}} * {{pl}}: {{trad|pl|koza|f}} * {{pt}}: {{trad|pt|cabra|f}} * {{qu}}: {{trad|qu|kawra}} * {{rm}}: {{trad|rm|chaura|f}}, {{trad|rm|caura|f}} * {{ro}}: {{trad|ro|capră|f}} * {{rom}}: {{trad|rom|buzni|f}} * {{ru}}: {{trad|ru|коза́|f}} * {{sa}}: {{trad|sa|अजा|f}} * {{sc}}: {{trad|sc|craba}}, {{trad|sc|becca}} * {{sh}}: {{trad|sh|коза}}, {{trad|sh|koza|f}} * {{scn}}: {{trad|scn|crapa|f}} * {{sw}}: {{trad|sw|mbuzi}} * {{sv}}: {{trad|sv|get|c}} * {{tg}}: {{trad|tg|буз}} * {{tl}}: {{trad|tl|kambing}} * {{ty}}: {{trad|ty|pua'aniho}} * {{th}}: {{trad|th|แพะ}} * {{tr}}: {{trad|tr|keçi}} * {{cs}}: {{trad|cs|koza|f}} * {{uk}}: {{trad|uk|коза́|f}} * {{ur}}: {{trad|ur|بکری‎|f}} * {{uz}}: {{trad|uz|echki}} * {{wa}}: {{trad|wa|gade|f}}, {{trad|wa|tchive|f}} * {{vec}}: {{trad|vec|cavra|f}}, {{trad|vec|càvara|f}} * {{vi}}: {{trad|vi|dê}} * {{vo}}: {{trad|vo|kapar}} * {{zh}}: {{trad|zh|羊}} {{t-final}} {{t-inici|Onada formada pel vent}} * {{es}}: {{trad|es|cabrilla|f}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|barca|cabrà|craba}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia|Cabra (desambiguació)}} * {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}} * {{termcat|dicc=173|lang=ca}} {{catllengua|ca|Mamífers}} == {{-es-}} == {{es-pron}} {{etim-lang|la|ca|capra}}. === Nom === {{es-nom|f}} # {{e|ca|cabra}} # {{marca|es|peixos}} [[vaca serrana]] # {{marca|es|peixos}} [[serrà]] {{-comp-}} * {{e|es|cabra de almizcle}} * {{e|es|cabra del Tíbet}} * {{e|es|cabra montés}} * {{e|es|cargar las cabras}} * {{e|es|echar cabras}} * {{e|es|echar las cabras}} * {{e|es|estar como una cabra}} {{-rel-}} * {{e|es|caprino}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} === Vegeu també === {{Wikimedia|w=es:Cabra (desambiguación)}} * {{DRAE}} * {{termcat|dicc=173|lang=es}} {{catllengua|es|Mamífers}} == {{-oc-}} == {{oc-pron}} {{àudio|LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-cabra.wav|lang=oc|accent=Bearn}} === Nom === {{oc-nom|f||-}} # {{e|ca|cabra}} {{-var-}} * {{e|oc|craba}} {{-comp-}} * {{e|oc|aurelha de cabra}} {{catllengua|oc|Mamífers}} == {{-pt-}} == === Nom === {{entrada|pt|nom|g=f|plural|cabras}} # {{marca|pt|mamífers}} [[#ca|cabra]] === Vegeu també === * {{Viquipèdia|lang=pt|Cabra (desambiguação)}} 4b14kz1oxa13ftvuw0yrqrwfou24gg4 0 36864 2694774 2672758 2026-05-09T16:50:06Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ 2694774 wikitext text/x-wiki {{vegeu|Andòrra|andorrà}} == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q228}} {{ca-pron|ò|centr2=ó|bal=ó|nocc2=ó|val=ó<!-- ò local i pirinenc, ó zones més allunyades, v. OnCat--> |f-val=LL-Q7026 (cat)-Millars-Andorra.wav }} {{-etimologia-}} {{Del-lang|qsb-xib-euq|ca|*andor-}} de significat desconegut, s’ha relacionat amb el grec antic {{m|grc|Ἀνδοσίνοι|t=[[andosins]]}} de {{w|Polibi}}. Documentat {{m|roa-oca||Andorra}} al segle IX, alternant amb {{m|roa-oca||Annorra}} (s. XI), {{m|roa-oca||Anorra}} (s. XII) i {{m|roa-oca||Norra}} (s. XIII), es va consolidar amb la forma culta sobre l’evolució fonètica. Compareu amb {{m|ca|Núria}} i {{m|ca|Norís}} amb la mateixa arrel. Per etimologia popular, nom donat per Carlemany en referència a la vall bíblica d’Andor. