ئانیتتا

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10.xsd" version="0.10" xml:lang="ckb">
  <siteinfo>
    <sitename>ویکیپیدیا</sitename>
    <dbname>ckbwiki</dbname>
    <base>https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9</base>
    <generator>MediaWiki 1.39.0-wmf.25</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">میدیا</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">تایبەت</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">وتووێژ</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">بەکارھێنەر</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">لێدوانی بەکارھێنەر</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">ویکیپیدیا</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">لێدوانی ویکیپیدیا</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">پەڕگە</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">وتووێژی پەڕگە</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">میدیاویکی</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">وتووێژی میدیاویکی</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">داڕێژە</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">وتووێژی داڕێژە</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">یارمەتی</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">وتووێژی یارمەتی</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">پۆل</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">وتووێژی پۆل</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">دەروازە</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">لێدوانی دەروازە</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">ویکیپرۆژە</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">لێدوانی ویکیپرۆژە</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">مۆدیوول</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">لێدوانی مۆدیوول</namespace>
      <namespace key="2300" case="first-letter">ئامراز</namespace>
      <namespace key="2301" case="first-letter">وتووێژی ئامراز</namespace>
      <namespace key="2302" case="case-sensitive">پێناسه‌ی ئامراز</namespace>
      <namespace key="2303" case="case-sensitive">وتووێژی پێناسه‌ی ئامراز</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>ئانیتتا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>71</id>
    <revision>
      <id>973265</id>
      <parentid>893849</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T21:47:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1743" xml:space="preserve">{{+R}}{{ھەتیو|date=حوزەیران ٢٠١٧}}

{{Infobox person|name=ئەنیتا|image=DolchAnitta.jpg|image_size=250px|caption=چەقۆیەکی برۆنزی پاشا ئەنیتا|birth_name=ئەنیتا|parents=پاشا [[پیزانا]]&lt;ref&gt;{{Citation | title = Hittites | contribution-url = http://www.hittites.info/history.aspx?text=history%2fHattic.htm#Anitta | contribution = Reign of Anitta}}&lt;/ref&gt;|predecessor=[[پیزانا]]}}'''ئانیتتا'''، کوڕی پیزانا، کەیانێکی [[کوششارا]] بوو. ئانیتتا بۆ خەباتەکەی لە نوسینی چەند نویسار بە [[زمانی ھیتی]] ناودار و ناواژۆ یە.

سەرەتای پاشایەتی '''ئانیتتا''' لە سەدساڵی ١٧ھەمی پێش زایینی بوو. [[نوسراوەی ئانیتتا]] کۆنترین نوسراوە بە زمانی ھیتییەکانە. ئەم نوسراوە ھەروەھا کۆنترین نوسراوەی بەدەستی زمانی ھند و ئەورۆپییە.

== ژیاننامە ==

بەپێی تۆمارە مێژوویەکانی سەردەمی فەرمانڕەواییەتیەکەی دەگەڕێتەوە بۆ ١٧٤٠ بۆ ١٧٢٥ی پێش زایین&lt;ref&gt;Kloekhorst, Alwin, (2020). [https://www.journals.uchicago.edu/doi/abs/10.1086/709313 &quot;The Authorship of the Old Hittite Palace Chronicle (CTH 8): A Case for Anitta&quot;], in Journal of Cuneiform Studies, Volume 72 (2020).&lt;/ref&gt;

[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]{{Commons category|Anitta}}

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;
{{Authority control}}{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|پاشایەتی}}{{Improve categories}}
[[پۆل:فەرمانڕەواکانی سەدەی ١٧یەمی پێش زایین]]</text>
      <sha1>7nxu8cowq66i242qjkg30i8gql7xtwq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>سەددام حوسێن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>135</id>
    <revision>
      <id>973203</id>
      <parentid>967022</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T19:11:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qan4il</username>
        <id>51786</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="162516" xml:space="preserve">{{نیشانەی وتاری ھەڵبژێردراو}}
{{Infobox officeholder
| honorific-prefix    =
| name                = سەددام حوسێن
| native_name         = {{Nobold|{{lang|ar|صدام حسين}}}}
| image               = Saddam Hussein in 1998.png
| caption             = سەددام حوسێن لە ئابی ۱۹۹٨
| office              = پێنجەمین [[سەرۆککۆماری عێراق]]
| term_start          = ١٦ی تەممووزی ١٩٧٩
| term_end            = ٩ی نیسانی ٢٠٠٣
| predecessor         = [[ئەحمەد حەسەن بەکر]]
| primeminister       = خۆی (١٩٧٩–١٩٩١){{ھن}}[[سەعدوون حەممادی]] (١٩٩١){{ھن}}[[محەممەد حەمزە زوبەیدی]] (١٩٩١–١٩٩٣){{ھن}}[[ئەحمەد حوسێن خوزەیر]] (١٩٩٣–١٩٩٤){{ھن}}خۆی (١٩٩٤–٢٠٠٣)
| successor           = [[جای گارنر]] {{smaller|(وەک [[ھاوپەیمانی دەسەڵاتی کاتی لە عێراق]])}}
| office1             = فەرماندەی ئەنجومەنی سەرکردایەتی شۆڕش لە حیزبی بەعس
| term_start1         = ١٦ی تەممووزی ١٩٧٩
| term_end1           = ٩ی نیسانی ٢٠٠٣
| predecessor1        = [[ئەحمەد حەسەن بەکر]]
| successor1          = پۆستەکە نەما
| office2             = [[سەرۆکوەزیرانی عێراق]]
| term_start2         = ٢٩ی ئایاری ١٩٩٤
| term_end2           = ٩ی نیسانی ٢٠٠٣
| predecessor2        = [[ئەحمەد حوسێن خوزەیر]]
| president2          = خۆی
| successor2          = [[محەممەد بەحرولعلوم]] وەک سەرۆکی ئەنجومەنی وەزیران
| term_start3         = ١٦ی تەممووزی ١٩٧٩
| term_end3           = ٢٣ی ئازاری ١٩٩١
| president3          = خۆی
| predecessor3        = [[ئەحمەد حەسەن بەکر]]
| successor3          = [[سەعدوون حەممادی]]
| office4             = سکرتێری گشتی و فەرماندە لە [[حیزبی بەعس]]
| term_start4         = کانوونی دووەمی ١٩٩٢
| term_end4           = ٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٦
| predecessor4        = [[میشیل عەفلەق]]
| successor4          = [[عیزەت دووری]]
| office5             = سکرتێری گشتی لە سەرکردایەتی ناوخۆیی حیزبی بەعسی سۆسیالیستی لە عێراق
| 1blankname5         = National&amp;nbsp;Secretary
| 1namedata5          = [[میشیل عەفلەق]] (تاکوو ١٩٨٩){{ھن}}خۆی (لە ١٩٨٩)
| term_start5         = ١٦ی تەممووزی ١٩٧٩
| term_end5           = ٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٦
| predecessor5        = [[ئەحمەد حەسەن بەکر]]
| successor5          = [[عیزەت دووری]]
| term_start6         = شوباتی ١٩٦٤
| term_end6           = تشرینی یەکەمی ١٩٦٦
| successor6          = ئەحمەد حەسەن بەکرد
| predecessor6        = ئەحمەد حەسەن بەکرد
| office7             = ئەندامی سەرکردایەتی ناوخۆیی حیزبی بەعسی سۆسیالیستی لە عێراق
| term_start7         = شوباتی ١٩٦٤
| term_end7           = ٩ی نیسانی ٢٠٠٣
| office8             = جێگری سەرۆککۆماری عێراق
| term_start8         = ١٧ی تەممووزی ١٩٦٨
| term_end8           = ١٦ی تەممووزی ١٩٧٩
| president8          = [[ئەحمەد حەسەن بەکر]]
| birth_name          = سەددام حوسێن عەبدولمەجید تکریتی
| birth_date          = {{Birth date|١٩٣٧|٤|٢٨|df=y}}
| birth_place         =[[عۆجە]]، [[پارێزگای سەلاحەددین]]، {{flagicon|Kingdom of Iraq}} [[شانشینی عێراق]]
| death_date          ={{Death date and age|٢٠٠٦|١٢|٣٠|١٩٣٧|٤|٢٨|df=y}}
| death_place         = [[Camp Justice (Iraq)|Camp Justice]], [[کازمیە]]، [[بەغداد]]، {{ئاڵا|عێراق|2004}} 
| death_cause         = لەسێداردان
| party               = {{plainlist|
* [[حیزبی بەعسی سۆسیالیستی عەرەب]] (١٩٥٧–١٩٦٦)
* [[حیزبی بەعسی عێراق]] (١٩٦٦–٢٠٠٦)
* [[بەرەی نیشتمانی پێشکەوتن]]{{ھن}}(١٩٧٤–٢٠٠٣)&lt;ref&gt;{{Cite web |title=National Progressive Front |url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/926874/National-Progressive-Front |access-date=١٢ی نیسانی ٢٠٢٠ |encyclopedia=Encyclopædia Britannica |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141108052022/http://www.britannica.com/EBchecked/topic/926874/National-Progressive-Front |بەستەری شکاو=no}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Eur |url=https://books.google.com/books?id=4CfBKvsiWeQC&amp;pg=PA494 |title=The Middle East and North Africa 2003 |publisher=Psychology Press |year=2002 |isbn=978-1-85743-132-2 |page=494 |access-date=١٢ی نیسانی ٢٠٢٠ |archive-url=https://web.archive.org/web/20190520055236/https://books.google.com/books?id=4CfBKvsiWeQC&amp;pg=PA494 |archive-date=٢٠ی ئایاری ٢٠١٩ |deadurl=no}}&lt;/ref&gt;
 }}
| spouse              = {{plainlist|
* [[ساجیدە تەلفاح]]
* [[سەمیرە شابەندەر]]
 }}
| children            = {{hlist|[[عودەی حوسێن|عودەی]] (مردووە)|[[قوسەی حوسێن|قوسەی]] (مردووە)|[[ڕەغد حوسێن|ڕەغد]]|[[ڕەنا حوسێن|ڕەنا]]|[[حەلا سەددام حوسێن|حەلا]]}}
| signature           = Saddam Hussein Signature.svg
| nickname            =
| allegiance          =
| branch              = [[ھێزە چەکدارەکانی عێراق]]
| rank                = موشیر
| battles             = [[جەنگی ئێران-ئێراق]]{{ھن}}[[جەنگی کەنداو]]{{ھن}}[[شەڕی کورد-عێراق]]{{ھن}}[[جەنگی عێراق]]{{ھن}}[[داگیرکردنی کوێت]]
}}
'''سەدام حوسێن عەبدولمەجید ئەلتکریتی{{efn|''[[Saddam (name)|Saddam]]'', pronounced {{IPA-ar|sˤɑdˈdæːm|}}, is his personal name, and means ''the stubborn one'' or ''he who confronts'' in Arabic. ''Hussein'' (Sometimes also transliterated as '''''Hussayn''''' or '''''Hussain''''') is not a surname in the Western sense, but a [[patronymic]], his father's given personal name; ''Abid al-Majid'' his grandfather's; ''al-Tikriti'' means he was born and raised in (or near) [[Tikrit]]. He was commonly referred to as ''Saddam Hussein'', or ''Saddam'' for short. The observation that referring to the deposed Iraqi president as only ''Saddam'' is derogatory or inappropriate may be based on the assumption that Hussein is a family name: thus, ''[[The New York Times]]'' refers to him as &quot;Mr. Hussein&quot;,&lt;ref&gt;{{Cite news |url=https://www.nytimes.com/2004/07/02/international/middleeast/02IRAQ.html?8br |title=Defiant Hussein Rebukes Iraqi Court for Trying Him |last=Burns |first=John F. |date=2 July 2004 |newspaper=[[The New York Times]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20140324211613/http://www.nytimes.com/2004/07/02/international/middleeast/02IRAQ.html?8br |archive-date=٢٤ی ئازاری ٢٠١٤ |dead-url=no |access-date=2 July 2004}}&lt;/ref&gt; while ''[[Encyclopædia Britannica]]'' uses just ''Saddam''.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Saddam Hussein |url=http://www.britannica.com/biography/Saddam-Hussein |access-date=٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ |encyclopedia=[[Encyclopædia Britannica]] |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200605055724/https://www.britannica.com/biography/Saddam-Hussein |بەستەری شکاو=no}}&lt;/ref&gt; A full discussion can be found here.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=http://www.cbc.ca/news2/indepth/words/saddam_hussein.html |title=Saddam or Mr. Hussein? |last=Shewchuk |first=Blair |date=February 2003 |publisher=[[Canadian Broadcasting Corporation|CBC News Online]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20140331054013/http://www.cbc.ca/news2/indepth/words/saddam_hussein.html |archive-date=٣١ی ئازاری ٢٠١٤ |dead-url=no |access-date=٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt;}}''' ({{بە عەرەبی|صدام حسين المجيد التكريتي}}) (لەدایکبووی ٢٨ی نیسانی ١٩٣٧ {{efn|لە پەڕاوی فەرمی حکوومەتەکەی سەددام ئەم ڕێککەوتە نووسراوە. ڕێککەوتی لەدایکبوونی ڕاستەقینەی سەددام ھەرگیز تۆمار نەکراوە، بەڵام پێدەچێت لەنێوان ساڵانی ١٩٣٥ بۆ ١٩٣٩ بووبێت.&lt;ref&gt;Con Coughlin, ''[[Saddam: The Secret Life]]'' Pan Books, 2003 ({{ISBN|0-330-39310-3}}).&lt;/ref&gt;}} - ٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٦) کەسایەتییەکی سیاسیی عێراقی بوو، لە ماوەی ١٦ی تەممووزی ١٩٧٩ تا ٩ی نیسانی ٢٠٠٣ پێنجەمین سەرۆککۆماری [[عێراق]] بوو.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=9 April 2003 |title=Online NewsHour Update: Coalition Says Iraqi Regime Has Lost Control of Baghdad&amp;nbsp;— 9 April 2003 |url=https://www.pbs.org/newshour/updates/baghdad_04-09-03.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20101201163438/http://www.pbs.org/newshour/updates/baghdad_04-09-03.html |archive-date=1 December 2010 |access-date=13 March 2011 |publisher=Pbs.org }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101201163438/http://www.pbs.org/newshour/updates/baghdad_04-09-03.html |date= ١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٠ }}&lt;/ref&gt; سەدام ئەندامی سەرکردایەتیی [[حیزبی بەعس]] بوو، کە دواتر لقی عێراقی لێ جیاکرایەوە. بیروباوەڕی ئەو حیزبە تێکەڵەیەک بوو لە [[عەرەبیی قەومی]] و [[سۆشیالیزم|سۆسیالیزم]]. سەدام ڕۆڵی سەرەکی ھەبوو لە [[کودەتای ١٩٦٨ی عێراق]] (دواتر ناوی نا [[شۆڕشی ١٧ی تەممووز]])، کە بەھۆی ئەم کودەتایەوە حیزبی بەعس دەسەڵاتی گرتەدەست، و حکوومەتی [[عەبدولسەلام عارف]]ی لە دەسەڵات ھێنایە خوارەوە.

سەدام وەک جێگری سەرۆک کۆماری عێراق و ژەنەڕاڵ [[ئەحمەد حەسەن بەکر]] کاری دەکرد، لەو کاتەدا چەندین گرووپ وایان دانابوو کە دەست بەسەر حکوومەتدا بگرن، بەڵام سەدام ھێزێکی ئەمنی دروستکرد بۆ کۆنتڕۆڵکردنی ناکۆکییەکانی نێوان حکوومەت و ھێزەکانی سوپا. لە سەرەتای حەفتاکان، سەدام نەوتی عێراقی بە نیشتمانی کرد و بانکە جیھانییەکان لە عێراق چوونە دەرەوە، ئەمەش دوابەدوای ڕووداوەکانی [[شەڕی ئێران و عێراق|جەنگی ئێران و عێراق]]، [[شەڕی کەنداو]] و گەمارۆی [[نەتەوە یەکگرتووەکان]] بوو لەسەر عێراق.&lt;ref name=&quot;economist2004&quot;&gt;{{Cite news |url=http://www.economist.com/node/2792407?story_id=2792407 |title=Banking in Iraq&amp;nbsp;– A tricky operation |date=24 June 2004 |work=[[The Economist]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20171012114316/http://www.economist.com/node/2792407?story_id=2792407 |archive-date=١٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ |dead-url=no |access-date=٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt; سەددام لەبارەی کۆنتڕۆڵکردنی سیستمی نەوتی عێراق، ئەو کاتە ئاماژەی بەوە کرد کە ئەو ھەنگاوە دەبێتە ھۆی گەشەکردنی ئابووری عێراق بە ماوەیەکی خێرا. لەم کاتەدا پلە و پۆستەکانی وڵات بە [[سوننە]]ی [[عەرەب]] پڕکرانەوە.&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Karsh |first=Efraim |title=Saddam Hussein: A Political Biography |url=https://archive.org/details/saddamhusseinpol0000kars |last2=Rautsi |first2=Inari |publisher=[[Grove Press]] |year=2002 |isbn=978-0-8021-3978-8 |page=[https://archive.org/details/saddamhusseinpol0000kars/page/38 38] |author-link=Efraim Karsh}}&lt;/ref&gt;

دوای ئەوەی چەندین ساڵ بەشێوەی دی فاکتۆ حوکمی عێراقی دەکرد، لە ساڵی ١٩٧٩ بەڕەسمی سەدام بووە سەرۆککۆماری عێراق. ئەو چەندین بزووتنەوەی [[کورد]]ی و [[شیعە]]ی سەرکوت کرد کە ھەوڵی خۆبەڕێوەبردن و سەربەخۆییان دەدا.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=U.S. Relations With Anti-Saddam Groups |url=https://fpc.state.gov/documents/organization/58276.pdf |access-date=15 April 2012 |publisher=Congressional Research Service |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢١ی ئەیلوولی ٢٠١٨ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180921115016/https://fpc.state.gov/documents/organization/58276.pdf |بەستەری شکاو=no}}&lt;/ref&gt; سەدام عێراقی ڕووبەڕووی [[شەڕی ئێران و عێراق|جەنگی ئێران و عێراق]] و [[شەڕی کەنداو]] کردەوە، شێوازی بەڕێوەبردنەکەی سەدام بە [[دیکتاتۆری]] دادەنرێت.&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Blaydes |first=Lisa |url=http://worldcat.org/oclc/1104855351 |title=State of Repression: Iraq under Saddam Hussein |publisher=Princeton University Press |year=2018 |isbn=978-1-4008-9032-3 |oclc=1104855351 |access-date=٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ |archive-url=https://web.archive.org/web/20201004140724/https://www.worldcat.org/title/state-of-repression-iraq-under-saddam-hussein/oclc/1104855351 |archive-date=٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠ |deadurl=no}}&lt;/ref&gt; ژمارەی عێراقییە کوژراوەکان لە ماوەی خزمەتی سەربازی بۆ حکوومەتەکەی سەدام، جینۆسایدەکان و زەبر و زۆردارییەکانی سەددام بە نزیکەی ٢٥٠ ھەزار کەس دادەنرێت.&lt;ref name=&quot;250k&quot;&gt;{{Cite web |date=25 January 2004 |title=War in Iraq: Not a Humanitarian Intervention |url=https://www.hrw.org/news/2004/01/25/war-iraq-not-humanitarian-intervention |access-date=31 May 2017 |website=[[Human Rights Watch]] |quote=Having devoted extensive time and effort to documenting [Saddam's] atrocities, we estimate that in the last twenty-five years of Ba'ath Party rule the Iraqi government murdered or 'disappeared' some quarter of a million Iraqis, if not more. |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢ی حوزەیرانی ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190602091132/https://www.hrw.org/news/2004/01/25/war-iraq-not-humanitarian-intervention |بەستەری شکاو=no}}&lt;/ref&gt; داگیرکاریی سەدام حووسێن بۆ سەر [[ئێران]] و [[کووەیت|کوێت]]، بەھەمان شێوە بووە ھۆی مردنی سەدان ھەزار کەس. سەدام لە ١٦ی ئازاری ١٩٨٨ ، بەهاوکاری [[هێزە جەنگییەکانی بەڕیتانیا]] لە [[ھەڵەبجە]] بووە ھۆی [[کیمیابارانی ھەڵەبجە|کۆمەڵکوژییەکی گەورە]] و بە [[بۆمبی کیمیایی]] ٥ ھەزار کوردی بێتاوانی کوشت ، جگە لە دەیان و سەدان و هەژاران برینداری تاوانەکە کە تاوەکو ئێستا بەدەست ئەو دەردەوە دەناڵێنن.

لە ساڵی ٢٠٠٣، ھێزەکانی ھاوپەیمانان بە سەرکردایەتیی [[جۆرج دەبلیوو بوش|جۆرج دەبلیوو بوش،]] سەرۆککۆماری ئەمریکا و [[تۆنی بلێر]] سەرۆکوەزیرانی بەریتانیا پڕۆسەی ڕزگارکردنی عێراقیان ڕاگەیاند کە لەلایەک قازانج و لەلایەکی تر زەرەری هەبوو، و تۆمەتی ھەبوونی چەکی کۆمەڵکوژ و ھەبوونی ھاوپەیمانیەتی لەنێوان سەددام و چەکدارانی [[ئەلقاعیدە|قاعیدە]] خستە پاڵ سەددام حوسێن.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=https://www.britannica.com/event/Iraq-War |title=Iraq War {{!}} 2003–2011 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20080910115154/http://britannica.com/EBchecked/topic/870845/Iraq-War |archive-date=١٠ی ئەیلوولی ٢٠٠٨ |dead-url=no |access-date=18 August 2019 |encyclopedia=Encyclopedia Britannica}}&lt;/ref&gt; لە ئەنجامدا، دەسەڵاتی سەددام حوسێن ڕووخێندرا و دواتریش یەکەم ھەڵبژاردنی دیموکراسی لە عێراق بەڕێوەچوو. دوای دەستگیرکردنی سەددام، ڕۆژی ١٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٣ یەکەم دادگایی سەددام لەژێر دەسەڵاتی [[حکوومەتی کاتی]]ی عێراقی بەڕێوەچوو. لە ڕۆژی ٥ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٦، سەددام لەلایەن [[دادگای تاوانەکانی عێراق]] بەھۆی بەشداریکردنی ناوبراو لە کوشتنی ١٤٨ شیعە لە [[کۆمەڵەکوژیی دوجەیل]] بڕیاری لەسێدارەدانی بۆ دەرچوو بە ھەڵواسین تاکوو مردن. ڕۆژی ٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٦، سەددام لەسێدارەدرا.&lt;ref name=&quot;BBCexecution&quot;&gt;{{Cite news |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/6218485.stm |title=Saddam Hussein executed in Iraq |date=30 December 2006 |work=BBC News |archive-url=https://web.archive.org/web/20180720003010/http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/6218485.stm |archive-date=٢٠ی تەممووزی ٢٠١٨ |dead-url=no |access-date=٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt;

== ژیان ==
=== دەستپێکی ژیان و لاوی ===
[[پەڕگە:Saddam in childhood.jpg|ڕاست|وێنۆک|220x220پیکسڵ|سەددام حوسێن لە تەمەنی سێ ساڵیدا، ساڵی ١٩٤٠.]]
لە ساڵی ١٩٣٧، سەدام لە گوندی [[عۆجە]] لە شاری [[تکریت]] دایک بوو. پێش ئەوەشی لەدایکبێت ئەوا باوک (حسێن عەبدولمەجید) و براکەی بەنەخۆشی شێرپەنجە مردبوون. بەپێی ھەندێک سەرچاوە دایکی سەددام (سوبحە تەلفاح) کاتێک کە سەددامی لە سکدا بووە ئەوا ھەوڵی لەباربردنی داوە لەگەڵ خۆکوشتن، بەڵام دواتر کە سەددامی بوو ئەوا ھیچی نەبوو تا بۆی بکات، ھەربۆیە سەددام لەلایەن خاڵییەوە ھەڵگیرایەوە.&lt;ref name=&quot;ref52&quot;&gt;{{Cite news |url=https://www.nytimes.com/2004/05/15/books/was-a-tyrant-prefigured-by-baby-saddam.html |title=Was a Tyrant Prefigured by Baby Saddam? |last=Bumiller |first=Elisabeth |date=15 May 2004 |work=[[The New York Times]] |issn=1553-8095 |oclc=1645522 |author-link=Elisabeth Bumiller |archive-url=https://web.archive.org/web/20160911052637/https://www.nytimes.com/2004/05/15/books/was-a-tyrant-prefigured-by-baby-saddam.html |archive-date=١١ی ئەیلوولی ٢٠١٦ |dead-url=no |access-date=21 November 2018 |url-status=live}}&lt;/ref&gt;

دایکی سەددام جارێکی دیکە شووی کردەوە، لە ئەنجامدا سەددام سێ زڕبرای بۆ پەیدابوو. کاتێک سەددام گەڕاوەتەوە ماڵی دایکی ئەوا لەلایەن زڕباوکییەوە بەخراپی مامەڵەی لەگەڵ کراوە. دواتر کە سەددام تەمەنی دەبێتە دە ساڵان، لە دەست خێزانەکەی ڕادەکات و جارێکی دیکە دەگەڕێتەوە [[بەغدا]] لای خاڵی ([[خەیروڵلا تەلفاح|خەیروڵڵا تەلفاح]])، کە ناوبراو بۆ سەددام وەک باوکێک وابوو.&lt;ref name=&quot;Karsh 13–15&quot;&gt;{{Cite book |last=Karsh |first=Efraim |title=Saddam Hussein: A Political Biography |url=https://archive.org/details/saddamhusseinpol0000kars |last2=Rautsi |first2=Inari |publisher=[[Grove Press]] |year=2002 |isbn=978-0-8021-3978-8 |pages=[https://archive.org/details/saddamhusseinpol0000kars/page/13 13]–15 |author-link=Efraim Karsh}}&lt;/ref&gt; خەیروڵڵا کە دواتر بوو بە خەزووری سەددام، ئەوا عەرەبێکی سوونی دیندار بوو، ھەروەھا یەکێکبووە لە چەکدارەکانی ناسیۆنالیزمی عەرەبی دژ بە ئینگلیزەکان و بەشداریکردبوو لە شەڕی ئەنگلۆ-عێراقی لە ساڵی ١٩٤١.&lt;ref&gt;Eric Davis, ''Memories of State: Politics, History, and Collective Identity in Modern Iraq'', [[University of California Press]], 2005.&lt;/ref&gt; لە سەدەمی دەسەڵاتی سەددام ئەوا خەیروڵڵا کرایە پارێزگاری بەغدا بەڵام دواتر بەھۆی ئاشکرابوونی گەندەڵییەکانی، سەددام ناچاربوو لە کارەکەی دەری بکات.&lt;ref name=&quot;Karsh 13–15&quot;/&gt;

دوای بەدەستھێنانی پلە و پۆست، خزم و ناسیاوەکانی سەددام بوونە پاڵپشت و ڕاوێژکاری نزیک لەخۆی. لەژێر سەرپەرشتی خاڵی، سەددام چووە خوێندنی ئامادەیی لە قوتابخانەیەکی قەومی. دوای تەواوکردنی قۆناغی ئامادەیی، سەددام بۆ ماوەی سێ ساڵان لە بەشی یاسا دەیخوێند بەڵام لە ساڵی ١٩٥٧ وازی لێھێنا و پەیوەندیکرد بەشۆڕشی سەرتاسەری عەرەبی لە حیزبی بەعس، کە خاڵیشی پشتگیری دەکرد. بۆ ماوەیەکیش سەددام بووە مامۆستای قۆناغی ئامادەیی.&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Batatu |first=Hanna |title=The Old Social Classes &amp; The Revolutionary Movement in Iraq |publisher=[[Princeton University Press]] |year=1979 |isbn=0-691-05241-7 |author-link=Hanna Batatu}}&lt;/ref&gt; بیرووباوەڕی بەعسی لە سووریا سەریھەڵدا و لەوێ حیزبی بەعس خاوەن پێگە و جەماوەرێکی زۆربوو، لە ساڵی ١٩٥٥ کەمتر لە ٣٠٠ ئەندامی حیزبەکە خەڵکی عێراق بوون، وابڕوادەکرێ ئەمە ھۆکاری سەرەکی بێت کە سەددام لەگەڵ کەسە نزیکەکانی لەوانەش [[ئەحمەد حەسەن بەکر]] چوونەتە پاڵ ئەو حیزبە لەبڕی حیزبە نەتەوەیییەکانی دیکەی عێراق.&lt;ref name=&quot;Karsh 13–15&quot;/&gt;

لەو سەردەمە ھەستی شۆڕشگێری لە عێراق و ڕۆژھەڵاتی ناوین سەری ھەڵدابوو. لە عێراق [[پێشکەوتووخوازی|پێشکەوتووخوازەکان]] و [[سۆشیالیزم|سۆسیالیستەکان]] نەریتی سیاسەتی کۆن و خانەدانەکانیان ڕووخاند کە لەلایەن کەسانی بیۆکرات، سەردەمی [[کۆلۆنیالیزم]]، ئاغا و سەرمایەدارەکان بەڕێوەدەبردرا.&lt;ref&gt;R. Stephen Humphreys, ''Between Memory and Desire: The Middle East in a Troubled Age'', University of California Press, 1999, p. 68.&lt;/ref&gt; زیاتر لەوەش، کەسایەتی ناسیۆنالیستی عەرەبی [[جەمال عەبدولناسر|جەمال عەبدولناسڕ]]، سەرۆکی میسڕ زۆر کاریگەربوو لەسەر بەعسییە گەنجەکان و بەتایبەتیش سەددام. لە ساڵانی پەنجا و شەستەکان ڕکێفی جەماوەری ناسڕ بەرزبوویەوە، ناوبراو داوای لە شەپۆڵی شۆڕشگێری عەرەبەکان دەکرد کە دژی دەسەڵاتی شاھانەی ئینگلیز لە [[عێراق]]، [[میسر|میسڕ]] و [[لیبیا]] بجەنگن. جگە لەوانەش ناسڕ ڕۆڵی ھەبوو لەسەر جەنگانی عەرەبە ناسیۆنالیستەکان لە جەنگی سینای ساڵی ١٩٥٦.&lt;ref&gt;Humphreys, 68&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ١٩٥٨، دوای تێپەڕبوونی ساڵێک بەسەر ھاتنی سەددام بۆ ناو حیزبی بەعس ئەوا [[عەبدولکەریم قاسم]] کودەتایەکی سەربازی ڕێکخست و دەسەڵاتی شاھانەی [[فەیسەڵی دووەم|مەلیک فەیسەڵی دووەمی]] ھێنایە خوارەوە و ناوی نا [[شۆڕشی ١٤ی تەممووز]].

== گەیشتن بە دەسەڵات ==
[[پەڕگە:Саддам_в_молодости.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/پەڕگە:Саддам_в_молодости.jpg|alt=|ڕاست|وێنۆک|سەددام{{بەستەری مردوو|url=https://en.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95%3A%D0%A1%D0%B0%D0%B4%D0%B4%D0%B0%D0%BC_%D0%B2_%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8.jpg%7Calt%3D%7C%DA%95%D8%A7%D8%B3%D8%AA%7C%D9%88%DB%8E%D9%86%DB%86%DA%A9%7C%D8%B3%DB%95%D8%AF%D8%AF%D8%A7%D9%85 |date=ئابی ٢٠٢١ }} لە تەمەنی گەنجیدا.]]
لە کۆی ١٦ ئەندام لە کابینەی حکوومەتی [[عەبدولکەریم قاسم]]، ١٢یان ئەندامی حیزبی بەعس بوون؛ سەرباری ئەوەش حیزبەکە لە دژی قاسم بوون، ئەمەش لەبەر ئەوەی قاسم ڕەتیکردەوە عێراق بلکێنێت بە [[کۆماری عەرەبی یەکگرتوو]] کە جەمال عەبدولناسڕ سەرۆکایەتی دەکرد.&lt;ref name=&quot;iraqfirst2&quot;&gt;{{Cite book |last=Coughlin, Con |url=https://archive.org/details/saddam00conc/page/24 |title=Saddam: His Rise and Fall |publisher=[[Harper Perennial]] |year=2005 |isbn=0-06-050543-5 |pages=[https://archive.org/details/saddam00conc/page/24 24–25] |author-link=Con Coughlin}}&lt;/ref&gt; بۆ بەھێزکردنی دەسەڵات و پێگەکەی، قاسم ھەڵسا بە دروستکردنی ھاوپەیمانییەک لەگەڵ [[حیزبی شیوعی عێراق]]، کە ئەم حیزبە دژی ھەموو بۆچوونێک بوون لەسەر یەکگرتنی وڵاتەکان لەسەربنەمای نەتەوەی عەرەبی.&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Coughlin, Con |url=https://archive.org/details/saddam00conc/page/25 |title=Saddam: His Rise and Fall |publisher=[[Harper Perennial]] |year=2005 |isbn=0-06-050543-5 |pages=[https://archive.org/details/saddam00conc/page/25 25–26] |author-link=Con Coughlin}}&lt;/ref&gt; دواتر حیزبی بەعس پلانی تیرۆرکردنی قاسمیان داڕشت، سەددام سەرکردایەتی ئەو بەرنامەی دەکرد. لەوکاتەدا حیزبی بەعس زیاتر وەک ئایدلۆژیایەک بوو، لەوەی ببێتە ئامرازێک کە بتوانێت بەبەھێزی جەنگی حکوومەت بکات. زۆربەی ئەندامانی حیزبەکە کەسانی ئەکادیمی و خوێندکاربوون.&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Coughlin, Con |url=https://archive.org/details/saddam00conc/page/26 |title=Saddam: His Rise and Fall |publisher=[[Harper Perennial]] |year=2005 |isbn=0-06-050543-5 |page=[https://archive.org/details/saddam00conc/page/26 26] |author-link=Con Coughlin}}&lt;/ref&gt; قسەی ڕۆژنامەنووس کۆن کۆفلین لەسەر ھەڵبژاردنی سەددام و پلانەکە، «ئەوەی جێی سەرسووڕمانە، بیرۆکەی تیرۆرکی قاسم لەلایەن ناسڕەوە دروستبووبێت، و ھەندێک قسە ھەیە کە دەگوترێت بەشێک لەو کەسانەی ڕاسپێدراون بۆ ئەو کارە لە [[دیمەشق]] مەشقیان پێدەکرا لەلایەن دەوڵەتی کۆماری عەرەبی یەکگرتوو، سەرباری ئەوانەش ھیچ بەڵگەیەک نییە کە ڕاستەوخۆی بیسەلمێنێت کە ناسڕ لەم بابەتە تێوەگلابێت.»&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Coughlin, Con |url=https://archive.org/details/saddam00conc/page/27 |title=Saddam: His Rise and Fall |publisher=[[Harper Perennial]] |year=2005 |isbn=0-06-050543-5 |page=[https://archive.org/details/saddam00conc/page/27 27] |author-link=Con Coughlin}}&lt;/ref&gt; وابڕواناکرێت کە سەددام لە دەرەوەی عێراق ھیچ مەشقێکی پێکرابێت، ئەمەش جگە لەوەی کە ناوبراو لەکۆتا کەس و کاتەکان ھاتە ناو تیمەکەوە.&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Osgood |first=Kenneth |title=America and Iraq: Policy-making, Intervention and Regional Politics |publisher=[[Routledge]] |year=2009 |isbn=978-1-134-03672-1 |page=22 |chapter=Eisenhower and regime change in Iraq: the United States and the Iraqi Revolution of 1958}}&lt;/ref&gt;

پلانی تیرۆرکردنێکی لەناکاو بۆ قاسم دانرا، لە ڕۆژی ٧ی تشرینی یەکەمی ١٩٥٩ لە شەقامی ڕەشید پلانی ھێرشکردنەکە دەستیپێکرد، یەکێک لە پیاوە چەکدارەکان توانی ھەموو ئەوانە بکووژێت کە لەدواوەی ئوتومبێلەکەی قاسم دانیشتبوون، ئەوانی تریش توانیان ئەوانە بکووژن کە لەپێشەوەی ئوتومبێلەکە بوون. لەکاتی ھێرشەکە سەددام بەر لەوادەی پلانەکە تەقەی کردبوو، ئەمەش وایکرد کە تەواوی پلانەکە کێشەی بۆ دروستبێت. شوفێرەکەی قاسم کوژرا و قاسمیش لە شان و ئەنیشی بە گولە بریندارکرا. چەکدارەکان پێیان وابوو کە لە پلانەکەیان سەرکەوتووبوون بۆیە زوو گەڕانەوە بۆ بنکەی سەرەکی خۆیان، بەڵام قاسم ڕزگاری بوو. لەکاتی ئەو ھێرشەدا، حیزبی بەعس کەمتر لە ١٠٠٠ ئەندامی ھەبوو. شکستەکەی سەددام لەم ڕووداوە وایکرد بۆ ماوەی دە ساڵێک کەسایەتی ناوبراو لەبەردەم ڕای گشتی لاوازبێت.
دواتر ھەندێک لە پلانگێڕانی ڕووداوەکە لەناویاندا سەددام توانیان دەربازیان ببێت بۆ [[سووریا|سوریا]]، کە شوێنی لەدایکبوونی فیکری بەعس بوو. لەوێ سەددام ئەندامییەتی تەواوی حیزبی بەعسی پێدرا لەلایەن [[میشیل عەفلەق]].&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Coughlin, Con |url=https://archive.org/details/saddam00conc/page/33 |title=Saddam: His Rise and Fall |publisher=[[Harper Perennial]] |year=2005 |isbn=0-06-050543-5 |page=[https://archive.org/details/saddam00conc/page/33 33] |author-link=Con Coughlin}}&lt;/ref&gt; بەشێکی دیکەش لە پلانگێڕەکان دەستگیرکران و لەلایەن حکوومەتی عێراقی دەستبەسەرکران. لەدوای دادگایی کردنێکی ڕووکەشانە ئەوا شەشیان حوکمی لەسێدارەدانیان بۆ دەرچوو؛ بەڵام دوایی بەھۆکاری نەزانراو ئەو حوکمە بەسەریاندا جێبەجێ نەکرا. لەوکاتەدا عەفلەق چەند ئەندامێکی باڵای حیزبی بەعس لە عێراق دوورخستەوە لە ناویاندا فوئاد ئەل ڕکابی، لەبەرامبەریشدا ئەو کەسانەشی ھێشتەوە کە پشتگیری ئەویان دەکرد وەک سەددام.&lt;ref name=&quot;Coughlin, Con 2005 https://archive.org/details/saddam00conc/page/34 34&quot;&gt;{{Cite book |last=Coughlin, Con |url=https://archive.org/details/saddam00conc/page/34 |title=Saddam: His Rise and Fall |publisher=[[Harper Perennial]] |year=2005 |isbn=0-06-050543-5 |page=[https://archive.org/details/saddam00conc/page/34 34] |author-link=Con Coughlin}}&lt;/ref&gt; دواتر لە شوباتی ١٩٦٠، سەددام لە سووریاوە چووە [[میسر]]، سەددام لەوێ مایەوە تاکوو ساڵی ١٩٦٣ لەوێ خوێندنی ئامادەیی لە ساڵی ١٩٦١ تەواوکرد بەڵام نەیتوانی خوێندنی بەشی یاسا تەواوبکات.&lt;ref name=&quot;Coughlin, Con 2005 https://archive.org/details/saddam00conc/page/34 34&quot;/&gt;[[پەڕگە:SaddamCairo.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/پەڕگە:SaddamCairo.jpg|alt=|ڕاست|وێنۆک|سەددام{{بەستەری مردوو|url=https://en.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95%3ASaddamCairo.jpg%7Calt%3D%7C%DA%95%D8%A7%D8%B3%D8%AA%7C%D9%88%DB%8E%D9%86%DB%86%DA%A9%7C%D8%B3%DB%95%D8%AF%D8%AF%D8%A7%D9%85 |date=ئابی ٢٠٢١ }} لەگەڵ پۆلێک لە خانەی قوتابییە بەعسییەکان، [[قاھیرە]]، لە ساڵانی ١٩٥٩–١٩٦٣.]]ئەو ئەفسەرە سەربازییانەی کە پەیوەندیان لەگەڵ حیزبی بەعس ھەبوو ئەوا توانیان لە کودەتای [[شۆڕشی ڕەمەزان]] لە شوباتی ١٩٦٣، حکوومەتەکەی قاسم بڕووخێنن، لە ئەنجامدا سەرکردە بەعسییەکان ھاتنە سەر حوکم و عەبدولسەلام عارف کرایە سەرۆکی عێراق. دوایی لە کودەتای تشرینی دووەمی ١٩٦٣، عەبدولسەلام سەرکردەکانی حیزبی بەعسی دەستگیرکرد و حکوومەتە بەعسییەکەی ھەڵوەشاندەوە و لەبڕی ئەوە حکوومەتێکی نوێی بەسەرکردایەتی خودی خۆی ڕاگەیاند. لەو دەمە سەددام لە میسر بوو و ھیچ شوێن دەستێکی لەو کودەتایانەی ١٩٦٣ نەبوو، دوای گەڕانەوەشی بۆ عێراق، ئەوا لە حیزبی بەعس خۆی لە پۆستێکی بچووکدا دۆزییەوە.&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Karsh |first=Efraim |title=Saddam Hussein: A Political Biography |url=https://archive.org/details/saddamhusseinpol0000kars |last2=Rautsi |first2=Inari |publisher=[[Grove Press]] |year=2002 |isbn=978-0-8021-3978-8 |pages=[https://archive.org/details/saddamhusseinpol0000kars/page/22 22]–23 |author-link=Efraim Karsh}}&lt;/ref&gt; دواتر سەددام لە تشرینی یەکەمی ١٩٦٤ دەستگیرکرا و ماوەی دوو ساڵان لە زیندان مایەوە تاکوو لە ساڵی ١٩٦٦ توانی خۆی دەرباز بکات.&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Karsh |first=Efraim |title=Saddam Hussein: A Political Biography |url=https://archive.org/details/saddamhusseinpol0000kars |last2=Rautsi |first2=Inari |publisher=[[Grove Press]] |year=2002 |isbn=978-0-8021-3978-8 |pages=[https://archive.org/details/saddamhusseinpol0000kars/page/25 25]–26 |author-link=Efraim Karsh}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ١٩٦٦، ئەحمەد حەسەن بەکر سەددامی کردە جێگری سکرتێری فەرماندەی سەرکردایەتی ناوخۆیی حیزبی بەعس، لەوێ سەددام لەڕووی جێبەجێکردن و بەڕێوبەریکردنی حیزب سەرکەوتووبوو و تواناکانی خۆی سەلماند.&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Tripp, Charles |title=A History of Iraq |publisher=[[Cambridge University Press]] |year=2010 |isbn=978-0-521-87823-4 |page=[https://archive.org/details/historyofiraq0000trip/page/183 183] |author-link=Charles R. H. Tripp |ناونیشان=https://archive.org/details/historyofiraq0000trip}}&lt;/ref&gt; ھەڵبژاردنی سەددام لە پۆستەکانی فەرماندەی ناوخۆیی حیزب بۆ پەیوەندییەکانی ناوبراو دەگەڕێتەوە لەگەڵ میشیل عەفلەق، کە دامەزرێنەری بیری بەعسی بوو.&lt;ref name=&quot;Hanna Batatu&quot;&gt;''The Old Social Classes and the Revolutionary Movements of Iraq'' (Princeton 1978).&lt;/ref&gt; لە ئەیلوولی ١٩٦٦، سەددام ڕوبووبەڕووی ئالنگارییەکی نوێ بوویەوە لەناوخۆی حیزبەکەی، بەوەی لە سووریا ئەو کەسانەی بیری مارکسیزمیان ھەبوو توانیان زۆربەی جومگەکانی حیزب کۆنتڕۆڵ بکەن، سەددام ناکۆک بووە لەگەڵ ئەو بابەتە، ئەمانەش وایکرد کە حیزبی بەعسی عێراقی جیابێتەوە لە حیزبەکەی سووریا.&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Karsh |first=Efraim |title=Saddam Hussein: A Political Biography |url=https://archive.org/details/saddamhusseinpol0000kars |last2=Rautsi |first2=Inari |publisher=[[Grove Press]] |year=2002 |isbn=978-0-8021-3978-8 |pages=[https://archive.org/details/saddamhusseinpol0000kars/page/26 26]–27 |author-link=Efraim Karsh}}&lt;/ref&gt; دواتر سەددام دەزگای ئەمنی بەعسی دامەزراند، کە تەنیا خۆی کۆنتڕۆڵی بەسەریدا ھەبوو.&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Karsh |first=Efraim |title=Saddam Hussein: A Political Biography |url=https://archive.org/details/saddamhusseinpol0000kars |last2=Rautsi |first2=Inari |publisher=[[Grove Press]] |year=2002 |isbn=978-0-8021-3978-8 |page=[https://archive.org/details/saddamhusseinpol0000kars/page/27 27] |author-link=Efraim Karsh}}&lt;/ref&gt;

لە تەممووزی ١٩٦٨، سەددام بەشداریکرد لە کودەتایەکی خوێناوی کە لەلایەن [[ئەحمەد حەسەن بەکر]] سەرکردایەتی دەکرا بۆ ھێنانەخوارەوەی دەسەڵاتی [[عەبدولڕەحمان عارف]]، برای عەبدولسەلام عارف و لە ئەنجامدا سەرکەوتووبوون. دوای کودەتاکە، عەبدولسەلام عارف وەک پەنابەر چووە [[لەندەن]] و پاشان [[ئەستەمبوڵ|ئەستەمبول]]، لە ساڵی ١٩٧٩ دوای ھاتنە دەسەڵاتی سەددام ئەوا عارف ڕێگای پێدرا کە بگەڕێتەوە عێراق. لە ئەنجامی کودەتاکەش، ئەحمەد حەسەن بەکر بوو بە سەرۆکی عێراق و سەددام کرایە جێگری سەرۆکی عێراق و جێگری سەرۆکی سەرکردایەتی شۆڕشی عێراق. ئەحمەد حەسەن بەکر لەوکاتە بەتەمەنتر و ڕێزدارتربوو لە سەددام. لە دوای ساڵی ١٩٦٩، سەددام بووە ھێزێکی ڕوون لەناو حیزبی بەعس.

=== پەیڕەوی سیاسی ===
لە کۆتایی شەستەکان و سەرەتای حەفتاکان، وەک جێگری فەرماندەی ئەنجومەنی شۆڕش، سەددام وەک کەسایەتییەکی سیاسی ناوبانگێکی بۆخۆی دروستکرد.&lt;ref&gt;CNN, &quot;Hussein was symbol of autocracy, cruelty in Iraq,&quot; 30 December 2003. [http://www.cnn.com/2006/WORLD/meast/12/29/hussein.obit/index.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170614113300/http://www.cnn.com/2006/WORLD/meast/12/29/hussein.obit/index.html |date=١٤ی حوزەیرانی ٢٠١٧}}&lt;/ref&gt; لەوکاتەدا، سەددام پلە و دەسەڵاتی لەناو حکوومەت بەرزدەبوویەوە و بەھێزتر دەردەکەوت بەتایبەت لەدوای ھەوڵەکانی بۆ سەرکردایەتیکردنی حیزب، ھەوڵدان بۆ چارەسەرکردنی کێشە ناوخۆیییەکانی وڵات و بەرزکردنەوەی ئاستی جەماوەری حیزبەکە.

لە ساڵی ١٩٦٨، دوای گرتنە دەسەڵاتی عێراق لەلایەن حیزبی بەعس، سەددام ھەوڵەکانی چڕکردەوە بۆ جێگیرکردنی وڵات لەو ململانێیانەی کە ماوەیەکی زۆر بەر لە خودی خۆی عێراقی تەنی بوو. ململانێیەکانی عێراق لە ئاستی کۆمەڵایەتی، نەتەوەیی، ئایینی و ئابووری بوو لەوانەش کێشەکانی سوننە بەرامبەر شیعە و عەرەب بەرامبەر کورد، سەرۆک عەشیرەت بەرامبەر بازرگانێک.&lt;ref name=&quot;Humphreys, 78&quot;&gt;Humphreys, 78&lt;/ref&gt;[[پەڕگە:Baath_Party_founder_Michel_Aflaq_with_Iraqi_President_Saddam_Hussein_in_1988.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/پەڕگە:Baath_Party_founder_Michel_Aflaq_with_Iraqi_President_Saddam_Hussein_in_1988.jpg|وێنۆک|سەددام{{بەستەری مردوو|url=https://en.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95%3ABaath_Party_founder_Michel_Aflaq_with_Iraqi_President_Saddam_Hussein_in_1988.jpg%7C%D9%88%DB%8E%D9%86%DB%86%DA%A9%7C%D8%B3%DB%95%D8%AF%D8%AF%D8%A7%D9%85 |date=ئابی ٢٠٢١ }} لەگەڵ [[میشیل عەفلەق]]، دامەزرێنەری فیکری بەعس، ساڵی ١٩٨٨.|alt=|ڕاست]]سەددام بە چالاکییەکی زۆرەوە کاری لەسەر بەھاوچەرخکردنی سیستمی ئابووری عێراق کرد لەگەڵ ئەوەش لایەنی ئاسیشی وڵاتی بەھێزترکرد ئەمەش لەوەی ھیچ کودەتایەک لەدژی دەسەڵاتەکانی حیزبی بەعس ئەنجام نەدرێت. ناوەندی ستیراتیژی کارەکانی سەددامیش لە پرسی نەوتی عێراقدا بوو. لە ١ی حوزەیرانی ١٩٧٢، سەددام کەرتی نەوتی بە ناوخۆیی کرد. ساڵی دواتر نرخی نەوت بەرزبوویەوە بەھۆی ڕووداوەکانی [[قەیرانی وزەی ١٩٧٣]]، ھەموو ئەوانەش یارمەتیدەربوون کە پلانەکانی سەددام سەربگرن.

دوای تێپەڕبوونی چەند ساڵێک ئەوا سەددام چەند خزمەتگوزارییەکی کۆمەڵایەتی ڕاگەیاند کە نموونەی کەمبوو لەناو وڵاتانی [[ڕۆژھەڵاتی ناوین]]. سەددام کەمپەینی نەھێشتنی نەخوێندەواری ڕاگەیاند، ئەمەش جگە لە پێشکەشکردنی خوێندن بە خۆڕایی تا بەرزترین ئاستی خوێندن لە عێراق. دوای تێپەڕبوونی ساڵێک لە کەمپەینی نەھێشتنی نەخوێندەواری ئەوا سەدان ھەزار کەس فێری خوێندنەوە بوون.

لەوکاتەدا حکوومەت پشتگیری تایبەتی لە خێزانی سەربازەکان دەکرد، ھەروەھا شوێنی مانەوە بۆ قوتابیان بەخۆڕایی دابین دەکرا. سەددام سیستمێکی ھاوچەرخی تەندرووستی ڕاگەیاند کە بووە یەکێک لە ھاوچەرخترین سیستمەکان لە ڕۆژھەڵاتی ناوین، ئەمەش وایکرد لەلایەن یوونێسکۆ خەڵاتبکرێت.&lt;ref&gt;[http://www.cbc.ca/news2/indepth/words/saddam_hussein.html Saddam Hussein] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140331054013/http://www.cbc.ca/news2/indepth/words/saddam_hussein.html |date=٣١ی ئازاری ٢٠١٤}}, CBC News, 29 December 2006&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Jessica Moore, [https://web.archive.org/web/20030625145156/http://www.pbs.org/newshour/bb/middle_east/iraq/war/player1.html The Iraq War player proپەڕگە: Saddam Hussein's Rise to Power], PBS Online Newshour {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131115205745/http://www.pbs.org/newshour/bb/middle_east/iraq/war/player1.html|date=15 November 2013}}&lt;/ref&gt;

دوابەدوای بەرزبوونەوەی نرخی نەوت، سەددام توانی ئابووری عێراق لەڕێگای پشتبەستن بە نەوت بەرزبکاتەوە. سەددام کەمپەینێکی نەتەوەیی ڕاگەیاند بۆ گەشەپێدانی ژێرخانی وڵات لەڕێگای دروستکردنی ڕێگا و پەرەپێدانی پیشەسازییەکانی دیکە. بەھۆی ئەم کەمپەینەوە توانرا کارەبا بگەیێندرێتە نزیکەی تەواوی عێراق بەتایبەت شوێنە دوورەدەستەکان. پێش ساڵانی حەفتاکاان، زۆربەی خەڵکی عێراق لە گوندەکان دەژیان و نزیکەی دوو لەسەر سێی خەڵکی ھەژاربوون و خەریکی کشتوکاڵ بوون. دواتر ئەو ژمارەیە لەساڵانی حەفتاکان کەم بوویەوە ئەمەش بەھۆی بەرزبوونەوەی نرخی نەوت کەوایکرد داھاتی وڵات لە نیو ملیارد دۆلار بەرزبێتەوە بۆ دەیان ملیۆن دۆلار، و وڵات کارەکانی لەبوارە پیشەسازییە جۆراوجۆرەکان چڕکردەوە.
بەرزبوونەوەی نرخی نەوت بەتایبەت لە سوودی سەددام شکایەوە.&lt;ref name=&quot;economist2007&quot;&gt;{{Cite news |url=http://www.economist.com/node/8492668 |title=Saddam Hussein&amp;nbsp;– The blundering dictator |date=4 January 2007 |work=[[ئێکۆنۆمیست]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20171012114334/http://www.economist.com/node/8492668 |archive-date=١٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ |dead-url=no}}&lt;/ref&gt; بەگوێرەی ''[[ئێکۆنۆمیست]]''[[ئێکۆنۆمیست|،]] سەددام ھاوشێوەی سەرەتاکانی [[ئەدۆڵف ھیتلەر|ئەدۆلف ھیتلەر]] توانی ستایشی گەل بەدەست بھێنێت، ھیتلەر پیشەسازی ئەڵمانی بووژاندەوە، چەندین ئۆتۆبانی دروستکرد لەگەڵ ڕەخساندنی دەرفەتی کارکردنی زۆر بە بێکارەکان. سەددام شارەزا و لێزان بووە لەبارەی ئەوەی کە شەقامی عەرەبی چی دەوێت بەتایبەت لەدوای شکانی قەوارەی عەرەبی لە جەنگی شەش ڕۆژە لە بەرامبەر ئیسرائیل، لە ساڵی ١٩٦٧ و مردنی سەرکردەی عەرەبی میسڕ، جەمال عەبدول ناسڕ لە ساڵی ١٩٧٠، کە جێگرەکەی [[ئەنوەر سادات]] ھەوڵی بەئاشتیکردنی پەیوەندییەکانی میسڕ و ئیسرائیلی دا. لەبەرامبەردا سەددام پڕووپاگەندەی خۆی دەکرد کە ئەو لەدژی دەسەڵاتی جوو و [[ئێران|فارسەکانە]]. سەددام لەوکاتەدا لەڕێگای دەزگای ھەوڵگری (موخابەرات) عێراقی نەیارەکانی دەستگیردەکرد بەتایبەتیش سەرنووسەرانی ڕۆژنامە عەرەبییەکان و ھونەرمەندان.&lt;ref name=&quot;economist2007&quot;/&gt;
[[پەڕگە:1975 Algiers Agreement.jpg|وێنۆک|وێنەی سەددام، [[محەممەدڕەزا پەھلەوی]] لەگەڵ ھواری سەرۆکی جەزائیر لە ساڵی ١٩٧٥، کاتی [[ڕێکەوتننامەی جەزائیر|ڕێککەوتننامەی جەزائیر]].]]
لە ساڵی ١٩٧٢، سەددام ھاوپەیمانییەکی دۆستانەی بۆ ١٥ ساڵ لەگەڵ یەکێتیی سۆڤیەت واژوو کرد. بەپێی قسەی مێژوونووس چارڵز تریپ ئەوا دەزگای ئەمنی ئەمریکا لە ڕۆژھەڵاتی ناوەڕاست بەم ھاوپەیمانییە دڵخۆش نەبوون، ئەو دەزگایە لەکاتی [[جەنگی سارد|شەڕی سارد]] دامەزرابوو. ھەربۆیە ھەر دوژمنێکی ڕژێمی بەغدا لەوکاتە وەک دۆستی ئەمریکا تەماشا دەکرا.&lt;ref name=&quot;Tripp&quot;&gt;{{Cite book |last=Tripp, Charles |title=A History of Iraq |publisher=[[Cambridge University Press]] |year=2002 |isbn=978-0-521-87823-4 |pages=xii, 211–214 |author-link=Charles R. H. Tripp |ناونیشان=https://archive.org/details/historyofiraq0000trip}}&lt;/ref&gt; ھاوکات ئەمریکا لەوکاتەدا پشتگیری دارایی لە کورد دەکرد لەدژی دەسەڵاتی ناوەند کە بەسەرکردایەتی [[مەلا مستەفا بارزانی]] شۆڕشێکیان دەستپێکردبوو، شۆڕشەکەی مەلا مستەفا لە ساڵی ١٩٧٥ شکستی ھێنا، ئەمەش وایکرد سەدان ھەزار کوردی سڤیل ئاوارەبن لە ماڵ و حاڵی خۆیان.&lt;ref name=&quot;Tripp2&quot;&gt;{{Cite book |last=Tripp, Charles |title=A History of Iraq |publisher=[[Cambridge University Press]] |year=2002 |isbn=978-0-521-87823-4 |pages=xii, 211–214 |author-link=Charles R. H. Tripp}}&lt;/ref&gt;

سەددام کاری بۆ دڵسۆزانی حیزبی بەعس دەکرد لە ناوچە گوندییەکان. لەدوای بە عێراقیکردنی نەوت، سەددام ھەڵسا بە پەرەپێدان و ھاوچەرخکردنی کەرتی کشتووکاڵی لە گوندەکان و دابەشکردنی زەوی بەسەر جووتیارەکان.&lt;ref name=&quot;ref6&quot;&gt;Khadduri, Majid. ''Socialist Iraq''. The Middle East Institute, Washington, D.C. , 1978.&lt;/ref&gt; لەماوەی ساڵانی ١٩٧٤–١٩٧٥ بەرھەمە کشتووکاڵییەکان دوو ھێندەی جاران بەرھەم بھێنرێت. لەم ڕێگایەوە سەددام پشتگیری خەڵکی بۆخۆی زیاتر کرد.

=== گرتنە دەسەڵات ===
لە ساڵی ١٩٧٦، سەددام پۆستی ژەنەڕالی گشتی لە سوپای عێراقی وەرگرت، بەمەش دەسەڵاتێکی باڵای ھەبوو لە ناو حکوومەت. دوای بەتەمن چوونی ئەحمەد حەسەن بەکر کە نەیدەتوانی کارەکان بەباشی ڕایی بکات، ئەوا بەبەردەوامی دەسەڵاتەکانی سەددام زیادیان دەکرد لە بەڕێوەبردنی حکوومەت لە ئاستی ناوخۆیی و دەرەکی. بەزوویی سەددام بووە ئەندازیاری پەیوەندییەکانی دەرەوەی عێراق لە پرسە دیپلۆماتییەکان. سەددام بەشێوەی نافەرمی و حوکمی زاتی دەسەڵاتی خۆی لە عێراق بەگەڕخستبوو تاکوو ساڵی ١٩٧٩ بەفەرمی بووە سەرۆکی عێراق. سەددام بەھێواشی دەسەڵاتی خۆی ببەسەر حکوومەتی عێڕاقی و حیزبی بەعس پتەوترکرد.

لە ساڵی ١٩٧٩، ئەحمەد حەسەن بەکر ھەوڵیدا لەگەڵ بەعسییەکانی سووریا و [[حافز ئەسەد]] ڕێکبکەون بۆ ئەوەی ھەردوو وڵات لەژێر دەسەڵاتی حیزبی بەعس بەڕێوە بببەن. ئەمەش دەسەڵاتەکانی سەددامی دەخستە ژێر پرسیارەوە، ھەربۆیە سەددام لەژێر فشار وایکرد ئەحمەد حەسەن بەکر دەست لە کارەکانی بکێشێتەوە، بەمەش ببەفەرمی لە ١٦ی تەممووزی ١٩٧٩ سەددام شوێنی گرتەوە وەک سەرۆکی عێراق.

== وێنەی سەددام لە سیاسەت و کەلتوور ==
[[پەڕگە:Al-Qadissiya_6.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/پەڕگە:Al-Qadissiya_6.jpg|وێنۆک|وێنەیەک{{بەستەری مردوو|url=https://en.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95%3AAl-Qadissiya_6.jpg%7C%D9%88%DB%8E%D9%86%DB%86%DA%A9%7C%D9%88%DB%8E%D9%86%DB%95%DB%8C%DB%95%DA%A9 |date=ئابی ٢٠٢١ }} بۆ دەربڕینی خۆشەویستی و ستایشکردنی سەددام، دوای جەنگی ئێران-عێراق.]]
وەک نیشانەی بەھێزی دەسەڵاتی سەددام ئەوا وێنە و ناوی سەددام کۆمەڵگای عێراقی تەنی بوو. بە ھەزاران وێنە، پۆستەر، پەیکەر و وێنەی سەر دیوار لە سەرتاسەری عێراق بۆ سەددام دروستکرابوون. وێنەی ڕووخساری لە ئۆفیسەکان، ژووری باڵەخانەکان، قوتابخانەکان، نەخشخانە و دوکانەکان ھەڵواسرا ئەمەو جگە لەوەی وێنەی سەددام خرایە سەر دراوی دیناری عێراقی. کاریگەری وێنەی سەددام لەناو کۆمەڵگا جیاوازەکانی ناوخۆی عێراق ڕەنگدانەوەی ھەبوو، سەددام بە جلووبەرگی کوردی و جلووبەرگی تیرەی بدووەکانیش دەردەکەوت. سەددام زۆرکات بە قات و جلووبەرگی ڕۆژاوایی و جلی ئیسلامیش دەرکەوتووە.

لە ساڵانی ١٩٩٥ و ٢٠٠٢، سەددام دوو ھەڵبژاردنی شانۆگەریانەی بەڕێوەبرد، بەوەی سەددام لە ڕێفراندۆمی ١٩٩٥ توانی ٩٩٫٩٦٪ دەنگەکانی بەدەستھێنا. ئەو تەنیا ٣٬٠٥٢ دەنگی نەخێری وەرگرت لە کۆی بەشداری ٨٫٤ ملیۆن کەس.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=https://www.nytimes.com/1995/10/17/world/no-surprise-in-iraqi-vote.html |title=No surprise in Iraqi vote |date=17 October 1995 |work=The New York Times |archive-url=https://web.archive.org/web/20200904003606/https://www.nytimes.com/1995/10/17/world/no-surprise-in-iraqi-vote.html |archive-date=٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ |dead-url=no |access-date=29 January 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |url=http://findarticles.com/p/articles/mi_hb6507/is_4_57/ai_n28932894/ |title=Iraq – July 22 – Saddam Plans Referendum |publisher=FindArticles |year=2002 |archive-url=https://archive.today/20120715194635/http://findarticles.com/p/articles/mi_hb6507/is_4_57/ai_n28932894/ |archive-date=15 July 2012 |access-date=29 January 2012 |url-status=bot: unknown |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130818082323/http://findarticles.com/p/articles/mi_hb6507/is_4_57/ai_n28932894/ |archivedate=١٨ی ئابی ٢٠١٣ |deadurl=yes }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130818082323/http://findarticles.com/p/articles/mi_hb6507/is_4_57/ai_n28932894/ |date=١٨ی ئابی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt; لە ھەڵبژاردنی سەرۆکایەتی عێراق کە لە ڕۆژی ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٢ بەڕێوەچوو، سەددام ڕێژەی ١٠٠٪ دەنگەکانی بەدەستھێنا، ڕۆژی دوای ھەڵبژاردنەکە ئەوا کۆمسیۆنی ھەڵبژاردنی عێراقی ڕایگەیاند کە ١١٬٤٤٥٬٦٣٨ کەس بە بەڵێ دەنگیان داوەتە سەددام لە ڕێفراندۆمی ھەڵبژاردنی سەرۆکایەتی عێراق.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/2331951.stm |title=Saddam 'wins 100% of vote' |date=16 October 2002 |publisher=BBC |archive-url=https://web.archive.org/web/20200806234516/http://news.bbc.co.uk/2/hi/2331951.stm |archive-date=٦ی ئابی ٢٠٢٠ |dead-url=no |access-date=29 January 2012}}&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ٢٠٠٣، لەکاتی ڕووخانی ڕژێمی بەعس ئەوا پەیکەری سەددام شکێنرا و وێنەکانی دڕێندران.&lt;ref&gt;[https://time.com/4394274/iraq-kadhim-al-jabbouri-saddam-hussein-statue-toppled-baghdad/ The Iraqi Guy Who Toppled Saddam Hussein's Statue in 2003 Wants Saddam Back] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190519042710/http://time.com/4394274/iraq-kadhim-al-jabbouri-saddam-hussein-statue-toppled-baghdad/ |date=١٩ی ئایاری ٢٠١٩}}، ماڵپەڕی [[تایم (کۆوار)|گۆڤاری تایم]]، ٦ی تەممووزی ٢٠١٦ بڵاوکراوەتەوە.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.newyorker.com/news/news-desk/the-fate-of-a-leg-of-a-statue-of-saddam-hussein The Fate of a Leg of a Statue of Saddam Hussein] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180111001741/https://www.newyorker.com/news/news-desk/the-fate-of-a-leg-of-a-statue-of-saddam-hussein |date=١١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨}}، نیویۆرکەر، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧ بڵاوکراوەتەوە.&lt;/ref&gt;

== پەیوەندییەکانی دەرەوە ==
پەیوەندییەکانی عێراق لەگەڵ وڵاتانی عەرەبی ھەمەچەشن بوو. عێراق و میسڕ لە ساڵی ١٩٧٧، ئاڵۆزی کەوتە نێوانیان بەتایبەت کاتێک عێراق ڕەخنەی لە ڕێککەوتنی ئاشتی نێوان میسڕ و ئیسرائیل گرت کە بەبەشداری سەرەکی سەرۆکی میسر ئەنوەر سادات ڕێکخرا. لە ساڵی ١٩٧٨، بەغدا میوانداریی [[لووتکەی عەرەبی]] ڕێکخرا بۆ ئیدانەکردنی میسڕ لەسەر ڕازیبوونیان بە [[ڕێککەوتننامەی کامپ دەیڤد]]. لەبەرامبەردا دواتر میسر پشتگیرییەکی گەورەی عێراقی کرد لەکاتی [[شەڕی ئێران و عێراق]]، کە ئەمەش وایکرد گەرمییەک بداتەوە پەیوەندی نێوان ئەو دوو وڵاتە، ئەمەش وێڕای نەبوونی باڵیۆزخانەی یەکتری لە ھەردوو وڵات. دوایی لە ساڵی ١٩٨٣، عێراق داوای ئاساییکردنەوەی پەیوەندییەکانی کرد لەگەڵ میسڕ.

سەددام پەیوەندییەکی باشی لەگەڵ ھەواڵگری ڕووسی یڤگینی پریماکۆڤ ھەبوو، سەرەتای دیدارەکانیشان بۆ ساڵانی شەستەکان دەگەڕێتەوە. لەوانەیە پریماکۆڤ یەکێکبێت لە پاڵپشتییەکانی مانەوەی سەددام لەسەر دەسەڵات لە ساڵی ١٩٩١.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=4 March 2003 |title=Saving Saddam&amp;nbsp;– the sequel? |url=http://www.jamestown.org/single/?no_cache=1&amp;tx_ttnews%5Btt_news%5D=28397&amp;tx_ttnews%5BbackPid%5D=226 |access-date=٨ی تەممووزی ٢٠٢٠ |publisher=The Jamestown Foundation |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣ی ئازاری ٢٠١٦ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160303215036/http://www.jamestown.org/single/?no_cache=1&amp;tx_ttnews%5Btt_news%5D=28397&amp;tx_ttnews%5BbackPid%5D=226 |بەستەری شکاو=no}}&lt;/ref&gt;

لەماوەی دەسەڵاتیدا، سەددام تەنیا سەردانی دوو وڵاتی ڕۆژاوایی کرد. یەکەمیان لە کانوونی یەکەمی ١٩٧٤، کاتێک [[فرانسیسکۆ فرانکۆ|فرانسیسکۆ فڕانکۆ]] بانگێشتی کرد بۆ [[ئیسپانیا]] و [[مەدرید]]ی پایتەخت، سەددام لەو گەشتەیدا سەردانی شارەکانی [[گرانادا]]، [[کۆردۆبا (ئیسپانیا)|کۆردۆبا]] و تۆلیدۆی کرد.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=https://elpais.com/diario/2003/03/02/domingo/1046580756_850215.html |title=Reportaje &amp;#124; El obsequio de Sadam a Franco |last=País |first=Ediciones El |date=2 March 2003 |newspaper=El País |archive-url=https://web.archive.org/web/20200302172546/https://elpais.com/diario/2003/03/02/domingo/1046580756_850215.html |archive-date=٢ی ئازاری ٢٠٢٠ |dead-url=no |access-date=٨ی تەممووزی ٢٠٢٠ |via=elpais.com}}&lt;/ref&gt; لە ئەیلوولی ١٩٧٥، سەددام چاوی کەوت بە سەرۆکوەزیران جاک شیراک لە [[پاریس]]، [[فەڕەنسا]].&lt;ref name=&quot;The Chirac Doctrine3&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی گۆڤار |url=http://www.meforum.org/772/the-chirac-doctrine |title=The Chirac Doctrine |journal=The Middle East Quarterly |date=Fall 2005 |last1=Guitta |first1=Olivier |ڕێکەوتی بەدەستھێنان=٨ی تەممووزی ٢٠٢٠ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢ی ئازاری ٢٠٢٠ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200302172559/https://www.meforum.org/772/the-chirac-doctrine |بەستەری شکاو=yes}}&lt;/ref&gt;

چەند سەرکردەیەکی عێراق، ھەروەھا بازرگانی لوبنانی تایبەت بە چەک، سارکیس سۆغانالیان ئەوەیان ڕاگەیاند کە سەددام ھاوکاری دارایی حیزبەکەی جاک شیراکی کردووە. لە ساڵی ١٩٩١، سەددام ھەڕەشەی لەو کەسانەکرد کە یارمەتی دارایی پێدابوون «لە بەڕێز شیراک بۆ بەڕێز چێڤنەمێنت، ھەروەھا سەرکردە سیاسیی و ئابوورییەکان کە لە پێشبڕکێدابوون بۆئەوەی کاتی زیاتر لەگەڵ ئێمە بەسەر بەرن و کاتێکی خۆش بەسەربەرن. ئێمە دەبێت پەردە لەسەر ڕاستییەکانی ئەم باروودۆخە ھەڵبدەینەوە. ئەگەر فێڵکردنە بەردەوامبێت، ئەوا فشار لەسەر ئێمە دروستدەبێت کە ماسکەکانیان لەسەر لابدەین، ھەموویان ئاشکرابکەین لەبەردەم ڕای گشتی فەڕەنسا.»&lt;ref name=&quot;The Chirac Doctrine3&quot;/&gt; فەڕەنسا چەکی بە سەددام فرۆشت، فەڕەنسا بووە گەورەترین ھاوکاری دابینکردنی چەک لەسەردەمی حوکمڕانی سەددام. ئەو بەڵگەنامانەی کە سەددام ھەڕەشەی پێدەکردن دەری دەخت کە چۆن جاک شیراک و بازرگانە نزیکەکان لەو لە ناویاندا چارڵز پاسکوا، کە وەزیری پێشووی ناوخۆی فەڕەنسا چەندە لەو مامەڵانە لەگەڵ سەددام سودمەند بوون.&lt;ref name=&quot;The Chirac Doctrine3&quot;/&gt;

لەبەر ئەوەی سەددام بەدەگمەن گەشتی دەکرد، ئەوا [[تارق عەزیز]] بووە پاڵپشتێکی سەددام و ئەو بەردەوام گەشتی دەکرد و چەندین جار وەک نوێنەری دیپلۆماتی سەددام لە دیدارەکان دەرکەوت.&lt;ref&gt;Healy, Jack. &quot;[https://www.nytimes.com/2010/10/27/world/middleeast/27iraq.html?ref=world Iraq Court Sentences Tariq Aziz to Death] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200723223307/https://www.nytimes.com/2010/10/27/world/middleeast/27iraq.html?ref=world |date=٢٣ی تەممووزی ٢٠٢٠}}.&quot; ''[[The New York Times]]''. 26 October 2010. Retrieved on 26 October 2010.&lt;/ref&gt; لە پەیوەندییە نێودەوڵەتییەکان سەدام بەدوای ئەوەدا وێڵ بوو کە عێراق ڕۆڵی سەرەکی ھەبێت لە ناو [[ڕۆژھەڵاتی ناوین]]. لە ساڵی ١٩٧٢، عێراق لەگەڵ [[یەکێتیی سۆڤیەت]] ڕێککەوتنێکی ھاریکارییان ئەنجامدا کە تێیدا ھێزی سەربازی و ھەزاران ڕاوێژکاریش بەم ھۆیەوە ھاتنە عێراق. بەڵام، دواتر لە ساڵی ١٩٧٨ بەھۆی ناکۆکییەکان لەسەر [[حیزبی شیوعی عێراقی|حیزبی شیوعی عێراق]]، سەددام ئاراستەی بازرگانییەکانی بەرەو وڵاتانی ڕۆژاوا جوڵاند و پەیوەندییەکانیشی لەگەڵ سۆڤیەت ھەڵپەسارد؛ عێراق تا ساڵی ١٩٩١ لە شەڕی کەنداو پەیوەندییە دیپلۆماتییەکان و بازرگانییەکانی لەگەڵ وڵاتانی ڕۆژاوا بەردەوام بوو.&lt;ref&gt;Helen Chapin Metz (ed) ''[http://memory.loc.gov/frd/cs/iqtoc.html Iraq: A Country Study:] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150724161326/http://memory.loc.gov/frd/cs/iqtoc.html |date=٢٤ی تەممووزی ٢٠١٥}}'' &quot;[http://lcweb2.loc.gov/cgi-bin/query/r?frd/cstdy:@field(DOCID+iq0083) The West&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200722223234/http://lcweb2.loc.gov/cgi-bin/query/r?frd%2Fcstdy%3A%40field%28DOCID+iq0083%29 |date=٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٠}}, [[Library of Congress Country Studies]], 1988&lt;/ref&gt;

لەدوای قەیرانی نەوت لە ساڵی ١٩٧٣، فەڕەنسا ھاوپەیمانییەتی و دۆستایەتی لەگەڵ وڵاتانی عەرەب فراوانتر کرد و لەگەڵ عێراق بوونە دۆستێکی نزیک، ھەر ئەمەش وایکرد کە سەددام لە ساڵی ١٩٧٥ سەردانی پاریس بکات، لەوێ سەددام چاوی کەوت بە کەسایەتییە سیاسیی و بازرگانەکان. لە ساڵی ١٩٧٥، سەددام ھاوپەیمانییەکی لەگەڵ ئێران بەست کە تێیدا لەسەر کێشەکانی سەر سنوور ڕێککەوتن. لەبەرامبەردا ئێران لە پشتگیرکردن لە کوردەکانی عێراق کشایەوە. سەددام سەرکردایەتی بەرەی دژ بە ڕێککەوتنی میسر و ئیسرائیل بوو لە ساڵی ١٩٧٩.

لە ھەشتاکان سەددام پڕۆژەی چەکی ناوەکی ڕاگەیاند بە ھاوکاری فەڕەنسا. یەکەم [[کارتیاکەری ناوکی]] ناوی ئۆسیراکی لێنرا لەلایەن فەڕەنسییەکانەوە. دواتر لە ٧ی حوزەیرانی ١٩٨١، لە ھێرشێکی ئاسمانیی ھێزەکانی ئیسرائیل تێکشکێنرا.&lt;ref name=&quot;Osirak&quot;&gt;BBC, [http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/june/7/newsid_3014000/3014623.stm 1981: Israel bombs Baghdad nuclear reactor] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180907031130/http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/june/7/newsid_3014000/3014623.stm |date= ٧ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}, ''BBC On This Day 7 June 1981'' referenced 6 January 2007&lt;/ref&gt; ئەم ھێرشەی ئیسرائیل ناونرا ئۆپەراسیۆنی ئۆپێرا یان ئۆپەراسیۆنی بابیلۆن.

ھەر لە بیستەکانی سەددەمی بیستەم، کوردەکانی عێراق ھەوڵی جوداخوازیان لە عێراقدا دەدا، ھەربۆیە حکوومەتەکانی عێراق دەبوو لەگەڵ کوردەکان دانووستاندن بکەن.&lt;ref&gt;Humphreys, 120&lt;/ref&gt; سەددام لە ساڵی ١٩٧٠، لەگەڵ کورد ڕێککەوت و ڕێککەوتننامەی ١١ی ئازاری واژووکرد کە مافی ئۆتۆنۆمی بە کورد بەخشی، بەڵام دواتر ڕێککەوتناممەکەی ھەڵوەشاندەوە. لە ئەنجامدا پێکدادنی قورس کەوتە نێوان عێراق و کوردەکان. سەددام گوندە کوردییەکانی بۆمباران دەکرد بەوانەی ئێرانیشەوە. ئەمەش وایکرد کە پەیوەندییەکانی لەگەڵ ئێران تێکبچێت، دواتر سەددام لە ساڵی ١٩٧٥ لەگەڵ شای ئێران ڕێککەوت و ئەوانیش لە پشتگیریکردنی کورد وەستان.

== شەڕی ئێران و عێراق ==
[[پەڕگە:Cardoen_Saddam.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/پەڕگە:Cardoen_Saddam.jpg|وێنۆک|سەددام{{بەستەری مردوو|url=https://en.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95%3ACardoen_Saddam.jpg%7C%D9%88%DB%8E%D9%86%DB%86%DA%A9%7C%D8%B3%DB%95%D8%AF%D8%AF%D8%A7%D9%85 |date=ئابی ٢٠٢١ }} لەکاتی بەخێرھاتنکردنی کارلۆس کاردیۆن، بازرگانی چیلی کە لەکاتی جەنگی ھەشتاکان چەکی بە سەددام دەفرۆشت.]]
لە دەستپێکی ١٩٧٩، [[شۆڕشی ئیسلامیی ئێران|شۆڕشی ئیسلامی]] بەسەر دەسەڵاتی [[محەممەدڕەزا پەھلەوی|شا محەممەد ڕەزا پەھلەوی]] سەرکەوت، لە ئەندامدا ئێران کەوتە ژێر دەسەڵاتی [[ڕووحوڵڵا خومەینی|ئایەتوڵڵا خومەینی]]. دوابەدوای ئەوەش دەنگی شیعەکان لەو وڵاتانەی کە شیعە مەزھەبیان زۆربوو لە ناویاندا عێراق بڵدنتر دەبیسترا. سەددام ترسی لەوە نیشت کە ھزری چەکدار و ڕادیکاڵە شیعەیییەکان دەستبگرێت بەسەر حوکمڕانە سێکولارەکەی خۆی.

لە حەفتاکانیش ناکۆکی ھەبوو لەنێوان سەددام و خومەینی، خومەینی لە ساڵی ١٩٦٤ لە ئێران دوورخرابوویەوە و لە شاری نەجەف لە عێراق دەژیا، لە عێراق خومەینی کاریگەرێکی زۆری دروستکردبوو لە ناو خەڵکی شیعەی عێراقی و شیعەی وڵاتانی دیکەش بۆ دژایەتیکردنی حکوومەتی ئەوکاتەی ئێران کە ھاوکات سەددام ڕێگای پێدابوو بۆ ئەو کارە. بەڵام دواتر بەھۆی ھاندانی شیعەکانی عێراق لە دژی دەسەڵاتی سەددام ھەروەھا دروستبوونی لێکتێگەیشتن لەنێوان سەددام و دەسەڵاتی شاھانەی ئێران ئەوا سەددام لە ساڵی ١٩٧٨، بەوە ڕازی بوو کە خومەینی دووربخاتەوە بۆ فەڕەنسا. ئەم کارە دواتر بە زیان شکایەوە بەوەی خومەینی گرنگیپێدانی زیاتری میدایی وەرگرت و ھەروەھا توانی ڕابەرایەتی ژمارەیەکی زیاتر لە شیعەکانی جیھان بکات.

دوای گرتنە دەسەڵاتی ئێران لەلایەن خومەینی ئەوا ناکۆکی کەوتە نێوان عێراق و کۆماری ئیسلامیی ئێران لەسەر دەسەڵاتگرتن بەسەر [[شەتەلعەرەب]]، کە لەو خاڵەدا سنووری ئێران و عێراق دابەشدەبن. لەوکاتەدا سەددام بۆ ڕای گشتی ڕایگەیاند کە ئەوە عێراقە دەیەوێت ناکۆکی نەکەوێتە نێوان ئەو دوو وڵاتە، و ئاشتی بۆ ھەردوو وڵات گرنگە. بەڵام دواتر سەددام کۆبوونەوەیەکی کرد لەگەڵ سەڵاح عومەر عەلی، نوێنەری عێراق لە نەتەوە یەکگرتووەکان، ناوبراو ڕایگەیاند کە سەددام دەیەوێت لە چەند مانگێکدا بەشێکی گەورە لە ئێران داگیربکات.&lt;ref name=&quot;PIRRR6&quot;&gt;Esposito, John, &quot;Political Islam Revolution, Radicalism, or Reform&quot;, ''Political Islam and Gulf Security'', Lynne Rienner Publishers, {{ISBN|1-55587-262-X}}, pp. 56–58&lt;/ref&gt;

دواتر عێراق توانی ئێران داگیربکات، یەکەم ھێرشی عێراق بۆسەر فڕۆکاخانەی نێودەوڵەتیی مێھرئاباد بوو لە [[تاران]] و دواتر توانی بچێتە ناو ناوچەی [[پارێزگای خووزستان|خووزستان]] کە ناوچەیەکی دەوڵەمەندە بە نەوت ھەروەھا کەمایەتی عەرەب تێیدا دەژین، سەددام لە ٢٢ی ئەیلوولی ١٩٨٠ ئەو پارێزگایەکی خستەسەر پارێزگاکانی عێراق. سەددام ئەم جەنگەی بە پاڵپشتییەکی گەورەی وڵاتانی عەرەب، ئەمریکا و ئەورووپا دەستپێکرد، ھەروەھا لەڕووی دارایییەوە وڵاتانی خەلیج پاڵپشتییەکی گەورەیان لە عێراق کرد. سەددام وەک پارێزەری وڵاتانی عەرەب لەدژی شۆڕشی ئێران تەماشا دەکرا. تاکە دژایەتی ئەوا یەکێتیی سۆڤیەت بوون کە ڕەتیانکردەوە پاڵپشتی عێراق بکەن لەو جەنگەدا، سەرکردایەتی سۆڤیەت ھۆکاری ئەوەیان بۆ مامەڵە خراپەکانی سەددام گەڕاندەوە لەگەڵ کۆمۆنیستەکانی عێراق. لەکاتی جەنگەکە، شکاندنی یاسا نێودەوڵەتییەکان پشتگوێ خرا لەسەر سنوور و دەسەڵاتەکان. ھاوکات عێراق لەڕووی ئابووری و سەربازییەوە یارمەتی دەدرا لەلایەن ھاوپەیمانەکانییەوە، کەدواتر بوونە ھۆکارێکیش کە سەددام چەکی کیمیایی لەدژی کورد و ئێرانییەکان بەکاربھێنێت، ھاوکات پاڵپشتی عێراقیش بوون لە دروستکردن و گەشەپێدانی چەکی ئەتۆمی.&lt;ref name=&quot;PIRRR6&quot;/&gt;

لە ڕۆژانی یەکەمی جەنگەکە، شەڕێکی گەورە لەسەر بەندەرەکان دروستبوو ئەمەش دوای ئەوەی عێراق ھێرشی کردە سەر ناوچەی خووزستان. دوای ئەوەی سەرەتا عێراق توانی چەند ناوچەیەک کۆنتڕۆڵ بکات، بەڵام دواتر تووشی لەدەستدانی چەندەھا سەربازی بوویەوە کاتێک ڕووبەڕووی [[ھێرشی شەپۆلی مرۆڤی|ھێرشی شەپۆلی]] بوویەوە لەلایەن ئێرانییەکانەوە. لە ساڵی ١٩٨٢، عێراق تووشی شکست بوویەوە و لەدوای چەند ڕێگایەک دەگەڕا بۆ ئەوەی کۆتایی بەو جەنگە بھێنێت.

لەوکاتەدا، سەددام داوای لە وەزیرەکانی کرد کە بۆچوون و ڕاوێژکارییەکەیان پێشکەش بکەن. وەزیری تەندرووستی، دکتۆر ڕیاز ئیبراھیم پێشنیاری بۆ کابینەکەی سەددام کرد کە ئاشتی ڕابگەیەنێت و داوای دانووستاندنێکی ئاشتیانە بکات. لەسەرەتادا وا دەرکەوت کە سەددام ئەو پێشنیارەی قبووڵ کردووە، بەوەی سەددام کابینەکەی خۆی بە دیموکراسی دەزانی. دوای چەند حەفتەیەک، دکتۆر ئیبراھیم لە کارەکەی دوورخرایەوە ئەمەش دوای ئەوەی کە بەرپرسیارێتی خۆی ھەڵگرت لە ڕووداوێکی ھەڵەی پزیشکی لە نەخۆشخانەیەکی عێراقی کە تێیدا نەخۆشێک مرد بەھۆی پێدانی دەرمانی ھەڵەوە.

دوای چەند ڕۆژێک دکتۆر ئیبراھیم دەستگیرکرا ئەمەش دوای ئەوەی ناوبراو لە کارەکەی وەک وەزیر دوورخرابوویەوە. بەرلەوەی دەستگیربکرێت ئەوا بۆ ڕای گشتی ڕایگەیاند کە دڵخۆشە بەوەی کە زیندووە. ڕۆژی دوای دەستگیرکردنی ئەوا پارچەیەک لە جەستەی دکتۆر ناردرا بۆ ژنەکەی.&lt;ref name=&quot;Woods&quot;&gt;Kevin Woods, James Lacey, and Williamson Murray, [http://www.foreignaffairs.com/articles/61701/kevin-woods-james-lacey-and-williamson-murray/saddams-delusions &quot;Saddam's Delusions: The View From the Inside&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150428062330/http://www.foreignaffairs.com/articles/61701/kevin-woods-james-lacey-and-williamson-murray/saddams-delusions |date=٢٨ی نیسانی ٢٠١٥}}, ''Foreign Affairs'', May/June 2006.&lt;/ref&gt;

دواتر عێراق خۆی لە جەنگێکی درێژخایەن دۆزییەوە کە لە سەدەی بیستەم وێنەی نەبوو لەڕووی درێژی ماوەکەی. عێراق لەکاتی جەنگەکە چەکی کیمیایی بەکارھێنا لە دژی ئێران ھەروەھا کوردەکانی عێراق کە دەیانویست ھەرێمی خۆیان لە باکووری عێراق بە یارمەتی ئێران دروستبکەن. بەشێکی زۆر لەو چەکانەی عێراق لەلایەن وڵاتانی ڕۆژاوا بەتایبەتیش کۆمپانیاکانی [[ئەڵمانیای ڕۆژاوا]] دابیندەکرا.&lt;ref name=&quot;Isa&quot;&gt;Dr. Khalil Ibrahim Al Isa, [https://fas.org/nuke/guide/iraq/cw/az120103.html Iraqi Scientist Reports on German, Other Help for Iraq Chemical Weapons Program] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190513085855/https://fas.org/nuke/guide/iraq/cw/az120103.html |date=١٣ی ئایاری ٢٠١٩}}, ''Al Zaman (London)'', 1 December 2003.&lt;/ref&gt; دوای ئەوەی حکوومەتەکەی ڕۆناڵد ڕیگان ڕێکارەکانی سنووردارکردنی ھەناردەکردنی ھەڵگرت، ئەوا ئەمریکا ھاریکاری عێراقی کرد لەدابینکردنی وێنەی سەتەلایتی بۆ پشاندانی بنکە سەربازییەکانی ئێران.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=http://www.thedailybeast.com/newsweek/2002/09/22/how-saddam-happened.html |title=How Saddam Happened |last=Dickey, Christopher |first=Thomas, Evan |date=22 September 2002 |newspaper=Newsweek |archive-url=https://web.archive.org/web/20111213041515/http://www.thedailybeast.com/newsweek/2002/09/22/how-saddam-happened.html |archive-date=13 December 2011 |access-date=20 August 2011 |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; بۆ ئەوەشی کە پەیوەندییەکانی ئەمریکا و عێراق فراوانتربن، ئەمریکا ناوی عێراقی لە لیستی ئەو وڵاتانەی پشتگیری لە تیرۆر دەکەن لابرد. دواتر یاریدەدەری سکرتێری وەزارەتی بەرگری ئەمریکا، نۆیل کۆچ وتی «ھیچ کەسێک گومانی نییە کە ئەوان [عێراق] لە ھاوکاریکردنی تیرۆریزم بەردەوامن… ھۆکاری ڕاستەقینەی ئەم کارەی ئەمریکا لەوکارە تەنیا بۆ یارمەتیدانی عێراق بووە بۆئەوەی لە جەنگی ئێران سەرکەوتووبێت.»&lt;ref name=&quot;Borer&quot;&gt;{{Cite web |last=Douglas A. Borer |year=2003 |title=Inverse Engagement: Lessons from U.S. -Iraq Relations, 1982–1990 |url=http://www.army.mil/professionalWriting/volumes/volume1/july_2003/7_03_2v2.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20061011195656/http://www.army.mil/professionalwriting/volumes/volume1/july_2003/7_03_2v2.html |archive-date=11 October 2006 |access-date=12 October 2006 |website=U.S. Army Professional Writing Collection |publisher=U.S. Army }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061011195656/http://www.army.mil/professionalwriting/volumes/volume1/july_2003/7_03_2v2.html |date=١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٦ }}&lt;/ref&gt; یەکێتیی سۆڤیەت، فەڕەنسا و چین بەیەکەوە ڕێژەی ٩٠٪ چەکی عێراقیان دابین دەکرد لەماوەی ١٩٨٠ بۆ ١٩٨٨.&lt;ref&gt;[http://armstrade.sipri.org/armstrade/page/values.php SIPRI Database] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151125105813/http://armstrade.sipri.org/armstrade/page/values.php |date=٢٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥}} Indicates that of $29,079 million of arms exported to Iraq from 1980 to 1988 the Soviet Union accounted for $16,808 million, France $4,591 million, and China $5,004 million (Info must be entered)&lt;/ref&gt;

سەددام داوای لە حکوومەت وڵاتانی عەرەبی دەکرد کە بە کاش و پشتگیری سیاسیی لەکاتی جەنگەکە پاڵپشتی بکەن، ئەمەش بەدیاریکراوی دوای ئەوەبوو کە کەرتی نەوتی عێراق تووشی زەرەرێکی گەورە بوویەوە کاتێک کە ھێزی دەریاوانی ئێرانی کۆنتڕۆڵی [[کەنداوی فارس]] کردبوو. عێراق لەڕێگای ھەنگاوە دیپلۆماتیکییەکانی توانی سەرچاوە دارایییەکانی بەھێز بکات بەتایبەت لەلایەن چین، یەکێتیی سۆڤیەت، فەڕەنسا و ئەمریکا کە ترسیان لە گەشەسەندنی ڕەوتی شۆڕشی ئیسلامیی ئێران ھەبوو کە باڵبکێشێتە تەواوی ناوچەکە. ئێرانییەکان داوایان دەکرد کە عێراق دەبێت باجی زیانەکانی جەنگەکەیان پێبداتەوە، بەڵام ئەو ھەنگاوانە بێسوود بوون بەوەی پشتگیرییە نێودەوڵەتییەکان بۆ عێراق تا ٢٠ی ئابی ١٩٨٨ بەردەوام بوو.

لە ١٦ی ئازاری ١٩٨٨، عێراق بە چەکی کیمیایی ھێرشی کردە سەر [[ھەڵەبجە]]، لە ئەنجامدا ٥٠٠٠ ھاوڵاتی سڤیلی بەماوەیەکی کورت کووشت، ئەمەش جگە لەوەی کە کاریگەری گازەکە لەسەر ژیانی دە ھەزار کەس مایەوە.&lt;ref name=&quot;Halabja3&quot;&gt;[https://2001-2009.state.gov/r/pa/ei/rls/18714.htm Saddam's Chemical Weapons Campaign: Halabja, 16 March 1988] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171117022553/https://2001-2009.state.gov/r/pa/ei/rls/18714.htm |date=١٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧}}&amp;nbsp;– Bureau of Public Affairs&lt;/ref&gt; ھێرشکردنە سەر ھەڵەبجە ھاوکات بوو لەگەڵ پڕۆسەی [[کارەساتی ئەنفال|ئەنفال]] لە کوردستان کە بەمەبەستی لەناوبردنی بزووتنەوەی ڕزگاریخوازی کوردی و پێشمەرگە دەستیپێکردبوو. ئەمریکا ڕایگەیاند کە ھێرشکردنە سەر ھەڵەبجە لەسەر فەرمانی سەددام حوسێن بووە،&lt;ref name=&quot;Halabja3&quot;/&gt; بەڵام ڕژێمی سەددام ئێرانی بە بەرپرسیاری ھێرشەکە دانا.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=https://www.nytimes.com/2003/01/31/opinion/a-war-crime-or-an-act-of-war.html |title=A War Crime or an Act of War? |last=Pelletiere |first=Stephen C. |date=31 January 2003 |newspaper=New York Times |archive-url=https://web.archive.org/web/20171226054527/http://www.nytimes.com/2003/01/31/opinion/a-war-crime-or-an-act-of-war.html |archive-date=٢٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧ |dead-url=no |access-date=١٥ی تەممووزی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt;

جەنگە ھەشت ساڵییە خوێناوییەکە بەکۆتایی ھات. لەئەنجامی ئەو جەنگە ھەردوو وڵات بە سەددان ھەزار سەربازیان لەدەستدا، ھەروەھا بە نزیکەی ملیۆنێک کەس کوژران. ئێران و عێراق ھیچیان بەو دەستکەوتانە نەگەیشتن کە لە سەرەتای جەنگەکە پلانیان بۆی دانابوو، سنووری ھەردوو وڵاتیش بەنزیکی ھیچ گۆڕانکارییەکی بەسەردا نەھات. لە باشوور، ناوچەکانی دەوڵەمەند بە نەوت وەک خووزستان و بەسڕە کە ملمانێی سەرەکی و ئابووری لەسەریدا بوون ئەوا بەتەواوی خاپوور بوون و سنووری ھەردوو وڵاتیش گەڕایەوە بۆ سنووری پێش جەنگەکە واتە ساڵی ١٩٧٩، ھاوکات ئێران چەند ناوچەیەکی کۆنتڕۆڵکرد لە باکووری عێراق (کوردستان)، ھەردوو وڵات ئەو ئابوورییە گەورەی کە پێشتر ھەیان بوو تووشی داڕمان ھات.

لەماوەی ھەشتاکان سەددام دەیان میلیارد دۆلاری لە وڵاتانی عەرەبی وەرگرت، و چەند ملیاردێکی دیکەش لە شوێنی دیکە، ھەموو ئەمانەش بۆ جەنگان بوو لە دژی ئێران لەپێناو ڕێگریکردن لە فراوانبوونی ڕەوتی تووندڕەوی شیعە لەناوچەکە. بەڵام شتەکان بەپێچەوانە ڕوویاندا، خومەینی بەھۆی جەنگەکە بووە پاڵەوان بەھۆی ئەو بەرگرییەی بۆ ئێران کردی لەکاتی جەنگەکە کە لایەنی بەرامبەر پشتگیرییەکی گەورەی جیھانی ھەبوو. خومەینی لەو جەنگە توانی ڕەوتی ڕادیکالیزمی شیعە نەک لە وڵاتانی عەرەبی بەڵکوو لەناو خودی عێراقیش بەرفراوانتر بکات.

== ھەڵمەتی ئەنفال ==
{{Main|کارەساتی ئەنفال}}ئەنفال ھەڵمەتێکی کۆمەڵکووژی بوو لە دژی کورد و ئەو کەمایەتییانەی لە کوردستان دەژین لە نێویاندا [[ئێزیدی|ئیزدی]]، [[تورکمان]] و [[ئاشوورییەکان]].&lt;ref&gt;[https://www.hrw.org/en/reports/2006/08/14/genocide-iraq-anfal-campaign-against-kurds] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150626135022/http://www.hrw.org/en/reports/2006/08/14/genocide-iraq-anfal-campaign-against-kurds |date=٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٥}} The Anfal Campaign Against the Kurds. A Middle East Watch Report: Human Rights Watch 1993.&lt;/ref&gt; ئەو ھەڵمەتە بە فەرمانی سەددام حوسێن لەلایەن [[عەلی حەسەن ئەلمەجید|عەلی حەسەن مەجید]] جێبەجێکرا.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;[https://us.gov.krd/ku/بابەتەکان/هەڵمەتەکانى-ئەنفال-و-جینۆساید-بەرامبەر-گەلى-کوردستان/ ھەڵمەتەکانی ئەنفال و جینۆساید بەرامبەر گەلی کوردستان] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200711104203/https://us.gov.krd/ku/%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%95%D8%AA%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86/%D9%87%DB%95%DA%B5%D9%85%DB%95%D8%AA%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%89-%D8%A6%DB%95%D9%86%D9%81%D8%A7%D9%84-%D9%88-%D8%AC%DB%8C%D9%86%DB%86%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AF-%D8%A8%DB%95%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A8%DB%95%D8%B1-%DA%AF%DB%95%D9%84%D9%89-%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86/ |date=١١ی تەممووزی ٢٠٢٠}}، ماڵپەڕی نوێنەرایەتی حکوومەتی ھەرێمی کوردستان لە ئەمریکا، ١١ی تەممووزی ٢٠٢٠ ھێنراوە.&lt;/ref&gt; ناوی ئەو ھەڵمەتە لە سوورەتی [[ئەنفال (سوورەت)|ئەنفال]] لە [[قورئان]] وەرگیرا، ھەڵمەتەکە لە دژی پێشمەرگە و کوردەکان جێبەجێکرا لەماوەی ساڵانی ١٩٨٦ بۆ ١٩٨٩. لەماوەی ئەو ھەڵمەتەدا ٥٠ ھەزار بۆ ١٠٠ ھەزار کەس کوژران،&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Iraqi Anfal, Human Rights Watch, 1993 |url=https://hrw.org/reports/1993/iraqanfal/ |access-date=20 September 2013 |publisher=Hrw.org |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٠ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200722223330/https://www.hrw.org/reports/1993/iraqanfal/ |بەستەری شکاو=no}}&lt;/ref&gt; بەپێی سەرچاوە کوردییەکان ئەوا ژمارەکە زیاترە و نزیکەی ١٨٢ ھەزار کەس دەیخەملێنن.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=15 May 2005 |title=Ethnic Cleansing and the Kurds |url=http://www.jafi.org.il/education/actual/iraq/4.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20081202235943/http://www.jafi.org.il/education/actual/iraq/4.html |archive-date=2 December 2008 |access-date=20 September 2013 |publisher=Jafi.org.il}}&lt;/ref&gt;

== فشارەکان بۆسەر کوێت ==
دوای کۆتایی ھاتنی جەنگی ئێران-عێراق، ئەوا عێراق چاوی کەوتە سەر کوێتی ھاوسنووری. سەددام داوای لە کوێت کرد کە لە قەرزی جەنگەکە خۆشبێت کە دەیکردە نزیکەی ٣٠ میلیارد دۆلار، بەڵام کوێت ڕەتی کردەوە.&lt;ref name=&quot;Humphreys, 1053&quot;&gt;Humphreys, 105&lt;/ref&gt; سەددام ھەناردەی نەوتی کەمکردەوە بۆ ئەوەی نرخی نەوت بەرزبێتەوە، بەڵام کوێت ڕەتی کردەوە ھەمان کار بکات.

سەددام ھەنداردەکردنی نەوتی بۆ وڵاتانی دەرەوە کەمکردەوە لەپێناو بەرزکردنەوەی نرخی نەوت بۆ گەڕاندنەوەی قەرزە کەڵەکەبووەکانی؛ لەبەرامبەردا کوێت داواکاری سەددامی بۆ کەمکردنەوەی ھەناردەکردن ڕەتکردەوە و نەوتێکی زۆری ھەناردەی بازاڕەکانی دەرەوە کرد، بەمەش نرخی نەوت بە نزمی مایەوە. سەددام بەردەوامی جەختی لەوە دەکردەوە کە لەڕوانگەی مێژووەوە کوێت بەشێک بووە لە عێراق، و کوێت بووکەڵەیەکی دەستی ئیمپریالیزمی بەریتانییە؛ ئەم بۆچوونەی سەددام ماوەی ٥٠ ساڵ لەناوخۆی عێراقدا دەبیسترایەوە.&lt;ref name=&quot;Humphreys, 1053&quot;&gt;Humphreys, 105&lt;/ref&gt; ھاوردەکردنی زیاتری کوێت وایکرد چاوی زیاتری لەسەربێت. کوێت و عێراق بەیەکەوە ٢٠٪ نەوتی جیھانیان دابین دەکرد بەراورد بە سعودیە کە ٢٥٪ بوو.&lt;ref name=&quot;Humphreys, 1053&quot;&gt;Humphreys, 105&lt;/ref&gt; عێراق ھێشتا کەرەستەی جەنگی لا مابوویەوە، سەددام فەرمانی ئەوەی کرد کە تۆپھاوێژەکان ببەنە سەر سنووری عێراق-کوێت.

لەدوای تێکچوونی پەیوەندییەکانی عێراق و کوێت، ئەوا سەددام حوسێن پەیامی ئەمریکای پێگەیشت کە ئەمریکا چ وەڵامدانەوەیەکی دەبێت ئەگەر باسەکە ببێتە سەر داگیرکردنی کوێت. لەوکاتەدا ئەمریکا بۆ ماوەی دەیەک (دە ساڵ) پەیوەندییەکی باشی لەگەڵ عێراقدا ھەبوو، حکوومەتەکەی ڕۆناڵد ڕیگان بڕی ٤ میلیارد دۆلاری بەخشیبووە عێراق لەپێناو بووژاندانەوەی کەرتی کشتووکاڵی وڵاتەکە لەبەرامبەر شکاندنی کەرتی کشتووکاڵی ئێران.&lt;ref&gt;A free-access on-line archive relating to U.S. –Iraq relations in the 1980s is offered by ''The National Security Archive'' of the [[George Washington University]]. It can be read on line at [http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB82/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160412082411/https://www2.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB82/ |date=١٢ی نیسانی ٢٠١٦}}. The Mount Holyoke International Relations Program also provides a free-access document briefing on U.S. –Iraq relations (1904–present); this can be accessed on line at [http://www.mtholyoke.edu/acad/intrel/iraq.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190208105755/https://www.mtholyoke.edu/acad/intrel/iraq.htm |date= ٨ی شوباتی ٢٠١٩}}.&lt;/ref&gt; عێراق سێیەم سودمەندترین وڵاتی دەست ئەمریکا بوو.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=https://www.boston.com/news/globe/editorial_opinion/oped/articles/2006/08/31/the_true_iraq_appeasers/ |title=The true Iraq appeasers |last=Peter W. Galbraith |date=31 August 2006 |work=The Boston Globe |last2=2006 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304065216/http://www.boston.com/news/globe/editorial_opinion/oped/articles/2006/08/31/the_true_iraq_appeasers/ |archive-date=٤ی ئازاری ٢٠١٦ |dead-url=no |access-date=16 July 2008}}&lt;/ref&gt;
[[پەڕگە:April_Glaspie,_Sadoun_al-Zubaydi_and_Saddam_Hussein.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/پەڕگە:April_Glaspie,_Sadoun_al-Zubaydi_and_Saddam_Hussein.jpg|وێنۆک|سەددام{{بەستەری مردوو|url=https://en.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95%3AApril_Glaspie%2C_Sadoun_al-Zubaydi_and_Saddam_Hussein.jpg%7C%D9%88%DB%8E%D9%86%DB%86%DA%A9%7C%D8%B3%DB%95%D8%AF%D8%AF%D8%A7%D9%85 |date=ئابی ٢٠٢١ }} لەکاتی دیدارێکی بەپەلەی باڵیۆزی ئەمریکا لە عێراق، تەممووزی ١٩٩٠.]]
لە نیسانی ١٩٩٠، لەبەرامبەر کاردانەوە نەرێنییەکان لەدژی ئەودا، سەددام ھەڕەشەی ڕووخاندنی نیوەی ئیسرائیلی کرد بە چەکی ئەتۆمی ئەگەر شتێک لەدژی عێراق بکرێت.&lt;ref&gt;Alan Cowell, [https://www.nytimes.com/1990/04/03/world/iraq-chief-boasting-of-poison-gas-warns-of-disaster-if-israelis-strike.html? &quot;Iraq Chief, Boasting of Poison Gas, Warns of Disaster if Israelis Strike&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200904022729/https://www.nytimes.com/1990/04/03/world/iraq-chief-boasting-of-poison-gas-warns-of-disaster-if-israelis-strike.html |date= ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٠}}, ''New York Times'', 3 April 1990&lt;/ref&gt; لە ئایاری ١٩٩٠، سەددام ڕەخنەی لە پشتگیرییەکانی ئەمریکا بۆ ئیسرائیل گرت، ڕایگەیاند ئەمریکا ناتوانێت بەمشێوەیە پەیوەندی دۆستایەتی لەگەڵ عەرەب پەرەپێبدات.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=https://www.nytimes.com/1990/05/29/world/iraqi-takes-harsh-line-at-meeting.html |title=Iraqi Takes Harsh Line at Meeting |last=Alan Cowell |date=29 May 1990 |work=The New York Times |archive-url=https://web.archive.org/web/20200904053220/https://www.nytimes.com/1990/05/29/world/iraqi-takes-harsh-line-at-meeting.html |archive-date=٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ |dead-url=no |access-date=20 September 2013}}&lt;/ref&gt; لە تەممووزی ١٩٩٠، سەددام ھەڕەشەی سەربازی لەدژی کوێت و ئیمارات ڕاگەیاند و ئاماژەی بەوەکرد کە سیاسەتی ھەندێ وڵاتی عەرەبی لەلایەن ئەمریکاوە بەڕێوەدەبردرێت، ئەوان بەھۆی ئەمریکاوە ئامانج و ئاسایشی وڵاتانی عەرەبی دەخەنە ژێر مەترسییەوە.&lt;ref&gt;Youssef M. Ibrahim, [https://www.nytimes.com/1990/07/18/business/iraq-threatens-emirates-and-kuwait-on-oil-glut.html? &quot;Iraq Threatens Emirates And Kuwait on Oil Glut&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170630060909/http://www.nytimes.com/1990/07/18/business/iraq-threatens-emirates-and-kuwait-on-oil-glut.html |date=٣٠ی حوزەیرانی ٢٠١٧}}, ''New York Times'', 18 July 1990&lt;/ref&gt; لەکاردانەوەی ئەم ھەڕەشانە، ئەمریکا کەشتی و فڕۆکەی جەنگی بردە [[کەنداوی فارس]].&lt;ref&gt;Michael R. Gordon, [https://www.nytimes.com/1990/07/25/world/us-deploys-air-and-sea-forces-after-iraq-threatens-2-neighbors.html? &quot;U.S. Deploys Air and Sea Forces After Iraq Threatens 2 Neighbors&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170630054533/http://www.nytimes.com/1990/07/25/world/us-deploys-air-and-sea-forces-after-iraq-threatens-2-neighbors.html |date=٣٠ی حوزەیرانی ٢٠١٧}}, ''The New York Times'', 25 July 1990&lt;/ref&gt;

سەددام بانگێشتی باڵیۆزی ئەمریکای لە عێراق کرد بۆ کۆبوونەوەیەکی بەپەلە لەسەر بابەتی کوەیت. دواتر سەددام ڕایگەیاند کە دوایین ھەل بە کوەیت دەدات بۆ دانووستاندن لەگەڵ کوەیتییەکان، ھەروەھا ئەوەشی ڕاگەیاند کە عێراق مردن ھەڵنابژێرێت.&lt;ref name=&quot;nytimes1990&quot;&gt;[https://www.nytimes.com/1990/09/23/world/confrontation-in-the-gulf-excerpts-from-iraqi-document-on-meeting-with-us-envoy.html? &quot;CONFRONTATION IN THE GULF; Excerpts From Iraqi Document on Meeting With U.S. Envoy&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170111062914/http://www.nytimes.com/1990/09/23/world/confrontation-in-the-gulf-excerpts-from-iraqi-document-on-meeting-with-us-envoy.html |date=١١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧}}, ''New York Times'', 23 September 1990&lt;/ref&gt; دوای ئەوەی دوایین کۆبوونەوەی عێراق-کوەیت بەڕێوەچوو، دانووستاندنی ئەم کۆبوونەوەیە شکستی ھێنا ئەمەش بووە ھۆی ئەوەی سەددام ھێزەکانی ڕەوانەی کوەیت بکات بۆ داگیرکردنی ئەو وڵاتە. لەوکاتەدا ناکۆکەی لەنێوان سەددام و ئەمریکا پەرەی سەند، ئەمەش بەتایبەت دوای ئەوەی سەددام پەیوەندییەکانی لەگەڵ سۆڤیەت پتەوکرد ھەروەھا میخایل گۆرباچۆڤ ڕایگەیاند کە ئەوان وەک لایەنی ڕاوژێکاری سەربازیی و پێویستییەکانی ئەوا ھاوکاری عێراق دەکەن.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=&quot;Bush to Gorbachev: Choose Between Saddam and the West,&quot; by Jay P. Kosminsky and Michael Johns, Heritage Foundation Executive Memorandum #280, 30 August 1990. |url=http://www.heritage.org/dataconvert/pdf/em0280.pdf |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130923224607/http://www.heritage.org/dataconvert/pdf/em0280.pdf |archive-date=23 September 2013 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130923224607/http://www.heritage.org/dataconvert/pdf/em0280.pdf |date=٢٣ی ئەیلوولی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;

== شەڕی کەنداو ==
لە ٢ی ئابی ١٩٩٠، سەددام کوەیتی داگیرکرد، سەرەتا سەددام وا خۆی دەرخست کە یارمەتی لایەنی شۆڕشگێڕی کوەیتی دەدات. لە ٨ی ئاب، 'حکوومەتی کاتیی کوەیتی ئازاد'ی ڕاگەیاند بەڵام ئەم حکوومەتە بێ پشتگیری و پاڵپشت بوو. دواتر لە ٢٨ی ئاب، بەفەرمی عێراق کوەیتی وەک ١٩ەمین پارێزگای عێراق ناساند. ھەموو ئەوانەش دوای تەنیا دوو ساڵ لە جەنگی ئێران و عێراق ڕوویاند، کە سەددام ئەوکاتە داوای ھاوکاری لەوڵاتانی کەنداو دەکرد تاکوو عێراق ڕێگری بکات لە داگیرکردنیان، بەڵام خۆی ھەمان شتی کردەوە لە داگیرکردنی کوەیت.&lt;ref name=&quot;PIRRR6&quot;/&gt;

دواتر لە سەددامیان پرسی کە بۆچی کوەیتی داگیرکرد، سەددام لە وەڵامدا وتوویەتی کە کوەیت وەک ١٩ەمین پارێزگا مافی عێراق بووە، ھەروەھا ھەرکاتێک شتێک بێتە مێشکمەوە ئەوا دەیکەم.&lt;ref name=&quot;economist20072&quot;&gt;{{Cite news |url=http://www.economist.com/node/8492668 |title=Saddam Hussein&amp;nbsp;– The blundering dictator |date=4 January 2007 |work=[[The Economist]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20171012114334/http://www.economist.com/node/8492668 |archive-date=١٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ |dead-url=no |access-date=٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt; لە شوباتی ١٩٩١، ھاوپەیمانییەکی نەتەوەیەکگرتووەکان بەسەرۆکایەتی ئەمریکا، کوەیتی لە سەربازە عێراقییەکان ڕاماڵی. بەھێزیی ئەوکاتەی عێراق بەھۆی ھاوکاریییە دەیان ملیارد دۆلارییەکانی پێشووی کوەیت و وڵاتانی کەنداو بوو ھەروەھا کڕینی چەک و ئامێری قورس لە [[یەکێتیی سۆڤیەت]]، [[فەڕەنسا]] و [[ئەڵمانیا]].&lt;ref name=&quot;PIRRR6&quot;/&gt;

بەماوەیەکی کورت پێش داگیرکردنی کوەیت، سەددام ١٠٠ ئوتومبێلی [[مێرسێدس-بێنز|مارسیدێس]]ی نوێی لە زنجیرەی ٢٠٠ گەیاندە میسر و ئەردەن وەک دیارییەک بۆ دیارترین سەرنووسەرەکانی ئەو وڵاتانە. دوو ڕۆژ پێش ھێرشەکەش، ھەواڵی ئەوە بڵاوکرایەوە کە سەددام ٥٠ ملیۆن دۆلاری بەکاش بەدیاری داوەتە [[حوسنی موبارەک]]، سەرۆکی [[میسر]].&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Stephen F. Hayes |date=5 May 2003 |title=Saddam's Cash |url=http://www.weeklystandard.com/Content/Public/Articles/000/000/002/605fgcob.asp |access-date=١٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ |website=The Weekly Standard |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٥ی ئەیلوولی ٢٠١٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150905200745/http://www.weeklystandard.com/Content/Public/Articles/000/000/002/605fgcob.asp |بەستەری شکاو=no}}&lt;/ref&gt;

لە سەرەتای حەفتەی یەکەمدا، جۆرج دەبیلیوو بۆش لەدوورەوە قسەی لەسەر جەنگی کەنداو کرد. بۆ ئەمریکا لەلایەک کوەیت دوژمنێکی سەرسەختی ئیسرائیل بوو ھەروەھا لەپەیوەندییەکی باشدا بوون لەگەڵ یەکێتیی سۆڤیەت،&lt;ref&gt;Walter LaFeber, ''Russia, America, and the Cold War'', McGraw-Hill, 2002, p. 358.&lt;/ref&gt; لەلایەکی دیکەشەوە ئاسایشی ناوچەکە بۆ ئەمریکییەکان گرنگ بوو لەبەرئەوەی وەبەرھەمھێنانی زۆریان لەو ناوچەیەدا ھەبوو.&lt;ref&gt;For a statement asserting the overriding importance of oil to U.S. national security and the U.S. economy, see, e.g. , the declassified document, &quot;Responding to Iraqi Aggression in the Gulf,&quot; The White House, National Security Directive (NSD 54), top secret, 15 January 1991. This document can be read on line in [http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB21/ George Washington University's National Security Archive Electronic Briefing Book No. 21] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150317171846/http://www2.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB21/ |date=١٧ی ئازاری ٢٠١٥}} at [http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB21/06-01.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140718030734/http://www2.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB21/06-01.htm |date=١٨ی تەممووزی ٢٠١٤}}.&lt;/ref&gt; داگیرکردنی کوەیت لەلایەن عێراقەوە، زەنگی مەترسییەکانی بەرزبوونەوەی نرخی نەوتی لێدا. بەریتانیا لەوکاتەدا ملیاران دۆلاری لەڕێگای وەبەرھەمھێنان و کەرتی بانقی کوەیت قازانج کردبوو.

لەوکاتەدا ھاریکارییەک لەنێوان ئەمریکا و یەکێتیی سۆڤیەت دروست بوو بۆ ئەوەی لە [[ئەنجومەنی ئاسایشی نەتەوە یەکگرتووەکان]] دەرفەتی کۆتایی بدەن بە عێراق تاکوو لە کوەیت بکشێتەوە، ھەروەھا ئەگەر سەددام بەر لەو وادەیە نەکشێتەوە ئەوا ڕەزامەندی بەکارھێنانی ھێز دەرکرا. ئەمریکییەکان ترسیان لە سعودیە بوو ھەبوو کە بکەوێتە بەر دژایەتی عێراق، ئەمەش لەبەر ئەوەی سعودیە وڵاتێکی دەوڵەمەندە بە نەوت، لە ساڵانی چلەکانەوە بەردەوام بوو بەیەکێک لە ھاوپەیمانەکانی ئەمریکا ھەروەھا لەبەرئەوەشی کە سعودیە دژی داگیرکاری عێراق بۆسەر کوەیت ھەڵوێستی دەرکردبوو. ئەمریکا لەگەڵ گرووپێک لە ھاوپەیمانەکانی لە نێویاندا میسڕ، سووریا و چیکۆسلۆڤاکیا، بەیەکەوە ژمارەیەکی زۆر لە چەک و ھێزیان گەیاندە سەر سنووری سعودیە بەرامبەر بە سنووری عێراق و کوەیت، ئەمەش بۆ دەورەدانی سووپای عێراقی بوو.

لەماوەی دانووستاندنەکاندا، سەددام دۆزی [[فەلەستین|فەڵەستینی]] زیندوو کردەوە بە بەڵێندان بەوەی کە ھێزەکانی لە کوەیت دەکشێنێتەوە، بەو مەرجەی [[ئیسرائیل]] واز لە [[کەناری ڕۆژاوا]]، [[بەرزایییەکانی جۆلان]] و [[غەززە|کەرتی غەززە]] بھێنێت. داواکارییەکەی سەددام وڵاتانی عەرەبی لەگەڵ ئەمریکا و ھاوپەیمانەکانی لەسەر دۆسیەی فەلەستین دابەشکرد. پاشان، سەددام دواکات و دەرفەتی ئەنجومەنی ئاساییشی نەتەوە یەکگرتووەکانی پشتگوێ خست. ئەمریکا و ھاوپەیمانەکانی دەستیان کرد بە ھێرشکردنە سەر عێراق لەڕێگای ڕۆکێت و فڕۆکەوە. وێڕای ئەوەی ئیسرائیل لەلایەن عێراقەوە بە ئامانج گیرابوون، بەڵام لەم شەڕەدا بێدەنگیان نواند ئەمەش بۆ ئەوەی وڵاتە عەرەبییەکان لە ھاوپەیمانیکردن لەگەڵ ئەمریکا نەکشێنەوە. لە شوباتی ١٩٩١، ئەمریکا و بەریتانیا توانیان کوەیت تاکوو ڕووباری [[فورات]] لە ھێزە عێراقییەکان پاک بکەنەوە.&lt;ref&gt;http://milmag.com/2011/02/battle-at-rumaila/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131224094412/http://milmag.com/2011/02/battle-at-rumaila/ |date=٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣}} Retrieved 9 January 2017&lt;/ref&gt;

لە کۆتایی جەنگەکە ھێزە عێراقییەکان نەیانتوانی بەرگەی ھێرشەکانی ئەو ھاوپەیمانییە بگرن کە لەدژیان پێکھاتبوو، لە ئەنجامدا ١٧٥ ھەزار عێراقی دەستگیرکران و ٨٥ ھەزاریش بوونە قوربانی جەنگەکە. دواتر لەکاتی پڕۆسەی ئاگربەستدا، سەددام ڕازی بوو بەوەی کە چەکە بایلۆژییەکانی پارچە بکات ھەروەھا ڕێگەی بەنوێنەرانی نەتەوە یەکگرتووەکاندا کە لێکۆڵینەوە لەو ناوچانە بکەن کە چەکی لێبووە. گەمارۆی بازرگانی لەسەر عێراق وەک خۆی مایەوە، لەدوای تەواوبوونی جەنگەکە، سەددام سەرکەوتنی خۆی ڕاگەیاند لەو جەنگە لەبەردەمی گەلی عێراق.

== دوای شەڕی کەنداو ==
[[پەڕگە:Saddam_Hussein_in_1996.png|link=https://en.wikipedia.org/wiki/پەڕگە:Saddam_Hussein_in_1996.png|وێنۆک|سەددام{{بەستەری مردوو|url=https://en.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95%3ASaddam_Hussein_in_1996.png%7C%D9%88%DB%8E%D9%86%DB%86%DA%A9%7C%D8%B3%DB%95%D8%AF%D8%AF%D8%A7%D9%85 |date=ئابی ٢٠٢١ }} حوسێن لە ساڵی ١٩٩٦.]]
لەدوای جەنگەکە، ڕێگە بۆ گرووپە نەتەوەیی و ئاینییەکانی عێراق کرایەوە کە لەژێر ئەو کۆت و بەندەی دەسەڵاتی سەددام جوڵە بکەن. کورد و شیعەکانی عێراق بوونە ھەڕەشە لەسەر جێگیریی دەسەڵاتی حکوومەتەکی سەددام حوسێن. ڕاپەڕینی کوردەکان لە باکووری عێراق و شیعەکانیش لە باشوور و ناوەڕاستی عێراق دەستیپێکرد. ڕاپەڕینەکانی بەھاری ١٩٩١، وایکرد ١٠٠ ھەزار بۆ ١٨٠ ھەزار کەس ببنە قوربانی، کە زۆربەیان کەسانی سڤیل بوون.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=https://articles.latimes.com/2006/jun/05/world/fg-graves5 |title=2 Mass Graves in Iraq Unearthed |last=Moore |first=Solomon |date=5 June 2006 |work=Los Angeles Times |archive-url=https://web.archive.org/web/20171011223705/http://articles.latimes.com/2006/jun/05/world/fg-graves5 |archive-date=١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ |dead-url=no |access-date=23 September 2018}}&lt;/ref&gt;

وێڕای ئەوەی ئەمریکا ھانی ڕاپەڕینی دژی سەددامی دەکرد، بەڵام ھیچ یارمەتییەکی گرووپە یاخییەکانی نەدەدا. ئێران کە ھاوسۆزی گرووپە یاخیبووە شیعەیییەکان بوو، بەڵام لە ھەمان کاتدا حەزی بە ھەڵگیرساندنی جەنگێکی دیکە نەبوو لەگەڵ عێراق. تورکیا دژایەتی خۆی بۆ ھەر سەربەخۆبوونێکی کورد دەربڕی، سعودیە و وڵاتانی دیکەی عەرەبی لە شۆڕشێکی دیکەی شیعەکان دەترسان. دواتر سەددام لە سەرکوتکردنی گرووپە یاخییبوەکان سەرکەوتنی بەدەستھێنا، بەڵام نەیتوانی وڵات بگەڕێنێتەوە دۆخی خۆی لە بواری ئابووری و سەربازی لە قۆناغی دوای جەنگی کەنداو.&lt;ref name=&quot;PIRRR6&quot;/&gt; سەددام ئەو سەرکەوتنەی بەبردنەوە دانا لەبەرامبەر ھێزەکانی ئەمریکا، ئەمەش وایکرد وێنەی سەددام خۆشەویست بێت لەناو جیھانیی عەرەبی، بەتایبەت ئەوانەی نەیاری ئەمریکا بوون.&lt;ref name=&quot;PIRRR6&quot;/&gt;

سەددام لەوکاتەدا وەک کەسێکی ئیسلامیی و دڵسۆزی ئایینیش دەرکەوت. دوابەدوای ئەوە، بەشێک لە یاساکانی شەریعە لەناو وڵاتدا کاریان پێکرا ھەروەھا درووشمی خودا گەورەیە (اللە اکبر)، بە دەستنووسی سەددامەوە خرایە سەر ئاڵای عێراق. سەددام [[قورئان|قورئانێکیشی]] بە خوێنی خۆیەوە دروستکرد، قورئانەکە بە ٢٧ لیتر لە خوێنی سەددام نووسرا، سەددام ئەوکارەی بۆ سوپاسکردنی خودا کرد لە بەرامبەر پاراستنی لە چەند ڕووداو و پلانێکی مەترسیدار.&lt;ref name=&quot;BBC-2000&quot;&gt;[http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/monitoring/media_reports/941490.stm &quot;Iraqi leader's Koran 'written in blood'&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170810135941/http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/monitoring/media_reports/941490.stm |date=١٠ی ئابی ٢٠١٧}}. BBC News, 25 September 2000&lt;/ref&gt;

=== پەیوەندییە نێودەوڵەتییەکان و گەمارۆ لەسەر عێراق ===
[[پەڕگە:Iraq,_Saddam_Hussein_(222).jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/پەڕگە:Iraq,_Saddam_Hussein_(222).jpg|وێنۆک|سەددام{{بەستەری مردوو|url=https://en.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95%3AIraq%2C_Saddam_Hussein_%28222%29.jpg%7C%D9%88%DB%8E%D9%86%DB%86%DA%A9%7C%D8%B3%DB%95%D8%AF%D8%AF%D8%A7%D9%85 |date=ئابی ٢٠٢١ }} لە کانوونی دووەمی ٢٠٠١، لەکاتی پێشکەشکردنی پەیامێکی تەلەفزیۆنیی.]]
لەگەڵ دەستپێکی داگیرکردنی کوەیت لەلایەن عێراقەوە ئەوا گەمارۆ خرایە سەر عێراق و لەسەری لانەبردرا، ھاوردەکردنی نەوتی عێراق بلۆککرا. لە نەوەدەکان، [[نەتەوە یەکگرتووەکان]] سزا و گەمارۆکانی سووککرد بەبەرچاوگرتنی دۆخی خراپیی ھاوڵاتیانی عێراق. ژمارەیەک لە خەڵکی ناوەڕاست و باشووری عێراق بەھۆی گەمارۆکانەوە بوونە قوربانی و مردن.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=12 August 1999 |title=Iraq surveys show 'humanitarian emergency' |url=http://www.unicef.org/newsline/99pr29.htm |access-date=29 November 2009 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی ئەیلوولی ٢٠١٧ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170924111346/https://www.unicef.org/newsline/99pr29.htm |بەستەری شکاو=no }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090806193122/http://www.unicef.org/newsline/99pr29.htm |date= ٦ی ئابی ٢٠٠٩ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Spagat&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی گۆڤار |url=http://personal.rhul.ac.uk/uhte/014/Truth%20and%20Death.pdf |title=Truth and death in Iraq under sanctions |first=Michael |last=Spagat |date=September 2010 |journal=[[Significance (journal)|Significance]] |volume=7 |issue=3 |pages=116–120 |doi=10.1111/j.1740-9713.2010.00437.x |access-date=17 February 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180711190050/http://personal.rhul.ac.uk/uhte/014/Truth%20and%20Death.pdf |archive-date=11 July 2018 |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی گۆڤار |last=Rubin |first=Michael |title=Sanctions on Iraq: A Valid Anti-American Grievance? |journal=[[Middle East Review of International Affairs]] |volume=5 |issue=4 |url=http://www.iraqwatch.org/perspectives/meria-rubin-sanctions-1201.htm |pages=100–115 |date=December 2001 |authorlink=Michael Rubin |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121028003924/http://www.iraqwatch.org/perspectives/meria-rubin-sanctions-1201.htm |archivedate=28 October 2012 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121028003924/http://www.iraqwatch.org/perspectives/meria-rubin-sanctions-1201.htm |date=٢٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢ }}&lt;/ref&gt; لە ٩ی کانوونی یەکەمی ١٩٩٦، حکوومەتەکەی سەددام بە پێشنیاریی ١٩٩٢ی نەتەوە یەکگرتووەکان ڕازی بوون لەسەر [[پڕۆگرامی نەوت بەرامبەر خۆراک]]، کە بەپێی ئەم پڕۆگرامە ڕێگا بە عێراق دەدرا لەبەرامبەر ناردنی نەوت خۆراک و پێداویستییە تایبەتیی و پزیشکییەکان وەربگرێت.

پەیوەندی عێراق و ئەمریکا لەدوای جەنگی کەنداو ھەر بە ھەستیاری مایەوە. ئەمریکا لە ڕۆژی ٢٦ی حوزەیرانی ١٩٩٣، مووشەکێکی ئاراستەی عێراق کرد بۆ بەئامانج گرتنی بنکەی سەرەکی دەزگای ھەواڵگریی عێراق لە بەغدا. ئەمریکا بەردەوام عێراقی تۆمەتباردەکرد بە شکاندنی ئاگربەستەکەی جەنگی کەنداو ئەمەش بەبەردەوامی پێدان بۆ دروستکردنی چەکی گەورەی لەناوبەر و ئەو چەکانەی کە قەدەغەکراون. لە ساڵی ١٩٩٨، بیل کلینتۆن سەرۆککۆماری ئەمریکا فرمانی دا بەبەردەوامیپێدانی گەمارۆ ئابوورییەکان و ھێرشی ئاسمانی بۆسەر ناوچەی دژەفڕینی عێراق، ئەم ئۆپەراسیۆنە ناوی نرا ئۆپەراسیۆنی ڕیوی بیابان، ئەمەش بۆئەوەبوو کە لەناوخۆی عێراق لایەنەکان ھەوڵی لەقکردن و ھاتنە شوێنی سەددام بدەن. ئەفسەری پێشووی دەزگای سی ئای ئەی، ڕۆبێرت بایر لە ڕاپۆرتێکی ئاماژەی بەوەدا کە ئەو ھەوڵیداوە بۆ تیرۆرکردنی سەددام حوسێن لە ساڵی ١٩٩٥.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=10 January 2015 |title=Not My Job: Former CIA Officer Robert Baer Gets Quizzed On Bears |url=https://www.npr.org/2015/01/10/376096789/not-my-job-former-cia-officer-robert-baer-gets-quizzed-on-bears |access-date=29 September 2015 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٧ی ئابی ٢٠٢٠ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200807100531/https://www.npr.org/2015/01/10/376096789/not-my-job-former-cia-officer-robert-baer-gets-quizzed-on-bears |بەستەری شکاو=no}}&lt;/ref&gt; ھەروەھا ھەوڵێکی زۆریدا بۆ ئەوەی کودەتای سەربازیی لە عێراق ڕووبدات.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=16 May 2003 |title=The CIA And the Coup That Wasn't |url=https://www.washingtonpost.com/archive/opinions/2003/05/16/the-cia-and-the-coup-that-wasnt/0abfb8fa-61e9-4159-a885-89b8c476b188/ |access-date=29 September 2015 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٢ی ئازاری ٢٠١٦ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160312144241/https://www.washingtonpost.com/archive/opinions/2003/05/16/the-cia-and-the-coup-that-wasnt/0abfb8fa-61e9-4159-a885-89b8c476b188/ |بەستەری شکاو=no}}&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ٢٠٠٢، دادناسانی نەمسا لێکۆڵینەوەیەکیان دەستپێکرد لەسەر گواستنەوەی پارە لەلایەن حکوومەتی سەددام لەگەڵ ڕودۆلف ئدلینگەر، کەسایەتی سیاسیی ناو حیزبی پارتی سۆسیال دیموکراتی نەمسا لەمەڕ سپیکردنەوەی پارە و گواستنەوەی پارە بەڕێگایەکی نایاسایی دژ بە یاساکانی نەمسا.&lt;ref name=&quot;format&quot;&gt;{{Cite news |url=http://www.news.at/articles/0243/10/43765/format-staatsanwalt-fritz-edlinger |title=FORMAT: Staatsanwalt ermittelt gegen Fritz Edlinger |date=23 October 2002 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131003041356/http://www.news.at/articles/0243/10/43765/format-staatsanwalt-fritz-edlinger |archive-date=3 October 2013 |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠٠٥، ڕۆژنامەنووسێکی نەمسایی ئەوەی ڕاگەیاند کە ڕودۆلف ئدلینگەر بڕی ١٠٠ ھەزار دۆلاری لە کۆمپانیاکەی سەددام وەرگرتووە وەکو بەخشیش بۆئەوەی کۆمپانیا نەمسایییەکان وەبەرھەمھێنان بکەن لە عێراق.&lt;ref name=&quot;pfeifer&quot;&gt;{{Cite news |url=http://www.z-word.com/uploads/assets/documents/KP%20WEB%20UPLOAD_d4e6FprY.pdf |title=Victim Competition: Antisemitism and the Austrian Left |last=Karl Pfeifer |date=December 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110511164716/http://www.z-word.com/uploads/assets/documents/KP%20WEB%20UPLOAD_d4e6FprY.pdf |archive-date=11 May 2011 |url-status=dead |access-date=١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110511164716/http://www.z-word.com/uploads/assets/documents/KP%20WEB%20UPLOAD_d4e6FprY.pdf |archivedate=١١ی ئایاری ٢٠١١ |deadurl=yes }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110511164716/http://www.z-word.com/uploads/assets/documents/KP%20WEB%20UPLOAD_d4e6FprY.pdf |date=١١ی ئایاری ٢٠١١ }}&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ٢٠٠٢، یەکێتیی ئەورووپا ڕێگەچارەیەکی پێشنیارکرد کە لەلایەن کۆمسیۆنی مافەکانی مرۆڤی یەکێتییەکە ئامادەکرابوو و ئاماژەی بەوەدەکرد کە لە عێراق ھیچ بەرەوپێشچوونێک نییە لە چارەسەرکردنی قەیرانی مافەکانی مرۆڤ. حکوومەتەکەی سەددام تەواوی ڕاپۆرت و چارەسەرییەکەی بەتووندی ڕەتکردەوە کە ئاماژەشی بەوەدەکرد کە دەستدرێژی سێکسی وەک ئامرازێکی توندووتیژی لەکاتی جەنگ لە عێراق بەکارھاتووە.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/1940050.stm |title=UN condemns Iraq on human rights |date=19 April 2002 |work=BBC News |archive-url=https://web.archive.org/web/20200806223334/http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/1940050.stm |archive-date=٦ی ئابی ٢٠٢٠ |dead-url=no |access-date=١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt;

== داگیرکردنی ٢٠٠٣ی عێراق ==
[[پەڕگە:SaddamStatue.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/پەڕگە:SaddamStatue.jpg|ڕاست|وێنۆک|ھێنانە{{بەستەری مردوو|url=https://en.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95%3ASaddamStatue.jpg%7C%DA%95%D8%A7%D8%B3%D8%AA%7C%D9%88%DB%8E%D9%86%DB%86%DA%A9%7C%DA%BE%DB%8E%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%95 |date=ئابی ٢٠٢١ }} خوارەوەی پەیکەری سەددام لەکاتی کەوتنی بەغدا، ٢٠٠٣.]]
چەند ئەندامێکی کۆمەڵگای نێودەوڵەتی، بەتایبەت ئەمریکا بەردەوام چاویان لە سەددام بوو وەک ھەڕەشەیەک لەسەر جێگیریی ناوچەکە. لە کانوونی دووەمی ٢٠٠٢، [[جۆرج دەبلیوو بوش|جۆرج دەبلیوو بۆش]] لە وتارێکیدا لە کۆنگرێسی ئەمریکا ئاماژەی بەوەکرد کە میحوەری وڵاتانی شەڕ لە [[عێراق]]، [[ئێران]] و [[کۆریای باکوور]] پێکدێت. زیاتر لەوەش بۆش ئەوەی ڕاگەیاند کە ئەگەری ھەیە ھێرشی سەربازیی بکەنە سەر عێراق، چونکە حکوومەتی عێراق ھەڕەشە بەوەی خەریکی دروستکردنی چەکی لەناوبەر و کیمایین بۆ زیاتر لە دە ساڵ.&lt;ref&gt;{{cite speech|first=George W.|last=Bush|date=29 January 2002|location=Washington, D.C.|url=https://georgewbush-whitehouse.archives.gov/stateoftheunion/2002/index.html|title=State of the Union|accessdate=31 December 2006}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/americas/1790537.stm |title=Full text: State of the Union address |last=George W. Bush |date=30 January 2002 |work=BBC News |archive-url=https://web.archive.org/web/20090525115853/http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/americas/1790537.stm |archive-date=٢٥ی ئایاری ٢٠٠٩ |dead-url=no |access-date=31 December 2006}}&lt;/ref&gt;

لەدوای تێپەڕاندنی [[بڕیارنامەی ١٤٤١ی ئەنجومەنی ئاسایش]]، کە داوایدەکرد عێراق ھاوکاری چالاکانە، بەخێرایی و بێمەرج پێشکەش بە نەتەوەیەکگرتووەکان بکات کە پشکنینەکانی دەستپێبکات لە بوونی چەکی لەناوبەر لەناوخۆی عێراق،&lt;ref&gt;{{Cite news |url=http://www.cnn.com/2003/US/01/27/sprj.irq.transcript.blix/ |title=CNN Transcript of Blix's remarks |date=27 January 2003 |publisher=Cnn.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20200915005627/http://www.cnn.com/2003/US/01/27/sprj.irq.transcript.blix/ |archive-date=١٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ |dead-url=no |access-date=5 August 2010}}&lt;/ref&gt; سەددام ڕێگای بە نەتەوە یەکگرتووەکان دا کە پشکنینەکانی بە ڕابەرایەتی پشکنەر ھانز بلیکس ئەنجام بدات. لە تشرینی دووەمی ٢٠٠٢، نەتەوە یەکگرتووەکان لە ڕاپۆرتی پشکنەرەکان ئاماژەی پێدرا کە ھیچ چەکێک نەدۆزراوەتەوە، لە ڕاپۆرتەکە ئەوەش نووسرا کە عێراق ھاوکارێکی چالاک بوون لە گەڕانەکان بەڵام خێرانەبوون وەک لە بڕیارنامەکەی ئەنجومەنی ئاسایش داواکرابوو.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=7 March 2003 |title=UN news briefing |url=https://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=6383&amp;Cr=iraq&amp;Cr1=inspect |access-date=5 August 2010 |publisher=Un.org |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣ی تەممووزی ٢٠١٧ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170703085026/http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=6383&amp;Cr=iraq&amp;Cr1=inspect |بەستەری شکاو=no}}&lt;/ref&gt;

لە ٢٤ی شوباتی ٢٠٠٣، سەددام چاوپێکەوتنێکی لەگەڵ کەناڵی سی بی ئێس نیوز لەگەڵ پەیامنێر دان ڕاتەر ڕێکخست. چاوپێکەوتنەکە سێ کاتژمێری خایاند، سەددام ڕەتی کردەوە کە خەریکی دروستکردنی ھیچ چەکێکی کۆمەڵکووژ بووبێت دژ بە ڕێنمایییەکانی نەتەوە یەکگرتووەکان بووبێت. سەددام ئەوەشی ڕاگەیاند کە حەزی دەکرد دیبەیتێکی تەلەفزیۆنیی ڕاستەوخۆ لەگەڵ جۆرج دەبلیوو بۆش ئەنجام بدات، کە پێشتر ئەم دیبەیتە ڕەتکرابوویەوە. ئەم چاوپێکەوتنەی سەددام یەکەم دیداری ناوبراوبوو لەدوای تێپەڕبوونی زیاتر لە دە ساڵ.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=https://www.cbsnews.com/stories/2003/02/24/eveningnews/main541817.shtml |title=Behind The Scenes With Saddam |date=24 February 2003 |publisher=CBS News |archive-url=https://web.archive.org/web/20130924112935/http://www.cbsnews.com/stories/2003/02/24/eveningnews/main541817.shtml |archive-date=٢٤ی ئەیلوولی ٢٠١٣ |dead-url=no |access-date=31 December 2006 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130924112935/http://www.cbsnews.com/stories/2003/02/24/eveningnews/main541817.shtml |date=٢٤ی ئەیلوولی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt; دواتر سەددام حوسێن لە چاوپێکەوتنێکی دیکەدا ئاماژەی بەوەدا کە ئەوان وەک عێراق ڕەنگە باسی دروستکردنی چەکی لەناوبەریان کردبێت تەنیا بۆئەوەی لەبەردەم ئێران بەھێز دەربکەون.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=https://www.reuters.com/article/2009/07/02/us-iran-saddam-idUSTRE56113O20090702 |title=FBI says Saddam's weapons bluff aimed at Iran |date=2 July 2009 |work=Reuters |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924142415/http://www.reuters.com/article/2009/07/02/us-iran-saddam-idUSTRE56113O20090702 |archive-date=٢٤ی ئەیلوولی ٢٠١٥ |dead-url=no |access-date=8 January 2012 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924142415/http://www.reuters.com/article/2009/07/02/us-iran-saddam-idUSTRE56113O20090702 |date=٢٤ی ئەیلوولی ٢٠١٥ }}&lt;/ref&gt;

حکوومەتی عێراقی ھەڵوەشایەوە لەگەڵ سێ حەفتە لە سەرەتای داگیرکردنی عێراق لەلایەن ئەمریکا، کە لە ڕۆژی ٢٠ی ئازاری ٢٠٠٣ دەستیپێکرد. لە سەرەتادا ھێزەکانی ئەمریکا ئەو شوێنانەیان داگیرکرد کە ھێزە عێراقییەکانی حکوومەت لێی لاواز بوون. دواتر نەمانی دەسەڵاتی سەددام بە عێراقەوە دیاربوو، بەتایبەت دوای بڵاوبوونەوەی ڤیدیۆیەکی سەددام کە وای پشان دەدا کە لە بەغدایەوە و لەگەڵ پشتیوانەکانی دەردەکەوێت. لە ٩ی نیسان، بەغدا کەوتە ژێردەستی ھێزەکانی ئەمریکا، بەدیاریکراویش بە شکاندنی پەیکەری سەددام پشاندرا،&lt;ref&gt;{{Cite news |url=http://www.socialistworker.co.uk/art.php?id=7107 |title=Smashing statues through the ages |newspaper=[[Socialist Worker]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20100326211523/http://www.socialistworker.co.uk/art.php?id=7107 |archive-date=26 March 2010 |access-date=13 January 2011 |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100326211523/http://www.socialistworker.co.uk/art.php?id=7107 |date=٢٦ی ئازاری ٢٠١٠ }}&lt;/ref&gt; لەوکاتە سەددام لە ھیچ شوێنێک نەدەدۆزرایەوە.

== گرتن و دادگایی ==
=== گرتن و دەستبەسەرکردن ===
[[پەڕگە:SaddamSpiderHole.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/پەڕگە:SaddamSpiderHole.jpg|چەپ|وێنۆک|ساتەوەختی{{بەستەری مردوو|url=https://en.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95%3ASaddamSpiderHole.jpg%7C%DA%86%DB%95%D9%BE%7C%D9%88%DB%8E%D9%86%DB%86%DA%A9%7C%D8%B3%D8%A7%D8%AA%DB%95%D9%88%DB%95%D8%AE%D8%AA%DB%8C |date=ئابی ٢٠٢١ }} دۆزینەوە و دەستگیرکردنی سەددام حوسێن لەلایەن ھێزەکانی ئەمریکا.]]
لە نیسانی ٢٠٠٣، لەحەفتەی کەوتنی بەغدا شوێنی خۆحەشاردانی سەددام ھێشتا لەژێر پرسیاردا مابوویەوە. چەندین شایەتحاڵی بینینی سەددام بڵاوکرایەوە بەڵام ھیچیان جێگای دڵنیایی و ڕاستیی نەبوون. چەندجارێکیش تۆماری دەنگی سەددام بڵاودەکرایەوە کە بانگەشەی دەسەڵات و ھێزی جەماوەری دەکرد.
[[پەڕگە:Saddamcapture.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/پەڕگە:Saddamcapture.jpg|alt=|ڕاست|وێنۆک|سەددام،{{بەستەری مردوو|url=https://en.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95%3ASaddamcapture.jpg%7Calt%3D%7C%DA%95%D8%A7%D8%B3%D8%AA%7C%D9%88%DB%8E%D9%86%DB%86%DA%A9%7C%D8%B3%DB%95%D8%AF%D8%AF%D8%A7%D9%85%D8%8C |date=ئابی ٢٠٢١ }} دوای ماوەیەکی کورت لە گیرانی.]]
ناوی سەددام خرایە سەرەوەی [[پێرستی داواکراوترین عێراقییەکان لەلایەن ئەمریکا]]وە. لە تەممووزی ٢٠٠٣، کوڕەکانی عودەی و قوسەی لەگەڵ نەوەکەی مستەفا کووژران لە شەڕە تەقەیەک لەگەڵ ھێزەکانی ئەمریکا.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=https://www.theguardian.com/Iraq/Story/0,,1004168,00.html |title=Dead: the sons of Saddam |last=Julian Borger and Gary Younge |date=23 July 2003 |work=The Guardian |location=UK |archive-url=https://web.archive.org/web/20201004140717/https://www.theguardian.com/world/2003/jul/23/iraq.garyyounge |archive-date=٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠ |dead-url=no |access-date=16 July 2008}}&lt;/ref&gt;

لە ١٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٣، لە ئۆپەراسیۆنی بەرەبەیانی سوور، سەددام حوسێن لەلایەن ھێزەکانی ئەمریکا گیرا ئەمەش لەدوای دۆزینەوەی لەناو چاڵێکی نزیک کێڵگەیەک بوو لە نزیک [[تکریت]]. دوای دەستگیرکردنی، سەددام گواسترایەوە بۆ بنکەی ئەمریکییەکان لە نزیک تکریت، دواتریش برایە بنکەی ئەمریکییەکان لەنزیک بەغدا. بەڵگەنامە و چاوپێکەوتنەکانی سەددام لەکاتی دەستبەسەربوونی لە بنکە ئەمریکییەکان لەلایەن ئەرشیڤی دەزگای ئێف بی ئایەوە بڵاوکرایەوە.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=1 July 2009 |editor-last=Joyce Battle |title=Saddam Hussein Talks to the FBI: Twenty Interviews and Five Conversations with &quot;High Value Detainee # 1&quot; in 2004 |url=https://nsarchive2.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB279/index.htm |access-date=15 August 2018 |publisher=[[National Security Archive]] |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی تەممووزی ٢٠٢٠ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200716144734/https://nsarchive2.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB279/index.htm |بەستەری شکاو=no}}&lt;/ref&gt; لە ڕۆژی ١٤ی کانوونی یەکەم، لەلایەن [[پۆل برێمەر]] حاکمی مەدەنی عێراق، دەستگیرکردنی سەددام لە ناو کێڵگەیەکی نزیک تکریت بەفەرمی ڕاگەیەندرا.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=http://www.cnn.com/2003/WORLD/meast/12/14/sprj.irq.saddam.operation/ |title=Saddam 'caught like a rat' in a hole |date=14 December 2003 |publisher=CNN |archive-url=https://web.archive.org/web/20200817215345/https://www.cnn.com/2003/WORLD/meast/12/14/sprj.irq.saddam.operation/ |archive-date=١٧ی ئابی ٢٠٢٠ |dead-url=no |access-date=16 July 2008}}&lt;/ref&gt; بریمەر گرتەیەکی ڤیدیۆیی لەکاتی دەستبەسەرکردنی سەددام پشاندا. لە ڤیدیۆیەکە، سەددام بە ڕیشێکی زۆرەوە و جیاواز لە دەرکەوتنە دیارەکانی دەرکەوت. لەلایەن ئەمریکاوە ئەوە پشتڕاستکرایەوە کە تەندرووستی سەددام باشە. برێمەر ئەوەشی ئاشکراکرد کە نیازیان ھەیە سەددام بخەنە ناو دادگایییەکەوە، بەڵام ھێشتا بڕیاردان لەسەر چۆنییەتی و وردەکارییەکانی دەرنەچووە. ئەو عێراقی و ئەمریکییانەی کە لەوکاتە قسەیان لەگەڵ سەددام کردبوو، ئەوەیان درکاند کە سەددام ھێشتا متمانەی بەخۆیەوە و خۆی بە سەرکردە دەزانێت.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=https://www.nytimes.com/2006/12/30/world/middleeast/30saddam.html?pagewanted=all |title=Saddam Hussein, Defiant Dictator Who Ruled Iraq With Violence and Fear, Dies |date=30 December 2006 |work=New York Times |archive-url=https://web.archive.org/web/20191228093014/https://www.nytimes.com/2006/12/30/world/middleeast/30saddam.html?pagewanted=all |archive-date=٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩ |dead-url=no |access-date=2 September 2014}}&lt;/ref&gt;
[[پەڕگە:Saddam_Hussein_at_trial,_July_2004.JPEG|link=https://en.wikipedia.org/wiki/پەڕگە:Saddam_Hussein_at_trial,_July_2004.JPEG|وێنۆک|سەددام{{بەستەری مردوو|url=https://en.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95%3ASaddam_Hussein_at_trial%2C_July_2004.JPEG%7C%D9%88%DB%8E%D9%86%DB%86%DA%A9%7C%D8%B3%DB%95%D8%AF%D8%AF%D8%A7%D9%85 |date=ئابی ٢٠٢١ }} حوسێن لەکاتی قسەکردن بۆ دادگا.]]
ڕۆژنامەی [[تابلۆید]]ی «دە سەنی» بەریتانی وێنەیەکی سەددامی لەسەر ڕووپەری یەکەمی ڕۆژنامەکەی بڵاوکردەوە کە بە شۆرتێکی سپی دەردەکەوتبوو. لە وێنەکانی دیکەی دیوی ناوەوەی ڕۆژنامەکە، وێنەی سەددام دانرابوو کە خەریکی شووشتنی بێجامە و شوێنی پێخەفەکەی بوو. حکوومەتی ئەمریکا بڵاوکردنەوەی ئەو وێنانەی بە سەرپێچی ڕێککەوتننامەی ژنێف دانا، و بڕیاریاندا کە لێکۆڵینەوە لە دەرچوونی ئەو وێنانە بکەن.&lt;ref&gt;[http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/4565505.stm Saddam underwear photo angers U.S.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200807060811/http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/4565505.stm |date= ٧ی ئابی ٢٠٢٠}} BBC May 2005&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |url=http://www.cnn.com/2005/WORLD/meast/05/20/saddam.photos/ |title=Pentagon vows to probe Saddam photos |date=21 May 2005 |publisher=CNN |archive-url=https://web.archive.org/web/20191227144741/http://www.cnn.com/2005/WORLD/meast/05/20/saddam.photos/ |archive-date=٢٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩ |dead-url=no |access-date=22 October 2007}}&lt;/ref&gt; لەوکاتەدا سەددام لێکۆڵینەوەی لەگەڵدا دەکرا لەلایەن جۆرج پیرۆ، نوێنەری دەزگای ئێف بی ئای.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=https://www.cbsnews.com/stories/2008/01/24/60minutes/main3749494.shtml |title=Interrogator Shares Saddam's Confessions |last=Pelley |first=Scott |date=27 January 2008 |publisher=[[CBS News]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20130924094030/http://www.cbsnews.com/stories/2008/01/24/60minutes/main3749494.shtml |archive-date=٢٤ی ئەیلوولی ٢٠١٣ |dead-url=no |access-date=8 February 2008 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130924094030/http://www.cbsnews.com/stories/2008/01/24/60minutes/main3749494.shtml |date=٢٤ی ئەیلوولی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;

ئەو زیندانەی کە سەددامی لێ بوو لە جۆری ڤی ئای سی بوو «واتە تاوانباری زۆر گرنگ»، لە زیندانەکە ڕێگە بە سەددام درا کە باخچەیەکی بچووک بۆخۆی بڕووێنێت. سەددام لە دوا ڕۆژەکانی خەریکی نووسینی شیعر بوو، ھەروەھا لە کۆتا ڕۆژەکانی پێش لەسێدارەدانی ئەوا لە بارەی میراتی خۆی و چۆنییەتی نووسینەوەی مێژوو قسەی کردووە.&lt;ref name=&quot;VIC&quot;&gt;{{Cite news |url=http://edition.cnn.com/2008/WORLD/meast/03/27/hussein.journal/index.html |title=Tour of prison reveals the last days of Saddam Hussein |date=27 March 2008 |publisher=CNN |archive-url=https://web.archive.org/web/20191223143714/http://edition.cnn.com/2008/WORLD/meast/03/27/hussein.journal/index.html |archive-date=٢٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩ |dead-url=no |access-date=16 July 2008}}&lt;/ref&gt;

=== دادگایی ===
لە ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٠٤، سەددام و یانزدە لە گەورە سەرکردەکانی حیزبی بەعس ڕادەستی حکوومەتی عێراق کران بۆ ئامادەبوونیان لە دادگایەک لەبارەی تاوانەکانیان لەدژی مرۆڤایەتی.

دوای چەند حەفتەیەک، سەددام حوکمی لەسێدارەدانی بۆ دەرچوو بەھۆی تاوانی کۆمەڵکووژی دوجەیل لە ساڵی ١٩٨٢، ھەروەھا بە تۆمەتی کوشتنی ١٤٨ کەس، لەپاڵ دەستدرێژی و توندوتیژی لەسەر ژنان و منداڵان.&lt;ref name=&quot;HRW1&quot;&gt;{{Cite web |date=19 November 2006 |title=Judging Dujail |url=https://www.hrw.org/en/node/11112/section/1 |access-date=14 December 2009 |website=[[Human Rights Watch]] |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150101065520/http://www.hrw.org/en/node/11112/section/1 |بەستەری شکاو=no}}393 members of the pro Iranian Dawa Party (a banned organisation) were arrested as suspects of which 148, including ten children, confessed to taking part in the plot. It is believed more than 40 suspects died during interrogation or while in detention. Those arrested who were found not guilty were either exiled if relatives of the convicted or released and returned to Dujail. Only 96 of the 148 condemned were actually executed, two of the condemned were accidentally released while a third was mistakenly transferred to another prison and survived. The 96 executed included four men mistakenly executed after having been found not guilty and ordered released. The ten children were originally believed to have been among the 96 executed, but they had in fact been imprisoned near the city of Samawah.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |url=http://news.softpedia.com/news/Saddam-Formally-Charged-23683.shtml |title=Saddam Formally Charged |date=15 May 2006 |publisher=Softpedia |archive-url=https://web.archive.org/web/20070830040133/http://news.softpedia.com/news/Saddam-Formally-Charged-23683.shtml |archive-date=30 August 2007 |access-date=2 January 2007 |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070830040133/http://news.softpedia.com/news/Saddam-Formally-Charged-23683.shtml |date=٣٠ی ئابی ٢٠٠٧ }}&lt;/ref&gt;

لەکاتی دادگایییەکە، سەددام و پارێزەرەکەی داوایان دەکرد کە ھێشتا سەددام بە سەرۆکی شەرعی عێراق بانگبکەن،&lt;ref&gt;{{Cite news |url=http://www.foxnews.com/story/0,2933,187923,00.html |title=Judge Closes Trial During Saddam Testimony |date=15 March 2006 |publisher=Fox News |archive-url=https://web.archive.org/web/20110202053302/http://www.foxnews.com/story/0,2933,187923,00.html |archive-date=٢ی شوباتی ٢٠١١ |dead-url=no |access-date=31 December 2006 |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; بەشێک لە پارێزەرەکانی سەددام ھەوڵی تیرۆرکردنیان درا، چەندجارێک سەرۆکی دادگا گۆڕدرا.

لە ٥ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٦، سەددام حوسێن تاوانی دژ بە مرۆڤایەتی بەسەردا ساغ بوویەوە، [[سزای مەرگ|حوکمی لەسێدارەدانی تاکوو مردنی]] بۆ دەرچوو. ھەریەکە لە بەرزان ئیبراھیم تکریتی و عەواد بەندەر، کە سەرۆکی دادگای شۆڕش بوو لە ساڵی ١٩٨٢، بەھەمان سزا و تۆمەتی سەددامیان بەسەردا جێبەجێکرا.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/12/26/AR2006122600297_pf.html |title=Iraq court upholds Saddam death sentence |last=Mariam Karouny and Ibon Villelabeitia |date=26 December 2006 |work=The Washington Post |agency=Reuters |archive-url=https://web.archive.org/web/20171011162119/http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/12/26/AR2006122600297_pf.html |archive-date=١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ |dead-url=no |access-date=12 November 2008}}&lt;/ref&gt; بەرزان و عەواد لە ڕۆژی ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٧ لەسێدارەدران.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=http://www.cnn.com/2007/WORLD/meast/01/14/iraq.executions.ap/index.html |title=Report: Hussein's half-brother, other co-defendant hanged |date=15 January 2007 |work=CNN.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20070116061937/http://www.cnn.com/2007/WORLD/meast/01/14/iraq.executions.ap/index.html |archive-date=16 January 2007 |access-date=16 January 2007 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070116000000/http://www.cnn.com/2007/WORLD/meast/01/14/iraq.executions.ap/index.html |date=١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٧ }}&lt;/ref&gt;

== لەسێدارەدان ==
سەددام لەیەکەم ڕۆژی [[جێژنی قوربان|جەژنی قوربان]]، لە ٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٦ بە پەتێک سێدارە درا، ئەمەش وێڕای ئەوەی ناوبراو داوای کردبوو بە گولە بکوژرێت.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=http://news.sky.com/skynews/article/0,,30000-1228824,00.html |title=&quot;I Want a Firing Squad&quot;, Web |date=5 November 2006 |publisher=Sky News |archive-url=https://web.archive.org/web/20071011232542/http://news.sky.com/skynews/article/0%2C%2C30000-1228824%2C00.html |archive-date=11 October 2007 |access-date=7 March 2007 |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071011232542/http://news.sky.com/skynews/article/0%2C%2C30000-1228824%2C00.html |date=١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٧ }}&lt;/ref&gt; سەددام لە کامپی داد لە کازمیە، باکووری ڕۆژھەڵاتی بەغدا لە سێدارە درا. لە کۆتا ساتەکانی لە سێدارەدانی، سەددام جار و نیوێک شەھادەی موسڵمانەنی خوێندووە، لە جاری دووەمیدا لە نیوەی شەھادەکەی بووە کاتێک لە سێدارە دراوە.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=1 January 2007 |title=How Saddam died on the gallows |url=http://www.theguardian.com/world/2007/jan/01/iraq.iraqtimeline |access-date=٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠ |website=the Guardian |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200920022138/https://www.theguardian.com/world/2007/jan/01/iraq.iraqtimeline |بەستەری شکاو=no}}&lt;/ref&gt;

سعودیە ئیدانەی ئەنجامدانی لە سێدارەدانی سەددامی کرد لە ڕۆژێکی پیرۆزدا. ڕۆژ، شێواز و جێبەجێکردنی لە سێدارەدانی سەددام لە جیھانی ئیسلامیدا وەک ڕووداوێکی شۆک و سوپرایز دەرکەوت، بەشێک لە سەرکردەکانی جیھانی ئیسلامی ڕێزیان بۆ سەددام نواند.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=https://www.theguardian.com/world/2006/dec/31/iraq.peterbeaumont |title=Frame by frame: last moments of a tyrant |last=Temko |first=Ned |date=31 December 2006 |work=The Observer |last2=Beaumont |first2=Peter |language=en-GB |issn=0029-7712 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200807071038/https://www.theguardian.com/world/2006/dec/31/iraq.peterbeaumont |archive-date=٧ی ئابی ٢٠٢٠ |dead-url=no |access-date=13 December 2017}}&lt;/ref&gt;

گرتەی کاتی لە سێدارە دانی سەددام بە مۆبایلێک گیرا، لە گرتەکە ئەوە بینرا کە ئەو کەسانەی سەددامیان برد بۆ پەتی سێدارە ئەوا سووکایەتیان بەناوبراو کرد. ڤیدیۆیەکە لەماوەیەکی کورتدا لەسەر ئینتەرنێت لە سەرتاسەری جیھان بڵاوبوویەوە و بووە باس و خواسێکی جیھانیی.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=http://www.ibtimes.com/articles/20070102/saddam-web-tv.htm |title=Saddam Execution Images Shown on TV, Web |last=Bauder, David |date=2 January 2007 |work=International Business Times |archive-url=https://web.archive.org/web/20080205073754/http://www.ibtimes.com/articles/20070102/saddam-web-tv.htm |archive-date=5 February 2008 |access-date=2 January 2006 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080205073754/http://www.ibtimes.com/articles/20070102/saddam-web-tv.htm |date= ٥ی شوباتی ٢٠٠٨ }}&lt;/ref&gt; دواتر باسی ئەوەشکرا کە لەدوای لە سێدارە درانی ئەوا شەش چەقۆ لە لاشەی سەددام دراوە.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/iraq/article5058550.ece |title=Saddam Hussein's body was stabbed in the back, says guard |last=Haynes, Deborah |date=1 November 2008 |work=The Times |location=London |archive-url=https://www.webcitation.org/60qeUGWsc?url=http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/iraq/article5058550.ece |archive-date=١١ی ئابی ٢٠١١ |dead-url=no |access-date=1 November 2008}}&lt;/ref&gt;

سەددام لە ڕۆژی ٣١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٦، لە شوێنی لەدایکبوونی لە تکریت نێژرا، سەددام ٣ کیلۆمەتر دوورتر لە کوڕەکانی نێژرا.&lt;ref name=&quot;burial&quot;&gt;{{Cite news |url=https://www.nbcnews.com/id/11669236 |title=Tribal chief: Saddam buried in native village |date=30 December 2006 |agency=Reuters |archive-url=https://web.archive.org/web/20200912033029/http://www.nbcnews.com/id/11669236 |archive-date=١٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ |dead-url=no |access-date=30 December 2006}}&lt;/ref&gt; لە ئابی ٢٠١٥، لەکاتی شەڕی داعش لە عێراق ئەوا مەزاری سەددام ڕووخێندرا.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=16 March 2015 |title=Iraq conflict: Saddam's tomb destroyed in Tikrit fighting – BBC News |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-31901568 |access-date=29 March 2017 |publisher=Bbc.com |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١ی تەممووزی ٢٠١٨ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180701192257/https://www.bbc.com/news/world-middle-east-31901568 |بەستەری شکاو=no}}&lt;/ref&gt; بە لە ڕووخانی مەزارەکەی، سەرچاوەکانی ھەواڵ لە ساڵی ٢٠١٤ ئەوەیان ڕاگەیاند کە گۆڕی سەددام بۆ شوێنێکی شاراوە لەلایەن چەند تیرە و عەشیرەتێکی ناوچەکە بۆ شوێنێکی نھێنی گواستراوەتەوە.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=https://www.reuters.com/article/us-iraq-security-saddam-idUSKBN0G61GM20140806 |title=Saddam's allies moved his corpse, fearful Shi'ite militias would harm it: tribal leader |last=Rasheed |first=Ahmed |date=6 August 2014 |work=Reuters |archive-url=https://web.archive.org/web/20171011070926/https://www.reuters.com/article/us-iraq-security-saddam-idUSKBN0G61GM20140806 |archive-date=١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ |dead-url=no |access-date=29 March 2017}}&lt;/ref&gt;

== ھاوسەرگیری و پەیوەندی خێزانییەکان ==
[[پەڕگە:Saddam-family-Pre1995.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/پەڕگە:Saddam-family-Pre1995.jpg|وێنۆک|وێنەی{{بەستەری مردوو|url=https://en.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95%3ASaddam-family-Pre1995.jpg%7C%D9%88%DB%8E%D9%86%DB%86%DA%A9%7C%D9%88%DB%8E%D9%86%DB%95%DB%8C |date=ئابی ٢٠٢١ }} خێزانی سەددام، ناوەڕاستی ساڵانی ھەشتاکان.]]
* سەددام لە ساڵی ١٩٦٣، ھاوسەرگیری لەگەڵ [[ساجیدە تەلفاح]] کرد.&lt;ref name=&quot;Sheri &amp; Bob Stritof2&quot;&gt;{{Cite news |url=http://marriage.about.com/od/infamous/p/saddamhussein.htm |title=Marriages of Saddam Hussein |last=Sheri &amp; Bob Stritof |date=1 January 2004 |publisher=About.com |archive-url=https://www.webcitation.org/60qYFVSYJ?url=http://marriage.about.com/od/infamous/p/saddamhussein.htm |archive-date=١١ی ئابی ٢٠١١ |dead-url=yes |access-date=28 February 2010}}&lt;/ref&gt; ساجیدە کچە خاڵی سەددام، واتە [[خەیروڵڵا تەلفاح]]ە، کە ھەر خاڵی سەددامی گەورەکرد. ھاوسەرگیرییەکەیان ھەر لەمنداڵییەوە ڕێکخرا، ئەوکاتە سەددام تەمەنی پێنج ساڵان ھەروەھا ساجیدەش حەوت ساڵان بوو. سەددام و ساجیدە لە میسر لەیەکتری مارەبڕان ئەمەش لەوکاتەی لە عێراق دوورخرابوویەوە، دواتر لە ساڵی ١٩٦٣ کە گەڕانەوە ئەوا ھاوسەرگیرییەکەیان کرد.&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Karsh |first=Efraim |title=Saddam Hussein: A Political Biography |url=https://archive.org/details/saddamhusseinpol0000kars |last2=Rautsi |first2=Inari |publisher=[[Grove Press]] |year=2002 |isbn=978-0-8021-3978-8 |page=[https://archive.org/details/saddamhusseinpol0000kars/page/20 20] |author-link=Efraim Karsh}}&lt;/ref&gt;
** [[عودەی سەددام حوسێن|عودەی حوسێن]] (١٩٦٤–٢٠٠٣)، کوڕە گەورەی سەددام و ساجیدە بوو، ئەو ھەریەکە لە [[یەکێتیی تۆپی پێی عێراق]]ی، کۆمەڵەی فیداییانی سەددام حوسێن، لەگەڵ چەند دەزگایەکی میدیایی لە ناویاندا [[تەلەفزیۆنی عێراق]] و [[ڕۆژنامەی بابل]]ی بەڕێوەدەبرد. عودەی کوڕە دڵخوازەکەی سەددام بوو، وادانرابوو کە ببێتە شوێنگرەوەی ئەو، بەڵام بەھۆی ڕەفتارەکانییەوە ئەوا ئەو ھەستەی سەددام بۆ عودەی نەما. عودەی بەرپرسیاربوو لە تەقینەوەی چەندین ئوتومبێل و [[دەستدرێژیی سێکسی|دەستدرێژی سێکسی]] لە [[بەغدا]]، ھەروەھا ئەوەی لە ئاھەنگێکی خانمی یەکەمی میسر [[سوزان موبارەک]]، ھەڵسا بە کووشتنی خزمەتکارە نزیککەیەی سەددام و تامکەری خواردن، [[کەمال حەننا جیجۆ]]. عودەی لە جیھانی ڕۆژاوا ناوبانگی دەرکرد، کاتێک لە [[شەڕی کەنداو]] تاڵانی و دزییەکی گەورەی لە [[کوەیت]] ئەنجامدا، لەوێ بەبەھای ملیۆنان دۆلار زێڕ، ئوتومبێل و پێداویستی پزیشکی دزی بۆ خۆی و لایەنگرانی. عودەی بەوەش ناسراوبوو کە دڵڕەقانە ڕەفتاری دەکرد لەگەڵ ئەو کەسانەی بێدڵی ئەویان دەکرد لە ناویشاندا کچە خۆشەویستەکەی، ھاوڕێکانی ئەگەر بێدڵی ئەویان کردبایە، ھەروەھا بەخراپی لەگەڵ وەرزشوانەکان دەجووڵایەوە کاتێک ئەنجامی خراپیان تۆماردەکرد، لەنموونەش دوای دەرکرانی ھەڵبژاردەی عێراق لە جامی جیھانیی فیفای ١٩٨٦ ئەوا سەری یاریزانەکانی سفر کرد. عودەی لەگەڵ کچی عیزەت دووری ھاوسەرگیری کرد بەڵام دوای ماوەیەکی کورت لەیەکتری جیابوونەوە، عودەی ھیچ منداڵێکی نەبوو لەو ژنە.
** [[قوسەی حوسێن]] (١٩٦٦–٢٠٠٣) دووەم کوڕی سەددام بوو، لە دوای ناوەڕاستی نەوەدەکان ئەوا بووە کوڕی دڵخوا&lt;nowiki/&gt;زی سەددام، بەگوێرەی سەرچاوەکان لەوە نزیکبوو ببێتە شوێنگرەوەی سەددام بەوەی دڵی باوکی بەدەستھێنابوو و ھەڵەی کە&lt;nowiki/&gt;متری دەکرد بەراورد بە برا گەورەکەی. قوسەی گاردی کۆماری عێراقی و ھێزەکانی ئەمن خاسی [[پەڕگە:Defense.gov News Photo 030722-A-0000W-001.jpg|وێنۆک|ڕۆژی ٢٢ی تەممووزی ٢٠٠٣، لە شەڕەتەقەیەک عودەی و قوسەی لەلایەن ھێزەکانی ئەمریکاوە کوژران.]]بەڕێوەدەبرد. وابڕوا دەکرێت کە بەفرمانەکانی ئەو ھەزاران کەس لە شیعە یاخیبووەکانی کوشتبێت. قوسەی &lt;nowiki/&gt;جارێک ھاوسەرگیری کرد و سێ منداڵیشی ھەبوو.
** [[ڕەغد حوسێن]] (لەدایکبووی ١٩٦٨) کچە گەورەی سەددام حوسێنە، لەدوا&lt;nowiki/&gt;ی ڕووخانی [[ڕژێمی بەعس]]، [[عێراق]]ی بەرەو&lt;nowiki/&gt; [[ئەردەن]] جێھێشت، ئەمەش دوای ئەوەبوو لەلایەن بنەماڵەی شا لە ئەردەن پارێزبەندی بۆ مسۆگەرکرا، ھاوکات چەند جارێک ل&lt;nowiki/&gt;ەلایەن حکوومەتی عێراقی داواکراوە لەبەرامبەر چالاکییەکانی لە حیزبی بەعسی قەدەغەکراو.&lt;ref&gt;[http://www.cnn.com/2006/WORLD/meast/07/02/iraq.main/] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071205152841/http://www.cnn.com/2006/WORLD/meast/07/02/iraq.main/|date=5 December 2007}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://euronews.net/create_html.php?page=detail_info&amp;article=366962&amp;lng=1] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070930185345/http://euronews.net/create_html.php?page=detail_info&amp;article=366962&amp;lng=1|date=30 September 2007}}&lt;/ref&gt; خێزانی شاھانەی ئەردەن ڕەتیان کردووەتەوە کە ڕەغد ڕادەستی عێراق بکەنەوە.
** [[ڕەنا حوسێن]] (لەدایکبووی ١٩٦٩) دووەم کچی سەددامە، وەک خوشکەکەی ڕەغد لە ئەردەن دەژی. ڕەنا لەگەڵ [[سەددام کامل|سە]][[سەددام کامل|ددام کامل]] ھاوسەرگیری کرد و چوار منداڵی ھەیە.
** [[حەلا حوسێن]] (لەدایکبووی ١٩٧٢) سێیەم و بچووکترین کچی سەددامە. ز&lt;nowiki/&gt;انیاری لەبارەی حەلا زۆر کەمە، لە س&lt;nowiki/&gt;اڵی ١٩٩٨ ھاوسەرگیری لەگەڵ ژەنەڕال کەمال مستەفا عەبدوڵڵا سوڵتان تکریتی کرد. لەدوای ٢٠٠٣، لەگەڵ منداڵ و خووشکەک&lt;nowiki/&gt;انی ڕوویانکردە ئەردەن.
* [[سەمیرە شابەندەر]] (لەدایکبووی ١٩٤٦) دووەم ژنی سەددامە و لە ساڵی&lt;nowiki/&gt; ١٩٨٦ ھاوسەرگیریان کرد، بەر لەوەش &lt;nowiki/&gt;سەمیرە ژنی بەڕێوبەری ئەوکاتی [[ھێڵە ئاسمانیەکانی عێراق]] بوو، بەڵام دواتر بووە ھاوسەری سەددام، ھاوکات سەددام بە ز&lt;nowiki/&gt;ۆر سەمیرە و ھاوسەرەکەی لەیەکتری جیاکردەوە.&lt;ref name=&quot;Sheri &amp; Bob Stritof2&quot;/&gt; دوای ساڵی ٢٠٠٣، سەمیرە چووە لوبنان، ھەندێک سەرچاوە ئاماژەیان بەوەدەکرد کە شەشەمین منداڵی سەددامی لە سەمیرە بووە، بەڵام دواتر ئەوە لەلایەن ئەندامانی خێزانی سەددام ڕەتکرایەوە.&lt;ref name=&quot;Sheri &amp; Bob Stritof2&quot;/&gt;

دەگوترا سەددام لەگەڵ ھەریەکە لە نیزال حەمدانی و ئیمان حویش ھا&lt;nowiki/&gt;وسەرگیری کردووە، بەتایبەت ئەوەی دو&lt;nowiki/&gt;وەمیان لە ساڵی ٢٠٠٢ بەنھێنی بووە.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=http://cdn.deseretnews.com/media/photos/a041303bil.pdf |title=Saddam's billions |last=Michael Harvey |date=2 January 2007 |work=The Herald Sun |archive-url=https://web.archive.org/web/20170811144128/http://cdn.deseretnews.com/media/photos/a041303bil.pdf |archive-date=١١ی ئابی ٢٠١٧ |dead-url=yes |access-date=6 January 2007 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170811144128/http://cdn.deseretnews.com/media/photos/a041303bil.pdf |archivedate=١١ی ئابی ٢٠١٧ |deadurl=yes }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170811144128/http://cdn.deseretnews.com/media/photos/a041303bil.pdf |date=١١ی ئابی ٢٠١٧ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://elaph.com/Web/Archive/1060862043510887800.html  شقراء تدعى &quot;منسية&quot; في الخامسة عشر تروي لـ CNN حكاية الزوجة السرية لصدام من المدرسة إلى الاستخبارات] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181001184120/https://elaph.com/Web/Archive/1060862043510887800.html |date= ١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨}}، ماڵپەڕی ئیلاف، ١٤ی ئابی ٢٠٠٣ بڵاوکراوەتەوە.&lt;/ref&gt;

لە ئابی ١٩٩٥. ڕەغد و ھاوسەرەکەی حوسێن کامل مەجید و ڕەنا و ھا&lt;nowiki/&gt;وسەرەکەی&lt;nowiki/&gt;، سەددام کامل مەجید لەگەڵ &lt;nowiki/&gt;منداڵەکانیان چوونە ئەردەن، ئەمەش بەھۆی چالاکی ھاوسەرەکانیان لەدژی سەددام و یارمەتیدانی ھێزەکانی ھاوپەیمانان، &lt;nowiki/&gt;دواتر گەڕانەوە عێراق ئەمەش کاتێک سەددام لێخۆشبوونی بۆ دەکردن، دوای سێ ڕۆژ لە گەڕانەوەیان ئەوا ھاوسەری دوو کچەکەی سەددام بەتۆمەتی خیانەت بە گولە کوژران.

