Viccionari cawiktionary https://ca.wiktionary.org/wiki/Viccionari:Portada MediaWiki 1.47.0-wmf.8 case-sensitive Media Especial Discussió Usuari Usuari Discussió Viccionari Viccionari Discussió Fitxer Fitxer Discussió MediaWiki MediaWiki Discussió Plantilla Plantilla Discussió Ajuda Ajuda Discussió Categoria Categoria Discussió TimedText TimedText talk Mòdul Mòdul Discussió Event Event talk 0 8040 2697582 2202289 2026-06-29T15:17:13Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ corr. etim 2697582 wikitext text/x-wiki {{vegeu|preso|PRESÓ}} == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{etim-lang|la|ca|prehensio|prehēnsiōnem}}, {{etim-s|ca|XIV}}. Doblet del cultisme {{doblet|ca|prensió}}. === Nom === {{ca-nom|f}} # [[pena|Pena]] de [[privació]] de [[llibertat]]. # Lloc de [[detenció]] amb privació de llibertat. {{-sin-}} * [[garjola]] * [[trull]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{af}}: {{trad|af|tronk}} * {{sq}}: {{trad|sq|burg|m}} * {{de}}: {{trad|de|Gefängnis|n}} * {{en}}: {{trad|en|prison}}, {{trad|en|jail}} * {{ar}}: {{trad|ar|سِجْن‎|m}} * {{es}}: {{trad|es|cárcel}}, {{trad|es|prisión|f}} * {{da}}: {{trad|da|fængsel|n}} * {{sk}}: {{trad|sk|väznica|f}} * {{eo}}: {{trad|eo|malliberejo}} * {{fr}}: {{trad|fr|prison}} * {{fur}}: {{trad|fur|preson|f}} * {{gl}}: {{trad|gl|prisión|f}}, {{trad|gl|cárcere|f}} * {{hu}}: {{trad|hu|börtön}} * {{it}}: {{trad|it|prigione}} * {{la}}: {{trad|la|carcer}} * {{csc}}: {{trad|csc|PRESÓ}} * {{mk}}: {{trad|mk|за́твор|m}} * {{mt}}: {{trad|mt|ħabs|m}} * {{mn}}: {{trad|mn|шорон}} * {{nl}}: {{trad|nl|gevangenis|f}} * {{oc}}: {{trad|oc|preson|m}} * {{pl}}: {{trad|pl|więzienie|n}} * {{pt}}: {{trad|pt|prisão|f}}, {{trad|pt|cadeia|f}} * {{qu}}: {{trad|qu|laqha wasi}} * {{rm}}: {{trad|rm|praschun|f}}, {{trad|rm|praschun|f}} * {{ro}}: {{trad|ro|închisoare|f}}, {{trad|ro|pușcărie|f}} * {{ru}}: {{trad|ru|тюрьма́|f}} * {{sh}}: {{trad|sh|затвор}}, {{trad|sh|zatvor|m}}, {{trad|sh|тамница}}, {{trad|sh|tamnica|f}} * {{sv}}: {{trad|sv|fängelse|n}} * {{ty}}: {{trad|ty|fare}} 'āuti * {{tr}}: {{trad|tr|hapis}} * {{cs}}: {{trad|cs|vězení|n}}, {{trad|cs|věznice|f}} * {{zh}}: {{trad|zh|監獄}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|peròs|presó|proes|repòs|soper}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc}} r62rxsj0hx36wgd3qqheu5xe4mwjooi 0 8615 2697680 2202528 2026-06-29T15:57:46Z VriuBot 530 Anagrames [[fogareu]], [[fogàreu]] 2697680 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etimologia-}} De {{comp|ca|foc|-era}}, {{etim-s|ca|XV}}. === Nom === {{ca-nom|f}} # Conjunt de branques o [[element]]s inflamables disposats perquè surti [[foc]] d'un punt concentrat, destinat a il·luminar o [[escalfar]] {{-sin-}} * [[foc]], [[fogata]], [[foguerada]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{de}}: {{trad|de|Feuer|n}}, {{trad|de|Freudenfeuer|n}}, {{trad|de|Funkenfeuer|n}} * {{en}}: {{trad|en|campfire}}, {{trad|en|bonfire}} * {{ar}}: {{trad|ar|نَار مُخَيَّم‎}} * {{hy}}: {{trad|hy|խարույկ}} * {{eu}}: {{trad|eu|su}} * {{es}}: {{trad|es|hoguera|f}} * {{da}}: {{trad|da|bål|n}} * {{sk}}: {{trad|sk|vatra|f}}, {{trad|sk|táborák|m}} * {{fr}}: {{trad|fr|feu de joie|m}}, {{trad|fr|feu de camp|m}}, {{trad|fr|bûcher|m}} * {{gl}}: {{trad|gl|fogueira|f}} * {{ka}}: {{trad|ka|კოცონი}} * {{hu}}: {{trad|hu|tábortűz}} * {{is}}: {{trad|is|varðeldur|m}} * {{it}}: {{trad|it|falò|f}}, {{trad|it|pira|f}} * {{csc}}: {{trad|csc|FOC}} * {{nl}}: {{trad|nl|kampvuur|n}} * {{pl}}: {{trad|pl|ognisko|n}} * {{pt}}: {{trad|pt|fogueira|f}} * {{qu}}: {{trad|qu|kaña}} * {{ru}}: {{trad|ru|костёр|m}} * {{sv}}: {{trad|sv|lägereld|c}} * {{zh}}: {{trad|zh|營火}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|fogareu|fogàreu}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|gdlc}} 0eczyr3jy95loxnackia9e9m4msczjb 0 13092 2697598 2682945 2026-06-29T15:29:02Z VriuBot 530 Anagrames [[adlàter]] 2697598 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|tipus=inf}} {{homòfons|ca|delatà}} {{-etimologia-}} De {{m|ca|delat}}, {{etim-s|ca|XVII}}. === Verb === {{ca-verb|t}} # Donar a conèixer davant la justícia qui ha participat en un crim. #: {{ex-cit|ca|Però no sense que un déu ho presenciés: els jònecs '''delataren''' el lladre, i les portes cruels del lladre caigueren abatudes per la ira del déu.|ref=Properci, ''Elegies'', Fundació Bernat Metge, 1946}} # Fer-se evident alguna cosa que no s'ha dit amb paraules. #: {{ex-cit|ca|Posava sobtadament al descobert la inanitat de la nostra filosofia i '''delatava''' amb mirada penetrant el clima sorneguer.|ref=Alexandre Galí, ''Filosofia a Catalunya: 1900-1936'', 2004}} ==== Conjugació ==== {{ca-conj|alg=no|alt=no}} {{-sin-}} * {{q|donar a conèixer a la justícia}} [[acusar]], [[declarar]], [[denunciar]], [[descobrir]], [[desvelar]], [[revelar]] * {{q|fer-se evident}} [[manifestar]], [[mostrar]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{en}}: {{trad|en|squeal}} * {{es}}: {{trad|es|delatar}} * {{fr}}: {{trad|fr|dénoncer}} * {{csc}}: {{trad|csc|DENÚNCIA}} * {{pt}}: {{trad|pt|delatar}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|adlàter}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|dnv|dcvb}} * {{sin-Softcatalà}} pqe4khfi1fg5w6an6mmhbawcajznxoy 0 14064 2697611 2306041 2026-06-29T15:39:53Z VriuBot 530 Anagrames [[buarenc]] 2697611 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|tipus=inf}} {{homòfons|ca|encovà|encovar|encubà}} {{etim-comp|ca|en-|cup}}. === Verb === {{ca-verb|t}} # {{sense accepcions}} ==== Conjugació ==== {{ca.v.conj.para1|encub}} {{-der-}} * [[desencubar]] {{-trad-}} {{t-inici}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|buarenc}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}} jdwh3yc344s0ct2xs538s7bfqp1ldml 0 14465 2697655 2469525 2026-06-29T15:49:05Z VriuBot 530 Anagrames [[socarre]] 2697655 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|tipus=inf}} {{homòfons|ca|escurar|escurà|escorà}} {{-etimologia-}} Derivat de {{m|ca|escora}}, {{etim-s|ca|XIX}}. === Verb === {{ca-verb|t-i}} # Anar una embarcació més inclinada d'un costat que de l'altre per tenir el pes mal repartit. ==== Conjugació ==== {{ca.v.conj.para1|escor}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{es}}: {{trad|es|escorar}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|Corresa|acorres|roscaré|socarre}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|dnv|optimot}} [[Categoria:Nàutica en català]] 6yz89ot3h0ewr7z7pmpwni9onl0n47j 0 14488 2697660 2538064 2026-06-29T15:49:33Z VriuBot 530 Anagrames [[sucarre]] 2697660 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|tipus=inf|informal=/as.kuˈɾa/|inf_q=nord-occidental}} {{homòfons|ca|escorar|escurà|escorà}} {{-etimologia-|la|ca}} Del llatí vulgar {{m|la|*excūrare}}, {{etim-s|ca|XIII}}, format pel prefix {{m|la|ex-|trad=cap enfora}} i {{m|la|cūrare|trad=tenir cura}}. === Verb === {{ca-verb|t-p}} # [[netejar|Netejar]] les parets d'un conducte. #: ''Escurar la xemeneia.'' # [[rentar|Rentar]] els plats i estris de cuina. # [[consumir|Consumir]], buidar completament un recipient de menjar o beguda. # [[exhaurir]] #: ''Em va escurar les butxaques.'' #: ''Ja havien escurat les entrades fa temps.'' ==== Conjugació ==== {{ca-conj|alg=no}} {{-sin-}} * {{q|rentar els plats}} [[rentar]], [[fregar]] {{-der-}} * [[escurabasses]] * [[escurabosses]] * [[escurabutxaques]] * [[escuracassoles]] * [[escurada]] * [[escuradents]] * [[escuraflascons]] * [[escuraorelles]] * [[escurapous]] * [[escuraungles]] * [[escura-xemeneies]] * [[escures]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{en}}: {{trad|en|cleam}}, {{trad|en|scrub}} * {{es}}: {{trad|es|limpiar}}, {{trad|es|fregar}} * {{fr}}: {{trad|fr|brousser}} * {{it}}: {{trad|it|strofinare}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|carreus|creuràs|curar-se|curares|recusar|crusaré|sucarre}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb|optimot}} * [https://web.archive.org/web/20210919055411/http://aldc.espais.iec.cat/files/2013/10/242-Rentar-els-plats.pdf Petit Atles Lingüístic del Domini Català] == {{-roa-oca-}} == {{-etimologia-|la|roa-oca}} :: [1] Del llatí vulgar {{m|la|*excūrare}}. :: [2] Del llatí {{m|la|obscūrare}}. === Verb === {{entrada|roa-oca|verb}} # {{e|ca|escurar}}, [[netejar]] # [[obscurir]] ==== Conjugació ==== {{roa-oca-conj|cantar}} {{-der-}} * [[escur]] === Vegeu també === * {{roa-oca-dicc|dcvb|faraudo}} 4q7bgavz6dxfm6rtufooha7kace9om1 0 15731 2697602 2311317 2026-06-29T15:34:31Z VriuBot 530 Anagrames [[prepara]], [[preparà]] 2697602 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|tipus=inf|or=/rə.pəˈpa/|nocc=/re.paˈpa/|val=/re.paˈpaɾ/}} === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{ca-forma-conj|repapar-se|inf}} ==== Conjugació ==== {{ca.v.conj.para1|repap}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|prepara|preparà}} 67jyzxaixbih56vjjhnxc6gye5kougo 0 16770 2697661 2457362 2026-06-29T15:49:37Z VriuBot 530 Anagrames [[sucarre]] 2697661 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|tipus=inf}} {{homòfons|ca|recusà}} {{-etimologia-|la|ca}} Del llatí {{m|ca|recūsāre}} === Verb === {{ca-verb|t}} # No admetre com a vàlida l'actuació d'un jutge. ==== Conjugació ==== {{ca.v.conj.para1.usar|recus|rec}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{en}}: {{trad|en|recuse}} * {{es}}: {{trad|es|recusar}} * {{fr}}: {{trad|fr|récuser}} * {{it}}: {{trad|it|rifiutare}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|carreus|creuràs|curar-se|curares|escurar|crusaré|sucarre}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb|optimot}} btpk21m8p509q77js1p2dgwtcm3w0nj 0 39964 2697571 1645505 2026-06-29T13:43:06Z Jemily1 16917 amplío esta entrada 2697571 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|controvertir|part|m|s}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} jg4zt5xroe4blr82vjugi6q5w2f8euj 0 47527 2697701 1663086 2026-06-29T16:33:30Z Jemily1 16917 amplío y corrijo esta entrada 2697701 wikitext text/x-wiki {{vegeu|Cruces|crucés}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Nom === {{es-nom-forma|mp}} # {{forma-p|es|cruce}} {{es-nom-forma|fp}} # {{forma-p|es|cruz}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|cruzar|2|pres|subj|voseo=no}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} == {{-la-}} == {{la-pron|crucēs}} === Nom === {{la-nom-forma|crucēs}} # {{forma-decl|la|crux|nom|p}} # {{forma-decl|la|crux|voc|p}} # {{forma-decl|la|crux|ac|p}} b6jsmkxcj9zvkw2eya2oicim1svbpdv 0 73807 2697659 2671038 2026-06-29T15:49:29Z VriuBot 530 Anagrames [[sucarre]] 2697659 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{ca-forma-conj|curar|pron}} {{-trad-}} {{t-inici|}} * {{de}}: {{trad|de|heilen}}, {{trad|de|abheilen}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|carreus|creuràs|curares|escurar|recusar|crusaré|sucarre}} qeo5373by9rlyexmtppgrn2s72tqdna 0 91799 2697650 2469523 2026-06-29T15:48:53Z VriuBot 530 Anagrames [[socarre]] 2697650 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|g=f}} # Departament francès situat al [[Llemosí]]. {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Corrèze}} * {{oc}}: {{trad|oc|Corresa}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|acorres|escorar|roscaré|socarre}} === Vegeu també === {{Wikimedia|w=Corresa}} {{categoritza|ca|França en català}} == {{-oc-}} == === Nom propi === {{entrada|oc|nom propi|g=f}} # {{e|ca|Corresa}} (departament francès) === Vegeu també === {{Wikimedia|w=oc:Corresa (omonimia)}} * {{R:deoffog|146}} {{categoritza|oc|França en occità}} {{categoritza|oc|Gascó}} oteclxcff3lln629hvwbk4d7xh1team 0 95905 2697575 1707844 2026-06-29T13:49:02Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697575 wikitext text/x-wiki {{vegeu|cruzó}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|cruzar|1|pres}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|Zurco}} hn3zxru93qicn4ehcl430mwy2vhkox4 0 95906 2697672 1707845 2026-06-29T15:52:28Z Jemily1 16917 amplío esta entrada 2697672 wikitext text/x-wiki {{vegeu|cruce}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|cruzar|1|pass}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} btwgdu0v8pyt3kq8lr44t55o0hnuzrd 0 95907 2697684 1707846 2026-06-29T16:01:05Z Jemily1 16917 amplío esta entrada 2697684 wikitext text/x-wiki {{vegeu|cruzare}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|cruzar|1|fut}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|Ezcurra|recruza|recruzá}} ewxdz6k7kzo13serw54aecm93xdk9y9 0 96149 2697673 1890085 2026-06-29T15:54:32Z Jemily1 16917 amplío esta entrada 2697673 wikitext text/x-wiki {{vegeu|crucé}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Nom === {{es-nom|m}} # [[encreuament]] === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|cruzar|1|pres|subj}} # {{es-forma-conj|cruzar|3|pres|subj}} # {{es-forma-conj|cruzar|3|imp}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} == {{-la-}} == {{la-pron|cruce}} === Nom === {{la-nom-forma|cruce}} # {{forma-decl|la|crux|abl|s}} cntdbas15z94vf0z762ubkz4xx515j1 828 96300 2697581 2688725 2026-06-29T15:07:56Z Vriullop 219 rastreig makeImperfIndNo2 2697581 Scribunto text/plain --[=[ Creació de taules de conjugació de verbs en català. Terminologia: forma = cant + à + ve + m radical = cant vocal = à temps = ve persona = m tema = cantà desinència = vem terminació = àvem ]=]-- local p = {} local lang = {code = "ca", name = "català", sc = "Latn"} local m_util = require("Module:utilitats") local m_entrada = require("Module:ca-lema") local name_space = mw.title.getCurrentTitle().nsText -- TODO: traslladar a mòdul:ca-general local function senseAccents(word) word = mw.ustring.gsub(word, "à", "a") word = mw.ustring.gsub(word, "[èé]", "e") word = mw.ustring.gsub(word, "([gq]u)í", "%1i") word = mw.ustring.gsub(word, "([aeiou])í", "%1ï") word = mw.ustring.gsub(word, "í", "i") word = mw.ustring.gsub(word, "[òó]", "o") word = mw.ustring.gsub(word, "ú", "u") return word end local function llistaZones(llista, zona) local zones = {} for k, v in pairs(llista) do if zona[v == "or" and "ori" or v == "n-occ" and "nocc" or v] then table.insert(zones, v) end end return #zones > 3 and "" or table.concat(zones, ", ") end -- Alternança consonàntica del radical per canvi de vocal posterior (aou) a vocal anterior (ei) -- TODO: traslladar a mòdul:ca-general local function fixRadical_aou_ei(stem) return (stem:gsub("qu$", "qü"):gsub("c$", "qu"):gsub("ç$", "c"):gsub("gu$", "gü"):gsub("g$", "gu"):gsub("j$", "g")) end -- Alternança consonàntica del radical per canvi de vocal anterior (ei) a vocal posterior (aou) -- TODO: traslladar a mòdul:ca-general local function fixRadical_ei_aou(stem) return (stem:gsub("c$", "ç"):gsub("qu$", "c"):gsub("qü$", "qu"):gsub("g$", "j"):gsub("gu$", "g"):gsub("gü$", "gu")) end -- Create the various base stems that endings are attached to. local function makeRadical(radical, conj) radical.monosil = not require("Module:ca-general").sil(radical.simple):find("·") radical.desinencia0 = radical.simple if conj == "ar" then if radical.desinencia0:find("[eiï]n$") then if not radical.monosil then -- accent excepte monosíl·labs local accent_e_tancat = m_util.llista({"afaen", "beren", "gangren", "entren", "desentren", "estren", "destren", "reestren", "desfren", "desenfren", "enfren", "refren", "sofren", "orden", "desorden", "contraorden", "reorden"}) if accent_e_tancat[radical.simple] then radical.desinencia0 = radical.desinencia0:gsub("en$", "én") else radical.desinencia0 = radical.desinencia0:gsub("en$", "èn") radical.desinencia0 = mw.ustring.gsub(radical.desinencia0, "[iï]n$", "ín") end end elseif mw.ustring.find(radical.desinencia0, "[aeiïou]s+$") then if not radical.monosil then -- accent excepte monosíl·labs local accent_e_tancat = m_util.llista({"contrapes", "repes", "sospes"}) local accent_o_tancat = m_util.llista({"aboss", "afarross", "desemboss", "endoss", "emborross", "emboss", "esboss", "reemboss"}) if accent_e_tancat[radical.desinencia0] then radical.desinencia0 = radical.desinencia0:gsub("es+$", "és") elseif mw.ustring.find(radical.desinencia0, "ess$") and not mw.ustring.find(radical.desinencia0, "d[ie]sfress") then