Wikipedia cdowiki https://cdo.wikipedia.org/wiki/T%C3%A0u_Hi%C4%95k MediaWiki 1.39.0-wmf.22 first-letter 媒體 特殊 討論 用戶 用戶討論 Wikipedia Wikipedia討論 文件 文件討論 MediaWiki MediaWiki討論 模板 模板討論 幫助 幫助討論 分類 分類討論 TimedText TimedText talk 模組 模組討論 Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk 0 30797 89430 89279 2022-07-29T16:00:34Z 唐吉訶德的侍從 836 wikitext text/x-wiki {{twinHAN|nàng-muòng-dău câng}} [[文件:201904 Line 2 Nameboard of Nanmendou Station.jpg|縮圖|南門兜站]] '''南門兜站'''，是[[福州地鐵1號線]]共[[福州地鐵2號線]]其蜀萆會使盤車其車站，伊敆[[福建|福建省]][[福州|福州市]][[鼓樓|鼓樓區]][[八一七路]]、[[烏山路]]共[[坵塍路]]其下底。其中，1號線敆[[2017年]][[1月6號]]開始使，2號線敆[[2019年]][[4月26號]]開始使。 == 站名來源 == 明朝府城其南城門敆嚽塊，所以號南門。為了防止外地儂拍躒來，就做了蜀座半圓其瓮城，因為福州人形象其乞瓮城敆其地方號「兜」，所以有了南門兜。 == 車站結構 == === 站廳 === [[文件:201901 Line 1 Concourse PANO of Nanmendou Station.jpg|置中|縮圖|1000x1000像素|南門兜站其1號線站廳]] [[文件:201904 Line 2 Concourse PANO of Nanmendou Station.jpg|置中|縮圖|1000x1000像素|南門兜站其2號線站廳]] 南門兜站其站廳是特色車站，裡勢有兩萆客服中心，有蜀面文化牆，主題是「閩都春韻」，盤車通道裡勢固有介紹福州歷史其乇。車站裡勢其廁所敆A1出入口。 === 站臺 === [[文件:201901 Platform 1 of Nanmendou Station.jpg|置中|縮圖|1000x1000像素|去[[象峰站|象峰]]其1號站臺]] [[文件:201901 Platform 2 of Nanmendou Station.jpg|置中|縮圖|1000x1000像素|去[[三江口站|三江口]]其2號站臺]] [[文件:201906 Platform 3 PANO of Nanmendou Station.jpg|置中|縮圖|1000x1000像素|去[[蘇洋站|蘇洋]]其3號站臺（地鐵編號是1號）]] [[文件:201906 Platform 4 PANO of Nanmendou Station.jpg|置中|縮圖|1000x1000像素|去[[洋里站|洋里]]其4號站臺（地鐵編號是2號）]] 南門兜站有四萆站臺，1號共2號站臺是乞[[福州地鐵1號線|1號線]]使其。站臺是島式站臺其設計。其中，1號站臺是去[[象峰站|象峰]]，2號站臺是去[[三江口站|三江口]]使其。3號共4號站臺（不過地鐵編號故是1號共2號）是乞[[福州地鐵2號線|2號線]]使其。站臺是島式站臺其設計。其中，3號站臺是去[[蘇洋站|蘇洋]]，4號站臺是去[[洋里站|洋里]]使其。 == 出入口 == [[文件:20171118 No.E of Nanmendou Station.jpg|縮圖|南門兜站其E出入口]] 南門兜站有十一萆出入口，但是目前固有兩萆出入口固無開始使，所以現在有九萆出入口敆使。伊其無障礙電梯敆C共H出入口。其中，A1，A2，B，C出入口其邊兜有公交車站「道山路口站」，D2出入口其邊兜有公交車站「烏山路口站」，D3出入口其邊兜有公交車站「南門站」，G1出入口其邊兜有公交車站「于山站」。 {{福州地鐵1號線}} {{福州地鐵2號線}} [[分類:福州地鐵車站]] aq5bfbg65ro3chk9g87ff4h250nearz 0 30859 89429 89303 2022-07-29T16:00:05Z 唐吉訶德的侍從 836 wikitext text/x-wiki {{twinLAT|南門兜站}} {{Infobox station | name = Nàng-muòng-dău | native_name = 南门兜 | native_name_lang = zh-Hans | other_name = | symbol = | symbol_location = | image = 201904 Line 2 Nameboard of Nanmendou Station.jpg | alt = | caption = | address = {{flagcountry|Dṳ̆ng-guók}} [[Hók-gióng-sēng]] [[Hók-ciŭ-chê|Hók-ciŭ]] [[Gū-làu|Gū-làu-kṳ̆]] | country = | coordinates = {{coord|26.0793338|N|119.2973556|E|display=inline, title|type:railwaystation}} | operator = Fuzhou Metro Co. Ltd.