لە ئابی ٢٠٠٣ و دوای ڕووخانی ڕژێمی بەعس، ئەردەن مافی پەنابەرێ&lt;nowiki/&gt;تی و پارێزبەندی بە ڕەغد و ڕەنا بەخ&lt;nowiki/&gt;شی، تاکوو ئەمڕۆش دوو کچەکەی سەددام لەگەڵ منداڵەکانیان لەوێ دەژین. ھەر لەو مانگەدا، چاوپێکەوتنێکیان لەگەڵ تۆڕی&lt;nowiki/&gt; [[سی ئێن ئێن]] و کەناڵی عەرەبییە ئەنجامدا، ڕەغد لەبارەی باوکییەوە وتی، «ئەو باوکێکی زۆر باشبوو، ئەو دڵێکی گەورەی ھەبوو.» و داوای لێکرا ئەگەر پەیامێکی بۆ باوکی ھەبێت ئەوا بیڵێت، ڕەغد وتی «خۆشم دەوێی و بیرت دەکەم.»&lt;ref name=&quot;daughtersinterview&quot;&gt;{{Cite news |url=https://www.usatoday.com/news/world/iraq/2003-08-01-saddams-daughters_x.htm |title=Saddam's daughters express love for dad |date=1 August 2003 |work=USA Today |archive-url=https://web.archive.org/web/20110629050808/http://www.usatoday.com/news/world/iraq/2003-08-01-saddams-daughters_x.htm |archive-date=٢٩ی حوزەیرانی ٢٠١١ |dead-url=no |access-date=31 December 2006}}&lt;/ref&gt;

بەر لەوەی لە ٢٠٠٣ ھێرشبکەنە سەر عێراق، بەمەبەستی جیاکردنەوەی سەددام لە لایەنگرانی ئەوا [[دەزگای ھەواڵگریی ناوەندی|سی ئای ئە]][[دەزگای ھەواڵگریی ناوەندی|ی]] ڤیدیۆیەکی دروستکراوی بڵاوکردەوە کە سەددام سێکس لەگەڵ کوڕی ھەرزەکار دەکات.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Stein |first=Jeff |date=25 May 2010 |title=SpyTalk – CIA unit's wacky idea: Depict Saddam as gay |url=http://voices.washingtonpost.com/spy-talk/2010/05/cia_group_had_wacky_ideas_to_d.html |access-date=29 March 2017 |publisher=Voices.washingtonpost.com |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20171010024506/http://voices.washingtonpost.com/spy-talk/2010/05/cia_group_had_wacky_ideas_to_d.html |بەستەری شکاو=no}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.theguardian.com/world/2010/may/26/cia-saddam-hussein-gay-sex-smear-plot CIA's secret Iraq weapon revealed: a Saddam gay sex tape] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200608110816/https://www.theguardian.com/world/2010/may/26/cia-saddam-hussein-gay-sex-smear-plot |date= ٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٠}}، ماڵپەڕی گاردیان، ٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ ھێنراوە.&lt;/ref&gt;

== پێرستی پۆستە حیزبی و حکوومییەکان ==
* سەرۆکی جیھازی موخابەراتی عێراقی (١٩٦٣)
* جێگری سەرۆکی عێراق (١٩٦٨–١٩٧٩)
* سەرۆککۆماری عێراق (١٩٧٩–٢٠٠٣)
* سەرۆکوەزیرانی کۆماری عێراق (١٩٧٩–١٩٩١ و ١٩٩٤–٢٠٠٣)
* فەرماندەی ئەنجومەنی سەرکردایەتی شۆڕش لە حیزبی بەعس (١٩٧٩–٢٠٠٣)
* سکرتێری گشتی [[حیزبی بەعسی عێراق]] (١٩٧٩–٢٠٠٦)
* سکرتێری گشتی فەرماندەی حیزبی بەعس (١٩٨٩–٢٠٠٦)
* یاریدەدەری سکرتێری گشتی حیزبی بەعسی عێراق (١٩٦٦–١٩٧٩)

== ئەمانەش ببینە ==
* [[فڕۆکەخانەی نێونەتەوەییی بەغدا]] (پێشتر فڕۆکەخانەی نێونەتەوەییی سەددام)
* [[ماڵی سەددام (فیلم)]]
* [[کەناری سەددام]]، گوندێکە لە ھیندستان بەناوی سەددام کراوە بۆ ھاوسۆزی ناوبراو لە شەڕی کەنداوی ١٩٩١.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

== تێبینی&lt;nowiki/&gt;یەکان ==
&lt;references group=&quot;lower-alpha&quot;/&gt;

{{s-start}}
{{s-off}}
{{s-bef|rows=2|before=[[ئەحمەد حەسەن بەکر]]}}
{{s-ttl|title=[[سەرۆک کۆماری عێراق]]|years=١٦ی تەممووزی ١٩٧٩–٩ی نیسانی ٢٠٠٣}}
{{s-aft|after=[[جەی گارنەر]]|as=[[دەسەڵاتی کاتیی ھاوپەیمانان|بەڕێوەبەری نووسینگەی بنیادنانەوە و ھاوکاریی مرۆیی عێراق]]}}
|-
{{s-ttl|title=[[سەرۆک وەزیرانی عێراق]]|years=١٦ی تەممووزی ١٩٧٩–٢٣ی ئازاری ١٩٩١}}
{{s-aft|after=[[سەعدوون حەممادی]]}}
|-
{{s-bef|before=[[ئەحمەد حوسێن خوزەیر]]}}
{{s-ttl|title=[[سەرۆک وەزیرانی عێراق]]|years=٢٩ی ئایاری ١٩٩٤–٩ی نیسانی ٢٠٠٣}}
{{s-aft|after=[[محەممەد بەحرولعلوم]]|as=سەرۆکی کاتیی [[ئەنجومەنی حوکمی عێراق]]}}
|-
{{s-ppo}}
{{s-bef|before=[[ئەحمەد حەسەن بەکر]]}}
{{s-ttl|title=سکرتێری [[حیزبی بەعسی عێراق]]|years=١٦ی تەممووزی ١٩٧٩–٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٦}}
{{s-aft|after=[[عیزەت دووری]]}}
{{s-end}}

{{سەرۆک وەزیرەکانی عێراق}}
{{سەرۆک کۆمارەکانی عێراق}}
{{وتاری ھەڵبژێردراو|وەشان=٧٢٧٩٥٢|ڕێکەوت=٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|عێراق|سیاسەت|مێژوو}}

[[پۆل:ڕۆماننووسانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:ڕۆماننووسانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:ڕۆماننووسانی عەرەب]]
[[پۆل:سەددام حوسێن]]
[[پۆل:سەرکردەکانی حیزبی بەعسی عێراقی]]
[[پۆل:سەرکردەکانی شەڕی سارد]]
[[پۆل:سەرۆک کۆمارەکانی عێراق]]
[[پۆل:سەرۆک وەزیرانی عێراق]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٣٧]]
[[پۆل:مردووانی ٢٠٠٦]]
[[پۆل:نووسەرانی عێراقی]]
[[پۆل:ڕەخنەی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]]
[[پۆل:سەرۆک کۆمارە ئیعدام کراوەکان]]
[[پۆل:موسڵمانە سوننەکانی عێراق]]
[[پۆل:جێگرەکانی سەرۆک کۆماری عێراق]]</text>
      <sha1>6cblrv0sq5dlxacrmb0x1ta8h0cal72</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973208</id>
      <parentid>973203</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T19:22:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>گەڕاندنەوەی ناوی سەدام ([[m:Special:MyLanguage/User:Jon Harald Søby/diffedit|diffedit]])</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="162532" xml:space="preserve">{{نیشانەی وتاری ھەڵبژێردراو}}
{{Infobox officeholder
| honorific-prefix    =
| name                = سەددام حوسێن
| native_name         = {{Nobold|{{lang|ar|صدام حسين}}}}
| image               = Saddam Hussein in 1998.png
| caption             = سەددام حوسێن لە ئابی ۱۹۹٨
| office              = پێنجەمین [[سەرۆککۆماری عێراق]]
| term_start          = ١٦ی تەممووزی ١٩٧٩
| term_end            = ٩ی نیسانی ٢٠٠٣
| predecessor         = [[ئەحمەد حەسەن بەکر]]
| primeminister       = خۆی (١٩٧٩–١٩٩١){{ھن}}[[سەعدوون حەممادی]] (١٩٩١){{ھن}}[[محەممەد حەمزە زوبەیدی]] (١٩٩١–١٩٩٣){{ھن}}[[ئەحمەد حوسێن خوزەیر]] (١٩٩٣–١٩٩٤){{ھن}}خۆی (١٩٩٤–٢٠٠٣)
| successor           = [[جای گارنر]] {{smaller|(وەک [[ھاوپەیمانی دەسەڵاتی کاتی لە عێراق]])}}
| office1             = فەرماندەی ئەنجومەنی سەرکردایەتی شۆڕش لە حیزبی بەعس
| term_start1         = ١٦ی تەممووزی ١٩٧٩
| term_end1           = ٩ی نیسانی ٢٠٠٣
| predecessor1        = [[ئەحمەد حەسەن بەکر]]
| successor1          = پۆستەکە نەما
| office2             = [[سەرۆکوەزیرانی عێراق]]
| term_start2         = ٢٩ی ئایاری ١٩٩٤
| term_end2           = ٩ی نیسانی ٢٠٠٣
| predecessor2        = [[ئەحمەد حوسێن خوزەیر]]
| president2          = خۆی
| successor2          = [[محەممەد بەحرولعلوم]] وەک سەرۆکی ئەنجومەنی وەزیران
| term_start3         = ١٦ی تەممووزی ١٩٧٩
| term_end3           = ٢٣ی ئازاری ١٩٩١
| president3          = خۆی
| predecessor3        = [[ئەحمەد حەسەن بەکر]]
| successor3          = [[سەعدوون حەممادی]]
| office4             = سکرتێری گشتی و فەرماندە لە [[حیزبی بەعس]]
| term_start4         = کانوونی دووەمی ١٩٩٢
| term_end4           = ٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٦
| predecessor4        = [[میشیل عەفلەق]]
| successor4          = [[عیزەت دووری]]
| office5             = سکرتێری گشتی لە سەرکردایەتی ناوخۆیی حیزبی بەعسی سۆسیالیستی لە عێراق
| 1blankname5         = National&amp;nbsp;Secretary
| 1namedata5          = [[میشیل عەفلەق]] (تاکوو ١٩٨٩){{ھن}}خۆی (لە ١٩٨٩)
| term_start5         = ١٦ی تەممووزی ١٩٧٩
| term_end5           = ٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٦
| predecessor5        = [[ئەحمەد حەسەن بەکر]]
| successor5          = [[عیزەت دووری]]
| term_start6         = شوباتی ١٩٦٤
| term_end6           = تشرینی یەکەمی ١٩٦٦
| successor6          = ئەحمەد حەسەن بەکرد
| predecessor6        = ئەحمەد حەسەن بەکرد
| office7             = ئەندامی سەرکردایەتی ناوخۆیی حیزبی بەعسی سۆسیالیستی لە عێراق
| term_start7         = شوباتی ١٩٦٤
| term_end7           = ٩ی نیسانی ٢٠٠٣
| office8             = جێگری سەرۆککۆماری عێراق
| term_start8         = ١٧ی تەممووزی ١٩٦٨
| term_end8           = ١٦ی تەممووزی ١٩٧٩
| president8          = [[ئەحمەد حەسەن بەکر]]
| birth_name          = سەددام حوسێن عەبدولمەجید تکریتی
| birth_date          = {{Birth date|١٩٣٧|٤|٢٨|df=y}}
| birth_place         =[[عۆجە]]، [[پارێزگای سەلاحەددین]]، {{flagicon|Kingdom of Iraq}} [[شانشینی عێراق]]
| death_date          ={{Death date and age|٢٠٠٦|١٢|٣٠|١٩٣٧|٤|٢٨|df=y}}
| death_place         = [[Camp Justice (Iraq)|Camp Justice]], [[کازمیە]]، [[بەغداد]]، {{ئاڵا|عێراق|2004}} 
| death_cause         = لەسێداردان
| party               = {{plainlist|
* [[حیزبی بەعسی سۆسیالیستی عەرەب]] (١٩٥٧–١٩٦٦)
* [[حیزبی بەعسی عێراق]] (١٩٦٦–٢٠٠٦)
* [[بەرەی نیشتمانی پێشکەوتن]]{{ھن}}(١٩٧٤–٢٠٠٣)&lt;ref&gt;{{Cite web |title=National Progressive Front |url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/926874/National-Progressive-Front |access-date=١٢ی نیسانی ٢٠٢٠ |encyclopedia=Encyclopædia Britannica |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141108052022/http://www.britannica.com/EBchecked/topic/926874/National-Progressive-Front |بەستەری شکاو=no}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Eur |url=https://books.google.com/books?id=4CfBKvsiWeQC&amp;pg=PA494 |title=The Middle East and North Africa 2003 |publisher=Psychology Press |year=2002 |isbn=978-1-85743-132-2 |page=494 |access-date=١٢ی نیسانی ٢٠٢٠ |archive-url=https://web.archive.org/web/20190520055236/https://books.google.com/books?id=4CfBKvsiWeQC&amp;pg=PA494 |archive-date=٢٠ی ئایاری ٢٠١٩ |deadurl=no}}&lt;/ref&gt;
 }}
| spouse              = {{plainlist|
* [[ساجیدە تەلفاح]]
* [[سەمیرە شابەندەر]]
 }}
| children            = {{hlist|[[عودەی حوسێن|عودەی]] (مردووە)|[[قوسەی حوسێن|قوسەی]] (مردووە)|[[ڕەغد حوسێن|ڕەغد]]|[[ڕەنا حوسێن|ڕەنا]]|[[حەلا سەددام حوسێن|حەلا]]}}
| signature           = Saddam Hussein Signature.svg
| nickname            =
| allegiance          =
| branch              = [[ھێزە چەکدارەکانی عێراق]]
| rank                = موشیر
| battles             = [[جەنگی ئێران-ئێراق]]{{ھن}}[[جەنگی کەنداو]]{{ھن}}[[شەڕی کورد-عێراق]]{{ھن}}[[جەنگی عێراق]]{{ھن}}[[داگیرکردنی کوێت]]
}}
'''سەددام حوسێن عەبدولمەجید ئەلتکریتی{{efn|''[[Saddam (name)|Saddam]]'', pronounced {{IPA-ar|sˤɑdˈdæːm|}}, is his personal name, and means ''the stubborn one'' or ''he who confronts'' in Arabic. ''Hussein'' (Sometimes also transliterated as '''''Hussayn''''' or '''''Hussain''''') is not a surname in the Western sense, but a [[patronymic]], his father's given personal name; ''Abid al-Majid'' his grandfather's; ''al-Tikriti'' means he was born and raised in (or near) [[Tikrit]]. He was commonly referred to as ''Saddam Hussein'', or ''Saddam'' for short. The observation that referring to the deposed Iraqi president as only ''Saddam'' is derogatory or inappropriate may be based on the assumption that Hussein is a family name: thus, ''[[The New York Times]]'' refers to him as &quot;Mr. Hussein&quot;,&lt;ref&gt;{{Cite news |url=https://www.nytimes.com/2004/07/02/international/middleeast/02IRAQ.html?8br |title=Defiant Hussein Rebukes Iraqi Court for Trying Him |last=Burns |first=John F. |date=2 July 2004 |newspaper=[[The New York Times]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20140324211613/http://www.nytimes.com/2004/07/02/international/middleeast/02IRAQ.html?8br |archive-date=٢٤ی ئازاری ٢٠١٤ |dead-url=no |access-date=2 July 2004}}&lt;/ref&gt; while ''[[Encyclopædia Britannica]]'' uses just ''Saddam''.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Saddam Hussein |url=http://www.britannica.com/biography/Saddam-Hussein |access-date=٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ |encyclopedia=[[Encyclopædia Britannica]] |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200605055724/https://www.britannica.com/biography/Saddam-Hussein |بەستەری شکاو=no}}&lt;/ref&gt; A full discussion can be found here.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=http://www.cbc.ca/news2/indepth/words/saddam_hussein.html |title=Saddam or Mr. Hussein? |last=Shewchuk |first=Blair |date=February 2003 |publisher=[[Canadian Broadcasting Corporation|CBC News Online]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20140331054013/http://www.cbc.ca/news2/indepth/words/saddam_hussein.html |archive-date=٣١ی ئازاری ٢٠١٤ |dead-url=no |access-date=٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt;}}''' ({{بە عەرەبی|صدام حسين المجيد التكريتي}}) (لەدایکبووی ٢٨ی نیسانی ١٩٣٧ {{efn|لە پەڕاوی فەرمی حکوومەتەکەی سەددام ئەم ڕێککەوتە نووسراوە. ڕێککەوتی لەدایکبوونی ڕاستەقینەی سەددام ھەرگیز تۆمار نەکراوە، بەڵام پێدەچێت لەنێوان ساڵانی ١٩٣٥ بۆ ١٩٣٩ بووبێت.&lt;ref&gt;Con Coughlin, ''[[Saddam: The Secret Life]]'' Pan Books, 2003 ({{ISBN|0-330-39310-3}}).&lt;/ref&gt;}} - ٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٦) کەسایەتییەکی سیاسیی عێراقی بوو، لە ماوەی ١٦ی تەممووزی ١٩٧٩ تا ٩ی نیسانی ٢٠٠٣ پێنجەمین سەرۆککۆماری [[عێراق]] بوو.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=9 April 2003 |title=Online NewsHour Update: Coalition Says Iraqi Regime Has Lost Control of Baghdad&amp;nbsp;— 9 April 2003 |url=https://www.pbs.org/newshour/updates/baghdad_04-09-03.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20101201163438/http://www.pbs.org/newshour/updates/baghdad_04-09-03.html |archive-date=1 December 2010 |access-date=13 March 2011 |publisher=Pbs.org }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101201163438/http://www.pbs.org/newshour/updates/baghdad_04-09-03.html |date= ١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٠ }}&lt;/ref&gt; سەددام ئەندامی سەرکردایەتیی [[حیزبی بەعس]] بوو، کە دواتر لقی عێراقی لێ جیاکرایەوە. بیروباوەڕی ئەو حیزبە تێکەڵەیەک بوو لە [[عەرەبیی قەومی]] و [[سۆشیالیزم|سۆسیالیزم]]. سەددام ڕۆڵی سەرەکی ھەبوو لە [[کودەتای ١٩٦٨ی عێراق]] (دواتر ناوی نا [[شۆڕشی ١٧ی تەممووز]])، کە بەھۆی ئەم کودەتایەوە حیزبی بەعس دەسەڵاتی گرتەدەست، و حکوومەتی [[عەبدولسەلام عارف]]ی لە دەسەڵات ھێنایە خوارەوە.

سەددام وەک جێگری سەرۆک کۆماری عێراق و ژەنەڕاڵ [[ئەحمەد حەسەن بەکر]] کاری دەکرد، لەو کاتەدا چەندین گرووپ وایان دانابوو کە دەست بەسەر حکوومەتدا بگرن، بەڵام سەدام ھێزێکی ئەمنی دروستکرد بۆ کۆنتڕۆڵکردنی ناکۆکییەکانی نێوان حکوومەت و ھێزەکانی سوپا. لە سەرەتای حەفتاکان، سەددام نەوتی عێراقی بە نیشتمانی کرد و بانکە جیھانییەکان لە عێراق چوونە دەرەوە، ئەمەش دوابەدوای ڕووداوەکانی [[شەڕی ئێران و عێراق|جەنگی ئێران و عێراق]]، [[شەڕی کەنداو]] و گەمارۆی [[نەتەوە یەکگرتووەکان]] بوو لەسەر عێراق.&lt;ref name=&quot;economist2004&quot;&gt;{{Cite news |url=http://www.economist.com/node/2792407?story_id=2792407 |title=Banking in Iraq&amp;nbsp;– A tricky operation |date=24 June 2004 |work=[[The Economist]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20171012114316/http://www.economist.com/node/2792407?story_id=2792407 |archive-date=١٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ |dead-url=no |access-date=٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt; سەددام لەبارەی کۆنتڕۆڵکردنی سیستمی نەوتی عێراق، ئەو کاتە ئاماژەی بەوە کرد کە ئەو ھەنگاوە دەبێتە ھۆی گەشەکردنی ئابووری عێراق بە ماوەیەکی خێرا. لەم کاتەدا پلە و پۆستەکانی وڵات بە [[سوننە]]ی [[عەرەب]] پڕکرانەوە.&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Karsh |first=Efraim |title=Saddam Hussein: A Political Biography |url=https://archive.org/details/saddamhusseinpol0000kars |last2=Rautsi |first2=Inari |publisher=[[Grove Press]] |year=2002 |isbn=978-0-8021-3978-8 |page=[https://archive.org/details/saddamhusseinpol0000kars/page/38 38] |author-link=Efraim Karsh}}&lt;/ref&gt;

دوای ئەوەی چەندین ساڵ بەشێوەی دی فاکتۆ حوکمی عێراقی دەکرد، لە ساڵی ١٩٧٩ بەڕەسمی سەددام بووە سەرۆککۆماری عێراق. ئەو چەندین بزووتنەوەی [[کورد]]ی و [[شیعە]]ی سەرکوت کرد کە ھەوڵی خۆبەڕێوەبردن و سەربەخۆییان دەدا.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=U.S. Relations With Anti-Saddam Groups |url=https://fpc.state.gov/documents/organization/58276.pdf |access-date=15 April 2012 |publisher=Congressional Research Service |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢١ی ئەیلوولی ٢٠١٨ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180921115016/https://fpc.state.gov/documents/organization/58276.pdf |بەستەری شکاو=no}}&lt;/ref&gt; سەدام عێراقی ڕووبەڕووی [[شەڕی ئێران و عێراق|جەنگی ئێران و عێراق]] و [[شەڕی کەنداو]] کردەوە، شێوازی بەڕێوەبردنەکەی سەددام بە [[دیکتاتۆری]] دادەنرێت.&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Blaydes |first=Lisa |url=http://worldcat.org/oclc/1104855351 |title=State of Repression: Iraq under Saddam Hussein |publisher=Princeton University Press |year=2018 |isbn=978-1-4008-9032-3 |oclc=1104855351 |access-date=٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ |archive-url=https://web.archive.org/web/20201004140724/https://www.worldcat.org/title/state-of-repression-iraq-under-saddam-hussein/oclc/1104855351 |archive-date=٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠ |deadurl=no}}&lt;/ref&gt; ژمارەی عێراقییە کوژراوەکان لە ماوەی خزمەتی سەربازی بۆ حکوومەتەکەی سەددام، جینۆسایدەکان و زەبر و زۆردارییەکانی سەددام بە نزیکەی ٢٥٠ ھەزار کەس دادەنرێت.&lt;ref name=&quot;250k&quot;&gt;{{Cite web |date=25 January 2004 |title=War in Iraq: Not a Humanitarian Intervention |url=https://www.hrw.org/news/2004/01/25/war-iraq-not-humanitarian-intervention |access-date=31 May 2017 |website=[[Human Rights Watch]] |quote=Having devoted extensive time and effort to documenting [Saddam's] atrocities, we estimate that in the last twenty-five years of Ba'ath Party rule the Iraqi government murdered or 'disappeared' some quarter of a million Iraqis, if not more. |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢ی حوزەیرانی ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190602091132/https://www.hrw.org/news/2004/01/25/war-iraq-not-humanitarian-intervention |بەستەری شکاو=no}}&lt;/ref&gt; داگیرکاریی سەدام حووسێن بۆ سەر [[ئێران]] و [[کووەیت|کوێت]]، بەھەمان شێوە بووە ھۆی مردنی سەدان ھەزار کەس. سەدام لە ١٦ی ئازاری ١٩٨٨ ، بەهاوکاری [[هێزە جەنگییەکانی بەڕیتانیا]] لە [[ھەڵەبجە]] بووە ھۆی [[کیمیابارانی ھەڵەبجە|کۆمەڵکوژییەکی گەورە]] و بە [[بۆمبی کیمیایی]] ٥ ھەزار کوردی بێتاوانی کوشت ، جگە لە دەیان و سەدان و هەژاران برینداری تاوانەکە کە تاوەکو ئێستا بەدەست ئەو دەردەوە دەناڵێنن.

لە ساڵی ٢٠٠٣، ھێزەکانی ھاوپەیمانان بە سەرکردایەتیی [[جۆرج دەبلیوو بوش|جۆرج دەبلیوو بوش،]] سەرۆککۆماری ئەمریکا و [[تۆنی بلێر]] سەرۆکوەزیرانی بەریتانیا پڕۆسەی ڕزگارکردنی عێراقیان ڕاگەیاند کە لەلایەک قازانج و لەلایەکی تر زەرەری هەبوو، و تۆمەتی ھەبوونی چەکی کۆمەڵکوژ و ھەبوونی ھاوپەیمانیەتی لەنێوان سەددام و چەکدارانی [[ئەلقاعیدە|قاعیدە]] خستە پاڵ سەددام حوسێن.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=https://www.britannica.com/event/Iraq-War |title=Iraq War {{!}} 2003–2011 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20080910115154/http://britannica.com/EBchecked/topic/870845/Iraq-War |archive-date=١٠ی ئەیلوولی ٢٠٠٨ |dead-url=no |access-date=18 August 2019 |encyclopedia=Encyclopedia Britannica}}&lt;/ref&gt; لە ئەنجامدا، دەسەڵاتی سەددام حوسێن ڕووخێندرا و دواتریش یەکەم ھەڵبژاردنی دیموکراسی لە عێراق بەڕێوەچوو. دوای دەستگیرکردنی سەددام، ڕۆژی ١٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٣ یەکەم دادگایی سەددام لەژێر دەسەڵاتی [[حکوومەتی کاتی]]ی عێراقی بەڕێوەچوو. لە ڕۆژی ٥ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٦، سەددام لەلایەن [[دادگای تاوانەکانی عێراق]] بەھۆی بەشداریکردنی ناوبراو لە کوشتنی ١٤٨ شیعە لە [[کۆمەڵەکوژیی دوجەیل]] بڕیاری لەسێدارەدانی بۆ دەرچوو بە ھەڵواسین تاکوو مردن. ڕۆژی ٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٦، سەددام لەسێدارەدرا.&lt;ref name=&quot;BBCexecution&quot;&gt;{{Cite news |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/6218485.stm |title=Saddam Hussein executed in Iraq |date=30 December 2006 |work=BBC News |archive-url=https://web.archive.org/web/20180720003010/http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/6218485.stm |archive-date=٢٠ی تەممووزی ٢٠١٨ |dead-url=no |access-date=٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt;

== ژیان ==
=== دەستپێکی ژیان و لاوی ===
[[پەڕگە:Saddam in childhood.jpg|ڕاست|وێنۆک|220x220پیکسڵ|سەددام حوسێن لە تەمەنی سێ ساڵیدا، ساڵی ١٩٤٠.]]
لە ساڵی ١٩٣٧، سەدام لە گوندی [[عۆجە]] لە شاری [[تکریت]] دایک بوو. پێش ئەوەشی لەدایکبێت ئەوا باوک (حسێن عەبدولمەجید) و براکەی بەنەخۆشی شێرپەنجە مردبوون. بەپێی ھەندێک سەرچاوە دایکی سەددام (سوبحە تەلفاح) کاتێک کە سەددامی لە سکدا بووە ئەوا ھەوڵی لەباربردنی داوە لەگەڵ خۆکوشتن، بەڵام دواتر کە سەددامی بوو ئەوا ھیچی نەبوو تا بۆی بکات، ھەربۆیە سەددام لەلایەن خاڵییەوە ھەڵگیرایەوە.&lt;ref name=&quot;ref52&quot;&gt;{{Cite news |url=https://www.nytimes.com/2004/05/15/books/was-a-tyrant-prefigured-by-baby-saddam.html |title=Was a Tyrant Prefigured by Baby Saddam? |last=Bumiller |first=Elisabeth |date=15 May 2004 |work=[[The New York Times]] |issn=1553-8095 |oclc=1645522 |author-link=Elisabeth Bumiller |archive-url=https://web.archive.org/web/20160911052637/https://www.nytimes.com/2004/05/15/books/was-a-tyrant-prefigured-by-baby-saddam.html |archive-date=١١ی ئەیلوولی ٢٠١٦ |dead-url=no |access-date=21 November 2018 |url-status=live}}&lt;/ref&gt;

دایکی سەددام جارێکی دیکە شووی کردەوە، لە ئەنجامدا سەددام سێ زڕبرای بۆ پەیدابوو. کاتێک سەددام گەڕاوەتەوە ماڵی دایکی ئەوا لەلایەن زڕباوکییەوە بەخراپی مامەڵەی لەگەڵ کراوە. دواتر کە سەددام تەمەنی دەبێتە دە ساڵان، لە دەست خێزانەکەی ڕادەکات و جارێکی دیکە دەگەڕێتەوە [[بەغدا]] لای خاڵی ([[خەیروڵلا تەلفاح|خەیروڵڵا تەلفاح]])، کە ناوبراو بۆ سەددام وەک باوکێک وابوو.&lt;ref name=&quot;Karsh 13–15&quot;&gt;{{Cite book |last=Karsh |first=Efraim |title=Saddam Hussein: A Political Biography |url=https://archive.org/details/saddamhusseinpol0000kars |last2=Rautsi |first2=Inari |publisher=[[Grove Press]] |year=2002 |isbn=978-0-8021-3978-8 |pages=[https://archive.org/details/saddamhusseinpol0000kars/page/13 13]–15 |author-link=Efraim Karsh}}&lt;/ref&gt; خەیروڵڵا کە دواتر بوو بە خەزووری سەددام، ئەوا عەرەبێکی سوونی دیندار بوو، ھەروەھا یەکێکبووە لە چەکدارەکانی ناسیۆنالیزمی عەرەبی دژ بە ئینگلیزەکان و بەشداریکردبوو لە شەڕی ئەنگلۆ-عێراقی لە ساڵی ١٩٤١.&lt;ref&gt;Eric Davis, ''Memories of State: Politics, History, and Collective Identity in Modern Iraq'', [[University of California Press]], 2005.&lt;/ref&gt; لە سەدەمی دەسەڵاتی سەددام ئەوا خەیروڵڵا کرایە پارێزگاری بەغدا بەڵام دواتر بەھۆی ئاشکرابوونی گەندەڵییەکانی، سەددام ناچاربوو لە کارەکەی دەری بکات.&lt;ref name=&quot;Karsh 13–15&quot;/&gt;

دوای بەدەستھێنانی پلە و پۆست، خزم و ناسیاوەکانی سەددام بوونە پاڵپشت و ڕاوێژکاری نزیک لەخۆی. لەژێر سەرپەرشتی خاڵی، سەددام چووە خوێندنی ئامادەیی لە قوتابخانەیەکی قەومی. دوای تەواوکردنی قۆناغی ئامادەیی، سەددام بۆ ماوەی سێ ساڵان لە بەشی یاسا دەیخوێند بەڵام لە ساڵی ١٩٥٧ وازی لێھێنا و پەیوەندیکرد بەشۆڕشی سەرتاسەری عەرەبی لە حیزبی بەعس، کە خاڵیشی پشتگیری دەکرد. بۆ ماوەیەکیش سەددام بووە مامۆستای قۆناغی ئامادەیی.&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Batatu |first=Hanna |title=The Old Social Classes &amp; The Revolutionary Movement in Iraq |publisher=[[Princeton University Press]] |year=1979 |isbn=0-691-05241-7 |author-link=Hanna Batatu}}&lt;/ref&gt; بیرووباوەڕی بەعسی لە سووریا سەریھەڵدا و لەوێ حیزبی بەعس خاوەن پێگە و جەماوەرێکی زۆربوو، لە ساڵی ١٩٥٥ کەمتر لە ٣٠٠ ئەندامی حیزبەکە خەڵکی عێراق بوون، وابڕوادەکرێ ئەمە ھۆکاری سەرەکی بێت کە سەددام لەگەڵ کەسە نزیکەکانی لەوانەش [[ئەحمەد حەسەن بەکر]] چوونەتە پاڵ ئەو حیزبە لەبڕی حیزبە نەتەوەیییەکانی دیکەی عێراق.&lt;ref name=&quot;Karsh 13–15&quot;/&gt;

لەو سەردەمە ھەستی شۆڕشگێری لە عێراق و ڕۆژھەڵاتی ناوین سەری ھەڵدابوو. لە عێراق [[پێشکەوتووخوازی|پێشکەوتووخوازەکان]] و [[سۆشیالیزم|سۆسیالیستەکان]] نەریتی سیاسەتی کۆن و خانەدانەکانیان ڕووخاند کە لەلایەن کەسانی بیۆکرات، سەردەمی [[کۆلۆنیالیزم]]، ئاغا و سەرمایەدارەکان بەڕێوەدەبردرا.&lt;ref&gt;R. Stephen Humphreys, ''Between Memory and Desire: The Middle East in a Troubled Age'', University of California Press, 1999, p. 68.&lt;/ref&gt; زیاتر لەوەش، کەسایەتی ناسیۆنالیستی عەرەبی [[جەمال عەبدولناسر|جەمال عەبدولناسڕ]]، سەرۆکی میسڕ زۆر کاریگەربوو لەسەر بەعسییە گەنجەکان و بەتایبەتیش سەددام. لە ساڵانی پەنجا و شەستەکان ڕکێفی جەماوەری ناسڕ بەرزبوویەوە، ناوبراو داوای لە شەپۆڵی شۆڕشگێری عەرەبەکان دەکرد کە دژی دەسەڵاتی شاھانەی ئینگلیز لە [[عێراق]]، [[میسر|میسڕ]] و [[لیبیا]] بجەنگن. جگە لەوانەش ناسڕ ڕۆڵی ھەبوو لەسەر جەنگانی عەرەبە ناسیۆنالیستەکان لە جەنگی سینای ساڵی ١٩٥٦.&lt;ref&gt;Humphreys, 68&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ١٩٥٨، دوای تێپەڕبوونی ساڵێک بەسەر ھاتنی سەددام بۆ ناو حیزبی بەعس ئەوا [[عەبدولکەریم قاسم]] کودەتایەکی سەربازی ڕێکخست و دەسەڵاتی شاھانەی [[فەیسەڵی دووەم|مەلیک فەیسەڵی دووەمی]] ھێنایە خوارەوە و ناوی نا [[شۆڕشی ١٤ی تەممووز]].

== گەیشتن بە دەسەڵات ==
[[پەڕگە:Саддам_в_молодости.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/پەڕگە:Саддам_в_молодости.jpg|alt=|ڕاست|وێنۆک|سەددام{{بەستەری مردوو|url=https://en.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95%3A%D0%A1%D0%B0%D0%B4%D0%B4%D0%B0%D0%BC_%D0%B2_%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8.jpg%7Calt%3D%7C%DA%95%D8%A7%D8%B3%D8%AA%7C%D9%88%DB%8E%D9%86%DB%86%DA%A9%7C%D8%B3%DB%95%D8%AF%D8%AF%D8%A7%D9%85 |date=ئابی ٢٠٢١ }} لە تەمەنی گەنجیدا.]]
لە کۆی ١٦ ئەندام لە کابینەی حکوومەتی [[عەبدولکەریم قاسم]]، ١٢یان ئەندامی حیزبی بەعس بوون؛ سەرباری ئەوەش حیزبەکە لە دژی قاسم بوون، ئەمەش لەبەر ئەوەی قاسم ڕەتیکردەوە عێراق بلکێنێت بە [[کۆماری عەرەبی یەکگرتوو]] کە جەمال عەبدولناسڕ سەرۆکایەتی دەکرد.&lt;ref name=&quot;iraqfirst2&quot;&gt;{{Cite book |last=Coughlin, Con |url=https://archive.org/details/saddam00conc/page/24 |title=Saddam: His Rise and Fall |publisher=[[Harper Perennial]] |year=2005 |isbn=0-06-050543-5 |pages=[https://archive.org/details/saddam00conc/page/24 24–25] |author-link=Con Coughlin}}&lt;/ref&gt; بۆ بەھێزکردنی دەسەڵات و پێگەکەی، قاسم ھەڵسا بە دروستکردنی ھاوپەیمانییەک لەگەڵ [[حیزبی شیوعی عێراق]]، کە ئەم حیزبە دژی ھەموو بۆچوونێک بوون لەسەر یەکگرتنی وڵاتەکان لەسەربنەمای نەتەوەی عەرەبی.&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Coughlin, Con |url=https://archive.org/details/saddam00conc/page/25 |title=Saddam: His Rise and Fall |publisher=[[Harper Perennial]] |year=2005 |isbn=0-06-050543-5 |pages=[https://archive.org/details/saddam00conc/page/25 25–26] |author-link=Con Coughlin}}&lt;/ref&gt; دواتر حیزبی بەعس پلانی تیرۆرکردنی قاسمیان داڕشت، سەددام سەرکردایەتی ئەو بەرنامەی دەکرد. لەوکاتەدا حیزبی بەعس زیاتر وەک ئایدلۆژیایەک بوو، لەوەی ببێتە ئامرازێک کە بتوانێت بەبەھێزی جەنگی حکوومەت بکات. زۆربەی ئەندامانی حیزبەکە کەسانی ئەکادیمی و خوێندکاربوون.&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Coughlin, Con |url=https://archive.org/details/saddam00conc/page/26 |title=Saddam: His Rise and Fall |publisher=[[Harper Perennial]] |year=2005 |isbn=0-06-050543-5 |page=[https://archive.org/details/saddam00conc/page/26 26] |author-link=Con Coughlin}}&lt;/ref&gt; قسەی ڕۆژنامەنووس کۆن کۆفلین لەسەر ھەڵبژاردنی سەددام و پلانەکە، «ئەوەی جێی سەرسووڕمانە، بیرۆکەی تیرۆرکی قاسم لەلایەن ناسڕەوە دروستبووبێت، و ھەندێک قسە ھەیە کە دەگوترێت بەشێک لەو کەسانەی ڕاسپێدراون بۆ ئەو کارە لە [[دیمەشق]] مەشقیان پێدەکرا لەلایەن دەوڵەتی کۆماری عەرەبی یەکگرتوو، سەرباری ئەوانەش ھیچ بەڵگەیەک نییە کە ڕاستەوخۆی بیسەلمێنێت کە ناسڕ لەم بابەتە تێوەگلابێت.»&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Coughlin, Con |url=https://archive.org/details/saddam00conc/page/27 |title=Saddam: His Rise and Fall |publisher=[[Harper Perennial]] |year=2005 |isbn=0-06-050543-5 |page=[https://archive.org/details/saddam00conc/page/27 27] |author-link=Con Coughlin}}&lt;/ref&gt; وابڕواناکرێت کە سەددام لە دەرەوەی عێراق ھیچ مەشقێکی پێکرابێت، ئەمەش جگە لەوەی کە ناوبراو لەکۆتا کەس و کاتەکان ھاتە ناو تیمەکەوە.&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Osgood |first=Kenneth |title=America and Iraq: Policy-making, Intervention and Regional Politics |publisher=[[Routledge]] |year=2009 |isbn=978-1-134-03672-1 |page=22 |chapter=Eisenhower and regime change in Iraq: the United States and the Iraqi Revolution of 1958}}&lt;/ref&gt;

پلانی تیرۆرکردنێکی لەناکاو بۆ قاسم دانرا، لە ڕۆژی ٧ی تشرینی یەکەمی ١٩٥٩ لە شەقامی ڕەشید پلانی ھێرشکردنەکە دەستیپێکرد، یەکێک لە پیاوە چەکدارەکان توانی ھەموو ئەوانە بکووژێت کە لەدواوەی ئوتومبێلەکەی قاسم دانیشتبوون، ئەوانی تریش توانیان ئەوانە بکووژن کە لەپێشەوەی ئوتومبێلەکە بوون. لەکاتی ھێرشەکە سەددام بەر لەوادەی پلانەکە تەقەی کردبوو، ئەمەش وایکرد کە تەواوی پلانەکە کێشەی بۆ دروستبێت. شوفێرەکەی قاسم کوژرا و قاسمیش لە شان و ئەنیشی بە گولە بریندارکرا. چەکدارەکان پێیان وابوو کە لە پلانەکەیان سەرکەوتووبوون بۆیە زوو گەڕانەوە بۆ بنکەی سەرەکی خۆیان، بەڵام قاسم ڕزگاری بوو. لەکاتی ئەو ھێرشەدا، حیزبی بەعس کەمتر لە ١٠٠٠ ئەندامی ھەبوو. شکستەکەی سەددام لەم ڕووداوە وایکرد بۆ ماوەی دە ساڵێک کەسایەتی ناوبراو لەبەردەم ڕای گشتی لاوازبێت.
دواتر ھەندێک لە پلانگێڕانی ڕووداوەکە لەناویاندا سەددام توانیان دەربازیان ببێت بۆ [[سووریا|سوریا]]، کە شوێنی لەدایکبوونی فیکری بەعس بوو. لەوێ سەددام ئەندامییەتی تەواوی حیزبی بەعسی پێدرا لەلایەن [[میشیل عەفلەق]].&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Coughlin, Con |url=https://archive.org/details/saddam00conc/page/33 |title=Saddam: His Rise and Fall |publisher=[[Harper Perennial]] |year=2005 |isbn=0-06-050543-5 |page=[https://archive.org/details/saddam00conc/page/33 33] |author-link=Con Coughlin}}&lt;/ref&gt; بەشێکی دیکەش لە پلانگێڕەکان دەستگیرکران و لەلایەن حکوومەتی عێراقی دەستبەسەرکران. لەدوای دادگایی کردنێکی ڕووکەشانە ئەوا شەشیان حوکمی لەسێدارەدانیان بۆ دەرچوو؛ بەڵام دوایی بەھۆکاری نەزانراو ئەو حوکمە بەسەریاندا جێبەجێ نەکرا. لەوکاتەدا عەفلەق چەند ئەندامێکی باڵای حیزبی بەعس لە عێراق دوورخستەوە لە ناویاندا فوئاد ئەل ڕکابی، لەبەرامبەریشدا ئەو کەسانەشی ھێشتەوە کە پشتگیری ئەویان دەکرد وەک سەددام.&lt;ref name=&quot;Coughlin, Con 2005 https://archive.org/details/saddam00conc/page/34 34&quot;&gt;{{Cite book |last=Coughlin, Con |url=https://archive.org/details/saddam00conc/page/34 |title=Saddam: His Rise and Fall |publisher=[[Harper Perennial]] |year=2005 |isbn=0-06-050543-5 |page=[https://archive.org/details/saddam00conc/page/34 34] |author-link=Con Coughlin}}&lt;/ref&gt; دواتر لە شوباتی ١٩٦٠، سەددام لە سووریاوە چووە [[میسر]]، سەددام لەوێ مایەوە تاکوو ساڵی ١٩٦٣ لەوێ خوێندنی ئامادەیی لە ساڵی ١٩٦١ تەواوکرد بەڵام نەیتوانی خوێندنی بەشی یاسا تەواوبکات.&lt;ref name=&quot;Coughlin, Con 2005 https://archive.org/details/saddam00conc/page/34 34&quot;/&gt;[[پەڕگە:SaddamCairo.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/پەڕگە:SaddamCairo.jpg|alt=|ڕاست|وێنۆک|سەددام{{بەستەری مردوو|url=https://en.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95%3ASaddamCairo.jpg%7Calt%3D%7C%DA%95%D8%A7%D8%B3%D8%AA%7C%D9%88%DB%8E%D9%86%DB%86%DA%A9%7C%D8%B3%DB%95%D8%AF%D8%AF%D8%A7%D9%85 |date=ئابی ٢٠٢١ }} لەگەڵ پۆلێک لە خانەی قوتابییە بەعسییەکان، [[قاھیرە]]، لە ساڵانی ١٩٥٩–١٩٦٣.]]ئەو ئەفسەرە سەربازییانەی کە پەیوەندیان لەگەڵ حیزبی بەعس ھەبوو ئەوا توانیان لە کودەتای [[شۆڕشی ڕەمەزان]] لە شوباتی ١٩٦٣، حکوومەتەکەی قاسم بڕووخێنن، لە ئەنجامدا سەرکردە بەعسییەکان ھاتنە سەر حوکم و عەبدولسەلام عارف کرایە سەرۆکی عێراق. دوایی لە کودەتای تشرینی دووەمی ١٩٦٣، عەبدولسەلام سەرکردەکانی حیزبی بەعسی دەستگیرکرد و حکوومەتە بەعسییەکەی ھەڵوەشاندەوە و لەبڕی ئەوە حکوومەتێکی نوێی بەسەرکردایەتی خودی خۆی ڕاگەیاند. لەو دەمە سەددام لە میسر بوو و ھیچ شوێن دەستێکی لەو کودەتایانەی ١٩٦٣ نەبوو، دوای گەڕانەوەشی بۆ عێراق، ئەوا لە حیزبی بەعس خۆی لە پۆستێکی بچووکدا دۆزییەوە.&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Karsh |first=Efraim |title=Saddam Hussein: A Political Biography |url=https://archive.org/details/saddamhusseinpol0000kars |last2=Rautsi |first2=Inari |publisher=[[Grove Press]] |year=2002 |isbn=978-0-8021-3978-8 |pages=[https://archive.org/details/saddamhusseinpol0000kars/page/22 22]–23 |author-link=Efraim Karsh}}&lt;/ref&gt; دواتر سەددام لە تشرینی یەکەمی ١٩٦٤ دەستگیرکرا و ماوەی دوو ساڵان لە زیندان مایەوە تاکوو لە ساڵی ١٩٦٦ توانی خۆی دەرباز بکات.&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Karsh |first=Efraim |title=Saddam Hussein: A Political Biography |url=https://archive.org/details/saddamhusseinpol0000kars |last2=Rautsi |first2=Inari |publisher=[[Grove Press]] |year=2002 |isbn=978-0-8021-3978-8 |pages=[https://archive.org/details/saddamhusseinpol0000kars/page/25 25]–26 |author-link=Efraim Karsh}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ١٩٦٦، ئەحمەد حەسەن بەکر سەددامی کردە جێگری سکرتێری فەرماندەی سەرکردایەتی ناوخۆیی حیزبی بەعس، لەوێ سەددام لەڕووی جێبەجێکردن و بەڕێوبەریکردنی حیزب سەرکەوتووبوو و تواناکانی خۆی سەلماند.&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Tripp, Charles |title=A History of Iraq |publisher=[[Cambridge University Press]] |year=2010 |isbn=978-0-521-87823-4 |page=[https://archive.org/details/historyofiraq0000trip/page/183 183] |author-link=Charles R. H. Tripp |ناونیشان=https://archive.org/details/historyofiraq0000trip}}&lt;/ref&gt; ھەڵبژاردنی سەددام لە پۆستەکانی فەرماندەی ناوخۆیی حیزب بۆ پەیوەندییەکانی ناوبراو دەگەڕێتەوە لەگەڵ میشیل عەفلەق، کە دامەزرێنەری بیری بەعسی بوو.&lt;ref name=&quot;Hanna Batatu&quot;&gt;''The Old Social Classes and the Revolutionary Movements of Iraq'' (Princeton 1978).&lt;/ref&gt; لە ئەیلوولی ١٩٦٦، سەددام ڕوبووبەڕووی ئالنگارییەکی نوێ بوویەوە لەناوخۆی حیزبەکەی، بەوەی لە سووریا ئەو کەسانەی بیری مارکسیزمیان ھەبوو توانیان زۆربەی جومگەکانی حیزب کۆنتڕۆڵ بکەن، سەددام ناکۆک بووە لەگەڵ ئەو بابەتە، ئەمانەش وایکرد کە حیزبی بەعسی عێراقی جیابێتەوە لە حیزبەکەی سووریا.&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Karsh |first=Efraim |title=Saddam Hussein: A Political Biography |url=https://archive.org/details/saddamhusseinpol0000kars |last2=Rautsi |first2=Inari |publisher=[[Grove Press]] |year=2002 |isbn=978-0-8021-3978-8 |pages=[https://archive.org/details/saddamhusseinpol0000kars/page/26 26]–27 |author-link=Efraim Karsh}}&lt;/ref&gt; دواتر سەددام دەزگای ئەمنی بەعسی دامەزراند، کە تەنیا خۆی کۆنتڕۆڵی بەسەریدا ھەبوو.&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Karsh |first=Efraim |title=Saddam Hussein: A Political Biography |url=https://archive.org/details/saddamhusseinpol0000kars |last2=Rautsi |first2=Inari |publisher=[[Grove Press]] |year=2002 |isbn=978-0-8021-3978-8 |page=[https://archive.org/details/saddamhusseinpol0000kars/page/27 27] |author-link=Efraim Karsh}}&lt;/ref&gt;

لە تەممووزی ١٩٦٨، سەددام بەشداریکرد لە کودەتایەکی خوێناوی کە لەلایەن [[ئەحمەد حەسەن بەکر]] سەرکردایەتی دەکرا بۆ ھێنانەخوارەوەی دەسەڵاتی [[عەبدولڕەحمان عارف]]، برای عەبدولسەلام عارف و لە ئەنجامدا سەرکەوتووبوون. دوای کودەتاکە، عەبدولسەلام عارف وەک پەنابەر چووە [[لەندەن]] و پاشان [[ئەستەمبوڵ|ئەستەمبول]]، لە ساڵی ١٩٧٩ دوای ھاتنە دەسەڵاتی سەددام ئەوا عارف ڕێگای پێدرا کە بگەڕێتەوە عێراق. لە ئەنجامی کودەتاکەش، ئەحمەد حەسەن بەکر بوو بە سەرۆکی عێراق و سەددام کرایە جێگری سەرۆکی عێراق و جێگری سەرۆکی سەرکردایەتی شۆڕشی عێراق. ئەحمەد حەسەن بەکر لەوکاتە بەتەمەنتر و ڕێزدارتربوو لە سەددام. لە دوای ساڵی ١٩٦٩، سەددام بووە ھێزێکی ڕوون لەناو حیزبی بەعس.

=== پەیڕەوی سیاسی ===
لە کۆتایی شەستەکان و سەرەتای حەفتاکان، وەک جێگری فەرماندەی ئەنجومەنی شۆڕش، سەددام وەک کەسایەتییەکی سیاسی ناوبانگێکی بۆخۆی دروستکرد.&lt;ref&gt;CNN, &quot;Hussein was symbol of autocracy, cruelty in Iraq,&quot; 30 December 2003. [http://www.cnn.com/2006/WORLD/meast/12/29/hussein.obit/index.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170614113300/http://www.cnn.com/2006/WORLD/meast/12/29/hussein.obit/index.html |date=١٤ی حوزەیرانی ٢٠١٧}}&lt;/ref&gt; لەوکاتەدا، سەددام پلە و دەسەڵاتی لەناو حکوومەت بەرزدەبوویەوە و بەھێزتر دەردەکەوت بەتایبەت لەدوای ھەوڵەکانی بۆ سەرکردایەتیکردنی حیزب، ھەوڵدان بۆ چارەسەرکردنی کێشە ناوخۆیییەکانی وڵات و بەرزکردنەوەی ئاستی جەماوەری حیزبەکە.

لە ساڵی ١٩٦٨، دوای گرتنە دەسەڵاتی عێراق لەلایەن حیزبی بەعس، سەددام ھەوڵەکانی چڕکردەوە بۆ جێگیرکردنی وڵات لەو ململانێیانەی کە ماوەیەکی زۆر بەر لە خودی خۆی عێراقی تەنی بوو. ململانێیەکانی عێراق لە ئاستی کۆمەڵایەتی، نەتەوەیی، ئایینی و ئابووری بوو لەوانەش کێشەکانی سوننە بەرامبەر شیعە و عەرەب بەرامبەر کورد، سەرۆک عەشیرەت بەرامبەر بازرگانێک.&lt;ref name=&quot;Humphreys, 78&quot;&gt;Humphreys, 78&lt;/ref&gt;[[پەڕگە:Baath_Party_founder_Michel_Aflaq_with_Iraqi_President_Saddam_Hussein_in_1988.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/پەڕگە:Baath_Party_founder_Michel_Aflaq_with_Iraqi_President_Saddam_Hussein_in_1988.jpg|وێنۆک|سەددام{{بەستەری مردوو|url=https://en.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95%3ABaath_Party_founder_Michel_Aflaq_with_Iraqi_President_Saddam_Hussein_in_1988.jpg%7C%D9%88%DB%8E%D9%86%DB%86%DA%A9%7C%D8%B3%DB%95%D8%AF%D8%AF%D8%A7%D9%85 |date=ئابی ٢٠٢١ }} لەگەڵ [[میشیل عەفلەق]]، دامەزرێنەری فیکری بەعس، ساڵی ١٩٨٨.|alt=|ڕاست]]سەددام بە چالاکییەکی زۆرەوە کاری لەسەر بەھاوچەرخکردنی سیستمی ئابووری عێراق کرد لەگەڵ ئەوەش لایەنی ئاسیشی وڵاتی بەھێزترکرد ئەمەش لەوەی ھیچ کودەتایەک لەدژی دەسەڵاتەکانی حیزبی بەعس ئەنجام نەدرێت. ناوەندی ستیراتیژی کارەکانی سەددامیش لە پرسی نەوتی عێراقدا بوو. لە ١ی حوزەیرانی ١٩٧٢، سەددام کەرتی نەوتی بە ناوخۆیی کرد. ساڵی دواتر نرخی نەوت بەرزبوویەوە بەھۆی ڕووداوەکانی [[قەیرانی وزەی ١٩٧٣]]، ھەموو ئەوانەش یارمەتیدەربوون کە پلانەکانی سەددام سەربگرن.

دوای تێپەڕبوونی چەند ساڵێک ئەوا سەددام چەند خزمەتگوزارییەکی کۆمەڵایەتی ڕاگەیاند کە نموونەی کەمبوو لەناو وڵاتانی [[ڕۆژھەڵاتی ناوین]]. سەددام کەمپەینی نەھێشتنی نەخوێندەواری ڕاگەیاند، ئەمەش جگە لە پێشکەشکردنی خوێندن بە خۆڕایی تا بەرزترین ئاستی خوێندن لە عێراق. دوای تێپەڕبوونی ساڵێک لە کەمپەینی نەھێشتنی نەخوێندەواری ئەوا سەدان ھەزار کەس فێری خوێندنەوە بوون.

لەوکاتەدا حکوومەت پشتگیری تایبەتی لە خێزانی سەربازەکان دەکرد، ھەروەھا شوێنی مانەوە بۆ قوتابیان بەخۆڕایی دابین دەکرا. سەددام سیستمێکی ھاوچەرخی تەندرووستی ڕاگەیاند کە بووە یەکێک لە ھاوچەرخترین سیستمەکان لە ڕۆژھەڵاتی ناوین، ئەمەش وایکرد لەلایەن یوونێسکۆ خەڵاتبکرێت.&lt;ref&gt;[http://www.cbc.ca/news2/indepth/words/saddam_hussein.html Saddam Hussein] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140331054013/http://www.cbc.ca/news2/indepth/words/saddam_hussein.html |date=٣١ی ئازاری ٢٠١٤}}, CBC News, 29 December 2006&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Jessica Moore, [https://web.archive.org/web/20030625145156/http://www.pbs.org/newshour/bb/middle_east/iraq/war/player1.html The Iraq War player proپەڕگە: Saddam Hussein's Rise to Power], PBS Online Newshour {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131115205745/http://www.pbs.org/newshour/bb/middle_east/iraq/war/player1.html|date=15 November 2013}}&lt;/ref&gt;

دوابەدوای بەرزبوونەوەی نرخی نەوت، سەددام توانی ئابووری عێراق لەڕێگای پشتبەستن بە نەوت بەرزبکاتەوە. سەددام کەمپەینێکی نەتەوەیی ڕاگەیاند بۆ گەشەپێدانی ژێرخانی وڵات لەڕێگای دروستکردنی ڕێگا و پەرەپێدانی پیشەسازییەکانی دیکە. بەھۆی ئەم کەمپەینەوە توانرا کارەبا بگەیێندرێتە نزیکەی تەواوی عێراق بەتایبەت شوێنە دوورەدەستەکان. پێش ساڵانی حەفتاکاان، زۆربەی خەڵکی عێراق لە گوندەکان دەژیان و نزیکەی دوو لەسەر سێی خەڵکی ھەژاربوون و خەریکی کشتوکاڵ بوون. دواتر ئەو ژمارەیە لەساڵانی حەفتاکان کەم بوویەوە ئەمەش بەھۆی بەرزبوونەوەی نرخی نەوت کەوایکرد داھاتی وڵات لە نیو ملیارد دۆلار بەرزبێتەوە بۆ دەیان ملیۆن دۆلار، و وڵات کارەکانی لەبوارە پیشەسازییە جۆراوجۆرەکان چڕکردەوە.
بەرزبوونەوەی نرخی نەوت بەتایبەت لە سوودی سەددام شکایەوە.&lt;ref name=&quot;economist2007&quot;&gt;{{Cite news |url=http://www.economist.com/node/8492668 |title=Saddam Hussein&amp;nbsp;– The blundering dictator |date=4 January 2007 |work=[[ئێکۆنۆمیست]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20171012114334/http://www.economist.com/node/8492668 |archive-date=١٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ |dead-url=no}}&lt;/ref&gt; بەگوێرەی ''[[ئێکۆنۆمیست]]''[[ئێکۆنۆمیست|،]] سەددام ھاوشێوەی سەرەتاکانی [[ئەدۆڵف ھیتلەر|ئەدۆلف ھیتلەر]] توانی ستایشی گەل بەدەست بھێنێت، ھیتلەر پیشەسازی ئەڵمانی بووژاندەوە، چەندین ئۆتۆبانی دروستکرد لەگەڵ ڕەخساندنی دەرفەتی کارکردنی زۆر بە بێکارەکان. سەددام شارەزا و لێزان بووە لەبارەی ئەوەی کە شەقامی عەرەبی چی دەوێت بەتایبەت لەدوای شکانی قەوارەی عەرەبی لە جەنگی شەش ڕۆژە لە بەرامبەر ئیسرائیل، لە ساڵی ١٩٦٧ و مردنی سەرکردەی عەرەبی میسڕ، جەمال عەبدول ناسڕ لە ساڵی ١٩٧٠، کە جێگرەکەی [[ئەنوەر سادات]] ھەوڵی بەئاشتیکردنی پەیوەندییەکانی میسڕ و ئیسرائیلی دا. لەبەرامبەردا سەددام پڕووپاگەندەی خۆی دەکرد کە ئەو لەدژی دەسەڵاتی جوو و [[ئێران|فارسەکانە]]. سەددام لەوکاتەدا لەڕێگای دەزگای ھەوڵگری (موخابەرات) عێراقی نەیارەکانی دەستگیردەکرد بەتایبەتیش سەرنووسەرانی ڕۆژنامە عەرەبییەکان و ھونەرمەندان.&lt;ref name=&quot;economist2007&quot;/&gt;
[[پەڕگە:1975 Algiers Agreement.jpg|وێنۆک|وێنەی سەددام، [[محەممەدڕەزا پەھلەوی]] لەگەڵ ھواری سەرۆکی جەزائیر لە ساڵی ١٩٧٥، کاتی [[ڕێکەوتننامەی جەزائیر|ڕێککەوتننامەی جەزائیر]].]]
لە ساڵی ١٩٧٢، سەددام ھاوپەیمانییەکی دۆستانەی بۆ ١٥ ساڵ لەگەڵ یەکێتیی سۆڤیەت واژوو کرد. بەپێی قسەی مێژوونووس چارڵز تریپ ئەوا دەزگای ئەمنی ئەمریکا لە ڕۆژھەڵاتی ناوەڕاست بەم ھاوپەیمانییە دڵخۆش نەبوون، ئەو دەزگایە لەکاتی [[جەنگی سارد|شەڕی سارد]] دامەزرابوو. ھەربۆیە ھەر دوژمنێکی ڕژێمی بەغدا لەوکاتە وەک دۆستی ئەمریکا تەماشا دەکرا.&lt;ref name=&quot;Tripp&quot;&gt;{{Cite book |last=Tripp, Charles |title=A History of Iraq |publisher=[[Cambridge University Press]] |year=2002 |isbn=978-0-521-87823-4 |pages=xii, 211–214 |author-link=Charles R. H. Tripp |ناونیشان=https://archive.org/details/historyofiraq0000trip}}&lt;/ref&gt; ھاوکات ئەمریکا لەوکاتەدا پشتگیری دارایی لە کورد دەکرد لەدژی دەسەڵاتی ناوەند کە بەسەرکردایەتی [[مەلا مستەفا بارزانی]] شۆڕشێکیان دەستپێکردبوو، شۆڕشەکەی مەلا مستەفا لە ساڵی ١٩٧٥ شکستی ھێنا، ئەمەش وایکرد سەدان ھەزار کوردی سڤیل ئاوارەبن لە ماڵ و حاڵی خۆیان.&lt;ref name=&quot;Tripp2&quot;&gt;{{Cite book |last=Tripp, Charles |title=A History of Iraq |publisher=[[Cambridge University Press]] |year=2002 |isbn=978-0-521-87823-4 |pages=xii, 211–214 |author-link=Charles R. H. Tripp}}&lt;/ref&gt;

سەددام کاری بۆ دڵسۆزانی حیزبی بەعس دەکرد لە ناوچە گوندییەکان. لەدوای بە عێراقیکردنی نەوت، سەددام ھەڵسا بە پەرەپێدان و ھاوچەرخکردنی کەرتی کشتووکاڵی لە گوندەکان و دابەشکردنی زەوی بەسەر جووتیارەکان.&lt;ref name=&quot;ref6&quot;&gt;Khadduri, Majid. ''Socialist Iraq''. The Middle East Institute, Washington, D.C. , 1978.&lt;/ref&gt; لەماوەی ساڵانی ١٩٧٤–١٩٧٥ بەرھەمە کشتووکاڵییەکان دوو ھێندەی جاران بەرھەم بھێنرێت. لەم ڕێگایەوە سەددام پشتگیری خەڵکی بۆخۆی زیاتر کرد.

=== گرتنە دەسەڵات ===
لە ساڵی ١٩٧٦، سەددام پۆستی ژەنەڕالی گشتی لە سوپای عێراقی وەرگرت، بەمەش دەسەڵاتێکی باڵای ھەبوو لە ناو حکوومەت. دوای بەتەمن چوونی ئەحمەد حەسەن بەکر کە نەیدەتوانی کارەکان بەباشی ڕایی بکات، ئەوا بەبەردەوامی دەسەڵاتەکانی سەددام زیادیان دەکرد لە بەڕێوەبردنی حکوومەت لە ئاستی ناوخۆیی و دەرەکی. بەزوویی سەددام بووە ئەندازیاری پەیوەندییەکانی دەرەوەی عێراق لە پرسە دیپلۆماتییەکان. سەددام بەشێوەی نافەرمی و حوکمی زاتی دەسەڵاتی خۆی لە عێراق بەگەڕخستبوو تاکوو ساڵی ١٩٧٩ بەفەرمی بووە سەرۆکی عێراق. سەددام بەھێواشی دەسەڵاتی خۆی ببەسەر حکوومەتی عێڕاقی و حیزبی بەعس پتەوترکرد.

لە ساڵی ١٩٧٩، ئەحمەد حەسەن بەکر ھەوڵیدا لەگەڵ بەعسییەکانی سووریا و [[حافز ئەسەد]] ڕێکبکەون بۆ ئەوەی ھەردوو وڵات لەژێر دەسەڵاتی حیزبی بەعس بەڕێوە بببەن. ئەمەش دەسەڵاتەکانی سەددامی دەخستە ژێر پرسیارەوە، ھەربۆیە سەددام لەژێر فشار وایکرد ئەحمەد حەسەن بەکر دەست لە کارەکانی بکێشێتەوە، بەمەش ببەفەرمی لە ١٦ی تەممووزی ١٩٧٩ سەددام شوێنی گرتەوە وەک سەرۆکی عێراق.

== وێنەی سەددام لە سیاسەت و کەلتوور ==
[[پەڕگە:Al-Qadissiya_6.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/پەڕگە:Al-Qadissiya_6.jpg|وێنۆک|وێنەیەک{{بەستەری مردوو|url=https://en.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95%3AAl-Qadissiya_6.jpg%7C%D9%88%DB%8E%D9%86%DB%86%DA%A9%7C%D9%88%DB%8E%D9%86%DB%95%DB%8C%DB%95%DA%A9 |date=ئابی ٢٠٢١ }} بۆ دەربڕینی خۆشەویستی و ستایشکردنی سەددام، دوای جەنگی ئێران-عێراق.]]
وەک نیشانەی بەھێزی دەسەڵاتی سەددام ئەوا وێنە و ناوی سەددام کۆمەڵگای عێراقی تەنی بوو. بە ھەزاران وێنە، پۆستەر، پەیکەر و وێنەی سەر دیوار لە سەرتاسەری عێراق بۆ سەددام دروستکرابوون. وێنەی ڕووخساری لە ئۆفیسەکان، ژووری باڵەخانەکان، قوتابخانەکان، نەخشخانە و دوکانەکان ھەڵواسرا ئەمەو جگە لەوەی وێنەی سەددام خرایە سەر دراوی دیناری عێراقی. کاریگەری وێنەی سەددام لەناو کۆمەڵگا جیاوازەکانی ناوخۆی عێراق ڕەنگدانەوەی ھەبوو، سەددام بە جلووبەرگی کوردی و جلووبەرگی تیرەی بدووەکانیش دەردەکەوت. سەددام زۆرکات بە قات و جلووبەرگی ڕۆژاوایی و جلی ئیسلامیش دەرکەوتووە.

لە ساڵانی ١٩٩٥ و ٢٠٠٢، سەددام دوو ھەڵبژاردنی شانۆگەریانەی بەڕێوەبرد، بەوەی سەددام لە ڕێفراندۆمی ١٩٩٥ توانی ٩٩٫٩٦٪ دەنگەکانی بەدەستھێنا. ئەو تەنیا ٣٬٠٥٢ دەنگی نەخێری وەرگرت لە کۆی بەشداری ٨٫٤ ملیۆن کەس.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=https://www.nytimes.com/1995/10/17/world/no-surprise-in-iraqi-vote.html |title=No surprise in Iraqi vote |date=17 October 1995 |work=The New York Times |archive-url=https://web.archive.org/web/20200904003606/https://www.nytimes.com/1995/10/17/world/no-surprise-in-iraqi-vote.html |archive-date=٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ |dead-url=no |access-date=29 January 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |url=http://findarticles.com/p/articles/mi_hb6507/is_4_57/ai_n28932894/ |title=Iraq – July 22 – Saddam Plans Referendum |publisher=FindArticles |year=2002 |archive-url=https://archive.today/20120715194635/http://findarticles.com/p/articles/mi_hb6507/is_4_57/ai_n28932894/ |archive-date=15 July 2012 |access-date=29 January 2012 |url-status=bot: unknown |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130818082323/http://findarticles.com/p/articles/mi_hb6507/is_4_57/ai_n28932894/ |archivedate=١٨ی ئابی ٢٠١٣ |deadurl=yes }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130818082323/http://findarticles.com/p/articles/mi_hb6507/is_4_57/ai_n28932894/ |date=١٨ی ئابی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt; لە ھەڵبژاردنی سەرۆکایەتی عێراق کە لە ڕۆژی ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٢ بەڕێوەچوو، سەددام ڕێژەی ١٠٠٪ دەنگەکانی بەدەستھێنا، ڕۆژی دوای ھەڵبژاردنەکە ئەوا کۆمسیۆنی ھەڵبژاردنی عێراقی ڕایگەیاند کە ١١٬٤٤٥٬٦٣٨ کەس بە بەڵێ دەنگیان داوەتە سەددام لە ڕێفراندۆمی ھەڵبژاردنی سەرۆکایەتی عێراق.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/2331951.stm |title=Saddam 'wins 100% of vote' |date=16 October 2002 |publisher=BBC |archive-url=https://web.archive.org/web/20200806234516/http://news.bbc.co.uk/2/hi/2331951.stm |archive-date=٦ی ئابی ٢٠٢٠ |dead-url=no |access-date=29 January 2012}}&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ٢٠٠٣، لەکاتی ڕووخانی ڕژێمی بەعس ئەوا پەیکەری سەددام شکێنرا و وێنەکانی دڕێندران.&lt;ref&gt;[https://time.com/4394274/iraq-kadhim-al-jabbouri-saddam-hussein-statue-toppled-baghdad/ The Iraqi Guy Who Toppled Saddam Hussein's Statue in 2003 Wants Saddam Back] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190519042710/http://time.com/4394274/iraq-kadhim-al-jabbouri-saddam-hussein-statue-toppled-baghdad/ |date=١٩ی ئایاری ٢٠١٩}}، ماڵپەڕی [[تایم (کۆوار)|گۆڤاری تایم]]، ٦ی تەممووزی ٢٠١٦ بڵاوکراوەتەوە.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.newyorker.com/news/news-desk/the-fate-of-a-leg-of-a-statue-of-saddam-hussein The Fate of a Leg of a Statue of Saddam Hussein] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180111001741/https://www.newyorker.com/news/news-desk/the-fate-of-a-leg-of-a-statue-of-saddam-hussein |date=١١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨}}، نیویۆرکەر، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧ بڵاوکراوەتەوە.&lt;/ref&gt;

== پەیوەندییەکانی دەرەوە ==
پەیوەندییەکانی عێراق لەگەڵ وڵاتانی عەرەبی ھەمەچەشن بوو. عێراق و میسڕ لە ساڵی ١٩٧٧، ئاڵۆزی کەوتە نێوانیان بەتایبەت کاتێک عێراق ڕەخنەی لە ڕێککەوتنی ئاشتی نێوان میسڕ و ئیسرائیل گرت کە بەبەشداری سەرەکی سەرۆکی میسر ئەنوەر سادات ڕێکخرا. لە ساڵی ١٩٧٨، بەغدا میوانداریی [[لووتکەی عەرەبی]] ڕێکخرا بۆ ئیدانەکردنی میسڕ لەسەر ڕازیبوونیان بە [[ڕێککەوتننامەی کامپ دەیڤد]]. لەبەرامبەردا دواتر میسر پشتگیرییەکی گەورەی عێراقی کرد لەکاتی [[شەڕی ئێران و عێراق]]، کە ئەمەش وایکرد گەرمییەک بداتەوە پەیوەندی نێوان ئەو دوو وڵاتە، ئەمەش وێڕای نەبوونی باڵیۆزخانەی یەکتری لە ھەردوو وڵات. دوایی لە ساڵی ١٩٨٣، عێراق داوای ئاساییکردنەوەی پەیوەندییەکانی کرد لەگەڵ میسڕ.

سەددام پەیوەندییەکی باشی لەگەڵ ھەواڵگری ڕووسی یڤگینی پریماکۆڤ ھەبوو، سەرەتای دیدارەکانیشان بۆ ساڵانی شەستەکان دەگەڕێتەوە. لەوانەیە پریماکۆڤ یەکێکبێت لە پاڵپشتییەکانی مانەوەی سەددام لەسەر دەسەڵات لە ساڵی ١٩٩١.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=4 March 2003 |title=Saving Saddam&amp;nbsp;– the sequel? |url=http://www.jamestown.org/single/?no_cache=1&amp;tx_ttnews%5Btt_news%5D=28397&amp;tx_ttnews%5BbackPid%5D=226 |access-date=٨ی تەممووزی ٢٠٢٠ |publisher=The Jamestown Foundation |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣ی ئازاری ٢٠١٦ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160303215036/http://www.jamestown.org/single/?no_cache=1&amp;tx_ttnews%5Btt_news%5D=28397&amp;tx_ttnews%5BbackPid%5D=226 |بەستەری شکاو=no}}&lt;/ref&gt;

لەماوەی دەسەڵاتیدا، سەددام تەنیا سەردانی دوو وڵاتی ڕۆژاوایی کرد. یەکەمیان لە کانوونی یەکەمی ١٩٧٤، کاتێک [[فرانسیسکۆ فرانکۆ|فرانسیسکۆ فڕانکۆ]] بانگێشتی کرد بۆ [[ئیسپانیا]] و [[مەدرید]]ی پایتەخت، سەددام لەو گەشتەیدا سەردانی شارەکانی [[گرانادا]]، [[کۆردۆبا (ئیسپانیا)|کۆردۆبا]] و تۆلیدۆی کرد.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=https://elpais.com/diario/2003/03/02/domingo/1046580756_850215.html |title=Reportaje &amp;#124; El obsequio de Sadam a Franco |last=País |first=Ediciones El |date=2 March 2003 |newspaper=El País |archive-url=https://web.archive.org/web/20200302172546/https://elpais.com/diario/2003/03/02/domingo/1046580756_850215.html |archive-date=٢ی ئازاری ٢٠٢٠ |dead-url=no |access-date=٨ی تەممووزی ٢٠٢٠ |via=elpais.com}}&lt;/ref&gt; لە ئەیلوولی ١٩٧٥، سەددام چاوی کەوت بە سەرۆکوەزیران جاک شیراک لە [[پاریس]]، [[فەڕەنسا]].&lt;ref name=&quot;The Chirac Doctrine3&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی گۆڤار |url=http://www.meforum.org/772/the-chirac-doctrine |title=The Chirac Doctrine |journal=The Middle East Quarterly |date=Fall 2005 |last1=Guitta |first1=Olivier |ڕێکەوتی بەدەستھێنان=٨ی تەممووزی ٢٠٢٠ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢ی ئازاری ٢٠٢٠ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200302172559/https://www.meforum.org/772/the-chirac-doctrine |بەستەری شکاو=yes}}&lt;/ref&gt;

چەند سەرکردەیەکی عێراق، ھەروەھا بازرگانی لوبنانی تایبەت بە چەک، سارکیس سۆغانالیان ئەوەیان ڕاگەیاند کە سەددام ھاوکاری دارایی حیزبەکەی جاک شیراکی کردووە. لە ساڵی ١٩٩١، سەددام ھەڕەشەی لەو کەسانەکرد کە یارمەتی دارایی پێدابوون «لە بەڕێز شیراک بۆ بەڕێز چێڤنەمێنت، ھەروەھا سەرکردە سیاسیی و ئابوورییەکان کە لە پێشبڕکێدابوون بۆئەوەی کاتی زیاتر لەگەڵ ئێمە بەسەر بەرن و کاتێکی خۆش بەسەربەرن. ئێمە دەبێت پەردە لەسەر ڕاستییەکانی ئەم باروودۆخە ھەڵبدەینەوە. ئەگەر فێڵکردنە بەردەوامبێت، ئەوا فشار لەسەر ئێمە دروستدەبێت کە ماسکەکانیان لەسەر لابدەین، ھەموویان ئاشکرابکەین لەبەردەم ڕای گشتی فەڕەنسا.»&lt;ref name=&quot;The Chirac Doctrine3&quot;/&gt; فەڕەنسا چەکی بە سەددام فرۆشت، فەڕەنسا بووە گەورەترین ھاوکاری دابینکردنی چەک لەسەردەمی حوکمڕانی سەددام. ئەو بەڵگەنامانەی کە سەددام ھەڕەشەی پێدەکردن دەری دەخت کە چۆن جاک شیراک و بازرگانە نزیکەکان لەو لە ناویاندا چارڵز پاسکوا، کە وەزیری پێشووی ناوخۆی فەڕەنسا چەندە لەو مامەڵانە لەگەڵ سەددام سودمەند بوون.&lt;ref name=&quot;The Chirac Doctrine3&quot;/&gt;

لەبەر ئەوەی سەددام بەدەگمەن گەشتی دەکرد، ئەوا [[تارق عەزیز]] بووە پاڵپشتێکی سەددام و ئەو بەردەوام گەشتی دەکرد و چەندین جار وەک نوێنەری دیپلۆماتی سەددام لە دیدارەکان دەرکەوت.&lt;ref&gt;Healy, Jack. &quot;[https://www.nytimes.com/2010/10/27/world/middleeast/27iraq.html?ref=world Iraq Court Sentences Tariq Aziz to Death] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200723223307/https://www.nytimes.com/2010/10/27/world/middleeast/27iraq.html?ref=world |date=٢٣ی تەممووزی ٢٠٢٠}}.&quot; ''[[The New York Times]]''. 26 October 2010. Retrieved on 26 October 2010.&lt;/ref&gt; لە پەیوەندییە نێودەوڵەتییەکان سەدام بەدوای ئەوەدا وێڵ بوو کە عێراق ڕۆڵی سەرەکی ھەبێت لە ناو [[ڕۆژھەڵاتی ناوین]]. لە ساڵی ١٩٧٢، عێراق لەگەڵ [[یەکێتیی سۆڤیەت]] ڕێککەوتنێکی ھاریکارییان ئەنجامدا کە تێیدا ھێزی سەربازی و ھەزاران ڕاوێژکاریش بەم ھۆیەوە ھاتنە عێراق. بەڵام، دواتر لە ساڵی ١٩٧٨ بەھۆی ناکۆکییەکان لەسەر [[حیزبی شیوعی عێراقی|حیزبی شیوعی عێراق]]، سەددام ئاراستەی بازرگانییەکانی بەرەو وڵاتانی ڕۆژاوا جوڵاند و پەیوەندییەکانیشی لەگەڵ سۆڤیەت ھەڵپەسارد؛ عێراق تا ساڵی ١٩٩١ لە شەڕی کەنداو پەیوەندییە دیپلۆماتییەکان و بازرگانییەکانی لەگەڵ وڵاتانی ڕۆژاوا بەردەوام بوو.&lt;ref&gt;Helen Chapin Metz (ed) ''[http://memory.loc.gov/frd/cs/iqtoc.html Iraq: A Country Study:] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150724161326/http://memory.loc.gov/frd/cs/iqtoc.html |date=٢٤ی تەممووزی ٢٠١٥}}'' &quot;[http://lcweb2.loc.gov/cgi-bin/query/r?frd/cstdy:@field(DOCID+iq0083) The West&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200722223234/http://lcweb2.loc.gov/cgi-bin/query/r?frd%2Fcstdy%3A%40field%28DOCID+iq0083%29 |date=٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٠}}, [[Library of Congress Country Studies]], 1988&lt;/ref&gt;

لەدوای قەیرانی نەوت لە ساڵی ١٩٧٣، فەڕەنسا ھاوپەیمانییەتی و دۆستایەتی لەگەڵ وڵاتانی عەرەب فراوانتر کرد و لەگەڵ عێراق بوونە دۆستێکی نزیک، ھەر ئەمەش وایکرد کە سەددام لە ساڵی ١٩٧٥ سەردانی پاریس بکات، لەوێ سەددام چاوی کەوت بە کەسایەتییە سیاسیی و بازرگانەکان. لە ساڵی ١٩٧٥، سەددام ھاوپەیمانییەکی لەگەڵ ئێران بەست کە تێیدا لەسەر کێشەکانی سەر سنوور ڕێککەوتن. لەبەرامبەردا ئێران لە پشتگیرکردن لە کوردەکانی عێراق کشایەوە. سەددام سەرکردایەتی بەرەی دژ بە ڕێککەوتنی میسر و ئیسرائیل بوو لە ساڵی ١٩٧٩.

لە ھەشتاکان سەددام پڕۆژەی چەکی ناوەکی ڕاگەیاند بە ھاوکاری فەڕەنسا. یەکەم [[کارتیاکەری ناوکی]] ناوی ئۆسیراکی لێنرا لەلایەن فەڕەنسییەکانەوە. دواتر لە ٧ی حوزەیرانی ١٩٨١، لە ھێرشێکی ئاسمانیی ھێزەکانی ئیسرائیل تێکشکێنرا.&lt;ref name=&quot;Osirak&quot;&gt;BBC, [http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/june/7/newsid_3014000/3014623.stm 1981: Israel bombs Baghdad nuclear reactor] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180907031130/http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/june/7/newsid_3014000/3014623.stm |date= ٧ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}, ''BBC On This Day 7 June 1981'' referenced 6 January 2007&lt;/ref&gt; ئەم ھێرشەی ئیسرائیل ناونرا ئۆپەراسیۆنی ئۆپێرا یان ئۆپەراسیۆنی بابیلۆن.

ھەر لە بیستەکانی سەددەمی بیستەم، کوردەکانی عێراق ھەوڵی جوداخوازیان لە عێراقدا دەدا، ھەربۆیە حکوومەتەکانی عێراق دەبوو لەگەڵ کوردەکان دانووستاندن بکەن.&lt;ref&gt;Humphreys, 120&lt;/ref&gt; سەددام لە ساڵی ١٩٧٠، لەگەڵ کورد ڕێککەوت و ڕێککەوتننامەی ١١ی ئازاری واژووکرد کە مافی ئۆتۆنۆمی بە کورد بەخشی، بەڵام دواتر ڕێککەوتناممەکەی ھەڵوەشاندەوە. لە ئەنجامدا پێکدادنی قورس کەوتە نێوان عێراق و کوردەکان. سەددام گوندە کوردییەکانی بۆمباران دەکرد بەوانەی ئێرانیشەوە. ئەمەش وایکرد کە پەیوەندییەکانی لەگەڵ ئێران تێکبچێت، دواتر سەددام لە ساڵی ١٩٧٥ لەگەڵ شای ئێران ڕێککەوت و ئەوانیش لە پشتگیریکردنی کورد وەستان.

== شەڕی ئێران و عێراق ==
[[پەڕگە:Cardoen_Saddam.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/پەڕگە:Cardoen_Saddam.jpg|وێنۆک|سەددام{{بەستەری مردوو|url=https://en.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95%3ACardoen_Saddam.jpg%7C%D9%88%DB%8E%D9%86%DB%86%DA%A9%7C%D8%B3%DB%95%D8%AF%D8%AF%D8%A7%D9%85 |date=ئابی ٢٠٢١ }} لەکاتی بەخێرھاتنکردنی کارلۆس کاردیۆن، بازرگانی چیلی کە لەکاتی جەنگی ھەشتاکان چەکی بە سەددام دەفرۆشت.]]
لە دەستپێکی ١٩٧٩، [[شۆڕشی ئیسلامیی ئێران|شۆڕشی ئیسلامی]] بەسەر دەسەڵاتی [[محەممەدڕەزا پەھلەوی|شا محەممەد ڕەزا پەھلەوی]] سەرکەوت، لە ئەندامدا ئێران کەوتە ژێر دەسەڵاتی [[ڕووحوڵڵا خومەینی|ئایەتوڵڵا خومەینی]]. دوابەدوای ئەوەش دەنگی شیعەکان لەو وڵاتانەی کە شیعە مەزھەبیان زۆربوو لە ناویاندا عێراق بڵدنتر دەبیسترا. سەددام ترسی لەوە نیشت کە ھزری چەکدار و ڕادیکاڵە شیعەیییەکان دەستبگرێت بەسەر حوکمڕانە سێکولارەکەی خۆی.

لە حەفتاکانیش ناکۆکی ھەبوو لەنێوان سەددام و خومەینی، خومەینی لە ساڵی ١٩٦٤ لە ئێران دوورخرابوویەوە و لە شاری نەجەف لە عێراق دەژیا، لە عێراق خومەینی کاریگەرێکی زۆری دروستکردبوو لە ناو خەڵکی شیعەی عێراقی و شیعەی وڵاتانی دیکەش بۆ دژایەتیکردنی حکوومەتی ئەوکاتەی ئێران کە ھاوکات سەددام ڕێگای پێدابوو بۆ ئەو کارە. بەڵام دواتر بەھۆی ھاندانی شیعەکانی عێراق لە دژی دەسەڵاتی سەددام ھەروەھا دروستبوونی لێکتێگەیشتن لەنێوان سەددام و دەسەڵاتی شاھانەی ئێران ئەوا سەددام لە ساڵی ١٩٧٨، بەوە ڕازی بوو کە خومەینی دووربخاتەوە بۆ فەڕەنسا. ئەم کارە دواتر بە زیان شکایەوە بەوەی خومەینی گرنگیپێدانی زیاتری میدایی وەرگرت و ھەروەھا توانی ڕابەرایەتی ژمارەیەکی زیاتر لە شیعەکانی جیھان بکات.

دوای گرتنە دەسەڵاتی ئێران لەلایەن خومەینی ئەوا ناکۆکی کەوتە نێوان عێراق و کۆماری ئیسلامیی ئێران لەسەر دەسەڵاتگرتن بەسەر [[شەتەلعەرەب]]، کە لەو خاڵەدا سنووری ئێران و عێراق دابەشدەبن. لەوکاتەدا سەددام بۆ ڕای گشتی ڕایگەیاند کە ئەوە عێراقە دەیەوێت ناکۆکی نەکەوێتە نێوان ئەو دوو وڵاتە، و ئاشتی بۆ ھەردوو وڵات گرنگە. بەڵام دواتر سەددام کۆبوونەوەیەکی کرد لەگەڵ سەڵاح عومەر عەلی، نوێنەری عێراق لە نەتەوە یەکگرتووەکان، ناوبراو ڕایگەیاند کە سەددام دەیەوێت لە چەند مانگێکدا بەشێکی گەورە لە ئێران داگیربکات.&lt;ref name=&quot;PIRRR6&quot;&gt;Esposito, John, &quot;Political Islam Revolution, Radicalism, or Reform&quot;, ''Political Islam and Gulf Security'', Lynne Rienner Publishers, {{ISBN|1-55587-262-X}}, pp. 56–58&lt;/ref&gt;

دواتر عێراق توانی ئێران داگیربکات، یەکەم ھێرشی عێراق بۆسەر فڕۆکاخانەی نێودەوڵەتیی مێھرئاباد بوو لە [[تاران]] و دواتر توانی بچێتە ناو ناوچەی [[پارێزگای خووزستان|خووزستان]] کە ناوچەیەکی دەوڵەمەندە بە نەوت ھەروەھا کەمایەتی عەرەب تێیدا دەژین، سەددام لە ٢٢ی ئەیلوولی ١٩٨٠ ئەو پارێزگایەکی خستەسەر پارێزگاکانی عێراق. سەددام ئەم جەنگەی بە پاڵپشتییەکی گەورەی وڵاتانی عەرەب، ئەمریکا و ئەورووپا دەستپێکرد، ھەروەھا لەڕووی دارایییەوە وڵاتانی خەلیج پاڵپشتییەکی گەورەیان لە عێراق کرد. سەددام وەک پارێزەری وڵاتانی عەرەب لەدژی شۆڕشی ئێران تەماشا دەکرا. تاکە دژایەتی ئەوا یەکێتیی سۆڤیەت بوون کە ڕەتیانکردەوە پاڵپشتی عێراق بکەن لەو جەنگەدا، سەرکردایەتی سۆڤیەت ھۆکاری ئەوەیان بۆ مامەڵە خراپەکانی سەددام گەڕاندەوە لەگەڵ کۆمۆنیستەکانی عێراق. لەکاتی جەنگەکە، شکاندنی یاسا نێودەوڵەتییەکان پشتگوێ خرا لەسەر سنوور و دەسەڵاتەکان. ھاوکات عێراق لەڕووی ئابووری و سەربازییەوە یارمەتی دەدرا لەلایەن ھاوپەیمانەکانییەوە، کەدواتر بوونە ھۆکارێکیش کە سەددام چەکی کیمیایی لەدژی کورد و ئێرانییەکان بەکاربھێنێت، ھاوکات پاڵپشتی عێراقیش بوون لە دروستکردن و گەشەپێدانی چەکی ئەتۆمی.&lt;ref name=&quot;PIRRR6&quot;/&gt;

لە ڕۆژانی یەکەمی جەنگەکە، شەڕێکی گەورە لەسەر بەندەرەکان دروستبوو ئەمەش دوای ئەوەی عێراق ھێرشی کردە سەر ناوچەی خووزستان. دوای ئەوەی سەرەتا عێراق توانی چەند ناوچەیەک کۆنتڕۆڵ بکات، بەڵام دواتر تووشی لەدەستدانی چەندەھا سەربازی بوویەوە کاتێک ڕووبەڕووی [[ھێرشی شەپۆلی مرۆڤی|ھێرشی شەپۆلی]] بوویەوە لەلایەن ئێرانییەکانەوە. لە ساڵی ١٩٨٢، عێراق تووشی شکست بوویەوە و لەدوای چەند ڕێگایەک دەگەڕا بۆ ئەوەی کۆتایی بەو جەنگە بھێنێت.

لەوکاتەدا، سەددام داوای لە وەزیرەکانی کرد کە بۆچوون و ڕاوێژکارییەکەیان پێشکەش بکەن. وەزیری تەندرووستی، دکتۆر ڕیاز ئیبراھیم پێشنیاری بۆ کابینەکەی سەددام کرد کە ئاشتی ڕابگەیەنێت و داوای دانووستاندنێکی ئاشتیانە بکات. لەسەرەتادا وا دەرکەوت کە سەددام ئەو پێشنیارەی قبووڵ کردووە، بەوەی سەددام کابینەکەی خۆی بە دیموکراسی دەزانی. دوای چەند حەفتەیەک، دکتۆر ئیبراھیم لە کارەکەی دوورخرایەوە ئەمەش دوای ئەوەی کە بەرپرسیارێتی خۆی ھەڵگرت لە ڕووداوێکی ھەڵەی پزیشکی لە نەخۆشخانەیەکی عێراقی کە تێیدا نەخۆشێک مرد بەھۆی پێدانی دەرمانی ھەڵەوە.

دوای چەند ڕۆژێک دکتۆر ئیبراھیم دەستگیرکرا ئەمەش دوای ئەوەی ناوبراو لە کارەکەی وەک وەزیر دوورخرابوویەوە. بەرلەوەی دەستگیربکرێت ئەوا بۆ ڕای گشتی ڕایگەیاند کە دڵخۆشە بەوەی کە زیندووە. ڕۆژی دوای دەستگیرکردنی ئەوا پارچەیەک لە جەستەی دکتۆر ناردرا بۆ ژنەکەی.&lt;ref name=&quot;Woods&quot;&gt;Kevin Woods, James Lacey, and Williamson Murray, [http://www.foreignaffairs.com/articles/61701/kevin-woods-james-lacey-and-williamson-murray/saddams-delusions &quot;Saddam's Delusions: The View From the Inside&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150428062330/http://www.foreignaffairs.com/articles/61701/kevin-woods-james-lacey-and-williamson-murray/saddams-delusions |date=٢٨ی نیسانی ٢٠١٥}}, ''Foreign Affairs'', May/June 2006.&lt;/ref&gt;

دواتر عێراق خۆی لە جەنگێکی درێژخایەن دۆزییەوە کە لە سەدەی بیستەم وێنەی نەبوو لەڕووی درێژی ماوەکەی. عێراق لەکاتی جەنگەکە چەکی کیمیایی بەکارھێنا لە دژی ئێران ھەروەھا کوردەکانی عێراق کە دەیانویست ھەرێمی خۆیان لە باکووری عێراق بە یارمەتی ئێران دروستبکەن. بەشێکی زۆر لەو چەکانەی عێراق لەلایەن وڵاتانی ڕۆژاوا بەتایبەتیش کۆمپانیاکانی [[ئەڵمانیای ڕۆژاوا]] دابیندەکرا.&lt;ref name=&quot;Isa&quot;&gt;Dr. Khalil Ibrahim Al Isa, [https://fas.org/nuke/guide/iraq/cw/az120103.html Iraqi Scientist Reports on German, Other Help for Iraq Chemical Weapons Program] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190513085855/https://fas.org/nuke/guide/iraq/cw/az120103.html |date=١٣ی ئایاری ٢٠١٩}}, ''Al Zaman (London)'', 1 December 2003.&lt;/ref&gt; دوای ئەوەی حکوومەتەکەی ڕۆناڵد ڕیگان ڕێکارەکانی سنووردارکردنی ھەناردەکردنی ھەڵگرت، ئەوا ئەمریکا ھاریکاری عێراقی کرد لەدابینکردنی وێنەی سەتەلایتی بۆ پشاندانی بنکە سەربازییەکانی ئێران.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=http://www.thedailybeast.com/newsweek/2002/09/22/how-saddam-happened.html |title=How Saddam Happened |last=Dickey, Christopher |first=Thomas, Evan |date=22 September 2002 |newspaper=Newsweek |archive-url=https://web.archive.org/web/20111213041515/http://www.thedailybeast.com/newsweek/2002/09/22/how-saddam-happened.html |archive-date=13 December 2011 |access-date=20 August 2011 |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; بۆ ئەوەشی کە پەیوەندییەکانی ئەمریکا و عێراق فراوانتربن، ئەمریکا ناوی عێراقی لە لیستی ئەو وڵاتانەی پشتگیری لە تیرۆر دەکەن لابرد. دواتر یاریدەدەری سکرتێری وەزارەتی بەرگری ئەمریکا، نۆیل کۆچ وتی «ھیچ کەسێک گومانی نییە کە ئەوان [عێراق] لە ھاوکاریکردنی تیرۆریزم بەردەوامن… ھۆکاری ڕاستەقینەی ئەم کارەی ئەمریکا لەوکارە تەنیا بۆ یارمەتیدانی عێراق بووە بۆئەوەی لە جەنگی ئێران سەرکەوتووبێت.»&lt;ref name=&quot;Borer&quot;&gt;{{Cite web |last=Douglas A. Borer |year=2003 |title=Inverse Engagement: Lessons from U.S. -Iraq Relations, 1982–1990 |url=http://www.army.mil/professionalWriting/volumes/volume1/july_2003/7_03_2v2.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20061011195656/http://www.army.mil/professionalwriting/volumes/volume1/july_2003/7_03_2v2.html |archive-date=11 October 2006 |access-date=12 October 2006 |website=U.S. Army Professional Writing Collection |publisher=U.S. Army }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061011195656/http://www.army.mil/professionalwriting/volumes/volume1/july_2003/7_03_2v2.html |date=١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٦ }}&lt;/ref&gt; یەکێتیی سۆڤیەت، فەڕەنسا و چین بەیەکەوە ڕێژەی ٩٠٪ چەکی عێراقیان دابین دەکرد لەماوەی ١٩٨٠ بۆ ١٩٨٨.&lt;ref&gt;[http://armstrade.sipri.org/armstrade/page/values.php SIPRI Database] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151125105813/http://armstrade.sipri.org/armstrade/page/values.php |date=٢٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥}} Indicates that of $29,079 million of arms exported to Iraq from 1980 to 1988 the Soviet Union accounted for $16,808 million, France $4,591 million, and China $5,004 million (Info must be entered)&lt;/ref&gt;

سەددام داوای لە حکوومەت وڵاتانی عەرەبی دەکرد کە بە کاش و پشتگیری سیاسیی لەکاتی جەنگەکە پاڵپشتی بکەن، ئەمەش بەدیاریکراوی دوای ئەوەبوو کە کەرتی نەوتی عێراق تووشی زەرەرێکی گەورە بوویەوە کاتێک کە ھێزی دەریاوانی ئێرانی کۆنتڕۆڵی [[کەنداوی فارس]] کردبوو. عێراق لەڕێگای ھەنگاوە دیپلۆماتیکییەکانی توانی سەرچاوە دارایییەکانی بەھێز بکات بەتایبەت لەلایەن چین، یەکێتیی سۆڤیەت، فەڕەنسا و ئەمریکا کە ترسیان لە گەشەسەندنی ڕەوتی شۆڕشی ئیسلامیی ئێران ھەبوو کە باڵبکێشێتە تەواوی ناوچەکە. ئێرانییەکان داوایان دەکرد کە عێراق دەبێت باجی زیانەکانی جەنگەکەیان پێبداتەوە، بەڵام ئەو ھەنگاوانە بێسوود بوون بەوەی پشتگیرییە نێودەوڵەتییەکان بۆ عێراق تا ٢٠ی ئابی ١٩٨٨ بەردەوام بوو.

لە ١٦ی ئازاری ١٩٨٨، عێراق بە چەکی کیمیایی ھێرشی کردە سەر [[ھەڵەبجە]]، لە ئەنجامدا ٥٠٠٠ ھاوڵاتی سڤیلی بەماوەیەکی کورت کووشت، ئەمەش جگە لەوەی کە کاریگەری گازەکە لەسەر ژیانی دە ھەزار کەس مایەوە.&lt;ref name=&quot;Halabja3&quot;&gt;[https://2001-2009.state.gov/r/pa/ei/rls/18714.htm Saddam's Chemical Weapons Campaign: Halabja, 16 March 1988] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171117022553/https://2001-2009.state.gov/r/pa/ei/rls/18714.htm |date=١٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧}}&amp;nbsp;– Bureau of Public Affairs&lt;/ref&gt; ھێرشکردنە سەر ھەڵەبجە ھاوکات بوو لەگەڵ پڕۆسەی [[کارەساتی ئەنفال|ئەنفال]] لە کوردستان کە بەمەبەستی لەناوبردنی بزووتنەوەی ڕزگاریخوازی کوردی و پێشمەرگە دەستیپێکردبوو. ئەمریکا ڕایگەیاند کە ھێرشکردنە سەر ھەڵەبجە لەسەر فەرمانی سەددام حوسێن بووە،&lt;ref name=&quot;Halabja3&quot;/&gt; بەڵام ڕژێمی سەددام ئێرانی بە بەرپرسیاری ھێرشەکە دانا.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=https://www.nytimes.com/2003/01/31/opinion/a-war-crime-or-an-act-of-war.html |title=A War Crime or an Act of War? |last=Pelletiere |first=Stephen C. |date=31 January 2003 |newspaper=New York Times |archive-url=https://web.archive.org/web/20171226054527/http://www.nytimes.com/2003/01/31/opinion/a-war-crime-or-an-act-of-war.html |archive-date=٢٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧ |dead-url=no |access-date=١٥ی تەممووزی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt;

جەنگە ھەشت ساڵییە خوێناوییەکە بەکۆتایی ھات. لەئەنجامی ئەو جەنگە ھەردوو وڵات بە سەددان ھەزار سەربازیان لەدەستدا، ھەروەھا بە نزیکەی ملیۆنێک کەس کوژران. ئێران و عێراق ھیچیان بەو دەستکەوتانە نەگەیشتن کە لە سەرەتای جەنگەکە پلانیان بۆی دانابوو، سنووری ھەردوو وڵاتیش بەنزیکی ھیچ گۆڕانکارییەکی بەسەردا نەھات. لە باشوور، ناوچەکانی دەوڵەمەند بە نەوت وەک خووزستان و بەسڕە کە ملمانێی سەرەکی و ئابووری لەسەریدا بوون ئەوا بەتەواوی خاپوور بوون و سنووری ھەردوو وڵاتیش گەڕایەوە بۆ سنووری پێش جەنگەکە واتە ساڵی ١٩٧٩، ھاوکات ئێران چەند ناوچەیەکی کۆنتڕۆڵکرد لە باکووری عێراق (کوردستان)، ھەردوو وڵات ئەو ئابوورییە گەورەی کە پێشتر ھەیان بوو تووشی داڕمان ھات.

لەماوەی ھەشتاکان سەددام دەیان میلیارد دۆلاری لە وڵاتانی عەرەبی وەرگرت، و چەند ملیاردێکی دیکەش لە شوێنی دیکە، ھەموو ئەمانەش بۆ جەنگان بوو لە دژی ئێران لەپێناو ڕێگریکردن لە فراوانبوونی ڕەوتی تووندڕەوی شیعە لەناوچەکە. بەڵام شتەکان بەپێچەوانە ڕوویاندا، خومەینی بەھۆی جەنگەکە بووە پاڵەوان بەھۆی ئەو بەرگرییەی بۆ ئێران کردی لەکاتی جەنگەکە کە لایەنی بەرامبەر پشتگیرییەکی گەورەی جیھانی ھەبوو. خومەینی لەو جەنگە توانی ڕەوتی ڕادیکالیزمی شیعە نەک لە وڵاتانی عەرەبی بەڵکوو لەناو خودی عێراقیش بەرفراوانتر بکات.

== ھەڵمەتی ئەنفال ==
{{Main|کارەساتی ئەنفال}}ئەنفال ھەڵمەتێکی کۆمەڵکووژی بوو لە دژی کورد و ئەو کەمایەتییانەی لە کوردستان دەژین لە نێویاندا [[ئێزیدی|ئیزدی]]، [[تورکمان]] و [[ئاشوورییەکان]].&lt;ref&gt;[https://www.hrw.org/en/reports/2006/08/14/genocide-iraq-anfal-campaign-against-kurds] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150626135022/http://www.hrw.org/en/reports/2006/08/14/genocide-iraq-anfal-campaign-against-kurds |date=٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٥}} The Anfal Campaign Against the Kurds. A Middle East Watch Report: Human Rights Watch 1993.&lt;/ref&gt; ئەو ھەڵمەتە بە فەرمانی سەددام حوسێن لەلایەن [[عەلی حەسەن ئەلمەجید|عەلی حەسەن مەجید]] جێبەجێکرا.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;[https://us.gov.krd/ku/بابەتەکان/هەڵمەتەکانى-ئەنفال-و-جینۆساید-بەرامبەر-گەلى-کوردستان/ ھەڵمەتەکانی ئەنفال و جینۆساید بەرامبەر گەلی کوردستان] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200711104203/https://us.gov.krd/ku/%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%95%D8%AA%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86/%D9%87%DB%95%DA%B5%D9%85%DB%95%D8%AA%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%89-%D8%A6%DB%95%D9%86%D9%81%D8%A7%D9%84-%D9%88-%D8%AC%DB%8C%D9%86%DB%86%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AF-%D8%A8%DB%95%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A8%DB%95%D8%B1-%DA%AF%DB%95%D9%84%D9%89-%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86/ |date=١١ی تەممووزی ٢٠٢٠}}، ماڵپەڕی نوێنەرایەتی حکوومەتی ھەرێمی کوردستان لە ئەمریکا، ١١ی تەممووزی ٢٠٢٠ ھێنراوە.&lt;/ref&gt; ناوی ئەو ھەڵمەتە لە سوورەتی [[ئەنفال (سوورەت)|ئەنفال]] لە [[قورئان]] وەرگیرا، ھەڵمەتەکە لە دژی پێشمەرگە و کوردەکان جێبەجێکرا لەماوەی ساڵانی ١٩٨٦ بۆ ١٩٨٩. لەماوەی ئەو ھەڵمەتەدا ٥٠ ھەزار بۆ ١٠٠ ھەزار کەس کوژران،&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Iraqi Anfal, Human Rights Watch, 1993 |url=https://hrw.org/reports/1993/iraqanfal/ |access-date=20 September 2013 |publisher=Hrw.org |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٠ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200722223330/https://www.hrw.org/reports/1993/iraqanfal/ |بەستەری شکاو=no}}&lt;/ref&gt; بەپێی سەرچاوە کوردییەکان ئەوا ژمارەکە زیاترە و نزیکەی ١٨٢ ھەزار کەس دەیخەملێنن.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=15 May 2005 |title=Ethnic Cleansing and the Kurds |url=http://www.jafi.org.il/education/actual/iraq/4.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20081202235943/http://www.jafi.org.il/education/actual/iraq/4.html |archive-date=2 December 2008 |access-date=20 September 2013 |publisher=Jafi.org.il}}&lt;/ref&gt;

== فشارەکان بۆسەر کوێت ==
دوای کۆتایی ھاتنی جەنگی ئێران-عێراق، ئەوا عێراق چاوی کەوتە سەر کوێتی ھاوسنووری. سەددام داوای لە کوێت کرد کە لە قەرزی جەنگەکە خۆشبێت کە دەیکردە نزیکەی ٣٠ میلیارد دۆلار، بەڵام کوێت ڕەتی کردەوە.&lt;ref name=&quot;Humphreys, 1053&quot;&gt;Humphreys, 105&lt;/ref&gt; سەددام ھەناردەی نەوتی کەمکردەوە بۆ ئەوەی نرخی نەوت بەرزبێتەوە، بەڵام کوێت ڕەتی کردەوە ھەمان کار بکات.

سەددام ھەنداردەکردنی نەوتی بۆ وڵاتانی دەرەوە کەمکردەوە لەپێناو بەرزکردنەوەی نرخی نەوت بۆ گەڕاندنەوەی قەرزە کەڵەکەبووەکانی؛ لەبەرامبەردا کوێت داواکاری سەددامی بۆ کەمکردنەوەی ھەناردەکردن ڕەتکردەوە و نەوتێکی زۆری ھەناردەی بازاڕەکانی دەرەوە کرد، بەمەش نرخی نەوت بە نزمی مایەوە. سەددام بەردەوامی جەختی لەوە دەکردەوە کە لەڕوانگەی مێژووەوە کوێت بەشێک بووە لە عێراق، و کوێت بووکەڵەیەکی دەستی ئیمپریالیزمی بەریتانییە؛ ئەم بۆچوونەی سەددام ماوەی ٥٠ ساڵ لەناوخۆی عێراقدا دەبیسترایەوە.&lt;ref name=&quot;Humphreys, 1053&quot;&gt;Humphreys, 105&lt;/ref&gt; ھاوردەکردنی زیاتری کوێت وایکرد چاوی زیاتری لەسەربێت. کوێت و عێراق بەیەکەوە ٢٠٪ نەوتی جیھانیان دابین دەکرد بەراورد بە سعودیە کە ٢٥٪ بوو.&lt;ref name=&quot;Humphreys, 1053&quot;&gt;Humphreys, 105&lt;/ref&gt; عێراق ھێشتا کەرەستەی جەنگی لا مابوویەوە، سەددام فەرمانی ئەوەی کرد کە تۆپھاوێژەکان ببەنە سەر سنووری عێراق-کوێت.

لەدوای تێکچوونی پەیوەندییەکانی عێراق و کوێت، ئەوا سەددام حوسێن پەیامی ئەمریکای پێگەیشت کە ئەمریکا چ وەڵامدانەوەیەکی دەبێت ئەگەر باسەکە ببێتە سەر داگیرکردنی کوێت. لەوکاتەدا ئەمریکا بۆ ماوەی دەیەک (دە ساڵ) پەیوەندییەکی باشی لەگەڵ عێراقدا ھەبوو، حکوومەتەکەی ڕۆناڵد ڕیگان بڕی ٤ میلیارد دۆلاری بەخشیبووە عێراق لەپێناو بووژاندانەوەی کەرتی کشتووکاڵی وڵاتەکە لەبەرامبەر شکاندنی کەرتی کشتووکاڵی ئێران.&lt;ref&gt;A free-access on-line archive relating to U.S. –Iraq relations in the 1980s is offered by ''The National Security Archive'' of the [[George Washington University]]. It can be read on line at [http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB82/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160412082411/https://www2.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB82/ |date=١٢ی نیسانی ٢٠١٦}}. The Mount Holyoke International Relations Program also provides a free-access document briefing on U.S. –Iraq relations (1904–present); this can be accessed on line at [http://www.mtholyoke.edu/acad/intrel/iraq.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190208105755/https://www.mtholyoke.edu/acad/intrel/iraq.htm |date= ٨ی شوباتی ٢٠١٩}}.&lt;/ref&gt; عێراق سێیەم سودمەندترین وڵاتی دەست ئەمریکا بوو.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=https://www.boston.com/news/globe/editorial_opinion/oped/articles/2006/08/31/the_true_iraq_appeasers/ |title=The true Iraq appeasers |last=Peter W. Galbraith |date=31 August 2006 |work=The Boston Globe |last2=2006 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304065216/http://www.boston.com/news/globe/editorial_opinion/oped/articles/2006/08/31/the_true_iraq_appeasers/ |archive-date=٤ی ئازاری ٢٠١٦ |dead-url=no |access-date=16 July 2008}}&lt;/ref&gt;
[[پەڕگە:April_Glaspie,_Sadoun_al-Zubaydi_and_Saddam_Hussein.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/پەڕگە:April_Glaspie,_Sadoun_al-Zubaydi_and_Saddam_Hussein.jpg|وێنۆک|سەددام{{بەستەری مردوو|url=https://en.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95%3AApril_Glaspie%2C_Sadoun_al-Zubaydi_and_Saddam_Hussein.jpg%7C%D9%88%DB%8E%D9%86%DB%86%DA%A9%7C%D8%B3%DB%95%D8%AF%D8%AF%D8%A7%D9%85 |date=ئابی ٢٠٢١ }} لەکاتی دیدارێکی بەپەلەی باڵیۆزی ئەمریکا لە عێراق، تەممووزی ١٩٩٠.]]
لە نیسانی ١٩٩٠، لەبەرامبەر کاردانەوە نەرێنییەکان لەدژی ئەودا، سەددام ھەڕەشەی ڕووخاندنی نیوەی ئیسرائیلی کرد بە چەکی ئەتۆمی ئەگەر شتێک لەدژی عێراق بکرێت.&lt;ref&gt;Alan Cowell, [https://www.nytimes.com/1990/04/03/world/iraq-chief-boasting-of-poison-gas-warns-of-disaster-if-israelis-strike.html? &quot;Iraq Chief, Boasting of Poison Gas, Warns of Disaster if Israelis Strike&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200904022729/https://www.nytimes.com/1990/04/03/world/iraq-chief-boasting-of-poison-gas-warns-of-disaster-if-israelis-strike.html |date= ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٠}}, ''New York Times'', 3 April 1990&lt;/ref&gt; لە ئایاری ١٩٩٠، سەددام ڕەخنەی لە پشتگیرییەکانی ئەمریکا بۆ ئیسرائیل گرت، ڕایگەیاند ئەمریکا ناتوانێت بەمشێوەیە پەیوەندی دۆستایەتی لەگەڵ عەرەب پەرەپێبدات.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=https://www.nytimes.com/1990/05/29/world/iraqi-takes-harsh-line-at-meeting.html |title=Iraqi Takes Harsh Line at Meeting |last=Alan Cowell |date=29 May 1990 |work=The New York Times |archive-url=https://web.archive.org/web/20200904053220/https://www.nytimes.com/1990/05/29/world/iraqi-takes-harsh-line-at-meeting.html |archive-date=٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ |dead-url=no |access-date=20 September 2013}}&lt;/ref&gt; لە تەممووزی ١٩٩٠، سەددام ھەڕەشەی سەربازی لەدژی کوێت و ئیمارات ڕاگەیاند و ئاماژەی بەوەکرد کە سیاسەتی ھەندێ وڵاتی عەرەبی لەلایەن ئەمریکاوە بەڕێوەدەبردرێت، ئەوان بەھۆی ئەمریکاوە ئامانج و ئاسایشی وڵاتانی عەرەبی دەخەنە ژێر مەترسییەوە.&lt;ref&gt;Youssef M. Ibrahim, [https://www.nytimes.com/1990/07/18/business/iraq-threatens-emirates-and-kuwait-on-oil-glut.html? &quot;Iraq Threatens Emirates And Kuwait on Oil Glut&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170630060909/http://www.nytimes.com/1990/07/18/business/iraq-threatens-emirates-and-kuwait-on-oil-glut.html |date=٣٠ی حوزەیرانی ٢٠١٧}}, ''New York Times'', 18 July 1990&lt;/ref&gt; لەکاردانەوەی ئەم ھەڕەشانە، ئەمریکا کەشتی و فڕۆکەی جەنگی بردە [[کەنداوی فارس]].&lt;ref&gt;Michael R. Gordon, [https://www.nytimes.com/1990/07/25/world/us-deploys-air-and-sea-forces-after-iraq-threatens-2-neighbors.html? &quot;U.S. Deploys Air and Sea Forces After Iraq Threatens 2 Neighbors&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170630054533/http://www.nytimes.com/1990/07/25/world/us-deploys-air-and-sea-forces-after-iraq-threatens-2-neighbors.html |date=٣٠ی حوزەیرانی ٢٠١٧}}, ''The New York Times'', 25 July 1990&lt;/ref&gt;

سەددام بانگێشتی باڵیۆزی ئەمریکای لە عێراق کرد بۆ کۆبوونەوەیەکی بەپەلە لەسەر بابەتی کوەیت. دواتر سەددام ڕایگەیاند کە دوایین ھەل بە کوەیت دەدات بۆ دانووستاندن لەگەڵ کوەیتییەکان، ھەروەھا ئەوەشی ڕاگەیاند کە عێراق مردن ھەڵنابژێرێت.&lt;ref name=&quot;nytimes1990&quot;&gt;[https://www.nytimes.com/1990/09/23/world/confrontation-in-the-gulf-excerpts-from-iraqi-document-on-meeting-with-us-envoy.html? &quot;CONFRONTATION IN THE GULF; Excerpts From Iraqi Document on Meeting With U.S. Envoy&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170111062914/http://www.nytimes.com/1990/09/23/world/confrontation-in-the-gulf-excerpts-from-iraqi-document-on-meeting-with-us-envoy.html |date=١١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧}}, ''New York Times'', 23 September 1990&lt;/ref&gt; دوای ئەوەی دوایین کۆبوونەوەی عێراق-کوەیت بەڕێوەچوو، دانووستاندنی ئەم کۆبوونەوەیە شکستی ھێنا ئەمەش بووە ھۆی ئەوەی سەددام ھێزەکانی ڕەوانەی کوەیت بکات بۆ داگیرکردنی ئەو وڵاتە. لەوکاتەدا ناکۆکەی لەنێوان سەددام و ئەمریکا پەرەی سەند، ئەمەش بەتایبەت دوای ئەوەی سەددام پەیوەندییەکانی لەگەڵ سۆڤیەت پتەوکرد ھەروەھا میخایل گۆرباچۆڤ ڕایگەیاند کە ئەوان وەک لایەنی ڕاوژێکاری سەربازیی و پێویستییەکانی ئەوا ھاوکاری عێراق دەکەن.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=&quot;Bush to Gorbachev: Choose Between Saddam and the West,&quot; by Jay P. Kosminsky and Michael Johns, Heritage Foundation Executive Memorandum #280, 30 August 1990. |url=http://www.heritage.org/dataconvert/pdf/em0280.pdf |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130923224607/http://www.heritage.org/dataconvert/pdf/em0280.pdf |archive-date=23 September 2013 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130923224607/http://www.heritage.org/dataconvert/pdf/em0280.pdf |date=٢٣ی ئەیلوولی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;

== شەڕی کەنداو ==
لە ٢ی ئابی ١٩٩٠، سەددام کوەیتی داگیرکرد، سەرەتا سەددام وا خۆی دەرخست کە یارمەتی لایەنی شۆڕشگێڕی کوەیتی دەدات. لە ٨ی ئاب، 'حکوومەتی کاتیی کوەیتی ئازاد'ی ڕاگەیاند بەڵام ئەم حکوومەتە بێ پشتگیری و پاڵپشت بوو. دواتر لە ٢٨ی ئاب، بەفەرمی عێراق کوەیتی وەک ١٩ەمین پارێزگای عێراق ناساند. ھەموو ئەوانەش دوای تەنیا دوو ساڵ لە جەنگی ئێران و عێراق ڕوویاند، کە سەددام ئەوکاتە داوای ھاوکاری لەوڵاتانی کەنداو دەکرد تاکوو عێراق ڕێگری بکات لە داگیرکردنیان، بەڵام خۆی ھەمان شتی کردەوە لە داگیرکردنی کوەیت.&lt;ref name=&quot;PIRRR6&quot;/&gt;

دواتر لە سەددامیان پرسی کە بۆچی کوەیتی داگیرکرد، سەددام لە وەڵامدا وتوویەتی کە کوەیت وەک ١٩ەمین پارێزگا مافی عێراق بووە، ھەروەھا ھەرکاتێک شتێک بێتە مێشکمەوە ئەوا دەیکەم.&lt;ref name=&quot;economist20072&quot;&gt;{{Cite news |url=http://www.economist.com/node/8492668 |title=Saddam Hussein&amp;nbsp;– The blundering dictator |date=4 January 2007 |work=[[The Economist]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20171012114334/http://www.economist.com/node/8492668 |archive-date=١٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ |dead-url=no |access-date=٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt; لە شوباتی ١٩٩١، ھاوپەیمانییەکی نەتەوەیەکگرتووەکان بەسەرۆکایەتی ئەمریکا، کوەیتی لە سەربازە عێراقییەکان ڕاماڵی. بەھێزیی ئەوکاتەی عێراق بەھۆی ھاوکاریییە دەیان ملیارد دۆلارییەکانی پێشووی کوەیت و وڵاتانی کەنداو بوو ھەروەھا کڕینی چەک و ئامێری قورس لە [[یەکێتیی سۆڤیەت]]، [[فەڕەنسا]] و [[ئەڵمانیا]].&lt;ref name=&quot;PIRRR6&quot;/&gt;

بەماوەیەکی کورت پێش داگیرکردنی کوەیت، سەددام ١٠٠ ئوتومبێلی [[مێرسێدس-بێنز|مارسیدێس]]ی نوێی لە زنجیرەی ٢٠٠ گەیاندە میسر و ئەردەن وەک دیارییەک بۆ دیارترین سەرنووسەرەکانی ئەو وڵاتانە. دوو ڕۆژ پێش ھێرشەکەش، ھەواڵی ئەوە بڵاوکرایەوە کە سەددام ٥٠ ملیۆن دۆلاری بەکاش بەدیاری داوەتە [[حوسنی موبارەک]]، سەرۆکی [[میسر]].&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Stephen F. Hayes |date=5 May 2003 |title=Saddam's Cash |url=http://www.weeklystandard.com/Content/Public/Articles/000/000/002/605fgcob.asp |access-date=١٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ |website=The Weekly Standard |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٥ی ئەیلوولی ٢٠١٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150905200745/http://www.weeklystandard.com/Content/Public/Articles/000/000/002/605fgcob.asp |بەستەری شکاو=no}}&lt;/ref&gt;

لە سەرەتای حەفتەی یەکەمدا، جۆرج دەبیلیوو بۆش لەدوورەوە قسەی لەسەر جەنگی کەنداو کرد. بۆ ئەمریکا لەلایەک کوەیت دوژمنێکی سەرسەختی ئیسرائیل بوو ھەروەھا لەپەیوەندییەکی باشدا بوون لەگەڵ یەکێتیی سۆڤیەت،&lt;ref&gt;Walter LaFeber, ''Russia, America, and the Cold War'', McGraw-Hill, 2002, p. 358.&lt;/ref&gt; لەلایەکی دیکەشەوە ئاسایشی ناوچەکە بۆ ئەمریکییەکان گرنگ بوو لەبەرئەوەی وەبەرھەمھێنانی زۆریان لەو ناوچەیەدا ھەبوو.&lt;ref&gt;For a statement asserting the overriding importance of oil to U.S. national security and the U.S. economy, see, e.g. , the declassified document, &quot;Responding to Iraqi Aggression in the Gulf,&quot; The White House, National Security Directive (NSD 54), top secret, 15 January 1991. This document can be read on line in [http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB21/ George Washington University's National Security Archive Electronic Briefing Book No. 21] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150317171846/http://www2.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB21/ |date=١٧ی ئازاری ٢٠١٥}} at [http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB21/06-01.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140718030734/http://www2.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB21/06-01.htm |date=١٨ی تەممووزی ٢٠١٤}}.&lt;/ref&gt; داگیرکردنی کوەیت لەلایەن عێراقەوە، زەنگی مەترسییەکانی بەرزبوونەوەی نرخی نەوتی لێدا. بەریتانیا لەوکاتەدا ملیاران دۆلاری لەڕێگای وەبەرھەمھێنان و کەرتی بانقی کوەیت قازانج کردبوو.

لەوکاتەدا ھاریکارییەک لەنێوان ئەمریکا و یەکێتیی سۆڤیەت دروست بوو بۆ ئەوەی لە [[ئەنجومەنی ئاسایشی نەتەوە یەکگرتووەکان]] دەرفەتی کۆتایی بدەن بە عێراق تاکوو لە کوەیت بکشێتەوە، ھەروەھا ئەگەر سەددام بەر لەو وادەیە نەکشێتەوە ئەوا ڕەزامەندی بەکارھێنانی ھێز دەرکرا. ئەمریکییەکان ترسیان لە سعودیە بوو ھەبوو کە بکەوێتە بەر دژایەتی عێراق، ئەمەش لەبەر ئەوەی سعودیە وڵاتێکی دەوڵەمەندە بە نەوت، لە ساڵانی چلەکانەوە بەردەوام بوو بەیەکێک لە ھاوپەیمانەکانی ئەمریکا ھەروەھا لەبەرئەوەشی کە سعودیە دژی داگیرکاری عێراق بۆسەر کوەیت ھەڵوێستی دەرکردبوو. ئەمریکا لەگەڵ گرووپێک لە ھاوپەیمانەکانی لە نێویاندا میسڕ، سووریا و چیکۆسلۆڤاکیا، بەیەکەوە ژمارەیەکی زۆر لە چەک و ھێزیان گەیاندە سەر سنووری سعودیە بەرامبەر بە سنووری عێراق و کوەیت، ئەمەش بۆ دەورەدانی سووپای عێراقی بوو.

لەماوەی دانووستاندنەکاندا، سەددام دۆزی [[فەلەستین|فەڵەستینی]] زیندوو کردەوە بە بەڵێندان بەوەی کە ھێزەکانی لە کوەیت دەکشێنێتەوە، بەو مەرجەی [[ئیسرائیل]] واز لە [[کەناری ڕۆژاوا]]، [[بەرزایییەکانی جۆلان]] و [[غەززە|کەرتی غەززە]] بھێنێت. داواکارییەکەی سەددام وڵاتانی عەرەبی لەگەڵ ئەمریکا و ھاوپەیمانەکانی لەسەر دۆسیەی فەلەستین دابەشکرد. پاشان، سەددام دواکات و دەرفەتی ئەنجومەنی ئاساییشی نەتەوە یەکگرتووەکانی پشتگوێ خست. ئەمریکا و ھاوپەیمانەکانی دەستیان کرد بە ھێرشکردنە سەر عێراق لەڕێگای ڕۆکێت و فڕۆکەوە. وێڕای ئەوەی ئیسرائیل لەلایەن عێراقەوە بە ئامانج گیرابوون، بەڵام لەم شەڕەدا بێدەنگیان نواند ئەمەش بۆ ئەوەی وڵاتە عەرەبییەکان لە ھاوپەیمانیکردن لەگەڵ ئەمریکا نەکشێنەوە. لە شوباتی ١٩٩١، ئەمریکا و بەریتانیا توانیان کوەیت تاکوو ڕووباری [[فورات]] لە ھێزە عێراقییەکان پاک بکەنەوە.&lt;ref&gt;http://milmag.com/2011/02/battle-at-rumaila/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131224094412/http://milmag.com/2011/02/battle-at-rumaila/ |date=٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣}} Retrieved 9 January 2017&lt;/ref&gt;

لە کۆتایی جەنگەکە ھێزە عێراقییەکان نەیانتوانی بەرگەی ھێرشەکانی ئەو ھاوپەیمانییە بگرن کە لەدژیان پێکھاتبوو، لە ئەنجامدا ١٧٥ ھەزار عێراقی دەستگیرکران و ٨٥ ھەزاریش بوونە قوربانی جەنگەکە. دواتر لەکاتی پڕۆسەی ئاگربەستدا، سەددام ڕازی بوو بەوەی کە چەکە بایلۆژییەکانی پارچە بکات ھەروەھا ڕێگەی بەنوێنەرانی نەتەوە یەکگرتووەکاندا کە لێکۆڵینەوە لەو ناوچانە بکەن کە چەکی لێبووە. گەمارۆی بازرگانی لەسەر عێراق وەک خۆی مایەوە، لەدوای تەواوبوونی جەنگەکە، سەددام سەرکەوتنی خۆی ڕاگەیاند لەو جەنگە لەبەردەمی گەلی عێراق.

== دوای شەڕی کەنداو ==
[[پەڕگە:Saddam_Hussein_in_1996.png|link=https://en.wikipedia.org/wiki/پەڕگە:Saddam_Hussein_in_1996.png|وێنۆک|سەددام{{بەستەری مردوو|url=https://en.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95%3ASaddam_Hussein_in_1996.png%7C%D9%88%DB%8E%D9%86%DB%86%DA%A9%7C%D8%B3%DB%95%D8%AF%D8%AF%D8%A7%D9%85 |date=ئابی ٢٠٢١ }} حوسێن لە ساڵی ١٩٩٦.]]
لەدوای جەنگەکە، ڕێگە بۆ گرووپە نەتەوەیی و ئاینییەکانی عێراق کرایەوە کە لەژێر ئەو کۆت و بەندەی دەسەڵاتی سەددام جوڵە بکەن. کورد و شیعەکانی عێراق بوونە ھەڕەشە لەسەر جێگیریی دەسەڵاتی حکوومەتەکی سەددام حوسێن. ڕاپەڕینی کوردەکان لە باکووری عێراق و شیعەکانیش لە باشوور و ناوەڕاستی عێراق دەستیپێکرد. ڕاپەڕینەکانی بەھاری ١٩٩١، وایکرد ١٠٠ ھەزار بۆ ١٨٠ ھەزار کەس ببنە قوربانی، کە زۆربەیان کەسانی سڤیل بوون.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=https://articles.latimes.com/2006/jun/05/world/fg-graves5 |title=2 Mass Graves in Iraq Unearthed |last=Moore |first=Solomon |date=5 June 2006 |work=Los Angeles Times |archive-url=https://web.archive.org/web/20171011223705/http://articles.latimes.com/2006/jun/05/world/fg-graves5 |archive-date=١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ |dead-url=no |access-date=23 September 2018}}&lt;/ref&gt;

وێڕای ئەوەی ئەمریکا ھانی ڕاپەڕینی دژی سەددامی دەکرد، بەڵام ھیچ یارمەتییەکی گرووپە یاخییەکانی نەدەدا. ئێران کە ھاوسۆزی گرووپە یاخیبووە شیعەیییەکان بوو، بەڵام لە ھەمان کاتدا حەزی بە ھەڵگیرساندنی جەنگێکی دیکە نەبوو لەگەڵ عێراق. تورکیا دژایەتی خۆی بۆ ھەر سەربەخۆبوونێکی کورد دەربڕی، سعودیە و وڵاتانی دیکەی عەرەبی لە شۆڕشێکی دیکەی شیعەکان دەترسان. دواتر سەددام لە سەرکوتکردنی گرووپە یاخییبوەکان سەرکەوتنی بەدەستھێنا، بەڵام نەیتوانی وڵات بگەڕێنێتەوە دۆخی خۆی لە بواری ئابووری و سەربازی لە قۆناغی دوای جەنگی کەنداو.&lt;ref name=&quot;PIRRR6&quot;/&gt; سەددام ئەو سەرکەوتنەی بەبردنەوە دانا لەبەرامبەر ھێزەکانی ئەمریکا، ئەمەش وایکرد وێنەی سەددام خۆشەویست بێت لەناو جیھانیی عەرەبی، بەتایبەت ئەوانەی نەیاری ئەمریکا بوون.&lt;ref name=&quot;PIRRR6&quot;/&gt;

سەددام لەوکاتەدا وەک کەسێکی ئیسلامیی و دڵسۆزی ئایینیش دەرکەوت. دوابەدوای ئەوە، بەشێک لە یاساکانی شەریعە لەناو وڵاتدا کاریان پێکرا ھەروەھا درووشمی خودا گەورەیە (اللە اکبر)، بە دەستنووسی سەددامەوە خرایە سەر ئاڵای عێراق. سەددام [[قورئان|قورئانێکیشی]] بە خوێنی خۆیەوە دروستکرد، قورئانەکە بە ٢٧ لیتر لە خوێنی سەددام نووسرا، سەددام ئەوکارەی بۆ سوپاسکردنی خودا کرد لە بەرامبەر پاراستنی لە چەند ڕووداو و پلانێکی مەترسیدار.&lt;ref name=&quot;BBC-2000&quot;&gt;[http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/monitoring/media_reports/941490.stm &quot;Iraqi leader's Koran 'written in blood'&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170810135941/http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/monitoring/media_reports/941490.stm |date=١٠ی ئابی ٢٠١٧}}. BBC News, 25 September 2000&lt;/ref&gt;

=== پەیوەندییە نێودەوڵەتییەکان و گەمارۆ لەسەر عێراق ===
[[پەڕگە:Iraq,_Saddam_Hussein_(222).jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/پەڕگە:Iraq,_Saddam_Hussein_(222).jpg|وێنۆک|سەددام{{بەستەری مردوو|url=https://en.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95%3AIraq%2C_Saddam_Hussein_%28222%29.jpg%7C%D9%88%DB%8E%D9%86%DB%86%DA%A9%7C%D8%B3%DB%95%D8%AF%D8%AF%D8%A7%D9%85 |date=ئابی ٢٠٢١ }} لە کانوونی دووەمی ٢٠٠١، لەکاتی پێشکەشکردنی پەیامێکی تەلەفزیۆنیی.]]
لەگەڵ دەستپێکی داگیرکردنی کوەیت لەلایەن عێراقەوە ئەوا گەمارۆ خرایە سەر عێراق و لەسەری لانەبردرا، ھاوردەکردنی نەوتی عێراق بلۆککرا. لە نەوەدەکان، [[نەتەوە یەکگرتووەکان]] سزا و گەمارۆکانی سووککرد بەبەرچاوگرتنی دۆخی خراپیی ھاوڵاتیانی عێراق. ژمارەیەک لە خەڵکی ناوەڕاست و باشووری عێراق بەھۆی گەمارۆکانەوە بوونە قوربانی و مردن.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=12 August 1999 |title=Iraq surveys show 'humanitarian emergency' |url=http://www.unicef.org/newsline/99pr29.htm |access-date=29 November 2009 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی ئەیلوولی ٢٠١٧ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170924111346/https://www.unicef.org/newsline/99pr29.htm |بەستەری شکاو=no }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090806193122/http://www.unicef.org/newsline/99pr29.htm |date= ٦ی ئابی ٢٠٠٩ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Spagat&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی گۆڤار |url=http://personal.rhul.ac.uk/uhte/014/Truth%20and%20Death.pdf |title=Truth and death in Iraq under sanctions |first=Michael |last=Spagat |date=September 2010 |journal=[[Significance (journal)|Significance]] |volume=7 |issue=3 |pages=116–120 |doi=10.1111/j.1740-9713.2010.00437.x |access-date=17 February 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180711190050/http://personal.rhul.ac.uk/uhte/014/Truth%20and%20Death.pdf |archive-date=11 July 2018 |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی گۆڤار |last=Rubin |first=Michael |title=Sanctions on Iraq: A Valid Anti-American Grievance? |journal=[[Middle East Review of International Affairs]] |volume=5 |issue=4 |url=http://www.iraqwatch.org/perspectives/meria-rubin-sanctions-1201.htm |pages=100–115 |date=December 2001 |authorlink=Michael Rubin |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121028003924/http://www.iraqwatch.org/perspectives/meria-rubin-sanctions-1201.htm |archivedate=28 October 2012 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121028003924/http://www.iraqwatch.org/perspectives/meria-rubin-sanctions-1201.htm |date=٢٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢ }}&lt;/ref&gt; لە ٩ی کانوونی یەکەمی ١٩٩٦، حکوومەتەکەی سەددام بە پێشنیاریی ١٩٩٢ی نەتەوە یەکگرتووەکان ڕازی بوون لەسەر [[پڕۆگرامی نەوت بەرامبەر خۆراک]]، کە بەپێی ئەم پڕۆگرامە ڕێگا بە عێراق دەدرا لەبەرامبەر ناردنی نەوت خۆراک و پێداویستییە تایبەتیی و پزیشکییەکان وەربگرێت.

پەیوەندی عێراق و ئەمریکا لەدوای جەنگی کەنداو ھەر بە ھەستیاری مایەوە. ئەمریکا لە ڕۆژی ٢٦ی حوزەیرانی ١٩٩٣، مووشەکێکی ئاراستەی عێراق کرد بۆ بەئامانج گرتنی بنکەی سەرەکی دەزگای ھەواڵگریی عێراق لە بەغدا. ئەمریکا بەردەوام عێراقی تۆمەتباردەکرد بە شکاندنی ئاگربەستەکەی جەنگی کەنداو ئەمەش بەبەردەوامی پێدان بۆ دروستکردنی چەکی گەورەی لەناوبەر و ئەو چەکانەی کە قەدەغەکراون. لە ساڵی ١٩٩٨، بیل کلینتۆن سەرۆککۆماری ئەمریکا فرمانی دا بەبەردەوامیپێدانی گەمارۆ ئابوورییەکان و ھێرشی ئاسمانی بۆسەر ناوچەی دژەفڕینی عێراق، ئەم ئۆپەراسیۆنە ناوی نرا ئۆپەراسیۆنی ڕیوی بیابان، ئەمەش بۆئەوەبوو کە لەناوخۆی عێراق لایەنەکان ھەوڵی لەقکردن و ھاتنە شوێنی سەددام بدەن. ئەفسەری پێشووی دەزگای سی ئای ئەی، ڕۆبێرت بایر لە ڕاپۆرتێکی ئاماژەی بەوەدا کە ئەو ھەوڵیداوە بۆ تیرۆرکردنی سەددام حوسێن لە ساڵی ١٩٩٥.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=10 January 2015 |title=Not My Job: Former CIA Officer Robert Baer Gets Quizzed On Bears |url=https://www.npr.org/2015/01/10/376096789/not-my-job-former-cia-officer-robert-baer-gets-quizzed-on-bears |access-date=29 September 2015 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٧ی ئابی ٢٠٢٠ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200807100531/https://www.npr.org/2015/01/10/376096789/not-my-job-former-cia-officer-robert-baer-gets-quizzed-on-bears |بەستەری شکاو=no}}&lt;/ref&gt; ھەروەھا ھەوڵێکی زۆریدا بۆ ئەوەی کودەتای سەربازیی لە عێراق ڕووبدات.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=16 May 2003 |title=The CIA And the Coup That Wasn't |url=https://www.washingtonpost.com/archive/opinions/2003/05/16/the-cia-and-the-coup-that-wasnt/0abfb8fa-61e9-4159-a885-89b8c476b188/ |access-date=29 September 2015 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٢ی ئازاری ٢٠١٦ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160312144241/https://www.washingtonpost.com/archive/opinions/2003/05/16/the-cia-and-the-coup-that-wasnt/0abfb8fa-61e9-4159-a885-89b8c476b188/ |بەستەری شکاو=no}}&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ٢٠٠٢، دادناسانی نەمسا لێکۆڵینەوەیەکیان دەستپێکرد لەسەر گواستنەوەی پارە لەلایەن حکوومەتی سەددام لەگەڵ ڕودۆلف ئدلینگەر، کەسایەتی سیاسیی ناو حیزبی پارتی سۆسیال دیموکراتی نەمسا لەمەڕ سپیکردنەوەی پارە و گواستنەوەی پارە بەڕێگایەکی نایاسایی دژ بە یاساکانی نەمسا.&lt;ref name=&quot;format&quot;&gt;{{Cite news |url=http://www.news.at/articles/0243/10/43765/format-staatsanwalt-fritz-edlinger |title=FORMAT: Staatsanwalt ermittelt gegen Fritz Edlinger |date=23 October 2002 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131003041356/http://www.news.at/articles/0243/10/43765/format-staatsanwalt-fritz-edlinger |archive-date=3 October 2013 |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠٠٥، ڕۆژنامەنووسێکی نەمسایی ئەوەی ڕاگەیاند کە ڕودۆلف ئدلینگەر بڕی ١٠٠ ھەزار دۆلاری لە کۆمپانیاکەی سەددام وەرگرتووە وەکو بەخشیش بۆئەوەی کۆمپانیا نەمسایییەکان وەبەرھەمھێنان بکەن لە عێراق.&lt;ref name=&quot;pfeifer&quot;&gt;{{Cite news |url=http://www.z-word.com/uploads/assets/documents/KP%20WEB%20UPLOAD_d4e6FprY.pdf |title=Victim Competition: Antisemitism and the Austrian Left |last=Karl Pfeifer |date=December 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110511164716/http://www.z-word.com/uploads/assets/documents/KP%20WEB%20UPLOAD_d4e6FprY.pdf |archive-date=11 May 2011 |url-status=dead |access-date=١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110511164716/http://www.z-word.com/uploads/assets/documents/KP%20WEB%20UPLOAD_d4e6FprY.pdf |archivedate=١١ی ئایاری ٢٠١١ |deadurl=yes }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110511164716/http://www.z-word.com/uploads/assets/documents/KP%20WEB%20UPLOAD_d4e6FprY.pdf |date=١١ی ئایاری ٢٠١١ }}&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ٢٠٠٢، یەکێتیی ئەورووپا ڕێگەچارەیەکی پێشنیارکرد کە لەلایەن کۆمسیۆنی مافەکانی مرۆڤی یەکێتییەکە ئامادەکرابوو و ئاماژەی بەوەدەکرد کە لە عێراق ھیچ بەرەوپێشچوونێک نییە لە چارەسەرکردنی قەیرانی مافەکانی مرۆڤ. حکوومەتەکەی سەددام تەواوی ڕاپۆرت و چارەسەرییەکەی بەتووندی ڕەتکردەوە کە ئاماژەشی بەوەدەکرد کە دەستدرێژی سێکسی وەک ئامرازێکی توندووتیژی لەکاتی جەنگ لە عێراق بەکارھاتووە.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/1940050.stm |title=UN condemns Iraq on human rights |date=19 April 2002 |work=BBC News |archive-url=https://web.archive.org/web/20200806223334/http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/1940050.stm |archive-date=٦ی ئابی ٢٠٢٠ |dead-url=no |access-date=١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt;

== داگیرکردنی ٢٠٠٣ی عێراق ==
[[پەڕگە:SaddamStatue.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/پەڕگە:SaddamStatue.jpg|ڕاست|وێنۆک|ھێنانە{{بەستەری مردوو|url=https://en.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95%3ASaddamStatue.jpg%7C%DA%95%D8%A7%D8%B3%D8%AA%7C%D9%88%DB%8E%D9%86%DB%86%DA%A9%7C%DA%BE%DB%8E%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%95 |date=ئابی ٢٠٢١ }} خوارەوەی پەیکەری سەددام لەکاتی کەوتنی بەغدا، ٢٠٠٣.]]
چەند ئەندامێکی کۆمەڵگای نێودەوڵەتی، بەتایبەت ئەمریکا بەردەوام چاویان لە سەددام بوو وەک ھەڕەشەیەک لەسەر جێگیریی ناوچەکە. لە کانوونی دووەمی ٢٠٠٢، [[جۆرج دەبلیوو بوش|جۆرج دەبلیوو بۆش]] لە وتارێکیدا لە کۆنگرێسی ئەمریکا ئاماژەی بەوەکرد کە میحوەری وڵاتانی شەڕ لە [[عێراق]]، [[ئێران]] و [[کۆریای باکوور]] پێکدێت. زیاتر لەوەش بۆش ئەوەی ڕاگەیاند کە ئەگەری ھەیە ھێرشی سەربازیی بکەنە سەر عێراق، چونکە حکوومەتی عێراق ھەڕەشە بەوەی خەریکی دروستکردنی چەکی لەناوبەر و کیمایین بۆ زیاتر لە دە ساڵ.&lt;ref&gt;{{cite speech|first=George W.|last=Bush|date=29 January 2002|location=Washington, D.C.|url=https://georgewbush-whitehouse.archives.gov/stateoftheunion/2002/index.html|title=State of the Union|accessdate=31 December 2006}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/americas/1790537.stm |title=Full text: State of the Union address |last=George W. Bush |date=30 January 2002 |work=BBC News |archive-url=https://web.archive.org/web/20090525115853/http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/americas/1790537.stm |archive-date=٢٥ی ئایاری ٢٠٠٩ |dead-url=no |access-date=31 December 2006}}&lt;/ref&gt;

لەدوای تێپەڕاندنی [[بڕیارنامەی ١٤٤١ی ئەنجومەنی ئاسایش]]، کە داوایدەکرد عێراق ھاوکاری چالاکانە، بەخێرایی و بێمەرج پێشکەش بە نەتەوەیەکگرتووەکان بکات کە پشکنینەکانی دەستپێبکات لە بوونی چەکی لەناوبەر لەناوخۆی عێراق،&lt;ref&gt;{{Cite news |url=http://www.cnn.com/2003/US/01/27/sprj.irq.transcript.blix/ |title=CNN Transcript of Blix's remarks |date=27 January 2003 |publisher=Cnn.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20200915005627/http://www.cnn.com/2003/US/01/27/sprj.irq.transcript.blix/ |archive-date=١٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ |dead-url=no |access-date=5 August 2010}}&lt;/ref&gt; سەددام ڕێگای بە نەتەوە یەکگرتووەکان دا کە پشکنینەکانی بە ڕابەرایەتی پشکنەر ھانز بلیکس ئەنجام بدات. لە تشرینی دووەمی ٢٠٠٢، نەتەوە یەکگرتووەکان لە ڕاپۆرتی پشکنەرەکان ئاماژەی پێدرا کە ھیچ چەکێک نەدۆزراوەتەوە، لە ڕاپۆرتەکە ئەوەش نووسرا کە عێراق ھاوکارێکی چالاک بوون لە گەڕانەکان بەڵام خێرانەبوون وەک لە بڕیارنامەکەی ئەنجومەنی ئاسایش داواکرابوو.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=7 March 2003 |title=UN news briefing |url=https://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=6383&amp;Cr=iraq&amp;Cr1=inspect |access-date=5 August 2010 |publisher=Un.org |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣ی تەممووزی ٢٠١٧ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170703085026/http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=6383&amp;Cr=iraq&amp;Cr1=inspect |بەستەری شکاو=no}}&lt;/ref&gt;

لە ٢٤ی شوباتی ٢٠٠٣، سەددام چاوپێکەوتنێکی لەگەڵ کەناڵی سی بی ئێس نیوز لەگەڵ پەیامنێر دان ڕاتەر ڕێکخست. چاوپێکەوتنەکە سێ کاتژمێری خایاند، سەددام ڕەتی کردەوە کە خەریکی دروستکردنی ھیچ چەکێکی کۆمەڵکووژ بووبێت دژ بە ڕێنمایییەکانی نەتەوە یەکگرتووەکان بووبێت. سەددام ئەوەشی ڕاگەیاند کە حەزی دەکرد دیبەیتێکی تەلەفزیۆنیی ڕاستەوخۆ لەگەڵ جۆرج دەبلیوو بۆش ئەنجام بدات، کە پێشتر ئەم دیبەیتە ڕەتکرابوویەوە. ئەم چاوپێکەوتنەی سەددام یەکەم دیداری ناوبراوبوو لەدوای تێپەڕبوونی زیاتر لە دە ساڵ.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=https://www.cbsnews.com/stories/2003/02/24/eveningnews/main541817.shtml |title=Behind The Scenes With Saddam |date=24 February 2003 |publisher=CBS News |archive-url=https://web.archive.org/web/20130924112935/http://www.cbsnews.com/stories/2003/02/24/eveningnews/main541817.shtml |archive-date=٢٤ی ئەیلوولی ٢٠١٣ |dead-url=no |access-date=31 December 2006 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130924112935/http://www.cbsnews.com/stories/2003/02/24/eveningnews/main541817.shtml |date=٢٤ی ئەیلوولی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt; دواتر سەددام حوسێن لە چاوپێکەوتنێکی دیکەدا ئاماژەی بەوەدا کە ئەوان وەک عێراق ڕەنگە باسی دروستکردنی چەکی لەناوبەریان کردبێت تەنیا بۆئەوەی لەبەردەم ئێران بەھێز دەربکەون.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=https://www.reuters.com/article/2009/07/02/us-iran-saddam-idUSTRE56113O20090702 |title=FBI says Saddam's weapons bluff aimed at Iran |date=2 July 2009 |work=Reuters |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924142415/http://www.reuters.com/article/2009/07/02/us-iran-saddam-idUSTRE56113O20090702 |archive-date=٢٤ی ئەیلوولی ٢٠١٥ |dead-url=no |access-date=8 January 2012 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924142415/http://www.reuters.com/article/2009/07/02/us-iran-saddam-idUSTRE56113O20090702 |date=٢٤ی ئەیلوولی ٢٠١٥ }}&lt;/ref&gt;

حکوومەتی عێراقی ھەڵوەشایەوە لەگەڵ سێ حەفتە لە سەرەتای داگیرکردنی عێراق لەلایەن ئەمریکا، کە لە ڕۆژی ٢٠ی ئازاری ٢٠٠٣ دەستیپێکرد. لە سەرەتادا ھێزەکانی ئەمریکا ئەو شوێنانەیان داگیرکرد کە ھێزە عێراقییەکانی حکوومەت لێی لاواز بوون. دواتر نەمانی دەسەڵاتی سەددام بە عێراقەوە دیاربوو، بەتایبەت دوای بڵاوبوونەوەی ڤیدیۆیەکی سەددام کە وای پشان دەدا کە لە بەغدایەوە و لەگەڵ پشتیوانەکانی دەردەکەوێت. لە ٩ی نیسان، بەغدا کەوتە ژێردەستی ھێزەکانی ئەمریکا، بەدیاریکراویش بە شکاندنی پەیکەری سەددام پشاندرا،&lt;ref&gt;{{Cite news |url=http://www.socialistworker.co.uk/art.php?id=7107 |title=Smashing statues through the ages |newspaper=[[Socialist Worker]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20100326211523/http://www.socialistworker.co.uk/art.php?id=7107 |archive-date=26 March 2010 |access-date=13 January 2011 |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100326211523/http://www.socialistworker.co.uk/art.php?id=7107 |date=٢٦ی ئازاری ٢٠١٠ }}&lt;/ref&gt; لەوکاتە سەددام لە ھیچ شوێنێک نەدەدۆزرایەوە.

== گرتن و دادگایی ==
=== گرتن و دەستبەسەرکردن ===
[[پەڕگە:SaddamSpiderHole.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/پەڕگە:SaddamSpiderHole.jpg|چەپ|وێنۆک|ساتەوەختی{{بەستەری مردوو|url=https://en.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95%3ASaddamSpiderHole.jpg%7C%DA%86%DB%95%D9%BE%7C%D9%88%DB%8E%D9%86%DB%86%DA%A9%7C%D8%B3%D8%A7%D8%AA%DB%95%D9%88%DB%95%D8%AE%D8%AA%DB%8C |date=ئابی ٢٠٢١ }} دۆزینەوە و دەستگیرکردنی سەددام حوسێن لەلایەن ھێزەکانی ئەمریکا.]]
لە نیسانی ٢٠٠٣، لەحەفتەی کەوتنی بەغدا شوێنی خۆحەشاردانی سەددام ھێشتا لەژێر پرسیاردا مابوویەوە. چەندین شایەتحاڵی بینینی سەددام بڵاوکرایەوە بەڵام ھیچیان جێگای دڵنیایی و ڕاستیی نەبوون. چەندجارێکیش تۆماری دەنگی سەددام بڵاودەکرایەوە کە بانگەشەی دەسەڵات و ھێزی جەماوەری دەکرد.
[[پەڕگە:Saddamcapture.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/پەڕگە:Saddamcapture.jpg|alt=|ڕاست|وێنۆک|سەددام،{{بەستەری مردوو|url=https://en.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95%3ASaddamcapture.jpg%7Calt%3D%7C%DA%95%D8%A7%D8%B3%D8%AA%7C%D9%88%DB%8E%D9%86%DB%86%DA%A9%7C%D8%B3%DB%95%D8%AF%D8%AF%D8%A7%D9%85%D8%8C |date=ئابی ٢٠٢١ }} دوای ماوەیەکی کورت لە گیرانی.]]
ناوی سەددام خرایە سەرەوەی [[پێرستی داواکراوترین عێراقییەکان لەلایەن ئەمریکا]]وە. لە تەممووزی ٢٠٠٣، کوڕەکانی عودەی و قوسەی لەگەڵ نەوەکەی مستەفا کووژران لە شەڕە تەقەیەک لەگەڵ ھێزەکانی ئەمریکا.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=https://www.theguardian.com/Iraq/Story/0,,1004168,00.html |title=Dead: the sons of Saddam |last=Julian Borger and Gary Younge |date=23 July 2003 |work=The Guardian |location=UK |archive-url=https://web.archive.org/web/20201004140717/https://www.theguardian.com/world/2003/jul/23/iraq.garyyounge |archive-date=٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠ |dead-url=no |access-date=16 July 2008}}&lt;/ref&gt;

لە ١٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٣، لە ئۆپەراسیۆنی بەرەبەیانی سوور، سەددام حوسێن لەلایەن ھێزەکانی ئەمریکا گیرا ئەمەش لەدوای دۆزینەوەی لەناو چاڵێکی نزیک کێڵگەیەک بوو لە نزیک [[تکریت]]. دوای دەستگیرکردنی، سەددام گواسترایەوە بۆ بنکەی ئەمریکییەکان لە نزیک تکریت، دواتریش برایە بنکەی ئەمریکییەکان لەنزیک بەغدا. بەڵگەنامە و چاوپێکەوتنەکانی سەددام لەکاتی دەستبەسەربوونی لە بنکە ئەمریکییەکان لەلایەن ئەرشیڤی دەزگای ئێف بی ئایەوە بڵاوکرایەوە.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=1 July 2009 |editor-last=Joyce Battle |title=Saddam Hussein Talks to the FBI: Twenty Interviews and Five Conversations with &quot;High Value Detainee # 1&quot; in 2004 |url=https://nsarchive2.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB279/index.htm |access-date=15 August 2018 |publisher=[[National Security Archive]] |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی تەممووزی ٢٠٢٠ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200716144734/https://nsarchive2.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB279/index.htm |بەستەری شکاو=no}}&lt;/ref&gt; لە ڕۆژی ١٤ی کانوونی یەکەم، لەلایەن [[پۆل برێمەر]] حاکمی مەدەنی عێراق، دەستگیرکردنی سەددام لە ناو کێڵگەیەکی نزیک تکریت بەفەرمی ڕاگەیەندرا.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=http://www.cnn.com/2003/WORLD/meast/12/14/sprj.irq.saddam.operation/ |title=Saddam 'caught like a rat' in a hole |date=14 December 2003 |publisher=CNN |archive-url=https://web.archive.org/web/20200817215345/https://www.cnn.com/2003/WORLD/meast/12/14/sprj.irq.saddam.operation/ |archive-date=١٧ی ئابی ٢٠٢٠ |dead-url=no |access-date=16 July 2008}}&lt;/ref&gt; بریمەر گرتەیەکی ڤیدیۆیی لەکاتی دەستبەسەرکردنی سەددام پشاندا. لە ڤیدیۆیەکە، سەددام بە ڕیشێکی زۆرەوە و جیاواز لە دەرکەوتنە دیارەکانی دەرکەوت. لەلایەن ئەمریکاوە ئەوە پشتڕاستکرایەوە کە تەندرووستی سەددام باشە. برێمەر ئەوەشی ئاشکراکرد کە نیازیان ھەیە سەددام بخەنە ناو دادگایییەکەوە، بەڵام ھێشتا بڕیاردان لەسەر چۆنییەتی و وردەکارییەکانی دەرنەچووە. ئەو عێراقی و ئەمریکییانەی کە لەوکاتە قسەیان لەگەڵ سەددام کردبوو، ئەوەیان درکاند کە سەددام ھێشتا متمانەی بەخۆیەوە و خۆی بە سەرکردە دەزانێت.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=https://www.nytimes.com/2006/12/30/world/middleeast/30saddam.html?pagewanted=all |title=Saddam Hussein, Defiant Dictator Who Ruled Iraq With Violence and Fear, Dies |date=30 December 2006 |work=New York Times |archive-url=https://web.archive.org/web/20191228093014/https://www.nytimes.com/2006/12/30/world/middleeast/30saddam.html?pagewanted=all |archive-date=٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩ |dead-url=no |access-date=2 September 2014}}&lt;/ref&gt;
[[پەڕگە:Saddam_Hussein_at_trial,_July_2004.JPEG|link=https://en.wikipedia.org/wiki/پەڕگە:Saddam_Hussein_at_trial,_July_2004.JPEG|وێنۆک|سەددام{{بەستەری مردوو|url=https://en.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95%3ASaddam_Hussein_at_trial%2C_July_2004.JPEG%7C%D9%88%DB%8E%D9%86%DB%86%DA%A9%7C%D8%B3%DB%95%D8%AF%D8%AF%D8%A7%D9%85 |date=ئابی ٢٠٢١ }} حوسێن لەکاتی قسەکردن بۆ دادگا.]]
ڕۆژنامەی [[تابلۆید]]ی «دە سەنی» بەریتانی وێنەیەکی سەددامی لەسەر ڕووپەری یەکەمی ڕۆژنامەکەی بڵاوکردەوە کە بە شۆرتێکی سپی دەردەکەوتبوو. لە وێنەکانی دیکەی دیوی ناوەوەی ڕۆژنامەکە، وێنەی سەددام دانرابوو کە خەریکی شووشتنی بێجامە و شوێنی پێخەفەکەی بوو. حکوومەتی ئەمریکا بڵاوکردنەوەی ئەو وێنانەی بە سەرپێچی ڕێککەوتننامەی ژنێف دانا، و بڕیاریاندا کە لێکۆڵینەوە لە دەرچوونی ئەو وێنانە بکەن.&lt;ref&gt;[http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/4565505.stm Saddam underwear photo angers U.S.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200807060811/http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/4565505.stm |date= ٧ی ئابی ٢٠٢٠}} BBC May 2005&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |url=http://www.cnn.com/2005/WORLD/meast/05/20/saddam.photos/ |title=Pentagon vows to probe Saddam photos |date=21 May 2005 |publisher=CNN |archive-url=https://web.archive.org/web/20191227144741/http://www.cnn.com/2005/WORLD/meast/05/20/saddam.photos/ |archive-date=٢٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩ |dead-url=no |access-date=22 October 2007}}&lt;/ref&gt; لەوکاتەدا سەددام لێکۆڵینەوەی لەگەڵدا دەکرا لەلایەن جۆرج پیرۆ، نوێنەری دەزگای ئێف بی ئای.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=https://www.cbsnews.com/stories/2008/01/24/60minutes/main3749494.shtml |title=Interrogator Shares Saddam's Confessions |last=Pelley |first=Scott |date=27 January 2008 |publisher=[[CBS News]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20130924094030/http://www.cbsnews.com/stories/2008/01/24/60minutes/main3749494.shtml |archive-date=٢٤ی ئەیلوولی ٢٠١٣ |dead-url=no |access-date=8 February 2008 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130924094030/http://www.cbsnews.com/stories/2008/01/24/60minutes/main3749494.shtml |date=٢٤ی ئەیلوولی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;

ئەو زیندانەی کە سەددامی لێ بوو لە جۆری ڤی ئای سی بوو «واتە تاوانباری زۆر گرنگ»، لە زیندانەکە ڕێگە بە سەددام درا کە باخچەیەکی بچووک بۆخۆی بڕووێنێت. سەددام لە دوا ڕۆژەکانی خەریکی نووسینی شیعر بوو، ھەروەھا لە کۆتا ڕۆژەکانی پێش لەسێدارەدانی ئەوا لە بارەی میراتی خۆی و چۆنییەتی نووسینەوەی مێژوو قسەی کردووە.&lt;ref name=&quot;VIC&quot;&gt;{{Cite news |url=http://edition.cnn.com/2008/WORLD/meast/03/27/hussein.journal/index.html |title=Tour of prison reveals the last days of Saddam Hussein |date=27 March 2008 |publisher=CNN |archive-url=https://web.archive.org/web/20191223143714/http://edition.cnn.com/2008/WORLD/meast/03/27/hussein.journal/index.html |archive-date=٢٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩ |dead-url=no |access-date=16 July 2008}}&lt;/ref&gt;

=== دادگایی ===
لە ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٠٤، سەددام و یانزدە لە گەورە سەرکردەکانی حیزبی بەعس ڕادەستی حکوومەتی عێراق کران بۆ ئامادەبوونیان لە دادگایەک لەبارەی تاوانەکانیان لەدژی مرۆڤایەتی.

دوای چەند حەفتەیەک، سەددام حوکمی لەسێدارەدانی بۆ دەرچوو بەھۆی تاوانی کۆمەڵکووژی دوجەیل لە ساڵی ١٩٨٢، ھەروەھا بە تۆمەتی کوشتنی ١٤٨ کەس، لەپاڵ دەستدرێژی و توندوتیژی لەسەر ژنان و منداڵان.&lt;ref name=&quot;HRW1&quot;&gt;{{Cite web |date=19 November 2006 |title=Judging Dujail |url=https://www.hrw.org/en/node/11112/section/1 |access-date=14 December 2009 |website=[[Human Rights Watch]] |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150101065520/http://www.hrw.org/en/node/11112/section/1 |بەستەری شکاو=no}}393 members of the pro Iranian Dawa Party (a banned organisation) were arrested as suspects of which 148, including ten children, confessed to taking part in the plot. It is believed more than 40 suspects died during interrogation or while in detention. Those arrested who were found not guilty were either exiled if relatives of the convicted or released and returned to Dujail. Only 96 of the 148 condemned were actually executed, two of the condemned were accidentally released while a third was mistakenly transferred to another prison and survived. The 96 executed included four men mistakenly executed after having been found not guilty and ordered released. The ten children were originally believed to have been among the 96 executed, but they had in fact been imprisoned near the city of Samawah.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |url=http://news.softpedia.com/news/Saddam-Formally-Charged-23683.shtml |title=Saddam Formally Charged |date=15 May 2006 |publisher=Softpedia |archive-url=https://web.archive.org/web/20070830040133/http://news.softpedia.com/news/Saddam-Formally-Charged-23683.shtml |archive-date=30 August 2007 |access-date=2 January 2007 |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070830040133/http://news.softpedia.com/news/Saddam-Formally-Charged-23683.shtml |date=٣٠ی ئابی ٢٠٠٧ }}&lt;/ref&gt;

لەکاتی دادگایییەکە، سەددام و پارێزەرەکەی داوایان دەکرد کە ھێشتا سەددام بە سەرۆکی شەرعی عێراق بانگبکەن،&lt;ref&gt;{{Cite news |url=http://www.foxnews.com/story/0,2933,187923,00.html |title=Judge Closes Trial During Saddam Testimony |date=15 March 2006 |publisher=Fox News |archive-url=https://web.archive.org/web/20110202053302/http://www.foxnews.com/story/0,2933,187923,00.html |archive-date=٢ی شوباتی ٢٠١١ |dead-url=no |access-date=31 December 2006 |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; بەشێک لە پارێزەرەکانی سەددام ھەوڵی تیرۆرکردنیان درا، چەندجارێک سەرۆکی دادگا گۆڕدرا.