radical.desinencia0 = radical.desinencia0:gsub("ess$", "és") elseif accent_o_tancat[radical.desinencia0] then radical.desinencia0 = radical.desinencia0:gsub("os+$", "ós") else radical.desinencia0 = radical.desinencia0:gsub("as+$", "às") radical.desinencia0 = radical.desinencia0:gsub("es+$", "ès") radical.desinencia0 = mw.ustring.gsub(radical.desinencia0, "[iï]s+$", "ís") radical.desinencia0 = radical.desinencia0:gsub("os+$", "òs") radical.desinencia0 = radical.desinencia0:gsub("us+$", "ús") end elseif radical.desinencia0 == "us" or radical.desinencia0 == "caus" then radical.desinencia0 = radical.desinencia0:gsub("us$", "ús") else radical.desinencia0 = radical.desinencia0:gsub("([aeiou])ss$", "%1s") end elseif radical.desinencia0:find("[^aeiou][ei]$") or radical.desinencia0:find("[gq]ui$") then radical.desinencia0i = radical.desinencia0 .. "i" -- model crei, canvii, guii, però esglai radical.desinencia0 = nil -- regular en alguerès: canvio pronunciat canvic elseif radical.desinencia0:find("[aeiou]j$") then radical.desinencia0 = radical.desinencia0:gsub("i?j$", "ig") -- model puig, però enfastig, viatj elseif radical.desinencia0:find("o$") or radical.desinencia0:find("[^aeiougq]u$") then radical.desinencia0 = radical.desinencia0 .. "u" -- model llou però creu, adequo elseif radical.desinencia0:find("[gq]u$") then radical.desinencia0 = nil elseif radical.desinencia0:find("[aeiou]v$") then radical.desinencia0u = radical.desinencia0:gsub("v$", "u") -- balear -var: llev > lleu else radical.desinencia0 = mw.ustring.gsub(radical.desinencia0, "l·l$", "l") radical.desinencia0 = radical.desinencia0:gsub("nn$", "n") end end radical.aton = radical.aton or radical.simple if conj == "ar" or conj == "velar" then radical.davant_aou = radical.simple radical.davant_e = fixRadical_aou_ei(radical.simple) -- alternança consonàntica davant vocal anterior (ei) if radical.davant_e:find("[gq]ui$") then radical.davant_i = radical.davant_e else radical.davant_i = radical.davant_e:gsub("([aeiou])i$", "%1") -- reducció i final davant i end radical.aton_e = radical.davant_e radical.aton_i = radical.davant_i if radical.davant_e:find("tregu$") or radical.davant_e:find("[hj]egu$") then radical.aton_e = radical.davant_e:gsub("egu$", "agu") -- velar àton de -jeure, -treure radical.aton_i = radical.aton_e end else radical.davant_aou = fixRadical_ei_aou(radical.simple) -- alternança consonàntica davant vocal posterior (aou) radical.davant_e = radical.simple radical.davant_i = radical.simple radical.aton_e = radical.simple radical.aton_i = radical.simple end radical.gradual = radical.gradual or radical.simple -- beu- radical.gradual_aton = radical.gradual_aton or radical.gradual -- jau-, trau- radical.sonor = radical.sonor or radical.simple -- bev- radical.antihiat = radical.antihiat or radical.simple -- cai-ent radical.antihiat_iA = (radical.antihiat_i and radical.antihiat_i:gsub("e$", "è") or radical.sonor) -- què-iem radical.antihiat_i = radical.antihiat_i or radical.sonor -- que-ia radical.sord = radical.gradual:gsub("b$", "p"):gsub("c$", "ç") radical.sord_A = radical.sord if not radical.monosil and radical.simple:find("en$") then if radical.simple:find("[ct]en") then radical.sord_A = radical.simple:gsub("en$", "én") else radical.sord_A = radical.simple:gsub("en$", "èn") end end return radical end local function makeGer(radical, vocal, zona) local formes = {} formes[1] = {} if radical.antihiat ~= radical.simple then formes[1][1] = radical.antihiat .. vocal .. "nt" if zona.val then formes[2] = {} formes[2][1] = radical.simple .. vocal .. "nt" formes[2]["nota"] = "val" end else formes[1][1] = radical.sonor .. vocal .. "nt" end return formes end local function makePart(part_ms, zona, part_2, zona_2) local part_fs = m_entrada.forma_femenina(part_ms):gsub("ssa$", "sa"):gsub("([^gq])uida$", "%1uita") local part_mp, part_mp2 = m_entrada.forma_plural(part_ms) -- i.e. vists/vistos part_mp = part_mp:gsub("ssos$", "sos"):gsub("es$", "esos") local formes = {} formes[1] = {} formes[1]["m-s"] = part_ms formes[1]["f-s"] = part_fs if part_mp2 == "" then formes[1]["m-p"] = part_mp else formes[1]["m-p"] = part_mp2 formes[1]["m-p2"] = part_mp end formes[1]["f-p"] = m_entrada.forma_plural(part_fs) -- Participis alternatius if (part_2 or "") ~= "" then if type(zona_2) == "table" or (zona_2 or "") == "" or zona[zona_2 or "x"] then formes[2] = {} formes[2]["m-s"] = part_2 if senseAccents(part_ms) ~= senseAccents(part_2) then part_fs = m_entrada.forma_femenina(part_2):gsub("ssa$", "sa"):gsub("uida$", "uita"):gsub("frida$", "frita") formes[2]["f-s"] = part_fs formes[2]["m-p"] = m_entrada.forma_plural(part_2):gsub("ssos$", "sos"):gsub("es$", "esos") formes[2]["f-p"] = m_entrada.forma_plural(part_fs) end if type(zona_2) == "table" then formes[2]["nota"] = llistaZones(zona_2, zona) elseif (zona_2 or "") ~= "" then formes[2]["nota"] = zona_2 end end end return formes end local function makePresInd1(radical, zona) local hiat = radical.davant_e:find("[eio]$") or radical.davant_e:find("[^aeiougq]u$") or (radical.davant_i ~= radical.davant_e) local formes = {} formes[1] = {} if zona.centr or zona.nocc or radical.desinencia0 == nil then formes[1][1] = radical.simple .. "o" end formes[1][2] = radical.davant_e .. "es" formes[1][3] = radical.simple .. "a" if zona.occ or zona.sept or zona.centr or zona.alg then formes[1][4] = radical.davant_e .. "em" end if zona.occ or zona.sept or zona.centr then formes[1][5] = radical.davant_e .. "eu" end formes[1][6] = radical.davant_e .. "en" local fila = 2 if zona.val then formes[fila] = {} formes[fila][1] = radical.davant_e .. "e" formes[fila]["nota"] = "val" fila = fila + 1 end if zona.sept then formes[fila] = {} formes[fila][1] = radical.davant_i .. (hiat and "ï" or "i") formes[fila]["nota"] = "sept" fila = fila + 1 end if zona.bal or zona.alg then formes[fila] = {} if radical.desinencia0 then formes[fila][1] = radical.desinencia0 end formes[fila][5] = radical.simple .. "au" if zona.bal and zona.alg then formes[fila]["nota"] = "bal, alg" formes[fila+1] = {} if radical.desinencia0i then formes[fila+1][1] = radical.desinencia0i end formes[fila+1][4] = radical.simple .. "am" formes[fila+1]["nota"] = "bal" elseif zona.bal then formes[fila][4] = radical.simple .. "am" formes[fila]["nota"] = "bal" if radical.desinencia0i then formes[fila+1] = {} formes[fila+1][1] = radical.desinencia0i formes[fila+1]["nota"] = "bal" end else formes[fila]["nota"] = "alg" end end return formes end local function makePresInd2(radical, vocal, zona) local formes = {} formes[1] = {} if (zona.centr or zona.nocc) then formes[1][1] = radical.davant_aou .. "o" end formes[1][2] = mw.ustring.gsub(radical.sord, "ç$", "ce") .. "s" formes[1][3] = radical.sord_A formes[1][4] = radical.sonor .. "em" formes[1][5] = radical.sonor .. "eu" formes[1][6] = radical.gradual .. "en" local fila = 2 if vocal == "g" then formes[1][1] = radical.desinencia0 if radical.antihiat ~= radical.simple then formes[1][4] = radical.antihiat .. "em" formes[1][5] = radical.antihiat .. "eu" if zona.val then formes[2] = {} formes[2][4] = radical.simple .. "em" formes[2][5] = radical.simple .. "eu" formes[2]["nota"] = "val" fila = fila + 1 end elseif zona.val and mw.ustring.find(radical.sord_A, "èn$") then formes[2] = {} formes[2][3] = mw.ustring.gsub(radical.sord_A, "èn$", "én") formes[2]["nota"] = "val" end if radical.antihiat_i ~= radical.antihiat and zona.bal then formes[fila] = {} formes[fila][4] = radical.antihiat_i .. "im" formes[fila][5] = radical.antihiat_i .. "is" formes[fila]["nota"] = "bal" end else if zona.val or zona.bal or zona.alg then formes[fila] = {} formes[fila][1] = radical.sord formes[fila]["nota"] = llistaZones({"val", "bal", "alg"}, zona) fila = fila + 1 end if zona.sept then formes[fila] = {} formes[fila][1] = radical.simple .. "i" formes[fila]["nota"] = "sept" end end return formes end local function makePresInd3(radical, tipus, zona) local hiat = radical.simple:find("[aeio]$") or radical.simple:find("[^gq]u$") local formes = {} local fila = 1 if tipus == "incoativa" or tipus == "mixta" then formes[1] = {} if zona.centr then formes[1][1] = radical.simple .. "eixo" end if zona.ori then formes[1][2] = radical.simple .. "eixes" formes[1][3] = radical.simple .. "eix" formes[1][6] = radical.simple .. "eixen" end formes[1][4] = radical.simple .. (hiat and "ïm" or "im") formes[1][5] = radical.simple .. (hiat and "ïu" or "iu") fila = 2 if zona.bal then formes[fila] = {} formes[fila][1] = radical.simple .. "esc" formes[fila]["nota"] = "bal" fila = fila + 1 end if zona.sept then formes[fila] = {} formes[fila][1] = radical.simple .. "eixi" formes[fila]["nota"] = "sept" fila = fila + 1 end if zona.occ then formes[fila] = {} if zona.val then formes[fila][1] = radical.simple .. (hiat and "ïsc" or "isc") end formes[fila][2] = radical.simple .. (hiat and "ïxes" or "ixes") formes[fila][3] = radical.simple .. (hiat and "ïx" or "ix") formes[fila][6] = radical.simple .. (hiat and "ïxen" or "ixen") formes[fila]["nota"] = "occ" fila = fila + 1 if zona.nocc then formes[fila] = {} formes[fila][1] = radical.simple .. (hiat and "ïxo" or "ixo") formes[fila]["nota"] = "n-occ" fila = fila + 1 end end if (zona.val or zona.sept) and radical.simple:find("o$") and not radical.simple:find("ro$") then -- oir i derivats formes[fila] = {} formes[fila][2] = radical.simple .. "us" formes[fila][3] = radical.simple .. "u" formes[fila][6] = radical.simple .. "uen" formes[fila]["nota"] = llistaZones({"val", "sept"}, zona) fila = fila + 1 end end if tipus == "pura" or tipus == "mixta" then local radical0 = radical.tonic:gsub("d$" , "t") .. (hiat and "u" or "") local radical_accent = (radical.simple == "llu" or radical.simple == "pru") and radical.simple or radical.simple:gsub("u$", "ú") formes[fila] = {} if zona.centr or zona.nocc then formes[fila][1] = fixRadical_ei_aou(radical.tonic) .. "o" end formes[fila][2] = radical0 .. ((radical0 == "brunz" or radical0:find("fug$") or radical0:find("x$")) and "es" or "s") formes[fila][3] = radical.desinencia0 .. (hiat and "u" or "") if tipus == "pura" then formes[fila][4] = radical.simple .. (hiat and "ïm" or "im") formes[fila][5] = radical.simple .. (hiat and "ïu" or "iu") end formes[fila][6] = radical.tonic .. "en" fila = fila + 1 if hiat then formes[fila] = {} formes[fila][1] = radical.simple .. "u" formes[fila][2] = radical_accent .. "s" formes[fila][3] = radical_accent fila = fila + 1 elseif zona.val or zona.bal or (zona.alg and tipus == "pura") then formes[fila] = {} formes[fila][1] = radical.desinencia0 if tipus == "pura" then formes[fila]["nota"] = llistaZones({"bal", "val", "alg"}, zona) else formes[fila]["nota"] = llistaZones({"bal", "val"}, zona) end fila = fila + 1 end if zona.sept then formes[fila] = {} formes[fila][1] = radical.tonic .. (hiat and "ï" or "i") formes[fila]["nota"] = "sept" end end return formes end local function makeImperfInd(radical, vocal, zona) local arrel = radical.simple .. "av" local arrelA = radical.simple .. "àv" if vocal == "e" then arrel = radical.antihiat_i .. ((radical.antihiat_i:find("[ao]$") or radical.antihiat_i:find("[^gq]u$")) and "ï" or "i") arrelA = radical.antihiat_iA .. (radical.antihiat_iA == radical.antihiat_i and "í" or "i") elseif vocal == "i" then arrel = radical.antihiat_i .. ((radical.antihiat_i:find("[aeo]$") or radical.antihiat_i:find("[^gq]u$")) and "ï" or "i") arrelA = radical.antihiat_iA .. (radical.antihiat_iA == radical.antihiat_i and "í" or "i") end local formes = {} formes[1] = {} formes[1][1] = arrel .. "a" formes[1][2] = arrel .. "es" formes[1][3] = arrel .. "a" formes[1][4] = arrelA .. "em" formes[1][5] = arrelA .. "eu" formes[1][6] = arrel .. "en" if mw.ustring.find(arrelA, "èi$") and zona.val then arrelA = mw.ustring.gsub(arrelA, "èi$", "éi") formes[2] = {} formes[2][4] = arrelA .. "em" formes[2][5] = arrelA .. "eu" formes[2]["nota"] = "val" end return formes end local function makePass(radical, vocal, zona) local tema = radical.simple .. "a" local temaA = radical.simple .. "à" if vocal == "e" then tema = radical.aton_e .. "e" temaA = radical.aton_e .. "é" elseif vocal == "i" then tema = radical.simple .. ((radical.simple:find("[aeo]$") or radical.simple:find("[^gq]u$"))and "ï" or "i") temaA = radical.simple .. "í" end local formes = {} formes[1] = {} formes[1][1] = radical.aton_i .. "í" formes[1][2] = tema .. "res" formes[1][3] = temaA formes[1][4] = temaA .. "rem" formes[1][5] = temaA .. "reu" formes[1][6] = tema .. "ren" if tema:find("vengue$") and zona.bal then local radical_alt = tema:gsub("gue$", "") formes[2] = {} formes[2][1] = radical_alt .. "í" formes[2][2] = radical_alt .. "eres" formes[2][3] = radical_alt .. "é" formes[2][4] = radical_alt .. "érem" formes[2][5] = radical_alt .. "éreu" formes[2][6] = radical_alt .. "eren" formes[2]["nota"] = "bal" end return formes end local function makeFutAndCond(tema) local fut = {} fut[1] = {} fut[1][1] = tema .. "ré" fut[1][2] = tema .. "ràs" fut[1][3] = tema .. "rà" fut[1][4] = tema .. "rem" fut[1][5] = tema .. "reu" fut[1][6] = tema .. "ran" local cond = {} cond[1] = {} cond[1][1] = tema .. "ria" cond[1][2] = tema .. "ries" cond[1][3] = tema .. "ria" cond[1][4] = tema .. "ríem" cond[1][5] = tema .. "ríeu" cond[1][6] = tema .. "rien" return fut, cond end local function makePresSubj12(radical, vocal, zona) local tema = radical.davant_e .. "e" if vocal == "e" then tema = radical.davant_aou .. "a" end local hiat = radical.davant_e:find("[eio]$") or radical.davant_e:find("[^aeiougq]u$") or (radical.davant_i ~= radical.davant_e) local formes = {} local fila = 1 formes[1] = {} formes[1][4] = radical.davant_e .. "em" formes[1][5] = radical.davant_e .. "eu" if zona.ori then formes[1][1] = radical.davant_i .. (hiat and "ï" or "i") formes[1][2] = radical.davant_i .. (hiat and "ïs" or "is") formes[1][3] = radical.davant_i .. (hiat and "ï" or "i") formes[1][6] = radical.davant_i .. (hiat and "ïn" or "in") fila = fila + 1 end if zona.occ or (vocal == "e" and zona.bal) then if fila ~= 1 then formes[fila] = {} end formes[fila][1] = tema formes[fila][2] = radical.davant_e .. "es" formes[fila][3] = tema formes[fila][6] = radical.davant_e .. "en" formes[fila]["nota"] = llistaZones({"occ", "bal"}, zona) end return formes end local function makePresSubj3(radical, tipus, zona) local tema = radical.simple .. ((radical.simple:find("[aeo]$") or radical.simple:find("[^gq]u$"))and "ï" or "i") local formes = {} local fila = 1 if tipus == "incoativa" or tipus == "mixta" then if zona.centr or zona.sept or zona.alg or zona.occ then formes[fila] = {} formes[fila][4] = tema .. "m" formes[fila][5] = tema .. "u" if zona.centr or zona.sept or zona.alg then formes[fila][1] = radical.simple .. "eixi" formes[fila][2] = radical.simple .. "eixis" formes[fila][3] = radical.simple .. "eixi" formes[fila][6] = radical.simple .. "eixin" end fila = fila + 1 end if zona.occ then formes[fila] = {} formes[fila][1] = tema .. "sca" formes[fila][2] = tema .. "sques" formes[fila][3] = tema .. "sca" formes[fila][6] = tema .. "squen" formes[fila]["nota"] = "occ" fila = fila + 1 end if zona.bal then formes[fila] = {} formes[fila][1] = radical.simple .. "esqui" formes[fila][2] = radical.simple .. "esquis" formes[fila][3] = radical.simple .. "esqui" formes[fila][4] = tema .. "guem" formes[fila][5] = tema .. "gueu" formes[fila][6] = radical.simple .. "esquin" formes[fila]["nota"] = "bal" fila = fila + 1 end if tipus == "mixta" then if zona.centr or zona.sept or zona.bal then formes[fila] = {} formes[fila][1] = radical.simple .. "i" formes[fila][2] = radical.simple .. "is" formes[fila][3] = radical.simple .. "i" formes[fila][6] = radical.simple .. "in" formes[fila]["nota"] = llistaZones({"centr", "bal", "sept"}, zona) fila = fila + 1 end if zona.nocc or zona.bal then formes[fila] = {} formes[fila][1] = radical.simple .. "a" formes[fila][2] = radical.simple .. "es" formes[fila][3] = radical.simple .. "a" formes[fila][6] = radical.simple .. "en" formes[fila]["nota"] = llistaZones({"n-occ", "bal"}, zona) end end elseif tipus == "pura" then local hiat = radical.simple:find("u$") formes[fila] = {} if