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|g=f}} # Vall, principat i estat dels [[Pirineus]], de cultura catalana situat en la conca del [[Valira]], al nord de l’[[Alt Urgell]], entre els estats de [[França]] i [[Espanya]]. # Nom curt de la capital i parròquia andorrana, amb determinatiu [[Andorra la Vella]]. # [[municipi|Municipi]] aragonès de la província de [[Terol]], capital de la comarca {{w|Andorra-Serra d'Arcs}}. {{-der-}} * [[andorrà]] {{-trad-}} {{t-inici|Estat}} * {{de}}: {{trad|de|Andorra}} * {{en}}: {{trad|en|Andorra}} * {{an}}: {{trad|an|Andorra}} * {{ast}}: {{trad|ast|Andorra|f}} * {{eu}}: {{trad|eu|Andorra|f}} * {{es}}: {{trad|es|Andorra|f}} * {{fr}}: {{trad|fr|Andorre|f}} * {{gl}}: {{trad|gl|Andorra|f}} * {{id}}: {{trad|id|Andorra}} * {{lsc}} * {{ms}}: {{trad|ms|Andorra}} * {{oc}}: {{trad|oc|Andòrra|f}} * {{pt}}: {{trad|pt|Andorra|f}} * {{sv}}: {{trad|sv|Andorra|n}} * {{vi}}: {{trad|vi|Andorra}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|adornar|rondara|rodaran}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|gec|esadir|dcvb|oncat}} [[Categoria:Estats europeus en català]] == {{-eu-}} == === Nom propi === {{eu-nom propi|in}} # {{e|ca|Andorra}} ==== Declinació ==== {{eu-nom propi-decl|in}} == {{-it-}} == {{it-pron}} === Nom propi === {{entrada|it|nom propi|g=f}} # {{e|ca|Andorra}} {{-der-}} * {{e|it|andorrano}} {{categoritza|it|Estats europeus en italià}} === Miscel·lània === * {{it-sil}} 7lz22p3j3ikwrgvlpe7h8j2kaenwhlc 0 242663 2694756 1698669 2026-05-09T15:33:29Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ 2694756 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == === Nom === {{ca-nom|m}} # {{marca|ca|nord-occidental}} [[senglar]] === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec=porc}} 7mr6gxzxjh0kdyt5vfxj8ayyetslovz 0 290348 2694777 2692729 2026-05-09T19:05:18Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ amplio etim 2694777 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etimologia-}} De {{m|und|*Irdibeli}}, metàtesi de {{m|und|*Ildiberi}}, {{del-lang|xib|ca|[[iltiŕ]] [[beŕi]]|lit=vila nova}}, afí al basc {{m|eu|[[hiri]] [[berri]]}}. Compareu amb {{m|ca|Cotlliure}} i el llatí {{m|la|Illiberi|t=antiga [[Elna]]}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Poble del municipi de [[Pinós]] (Solsonès). # {{cognom|ca}} {{-var-}} * {{q|cognom}} [[Ardevol]], [[Ardévol]], [[Ardèbol]], [[Ardébol]], [[Ardebol]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|valedor}} === Vegeu també === * {{Wikidata}} * {{ca-dicc|dcvb|optimot|oncat=3492}} * {{idescat-cognoms}} {{catllengua|ca|Poblacions catalanes}} px8mu4bjg892b65i3t6flnmzw30m8le 2694778 2694777 2026-05-09T19:08:00Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ 2694778 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etimologia-}} De {{m|und|*Irdibeli}}, metàtesi de {{m|und|*Ildiberi}}, {{del-lang|xib|ca|[[iltiŕ]] [[beŕi]]|lit=vila nova}}, afí al basc {{m|eu|[[hiri]] [[berri]]}}. Compareu amb {{m|ca|Cotlliure}} i el llatí {{m|la|Illiberi|t=antiga [[Elna]]}}. Documentat {{m|roa-oca||Ardeval}} al segle X i {{m|roa-oca||Ardevol}} al XII. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Poble del municipi de [[Pinós]] (Solsonès). # {{cognom|ca}} {{-var-}} * {{q|cognom}} [[Ardevol]], [[Ardévol]], [[Ardèbol]], [[Ardébol]], [[Ardebol]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|valedor}} === Vegeu també === * {{Wikidata}} * {{ca-dicc|dcvb|optimot|oncat=3492}} * {{idescat-cognoms}} {{catllengua|ca|Poblacions catalanes}} 0cdd3w396ub3yx9tp9917gf361xlhnk 0 513699 2694755 1698595 2026-05-09T15:32:34Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ no és clar un calc basc 2694755 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == === Nom === {{ca-nom|m}} # {{marca|ca|pallarès|andorrà}} [[gat salvatge]] === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec=gat|dcvb=gat}} s8i01cgbfjmnwf27tz2jxkkktytttf3 0 525093 2694759 2285013 2026-05-09T15:53:21Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ 2694759 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Forma femenina de {{m|ca|cuc}}, {{etim-s|ca|XIV}}. === Nom === {{ca-nom|f}} # [[animaló|Animaló]], o [[bestiola]], [[repulsiu]]. # {{marca|ca|col·loquial}} [[penis]] # {{marca|ca|col·loquial}} [[pesseta]] {{-sin-}} * [[bestiola]], [[gusarapa]], [[papa]] {{-der-}} {{colauto| * [[cuca de l'alfals]] * [[cuca de llum]] * [[cuca de forat]] * [[cuca de roca]] * [[cuca de seda]] * [[cuca del clavell]] * [[cuca fera]] * [[cuca molla]] * [[cuca santa]] * [[cuca verinosa]] * [[cuqueta]] * [[mala cuca]] }} {{-trad-}} {{t-inici|Animaló repulsiu}} * {{en}}: {{trad|en|creepy-crawly}} * {{es}}: {{trad|es|bicho|m}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb}} kq2qqhvmnau4ztg4zshhhs5g8usvlm2 0 641399 2694775 2684782 2026-05-09T16:53:58Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ 2694775 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|informal=/ˈnu.ɾi/|inf_q=local}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|qsb-xib-euq|ca|*andor-}} de significat desconegut. Documentat {{m|roa-oca||Annuria}} el segle XI, {{m|roa-oca||Anuria}} i {{m|roa-oca||Nuria}} el XII. Compareu amb {{m|ca|Andorra}} i {{m|ca|Norís}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|g=f}} # Vall i santuari en el municipi de [[Queralbs]] (Ripollès). # {{prenom|ca|f}} {{-der-}} * [[Nuri]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{es}}: {{trad|es|Nuria}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|ruïna|unira|unirà|urani|nariu}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|oncat}} tb0j2t9jblc5o4419c2hbo744kv94lo 0 641400 2694776 2687329 2026-05-09T16:55:05Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ 2694776 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|nocc=nurís|nocc2=+}}<!-- local Nurís s/OnCat--> {{-etimologia-}} {{Del-lang|qsb-xib-euq|ca|*andor-}} de significat desconegut. Documentat {{m|roa-oca||Anoris}} el segle XII, {{m|roa-oca||Nuriz}} el XIII i {{m|roa-oca||Noris}} el XVI. Compareu amb {{m|ca|Andorra}} i {{m|ca|Núria}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|g=f}} # Poble del municipi d’[[Alins]] (Pallars Sobirà) situat a la vall de [[Tor]]. === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|rosin|orsin|ornis|roïns|orins}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions catalanes}} retqwsactgy363c3j04g0mqbb5p0avc 0 648911 2694752 2026-05-09T12:26:13Z Lojwe 15952 Es crea la pàgina amb «== {{-ca-}} == [[Fitxer:Envàs de lleixiu.jpg|miniatura|Envàs de lleixiu]] === Nom === {{ca-nom|f}} # Dissolució aquosa de sals alcalines, principalment hipoclorit de sodi, que s'empra en la neteja com a desinfectant i blanquejant.». 