لە ٥ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٦، سەددام حوسێن تاوانی دژ بە مرۆڤایەتی بەسەردا ساغ بوویەوە، [[سزای مەرگ|حوکمی لەسێدارەدانی تاکوو مردنی]] بۆ دەرچوو. ھەریەکە لە بەرزان ئیبراھیم تکریتی و عەواد بەندەر، کە سەرۆکی دادگای شۆڕش بوو لە ساڵی ١٩٨٢، بەھەمان سزا و تۆمەتی سەددامیان بەسەردا جێبەجێکرا.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/12/26/AR2006122600297_pf.html |title=Iraq court upholds Saddam death sentence |last=Mariam Karouny and Ibon Villelabeitia |date=26 December 2006 |work=The Washington Post |agency=Reuters |archive-url=https://web.archive.org/web/20171011162119/http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/12/26/AR2006122600297_pf.html |archive-date=١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ |dead-url=no |access-date=12 November 2008}}&lt;/ref&gt; بەرزان و عەواد لە ڕۆژی ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٧ لەسێدارەدران.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=http://www.cnn.com/2007/WORLD/meast/01/14/iraq.executions.ap/index.html |title=Report: Hussein's half-brother, other co-defendant hanged |date=15 January 2007 |work=CNN.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20070116061937/http://www.cnn.com/2007/WORLD/meast/01/14/iraq.executions.ap/index.html |archive-date=16 January 2007 |access-date=16 January 2007 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070116000000/http://www.cnn.com/2007/WORLD/meast/01/14/iraq.executions.ap/index.html |date=١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٧ }}&lt;/ref&gt;

== لەسێدارەدان ==
سەددام لەیەکەم ڕۆژی [[جێژنی قوربان|جەژنی قوربان]]، لە ٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٦ بە پەتێک سێدارە درا، ئەمەش وێڕای ئەوەی ناوبراو داوای کردبوو بە گولە بکوژرێت.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=http://news.sky.com/skynews/article/0,,30000-1228824,00.html |title=&quot;I Want a Firing Squad&quot;, Web |date=5 November 2006 |publisher=Sky News |archive-url=https://web.archive.org/web/20071011232542/http://news.sky.com/skynews/article/0%2C%2C30000-1228824%2C00.html |archive-date=11 October 2007 |access-date=7 March 2007 |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071011232542/http://news.sky.com/skynews/article/0%2C%2C30000-1228824%2C00.html |date=١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٧ }}&lt;/ref&gt; سەددام لە کامپی داد لە کازمیە، باکووری ڕۆژھەڵاتی بەغدا لە سێدارە درا. لە کۆتا ساتەکانی لە سێدارەدانی، سەددام جار و نیوێک شەھادەی موسڵمانەنی خوێندووە، لە جاری دووەمیدا لە نیوەی شەھادەکەی بووە کاتێک لە سێدارە دراوە.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=1 January 2007 |title=How Saddam died on the gallows |url=http://www.theguardian.com/world/2007/jan/01/iraq.iraqtimeline |access-date=٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠ |website=the Guardian |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200920022138/https://www.theguardian.com/world/2007/jan/01/iraq.iraqtimeline |بەستەری شکاو=no}}&lt;/ref&gt;

سعودیە ئیدانەی ئەنجامدانی لە سێدارەدانی سەددامی کرد لە ڕۆژێکی پیرۆزدا. ڕۆژ، شێواز و جێبەجێکردنی لە سێدارەدانی سەددام لە جیھانی ئیسلامیدا وەک ڕووداوێکی شۆک و سوپرایز دەرکەوت، بەشێک لە سەرکردەکانی جیھانی ئیسلامی ڕێزیان بۆ سەددام نواند.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=https://www.theguardian.com/world/2006/dec/31/iraq.peterbeaumont |title=Frame by frame: last moments of a tyrant |last=Temko |first=Ned |date=31 December 2006 |work=The Observer |last2=Beaumont |first2=Peter |language=en-GB |issn=0029-7712 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200807071038/https://www.theguardian.com/world/2006/dec/31/iraq.peterbeaumont |archive-date=٧ی ئابی ٢٠٢٠ |dead-url=no |access-date=13 December 2017}}&lt;/ref&gt;

گرتەی کاتی لە سێدارە دانی سەددام بە مۆبایلێک گیرا، لە گرتەکە ئەوە بینرا کە ئەو کەسانەی سەددامیان برد بۆ پەتی سێدارە ئەوا سووکایەتیان بەناوبراو کرد. ڤیدیۆیەکە لەماوەیەکی کورتدا لەسەر ئینتەرنێت لە سەرتاسەری جیھان بڵاوبوویەوە و بووە باس و خواسێکی جیھانیی.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=http://www.ibtimes.com/articles/20070102/saddam-web-tv.htm |title=Saddam Execution Images Shown on TV, Web |last=Bauder, David |date=2 January 2007 |work=International Business Times |archive-url=https://web.archive.org/web/20080205073754/http://www.ibtimes.com/articles/20070102/saddam-web-tv.htm |archive-date=5 February 2008 |access-date=2 January 2006 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080205073754/http://www.ibtimes.com/articles/20070102/saddam-web-tv.htm |date= ٥ی شوباتی ٢٠٠٨ }}&lt;/ref&gt; دواتر باسی ئەوەشکرا کە لەدوای لە سێدارە درانی ئەوا شەش چەقۆ لە لاشەی سەددام دراوە.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/iraq/article5058550.ece |title=Saddam Hussein's body was stabbed in the back, says guard |last=Haynes, Deborah |date=1 November 2008 |work=The Times |location=London |archive-url=https://www.webcitation.org/60qeUGWsc?url=http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/iraq/article5058550.ece |archive-date=١١ی ئابی ٢٠١١ |dead-url=no |access-date=1 November 2008}}&lt;/ref&gt;

سەددام لە ڕۆژی ٣١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٦، لە شوێنی لەدایکبوونی لە تکریت نێژرا، سەددام ٣ کیلۆمەتر دوورتر لە کوڕەکانی نێژرا.&lt;ref name=&quot;burial&quot;&gt;{{Cite news |url=https://www.nbcnews.com/id/11669236 |title=Tribal chief: Saddam buried in native village |date=30 December 2006 |agency=Reuters |archive-url=https://web.archive.org/web/20200912033029/http://www.nbcnews.com/id/11669236 |archive-date=١٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ |dead-url=no |access-date=30 December 2006}}&lt;/ref&gt; لە ئابی ٢٠١٥، لەکاتی شەڕی داعش لە عێراق ئەوا مەزاری سەددام ڕووخێندرا.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=16 March 2015 |title=Iraq conflict: Saddam's tomb destroyed in Tikrit fighting – BBC News |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-31901568 |access-date=29 March 2017 |publisher=Bbc.com |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١ی تەممووزی ٢٠١٨ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180701192257/https://www.bbc.com/news/world-middle-east-31901568 |بەستەری شکاو=no}}&lt;/ref&gt; بە لە ڕووخانی مەزارەکەی، سەرچاوەکانی ھەواڵ لە ساڵی ٢٠١٤ ئەوەیان ڕاگەیاند کە گۆڕی سەددام بۆ شوێنێکی شاراوە لەلایەن چەند تیرە و عەشیرەتێکی ناوچەکە بۆ شوێنێکی نھێنی گواستراوەتەوە.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=https://www.reuters.com/article/us-iraq-security-saddam-idUSKBN0G61GM20140806 |title=Saddam's allies moved his corpse, fearful Shi'ite militias would harm it: tribal leader |last=Rasheed |first=Ahmed |date=6 August 2014 |work=Reuters |archive-url=https://web.archive.org/web/20171011070926/https://www.reuters.com/article/us-iraq-security-saddam-idUSKBN0G61GM20140806 |archive-date=١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ |dead-url=no |access-date=29 March 2017}}&lt;/ref&gt;

== ھاوسەرگیری و پەیوەندی خێزانییەکان ==
[[پەڕگە:Saddam-family-Pre1995.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/پەڕگە:Saddam-family-Pre1995.jpg|وێنۆک|وێنەی{{بەستەری مردوو|url=https://en.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95%3ASaddam-family-Pre1995.jpg%7C%D9%88%DB%8E%D9%86%DB%86%DA%A9%7C%D9%88%DB%8E%D9%86%DB%95%DB%8C |date=ئابی ٢٠٢١ }} خێزانی سەددام، ناوەڕاستی ساڵانی ھەشتاکان.]]
* سەددام لە ساڵی ١٩٦٣، ھاوسەرگیری لەگەڵ [[ساجیدە تەلفاح]] کرد.&lt;ref name=&quot;Sheri &amp; Bob Stritof2&quot;&gt;{{Cite news |url=http://marriage.about.com/od/infamous/p/saddamhussein.htm |title=Marriages of Saddam Hussein |last=Sheri &amp; Bob Stritof |date=1 January 2004 |publisher=About.com |archive-url=https://www.webcitation.org/60qYFVSYJ?url=http://marriage.about.com/od/infamous/p/saddamhussein.htm |archive-date=١١ی ئابی ٢٠١١ |dead-url=yes |access-date=28 February 2010}}&lt;/ref&gt; ساجیدە کچە خاڵی سەددام، واتە [[خەیروڵڵا تەلفاح]]ە، کە ھەر خاڵی سەددامی گەورەکرد. ھاوسەرگیرییەکەیان ھەر لەمنداڵییەوە ڕێکخرا، ئەوکاتە سەددام تەمەنی پێنج ساڵان ھەروەھا ساجیدەش حەوت ساڵان بوو. سەددام و ساجیدە لە میسر لەیەکتری مارەبڕان ئەمەش لەوکاتەی لە عێراق دوورخرابوویەوە، دواتر لە ساڵی ١٩٦٣ کە گەڕانەوە ئەوا ھاوسەرگیرییەکەیان کرد.&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Karsh |first=Efraim |title=Saddam Hussein: A Political Biography |url=https://archive.org/details/saddamhusseinpol0000kars |last2=Rautsi |first2=Inari |publisher=[[Grove Press]] |year=2002 |isbn=978-0-8021-3978-8 |page=[https://archive.org/details/saddamhusseinpol0000kars/page/20 20] |author-link=Efraim Karsh}}&lt;/ref&gt;
** [[عودەی سەددام حوسێن|عودەی حوسێن]] (١٩٦٤–٢٠٠٣)، کوڕە گەورەی سەددام و ساجیدە بوو، ئەو ھەریەکە لە [[یەکێتیی تۆپی پێی عێراق]]ی، کۆمەڵەی فیداییانی سەددام حوسێن، لەگەڵ چەند دەزگایەکی میدیایی لە ناویاندا [[تەلەفزیۆنی عێراق]] و [[ڕۆژنامەی بابل]]ی بەڕێوەدەبرد. عودەی کوڕە دڵخوازەکەی سەددام بوو، وادانرابوو کە ببێتە شوێنگرەوەی ئەو، بەڵام بەھۆی ڕەفتارەکانییەوە ئەوا ئەو ھەستەی سەددام بۆ عودەی نەما. عودەی بەرپرسیاربوو لە تەقینەوەی چەندین ئوتومبێل و [[دەستدرێژیی سێکسی|دەستدرێژی سێکسی]] لە [[بەغدا]]، ھەروەھا ئەوەی لە ئاھەنگێکی خانمی یەکەمی میسر [[سوزان موبارەک]]، ھەڵسا بە کووشتنی خزمەتکارە نزیککەیەی سەددام و تامکەری خواردن، [[کەمال حەننا جیجۆ]]. عودەی لە جیھانی ڕۆژاوا ناوبانگی دەرکرد، کاتێک لە [[شەڕی کەنداو]] تاڵانی و دزییەکی گەورەی لە [[کوەیت]] ئەنجامدا، لەوێ بەبەھای ملیۆنان دۆلار زێڕ، ئوتومبێل و پێداویستی پزیشکی دزی بۆ خۆی و لایەنگرانی. عودەی بەوەش ناسراوبوو کە دڵڕەقانە ڕەفتاری دەکرد لەگەڵ ئەو کەسانەی بێدڵی ئەویان دەکرد لە ناویشاندا کچە خۆشەویستەکەی، ھاوڕێکانی ئەگەر بێدڵی ئەویان کردبایە، ھەروەھا بەخراپی لەگەڵ وەرزشوانەکان دەجووڵایەوە کاتێک ئەنجامی خراپیان تۆماردەکرد، لەنموونەش دوای دەرکرانی ھەڵبژاردەی عێراق لە جامی جیھانیی فیفای ١٩٨٦ ئەوا سەری یاریزانەکانی سفر کرد. عودەی لەگەڵ کچی عیزەت دووری ھاوسەرگیری کرد بەڵام دوای ماوەیەکی کورت لەیەکتری جیابوونەوە، عودەی ھیچ منداڵێکی نەبوو لەو ژنە.
** [[قوسەی حوسێن]] (١٩٦٦–٢٠٠٣) دووەم کوڕی سەددام بوو، لە دوای ناوەڕاستی نەوەدەکان ئەوا بووە کوڕی دڵخوا&lt;nowiki/&gt;زی سەددام، بەگوێرەی سەرچاوەکان لەوە نزیکبوو ببێتە شوێنگرەوەی سەددام بەوەی دڵی باوکی بەدەستھێنابوو و ھەڵەی کە&lt;nowiki/&gt;متری دەکرد بەراورد بە برا گەورەکەی. قوسەی گاردی کۆماری عێراقی و ھێزەکانی ئەمن خاسی [[پەڕگە:Defense.gov News Photo 030722-A-0000W-001.jpg|وێنۆک|ڕۆژی ٢٢ی تەممووزی ٢٠٠٣، لە شەڕەتەقەیەک عودەی و قوسەی لەلایەن ھێزەکانی ئەمریکاوە کوژران.]]بەڕێوەدەبرد. وابڕوا دەکرێت کە بەفرمانەکانی ئەو ھەزاران کەس لە شیعە یاخیبووەکانی کوشتبێت. قوسەی &lt;nowiki/&gt;جارێک ھاوسەرگیری کرد و سێ منداڵیشی ھەبوو.
** [[ڕەغد حوسێن]] (لەدایکبووی ١٩٦٨) کچە گەورەی سەددام حوسێنە، لەدوا&lt;nowiki/&gt;ی ڕووخانی [[ڕژێمی بەعس]]، [[عێراق]]ی بەرەو&lt;nowiki/&gt; [[ئەردەن]] جێھێشت، ئەمەش دوای ئەوەبوو لەلایەن بنەماڵەی شا لە ئەردەن پارێزبەندی بۆ مسۆگەرکرا، ھاوکات چەند جارێک ل&lt;nowiki/&gt;ەلایەن حکوومەتی عێراقی داواکراوە لەبەرامبەر چالاکییەکانی لە حیزبی بەعسی قەدەغەکراو.&lt;ref&gt;[http://www.cnn.com/2006/WORLD/meast/07/02/iraq.main/] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071205152841/http://www.cnn.com/2006/WORLD/meast/07/02/iraq.main/|date=5 December 2007}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://euronews.net/create_html.php?page=detail_info&amp;article=366962&amp;lng=1] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070930185345/http://euronews.net/create_html.php?page=detail_info&amp;article=366962&amp;lng=1|date=30 September 2007}}&lt;/ref&gt; خێزانی شاھانەی ئەردەن ڕەتیان کردووەتەوە کە ڕەغد ڕادەستی عێراق بکەنەوە.
** [[ڕەنا حوسێن]] (لەدایکبووی ١٩٦٩) دووەم کچی سەددامە، وەک خوشکەکەی ڕەغد لە ئەردەن دەژی. ڕەنا لەگەڵ [[سەددام کامل|سە]][[سەددام کامل|ددام کامل]] ھاوسەرگیری کرد و چوار منداڵی ھەیە.
** [[حەلا حوسێن]] (لەدایکبووی ١٩٧٢) سێیەم و بچووکترین کچی سەددامە. ز&lt;nowiki/&gt;انیاری لەبارەی حەلا زۆر کەمە، لە س&lt;nowiki/&gt;اڵی ١٩٩٨ ھاوسەرگیری لەگەڵ ژەنەڕال کەمال مستەفا عەبدوڵڵا سوڵتان تکریتی کرد. لەدوای ٢٠٠٣، لەگەڵ منداڵ و خووشکەک&lt;nowiki/&gt;انی ڕوویانکردە ئەردەن.
* [[سەمیرە شابەندەر]] (لەدایکبووی ١٩٤٦) دووەم ژنی سەددامە و لە ساڵی&lt;nowiki/&gt; ١٩٨٦ ھاوسەرگیریان کرد، بەر لەوەش &lt;nowiki/&gt;سەمیرە ژنی بەڕێوبەری ئەوکاتی [[ھێڵە ئاسمانیەکانی عێراق]] بوو، بەڵام دواتر بووە ھاوسەری سەددام، ھاوکات سەددام بە ز&lt;nowiki/&gt;ۆر سەمیرە و ھاوسەرەکەی لەیەکتری جیاکردەوە.&lt;ref name=&quot;Sheri &amp; Bob Stritof2&quot;/&gt; دوای ساڵی ٢٠٠٣، سەمیرە چووە لوبنان، ھەندێک سەرچاوە ئاماژەیان بەوەدەکرد کە شەشەمین منداڵی سەددامی لە سەمیرە بووە، بەڵام دواتر ئەوە لەلایەن ئەندامانی خێزانی سەددام ڕەتکرایەوە.&lt;ref name=&quot;Sheri &amp; Bob Stritof2&quot;/&gt;

دەگوترا سەددام لەگەڵ ھەریەکە لە نیزال حەمدانی و ئیمان حویش ھا&lt;nowiki/&gt;وسەرگیری کردووە، بەتایبەت ئەوەی دو&lt;nowiki/&gt;وەمیان لە ساڵی ٢٠٠٢ بەنھێنی بووە.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=http://cdn.deseretnews.com/media/photos/a041303bil.pdf |title=Saddam's billions |last=Michael Harvey |date=2 January 2007 |work=The Herald Sun |archive-url=https://web.archive.org/web/20170811144128/http://cdn.deseretnews.com/media/photos/a041303bil.pdf |archive-date=١١ی ئابی ٢٠١٧ |dead-url=yes |access-date=6 January 2007 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170811144128/http://cdn.deseretnews.com/media/photos/a041303bil.pdf |archivedate=١١ی ئابی ٢٠١٧ |deadurl=yes }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170811144128/http://cdn.deseretnews.com/media/photos/a041303bil.pdf |date=١١ی ئابی ٢٠١٧ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://elaph.com/Web/Archive/1060862043510887800.html  شقراء تدعى &quot;منسية&quot; في الخامسة عشر تروي لـ CNN حكاية الزوجة السرية لصدام من المدرسة إلى الاستخبارات] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181001184120/https://elaph.com/Web/Archive/1060862043510887800.html |date= ١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨}}، ماڵپەڕی ئیلاف، ١٤ی ئابی ٢٠٠٣ بڵاوکراوەتەوە.&lt;/ref&gt;

لە ئابی ١٩٩٥. ڕەغد و ھاوسەرەکەی حوسێن کامل مەجید و ڕەنا و ھا&lt;nowiki/&gt;وسەرەکەی&lt;nowiki/&gt;، سەددام کامل مەجید لەگەڵ &lt;nowiki/&gt;منداڵەکانیان چوونە ئەردەن، ئەمەش بەھۆی چالاکی ھاوسەرەکانیان لەدژی سەددام و یارمەتیدانی ھێزەکانی ھاوپەیمانان، &lt;nowiki/&gt;دواتر گەڕانەوە عێراق ئەمەش کاتێک سەددام لێخۆشبوونی بۆ دەکردن، دوای سێ ڕۆژ لە گەڕانەوەیان ئەوا ھاوسەری دوو کچەکەی سەددام بەتۆمەتی خیانەت بە گولە کوژران.

لە ئابی ٢٠٠٣ و دوای ڕووخانی ڕژێمی بەعس، ئەردەن مافی پەنابەرێ&lt;nowiki/&gt;تی و پارێزبەندی بە ڕەغد و ڕەنا بەخ&lt;nowiki/&gt;شی، تاکوو ئەمڕۆش دوو کچەکەی سەددام لەگەڵ منداڵەکانیان لەوێ دەژین. ھەر لەو مانگەدا، چاوپێکەوتنێکیان لەگەڵ تۆڕی&lt;nowiki/&gt; [[سی ئێن ئێن]] و کەناڵی عەرەبییە ئەنجامدا، ڕەغد لەبارەی باوکییەوە وتی، «ئەو باوکێکی زۆر باشبوو، ئەو دڵێکی گەورەی ھەبوو.» و داوای لێکرا ئەگەر پەیامێکی بۆ باوکی ھەبێت ئەوا بیڵێت، ڕەغد وتی «خۆشم دەوێی و بیرت دەکەم.»&lt;ref name=&quot;daughtersinterview&quot;&gt;{{Cite news |url=https://www.usatoday.com/news/world/iraq/2003-08-01-saddams-daughters_x.htm |title=Saddam's daughters express love for dad |date=1 August 2003 |work=USA Today |archive-url=https://web.archive.org/web/20110629050808/http://www.usatoday.com/news/world/iraq/2003-08-01-saddams-daughters_x.htm |archive-date=٢٩ی حوزەیرانی ٢٠١١ |dead-url=no |access-date=31 December 2006}}&lt;/ref&gt;

بەر لەوەی لە ٢٠٠٣ ھێرشبکەنە سەر عێراق، بەمەبەستی جیاکردنەوەی سەددام لە لایەنگرانی ئەوا [[دەزگای ھەواڵگریی ناوەندی|سی ئای ئە]][[دەزگای ھەواڵگریی ناوەندی|ی]] ڤیدیۆیەکی دروستکراوی بڵاوکردەوە کە سەددام سێکس لەگەڵ کوڕی ھەرزەکار دەکات.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Stein |first=Jeff |date=25 May 2010 |title=SpyTalk – CIA unit's wacky idea: Depict Saddam as gay |url=http://voices.washingtonpost.com/spy-talk/2010/05/cia_group_had_wacky_ideas_to_d.html |access-date=29 March 2017 |publisher=Voices.washingtonpost.com |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20171010024506/http://voices.washingtonpost.com/spy-talk/2010/05/cia_group_had_wacky_ideas_to_d.html |بەستەری شکاو=no}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.theguardian.com/world/2010/may/26/cia-saddam-hussein-gay-sex-smear-plot CIA's secret Iraq weapon revealed: a Saddam gay sex tape] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200608110816/https://www.theguardian.com/world/2010/may/26/cia-saddam-hussein-gay-sex-smear-plot |date= ٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٠}}، ماڵپەڕی گاردیان، ٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ ھێنراوە.&lt;/ref&gt;

== پێرستی پۆستە حیزبی و حکوومییەکان ==
* سەرۆکی جیھازی موخابەراتی عێراقی (١٩٦٣)
* جێگری سەرۆکی عێراق (١٩٦٨–١٩٧٩)
* سەرۆککۆماری عێراق (١٩٧٩–٢٠٠٣)
* سەرۆکوەزیرانی کۆماری عێراق (١٩٧٩–١٩٩١ و ١٩٩٤–٢٠٠٣)
* فەرماندەی ئەنجومەنی سەرکردایەتی شۆڕش لە حیزبی بەعس (١٩٧٩–٢٠٠٣)
* سکرتێری گشتی [[حیزبی بەعسی عێراق]] (١٩٧٩–٢٠٠٦)
* سکرتێری گشتی فەرماندەی حیزبی بەعس (١٩٨٩–٢٠٠٦)
* یاریدەدەری سکرتێری گشتی حیزبی بەعسی عێراق (١٩٦٦–١٩٧٩)

== ئەمانەش ببینە ==
* [[فڕۆکەخانەی نێونەتەوەییی بەغدا]] (پێشتر فڕۆکەخانەی نێونەتەوەییی سەددام)
* [[ماڵی سەددام (فیلم)]]
* [[کەناری سەددام]]، گوندێکە لە ھیندستان بەناوی سەددام کراوە بۆ ھاوسۆزی ناوبراو لە شەڕی کەنداوی ١٩٩١.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

== تێبینی&lt;nowiki/&gt;یەکان ==
&lt;references group=&quot;lower-alpha&quot;/&gt;

{{s-start}}
{{s-off}}
{{s-bef|rows=2|before=[[ئەحمەد حەسەن بەکر]]}}
{{s-ttl|title=[[سەرۆک کۆماری عێراق]]|years=١٦ی تەممووزی ١٩٧٩–٩ی نیسانی ٢٠٠٣}}
{{s-aft|after=[[جەی گارنەر]]|as=[[دەسەڵاتی کاتیی ھاوپەیمانان|بەڕێوەبەری نووسینگەی بنیادنانەوە و ھاوکاریی مرۆیی عێراق]]}}
|-
{{s-ttl|title=[[سەرۆک وەزیرانی عێراق]]|years=١٦ی تەممووزی ١٩٧٩–٢٣ی ئازاری ١٩٩١}}
{{s-aft|after=[[سەعدوون حەممادی]]}}
|-
{{s-bef|before=[[ئەحمەد حوسێن خوزەیر]]}}
{{s-ttl|title=[[سەرۆک وەزیرانی عێراق]]|years=٢٩ی ئایاری ١٩٩٤–٩ی نیسانی ٢٠٠٣}}
{{s-aft|after=[[محەممەد بەحرولعلوم]]|as=سەرۆکی کاتیی [[ئەنجومەنی حوکمی عێراق]]}}
|-
{{s-ppo}}
{{s-bef|before=[[ئەحمەد حەسەن بەکر]]}}
{{s-ttl|title=سکرتێری [[حیزبی بەعسی عێراق]]|years=١٦ی تەممووزی ١٩٧٩–٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٦}}
{{s-aft|after=[[عیزەت دووری]]}}
{{s-end}}

{{سەرۆک وەزیرەکانی عێراق}}
{{سەرۆک کۆمارەکانی عێراق}}
{{وتاری ھەڵبژێردراو|وەشان=٧٢٧٩٥٢|ڕێکەوت=٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|عێراق|سیاسەت|مێژوو}}

[[پۆل:ڕۆماننووسانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:ڕۆماننووسانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:ڕۆماننووسانی عەرەب]]
[[پۆل:سەددام حوسێن]]
[[پۆل:سەرکردەکانی حیزبی بەعسی عێراقی]]
[[پۆل:سەرکردەکانی شەڕی سارد]]
[[پۆل:سەرۆک کۆمارەکانی عێراق]]
[[پۆل:سەرۆک وەزیرانی عێراق]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٣٧]]
[[پۆل:مردووانی ٢٠٠٦]]
[[پۆل:نووسەرانی عێراقی]]
[[پۆل:ڕەخنەی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]]
[[پۆل:سەرۆک کۆمارە ئیعدام کراوەکان]]
[[پۆل:موسڵمانە سوننەکانی عێراق]]
[[پۆل:جێگرەکانی سەرۆک کۆماری عێراق]]</text>
      <sha1>tuuchgmajaxa1rgitk6gvajc4c5dy9k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ئاڵای کوردستان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>273</id>
    <revision>
      <id>973211</id>
      <parentid>929764</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T19:45:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zhenar osman</username>
        <id>38634</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>چاکسازی (بچووک)</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11740" xml:space="preserve">{{Infobox flag
| Name = ئاڵای کوردستان
| Article = 
| Image = Flag of Kurdistan.svg
| Alt = 
| Noborder = &lt;!-- Leave blank for rectangular flag; for non-rectangular flag, type &quot;no&quot;. --&gt;
| Nickname = ئاڵای کوردستان
| Morenicks = 
| Use = &lt;!-- Required for |Symbol --&gt;
| Symbol = &lt;!-- |Use=&quot;6-digit FIAV usage code&quot; is required. --&gt;
| Proportion = ٢:٣
| Adoption = دەھەی ١٩٢٠ لەلایەن [[خۆیبوون]]&lt;br&gt;١٩٩٢ لەلایەن [[ھەرێمی کوردستان]]
| Relinquished = 
| Design = سێ ڕەنگی [[سوور]]، [[سپی]] و [[سەوز]]، لە گەڵ ڕۆژێکی [[زەرد]] بە ٢١ تیشک لە ناوەڕاستی ئاڵاکە ([[ڕۆژی کوردی]])
| Designer = 
}}

'''ئاڵای کوردستان''' ئاڵای فەرمیی [[ھەرێمی کوردستان]]ە. لە تەواوی ئەو ناوچانەی لەژێر دەسەڵاتی [[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان]] دان، لە دامودەزگا حکوومییەکان و ئۆرگانە فەرمییەکان شەکاوەیە. ئەم ئاڵایە زۆر جار وەک ئاڵای [[کوردستان|کوردستانی گەورە]] دەبیندرێت.

== پێناسە ئاڵای کوردستان ==
ئاڵای کوردستان پێک ھاتووە لە سێ ڕەنگی (سوور و سپی و سەوز) و دروشمێک لە ناوەندی.

=== ڕەنگەکان ===
ئاڵای کوردستان لە لاکێشەی ئاسۆیی پێکھاتوە، لاکێشەی سەرەوە ڕەنگی سوورە، ئەوەی ناوەند ڕەنگی سپی یە، و لاکێشەی خوارەوە ڕەنگی سەوزە. بەرینی ئاڵا دوو لەسەر سێ درێژییەکەیەتی.
لە ساڵی (٢٠٠٩)دا پەرلەمانی کوردستان بڕیاریدا، ڕۆژی (١٧)ی کانوونی یەکەمی ھەموو ساڵێک، ڕۆژی ئاڵای کوردستان لەسەرجەم شارو شارۆچکەکانی ھەرێمی کوردستان بکرێتەوە.

=== ھێمای نەتەوەیی ===
دروشمی نەتەوەیی ئاڵای کوردستان خۆری زێڕینە، ئەم خۆرە ٢١ پەڕ (تیشک)ی یەکسان و ھاوشێوەی ھەیە کە ڕێکەوتی [[٢١ی ئازار]] دەگەیەنێت کە [[نەورۆز]] و سەرەتای ساڵی [[کوردیی باشووری|کوردییە]].
بە لەبەرچاوگرتنی دوو لەسەر سێیەتی قەبارەی ئاڵا، خۆری زێڕین بە پەڕەکانییەوە یەک پێوەرە و بەبێ پەڕەکان نیو پێوەر، ئەم پەڕانە شێوەیان ڕاستە و لە دەرەوە خالێکی تیژ دروست دەکەن. خۆرەکە دەبێ ڕێک لە چەق (ناوەندی) ئاڵای کورستان جێگیر بێت. خۆر بەشێوەیەک جێگیر کراوە کە ستوونی ناوەندی ئاڵا بە ناو خاڵی تیژی بەرزترین پەڕ (تیشک) تێدەپەڕێت.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2020-08-10|title=For Kurds, a day of bonfires, legends, and independence - CSMonitor.com|url=https://www.csmonitor.com/2004/0323/p07s02-woiq.html|access-date=2020-12-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20200810180308/https://www.csmonitor.com/2004/0323/p07s02-woiq.html|archive-date=2020-08-10}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2017-09-15|title=نوروز ـ نيروز {{!}} الموسوعة العربية|url=http://www.arab-ency.com/ar/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D9%88%D8%AB/%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B2-%D9%80-%D9%86%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%B2|access-date=2020-12-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20170915100804/http://www.arab-ency.com/ar/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D9%88%D8%AB/%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B2-%D9%80-%D9%86%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%B2|archive-date=2017-09-15}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170915100804/http://www.arab-ency.com/ar/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D9%88%D8%AB/%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B2-%D9%80-%D9%86%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%B2 |date=١٥ی ئەیلوولی ٢٠١٧ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2020-08-10|title=The Kurds : a concise handbook : Izady, Mehrdad R : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive|url=https://archive.org/details/kurdsconcisehan00izad/page/243|access-date=2020-12-12|website=web.archive.org|archive-url=https://web.archive.org/web/20200810183316/https://archive.org/details/kurdsconcisehan00izad/page/243|archive-date=2020-08-10}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Yildiz&quot;&gt;{{cite book|last=Yildiz|first=Kerim|title=The Kurds: Culture and Language Rights|url=https://archive.org/details/kurdsiniraqpastp0000yild|author2=Fryer, Georgina|publisher=Kurdish Human Rights Project|year=2004|isbn=1-900175-74-6}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;diaspora&quot;&gt;{{cite book|last=Wahlbeck|first=Osten|title=Kurdish Diasporas: A Comparative Study of Kurdish Refugee Communities (Migration, Minorities and Citizenship)|publisher=Macmillan|year=1999|isbn=0-312-22067-7|location=Basingstoke}}&lt;/ref&gt;

=== ڕەنگەکان، کۆدەکانیان، و واتا باوەکانیان ===
[[پەڕگە:Roj emblem.svg|وێنۆک|175px|[[ڕۆژی کوردی]] (٢١ تیشکی ھەیە)]]
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Color

! واتا
|-
| style=&quot;background:#ED2024;color:white;&quot; | سوور 
RGB: (235,35,35)

HEX: #ED2024
| خوێنی شەھیدانی ئازادیی نیشتمان
|-
| style=&quot;background:#278E43;color:white;&quot; | سەوز 
RGB: (39,138,65)

HEX: #278E43
| جوانی سروشت و ژینگەی کوردستان
|-
| style=&quot;background:#FEBD11;color:black;&quot; | زەرد 
RGB: (250,185,20) 

HEX: #FEBD11 
| ئەستێرەکە ئاماژەیە بۆ [[ڕۆژی کوردی]]
|-
| style=&quot;background:#FFFFFF;color:black;&quot; | سپی 
RGB: (255,255,255)

HEX: #FFFFFF
| ئاشتی و تەبایی
|}

== شێوەکانی بەکارھێنانی ئاڵا ==
* ھەڵواسین بە دار (ستوون)؛ پێویستە خۆرەکەی لە ھەردوو ڕووەوە دیار بێت.
* بەرزکردنەوەی لە باری پانی؛ ڕەنگی سوور لە سەرەوە و ڕەنگی سەوز لە خوارەوە.
* بەرزکردنەوەی لە باری درێژی؛ ڕەنگی سوور لە لای چەپ و ڕەنگی سەوز لە لای ڕاست.
* لە یەخەدانی وەک ڕۆزێت لەسەر سینگ؛ لە لای چەپ لەسەر دڵ دەدرێت.
* دانان لەسەر مێز؛ پێویستە بە لای چەپ بشکێتەوە.

== شێوازە هەڵەکانی بەکارهێنانی ئاڵا ==

* نابێت بە هیچ شێوەیەک ئاڵا لوول بکرێت
* نابێت بە هیچ شێوەیاک ئاڵا بە پێچەوانەوە دابندرێت یان بگریرێت
* هەر جۆرە سووکایاتیەک بە ئاڵا سزای زیندانە 

== ڕۆژی ئاڵا ==
لە ساڵی ٢٠٠٩دا [[پەرلەمانی کوردستان]] بڕیاریدا کە ڕۆژی [[١٧ی کانوونی یەکەم]]ی ھەموو ساڵێک وەکو ڕۆژی ئاڵا دیاری بکرێت و لەو ڕۆژەدا سەرجەم ئاڵاکانی سەر دامودەزگاکانی ھەرێمی کوردستان بگۆڕدرێن و نوێ بکرێنەوە. ھۆکاری دانانی ئەم ڕۆژەش بۆ ئەوە دەگەڕێتەوە کە لە [[١٧ی کانوونی یەکەم]]ی [[١٩٤٥]] ئاڵای کوردستان لەسەر دامودەزگاکانی [[کۆماری مەھاباد]] هەڵگیران و پارێزگاریان لێکرا ، پەرلەمانی کوردستانیش وەک ڕێزێک بۆ ئەو ڕۆژە ١٧ی کانوونی یەکەم یان دیاریکرد بۆ ئەوەی بۆهامو ژیهان بیسەلمێنن کە نەوەکانی قازی م‌‌حەمەد و کوردستان ماون و نەمردون . &lt;ref&gt;{{Cite web|last=Sorani|first=Basnews|title=کورتە مێژوویەکی ئاڵای کوردستان|url=https://www.basnews.com/so/babat/487742|access-date=2021-01-21|website=www.basnews.com}}&lt;/ref&gt;

== ئاڵاکانی تری کاوردستان ==
&lt;gallery&gt;
پەڕگە:Flag of Rojava.svg|[[ئاڵای ڕۆژاوای کوردستان|ئاڵای]] [[فدراسیۆنی دیموکراتیی باکوور و ڕۆژھەڵاتی سووریا|خۆبەڕێوەبەرایەتیی ڕۆژاوای کوردستان]]، (٢٠١٣-ئێستا)&lt;ref name=&quot;crwflags.com&quot;&gt;http://www.crwflags.com/fotw/flags/krd_slvd.html&lt;/ref&gt;
پەڕگە:Flag of the Emirate of Soran.svg|ئاڵای [[میرنشینی سۆران]]، (١٨١٦ - ١٨٣٥)&lt;ref name=&quot;crwflags.com&quot;/&gt;
پەڕگە:Flag of kurdistan-1922 1924.svg|ئاڵای [[شانشینی کوردستان]]، (١٩٢٢-١٩٢٤)&lt;ref name=&quot;crwflags.com&quot;/&gt;
پەڕگە:Kurdish flag (Khoiboun).png|ئاڵای کۆماری ئارارات و [[ڕێکخراوەی خۆیبوون]]، (١٩٢٧-١٩٣٠)&lt;ref name=&quot;rûdaw&quot;&gt;{{cite news |title=Years before independence talk someone had foresight to standardize the Kurdish flag |url=http://www.rudaw.net/english/kurdistan/210720171 |accessdate=6 June 2019 |agency=Rûdaw |date=21 June 2017}}&lt;/ref&gt;
پەڕگە:Flag of the Republic of Ararat.svg|شێوازێکی تری ئاڵای [[کۆماری ئارارات]] (١٩٢٧-١٩٣٠)&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Kurdistan: Short-lived independent states|url=https://www.crwflags.com/fotw/flags/krd_slvd.html|access-date=2020-12-12|website=www.crwflags.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Republics of Ararat|url=http://www.ekurds.com/english/republicsofararat.htm|access-date=2020-12-12|website=www.ekurds.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=کۆماری ئارارات، ئاوڕدانەوەیەک لە مێژوو|url=http://chawykurd.com/details.aspx?=hewal&amp;jmare=3683&amp;Jor=9|access-date=2020-12-12|website=chawykurd.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Curdi repubbliche|url=http://www.rbvex.it/asiapag/curdialtre.html|access-date=2020-12-12|website=www.rbvex.it}}&lt;/ref&gt;
پەڕگە:Flag of the Republic of Mahabad.svg|ئاڵای [[کۆماری کوردستان]]، (١٩٤٦)&lt;ref&gt;''Kürdistan Cumhuriyeti'nin bayrağı yukandan kızılla başlayarak beyaz ve yeşil renklerden oluşur. Ortada, iki buğday dalının -üretim ve emeği simgeleyen- ortasında duran bir kalem -kültür ve bilim simgesi-, arka planda da güneşi -özgürlüğün ifadesi- gösteren bir amblemi vardır. '' (Ersal Yavi,''Kürdistan Ütopyası'', Cilt 1, Yazıcı Basım Yayıncılık, 2006, p. 332. {{Tr icon}}&lt;/ref&gt;
پەڕگە:Mahabad Republic sunburst flag.svg|جۆری خۆری سووتاوی ئاڵای کۆماری کوردستان، (١٩٤٦)
پەڕگە:Yezidi Flag.svg|ئاڵای کوردانی [[ئێزیدی]] (تائێستا)
&lt;/gallery&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
* [[ڕۆژی کوردی]]
* [[ئەی ڕەقیب]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* [https://web.archive.org/web/20141202000701/http://www.krg.org/articles/detail.asp?smap=03010100&amp;lngnr=13&amp;rnr=168&amp;anr=16877 ئاڵا و سروودی نیشتیمانی] - [https://web.archive.org/web/20160506173827/http://www.krg.org/ ماڵپەڕی حکوومەتی ھەرێمی کوردستان]
* [http://www.webchin.org/extend/kurdistan-flag/sorani.html ئاڵای کوردستان بە کوالیتی بەرز بۆ چاپکردن] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150602180928/http://www.webchin.org/extend/kurdistan-flag/sorani.html |date= ٢ی حوزەیرانی ٢٠١٥ }}

{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:ئاڵای وڵاتانی ئاسیا]]
[[پۆل:ئاڵا نیشتمانییەکان]]
[[پۆل:ھێما نەتەوەیییەکانی کوردستان]]
[[پۆل:ھێمای نیشتمانی کوردان]]
[[پۆل:مێژووی کورد]]
[[پۆل:کوردستان]]
[[پۆل:سیاسەتی کوردستان]]
[[پۆل:سیاسەتی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>q645ujjkmi3inels531unh9w2gf9f2b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973212</id>
      <parentid>973211</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T19:46:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zhenar osman</username>
        <id>38634</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* ڕۆژی ئاڵا */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11738" xml:space="preserve">{{Infobox flag
| Name = ئاڵای کوردستان
| Article = 
| Image = Flag of Kurdistan.svg
| Alt = 
| Noborder = &lt;!-- Leave blank for rectangular flag; for non-rectangular flag, type &quot;no&quot;. --&gt;
| Nickname = ئاڵای کوردستان
| Morenicks = 
| Use = &lt;!-- Required for |Symbol --&gt;
| Symbol = &lt;!-- |Use=&quot;6-digit FIAV usage code&quot; is required. --&gt;
| Proportion = ٢:٣
| Adoption = دەھەی ١٩٢٠ لەلایەن [[خۆیبوون]]&lt;br&gt;١٩٩٢ لەلایەن [[ھەرێمی کوردستان]]
| Relinquished = 
| Design = سێ ڕەنگی [[سوور]]، [[سپی]] و [[سەوز]]، لە گەڵ ڕۆژێکی [[زەرد]] بە ٢١ تیشک لە ناوەڕاستی ئاڵاکە ([[ڕۆژی کوردی]])
| Designer = 
}}

'''ئاڵای کوردستان''' ئاڵای فەرمیی [[ھەرێمی کوردستان]]ە. لە تەواوی ئەو ناوچانەی لەژێر دەسەڵاتی [[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان]] دان، لە دامودەزگا حکوومییەکان و ئۆرگانە فەرمییەکان شەکاوەیە. ئەم ئاڵایە زۆر جار وەک ئاڵای [[کوردستان|کوردستانی گەورە]] دەبیندرێت.

== پێناسە ئاڵای کوردستان ==
ئاڵای کوردستان پێک ھاتووە لە سێ ڕەنگی (سوور و سپی و سەوز) و دروشمێک لە ناوەندی.

=== ڕەنگەکان ===
ئاڵای کوردستان لە لاکێشەی ئاسۆیی پێکھاتوە، لاکێشەی سەرەوە ڕەنگی سوورە، ئەوەی ناوەند ڕەنگی سپی یە، و لاکێشەی خوارەوە ڕەنگی سەوزە. بەرینی ئاڵا دوو لەسەر سێ درێژییەکەیەتی.
لە ساڵی (٢٠٠٩)دا پەرلەمانی کوردستان بڕیاریدا، ڕۆژی (١٧)ی کانوونی یەکەمی ھەموو ساڵێک، ڕۆژی ئاڵای کوردستان لەسەرجەم شارو شارۆچکەکانی ھەرێمی کوردستان بکرێتەوە.

=== ھێمای نەتەوەیی ===
دروشمی نەتەوەیی ئاڵای کوردستان خۆری زێڕینە، ئەم خۆرە ٢١ پەڕ (تیشک)ی یەکسان و ھاوشێوەی ھەیە کە ڕێکەوتی [[٢١ی ئازار]] دەگەیەنێت کە [[نەورۆز]] و سەرەتای ساڵی [[کوردیی باشووری|کوردییە]].
بە لەبەرچاوگرتنی دوو لەسەر سێیەتی قەبارەی ئاڵا، خۆری زێڕین بە پەڕەکانییەوە یەک پێوەرە و بەبێ پەڕەکان نیو پێوەر، ئەم پەڕانە شێوەیان ڕاستە و لە دەرەوە خالێکی تیژ دروست دەکەن. خۆرەکە دەبێ ڕێک لە چەق (ناوەندی) ئاڵای کورستان جێگیر بێت. خۆر بەشێوەیەک جێگیر کراوە کە ستوونی ناوەندی ئاڵا بە ناو خاڵی تیژی بەرزترین پەڕ (تیشک) تێدەپەڕێت.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2020-08-10|title=For Kurds, a day of bonfires, legends, and independence - CSMonitor.com|url=https://www.csmonitor.com/2004/0323/p07s02-woiq.html|access-date=2020-12-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20200810180308/https://www.csmonitor.com/2004/0323/p07s02-woiq.html|archive-date=2020-08-10}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2017-09-15|title=نوروز ـ نيروز {{!}} الموسوعة العربية|url=http://www.arab-ency.com/ar/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D9%88%D8%AB/%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B2-%D9%80-%D9%86%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%B2|access-date=2020-12-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20170915100804/http://www.arab-ency.com/ar/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D9%88%D8%AB/%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B2-%D9%80-%D9%86%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%B2|archive-date=2017-09-15}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170915100804/http://www.arab-ency.com/ar/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D9%88%D8%AB/%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B2-%D9%80-%D9%86%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%B2 |date=١٥ی ئەیلوولی ٢٠١٧ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2020-08-10|title=The Kurds : a concise handbook : Izady, Mehrdad R : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive|url=https://archive.org/details/kurdsconcisehan00izad/page/243|access-date=2020-12-12|website=web.archive.org|archive-url=https://web.archive.org/web/20200810183316/https://archive.org/details/kurdsconcisehan00izad/page/243|archive-date=2020-08-10}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Yildiz&quot;&gt;{{cite book|last=Yildiz|first=Kerim|title=The Kurds: Culture and Language Rights|url=https://archive.org/details/kurdsiniraqpastp0000yild|author2=Fryer, Georgina|publisher=Kurdish Human Rights Project|year=2004|isbn=1-900175-74-6}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;diaspora&quot;&gt;{{cite book|last=Wahlbeck|first=Osten|title=Kurdish Diasporas: A Comparative Study of Kurdish Refugee Communities (Migration, Minorities and Citizenship)|publisher=Macmillan|year=1999|isbn=0-312-22067-7|location=Basingstoke}}&lt;/ref&gt;

=== ڕەنگەکان، کۆدەکانیان، و واتا باوەکانیان ===
[[پەڕگە:Roj emblem.svg|وێنۆک|175px|[[ڕۆژی کوردی]] (٢١ تیشکی ھەیە)]]
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Color

! واتا
|-
| style=&quot;background:#ED2024;color:white;&quot; | سوور 
RGB: (235,35,35)

HEX: #ED2024
| خوێنی شەھیدانی ئازادیی نیشتمان
|-
| style=&quot;background:#278E43;color:white;&quot; | سەوز 
RGB: (39,138,65)

HEX: #278E43
| جوانی سروشت و ژینگەی کوردستان
|-
| style=&quot;background:#FEBD11;color:black;&quot; | زەرد 
RGB: (250,185,20) 

HEX: #FEBD11 
| ئەستێرەکە ئاماژەیە بۆ [[ڕۆژی کوردی]]
|-
| style=&quot;background:#FFFFFF;color:black;&quot; | سپی 
RGB: (255,255,255)

HEX: #FFFFFF
| ئاشتی و تەبایی
|}

== شێوەکانی بەکارھێنانی ئاڵا ==
* ھەڵواسین بە دار (ستوون)؛ پێویستە خۆرەکەی لە ھەردوو ڕووەوە دیار بێت.
* بەرزکردنەوەی لە باری پانی؛ ڕەنگی سوور لە سەرەوە و ڕەنگی سەوز لە خوارەوە.
* بەرزکردنەوەی لە باری درێژی؛ ڕەنگی سوور لە لای چەپ و ڕەنگی سەوز لە لای ڕاست.
* لە یەخەدانی وەک ڕۆزێت لەسەر سینگ؛ لە لای چەپ لەسەر دڵ دەدرێت.
* دانان لەسەر مێز؛ پێویستە بە لای چەپ بشکێتەوە.

== شێوازە هەڵەکانی بەکارهێنانی ئاڵا ==

* نابێت بە هیچ شێوەیەک ئاڵا لوول بکرێت
* نابێت بە هیچ شێوەیاک ئاڵا بە پێچەوانەوە دابندرێت یان بگریرێت
* هەر جۆرە سووکایاتیەک بە ئاڵا سزای زیندانە 

== ڕۆژی ئاڵا ==
لە ساڵی ٢٠٠٩دا [[پەرلەمانی کوردستان]] بڕیاریدا کە ڕۆژی [[١٧ی کانوونی یەکەم]]ی ھەموو ساڵێک وەکو ڕۆژی ئاڵا دیاری بکرێت و لەو ڕۆژەدا سەرجەم ئاڵاکانی سەر دامودەزگاکانی ھەرێمی کوردستان بگۆڕدرێن و نوێ بکرێنەوە. ھۆکاری دانانی ئەم ڕۆژەش بۆ ئەوە دەگەڕێتەوە کە لە [[١٧ی کانوونی یەکەم]]ی [[١٩٤٥]] ئاڵای کوردستان لەسەر دامودەزگاکانی [[کۆماری مەھاباد]] هەڵگیران و پارێزگاریان لێکرا ، پەرلەمانی کوردستانیش وەک ڕێزێک بۆ ئەو ڕۆژە ١٧ی کانوونی یەکەم یان دیاریکرد بۆ ئەوەی بۆهەموو جیهانی بیسەلمێنن کە نەوەکانی قازی محەمەد و کوردستان ماون و نەمردون . &lt;ref&gt;{{Cite web|last=Sorani|first=Basnews|title=کورتە مێژوویەکی ئاڵای کوردستان|url=https://www.basnews.com/so/babat/487742|access-date=2021-01-21|website=www.basnews.com}}&lt;/ref&gt;

== ئاڵاکانی تری کاوردستان ==
&lt;gallery&gt;
پەڕگە:Flag of Rojava.svg|[[ئاڵای ڕۆژاوای کوردستان|ئاڵای]] [[فدراسیۆنی دیموکراتیی باکوور و ڕۆژھەڵاتی سووریا|خۆبەڕێوەبەرایەتیی ڕۆژاوای کوردستان]]، (٢٠١٣-ئێستا)&lt;ref name=&quot;crwflags.com&quot;&gt;http://www.crwflags.com/fotw/flags/krd_slvd.html&lt;/ref&gt;
پەڕگە:Flag of the Emirate of Soran.svg|ئاڵای [[میرنشینی سۆران]]، (١٨١٦ - ١٨٣٥)&lt;ref name=&quot;crwflags.com&quot;/&gt;
پەڕگە:Flag of kurdistan-1922 1924.svg|ئاڵای [[شانشینی کوردستان]]، (١٩٢٢-١٩٢٤)&lt;ref name=&quot;crwflags.com&quot;/&gt;
پەڕگە:Kurdish flag (Khoiboun).png|ئاڵای کۆماری ئارارات و [[ڕێکخراوەی خۆیبوون]]، (١٩٢٧-١٩٣٠)&lt;ref name=&quot;rûdaw&quot;&gt;{{cite news |title=Years before independence talk someone had foresight to standardize the Kurdish flag |url=http://www.rudaw.net/english/kurdistan/210720171 |accessdate=6 June 2019 |agency=Rûdaw |date=21 June 2017}}&lt;/ref&gt;
پەڕگە:Flag of the Republic of Ararat.svg|شێوازێکی تری ئاڵای [[کۆماری ئارارات]] (١٩٢٧-١٩٣٠)&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Kurdistan: Short-lived independent states|url=https://www.crwflags.com/fotw/flags/krd_slvd.html|access-date=2020-12-12|website=www.crwflags.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Republics of Ararat|url=http://www.ekurds.com/english/republicsofararat.htm|access-date=2020-12-12|website=www.ekurds.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=کۆماری ئارارات، ئاوڕدانەوەیەک لە مێژوو|url=http://chawykurd.com/details.aspx?=hewal&amp;jmare=3683&amp;Jor=9|access-date=2020-12-12|website=chawykurd.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Curdi repubbliche|url=http://www.rbvex.it/asiapag/curdialtre.html|access-date=2020-12-12|website=www.rbvex.it}}&lt;/ref&gt;
پەڕگە:Flag of the Republic of Mahabad.svg|ئاڵای [[کۆماری کوردستان]]، (١٩٤٦)&lt;ref&gt;''Kürdistan Cumhuriyeti'nin bayrağı yukandan kızılla başlayarak beyaz ve yeşil renklerden oluşur. Ortada, iki buğday dalının -üretim ve emeği simgeleyen- ortasında duran bir kalem -kültür ve bilim simgesi-, arka planda da güneşi -özgürlüğün ifadesi- gösteren bir amblemi vardır. '' (Ersal Yavi,''Kürdistan Ütopyası'', Cilt 1, Yazıcı Basım Yayıncılık, 2006, p. 332. {{Tr icon}}&lt;/ref&gt;
پەڕگە:Mahabad Republic sunburst flag.svg|جۆری خۆری سووتاوی ئاڵای کۆماری کوردستان، (١٩٤٦)
پەڕگە:Yezidi Flag.svg|ئاڵای کوردانی [[ئێزیدی]] (تائێستا)
&lt;/gallery&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
* [[ڕۆژی کوردی]]
* [[ئەی ڕەقیب]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* [https://web.archive.org/web/20141202000701/http://www.krg.org/articles/detail.asp?smap=03010100&amp;lngnr=13&amp;rnr=168&amp;anr=16877 ئاڵا و سروودی نیشتیمانی] - [https://web.archive.org/web/20160506173827/http://www.krg.org/ ماڵپەڕی حکوومەتی ھەرێمی کوردستان]
* [http://www.webchin.org/extend/kurdistan-flag/sorani.html ئاڵای کوردستان بە کوالیتی بەرز بۆ چاپکردن] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150602180928/http://www.webchin.org/extend/kurdistan-flag/sorani.html |date= ٢ی حوزەیرانی ٢٠١٥ }}

{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:ئاڵای وڵاتانی ئاسیا]]
[[پۆل:ئاڵا نیشتمانییەکان]]
[[پۆل:ھێما نەتەوەیییەکانی کوردستان]]
[[پۆل:ھێمای نیشتمانی کوردان]]
[[پۆل:مێژووی کورد]]
[[پۆل:کوردستان]]
[[پۆل:سیاسەتی کوردستان]]
[[پۆل:سیاسەتی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>iiw0k6mywv96faj5oe544mzxezl2um9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973213</id>
      <parentid>973212</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T19:47:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>/* ئاڵاکانی تری کاوردستان */ بەسەرداچوونەوە (بچووک)</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11736" xml:space="preserve">{{Infobox flag
| Name = ئاڵای کوردستان
| Article = 
| Image = Flag of Kurdistan.svg
| Alt = 
| Noborder = &lt;!-- Leave blank for rectangular flag; for non-rectangular flag, type &quot;no&quot;. --&gt;
| Nickname = ئاڵای کوردستان
| Morenicks = 
| Use = &lt;!-- Required for |Symbol --&gt;
| Symbol = &lt;!-- |Use=&quot;6-digit FIAV usage code&quot; is required. --&gt;
| Proportion = ٢:٣
| Adoption = دەھەی ١٩٢٠ لەلایەن [[خۆیبوون]]&lt;br&gt;١٩٩٢ لەلایەن [[ھەرێمی کوردستان]]
| Relinquished = 
| Design = سێ ڕەنگی [[سوور]]، [[سپی]] و [[سەوز]]، لە گەڵ ڕۆژێکی [[زەرد]] بە ٢١ تیشک لە ناوەڕاستی ئاڵاکە ([[ڕۆژی کوردی]])
| Designer = 
}}

'''ئاڵای کوردستان''' ئاڵای فەرمیی [[ھەرێمی کوردستان]]ە. لە تەواوی ئەو ناوچانەی لەژێر دەسەڵاتی [[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان]] دان، لە دامودەزگا حکوومییەکان و ئۆرگانە فەرمییەکان شەکاوەیە. ئەم ئاڵایە زۆر جار وەک ئاڵای [[کوردستان|کوردستانی گەورە]] دەبیندرێت.

== پێناسە ئاڵای کوردستان ==
ئاڵای کوردستان پێک ھاتووە لە سێ ڕەنگی (سوور و سپی و سەوز) و دروشمێک لە ناوەندی.

=== ڕەنگەکان ===
ئاڵای کوردستان لە لاکێشەی ئاسۆیی پێکھاتوە، لاکێشەی سەرەوە ڕەنگی سوورە، ئەوەی ناوەند ڕەنگی سپی یە، و لاکێشەی خوارەوە ڕەنگی سەوزە. بەرینی ئاڵا دوو لەسەر سێ درێژییەکەیەتی.
لە ساڵی (٢٠٠٩)دا پەرلەمانی کوردستان بڕیاریدا، ڕۆژی (١٧)ی کانوونی یەکەمی ھەموو ساڵێک، ڕۆژی ئاڵای کوردستان لەسەرجەم شارو شارۆچکەکانی ھەرێمی کوردستان بکرێتەوە.

=== ھێمای نەتەوەیی ===
دروشمی نەتەوەیی ئاڵای کوردستان خۆری زێڕینە، ئەم خۆرە ٢١ پەڕ (تیشک)ی یەکسان و ھاوشێوەی ھەیە کە ڕێکەوتی [[٢١ی ئازار]] دەگەیەنێت کە [[نەورۆز]] و سەرەتای ساڵی [[کوردیی باشووری|کوردییە]].
بە لەبەرچاوگرتنی دوو لەسەر سێیەتی قەبارەی ئاڵا، خۆری زێڕین بە پەڕەکانییەوە یەک پێوەرە و بەبێ پەڕەکان نیو پێوەر، ئەم پەڕانە شێوەیان ڕاستە و لە دەرەوە خالێکی تیژ دروست دەکەن. خۆرەکە دەبێ ڕێک لە چەق (ناوەندی) ئاڵای کورستان جێگیر بێت. خۆر بەشێوەیەک جێگیر کراوە کە ستوونی ناوەندی ئاڵا بە ناو خاڵی تیژی بەرزترین پەڕ (تیشک) تێدەپەڕێت.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2020-08-10|title=For Kurds, a day of bonfires, legends, and independence - CSMonitor.com|url=https://www.csmonitor.com/2004/0323/p07s02-woiq.html|access-date=2020-12-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20200810180308/https://www.csmonitor.com/2004/0323/p07s02-woiq.html|archive-date=2020-08-10}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2017-09-15|title=نوروز ـ نيروز {{!}} الموسوعة العربية|url=http://www.arab-ency.com/ar/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D9%88%D8%AB/%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B2-%D9%80-%D9%86%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%B2|access-date=2020-12-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20170915100804/http://www.arab-ency.com/ar/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D9%88%D8%AB/%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B2-%D9%80-%D9%86%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%B2|archive-date=2017-09-15}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170915100804/http://www.arab-ency.com/ar/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D9%88%D8%AB/%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B2-%D9%80-%D9%86%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%B2 |date=١٥ی ئەیلوولی ٢٠١٧ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2020-08-10|title=The Kurds : a concise handbook : Izady, Mehrdad R : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive|url=https://archive.org/details/kurdsconcisehan00izad/page/243|access-date=2020-12-12|website=web.archive.org|archive-url=https://web.archive.org/web/20200810183316/https://archive.org/details/kurdsconcisehan00izad/page/243|archive-date=2020-08-10}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Yildiz&quot;&gt;{{cite book|last=Yildiz|first=Kerim|title=The Kurds: Culture and Language Rights|url=https://archive.org/details/kurdsiniraqpastp0000yild|author2=Fryer, Georgina|publisher=Kurdish Human Rights Project|year=2004|isbn=1-900175-74-6}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;diaspora&quot;&gt;{{cite book|last=Wahlbeck|first=Osten|title=Kurdish Diasporas: A Comparative Study of Kurdish Refugee Communities (Migration, Minorities and Citizenship)|publisher=Macmillan|year=1999|isbn=0-312-22067-7|location=Basingstoke}}&lt;/ref&gt;

=== ڕەنگەکان، کۆدەکانیان، و واتا باوەکانیان ===
[[پەڕگە:Roj emblem.svg|وێنۆک|175px|[[ڕۆژی کوردی]] (٢١ تیشکی ھەیە)]]
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Color

! واتا
|-
| style=&quot;background:#ED2024;color:white;&quot; | سوور 
RGB: (235,35,35)

HEX: #ED2024
| خوێنی شەھیدانی ئازادیی نیشتمان
|-
| style=&quot;background:#278E43;color:white;&quot; | سەوز 
RGB: (39,138,65)

HEX: #278E43
| جوانی سروشت و ژینگەی کوردستان
|-
| style=&quot;background:#FEBD11;color:black;&quot; | زەرد 
RGB: (250,185,20) 

HEX: #FEBD11 
| ئەستێرەکە ئاماژەیە بۆ [[ڕۆژی کوردی]]
|-
| style=&quot;background:#FFFFFF;color:black;&quot; | سپی 
RGB: (255,255,255)

HEX: #FFFFFF
| ئاشتی و تەبایی
|}

== شێوەکانی بەکارھێنانی ئاڵا ==
* ھەڵواسین بە دار (ستوون)؛ پێویستە خۆرەکەی لە ھەردوو ڕووەوە دیار بێت.
* بەرزکردنەوەی لە باری پانی؛ ڕەنگی سوور لە سەرەوە و ڕەنگی سەوز لە خوارەوە.
* بەرزکردنەوەی لە باری درێژی؛ ڕەنگی سوور لە لای چەپ و ڕەنگی سەوز لە لای ڕاست.
* لە یەخەدانی وەک ڕۆزێت لەسەر سینگ؛ لە لای چەپ لەسەر دڵ دەدرێت.
* دانان لەسەر مێز؛ پێویستە بە لای چەپ بشکێتەوە.

== شێوازە هەڵەکانی بەکارهێنانی ئاڵا ==

* نابێت بە هیچ شێوەیەک ئاڵا لوول بکرێت
* نابێت بە هیچ شێوەیاک ئاڵا بە پێچەوانەوە دابندرێت یان بگریرێت
* هەر جۆرە سووکایاتیەک بە ئاڵا سزای زیندانە 

== ڕۆژی ئاڵا ==
لە ساڵی ٢٠٠٩دا [[پەرلەمانی کوردستان]] بڕیاریدا کە ڕۆژی [[١٧ی کانوونی یەکەم]]ی ھەموو ساڵێک وەکو ڕۆژی ئاڵا دیاری بکرێت و لەو ڕۆژەدا سەرجەم ئاڵاکانی سەر دامودەزگاکانی ھەرێمی کوردستان بگۆڕدرێن و نوێ بکرێنەوە. ھۆکاری دانانی ئەم ڕۆژەش بۆ ئەوە دەگەڕێتەوە کە لە [[١٧ی کانوونی یەکەم]]ی [[١٩٤٥]] ئاڵای کوردستان لەسەر دامودەزگاکانی [[کۆماری مەھاباد]] هەڵگیران و پارێزگاریان لێکرا ، پەرلەمانی کوردستانیش وەک ڕێزێک بۆ ئەو ڕۆژە ١٧ی کانوونی یەکەم یان دیاریکرد بۆ ئەوەی بۆهەموو جیهانی بیسەلمێنن کە نەوەکانی قازی محەمەد و کوردستان ماون و نەمردون . &lt;ref&gt;{{Cite web|last=Sorani|first=Basnews|title=کورتە مێژوویەکی ئاڵای کوردستان|url=https://www.basnews.com/so/babat/487742|access-date=2021-01-21|website=www.basnews.com}}&lt;/ref&gt;

== ئاڵاکانی تری کوردستان ==
&lt;gallery&gt;
پەڕگە:Flag of Rojava.svg|[[ئاڵای ڕۆژاوای کوردستان|ئاڵای]] [[فدراسیۆنی دیموکراتیی باکوور و ڕۆژھەڵاتی سووریا|خۆبەڕێوەبەرایەتیی ڕۆژاوای کوردستان]]، (٢٠١٣-ئێستا)&lt;ref name=&quot;crwflags.com&quot;&gt;http://www.crwflags.com/fotw/flags/krd_slvd.html&lt;/ref&gt;
پەڕگە:Flag of the Emirate of Soran.svg|ئاڵای [[میرنشینی سۆران]]، (١٨١٦ - ١٨٣٥)&lt;ref name=&quot;crwflags.com&quot;/&gt;
پەڕگە:Flag of kurdistan-1922 1924.svg|ئاڵای [[شانشینی کوردستان]]، (١٩٢٢-١٩٢٤)&lt;ref name=&quot;crwflags.com&quot;/&gt;
پەڕگە:Kurdish flag (Khoiboun).png|ئاڵای کۆماری ئارارات و [[ڕێکخراوەی خۆیبوون]]، (١٩٢٧-١٩٣٠)&lt;ref name=&quot;rûdaw&quot;&gt;{{cite news |title=Years before independence talk someone had foresight to standardize the Kurdish flag |url=http://www.rudaw.net/english/kurdistan/210720171 |accessdate=6 June 2019 |agency=Rûdaw |date=21 June 2017}}&lt;/ref&gt;
پەڕگە:Flag of the Republic of Ararat.svg|شێوازێکی تری ئاڵای [[کۆماری ئارارات]] (١٩٢٧-١٩٣٠)&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Kurdistan: Short-lived independent states|url=https://www.crwflags.com/fotw/flags/krd_slvd.html|access-date=2020-12-12|website=www.crwflags.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Republics of Ararat|url=http://www.ekurds.com/english/republicsofararat.htm|access-date=2020-12-12|website=www.ekurds.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=کۆماری ئارارات، ئاوڕدانەوەیەک لە مێژوو|url=http://chawykurd.com/details.aspx?=hewal&amp;jmare=3683&amp;Jor=9|access-date=2020-12-12|website=chawykurd.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Curdi repubbliche|url=http://www.rbvex.it/asiapag/curdialtre.html|access-date=2020-12-12|website=www.rbvex.it}}&lt;/ref&gt;
پەڕگە:Flag of the Republic of Mahabad.svg|ئاڵای [[کۆماری کوردستان]]، (١٩٤٦)&lt;ref&gt;''Kürdistan Cumhuriyeti'nin bayrağı yukandan kızılla başlayarak beyaz ve yeşil renklerden oluşur. Ortada, iki buğday dalının -üretim ve emeği simgeleyen- ortasında duran bir kalem -kültür ve bilim simgesi-, arka planda da güneşi -özgürlüğün ifadesi- gösteren bir amblemi vardır. '' (Ersal Yavi,''Kürdistan Ütopyası'', Cilt 1, Yazıcı Basım Yayıncılık, 2006, p. 332. {{Tr icon}}&lt;/ref&gt;
پەڕگە:Mahabad Republic sunburst flag.svg|جۆری خۆری سووتاوی ئاڵای کۆماری کوردستان، (١٩٤٦)
پەڕگە:Yezidi Flag.svg|ئاڵای کوردانی [[ئێزیدی]] (تائێستا)
&lt;/gallery&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
* [[ڕۆژی کوردی]]
* [[ئەی ڕەقیب]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* [https://web.archive.org/web/20141202000701/http://www.krg.org/articles/detail.asp?smap=03010100&amp;lngnr=13&amp;rnr=168&amp;anr=16877 ئاڵا و سروودی نیشتیمانی] - [https://web.archive.org/web/20160506173827/http://www.krg.org/ ماڵپەڕی حکوومەتی ھەرێمی کوردستان]
* [http://www.webchin.org/extend/kurdistan-flag/sorani.html ئاڵای کوردستان بە کوالیتی بەرز بۆ چاپکردن] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150602180928/http://www.webchin.org/extend/kurdistan-flag/sorani.html |date= ٢ی حوزەیرانی ٢٠١٥ }}

{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:ئاڵای وڵاتانی ئاسیا]]
[[پۆل:ئاڵا نیشتمانییەکان]]
[[پۆل:ھێما نەتەوەیییەکانی کوردستان]]
[[پۆل:ھێمای نیشتمانی کوردان]]
[[پۆل:مێژووی کورد]]
[[پۆل:کوردستان]]
[[پۆل:سیاسەتی کوردستان]]
[[پۆل:سیاسەتی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>ph3cpm3drlcqnuv7r5unqjke1h2k8ly</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>عەباس کەمەندی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>331</id>
    <revision>
      <id>973115</id>
      <parentid>901116</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T15:55:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Saad Goran</username>
        <id>41181</id>
      </contributor>
      <comment>وێنە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12118" xml:space="preserve">{{ئز}}

{{زانیاریدانی کەسایەتی
| ناو               = عەباس کەمەندی
| وێنە              = Abbas Kamandi.jpg
| ناوی کاتی لەدایکبوون   = عەباس عەلی
| ڕێکەوتی لەدایکبوون    = {{Birth date|١٩٥٢|١|١}}
| شوێنی لەدایکبوون     = [[سنە]]، {{ئاڵا|ئێران}}.
| ڕێکەوتی مردن        = {{Death date and age|٢٠١٤|٥|٢٢|١٩٥٢|١|١}}
| شوێنی مردن         = [[سنە]]، {{ئاڵا|ئێران}}
| ھۆکاری مردن        = وەستانی دڵ
| resting_place    = زیارەتانی ئاساوڵە
| نەتەوە             = [[کورد]]
| ناوەکانی تر          = کەمەندی
| occupation         = {{hlist|گۆرانیبێژ|نووسەر|شاعیر|نیگارکێش|دەرھێنەر}}
| years_active       = ١٩٧٠–٢٠١٤
| home_town          = [[سنە]]
| television         = تەلەڤیزیۆنی سنە
| children           = ٤
| module = {{Infobox musical artist|embed=yes
| genre = فۆلکلۆر
| label = {{hlist|ھومایوون|سرووش}}
}}
}}
'''عەباس کەمەندی''' (لەدایکبووی ١٩٥٢–مردووی ٢٢ی ئایاری ٢٠١٤) ھونەرمەند، [[نیگارکێش]]، [[نووسەر]]، [[شاعیر]] و دەرھێنەری بواری شانۆیە کە لە [[سنە]] لەدایکبووە.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=عەباسی کەمەندی بە &quot;هەڵەی پزیشكی&quot; مردووە.|url=https://www.rudaw.net/sorani/culture/09062014|url-status=live|access-date=2021-07-19|website=www.rudaw.net}}&lt;/ref&gt;

== ژیان ==
=== ژیانی سەرەتایی ===
عەباس کەمەندی، لەدایکبووی شاری سنە لە گەڕەکی جەواراوا لەدایکبووە. باوکی شمشاڵ ژەن بووە و دەگخۆشیش بووە. زۆربەی بنەماڵەی باوکی ئەم ھونەرمەندە قەساب بوون و کەشێکی سونەتی (داب و نەریتی کۆن) بە سەریاندا زاڵ بووە، کە بە گووتەی خۆی دەڵێت: «کوڕ بۆ قەسابی و کچیش بۆ شووکردن دەھاتنە دونیاوە» و خوێندیش لەو بنەماڵەیەدا قەدەغە بووە و ھەرگیز دەرفەتی خوێندنی بۆ نەڕەخساوە. لە تەمەنی سێ مانگیدا باوکی لەلایەن مامییەوە کوژراوە. تا تەمەنی حەوت ساڵی دایکی نەبینیوە، وەک خۆی دەڵێت: «گەر دایکی نەگەڕابایەتەوە لای لەناو قەسابخانەکان لەناودەچوو». کەمەندی تەنھا لە سنەدا ژیانی بەسەربردووە و زانکۆشی نەخوێندووە.

== ژیانی ھونەری ==
=== سەرەتای ھونەر (١٩٧٠–١٩٧٢) ===
==== تەلەڤیزیۆن و ڕادیۆی سنە ====
کەمەندی لە تەمەنی ١٨ ساڵیدا دەستیکردووە بە کاری ھونەری و یەکەم خەڵاتی زمانی کوردی وەرگرتووە بۆ نووسینی چیرۆکێکی کوردیی بەناوی «شەوبۆ و حەمە شوان» بۆ تاقیکردنەوەی وەرگرتنی نووسەر بۆ ڕادیۆی سنە. ئەم چیرۆکە دوو جار لە ڕادیۆی سنە پەخشکرا و پێشوازییەکی زۆری لێکرا، کە وای لە کەمەندی کرد کە دووبارە بینووسێتەوە و پەخشی بکاتەوە. دوو ساڵ دوای ئەوەی لەلایەن ڕادیۆی سنەوە وەرگیرا، تەلەڤیزیۆنی سنە دامەزرا، و کەمەندی دەستیکرد بە نووسینی سیناریۆ بۆ بەرنامە و فیلم و زنجیرەکان. یەکێک لە بەناوبانگترین کارەکانی تەلەڤیزیۆنیی بریتیبوو لە دۆبلاژکردنی زنجیرەی «لۆرێڵ و ھاردی» بۆ زمانی کوردی، کە خۆی کاری دۆبلاژی بۆ چوار کەسایەتیی ناو زنجیرەکە دەکرد.

لە ساڵی ١٩٧١دا، دوای بەشداریکردن لە شەوێکی شیعریدا لەگەڵ ئامادەبوونی چەند کەسایەتییەکی گرنگیی ئەدەبیاتی کوردی، کە یەکێک لەوانە ڕەحیم موعینی کرماشانی بوو، بەرپرسیارێتی نووسین و ئاوازدانان درایە دەست کەمەندی لە خانەی فەرھەنگ و ھونەر بە پێشکەشکردنی شیعری حافزی. تا ١٩٧٧، سەدا ٩٥ی ئەو گۆرانییانەی لە ڕادیۆی سنە تۆماردەکران ھی خانەی فەرھەنگ و ھونەر بوون.

=== دەستپێکردنی گۆرانیبێژی ===
==== ناسینی حەسەن کامکار ====
لە ساڵانی سەرەتای کارکردن لە ڕادیۆی سنە، [[حەسەن کامکار]]ی بەڕێکەوت ناسی و یەکەم کاری کرد لە دونیای میوزیکدا بە گووتنی گۆرانییەک کە حەسەن کامکار بۆ جەژنی ٢٥٠٠ ساڵەی شاھەنشای ئێران. دوای ئەوە کارکردنی کەمەندی و کامکار بەو شێوەیە ڕۆیشت تا ڕاپەڕین.

==== کارکردن لەگەڵ کامکاران و بەناوبانگبوون ====
دوای یەک دوو ساڵێک، کەمەندی دەستیکرد بە گۆرانیوتن بە شێوازێکی لێھاتوو و پڕۆفیشناڵانە و نزیکەی ٣٠ گۆرانی لە ڕادیۆ و تەلەڤیزیۆن بە دەنگی کەمەندی پەخشکران پێش ڕاپەڕین. زۆربەی گۆرانییەکانی بریتیبوون لە گۆرانیی ناوخۆیی کوردی، و لەجیاتی وتنەوەی گۆرانیی فۆلکلۆری، شیعری کوردی دەکردە گۆرانی. دوای ڕاپەڕین، کەمەندی درێژەی دایە چالاکییە موزیکییەکانی لەگەڵ گرووپی [[کامکاران]]، کە دوایی بوونە بەناوبانگترین گرووپی مۆسیقیی کوردیی لە ئێران. یەکەم بەرھەمی ئەم کارکردنەیان ئەلبومی «ھەورامان» بوو، کە ساڵی ١٩٨١ لەلایەن کۆمپانیای سرووشەوە بڵاوکرایەوە. کەمەندی و گرووپی کامکاران دواتر ئەلبومی «پرشنگ» و دواتر «گەلاوێژ» یان بڵاوکردەوە، کە تا ئێستاش یەکێکن لە بەربڵاوترین گۆرانییەکان لە ناوخۆی کوردستان.

=== دابڕان لە ھونەر ===
جیابوونەوەی لە گرووپی کامکاران دابڕینیشی بوو لەگەڵ دونیای مۆسیقا، کە زیاتر گرنگی پێدەدا لە کاری سەرەکیی خۆی، کە نووسین بوو بۆ ڕادیۆ و تەلەڤیزیۆن. زیاتر لەم چالاکیانە، کەمەندی ئەدەبیات و فۆلکۆری کوردستانی نووسیوە کە ٦ ھەزار پەڕەیە و لە کتێبخانەی فەرھەنگی لە تاران پارێزراوە. سەرەڕای ئەو ھەموو کارەی لە دونیای ھونەریدا، کەمەندی پەشیمانە لە ھونەر و دەڵێت گەر جارێکی تر لەدایکببێتەوە ھەرگیز نزیکی ھونەر و ھونەرمەندان ناکەوێتەوە. بەو ھۆیەشەوە ڕێگەی نەداوە ھیچ کام لە کوڕ و کچەکانی کار لە ھونەردا بکەن.

== مەرگ ==
لە بەرەبەیانی ڕۆژی ٢٢ی ئایاری ٢٠١٤، لە تەمەنی ٦٢ ساڵی، بەھۆی ڕاوەستانی دڵەوە کۆچی دوایی دەکات و لە زیارەتانی ئاساوڵە (بەھەشتی محەممەدی) دەنێژرێت.

== ژیانی تایبەتی ==
لە تەمەنی ٢٣ ساڵیدا ژیانی ھاوسەریی پێکھێناوە و باوکی سێ کچ و کوڕێکە.

== بەرھەمەکان ==
=== ئەلبومەکان ===
* ھەورامان
* پرشنگ
* گەلاوێژ
* کیژی کورد

=== ئەدەبیات ===
* دیوانی شیعری کوردی و فارسی، شیعر.
* کۆکردنەوەی دیوانی میرزا شەفیع&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://kurdpa.net/so/news/نامرێ-پیاوی-حەوت-ھونەر-وەرگری-خەڵاتی-ماملێ?PageSpeed=noscript|title=کوردپا: نامرێ پیاوی حەوت ھونەر|last=|first=|date=|work=|access-date=|via=|archive-url=https://web.archive.org/web/20200621141022/https://kurdpa.net/so/news/%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8E-%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%88%DB%8C-%D8%AD%DB%95%D9%88%D8%AA-%DA%BE%D9%88%D9%86%DB%95%D8%B1-%D9%88%DB%95%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C-%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D9%85%D9%84%DB%8E?PageSpeed=noscript|archive-date=٢١ی حوزەیرانی ٢٠٢٠|dead-url=yes}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200621141022/https://kurdpa.net/so/news/%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8E-%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%88%DB%8C-%D8%AD%DB%95%D9%88%D8%AA-%DA%BE%D9%88%D9%86%DB%95%D8%B1-%D9%88%DB%95%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C-%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D9%85%D9%84%DB%8E?PageSpeed=noscript |date=٢١ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;
* وەرزشی کۆنی پاڵەوانە کوردەکان
* ژیاننامەی سەیید عەلی ئەسقەر کوردستانی
* ھەورامان
* لێکدانەوەی دیاردە کلتوورییەکان
* کۆکراوە شیعری ھیجایی پێش ئیسلام

== فیلمنامە ==
=== فیلم ===
* ''اسب'' (ئەسپ)
* ''یک سبد علف'' (یەک سەبەتە گیا)
* ''پرواز در قفس'' (فڕین لە قەفەسدا)
* ''ارثیە مامە رحیم'' (میراتی مامە ڕەحیم)
* ''عضو جدید اوپک'' (ئەندامی نوێی ئۆپک)
* ''نبرد رمادیە'' (جەنگی ڕەمادییە)
* ''کوچە سرخ'' (شەقامی سوور)
* ''کاروانسرا'' (کاروانسەرا)
* ''وکیل اول'' (وەکیلی یەکەم)
* ''قلم و شیطان'' (قەڵەم و شەیتان)
* ''پھلوان پنبە'' (پەنەی پاڵەوان)

=== تەلەڤیزیۆن ===
* ''داستانی منزل نو مبارک''
* ''عروسکی پھلوان پنبە'' (پەخشی بووکەڵەیی پەنەی پاڵەوان)
* ''مستند دستان سرایان''
* ''مستند کھنە ھواران (معرفی مشاھیر کردستان)'' [دۆکیومێنتاری کۆنە ھەواران (ناساندنی بەناوبانگیی کوردستان)]

== سەرچاوەکان ==
* [https://web.archive.org/web/20170409180556/http://chia.se/files/stran.php?author=abas_kemendi&amp;letter=A ماڵپەڕی چیا]
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* [https://web.archive.org/web/20120825225008/http://kurdpress.com/NSite/FullStory/News/?Id=17484#Title=%0A%09%09%09%09%09%09%09%09ھونەرمەند،%20خوشخوانێک%20کە%20دڵی%20گەلێک%20خۆش%20دەکات،%20بەڵام%20گەلێک%20ناتوانێ%20دڵی%20خۆش%20کات!%0A%09%09%09%09%09%09%09 ماڵپەڕی کوردپرێس، دیمەنێک لەگەڵ عەباس کەمەندی]
* [http://www.bbc.co.uk/persian/arts/2014/05/140522_l41_music_book_abbas_kamandi_obituary.shtml وتاری بی بی سیی فارسی لەسەر عەباس کەمەندی]
* [http://m.bbc.co.uk/persian/arts/2014/05/140523_l41_music_kamandi_gol کەمەندی لە زمانی ھونەرمەندانەوە، بی بی سیی فارسی]
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|مۆسیقا|مۆسیقای کوردی}}
{{گۆرانیبێژانی کورد}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥١]]
[[پۆل:ئاوازدانەرانی کورد]]
[[پۆل:خەڵکی سنە]]
[[پۆل:گۆرانیبێژە پیاوەکانی کوردیی ناوەندی]]
[[پۆل:مردووانی ٢٠١٤]]
[[پۆل:شاعیرانی کورد]]
[[پۆل:شاعیرانی ئێرانی]]
[[پۆل:نووسەران بە زمانی کوردی]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٢]]
[[پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]</text>
      <sha1>tbtixxke57kyawlijp7v5t8062yl92c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973119</id>
      <parentid>973115</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T16:51:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Saad Goran</username>
        <id>41181</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12127" xml:space="preserve">{{ئز}}

{{زانیاریدانی کەسایەتی
| ناو               = عەباس کەمەندی
| وێنە              = Abbas Kamandi.jpg
| ناوی کاتی لەدایکبوون   = عەباس عەلی
| ڕێکەوتی لەدایکبوون    = {{Birth date|١٩٥٢|١|١}}
| شوێنی لەدایکبوون     = [[سنە]]، {{ئاڵا|ئێران}}.
| ڕێکەوتی مردن        = {{Death date and age|٢٠١٤|٥|٢٢|١٩٥٢|١|١}}
| شوێنی مردن         = [[سنە]]
| ھۆکاری مردن         = وەستانی دڵ
| شوێنی حەوانەوە      = زیارەتانی ئاساوڵە
| نەتەوە             = [[کورد]]
| ناوەکانی تر          = کەمەندی
| occupation       = {{hlist|گۆرانیبێژ|نووسەر|شاعیر|نیگارکێش|دەرھێنەر}}
| years_active     = ١٩٧٠–٢٠١٤
| home_town        = [[سنە]]
| تەلەفیزیۆن          = تەلەڤیزیۆنی سنە
| منداڵەکان           = ٤
| module = {{Infobox musical artist|embed=yes
| چەشن = فۆلکلۆر
| label = {{hlist|ھومایوون|سرووش}}
}}
}}
'''عەباس کەمەندی''' (لەدایکبووی ١٩٥٢–مردووی ٢٢ی ئایاری ٢٠١٤) ھونەرمەند، [[نیگارکێش]]، [[نووسەر]]، [[شاعیر]] و دەرھێنەری بواری شانۆیە کە لە [[سنە]] لەدایکبووە.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=عەباسی کەمەندی بە &quot;هەڵەی پزیشكی&quot; مردووە.|url=https://www.rudaw.net/sorani/culture/09062014|url-status=live|access-date=2021-07-19|website=www.rudaw.net}}&lt;/ref&gt;

== ژیان ==
=== ژیانی سەرەتایی ===
عەباس کەمەندی، لەدایکبووی شاری سنە لە گەڕەکی جەواراوا لەدایکبووە. باوکی شمشاڵ ژەن بووە و دەگخۆشیش بووە. زۆربەی بنەماڵەی باوکی ئەم ھونەرمەندە قەساب بوون و کەشێکی سونەتی (داب و نەریتی کۆن) بە سەریاندا زاڵ بووە، کە بە گووتەی خۆی دەڵێت: «کوڕ بۆ قەسابی و کچیش بۆ شووکردن دەھاتنە دونیاوە» و خوێندیش لەو بنەماڵەیەدا قەدەغە بووە و ھەرگیز دەرفەتی خوێندنی بۆ نەڕەخساوە. لە تەمەنی سێ مانگیدا باوکی لەلایەن مامییەوە کوژراوە. تا تەمەنی حەوت ساڵی دایکی نەبینیوە، وەک خۆی دەڵێت: «گەر دایکی نەگەڕابایەتەوە لای لەناو قەسابخانەکان لەناودەچوو». کەمەندی تەنھا لە سنەدا ژیانی بەسەربردووە و زانکۆشی نەخوێندووە.

== ژیانی ھونەری ==
=== سەرەتای ھونەر (١٩٧٠–١٩٧٢) ===
==== تەلەڤیزیۆن و ڕادیۆی سنە ====
کەمەندی لە تەمەنی ١٨ ساڵیدا دەستیکردووە بە کاری ھونەری و یەکەم خەڵاتی زمانی کوردی وەرگرتووە بۆ نووسینی چیرۆکێکی کوردیی بەناوی «شەوبۆ و حەمە شوان» بۆ تاقیکردنەوەی وەرگرتنی نووسەر بۆ ڕادیۆی سنە. ئەم چیرۆکە دوو جار لە ڕادیۆی سنە پەخشکرا و پێشوازییەکی زۆری لێکرا، کە وای لە کەمەندی کرد کە دووبارە بینووسێتەوە و پەخشی بکاتەوە. دوو ساڵ دوای ئەوەی لەلایەن ڕادیۆی سنەوە وەرگیرا، تەلەڤیزیۆنی سنە دامەزرا، و کەمەندی دەستیکرد بە نووسینی سیناریۆ بۆ بەرنامە و فیلم و زنجیرەکان. یەکێک لە بەناوبانگترین کارەکانی تەلەڤیزیۆنیی بریتیبوو لە دۆبلاژکردنی زنجیرەی «لۆرێڵ و ھاردی» بۆ زمانی کوردی، کە خۆی کاری دۆبلاژی بۆ چوار کەسایەتیی ناو زنجیرەکە دەکرد.

لە ساڵی ١٩٧١دا، دوای بەشداریکردن لە شەوێکی شیعریدا لەگەڵ ئامادەبوونی چەند کەسایەتییەکی گرنگیی ئەدەبیاتی کوردی، کە یەکێک لەوانە ڕەحیم موعینی کرماشانی بوو، بەرپرسیارێتی نووسین و ئاوازدانان درایە دەست کەمەندی لە خانەی فەرھەنگ و ھونەر بە پێشکەشکردنی شیعری حافزی. تا ١٩٧٧، سەدا ٩٥ی ئەو گۆرانییانەی لە ڕادیۆی سنە تۆماردەکران ھی خانەی فەرھەنگ و ھونەر بوون.

=== دەستپێکردنی گۆرانیبێژی ===
==== ناسینی حەسەن کامکار ====
لە ساڵانی سەرەتای کارکردن لە ڕادیۆی سنە، [[حەسەن کامکار]]ی بەڕێکەوت ناسی و یەکەم کاری کرد لە دونیای میوزیکدا بە گووتنی گۆرانییەک کە حەسەن کامکار بۆ جەژنی ٢٥٠٠ ساڵەی شاھەنشای ئێران. دوای ئەوە کارکردنی کەمەندی و کامکار بەو شێوەیە ڕۆیشت تا ڕاپەڕین.

==== کارکردن لەگەڵ کامکاران و بەناوبانگبوون ====
دوای یەک دوو ساڵێک، کەمەندی دەستیکرد بە گۆرانیوتن بە شێوازێکی لێھاتوو و پڕۆفیشناڵانە و نزیکەی ٣٠ گۆرانی لە ڕادیۆ و تەلەڤیزیۆن بە دەنگی کەمەندی پەخشکران پێش ڕاپەڕین. زۆربەی گۆرانییەکانی بریتیبوون لە گۆرانیی ناوخۆیی کوردی، و لەجیاتی وتنەوەی گۆرانیی فۆلکلۆری، شیعری کوردی دەکردە گۆرانی. دوای ڕاپەڕین، کەمەندی درێژەی دایە چالاکییە موزیکییەکانی لەگەڵ گرووپی [[کامکاران]]، کە دوایی بوونە بەناوبانگترین گرووپی مۆسیقیی کوردیی لە ئێران. یەکەم بەرھەمی ئەم کارکردنەیان ئەلبومی «ھەورامان» بوو، کە ساڵی ١٩٨١ لەلایەن کۆمپانیای سرووشەوە بڵاوکرایەوە. کەمەندی و گرووپی کامکاران دواتر ئەلبومی «پرشنگ» و دواتر «گەلاوێژ» یان بڵاوکردەوە، کە تا ئێستاش یەکێکن لە بەربڵاوترین گۆرانییەکان لە ناوخۆی کوردستان.

=== دابڕان لە ھونەر ===
جیابوونەوەی لە گرووپی کامکاران دابڕینیشی بوو لەگەڵ دونیای مۆسیقا، کە زیاتر گرنگی پێدەدا لە کاری سەرەکیی خۆی، کە نووسین بوو بۆ ڕادیۆ و تەلەڤیزیۆن. زیاتر لەم چالاکیانە، کەمەندی ئەدەبیات و فۆلکۆری کوردستانی نووسیوە کە ٦ ھەزار پەڕەیە و لە کتێبخانەی فەرھەنگی لە تاران پارێزراوە. سەرەڕای ئەو ھەموو کارەی لە دونیای ھونەریدا، کەمەندی پەشیمانە لە ھونەر و دەڵێت گەر جارێکی تر لەدایکببێتەوە ھەرگیز نزیکی ھونەر و ھونەرمەندان ناکەوێتەوە. بەو ھۆیەشەوە ڕێگەی نەداوە ھیچ کام لە کوڕ و کچەکانی کار لە ھونەردا بکەن.

== مەرگ ==
لە بەرەبەیانی ڕۆژی ٢٢ی ئایاری ٢٠١٤، لە تەمەنی ٦٢ ساڵی، بەھۆی ڕاوەستانی دڵەوە کۆچی دوایی دەکات و لە زیارەتانی ئاساوڵە (بەھەشتی محەممەدی) دەنێژرێت.

== ژیانی تایبەتی ==
لە تەمەنی ٢٣ ساڵیدا ژیانی ھاوسەریی پێکھێناوە و باوکی سێ کچ و کوڕێکە.

== بەرھەمەکان ==
=== ئەلبومەکان ===
* ھەورامان
* پرشنگ
* گەلاوێژ
* کیژی کورد

=== ئەدەبیات ===
* دیوانی شیعری کوردی و فارسی، شیعر.
* کۆکردنەوەی دیوانی میرزا شەفیع&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://kurdpa.net/so/news/نامرێ-پیاوی-حەوت-ھونەر-وەرگری-خەڵاتی-ماملێ?PageSpeed=noscript|title=کوردپا: نامرێ پیاوی حەوت ھونەر|last=|first=|date=|work=|access-date=|via=|archive-url=https://web.archive.org/web/20200621141022/https://kurdpa.net/so/news/%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8E-%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%88%DB%8C-%D8%AD%DB%95%D9%88%D8%AA-%DA%BE%D9%88%D9%86%DB%95%D8%B1-%D9%88%DB%95%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C-%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D9%85%D9%84%DB%8E?PageSpeed=noscript|archive-date=٢١ی حوزەیرانی ٢٠٢٠|dead-url=yes}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200621141022/https://kurdpa.net/so/news/%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8E-%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%88%DB%8C-%D8%AD%DB%95%D9%88%D8%AA-%DA%BE%D9%88%D9%86%DB%95%D8%B1-%D9%88%DB%95%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C-%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D9%85%D9%84%DB%8E?PageSpeed=noscript |date=٢١ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;
* وەرزشی کۆنی پاڵەوانە کوردەکان
* ژیاننامەی سەیید عەلی ئەسقەر کوردستانی
* ھەورامان
* لێکدانەوەی دیاردە کلتوورییەکان
* کۆکراوە شیعری ھیجایی پێش ئیسلام

== فیلمنامە ==
=== فیلم ===
* ''اسب'' (ئەسپ)
* ''یک سبد علف'' (یەک سەبەتە گیا)
* ''پرواز در قفس'' (فڕین لە قەفەسدا)
* ''ارثیە مامە رحیم'' (میراتی مامە ڕەحیم)
* ''عضو جدید اوپک'' (ئەندامی نوێی ئۆپک)
* ''نبرد رمادیە'' (جەنگی ڕەمادییە)
* ''کوچە سرخ'' (شەقامی سوور)
* ''کاروانسرا'' (کاروانسەرا)
* ''وکیل اول'' (وەکیلی یەکەم)
* ''قلم و شیطان'' (قەڵەم و شەیتان)
* ''پھلوان پنبە'' (پەنەی پاڵەوان)

=== تەلەڤیزیۆن ===
* ''داستانی منزل نو مبارک''
* ''عروسکی پھلوان پنبە'' (پەخشی بووکەڵەیی پەنەی پاڵەوان)
* ''مستند دستان سرایان''
* ''مستند کھنە ھواران (معرفی مشاھیر کردستان)'' [دۆکیومێنتاری کۆنە ھەواران (ناساندنی بەناوبانگیی کوردستان)]

== سەرچاوەکان ==
* [https://web.archive.org/web/20170409180556/http://chia.se/files/stran.php?author=abas_kemendi&amp;letter=A ماڵپەڕی چیا]
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* [https://web.archive.org/web/20120825225008/http://kurdpress.com/NSite/FullStory/News/?Id=17484#Title=%0A%09%09%09%09%09%09%09%09ھونەرمەند،%20خوشخوانێک%20کە%20دڵی%20گەلێک%20خۆش%20دەکات،%20بەڵام%20گەلێک%20ناتوانێ%20دڵی%20خۆش%20کات!%0A%09%09%09%09%09%09%09 ماڵپەڕی کوردپرێس، دیمەنێک لەگەڵ عەباس کەمەندی]
* [http://www.bbc.co.uk/persian/arts/2014/05/140522_l41_music_book_abbas_kamandi_obituary.shtml وتاری بی بی سیی فارسی لەسەر عەباس کەمەندی]
* [http://m.bbc.co.uk/persian/arts/2014/05/140523_l41_music_kamandi_gol کەمەندی لە زمانی ھونەرمەندانەوە، بی بی سیی فارسی]
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|مۆسیقا|مۆسیقای کوردی}}
{{گۆرانیبێژانی کورد}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥١]]
[[پۆل:ئاوازدانەرانی کورد]]
[[پۆل:خەڵکی سنە]]
[[پۆل:گۆرانیبێژە پیاوەکانی کوردیی ناوەندی]]
[[پۆل:مردووانی ٢٠١٤]]
[[پۆل:شاعیرانی کورد]]
[[پۆل:شاعیرانی ئێرانی]]
[[پۆل:نووسەران بە زمانی کوردی]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٢]]
[[پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]</text>
      <sha1>jbf3bf1otp49cft4hgtyeg8880wjpeq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ڤی ئێل سی میدیا پلەیەر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>428</id>
    <revision>
      <id>973179</id>
      <parentid>905078</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T18:49:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>زیادکردنی [[داڕێژە:تووڵی دەروازە|دەروازەی]] زانستی کۆمپیوتەر</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2997" xml:space="preserve">{{Infobox software
| name                   = لێدەری ڕەنگاڵەی VLC
| title                  = VLC media player
| logo                   = VLC Icon.svg
| screenshot             = VLC 2.1.5.png
| caption                = لێدەری ڕەنگاڵەی VLC لەژێر دابەشکردنی [[ئوبونتو]] و ڕووپێزی gnome ـدا.
| developer              = [[:en:VideoLAN|VideoLAN]]
| released               = شوباتی ٢٠٠١
| programming language   = [[C (زمانی پڕۆگرامکردن)|C]], [[C++]], [[Objective-C]] بە بەکارهێنانی [[Qt (toolkit)|Qt]]
| operating system       = هەموو سیستەمەکان
| platform               = IA-32, x64, ARM, MIPS, PowerPC
| language count         = ٤٨
| language footnote      = &lt;ref&gt;{{cite web|title=VideoLAN internationalization|url=https://videolan.org/developers/i18n/vlcstat.php|publisher=[[VideoLAN]]|accessdate=17 December 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20140916115328/http://www.videolan.org/developers/i18n/vlcstat.php|archive-date=١٦ی ئەیلوولی ٢٠١٤|dead-url=yes}}&lt;/ref&gt;
| genre                  = [[:en:Media player (software)|لێدەری ڕەنگاڵە]]
| license                = [[مۆڵەتی ئاشکرای گشتی GNU]] وەشانی ٢ یان دواتر
| website                = {{URL|https://videolan.org/vlc/}}
}}

VLC Media Player [[لێدەر]] و [[پەخشکەر]] و [[گۆڕەڕ]]ێکی ڕەنگاڵەی [[سەرچاوە کراوە]]ی ھەڵگرتەنییە Portable.

VLC بەناوبانگترین لێدەرە کە پاڵپشتی لە زۆرترین جۆری [[پەڕگەی ڕەنگاڵە]] دەکات، وەرگێڕدراوە بۆ سەر چەندین زمانی جیھانی، لەوانە ھەردوو زاراوەی [[سۆرانی]] و [[کورمانجی]]ش. VLC بەناوبانگە بەوەی کە دەتوانێت پەڕگە تێکشکاوەکان و بە تەواوەتی دانەگیراوەکانیش لێ بدات.

== مێژوو ==
لە سەرەتادا پڕۆژەی [http://en.wikipedia.org/wiki/VideoLAN VideoLan] پێکھاتبوو لە [[ڕاژەخواز]]ێک و [[ڕاژەکار]]ێک بۆ پەخشکردنی ڤیدیۆ لەسەر ڕایەڵە کە لەلایەن چەند خوێندکارێکی [http://en.wikipedia.org/wiki/%C3%89cole_Centrale_Paris École Centrale Paris] ـەوە داڕێژرابوو کە لە ١ شوباتی ٢٠٠١ ـدا یەکەم وەشانی لەژێر مافی GPL ـدا وەشێنرا، بەڵام ئێستا چەندین داڕێژەر و ھاوکاریکەر بەشدارن لە پڕۆژەکەدا لە سەرانسەری جیھاندا.

لە پاشاندا VideoLAN Server (VLS) نەما و گۆڕدرا بۆ VideoLan Client (VLC).

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|زانستی کۆمپیوتەر}}

[[پۆل:نەرمامێرەکانی ٢٠٠١]]
[[پۆل:نەرمەکاڵا]]
[[پۆل:نەرمامێرەکانی ئێکس بۆکس وەن]]</text>
      <sha1>3l0tcb6b2h3lm98685owgih5s0v1nre</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کریستۆف کیشلۆڤسکی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>441</id>
    <revision>
      <id>973266</id>
      <parentid>959173</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T21:49:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27463" xml:space="preserve">{{Orphan|date=حوزەیران ٢٠٢١}}

{{Infobox person
| image              = Krzysztof Kieślowski Portrait 1994.jpg
| caption            = کیشلۆڤسکی لە ساڵی ١٩٤١
| name               = کریستۆف کیشلۆڤسکی
| birth_date         = {{Birth date|١٩٤١|٦|٢٧|df=y}}
| birth_place        = [[وارساو]]، [[پۆلەندای نازی]]
| death_date         = {{Death date and age|١٩٩٦|٣|١٣|1941|6|27|df=y}}
| death_place        = وارساو، [[پۆلەندا]]
| spouse             = {{marriage|ماریا کاوتیلۆ{{ھن}}|21 January 1967}}
| children           = ١
| alma mater         = [[قوتابخانەی نیشتمانی فیلم لە شاری لۆدز]]
}}
'''کریستۆف کیشلۆڤسکی''' ({{بە پۆڵەندی|Krzysztof Kieœlowski}}) [[دەرھێنەر]]ی خەڵکی [[پۆلەندا]]، لە دایک بووی ١٩٤١ لە [[وەرشۆ]]، شوێندانەر لە بواری [[فیلم]] و [[سینەما]] و پاڵێوراوی [[خەڵاتەکانی ئۆسکار|ئۆسکار]]، بە ناوبانگ لە دونیادا بۆ درووست‌کردنی [[سێدانەیی ئاوی/سوور/سپی]] و [[دە فەرمانی موسی]]!

== ژیانی سەردەمی لاوی ==
کیشلۆڤسکی لە شاری [[وەرشۆ]] لە دایک‌بوو. دەگەڵ باوکی کە تووشی نەخۆشینی [[سیل]] بوو بۆ دۆزینەوەی دەرمان شار و شارۆچکەی زۆر گەڕان. کاتی ١٦ساڵی لە خولێکی فێر کردنی کووژاندنەوەی ئاگر بەشداری کرد بەڵام تەنھا دوای ٣مانگ بە‌جێی ھێشت. بێ ھۆێەکی سەرەکی لە [[زانکۆ]]ی فێرکردنی [[تەکنیکەکانی شانۆ]] دەستی بە خوێندن کرد. بەڵێنی دا ببێتە [[دەرھێنەری شانۆ]]، بەڵام لەبەر ئەوەی لەو بوارەدا ھەلی درێژەدانی خوێندن نەبوو ھەوڵی دا [[سینەما]] درێژە بدات تا لە کۆتایی‌دا بگڕێتەوە سەر [[شانۆ]].

[[زانکۆ]] بە جێ دێڵێت و وەک [[خەیات]] بۆ [[شانۆ]] کار دەکا و ھاوکات ھەوڵ دەدا بڕواتە [[قۆتابخانەی فیلمی لۆدز]] (Łódź Film School)، ھەر ئەو شوێنەی کە دوو [[دەرھێنەر]]ی تری بەناو بانگی دی [[پۆلەندا]] [[ئاندرێ واژدا]] (Andrzej Wajda) و [[ڕۆمان پۆلانسکی]] (Roman Polaٌski) لەوێ درێژەیان بە خوێندن داوە. داواکارییەکی بۆ وەرگیرانی ٢جار ڕەت ئەکرێتەوە. بۆ نەڕۆشتن بۆ [[چەکداری بۆ دەوڵەت]] ئەبێتە خوێندەواری [[ھۆنەر]] و ھەوڵ ئەدا بە کەم خواردن بەر لێ‌بوردنی [[سەربازی]] کەوێت. دوای چەن مانگ تێ‌کۆشان بۆ نەڕۆشتن بۆ [[چەک‌داری]]، لە لایەن [[لۆدزو]]ە وەر ئەگیرێ.

لە ١٩٦٤ ھەتا ١٩٦٨، کاتێک لە لایەن [[دەوڵەت]]ەوە [[ئازادی]]ەکی باش درابوو بە [[کارە ھۆنەریەکان]]، لەو [[زانکۆ]]دا بەشدار بوو. بە خێرایی ھۆگریی خۆی بۆ [[دەرھێنانی شانۆ]] لەدەست دا و بڕیاری درووست‌کردنی فیلمی [[بەڵگەفیلم|دۆکۆمێنتاری]] دا. کیشلۆڤسکی لە دوایین ساڵی خوێندنی، واتە لە ساڵی ٦٧دا ژیانی ھاوسەری دەگەڵ [[ماریا کاوتیلۆ]] (Maria Cautillo) تاکە خۆشەویستی سەرانسەری ژیانی، پێک ھێنا. کچێکیان بوو لە ساڵی ١٩٧٢دا بە ناوی مارتا (Marta).

کیشلۆڤسکی لە تەمەنی ٥٤ساڵیدا و لە ١٣ی مارچی ساڵی ١٩٩٦ لە درێژەی نەشتەرگەرییەکی کراوەی دڵ، بە ھۆی [[جڵتەی دڵ]]ەوە تێدا چوو و لە [[وەرشۆ]]، زێدی خۆی نێژرا. قەبرەکەی لە شوێنی تایبەتی ژمارە ٢٣دایە و لە سەر قەبرەکەی پەیکەرێکی چکۆلانە دانراوە لە دوو دەست کە بە قامکەکان چوار چێوەیەکیان درووست‌کردووھ؛ ھەر ئەو جۆرەی وا وەک قاپی کامێرا بە کاری دێنن. لە کیشلۆفسکی، خێزانەکەی ماریا و کچەکەی مارتا جێ ماوە.

== ژیانی کاری ==
=== دۆکۆمێنتارییەکان ===
[[فیلم]]ە [[دۆکۆمێنتاری]]ە سەرەتایییەکانی کیشلۆڤسکی سەبارەت بە ژیانی ڕۆژانەی جەماوەری خەڵکی شار، [[کرێکاران]] و سەربازەکان بوو. ئەگەرچی بە ڕوونی [[دەرھێنەر]]ێکی [[سیاسی]] نەبوو بەڵام بۆی دەرکەوەت باس لە ژیانی ڕۆژانەی جەماوەری خەڵکی [[پۆلەندا]] بە زوویی تێ‌ھەڵچوون پێک‌دێنی دەگەڵ [[حکوومەت]]. [[فیلم]]ی [[کرێکارانی ٧١]] (Workers '٧١) کە بۆ [[تی‌ڤی]] سازی کردبوو، بە فیلتەر و کورت‌کردنەوەیەکی زۆرەوە بڵاو کراوە. ئەو وتووێژی [[کرێکاران]]ی نیشان ئەدا سەبارەت بە [[دەست‌لە‌کار کێشانەوە]]‌ی گشتی [[کرێکاران]] لە ١٩٧٠دا. دوای [[کرێکارانی ٧١]] بە خێرایی بەری [[فیلم]]ەکانی کردە خۆدی [[دەسەڵات‌دارەکان]]؛ لە [[فیلم]]ی [[شەرحی ژیان]] (Curriculum Vitae) کە پێک‌ھاتبوو لە لەتە چەندین [[کورتە فیلمی دۆکۆمێنتاری]] ھەڵ‌گیراو لە دانیشتنەکانی [[حیزبی کۆمۆنیستی پۆلەندا]] و چیرۆکی پیاوێک کە چەن [[ئەفسەر]]ی دەسەڵات، سەبارەت بە ڕووداوێک بە توندی پرسینەوەیان لێ‌دەکرد. ئەگەرچی کیشلۆڤسکی دەیگوت فیلمەکە دژبە دەسەڵات بووە بەڵام لە لایەن ھاوڕێکانییەوە ڕەخنەی لێ گیرا کە ھاوکاری [[حکوومەت]]ی کردە.

کیشلۆڤسکی دواتر گوتی لەبەر ٢ھۆی سەرەکی دەستی لە درووستکردنی [[فیلمی دۆکۆمێنتاری]] کێشاوەتەوە: [[سانسۆڕ]]ی توندی [[فیلم]]ی [[کرێکارانی ٧١]] کە خستوویەتە شکەوە لە دەسەڵات‌داری دیکتاتۆری دا چۆن دەکرێ لە ڕاستی قسە بکرێت، دیمەنێکی فیلمی [[وێستگە]] (Station) کە لە ١٩٨١دا درووستی کرد لە دادگایەک وەک شایەت دژی کەسێک بەکار ھێنرا. ئیتر وای لێھات بڕیاری دا [[فیلمی چیرۆک‌دار]] درووست‌کا نە تاکە لەبەر ئەوەی ئازادی زیاتری پێ‌دراوە بەڵکوو لە بەر ئەوەی باشتر تێیدا دەتوانێ باسی [[ژیانی ڕۆژانەی خەڵک]]ی بکات.

=== سیمای فیلمەکانی پۆلەندا ===
[[پەڕگە:Popiersie Krzysztof Kieślowski ssj 20071009.jpg|وێنۆک|پەیکەری کیشلۆڤسکی لە پۆلەندا.]]
یەکەمین [[فیلم]]ی غەیری [[دۆکۆمێناتاری]] کیشلۆڤسکی [[پێرسونێل]] (Personnel) لە درووست‌کردنی ساڵی ١٩٧٥ بۆ [[تی‌ڤی]] بوو و یەکەمین خەڵاتی لە Mannheim Film Festival وەر گەرت. ھەر دوو [[فیلم]]ی [[پێرسونێل]] و [[فیلم]]ەکەی تری [[برین]] (The Scar | Blizna) لە سەر بنەماکانی [[کۆمەڵایەتی]] و [[سیاسی]] بوون: [[پێرسونێل]]، سەبارەت بە [[پسپۆڕە تەکنیکیەکان]]ی [[شانۆ]]، لە سەر ئەزموونەکانی ڕابردووی خۆی درووست‌کرا و [[برین]]، شێواوی لە [[شارۆچکە]]یەکی بچووک دوای بەڕێوە بردنی [[پڕۆژە]]‌یەکی [[سەنعەتی]] نیشان ئەدا کە پلانی درووستی بۆ دانەندراوە. ئەو [[فیلم]]انە لە لە سەر شێوازی وەک [[دۆکۆمێنتاری]] بوون و [[ئەکتەرەکان]]ی [[پیشەیی]] نەبوون. ھەروەک دوایین [[فیلمەکان]]ی ژیانی خەڵکانی لە ژێر باری دەستگایەکی حکوومی [[دیکتاتۆر]] ئەخستە ڕوو، ئەگەرچی بە ڕوونی باسی نەدەکرد. [[خۆرەی کامێرا]] (Camera Buff|Amator) لە درووست‌کردنی ساڵی ١٩٧٩ کە بووە بەرندەی خەڵاتی گەورەی [[مێھرەجانی نێودەوڵەتی فیلمی مۆسکۆ]] (Moscow International Film Festival) و [[بەختی کوێر]] (Blind Chance|Przypadek) لە درووست‌کردنی ساڵی ١٩٨١ ھەر لەسەر ئەو ڕیگایەی بەرھەمەکانی پێشووی، بەڵام بە جەخت کردنەوەی زیاتر لەسەر بنەمای [[ھەڵبژاردنی ئەخلاقی]] تاکە‌کەس نەک [[کۆمەڵ]] درووست‌کراون. ھەر لەو ماوە‌دا دەگەڵ [[دەرھێنەرەکان]]ی ئەو سەردەمەی [[پۆلەندا]] وەک [[یانوز کیجۆڤسکی]] (Janusz Kijowski)، [[ئاندرێ واژدا]] (Andrzej Wajda) و [[ئاژێنسکا ھۆڵەند]] (Agnieszka Holland) بووە ئەندامی [[بزووتنەوەی ڕزگاری]]، ئەو کۆمەڵەی لە [[سینەما]]دا باسی [[مەترسیە ئەخلاقیەکانیان]] دەکرد. ھاوکاری کیشلۆڤسکی دەگەڵ ئەو دەرھێنەرانەی دی، سەرنجی [[دەوڵەتی پۆلەندا]]ی ڕاکێشا و بووە ھۆی [[سانسۆڕ]]ی توند، [[وێنە ھەڵ‌گرتن]]ی دووبارە و [[دەرھێنان]]ی دووبارەی [[فیلم]]ەکان. [[فیلم]]ی [[بەختی کوێر]] ھەتا ٦ساڵ دوای درووست‌کردن بڵاو نەکرایەوە.

فیلمی [[بێ‌کۆتایی]] (No End | Bez koٌca) لە [[دەرھێنان]]ی ساڵی ١٩٨٤، شایەد بە ئاشکرایی سیاسی‌ترین فیلمی کیشلۆڤسکی ئەشمێردرێت. ئەو فیلمە پیشان‌دەری [[دادگا سیاسیە‌کان]]ی [[پۆلەندا]]یە لە ڕوانگەی ڕۆحی [[پارێزەر]]ێک و بێوەژنەکەی. لە لایەنی [[ڕەخنەگران]] و دەسەڵات‌دارانی دەوڵەت بە توندی ڕەخنە لەو فیلمە گیرا. [[بێ‌کۆتایی]] بووە سەرەتای دەست‌پێکردنی ھاوکاری کیشلۆڤسکی دەگەڵ دوو ھاوکاری دواتری، [[نووسەری سیناریۆ]] و [[دەرھێنەری سینەما]] [[کریستۆف پیسیڤیچ]] (Krzysztof Piesiewicz) و [[مۆسیقازان]] '''[[زبیگنێڤ پریزنێر]]''' (Zbigniew Preisner). [[پیسیڤیچ]] [[پارێزەر]]ێکی دادگایەک بوو کە کیشلۆڤسکی لە درێژەی لێ‌کۆڵینەوەکانی [[دادگا سیاسیەکان]] لە کاتی دەسەڵاتی [[نیزامیەکان]]، بۆ بەرھەم ھێنانی فیلمێ [[دۆکۆمێنتاری]] ھەر سەبارەت بەو بابەتە، سەردانی کرد؛ لەوێ‌دا یەکیان ناسی. دواتر بووە [[نووسەر]]ی سەرەکی بەرھەمەکانی کیشلۆڤسکی. [[پریزنێر]] [[مۆسیقا]]ی [[فیلمی بێ‌کۆتایی]] دانا و دوا ئەوەش [[مۆسیقا]]ی زیاتری [[فیلمەکانی کیشلۆڤسکی]] ئەو داینا. [[مۆسیقا]] لە [[فیلمەکانی کیشلۆڤسکی]]، بە تایبەت ئەوانەی [[پریزنێر]] کاری بۆ کردە، دەورێکی سەرەکی ھەیە. وەک ئەوەی باسی ئەکەن [[مۆسیقا]] لەو فیلمانە وەک [[ئەکتەر]]، دەوری ھەیە. [[دە فەرمانی موسی]] (The Decalogue) لە درووست‌کردنی ساڵی ١٩٨٨، زنجیرەی دە [[کۆرتە فیلم]]ی ھەرکام تا ٦٠خۆلکە، کە لە [[تاوەر]]ێک لە [[شاری وەرشۆ]] وێنە گیراوە. ھەر کام لە ھەڵقەکان لە سەربنەمای دانەیەک لە دە فەرمانە بەناوبانگەکەی وا [[خودا]] داویەتی بە [[موسی]] درووست‌کراون. ئەو زنجیرە بۆ [[تەلەفیزیۆنی پۆڵەندا]] و لەسەر پارەی [[ئەڵمانیای ڕۆژاوا]] درووست‌کرا. ئێستا ئەو فیلمە لە لایەن پسپۆڕانی بواری [[سینەما]] وەک یەکێک لە باشترین بەرھەمەکانی ھەموو زەمانەکان ستایش کراوە. کیشلۆڤسکی و [[پیسیڤیچ]] ھەردوو نووسینی [[سیناریۆ]]ی فیلمەکانیان گرتە ئەستۆ بەڵام لە پێش دا دەیان‌ویست ھەر ھەڵقە بدەنە [[دەرھێنەر]]ێکی جیاواز درووستی بکات ئەما دواتر کیشلۆڤسکی بۆی دەرکەوت ناتوانێت سەرپەرشتی ھەموو پڕۆژەکە بکات بۆیە خۆی بووە [[دەرھێنەر]]ی ھەر دە ھەڵقەکە بەڵام ھەر ھەڵقە [[دەرھێنەری وێنەھەڵگری]] جیاوازی ھەبوو. ھەڵقەکانی ژمارە ٥ و ٦ بە فراوانی و لە دونیادا کەوتە بەردەست بینەران بە ناوی تایبەت بە خۆیانەوە وەک فەرمانە تایبەتیان: [[کورتە فیلمێک سەبارەت بە کوشتن]] (A Short Film About Killing) و [[کورتە فیلمێک سەبارەت بە خۆشەویستی]] (A Short Film About Love). کیشلۆڤسکی پلانی دانابوو کە ھەڵقەی ژمارە ٩ش وەک ئەو دوانەی‌تر [[دەرھێنان]]ێکی بە درێژی تەواوی بدات و بە ناوی [[کورتە فیلمێک سەبارەت بە چاوچنۆکی]] (A Short Film About Jealousy) بڵاوی کاتەوە، بەڵام مانوویی بەرگری ئەوە بوو تاکوو ١٣ھەمین فیلمەکەی لەو ساڵەدا درووست‌بکات.

=== بەرھەمەکان لەھەندەران ===
دوایین [[فیلمەکانی کیشلۆڤسکی]] کە بریتی بوون لە ٤فیلم، لە دەرەوی [[وڵات]] درووست‌کران؛ زیاتر لە سەر پارەی وڵاتی [[فەڕەنسا]] و بەتایبەت [[دەرھێنەر]]ێکی بەڕەگەز [[ڕۆمانیا|ڕۆمانیایی]] بە ناوی مارین کارمیتز (Marin Karmitz). ئەم فیلمانە زیاتر لە پێشو جەخت ئەکەنەوە لە سەر [[بنەما ئەخلاقیەکان]] و [[مێتافیزیک]] وەک [[دە فەرمانی موسی]] و [[بەختی کوێر]] بەڵام ھەڵماڵیاوتر، ژمارەی [[ئەکتەر]]ی کەمتر، چڵەچیرۆکی زیاتر و کەمتر بایەخ‌دان بە [[کۆمەڵ]]. بەم فیلمانە [[پۆلەندا]] زیاتر کەوتە بەر چاوی دەرەوەی [[ئەوڕووپا]]. ھەر چوار بەرھەمەکە بە کەمێک جیاوازییەوە سەرکەوتوو بوون لە بواری فرۆشتن و [[ئابوری]]‌دا.

یەکەم فیلم [[ژیانی دوانی وێرۆنیکا]] (The Double Life of Véronique | La double vie de Véronique) لە درووست‌کردنی ساڵی ١٩٩٠ بوو کە تێیدا [[ئایرێن یاکووب]] (Irène Jacob) بە جوانی دەوری بینی. سەرکەوتوویی ئەم [[فیلم]]ە ڕێگای دا بە کیشلۆسکی بۆ بە دی‌ھێنانی ئاواتی بۆ درووست‌کردنی دوایین فیلمەکەی، [[سیانەی سێ ڕەنگ]]، [[ئاوی، سپی، سوور]] (Trilogy Three Colors - Blue, White, Red) کە ئەو ڕەنگانە ڕەمزێک بوو لە ڕەنگەکانی [[ئاڵای فەڕەنسا]]. ئەو بەرھەمە ستایش و خەڵاتی فراوانی بە دواو بوو بۆ کیشلۆڤسکی لە سەرانسەر دونیادا، وەک ئەمانە: [[شێری زێڕ]] بۆ باشترین فیلم و [[شێری نۆقرە]] بۆ باشترین دەرھێنەر لە [[مێھرەجانی فیلمی وێنیز]]، [[ورچی نۆقرە]] بۆ باشترین [[دەرھێنەر]] لە [[مێھرەجانی فیلمی بەرلین]] و ھەروەھا وەرگرتنی ٣ [[پاڵێوراوی ئاکادمی ئاوارد]].

=== ئەکتەرەکان ===
کیشلۆڤسکی لە ھێندێ دەوری سەرەکی جیاواز لە ھێندێ لە فیلمەکانی ھەر لە تاکە [[ئەکتەر]]ێک کەڵکی وەر گرتە، وەکوو:
* Artur Barciœ لە [[بێ کۆتایی]]، [[دە فەرمانی موسی]]، [[کورتە فیلمێک سەبارەت بە خۆشەویستی]]، [[کورتە فیلمێک سەبارەت بە کوشتن]]
* Aleksander Bardini لە [[بێ کۆتایی]]، [[دە فەرمانی موسی]]، [[ژیانی دوانی وێرۆنیکا]]، [[سێ ڕەنگ: سپی]]
* Irène Jacob لە [[ژیانی دوانی وێرۆنیکا]]، [[سێ ڕەنگ: سوور]]
* Boguslaw Linda لە [[بەختی کوێر]]، [[دە فەرمانی موسی]]
* Maria Pakulnis لە [[بێ کۆتایی]]، [[دە فەرمانی موسی]]
* Jerzy Stuhr لە [[برین]]، [[خۆرەی کامێرا]]، [[بەختی کوێر]]، [[دە فەرمانی موسی]]، [[سێ ڕەنگ: سپی]]
* Grazyna Szapolowska لە [[بێ کۆتایی]]، [[دە فەرمانی موسی]]، [[کورتە فیلمێک سەبارەت بە خۆشەویستی]]
* Zbigniew Zamachowski لە [[دە فەرمانی موسی]]، [[سێ ڕەنگ: سپی]]

== مردن ==
[[پەڕگە:Kieslowski Powazki.jpg|وێنۆک|گۆڕی کیشلۆڤسکی.]]
ناوی کیشلۆڤسکی وەک یەکێک لە [[کاریگەرترین دەرھێنەرەکان]] لە ئاستی جیھانی ماوەتەوە و شێوازی کارەکانی لە [[زانکۆ]]کان بە قۆتابیان فێر ئەکرێن. لە ١٩٩٣دا کتێبێک ھاتە دەرەوە بە ناوی [[کیشلۆڤسکی لە سەر کیشلۆڤسکی]] (Kieœlowski on Kieœlowski) تێیدا ژیان و کارەکانی کیشلۆڤسکی لە زمانی خۆیە، لە سەر دیدارێکی تایبەت دەگەڵ دانوسا ستۆک (Danusia Stok). کیشلۆڤسکی ھەروەھا بووە بابەتی فیلمێکی [[ژیان‌نامە نووسی]] وەک: [[کریستۆف کیشلۆڤسکی، من نە‌باشم نە‌خراپ]] (Krzysztof Kieœlowski: I'm So-So) لە دەرھێنانی ساڵی ١٩٩٥ی [[کریستۆف وێرزبیکی]].

دوای مردنی کیشلۆڤسکی [[ھاروی وێنشتێن]] (Harvey Weinstein) سەرۆکی [[کۆمپانیای میراماکس]] بەرپرسی بڵاو کردنەوەی ٤بەرھەمە کۆتایییەکەی کیشلۆڤسکی لە [[ئەمریکا]]، برووسکەیەکی لە ستایشی کیشلۆڤسکی لە [[گۆڤاری پریمیێر]] (Premiere) بڵاو کردەوە. لەو نامەدا وتی کە [[کوێنتین تارانتینۆ]] (Quentin Tarantino) [[ژیانی دوانی وێرۆنیکا]]ی لە [[مێھرەجانی فیلمی کەن]]‌دا دیوە و نە‌ک ھەر کاری لە ھەستی کردووە بەڵکوو دەگەڵ [[ئایرێن یاکووب]] [[ئەکتەر]]ی سەرەکی فیلمەکە تووشی خۆشەویستییەکی قووڵ بووە. ڕەنگە بەشێک لە وتنەکانی ژنەکەی [[برووس ویلیس]] (Bruce Willis) لە [[پاڵپ فیکشێن]] (Pulp Fiction) بۆ ئەو نووسراوە، بەڵام ئەو نەیدەتوانی کاتی وێنە‌ھەڵگرتن لەوێ‌دا بێت لەبەر ئەوەی لە فیلمی [[سێ ڕەنگ: سوور]] لە ھەمان کات‌دا کایەی دەکرد. ھەر سەبارەت بەو بابەتە [[تارانتینۆ]] [[فیلمی سوور]]ی لە [[کەن]] دیت و پێی وا بوو خەڵاتی سەرەکی [[مێھرەجان]]ەکە دەباتەوە، بەڵام [[فیلم]]ەکەی خۆی، [[پاڵپ فیکشێن]] خەڵاتەکەی بردەوە.

ئەگەرچی کیشلۆڤسکی بەڵێنی دابوو دوای [[سێ ڕەنگ]] دەست لە کار دەکێشێتەوە بەڵام کاتی مردنی لە سەر سێدانییەکی نوێ کاری دەکرد کە دەگەڵ [[پیسیڤیچ]] پێکەوە [[سیناریۆ]]یان نوسیبوو، کە بریتی بوو لە [[بەھەشت]] (Heaven)، [[دۆزەخ]] (Hell) و [[بەرزەک]] (Purgatory) کە لە [[کۆمێدی خودایی]] [[دانتە]]‌و وەرگیرابوو. وەک درووست‌کردنی [[دە فەرمانی موسی]] [[سیناریۆ]]ی فیلمەکە سپاردرابوو بە چەن [[دەرھێنەر]]ی جیاواز، بەڵام مردنی ناوەختی کیشلۆڤسکی ماوەی نەدا بزانین ھەر وەک ئەزموونی پێشوو خۆی درووست‌کردنەکە ئەگرێتە ئەستۆ یان ئەم‌جار یاسا دەگۆڕێت. تاکە بەشی ئامادەکراوی ئە‌و سێدانەکە [[بەھەشت]] (Heaven) لە لایەن [[تام تیکوێر]] (Tom Tykwer) دروست‌کرا و لە ساڵی ٢٠٠٢ لە [[مێھرەجانی نێودەوڵەتی فیلمی تۆرۆنتۆ]] (Toronto International Film Festival) بڵاو کرایەوە. لە دوو بەشەکەی تر تاکە ٣٠ لاپەرەی لە نووسینی کیشلۆڤسکی لێ ماوەتەوە. [[پیسیڤیچ]] پاش‌ماوەکەی تەواو کرد و ئامادەی درووست‌کردنی کرد بۆیە لە ساڵی ٢٠٠٥دا [[دەرھێنەر]]ی [[بۆسنیایی]] [[دانیس تانۆڤیچ]] (Danis Tanoviو)، [[دۆزەخ]]ی بڵاو کردەوە بە دەوری سەرەکی [[ئەمانوێل بیرت]] (Emmanuelle Béart) و سێھەمین بەشی لە ساڵی ٢٠٠٧دا بڵاو کرایەوە. [[ئەکتەر]] و [[دەرھێنەر]]ی خەڵکی [[پۆلەندا]] [[جێرزی شتووھەر]] ((Jerzy Stuhr، کە لە چەن‌دانە لە [[فیلمەکانی کیشلۆڤسکی]] دەوری بینی‌بوو و [[سیناریۆ]]ی بۆ [[خۆرەی کامێرا]] نووسیبوو، لە سەر [[سیناریۆ]]یەکی درووست‌نەکراوی کیشلۆڤسکی لە ساڵی ٢٠٠٠دا فیلمی [[ئاژەڵی گەوەرە]] (Big Animal | Duże zwierzę) درووست‌کرد.

کیشلۆڤسکی لە چاوپێکەوتنێک‌دا گوتی:
&lt;blockquote&gt;
ئەو بابەتە لە ناخی بنیامەوە دێت وا شتێک بە قیمەت بێت بۆ خواستی فەرھەنگ، ئەوانەی وا ئەبێتە ھۆی پەیوەندی دانی بنیامەکان نەک جیا کردنەوەیان. زۆر شت لە دونیادا ھەیە وا ئەبێتە ھۆی جیا بوونەوەی خەڵکان، وەک ئایین، سیاسەت، مێژوو یا نیشتمان‌پەروەری. ئەوە گرینگ نییە تۆ کێ بیت یان من کێم، کاتێ ددانی تو یان من بداتە ژان ھەردوو ھەست بە یەک ئازار دەکەین. ھەستەکان یەکێک لەو شتانەن و خەڵکان پێکەوە پەیوەندی دەدات، لەبەر ئەوەی وشەی «خۆشەویستی» تاکە مانایەکی ھەیە بۆ ھەموان؛ یان «ترس»، یان «ئازار بینین». ئێمە ھەموومان بە ھۆی یەکسانەوە دەترسن و ھەر بە ھۆی یەکسان خۆشەویستی دەکەین. ھەر لەبەر ئەوەیە کە من باسی ئەو بابەتانە دەکەم چۆنکا لە بابەتەکانی غەیری ئەمە بە خێرایی ھەستی بە یەک‌نەگرتوویی دەکەم.
&lt;/blockquote&gt;

== پێرستی فیلمەکان ==
=== فیلمی کورت یان دۆکۆمێنتاری ===
* The Face (١٩٦٦)- شیوھ
* The Office (Urz¹d ١٩٦٦)- نووسینگە
* The Tram (Tramwaj ١٩٦٦)- شەمەنەفەر
* Concert of Wishes (Koncert ؟yczeٌ ١٩٦٧)- کۆنسێرتی خۆزگەکان
* The Photograph (Zdjêcie ١٩٦٨)- وێنەگر
* From the City of £َdں (Z miasta £odzi ١٩٦٩)- لە شاری لۆدزەوە
* I Was a Soldier (By³em ؟o³nierzem ١٩٧٠)- من سەربازێک بووم
* Factory (Fabryka ١٩٧٠)- کارخانە
* Workers '71: Nothing About Us Without Us (Robotnicy '71: Nic o nas bez nas ١٩٧١)- کرێکارانی ٧١
* Before the Rally (Przed rajdem ١٩٧١) پێش وەستانەوە
* Between Wroc³aw and Zielona Gَra (Miêdzy Wroc³awiem a Zielon¹ Gَr¹ ١٩٧٢)
* The Principles of Safety and Hygiene in a Copper Mine (Podstawy BHP w kopalni miedzi ١٩٧٢)- یاسای خاوێنی و لەش‌ساخی لە کانگای مس
* Gospodarze (١٩٧٢)
* Refrain (Refren ١٩٧٢)- سەرەدەنگ
* The Bricklayer (Murarz ١٩٧٣)- وەستای بەنا
* First Love (Pierwsza mi³oœو ١٩٧٤)- یەکەمین خۆشەویستی
* Curriculum Vitae (¯yciorys ١٩٧٥)
* Hospital (Szpital ١٩٧٦)- نەخۆشخانە
* From a Night Porter's Point of View (Z punktu widzenia nocnego portiera ١٩٧٧)- لە ڕوانگەی کرێکارێکی شەو
* I Don't Know (Nie wiem ١٩٧٧)- من نازانم
* Seven Women of Different Ages (Siedem Kobiet w Roznym Wieku ١٩٧٨)- ٧ژن لە تەمەنی جیاوازدا
* Railway Station (Dworzec ١٩٨٠) وێستگەی ھێڵی ئاسن
* Talking Heads (Gadaj¹ce glowy ١٩٨٠)
* Seven Days a Week (Siedem Dni Tygodniu ١٩٨٨)- حەوتووی حەوت ڕۆژ

=== فیلمە درێژەکان ===
* Pedestrian Subway (Przejœcie podziemne TV drama ١٩٧٣)- شوێنی پیاسەی ژێرزەوی
* Personnel (Personnel TV drama ١٩٧٥)- پێرسۆنێل
* The Scar (Blizna ١٩٧٦)- برین
* The Calm (Spokَj TV drama ١٩٧٨)- ھێمنی
* Camera Buff (Amator ١٩٧٩)- خۆرەی کامێرا
* Short Working Day (Krَtki dzieٌ pracy ١٩٨١)- ڕۆژێکی کورتی کاری
* Blind Chance (Przypadek ١٩٨١)- بەختی کوێر
* No End (Bez koٌca ١٩٨٤)- بێ کۆتایی
* The Decalogue (Dekalog ١٩٨٨)- دە فەرمانی موسی
* A Short Film About Killing (Krَtki film o zabijaniu ١٩٨٨)- کورتە فیلمێک سەبارەت بە کوشتن
* A Short Film About Love (Krَtki film o mi³oœci ١٩٨٨)- کورتە فیلمێک سەبارەت بە خۆشەویستی
* The Double Life of Véronique (La Double vie de Véronique/Podwَjne ؟ycie Weroniki ١٩٩١)- ژیانی دوانی وێرۆنیکا
* Three Colors: Blue (Trois couleurs: Bleu ١٩٩٣)- سێ ڕەنگ: ئاوی
* Three Colors: White (Trois couleurs: Blanc/Trzy kolory: Bia³y ١٩٩٤)- سێ ڕەنگ: سپی
* Three Colors: Red (Trois couleurs: Rouge ١٩٩٤)- سێ ڕەنگ: سوور

== سەرچاوەکان ==
{{پۆلی کۆمنز|Krzysztof Kieślowski}}
* [[:en:Krzysztof Kieślowski|ویکی ئینگلیزی - کیشلۆڤسکی]]

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|فیلم}}

[[پۆل:مردووانی ١٩٩٦]]
[[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی پۆڵەندی]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤١]]
[[پۆل:دەرھێنەرەکان]]
[[پۆل:سیناریۆنووسەکانی سەدەی ٢٠ەم]]</text>
      <sha1>cxpgjdc5cem90sjtpo4fyjm0n182e8x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لیۆناردۆ دا ڤینچی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>539</id>
    <revision>
      <id>973267</id>
      <parentid>963009</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T21:51:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="46062" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی ھونەرمەند
| bgcolour              = #EEDD82
| ناو                   = لیۆناردۆ دا فینچی{{ھن}}Leonardo da Vinci
| وێنە                  =Leonardo_da_Vinci_-_presumed_self-portrait_-_WGA12798.jpg
| قەبارەی وێنە          =
| لێدوان                =
| سەردێڕ                = لیۆناردۆ دا ڤینچی کێشراو بە دەستی خۆی لە نێوان ساڵانی ١٥١٢–١٥١٥ز&lt;ref&gt;This drawing in red chalk is&lt; widely (though not universally) accepted as an original self-portrait. The main reason for hesitation in accepting it as a portrait of Leonardo is that, to modern eyes, the subject appears to be of a greater age than Leonardo ever achieved. It is possible that Leonardo drew this picture of himself deliberately aged, specifically for Raphael's portrait of him in The School of Athens&lt;/ref&gt;
| ناوی کاتی لەدایکبوون  = لیۆناردۆ دی سێر پیرۆ دا ڤینچی
| ڕێکەوتی لەدایکبوون    = ١٥ی نیسانی ١٤٥٢
| شوێنی لەدایکبوون      = ڤینسی، [[ئیتالیا]]
| ڕێکەوتی مردن          = ٢ی ئایاری ١٥١٩
| شوێنی مردن            = ئامبۆیس، شانشینی فەڕەنسا
| نەتەوە                = [[ئیتالی]] (توسکانی)
| ھاوسەر                =
| بوار                  = چەندین بواری گەورەی [[زانست]] و [[ھونەر]].
| ڕاھێنان               =
| بزووتنەوە             = ڕێنیسانسی بەرز
| کارەکان               = ''[[مۆنالیزا]]''{{ھن}}''دوا ژەمی ئێوارە''{{ھن}}''پیاوی ڤیترۆڤی''{{ھن}}''خانمێک بە ئێرمینێکەوە
| سەرپەرشتیار           =
| کاریگەر بووە بە       =
| کاریگەری بووە لەسەر   =
| خەڵاتەکان              =
| ھەڵبژێراو             =
| واژوو                     = [[File:Firma de Leonardo Da Vinci.svg]]
| ماڵپەڕ                =
}}
'''لیۆناردۆ دی سێر پیێرۆ داڤینچی'''؛ ({{بە ئیتاڵی|Leonardo di ser Piero da Vinci}}) (١٥/١٤ی نیسانی ١٤٥٢ – ٢ی ئایاری ١٥١٩) [[بیرکار|ماتماتیکزان]]، [[ئەندازیار]]، پسپۆڕی لەششیکردنەوە، [[وێنەکێشی|وێنە‌کێش]]، [[پەیکەرتاشی|پەیکەرتاش]]، بیناساز، [[ڕوەکناسی|گیاناس]]، مۆزیکزان و [[نووسەر]]ی بەناوبانگی خەڵکی [[ئیتاڵی]] لە [[١٥ی نیسان]]ی ساڵی ١٤٥٢ی زایینی لەدایکبووە و لە [[٢ی ئایار]]ی ساڵی [[١٥١٩]] کۆچی دوایی کردووە. لێوناردۆ زیاتر وەک نموونەی سەرەتایی بنیامی [[ڕێنێسانس]] دەناسن، کەسێک وا ھەستی سەرنجوردی ڕاگیرنەکراوی تەنھا بە ھێزی خۆلقێنەری سۆکنا ئەھات. یەکێک لە گەورەترین [[وێنەکێش|وێنەکێشەکان]] دەناسرێت بەڵام بە دڵنیایەوە تاکە بنیامێک بوو تا ئێستا ئەو ھەموو بەھرەی جۆربەجۆری بووە.

زیاتری ناوبانگی لێوناردۆ بۆ کێشانی '''دوایین شێو''' و '''[[مۆنالیزا]]''' بووە.

وەک مناڵێ نایاسایی (زۆڵ)، لە پەیوەندی پیێرۆ داڤینچی و کاترینا ژنێکی دێھاتی لە گوندی ڤینچی سەر بە شاری فلۆڕەنس ھاتە دونیا. لە کارگەی وێنەکێشی بەناوبانگی فلۆڕەنسی وێڕۆچیۆ (Verrocchio)، خەریک کار بوو. زیاتری ژیانی کاری تەمەنی لاوی لە خزمەت لۆدۆڤیکۆ ئیل مۆرۆ (Ludovico il Moro) لە شاری [[میلان]] ڕابرد. دواتر لە شارەکانی [[ڕۆما]]، بۆڵۆنیا و [[ڤێنیز]] کاری کرد و ساڵانی دوایی تەمەنی لە [[فەڕنسا]] و لە ماڵێک‌دا ڕابرد کە فڕانسیسی یەکەم وەک خەڵات پێی بەخشی.

لێوناردۆ لە سەردەمی خۆی وەک وێنە‌کێش ناوبانگی ھەبوو و ھەروا ئێستاش.&lt;ref&gt;Vasari, Boltraffio, Castiglione, &quot;Anonimo&quot; Gaddiano, Berensen, Taine, Fuseli, Rio, Bortolon.&lt;/ref&gt; دوودانە لە بەرھەمەکانی وا لە دونیادا ناسراون [[مۆنالیزا]] (Mona Lisa)&lt;ref&gt;John Lichfield, ''[http://www.independent.co.uk/news/world/europe/the-moving-of-the-mona-lisa-6149165.html The Moving of the Mona Lisa] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015232136/http://www.independent.co.uk/news/world/europe/the-moving-of-the-mona-lisa-6149165.html |date=١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥ }}'', The Independent, 2005-04-02 (accessed 2012-03-09)&lt;/ref&gt; و دوایین شێو (The Last Supper)، کە بە زیاترین ژمارە لە ڕوویەوە کێشرانەتەوە و کۆپی لێ ھەڵگیراوە.&lt;ref&gt;Vitruvian Man is referred to as &quot;iconic&quot; at the following websites and many others:[http://www.italian-renaissance-art.com/Vitruvian-Man.html Vitruvian Man], [http://artpassions.com/art/1109-Fine-Art-Classics/0000067329-Leonardo-Da-Vinci-Vitruvian-Man.html Fine Art Classics] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170909064630/http://artpassions.com/art/1109-Fine-Art-Classics/0000067329-Leonardo-Da-Vinci-Vitruvian-Man.html |date= ٩ی ئەیلوولی ٢٠١٧ }}, [http://www.timeshighereducation.co.uk/story.asp?storyCode=403230&amp;sectioncode=26 Key Images in the History of Science]; [http://www.ingenious.org.uk/read/identity/bodyimage/Curiosityanddifference/ Curiosity and difference]; [http://www.guardian.co.uk/artanddesign/2006/aug/30/art1 The Guardian: The Real da Vinci Code]&lt;/ref&gt; ھەروەھا ئەمانە بە [[ئایین|ئایینی‌ترین]] تابلۆکانی تەواوی زەمەنەکان دەزانن و تەنھا تابلۆی خوڵقاندنی ئادەم (Creation of Adam) [[میکێلانجێلۆ]] (Michelangelo) دەتوانێ بە ناوبانگیان بگاتەوە. وێنەکێشاوەکەی لێوناردۆ بە ناوی پیاوی ڤیتروڤی (Vitruvian Man) وەک شاندەری [[فەرھەنگ]] چاو لێ‌دەکرێ و لە سەر ھەموو شتێک لە [[یۆرۆ]] (Euro) تاکوو کتێبی دەرس و ت‌یشێرت، دووبارە کێشراوە. بە ھۆی جۆراوجۆر تەنھا ١٥ دانە لە بەرھەمەکانی لە پاش خۆی بە‌جێ ماوھ؛ لەگەڵ ئەو چەند کارە پاشماوە، دەفتەری نووسینە تایبەتییەکانی خۆی کە بە چەندین کێشراوە، دیاگرامی تەکنیکی، وێنە کێشاوەکانی لە سرووشت و ھێندێ لە بیرەوەرییەکانی خۆی تێدابوو، ماوەتەوە، بۆ یارمەتی‌دانی خەڵکانی سەردەمانی دوای خۆی ھەرواکە ھونەرمەندی ھاوسەردەمی مایکڵ ئانجڵۆ وای کرد.

لێوناردۆ بۆ دارا بوونی بەھرەی خوڵقێنەری زۆری ستایش کراوە. ئەو سیمایەک لە ھێلیکۆپتەر، [[تانک]]، یەکخەری تیشکی ھەتاو و [[ژمێرەر]]ی&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://192.220.96.166/leonardo/leonardo.html |title=وەشانی ئەرشیڤکراو |accessdate=١٩ی ئابی ٢٠١٣ |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110529140741/http://192.220.96.166/leonardo/leonardo.html |archivedate=٢٩ی ئایاری ٢٠١١ }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110529140741/http://192.220.96.166/leonardo/leonardo.html |date=٢٩ی ئایاری ٢٠١١ }}&lt;/ref&gt; بۆمان کێشاوەتەوە. ھەرەوەھا تیئۆریایەکی ناتەواو لە سەر زانستی ناسینی چینەکانی زەوی خستووەتە بەر دەست. ھەڵبەت ژمارەیەکی کەم لە ئایدیا سەرەکییەکانی کاتی ژیانی خۆی ھاتنە درووستکردن بەڵام ھێندێ لە خۆڵقێنراوە بچووکەکانی وەک قڕقڕییەکی خۆکار و پێکھاتەیەک بۆ تاقی کردنەوەی ئەندازەیی درێژبوونەوەی [[تەل]] ھەر ئەو سەردەمە درووست‌کران. وەک زانا و تێگەیشتوویەک بووە ھۆی پێشکەوتنی [[زانست]] لە بوارەکانی پێکھاتەی لەش و [[توێکاری]]، ئەندازیاری درووستکردنی شار، ھایدرۆدینامیک و [[ئۆپتیک]].

== ژیان ==
=== سەردەمی میر منداڵی ===
[[پەڕگە:Vinci casa Leonardo.jpg|260px|وێنۆک|چەپ|خانووەکەی لیۆناردۆ بە مێرد منداڵی لە ئانچیانۆ]]
لێوناردۆ لە ١٥ ئەپریلی ساڵی ١٤٥٢ [[زایینی]] [[کاتژمێر]] ٣ دوای نیوشەو لە شارۆچکەی تووسکانی سەربە ڤینچی، بەشی خوارەوەی ڕووباری ئارنۆی ناوچەی فلۆڕەنس لە دایک دەبێ. وەک مناڵی نایاسایی (زۆڵ) مێسێر پیێرۆ فرۆزینۆ دی ئانتۆنیۆ دا ڤینچی (''Messer Piero Fruosino di Antonio da Vinci'')، بەڵگە‌نامە نووسێکی خەڵکی فلۆڕەنس و بانە خیام کچە دێھاتییەک کە گۆمان دەکرێ کۆیلە و بەکرێ‌گیراوێک لە [[رۆژھەڵاتی ناوەڕاست|رۆژھەڵاتی ناوەڕاستەوە]] بووە. لێوناردۆ لە کاتی لە دایک‌بوونی ناوی بنەماڵەیی نەبووھ؛ دا ڤینچی واتە ''da Vinci'' مانای ''of Vinci'' ئەدات واتە یانی خەڵکی ڤینچی. جا ھەر بۆیە ناوی تەواوی ''Leonardo di ser Piero da Vinci'' مانای ئەمەیە: «لێوناردۆ کوڕی سێر پیێرۆ خەڵکی ڤینچی».

سەبارەت بە ژیانی سەردەمی میرمنداڵی لێوناردۆ زانیاری کەم بەدەستەوەیە. ٥ساڵی ھەوەڵی تەمەنی لە گوندی ئانچانۆ (Anchiano) ڕابرد. دوای ئەوە لە ماڵی باوکی، باپیری و مامی فرانچێسکۆ لە شاری وێنیز ژیانی بەسەر برد. باوکی ژنێکی لاوی بەتەمەن ١٦ساڵی ھێنا. گەرچی ئەو ژنە لێوناردۆی منداڵی خۆش‌ئەویست بەڵام ھەر بە لاوی کۆچی دوایی کرد ئەو ژنە.
لە ژیانی ئەو سەردەمی لێوناردۆ تاکە دوو ڕوودا باس کراون: کاتێ بەرزە‌حەوایلکەیەک بە ئاسمانەوە بە سەر لانکەکەیدا تێ‌دەپەڕێ دەکەوێتە خوار و پەلی بە ڕوخساری لێوناردۆ دەخشێ و برینداری دەکا. ئەوی تر کاتێکە بۆ سەیران دە‌ڕواتە کوێستان. لەوێ [[ئەشکەوت|ئەشکەوتێک]] ئەدۆزێتەوە ئەگەرچی وەک منداڵ دەترسێ لە چوونە ژوورەوە لە تاریکیدا، بەڵام ھەستی کۆڵەرەوەی ھانی ئەدات تا بڕواتە ناوەوە تاکوو بزانێ چی تێدایە.

ژیانی پێشووی لێوناردۆ ھەمیشە جێگەی ئەگەر و مەزەندە بووە. وازاری (Vasari) نووسەر کە لە سەدەی ١٦دا دەژیا و ژیان‌نامەنووسی [[وێنەکێش|وێنەکێشەکانی]] [[ڕێنێسانس]] بووە، بۆمان دەڵی کە چۆن پیاوێکی لادێیی داوا لە باوکی لیۆناردۆ دەکات تا کوڕە بەھرە‌دارەکەی لە سەر لەوحێک وێنەیەکی بۆ بکێشێتەوە و لێوناردۆ لە جوابی ئەو داخوازییەدا چەن [[مار]] دەکێشێت وا [[ئاگر]] لە دەمیان فڕ دەدەنە دەرەوە. باوکی ترس دای‌دەگرێ و بە خێرایی ئەو وێنە دەفرۆشێت بە بازرگانێکی فلۆڕەنسی کەل‌وپەلی [[ھونەر]]ی و ئەویش دواتر دەیفرۆشێ بە دووکی میلان. لە جیاتی لوەحەکە باوکی وێنەیەک لە ''دڵێک و تیرێک با ناوەڕاست‌دا تێ‌پەڕیو'' ئەدات بە پیاوی لادێیی.

=== کارفێرگەی وێرۆچۆ، ١٤٦٦–١٤٧٦ ===
لە ساڵی ١٤٦٦دا و تەمەنی ١٤ساڵی، لێوناردۆ ئەبێتە بەردەستی یەکەک لە گەورەترین ھۆنەرمەندانی ئەو ڕۆژگارە بە ناوی ئاندرا دی کیۆن (''Andrea di Cione'') ناسراو بە وێرۆچۆ (''Verrocchio''). کارفێرگەی وێرۆچۆ سەنتەری [[ئەدەب]] و ھۆنەری شاری فلۆڕەنس بوو و ئەوە زانیاری زۆری خستە بەردەست لێوناردۆی لاو. ئەو وێنە‌کێشە بەناوبانگانەی دی وا لە کارفێرگەکەدا بەش‌دار بوون یا لەوێ بەردەست بوون ''Ghirlandaio'', ''Perugino'', ''Botticellim'' و ''Lorenzo di Credi'' بوون. لەوێدا لێوناردۆ دەگەڵ لێگەیشتوویانی زۆر ئاشنا بوو و گەلێ شارەزایی تەکنیکی کەوتنە بەرچاوی و وادەی کەڵک وەرگرتن لەوانەی دۆزییەوە؛ لەوانە: [[زانستی کیمیا]]، زانستی دەرھێنانی و کار بە ئاسن، گەچ گرتنەوە، کارکردن بە [[چەرم]] و دارتاشین بوون و دەگەڵ ھەموو ئەمانە کە تێیدا بووە شارەزا، خۆی وەک [[نیگارکێش]] و پەیکەرتاش ناوبانگی بوو.

زۆرینەی بەرھەمەکانی کارفێرگەی وێرۆچۆ بەرھەمی فەرمانبەرەکانی بوو. وەک ئەوەی وازاری بۆمان دەڵێ، ڵئۆناردۆ بۆ کێشانی تابلۆی '''تەعمیدی مەسیح''' (''Baptism of Christ'') بە کێشانی ئەو فریشتە بچکۆلە وا عابای [[عیسا]]ی ڕا گرتووە، یارمەتی وێرۆچۆی ئەدا، بەڵام ئەو کارەی ھێند جوانتر لە وەستاکەی کرد کە وێرۆچۆ قەڵەمی دانا زەوی و چی‌تر وێنەی نەکێشا. ھەڵبەت ئەمە لەوانەیە زیادپێوەنان بێت. لە ھەڵسەنگاندنێکی وردتری وێنەکە، کەڵک وەر گرتن لە شێوازە نوێکانی بەکارھێنانی ڕەنگە چەورەکان، بەرچاوخستنی دیمەنەکانی سرووشت، ئەو بەردانەی لە بن ئاوەکەدا دیارن و ھەروەھا شێوەی ڕاوەستانی [[عیسا]] ھەموو بەڵگەن بۆ بەدی کردن دەست و پەنجەی لێوناردۆ لە کێشانی ئەو تابلۆدا.

لە ساڵی ١٤٧٢دا و لە تەمەنی ٢٠ساڵیدا لە لایەن یەکێتیی لووکای پیرۆزەوە بووە خاوەن پلەی وەستایی؛ یەکێتیی لووکای پیرۆز (''Guild of St Luke'') یەکێتیی ھونەرمەندان و پیزیشکان بوو. بەڵام تەنانەت دوای ئەوەی باوکی ئەوی لەسە کارفێرگەکەی دانا، پەیوەندی دەگەڵ وێرۆچۆ ئەوەندە زۆر بوو کە درێژەی دا بە ھاوکارییەکانی دەگەڵ ئەو مامۆستایەی.

کۆنترین بەرھەمی خاوەن مێژووی لێوناردۆ، وێنەیەکی بە قەڵەم کێشراوە لە گوندی ئارنۆ (Arno) کە لە ٥ی ئەگۆستی ١٤٧٣دا کێشراوە. گۆمان دەکرێ لێوناردۆ خۆی دووجار بووبێتە مۆدێل بۆ وێنەکێشانی وێرۆچۆ: دانەیەکی بۆ پەیکەری بڕۆنزی داود (David) لە بارگێلۆ (Bargello) و فریشتەی میکائیل لە ''Tobias and the Angel''.

=== ژیانی پێشکەوتوو، ١٤٧٦–١٥١٣ ===
[[پەڕگە:Leonardo da vinci, Town plan of Imola.jpg|250px|وێنۆک|چەپ|نەخشەی شاری ئیمۆلا بە دەستی لیۆناردۆ داڤینچی]]
پێشینەی دادگایەک لە ١٤٧٦ نیشان ئەدات لێوناردۆ و ٣پیاوی لاوی دیکە تۆمەتبار کراون بە ھێندی کاری سێکسی پێکەوە، بەڵام دواتر لەو تاوانە ڕزگار دەبن. لەو کاتەوە چی تر پێشینەیەک سەبارەت بە کارەکانی تەنانەت شوێنی بەسەر بردنی ژیانی لەبەر دەست نییە؛ ئەگەرچی وادیارە کە لێوناردۆ لە نێوان ساڵانی ١٤٧٦ تا ١٤٨١ لە شاری فلۆڕەنس خاوەن کارفێرگەی تایبەت بە خۆی بووە. لە ساڵی ١٤٧٨ کێشانی وێنەیەک لە مێحرابی [[کەنیسە]]ی ''St Bernard'' و لە ساڵی ١٤٨١دا کێشانی تابلۆی ''The Adoration of the Magi'' بۆ دەیری ''San Donato'' پێی سپێردرا. گرێبەستی کێشانی ئەو وێنە گرینگانە کاتێ لێوناردۆ بۆ [[میلان]] دەڕوات ھەڵدەوەشێتەوە.

وەکوو وازاری بۆمان باس دەکات، لێوناردۆ لە بواری [[مۆسیقا|مۆسیقاشدا]] بەھرەی سەیری بووھ؛ لە ١٤٨٢دا چەنگێک لە نوقرە بە ڕوخساری سەری [[ئەسپ]] درووست دەکات. ''Lorenzo de’ Medici'' لێوناردۆ بۆ بردنی ئەو چەنگە وەک خەڵاتی مانەوەی ئاشتی دەنێرێ بۆ شاری [[میلان]] لای لۆدۆڤیکۆ ئیل مۆرۆ ''Ludovico il Moro''، دووکی میلان. لێوناردۆ نامەیەک دەنێرێ بۆ لۆدۆڤیکۆ و باسی ئەو ھەموو شتە جیاوازە دەکات کە دەتوانێ فێریان بێت لە بواری [[ئەندازیاری|ئەندازیاری‌دا]] و ھەروەھا وەبیری دەھێنێتەوە کە دەتوانێ وێنەش بکێشێت.

لە نێوان ساڵەکانی ١٤٨٢ تا ١٤٩٩ لێوناردۆ لە شاری [[میلان]] درێژەی دا بە کارەکانی. لێوناردۆ وەک [[وێنەکێش]] بە کار دەگیرێ بۆ کێشانی وێنەی ''Virgin of the Rocks'' بۆ ڕێخراوی سگپڕی پاک (''Immaculate Conception'') و ھەروەھا تابلۆی دوایین شێو (The Last'' Supper'') بۆ کەنیسەی سانتا ماریا (''Santa Maria delle Grazie''). کاتی بەسەر بردنی ژیان لە [[میلان]] لە نێو لیستی بنەماڵەی لێوناردۆ بۆ [[ماڵیات]]، ناوی ژنێک وەک کاترینا ھاتووە کە بە مردنی ئەو ژنە و لێکۆڵینەوەی بەڵگەی خەرجی ناشتنی دەر دەکەوێ کە ئەوە دایکی لێوناردۆ بووە.

لێوناردۆ کاری لە سەر زۆر پڕۆژەی جیاواز دەکرد بۆ لۆدۆڤیکۆ، وەک: ئامادەکردنی شانۆ بۆ ھۆڵی ڕۆژە تایبەتەکان، داڕشتنی پیلانێک بۆ درووست‌کردنی گۆمبەز بۆ کەنیسەی گشتی شاری [[میلان]] و مۆدێلی ئەسب‌سوارێک بۆ بینای یادبوودی فرانچێسکۆ سفۆرزا (Francesco Sforza)، دووکی پێش لۆدۆڤیکۆ. بۆ درووست کردنی ئەوە ٧٠ تۆن بڕۆنز دارژا لەو شوێنە. ئەو بینای یادبوودە بۆ ماوەی چەن ساڵ ناتەواو مایەوە؛ ھەڵبەت ئەوە شتێکی ئاسایی بوو لای لێوناردۆ. لە ساڵی ''١٤٩٢''دا مۆدێلی قوڕینەی [[ئەسپ|ئەسپەکە]] ئامادە بوو. ئەو بینایە لە قەبارەدا لە تاکە دوو بینا گەورەکەی سەردەمی [[ڕێنێسانس]]، واتە [[پەیکەر]]ی ''Gattemelata'' لە ''Padua'' و ''Bartolomeo Colleoni'' کاری وێرۆچۆ لە وێنیزدا، پێش کەوت و دواتر بە ''Gran Cavallo'' بە مانای ''ئەسپێ گەورە'' ناویان نا.

لێوناردۆ دەستی بە وردەکارییەکان کرد لە سەر پلانی داڕشتنی پەیکەرەکە؛ ئەگەرچی مایکەل ئانجێلۆ بڕوای وا بوو ڵێۆناردۆ ناتوانێ ئەو کارە تەواو بکات. لە نۆوەمبری ١٤٩٤دا لۆدۆڤیکۆ ھەموو بڕۆنزەکەی دا تاکوو بۆ درووست‌کردنی تۆپ بەکاری بھێنن بۆ پاراستنی شار لە ھێرشەکانی چارڵزی ھەشتەم (''Charles VIII'').

لە دەستپێکی شەڕی دووھەمی ئیتاڵی لە ١٤٩٩دا ھێزە داگیرکەرەکانی [[فەڕنسا]] مۆدێلە قەبارە تەواوە قوڕینەکەی ئەسب‌سوارەکە وەک نیشانە بۆ مەشقی تۆپ ھاویشتن بەکار دێنن. لەگەڵ لە دەسەڵات لاچوونی لۆدۆڤیکۆ سفۆرزا، لێوناردۆ لەگەڵ خزمەتکارەکەی سالەی (Salai) و ڕفێقە ماتماتیکەوانەکەی (Luca Pacioli) [[میلان]] بۆ وێنیز بە‌جی دەھێڵن. لەوێ وەک [[ئەندازیار]] و ئەرچیتەکتی نیزامی بە کار دەگیرێ بۆ بەرخستنی ڕێگەیەک بۆ پاراستنی شارەکە لە ھێرشە دەریایییەکان.

لە ساڵی [[١٥٠٠]]دا لێوناردۆ لەگەڵ خزمەتکارەکەی دەگەڕێنەوە فلۆڕەنس و دەبنە میوانی ''Servite monks'' لە کەنیسەی ''Santissima Annunziata''. لەوێ کارفێرگەیەکیان بۆ ئامادە دەکەن کە چۆن وازاری بۆمان باس دەکات، لێوناردۆ لەوێ‌دا کارتۆنی ''The Virgin and Child with St. Anne and St. John the Baptist'' درووست دەکات کە دەبێتە جێگەی سەرسووڕمانی ھەموان و خەڵک بە گەنج و پیرەوە لە ژن و پیاو بۆ سەیری کۆ دەبنەوە. لە ساڵی [[١٥٠٢]]دا لێوناردۆ دەبێتە فەرمانبەری قەیسەر بۆرجا (Cesare Borgia) کوڕی پاپ ئەلەکساندری شەشەم (Pope Alexander VI) و وەک [[ئەندازیار]] و پسپۆڕ و ئەرچیتەکتی نیزامی کاری بۆ دەکات و بۆ ئەوەش تەواوی [[ئیتاڵی]] بە سەفەر بە سەر دەکات. لە ئۆکتەبری [[١٥٠٣]]دا دەگەڕێتەوە فلۆڕەنس و دیسان ئەبێتە ئەندامی یەکێتیی لووکای پیرۆز (St Luke) و دوو ساڵ کات تەرخان دەکات بۆ کێشانی وێنەیەک لە سەر دیوار بە ناوی (The Battle of Anghiari) بۆ Signoria و دەگەڵ مایکەل ئانجێلۆ (Michelangelo) پێکەوە The Battle of Cascina دادە‌ڕێژن. لە ساڵی ١٥٠٤دا ئەندامی ئەو گرووپە بوو وا دەیانویست شوێنی [[پەیکەری داود]] (David)، دژی خواستی خولقێنەرەکەی مایکەل ئانجێلۆ، بگۆڕن.

لە ساڵی [[١٥٠٦]]دا گەڕاوە شاری [[میلان]]. زۆرتری شاگردە سەرکەوتووەکانی لێوناردۆ یان شوێنگرەکانی ڕەگەکەی، ئەوانەی دەیانناسی یان کاریان دەگەڵ کردبوو لە شاری [[میلان]] بریتی بوون لە: Bernardino Luini, Giovanni Antonio Boltraffio و Marco D'Oggione. ئەگەرچی زۆر لە [[میلان]] نەمایەوە، لەبەر ئەوەی باوکی لە [[١٥٠٤]]دا کۆچی دوایی کردبوو و لە [[١٥٠٧]] گەڕایەوە فلۆڕەنس تا تێبکۆشێ گرفتەکانی دەگەڵ براکانی لەسەر پاشماوەکانی باوکیان چارە‌سەر بکات. لە ساڵی ١٥٠٦دا گەڕایەوە [[میلان]] و لە ماڵی خۆی لە Porta Orientale و لە بەشی Santa Babila درێژەی بە ژیان دا.
[[پەڕگە:The Last Supper pre EUR.jpg|thumb|left|350px|{{چینی ناوەند}}''دوایین خوان'' (١٤٩٨)—, [[میلان]]، ئیتاڵی{{کۆتایی}}]]

=== ڕۆژگاری پیری، ١٥١٣–١٥١٩ ===
لێوناردۆ زیاتری کاتی خۆی لە ساڵانی [[١٥١٣]] ھەتا [[١٥١٦]] لە ''Belvedere'' لە [[واتیکان]] لە [[ڕۆما]] بەسەر برد. ئەو شوێنەی ڕافائێل ''Raphael'' و مایکەل ئانجێلۆ ھەر لەو کاتەدا خەریک تێکۆشان بوون تێیدا. لە تشرینی یەکەمی [[١٥١٥]]دا فرانسیسی یەکەمی فەڕنسا [[میلان]]ی داگیر کردەوە. لە نۆڤەمبری ھەر ئەو ساڵەدا لە دانیشتنێک بۆ چاو پێ‌کەوتنی فرانسیس دەگەڵ پاپ لێوی دەھەم ''Pope Leo X''، لە شاری بۆلۆگنا، لێوناردۆش ئامادە بوو. لێوناردۆ بۆ درووست‌کردنی شێرێکی مەکانیکی بە کار گیرا کە بتوانێ بۆ پێشەوە ھەنگاو ھەڵگرێت و سینگی بکرێتەوە و باخەیەک گوڵی سوێسنی لێ بێتە دەر بۆ فرانسیسی پاشا. لە ١٥١٦دا لێوناردۆ ئەبێتە ئەندامی ھێزەکانی فرانسیسی یەکەم و ھەر بۆیە بەرچاوی پاشا دەکەوێت و ماڵێکی وەک کۆشکی پێ دەدرێ لە ''Clos Lucé'' و ھەروا ٣ ساڵی دوایینی تەمەنی لەوێدا بەسەر کرد. لەو ساڵانەدا سەرجەم ١٠٬٠٠٠سکوودی مووچە لە پاشا وەرگرت.

لێوناردۆ لە ٢ی مەی ١٥١٩دا لە ''Clos Lucé'' کۆچی دوایی کرد. فرانسیسی یەکەم، پاشای ئەو کات، ببوە ھاوڕێی نزیکی، تەنانەت وەک ئەوەی وازاری پێمان دەڵێ، کاتی مردن، لێوناردۆ سەری لە باوش پاشادا بوو؛ ئەگەر چی ئەمە لە لایەن ھونەرمەندان بە تایبەت فەڕنسییەکان بۆ کارە ھونەرییەکان زۆر پێشوازی لێ‌کراوە، بەڵام ئەمە زیاتر لە [[ئەفسانە]] دەچێ تاکوو ڕاستی. ھەر وازاری دەڵێ کە لێوناردۆ لە ڕۆژانی کۆتایی تەمەنی دەنێرێ بە شوێن پیاوی ئایینی‌دا تاکوو ددان بنێتە سەر ھەڵە‌کانی ژیانی تاکوو پاکی پیرۆز وەربگرێت.
لێوناردۆ لە کەنیسەی ''Saint-Hubert'' لە قەڵای ''Amboise'' ناژرا. بە ئارەزووی خۆی تاکە ٦ سواڵکەر دەگەڵ تابووتەکەی ڕێگەیان پێوا. مێلزی ھاوڕێ نزیکەکەی، بووە جێبەجێکەری کارەکان دوای مردنی و ھەروا میراتگری، بۆیە [[پووڵ]]، وێنەکان، ئامێرەکان، کتێبخانە و بەرھەمە تایبەتییەکانی لێوناردۆ پاش مردنی کەوتە لای ئەو. لێوناردۆ بۆ نزیکەکانی ھەرکام شتێکی میرات دانابوو. بۆ سالای شاگرد وا کاتێکی زۆریان پێکەوە بە سەر برد و وەک ھاوڕێی بوو ھەروا پێش‌خزمەتەکەی باتیستا ''Battista di Vilussis'' ھەریەک نیوەی باخی مێوێکیان میراتی دانا. بۆ براکانی زەوی و زارێکی زۆر و تەنانەت بە ژنە خزمەتکارەکەی عابایایەکی بەنرخی بەخشی‌بوو.

== پەیوەندی و کاریگەرییەکان ==
=== کەسایەتی ھونەری و پێشینەی کۆمەڵایەتی لێوناردۆ لە فلۆڕەنس ===
کاتێ لێوناردوو بووە شاگردی کارفێرگەی وێرۆچۆ ھاوکات بوو دەگەڵ تەواو بوونی سەردەمی ھوونەرمەندانی گەورەی وەک دۆناتیلۆ''Donatello'' مامۆستای ویرۆچۆ، وێنە‌کێش ئۆچێلۆ''Uccello''، پیێرۆ دێلا فرانچێسکا ''Piero della Francesca''، فرا فیلیپۆ لیپی ''Fra Filippo Lippi''، پەیکەرتاش لووچا دێلا ڕۆبا ''Luca della Robbia'' و [[نووسەر]] ئالبێرتی ''Alberti''. سەردەمی داھاتوو تایبەت بوو بە وێرۆچۆ مامۆستای لێوناردۆ، ئانتۆنۆ پۆلیۆلۆ ''Antonio Pollaiuolo'' و پەیکەرتاش مینا دا فێزۆلێ ''Mino da Fiesole''.
سەردەمی لاوی لێوناردۆ لە فلۆڕەنسێک‌دا تێ‌ئەپەڕی وا ڕازاوە بوو بە بەرھەمەکانی ئەو ھونەرمەندانە، وەک ماساچۆ ''Masaccio''ھونەرمەندی ھاوسەردەمی دۆناتێلۆ و ئەو کەسەی کێشانی ڕۆخسارەکانی لە سەر دیوار بە‌کار گرت و بە ڕیالیزم و ھەستۆکی ڕازانییەوە، ھەروەھا گیبێرتی ''Ghiberti'' کە تابلۆی دەروازەی بەھەشتی ''Gates of Paradise'' کێشا و توانی وردەکارییەکان بخاتە بەرچاو و شێوازە جیاوازەکان پێکەوە بە کار بگرێت. پیێرۆ دێلا فرانچێسکا ''Piero della Francesca'' ئەو کەسەی وا بە وردی کاری لەسەر پێرسپێکتیڤ کرد و یەکەمین [[وێنەکێش]] بوو کە خوێندنی زانستی لەسەر بەکارھێنانی ڕووناکی کرد. ئەو زانیاریانە و ھەروەھا نووسراوەکای ئالبێرتی کاریگەری بوو لە سەر لاوانی بەھرەداری ئەو سەردەمە و بەتایبەت لەسەر لێوناردۆ، ڕوانگەی و کارە ھۆنەرییەکانی.

وەسفی ماساچۆ لە ڕوخساری شێواو و ڕووتی ئادەم و حەوا کاتی جێ‌ھێشتنی [[بەھەشت]]، دیمەنێکی خستە بەرچاو لێوناردۆوە تا لە ڕووناکی و سێبەر کەڵک وەربگرێ بۆ نیگارکردنی قەبارەی جیاوازی بنیامەکان بە شێوازێک کە بە کەڵکی چەرخی فێرکردنی وێنەکێشانەی بێت. کاریگەری بیرۆکەی ئینسانی کارەکانی دۆناتێلۆ بەتایبەت [[داود]] لەسەر ئەو وێنانەی لێوناردۆ دواتر کێشای بە جوانی دیارە بە تایبەت لە ''John the Baptist''.

کەلپوورێکی باو لە فلۆڕەنس لەو سەردەمەدا بەکار ھێنانی وێنە یان پەیکەرەی بچکۆبۆ مێحراب بوو. لە کارفێرگەی فیلیپۆ لیپی ''Filippo Lippi''، وێرۆچۆ ''Verrocchio''و ھەروەھا خێزانی بە بەھرەی دێلا ڕۆبیا ''della Robbia'' ژمارەیەکی زۆر لەوانە لە شوشە و لە قوڕی سپی درووست‌دەکران. لە وێنەکانی لێوناردۆ لە مرییەمی پیرۆز وا لە سەردەمی زوودا کێشراون وەک ''The Madonna with a carnation'' و ''The Benois Madonna''، شوێنی ئەو کەلپوورە دەبیندرێت کاتێ بەتایبەت جەخت لەسەر تاکە‌کەس دەکات و بەتایبەت سەبارەت بە ''The Benois Madonna''، مرییەمی پیرۆز لار کێشراوە بە نیسبەت مناڵی [[عیسا|عیساوە]] لە بەرامبەری‌دا. ھەر ھەمان شێواز لە وێنەکانی دواتری وەک ''Virgin and Child with St. Anne'' دەبیندرێت.

لێوناردۆ دەگەڵ بووتیچێلی ''Botticelli''، گیرلاندۆ ''Ghirlandaio'' و پێروجینۆ ''Perugino'' ھاوچەرخ بوو، ئەگەرچی لە چاو ئەوان نەختێک کەم‌تەمەن‌تر بوو. لێوناردۆ لە کارفێرگەی وێرۆچۆ ئەوانی ناسی و پێکەوە کاریان کرد و ھەر وا لە قۆتابخانەی مێدیچی ''Medici''. بووتیچێلی خۆشەویستی بنەماڵەی مێدیچی بوو، ھەر بۆیە سەرکەوتنی وەک [[وێنەکێش]] گەرەنتی بوو. ئەوان زۆر بەباشی ئەو کارانەی وا پێیان سپێردرابوو لە لایەن کڕیارە بەناوبانگەکانەوە، تەواویان دەکرد و ستایش دەکران بۆ ئەوانە؛ گیرلاندۆ بۆ توانای نیگارکردنی دەوڵەمەندی ھاووڵاتییە فلۆڕەنسییەکان لە دیوارکێشراوەیەکی گەورەی ئایینی و پێروجینۆ بۆ توانای نیگارکردنی فریشتەکان و پیرۆزەکان، جوانی و پاکیان لە دیوارکێشراوەدا.

== تابلۆ ==
سەرەڕای ئەوھەموو سەرسامی و ناوبانگەی کە لیۆناردۆ وەک زانایەک و داھێنەرێک بە دەستی ھێنا، بۆماوەی زیاتر لە ٤٠٠ ساڵ وەک وێنەکێشیش ناوبانگێکی گەورەی پەیداکرد. ژمارەیەک لەو تابلۆیانەی کە داڤینشی بە خاوەنی ساغ بۆتەوە یاخود دراونەتە پاڵ ئەو، بە مەزنترین شاکارەکان دانراون. ئەم تابلۆیانەش ناسراون و بەناوبانگن بەھۆی کوالێتییەکانیانەوە کە لە لایەن چەندین زانا و ڕەخنەگری جیھانی گفتوگۆی لەسەر کراوە و چەندین قوتابیش دووبارە وێنەیان کێشاوەتەوە. لە نەوەدەکانی سەدەی پانزەھەمدا، لیۆناردۆ ئیدی بە «نیگارکێشی ئاسمانی» ناسرابوو.

ئەو کوالێتیانەی کەوا لە تابلۆکانی لیۆناردۆ دەکات کە دانسقە دەربکەوێت، بریتین لە بەکارھێنانی بیرۆکە و ڕێگەی نوێ بۆ ڕەنگکردن و ھەبوونی زانیاری تەواو لەسەر توێکاریی، ڕووناکی، ڕووەکناسی، زەوی ناسی و حەز کردنی بەزانستی ھەڵسەنگاندنی کەسایەتی لە ڕێی خوێندنی زمانی جەستە و شێوازی بەکارھێنانی ھەستەکان بۆ دەربڕین، ھەروەھا بەکارھێنانی نوێگەری لە پیشاندانیشێوەی مرۆڤ لە داڕشتن بەبەکارھێنانی خوازەی (ھێمایی) و بەکارھێنانی پلەکاری وردی تۆنەکان.

ئەم ھەموو کوالێتیانە بەیەکەوە لە تابلۆکانی مۆنالیزا (Mona Lisa) و کۆتا ژەم (The Last Supper) و بەردە بێگەردەکان (Virgin of the rocks) بە دیار دەکەوێ'''سەرەتای کارەکانی'''

لیۆناردۆ دوای کێشانی تابلۆی تەعمیدی مەسیح (Baptism of Christ) بە ھاوکاری ڤێرۆکیۆVerrocchio)) توانی سەرنجی خەڵک بۆ خۆی ڕابکێشیت، دوو لە تابلۆکانی لیۆناردۆ لە گەلەری ڤێرۆکیۆ بە دیاردەکەوێ کە ھەردووکیان لە تابلۆی موژدەن (Annunciations)، تابلۆی موژدە یەکێکە لە کارە تەواو بووەکانی لیۆناردۆ.

یەکێک لە تابلۆکان بچووکە، درێژییەکەی ٥٩ سانتیمەترە و بەرزییەکەشی ١٤ سانتیمەترە، لۆرینزۆ دی کریدی (Lorenzo di credi) توانی ئەم تابلۆیە بە قەبارەیەکی گەورەتر دروست بکات، ئەمەش وای کرد لەتابلۆکەی لیۆناردۆ جیاوازتر دەربکەوێ. تابلۆکەی دووەم زۆر لە تابلۆی یەکەم گەورەترە کە درێژییەکەی دەکاتە ٢١٧ سانتیمەترە. لیۆناردۆ لە ھەردوو تابلۆکەدا ھاوشێوەی دوو تابلۆ بەناوبانگەکەی فرا ئەنگلیکۆ (Fra Angelico) ڕێکخستنی یاسایی بەکارھێناوە، دەربارەی ھەمان بابەتە کە تێیدا حەزرەتی مریەم کڕنوش بۆ لای ڕاست دەبات و فریشتەیەکیش لە لای چەپەوە بە جلێکی بریسکەدار و بە چەپکێک لە گولشرە و باڵە بەرزکراوەکانی لێی نزیک دەبێتەوە.

لە تابلۆ بچووکەکەدا ماری چاوی خۆی سوڕاندووە و و دەستی لە ناو دەستییەتی کە ئەوەش بە واتای ملکەچ کردن بۆ ویستی خودا دێت، لەگەڵ ئەوەشدا لە تابلۆ گەورەکە وا دەردەکەوێت کە کچێک لە خوێندنەوە ڕاوەستابێ بەھۆی ھاتنی پەیامنێرێکی لەناکاو، کچەکە پەنجەی خستۆتە سەردێڕی ناو کتێبی بابلەکەی بۆ دەستنیشانکردنی شوێنی ڕاوەستانی خوێندنەوەی، وە دەستێکیشی بەشێوەیەک بەرزکردۆتەوە کە مانای سڵاو کردن یاخود شۆکبوون دەگەیەنێت، وا دەردەکەوێ کە ئەم ئافرەتە گەنجە بە متمانەوە ڕازی ببێت بە ڕۆڵی خۆی وەک دایکێکی خودایی. لەم تابلۆیە لیۆناردۆ ڕووە مرۆڤایەتییەکەی حەزرەتی مریەم و ڕۆڵی مرۆڤایەتی لە بەرجەستەبوونی خودا پیشان دەدات

=== تابلۆکانی ١٤٨٠کان ===
لە ساڵی ھەزار و ھەشتسەدەکان، لیۆناردۆ دوو نوێنەرایەتی وەرگرت و دەستی بە کارێکی نوێ کرد کە لە، بەڵام دوو لە کارەکانی بە ناتەواوی بە جێ مایەوە، سێیەمیشیان ماوەیەکی زۆری خایاند بە شێوەیەک کە ببوە ھۆی درووستبوونی دانوستانێکی دوور و درێژ دەربارەی کاتی تەواو بوون و پارەدانی.