zona.ori then formes[fila][1] = radical.tonic .. (hiat and "ï" or "i") formes[fila][2] = radical.tonic .. (hiat and "ïs" or "is") formes[fila][3] = radical.tonic .. (hiat and "ï" or "i") formes[fila][6] = radical.tonic .. (hiat and "ïn" or "in") end if zona.occ or zona.centr or zona.sept or zona.alg then formes[fila][4] = radical.simple .. (hiat and "ïm" or "im") formes[fila][5] = radical.simple .. (hiat and "ïu" or "iu") end fila = fila + 1 if zona.occ then formes[fila] = {} formes[fila][1] = fixRadical_ei_aou(radical.tonic) .. "a" formes[fila][2] = radical.tonic .. "es" formes[fila][3] = fixRadical_ei_aou(radical.tonic) .. "a" formes[fila][6] = radical.tonic .. "en" formes[fila]["nota"] = "occ" fila = fila + 1 end if zona.bal then formes[fila] = {} formes[fila][4] = radical.simple .. (hiat and "ïguem" or "iguem") formes[fila][5] = radical.simple .. (hiat and "ïgueu" or "igueu") formes[fila]["nota"] = "bal" end end return formes end local function makeImperfSubj(radical, vocal, zona) local tema = radical.aton_e .. "e" local temaA = radical.aton_e .. "é" local temaval = radical.simple .. "a" local temavalA = radical.simple .. "à" if vocal == "e" then temaval = radical.davant_e .. "e" temavalA = radical.davant_e .. "é" elseif vocal == "i" then tema = radical.simple .. ((radical.simple:find("[aeo]$") or radical.simple:find("[^gq]u$")) and "ï" or "i") temaA = radical.simple .. "í" temaval = tema temavalA = temaA end local formes = {} local fila = 1 if zona.ori or zona.nocc then formes[fila] = {} if zona.sept or zona.centr or zona.bal or zona.nocc then formes[fila][1] = temaA .. "s" formes[fila][3] = temaA .. "s" end if zona.ori then formes[fila][2] = tema .. "ssis" formes[fila][4] = temaA .. "ssim" formes[fila][5] = temaA .. "ssiu" formes[fila][6] = tema .. "ssin" end fila = fila + 1 end if zona.sept or zona.centr or zona.nocc or (zona.bal and (vocal == "e" or vocal == "i")) then formes[fila] = {} formes[fila][2] = tema .. "sses" formes[fila][4] = temaA .. "ssem" formes[fila][5] = temaA .. "sseu" formes[fila][6] = tema .. "ssen" fila = fila + 1 end if zona.bal and vocal == "a" then formes[fila] = {} formes[fila][1] = radical.simple .. "às" formes[fila][2] = radical.simple .. "assis" formes[fila][3] = radical.simple .. "às" formes[fila][4] = radical.simple .. "àssim" formes[fila][5] = radical.simple .. "àssiu" formes[fila][6] = radical.simple .. "assin" formes[fila]["nota"] = "bal" fila = fila + 1 end if (zona.bal or zona.val) and vocal == "a" then formes[fila] = {} formes[fila][2] = radical.simple .. "asses" formes[fila][4] = radical.simple .. "àssem" formes[fila][5] = radical.simple .. "àsseu" formes[fila][6] = radical.simple .. "assen" formes[fila]["nota"] = llistaZones({"val", "bal"}, zona) .. " (1)" fila = fila + 1 end if zona.val then formes[fila] = {} formes[fila][1] = temaval .. "ra" formes[fila][2] = temaval .. "res" formes[fila][3] = temaval .. "ra" formes[fila][4] = temavalA .. "rem" formes[fila][5] = temavalA .. "reu" formes[fila][6] = temaval .. "ren" formes[fila]["nota"] = "val" fila = fila + 1 end if tema:find("vengue$") and zona.bal then local radical_alt = tema:gsub("gue$", "") formes[fila] = {} formes[fila][1] = radical_alt .. "és" formes[fila][2] = radical_alt .. "essis" formes[fila][3] = radical_alt .. "és" formes[fila][4] = radical_alt .. "éssim" formes[fila][5] = radical_alt .. "éssiu" formes[fila][6] = radical_alt .. "essin" formes[fila]["nota"] = "bal" end return formes end local function makeImp(forma_ind, forma_subj) local imp = {} for fila in ipairs(forma_ind) do if forma_ind[fila][3] or forma_ind[fila][5] then if not imp[forma_ind[fila]["nota"] or "aa"] then imp[forma_ind[fila]["nota"] or "aa"] = {} end imp[forma_ind[fila]["nota"] or "aa"][2] = imp[forma_ind[fila]["nota"] or "aa"][2] or forma_ind[fila][3] imp[forma_ind[fila]["nota"] or "aa"][5] = imp[forma_ind[fila]["nota"] or "aa"][5] or forma_ind[fila][5] end end for fila in ipairs(forma_subj) do if forma_subj[fila][3] or forma_subj[fila][4] or forma_subj[fila][6] then if not imp[forma_subj[fila]["nota"] or "aa"] then imp[forma_subj[fila]["nota"] or "aa"] = {} end imp[forma_subj[fila]["nota"] or "aa"][3] = imp[forma_subj[fila]["nota"] or "aa"][3] or forma_subj[fila][3] imp[forma_subj[fila]["nota"] or "aa"][4] = imp[forma_subj[fila]["nota"] or "aa"][4] or forma_subj[fila][4] imp[forma_subj[fila]["nota"] or "aa"][6] = imp[forma_subj[fila]["nota"] or "aa"][6] or forma_subj[fila][6] end end local formes = {} local fila = 1 for k in m_util.spairs(imp) do formes[fila] = {} for j = 2, 6 do if imp[k][j] then formes[fila][j] = imp[k][j] end end if k ~= "aa" then formes[fila]["nota"] = k end fila = fila + 1 end return formes end local function makePartNo(radical, zona) if zona.alt and (zona.centr or zona.bal or zona.occ) then local formes = {} formes["m-s"] = radical.aton .. "ut" formes["f-s"] = radical.aton .. "uda" formes["m-p"] = radical.aton .. "uts" formes["f-p"] = radical.aton .. "udes" formes["nota"] = llistaZones({"centr", "occ", "bal"}, zona) return formes end return end local function makePresIndNo1(radical, zona) local formes = {} if zona.alt and zona.bal and radical.desinencia0u then formes[1] = {} formes[1][1] = radical.desinencia0u formes[1]["nota"] = "bal" end return next(formes) and formes end local function makePresIndNo2(radical, zona, pres_ind) local formes = {} if radical.simple:find("pren$") then if (zona.alt and (zona.sept or zona.bal or zona.val)) or zona.alg then formes[1] = {} formes[1][4] = radical.simple .. "im" formes[1][5] = radical.simple .. "iu" if zona.alt then formes[1]["nota"] = llistaZones({"val", "bal", "sept", "alg"}, zona) else formes[1]["nota"] = llistaZones({"alg"}, zona) end end elseif zona.alt and (zona.sept or zona.centr or zona.nocc) then formes[1] = {} formes[1][2] = radical.simple .. "es" formes[1][3] = radical.simple .. "e" formes[1]["nota"] = llistaZones({"centr", "n-occ", "sept"}, zona) if formes[1][2] == pres_ind[1][2] then formes[1][2] = nil end end return next(formes) and formes end local function makePresIndNo3(radical, zona) if (zona.alt and zona.bal) or zona.alg then local formes = {} formes[1] = {} formes[1][1] = radical.simple .. "eix" if zona.alt then formes[1]["nota"] = llistaZones({"bal", "alg"}, zona) else formes[1]["nota"] = llistaZones({"alg"}, zona) end return formes end return end local function makeImperfIndNo1(radical, zona) if zona.alt and (zona.sept or zona.centr or zona.nocc) then local formes = {} local fila = 1 if zona.centr or zona.nocc then formes[fila] = {} formes[fila][4] = radical.simple .. "àvom" formes[fila][5] = radical.simple .. "avo" formes[fila]["nota"] = llistaZones({"centr", "n-occ"}, zona) fila = fila + 1 end if zona.sept then formes[fila] = {} formes[fila][1] = radical.simple .. "avi" formes[fila]["nota"] = "sept" fila = fila + 1 end if zona.nocc then formes[fila] = {} formes[fila][1] = radical.simple .. "aia" formes[fila][2] = radical.simple .. "aies" formes[fila][3] = radical.simple .. "aia" formes[fila][4] = radical.simple .. "àiem" formes[fila][5] = radical.simple .. "àieu" formes[fila][6] = radical.simple .. "aien" formes[fila]["nota"] = "n-occ" end return formes end return end local function makeImperfIndNo2(radical, zona) if (zona.alt and zona.nocc) or zona.alg then local tema = radical.sonor .. (radical.sonor:find("[aeio]$") and "ï" or "i") local formes = {} local fila = 1 if zona.alt and zona.nocc then formes[1] = {} formes[1][1] = tema .. "va" formes[1][2] = tema .. "ves" formes[1][3] = tema .. "va" formes[1][4] = radical.sonor .. "ívem" formes[1][5] = radical.sonor .. "íveu" formes[1][6] = tema .. "ven" formes[1]["nota"] = "n-occ" formes[2] = {} formes[2][4] = radical.sonor .. "ívom" formes[2][5] = radical.sonor .. "ívou" formes[2]["nota"] = "n-occ" fila = 3 end local rad_antihiat = radical.antihiat .. (radical.antihiat:find("e$") and "i" or "") require('Mòdul:utilitats').track("ca-conj/imperf-ind")-- fix évem/u > è formes[fila] = {} formes[fila][1] = rad_antihiat .. "eva" formes[fila][2] = rad_antihiat .. "eves" formes[fila][3] = rad_antihiat .. "eva" formes[fila][4] = rad_antihiat .. "évem" formes[fila][5] = rad_antihiat .. "éveu" formes[fila][6] = rad_antihiat .. "even" if zona.alt then formes[fila]["nota"] = llistaZones({"n-occ", "alg"}, zona) else formes[fila]["nota"] = llistaZones({"alg"}, zona) end return formes end return end local function makeImperfIndNo3(radical, conj, zona) if (zona.alt and zona.nocc) or zona.alg then local tema = radical.simple .. ((radical.simple:find("[aeio]$") or radical.simple:find("[^gq]u$")) and "ï" or "i") local formes = {} formes[1] = {} formes[1][1] = tema .. "va" formes[1][2] = tema .. "ves" formes[1][3] = tema .. "va" formes[1][4] = radical.simple .. "ívem" formes[1][5] = radical.simple .. "íveu" formes[1][6] = tema .. "ven" if zona.alt then formes[1]["nota"] = llistaZones({"n-occ", "alg"}, zona) else formes[1]["nota"] = llistaZones({"alg"}, zona) end if zona.alt and zona.nocc and conj == "incoativa" then formes[2] = {} formes[2][1] = radical.simple .. "igueva" formes[2][2] = radical.simple .. "igueves" formes[2][3] = radical.simple .. "igueva" formes[2][4] = radical.simple .. "iguévem" formes[2][5] = radical.simple .. "iguéveu" formes[2][6] = radical.simple .. "igueven" formes[2]["nota"] = "n-occ" end return formes end return end local function makePassNo(radical, zona) if zona.alt and zona.bal then local formes = {} formes[1] = {} formes[1][1] = radical.simple .. "igué" formes[1][2] = radical.simple .. "igueres" formes[1][3] = radical.simple .. "igué" formes[1][4] = radical.simple .. "iguérem" formes[1][5] = radical.simple .. "iguéreu" formes[1][6] = radical.simple .. "igueren" formes[1]["nota"] = "bal" return formes end return end local function makeFutNo(tema, zona) -- Usat en 2a conj., velar només en alguerès local velar = tema:find("gue$") if zona.alg or (not velar and zona.alt and (zona.sept or zona.centr or zona.nocc)) then local formes = {} formes[1] = {} formes[1][1] = tema .. "ré" formes[1][2] = tema .. "ràs" formes[1][3] = tema .. "rà" formes[1][4] = tema .. "rem" formes[1][5] = tema .. "reu" formes[1][6] = tema .. "ran" if velar then formes[1]["nota"] = "alg" else formes[1]["nota"] = llistaZones({"centr", "n-occ", "sept", "alg"}, zona) end return formes end return end local function makeCondNo13(tema, zona) if zona.alg then local formes = {} formes[1] = {} formes[1][1] = tema .. "riva" formes[1][2] = tema .. "rives" formes[1][3] = tema .. "riva" formes[1][4] = tema .. "rívem" formes[1][5] = tema .. "ríveu" formes[1][6] = tema .. "riven" formes[1]["nota"] = "alg" return formes end return end local function makeCondNo2(tema, zona) local vocal = tema:find("gue$") and "g" or string.sub(tema, -1) if zona.alg or (vocal == "e" and zona.alt and (zona.sept or zona.centr or zona.nocc)) then local formes = {} local fila = 1 if vocal == "g" and zona.alg or (vocal == "e" and zona.alt and (zona.sept or zona.centr or zona.nocc)) then formes[fila] = {} formes[fila][1] = tema .. "ria" formes[fila][2] = tema .. "ries" formes[fila][3] = tema .. "ria" formes[fila][4] = tema .. "ríem" formes[fila][5] = tema .. "ríeu" formes[fila][6] = tema .. "rien" if vocal == "g" then formes[fila]["nota"] = "alg" else formes[fila]["nota"] = llistaZones({"centr", "n-occ", "sept"}, zona) end fila = fila + 1 end if zona.alg then formes[fila] = {} formes[fila][1] = tema .. "riva" formes[fila][2] = tema .. "rives" formes[fila][3] = tema .. "riva" formes[fila][4] = tema .. "rívem" formes[fila][5] = tema .. "ríveu" formes[fila][6] = tema .. "riven" formes[fila]["nota"] = "alg" end return formes end return end local function makePresSubjNo(radical, vocal, zona) if zona.alt and zona.nocc then local tema = radical.davant_aou local formes = {} formes[1] = {} formes[1][2] = tema .. "os" formes[1][3] = tema .. "o" if vocal == "a" then formes[1][1] = radical.simple .. "o" formes[1][4] = radical.davant_e .. "eguem" formes[1][5] = radical.davant_e .. "egueu" end formes[1]["nota"] = "n-occ" return formes end return end local function makePresSubjNoVelar(radical, zona) if zona.alt and (zona.centr or zona.occ) then local formes = {} local fila = 1 if zona.centr or zona.nocc then formes[fila] = {} formes[fila][2] = radical.simple .. "os" formes[fila][3] = radical.simple .. "o" formes[fila]["nota"] = llistaZones({"centr", "n-occ"}, zona) fila = fila + 1 end if zona.occ then formes[fila] = {} formes[fila][4] = radical.simple .. "am" formes[fila][5] = radical.simple .. "au" formes[fila]["nota"] = "occ" end return formes end return end local function makePresSubjNo3(radical, zona) if zona.alt and (zona.nocc or zona.bal) then local formes = {} local fila = 1 if zona.nocc then local tema = radical.simple .. ((radical.simple:find("[aeo]$") or radical.simple:find("[^gq]u$")) and "ï" or "i") formes[1] = {} formes[1][1] = tema .. "xa" formes[1][2] = tema .. "xes" formes[1][3] = tema .. "xa" formes[1][4] = radical.simple .. "isquem" formes[1][5] = radical.simple .. "isqueu" formes[1][6] = tema .. "xen" formes[1]["nota"] = "n-occ" formes[2] = {} formes[2][2] = tema .. "xos" formes[2][3] = tema .. "xo" formes[2]["nota"] = "n-occ" fila = 3 end if zona.bal then formes[fila] = {} formes[fila][1] = radical.simple .. "esca" formes[fila][2] = radical.simple .. "esques" formes[fila][3] = radical.simple .. "esca" formes[fila][6] = radical.simple .. "esquen" formes[fila]["nota"] = "bal" end return formes end return end local function makeImperfSubjNo(radical, zona, conj) if zona.alg or (zona.alt and (zona.sept or zona.centr or zona.nocc)) then local formes = {} local fila = 1 if (zona.alt and zona.sept) or zona.alg then formes[fila] = {} formes[fila][1] = radical.davant_e .. "essi" if zona.alg then formes[fila][3] = radical.davant_e .. "essi" end formes[fila]["nota"] = llistaZones({"sept", "alg"}, zona) fila = fila + 1 end if zona.alt and (zona.centr or zona.nocc) then formes[fila] = {} formes[fila][1] = radical.davant_e .. "essa" formes[fila]["nota"] = llistaZones({"centr", "n-occ"}, zona) fila = fila + 1 end if zona.alt and zona.nocc then formes[fila] = {} local rad_v if conj == "1" then rad_v = radical.davant_e .. "e" else rad_v = radical.davant_i .. "i" end formes[fila][1] = rad_v .. "guessa" formes[fila][2] = rad_v .. "guesses" formes[fila][3] = rad_v .. "gués" formes[fila][4] = rad_v .. "guéssom" formes[fila][5] = rad_v .. "guéssou" formes[fila][6] = rad_v .. "guessen" formes[fila]["nota"] = "n-occ" end return formes end return end local function makeImperfSubjNoVelar(radical, zona) if (zona.alt and (zona.centr or zona.nocc)) or zona.alg then local formes = {} local fila = 1 if zona.alt and zona.centr then local rad_1 = (radical.antihiat ~= radical.simple and radical.antihiat or radical.sonor) formes[fila] = {} formes[fila][1] = rad_1 .. "és" formes[fila][2] = rad_1 .. "esses" formes[fila][3] = rad_1 .. "és" formes[fila][4] = rad_1 .. "éssem" formes[fila][5] = rad_1 .. "ésseu" formes[fila][6] = rad_1 .. "essen" formes[fila]["nota"] = "centr" fila = fila + 1 end if zona.alt and zona.nocc then local rad_2 = radical.desinencia0:gsub("c$", "") formes[fila] = {} formes[fila][1] = rad_2 .. "guessa" formes[fila][4] = rad_2 .. "guéssom" formes[fila][5] = rad_2 .. "guéssou" formes[fila]["nota"] = "n-occ" fila = fila + 1 end if zona.alg then local rad_3 = (radical.aton == radical.simple and radical.desinencia0:gsub("c$", "") or radical.aton) formes[fila] = {} formes[fila][1] = rad_3 .. "guessi" formes[fila][3] = rad_3 .. "guessi" formes[fila]["nota"] = "alg" end return formes end return end local function makeImperfSubjNo3(radical, zona) if zona.alt or zona.alg then local formes = {} local fila = 1 if zona.alt and (zona.sept or zona.centr or zona.nocc or zona.bal) then formes[fila] = {} formes[fila][1] = radical.simple .. "igués" formes[fila][2] = radical.simple .. "iguesses" formes[fila][3] = radical.simple .. "igués" formes[fila][4] = radical.simple .. "iguéssem" formes[fila][5] = radical.simple .. "iguésseu" formes[fila][6] = radical.simple .. "iguessen" formes[fila]["nota"] = llistaZones({"centr", "bal", "sept", "n-occ"}, zona) fila = fila + 1 end if (zona.alt and zona.sept) or zona.alg then local tema = radical.simple .. ((radical.simple:find("[aeo]$") or radical.simple:find("[^gq]u$")) and "ï" or "i") formes[fila] = {} formes[fila][1] = tema .. "ssi" if zona.alg then formes[fila][3] = tema .. "ssi" end formes[fila]["nota"] = llistaZones({"sept", "alg"}, zona) fila = fila + 1 end if zona.alt and zona.val then formes[fila] = {} formes[fila][1] = radical.simple .. "iguera" formes[fila][2] = radical.simple .. "igueres" formes[fila][3] = radical.simple .. "iguera" formes[fila][4] = radical.simple .. "iguérem" formes[fila][5] = radical.simple .. "iguéreu" formes[fila][6] = radical.simple .. "igueren" formes[fila]["nota"] = "val" end return formes end return end -- Primera conjugació (-ar) local function conj1(infinitiu, zona) local forma = {} local categories = {} local title = "Primera conjugació regular" local radical = {} radical.simple = name_space == "Plantilla" and "-" or string.sub(infinitiu, 1, -3) radical = makeRadical(radical, "ar") forma.inf = radical.simple .. "ar" forma.ger = makeGer(radical, "a", zona) local part2 = "" -- participis alternatius local part2_zona = "" if radical.simple == "mat" then part2 = "mort" elseif radical.simple == "despert" then part2 = "despert" part2_zona = "bal" end forma.part = makePart(radical.simple .. "at", zona, part2, part2_zona) forma["pres-ind"] = makePresInd1(radical, zona) forma["imperf-ind"] = makeImperfInd(radical, "a", zona) forma["pass"] = makePass(radical, "a", zona) forma["fut"], forma["cond"] = makeFutAndCond(radical.simple .. "a") forma["pres-subj"] = makePresSubj12(radical, "a", zona) forma["imperf-subj"] = makeImperfSubj(radical, "a", zona) forma["imp"] = makeImp(forma["pres-ind"], forma["pres-subj"]) forma["no-pres-ind"] = makePresIndNo1(radical, zona) forma["no-imperf-ind"] = makeImperfIndNo1(radical, zona) forma["no-cond"] = makeCondNo13(radical.simple .. "a", zona) forma["no-pres-subj"] = makePresSubjNo(radical, "a", zona) forma["no-imperf-subj"] = makeImperfSubjNo(radical, zona, "1") forma["nota"] = (zona.bal or zona.val) and "Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals." or "" local irregulars = m_util.llista({"aguar", "anar", "dar", "donar", "estar"}) if irregulars[forma.inf] then forma = require("Module:ca-verb/" .. forma.inf).make_irregulars(forma, zona) if forma.inf == "donar" then title = title .. ", amb accents diacrítics" elseif forma.inf == "aguar" then title = "Primera conjugació amb hiat rizotònic irregular" else title = "Primera conjugació irregular" end elseif radical.davant_e ~= radical.simple then title = title .. ", amb alternança consonàntica en el radical" elseif radical.simple:find("[eio]$") or radical.simple:find("[^aeiougq]u$")then title = title .. ", amb hiat entre el radical i la desinència" elseif radical.desinencia0 and radical.desinencia0 ~= radical.simple then title = title .. ", amb radical modificat sense desinència" end return forma, title, categories end -- Segona conjugació (-re o -er) local function conj2(infinitiu, zona) local forma = {} local categories = {} local title = "Segona conjugació regular" local radical = {} local vocal = string.sub(infinitiu, -2) == "er" and "e" or "" if string.sub(infinitiu, -4) == "ndre" then -- excepcions en formes velaritzades radical.simple = senseAccents(string.sub(infinitiu, 1, -4)) vocal = "d" elseif mw.ustring.find(infinitiu, "[np]éixer$") and not mw.ustring.find(infinitiu, "conéixer$") then radical.simple = mw.ustring.gsub(infinitiu, "éixer$", "aix") elseif infinitiu == "ésser" or infinitiu == "esser" then radical.simple = "s" else radical.simple = senseAccents(string.sub(infinitiu, 1, -3)) end radical = makeRadical(radical, "er") forma.inf = infinitiu forma.ger = makeGer(radical, "e", zona) local part = radical.davant_aou .. "ut" -- Participis irregulars local part2 = "" local part2_zona = "" if radical.simple:find("met$") then if radical.monosil then part = radical.simple:gsub("et$", "es") else part = radical.simple:gsub("et$", "ès") part2 = radical.simple:gsub("et$", "és") part2_zona = "val" end title = title .. ", participi irregular" elseif radical.simple:find("torc$") then part2 = radical.simple:gsub("torc$", "tort") part2_zona = "eiv" end forma.part = makePart(part, zona, part2, part2_zona) forma["pres-ind"] = makePresInd2(radical, "e", zona) forma["imperf-ind"] = makeImperfInd(radical, "e", zona) forma["pass"] = makePass(radical, "e", zona) forma["fut"], forma["cond"] = makeFutAndCond(radical.simple .. vocal) forma["pres-subj"] = makePresSubj12(radical, "e", zona) forma["imperf-subj"] = makeImperfSubj(radical, "e", zona) forma["imp"] = makeImp(forma["pres-ind"], forma["pres-subj"]) forma["no-pres-ind"] = makePresIndNo2(radical, zona, forma["pres-ind"]) forma["no-imperf-ind"] = makeImperfIndNo2(radical, zona) if vocal == "" then forma["no-fut"] = makeFutNo(radical.davant_e .. "e", zona) forma["no-cond"] = makeCondNo2(radical.davant_e .. "e", zona) end forma["no-pres-subj"] = makePresSubjNo(radical, "e", zona) forma["no-imperf-subj"] = makeImperfSubjNo(radical, zona, "2") if radical.simple:find("[np]aix$") then forma = require("Module:ca-verb/néixer").make_irregulars(forma, zona) title = "Segona conjugació irregular" elseif radical.simple:find("coneix$") then forma = require("Module:ca-verb/conèixer").make_irregulars(forma, zona) title = "Segona conjugació amb alternança consonàntica en el radical" elseif radical.simple:find("pareix$") then forma = require("Module:ca-verb/aparèixer").make_irregulars(forma, zona) title = "Segona conjugació amb alternança consonàntica en el radical" elseif radical.simple:find("eix$") then forma = require("Module:ca-verb/eixer").make_irregulars(forma, zona) title = "Segona conjugació amb alternança consonàntica en el radical" elseif radical.simple:find("any$") or radical.simple:find("feny$") then forma = require("Module:ca-verb/pertànyer").make_irregulars(forma, zona) title = "Segona conjugació amb algunes formes velaritzades" elseif radical.simple:find("eny$") then forma = require("Module:ca-verb/empènyer").make_irregulars(forma, zona) title = "Segona conjugació amb algunes formes velaritzades" elseif radical.simple == "cab" then forma = require("Module:ca-verb/cabre").make_irregulars(forma, zona) title = "Segona conjugació irregular" elseif radical.simple:find("corr$") then forma = require("Module:ca-verb/córrer").make_irregulars(forma, zona) title = "Segona conjugació irregular" elseif radical.simple:find("f$") then forma = require("Module:ca-verb/fer").make_irregulars(forma, zona) title = "Segona conjugació irregular" elseif radical.simple == "ess" or radical.simple == "s" then forma = require("Module:ca-verb/ésser").make_irregulars(forma, zona) title = "Segona conjugació irregular" elseif radical.simple == "pod" then forma = require("Module:ca-verb/poder").make_irregulars(forma, zona) title = "Segona conjugació irregular" elseif radical.simple == "sab" then forma = require("Module:ca-verb/saber").make_irregulars(forma, zona) title = "Segona conjugació irregular" elseif radical.simple == "hav" then forma = require("Module:ca-verb/haver").make_irregulars(forma, zona) title = "Verb auxiliar" elseif infinitiu == "nòmer" then forma = require("Module:ca-verb/nòmer").make_irregulars(forma, zona) title = title .. " defectiva" elseif radical.simple:find("c$") or radical.simple:find("b$") then title = title .. ", amb alternança consonàntica en el radical" end return forma, title, categories end -- Segona conjugació (-dre, -ure) velaritzada local function conj2Velar(infinitiu, zona) local forma = {} local categories = {} local title = "Segona conjugació amb formes velaritzades" local radical = {} local radical_velar = {} if infinitiu:find("ir$") then radical.simple = infinitiu:gsub("([tv])enir$", "%1in"):gsub("dir$", "di"):gsub("ir$", "") elseif infinitiu:find("dur$") then radical.simple = infinitiu:sub(1, -2) else radical.simple = string.sub(infinitiu, 1, infinitiu:find("er$") and -3 or -4) -- exc. caler, valer, voler end radical_velar.simple = radical.simple .. "g" radical.aton = radical.simple if radical.simple:find("tre$") or radical.simple:find("[hj]e$") then radical.aton = radical.simple:gsub("e$", "a") radical_velar.aton = radical.aton .. "g" end if radical.simple:find("[aeio]$") then radical.gradual = radical.simple .. "u" radical.gradual_aton = radical.aton .. "u" if radical.simple:find("[bdl]e$") or radical.simple:find("[lm]o$") or radical.simple:find("h[ae]$") or radical.simple:find("cri$") then if not radical.simple:find("clo$") then radical.sonor = radical.aton .. "v" title = title .. " amb alternaça consonàntica" end end if radical.simple:find("[^bdhl][ae]$") and radical.simple ~= "ra" then radical.antihiat = radical.aton .. "i" -- caient radical.antihiat_i = radical.antihiat:gsub("[ae]i$", "e"):gsub("ce$", "que") -- queia title = title .. " i vocal antihiàtica" if radical.simple:find("ca$") then radical_velar.simple = radical.simple .. "ig" end elseif radical.simple:find("ri$") and not radical.simple:find("cri$") then radical.antihiat_i = radical.simple:gsub("i$", "e") end end radical = makeRadical(radical, "er") radical_velar = makeRadical(radical_velar, "velar") radical.desinencia0 = radical_velar.simple:gsub("g$", "c") forma.inf = infinitiu forma.ger = makeGer(radical, "e", zona) -- Participis irregulars local part = radical_velar.aton_e .. "t" local part2 = "" local part2_zona = "" if radical.simple:find("[cst]ol$") then if radical.simple ~= "sol" then part = radical.simple .. "t" end elseif radical.simple:find("mol$") then part = radical.simple:gsub("mol$", "molt") elseif radical.simple:find("ven$") then part = radical.simple .. "ut" part2 = radical_velar.simple .. "ut" elseif radical.simple == "roman" then part = "romàs" elseif radical.simple:find("[^v]en$") then if radical.monosil then part = radical.simple:gsub("en$", "es") else part = radical.simple:gsub("en$", "ès") part2 = radical.simple:gsub("en$", "és") part2_zona = "val" end elseif radical.simple:find("pon$") then part = radical.simple:gsub("n$", "st") elseif radical.simple == "fon" then part = "fos" part2 = "fus" part2_zona = "bal" elseif radical.simple == "enfon" then part = "enfús" elseif radical.simple:find("on$") then part = radical.monosil and radical.simple:gsub("on$", "os") or radical.simple:gsub("on$", "ós") elseif radical.simple == "ra" then part2 = "ras" elseif radical.simple:find("ri$") and not radical.simple:find("cri$") then part2 = radical.simple .. "st" part2_zona = "val" elseif radical.simple == "commo" then part2 = "commòs" elseif radical.simple:find("co$") then part2 = part part = radical.simple:gsub("co$", "cuit") elseif radical.simple:find("clo$") then part = radical.monosil and radical.simple .. "s" or radical.simple:gsub("o$", "òs") elseif radical.simple:find("tr[ae]$") then part = radical.simple:gsub("[ae]$", "et") elseif radical.simple:find("ve$") then part = radical.simple:gsub("ve$", "vist") end forma.part = makePart(part, zona, part2, part2_zona) forma["pres-ind"] = makePresInd2(radical, "g", zona) forma["imperf-ind"] = makeImperfInd(radical, "e", zona) forma["pass"] = makePass(radical_velar, "e", zona) forma["fut"], forma["cond"] = makeFutAndCond(radical.gradual_aton .. (radical.gradual_aton:find("u$") and "" or "d")) forma["pres-subj"] = makePresSubj12(radical_velar, "e", zona) forma["imperf-subj"] = makeImperfSubj(radical_velar, "e", zona) forma["imp"] = makeImp(forma["pres-ind"], forma["pres-subj"]) if zona.alt then forma["no-ger"] = radical_velar.aton_e .. "ent" if part ~= radical_velar.aton_e .. "t" and part2 ~= radical_velar.aton_e .. "t" then forma["no-part"] = makePartNo(radical_velar, zona) if forma["no-part"] then title = title .. ", participi irregular" end end end if radical.simple:find("pren$") then forma["no-pres-ind"] = makePresIndNo2(radical, zona, forma["pres-ind"]) end forma["no-imperf-ind"] = makeImperfIndNo2(radical, zona) if radical.simple:find("[ln]") then forma["no-fut"] = makeFutNo(radical_velar.davant_e .. "e", zona) forma["no-cond"] = makeCondNo2(radical_velar.davant_e .. "e", zona) else forma["no-cond"] = makeCondNo2(radical.gradual_aton, zona) end forma["no-pres-subj"] = makePresSubjNoVelar(radical_velar, zona) forma["no-imperf-subj"] = makeImperfSubjNoVelar(radical, zona) -- formes irregulars if radical.simple:find("[bdl]e$") or radical.simple:find("[lm]o$") then forma = require("Module:ca-verb/beure").make_irregulars(forma, zona) elseif radical.simple:find("ve$") then forma = require("Module:ca-verb/veure").make_irregulars(forma, zona) title = "Segona conjugació irregular" elseif radical.simple:find("scri$") then forma = require("Module:ca-verb/escriure").make_irregulars(forma, zona) title = "Segona conjugació irregular" elseif radical.simple:find("vi$") then forma = require("Module:ca-verb/viure").make_irregulars(forma, zona) title = "Segona conjugació irregular" elseif radical.simple == "vol" then forma = require("Module:ca-verb/voler").make_irregulars(forma, zona) title = "Segona conjugació irregular" elseif radical.simple:find("[tv]in$") then forma = require("Module:ca-verb/mantenir").make_irregulars(forma, zona, infinitiu) if infinitiu:find("[tv]enir$") then title = "Tercera conjugació irregular amb formes velaritzades i alternança vocàlica" else title = title .. " i alternança vocàlica" end elseif infinitiu:find("dir$") then forma = require("Module:ca-verb/dir").make_irregulars(forma, zona) title = title .. " amb infinitiu irregular" elseif infinitiu:find("dur$") then forma = require("Module:ca-verb/dur").make_irregulars(forma, zona) title = title .. " amb infinitiu irregular" elseif radical.simple == "sol" then forma = require("Module:ca-verb/soler").make_irregulars(forma, zona) title = "Segona conjugació defectiva" elseif infinitiu:find("^h[ea]ure$") then forma = require("Module:ca-verb/heure").make_irregulars(forma, zona) title = "Segona conjugació irregular" elseif infinitiu == "riure" or infinitiu == "somriure" then forma = require("Module:ca-verb/riure").make_irregulars(forma, zona) end return forma, title, categories end -- Tercera conjugació local function conj3(infinitiu, zona, tipus_conj) local forma = {} local categories = {} tipus_conj = tipus_conj or "incoativa" local title = "Tercera conjugació " .. tipus_conj local radical = {} radical.simple = name_space == "Plantilla" and "-" or string.sub(infinitiu, 1, -3) if tipus_conj == "incoativa" and (radical.simple == "brunz" or radical.simple:find("cud$") or radical.simple:find("ru[mp]$") or radical.simple:find("[en]sum$") or radical.simple:find("ment$")) then tipus_conj = "mixta" title = title .. " i també pura" end radical = makeRadical(radical, "ir") radical.tonic = radical.simple if radical.simple:find("[bc]oll$") or (radical.simple:find("sort$") and radical.simple ~= "assort") or radical.simple == "escop" or radical.simple == "grony" or radical.simple == "croix" then radical.tonic = radical.simple:reverse():gsub("o", "u", 1):reverse() title = title .. " amb alternança vocàlica en el radical" end radical.desinencia0 = radical.tonic:gsub("fug$", "fuig"):gsub("d$", "t") forma.inf = radical.simple .. "ir" forma.ger = makeGer(radical, "i", zona) local part = "" local part2 = "" local part2_zona = "" if radical.simple:find("cobr$") or radical.simple == "sofr" or radical.simple == "ofer" then part = radical.simple:gsub("e?r$", "ert") if radical.simple:find("fe?r$") then part2 = radical.simple .. "it" part2_zona = {"bal", "val", "alg"} end elseif radical.simple:find("compl$") or radical.simple:find("establ$") or radical.simple == "rebl" or radical.simple == "supl" then part = radical.simple .. "ert" part2 = radical.simple .. "it" part2_zona = {"bal", "val", "alg"} elseif radical.simple:find("imprim$") then part = radical.simple:gsub("im$", "ès") part2 = radical.simple:gsub("im$", "és") part2_zona = {"val"} elseif radical.simple:find("freg$") then part2 = radical.simple:gsub("freg$", "frit") part2_zona = {"bal"} elseif radical.simple:find("fug$") then part2 = radical.simple:gsub("fug$", "fuit") part2_zona = {"bal"} title = title .. " amb alternances