<br />Fuzhou CETC Rail Transit Co., Ltd.. | line = {{rail color box| system=Fuzhou Metro| line=1|inline=square}} <br> {{rail color box| system=Fuzhou Metro| line=2|inline=square}} | platforms = 4 | connections = | structure = Dê-hâ | disabled = | code = | opened = {{rail color box| system=Fuzhou Metro| line=1|inline=square}}: {{start date and age|p=yes|2017|01|06}}<br />{{rail color box| system=Fuzhou Metro| line=2|inline=square}}: {{start date and age|p=yes|2019|04|26}} | closed = | former = | passengers = | pass_year = | services = {{Adjacent stations|system=Fuzhou Metro|line1=1|left1=Dĕ̤ng-gă̤-kāu|right1=Dà-dìng|line2=2|left2=Să̤-iòng|right2=Cūi-buô}} | symbol2 = | symbol_location2 = | symbol3 = | symbol_location3 = | symbol4 = | symbol_location4 = }} '''Nàng-muòng-dău câng''' (南門兜站) sê [[Hók-ciŭ dê-tiék 1 hô̤ siáng]] gâe̤ng [[Hók-ciŭ dê-tiék 2 hô̤ siáng]] gì siŏh bĭh â̤ sāi buàng-chiă chiă-câng, ĭ găk [[Hók-gióng|Hók-gióng-sēng]] [[Hók-ciŭ|Hók-ciŭ-chê]] [[Gū-làu|Gū-làu-kṳ̆]] [[Báik-ék-chék lô]] (八一七路), [[Ŭ-săng lô]] (烏山路) gâe̤ng [[Kŭ-chèng lô]] (古田路) gì â-dā̤. Gì-dṳ̆ng, 1 hô̤ siáng găk [[2017 nièng]] [[1 nguŏk 6 hô̤]] kăi-sṳ̄ sāi, 2 hô̤ siáng găk [[2019 nièng]] [[4 nguŏk 26 hô̤]] kăi-sṳ̄ sāi. {{Hók-ciŭ dê-tiék 1 hô̤ siáng}} {{Hók-ciŭ dê-tiék 2 hô̤ siáng}} [[分類:Hók-ciŭ dê-tiék chiă-câng]] je37nxxhjkd5v5j9jypr5y8qxxlem8j 10 33832 89431 87877 2022-07-29T16:03:39Z 唐吉訶德的侍從 836 wikitext text/x-wiki {{#switch: {{#expr: <!--WHAT 'ORDER OF MAGNITUDE' IS THE OFFSET?--> {{#ifexpr: floor( abs( {{#time:U}} - {{#time:U| {{{1|}}} }} ) / 120 ) | 1 | 0 }}+ {{#ifexpr: floor( abs( {{#time:U}} - {{#time:U| {{{1|}}} }} ) / 7200 ) | 1 | 0 }}+ {{#ifexpr: floor( abs( {{#time:U}} - {{#time:U| {{{1|}}} }} ) / 172800 ) | 1 | 0 }}+ {{#ifexpr: floor( abs( {{#time:U}} - {{#time:U| {{{1|}}} }} ) / 5356800 ) | 1 | 0 }}+ {{#ifexpr: floor( abs( {{#time:U}} - {{#time:U| {{{1|}}} }} ) / 63115200 ) | 1 | 0 }} }} | 0 = {{#expr: floor( abs( {{#time:U}} - {{#time:U| {{{1|}}} }} ) / 1 ) }} miēu | 1 = {{#expr: floor( abs( {{#time:U}} - {{#time:U| {{{1|}}} }} ) / 60 ) }} hŭng-cṳ̆ng | 2 = {{#expr: floor( abs( {{#time:U}} - {{#time:U| {{{1|}}} }} ) / 3600 ) }} dēng-cṳ̆ng | 3 = {{#expr: floor( abs( {{#time:U}} - {{#time:U| {{{1|}}} }} ) / 86400 ) }} gĕ̤ng | 4 = {{#expr: floor( abs( {{#time:U}} - {{#time:U| {{{1|}}} }} ) / 2678400 ) }} ā-nguŏk-nĭk | 5 = {{#expr: floor( abs( {{#time:U}} - {{#time:U| {{{1|}}} }} ) / 31557600 ) }} nièng }} {{#if: ( {{#time:U}} - {{#time:U| {{{1|}}} }} ) > 0 | ī-sèng | ī-âu }}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> pfn38z3e3156e06kci6x0l5lf73wca2 10 34063 89427 89153 2022-07-29T15:58:58Z 唐吉訶德的侍從 836 wikitext text/x-wiki {{Routemap|title=Hók-ciŭ dê-tiék 1 hô̤ siáng|title-bg={{rcr|Fuzhou Metro|1}}|title-color=white|inline=<includeonly>yes</includeonly>|map= \\uKDSTa\\~~Sĭng-dáing Chiă-liông gĭ-dê \\utSTRa\\~~ \\utBHF\\~~[[Chiông-hŭng câng|Chiông-hŭng]] \\utBHF\\~~[[Séu-săng câng|Séu-săng]] WASSERq\utKRZW\WASSERq~~ ~~ ~~''â-chiŏng [[Gāi-huóng-kă̤]]'' \\utBHF\\~~[[Lò̤-háng-săng câng|Lò̤-háng-săng]] CONTg@Gq\STRq\umtKRZ\BHFq!~HUBa\CONTf@Fq ~~ ~~Guók-tiék [[Hók-ciŭ câng]]~~ [[Hŭng-Hók tiék-lô]], [[Hăk-Hók gŏ̤-tiék]] \\utBHF!~HUBaq\HUBrf\~~[[Hók-ciŭ huōi-chiă-câng câng|Hók-ciŭ huōi-chiă-câng]] \\utBHF\\~~[[Dāu-muòng câng|Dāu-muòng]] WASSERq\utKRZW\WASSERq~~ ~~ ~~''â-chiŏng [[Céng-ăng-ò̤]]'' \\utBHF\\~~[[Chéu-dău câng|Chéu-dău]] \\utBHF\\~~[[Bìng-săng câng|Bìng-săng]] \\utSTR\\~~ ~~ ~~ ~~{{rmri|l}} [[Buáng-ciŭ câng|Buáng-ciŭ]] – [[Dá̤-hŭng-gĕ̤ng câng|Dá̤-hŭng-gĕ̤ng]] {{rmri|r}} uextCONTg@Gq\uextSTRq\uetKRZt\uextBHFq!~HUBa\uextCONTf@Fq~~ ~~ ~~buàng {{rint|fuzhou|4}} \\utBHF!~HUBaq\HUBrf\~~[[Dĕ̤ng-gă̤-kāu câng|Dĕ̤ng-gă̤-kāu]] \\utSTR\\ \\utSTR\\~~ ~~ ~~ ~~{{rmri|l}} [[Sŭ-iòng câng|Sŭ-iòng]] – [[Iòng-diē câng|Iòng-diē]] {{rmri|r}} utCONTg@Gq\utSTRq\utKRZt\utBHFq!~HUBa\utCONTf@Fq~~ ~~ ~~buàng {{rint|fuzhou|2}} \\utBHF!