(Saint Jerome in the wilderness یەکێکە لە تابلۆ تەواونەکراوەکانی لیۆناردۆ، کە پەیوەندی بە ماوەیەکی سەختی ژیانییەوە ھەیە، ھەروەکو لە پەڕاوی بیرەوەرییەکانی خۆیدا لە بارەیەوە دواوە و دەڵێت: (وامزانی فێری ژیان دەبووم، بەڵام دەرکەوت کە تەنھا فێری مردن دەبووم). ھەرچەندە دەست پێکردنی تابلۆکە ئاوا ئاسان نەبوو، بەڵام لە ڕووی پێکھاتەکەی دیارودەگمەنە، لە ناوەڕاستی وێنەکەدا جیرۆم وەک کەسێکی پەشیمان دەردەکەوێت کە تێیدا بە شێوەیەکی نیمچە لاکێشە کڕنۆشی بردووە و قۆڵیکیشی بۆ دەرەوەی تابلۆکە درێژ کردۆتەوە و بە چاوە زەقەکانی سەیری ئاڕاستەی پێچەوانە دەکات.

ھەروەھا لە بەردەم خۆشیدا شێرێک لە کەلێنی خوارەوەی وێنەکە دەردەکەوێت کە لەش و کلکی دوو ھێندە پێچاو پێچ کردۆتەوە، تایبەتمەندییەکی دیاری تری وێنەکە بریتییە لە ھەبوونی وشکانییەکی پڕ لە بەردی سەروولێژ کە وێنەی سێبەری ھەیە، J. Wasserman پەیوەندی نێوان لێکۆڵینەوەکانی لیۆناردۆ دەربارەی شیکردنەوەی لەش و ئەم تابلۆیە دیاریدەکات&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://aleteia.org/2019/12/01/louvre-exhibit-has-most-da-vinci-paintings-ever-assembled/|title=Louvre exhibit has most da Vinci paintings ever assembled|date=1 December 2019|publisher=Aleteia|access-date=1 December 2019|quote=}}&lt;/ref&gt;

شێوەی پێکھاتە و دیمەنی سرووشتی و کێشەی تاکەکەسی بە شێوەیەکی بوێرانە لە کارەھونەرییە تەواونەکراوەکەی لیۆناردۆ «خۆشەویستی سیحربازان» Adoration of Magi دەردەکەوێت، تابلۆکە لە ڕووی پێکھاتەوە ئاڵۆزە و قەبارەکەشی ٢٥٠×٢٥٠ سانتیمەترە. لیۆناردۆ چەندین وێنە ی کێشاوە و ئامادەکاریشی دەربارەی ھیڵە وێرانبووەکانی تەلارسازییە کۆنەکان خوێندووە، ئەمەش یەکێکە لە بنچینەکان. لە ساڵی ١٤٨٢ لیۆناردۆ لە سەر داواکاری لۆرینزۆ دی مێدیجی Lorenzo de’ Medici ڕۆیشت بۆ میلان بۆ ئەوەی لەگەڵ لۆدۆڤیکۆ سفۆرزا Ludovico Sforza کاربکەن، ھەر بۆیەش تابلۆکەی بە ناتەواوی مایەوە.

سێیەمین لە کارە گرنگەکانی لیۆناردۆی ئەم سەردەمە تابلۆی (بەردە بێگردەکان) ە، کە بە ھاوکاری برایانی دی پرایدسde Predis تەواو کرابوو، ئەم تابلۆیە لە میلان بۆ کۆمەڵگەی ئاینی (پەتی بێگەرد) ڕاسپێردرابوو بە مەبەستی پڕکردنەوەی تابلۆ ئالۆزەکانی پشت میحراب، لیۆناردۆ بریاری کێشانی وێنەیەکی خەیاڵی دەربارەی ساتی منداڵی مەسیح دا کە لە وێنەکەدا یەحیای لە ئاوھەڵکێشاوە، لە خزمەتی فریشتەیەکدا دەردەکەوێ کە لە سەر ڕێگەیدا بۆ میسر چاوی بە خیزانێکی پیرۆز دەکەوێت.&lt;ref name=&quot;flights&quot;&gt;{{cite book|last=Nicholl|first=Charles|url=https://archive.org/details/leonardodavinci00char|title=Leonardo da Vinci: Flights of the Mind|publisher=Penguin|year=2005|isbn=978-0-14-029681-5|edition=1st|page=[https://archive.org/details/leonardodavinci00char/page/502 502]|url-access=registration}}&lt;/ref&gt;

تابلۆکە جوانییەکی سەیری ھەیە، کە تێیدا ھەموو کارەکتەرە جوانەکان لە ناو دیمەنێکی جوانی بەردە بەربووەوەکان و ئاوە خولاوەکان کڕنوش بۆ خۆشەویستی مەسیحی ساوا دەبەن، ھەرچەندە تابلۆکە تا ڕادەیەک گەورەیە، قەبارەکەی نزیکەی ٢٥٠*١٢٠ سانتیمەرە بەڵام ھێشتا بەقەد تابلۆ داواکراوەکەی monks of of st Donato ئاڵۆز نییە، لە جیاتی بوونی پەنجا شێوە تابلۆکە تەنھا پێنج شێوە لە خۆ دەگرێت و لە جیاتی ھەبوونی وردەکاری تەلارسازی، تابلۆکە دیمەنی بەردەڵانی ھەیە، لە ڕاستیدا دوو جۆری ئەم تابلۆیە تەواوکرا، یەکێکیان لە پەرستگەی کۆمەڵگەی ئاینی دانرا، لیۆناردۆ ئەوی تریشیانی بردە فەڕەنسا، تا سەدەی داھاتوو ھیچکام لە براکان تابلۆکانی خۆیان وەرنەگرتۆتەوە و ھیچکام لە دی پرایدسەکان پارەی خۆیان وەرنەگرتۆتەوە.&lt;ref&gt;[[Mary Margaret Heaton|Heaton, Mary Margaret]] (1874), ''Leonardo da Vinci and his works'', Kessinger Publishing, Whitefish, MT, 2004, p. &amp;nbsp;204: &quot;The skeleton, which measured five feet eight inches, accords with the height of Leonardo da Vinci. The skull might have served for the model of the portrait Leonardo drew of himself in red chalk a few years before his death.&quot;&lt;/ref&gt;

=== تابلۆکانی ١٤٩٠کان ===
تابلۆی کۆتا ژەم بەناوبانگترین تابلۆی لیۆناردۆیە کە بەرھەمی ساڵی (١٤٩٠)ەکانە و بۆ دێری سەرمێزی Santa Maria della Grazie لە میلان درووست کرابوو، ئەم تابلۆیە باسی کۆتا ژەمی لیۆناردۆ لەگەڵ شاگردەکانی دەکات پێش دەستگیرکردنی و مردنی. تابلۆکە لە ڕووی ماناوە زۆر شت پیشان دەدات، بۆ نمونە ئەو کاتە نیشان دەدات کە حەزرەتی مەسیح دەڵیت: (یەکێک لە ئێوە ھەر خیانەتم لێدەکات) و ئەو ترسە پیشاندەدات کە بە ھۆی ئەم وتەیەی مەسیحەوە درووست بووە.&lt;ref&gt;{{cite news|last1=Italie|first1=Hillel|title=NonFiction: Biography honors 'fun, joyous' sides of genius da Vinci|agency=Associated Press|work=Richmond Times-Dispatch|date=7 January 2018|page=G6}}&lt;/ref&gt;

مەتۆ بەندیلۆی ڕۆماننووس لە کاتی کارکردندا تێبینی لیۆناردۆی دەکرد، گوتی کە ڕۆژ ھەبوو لیۆناردۆ بە بێ وەستان و پشوو وەرگرتن بۆ نانخواردن لە شەوەوە ھەتا بەیانی خەریکی وێنە کێشان بوو، پاشانیش بۆ سێ یان چوار ڕۆژ لە وێنە کێشان دەوەستا، مەتۆ بەندیلۆ بەردەوام بوو لە بەشوێن کەوتنی لیۆناردۆ، ئەمەش شتێک بوو سەرۆکی دەزگای پەرستگەکە لێی تێنەدەگەیشت، ھەربۆیە لیۆناردۆ داوای لە لودۆڤیجۆ کرد کە دەربارەی ئەم بابەتە شتێک بکات.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ھونەرەکان}}

[[پۆل:زانست لە سەدەی ١٥یەم]]
[[پۆل:زانست لە سەدەی ١٦یەم]]
[[پۆل:سەردەمی ڕووناکبیری]]
[[پۆل:مێژووی توێکاری]]
[[پۆل:داھێنەرانی ئیتالی]]
[[پۆل:لیۆناردۆ دا ڤینچی]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٤٥٢]]
[[پۆل:مردووانی ١٥١٩]]
[[پۆل:وێنەکێشە ئیتاڵییەکانی سەدەی ١٦یەم]]
[[پۆل:داهێنەرانی ئیتالی سەدەی ١٦یەم]]
[[پۆل:بیرکارەکانی سەدەی ١٦یەمی ئیتاڵی]]
[[پۆل:پسپۆڕانی بواری بالیستیک]]</text>
      <sha1>c9r8qudrrq3gesi14k8sds7zdhdskdi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>عەبدولڕەحمان قاسملوو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>550</id>
    <revision>
      <id>973377</id>
      <parentid>968150</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T10:37:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Abdurhman Ahmad</username>
        <id>31264</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21987" xml:space="preserve">{{بێلایەنی}}
{{کەسایەتی
|ناو                  = عەبدولڕەحمان قاسملوو
| وێنە    = Rahman ghasemlu.jpg
| لێدوانی وێنە = سکرتێری گشتی حیزبی دێموکراتی کوردستانی ئێران
| قەبارەی وێنە  = 220px
| ناوی کاتی لەدایکبوون  =
| شوێنی لەدایکبوون  = {{ئاڵا|کوردستان}}، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]، [[ورمێ]]
| ڕێکەوتی لەدایکبوون    = ٢٢ی [[کانوونی یەکەم]]ی ١٩٣٠
| ڕێکەوتی مردن   = {{ڕێکەوتی مردن و تەمەن|١٩٨٩|٠٧|١٣|١٩٣٠|١٢|٢٢}}
| شوێنی مردن   = {{ئاڵا|نەمسا}}، [[ڤییەن]]
| ھۆکاری مردن   = [[تیرۆریزم|تیرۆر]]
| شوێنی گۆڕ  = کۆڵانی ٣٤، [[گۆڕستانی پێر لاشێز]]، پاریس
| نیشتەجێ  =
| نەتەوە  = [[کورد]]
| ناوەکانی تر  =
| نەژاد   =
| ھاووڵاتی  = [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان|ڕۆژھەڵاتی]]
| ڕادەی خوێندەواری =[[دوکتورا]]
| دایەن   =
| پیشە   = سکرتێری گشتی [[حیزبی دێموکراتی کوردستانی ئێران]] {{-}} زانای بواری [[ئابووری]] و [[کۆمەڵایەتی]]
| ساڵانی چالاکی  =١٩٧١ تا ١٩٨٩
| شار   =
| دارایی  =
| باڵا   =
| کێش   =
| ناسراو بەھۆی  =
| سەرناو  = سکرتێری گشتی [[حیزبی دێموکراتی کوردستانی ئێران]] {{-}} زانای بواری [[ئابووری]] و [[کۆمەڵایەتی]]
| وادە   =
| پێشوو   = [[قازی محەممەد|پێشەوا قازی]]
| جێگر   = [[سادق شەرەفکەندی|دوکتۆر سادق شەرەفکەندی]]
| حیزب   = [[حیزبی توودەی ئێران]]، [[حیزبی دێموکراتی کوردستانی ئێران]]
| بەرانبەرەکان  = [[کۆماری ئیسلامی ئێران|حکوومەتی ناوەندیی ئێران]]
| ئایین   = [[ئازاد،سکولار]]
| ھاوسەر  = [[نەسرین قاسملوو]](Helen Krulich) - {{ئاڵا|Czechoslovakia}}
| منداڵەکان  = [[مینا قاسملوو]](١٩٥٣) {{-}} [[ھیوا قاسملوو]] (١٩٥٥)
| دایک و باوک   =
| خزمەکان  =
| پەیوەندییەکان  =
| خەڵاتەکان  =
| واژوو   =
| ماڵپەڕ  =
| پەراوێزەکان  =}}
'''عەبدولڕەحمان قاسملوو''' (بە [[فارسی]] :عبدالرحمان قاسملو) ناسراو بە (پێغەمبەری ئاشتی)لەدایکبووی ٢٢ی کانوونی یەکەمی [[١٩٣٠]] لە [[ورمێ]] – مردووی ١٣ی تەممووزی ١٩٨٩ لە [[ڤیێنا]]، زانایەکی بواری [[ئابووری]] و [[کۆمەڵایەتی]] و خەباتکەر و [[پێشمەرگە]] و سکرتێری گشتی پێشووی [[حیزبی دێموکراتی کوردستانی ئێران]] لە ماوەی ساڵانی ١٣٥٠ ھەتا ١٣٦٨، لە شاری [[ورمێ]] لە دایکبوو و لە شاری [[ڤییەنا]] تیرۆر کرا، دکتۆر قاسملوو کاتێ لەگەڵ چەند ھاوڕێیەکی ئامادەی وتووێژ سەبارەت بە ئاشتی نێوان [[کورد]] و [[ئێران]] بوون، لە شاری [[ڤییەنا]]ی وڵاتی [[نەمسا]]، بەدەست نوێنەرانی [[کۆماری ئیسلامی ئێران]] تیرۆر دەکرێن.

== پووختەیەک لە ژیانی ==
عەبدولرەحمان قاسملوو لە [[شەوی یەڵدا]]ی ساڵی ١٣٠٩ی ھەتاوی ڕێکەوتی ٢٢ی کانوونی یەکەمی ساڵی ١٩٣٠ زایینی لە شاری [[ورمێ]] لە بنەماڵەیەکی ناسراو و دەوڵەمەندی دەست ڕۆیشتوودا لە دایکبوو. خوێندنی سەرەتایی و ناوەندی لە ورمێ و [[تاران]] تەواوکرد.

ھێشتا زۆر منداڵ دەبێت کە لەگەڵ باسە سیاسییەکان ئاشنا دەبێت بیرو باوەڕی ئازادیخوازانە لە مێشکییدا دەجوڵێت، بۆخۆی لەم بارەیەوە لە کتێبی&quot;[[چل ساڵ خەبات لە پێناوی ئازادی‌&quot;]]دا پاش باسی سەفەری ٣٠ کەس لە کوردەکان بۆ [[باکوو]] لەسەر بانگھێشتنی [[یەکێتیی سۆڤیەت]]، دەنووسێ: &quot;ھەر چەند ئەو کاتە من تەمەنم یازدە ساڵ بوو، بەڵام وەک زۆر منداڵی ئەو سەردەمە سیاسەت سەرنجی ڕاکێشا بووم&quot;.

'''زیاتر'''
بابم یەکێک لە ئەندامانی ئەو ھەیئەتە بوو، زۆر باشم لەبیرە کە لە باکوو ھاتەوە چەندین تاقەندی لەگەڵ خۆی ھێنابوو، تاپڕێکی باشیشی پێ بوو. وادیارە [[سۆڤیەت]]ییەکان قەند و تفەنگ و شتی دیکەیان بە دیاری دابوو بە ھەموو ئەندامانی ھەیئەت، قەند بە تایبەتی زۆر بە نرخ بوو چونکە ئەو کاتە لە [[ئێران]] زۆر کەم و گران بوو، من ئەو کارەم زۆر پێ سەیر بوو، چونکە لە ماڵی ئێمە براکانم و ئامۆزاکانم کە لە من گەورەتر بوون، باسی ئەوەیان دەکرد کە بابم لەگەڵ چەند کەسی دیکە چوون بۆ باکوو حەق و ئازادیی کوردان داوا بکەن. بۆیە ڕاست و ڕەوان لە بابم پرسی: ئەدی مافی کوردان چی لێھات؟&lt;ref&gt;[[چل ساڵ خەبات لە پێناوی ئازادی]]، چاپی دووھەم، ١٣٦٧ لاپەڕەی ٦٢–٦١.&lt;/ref&gt;

عەبدولرەحمان قاسملوو ساڵی١٣٢٤ تێکۆشانی سیاسیی خۆی بە دامەزراندنی [[یەکێتیی لاوانی دێموکرات]] لە شاری [[ورمێ]] دەست پێ کرد، ساڵی١٣٢٥ [[کۆماری کوردستان]] لە [[مەھاباد]] ڕووخا. بەدوای ئەو دا ئەویش بۆ خوێندن چووە [[تاران]] ساڵی١٣٢٧ بۆ درێژە پێدانی خوێندن چوو بۆ [[پاریس]] پایتەختی [[فەڕەنسا]]. گەیشتنی بە پاریس ھاوکات بوو لەگەڵ تەقەکردن لە شای ئێران لە [[زانکۆی تاران]] (٢٥ی ڕێبەندانی ١٣٢٧) کە بووە بەھۆی لە نێو چوونی ئازادییە دێموکراتییەکان لە سەرانسەری ئێراندا. بەو بۆنەیەوە کۆبوونەوەیەکی بەرینی خوێندکارە ئێرانییەکان لە پاریس پێکھات کە لەوێدا قاسملوو بە درێژی لەدژی شاو ڕژێم قسەی کرد لە ئاکام دا خوێندکاران پەیامێکی ناڕەزاییان بۆ [[محەممەدڕەزا پەھلەوی]] نارد، ئەم کارە بووە ھۆی فشاری باڵیۆزخانەی [[ئێران]] لە [[پاریس]]، تەنانەت حکوومەتی [[فەڕەنسا]] بۆسەر قاسملوو. سەرئەنجام ناچاربوو [[پاریس]] بە جێ بھێڵێت و وەک یەکەم بوورسییەی ئێرانیی «یەکێتیی نێونەتەوەیی خوێندکاران» چوو بۆ [[پڕاگ]] پایتەختی [[چێکۆسلۆڤاکیا]]. ھەر لەو ماوەیەدا کە لە [[فەڕەنسا]] بوو، بە ھاوکاریی چەند خوێندکاری دیکەی کورد [[کۆمەڵەی خوێندکارانی کورد لە ئەورووپا]]یان دامەزراند.

لەو ماوەیەدا کە لە [[پڕاگ]] خەریکی خوێندن بوو لە تێکۆشانی یەکێتیی نێونەتەوەیی خوێندکارانیشدا بەشدار بوو. ساڵی١٣٣٠ بە نوێنەرایەتیی خوێندکارانی [[ئێران]] لە دووەمیین کۆبوونەوەی ئەم ڕێکخراوەدا کە لە شاری [[پڕاگ]] گیرا بەشداربوو، ھەر لەو ماوەیەدا وەک نوێنەری [[ئێران]] لە زۆر کۆبوونەوەو ''کۆنفرانسی فیدراسیۆنی جیھانیی لاوان''دا لە شاری [[بوداپێست]] پایتەختی [[مەجارستان]] بەشداربوو.

ساڵی١٣٤١ (١٩٦٢ زایینیی) قاسملوو لەزانستگەی [[پڕاگ]] [[دکتۆرا]]ی ''زانستی ئابووریی'' وەرگرت و ھەتا ساڵی ١٣٤٩(١٩٧٠) لە زانستگەی [[پڕاگ]] دەرسی ''ئابووریی سەرمایەداری '' و ''ئابووریی سۆسیالیستی'' و ''تیئۆریی ھەڵدانی ئابووری‌'' ی گوتەوە. لەو ماوەیەدا دکتۆر قاسملوو چەندین کتێب و نامیلکەی لەسەر گیرو گرفتە ئابووری و کۆمەڵایەتیی و سیاسییەکان نووسی کە لە ھەموویان بەناوبانگتر کتێبی [[کوردستان‌ و کورد]]ە. ئەم کتێبە لە بنەڕەتەوە لەسەر زمانی چیکیی نووسرایەوە، تائێستا بە زمانەکانی:[[ئینگلیزی]] [[زمانی سلۆڤاکی|سلۆڤاکی]]، [[زمانی پۆڵەندی|پۆڵەندی]]، [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] و [[کوردی]] و [[فارسی]] و [[ھیندی]] وچەند بەشیشی بە [[فەڕەنسی]] چاپ و بڵاوکراونەتەوە.

دکتۆر قاسملوو زمانەکانی [[کوردی]]، [[فارسی]]، [[تورکی]]، [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]، [[ئینگلیزی]]، [[فەڕەنسی]]، [[چێکۆ ـ سلۆڤاکی]]، [[ڕووسی]] بە باشی دەزانی و بەزۆر زمانی دیکەش وەک [[ئەڵمانی]] و زمانەکانی ''سلاڤ'' تاڕادەیەک ئاشنا بووە.

ساڵی١٣٤٩ پاش دەرچوونی بەیاننامەی ١١ی [[ئازار (مانگ)|ئازار]] و ڕێککەوتنی نێوان ڕێبەرایەتیی بزووتنەوەی کورد لە [[باشووری کوردستان]] و دەوڵەتی ئەو وڵاتە ئیمکانی تێکۆشانی سیاسی لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]زیاتر بوو. لەو کاتەدا دکتۆر قاسملوو لە [[ئەورووپا]] گەڕایەوەو بە ھاوکاریی چەند کەس لە یارانی نزیک ئەرکی زیندوو کردنەوەی ڕێکخراوەکانی حیزبی دیموکراتی لەئەستۆ گرت. لە کۆنفرانسی سێیەمیی حیزبدا کە مانگی جۆزەردانی ساڵی ١٣٥٠ گیرا، دکتۆر قاسملوو بە [[کۆمیتەی شۆڕشگێڕی حیزبی دێموکراتی کوردستان|ئەندامی کۆمیتەی ناوەندی]] و پاشان بە سکرتێری گشتیی [[حیزبی دیموکراتی کوردستانی ئێران]] ھەڵبژێردرا و لەو کاتەوە لە ھەموو کۆنگرەکانی حیزب دا وەک سکرتێری گشتی ھەڵبژێردرایەوە. بەمجۆرە بۆ ماوەی ھەژدە ساڵ وەک ڕێبەرێکی کارزان‌ و شارەزا لەپلەی یەکەمی بەرپرسیارێتیدا کاروباری [[حیزبی دێموکراتی کوردستانی ئێران]]ی لە یەکێک لە سەختترین قۆناخەکانی خەباتی [[حیزبی دێموکراتی کوردستانی ئێران|ئەم حیزبەدا]] بەڕێوەبرد.

دکتۆر قاسملوو ڕۆژی (٢٢ی [[پووشپەڕ]]ی ساڵی١٣٦٨، ١٣ی [[تەممووز]]ی ١٩٨٩) لە کاتێک دا بۆ دۆزینەوەی ڕێگای چارەسەری ئاشتیخوازانەی کێشەی [[کورد]] لە [[ئێران]] دا لەگەڵ چەند نوێنەرێکیی حکوومەتی [[کۆماری ئیسلامی ئێران]] لە [[ڤییەن]] لەسەر مێزی وتووێژ دانیشتبوو لەگەڵ [[عبداللە قادری ئازەر]] ئەندامی کۆمیتەی ناوەندی و نوێنەری [[حیزبی دیموکراتی کوردستانی ئێران]] لە [[ئەورووپا]] بەدەستی نوێنەرانی [[کۆماری ئیسلامی ئێران]] شەھید کران. ھەر لەو تیرۆرە دا [[دکتۆر فازل رەسووڵ]]، ھاوڵاتی [[باشووری کوردستان]]یش شەھیدکرا.

== سەرەتای خەباتی سیاسی ==
عەبدولڕەحمان قاسملوو ساڵی ١٣٢٤ تێکۆشانی سیاسی خۆی بە دامەزراندنی [[یەکێەتی لاوانی دێموکرات]] لە شاری [[ورمێ]] دەست پی کرد. ساڵی ١٣٢٥، [[کۆماری کوردستان]] لە [[مەھاباد]] ڕووخا. بە دوای ئەو دا ئەویش بۆ خوێندن چووە [[تاران]]. ساڵی ١٣٢٧ بۆ درێژە پێدانی خوێندن چوو بۆ [[پاریس]] پایتەختی [[فەڕەنسا]]. گەیشتنی بە [[پاریس]] ھاوکات بوو لەگەڵ تەقە کردن لە [[محەممەدڕەزا پەھلەوی|شای ئێران]] لە [[زانکۆی تاران]] (٢٥ی [[رێبەندان]]ی ١٣٢٧) کە بوو بەھۆی لە نێو چوونی ئازادییە دێموکراتییەکان لە سەرانسەری [[ئێران]]دا. بەو بۆنەیەوە کۆبوونەوەیەکی بەرینی خوێندکارە ئێرانییەکان لە پاریس پێک ھات، لەوێدا عەبدولڕەحمان قاسملوو بە درێژی لە دژی [[محەممەدڕەزا پەھلەوی|شا]] و ڕێژیمەکەی قسەی کرد لە ئاکام دا خوێندکاران پەیامێکی ناڕەزاییان بۆ [[محەممەدڕەزا پەھلەوی]] نارد. ئەم کارە بوو بەھۆی فشاری [[باڵیۆزخانە]]ی [[ئێران]] لە [[پاریس]]، تەنانەت حکوومەتی [[فەڕەنسا]] بۆسەر قاسملوو. لەئەنجامدا ناچار بوو [[پاریس]] بە جێبھێڵی و وەک یەکەم بوورسیەی ئێرانی ''یەکێتیی نێونەتەوەیی خوێندکاران'' چوو بۆ [[پڕاگ]] پێتەختی [[چێکۆسلۆڤاکیا]]. ھەر لەو ماوەیەدا کە لە [[فەڕەنسا]] بوو، بە ھاوکاری چەند خوێندکاری دیکەی کورد، ''کۆمەڵەی خوێندکارانی کورد لە ئەورووپا'' یان دامەزراند.

لەو ماوەیەدا کە لە [[پڕاگ]] خەریکی خوێندن بوو لە تێکۆشانی یەکێتیی نێونەتەوەیی خوێندکارانیشدا بەشدار بوو. ساڵی ١٣٣٠ ھەتاوی بە نوێنەرایەتی خوێندکارانی [[ئێران]] لە دووھەم کۆبوونەوەی ئەم ڕێکخراوەدا کە لە شاری [[پڕاگ]] گیرا، بەشدار بوو. ھەر لەو ماوەیەدا وەک نوێنەری [[ئێران]] لە زۆر کۆبوونەوە و ''کۆنفرانسی فیدراسیۆنی جیھانی لاوان'' دا لە شاری [[بوداپێست]] پێتەختی [[مەجارستان]] بەشدار بوو.

== خەباتی سیاسی ==
ساڵی ١٣٣١ ھەتاوی لە سەردەمی حکوومەتی میللی دکتۆر [[محەممەد موسەددیق]]دا عەبدولڕەحمان قاسملوو پاش ئەوەی لە زانکۆی [[پڕاگ]] لیسانسی زانستی کۆمەڵایەتی و سیاسی وەرگرت گەڕایەوە [[ئێران]]. ئەو کاتە لە نێوان [[حیزبی دیموکراتی کوردستانی ئێران]] و [[حیزبی توودەی ئێران]]دا یەکێتی تەشکیلاتی ھەبوو. قاسملوو پاش شەش مانگ تێکۆشان لە [[تاران]] ھاتەوە [[مەھاباد]] و لەوێ بەرپرسایەتی کاری حیزبی دیموکراتی گرتە ئەستۆ.

پاش [[کودەتا]]ی ٢٨ی [[گەلاوێژ (مانگ)|گەلاوێژ]]ی ١٣٣٢ ناچار بوو بە تەواوی خۆی بشارێتەوە و بە نھێنی لە تاران و لە [[کوردستان]] خەریکی کاری حیزبی بێ. لەو ماوەیەدا عەبدولڕەحمان قاسملوو سەرپەرستی [[کوردستان (ڕۆژنامە)|ڕۆژنامەی کوردستان]] ئۆرگانی کۆمیتەی ناوەندی حیزبی بە ئەستۆوە بوو کە تەنیا پێنج ژمارەی بە نھێنی لـێ دەرچوو. ھەر لەو ماوەیەش دا بوو کە کۆمیتەیەکی سەرانسەری بۆ کاروباری [[حیزبی دێموکراتی کوردستانی ئێران]] بە بەرپرسایەتی ئەو پێک ھات.

عەبدولڕەحمان قاسملوو پاش پێنج ساڵ تێکۆشانی سیاسی لە ئێران و بەتایبەتی لە [[کوردستان]]، ساڵی ١٣٣٦ جارێکی دیکە چۆوە [[چێکۆسلۆڤاکیا]]، ساڵی ١٣٣٧ (١٩٥٨) پاش سەرکەوتنی [[شۆڕشی ئەیلوول]] و بووژانەوەی بزووتنەوەی کورد لە [[باشووری کوردستان]] قاسملوو لەگەڵ چەند ئەندامی بەرپرسی دیکەی حیزبی ھەوڵیان دا لە ڕێگای عێراقەوە ڕێکخراوەکانی حیزبی زیندوو بکەنەوە. بەڵام بەھۆی کارشکێنی ھێندێک لە بەڕێوەبەرانی ئەو کاتی [[پارتی دیموکراتی کوردستان|پارتی دیموکراتی کوردستان (باشوور)]] لەو کارەدا سەرنەکەوتن. ساڵی ١٣٣٩ عەبدولڕەحمان قاسملوو بە دەستووری دەوڵەتی [[عێراق]] لەو ولاتە دەرکراو گەڕایەوە بۆ [[پڕاگ]].

فیلیپ بولانژێ، پڕۆفیسۆری فەڕانسی دەڵێ: «عەبدولڕەحمان قاسملوو، سکرتێری گشتی حیزبی دێموکڕات، ئەگەر ئاکادیمیسییەنێکی ناسراو بوو، نە تەنیا بابەت و وتاری ئاکادیمی دەنووسین: ئەو بە ڕاستی مرۆڤێکی یەکجار زۆر بەکردەوە بوو، واتە نەتەنیا ڕێبەرێکی سیاسی دور لە مانۆڕدان و بەرپرسێکی بە ئەزموونی حیزب بوو، بەڵکوو سەرۆکێکی چریکییش بوو کە دەنگی کەڵاشینکۆڤ نەیدەترساند. ئەو شایانی ستایشە چونکە ھیچکات بنەمای ئەخلاقی خۆی نەفرۆشت و کواڵێتییەکانی ئەخلاق بەرزی بە ھاوچەرخەکانی خۆی نیشان دا.»&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://politiste.com/index.php/ku/shrova/125-2018-11-11-14-20-38|title=عەبدولڕەحمان قاسملوو، میراتێکی نەناسراو؟|last=بولانژێ|first=فیلیپ|date=|website=|publisher=|access-date=}}{{بەستەری مردوو|url=http://politiste.com/index.php/ku/shrova/125-2018-11-11-14-20-38 |date=تشرینی یەکەمی ٢٠١٩}}&lt;/ref&gt;

== تیرۆر ==
لە ١٣ی [[تەممووز]]ی [[١٩٨٩]]، یەکێک لە سامناکترین ڕووداوەکانی مێژووی [[کورد]] لە [[ڤییەن]]ی پایتەختی [[نەمسا]] دکتۆر عەبدولرەحمان قاسملوو سکرتێری گشتیی پێشووی [[حیزبی دێموکراتی کوردستانی ئێران]] لەگەڵ عەبدوڵڵا قادری ئازەر و فازیل ڕەسوڵ مەحموود لەسەر مێزی وتووێژ لەگەڵ نوێنەرانی [[کۆماری ئیسلامیی ئێران]] تیرۆر دەکرێن دکتۆر قاسملوو لەکاتێکدا تێرۆرکرا کە بۆ دۆزینەوەی ڕێگاچارەیەکی ئاشتییانە بۆ بابەتی [[کورد]] لە [[ئێران]] و بۆ بەدەستھێنانی مافە سیاسیی و مرۆڤایەتییەکانی نەتەوەی [[کورد]] چووبووە ئەم دیدارە. سەرەڕای بەڵگە حاشا ھەڵنەگرەکانی کاتی تێرۆرکردنەکە وڵاتیی [[نەمسا]] ڕێگای بە پۆلیس و دەزگای حوکومیی خۆی نەدا لێکۆڵینەوە و بەدواداچوونەکان بە ئەنجام بگەیەنن، لە ئاکامدا ئەم تاوانە کەم وێنەیە کە لە نێو دڵی وڵاتێکی دیموکراتیکی [[ئەورووپا]]دا ئەنجام درابوو بێ سزا مایەوە و دۆخە یاسایییەکەی ھیچ کات چارەسەر نەکرا.

== پێشانگا ==
[[پەڕگە:Kurdish leader Abdulrahman Qasimlo.jpg|وێنۆک|قاسملوو لە [[چیای قەندیل]]]]

[[پەڕگە:Rahman ghasemlu.jpg|وێنۆک]]
[[File:Wien03 LinkeBahngasse005 2017-06-17 GuentherZ GD Ghassemlou 0135.jpg|thumb|پلاکێکی یادگاری بۆ عەبدوڵڕەحمان قاسملۆ و عەبدوڵا قادری لە [[ڤیێنا]]ی وڵاتی نەمسا]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
* [https://web.archive.org/web/20121126214418/http://www.kurdistanukurd.com/ku/kurdi.php لاپەڕەی تایبەت بە دوکتور قاسملوو لە ماڵپەڕی کوردستان و کورد KDP]
* [https://web.archive.org/web/20090217061650/http://www.kurdistanmedia.com/kurdi/rbrn/2/index.php لاپەڕەی تایبەت بە دوکتور قاسملوو لە ماڵپەڕی P.D.K.I]

{{تووڵی دەروازە|ئێران|ژیاننامە|سیاسەت|کوردستان|موکریان}}

[[پۆل:خەڵکی ورمێ]]
[[پۆل:ناسیۆنالیستە کوردەکان]]
[[پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٨٩]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٣٠]]
[[پۆل:سیاسەتوانانی کورد]]
[[پۆل:سیاسییەکانی حیزبی دێموکراتی کوردستانی ئێران]]
[[پۆل:کەسایەتییەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:تیرۆرکراوانی کورد]]
[[پۆل:موسڵمانانی ئێرانی]]
[[پۆل:مردن بە چەکی ئاگرین لە وڵاتی نەمسا]]</text>
      <sha1>8yp3scv5s3h7lli5gk5c1mjgzylnjv3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قازی محەممەد</title>
    <ns>0</ns>
    <id>552</id>
    <revision>
      <id>973269</id>
      <parentid>960114</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T21:53:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zamand Karim</username>
        <id>40346</id>
      </contributor>
      <comment>/* ژیانی سیاسی و کۆمار */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="32835" xml:space="preserve">{{ئز}}
{{بێلایەنی}}
{{کەسایەتی
| ناو     = پێشەوا قازی محەممەد
| وێنە    = Qazi Muhammad.jpg
| قەبارەی وێنە  = 180px
| ناوی کاتی لەدایکبوون  =
| شوێنی لەدایکبوون  = [[مەھاباد]]
| ڕێکەوتی لەدایکبوون    = {{ڕێکەوتی لەدایکبوون|١٨٩٣|٥|١}}
| ڕێکەوتی مردن   = {{ڕێکەوتی مەرگ و تەمەن|١٩٤٧|٠٣|٣١|١٨٩٣|٠٥|٠١}}
| شوێنی مردن   = [[مەیدانی چوارچرا]]، [[مەھاباد]]
| ھۆکاری مردن   = لەسێدارەدان
| شوێنی گۆڕ  = مەھاباد
| نیشتەجێ  =[[کوردستان]]
| نەتەوە  = [[کورد]]
| ناوەکانی تر  =
| ھاووڵاتی  =
| ڕادەی خوێندەواری =
| دایەن   =
| پیشە   = دادوەر (قازی)
| ساڵانی چالاکی  =
| شار   = مەھاباد
| دارایی  =
| باڵا   =
| کێش   =
| ناسراو بە  = پێشەوا
| سەرناو  = سەرۆک کۆماری مەھاباد
| وادە   = ١١ مانگ
| پێشوو   =
| جێگر   =
| حیزب   = [[کۆمەڵەی ژ.ک]]، [[حیزبی دیموکراتی کوردستانی ئێران]]
| بەرامبەرەکان  = [[شانشینی پەھلەوی|حکوومەتی ناوەندیی ئێران]]
| ئایین   = [[ئیسلام]]
| ھاوسەر  = [[مینا قازی|مینا ئەسکەندەری]]
| منداڵەکان  = عیفەت، [[عەلی قازی|عەلی]]، پەروین، فەوزیە و مونیر
| باوان   = [[قازی عەلی]] (باوک)
| خزمەکان  =
| پەیوەندییەکان  =
| خەڵاتەکان  =
| واژوو   =
| ماڵپەڕ  =
| پەراوێزەکان  =
}}
'''قازی محەممەد''' (١ی ئایاری ١٨٩٣&lt;ref&gt;[http://en.calameo.com/read/000245420befd35a38d48 ژیان و خەباتی پێشەوا، قازی محەممەد]&lt;/ref&gt; – ٣١ی ئازاری ١٩٤٧) سیاسەتوان، دادوەرێکی کورد و سەرۆکی [[کۆماری کوردستان]] بوو. ئەو یەکێک لە کەسایەتییە بەناوبانگەکانی ناوچەی [[موکریان]] بوو کە لە ساڵی ١٩٤٦ بە ھاوکاری چەند کەسێکی دیکە وڵاتێکی سەربەخۆیان لە شاری [[مەھاباد]] دامەزراند. دوای ڕووخانی کۆمار لە ساڵی ١٩٤٧دا قازی لەگەڵ ھاوڕێکانی لەلایەن [[حکوومەتی پەھلەوی]] لە [[مەیدانی چوارچرا]]ی شاری مەھاباد لە سێدارە درا.

== سەرەتای ژیان ==
[[پەڕگە:Qazi Muhammed wearing Kurdish clothes.jpg|200px|وێنۆک|وێنەی قازی محەممەد بە گەنجی و بە جلوبەرگی کوردییەوە.]]
قازی محەممەد، کوڕی [[قازی عەلی]]، لە بنەماڵەیەک لەدایکبووە کە ناوبانگی لە شاری [[مەھاباد]] بۆ چوار سەدە پێشتر دەگەڕێتەوە. ئەوان نەک تەنیا لەلای خەڵک بەڵکوو لەلایەن دەسەڵاتداران و بەرپرسانی حکوومەتیش، جێگەی ڕێز و پێزانین بوون. ھەر بە بنەماڵە زانا و {{قت|ئازادیخواز}} و نیشتمانپەروەر بوون. لە [[شەڕی یەکەمی جیھانی|جەنگی یەکەمی جیھانی]]دا پیاوی وەک میرزا فەتاحی قازییان لە بەرەنگاریی ڕاستەوخۆ لەگەڵ [[ڕووسەکان]] لێ شەھید بوو، کوڕە لاوەکانیشی (سالار و محەممەد) بە دیل گیران و بۆ شوێنە دوورەکانی [[ڕووسیە|ڕووسیا]]ی ئەو کات بەڕێ کران و تا [[شۆڕشی تشرینی یەکەم]] ھەر لە دیلیدا بوون.

قازی عەلی باوکی، لە ١٩٣٠ لە مەھاباد ڕێکخراوێکی کوردی بە ناوی ''بزووتنەوەی محەممەد'' پێک ھێنا. ناوبراو لەگەڵ [[جووڵانەوەی شێخ محەممەد خیابانی]] لە [[تەورێز]] پێوەندی ھەبوو، تا ساڵی ١٩٣٤یش کە مرد لەسەر ئەو کارە بەردەوام بووە.

قازی عەلی، دوو کوڕی ھەبووە، یەکیان [[ئەبوالقاسم قازی]] (ناسراو بە سەدری قازی) بووە کە دوو دەورە لەلایەن خەڵکەوە کراوەتە [[نوێنەری پەڕلەمان]] و جێبڕوا و کاریگەرێتی تایبەتی ھەبووە. دوای تەواوبوونی کاری [[پەڕلەمان]] لەسەر ڕاسپاردەی باوکی، بۆ ڕاپەڕاندنی کارە سیاسییەکان و یاریدانی خەڵک ھەر لە [[تاران]] مابۆوە.

قازی محەممەدیش کە ساڵی ١٨٩٣ی زایینی لەو بنەماڵە دا لەدایک بووە. قازی محەممەد لە منداڵی و لاوی دا زۆر خولیای زانست و فێربوونی زمانە بیانییەکان بووە و جگە لە [[کوردی]] ، [[عەرەبی]] و [[فارسی]]، لەگەڵ زمانی [[فەرەنسی]] و [[ئینگلیزی]] و [[ئێسپێرانتۆ]] و تا ڕادەیەکیش [[ڕووسی]] ئاشنایەتی کردووە.
قازی محەممەد زۆری حەز بە تێکەڵاوی لەگەڵ کەسایەتییە گەورەکان، کوردانی نیشتمانپەروەر و سەرۆک عەشیرەتەکان ھەبووە.

== دەستپێکی فەرھەنگی ==
دوای مردنی باوکی، بوو بە [[دادوەر]] (قازی)ی شار. لە بەر ئارەزووی خۆی بۆ کاری فەرھەنگی و بردنەسەرەوەی زانیاری خەڵک، لە ساڵەکانی بەر لە ١٩٤١ و دوای ئەوەش بەرپرسایەتی دایەرەی فەرھەنگ و ئەوقافی شاری مەھابادی بە ئەستۆوە گرتووە و خزمەتی بەرچاوی فەرھەنگی کردوە و لە کاتی بەرپرسایەتیی ئەودا، یەکەم قوتابخانەی کچان لە مەھاباد کراوەتەوە. ھەر لەبەر ئەوە لەگەڵ زۆرێ لە خوێندکاران، ڕۆشنبیران و مامۆستایان پەیوەندی نزیکی بووە.

لە چەند ساڵ ماوەی نابەسامانی دەوڵەتی ناوەندیی [[تاران]]، واتە لە ساڵانی١٩٤١ تا١٩٤٦ کە [[کۆماری کوردستان]] پێک ھاتووە ، بەڕێوبەرایەتی ئەو لە پێشبردنی کاروبارەکاندا و بە تایبەتی لە چارەسەریی کێشە عەشیرەیییەکاندا دەورێکی بەرچاو بووە. زۆر لە گرفتەکانی کاری ڕۆژانەی خەڵک لە دیوانی ئەودا کە ''مەحکەمە''یان [[دادگا]]ـیان پێدەوت، چارەسەر بووە.

قازی محەممەد ڕێزی تایبەتی بۆ دامەزرێنەرانی [[کۆمەڵەی ژیانەوەی کوردستان]] (ژ. ک) ھەبووە. زۆر لە دامەزرێنەرانی [[ژ.ک]] ڕاوێژیان لەگەڵ کردووە و زۆریان خۆش ویستوە و گەلێکیان ھەوڵ لەگەڵ داوە تا ببێتە ئەندامی ئەو کۆمەڵەیە.

قازی لە ڕوانگەی نوێنەرانی بیانیشەوە کە ئەوکات ئێرانیان لەنێو خۆیان دا دابەش کردبوو، ڕێزی تایبەتی ھەبووە. ھەر کەس چووەتە [[مەھاباد]] تێکۆشاوە بەر لە ھەموو کەس چاوی بە ئەو بکەوێ . بانگ کرانی بۆ [[سۆڤیەت]] ھەر لەم پەیوەندییەدا بووە ، کە لەگەڵ وەفدێکی گەورە سەردانی [[باکۆ]]یان کردووە .

== کەسایەتی قازی ==
[[پەڕگە:Qazi-barzani1.JPG|وێنۆک|200px|{{چینی ناوەند}}قازی محەممەد و مستەفا بارزانی{{کۆتایی}}]]

قازی محەممەد مرۆڤێکی فەرھەنگ دۆست، خۆش بەیان، [[ئەدەب]] و [[ھونەر]] دۆست، ئەھلی ڕاوێژ و لە ھەمان کاتدا خەباتگەرێکی نیشتمانپەروەر و گەل خۆشەویست بوو. لەگەڵ ھەموو چین و توێژێک ھەڵسوکەوتی ھەبوو و لە کاتی پێویستدا لە ھەست و ھێزیان کەڵکی وەر دەگرت.

وەک ئەوەی لە وەسیەتەکەیدا ھاتوو، قازی محەممەد برایەتی و یەکگرتوویی کوردی پێ گەورەترین ھۆی سەرکەوتن بوو. ھەربۆیە لە زۆربەی وتارەکانی کە لە ڕۆژنامەی کوردستان، ئەوکات چاپ کراون لەسەر بابەتی یەکێتی و برایەتی دواوە و مەرجی سەرکەوتن و کۆڵەکەی ڕاگرتنی کۆمار و ھۆی سەرکەوتن بەسەر دوژمنانیدا زانیوە.

ھەرچەند دەیزانی دوژمنەکانی [[کورد]] ڕاست ناکەن بەڵام لە وتووێژدا زۆر بە ڕاشکاوی ڕای دەگەیاند کورد حەز دەکا لە ڕێگای ئاشتییەوە بە مافی خۆی بگا، بەڵام ئەگەر وا نەبێ ئەوەی بۆی بکرێ دەیکا.

لە پێش کۆماردا جاربەجارە لە [[ڕۆژنامەی کوردستان]] بە ناوی '''پێشەوا''' باسی لێ دەکرا، لە دوای دامەزرانی کۆمار بە شێوەی فەرمی نازناوی [[پێشەوا]]ی پێبەخشراو و ئەو ناوە تا ئێستاش لەنێو کۆڕ و کۆمەڵی خەڵک دا ھەر باوە.

== ژیانی سیاسی و کۆمار ==
[[پەڕگە:Qazi Muhammed with military leaders.jpg|250px|وێنۆک|قازی محەممەد لەگەڵ چەند سەرکردەیەکی سەربازی.]]
[[پەڕگە:Mustafa Barzani in Mahabad Kurdish Republic.jpg|300px|وێنۆک|قازی محەممەد لە کاتی دامەزراندنی کۆماری مەھاباد لە ساڵی ١٩٤٦.]]
قازی محەممەد کە بوو بە ئەندامی [[کۆمەڵەی ژ. ک]] و ناوی نھێنی ''بینایی'' بۆ دانرا، ھیوایەکی زیاتری بۆ بەرپرسان و خەڵک پێک ھێنا. لە ئاکامی تێگەیشتنی بە وەخت و ئازایەتی [[سیاسەت|سیاسی]] ئەو و بە قەناعەت گەیشتنی بەرپرسانی کۆمەڵەدا بوو کە ژ. ک بوو بە [[حیزبی دێموکراتی کوردستان]] و وەک حیزبێکی [[دێموکرات]] و پێشکەوتوو دەستی کرد بە تێکۆشان و خەباتی سیاسی. قازی لەبەر ڕێزی تایبەتی کە بۆ ژ. کی ھەبوو، بناغەی دامەزرانی حیزبی دێموکراتیشی ھەر بە ٢٥ی [[گەلاوێژ]]، ڕۆژی دامەزرانی ژ. ک دانا و ھەر بۆیەش سەرنجی زۆربەی نزیک بە تەواوی بەرپرسانی بۆ تێکۆشان لە نێو حیزبی دێموکراتی کوردستاندا ڕاکێشا. حیزب زۆر بە خێرایی پەلوپۆی سەند و تێکۆشانی لە ھەموو ناوچەی ئازادی کوردستان دا پەرەی سەند. قەیرانی بە زۆر لکاندنی [[کوردستان]] بە [[ئازەربایجان]]ەوە حەل کرد و مەجبووری کردن حیسابی جیاواز بۆ کوردستان بکەن. لە یەکەم [[کۆنگرە]]دا، لە ٢٢ی [[ژانویە]] ١٩٤٦ (٢ی [[ڕێبەندان]]ی ١٣٢٤ی کۆچیی ھەتاوی) بە بەشداریی نوێنەرانی پارچەکانی دیکەی [[کوردستان]] و [[مەلا مستەفا بارزانی]] و سەرۆک [[عەشیرەت]] و نوێنەرانی ھەموو چین و توێژەکانی کوردستان پێکھاتنی یەکەم [[کۆماری کوردستان]] ڕاگەیێندرا.

لە ماوەی دەسەڵاتداڕی کۆماری کوردستان ئەوەی پێویست بوو زۆر بە ڕاشکاوی بە [[شای ئێران]] و [[قەوام]] ([[سەرۆک وەزیران]]ی کاتی [[ئێران]]) ڕاگەیاندوە، قامکی لەسەر لاوازییەکانیان بەرامبەر بە گەلی [[کورد]] داناوە. بە ئاشکرا پێی گوتون، ئێوە لە قسەکانی خۆتاندا دوودڵن و ناتانەوێ مەسەلەی [[کوردستان]] چارەسەر بکەن.

کاتێک پێشەوا لەلایەن ''قوام السلگنە''و بۆ [[تاران]] بانگھێشت دەکرێ و لە ڕێکەوتی ٢٨ی ژوئەنی ١٩٤٦ دەچێتە [[تاران]]، لەلایەن ژمارەیەک لە وەزیران، نوێنەرانی پارلمان و نوێنەری کوردەکانی تاران و نوێنەری حیزبەکان و [[یەکیەتی کرێکاران]] لە [[فڕۆکەخانە]] پێشوازی لێ دەکرێ. [[ڕۆژنامە]]ی ''ایران ما'' ھەر ئەوکات دەنووسێ:
&lt;blockquote&gt;ئێستا کە قازی محەممەد لە تارانە و ئازادیخوازان چاویان پێی کەوتوە، دەردەکەوێ کە بیر و ڕای ئەو جێگیرکردنی ئازادی و دێموکراسی لە تەواوی ئێران دایە و مافی کۆمەڵایەتی و سیاسی و ئینسانی بۆ نەتەوەی کوردیش لە گۆڕێ دایە. ھەر کارێک بە سوودی دێموکراسی بێ لەلایەن پێشەوای کوردستانەوە بە دڵەوە پێشوازی لێ دەکرێ. ھیوادارین جەنابی قەوام لەو سەفەرە مێژوویییە کەڵک وەرگرێ.&lt;/blockquote&gt;

== ڕووخانی کۆمار ==
دوای وتووێژی زۆر، تاران و کۆماری کوردستان بە خاڵێکی ھاوبەش نەگەشتن و گرفتەکان چارەسەر نەکران. ھەر بۆیە بەشوێن ماوەیەک ھەڕەشە، و بە دوای وەر گرتنی ھێندێ بەڵێن بۆ یارمەتیدان لە ڕووخاندنی کۆماری مەھاباد لەلایەن بڕێک سەرۆک عەشیرەتەکان، تەنانەت چەن کەس لەوانەی دەگەڵ قازی سەفەری باکۆیان کردبوو، تاران لە پێشدا ھێرش دەکاتە تەورێز بۆ ڕووخاندنی کۆماری ئازەربایجان و پاشان ھێرش دەکاتە سەر کوردستان.

[[پەڕگە:Kurdish Mahabad Republic Was Established in 1947 - The President Ghazi Muhammad In The Middle.jpg|350px|وێنۆک|وێنەی قازی محەممەد لەگەڵ چەند وەزیر و کاربەدەستێکی [[کۆماری مەھاباد]] لە ساڵی ١٩٤٧.]]

ئەرتەشی ئێران کە قورسترین ئامێری شەریان چەن تانکی کۆن و قۆڕازە بوو، ڕۆژی ٢٠ سەرماوەزی ساڵی ١٣٢٥ی ھەتاوی (١٩٤٦ی زایینی) گەیشتە دەرۆی شاری تەورێز و ڕۆژی ٢١بە ھەڵاتنی سەرۆکانی کۆمار بۆ سۆڤیەت [[کۆماری ئازەربایجان]] ڕووخا و ئەرتەش شاری تەورێزی داگیر کرد. دوای ئەوە ئەرتەش لەوێڕا بەرەو مەھاباد ڕێ کەوت. لەو ئەو ناوچانەی دیکە لە باشووری مەھاباددا کە خۆیان بە بەشی کۆمار دەزانی و دەسەڵاتی تارانیان بە حکوومەتی ناوەندی نادەزانی، واتە لە شارەکانی [[سنە]]، [[دیواندەرە]]، [[مەریوان]] ھەتا نزیکی [[سەقز]]، لە چەن مانگ پێش ئەوە، ھێزیان ئامادە کردبوو؛ بەڵام دوای [[تەورێز]] ئەرتەش ھێزی نوێی لە ڕێگای [[قەزوێن]] بۆ سەقز نارد کە لە ٢٠ی سەرماوەز گەیشتنە سەقز و لە ڕێگەی [[بۆکان]] بە یارمەتی ھێندێ لە کوردەکانی سەربە حکوومەتی شا، ڕێگەی مەھابادیان گرتە بەر. قازی وەک سەرۆک کۆمار دەستوور دەدات ھەتا دەکرێ لە شەڕ خۆ بپارێزن چون ماڵوێرانی پێوەیە. ئەگەرچی لە پێناوی وڵات ھەمووان تێدەکۆشن بەڵام بەھۆی جووڵانەوەی سەرنجڕاکێشی ھێزەکانی سۆڤیەت، زۆر بە خێرایی، لە ماوەی چەن ڕۆژ کوردستان داگیر دەکرێ. ئەگەر چی ئەو ڕەخنە لە قازی، وەک سەرۆک کۆمار و جێی متمانەی جەماوەر دەگیرێت کە بۆ ئەوندە پشتی بە یارمەتی سۆڤیەت بەستبوو کە بە دەستکێشانی لە پاڵپشتی کۆمار ئاوەھا بە خێرایی کۆمار تێدا چوو؛ بەڵام لەوەدەچێ گەورەترین ھۆی ڕووخانی کۆمار یەکنەبوونی ھەوموو دەستەکان ببێت، تا ئەو ڕادەیە کە ھێندێ ھەتا سۆڤیەت کوردستانی چۆڵ کرد، نامەیان نارد بۆ تاران کە وەرن، ئێستە کاتی ھێرشە. بە ئاگادار بوون لە داھاتووی کۆمار مەلا مستەفا ھەوڵی دا کە قازی دەگەڵ خۆی بباتە دەرەوە، بۆ پاراستنی گیانی، بەڵام قازی بەوە ڕازی نەبوو، پێی وا بوو دەبێ لەسەر بەڵێنی خۆی بمێنێتەوە. قازی دەزانێ کە بە زوویی کۆمار دەڕووخێت؛ لە نێوان شەر یان خۆبەدەستەوە دان، وەک بەرپرسیارێکی گیانی خەڵک، بۆ بەرگری لە کوشتن و وێرانکردن، وەک قارەمانێکی نەتەوەیی خۆ بەدەستەوە دەدات. ھەڵبەت سەبارەت بەوە، ڕەخنەدەگرن کە ئایا ئەگەر قازی دەگەڵ مەلا مستەفا بڕۆشتایە، دواتر نەیدەتوانی قازانجی زیاتر بێت بۆ گەلەکەی؟ بەڵام لە کاتی ماڵاوایی لەگەڵ مەلا مستەفا، قازی ئاڵای کوردستان دەسپێرێ بە مەلا مستەفا و وەک جوابی ئەو پرسیارە دەڵێ: «من خۆم فیدای خەڵکی دەکەم و ھیچ کات وەک پیشەوەری و سەرانی ئازەربایجان ناکەم تا وڵاتەکەم لە خوێن دا شەڵاڵ بێو ھەزاران کەس بە کوشت بچن.»

ئەرتەش ڕۆژی ٢٩ی سەرماوەز دەگاتە مەھاباد وەک پایەتەختی کۆمار و وەک ئەو شارەی دەسەڵاتی کۆماری تێدایە، کاتێ زیاتری بۆ دادەنێن. ئەگەرچی ھەر لە پێشدا ھەم قازی بۆخۆی و ھەموان دەیانزانی سزای قازی و ھەڵسووکەوتی حکوومەت دەگەڵ وی چۆن دەبێ، بەڵام دادگایەک ڕێ دەخرێت و تێیدا قازی و ئەندامانی کۆمار بە چەن تاوانی سەرەکی دادگایی دەکرێن.

ئەگەرچی ھەردوو کۆماری کوردستان و ئازەربایجان لەسەر پاڵپشتی سۆڤیەت دامەزرێندران، بەڵام کۆماری کوردستان ڕاستقینە ئارەزووی جەماوەری کورد بوو. سۆڤیەت بۆ سوودی خۆی دەستی لە پاڵپشتی کێشاوە و دەسەڵاتی تاران ھەردوو کۆماری لاوازی مەھاباد و ئازەربایجانی خنکاند. درێژەی کۆماری مەھاباد ١١ مانگ بوو.

== دادگاییکردنی قازی ==
٦ی ڕێبەندانی ھەمان ساڵ (١٣٢٥ھەتاوی- ١٩٤٧زایینی) لێژنەی تایبەت کە لە [[تاران]]ەوە ھاتبوون بە سەرۆکایەتی ''سەرھەنگ ڕەزا'' دەگەنە [[مەھاباد]] و دادگا ڕێدەخەن. پرسیارەکانی دادگا ڕوون نەبوون. لەلایەن قازییەکانەوە (قازی محەممەد، [[سەدر قازی]]، [[سەیف قازی]]) ھەموو تاوانەکان ڕەد کرایەوە و داوای بەڵگەیان دەکرد. ئاشکرا بوو کە ئەو دادگا ھیچ بەڵگەیەکی بە دەستەوە نەبوو.{{ھن}}
تاوانەکانی قازی ئەمانە بوون:
* گۆڕین و دەستکاری کردنی نەخشەی وڵاتی [[ئێران]]
* ڕاگەیاندنی سەربەخۆیی و داگیر کردنی بەشێک لە خاکی ئێران بە ناوی کوردستان
* بازرگانیکردنی [[نەوت]] لەگەڵ [[سۆڤیەت]] بە بێ ئاگاداری و ڕەزامەندی دەوڵەتی ناوەندی
* سازکردنی نەخشەی [[کوردستانی گەورە]] بە لکاندنی [[کوردستانی ئێران]]، [[کوردستانی عێراق|عێراق]]، [[کوردستانی تورکیا|تورکیا]] و [[کوردستانی سووریا|سووریا]]
* ھێنانە ناوەی بێگانە و بەشێک لە خاکی ئێران خستنە ژێر دەستی (مەبەست [[مەلا مستەفا بارزانی]])
* دانانی ئاڵای جیاواز بۆ کوردستان بە نیشانی [[چەکوچ و داس]] بە شێوەی [[ئاڵای سۆڤیەت]]
* لێدانی [[سکەی پووڵ]] بۆ کوردستان بە وێنەی [[ڕووپیەی ڕووسی]]

قازی ھەموو ڕەد دەکاتەوە و لە وەڵام دا دەڵێ [[ئاڵا]]م داناوە بەڵام نە وەک ئەوەی ئەوان دەڵێن وەک ئاڵای سۆڤیەت. سەبارەت بە [[مستەفا بارزانی]]، ئەو بۆ خۆی ھاتووەتە مەھاباد و کەس نەیھێناوە، ئەو کوردە و کوردستان ماڵی ھەموو کوردێکە و ھەر کوردێک بە ئارەزووی خۆی لەسەر ھەر بستە خاکی کوردستاندا دەتوانێ بژی.

یەکێک لە تاوانەکانی سەرەکی [[سەدر قازی]]، [[جێگری سەرۆک کۆمار]] و برای قازی محەممەد نووسینی شێعرێکی گەرم بۆ بەخێرھاتن وتن بە [[مەلا مستەفا بارزانی]] بوو.

دادگاکە بە دانی بڕیار لە سێدارە دانی ھەر سێ تاوانبارەکە کۆتایی ھات. بەڵام ئەمە کۆتایی کارەکە نەبوو. قازییەکان لە [[بەندیخانە]] کران بۆ ماوەی سێ مانگ. دیسان بە ھەمان شێوە [[دادگای پێداچوونەوە]] بەڕێوە چوو، ئەگەر چی ھەموان لەسەر ئەو بڕوا بوون کە بە تاوانبار ناسینی قازی ھەر لە پێشدا وەک ئامانجی دادگاکان لە تارانەوە نیشان کرابوو.

پێشەوا و ھاوڕێیانی ئەوەندەی لە ماوەی یازدە مانگی کۆماردا ھەوڵیاندا، ھەر ئەوەندەش لەو دادگا بوو، لە خۆبردوویی و ئازایەتییان لە خۆیان نیشان داوە.

لەگەڵ ھەموو ئازاری دەروونی و ئەو ژیانە تاڵەی کە لە بەندیخانەی پادگانی مەھاباددا بۆیان پێک ھاتبوو، نە تەنیا بڕوایان بە ئامانجەکانیان، لاواز نەببوو بەڵکو زۆر ئەرخەیانترو بە ورەتر ببوون.

لە چاوپێکەوتنێکی نھێنیدا کە لەگەڵ یەک دوو مرۆڤی جێی باوەڕی خۆیان بوویانە، گوتوویانە:
&lt;blockquote&gt;ئێمەیان فریودا، با نەتەوەی کورد فریو نەخوا و خەباتی خۆی بۆ ڕزگاری و سەربەستی درێژە بدات و چەک دانەنێ.&lt;/blockquote&gt;

ھەروەھا گوتبوویان:
&lt;blockquote&gt;کە زۆریان زەخت خستووینەتە سەر تا نامەیەک بۆ مەلا مستەفا بنووسین کە دەست ھەڵبگرێ. بەڵام ئێمە نەتەنیا شتی وا نانووسین بەڵکوو پێمانوایە ئەوەی بۆی دەکرێ دەبێ دەگەڵ ئەو ناپیاوانە بیکا.&lt;/blockquote&gt;

ئازایەتییان لە دادگاکاندا بە ڕادەیەک بووە کە [[ئەفسەر]]ەکان سەریان سووڕماوە. لە ڕاستیدا ئەو دادگایە [[ئەمریکا]] و [[ئینگلیز]]یشی لە پشت بوو. ھەرچەند جگە لە کاربەدەستانی خۆیان کەسی نامۆی لێ نەبووە، بەڵام ھەر لە ڕێگای ئەوانەوە زۆر شت بڵاو بووەتەوە کە پێویستە بیزانین.

پێشەوا ھەر جارێک لەو دوو جارە کە بە ناو دادگایی کراوە زیاتر لە چوار [[کاتژمێر]] قسەی کردوە و بە وتەی ''سەروان شەریفی'' کە [[پارێزەر]]ی بووە: ''ئەوە قازی محەممەد بووە کە حکوومەتی دادگایی کردوە و لە ھەموو بوارێکەوە ھێناوییەتە ژێر پرسیار''.

ڕۆژنامەی ئازادی کە لەو سەردەمدا لە [[بەغدا]] بە [[زمانی کوردی]] دەردەچوو، سەبارەت بە پشتگیریی [[ئەمریکا]] و [[ئینگلیز]] لەو دادگایییە نوسیبووی: ''ئیستێعماری ئینگلیس و ئەمریکا لە وجوودی قازی محەممەد و ھاوڕێکانیدا دوژمنی ھەرە سەرسەختی خۆیان دەدی. ھیوایان ھەبوو بتوانن بە چۆکیان دابێننو لە بەندیخانەش نوێنەرەکانیان چوون دەگەڵیان دوان تا بتوانن بۆ لای خۆیانیان ڕابکێشن، بەڵام ھیچ کات سەرکەوتوو نەبوون''.

دواتر ڕۆژنامەی ئازەربایجان لە [[باکۆ]] نوسیبووی قازی محەممەد بە نوێنەری [[ئەمریکا]] (جورج ئالێن)ی گوتبوو: ''گەلی کورد چاوەڕوانی ھیچ چاکەیەکی لە وڵاتانی ئیستێعماری نییە. ''

''نەجەفقولی پسیان'' وتەکانی پێشەوا لە دادگادا لە چەند ڕستەدا کورت دەکاتەوە و دەنووسێ: لە کاتی دادگاییدا قازی محەممەد پەلاماری دەبردە سەر [[سیاسەت]] و ئاکاری دەوڵەتی [[تاران]] و دەیگوت: &quot;من لە قوژبنی گرتووخانەوە دەنگی خۆم بەرز دەکەمەوە لە دژی دەوڵەتی تاران و سەرۆکەکانی و دەڵێم تاوانبار ئێوەن نەک ئێمە. ئێوە وڵاتتان لێ داگیرکردووین

ڕۆژنامەنووسێکی دیکە بە نێوی ''سلیمان. خ'' لە نووسراوەکانیدا دەڵێ، قازی گوتی:
&lt;blockquote&gt; تەواوی ئەم بەسەرھات و ڕووداوانە ئاکامی سیاسەتی داگیرکەرانەی دەوڵەتە. ئەگەر دەوڵەت تەواوی کوردان بە خائین دەزانێ با دەست لەو مەڵبەندە ھەڵبگرێ، ئەگەر بە نیشتمانپەروەریشیان دەزانێ با لێ بگەڕێ خۆیان کاروباری خۆیان بگرنە دەست.&lt;/blockquote&gt;
لە بەڵگە و ڕۆژنامەکانی [[یەکیەتی سۆڤیەت]] زۆر شت لەم بابەتانە نووسراون. لە زمان ئەفسەرە ئێرانییکانەوە دەگێڕنەوە کە قازی لە جوابی ئەوەی کە کۆماری مەھاباد دەستنیشانی [[سۆڤیەت]] بووە گوتویە:
&lt;blockquote&gt;ئەو ڕووداوانە لە ئاکامی ئەوەی دابوون کە ئێوە خۆتان قانوونی بنەڕەتیتان لەژێر پێ ناوە. ئێستاش من تەنیا خۆم دامەزرێنەری دێمۆکراسییەت لە کوردستانم و ھیچ ھێزێکی بێگانە منی ھان نەداوە. بێبەشی کورد منی بۆ بەڕێوەبردنی ئەو کارانە ھان داوە.&lt;/blockquote&gt;

کاتێک سەرۆکی دادگا بە خەیانەت تاوانباریان دەکا لە وەڵام دا دەڵێ: ''ئێرە ماڵی منە، خاکی کوردستان خاکی باب و باپیر و ئەجدادی منە چۆن دەتوانم دەستی لێ ھەڵگرم. ''{{ھن}}
دادگایی یەکەم لە ١٩ی مانگی [[ژانویە]] دەستی پێکرد و چەند ڕۆژی خایاند و [[حوکمی ئیعدام]]ی قازییەکانی دا. دادگایی دووھەم لە ٢٨ی [[مارسی]] ١٩٤٧ (واتە ٧ی [[خاکەلێوە]]) دەستی پێکرد و ڕۆژی ٣٠ی [[مارس]] کۆتایی پێھات.

== پەتی سێدارە ==
لە بەرەبەیانی ١٠ی [[خاکەلێوەی]] ساڵی ١٣٢٦ی ھەتاوی(٣١ی [[مارس]]ی ١٩٤٧) پێشەوا قازی، [[حەمەحوسێن خانی سەیف قازی]] (ئامۆزای پێشەوا) و [[ئەبولقاسم سەدر قازی]] (برای پێشەوا) بە دوای حوکم دران لە دوو دادگای نایاسایی و فەرمایشیدا بەدەستی دوژمنانی گەلی [[کورد]] لە [[چوارچرا]]ی شاری [[مەھاباد]]، واتە ھەر لەو شوێنەی کە ٢ی [[ڕێبەندان]]ی ١٣٢٤ھەتاوی (٢٢ مانگی [[ژانویە]] ١٩٤٦) [[کۆماری کوردستان]] لێی ڕاگەیەندرابوو، لە [[سێدارە]] دران و شەھیدکران.

ھەڵسوکەوتی قازی کاتی لە [[سێدارە]]دران کە [[ڕۆژنامەنووس]]ێکی دەرباری شا دەیانگێڕێتەوە وەک [[چیرۆک]] و [[ئەفسانە]]ی لێھاتووە. قازی لە پێشدا داوا دەکات کە تیربارانی بکەن چوونکا لە [[سێدارە]]دان [[ئایینی]] نییە، بەڵام ڕێگەی پێنادەن. پاشان [[وەسیەتنامە]]یەک دەنووسێت کە جێگەی سەرنجە لە باری [[کۆمەڵایەتی]]ەوە و لە باری [[سیاسی]]ەوە. قازی ئەو مردنەی بە سەرکەوتن دەزانی و ھەر بۆیە بە ٧ ھەنگاو ڕێگەی بۆلای [[سێدارە]]کە پێوا. لە پای [[سێدارە]] ڕێگەی نەدا چاوی ببەستن و دەڵێت:
&lt;blockquote&gt;حەز دەکەم لە ئاخرین چرکەی ژیانیشم دا بە سەربەرزی و چاوی کراوەوە لە نیشتمانی خۆشەویستم بڕوانم.&lt;/blockquote&gt;
ڕوو لە خوێنمژانی گەل دەڵێ:
ئێوە قازی محەممەدێک دەکوژن، بەڵام بزانن لە ھەر تنوکە خوێنێکی من، قازی محەممەدێکی دیکە شین دەبێتەوە. داوا لە گەلی کورد دەکەم خەباتی خۆی لەپێناو ڕزگاریی کوردستان دا پەک نەخات، باوەڕ بە دەوڵەتی خۆفرۆشی تاران مەکەن. بژی کورد و کوردستان.

تەرمی ئەو شەھیدانە ھەر ئەو ڕۆژە لەسەر شان و پیلی خەڵکی بە شرەفی [[مەھاباد]] لە گۆڕستانی مەلا جامی بە خاکی نیشتمانەکەیان سپێردران. شوێنی گۆڕەکەیان ئێستاش لەژێر چاودێریدایە.

== ئەمانەش ببینە ==
* [[شێخ سەعید]]
* [[شێخ عوبەیدوڵڵای نەھری]]
* [[عەبدولسەلام بارزانی]]
* [[شێخ مەحموودی حەفید]]
* [[ئیسماعیل ئاغای شکاک]]
* [[سەید ڕەزا]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
* [https://web.archive.org/web/20090619012303/http://www.kurdistanmedia.com/kurdi/rbrn/1/index.php لاپەڕەی تایبەت بە پێشەوا قازی لە ماڵپەری PDKI]
* دەقی دادگاییکردنی پێشەوا قازی محەممەد و سەدر و سەیفی قازی / ئامادەکردنی بەدرەدین ساڵح / وەرگێڕاوی بەڵگەکانی نووسراوە سەروان کەیومەرس ساڵح / ھەولێر ٢٠٠١
* [http://malmokurd.com/?p=12993 وەسیەتنامە قازی محەممەد]

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|سیاسەت|کوردستان|ئێران|موکریان}}

The Kurdish republic of mahabad*
[http://7buruk.blogspot.com/2010/02/kurdish-republic-of-mahabad.html?m=1]

[[پۆل:لەسێدارەدراوانی کورد]]
[[پۆل:بنەماڵەی قازی]]
[[پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:کۆماری کوردستان]]
[[پۆل:کورد]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٤٧]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٩٣]]
[[پۆل:شەھیدانی کورد]]
[[پۆل:کەسایەتییەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:خەڵکی مەھاباد]]
[[پۆل:لەسێدارەدراوانی ئێرانی]]
[[پۆل:ناسیۆنالیستە کوردەکان]]</text>
      <sha1>gcgg2b5u2wgd85fssprlsf0cw4xp1tg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پی ئەیچ پی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1611</id>
    <revision>
      <id>973180</id>
      <parentid>903880</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T18:49:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>زیادکردنی [[داڕێژە:تووڵی دەروازە|دەروازەی]] زانستی کۆمپیوتەر</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12580" xml:space="preserve">{{No footnotes}}{{خاوێنکردن}}
{{نەرمەکاڵا
| ناو = پی ئێچ پی
| لۆگۆ = [[پەڕگە:PHP-logo.svg|200px]]
| وێنە =
| سەرباس  = سینتاکس لە پی ئێچ پی
| داڕێژەر = [[ڕامسۆس لێردۆرف]]
| پەرەپێدەر = تیمی پەرەپێدانی پی ئەیچ پی، زێند تێکنۆلۆژی
| مۆڵەت = [[ئیجازەنامەی PHP]]
| ماڵپەڕ = [https://www.php.net/ www.php.net]}}

'''پی ئەیچ پی''' (بە [[ئینگلیزی]]: '''PHP''') یەکێکە لە زمانە باو و گرنگەکانی بواری بەرنامەسازیی وێب، و [[زمانی سکریپتکردن| زمانێکی سکریپتکردنە]] کە لە بنەڕەتەوە بۆ پەرەپێدانی [[پەڕەی وێب]] و [[وێبسایت]] دانراوە. PHP لە سەرەتادا کورتکراوەی Personal Home Page بووە، [https://php.net/manual/en/history.php.php] بەڵام لە ئێستادا کورتکراوەی PHP: Hypertext Preprocessor ە. [https://php.net/manual/en/preface.php]

== مێژوو ==
سەرەتای دەرکەوتنی دەگەڕێتەوە بۆ ساڵی ١٩٩٥ کاتێک لەلایەن [[ڕاسموس لێردۆرف]]ەوە (بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: Rasmus Lerdorf) دامەزرا. لەوکاتەدا ناوی PHPی بۆ دانەنرابوو، بەڵکو پێی دەگوترا PHP/FI.

PHP لەوکاتەدا زمانێکی جێگیر نەبوو، بەڵکو کۆمەڵێک جێبەجێ کردن بوو کە بەپاڵپشتی و بەکاربردنی زمانی [[پێرڵ (وێب داڕشتن)]] دەنووسرا، ڕاسموس لەوکاتەدا ناوی لەو کۆمەڵە جێبەجێکردنە نا: Personal Home Page Tools، لەوکاتەدا PHP پێویستی بەوە بوو کە کۆمەڵێ جێبەجێکردنی باشتری بۆ زۆر بکرێ، بۆیە ڕامسوس ھەڵستا بە نووسینی کۆمەڵێک جێبەجێکاری تر لەسەر بنەمای [[C (پرۆگرامکردن)|زمانی C]]، کە وای کرد لەوکاتەدا PHP توانای پەیوەندیکردنی ھەبێت بە [[بنکەی دراوە]]وە.

PHP/FI بەشێکی کەمی ئەو کارانەی ڕادەپەڕاند کە وەشاندنەکانی ئێستای PHP ڕای دەپەڕێنن و ھەروەھا زۆربەی گۆڕاوەکانی لە گۆڕاوەکانی [[پێرڵ (وێب داڕشتن)|پێرڵ]] دەچوون.

لە ساڵی ١٩٩٧ دا PHP/FI وەشاندنی ٢٫٠ دەرچوو کە ویسترا تێیدا بەھێزتر بکرێت وەک لەوەشانی پێشوو، ھەرچەندە کە گەشەپێدەرانی زۆربوون بەڵام لە ساڵی ١٩٩٧ لەلایەن Zeev Suraski جارێکی تر سەر لەنوێ نووسرایەوە کە ئەمجارە بووە وەشانێکی زۆر بەھێزی [[پی ئێچ پی|PHP]] کە [[پی ئێچ پی|PHP]] 3.0 ـبووکە بەوەشانی فەرمی دادەنرا، گرنگی ئەم وەشانەش بێ لە گۆڕین و بەھێزتر کردنی کۆدەکان، گۆڕینی ناوی [[پی ئێچ پی|PHP]] ـبوو کە لەو کاتەدا بەبێ FI ـوەشێندرا، [[پی ئێچ پی|PHP]] بوو بە کورتکراوە ([[پی ئێچ پی|PHP]]: Hypertext Preprocessor) شایەنی باسە ئەم وەشانە لە ساڵی ١٩٩٨ دەرچوو پاش ٩ مانگ تاقیکردنەوە.
ھەر لەھەمان ساڵدا پاش دەرچوونی فەرمی [[پی ئێچ پی|PHP]] 3.0، ھەردوو Zeev Suraski و Andi Gutmans ھەستان بە دووبارە نووسینەوەی بنەماو کۆدە گرانەکانی [[پی ئێچ پی|PHP]] تا وای لێبێت [[پی ئێچ پی|PHP]] ـزمانێکی بەربڵاوبێت لەڕووی بەکاربردنەوە. ئەو بزوێنەرەی کە دوای دووبارە نووسینەوەی [[پی ئێچ پی|PHP]] دەرکەوت Zend Engine ـبوو شایەنی باسە [[Zend]] لە پیتەکانی یەکەمی ناوی گەشەپێدەرەکانییەوەوەرگیراوە، پاشان لە ساڵی ١٩٩٩ ئەمیش وەک بزوێنەرێکی سەرکەوتوو بە فەرمی بانگەوازی بۆکرا!
لە ساڵی ٢٠٠٠دا [[پی ئێچ پی|PHP]] 4.0 ـدەرچوو کە ئەم وەشانە تەواو پشتبەستوو بوو بە بزوێنەری [[Zend]]، لەم وەشانەدا گەلێک تایبەتمەندی بۆ [[پی ئێچ پی|PHP]] زۆرکرابوو وەک پاڵپشتکردنێکی باشتری [[راژەکار|Server]] و [[شەکرۆکەی نایاب]] (Session) و باشترکردنی بواری پارێزگاری.
لەگرنگترین ھۆکارەکانی سەرکەوتنی [[پی ئێچ پی|PHP]] ئەوەیە کە [[سەرچاوەکراوە]]یە.

== تایبەتمەندییەکان ==
=== سەکۆبڕ ===
توانای کارکردنی ھەیە لەسەر زیاتر لە سیستەمێکی کارکردن، بۆ نموونە دەتوانێت کاری پێبکرێت لەسەر سیستەمی [[لینوکس]] و ئەشتوانرێت کاری پێبکرێت لەسەر سیستەمی [[ویندۆز]] بە شێوەیەکی زۆر نایاب.

=== ئەیچ تی ئێم ئێڵی تێھەڵکێشکراو ===
کاردەکات لەسەر ئەو پرۆگرامۆکانەی بەھۆی [[ئەیچ تی ئێم ئێڵ]] و پی ئەیچ پی بەڕێوە دەچن.

=== زمانەکانی سکریپتسازی ===
ئەم زاراوەیە بەمانای ئەوە دێت کە، زمانی [[پی ئێچ پی|PHP]] بەکاردێت بۆ دروستکردنی پەڕەکانی وێب یان چاککردن یاخود پەرەپێدانی پرۆگرامۆکەکانی وێب.
لە ڕاستیدا لەکاتی کردنەوەی وێب گەڕەکاندا وەک ئینتەرنێت ئێکسپلۆر یان ئۆپێرا مینی یان ئەڤانت شەرت نییە ئەو وێبگەڕانە پاڵپشتی زمانەکە بکەن ([[پی ئێچ پی|PHP]])
ئەمەش دڵنیامان دەکاتەوە لە نەبونی یاکلای وئاژاوە لە نێوان کۆمپانیای وێبگەڕەکاندا (گەر ئێکسپۆلر یان ھەر وێبگەڕێکی تر پاڵپشتی بکردایە ئەوا وێبگەڕیکەی تر پاڵپشتی لێنەئەکرد و ئەوەش ئەبوە ھۆی جیاوازی بوون لە وێبەکاندا و دابەش بوونی بە چەند یەکەیەکی جیاواز و ئاڵۆزدا) بە کورتی کاتێک بەستەرێک دەکەیتەوە بۆ نموونە https://web.archive.org/web/20130403013938/http://www.webchin.org/Meko/index.%5B%5B%D9%BE%DB%8C ئێچ پی|PHP]] لەوێدا تۆ داوای زمان و پەڕەی [[پی ئێچ پی|PHP]] دەکەیت نەوەک ئامڕازێک یان جافا سکرپێتیک کە تایبەت بێ بەیەک وێبگەڕ، ئەمەش وا دەکات زمانی [[پی ئێچ پی|PHP]] سەربەخۆ کارەکانی بکات و لەگەڵ کۆمپانیاکاندا یەک نەگەرێت، ھەر ئەمەشە بوەتە ھۆی زیاتر بەھێز کردنی زمانەکە.

== بۆ پی ئەیچ پی بەکار دەھێنیت؟ ==
یەکەم / بەھۆی یەک گرتن لەگەڵ پەڕەکانی وێبدا

یەکێک پرسیارت لێدەکات و دەڵێت، چۆن سود لە زمانی [[پی ئێچ پی|PHP]] وەردەگریت کە چی زمانەکانی تر زۆر بەکار ناھێنیت؟

تۆش دەڵێیت ڕاستە زمانی html بۆ دروستکردنی وێب سەرکەوتووە، بەڵام ئەمە بۆ کارێکی سەربەخۆی دەبێت (دوور لە بەشداریکردنی خەڵک) یان تاکەکەسی، گەر بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ بیڵێین (تەنھا چەند پەڕەیەکی ئاسان و کورت، ئەمەش دەبێتە ھۆی زو بێزار کردنی خاوەن وێب و سەردانکەران) بەڵام گەر بتەوێت ڕۆژانە ماڵپەڕەکەت نوێ ببێتەوە بۆ نموونە ناردنی ھەواڵی نوێ و پشتگیریکردنی ئامڕازەکانی گەڕانی ماڵپەڕە بەناوبانگەکان، بەبێ دەستاکری کردنی پەڕەی پرۆگرامۆکەکە و خۆ ماندو کردن، یان ئەتەوێت بزانیت ڕای سەردانکەرانی ماڵپەڕەکەت چۆنەو چۆن نییە یان بتەوێت ماڵپەڕەکەت بۆ فرۆشتن و کڕینی کاڵا بەکاربێنیت، ئەوا پێویستت بە زمانی[[پی ئێچ پی|PHP]] دەبێت، کە زمانیhtml ئەو کارە فراوانەی پێ ناکرێت.

دووەم / بەخۆڕایییە:
زمانی [[پی ئێچ پی|PHP]] بەبێ ھیچ بەرامبەرێکە (خۆڕایییە) پێویست بە ھیچ ڕێپێدانێک ناکات و بەردەوام لەکار کردن دایە بەبێ وەستان و لە زمانی [[ASP]] ناچێت لەم بارانەوە.

سێیەم /پاڵپشتکردنی لەلایەن زۆرێک لە ڕاژەکارەکان:
زۆرێک لە ماڵپەڕەکان ھەن کە پاڵپشت لەم زمانە دەکەن ([[پی ئێچ پی|PHP]]) کە ھەیانە بە خۆڕاین و ھەشیانە بە نرخێکی کەم کاردەکەن بۆ خاوەن وێبەکان.

چوارەم / ئاسان یەک گرتنی لەگەڵ [[بنکەی دراوە]] (داتابەیس) دا:
لەگەڵ ئەوەی کۆمپانیای مایکرۆسۆفت زمانی [[ASP]] وا لێکرد کە لەگەڵ پرۆگرامۆکەکانیدا یەک بگ بەشێوەیەکی ھەمیشەیی، بەڵام زمانی [[پی ئێچ پی|PHP]] لەگەڵ زۆربەی [[بنکەی دراوە]]کاندا پاڵپشتی لێدەکرێت، ئەمانەش چەن بنکەیەکی دراوە کە پاڵپشتی زمانی [[پی ئێچ پی|PHP]] دەکات:

-[[Adabas]] -[[dBase]] -[[Empress]] -[[FilePro]] -[[Informix]] -[[InterBase]] -[[mSQL]] -[[MySQL]] -[[Oracle]] -[[PostgreSQL]] -[[Solid Sybase]] -[[Velocis]] -some UNIX distributions' dbm -any database that supports ODBC (Open Data Base Connectivity.
* [[پی ئێچ پی|PHP]] بەراورد بە [[ASP]]:
[[ASP]] لەسەر زمانی زمانی ڤیژواڵ بەیسک بنچینەی گرتوە، پاش ھاتنی [[دۆت نێت]] و پەیدابوونی [[c#]] کە ASP.Net ھاتەکایەوە، زمانی C# یش بوو بە کۆڵەکەیەکی تر بۆی، PHP لە زمانی C دروست بووە، ASP پێویستی بە [[ڕاژەکار]]ی [[IIS]] یان PWs ھەیە و بەزەحمەت لە سیستەمی لینوکسدا دەخرێتەگەڕ، بەڵام PHP بەھۆی ڕاژەکاری [[ئەپاچی]] [[ئەپاچی]] کەلەسەر سیستەمە جۆراوجۆراکان کاردەکات، ئەو کێشەیەی نییە.

== گۆڕینی سکریپتەکان (لە ئەی ئێس پی بۆ پی ئەیچ پی و بەپێچەوانەوە) ==
لەڕێگەی ئامراز و بەرنامەی تایبەتییەوە،&lt;ref&gt;[http://www.topshareware.com/convert-php-2-asp/downloads/1.htm بەرنامە و داوانامەی تایبەت بە گۆڕینی سکریپەکان]&lt;/ref&gt; سەرھێڵیش ماڵپەر ھەن کە ئەم کارە پێشکەش دەکەن بۆ نموونە [https://web.archive.org/web/20100124152941/http://www.me-u.com/php-asp/ Convert PHP to ASP].

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

# [https://web.archive.org/web/20130514153817/http://www.webchin.org/Meko/viewtopic.php?id=10054 مەکۆکانی وێبچن / زانیاری لەسەر ھەندێک لەزمانەکانی وێب داڕشتن]
# [https://web.archive.org/web/20130514151201/http://www.webchin.org/Meko/viewtopic.php?id=11703 مەکۆکانی وێبچن / زمانی PHP بناسە]
# [http://www.chawg.org/wiki/PHP ویکی PHP لە چاوگ]
# [http://php.zkurd.org/index.php/PHP ویکی PHP لە زانستپەروەرانی کورد] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161206075338/http://php.zkurd.org/index.php/php |date= ٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦ }}

{{تووڵی دەروازە|کۆمپیوتەر|زانستی کۆمپیوتەر}}

[[پۆل:زاراوەکانی ئینتەرنێت]]
[[پۆل:زمانە بەرنامەسازییەکان]]
[[پۆل:نەرمامێرەکانی ١٩٩٥]]
[[پۆل:زمانە بەرنامەسازییە ئاستبەرزەکان]]
[[پۆل:پی ئێچ پی]]
[[پۆل:زمانە بەرنامەسازییە دروستکراوەکان لە ١٩٩٥]]
[[پۆل:زمانە نووسراوەکان]]</text>
      <sha1>hmi7tnycq5704u66fvokyw75i22h26u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>میسر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1698</id>
    <revision>
      <id>973069</id>
      <parentid>963277</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T13:19:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paraw</username>
        <id>11486</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11297" xml:space="preserve">{{Coord|٢٦|N|٣٠|E|dim:1000km_type:country_region:EG|format=dms|display=title}}
{{زانیاریدانی_وڵات
|ناو_خۆماڵی             =میسر&lt;br/&gt;مصر
|ناو_فەرمی              = کۆماری میسری عەرەبی
|ناوی_باو                       = 
|ئاڵا_وێنە                      = Flag of Egypt.svg
|نیشانی_نەتەوەیی_وێنە   = Coat of arms of Egypt (Official).svg
|دروژمی_نەتەوەیی                =
|سروودی_نیشتمانی                =
|سروودی_پاشایی          =
|نەخشە_وێنە             =Egypt in its region (undisputed).svg
|نەخشە_سەردێڕ           =
|پایتەخت                        =[[قاھیرە]]
|شار_گەورەترین          =[[قاھیرە]]ی پایتەخت
|زمانەکان_فەرمی         =[[زمانی عەرەبی]]
|زمانەکان_ناوچەیی               =
|جۆری_زمانەکان          =
|زمانەکان                       =
|ڕەگەز_گرووپەکان                =
|جۆری_دەسەڵات           = پەرلەمانی و سەرۆک کۆمار
|پلەی_سەرۆک١            =[[عەبدولفەتاح ئەلسیسی]]
|ناوی_سەرۆک١            =
|پلەی_سەرۆک٢            =
|ناوی_سەرۆک٢            =
|جۆری_وەرگرتنی_دەسەڵات  =
|زانیاریی_وەرگرتنی_دەسەڵات      =
|ڕووداوی_سەربەخۆیی١     =
|ڕێکەوتی_سەربەخۆیی١     = 
|ڕووداوی_سەربەخۆیی٢     =
|ڕێکەوتی_سەربەخۆیی٢     =
|پلە_ڕووبەر                     =
|ڕووبەر_ک. م. ٤گ          =
|مەزەندەی_ژمارەی_دانیشتوان      =
|پلە_مەزەندەی_دانیشتوان =٩٥ـەم
|ساڵی_مەزەندەی_دانیشتوان        =
|سەرژمێریی_دانێشتوان    =
|ساڵی_سەرژمێریی_دانێشتوان       =
|چڕیی_دانیشتوان_ک. م. ٤گۆش        =
|پلە_چڕیی_دانیشتوان             =
|دراو                   = [[جونیەی میسری]]
|کۆدی_دراو              =
|کاتی_ناوچەیی           =
|قەرەبووی_کات           =
|لای_لێخوڕین            =
|پاشگر_دۆمەین           =
|کۆدی_تەلەفوون          =+٢٠}}

'''کۆماری میسری عەرەبی''' (بە [[عەرەبی]]:جمهورية مصر العربية) وڵاتێکی عەرەبییە لە [[باکوور|باکووری]] کیشوەری [[ئەفریقا]]. بەشێکی بچووکی میسر لە کیشوەری [[ئاسیا]]دایە. میسر لە وڵاتە گرنگەکانی [[ڕۆژھەڵاتی ناوین]]ە. ناوەندی ئەم وڵاتە شاری [[قاھیرە]]یە.

== جوگرافیا ==
وڵاتانی دراوسێی میسر بریتین لە: لە ڕۆژئاواوە لیبیا و باشوور سودانە و لە باکوری ڕۆژهەڵاتدا ئیسرائیل و کەرتی غەززە، و لە ڕۆژهەڵاتیشەوە دەریایی سوورە.

=== ڕووباری نیل ===
ڕووباری [[نیل]] درێژترین ڕووبارە لەجیھان، بۆتە شوێنێکی گرنگ بۆ کەرتی کووشتووکاڵی و داھاتی ساڵانەی ھەیە لە مەبەستی گەشت و گوزاری وێڕای بوونی ھەڕەمەکان لەمیسر و بۆتە سەرچاوەیەکی گرنگ بۆ بەرھەمێنانی کارەبا.

== مێژوو ==
=== شۆڕشی ٢٥ی کانوونی دووەم ===
لە دوای تونس بەهاری عەرەبی گەیشتە میسر لە ٢٥ی کانوونی دووەمی ساڵی ٢٠١١ لە دژی ئەو سیاسەتە فەسادە و خراپی بژێوی ژیانی دانیشتوان لەدژی محەمەد حوسنی موبارەک سەرۆکی میسر خەڵکی میسر ڕاپەڕین، لە ئەنجامدا حوسنی موبارەک وازی لەپۆستەکەی هێناو لە ئێستادا دادگایی دەکرێت بەهۆی سیاسەتە خراپەکەی و کوشتنی هەزاران کەس لە خۆپیشاندانەکاندا.

لە مانگی ١٢ی ٢٠١١ هەڵبژاردن کرا و پێشبینی دەکرێ لایەنە ئیسلامییەکان سەرکەون بە تایبەت لیستی برایانی موسڵمان.


== دانیشتووان ==
بەپێی ئامارەکانی ساڵی ٢٠٢٠ ژمارەیی دانیشتووانی وڵاتی میسر ١٠٤،٠٠٠،٠٠٠ بووە.

== شوێنە گەشتیارییەکان  ==
* ھەڕەمەکان
* ڕووباری نیل (درێژترین ڕووبار لەجیھان)
* کەنداوی سوێس
* مۆزەخانی میسر لە قاھیرە
* شەرم شێخ (بەناوباگترین شوێنی گەشتووگوزاری لەمیسر)

== ئایین ==
دانیشتوانی میسر پێکدێن لە موسڵمان و مەسیحی (گاوڕ) بەپێی سەرژمێری ساڵی ١٩٧٢ لە ٩٤٪ موسڵمان و مەسیحییەکانیش ٦٪ بوون بەڵام ڕێژەکە بەردەوام لە گۆڕانکاریدایە بەپێی سەرژمێری ساڵی ١٩٨٦ مەسیحییەکان بوون بە ٥.٧٨٪ بەڵام ئەوەی تریش موسڵمان.
{{bar box
| title=ئایینەکان لە میسر &lt;ref&gt;{{Cite book|last=بەختیاری|first=سەعی|title=جوگرافیا|publisher=ڕێکخراوی جوگرافیاییو کارتۆگرافی گیتاناسی|isbn=978-964-342-431-2|location=تاران}}&lt;/ref&gt;
| titlebar=#ddd
| left1='''ئایینەکان'''
| right1='''ڕێژە'''
| float=left
| bars=
{{bar percent|سوننە|green|٩٥٫٠}}
{{bar percent|مەسیحی|yellow|٥٫٧٨}}}}

* ئەزھەر: کۆمەڵگایەکی فاتیمی لەسەر مەزهەبی ئیسماعیلییە ئەم جامیعەیە جامیعێکی سونییە، شێخی ئێستا دکتۆر ئەزهەر طەیبە. کەنیسەی ئۆرسۆدۆکسی لە ئەسکەندەریە ئەم کەنیسەیە دەزگای مەسیحییە گرنگی بە کۆڕ و کۆبوونەوە و بڵاوکردنەوەی مەسیحییەت دەدات.

=== جەژنەکان و ڕۆژە تایبەتەکانی مووسڵمانی میسر ===
* [[جەژنی قوربان]]
* [[جێژنی ڕەمەزان|جەژنی ڕەمەزان]]
* سەری ساڵی ھجری
* وەستانی حاجیان لە عەرەفە
* مەولودی پێغەمبەر

=== جەژنەکان و ڕۆژە تایبەتەکانی مەسیحییەکانی میسر ===
* جەژنی قیامە (بەپێی ڕۆژمێری قیبتیەکان دەگۆڕدرێت)
* جەژنی لەدایک بوونی مەسیح
* جەژنی غساس

=== ڕۆژە تایبەتیەکانی گەلی میسر ===
* ڕۆژی پۆلیس
* جەژنی  تەحریر تابا (١٩ی ئازار)
* جەژنی کرێکاران (ای ٥)
* جەژنی کرێکاران (٩ی سێپتمبر)
* جەژنی جەلاء
* جەژنی شاری سوێس
و زیاتر لە دەیان [[ڕۆژ]] و جەژنی تر کە ساڵانە لە میسر یادی دەکرێتەوە...

== پێوەندییە نێونەتەوەیییەکان ==
=== میسر و ئیسرائیل ===
لە تشرینی یەکەمی ١٩٦٧ی زاینی جەنگی عەرەب و جولەکە دەستیپێکرد، لەم جەنگەدا ئیسرائیل بە هاوکاری چەند وڵاتێکی ئەوروپا و سۆڤیەت و ئەمریکا توانیان لەم جەنگەدا سەرکەون.

لە ساڵێ ١٩٧٣دا شەڕ کەوتە نێوان میسر و ئیسرائیل ئەم جەنگە ماوەی کەمتر لە حەوتەیەکی خایاند، ئەنجامی ئەم جەنگە بریتی بوو لە داگیرکردنی بیابانی سینا لەلایەن ئیسرائیلەوە، دواتر سەرۆکی ئەو کاتەی میسر ئەنوەر سادات گەیشتە ئیسرائیل لە شاری تەلئەبیب، لەگەڵ سەرۆکی ئەوکاتی ئیسرائێل مناحیم بیجن و سەرۆکی ئەمریکایی ئەوکات جێمی کارتر، کۆبووەوە و ڕێکەوتننامەی سینایان واژۆکرد.

ئەم ڕێککەوتننامەیەش پێکھاتبوو لە چەند خاڵێک تێیدا میسر ڕازی بوو کە هیچی تر دژایەتی ئیسرائیل نەکات پشتگیری قەوارای زایۆنیش بکات، لە بەرامبەردا ئیسرائیل بیابانی سینای بۆ مئسر گەڕاندەوە، دوابەدوای ئەمە پەیوەندی نێوان میسر و ئیسرائیل بەردەوام بوو لە ڕووی بازرگانی و گواستنەوەی غاز لە نێوان میسر و ئوردن و ئیسرائیل، هەردوولا کۆنسۆڵخانەیان کردەوە لە قاهیرە وتەلئەبیب، بەڵام دوابەدوای ئەوەی لە بیابانی سینا پاسێکی نەفەر هەڵگر ڕاگیرا کە سەرجەمیان جوولەکە بوون لەلایەن کەسانی نەناسراو هێرشی کرایە سەر و سەرجەم سەرنشینەکانی کوژران و دواتر لەلایەن چەکدارانی زایۆن، ٦هاوڵاتی میسری کوژران پەیوەندی نێوان میسر و ئیسرائیل ڕووی لە خراپی کرد تا وای لێهات لە میسر باڵیۆزخانەی ئیسرائیل سوتێندرا و تاڵانکرا و لە جێگایی ئاڵای ئیسرائیل ئاڵای میسر هەڵکرا دوای بەهاری عەرەبی و ئەگەری گرتنی دەسەڵات لەلایەن موسڵمانان، پەیوەندی میسر و ئیسرائیل دیار نییە.

== شانۆگەری و سینەما ==
[[پەڕگە:Flag-map of Egypt.svg|وێنۆک]]
میسر پێشکەوتووترین وڵاتی عەرەبییە لەم بارەیەوە و بە هۆی ئەو گرنگییەی کە پێی دراوە و بوونی ئەکتەری ناسراو و کۆمیدی، لە دیارترین هونەرمەندانی سینەما [[عومەر شەریف]]ە، وە هەروەها دیارترین شانۆکار بریتین لە (فوئاد موهەندس، عادل ئیمام، شویکار، معەمەد صوبعی، نەجیب ڕیحانی، علی کەسار، محمد جەمال قادر، ئەحمەد حەلمی).

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{وڵاتەکانی ئاسیا}}
{{وڵاتانی ڕۆژھەڵاتی ناوەڕاست}}
{{تووڵی دەروازە|ئەفریقا|میسر}}

[[پۆل: میسر|*]]
[[پۆل:دەوڵەتانی ئەندامی یەکێتیی ئەفریقا]]
[[پۆل:ئەندامانی لووتکەی عەرەبی]]
[[پۆل:دەوڵەتانی ئەندامی ڕێکخراوەی ھاوکاریی ئیسلامی]]
[[پۆل:دەوڵەتانی ئەندامی نەتەوە یەکگرتووەکان]]
[[پۆل:ڕۆژاوای ئاسیا]]
[[پۆل:وڵاتەکان و مەڵبەندەکانی عەرەبی ئاخێو]]
[[پۆل:وڵاتەکانی ڕۆژھەڵاتی ناوین]]
[[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، دامەزرانی ١٩٢٢]]
[[پۆل:وڵاتەکانی ئەفریقا]]
[[پۆل:وڵاتانی فەڕەنسی زمان]]
[[پۆل:نەتەوەکانی جی ١٥]]
[[پۆل:نزیک وڵاتانی ڕۆژهەڵات]]</text>
      <sha1>d9bsw2wj2p4u1a5uhove8vuyoqidlv8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>مەسروور بارزانی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2419</id>
    <revision>
      <id>973097</id>
      <parentid>946592</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T15:33:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Slimany hevo</username>
        <id>51752</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7847" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی کەسایەتی
|ناو=مەسروور بارزانی
|وێنە=Secretary Pompeo Meets Security Chancellor Masrour Barzani (45765619795) (cropped).jpg
|office       = Head of the [[Kurdistan Region Security Council]]
|predecessor  = Position established
|president    = [[Massoud Barzani]]
|پیشە  = سەرۆکوەزیرانی [[ھەرێمی کوردستان]]
(١٠ی تەممووزی ٢٠١٩ - ئێستا)
|ڕێکەوتی لەدایکبوون ={{birth date and age|١٩٦٩|٣|٢}}
|شوێنی لەدایکبوون = [[دیلمان]]، [[چۆمان]]
|نەتەوە= [[کورد]]
|حیزب=[[پارتی دیموکراتی کوردستان]]
|alma_mater   =زانکۆی ئەمریکی (لە واشینتۆن)
|ئایین= [[ئیسلام]]
|منداڵەکان = ٤&lt;!--[[یاسەمین]] (کچ){{ھن}}[[ئارین]] (کوڕ){{ھن}}[[بەرزین]] (کوڕ){{ھن}}[[ئاران]] (کوڕ)--&gt; ئارین مەسرور بارزانی
| خزمەکان = [[مەسعوود بارزانی]] (باوک){{ھن}}[[مستەفا بارزانی]] (باپیر){{ھن}}[[نێچیرڤان بارزانی]] (ئامۆزا)}}
'''مەسروور بارزانی''' (لەدایکبووی ٢ی ئازاری ١٩٦٩)&lt;ref&gt;{{cite web|title=شوێنی لەدایکبوونی مەسروور بارزانی لە چۆمان|url=https://www.rudaw.net/NewsDetails.aspx?pageid=455350|website=www.rudaw.net}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191018175510/https://www.rudaw.net/NewsDetails.aspx?pageid=455350 |date=١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩ }}&lt;/ref&gt; کەسایەتی سیاسیی کوردە، لەوەتەی ١٠ی تەممووزی ٢٠١٩ سەرۆکوەزیرانی ھەرێمی کوردستان.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;[https://www.kurdistan24.net/so/news/df5211a2-b877-4da4-af0d-061de0651847 کابینەی نۆیەمی حکوومەتی ھەرێمی کوردستان متمانەی پەرلەمانی پێ بەخشرا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190710091929/https://www.kurdistan24.net/so/news/df5211a2-b877-4da4-af0d-061de0651847 |date=١٠ی تەممووزی ٢٠١٩}}، کوردستان ٢٤، ١٠ی تەممووزی ٢٠١٩ ھێنراوە.&lt;/ref&gt; مەسروور بارزانی ڕاوێژکاری [[ئەنجومەنی ئاسایشی ھەرێمی کوردستان]] و ئەندامی مەکتەبی سیاسیی [[پارتی دیموکراتی کوردستان]]ە. مەسروور کوڕی گەورەی [[مەسعوود بارزانی]]یە و لە [[ئەمریکا]] زانستە ڕامیارییەکانی خوێندووە.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://gulan-media.com/sorani/articles.php?eid=341&amp;id=5006|title=مەسرور بارزانی کێیە لەھەرێمی کوردستان|last=|first=|date=٢٨/٠٦/٢٠١٧: ١٥:٥٦:٠٥|website=ماڵپەڕی گوڵان|publisher=|access-date=٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210419004154/http://gulan-media.com/sorani/articles.php?eid=341&amp;id=5006 |date=١٩ی نیسانی ٢٠٢١ }}&lt;/ref&gt;

== ژیان ==
=== خوێندن ===
وێڕای ئەوە بەشێک لەتەمەنی منداڵی لەسەر شاخ بەسەربرد، مەسروور بارزانی خوێندنی ئامادەیی لە ئێڕان تەواودەکات. دواتر بۆ خوێندنی بەکالۆریۆس چووەتە بەریتانیا و لەوێ کۆرسی زمانی ئینگلیزی خوێندووە. پاشان لە ئەمریکا لەساڵانی ١٩٩٣بۆ ١٩٩٧، خوێندنی زانستە سیاسییەکانی لەزانکۆی ئەمریکا لە واشینتۆن دیسی تەواوکردووە. دواتر، ماستەری خوێندووە لەسەر ئاشتی و چارەسەری ناکۆکییەکان.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;[https://gov.krd/kurdish/government/سه-رۆک-وه-زیران/ سەرۆک وەزیران مەسروور بارزانی]{{بەستەری مردوو|url=https://gov.krd/kurdish/government/سه-رۆک-وه-زیران/ |date=تەممووزی ٢٠١٩}}، ماڵپەڕی حکوومەتی ھەرێمی کوردستان، لە ١١ی تەممووزی ٢٠١٩ ھێنراوە.&lt;/ref&gt;

=== ژیانی سیاسی ===
لەتەمەنی ١٦ ساڵیدا بووەتە [[پێشمەرگە]] لە شۆڕشی گوڵان و لەشەری خواکورک بەشداربووە لەبەرامبەر [[ڕژێمی بەعس|ڕێژێمی بەعس]].&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; دواتر بۆ خوێندن چووەتە ئێرن، بەریتانیا و ئەمریکا تا لە ساڵی ١٩٨٨، گەڕاوەتەوە بۆ کوردستان و لەکۆنگرەی ١٢ی [[پارتی دیموکراتی کوردستان]] بەئەندامی ناوەندی ھەڵبژێردراوە و دواتر لەناو حزبەکە چەند پلەیەکی دیکەی پێدرا وەک ئەندامی مەکتەبی سیاسیی ھەروەھا کرا بەبەڕێوبەری دەزگای پاراستن. لەکۆنگرەی ١٣ی پارتی لە ساڵی ٢٠١٠، وەک ئەندامی سەرکردایەتی حیزبەکە پاڵێورا بەڵام وەک ئەندامی مەکتەبی سیاسیی دیاریکرا. لە ساڵی ٢٠١٢، لەلایەن [[مەسعوود بارزانی]] سەرۆکی ئەوکاتەی ھەرێمی کوردستان ئەوا مەسروور بارزانی وەک ڕاوێژکاری [[ئەنجومەنی ئاسایشی ھەرێمی کوردستان|ئەنجومەنی ئاسایش]] لە ھەرێمی کوردستان دیاری دەکرێت.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.facebook.com/xendanweb/posts/10156230954431795|title=ئینفۆگرافیک {{!}} ژیاننامەی مەسروور بارزانی|last=|first=|date=|website=پەڕەی فەیسبووکی خەندان|publisher=|access-date=١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt; لە ١٠ی تەممووزی ٢٠١٩، وەک سەرۆکوەزیرانی حکوومەتی ھەرێمی کوردستان دەستبەکاربوو و تا ئێستاش لەو پلەدایە.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;

=== چالاکییەکان ===
لە ساڵی ٢٠٠٥، [[دەزگای خێرخوازیی بارزانی]] دادەمەزرێنێت کەڕێخکراوێکی خێرخوازی و قازانج نەویستە.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.bcf.krd/english/?page_id=3064|title=ئێمە کێین|last=|first=|date=|website=دەزگای خێرخوازی بارزانی|publisher=|access-date=١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181220193016/http://www.bcf.krd/english/?page_id=3064 |date=٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨ }}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٣، [[زانکۆی ئەمریکیی کوردستان|زانکۆی ئەمریکی]] لەدھۆک دەکاتەوە و سەرۆکی فەخری زانکۆکەشە.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://auk.edu.krd/about/board-of-trustees/|title=Board of Trustees|last=|first=|date=|website=ماڵپەڕی زانکۆی ئەمریکی - کوردستان لەدھۆک|publisher=|access-date=١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{پۆلی کۆمنز}}
* {{توویتەر}}
* {{فەیسبووک|masrourmb}}
* [https://gov.krd/ حکوومەتی ھەرێمی کوردستان]

{{بنەماڵەی مستەفا بارزانی}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|سیاسەت|کوردستان|عێراق}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٩]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:کوردەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:بنەماڵەی بارزانی]]
[[پۆل:سیاسەتوانانی کورد]]
[[پۆل:سیاسییەکانی پارتی دیموکراتی کوردستان]]
[[پۆل:حکوومەتی ھەرێمی کوردستان]]
[[پۆل:سیاسەتمەدارە عێراقییەکان]]</text>
      <sha1>au5t5gu9laooiltj1wx72n7dy1s7drp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973268</id>
      <parentid>973097</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T21:52:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7886" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی کەسایەتی
|ناو=مەسروور بارزانی
|وێنە=Secretary Pompeo Meets Security Chancellor Masrour Barzani (45765619795) (cropped).jpg
|office       = بەرپرسی [[ئەنجوومەنی ئاسایشی هەرێمی کوردستان]].
|predecessor  = پێگە دامەزرا
|president    = [[Massoud Barzani]]
|پیشە  = سەرۆکوەزیرانی [[ھەرێمی کوردستان]]
(١٠ی تەممووزی ٢٠١٩ - ئێستا)
|ڕێکەوتی لەدایکبوون ={{birth date and age|١٩٦٩|٣|٢}}
|شوێنی لەدایکبوون = [[دیلمان]]، [[چۆمان]]
|نەتەوە= [[کورد]]
|حیزب=[[پارتی دیموکراتی کوردستان]]
|alma_mater   =زانکۆی ئەمریکی (لە واشینتۆن)
|ئایین= [[ئیسلام]]
|منداڵەکان = ٤&lt;!--[[یاسەمین]] (کچ){{ھن}}[[ئارین]] (کوڕ){{ھن}}[[بەرزین]] (کوڕ){{ھن}}[[ئاران]] (کوڕ)--&gt; ئارین مەسرور بارزانی
| خزمەکان = [[مەسعوود بارزانی]] (باوک){{ھن}}[[مستەفا بارزانی]] (باپیر){{ھن}}[[نێچیرڤان بارزانی]] (ئامۆزا)}}
'''مەسروور بارزانی''' (لەدایکبووی ٢ی ئازاری ١٩٦٩)&lt;ref&gt;{{cite web|title=شوێنی لەدایکبوونی مەسروور بارزانی لە چۆمان|url=https://www.rudaw.net/NewsDetails.aspx?pageid=455350|website=www.rudaw.net}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191018175510/https://www.rudaw.net/NewsDetails.aspx?pageid=455350 |date=١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩ }}&lt;/ref&gt; کەسایەتی سیاسیی کوردە، لەوەتەی ١٠ی تەممووزی ٢٠١٩ سەرۆکوەزیرانی ھەرێمی کوردستان.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;[https://www.kurdistan24.net/so/news/df5211a2-b877-4da4-af0d-061de0651847 کابینەی نۆیەمی حکوومەتی ھەرێمی کوردستان متمانەی پەرلەمانی پێ بەخشرا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190710091929/https://www.kurdistan24.net/so/news/df5211a2-b877-4da4-af0d-061de0651847 |date=١٠ی تەممووزی ٢٠١٩}}، کوردستان ٢٤، ١٠ی تەممووزی ٢٠١٩ ھێنراوە.&lt;/ref&gt; مەسروور بارزانی ڕاوێژکاری [[ئەنجومەنی ئاسایشی ھەرێمی کوردستان]] و ئەندامی مەکتەبی سیاسیی [[پارتی دیموکراتی کوردستان]]ە. مەسروور کوڕی گەورەی [[مەسعوود بارزانی]]یە و لە [[ئەمریکا]] زانستە ڕامیارییەکانی خوێندووە.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://gulan-media.com/sorani/articles.php?eid=341&amp;id=5006|title=مەسرور بارزانی کێیە لەھەرێمی کوردستان|last=|first=|date=٢٨/٠٦/٢٠١٧: ١٥:٥٦:٠٥|website=ماڵپەڕی گوڵان|publisher=|access-date=٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210419004154/http://gulan-media.com/sorani/articles.php?eid=341&amp;id=5006 |date=١٩ی نیسانی ٢٠٢١ }}&lt;/ref&gt;

== ژیان ==
=== خوێندن ===
وێڕای ئەوە بەشێک لەتەمەنی منداڵی لەسەر شاخ بەسەربرد، مەسروور بارزانی خوێندنی ئامادەیی لە ئێڕان تەواودەکات. دواتر بۆ خوێندنی بەکالۆریۆس چووەتە بەریتانیا و لەوێ کۆرسی زمانی ئینگلیزی خوێندووە. پاشان لە ئەمریکا لەساڵانی ١٩٩٣بۆ ١٩٩٧، خوێندنی زانستە سیاسییەکانی لەزانکۆی ئەمریکا لە واشینتۆن دیسی تەواوکردووە. دواتر، ماستەری خوێندووە لەسەر ئاشتی و چارەسەری ناکۆکییەکان.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;[https://gov.krd/kurdish/government/سه-رۆک-وه-زیران/ سەرۆک وەزیران مەسروور بارزانی]{{بەستەری مردوو|url=https://gov.krd/kurdish/government/سه-رۆک-وه-زیران/ |date=تەممووزی ٢٠١٩}}، ماڵپەڕی حکوومەتی ھەرێمی کوردستان، لە ١١ی تەممووزی ٢٠١٩ ھێنراوە.&lt;/ref&gt;

=== ژیانی سیاسی ===
لەتەمەنی ١٦ ساڵیدا بووەتە [[پێشمەرگە]] لە شۆڕشی گوڵان و لەشەری خواکورک بەشداربووە لەبەرامبەر [[ڕژێمی بەعس|ڕێژێمی بەعس]].&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; دواتر بۆ خوێندن چووەتە ئێرن، بەریتانیا و ئەمریکا تا لە ساڵی ١٩٨٨، گەڕاوەتەوە بۆ کوردستان و لەکۆنگرەی ١٢ی [[پارتی دیموکراتی کوردستان]] بەئەندامی ناوەندی ھەڵبژێردراوە و دواتر لەناو حزبەکە چەند پلەیەکی دیکەی پێدرا وەک ئەندامی مەکتەبی سیاسیی ھەروەھا کرا بەبەڕێوبەری دەزگای پاراستن. لەکۆنگرەی ١٣ی پارتی لە ساڵی ٢٠١٠، وەک ئەندامی سەرکردایەتی حیزبەکە پاڵێورا بەڵام وەک ئەندامی مەکتەبی سیاسیی دیاریکرا. لە ساڵی ٢٠١٢، لەلایەن [[مەسعوود بارزانی]] سەرۆکی ئەوکاتەی ھەرێمی کوردستان ئەوا مەسروور بارزانی وەک ڕاوێژکاری [[ئەنجومەنی ئاسایشی ھەرێمی کوردستان|ئەنجومەنی ئاسایش]] لە ھەرێمی کوردستان دیاری دەکرێت.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.facebook.com/xendanweb/posts/10156230954431795|title=ئینفۆگرافیک {{!}} ژیاننامەی مەسروور بارزانی|last=|first=|date=|website=پەڕەی فەیسبووکی خەندان|publisher=|access-date=١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt; لە ١٠ی تەممووزی ٢٠١٩، وەک سەرۆکوەزیرانی حکوومەتی ھەرێمی کوردستان دەستبەکاربوو و تا ئێستاش لەو پلەدایە.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;

=== چالاکییەکان ===
لە ساڵی ٢٠٠٥، [[دەزگای خێرخوازیی بارزانی]] دادەمەزرێنێت کەڕێخکراوێکی خێرخوازی و قازانج نەویستە.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.bcf.krd/english/?page_id=3064|title=ئێمە کێین|last=|first=|date=|website=دەزگای خێرخوازی بارزانی|publisher=|access-date=١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181220193016/http://www.bcf.krd/english/?page_id=3064 |date=٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨ }}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٣، [[زانکۆی ئەمریکیی کوردستان|زانکۆی ئەمریکی]] لەدھۆک دەکاتەوە و سەرۆکی فەخری زانکۆکەشە.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://auk.edu.krd/about/board-of-trustees/|title=Board of Trustees|last=|first=|date=|website=ماڵپەڕی زانکۆی ئەمریکی - کوردستان لەدھۆک|publisher=|access-date=١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{پۆلی کۆمنز}}
* {{توویتەر}}
* {{فەیسبووک|masrourmb}}
* [https://gov.krd/ حکوومەتی ھەرێمی کوردستان]

{{بنەماڵەی مستەفا بارزانی}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|سیاسەت|کوردستان|عێراق}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٩]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:کوردەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:بنەماڵەی بارزانی]]
[[پۆل:سیاسەتوانانی کورد]]
[[پۆل:سیاسییەکانی پارتی دیموکراتی کوردستان]]
[[پۆل:حکوومەتی ھەرێمی کوردستان]]
[[پۆل:سیاسەتمەدارە عێراقییەکان]]</text>
      <sha1>0rcdujrgpbqzlp745yho084221gne7e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کوردیی ناوەندی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3415</id>
    <revision>
      <id>973304</id>
      <parentid>972602</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T23:00:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>41.34.230.19</ip>
      </contributor>
      <comment>کوردکردنی ژمارە عەرەبیەکان و ڕاستکردنەوەی هەڵەی تایپ</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8473" xml:space="preserve">{{Infobox language
|name=کوردیی ناوەندی
|nativename=سۆرانی، کورديی
|familycolor=indo-european
|states={{Flag|Iran}}{{ھن}}{{Flag|Iraq}}{{هن}}{{Flag|Kurdistan Region}}
|region=[[ڕۆژھەڵاتی ناوین]]
|speakers= ١٠،٠٠٠,٠٠٠ ملیۆن کەس
| date             = ٢٠٢١
| ref              = {{Sfnp|Sheyholislami|2021|p=633}}
|fam2=[[زمانەکانی ھیندوئێرانی|ھیندوئێرانی]]
|fam3=[[زمانەکانی ئێرانی|ئێرانی]]
|fam4=[[زمانەکانی ئێرانیی ڕۆژاوا|ئێرانیی ڕۆژاوا]]
|fam5=[[زمانەکانی ئێرانیی باکووری ڕۆژاوا|ئێرانیی باکووری ڕۆژاوا]]
|fam6=[[زمانی کورديی|کورديی]]
|iso3=ckb
|lingua=58-AAA-cae
|map=Central Kurdish.jpg}}
'''کوردیی ناوەندی''' یان '''سۆرانی''' یەکێک لە [[زار|زارە]] سەرەکییەکانی [[زمانی کوردی]]یە&lt;ref&gt;http://www.kurdishacademy.org/?q=ku-ar/node/215&lt;/ref&gt; کە لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان|ڕۆژھەڵات]] و [[باشووری کوردستان]] قسەی پێ دەکرێت. لە ڕۆژھەڵاتی کوردستان، باشووری [[پارێزگای ورمێ]] (ناوچەی ھەوشار و [[موکریان]]) لە شارەکانی شنۆ، نەغەدە، پیرانشار، مەھاباد، بۆکان، سەردەشت، ساینقەڵا، تیکاب و بەشی ھەرە زۆری [[پارێزگای کوردستان]]، شارەکانی سنە، سەقز، بانە، مەریوان، دیواندەرە، دێولان، قوروە، بیجار و ناوچەکانی [[جوانرۆ]] و ڕوانسەر و سەلاسی باوەجانی دەشتی زەھاو و بەشێک لە شاری کرماشان و ناوچەیەک لە کولیایی لە [[پارێزگای کرماشان]] بەم زارە قسە دەکەن. لە باشووری کوردستان لە پارێزگاکانی [[پارێزگای کەرکووک|کەرکووک]]، [[پارێزگای سلێمانی]] و [[پارێزگای ھەولێر|ھەولێر]] بە ئەم شێوەزارە دەدوێن. شێوەزاری فەرمیی [[شانشینی کوردستان]] و [[کۆماری کوردستان]] بووە و ئێستا زمانی فەرمیی [[ھەرێمی کوردستان]] و [[کۆماری عێراق]]ە. زۆر جار بە ھەڵە بەم زارە دەڵێن [[سۆرانی]] بەڵام سۆرانی خۆی [[شێوەزار]]ێکی کوردیی ناوەندییە.&lt;ref&gt;زەبیحی ١٣۶٧، ل ۴٢&lt;/ref&gt; [[سلێمانی]]، [[ھەولێر]]، [[کەرکووک]]، [[سنە]]، [[بۆکان]]، [[مەھاباد]]، [[سەقز]]، [[مەریوان]]، [[بانە]] و [[پیرانشار]] لە ئەو شارە گەورانەن کە خەڵکەکەی بە ئەم زارە دەدوێن.

== ئاخێوەران ==
{{نەخشەی کوردیی ناوەندی}}
شارستانە گەورەکانی ئاخێوەری ئەم شێوەزارە لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]دا بە پێی ئاماری ساڵی ٢٠١٦ [[ناوەندی ئاماری ئێران]] ئەمانەن:
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
!ڕیز !! شارستان !! ژمارەی دانیشتووان (٢٠١٦)&lt;ref&gt;{{cite web|title=ئاماری سەرانسەری 1395ی ھەتاوە شار و گوندەکانی ئێران|url=https://www.amar.org.ir/|website=آمار|accessdate=14ی ئەیلوولی 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190906071718/https://www.amar.org.ir/|archive-date= ٦ی ئەیلوولی ٢٠١٩|dead-url=yes}}&lt;/ref&gt; !! زمان و شێوەزارەکانی تر
|-
|١ || [[شارستانی سنە|سنە]]|| ٥٠١٬٤٠٢ ||
|-
|٢ || [[شارستانی بۆکان| بۆکان]] || ٢٥١٬٤٠٩ ||
|-
|٣ || [[شارستانی مەھاباد|مەھاباد]] || ٢٣٦٬٨٤٩ ||
|-
|٤ || [[شارستانی سەقز|سەقز]] || ٢٢٦٬٤٥١ ||
|-
|٥ || [[شارستانی میاندواو|میاندواو]] || ٢٢٥،٣٤٥ || زمانی [[زمانی ئازەربایجانی|ئازەربایجانی]] (زۆرینە)
|-
|٦ || [[شارستانی مەریوان|مەریوان]] || ١٩٥٬٢٦٣ ||
|-
|٧ || [[شارستانی بانە|بانە]] || ١٥٨٬٦٩٠ ||
|-
|٨ || [[شارستانی قوروە|قوروە]] || ١٤٠٬١٩٢ ||
|-
|٩ || [[شارستانی پیرانشار|پیرانشار]] || ١٣٨٬٨٦٤ ||
|-
|١٠ || [[شارستانی نەغەدە|نەغەدە]]|| ١٢١٬٦٠٢ || زمانی ئازەربایجانی
|-
|۱١ || [[شارستانی سەردەشت|سەردەشت]] || ١١٨٬٨٤٩ ||
|-
|١٢ || [[شارستانی کامیاران|کامیاران]] || ١٠٢٬٨٥٦ ||
|-
|١٣ || [[شارستانی ساینقەڵا|ساینقەڵا]] || ٩٢٬٤٥٦ || زمانی ئازەربایجانی
|-
|١٤ || [[شارستانی بیجاڕ|بیجاڕ]] || ٨٩٬١٦٢ ||
|-
|١٥ || [[شارستانی سەرپێڵی زەھاو|سەرپێڵی زەھاو]] || ٨٥٬٣٤٢ || شێوەزاری [[کوردیی باشووری]] (زۆرینە)
|-
|١٦ || [[شارستانی تیکاب|تیکاب]] || ٨٠٬٥٥٦ || زمانی ئازەربایجانی
|-
|١٧ || [[شارستانی دیواندەرە|دیواندەرە]] || ٨٠٬٠٤٠ ||
|-
|١٨ || [[شارستانی جوانڕۆ|جوانڕۆ]] || ٧٥٬١٦٩ ||
|-
|١٩ || [[شارستانی شنۆ|شنۆ]] || ٧٣٬٨٨٦ ||
|-
|٢٠ || [[شارستانی دێولان|دێولان]] || ٦٤٬٠١٥ ||
|-
|٢١ || [[شارستانی پاوە|پاوە]] || ٦٠٬٤٣١ || شێوەزاری [[ھەورامی]]
|-
|٢٢ || [[شارستانی ڕوانسەر|ڕوانسەر]] || ٤٧٬٦٥٧ ||
|-
|٢٣ || [[شارستانی سەوڵاوا|سەوڵاوا]] || ٤٤٬٩٤٠ || شێوەزاری ھەورامی
|-
|٢٤ || [[شارستانی سەلاسی باوەجانی|سەلاسی باوەجانی]] || ٣٥٬٢١٩ ||
|}

== ئەلفوبێ ==
{{وتاری سەرەکی|ئەلفوبێکانی کوردی|ئەلفوبێی عەرەبیی زمانی کوردی}}
بۆ نووسینی کوردیی ناوەندی زیاتر لە [[ئەلفوبێی ئارامی زمانی کوردی|ئەلفوبێی ئارامی]] کەڵک وەردەگیرێ و لە پەنا ئەلفوبێی ئارامیش لە [[ئەلفوبێی لاتینیی کوردی|ئەلفوبێی لاتینی]] کەم تا کورتێک کەڵک وەر دەگیرێ.

== ھەڵسەنگاندن لەگەڵ کوردیی باکووری ==
جێناوە سەربەخۆکان لە [[کوردیی باکووری]] و کوردیی ناوەندی؛
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!کوردیی ناوەندی !! !! کوردیی باکووری
|-
| من || || ئەز-من
|-
| تۆ || || تو-تە
|-
| ئەو || || ئەو-وی/وێ
|-
| ئێمە || || ئەم-مە
|-
| ئێوە || || ھوون-وە
|-
| ئەوان || || ئەو-وان
|}

==دابەشبوونی زمان==
*-[[زمان|language]] = واتا زمان بۆ نموونە زمانی کوردی
*-[[زار|Dialect]] = واتا زار کە بچووکترە لە زمان بۆ نموونە زاری کوردیی ناوندی
*-[[شێوەزار|Subdialect]] = واتا شێوەزار یان دەڤۆک کە بچووکترە لە زار بۆ نموونە شێوەزاری موکریانی

- موکریانی شێوەزارێکە لە زاری کوردیی ناوەندی و سەر بە زمانی کوردییە.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
زەبیحی، عەبدوڕەحمان. ''قامووسی زمانی کوردی''، ورمێ: ناوەندی بڵاوکردنەوەی فەرھەنگ و ئەدەبیاتی کوردی، ١٣٦٧

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* [https://web.archive.org/web/20170607014338/http://www.fas.harvard.edu/~iranian/Sorani/index.html ڕێزمان و فەرھەنگۆک و چەند دەقی ھەڵبژاردەی سۆرانی لە ماڵپەڕی زانکۆی ھارڤارد (بە ئینگلیزی)]

{{لقوپۆپی زمانی کوردی}}
{{زمانی کوردی}}
{{کۆلکە}}

{{تووڵی دەروازە|کوردستان|زمانی کوردی|ئێران|عێراق}}

[[پۆل:شێوەزارەکانی کوردی‏]]
[[پۆل:زمانەکانی پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا]]
[[پۆل:زمانەکانی پارێزگای کوردستان]]
[[پۆل:زمانەکانی پارێزگای کرماشان]]
[[پۆل:زمانەکانی ئێران]]
[[پۆل:زمانەکانی عێراق]]</text>
      <sha1>ii7zaxvk3ermkpt4whtx8moxtr7byrt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973307</id>
      <parentid>973304</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T23:04:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>بەڵام ئەو ژمارانە زیاتر بە فارسی دەچن لەوەی کوردی، وە ژمارەکان لە بنەڕەتدا خۆیان کوردی بوون :)</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8467" xml:space="preserve">{{Infobox language
|name=کوردیی ناوەندی
|nativename=سۆرانی، کوردی
|familycolor=indo-european
|states={{Flag|Iran}}{{ھن}}{{Flag|Iraq}}{{هن}}{{Flag|Kurdistan Region}}
|region=[[ڕۆژھەڵاتی ناوین]]
|speakers= ١٠،٠٠٠,٠٠٠ ملیۆن کەس
| date             = ٢٠٢١
| ref              = {{Sfnp|Sheyholislami|2021|p=633}}
|fam2=[[زمانەکانی ھیندوئێرانی|ھیندوئێرانی]]
|fam3=[[زمانەکانی ئێرانی|ئێرانی]]
|fam4=[[زمانەکانی ئێرانیی ڕۆژاوا|ئێرانیی ڕۆژاوا]]
|fam5=[[زمانەکانی ئێرانیی باکووری ڕۆژاوا|ئێرانیی باکووری ڕۆژاوا]]
|fam6=[[زمانی کوردی|کوردی]]
|iso3=ckb
|lingua=58-AAA-cae
|map=Central Kurdish.jpg}}
'''کوردیی ناوەندی''' یان '''سۆرانی''' یەکێک لە [[زار|زارە]] سەرەکییەکانی [[زمانی کوردی]]یە&lt;ref&gt;http://www.kurdishacademy.org/?q=ku-ar/node/215&lt;/ref&gt; کە لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان|ڕۆژھەڵات]] و [[باشووری کوردستان]] قسەی پێ دەکرێت. لە ڕۆژھەڵاتی کوردستان، باشووری [[پارێزگای ورمێ]] (ناوچەی ھەوشار و [[موکریان]]) لە شارەکانی شنۆ، نەغەدە، پیرانشار، مەھاباد، بۆکان، سەردەشت، ساینقەڵا، تیکاب و بەشی ھەرە زۆری [[پارێزگای کوردستان]]، شارەکانی سنە، سەقز، بانە، مەریوان، دیواندەرە، دێولان، قوروە، بیجار و ناوچەکانی [[جوانرۆ]] و ڕوانسەر و سەلاسی باوەجانی دەشتی زەھاو و بەشێک لە شاری کرماشان و ناوچەیەک لە کولیایی لە [[پارێزگای کرماشان]] بەم زارە قسە دەکەن. لە باشووری کوردستان لە پارێزگاکانی [[پارێزگای کەرکووک|کەرکووک]]، [[پارێزگای سلێمانی]] و [[پارێزگای ھەولێر|ھەولێر]] بە ئەم شێوەزارە دەدوێن. شێوەزاری فەرمیی [[شانشینی کوردستان]] و [[کۆماری کوردستان]] بووە و ئێستا زمانی فەرمیی [[ھەرێمی کوردستان]] و [[کۆماری عێراق]]ە. زۆر جار بە ھەڵە بەم زارە دەڵێن [[سۆرانی]] بەڵام سۆرانی خۆی [[شێوەزار]]ێکی کوردیی ناوەندییە.&lt;ref&gt;زەبیحی ١٣٦٧، ل ٤٢&lt;/ref&gt; [[سلێمانی]]، [[ھەولێر]]، [[کەرکووک]]، [[سنە]]، [[بۆکان]]، [[مەھاباد]]، [[سەقز]]، [[مەریوان]]، [[بانە]] و [[پیرانشار]] لە ئەو شارە گەورانەن کە خەڵکەکەی بە ئەم زارە دەدوێن.

== ئاخێوەران ==
{{نەخشەی کوردیی ناوەندی}}
شارستانە گەورەکانی ئاخێوەری ئەم شێوەزارە لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]دا بە پێی ئاماری ساڵی ٢٠١٦ [[ناوەندی ئاماری ئێران]] ئەمانەن:
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
!ڕیز !! شارستان !! ژمارەی دانیشتووان (٢٠١٦)&lt;ref&gt;{{cite web|title=ئاماری سەرانسەری 1395ی ھەتاوە شار و گوندەکانی ئێران|url=https://www.amar.org.ir/|website=آمار|accessdate=14ی ئەیلوولی 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190906071718/https://www.amar.org.ir/|archive-date= ٦ی ئەیلوولی ٢٠١٩|dead-url=yes}}&lt;/ref&gt; !! زمان و شێوەزارەکانی تر
|-
|١ || [[شارستانی سنە|سنە]]|| ٥٠١٬٤٠٢ ||
|-
|٢ || [[شارستانی بۆکان| بۆکان]] || ٢٥١٬٤٠٩ ||
|-
|٣ || [[شارستانی مەھاباد|مەھاباد]] || ٢٣٦٬٨٤٩ ||
|-
|٤ || [[شارستانی سەقز|سەقز]] || ٢٢٦٬٤٥١ ||
|-
|٥ || [[شارستانی میاندواو|میاندواو]] || ٢٢٥،٣٤٥ || زمانی [[زمانی ئازەربایجانی|ئازەربایجانی]] (زۆرینە)
|-
|٦ || [[شارستانی مەریوان|مەریوان]] || ١٩٥٬٢٦٣ ||
|-
|٧ || [[شارستانی بانە|بانە]] || ١٥٨٬٦٩٠ ||
|-
|٨ || [[شارستانی قوروە|قوروە]] || ١٤٠٬١٩٢ ||
|-
|٩ || [[شارستانی پیرانشار|پیرانشار]] || ١٣٨٬٨٦٤ ||
|-
|١٠ || [[شارستانی نەغەدە|نەغەدە]]|| ١٢١٬٦٠٢ || زمانی ئازەربایجانی
|-
|۱١ || [[شارستانی سەردەشت|سەردەشت]] || ١١٨٬٨٤٩ ||
|-
|١٢ || [[شارستانی کامیاران|کامیاران]] || ١٠٢٬٨٥٦ ||
|-
|١٣ || [[شارستانی ساینقەڵا|ساینقەڵا]] || ٩٢٬٤٥٦ || زمانی ئازەربایجانی
|-
|١٤ || [[شارستانی بیجاڕ|بیجاڕ]] || ٨٩٬١٦٢ ||
|-
|١٥ || [[شارستانی سەرپێڵی زەھاو|سەرپێڵی زەھاو]] || ٨٥٬٣٤٢ || شێوەزاری [[کوردیی باشووری]] (زۆرینە)
|-
|١٦ || [[شارستانی تیکاب|تیکاب]] || ٨٠٬٥٥٦ || زمانی ئازەربایجانی
|-
|١٧ || [[شارستانی دیواندەرە|دیواندەرە]] || ٨٠٬٠٤٠ ||
|-
|١٨ || [[شارستانی جوانڕۆ|جوانڕۆ]] || ٧٥٬١٦٩ ||
|-
|١٩ || [[شارستانی شنۆ|شنۆ]] || ٧٣٬٨٨٦ ||
|-
|٢٠ || [[شارستانی دێولان|دێولان]] || ٦٤٬٠١٥ ||
|-
|٢١ || [[شارستانی پاوە|پاوە]] || ٦٠٬٤٣١ || شێوەزاری [[ھەورامی]]
|-
|٢٢ || [[شارستانی ڕوانسەر|ڕوانسەر]] || ٤٧٬٦٥٧ ||
|-
|٢٣ || [[شارستانی سەوڵاوا|سەوڵاوا]] || ٤٤٬٩٤٠ || شێوەزاری ھەورامی
|-
|٢٤ || [[شارستانی سەلاسی باوەجانی|سەلاسی باوەجانی]] || ٣٥٬٢١٩ ||
|}

== ئەلفوبێ ==
{{وتاری سەرەکی|ئەلفوبێکانی کوردی|ئەلفوبێی عەرەبیی زمانی کوردی}}
بۆ نووسینی کوردیی ناوەندی زیاتر لە [[ئەلفوبێی ئارامی زمانی کوردی|ئەلفوبێی ئارامی]] کەڵک وەردەگیرێ و لە پەنا ئەلفوبێی ئارامیش لە [[ئەلفوبێی لاتینیی کوردی|ئەلفوبێی لاتینی]] کەم تا کورتێک کەڵک وەر دەگیرێ.

== ھەڵسەنگاندن لەگەڵ کوردیی باکووری ==
جێناوە سەربەخۆکان لە [[کوردیی باکووری]] و کوردیی ناوەندی؛
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!کوردیی ناوەندی !! !! کوردیی باکووری
|-
| من || || ئەز-من
|-
| تۆ || || تو-تە
|-
| ئەو || || ئەو-وی/وێ
|-
| ئێمە || || ئەم-مە
|-
| ئێوە || || ھوون-وە
|-
| ئەوان || || ئەو-وان
|}

==دابەشبوونی زمان==
*-[[زمان|language]] = واتا زمان بۆ نموونە زمانی کوردی
*-[[زار|Dialect]] = واتا زار کە بچووکترە لە زمان بۆ نموونە زاری کوردیی ناوندی
*-[[شێوەزار|Subdialect]] = واتا شێوەزار یان دەڤۆک کە بچووکترە لە زار بۆ نموونە شێوەزاری موکریانی

- موکریانی شێوەزارێکە لە زاری کوردیی ناوەندی و سەر بە زمانی کوردییە.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
زەبیحی، عەبدوڕەحمان. ''قامووسی زمانی کوردی''، ورمێ: ناوەندی بڵاوکردنەوەی فەرھەنگ و ئەدەبیاتی کوردی، ١٣٦٧

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* [https://web.archive.org/web/20170607014338/http://www.fas.harvard.edu/~iranian/Sorani/index.html ڕێزمان و فەرھەنگۆک و چەند دەقی ھەڵبژاردەی سۆرانی لە ماڵپەڕی زانکۆی ھارڤارد (بە ئینگلیزی)]

{{لقوپۆپی زمانی کوردی}}
{{زمانی کوردی}}
{{کۆلکە}}

{{تووڵی دەروازە|کوردستان|زمانی کوردی|ئێران|عێراق}}

[[پۆل:شێوەزارەکانی کوردی‏]]
[[پۆل:زمانەکانی پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا]]
[[پۆل:زمانەکانی پارێزگای کوردستان]]
[[پۆل:زمانەکانی پارێزگای کرماشان]]
[[پۆل:زمانەکانی ئێران]]
[[پۆل:زمانەکانی عێراق]]</text>
      <sha1>rlwvva6nxzm6aykvxy92jfutqu5muyq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>عەلی حەسەن ئەلمەجید</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3970</id>
    <revision>
      <id>973153</id>
      <parentid>901202</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T18:17:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qan4il</username>
        <id>51786</id>
      </contributor>
      <comment>گۆڕانکاری و زیادکردن</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3748" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}} 

{{بێ سەرچاوە}}
[[پەڕگە:Detail Ali Hassan al-Majid.jpg|وێنۆک|کیمیایی لە دادگا]]
'''عەلی حەسەن ئەلمەجید''' (بە [[عەرەبی]]: علي حسن عبد المجيد التکريتي)(‎[[١٩٤١]] - [[٢٠١٠]]) ناسراو بە '''عەلی کیمیایی''' ژەنەڕاڵی پێشووی سوپای ڕژێمی [[بەعس]] و ئامۆزای [[سەددام|سەدام حوسێن]] بوو کە وەکو کەسی یەکەم لە کیمیابارانی [[ھەڵەبجە]] بە سزای لەسێدارەدان تۆمەتبار کرا و لە ٢٥ی کانوونی دووەمی [[٢٠١٠]] لەسێدارەدرا بە بڕیارێک لەلایەن دادگای تاوانەکانی بەغداد. ئەو بە یەکێک لە ھاوڕێ نزیکەکانی [[سەددام حوسێن|سەدام حوسێن]] ھەژمار دەکرا و لە ساڵی [[١٩٦٨]] دا و لە ڕیزەکانی حیزبی بەعسدا پۆستی «فەریق ڕوکن»ی پێ درا ، عەلی کیمیاوی بە دەستەڕاستی سەدام حووسێن پەسن دەکرا و جێبەجێکاری زۆرێک لەو کردارە و تاوانە خوێناوییانە بووە کە دەرھەق بە [[کورد]] و عێراقییەکان ئەنجام دراون


== ژیان ==
عەلی کیمیایی بە پێی بەڵگەنامەکان لە ساڵی [[١٩٤١]] لە [[تەکریت]] لە دایک بووە، بەڵام بۆخۆی وتوویەتی لەدایکبووی ساڵی ١٩٤٤ە.
منداڵی لە تکریت بەسەر بردووە.
لە ئازاری ١٩٨٧دا بەرپرسی [[بەعس]] بووە لە [[ھەرێمی کوردستان]] و دەستی بەسەر ھێزەکانی پۆلیس و سوپادا گرتووە. دوای دوو مانگ لە وەرگرتنی پۆستەکەی، دەستی کردووە بە ڕاگوێزانی ھاووڵاتیانی کورد بۆ ناوچە بیابانییەکانی [[عێراق]] و پڕۆسەی [[ئەنفال]]ی بە بێسەروشوێنکردنی ١٨٢ ھەزار کورد دەست پێ کردووە.
لە ١٦/٣/١٩٨٨ دا بە سەرپەرشتی عەلی کیمیایی [[ھەڵەبجە]] بە چەکی کیمیاوی بۆردوومان کرا و ٥ ھەزار کەسی کوژرا. لە ئابی ١٩٩٠ـدا کە ڕێکەوتی داگیرکردنی [[کوەیت]] لە لایەن عێراقەوە بوو، عەلی کیمیاوی ڕۆڵی سەرکوتکارانەی ھەبووە.
ماوەیەک وەزیری ناوخۆ بووە و لە نێوان ١٩٩١ تا ١٩٩٥ـدا بووتە وەزیری بەرگری و لە ١٩٩٦ـیشدا دەستی لە کوشتی [[سەدام کامیل]] و [[حوسێن کامیل]]ی برازا و زاوای [[سەددام حوسێن]]دا ھەبووە.

لە دەستپێکی جەنگی ئازادیی عێراقدا، بەرپرسیارەیەتیی ناوچەکانی باشووری عێراقی پێ دراوە. لە نیسانی ٢٠٠٣ـدا ئەوە ڕاگەیندرا کە لە بۆردوومانێکدا کوژراوە، بەڵام دواتر و لە حوزەیراندا ئەو ھەواڵە ڕەت کرایەوە. لە لیستی ٥٥ تۆمەتبارەکەدا کە ئەمریکا داوای کردبوون لە ڕیزبەندی پێنجەمدا بووە. لە [[٢١ی ئاب]]ی ٢٠٠٣ـدا دەستگیر کرا و لە ٢٤ـی حوزەیرانی ٢٠٠٧ـدا لەسەر جینۆسایدی [[ئەنفال]] سزای لەسێدسرەدانی بۆ دەکرا.

[[پۆل:وەزیرانی حکوومەتی عێراق]]
[[پۆل:مردووانی ٢٠١٠]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤١]]
[[پۆل:موسڵمانە سوننەکانی عێراق]]</text>
      <sha1>pd4d72thtesm4w0xm67gfy729rwk65z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973154</id>
      <parentid>973153</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T18:18:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qan4il</username>
        <id>51786</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3757" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}} 

{{بێ سەرچاوە}}
[[پەڕگە:Detail Ali Hassan al-Majid.jpg|وێنۆک|کیمیایی لە دادگا]]
'''عەلی حەسەن ئەلمەجید''' (بە [[عەرەبی]]: علي حسن عبد المجيد التکريتي)(‎[[١٩٤١]] - [[٢٠١٠]]) ناسراو بە '''عەلی کیمیایی''' ژەنەڕاڵی پێشووی سوپای ڕژێمی [[بەعس]] و ئامۆزای [[سەددام|سەدام حوسێن]] بوو کە وەکو کەسی یەکەم لە کیمیابارانی شاری [[ھەڵەبجە]] بە سزای لەسێدارەدان تۆمەتبار کرا و لە ٢٥ی کانوونی دووەمی [[٢٠١٠]] لەسێدارەدرا بە بڕیارێک لەلایەن دادگای تاوانەکانی بەغداد. ئەو بە یەکێک لە ھاوڕێ نزیکەکانی [[سەددام حوسێن|سەدام حوسێن]] ھەژمار دەکرا و لە ساڵی [[١٩٦٨]] دا و لە ڕیزەکانی حیزبی بەعسدا پۆستی «فەریق ڕوکن»ی پێ درا ، عەلی کیمیاوی بە دەستەڕاستی سەدام حووسێن پەسن دەکرا و جێبەجێکاری زۆرێک لەو کردارە و تاوانە خوێناوییانە بووە کە دەرھەق بە [[کورد]] و عێراقییەکان ئەنجام دراون


== ژیان ==
عەلی کیمیایی بە پێی بەڵگەنامەکان لە ساڵی [[١٩٤١]] لە [[تەکریت]] لە دایک بووە، بەڵام بۆخۆی وتوویەتی لەدایکبووی ساڵی ١٩٤٤ە.
منداڵی لە تکریت بەسەر بردووە.
لە ئازاری ١٩٨٧دا بەرپرسی [[بەعس]] بووە لە [[ھەرێمی کوردستان]] و دەستی بەسەر ھێزەکانی پۆلیس و سوپادا گرتووە. دوای دوو مانگ لە وەرگرتنی پۆستەکەی، دەستی کردووە بە ڕاگوێزانی ھاووڵاتیانی کورد بۆ ناوچە بیابانییەکانی [[عێراق]] و پڕۆسەی [[ئەنفال]]ی بە بێسەروشوێنکردنی ١٨٢ ھەزار کورد دەست پێ کردووە.
لە ١٦/٣/١٩٨٨ دا بە سەرپەرشتی عەلی کیمیایی [[ھەڵەبجە]] بە چەکی کیمیاوی بۆردوومان کرا و ٥ ھەزار کەسی کوژرا. لە ئابی ١٩٩٠ـدا کە ڕێکەوتی داگیرکردنی [[کوەیت]] لە لایەن عێراقەوە بوو، عەلی کیمیاوی ڕۆڵی سەرکوتکارانەی ھەبووە.
ماوەیەک وەزیری ناوخۆ بووە و لە نێوان ١٩٩١ تا ١٩٩٥ـدا بووتە وەزیری بەرگری و لە ١٩٩٦ـیشدا دەستی لە کوشتی [[سەدام کامیل]] و [[حوسێن کامیل]]ی برازا و زاوای [[سەددام حوسێن]]دا ھەبووە.

لە دەستپێکی جەنگی ئازادیی عێراقدا، بەرپرسیارەیەتیی ناوچەکانی باشووری عێراقی پێ دراوە. لە نیسانی ٢٠٠٣ـدا ئەوە ڕاگەیندرا کە لە بۆردوومانێکدا کوژراوە، بەڵام دواتر و لە حوزەیراندا ئەو ھەواڵە ڕەت کرایەوە. لە لیستی ٥٥ تۆمەتبارەکەدا کە ئەمریکا داوای کردبوون لە ڕیزبەندی پێنجەمدا بووە. لە [[٢١ی ئاب]]ی ٢٠٠٣ـدا دەستگیر کرا و لە ٢٤ـی حوزەیرانی ٢٠٠٧ـدا لەسەر جینۆسایدی [[ئەنفال]] سزای لەسێدسرەدانی بۆ دەکرا.

[[پۆل:وەزیرانی حکوومەتی عێراق]]
[[پۆل:مردووانی ٢٠١٠]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤١]]
[[پۆل:موسڵمانە سوننەکانی عێراق]]</text>
      <sha1>tvrzeyxjeere6c0567h90pzjkv7p56k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973164</id>
      <parentid>973154</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T18:23:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qan4il</username>
        <id>51786</id>
      </contributor>
      <comment>گۆڕانکاری و زیادکردن</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3884" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}} 

{{بێ سەرچاوە}}
[[پەڕگە:Detail Ali Hassan al-Majid.jpg|وێنۆک|کیمیایی لە دادگا]]
'''عەلی حەسەن ئەلمەجید''' (بە [[عەرەبی]]: علي حسن عبد المجيد التکريتي)(‎[[١٩٤١]] - [[٢٠١٠]]) ناسراو بە '''عەلی کیمیایی''' ژەنەڕاڵی پێشووی سوپای ڕژێمی [[بەعس]] و ئامۆزای [[سەددام|سەدام حوسێن]] بوو کە وەکو کەسی یەکەم لە کیمیابارانی شاری [[ھەڵەبجە]] بە سزای لەسێدارەدان تۆمەتبار کرا و لە ٢٥ی کانوونی دووەمی [[٢٠١٠]] لەسێدارەدرا بە بڕیارێک لەلایەن دادگای تاوانەکانی بەغداد. ئەو بە یەکێک لە ھاوڕێ نزیکەکانی [[سەددام حوسێن|سەدام حوسێن]] ھەژمار دەکرا و لە ساڵی [[١٩٦٨]] دا و لە ڕیزەکانی حیزبی بەعسدا پۆستی «فەریق ڕوکن»ی پێ درا ، عەلی کیمیاوی بە دەستەڕاستی سەدام حووسێن پەسن دەکرا و جێبەجێکاری زۆرێک لەو کردارە و تاوانە خوێناوییانە بووە کە دەرھەق بە [[کورد]] و عێراقییەکان ئەنجام دراون


== ژیان ==
عەلی کیمیایی بە پێی بەڵگەنامەکان لە ساڵی [[١٩٤١]] لە [[تکریت]] لە دایک بووە، بەڵام بۆخۆی وتوویەتی لەدایکبووی ساڵی ١٩٤٤ە.
تەمەنی منداڵی لە تکریت بەسەر بردووە.
لە ئازاری ١٩٨٧دا بەرپرسی یەکەمی [[بەعس]] بووە لە [[ھەرێمی کوردستان]] و دەستی بەسەر ھێزەکانی پۆلیس و سوپادا گرتووە. دوای دوو مانگ لە وەرگرتنی پۆستەکەی، دەستی کردووە بە ڕاگواستنی ھاووڵاتیانی کورد بۆ ناوچە بیابانییەکانی [[عێراق]] و پڕۆسەی [[ئەنفال]]ی بە بێسەروشوێنکردنی ١٨٢ ھەزار کورد دەست پێ کردووە.
لە ١٦/٣/١٩٨٨ دا بە سەرپەرشتی عەلی کیمیایی شاری [[ھەڵەبجە]] بە چەکی کیمیاوی بۆردوومان کرا و ٥ ھەزار کەسی کوژرا. لە ئابی ١٩٩٠ـدا کە ڕێکەوتی داگیرکردنی [[کوەیت]] لە لایەن عێراقەوە بوو، عەلی کیمیاوی ڕۆڵی سەرکوتکارانەی ھەبووە.
ماوەیەک وەزیری ناوخۆ بووە و لە نێوان ١٩٩١ تا ١٩٩٥ـدا بووتە وەزیری بەرگری و لە ١٩٩٦ـیشدا دەستی لە کوشتی [[سەدام کامیل]] و [[حوسێن کامیل]]ی برازا و زاوای [[سەددام حوسێن]]دا ھەبووە.

لە دەستپێکی پڕۆسەی جەنگی ئازادیی عێراقدا، بەرپرسیاریەتی ناوچەکانی باشووری عێراقی پێ دراوە. لە نیسانی ٢٠٠٣ـدا ئەوە ڕاگەیندرا کە لە بۆردوومانێکدا کوژراوە، بەڵام دواتر و لە حوزەیراندا ئەو ھەواڵە ڕەت کرایەوە. لە لیستی ئەو ٥٥ تۆمەتبارەی کە ئەمریکا داوای کردبوون لە ڕیزبەندی پێنجەمدا بووە. لە [[٢١ی ئاب]]ی ٢٠٠٣ـدا دەستگیر کرا و لە ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٠٧ـدا لەسەر جینۆسایدی [[ئەنفال]] سزای لەسێدارەدانی بۆ دەکرا ، لە ڕۆژی ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٠ لە سێدارە درا.

[[پۆل:وەزیرانی حکوومەتی عێراق]]
[[پۆل:مردووانی ٢٠١٠]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤١]]
[[پۆل:موسڵمانە سوننەکانی عێراق]]</text>
      <sha1>kpwu1ud5txckh1xek0goo0y727tg33x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ئوردن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4497</id>
    <revision>
      <id>973248</id>
      <parentid>960433</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T20:50:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>گەڕاندنەوەی بچووک ([[m:Special:MyLanguage/User:Jon Harald Søby/diffedit|diffedit]])</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15599" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی_وڵات
|ناو_خۆماڵی             =''{{نووسەی عەرەبی|المملكة الأردنية الهاشمية}}''
|ناو_فەرمی              = شانشینی ئوردونی ھاشیمی
|ناوی_باو                       =
|ئاڵا_وێنە                      = Flag of Jordan.svg
|ئاڵا_جێگر                      =
|نیشانی_نەتەوەیی_وێنە   = Coat of Arms of Jordan.svg
|نیشانی_نەتەوەیی_جێگر   =
|ھێما_جۆرە              =
|دروژمی_نەتەوەیی                =
|سروودی_نیشتمانی                = {{نووسەی عەرەبی|الله، الوطن، الملك}}
|سروودی_پاشایی          =
|ھێمای دیکە_جۆرە                =
|ھێمای دیکە             =
|نەخشە_وێنە             = LocationJordan.svg
| نەخشە_جێگر             =
|نەخشە_سەردێڕ           =
|نەخشە٢_وێنە            =
|نەخشە٢_جێگر            =
|نەخشە٢_سەردێڕ          =
|پایتەخت                        = [[عەممان]]
|latd= | latm= | latNS=                        =
|longd= | longm= | longEW=               =
|شار_گەورەترین          =
|ژینگە_گەورەترین         =
|گەورەترین_ژینگە_جۆرە           =
|زمانەکان_فەرمی         = [[عەرەبی]]
|زمانەکان_ناوچەیی               =
|جۆری_زمانەکان          =
|زمانەکان                       =
|ڕەگەز_گرووپەکان                =
|ناوی_ھاووڵاتی          =
|جۆری_دەسەڵات           = پاشایەتی مەشرووتە
|پلەی_سەرۆک١            = پاشا
|ناوی_سەرۆک١            = [[عەبدوڵڵای دووھەم]]
|پلەی_سەرۆک٢            = سەرۆک وەزیران
|ناوی_سەرۆک٢            = [[مەعرووف البەخیت]]
|پلەی_سەرۆک٦            =
|ناوی_سەرۆک٦            =
|جۆری_وەرگرتنی_دەسەڵات  =
|زانیاریی_وەرگرتنی_دەسەڵات      =
|ڕووداوی_سەربەخۆیی١     =
|ڕێکەوتی_سەربەخۆیی١     =
|ڕووداوی_سەربەخۆیی٢     =
|ڕێکەوتی_سەربەخۆیی٢     =
|ڕووداوی_سەربەخۆیی٩     =
|ڕێکەوتی_سەربەخۆیی٩     =
|پلە_ڕووبەر                     = 

|area_magnitude         =
|ڕووبەر_ک.م.٤گ          = ٩٢,٣٠٠ کم٢

|ڕووبەر_م.٤گ            = 

|ئاو_ڕێژەی_سەد       =    ٠.٨٪


|area_label                     =
|area_label2            =
|area_dabodyalign       =
|مەزەندەی_ژمارەی_دانیشتووان      =
|پلە_مەزەندەی_دانیشتووان =
|ساڵی_مەزەندەی_دانیشتووان
|سەرژمێریی_دانێشتوان    = ٦٬٤٠٧٬٠٨٥
|ساڵی_سەرژمێریی_دانێشتوان       = [[٢٠١٠]]&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2119.html?countryName=Jordan&amp;countryCode=jo&amp;regionCode=me&amp;#jo |title=&quot;Population: Jordan&quot; ماڵپەڕی سی‌ئای‌ئەی |access-date=٦ی شوباتی ٢٠١٩ |archive-url=https://web.archive.org/web/20171113120420/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2119.html?countryName=Jordan&amp;countryCode=jo&amp;regionCode=me&amp;#jo#jo |archive-date=١٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧ |dead-url=yes }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171113120420/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2119.html?countryName=Jordan&amp;countryCode=jo&amp;regionCode=me&amp;#jo |date=١٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧ }}&lt;/ref&gt;
|چڕیی_دانیشتووان_ک. م. ٤گۆش        =
|چڕیی_دانیشتووان_م. ٤گۆش  =
|پلە_چڕیی_دانیشتووان             =
|GDP_PPP                     =
|GDP_PPP_rank                =
|GDP_PPP_year                =
|GDP_PPP_per_capita          =
|GDP_PPP_per_capita_rank     =
|GDP_nominal                 =
|GDP_nominal_rank            =
|GDP_nominal_year            =
|GDP_nominal_per_capita      =
|GDP_nominal_per_capita_rank =
|Gini                        =
|Gini_rank                   =
|Gini_year                   =
|Gini_category               =
|HDI                         =
|HDI_rank                    =
|HDI_year                    =
|HDI_category                =
|دراو                   =
|کۆدی_دراو              =
|کاتی_ناوچەیی           =
|قەرەبووی_کات           =
|time_zone_DST          =
|شێوازی_ڕیکەوت          =
|DST_note
|لای_لێخوڕین            =
|جۆری_کارەبا            =
|پاشگر_دۆمەین           =
|کۆدی_تەلەفوون          = ٩٦٢
|نەخشە٣_وێنە            =
|نەخشە٣_جێگر            =
|پەراویزەکان            =
|پەراویز١                       =
|پەراوێز٢                       =
|پەراوێز٣                       =
|پەراوێز٦                       =
}}
'''ئەردەن''' یان '''ئوردون''' یان بە فەرمی '''شانشینی ئوردونی ھاشیمی''' ({{بە عەرەبی|المملکة الأردنية الهاشمية}}، Al-Mamlakah al-ʾUrdunniyyah al-Hāšimiyyah) وڵاتێکی عەرەبی [[ڕۆژھەڵاتی ناوەڕاست]]ە دەکەوێتە باشووری ڕۆژئاوای کیشوەری [[ئاسیا]]وە، ڕووبەری خاکەکەی ٨٩٬٢١٠ کیلۆمەتری چوارگۆشەیە و ژمارەی دانیشتووانەکەی شەش ملیۆن کەس دەبێت.
دراوسێکانی ئوردن ئەمانەن: لە باکوورەوە [[سووریا]]، لە باشووری خۆرھەڵاتەوە [[عەرەبستانی سەعوودی]]، لە باکووری ڕۆژھەڵاتیشەوە [[عێراق]]، لە خۆرئاواوە [[ئیسرائیل]] و کەنارەکانی خۆرئاوای ڕووباری ئوردن سنووریان لەگەڵ ئەو وڵاتەدا ھەیە، لە باشووریشەوە ٢٦ کیلۆمەتر سنووری ئاوی لە [[کەنداوی عەقەبە]]‌دا ھەیە لەگەڵ ئەمانەشدا لە ناو وڵاتانی عەرەبیدا ئوردن کەمترین سنووری ئاوی ھەیە پایتەختی ئەم وڵاتە شاری [[عەممان]]ە.

== مێژوو ==
ئوردن لەدوای جەنگی یەکەمەوە تا ساڵی ١٩٤٦ لە ژیر چاودێری [[بریتانیا]] مایەوە و لەو ساڵەدا [[بنەماڵەی ھاشمی]] سەربەخۆیی ئوردنیان ڕاگەیاندو لەوەو بەدواش بە شانشینی ئوردنی ھاشمی ناسرا.

دوای ڕاگەیاندنی سەربەخۆیی، [[شا عەبدوڵای یەکەم]] بووە فەرمانڕەوای ئەم وڵاتە و دوای تیرۆرکردنی شا عەبدوڵا لە ساڵی ١٩٥١ دا لە شاری [[ئورشەلیم]]، [[تەلال بن عەبدوڵڵا]] بۆ ماوەیەکی کورت بووە پادشای ئوردن.

گەورەترین سەرکەوتنی شا تەلال پەسەندکردنی دەستوور بوو، بەڵام لە ساڵی ١٩٥٢ دا لەبەر نەخۆشی ئێسکیزۆ فڕنی، لە دەسەڵات لابرا. لەبەر ئەوەی حسێنی کوڕی لەو کاتەدا تەمەنی نەگەیشتبووە ١٨ ساڵ، لیژنەیەکی کاتی وڵاتی ئوردنی بەڕێوەبرد.
شا حسێن لە ساڵی ١٩٥٣ لەتەمەنی ١٨ ساڵیدا توانی دەسەڵات بگرێتە دەست و لە ماوەیەکی کورتدا پشتیوانی سوپا و عەرەبە ڕەسەن و عەرەبە فەلەستینییەکانی ئوردن بۆ خۆی مسۆگەر بکات. لە ساڵی ١٩٩١ کۆتایی بە ڕەوشی نائاسایی شانشینەکەی ھێنا و لە ساڵی ١٩٩٢ شدا بە پەسەندکردنی یاسایەک ڕێگەی بۆ دامەزراندنی پارتە سیاسییەکان خۆشکرد.

دواجار لە ساڵەکانی ١٩٨٩ و ١٩٩٣ ھەڵبژاردنەکانی پەرلەمان لەو وڵاتە بەڕێوە چوون. گۆڕانکاری لە یاسای ھەڵبژاردندا ھەراوھۆریای زۆری لێکەوتەوە و لایەنە ئیسلامییەکان لە ھەڵبژاردنی ١٩٩٧ دا بەشداریان نەکرد.

شا حسێن پاش ٤٦ ساڵ لە گرتنە دەستی دەسەڵات، لە ساڵی ١٩٩٩دا مرد و تەختی پادشایەتی بۆ [[شا عەبدوڵای دووەم]]ی کوڕی بەجێھێشت.
شا عەبدوڵڵای دووەم لە ساڵی ١٩٩٩ جێگەی باوکی گرتەوەو بە شێوەیەکی فەرمی ڕێکەوتننامەی ئاشتی لە گەڵ [[ئیسرائیل]] ئیمزاکرد و پەیوەندییەکانی لەگەڵ [[ئەمریکا]] پتەوتر کرد و لە یەکەم ساڵی دەسەڵاتداریی خۆیدا چاکسازیی ئابووری خستە ئەولەوییەتی بەرنامەکانییەوە.

== دانیشتووان==
بەپێی ئامارەکانی ساڵی [[٢٠١٤]] ژمارەی دانیشتووانی وڵاتی ئوردن ٧٬٥٠٤٬٨١٢ کەس بووە کە دەکاتە ٠٫١٠ لەسەدی ڕێژەی خەڵکی جیھان. تەمەنی مام‌ناوەندی خەڵکی ئەم وڵاتە ٢٣٫٧ ساڵە. ھەروەھا ٨٣ لە سەدی دانیشتووانی وڵات لە شارەکان دەژین.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = Countries in the world (ranked by 2014 population)| ناونیشان = http://www.worldometers.info/world-population/population-by-country/ |ڕێکەوتی سەردان= ٥ی ئایاری ٢٠١٥ | بڵاوکەرەوە = ماڵپەڕی Worldometers |نووسەر = |زمان = ئینگلیسی}}&lt;/ref&gt;


== ئایین ==
{{bar box
| title=ئایینەکان لە ئوردن &lt;ref&gt;{{Cite book|last=بەختیاری|first=سەعی|title=جوگرافیا|publisher=ڕێکخراوی جوگرافیاییو کارتۆگرافی گیتاناسی|isbn=978-964-342-431-2|location=تاران}}&lt;/ref&gt;
| titlebar=#ddd
| left1='''ئایینەکان'''
| right1='''ڕێژە'''
| float=left
| bars=
{{bar percent|مسوڵمان|green|٩٧٫٠}}{{bar percent|مەسیحی|yellow|٣٫٠}}}}

== سیستەمی سیاسی ==
ئوردن وڵاتێکی پاشایەتی مەرجدارە و دەستووری ئەم وڵاتە لە ساڵی ١٩٥٢ دا پەسەند کراوە. دەسەڵاتی ئیداری و بەڕێوەبەرایەتی لە ئەستۆی شای ئوردن و کابینەی حکوومەتەکەیدایە. سەرجەم یاساکان لەلایەن شاوە واژوو دەکرێن، بەڵام دوو لەسەر سێی نوێنەرانی پەرلەمان دەتوانن ڤیتۆی شای ئوردن ھەڵوەشێننەوە.
شا دەتوانێ سەرجەم دادوەرەکان دیاری بکا و لەسەر کار لایان ببات. ھەروەھا چاکسازییەکانی دەستوور پەسەند بکات و شەڕ ڕابگەیێنێ. کابینەی حکوومەت بە سەرۆکایەتی سەرۆک وەزیران لەلایەن شاوە ھەڵدەبژێردرێت، بەڵام دەبێ کابینە وەڵامدەرەوەی پەرلەمان بێ و پەرلەمانیش دەتوانێ بە دەنگی دوو لەسەر سێی ئەندامەکانی، کابینەی حکوومەت ھەڵبوەشێنێتەوە.
شا سەرۆکی ھێزە سەربازییەکان و دەزگای ھەواڵگری ئوردن یشە.

بەردەوامبوونی کێشەی ئابووری و زیادکردنی ڕێژەی دانیشتووان و کەشی کراوەی سیاسی، بوونەتە ھۆی سەرھەڵدانی چەندین پارت و ڕێکخراوی سیاسی لەو وڵاتە. ھەرچەندە شا دەسەڵاتداری بێ ڕکابەرە لە ئوردن، بەڵام پەرلەمانیش ڕۆڵێکی بەرچاو دەگێرێ و پارت و لایەنە سیاسییەکان بەتایبەتی ئیسلامییەکان ڕا و سەرنجی خۆیان دەردەبڕن. تا ئێستا پارلەمان بەدواداچوون و لێکۆڵینەوەی لەسەر گەندەڵیی ئیداری چەندین بەرپرسی حکومی کردووە.

== سیاسەتی دەرەوە ==
ئوردن لە سیاسەتی دەرەوەدا ھەموو کات لایەنگری خۆراوا بووە و پەیوەندی پتەوی لەگەڵ [[بریتانیا]] و [[ئەمریکا]] ھەبووە و ھەرلە کۆنەوە لەکێشە ناوچەیییەکاندا خۆی بێلایەن ڕاگرتووە. بۆیە پەیوەندی لەگەڵ دراوسێکانی باش بووە.
لە [[شەڕی کەنداو]]دا، ئوردن نەچوە پاڵ ھێزەکانی ئەمریکا بۆ ھێرشکردنە سەر [[عێراق]]. لەپاش کۆتایی ھاتنی شەڕی کەنداو، ئوردن سەرلەنوێ بەشداری لە پرۆسەی ئاشتی خۆرھەڵاتی ناوەڕاست کرد و پابەند بوو بە گەمارۆی [[نەتەوە یەکگرتووەکان]] لەسەر عێراق، بەمەش جارێکی تر پەیوەندییەکانی لەگەڵ خۆراوا باشتر کردەوە کە بەھۆی شەڕی کەنداوەوە کێشەی تێکەوتبوو.
ئوردن لە [[٢٥ی تەممووز]]ی ١٩٩٤ دا بە ناوبژیوانیی ئەمریکا، ڕێکەوتنامەیەکی لەگەڵ [[ئیسرائیل]] مۆر کرد کە تایبەت بوو بەوەی ھیچیان ھێرش نەکەنە سەر ئەویتریان و بە بڵاوکراوەی [[واشنتۆن]] ناسراوە.

شا عەبدوڵا پادشای ئوردن و [[ئێسحاق ڕابین]] لەسەر ئەم ڕیکەوتنامەیە وتووێژیان کرد و لە ئەنجامی ئەم وتووێژانەدا لە [[٢٦ی تشرینی یەکەم]]ی [[١٩٩٤]] ڕێکەوتنامەی ئاشتی نێوان ئوردن و ئیسرائیل بە بەشداری [[بیل کلینتۆن]]ی سەرۆکی ئەوکاتەی ئەمریکا مۆر کرا.
لەدوای ڕاپەرینی [[قودس]]، ئوردن و [[میسر]] باڵوێزەکانیان لە ئیسرائیل بانگ کردەوە، بەڵام لەدوای دانیشتنی شەرم الشیخ لە [[٨ی شوبات]]ی [[٢٠٠٥]] شانبەشانی میسر بڕیاریدا باڵیۆزی خۆی ڕەوانەی ئیسرائیل بکاتەوە.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
* [https://web.archive.org/web/20100601203347/http://www.radionawa.com/Detail.aspx?id=11751&amp;LinkID=74 ئوردن، وڵاتێک لە نێوان دوو دنیا] – [[ڕادیۆ نەوا]]

{{وڵاتەکانی ئاسیا}}
{{وڵاتانی ڕۆژھەڵاتی ناوەڕاست}}

{{تووڵی دەروازە|ئاسیا|جوگرافیا|ئوردن}}

[[پۆل:ئەندامانی لووتکەی عەرەبی]]
[[پۆل:ئوردن|ئوردن]]
[[پۆل:دەوڵەتانی ئەندامی ڕێکخراوەی ھاوکاریی ئیسلامی]]
[[پۆل:دەوڵەتانی ئەندامی نەتەوە یەکگرتووەکان]]
[[پۆل:شام]]
[[پۆل:مانگیلەی بەپیت]]
[[پۆل:داگیرگەکانی شانشینی یەکگرتوو]]
[[پۆل:وڵاتانی ڕۆژاوای ئاسیا]]
[[پۆل:وڵاتەکان و مەڵبەندەکانی عەرەبی ئاخێو]]
[[پۆل:وڵاتەکانی ڕۆژھەڵاتی ناوین]]
[[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، دامەزرانی ١٩٤٦]]
[[پۆل:نزیک وڵاتانی ڕۆژهەڵات]]</text>
      <sha1>6srq1932ih6p5hpz4nhqju32zyooh3v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کیمیابارانی ھەڵەبجە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4791</id>
    <revision>
      <id>972979</id>
      <parentid>950701</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:16:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zamand Karim</username>
        <id>40346</id>
      </contributor>
      <comment>چاککردنی ھەڵەی نووسین</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3633" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە}}
{{Coord|35|11|N|45|59|E|name=Halabja Poison Gas Attack|type:city|display=title}}
[[پەڕگە:Family Graves for Victims of 1988 Chemical Attack - Halabja - Kurdistan - Iraq.jpg|وێنۆک|چەپ]]
'''کیمیابارانی ھەڵەبجە''' یان '''[[کۆمەڵکوژی]]ی ھەڵەبجە''' لە [[١٦ی ئازار]]ی [[١٩٨٨]] ڕوویدا لە کۆتایی ڕۆژەکانی [[جەنگی ئێران-ئێراق]]، لەلایەن [[ڕژێمی بەعس]]ی عێراقەوە کە شاری ھەڵەبجەی بە گازی کیمیایی کیمیاباران کرد، زیاد لە ٥،٠٠٠ ھاوڵاتی کوردی بێتاوانی پێکھاتوو لە ژن و مناڵ و گەنج شەھیدکران و ١٠٬٠٠٠ کەسی تریش بریندارکران ئەمە جگە لە ونبوونی چەندەھا منداڵ. ئەمڕۆ، ٢٠١٠ کیمیابارانکردنی بە گەورەترین تاوانی دژ بە مرۆڤایەتی دادەنرێت بە گازی کیمیای لە مێژووی مرۆڤایەتیدا.{{بەڵگە}}

لە دوای دوو دەیە لە کیمابارانی ھەڵەبجە، ئاسەواری کیمیاباران بەسەر بریندارانی ھاوڵاتیانی ھەڵەبجەوە ماوە.