en el radical" end if part == "" then if radical.simple:find("[aeo]$") or radical.simple:find("[^gq]u$") then part = radical.simple .. "ït" title = title .. " amb hiat entre el radical i la desinència" else part = radical.simple .. "it" end else title = title .. ", amb participi irregular" end forma.part = makePart(part, zona, part2, part2_zona) forma["pres-ind"] = makePresInd3(radical, tipus_conj, zona) forma["imperf-ind"] = makeImperfInd(radical, "i", zona) forma["pass"] = makePass(radical, "i", zona) forma["fut"], forma["cond"] = makeFutAndCond(radical.simple .. "i") forma["pres-subj"] = makePresSubj3(radical, tipus_conj, zona) forma["imperf-subj"] = makeImperfSubj(radical, "i", zona) forma["imp"] = makeImp(forma["pres-ind"], forma["pres-subj"]) if tipus_conj ~= "pura" then forma["no-pres-ind"] = makePresIndNo3(radical, zona) end forma["no-imperf-ind"] = makeImperfIndNo3(radical, tipus_conj, zona) if tipus_conj == "incoativa" then forma["no-pass"] = makePassNo(radical, zona) end forma["no-cond"] = makeCondNo13(radical.simple .. "i", zona) if tipus_conj == "pura" and radical.tonic == radical.simple then forma["no-pres-subj"] = makePresSubjNo(radical, "i", zona) elseif tipus_conj == "incoativa" or tipus_conj == "mixta" then forma["no-pres-subj"] = makePresSubjNo3(radical, zona) end forma["no-imperf-subj"] = makeImperfSubjNo3(radical, zona) if mw.ustring.find(radical.simple, "ü$") then forma = require("Module:ca-verb/argüir").make_irregulars(forma, zona) title = title .. " amb hiat entre el radical i la desinència" elseif radical.simple:find("fr?eg$") or radical.simple:find("lleg$") or radical.simple:find("teix$") or radical.simple:find("teny$") then forma = require("Module:ca-verb/llegir").make_irregulars(forma, zona) title = title .. " amb variants pures amb alternança vocàlica" elseif radical.simple == "fer" or radical.simple == "corfer" or radical.simple == "entrefer" or radical.simple == "malfer" or radical.simple == "pened" then forma = require("Module:ca-verb/ferir").make_irregulars(forma, zona) title = title .. " amb variants pures" elseif radical.simple:find("vest$") or radical.simple == "engol" or radical.simple == "reny" then forma = require("Module:ca-verb/vestir").make_irregulars(forma, zona) title = title .. " amb variants pures amb alternança vocàlica" elseif radical.simple:find("ompl$") and not radical.simple:find("compl$") then forma = require("Module:ca-verb/omplir").make_irregulars(forma, zona) title = title .. " amb algunes formes velaritzades" elseif radical.simple:find("obr$") and not radical.simple:find("[cpx]obr$") then forma = require("Module:ca-verb/obrir").make_irregulars(forma, zona) title = title .. " amb algunes formes velaritzades" elseif radical.simple:find("mor$") and tipus_conj == "pura" then forma = require("Module:ca-verb/morir").make_irregulars(forma, zona) elseif radical.simple:find("cos$") or radical.simple == "toss" then forma = require("Module:ca-verb/cosir").make_irregulars(forma, zona) title = title .. " amb alternança vocàlica en el radical" elseif radical.simple:find("llu$") and not radical.simple:find("e[ns]$") then forma = require("Module:ca-verb/lluir").make_irregulars(forma, zona) title = title .. ", i formes incoatives quan s'empra figuradament" elseif radical.simple == "eix" or radical.simple:find("[es]eix$") then forma = require("Module:ca-verb/eixir").make_irregulars(forma, zona) title = "Tercera conjugació irregular" end return forma, title, categories end -- The main entry point. -- This is the only function that can be invoked from a template. function p.show(frame) local args = frame:getParent().args local pagename = args.pagename or mw.title.getCurrentTitle().subpageText local infinitiu = args.inf or (pagename:find("[-']") and mw.text.split(pagename, "[-']")[1] or pagename) local conj_type = args[1] if conj_type == nil then if name_space ~= "" then conj_type = "ar" elseif infinitiu:find("[ln]dre$") or infinitiu:find("ure$") or infinitiu:find("[tv]enir$") or infinitiu:find("dur$") then conj_type = "re_velar" else conj_type = string.sub(infinitiu, -2) end end local function setParamZone(zone) if args[zone] == "no" or args[zone] == "-" then return false end return true end local zona = {} zona.ori = setParamZone("or") zona.centr = zona.ori and setParamZone("centr") zona.sept = zona.ori and setParamZone("sept") zona.bal = zona.ori and setParamZone("bal") zona.eiv = zona.bal zona.alg = zona.ori and setParamZone("alg") zona.occ = setParamZone("occ") and (setParamZone("nocc") or setParamZone("val")) zona.nocc = zona.occ and setParamZone("nocc") zona.val = zona.occ and setParamZone("val") zona.alt = setParamZone("alt") local forma, title, categories if conj_type == "ar" or conj_type == "1" then forma, title, categories = conj1(infinitiu, zona) elseif conj_type == "er" or conj_type == "re" or conj_type == "2" then forma, title, categories = conj2(infinitiu, zona) elseif conj_type == "re_velar" or conj_type == "2velar" then forma, title, categories = conj2Velar(infinitiu, zona) elseif conj_type == "ir" or conj_type == "3" then forma, title, categories = conj3(infinitiu, zona, "incoativa") elseif conj_type == "ir_pur" or conj_type == "3pura" then forma, title, categories = conj3(infinitiu, zona, "pura") elseif conj_type == "3mixta" then forma, title, categories = conj3(infinitiu, zona, "mixta") else error("Tipus de conjugació desconegut '" .. conj_type .. "'") end if args.def then table.insert(categories, 'Verbs defectius en català') end forma.rizo = args.rizo if forma.rizo == "ê" or mw.ustring.find(forma.rizo or "", "ə") then if not string.find(infinitiu, "e[jg]ar", "-4") then table.insert(categories, 'Verbs amb vocal rizotònica neutra') end end if args.bot then return require("Module:ca-verb/taula").make_bot_list(forma, args.def) else return require("Module:ca-verb/taula").make_table(forma, title, args.def, pagename) .. m_util.format_categories(categories, lang) end end return p 7gei63xtheltwiey66qbwgwyipd38g3 0 123862 2697708 2692066 2026-06-30T09:54:59Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ 2697708 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etim-}} {{etim-id|ca|1}} {{Del-lang|roa-oca|ca|cerró}}, {{del-lang|qsb-euq|ca|*çorro}}, afí al basc {{m|eu|zorro|t=sac, sarró}}, {{etim-s|ca|XIII}}. Cognat de l’occità {{m|oc|sarron}}, castellà {{m|es|zurrón}}, portuguès {{m|pt|surrão}} {{-etim-}} {{etim-id|ca|2}} Incerta, potser un derivat {{del-lang|la|ca|serra}} per la forma dentada de les fulles. Cognat de l’occità gascó {{m|oc|sarrou}}, aragonès {{m|an|sarrón}}. === Nom === {{ca-nom|m|id=1}} # [[bossa|Bossa]] de pell o de roba que [[pastor]]s o [[caçador]]s duen penjada de l’[[espatlla]]. {{-der-}} * [[ensarronar]], [[assarronar]] {{-trad-}} {{t-inici|Bossa de pastors o caçadors}} * {{en}}: {{trad|en|shoulder bag}} * {{es}}: {{trad|es|zurrón|m}}, {{trad|es|morral|m}} * {{fr}}: {{trad|fr|musette|f}}, {{trad|fr|gibecière|f}} * {{it}}: {{trad|it|tascapane|m}} * {{pt}}: {{trad|pt|surrão|m}} {{t-final}} === Nom === {{ca-nom|m|id=2}} # {{marca|ca|sovint en plural}} Herba d’alta muntanya, de fulles triangulars [[alabardades]], de flors petites i verdoses, que es pot consumir com a [[verdura]] (''Chenopodium bonus-henricus''). {{-trad-}} {{t-inici|Chenopodium bonus-henricus}} * {{en}}: {{trad|en|Good King Henry}} * {{es}}: {{trad|es|zurrón|m}} * {{fr}}: {{trad|fr|chénopode bon-Henri|m}} * {{it}}: {{trad|it|spinacio buon-enrico|m}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|Arròs|arròs|orsar|raors|rasor|rosar|sorra|sorrà}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb|optimot|decat}} 861mi01gzavmll9wltxcxl53ywrnb7s 0 125890 2697662 2124618 2026-06-29T15:49:41Z VriuBot 530 Anagrames [[sucarre]] 2697662 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{ca-forma-conj|creure|2|fut}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|carreus|curar-se|curares|escurar|recusar|crusaré|sucarre}} pa7nnn0x3z4vn2nt82r164iicuu45ee 0 130590 2697630 2136297 2026-06-29T15:47:37Z VriuBot 530 Anagrames [[contesa]] 2697630 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|ó}} === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{marca-nocat|ca|valencià}} {{ca-forma-conj|tasconar|1|pres|ind}} # {{marca-nocat|ca|occidental|balear}} {{ca-forma-conj|tasconar|1|pres|subj}} # {{marca-nocat|ca|occidental|balear}} {{ca-forma-conj|tasconar|3|pres|subj}} # {{marca-nocat|ca|occidental|balear}} {{ca-forma-conj|tasconar|3|imp}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|acontès|acosten|atonesc|acontés|contesa}} g1rom17y50artigx89m4krv5fhyq1u1 0 131830 2697597 2171371 2026-06-29T15:28:34Z VriuBot 530 Anagrames [[sucarra]], [[sucarrà]] 2697597 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Nom === {{ca-nom-forma|mp}} # {{forma-p|ca|carrau}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|curaràs|crusara|crusarà|sucarra|sucarrà}} fkzpy2mpxelpbfretzuhgzdm9y4fmb3 0 137866 2697642 2267838 2026-06-29T15:48:22Z VriuBot 530 Anagrames [[centrat]] 2697642 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{ca-forma-conj|tractar|6|pres|ind}} # {{marca-nocat|ca|occidental|balear}} {{ca-forma-conj|tractar|6|pres|subj}} # {{marca-nocat|ca|occidental|balear}} {{ca-forma-conj|tractar|6|imp}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|trencat|centrat}} a1kbygei52ro12fc5ee82nrhpig59k6 0 141825 2697675 2250162 2026-06-29T15:56:11Z VriuBot 530 Anagrames [[esquela]] 2697675 wikitext text/x-wiki {{vegeu|sequela}} == {{-ca-}} == {{ca-pron|è}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|la|ca|sequela|trad=allò que ve tot seguit}}, {{etim-s|ca|XVI}}. === Nom === {{ca-nom|f}} # [[conseqüència|Conseqüència]] produïda arran d'un fet. #: {{ex-cit|ca|Si la malaltia es troba en una fase més avançada, es podran prendre mesures perquè les '''seqüeles''' siguin més limitades o perquè la persona després es pugui adaptar millor al seu medi.|ref=Gloria Sánchez-Cascado i Gonzalo J. Mingo, ''Operacions administratives i documentació sanitària'', 2017}} # {{marca|ca|literatura|cinema|videojocs}} [[producte|Producte]] [[audiovisual]] que pertany a una saga en relació amb aquell que el [[precedeix]]. {{-trad-}} {{t-inici|Conseqüència}} * {{en}}: {{trad|en|sequel}} * {{es}}: {{trad|es|secuela}} * {{fr}}: {{trad|fr|séquelle}} {{t-final}} {{t-inici|Videojoc d’una saga}} * {{de}}: {{trad|de|Fortsetzung}} * {{en}}: {{trad|en|sequel}} * {{es}}: {{trad|es|secuela}} * {{fr}}: {{trad|fr|suite}} {{t-final}} === Notes === * La variant ortogràfica ''seqüel·la'' és incorrecta perquè no deriva d'un ètim llatí amb ll. === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|esquela}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|diec|gdlc|dnv|dcvb|optimot|esadir}} * {{Amical-Termcat|videojocs}} r2aw3ak2o4vfb0vrioi97mhwve1sw6r 0 195777 2697656 2469526 2026-06-29T15:49:09Z VriuBot 530 Anagrames [[socarre]] 2697656 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|ó}} === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{ca-forma-conj|acórrer|2|pres|ind}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|Corresa|escorar|roscaré|socarre}} 7bxs8l6ikoklh2pv1ygm0aswt0rpwsa 0 195783 2697670 2006840 2026-06-29T15:50:58Z VriuBot 530 Anagrames [[socarri]], [[socarrí]] 2697670 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|ó}} === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{ca-forma-conj|acórrer|2|pres|subj}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|arrisco|socarri|socarrí}} 9tekce16vu10wxsueup01ck4k9d05t7 0 206832 2697645 2344610 2026-06-29T15:48:34Z VriuBot 530 Anagrames [[centrau]] 2697645 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{ca-forma-conj|acurtar|6|pres|ind}} # {{marca-nocat|ca|occidental}} {{ca-forma-conj|acurtar|6|pres|subj}} # {{marca-nocat|ca|occidental}} {{ca-forma-conj|acurtar|6|imp}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|creuant|trencau|centrau}} iosl4fkeoxb39o9os3pr2zm80etil2j 0 224932 2697614 2660192 2026-06-29T15:41:27Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ pàl·lia 2697614 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|ê}} {{-etimologia-}} Diminutiu de {{m|ca|ànima}}. El sentit de ''pupil·la'' és per assimilació de {{m|ca|la}} {{m|ca|nineta}}. === Nom === {{ca-nom|f}} # {{sinònim|ca|pàl·lia}} # {{marca|ca|dialectal|_|occidental}} [[pupil·la|Pupil·la]] de l’ull. === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|amatine|mataien}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|dnv|gdlc}} mk11mb2umrr025mclmj7nyetmoudyik 0 228788 2697584 2690219 2026-06-29T15:19:35Z VriuBot 530 Anagrames [[Salanca]] 2697584 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|or=/sə.kəˈnaɫ/|occ=/sa.kaˈnaɫ/}} {{-etimologia-}} Aglutinació de {{m|ca|sa}} {{m|ca|Canal}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # {{cognom|ca|geogràfic}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|salanca|Salanca}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|dcvb}} aes2cwdfzkt842fkyrxz747yfna2zzm 0 228797 2697635 2690648 2026-06-29T15:47:54Z VriuBot 530 Anagrames [[centràs]] 2697635 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{marca-nocat|ca|balear}} {{ca-forma-conj|trencar|1|imperf|subj}} # {{marca-nocat|ca|balear}} {{ca-forma-conj|trencar|3|imperf|subj}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|trescan|cànters|cantres|castren|cartens|nèctars|carnets|centràs}} q6pxjs50ihxzee59wgqc397i0b6b90l 0 228840 2697643 2346197 2026-06-29T15:48:26Z VriuBot 530 Anagrames [[centrat]] 2697643 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{ca-forma-conj|trencar|part|m|s}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|tracten|centrat}} hnelehjfu9asqk5qtlala3gb2lgmojr 0 228841 2697648 2346198 2026-06-29T15:48:42Z VriuBot 530 Anagrames [[centrau]] 2697648 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{marca-nocat|ca|balear}} {{ca-forma-conj|trencar|5|pres|ind}} # {{marca-nocat|ca|balear}} {{ca-forma-conj|trencar|5|imp}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|acurten|creuant|centrau}} f0bm8p6z0umcq5wzwht7i5krcdkc5sf 0 228845 2697624 2690634 2026-06-29T15:46:57Z VriuBot 530 Anagrames [[centram]] 2697624 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{marca-nocat|ca|balear}} {{ca-forma-conj|trencar|4|pres|ind}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|cremant|Mercant|centram}} gmbzo8q82otd891jieala8u8hdmj1oa 0 252170 2697591 2458150 2026-06-29T15:28:05Z VriuBot 530 Anagrames [[socarra]], [[socarrà]] 2697591 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{marca-nocat|ca|balear}} {{ca-forma-conj|arrocar|1|imperf|subj}} # {{marca-nocat|ca|balear}} {{ca-forma-conj|arrocar|3|imperf|subj}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|roscara|roscarà|socarra|socarrà}} 4197pponna32dj5o25ylyl17hz1gew2 0 293281 2697678 2235016 2026-06-29T15:57:32Z VriuBot 530 Anagrames [[fogares]] 2697678 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|ó}} {{-etimologia-|roa-oca|ca}} Variant de l’antic {{m|roa-oca|algorfa}}. === Nom === {{ca-nom|f}} # {{marca|ca|nord-occidental}} [[golfa]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|fogares}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|dcvb}} 0cbt3ozjbpwvumzriz3pa8b3037slre 0 293282 2697603 2235017 2026-06-29T15:35:00Z VriuBot 530 Anagrames [[fogaran]] 2697603 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|ó}} {{-etimologia-|roa-oca|ca}} Variant de l’antic {{m|roa-oca|algorfa}}. === Nom === {{ca-nom|f}} # {{marca|ca|tortosí}} [[golfa]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|fogaran}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|dcvb}} if2x9mv80lh5odx8fpfit7w6cx3dedr 0 296487 2697596 2171370 2026-06-29T15:28:30Z VriuBot 530 Anagrames [[sucarra]], [[sucarrà]] 2697596 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{ca-forma-conj|curar|2|fut}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|carraus|crusara|crusarà|sucarra|sucarrà}} 8yzwcb0hl3v9g33mh91f1u2olqdvyk6 0 296527 2697664 2124619 2026-06-29T15:49:45Z VriuBot 530 Anagrames [[sucarre]] 2697664 