~HUBaq\HUBrf\~~[[Nàng-muòng-dău câng|Nàng-muòng-dău]] WASSERq\utKRZW\WASSERq~~ ~~ ~~''â-chiŏng [[Dĕ̤ng-să̤-ò̤]]'' \\utBHF\\~~[[Dà-dìng câng|Dà-dìng]] \\utBHF\\~~[[Dăk-dô̤ câng|Dăk-dô̤]] WASSERq\WASSERq\utKRZW\WASSERq\WASSERq~~ ~~ ~~''â-chiŏng [[Mìng-gĕ̤ng]]'' \\utBHF\\~~[[Siông-dìng câng|Siông-dìng]] \\utBHF\\~~[[Săng-chă-gă̤ câng|Săng-chă-gă̤]] \\utBHF\\~~[[Băh-hù-dìng câng|Băh-hù-dìng]] \\utBHF\\~~[[Hù-lù-dêng câng|Hù-lù-dêng]] \\utBHF\\~~[[Uòng-săng câng|Uòng-săng]] \\utBHF\\~~[[Bà̤-hâ câng|Bà̤-hâ]] uextCONTg@Gq\uextSTRq\uetKRZt\uextBHFq!~HUBa\uextCONTf@Fq~~ ~~ ~~buàng {{rint|fuzhou|4}} \\utBHF!~HUBaq\HUBrf\~~[[Chà-muòng câng|Chà-muòng]] \\utSTR\\~~ ~~ ~~ ~~{{rmri|l}} [[Dá̤-hŭng-gĕ̤ng câng|Dá̤-hŭng-gĕ̤ng]] – [[Buáng-ciŭ câng|Buáng-ciŭ]] {{rmri|r}} \\utBHF\\~~[[Săng-gáe̤k-diàng câng|Săng-gáe̤k-diàng]] \\utBHF\\~~[[Lù-lòi câng|Lù-lòi]] \utSTR+l\utABZg+r\\ uextCONTg@G\utSTRe\utSTR\\~~ ~~ ~~ ~~[[Gĭng-kă̤ Sĭng-siàng câng|Gĭng-kă̤ Sĭng-siàng]] {{rmri|u}} uextSTR\uKDSTe\utSTR\\~~Chĭng-liòng-săng dìng-chiă-diòng uextKBHFe!~HUBaq\HUBtf\utBHF!~HUBeq\\~~ ~~[[Hók-ciŭ huōi-chiă nàng-câng câng|Hók-ciŭ huōi-chiă nàng-câng]]~~buàng {{rint|fuzhou|5}} CONTg@Gq\BHFq!~HUBe\umtKRZ\CONTf@Fq\~~ ~~Guók-tiék [[Hók-ciŭ nàng-câng]]~~ [[Hòng-Chĭng tiék-lô]] \\utBHF\\~~[[Ăng-bìng câng|Ăng-bìng]] \\utSTR\uextCONTg@G\~~ ~~ ~~ ~~[[Păng-dŏng câng|Păng-dŏng]] {{rmri|u}} \\uetABZgl+l\uextABZgr+r\ \\utXBHF-L\uextXBHF-R\~~ ~~[[Liòng-chió câng|Liòng-chió]]~~buàng {{rint|fuzhou|6}} \\utBHF!~HUBaq\uextBHF!~HUBeq\~~ ~~[[Â-iòng câng|Â-iòng]]~~buàng {{rint|fuzhou|6}} \\utKBHFe\uextSTR\~~[[Săng-gĕ̤ng-kāu câng|Săng-gĕ̤ng-kāu]] WASSERq\WASSERq\WASSERq\uextKRZW\WASSERq~~ ~~ ~~''â-chiŏng [[Ŭ-lùng-gĕ̤ng]]'' \\\uextCONTf@F\~~ ~~ ~~ ~~[[Uâng-sê̤ṳ câng|Uâng-sê̤ṳ]] {{rmri|d}} |bottom= }}<noinclude> <!-- {{Rdt intro|[[Hók-ciŭ dê-tiék 1 hô̤ siáng]]}}--> [[Category:Hók-ciŭ dê-tiék]] </noinclude> flffqezwo3qmc4pq3s4kdg1s5tar358 10 34071 89428 89172 2022-07-29T15:59:38Z 唐吉訶德的侍從 836 wikitext text/x-wiki {{Routemap|title=Hók-ciŭ dê-tiék 2 hô̤ siáng|title-bg={{rcr|Fuzhou Metro|2}}|title-color=white|inline=<includeonly>yes</includeonly>|map= uexKDSTa~~''Dé̤ṳk-giè dìng-chiă-diòng'' uextSTRa <!