لە درێژەی ھەوڵەکانی [[ڕێکخراوی چاک]] ناوبراو لەماوەی دوو ساڵدا، گەورە بازرگانی چەکی کیمیایی، فرانس ڤان ئەنرات ڕاکێشی دادگا کرا و بە تاوانی تاوانکاری جەنگ و [[کۆمەڵکوژی]] بەماوەی زیندانی تەنها ١٥ ساڵ سزا درا.

لە دوای کارەساتەکە، دەوڵەتە زلھێزەکانی وەک بەریتانیا و ئەمریکا ھەڵوێستیان ناڕوون یان ھەستان بە تۆمەتبارکردنی ئێران بە کیمیابارانکردنی ھەڵەبجە. بۆ نمونە، پەرلەمانتاری بەریتانی تۆنی بێن لە ٢٠٠٣ ئەڵێ: «ئێمە چەکەکانمان دابین کرد بۆ سەددام، ئێمە پڕچەکمان کرد. من لە پەرلەمان بووم کە ھەڵەبجە ڕوویدا، باسمان کرد بەڵام پێیان وتین کە ناتوانین ھیچ بکەین چونکە ھاوپەیمانە»&lt;ref&gt;[http://news.bbc.co.uk/1/hi/programmes/hardtalk/3193818.stm ماڵپەڕی بی بی سی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20031227081118/http://news.bbc.co.uk/1/hi/programmes/hardtalk/3193818.stm |date=٢٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٣}}. ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٣، دوا سەردان ١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩.&lt;/ref&gt;

== لە فیلمدا ==
* [[تەختە سیا (فیلم)|تەختەڕەش]] (٢٠٠٠)
* [[کیسەڵەکانیش دەفڕن]] (٢٠٠٥)
* [[ھێلانە سووتاوەکان]] (٢٠١٣)
* [[چیرۆکی ئەوینداری]] (٢٠١٦)

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|مێژوو|کوردستان|مافەکانی مرۆڤ|پارێزگای ھەڵەبجە}}

[[پۆل:عێراق لە ١٩٨٨]]
[[پۆل:مێژووی کورد]]
[[پۆل:دژە کورد]]
[[پۆل:باشووری کوردستان]]
[[پۆل:کۆمەڵکوژی لە ١٩٨٨]]
[[پۆل:کۆمەڵکوژی]]
[[پۆل:شەڕەکانی کوردستان]]
[[پۆل:سەددام حوسێن]]
[[پۆل:کۆمەڵکوژییەکانی کوردەکان]]
[[پۆل:چەوساندنەوەی کوردان]]
[[پۆل:ھەڵەبجە]]
[[پۆل:پارێزگای ھەڵەبجە]]
[[پۆل:چەوساندنەوەی کوردان لە عێراق]]</text>
      <sha1>j7eybhemxyo3fmwi8z1jkv8d3el2wgi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>١٨ی ئاب</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6160</id>
    <revision>
      <id>972969</id>
      <parentid>972922</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T11:59:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aram</username>
        <id>25981</id>
      </contributor>
      <comment>شائەمراز، تاگی بێسەرچاوە، دانانەوەی پارچە سڕاوەکانی پێشوو</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1293" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە}}
١٨ی ئاب ٢٣٠ەم ڕۆژی ساڵە (٢٣١ لە [[ساڵی پڕ]]دا). ١٣٥ ڕۆژی ماوە بۆ کۆتایی ساڵ.

== ڕووداوەکان ==
٢٠٢٢ - ھاووڵاتیانی ناوچەی عەنکاوەی شاری ھەولێر گردبوونەوە بەھۆی نەبوونی ئاو لە ناوچەکەدا، ھەڵبەتە ئەم کێشەیە لە سەرەتای ھاوینەوە و بۆ ماوەی چەند ساڵێکە سەری ھەڵداوە و حکوومەتی ھەرێمی کوردستان ھیچ ھەنگاوی پێویستی نەناوە بۆ چارەسەرکردنی ئەم کێشەیە.

== لە دایکبوونەکان ==
لۆڕد جۆرج ئێڕڵ ڕاسڵ - سی و دووەمین سەرۆک وەزیرانی بەریتانیا لە ماوەی نێوان ٣٠-حوزەیرانی-١٨٤٦ بۆ ٢١-شووبات-١٨٥٢

== مردنەکان ==
* [[٢٠١٣]] – [[مارسێل ڕانسکی]] لە تەمەنی ٩٣ ساڵیدا لە ھەمان کاتدا بەھۆی [[شێرپەنجەی پرۆستات]]

== بۆنەکان ==
* [[ڕۆژی نیشتیمانی زانست]]، [[تایلەند]]
* [[ڕۆژی نیشتیمانی لە ئەفغانستان]]

----
{{ڕۆژەکانی ساڵ}}

[[پۆل:ئاب]]
[[پۆل:ڕۆژەکانی ساڵ]]</text>
      <sha1>1ai8hwmo2nbp945c267nc1rm4z83aei</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973090</id>
      <parentid>972969</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T15:13:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qan4il</username>
        <id>51786</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1304" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە}}
١٨ی ئاب ٢٣٠ەم ڕۆژی ساڵە (٢٣١ لە [[ساڵی پڕ]]دا). ١٣٥ ڕۆژی ماوە بۆ کۆتایی ساڵ.

== ڕووداوەکان ==
٢٠٢٢ - ھاووڵاتیانی ناوچەی عەنکاوەی شاری ھەولێر گردبوونەوە بەھۆی نەبوونی ئاو لە ناوچەکەدا، ھەڵبەتە ئەم کێشەیە لە سەرەتای ھاوینەوە و بۆ ماوەی چەند ساڵێکە سەری ھەڵداوە و حکوومەتی ھەرێمی کوردستان ھیچ ھەنگاوی پێویستی نەناوە بۆ چارەسەرکردنی ئەم کێشەیە.

== لە دایکبوونەکان ==
١٩٧٢ - لۆڕد جۆرج ئێڕڵ ڕاسڵ - سی و دووەمین سەرۆک وەزیرانی بەریتانیا لە ماوەی نێوان ٣٠-حوزەیرانی-١٨٤٦ بۆ ٢١-شووبات-١٨٥٢

== مردنەکان ==
* [[٢٠١٣]] – [[مارسێل ڕانسکی]] لە تەمەنی ٩٣ ساڵیدا لە ھەمان کاتدا بەھۆی [[شێرپەنجەی پرۆستات]]

== بۆنەکان ==
* [[ڕۆژی نیشتیمانی زانست]]، [[تایلەند]]
* [[ڕۆژی نیشتیمانی لە ئەفغانستان]]

----
{{ڕۆژەکانی ساڵ}}

[[پۆل:ئاب]]
[[پۆل:ڕۆژەکانی ساڵ]]</text>
      <sha1>d6echm5mqb9hof1x9m72mwymbcuddbg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973091</id>
      <parentid>973090</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T15:17:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qan4il</username>
        <id>51786</id>
      </contributor>
      <comment>گۆڕانکاری</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1499" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە}}
١٨ی ئاب ٢٣٠ەم ڕۆژی ساڵە (٢٣١ لە [[ساڵی پڕ]]دا). ١٣٥ ڕۆژی ماوە بۆ کۆتایی ساڵ.

== ڕووداوەکان ==
٢٠٢٢ - ھاووڵاتیانی ناوچەی عەنکاوەی شاری ھەولێر گردبوونەوە بەھۆی نەبوونی ئاو لە ناوچەکەدا، ھەڵبەتە ئەم کێشەیە لە سەرەتای ھاوینەوە و بۆ ماوەی چەند ساڵێکە سەری ھەڵداوە و حکوومەتی ھەرێمی کوردستان ھیچ ھەنگاوی پێویستی نەناوە بۆ چارەسەرکردنی ئەم کێشەیە.

٢٠٢٢ - هەوڵێکی تەقاندنەوەی تاوەرێکی کارەبا لە شاری کەرکووک پووچەڵ کرایەوە لەلایەن شانەی ئەمنی کەرکووکەوە

== لە دایکبوونەکان ==
١٩٧٢ - لۆڕد جۆرج ئێڕڵ ڕاسڵ - سی و دووەمین سەرۆک وەزیرانی بەریتانیا لە ماوەی نێوان ٣٠-حوزەیرانی-١٨٤٦ بۆ ٢١-شووبات-١٨٥٢

== مردنەکان ==
* [[٢٠١٣]] – [[مارسێل ڕانسکی]] لە تەمەنی ٩٣ ساڵیدا لە ھەمان کاتدا بەھۆی [[شێرپەنجەی پرۆستات]]

== بۆنەکان ==
* [[ڕۆژی نیشتیمانی زانست]]، [[تایلەند]]
* [[ڕۆژی نیشتیمانی لە ئەفغانستان]]

----
{{ڕۆژەکانی ساڵ}}

[[پۆل:ئاب]]
[[پۆل:ڕۆژەکانی ساڵ]]</text>
      <sha1>6l67d6bo9xdet77zvqpjcekrxa6x13s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973092</id>
      <parentid>973091</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T15:19:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qan4il</username>
        <id>51786</id>
      </contributor>
      <comment>زیادکردنی زانیاری</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1583" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە}}
١٨ی ئاب ٢٣٠ەم ڕۆژی ساڵە (٢٣١ لە [[ساڵی پڕ]]دا). ١٣٥ ڕۆژی ماوە بۆ کۆتایی ساڵ.

== ڕووداوەکان ==
٢٠٢٢ - ھاووڵاتیانی ناوچەی عەنکاوەی شاری ھەولێر گردبوونەوە بەھۆی نەبوونی ئاو لە ناوچەکەدا، ھەڵبەتە ئەم کێشەیە لە سەرەتای ھاوینەوە و بۆ ماوەی چەند ساڵێکە سەری ھەڵداوە و حکوومەتی ھەرێمی کوردستان ھیچ ھەنگاوی پێویستی نەناوە بۆ چارەسەرکردنی ئەم کێشەیە.

٢٠٢٢ - هەوڵێکی تەقاندنەوەی تاوەرێکی کارەبا لە شاری کەرکووک پووچەڵ کرایەوە لەلایەن شانەی ئەمنی کەرکووکەوە

== لە دایکبوونەکان ==
١٩٧٢ - لۆڕد جۆرج ئێڕڵ ڕاسڵ - سی و دووەمین سەرۆک وەزیرانی بەریتانیا لە ماوەی نێوان ٣٠-حوزەیرانی-١٨٤٦ بۆ ٢١-شووبات-١٨٥٢

== مردنەکان ==
١٢٢٧ - جەنگیز خان - سەرکردەی دەوڵەتی مەغۆلەکان
* [[٢٠١٣]] – [[مارسێل ڕانسکی]] لە تەمەنی ٩٣ ساڵیدا لە ھەمان کاتدا بەھۆی [[شێرپەنجەی پرۆستات]]

== بۆنەکان ==
* [[ڕۆژی نیشتیمانی زانست]]، [[تایلەند]]
* [[ڕۆژی نیشتیمانی لە ئەفغانستان]]

----
{{ڕۆژەکانی ساڵ}}

[[پۆل:ئاب]]
[[پۆل:ڕۆژەکانی ساڵ]]</text>
      <sha1>ie8v3vsjjvzdxf1h542ljnvcrpxholj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973093</id>
      <parentid>973092</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T15:27:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qan4il</username>
        <id>51786</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1958" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە}}
١٨ی ئاب ٢٣٠ەم ڕۆژی ساڵە (٢٣١ لە [[ساڵی پڕ]]دا). ١٣٥ ڕۆژی ماوە بۆ کۆتایی ساڵ.

== ڕووداوەکان ==
٢٠٢٢ - ھاووڵاتیانی ناوچەی عەنکاوەی شاری ھەولێر گردبوونەوە بەھۆی نەبوونی ئاو لە ناوچەکەدا، ھەڵبەتە ئەم کێشەیە لە سەرەتای ھاوینەوە و بۆ ماوەی چەند ساڵێکە سەری ھەڵداوە و حکوومەتی ھەرێمی کوردستان ھیچ ھەنگاوی پێویستی نەناوە بۆ چارەسەرکردنی ئەم کێشەیە.

٢٠٢٢ - هەوڵێکی تەقاندنەوەی تاوەرێکی کارەبا لە شاری کەرکووک پووچەڵ کرایەوە لەلایەن شانەی ئەمنی کەرکووکەوە

== لە دایکبوونەکان ==
١٩٧٢ - لۆڕد جۆرج ئێڕڵ ڕاسڵ - سی و دووەمین سەرۆک وەزیرانی بەریتانیا لە ماوەی نێوان ٣٠-حوزەیرانی-١٨٤٦ بۆ ٢١-شووبات-١٨٥٢

== مردنەکان ==
١٢٢٧ - جەنگیز خان - دامەزرێنەر و یەکەمین سەرکردە و سەرۆکی ئیمپڕاتۆرییەتی مەغۆلەکان[https://ar.m.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%83%D9%8A%D8%B2_%D8%AE%D8%A7%D9%86]

٢٠٠٩ - کیم دای جونج - ــەمین سەرۆکی کۆریای باکوور لە نێوان ساڵەکانی (   و بووەتە براوەی خەڵاتی نۆبڵ بۆ ئاشتی لە ساڵی ٢٠٠٩ دا. 
* [[٢٠١٣]] – [[مارسێل ڕانسکی]] لە تەمەنی ٩٣ ساڵیدا لە ھەمان کاتدا بەھۆی [[شێرپەنجەی پرۆستات]]
*

== بۆنەکان ==
* [[ڕۆژی نیشتیمانی زانست]]، [[تایلەند]]
* [[ڕۆژی نیشتیمانی لە ئەفغانستان]]

----
{{ڕۆژەکانی ساڵ}}

[[پۆل:ئاب]]
[[پۆل:ڕۆژەکانی ساڵ]]</text>
      <sha1>2lqm4dw0s41qnlojv1wwbnl3xf573h3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973094</id>
      <parentid>973093</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T15:30:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qan4il</username>
        <id>51786</id>
      </contributor>
      <comment>گۆڕانکاری وردتر</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2069" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە}}
١٨ی ئاب ٢٣٠ەم ڕۆژی ساڵە (٢٣١ لە [[ساڵی پڕ]]دا). ١٣٥ ڕۆژی ماوە بۆ کۆتایی ساڵ.

== ڕووداوەکان ==
٢٠٢٢ - ھاووڵاتیانی ناوچەی عەنکاوەی شاری ھەولێر گردبوونەوە بەھۆی نەبوونی ئاو لە ناوچەکەدا، ھەڵبەتە ئەم کێشەیە لە سەرەتای ھاوینەوە و بۆ ماوەی چەند ساڵێکە سەری ھەڵداوە و حکوومەتی ھەرێمی کوردستان ھیچ ھەنگاوی پێویستی نەناوە بۆ چارەسەرکردنی ئەم کێشەیە.

٢٠٢٢ - هەوڵێکی تەقاندنەوەی تاوەرێکی کارەبا لە شاری کەرکووک پووچەڵ کرایەوە لەلایەن شانەی ئەمنی کەرکووکەوە

== لە دایکبوونەکان ==
١٩٧٢ - لۆڕد جۆرج ئێڕڵ ڕاسڵ - سی و دووەمین سەرۆک وەزیرانی بەریتانیا لە ماوەی نێوان ٣٠-حوزەیرانی-١٨٤٦ بۆ ٢١-شووبات-١٨٥٢

== مردنەکان ==
١٢٢٧ - جەنگیز خان - دامەزرێنەر و یەکەمین سەرکردە و سەرۆکی ئیمپڕاتۆرییەتی مەغۆلەکان[https://ar.m.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%83%D9%8A%D8%B2_%D8%AE%D8%A7%D9%86]

٢٠٠٩ - کیم دای جونج - ١٥یــەمین سەرۆکی کۆریای باکوور لە نێوان ساڵەکانی ( ١٩٩٨ – ٢٠٠٣) و بووەتە براوەی خەڵاتی نۆبڵ بۆ ئاشتی لە ساڵی ٢٠٠٩ دا.[https://ar.m.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%85_%D8%AF%D8%A7%D9%8A_%D8%AC%D9%86%D8%BA] 
* [[٢٠١٣]] – [[مارسێل ڕانسکی]] لە تەمەنی ٩٣ ساڵیدا لە ھەمان کاتدا بەھۆی [[شێرپەنجەی پرۆستات]]
*

== بۆنەکان ==
* [[ڕۆژی نیشتیمانی زانست]]، [[تایلەند]]
* [[ڕۆژی نیشتیمانی لە ئەفغانستان]]

----
{{ڕۆژەکانی ساڵ}}

[[پۆل:ئاب]]
[[پۆل:ڕۆژەکانی ساڵ]]</text>
      <sha1>7g4xwqisyl76h7p6vfg8dwh8ezmeehx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973117</id>
      <parentid>973094</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T16:44:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qan4il</username>
        <id>51786</id>
      </contributor>
      <comment>گۆڕانکاری و زیادکردن</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2723" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە}}
١٨ی ئاب ٢٣٠ەم ڕۆژی ساڵە (٢٣١ لە [[ساڵی پڕ]]دا). ١٣٥ ڕۆژی ماوە بۆ کۆتایی ساڵ.

== ڕووداوەکان ==
١٨٠٧ - دەرچوونی یەکەم کەشتی دەریایی بەبووخاری سیستەمیی کە لەلایەن ئەندازیاری ئەمریکی ڕۆبەڕت فڵتۆن دا دروستکراوە.

١٩٦٤ - ووڵاتی باشووری ئەفریقیا رێگڕی لێ کرا بەشداری بکات لە خوولی یاریەکانی ئۆڵۆمپییادی هەژدەیەمین لە شاری تۆکیۆی پایتەختی وڵاتی ژاپۆن میوانداری کرا ، ئەم ڕێگڕی کردنەش بەهۆی ئەوە بوو کە ئەو ووڵاتە ڕەتی کردەوە واز لە سیاسەتی جیاکاری ڕەگەزی بێنێت.


٢ - ھاووڵاتیانی ناوچەی عەنکاوەی شاری ھەولێر گردبوونەوە بەھۆی نەبوونی ئاو لە ناوچەکەدا، ھەڵبەتە ئەم کێشەیە لە سەرەتای ھاوینەوە و بۆ ماوەی چەند ساڵێکە سەری ھەڵداوە و حکوومەتی ھەرێمی کوردستان ھیچ ھەنگاوی پێویستی نەناوە بۆ چارەسەرکردنی ئەم کێشەیە.

٢٠٢٢ - هەوڵێکی تەقاندنەوەی تاوەرێکی کارەبا لە شاری کەرکووک پووچەڵ کرایەوە لەلایەن شانەی ئەمنی کەرکووکەوە

== لە دایکبوونەکان ==
١٩٧٢ - لۆڕد جۆرج ئێڕڵ ڕاسڵ - سی و دووەمین سەرۆک وەزیرانی بەریتانیا لە ماوەی نێوان ٣٠-حوزەیرانی-١٨٤٦ بۆ ٢١-شووبات-١٨٥٢

== مردنەکان ==
١٢٢٧ - جەنگیز خان - دامەزرێنەر و یەکەمین سەرکردە و سەرۆکی ئیمپڕاتۆرییەتی مەغۆلەکان[https://ar.m.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%83%D9%8A%D8%B2_%D8%AE%D8%A7%D9%86]

٢٠٠٩ - کیم دای جونج - ١٥یــەمین سەرۆکی کۆریای باکوور لە نێوان ساڵەکانی ( ١٩٩٨ – ٢٠٠٣) و بووەتە براوەی خەڵاتی نۆبڵ بۆ ئاشتی لە ساڵی ٢٠٠٩ دا.[https://ar.m.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%85_%D8%AF%D8%A7%D9%8A_%D8%AC%D9%86%D8%BA] 
* [[٢٠١٣]] – [[مارسێل ڕانسکی]] لە تەمەنی ٩٣ ساڵیدا لە ھەمان کاتدا بەھۆی [[شێرپەنجەی پرۆستات]]
*

== بۆنەکان ==
* [[ڕۆژی نیشتیمانی زانست]]، [[تایلەند]]
* [[ڕۆژی نیشتیمانی لە ئەفغانستان]]

----
{{ڕۆژەکانی ساڵ}}

[[پۆل:ئاب]]
[[پۆل:ڕۆژەکانی ساڵ]]</text>
      <sha1>g1ix3yyoad2l5m5eohm3pyqbobesuke</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973118</id>
      <parentid>973117</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T16:45:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qan4il</username>
        <id>51786</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2728" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە}}
١٨ی ئاب ٢٣٠ەم ڕۆژی ساڵە (٢٣١ لە [[ساڵی پڕ]]دا). ١٣٥ ڕۆژی ماوە بۆ کۆتایی ساڵ.

== ڕووداوەکان ==
١٨٠٧ - دەرچوونی یەکەم کەشتی دەریایی بەبووخاری سیستەمیی کە لەلایەن ئەندازیاری ئەمریکی ڕۆبەڕت فڵتۆن دا دروستکراوە.

١٩٦٤ - ووڵاتی باشووری ئەفریقیا رێگڕی لێ کرا بەشداری بکات لە خوولی یاریەکانی ئۆڵۆمپییادی هەژدەیەمین لە شاری تۆکیۆی پایتەختی وڵاتی ژاپۆن میوانداری کرا ، ئەم ڕێگڕی کردنەش بەهۆی ئەوە بوو کە ئەو ووڵاتە ڕەتی کردەوە واز لە سیاسەتی جیاکاری ڕەگەزی بێنێت.

٢٠٢٢ - ھاووڵاتیانی ناوچەی عەنکاوەی شاری ھەولێر گردبوونەوە بەھۆی نەبوونی ئاو لە ناوچەکەدا، ھەڵبەتە ئەم کێشەیە لە سەرەتای ھاوینەوە و بۆ ماوەی چەند ساڵێکە سەری ھەڵداوە و حکوومەتی ھەرێمی کوردستان ھیچ ھەنگاوی پێویستی نەناوە بۆ چارەسەرکردنی ئەم کێشەیە.

٢٠٢٢ - هەوڵێکی تەقاندنەوەی تاوەرێکی کارەبا لە شاری کەرکووک پووچەڵ کرایەوە لەلایەن شانەی ئەمنی کەرکووکەوە

== لە دایکبوونەکان ==
١٩٧٢ - لۆڕد جۆرج ئێڕڵ ڕاسڵ - سی و دووەمین سەرۆک وەزیرانی بەریتانیا لە ماوەی نێوان ٣٠-حوزەیرانی-١٨٤٦ بۆ ٢١-شووبات-١٨٥٢

== مردنەکان ==
١٢٢٧ - جەنگیز خان - دامەزرێنەر و یەکەمین سەرکردە و سەرۆکی ئیمپڕاتۆرییەتی مەغۆلەکان[https://ar.m.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%83%D9%8A%D8%B2_%D8%AE%D8%A7%D9%86]

٢٠٠٩ - کیم دای جونج - ١٥یــەمین سەرۆکی کۆریای باکوور لە نێوان ساڵەکانی ( ١٩٩٨ – ٢٠٠٣) و بووەتە براوەی خەڵاتی نۆبڵ بۆ ئاشتی لە ساڵی ٢٠٠٩ دا.[https://ar.m.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%85_%D8%AF%D8%A7%D9%8A_%D8%AC%D9%86%D8%BA] 
* [[٢٠١٣]] – [[مارسێل ڕانسکی]] لە تەمەنی ٩٣ ساڵیدا لە ھەمان کاتدا بەھۆی [[شێرپەنجەی پرۆستات]]
*

== بۆنەکان ==
* [[ڕۆژی نیشتیمانی زانست]]، [[تایلەند]]
* [[ڕۆژی نیشتیمانی لە ئەفغانستان]]

----
{{ڕۆژەکانی ساڵ}}

[[پۆل:ئاب]]
[[پۆل:ڕۆژەکانی ساڵ]]</text>
      <sha1>kroi3r01lgmde5nf9ernzso77hwtwoa</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973120</id>
      <parentid>973118</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T16:51:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qan4il</username>
        <id>51786</id>
      </contributor>
      <comment>گۆڕانکاری</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2771" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە}}
١٨ی ئاب ٢٣٠ەم ڕۆژی ساڵە (٢٣١ لە [[ساڵی پڕ]]دا). ١٣٥ ڕۆژی ماوە بۆ کۆتایی ساڵ.

== ڕووداوەکان ==
١٨٠٧ - دەرچوونی یەکەم کەشتی دەریایی بەبووخاری سیستەمیی کە لەلایەن ئەندازیاری ئەمریکی ڕۆبەڕت فڵتۆن دا دروستکراوە.[https://en.m.wikipedia.org/wiki/Main_Page]

١٩٦٤ - ووڵاتی باشووری ئەفریقیا رێگڕی لێ کرا بەشداری بکات لە خوولی یاریەکانی ئۆڵۆمپییادی هەژدەیەمین لە شاری تۆکیۆی پایتەختی وڵاتی ژاپۆن میوانداری کرا ، ئەم ڕێگڕی کردنەش بەهۆی ئەوە بوو کە ئەو ووڵاتە ڕەتی کردەوە واز لە سیاسەتی جیاکاری ڕەگەزی بێنێت.

٢٠٢٢ - ھاووڵاتیانی ناوچەی عەنکاوەی شاری ھەولێر گردبوونەوە بەھۆی نەبوونی ئاو لە ناوچەکەدا، ھەڵبەتە ئەم کێشەیە لە سەرەتای ھاوینەوە و بۆ ماوەی چەند ساڵێکە سەری ھەڵداوە و حکوومەتی ھەرێمی کوردستان ھیچ ھەنگاوی پێویستی نەناوە بۆ چارەسەرکردنی ئەم کێشەیە.

٢٠٢٢ - هەوڵێکی تەقاندنەوەی تاوەرێکی کارەبا لە شاری کەرکووک پووچەڵ کرایەوە لەلایەن شانەی ئەمنی کەرکووکەوە

== لە دایکبوونەکان ==
١٩٧٢ - لۆڕد جۆرج ئێڕڵ ڕاسڵ - سی و دووەمین سەرۆک وەزیرانی بەریتانیا لە ماوەی نێوان ٣٠-حوزەیرانی-١٨٤٦ بۆ ٢١-شووبات-١٨٥٢

== مردنەکان ==
١٢٢٧ - جەنگیز خان - دامەزرێنەر و یەکەمین سەرکردە و سەرۆکی ئیمپڕاتۆرییەتی مەغۆلەکان[https://ar.m.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%83%D9%8A%D8%B2_%D8%AE%D8%A7%D9%86]

٢٠٠٩ - کیم دای جونج - ١٥یــەمین سەرۆکی کۆریای باکوور لە نێوان ساڵەکانی ( ١٩٩٨ – ٢٠٠٣) و بووەتە براوەی خەڵاتی نۆبڵ بۆ ئاشتی لە ساڵی ٢٠٠٩ دا.[https://ar.m.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%85_%D8%AF%D8%A7%D9%8A_%D8%AC%D9%86%D8%BA] 
* [[٢٠١٣]] – [[مارسێل ڕانسکی]] لە تەمەنی ٩٣ ساڵیدا لە ھەمان کاتدا بەھۆی [[شێرپەنجەی پرۆستات]]
*

== بۆنەکان ==
* [[ڕۆژی نیشتیمانی زانست]]، [[تایلەند]]
* [[ڕۆژی نیشتیمانی لە ئەفغانستان]]

----
{{ڕۆژەکانی ساڵ}}

[[پۆل:ئاب]]
[[پۆل:ڕۆژەکانی ساڵ]]</text>
      <sha1>pywfr4lpsrqejobu9hbcx4n9uo3eibu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973182</id>
      <parentid>973120</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T18:50:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qan4il</username>
        <id>51786</id>
      </contributor>
      <comment>گۆڕانکاری</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2725" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە}}
١٨ی ئاب ٢٣٠ەم ڕۆژی ساڵە (٢٣١ لە [[ساڵی پڕ]]دا). ١٣٥ ڕۆژی ماوە بۆ کۆتایی ساڵ.

== ڕووداوەکان ==
١٨٠٧ - دەرچوونی یەکەم کەشتی دەریایی بەبووخاری سیستەمیی کە لەلایەن ئەندازیاری ئەمریکی ڕۆبەڕت فڵتۆن دا دروستکراوە.[https://en.m.wikipedia.org/wiki/Main_Page]

١٩٦٤ - ووڵاتی باشووری ئەفریقیا رێگڕی لێ کرا بەشداری بکات لە خوولی یاریەکانی ئۆڵۆمپییادی هەژدەیەمین لە شاری تۆکیۆی پایتەختی وڵاتی ژاپۆن میوانداری کرا ، ئەم ڕێگڕی کردنەش بەهۆی ئەوە بوو کە ئەو ووڵاتە ڕەتی کردەوە واز لە سیاسەتی جیاکاری ڕەگەزی بێنێت.

٢٠٢٢ - ھاووڵاتیانی ناوچەی عەنکاوەی شاری ھەولێر گردبوونەوە بەھۆی نەبوونی ئاو لە ناوچەکەدا، ھەڵبەتە ئەم کێشەیە لە سەرەتای ھاوینەوە و بۆ ماوەی چەند ساڵێکە سەری ھەڵداوە و حکوومەتی ھەرێمی کوردستان ھیچ ھەنگاوی پێویستی نەناوە بۆ چارەسەرکردنی ئەم کێشەیە.

٢٠٢٢ - هەوڵێکی تەقاندنەوەی تاوەرێکی کارەبا لە شاری کەرکووک پووچەڵ کرایەوە لەلایەن شانەی ئەمنی کەرکووکەوە

== لە دایکبوونەکان ==
١٩٧٢ - لۆڕد جۆرج ئێڕڵ ڕاسڵ - سی و دووەمین سەرۆک وەزیرانی بەریتانیا لە ماوەی نێوان ٣٠-حوزەیرانی-١٨٤٦ بۆ ٢١-شووبات-١٨٥٢

== مردنەکان ==
١٢٢٧ - [[چەنگیزخان]] - دامەزرێنەر و یەکەمین سەرکردە و سەرۆکی ئیمپڕاتۆرییەتی مەغۆلەکان[https://ar.m.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%83%D9%8A%D8%B2_%D8%AE%D8%A7%D9%86]

٢٠٠٩ - [[کیم دای جونج]] - ١٥یــەمین سەرۆکی کۆریای باکوور لە نێوان ساڵەکانی ( ١٩٩٨ – ٢٠٠٣) و بووەتە براوەی خەڵاتی نۆبڵ بۆ ئاشتی لە ساڵی ٢٠٠٩ دا.[https://ar.m.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%85_%D8%AF%D8%A7%D9%8A_%D8%AC%D9%86%D8%BA] 
* [[٢٠١٣]] – [[مارسێل ڕانسکی]] - نووسه‌ر و بیرمه‌ندی ئه‌ڵمانی
*

== بۆنەکان ==
* [[ڕۆژی نیشتیمانی زانست]]، [[تایلەند]]
* [[ڕۆژی نیشتیمانی لە ئەفغانستان]]

----
{{ڕۆژەکانی ساڵ}}

[[پۆل:ئاب]]
[[پۆل:ڕۆژەکانی ساڵ]]</text>
      <sha1>i8mfv8b3yzls1edqzdx00mrl8ng6x3v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>١٩ی ئاب</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6161</id>
    <revision>
      <id>973382</id>
      <parentid>896825</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T10:51:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qan4il</username>
        <id>51786</id>
      </contributor>
      <comment>گۆڕانکاری و زیادکردن</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1960" xml:space="preserve">١٩ی ئاب ٢٣١ەم ڕۆژی ساڵە (٢٣٢ لە [[ساڵی پڕ]]دا). ١٣٤ ڕۆژی ماوە بۆ کۆتایی ساڵ.

== ڕووداوەکان ==
* [[١٩١٩]] – سەربەخۆیی [[ئەفغانستان]] لە [[شانشینی یەکگرتوو]]
* [[١٩٧٩]] - فەتوای جیھادی [[ڕووحوڵڵا خومەینی|خومەینی]] دژ بە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
* ١٩٣٩ - هەڵبژاردنی ــەمین سەرۆکی [[ئەڵمانیا]] ڕایخ [[ئەدۆڵف ھیتلەر|ئەدۆڵف هیتلەر]] وەکو سەرۆکی ووڵاتەکە لە نوێترین گۆڕانکارییدا کە هیچ دووبارەبوونەوەی نەبووبوو لە مێژووی سەرۆکی ووڵاتەکەدا.[[ئەدۆڵف ھیتلەر|&lt;nowiki&gt;[[&lt;/nowiki&gt;]]


== لەدایکبوونەکان ==
* [[١٩٤٦]] – [[بیڵ کڵینتن]] سەرۆکی پێشووی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا

== مردنەکان ==
* [[١٩٧٩]] - [[ھورموز گورجیبەیانی]] و ١٠ چالاکی سیاسیی دیکە لە شاری [[کرماشان]] لە سێدارە دران.
* [[٢٠٢١]] - [[ڕێناس ڕۆژ]]، شۆڕشوانی کورد و یەکێک لە فەرماندەکانی [[یەکینەکانی پاراستنی گەل]] (یەپەگە) کە بەدەستی ئەرتەشی تورکیا کوژرا.&lt;ref name=&quot;فرات ١&quot;&gt;[https://anfkurdi.com/rojava-sUriye/qsd-Sehidkirina-fermande-u-servanen-me-we-be-bersiv-nemine-145945 ئاژانسی ھەواڵی فرات: ''قەسەدە: شەھیدکردنی فەرماندە و شەروانانی ئێمە بە بێ وەڵام نامینێتەوە'' (بە کورمانجی)، نووسراوی ٢٠ی ئابی ٢٠٢١؛] سەردان لە ٢٢ی ئابی ٢٠٢١.&lt;/ref&gt;

== بۆنەکان ==

----

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{ڕۆژەکانی ساڵ}}

[[پۆل:ئاب]]
[[پۆل:ڕۆژەکانی ساڵ]]</text>
      <sha1>5filvhyqbxjtgpt89ne4qkw6edvxwsp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973384</id>
      <parentid>973382</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T10:58:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qan4il</username>
        <id>51786</id>
      </contributor>
      <comment>گۆڕانکاری</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1940" xml:space="preserve">١٩ی ئاب ٢٣١ەم ڕۆژی ساڵە (٢٣٢ لە [[ساڵی پڕ]]دا). ١٣٤ ڕۆژی ماوە بۆ کۆتایی ساڵ.

== ڕووداوەکان ==
* [[١٩١٩]] – سەربەخۆیی [[ئەفغانستان]] لە [[شانشینی یەکگرتوو]]
* [[١٩٧٩]] - فەتوای جیھادی [[ڕووحوڵڵا خومەینی|خومەینی]] دژ بە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
* ١٩٣٩ - هەڵبژاردنی ٢٥یـەمین سەرۆکی [[ئەڵمانیا]] ڕایخ [[ئەدۆڵف ھیتلەر|ئەدۆڵف هیتلەر]](١٩٣٩ - ١٩٤٥) وەکو سەرۆکی ووڵاتەکە لە نوێترین گۆڕانکارییدا کە هیچ دووبارەبوونەوەی نەبووبوو لە مێژووی سەرۆکی ووڵاتەکەدا.
*
*


== لەدایکبوونەکان ==
* [[١٩٤٦]] – [[بیڵ کڵینتن]] سەرۆکی پێشووی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا

== مردنەکان ==
* [[١٩٧٩]] - [[ھورموز گورجیبەیانی]] و ١٠ چالاکی سیاسیی دیکە لە شاری [[کرماشان]] لە سێدارە دران.
* [[٢٠٢١]] - [[ڕێناس ڕۆژ]]، شۆڕشوانی کورد و یەکێک لە فەرماندەکانی [[یەکینەکانی پاراستنی گەل]] (یەپەگە) کە بەدەستی ئەرتەشی تورکیا کوژرا.&lt;ref name=&quot;فرات ١&quot;&gt;[https://anfkurdi.com/rojava-sUriye/qsd-Sehidkirina-fermande-u-servanen-me-we-be-bersiv-nemine-145945 ئاژانسی ھەواڵی فرات: ''قەسەدە: شەھیدکردنی فەرماندە و شەروانانی ئێمە بە بێ وەڵام نامینێتەوە'' (بە کورمانجی)، نووسراوی ٢٠ی ئابی ٢٠٢١؛] سەردان لە ٢٢ی ئابی ٢٠٢١.&lt;/ref&gt;

== بۆنەکان ==

----

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{ڕۆژەکانی ساڵ}}

[[پۆل:ئاب]]
[[پۆل:ڕۆژەکانی ساڵ]]</text>
      <sha1>40rh4ndyh0df3be6r8tx8qerpjmmmy2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973388</id>
      <parentid>973384</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T11:19:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qan4il</username>
        <id>51786</id>
      </contributor>
      <comment>گۆڕانکاری و زیادکردنی زانیاری</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4617" xml:space="preserve">١٩ی ئاب ٢٣١ەم ڕۆژی ساڵە (٢٣٢ لە [[ساڵی پڕ]]دا). ١٣٤ ڕۆژی ماوە بۆ کۆتایی ساڵ.

== ڕووداوەکان ==
* [[١٩١٩]] – سەربەخۆیی [[ئەفغانستان]] لە [[شانشینی یەکگرتوو]]
* [[١٩٣٩]] - هەڵبژاردنی ٢٥یـەمین سەرۆکی [[ئەڵمانیا]] ڕایخ [[ئەدۆڵف ھیتلەر|ئەدۆڵف هیتلەر]](١٩٣٩ - ١٩٤٥) وەکو سەرۆکی ووڵاتەکە لە نوێترین گۆڕانکارییدا کە هیچ دووبارەبوونەوەی نەبووبوو لە مێژووی سەرۆکی ووڵاتەکەدا.
* - هەڵبژاردنی ٢٥یـەمین سەرۆکی [[ئەڵمانیا]] ڕایخ [[ئەدۆڵف ھیتلەر|ئەدۆڵف هیتلەر]](١٩٣٩ - ١٩٤٥) وەکو سەرۆکی ووڵاتەکە لە نوێترین گۆڕانکارییدا کە هیچ دووبارەبوونەوەی نەبووبوو لە مێژووی سەرۆکی ووڵاتەکەدا.
* [[١٩٧٩]] - فەتوای جیھادی [[ڕووحوڵڵا خومەینی|خومەینی]] دژ بە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
* [[١٩٥٣]] - هێزەکانی سووپای [[ئێران]] هەڵدەستێت بە پاڵپشتی کردن و هاوکارییەکان لەلایەن [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ووڵاتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] بۆ هەڵوەشاندنەوەی حکومەتی [[مەحمەد مەسدق]] ــەمین سەرۆک وەزیرانی [[ئێران|کۆماری ئیسلامی ئێران]] و دووبارە دانانەوەی شای ئێران [[مەحمەد ڕەزا ئەلپەهلەوی]] وەکو شای ئێران.
*[[١٩٧٣]] - ووڵاتی [[فەڕەنسا]] سێیەمین [[بۆمبی ئەتۆمی]] خۆی دەتەقێنێتەوە لە دووری [[٧٥٠ (ژمارە)|٧٥٠]] [[کیلۆمەتر]] لە دوورگەی [[تاھیتی|تاهیتی]] لە [[ئۆقیانووسی ئارام|زەریای هێمن]].
*[[١٩٩١]] - کوودەتایەک لە ناو [[یەکێتیی سۆڤیەت|یەکێتی سۆڤیەت]] ڕوودەدات لەلایەن ــەمین جێگری [[سەرۆکی سۆڤیەت]] غینادی یاناییڤ بەڕێوەبرا لە دژی ــەمین سەرۆکی سۆڤیەت [[میخائیل گۆرباچۆڤ]](.       ) ئەنجام درا کە دواتر دەستکرا بە پێکهێنانی لێژنەیەک بۆ پێکھێنانی حکومەتی نوێ بەڵام ئەمە زۆری نەبرد و سەرکەوتوو نەبوو بۆیە میخائیل غۆرباچۆڤ گەڕایەوە و هاتەوە سەر دەسەڵات.
*٢٠٠٣ - دەستگیرکردنی [[تەها یاسین ڕەمەزان]] لەلایەن هێزەکانی [[پێشمەرگە]]&lt;nowiki/&gt;ی [[کوردستان]] کە دواتر ڕادەستی هێزەکانی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]]&lt;nowiki/&gt;یان کرد لە شاری  .
*[[٢٠١٠]] - کۆتا یەکەکانی جەنگی سەربازی تایبەت بە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] [[عێراق]] یان جێهێشت دوای نزیکەی ٧ ساڵ و نیو چالاکی سەربازی و داگیرکردنی شاری [[بەغدا|بەغداد]]&lt;nowiki/&gt;ی پایتەختی عێراق و ڕووخانی حکوومەتی [[ڕژێمی بەعس]] لە [[٩ی نیسان|٩ی نیسانی]] [[٢٠٠٣]].

== لەدایکبوونەکان ==
* [[١٩٤٦]] – [[بیڵ کڵینتن]] سەرۆکی پێشووی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا

== مردنەکان ==
* [[١٩٧٩]] - [[ھورموز گورجیبەیانی]] و ١٠ چالاکی سیاسیی دیکە لە شاری [[کرماشان]] لە سێدارە دران.
* [[٢٠٢١]] - [[ڕێناس ڕۆژ]]، شۆڕشوانی کورد و یەکێک لە فەرماندەکانی [[یەکینەکانی پاراستنی گەل]] (یەپەگە) کە بەدەستی ئەرتەشی تورکیا کوژرا.&lt;ref name=&quot;فرات ١&quot;&gt;[https://anfkurdi.com/rojava-sUriye/qsd-Sehidkirina-fermande-u-servanen-me-we-be-bersiv-nemine-145945 ئاژانسی ھەواڵی فرات: ''قەسەدە: شەھیدکردنی فەرماندە و شەروانانی ئێمە بە بێ وەڵام نامینێتەوە'' (بە کورمانجی)، نووسراوی ٢٠ی ئابی ٢٠٢١؛] سەردان لە ٢٢ی ئابی ٢٠٢١.&lt;/ref&gt;

== بۆنەکان ==

----

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{ڕۆژەکانی ساڵ}}

[[پۆل:ئاب]]
[[پۆل:ڕۆژەکانی ساڵ]]</text>
      <sha1>a6542td14sxchmdjppm6szt87gbjm32</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973390</id>
      <parentid>973388</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T11:21:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qan4il</username>
        <id>51786</id>
      </contributor>
      <comment>گۆڕانکاری</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4262" xml:space="preserve">١٩ی ئاب ٢٣١ەم ڕۆژی ساڵە (٢٣٢ لە [[ساڵی پڕ]]دا). ١٣٤ ڕۆژی ماوە بۆ کۆتایی ساڵ.

== ڕووداوەکان ==
* [[١٩١٩]] – سەربەخۆیی [[ئەفغانستان]] لە [[شانشینی یەکگرتوو]]
* [[١٩٣٩]] - هەڵبژاردنی ٢٥یـەمین سەرۆکی [[ئەڵمانیا]] ڕایخ [[ئەدۆڵف ھیتلەر|ئەدۆڵف هیتلەر]](١٩٣٩ - ١٩٤٥) وەکو سەرۆکی ووڵاتەکە لە نوێترین گۆڕانکارییدا کە هیچ دووبارەبوونەوەی نەبووبوو لە مێژووی سەرۆکی ووڵاتەکەدا.
*
*
* [[١٩٧٩]] - فەتوای جیھادی [[ڕووحوڵڵا خومەینی|خومەینی]] دژ بە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
* [[١٩٥٣]] - هێزەکانی سووپای [[ئێران]] هەڵدەستێت بە پاڵپشتی کردن و هاوکارییەکان لەلایەن [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ووڵاتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] بۆ هەڵوەشاندنەوەی حکومەتی [[مەحمەد مەسدق]] ــەمین سەرۆک وەزیرانی [[ئێران|کۆماری ئیسلامی ئێران]] و دووبارە دانانەوەی شای ئێران [[مەحمەد ڕەزا ئەلپەهلەوی]] وەکو شای ئێران.
*[[١٩٧٣]] - ووڵاتی [[فەڕەنسا]] سێیەمین [[بۆمبی ئەتۆمی]] خۆی دەتەقێنێتەوە لە دووری [[٧٥٠ (ژمارە)|٧٥٠]] [[کیلۆمەتر]] لە دوورگەی [[تاھیتی|تاهیتی]] لە [[ئۆقیانووسی ئارام|زەریای هێمن]].
*[[١٩٩١]] - کوودەتایەک لە ناو [[یەکێتیی سۆڤیەت|یەکێتی سۆڤیەت]] ڕوودەدات لەلایەن ــەمین جێگری [[سەرۆکی سۆڤیەت]] غینادی یاناییڤ بەڕێوەبرا لە دژی ــەمین سەرۆکی سۆڤیەت [[میخائیل گۆرباچۆڤ]](.       ) ئەنجام درا کە دواتر دەستکرا بە پێکهێنانی لێژنەیەک بۆ پێکھێنانی حکومەتی نوێ بەڵام ئەمە زۆری نەبرد و سەرکەوتوو نەبوو بۆیە میخائیل غۆرباچۆڤ گەڕایەوە و هاتەوە سەر دەسەڵات.
*٢٠٠٣ - دەستگیرکردنی [[تەها یاسین ڕەمەزان]] لەلایەن هێزەکانی [[پێشمەرگە]]&lt;nowiki/&gt;ی [[کوردستان]] کە دواتر ڕادەستی هێزەکانی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]]&lt;nowiki/&gt;یان کرد لە شاری  .
*[[٢٠١٠]] - کۆتا یەکەکانی جەنگی سەربازی تایبەت بە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] [[عێراق]] یان جێهێشت دوای نزیکەی ٧ ساڵ و نیو چالاکی سەربازی و داگیرکردنی شاری [[بەغدا|بەغداد]]&lt;nowiki/&gt;ی پایتەختی عێراق و ڕووخانی حکوومەتی [[ڕژێمی بەعس]] لە [[٩ی نیسان|٩ی نیسانی]] [[٢٠٠٣]].

== لەدایکبوونەکان ==
* [[١٩٤٦]] – [[بیڵ کڵینتن]] سەرۆکی پێشووی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا

== مردنەکان ==
* [[١٩٧٩]] - [[ھورموز گورجیبەیانی]] و ١٠ چالاکی سیاسیی دیکە لە شاری [[کرماشان]] لە سێدارە دران.
* [[٢٠٢١]] - [[ڕێناس ڕۆژ]]، شۆڕشوانی کورد و یەکێک لە فەرماندەکانی [[یەکینەکانی پاراستنی گەل]] (یەپەگە) کە بەدەستی ئەرتەشی تورکیا کوژرا.&lt;ref name=&quot;فرات ١&quot;&gt;[https://anfkurdi.com/rojava-sUriye/qsd-Sehidkirina-fermande-u-servanen-me-we-be-bersiv-nemine-145945 ئاژانسی ھەواڵی فرات: ''قەسەدە: شەھیدکردنی فەرماندە و شەروانانی ئێمە بە بێ وەڵام نامینێتەوە'' (بە کورمانجی)، نووسراوی ٢٠ی ئابی ٢٠٢١؛] سەردان لە ٢٢ی ئابی ٢٠٢١.&lt;/ref&gt;

== بۆنەکان ==

----

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{ڕۆژەکانی ساڵ}}

[[پۆل:ئاب]]
[[پۆل:ڕۆژەکانی ساڵ]]</text>
      <sha1>6pqyealq7ofn1tsnb6k1fi7lll1tzjj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973391</id>
      <parentid>973390</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T11:30:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qan4il</username>
        <id>51786</id>
      </contributor>
      <comment>گۆڕانکاری وردتر</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4437" xml:space="preserve">١٩ی ئاب ٢٣١ەم ڕۆژی ساڵە (٢٣٢ لە [[ساڵی پڕ]]دا). ١٣٤ ڕۆژی ماوە بۆ کۆتایی ساڵ.

== ڕووداوەکان ==
* [[١٩١٩]] – سەربەخۆیی [[ئەفغانستان]] لە [[شانشینی یەکگرتوو]]
* [[١٩٣٩]] - هەڵبژاردنی ٢٥یـەمین سەرۆکی [[ئەڵمانیا]] ڕایخ [[ئەدۆڵف ھیتلەر|ئەدۆڵف هیتلەر]](١٩٣٩ - ١٩٤٥) وەکو سەرۆکی ووڵاتەکە لە نوێترین گۆڕانکارییدا کە هیچ دووبارەبوونەوەی نەبووبوو لە مێژووی سەرۆکی ووڵاتەکەدا.
*
*
* [[١٩٧٩]] - فەتوای جیھادی [[ڕووحوڵڵا خومەینی|خومەینی]] دژ بە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
* [[١٩٥٣]] - هێزەکانی سووپای [[ئێران]] هەڵدەستێت بە پاڵپشتی کردن و هاوکارییەکان لەلایەن [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ووڵاتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] بۆ هەڵوەشاندنەوەی حکومەتی [[مەحمەد مەسدق]] ٢٠یــەمین سەرۆک وەزیرانی [[ئێران|کۆماری ئیسلامی ئێران]](١٩٥٢ - ١٩٥٣) و دووبارە دانانەوەی شای ئێران [[محەممەدڕەزا پەھلەوی|مەحمەد ڕەزا ئەلپەهلەوی]] ٢٠ــەمین سەرۆک وەزیرانی کۆماری ئیسلامی [[ئێران]] (١٩٢٣ - ١٩٢٥) وەکو شای ئێران.
*[[١٩٧٣]] - ووڵاتی [[فەڕەنسا]] سێیەمین [[بۆمبی ئەتۆمی]] خۆی دەتەقێنێتەوە لە دووری [[٧٥٠ (ژمارە)|٧٥٠]] [[کیلۆمەتر]] لە دوورگەی [[تاھیتی|تاهیتی]] لە [[ئۆقیانووسی ئارام|زەریای هێمن]].
*[[١٩٩١]] - کوودەتایەک لە ناو [[یەکێتیی سۆڤیەت|یەکێتی سۆڤیەت]] ڕوودەدات لەلایەن ــەمین جێگری [[سەرۆکی سۆڤیەت]] غینادی یاناییڤ بەڕێوەبرا لە دژی ــەمین سەرۆکی سۆڤیەت [[میخائیل گۆرباچۆڤ]](.       ) ئەنجام درا کە دواتر دەستکرا بە پێکهێنانی لێژنەیەک بۆ پێکھێنانی حکومەتی نوێ بەڵام ئەمە زۆری نەبرد و سەرکەوتوو نەبوو بۆیە میخائیل غۆرباچۆڤ گەڕایەوە و هاتەوە سەر دەسەڵات.
*٢٠٠٣ - دەستگیرکردنی [[تەها یاسین ڕەمەزان]] لەلایەن هێزەکانی [[پێشمەرگە]]&lt;nowiki/&gt;ی [[کوردستان]] کە دواتر ڕادەستی هێزەکانی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]]&lt;nowiki/&gt;یان کرد لە شاری  .
*[[٢٠١٠]] - کۆتا یەکەکانی جەنگی سەربازی تایبەت بە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] [[عێراق]] یان جێهێشت دوای نزیکەی ٧ ساڵ و نیو چالاکی سەربازی و داگیرکردنی شاری [[بەغدا|بەغداد]]&lt;nowiki/&gt;ی پایتەختی عێراق و ڕووخانی حکوومەتی [[ڕژێمی بەعس]] لە [[٩ی نیسان|٩ی نیسانی]] [[٢٠٠٣]].

== لەدایکبوونەکان ==
* [[١٩٤٦]] – [[بیڵ کڵینتن]] سەرۆکی پێشووی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا

== مردنەکان ==
* [[١٩٧٩]] - [[ھورموز گورجیبەیانی]] و ١٠ چالاکی سیاسیی دیکە لە شاری [[کرماشان]] لە سێدارە دران.
* [[٢٠٢١]] - [[ڕێناس ڕۆژ]]، شۆڕشوانی کورد و یەکێک لە فەرماندەکانی [[یەکینەکانی پاراستنی گەل]] (یەپەگە) کە بەدەستی ئەرتەشی تورکیا کوژرا.&lt;ref name=&quot;فرات ١&quot;&gt;[https://anfkurdi.com/rojava-sUriye/qsd-Sehidkirina-fermande-u-servanen-me-we-be-bersiv-nemine-145945 ئاژانسی ھەواڵی فرات: ''قەسەدە: شەھیدکردنی فەرماندە و شەروانانی ئێمە بە بێ وەڵام نامینێتەوە'' (بە کورمانجی)، نووسراوی ٢٠ی ئابی ٢٠٢١؛] سەردان لە ٢٢ی ئابی ٢٠٢١.&lt;/ref&gt;

== بۆنەکان ==

----

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{ڕۆژەکانی ساڵ}}

[[پۆل:ئاب]]
[[پۆل:ڕۆژەکانی ساڵ]]</text>
      <sha1>7dxe5vkzdtylv9tvs1nqmvk0s3gr9jj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973403</id>
      <parentid>973391</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T11:49:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qan4il</username>
        <id>51786</id>
      </contributor>
      <comment>گۆڕانکاری و بەڵگە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4621" xml:space="preserve">١٩ی ئاب ٢٣١ەم ڕۆژی ساڵە (٢٣٢ لە [[ساڵی پڕ]]دا). ١٣٤ ڕۆژی ماوە بۆ کۆتایی ساڵ.

== ڕووداوەکان ==
* [[١٩١٩]] – سەربەخۆیی [[ئەفغانستان]] لە [[شانشینی یەکگرتوو]]
* [[١٩٣٩]] - هەڵبژاردنی ٢٥یـەمین سەرۆکی [[ئەڵمانیا]] ڕایخ [[ئەدۆڵف ھیتلەر|ئەدۆڵف هیتلەر]](١٩٣٩ - ١٩٤٥) وەکو سەرۆکی ووڵاتەکە لە نوێترین گۆڕانکارییدا کە هیچ دووبارەبوونەوەی نەبووبوو لە مێژووی سەرۆکی ووڵاتەکەدا.
*
*
* [[١٩٧٩]] - فەتوای جیھادی [[ڕووحوڵڵا خومەینی|خومەینی]] دژ بە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
* [[١٩٥٣]] - هێزەکانی سووپای [[ئێران]] هەڵدەستێت بە پاڵپشتی کردن و هاوکارییەکان لەلایەن [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ووڵاتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] بۆ هەڵوەشاندنەوەی حکومەتی [[مەحمەد مەسدق]] ٢٠یــەمین سەرۆک وەزیرانی [[ئێران|کۆماری ئیسلامی ئێران]](١٩٥٢ - ١٩٥٣) و دووبارە دانانەوەی شای ئێران [[محەممەدڕەزا پەھلەوی|مەحمەد ڕەزا ئەلپەهلەوی]] ٢٠ــەمین سەرۆک وەزیرانی کۆماری ئیسلامی [[ئێران]] (١٩٢٣ - ١٩٢٥) وەکو شای ئێران.
*[[١٩٧٣]] - ووڵاتی [[فەڕەنسا]] سێیەمین [[بۆمبی ئەتۆمی]] خۆی دەتەقێنێتەوە لە دووری [[٧٥٠ (ژمارە)|٧٥٠]] [[کیلۆمەتر]] لە دوورگەی [[تاھیتی|تاهیتی]] لە [[ئۆقیانووسی ئارام|زەریای هێمن]].
*[[١٩٩١]] - کوودەتایەک لە ناو [[یەکێتیی سۆڤیەت|یەکێتی سۆڤیەت]] ڕوودەدات لەلایەن یەکـەمین جێگری [[سەرۆکی سۆڤیەت]] غینادی یاناییڤ(١٩٩٠ - ١٩٩١) بەڕێوەبرا لە دژی هەشتــەمین سەرۆکی سۆڤیەت [[میخائیل گۆرباچۆڤ]](١٩٩٠ - ١٩٩١) ئەنجام درا کە دواتر دەستکرا بە پێکهێنانی لێژنەیەک بۆ پێکھێنانی حکومەتی نوێ بەڵام ئەمە زۆری نەبرد و سەرکەوتوو نەبوو بۆیە میخائیل غۆرباچۆڤ گەڕایەوە و هاتەوە سەر دەسەڵات.
*٢٠٠٣ - دەستگیرکردنی [[تەها یاسین ڕەمەزان]] ــەمین جێگری سەرۆک وەزیرا&lt;nowiki/&gt;نی عێراق(١٩٩١ - ٢٠٠٣) لەلایەن هێزەکانی [[پێشمەرگە|پێشمە]]&lt;nowiki/&gt;[[پێشمەرگە|رگە]]&lt;nowiki/&gt;ی [[کوردستان]] کە دواتر ڕادەستی هێزەکانی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]]&lt;nowiki/&gt;یان کرد لە شاری  .
*[[٢٠١٠]] - کۆتا یەکەکانی جەنگی سەربازی تایبەت بە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] [[عێراق]] یان جێهێشت دوای نزیکەی ٧ ساڵ و نیو چالاکی سەربازی و داگیرکردنی شاری [[بەغدا|بەغداد]]&lt;nowiki/&gt;ی پایتەختی عێراق و ڕووخانی حکوومەتی [[ڕژێمی بەعس]] لە [[٩ی نیسان|٩ی نیسانی]] [[٢٠٠٣]].

== لەدایکبوونەکان ==
* [[١٩٤٦]] – [[بیڵ کڵینتن]] سەرۆکی پێشووی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا

== مردنەکان ==
* [[١٩٧٩]] - [[ھورموز گورجیبەیانی]] و ١٠ چالاکی سیاسیی دیکە لە شاری [[کرماشان]] لە سێدارە دران.
* [[٢٠٢١]] - [[ڕێناس ڕۆژ]]، شۆڕشوانی کورد و یەکێک لە فەرماندەکانی [[یەکینەکانی پاراستنی گەل]] (یەپەگە) کە بەدەستی ئەرتەشی تورکیا کوژرا.&lt;ref name=&quot;فرات ١&quot;&gt;[https://anfkurdi.com/rojava-sUriye/qsd-Sehidkirina-fermande-u-servanen-me-we-be-bersiv-nemine-145945 ئاژانسی ھەواڵی فرات: ''قەسەدە: شەھیدکردنی فەرماندە و شەروانانی ئێمە بە بێ وەڵام نامینێتەوە'' (بە کورمانجی)، نووسراوی ٢٠ی ئابی ٢٠٢١؛] سەردان لە ٢٢ی ئابی ٢٠٢١.&lt;/ref&gt;

== بۆنەکان ==

----

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{ڕۆژەکانی ساڵ}}

[[پۆل:ئاب]]
[[پۆل:ڕۆژەکانی ساڵ]]</text>
      <sha1>sqvez01ckktjl0jfbp1w459spu7jb72</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973406</id>
      <parentid>973403</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T11:58:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qan4il</username>
        <id>51786</id>
      </contributor>
      <comment>گۆڕانکاری و زیادکردن</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5124" xml:space="preserve">١٩ی ئاب ٢٣١ەم ڕۆژی ساڵە (٢٣٢ لە [[ساڵی پڕ]]دا). ١٣٤ ڕۆژی ماوە بۆ کۆتایی ساڵ.

== ڕووداوەکان ==
* [[١٩١٩]] – سەربەخۆیی [[ئەفغانستان]] لە [[شانشینی یەکگرتوو]]
* [[١٩٣٩]] - هەڵبژاردنی ٢٥یـەمین سەرۆکی [[ئەڵمانیا]] ڕایخ [[ئەدۆڵف ھیتلەر|ئەدۆڵف هیتلەر]](١٩٣٩ - ١٩٤٥) وەکو سەرۆکی ووڵاتەکە لە نوێترین گۆڕانکارییدا کە هیچ دووبارەبوونەوەی نەبووبوو لە مێژووی سەرۆکی ووڵاتەکەدا.
*
*
* [[١٩٧٩]] - فەتوای جیھادی [[ڕووحوڵڵا خومەینی|خومەینی]] دژ بە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
* [[١٩٥٣]] - هێزەکانی سووپای [[ئێران]] هەڵدەستێت بە پاڵپشتی کردن و هاوکارییەکان لەلایەن [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ووڵاتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] بۆ هەڵوەشاندنەوەی حکومەتی [[مەحمەد مەسدق]] ٢٠یــەمین سەرۆک وەزیرانی [[ئێران|کۆماری ئیسلامی ئێران]](١٩٥٢ - ١٩٥٣) و دووبارە دانانەوەی شای ئێران [[محەممەدڕەزا پەھلەوی|مەحمەد ڕەزا ئەلپەهلەوی]] ٢٠ــەمین سەرۆک وەزیرانی کۆماری ئیسلامی [[ئێران]] (١٩٢٣ - ١٩٢٥) وەکو شای ئێران.
*[[١٩٧٣]] - ووڵاتی [[فەڕەنسا]] سێیەمین [[بۆمبی ئەتۆمی]] خۆی دەتەقێنێتەوە لە دووری [[٧٥٠ (ژمارە)|٧٥٠]] [[کیلۆمەتر]] لە دوورگەی [[تاھیتی|تاهیتی]] لە [[ئۆقیانووسی ئارام|زەریای هێمن]].
*[[١٩٩١]] - کوودەتایەک لە ناو [[یەکێتیی سۆڤیەت|یەکێتی سۆڤیەت]] ڕوودەدات لەلایەن یەکـەمین جێگری [[سەرۆکی سۆڤیەت]] غینادی یاناییڤ(١٩٩٠ - ١٩٩١) بەڕێوەبرا لە دژی هەشتــەمین سەرۆکی سۆڤیەت [[میخائیل گۆرباچۆڤ]](١٩٩٠ - ١٩٩١) ئەنجام درا کە دواتر دەستکرا بە پێکهێنانی لێژنەیەک بۆ پێکھێنانی حکومەتی نوێ بەڵام ئەمە زۆری نەبرد و سەرکەوتوو نەبوو بۆیە میخائیل غۆرباچۆڤ گەڕایەوە و هاتەوە سەر دەسەڵات.
*٢٠٠٣ - دەستگیرکردنی [[تەها یاسین ڕەمەزان]] حەوتـەمین جێگری سەرۆک وەز&lt;nowiki/&gt;یرانی عێراق(١٩٩١ - ٢٠٠٣) لەلایەن هێزەکانی [[پێشمەرگە|پێ]]&lt;nowiki/&gt;[[پێشمەرگە|شمە]]&lt;nowiki/&gt;[[پێشمەرگە|رگە]]&lt;nowiki/&gt;ی [[کوردستان|کوردستانەوە]] دەستگیرکڕا و ڕادەستی هێزەکا&lt;nowiki/&gt;نی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]]&lt;nowiki/&gt;یان کرد و ڤیدیۆی دەستگیرکردنەکەی بڵاوکرایەوە.
*[[٢٠١٠]] - کۆتا یەکەکانی جەنگی سەربازی تایبەت بە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] [[عێراق]] یان جێهێشت دوای نزیکەی ٧ ساڵ و نیو چالاکی سەربازی و داگیرکردنی شاری [[بەغدا|بەغداد]]&lt;nowiki/&gt;ی پایتەختی عێراق و ڕووخانی حکوومەتی [[ڕژێمی بەعس]] لە [[٩ی نیسان|٩ی نیسانی]] [[٢٠٠٣]].
*[[٢٠٢٠]] - ژمارەی تووشبوون بە [[ڤایرۆسی کۆرۆنا|ڤایرۆسی کۆڕۆنا]] گەیشتە ٢٢ ملیۆن کەس لە دەوروبەری جیهاندا لە ناویاندا ٧٨١ هەزار کەس گیانیان لەدەستدا لەلایەکی تر ١٤ ملیۆن و ١٣٥ هەزا&lt;nowiki/&gt;ر حاڵەت چاکبوونەوە بوو.

== لەدایکبوونەکان ==
* [[١٩٤٦]] – [[بیڵ کڵینتن]] سەرۆکی پێشووی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا

== مردنەکان ==
* [[١٩٧٩]] - [[ھورموز گورجیبەیانی]] و ١٠ چالاکی سیاسیی دیکە لە شاری [[کرماشان]] لە سێدارە دران.
* [[٢٠٢١]] - [[ڕێناس ڕۆژ]]، شۆڕشوانی کورد و یەکێک لە فەرماندەکانی [[یەکینەکانی پاراستنی گەل]] (یەپەگە) کە بەدەستی ئەرتەشی تورکیا کوژرا.&lt;ref name=&quot;فرات ١&quot;&gt;[https://anfkurdi.com/rojava-sUriye/qsd-Sehidkirina-fermande-u-servanen-me-we-be-bersiv-nemine-145945 ئاژانسی ھەواڵی فرات: ''قەسەدە: شەھیدکردنی فەرماندە و شەروانانی ئێمە بە بێ وەڵام نامینێتەوە'' (بە کورمانجی)، نووسراوی ٢٠ی ئابی ٢٠٢١؛] سەردان لە ٢٢ی ئابی ٢٠٢١.&lt;/ref&gt;

== بۆنەکان ==

----

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{ڕۆژەکانی ساڵ}}

[[پۆل:ئاب]]
[[پۆل:ڕۆژەکانی ساڵ]]</text>
      <sha1>1k8p1jpb4giq30uc0dcpc098senyp4f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>١٦ی حوزەیران</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7019</id>
    <revision>
      <id>973138</id>
      <parentid>206696</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T17:51:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qan4il</username>
        <id>51786</id>
      </contributor>
      <comment>زیادکردنی زانیاری</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="551" xml:space="preserve">{{ڕۆژ|June 16}}

== ڕووداوەکان ==
* [[٢٠١١]] - [[ئەیمەن زەواھیری]]، لەپاش [[ئوسامە بن لادەن]] بوو بە سەرۆکی [[ڕێکخراوی ئەلقاعیدە]].

== لە دایکبوونەکان ==
*[[١٨٢٩]] - [[گیرۆنیمۆ]] ، سەرکردە و جەنگاوەری هیندیە سورەکان.

== مردنەکان ==

== بۆنەکان ==

== بەستەری دەرەکی ==
{{commons|June 16}}

----
{{ڕۆژەکانی ساڵ}}

[[پۆل:ڕۆژەکانی ساڵ]]
[[پۆل:حوزەیران]]</text>
      <sha1>b3gmvzy8edr79pgshydb3kfm7otlzpa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کۆریای باشوور</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8138</id>
    <revision>
      <id>973374</id>
      <parentid>933160</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T10:07:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>62.201.241.252</ip>
      </contributor>
      <comment>/* کەی پۆپ */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14138" xml:space="preserve">{{Infobox country
| conventional_long_name = کۆماری کۆریا
| common_name            = کۆریای باشوور
| native_name            = 대한민국
| image_flag             = Flag of South Korea.svg
| other_symbol           = &lt;div style=&quot;padding:0.3em;&quot;&gt;[[File:Seal of South Korea.svg|border|85px|]]&lt;/div&gt;
| other_symbol_type      = [[ھێمای کۆریای باشوور|ھێمای نیشتمانی]]
| alt_flag               = Centered taegeuk on a white rectangle inclusive of four black trigrams
| image_coat             = Emblem of South Korea.svg
| alt_coat               = Centered taegeuk on a hibiscus syriacus surrounded by five stylized petals and a ribbon
| symbol_type            = Emblem
| national_motto         = {{lang|ko|홍익인간}} (''دێفاکتۆ'')&lt;br /&gt;{{transl|ko|[[ھۆنگیک ئینگان]]}}&lt;br /&gt;&quot;بە قازانجی جیھانی مرۆڤی&quot;&lt;ref name=&quot;lie&quot;&gt;{{cite journal|url=http://www.fssp.uaic.ro/argumentum/Numarul%2010%20%282%29/Articol%20Cozmiuc.pdf|page=6|title=A New Way of Seeing Country Social Responsibility|journal=Faculty of Philosophy and Social-Political Sciences |access-date=16 January 2014|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20130925143746/http://www.fssp.uaic.ro/argumentum/Numarul%2010%20%282%29/Articol%20Cozmiuc.pdf |archive-date = 25 September 2013}}&lt;/ref&gt;
| anthem                 = {{lang|ko|애국가}}&lt;br /&gt;{{transl|ko|[[ئەیگووکگا]]}}&lt;br /&gt;&quot;سروودی نیشتمانی&quot;{{parabr}}{{center|[[File:National anthem of South Korea, performed by the United States Navy Band.wav]]}}
| image_map              = Republic of Korea (orthographic projection).svg
| map_width              = 250px
| alt_map                = 
| map_caption            = '''سەوزی تۆخ:''' مەڵبەندی ژێر دەسەڵاتی کۆماری کۆریا&lt;br /&gt;'''سەوزی ڕووناک:''' مەڵبەندی داواکراو بەڵام لەژێر دەسەڵاتی [[کۆریای باکوور]]
| capital                = [[سێئول]]&lt;br /&gt;{{Coord|37|33|N|126|58|E|type:city}}
| largest_city           = پایتەخت
| official_languages     = [[زمانی کۆری|کۆری]] ([[زمانی ستانداردی کۆریی باشووری|باشووری]])&lt;br /&gt;[[زمانی ئاماژەی کۆری]]&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.law.go.kr/%EB%B2%95%EB%A0%B9/%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%88%98%ED%99%94%EC%96%B8%EC%96%B4%EB%B2%95/(13978,20160203) |script-title=ko:[시행 2016.8.4.] [법률 제13978호, 2016.2.3., 제정]|trans-title=Enforcement 2016.8.4. Law No. 13978, enacted on February 3, 2016|language=ko |year=2016 |access-date=26 July 2017}}&lt;/ref&gt;
| languages_type         = [[نووسینی فەرمی]]
| languages              = [[ھانگول]]
| ethnic_groups          = {{plainlist|
* ٩٥.١٪ [[کۆرییەکان|کۆری]]
* ٤.٩٪ ئەوانەی تر
}}
| ethnic_groups_year     = ٢٠١٩
| ethnic_groups_ref      = &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2020/07/742_283632.html|title=Foreign population in Korea tops 2.5 million|date=24 February 2020|website=koreatimes}}&lt;/ref&gt; 
| religion               = {{ublist |item_style=white-space;
  |٥٦.١٪ [[بێدینی]]
  |٢٧.٦٪ [[مەسیحییەت]]
  |١٥.٥٪ [[بودیزم]]
  |٠.٨٪ ئەوانەی تر
  }}
| religion_year          = ٢٠١٥
| religion_ref           = &lt;ref name=&quot;Kim-Shon-Chosunilbo2016&quot;&gt;{{cite news |last1=Kim |first1=Han-soo |last2=Shon |first2=Jin-seok |url=http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2016/12/20/2016122000155.html |script-title=ko:신자 수, 개신교 1위… &quot;종교 없다&quot; 56% |work=[[Chosun Ilbo]] |date=20 December 2016 |access-date=2 July 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ABC-CLIO&quot;/&gt;
| demonym                = {{hlist|[[جەماوەرناسیی کۆریای باشوور|کۆریی باشووری]]|[[کۆرییەکان|کۆری]]}}
| government_type        = [[کۆمار]]ی [[ڕێکخستەی سەرۆکایەتی|سەرۆکایەتی]]ی [[حکوومەتی یەکگرتوو|یەکگرتوو]]
| leader_title1          = [[سەرۆک کۆماری کۆریای باشوور|سەرۆک کۆمار]]
| leader_name1           = [[یوون سووک یوول]]
| leader_title2          = [[سەرۆک وەزیرانی کۆریای باشوور|سەرۆک وەزیران]]
| leader_name2           = [[کیم بوو-کیووم]]
| legislature            = [[ئەنجومەنی نیشتمانیی کۆریای باشوور|ئەنجومەنی نیشتمانی]]
| sovereignty_type       = [[مێژووی کۆریا|مێژووی دامەزراندن]]
| established_event1     = [[گۆجۆسۆن|یەکەمین شانشینی کۆریا]]
| established_date1      = {{circa}} ٢٣٣٣ پ.ز
| established_event2     = {{nowrap|[[ڕاگەیەندراوی سەربەخۆییی کۆریا|ڕاگەیاندنی سەربەخۆیی]]}}
| established_date2      = ١ی ئازاری ١٩١٩
| established_event3     = [[حکوومەتی کاتیی کۆماری کۆریا|حکوومەتی کاتی]]
| established_date3      = ١١ی نیسانی ١٩١٩
| established_event4     = [[ڕۆژی سەرکەوتن بەسەر ژاپۆن|سەرکەوتن]] بەسەر [[ئیمپراتۆریەتیی ژاپۆن|ژاپۆن]]
| established_date4      = ١٥ی ئابی ١٩٤٥
| established_event5     = [[حکوومەتی سەربازیی سوپای ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا لە کۆریا|بەڕێوەبەریی ویلایەتە یەکگرتووەکان]] لە کۆریای باشوور
| established_date5      = ٨ی ئەیلوولی ١٩٤٥
| established_event6     = [[کۆماری یەکەمی کۆریا|کۆماری کۆریای باشوور]] دامەزرا
| established_date6      = ١٥ی ئابی ١٩٤٨
| established_event7     = [[یاسای بنەڕەتیی کۆریای باشوور|یاسای بنەڕەتیی ھەنووکە]]
| established_date7      = ٢٥ی شوباتی ١٩٨٨
| established_event8     = [[بڕیارنامەی ٧٠٢ی ئەنجومەنی ئاسایش|وەرگیرا]] لە [[نەتەوە یەکگرتووەکان]]
| established_date8      = {{nowrap|١٧ی ئەیلوولی ١٩٩١}}
| area_km2               = ١٠٠٫٣٦٣
| area_rank              = ١٠٧ەم &lt;!-- Area rank should match [[List of countries and dependencies by area]] --&gt;
| area_sq_mi             = ٣٨٫٧٥٠
| percent_water          = ٠.٣ (301&amp;nbsp;km{{smallsup|2}}{{\}}116&amp;nbsp;mi{{smallsup|2}})
| population_estimate    = {{IncreaseNeutral}} ٥١،٧٠٩،٠٩٨&lt;ref&gt;{{Cite web | url=http://kosis.kr/nsportalStats/nsportalStats_0102Body.jsp?menuId=10 |script-title=ko:Kosis 100대 지표}}&lt;/ref&gt;
| population_estimate_year = ٢٠١٩
| population_estimate_rank = ٢٧ەم
| population_density_km2   = ٥٠٧
| population_density_rank  = ١٣ەم
| GDP_PPP                  = {{increase}} ٢.٤٣٦$ ترلیۆن&lt;ref name=&quot;IMFWEOKR&quot;&gt;{{cite web |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2020/October/weo-report?c=542,&amp;s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&amp;sy=2019&amp;ey=2020&amp;ssm=0&amp;scsm=1&amp;scc=0&amp;ssd=1&amp;ssc=0&amp;sic=0&amp;sort=country&amp;ds=.&amp;br=1|title=World Economic Outlook Database, October 2020 |publisher=International Monetary Fund |website=IMF.org |access-date=14 October 2020}}&lt;/ref&gt;
| GDP_PPP_year            = ٢٠٢١
| GDP_PPP_rank            = ١٤ەم
| GDP_PPP_per_capita      = {{increase}} ٤٧.٠٢٧$&lt;ref name=&quot;IMFWEOKR&quot; /&gt;
| GDP_PPP_per_capita_rank = ٢٨ەم
| GDP_nominal             = {{increase}} ١.٨٠٦$ ترلیۆن&lt;ref name=&quot;IMFWEOKR&quot; /&gt;
| GDP_nominal_year        = ٢٠٢١
| GDP_nominal_rank        = ١٠ەم
| GDP_nominal_per_capita  = {{increase}} ٣٤.٨٦٦$&lt;ref name=&quot;IMFWEOKR&quot; /&gt;
| GDP_nominal_per_capita_rank = ٢٨ەم
| Gini                    = ٣٤.٥
| Gini_year               = ٢٠١٨
| Gini_change             = decrease
| Gini_ref                = &lt;ref&gt;{{cite encyclopedia|url=https://data.oecd.org/inequality/income-inequality.htm|title=Inequality – Income inequality – OECD Data|publisher=OECD|access-date=17 July 2021}}&lt;/ref&gt;
| Gini_rank               = 
| HDI                     = ٠.٩١٦&lt;!-- Number only, between 0 and 1. --&gt;
| HDI_year                = ٢٠١٩&lt;!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year. --&gt;
| HDI_change              = increase&lt;!-- Increase/decrease/steady. --&gt;
| HDI_ref                 = &lt;ref name=&quot;UNHDR&quot;&gt;{{cite web|url=http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr2020.pdf|title=Human Development Report 2020|language=en|publisher=[[United Nations Development Programme]]|date=15 December 2020|access-date=15 December 2020}}&lt;/ref&gt;
| HDI_rank                = ٢٣ەم
| currency                = [[وۆنی کۆریای باشوور|وۆنی کۆماری کۆریا]] (₩)
| currency_code           = KRW
| time_zone               = [[کاتی ستانداردی کۆریا]]
| utc_offset              = +٩
| date_format             = {{unbulleted list|yyyy년 m월 d일|yyyy. m. d. ([[Common Era|CE]])}}
| drives_on               = ڕاست
| calling_code            = [[ژمارەکانی تەلەفۆن لە کۆریای باشوور|+٨٢]]
| cctld                   = {{hlist|[[.kr]]|[[.한국]]}}
}}

'''کۆریای باشوور''' بە فەرمی '''کۆماری کۆریا''' ({{بە کۆری|대한민국}}) [[وڵات]]ێکە لە ڕۆژھەڵاتی کیشوەری [[ئاسیا]]. پایتەخت و گەورەترین شارەکی ئەم وڵاتە [[سێئول]]ە. کۆریای باشوور تەنیا ھاوسنوورە لەگەڵ وڵاتی [[کۆریای باکوور]]&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Map of South Korea|url=https://www.lonelyplanet.com/maps/asia/south-korea/|access-date=2021-03-13|website=www.lonelyplanet.com}}&lt;/ref&gt; و سنوورەکانی دیکەشی لەگەڵ زەریاکانە. بەپێی ئامارەکانی ٢٠١٤ ژماری دانیشتوانی وڵاتەکە ٥١٫٣ ملیۆن کەس بووە.&lt;ref&gt;{{Citation|title=List of countries and dependencies by population|date=2021-03-12|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_countries_and_dependencies_by_population&amp;oldid=1011778427|work=Wikipedia|language=en|access-date=2021-03-13}}&lt;/ref&gt;

کۆریای باشوور وڵاتێکی پێشکەوتووە و لە پلەی حەوتەم دێت لە [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی]] (HDI) لە ناوچەی ئاسیای ئۆقیانووسی. ئەندامە لە گرووپی [[گرووپی ٢٠]] و [[یانەی پاریس]]. ئابوورییەکەی لە پلەی دەیەم دایە بەپێی [[تێکڕای بەرھەمی ناوخۆیی|تێکڕای بەرھەمی ناوخۆیی]]. ھاوڵاتییانی سوودمەندن لە یەکێک لە خێراترین ھێڵەکانی ئینتەرنێت و چڕترین ھێڵی خێرای شەمەندەفەر. کۆریای باشوور لە ساڵی ٢٠١٧ حەوتەم گەورەترین سەرچاوەی دوان ئۆکسیدی کاربۆن بووە لە جیھان.&lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Yong Jin|first1=Dal|title=Hallyu 2.0: The New Korean Wave in the Creative Industry|journal=International Institute Journal|date=2011|volume=2|issue=1|url=https://quod.lib.umich.edu/i/iij/11645653.0002.102/--hallyu-20-the-new-korean-wave-in-the-creative-industry?rgn=main;view=fulltext}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |last1=Chow |first1=Kat |title=How The South Korean Government Made K-Pop A Thing |url=https://www.npr.org/sections/codeswitch/2015/04/13/399414351/how-the-south-korean-government-made-k-pop-a-thing |website=npr.org |publisher=National Public Radio |access-date=4 September 2021}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتووان ==
بەپێی ئامارەکانی ساڵی [[٢٠١٤]] ژمارەی دانیشتوانی کۆریای باشوور ٤٩٬٥١٢٬٠٢٦ کەس بووە کە دەکاتە ٠٫٦٨ لەسەدی ڕێژەی خەڵکی جیھان. تەمەنی مامناوەندی خەڵکی ئەم وڵاتە ٣٩٫٩ ساڵە. ھەروەھا ٨٤ لەسەدی دانیشتوانی وڵات لە شارەکان دەژین.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = Countries in the world (ranked by 2014 population)| ناونیشان = http://www.worldometers.info/world-population/population-by-country/ |ڕێکەوتی سەردان= ٥ی ئایاری ٢٠١٥ | بڵاوکەرەوە = ماڵپەڕی Worldometers |نووسەر = |زمان = ئینگلیسی}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==
=== جیابوونەوە لە کۆریای باکوور ===
کۆریای باشوور و کۆریای باکوور لەمیانەی [[شەڕی جیھانیی دووەم]] لەڕۆژی ١٥ی ئابی ١٩٤٨ دوو وڵاتەکە لەیەکدی جیابوونەوە&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Ph. D.|first=History|last2=J. D.|first2=University of Washington School of Law|last3=B. A.|first3=History|title=How Korea Split Into North Korea and South Korea|url=https://www.thoughtco.com/why-north-korea-and-south-korea-195632|access-date=2021-03-13|website=ThoughtCo|language=en}}&lt;/ref&gt;

== حکومەت ==
== وەرزش لە کۆریا ==
[[تایکواندۆ]] کە ھونەرێکی جەنگی کۆریایییە، دەرکەوتوو بەر لە ٢٠٠٠ ساڵ پێش زاین.
یەکێکە لە پڕ بینەرترین وەرزشەکان، و گرنگییەکی زۆری پێ دەدریت.

== کەی پۆپ ==
[[مۆسیقای پۆپ|پۆپ]]ی کۆری لە ئێستادا ناوبانگێکی زوری ھەیە و داھاتێکی زۆر بۆ کوریای باشوور پەیدا دەکات، سەرەتاکەی بۆ ساڵی نەوەدەکان دەگەڕێتەوە.((ژێدەر پێویستی))

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{کۆڵکە}}
{{وڵاتەکانی ئاسیا}}

{{تووڵی دەروازە|ئاسیا|کۆریای باشوور|کۆریا}}

[[پۆل:دەوڵەتانی ئەندامی نەتەوە یەکگرتووەکان]]
[[پۆل:کۆمارەکان]]
[[پۆل:کۆریای باشوور]]
[[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، دامەزرانی ١٩٤٨]]
[[پۆل:دامەزراوەکانی ١٩٤٨ لە کۆریای باشوور]]
[[پۆل:کۆریا]]</text>
      <sha1>pypaioogz4g6gks1m411kebzd8h2tku</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973379</id>
      <parentid>973374</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T10:47:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>پێداچوونەوەی 933160ی گەڕاندەوە بۆ پێداچوونەوەی [[Special:Contributions/Ahrir|Ahrir]] ([[en:User:BrandonXLF/Restorer|گەڕاندنەوە]])</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14139" xml:space="preserve">{{Infobox country
| conventional_long_name = کۆماری کۆریا
| common_name            = کۆریای باشوور
| native_name            = 대한민국
| image_flag             = Flag of South Korea.svg
| other_symbol           = &lt;div style=&quot;padding:0.3em;&quot;&gt;[[File:Seal of South Korea.svg|border|85px|]]&lt;/div&gt;
| other_symbol_type      = [[ھێمای کۆریای باشوور|ھێمای نیشتمانی]]
| alt_flag               = Centered taegeuk on a white rectangle inclusive of four black trigrams
| image_coat             = Emblem of South Korea.svg
| alt_coat               = Centered taegeuk on a hibiscus syriacus surrounded by five stylized petals and a ribbon
| symbol_type            = Emblem
| national_motto         = {{lang|ko|홍익인간}} (''دێفاکتۆ'')&lt;br /&gt;{{transl|ko|[[ھۆنگیک ئینگان]]}}&lt;br /&gt;&quot;بە قازانجی جیھانی مرۆڤی&quot;&lt;ref name=&quot;lie&quot;&gt;{{cite journal|url=http://www.fssp.uaic.ro/argumentum/Numarul%2010%20%282%29/Articol%20Cozmiuc.pdf|page=6|title=A New Way of Seeing Country Social Responsibility|journal=Faculty of Philosophy and Social-Political Sciences |access-date=16 January 2014|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20130925143746/http://www.fssp.uaic.ro/argumentum/Numarul%2010%20%282%29/Articol%20Cozmiuc.pdf |archive-date = 25 September 2013}}&lt;/ref&gt;
| anthem                 = {{lang|ko|애국가}}&lt;br /&gt;{{transl|ko|[[ئەیگووکگا]]}}&lt;br /&gt;&quot;سروودی نیشتمانی&quot;{{parabr}}{{center|[[File:National anthem of South Korea, performed by the United States Navy Band.wav]]}}
| image_map              = Republic of Korea (orthographic projection).svg
| map_width              = 250px
| alt_map                = 
| map_caption            = '''سەوزی تۆخ:''' مەڵبەندی ژێر دەسەڵاتی کۆماری کۆریا&lt;br /&gt;'''سەوزی ڕووناک:''' مەڵبەندی داواکراو بەڵام لەژێر دەسەڵاتی [[کۆریای باکوور]]
| capital                = [[سێئول]]&lt;br /&gt;{{Coord|37|33|N|126|58|E|type:city}}
| largest_city           = پایتەخت
| official_languages     = [[زمانی کۆری|کۆری]] ([[زمانی ستانداردی کۆریی باشووری|باشووری]])&lt;br /&gt;[[زمانی ئاماژەی کۆری]]&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.law.go.kr/%EB%B2%95%EB%A0%B9/%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%88%98%ED%99%94%EC%96%B8%EC%96%B4%EB%B2%95/(13978,20160203) |script-title=ko:[시행 2016.8.4.] [법률 제13978호, 2016.2.3., 제정]|trans-title=Enforcement 2016.8.4. Law No. 13978, enacted on February 3, 2016|language=ko |year=2016 |access-date=26 July 2017}}&lt;/ref&gt;
| languages_type         = [[نووسینی فەرمی]]
| languages              = [[ھانگول]]
| ethnic_groups          = {{plainlist|
* ٩٥.١٪ [[کۆرییەکان|کۆری]]
* ٤.٩٪ ئەوانەی تر
}}
| ethnic_groups_year     = ٢٠١٩
| ethnic_groups_ref      = &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2020/07/742_283632.html|title=Foreign population in Korea tops 2.5 million|date=24 February 2020|website=koreatimes}}&lt;/ref&gt; 
| religion               = {{ublist |item_style=white-space;
  |٥٦.١٪ [[بێدینی]]
  |٢٧.٦٪ [[مەسیحییەت]]
  |١٥.٥٪ [[بودیزم]]
  |٠.٨٪ ئەوانەی تر
  }}
| religion_year          = ٢٠١٥
| religion_ref           = &lt;ref name=&quot;Kim-Shon-Chosunilbo2016&quot;&gt;{{cite news |last1=Kim |first1=Han-soo |last2=Shon |first2=Jin-seok |url=http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2016/12/20/2016122000155.html |script-title=ko:신자 수, 개신교 1위… &quot;종교 없다&quot; 56% |work=[[Chosun Ilbo]] |date=20 December 2016 |access-date=2 July 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ABC-CLIO&quot;/&gt;
| demonym                = {{hlist|[[جەماوەرناسیی کۆریای باشوور|کۆریی باشووری]]|[[کۆرییەکان|کۆری]]}}
| government_type        = [[کۆمار]]ی [[ڕێکخستەی سەرۆکایەتی|سەرۆکایەتی]]ی [[حکوومەتی یەکگرتوو|یەکگرتوو]]
| leader_title1          = [[سەرۆک کۆماری کۆریای باشوور|سەرۆک کۆمار]]
| leader_name1           = [[یوون سووک یوول]]
| leader_title2          = [[سەرۆک وەزیرانی کۆریای باشوور|سەرۆک وەزیران]]
| leader_name2           = [[کیم بوو-کیووم]]
| legislature            = [[ئەنجومەنی نیشتمانیی کۆریای باشوور|ئەنجومەنی نیشتمانی]]
| sovereignty_type       = [[مێژووی کۆریا|مێژووی دامەزراندن]]
| established_event1     = [[گۆجۆسۆن|یەکەمین شانشینی کۆریا]]
| established_date1      = {{circa}} ٢٣٣٣ پ.ز
| established_event2     = {{nowrap|[[ڕاگەیەندراوی سەربەخۆییی کۆریا|ڕاگەیاندنی سەربەخۆیی]]}}
| established_date2      = ١ی ئازاری ١٩١٩
| established_event3     = [[حکوومەتی کاتیی کۆماری کۆریا|حکوومەتی کاتی]]
| established_date3      = ١١ی نیسانی ١٩١٩
| established_event4     = [[ڕۆژی سەرکەوتن بەسەر ژاپۆن|سەرکەوتن]] بەسەر [[ئیمپراتۆریەتیی ژاپۆن|ژاپۆن]]
| established_date4      = ١٥ی ئابی ١٩٤٥
| established_event5     = [[حکوومەتی سەربازیی سوپای ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا لە کۆریا|بەڕێوەبەریی ویلایەتە یەکگرتووەکان]] لە کۆریای باشوور
| established_date5      = ٨ی ئەیلوولی ١٩٤٥
| established_event6     = [[کۆماری یەکەمی کۆریا|کۆماری کۆریای باشوور]] دامەزرا
| established_date6      = ١٥ی ئابی ١٩٤٨
| established_event7     = [[یاسای بنەڕەتیی کۆریای باشوور|یاسای بنەڕەتیی ھەنووکە]]
| established_date7      = ٢٥ی شوباتی ١٩٨٨
| established_event8     = [[بڕیارنامەی ٧٠٢ی ئەنجومەنی ئاسایش|وەرگیرا]] لە [[نەتەوە یەکگرتووەکان]]
| established_date8      = {{nowrap|١٧ی ئەیلوولی ١٩٩١}}
| area_km2               = ١٠٠٫٣٦٣
| area_rank              = ١٠٧ەم &lt;!-- Area rank should match [[List of countries and dependencies by area]] --&gt;
| area_sq_mi             = ٣٨٫٧٥٠
| percent_water          = ٠.٣ (301&amp;nbsp;km{{smallsup|2}}{{\}}116&amp;nbsp;mi{{smallsup|2}})
| population_estimate    = {{IncreaseNeutral}} ٥١،٧٠٩،٠٩٨&lt;ref&gt;{{Cite web | url=http://kosis.kr/nsportalStats/nsportalStats_0102Body.jsp?menuId=10 |script-title=ko:Kosis 100대 지표}}&lt;/ref&gt;
| population_estimate_year = ٢٠١٩
| population_estimate_rank = ٢٧ەم
| population_density_km2   = ٥٠٧
| population_density_rank  = ١٣ەم
| GDP_PPP                  = {{increase}} ٢.٤٣٦$ ترلیۆن&lt;ref name=&quot;IMFWEOKR&quot;&gt;{{cite web |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2020/October/weo-report?c=542,&amp;s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&amp;sy=2019&amp;ey=2020&amp;ssm=0&amp;scsm=1&amp;scc=0&amp;ssd=1&amp;ssc=0&amp;sic=0&amp;sort=country&amp;ds=.&amp;br=1|title=World Economic Outlook Database, October 2020 |publisher=International Monetary Fund |website=IMF.org |access-date=14 October 2020}}&lt;/ref&gt;
| GDP_PPP_year            = ٢٠٢١
| GDP_PPP_rank            = ١٤ەم
| GDP_PPP_per_capita      = {{increase}} ٤٧.٠٢٧$&lt;ref name=&quot;IMFWEOKR&quot; /&gt;
| GDP_PPP_per_capita_rank = ٢٨ەم
| GDP_nominal             = {{increase}} ١.٨٠٦$ ترلیۆن&lt;ref name=&quot;IMFWEOKR&quot; /&gt;
| GDP_nominal_year        = ٢٠٢١
| GDP_nominal_rank        = ١٠ەم
| GDP_nominal_per_capita  = {{increase}} ٣٤.٨٦٦$&lt;ref name=&quot;IMFWEOKR&quot; /&gt;
| GDP_nominal_per_capita_rank = ٢٨ەم
| Gini                    = ٣٤.٥
| Gini_year               = ٢٠١٨
| Gini_change             = decrease
| Gini_ref                = &lt;ref&gt;{{cite encyclopedia|url=https://data.oecd.org/inequality/income-inequality.htm|title=Inequality – Income inequality – OECD Data|publisher=OECD|access-date=17 July 2021}}&lt;/ref&gt;
| Gini_rank               = 
| HDI                     = ٠.٩١٦&lt;!-- Number only, between 0 and 1. --&gt;
| HDI_year                = ٢٠١٩&lt;!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year. --&gt;
| HDI_change              = increase&lt;!-- Increase/decrease/steady. --&gt;
| HDI_ref                 = &lt;ref name=&quot;UNHDR&quot;&gt;{{cite web|url=http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr2020.pdf|title=Human Development Report 2020|language=en|publisher=[[United Nations Development Programme]]|date=15 December 2020|access-date=15 December 2020}}&lt;/ref&gt;
| HDI_rank                = ٢٣ەم
| currency                = [[وۆنی کۆریای باشوور|وۆنی کۆماری کۆریا]] (₩)
| currency_code           = KRW
| time_zone               = [[کاتی ستانداردی کۆریا]]
| utc_offset              = +٩
| date_format             = {{unbulleted list|yyyy년 m월 d일|yyyy. m. d. ([[Common Era|CE]])}}
| drives_on               = ڕاست
| calling_code            = [[ژمارەکانی تەلەفۆن لە کۆریای باشوور|+٨٢]]
| cctld                   = {{hlist|[[.kr]]|[[.한국]]}}
}}

'''کۆریای باشوور''' بە فەرمی '''کۆماری کۆریا''' ({{بە کۆری|대한민국}}) [[وڵات]]ێکە لە ڕۆژھەڵاتی کیشوەری [[ئاسیا]]. پایتەخت و گەورەترین شارەکی ئەم وڵاتە [[سێئول]]ە. کۆریای باشوور تەنیا ھاوسنوورە لەگەڵ وڵاتی [[کۆریای باکوور]]&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Map of South Korea|url=https://www.lonelyplanet.com/maps/asia/south-korea/|access-date=2021-03-13|website=www.lonelyplanet.com}}&lt;/ref&gt; و سنوورەکانی دیکەشی لەگەڵ زەریاکانە. بەپێی ئامارەکانی ٢٠١٤ ژماری دانیشتوانی وڵاتەکە ٥١٫٣ ملیۆن کەس بووە.&lt;ref&gt;{{Citation|title=List of countries and dependencies by population|date=2021-03-12|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_countries_and_dependencies_by_population&amp;oldid=1011778427|work=Wikipedia|language=en|access-date=2021-03-13}}&lt;/ref&gt;

کۆریای باشوور وڵاتێکی پێشکەوتووە و لە پلەی حەوتەم دێت لە [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی]] (HDI) لە ناوچەی ئاسیای ئۆقیانووسی. ئەندامە لە گرووپی [[گرووپی ٢٠]] و [[یانەی پاریس]]. ئابوورییەکەی لە پلەی دەیەم دایە بەپێی [[تێکڕای بەرھەمی ناوخۆیی|تێکڕای بەرھەمی ناوخۆیی]]. ھاوڵاتییانی سوودمەندن لە یەکێک لە خێراترین ھێڵەکانی ئینتەرنێت و چڕترین ھێڵی خێرای شەمەندەفەر. کۆریای باشوور لە ساڵی ٢٠١٧ حەوتەم گەورەترین سەرچاوەی دوان ئۆکسیدی کاربۆن بووە لە جیھان.&lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Yong Jin|first1=Dal|title=Hallyu 2.0: The New Korean Wave in the Creative Industry|journal=International Institute Journal|date=2011|volume=2|issue=1|url=https://quod.lib.umich.edu/i/iij/11645653.0002.102/--hallyu-20-the-new-korean-wave-in-the-creative-industry?rgn=main;view=fulltext}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |last1=Chow |first1=Kat |title=How The South Korean Government Made K-Pop A Thing |url=https://www.npr.org/sections/codeswitch/2015/04/13/399414351/how-the-south-korean-government-made-k-pop-a-thing |website=npr.org |publisher=National Public Radio |access-date=4 September 2021}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتووان ==
بەپێی ئامارەکانی ساڵی [[٢٠١٤]] ژمارەی دانیشتوانی کۆریای باشوور ٤٩٬٥١٢٬٠٢٦ کەس بووە کە دەکاتە ٠٫٦٨ لەسەدی ڕێژەی خەڵکی جیھان. تەمەنی مامناوەندی خەڵکی ئەم وڵاتە ٣٩٫٩ ساڵە. ھەروەھا ٨٤ لەسەدی دانیشتوانی وڵات لە شارەکان دەژین.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = Countries in the world (ranked by 2014 population)| ناونیشان = http://www.worldometers.info/world-population/population-by-country/ |ڕێکەوتی سەردان= ٥ی ئایاری ٢٠١٥ | بڵاوکەرەوە = ماڵپەڕی Worldometers |نووسەر = |زمان = ئینگلیسی}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==
=== جیابوونەوە لە کۆریای باکوور ===
کۆریای باشوور و کۆریای باکوور لەمیانەی [[شەڕی جیھانیی دووەم]] لەڕۆژی ١٥ی ئابی ١٩٤٨ دوو وڵاتەکە لەیەکدی جیابوونەوە&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Ph. D.|first=History|last2=J. D.|first2=University of Washington School of Law|last3=B. A.|first3=History|title=How Korea Split Into North Korea and South Korea|url=https://www.thoughtco.com/why-north-korea-and-south-korea-195632|access-date=2021-03-13|website=ThoughtCo|language=en}}&lt;/ref&gt;

== حکومەت ==
== وەرزش لە کۆریا ==
[[تایکواندۆ]] کە ھونەرێکی جەنگی کۆریایییە، دەرکەوتوو بەر لە ٢٠٠٠ ساڵ پێش زاین.
یەکێکە لە پڕ بینەرترین وەرزشەکان، و گرنگییەکی زۆری پێ دەدریت.

== کەی پۆپ ==
[[مۆسیقای پۆپ|پۆپ]]ی کۆری لە ئێستادا ناوبانگێکی زوری ھەیە و داھاتێکی زۆر بۆ کوریای باشوور پەیدا دەکات، سەرەتاکەی بۆ ساڵی نەوەدەکان دەگەڕێتەوە. {{ژێدەر پێویستە}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{کۆڵکە}}
{{وڵاتەکانی ئاسیا}}

{{تووڵی دەروازە|ئاسیا|کۆریای باشوور|کۆریا}}

[[پۆل:دەوڵەتانی ئەندامی نەتەوە یەکگرتووەکان]]
[[پۆل:کۆمارەکان]]
[[پۆل:کۆریای باشوور]]
[[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، دامەزرانی ١٩٤٨]]
[[پۆل:دامەزراوەکانی ١٩٤٨ لە کۆریای باشوور]]
[[پۆل:کۆریا]]</text>
      <sha1>60dr2a9y1166p8oe3ivr8xaceup43ar</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>نیمچەدوورگەی عەرەبی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8361</id>
    <revision>
      <id>973310</id>
      <parentid>903155</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T23:11:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gejeluk</username>
        <id>42516</id>
      </contributor>
      <comment>بەسەرداچوونەوە + زیادکردنی زانیاریدان</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7853" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە}}
{{Coord|23|N|46|E|scale:10000000|display=title}}
{{زانیاریدانی کیشوەر|ناونیشان=نیمچەدوورگەی عەرەبی&lt;br /&gt;{{native name|ar|شِبْه ٱلْجَزِيرَة ٱلْعَرَبِيَّة}}|وێنە=[[File:Arabian Peninsula (orthographic projection).png|250px]]|ڕووبەر=٣٢٣٧٥٠٠ کم٢|demonym=عەرەبی|وڵاتەکان=* {{flag|Bahrain}}
* {{flag|Iraq}}
* {{flag|Jordan}}
* {{Flag|Kuwait}}
* {{Flag|Oman}}
* {{Flag|Qatar}}
* {{Flag|Saudi Arabia}}
* {{Flag|United Arab Emirates}}
* {{Flag|Yemen}}|دانیشتووان={{Round|86221765|-3}}|چڕی دانیشتووان={{Round|26.6322|1}}/کم&lt;sup&gt;٢&lt;/sup&gt;|شارەکان={{Collapsible list
| titlestyle = background:transparent;text-align:left;font-weight:normal;
| title      = گەورەترین شارەکانی نیمچەدوورگەی عەرەبی
| 
# {{flagicon|Saudi Arabia}} [[ڕیاز]]
# {{flagicon|Saudi Arabia}} [[جدە]]
# {{flagicon|United Arab Emirates}} [[دوبەی]]
# {{flagicon|United Arab Emirates}} [[ئەبووزەبی]]
# {{flagicon|Kuwait}} [[شاری کووەیت]]
# {{flagicon|Saudi Arabia}} [[مەککە]]
# {{flagicon|Yemen}} [[سەنعا]]
# {{flagicon|Qatar}} [[دەوحە]]
# {{flagicon|Oman}} [[مەسقەت]]
# {{flagicon|United Arab Emirates}} [[شاریقە]]
 }}}}
[[پەڕگە:Arabian Peninsula dust SeaWiFS-2.jpg|چەپ|thumb|نیمچەدوورگەی عەرەبی]]
'''نیمچەدوورگەی عەرەبی''' ({{بە عەرەبی|شبه الجزيرة العربية}}) ناوچەیەکی جوگرافییە دەکەوێتە باشووری ڕۆژاوای کیشوەری [[ئاسیا]] لەو شوێنەی کە ئاسیا بە [[ئەفریقا]] دەگات. گەورەترین [[نیمچەدوورگە|نیمچەدوورگەیە]] لە جیهاندا ڕووبەرەکەی ٣،٢٣٧،٥٠٠ کم&lt;sup&gt;٢&lt;/sup&gt; دادەپۆشێت، و ئەم ناوچەیە بەشێکی گرنگی [[ڕۆژھەڵاتی ناوین|ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاستە]] و ڕۆڵێکی بەرچاوی لە [[جیۆپۆلەتیک|جیۆپۆلەتیکدا]] ھەیە بەهۆی ئەو بڕە زۆرەی [[نەوت]] و [[گازی سروشتی]] کە لە ناوچەکەدا هەیە.

== سنوور ==
[[پەڕگە:Arabian Peninsula.PNG|thumb|250px|نیمچەدوورگەی عەرەبی]]
سنورە دەریایییەکەی [[دەریای سوور]] و کەنداوی عەقەبەیە لە باکووری ڕۆژئاواوە، و لە باشوورەوە دەریای عەرەب و لە باشووری ڕۆژھەڵاتییەوە [[کەنداوی عومان]] و [[کەنداوی فارس]]ە، لە ڕووی سیاسییەوە دوورگەی عەرەبی ئەم وڵاتانەی خوارەوە دەگرێتەوە لە ئێستادا؛
* {{flag|عەرەبستانی سەعوودی}} ٢٫١٤٩٫٦٩ کم
* {{flag|یەمەن}} ٥٥٥٬٠٠٠ کم
* {{flag|عومان}} ٣٠٩٬٠٠٠ کم
* {{flag|ئوردن}} ٨٩٬٢٨٧ کم
* {{flag|میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}} ٨٣٬٦٠٠ کم
* {{flag|کووەیت}} ١٧٬٨٢٠ کم
* {{flag|قەتەر}} ١١٬٤٣٧ کم
* {{flag|بەحرەین}} ٦٦٥ کم

ڕووبەرەکەی بە گشتی ٣٬٢١٦٬٥٥١ کیلۆمەتری چوارگۆشەیە، زۆربەی [[بیابانی عەرەبی|بیابانێکە]] کە سودی لێ وەرنەگیراوە، و باران لە ناوچەکانیدا ئەبارێت و پلەی گەرما تێیدا ئەگاتە ٥٤ پلەی سەدی، بە ناوچەیەکی گرنگ دادەنرێت لەبەر زۆری ئەو بیرە نەوتانەی لە ناوچەکەدا ھەیە.

لە ساڵی ٢٠٠٩ ژمارەی دانیشتووانی گەیشتە ٧٥٬٣٣٣٬٨٩٧ کەس، و نزیکەی ١٨٬٥٧٦٬٠٧٦ دانیشتووی بیانی دەگرێتە خۆ، و زیادبوونی ژمارەی دانیشتووانی بە نزیکەی سێ ملیۆن دادەنرێت لە ساڵێکدا.

==دابەشبوونی نیمچە دوورگەی عەرەبی==
[[پەڕگە:Ras al jinz flickr01.jpg|thumb|250px|باشوری ڕۆژهەڵاتی نیمچەدوورگەی عەرەبی (عومان)]]
نیمچە دوورگەی عەرەبی دابەش دەبێت بەسەر ھەرێم و ناوچەی جوگرافی جیاوازدا، مێژوونوسە ئیسلامیەکان دابەشیان کردووە بۆ؛
*حیجاز؛ بەشی ڕۆژئاوای نیمچەدوورگەی عەرەبیە.
*نەجد؛ بەرزاییەکی فراوانە لە نیمچەدوورگەی عەرەبیدا.
*بەحرەین؛ بەشی ڕۆژھەڵاتی نیمچەدوورگەی عەرەبیە، و درێژ دەبێتەوە لە عومانەوە تا بەسرە لە باکوری.
*یەمەن؛ بەشی باشوری ڕۆژئاوای نیمچە دوورگەی عەرەبیە و درێژ دەبێتەوە لە زەفار لە باشوریەوە تا عەسیر لە باکوریەوە بە مانای ھەموو ئەو ناوچانەی لە باشوری مەککەدان ئەگەڕێنەوە بۆ یەمەن.
*توھامە؛ زەویەکی تەختە لەبەرامبەر دەریای سور.
*شەحر؛ ھەرێمێکی مێژووییە ڕوبع خالی و زەفار و حەزرەموت ئەگرێتەوە.

بەڵام دابەشبوونی نیمچەدوورگەی عەرەبی ئێستا لە شێوەی وڵاتی سەربەخۆدایە وەک وڵاتەکانی کەنداو و یەمەن، وھەروەھا لە ناوچەگەورەکانی نیمچەدوورگەی عەرەبی عەسیر و نفود و ڕوبع ولخالیە.
==مێژوو==
دوای ئەوەی حەوزی نیشتنی عەرەبی بوو بە کەنداو (خلیج) لە پێش ھەزارەی ھەشتەمی پێش زاینیدا، ناوچە شوانکاریەکانی نیمچەدوورگەی عەرەبی گۆڕان یۆ ناوچەی بیابانی، مرۆڤ پێش ھەزاران ساڵ ژیاوە لەسەری و تا ئێستا ھیچ ئاسەوارێک نیە کە مێژووی دوورگەکەی پێ دیار بکرێت، بەڵام ھەندێک ئاسەواری بەردین  و شوانی ئەگەڕێنەوە بۆ ساڵانی ھەزارەی ھەشتەمی پێش زاینی لە ناوەڕاست و لە ڕوبع ولخالی، شوێنی نیشتەجێبوون دەرکەوت لە [[قەتەر]] لە ڕۆژھەڵاتی کاتێک ھەندێک ئاسەوار لە باشوری وڵاتی رافیدەین دۆزرایەوە، و لە ساڵی ٣١٠٠ پێش زاینی، کشتوکاڵی دانەوێڵە دەرکەوتووە لە ئەبوزەبی و لە [[عومان]] و لە ناوەندی ھەزارەی سێیەمی پێش زاینیدا پیشەسازی مس بە شێوەیەکی فراوان دەرکەوتووە. و بەلەم دەرکەوتووە بە درێژایی کەنارەکانی ڕۆژھەڵاتی نیمچەدوورگەی عەرەبی ھەتا لە عومان لە باشوور.
==ژینگەی نیمچە دوورگەی عەرەبی==
ژمارەیەکی زۆر گیانلەبەر ھەیە لە دوورگەی عەرەبی, لەوانە پڵنگی عەرەبی، و مارمالێکە کە لە ژێر مەترسی  ناوچووندایە ئێستا. ھەروەھا کەش وھەوای ناوچەکە کەش وھەوایەکی قاڕییە، بە ھاویندا گەرم و بە زستاندا ساردە و ڕێژەی باران بارین تیایدا ٢٣سم/٢ لە ساڵێکدا.
==سەرچاوەکان==
*موسوعە حضارة العالم. أحمد محمد عوف
[[پۆل:ڕۆژاوای ئاسیا]]
[[پۆل:جوگرافیای ڕۆژاوای ئاسیا]]
[[پۆل:جوگرافیای ڕۆژھەڵاتی ناوین]]
[[پۆل:نیمچەدوورگەی عەرەبی]]
[[پۆل:ھەرێمە مێژوویییەکان]]
[[پۆل:نیمچەدوورگەکانی ئاسیا]]</text>
      <sha1>j5nevgdwwr6n4mhnff68k2raafb62yt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>تەیمووری لەنگ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9194</id>
    <revision>
      <id>973364</id>
      <parentid>909920</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T09:17:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31485" xml:space="preserve">{{خاوێنکردن}}
{{کەسایەتی
| ناو                   = تەیموورلەنگ
| وێنە                  =
|image=Tamerlan.jpg
| قەبارەی وێنە          = 200px
| ناوی کاتی لەدایکبوون  = 
| شوێنی لەدایکبوون      = [[کەش]] (شاری سەوز)
| ڕێکەوتی لەدایکبوون    = ٨ نیسانی ١٣٣٦
| ڕێکەوتی مردن          = ١٨ شوباتی ١٤٠٥
| شوێنی مردن            = 
| ھۆکاری مردن           = 
| شوێنی دۆزینەوەی تەرم  =
| شوێنی گۆڕ             = [[سەمەرقەند]]
| نیشتەجێ               =
| نەتەوە                = 
| ناوەکانی تر           =
| نەژاد                 =
| شارومەندێتی           =
| ڕادەی خوێندەواری      = 
| دایەن                 =
| پیشە                  = 
| ساڵانی چالاکی         =
| خاوەنکار              =
| شار                   =
| مووچە                 =
| دارایی                =
| باڵا                  =
| کێش                   =
| ناسراو بە ھۆی         =
| سەرناو                =
| وادە                  =
| پێشوو                 =
| جێگر                  =
| حیزب                  =
| بەرانبەرەکان          =
| ئایین                 = 
| ھاوسەر                =
| یار                   =
| منداڵەکان             =
| دایک و باوک           = تێکینا مۆھبێگیرن - محەمەد تەرەغای
| خزمەکان               =
| پەیوەندیەکان          =
| خەڵاتەکان             =
|واژوو                  =
| ماڵپەڕ                =
| پەراوێزەکان           =
}}

== لە دایکبوونی تەیمووری لەنگ ==
پێش لە دایکبوونی تەیموور باوکی کە ناوی« تەرقائی بوو » ڕێزدار بوو لای خەڵکی شار واتا شاری ( کەش ) شەوێک خەون دەبینێت و لەبەربەیانی شەوەکەدا دەچیت بۆ لای « شێخ زێدەدین » دەڵی لە خەوما پیاوێک شمشێرێکی داوەتە دەستم و بەھەر چوار لادا شمشێرەکەم ھەڵدەسوڕاند ، شێخ لە وەڵامدا دەڵێت « خوا کوڕێکت پێ دەدات بە شمشێرەکەی دنیا دەگرێت و لە سایەیدا دینی ئیسلام پەرە دەستێنێت » بۆیە کە خودا ئەو کوڕەی پێتدا ووریایبە لە پەروەردەکردن و خوێندنیدا .

ساڵی دواتر تەمور لە دایک دەبێت ئەمە ئەو خاڵەیە کە دنیا گیرۆدەی شمشێرەکەی تەیمور دەکا ، کە تەیمور لە دایک دەبێت باوکی دەچێتە لای مامۆستایەکی نزیک بۆ ھەڵبژاردنی ناوێک بۆی ، لەو کاتەدا ئەم مامۆستایە قورئان دەخوێنێت لە سورەتی « الملک » ئایەتی « ١٦ » کە ووشەی تەیموری تێدایە بە مانای بومەلەرزە وە ناوی تەیموور لە کەسایەتی و خانەوادەی ئەوانەوە نزیکە واتاکەی بۆیە ئەو ناوەی بۆ ھەڵبژارد مامۆستاکە لە کاتێکدا کە تەیمور دێتە گەورەبوون و باوکی دەیبینی بە ھەردوو دەست کاردەکات و دەنوسێت کە لەو سەردەمەدا شتێکی دەگمەنە و ئەمەش لە کاتی خویندن و نوسیندا دەردەکەوێت . تەیموور لە کاتی خوێندنیدا لای مامۆستا « مەلا عەلی بەگ و شێخ شمس الدین » خوێندویەتی و خوێندکارێکی زیرەک و لێھاتوو بووە و زۆر زوو ئایەتەکانی قورئانی پیرۆزی لەبەرکردووە ھەربۆیەش نازناوی « حافڤ القرآن »ی پێبەخشراوە . وە مامۆستاکەی بە باوکی ووتوە کە نرخی ئەم کوڕە بزانێت چونکە بە ھەردوو دەستی دەنوسێ دەبێتە حوکمداری ڕۆژھەڵات و ڕۆژئاوا ، دوای ئەوەی خوێندنی ئەو سەردەمە تەواو دەکات باوکی پێیدەڵێت دەبێت ببیت بە سوارچاک و تیرئەنداز ، خۆیان لەو سەردەمەدا کێڵگە و وڵاغی بەرزیان ھەبووە و تەیموور دەچووە کێڵگە و لەوی فێری ئەسپ سواری و تیر ئەندازی کرا کە زۆر سەرکەوتوو بوو تیایدا و بە ھەردوو دەست تیری دەھاویشت و شمشیربازی دەکرد ،‌‌ یەکەم کەس کە بە دەستی تەیمور کوژرا لاویک بوو ناوی « یوڵاش » بوو کە لە کاتی خویندن و دواتریش قسەی ناخۆش و چەوتی بەرامبەر دەکرد زۆربەی قوتابیەکانی شایەتی ئەوەبوون کە ئەم کارە خەتای یوڵاش بووە و خەتای تەیموری تیا نیە بۆیە لەسەر ئەو کارەساتە تاوانبار نەکرا .

== سەرەتای لاوی و پێشکەوتنی ھونەری جەنگ ==

تەیمور دەبێتە شازدە ساڵان و ھیچ کام لە ھاوتەمەنەکانی شان نادەن لە شانی لە تیرھاویشتندا وە نەیانتوانیوە بەرەنگاری ببنەوە . ھەر لەم تەمەنەدا زۆر جاری وا ھەبووە کە سی ئەسپی لە پال یەکدا بەسەریەکەوە تاوداوە و لە گەرمەی غاردا لەسەر ئەم ئەسپەوە خۆی ھەڵداوەتە سەر ئەویتر و بە پێچەوانەوە گەڕاوەتەوە سەر پشتی ھەر یەک لە ئەسپەکان ، وە خۆشی بە تەنھا ئەسپەکانی ناڵ کردوە کە ھیچ سوارێک نەبووە بە تەنھا ئەم کارە بکات ، زۆر جار لە گەرمەی غاردا لەسەر زینەکەوە دەجوە لای ڕاست یان لای چەپی ئەسپەکەو بەمەش لەکاتی جەنگدا خۆی لە تیری دوژمنەکانی پاراستوە زۆرجار ئەسپەکەی کوژراوە بەڵام خۆی سەلامەت بووە . وەشایەنی باسە تەیمور لە ھونەری مەلەوانیدا کەسێکی کارامەو لێھاتوو بووە و زۆر جار خۆی لە ھەڵچونی لافاوی ڕووباری جەیحون پاراستوە کە ھیچ مەلەوانێک نەیدەتوانی تخونی بکەویت لەھەمانکاتدا ئەو بە کارامەیی خۆی لێ دەپەڕیەوە ، لە زانستەکانی ئەو سەردەمەدا زانستی پزیشکی و ئەستێرەناسی لێدەرچێت لە باقی زانستەکاندا شارەزا بووە .

جارێکیان لە سەردانی گۆڕی باپیریدا باوکی پێی دەڵێت کە ئەمان ( جختائی )ن و باوک و باپیرانیان لە بنەچەدا دەچنەوە سەر « یافت » ی کوڕی « نوح »

دوا ماوەیەک چوو بۆ شاری سەمەرقەند و پەیوەندی لەگەڵ میری کەلال پەیدا کرد کە ڕیزی زۆری لێدەگرت و ڕۆژیکیان وتی من ناوی باوکتم بیستوە بەڵام نەمدیووە .

لە چوونی بۆ لای میردا نامەی عەبدوڵا قوتبی پێبوو لەڕۆژێکی ساڵی « ٧٥٢ی کۆچیدا» میر بە نەوەکانی ووت لە ناوچاوانی ئەم کوڕەدا ئەوە دەبینم کە دەستدەگرێت بەسەر ھەموو جیھاندا . کە گەڕایەوە لای باوکی ، باوکی پێیوت کە میری کەلال پیاوێکی مەزن و پیرۆزە و چی وتووە وا بکە ، دوای ئەوە دەچێتە لای « سمر گھرخان » کە مامۆستای [[شمشێربازی]] ، کە بینی تەیمور بە ھەردوو دەستی توانای بەکارھێنانی شمشیری ھەیە وتی ھەر کەس ھەردوو دەستی بەکار بھێنێت وەک دوو مرۆڤ وایە ، وە مامۆستاکە باشتر ھەردوو دەستی تەیموری ڕاھێنا کە زۆر جار بەم ھونەرە لە مەیدانی جەنگ لە مردن ڕزگاری دەبوو .

تەیموری لەنگ کاتێ بە پلە و پایەی خۆی گەیشت لێبوردە و بەخشندە بوو وەختێ ئازربایجانی داگیرکرد فەرمانیدا کە دانیشتوانی شاری شابستەر ئازار نەدرێن چونکە نوسینەکانی شێخ مەحمودی شابستەری کە « گوڵشەنی ڕاز » کاریتێکردبوو ، لە کاتی داگیرکردنی شارەکەدا دانیشتوانی شار لە ترسان شارەکەیان چۆڵکردوو تەیموریش ناردی بە شوێنیاندا و وتی سەر و ماڵ و ناموسیان پارێزراوە و دانیشتوانیش گەڕانەوە و باوەڕیان پێکرد چونکە میری ڕۆژھەڵات و ڕۆژئاوایان بە ڕاستگۆ ئەزانی .

== بە خزمەت گەیشتنی میری یاخماق ==

فەرمانڕەوای شاری سەمەرقەند کە ناوی میر « یاخماق » بوو کابرایەکی تەمەن حەفتا ساڵ دەبوو دوو کوڕەکەی کوژرابوون و برازایەکی ھەبوو ترسی ئەوەی ھەبوو کە برازاکەشی بکوژێت و تەختی فەرمانڕەوایەتی داگیربکات . تەیمور خەبەری بۆ نارد کە ئەگەر ئارەزوو بکا ئەوا لە خزمەتیدا دەبێت میر رازی بوو وە کاتێ چاوی پێکەوت کردی بە سەرکردەی سوپاس ، کاتێک سەرکردەی سوپا کۆنەکە کە تەمەن پەنجا سالانێک دەبوو وە ناوی قۆڵۆر کەماڵ بوو کە ‌زانی میر سەرکردەی نوێی بۆ ناردوون نیگەران بوو ڕووی کردە سەربازەکان و وتی میریاخماق کوڕیکی قژ درێژی بۆ ناردووین بۆ ئەوەی لەگەڵیا چاک ڕابوێرین بۆیە تەیمور چووە لای و شمشێرەکەی لە کالان دەرھێناو ھاواری کرد ئێستا پێت دەسەلمێنم کە دەتوانم سزای جنێودەر بدەم بۆیە قۆڵۆر کەماڵ بەرەنگاری بووەوە و شمشیرەکەی ھەڵکێشا چونکە دڵنیابوو کە دەیەوێت بیکوژێت تەیمور شمشێرێکی بادایە لا ملی و دایھنایەوە تا سەر ئێسقان ومل و شادەمار و قوڕقوڕاگەی بڕی و پاش چەند چرکەیەک مرد، پاسان تەیمور ڕووی کردە سەربازەکان و ووتی من تەیموری کوڕی تەرقائی خەڵکی شاری کیشم فەرماندەی لەشکر و ئێوەشم وە ھەرکەس سەرپێچی بکا دەکوژرێت ، دوای ئەم قسانە لەشکر بێدەنگ بوو و ئەمیش زانی فەرماندەیی کردنی جێگیر بووە ، میر یاخماق کە بەمەی زانی ناردی بە دوایدا و پیرۆزبایی لێکردوو و پێی وت تۆ منت ڕزگار کردووە لە دەست پیاوێکی تێکدەر و ناپەسند و نالەبار ، ھەر لەو دیدارەی میر و تەیموردا وتی میرم سوپاتان زۆر ناڕێک و ناتەواوە ڕێمبدە با چاکی بکەم میر لە وەلامدا وتی چی بەباش دەزانی ئەوە بکە ، بۆیە تەیمور دەستی کرد بە دەستە دەستەکردنی سوپا و لێپرسراوی بۆ دادەنا کە پێی دەوترا «یوزباشی » بەم جۆرە لە ماوە دوو ھەفتەدا پێشکەوتنی بەرچاو بەدی دەکرا ، دوا مانگێک تەیموری مەزن چووە سەردانی میر لەم سەردانەیدا بینی ھەندێک پیاو لە بیابانەوە ھاتنە بارەگا و داد و فەریادیان بوو لە دەست« قەرەخەتائی» کە ھۆزێک بوون لە باکوری سەمەرقەنددا نیشتەجێ بوون و ھێرشیان کردبوونە سەر و شەش ھەزار مەڕیان لێ بە تاڵان بردبوون و سێ شوانیشیان کوشتبوون ، بۆیە تەیمور داوای لە میر کرد کە ڕیی پێبدات کە جەردەکان بگرێت و مەڕەکان بێنێتەوە ، میر ووتی ئەو خێڵە زۆر خەتەرناکن و ژمارەیان لە بیست ھەزار کەس پترە ، تەیموریش لە وەڵامدا ووتی گەر ڕێگام بدەن و قایل بن بە دووسەد جەنگاوەر ھەموو مەڕەکانیان لێ دەستێنمەوە ، میر ووتی دەتەوێ بە دوو سەد جەنگاوەر بچی بە گژ بیست ھەزار جەنگاوەردا‌ ؟ تەیموریش لە وەلامیدا ووتی بۆ سزادانی جەردەکان و گەڕانەوەی مەڕەکان دوو سەد کەس بەسە . دوا ئەم قسەیەو ھەر ئەو ڕۆژە تەیمور بە خۆی و جەنگاوەرەکانیەوە کەوتەر ڕێ ھەر ھەمان ڕۆژ دوا بڕینی بیست قۆناغ گەیشتە قەڵەمڕەوی خێڵی قەرەخەتائی و داوای کرد کە چەند پیاو ماقوڵێکیان بێن .ھەندێک پیاوھاتن و پێی وتن من سەرلەشکری میر یاخماقم ھەندێ لە پیاوەکانی خێڵی ئێوە شەش ھەزار مەڕیان بردووە و سێ شوانیشیان کوشتووە ، داوای مەڕەکانی کردەوە و داواشی کرد جەردەکانیشی پێبناسێنن ئەوانیش لە وەلامدا وتیان ئەم خێڵە یانزە تیرەیە و ئێمە نازانین کام تیرەیە ئەم کارەی کردووە ، تویموریش وتی ھەر تیرەو دزێکتان ھەیە گەر پێم بڵێن جەردەکان کامانەن کارم بە ئێوە نیە ئەوانیش وتیان ئێمە جەردەکان ناناسین بۆیە تەیموریش وتی تا ماوەی خوێندنی سورەتی ( الفاتحە ) ڕادەوەستم ئەگینا لە ملتان ئەدەم .ھەموویان پێکەنین و پیاوێکی سور و مل ئەستوری سمێڵ زل ووتی ئەم قسانە لە دەم و پلی تۆ نایە ھێشتا زووە ودەم و دەست لە قسەکانیدا داوای لە پیاوەکانی کرد کە تەیمور بگرن بۆیە تەیموریش بە شمشێرەکەی سەری ئەم پیاوە دەپەڕێنێت و چوار پیاوەکەی تریش پەلاماری دەدەن و ئەمیش برینداریان دەکات و دەیانخاتە دەوارێکەوە . و وتیان دزەکان لە تیرەی « ئاق مەربوج »ن تەیموری داوای ناوی سەرۆکی ئەو تیرەیە دەکات و ئەوانیش دەڵێن « جەودەت گۆڵتۆ»یە تەیموریش‌ ھەرچواریان دەبات بەو مەرجەی ناوچەی دزەکانی پێ نیشان بدەن ئینجا بەریان بدات ، کە دەگەنە ناوچەی خێڵی ناوبراو دەپرسێت سەرۆکی خێڵ لە کوێیە ئاماژە بۆ خێوەتکی سپی دەکەن .تەیمور ھێڕش دەکاتە سەریان و جەودەت گۆڵتۆ و ھەردوو کوڕەکەی دەستگیر دەکات و دوو کوڕەکەی دەڕفێنێت و کە دوور دەکەونەوە دڵنیا دەبێت و خۆی بە سەرەک خێڵەکە دەناسێنێت و ئەویش دەڵێت چیت لە من گەرەکە تەیموریش لە وەڵامدا دەڵێت ئەگەر مەڕەکانم بدەنەوە ھەرسێکتان ئازاد دەکەم ئەمیش لە پێشدا مل نادات بۆ داواکەی تەیمور و بەڵام کە دەبینێت کوڕەکانی دەبەستێتەوە و پەت دەخاتە ملیان و دەستدەکەن بە لینگەفرتێ جەودەت گۆڵتۆ ڕازی دەبێت بە گەراندنەوەی مەڕەکان لە پێناو ئازاد کردنی کوڕەکانی و دەڵێت ئەی خوینی شوانەکان چەندە تەیموریش دەڵێت خوێنی ھەریەکەیان سێ سەد حوشترە بەڵام تۆ نۆسەد ئەسپ بدە چونکە خاوەنی ئەسپی زۆریت کە جەودەت زانی وازی لێناھێنێت ناچار ڕازی بوو کە داواکاریەکانی جێبەجێ بکات ،لەو کاتەدا پیاوێک بەلایاندا تێدەپەڕیت و پێی دەڵێت مەڕەکان بگێڕنەوە لەگەڵ نۆسەد ئەسپ ، ئیتر مەڕ و ئەسپەکان ھێنران و خۆی و کورەکانی ئازاد نەکران تا ئەو کاتەی مەڕ و ئەسپەکان گەیشتنەوە سەمەرقەند ئینجا ھەرسێکیانی بەرداو ڕیگەی سەمەرقەندیان گرتەبەر و بەم شێوەیە توانی مەڕەکان وەربگرێتەوە و خوێنی شوانەکانیشی قەرەبوو کردەوە .

== مردنی میر یاخماق و بەربەرەکانی لەگەڵ ئەرسەلاندا ==

دوای کۆچی دوایی میریاخماق لەساڵی« ٧٥٦ کۆچیدا» کەھێشتا بەخاک نەسپێردرابوو ئەرسەلانی برازای میر یاخماق کە جێگری بوو بە تەیموری ووت ئەی میری تەرقائی وا لە ئێستاوە تۆم دەرکرد وە پەیوەندیت بەم لەشکرەوە نەماوە لەبەر ئەوەی لەبەر چاوی جەنگاوەرەکاندا ئەم گفتوگۆیە کرا لە نێوان ئەرسەلان و تەیموردا تەیمور ھەستی بە شکان ئەکرد لەبەر چاوی لەشکرەکەیدا بۆیە بە ئەرسەلانی ووت نەئەبوو لەبەر چاوی لەشکرەکە بمشکێنیت و ڕووبەروی ئەو بڕیارەم بکەیتەوە. بۆیە خۆیپێنەگیراو شمشێری لەکێلان دەرھێناو بەرەنگاری ئەرسەلان بوو ئەرسەلانیش ھەستی بە ترس و دڵەڕاوکێ کردوو دوور کەوتەوە ، تەیموریش بە لەشکرەکەی ووت کاممان بە سەر لەشکر ھەڵدەبژێرن من یان ئەو ترسنۆکە لەشکرەکە بە کۆی دەنگ لە وەڵامدا تەیموریان ھەڵبژارد ، بەو جۆرە بەسەرلەشکری میری خوا لێخۆشبوو میر یاخماق مایەوە دوای کۆچی دوایی میری یاخماق ، ئەوەی بووە مایەی فراوانبونی سنوری دەسەلاتی ڕاوێکی بە کۆمەڵبوو لە ساڵی « ٧٥٧ کۆچی » کە لەگەڵ چەند ئەفسەرێکدا بۆ ڕاوکردن چونە ناوچەیەک لە سەروو ڕۆژئاوای سەمەرقەندەوە بەڵام نەیدەزانی خێڵی گڕۆڵتائی لەو ناوچەیەدا دەژین بۆیە لە ڕێگایاندا ھەندێک پیاوی ئەو خێڵە ڕییان لێگرتن و ووتیان بۆتان نیە لەم ناوچەیەدا ڕاو بکەن تەیموریش لە وەڵامدا ووتی ئەگەر زەوی و زاری ئێوەیە کوا بەڵگەتان ؟ کوا خانووبەرە کوا کشتوکاڵ ؟ تەنانەت چادرێکیش لەم بیابانەدا بەدی ناکەم و ئێرە مڵکی ھەموانە ئەوانیش گوێیان بەم قسانە نەداو ھەستان بە ھەڕەشە کردن لە تەیمور و ھاوەلانی وە داوای ھەزار لیرەیان لێکردن لەبەرامبەر ڕاوکردن لەو ناوچەیەدا تەیموریش کە زانی ھەڕەشەی لێدەکرێت داوای ئامادە بوونی لە ئەفسەرەکانی کردوو و کاتێک دووان کەسی لێکوشتن ھێرشیان بۆ ھێنا بە تیر سیانی تریشی لێ کوشتن لەم کاتەدا دەستی لە شمشێری یەکێک لەوان گیر دەبێت ودەکەویتە شەڕێکەوە لەگەڵیان کە لەشکری ئەوان قەلاچۆدەکات و ئەوانەی دەشمێننەوە ھەڵدێن . لە دوای ئەم شەڕەوە تەیمور کە زانی زۆر بەدەسەڵاتە بە خۆی ووت نابێت بە فەرماندەی ئەو لەشکرە بچوکە قایل بێت .

== چۆن شاری بوخارای داگیرکرد ==
لە ساڵی « ٧٥٨ کۆچیدا » ھەندێ سەربازی میری بوخارا شەش سەربازی تەیموور دەکوژن بۆیە تەیمور داوای کرد لە میری بوخارا کە ئەو بکوژانەی بۆ بنێرێ تا بە سزای خۆیان بگەن میری بوخاراس ڕازی نەبوو وە تاوانەکەی خستە ئەستۆ سەربازانی تەیمور ، بۆیە تەیمور بڕیار دەدات کە ھێرش بکاتە سەر بوخارا و لە مانگی شەوالی « ٧٥٨ کۆچیدا » لە سەمەرقەندەوە بەرەو بوخارا کەوتە ڕی بە لەشکرێکی سوارچاکەوە کە گەیشتنە بوخارا بە پەیژە بەسەر دیوارەکانی شورای شارەکەو دابەزینە ناو شارەکەوە وە لەشکری بۆ شەڕ دامەزراند بۆ سبەینێ رۆژ ھەڵات میر لەسەر بورجی کۆشکەکەیەوە لە تەکیا دوا و پێی وت چیت لە من دەوێت ئەی تەیمور ئەمیش باسی ڕووداوی کوژرانی شەش سەربازەکان و وەلامی نامەکانی بۆ کرد دوای وتو وێژێکی زۆر میر رازی نەبوو بە داواکاریەکانی تەیمور ئیتر تەیمور ھاواری کرد دەتکوژم و تەواوی دارایی و سامان و وڵاتت دەکەویتە دەستی من و دەبمە فەرمانڕەوای بوخارا ، میریش لە وەلامدا ووتی کە توانیت من بکوژیت با وابێت ، دوا ئەم قسانە میر دیار نەما بەلام ھەر لە ئێوارەدا تەیمور سەربازەکانی ڕاسپاردبوو کە دەروازەی ڕیگای نھێنی کۆشک بدۆزنەوە چونکە ھەر میرێکی ئەو کاتە ڕیگایەکی دەرباز بونی نھێنی ھەبوو بۆ دەرەوەی شار ، دوای کەمێک لەناو جەنگاوەرانی تەیموردا دەنگە دەنگ و ھەرا پەیدا بوو چەند کەسێکیان بە دیل گرتبوو کە میری بوخاراو دەست و پێوەندەکانی بوون ، ھێنایانن بۆ لای تەیمور و تەیمور لە ھەڵویستی خۆی پەشیمان بوو ڕازی بوو بەوەی کە داواکاریەکانی بەجێ بھێنی بەڵام تەیمور لە وەڵامدا وتی دوایی من لە خاکی تۆدا بووم ئێستا تۆ دیلی لای من بۆیە ئەو قسانە ھی بەیانی زوو بوون نەک ئێستا ،وە تەیمور فەرمانیدا کە میری بوخارا لەسەر زەوی ڕابکێشن و بە شمشێرەکەی لە نێوانی ھەناسەیەکدا سەری لە لاشەی جیا دەکاتەوە و فەرمانڕەوایی بوخارا دەگرێتە دەست . پاشان یەکێک لە ئەفسەرە چالاک و بە ئەمەکەکانی خۆی دەکاتە لێپرسراوی بوخاراو فەرمان دەدات بە سەربازانی خۆی و دانیشتوانی بوخارا کە ھەموو قەلاو شورای دەوری شار لەگەڵ زەویدا تەخت بکەن نەوەک یەکێکی تر بۆ مەبەستێکی دژ بەکاریان بھێنێت چونکە لە ژیانیدا دەستی گرتبێت بەسەر ھەر جێگایەکی ئەم زەمینەدا بەم چەشنەی کردووە . دوای ئەوەی دەسەلاتی جێگیربوو لە بوخارادا بەرەو سەمەرقەند دەگەڕێتەوە .

== جەنگی تاشکەند ==
لە ساڵی « ٧٦٠__ ٧٧٠ ی کۆچیدا » بەردەوام سەرقاڵی جەنگ بوو لەو ماوەیەدا توانی سەرانسەری خواڕزم و ماوەرائونەھر داگیر بکات سنوری حکومڕانی لە سەرێکەوە گەیشتە سیبریا و لە سەرەکەی ترەوە گەیشتە دەریای مازندەران ، یەکێک لە جەنگە مەزنەکانی داگیرکردنی شاری تاشکەند بوو کە تێیایدا لاقی چەپی بریندار کراو لەوساتەوەقاچی شەل بوو ،دوای داگیرکردنی تاشکەند فەرمانڕەوایەتی تاشکەندی سپارد بە یەکێک لە فەرمانڕەوا لێھاتووەکانی سوپاسکەی کە ناوی « ئەلجاتیو محمد قولوق » بوو کە لە دواییدا ‌پارەو سامان و لەشکرێکی زۆری کۆکردەوە و یاخیبوو لە دەسەلاتەکەی تەیمور یاخی بوو ، تەیمور لەم کاتەدا ناچار بوو کە بە لەشکرێکی گەورەوە بچێتەوە سەر تاشکەند و لەساڵی « ٧٦٨ ی کۆچیدا » بە حەفتاو و دوو ھەزار سەربازەوە چوار دەوری شاری تاشکەندی گرت و وە دەستوریدا دوو تونێل لێبدرێت ، لە کاتی نزیک بوونی تونێلەکان بۆ ناوشار ھێرشی کرد تا بە تونێلەکان نەزانێت وە پەلاماری ناوشاریدا پاش ئەوە تونێلەکان کرانەوە و لە ڕۆژی نۆزدەی شەوالدا بۆ ئێوارە شەر تەواو بوو بە تەواوی دەست بەسەر تاشکەنددا گیرایەوە . بەرەو زێدی فیردەوسی و جەنگی نیشاپور لەبەر ئەوەی تەیمور ھۆنراوەکانی فیردەوسی کاریتێکردبوو دوای حەوت ساڵ ئارامگرتن دەستی دایە شمشێرەکەی و ڕووی کردە ئەو سەرزەمینەی کە فیردەوسی لە سێ سەد و پەنجا ساڵ لەوەوبەر ھۆنراوەی تێیادا وتبوو ، بۆیە بۆ ھێنانەدی ئارەزوەکانی لە خوڕاسانەوە لە گوندی بالا و نیشابوور کەوتە ڕی و‌ دەستی بە گرتنی دنیا کرد دەوری شاری نەیشابوری گرت دێھاتەکانی دەوروو بەری داگیر کرد وە ئەو سەرچاوە ئاویانەی دابەسترابوون بۆ شار کوێرکرانەوەو ڕیگا نھێنیەکانی دۆزیەوە کە بە دەرەوەی شارەوە بەسترابوون ھێرشی کردە سەر شار و زیاتر بە ھۆی گۆزەوە کە پڕیان دەکرد لە بارووت کە بە ھۆی پڵیتەوە دەیتەقاندنەوە کە لە شەڕی ئەنکارەسدا دژی سوڵتان بایەزیدی سوڵتانی عوسمانی بەکارتی ھێنابوون ، وە بۆ گرتنی قەڵاکە جیھانگیری کوڕی نارد لەگەل سەربازەکانی دا و شەڕ تا بەیانی درێژەی کێشا ھەردوو دەروازەی شار کرانەوە و بەیانی میری شارەکە کە میر حوسێنی ناو بوو بە پەل بەسراوی ھێنرایە لای تەیمور و داوای لێبوردنی لە تەیمور کرد و ئەمیش داواکەی قبوڵ نەکرد و سەری پەڕاند وە زۆربەی خەلکی شاری کوشت تەنیا زانا و شاعیرەکان بەخشران ماڵ و سامانی خەڵکی شار بە تاڵان برا وەک کچە گەنجەکانی دابەش کرد بەسەر سەربازەکانیدا وە دوا ئەوە بەرەو شاری گووس کەوتە ڕی بەبێ بەرەنگاری چووە ناو شار و داگیری کرد و ھەر لەویوە سەردانی گۆڕی فیردەوسی شاعیری کردوو ھەر لەوی بەھۆی تەتەرێکەوە ئاگادار ئەکرێ کە نامەی فەرمانڕەوای سەمەرقەند شیربەھادری پێبوو کە میر توکتامیش کە پادشای وڵاتێکە و بەھێزیکی گەورەوە دەیەویت بدات بەسەریاندا بۆیە تەیمور بە خۆی و لەشکرەکەیەوە و گەیشتەوە سەمەرقەندو لەشکری میر توکتامیش دەگەڕێتەوە و نادات بەسەریاندا و دەچێتەوە شاری خۆی کە ناوی کەریمەیە .

== کورد لە بیرەوەریەکانی تەیموردا ==

لە بیرەوەریەکانی تەیموردا ھاتووە کە پێداھەڵدانی بۆ کوردەکانی کۆچکردوو لە کوردستانەوە بۆ قۆچاق کە لە زمانی خۆیەوە بڵاو کردۆتەوە باسی ئازایەتی و چاونەترسی ھۆزە کوردەکانی کردووە کە دوای گەرانەوەی لە بەغدا لە دەربەندی باتاق کورد بە ھێزیکی کەمەوە ڕیگەیان بە لەشکرە گەورە و گرانەکەی تەیمور گرتووە ، تەیمور دەڵیت « کە بەرەو کرماشان دەرۆیشتم گەیشتمە ناو بەندەنێکی بەناوبانگ بە باتاق دەستەی پێشڕەوانم ئاگاداریان کردم کە ژمارەیەک سوار و پیادە لە دەورووبەری ئەو دەربەندەن لەوانەیە دووژمن بن دوای لێکۆڵینەوە ئاگاداریان کردمەوە ئەوانە ھەندێک ھۆز و خێڵ و تیرەی ناوچەی کرماشانن و دەڵین ئەمیر تەیمور بە چەندەھابار زیڕەوە لە بەغدا گەڕاوەتەوە ئەگەر دەیەوێت سەری سەلامەت بێت ھەمووی دانێت ئینجا لێرەوە بڕوات ، بەڕاستی من نەمدەویست سەربازەکانم بە دەستی عەشایەرانی کرماشان بە کوشت بدەم بەلام کەوتمە شەڕ لەگەڵیاندا لەو شەڕەدا سەد و شانزە کوژراو و ھەندێک بریندارمان ھەبوون لە نەبەردی و جەنگی دەربەندی باتاقدا ئەزمونی بەکەڵکم وەرگرت و لە شەڕەکانی ڕۆم و کابوڵستان و ئەفغانستان و ھیندستان و ووڵاتی شامدا ئەگەر بمویستایە لە گەلیەکەوە بڕۆم ئەمسەر و ئەوسەری گەلیەکەم داگیر دەکرد پاشان لەشکر پیایدا دەرۆیشت

== سەرچاوەکان ==
* سایتی کوردماکس
* http://www.kurdmax.com {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170914232946/http://kurdmax.com/ |date=١٤ی ئەیلوولی ٢٠١٧ }}

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە}}

[[پۆل:بوخارا]]
[[پۆل:ھەرات]]
[[پۆل:مێژووی ئازەربایجان]]
[[پۆل:مێژووی تورکمانستان]]
[[پۆل:مێژووی ئۆزبەکستان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٣٣٦]]
[[پۆل:مردووانی ١٤٠٥]]
[[پۆل:فەرمانڕەوایانی دامەزرێنەر]]
[[پۆل:سەمەرقەند]]</text>
      <sha1>ibbnqsmltizccofc0dywfrr8b0heh0e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ئەنفال</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9237</id>
    <revision>
      <id>973145</id>
      <parentid>945886</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T18:04:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qan4il</username>
        <id>51786</id>
      </contributor>
      <comment>گۆڕانکاری و زیادکردن</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31561" xml:space="preserve">{{خاوێنکردن}}
{{Infobox military conflict
|conflict    = جینۆسایدی ئەنفال لە دژی کوردان
|partof      = [[ناکۆکی کورد-عێراق]]، [[شەڕی ئێران و عێراق]]
|image       =
|caption     =
|date        = ١٩٨٦–١٩٨٩{{ھن}}{{small|(بەمانایەکی تەواو ٢٣ شوباتی ١٩٨٨{{spaced ndash}}٦ ئەیلوولی ١٩٨٨)}}
|place       = {{flagicon image|Flag of Iraq (1963-1991).svg}} [[عێراق]]
|casus       = Kurdish Insurgency in Northern Iraq
|result      = شۆڕشی [[کورد]] لاواز بوو بەڵام دانەمرکایەوە
* کاولکردنی ٤٥٠٠ گوند.
|combatant1  = {{flagicon image|Flag of Iraq (1963-1991).svg}} [[ڕژێمی بەعس|ڕژێمی بەعسی عێراق]]
|combatant2  = {{flagicon image|Former Flag of KDP.svg}} [[پارتی دیموکراتی کوردستان|پەدەکە]]{{ھن}}{{flagicon image|Flag of PUK.png}} [[یەکێتی نیشتیمانی کوردستان|یەنەکە]]
|commander1  = {{flagicon image|Flag of Iraq (1963-1991).svg}} [[سەددام حوسێن]]{{ھن}}{{flagicon image|Flag of Iraq (1963-1991).svg}} [[عەلی حەسەن ئەلمەجید]]{{ھن}}{{flagicon image|Flag of Iraq (1963-1991).svg}} [[عیزەت دووری]]{{ھن}}{{nowrap|{{flagicon image|Flag of Iraq (1963-1991).svg}} [[سوڵتان ھاشم ئەحمەد محەممەد تائی]]}}{{ھن}}{{flagicon image|Flag of Iraq (1963-1991).svg}} [[حوسێن ڕەشید محەممەد تەکریتی]]{{ھن}}{{flagicon image|Flag of Iraq (1963-1991).svg}} [[فەرحان مەتلەک ساڵح جەبووری]]{{ھن}}{{flagicon image|Flag of Iraq (1963-1991).svg}} [[سابیر عەبدولعەزیز دووری]]{{ھن}}{{flagicon image|Flag of Iraq (1963-1991).svg}} [[تاھیر تۆفیق عانی]]{{ھن}}{{flagicon image|Flag of Iraq (1963-1991).svg}} [[ئەیاد عەباس ناسری]]{{ھن}}{{flagicon image|Flag of Iraq (1963-1991).svg}} [[وەفیق سامەرائی]]
|commander2  = {{flagicon image|Former Flag of KDP.svg}} [[مەسعوود بارزانی]]{{ھن}}{{flagicon image|Flag of PUK.png}} [[جەلال تاڵەبانی]]
|strength1   = ٢٠٠٠٠٠
|strength2   = ٣٥٠٠
|units1      = فەیلەقی یەک{{ھن}}فەیلەقی پێنج&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.trial-ch.org/en/resources/trial-watch/trial-watch/profiles/profile/63/action/show/controller/Profile/tab/fact.html |title=TRIAL: Profiles |publisher=Trial-ch.org |date= |accessdate=31 August 2013 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160408123909/http://www.trial-ch.org/en/resources/trial-watch/trial-watch/profiles/profile/63/action/show/controller/Profile/tab/fact.html |archivedate=٨ی نیسانی ٢٠١٦}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160408123909/http://www.trial-ch.org/en/resources/trial-watch/trial-watch/profiles/profile/63/action/show/controller/Profile/tab/fact.html |date= ٨ی نیسانی ٢٠١٦}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}[[کتائب الدفاع الوطنی]]
|casualties3 = بێسەروشوێنکردنی ١٨٢٠٠٠ کەسی سڤیل
|notes       =
}}
[[پەڕگە:Anfal monument.png|ناوەڕاست|وێنۆک|220x220پیکسڵ|تەرمی ئەنفالکراوان لە مۆنۆمێنتی ئەنفال کە تا ئێستا بەشێکیان نادیارن لە ناوچەکاندا]]
'''ئەنفال''' یان '''شاڵاوی ئەنفال''' کۆمەڵکوژیی [[کورد|کوردانی]] [[باشووری کوردستان]] دەڵێن ئەنفال ئەمیش لەلایەن [[ڕژێمی بەعس]]ی [[عێراق]] بە سەرۆکایەتی پێنجەمین سەرۆک کۆماری عێراق [[سەددام حوسێن|سەدام حوسێن ئەلمەجید]] لەژێر ناوی هەڵمەتی ئەنفال،[[عەلی حەسەن ئەلمەجید]] سەرکردەی ئەم هەڵمەتە بوو ، کەلە کۆتاییی [[شەڕی ئێران و عێراق]]دا ئەنجام درا. لە کۆمەڵکوژییەکەدا ٥٠٬٠٠٠ بۆ ١٨٢٬٠٠٠ کورد کوژرا. 

وڵاتانی [[سوێد]]، [[نەرویژ|نەرویژ ،]] و [[بریتانیا|بەڕیتانیا]]  لە ٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٢ بەشێوەیەکی فەرمی کۆمەڵکوژیی ئەنفالیان بە [[جینۆساید]] ناساند. 
پەرلەمانی سوید بڕیاری لەسەر ناساندنی ئەم جینۆسایدە دا، لە ٢٨ی شوباتی ٢٠١٠ پەرلەمانی بەڕیتانیا بەشێوەیەکی یاسایی جینۆسایدی ئەنفالی ناساند.

== ناو ==
ئەنفال ناوی هەشتەم [[سوورەت]]ە لە قورئان. وا لێک دەدرایەوە کەلە [[جەنگی بەناو بەدر]] لە ساڵی ٦٢٤ی کۆچی دا ئەنجام دراوە بەوەی کە سەرکەوتن لەسەر ٣١٣ کەس دوای ئەوەی ئەوانەی نوێ ببوون بە موسڵمان وەئەوانەی کە ئایینیان بتپەرستن بوو ژمارەیان  ٩٠٠ کەسی بوو. ئەنفال دەقاو دەق مانای تاڵان کردن دەدا لە کاتی جەنگ دا وەئەم ناوە بەکارھات بۆ ھێرشی سەربازی بۆ کاولکردن ولەناو بردنی جەستەیی تاکی گەلی کورد، [[عەلی حەسەن ئەلمەجید]] ماڵ وسامانی نەتەوەی کوردی حەلال کرد بۆ سوپای هێرشبەر. فەرمانی تاڵانکردن دەست بەسەرداگرتنی سامان وگەنجینەی هاوڵاتی کە ئاژەڵ و ماڵ و سەروەت وسامان وهەتا خاوخێزانیانی دەگرتەوە، ئەم فەرمانەش [[جاش]]ەکانی بەکرێ گرتە وخۆفرۆشی کورد هەڵسان بەهاوکاری کردنی سوپاکە.

== پوختە ==
کۆمەڵکوژیی ئەنفال لەساڵی ١٩٨٦ دەستی پێکرد ولە ساڵی ١٩٨٩  کۆتایی پێ ھات، بۆ ئەنجامدانی پرۆسەی کۆمەڵکوژی ئەنفال سوپای عیراقی سوودیان لە ھێرشی پیادەی سەر زەوی و موشەک و هێزی وێرانکەرە و دەستەی فیشەک ھاوێژ و [[چەکی کیمیایی]] کرد. [[عەلی حەسەن ئەلمەجید|عەلی کیمیایی]] کە نازناوی عەلی کیمیاوی بوو ڕابەری هێرشەکەی لەئەستۆ گرت. هێزی سەربازی ئیراق بە پاڵپشتی هێزی درووست کراوی لە کوردی وەپڕ چەک کراو بوون ئەم هێزە نازناوی(جاش)یان وەرگرتبوو لەلایەن سەرانی حکومەتی بەعس،

ھەزارەھا خەڵکانی سڤیل کوژران لەکاتی ئەم ھێرشەدا. ئەگەر چی سەرانی دەستەی بەرێوەبردنی کۆمەڵکوژییەکەی ئەم ھێرشە هەر دەهات پانتایی هێرشەکەیان فراوانتر دەبوو لە پاییزی ساڵی ١٩٨٧ەوە دەستی پێ کرد تا ساڵی ١٩٨٨، کاولکردنی نزیکەی ٤٥٠٠ لادێ ی وە ٣١یان گوندی ئاشوریەکانیشی گرتەوە، ئەم لادێیانەی کە کوشتارگەکە لێکەوتەوە دەکەوێتە باکووری ئێراق، ئەنجامەکەی ڕاگواستنی ملیۆنێک لە دانیشتوانی لادێکان لەکۆی ٣٫٥ ملیۆن.  لەساڵی ١٩٨٨ ڕێکخراوەی لێبوردنی نێونەتەوەیی هەڵسا بە کۆکردنەوە وبڵاوکردنەوەی ناوی ١٧٠٠٠ کەسی بێ شوون کراو.  بەپێی چاودێری مافی مرۆڤی/رۆژهەڵتی ناوەرست ئەم کۆمەڵکوژییە تەرخان کرا بوو بۆ لەناو بردنی جیۆجەندەر نەتەوەی کورد کە زۆری ڕەگەزی نێری گرتبۆۆوە. وە بەپێی ئاماری سەرانی ئەنجامدانی ئەم تاوانەی حکومەتی ئیراق و دەسەڵاتدارانی کورد کۆی گشتی ١٨٠،٠٠ کورد جینۆساید کران.

== کردەوەی سەربازی وهێرشی کیمیایی == 
== قۆناغەکانی ئەنفالی کورد ==
ئەنفال بەشێوەیەکی فەرمی لە ساڵی ١٩٨٨ ئەنجام درا، بەهەشت قۆناغ (ئەنفالی ١ - ئەنفالی ٨).

=== ئەنفالی یەک ===
ئەنفالی [[دۆڵی جافایەتی]]، لە ٢٣ی شوبات تا ١٩ی ئازاری ١٩٨٨. ئەم شاڵاوە بە ھێرشکردن بۆ سەر گوندەکانی [[سەرگەڵو]]و[[بەرگەڵوی]]ی دۆڵی [[جافایەتی]] لە ٢٣شوباتی ١٩٨٨ دەستی پێ کرد، لە چەند قۆڵێکەوە بە درێژایی (٨٠)کم لە [[بنگردەوە]] بۆ لای [[ڕۆژھەڵات]]ی [[دەریاچەی دوکان]] و شارۆچکەی [[دوکان]]، لەو شوێنەوە بۆ شاری [[سلێمانی]] و شارۆچکەی [[ماوەت]] و [[چوارتا]]ی گرتەوە. ئامانجی ئەم ھێرشە لەناوبردن و وێرانکردنی (٢٥–٣٠) گوندی [[دۆڵی جافایەتی]] و داگیرکردنی باراگاکانی سەرکردایەتی ھێزی [[پێشمەرگە]] بوو لەم ناوچەیە. ئەم ھێرشە بەربڵاوە بوو بۆ سنووری شارۆچکەکانی ([[سوورداش]]، [[دوکان]]، [[سەرچنار]]، [[قەڵاچوالان]]، [[چوارتا]])ی گرتەوە، بەسەر پەرشتی وەزیری بەرگری ([[سوڵتان ھاشم]]) بوو. ھێزی سەربازی بەشدار بووی ئەم شاڵاوە پێکھاتبوون لە (٢٠) [[لیوا]] شەست [[فەوج]].
لەم ھێرشەدا نوێترین [[چەک]]ی قوڕس بەکارھێنرا کە بوونە ھۆی وێرانکارییەکی زۆر ناوچەکە، لە ئەنجامدا بووە ھۆی وێرانکردی گوندەکانی ([[قمچۆغە]]، [[شاخەڕەش]]، [[دۆڵەڕووت]]، [[قزلەر]]، [[قەرەسەرد]]، [[ئاسۆس]]، [[قەرەچەتان]]، [[شەدەڵە]]، [[پیرەمەگرون]]، [[زێوێ]]، [[گەڕەدێ]]، [[دابان]]، [[مەرگە]]و[[شارستێن]]) ھەروەھا چەندین لادێ ی تر.
بەو شێوەیە ھیچ کام لەم گوندانەی ئەم ناوچەیە ڕزگاریان نەبوو،
و ئەوانەی مابوونەوە تووشی تاڵانکردن ھاتن. سەرجەمی خەڵکی ئەو ناچەیە بەرەو [[ئێران]] ھەڵاتن، ھەندێکیشیان بەرەو [[سلێمانی]] چوون.

=== ئەنفالی دوو ===
لە ٢٢ی ئازار تا ١ی نیسانی ١٩٨٨. ئەم ھێرشە ناوچەی [[قەرەداغ]]ی گرتەوە لەم گوندانە ([[تەکیە]]، [[سێوسێنان]]، [[سەگرمە]]، [[دەربندباسەڕە]]، [[قۆپی قەڕاغ]] و چەند شوێنی تری [[گوند]] و ئاوەدانییەکانی ئەم ناوچە [[جوگرافی]]ایەی گرتەوە. سەرەتای ھێرشەکە بە [[کیمیاباران]]دەستی پێ کرد وچەند شوێنێکی ستراتیژی لە ناوچەکە بوو بە ئەنجام بەشێوەیەکی زۆر سەخت کیمیاباران کرا، وە ئەم کارەش بووە هۆی دووبارە ئاوارەبوونی خەڵکی ناوچەکە کە بەشێکیان بەرەو [[سلێمانی]] ڕایان کرد، زیانیان کەم بوو بەڵام ئەو کۆمەڵەیەی بەرەو خوارووی [[گەرمیان]]رایانکرد ژمارەیەکی زۆریان دەستگیرکران کە دواتر شوێنبزرکران.
لە ئەنفالی [[قەرەداغ]] ئەو ھاووڵاتییە [[کورد]]انەی کە گیران یان خۆیان بەدەستەوەدا، بۆ سەربازگەی ([[قۆڕەتوویان]])گواسترانەوە، کە نزیکەی [[ھەشت ھەزار]] کەس بوون لە [[ژن]] و [[منداڵ]] و [[پیر]] و [[گەنج]]، پاشان گواسترانەوە بۆ سەربازگەی ([[تۆبزاوە]]) لە نزیک [[کەرکووک]]. ئینجا لەئەوێوە [[گەنج]]ەکان لەوانی تر جیاکرانەوە بەرەو شوێنی نادیار ڕەوانە کران، ئەوەی مانەوە لە [[ژن]] و [[منداڵ]] و [[کچ]]ی گەنج خرانە زیندانەوە بەڵام [[پیرەژن]] و [[پیرەمێرد]]ەکان بۆ بەندیخانەی بەناو ([[نوگرەسەلمان]])ی ناردران و زیندانی کران کە دەکەوێتە [[بیابان]]ی [[سەماوە]]، لەو بەندیخانەیە  ژمارەیەکی یەکجار زۆریان لە برسان و تێنوێتی و [[نەخۆشی]] دە[[مردن]] و تەرمەکانیان فڕێدەدرانە دەرەوی [[زیندانەکە]].

=== ئەنفالی سێ ===
لە ٧ تا ٢٠ی نیسانی ١٩٨٨. شاڵاوی ئەنفالی [[سێ]] ناوچەی [[گەرمیان]]ی گرتەوە، گەورەترین و بەرفراوانترین [[ھێرش]] و پەلامار بوو لە ساڵی ([[١٩٨٨]]) بۆ سەر [[کوردستان]]، کە ناوچەکانی ([[دوز]]، [[قادرکەرەم]]، [[کەلار]]، [[کفری]]، [[چەمچەماڵ]]، [[تێلەکۆ]]، [[پێباز]]، [[سەنگاو]]، [[تەکیە]]، بەشێک لە ناوچەی [[ئاغجەلەر]])ی گرتەوە. زیانێکی زۆر گەورەی [[گیانی]] و [[دارایی]] بە دانیشتووانی نزیکەی (٥٠٠٠) پێنچ هەزار [[گوند]]ی ئەم ناچەیە گەیاند،
لە(١٤ی نیسانی ١٩٨٨) دا چوار [[شارۆچکە]]ی لە یەک کاتدا خاپوور کرا، نزیکەی بیست ھەزار [[ژن]]و[[منداڵ]]و[[پیاو]]ی بۆ سەربازگەی [[قۆڕەتوو]] ڕەوانە کران، بۆیە ئەم ڕۆژە لە ھەموو ساڵێک کراوەتە ڕۆژی یادکردنەوەی تاوانە گەورەکەی ئەنفال لە [[کوردستان]].
ھۆی زۆری ژمارەی گیران و شوێن بزرکراوەکانی [[گەرمیان]] دەگەڕێتەوە بۆ ئەوەی کە پارێزگای [[سلێمانی]] بەھۆی قائیمقامییەتی [[چەمچەماڵ]] بە ڕێگای چەند کەسانێکەوە بڵاویان کردبوەوە، کە حکوومەت قەرەبووی ھەر [[خێزان]]ێک بە(٣٠٠) مەتر دووجا زەوی لەگەڵ قەرزی عقاری دەداتە [[گوند]]نشینەکان. ئەمەش وای کرد، کە خەڵکەکە ھێمن ببنەوە و ڕانەکەن بۆیە ئەو ژمارە زۆرە دەستگیر کران.

=== ئەنفالی چوار ===
ئاوگەی زێی بچووک، لە ٨ی نیسان تا ٣ی ئایاری ١٩٨٨. ھێزەکانی [[ڕژێم]] بەعس دوای تەواوکردنی تاوانەکانی [[ئەنفالی سێ]] کە زۆرترین ژمارەی قوربانی و شوێن بزری لێکەوتەوە. لە ھێرشەکانی بەردەوام بوو بۆ سەر ناوچەکانی تری [[کوردستان]] بە ھەمان شێوە. [[جوگرافیا]]ی ئەم شاڵاوە [[ئاوگەی زێی بچووک]] بوو، کە ھێڵی سنووری ھەردوو پارێزگای [[کەرکووک]] و [[ھەولێر]] پێک دەھێنێت. ئەو ئاوگەیە [[شارۆچکەکان]]ی [[ڕێدار]]، [[ئاغجەلەر]]، [[تەق تەق]] و چەند [[گوند]]ێکی گەورەی وەک [[عەسکەر]] و [[گۆپتەپە]] دەگرتەوە، کە دەکاتە دەشتی [[کۆیی]]ی و[[تەق تەق]] و [[شێخ بزێنی]] گرتەوە.
سەرەتای [[ئەنفالی چوار]] بە [[کیمیاباران]]ی گوندی [[گۆپتەپە]] لە ڕۆژی (٣ی ئایاری ١٩٨٨) دەستی پێکرد بەھۆی [[فڕۆکە]][[جەنگ]]یەکان [[بۆمب]]ی[[کیمیایی]] بەسەر خەڵکەکەی ناوچەکە باراند
کە قوربانیانی ئەم گوندە نزیکەیی (٣٠٠) کەس دەخەمڵێنرێن،
ھاوکات گوندی ([[عەسکەری]]) بە [[ھەشت]] [[بۆمب]]ی [[کیمیاوی]] بۆردومان کرا.
بۆ ڕێگرتن لە دەرباز بوونی دانیشتووانی گوندەکانی ([[گۆپتەپە]]) و ([[عەسکەر]]) و ([[حەیدەربەگ]])، [[ڕژێم]] ئاوی [[بەنداوی دوکان]]ی بەردایەوە تاوەکو خەڵک نەتوانن لە [[زێ]]یکە بپەڕنەوەو ڕزگار ببن.

=== ئەنفالی ٥، ٦، و ٧ ===
دۆڵی چیاکانی شەقڵاوە و ڕەواندز، لە ١٥ی ئایار تا ٢٦ی ئابی ١٩٨٨. سەرەتای ھێرشەکە لە ١٥ی ئایاری ١٩٨٨ بوو، کە دوا ڕۆژی مانگی [[ڕەمەزان]] بوو. چەند فڕۆکەیەک کەوتنە کیمیابارانکردنی گوندەکانی وەرە، نازەنین، کاموسک، [[سپیندارە]]، [[عەلیاوە]]، [[سماقولی]]، بووە ھۆی گیان لەدەستداانی ژمارەیەکی زۆری دانیشتووانی [[گوندە]]کان و مرداربوونی [[ئاژەڵ]]ەکانیان. توندترین ھێرشی سوپای [[عێراق]] بوو بۆ ناوچەی دۆڵی [[بالیسان]]، بڵام زیانی گیانی بە بەراورد لەگەڵ ھێرشەکانی پێشو کەمتربوو، چونکە زۆربەی ئەو ناوچانەی سەر بە پارێزگای [[ھەولێر]] چۆڵ کرابوون، خەڵکەکەی ڕاگوێزرابوون. گەورەترین زیان لەم ناوچەیە بەر گوندی ([[بلەی خوارو]]) کەوت، خەڵکەکەی شون بزر کران، لە ڕۆژی ٧ی حوزەیران شاڵاوی ئەنفالی پێنج کۆتایی ھات.

سەرەتای [[ئەنفالی شەش]] لە (٢٦ی تەمموز) بە بۆردومانکردنی ناوچەکانی دۆڵی [[بالیسان]] و دۆڵێ [[مەلەکان]] و دۆڵی [[وەرتێ]] و دۆڵی [[ھیران]] و [[سماقولی]] بە چەکی [[کیمیاوی]] دەستی پێکرد خەڵکەکەی دەرپەڕاند، پاشان لەلایەن حکوومەتەوە ناوچکە دەگیرکرا، داوایان لە خەڵکی ناوچەکە کرد کە خۆیان بە دەستەوە بدەن، لێبووردنی [[گشتی]] ھەیە، بۆیە ژمارەیەکی زۆری خەڵکەکە ھەڵخەڵەتان، خۆیان دا بەدەستەوە، دوای گرتنیان شوێن بزر کران.
لەمیانەی شاڵاوەکانی ئەنالەکانی (٥، ٦، ٧)، (٥٢) گوند لە ناحیەی [[خەلیفان]] و [[ڕەواندز]] و [[خۆشناو]] وێران کران، کە سەرجەم خێزانکانیان (٢٦٠٢) کەس بوو.

=== ئەنفالی کۆتایی ===
بادینان، لە ٢٥ی ئاب تا ٦ی ئەیلوولی ١٩٨٨. لە دوای وەستانی شەڕی عێراق-ئێران، دوای شاڵاوەکانی ئەنفال لە (٨ی ئازی ١٩٨٨) دەستی پێکرد، [[سوپای ئێراق]]) دەستی واڵا بوو بۆ [[ئەنفال]] کردنی ناچەی [[بادینان]].
ئەم شاڵاوە بە درێژایی ناوچەکانی ([[زاخۆ]]، [[ئامێدی]]، [[شێخان]] و [[ئاکرێ]]) گرتەوە. سەرەتا ناوچەکە بۆردومان کرا لەلایەن سوپای [[ئێراق]] بە (بۆمبی [[ھێشوی]]ی کیمیاوی). خەسترین ھێرشی [[بۆمبی کیمیایی ھێشوی]]ی لە (٢٤ی ئاب) بۆ سەر گوندی [[سپیندار]]ی لە قەد پاڵی چیای [[گارە]] بوو، کە بە درێژایی (٣٠) کم شێنەکە بۆردومان کرا.
بەڵام ژمارەی قوربانییەکان لە چاو ئەم بۆردومانە چڕە کەم بوو ئەویش بەھۆی کە [[پێشمەرگە]] توانیان پێشتر ئاگاداری خەلکی ناوچەکەی کردبۆوە بە ئامۆژگاری و ڕێنمایی خۆپاراستن، بەڵام ھەرچی ئاژەڵ و مەڕو ماڵڵاتەکەیان بوو قڕیان تێکەوت، کێڵگەکانیش لە بەرھەم کەوتن.

== ڕۆژی یادکرنەوە ==
[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان]] ڕۆژی ١٤ی نیسانی کردووە بە ڕۆژی یادکردنەوەی کۆمەڵکوژیی ئەنفال.

=== وڵاتانی جیھان ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;width:50%; margin:right;&quot;
|-
! ژ !! وڵات !! ڕۆژی ناساندن !! ژێدەر
|-
| ١ ||{{flag|Norway}} || style=&quot;text-align:center;&quot;| ٢١ی تشرینی دووەم ٢٠١٢ ||&lt;ref&gt;{{cite news|title=Norwegian Government recognises Saddam Hussein's genocide – Justice4Genocide calls on the British Government to do the same|url=https://uk.gov.krd/articles/detail.aspx?lngnr=12&amp;anr=36740|accessdate=26 April 2015|date=21 November 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20161009113552/http://uk.gov.krd/articles/detail.aspx?lngnr=12&amp;anr=36740|archive-date=9 October 2016|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|-
| ٢ ||{{flag|Sweden}}|| style=&quot;text-align:center;&quot;| ٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٢ ||&lt;ref&gt;{{cite news|title=Is Swedish neutrality over?|url=http://www.pravdareport.com/world/123118-swedish_neutrality/|accessdate=24 April 2019|date=11 December 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20191218064533/https://www.pravdareport.com/world/123118-swedish_neutrality/|archive-date=١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩|dead-url=yes}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191218064533/https://www.pravdareport.com/world/123118-swedish_neutrality/ |date=١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|title=Swedish Parliament recognises Saddam Hussein's genocide – Justice4Genocide calls on Britain to do the same|url=https://uk.gov.krd/articles/detail.aspx?lngnr=12&amp;anr=36742|accessdate=26 April 2015|date=14 December 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20170611001206/http://uk.gov.krd/articles/detail.aspx?lngnr=12&amp;anr=36742|archive-date=11 June 2017|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|-
| ٣ ||{{flag|United Kingdom}} || style=&quot;text-align:center;&quot;| ١ی ئازار ٢٠١٣ ||&lt;ref&gt;{{cite news|title=British parliament unanimously recognises Kurdish genocide|url=https://cabinet.gov.krd/a/d.aspx?l=12&amp;a=46796|accessdate=26 April 2015|date=1 March 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304102804/http://cabinet.gov.krd/a/d.aspx?l=12&amp;a=46796|archive-date=4 March 2016|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304102804/http://cabinet.gov.krd/a/d.aspx?l=12&amp;a=46796|archivedate=٤ی ئازاری ٢٠١٦|deadurl=yes}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304102804/http://cabinet.gov.krd/a/d.aspx?l=12&amp;a=46796 |date= ٤ی ئازاری ٢٠١٦}}&lt;/ref&gt;
|-
| ٤ ||{{flag|South Korea}} || style=&quot;text-align:center;&quot;| ١٣حوزەیرانی ٢٠١٣ ||&lt;ref&gt;{{cite news |title=South Korea recognizes Kurdish genocide |url=https://www.peyamner.com/english/PNAnews.aspx?ID=314434 |accessdate=26 April 2015 |date=13 June 2013 |url-status=dead |archiveurl=https://archive.today/20150426233519/http://www.peyamner.com/english/PNAnews.aspx?ID=314434 |archivedate=26 April 2015}} {{Webarchive|url=https://archive.today/20150426233519/http://www.peyamner.com/english/PNAnews.aspx?ID=314434 |date=٢٦ی نیسانی ٢٠١٥}}&lt;/ref&gt;
|}

== تەعریب کردن (بە عەرەب کردن) ==
تەعریب، یەکێکی تر بوو لە ڕەگەزەکانی ئەنفال، ڕێکارێک بوو کە لەلایەن ڕژێمەکەی سەدام حسێنەوە بەکاردەھات بەمەبەستی شاربەدەر کردن و دەرکردنی ئەو دانیشتووانانەی لایەنگری شۆڕشگێرەکان بوون بۆ دەرەوەی شار و گووندەکان و نیشتەجێ کردنیان لە بەشەکانی باشوور و ناوەڕاستی عێراق، نموونە لەسەر ئەم دیاردەیە وەک شاری کەرکووک کە دەکەوێتە ناوچە دەوڵەمەندەکان بە کێلگە نەوتی.