2694752 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == [[Fitxer:Envàs de lleixiu.jpg|miniatura|Envàs de lleixiu]] === Nom === {{ca-nom|f}} # Dissolució aquosa de sals alcalines, principalment hipoclorit de sodi, que s'empra en la neteja com a desinfectant i blanquejant. r63fjgwagzjcym01pdjw00w9af3ddys 2694769 2694752 2026-05-09T16:16:38Z Vriullop 219 Vriullop ha mogut [[Lleixiu]] a [[lleixiu]] sense deixar una redirecció: minúscula inicial 2694752 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == [[Fitxer:Envàs de lleixiu.jpg|miniatura|Envàs de lleixiu]] === Nom === {{ca-nom|f}} # Dissolució aquosa de sals alcalines, principalment hipoclorit de sodi, que s'empra en la neteja com a desinfectant i blanquejant. r63fjgwagzjcym01pdjw00w9af3ddys 2694770 2694769 2026-05-09T16:26:30Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ completo 2694770 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == [[Fitxer:Envàs de lleixiu.jpg|miniatura|Envàs de lleixiu]] {{ca-pron |f-centr=LL-Q7026 (cat)-Marvives-lleixiu.wav }} {{-etim-}} {{Del-lang|la|ca|lixīvum}}, {{etim-s|ca|XIV}}. === Nom === {{ca-nom|f}} # Dissolució aquosa de sals alcalines, principalment hipoclorit de sodi, que s'empra en la neteja com a [[desinfectant]] i [[blanquejant]]. {{-trad-}} {{t-inici}} * {{en}}: {{trad|en|bleach}} * {{es}}: {{trad|es|lejía|f}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Miscel·lània === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|diec|dnv|dcvb}} 4oepi9trqg7wsoko52aechi9uxffb3w 2694773 2694770 2026-05-09T16:27:17Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ gènere 2694773 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == [[Fitxer:Envàs de lleixiu.jpg|miniatura|Envàs de lleixiu]] {{ca-pron |f-centr=LL-Q7026 (cat)-Marvives-lleixiu.wav }} {{-etim-}} {{Del-lang|la|ca|lixīvum}}, {{etim-s|ca|XIV}}. === Nom === {{ca-nom|m}} # Dissolució aquosa de sals alcalines, principalment hipoclorit de sodi, que s'empra en la neteja com a [[desinfectant]] i [[blanquejant]]. {{-trad-}} {{t-inici}} * {{en}}: {{trad|en|bleach}} * {{es}}: {{trad|es|lejía|f}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Miscel·lània === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|diec|dnv|dcvb}} i49g16puf8ugs3uh0swbeurp2ql74ag 0 648912 2694753 2026-05-09T15:23:32Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «== {{-ca-}} == === Nom === {{ca-nom|f}} # {{marca|ca|pirinenc}} [[cabra salvatge]] #: {{ex-cit|ca|A dalt a la Peguera hi tenien les trampes (clots amb post ajaguda amb una punta voladora) per als isards i les '''cabres feres'''.|ref=Jordi Pasques, «[https://www.diariandorra.ad/opinio/la-tribuna/170415/la-destral-juverri_22166.html La destral de Juverri]», ''Diari d’Andorra'', 15.04.2017}} # [[gamarús]] === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec=cabra|decat=356...». 2694753 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == === Nom === {{ca-nom|f}} # {{marca|ca|pirinenc}} [[cabra salvatge]] #: {{ex-cit|ca|A dalt a la Peguera hi tenien les trampes (clots amb post ajaguda amb una punta voladora) per als isards i les '''cabres feres'''.|ref=Jordi Pasques, «[https://www.diariandorra.ad/opinio/la-tribuna/170415/la-destral-juverri_22166.html La destral de Juverri]», ''Diari d’Andorra'', 15.04.2017}} # [[gamarús]] === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec=cabra|decat=35682}} 7df26vji61mj7gcjgyyxlhi6gntc2s1 0 648913 2694754 2026-05-09T15:23:45Z Vriullop 219 Creant formes de -ca- [[cabra fera]] ([[VC:ACC|Accelerat]]) 2694754 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == === Nom === {{ca-nom-forma|fp}} # {{forma-p|ca|cabra fera}} ttr3vkxy2qp54pegkj79qpry12cvd3l 0 648914 2694757 2026-05-09T15:50:19Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «== {{-ca-}} == === Nom === {{ca-nom|f}} # Animal [[fabulós]] sovint representat en festes populars, especialment en la [[processó]] del [[Corpus]]. #: {{ex-cit|ca|La llegenda més famosa de la '''cuca fera''' parla d'una mena de drac esparverant que es refugia en una cova propera a la població de Bítem, en la qual té segrestada una princesa.