--未开通路段结束--> utKBHFxa~~[[Sŭ-iòng câng|Sŭ-iòng]] utBHF~~[[Săi-diêu câng|Săi-diêu]] utBHF~~[[Siông-gă̤ câng|Siông-gă̤]] utBHF~~[[Gĭng-sê̤ṳ câng|Gĭng-sê̤ṳ]] utBHF~~[[Hók-ciŭ Dâi-hŏk câng|Hók-ciŭ Dâi-hŏk]] utBHF~~[[Dūng-sê̤ṳ câng|Dūng-sê̤ṳ / Hók-gióng Sṳ̆-dâi]] utBHF~~[[Â-dìng câng|Â-dìng]] WASSERq\utKRZW\WASSERq~~ ~~ ~~''â-chiŏng [[Ŭ-lùng-gĕ̤ng]]'' utBHF~~[[Gék-huòng-ciŭ câng|Gék-huòng-ciŭ]] utBHF~~[[Hùng-uăng câng|Hùng-uăng]] utCONTg@Gq\utSTRq\utKRZt\utBHFq!~HUBa\utCONTf@Fq~~ ~~ ~~ ~~{{rmri|l}} [[Hók-ciŭ huōi-chiă nàng-câng câng|Hók-ciŭ huōi-chiă nàng-câng]] – [[Gĭng-kă̤ Sĭng-siàng câng|Gĭng-kă̤ Sĭng-siàng]] {{rmri|r}} \\utBHF!~HUBaq\HUBrf\~~ ~~[[Gĭng-săng câng|Gĭng-săng]]~~buàng {{rint|fuzhou|5}} utBHF~~[[Gĭng-siòng câng|Gĭng-siòng]] WASSERq\utKRZW\WASSERq~~ ~~ ~~''â-chiŏng [[Mìng-gĕ̤ng]]'' utBHF~~[[Siòng-bāng câng|Siòng-bāng]] utBHF~~[[Nìng-huá câng|Nìng-huá]] utBHF~~[[Să̤-iòng câng|Să̤-iòng]] utCONTg@Gq\utSTRq\utKRZt\utBHFq!~HUBa\utCONTf@Fq~~ ~~ ~~ ~~{{rmri|l}} [[Săng-gĕ̤ng-kāu câng|Săng-gĕ̤ng-kāu]] – [[Chiông-hŭng câng|Chiông-hŭng]] {{rmri|r}} \\utBHF!~HUBaq\HUBrf\~~ ~~[[Nàng-muòng-dău câng|Nàng-muòng-dău]]~~buàng {{rint|fuzhou|1}} utBHF~~[[Cūi-buô câng|Cūi-buô]] utBHF~~[[Ciē-iòng câng|Ciē-iòng]] utBHF~~[[Ngū-lī-dìng câng|Ngū-lī-dìng]] uextCONTg@Gq\uextSTRq\uetKRZt\uextBHFq!~HUBa\uextCONTf@Fq~~ ~~ ~~ ~~{{rmri|l}} [[Dá̤-hŭng-gĕ̤ng câng|Dá̤-hŭng-gĕ̤ng]] – [[Buáng-ciŭ câng|Buáng-ciŭ]] {{rmri|r}} \\utBHF!~HUBaq\HUBrf\~~ ~~[[Sèng-sê̤ṳ câng|Sèng-sê̤ṳ]]~~buàng {{rint|fuzhou|4}} utBHF~~[[Siông-iòng câng|Siông-iòng]] utSTR+l\utABZg+r\ utSTRe\utSTR\ uKDSTe\utSTR\~~Gū-săng Chiă-liông gĭ-dê utBHF~~[[Gū-săng câng|Gū-săng]] utKBHFe~~[[Iòng-diē câng|Iòng-diē]] |bottom= }}<noinclude> <!-- {{Rdt intro|[[Hók-ciŭ dê-tiék 2 hô̤ siáng]]}} --> [[Category:Hók-ciŭ dê-tiék]] </noinclude> rsnevntbqa4wlhjjlmn96b7v603mkez 2 34111 89432 89426 2022-07-29T16:08:47Z 唐吉訶德的侍從 836 wikitext text/x-wiki Hók Ciŭ Dê Tiék chiă câng háng cê miàng gâe̤ng Hók Ciŭ uâ tĕ̤k ĭng dó̤i ciéu 福州地鐵車站漢字名共福州話讀音對照 ==福州地鐵1號線== #象峰 tsʰuoŋ⁵⁵ huŋ⁵⁵ #秀山 seu⁵⁵ laŋ⁵⁵ #罗汉山 lɔ²¹ haŋ⁵⁵ laŋ⁵⁵或者lɔ²¹ haŋ⁵⁵ naŋ⁵⁵ #福州火车站 huʔ²¹ tsiu⁵⁵ huoi²¹ ʒia⁵³ ʒɑŋ²⁴²（報站讀法）或者huʔ²¹ tsiu⁵⁵ huoi²¹ ʒia⁵³ ʒiɑŋ²⁴² #斗门 tɑu²¹ muoŋ⁵³ #树兜 tsʰiu⁵⁵ lau⁵⁵ #屏山 piŋ⁵⁵ laŋ⁵⁵或者piŋ⁵⁵ naŋ⁵⁵ #东街口 tøŋ²¹ ŋɛ⁵³ au³³（報站讀法）或者tøŋ²¹ ɛ⁵³ au³³ #南门兜 naŋ⁵⁵ muoŋ⁵⁵ nau⁵⁵ #茶亭 ta⁵⁵ liŋ⁵⁵ #达道 tɑʔ²¹ tɔ²⁴² #上藤 suoŋ⁵⁵ tɛiŋ⁵³ #三叉街 sɑŋ²¹ ʒa⁵⁵ ɛ⁵⁵ #白湖亭 pa⁵⁵ u⁵⁵ liŋ⁵³ #葫芦阵 hu²¹ lu²¹ lɛiŋ²⁴² #黄山 uoŋ⁵⁵ laŋ⁵⁵或者uoŋ⁵⁵ naŋ⁵⁵ #排下 pɛ²¹ ɑ²⁴² #城门 tsʰia⁵⁵ muoŋ⁵³（傳統讀法、報站讀法）或者siaŋ⁵⁵ muoŋ⁵³（一般讀法） #三角埕 sɑŋ²¹ ŋø²¹ liaŋ⁵³ #胪雷 lu⁵⁵ lɔy⁵³ #福州火车南站 huʔ²¹ tsiu⁵⁵ huoi²¹ ʒia⁵⁵ nɑŋ²¹ ʒɑŋ²⁴²（報站讀法）或者huʔ²¹ tsiu⁵⁵ huoi²¹ ʒia⁵⁵ nɑŋ²¹ ʒiɑŋ²⁴² #安平 aŋ⁵⁵ piŋ⁵³ #梁厝 luɔŋ²¹ ʒiɔ²¹³或者nuɔŋ²¹ ʒiɔ²¹³ #下洋 a⁵⁵ yoŋ⁵³ #三江口 sɑŋ²¹ ŋøyŋ⁵³ kʰau³³ ==福州地鐵2號線== #苏洋 su⁵⁵ yoŋ⁵³ #沙堤 sai⁵³ liɛu²⁴² #上街 suoŋ⁵⁵ ŋɛ⁵⁵ #金屿 kiŋ⁵³ løy²⁴² #福州大学 huʔ²¹ tsiu⁵⁵ tai⁵⁵ ouʔ⁵ #董屿·福建师大 tuŋ⁵⁵ løy²⁴² huʔ⁵ kyɔŋ²¹ sy⁵³ lai²⁴² #厚庭 a⁵⁵ liŋ⁵³ #桔园洲 kiʔ²¹ huoŋ⁵⁵ ʒiu⁵⁵ #洪湾 huŋ⁵⁵ uaŋ⁵⁵ #金山 kiŋ⁵⁵ laŋ⁵⁵或者kiŋ⁵⁵ naŋ⁵⁵ #金祥 kiŋ⁵⁵ suoŋ⁵³ #祥坂 suoŋ³³ muaŋ³³ #宁化 niŋ²¹ uɑ²¹³ #西洋 sɛ⁵⁵ yoŋ⁵³ #南门兜 naŋ⁵⁵ muoŋ⁵⁵ nau⁵⁵ #水部 tsui⁵⁵ βuɔ²⁴² #紫阳 tsiɛ²¹ yoŋ⁵³ #五里亭 ŋu²¹ li²¹ liŋ⁵³ #前屿 sɛiŋ²¹ løy²⁴² #上洋 suoŋ⁵⁵ yoŋ⁵³ #鼓山 ku²¹ laŋ⁵⁵ #洋里 yoŋ³³ lie³³ ==福州地鐵5號線== #荆溪厚屿 kiŋ⁵⁵ kʰɛ⁵⁵ au⁵³ løy²⁴² #农林大学 nuŋ⁵⁵ liŋ⁵³ tai⁵⁵ ouʔ⁵ #洪塘 uoŋ⁵⁵ nouŋ⁵³ #阵坂 tiŋ⁵³ muaŋ³³ #马榕 mɑ²¹ yŋ⁵³ #金山 kiŋ⁵⁵ laŋ⁵⁵或者kiŋ⁵⁵ naŋ⁵⁵ #凤岗里 huŋ²¹ ŋouŋ⁵³ lie³³ #浦上大道 pʰuo⁵⁵ luɔŋ²⁴² tuai⁵³ lɔ²⁴² #霞镜 hɑ²¹ iɑŋ²¹³ #东岭 tøyŋ⁵³ liaŋ³³ #台屿 tuai⁵³ løy²⁴² #盘屿 pʰaŋ⁵³ løy²⁴² #吴山 ŋu⁵⁵ laŋ⁵⁵ #盖山竹榄 kai⁵⁵ laŋ⁵⁵ tyʔ²⁴ laŋ³³ #义序 ŋie⁵³ løy²⁴² #帝封江 tɛ²¹ huŋ⁵⁵ køyŋ⁵⁵或者tɛ²¹ huŋ⁵⁵ ŋøyŋ⁵⁵ #螺洲古镇 løy⁵⁵ ʒiu⁵⁵ ku⁵⁵ tɛiŋ²¹³ ==報站聲音== '''中文:''' 欢迎乘坐福州地铁。本次列车终点站"$1"，下一站："$2"。开左侧门。 '''Hók-ciŭ-uâ:''' Buōng ché̤ṳ liĕk chiă cṳ̆ng diēng câng "$1", â siŏh câng "$2". (本次列車終點站"$1"，下一站"$2"。) '''English:''' The terminal station is "$1", next stop is "$2". ------ '''中文:''' "$3"到了，请从左侧车门下车，注意列车与站台之间的空隙。 '''Hók-ciŭ-uâ:''' "$3" gáu lāu, chiāng téng cō̤ biĕng chiă muòng lŏ̤h chiă. ("$3"遘了，請téng左邊車門落車。) '''English:''' We are now at "$3", please get ready to alight on the left. -------- '''中文:''' 欢迎乘坐福州地铁。本次列车终点站"$1"，下一站："$2"。开左侧门。换乘"$4"号线请准备。 '''Hók-ciŭ-uâ:''' Buōng ché̤ṳ liĕk chiă cṳ̆ng diēng câng "$1", â siŏh câng "$2". (本次列車終點站"$1"，下一站"$2"。) '''English:''' The terminal station is "$1", next stop is "$2". You can interchange Line "$4". ------ '''中文:''' "$3"到了，请从左侧车门下车，注意列车与站台之间的空隙。