ھەڵمەتی ئەنفال ھەڵدەستا بە بەکارھێنانی نیشتەجێ کردنەوەی دانیشتووان بەشێوەیکی توند و زۆر بەتایبەتی لە کەرکووک دا کە ئێستا بووەتە بەڵا و ئاستەنگ لە دانووستانەکانی نێوان حوکمەتەکانی کوردستان و عێراق دا. ڕژێمەکەی سەدام حسێن بەعسی ھەستا بە بنیادنانی چەند یەکەیەکی نیشتەجێبوون و خانووبەرە لە کەرکووک وەک بەشێک لە ھەڵمەتەکانی «تەعریب» و گواستنەوەی عەرەبە ھەژارەکانی ناوچەکانی باشووری عێراق بۆ ناو کەرکووک لەڕێی پێدانی خانووبەرەی ھەرزان و کەم نرخ.

بەشێکی تر لە ھەڵمەتەکانی «تەعریب» بریتیی بوو لە ئەنجامدانی سەرژمێری تشرینی یەکەمی ساڵی ١٩٨٧ و ئەو ھاووڵاتیانەی بە ھەر ھۆکارێک بێت نەیاندەتوانی بەژداربن چیتر وەک ھاووڵاتی عێراقی لە قەڵەم نەدەدران. زۆربەی دانیشتووانە کوردەکان کە زانیان سەرژمێری بەرێوە دەچێت ئامادە نەبوون بەژداری بکەن.

کوردانی عێراق ھێشتا بە توندی دژ و ناکۆکن لەگەڵ ئەو عەرەبانەی بوونەتە دانیشتووی ناوچە و گەرەکەکانی کەرکووک کە لە سەردەمی ڕژێمی بەعس دا ڕێگەیان پێدراوبوو و بە ئاستەنگێک دەیبینن بۆ ناساندی کەرکووک وەک شارێکی کوردی و بەشێک لە ھەرێمی خۆبەرێوبەری کوردستان. تۆمارکراوە کە فەرماندەی باڵا (وەفیق ئەل سامەرائی) وتویەتی «دەتوانیت نیو ملیۆن کورد لە ھەولێر بکوژیت ھیچ ناگۆرێت و ھەر بە کوردی دەمێنێتەوە بەڵام ئەگەر ٥٠ ھەزار کورد بکوژیت لە کەرکووک ئەوا بۆ ھەتا ھەتایە دۆزی کورد کۆتای پێدێت.»

== ئامارەکان ==
بەپێی زانیارییەکانی ڕێکخراوی چاودێری مافی مرۆڤ، لە چوارچێوەی ھەڵمەتەکانی ئەنفال دا حوکمەتی عێراقی ئەم کردەوانەی ئەنجام داوە:
* بە کۆمەڵ کوشتنی ٥٠ ھەزار بۆ ١٠٠ ھەزار کەسی مەدەنی بێ چەک کە لە نێوانیان دا ژن و منداڵیش ھەبوون.[١] بەڵام سەرچاوە کوردییە فەرمییەکان ئاماژە بەوە دەکەن کە ژمارەکە ١٨٢ ھەزار کەسە.
* لەناوبردن و وێرانکردنی نزیکەی ٤ ھەزار گوند (لە کۆی ٤٬٦٥٥ گوند) لە ھەرێمی کوردستان. لە نێوان نیسانی ساڵی ١٩٨٧ تا ئابی ١٩٨٨، ٢٥٠ شارۆچکە و گوند کەوتبوونە ژێر ھێرشی چەکی کیمیاوی.&lt;ref&gt;Michael Rubin, [https://www.findarticles.com/p/articles/mi_m2267/is_1_70/ai_102140955/pg_4 Are Kurds a pariah minority?] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080613200125/https://findarticles.com/p/articles/mi_m2267/is_1_70/ai_102140955/pg_4 |date=13 June 2008}}
Social Research, Spring, 2003.&lt;/ref&gt;
* لەناوبردنی ١٬٧٥٤ قوتابخانە، ٢٧٠ نەخۆشخانە، ٢٬٤٥٠ مزگەوت و ٢٧ کلێسا.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.capiraq.org/en/News_Reports/Demolshed_Churches_Eng.pdf |title=List of the churches been demolished by Saddam Hussein's regime |publisher=Capiraq.org |date= |accessdate=31 August 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170323235014/http://capiraq.org/en/News_Reports/Demolshed_Churches_Eng.pdf |archive-date=23 March 2017 |dead-url=yes}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170323235014/http://capiraq.org/en/News_Reports/Demolshed_Churches_Eng.pdf |date=٢٣ی ئازاری ٢٠١٧}}&lt;/ref&gt;
* لەناوبردنی نزیکەی لە ٩٠٪ ی گوندە کووردییەکان لە ناوچە ئامانجدارەکان دا.
* ٢ ھەزار لە مەسیحییە ئاشورییەکان لەگەڵ کورد و پێکھاتەکانی دی کردە قوربانی گازە ژەھراوییەکان.&lt;ref name=&quot;Frontline&quot;&gt;[https://www.pbs.org/frontlineworld/stories/iraq501/events_anfal.html The Crimes of Saddam Hussein – 1988 The Anfal Campaign] PBS Frontline&lt;/ref&gt;

== سەرپێچیی مافەکانی مرۆڤ ==
ھەڵمەتەکانی نێوان ساڵانی ١٩٨٧ بۆ ١٩٨٩ ناسراوە بەم سەرپێچیانەی مافەکانی مرۆڤ:
* دادگای کردنی بەکۆمەڵ و دیارنەمان و ون بوونی دەیەھا ھەزار لە کەسانی مەدەنی بێ چەک کە ژمارەیەکی زۆر لە منداڵ و ژنیان تێدابوو؛ و ھەندێک جار تەواوی دانیشتووانی گوندێک ون دەبوون و دیان نەدەمان، تەنھا لە ساڵی ١٩٨٨ دا ١٧ ھەزار کەس دیار نەماون و ون بوون.
* بەکارھێنانی زۆری چەکە کیمیاوییەکان بە گازی خەرتەل و سارین لەسەر شارۆچکەی ھەڵەبجە چەندەھا گووندی تر کە بووە ھۆی کوژرانی ھەزارەھا کەس بەتایبەتی ژن و منداڵ.
* لەناوبردنی بە کۆمەڵی ٢ ھەزار گوند کە لە بەڵگەنامە فەرمییە حوکمییەکانی ئەو سەردەمە دەستەواژەکانی «سوتێنراو، وێرانکراو، ڕووخێنراو و خاوێنکراو»ی بۆ بەکارھاتبوو، لەگەڵ لەناوبردنی چەندەھا شارۆچکە و ناوەندی کارگێری گەورەتر (قەزا و ناحیە). کە لە پێشتر لە ساڵی ١٩٧٥ دا، ٤ ھەزار گوند لەسەر دەستی حوکمەتی پێشووتری عێراق وێران کرابوو.
* لە ساڵی ١٩٨٩ دا، ئەندازیارانی سوپا ھەستان بە وێرانکردنی کۆتا شارۆچکەی کوردی نزیک بە سنووری ئێران (قەڵادزێ) کە دانیشتووانەکەی ٧٠ ھەزار کەس بوو پێش ئەوەی خاپوور بکرێت و دواتر ھەموو ناوچەکە و چواردەوری بە «ناوچەی قەدەغەکراو» مامەڵەی لەگەڵ دا دەکرا.&lt;ref&gt;{{Cite book|authors=Certrez, Donabed, and Makko |title=The Assyrian Heritage: Threads of Continuity and Influence |page=٢٨٩|year=٢٠١٢|publisher=Uppsala University|isbn=978-91-554-8303-6}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

{{تووڵی دەروازە|مێژوو}}

[[پۆل:جینۆسایدەکان]]
[[پۆل:عێراق لە ١٩٨٦]]
[[پۆل:عێراق لە ١٩٨٧]]
[[پۆل:عێراق لە ١٩٨٨]]
[[پۆل:عێراق لە ١٩٨٩]]
[[پۆل:سەدەی ٢٠ەم لە عێراق]]
[[پۆل:ململانێکانی ١٩٨٦]]
[[پۆل:ململانێکانی ١٩٨٧]]
[[پۆل:ململانێکانی ١٩٨٨]]
[[پۆل:ململانێکانی ١٩٨٩]]
[[پۆل:مێژووی کورد]]
[[پۆل:کۆمەڵکوژییەکانی کوردەکان]]
[[پۆل:چەوساندنەوەی کوردان]]
[[پۆل:چەوساندنەوەی کوردان لە عێراق]]
[[پۆل:کۆمەڵکوژیەکان لە عێراق]]
[[پۆل:دژە کورد]]</text>
      <sha1>0voe1jf3x922yohlr02cgbu2qd6hrno</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973147</id>
      <parentid>973145</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T18:09:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qan4il</username>
        <id>51786</id>
      </contributor>
      <comment>گۆڕانکاری</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31631" xml:space="preserve">{{خاوێنکردن}}
{{Infobox military conflict
|conflict    = جینۆسایدی ئەنفال لە دژی کوردان
|partof      = [[ناکۆکی کورد-عێراق]]، [[شەڕی ئێران و عێراق]]
|image       =
|caption     =
|date        = ١٩٨٦–١٩٨٩{{ھن}}{{small|(بەمانایەکی تەواو ٢٣ شوباتی ١٩٨٨{{spaced ndash}}٦ ئەیلوولی ١٩٨٨)}}
|place       = {{flagicon image|Flag of Iraq (1963-1991).svg}} [[عێراق]]
|casus       = Kurdish Insurgency in Northern Iraq
|result      = شۆڕشی [[کورد]] لاواز بوو بەڵام دانەمرکایەوە
* کاولکردنی ٤٥٠٠ گوند.
|combatant1  = {{flagicon image|Flag of Iraq (1963-1991).svg}} [[ڕژێمی بەعس|ڕژێمی بەعسی عێراق]]
|combatant2  = {{flagicon image|Former Flag of KDP.svg}} [[پارتی دیموکراتی کوردستان|پەدەکە]]{{ھن}}{{flagicon image|Flag of PUK.png}} [[یەکێتی نیشتیمانی کوردستان|یەنەکە]]
|commander1  = {{flagicon image|Flag of Iraq (1963-1991).svg}} [[سەددام حوسێن]]{{ھن}}{{flagicon image|Flag of Iraq (1963-1991).svg}} [[عەلی حەسەن ئەلمەجید]]{{ھن}}{{flagicon image|Flag of Iraq (1963-1991).svg}} [[عیزەت دووری]]{{ھن}}{{nowrap|{{flagicon image|Flag of Iraq (1963-1991).svg}} [[سوڵتان ھاشم ئەحمەد محەممەد تائی]]}}{{ھن}}{{flagicon image|Flag of Iraq (1963-1991).svg}} [[حوسێن ڕەشید محەممەد تەکریتی]]{{ھن}}{{flagicon image|Flag of Iraq (1963-1991).svg}} [[فەرحان مەتلەک ساڵح جەبووری]]{{ھن}}{{flagicon image|Flag of Iraq (1963-1991).svg}} [[سابیر عەبدولعەزیز دووری]]{{ھن}}{{flagicon image|Flag of Iraq (1963-1991).svg}} [[تاھیر تۆفیق عانی]]{{ھن}}{{flagicon image|Flag of Iraq (1963-1991).svg}} [[ئەیاد عەباس ناسری]]{{ھن}}{{flagicon image|Flag of Iraq (1963-1991).svg}} [[وەفیق سامەرائی]]
|commander2  = {{flagicon image|Former Flag of KDP.svg}} [[مەسعوود بارزانی]]{{ھن}}{{flagicon image|Flag of PUK.png}} [[جەلال تاڵەبانی]]
|strength1   = ٢٠٠٠٠٠
|strength2   = ٣٥٠٠
|units1      = فەیلەقی یەک{{ھن}}فەیلەقی پێنج&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.trial-ch.org/en/resources/trial-watch/trial-watch/profiles/profile/63/action/show/controller/Profile/tab/fact.html |title=TRIAL: Profiles |publisher=Trial-ch.org |date= |accessdate=31 August 2013 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160408123909/http://www.trial-ch.org/en/resources/trial-watch/trial-watch/profiles/profile/63/action/show/controller/Profile/tab/fact.html |archivedate=٨ی نیسانی ٢٠١٦}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160408123909/http://www.trial-ch.org/en/resources/trial-watch/trial-watch/profiles/profile/63/action/show/controller/Profile/tab/fact.html |date= ٨ی نیسانی ٢٠١٦}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}[[کتائب الدفاع الوطنی]]
|casualties3 = بێسەروشوێنکردنی ١٨٢٠٠٠ کەسی سڤیل
|notes       =
}}
[[پەڕگە:Anfal monument.png|ناوەڕاست|وێنۆک|220x220پیکسڵ|تەرمی ئەنفالکراوان لە مۆنۆمێنتی ئەنفال کە تا ئێستا بەشێکیان نادیارن لە ناوچەکاندا]]
'''ئەنفال''' یان '''شاڵاوی ئەنفال''' کۆمەڵکوژیی [[کورد|کوردانی]] [[باشووری کوردستان]] دەڵێن ئەنفال ئەمیش لەلایەن [[ڕژێمی بەعس]]ی [[عێراق]] بە سەرۆکایەتی پێنجەمین سەرۆک کۆماری عێراق [[سەددام حوسێن|سەدام حوسێن ئەلمەجید]] لەژێر ناوی هەڵمەتی ئەنفال،[[عەلی حەسەن ئەلمەجید]] سەرکردەی ئەم هەڵمەتە بوو ، کەلە کۆتاییی [[شەڕی ئێران و عێراق]]دا ئەنجام درا. لە کۆمەڵکوژییەکەدا ٥٠٬٠٠٠ بۆ ١٨٢٬٠٠٠ کورد کوژرا. 

وڵاتانی [[سوێد]]، [[نەرویژ|نەرویژ ،]] و [[بریتانیا|بەڕیتانیا]]  لە ٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٢ بەشێوەیەکی فەرمی کۆمەڵکوژیی ئەنفالیان بە [[جینۆساید]] ناساند. 
پەرلەمانی سوید بڕیاری لەسەر ناساندنی ئەم جینۆسایدە دا، لە ٢٨ی شوباتی ٢٠١٠ پەرلەمانی بەڕیتانیا بەشێوەیەکی یاسایی جینۆسایدی ئەنفالی ناساند.

== ناو ==
ئەنفال ناوی هەشتەم [[سوورەت]]ە لە قورئان. وا لێک دەدرایەوە کەلە [[جەنگی بەناو بەدر]] لە ساڵی ٦٢٤ی کۆچی دا ئەنجام دراوە بەوەی کە سەرکەوتن لەسەر ٣١٣ کەس دوای ئەوەی ئەوانەی نوێ ببوون بە موسڵمان وەئەوانەی کە ئایینیان بتپەرستن بوو ژمارەیان  ٩٠٠ کەسی بوو. ئەنفال دەقاو دەق مانای تاڵان کردن دەدا لە کاتی جەنگ دا وەئەم ناوە بەکارھات بۆ ھێرشی سەربازی بۆ کاولکردن ولەناو بردنی جەستەیی تاکی گەلی کورد، [[عەلی حەسەن ئەلمەجید]] ماڵ وسامانی نەتەوەی کوردی حەلال کرد بۆ سوپای هێرشبەر. فەرمانی تاڵانکردن دەست بەسەرداگرتنی سامان وگەنجینەی هاوڵاتی کە ئاژەڵ و ماڵ و سەروەت وسامان وهەتا خاوخێزانیانی دەگرتەوە، ئەم فەرمانەش [[جاش]]ەکانی بەکرێ گرتە وخۆفرۆشی کورد هەڵسان بەهاوکاری کردنی سوپاکە.

== پوختە ==
کۆمەڵکوژیی ئەنفال لەساڵی ١٩٨٦ دەستی پێکرد بە شەش قۆناغی سەرەکی و لە ساڵی ١٩٨٩ کۆتایی پێ ھات، بۆ ئەنجامدانی پرۆسەی کۆمەڵکوژی ئەنفال سوپای عێراقی سوودیان لە ھێرشی پیادەی سەر زەوی و مووشەک و هێزی وێرانکەر و دەستەی فیشەک ھاوێژ و [[چەکی کیمیایی]] کرد. [[عەلی حەسەن ئەلمەجید|عەلی کیمیایی]] کە نازناوی عەلی کیمیاوی بوو ڕابەری هێرشەکەی لەئەستۆ گرت. هێزی سەربازی ئیراق بە پاڵپشتی هێزی درووست کراوی لە کوردی وەپڕ چەک کراو بوون ئەم هێزە نازناوی(جاش)یان وەرگرتبوو لەلایەن سەرانی حکومەتی بەعس.

ھەزارەھا خەڵکانی بێتاوان کوژران لەکاتی ئەم ھێرشەدا. ئەگەر چی سەرانی دەستەی بەرێوەبردنی کۆمەڵکوژییەکەی ئەم ھێرشە هەر دەهات پانتایی هێرشەکەیان فراوانتر دەبوو لە پاییزی ساڵی ١٩٨٧ەوە دەستی پێ کرد تا ساڵی ١٩٨٨، کاولکردنی نزیکەی ٤٥٠٠ لادێ ی وە ٣١یان گوندی ئاشوریەکانیشی گرتەوە، ئەم لادێیانەی کە کوشتارگەکە لێکەوتەوە دەکەوێتە باکووری عێراق ، ئەنجامەکەی ڕاگواستنی ملیۆنێک لە دانیشتوانی لادێکان لەکۆی ٣٫٥(سێ ونیو) ملیۆن. لەساڵی ١٩٨٨ ڕێکخراوەی لێبووردنی نێونەتەوەیی هەڵسا بە کۆکردنەوە وبڵاوکردنەوەی ناوی ١٧٠٠٠ کەسی بێ شوون کراو.  بەپێی چاودێری مافی مرۆڤی/ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست ئەم کۆمەڵکوژییە تەرخان کرا بوو بۆ لەناو بردنی ڕەگەزی نەتەوەی کورد کە زۆری ڕەگەزی نێری گرتبۆوە. وە بەپێی ئاماری سەرانی ئەنجامدانی ئەم تاوانەی حکومەتی عێراق و دەسەڵاتدارانی سیاسی کورد کۆی گشتی ١٨٢,٠٠٠٠ کورد جینۆساید کران.

== کردەوەی سەربازی وهێرشی کیمیایی == 
== قۆناغەکانی ئەنفالی کورد ==
ئەنفال بەشێوەیەکی فەرمی لە ساڵی ١٩٨٨ ئەنجام درا، بەهەشت قۆناغ (ئەنفالی ١ - ئەنفالی ٨).

=== ئەنفالی یەک ===
ئەنفالی [[دۆڵی جافایەتی]]، لە ٢٣ی شوبات تا ١٩ی ئازاری ١٩٨٨. ئەم شاڵاوە بە ھێرشکردن بۆ سەر گوندەکانی [[سەرگەڵو]]و[[بەرگەڵوی]]ی دۆڵی [[جافایەتی]] لە ٢٣شوباتی ١٩٨٨ دەستی پێ کرد، لە چەند قۆڵێکەوە بە درێژایی (٨٠)کم لە [[بنگردەوە]] بۆ لای [[ڕۆژھەڵات]]ی [[دەریاچەی دوکان]] و شارۆچکەی [[دوکان]]، لەو شوێنەوە بۆ شاری [[سلێمانی]] و شارۆچکەی [[ماوەت]] و [[چوارتا]]ی گرتەوە. ئامانجی ئەم ھێرشە لەناوبردن و وێرانکردنی (٢٥–٣٠) گوندی [[دۆڵی جافایەتی]] و داگیرکردنی باراگاکانی سەرکردایەتی ھێزی [[پێشمەرگە]] بوو لەم ناوچەیە. ئەم ھێرشە بەربڵاوە بوو بۆ سنووری شارۆچکەکانی ([[سوورداش]]، [[دوکان]]، [[سەرچنار]]، [[قەڵاچوالان]]، [[چوارتا]])ی گرتەوە، بەسەر پەرشتی وەزیری بەرگری ([[سوڵتان ھاشم]]) بوو. ھێزی سەربازی بەشدار بووی ئەم شاڵاوە پێکھاتبوون لە (٢٠) [[لیوا]] شەست [[فەوج]].
لەم ھێرشەدا نوێترین [[چەک]]ی قوڕس بەکارھێنرا کە بوونە ھۆی وێرانکارییەکی زۆر ناوچەکە، لە ئەنجامدا بووە ھۆی وێرانکردی گوندەکانی ([[قمچۆغە]]، [[شاخەڕەش]]، [[دۆڵەڕووت]]، [[قزلەر]]، [[قەرەسەرد]]، [[ئاسۆس]]، [[قەرەچەتان]]، [[شەدەڵە]]، [[پیرەمەگرون]]، [[زێوێ]]، [[گەڕەدێ]]، [[دابان]]، [[مەرگە]]و[[شارستێن]]) ھەروەھا چەندین لادێ ی تر.
بەو شێوەیە ھیچ کام لەم گوندانەی ئەم ناوچەیە ڕزگاریان نەبوو،
و ئەوانەی مابوونەوە تووشی تاڵانکردن ھاتن. سەرجەمی خەڵکی ئەو ناچەیە بەرەو [[ئێران]] ھەڵاتن، ھەندێکیشیان بەرەو [[سلێمانی]] چوون.

=== ئەنفالی دوو ===
لە ٢٢ی ئازار تا ١ی نیسانی ١٩٨٨. ئەم ھێرشە ناوچەی [[قەرەداغ]]ی گرتەوە لەم گوندانە ([[تەکیە]]، [[سێوسێنان]]، [[سەگرمە]]، [[دەربندباسەڕە]]، [[قۆپی قەڕاغ]] و چەند شوێنی تری [[گوند]] و ئاوەدانییەکانی ئەم ناوچە [[جوگرافی]]ایەی گرتەوە. سەرەتای ھێرشەکە بە [[کیمیاباران]]دەستی پێ کرد وچەند شوێنێکی ستراتیژی لە ناوچەکە بوو بە ئەنجام بەشێوەیەکی زۆر سەخت کیمیاباران کرا، وە ئەم کارەش بووە هۆی دووبارە ئاوارەبوونی خەڵکی ناوچەکە کە بەشێکیان بەرەو [[سلێمانی]] ڕایان کرد، زیانیان کەم بوو بەڵام ئەو کۆمەڵەیەی بەرەو خوارووی [[گەرمیان]]رایانکرد ژمارەیەکی زۆریان دەستگیرکران کە دواتر شوێنبزرکران.
لە ئەنفالی [[قەرەداغ]] ئەو ھاووڵاتییە [[کورد]]انەی کە گیران یان خۆیان بەدەستەوەدا، بۆ سەربازگەی ([[قۆڕەتوویان]])گواسترانەوە، کە نزیکەی [[ھەشت ھەزار]] کەس بوون لە [[ژن]] و [[منداڵ]] و [[پیر]] و [[گەنج]]، پاشان گواسترانەوە بۆ سەربازگەی ([[تۆبزاوە]]) لە نزیک [[کەرکووک]]. ئینجا لەئەوێوە [[گەنج]]ەکان لەوانی تر جیاکرانەوە بەرەو شوێنی نادیار ڕەوانە کران، ئەوەی مانەوە لە [[ژن]] و [[منداڵ]] و [[کچ]]ی گەنج خرانە زیندانەوە بەڵام [[پیرەژن]] و [[پیرەمێرد]]ەکان بۆ بەندیخانەی بەناو ([[نوگرەسەلمان]])ی ناردران و زیندانی کران کە دەکەوێتە [[بیابان]]ی [[سەماوە]]، لەو بەندیخانەیە  ژمارەیەکی یەکجار زۆریان لە برسان و تێنوێتی و [[نەخۆشی]] دە[[مردن]] و تەرمەکانیان فڕێدەدرانە دەرەوی [[زیندانەکە]].

=== ئەنفالی سێ ===
لە ٧ تا ٢٠ی نیسانی ١٩٨٨. شاڵاوی ئەنفالی [[سێ]] ناوچەی [[گەرمیان]]ی گرتەوە، گەورەترین و بەرفراوانترین [[ھێرش]] و پەلامار بوو لە ساڵی ([[١٩٨٨]]) بۆ سەر [[کوردستان]]، کە ناوچەکانی ([[دوز]]، [[قادرکەرەم]]، [[کەلار]]، [[کفری]]، [[چەمچەماڵ]]، [[تێلەکۆ]]، [[پێباز]]، [[سەنگاو]]، [[تەکیە]]، بەشێک لە ناوچەی [[ئاغجەلەر]])ی گرتەوە. زیانێکی زۆر گەورەی [[گیانی]] و [[دارایی]] بە دانیشتووانی نزیکەی (٥٠٠٠) پێنچ هەزار [[گوند]]ی ئەم ناچەیە گەیاند،
لە(١٤ی نیسانی ١٩٨٨) دا چوار [[شارۆچکە]]ی لە یەک کاتدا خاپوور کرا، نزیکەی بیست ھەزار [[ژن]]و[[منداڵ]]و[[پیاو]]ی بۆ سەربازگەی [[قۆڕەتوو]] ڕەوانە کران، بۆیە ئەم ڕۆژە لە ھەموو ساڵێک کراوەتە ڕۆژی یادکردنەوەی تاوانە گەورەکەی ئەنفال لە [[کوردستان]].
ھۆی زۆری ژمارەی گیران و شوێن بزرکراوەکانی [[گەرمیان]] دەگەڕێتەوە بۆ ئەوەی کە پارێزگای [[سلێمانی]] بەھۆی قائیمقامییەتی [[چەمچەماڵ]] بە ڕێگای چەند کەسانێکەوە بڵاویان کردبوەوە، کە حکوومەت قەرەبووی ھەر [[خێزان]]ێک بە(٣٠٠) مەتر دووجا زەوی لەگەڵ قەرزی عقاری دەداتە [[گوند]]نشینەکان. ئەمەش وای کرد، کە خەڵکەکە ھێمن ببنەوە و ڕانەکەن بۆیە ئەو ژمارە زۆرە دەستگیر کران.

=== ئەنفالی چوار ===
ئاوگەی زێی بچووک، لە ٨ی نیسان تا ٣ی ئایاری ١٩٨٨. ھێزەکانی [[ڕژێم]] بەعس دوای تەواوکردنی تاوانەکانی [[ئەنفالی سێ]] کە زۆرترین ژمارەی قوربانی و شوێن بزری لێکەوتەوە. لە ھێرشەکانی بەردەوام بوو بۆ سەر ناوچەکانی تری [[کوردستان]] بە ھەمان شێوە. [[جوگرافیا]]ی ئەم شاڵاوە [[ئاوگەی زێی بچووک]] بوو، کە ھێڵی سنووری ھەردوو پارێزگای [[کەرکووک]] و [[ھەولێر]] پێک دەھێنێت. ئەو ئاوگەیە [[شارۆچکەکان]]ی [[ڕێدار]]، [[ئاغجەلەر]]، [[تەق تەق]] و چەند [[گوند]]ێکی گەورەی وەک [[عەسکەر]] و [[گۆپتەپە]] دەگرتەوە، کە دەکاتە دەشتی [[کۆیی]]ی و[[تەق تەق]] و [[شێخ بزێنی]] گرتەوە.
سەرەتای [[ئەنفالی چوار]] بە [[کیمیاباران]]ی گوندی [[گۆپتەپە]] لە ڕۆژی (٣ی ئایاری ١٩٨٨) دەستی پێکرد بەھۆی [[فڕۆکە]][[جەنگ]]یەکان [[بۆمب]]ی[[کیمیایی]] بەسەر خەڵکەکەی ناوچەکە باراند
کە قوربانیانی ئەم گوندە نزیکەیی (٣٠٠) کەس دەخەمڵێنرێن،
ھاوکات گوندی ([[عەسکەری]]) بە [[ھەشت]] [[بۆمب]]ی [[کیمیاوی]] بۆردومان کرا.
بۆ ڕێگرتن لە دەرباز بوونی دانیشتووانی گوندەکانی ([[گۆپتەپە]]) و ([[عەسکەر]]) و ([[حەیدەربەگ]])، [[ڕژێم]] ئاوی [[بەنداوی دوکان]]ی بەردایەوە تاوەکو خەڵک نەتوانن لە [[زێ]]یکە بپەڕنەوەو ڕزگار ببن.

=== ئەنفالی ٥، ٦، و ٧ ===
دۆڵی چیاکانی شەقڵاوە و ڕەواندز، لە ١٥ی ئایار تا ٢٦ی ئابی ١٩٨٨. سەرەتای ھێرشەکە لە ١٥ی ئایاری ١٩٨٨ بوو، کە دوا ڕۆژی مانگی [[ڕەمەزان]] بوو. چەند فڕۆکەیەک کەوتنە کیمیابارانکردنی گوندەکانی وەرە، نازەنین، کاموسک، [[سپیندارە]]، [[عەلیاوە]]، [[سماقولی]]، بووە ھۆی گیان لەدەستداانی ژمارەیەکی زۆری دانیشتووانی [[گوندە]]کان و مرداربوونی [[ئاژەڵ]]ەکانیان. توندترین ھێرشی سوپای [[عێراق]] بوو بۆ ناوچەی دۆڵی [[بالیسان]]، بڵام زیانی گیانی بە بەراورد لەگەڵ ھێرشەکانی پێشو کەمتربوو، چونکە زۆربەی ئەو ناوچانەی سەر بە پارێزگای [[ھەولێر]] چۆڵ کرابوون، خەڵکەکەی ڕاگوێزرابوون. گەورەترین زیان لەم ناوچەیە بەر گوندی ([[بلەی خوارو]]) کەوت، خەڵکەکەی شون بزر کران، لە ڕۆژی ٧ی حوزەیران شاڵاوی ئەنفالی پێنج کۆتایی ھات.

سەرەتای [[ئەنفالی شەش]] لە (٢٦ی تەمموز) بە بۆردومانکردنی ناوچەکانی دۆڵی [[بالیسان]] و دۆڵێ [[مەلەکان]] و دۆڵی [[وەرتێ]] و دۆڵی [[ھیران]] و [[سماقولی]] بە چەکی [[کیمیاوی]] دەستی پێکرد خەڵکەکەی دەرپەڕاند، پاشان لەلایەن حکوومەتەوە ناوچکە دەگیرکرا، داوایان لە خەڵکی ناوچەکە کرد کە خۆیان بە دەستەوە بدەن، لێبووردنی [[گشتی]] ھەیە، بۆیە ژمارەیەکی زۆری خەڵکەکە ھەڵخەڵەتان، خۆیان دا بەدەستەوە، دوای گرتنیان شوێن بزر کران.
لەمیانەی شاڵاوەکانی ئەنالەکانی (٥، ٦، ٧)، (٥٢) گوند لە ناحیەی [[خەلیفان]] و [[ڕەواندز]] و [[خۆشناو]] وێران کران، کە سەرجەم خێزانکانیان (٢٦٠٢) کەس بوو.

=== ئەنفالی کۆتایی ===
بادینان، لە ٢٥ی ئاب تا ٦ی ئەیلوولی ١٩٨٨. لە دوای وەستانی شەڕی عێراق-ئێران، دوای شاڵاوەکانی ئەنفال لە (٨ی ئازی ١٩٨٨) دەستی پێکرد، [[سوپای ئێراق]]) دەستی واڵا بوو بۆ [[ئەنفال]] کردنی ناچەی [[بادینان]].
ئەم شاڵاوە بە درێژایی ناوچەکانی ([[زاخۆ]]، [[ئامێدی]]، [[شێخان]] و [[ئاکرێ]]) گرتەوە. سەرەتا ناوچەکە بۆردومان کرا لەلایەن سوپای [[ئێراق]] بە (بۆمبی [[ھێشوی]]ی کیمیاوی). خەسترین ھێرشی [[بۆمبی کیمیایی ھێشوی]]ی لە (٢٤ی ئاب) بۆ سەر گوندی [[سپیندار]]ی لە قەد پاڵی چیای [[گارە]] بوو، کە بە درێژایی (٣٠) کم شێنەکە بۆردومان کرا.
بەڵام ژمارەی قوربانییەکان لە چاو ئەم بۆردومانە چڕە کەم بوو ئەویش بەھۆی کە [[پێشمەرگە]] توانیان پێشتر ئاگاداری خەلکی ناوچەکەی کردبۆوە بە ئامۆژگاری و ڕێنمایی خۆپاراستن، بەڵام ھەرچی ئاژەڵ و مەڕو ماڵڵاتەکەیان بوو قڕیان تێکەوت، کێڵگەکانیش لە بەرھەم کەوتن.

== ڕۆژی یادکرنەوە ==
[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان]] ڕۆژی ١٤ی نیسانی کردووە بە ڕۆژی یادکردنەوەی کۆمەڵکوژیی ئەنفال.

=== وڵاتانی جیھان ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;width:50%; margin:right;&quot;
|-
! ژ !! وڵات !! ڕۆژی ناساندن !! ژێدەر
|-
| ١ ||{{flag|Norway}} || style=&quot;text-align:center;&quot;| ٢١ی تشرینی دووەم ٢٠١٢ ||&lt;ref&gt;{{cite news|title=Norwegian Government recognises Saddam Hussein's genocide – Justice4Genocide calls on the British Government to do the same|url=https://uk.gov.krd/articles/detail.aspx?lngnr=12&amp;anr=36740|accessdate=26 April 2015|date=21 November 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20161009113552/http://uk.gov.krd/articles/detail.aspx?lngnr=12&amp;anr=36740|archive-date=9 October 2016|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|-
| ٢ ||{{flag|Sweden}}|| style=&quot;text-align:center;&quot;| ٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٢ ||&lt;ref&gt;{{cite news|title=Is Swedish neutrality over?|url=http://www.pravdareport.com/world/123118-swedish_neutrality/|accessdate=24 April 2019|date=11 December 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20191218064533/https://www.pravdareport.com/world/123118-swedish_neutrality/|archive-date=١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩|dead-url=yes}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191218064533/https://www.pravdareport.com/world/123118-swedish_neutrality/ |date=١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|title=Swedish Parliament recognises Saddam Hussein's genocide – Justice4Genocide calls on Britain to do the same|url=https://uk.gov.krd/articles/detail.aspx?lngnr=12&amp;anr=36742|accessdate=26 April 2015|date=14 December 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20170611001206/http://uk.gov.krd/articles/detail.aspx?lngnr=12&amp;anr=36742|archive-date=11 June 2017|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|-
| ٣ ||{{flag|United Kingdom}} || style=&quot;text-align:center;&quot;| ١ی ئازار ٢٠١٣ ||&lt;ref&gt;{{cite news|title=British parliament unanimously recognises Kurdish genocide|url=https://cabinet.gov.krd/a/d.aspx?l=12&amp;a=46796|accessdate=26 April 2015|date=1 March 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304102804/http://cabinet.gov.krd/a/d.aspx?l=12&amp;a=46796|archive-date=4 March 2016|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304102804/http://cabinet.gov.krd/a/d.aspx?l=12&amp;a=46796|archivedate=٤ی ئازاری ٢٠١٦|deadurl=yes}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304102804/http://cabinet.gov.krd/a/d.aspx?l=12&amp;a=46796 |date= ٤ی ئازاری ٢٠١٦}}&lt;/ref&gt;
|-
| ٤ ||{{flag|South Korea}} || style=&quot;text-align:center;&quot;| ١٣حوزەیرانی ٢٠١٣ ||&lt;ref&gt;{{cite news |title=South Korea recognizes Kurdish genocide |url=https://www.peyamner.com/english/PNAnews.aspx?ID=314434 |accessdate=26 April 2015 |date=13 June 2013 |url-status=dead |archiveurl=https://archive.today/20150426233519/http://www.peyamner.com/english/PNAnews.aspx?ID=314434 |archivedate=26 April 2015}} {{Webarchive|url=https://archive.today/20150426233519/http://www.peyamner.com/english/PNAnews.aspx?ID=314434 |date=٢٦ی نیسانی ٢٠١٥}}&lt;/ref&gt;
|}

== تەعریب کردن (بە عەرەب کردن) ==
تەعریب، یەکێکی تر بوو لە ڕەگەزەکانی ئەنفال، ڕێکارێک بوو کە لەلایەن ڕژێمەکەی سەدام حسێنەوە بەکاردەھات بەمەبەستی شاربەدەر کردن و دەرکردنی ئەو دانیشتووانانەی لایەنگری شۆڕشگێرەکان بوون بۆ دەرەوەی شار و گووندەکان و نیشتەجێ کردنیان لە بەشەکانی باشوور و ناوەڕاستی عێراق، نموونە لەسەر ئەم دیاردەیە وەک شاری کەرکووک کە دەکەوێتە ناوچە دەوڵەمەندەکان بە کێلگە نەوتی.

ھەڵمەتی ئەنفال ھەڵدەستا بە بەکارھێنانی نیشتەجێ کردنەوەی دانیشتووان بەشێوەیکی توند و زۆر بەتایبەتی لە کەرکووک دا کە ئێستا بووەتە بەڵا و ئاستەنگ لە دانووستانەکانی نێوان حوکمەتەکانی کوردستان و عێراق دا. ڕژێمەکەی سەدام حسێن بەعسی ھەستا بە بنیادنانی چەند یەکەیەکی نیشتەجێبوون و خانووبەرە لە کەرکووک وەک بەشێک لە ھەڵمەتەکانی «تەعریب» و گواستنەوەی عەرەبە ھەژارەکانی ناوچەکانی باشووری عێراق بۆ ناو کەرکووک لەڕێی پێدانی خانووبەرەی ھەرزان و کەم نرخ.

بەشێکی تر لە ھەڵمەتەکانی «تەعریب» بریتیی بوو لە ئەنجامدانی سەرژمێری تشرینی یەکەمی ساڵی ١٩٨٧ و ئەو ھاووڵاتیانەی بە ھەر ھۆکارێک بێت نەیاندەتوانی بەژداربن چیتر وەک ھاووڵاتی عێراقی لە قەڵەم نەدەدران. زۆربەی دانیشتووانە کوردەکان کە زانیان سەرژمێری بەرێوە دەچێت ئامادە نەبوون بەژداری بکەن.

کوردانی عێراق ھێشتا بە توندی دژ و ناکۆکن لەگەڵ ئەو عەرەبانەی بوونەتە دانیشتووی ناوچە و گەرەکەکانی کەرکووک کە لە سەردەمی ڕژێمی بەعس دا ڕێگەیان پێدراوبوو و بە ئاستەنگێک دەیبینن بۆ ناساندی کەرکووک وەک شارێکی کوردی و بەشێک لە ھەرێمی خۆبەرێوبەری کوردستان. تۆمارکراوە کە فەرماندەی باڵا (وەفیق ئەل سامەرائی) وتویەتی «دەتوانیت نیو ملیۆن کورد لە ھەولێر بکوژیت ھیچ ناگۆرێت و ھەر بە کوردی دەمێنێتەوە بەڵام ئەگەر ٥٠ ھەزار کورد بکوژیت لە کەرکووک ئەوا بۆ ھەتا ھەتایە دۆزی کورد کۆتای پێدێت.»

== ئامارەکان ==
بەپێی زانیارییەکانی ڕێکخراوی چاودێری مافی مرۆڤ، لە چوارچێوەی ھەڵمەتەکانی ئەنفال دا حوکمەتی عێراقی ئەم کردەوانەی ئەنجام داوە:
* بە کۆمەڵ کوشتنی ٥٠ ھەزار بۆ ١٠٠ ھەزار کەسی مەدەنی بێ چەک کە لە نێوانیان دا ژن و منداڵیش ھەبوون.[١] بەڵام سەرچاوە کوردییە فەرمییەکان ئاماژە بەوە دەکەن کە ژمارەکە ١٨٢ ھەزار کەسە.
* لەناوبردن و وێرانکردنی نزیکەی ٤ ھەزار گوند (لە کۆی ٤٬٦٥٥ گوند) لە ھەرێمی کوردستان. لە نێوان نیسانی ساڵی ١٩٨٧ تا ئابی ١٩٨٨، ٢٥٠ شارۆچکە و گوند کەوتبوونە ژێر ھێرشی چەکی کیمیاوی.&lt;ref&gt;Michael Rubin, [https://www.findarticles.com/p/articles/mi_m2267/is_1_70/ai_102140955/pg_4 Are Kurds a pariah minority?] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080613200125/https://findarticles.com/p/articles/mi_m2267/is_1_70/ai_102140955/pg_4 |date=13 June 2008}}
Social Research, Spring, 2003.&lt;/ref&gt;
* لەناوبردنی ١٬٧٥٤ قوتابخانە، ٢٧٠ نەخۆشخانە، ٢٬٤٥٠ مزگەوت و ٢٧ کلێسا.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.capiraq.org/en/News_Reports/Demolshed_Churches_Eng.pdf |title=List of the churches been demolished by Saddam Hussein's regime |publisher=Capiraq.org |date= |accessdate=31 August 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170323235014/http://capiraq.org/en/News_Reports/Demolshed_Churches_Eng.pdf |archive-date=23 March 2017 |dead-url=yes}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170323235014/http://capiraq.org/en/News_Reports/Demolshed_Churches_Eng.pdf |date=٢٣ی ئازاری ٢٠١٧}}&lt;/ref&gt;
* لەناوبردنی نزیکەی لە ٩٠٪ ی گوندە کووردییەکان لە ناوچە ئامانجدارەکان دا.
* ٢ ھەزار لە مەسیحییە ئاشورییەکان لەگەڵ کورد و پێکھاتەکانی دی کردە قوربانی گازە ژەھراوییەکان.&lt;ref name=&quot;Frontline&quot;&gt;[https://www.pbs.org/frontlineworld/stories/iraq501/events_anfal.html The Crimes of Saddam Hussein – 1988 The Anfal Campaign] PBS Frontline&lt;/ref&gt;

== سەرپێچیی مافەکانی مرۆڤ ==
ھەڵمەتەکانی نێوان ساڵانی ١٩٨٧ بۆ ١٩٨٩ ناسراوە بەم سەرپێچیانەی مافەکانی مرۆڤ:
* دادگای کردنی بەکۆمەڵ و دیارنەمان و ون بوونی دەیەھا ھەزار لە کەسانی مەدەنی بێ چەک کە ژمارەیەکی زۆر لە منداڵ و ژنیان تێدابوو؛ و ھەندێک جار تەواوی دانیشتووانی گوندێک ون دەبوون و دیان نەدەمان، تەنھا لە ساڵی ١٩٨٨ دا ١٧ ھەزار کەس دیار نەماون و ون بوون.
* بەکارھێنانی زۆری چەکە کیمیاوییەکان بە گازی خەرتەل و سارین لەسەر شارۆچکەی ھەڵەبجە چەندەھا گووندی تر کە بووە ھۆی کوژرانی ھەزارەھا کەس بەتایبەتی ژن و منداڵ.
* لەناوبردنی بە کۆمەڵی ٢ ھەزار گوند کە لە بەڵگەنامە فەرمییە حوکمییەکانی ئەو سەردەمە دەستەواژەکانی «سوتێنراو، وێرانکراو، ڕووخێنراو و خاوێنکراو»ی بۆ بەکارھاتبوو، لەگەڵ لەناوبردنی چەندەھا شارۆچکە و ناوەندی کارگێری گەورەتر (قەزا و ناحیە). کە لە پێشتر لە ساڵی ١٩٧٥ دا، ٤ ھەزار گوند لەسەر دەستی حوکمەتی پێشووتری عێراق وێران کرابوو.
* لە ساڵی ١٩٨٩ دا، ئەندازیارانی سوپا ھەستان بە وێرانکردنی کۆتا شارۆچکەی کوردی نزیک بە سنووری ئێران (قەڵادزێ) کە دانیشتووانەکەی ٧٠ ھەزار کەس بوو پێش ئەوەی خاپوور بکرێت و دواتر ھەموو ناوچەکە و چواردەوری بە «ناوچەی قەدەغەکراو» مامەڵەی لەگەڵ دا دەکرا.&lt;ref&gt;{{Cite book|authors=Certrez, Donabed, and Makko |title=The Assyrian Heritage: Threads of Continuity and Influence |page=٢٨٩|year=٢٠١٢|publisher=Uppsala University|isbn=978-91-554-8303-6}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

{{تووڵی دەروازە|مێژوو}}

[[پۆل:جینۆسایدەکان]]
[[پۆل:عێراق لە ١٩٨٦]]
[[پۆل:عێراق لە ١٩٨٧]]
[[پۆل:عێراق لە ١٩٨٨]]
[[پۆل:عێراق لە ١٩٨٩]]
[[پۆل:سەدەی ٢٠ەم لە عێراق]]
[[پۆل:ململانێکانی ١٩٨٦]]
[[پۆل:ململانێکانی ١٩٨٧]]
[[پۆل:ململانێکانی ١٩٨٨]]
[[پۆل:ململانێکانی ١٩٨٩]]
[[پۆل:مێژووی کورد]]
[[پۆل:کۆمەڵکوژییەکانی کوردەکان]]
[[پۆل:چەوساندنەوەی کوردان]]
[[پۆل:چەوساندنەوەی کوردان لە عێراق]]
[[پۆل:کۆمەڵکوژیەکان لە عێراق]]
[[پۆل:دژە کورد]]</text>
      <sha1>13hd545jv0zwdwul3mo8dzq1bfg1zjs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یەسووع</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12040</id>
    <revision>
      <id>973332</id>
      <parentid>965155</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T00:50:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>37.17.136.73</ip>
      </contributor>
      <comment>وشەیەک کە نانای هەڵەی بۆ دانرابووو</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18265" xml:space="preserve">{{بەسەرداچوونەوە}}
{{کەسایەتی
| ناو   = یەشوای مەسیح
| وێنە    = StJohnsAshfield StainedGlass GoodShepherd-frame crop.jpg
| قەبارەی وێنە  = 250px
| ناوی کاتی لەدایکبوون  = یەشوا (بە[[عیببری]])
| شوێنی لەدایکبوون  = [[بەیتلەحم]]
| ڕێکەوتی لەدایکبوون    = [[٢-٧ پ.ز]]
| ڕێکەوتی مردن   = [[٣٠ - ٣٦ ز]]
| شوێنی مردن   = [[کاڵڤاری]]
| ھۆکاری مردن   = لە[[خاچ]]دان
| شوێنی دۆزینەوەی تەرم =
| شوێنی گۆڕ  =[[ئۆرشەلیم]] – [[ئیسرائیل]]
| نیشتەجێ  = [[ناسرە]]
| نەتەوە  = [[بەنی ئیسرائیل]]
| ناوەکانی تر  = [[ڕۆڵەی خودا]]، ڕزگارکەر، بەرخی خودا، [[مەسیح]]...
| نەژاد   = [[یەھوودی]]
| شارومەندێتی  =
| ڕادەی خوێندەواری =
| دایەن   =
| پیشە   =ڕزگارکردنی مرۆڤ لە گوناھ
| ساڵانی چالاکی  =
| خاوەنکار  =
| شار   =
| مووچە   =
| دارایی  =
| باڵا   =
| کێش   =
| ناسراو بەھۆی  = [[خودای مەسیحییەت]]، [[لەخاچدان]]، [[قوربانیدان]]، [[مردن لەپێناو گووناھدا]]، [[خودایی]]
| سەرناو  =
| وادە   =
| پێشوو   =
| جێگر   =
| حیزب   =
| بەرامبەرەکان  =فەریسی و مامۆستایانی تەوڕات
| ئایین   = [[یەھوودییەت]]
| ھاوسەر  =
| یار   =
| منداڵەکان  =
| دایک و باوک   = دایک: [[ماری پاکیزە]]
| خزمەکان  =
| پەیوەندییەکان  =
| خەڵاتەکان  =
| واژوو   =
| ماڵپەڕ  =
| پەراوێزەکان  =
}}
'''یەشوای ناسری''' ({{بە ئینگلیزی|Jesus of Nazareth}}) یاخود '''یەشوای مەسیح''' ({{بە ئینگلیزی|Jesus Christ}}) ھەروەھا زۆر جار بە ناوەکانی '''مەسیح''' ({{بە ئینگلیزی|Christ}}) و '''یەشوا''' ({{بە ئینگلیزی|Jesus}}) بانگ دەکرێت، ناوەندە کەسایەتییە لەنێو [[ئایینی مەسیحییەت]]دا. بەبڕوای زۆرینەی زۆری مەسیحییەکان، یەشوا [[کوڕی خودای دابەزیو]]ـە و پاش [[لەخاچدانی یەشوا|لەخاچدانی]] لە[[مردن]] ھەڵستاوەتەوە. ھەموو زانیارییەک لەسەر یەشوا لەرێگەی [[ئینجیلە باوەڕپێکراوەکان]]ـەوە دەست دەکەوێت، کە زۆربەیان باس لە ژیاننامەی یەشوا و فێرکردنەکانی دەکەن. یەشوا بەپێی بڕوای مەسیحییەکان ئەو [[ماشیح]] ـە چاوەڕوانکراوە دڵسۆزەیە کە لە [[ئایینی یەھوودییەت]]دا پێشگوێی کراوە.

ناوی یەشوای ناسرییش بەھۆی ناوی شاری [[ناسرە]] ـەوە پێوە لکاوە بەھۆی ئەوەی زۆربەی ڕۆژەکانی ژیانی لەو شوێنە ژیاوە.

یەشوا بەپێی [[کتێبی پیرۆز]] و بەپێی بڕوای مەزھەبە گەورە و بنچینەیییەکانی مەسیحییەت: [[ئۆرسۆدۆکسییەت|ئۆرسۆدۆکسی]] و [[کاسۆلیکییەت|کاسۆلیکی]] و بەشی ھەرەزۆری [[پرۆتێستانتییەت|پرۆتێستانت]]، [[کوڕی خودا]]یە، [[خودا]]یە، و لەگەڵ [[خودای باوک]] ـدا یەکە، و ھەروەھا یەسووع خودا بووەوە و چووەتە ناو جەستەیەکەوە، بەم باوەڕەش دەوترێت [[سیانەییەتی پیرۆز]].

بەپێی باوەڕی مەسحییەت، یەشوا کەسی دووەمی [[سیانەییەتی پیرۆز]]ە.

یەشوا لەشاری [[بەیت لەحم|بەیتلەحم]] لەدایکبووە بەپێی ئەو پێشگوێیییەی کە بۆ [[پێغەمبەر میکا]] ھاتووە لە [[پەیمانی کۆن]]دا. ئینجیلەکانی [[ئینجیلی مەتتا|مەتتا]]، [[ئینجیلی مەرقۆس|مەرقۆس]]، [[ئینجیلی لۆقا|لۆقا]] و [[ئینجیلی یوحەننا|یوحەننا]] شایەتی ئەدەن لەسەر ئەو کارانەی لە یەشوایان دییوە. لەدایکبوونی یەشوا بۆخۆی یەکێکە لە [[پەرچوو]]ەکانی کە لە [[ئینجیلە باوەڕپێکراوەکان]]دا باسکراوە، بەھۆی ئەوەی یەشوا باوکی نییە، بەڵکو لەڕێگەی ڕۆحی پیرۆزەوە [[ماری]] سکی پڕ دەبێت، پاشان لە [[بەیت لەحم|بەیتلەحم]] لەدایک دەبێت بەپێی [[کتێبی پیرۆز]].

مەسیحییەکان باوەڕدارن بەوەی کە [[لەخاچدان|لەخاچ دراوە]] و لەپێناو باجدان بۆ تاوانەکانی مرۆڤدا مردووە، ھەتاوەکوو ھەمووان ژیانێکی ھەتا ھەتایی بژین. پاشان لەرۆژی سێیەمدا لە گۆڕەکەی [[ھەستانەوەی یەشوا لەمردن|ھەڵدەستێتەوە]]، سەرکەوتووانە بەسەر مردندا، وەکوو چۆن لە [[پەیمانی کۆن]]دا پێشگوێی کرابوو. پاشان بۆ [[قوتابییەکانی یەشوا|قوتابییەکانی]] دەردەکەوێت و بۆ ماوەی ٤٠ ڕۆژ لەگەڵییان دەمێنێتەوە و پاشان بەرز دەبێتەوە بۆ ئاسمان و لەلای دەستە ڕاستی [[خودای باوک]]ەوە دادەنیشێت، پاشان جارێکی تر لە ڕۆژی کۆتاییدا [[دووەم ھاتنەوەی یەشوا|دەگەڕێتەوە]] جارێکی دی.

== ناونان و واتای ناوەکەی ==
یەشوا، ناوێکی [[زمانی ئارامی|ئارامی]] بۆ [[زمانی عیبری|عیبری]] ـیە و بە (یەشوع) دەخوێنرێتەوە، ناوێکی لێکدراوە و لە دوو بڕگە پێک دێت کە بریتیین لە «یھوھـ شوع»، واتاکەشی پیتچنانە بریتییە لە «خودای بەوەفا». ئەم ناوە ناوێکی بەربڵاو بوو لەنێو تیرە و ھۆزەکانی [[بەنی ئیسرائیل]]دا، بەجۆرێ کۆمەڵێکی زۆر لەکەسایەتییە گرنگەکانی [[پەیمانی کۆن]] ـی پێ ناونراوە، دیارترینیان [[یەشوعی کوڕی نون]] ـە کە جێنشینی [[موسا]] ـی کرد لە پێشەوایەتیکردن ھۆزەکانی بەنی ئیسرائیل ـدا. عەرەبە مەسیحییەکان، بەھەر مەبەستێک بێت، پیتی (ش) ـیان ھەڵگێراوەتەوە بۆ (س) و لە یەشوع ـەوە کراوە بە (یەسووع)، لەکاتێکدا لە[[زمانی یۆنانی]]دا کە زمانی ڕۆشنبیری ئەو سەردەمە بووە، وەرگێردراوە بۆ (Ἰησου، ئیسو یان ئیسوس)، پاشان ھەمان ئەو وشە گریکییە داتاشراوە لەلایەن زمانە ئەورووپییەکانەوە بەجۆرێ کە یەکەم پیتی وشە گریکییەکە لە (I) ـەوە بووە بە (J) و وشەکە بووە بە (Jesus یان جیزس).

== جیاوازی نێوان یەسووع و عیسا ==
{{سەرەکی|ڕوانگەی ئیسلام بۆ یەسووع}}
بەپێی [[ئایینی مەسیحییەت]] و [[کتێبی پیرۆز]] و بەتایبەتیی [[ئینجیل]]ەکان یەسووع، خودایە/کوڕی خودایە کە ھاتووەتە سەر زەوی لەپێناو مردن بۆ تاوانەکانی مرۆڤ. لەکاتێکدا [[ئایینی ئیسلام]] لەرێگەی [[قورئان]]ـەوە بەپێچەوانەوە دەڵێت کە [[عیسا]] پێغەمبەرێک بووە لە پێغەمبەرەکانی خودا و لە مرۆڤێک زۆرتر ھیچی تر نەبووە.
[[ئینجیل]] باس لەوە دەکات کە یەسووع لەخاچدراوە و پاش لەمردن ھەستاوەتەوە، بەڵام [[قورئان]] دەڵێت لەخاچ نەدراوە و لەلای خودایە.
عیسا، ناوێکی قورئانییە بۆ یەسووع، دروستتر بڵێین، کەسایەتییەکە لەنێو قورئاندا، زۆر پێ دەچێت ھەمان یەسووع ـبێت، بەڵام بە بەسەرھاتێکی تەواو جیاوازەوە.

== سەرچاوەکانی لێکۆڵینەوە ==
{{سەرەکی|پەیمانی نوێ}}
[[پەڕگە:Typographia Medicea 1590 Marcus.jpg|چەپ|225pixel|thumb|یەکێک لە دەستنووسەکانی [[پەیمانی نوێ]] بە [[زمانی عەرەبی]] دەگەڕێتەوە بۆ ساڵی [[١٥٩٠]]، و لەیەکەم پەڕەدا وێنەی [[مەرقۆس]] ھەیە کاتێ کە [[ئینجیلی مەرقۆس|ئینجیلەکەی]] دەنووسێتەوە.]]
کۆنترین ئاماژەکردن بۆ یەسووع لە نووسراوە نا-مەسیحییەکاندا دەگەڕیتەوە بۆ دەوروبەری ساڵی [[٩٣]] بۆ [[مێژوونووس]]ی [[یەھوودی]] [[یوسفیۆس فلاڤیۆس]]، وەسفی دەدات بەوەی یەکێکە لەپیاوانی ئایینی کە کاری سەرسووڕھێنەر ئەنجام دەدات و پەند و ئامۆژگاری دەداتە خەڵک و ژمارەیەکی زۆر لە [[یەھوودی]]یەکان و بتپەرستان دوای کەوتوون&lt;ref name=&quot;بەسەرهاتی شارستانییەت&quot;&gt;[http://www.civilizationstory.com/civilization/ بەسەرهاتی شارستانیەتی]&lt;/ref&gt; جگە لەوەی کۆمەڵێک لە لێکۆڵەرەوان گومڕا بوون لەھەمبەر تەندرووستبوونی دەقەکەی مێژوونووسە عیبرییەکە. دووەمین ئاماژەکردن بۆ یەسووع دەگەڕێتەوە بۆ مێژوونووس سالیس کە لە نیوەی دووەمی [[سەدەی یەکەمی زایینی]]دا ژیاوە و لەوەی تا ئەمڕۆ بەردەستە لێی، تاریکی مردنەکەی یەسووع کە دەیداتە پاڵ دیاردە سروشتییەکان، پێناسە دەکات،&lt;ref name=&quot;بەسەرهاتی شارستانییەت&quot;/&gt; ھەروەھا والی ڕۆمانی لەنامەیەکیدا کە ساڵی [[١١٠]] ئاڕاستەی [[ئیمپڕاتۆر تراجان]]ی کردووە، ئاماژە بە یەسووع دەدات بەشێوەیەکی ناڕاستەوخۆ.&lt;ref name=&quot;بەسەرهاتی شارستانییەت&quot;/&gt; جگە لەوە دۆزراوەکانی قەبرستانی سردابییەت کە دەکەوێتە [[ڕۆما]]وە ھەندێک [[ئایکۆنە]] و نووسراو ھەڵدەگرێت کە ئاماژە دەدەن بە یەسووع،&lt;ref name=&quot;بەسەرهاتی شارستانییەت&quot;/&gt; ئەگەرچی لێکۆڵەرەوانی وەکوو گۆڵنبێرگ و فیلینی و [[دەیڤد شتراوس]] لە[[سەدەی نۆزدەھەم]]دا مەیلیان ھەبووە بۆ ئەو بڕوایایەی کە یەسووع مێژووییانەی بوونی نەبووە، بەڵام لێکۆڵەرەوان لەسەرەتای [[سەدەی بیستەم]]ەوە توێژینەوەیان دەکرد لەسەر سەلماندنی ھەبوونی یەسووع مێژووییانە.&lt;ref name=&quot;بەسەرهاتی شارستانییەت&quot;/&gt;

بەڵام بەدەر لە مێژوونووسە عیبرییەکە، بە سەرچاوە بتپەرستییەکانیشەوە ئاماژە نادەن بۆ یەسووع. بەڵام کۆنترین سەچاوەی مێژوویی مەسیحی بریتییە لە [[نامەی یەکەمی پۆڵس بۆ خەڵکی تسالۆنیکی]] لەدەوروبەری ساڵی [[٤٩]] یان [[٥٠]]ی زایینی.&lt;ref&gt;دخل إلى العهد الجديد، العهد الجديد، لجنة من اللاهوتيين، دار المشرق، الطبعة السادسة عشر، بيروت 1988، بإذن الخور أسقف بولس باسيم، النائب الرسولي للاتين في لبنان، ص.798&lt;/ref&gt; لەماوەی پێشوودا سەبارەت بە دۆکۆمێنتە نووسراوەکان [[لاھووتگەر|لاھووتییەکان]] بەپشت بەستن بەچەند ئایەتێکی [[پەیمانی نوێ]] ئاماژە بە ماوەیەک دەکەن کە ناو دەبرێت بە «تەقلیدی زارەکی» کە پێش سەردەمی نووسراویی دەکەوێت، ئەمەش بە پشت بەست بە ئایەتەکانی وەکوو [http://www.biblegateway.com/passage/?search=luk%201:2&amp;version=ALAB لۆقا ١:٢] و [http://www.biblegateway.com/passage/?search=1%20John%201:3&amp;version=ASV_1:3 یەکەمین نامەی یوحەننا ١:٣]، ئەمە ھاوشانی کۆمەڵێک بەڵگەی تر. ئەدەبیاتی مەسیحی کۆن ئاماژە بەوە دەدەن کە کۆمەڵەی مەسیحییە یەکەمییەکان بەو ماوەیەی کە بە «تەقلیدی زارەکی» ناودەبرێت، گووتوویانە «قسەی خودا»، و گواستنەوەی دەماودەم ماوەتەوە و ھەر بەو جۆرە بووە ھەتا سەردەمی ھاتنی نووسینەوەی ئینجیلەکان، کە لەو کاتەدا چەوساندنەوەکان زۆر دەبن و نێردراوە یەکەمییەکان دەکوژرێن، کۆنترین [[ئینجیل]]یش [[ئینجیلی مەرقۆس]]ە کە لەدەوروبەری ساڵی [[٦٥]] تا [[٧٠]] نووسراوەتەوە لە ماوەی [[چەوساندنەوەی مەسیحییەکان|چەوساندنەوەی گەورە]]دا کە [[نیرۆن]] بەرپای کرد ئەمە بەپێی ڕای [[یەسووعییەکان|لاھووتگەرە یەسووعییەکان]] و لێکۆڵەرەوانی بزووتنەوەی ڕەخنەی باڵای [[کتێبی پیرۆز]]،&lt;ref&gt;مدخل إلى العهد الجديد، مرجع سابق، ص.18&lt;/ref&gt; لەکاتێکدا کە مێژووی نووسینی [[ئینجیلی مەتتا]] و [[ئینجیلی لۆقا]] دەگەڕێتەوە بۆ دوای ڕووخانی [[پەیکەری سلێمان]] واتە لەنێوان ساڵانی [[٧٠]] تا [[٨٠]]ی زایینی.&lt;ref&gt;مدخل إلى العهد الجديد، مرجع سابق، ص.18-19&lt;/ref&gt; دواترین کەسیش کە یەکێک لە [[ئینجیلە باوەڕپێکراوەکان]]ی نووسیوە [[یوحەننا]]یە کە [[ئینجیلی یوحەننا]]ی نووسیوە لەدەوروبەری ساڵی [[٩٠]]دا. پێش نووسینەوەی ئینجیلەکان وەکوو دۆکۆمێنتی نووسراو، ھەموو نامەکانی [[پۆڵسی نێردراو]] نووسرا بوونەوە،&lt;ref&gt;مدخل إلى العهد الجديد، مرجع سابق، ص.19&lt;/ref&gt; بەواتایەکی تر نامەکانی پۆڵس مێژووییانە لەپێش ئینجیلەکانەوە نووسراون، لەگەڵ ئەوەشدا لێکۆڵەرەوان ھەبوونی کۆمەڵێک دۆکۆمێنتی تر دەکەنە گریمانە دەربارەی وتەکانی یەسووع یان زانیاریی قوڵتر لەسەر [[مردنی یەسووع|مردنەکەی]] و [[ھەستانەوەی یەسووع لەمردن|ھەستانەوەکەی]]. کۆنترین ئاماژەش بۆ [[ئینجیل]]ەکان لەمڕۆدا، ئاماژەپێدانی یەستینسە لە کۆتایی [[سەدەی یەکەم]]دا بەجۆرێ کە باس لەوە دەکات کە مەسیحییەکان لەکۆبوونەوەکانی [[ڕۆژی یەکشەممە]]دا کۆمەڵێک دەق و نووسراویان دەخوێندەوە کە ژیانی یەسووعی دەگێرایەوە و بە نووسراوی نێردراوەکانیان لەقەڵەم دەدا یان لانی کەم دەیاندایە پاڵ کەسانێک کە پەیوەندییەکی تەواوییان ھەبووە بە نێردراوەکانەوە.&lt;ref&gt;مدخل إلى العهد الجديد، مرجع سابق، ص.20-25&lt;/ref&gt;

شارەزایان دەوروبەری ساڵی [[١٥٠]] دیاری دەکەن وەکوو سەرەتایەک بۆ دروستبوونی [[پەیمانی نوێ]]ی باوەڕپێکراو و یەکخستنی ناوەڕۆکەکەی بۆ ناو یەک دۆکۆمێنت. ھۆکاری سەرەکی ئەو کارەش دەگەڕێتەوە بۆ زۆری ئەو بەڵگەنامانەی باسیان لە یەسووع و ژیانی دەکردەوە زۆریشیان دەگەڕانەوە بۆ سەردەمێکی درەنگ لە نووسین و دیارە ئەو نووسراوانە وەرگیراون لە گێرانەوە و ڕوایەتکردنە میللییەکانەوە. بەھەرحاڵ، ئەو پێوەرەی کە پەڕتووکە فەرمییەکانی لە نافەرمییەکان جیا دەکردەوە بریتیی بوو لەوەی تاچەند تەندرووستە لەگەڕاندنەوەی بۆ [[نێردراوەکانی مەسیح]]، بڕواش لای زۆرینەی لێکۆڵەرەوان وایە کە [[چوار ئینجیلەکە]] و [[نامەکانی پۆڵسی نێردراو]] سەردێری «باوەڕپێکراو» ـیان لە دەوروبەری ساڵی [[١٧٠]] دا وەرگرتووە، ھەڵبەتە جووڵەی مەرقییان کە دەسەڵاتی [[پەیمانی کۆن]]ی بەسەر مەسیحییەکاندا ڕەت دەکردەوە، ڕۆڵی ھەبووە لە خێراکردنی پرۆسەکەدا بەشێوەیەکی گەورە.&lt;ref&gt;مدخل إلى العهد الجديد، مرجع سابق، ص.21-22&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

== ئەمانەش ببینە ==
* [[عیسا]]
* [[مەسیحییەت]]
* [[ماشیح]]
* [[ڕوانگەی ئایینەکان بۆ یەسووع]]
{{ژێرپەڕەی مەسیحییەت}}

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە}}

[[پۆل:مردووانی دەیەی ٣٠]]
[[پۆل:لەدایکبووانی دەیەی ٠ی پ.ز]]
[[پۆل:پێغەمبەرانی ئیسلام]]
[[پۆل:دامەزرێنەرانی ئایینەکان]]
[[پۆل:یەسووع]]
[[پۆل:خوداوەندە ڕزگارکەرەکان]]
[[پۆل:رۆمانی سەدەی یەکەم]]</text>
      <sha1>iufyl7mscxglv006grt2u912nlck82o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973352</id>
      <parentid>973332</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T07:15:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>بەم شێوەیە بەستەرەکەت شکاند</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18263" xml:space="preserve">{{بەسەرداچوونەوە}}
{{کەسایەتی
| ناو   = یەشوای مەسیح
| وێنە    = StJohnsAshfield StainedGlass GoodShepherd-frame crop.jpg
| قەبارەی وێنە  = 250px
| ناوی کاتی لەدایکبوون  = یەشوا (بە[[عیببری]])
| شوێنی لەدایکبوون  = [[بەیتلەحم]]
| ڕێکەوتی لەدایکبوون    = [[٢-٧ پ.ز]]
| ڕێکەوتی مردن   = [[٣٠ - ٣٦ ز]]
| شوێنی مردن   = [[کاڵڤاری]]
| ھۆکاری مردن   = لە[[خاچ]]دان
| شوێنی دۆزینەوەی تەرم =
| شوێنی گۆڕ  =[[ئۆرشەلیم]] – [[ئیسرائیل]]
| نیشتەجێ  = [[ناسرە]]
| نەتەوە  = [[بەنی ئیسرائیل]]
| ناوەکانی تر  = [[کوڕی خودا]]، ڕزگارکەر، بەرخی خودا، [[مەسیح]]...
| نەژاد   = [[یەھوودی]]
| شارومەندێتی  =
| ڕادەی خوێندەواری =
| دایەن   =
| پیشە   =ڕزگارکردنی مرۆڤ لە گوناھ
| ساڵانی چالاکی  =
| خاوەنکار  =
| شار   =
| مووچە   =
| دارایی  =
| باڵا   =
| کێش   =
| ناسراو بەھۆی  = [[خودای مەسیحییەت]]، [[لەخاچدان]]، [[قوربانیدان]]، [[مردن لەپێناو گووناھدا]]، [[خودایی]]
| سەرناو  =
| وادە   =
| پێشوو   =
| جێگر   =
| حیزب   =
| بەرامبەرەکان  =فەریسی و مامۆستایانی تەوڕات
| ئایین   = [[یەھوودییەت]]
| ھاوسەر  =
| یار   =
| منداڵەکان  =
| دایک و باوک   = دایک: [[ماری پاکیزە]]
| خزمەکان  =
| پەیوەندییەکان  =
| خەڵاتەکان  =
| واژوو   =
| ماڵپەڕ  =
| پەراوێزەکان  =
}}
'''یەشوای ناسری''' ({{بە ئینگلیزی|Jesus of Nazareth}}) یاخود '''یەشوای مەسیح''' ({{بە ئینگلیزی|Jesus Christ}}) ھەروەھا زۆر جار بە ناوەکانی '''مەسیح''' ({{بە ئینگلیزی|Christ}}) و '''یەشوا''' ({{بە ئینگلیزی|Jesus}}) بانگ دەکرێت، ناوەندە کەسایەتییە لەنێو [[ئایینی مەسیحییەت]]دا. بەبڕوای زۆرینەی زۆری مەسیحییەکان، یەشوا [[کوڕی خودای دابەزیو]]ـە و پاش [[لەخاچدانی یەشوا|لەخاچدانی]] لە[[مردن]] ھەڵستاوەتەوە. ھەموو زانیارییەک لەسەر یەشوا لەرێگەی [[ئینجیلە باوەڕپێکراوەکان]]ـەوە دەست دەکەوێت، کە زۆربەیان باس لە ژیاننامەی یەشوا و فێرکردنەکانی دەکەن. یەشوا بەپێی بڕوای مەسیحییەکان ئەو [[ماشیح]] ـە چاوەڕوانکراوە دڵسۆزەیە کە لە [[ئایینی یەھوودییەت]]دا پێشگوێی کراوە.

ناوی یەشوای ناسرییش بەھۆی ناوی شاری [[ناسرە]] ـەوە پێوە لکاوە بەھۆی ئەوەی زۆربەی ڕۆژەکانی ژیانی لەو شوێنە ژیاوە.

یەشوا بەپێی [[کتێبی پیرۆز]] و بەپێی بڕوای مەزھەبە گەورە و بنچینەیییەکانی مەسیحییەت: [[ئۆرسۆدۆکسییەت|ئۆرسۆدۆکسی]] و [[کاسۆلیکییەت|کاسۆلیکی]] و بەشی ھەرەزۆری [[پرۆتێستانتییەت|پرۆتێستانت]]، [[کوڕی خودا]]یە، [[خودا]]یە، و لەگەڵ [[خودای باوک]] ـدا یەکە، و ھەروەھا یەسووع خودا بووەوە و چووەتە ناو جەستەیەکەوە، بەم باوەڕەش دەوترێت [[سیانەییەتی پیرۆز]].

بەپێی باوەڕی مەسحییەت، یەشوا کەسی دووەمی [[سیانەییەتی پیرۆز]]ە.

یەشوا لەشاری [[بەیت لەحم|بەیتلەحم]] لەدایکبووە بەپێی ئەو پێشگوێیییەی کە بۆ [[پێغەمبەر میکا]] ھاتووە لە [[پەیمانی کۆن]]دا. ئینجیلەکانی [[ئینجیلی مەتتا|مەتتا]]، [[ئینجیلی مەرقۆس|مەرقۆس]]، [[ئینجیلی لۆقا|لۆقا]] و [[ئینجیلی یوحەننا|یوحەننا]] شایەتی ئەدەن لەسەر ئەو کارانەی لە یەشوایان دییوە. لەدایکبوونی یەشوا بۆخۆی یەکێکە لە [[پەرچوو]]ەکانی کە لە [[ئینجیلە باوەڕپێکراوەکان]]دا باسکراوە، بەھۆی ئەوەی یەشوا باوکی نییە، بەڵکو لەڕێگەی ڕۆحی پیرۆزەوە [[ماری]] سکی پڕ دەبێت، پاشان لە [[بەیت لەحم|بەیتلەحم]] لەدایک دەبێت بەپێی [[کتێبی پیرۆز]].

مەسیحییەکان باوەڕدارن بەوەی کە [[لەخاچدان|لەخاچ دراوە]] و لەپێناو باجدان بۆ تاوانەکانی مرۆڤدا مردووە، ھەتاوەکوو ھەمووان ژیانێکی ھەتا ھەتایی بژین. پاشان لەرۆژی سێیەمدا لە گۆڕەکەی [[ھەستانەوەی یەشوا لەمردن|ھەڵدەستێتەوە]]، سەرکەوتووانە بەسەر مردندا، وەکوو چۆن لە [[پەیمانی کۆن]]دا پێشگوێی کرابوو. پاشان بۆ [[قوتابییەکانی یەشوا|قوتابییەکانی]] دەردەکەوێت و بۆ ماوەی ٤٠ ڕۆژ لەگەڵییان دەمێنێتەوە و پاشان بەرز دەبێتەوە بۆ ئاسمان و لەلای دەستە ڕاستی [[خودای باوک]]ەوە دادەنیشێت، پاشان جارێکی تر لە ڕۆژی کۆتاییدا [[دووەم ھاتنەوەی یەشوا|دەگەڕێتەوە]] جارێکی دی.

== ناونان و واتای ناوەکەی ==
یەشوا، ناوێکی [[زمانی ئارامی|ئارامی]] بۆ [[زمانی عیبری|عیبری]] ـیە و بە (یەشوع) دەخوێنرێتەوە، ناوێکی لێکدراوە و لە دوو بڕگە پێک دێت کە بریتیین لە «یھوھـ شوع»، واتاکەشی پیتچنانە بریتییە لە «خودای بەوەفا». ئەم ناوە ناوێکی بەربڵاو بوو لەنێو تیرە و ھۆزەکانی [[بەنی ئیسرائیل]]دا، بەجۆرێ کۆمەڵێکی زۆر لەکەسایەتییە گرنگەکانی [[پەیمانی کۆن]] ـی پێ ناونراوە، دیارترینیان [[یەشوعی کوڕی نون]] ـە کە جێنشینی [[موسا]] ـی کرد لە پێشەوایەتیکردن ھۆزەکانی بەنی ئیسرائیل ـدا. عەرەبە مەسیحییەکان، بەھەر مەبەستێک بێت، پیتی (ش) ـیان ھەڵگێراوەتەوە بۆ (س) و لە یەشوع ـەوە کراوە بە (یەسووع)، لەکاتێکدا لە[[زمانی یۆنانی]]دا کە زمانی ڕۆشنبیری ئەو سەردەمە بووە، وەرگێردراوە بۆ (Ἰησου، ئیسو یان ئیسوس)، پاشان ھەمان ئەو وشە گریکییە داتاشراوە لەلایەن زمانە ئەورووپییەکانەوە بەجۆرێ کە یەکەم پیتی وشە گریکییەکە لە (I) ـەوە بووە بە (J) و وشەکە بووە بە (Jesus یان جیزس).

== جیاوازی نێوان یەسووع و عیسا ==
{{سەرەکی|ڕوانگەی ئیسلام بۆ یەسووع}}
بەپێی [[ئایینی مەسیحییەت]] و [[کتێبی پیرۆز]] و بەتایبەتیی [[ئینجیل]]ەکان یەسووع، خودایە/کوڕی خودایە کە ھاتووەتە سەر زەوی لەپێناو مردن بۆ تاوانەکانی مرۆڤ. لەکاتێکدا [[ئایینی ئیسلام]] لەرێگەی [[قورئان]]ـەوە بەپێچەوانەوە دەڵێت کە [[عیسا]] پێغەمبەرێک بووە لە پێغەمبەرەکانی خودا و لە مرۆڤێک زۆرتر ھیچی تر نەبووە.
[[ئینجیل]] باس لەوە دەکات کە یەسووع لەخاچدراوە و پاش لەمردن ھەستاوەتەوە، بەڵام [[قورئان]] دەڵێت لەخاچ نەدراوە و لەلای خودایە.
عیسا، ناوێکی قورئانییە بۆ یەسووع، دروستتر بڵێین، کەسایەتییەکە لەنێو قورئاندا، زۆر پێ دەچێت ھەمان یەسووع ـبێت، بەڵام بە بەسەرھاتێکی تەواو جیاوازەوە.

== سەرچاوەکانی لێکۆڵینەوە ==
{{سەرەکی|پەیمانی نوێ}}
[[پەڕگە:Typographia Medicea 1590 Marcus.jpg|چەپ|225pixel|thumb|یەکێک لە دەستنووسەکانی [[پەیمانی نوێ]] بە [[زمانی عەرەبی]] دەگەڕێتەوە بۆ ساڵی [[١٥٩٠]]، و لەیەکەم پەڕەدا وێنەی [[مەرقۆس]] ھەیە کاتێ کە [[ئینجیلی مەرقۆس|ئینجیلەکەی]] دەنووسێتەوە.]]
کۆنترین ئاماژەکردن بۆ یەسووع لە نووسراوە نا-مەسیحییەکاندا دەگەڕیتەوە بۆ دەوروبەری ساڵی [[٩٣]] بۆ [[مێژوونووس]]ی [[یەھوودی]] [[یوسفیۆس فلاڤیۆس]]، وەسفی دەدات بەوەی یەکێکە لەپیاوانی ئایینی کە کاری سەرسووڕھێنەر ئەنجام دەدات و پەند و ئامۆژگاری دەداتە خەڵک و ژمارەیەکی زۆر لە [[یەھوودی]]یەکان و بتپەرستان دوای کەوتوون&lt;ref name=&quot;بەسەرهاتی شارستانییەت&quot;&gt;[http://www.civilizationstory.com/civilization/ بەسەرهاتی شارستانیەتی]&lt;/ref&gt; جگە لەوەی کۆمەڵێک لە لێکۆڵەرەوان گومڕا بوون لەھەمبەر تەندرووستبوونی دەقەکەی مێژوونووسە عیبرییەکە. دووەمین ئاماژەکردن بۆ یەسووع دەگەڕێتەوە بۆ مێژوونووس سالیس کە لە نیوەی دووەمی [[سەدەی یەکەمی زایینی]]دا ژیاوە و لەوەی تا ئەمڕۆ بەردەستە لێی، تاریکی مردنەکەی یەسووع کە دەیداتە پاڵ دیاردە سروشتییەکان، پێناسە دەکات،&lt;ref name=&quot;بەسەرهاتی شارستانییەت&quot;/&gt; ھەروەھا والی ڕۆمانی لەنامەیەکیدا کە ساڵی [[١١٠]] ئاڕاستەی [[ئیمپڕاتۆر تراجان]]ی کردووە، ئاماژە بە یەسووع دەدات بەشێوەیەکی ناڕاستەوخۆ.&lt;ref name=&quot;بەسەرهاتی شارستانییەت&quot;/&gt; جگە لەوە دۆزراوەکانی قەبرستانی سردابییەت کە دەکەوێتە [[ڕۆما]]وە ھەندێک [[ئایکۆنە]] و نووسراو ھەڵدەگرێت کە ئاماژە دەدەن بە یەسووع،&lt;ref name=&quot;بەسەرهاتی شارستانییەت&quot;/&gt; ئەگەرچی لێکۆڵەرەوانی وەکوو گۆڵنبێرگ و فیلینی و [[دەیڤد شتراوس]] لە[[سەدەی نۆزدەھەم]]دا مەیلیان ھەبووە بۆ ئەو بڕوایایەی کە یەسووع مێژووییانەی بوونی نەبووە، بەڵام لێکۆڵەرەوان لەسەرەتای [[سەدەی بیستەم]]ەوە توێژینەوەیان دەکرد لەسەر سەلماندنی ھەبوونی یەسووع مێژووییانە.&lt;ref name=&quot;بەسەرهاتی شارستانییەت&quot;/&gt;

بەڵام بەدەر لە مێژوونووسە عیبرییەکە، بە سەرچاوە بتپەرستییەکانیشەوە ئاماژە نادەن بۆ یەسووع. بەڵام کۆنترین سەچاوەی مێژوویی مەسیحی بریتییە لە [[نامەی یەکەمی پۆڵس بۆ خەڵکی تسالۆنیکی]] لەدەوروبەری ساڵی [[٤٩]] یان [[٥٠]]ی زایینی.&lt;ref&gt;دخل إلى العهد الجديد، العهد الجديد، لجنة من اللاهوتيين، دار المشرق، الطبعة السادسة عشر، بيروت 1988، بإذن الخور أسقف بولس باسيم، النائب الرسولي للاتين في لبنان، ص.798&lt;/ref&gt; لەماوەی پێشوودا سەبارەت بە دۆکۆمێنتە نووسراوەکان [[لاھووتگەر|لاھووتییەکان]] بەپشت بەستن بەچەند ئایەتێکی [[پەیمانی نوێ]] ئاماژە بە ماوەیەک دەکەن کە ناو دەبرێت بە «تەقلیدی زارەکی» کە پێش سەردەمی نووسراویی دەکەوێت، ئەمەش بە پشت بەست بە ئایەتەکانی وەکوو [http://www.biblegateway.com/passage/?search=luk%201:2&amp;version=ALAB لۆقا ١:٢] و [http://www.biblegateway.com/passage/?search=1%20John%201:3&amp;version=ASV_1:3 یەکەمین نامەی یوحەننا ١:٣]، ئەمە ھاوشانی کۆمەڵێک بەڵگەی تر. ئەدەبیاتی مەسیحی کۆن ئاماژە بەوە دەدەن کە کۆمەڵەی مەسیحییە یەکەمییەکان بەو ماوەیەی کە بە «تەقلیدی زارەکی» ناودەبرێت، گووتوویانە «قسەی خودا»، و گواستنەوەی دەماودەم ماوەتەوە و ھەر بەو جۆرە بووە ھەتا سەردەمی ھاتنی نووسینەوەی ئینجیلەکان، کە لەو کاتەدا چەوساندنەوەکان زۆر دەبن و نێردراوە یەکەمییەکان دەکوژرێن، کۆنترین [[ئینجیل]]یش [[ئینجیلی مەرقۆس]]ە کە لەدەوروبەری ساڵی [[٦٥]] تا [[٧٠]] نووسراوەتەوە لە ماوەی [[چەوساندنەوەی مەسیحییەکان|چەوساندنەوەی گەورە]]دا کە [[نیرۆن]] بەرپای کرد ئەمە بەپێی ڕای [[یەسووعییەکان|لاھووتگەرە یەسووعییەکان]] و لێکۆڵەرەوانی بزووتنەوەی ڕەخنەی باڵای [[کتێبی پیرۆز]]،&lt;ref&gt;مدخل إلى العهد الجديد، مرجع سابق، ص.18&lt;/ref&gt; لەکاتێکدا کە مێژووی نووسینی [[ئینجیلی مەتتا]] و [[ئینجیلی لۆقا]] دەگەڕێتەوە بۆ دوای ڕووخانی [[پەیکەری سلێمان]] واتە لەنێوان ساڵانی [[٧٠]] تا [[٨٠]]ی زایینی.&lt;ref&gt;مدخل إلى العهد الجديد، مرجع سابق، ص.18-19&lt;/ref&gt; دواترین کەسیش کە یەکێک لە [[ئینجیلە باوەڕپێکراوەکان]]ی نووسیوە [[یوحەننا]]یە کە [[ئینجیلی یوحەننا]]ی نووسیوە لەدەوروبەری ساڵی [[٩٠]]دا. پێش نووسینەوەی ئینجیلەکان وەکوو دۆکۆمێنتی نووسراو، ھەموو نامەکانی [[پۆڵسی نێردراو]] نووسرا بوونەوە،&lt;ref&gt;مدخل إلى العهد الجديد، مرجع سابق، ص.19&lt;/ref&gt; بەواتایەکی تر نامەکانی پۆڵس مێژووییانە لەپێش ئینجیلەکانەوە نووسراون، لەگەڵ ئەوەشدا لێکۆڵەرەوان ھەبوونی کۆمەڵێک دۆکۆمێنتی تر دەکەنە گریمانە دەربارەی وتەکانی یەسووع یان زانیاریی قوڵتر لەسەر [[مردنی یەسووع|مردنەکەی]] و [[ھەستانەوەی یەسووع لەمردن|ھەستانەوەکەی]]. کۆنترین ئاماژەش بۆ [[ئینجیل]]ەکان لەمڕۆدا، ئاماژەپێدانی یەستینسە لە کۆتایی [[سەدەی یەکەم]]دا بەجۆرێ کە باس لەوە دەکات کە مەسیحییەکان لەکۆبوونەوەکانی [[ڕۆژی یەکشەممە]]دا کۆمەڵێک دەق و نووسراویان دەخوێندەوە کە ژیانی یەسووعی دەگێرایەوە و بە نووسراوی نێردراوەکانیان لەقەڵەم دەدا یان لانی کەم دەیاندایە پاڵ کەسانێک کە پەیوەندییەکی تەواوییان ھەبووە بە نێردراوەکانەوە.&lt;ref&gt;مدخل إلى العهد الجديد، مرجع سابق، ص.20-25&lt;/ref&gt;

شارەزایان دەوروبەری ساڵی [[١٥٠]] دیاری دەکەن وەکوو سەرەتایەک بۆ دروستبوونی [[پەیمانی نوێ]]ی باوەڕپێکراو و یەکخستنی ناوەڕۆکەکەی بۆ ناو یەک دۆکۆمێنت. ھۆکاری سەرەکی ئەو کارەش دەگەڕێتەوە بۆ زۆری ئەو بەڵگەنامانەی باسیان لە یەسووع و ژیانی دەکردەوە زۆریشیان دەگەڕانەوە بۆ سەردەمێکی درەنگ لە نووسین و دیارە ئەو نووسراوانە وەرگیراون لە گێرانەوە و ڕوایەتکردنە میللییەکانەوە. بەھەرحاڵ، ئەو پێوەرەی کە پەڕتووکە فەرمییەکانی لە نافەرمییەکان جیا دەکردەوە بریتیی بوو لەوەی تاچەند تەندرووستە لەگەڕاندنەوەی بۆ [[نێردراوەکانی مەسیح]]، بڕواش لای زۆرینەی لێکۆڵەرەوان وایە کە [[چوار ئینجیلەکە]] و [[نامەکانی پۆڵسی نێردراو]] سەردێری «باوەڕپێکراو» ـیان لە دەوروبەری ساڵی [[١٧٠]] دا وەرگرتووە، ھەڵبەتە جووڵەی مەرقییان کە دەسەڵاتی [[پەیمانی کۆن]]ی بەسەر مەسیحییەکاندا ڕەت دەکردەوە، ڕۆڵی ھەبووە لە خێراکردنی پرۆسەکەدا بەشێوەیەکی گەورە.&lt;ref&gt;مدخل إلى العهد الجديد، مرجع سابق، ص.21-22&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

== ئەمانەش ببینە ==
* [[عیسا]]
* [[مەسیحییەت]]
* [[ماشیح]]
* [[ڕوانگەی ئایینەکان بۆ یەسووع]]
{{ژێرپەڕەی مەسیحییەت}}

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە}}

[[پۆل:مردووانی دەیەی ٣٠]]
[[پۆل:لەدایکبووانی دەیەی ٠ی پ.ز]]
[[پۆل:پێغەمبەرانی ئیسلام]]
[[پۆل:دامەزرێنەرانی ئایینەکان]]
[[پۆل:یەسووع]]
[[پۆل:خوداوەندە ڕزگارکەرەکان]]
[[پۆل:رۆمانی سەدەی یەکەم]]</text>
      <sha1>9xnlbs5daepcqwosow9n2ye2k7sq4bn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شارەزوور</title>
    <ns>0</ns>
    <id>17300</id>
    <revision>
      <id>973071</id>
      <parentid>900800</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T13:26:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>62.201.242.71</ip>
      </contributor>
      <comment>/* ناو */زیادکردنی زانیاری بە پشت بەست بە هندێک قسەی خەڵکی ناوچەکە، بەداخەوە زۆر گەڕام بەڵام هیچ سەرچاوەیەکی باوەڕپێکراوم دەست نەکەوت لەسەری... [؟]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4431" xml:space="preserve">{{کورد}}
{{شوێنەکانی تر|شارەزوور}}
'''دەشتی شارەزوور''' دەکەوێتە [[باشوور]] و [[باشووری ڕۆژھەڵات|باشوورى ڕۆژهەڵاتى]] شارى [[سلێمانی|سلێمانى]] و بەگرنگترین و گەورەترین دەشتى ناوچەی شاخاوی دادەنرێت، تێکڕاى درێژی لە [[ڕۆژھەڵات|ڕۆژهەڵاتەوە]] بۆ [[ڕۆژاوا]] نزیکەى (٤٥) کیلۆمەترە و پانیەکەى لەنێوان (١٥-٢٠) کیلۆمەتر و لەهەندێ شوێن دەگاتە (٢٥) کیلۆمەتر، بەرزییەکەى لەئاستى ڕووی دەریاوە لەنێوان (٤٥٠-٦٠٠) مەترە، چیاکانى هەورامان لە ڕۆژهەڵات و چوارتا لە [[باکوور]] و باڵامبۆ لەباشوورەوە دەوریان داوە، بەڵام لەئاڕاستەى [[باکووری ڕۆژاوا|باکوورى ڕۆژاوایەوە]] دەشتى سلێمانییە.

خاکى ئەم دەشتە بە بەرزى ڕێژەى بەپیتیەکەى ناسراوە، بەهۆى ئەو نیشتەنیانەى جۆگە ئاوییەکان لەچیاکانى دەوروبەریەوە بۆى دێنن، ئاوى تانجەرۆ و سەرچاوەکانى دیکەى زەڵم و چەقان بەشەکانى ناوەڕاست و ڕۆژهەڵاتى دەشتەکە ئاودێرى دەکەن.

لەڕۆژهەڵاتى دەشتەکەدا بەنداوى دەربەندیخان دروستکراوە، کە ڕووبەرێکى بەرفراوانى دەشتەکەى داپۆشیوە.

لەڕووى کارگێڕییەوە ناوچەکانى [[قەزای شارەزوور|قەزاى شارەزوور]] و بەشێکى فراوانى [[پارێزگای ھەڵەبجە|پارێزگاى هەڵەبجە]] و بەشی باشوورى ناحیەى [[تانجەرۆ]] دەکەونە ئەم دەشتەوە.

گرنگترین شارەکانیشی پارێزگاى هەڵەبجە و [[سەید سادق|سەیدساق]] و [[عەربەت]] و [[خورماڵ]] و سیروان و هەڵەبجەى تازە و [[زەڕایەن|زەڕایەنە]].

== ناو ==
١- وا دەردەکەوێت کە وشەی شارەزوور لە دوو وشەی کۆنی کوردی: شاھ (شا) و رەزوور (دارستان) پێکھاتووە کە بە سەر یەکەوە واتای &quot;دارستانی شاھانە&quot; دەدات.&lt;ref&gt; E.J.W. Gibb memorial series, 1937, E. J. Brill, University of California&lt;/ref&gt;

٢- لەوانێیە وشەی شارەزوور لە دوو وشەی کۆنی کوردی : شارە (شار) و زوور (کۆن) یان (گەرم) پێکھاتووە کە بە سەر یەکەوە واتای &quot;شارەکۆنەکە&quot; یان &quot;شارەگەرمەکە دەدات

==مێژوو==
لە چەند بەڵگەیەکی [[ساسانییەکان]]دا ناوی شارەزوور ھاتووە.&lt;ref&gt;کارنامەی ئەردەشیری پاپەکان، بەشی ٦&lt;/ref&gt;

لە سەدەی چوارەمی زایینیدا ھەندێ لە شارەزوورییەکان کە چوونەتە سەر ئایینی [[مەسیحییەت]]، بە دەستی شای ساسانی دەکوژرێن.

ھراکلیووس (Heraclius) ئیمپراتۆری ڕوومی لە مانگیی ٢ی ساڵی ٦٢٨ی زایینی لە شارەزوور بووە. 

لە ساڵی ٦٤٢ی زایینی لە دەشتی شارەزووردا شەڕی نێوان ساسانییەکان و سوپای ئیسلام ڕوو دەدات و ئیسلام دێتە ناوچەی شارەزوور.

دەسەڵاتی شارەزوور، لە سەدەی ١١ تاوەکوو سەدەی ١٦، بە دەستی میرنشینی ئەردەڵانەوە بووە. شوێنەوارەکانی ئەو سەردەمە لە «یاسین تەپە»دا بە جێ ماوە.

لە ساڵی [[١٥٥٤]] ناوچەکە دەکەوتە دەستی [[عوسمانییەکان]] و [[ئەیالەتی شارەزوور]] دادەمەزرێت.&lt;ref&gt;Gábor Ágoston, [http://books.google.com/books?id=QjzYdCxumFcC&amp;pg=PA526 Encyclopedia of the Ottoman Empire]&lt;/ref&gt; 

== سەرچاوەکان ==
&lt;references/&gt;سەرچاوە: ڕۆڵى هۆکارە سیاسییەکان لەدابەشبوونى پارێزگای سلێمانی، جاسم محەمەد محەمەد عەلى، سلێمانى، ٢٠٠٨{{کۆڵکە}}
[[پۆل:باشووری کوردستان]]
[[پۆل:جوگرافیای باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>22gec287on0nhbo4jswxyxtr05fjy2q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بادا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18410</id>
    <revision>
      <id>973181</id>
      <parentid>862886</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T18:50:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>زیادکردنی [[داڕێژە:تووڵی دەروازە|دەروازەی]] زانستی کۆمپیوتەر</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2839" xml:space="preserve">{{نەرمەکاڵا
| ناو =  سامسۆنگ بادا
| لۆگۆ = [[پەڕگە:Bada logo 1.png|120px]]
| وێنە = 
| سەرباس  =لۆگۆ ، سامۆسۆنگ بادا وەیڤ کە کە سیستەمی بەکاربەری بادای لەسەر
|  زمانی داڕشتن = فلاش ، ++C , جاڤا
| داڕێژەر = [[سامسۆنگ]]
| زمان = [[ئینگلیزی]] ، کۆری ، عەرەبی ، فەڕەنسی , هتد...
| ماڵپەڕ = http://www.bada.com/
}}

'''بادا''' سیستەمێکی کارگێڕی نوێی سەرچاوە کراوەی [[مۆبایل]]ە کە لە ساڵی ٢٠١٠ دا لە لایەن کۆمپانیای [[سامسۆنگ]]ەوە (Samsung) بەرهەم هێنراوە.
ئەم سیستەمە نوێیە تا ساڵی ٢٠١٢ نیوەی مۆبایلەکانی سامسۆنگ دەگرێتەوە کە وا بڕیارە سامسۆنگ وردەوردە بەکارهێنانی سیستەمەکانی تری [[وینمۆ]], [[ئەندرۆید]], [[سیمبیان]] کەم بکاتەوە تا لە ٢٠١١ لە بەکارهێنانی [[سیمبیان]] دەوەستێت و لە [[٢٠١٢]] ش بەکارهێنانی [[ئەندرۆید]] بۆ %٣٠ و وینمۆ بۆ %٢٠ کەم بکاتەوە لە مۆبایلەکانیدا.

== ناوی بادا ==
بادا بەمانای ئۆقیانووس (ocean) دێت بە زمانی کۆری، کە ئەمەش بێ سنووریی سیستمەکە دەگەیەنێت لە توانای دروستکردنی نەرمەکاڵای دەوڵەمەند و جۆراوجۆر.

== تایبەتمەندی بادا ==
بە وتەی سامسونگ، بادا ئەزموونێکی بەکارهێنەری سادە، ژیر و نوێ دەگەیەنێت لە ڕووی دیزاین و ڕووکارەوە کە نەوەی داهاتووی [[UI]]ـە. بادا پاڵپشتی لە پەیوەندی نێوان نەرمەکاڵاکان دەکات و پەرەپێدەران دەتوانن تایبەتمەندی وەها لە نەرمەکاڵاکانیان بەکار بهێنن بێ شارەزاییەکی ئەوتۆ کە لە سیستەمەکانی تردا پێویستبوون.

==وەشانەکانی بادا==
#بادا  1.0
#بادا 1.0.2
#بادا 1.1
#بادا 1.2
#بادا 2.0
#
#

== بەستەری دەرەکی ==
- دروست کردنی بەرنامەی بەکاربەریی (App) بۆ سامسونگ [https://web.archive.org/web/20200516033921/http://samsungapps.com/ بەکاربەرییەکانی سامسونگ]&lt;br /&gt;
- [https://web.archive.org/web/20100223093317/http://developer.bada.com/ پەرەپێدانی بادا]

==سەرچاوە==
* [http://www.chawg.org/wiki/Bada ویکی چاوگ | بادا]
{{Improve categories}}
{{تووڵی دەروازە|زانستی کۆمپیوتەر}}

[[پۆل:سیستمە بەکارخەرییەکانی مۆبایل]]</text>
      <sha1>0t4q6agbayg0urc8pyrh20815cwlrhu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>نانۆ ڕیانتیارنۆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19971</id>
    <revision>
      <id>973365</id>
      <parentid>676824</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T09:20:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1493" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name                      = نانۆ ریانتیارنۆ
| native_name               =
| native_name_lang          =
| image                     =
| image_size                =
| alt                       =
| caption                   =
| birth_name                = Nobertus Riantiarno
|birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1949|6|6}}
|birth_place = [[سیرێبۆن]], [[ڕۆژئاوای جاوای]]
| residence                 =
| nationality               =
| ethnicity                 =
| citizenship               = ئەندەنوسیا
| education                 = {{ubl | ئەکادیمیای نیشتمانی شانۆی ئەندەنوسیا|قوتابخانەی فەلسەفەی دریارکارا}}
| alma_mater                =
| occupation                = دەرهێنەر، ئەکتەر، سیناریۆنووس
| years_active              = 1971 -
| notable_works             =
| style                     =
| influences                =
|influenced                =
| religion                  =
| awards                    = [[خەڵاتی نووسینی دەریایی]] (١٩٩٨)
}}

'''نانۆ ریانتیارنۆ''' لەدایک بووی ٦ی جونی ساڵی [[١٩٤٩]] لەدایک بووە ، ناوبراو ئەکەتەر و دەرهێنەر و نووسەری شانۆ ی ناسراوە لە ئەندەنووسیا

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە}}

[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٩]]</text>
      <sha1>hv9clufx28dneiz9j37gbgl8brpkjne</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پێدرۆ ئالڤارێز کابرال</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20122</id>
    <revision>
      <id>973366</id>
      <parentid>676883</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T09:22:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1949" xml:space="preserve">{{Infobox person
| image       = Pedro Alvares Cabral.jpg
| alt         = وێنەیەکی نیوە درێژی پیاوێکی ڕیشدار کە کڵاوێکی لەسەرە و پەڕێکی گەورەی لەسەرە.
| occupation  = Fleet commander for the [[Kingdom of Portugal]]
| caption     = پێدرۆ ئەلڤارێس کابراڵێکی تەمەن ٣٢-٣٣ ساڵ لە تابلۆیەکی سەرەتای سەدەی بیستەمدا. هیچ وێنەیەکی هاوچەرخی کابراڵ بە بوونی نازانرێت.{{sfn|Bueno|1998|p=35}}
| birth_date  = ١٤٦٧ یان ١٤٦٨
| birth_place = [[Belmonte Municipality|Belmonte]], [[پورتوگال]]
| death_date  = {{death year and age|1520|1467}}
| death_place = [[Santarém, Portugal]]
| nationality = [[Portuguese people|Portuguese]]
| other_names =
  {{plainlist |
* Pero Álvares Cabral
* Pedr'Álváres Cabral
* Pedrálvares Cabral
* Pedraluarez Cabral
  }}
| religion    = [[کڵێسای کاتۆلیک|Roman Catholic]]
| spouse      = ئیزابێل دی کاسترۆ
| children    =
  {{plainlist |
* Fernão Álvares Cabral
* António Cabral
* Catarina de Castro
* Guiomar de Castro
* Isabel
* Leonor
  }}
}}

'''پیدرۆ ئەلڤارێز کابرال''' (لەدایک بووی [[١٤٦٧]] وە لەساڵی [[١٥٢٠]] مردووە) خانەدان و فەرماندەی سەربازی پورتوگالی کە [[بەڕازیل]] ی دۆزیەوە لە [[٢٢ی نیسان]] ی [[١٥٠٠]] ، خێزانەکەی ناوی ئیزابێل دی کاسترۆ یە خاوەنی شەش مناڵیشن.

==پەراوێزەکان==
{{reflist}}

{{کورت}}

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە}}

[[پۆل:مردووانی ١٥٢٠]]
[[پۆل:لەدایکبووانی دەیەی ١٤٦٠]]
[[پۆل:مردووانی دەیەی ١٥٢٠]]
[[پۆل:دۆزەرەوان]]
[[پۆل:خانەدان]]
[[پۆل:پورتوگال]]
[[پۆل:سەرکردە سەربازیەکان]]</text>
      <sha1>rfzh7q2v5ysfayz12om0lnxi9c5dl5r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973367</id>
      <parentid>973366</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T09:41:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2095" xml:space="preserve">{{Infobox person
| image       = Pedro Alvares Cabral.jpg
| alt         = وێنەیەکی نیوە درێژی پیاوێکی ڕیشدار کە کڵاوێکی لەسەرە و پەڕێکی گەورەی لەسەرە.
| occupation  = فەرماندەی بەلەمەکان بۆ [[شانشینی پورتوگال]].
| caption     = پێدرۆ ئەلڤارێس کابراڵێکی تەمەن ٣٢-٣٣ ساڵ لە تابلۆیەکی سەرەتای سەدەی بیستەمدا. هیچ وێنەیەکی هاوچەرخی کابراڵ بە بوونی نازانرێت.{{sfn|Bueno|1998|p=35}}
| birth_date  = ١٤٦٧ یان ١٤٦٨
| birth_place = [[Belmonte Municipality| بێلمۆنتی]], [[پورتوگال]]
| death_date  = {{death year and age|1520|1467}}
| death_place = [[سانتاریم، پورتوگال]]
| nationality = [[گەلی پورتوگالی|پۆرتوگالی]]
| other_names =
  {{plainlist |
* Pero Álvares Cabral
* Pedr'Álváres Cabral
* Pedrálvares Cabral
* Pedraluarez Cabral
  }}
| religion    = [[کڵێسای کاتۆلیک|Roman Catholic]]
| spouse      = ئیزابێل دی کاسترۆ
| children    =
  {{plainlist |
* فێرنۆ ئەلڤارێس کابرال
* ئەنتۆنیۆ کابرال
* کاترین دی کاسترۆ
* گویومار دی کاسترۆ
* ئیزابێل
* لیۆنۆر
 }}
}}

'''پیدرۆ ئەلڤارێز کابرال''' (لەدایک بووی [[١٤٦٧]] وە لەساڵی [[١٥٢٠]] مردووە) خانەدان و فەرماندەی سەربازی پورتوگالی کە [[بەڕازیل]] ی دۆزیەوە لە [[٢٢ی نیسان]] ی [[١٥٠٠]] ، خێزانەکەی ناوی ئیزابێل دی کاسترۆ یە خاوەنی شەش مناڵیشن.

==پەراوێزەکان==
{{reflist}}

{{کورت}}

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە}}

[[پۆل:مردووانی ١٥٢٠]]
[[پۆل:لەدایکبووانی دەیەی ١٤٦٠]]
[[پۆل:مردووانی دەیەی ١٥٢٠]]
[[پۆل:دۆزەرەوان]]
[[پۆل:خانەدان]]
[[پۆل:پورتوگال]]
[[پۆل:سەرکردە سەربازیەکان]]</text>
      <sha1>6ornv6tkjzqehpnuh62r3uyzbej9iuk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ویکیپیدیا:ئەمڕۆ لە مێژوودا/١٩ی ئاب</title>
    <ns>4</ns>
    <id>23501</id>
    <revision>
      <id>973168</id>
      <parentid>824616</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T18:26:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qan4il</username>
        <id>51786</id>
      </contributor>
      <comment>Changes</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1452" xml:space="preserve">* [[١٩١٩]] – [[ئەفغانستان]] سەربەخۆیی لە [[بەریتانیا]] بە دەست ھێنا.
* [[١٩٥٣]] – دەوڵەتی [[موحەممەد موسسەدیق]] بەھۆی [[کوودەتای ٢٨ی گەلاوێژ]] لە [[تاران]]دا ڕووخا.
* [[١٩٧٩]] – فەتوای جیھادی [[ڕووحوڵڵا خومەینی|خومەینی]] دژ بە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان|کوردستان]]
* [[١٩٧٩]] - [[ھورموز گورجیبەیانی]] و ١٠ چالاکی سیاسیی دیکە لە شاری [[کرماشان]] ئێعدام کران.
* [[١٩٨٩]] – لە شاری [[لەندەن]] پایتەختی [[بەڕیتانیا]] یەکەم کۆنگرەی نیشتمانیی کوردستان سازکرا، کە ماوەی دوو ڕۆژی خایاند و تێیدا ڕەوشی کورد لە سەردەمی نوێدا تاووتوێ کرا.
* [[١٩٩٢]] – [[فرانسوا میتێران]]ــەمین سەرۆکی فەرەنسا، لە کۆشکی ئەلیزی پێشوازیی لە [[جەلال تاڵەبانی]] و [[مەسعوود بارزانی]] کرد، ئەوەش یەکەمجار بوو سەرکردەیەکی باڵای ئەوروپا بەشێوەیەکی ڕەسمی پێشوازی لە بەرپرسانی باشوری کوردستان بکات.

[[١٩ی ئاب|زیاتر لەم ڕۆژەدا»]]

&lt;noinclude&gt;
[[پۆل:ئەمڕۆ لە مێژوودا بەپێی ڕۆژ]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>miewviucfn9asnikymc3s35iqjsxxzw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973173</id>
      <parentid>973168</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T18:31:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qan4il</username>
        <id>51786</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1469" xml:space="preserve">* [[١٩١٩]] – [[ئەفغانستان]] سەربەخۆیی لە [[بەریتانیا]] بە دەست ھێنا.
* [[١٩٥٣]] – دەوڵەتی [[موحەممەد موسسەدیق]] بەھۆی [[کوودەتای ٢٨ی گەلاوێژ]] لە [[تاران]]دا ڕووخا.
* [[١٩٧٩]] – فەتوای جیھادی [[ڕووحوڵڵا خومەینی|خومەینی]] دژ بە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان|کوردستان]]
* [[١٩٧٩]] - [[ھورموز گورجیبەیانی]] و ١٠ چالاکی سیاسیی دیکە لە شاری [[کرماشان]] ئێعدام کران.
* [[١٩٨٩]] – لە شاری [[لەندەن]] پایتەختی [[بەڕیتانیا]] یەکەم کۆنگرەی نیشتمانیی کوردستان سازکرا، کە ماوەی دوو ڕۆژی خایاند و تێیدا ڕەوشی کورد لە سەردەمی نوێدا تاووتوێ کرا.
* [[١٩٩٢]] – [[فرانسوا میتێران]]سەرۆکی پێنجەمین کۆماری فەرەنسا، لە کۆشکی ئەلیزی پێشوازیی لە [[جەلال تاڵەبانی]] و [[مەسعوود بارزانی]] کرد، ئەوەش یەکەمجار بوو سەرکردەیەکی باڵای ئەوروپا بەشێوەیەکی ڕەسمی پێشوازی لە بەرپرسانی باشوری کوردستان بکات.

[[١٩ی ئاب|زیاتر لەم ڕۆژەدا»]]

&lt;noinclude&gt;
[[پۆل:ئەمڕۆ لە مێژوودا بەپێی ڕۆژ]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>d2xhdaffwnvy4t2mrigze8yxlctxx02</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێڕستی نووسەرانی ویکیپیدیا بەپێی ژمارەی دەستکارییەکان (بە بۆتەوە)</title>
    <ns>4</ns>
    <id>25122</id>
    <revision>
      <id>973324</id>
      <parentid>972763</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T00:03:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CdRBot</username>
        <id>8950</id>
      </contributor>
      <comment>Updated by Bot *** لەگەڵ دەقەکەیدا جێگۆڕ کرا ***</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8416" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;background: #E5E4E2; padding: 0.5em; font-size: 130%;  -moz-border-radius: 0.3em; border-radius: 0.3em;&quot;&gt;
&lt;center&gt;

پێرستی ١٠٠ بەشداربووی بەرزتر بە پێی ژمارەی دەستکارییەکان (بە بۆتەوە).

ھەروەھا بڕوانە: [[ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێرستی نووسەرانی ویکیپیدیا بە پێی ژمارەی دەستکارییەکان|ئەم ئامارە بەبێ بۆت]]

'''دوایین نوێکردنەوە لە لایەن [[user:CdRBot|CdRBot]]''': ''‏٠٠:٠٣، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)''
{| 
|- style=&quot;vertical-align:text-top;&quot;
|
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;margin:0px;&quot;
|- 
! زنجیرە
|-
| ١
|-
| ٢
|-
| ٣
|-
| ٤
|-
| ٥
|-
| ٦
|-
| ٧
|-
| ٨
|-
| ٩
|-
| ١٠
|-
| ١١
|-
| ١٢
|-
| ١٣
|-
| ١٤
|-
| ١٥
|-
| ١٦
|-
| ١٧
|-
| ١٨
|-
| ١٩
|-
| ٢٠
|-
| ٢١
|-
| ٢٢
|-
| ٢٣
|-
| ٢٤
|-
| ٢٥
|-
| ٢٦
|-
| ٢٧
|-
| ٢٨
|-
| ٢٩
|-
| ٣٠
|-
| ٣١
|-
| ٣٢
|-
| ٣٣
|-
| ٣٤
|-
| ٣٥
|-
| ٣٦
|-
| ٣٧
|-
| ٣٨
|-
| ٣٩
|-
| ٤٠
|-
| ٤١
|-
| ٤٢
|-
| ٤٣
|-
| ٤٤
|-
| ٤٥
|-
| ٤٦
|-
| ٤٧
|-
| ٤٨
|-
| ٤٩
|-
| ٥٠
|-
| ٥١
|-
| ٥٢
|-
| ٥٣
|-
| ٥٤
|-
| ٥٥
|-
| ٥٦
|-
| ٥٧
|-
| ٥٨
|-
| ٥٩
|-
| ٦٠
|-
| ٦١
|-
| ٦٢
|-
| ٦٣
|-
| ٦٤
|-
| ٦٥
|-
| ٦٦
|-
| ٦٧
|-
| ٦٨
|-
| ٦٩
|-
| ٧٠
|-
| ٧١
|-
| ٧٢
|-
| ٧٣
|-
| ٧٤
|-
| ٧٥
|-
| ٧٦
|-
| ٧٧
|-
| ٧٨
|-
| ٧٩
|-
| ٨٠
|-
| ٨١
|-
| ٨٢
|-
| ٨٣
|-
| ٨٤
|-
| ٨٥
|-
| ٨٦
|-
| ٨٧
|-
| ٨٨
|-
| ٨٩
|-
| ٩٠
|-
| ٩١
|-
| ٩٢
|-
| ٩٣
|-
| ٩٤
|-
| ٩٥
|-
| ٩٦
|-
| ٩٧
|-
| ٩٨
|-
| ٩٩
|-
| ١٠٠
|}
|
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!بەکارھێنەر!!ژ. دەستکارییەکان
|-
| [[Special:Contributions/CalakBot|CalakBot]] || ١٧٧٣٩٤
|-
| [[Special:Contributions/AramBot|AramBot]] || ٦٠٣٣٨
|-
| [[Special:Contributions/Aram|Aram]] || ٤٨٧٣٨
|-
| [[Special:Contributions/Sakura emad|Sakura emad]] || ٣٦٧١٠
|-
| [[Special:Contributions/InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] || ٣٣٨٥١
|-
| [[Special:Contributions/Calak|Calak]] || ٣٣٣٥٢
|-
| [[Special:Contributions/EmausBot|EmausBot]] || ٢٨٠٧٤
|-
| [[Special:Contributions/Épine|Épine]] || ٢٦١٥١
|-
| [[Special:Contributions/Ahrir|Ahrir]] || ٢٤١٣٢
|-
| [[Special:Contributions/Xqbot|Xqbot]] || ١٩٢٦٥
|-
| [[Special:Contributions/Amine yousefi|Amine yousefi]] || ١٨٧٩٩
|-
| [[Special:Contributions/AlaaBot|AlaaBot]] || ١٧٦١٨
|-
| [[Special:Contributions/Kushared|Kushared]] || ١٤٨٠٩
|-
| [[Special:Contributions/MerlIwBot|MerlIwBot]] || ١٤٥١٢
|-
| [[Special:Contributions/MFTG|MFTG]] || ١٣٤٥٠
|-
| [[Special:Contributions/Serchia|Serchia]] || ١٣٤٤١
|-
| [[Special:Contributions/ساکاتا گینتۆکی|ساکاتا گینتۆکی]] || ١٠١٩٥
|-
| [[Special:Contributions/Addbot|Addbot]] || ٩١٢٠
|-
| [[Special:Contributions/Pirehelokan|Pirehelokan]] || ٨٤٢٠
|-
| [[Special:Contributions/Danial2703kurdistan|Danial2703kurdistan]] || ٨٣١٦
|-
| [[Special:Contributions/New user message|New user message]] || ٨٢٤٨
|-
| [[Special:Contributions/Min.neel|Min.neel]] || ٧٦٢٤
|-
| [[Special:Contributions/Legobot|Legobot]] || ٧٦١٨
|-
| [[Special:Contributions/Diyar se|Diyar se]] || ٧٤٧٩
|-
| [[Special:Contributions/Aza|Aza]] || ٧٠٣٧
|-
| [[Special:Contributions/Dexbot|Dexbot]] || ٦٧١٤
|-
| [[Special:Contributions/ئاسۆ|ئاسۆ]] || ٦٤٩٥
|-
| [[Special:Contributions/-Haryad|-Haryad]] || ٦١٢٣
|-
| [[Special:Contributions/Luckas-bot|Luckas-bot]] || ٦١١٧
|-
| [[Special:Contributions/Broosk|Broosk]] || ٥٩٦٢
|-
| [[Special:Contributions/Kurd2021|Kurd2021]] || ٥٨٧٧
|-
| [[Special:Contributions/Paraw|Paraw]] || ٤٧٥٢
|-
| [[Special:Contributions/Muhammed taha|Muhammed taha]] || ٤٥٨٠
|-
| [[Special:Contributions/Tessla|Tessla]] || ٤٣٩١
|-
| [[Special:Contributions/Abdurhman Ahmad|Abdurhman Ahmad]] || ٤٣٨٠
|-
| [[Special:Contributions/AsoBot|AsoBot]] || ٤١٢٧
|-
| [[Special:Contributions/Merkhas|Merkhas]] || ٤٠٣٦
|-
| [[Special:Contributions/WikitanvirBot|WikitanvirBot]] || ٣٧١١
|-
| [[Special:Contributions/Gyan333|Gyan333]] || ٣٦٥٩
|-
| [[Special:Contributions/Rannda|Rannda]] || ٣٣٧٩
|-
| [[Special:Contributions/ZéroBot|ZéroBot]] || ٣٣٦٢
|-
| [[Special:Contributions/DarafshBot|DarafshBot]] || ٣٣٢٤
|-
| [[Special:Contributions/فەرهاد|فەرهاد]] || ٣٣٢١
|-
| [[Special:Contributions/Ibrahim aziz|Ibrahim aziz]] || ٣٢٤٩
|-
| [[Special:Contributions/دیاکۆ|دیاکۆ]] || ٣١٦٨
|-
| [[Special:Contributions/Diyako kazm|Diyako kazm]] || ٣١٦٠
|-
| [[Special:Contributions/Hamaredha|Hamaredha]] || ٣١٤٢
|-
| [[Special:Contributions/مامۆستا|مامۆستا]] || ٣٠٣٠
|-
| [[Special:Contributions/CommonsDelinker|CommonsDelinker]] || ٢٩٢٤
|-
| [[Special:Contributions/Marmzok|Marmzok]] || ٢٧٨١
|-
| [[Special:Contributions/Escarbot|Escarbot]] || ٢٧٢٢
|-
| [[Special:Contributions/Barham|Barham]] || ٢٤٨١
|-
| [[Special:Contributions/MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] || ٢٢٩٣
|-
| [[Special:Contributions/Keenîî|Keenîî]] || ٢٢٣٦
|-
| [[Special:Contributions/ChuispastonBot|ChuispastonBot]] || ٢١٤٦
|-
| [[Special:Contributions/هیوا|هیوا]] || ٢١٣٨
|-
| [[Special:Contributions/TXiKiBoT|TXiKiBoT]] || ٢١١٦
|-
| [[Special:Contributions/Arya sarhan|Arya sarhan]] || ٢١١٤
|-
| [[Special:Contributions/Sorou6sh|Sorou6sh]] || ٢٠٨٩
|-
| [[Special:Contributions/Ebrambot|Ebrambot]] || ١٨٨٩
|-
| [[Special:Contributions/Shahid tahir|Shahid tahir]] || ١٧٨٩
|-
| [[Special:Contributions/Halbast1|Halbast1]] || ١٧٨١
|-
| [[Special:Contributions/Twana.ismail|Twana.ismail]] || ١٦٨٢
|-
| [[Special:Contributions/MelancholieBot|MelancholieBot]] || ١٦٣٤
|-
| [[Special:Contributions/Rebin galaly|Rebin galaly]] || ١٦١٦
|-
| [[Special:Contributions/ElphiBot|ElphiBot]] || ١٥٩٧
|-
| [[Special:Contributions/کاردۆ جاف|کاردۆ جاف]] || ١٥٣٤
|-
| [[Special:Contributions/TjBot|TjBot]] || ١٥٠٥
|-
| [[Special:Contributions/ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] || ١٤٤٠
|-
| [[Special:Contributions/RedBot|RedBot]] || ١٤٢٠
|-
| [[Special:Contributions/KamikazeBot|KamikazeBot]] || ١٣٩٩
|-
| [[Special:Contributions/Aminijian|Aminijian]] || ١٣٩٥
|-
| [[Special:Contributions/Kován|Kován]] || ١٣٧٦
|-
| [[Special:Contributions/Ismail.Sharifi|Ismail.Sharifi]] || ١٣٦٤
|-
| [[Special:Contributions/SieBot|SieBot]] || ١٣٣٩
|-
| [[Special:Contributions/FoxBot|FoxBot]] || ١٣١٠
|-
| [[Special:Contributions/VolkovBot|VolkovBot]] || ١٢٩٩
|-
| [[Special:Contributions/Ali Sardar 06|Ali Sardar 06]] || ١٢٩٤
|-
| [[Special:Contributions/タチコマ robot|タチコマ robot]] || ١٢٩٢
|-
| [[Special:Contributions/Khabat4545|Khabat4545]] || ١٢٨٨
|-
| [[Special:Contributions/Ferxwaz|Ferxwaz]] || ١١٣١
|-
| [[Special:Contributions/Ayoub Majeed|Ayoub Majeed]] || ١١٠٩
|-
| [[Special:Contributions/CdRBot|CdRBot]] || ١٠٢٣
|-
| [[Special:Contributions/Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]] || ٩٨٦
|-
| [[Special:Contributions/Eng.dilan86|Eng.dilan86]] || ٩٨٤
|-
| [[Special:Contributions/Ibrahim N. Qader|Ibrahim N. Qader]] || ٩٨٢
|-
| [[Special:Contributions/Baneh k|Baneh k]] || ٩٦٠
|-
| [[Special:Contributions/JackieBot|JackieBot]] || ٩٥٣
|-
| [[Special:Contributions/ArthurBot|ArthurBot]] || ٩٥٢
|-
| [[Special:Contributions/Hamedvahid|Hamedvahid]] || ٩٢٥
|-
| [[Special:Contributions/Hastyar Abdullah|Hastyar Abdullah]] || ٩١٤
|-
| [[Special:Contributions/Rezabot|Rezabot]] || ٩١٤
|-
| [[Special:Contributions/LaaknorBot|LaaknorBot]] || ٨٩٤
|-
| [[Special:Contributions/Hîwa Seqiz|Hîwa Seqiz]] || ٨٨٨
|-
| [[Special:Contributions/Rasan emprator page|Rasan emprator page]] || ٨٦٢
|-
| [[Special:Contributions/HRoestBot|HRoestBot]] || ٨٢٣
|-
| [[Special:Contributions/GoRaN909|GoRaN909]] || ٨٠٨
|-
| [[Special:Contributions/ئاراس نوری|ئاراس نوری]] || ٧٩١
|-
| [[Special:Contributions/ArkanEN123|ArkanEN123]] || ٧٩١
|-
| [[Special:Contributions/Ripchip Bot|Ripchip Bot]] || ٧٨٨
|}
|}
&lt;/center&gt;
&lt;/div&gt;
[[پۆل:ڕاپۆرتی بنکەدراوەی ویکیپیدیا]]</text>
      <sha1>3uin92av1efbfun1lj18of3bjupwe1v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێڕستی نووسەرانی ویکیپیدیا بەپێی ژمارەی دەستکارییەکان</title>
    <ns>4</ns>
    <id>25128</id>
    <revision>
      <id>973326</id>
      <parentid>972764</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T00:03:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CdRBot</username>
        <id>8950</id>
      </contributor>
      <comment>Updated by Bot *** لەگەڵ دەقەکەیدا جێگۆڕ کرا ***</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8502" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;background: #E5E4E2; padding: 0.5em; font-size: 130%;  -moz-border-radius: 0.3em; border-radius: 0.3em;&quot;&gt;
&lt;center&gt;

پێرستی ١٠٠ بەشداربووی بەرزتر بە پێی ژمارەی دەستکارییەکان (بەبێ بۆت).

ھەروەھا بڕوانە: [[ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێرستی نووسەرانی ویکیپیدیا بە پێی ژمارەی دەستکارییەکان (بە بۆتەوە)|ئەم ئامارە بە بۆتەوە]]

'''دوایین نوێکردنەوە لە لایەن [[user:CdRBot|CdRBot]]''': ''‏٠٠:٠٣، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)''
{| 
|- style=&quot;vertical-align:text-top;&quot;
|
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;margin:0px;&quot;
|- 
! زنجیرە
|-
| ١
|-
| ٢
|-
| ٣
|-
| ٤
|-
| ٥
|-
| ٦
|-
| ٧
|-
| ٨
|-
| ٩
|-
| ١٠
|-
| ١١
|-
| ١٢
|-
| ١٣
|-
| ١٤
|-
| ١٥
|-
| ١٦
|-
| ١٧
|-
| ١٨
|-
| ١٩
|-
| ٢٠
|-
| ٢١
|-
| ٢٢
|-
| ٢٣
|-
| ٢٤
|-
| ٢٥
|-
| ٢٦
|-
| ٢٧
|-
| ٢٨
|-
| ٢٩
|-
| ٣٠
|-
| ٣١
|-
| ٣٢
|-
| ٣٣
|-
| ٣٤
|-
| ٣٥
|-
| ٣٦
|-
| ٣٧
|-
| ٣٨
|-
| ٣٩
|-
| ٤٠
|-
| ٤١
|-
| ٤٢
|-
| ٤٣
|-
| ٤٤
|-
| ٤٥
|-
| ٤٦
|-
| ٤٧
|-
| ٤٨
|-
| ٤٩
|-
| ٥٠
|-
| ٥١
|-
| ٥٢
|-
| ٥٣
|-
| ٥٤
|-
| ٥٥
|-
| ٥٦
|-
| ٥٧
|-
| ٥٨
|-
| ٥٩
|-
| ٦٠
|-
| ٦١
|-
| ٦٢
|-
| ٦٣
|-
| ٦٤
|-
| ٦٥
|-
| ٦٦
|-
| ٦٧
|-
| ٦٨
|-
| ٦٩
|-
| ٧٠
|-
| ٧١
|-
| ٧٢
|-
| ٧٣
|-
| ٧٤
|-
| ٧٥
|-
| ٧٦
|-
| ٧٧
|-
| ٧٨
|-
| ٧٩
|-
| ٨٠
|-
| ٨١
|-
| ٨٢
|-
| ٨٣
|-
| ٨٤
|-
| ٨٥
|-
| ٨٦
|-
| ٨٧
|-
| ٨٨
|-
| ٨٩
|-
| ٩٠
|-
| ٩١
|-
| ٩٢
|-
| ٩٣
|-
| ٩٤
|-
| ٩٥
|-
| ٩٦
|-
| ٩٧
|-
| ٩٨
|-
| ٩٩
|-
| ١٠٠
|}
|
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!بەکارھێنەر!!ژ. دەستکارییەکان
|-
| [[Special:Contributions/Aram|Aram]] || ٤٨٧٣٨
|-
| [[Special:Contributions/Sakura emad|Sakura emad]] || ٣٦٧١٠
|-
| [[Special:Contributions/Calak|Calak]] || ٣٣٣٥٢
|-
| [[Special:Contributions/Épine|Épine]] || ٢٦١٥١
|-
| [[Special:Contributions/Ahrir|Ahrir]] || ٢٤١٣٢
|-
| [[Special:Contributions/Amine yousefi|Amine yousefi]] || ١٨٧٩٩
|-
| [[Special:Contributions/Kushared|Kushared]] || ١٤٨٠٩
|-
| [[Special:Contributions/MFTG|MFTG]] || ١٣٤٥٠
|-
| [[Special:Contributions/Serchia|Serchia]] || ١٣٤٤١
|-
| [[Special:Contributions/ساکاتا گینتۆکی|ساکاتا گینتۆکی]] || ١٠١٩٥
|-
| [[Special:Contributions/Pirehelokan|Pirehelokan]] || ٨٤٢٠
|-
| [[Special:Contributions/Danial2703kurdistan|Danial2703kurdistan]] || ٨٣١٦
|-
| [[Special:Contributions/New user message|New user message]] || ٨٢٤٨
|-
| [[Special:Contributions/Min.neel|Min.neel]] || ٧٦٢٤
|-
| [[Special:Contributions/Diyar se|Diyar se]] || ٧٤٧٩
|-
| [[Special:Contributions/Aza|Aza]] || ٧٠٣٧
|-
| [[Special:Contributions/ئاسۆ|ئاسۆ]] || ٦٤٩٥
|-
| [[Special:Contributions/-Haryad|-Haryad]] || ٦١٢٣
|-
| [[Special:Contributions/Broosk|Broosk]] || ٥٩٦٢
|-
| [[Special:Contributions/Kurd2021|Kurd2021]] || ٥٨٧٧
|-
| [[Special:Contributions/Paraw|Paraw]] || ٤٧٥٢
|-
| [[Special:Contributions/Muhammed taha|Muhammed taha]] || ٤٥٨٠
|-
| [[Special:Contributions/Tessla|Tessla]] || ٤٣٩١
|-
| [[Special:Contributions/Abdurhman Ahmad|Abdurhman Ahmad]] || ٤٣٨٠
|-
| [[Special:Contributions/Merkhas|Merkhas]] || ٤٠٣٦
|-
| [[Special:Contributions/Gyan333|Gyan333]] || ٣٦٥٩
|-
| [[Special:Contributions/Rannda|Rannda]] || ٣٣٧٩
|-
| [[Special:Contributions/فەرهاد|فەرهاد]] || ٣٣٢١
|-
| [[Special:Contributions/Ibrahim aziz|Ibrahim aziz]] || ٣٢٤٩
|-
| [[Special:Contributions/دیاکۆ|دیاکۆ]] || ٣١٦٨
|-
| [[Special:Contributions/Diyako kazm|Diyako kazm]] || ٣١٦٠
|-
| [[Special:Contributions/Hamaredha|Hamaredha]] || ٣١٤٢
|-
| [[Special:Contributions/مامۆستا|مامۆستا]] || ٣٠٣٠
|-
| [[Special:Contributions/CommonsDelinker|CommonsDelinker]] || ٢٩٢٤
|-
| [[Special:Contributions/Marmzok|Marmzok]] || ٢٧٨١
|-
| [[Special:Contributions/Barham|Barham]] || ٢٤٨١
|-
| [[Special:Contributions/Keenîî|Keenîî]] || ٢٢٣٦
|-
| [[Special:Contributions/هیوا|هیوا]] || ٢١٣٨
|-
| [[Special:Contributions/Arya sarhan|Arya sarhan]] || ٢١١٤
|-
| [[Special:Contributions/Sorou6sh|Sorou6sh]] || ٢٠٨٩
|-
| [[Special:Contributions/Shahid tahir|Shahid tahir]] || ١٧٨٩
|-
| [[Special:Contributions/Halbast1|Halbast1]] || ١٧٨١
|-
| [[Special:Contributions/Twana.ismail|Twana.ismail]] || ١٦٨٢
|-
| [[Special:Contributions/Rebin galaly|Rebin galaly]] || ١٦١٦
|-
| [[Special:Contributions/کاردۆ جاف|کاردۆ جاف]] || ١٥٣٤
|-
| [[Special:Contributions/ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] || ١٤٤٠
|-
| [[Special:Contributions/Aminijian|Aminijian]] || ١٣٩٥
|-
| [[Special:Contributions/Kován|Kován]] || ١٣٧٦
|-
| [[Special:Contributions/Ismail.Sharifi|Ismail.Sharifi]] || ١٣٦٤
|-
| [[Special:Contributions/Ali Sardar 06|Ali Sardar 06]] || ١٢٩٤
|-
| [[Special:Contributions/Khabat4545|Khabat4545]] || ١٢٨٨
|-
| [[Special:Contributions/Ferxwaz|Ferxwaz]] || ١١٣١
|-
| [[Special:Contributions/Ayoub Majeed|Ayoub Majeed]] || ١١٠٩
|-
| [[Special:Contributions/Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]] || ٩٨٦
|-
| [[Special:Contributions/Eng.dilan86|Eng.dilan86]] || ٩٨٤
|-
| [[Special:Contributions/Ibrahim N. Qader|Ibrahim N. Qader]] || ٩٨٢
|-
| [[Special:Contributions/Baneh k|Baneh k]] || ٩٦٠
|-
| [[Special:Contributions/Hamedvahid|Hamedvahid]] || ٩٢٥
|-
| [[Special:Contributions/Hastyar Abdullah|Hastyar Abdullah]] || ٩١٤
|-
| [[Special:Contributions/Hîwa Seqiz|Hîwa Seqiz]] || ٨٨٨
|-
| [[Special:Contributions/Rasan emprator page|Rasan emprator page]] || ٨٦٢
|-
| [[Special:Contributions/GoRaN909|GoRaN909]] || ٨٠٨
|-
| [[Special:Contributions/ئاراس نوری|ئاراس نوری]] || ٧٩١
|-
| [[Special:Contributions/ArkanEN123|ArkanEN123]] || ٧٩١
|-
| [[Special:Contributions/Qezwan|Qezwan]] || ٧٥٩
|-
| [[Special:Contributions/Kareeeeem|Kareeeeem]] || ٧٤٤
|-
| [[Special:Contributions/Ara Qadir|Ara Qadir]] || ٧٣٧
|-
| [[Special:Contributions/Saad Goran|Saad Goran]] || ٧٠٧
|-
| [[Special:Contributions/Halvada|Halvada]] || ٦٩٩
|-
| [[Special:Contributions/Shaxstan|Shaxstan]] || ٦٨٠
|-
| [[Special:Contributions/Khoshhat|Khoshhat]] || ٦٥٧
|-
| [[Special:Contributions/Eyubm|Eyubm]] || ٦٣١
|-
| [[Special:Contributions/Zamand Karim|Zamand Karim]] || ٦٠٦
|-
| [[Special:Contributions/Cwtiyar|Cwtiyar]] || ٥٩٧
|-
| [[Special:Contributions/Burhan br|Burhan br]] || ٥٩٥
|-
| [[Special:Contributions/شنەی ئازادی|شنەی ئازادی]] || ٥٥٧
|-
| [[Special:Contributions/Barrazinji|Barrazinji]] || ٥٥٢
|-
| [[Special:Contributions/Cyrus abdi~ckbwiki|Cyrus abdi~ckbwiki]] || ٥٤٤
|-
| [[Special:Contributions/KLBot2|KLBot2]] || ٥٢٥
|-
| [[Special:Contributions/گرووپی قوتابخانە|گرووپی قوتابخانە]] || ٥٢١
|-
| [[Special:Contributions/Jarah Design|Jarah Design]] || ٤٩١
|-
| [[Special:Contributions/Jutyaar|Jutyaar]] || ٤٧٩
|-
| [[Special:Contributions/Delan.jaff|Delan.jaff]] || ٤٤٣
|-
| [[Special:Contributions/Zhyar Afc|Zhyar Afc]] || ٤٣٩
|-
| [[Special:Contributions/Encrypt0r|Encrypt0r]] || ٤٢٦
|-
| [[Special:Contributions/Karwandoorandish|Karwandoorandish]] || ٤٠٦
|-
| [[Special:Contributions/Sako Nanakli|Sako Nanakli]] || ٤٠٤
|-
| [[Special:Contributions/Gejeluk|Gejeluk]] || ٣٧٦
|-
| [[Special:Contributions/Roj im|Roj im]] || ٣٥٩
|-
| [[Special:Contributions/Pathoschild|Pathoschild]] || ٣٥١
|-
| [[Special:Contributions/Daniel abdullah|Daniel abdullah]] || ٣٤٦
|-
| [[Special:Contributions/بنار|بنار]] || ٣٣٧
|-
| [[Special:Contributions/Rauf t jabar|Rauf t jabar]] || ٣٣٥
|-
| [[Special:Contributions/Ghamgeen|Ghamgeen]] || ٣٢٤
|-
| [[Special:Contributions/Hevar333|Hevar333]] || ٣٢٢
|-
| [[Special:Contributions/Houshang tabrizi|Houshang tabrizi]] || ٣٢٢
|-
| [[Special:Contributions/ماني|ماني]] || ٣١٢
|-
| [[Special:Contributions/Maniu13|Maniu13]] || ٣١١
|-
| [[Special:Contributions/Sherwan bajallan|Sherwan bajallan]] || ٣٠٩
|-
| [[Special:Contributions/Ku&amp;Kurdistan|Ku&amp;Kurdistan]] || ٣٠١
|}
|}
&lt;/center&gt;
&lt;/div&gt;
[[پۆل:ئاماری ویکیپیدیا]] 
[[پۆل:ڕاپۆرتی بنکەدراوەی ویکیپیدیا]]</text>
      <sha1>n92krrw9pdc2os4tpe4v51wyx90trar</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وێستگەی شەمەندەفەر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40561</id>
    <revision>
      <id>973249</id>
      <parentid>447416</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T20:51:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>زیادکردنی [[داڕێژە:تووڵی دەروازە|دەروازەی]] شەمەندەفەر</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="383" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Alvesta central station.jpg|thumb|وێستگەیەکی شەمەندەفەر لە [[سوید]].]]
'''وێستگەی شەمەندەفەر''' ئەو شوێنەیە کە گەشتیاران دەتوانن بچنە ناو شەمەندەفەر یاخوود تیایدا دابەزن.

{{commons|Railway station}}
{{کورت}}

{{تووڵی دەروازە|شەمەندەفەر}}</text>
      <sha1>rnx6dl9uxykcx1jkzv8tvmyig2lxiw0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شانشینی کوردستان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40866</id>
    <revision>
      <id>973215</id>
      <parentid>900819</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T19:51:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>بەسەرداچوونەوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2542" xml:space="preserve">{{بێ سەرچاوە}}
{{نامەی ڕوونکردنەوە|شانشینی کوردستان|‏کوردستان (ڕوونکردنەوە)}}
[[پەڕگە:Flag of Kingdom of Kurdistan (1922-1924).svg|thumb|ئاڵای شانشینی کوردستان]]
'''شانشینی کوردستان&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Facts On File|first1=Incorporated|url=https://books.google.com/books?id=stl97FdyRswC&amp;q=Kingdom+Kurdistan&amp;pg=PA384|title=Encyclopedia of the Peoples of Africa and the Middle East, Kingdom of Kurdistan|year=2009|isbn=9781438126760|access-date=23 October 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Asadi|first1=Awat|url=https://books.google.com/books?id=KJbXNA76tewC&amp;q=k%C3%B6nigreich+kurdistan&amp;pg=RA1-PA507|title=Der Kurdistan-Irak-Konflikt: der Weg zur Autonomie seit dem ersten Weltkrieg|year=2007|isbn=9783899300239|access-date=23 October 2014}}&lt;/ref&gt;''' ئەو دەوڵەتێکی تەمەن کورتی کوردی بوو لە [[باشووری کوردستان]] کە لەلایەن [[شێخ مەحموودی حەفید]]&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Ham|first1=Anthony|url=https://books.google.com/books?id=u_DFlzttxl0C&amp;q=Kingdom+Kurdistan|title=Middle East by Anthony Ham|date=2010-09-15|isbn=9781742203591|access-date=23 October 2014}}&lt;/ref&gt; لە ٢٢ی تشرینی یەکەمی ١٩٢١ دامەزرا و دوایی لە تەممووز ساڵی ١٩٢٥ ھەڵوەشێنرایەوە،&lt;ref&gt;Prince, J. (1993), &quot;A Kurdish State in Iraq&quot; in ''Current History'', January.&lt;/ref&gt; ھاوکاتیش ھیچ لایەنێک بە فەرمی پاڵپشتی ئەو دەوڵەتەی نەکردبوو، پایتەختی ئە دەوڵەتیش شاری [[سلێمانی]] بوو و زاراوەی [[سۆرانی]] زمانی فەرمی ئەو دەوڵەتە بووە،{{ژێدەر پێویستە}} ھەروەھا ([[کورمانجی]] و [[زازاکی]]){{ژێدەر پێویستە}}، ئاینیی [[ئیسلام]] بە ئاینی یەکەمی دەوڵەتەکە دانرا.{{ژێدەر پێویستە}}

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;
{{کورت}}
[[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، ھەڵوەشانەوەی ١٩٢٤]]
[[پۆل:سەدەی ٢٠ەم لە عێراق]]
[[پۆل:وڵاتە پێشووەکانی ڕۆژھەڵاتی ناوین]]
[[پۆل:مێژووی کورد]]
[[پۆل:جیاییخوازی لە عێراق]]
[[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، دامەزرانی ١٩٢٢]]
[[پۆل:میرنشینە کوردییەکان]]
[[پۆل:شانشینی کوردستان]]
[[پۆل:سلێمانی]]</text>
      <sha1>7ubi8cbuy9r1hhh7t6idrhcexi078c3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973216</id>
      <parentid>973215</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T19:52:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>تاگی ئاماژەی زیاتری پێویستە++</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2524" xml:space="preserve">{{+R}}{{نامەی ڕوونکردنەوە|شانشینی کوردستان|‏کوردستان (ڕوونکردنەوە)}}
[[پەڕگە:Flag of Kingdom of Kurdistan (1922-1924).svg|thumb|ئاڵای شانشینی کوردستان]]
'''شانشینی کوردستان&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Facts On File|first1=Incorporated|url=https://books.google.com/books?id=stl97FdyRswC&amp;q=Kingdom+Kurdistan&amp;pg=PA384|title=Encyclopedia of the Peoples of Africa and the Middle East, Kingdom of Kurdistan|year=2009|isbn=9781438126760|access-date=23 October 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Asadi|first1=Awat|url=https://books.google.com/books?id=KJbXNA76tewC&amp;q=k%C3%B6nigreich+kurdistan&amp;pg=RA1-PA507|title=Der Kurdistan-Irak-Konflikt: der Weg zur Autonomie seit dem ersten Weltkrieg|year=2007|isbn=9783899300239|access-date=23 October 2014}}&lt;/ref&gt;''' ئەو دەوڵەتێکی تەمەن کورتی کوردی بوو لە [[باشووری کوردستان]] کە لەلایەن [[شێخ مەحموودی حەفید]]&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Ham|first1=Anthony|url=https://books.google.com/books?id=u_DFlzttxl0C&amp;q=Kingdom+Kurdistan|title=Middle East by Anthony Ham|date=2010-09-15|isbn=9781742203591|access-date=23 October 2014}}&lt;/ref&gt; لە ٢٢ی تشرینی یەکەمی ١٩٢١ دامەزرا و دوایی لە تەممووز ساڵی ١٩٢٥ ھەڵوەشێنرایەوە،&lt;ref&gt;Prince, J. (1993), &quot;A Kurdish State in Iraq&quot; in ''Current History'', January.&lt;/ref&gt; ھاوکاتیش ھیچ لایەنێک بە فەرمی پاڵپشتی ئەو دەوڵەتەی نەکردبوو، پایتەختی ئە دەوڵەتیش شاری [[سلێمانی]] بوو و زاراوەی [[سۆرانی]] زمانی فەرمی ئەو دەوڵەتە بووە،{{ژێدەر پێویستە}} ھەروەھا ([[کورمانجی]] و [[زازاکی]]){{ژێدەر پێویستە}}، ئاینیی [[ئیسلام]] بە ئاینی یەکەمی دەوڵەتەکە دانرا.{{ژێدەر پێویستە}}

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;
{{کورت}}
[[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، ھەڵوەشانەوەی ١٩٢٤]]
[[پۆل:سەدەی ٢٠ەم لە عێراق]]
[[پۆل:وڵاتە پێشووەکانی ڕۆژھەڵاتی ناوین]]
[[پۆل:مێژووی کورد]]
[[پۆل:جیاییخوازی لە عێراق]]
[[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، دامەزرانی ١٩٢٢]]
[[پۆل:میرنشینە کوردییەکان]]
[[پۆل:شانشینی کوردستان]]
[[پۆل:سلێمانی]]</text>
      <sha1>00zv1u6428rh3ic3c7vq2ymhzpfxkz9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973218</id>
      <parentid>973216</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T19:52:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>زیادکردنی [[داڕێژە:تووڵی دەروازە|دەروازەی]] کوردستان، + یاسا، + مێژوو</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2592" xml:space="preserve">{{+R}}{{نامەی ڕوونکردنەوە|شانشینی کوردستان|‏کوردستان (ڕوونکردنەوە)}}
[[پەڕگە:Flag of Kingdom of Kurdistan (1922-1924).svg|thumb|ئاڵای شانشینی کوردستان]]
'''شانشینی کوردستان&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Facts On File|first1=Incorporated|url=https://books.google.com/books?id=stl97FdyRswC&amp;q=Kingdom+Kurdistan&amp;pg=PA384|title=Encyclopedia of the Peoples of Africa and the Middle East, Kingdom of Kurdistan|year=2009|isbn=9781438126760|access-date=23 October 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Asadi|first1=Awat|url=https://books.google.com/books?id=KJbXNA76tewC&amp;q=k%C3%B6nigreich+kurdistan&amp;pg=RA1-PA507|title=Der Kurdistan-Irak-Konflikt: der Weg zur Autonomie seit dem ersten Weltkrieg|year=2007|isbn=9783899300239|access-date=23 October 2014}}&lt;/ref&gt;''' ئەو دەوڵەتێکی تەمەن کورتی کوردی بوو لە [[باشووری کوردستان]] کە لەلایەن [[شێخ مەحموودی حەفید]]&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Ham|first1=Anthony|url=https://books.google.com/books?id=u_DFlzttxl0C&amp;q=Kingdom+Kurdistan|title=Middle East by Anthony Ham|date=2010-09-15|isbn=9781742203591|access-date=23 October 2014}}&lt;/ref&gt; لە ٢٢ی تشرینی یەکەمی ١٩٢١ دامەزرا و دوایی لە تەممووز ساڵی ١٩٢٥ ھەڵوەشێنرایەوە،&lt;ref&gt;Prince, J. (1993), &quot;A Kurdish State in Iraq&quot; in ''Current History'', January.&lt;/ref&gt; ھاوکاتیش ھیچ لایەنێک بە فەرمی پاڵپشتی ئەو دەوڵەتەی نەکردبوو، پایتەختی ئە دەوڵەتیش شاری [[سلێمانی]] بوو و زاراوەی [[سۆرانی]] زمانی فەرمی ئەو دەوڵەتە بووە،{{ژێدەر پێویستە}} ھەروەھا ([[کورمانجی]] و [[زازاکی]]){{ژێدەر پێویستە}}، ئاینیی [[ئیسلام]] بە ئاینی یەکەمی دەوڵەتەکە دانرا.{{ژێدەر پێویستە}}

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;
{{کورت}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان|یاسا|مێژوو}}

[[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، ھەڵوەشانەوەی ١٩٢٤]]
[[پۆل:سەدەی ٢٠ەم لە عێراق]]
[[پۆل:وڵاتە پێشووەکانی ڕۆژھەڵاتی ناوین]]
[[پۆل:مێژووی کورد]]
[[پۆل:جیاییخوازی لە عێراق]]
[[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، دامەزرانی ١٩٢٢]]
[[پۆل:میرنشینە کوردییەکان]]
[[پۆل:شانشینی کوردستان]]
[[پۆل:سلێمانی]]</text>
      <sha1>c7hr8p2fujyy1gfwgu87d7i4xpskehr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973221</id>
      <parentid>973218</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T19:53:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>بەسەرداچوونەوە (بچووک)</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2578" xml:space="preserve">{{+R}}{{نامەی ڕوونکردنەوە|شانشینی کوردستان|‏کوردستان (ڕوونکردنەوە)}}
[[پەڕگە:Flag of Kingdom of Kurdistan (1922-1924).svg|thumb|ئاڵای شانشینی کوردستان]]
'''شانشینی کوردستان&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Facts On File|first1=Incorporated|url=https://books.google.com/books?id=stl97FdyRswC&amp;q=Kingdom+Kurdistan&amp;pg=PA384|title=Encyclopedia of the Peoples of Africa and the Middle East, Kingdom of Kurdistan|year=2009|isbn=9781438126760|access-date=23 October 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Asadi|first1=Awat|url=https://books.google.com/books?id=KJbXNA76tewC&amp;q=k%C3%B6nigreich+kurdistan&amp;pg=RA1-PA507|title=Der Kurdistan-Irak-Konflikt: der Weg zur Autonomie seit dem ersten Weltkrieg|year=2007|isbn=9783899300239|access-date=23 October 2014}}&lt;/ref&gt;''' دەوڵەتێکی تەمەن کورتی کوردی بوو لە [[باشووری کوردستان]] کە لەلایەن [[شێخ مەحموودی حەفید]]&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Ham|first1=Anthony|url=https://books.google.com/books?id=u_DFlzttxl0C&amp;q=Kingdom+Kurdistan|title=Middle East by Anthony Ham|date=2010-09-15|isbn=9781742203591|access-date=23 October 2014}}&lt;/ref&gt; لە ٢٢ی ئەیلوولی ١٩٢١ دامەزرا و دوایی لە تەممووزی ساڵی ١٩٢٥ ھەڵوەشێنرایەوە،&lt;ref&gt;Prince, J. (1993), &quot;A Kurdish State in Iraq&quot; in ''Current History'', January.&lt;/ref&gt; ھاوکاتیش ھیچ لایەنێک بە فەرمی پاڵپشتی ئەو دەوڵەتەی نەکردبوو، پایتەختی ئە دەوڵەتیش شاری [[سلێمانی]] بوو و زاراوەی [[سۆرانی]] زمانی فەرمی ئەو دەوڵەتە بووە،{{ژێدەر پێویستە}} ھەروەھا ([[کورمانجی]] و [[زازاکی]]){{ژێدەر پێویستە}}، ئاینیی [[ئیسلام]] بە ئاینی یەکەمی دەوڵەتەکە دانرا.{{ژێدەر پێویستە}}

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;
{{کورت}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان|یاسا|مێژوو}}

[[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، ھەڵوەشانەوەی ١٩٢٤]]
[[پۆل:سەدەی ٢٠ەم لە عێراق]]
[[پۆل:وڵاتە پێشووەکانی ڕۆژھەڵاتی ناوین]]
[[پۆل:مێژووی کورد]]
[[پۆل:جیاییخوازی لە عێراق]]
[[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، دامەزرانی ١٩٢٢]]
[[پۆل:میرنشینە کوردییەکان]]
[[پۆل:شانشینی کوردستان]]
[[پۆل:سلێمانی]]</text>
      <sha1>lld1o8a7s8745o1tkggzm7y2gth377w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ماسۆنی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41192</id>
    <revision>
      <id>973087</id>
      <parentid>685531</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T14:42:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>212.237.122.251</ip>
      </contributor>
      <comment>/* مەرجەکانی بەئەندام بوون لە ڕێکخراوی ماسۆنی */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7689" xml:space="preserve">{{شێواز}}
'''ماسۆنی''' یان '''فریماسۆنی''' بزووتنەوەیەکی برایتەی کە لە چەندین ناوەند و بنکە (لۆژ) لە وڵاتانی جیھان پێک ھاتووە. ماسۆنیسم خاوەنی بەڕێوبەرایەتیێکی جیھانی نییە. پێوەندی نێوان لۆژەکانی ماسۆنی لە ڕێگەی بەڕێوەبەرانی ئەوانەوە جۆر دەکرێت. ڕەنگە وشەی فریماسۆنی لە &quot;freestone mason&quot; بە واتای &quot;بەننای ئازاد&quot; لە [[ئینگلیزی|ئینگلیزییەوە]] یان لە &quot;franc mason&quot; بە واتای &quot;بەننای فەڕانسی&quot; لە زمانی [[زمانی فەڕەنسی|فەڕانسییەوە]] ھاتبێت. کەسێک کە ئەندامی ڕێکخراوە ماسۆنییەکان بێت پێی دەوترێت &quot;ماسۆن&quot; یان &quot;فریماسۆن&quot; ھەروەھا بە ئەو بینایەی کە ناوەندی چالاکی ماسۆنەکانە پێی دەوترێت &quot;لۆژ&quot;.
ماسۆنی لە سەرەتادا بزووتنەوەیەکی [[لیبرالیزم|لیبرال]] بوو.&lt;ref&gt; &quot;Freemasonry.&quot; Encyclopedia of Occultism and Parapsychology. 2001. Encyclopedia.com. 13 Dec. 2010 &lt;http://www.encyclopedia.com {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161108025215/http://www.encyclopedia.com/ |date= ٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦}}&gt;.&lt;/ref&gt; ماسۆنەکان بە درووشمی &quot;یەکسانی، بەرابەری و برایەتی&quot; ڕۆڵێکی گرینگیان ھەبووە لە ئینقلابی ئەمریکا دژ بە بریتانیا، ئینقلابی گەورەی فەڕانسە و ئینقلابی مەشرووتەی ئێران.&lt;ref&gt;EIr. «FREEMASONRY». در Encyclopædia Iranica. چاپ 1st. December 15, 2000.&lt;/ref&gt;
کتێبگەلێکی زۆر لە سەر ماسۆنەکان و ماسۆنیسم نووسراوە بەڵام زۆربەی ئەوان بە ڕوونی لاینگرانە نووسراون و ئەکادێمیک نین. ھەموئەندامەکانیان یەک بیر و بۆچونیان ھەیە دەربارەی ئەخلاق وھەروەھا [[مێتافیزیکیا]] و ڕونکردنەوەی گەردون و باوەڕبون بەیەک خودا کەدروستکەری ھەموشتێکە.
ماسۆنی واناسراوە کە زۆر نھێنی و نادیارە بەتایبت لەھێماکانیاندا
کە زۆربەی خەڵکی پێوەی سەرقاڵن و پرسیار دەربارەی ئامانجی ئەم ڕێکخراوە دەکەن. لەکاتێکدا کەچەند شلۆڤەکارێک وا لێکی دەدەنەوە کە ئامانجی ئەوان داگیر کردنی ھەموو جیھانە و یەکخستنی خەڵک لەژێر بیرو باوەرەکەی خۆیان و ئامانجەکانی خۆیان وە ھەروەھا وا ناسراوە کە ماسۆنی جۆرێکە لەرێکخراوانی دژایەتی کردنی ئاینی (ھەموو ئاینەکان) و بڵاوکەرەوەی بیر و بۆچونی شیوعی یان علمانی

== شێوازی ڕێکخراوی ماسۆنی ==
شتی گوماناوی ھەیە دەربارەی ناونانی ماسۆنی چونکە بە واتای (ئەندازیاری) دێت لەزمانی ئینگلیزیدا
وھەندێک کەس وا لێکی دەدەنەوە کەئەمە مەبەستی ئەندازیاری گەردونی مەزنە وە ھەندێکی تریان ئەڵێن کەئەمە ھێمایە بۆ ''حیرام ابی'' دروستکەری پەیکەری سولیمان. وەھەندێکی تر دەڵێن کە ھێمایە بۆ ''فرسان الھیکل'' کەبەژداریان کردبو لەشەڕی خاچ پەرستەکاندا
وەھەندێکی تر دەڵێن کەھێمایە بۆ ئاینە کۆنە فیرعەونیەکان وەھەنێک شلۆڤە کاری عەرەب دەیگەڕێننەوە بۆ پادشا ''ھیرودس کریبا'' ی ساڵی ٤٣زایینی

== ئەندامێتی ڕێکخراوی ماسۆنی ==

ماسۆنی لەساڵی ١٨٧٧ دەستی کرد بەوەرگرتنی ملحیدکان و ئافرەتەکان وەک ئەندام لەوڵاتی فەڕەنسا وھەروەھا ئەمە ناکۆکی دروست کرد لەنێوان شوێنکەوتوانی ماسۆنی بەڕیتانیا و فەرەنسا وە ھەروەھا سەرچاوەی ئەم ناکۆکیە دەگەڕێتەوە بۆ بەندەکانی دەستوری ماسۆنی کەلەساڵی ١٧٢٣ نوسراوەتەوە و بەپێی ئەوبەندە:
'''''ناکرێت ماسۆنی بێ باوەڕێکی گەمژەبێت'''''
وەلەسەڵی ١٨١٥مادەیەک زیادکرا لەلایەن لقی سەرەکی ماسۆنی لەبەڕیتانیا کەدەڵێت '''''ئەندامان ئازادن ھەر ئاینێک کەخۆیان بەباشی بزانن ھەڵی ببژێرن'''''
وەھەروەھا رونکردنەوەیەک دەربارە دروستکەری گەردونی مەزن.
وە لەدوای ٣٤ساڵ لقی فەڕەنسا ھەمان گۆڕانکاری ئەنجامدا وە ھەروەھا دەستکاریکی بنەڕەتی و تەواو لەدەستوری ماسۆنی کرا کەلەساڵی ١٧٢٣ نوسرابوو.
دەسکاری چەند مەرجێکی ئەندام بوون بۆ ڕێکخراوەکە کرا کەدەڵێت '''''ھیچ کەسێک ئەندامی ماسۆنی نیە ھەتا باوەڕی بە ئاینێکی ئاسمانی دیاری کراو نەبێت و دەبێت باوەڕی بەدروستکەری گەردونی مەزن ھەبێت'''''

== تڕکەن مەرجەکانی بەئەندام بوون لە ڕێکخراوی ماسۆنی ==
ھەرکەسێک بۆئەوەی ببێتەئەندامی ماسۆنی دەبێت داواکاری پێشکەشی لقێکی ماسۆنی یان باڵێکی ماسۆنی بکات لەو شوێنەی کەلێی نیشتەجێیە و پاش ماوەیەک لەگفتوگۆ کردن لەنێوان ئەندامانی ئەو باڵەی ماسۆنی یان قبوڵ دەکرێت یان ڕەتدەکرتەوە وە ھەروەھا دەنگدان لەڕێگەی ٢ وەرەقەوەدەبێت یەکێیان ڕەنگی سپی بۆ قبوڵکردن و ئەوتریان رەنگی ڕەش بۆ ڕەتکردنەوە وە ھەروەھا لەھەندێک شوێن ئەمە گۆڕانکاری بەسەر دادێت.
مەرجەکانی بە ئەندامبونی کەسێک لەماسۆنی ئەمانەن:
# کەسێکی ئازادبێت و لەژێر کاریگەری کەسدانەبێت
# پێویستە باوەڕی بەدروستەکەری گەردون ھەبێت بۆ نمونە باڵی ماسۆنی لەسوید تەنھا ئەو کەسانە وەردەگرێت کەسەربە ئاینی مەسیحین
# پێویستە تەمەنی ١٨ساڵ بێت یان لەھەنێک شوێنی تر٢١ساڵ
# ئەبێت کەسێکی سەلامەت بێت لەڕوی جەستەی ــ مێشکی ـــ ئەخلاقی وەدەبێت سومعەیەکی باشی ھەبێت
# دەبێت لەلایەن کەسانی ماسۆنیەوە فێربکرێت
# دەبێت ھەڵگری بڕوانامەی (کۆلێژ) بێت بەلایەنی کەمەوە

ئەندامانی ماسۆنی سورن لەسەر ئەوەی کە ماسۆنیەت ئاین نیە و جێگرەوەی ھیچ ئاینێکیش نیە و زۆربەی کات دڵنیایان لەسەر ئەوە داوە.

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

== سەرچاوەکان ==
*{{بیرخستنەوەی ویکی|بەستەر = https://ar.wikipedia.org/wiki/ماسونية|سەردێڕ = 
ماسونية|زمان = عەرەبی|سەردان = ٣٠ی ئابی ٢٠١٨}}</text>
      <sha1>mttbua9splx0ptypb4sw0hpblhf8vzd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973099</id>
      <parentid>973087</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T15:39:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>گەڕاندنەوەی دەستکارییەکانی [[Special:Contributions/212.237.122.251|212.237.122.251]] ([[User talk:212.237.122.251|لێدوان]]) بۆ دوایین پێداچوونەوەی [[User:5.8.241.85|5.8.241.85]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7678" xml:space="preserve">{{شێواز}}
'''ماسۆنی''' یان '''فریماسۆنی''' بزووتنەوەیەکی برایتەی کە لە چەندین ناوەند و بنکە (لۆژ) لە وڵاتانی جیھان پێک ھاتووە. ماسۆنیسم خاوەنی بەڕێوبەرایەتیێکی جیھانی نییە. پێوەندی نێوان لۆژەکانی ماسۆنی لە ڕێگەی بەڕێوەبەرانی ئەوانەوە جۆر دەکرێت. ڕەنگە وشەی فریماسۆنی لە &quot;freestone mason&quot; بە واتای &quot;بەننای ئازاد&quot; لە [[ئینگلیزی|ئینگلیزییەوە]] یان لە &quot;franc mason&quot; بە واتای &quot;بەننای فەڕانسی&quot; لە زمانی [[زمانی فەڕەنسی|فەڕانسییەوە]] ھاتبێت. کەسێک کە ئەندامی ڕێکخراوە ماسۆنییەکان بێت پێی دەوترێت &quot;ماسۆن&quot; یان &quot;فریماسۆن&quot; ھەروەھا بە ئەو بینایەی کە ناوەندی چالاکی ماسۆنەکانە پێی دەوترێت &quot;لۆژ&quot;.
ماسۆنی لە سەرەتادا بزووتنەوەیەکی [[لیبرالیزم|لیبرال]] بوو.&lt;ref&gt; &quot;Freemasonry.&quot; Encyclopedia of Occultism and Parapsychology. 2001. Encyclopedia.com. 13 Dec. 2010 &lt;http://www.encyclopedia.com {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161108025215/http://www.encyclopedia.com/ |date= ٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦}}&gt;.&lt;/ref&gt; ماسۆنەکان بە درووشمی &quot;یەکسانی، بەرابەری و برایەتی&quot; ڕۆڵێکی گرینگیان ھەبووە لە ئینقلابی ئەمریکا دژ بە بریتانیا، ئینقلابی گەورەی فەڕانسە و ئینقلابی مەشرووتەی ئێران.&lt;ref&gt;EIr. «FREEMASONRY». در Encyclopædia Iranica. چاپ 1st. December 15, 2000.&lt;/ref&gt;
کتێبگەلێکی زۆر لە سەر ماسۆنەکان و ماسۆنیسم نووسراوە بەڵام زۆربەی ئەوان بە ڕوونی لاینگرانە نووسراون و ئەکادێمیک نین. ھەموئەندامەکانیان یەک بیر و بۆچونیان ھەیە دەربارەی ئەخلاق وھەروەھا [[مێتافیزیکیا]] و ڕونکردنەوەی گەردون و باوەڕبون بەیەک خودا کەدروستکەری ھەموشتێکە.
ماسۆنی واناسراوە کە زۆر نھێنی و نادیارە بەتایبت لەھێماکانیاندا
کە زۆربەی خەڵکی پێوەی سەرقاڵن و پرسیار دەربارەی ئامانجی ئەم ڕێکخراوە دەکەن. لەکاتێکدا کەچەند شلۆڤەکارێک وا لێکی دەدەنەوە کە ئامانجی ئەوان داگیر کردنی ھەموو جیھانە و یەکخستنی خەڵک لەژێر بیرو باوەرەکەی خۆیان و ئامانجەکانی خۆیان وە ھەروەھا وا ناسراوە کە ماسۆنی جۆرێکە لەرێکخراوانی دژایەتی کردنی ئاینی (ھەموو ئاینەکان) و بڵاوکەرەوەی بیر و بۆچونی شیوعی یان علمانی

== شێوازی ڕێکخراوی ماسۆنی ==
شتی گوماناوی ھەیە دەربارەی ناونانی ماسۆنی چونکە بە واتای (ئەندازیاری) دێت لەزمانی ئینگلیزیدا
وھەندێک کەس وا لێکی دەدەنەوە کەئەمە مەبەستی ئەندازیاری گەردونی مەزنە وە ھەندێکی تریان ئەڵێن کەئەمە ھێمایە بۆ ''حیرام ابی'' دروستکەری پەیکەری سولیمان. وەھەندێکی تر دەڵێن کە ھێمایە بۆ ''فرسان الھیکل'' کەبەژداریان کردبو لەشەڕی خاچ پەرستەکاندا
وەھەندێکی تر دەڵێن کەھێمایە بۆ ئاینە کۆنە فیرعەونیەکان وەھەنێک شلۆڤە کاری عەرەب دەیگەڕێننەوە بۆ پادشا ''ھیرودس کریبا'' ی ساڵی ٤٣زایینی

== ئەندامێتی ڕێکخراوی ماسۆنی ==

ماسۆنی لەساڵی ١٨٧٧ دەستی کرد بەوەرگرتنی ملحیدکان و ئافرەتەکان وەک ئەندام لەوڵاتی فەڕەنسا وھەروەھا ئەمە ناکۆکی دروست کرد لەنێوان شوێنکەوتوانی ماسۆنی بەڕیتانیا و فەرەنسا وە ھەروەھا سەرچاوەی ئەم ناکۆکیە دەگەڕێتەوە بۆ بەندەکانی دەستوری ماسۆنی کەلەساڵی ١٧٢٣ نوسراوەتەوە و بەپێی ئەوبەندە:
'''''ناکرێت ماسۆنی بێ باوەڕێکی گەمژەبێت'''''
وەلەسەڵی ١٨١٥مادەیەک زیادکرا لەلایەن لقی سەرەکی ماسۆنی لەبەڕیتانیا کەدەڵێت '''''ئەندامان ئازادن ھەر ئاینێک کەخۆیان بەباشی بزانن ھەڵی ببژێرن'''''
وەھەروەھا رونکردنەوەیەک دەربارە دروستکەری گەردونی مەزن.
وە لەدوای ٣٤ساڵ لقی فەڕەنسا ھەمان گۆڕانکاری ئەنجامدا وە ھەروەھا دەستکاریکی بنەڕەتی و تەواو لەدەستوری ماسۆنی کرا کەلەساڵی ١٧٢٣ نوسرابوو.
دەسکاری چەند مەرجێکی ئەندام بوون بۆ ڕێکخراوەکە کرا کەدەڵێت '''''ھیچ کەسێک ئەندامی ماسۆنی نیە ھەتا باوەڕی بە ئاینێکی ئاسمانی دیاری کراو نەبێت و دەبێت باوەڕی بەدروستکەری گەردونی مەزن ھەبێت'''''

== مەرجەکانی بەئەندام بوون لە ڕێکخراوی ماسۆنی ==
ھەرکەسێک بۆئەوەی ببێتەئەندامی ماسۆنی دەبێت داواکاری پێشکەشی لقێکی ماسۆنی یان باڵێکی ماسۆنی بکات لەو شوێنەی کەلێی نیشتەجێیە و پاش ماوەیەک لەگفتوگۆ کردن لەنێوان ئەندامانی ئەو باڵەی ماسۆنی یان قبوڵ دەکرێت یان ڕەتدەکرتەوە وە ھەروەھا دەنگدان لەڕێگەی ٢ وەرەقەوەدەبێت یەکێیان ڕەنگی سپی بۆ قبوڵکردن و ئەوتریان رەنگی ڕەش بۆ ڕەتکردنەوە وە ھەروەھا لەھەندێک شوێن ئەمە گۆڕانکاری بەسەر دادێت.
مەرجەکانی بە ئەندامبونی کەسێک لەماسۆنی ئەمانەن:
# کەسێکی ئازادبێت و لەژێر کاریگەری کەسدانەبێت
# پێویستە باوەڕی بەدروستەکەری گەردون ھەبێت بۆ نمونە باڵی ماسۆنی لەسوید تەنھا ئەو کەسانە وەردەگرێت کەسەربە ئاینی مەسیحین
# پێویستە تەمەنی ١٨ساڵ بێت یان لەھەنێک شوێنی تر٢١ساڵ
# ئەبێت کەسێکی سەلامەت بێت لەڕوی جەستەی ــ مێشکی ـــ ئەخلاقی وەدەبێت سومعەیەکی باشی ھەبێت
# دەبێت لەلایەن کەسانی ماسۆنیەوە فێربکرێت
# دەبێت ھەڵگری بڕوانامەی (کۆلێژ) بێت بەلایەنی کەمەوە

ئەندامانی ماسۆنی سورن لەسەر ئەوەی کە ماسۆنیەت ئاین نیە و جێگرەوەی ھیچ ئاینێکیش نیە و زۆربەی کات دڵنیایان لەسەر ئەوە داوە.

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

== سەرچاوەکان ==
*{{بیرخستنەوەی ویکی|بەستەر = https://ar.wikipedia.org/wiki/ماسونية|سەردێڕ = 
ماسونية|زمان = عەرەبی|سەردان = ٣٠ی ئابی ٢٠١٨}}</text>
      <sha1>dy6bejj5uzk0ygehvwqzmgq2u0g9koy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ڕۆژی مناڵان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>42398</id>
    <revision>
      <id>973123</id>
      <parentid>949902</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T16:53:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qan4il</username>
        <id>51786</id>
      </contributor>
      <comment>گۆڕانکاری وردتر</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1872" xml:space="preserve">[[پەڕگە:RIAN archive 398877 Festivities in Vladivostok to celebrate International Children's Day.jpg|thumb|چەند منداڵێک ئاھەنگ دەگێڕن بەبۆنەی ڕۆژی جیھانیی منداڵان]]

'''ڕۆژی منداڵان''' ڕۆژێکی جیھانییە کە دەکەوێتە یەکی حوزەیرانی هەموو ساڵێك و تایبەتە بە توێژی [[منداڵ]] لە زۆربەی وڵاتانی جیھان یادی دەکرێتەوە بەشێوەی جیاواز و ڕۆژی جیاوازیش، لە ساڵی ١٩٢٥ لە کۆنفڕاسێکی جیھانیی بۆ پاراستنی مافی منداڵان کرا و ڕۆژی [[١ی حوزەیران]] ی کردە ڕۆژی منداڵان، بەفەرمیش لەساڵی ١٩٥٠ ەوە لە زۆربەی وڵاتانی جیھان ڕۆژی ١ی حوزەیران کرا بە ڕۆژی جیھانیی منداڵان جگە لەچەند وڵاتێک کە لەمانگەکانی ئازار و نیسان و ئایار یادەکە دەگێڕن، جگە لە ڕۆژی جیھانیی منداڵان، ڕێکخراوی [[نەتەوە یەکگرتووەکان]]یش لە ساڵی ١٩٥٤ ڕۆژی [[٣٠ی نیسان]] وەک ڕۆژی دیاریکراوە لەپێناو ھاندانی وڵاتان بۆ لێکتێگەیشتنی زیاتر دەربارەی منداڵان‌و خۆشگوزەرانییان بەر لەنەتەوە یەکگرتووەکانیش لە کۆنفڕانسی ٢٢ی تشرینی دووەمی ساڵی ١٩٤٩ فیدڕاسیۆنی دیموکراتی نێودەوڵەتی ژنانی [[یەکێتیی سۆڤیەت]] ڕۆژی [[٢٠ی تشرینی دووەم]]ی وەک ڕۆژی جەژنی منداڵانی دیاری کردبوو.