|ref=Prats, Joan de Déu. ''El gran llibre de les criatures fantàstiques de Catalunya'', 2017}} {{-var-}} * cucaf...». 2694757 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == === Nom === {{ca-nom|f}} # Animal [[fabulós]] sovint representat en festes populars, especialment en la [[processó]] del [[Corpus]]. #: {{ex-cit|ca|La llegenda més famosa de la '''cuca fera''' parla d'una mena de drac esparverant que es refugia en una cova propera a la població de Bítem, en la qual té segrestada una princesa.|ref=Prats, Joan de Déu. ''El gran llibre de les criatures fantàstiques de Catalunya'', 2017}} {{-var-}} * [[cucafera]] {{-sin-}} * [[patum]] === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|diec=cuca|dcvb=cuca|dnv}} 4ewvnislvomg95v86erdjmkturos61s 0 648915 2694758 2026-05-09T15:50:28Z Vriullop 219 Creant formes de -ca- [[cuca fera]] ([[VC:ACC|Accelerat]]) 2694758 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == === Nom === {{ca-nom-forma|fp}} # {{forma-p|ca|cuca fera}} glo1imu2tcmntru8keobqbqw2jhz013 0 648916 2694764 2026-05-09T16:09:59Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «== {{-ca-}} == {{ca-pron|ú,é}} === Nom === {{ca-nom|f}} # {{forma-a|ca|cuca fera}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|dnv}}». 2694764 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|ú,é}} === Nom === {{ca-nom|f}} # {{forma-a|ca|cuca fera}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|dnv}} i21snr2g11hoql330vdcherffar9zup 0 648917 2694765 2026-05-09T16:10:18Z Vriullop 219 Creant formes de -ca- [[cucafera]] ([[VC:ACC|Accelerat]]) 2694765 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|ú,é}} === Nom === {{ca-nom-forma|fp}} # {{forma-p|ca|cucafera}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} 89gb26yg4zjio7xmksy8s0kya1c26dx 0 648918 2694766 2026-05-09T16:15:09Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «== {{-ca-}} == === Nom === {{ca-nom|f}} # {{marca|ca|pallarès}} [[tòfona]] === Vegeu també === * {{ca-dicc|decat=106720}}». 2694766 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == === Nom === {{ca-nom|f}} # {{marca|ca|pallarès}} [[tòfona]] === Vegeu també === * {{ca-dicc|decat=106720}} geh757wukmrhpbhkd0agg6ji6o040se 0 648919 2694767 2026-05-09T16:15:15Z Vriullop 219 Creant formes de -ca- [[trumfa fera]] ([[VC:ACC|Accelerat]]) 2694767 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == === Nom === {{ca-nom-forma|fp}} # {{forma-p|ca|trumfa fera}} 7yr27gk7nb1bsqoghh7rqikq59ftx2d 0 648920 2694771 2026-05-09T16:26:40Z Vriullop 219 Creant formes de -ca- [[lleixiu]] ([[VC:ACC|Accelerat]]) 2694771 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Nom === {{ca-nom-forma|fp}} # {{forma-p|ca|lleixiu}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} 10y0qdrnygsnetsqfyzpj5o25dbnztl 2694772 2694771 2026-05-09T16:26:52Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ 2694772 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Nom === {{ca-nom-forma|mp}} # {{forma-p|ca|lleixiu}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} iki8eukjoaijw2fwzhucjn0h5126utp