换乘"$4"号线请准备。 '''Hók-ciŭ-uâ:''' "$3" gáu lāu, buōng câng kō̤ ī buàng "$4" hô̤ siáng. ("$3"遘了，本站可以盤"$4"號線。) '''English:''' We are now at "$3", please get ready to alight on the left. You can interchange Line "$4". ==參考資料== *{{cite web| url = https://www.bilibili.com/video/BV197411n7tw | title = 【福州地铁】1号线全程闪灯报站路线图实录 | language = zh}} *{{cite web | url = https://www.bilibili.com/video/BV17741147t4 | title = 【福州地铁】2号线全程闪灯报站路线图实录 | language = zh }} *{{cite web | url = https://www.bilibili.com/video/BV1iY4y1Y7jf | title = 福州地铁5号线报站语音 荆溪厚屿-螺洲古镇 (20220424试乘) | language = zh }} ==再看== *[[:nan:Iōng-chiá:唐吉訶德的侍從/廈門地鐵車站]] gi72o1vtuxxlfn7e3dbil91mz3oq50l 89433 89432 2022-07-29T17:01:27Z 唐吉訶德的侍從 836 wikitext text/x-wiki Hók Ciŭ Dê Tiék chiă câng háng cê miàng gâe̤ng Hók Ciŭ uâ tĕ̤k ĭng dó̤i ciéu 福州地鐵車站漢字名共福州話讀音對照 ==福州地鐵1號線== #象峰 tsʰuoŋ⁵⁵ huŋ⁵⁵ #秀山 seu⁵⁵ laŋ⁵⁵ #罗汉山 lɔ²¹ haŋ⁵⁵ laŋ⁵⁵或者lɔ²¹ haŋ⁵⁵ naŋ⁵⁵ #福州火车站 huʔ²¹ tsiu⁵⁵ huoi²¹ ʒia⁵³ ʒɑŋ²⁴²（報站讀法）或者huʔ²¹ tsiu⁵⁵ huoi²¹ ʒia⁵³ ʒiɑŋ²⁴² #斗门 tɑu²¹ muoŋ⁵³ #树兜 tsʰiu⁵⁵ lau⁵⁵ #屏山 piŋ⁵⁵ laŋ⁵⁵或者piŋ⁵⁵ naŋ⁵⁵ #东街口 tøŋ²¹ ŋɛ⁵³ au³³（報站讀法）或者tøŋ²¹ ɛ⁵³ au³³ #南门兜 naŋ⁵⁵ muoŋ⁵⁵ nau⁵⁵ #茶亭 ta⁵⁵ liŋ⁵⁵ #达道 tɑʔ²¹ tɔ²⁴² #上藤 suoŋ⁵⁵ tɛiŋ⁵³ #三叉街 sɑŋ²¹ ʒa⁵⁵ ɛ⁵⁵ #白湖亭 pa⁵⁵ u⁵⁵ liŋ⁵³ #葫芦阵 hu²¹ lu²¹ lɛiŋ²⁴² #黄山 uoŋ⁵⁵ laŋ⁵⁵或者uoŋ⁵⁵ naŋ⁵⁵ #排下 pɛ²¹ ɑ²⁴² #城门 tsʰia⁵⁵ muoŋ⁵³（傳統讀法、報站讀法）或者siaŋ⁵⁵ muoŋ⁵³（一般讀法） #三角埕 sɑŋ²¹ ŋø²¹ liaŋ⁵³ #胪雷 lu⁵⁵ lɔy⁵³ #福州火车南站 huʔ²¹ tsiu⁵⁵ huoi²¹ ʒia⁵⁵ nɑŋ²¹ ʒɑŋ²⁴²（報站讀法）或者huʔ²¹ tsiu⁵⁵ huoi²¹ ʒia⁵⁵ nɑŋ²¹ ʒiɑŋ²⁴² #安平 aŋ⁵⁵ piŋ⁵³ #梁厝 luɔŋ²¹ ʒiɔ²¹³或者nuɔŋ²¹ ʒiɔ²¹³ #下洋 a⁵⁵ yoŋ⁵³ #三江口 sɑŋ²¹ ŋøyŋ⁵³ kʰau³³ ==福州地鐵2號線== #苏洋 su⁵⁵ yoŋ⁵³ #沙堤 sai⁵³ liɛu²⁴² #上街 suoŋ⁵⁵ ŋɛ⁵⁵ #金屿 kiŋ⁵³ løy²⁴² #福州大学 huʔ²¹ tsiu⁵⁵ tai⁵⁵ ouʔ⁵ #董屿·福建师大 tuŋ⁵⁵ løy²⁴² huʔ⁵ kyɔŋ²¹ sy⁵³ lai²⁴² #厚庭 a⁵⁵ liŋ⁵³ #桔园洲 kiʔ²¹ huoŋ⁵⁵ ʒiu⁵⁵ #洪湾 huŋ⁵⁵ uaŋ⁵⁵ #金山 kiŋ⁵⁵ laŋ⁵⁵或者kiŋ⁵⁵ naŋ⁵⁵ #金祥 kiŋ⁵⁵ suoŋ⁵³ #祥坂 suoŋ³³ muaŋ³³ #宁化 niŋ²¹ uɑ²¹³ #西洋 sɛ⁵⁵ yoŋ⁵³ #南门兜 naŋ⁵⁵ muoŋ⁵⁵ nau⁵⁵ #水部 tsui⁵⁵ βuɔ²⁴² #紫阳 tsiɛ²¹ yoŋ⁵³ #五里亭 ŋu²¹ li²¹ liŋ⁵³ #前屿 sɛiŋ²¹ løy²⁴² #上洋 suoŋ⁵⁵ yoŋ⁵³ #鼓山 ku²¹ laŋ⁵⁵ #洋里 yoŋ³³ lie³³ ==福州地鐵5號線== #荆溪厚屿 