{{کورت}}
[[پۆل:مناڵی]]
[[پۆل:ڕۆژەکانی نەتەوە یەکگرتووەکان]]
[[پۆل:ڕۆژە جیھانییەکان]]</text>
      <sha1>sojde2fun19qzkazd04pt50z64hyfya</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>داڕێژە:سەرپەڕەی دیوەخان</title>
    <ns>10</ns>
    <id>73069</id>
    <revision>
      <id>973239</id>
      <parentid>921784</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T20:29:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>/* تێست */ بەشی نوێ</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2200" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;margin:4px auto;&quot;&gt;
{{start tab

| tab-1      = [[ویکیپیدیا:دیوەخان (سیاسەت)|سیاسەت]]
| link-1     = ویکیپیدیا:دیوەخان (سیاسەت)
| freeform-1 = yes

| tab-2      = [[ویکیپیدیا:دیوەخان (تەکنیکی)|تەکنیکی]]
| link-2     = ویکیپیدیا:دیوەخان (تەکنیکی)
| freeform-2 = yes

| tab-3      = [[ویکیپیدیا:دیوەخان (پێشنیارەکان)|پێشنیارەکان]]
| link-3     = ویکیپیدیا:دیوەخان (پێشنیارەکان)
| freeform-3 = yes

| tab-4      = [[ویکیپیدیا:دیوەخان (جۆراوجۆر)|جۆراوجۆر]]
| link-4     = ویکیپیدیا:دیوەخان (جۆراوجۆر)
| freeform-4 = yes

| frame               = yes
| border              = 2px solid #bfb1a3;
| off tab color       = #fffaea;
| on tab color        = #eee9d9;
| rounding            = 4px
| tab alignment       = 
| image-              = 
| tab font-size       =  18px
| nowrap              = yes
| tab spacing percent = 
| preums              = 
}}&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;hlist&quot; style=&quot;text-align:center&quot; &gt;
* [[#toc|خشتەی ناوەرۆک]]
* [[#below_toc|سەرەتای وتووێژ]]
* [[#footer|کۆتایی پەڕە]]
* {{دەستکاری|{{FULLPAGENAME}}|section=new|بەشی نوێ}}
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

{| style=&quot;width:100%; margin: 0 auto 0.5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; background-color:#eee9d9; border:2px solid #bfb1a3; border-top:0;&quot;
|-
| style=&quot;padding: 0.5em; text-align:right;&quot; | {{قەدبڕ|{{{3|}}}|{{{4|}}}|{{{5|}}}|{{{6|}}}}}{{{2|&lt;noinclude&gt;{{{2}}} Demo text replaced by 2nd parameter: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua&lt;/noinclude&gt;}}}
|-
| [[ویکیپیدیا:ئەرشیڤی دیوەخان|« وتووێژە کۆنترەکان]]{{Villagepumparchives|start={{{start|}}}}}
|-
|&lt;inputbox&gt;
type=fulltext
prefix=Wikipedia:Village pump
break=no
width=50
searchbuttonlabel=لە ھەموو دیوەخان و ئەرشیڤەکاندا بگەڕێ
&lt;/inputbox&gt;
|}
&lt;/div&gt;&lt;noinclude&gt;{{Documentation}}&lt;/noinclude&gt;

== تێست ==

بشسشیسش</text>
      <sha1>ajptwo3i43qit4ew01hzpdmw6hm1b5b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973240</id>
      <parentid>973239</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T20:29:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>پێداچوونەوەی 921784ی گەڕاندەوە بۆ پێداچوونەوەی [[Special:Contributions/AramBot|AramBot]] ([[en:User:BrandonXLF/Restorer|گەڕاندنەوە]])</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2168" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;margin:4px auto;&quot;&gt;
{{start tab

| tab-1      = [[ویکیپیدیا:دیوەخان (سیاسەت)|سیاسەت]]
| link-1     = ویکیپیدیا:دیوەخان (سیاسەت)
| freeform-1 = yes

| tab-2      = [[ویکیپیدیا:دیوەخان (تەکنیکی)|تەکنیکی]]
| link-2     = ویکیپیدیا:دیوەخان (تەکنیکی)
| freeform-2 = yes

| tab-3      = [[ویکیپیدیا:دیوەخان (پێشنیارەکان)|پێشنیارەکان]]
| link-3     = ویکیپیدیا:دیوەخان (پێشنیارەکان)
| freeform-3 = yes

| tab-4      = [[ویکیپیدیا:دیوەخان (جۆراوجۆر)|جۆراوجۆر]]
| link-4     = ویکیپیدیا:دیوەخان (جۆراوجۆر)
| freeform-4 = yes

| frame               = yes
| border              = 2px solid #bfb1a3;
| off tab color       = #fffaea;
| on tab color        = #eee9d9;
| rounding            = 4px
| tab alignment       = 
| image-              = 
| tab font-size       =  18px
| nowrap              = yes
| tab spacing percent = 
| preums              = 
}}&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;hlist&quot; style=&quot;text-align:center&quot; &gt;
* [[#toc|خشتەی ناوەرۆک]]
* [[#below_toc|سەرەتای وتووێژ]]
* [[#footer|کۆتایی پەڕە]]
* {{دەستکاری|{{FULLPAGENAME}}|section=new|بەشی نوێ}}
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

{| style=&quot;width:100%; margin: 0 auto 0.5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; background-color:#eee9d9; border:2px solid #bfb1a3; border-top:0;&quot;
|-
| style=&quot;padding: 0.5em; text-align:right;&quot; | {{قەدبڕ|{{{3|}}}|{{{4|}}}|{{{5|}}}|{{{6|}}}}}{{{2|&lt;noinclude&gt;{{{2}}} Demo text replaced by 2nd parameter: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua&lt;/noinclude&gt;}}}
|-
| [[ویکیپیدیا:ئەرشیڤی دیوەخان|« وتووێژە کۆنترەکان]]{{Villagepumparchives|start={{{start|}}}}}
|-
|&lt;inputbox&gt;
type=fulltext
prefix=Wikipedia:Village pump
break=no
width=50
searchbuttonlabel=لە ھەموو دیوەخان و ئەرشیڤەکاندا بگەڕێ
&lt;/inputbox&gt;
|}
&lt;/div&gt;&lt;noinclude&gt;{{Documentation}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9c66bcm4jakg55kuof8dyo464hfgpnn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێڕستی نووسەرانی ویکیپیدیا بەپێی ژمارەی دروستکردنی پەڕەکان (بە بۆتەوە)</title>
    <ns>4</ns>
    <id>90420</id>
    <revision>
      <id>973327</id>
      <parentid>972765</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T00:03:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CdRBot</username>
        <id>8950</id>
      </contributor>
      <comment>Updated by Bot *** لەگەڵ دەقەکەیدا جێگۆڕ کرا ***</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8193" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;background: #E5E4E2; padding: 0.5em; font-size: 130%;  -moz-border-radius: 0.3em; border-radius: 0.3em;&quot;&gt;
&lt;center&gt;

پێڕستی ١٠٠ بەشداربووی بەرزتر بەپێی ژمارەی دروستکردنی پەڕەکان (بە بۆتەوە).

ھەروەھا بڕوانە: [[ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێڕستی نووسەرانی ویکیپیدیا بەپێی ژمارەی دروستکردنی پەڕەکان|ئەم ئامارە بەبێ بۆت]]

'''دوایین نوێکردنەوە لە لایەن [[user:CdRBot|CdRBot]]''': ''‏٠٠:٠٣، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)''
{| 
|- style=&quot;vertical-align:text-top;&quot;
|
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;margin:0px;&quot;
|- 
! زنجیرە
|-
| ١
|-
| ٢
|-
| ٣
|-
| ٤
|-
| ٥
|-
| ٦
|-
| ٧
|-
| ٨
|-
| ٩
|-
| ١٠
|-
| ١١
|-
| ١٢
|-
| ١٣
|-
| ١٤
|-
| ١٥
|-
| ١٦
|-
| ١٧
|-
| ١٨
|-
| ١٩
|-
| ٢٠
|-
| ٢١
|-
| ٢٢
|-
| ٢٣
|-
| ٢٤
|-
| ٢٥
|-
| ٢٦
|-
| ٢٧
|-
| ٢٨
|-
| ٢٩
|-
| ٣٠
|-
| ٣١
|-
| ٣٢
|-
| ٣٣
|-
| ٣٤
|-
| ٣٥
|-
| ٣٦
|-
| ٣٧
|-
| ٣٨
|-
| ٣٩
|-
| ٤٠
|-
| ٤١
|-
| ٤٢
|-
| ٤٣
|-
| ٤٤
|-
| ٤٥
|-
| ٤٦
|-
| ٤٧
|-
| ٤٨
|-
| ٤٩
|-
| ٥٠
|-
| ٥١
|-
| ٥٢
|-
| ٥٣
|-
| ٥٤
|-
| ٥٥
|-
| ٥٦
|-
| ٥٧
|-
| ٥٨
|-
| ٥٩
|-
| ٦٠
|-
| ٦١
|-
| ٦٢
|-
| ٦٣
|-
| ٦٤
|-
| ٦٥
|-
| ٦٦
|-
| ٦٧
|-
| ٦٨
|-
| ٦٩
|-
| ٧٠
|-
| ٧١
|-
| ٧٢
|-
| ٧٣
|-
| ٧٤
|-
| ٧٥
|-
| ٧٦
|-
| ٧٧
|-
| ٧٨
|-
| ٧٩
|-
| ٨٠
|-
| ٨١
|-
| ٨٢
|-
| ٨٣
|-
| ٨٤
|-
| ٨٥
|-
| ٨٦
|-
| ٨٧
|-
| ٨٨
|-
| ٨٩
|-
| ٩٠
|-
| ٩١
|-
| ٩٢
|-
| ٩٣
|-
| ٩٤
|-
| ٩٥
|-
| ٩٦
|-
| ٩٧
|-
| ٩٨
|-
| ٩٩
|-
| ١٠٠
|}
|
{| class=&quot;wikitable&quot;
!بەکارھێنەر!!ژمارەی وتارەکان
|-
| [[Special:Contributions/MFTG|MFTG]] || ٤٤٢٣
|-
| [[Special:Contributions/AramBot|AramBot]] || ٣٧٦٩
|-
| [[Special:Contributions/Sakura emad|Sakura emad]] || ٢٨٢٨
|-
| [[Special:Contributions/CalakBot|CalakBot]] || ٢٧٣٣
|-
| [[Special:Contributions/DarafshBot|DarafshBot]] || ٢٢٣٣
|-
| [[Special:Contributions/Kushared|Kushared]] || ٢٠٣٤
|-
| [[Special:Contributions/Danial2703kurdistan|Danial2703kurdistan]] || ١١٦٠
|-
| [[Special:Contributions/Kurd2021|Kurd2021]] || ١١٣٥
|-
| [[Special:Contributions/Min.neel|Min.neel]] || ٩٥٨
|-
| [[Special:Contributions/Ebrambot|Ebrambot]] || ٩٣١
|-
| [[Special:Contributions/Serchia|Serchia]] || ٩١٩
|-
| [[Special:Contributions/Diyar se|Diyar se]] || ٨٧٢
|-
| [[Special:Contributions/ئاسۆ|ئاسۆ]] || ٧١٨
|-
| [[Special:Contributions/Tessla|Tessla]] || ٧١١
|-
| [[Special:Contributions/Ahrir|Ahrir]] || ٦٥٥
|-
| [[Special:Contributions/Aza|Aza]] || ٦٤٩
|-
| [[Special:Contributions/Merkhas|Merkhas]] || ٦١٢
|-
| [[Special:Contributions/Épine|Épine]] || ٥٥٧
|-
| [[Special:Contributions/ساکاتا گینتۆکی|ساکاتا گینتۆکی]] || ٤٦٩
|-
| [[Special:Contributions/Amine yousefi|Amine yousefi]] || ٤٦٤
|-
| [[Special:Contributions/Paraw|Paraw]] || ٤٥٨
|-
| [[Special:Contributions/Shahid tahir|Shahid tahir]] || ٤٥٠
|-
| [[Special:Contributions/Pirehelokan|Pirehelokan]] || ٤٤٣
|-
| [[Special:Contributions/Kován|Kován]] || ٣٩٧
|-
| [[Special:Contributions/Calak|Calak]] || ٣٩١
|-
| [[Special:Contributions/Rebin galaly|Rebin galaly]] || ٣٨٠
|-
| [[Special:Contributions/Diyako kazm|Diyako kazm]] || ٣٧١
|-
| [[Special:Contributions/Hamaredha|Hamaredha]] || ٣٧١
|-
| [[Special:Contributions/دیاکۆ|دیاکۆ]] || ٣٦١
|-
| [[Special:Contributions/Khoshhat|Khoshhat]] || ٣٢٢
|-
| [[Special:Contributions/Khabat4545|Khabat4545]] || ٣٠٨
|-
| [[Special:Contributions/Ibrahim aziz|Ibrahim aziz]] || ٣٠٢
|-
| [[Special:Contributions/Broosk|Broosk]] || ٢٦٦
|-
| [[Special:Contributions/فەرهاد|فەرهاد]] || ٢٦٢
|-
| [[Special:Contributions/کاردۆ جاف|کاردۆ جاف]] || ٢٢٩
|-
| [[Special:Contributions/Rannda|Rannda]] || ٢١٩
|-
| [[Special:Contributions/Sorou6sh|Sorou6sh]] || ٢١٦
|-
| [[Special:Contributions/مامۆستا|مامۆستا]] || ٢١٢
|-
| [[Special:Contributions/Muhammed taha|Muhammed taha]] || ٢١٠
|-
| [[Special:Contributions/هیوا|هیوا]] || ١٩٤
|-
| [[Special:Contributions/AsoBot|AsoBot]] || ١٩١
|-
| [[Special:Contributions/Aminijian|Aminijian]] || ١٨٤
|-
| [[Special:Contributions/Keenîî|Keenîî]] || ١٨٢
|-
| [[Special:Contributions/Ferxwaz|Ferxwaz]] || ١٨١
|-
| [[Special:Contributions/Cyrus abdi|Cyrus abdi]] || ١٧٤
|-
| [[Special:Contributions/Shaxstan|Shaxstan]] || ١٦٦
|-
| [[Special:Contributions/Ali Sardar 06|Ali Sardar 06]] || ١٦١
|-
| [[Special:Contributions/Abdurhman Ahmad|Abdurhman Ahmad]] || ١٥٦
|-
| [[Special:Contributions/محمد فاتح حامد|محمد فاتح حامد]] || ١٤٢
|-
| [[Special:Contributions/Jutyaar|Jutyaar]] || ١٣٨
|-
| [[Special:Contributions/Ibrahim N. Qader|Ibrahim N. Qader]] || ١٣٧
|-
| [[Special:Contributions/Maniu13|Maniu13]] || ١٣٠
|-
| [[Special:Contributions/Ara Qadir|Ara Qadir]] || ١٢٨
|-
| [[Special:Contributions/Twana.ismail|Twana.ismail]] || ١٢٧
|-
| [[Special:Contributions/Gyan333|Gyan333]] || ١٢٣
|-
| [[Special:Contributions/Barham|Barham]] || ١٢١
|-
| [[Special:Contributions/Cwtiyar|Cwtiyar]] || ١١٨
|-
| [[Special:Contributions/Halbast1|Halbast1]] || ١١٤
|-
| [[Special:Contributions/Abdullah Arfa|Abdullah Arfa]] || ١١٣
|-
| [[Special:Contributions/Hîwa Seqiz|Hîwa Seqiz]] || ١١١
|-
| [[Special:Contributions/Ismail.Sharifi|Ismail.Sharifi]] || ١٠٩
|-
| [[Special:Contributions/ArkanEN123|ArkanEN123]] || ١٠١
|-
| [[Special:Contributions/ئاراس نوری|ئاراس نوری]] || ٩٦
|-
| [[Special:Contributions/Aram|Aram]] || ٩٠
|-
| [[Special:Contributions/Cyrus abdi~ckbwiki|Cyrus abdi~ckbwiki]] || ٩٠
|-
| [[Special:Contributions/عبد الله عرفة (بيت الحكمة)|عبد الله عرفة (بيت الحكمة)]] || ٨٥
|-
| [[Special:Contributions/Ferhad y|Ferhad y]] || ٨٠
|-
| [[Special:Contributions/-Haryad|-Haryad]] || ٧٩
|-
| [[Special:Contributions/Marmzok|Marmzok]] || ٧٥
|-
| [[Special:Contributions/Karwandoorandish|Karwandoorandish]] || ٦١
|-
| [[Special:Contributions/Burhan br|Burhan br]] || ٦٠
|-
| [[Special:Contributions/GoRaN909|GoRaN909]] || ٥٩
|-
| [[Special:Contributions/Hastyar Abdullah|Hastyar Abdullah]] || ٥٨
|-
| [[Special:Contributions/Daniiiar|Daniiiar]] || ٥٨
|-
| [[Special:Contributions/Saad Goran|Saad Goran]] || ٥٧
|-
| [[Special:Contributions/Kareeeeem|Kareeeeem]] || ٥٤
|-
| [[Special:Contributions/Arya sarhan|Arya sarhan]] || ٥١
|-
| [[Special:Contributions/Baneh k|Baneh k]] || ٤٦
|-
| [[Special:Contributions/Sakaros sasan|Sakaros sasan]] || ٤٥
|-
| [[Special:Contributions/Rauf t jabar|Rauf t jabar]] || ٤٥
|-
| [[Special:Contributions/بنار|بنار]] || ٤٤
|-
| [[Special:Contributions/Houshang tabrizi|Houshang tabrizi]] || ٤١
|-
| [[Special:Contributions/Hamedvahid|Hamedvahid]] || ٤٠
|-
| [[Special:Contributions/Jwanro|Jwanro]] || ٤٠
|-
| [[Special:Contributions/Eng.dilan86|Eng.dilan86]] || ٤٠
|-
| [[Special:Contributions/Zamand Karim|Zamand Karim]] || ٣٨
|-
| [[Special:Contributions/CdRBot|CdRBot]] || ٣٨
|-
| [[Special:Contributions/Muhammadtbh12|Muhammadtbh12]] || ٣٨
|-
| [[Special:Contributions/AsosShafeek|AsosShafeek]] || ٣٧
|-
| [[Special:Contributions/Zhyar Afc|Zhyar Afc]] || ٣٥
|-
| [[Special:Contributions/FPP|FPP]] || ٣٣
|-
| [[Special:Contributions/Dahras sam|Dahras sam]] || ٢٩
|-
| [[Special:Contributions/Halvada|Halvada]] || ٢٩
|-
| [[Special:Contributions/Gejeluk|Gejeluk]] || ٢٩
|-
| [[Special:Contributions/Zhiyar Sp|Zhiyar Sp]] || ٢٨
|-
| [[Special:Contributions/Eroe|Eroe]] || ٢٧
|-
| [[Special:Contributions/Bawar ss|Bawar ss]] || ٢٧
|-
| [[Special:Contributions/گرووپی قوتابخانە|گرووپی قوتابخانە]] || ٢٧
|-
| [[Special:Contributions/Ranjzaidan|Ranjzaidan]] || ٢٦
|-
| [[Special:Contributions/Ghamgeen|Ghamgeen]] || ٢٦
|}
&lt;/center&gt;
[[پۆل:ڕاپۆرتی بنکەدراوەی ویکیپیدیا]]
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>sj4cpht4t1ndbbi4erzy1tw1jcmangq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێڕستی نووسەرانی ویکیپیدیا بەپێی ژمارەی دروستکردنی پەڕەکان</title>
    <ns>4</ns>
    <id>90421</id>
    <revision>
      <id>973328</id>
      <parentid>972766</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T00:04:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CdRBot</username>
        <id>8950</id>
      </contributor>
      <comment>Updated by Bot *** لەگەڵ دەقەکەیدا جێگۆڕ کرا ***</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11921" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;background: #E5E4E2; padding: 0.5em; font-size: 130%;  -moz-border-radius: 0.3em; border-radius: 0.3em;&quot;&gt;
&lt;center&gt;

پێڕستی ١٠٠ بەشداربووی بەرزتر بەپێی ژمارەی دروستکردنی پەڕەکان (بەبێ بۆت).

ھەروەھا بڕوانە: [[ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێڕستی نووسەرانی ویکیپیدیا بەپێی ژمارەی دروستکردنی پەڕەکان (بە بۆتەوە)|ئەم ئامارە بە بۆتەوە]]

'''دوایین نوێکردنەوە لەلایەن [[user:CdRBot|CdRBot]]''': ''‏٠٠:٠٤، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)''
&lt;/center&gt;
{| 
|- style=&quot;vertical-align:text-top;&quot;
|
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;margin:0px;&quot;
|- 
! زنجیرە
|-
| ١
|-
| ٢
|-
| ٣
|-
| ٤
|-
| ٥
|-
| ٦
|-
| ٧
|-
| ٨
|-
| ٩
|-
| ١٠
|-
| ١١
|-
| ١٢
|-
| ١٣
|-
| ١٤
|-
| ١٥
|-
| ١٦
|-
| ١٧
|-
| ١٨
|-
| ١٩
|-
| ٢٠
|-
| ٢١
|-
| ٢٢
|-
| ٢٣
|-
| ٢٤
|-
| ٢٥
|-
| ٢٦
|-
| ٢٧
|-
| ٢٨
|-
| ٢٩
|-
| ٣٠
|-
| ٣١
|-
| ٣٢
|-
| ٣٣
|-
| ٣٤
|-
| ٣٥
|-
| ٣٦
|-
| ٣٧
|-
| ٣٨
|-
| ٣٩
|-
| ٤٠
|-
| ٤١
|-
| ٤٢
|-
| ٤٣
|-
| ٤٤
|-
| ٤٥
|-
| ٤٦
|-
| ٤٧
|-
| ٤٨
|-
| ٤٩
|-
| ٥٠
|-
| ٥١
|-
| ٥٢
|-
| ٥٣
|-
| ٥٤
|-
| ٥٥
|-
| ٥٦
|-
| ٥٧
|-
| ٥٨
|-
| ٥٩
|-
| ٦٠
|-
| ٦١
|-
| ٦٢
|-
| ٦٣
|-
| ٦٤
|-
| ٦٥
|-
| ٦٦
|-
| ٦٧
|-
| ٦٨
|-
| ٦٩
|-
| ٧٠
|-
| ٧١
|-
| ٧٢
|-
| ٧٣
|-
| ٧٤
|-
| ٧٥
|-
| ٧٦
|-
| ٧٧
|-
| ٧٨
|-
| ٧٩
|-
| ٨٠
|-
| ٨١
|-
| ٨٢
|-
| ٨٣
|-
| ٨٤
|-
| ٨٥
|-
| ٨٦
|-
| ٨٧
|-
| ٨٨
|-
| ٨٩
|-
| ٩٠
|-
| ٩١
|-
| ٩٢
|-
| ٩٣
|-
| ٩٤
|-
| ٩٥
|-
| ٩٦
|-
| ٩٧
|-
| ٩٨
|-
| ٩٩
|-
| ١٠٠
|}
|
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!style=&quot;background-color:#808080&quot; align=&quot;center&quot;|بەکارھێنەر!!style=&quot;background-color:#808080&quot; align=&quot;center&quot;|وتار!!style=&quot;background-color:#808080&quot; align=&quot;center&quot;|داڕێژە!!style=&quot;background-color:#808080&quot; align=&quot;center&quot;|پەڕەی یارمەتی!!style=&quot;background-color:#808080&quot; align=&quot;center&quot;|پۆل!!style=&quot;background-color:#808080&quot; align=&quot;center&quot;|دەروازە!!style=&quot;background-color:#808080&quot; align=&quot;center&quot;|ویکیپرۆژە
|-
| [[Special:Contributions/MFTG|MFTG]] || ٤٤٢٣ || ٣٣ || ٠ || ١١ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Sakura emad|Sakura emad]] || ٢٨٢٨ || ٦٤٦ || ٠ || ٤١٤١ || ٤ || ٤
|-
| [[Special:Contributions/Kushared|Kushared]] || ٢٠٣٤ || ١٠٢ || ٠ || ١١٠ || ١ || ٣
|-
| [[Special:Contributions/Danial2703kurdistan|Danial2703kurdistan]] || ١١٦٠ || ٣ || ٠ || ٨٠ || ٢٣ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Kurd2021|Kurd2021]] || ١١٣٥ || ٦١ || ٠ || ٩٦ || ٩ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Min.neel|Min.neel]] || ٩٥٨ || ٢٩ || ٠ || ٢١٥ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Serchia|Serchia]] || ٩١٩ || ١١٣ || ٠ || ٤٢٩ || ١ || ١
|-
| [[Special:Contributions/Diyar se|Diyar se]] || ٨٧٢ || ٣٢٠ || ٠ || ٢٧ || ٥ || ١
|-
| [[Special:Contributions/ئاسۆ|ئاسۆ]] || ٧١٨ || ٣٨٠ || ٣ || ٤٨ || ١٣ || ٤
|-
| [[Special:Contributions/Tessla|Tessla]] || ٧١١ || ٠ || ٠ || ١٤٢٣ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Ahrir|Ahrir]] || ٦٥٥ || ١٢٤ || ١ || ٤٣٤ || ٣٨٤ || ٣
|-
| [[Special:Contributions/Aza|Aza]] || ٦٤٩ || ٦ || ٠ || ١ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Merkhas|Merkhas]] || ٦١٢ || ٢١٧ || ٠ || ٥٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Épine|Épine]] || ٥٥٧ || ٨٩٤ || ٩ || ٧١١ || ٣١١ || ١٢
|-
| [[Special:Contributions/ساکاتا گینتۆکی|ساکاتا گینتۆکی]] || ٤٦٩ || ٤١ || ٠ || ٢٣٥ || ١٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Amine yousefi|Amine yousefi]] || ٤٦٤ || ٤٩ || ٠ || ٣٥٩ || ١٧٤٣ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Paraw|Paraw]] || ٤٥٨ || ٢٨ || ٠ || ٦٦٧ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Shahid tahir|Shahid tahir]] || ٤٥٠ || ١ || ٠ || ١ || ١ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Pirehelokan|Pirehelokan]] || ٤٤٣ || ٣ || ٠ || ١٨٠ || ٢ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Kován|Kován]] || ٣٩٧ || ٦٤ || ٠ || ١٧١ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Calak|Calak]] || ٣٩١ || ٤٨٣ || ١ || ٢٠٠٢ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Rebin galaly|Rebin galaly]] || ٣٨٠ || ٢٢ || ٠ || ٩ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Diyako kazm|Diyako kazm]] || ٣٧١ || ١١٩ || ٠ || ٥٥٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Hamaredha|Hamaredha]] || ٣٧١ || ٠ || ٠ || ٣٠٢ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/دیاکۆ|دیاکۆ]] || ٣٦١ || ٠ || ٠ || ١٨ || ٣٧٥ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Khoshhat|Khoshhat]] || ٣٢٢ || ٠ || ٠ || ٥ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Khabat4545|Khabat4545]] || ٣٠٨ || ٦ || ٠ || ٣٩ || ٠ || ١
|-
| [[Special:Contributions/Ibrahim aziz|Ibrahim aziz]] || ٣٠٢ || ١٣ || ٠ || ٢٣ || ٣٨ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Broosk|Broosk]] || ٢٦٦ || ١١٧ || ٠ || ٣١ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/فەرهاد|فەرهاد]] || ٢٦٢ || ١ || ٠ || ٠ || ٩٧ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/کاردۆ جاف|کاردۆ جاف]] || ٢٢٩ || ٢ || ٠ || ٢ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Rannda|Rannda]] || ٢١٩ || ٦٥ || ٠ || ٧٠ || ١ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Sorou6sh|Sorou6sh]] || ٢١٦ || ٦ || ٠ || ١٥٧ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/مامۆستا|مامۆستا]] || ٢١٢ || ٠ || ٠ || ٣٦ || ٨ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Muhammed taha|Muhammed taha]] || ٢١٠ || ١٢٢ || ١ || ٥٤ || ٤ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/هیوا|هیوا]] || ١٩٤ || ٥ || ١ || ١٣ || ٢ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Aminijian|Aminijian]] || ١٨٤ || ٣ || ٠ || ٢ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Keenîî|Keenîî]] || ١٨٢ || ١ || ٠ || ٧ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Ferxwaz|Ferxwaz]] || ١٨١ || ١ || ٠ || ١٤ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Cyrus abdi|Cyrus abdi]] || ١٧٤ || ٠ || ٠ || ١٢ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Shaxstan|Shaxstan]] || ١٦٦ || ٢ || ٠ || ٣ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Ali Sardar 06|Ali Sardar 06]] || ١٦١ || ٠ || ٠ || ١ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Abdurhman Ahmad|Abdurhman Ahmad]] || ١٥٦ || ٠ || ٠ || ٤٥ || ٣ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/محمد فاتح حامد|محمد فاتح حامد]] || ١٤٢ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Jutyaar|Jutyaar]] || ١٣٨ || ٢ || ٠ || ٢ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Ibrahim N. Qader|Ibrahim N. Qader]] || ١٣٧ || ٠ || ٠ || ١ || ٤ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Maniu13|Maniu13]] || ١٣٠ || ٠ || ٠ || ١ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Ara Qadir|Ara Qadir]] || ١٢٨ || ١٥ || ٠ || ١٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Twana.ismail|Twana.ismail]] || ١٢٧ || ٢٩ || ٠ || ١٥٢ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Gyan333|Gyan333]] || ١٢٣ || ٧ || ٠ || ١٩ || ٤٢ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Barham|Barham]] || ١٢١ || ١٤٢ || ٢ || ٣ || ١ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Cwtiyar|Cwtiyar]] || ١١٨ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Halbast1|Halbast1]] || ١١٤ || ٨٥ || ٠ || ٤٢ || ١ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Abdullah Arfa|Abdullah Arfa]] || ١١٣ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Hîwa Seqiz|Hîwa Seqiz]] || ١١١ || ٠ || ٠ || ٥ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Ismail.Sharifi|Ismail.Sharifi]] || ١٠٩ || ٦ || ٠ || ٥٨ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/ArkanEN123|ArkanEN123]] || ١٠١ || ١٣ || ٠ || ٨ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/ئاراس نوری|ئاراس نوری]] || ٩٦ || ٣ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Aram|Aram]] || ٩٠ || ٨٣٦ || ٠ || ٧٥٦ || ٧٢ || ٤
|-
| [[Special:Contributions/Cyrus abdi~ckbwiki|Cyrus abdi~ckbwiki]] || ٩٠ || ٠ || ٠ || ١٤ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/عبد الله عرفة (بيت الحكمة)|عبد الله عرفة (بيت الحكمة)]] || ٨٥ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Ferhad y|Ferhad y]] || ٨٠ || ٣ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/-Haryad|-Haryad]] || ٧٩ || ١١ || ٠ || ٦ || ٦٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Marmzok|Marmzok]] || ٧٥ || ٧٢ || ٧ || ٣ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Karwandoorandish|Karwandoorandish]] || ٦١ || ٠ || ٠ || ١ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Burhan br|Burhan br]] || ٦٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/GoRaN909|GoRaN909]] || ٥٩ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Hastyar Abdullah|Hastyar Abdullah]] || ٥٨ || ١١ || ٠ || ٣ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Daniiiar|Daniiiar]] || ٥٨ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Saad Goran|Saad Goran]] || ٥٧ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Kareeeeem|Kareeeeem]] || ٥٤ || ٣ || ٠ || ٩ || ٥ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Arya sarhan|Arya sarhan]] || ٥١ || ١٨ || ٠ || ١١٧ || ٢١٦ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Baneh k|Baneh k]] || ٤٦ || ٥ || ٠ || ١ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Sakaros sasan|Sakaros sasan]] || ٤٥ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Rauf t jabar|Rauf t jabar]] || ٤٥ || ٦ || ٠ || ١٠ || ٠ || ١
|-
| [[Special:Contributions/بنار|بنار]] || ٤٤ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Houshang tabrizi|Houshang tabrizi]] || ٤١ || ٣ || ٠ || ١٣ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Hamedvahid|Hamedvahid]] || ٤٠ || ١١ || ٠ || ١٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Jwanro|Jwanro]] || ٤٠ || ١ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Eng.dilan86|Eng.dilan86]] || ٤٠ || ٤ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Zamand Karim|Zamand Karim]] || ٣٨ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Muhammadtbh12|Muhammadtbh12]] || ٣٨ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/AsosShafeek|AsosShafeek]] || ٣٧ || ٠ || ٠ || ٢ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Zhyar Afc|Zhyar Afc]] || ٣٥ || ٨ || ٠ || ٨ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/FPP|FPP]] || ٣٣ || ٠ || ٠ || ٤ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Dahras sam|Dahras sam]] || ٢٩ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Halvada|Halvada]] || ٢٩ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Gejeluk|Gejeluk]] || ٢٩ || ٥ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Zhiyar Sp|Zhiyar Sp]] || ٢٨ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Eroe|Eroe]] || ٢٧ || ١ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Bawar ss|Bawar ss]] || ٢٧ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/گرووپی قوتابخانە|گرووپی قوتابخانە]] || ٢٧ || ٠ || ٠ || ٧ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Ranjzaidan|Ranjzaidan]] || ٢٦ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Ghamgeen|Ghamgeen]] || ٢٦ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/هێمن ع|هێمن ع]] || ٢٥ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/میر فه رهاد|میر فه رهاد]] || ٢٢ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/شنەی ئازادی|شنەی ئازادی]] || ٢٢ || ٢ || ٠ || ١٦ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Ebrequ|Ebrequ]] || ٢٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Ehwen|Ehwen]] || ١٩ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Zana71|Zana71]] || ١٩ || ٠ || ٠ || ٤ || ٠ || ٠
|}
[[پۆل:ڕاپۆرتی بنکەدراوەی ویکیپیدیا]]
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>ph7vpt7lrakkbmggk0njap2z7nxcm3q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پۆل:باکوو</title>
    <ns>14</ns>
    <id>91771</id>
    <revision>
      <id>973072</id>
      <parentid>911639</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T13:26:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="349" xml:space="preserve">{{وتاری سەرەکیی پۆل}}
{{پۆلی کۆمنز}}

[[پۆل:پایتەختەکانی ئەورووپا]]
[[پۆل:پایتەختەکانی ئاسیا]]
[[پۆل:شار و شارۆچکەکانی ئازەربایجان]]
[[پۆل:شارە بەندەرییەکانی ئازەربایجان]]
[[پۆل:قەزاکانی ئازەربایجان]]</text>
      <sha1>ce4ra6lvev97xue00imhb2t6bpjz7ho</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ماتلاب</title>
    <ns>0</ns>
    <id>103259</id>
    <revision>
      <id>973234</id>
      <parentid>902131</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T20:19:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2842" xml:space="preserve">{{Infobox software
| name                   = ماتلاب
| logo                   = [[پەڕگە:Matlab Logo.png|100px]]
| logo caption           = پەردە لۆگۆی شێوە-L&lt;ref&gt;{{cite web|title=The L-Shaped Membrane|url=http://www.mathworks.com/company/newsletters/articles/the-l-shaped-membrane.html|publisher=MathWorks|accessdate=7 شوبات ٢٠١٤|year=٢٠٠٣}}&lt;/ref&gt;
| screenshot             = 
| caption                = کارکردنی ماتلاب R٢٠١٣a لەسەر [[ویندۆز ٨]]
| developer              = [[ماتوێکس]]
| released               = {{Start date|١٩٨٤|df=yes}}
| latest release version = R٢٠١٧b
| latest release date    = {{Start date and age|٢٠١٧|٠٩|٢٠|df=yes}}
| latest preview version = 
| latest preview date    = 
| status                 = چالاک
| programming language   = [[سی (زمانی بەرنامەسازی)|سی]]، [[سی++]]، [[جاڤا (زمانی بەرنامەسازی)|جاڤا]]
| operating system       = [[مایکرۆسۆفت ویندۆز|ویندۆز]]، [[ئۆئێس ئێکس]]، و [[لینوکس]]&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.mathworks.com/products/availability/index.html#ML|title=System Requirements and Platform Availability|publisher=MathWorks|accessdate=14 ئاب ٢٠١٣}}&lt;/ref&gt;
| platform               = [[ئای ئەی-٣٢]]، [[ئێکس٨٦-٦٤]]
| genre                  = [[پێرستی نەرمامێری شیکردنەوە ژمارەیی|ژماردنی ژمارەیی]]
| license                = [[نەرمامێری بازرگانی]]ی [[نەرمامێری ساماندار|ساماندار]]
| website                = {{URL|mathworks.com/products/matlab}}}}

'''ماتلاب''' ({{بە ئینگلیزی|MATLAB}}) [[زمانی بەرنامەسازی|زمانێکی بەرنامەسازیی]] نەسڵی چوارەم و [[نەرمامێر]]ێکی تایبەت بە کاری [[شیکاریی ژمارەیی|زانستیی ژمارەییە]]. یەکێک لە تایبەتمەندییە زۆر گرنگەکانی ماتلاب ئەوەیە کە لەگەڵ ھەموو شتەکان وەکوو [[ماتریکس]] مامەڵە دەکات.

== پاشکۆی پەڕگەکان ==
=== ماتلاب ===
; m.: کۆدی ماتلاب (فەنکشن، نووسراو، یان پۆل)
; mat.: داتای ماتلاب (پەڕگەی باینەری بۆ عەمبارکردنی گۆڕاوەکان)

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

== سەرچاوەکان ==
* [https://web.archive.org/web/20170103203721/http://www.altiusdirectory.com/Computers/matlab-programming-language.php  فەرھەنگی ئاڵتیوس]

[[پۆل:زمانە بەرنامەسازییەکان]]
[[پۆل:نەرمامێرە ژمارەییەکان]]
[[پۆل:زمانە بەرنامەسازییە ئاستبەرزەکان]]
[[پۆل:جەبری ھێڵی]]</text>
      <sha1>6ody3jmmz0hpj3t433y50p8yrewpzs2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەزای شارەزوور</title>
    <ns>0</ns>
    <id>118042</id>
    <revision>
      <id>973271</id>
      <parentid>972916</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T22:14:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itz Omed</username>
        <id>51815</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15127" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
|name          = قەزای شارەزوور
|other_name             = {{عەرەبی|قضاء شهرزور}}
|native_name            =
|settlement_type        =[[قەزاکانی عێراق|قەزا]]
|image_skyline          =
|imagesize              =
|image_caption          =
|pushpin_map           =
|pushpin_label_position =right
|pushpin_map_caption    =
|coordinates_display    = inline,title
|coordinates_region     =
|subdivision_type       = وڵات
|subdivision_name       ={{flag|Iraq}}
|subdivision_type1      = ھەرێم
|subdivision_name1      = {{flag|Iraqi Kurdistan}}
|subdivision_type2      =[[پارێزگاکانی عێراق|پارێزگا]]
|subdivision_name2      = [[پارێزگای سلێمانی]]
|seat            =
|leader_title           =
|leader_name            =
|established_title      =
|established_date       =
|area_total_km2           =
|population_footnotes           =
|population_density_km2         =
|timezone               = AST
|utc_offset             = +٣
|latd=|latm=|lats=|latNS=N
|longd= |longm=|longs=|longEW=E
|population_as_of       = ٢٠١٠
|population_total       = ٥٩٬٠٣٦
|elevation_footnotes    =
|elevation_m            =
|elevation_ft           =
|website                =
|footnotes              =}}
'''قەزای شارەزوور''' یەکێکە لە قەزاکانی [[پارێزگای سلێمانی]] لە [[عێراق]]. ناوەندەکەی شارۆچکەی [[ھەڵەبجەی تازە]]یە.

قەزای شارەزوور پێکھاتووە لە:
* ناحیەی [[زەڕایەن]]
* [[ھەڵەبجەی تازە|ھەڵەبجەی تازە کە یەكێکە لەو شارۆچکانەی ساڵی 1988 لە لایەن ڕژێمی بەعسەوە دروست کرا، دواتر لە ساڵی 1995 بە فەرمی لە لایەن حکومەتی هەرێمی کوردستان ناوەکەی گۆڕدرا بۆ قەزای شارەزوور کە ناحیەی وارماوا (زەڕایەن) و چەندین گوند لە خۆ دەگرێت، ئەم قەزایە ئێستا سەر بە پارێزگای سلێمانیە و ژمارەی دانیشتوانی بە 150,000 هەزار کەس دەخەمڵێنرێت لە ساڵی 2020(ئاماری نافەرمی)]]

== زانیاری لەسەر قەزای شارەزوور ==
=== مێژووی دروستبوونی ===
[[پەڕگە:دیمەنێکی قەزای شارەزوور.jpg|alt=قەزای شارەزوور|وێنۆک|قەزای شارەزوور]]
قەزای شارەزوور یەکێکە لەقەزاکانی پارێزگای سلێمانی لە ساڵی ١٩٨٨ لەلایەن ڕژێمی پێشووی عێراق وەکو جێگرەوەی قەزای ھەڵەبجەی دروستی کرد.

لەبەهارى 1988ز لەوكاتەى (هەڵەبجەى شەهید)بۆردومان دەكرا رِژێمى بەعس كۆمەڵگەیەكى زۆرەملێى درووستكرد بەناوى (حلبجە صدامیە)و لەدواى رِاپەرِینى بەهارى 1991 و بەبرِیارى  پارێزگارى سلێمانى ئەوكات لەساڵى 1992ناوەكەى گۆردرا بە (پێشەوا) و دواتر بەهۆى فراوانبوونى ناوچەكەوە لەمانگى حوزەیرانى ساڵى 1995ز بەفەرمانێكى ئەنجومەنى وەزیران-ئیدارەى سلێمانى كرا بەقەزاو ناویشى لێنرا (قەزاى شارەزوور) و هەڵەبجەى تازە كرا بەمەڵبەندى قەزاكە.

مێژووى درووستبوونى ئەم قەزایە مێژوویەكى كۆنى نییەو پێش درووستبوونى زەوى كشتوكاڵى بووە، ناوچەكە تا ئەوكاتەى رِژیمى بەعس هاووڵاتیانى هەڵەبجەى شەهیدو دەوروبەرى بەزۆرە ملێ تێدا نیشتەجێ دەكات، كاتێك رِژێمى بەعس هەڵەبجەى بۆردومانكرد لە ساڵى 1988ز ئەم شارۆچكەیەى درووستكردو ئەو خەڵكەى ڕزگاریى بوو بوو لەئەنفال و كیمیاباران  زۆرینەیان لەهەڵەبجەى تازە نیشتەجێكران، بەڵام لەئێستادا زۆرێك لە هاووڵاتیانى ناوچەكانى دەوروبەرى قەزاى شارەزوور لەم شارۆچكەیە نیتشەجێبوون و بەشێكى زۆرى هاووڵاتیانى هەڵەبجەو شوێنەكانی تر گەڕانەوە بۆ زێدى خۆیان یان بۆ شاروشارۆچكەكانی تر ڕۆشتون.

لەرڕووى ئەندازیاریەوە ئەم شارۆچكەیە لەسەر شێوازێكى ئەندازیارى نوێ بنیاتنرا لەگەڵ بوونى چەند بینایەكى بەرزو لەشوێنى بەرز لە باشورو باكورى شارۆچكەكە بۆئەوەى بتوانرێت چاودێرى هاتوچۆو كۆنترۆڵى كەسەكان بكرێت لە هەموو ڕوویەكەوە. زۆربەى خانووەكانى ئەم شارۆچكەیە بەشێوەیەكى تارِادەیەك نوێ و هەندێكیان رِۆژهەڵاتى و هەندێك ڕۆژئاوایى بنیاتنران و تاڕادەیەك جیاوازتر لە شارو شارۆچكەكانیترو تەواوى خانوەكان بەبلۆك و چیمەنتۆ كرانەوە، لەدواى ڕاپەینى 1991 ئەو زەویە بۆشانەى لەنێو شارۆچكەكەو هەندێك زەوى دەوروبەریشى دابەشكران و كران بەخانوو بەشێوازى پێشكەوتوو.

لەقەزای شارەزووردا دوو بازاڕى سەرەكى هەن بریتین لە بازاڕى هەڵەبجەییەكان و بازارِى سیروانیەكان و ئەم بازاڕانە ژمارەیەك دووكان لەخۆدەگرێت و هەندێك پێداویستى هاووڵاتیانى تێدا دەفرۆشرێت. 

ژیانى دانیشتوانى ئەم شارۆچكەیە بەندە لەسەر كشتوكاڵ و ئاژەڵدارى و موچەخۆرى، بەهۆى ئەوەى زەوى دەوربەرى شارۆچكەكە بەپیتەو بەشێك لەهاووڵاتیانى خاوەنى زەویەكانن بەروبومى كشتوكاڵى تێدا بەرهەمدەهێنن و بەشێكیتریان بەئاژەڵدارى-یەوە خەریكن بەتایبەت كەلەگوندەكانى دەورەبەرى شارۆچكەكە نزیكن و بەشێكیتریان بەكارى دامەزراوەییەوە خەریكن و موچەخۆرن و لەدامودەزگا حكومیەكان فەمانبەرن، زۆرینەى دانیشتوانى ئەم شارۆچكەیە خوێندەوارن، لەم شارۆچكەیەدا تائێستا كارگەو ناوچەى پیشەسازى تێدانییە بەشێوەیەك بتوانێت هەلى كار بۆ هاووڵاتیان دەستەبەربكات.

=== ناوی قائیمقامەکانی قەزای شارەزوور ===
# فەرھاد محەممەد ڕەسول، دەرچووی خانەی مامۆستایان لە ١٥-٦-١٩٩٥ تا ٣١-٨-١٩٩٦ قائیمقام بووە.
# ماجد محەممەد شەریف، دەرچووی ئامادەیی پیشەسازی لە ٢٠-١٢-١٩٩٦ تا ١-٧-١٩٩٧ قائیمقام بووە.
# بێرون عومەر فەتاح، دەرچووی ئامادەیی لە ٣١-١٢-١٩٩٧ تا ١-١-٢٠٠٠ قائیمقام بووە.
# ئەحمەد حەمەنوری محەممەد، دەرچووی ناوەندی لە ١-١-٢٠٠٠ بۆ ٢٩-٤-٢٠٠٦ قائیمقام بووە.
# فازڵ عومەر عبدالرحمان، دەرچووی کۆلێژی یاسا لە ٣٠-٤-٢٠٠٦ بۆ ماوەیەک بەوەکالەت قائیمقام بووە.
# سۆران عەلی، دەرچووی کۆلێژی یاسا، لە ٢٥-٦-٢٠٠٧ تا ٢١-١٢-٢٠١٥ قائیمقام بووە.
# ڕزگار غەفور ڕەحیم، دەرچووی کۆلێژی یاسا لە ٢١-١٢-٢٠١٥ دەستبەرکاربووە تا ئێستا بەردەوامە.

=== شوێنی جوگرافی ===
[[پەڕگە:وێنەی قەزای شارەزوور.jpg|alt=وێنەی قەزای شارەزوور|وێنۆک|وێنەی قەزای شارەزوور ]]
قەزای شارەزوور دەکەوێتە ناوەندی [[دەشتی شارەزوور]] لەباشوری خۆرھەڵاتی سلێمانی بەدووری ٤٠ کیلۆمەتر، قەزای شارەزوور لە ناحیەی [[زەڕایەن]] و چل و ھەشت گوند پێکھاتووە.. لەئێستادا لەناو قەزای شارەزوور چەندین بەڕێوەبەرێتی و فەرمانگە ھەیە، ھەروەھا ژمارەیەکی زۆر لە قوتابخانە و خوێندنگا ھەیە، کۆلێژی پەروەردەی شارەزوور سەر بە[[زانکۆی ھەڵەبجە]]ش لەناو سەنتەری قەزاکەدایە. بە بەردەوامبی لەسنوری قەزاکە لەبوارە جیاوازەکاندا چالاکی تێدا ئەنجام دەدرێت.


ئاماری دانیشتیوان

بەپێی ئاماری ساڵی ۲۰۱٨ ژمارەی دانیشتوانی قەزای شارەزوور ۷۱۷٨٥ هەزار کەس بووە.

بەپێی ئاماری ساڵی ٢٠١٩ ژمارەی دانیشتوانی قەزای شارەزوور ٧٢٠٨٠ ھەزار کەس بووە.

بەپێی ئاماری ساڵی ۲۰۲۰ ژمارەی دانیشتوانی قەزای شارەزوور  ٨۰۳٨٥ ھەزار کەس بووە.

ناوی قوتابخانە و خوێندنگاکانی قەزای شارەزوور:
# قوتابخانەی شارەزووری بنەڕەتی
# قوتابخانەی سرودی بنەڕەتی
# قوتابخانەی ھەتاوی بنەڕەتی
# قوتابخانەی ئەحمەد موختار جافی بنەڕەتی
# قوتابخانەی ھیوای بنەڕەتی
# قوتابخانەی دەرسیمی بنەڕەتی
# قوتابخانەی نالی بنەڕەتی
# قوتابخانەی بێسارانی بنەڕەتی
# قوتابخانەی شوڕشی بنەڕەتی
# قوتابخانەی سەردەمی بنەڕەتی (١–٩)
# قوتابخانەی بێریڤانی بنەڕەتی کچان (٧–٩)
# قوتابخانەی ئاڵای بنەڕەتی کچان (٧–٩)
# قوتابخانەی مەشخەڵانی بنەڕەتی کچان (٧–٩)
# قوتابخانەی سەرکەوتنی بنەڕەتی کوڕان (٧–٩)
# قوتابخانەی ھەورامانی بنەڕەتی کوڕان (٧–٩)
# قوتابخانەی شەھیدانی بنەڕەتی کوڕان (٧–٩)
# قوتابخانەی پێشکەوتنی ئێوارانی بنەڕەتی کوڕان (٧–٩)
# قوتابخانەی خوێندنی خێرای شارەزووی تێکەڵاو (٧–٩)
# ئامادەیی شەھید دانای کوڕان (پێشتر بەناوی ئامادەیی ئالانی کوڕان) بوو
# ئامادەیی شەھید سیروانی کچان (پێشتر بەناوی ئامادەیی زەڵمی کچان) بوو
# ئامادەیی زانای کوڕان
# ئامادەیی شەمێرانی کچان
# ئامادەیی مەولەوی ئێوارانی کوڕان
# ئامادەیی چورچرای ئێوارانی کچان
# خوێندنگای ئاینی شێخ مەعروفی نێرگزجار
# باخچەی منداڵانی چرۆ
# باخچەی منداڵانی پەپولە
# باخچەی منداڵانی سارا
ناوی فەرمانگەکانی قەزای شارەزوور

۱. قایمقامیەتی قەزای شارەزوور

۲.بەڕێوەبەرێتی پەروەردەی شارەزوور

۳. بەڕێوەبەرێتی هاتوچۆی شارەزوور

٤. بەشی پۆلیسی شارەزوور

٥. یاریدەدەرێتی ئاسایشی شارەزوور

٦. بنکەی پۆلیسی شارەزوور

۷. بنکەی پۆلیسی ئاگرکوژێنەوەی شارەزوور

٨. فەرمانگەی کارەبای شارەزوور

۹. دادنووسی شارەزوور

۱۰. فەرمانگەی ئاوی شارەزوور

۱۱. نوسینگەی کارتی زانیاری شارەزوور

۱۲. بانکی شارەزوور

۱۳. فەرمانگەی تاپۆی شارەزوور

۱٤. بەڕێوەبەرێتی کشتوکاڵی شارەزوور

۱٥. فەرمانگەی هونەر و ڕۆشنبیری شارەزوور

۱٦. کتێبخانەی گشتی شارەزوور

۱۷. فەرمانگەی ئاماری شارەزوور

۱٨. ناوەندی شارەزووری کۆمسیۆنی باڵای سەربەخۆی هەڵبژاردنەکانی عێراق

۱۹. نەخۆشخانەی گشتی شەهید ڕەئوف بەگ لەشارەزوور

۲۰. فەرمانگەی پۆستە و گەیاندنی شارەزوور

۲۱. دارایی شارەزوور

۲۲. کۆلێژی پەروەردەی شارەزوور

۲۳. تێبینەرایەتی ئەوقافی شارەزوور


گەڕەکەکانی قەزای شارەزوور:

۱. ڕزگاری 

۲. مامۆستایان ( عەنەبییەکان)

۳. بەختیاری ( هەڵەبجەییەکان)

٤. شارستانی ( زەمەقییەکان)

٥. هەواران 

٦. سورێن ( خورماڵییەکان)

۷. ئازادی ( سیروانییەکان بەشی سەرەوە)

٨. شارەوانی ( سیروانییەکان بەشی خوارەوە)

۹. هەواری شار 

== ناوی مزگەوتەکانی قەزای شارەزوور ==
# مزگەوتی گەورە
# مزگەوتی نالی
# مزگەوتی فیردەوس
# مزگەوتی غفران
# مزگەوتی قازی محەممەد
# مزگەوتی ئیبن سلاح شارەزووری
# مزگەوتی شێخ معروفی نێرگزەجاڕ
# مزگەوتی عومەری کوڕی خەتاب
# مزگەوتی مەلا عەبدولکەریمی مدڕیس
# مزگەوتی شێخ سەعیدی پیران
# مزگەوتی نوور
# مزگەوتی ئەبوبەکری سدیق
# مزگەوتی شافعی
# مزگەوتی شێخ عومەری بیارە
# مزگەوتی شێخ عەلادینی نەقشبەندی
# مزگەوتی سیراجەدین
# مزگەوتی شێخ محمودی حەفید
# مزگەوتی عوسمانی کوڕی عەفان
# مزگەوتی ڕاشیدین
# مزگەوتی شەھیدان
# مزگەوتی تەقوا
# مزگەوتی حاجی محەمەدی سەفرە

== سەرچاوەکان ==
* [http://www.krso.net/documents/130/pop_no_sul_2010.pdf ژمارەی دانیشتووانی پارێزگای سلێمانی بۆ سالی ٢٠١٠]{{بەستەری مردوو|url=http://www.krso.net/documents/130/pop_no_sul_2010.pdf |date=شوباتی ٢٠٢١ }}{{dead link|date=کانوونی یەکەمی ٢٠١٧ |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes}}{{dead link|date=ئەیلوولی ٢٠١٧ |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes}}، دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان

- مەرسۆمی کۆماری، ژمارە(٣١١) لەڕۆژی ١٩٨٩/٦/٢٨

{{پارێزگای سلێمانی}}
{{قەزاکانی ھەرێمی کوردستان}}

{{کۆلکە}}

[[پۆل:قەزاکانی پارێزگای سلێمانی|شارەزوور]]
[[پۆل:قەزاکانی عێراق]]</text>
      <sha1>jpt96u7f84gjfw0lac8aphcnx06bn90</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973272</id>
      <parentid>973271</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T22:17:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itz Omed</username>
        <id>51815</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15140" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
|name          = قەزای شارەزوور
|other_name             = {{عەرەبی|قضاء شهرزور}}
|native_name            =
|settlement_type        =[[قەزاکانی عێراق|قەزا]]
|image_skyline          =
|imagesize              =
|image_caption          =
|pushpin_map           =
|pushpin_label_position =right
|pushpin_map_caption    =
|coordinates_display    = inline,title
|coordinates_region     =
|subdivision_type       = وڵات
|subdivision_name       ={{flag|Iraq}}
|subdivision_type1      = ھەرێم
|subdivision_name1      = {{flag|Iraqi Kurdistan}}
|subdivision_type2      =[[پارێزگاکانی عێراق|پارێزگا]]
|subdivision_name2      = [[پارێزگای سلێمانی]]
|seat            =
|leader_title           =
|leader_name            =
|established_title      =
|established_date       =
|area_total_km2           =
|population_footnotes           =
|population_density_km2         =
|timezone               = AST
|utc_offset             = +٣
|latd=|latm=|lats=|latNS=N
|longd= |longm=|longs=|longEW=E
|population_as_of       = ٢٠١٠
|population_total       = ٥٩٬٠٣٦
|elevation_footnotes    =
|elevation_m            =
|elevation_ft           =
|website                =
|footnotes              =}}
'''قەزای شارەزوور''' یەکێکە لە قەزاکانی [[پارێزگای سلێمانی]] لە [[عێراق]]. ناوەندەکەی شارۆچکەی [[ھەڵەبجەی تازە]]یە.

قەزای شارەزوور پێکھاتووە لە:
* ناحیەی [[زەڕایەن]]
* [[ھەڵەبجەی تازە|ھەڵەبجەی تازە کە یەكێکە لەو شارۆچکانەی ساڵی 1988 لە لایەن ڕژێمی بەعسەوە دروست کرا، دواتر لە ساڵی 1995 بە فەرمی لە لایەن حکومەتی هەرێمی کوردستان ناوەکەی گۆڕدرا بۆ قەزای شارەزوور کە ناحیەی وارماوا (زەڕایەن) و چەندین گوند لە خۆ دەگرێت، ئەم قەزایە ئێستا سەر بە پارێزگای سلێمانیە و ژمارەی دانیشتوانی بە زیاد لە 80,000 هەزار کەس دەخەمڵێنرێت لە ساڵی 2020(ئاماری نافەرمی)]]

== زانیاری لەسەر قەزای شارەزوور ==
=== مێژووی دروستبوونی ===
[[پەڕگە:دیمەنێکی قەزای شارەزوور.jpg|alt=قەزای شارەزوور|وێنۆک|قەزای شارەزوور]]
قەزای شارەزوور یەکێکە لەقەزاکانی پارێزگای سلێمانی لە ساڵی ١٩٨٨ لەلایەن ڕژێمی پێشووی عێراق وەکو جێگرەوەی قەزای ھەڵەبجەی دروستی کرد.

لەبەهارى 1988ز لەوكاتەى (هەڵەبجەى شەهید)بۆردومان دەكرا رِژێمى بەعس كۆمەڵگەیەكى زۆرەملێى درووستكرد بەناوى (حلبجە صدامیە)و لەدواى رِاپەرِینى بەهارى 1991 و بەبرِیارى  پارێزگارى سلێمانى ئەوكات لەساڵى 1992ناوەكەى گۆردرا بە (پێشەوا) و دواتر بەهۆى فراوانبوونى ناوچەكەوە لەمانگى حوزەیرانى ساڵى 1995ز بەفەرمانێكى ئەنجومەنى وەزیران-ئیدارەى سلێمانى كرا بەقەزاو ناویشى لێنرا (قەزاى شارەزوور) و هەڵەبجەى تازە كرا بەمەڵبەندى قەزاكە.

مێژووى درووستبوونى ئەم قەزایە مێژوویەكى كۆنى نییەو پێش درووستبوونى زەوى كشتوكاڵى بووە، ناوچەكە تا ئەوكاتەى رِژیمى بەعس هاووڵاتیانى هەڵەبجەى شەهیدو دەوروبەرى بەزۆرە ملێ تێدا نیشتەجێ دەكات، كاتێك رِژێمى بەعس هەڵەبجەى بۆردومانكرد لە ساڵى 1988ز ئەم شارۆچكەیەى درووستكردو ئەو خەڵكەى ڕزگاریى بوو بوو لەئەنفال و كیمیاباران  زۆرینەیان لەهەڵەبجەى تازە نیشتەجێكران، بەڵام لەئێستادا زۆرێك لە هاووڵاتیانى ناوچەكانى دەوروبەرى قەزاى شارەزوور لەم شارۆچكەیە نیتشەجێبوون و بەشێكى زۆرى هاووڵاتیانى هەڵەبجەو شوێنەكانی تر گەڕانەوە بۆ زێدى خۆیان یان بۆ شاروشارۆچكەكانی تر ڕۆشتون.

لەرڕووى ئەندازیاریەوە ئەم شارۆچكەیە لەسەر شێوازێكى ئەندازیارى نوێ بنیاتنرا لەگەڵ بوونى چەند بینایەكى بەرزو لەشوێنى بەرز لە باشورو باكورى شارۆچكەكە بۆئەوەى بتوانرێت چاودێرى هاتوچۆو كۆنترۆڵى كەسەكان بكرێت لە هەموو ڕوویەكەوە. زۆربەى خانووەكانى ئەم شارۆچكەیە بەشێوەیەكى تارِادەیەك نوێ و هەندێكیان رِۆژهەڵاتى و هەندێك ڕۆژئاوایى بنیاتنران و تاڕادەیەك جیاوازتر لە شارو شارۆچكەكانیترو تەواوى خانوەكان بەبلۆك و چیمەنتۆ كرانەوە، لەدواى ڕاپەینى 1991 ئەو زەویە بۆشانەى لەنێو شارۆچكەكەو هەندێك زەوى دەوروبەریشى دابەشكران و كران بەخانوو بەشێوازى پێشكەوتوو.

لەقەزای شارەزووردا دوو بازاڕى سەرەكى هەن بریتین لە بازاڕى هەڵەبجەییەكان و بازارِى سیروانیەكان و ئەم بازاڕانە ژمارەیەك دووكان لەخۆدەگرێت و هەندێك پێداویستى هاووڵاتیانى تێدا دەفرۆشرێت. 

ژیانى دانیشتوانى ئەم شارۆچكەیە بەندە لەسەر كشتوكاڵ و ئاژەڵدارى و موچەخۆرى، بەهۆى ئەوەى زەوى دەوربەرى شارۆچكەكە بەپیتەو بەشێك لەهاووڵاتیانى خاوەنى زەویەكانن بەروبومى كشتوكاڵى تێدا بەرهەمدەهێنن و بەشێكیتریان بەئاژەڵدارى-یەوە خەریكن بەتایبەت كەلەگوندەكانى دەورەبەرى شارۆچكەكە نزیكن و بەشێكیتریان بەكارى دامەزراوەییەوە خەریكن و موچەخۆرن و لەدامودەزگا حكومیەكان فەمانبەرن، زۆرینەى دانیشتوانى ئەم شارۆچكەیە خوێندەوارن، لەم شارۆچكەیەدا تائێستا كارگەو ناوچەى پیشەسازى تێدانییە بەشێوەیەك بتوانێت هەلى كار بۆ هاووڵاتیان دەستەبەربكات.

=== ناوی قائیمقامەکانی قەزای شارەزوور ===
# فەرھاد محەممەد ڕەسول، دەرچووی خانەی مامۆستایان لە ١٥-٦-١٩٩٥ تا ٣١-٨-١٩٩٦ قائیمقام بووە.
# ماجد محەممەد شەریف، دەرچووی ئامادەیی پیشەسازی لە ٢٠-١٢-١٩٩٦ تا ١-٧-١٩٩٧ قائیمقام بووە.
# بێرون عومەر فەتاح، دەرچووی ئامادەیی لە ٣١-١٢-١٩٩٧ تا ١-١-٢٠٠٠ قائیمقام بووە.
# ئەحمەد حەمەنوری محەممەد، دەرچووی ناوەندی لە ١-١-٢٠٠٠ بۆ ٢٩-٤-٢٠٠٦ قائیمقام بووە.
# فازڵ عومەر عبدالرحمان، دەرچووی کۆلێژی یاسا لە ٣٠-٤-٢٠٠٦ بۆ ماوەیەک بەوەکالەت قائیمقام بووە.
# سۆران عەلی، دەرچووی کۆلێژی یاسا، لە ٢٥-٦-٢٠٠٧ تا ٢١-١٢-٢٠١٥ قائیمقام بووە.
# ڕزگار غەفور ڕەحیم، دەرچووی کۆلێژی یاسا لە ٢١-١٢-٢٠١٥ دەستبەرکاربووە تا ئێستا بەردەوامە.

=== شوێنی جوگرافی ===
[[پەڕگە:وێنەی قەزای شارەزوور.jpg|alt=وێنەی قەزای شارەزوور|وێنۆک|وێنەی قەزای شارەزوور ]]
قەزای شارەزوور دەکەوێتە ناوەندی [[دەشتی شارەزوور]] لەباشوری خۆرھەڵاتی سلێمانی بەدووری ٤٠ کیلۆمەتر، قەزای شارەزوور لە ناحیەی [[زەڕایەن]] و چل و ھەشت گوند پێکھاتووە.. لەئێستادا لەناو قەزای شارەزوور چەندین بەڕێوەبەرێتی و فەرمانگە ھەیە، ھەروەھا ژمارەیەکی زۆر لە قوتابخانە و خوێندنگا ھەیە، کۆلێژی پەروەردەی شارەزوور سەر بە[[زانکۆی ھەڵەبجە]]ش لەناو سەنتەری قەزاکەدایە. بە بەردەوامبی لەسنوری قەزاکە لەبوارە جیاوازەکاندا چالاکی تێدا ئەنجام دەدرێت.


ئاماری دانیشتیوان

بەپێی ئاماری ساڵی ۲۰۱٨ ژمارەی دانیشتوانی قەزای شارەزوور ۷۱۷٨٥ هەزار کەس بووە.

بەپێی ئاماری ساڵی ٢٠١٩ ژمارەی دانیشتوانی قەزای شارەزوور ٧٢٠٨٠ ھەزار کەس بووە.

بەپێی ئاماری ساڵی ۲۰۲۰ ژمارەی دانیشتوانی قەزای شارەزوور  ٨۰۳٨٥ ھەزار کەس بووە.

ناوی قوتابخانە و خوێندنگاکانی قەزای شارەزوور:
# قوتابخانەی شارەزووری بنەڕەتی
# قوتابخانەی سرودی بنەڕەتی
# قوتابخانەی ھەتاوی بنەڕەتی
# قوتابخانەی ئەحمەد موختار جافی بنەڕەتی
# قوتابخانەی ھیوای بنەڕەتی
# قوتابخانەی دەرسیمی بنەڕەتی
# قوتابخانەی نالی بنەڕەتی
# قوتابخانەی بێسارانی بنەڕەتی
# قوتابخانەی شوڕشی بنەڕەتی
# قوتابخانەی سەردەمی بنەڕەتی (١–٩)
# قوتابخانەی بێریڤانی بنەڕەتی کچان (٧–٩)
# قوتابخانەی ئاڵای بنەڕەتی کچان (٧–٩)
# قوتابخانەی مەشخەڵانی بنەڕەتی کچان (٧–٩)
# قوتابخانەی سەرکەوتنی بنەڕەتی کوڕان (٧–٩)
# قوتابخانەی ھەورامانی بنەڕەتی کوڕان (٧–٩)
# قوتابخانەی شەھیدانی بنەڕەتی کوڕان (٧–٩)
# قوتابخانەی پێشکەوتنی ئێوارانی بنەڕەتی کوڕان (٧–٩)
# قوتابخانەی خوێندنی خێرای شارەزووی تێکەڵاو (٧–٩)
# ئامادەیی شەھید دانای کوڕان (پێشتر بەناوی ئامادەیی ئالانی کوڕان) بوو
# ئامادەیی شەھید سیروانی کچان (پێشتر بەناوی ئامادەیی زەڵمی کچان) بوو
# ئامادەیی زانای کوڕان
# ئامادەیی شەمێرانی کچان
# ئامادەیی مەولەوی ئێوارانی کوڕان
# ئامادەیی چورچرای ئێوارانی کچان
# خوێندنگای ئاینی شێخ مەعروفی نێرگزجار
# باخچەی منداڵانی چرۆ
# باخچەی منداڵانی پەپولە
# باخچەی منداڵانی سارا
ناوی فەرمانگەکانی قەزای شارەزوور

۱. قایمقامیەتی قەزای شارەزوور

۲.بەڕێوەبەرێتی پەروەردەی شارەزوور

۳. بەڕێوەبەرێتی هاتوچۆی شارەزوور

٤. بەشی پۆلیسی شارەزوور

٥. یاریدەدەرێتی ئاسایشی شارەزوور

٦. بنکەی پۆلیسی شارەزوور

۷. بنکەی پۆلیسی ئاگرکوژێنەوەی شارەزوور

٨. فەرمانگەی کارەبای شارەزوور

۹. دادنووسی شارەزوور

۱۰. فەرمانگەی ئاوی شارەزوور

۱۱. نوسینگەی کارتی زانیاری شارەزوور

۱۲. بانکی شارەزوور

۱۳. فەرمانگەی تاپۆی شارەزوور

۱٤. بەڕێوەبەرێتی کشتوکاڵی شارەزوور

۱٥. فەرمانگەی هونەر و ڕۆشنبیری شارەزوور

۱٦. کتێبخانەی گشتی شارەزوور

۱۷. فەرمانگەی ئاماری شارەزوور

۱٨. ناوەندی شارەزووری کۆمسیۆنی باڵای سەربەخۆی هەڵبژاردنەکانی عێراق

۱۹. نەخۆشخانەی گشتی شەهید ڕەئوف بەگ لەشارەزوور

۲۰. فەرمانگەی پۆستە و گەیاندنی شارەزوور

۲۱. دارایی شارەزوور

۲۲. کۆلێژی پەروەردەی شارەزوور

۲۳. تێبینەرایەتی ئەوقافی شارەزوور


گەڕەکەکانی قەزای شارەزوور:

۱. ڕزگاری 

۲. مامۆستایان ( عەنەبییەکان)

۳. بەختیاری ( هەڵەبجەییەکان)

٤. شارستانی ( زەمەقییەکان)

٥. هەواران 

٦. سورێن ( خورماڵییەکان)

۷. ئازادی ( سیروانییەکان بەشی سەرەوە)

٨. شارەوانی ( سیروانییەکان بەشی خوارەوە)

۹. هەواری شار 

== ناوی مزگەوتەکانی قەزای شارەزوور ==
# مزگەوتی گەورە
# مزگەوتی نالی
# مزگەوتی فیردەوس
# مزگەوتی غفران
# مزگەوتی قازی محەممەد
# مزگەوتی ئیبن سلاح شارەزووری
# مزگەوتی شێخ معروفی نێرگزەجاڕ
# مزگەوتی عومەری کوڕی خەتاب
# مزگەوتی مەلا عەبدولکەریمی مدڕیس
# مزگەوتی شێخ سەعیدی پیران
# مزگەوتی نوور
# مزگەوتی ئەبوبەکری سدیق
# مزگەوتی شافعی
# مزگەوتی شێخ عومەری بیارە
# مزگەوتی شێخ عەلادینی نەقشبەندی
# مزگەوتی سیراجەدین
# مزگەوتی شێخ محمودی حەفید
# مزگەوتی عوسمانی کوڕی عەفان
# مزگەوتی ڕاشیدین
# مزگەوتی شەھیدان
# مزگەوتی تەقوا
# مزگەوتی حاجی محەمەدی سەفرە

== سەرچاوەکان ==
* [http://www.krso.net/documents/130/pop_no_sul_2010.pdf ژمارەی دانیشتووانی پارێزگای سلێمانی بۆ سالی ٢٠١٠]{{بەستەری مردوو|url=http://www.krso.net/documents/130/pop_no_sul_2010.pdf |date=شوباتی ٢٠٢١ }}{{dead link|date=کانوونی یەکەمی ٢٠١٧ |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes}}{{dead link|date=ئەیلوولی ٢٠١٧ |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes}}، دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان

- مەرسۆمی کۆماری، ژمارە(٣١١) لەڕۆژی ١٩٨٩/٦/٢٨

{{پارێزگای سلێمانی}}
{{قەزاکانی ھەرێمی کوردستان}}

{{کۆلکە}}

[[پۆل:قەزاکانی پارێزگای سلێمانی|شارەزوور]]
[[پۆل:قەزاکانی عێراق]]</text>
      <sha1>pyu0ya7y0w359ml7zm18hfmkey11ik9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>مۆسیقای ترانس</title>
    <ns>0</ns>
    <id>118182</id>
    <revision>
      <id>973169</id>
      <parentid>902610</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T18:27:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Épine</username>
        <id>19745</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Épine پەڕەی [[مۆسیقای ترەنس]]ی گواستەوە بۆ [[مۆسیقای ترانس]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1018" xml:space="preserve">'''مۆسیقای ترەنس''' یان '''ترانس''' (بە ئینگلیزی: trance music) یان مۆسیقای جەزبە و خەلسە ژانرێکی [[مۆسیقای دیلانی ئەلەکترۆنیک]]ە کە لە نەوەدەکاندا لە [[ئاڵمانیا]]دا دروست بوو. لەم مۆسیقایەدا دەستەواژە مێلۆدیکەکان چەن پات دەکرێنەوە و دەوترێنەوە. ترانس بۆ خۆی ژانرێکی مۆسیقایە بەڵام لەگەڵ ژانرەکانی دیکە وەکوو [[مۆسیقای پۆپ]]، [[تێکنۆ]] و [[کلاسیک]]دا ھاوبەشیی ھەیە.

{{کۆڵکە}}

==سەرچاوە==
[http://en.wikipedia.org/wiki/Trance_(music_genre) مۆسیقای ترەنس، ویکیی ئینگلیزی، نۆڤەمبری ٢٠١٤]

{{تووڵی دەروازە|ئەڵمانیا|مۆسیقا}}

[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:مۆسیقای ئاڵمانیایی]]
[[پۆل:شێوازەکانی مۆسیقایی بریتانی]]</text>
      <sha1>qm1n0rkjocf34g9abvfu7z0u7xkhi5e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973171</id>
      <parentid>973169</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T18:28:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Épine</username>
        <id>19745</id>
      </contributor>
      <comment>− [[پۆل:مۆسیقای ئاڵمانیایی]] ([[ویکیپیدیا:خێراپۆل|خێراپۆل]])</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="957" xml:space="preserve">'''مۆسیقای ترەنس''' یان '''ترانس''' (بە ئینگلیزی: trance music) یان مۆسیقای جەزبە و خەلسە ژانرێکی [[مۆسیقای دیلانی ئەلەکترۆنیک]]ە کە لە نەوەدەکاندا لە [[ئاڵمانیا]]دا دروست بوو. لەم مۆسیقایەدا دەستەواژە مێلۆدیکەکان چەن پات دەکرێنەوە و دەوترێنەوە. ترانس بۆ خۆی ژانرێکی مۆسیقایە بەڵام لەگەڵ ژانرەکانی دیکە وەکوو [[مۆسیقای پۆپ]]، [[تێکنۆ]] و [[کلاسیک]]دا ھاوبەشیی ھەیە.

{{کۆڵکە}}

==سەرچاوە==
[http://en.wikipedia.org/wiki/Trance_(music_genre) مۆسیقای ترەنس، ویکیی ئینگلیزی، نۆڤەمبری ٢٠١٤]

{{تووڵی دەروازە|ئەڵمانیا|مۆسیقا}}
{{مۆسیقا-کۆلکە}}
[[پۆل:شێوازەکانی مۆسیقایی بریتانی]]</text>
      <sha1>51preh5216oogl41kfpmlpxa84zux5a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973172</id>
      <parentid>973171</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T18:28:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Épine</username>
        <id>19745</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="941" xml:space="preserve">'''مۆسیقای ترەنس''' یان '''ترانس''' (بە ئینگلیزی: trance music) یان مۆسیقای جەزبە و خەلسە ژانرێکی [[مۆسیقای دیلانی ئەلەکترۆنیک]]ە کە لە نەوەدەکاندا لە [[ئاڵمانیا]]دا دروست بوو. لەم مۆسیقایەدا دەستەواژە مێلۆدیکەکان چەن پات دەکرێنەوە و دەوترێنەوە. ترانس بۆ خۆی ژانرێکی مۆسیقایە بەڵام لەگەڵ ژانرەکانی دیکە وەکوو [[مۆسیقای پۆپ]]، [[تێکنۆ]] و [[کلاسیک]]دا ھاوبەشیی ھەیە.

==سەرچاوە==
[http://en.wikipedia.org/wiki/Trance_(music_genre) مۆسیقای ترەنس، ویکیی ئینگلیزی، نۆڤەمبری ٢٠١٤]

{{تووڵی دەروازە|ئەڵمانیا|مۆسیقا}}
{{مۆسیقا-کۆلکە}}
[[پۆل:شێوازەکانی مۆسیقایی بریتانی]]</text>
      <sha1>iwqg5shwvvzxb3yox80ary5lf0c02vm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پریانکا چۆپرا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>118273</id>
    <revision>
      <id>973401</id>
      <parentid>972573</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T11:46:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>دەربازدانی ٦ سەرچاوە و تاگکردنی ٠ بە مردوو) #IABot (v2.0.9</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="272341" xml:space="preserve">{{نیشانەی وتاری ھەڵبژێردراو}}
{{Infobox person
| name               = پریانکا چۆپرا
| image              = Priyanka-chopra-gesf-2018-7565.jpg{{!}}border&lt;!-- Please do not change to a different image unless a very specific reason is given for doing so and consensus has been achieved in the talk page. Such image additions will be reverted --&gt;
| alt                = پریانکا چۆپرا لە کۆڕبەندی جیھانی خوێندن و شارەزایی، ساڵی ٢٠١٨
| caption            = پریانکا چۆپرا لە کۆڕبەندی جیھانی خوێندن و شارەزایی، ساڵی ٢٠١٨
| birth_date         = {{ڕێکەوتی لەدایکبوون و تەمەن|df=yes|١٩٨٢|٧|١٨}}
| birth_place        = جەمشێدپور، [[ھیندستان]]
| other_names        = پریانکا چۆپرا جۆناس&lt;ref&gt;{{cite web|last=Basu|first=Nilanjana|title=After Wedding To Nick Jonas, Priyanka Chopra Changes Her Name On Instagram |url=https://www.ndtv.com/entertainment/after-wedding-to-nick-jonas-priyanka-chopra-changes-her-name-on-instagram-1958938 |work=NDTV |date=6 December 2018 |accessdate=6 December 2018}}&lt;/ref&gt;
| occupation         = {{flat list|
* ئەگتەر
* گۆرانیبێژ
* بەرھەمھێنەری فیلم
* نمایشکاری جلووبەرگ}}
| signature          = Signature Priyanka Chopra.png
| yearsactive        = ٢٠٠٠ - ئێستا
| spouse             = {{Marriage|نیک جۆناس|٢٠١٨}}
| relatives          = | works              = [[فیلمۆگرافیی پریانکا چۆپرا|تەواوی پێڕسەکە]]
| title              = شاجوانی جیھان - ٢٠٠٠
| honours            = {{hlist|[[Padma Shri]] (2016)}}
| awards             =
| website            = {{URL|iampriyankachopra.com}}}}

'''پریانکا چۆپرا''' ({{IPA-hns|priˈjʌŋkaː ˈtʃoːpɽaː|pron}}؛&lt;ref name=&quot;pronunciation&quot;&gt;{{Cite AV media|title=&quot;I've Always Been Part of Big VFX Blockbuster Films...&quot;: Priyanka Chopra |url=http://www.bollywoodhungama.com/more/videos/view/id/2185349 |date=21 October 2013 |publisher=[[Bollywood Hungama]] |time=0:02 |accessdate=25 October 2013 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131025005927/http://www.bollywoodhungama.com/more/videos/view/id/2185349 |archivedate=25 October 2013 |df=}}&lt;/ref&gt; لەدایکبووی ١٨ی تەممووزی ١٩٨٢ لە جەمشێدپور، ھیندستان) خانمەکتەر، گۆرانیبێژ، بەرھەمھێنەری فیلم و نمایشکارێکی جلووبەرگی ھیندییە. لە ساڵی ٢٠٠٠، بە شاجوانی جیھان ھەڵبژێردرا. پریانکا براوەی چەندین خەڵات بووە لەنێویشاندا جارێک خەڵاتی فیلمی نیشتیمانی، و پێنج جاریش خەڵاتی فیلمفەیر ھەن. لە ساڵی ٢٠١٦، لەلایەن حکوومەتی ھیندستان خەڵاتی پادما شری پێدرا. ساڵی ٢٠١٧، [[گۆڤاری تایم]] ناوی پریانکای لە ١٠٠ کاریگەرترین کەس لە جیھان دا ھێنا، و لە ساڵی ٢٠١٨، لە گۆڤاری فۆربیس وەک یەکێک لە ١٠٠ کاریگەرترین ژنی جیھان ناوی ھێندرا.

یەکەم دەرکەوتنی چۆپرا لە جیھانی فیلم دا لە فیلمی تامیلی (تامیزان)ی ساڵی ٢٠٠٢ بوو. دوای ساڵێکیش واتە لە ٢٠٠٣ بۆ یەکەمین جار لە [[بۆلیوود]] بە فیلمی (پاڵەوانەکە:چیڕۆکی خۆشەویستی سیخوڕێک) دەرکەوت. بۆ یەکەمین جار وەک کەسایەتیی سەرەکی لە فیلمی (ئەنداز)ی ساڵی ٢٠٠٣ لەپاڵ [[ئاکشای کومار]] دەرکەوت. لە ساڵی ٢٠٠٤، کاتێک لە فیلمی ئیتراز دەرکەوت، ستایشی ڕەخنەگرانی وەرگرت. لە ساڵی ٢٠٠٦، بەشداریی لە فیلمەکانی دۆن و کڕیش کرد کە دوو پڕداھاتترینی فیلمی ئەو ساڵە بوون. لە ساڵی ٢٠٠٨، لە فیلمی فاشیۆن دەرکەوت، کە بەھۆی ئەم فیلمەوە خەڵاتی نیشتیمانیی بردەوە. پریانکا بە بەشداریکردنی لە فیلمەکانی دۆستانا، کەمینی، بارفی!، ماری کۆم و [[باجیراو ماستانی]] شوێنی خۆی لە بۆلیوود باش کردەوە. لە ساڵی ٢٠١٥ بۆ ٢٠١٨، لە زنجیرەی ئینگلیزیی کوانتیکۆ لە کەناڵی ئەی بی سی دەرکەوت. دوای ئەم زنجیرەیش بە فیلمەکانی بای واتچ و ئزنت ئت ڕۆمانتیک لە [[ھۆلیوود]]یش دەرکەوت. دواتر لە ساڵی ٢٠١٩، بە دەرکەوتنی لە فیلمی زە سکای ئز پینک گەڕایەوە بۆلیوود.

پریانکا وەک خۆبەخش و باڵیۆزی چاکەکار لە ڕێکخراوەی [[یوونیسێف]] چالاکە.&lt;ref&gt;[https://www.unicef.org/press-releases/unicef-goodwill-ambassador-priyanka-chopra-jonas-visits-ethiopia-meet-refugee باڵیۆزی چاکەکار]، ماڵپەڕی یوونیسێف. ٢٤ی ئایاری ٢٠١٩.&lt;/ref&gt; پریانکا خاوەنی کۆمپانیای بەرھەمھێنانی فیلمیشە بەناوی (پێرپل پیبل پیکچەرز) کە زیاتر فیلمی ناوخۆیی بە زمانەکانی ماراتی، بۆجپووری، نیپاڵی و پەنجابی بەرھەم دەھێنێت. لە ساڵی ٢٠١٨، پریانکا چۆپرا لەگەڵ گۆرانیبێژی ئەمریکی، [[نیک جۆناس]] ھاوسەرگیریی کرد.&lt;ref&gt;[https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/unseen-pictures-from-priyanka-chopra-and-nick-jonas-wedding/priyanka-chopra-and-nick-jonas-wedding-photos-the-couple-seal-their-love-with-a-kiss/photostory/66964344.cms وێنەکانی ئاھەنگی ھاوسەرگیری پریانکا چۆپرا]، ماڵپەڕی تایمز ئۆف ئیندیا، ٢١ی تەممووزی ٢٠١٩ ھێنراوە.&lt;/ref&gt;

== سەرەتای ژیان ==
پریانکا چۆپرا لە ١٨ی تەممووزی ١٩٨٢ لە جەمشێدپور، [[بیھار]] (ئێستا بووەتە جارکەند) لەدایکبووە. باوک (ئەشۆک) و دایکی (مادو) پریانکا ھەردووکیان لە سووپای ھیندستان پزیشک بوون.&lt;ref name=bday1&gt;{{cite web|title=Birthday Special: 30 Facts About Priyanka Chopra |url=http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-birthday-special-priyanka-chopra/20120718.htm |publisher=[[Rediff.com]] |date=18 July 2012 |accessdate=18 September 2012 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120926075555/http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-birthday-special-priyanka-chopra/20120718.htm |archivedate=26 September 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=bday2&gt;{{cite news|url=http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Birthday-blast-Priyanka-Chopra-s-Top-30-moments-in-showbiz/Article1-890611.aspx|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120718055252/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Birthday-blast-Priyanka-Chopra-s-Top-30-moments-in-showbiz/Article1-890611.aspx|archivedate=18 July 2012|title=Birthday blast: Priyanka Chopra's Top 30 moments in showbiz|work=[[Hindustan Times]]|date=17 July 2012|accessdate=3 September 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141129144753/http://www.hindustantimes.com/entertainment/bollywood/birthday-blast-priyanka-chopra-s-top-30-moments-in-showbiz/article1-890611.aspx |date=٢٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ }}&lt;/ref&gt; باوکی لە پەیڕەوکارانی ھیندووی پەنجابی بوو و خەڵکی ئەمبالا بوو.&lt;ref&gt;{{cite web|title=&quot;I'll get married six times&quot; – Priyanka Chopra |url=http://www.filmfare.com/interviews/ill-get-married-six-times-priyanka-chopra-4412.html |work=[[Filmfare]] |date=17 October 2013 |accessdate=27 June 2016 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160806083606/http://www.filmfare.com/interviews/ill-get-married-six-times-priyanka-chopra-4412.html |archivedate= 6 August 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Priyanka-Chopra-missed-visiting-her-hometown-Ambala/articleshow/47502145.cms |title=Priyanka Chopra missed visiting her hometown Ambala |author=Batra, Ankur |work=[[The Times of India]] |date=1 June 2015 |accessdate=27 June 2016 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150708160043/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Priyanka-Chopra-missed-visiting-her-hometown-Ambala/articleshow/47502145.cms |archivedate= 8 July 2015}}&lt;/ref&gt; دایکی پریانکا، مادو چۆپرا خەڵکی جارکەندە، گەورە کچی دکتۆر «مەنۆھار کیشان ئەکۆری»یە کە گەورە کەسایەتییەکی حیزبی کۆنگریس بوو.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Much ado about Adieu |url=http://www.newindianexpress.com/states/kerala/Much-ado-about-Adieu/2016/06/12/article3478145.ece |author=Chandran, Abhilash |work=[[The New Indian Express]] |date=12 June 2016 |accessdate=27 June 2016 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160613134407/http://www.newindianexpress.com/states/kerala/Much-ado-about-Adieu/2016/06/12/article3478145.ece |archivedate=13 June 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |url=http://ibnlive.in.com/news/priyanka-chopra-harassed-by-unknown-man/143892-8-66.html |title=Priyanka Chopra harassed by unknown man |agency=[[Indo-Asian News Service]] |publisher=[[CNN-IBN]] |date=21 February 2011 |accessdate=5 April 2013 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131204003258/http://ibnlive.in.com/news/priyanka-chopra-harassed-by-unknown-man/143892-8-66.html |archivedate=4 December 2013 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131204003258/http://ibnlive.in.com/news/priyanka-chopra-harassed-by-unknown-man/143892-8-66.html |date= ٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt; برای پریانکا، سیدارت حەوت ساڵان لە خۆی بچووکترە.&lt;ref&gt;{{cite web |title=In pics: Meet Priyanka Chopra's family |url=http://ibnlive.in.com/photogallery/7417-14.html |publisher=CNN-IBN |date=14 September 2012 |accessdate=11 October 2012 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120918053144/http://ibnlive.in.com/photogallery/7417-14.html |archivedate=18 September 2012 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120918053144/http://ibnlive.in.com/photogallery/7417-14.html |date=١٨ی ئەیلوولی ٢٠١٢ }}&lt;/ref&gt; خانمەکتەرانی بۆلیوود پارینیتی چۆپرا، میرا چۆپرا و مەنارا چۆپرا ئامۆزای پریانکان.&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://indiatoday.intoday.in/story/priyanka-chopra-another-cousin-on-the-block/1/199130.html |title=Here's Priyanka Chopra's another cousin on the block! |work=[[India Today]] |date=5 June 2012 |accessdate=3 February 2014 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141129011600/http://indiatoday.intoday.in/story/priyanka-chopra-another-cousin-on-the-block/1/199130.html |archivedate=29 November 2014}}&lt;/ref&gt;

لەبەر پیشەی باوک و دایکی وەک پزیشکی سەربازی، خێزانەکەیان ماوە بۆ ماوە لە ھیندستان شوێنی مانەوەیان گۆڕیوە، لەنێویشاندا چوونەتە دەلھی، چاندیگارا، ئەمبالا، لادەک، لەکنۆ، برێلی و پونێ.&lt;ref name=&quot;inspire&quot;&gt;{{cite news|title=Priyanka Chopra first single inspired by her life|url=http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Music/Priyanka-Chopra-first-single-inspired-by-her-life/Article1-925965.aspx|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120908124028/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Music/Priyanka-Chopra-first-single-inspired-by-her-life/Article1-925965.aspx|archivedate=8 September 2012|work=Hindustan Times|author=Bakshi, Dibyojyoti|date=7 September 2012|access-date=16 September 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120908124028/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Music/Priyanka-Chopra-first-single-inspired-by-her-life/Article1-925965.aspx |date= ٨ی ئەیلوولی ٢٠١٢ }}&lt;/ref&gt; پریانکا لە قوتابخانەکانی لا مارتینیەی کچان لە لەکنۆو و ست ماریا گۆریتی کۆلێج لە برێلی خوێندوویەتی.&lt;ref&gt;{{cite news |url=http://www.hindu.com/2000/12/03/stories/14032181.htm |title=She eyed the crown since childhood |work=[[The Hindu]] |date=3 December 2000 |access-date=5 January 2013 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090708113125/http://www.hindu.com/2000/12/03/stories/14032181.htm |archivedate=8 July 2009 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090708113125/http://www.hindu.com/2000/12/03/stories/14032181.htm |date= ٨ی تەممووزی ٢٠٠٩ }}&lt;/ref&gt; لە چاوپێکەوتنێکیدا کە لە دەیلی نیوز و ئەنەلایزس بڵاوکراوەتەوە، ئاماژەی بەوە کردووە کە ئەو بۆی گرنگ نەبووە چەند قوتابخانەی گۆڕیوە بەڵکوو، گەشتکردنی بەردەوام وای کردووە شارەزای فرەچاندی کۆمەڵگاکەی ببێت.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Diwali is always a fun time: Priyanka Chopra |url=http://www.dnaindia.com/lifestyle/inner-spaces-diwali-is-always-a-fun-time-priyanka-chopra-1201128 |author=Guha, Aniruddha |work=[[Daily News and Analysis]] |date=25 October 2008 |accessdate=2 February 2014 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140221033414/http://www.dnaindia.com/lifestyle/inner-spaces-diwali-is-always-a-fun-time-priyanka-chopra-1201128 |archivedate=21 February 2014}}&lt;/ref&gt; لەماوەی گەشتەکانی سەرەتای ژیانی، پریانکا یادەوەری مناڵیی خۆی لە دۆڵەکانی لیھ و باکووری ڕۆژاوای ھیند لە ناوچەی جام و کەشمیر دۆزیوەتەوە. لەم بارەیەوە پریانکا وتوویەتی «وابزانم لە پۆلی چوار بووم کاتێک لە لیھ بووم. ئێمە لە ماڵ نەدەژیاین بەڵکوو، لە پەرستگایەک بووین و بۆئەوەی دۆڵەکە بەجوانی ببینین ھەمووجارێک دەچووینە لووتکەکەی.»&lt;ref name=&quot;HT0810&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.mid-day.com/entertainment/2010/aug/130810-priyanka-chopra-cloudburst.htm |title=Cloudburst flattened the Leh of my memories: Priyanka Chopra |agency=Indo-Asian News Service |work=[[Mid Day]] |date=13 August 2010 |accessdate=5 April 2013 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101018165435/http://www.mid-day.com/entertainment/2010/aug/130810-priyanka-chopra-cloudburst.htm |archivedate=18 October 2010}}&lt;/ref&gt; پریانکا شاری برێلی وەک ماڵی خۆی دەزانێت، و پەیوەندییەکی پتەوی لەگەڵ ئەو ناوچەیە ھەیە.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Priyanka to be honoured at her home-town Bareilly |url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/news/type/view/id/1558555/ |publisher=Bollywood Hungama |date=12 September 2012 |accessdate=27 December 2012 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121112144151/http://www.bollywoodhungama.com/movies/news/type/view/id/1558555 |archivedate=12 November 2012}}&lt;/ref&gt;
[[پەڕگە:Priyanka Chopra Family.jpg|ڕاست|وێنۆک|پریانکا چۆپرا لەگەڵ براکەی، دایک و باوکی لە ساڵی ٢٠٠٨]]

کاتێک چۆپرا تەمەنی ١٣ ساڵان بووە، بۆ خوێندن دەچێتە ئەمریکا. لەوێ لەگەڵ پوورەکەی دەژیا، و لە قوتابخانەکانی «نیوتن-ماساچوستس» و «سیدار ڕاپیدز» خوێندوویەتی. پاشان چووەتە قوتابخانەی «کوینز» لە نیویۆرک، کە ئەمەش لەبەرئەوە بوو ماڵی پووری بەردەوام ماڵەکەیان دەگۆڕی.&lt;ref name=spin&gt;{{cite news|title=From Bollywood to will.i.am: Priyanka Chopra's Big Shot |url=https://www.spin.com/2012/10/priyanka-chopra-actress-singer-album-william/ |work=[[Spin (magazine)|Spin]] |author=Pandya, Sameer |date=12 October 2012 |access-date=4 December 2012 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121015181200/https://www.spin.com/2012/10/priyanka-chopra-actress-singer-album-william/ |archivedate=15 October 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=cage&gt;{{cite news|title=When Priyanka Chopra slept in a 'cage' |url=http://www.dnaindia.com/entertainment/report_when-priyanka-chopra-slept-in-a-cage_1285654 |work=Daily News and Analysis |author=Toshniwal, Chaya |access-date=2 September 2012 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090831064612/http://www.dnaindia.com/entertainment/report_when-priyanka-chopra-slept-in-a-cage_1285654 |archivedate=31 August 2009}}&lt;/ref&gt; ئەوکاتەی لە «ماساچوستس» بوو، لە چەند بەرھەمێکی شانۆیی بەشداری کرد، و لە بواری [[مۆسیقای کلاسیک]]ی ڕۆژاوایی و [[گۆرانیوتن]] بەشێوەی کۆڕس دەی خوێند.&lt;ref name=celluloid&gt;{{cite news |url=http://www.hindu.com/thehindu/fr/2001/12/14/stories/2001121400720200.htm |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131207145033/http://www.hindu.com/thehindu/fr/2001/12/14/stories/2001121400720200.htm |archivedate=7 December 2013 |title=From beauty pageant to celluloid |work=The Hindu |date=14 December 2001 |access-date=17 September 2012 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207145033/http://www.hindu.com/thehindu/fr/2001/12/14/stories/2001121400720200.htm |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt; لەکاتی تەمەنی نەوجەوانی لە ئەمریکا، پریانکا چۆپرا لەبەرئەوەی کچێکی ھیندییە چەندجارێک لەلایەن ھاوپۆلە ئەمریکی-ئەفریقییەکانییەوە ڕووبەڕووی کێشەی ڕەگەزپەرستی بووەتەوە.&lt;ref&gt;{{cite av media|url=https://www.youtube.com/watch?v=BkZFJeHj_ac |title=Priyanka Chopra – The Anupam Kher Show Season 2 |date=2 August 2015 |publisher=YouTube |access-date=2 November 2015 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20151029211925/https://www.youtube.com/watch?v=BkZFJeHj_ac |archivedate=29 October 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=ibtimes&gt;{{cite news
 |url=http://www.ibtimes.co.in/articles/382108/20120908/priyanka-chopra-bullied-high-school-being-browny.htm
 |title=I Was Bullied in High School for Being Browny: Priyanka Chopra
 |date=8 September 2012
 |access-date=11 July 2013
 |work=[[International Business Times]]
 |url-status=live
 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121103192544/http://www.ibtimes.co.in/articles/382108/20120908/priyanka-chopra-bullied-high-school-being-browny.htm
 |archivedate= 3 November 2012
 |df=
}}&lt;/ref&gt; لەم بارەیەوە پریانکا وتوویەتی «من منداڵێکی بێ ئۆقرە بووم، خۆم بەکەم دەزانی، لە خێزانێکی بێ فیزی چینیی ناوەڕاست گەورە بووم، پەڵەی سپی لەسەر قاچەکانم ھەبوون، زۆر بەسەختی کارم دەکرد ئەوکاتە. ئەمڕۆ، قاچەکانم فرۆش بۆ ١٢ بڕاند پەیدا دەکات.»&lt;ref name=ibtimes/&gt; دوای سێ ساڵ، پریانکا بۆ تەواوکردنی قۆناغی ئامادەیی دەگەڕێتەوە ھیندستان،&lt;ref name=spin/&gt;&lt;ref name=cage/&gt; لە قوتابخانەی «پەبلیک ئارمی» لە شاری برێلی ئەو قۆناغە تەواودەکات.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.armyschoolbareilly.com/alumni.html |title=Army School Alumni |publisher=Army School Bareilly |access-date=4 December 2012 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130410033809/http://www.armyschoolbareilly.com/alumni.html |archivedate=10 April 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=NDTV-int&gt;{{cite web|title=Your Call with Priyanka Chopra: Full Transcript|url=http://movies.ndtv.com/bollywood/your-call-with-priyanka-chopra-full-transcript-268081|author=Singh, Sonia|publisher=[[NDTV]]|date=17 September 2012|access-date=31 March 2013|archivedate=22 May 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140522031443/http://movies.ndtv.com/bollywood/your-call-with-priyanka-chopra-full-transcript-268081|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140522031443/http://movies.ndtv.com/bollywood/your-call-with-priyanka-chopra-full-transcript-268081 |date=٢٢ی ئایاری ٢٠١٤ }}&lt;/ref&gt;

لەم ماوەیە، بووە براوەی شاجوانی ناوخۆیی مەی کوین،&lt;ref name=ti1&gt;{{cite news|title=Granny brought up Priyanka |url=http://www.tribuneindia.com/2000/20001202/main3.htm#3 |work=[[The Tribune (Chandigarh)|The Tribune]] |date=1 December 2000 |access-date=2 September 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131121110907/http://www.tribuneindia.com/2000/20001202/main3.htm |archivedate=21 November 2013 |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; لەدوای ئەمەوە خێزانەکەی بۆ پاراستی پریانکا لەڕێگەی دانانی شیشە (کەتیبە) ھۆکاری پاراستنی زیاتریان بۆ ماڵەکەیان دروستکرد.&lt;ref name=cage/&gt; دایکی پریانکا، ناوی پریانکای بۆ پێشبڕکێی شاجوانی ھیندستانی ٢٠٠٠ نووسی،&lt;ref name=MeetPC&gt;{{cite web|url=http://specials.rediff.com/movies/2004/jul/29priyanka.htm |title=Meet Priyanka Chopra |publisher=Rediff.com |date=29 July 2004 |access-date=7 April 2011 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090721053714/http://specials.rediff.com/movies/2004/jul/29priyanka.htm |archivedate=21 July 2009}}&lt;/ref&gt; لە پێشبڕکێیەکەدا پریانکا پلەی دووەمی بەدەستھێنا،{{efn|name=MissIndiaWorld|At the time, the second place contestant of [[Femina Miss India]] was given the title &quot;[[Miss India World]]&quot; and sent to the [[Miss World]] competition, whereas the first place contestant was sent to [[Miss Universe]], and third place to Miss Asia Pacific International.&lt;ref name=winners/&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://photogallery.indiatimes.com/beauty-pageants/miss-india/miss-indias-who-won-international-pageants/articleshow/19088131.cms |title=Miss Indias who won International Pageants |work=The Times of India |access-date=12 February 2014 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140224100828/http://photogallery.indiatimes.com/beauty-pageants/miss-india/miss-indias-who-won-international-pageants/articleshow/19088131.cms |archivedate=24 February 2014}}&lt;/ref&gt;}} کە پێی دەڵێن «شاجوانی فێمینیای ھیند»،&lt;ref name=fmi&gt;{{cite news |url=http://feminamissindia.indiatimes.com/Archives/International-Winners/articleshow/msid-5931192,curpg-2.cms |title=International Pageant Winners |work=The Times of India |access-date=15 March 2012 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120410000257/http://feminamissindia.indiatimes.com/Archives/International-Winners/articleshow/msid-5931192%2Ccurpg-2.cms |archivedate=10 April 2012 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120410000257/http://feminamissindia.indiatimes.com/Archives/International-Winners/articleshow/msid-5931192%2Ccurpg-2.cms |date=١٠ی نیسانی ٢٠١٢ }}&lt;/ref&gt; دوای ئەوەی پریانکا پلەی دووەمی شاجوانی ھیندستانی بەدەستھێنا، ڕکابەرەکەشی لارا دەتا پلەی یەکەم، لەلایەن ھیندستانەوە لارا بۆ پێشبڕکێی شاجوانی گەردوون پاڵێورا، و پریانکایش بۆ پێشبڕکێی شاجوانی جیھان. لە ٣٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٠دا، لە لەندەن، پریانکا لە پێشبڕکێی شاجوانی جیھان پلەی یەکەمی بەدەستھێنا،&lt;ref name=&quot;winners&quot;&gt;{{cite news |url=http://feminamissindia.indiatimes.com/archives/1991-2000/articleshow/5022005.cms |title=Catch-Up with the Past Miss Indias 2000–1991 |work=[[The Times of India]] |access-date=23 October 2018 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130329100350/http://feminamissindia.indiatimes.com/archives/1991-2000/articleshow/5022005.cms |archivedate=29 March 2013 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130329100350/http://feminamissindia.indiatimes.com/archives/1991-2000/articleshow/5022005.cms |date=٢٩ی ئازاری ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rediff.com/news/2000/nov/30world.htm |title=Priyanka Chopra is Miss World 2000 |publisher=Rediff.com |date=30 November 2000 |access-date=2 August 2006 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060901214632/http://www.rediff.com/news/2000/nov/30world.htm |archivedate= 1 September 2006}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;V.V.K.Subburaj&quot;&gt;{{cite book|author=Subburaj, V.V.K. |title=Sura's Year Book 2006 |url=https://books.google.com/books?id=Fz2WDD8sB0MC&amp;pg=PA85 |publisher=Sura Books |isbn=978-8172541248 |page=85 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160604002552/https://books.google.com/books?id=Fz2WDD8sB0MC&amp;pg=PA85 |archivedate= 4 June 2016}}&lt;/ref&gt; تاجی شاجوانی جیھانی لەسەر کرا. پریانکا بووە ١٥ھەمین کچی ھیندستان، کە ببێتە شاجوانی جیھان، و چوارەمین کچیش لەماوەی ٧ ساڵ لەسەر یەکدا.&lt;ref name=&quot;winners&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |title=Priyanka Chopra Miss World 2000 |url=http://hindu.com/2000/12/02/stories/01020004.htm |author=Suroor, Hasan |work=The Hindu |date=1 December 2000 |access-date=31 August 2012 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130727131016/http://hindu.com/2000/12/02/stories/01020004.htm |archivedate=27 July 2013 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130727131016/http://hindu.com/2000/12/02/stories/01020004.htm |date=٢٧ی تەممووزی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt; پریانکا ناوی لەزانکۆ نووسی، بەڵام دوای بوونی بە شاجوانی جیھان، وازی لە خوێندنی زانکۆ ھێنا.&lt;ref name=&quot;nst&quot;&gt;{{cite news |url=http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html |title=Chopra's star quality |work=[[New Straits Times]] |author=Henry, Wilson |date=23 July 2006 |accessdate=5 December 2012 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html |archivedate=9 May 2013 }}{{subscription required|via=Highbeam}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html |date= ٩ی ئایاری ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ti1&quot;/&gt; پریانکا لەم بارەیەوە وتی «بوونم بە شاجوانی جیھان ناوبانگی بۆ من پەیدا کردووە.» دواتر پریانکا بۆ ڕۆڵگێڕان لە فیلم دەستی بە وەرگرتنی ئۆفەر کرد.&lt;ref name=&quot;celluloid&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;RM&quot;&gt;{{cite web|title=I don't see myself as 'sexy': Priyanka |url=http://www.rajeevmasand.com/uncategorized/i-dont-see-myself-as-sexy-priyanka/ |author=Masand, Rajeev |publisher=RajeevMasand.com |access-date=4 January 2013 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140221070154/http://www.rajeevmasand.com/uncategorized/i-dont-see-myself-as-sexy-priyanka/ |archivedate=21 February 2014}}&lt;/ref&gt;

== ژیانی کارکردن ==
=== دەستپێکی دەرکەوتن (٢٠٠٢–٢٠٠٤) ===
[[پەڕگە:Priyanka Chopra 2003.jpg|وێنۆک|پریانکا چۆپرا لەکاتی ئاھەنگگێڕان بۆ سەرکەوتنی فیلمی ئەنداز، ساڵی ٢٠٠٣]]
لەدوای بوونی بە شاجوانی جیھان، لە ساڵی ٢٠٠٢، پریانکا چۆپرا لە فیلمێکی دەرھێنەران عەباس-مەستان بەناوی ھەمڕاز کە لە جۆری ڕۆمانسی و ھەستبزوێن بوو ھەڵبژێردرا، کە دەبوو ئەمە ببێتە یەکەم فیلمی لە بۆلیوود.&lt;ref name=RM/&gt; دواتر پریانکا لە فیلمەکە بەشدار نەبوو. بەپێی قسەی خۆی کاتی وێنەگرتنی فیلمەکە لەگەڵ خشتەی کارەکانی نەدەگونجا، لەبەرامبەردا بەرھەمھێنەرانی فیلمەکە وتیان کە ئەوان ئەکتەری دیکەیان وەرگرتووە لەبری پریانکا چونکە ناوبراو خەریکی واژووکردنی کاری دیکە بووە.&lt;ref&gt;{{cite web|author=Lalwani, Vickey |url=http://www.rediff.com/entertai/2002/jul/05abbas.htm |title=Humraaz will not go bust |publisher=Rediff.com |date=5 July 2002 |accessdate=9 January 2013 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130508192837/http://www.rediff.com/entertai/2002/jul/05abbas.htm |archivedate= 8 May 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Aitraaz is going to fuel my sex-siren image!- Priyanka Chopra|url=http://www.sify.com/movies/bollywood/interview.php?id=13608154&amp;cid=2398|publisher=Sify|accessdate=26 June 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20170703173348/http://www.sify.com/movies/bollywood/interview.php?id=13608154&amp;cid=2398|archive-date=٣ی تەممووزی ٢٠١٧|dead-url=yes}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170703173348/http://www.sify.com/movies/bollywood/interview.php?id=13608154&amp;cid=2398 |date= ٣ی تەممووزی ٢٠١٧ }}&lt;/ref&gt; پریانکا لەھەمان ساڵ دا، لە فیلمێکی تامیلی بەناوی تامیزان بۆ یەکەمین جار لەسەر شاشە دەرکەوت. لە فیلمەکە پریانکا ڕۆڵی خۆشەویستی پاڵەوانی سەرەکی فیلمەکەی دەگێڕا کە لەلایەن ئەکتەری تامیلی «ڤیجای»ەوە ئەو ڕۆڵە دەگێڕدرا. لەلایەن دەزگای «دە ھیندوو» بۆچوونێکی ڕەخنەگرانە لەسەر فیلمەکە بڵاوکرایەوە، کە تێیدا پەسەندی دیالۆگەکانی دەکرد، بەڵام ڕەخنەی لە کەمیی نواندن و دەرکەوتنی پریانکا چۆپرا گرت.&lt;ref&gt;{{cite news |url=http://www.hindu.com/thehindu/fr/2002/04/19/stories/2002041900820203.htm |title=Thamizhan |work=The Hindu |date=19 April 2002 |accessdate=19 March 2010 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100903210447/http://hindu.com/thehindu/fr/2002/04/19/stories/2002041900820203.htm |archivedate=3 September 2010 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20030627181604/http://www.hindu.com/thehindu/fr/2002/04/19/stories/2002041900820203.htm |date=٢٧ی حوزەیرانی ٢٠٠٣ }}&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ٢٠٠٣دا، پریانکا بۆ یەکەمین جار لە فیلمێکی سینەماییی بۆلیوود لە بەرامبەر ھەریەکە لە [[سەنی دیۆل]] و [[پریتی زینتا]]، کە لە دەرھێنانی ئەنیل شارما، و بەناوی «پاڵەوانەکە: چیڕۆکی خۆشەویستی سیخوڕێک» بوو دەرکەوت.&lt;ref name=bday2/&gt; فیلمەکە باسی لە سەربازێکی ھیندی دەکرد کە دژ بە تیرۆریستەکانی کەشمیر دەجەنگا. فیلمەکە بووە یەکێک لە پڕداھاتترین فیلمەکانی ساڵ، بەڵام لەلایەن ڕەخنەگرانەوە پێشوازیی جۆراوجۆری لێ کرا.&lt;ref name=&quot;Box Office 2003&quot;&gt;{{cite web|title=Box Office 2003|url=http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=209&amp;catName=MjAwMw|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131023141040/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=209&amp;catName=MjAwMw|archivedate=23 October 2013|website=[[Box Office India]]|accessdate=26 October 2010}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131023141040/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=209&amp;catName=MjAwMw |date=٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=The Hero: Love Story of a Spy (2003) |url=https://rottentomatoes.com/m/10002625-hero/ |website=[[Rotten Tomatoes]] |accessdate=18 October 2012 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130623041417/http://www.rottentomatoes.com/m/10002625-hero/ |archivedate=23 June 2013}}&lt;/ref&gt; دیرێک ئلی لە دەزگای ڤاریتی وتی «پریانکا بەدەرکەوتننێکی نایابەوە بۆ یەکەمین جار دەرکەوت».&lt;ref&gt;{{cite web|title=Review: 'The Hero: Love Story of a Spy' |url=https://variety.com/2003/film/reviews/the-hero-love-story-of-a-spy-1200542160/ |author=Elley, Derek |work=[[Variety (magazine)|Variety]] |date=16 April 2003 |accessdate=14 January 2016 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304061004/http://variety.com/2003/film/reviews/the-hero-love-story-of-a-spy-1200542160/ |archivedate= 4 March 2016}}&lt;/ref&gt; دواتر لەھەمان ساڵدا، لە فیلمی ئەنداز لەپاڵ [[ئاکشای کومار]] دەرکەوت، ئەمجارەشیان لەگەڵ کچێکی دیکە و لەپاڵ لارا دەتا بەیەکەوە ڕۆڵی سەرەکییان گێڕا.&lt;ref name=&quot;Box Office 2003&quot;/&gt; لە فیلمەکە، پریانکا ڕۆڵی کچێکی سەرکێشی گێڕا کە دەکەوێتە خۆشەویستی ئاکشەی کومارەوە. ئەوکاتە ھیندووستان تایمز، لەسەری نووسی کە پریانکا جوانی بەخشی بەو ڕۆڵەوە.&lt;ref name=&quot;bday2&quot;/&gt; کونال ە لە سیفی بە باڵای نواندنی پریانکای ھەڵدا و نووسی کە ئەو بۆ بوون بە ئەستێرە ھەموو کوالێتییەکی تێدایە.&lt;ref&gt;{{cite web|author=Shah, Kunal|url=http://www.sify.com/movies/andaaz-old-story-fresh-faces-review-bollywood-13157317.html|title=Andaaz: Old story, fresh faces|publisher=Sify|date=23 May 2003|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140329142128/http://www.sify.com/movies/andaaz-old-story-fresh-faces-review-bollywood-13157317.html|archivedate=29 March 2014|accessdate=19 March 2010}}&lt;/ref&gt; نواندنەکەی لە فیلمی ئەنداز، وای کرد کە بەھاوبەشی لەگەڵ لارا لە خەڵاتەکانی فیلم فەیر خەڵاتی باشترین خانمەکتەریان پێ بدرێت، ھەروەھا بۆ باشترین خانمەکتەری پاڵپشت بۆ ھەمان خەڵات پاڵێوراو بکرێت.&lt;ref name=&quot;awards&quot;&gt;{{cite web |url=http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/awards/10207/index.html |title=Priyanka Chopra: Awards &amp; nominations |accessdate=27 December 2012 |publisher=Bollywood Hungama |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090424192038/http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/awards/10207/index.html |archivedate=24 April 2009 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090424192038/http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/awards/10207/index.html |date=٢٤ی نیسانی ٢٠٠٩ }}&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ٢٠٠٤، لە سێ فیلمی سەرەتای پلان، قسمەت و ئەسباڤ - لەڕووی بۆکس ئۆفیسەوە شکستیان ھێنا.&lt;ref name=journey1&gt;{{cite web|title=Exploring the box office journey of Priyanka Chopra: Part I |url=http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/features/type/view/id/3579/ |publisher=Bollywood Hungama |author=Tuteja, Joginder |date=20 June 2012 |accessdate=29 January 2013 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120622184047/http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/features/type/view/id/3579 |archivedate=22 June 2012}}&lt;/ref&gt; وەک کچێکی تازە دەرکەوتوو لە سینەمای بۆلیوود، لەسەرەتای کارەکانی بەردەوام لە ڕۆڵی لاوەکی ھەڵدەبژێردرا ھەربۆیە بە بڕوای ڕەخنەگر جۆھیندەر توتیجا، کە ئەو ڕۆڵانەی ئەو دەی گێڕا لەبیر دەکرێن.&lt;ref name=&quot;journey1&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;peecee&quot;&gt;{{cite news|title=Over The Years: Priyanka Chopra|url=http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/OVER-THE-YEARS-From-Priyanka-to-Pee-Cee/Article1-929947.aspx|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120916062219/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/OVER-THE-YEARS-From-Priyanka-to-Pee-Cee/Article1-929947.aspx|archivedate=16 September 2012|work=Hindustan Times|author=Marwah, Navdeep Kaur|date=14 September 2012|accessdate=4 December 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120916062219/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/OVER-THE-YEARS-From-Priyanka-to-Pee-Cee/Article1-929947.aspx |date=١٦ی ئەیلوولی ٢٠١٢ }}&lt;/ref&gt; دواتر لەھەمان ساڵدا، لەگەڵ [[سەلمان خان]] و [[ئاکشای کومار]] لە فیلمێکی کۆمێدی-ڕۆمانسیی دەرھێنەر دەیڤد داوان، بەناوی موجسێ شادی کەرۆگی ڕۆڵی سەرەکیی گێڕا. فیلمەکە لەڕووی داھاتەوە سەرکەوتنێکی مەزنی بەدەستھێنا و لەناوخۆی ھیندستان بووە سێیەم پڕداھاتترین فیلمی ساڵ.&lt;ref name=Lifetime&gt;{{cite web |title=Lifetime Worldwide |url=http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=312&amp;catName=TGlmZXRpbWU= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131015223626/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=312&amp;catName=TGlmZXRpbWU%3D |archivedate=15 October 2013 |website=Box Office India |accessdate=26 October 2010 |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131015223626/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=312&amp;catName=TGlmZXRpbWU%3D |date=١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;

لەکۆتایییەکانی ٢٠٠٤دا، لە فیلمێکی دەرھێنەران عەباس-مەستان لەپاڵ ئاکشەی و [[کارینا کاپوور]] ڕۆڵی سەرەکیی گێڕا، کە فیلمەکە بەناوی ئیتراز، و لە جۆری ھەستبزوێن بوو. ئەمە یەکەم جار بوو کە پریانکا لە فیلمێکدا ڕۆڵی نەرێنی بگێڕێت، لە فیلمەکە بە کەسایەتیی سۆنیا ڕۆی، دەرکەوت. فیلمەکە ھەم لەلایەن ڕەخنەگران وە ھەمیش لەلایەنی بازرگانییەوە سەرکەوتوو بوو.&lt;ref name=&quot;peecee&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Box Office 2004|url=http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=210&amp;catName=MjAwNA|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131010014505/http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=210&amp;catName=MjAwNA|archivedate=10 October 2013|website=Box Office India|accessdate=26 October 2010}}&lt;/ref&gt; نووسەر ڕینی بەچچاریا، بە گەڕانەوەی ورووژێنەری ڕۆڵی مێینە بۆ سەر شاشەکانی سینەما وەسفی پریانکای کرد.&lt;ref&gt;{{cite book|last=Mehta |first=Rini Bhattacharya |last2=Pandharipande |first2=Rajeshwari V. |title=Bollywood and Globalization: Indian Popular Cinema, Nation, and Diaspora |url=https://books.google.com/books?id=kGIuatpm-8gC |year=2011 |publisher=Anthem Press |isbn=978-0-85728-782-3 |pages=67–71 |accessdate=3 January 2015 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140101071521/http://books.google.com/books?id=kGIuatpm-8gC |archivedate= 1 January 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;oomph&quot;&gt;{{cite news|title=Bollywood: An oomphilicious 2012! |url=http://www.dnaindia.com/entertainment/report_bollywood-an-oomphilicious-2012_1632118 |author=Banerjee, Soumyadipta |work=Daily News and Analysis |date=1 January 2012 |accessdate=5 January 2013 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130124175627/http://www.dnaindia.com/entertainment/report_bollywood-an-oomphilicious-2012_1632118 |archivedate=24 January 2013}}&lt;/ref&gt; دە ھیندووستان تایمز پێی وابوو کە فیلمەکە لە ژیانی ھونەریی پریانکا چۆپرا دا دەبێتە گەورەترین وەرچەرخان. نووسەرێک لە تۆڕی بی–بی–سی، پەسەندی ڕۆڵەکەی پریانکا چۆپرای کرد کە لەھەر دیمەنێک جادووی خۆی پیشانداوە.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/shropshire/films/bollywood/2004/11/aitraaz_review_02.shtml |title=Aitraaz Review |author=Mamtora, Jay |publisher=BBC |accessdate=3 March 2013 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140628101810/http://www.bbc.co.uk/shropshire/films/bollywood/2004/11/aitraaz_review_02.shtml |archivedate=28 June 2014}}&lt;/ref&gt; پریانکا بەھۆی فیلمەکەوە لە خەڵاتەکانی فیلم فەیر خەڵاتی باشترین ئەکتەری بۆ ڕۆڵی نەرێنی بەدەستھێنا، و لەدوای [[کاجۆل]] بووە کۆتا خانمەکتەر کە ئەم خەڵاتە بەدەستبھێنێت، چونکە لەدوای ٢٠٠٨ ئەم خەڵاتە نەما،&lt;ref name=&quot;bday2&quot;/&gt; جگە لەمەش پریانکا بۆ خەڵاتی باشترین خانمەکتەری پاڵپشتی فیلم فەیر و خەڵاتی گیلد پرۆدیوسەرس پاڵێوراو کرا.&lt;ref name=&quot;awards&quot;/&gt;

=== بەرزبوونەوەی ناوبانگ (٢٠٠٥–٢٠٠٦) ===
لە ساڵی ٢٠٠٥، پریانکا چۆپرا لە شەش فیلم بەشدار بوو. دوو فیلمی سەرەتای (بلاکمەیل و کەرەم) کە ھەستبزوێن و ئاکشن بوون لەڕووی بۆکس ئۆفیسەوە شکستیان ھێنا.&lt;ref name=BOI2005&gt;{{cite web|title=Box Office 2005|url=http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=211&amp;catName=MjAwNQ|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131115193133/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=211&amp;catName=MjAwNQ|archivedate=15 November 2013|website=Box Office India|accessdate=19 October 2010}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131115193133/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=211&amp;catName=MjAwNQ |date=١٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt; شلیپا باراتان لیەر لە ماڵپەڕی ڕێدیف نووسی «فیلمی بلاکمەیل فیلمێکی زۆر پێشبینیکراوە، و ئاماژەی بە کەمی دەرکەوتنی نواندن و ڕۆڵی پریانکا کرد کە لە فیلمەکەدا ڕۆڵی ژنی ئەفسەرێکی پۆلیسی دەگێڕا.»&lt;ref&gt;{{cite web|author=Bharatan-Iyer, Shilpa |url=http://www.rediff.com/movies/2005/jan/28bm.htm |title=Blackmail: Predictable, yet entertaining |publisher=Rediff.com |date=28 January 2005 |accessdate=5 April 2013 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150924143207/http://www.rediff.com/movies/2005/jan/28bm.htm |archivedate=24 September 2015}}&lt;/ref&gt; نواندنی پریانکا بۆ فیلمی کەرەم پێشوازی باشتری لێ کرا، سوبھاش جھا لەبارەی پریانکاوە نووسیویەتی «بوونی ئەو دراماتیکی و جوانییەکی بێوێنەی بە دیوی ناوەوە و دەرەوەی کەسایەتیی فیلمەکە داوە.»&lt;ref&gt;{{cite web|title=Karam |url=http://www.sify.com/movies/karam-news--review-kkfv7giigjgsi.html |author=Jha, Subhash K. |date=14 March 2005 |accessdate=14 January 2016 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160129132403/http://www.sify.com/movies/karam-news--review-kkfv7giigjgsi.html |archivedate=29 January 2016}}&lt;/ref&gt; دواتر، جارێکی دیکە لەگەڵ ئاکشەی کومار بە ڕۆڵی سەرەکی لە فیلمی ''کات:پێشبڕکێی دژی کات'' بەشدار بوو. چیڕۆکی فیلمەکە باسی بازرگانێکی بچووکی دەکرد کە دەیویست نەخۆشییەکەی بشارێتەوە و وانەیەکیش فێری کوڕەکەی بکات کە ھیچ بەرپرسیارییەتییەکی لەژیان ھەڵنەگرتووە، کە لە فیلمەکەدا [[ئەمیتاب باچان]] ڕۆڵی ئەو بازرگانەی دەگێڕا. لەکاتی وێنەگرتنی فیلمەکەدا، پریانکا گەڕایەوە شوێنی بیرەوەرییەکانی منداڵیی لە لێھ بۆئەوەی وێنە بۆ گۆرانیی سوباھ ھۆگی (''Hogi Hogi'') بگرێت.&lt;ref name=&quot;HT0810&quot;/&gt; لەکاتی وێنەگرتنی گۆرانییەکی دیکە بۆ ئەو فیلمە بەناوی «داواکارییەکم بۆ جێبەجێبکە، با ھۆلی بکەین» (''Do Me A Favour Let's Play Holi'') پریانکا بەھەڵەی خۆیەوە کارەبای لە خۆی دا و بەمەش بۆماوەی ڕۆژێک لە نەخۆشخانە مایەوە.&lt;ref&gt;{{Cite news |url=http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html |title=Why don't we have Holi songs nowadays? |work=Hindustan Times |date=25 February 2010 |accessdate=5 April 2013 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html |archivedate=9 May 2013 }}{{Subscription required|via=HighBeam}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html |date= ٩ی ئایاری ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt; دواتر کە فیلمەکە نمایش کرا، لەڕووی بازرگانی و بۆچوونی ڕەخنەگرانەوە سەرکەوتووبوو.&lt;ref name=BOI2005/&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Waqt – The Race Against Time |url=http://www.sify.com/movies/waqt-the-race-against-time-review-bollywood-pclvIObfbgccc.html |author=Adarsh, Taran |publisher=Sify |accessdate=14 January 2016 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160129130859/http://www.sify.com/movies/waqt-the-race-against-time-review-bollywood-pclvIObfbgccc.html |archivedate=29 January 2016}}&lt;/ref&gt;
[[پەڕگە:Don premiere.jpg|وێنۆک|پریانکا چۆپرا لەگەڵ شاروخ خان، لەکاتی بەبازاڕکردنی فیلمی دۆن، ٢٠٠٦]]
دواتر لە فیلمێکدا بەناوی یەقین، کە لە جۆری ڕۆمانسی و ھەستبزوێن بوو لەپاڵ ئەرجون ڕامپال دەرکەوت. لە فیلمەکەدا پریانکا ڕۆڵی ئاشقێکی سەرشێتی دەگێڕا. بۆچوونی ڕەخنەگران لەسەر فیلمەکە تێکەڵاو بوو، بەڵام لەسەر نواندنی پریانکا ئەرێنی بوو. تاران ئەدارش لەبارەی پریانکاوە نووسیبووی «ئەو جارێکی دیکە براوەیە، لە سەردەمێک کە شتەکان ئاوا بەخێرایی دەگۆڕێن ئەو یەکێکە لە بەھرەمەندەکانی ئێمە.»&lt;ref&gt;{{cite web|title=Yakeen Review |author=Adarsh, Taran |publisher=Bollywood Hungama |url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/review/id/538457 |date=1 July 2005 |accessdate=3 September 2012 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121114044838/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/review/id/538457 |archivedate=14 November 2012}}&lt;/ref&gt; دواتر لە فیلمێکی دەرھێنەر سونیل دەرشان لە جۆری ڕۆمانسی بەناوی بارسات لەپال بۆبی دیۆل و بیپاشا باسو دەرکەوت. فیلمەکە لە ئاستی ناوخۆی ھیند لەلایەن ڕەخنەگران و بۆکس ئۆفیسەوە شکستی ھێنا، بەڵام لەدەرەوە سەرکەوتنێکی باشی دەستەبەر کرد.&lt;ref name=BOI2005/&gt;&lt;ref name=&quot;oe&quot;&gt;{{cite web|title=Overseas Earnings|url=http://boxofficeindia.com/cpages.php?pageName=overseas_earners|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131023142058/http://boxofficeindia.com/cpages.php?pageName=overseas_earners|archivedate=23 October 2013|website=Box Office India|accessdate=6 June 2013}} {{Webarchive|url=https://archive.is/20121204142350/http://boxofficeindia.com/cpages.php?pageName=overseas_earners |date= ٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٢ }}&lt;/ref&gt; ڕۆڵگێڕانی پریانکا لە فیلمەکە بۆچوونی جیاوازی ھێنایە کایەوە، [[بۆلیوود ھەنگاما]] بە میکانیکی وەسفی ڕۆڵی چۆپرای کرد،&lt;ref&gt;{{cite web|author=Adarsh, Taran |title=Barsaat Review |url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/criticreview/id/538959 |publisher=Bollywood Hungama |date=19 August 2005 |accessdate=23 January 2013 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130816153833/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/criticreview/id/538959 |archivedate=16 August 2013}}&lt;/ref&gt; لەبەرامبەردا ماڵپەڕی ڕێددیف بە نموونەیەکی باڵای زیرەکی چواند کە توانی لە فیلمێکی ئاست نزمیشدا ڕۆڵێکی باش بگێڕێت.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Barsaat is a washout |url=http://www.rediff.com/movies/2005/aug/19barsaat.htm |author=Mitra, Indrani Roy |publisher=Rediff.com |date=19 August 2005 |accessdate=7 June 2013 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130427171154/http://www.rediff.com/movies/2005/aug/19barsaat.htm |archivedate=27 April 2013}}&lt;/ref&gt; دواتر دەرھێنەر ڕۆھان سیپی، پریانکای لەپاڵ ئەبھیشەک باچان، ڕیتێش دیشموک، نانا پاتیکار بۆ فیلمی «بلەفمەستەر!» ھەڵبژارد. لە فیلمەکەدا پریانکا ڕۆڵی ئافرەتێکی ئیشکەری سەربەخۆی دەگێڕا لەوکاتەی ئەبھیشەک ڕۆڵی خۆشەویستەکەی ئەوی دەگێڕا، و فیلمەکە لەڕووی بازرگانییەوە سەرکەوتوو بوو.&lt;ref name=BOI2005/&gt;

دواتر لە ساڵی ٢٠٠٦، لە فیلمی کڕیش (بەشی دووەمی کۆی میل گەیا)، پریانکا لەپاڵ [[ڕیتیک ڕۆشان]]، ڕێکا و ناسرەدین شا، ڕۆڵێکی کورتی وەرگرت. لە فیلمەکە پریانکا ڕۆڵی کچە ڕۆژنامەنووسێکی تەلەڤیزیۆن دەبینێت کە سوود لە گەیاندنی ھەواڵەکان لەسەر کوڕێکی لاو دەبینێت کە توانای لەڕادەبەری ھەیە، بەڵام دوابەدوای ڕووداوەکان دەکەوێتە خۆشەویستیی ئەوەوە. فیلمەکە لە ھیندستان بووە دووەم پڕداھاتترین فیلمی ساڵ و توانی ١٫١٧ بیلیۆن ڕووپییە (١٦ میلیۆن دۆلاری ئەمریکی) کۆبکاتەوە و توانی لەئاستی جیھانییش سەرکەوتن بەدەستبھێنێت.&lt;ref name=boi06&gt;{{cite web|title=Box Office 2006|url=http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=210&amp;catName=MjAwNA|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131010014505/http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=210&amp;catName=MjAwNA|archivedate=10 October 2013|website=Box Office India|accessdate=26 October 2010}}&lt;/ref&gt; دواتر لە فیلمی ئەپکی خاتر لەپاڵ ئاکشای خانا، ئەمیشا پاتێل و دینۆ مۆریا دەرکەوت؛ نە فیلمەکە و نە نواندنی پریانکا پەسەند نەکرا.&lt;ref name=journey2&gt;{{cite web|title=Exploring the box office journey of Priyanka Chopra: Part 2 |url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/3592/ |publisher=Bollywood Hungama |author=Tuteja, Joginder |date=21 June 2012 |accessdate=29 January 2013 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120627211909/http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/3592 |archivedate=27 June 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Review: Drona falls short |url=http://www.rediff.com/movies/2008/oct/02drona.htm |author=Verma, Sukanya |publisher=Rediff.com |date=2 October 2008 |accessdate=7 June 2013 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130214081716/http://www.rediff.com/movies/2008/oct/02drona.htm |archivedate=14 February 2013}}&lt;/ref&gt; سوکانا ڤەرما لە ڕێددیف، ڕەخنەی لە کەسایەتیی فیلمەکەی گرت، بەوەی کارەکتەرێکی تەواو جێگیر نەبوو، سەرەتا بێئامانجبوو، دواتر کەسێکی باش بوو و دواتریش بووە کەسێکی ئاقڵ.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rediff.com/movies/2006/aug/25aap.htm |title=Watchable, Akshaye ki Khatir |publisher=Rediff.com |date=25 August 2006 |accessdate=8 June 2013 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130426073009/http://www.rediff.com/movies/2006/aug/25aap.htm |archivedate=26 April 2013}}&lt;/ref&gt;

لە کۆتا فیلمی ساڵی ٢٠٠٦، پریانکا لە فیلمی دۆن (دووبارەی فیلمێکی ١٩٧٨ی بۆلیوود، بەھەمان ناوەوە) لەپاڵ [[شاروخ خان]] دا دەرکەوت. لە فیلمەکە پریانکا ڕۆڵی ڕۆمای دەگێڕا (لە فیلمە ڕەسەنەکە، ڕۆڵی زینەت ئەمان بوو) کە پۆلیسێک بوو دەچێتە نێو جیھانی خراپەکاران بۆ گرتنی دۆن. پریانکا بۆ ئەم فیلمە مەشقی ھونەری جەنگی کرد، و لەکۆتاییدا دەرکەوتنێکی نایابی پێشکەش کرد.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Little film action for female stunt artistes|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-05-01/mumbai/29492819_1_stunts-film-industry-action-scenes|work=The Times of India|author=Dubey, Bharti|date=1 May 2011|accessdate=5 September 2012|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی ئایاری ٢٠١٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20130510085423/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-05-01/mumbai/29492819_1_stunts-film-industry-action-scenes|بەستەری شکاو=yes}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130510085423/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-05-01/mumbai/29492819_1_stunts-film-industry-action-scenes |date=١٠ی ئایاری ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt; فیلمەکە لەسەر ئاستی ھیند و جیھان بە سەرکەوتنێکی گەورە دانرا، و توانی ١٫٠٥ میلیارد ڕووپییە (١٥ میلیۆن دۆلاری ئەمریکی) کۆبکاتەوە. ڕاجا سێن لە ڕێددیف، ڕۆڵەکەی پریانکای پەسەند کرد کە وەک کچەئەکتەرێک بتوانێت خۆی لە فیلمێکی ئەکشنی وا بدۆزێتەوە.&lt;ref&gt;{{cite web|title=SRK pays just tribute to Big B's Don |url=http://www.rediff.com/movies/2006/oct/20don.htm |author=Sen, Raja |publisher=Rediff.com |date=20 October 2006 |accessdate=13 December 2012 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130308101654/http://www.rediff.com/movies/2006/oct/20don.htm |archivedate= 8 March 2013}}&lt;/ref&gt;

=== زەحمەتی و گەڕانەوە (٢٠٠٧–٢٠٠٨) ===
لە ساڵی ٢٠٠٧، پریانکا لە دوو فیلمدا ڕۆڵی سەرەکی گێڕا. یەکەمیان لەگەڵ دەرھێنەر نیکیل ئەدڤانی لە فیلمی ''سەلام-ی-ئیشق'' بوو، کە فیلمێکی کۆمێدی و ڕۆمانسی بوو. فیلمەکە لە شەش چیڕۆک پێکدەھات. بۆ فیلمەکە [[کاستی پڕ ئەستێرە]] ھەڵبژێردرابوون. لە فیلمەکە پریانکا لەبەرامبەر [[سەلمان خان]]، ڕۆڵی دەگێڕا، و ڕۆڵی پریانکا کچێکی سەماکەر بوو کە دەویست بگاتە فیلمەکانی [[کاران جۆھەر]].&lt;ref&gt;{{cite web|title=Box Office 2007|url=http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=214&amp;catName=MjAwNw|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131010031210/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=214&amp;catName=MjAwNw|archivedate=10 October 2013|website=Box Office India|accessdate=26 October 2010}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131010031210/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=214&amp;catName=MjAwNw |date=١٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt; ڕەخنەگری فیلم سوکانیا ڤەرما بۆ لایەنە کۆمێدییاکانی پەسەندی ڕۆڵی پریانکای کرد، بەتایبەت لە لاساییکردنەوەی ئەکتەرانی پێشووی بۆلیوود وەک: مینا کوماری، [[نەرگس دات|نەرگس]] و مادھوبالا. ھەردوو فیلمی ئەو ساڵەی پریانکا، ''سەلام-ی-ئیشق'' و ''بیگ برادەر'' لەڕووی کۆکردنەوەی داھات شکستیان ھێنا.&lt;ref name=&quot;journey22&quot;&gt;{{cite web|title=Exploring the box office journey of Priyanka Chopra: Part 2|url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/3592/|publisher=Bollywood Hungama|author=Tuteja, Joginder|date=21 June 2012|accessdate=29 January 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120627211909/http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/3592|archivedate=27 June 2012}}&lt;/ref&gt;
[[پەڕگە:Priyanka chopra at filmfare launch.jpg|وێنۆک|دەرکەوتنی پریانکا چۆپرا لە خەڵاتەکانی فیلم فەیری ٢٠٠٨]]
لە ساڵی ٢٠٠٨، لەبەرامبەر ھەرمان باویجا لە فیلمی ''لەڤ ستۆری ٢٠٥٠'' ڕۆڵی سەرەکیی گێڕا. پریانکا لە فیلمەکەدا دوو ڕۆڵی گێڕا و بۆ فیلمەکە قژی دوو ڕەنگ کردبوو؛ بۆ ڕۆڵێکیان ڕەنگی سوور کە باسی کچی داھاتووی دەکرد، و بۆ کچەکەی تریش کە باسی ڕابردوو بوو قژی ڕەش بوو. ڕەخنەگر ڕاجیڤ مەسەند، ڕەخنەی لەو ڕۆڵەی پریانکا گێڕا بەتایبەت لەڕووی گونجاوی دەرکەوتنی (کیمیستری) لەگەڵ کوڕە ئەکتەری سەرەکی. بە بڕوای ڕاجیڤ ئەو کەسایەتییە نە کاریگەر و نە جوانی تێدا بوو.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Masand's Verdict: Love Story 2050|author=Masand, Rajeev|publisher=CNN-IBN|url=http://ibnlive.in.com/news/love-story-2050-partpredictable-partgobbledygook/68318-8.html|date=5 July 2008|accessdate=18 March 2011|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121114045139/http://ibnlive.in.com/news/love-story-2050-partpredictable-partgobbledygook/68318-8.html|archivedate=14 November 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121114045139/http://ibnlive.in.com/news/love-story-2050-partpredictable-partgobbledygook/68318-8.html |date=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٢ }}&lt;/ref&gt; دواتر لە فیلمی ''خودایە تۆ گەورەیت'' لە پاڵ [[سەلمان خان]]، سوھەیل خان و [[ئەمیتاب باچان]] دەرکەوت. لەم فیلمەدا پریانکا ڕۆڵی پێشکەشکارێکی تەلەڤیزیۆنیی دەگێڕا.&lt;ref&gt;{{cite web|last=Kazmi|first=Nikhat|title=God Tussi Great Ho&amp;nbsp;– Critic's Review|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/movie-reviews/hindi/God-Tussi-Great-Ho/movie-review/3369194.cms|work=The Times of India|accessdate=8 June 2013|date=15 August 2008|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121104230908/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/movie-reviews/hindi/God-Tussi-Great-Ho/movie-review/3369194.cms|archivedate=4 November 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|last=Adarsh|first=Taran|title=God Tussi Great Ho: Movie Review|url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/review/12549/index.html|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=8 June 2013|date=15 August 2008|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110901155549/http://www.bollywoodhungama.com/movies/review/12549/index.html|archivedate=1 September 2011}}&lt;/ref&gt; دواتریش لەفیلمی چەمکو لە پاڵ بۆبی دیۆل و [[عیرفان خان]] دەرکەوت، لەفیلمەکە پریانکا ڕۆڵی مامۆستایەکی باخچەی ساوایانی دەگێڕا. دوای ئەم فیلمە، پریانکا لەفیلمێکی سووپەرھیرۆ بەناوی درۆنا دەرکەوت لەپاڵ [[ئەبھیشەک باچان]] و [[جایا باچان]]، فیلمەکە ڕەخنەی زۆری لێگیرا لەبەکارھێنانی تەکنیک بەشێوەی لەڕادەبەر، فیلمەکە بووە شەشەمین فیلمی پریانکا کەلەسەر یەک لەڕووی ڕەخنەگران و داھاتەوە شکست بھێنێت. سوکانیا ڤەرما بۆ ماڵپەڕی ڕێددیف نووسی کە پریانکا تەنیا لە فیلمی ئاکشن بەھرەمەندە.&lt;ref name=&quot;journey23&quot;&gt;{{cite web|title=Exploring the box office journey of Priyanka Chopra: Part 2|url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/3592/|publisher=Bollywood Hungama|author=Tuteja, Joginder|date=21 June 2012|accessdate=29 January 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120627211909/http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/3592|archivedate=27 June 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Review: Drona falls short|url=http://www.rediff.com/movies/2008/oct/02drona.htm|author=Verma, Sukanya|publisher=Rediff.com|date=2 October 2008|accessdate=7 June 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130214081716/http://www.rediff.com/movies/2008/oct/02drona.htm|archivedate=14 February 2013}}&lt;/ref&gt; بەگشتی ڕەخنەگرانی ئەوکاتە پێشیان وابووە کە داھاتووی پریانکا لە سینەمای بۆلیوود کۆتایی پێھاتووە.&lt;ref name=&quot;journey24&quot;&gt;{{cite web|title=Exploring the box office journey of Priyanka Chopra: Part 2|url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/3592/|publisher=Bollywood Hungama|author=Tuteja, Joginder|date=21 June 2012|accessdate=29 January 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120627211909/http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/3592|archivedate=27 June 2012}}&lt;/ref&gt;

ڕەخنە خراپەکان بە ماوەیەکی کورت کۆتایییان ھات کاتێک پریانکا لە فیلمی دەرھێنەر مادور باندەرکار بەناوی ''فاشن'' دەرکەوت. فیلمێکی درامییە لەبارەی پیشەسازیی فاشنی ھیندی، تێیدا باس لە ژیانی چەند نمایشکارێکی جلووبەرگ دەکات. لە فیلمەکە پریانکا ڕۆڵی کچێکی نمایشکاری سەرکەوتووی دەگێڕا بەناوی مێغنا ماتور، سەرەتا خەڵک پێیان وابوو کە ڕۆڵەکە ھەڵقوڵاوی ناخی پریانکایە، بەڵام دوای شەش مانگ لە نمایشی فیلمەکە، پریانکا ڕای گەیاند کە فیلمەکە تەنیا لە ناوەڕۆک و ھزری دەرھێنەر بووە.&lt;ref name=&quot;midday&quot;&gt;{{cite web|title=Style watch: Priyanka wears 137 outfits in Fashion|url=http://www.mid-day.com/news/2008/oct/301008fashionpriyankachopra.htm|work=Mid Day|date=30 October 2008|accessdate=13 March 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130906051257/http://www.mid-day.com/news/2008/oct/301008fashionpriyankachopra.htm|archivedate=6 September 2013}}&lt;/ref&gt; بۆ ڕۆڵەکە پریانکا ٦ کیلۆگرام لە کێشی خۆی زیادکرد. لەکاتی بەرھەمھێنانی فیلمەکەیش بەشێوەیەکی بەرنامەداڕێژراو بەپێی چیڕۆکی فیلمەکە کێشەکەی کەم دەکردەوە. لەکۆتاییدا، فیلمەکە و ڕۆڵی پریانکا دڵی ڕەخنەگرانی بەدەستھێنا و بووە یەکێک لە دیارترین فیلمەکانی پریانکا لە ژیانی ھونەرییدا.&lt;ref name=&quot;peecee2&quot;&gt;{{cite news|title=Over The Years: Priyanka Chopra|url=http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/OVER-THE-YEARS-From-Priyanka-to-Pee-Cee/Article1-929947.aspx|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120916062219/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/OVER-THE-YEARS-From-Priyanka-to-Pee-Cee/Article1-929947.aspx|archivedate=16 September 2012|work=Hindustan Times|author=Marwah, Navdeep Kaur|date=14 September 2012|accessdate=4 December 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120916062219/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/OVER-THE-YEARS-From-Priyanka-to-Pee-Cee/Article1-929947.aspx |date=١٦ی ئەیلوولی ٢٠١٢ }}&lt;/ref&gt; ڕاجیڤ مەسەند پەسەندی پریانکای کرد و بە گەڕانەوەیەکی زۆرباش وەسفی کرد.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://ibnlive.in.com/news/masands-verdict-fashion-no-real-expose/77189-8.html|title=Masand's Verdict: Fashion, no real expose|author=Masand, Rajeev|publisher=CNN-IBN|date=1 November 2008|accessdate=30 November 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121105144419/http://ibnlive.in.com/news/masands-verdict-fashion-no-real-expose/77189-8.html|archivedate=5 November 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121105144419/http://ibnlive.in.com/news/masands-verdict-fashion-no-real-expose/77189-8.html |date= ٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٢ }}&lt;/ref&gt; پریانکا بۆ ئەو ڕۆڵەی چەندین خەڵاتی بردەوە لەوانەیش: خەڵاتی نیشتیمانی بۆ باشترین خانمەکتەر، خەڵاتی باشترین خانمەکتەر لە خەڵاتەکانی فیلم فەیر، خەڵاتی ئایفا لە بەشی باشترین خانمەکتەر، خەڵاتی سکرین بۆ باشترین خانمەکتەر و خەڵاتی گیلد پرۆدیوسەرس بۆ باشترین خانمەکتەر لە ڕۆڵی سەرەکی.&lt;ref name=&quot;awards2&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/awards/10207/index.html|title=Priyanka Chopra: Awards &amp; nominations|accessdate=27 December 2012|publisher=Bollywood Hungama|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090424192038/http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/awards/10207/index.html|archivedate=24 April 2009}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090424192038/http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/awards/10207/index.html |date=٢٤ی نیسانی ٢٠٠٩ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;nat&quot;&gt;{{cite news|title=National Film Awards: Priyanka gets best actress, 'Antaheen' awarded best film|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-01-23/india/28125140_1_national-film-awards-hindi-film-film-on-social-issues|work=The Times of India|date=23 January 2010|accessdate=23 January 2010|url-status=live|archiveurl=https://archive.today/20120525233836/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-01-23/india/28125140_1_national-film-awards-hindi-film-film-on-social-issues|archivedate=25 May 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110811030431/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-01-23/india/28125140_1_national-film-awards-hindi-film-film-on-social-issues |date=١١ی ئابی ٢٠١١ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=4th Apsara Awards|url=http://www.apsaraawards.org/4th_apsara_awards_winners.html|publisher=[[Apsara Film &amp; Television Producers Guild Award|Apsara Awards]]|accessdate=3 December 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131014184854/http://apsaraawards.org/4th_apsara_awards_winners.html|archivedate=14 October 2013}}&lt;/ref&gt; فیلمەکە لەڕووی داھاتیشەوە لە ئاستی جیھان ٦٠٠ میلیۆن ڕووپییە (٨ میلیۆن دۆلاری ئەمریکی)ی کۆکردەوە، کە بەمەیش لەڕووی داھاتەوە سەرکەوتنی بەدەستھێنا. ڕەخنەگر سوبھاش جا، پێی وابوو فیلمەکە یەکێکە لە باشترین فیلمەکانی ئەو دەیەیە کە ڕۆڵی مێیینە بەسەریدا زاڵبێت.&lt;ref&gt;{{cite web|title=December gives some respite with 2 hits|url=http://www.indianexpress.com/news/december-gives-some-respite-with-2-hits/404989/|work=The Indian Express|date=31 December 2008|accessdate=18 June 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090205062424/http://www.indianexpress.com/news/december-gives-some-respite-with-2-hits/404989/|archivedate=5 February 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|last=Jha|first=Subhash K.|title=10 best woman-oriented films of the past decade|url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/6258|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=9 March 2014|date=8 March 2014|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140309213949/http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/6258|archivedate=9 March 2014}}&lt;/ref&gt; فیلمەکە دەنگدانەوە و تێبینیی ئەوەی لەسەر بوو کە وێڕای ئەوەی ھیچ ئەکتەرێکی نێر ڕۆڵی سەرەکیی تێدا نەگێڕاوە، سەرکەوتنێکی گەورەی بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Bollywood on heroine overdrive|url=http://www.newindianexpress.com/entertainment/hindi/article273600.ece?service=print|agency=Indo-Asian News Service|work=The Indian Express|date=24 May 2010|accessdate=2 August 2015|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151004050808/http://www.newindianexpress.com/entertainment/hindi/article273600.ece?service=print|archivedate=4 October 2015}}&lt;/ref&gt; پریانکا لەم بارەیەوە وتی «وا بیر دەکەمەوە فاشن ھەنگاوی دەستپێکردنی نا … پڕۆسەی بەرچاوکردنی ڕۆڵی مێینەیە لە سینەمای ھیندی. لەم ڕۆژگارە فیلمگەلێکی زۆرباشمان ھەیە کە خانمەکتەر ڕۆڵی سەرەکییان تێیاندا گێڕاوە.»&quot;&lt;ref name=&quot;NDTV-int2&quot;&gt;{{cite web|title=Your Call with Priyanka Chopra: Full Transcript|url=http://movies.ndtv.com/bollywood/your-call-with-priyanka-chopra-full-transcript-268081|author=Singh, Sonia|publisher=[[NDTV]]|date=17 September 2012|access-date=31 March 2013|archivedate=22 May 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140522031443/http://movies.ndtv.com/bollywood/your-call-with-priyanka-chopra-full-transcript-268081|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140522031443/http://movies.ndtv.com/bollywood/your-call-with-priyanka-chopra-full-transcript-268081 |date=٢٢ی ئایاری ٢٠١٤ }}&lt;/ref&gt;

کۆتا فیلمی پریانکا لە ساڵی ٢٠٠٨ فیلمی دەرھێنەر تارون مانسکانی بەناوی ''دۆستانا'' بوو. فیلمەکە لە جۆری کۆمێدی-ڕۆمانسی بوو، کە تێیدا لەپاڵ [[جۆن ئەبرەھام]] و [[ئەبھیشەک باچان]] ڕۆڵی سەرەکیی گێڕا. فیلمەکە باس لە چیڕۆکی ھاوڕێیەتیی نێوان پریانکا و دوو کوڕ دەکات کە وا خۆیان نیشان دەدەن ھاوڕەگەزخواز بن بن و لەھەمان باڵەخانەی ئەو دەژین. لە فیلمەکەدا، پریانکا ڕۆڵی سەرنووسەری گۆڤارێکی نمایشکارێکی جلووبەرگ بەناوی نێھا دەگێڕێت، کە لە ھەوڵدایە لەگەڵ کەسە پیشەگەرەکان گرێبەست بکات. فیلمەکە لەلایەن کۆمپانیای دارما پرۆدەکشن کاری بەرھەمھێنانی بۆ کرا، و لە ئاستی جیھان دا سەرکەوتنی زۆرباشی بەدەستھێنا و توانی ٨٦٠ میلیۆن ڕووپییە (١٢ میلیۆن دۆلاری ئەمریکی) کۆبکاتەوە.&lt;ref name=&quot;Lifetime2&quot;&gt;{{cite web|title=Lifetime Worldwide|url=http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=312&amp;catName=TGlmZXRpbWU=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131015223626/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=312&amp;catName=TGlmZXRpbWU%3D|archivedate=15 October 2013|website=Box Office India|accessdate=26 October 2010|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131015223626/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=312&amp;catName=TGlmZXRpbWU%3D |date=١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt; ڕۆڵگێڕانی پریانکا لە فیلمەکە بەدڵی ڕەخنەگران بوو.&lt;ref name=&quot;journey3&quot;&gt;{{cite web|title=Exploring the box office journey of Priyanka Chopra&amp;nbsp;– Part 3|url=http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/features/type/view/id/3604/|author=Tuteja, Joginder|publisher=Bollywood Hungama|date=12 August 2010|accessdate=28 January 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120629234943/http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/features/type/view/id/3604|archivedate=29 June 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|title=Dostana: Movie Review|url=http://articles.economictimes.indiatimes.com/2008-11-14/news/28439297_1_abhishek-bachchan-dostana-yash-johar|author=Malani, Gaurav|work=[[The Economic Times]]|date=14 November 2008|accessdate=14 December 2012}}&lt;/ref&gt;

=== تاقیکردنەوە و ڕۆڵگێڕانی نوێ (٢٠٠٩–٢٠١١) ===
لە ساڵی ٢٠٠٩، لە فیلمێکی دەرھێنەر ڤیشال بھاردواج بەناوی ''کەمینی'' ڕۆڵی کچێکی چاونەترسی بەناوی سویتی گێڕا. فیلمەکە لە جۆری ھەستبزوێن و تاوانی بوو، کە پریانکا لەپاڵ [[شاھید کاپوور]] ڕۆڵی سەرەکیی گێڕا. فیلمەکە باس لە چیڕۆکی دوو برا دەکات لەگەڵ پەیوەندییان بە جیھانی خراپەکارییەوە. فیلمەکە لەلایەن ڕەخنەگرانەوە پەسەند کرا، و لەڕووی بۆکس ئۆفیسیشەوە توانی سەرکەوتنێکی باش بەدەستبھێنێت کاتێک توانی ل ەئاستی جیھان ٧١٠ میلیۆن ڕووپییە (١٠ میلیۆن دۆلار) کۆبکاتەوە.&lt;ref name=&quot;Lifetime3&quot;&gt;{{cite web|title=Lifetime Worldwide|url=http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=312&amp;catName=TGlmZXRpbWU=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131015223626/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=312&amp;catName=TGlmZXRpbWU%3D|archivedate=15 October 2013|website=Box Office India|accessdate=26 October 2010|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131015223626/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=312&amp;catName=TGlmZXRpbWU%3D |date=١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;journey32&quot;&gt;{{cite web|title=Exploring the box office journey of Priyanka Chopra&amp;nbsp;– Part 3|url=http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/features/type/view/id/3604/|author=Tuteja, Joginder|publisher=Bollywood Hungama|date=12 August 2010|accessdate=28 January 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120629234943/http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/features/type/view/id/3604|archivedate=29 June 2012}}&lt;/ref&gt; نیکەت کازمی لە دە تایمز ئۆف ئیندیا لەبارەی دەرکەوتنی پریانکا لەم فیلمە نووسی «ئەم ڕۆڵە دووبارە پریانکای داھێنایەوە.» ڕاجیڤ مەسەندیش لەبارەی پریانکاوە نووسی «وێڕای کەمی دەرکەوتنی، بەڵام ڕۆڵگێڕانی چۆپرا سوپرایزە. شێوازی دەربڕینی وشەکانی بە ماراتییەکی پاراو ئەوا وادەکات ئەم ببێتە یەکێ لەو کارەکتەرانەی کە بەخۆشەویست بمێنێتەوە.»&quot;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Kaminey Review|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-08-14/bangalore/28200631_1_kaminey-charlie-priyanka-chopra|author=Kazmi, Nikhat|work=The Times of India|date=14 August 2009|accessdate=14 June 2013|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20121024215802/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-08-14/bangalore/28200631_1_kaminey-charlie-priyanka-chopra|بەستەری شکاو=yes}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121024215802/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-08-14/bangalore/28200631_1_kaminey-charlie-priyanka-chopra |date=٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Masand's movie review: Kaminey|url=http://ibnlive.in.com/news/masands-movie-review-kaminey-is-imaginative/99242-8-p0.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090822231228/http://ibnlive.in.com/news/masands-movie-review-kaminey-is-imaginative/99242-8-p0.html|archivedate=22 August 2009|author=Masand, Rajeev|publisher=CNN-IBN|date=15 August 2009|accessdate=14 June 2013}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090822231228/http://ibnlive.in.com/news/masands-movie-review-kaminey-is-imaginative/99242-8-p0.html |date=٢٢ی ئابی ٢٠٠٩ }}&lt;/ref&gt; ڕاجا سێن، بەھۆی فیلمەکەوە ناوی پریانکای بە باشترین خانمەکتەری ساڵ ھێنا.&lt;ref name=&quot;rediffbest2009&quot;&gt;{{cite web|title=Bollywood's best actresses, 2009|url=http://movies.rediff.com/slide-show/2009/dec/31/slide-show-1-best-actresses-of-2009.htm|publisher=Rediff.com|date=31 December 2009|accessdate=29 November 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121113132342/http://movies.rediff.com/slide-show/2009/dec/31/slide-show-1-best-actresses-of-2009.htm|archivedate=13 November 2012}}&lt;/ref&gt; ڕۆڵەکەی پریانکا وای کرد بۆ چەندین خەڵات پاڵێوراو بکرێت و ببێتە براوەی چەندین خەڵاتیش لە ناویشیاندا بۆ دووەم جار لەسەریەک خەڵاتی باشترین خانمەکتەری لە خەڵاتەکانی پرۆدیوسەر گیلد فیلم بردەوە، ھەروەھا بووە پاڵێوراویش لە خەڵاتەکانی فیلم فەیر، سکرین و ئایفا.&lt;ref&gt;{{cite web|title=5th Apsara Awards|url=http://www.apsaraawards.org/5th_apsara_awards_winners.html|publisher=Apsara Awards|accessdate=3 December 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121110204834/http://apsaraawards.org/5th_apsara_awards_winners.html|archivedate=10 November 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://photogallery.indiatimes.com/awards/filmfare-awards/Best-Actress-for-Kaminey/articleshow/5499483.cms|title=55th Filmfare nominations for Best Actress|work=The Times of India|date=25 January 2010|accessdate=17 October 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130510093316/http://photogallery.indiatimes.com/awards/filmfare-awards/Best-Actress-for-Kaminey/articleshow/5499483.cms|archivedate=10 May 2013}}&lt;/ref&gt;
[[پەڕگە:Priyanka Chopra Promoting 7 khoon Maaf.jpg|وێنۆک|پریانکا چۆپرا لەکاتی بەبازاڕکردن و ناساندنی فیلمی ''٧ خوون ماف'']]
دوابەدوای ئەوە، پریانکا لە فیلمێکی ڕۆمانس-کۆمێدی دەرھێنەر ئۆتوش گۆواریکەر بەناوی ''وەت ئز یور ڕاشی''، کە لە ڕۆمانێکی ھیندی بەناوی ''Kimball Ravenswood'' وەرگیرابوو دەرکەوت. فیلمەکە باس لە کوڕێکی گوجەراتی دەکات کە دانیشتووی ئەمریکایە و لەنێو ١٢ کچ (سەرجەمیان لەلایەن پریانکا چۆپراوە ڕۆڵی بینراوە) بەدوای خۆشەویستی ژیانی دەگەڕێت، کە ھەر کچێکیان ھەڵگری بورجێکی جیاوازە. پریانکا بەھۆی بەشداریکردنی لەم فیلمە، پاڵێوراوکرا بۆ خەڵاتی سکرین وەک باشترین خانمەکتەر.&lt;ref name=&quot;screenBA2009&quot;&gt;{{cite web|title=Nominations for Nokia 16th Annual Star Screen Awards 2009|url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/599/|publisher=Bollywood Hungama|date=31 December 2009|accessdate=29 June 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140116065844/http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/599/|archivedate=16 January 2014}}&lt;/ref&gt; لەوکاتەدا قسەش ھەبووە کە بەھۆی ڕۆڵگێڕانی ١٢ کارەکتەر لە یەک فیلمدا ناوی بچێتە گینس.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Priyanka Chopra may find a place in Guinness Book|url=http://articles.economictimes.indiatimes.com/2009-09-07/news/28443127_1_priyanka-chopra-guinness-book-actress|work=The Economic Times|date=7 September 2009|accessdate=2 September 2012|url-status=live|archiveurl=https://archive.today/20170513155349/http://economictimes.indiatimes.com/industry/media/entertainment/priyanka-chopra-may-find-a-place-in-guinness-book/articleshow/4983080.cms?intenttarget=no|archivedate=13 May 2017}}&lt;/ref&gt; لەو کاتەدا، پریانکا فشارێکی زۆری کارکردنی لەسەر بوو بەوەی کە فیلمی بۆ چەند کۆمپانیایەک وێنە دەگرت، بۆ بەشداریکردن لە بەرنامەی ڕاستەوخۆ (لە نێویشیان شاجوانی ھیندستان) گەشتی دەکرد و کۆمەڵێک چالاکی دیکەیش؛ ھەموو ئەوانە وایان لێی کرد کە ھەست بە ماندووبوونی زۆر بکات؛ جارێکیان لەکاتی وێنەگرتن بوورایەوە و گەیاندیانە نەخۆشخانە.&lt;ref&gt;{{cite news|author=Shah, Kunal M|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-04-13/news-interviews/28026084_1_priyanka-first-priyanka-chopra-s-homepage-acute-stomach-infection|title=Overworked Priyanka in hospital!|work=The Times of India|date=13 April 2009|accessdate=28 November 2012|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی ئایاری ٢٠١٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20130510065741/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-04-13/news-interviews/28026084_1_priyanka-first-priyanka-chopra-s-homepage-acute-stomach-infection|بەستەری شکاو=yes}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130510065741/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-04-13/news-interviews/28026084_1_priyanka-first-priyanka-chopra-s-homepage-acute-stomach-infection |date=١٠ی ئایاری ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٠، لەپاڵ ئودەی چۆپرا لە فیلمێکی سەرنەکەوتوو بەناوی ''[[خۆشەویستییەکی مەحاڵ!]]'' بە ڕۆڵی ئایشا دەرکەوت. فیلمەکە باسی لە کچێکی شۆخی کۆلێژ کە دەکەوێتە خۆشەویستیی کوڕێکی گێژ دەکرد. دواتر لەھەمان ساڵدا و لە فیلمێکی ڕۆمانسی-کۆمێدیی دەرھێنەر سیدھارت ئەناند بەناوی ''ئەنجانا ئەنجەنی'' لەپاڵ [[ڕانبیر کاپوور]] دەردەکەوێت. فیلمەکە لە ئەمریکا لە شارەکانی نیویۆرک و لاس ڤێگاس وێنەی گیرا. چیڕۆکی فیلمەکە باس لە دوو کەسی نامۆ دەکات کە دەیانەوێت خۆیان بکوژن، بەڵام بەشێوەیەکی ڕێکەوت یەکتری دەناسن و دەکەونە خۆشەویستیی یەکترییەوە. فیلمەکە لەڕووی بازرگانییەوە سەرکەوتنی بەدەستھێنا و لەڕووی بۆچوونی ڕەخنەگرانیشەوە بۆچوونی جۆراوجۆر ھەبوون.&lt;ref name=&quot;all-India2010&quot;&gt;{{cite web|title=All India 2010|url=http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=366&amp;catName=MjAxMA|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131209083536/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=366&amp;catName=MjAxMA|archivedate=9 December 2013|website=Box Office India|accessdate=25 March 2011}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131209083536/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=366&amp;catName=MjAxMA |date= ٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|title=Anjaana Anjaani&amp;nbsp;– Movie review|url=http://www.mid-day.com/entertainment/2010/oct/011010-Anjaana-Anjaani-Movie-review.htm|author=Tanwar, Sarita|work=Mid Day|date=1 October 2010|accessdate=14 December 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130101130538/http://www.mid-day.com/entertainment/2010/oct/011010-Anjaana-Anjaani-Movie-review.htm|archivedate=1 January 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Review: Anjaana Anjaani|url=http://movies.ndtv.com/movie-reviews/review-anjaana-anjaani-552|author=Chopra, Anupama|publisher=NDTV|date=1 October 2010|accessdate=14 December 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130510213456/http://movies.ndtv.com/movie-reviews/review-anjaana-anjaani-552|archivedate=10 May 2013}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130510213456/http://movies.ndtv.com/movie-reviews/review-anjaana-anjaani-552 |date=١٠ی ئایاری ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;

دواتر، پریانکا گەڕایەوە بۆ سەر فیلمەکانی کە تەنیا خۆی ڕۆڵی سەرەکی دەگێڕن وەک پاڵەوانی مێیینە. ئەمەش بە فیلمی ''٧ خوون ماف'' بوو لەگەڵ دەرھێنەر ڤیشال بھاردواج. چیڕۆکی فیلمەکە لە کورتەچیڕۆکی 'حەوت ھاوسەرەکەی سوسانا'ی نووسەر ڕوسکین بۆند وەرگیرابوو. فیلمەکە باس لە ژنێک دەکات بەناوی سوسانا کە دەبێتە ھۆی مردنی حەوت مێردی یەک لەدوای یەک، بەھۆی گەڕانە بێکۆتاکانی بۆ خۆشەویستی. فیلمەکە لەلایەن ڕەخنەگرانەوە پەسەندکرا، و ڕەخنەگر نیکەت کازمی نووسی «بێگوومان فیلمەکە شوێنێکی دیاری دەبێت لە نەخشەی کارەکانی پریانکا چۆپرا. ئەکتەرێک بتوانێت جوانی بە ڕۆڵی ئاڵۆز بدات، ئەوە بێگوومان کارێکی بێھاوتایە لە سینەمای ھیندی.»&quot;&lt;ref&gt;{{cite news|author=Kazmi, Nikhat|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/movie-reviews/hindi/7-Khoon-Maaf/movie-review/7516327.cms|title=7 Khoon Maaf|work=The Times of India|date=17 February 2011|accessdate=24 February 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120121105953/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/movie-reviews/hindi/7-Khoon-Maaf/movie-review/7516327.cms|archivedate=21 January 2012}}&lt;/ref&gt; بەھۆی فیلمەکەوە، پریانکا خەڵاتی باشترین خانمەکتەری ڕەخنەگرانەی لە خەڵاتەکانی فیلم فەیر بردەوە، ھەروەھا بۆ خەڵاتەکانی فیلم فەیر، پرۆدیوسەر گیلد فیلم، سکرین ئەواردز بۆ باشترین خانمەکتەر پاڵێوراو کرا.&lt;ref name=&quot;newawards&quot;&gt;{{cite web|title=Priyanka Chopra: Awards &amp; nominations|url=http://www.bollywoodhungama.com/celebritymicro/awards/id/5396|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=31 January 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130124175508/http://www.bollywoodhungama.com/celebritymicro/awards/id/5396|archivedate=24 January 2013}}&lt;/ref&gt;

کۆتا فیلمی پریانکا لەو ساڵە (٢٠١١)، بەشداریکردنی بوو لە بەشی دووەمی فیلمی ''دۆن'' و گەڕانەوەی کارەکتەری ڕۆما. لە فیلمەکە جارێکی دیکە لەپاڵ شاروخ خان دەرکەوت و وەک بەشی یەکەم فەرحان ئەختەر کاری دەرھێنانی بۆ کرد. وێڕای ئەوەی فیلمەکە لەلایەن ڕەخنەگرانەوە بۆچوونی جیاوازی ھێنایە کایەوە،&lt;ref&gt;{{cite web|title=Critic Reviews for Don 2|url=https://metacritic.com/movie/don-2/critic-reviews|website=[[Metacritic]]|accessdate=4 December 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140425121456/http://www.metacritic.com/movie/don-2/critic-reviews|archivedate=25 April 2014}}&lt;/ref&gt; بەڵام بەشێوەیەکی گشتی کارەکتەر و ڕۆڵی پریانکا بەدڵی ڕەخنەگران بوو. دە ئێکسپرێس تیبون نووسی «پریانکا چۆپرا … لەوە دەچێت بژاردەیەکی باش بێت وەک کچەپاڵەوانی فیلمە ئاکشنەکان، کاتێک ئەو دەبینیت کە شەق لە چەتەکان دەدات، ئەوا بۆت دەردەکەوێت کە ئەو باشترین بژاردەی کچەپاڵەوانی ئاکشن بێت بۆ بۆلیوود.»&lt;ref&gt;{{cite news|title=Film review: Don 2&amp;nbsp;– making a killing|author=Mahmood, Rafay|work=[[The Express Tribune]]|url=http://tribune.com.pk/story/316484/film-review-don-2-making-a-killing/|date=9 January 2012|accessdate=3 September 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120413125723/http://tribune.com.pk/story/316484/film-review-don-2-making-a-killing/|archivedate=13 April 2012}}&lt;/ref&gt; ''دۆن ٢'' لە بۆکس ئۆفیس لە ئاستی ھیند و دەرەوە سەرکەوتنی گەورەی بەدەستھێنا و توانی زیاتر لە ٢٫٠٦ میلیارد ڕووپییە (٢٩ میلیۆن دۆلار) لە گشت جیھاندا کۆبکاتەوە.&lt;ref name=&quot;gross&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&amp;articleid=4378&amp;nCat=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120509154836/http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&amp;articleid=4378&amp;nCat=|archivedate=9 May 2012|title=Top Worldwide Grossers|website=Box Office India|date=7 May 2012|accessdate=7 May 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120509154836/http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&amp;articleid=4378&amp;nCat= |date= ٩ی ئایاری ٢٠١٢ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Top Overseas Grossers 2011: Don 2 Tops Followed By Ra.One|website=Box Office India|url=http://boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&amp;articleid=3886&amp;nCat=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121018151802/http://boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&amp;articleid=3886&amp;nCat=|archivedate=18 October 2012|date=4 January 2012|accessdate=20 September 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121018151802/http://boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&amp;articleid=3886&amp;nCat= |date=١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢ }}&lt;/ref&gt;