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{marca-nocat|ca|literari}} {{ca-forma-conj|curar|2|pass}} # {{marca-nocat|ca|valencià}} {{ca-forma-conj|curar|2|imperf|subj}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|carreus|creuràs|curar-se|escurar|recusar|crusaré|sucarre}} ftmvmwk3z7nd5y7l23mqfubvtpek739 0 311576 2697705 2235216 2026-06-30T09:22:16Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ amplio etim 2697705 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|qsb-his-ine|ca|*kaw-ukio}}, arrel paral·lela a {{m|ca|cucala}}, {{m|ca|gamarús}} i {{m|ca|cabeca}}, {{etim-s|ca|XVI}}. Cognat de l’occità {{m|oc|gaús}} i potser relacionat amb el basc {{m|eu|gau|trad=nit}} per ser una au nocturna. === Nom === {{ca-nom|m|p=gaüssos}} # [[duc]] {{q|Bubo bubo}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|agús|sagú}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc}} 7szhh2fv9pieb91ccj288y4r4b4bjbe 0 323261 2697632 2690646 2026-06-29T15:47:46Z VriuBot 530 Anagrames [[centràs]] 2697632 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{marca-nocat|ca|balear}} {{ca-forma-conj|trescanar|1|pres|ind}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|trencàs|cànters|cantres|castren|cartens|nèctars|carnets|centràs}} 5s9frzriewftoj101gp6g44q56amtcg 0 326164 2697607 2104865 2026-06-29T15:39:31Z VriuBot 530 Anagrames [[lèsbica]] 2697607 wikitext text/x-wiki {{vegeu|esbalcí}} == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{ca-forma-conj|esbalçar|1|pres|subj}} # {{ca-forma-conj|esbalçar|3|pres|subj}} # {{ca-forma-conj|esbalçar|3|imp}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|bleïsca|cabiles|lèsbica}} 09g3mymnxnmbm3i4rhxbxdzll1ltxf4 0 326166 2697608 2104866 2026-06-29T15:39:35Z VriuBot 530 Anagrames [[lèsbica]] 2697608 wikitext text/x-wiki {{vegeu|esbalci}} == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{marca-nocat|ca|literari}} {{ca-forma-conj|esbalçar|1|pass}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|bleïsca|cabiles|lèsbica}} 51zxjwfi2yp4bzxc3kav6xxge1y5pyz 0 328722 2697606 2104864 2026-06-29T15:39:27Z VriuBot 530 Anagrames [[lèsbica]] 2697606 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{marca-nocat|ca|occidental}} {{ca-forma-conj|bleir|1|pres|subj}} # {{marca-nocat|ca|occidental}} {{ca-forma-conj|bleir|3|pres|subj}} # {{marca-nocat|ca|occidental}} {{ca-forma-conj|bleir|3|imp}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|esbalci|esbalcí|cabiles|lèsbica}} l6qus8xttos473wx6iuhxfga4mgkce3 0 337993 2697647 2387873 2026-06-29T15:48:38Z VriuBot 530 Anagrames [[centrau]] 2697647 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{ca-forma-conj|creuar|ger}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|acurten|trencau|centrau}} 2mbhi4e5vy63pjqf3r867bd6atorwai 0 353918 2697586 2616916 2026-06-29T15:27:22Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ 2697586 wikitext text/x-wiki {{vegeu|palli|pallí}} == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etimologia-|la|ca}} Del llatí {{m|la|pallium}}, de {{m|la|palla|t=mantell de dona}}, {{etim-s|ca|XIV}}. Compareu amb {{m|ca|pàl·lia}} via el plural llatí. === Nom === {{ca-nom|m}} # [[mantell|Mantell]] que duien els antics romans embolicant el cos per damunt d'altra vestimenta més lleugera. # Roba plegada que porten els [[papa|papes]], a manera de bufanda, penjant del coll. # Roba quadrada sostinguda amb quatre pals llargs, que es posa damunt de les autoritats eclesiàstiques en les processons. <gallery> Fitxer:Palliato.jpg|[1] Fitxer:Benedict XVI Blessing-1.jpg|[2] Fitxer:Allerheiligste gedragen door Kardinaal Danneels, mechelen.JPG|[3] </gallery> {{-trad-}} {{t-inici}} * {{en}}: {{trad|en|pallium}} * {{es}}: {{trad|es|palio}} * {{fr}}: {{trad|fr|pallium}} * {{it}}: {{trad|it|pallio}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|pilla|pillà|llapí}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|diec|gdlc|dnv|dcvb}} 8lyqlijbwqxvv4jfk0h1f1xtjzalzb2 0 385998 2697665 2124620 2026-06-29T15:49:49Z VriuBot 530 Anagrames [[sucarre]] 2697665 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|è}} === Nom === {{ca-nom-forma|mp}} # {{forma-p|ca|carreu}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|creuràs|curar-se|curares|escurar|recusar|crusaré|sucarre}} bmjmwdkjfrt0jsjhu07pezvcw4xv4dd 0 392223 2697585 2407661 2026-06-29T15:20:16Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ corr. etim 2697585 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{etim-lang|la|ca|prehensio|prehēnsiōnem}}. Doblet del patrimonial {{doblet|ca|presó}}. === Nom === {{ca-nom|f}} # Acció de [[prendre]], especialment amb la mà. {{-trad-}} {{t-inici}} * {{es}}: {{trad|es|prensión|f}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|ensopir|personi|personí|reposin}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc}} l0yvo9fn7qe0oxl666oxsexaekfm13h 0 403623 2697669 2101755 2026-06-29T15:50:54Z VriuBot 530 Anagrames [[socarri]], [[socarrí]] 2697669 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|bal=-}} === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{ca-forma-conj|arriscar|1|pres|ind}} # {{marca-nocat|ca|col·loquial|_|nord-occidental}} {{ca-forma-conj|arriscar|1|pres|subj}} # {{marca-nocat|ca|col·loquial|_|nord-occidental}} {{ca-forma-conj|arriscar|3|pres|subj}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|acorris|socarri|socarrí}} 18tyot5vdl3gkcysa657tiqb9qygs3f 0 432123 2697631 2417752 2026-06-29T15:47:41Z VriuBot 530 Anagrames [[contesa]] 2697631 wikitext text/x-wiki {{vegeu|acontès}} == {{-ca-}} == === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{marca-nocat|ca|valencià}} {{ca-forma-conj|acontènyer|part|m|s}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|atonesc|tascone|acosten|contesa}} arue8vvyi9306xberk99dzg3egm7bro 0 434386 2697629 2418331 2026-06-29T15:47:33Z VriuBot 530 Anagrames [[contesa]] 2697629 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{marca-nocat|ca|balear}} {{ca-forma-conj|atonir|1|pres|ind}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|tascone|acosten|acontès|acontés|contesa}} ms8tkm0qmysqotjbpbc1171ryul5189 0 437865 2697702 2145841 2026-06-30T08:46:30Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ amplio etim 2697702 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|qsb-his-ine|ca|*kaucala}}, de la mateixa arrel que {{m|ca|gaús}} i {{m|ca|caveca}}. Cognat de l’occità antic {{m|pro|caucala}}. === Nom === {{ca-nom|f}} # {{sinònim|ca|cornella}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|acluca|aclucà|clacau|calcau}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|dnv|dcvb}} bgexp6kh5siihpsrg8t719wthc26u0d 2697703 2697702 2026-06-30T09:10:00Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ 2697703 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|qsb-his-ine|ca|*kaucala}}, de la mateixa arrel que {{m|ca|gaús}} i {{m|ca|cabeca}}. Cognat de l’occità antic {{m|pro|caucala}}. === Nom === {{ca-nom|f}} # {{sinònim|ca|cornella}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|acluca|aclucà|clacau|calcau}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|dnv|dcvb}} o6bcix6vb9vrr3g83qe6cgrrb1gdrci 0 437894 2697640 2690652 2026-06-29T15:48:14Z VriuBot 530 Anagrames [[centràs]] 2697640 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|nocc=-r}} === Nom === {{ca-nom-forma|mp}} # {{forma-p|ca|cànter}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|trescan|trencàs|cantres|castren|cartens|nèctars|carnets|centràs}} 2vhjp6pl38eono8ge7mc863wd2wrcff 0 460319 2697704 2026748 2026-06-30T09:11:21Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ amplio etim 2697704 wikitext text/x-wiki {{vegeu|cabeça|cabeçà}} == {{-ca-}} == {{ca-pron|è}} {{-etim-}} {{Del-lang|qsb-his-ine|ca|*kaw-ekka}}, arrel paral·lela a {{m|ca|cucala}} i {{m|ca|gaús}}. Cognat de l’occità {{m|oc|cavèca}}, francès {{m|fr|chevêche}}. === Nom === {{ca-nom|f}} # {{marca|ca|septentrional}} {{sinònim|ca|gamarús|t=Strix aluco}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|dcvb|decat=caveca}} gvtswbdmf4hp79eena6396dnz4rqj8k 2697707 2697704 2026-06-30T09:25:13Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ 2697707 wikitext text/x-wiki {{vegeu|cabeça|cabeçà}} == {{-ca-}} == {{ca-pron|è}} {{-etim-}} {{Del-lang|qsb-his-ine|ca|*kaw-ekka}}, arrel paral·lela a {{m|ca|cucala}} i {{m|ca|gaús}}. Cognat de l’occità {{m|oc|cavèca}}, francès {{m|fr|chevêche}}. === Nom === {{ca-nom|f}} # {{marca|ca|septentrional}} {{sinònim|ca|gamarús|t=Strix aluco}} {{-rel-}} * [[xibeca]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|dcvb|decat=caveca}} mcfsgt07bkkeub3me30yj7e5lhd2oot 0 460520 2697706 2632470 2026-06-30T09:24:50Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ amplio etim 2697706 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron |f-centr=LL-Q7026 (cat)-Marvives-gamarús.wav }} {{-etimologia-}} {{Del-lang|qsb-his-ine|ca|*kau-ar-ukio}}, afí a {{m|ca|gaús}} (de {{m|und|*kaw-ukio}}), modificat per contaminació del català antic {{m|roa-oca|gamús|t=camús, beneit}}. === Nom === {{ca-nom|m|p=gamarussos}} # Ocell de la família de les [[estrígides]] (''[[Strix aluco]]''). {{-sin-}} * [[bagaleu]] * [[busaroca]] * [[cabeca]] {{q|septentrional}} * [[cabra fera]] * [[cabrota]] * [[gall carboner]] {{-trad-}} {{t-inici|Strix aluco}} * {{en}}: {{trad|en|tawny owl}} * {{ast}}: {{trad|ast|curuxa}}, {{trad|ast|curuxu}}, {{trad|ast|carabiella}} * {{es}}: {{trad|es|cárabo|m}}, {{trad|es|autillo|m}} * {{fr}}: {{trad|fr|chouette hulotte|f}} {{t-final}} === Nom === {{ca-nom|m|p=gamarussos|f=gamarussa}} # Persona [[rústica]], [[aturada]]. {{-sin-}} * [[busaroca]] {{q|central|septentrional}} {{-trad-}} {{t-inici|Persona rústica}} * {{en}}: {{trad|en|dolt}} * {{es}}: {{trad|es|zopenco|m}} * {{fr}}: {{trad|fr|abruti|m}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|Muragas|agrumàs}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb|termcat}} 2g8fbyl9z4k9958s3t0oy3h7v26t3dd 0 466599 2697627 2690636 2026-06-29T15:47:09Z VriuBot 530 Anagrames [[centram]] 2697627 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{ca-forma-conj|cremar|ger}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|trencam|Mercant|centram}} fvt5h0drx4v5ifsshf7a2y52wyo3rub 0 489586 2697620 2596781 2026-06-29T15:46:30Z VriuBot 530 Anagrames [[alosenc]] 2697620 wikitext text/x-wiki {{vegeu|ensolcà}} == {{-ca-}} == {{ca-pron|ó}} === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{ca-forma-conj|ensolcar|3|pres|ind}} # {{ca-forma-conj|ensolcar|2|imp}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|solacen|alosenc}} f622pvlq9kxcg2c4ncu2biwydnm1hnm 0 489615 2697621 2668491 2026-06-29T15:46:34Z VriuBot 530 Anagrames [[alosenc]] 2697621 wikitext text/x-wiki {{vegeu|ensolca}} == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{marca-nocat|ca|literari}} {{ca-forma-conj|ensolcar|3|pass}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|solacen|alosenc}} tm8rnhmymi6zcvh6t22gcelrlmz9rcm 0 498576 2697637 2690649 2026-06-29T15:48:02Z VriuBot 530 Anagrames [[centràs]] 2697637 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Nom === {{ca-nom-forma|mp}} # {{forma-p|ca|cantre}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|trescan|trencàs|cànters|castren|cartens|nèctars|carnets|centràs}} 1vvnjmxpd0heagogrum2aw28886tpcx 0 557662 2697623 2124273 2026-06-29T15:46:42Z VriuBot 530 Anagrames [[alosenc]] 2697623 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{ca-forma-conj|solaçar|6|pres|ind}} # {{marca-nocat|ca|occidental|balear}} {{ca-forma-conj|solaçar|6|pres|subj}} # {{marca-nocat|ca|occidental|balear}} {{ca-forma-conj|solaçar|6|imp}} {{-var-}} * [2] [[solacin]] * [3] [[solacin]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|ensolca|ensolcà|alosenc}} 0hgj0psmuzk3l9gag0xflvkriiuhuqy 0 574033 2697638 2690650 2026-06-29T15:48:06Z VriuBot 530 Anagrames [[centràs]] 2697638 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|càrténs}} === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{ca-forma-conj|cartenir|2|pres|ind}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|trescan|castren|trencàs|cantres|cànters|nèctars|carnets|centràs}} o9tyd6svd7ce67u8bh30a3bovhzr7ke 0 585586 2697657 2124614 2026-06-29T15:49:21Z VriuBot 530 Anagrames [[sucarre]] 2697657 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{ca-forma-conj|crusar|1|fut}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|curar-se|escurar|recusar|creuràs|curares|carreus|sucarre}} ddr15vgs4jwzk9x0opgio0i8xcfowk5 0 585615 2697592 2171368 2026-06-29T15:28:14Z VriuBot 530 Anagrames [[sucarra]], [[sucarrà]] 2697592 wikitext text/x-wiki {{vegeu|crusarà}} == {{-ca-}} == === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{marca-nocat|ca|valencià}} {{ca-forma-conj|crusar|1|imperf|subj}} # {{marca-nocat|ca|valencià}} {{ca-forma-conj|crusar|3|imperf|subj}} {{-var-}} * [1] [[crusés]], [[crusàs]] * [2] [[crusés]], [[crusàs]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|curaràs|carraus|sucarra|sucarrà}} miudbrqn4u3ihg2oi4xvq1qrdtxllqb 0 585632 2697593 2171369 2026-06-29T15:28:18Z VriuBot 530 Anagrames [[sucarra]], [[sucarrà]] 2697593 wikitext text/x-wiki {{vegeu|crusara}} == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{ca-forma-conj|crusar|3|fut}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|curaràs|carraus|sucarra|sucarrà}} nwc5inf1yw5b570anvwluf90q11v2jd 0 594677 2697633 2690647 2026-06-29T15:47:50Z VriuBot 530 Anagrames [[centràs]] 2697633 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{ca-forma-conj|castrar|6|pres|ind}} # {{marca-nocat|ca|occidental|balear}} {{ca-forma-conj|castrar|6|pres|subj}} # {{marca-nocat|ca|occidental|balear}} {{ca-forma-conj|castrar|6|imp}} {{-var-}} * [2] [[castrin]] * [3] [[castrin]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|trescan|trencàs|cantres|cartens|cànters|nèctars|carnets|centràs}} 9suw7heg68cagfq2jvf214m43lq3knz 0 595215 2697609 2104867 2026-06-29T15:39:39Z VriuBot 530 Anagrames [[lèsbica]] 2697609 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Nom === {{ca-nom-forma|fp}} # {{forma-p|ca|cabila}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|bleïsca|esbalci|esbalcí|lèsbica}} 9an764t0bbxpuell7o5f7xgv73jloxi 0 627747 2697587 2458148 2026-06-29T15:27:49Z VriuBot 530 Anagrames [[socarra]], [[socarrà]] 2697587 wikitext text/x-wiki {{vegeu|roscarà}} == {{-ca-}} == === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{marca-nocat|ca|valencià}} {{ca-forma-conj|roscar|1|imperf|subj}} # {{marca-nocat|ca|valencià}} {{ca-forma-conj|roscar|3|imperf|subj}} {{-var-}} * [1] [[rosqués]], [[roscàs]] * [2] [[rosqués]], [[roscàs]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|arrocàs|socarra|socarrà}} 3udkz730a79f5uoayztkmo88gz0z33m 0 627749 2697588 2458149 2026-06-29T15:27:53Z VriuBot 530 Anagrames [[socarra]], [[socarrà]] 2697588 wikitext text/x-wiki {{vegeu|roscara}} == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{ca-forma-conj|roscar|3|fut}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|arrocàs|socarra|socarrà}} bkfo7zdik01jgnb7x4g0ulbgngyox51 0 627752 2697652 2469524 2026-06-29T15:48:57Z VriuBot 530 Anagrames [[socarre]] 2697652 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{ca-forma-conj|roscar|1|fut}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|Corresa|escorar|acorres|socarre}} 2llm9lchcw20m0s8vei6swf4u6ywlks 0 629106 2697639 2690651 2026-06-29T15:48:10Z VriuBot 530 Anagrames [[centràs]] 2697639 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Nom === {{ca-nom-forma|mp}} # {{forma-p|ca|nèctar}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|trescan|castren|trencàs|cantres|cartens|cànters|carnets|centràs}} 23n0b77yfp7mmih3hxe940k39rsxw5y 0 638321 2697626 2693911 2026-06-29T15:47:05Z VriuBot 530 Anagrames [[centram]] 2697626 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etimologia-}} De {{m|ca|mercant|t=comerciant}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # {{cognom|ca|d’ofici}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|trencam|cremant|centram}} === Vegeu també === * {{Wikidata}} * {{idescat-cognoms}} tctxj5fubttmpq0svplhaekov1nji1q 0 643092 2697641 2690653 2026-06-29T15:48:18Z VriuBot 530 