kiŋ⁵⁵ kʰɛ⁵⁵ au⁵³ løy²⁴² #农林大学 nuŋ⁵⁵ liŋ⁵³ tai⁵⁵ ouʔ⁵ #洪塘 uoŋ⁵⁵ nouŋ⁵³ #阵坂 tiŋ⁵³ muaŋ³³ #马榕 mɑ²¹ yŋ⁵³ #金山 kiŋ⁵⁵ laŋ⁵⁵或者kiŋ⁵⁵ naŋ⁵⁵ #凤岗里 huŋ²¹ ŋouŋ⁵³ lie³³ #浦上大道 pʰuo⁵⁵ luɔŋ²⁴² tuai⁵³ lɔ²⁴² #霞镜 hɑ²¹ iɑŋ²¹³ #东岭 tøyŋ⁵³ liaŋ³³ #台屿 tuai⁵³ løy²⁴² #盘屿 pʰaŋ⁵³ løy²⁴² #吴山 ŋu⁵⁵ laŋ⁵⁵ #盖山竹榄 kai⁵⁵ laŋ⁵⁵ tyʔ²⁴ laŋ³³ #义序 ŋie⁵³ løy²⁴² #帝封江 tɛ²¹ huŋ⁵⁵ køyŋ⁵⁵或者tɛ²¹ huŋ⁵⁵ ŋøyŋ⁵⁵ #螺洲古镇 løy⁵⁵ ʒiu⁵⁵ ku⁵⁵ tɛiŋ²¹³ ==報站聲音== '''中文:''' 欢迎乘坐福州地铁。本次列车终点站"$1"，下一站："$2"。开左侧门。 '''Hók-ciŭ-uâ:''' Buōng ché̤ṳ liĕk chiă cṳ̆ng diēng câng "$1", â siŏh câng "$2". (本次列車終點站"$1"，下一站"$2"。) (puoŋ⁵⁵ tsʰɔy²¹ lieʔ⁵ tsʰia⁵⁵ tsyŋ³² lieŋ⁵⁵ ʒɑŋ²⁴² "$1", a⁵³ lɔʔ²¹ ʒɑŋ²⁴² "$2".) '''English:''' The terminal station is "$1", next stop is "$2". ------ '''中文:''' "$3"到了，请从左侧车门下车，注意列车与站台之间的空隙。 '''Hók-ciŭ-uâ:''' "$3" gáu lāu, chiāng téng cō̤ biĕng chiă muòng lŏ̤h chiă. ("$3"遘了，請téng左邊車門落車。) ("$3" kɑu²¹ lau³³, tsʰiaŋ³³ tʰɛiŋ²¹ tsɔ²¹ mɛiŋ⁵⁵ tsʰia⁵⁵ muoŋ⁵⁵ lo⁵⁵ ʒia⁵⁵.) '''English:''' We are now at "$3", please get ready to alight on the left. -------- '''中文:''' 欢迎乘坐福州地铁。本次列车终点站"$1"，下一站："$2"。开左侧门。换乘"$4"号线请准备。 '''Hók-ciŭ-uâ:''' Buōng ché̤ṳ liĕk chiă cṳ̆ng diēng câng "$1", â siŏh câng "$2". (本次列車終點站"$1"，下一站"$2"。) (puoŋ⁵⁵ tsʰɔy²¹ lieʔ⁵ tsʰia⁵⁵ tsyŋ³² lieŋ⁵⁵ ʒɑŋ²⁴² "$1", a⁵³ lɔ²¹ ʒɑŋ²⁴² "$2".) '''English:''' The terminal station is "$1", next stop is "$2". You can interchange Line "$4". ------ '''中文:''' "$3"到了，请从左侧车门下车，注意列车与站台之间的空隙。换乘"$4"号线请准备。 '''Hók-ciŭ-uâ:''' "$3" gáu lāu, buōng câng kō̤ ī buàng "$4" hô̤ siáng. ("$3"遘了，本站可以盤"$4"號線。) ("$3" kɑu²¹ lau³³, puoŋ⁵⁵ tsɑŋ²⁴² kʰɔ³⁵ i³³ puaŋ⁵³ "$4" ho⁵³ liɑŋ²¹³.) '''English:''' We are now at "$3", please get ready to alight on the left. You can interchange Line "$4". ==參考資料== *{{cite web| url = https://www.bilibili.com/video/BV197411n7tw | title = 【福州地铁】1号线全程闪灯报站路线图实录 | language = zh}} *{{cite web | url = https://www.bilibili.com/video/BV17741147t4 | title = 【福州地铁】2号线全程闪灯报站路线图实录 | language = zh }} *{{cite web | url = https://www.bilibili.com/video/BV1iY4y1Y7jf | title = 福州地铁5号线报站语音 荆溪厚屿-螺洲古镇 (20220424试乘) | language = zh }} ==再看== *[[:nan:Iōng-chiá:唐吉訶德的侍從/廈門地鐵車站]] 1eldn9mgmh5o7kkyfnrih2w4wc9z4gn