Anagrames [[centràs]] 2697641 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|ê}} === Nom === {{ca-nom-forma|mp}} # {{forma-p|ca|carnet}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|trescan|castren|trencàs|cantres|cartens|nèctars|cànters|centràs}} ags32bwc99oxnhdgpfx3v6v8jds66kt 0 648171 2697610 2690716 2026-06-29T15:39:49Z VriuBot 530 Anagrames [[encubar]] 2697610 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|ê}} {{-etimologia-}} Metàtesi de {{m|ca|begurenc|be[g]urenc}}. === Nom === {{ca-nom|m|f=}} # {{marca|ca|popular|malnom}} [[begurenc]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|encubar}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|oncat|dcvb}} s940y32e62zmjzuknoo8kf9doxb9hr9 0 648203 2697605 2690782 2026-06-29T15:39:23Z VriuBot 530 Anagrames [[bleïsca]], [[esbalci]], [[esbalcí]], [[cabiles]] 2697605 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Adjectiu === {{ca-adj-forma|f}} # {{forma-f|ca|lèsbic}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|bleïsca|esbalci|esbalcí|cabiles}} 0r8bm280o47os3k8c5msvsyz19v6416 0 648506 2697644 2691234 2026-06-29T15:48:30Z VriuBot 530 Anagrames [[tracten]], [[trencat]] 2697644 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{ca-forma-conj|centrar|part|m|s}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|tracten|trencat}} 9pqqp8q4w3o7frd3rti6cak7kkihifn 0 648514 2697649 2691242 2026-06-29T15:48:46Z VriuBot 530 Anagrames [[acurten]], [[creuant]], [[trencau]] 2697649 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{marca-nocat|ca|balear|alguerès}} {{ca-forma-conj|centrar|5|pres|ind}} # {{marca-nocat|ca|balear|alguerès}} {{ca-forma-conj|centrar|5|imp}} {{-var-}} * [1] [[centreu]] * [2] [[centreu]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|acurten|creuant|trencau}} jx4wmjhk5jh1jzsb13v0l10x0fzku7r 0 648526 2697636 2691254 2026-06-29T15:47:58Z VriuBot 530 Anagrames [[trescan]], [[castren]], [[trencàs]], [[cantres]], [[cartens]], [[nèctars]], [[cànters]], [[carnets]] 2697636 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{marca-nocat|ca|balear}} {{ca-forma-conj|centrar|1|imperf|subj}} # {{marca-nocat|ca|balear}} {{ca-forma-conj|centrar|3|imperf|subj}} {{-var-}} * [1] [[centressi]], [[centrés]], [[centrara]] * [2] [[centressi]], [[centrés]], [[centrara]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|trescan|castren|trencàs|cantres|cartens|nèctars|cànters|carnets}} 5dbn64qztxxo5y9yra19u6u7aqgi597 0 648531 2697625 2691262 2026-06-29T15:47:01Z VriuBot 530 Anagrames [[trencam]], [[Mercant]], [[cremant]] 2697625 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{marca-nocat|ca|balear}} {{ca-forma-conj|centrar|4|pres|ind}} {{-var-}} * [[centrem]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|trencam|Mercant|cremant}} qdq13u3zclo065p4qvzpcovtl6gtxp1 0 648757 2697667 2692293 2026-06-29T15:50:46Z VriuBot 530 Anagrames [[arrisco]], [[acorris]] 2697667 wikitext text/x-wiki {{vegeu|socarrí}} == {{-ca-}} == {{ca-pron|ó|bal=-|nocc=o:u|nocc2=+}} === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{marca-nocat|ca|septentrional}} {{ca-forma-conj|socarrar|1|pres|ind}} # {{ca-forma-conj|socarrar|1|pres|subj}} # {{ca-forma-conj|socarrar|3|pres|subj}} # {{ca-forma-conj|socarrar|3|imp}} {{-var-}} * [1] [[socarro]], [[socarre]], [[socarr]] * [2] [[socarre]], [[socarro]] * [3] [[socarre]], [[socarro]] * [4] [[socarre]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|arrisco|acorris}} ezls2q2ceibhvswyjszyzxrianyy290 0 648783 2697590 2692319 2026-06-29T15:28:01Z VriuBot 530 Anagrames [[roscara]], [[roscarà]], [[arrocàs]] 2697590 wikitext text/x-wiki {{vegeu|socarra}} == {{-ca-}} == {{ca-pron|nocc=o:u|nocc2=+}} === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{marca-nocat|ca|literari}} {{ca-forma-conj|socarrar|3|pass}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|roscara|roscarà|arrocàs}} 4hr1dod3562qqvtgfwt667lvfpfm297 0 648788 2697668 2692324 2026-06-29T15:50:50Z VriuBot 530 Anagrames [[arrisco]], [[acorris]] 2697668 wikitext text/x-wiki {{vegeu|socarri}} == {{-ca-}} == {{ca-pron|nocc=o:u|nocc2=+}} === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{marca-nocat|ca|literari}} {{ca-forma-conj|socarrar|1|pass}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|arrisco|acorris}} 0vblm9k0m5oyr683r59xfxc5ir5ftfm 0 648811 2697653 2692347 2026-06-29T15:49:01Z VriuBot 530 Anagrames [[Corresa]], [[roscaré]], [[escorar]], [[acorres]] 2697653 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{marca-nocat|ca|valencià}} {{ca-forma-conj|socarrar|1|pres|ind}} # {{marca-nocat|ca|occidental|balear}} {{ca-forma-conj|socarrar|1|pres|subj}} # {{marca-nocat|ca|occidental|balear}} {{ca-forma-conj|socarrar|3|pres|subj}} # {{marca-nocat|ca|occidental|balear}} {{ca-forma-conj|socarrar|3|imp}} {{-var-}} * [1] [[socarro]], [[socarri]], [[socarr]] * [2] [[socarri]], [[socarro]] * [3] [[socarri]], [[socarro]] * [4] [[socarri]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|Corresa|roscaré|escorar|acorres}} n518ldoyrj9gc6h7xisgzl92zf26f5x 0 648813 2697589 2692349 2026-06-29T15:27:57Z VriuBot 530 Anagrames [[roscara]], [[roscarà]], [[arrocàs]] 2697589 wikitext text/x-wiki {{vegeu|socarrà}} == {{-ca-}} == {{ca-pron|nocc=o:u|nocc2=+}} === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{ca-forma-conj|socarrar|3|pres|ind}} # {{ca-forma-conj|socarrar|2|imp}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|roscara|roscarà|arrocàs}} jvkhvmn8xowzzh2h0rylm8mc9cxa1il 0 648835 2697594 2692376 2026-06-29T15:28:22Z VriuBot 530 Anagrames [[crusara]], [[crusarà]], [[curaràs]], [[carraus]] 2697594 wikitext text/x-wiki {{vegeu|sucarrà}} == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{ca-forma-conj|sucarrar|3|pres|ind}} # {{ca-forma-conj|sucarrar|2|imp}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|crusara|crusarà|curaràs|carraus}} 2b1fet50kb0hiqmy44u95xbswag297t 0 648837 2697658 2692378 2026-06-29T15:49:25Z VriuBot 530 Anagrames [[crusaré]], [[curar-se]], [[escurar]], [[recusar]], [[creuràs]], [[curares]], [[carreus]] 2697658 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{marca-nocat|ca|valencià}} {{ca-forma-conj|sucarrar|1|pres|ind}} # {{marca-nocat|ca|occidental}} {{ca-forma-conj|sucarrar|1|pres|subj}} # {{marca-nocat|ca|occidental}} {{ca-forma-conj|sucarrar|3|pres|subj}} # {{marca-nocat|ca|occidental}} {{ca-forma-conj|sucarrar|3|imp}} {{-var-}} * [1] [[sucarro]] * [2] [[sucarri]] * [3] [[sucarri]] * [4] [[sucarri]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|crusaré|curar-se|escurar|recusar|creuràs|curares|carreus}} 4idxk8mvhm8n8qndorpu58vrmico16b 0 648865 2697595 2692406 2026-06-29T15:28:26Z VriuBot 530 Anagrames [[crusara]], [[crusarà]], [[curaràs]], [[carraus]] 2697595 wikitext text/x-wiki {{vegeu|sucarra}} == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{marca-nocat|ca|literari}} {{ca-forma-conj|sucarrar|3|pass}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|crusara|crusarà|curaràs|carraus}} fnzpb6psn5zk1wuz1ikj8hu7iknnlg7 0 648890 2697599 2693121 2026-06-29T15:29:06Z VriuBot 530 Anagrames [[delatar]] 2697599 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{etim-lang|la|ca|[[a latĕre]]|trad=al costat}}, confonent la preposició llatina {{m|la|[[ab]] o [[a]]}} amb {{m|la|ad}}. === Nom === {{ca-nom|mf}} # [[seguidor]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|delatar}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc}} aioqia75fei4s89pyu2axpxzzc0kl4r 0 649037 2697601 2694911 2026-06-29T15:34:27Z VriuBot 530 Anagrames [[repapar]] 2697601 wikitext text/x-wiki {{vegeu|prepara}} == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{marca-nocat|ca|literari}} {{ca-forma-conj|preparar|3|pass}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|repapar}} 549yyww6pjbihtse12gp60drvy6vx3o 0 649081 2697600 2694956 2026-06-29T15:34:23Z VriuBot 530 Anagrames [[repapar]] 2697600 wikitext text/x-wiki {{vegeu|preparà}} == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{ca-forma-conj|preparar|3|pres|ind}} # {{ca-forma-conj|preparar|2|imp}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|repapar}} mx26c3vi63ecpgmtnmm6fx0osagjw3g 0 649105 2697628 2695065 2026-06-29T15:47:29Z VriuBot 530 Anagrames [[atonesc]], [[tascone]], [[acosten]], [[acontès]], [[acontés]] 2697628 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etim-}} {{Del-lang|la|ca|contensa}}, variant de {{m|la|contentus}} substantivat en femení, participi de {{m|la|contendo|contendere|t=contendre}}, {{etim-s|ca|XIII}}. === Nom === {{ca-nom|f}} # [[disputa|Disputa]], [[baralla]], [[altercació]]. {{-trad-}} {{t-inici}} * {{en}}: {{trad|en|contest}} * {{es}}: {{trad|es|contienda|f}} * {{fr}}: {{trad|fr|dispute|f}} * {{it}}: {{trad|it|contesa|f}}, {{trad|it|disputa|f}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|atonesc|tascone|acosten|acontès|acontés}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb}} gzbm47ctl407dpkilfk0d2p6k948485 0 649205 2697622 2695237 2026-06-29T15:46:38Z VriuBot 530 Anagrames [[ensolca]], [[ensolcà]], [[solacen]] 2697622 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|ê}} {{-etim-}} De {{comp|ca|Alòs|-enc}}. === Adjectiu === {{ca-adj|m}} # Relatiu o pertanyent a [[Alòs]] (Noguera). === Nom === {{ca-nom|m|f=}} # Persona que habita o és originària d’[[Alòs]]. === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|ensolca|ensolcà|solacen}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|gdlc}} {{catllengua|ca|Gentilicis}} 4prl8anqanyoox4ykbgl673wihp7m45 0 649286 2697676 2695392 2026-06-29T15:56:15Z VriuBot 530 Anagrames [[seqüela]] 2697676 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|è}} {{-etim-}} {{Del-lang|es|ca|esquela}}, originalment una «nota breu en un full plegat», {{del-lang|la|ca|scheda|t=full de paper}}, {{etim-s|ca|XIX}}. === Nom === {{ca-nom|f}} # Notificació d’una [[defunció]], # {{marca|ca|obsolet}} [[notificació]], [[invitació]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|seqüela}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb}} 5wxqjltih8lkqg6nw292g576pvxkajp 0 650538 2697569 2697389 2026-06-29T13:41:01Z Jemily1 16917 amplío esta entrada 2697569 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|controvertir|6|pres|subj}} # {{es-forma-conj|controvertir|6|imp}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|controvertían}} dmj4xpwda3aqoiehdrugytvt2dgjx87 0 650585 2697682 2697447 2026-06-29T15:57:54Z VriuBot 530 Anagrames [[foguera]] 2697682 wikitext text/x-wiki {{vegeu|fogareu}} == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{marca-nocat|ca|literari}} {{ca-forma-conj|fogar|5|pass}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|foguera}} e4mgpdaczz5lqnohi7qsggdwb2l18q2 0 650586 2697604 2697448 2026-06-29T15:35:04Z VriuBot 530 Anagrames [[angorfa]] 2697604 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{ca-forma-conj|fogar|6|fut}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|angorfa}} ljcsivz4gtrhmolilrury63x50frqqw 0 650605 2697679 2697467 2026-06-29T15:57:36Z VriuBot 530 Anagrames [[esgorfa]] 2697679 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{marca-nocat|ca|literari}} {{ca-forma-conj|fogar|2|pass}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|esgorfa}} qxqf3pa4zgpp0mqqwh5fj80ba8ki16y 0 650610 2697681 2697472 2026-06-29T15:57:50Z VriuBot 530 Anagrames [[foguera]] 2697681 wikitext text/x-wiki {{vegeu|fogàreu}} == {{-ca-}} == {{ca-pron|ê}} === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{ca-forma-conj|fogar|5|fut}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|foguera}} rgc978r9tqbhzru0rquszhiruu8rlzd 0 650616 2697583 2697479 2026-06-29T15:19:31Z VriuBot 530 Anagrames [[Sacanal]] 2697583 wikitext text/x-wiki {{vegeu|salanca}} == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etim-}} Vegeu {{m|ca|salanca|t=terreny fèrtil humit prop de la mar}}, antiga {{m|ca|maresma}}, en contrast amb {{m|ca|gresa|t=terreny sorrenc}} i {{m|ca|aspre|t=camp de secà}}. Compareu amb {{m|ca|Marenda}}, {{m|ca|Maresme}} i {{m|ca|Aspres}}. Documentat des del segle IX. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|lema=la Salanca}} # Plana del nord-est del [[Rosselló]] en el curs baix de l’[[Aglí]], entre [[Salses]] i [[Ribesaltes]] fins al litoral. {{-der-}} * {{w|Sant Hipòlit de la Salanca}} * {{w|Sant Llorenç de la Salanca}} * {{w|Torrelles de la Salanca}} * {{w|Vilallonga de la Salanca}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Salanque}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|Sacanal}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|oncat|gec|dcvb}} cgpzxkuwgpwbud0gkd739olqde4eklw 0 650617 2697558 2026-06-29T13:26:06Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697558 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|controvertir|1|imperf|subj}} # {{es-forma-conj|controvertir|3|imperf|subj}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|controvertiría}} 3k3vs3nur7j5jbr971jwb0nq9e2y6cq 0 650618 2697559 2026-06-29T13:26:41Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697559 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|controvertir|1|imperf|subj}} # {{es-forma-conj|controvertir|3|imperf|subj}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} 8yp0pp29krmai5gcbiickieab01ozr5 0 650619 2697560 2026-06-29T13:27:22Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697560 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|controvertir|2|imperf|subj}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} 8luhm3efgr7ltu6hl2dxwkvuavxjzib 0 650620 2697561 2026-06-29T13:28:35Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697561 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|controvertir|2|imperf|subj}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|controvertirías}} pb3w9izscxjp5myyiz202ppd0z4g1ak 0 650621 2697562 2026-06-29T13:29:38Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697562 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|controvertir|6|imperf|subj}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} o1p4vo064dnejpki89yk1ccoq3vmoh5 0 650622 2697563 2026-06-29T13:30:31Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697563 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|controvertir|6|imperf|subj}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|controvertirían}} 675ij5mosvd40n7f400dg6jkkw3h1pz 0 650623 2697564 2026-06-29T13:31:24Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697564 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|controvertir|4|imperf|subj}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|controvertiríamos}} 6q7fxnvhnp7s561th8o599irznjljht 0 650624 2697565 2026-06-29T13:32:14Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697565 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|controvertir|4|imperf|subj}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} dt27pntftz98b15s4ribn43gx8kb5ty 0 650625 2697566 2026-06-29T13:33:05Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697566 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|controvertir|5|imperf|subj}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} 1uvpwbwl58bio9w4umy6icwfyvw1f1c 0 650626 2697567 2026-06-29T13:34:16Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697567 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|controvertir|5|imperf|subj}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|controvertiríais}} gw4zl5y51cbhvbaxcg3l233ek7gsof4 0 650627 2697568 2026-06-29T13:39:36Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697568 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|controvertir|5|imp}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} pb2sus1nepmj9443wgva5uw3xdplr82 0 650628 2697570 2026-06-29T13:42:03Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697570 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|controvertir|ger}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} 0l8dk3u6lgc89v7ffjh6dlg32nqxajx 0 650629 2697572 2026-06-29T13:43:32Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697572 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|controvertir|part|m|p}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} p27un0ixgpir9kvd4c3usmokbv64ilr 0 650630 2697573 2026-06-29T13:43:59Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697573 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|controvertir|part|f|s}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} idahff89e373n0ajg9xddjjaw4abb3q 0 650631 2697574 2026-06-29T13:44:23Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697574 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|controvertir|part|f|p}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} 8029fz9bxcmaopvkvan2yr4opc1jnda 0 650632 2697576 2026-06-29T13:49:40Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697576 wikitext text/x-wiki {{vegeu|cruzo}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|cruzar|3|pass}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|Zurco}} jzctvfd4lgur1omoqiegjvjq13u6lmj 0 650633 2697577 2026-06-29T13:51:18Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697577 wikitext text/x-wiki {{vegeu|cruzás}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|cruzar|2|pres|voseo=no}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} 1ws7troon5y4d4uey7oamt3h7xzlhgf 0 650634 2697578 2026-06-29T13:51:58Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697578 wikitext text/x-wiki {{vegeu|cruzas}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|cruzar|2|pres|voseo=sí}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} 0ikq1av4ksd992gih1wqzus6eftiqat 0 650635 2697579 2026-06-29T13:53:51Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697579 wikitext text/x-wiki {{vegeu|cruzá}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|cruzar|3|pres}} # {{es-forma-conj|cruzar|2|imp|voseo=no}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} ldetgfl559j8t1td4qhaosntazo63tq 0 650636 2697580 2026-06-29T13:54:35Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697580 wikitext text/x-wiki {{vegeu|cruza}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|cruzar|2|imp|voseo=sí}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} pl6vhj1jw9fapopdxslo10nqej5vugw 0 650637 2697612 2026-06-29T15:40:06Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «== {{-ca-}} == [[Fitxer:Alsasua - Iglesia Capuchinos 12.JPG|miniatura|upright]] {{ca-pron}} {{-etim-}} {{Del-lang|la|ca|pallia}}, plural de {{m|la|pallium|t=mantell, [[pal·li]]}}, {{etim-s|ca|XVI}}. === Nom === {{ca-nom|f}} # Tros rectangular de tela blanca que cobreix el [[calze]] durant la [[missa]]. {{-sin-}} * [[animeta]], [[cobrecalze]], [[sobrecalze]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{en}}: {{trad|en|pall}} * {{es}}: {{trad|es|palia|f}} * {{fr}}: {{trad|fr|pa...». 2697612 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == [[Fitxer:Alsasua - Iglesia Capuchinos 12.JPG|miniatura|upright]] {{ca-pron}} {{-etim-}} {{Del-lang|la|ca|pallia}}, plural de {{m|la|pallium|t=mantell, [[pal·li]]}}, {{etim-s|ca|XVI}}. === Nom === {{ca-nom|f}} # Tros rectangular de tela blanca que cobreix el [[calze]] durant la [[missa]]. {{-sin-}} * [[animeta]], [[cobrecalze]], [[sobrecalze]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{en}}: {{trad|en|pall}} * {{es}}: {{trad|es|palia|f}} * {{fr}}: {{trad|fr|pale|f}} * {{it}}: {{trad|it|palla|f}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb}} edl7re3b246vy7vwz381vqfpuxd0ayq 0 650638 2697613 2026-06-29T15:40:18Z Vriullop 219 Creant formes de -ca- [[pàl·lia]] ([[VC:ACC|Accelerat]]) 2697613 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Nom === {{ca-nom-forma|fp}} # {{forma-p|ca|pàl·lia}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} c52p22rlszrxvpnacextw0dhqfqw4qj 0 650639 2697615 2026-06-29T15:43:10Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697615 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|cruzar|4|pres}} # {{es-forma-conj|cruzar|4|pass}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} 1sq5g29ou36028hwendkdgrxpww5ecx 0 650640 2697616 2026-06-29T15:44:07Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697616 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|cruzar|5|pres}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|zurcías}} k01qs9qqondhcnv23ftpz9v8x98gawe 0 650641 2697617 2026-06-29T15:45:19Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697617 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|cruzar|6|pres}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|carnuz}} 7riaqnt9rrr4pf8vq8d8nc2ledotkkn 0 650642 2697618 2026-06-29T15:45:59Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «== {{-ca-}} == {{ca-pron|côbre+}} {{-etim-}} De {{comp|ca|cobrir|calze}}, {{etim-s|ca|XV}}. === Nom === {{ca-nom|m}} # {{sinònim|ca|pàl·lia}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb}}». 2697618 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|côbre+}} {{-etim-}} De {{comp|ca|cobrir|calze}}, {{etim-s|ca|XV}}. === Nom === {{ca-nom|m}} # {{sinònim|ca|pàl·lia}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb}} iipkr2is35nfd80dg2kp9psecgn0yty 0 650643 2697619 2026-06-29T15:46:09Z Vriullop 219 Creant formes de -ca- [[cobrecalze]] ([[VC:ACC|Accelerat]]) 2697619 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|côbre+}} === Nom === {{ca-nom-forma|mp}} # {{forma-p|ca|cobrecalze}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} likinpd0qb67vodjjtr84quaenbslb0 0 650644 2697634 2026-06-29T15:47:51Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697634 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|cruzar|1|imperf}} # {{es-forma-conj|cruzar|3|imperf}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|arcabuz|bazucar|brazuca|zabucar}} 2agg74avqpt65gyixk0jt8073w96k8m 0 650645 2697646 2026-06-29T15:48:36Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697646 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|cruzar|2|imperf}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} jq5j3k5t06unj306ksbdpg2336lmquy 0 650646 2697651 2026-06-29T15:48:54Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «== {{-ca-}} == {{ca-pron|sóbre+}} {{-etim-}} De {{comp|ca|sobre-|calze}}. === Nom === {{ca-nom|m}} # {{sinònim|ca|pàl·lia}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb}}». 2697651 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|sóbre+}} {{-etim-}} De {{comp|ca|sobre-|calze}}. === Nom === {{ca-nom|m}} # {{sinònim|ca|pàl·lia}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb}} 99wv8qs9my5nr0c59ofyvn0jwcr0jl6 0 650647 2697654 2026-06-29T15:49:04Z Vriullop 219 Creant formes de -ca- [[sobrecalze]] ([[VC:ACC|Accelerat]]) 2697654 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|sóbre+}} === Nom === {{ca-nom-forma|mp}} # {{forma-p|ca|sobrecalze}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} o7xn7199061oa3tp291d8ibvn9axrqu 0 650648 2697663 2026-06-29T15:49:42Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697663 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|cruzar|6|imperf}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} hprjfhmt0ji7scjuhtbryenpw0nstku 0 650649 2697666 2026-06-29T15:50:26Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697666 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|cruzar|4|imperf}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} 8fgh8260znj0tm71sy555yd6amy6ck2 0 650650 2697671 2026-06-29T15:51:07Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697671 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|cruzar|5|imperf}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} 0xdbzvwoeg5b756p5nqmo3mip8w7irm 0 650651 2697674 2026-06-29T15:56:10Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697674 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|cruzar|2|pass}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} tlxsz2un7ss992n94n4bfnezszm39bc 0 650652 2697677 2026-06-29T15:57:03Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697677 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|cruzar|5|pass}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} g23ttdupfz3zc4yopcc72626ya9jqmi 0 650653 2697683 2026-06-29T15:58:33Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697683 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|cruzar|6|pass}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} 8r3o5jq6mvkrq5s37b7o3z6s5kgzflj 0 650654 2697685 2026-06-29T16:02:20Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697685 wikitext text/x-wiki {{vegeu|cruzaré}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|cruzar|1|fut|subj}} # {{es-forma-conj|cruzar|3|fut|subj}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|Ezcurra|recruza|recruzá}} 73we90m8cjkv3fgek1hnr5o36m0jwye 0 650655 2697686 2026-06-29T16:09:47Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697686 wikitext text/x-wiki {{vegeu|cruzaras}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|cruzar|2|fut}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} 2det2n9iemkhrtohte58ouzrhg6ng69 0 650656 2697687 2026-06-29T16:12:56Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697687 wikitext text/x-wiki {{vegeu|cruzarás}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|cruzar|2|imperf|subj}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} il7xgvj8117qiq3barrgrbgvi1klr28 0 650657 2697688 2026-06-29T16:15:33Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697688 wikitext text/x-wiki {{vegeu|cruzará}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|cruzar|1|imperf|subj}} # {{es-forma-conj|cruzar|3|imperf|subj}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|Azcurra}} 8jssval1vfrv2p33j0te2l3qrfw6pes 0 650658 2697689 2026-06-29T16:16:21Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697689 wikitext text/x-wiki {{vegeu|cruzara}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|cruzar|3|fut}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|Azcurra}} l3hmg1p1xagnukdfm6pz8bvp75fyzj3 0 650659 2697690 2026-06-29T16:17:21Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697690 wikitext text/x-wiki {{vegeu|cruzaran}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|cruzar|6|fut}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|Azcarrun}} n2z4ja4hg5s46ye3ws1hnjeke45eaz2 0 650660 2697691 2026-06-29T16:18:08Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697691 wikitext text/x-wiki {{vegeu|cruzarán}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|cruzar|6|imperf|subj}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|Azcurra}} qtltcfrjk0iei72yoxhbek5pl1cx815 0 650661 2697692 2026-06-29T16:19:40Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697692 wikitext text/x-wiki {{vegeu|cruzáremos}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|cruzar|4|fut}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|recruzamos}} 2kjbe0fgtvhq8z91ecuao2l8b0vozer 0 650662 2697693 2026-06-29T16:20:04Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697693 wikitext text/x-wiki {{vegeu|cruzaremos}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|cruzar|4|fut|subj}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|recruzamos}} r23ujiar9i8pc0mepbn649q8p7y7ad4 0 650663 2697694 2026-06-29T16:22:22Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697694 wikitext text/x-wiki {{vegeu|cruzareis}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|cruzar|5|fut}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|recruzáis|rezurcías|zurcieras}} 85189fi75e9ii10689a7b8k2rfi59zc 0 650664 2697695 2026-06-29T16:22:46Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697695 wikitext text/x-wiki {{vegeu|cruzaréis}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|cruzar|5|fut|subj}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|recruzáis|rezurcías|zurcieras}} 43o15drj17q006jc34u60tjbn32uelx 0 650665 2697696 2026-06-29T16:25:17Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697696 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|cruzar|1|cond}} # {{es-forma-conj|cruzar|3|cond}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} flrr9eegid1rzawo53xrhu5lf7p3kio 0 650666 2697697 2026-06-29T16:25:49Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697697 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|cruzar|2|cond}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|cruzarais}} evpm3ibjpp5y1pa2ekywi54dn2gdb9g 0 650667 2697698 2026-06-29T16:26:28Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697698 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|cruzar|6|cond}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|Azcurrain}} sbweakzbcc9n28q4w5aej2arh0eoazt 0 650668 2697699 2026-06-29T16:27:06Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697699 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|cruzar|4|cond}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} m3fsueclody7x4ou1xstz5mds290spa 0 650669 2697700 2026-06-29T16:28:00Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2697700 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|cruzar|5|cond}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} ovce9tjxepwkoywc3e51w14kwhqjc31 0 650670 2697709 2026-06-30T11:02:26Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «== {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etim-}} Argot barceloní de {{m|ca|arrilar-se|t=cagar-se, acovardir-se}}, {{del-lang|rmq-x-ca|ca|rilar-se|t=llufar-se}}, de {{m|rmq-x-ca|ril|t=pet}}. === Adjectiu === {{ca-adj|m}} # [[tronat|Tronat]], [[grotesc]], de poc valor. #: {{ex-cit|ca|La música a Barcelona fou una broma bastant '''arrilada''', fins que arribà la Filharmònica de Berlín.|ref=Josep Pla, ''Un senyor de Barcelona'', 1951}} #: {{ex-cit|ca|Quin xisto més '''a...». 2697709 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etim-}} Argot barceloní de {{m|ca|arrilar-se|t=cagar-se, acovardir-se}}, {{del-lang|rmq-x-ca|ca|rilar-se|t=llufar-se}}, de {{m|rmq-x-ca|ril|t=pet}}. === Adjectiu === {{ca-adj|m}} # [[tronat|Tronat]], [[grotesc]], de poc valor. #: {{ex-cit|ca|La música a Barcelona fou una broma bastant '''arrilada''', fins que arribà la Filharmònica de Berlín.|ref=Josep Pla, ''Un senyor de Barcelona'', 1951}} #: {{ex-cit|ca|Quin xisto més '''arrilat'''!|ref=Juli Vallmitjana, ''El casament d'en Tarregada'', 1913}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Rodamots}} * {{DDLC}} kwdl93pejv5wsdex2xumj2q5hhu5brj 0 650671 2697710 2026-06-30T11:02:39Z Vriullop 219 Creant formes de -ca- [[arrilat]] ([[VC:ACC|Accelerat]]) 2697710 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Adjectiu === {{ca-adj-forma|fp}} # {{forma-p|ca|arrilada}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} k624tr3azankj815dtdvm3aoxiv92qm 0 650672 2697711 2026-06-30T11:02:52Z Vriullop 219 Creant formes de -ca- [[arrilat]] ([[VC:ACC|Accelerat]]) 2697711 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Adjectiu === {{ca-adj-forma|mp}} # {{forma-p|ca|arrilat}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} hdxzovc2ojm2zh8bgu7qvekf9jvvb7m 0 650673 2697712 2026-06-30T11:03:01Z Vriullop 219 Creant formes de -ca- [[arrilat]] ([[VC:ACC|Accelerat]]) 2697712 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Adjectiu === {{ca-adj-forma|f}} # {{forma-f|ca|arrilat}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} 5sn0lfsg4ay1keg71ba7uhxwg8rjcsc 0 650674 2697713 2026-06-30T11:15:16Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «== {{-rmq-x-ca-}} == {{rmq-x-ca-pron}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|rom|rmq-x-ca|rril}}. === Nom === {{entrada|rmq-x-ca|nom|tr=rril|g=m}} # [[pet]] #: {{ex-cit|rmq-x-ca|Sacaré un '''ril'''.|ref=Juli Vallmitjana, ''Sota Montjuic'', 1908|t=Faré un pet.}} {{-der-}} * {{e|rmq-x-ca|rilar-se|t=llufar-se}} === Vegeu també === * {{Escudero-Adiego}}». 2697713 wikitext text/x-wiki == {{-rmq-x-ca-}} == {{rmq-x-ca-pron}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|rom|rmq-x-ca|rril}}. === Nom === {{entrada|rmq-x-ca|nom|tr=rril|g=m}} # [[pet]] #: {{ex-cit|rmq-x-ca|Sacaré un '''ril'''.|ref=Juli Vallmitjana, ''Sota Montjuic'', 1908|t=Faré un pet.}} {{-der-}} * {{e|rmq-x-ca|rilar-se|t=llufar-se}} === Vegeu també === * {{Escudero-Adiego}} khi4x0kzr0gx5w9drhqcda5ynvfh0ui