=== دەرکەوتنی نایاب لە ''بارفی!'' و ''ماری کۆم'' (٢٠١٢–٢٠١٤) ===
دەستپێکی پریانکا چۆپرا لە ساڵی ٢٠١٢، بە فیلمی ''ئەگنیپات'' کە فیلمێکی ئاکشن و دراما بوو دەستی پێکرد. لە فیلمەکەدا لەپاڵ [[ھریتیک ڕۆشەن]] و [[سانجای دات]] دەرکەوت. فیلمەکە لە بەرھەمھێنانی [[کاران جۆھەر]] بوو، کە ڕیمەیکی فیلمی باوکی خۆی بوو. فیلمە ڕەسەنەکە لە ساڵی ١٩٩٠ بەھەمان ناوەوە نمایش کرابوو کە ئەوکات ئەمیتاب باچان ڕۆڵی سەرەکیی تێدا گێڕابوو. لەکاتی وێنەگرتنی فیلمەکە، جلی پریانکا چۆپرا ئاگری گرت، ئەمەش کاتێک بوو کە لە فیستیڤاڵی گانپەتی خەریکی وێنەگرتنی گۆرانییەک بوون.&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://indiatoday.intoday.in/story/priyanka-chopra-barfee-anurag-basu-ranbir-kapoor/1/137761.html|title=Playing mentally challenged in ''Barfee'' toughest: Priyanka Chopra|work=India Today|date=11 May 2011|accessdate=27 April 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120922130911/http://indiatoday.intoday.in/story/priyanka-chopra-barfee-anurag-basu-ranbir-kapoor/1/137761.html|archivedate=22 September 2012|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; لە فیلمەکە ڕۆڵی کالی گوادی دەگێڕا کە خۆشەویستی کارەکتەرەکەی ڕیتیک بوو. مایانک شێخەر پێی وابوو ئەم فیلمە ئەوەی نیشاندا، کە تاچەند پریانکا لەو فیلمانە دوورکەوتووەتەوە کە تەنیا کوڕەئەکتەر بەڕۆڵی سەرەکی و بەشێوەی بەرچاو دەردەکەوێت.&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Reviews/Mayank-Shekhar-s-review-Agneepath/Article1-802542.aspx|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120127222630/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Reviews/Mayank-Shekhar-s-review-Agneepath/Article1-802542.aspx|archivedate=27 January 2012|title=Mayank Shekhar's review: Agneepath|author=Shekhar, Mayank|work=Hindustan Times|date=26 January 2012|accessdate=10 September 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120127222630/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Reviews/Mayank-Shekhar-s-review-Agneepath/Article1-802542.aspx |date=٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠١٢ }}&lt;/ref&gt; فیلمەکە ڕیکۆردی داھاتی یەکەم ڕۆژی شکاند، و بەکۆی گشتی توانی لە ئاستی جیھان ١٫٩٣ میلیار ڕووپییە (٢٧ میلیۆن دۆلاری ئەمریکی) کۆبکاتەوە.&lt;ref name=&quot;gross2&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&amp;articleid=4378&amp;nCat=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120509154836/http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&amp;articleid=4378&amp;nCat=|archivedate=9 May 2012|title=Top Worldwide Grossers|website=Box Office India|date=7 May 2012|accessdate=7 May 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120509154836/http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&amp;articleid=4378&amp;nCat= |date= ٩ی ئایاری ٢٠١٢ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.boxofficeindia.com/arounddetail.php?page=shownews&amp;articleid=4006&amp;nCat=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131204172910/http://www.boxofficeindia.com/arounddetail.php?page=shownews&amp;articleid=4006&amp;nCat=|archivedate=4 December 2013|title=Top Opening Days All Time|website=Box Office India|date=6 February 2012|accessdate=10 January 2013}}&lt;/ref&gt; ھەر لە ھەمان ساڵدا، لە فیلمی دەرھێنەر کونال کۆلی بەناوی ''تێری مێری کەھانی'' لەپاڵ [[شاھید کاپوور]] دەرکەوت. فیلمەکە لە جۆری ڕۆمانسی بوو، کە باسی لە سێ کەپڵ دەکات، کە لەسێ سەردەمی جیاواز دەژین بەڵام لە پەیوەندییەکی ئاسوودەدا نین.&lt;ref&gt;{{cite web|author=Chopra, Sonia|title=Teri Meri Kahaani review: A fun and hearty flick!|url=http://www.sify.com/movies/teri-meri-kahaani-review-a-fun-and-hearty-flick-review-bollywood-15001477.html|publisher=Sify|accessdate=25 June 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130510154925/http://www.sify.com/movies/teri-meri-kahaani-review-a-fun-and-hearty-flick-review-bollywood-15001477.html|archivedate=10 May 2013}}&lt;/ref&gt;
[[پەڕگە:Priyanka Chopra at the launch of 'Barfi!' promo 12.jpg|وێنۆک|پریانکا لەکاتی بەبازاڕکردنی فیلمی ''بارفی!''، ٢٠١٢]]
کۆتا دەرکەوتنی پریانکا لە ساڵی ٢٠١٢، لە فیلمی ''بارفی!'' بوو کە لەلایەن دەرھێنەر ئەنوراگ باسو کاری دەرھێنانی بۆ کرابوو. جگە لە پریانکا، ھەریەکە لە [[ڕانبیر کاپوور]] و ئیلیانا دی کروز ڕۆڵی سەرەکییان لە فیلمەکە بینی. فیلمەکە باسی ژیانی سێ کەس دەکات، کە دووانیان لەڕووی جەستەیییەوە کەمئەندامن. لە فیلمەکە پریانکا ڕۆڵی جیلمیل چاتەرجی دەگێڕێت کە کچێکی تووشبووی [[ئۆتیزم]]ە و دەکەوێتە خۆشەویستیی کوڕێکی نابیست (ڕانبیر کاپوور). ڕیتوپامۆ گۆش، لەبارەی فیلمەکە نووسیبووی «ڕۆڵی چۆپرا زۆر زۆر بوێریی تێدایە کە چۆن ئەکتەرێک دەتوانێت ڕۆڵی ژنێکی ئۆتیزم بگێڕێت و بینەریش وا قایل بکات.»&lt;ref name=&quot;7D09122&quot;&gt;{{Cite news|url=http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html|title=Ranbir Kapoor, Priyanka Chopra get rave reviews for 'Barfi!'|work=7 Days|location=Dubai, United Arab Emirates|date=17 September 2012|accessdate=5 April 2013|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html|archivedate=9 May 2013}}{{Subscription required|via=HighBeam}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html |date= ٩ی ئایاری ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt; بۆ ڕۆڵگێڕانی فیلمەکە پریانکا سەردانی چەند پەیمانگا و مەڵبەندێکی دەروونی کرد بۆ بەسەربردنی چەند کاتێک لەگەڵ تووشبووانی ئۆتیزم.&lt;ref&gt;{{cite news|title=What is Priyanka Chopra's Kottayam connection?|url=http://www.dnaindia.com/entertainment/interview_what-is-priyanka-chopras-kottayam-connection_1740013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121025091259/http://www.dnaindia.com/entertainment/interview_what-is-priyanka-chopras-kottayam-connection_1740013|archivedate=25 October 2012|work=Daily News and Analysis|author=Prabhakaran, Mahalakshmi|date=12 September 2012|accessdate=15 September 2012}}&lt;/ref&gt; فیلمەکە بەدڵی ڕەخنەگران بوو.&lt;ref name=&quot;7D09124&quot;&gt;{{Cite news|url=http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html|title=Ranbir Kapoor, Priyanka Chopra get rave reviews for 'Barfi!'|work=7 Days|location=Dubai, United Arab Emirates|date=17 September 2012|accessdate=5 April 2013|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html|archivedate=9 May 2013}}{{Subscription required|via=HighBeam}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html |date= ٩ی ئایاری ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|title=Critics Verdict: Ranbir Kapoor's Barfi! is a must-watch|url=http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/CRITICS-VERDICT-Ranbir-Kapoor-s-Barfi-is-a-must-watch/Article1-929208.aspx|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120913235654/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/CRITICS-VERDICT-Ranbir-Kapoor-s-Barfi-is-a-must-watch/Article1-929208.aspx|archivedate=13 September 2012|work=Hindustan Times|date=13 September 2012|accessdate=14 February 2013}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120913235654/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/CRITICS-VERDICT-Ranbir-Kapoor-s-Barfi-is-a-must-watch/Article1-929208.aspx |date=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٢ }}&lt;/ref&gt; ھەروەھا لە بۆکس ئۆفیسیش سەرکەوتنێکی نایابی بەدەستھێنا، و لە سینەماکانی جیھان توانی ١٫٧٥ میلیارد ڕووپییە (٢٥ میلیۆن دۆلاری ئەمریکی) کۆبکاتەوە.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Top Ten Worldwide Grossers 2012|url=http://boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&amp;articleid=5301&amp;nCat=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130602044123/http://boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&amp;articleid=5301&amp;nCat=|archivedate=2 June 2013|website=Box Office India|date=17 January 2013|accessdate=18 January 2013}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130602044123/http://boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&amp;articleid=5301&amp;nCat= |date= ٢ی حوزەیرانی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt; ڕاچیت گوپتە، لە ماڵپەڕی فیلم فەیر نووسی «پریانکا پاکێجی سوپرایزی فیلمەکەیە.» و ڕۆڵگێڕانی پریانکا بە شاکاری نواندنی ئۆتیزم لە سینەمای ھیندی چواند.&lt;ref&gt;{{cite news|last=Gupta|first=Rachit|title=Movie Review: Barfi!|url=https://www.filmfare.com/reviews/movie-review-barfi-1257.html|work=Filmfare|date=13 September 2012|accessdate=31 July 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20171128213556/https://www.filmfare.com/reviews/movie-review-barfi-1257.html|archive-date=28 November 2017|url-status=live}}&lt;/ref&gt; پریتام گوپتە لە دە تەلەگراف، پێی وایە کە ڕانبیر و پریانکا جوانترین نواندنیان لەسەر شاشەی سینەمای ھیندی پێشکەش کرد.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Mouthful of Barfi!|url=http://www.telegraphindia.com/1120915/jsp/entertainment/story_15977252.jsp|author=Gupta, Pratim D.|work=The Telegraph|date=15 September 2012|accessdate=14 June 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131002121835/http://www.telegraphindia.com/1120915/jsp/entertainment/story_15977252.jsp|archivedate=2 October 2013}}&lt;/ref&gt; بۆ ئەم ڕۆڵی پریانکا بۆ باشترین خانمەکتەر لە خەڵاتەکانی فیلم فەیر، سکرین، ئایفا و پرۆدیوسەر گیلد فیلم پاڵێوراوکرا.&lt;ref name=&quot;newawards3&quot;&gt;{{cite web|title=Priyanka Chopra: Awards &amp; nominations|url=http://www.bollywoodhungama.com/celebritymicro/awards/id/5396|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=31 January 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130124175508/http://www.bollywoodhungama.com/celebritymicro/awards/id/5396|archivedate=24 January 2013}}&lt;/ref&gt; فیلمەکە بووە نێردراوی ھیندستان بۆ ٨٥ەمین فیستیڤاڵی ئۆسکار.&lt;ref&gt;{{cite news|title='Barfi!' to represent India at Oscars|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-09-23/news-interviews/34040221_1_rajmouli-s-eega-official-entry-anhey-ghorhey-da-daan|author=Dubey, Bharti|work=The Times of India|date=22 September 2012|accessdate=23 September 2012|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20121007075519/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-09-23/news-interviews/34040221_1_rajmouli-s-eega-official-entry-anhey-ghorhey-da-daan|بەستەری شکاو=yes}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121007075519/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-09-23/news-interviews/34040221_1_rajmouli-s-eega-official-entry-anhey-ghorhey-da-daan |date= ٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢ }}&lt;/ref&gt; لەوکاتەدا ''دۆن ٢''، ''ئەگینیپات'' و ''بارفی!'' لە پێڕستی پڕداھاتترین فیلمەکانی بۆلیوود دابوون.&lt;ref name=&quot;gross4&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&amp;articleid=4378&amp;nCat=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120509154836/http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&amp;articleid=4378&amp;nCat=|archivedate=9 May 2012|title=Top Worldwide Grossers|website=Box Office India|date=7 May 2012|accessdate=7 May 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120509154836/http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&amp;articleid=4378&amp;nCat= |date= ٩ی ئایاری ٢٠١٢ }}&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ٢٠١٣، پریانکا وەک دۆبلێری دەنگی لە بەرھەمێکی کۆمپانیای [[کۆمپانیای واڵت دیزنی|دیزنی]] کە فیلمە ئەنیمەیشنێک بوو بەناوی ''فڕۆکەکان''. پریانکا بە کارەکتەری ئیشانی بەشدار بوو، کە بەشێک بوو لە زنجیرەفیلمی 'کارس'ی کۆمپانیای [[پیکسار]]. پریانکا لەم بارەیەوە وتی «پێموایە بوونم بە ئیشانی، جوانترین و ئاسانترین ڕێگابووە بۆئەوەی ببمە شازادەیەکی دیزنی.»&lt;ref&gt;{{cite news|title=PRIYANKA CHOPRA'S PROPELLER!|url=http://www.telegraphindia.com/1130821/jsp/t2/story_17252170.jsp|newspaper=The Telegraph|accessdate=4 September 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130925081143/http://www.telegraphindia.com/1130821/jsp/t2/story_17252170.jsp|archivedate=25 September 2013}}&lt;/ref&gt; ئەنیمەیشنەکە لە ئاستی جیھانی سەرکەوتنی گەورەی بەدەستھێنا و توانی ٢٤٠ میلیۆن دۆلار کۆبکاتەوە.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://boxofficemojo.com/movies/?id=Planes.htm|title=Planes (2013)|website=[[Box Office Mojo]]|accessdate=3 September 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130831015746/http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=planes.htm|archivedate=31 August 2013}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130831015746/http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=planes.htm |date=٣١ی ئابی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt; ھەر لەو ساڵەدا و لە بۆلیوود، لە فیلمی ''زەنجیر'' بەشداری کرد کە لەلایەن ڕەخنەگرانەوە تووشی ڕەخنەی زۆر بوویەوە.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Critics' verdict: Zanjeer high on performances, low on content|url=http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Critics-verdict-Zanjeer-fails-to-impress/Article1-1118220.aspx|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130909080042/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Critics-verdict-Zanjeer-fails-to-impress/Article1-1118220.aspx|archivedate=9 September 2013|author=Kaushal, Sweta|work=Hindustan Times|date=6 September 2013|accessdate=10 September 2013}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130909080042/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Critics-verdict-Zanjeer-fails-to-impress/Article1-1118220.aspx |date= ٩ی ئەیلوولی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=From 'Himmatwala' to 'Zanjeer': Top 10 Worst Bollywood Films of 2013|url=http://www.ibtimes.co.in/from-himmatwala-to-zanjeer-top-10-worst-bollywood-films-of-2013-528974|author=Mehta, Ankita|work=International Business Times|date=10 December 2013|accessdate=15 May 2014|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150914025311/http://www.ibtimes.co.in/from-himmatwala-to-zanjeer-top-10-worst-bollywood-films-of-2013-528974|archivedate=14 September 2015}}&lt;/ref&gt; دواتر ھەر لەھەمان ساڵدا، لە فیلمی ''کڕیش ٣'' لەپاڵ [[ھریتیک ڕۆشەن]]، لە سێیەم بەشی زنجیرە سوپەر ھیرۆیەکە دەرکەوتەوە. ڕەخنەگران ماوەی دەرکەوتنی پریانکایان بە کەم زانی. سەیبال چاتەرجی بۆ ئێن دی تیڤی نووسی «ئەو بە ڕۆڵێکی کەم ڕازی بووە، کە بینەر چاوەڕێی شتی زیاتری لەو کەسایەتییە دەکرد کە دەری ببڕێت.»&lt;ref&gt;{{cite news|title=Krrish 3 movie review|url=http://movies.ndtv.com/movie-reviews/krrish-3-movie-review-891|author=Chatterjee, Saibal|publisher=NDTV|date=7 March 2014|accessdate=11 July 2018|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171225060005/http://movies.ndtv.com/movie-reviews/krrish-3-movie-review-891|archivedate=25 December 2017}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171225060005/http://movies.ndtv.com/movie-reviews/krrish-3-movie-review-891 |date=٢٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧ }}&lt;/ref&gt; لەگەڵ ئەوانەش فیلمەکە لە بۆکس ئۆفیس سەرکەوتنی گەورەی بەدەستھێنا، و لە گشت جیھان توانی ٣ میلیارد ڕووپییە (٤٢ میلیۆن دۆلار) کۆبکاتەوە، کە بووە پڕداھاتترین فیلمی پریانکا چۆپرا، ھەروەھا بووە چوارەمین گەورە سەرکەوتن بۆ ئەو لەماوەی دوو ساڵدا.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Top Worldwide Grossers 2013|url=http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&amp;articleid=6308&amp;nCat=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140104212753/http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&amp;articleid=6308&amp;nCat=|archivedate=4 January 2014|date=12 December 2013|website=Box Office India|accessdate=14 December 2013}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140104212753/http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&amp;articleid=6308&amp;nCat= |date= ٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Put your hands together for the Rs 500 crore heroine|url=http://zeenews.india.com/entertainment/celebrity/put-your-hands-together-for-the-rs-500-crore-heroine_146578.html|publisher=Zee News|date=20 November 2013|accessdate=16 December 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131216065736/http://zeenews.india.com/entertainment/celebrity/put-your-hands-together-for-the-rs-500-crore-heroine_146578.html|archivedate=16 December 2013}}&lt;/ref&gt; دواتر، لە فیلمی «ڕام لێلا»ی دەرھێنەر سانجای لیلا بانسالی، لەگۆرانییەک بەناوی «ڕام لێلای دەوێت» دەرکەوت. گۆرانییەکە بۆ وێنەگرتنی چوار ڕۆژی پێویست بوو.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Ranveer ate every two hours to get 'Ram-Leela' look|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-11-13/news-interviews/44028411_1_ranveer-singh-tattad-tattad-ram-leela|author=Kotwani, Hiren|work=The Times of India|date=13 November 2013|accessdate=20 November 2013|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20131116095340/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-11-13/news-interviews/44028411_1_ranveer-singh-tattad-tattad-ram-leela|بەستەری شکاو=yes}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131116095340/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-11-13/news-interviews/44028411_1_ranveer-singh-tattad-tattad-ram-leela |date=١٦ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ٢٠١٤، پریانکا لە فیلمێکی کۆمپانیای یاش ڕاج فیلمز، بەناوی ''گوندەی'' لەپاڵ [[ڕانڤیر سینگ]] و ئەرجون کاپوور بە ڕۆڵی سەرەکی بەشدار بوو. فیلمەکە لە دەرھێنانی عەلی عەباس زەفەر بوو. لە فیلمەکەدا پریانکا ڕۆڵی سەماکەرێکی [[کابەرێی]] دەگێڕا لە [[کەلکەتە]]، کە چیڕۆکی فیلمەکە لە ساڵانی حەفتاکان بوو. لە فیلمەکە باس لە دوو ھاوڕێ دەکات کە دەکەونە خۆشەویستیی ناندیتاوە. فیلمەکە لەڕووی بازرگانییەوە سەرکەوتنێکی باشی بەدەستھێنا، و توانی زیاتر لە ١ میلیارد ڕووپییە (٤٢ میلیۆن دۆلاری ئەمریکی) کۆبکاتەوە.&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://www.ibtimes.co.in/articles/540092/20140223/gunday-box-office-collection-100-crore-ranveer.htm|title='Gunday' Box Office Collection: Ranveer-Arjun Starrer Grosses 100 Crore Worldwide|author=Seshagiri, Sangeetha|work=International Business Times|date=23 February 2014|accessdate=25 February 2014|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140223153527/http://www.ibtimes.co.in/articles/540092/20140223/gunday-box-office-collection-100-crore-ranveer.htm|archivedate=23 February 2014}}&lt;/ref&gt; دواتر، لە فیلمی ''ماری کۆم'' کە لە جۆری ژیاننامەیی بوو بە ڕۆڵی سەرەکی بەشدار بوو. پریانکا ڕۆڵی پاڵەوانی بۆکسێنەری ھیندی 'ماری کۆم'ی گێڕا، کە لە ئۆلەمپیاد براوەی مەدالیای زیوە، و لە ئاسیا براوەی مێدالیای زێڕی چەند پاڵەوانییەتییەکی بۆکسێنە.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Mary Kom wrapped up|url=http://gulfnews.com/arts-entertainment/celebrity/bollywood/mary-kom-wrapped-up-1.1333535|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140525195124/http://gulfnews.com/arts-entertainment/celebrity/bollywood/mary-kom-wrapped-up-1.1333535|archivedate=25 May 2014|accessdate=24 May 2014|newspaper=Gulf News|date=16 May 2014}}&lt;/ref&gt; وەک خۆ ئامادەکردن بۆ فیلمەکە، پریانکا چەند کاتێکی لەگەڵ خودی ماری کۆم بەسەربرد. ھەروەھا چوار مانگ مەشقی بۆکسێنی کرد.&lt;ref name=&quot;kom2&quot;&gt;{{cite news|series=Mumbai Mirror|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-11-28/news-interviews/35387423_1_priyanka-chopra-mary-kom-olympic-medallist|title=Priyanka Chopra to live like Mary Kom|work=The Times of India|date=28 November 2012|accessdate=28 November 2012|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی ئایاری ٢٠١٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20130510085904/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-11-28/news-interviews/35387423_1_priyanka-chopra-mary-kom-olympic-medallist|بەستەری شکاو=yes}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130510085904/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-11-28/news-interviews/35387423_1_priyanka-chopra-mary-kom-olympic-medallist |date=١٠ی ئایاری ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt; فیلمەکە لە فیستیڤاڵی فیلمی نێونەتەوەیی تۆرنتۆ نمایش کرا. فیلمەکە و ڕۆڵگێڕانی پریانکا لەلایەن ڕەخنەگرانەوە کاردانەوەی ئەرێنی بۆ کرا،&lt;ref&gt;{{cite magazine|title=Mary Kom&amp;nbsp;– Namrata Joshi|url=http://www.outlookindia.com/article/mary-kom/291859|magazine=[[Outlook (Indian magazine)|Outlook]]|accessdate=29 October 2014|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141010163524/http://www.outlookindia.com/article/Mary-Kom/291859|archivedate=10 October 2014}}&lt;/ref&gt; وە لەڕووی بازرگانییەوە توانی سەرکەوتنێکی باش دەستەبەر بکات کاتێک توانی ١٫٠٤ میلیارد ڕووپییە (١٥ میلیۆن دۆلار) لە ئاستی جیھان کۆبکاتەوە. بەھۆی فیلمەکەوە پریانکا خەڵاتی سکرین و پرۆدیوسەر گیلد فیلمی وەک باشترین خانمەکتەر بۆ ڕۆڵی سەرەکی بردەوە. ھەروەھا بۆ چەند خەڵاتێکی دیکەیش لەوانە: فیلم فەیر وەک باشترین خانمەکتەر پاڵێوراو کرا.&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/120115-screen-awards-2015-live/|title=Highlights: 21st Life OK Screen Awards: Shahid Kapoor, Priyanka Chopra win Best Actor, 'Queen' Best Film|last=Sharma|first=Sarika|work=The Indian Express|date=14 January 2015|accessdate=14 January 2015|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150114125840/http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/120115-screen-awards-2015-live/|archivedate=14 January 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/7757|title=Winners of 10th Renault Star Guild Awards|publisher=Bollywood Hungama|date=12 January 2015|accessdate=14 January 2015|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150113031302/http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/7757|archivedate=13 January 2015}}&lt;/ref&gt;

=== گەیشتن بە فیلم و تەلەڤیزیۆنی ئەمریکی (٢٠١٥-ئێستا) ===
لە ساڵی ٢٠١٥، لە فیلمی دەرھێنەر زۆیا ئەختەر، ''دل دەرکەنێ دو'' بەشداری کرد، کە فیلمەکە [[کاستی پڕ ئەستێرە|بە کاستێکی پڕ ئەستێرە]] بەرھەمھێندرا. جگە لە پریانکا ھەریەکە لە ئەنیل کاپوور، [[ڕانڤیر سینگ]]، فەرحان ئەختەر، [[ئەنوشکا شارما]] و [[ڕانڤیر سینگ]] تێیدا بەشداربوون. فیلمەکە باس لە خێزانێکی پەرتەوازە دەکات، کاتێک لە ٣٠یەمین ساڵیادی ھاوسەرگیریی دایک و باوکەکە گەشتێکی دەریایی دەکەن. پریانکا لە فیلمەکە ڕۆڵی ئایشا مێھرای گێڕا، کە کچێکی خۆبەڕێوبەر و کچەگەورەی خێزانەکە بوو. پریتام گوپتە بۆ دە تەلەگراف پەسەندی پریانکای کرد بۆ ڕۆڵگێڕانی لە فیلمەکە، ھەروەھا نووسیشی «ئەو لەم ڕۆژگارەدا زۆر بەباشی دیالۆگەکان دەردەبڕێت و دەتوانێت بەرجەستەی کارەکتەرەکانی بکات.»&lt;ref&gt;{{cite web|title=Review: Of Her Three Films, Dil Dhadakne Do Is Not Zoya's Worst Film But Her Third Best Film|url=http://www.telegraphindia.com/1150606/jsp/t2/story_24124.jsp|author=Gupta, Pratim D.|work=The Telegraph|date=6 June 2015|accessdate=7 June 2015|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150701010110/http://www.telegraphindia.com/1150606/jsp/t2/story_24124.jsp|archivedate=1 July 2015}}&lt;/ref&gt; بەپێچەوانەوەش شوبھرا گوپتە لە ئیندیا ئێکسپرێس ڕەخنەی لە نواندنی پریانکا گرت و پێی وابوو لە چەند دیمەنێک ھەڵەی ھەبووە.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Dil Dhadakne Do movie review: Heart develops a big beat for Mr and Mrs Mehra|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/movie-review/dil-dhadakne-do-movie-review/|author=Gupta, Shubhra|work=The Indian Express|date=7 June 2015|accessdate=11 July 2018|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180112015424/http://indianexpress.com/article/entertainment/movie-review/dil-dhadakne-do-movie-review/|archivedate=12 January 2018}}&lt;/ref&gt; بەھۆی فیلمەکەوە، پریانکا خەڵاتێکی تایبەتی لە سکرین ئەواردز پێدرا، و لە خەڵاتەکانی سکرین، ئایفا و پرۆدیوسەرس گیلد فیلم پاڵێوراوی باشترین خانمەکتەر بوو.&lt;ref name=&quot;Screen 20162&quot;&gt;{{cite web|title=Screen Awards 2016: Complete List of Winners|url=http://movies.ndtv.com/bollywood/screen-awards-2016-complete-list-of-winners-1263815|author=Ghosh, Raya|publisher=NDTV|accessdate=9 January 2016|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160110051251/http://movies.ndtv.com/bollywood/screen-awards-2016-complete-list-of-winners-1263815|archivedate=10 January 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;GUILD20162&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/9444|title=Nominations for 11th Renault Star Guild Awards|publisher=[[Bollywood Hungama]]|accessdate=21 December 2015|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160330050155/http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/9444|archivedate=30 March 2016}}&lt;/ref&gt;

دواتر پریانکا لەگەڵ ئەی بی سی ستۆدیۆ واژووی گرێبەستێکی کرد. پاشان لە زنجیرەی ھەستبزوێنی ''کوانتیکۆ'' بە کەسایەتیی ئەلێکس پاریش بەشداری کرد.&lt;ref&gt;{{cite news|last=Goldberg|first=Lesley|title=Bollywood Star Priyanka Chopra Inks Talent Deal With ABC|url=https://hollywoodreporter.com/live-feed/priyanka-chopra-inks-talent-deal-758610|date=17 December 2014|accessdate=20 December 2014|work=[[The Hollywood Reporter]]|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141219035054/http://www.hollywoodreporter.com/live-feed/priyanka-chopra-inks-talent-deal-758610|archivedate=19 December 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://deadline.com/2015/02/priyanka-chopra-cast-quantico-brent-sexton-runner-1201382428/|title=Priyanka Chopra Joins ABC's 'Quantico'; Brent Sexton In 'Runner'|date=26 February 2015|website=[[Deadline Hollywood]]|accessdate=2 March 2015|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150301135753/http://deadline.com/2015/02/priyanka-chopra-cast-quantico-brent-sexton-runner-1201382428/|archivedate=1 March 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://deadline.com/2015/05/the-catch-jenna-bans-family-kings-prophets-boom-la-crime-wicked-city-quantico-series-abc-1201422660/|title=ABC Picks Up Dramas 'The Catch', Jenna Bans, 'Kings &amp; Prophets', 'Boom', 'L.A. Crime' &amp; 'Quantico' To Series|last=Andreeva|first=Nellie|website=Deadline Hollywood|date=7 May 2015|accessdate=8 May 2015|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150509202533/http://deadline.com/2015/05/the-catch-jenna-bans-family-kings-prophets-boom-la-crime-wicked-city-quantico-series-abc-1201422660/|archivedate=9 May 2015}}&lt;/ref&gt; زنجیرەکە لە ڕۆژی ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠١٥، لە تۆڕی ئەی بی سی پەخشکرا، کە ئەمەش وای کرد پریانکا ببێتە یەکەم کچ لە باشووری ئاسیا کە ڕۆڵی سەرەکی لە زنجیرە درامایەکی ئەمریکی بگێڕێت.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Priyanka Chopra Breaks New Ground For Indian Actors In America|url=https://www.forbes.com/sites/robcain/2015/10/01/priyanka-chopra-breaks-new-ground-for-indian-actors-in-america/|author=Cain, Rob|work=[[Forbes]]|date=1 October 2015|accessdate=1 October 2015|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151001224135/http://www.forbes.com/sites/robcain/2015/10/01/priyanka-chopra-breaks-new-ground-for-indian-actors-in-america/|archivedate=1 October 2015}}&lt;/ref&gt; زنجیرەکە لەلایەن ڕەخنەگرانەوە پەسەندکرا. ڕەخنەگران ڕۆڵگێڕانی پریانکایان بەدڵبوو.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Quantico: Season 1|url=https://rottentomatoes.com/tv/quantico/s01/|website=[[Rotten Tomatoes]]|accessdate=12 January 2016|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151129004310/http://www.rottentomatoes.com/tv/quantico/s01|archivedate=29 November 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Quantico – Season 1 Reviews|url=https://metacritic.com/tv/quantico|website=[[Metacritic]]|accessdate=12 January 2016|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160105234111/http://www.metacritic.com/tv/quantico|archivedate=5 January 2016}}&lt;/ref&gt;جەیمز پۆنیوزیک لە [[نیویۆرک تایمز]] نووسی «چۆپرا باشترین کەسی زنجیرەکەیە» و بە کارێزما وەسفی کرد.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Review: 'Quantico' Flips Between Jousting F.B.I. Recruits and a Terrorist Attack|url=https://www.nytimes.com/2015/09/25/arts/television/review-quantico-flips-between-jousting-fbi-recruits-and-a-terrorist-attack.html|work=The News York Times|date=24 September 2015|accessdate=13 January 2016|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150927215613/http://www.nytimes.com/2015/09/25/arts/television/review-quantico-flips-between-jousting-fbi-recruits-and-a-terrorist-attack.html|archivedate=27 September 2015}}&lt;/ref&gt; بۆ ڕۆڵگێڕانی لە زنجیرەکەدا، پریانکا وەک دڵخوازترین ئەکتەر لەلایەن بینەرانەوە خەڵاتی ھەڵبژێردراوی خەڵکی پێدرا، و بووە یەکەم ئەکتەریش لە باشووری ئاسیا کە بتوانێت خەڵاتی ھەڵبژێردراوی خەڵک بباتەوە.&lt;ref name=&quot;peoples12&quot;&gt;{{cite news|title=Priyanka Chopra Is 'Overwhelmed' After Becoming First South Asian Actress To Win A People's Choice Award|url=http://blog.peopleschoice.com/2016/01/07/peoples-choice-awards-2016-priyanka-chopra-acceptance-speech/|author=Gocobachi, Pamela|publisher=[[People's Choice Awards]]|date=7 January 2016|accessdate=12 January 2016|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160112005058/http://blog.peopleschoice.com/2016/01/07/peoples-choice-awards-2016-priyanka-chopra-acceptance-speech/|archivedate=12 January 2016}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160112005058/http://blog.peopleschoice.com/2016/01/07/peoples-choice-awards-2016-priyanka-chopra-acceptance-speech/ |date=١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦ }}&lt;/ref&gt; بۆ ساڵی دواتر، پریانکا چۆپرا خەڵاتی ھەڵبژێردراوی خەڵکی لە پۆڵێنی دڵخوازترینن خانمەکتەری دراماتیک بردەوە.&lt;ref name=&quot;peoples2&quot;&gt;{{cite web|title=People's Choice Awards 2017: Full List Of Winners|url=http://blog.peopleschoice.com/2017/01/18/peoples-choice-awards-2017-winners/|publisher=People's Choice Awards|date=18 January 2017|accessdate=21 January 2017|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170120023620/http://blog.peopleschoice.com/2017/01/18/peoples-choice-awards-2017-winners/|archivedate=20 January 2017}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170120023620/http://blog.peopleschoice.com/2017/01/18/peoples-choice-awards-2017-winners/ |date=٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧ }}&lt;/ref&gt; زنجیرەکە لە ساڵی ٢٠١٨ و لەدوای پەخشکردنی سێ وەرز ھەڵوەشایەوە.&lt;ref&gt;{{cite news|last=Goldberg|first=Leslie|url=https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/abc-cancels-designated-survivor-quantico-1105949|title='Designated Survivor' and 'Quantico' Canceled at ABC|work=The Hollywood Reporter|date=11 May 2018|accessdate=11 May 2018|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180512004548/https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/abc-cancels-designated-survivor-quantico-1105949|archivedate=12 May 2018}}&lt;/ref&gt;[[پەڕگە:Priyanka Chopra at 2019 Cannes (cropped).jpg|وێنۆک|پریانکا چۆپرا لە ساڵی ٢٠١٨، لەکاتی ئامادەبوونی لە [[فێستیڤاڵی فیلمی کان|فیستیڤاڵی فیلمی کان]]]]
دواتر و ھەر لە ٢٠١٥دا، بە ڕۆڵی کشیبای وەک ژنی یەکەمی ماراتا، ژنی پێشەوا باجیراوی یەکەم، لە فیلمی دەرھێنەر سانجای لیلا بانسالی، ''[[باجیراو ماستانی]]'' دەرکەوت لەپاڵ ھەریەکە لە [[ڕانڤیر سینگ]] و [[دیپیکا پادوکۆن]]. فیلمەکە لەلایەن ڕەخنەگرانەوە پێشوازی ئەرێنی و باشی لێکرا. ھەروەھا پەسەندی نواندن و دەرکەوتنی پریانکا کرا. ھەندێک لە ڕەخنەگران پێیان وابوو باشترین دەرکەوتنی چۆپرا بووە تاکوو ئێستا.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Bajirao Mastani review: This gloriously epic Priyanka, Deepika and Ranveer-starrer is the best film of 2015|url=http://www.firstpost.com/bollywood/bajirao-mastani-review-this-is-the-best-film-of-2015-2550464.html|author=Jha, Subhash K|work=[[Firstpost]]|date=19 December 2015|accessdate=19 December 2015|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160408221423/http://www.firstpost.com/bollywood/bajirao-mastani-review-this-is-the-best-film-of-2015-2550464.html|archivedate=8 April 2016}}&lt;/ref&gt; ڕاجیڤ مەسەند لەم بارەیەوە نووسی «فیلمەکە سوود لە ڕووخۆشی و جوانیی کاشیبای (کەسایەتیی پریانکا چۆپرا) دەبینێت.» ڕاجیڤ پێی وابوو ئەوە پریانکا بووە کە جوانی بۆ ئەو کەسایەتییە ھێناوە و بەتەواوی فیلمەکەی بۆ خۆی دزیوە.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Grace Period|url=http://www.rajeevmasand.com/reviews/our-films/grace-period/|author=Masand, Rajeev|publisher=RajeevMasand.com|date=18 December 2015|accessdate=20 December 2015|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151220223100/http://www.rajeevmasand.com/reviews/our-films/grace-period/|archivedate=20 December 2015}}&lt;/ref&gt; ڕەخنەگر ڕاجاسێن پێی وایە، وێڕای ئەوەی پریانکا ڕۆڵی سەرەکیی نەبوو، بەڵام ئەو خاوەنی فیلمەکەیە، و پێشی وایە کە پریانکا باشترین بەشی فیلمەکەیە. زیرەکی و کاردانەوەی ڕووخسار و چاوی بێوێنەبووە.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Review: Priyanka, Ranveer are terrific in Bajirao Mastani|url=http://www.rediff.com/movies/review/review-priyanka-ranveer-are-terrific-in-bajirao-mastani/20151218.htm|last=Sen|first=Raja|publisher=Rediff.com|date=18 December 2015|accessdate=20 December 2015|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151220070433/http://www.rediff.com/movies/review/review-priyanka-ranveer-are-terrific-in-bajirao-mastani/20151218.htm|archivedate=20 December 2015}}&lt;/ref&gt; فیلمەکە لە بۆکس ئۆفیسیش سەرکەوتنی مەزنی بەدەستھێنا کاتێک توانی ٣٫٥ میلیارد ڕووپییە (٤٩ میلیۆن دۆلاری ئەمریکی) لە جیھان کۆبکاتەوە. ھەروەھا ببێتە یەکێک لە پڕداھاتترین فیلمەکانی بۆلیوود.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Box Office: Worldwide Collections of Bajirao Mastani|url=http://www.bollywoodhungama.com/box-office/special-features/id/552|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=12 January 2015|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151222015910/http://www.bollywoodhungama.com/box-office/special-features/id/552|archivedate=22 December 2015}}&lt;/ref&gt; بۆ نواندنەکەی، پریانکا بووە براوەی خەڵاتی باشترین خانمەکتەری پاڵپشت لە خەڵاتەکانی فیلم فەیر، ئایفا و سکرین. ھەروەھا لە خەڵاتی پرۆدیوسەرس گیلد فیلم بۆ باشترین خانمەکتەر لە ڕۆڵی سەرەکی پاڵێوراوکرا.&lt;ref name=&quot;Screen 2016&quot;&gt;{{cite web|title=Screen Awards 2016: Complete List of Winners|url=http://movies.ndtv.com/bollywood/screen-awards-2016-complete-list-of-winners-1263815|author=Ghosh, Raya|publisher=NDTV|accessdate=9 January 2016|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160110051251/http://movies.ndtv.com/bollywood/screen-awards-2016-complete-list-of-winners-1263815|archivedate=10 January 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Filmfare2016&quot;&gt;{{cite news|title=Full list of winners of the 61st Britannia Filmfare Awards|url=http://www.filmfare.com/news/full-list-of-winners-of-the-61st-britannia-filmfare-awards-11841.html|work=Filmfare|date=15 January 2016|accessdate=16 January 2016|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160316165017/http://www.filmfare.com/news/full-list-of-winners-of-the-61st-britannia-filmfare-awards-11841.html|archivedate=16 March 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;GUILD2016&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/9444|title=Nominations for 11th Renault Star Guild Awards|publisher=[[Bollywood Hungama]]|accessdate=21 December 2015|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160330050155/http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/9444|archivedate=30 March 2016}}&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ٢٠١٦، لە فیلمێکدا پریانکا ڕۆڵی ژنە ئەفسەرێکی پۆلیسی گێرا، کە لە دەرھێنانی پراکەش جھا بوو، فیلمەکە لە جۆری کۆمەڵایەتی و دراما بوو بەناوی ''جای گەنگەجال''. نەمراتا جۆشی بۆ دە ھیندوو پەسەندی ڕۆڵگێڕانی پریانکای کرد.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Jai Gangaajal: Copping the drama|url=https://www.thehindu.com/features/cinema/cinema-reviews/jai-gangaajal-review-priyanka-chopra-prakash-jha/article8316012.ece|author=Joshi, Namrata|work=The Hindu|date=5 March 2016|accessdate=11 July 2018}}&lt;/ref&gt; فیلمەکە لەڕووی بازرگانییەوە سەرکەوتنی بەدەست نەھێنا.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Jai Gangaajal|url=https://boxofficeindia.com/movie.php?movieid=3237|website=Box Office India|accessdate=11 July 2018|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171008025344/http://boxofficeindia.com/movie.php?movieid=3237|archivedate=8 October 2017}}&lt;/ref&gt; دواتر پریانکا لەو ساڵەدا، فیلمێکی بە زمانی ماراتی لەڕێگای کۆمپانیاکەی خۆیەوە بەناوی ''ڤێنتلەیتەر'' بەرھەمھێنا، کە سێ خەڵاتی نیشتیمانیی بردەوە.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Priyanka Chopra's 'Ventilator' bags 3 National Awards|url=http://www.business-standard.com/article/news-ians/priyanka-chopra-s-ventilator-bags-3-national-awards-117040700504_1.html|work=Business Standard|date=7 April 2017|accessdate=7 April 2017|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170407234259/http://www.business-standard.com/article/news-ians/priyanka-chopra-s-ventilator-bags-3-national-awards-117040700504_1.html|archivedate=7 April 2017}}&lt;/ref&gt; ھەر لەو ساڵەدا، پریانکا بۆ یەکەمین جار لە فیلمێکی [[ھۆلیوود]] بەناوی ''بایواچ'' لەپاڵ [[دوەین جانسن]] دەرکەوت و ڕۆڵی سەرەکی گێڕا. فیلمەکە لەلایەن ڕەخنەگرانەوە ھیچ پەسەندکردنێکی نەبوو.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Baywatch Reviews|url=https://metacritic.com/movie/baywatch|website=Metacritic|accessdate=23 May 2017|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170520021508/http://www.metacritic.com/movie/baywatch|archivedate=20 May 2017}}&lt;/ref&gt; [[ئای جی ئێن]] پریانکای بە تاکە کەسایەتیی پەسەندکراوی فیلمەکە دانا.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Baywatch Review|url=http://www.ign.com/articles/2017/05/23/baywatch-review|author=Murphy, Gav|publisher=[[IGN]]|date=23 May 2017|accessdate=23 May 2017}}&lt;/ref&gt; سکۆت میندەلسن بۆ فۆربیس نووسی «چۆپرا چێژی لەم ڕۆڵە وەک خراپەکار دەبینی، بەڵام ئەو تەنیا لەبەشی دواوەی فیلمەکە واتە وەک باکگراوەند دەردەکەوت، تاکوو لە کۆتایی فیلمەک، یەک دیمەنی گەورەی بەرکەوت.»&lt;ref&gt;{{cite news|title=Review: Dwayne Johnson And Zac Efron's 'Baywatch' Is A Laughless Disaster|url=https://www.forbes.com/sites/scottmendelson/2017/05/23/review-dwayne-johnson-and-zac-efrons-baywatch-is-a-laughless-disaster/#52da41834f9b|author=Mendelson, Scott|work=[[Forbes]]|date=23 May 2017|accessdate=23 May 2017|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170523160217/https://www.forbes.com/sites/scottmendelson/2017/05/23/review-dwayne-johnson-and-zac-efrons-baywatch-is-a-laughless-disaster/#52da41834f9b|archivedate=23 May 2017}}&lt;/ref&gt; فیلمەکە لە باکووری ئەمریکا شکستی ھێنا، بەڵام لەدەرەوەی وڵات سەرکەوتووبوو.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Why 'Baywatch' Is Catching A $100M+ Wave Overseas Despite Taking A Bath In U.S.|url=https://deadline.com/2017/07/baywatch-box-office-success-overseas-despite-flop-in-america-1202123612/|author=Tartaglione, Nancy|work=[[Deadline Hollywood]]|date=7 July 2017|accessdate=11 July 2018|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180123185614/https://deadline.com/2017/07/baywatch-box-office-success-overseas-despite-flop-in-america-1202123612/|archivedate=23 January 2018}}&lt;/ref&gt; ھەر لە ٢٠١٨دا، فیلمێکی دیکەی ئەمریکی بە بەشداریی پریانکا بەناوی ''ئە کید لایک جەیک'' لە فێستیڤاڵی فیلمی سانداس نمایشکرا. ئامی نیکۆلسن بۆ ڤاریتی نووسی «ئامادەبوونی پریانکا لە فیلمەکە بەھایەکی بە فیلمەکە بەخشیبوو.»&lt;ref&gt;{{cite news|title=Film Review: 'A Kid Like Jake'|url=https://variety.com/2018/film/reviews/a-kid-like-jake-review-1202679732/|author=Nicholson, Amy|work=Variety|date=28 January 2018|accessdate=11 July 2018|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180615114726/https://variety.com/2018/film/reviews/a-kid-like-jake-review-1202679732/|archivedate=15 June 2018}}&lt;/ref&gt; لەسەرەتای ٢٠١٩دا، واژووی لەسەر فیلمی ''بھارەت'' کرد تاکوو لەگەڵ [[سەلمان خان]] ڕۆڵی سەرەکی بگێڕێت، بەڵام دواتر بە بیانووی ھاوسەرگیرکردن لەگەڵ نیک جۆناس لە فیلمەکە کشایەوە. نیکیل نامیت کە یەکێک بوو لە بەرھەمھێنەرانی فیلمەکە ئەو کارەی پریانکای بە تۆزێک ناپیشەگەرانە وەسفکرد.&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.mid-day.com/articles/irked-by-priyanka-chopras-exit-from-bharat-salman-khan-goes-into-overdrive-to-find-leading-lady/19648154|title=Irked by Priyanka Chopra's exit from Bharat, Salman Khan goes into overdrive to find leading lady|agency=|work=Mid Day|date=28 July 2018|accessdate=29 July 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180728131606/https://www.mid-day.com/articles/irked-by-priyanka-chopras-exit-from-bharat-salman-khan-goes-into-overdrive-to-find-leading-lady/19648154|archive-date=28 July 2018|url-status=live}}&lt;/ref&gt; ھەر لە ٢٠١٩دا، لە فیلمێکی دیکەی ئەمریکی بەناوی ''ئزنت ئت ڕۆمانتیک'' بەشدار بوو. دانا سوارتز لە ئینتەتەینمنت ویکلی نووسی «ھەڵبژاردنی پریانکا بۆ فیلمەکە شتێکی باش بوو»، بەڵام بێنجامین لی بۆ گاردیان «ھەڵبژاردنی پریانکای لا سەرسامکەر نەبوو.»&lt;ref&gt;{{cite news|title=Isn't It Romantic is an utterly charming rom-com celebration: EW review|url=https://ew.com/movie-reviews/2019/02/12/isnt-it-romantic/|author=Schwartz, Dana|work=Entertainment Weekly|date=12 February 2019|accessdate=13 February 2019}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|title=Isn't It Romantic review – romcom parody mostly hits its target|url=https://www.theguardian.com/film/2019/feb/12/isnt-it-romantic-review-romcom-parody-mostly-hits-its-target|author=Lee, Benjamin|work=The Guardian|date=12 February 2019|accessdate=12 February 2019}}&lt;/ref&gt; ھەر لە ساڵی ٢٠١٩، پریانکا گەڕایەوە سینەمای ھیندی، ئەمەش بە کۆتا فیلمی بوو لەو ساڵە، بە فیلمی ''دە سکای ئز پینک'' لە دەرھێنانی سۆنالی بۆس. پریانکا لەپاڵ فەرحان ئەختەر و زایرە وەسیم ڕۆڵی سەرەکیی گێڕا. فیلمەکە لە جۆری ژیاننامەیی بوو. باسی لە ژیانی ئایشا چۆدری، کە کچێکی ھەرزەکارە و بەدەست نەخۆشیی مێشکییەوە دەناڵێنێت دەکرد. لە فیلمەکە پریانکا ڕۆڵی دایکی ئایشای دەگێڕا و ھەروەھا خۆیشی یەکێک بوو لە بەرھەمھێنەرانی فیلمەکە. پریانکا تێکەڵی ئەو چیڕۆکە بوو و پێی وابوو چیڕۆکەکەی ھەم تراژیدییە و ھەمیش شادی.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Priyanka Chopra: 'The Sky Is Pink' Has &quot;Moments Of Joy, Moments Of Tragedy&quot; — Toronto Studio|url=https://deadline.com/video/the-sky-is-pink-priyanka-chopra-shonali-bose-tiff-toronto/|author=Blyth, Antonia|website=[[Deadline Hollywood]]|date=8 September 2019|accessdate=14 September 2019}}&lt;/ref&gt; فیلمی ''ئاسمان پەمەیییە'' لە فیستیڤاڵی فیلمی تۆرینتۆ نمایشکرا. لەکۆتاییی فیلمەکەدا بینەران چەپڵەڕێزانی فیلمەکەیان کرد.&lt;ref&gt;[https://www.outlookindia.com/website/story/entertainment-news-the-sky-is-pink-gets-standing-ovation-at-its-world-premiere-at-tiff-2019/338836 ‘The Sky Is Pink’ Gets Standing Ovation At Its World Premiere At TIFF 2019] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190920034811/https://www.outlookindia.com/website/story/entertainment-news-the-sky-is-pink-gets-standing-ovation-at-its-world-premiere-at-tiff-2019/338836 |date=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٩}}، ماڵپەڕی ئاوت لووک، ڕۆژی ١٧ی ئەیلوولی ٢٠١٩ نووسراوە.&lt;/ref&gt; پریانکا بۆ فیلمەکە بووە پاڵێوراوی باشترین خانمەکتەر لە خەڵاتەکانی فیلم فەیر.&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.filmfare.com/awards/filmfare-awards-2020/nominations|title=Nominations for Filmfare Awards 2020|work=Filmfare|accessdate=3 February 2020}}&lt;/ref&gt; فیلمەکە لە بۆکس ئۆفیس سەرکەوتنی بەدەست نەھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite news|author=Tuteja, Joginder|url=https://www.moneycontrol.com/news/trends/entertainment/priyanka-chopra-and-farhan-akhars-the-sky-is-pink-a-commercial-flop-that-deserves-better-4549841.html|title=Priyanka Chopra and Farhan Akhar’s The Sky Is Pink - A commercial flop that deserves better|date=19 October 2019|work=Money Control|access-date=19 October 2019}}&lt;/ref&gt;

=== پڕۆژەکانی داھاتوو ===
لەداھاتوودا بڕیارە پریانکا لە دوو فیلمی تۆڕی [[نێتفلیکس]] ڕۆڵ بگێڕێت، کە یەکەمیان ''دە وایت تایگەر''، بە زمانی ھیندییە و لەپاڵ ڕاجکومار ڕاو ڕۆڵ دەگێڕێت، و فیلمی دووەم ''وی کان بی ھیرۆیس''، کە فیلمێکی سووپەرھیرۆیە.&lt;ref&gt;{{cite news|author=Galuppo, Mia|title=Priyanka Chopra-Jonas to Star in Adaptation of 'The White Tiger' for Netflix|url=https://www.hollywoodreporter.com/news/priyanka-chopra-star-adaptation-white-tiger-netflix-1236516|work=The Hollywood Reporter|date=3 September 2019|accessdate=4 September 2019}}&lt;/ref&gt; ھەروەھا لە زنجیرەیەکی تۆڕی [[ئەمازۆن ڤیدیۆ]] بەناوی ''سیتادێل'' بەشدار دەبێت. بڕیاریشە لە زنجیرەی چوارەمی ماتریکس دەربکەوێت.&lt;ref&gt;{{cite web|last=Petski|first=Denise|title=Priyanka Chopra Jonas &amp; Richard Madden To Star In 'Citadel', Amazon's Russo Brothers International Event Series|url=https://deadline.com/2020/01/priyanka-chopra-jonas-richard-madden-to-star-in-citadel-amazons-russo-brothers-international-event-series-1202830243/|publisher=Deadline Hollywood|date=14 January 2020|accessdate=15 January 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://variety.com/2020/film/news/priyanka-chopra-jonas-joins-matrix-4-1203482683/|title=Priyanka Chopra Jonas in Final Negotiations to Join ‘Matrix 4’ (EXCLUSIVE)|last=Donnelly|first=Matt|date=28 January 2020|work=Variety|access-date=28 January 2020}}&lt;/ref&gt; پریانکا لەڕێگای کۆمپانیای بەرھەمھێنانەکەیەوە نیازی بەرھەمھێنانی چەند فیلمێکی خۆجێیی ھیندیی ھەیە.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Priyanka Chopra to produce two Bengali films|url=http://www.dnaindia.com/entertainment/report-priyanka-chopra-to-produce-two-bengali-films-2386736|author=Kbr, Upala|work=Daily News and Analysis|date=8 April 2017|accessdate=8 April 2017|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170408172744/http://www.dnaindia.com/entertainment/report-priyanka-chopra-to-produce-two-bengali-films-2386736|archivedate=8 April 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|title=Woman Power: Priyanka Chopra announces three regional films to be helmed by female directors|url=http://www.dnaindia.com/entertainment/report-woman-power-priyanka-chopra-announces-three-regional-films-to-be-helmed-by-female-directors-2318106|work=Daily News and Analysis|date=10 February 2017|accessdate=10 February 2017|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170212063434/http://www.dnaindia.com/entertainment/report-woman-power-priyanka-chopra-announces-three-regional-films-to-be-helmed-by-female-directors-2318106|archivedate=12 February 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|title=REVEALED: Priyanka Chopra's next production is a blend of Maharashtrian-South Indian cultures|url=http://www.bollywoodhungama.com/news/bollywood/revealed-priyanka-chopras-next-production-blend-maharashtrian-south-indian-cultures/|publisher=Bollywood Hungama|date=18 January 2017|accessdate=10 February 2017}}&lt;/ref&gt;

== کاکردن لە میوزیک ==
[[پەڕگە:Priyanka Chopra at Reliance Digital.JPG|وێنۆک|پریانکا لەکاتی ناساندنی تاک گۆرانییەکەی «لە شارەکەی من»، لە ساڵی ٢٠١٢، [[مومبای]].|alt=|ڕاست]]
پاڵپشتی سەرەکی پریانکا لە کارکردن لەبواری میوزیک باوکی بوو، کەھانی دا بۆئەوەی خولیای لە میوزیک بدۆزێتەوە.&lt;ref name=&quot;Rediff1&quot;&gt;{{cite web|title=Priyanka: I never thought I could sing|url=http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-interview-with-priyanka-chopra-in-my-city/20120914.htm?print=true|publisher=Rediff.com|accessdate=6 January 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130508231400/http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-interview-with-priyanka-chopra-in-my-city/20120914.htm?print=true|archivedate=8 May 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|title=Berlin 2012: Priyanka Chopra Talks About Movies Transcending Cultural and Language Barriers (Q&amp;A)|url=https://hollywoodreporter.com/news/berlin-2012-priyanka-chopra-talks-291369|work=The Hollywood Reporter|author=Bhushan, Nyay|date=15 February 2012|accessdate=5 September 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120830114759/http://www.hollywoodreporter.com/news/berlin-2012-priyanka-chopra-talks-291369|archivedate=30 August 2012}}&lt;/ref&gt; ھەر لەسەرەتای بوونی بە شاجوانی ئەوا بەھرەی گۆرانیگوتی لەخۆیدا دۆزییەوە.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Priyanka Chopra's Foray into Music with Lady Gaga's Management|url=http://divanee.com/2011/08/11/priyanka-chopras-foray-into-music-with-lady-gaga’s-management/|author=Tabani, Saniya|work=[[Divanee Magazine]]|date=11 August 2011|accessdate=31 August 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120903012220/http://divanee.com/2011/08/11/priyanka-chopras-foray-into-music-with-lady-gaga%E2%80%99s-management/|archivedate=٣ی ئەیلوولی ٢٠١٢|dead-url=no}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120903012220/http://divanee.com/2011/08/11/priyanka-chopras-foray-into-music-with-lady-gaga%E2%80%99s-management/ |date= ٣ی ئەیلوولی ٢٠١٢ }}&lt;/ref&gt;یەکەم گۆرانی پریانکا، گۆرانی &quot;Ullathai Killathe&quot; بوو لەیەکەم فیلمی خۆی کە فیلمێکی تامیلی بوو بەناوی (''Thamizhan'') لە ساڵی ٢٠٠٢، ئەمەش کاتێک ئەکتەری فیلمەکە ڤیجای تێبینیکردبوو کە پریانکا گۆرانی دەڵێت.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Eyecatchers&amp;nbsp;— She's Getting Vocal|url=http://archives.digitaltoday.in/indiatoday/20020128/eyecathers.html|work=India Today|publisher=Digital Today|date=28 January 2002|accessdate=16 September 2012|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130725150804/http://archives.digitaltoday.in/indiatoday/20020128/eyecathers.html|archivedate=25 July 2013}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠٠٥، لەفیلمی کەرەم گۆرانی &quot;Tinka Tinka&quot; ڕەتکردەوە بۆئەوەی زیاتر بیری لەکارەکانی بێت وەک ئەکتەر لەوەی کاری گۆرانیبێژی بکات، دواتر گۆرانییەکەی بەشێوەی ڕاستەوخۆ لە پڕۆگرامێکی تەلەفزیۆنی بەناوی سارێ گاماپا وت.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Priyanka sings live on TV!|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-09-24/tv/28237147_1_playback-piggy-chops-priyanka-chopra|work=The Times of India|date=24 September 2010|accessdate=4 April 2011|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی ئایاری ٢٠١٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20130510085351/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-09-24/tv/28237147_1_playback-piggy-chops-priyanka-chopra|بەستەری شکاو=yes}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130510085351/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-09-24/tv/28237147_1_playback-piggy-chops-priyanka-chopra |date=١٠ی ئایاری ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt; ھەر لە ٢٠٠٥، گۆرانییەکی دیکەی تۆمارکرد بۆ فیلمی بلەفمەستەر بەڵام بڵاوی نەکردەوە.&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://www.indianexpress.com/news/the-reluctant-singer/1022671/|title=The Reluctant Singer|author=Chattopadhyay, Pallavi|work=The Indian Express|date=27 October 2012|accessdate=9 December 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121030022528/http://www.indianexpress.com/news/the-reluctant-singer/1022671|archivedate=30 October 2012}}&lt;/ref&gt; لە ئابی ٢٠١١، پریانکا واژووی گرێبەستێکی کرد لەگەڵ گرووپی میوزیکی یونیڤەرساڵ بۆ بەرھەمھێنانی یەکەم ئەلبوومی میوزیکی ناوبراو لەستۆدیۆ ھەروەھا لە باکووری ئەمریکا.&lt;ref name=&quot;HR1&quot;&gt;{{cite news|title=Universal Music Group Signs Bollywood Star Priyanka Chopra to Global Deal|url=https://hollywoodreporter.com/news/universal-music-group-signs-bollywood-219569|work=The Hollywood Reporter|author=Bhushan, Nyay|date=5 August 2011|accessdate=31 August 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120430141501/http://www.hollywoodreporter.com/news/universal-music-group-signs-bollywood-219569|archivedate=30 April 2012}}&lt;/ref&gt;

لە تەممووزی ٢٠١٢، پریانکا بووە یەکەم ئەستێرەی بۆلیوود کەواژووی گرێبەستێک بکات لەگەڵ کرەیتیڤ ئەرتیتست ئەجێنسی لە کالیفۆرنیا، بۆئەوە پریانکا گەشتی ئەمریکای کرد بۆ کارکردن لە ئەلبوومێک، لەگەڵ سام والتەر، ماتیو کۆما و جای سیان کاریکرد. ئەلبوومەکە لەلایەن ڕێد وەن کاری بەرھەمھێنانی بۆکرا.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Bollywood Star Priyanka Chopra in the Studio With RedOne|url=http://www.digitalspy.com/bollywood/news/a392157/bollywood-star-priyanka-chopra-in-the-studio-with-redone.html|work=[[Digital Spy]]|author=Baker, Steven|date=7 July 2012|accessdate=30 November 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121024115148/http://www.digitalspy.com/bollywood/news/a392157/bollywood-star-priyanka-chopra-in-the-studio-with-redone.html|archivedate=24 October 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;latimes&quot;&gt;{{cite news|url=https://articles.latimes.com/2012/nov/20/entertainment/la-et-ms-1120-bollywood-pop-20121120|title=Bollywood's Priyanka Chopra as pioneering pop act in U.S.|last=Kennedy|first=Gerrick D.|date=20 November 2012|accessdate=7 December 2012|work=[[Los Angeles Times]]|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130108120827/http://articles.latimes.com/2012/nov/20/entertainment/la-et-ms-1120-bollywood-pop-20121120|archivedate=8 January 2013}}&lt;/ref&gt;

یەکەم تاک گۆرانی پریانکا بەناوی لە شارەکەی من &quot;In My City&quot; بوو کە لە ١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٢، لە ئێن ئێف ئێل نێتوۆرک پەخشکرا،&lt;ref name=&quot;latimes2&quot;&gt;{{cite news|url=https://articles.latimes.com/2012/nov/20/entertainment/la-et-ms-1120-bollywood-pop-20121120|title=Bollywood's Priyanka Chopra as pioneering pop act in U.S.|last=Kennedy|first=Gerrick D.|date=20 November 2012|accessdate=7 December 2012|work=[[Los Angeles Times]]|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130108120827/http://articles.latimes.com/2012/nov/20/entertainment/la-et-ms-1120-bollywood-pop-20121120|archivedate=8 January 2013}}&lt;/ref&gt; دوای ١٢ کاتژمێریش لەھیندستان پەخشکرا. بەقسەی یەکێک لەنووسەرانی گۆرانییەکە، ئەوا ئەم گۆرانییە سرووش (ئیلھام) لە قۆناغی منداڵی پریانکا وەرگرتووە کە تاچەند ناجێگیربووە.&lt;ref name=&quot;inspire2&quot;&gt;{{cite news|title=Priyanka Chopra first single inspired by her life|url=http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Music/Priyanka-Chopra-first-single-inspired-by-her-life/Article1-925965.aspx|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120908124028/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Music/Priyanka-Chopra-first-single-inspired-by-her-life/Article1-925965.aspx|archivedate=8 September 2012|work=Hindustan Times|author=Bakshi, Dibyojyoti|date=7 September 2012|access-date=16 September 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120908124028/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Music/Priyanka-Chopra-first-single-inspired-by-her-life/Article1-925965.aspx |date= ٨ی ئەیلوولی ٢٠١٢ }}&lt;/ref&gt; گۆرانییەکە پێشوازی جۆراوجۆری لێکرا لەلایەن ڕەخنەگرانەوە، لە[[ھیندستان]] فرۆشییەکی باشی ھەبوو کە توانی ١٣٠ ھەزار دانەی لێبفرۆشرێت لە حەفتەی یەکەمیدا و لەتۆڕە ھیندییەکان ڕیزبەندی سەرەوە بگرێت.&lt;ref name=&quot;latimes3&quot;&gt;{{cite news|url=https://articles.latimes.com/2012/nov/20/entertainment/la-et-ms-1120-bollywood-pop-20121120|title=Bollywood's Priyanka Chopra as pioneering pop act in U.S.|last=Kennedy|first=Gerrick D.|date=20 November 2012|accessdate=7 December 2012|work=[[Los Angeles Times]]|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130108120827/http://articles.latimes.com/2012/nov/20/entertainment/la-et-ms-1120-bollywood-pop-20121120|archivedate=8 January 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;DS2&quot;&gt;{{cite web|title=Priyanka Chopra releases video for will.i.am duet 'In My City'|url=http://www.digitalspy.com/bollywood/news/a454543/priyanka-chopra-releases-video-for-william-duet-in-my-city.html|website=[[Digital Spy]]|author=Joshi, Priya|date=30 January 2013|accessdate=27 February 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130202092327/http://www.digitalspy.com/bollywood/news/a454543/priyanka-chopra-releases-video-for-william-duet-in-my-city.html|archivedate=2 February 2013}}&lt;/ref&gt; بەپێچەوانەوە لە ئەمریکا، پێشوازییەکەی لەمجۆرەی لێنەکرا لە حەفتەی یەکەمیدا ٥٠٠٠ داونلۆدی ھەبوو لەڕێگای ئاپەکان.&lt;ref name=&quot;latimes4&quot;&gt;{{cite news|url=https://articles.latimes.com/2012/nov/20/entertainment/la-et-ms-1120-bollywood-pop-20121120|title=Bollywood's Priyanka Chopra as pioneering pop act in U.S.|last=Kennedy|first=Gerrick D.|date=20 November 2012|accessdate=7 December 2012|work=[[Los Angeles Times]]|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130108120827/http://articles.latimes.com/2012/nov/20/entertainment/la-et-ms-1120-bollywood-pop-20121120|archivedate=8 January 2013}}&lt;/ref&gt; لە تشرینی یەکەمی ٢٠١٢، تاک گۆرانییەکە خەڵاتی باشترین دەستپێکی نێودەوڵەتی لە خەڵاتەکانی ھەڵبژێردراوی خەڵک لەھیندستان بەدەستھێنا.&lt;ref name=&quot;pca&quot;&gt;{{cite web|title=Gorgeous Chopra Sisters: Priyanka And Parineeti Perform At People's Choice Awards|url=http://businessofcinema.com/news/gorgeous-chopra-sisters-priyanka-and-parineeti-perform-at-peoples-choice-awards/53236|publisher=Business of Cinema|date=31 October 2012|accessdate=28 December 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121108043736/http://businessofcinema.com/news/gorgeous-chopra-sisters-priyanka-and-parineeti-perform-at-peoples-choice-awards/53236|archivedate=8 November 2012}}&lt;/ref&gt; لە کانوونی یەکەمی ٢٠١٢، پریانکا بووە پاڵێوراوی سێ خەڵات لە خەلاتەکانی میوزیکی جیھانی بۆ گۆرانی لەشارەکەی من بۆ خەڵاتەکانی باشترین ھونەرمەندی کچ، باشترین گۆرانی وە باشترین ڤیدیۆ.&lt;ref&gt;World Music Awards nominations for Priyanka Chopra:
* Female Artist:{{cite web|url=http://www.worldmusicawards.com/?page_id=17#!worlds-best-female-artist/c9px|title=World's Best Female Artist|publisher=[[World Music Awards]]|accessdate=10 December 2012|archiveurl=https://www.webcitation.org/6CkGSzOqX?url=http://www.worldmusicawards.com/?page_id=26|archivedate=8 December 2012|url-status=dead}}
* Song:{{cite web|url=http://www.worldmusicawards.com/?page_id=26#!worlds-best-song/ct9a|title=World's Best Song|publisher=World Music Awards|accessdate=10 December 2012|archiveurl=https://www.webcitation.org/6CkFuJhMV?url=http://www.worldmusicawards.com/?page_id=17|archivedate=8 December 2012|url-status=dead}}
* Video:{{cite web|url=http://www.worldmusicawards.com/#!worlds-best-video/cdjm|title=World's Best Video|publisher=World Music Awards|accessdate=10 December 2012|url-status=dead|archiveurl=https://archive.today/20121216155313/http://www.worldmusicawards.com/|archivedate=16 December 2012}}&lt;/ref&gt; ھەروەھا پریانکا خەڵاتی ترایلبلازەری بردەوە کە لەلایەن میدیای باشووری ئاسیا پێی درا بەوەی ناوبراو بووە یەکەم ئەکتەری بۆلیوود کە ڕێککەوتننامەی گرنگ لەگەڵ کۆمپانیاکانی ئەمریکا واژووبکات.&lt;ref name=&quot;bday22&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Birthday-blast-Priyanka-Chopra-s-Top-30-moments-in-showbiz/Article1-890611.aspx|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120718055252/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Birthday-blast-Priyanka-Chopra-s-Top-30-moments-in-showbiz/Article1-890611.aspx|archivedate=18 July 2012|title=Birthday blast: Priyanka Chopra's Top 30 moments in showbiz|work=[[Hindustan Times]]|date=17 July 2012|accessdate=3 September 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141129144753/http://www.hindustantimes.com/entertainment/bollywood/birthday-blast-priyanka-chopra-s-top-30-moments-in-showbiz/article1-890611.aspx |date=٢٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ }}&lt;/ref&gt; دواتر چۆپرا لە گۆرانی &quot;Erase&quot; دەرکەوت.&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://www.indianexpress.com/news/%22priyanka-chopra-features-in-chainsmokers-album%22/1034894/|title=Priyanka Chopra features in 'Chainsmokers' album|work=The Indian Express|date=22 November 2012|accessdate=27 November 2012}}{{بەستەری مردوو|url=http://www.indianexpress.com/news/%22priyanka-chopra-features-in-chainsmokers-album%22/1034894/ |date=ئابی ٢٠٢١ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;iTunes release&quot;&gt;{{cite web|url=https://itunes.apple.com/us/album/erase-feat.-priyanka-chopra/id580669727|title=Erase ft. Priyanka Chopra&amp;nbsp;– Single by The Chainsmokers|publisher=[[iTunes Store]]|accessdate=5 December 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121206082842/https://itunes.apple.com/us/album/erase-feat.-priyanka-chopra/id580669727|archivedate=6 December 2012}}&lt;/ref&gt;

لە تەممووزی ٢٠١٣، پریانکا دووەم تاک گۆرانی بەدەنگی خۆی لەژێر ناوی 'Exotic' بڵاوکردەوە کە لەگەڵ ڕاپەری بەناوبانگ پیتبول دەرکەوت لەکلیپی گۆرانییەکە،&lt;ref name=&quot;exotic&quot;&gt;{{cite web|title=Priyanka Chopra Makes Music Magic With Pitbull, RedOne on 'Exotic'|url=http://ryanseacrest.com/2013/06/21/priyanka-chopra-makes-music-magic-with-pitbull-redone-on-exotic/|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130624233708/http://ryanseacrest.com/2013/06/21/priyanka-chopra-makes-music-magic-with-pitbull-redone-on-exotic/|archivedate=24 June 2013|publisher=[[On Air with Ryan Seacrest (radio)|On Air with Ryan Seacrest]]|author=Perricone, Kathleen|accessdate=25 June 2013|date=21 June 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://www.indianexpress.com/news/priyanka-chopras-second-single-exotic-is-topping-charts/1140108/|title=Priyanka Chopra's second single Exotic is topping charts|work=The Indian Express|author=Goyal, Divya|date=10 July 2013|accessdate=10 July 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130714131841/http://www.indianexpress.com/news/priyanka-chopras-second-single-exotic-is-topping-charts/1140108|archivedate=14 July 2013}}&lt;/ref&gt; گۆرانییەکە لەچەند ڕیزبەندێکی تۆڕە میوزیکییەکانی جیھان و ئەمریکا بینرا.&lt;ref name=&quot;DanceDigital&quot;&gt;{{cite web|title=Dance/Electronic Digital Songs: July 27, 2013|url=https://www.billboard.com/charts/2013-07-27/dance-electronic-digital-songs|work=Billboard|accessdate=24 July 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130815024206/http://www.billboard.com/charts/2013-07-27/dance-electronic-digital-songs|archivedate=15 August 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.billboard.com/articles/news/5638240/chart-highlights-luke-bryan-scores-his-highest-debut-ever-on-country-airplay|title=Chart Highlights: Luke Bryan Scores His Highest Debut Ever on Country Airplay Chart|author=Caulfield, Keith|work=Billboard|date=5 August 2013|accessdate=28 October 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131024063027/http://www.billboard.com/articles/news/5638240/chart-highlights-luke-bryan-scores-his-highest-debut-ever-on-country-airplay|archivedate=24 October 2013}}&lt;/ref&gt; دواتر، لە نیسانی ٢٠١٤، پریانکا سێیەم تاک گۆرانی خۆی لە ژێر ناوی ناتوانم وات لێبکەم خۆشمتبوێ &quot;''I Can't Make You Love Me''&quot; بڵاوکردەوە.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Priyanka Chopra Has Her Heart Broken In I Can't Make You Love Me Video|url=http://movies.ndtv.com/music/priyanka-chopra-has-her-heart-broken-in-i-can-t-make-you-love-me-video-516892|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140501164948/http://movies.ndtv.com/music/priyanka-chopra-has-her-heart-broken-in-i-can-t-make-you-love-me-video-516892|archivedate=1 May 2014|author=Dhingra, Manisha|publisher=NDTV|date=1 May 2014|accessdate=5 May 2014}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140501164948/http://movies.ndtv.com/music/priyanka-chopra-has-her-heart-broken-in-i-can-t-make-you-love-me-video-516892 |date= ١ی ئایاری ٢٠١٤ }}&lt;/ref&gt; دوای ماوەیەکی کورت ڤیدیۆی گۆرانییەکەش بڵاوکرایەوە.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Black Eyed Peas give a thumbs up to Priyanka Chopra's 'I Can't Make You Love Me'|url=http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/black-eyed-peas-give-a-thumbs-up-to-priyanka-chopras-i-cant-make-you-love-me/|author=Goyal, Divya|work=The Indian Express|date=1 May 2014|accessdate=12 February 2017|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170202154201/http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/black-eyed-peas-give-a-thumbs-up-to-priyanka-chopras-i-cant-make-you-love-me/|archivedate=2 February 2017}}&lt;/ref&gt; گۆرانییەکە لەڕیزبەندی ٢٨ەمی تۆڕی [[بیلبۆرد (گۆڤار)|بیلبۆرد]] ھات.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.billboard.com/biz/search/charts?f%5B0%5D=ts_chart_artistname%3A*priyanka%20chopra*|title=Artist Charts Search: Priyanka Chopra|work=Billboard Chart Search|accessdate=9 March 2015|url-status=dead|archiveurl=https://www.webcitation.org/6PV56TSnt?url=http://www.billboard.com/biz/search/charts?f%5B0%5D=ts_chart_artistname%3A%2Apriyanka%20chopra%2A&amp;f%5B1%5D=ss_bb_type%3Achart_item&amp;type=2&amp;artist=priyanka%20chopra|archivedate=١١ی ئایاری ٢٠١٤|dead-url=no}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}یەکەم گۆرانی پریانکا چۆپرا لە بۆلیوود دەگەڕێتەوە بۆ ساڵی ٢٠١٤، لە فیلمی ماری کۆم بەناوی &quot;Chaoro&quot; بوو.&lt;ref&gt;{{cite web|title=When Priyanka Chopra sang a lullaby|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/When-Priyanka-Chopra-sang-a-lullaby/articleshow/41667703.cms|author=Bhattacharya, Roshmila|work=The Times of India|date=4 September 2014|accessdate=10 October 2014|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140908171947/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/When-Priyanka-Chopra-sang-a-lullaby/articleshow/41667703.cms|archivedate=8 September 2014}}&lt;/ref&gt; دواتریش لە ساڵی ٢٠١٥، تایتڵ سۆنگی فیلمی دل دەرکەنێ دوی بەدوێت لەگەڵ فەرحان ئەختەر گووت.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Dil Dhadakne Do Title Song Out Today; Singer Priyanka Chopra Counts Down|url=http://movies.ndtv.com/bollywood/dil-dhadakne-do-title-song-out-today-singer-priyanka-chopra-counts-down-757433|author=Blaggan, Ishita|publisher=NDTV|date=23 April 2015|accessdate=18 November 2016|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161119061738/http://movies.ndtv.com/bollywood/dil-dhadakne-do-title-song-out-today-singer-priyanka-chopra-counts-down-757433|archivedate=19 November 2016}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٦، فیلمێکی ماراتی بەرھەمھێنا، پریانکا لەفیلمەکە گۆرانییەکی بەناوی بابا وت، یەکەمجاربوو گۆرانی بەزمانی ماراتی بڵێت.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Priyanka Chopra's Song 'Baba' for the Film 'Ventilator' Is a Beautiful Tribute to Fathers|url=http://www.news18.com/news/movies/priyanka-chopras-song-baba-for-the-film-ventilator-is-a-beautiful-tribute-to-fathers-1307831.html|publisher=News18|date=3 November 2016|accessdate=18 November 2016|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161119062015/http://www.news18.com/news/movies/priyanka-chopras-song-baba-for-the-film-ventilator-is-a-beautiful-tribute-to-fathers-1307831.html|archivedate=19 November 2016}}&lt;/ref&gt;

== چاکەکاری ==
پریانکا چۆپرا لەڕێگای ڕێکخراوەکەیەوە 'ڕێکخراوی پریانکا چۆپرا بۆ تەندرووستی و خوێندن'، کاری کردووە بۆ یارمەتی و پشتگیریکردنی منداڵە بێناز و ھەژارەکان لەتەواوی وڵاتەکەی لەڕووی تەندرووستی و خوێندنەوە.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Priyanka Chopra named Campaign Ambassador for 'NDTV-Vedanta Our Girls Our Pride'|url=http://www.ndtv.com/india-news/priyanka-chopra-named-campaign-ambassador-for-ndtv-vedanta-our-girls-our-pride-532110|publisher=NDTV|date=19 August 2013|accessdate=2 February 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151007032953/http://www.ndtv.com/india-news/priyanka-chopra-named-campaign-ambassador-for-ndtv-vedanta-our-girls-our-pride-532110|archivedate=7 October 2015}}&lt;/ref&gt; پریانکا ١٠٪ قازانجی کارەکانی بەخشییە ڕێکخراوەکەی بۆ کارکردنی ڕێکخراوەکە، ھەروەھا پێدانی پارەکی خوێندن و نەخۆشخانە بۆ حەفتا منداڵی ھیندستان، کە پەنجایان کچن.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Priyanka Chopra's Secret Triumph: How the Quantico Star Is Helping Kids Go to School|url=http://www.glamour.com/story/quantico-star-priyanka-chopra-on-education|author=Hayasaki, Erika|work=[[Glamour (magazine)|Glamour]]|date=17 March 2016|accessdate=23 April 2016|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160423000137/http://www.glamour.com/story/quantico-star-priyanka-chopra-on-education|archivedate=23 April 2016}}&lt;/ref&gt; پریانکا بەردەوام قسە لەسەر کێشەکانی ژنان دەکات؛ بەدیاریکراویش دژایەتیکردنی کووشتنی ھەتیو و کۆرپەلە، ھەروەھا پشتگیری کەرتی خوێندنی کچان دەکات.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Educating the girl child is most important|url=http://madeinatlant.powweb.com/priyanka_chopra/interview2.htm|publisher=Atlantis International|accessdate=2 December 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130513100310/http://madeinatlant.powweb.com/priyanka_chopra/interview2.htm|archivedate=13 May 2013}}&lt;/ref&gt; پریانکا بڕوای بە فێمێنیزم ھەیە، زۆرجار قسەش لەسەر [[مافەکانی ژنان]]، [[یەکسانیی ڕەگەزی]] و [[جیاوازی موچە]] دەکات.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Priyanka cries gender inequality, wants more pay for actresses|url=http://www.firstpost.com/bollywood/priyanka-cries-gender-inequality-wants-more-pay-for-actresses-1563635.html|work=Firstpost|date=10 June 2014|accessdate=2 February 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140713202735/http://www.firstpost.com/bollywood/priyanka-cries-gender-inequality-wants-more-pay-for-actresses-1563635.html|archivedate=13 July 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=I am an extremely proud feminist: Priyanka Chopra|url=http://www.ibnlive.com/news/movies/i-am-an-extremely-proud-feminist-priyanka-chopra-1180609.html|author=Press Trust of India|publisher=CNN-IBN|date=23 December 2015|accessdate=2 February 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160202180950/http://www.ibnlive.com/news/movies/i-am-an-extremely-proud-feminist-priyanka-chopra-1180609.html|archivedate=2 February 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Need a re-look into women's rights in the country: Priyanka Chopra|url=http://movies.ndtv.com/bollywood/need-a-re-look-into-womens-rights-in-the-country-priyanka-chopra-609728|author=Press Trust of India|publisher=NDTV|date=25 December 2012|accessdate=2 February 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160202175942/http://movies.ndtv.com/bollywood/need-a-re-look-into-womens-rights-in-the-country-priyanka-chopra-609728|archivedate=2 February 2016}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160202175942/http://movies.ndtv.com/bollywood/need-a-re-look-into-womens-rights-in-the-country-priyanka-chopra-609728 |date= ٢ی شوباتی ٢٠١٦ }}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٦، 'ڕۆژێک لەگەڵ پریانکا چۆپرا' خرایە مەزادەوە لەماڵپەڕی [[ئی بەی]] کە ئەو بڕەپارەیەی تێیدا بەدەستدەھات دەبەخشرایە ڕێکخراوێکی ناحکومی، نیکیل کالی، کە ڕێکخراوێکی ھەیە بۆ یارمەتیدانی کچان بۆ خوێندنیان لە ھیندستان.&lt;ref name=&quot;ebay&quot;&gt;{{cite press release|title=eBay India unveils the eBay Style Diva 2006|url=http://pages.ebay.in/community/aboutebay/news/pressreleases/consumer/priyanka_chopra.html|publisher=[[eBay]]|date=10 August 2006|accessdate=13 February 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140202154104/http://pages.ebay.in/community/aboutebay/news/pressreleases/consumer/priyanka_chopra.html|archivedate=2 February 2014}}&lt;/ref&gt; پریانکا چۆپرا لە بۆنەی دیکەی خێرخوازیش بەشداربووە، لە ساڵی ٢٠٠٥ لە بۆنەی یارمەتی (HELP!) بەشداریکرد بۆ یارمەتیدانی قوربانییانی تسۆننامی و بوومەلەرزەی ٢٠٠٤ لە زەریای ھیندی.&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://www.telegraphindia.com/1050208/asp/nation/story_4351693.asp|title=Bollywood unites to present caring face|work=The Telegraph|date=8 February 2005|accessdate=13 December 2011|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120118103831/http://www.telegraphindia.com/1050208/asp/nation/story_4351693.asp|archivedate=18 January 2012}}&lt;/ref&gt;
[[پەڕگە:Priyanka on the ramp for Mijwan fashion show.jpg|وێنۆک|پریانکا چۆپرا لەکاتی بەشداریکردن لە بۆنەیەکی خێرخوازی نمایشکردنی جلووبەرگ.]]
پریانکا لە ساڵی ٢٠٠٦ەوە کار لەگەڵ یوونیسێف دەکات، کارەکانی پریانکا لە گەیاندنی پەیام، بەشداریکردنییەتی لە پانێڵی میدیایی و وتووێژکردنە لەسەر بەگەڕخستنی مافەکانی منداڵان و خوێندنی کچان، ھەروەھا بەشداریکردووە لە ٢٠ەمین ساڵیادی ڕێککەوتننامەی مافەکانی منداڵان.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html|title=Bollywood Actress Priyanka Chopra Becomes UNICEF National Ambassador|publisher=State News Service|date=10 August 2013|accessdate=5 April 2013|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html|archivedate=9 May 2013|newspaper=States News Service}}{{Subscription required|via=HighBeam}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html |date= ٩ی ئایاری ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt; لەوەتەی ١٠ی ئابی ٢٠١٠، پریانکا بووەتە باڵیۆزی چاکەکاری یوونیسێف بۆ مافەکانی منداڵ.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.unicef.org/media/media_55497.html|title=Bollywood Actress Priyanka Chopra becomes UNICEF National Ambassador|publisher=[[UNICEF]]|date=10 August 2010|accessdate=5 September 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131020123305/http://www.unicef.org/media/media_55497.html|archivedate=20 October 2013}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131020123305/http://www.unicef.org/media/media_55497.html |date=٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|title=Priyanka for girls' education as UNICEF ambassador|url=http://www.indianexpress.com/news/priyanka-for-girls-education-as-unicef-ambassador/658577/|work=The Indian Express|date=10 August 2010|accessdate=5 September 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121029172110/http://www.indianexpress.com/news/priyanka-for-girls-education-as-unicef-ambassador/658577|archivedate=29 October 2012}}&lt;/ref&gt; کارین ھولشۆف وەک نوێنەری یوونیسێف لەبارەی پریانکاوە دەڵێت «ئەو بەیەکسانی تامەزرۆی کارەکانی خۆی و کارەکانی بۆ منداڵان و ھەرزەکاران. ئێمە شانازی دەکەین بەوکارانەی ئەو بۆیکردووین لەبواری مافەکانی منداڵ، وە تامەزرۆین کە لەداھاتوودا چی دەکەین بۆئەوەی ھیچ منداڵێک جێنەھێڵین.»&lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html|title=Priyanka Chopra becomes UNICEF National Ambassador|work=Hindustan Times|date=10 August 2010|accessdate=5 April 2013|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html|archivedate=9 May 2013}}{{Subscription required|via=HighBeam}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html |date= ٩ی ئایاری ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠٠٩، پریانکا فیلمێکی دۆکیومێنتاری بەرھەمھێنا کە چۆن نەخۆشی [[گولی]] لەھیندستان پەرەیسەندووە.&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://thediplomat.com/new-emissary/2009/11/10/top-actress-no-2-priyanka-chopra/|title=Top Actress No. 2&amp;nbsp;– Priyanka Chopra|author=Nakagawa, Ulara|work=[[The Diplomat]]|date=10 November 2009|accessdate=12 February 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130509203014/http://thediplomat.com/new-emissary/2009/11/10/top-actress-no-2-priyanka-chopra/|archivedate=9 May 2013}}&lt;/ref&gt; چۆپرا لە نمایشێکی دیزاینەری جلووبەرگ ماھیش مەلھۆترا بەشداربوو، کە ئامانجی لە کۆکردنەوەی پارەبوو بۆ ڕێکخراوێکی ناحکومی بۆ یارمەتیدانی نەخۆشانی [[شێرپەنجە]] لە کچان.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Mumbai fashion show spreads awareness about cancer|url=http://indiatoday.intoday.in/story/mumbai-fashion-show-spreads-awareness-about-cancer/1/203598.html|work=India Today|date=3 July 2012|accessdate=28 November 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121016064848/http://indiatoday.intoday.in/story/mumbai-fashion-show-spreads-awareness-about-cancer/1/203598.html|archivedate=16 October 2012|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://www.dnaindia.com/entertainment/report-bollywood-celebrities-to-support-pearls-wave-intitiave-on-women-against-violence-1347298|title=Bollywood celebrities to support Pearls Wave initiative on women against violence|work=Daily News and Analysis|accessdate=3 February 2014|date=13 February 2010|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140221030351/http://www.dnaindia.com/entertainment/report-bollywood-celebrities-to-support-pearls-wave-intitiave-on-women-against-violence-1347298|archivedate=21 February 2014}}&lt;/ref&gt; پریانکا کەمپەینێکیشی سازکرد بەناوی 'منداڵە کچەکان بپارێزن' کەئەمانجی لە درووستکردنی ھۆشیاری بوو لەھیندستان بۆ گۆڕینی ڕووانینی خەڵک بەرامبەر کچان.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Priyanka Chopra kicks off 'Save Girl Child' campaign|url=http://zeenews.india.com/news/etc/priyanka-chopra-kicks-off-save-girl-child-campaign_612977.html|publisher=Zee News|date=10 March 2012|accessdate=5 September 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130523162534/http://zeenews.india.com/news/etc/priyanka-chopra-kicks-off-save-girl-child-campaign_612977.html|archivedate=23 May 2013}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٢، لە کردنەوەی پڕۆگرامێک بۆ ھۆشیارکردنەوەی گەنجان لە ئاڵوودەبوون ئامادەبوو وەک قسەکەر.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Priyanka Chopra at Launch of 'Awakening Youth 2012' (video)|url=http://www.thesundayindian.com/en/videos/774/|work=The Sunday Indian|accessdate=5 September 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140330004602/http://www.thesundayindian.com/en/videos/774/|archivedate=30 March 2014}}&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ٢٠١٩، لەبۆنەیەک چالاکوانێک ڕەخنەی لە پریانکا گرت بەوەی لەتوویتێکی [[تویتەر]] ھانی سووپای ھیندی داوە لەکاتیک لەجەنگی دژ بە [[پاکستان]] بووە، ئەمەش لەگەڵ کاری کەسێکی چاکەخوازی یوونیسێف یەکناگرێتەوە. پریانکا لەوەڵامدا وتی من نیشتمانپەریوەشیم، بەخێرایی قسەکانی بەو چالاکوانە بڕی کە ڕەخنەی لێگرتبوو.&lt;ref name=&quot;The New York Times 2019&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.nytimes.com/2019/08/13/style/priyanka-chopra-beautycon-india-pakistan.html|title=Priyanka Chopra Came to Talk About Beauty. It Got Political.|date=13 August 2019|website=The New York Times|access-date=25 August 2019}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;agencies 2019&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.theguardian.com/world/2019/aug/13/priyanka-chopra-accused-of-encouraging-nuclear-war-with-pakistan|title=Priyanka Chopra accused of 'encouraging nuclear war' with Pakistan|author=Guardian staff and agencies|date=13 August 2019|website=the Guardian|access-date=25 August 2019}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Zakaria 2019&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.cnn.com/2019/08/13/opinions/priyanka-chopras-blind-patriotism-zakaria/index.html|title=Priyanka Chopra's blind patriotism|last=Zakaria|first=Rafia|date=13 August 2019|website=CNN|access-date=27 August 2019}}&lt;/ref&gt; دواتر پاکستان داوایکرد کە نازناوی چاکەخوازی یوونیسێفی لێبسێندرێتەوە بەڵام یو ئێن پشتگیری پریانکای کرد لەمانەوەی وەک باڵیۆزی چاکەخوازی یوونیسێف.&lt;ref name=&quot;Al Jazeera 2019&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.aljazeera.com/news/2019/08/pakistan-asks-remove-priyanka-chopra-goodwill-ambassador-190821081840304.html|title=Pakistan asks UN to remove Priyanka Chopra as goodwill ambassador|date=21 August 2019|website=Al Jazeera|access-date=25 August 2019}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Pundir 2019&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.vice.com/en_in/article/vb5e8a/priyanka-chopras-controversial-tweet-during-indo-pak-tensions-finds-un-support|title=Priyanka Chopra's Controversial Tweet During Indo-Pak Tensions Finds UN Support|last=Pundir|first=Pallavi|date=23 August 2019|website=Vice|access-date=25 August 2019}}&lt;/ref&gt;

پریانکا پاڵپشتیکاری خێرخوازی ژینگەشە، ناوبراو باڵیۆزی بڕاندنی ئێن دی تیڤی گریناتۆنە، کە پێداویستی کارەبا لەڕێگای وزەی خۆر بۆ گوندەکان دابیندەکات.&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://www.hindu.com/mp/2011/06/09/stories/2011060951860400.htm|title=Green agenda|author=Kumar, Anuj|work=The Hindu|date=9 June 2011|accessdate=28 September 2011|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130813153414/http://www.hindu.com/mp/2011/06/09/stories/2011060951860400.htm|archivedate=13 August 2013}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130813153414/http://www.hindu.com/mp/2011/06/09/stories/2011060951860400.htm |date=١٣ی ئابی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt; پریانکا لە ئەنیمەیشنێکیش دەرکەوتووە لەگەڵ منداڵان بۆ پشتگیرکردنی ژینگە.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Greenie Priyanka gets animated|url=http://www.mid-day.com/entertainment/2010/feb/110210-Priyanka-Chopra-music-video-Animated-environmental-awareness.htm|author=Joshi, Tushar|work=Mid Day|date=11 February 2010|accessdate=13 February 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130615041051/http://www.mid-day.com/entertainment/2010/feb/110210-Priyanka-Chopra-music-video-Animated-environmental-awareness.htm|archivedate=15 June 2013}}&lt;/ref&gt; ھەروەھا ھەڵمەتی پاککردنەوەی ڕووباری یامونای لە [[ئاگرە|ئاگرا]] ڕێکخستووە بۆ وشیارکردنەوەی خەڵک لە پیسبوونی ژینگە.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.internationalreporter.com/News-10936/priyanka-chopra-promotes-greenathon-campaign.html|title=Priyanka Chopra promotes Greenathon campaign|publisher=International Reporter|date=10 April 2012|accessdate=10 April 2012|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120413214651/http://www.internationalreporter.com/News-10936/priyanka-chopra-promotes-greenathon-campaign.html|archivedate=13 April 2012}}&lt;/ref&gt; لەماوەی سێیەم و چوارەمین خوولی گریناتۆن ئەوا پێداویستی دابینکردنی کارەبای لەڕێی [[وزەی خۆر]] بۆ حەوت گوندی ھیندستان دابینکردووە.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Greenathon: Bollywood, NDTV light up a 'Billion lives'|url=http://www.sify.com/movies/Greenathon-Bollywood-NDTV-light-up-a-Billion-lives-imagegallery-bollywood-lgirSucdjbg.html?html=5|publisher=Sify|accessdate=13 December 2011|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110811082553/http://www.sify.com/movies/Greenathon-Bollywood-NDTV-light-up-a-Billion-lives-imagegallery-bollywood-lgirSucdjbg.html?html=5|archivedate=11 August 2011}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110612112411/http://www.sify.com/movies/Greenathon-Bollywood-NDTV-light-up-a-Billion-lives-imagegallery-bollywood-lgirSucdjbg.html?html=5 |date=١٢ی حوزەیرانی ٢٠١١ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=SRK, Priyanka adopt villages|url=http://www.hindustantimes.com/entertainment/srk-priyanka-adopt-villages/story-eI8ZrVTaGzGDlarnazfrYI.html|work=Hindustan Times|date=23 May 2012|accessdate=2 February 2016|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160222215604/http://www.hindustantimes.com/entertainment/srk-priyanka-adopt-villages/story-eI8ZrVTaGzGDlarnazfrYI.html|archivedate=22 February 2016}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٢، چۆپرا بڕیاریدا کە ئەندامانی جەستەی خۆی دوای مردنی بەکاربھێنرێتەوە بۆ کەسانی دیکە کە پیویستیانە، ئەمەش لەبۆنەیەک بوو لە سەنتەری پزیشکی زانکۆی پیتسبێرگ.&lt;ref&gt;{{cite news|title=URMC celebrates 20 years of liver transplants Bollywood star Priyanka Chopra to grace gala banquet as keynote speaker|url=http://www.indiatribune.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=9610:urmc-celebrates-20-years-of-liver-transplants-bollywood-star-priyanka-chopra-to-grace-gala-banquet-as-keynote-speaker&amp;catid=25:community&amp;Itemid=457|work=[[India Tribune]]|accessdate=9 October 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140407051527/http://www.indiatribune.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=9610%3Aurmc-celebrates-20-years-of-liver-transplants-bollywood-star-priyanka-chopra-to-grace-gala-banquet-as-keynote-speaker&amp;catid=25%3Acommunity&amp;Itemid=457|archivedate=7 April 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|title=Priyanka pledges to donate her organs|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-09-10/news-interviews/33736488_1_organ-donation-priyanka-chopra-pee-cee|author=Kadam, Prachi|work=The Times of India|date=10 September 2012|accessdate=21 September 2012|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20121101100506/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-09-10/news-interviews/33736488_1_organ-donation-priyanka-chopra-pee-cee|بەستەری شکاو=yes}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121101100506/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-09-10/news-interviews/33736488_1_organ-donation-priyanka-chopra-pee-cee |date= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٢ }}&lt;/ref&gt;

چۆپرا ٥ میلیۆن ڕووپییە (٧٠ ھەزار دۆلار)ی بەخشییە نەخۆشخانەی نانڤاتی بۆ درووستکردنی سەنتەرێکی تایبەت بە شێرپەنجە. سەنتەرەکەش بەناوی باوکی پریانکاوە کرا، لەکۆتایییەکانی ٢٠١٣ لەلایەن پریانکاوە کرایەوە.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Priyanka Chopra donates Rs 50 lakh for cancer ward|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Priyanka-Chopra-Bollywood-CancerDr-Ashok-Chopra/articleshow/24550457.cms?|work=The Times of India|date=22 October 2013|accessdate=2 February 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160202080551/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Priyanka-Chopra-Bollywood-CancerDr-Ashok-Chopra/articleshow/24550457.cms|archivedate=2 February 2016|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; چۆپرا دەنگی خۆی بەکارھێنا بۆ گۆرانی بێنەپێشچاوت &quot;Imagine&quot;ی [[جۆن لێنۆن]]، لە ڤیدیۆیەکەشدا خۆی لەگەڵ گۆرانیبێژان [[کەیتی پێری]] وە زە بلاک ئاید پیز دەرکەوت، ڤیدیۆیەکە تایبەتبوو بەئاھەنگێڕانی ٢٥ەمین ساڵڕۆژی ڕێککەوتننامەی مافەکانی منداڵ.&lt;ref name=&quot;The Indian Express&quot;&gt;{{cite web|url=http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/priyanka-chopra-sings-john-lennons-imagine-for-unicef/|title=Priyanka Chopra Sings John Lennon's 'Imagine' For UNICEF|date=12 November 2014|work=The Indian Express|accessdate=9 December 2014|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141215014415/http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/priyanka-chopra-sings-john-lennons-imagine-for-unicef/|archivedate=15 December 2014}}&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ٢٠١٤، نارێندرا مۆدی سەرۆکوەزیرانی ھیندستان ناوی پریانکای لەنێو نۆ کەسدا ھێنا بۆ بەشداریکردن لە ھەڵمەتی پاککردنەوەی وڵات کە لەلایەن حکوومەتی ھیندستان پشتگیری دەکرا.&lt;ref&gt;{{cite web|title='Swachh Bharat': Tendulkar, Priyanka Chopra, Aamir Khan accept PM Modi's 'Clean India' invite|url=http://articles.economictimes.indiatimes.com/2014-10-02/news/54560275_1_clean-india-swachh-bharat-mission-priyanka-chopra|work=The Economic Times|date=2 October 2014|accessdate=2 February 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150728052006/http://articles.economictimes.indiatimes.com/2014-10-02/news/54560275_1_clean-india-swachh-bharat-mission-priyanka-chopra|archivedate=28 July 2015}}&lt;/ref&gt; پریانکا بەشداربوو بە ھەڵمەتی پاککردنەوە و لابردنی شوێنی زبڵخانەکانی ناو شاری [[مومبای]] کە نزیکبوون لەکۆمەڵگا نیشتەجێبوونەکان.&lt;ref&gt;{{cite web|title=PM Modi lauds Priyanka Chopra's innovative Clean India effort|url=http://indiatoday.intoday.in/story/pm-narendra-modi-lauds-priyanka-chopras-innovative-swachh-bharat-abhiyaan/1/403490.html|work=India Today|date=24 November 2014|accessdate=2 February 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150327024832/http://indiatoday.intoday.in/story/pm-narendra-modi-lauds-priyanka-chopras-innovative-swachh-bharat-abhiyaan/1/403490.html|archivedate=27 March 2015}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٥، لەڤیدیۆیەکی کۆمەڵەیەکی ئاژەڵپارێزان بەناوی (PETA's) بەشداربوو بەدەنگھێنانی ڕۆبۆتێکی فیل بەناوی ئیلی، کە سەردانی قوتابخانەکانی ئەمریکا و ئەوورپای دەکرد بۆ ڕوونکردنەوە و فێرکردنی منداڵان دەربارەی فیل و تواناکانی بەمەبەستی ئەوەی خەڵک بایکۆتی چوونە نمایشەکانی سێرک بکەن.&lt;ref&gt;{{cite web|title='Quantico' Star Priyanka Chopra Teams With PETA to Voice Mechanical Elephant|url=https://hollywoodreporter.com/news/quantico-star-priyanka-chopra-teams-836175|author=Gardner, Chris|work=The Hollywood Reporter|date=3 November 2015|accessdate=2 February 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151224132600/http://www.hollywoodreporter.com/news/quantico-star-priyanka-chopra-teams-836175|archivedate=24 December 2015}}&lt;/ref&gt; لەکانوونی یەکەمی ٢٠١٦، چۆپرا بووە باڵیۆزی چاکەخوازی جیھانی لە یوونیسێف.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Priyanka Chopra becomes UNICEF's Global Goodwill Ambassador|url=http://www.deccanherald.com/content/586374/priyanka-chopra-becomes-unicefs-global.html|work=Deccan Herald|date=13 December 2016|accessdate=13 December 2016}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٧، لەلایەن ڤاریتی خەڵاتکرا بەھۆی کارەکانی بۆ یوونیسێف و پشاندانی ھێزی ژنان، ھەروەھا خەڵاتی یادەوەری مادەر تیرێسای پێدرا لە کانوونی یەکەمی ٢٠١٦ بەھۆی چالاکییەکانی لە کۆمەڵگا.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Priyanka Chopra, Octavia Spencer, Michelle Pfeiffer, Patty Jenkins, Kelly Clarkson to Be Honored at Variety's Power of Women|url=https://variety.com/2017/biz/news/variety-power-of-women-los-angeles-2017-1202573581/|work=Variety|date=26 September 2017|accessdate=1 November 2017|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171031235003/http://variety.com/2017/biz/news/variety-power-of-women-los-angeles-2017-1202573581/|archivedate=31 October 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|title=Priyanka Chopra receives Mother Teresa Memorial award for social justice|url=https://www.deccanchronicle.com/entertainment/bollywood/121217/priyanka-chopra-receives-mother-teresa-memorial-award-for-social-justice.html|work=Deccan Chronicle|date=12 December 2017|accessdate=15 December 2017|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171215055243/https://www.deccanchronicle.com/entertainment/bollywood/121217/priyanka-chopra-receives-mother-teresa-memorial-award-for-social-justice.html|archivedate=15 December 2017}}&lt;/ref&gt; دواتر لە ساڵی ٢٠١٩، لەلایەن یوونیسێفەوە خەلاتی مرۆڤایەتی دانی کەی پێدرا بەھۆی ئەوکارانەی لەیوونیسێف و ھەوڵە ماندوونەناسییەکانی لەچاککردنی کۆمەڵگا کردوویەتی.&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.news18.com/news/lifestyle/priyanka-chopra-receives-humanitarian-award-at-unicef-snowflake-ball-2411317.html|title=Priyanka Chopra Receives Humanitarian Award at UNICEF Snowflake Ball|publisher=News18|date=4 December 2019|accessdate=9 March 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20191205140232/https://www.news18.com/news/lifestyle/priyanka-chopra-receives-humanitarian-award-at-unicef-snowflake-ball-2411317.html|archive-date=5 December 2019|url-status=live}}&lt;/ref&gt;

لە کانوونی یەکەمی ٢٠١٩، چۆپرا لەگەڵ دەستەی ھاریکاری منداڵان لە یوئێن وە کۆمپانیای کرۆکسی پێڵاو ئەوا ٥٠ ھەزار جووتە پێڵاویان بەخشی بە منداڵانی وڵاتی [[بەلیز]].&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.news18.com/news/lifestyle/priyanka-chopra-joins-footwear-brand-to-donate-50000-pairs-of-shoes-to-school-children-in-belize-2428297.html|title=Priyanka Chopra Joins Footwear Brand to Donate 50,000 Pairs of Shoes to School Children in Belize|publisher=News18|date=18 December 2019|access-date=9 March 2020}}&lt;/ref&gt;

== کارەکانی دیکە ==
=== پێشکەشکاری تەلەفزیۆنی و نمایشی ستەیج ===
[[پەڕگە:IPL 5 pohoto(11).jpg|وێنۆک|پریانکا چۆپرا لەکاتی مەشقکردنی بۆ نمایشی سەر ستەیج بەبۆنەی کردنەوەی پێنجەمین خوولی کریکێت لە ھیندستان.]]
لە ساڵی ٢٠٠٧، پریانکا ئەندامی لیژنەی دادوەری بوو لە ھەڵیژاردنی شاجوانی ھیندستان. لەمبارەیەوە پریانکا وتوویەتی «شاجوانی ھیندستان ھەمیشە بۆمن تایبەت دەمێنێتەوە. ئێرە ئەوشوێنەبوو کە ھەمووشتەکان بۆمن دەستیپێکرد. وە لەوانەیە ھەمووی تەواوبووایە ئەگەر تاجەکەم لەسەر نەکرایە.»&lt;ref name=&quot;mi-special&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.hindustantimes.com/News-Feed/MirchMasala/Miss-India-is-special-for-Priyanka/Article1-214555.aspx|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120712101922/http://www.hindustantimes.com/News-Feed/MirchMasala/Miss-India-is-special-for-Priyanka/Article1-214555.aspx|archivedate=12 July 2012|title=Miss India is special for Priyanka|work=Hindustan Times|date=9 April 2007|accessdate=15 March 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120712101922/http://www.hindustantimes.com/News-Feed/MirchMasala/Miss-India-is-special-for-Priyanka/Article1-214555.aspx |date=١٢ی تەممووزی ٢٠١٢ }}&lt;/ref&gt; ھەروەھا ئەندامیش بووە لەلیژنەی شاجوانی جیھان بۆ ساڵی ٢٠٠٩.&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://indiatoday.intoday.in/story/Miss+World+will+not+change+the+world:+Priyanka+Chopra/1/74933.html|title=Miss World will not change the world: Priyanka Chopra|work=India Today|date=14 December 2009|accessdate=28 November 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121114044743/http://indiatoday.intoday.in/story/Miss+World+will+not+change+the+world:+Priyanka+Chopra/1/74933.html|archivedate=14 November 2012|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://www.hindustantimes.com/News-Feed/InterviewsCinema/With-seven-awards-it-s-been-a-fantastic-start-Priyanka-Chopra/Article1-397523.aspx|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120712035549/http://www.hindustantimes.com/News-Feed/InterviewsCinema/With-seven-awards-it-s-been-a-fantastic-start-Priyanka-Chopra/Article1-397523.aspx|archivedate=12 July 2012|title=With seven awards, it's been a 'fantastic' start: Priyanka Chopra|work=Hindustan Times|date=6 April 2009|accessdate=16 March 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120712035549/http://www.hindustantimes.com/News-Feed/InterviewsCinema/With-seven-awards-it-s-been-a-fantastic-start-Priyanka-Chopra/Article1-397523.aspx |date=١٢ی تەممووزی ٢٠١٢ }}&lt;/ref&gt; لە ٦٠ەمین ساڵیادی سەربەخۆیی ھیندستان، پریانکا سەردانی یەکە سەربازییەکانی ھیندی کرد لە شاری تەنا لە ڕۆژھەڵاتی ھیندستان، بۆ تۆمارکردنی ئەڵقەیەکی تایبەت لەبەرنامەی جای جەوان بۆ کەناڵی ئێن دی تیڤی.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.ndtv.com/video/player/jai-jawan/jai-jawan-with-priyanka-chopra/16141|title=Jai Jawan with Priyanka Chopra (video)|publisher=NDTV|date=15 August 2007|accessdate=5 September 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120904132825/http://www.ndtv.com/video/player/jai-jawan/jai-jawan-with-priyanka-chopra/16141|archivedate=4 September 2012}}&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ٢٠١٠، سێیەم وەرزی بەرنامەی (Fear Factor: Khatron Ke Khiladi) پێشکەشکرد لە کەناڵی کەلەرس، بۆئەوەش شوێنی [[ئاکشای کومار|ئاکشەی کوماری]] گرتەوە.&lt;ref name=&quot;toiff&quot;&gt;{{cite news|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-08-24/news-interviews/28285017_1_priyanka-chopra-stunts-fear-factor|title=Priyanka is Hitler in Brazil|work=The Times of India|date=24 August 2010|accessdate=7 May 2013|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی حوزەیرانی ٢٠١٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://archive.today/20130616021215/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-08-24/news-interviews/28285017_1_priyanka-chopra-stunts-fear-factor|بەستەری شکاو=yes}} {{Webarchive|url=https://archive.today/20130616021215/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-08-24/news-interviews/28285017_1_priyanka-chopra-stunts-fear-factor |date=١٦ی حوزەیرانی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt; بەقسەی بەشداربووەکانی بەرنامەکە، ئەوا شێوازی پێشکەشکردنی پریانکا دیکتاتۆرانەبووە و فشاری لێکردوون کە کاربکەن.&lt;ref name=&quot;toiff2&quot;&gt;{{cite news|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-08-24/news-interviews/28285017_1_priyanka-chopra-stunts-fear-factor|title=Priyanka is Hitler in Brazil|work=The Times of India|date=24 August 2010|accessdate=7 May 2013|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی حوزەیرانی ٢٠١٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://archive.today/20130616021215/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-08-24/news-interviews/28285017_1_priyanka-chopra-stunts-fear-factor|بەستەری شکاو=yes}} {{Webarchive|url=https://archive.today/20130616021215/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-08-24/news-interviews/28285017_1_priyanka-chopra-stunts-fear-factor |date=١٦ی حوزەیرانی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt; پریانکا بەشێوازی خۆی توانی جێگای ئاکشەی کومار پڕبکاتەوە لەبەرنامەکە کە ناوبراو بۆ دوو وەرز بەرنامەکەی پێشکەشکردبوو.&lt;ref name=&quot;toiff3&quot;&gt;{{cite news|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-08-24/news-interviews/28285017_1_priyanka-chopra-stunts-fear-factor|title=Priyanka is Hitler in Brazil|work=The Times of India|date=24 August 2010|accessdate=7 May 2013|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی حوزەیرانی ٢٠١٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://archive.today/20130616021215/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-08-24/news-interviews/28285017_1_priyanka-chopra-stunts-fear-factor|بەستەری شکاو=yes}} {{Webarchive|url=https://archive.today/20130616021215/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-08-24/news-interviews/28285017_1_priyanka-chopra-stunts-fear-factor |date=١٦ی حوزەیرانی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt; ژمارەی بینەرانی بەرنامەکە بۆ ئەڵقەی یەکەم لە دوو وەرزی پێشووتر زیاتربوو.&lt;ref&gt;{{cite news|agency=Indo-Asian News Service|title=Khatron Ke Khiladi 3 TRPs break record|url=http://www.hindustantimes.com/Khatron-Ke-Khiladi-3-opening-TRP-ratings-breaks-record/Article1-600561.aspx|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100918001655/http://www.hindustantimes.com/Khatron-Ke-Khiladi-3-opening-TRP-ratings-breaks-record/Article1-600561.aspx|archivedate=18 September 2010|work=Hindustan Times|date=15 September 2010|accessdate=28 September 2010}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100918001655/http://www.hindustantimes.com/Khatron-Ke-Khiladi-3-opening-TRP-ratings-breaks-record/Article1-600561.aspx |date=١٨ی ئەیلوولی ٢٠١٠ }}&lt;/ref&gt; بەرنامەکە لەلایەن ڕەخنەگرانەوە پەسەندبوو، پریانکا بۆ پێشکەشکردنەکەی خەڵاتی (Indian Telly Awards) بردەوە وەک کاریگەرترین دەستپێک لەکاری تەلەفزیۆنی.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Priyanka to leave for Brazil on Aug 15 for Khatron Ke Khiladi|url=http://www.mid-day.com/entertainment/2010/jul/190710-Priyanka-Chopra-Brazil-August-15-Khatron-Ke-Khiladi.htm|work=Mid Day|date=19 July 2010|accessdate=5 September 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130615021927/http://www.mid-day.com/entertainment/2010/jul/190710-Priyanka-Chopra-Brazil-August-15-Khatron-Ke-Khiladi.htm|archivedate=15 June 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=The Tenth Indian Telly Awards|url=http://tellyawards.indiantelevision.com/y2k10/winners.php|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131016040245/http://tellyawards.indiantelevision.com/y2k10/winners.php|archivedate=16 October 2013|publisher=[[Indian Telly Awards]]|accessdate=5 September 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131016040245/http://tellyawards.indiantelevision.com/y2k10/winners.php |date=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt; لە شووباتی ٢٠١٦، پریانکا چۆپرا لە ٨٨ەمین فیستیڤاڵی [[خەڵاتەکانی ئۆسکار]] بەشداربوو و براوەی خەڵاتی باشترین مۆنتاژی ئاشکراکرد.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/oscars-2016-priyanka-chopra-debut-bollywood-friends-fans-congratulate-twitter-kamal-haasan/|title=Watch: Priyanka Chopra presents the Oscar for Best Film Editing|work=The New Indian Express|date=29 February 2016|accessdate=29 February 2016|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160301093540/http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/oscars-2016-priyanka-chopra-debut-bollywood-friends-fans-congratulate-twitter-kamal-haasan/|archivedate=1 March 2016}}&lt;/ref&gt;

پریانکا چۆپرا بەشداربووە لەچەندین کۆنسێرتی گەشتیاری جیھانی. لە ساڵی ٢٠٠٥ لە کۆنسێرتی (Temptations) لەگەڵ ئەکتەرانی دیکەی بۆلیوود لەوانەی [[شاروخ خان]]، [[سەیف عەلی خان]]، [[ڕانی موکەرجی]]، [[پریتی زینتا]] و ئەرجون ڕەمپاڵ دەرکەوت.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Temptation 2004|url=http://www.sify.com/movies/Temptation-2004-imagegallery-events-jdwmFcichfa.html?html=5|publisher=Sify|accessdate=19 March 2011|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121114044716/http://www.sify.com/movies/Temptation-2004-imagegallery-events-jdwmFcichfa.html?html=5|archivedate=14 November 2012}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٢، لە کۆنسێرتی شاری دوربان بەشداربوو لەگەڵ شاروخ خان و شاھید کاپوور، بەمەبەستی ئاھەنگێڕانی یادی ١٥٠ ساڵەی ھاوڕێیەتی [[ھیندستان]] و [[ئەفریقای باشوور]].&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://gulfnews.com/life-style/general/priyanka-chopra-namaste-south-africa-1.742494|title=Priyanka Chopra: Namaste South Africa|work=[[Gulf News]]|date=8 January 2011|accessdate=13 February 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130521025718/http://gulfnews.com/life-style/general/priyanka-chopra-namaste-south-africa-1.742494|archivedate=21 May 2013}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٢، لەگەڵ [[ئەمیتاب باچان]]، [[سەلمان خان]]، [[کارینا کاپوور]] و [[کەیتی پێری]] نمایشێکیان سازکرد بەبۆنەی دەستپێکردنی پێنجەمین خوولی کریکێتی ھیندستان.&lt;ref&gt;{{cite news|author=Datta, Dwaipayan|url=http://timesofindia.indiatimes.com/sports/cricket/ipl-2012/news/IPL-2012-Opening-Ceremony-IPL-party-begins-with-star-studded-opening-ceremony-as-fans-swoon/articleshow/12524604.cms|title=IPL 2012 Opening Ceremony: IPL party begins with star-studded opening ceremony as fans swoon|work=The Times of India|date=4 April 2012|accessdate=14 September 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120623074204/http://timesofindia.indiatimes.com/sports/cricket/ipl-2012/news/IPL-2012-Opening-Ceremony-IPL-party-begins-with-star-studded-opening-ceremony-as-fans-swoon/articleshow/12524604.cms|archivedate=23 June 2012}}&lt;/ref&gt; لەھەمان ساڵدا لە دوبەی لەکۆنسێرتی بۆلیوود لەگەڵ [[سەلمان خان]] و سۆفی چۆدری نمایشیان پێشکەشکرد.&lt;ref&gt;{{cite news|author=Eldemerdash, Nadia|url=http://gulfnews.com/pictures/arts-entertainment/stars-hit-the-stage-at-the-ahlan-bollywood-concert-1.1113630|title=Stars hit the stage at the Ahlan Bollywood concert|work=Gulf News|date=3 December 2012|accessdate=11 December 2012|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121209104631/http://gulfnews.com/pictures/arts-entertainment/stars-hit-the-stage-at-the-ahlan-bollywood-concert-1.1113630|archivedate=9 December 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121209104631/http://gulfnews.com/pictures/arts-entertainment/stars-hit-the-stage-at-the-ahlan-bollywood-concert-1.1113630 |date= ٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٢ }}&lt;/ref&gt;

=== نووسین ===
لە ساڵی ٢٠٠٩، چۆپرا بۆچوونەکانی لەستووننێکی ھیندووستان تایمز بڵاودەکردەوە، ناوبراو پەنجا وتاری لەستوونەکانی ئەو ڕۆژنامەیە نووسی. دوای ساڵێک لە نووسین، چۆپرا وتی «من کەسێکم شتەکانم تایبەتن و ھەرگیز لەژیانم خەیاڵم بۆئەوە نەدەچوو کە ھەستەکانم دەرببڕم. بەڵام ھەرکاتێک دادەنیشم و ستوونێک دەنووسم، سرووشتی ناخم دێتە گۆ و دەینووسم.»&lt;ref&gt;{{cite news|title=Priyanka Chopra turns 50|url=http://www.hindustantimes.com/Lifestyle/CelebWatch/Priyanka-Chopra-turns-50/Article1-512840.aspx|work=Hindustan Times|author=Chopra, Priyanka|date=26 February 2010|accessdate=5 September 2012|archivedate=19 August 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130819000208/http://www.hindustantimes.com/Lifestyle/CelebWatch/Priyanka-Chopra-turns-50/Article1-512840.aspx|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130819000208/http://www.hindustantimes.com/Lifestyle/CelebWatch/Priyanka-Chopra-turns-50/Article1-512840.aspx |date=١٩ی ئابی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt; لە ئازاری ٢٠٠٩، چاوی بەچەند خوێنەرێک کەوت کە بۆچوونیان بۆ پریانکا ناردبوویەوە لەسەر وتاری حەفتانەی.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Hi, it's Priyanka|url=http://www.hindustantimes.com/News-Feed/Entertainment/Hi-it-s-Priyanka/Article1-388701.aspx|work=Hindustan Times|author=Neha Sharma and Garima Sharma|date=12 March 2009|accessdate=5 September 2012|archivedate=13 May 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130513065918/http://www.hindustantimes.com/News-Feed/Entertainment/Hi-it-s-Priyanka/Article1-388701.aspx|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130513065918/http://www.hindustantimes.com/News-Feed/Entertainment/Hi-it-s-Priyanka/Article1-388701.aspx |date=١٣ی ئایاری ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt; پریانکا بەردەوامبوو لەنووسین لە ڕۆژنامەکان. لە ئابی ٢٠١٢، لە ستوونێکی ڕۆژنامەی زە تایمز ئۆف ئیندیا لەژێر ناونیشانی «چیتر ھیچ ژنێک لە مومبای ھەست بە سەلامەتی ناکات» باسی کووشتنی پالاڤی پوکایاستای کرد،&lt;ref name=&quot;TOI column&quot;&gt;{{cite news|title=No woman in Mumbai feels safe any longer: Priyanka Chopra|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/No-woman-in-Mumbai-feels-safe-any-longer-Priyanka-Chopra/articleshow/15545055.cms|work=The Times of India|author=Chopra, Priyanka|date=19 August 2012|accessdate=5 September 2012|archivedate=2 January 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150102225605/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/No-woman-in-Mumbai-feels-safe-any-longer-Priyanka-Chopra/articleshow/15545055.cms?referral=PM|url-status=live}}&lt;/ref&gt; کە ژنە کارمەندێکی ٢٥ ساڵانبوو لەفیلمی دۆن کاری دەکرد.&lt;ref name=&quot;NDTV-int5&quot;&gt;{{cite web|title=Your Call with Priyanka Chopra: Full Transcript|url=http://movies.ndtv.com/bollywood/your-call-with-priyanka-chopra-full-transcript-268081|author=Singh, Sonia|publisher=[[NDTV]]|date=17 September 2012|access-date=31 March 2013|archivedate=22 May 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140522031443/http://movies.ndtv.com/bollywood/your-call-with-priyanka-chopra-full-transcript-268081|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140522031443/http://movies.ndtv.com/bollywood/your-call-with-priyanka-chopra-full-transcript-268081 |date=٢٢ی ئایاری ٢٠١٤ }}&lt;/ref&gt; لە ستوونەکەیدا، پریانکا بیرووڕای خۆی لەسەر سەلامەتی ژنان دەربڕی لە شارەکان.&lt;ref name=&quot;TOI column2&quot;&gt;{{cite news|title=No woman in Mumbai feels safe any longer: Priyanka Chopra|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/No-woman-in-Mumbai-feels-safe-any-longer-Priyanka-Chopra/articleshow/15545055.cms|work=The Times of India|author=Chopra, Priyanka|date=19 August 2012|accessdate=5 September 2012|archivedate=2 January 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150102225605/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/No-woman-in-Mumbai-feels-safe-any-longer-Priyanka-Chopra/articleshow/15545055.cms?referral=PM|url-status=live}}&lt;/ref&gt; لە تەممووزی ٢٠١٤، چۆپرا وتارێکی لە گاڕدیان بڵاوکردەوە و تێیدا ڕەخنەی لە خەتەنەکردنی مێینە و ھاوسەرگیری منداڵان گرت.&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Priyanka Chopra: when girls are empowered, we all do better|url=https://www.theguardian.com/global-development/poverty-matters/2014/jul/22/priyanka-chopra-girl-summit-female-genital-mutilation-child-marriage|author=Chopra, Priyanka|work=[[The Guardian]]|date=21 July 2014|accessdate=21 February 2015|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150529121433/http://www.theguardian.com/global-development/poverty-matters/2014/jul/22/priyanka-chopra-girl-summit-female-genital-mutilation-child-marriage|archivedate=29 May 2015}}&lt;/ref&gt;

ساڵێک دواتر، چۆپرا بۆچوونێکی خۆی لە [[نیویۆرک تایمز]] پریانکا لەژێر ناونیشانی «جاین ئۆستن چی دەزانێت» بڵاوکردەوە لەبارەی گرنگی خوێندن بۆ کچان. لە نووسراوەکەیدا، پریانکا بەوتەیەکی [[مەلالە یووسفزای]] و کالیاش ستیانی ھەڵدا کە براوەی خەڵاتی نۆبێلن لە ئاشتی، ھەروەھا چۆپرا باسی لە خواستەکانی خۆی کرد بۆ یارمەتیدانی کەسانی دیکە، وە باسی ئەوەشی کرد کە کاتێک خۆی ٩ ساڵانبوو ئەوا لەگەڵ دایک و باوکی خۆبەخشانە گەشتیانکردووە بۆ گەیاندنی پێویستی پزیشکی بۆ گوندە ھەژارەکان.&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.nytimes.com/2014/12/04/opinion/priyanka-chopra-on-educating-girls.html?WT.mc_id=D-NYT-MKTG-MOD-28808-12-20-HD&amp;WT.mc_ev=click&amp;WT.mc_c=|title=What Jane Austen Knew: Priyanka Chopra on Educating Girls|work=[[The New York Times]]|author=Chopra, Priyanka|date=4 December 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141207100214/http://www.nytimes.com/2014/12/04/opinion/priyanka-chopra-on-educating-girls.html|archivedate=7 December 2014|accessdate=30 December 2014|url-status=live|quote=What had they done wrong? My parents tried to explain as best they could the stigma that surrounded and still surrounds girls in our country. How do you explain that to a 9-year-old? What I took away from the discussion was that the parents we met believed that their sons were better than their daughters. It rankled. I couldn't understand why, but from that moment, I vowed to help those girls as much as I could.}}&lt;/ref&gt; لەکۆتایییەکانی ٢٠١٤، پریانکا لەژێر ناونیشانی &quot;Pret-a-Priyanka&quot; مانگانە بۆ گۆڤاری ئێلی دەینووسی. لە وتارێکیدا کە لە کانوونی دووەمی ٢٠١٥ بڵاوکرایەوە، ڕووانینی خۆی لەبوونی بە ھاوڵاتی جیھانیی بڵاوکردەوە.&lt;ref&gt;{{cite journal|title='The Girl Next Door Should Look Like the Girl Next Door': Priyanka Chopra on Diversity|url=http://www.elle.com/culture/career-politics/news/a26052/priyanka-chopra-on-diversity/|author=Chopra, Priyanka|journal=Elle|date=16 January 2015|accessdate=21 February 2015|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150221200421/http://www.elle.com/culture/career-politics/news/a26052/priyanka-chopra-on-diversity/|archivedate=21 February 2015}}&lt;/ref&gt; لە حوزەیرانی ٢٠١٨، ڕاگەیەندرا کە پریانکا بیرەوەرییەکانی خۆی لە کتێبێکدا بڵاودەکاتەوە.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Priyanka Chopra to come out with memoir in 2019|url=https://www.business-standard.com/article/pti-stories/priyanka-chopra-to-come-out-with-memoir-in-2019-118061901176_1.html|author=Press Trust of India|work=Business Standard|date=19 June 2018|accessdate=19 June 2018|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180619182502/https://www.business-standard.com/article/pti-stories/priyanka-chopra-to-come-out-with-memoir-in-2019-118061901176_1.html|archivedate=19 June 2018}}&lt;/ref&gt;

== ژیانی کەسی ==
[[پەڕگە:Priyanka Chopra and Nick Jonas in 2020.jpg|وێنۆک|پریانکا و نیک جۆناس لە ساڵی ٢٠٢٠.]]
پریانکا چۆپرا پەیوەندییەکی پتەوی ھەیە لەگەڵ خێزانەکەی، لەنێویشیاندا برا بچوکوکەی، سیدھارت، وە ھەموویان لەھەمان نھۆمی شقەیەک دەژین.&lt;ref name=&quot;bday12&quot;&gt;{{cite web|title=Birthday Special: 30 Facts About Priyanka Chopra|url=http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-birthday-special-priyanka-chopra/20120718.htm|publisher=[[Rediff.com]]|date=18 July 2012|accessdate=18 September 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120926075555/http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-birthday-special-priyanka-chopra/20120718.htm|archivedate=26 September 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://zeenews.india.com/home/priyanka-chopra-s-house-robbed_530569.html|title=Priyanka Chopra's house robbed!|date=10 May 2009|publisher=Zee News|archive-url=https://web.archive.org/web/20140221065044/http://zeenews.india.com/home/priyanka-chopra-s-house-robbed_530569.html|archive-date=21 February 2014|url-status=live|access-date=3 February 2014}}&lt;/ref&gt;پریانکا زۆر لەباوکی نزیکبوو، کە ناوبراو لەحوزەیرانی ٢٠١٣ کۆچی دواییکرد.&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-06-10/news-interviews/39872189_1_father-dr-ashok-chopra-actress-priyanka-chopra|title=Priyanka Chopra's father, Dr Ashok Chopra, passes away|date=10 June 2013|accessdate=10 June 2013|work=The Times of India|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٣ی حوزەیرانی ٢٠١٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20130613053203/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-06-10/news-interviews/39872189_1_father-dr-ashok-chopra-actress-priyanka-chopra|بەستەری شکاو=yes}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130613053203/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-06-10/news-interviews/39872189_1_father-dr-ashok-chopra-actress-priyanka-chopra |date=١٣ی حوزەیرانی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٢، تاتۆیەکی لەسەر دەستی نووسی «کچەبچووکەکەی باوکی».&lt;ref name=&quot;NDTV-int3&quot;&gt;{{cite web|title=Your Call with Priyanka Chopra: Full Transcript|url=http://movies.ndtv.com/bollywood/your-call-with-priyanka-chopra-full-transcript-268081|author=Singh, Sonia|publisher=[[NDTV]]|date=17 September 2012|access-date=31 March 2013|archivedate=22 May 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140522031443/http://movies.ndtv.com/bollywood/your-call-with-priyanka-chopra-full-transcript-268081|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140522031443/http://movies.ndtv.com/bollywood/your-call-with-priyanka-chopra-full-transcript-268081 |date=٢٢ی ئایاری ٢٠١٤ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.ibtimes.co.in/articles/370428/20120805/priyanka-chopra-tattoo-inked-daddy-hrithik-roshan.htm|title='Daddy's Lil Girl' Priyanka Chopra Gets First Tattoo on Wrist|date=5 August 2012|work=International Business Times|access-date=13 June 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130525090700/http://www.ibtimes.co.in/articles/370428/20120805/priyanka-chopra-tattoo-inked-daddy-hrithik-roshan.htm|archive-date=25 May 2013|url-status=live}}&lt;/ref&gt; لەبەرئەوەی ھیچیک لەخێزانەکەی لە بۆلیوود کاریان نەکردبوو، ئەوا پریانکا خۆی بەکچێکی خۆدرووستکەر دەزانێت.&lt;ref name=&quot;self&quot;&gt;{{cite news|title=I am a self-made woman: Priyanka Chopra|url=http://www.tribuneindia.com/2010/20100411/spectrum/main10.htm|work=The Tribune|author=Bandyopadhyay, Bohni|date=11 April 2010|accessdate=31 August 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131121110907/http://www.tribuneindia.com/2010/20100411/spectrum/main10.htm|archivedate=21 November 2013}}&lt;/ref&gt; دایکی نۆرینگەیەکی ژنانی لەشای برێلی کردۆتەوە، ئەمەش یارمەتی پریانکای داوە لەکاتی دەستپێکردنی بەپڕۆژە فیلمەکانی.&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://www.dnaindia.com/entertainment/report_priyanka-chopra-talks-about-her-relationship-with-younger-brother_1575492|title=Priyanka Chopra talks about her relationship with younger brother|last=Mahadevan|first=Sneha|date=13 August 2011|accessdate=12 December 2012|work=Daily News and Analysis}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;familytoi&quot;&gt;{{Cite news|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-08-28/news-interviews/33426158_1_amitabh-bachchan-cosmetic-surgery-miss-world|title=I have never felt the need for cosmetic surgery: Priyanka|last=Gupta|first=Priyanka|date=28 August 2012|work=The Times of India|access-date=11 December 2012|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی ئایاری ٢٠١٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20130510072929/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-08-28/news-interviews/33426158_1_amitabh-bachchan-cosmetic-surgery-miss-world|بەستەری شکاو=yes}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130510072929/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-08-28/news-interviews/33426158_1_amitabh-bachchan-cosmetic-surgery-miss-world |date=١٠ی ئایاری ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;

وەک کەسێکی [[ھیندوو]]، پریانکا ھەموو بەیانیان ڕێوەڕەسمی پوجا لەماڵەکەی ئەنجامدەدات.&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.vogue.com/article/priyanka-chopra-73-questions-sings-taylor-swift|title=73 Questions With Priyanka Chopra, From Her Purse Must-Haves to Where She Sees Herself in 10 Years|last=Felton|first=Sean|work=[[Vogue (magazine)|Vogue]]|date=24 May 2017|access-date=9 March 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.architecturaldigest.com/story/priyanka-chopra-never-travels-anywhere-without-this-one-thing|title=Priyanka Chopra Never Travels Anywhere Without This One Thing|last=Schulman|first=Alissa|work=[[Architectural Digest]]|date=24 May 2017|access-date=9 March 2020}}&lt;/ref&gt; پریانکا بەھاوڕێی میدیاکارانیش ناسراوە، بەھۆی بڵاوکردنەوەی شتە تایبەتییەکانی.&lt;ref name=&quot;NDTV-int4&quot;&gt;{{cite web|title=Your Call with Priyanka Chopra: Full Transcript|url=http://movies.ndtv.com/bollywood/your-call-with-priyanka-chopra-full-transcript-268081|author=Singh, Sonia|publisher=[[NDTV]]|date=17 September 2012|access-date=31 March 2013|archivedate=22 May 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140522031443/http://movies.ndtv.com/bollywood/your-call-with-priyanka-chopra-full-transcript-268081|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140522031443/http://movies.ndtv.com/bollywood/your-call-with-priyanka-chopra-full-transcript-268081 |date=٢٢ی ئایاری ٢٠١٤ }}&lt;/ref&gt; لە ئایاری ٢٠١٨، پریانکا لەگەڵ گۆرانیبێژ و ئەکتەری ئەمریکی، نیک جۆناس کەوتە پەیوەندی خۆشەویستییەوە و ژوانیان بەست. لە ڕۆژی ١٩ی تەممووزی ٢٠١٨، نیک داوای ھاوسەرگیری لێکرد، ئەمەش ڕۆژێکبوو لەدوای یادی لەدایکبوونی لەدوورگەی [[کریت]]، [[یۆنان]].&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.harpersbazaar.com/celebrity/latest/a22575453/priyanka-chopra-nick-jonas-engaged-relationship-timeline/|title=Priyanka Chopra and Nick Jonas: Everything To Know About Their Relationship|last=Gonzales|first=Erica|work=[[Harper's Bazaar]]|date=29 November 2019|access-date=9 March 2020}}&lt;/ref&gt; لە ئابی ٢٠١٨، پریانکا و نیک مارەبڕکران لەڕێوەڕەسمێکی پەنجابی لە [[مومبای]].&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.hindustantimes.com/bollywood/live-updates-priyanka-chopra-nick-jonas-engagement-ceremony-begins/story-WEEDdh6qefnfvTFT7DaQmL.html|title=Priyanka Chopra, Nick Jonas engaged, see pics from their roka|date=18 August 2018|work=Hindustan Times|access-date=18 August 2018}}&lt;/ref&gt; لە کانوونی یەکەمی ٢٠١٨، پریانکا و نیک ھاوسەرگیریان کرد لە جۆدپور بەشێوازی کۆنی [[ھیندوو]] و [[کریستیان]]ی.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://people.com/tv/nick-jonas-priyanka-chopra-married/|title=Nick Jonas and Priyanka Chopra Are Married!|last=Mizoguchi|first=Karen|date=1 December 2018|website=[[People (magazine)|People]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20181201152744/https://people.com/tv/nick-jonas-priyanka-chopra-married/|archive-date=1 December 2018|url-status=live|access-date=1 December 2018}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://edition.cnn.com/2018/12/01/entertainment/priyanka-chopra-nick-jonas-married/index.html|title=Priyanka Chopra and Nick Jonas are married|last=Melas|first=Chloe|work=CNN|date=3 December 2018|access-date=3 December 2018}}&lt;/ref&gt;

== لە میدیاکان ==
پریانکا لەنێو میدیای ھیند و سینەمای بۆلیوودیش بە پیشگەری و ناوبانگی دەناسرێتەوە، زۆرجاری لەلایەن میدیاکان یان کەسانی ناو سینەمای بۆلیوود بە پی سی (&quot;PeeCee&quot; یان &quot;PC&quot;) بانگدەکرێت.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Professional to the core|url=http://www.tribuneindia.com/2013/20130616/ttlife1.htm|work=The Tribune|date=16 June 2013|accessdate=20 June 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140329231817/http://www.tribuneindia.com/2013/20130616/ttlife1.htm|archivedate=29 March 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Six things you must know about birthday girl Priyanka Chopra|url=http://indiatoday.intoday.in/story/priyanka-chopra-i-cant-make-you-love-me-mary-kom-bollywood-hollywood/1/359539.html|work=India Today|date=7 May 2014|accessdate=10 March 2015|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150402182602/http://indiatoday.intoday.in/story/priyanka-chopra-i-cant-make-you-love-me-mary-kom-bollywood-hollywood/1/359539.html|archivedate=2 April 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=The girl on a roll|url=http://archive.indianexpress.com/news/the-girl-on-a-roll/527478/0|author=Singh, Harneet|work=The Indian Express|date=11 October 2009|accessdate=10 March 2015|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160305215419/http://archive.indianexpress.com/news/the-girl-on-a-roll/527478/0|archivedate=5 March 2016}}&lt;/ref&gt; ھەروەھا زۆرجار بە بەراز/پیکی چۆپس &quot;Piggy Chops&quot; بانگدەکرێت، ئەو نازناوەیان لەلایەن ئەکتەری فیلمی بلەفمەستر پێی بەخشراوە.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Priyanka bored of Piggy Chops|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-10-28/news-interviews/28257294_1_priyanka-chopra-priyanka-fans-piggy-chops|work=The Times of India|author=Sharma, Smrity|date=28 October 2010|accessdate=14 March 2011|url-status=live|archiveurl=https://archive.today/20120707222019/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-10-28/news-interviews/28257294_1_priyanka-chopra-priyanka-fans-piggy-chops|archivedate=7 July 2012}} {{Webarchive|url=https://archive.is/20120707222019/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-10-28/news-interviews/28257294_1_priyanka-chopra-priyanka-fans-piggy-chops |date= ٧ی تەممووزی ٢٠١٢ }}&lt;/ref&gt; لەوەتەی کانوونی دووەمی ٢٠٠٩، پریانکا ھەژماری ھەیە لە تویتەر و یەکێکە لەو کچانەی بۆلیوود کە زۆرترین شوێنکەوتەیان ھەیە لەو تۆڕە کۆمەڵایەتییە.&lt;ref name=&quot;peecee3&quot;&gt;{{cite news|title=Over The Years: Priyanka Chopra|url=http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/OVER-THE-YEARS-From-Priyanka-to-Pee-Cee/Article1-929947.aspx|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120916062219/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/OVER-THE-YEARS-From-Priyanka-to-Pee-Cee/Article1-929947.aspx|archivedate=16 September 2012|work=Hindustan Times|author=Marwah, Navdeep Kaur|date=14 September 2012|accessdate=4 December 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120916062219/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/OVER-THE-YEARS-From-Priyanka-to-Pee-Cee/Article1-929947.aspx |date=١٦ی ئەیلوولی ٢٠١٢ }}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٢، پریانکا بە کاریگەرترین کەس لە تۆڕە کۆمەڵایەتییەکانی ھیندستان دیاریکرا بەپێی ڕاپرسییەکی پینستۆرم. چۆپرا ناوی لەلیستی ١٠٠ ژنە کاریگەری جیھان لەتۆڕی توویتەر ھات کە لیستێک بوو لەلایەن ماڵپەڕی ئەمریکی ھەفپۆست بڵاوکرایەوە، وە پریانکا لەلیستەکە لەپێشەوەی ھەموو ھیندییەکان بوو.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Priyanka Chopra beats Big B, Sachin Tendulkar|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-04-04/news-interviews/31281205_1_priyanka-chopra-social-media-sachin-tendulkar|work=The Times of India|date=4 April 2012|accessdate=31 August 2012|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی ئایاری ٢٠١٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20130510060035/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-04-04/news-interviews/31281205_1_priyanka-chopra-social-media-sachin-tendulkar|بەستەری شکاو=yes}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130510060035/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-04-04/news-interviews/31281205_1_priyanka-chopra-social-media-sachin-tendulkar |date=١٠ی ئایاری ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|last=Ridley|first=Louise|title=The 100 Most Influential Women On Twitter|url=https://www.huffingtonpost.co.uk/2015/06/10/most-influential-women-on-twitter_n_7535120.html?guccounter=1|work=[[HuffPost]]|date=10 June 2015|accessdate=11 July 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180711120845/https://www.huffingtonpost.co.uk/2015/06/10/most-influential-women-on-twitter_n_7535120.html?guccounter=1|archive-date=11 July 2018|url-status=live}}&lt;/ref&gt; لە تۆڕی [[ئینستاگرام]]یش پریانکا زۆرترین شوێنکەوتووی ھەیە لەنێو ژنانی ئاسیا.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.indiatvnews.com/entertainment/celebrities-priyanka-chopra-becomes-first-indian-celebrity-to-reach-40-million-on-instagram-520126|title=Priyanka Chopra becomes first Indian celebrity to reach 40m on Instagram, extends heartfelt thank you to fans|last=Taneja|first=Parina|publisher=India TV|date=15 May 2019|access-date=14 March 2020}}&lt;/ref&gt; ھەروەھا لە فەیسبووکیش لەئاستی ھیندستان، زۆرترین لایک و شوێنکەوتووی ھەیە.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://medium.com/@kbhushanpareek/10-most-followed-indians-on-facebook-c3c5368d6542|title=10 Most popular followed Indians on Facebook|last=Pareek|first=Kulbhushan|publisher=[[Medium (website)|Medium]]|date=15 November 2019|access-date=14 March 2020}}&lt;/ref&gt;
[[پەڕگە:Priyanka Chopra's press conference after being conferred with the Padma Shri (05).jpg|وێنۆک|پریانکا چۆپرا لەکاتی وەرگرتنی خەڵاتی پادما شری، لەلایەن حکوومەتی ھیندستان پێی بەخشرا لە ساڵی ٢٠١٦.]]
لەسەر ھەڵبژاردنی ڕۆڵەکانی وەک ئەکتەر، دەزگای سی ئێن ئێنی ھیندی بەمشێوەیە وەسفی پریانکای کردووە «یەکێکە لەبەھێزترین کچەئەکتەرەکانی ئێستا، کەسێکە کە شەرم ناکات لە تاقیکردنەوە بە ڕۆڵە جیاوازەکان».&lt;ref name=&quot;CNN-powerful&quot;&gt;{{cite web|title=Parineeti Chopra: Watch her closely, she'll surprise you!|url=http://ibnlive.in.com/news/parineeti-chopra-watch-her-closely-shell-surprise-you/379786-8-66.html|publisher=CNN-IBN|date=19 March 2013|accessdate=20 March 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130322025615/http://ibnlive.in.com/news/parineeti-chopra-watch-her-closely-shell-surprise-you/379786-8-66.html|archivedate=22 March 2013}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130322025615/http://ibnlive.in.com/news/parineeti-chopra-watch-her-closely-shell-surprise-you/379786-8-66.html |date=٢٢ی ئازاری ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt; بۆ شیکردنەوەی ژیانی ھونەری پریانکا چۆپرا، ئەوا بۆلیوود ھەنگاما نووسیویەتی «وێڕای بوونی بەرزبوونەوە و نزمبوونەوە لەژیانی کرکردنی ئەوا ئاستی نواندنی بەتێپەڕبوونی ساڵ دوای ساڵ بەجێگێری بەرزبۆتەوە».&lt;ref name=&quot;CNN-powerful2&quot;&gt;{{cite web|title=Parineeti Chopra: Watch her closely, she'll surprise you!|url=http://ibnlive.in.com/news/parineeti-chopra-watch-her-closely-shell-surprise-you/379786-8-66.html|publisher=CNN-IBN|date=19 March 2013|accessdate=20 March 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130322025615/http://ibnlive.in.com/news/parineeti-chopra-watch-her-closely-shell-surprise-you/379786-8-66.html|archivedate=22 March 2013}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130322025615/http://ibnlive.in.com/news/parineeti-chopra-watch-her-closely-shell-surprise-you/379786-8-66.html |date=٢٢ی ئازاری ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt; تایمز ئۆف ئیندیا پریانکای بە شۆڕشگێڕ وەسفکردووە بەوەی ئەو نەریتە کۆنەی بۆلیوودی گۆڕی لەنێوان کوڕ و کچە ئەکتەرەکان.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Birthday girl Priyanka Chopra is India's SHERO!|url=http://www.timesofindia.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Birthday-girl-Priyanka-Chopra-is-Indias-SHERO/articleshow/38546955.cms|date=18 July 2014|work=The Times of India|accessdate=7 February 2014}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٢، ڕەخنەگر سوبھاش جھا پریانکای بەباشترین خانمەئەکتەر ھەڵبژارد لەدوای چەرخی [[سریدێڤی]]، ھەروەھا کارەکتەرەکەی چۆپرای لە فیلمی بارفی! بە یەکێک لەباشترین کارەکتەرە دڵخوازەکانی بۆلیوود دانا.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Priyanka Chopra In 'BARFI!': One of Bollywood's Finest {{Sic|hide=y|Inwardly|-}}Ravaged Characters|url=http://businessofcinema.com/news/priyanka-chopra-barfi-bollywoods-finest-inwardly-ravaged-characters/50542|author=Jha, Subhash K.|publisher=Business of Cinema|date=14 September 2012|accessdate=5 January 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120917005733/http://businessofcinema.com/news/priyanka-chopra-barfi-bollywoods-finest-inwardly-ravaged-characters/50542|archivedate=17 September 2012}}&lt;/ref&gt; چۆپرا زۆرجار لەلیستی ساڵانەی باشترین کچەئەکتەرەکان لەماڵپەڕی ڕێددیف دێت، ھەروەھا لە ساڵی ٢٠٠٩ ناوی لەلیستی ١٠ باشترین کچەئەکتەرەکانی ٢٠٠٠ تا ٢٠١٠ ھات لەو ماڵپەڕە.&lt;ref name=&quot;rediff2005&quot;&gt;{{cite web|title=Ten Best Bollywood Actresses of 2005|url=http://specials.rediff.com/yearend/2005/dec/23yend4.htm|publisher=Rediff.com|date=23 December 2005|accessdate=16 August 2009|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090519203531/http://specials.rediff.com/yearend/2005/dec/23yend4.htm|archivedate=19 May 2009}}{{cite web|title=Powerlist: Top Bollywood Actresses|url=http://specials.rediff.com/movies/2006/aug/25sd10.htm|publisher=Rediff.com|date=25 August 2006|accessdate=26 August 2006|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20060901085000/http://specials.rediff.com/movies/2006/aug/25sd10.htm|archivedate=1 September 2006}}{{cite web|publisher=Rediff.com|title=Bollywood's best actresses, 2008|url=http://specials.rediff.com/movies/2009/jan/05slide9-best-actresses-2008.htm|date=5 January 2009|accessdate=29 November 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130508224011/http://specials.rediff.com/movies/2009/jan/05slide9-best-actresses-2008.htm|archivedate=8 May 2013}}{{cite web|url=http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-top-10-bollywood-actresses-of-the-decade/20110105.htm|title=How The Decade Has Treated These Actresses|accessdate=14 December 2012|author=Verma, Sukanya|date=5 January 2011|publisher=Rediff.com|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130112211603/http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-top-10-bollywood-actresses-of-the-decade/20110105.htm|archivedate=12 January 2013}}{{cite web|url=https://www.rediff.com/movies/report/the-best-actresses-in-hindi-cinema-2014/20141231.htm|title=The Best Actresses in Hindi cinema, 2014|last=Sen|first=Raja|publisher=Rediff.com|date=31 December 2014|access-date=14 March 2020}}{{cite web|url=https://www.rediff.com/movies/report/sukanya-vermas-best-actresses-of-2015/20151224.htm|title=Sukanya Verma's Best Actresses of 2015|last=Verma|first=Sukanya|publisher=Rediff.com|date=24 December 2015|access-date=14 March 2020}}{{cite web|url=https://www.rediff.com/movies/special/bollywoods-best-actresses-of-2019/20191224.htm|title=Bollywood's Best Actresses of 2019|last=Verma|first=Sukanya|publisher=Rediff.com|date=24 December 2019|access-date=14 March 2020}}&lt;/ref&gt;

پریانکا وەک یەکێ لە کاریگەرترین کچە ئەکتەرەکانی ھیندستان، زۆرجار بە ھێمای ورووژێنەر، سێکسی و ئایکۆنی ستایل ناوی دەھێنرێت.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Top Bollywood sex symbols of all time|url=http://indiatribune.com/top-bollywood-sex-symbols-of-all-time-5/|work=India Tribune|accessdate=5 September 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150923004435/http://indiatribune.com/top-bollywood-sex-symbols-of-all-time-5/|archivedate=23 September 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://tribune.com.pk/story/573705/style-icon-2/|title=Style icon: Priyanka Chopra|work=The Express Tribune|date=7 July 2013|access-date=9 March 2020}}&lt;/ref&gt; ناوبانگی، چاوەکانی، لێو و دەرکەوتنەکانی وایکردووە لەڕووی جەستەوە بەرچاوبێت و جێگای گرنگی میدیاکان بێت.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Priyanka Chopra voted most 'kissable'|url=http://archive.indianexpress.com/news/priyanka-chopra-voted-most-kissable/694080/|work=The Indian Express|date=7 October 2010|accessdate=25 April 2016|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160623231359/http://archive.indianexpress.com/news/priyanka-chopra-voted-most-kissable/694080/|archivedate=23 June 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;AskMen&quot;&gt;{{cite web|title=Top 99 Women of 2012&amp;nbsp;– Why Is Priyanka Chopra No. 70?|url=http://www.askmen.com/specials/2012_top_99/70-priyanka-chopra.html|publisher=[[AskMen]]|accessdate=31 August 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120906062142/http://www.askmen.com/specials/2012_top_99/70-priyanka-chopra.html|archivedate=6 September 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|title=Priyanka titled 'Sexiest Eyes' in Victoria's Secret's What is Sexy list|url=http://www.business-standard.com/article/news-ani/priyanka-titled-sexiest-eyes-in-victoria-s-secret-s-what-is-sexy-list-116032600084_1.html|work=Business Standard|date=26 March 2016|accessdate=25 April 2016|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160501175733/http://www.business-standard.com/article/news-ani/priyanka-titled-sexiest-eyes-in-victoria-s-secret-s-what-is-sexy-list-116032600084_1.html|archivedate=1 May 2016}}&lt;/ref&gt; دیزاینەرانی جلووبەر فەلگونی و شەین پەکۆک نووسیویانە «پریانکا ئاسوودەیە بە ڕەنگی پێستی خۆی، ئەو ھەر چ شتێک لەبەربکات ئەوا دەدرەوشێتەوە، جا جلی کەنار دەریابێت، جلی کورت یان درێک یانیش ساری.»&lt;ref&gt;{{cite news|title=The femme fatales of Bollywood!|url=http://www.dnaindia.com/entertainment/report_the-femme-fatales_1389614|work=Daily News and Analysis|date=30 May 2010|accessdate=31 August 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130124181540/http://www.dnaindia.com/entertainment/report_the-femme-fatales_1389614|archivedate=24 January 2013}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١١، لەلایەن پیپل ئیندیا ئەوا پریانکا ھەڵبژێردرا بەشیکپۆشترین ژنی ھیندستان.&lt;ref name=&quot;bday23&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Birthday-blast-Priyanka-Chopra-s-Top-30-moments-in-showbiz/Article1-890611.aspx|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120718055252/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Birthday-blast-Priyanka-Chopra-s-Top-30-moments-in-showbiz/Article1-890611.aspx|archivedate=18 July 2012|title=Birthday blast: Priyanka Chopra's Top 30 moments in showbiz|work=[[Hindustan Times]]|date=17 July 2012|accessdate=3 September 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141129144753/http://www.hindustantimes.com/entertainment/bollywood/birthday-blast-priyanka-chopra-s-top-30-moments-in-showbiz/article1-890611.aspx |date=٢٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ }}&lt;/ref&gt; پریانکا ناوی لەڕیزبەندی پێشەوەی سەرنجڕاکێشترین، جوانترین و ورووژێنەرترین ژن لە جیھان ھاتووە.&lt;ref name=&quot;global journey&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.filmfare.com/features/highlights-from-priyanka-chopras-journey-of-turning-into-a-global-star-26500-7.html|title=Highlights from Priyanka Chopra's journey of turning into a global star|last=Deshmukh|first=Ashwini|work=Filmfare|date=8 February 2018|access-date=9 March 2020}}&lt;/ref&gt; گۆڤاری بەریتانی، ئێستەرن ئای، ناوی پریانکا لەلیستی یەکەمی ورووژێنەرتین ژنی ئاسیا لەئاستی جیھان ھەڵبژاردووە، گۆڤارەکە پریانکای لە پێنج ساڵ ھەڵبژارد و ئەمەش ڕیکۆردی گۆڤارەکەیە، لەساڵانی ٢٠٠٦، ٢٠١٢، ٢٠١٤، ٢٠١٥ و ٢٠١٧.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://specials.rediff.com/movies/2006/sep/20sld1.htm|title=Asia's Sexiest Women 2006|publisher=Rediff.com|date=20 September 2006|accessdate=18 September 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120208151814/http://specials.rediff.com/movies/2006/sep/20sld1.htm|archivedate=8 February 2012}}{{cite news|title=Priyanka Chopra tops list of Sexiest Asian Women again|url=http://www.thehindu.com/entertainment/priyanka-chopra-tops-list-of-sexiest-asian-women-again/article7971765.ece|agency=Indo-Asian News Service|work=The Hindu|date=10 December 2015|accessdate=25 April 2016}}{{cite news|title=Priyanka Chopra just became the sexiest woman in Asia|url=https://www.vogue.in/content/priyanka-chopra-deepika-padukone-alia-bhatt-sexy-women-in-asia-bollywood-celebrities/|author=Joshi, Shamani|work=[[Vogue India]]|date=8 December 2017|accessdate=15 December 2017}}&lt;/ref&gt; ھەروەھا چۆپرا ناوی لەڕیزی پێشەوەی ١٠٠ ورووژێنەری ماکسیم ئیندیا ھاتووە، لە چوار ساڵی جیاواز (٢٠١١، ٢٠١٣، ٢٠١٦، وە ٢٠١٨).&lt;ref name=&quot;bday23&quot;/&gt; لە ساڵی ٢٠١٥، لەلایەن بەدی تیڤی ناوی لەلیستی ورووژێنەرترین ژنانی تەلەفزیۆنی ئەمریکی ھات.&lt;ref&gt;{{cite web|title=TV's 100 Sexiest Women of 2015|url=http://www.buddytv.com/slideshows/quantico/tvs-100-sexiest-women-of-2015-94327.aspx|publisher=BuddyTV|date=3 December 2015|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151224193536/http://www.buddytv.com/slideshows/quantico/tvs-100-sexiest-women-of-2015-94327.aspx|archivedate=24 December 2015|access-date=24 December 2015}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151224193536/http://www.buddytv.com/slideshows/quantico/tvs-100-sexiest-women-of-2015-94327.aspx |date=٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥ }}&lt;/ref&gt; لە ساڵی دواتر، لەلیستی ٩٩ ژنی جیھان ئەوا ڕیزبەندی ٤ی وەرگرت لەلیستی ماڵپەڕی ئاسک مێن.&lt;ref name=&quot;AskMen2&quot;&gt;{{cite web|title=Top 99 Women of 2012&amp;nbsp;– Why Is Priyanka Chopra No. 70?|url=http://www.askmen.com/specials/2012_top_99/70-priyanka-chopra.html|publisher=[[AskMen]]|accessdate=31 August 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120906062142/http://www.askmen.com/specials/2012_top_99/70-priyanka-chopra.html|archivedate=6 September 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cit web|title=Crush List: Top 99 Women 2016|url=http://www.askmen.com/specials/2016_top_99/|publisher=AsKMen|accessdate=20 April 2017|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170410230049/http://www.askmen.com/specials/2016_top_99/|archivedate=10 April 2017}}&lt;/ref&gt; دواتر لە ٢٠١٧، ناوی وەک دووەم جوانترین ژنی جیھان ھات لەدوای بیانسێ ئەمەش بەپێی لیستێکی تۆڕی بەزنێت.&lt;ref&gt;{{cit news|title=Top 30 World’s Most Beautiful Women of 2017|url=http://www.buzznet.com/2017/03/top-30-worlds-most-beautiful-women-of-2017/|publisher=[[Buzznet]]|date=10 March 2017|accessdate=20 April 2017|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170420235117/http://www.buzznet.com/2017/03/top-30-worlds-most-beautiful-women-of-2017/|archivedate=20 April 2017}}&lt;/ref&gt; لە ھەمان ساڵدا لەلایەن گۆڤاری پیپڵ مەگەزین لەلیستی یەکێک لە جوانترین ژنانی جیھان دیاریکرا،&lt;ref&gt;{{cite news|title=People's Most Beautiful Of 2017|url=http://etcanada.com/photos/219054/peoples-most-beautiful-of-2017/#image-219160|publisher=[[ET Canada]]|date=19 April 2017|accessdate=20 April 2017|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170420235200/http://etcanada.com/photos/219054/peoples-most-beautiful-of-2017/|archivedate=20 April 2017}}&lt;/ref&gt; دواتر لە ساڵی ٢٠١٩ دووبارە لەو لیستە ھەڵیژێدرایەوە.&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://people.com/celebrity/beautiful-issue-beauties-of-the-year/?slide=7028334#7028334|title=People Beautiful Issue 2019|work=People|date=24 April 2019|access-date=1 March 2020}}&lt;/ref&gt;

پریانکا ناو لەلیستی ڤیرڤی، گۆڤارێکی ھیندی ھات وەک بەھێزترین ژنانی ھیندستان لەساڵانی ٢٠٠٩، ٢٠١٠، ٢٠١٣، ٢٠١٥ وە ٢٠١٦.&lt;ref&gt;{{cite journal|title=Verve's 50 Power Women 2009|url=http://www.verveonline.com/74/people/powerlist.shtml|journal=[[Verve (Indian magazine)|Verve]]|volume=17|issue=6|date=June 2009|accessdate=5 January 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130404092809/http://verveonline.com/74/people/powerlist.shtml|archivedate=4 April 2013}}{{cite journal|title=Verve's 50 Power Women 2010|url=http://www.verveonline.com/86/people/powerwomen03.shtml|journal=Verve|volume=18|issue=6|date=June 2010|accessdate=5 January 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121219054922/http://www.verveonline.com/86/people/powerwomen03.shtml|archivedate=19 December 2012}}{{cite web|url=http://www.verveonline.com/121/people/power-rush.shtml|title=Verve's 50 Power Women 2013|journal=Verve|volume=21|issue=6|date=June 2012|access-date=1 March 2020}}{{cite web|url=http://www.vervemagazine.in/people/priyanka-chopra|title=Priyanka Chopra's Power Moments|journal=Verve|last=Jahagirdar-Saxena|first=Shraddha|date=10 June 2015|access-date=1 March 2020}}{{cite web|url=http://www.vervemagazine.in/people/verve-power-women-2016-priyanka-chopra|title=Power Trendsetter: Priyanka Chopra|journal=Verve|last=Shah|first=Zaral|date=7 July 2016|access-date=1 March 2020}}&lt;/ref&gt; پریانکا لەناو لیستی ئیندیا تودەی بۆ بەھێزترینن ٥٠ ژنی ھیندستان ناوی ھات لەساڵانی ٢٠١٧ و ٢٠١٨، لەنێو کچە ئەکتەرەکانیش لەڕیزبەندی یەکەمدابوو.&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.indiatoday.in/magazine/cover-story/story/20170424-india-today-top-50-powerful-indians-mukesh-ambani-ratan-tata-kumar-mangalam-birla-gautam-adani-anand-mahindra-srk-amitabh-bacchan-986203-2017-04-14|title=50 power people|work=India Today|date=14 April 2017|accessdate=1 March 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.indiatoday.in/india/photo/high-and-mighty-here-s-india-today-s-list-of-the-most-influential-personalities-of-2018-1219558-2018-04-25/34|title=High and Mighty: Here's India Today's list of the most influential personalities of 2018|work=India Today|accessdate=1 March 2020}}&lt;/ref&gt; لەدوای جێگۆڕکێیەی لە بۆلیوود بۆ ھۆلیوود کردی، پریانکا ناوی گەڕایەوە نێو گۆڤارە ئەمریکییەکان، لەگۆڤاری ناوی وەک یەکێک لە دیارترین کەسایەتییەکانی ساڵ ھات.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://economictimes.indiatimes.com/magazines/panache/start-up-investor-social-media-queen-un-ambassador-how-priyanka-chopra-crafted-a-global-portfolio-beyond-movies/articleshow/70274076.cms?from=mdr|title=Start-up investor, social media queen, UN ambassador: How Priyanka Chopra crafted a global portfolio beyond cinema|work=The Economic Times|date=18 July 2019|access-date=9 March 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=PEOPLE's 25 Most Intriguing People of the Year|url=http://www.people.com/people/package/gallery/0,,20968563_20972629_30426202,00.html#30425536|work=[[People (magazine)|People]]|date=11 December 2015|accessdate=24 April 2016|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160516041746/http://www.people.com/people/package/gallery/0%2C%2C20968563_20972629_30426202%2C00.html|archivedate=16 May 2016}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160516041746/http://www.people.com/people/package/gallery/0%2C%2C20968563_20972629_30426202%2C00.html#30425536 |date=١٦ی ئایاری ٢٠١٦ }}&lt;/ref&gt; بۆ ساڵی دواتر، لەلایەن گۆڤاری [[تایم (کۆوار)|تایم]] ناوی وەک ١٠٠ کاریگەرترین کەسایەتی ساڵ ھات.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Priyanka Chopra: The World's 100 Most Influential People|url=http://time.com/4299686/priyanka-chopra-2016-time-100/?xid=homepage|work=[[Time (magazine)|Time]]|date=21 April 2016|accessdate=21 April 2016|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160714131027/http://time.com/4299686/priyanka-chopra-2016-time-100/?xid=homepage|archivedate=14 July 2016}}&lt;/ref&gt; گۆڤاری فۆربیس ناوی پریانکای لەلیستی بەھێزترین ژنانی جیھان ھەڵبژارد لەساڵانی ٢٠١٧ و ٢٠١٨.&lt;ref&gt;{{cite web|title=The World's 100 Most Powerful Women 2017|url=https://www.forbes.com/power-women/list/#tab:overall|work=Forbes|accessdate=1 November 2017|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170920073036/https://www.forbes.com/power-women/list/#tab:overall|archivedate=20 September 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=From Beyonce To Shonda Rhimes, The Most Powerful Women In Entertainment 2018|url=https://www.forbes.com/sites/natalierobehmed/2018/12/04/from-beyonce-to-shonda-rhimes-the-most-powerful-women-in-entertainment-2018/#59863cda1110|author=Robehmed, Natalie|work=Forbes|date=4 December 2018|accessdate=6 December 2018}}&lt;/ref&gt; ھەروەھا لە ساڵی ٢٠١٧ و ٢٠١٨، لالەین ڤاریتییەوە خرایە لیستی ٥٠٠ کاریگەرترین سەرکردەکانی ناو بواری بازرگانی و کار.&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.firstpost.com/entertainment/priyanka-chopra-salman-khan-feature-in-varietys-500-most-influential-people-in-entertainment-4235679.html|title=Priyanka Chopra, Salman Khan feature in Variety's 500 most influential people in entertainment|publisher=Firstpost|date=30 November 2017|accessdate=1 March 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Salman Khan, Priyanka Chopra among Variety's top 500 leaders shaping global entertainment industry|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/salman-khan-priyanka-chopra-variety-top-500-leaders-5270096/|work=The Indian Express|date=22 July 2018|accessdate=31 July 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180723110956/https://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/salman-khan-priyanka-chopra-variety-top-500-leaders-5270096/|archive-date=23 July 2018|url-status=live}}&lt;/ref&gt; پریانکا ناوی لەلیستی یوگۆڤ، وەک ١٢ەمین و ١٤ەمین خانمی ڕێزلێگیراوی بۆ ساڵانی ٢٠١٨ و ٢٠١٩ ھێنا.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://yougov.co.uk/news/2018/04/11/worlds-most-admired-2018/|title=World's most admired 2018|publisher=[[YouGov]]|accessdate=28 July 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180612141722/https://yougov.co.uk/news/2018/04/11/worlds-most-admired-2018/|archive-date=12 June 2018|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://today.yougov.com/topics/international/articles-reports/2019/07/18/2019-worlds-most-admired|title=Michelle Obama is the world's most admired woman|last=Smith}first=Matthew|publisher=YouGov|date=18 July 2019|accessdate=1 March 2020}}&lt;/ref&gt; ئەمریکا تودەی، ناوی پریانکای لە لیستی ٥٠ بەھێزترین ژنانی بواری ئینتەرتەینمێنت ھێنا بۆ ساڵی ٢٠١٩.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://economictimes.indiatimes.com/magazines/panache/priyanka-chopra-in-us-most-powerful-women-list-joins-oprah-meryl-streep/articleshow/68477184.cms?from=mdr|title=Priyanka Chopra in US most powerful women list; joins Oprah, Meryl Streep|work=The Economic Times|date=19 March 2019|access-date=9 March 2020}}&lt;/ref&gt;

پریانکا یەکێکە لەو کچەئەکتەرە ھیندییانە کە زۆرترین پارە لەبەرامبەر کارەکانی پێدەدرێت.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Priyanka becomes highest paid actress|url=http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Priyanka-becomes-highest-paid-actress/Article1-840519.aspx|work=Hindustan Times|date=14 April 2012|accessdate=10 June 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120414224342/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Priyanka-becomes-highest-paid-actress/Article1-840519.aspx|archivedate=14 April 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120414224342/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Priyanka-becomes-highest-paid-actress/Article1-840519.aspx |date=١٤ی نیسانی ٢٠١٢ }}&lt;/ref&gt; پریانکا ھەموو ساڵێک ناوی لەلیستی فۆربیسی ھیندستان بۆ ١٠٠ ناودارترین کەس ھاتووە، لەوەتەی ٢٠١٢ەوە جگە لە ساڵی ٢٠١٨ ئەوا ھەمیشە ناوی لەلیستی ١٥ کەسی یەکەمدا بووە.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.forbesindia.com/celebprofile2016/priyanka-chopra/1587/15|title=Priyanka Chopra|work=[[Forbes India]]|access-date=9 March 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.forbesindia.com/celebprofile2019/priyanka-chopra-jonas/1819/27|title=Priyanka Chopra Jonas|work=Forbes India|access-date=9 March 2020}}&lt;/ref&gt; پریانکا ناوی لە پڕدەستکەوترین خانمەئەکتەری ھیندی بۆ ساڵی ٢٠١٦ و ٢٠١٧ ھات کاتێک توانی ٧٦٠ میلیۆن ڕووپییە (١١ میلیۆن دۆلار) ھەروەھا بۆ ساڵی دواتر ٦٨٠ میلیۆن ڕووپییە (٩٫٥ میلیۆن دۆلار) کۆبکاتەوە، ھەروەھا لەناو ھەموو ئەکتەرانی ھیندیش ناوی لە لیستی ١٠ کەسدا ھات بۆ کۆکردنەوەی داھات و لە ساڵی ٢٠١٧ تاکە خانم بوو لەنێو لیستەکەدا بوونی ھەبێت.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.forbesindia.com/lists/2016-celebrity-100/1587/1|title=2016 Celebrity 100|work=Forbes India|access-date=9 March 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.forbesindia.com/lists/2017-celebrity-100/1665/1|title=2017 Celebrity 100|work=Forbes India|access-date=9 March 2020}}&lt;/ref&gt; فۆربیسی جیھانی ناوی پریانکای ھێنا لەلیستی ھەشت پارەپێدراوترین کچەئەکتەری تەلەفزیۆنی لەئاستی جیھان.&lt;ref&gt;{{cite news|title=The World's Highest-Paid TV Actresses 2016: Sofia Vergara Stays The Queen Of The Small Screen With $43 Million|url=https://www.forbes.com/sites/maddieberg/2016/09/14/the-worlds-highest-paid-tv-actresses-2016-sofia-vergara-stays-the-queen-of-the-small-screen-with-43-million/#447301c26a7f|work=[[Forbes]]|author=Berg, Madeline|date=14 September 2016|accessdate=14 September 2016|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160914161153/http://www.forbes.com/sites/maddieberg/2016/09/14/the-worlds-highest-paid-tv-actresses-2016-sofia-vergara-stays-the-queen-of-the-small-screen-with-43-million/|archivedate=14 September 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.forbes.com/sites/maddieberg/2017/09/26/the-worlds-highest-paid-tv-actresses-2017-sofia-vergara-leads-with-41-5-million-total-2/#81265985b0e8|title=The World's Highest-Paid TV Actresses 2017: Sofia Vergara Leads With $41.5 Million|last=Berg|first=Madeline|work=Forbes|date=26 September 2017|access-date=9 March 2020}}&lt;/ref&gt; جگە لەکاری سینەمایی ئەوا بەشێک لەداھاتی لەڕێگای ڕێکلامی بڕاندەکانەوە بەدەستھێناوە.&lt;ref name=&quot;global journey2&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.filmfare.com/features/highlights-from-priyanka-chopras-journey-of-turning-into-a-global-star-26500-7.html|title=Highlights from Priyanka Chopra's journey of turning into a global star|last=Deshmukh|first=Ashwini|work=Filmfare|date=8 February 2018|access-date=9 March 2020}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠٠٨، بەدووەم کەس دانرا لەھیندستان کە ببێتە نوێنەری زۆرترین بڕاند لەدوای [[شاروخ خان]].&lt;ref name=&quot;queen&quot;&gt;{{cite web|url=http://ibnlive.in.com/news/priyanka-chopra-queen-of-endorsements-in-2008/84982-8.html|title=Priyanka Chopra queen of endorsements in 2008|publisher=CNN-IBN|date=10 February 2009|accessdate=17 September 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121114044818/http://ibnlive.in.com/news/priyanka-chopra-queen-of-endorsements-in-2008/84982-8.html|archivedate=14 November 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121114044818/http://ibnlive.in.com/news/priyanka-chopra-queen-of-endorsements-in-2008/84982-8.html |date=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٢ }}&lt;/ref&gt; بۆ ساڵی دواتر، بووە ژمارە یەک و یەکەم خانمبوو ئەوە بەدەستبھێنێت.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Priyanka Chopra is queen of endorsements; dethrones Khans &amp; Bachchans|url=https://economictimes.indiatimes.com/priyanka-chopra-is-queen-of-endorsements-dethrones-khans-amp-bachchans/articleshow/5346264.cms|author=Bhushan, Ratna|work=The Economic Times|date=17 December 2009|accessdate=10 April 2016}}&lt;/ref&gt; پریانکا نوێنەری چەندین بڕاند بووە لەوانە پێپسی، نۆکیا، نیکۆن، گارنیەر و نێستل و زۆر بڕاندی دیکە. یەکەم ژنبوو لە ھیندستان ببێتە نوێنەری بڕاندی مۆتۆڕسیکلی ھیرۆ ھۆندا.&lt;ref name=&quot;Dataquest: DQ.&quot;&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=qF4TAQAAMAAJ|title=Dataquest: DQ.|publisher=Cyber Media (India)|year=2008|page=115|accessdate=3 January 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140105072334/http://books.google.com/books?id=qF4TAQAAMAAJ|archivedate=5 January 2014|url-status=live}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٧، فۆربێس ئەوەی بڵاوکردەوە کە پریانکا ١ میلیۆن دۆلاری دەستدەکەوێت لەبوونی بەنوێنەری ھەر بڕاندێکی جوانکاری.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.forbes.com/sites/maddieberg/2017/08/30/how-bollywood-crossover-priyanka-chopra-made-10-million-last-year/#6ac8a1a61dc4|title=How Bollywood Crossover Star Priyanka Chopra Made $10 Million Last Year|last=Berg|first=Madeline|work=Forbes|date=30 August 2017|access-date=9 March 2020}}&lt;/ref&gt;

== خەڵاتەکان ==
پریانکا چۆپرا خەڵاتی نیشتمانی لەپۆلینی باشترین خانمەئەکتەری بردەوە لە ساڵی ٢٠٠٨ بەھۆی ڕۆڵگێڕانی لەفیلمی فاشیۆن،&lt;ref name=&quot;nat2&quot;&gt;{{cite news|title=National Film Awards: Priyanka gets best actress, 'Antaheen' awarded best film|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-01-23/india/28125140_1_national-film-awards-hindi-film-film-on-social-issues|work=The Times of India|date=23 January 2010|accessdate=23 January 2010|url-status=live|archiveurl=https://archive.today/20120525233836/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-01-23/india/28125140_1_national-film-awards-hindi-film-film-on-social-issues|archivedate=25 May 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110811030431/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-01-23/india/28125140_1_national-film-awards-hindi-film-film-on-social-issues |date=١١ی ئابی ٢٠١١ }}&lt;/ref&gt; جگە لەمانەش دووجار براوەی خەڵاتی ھەڵبژێردراوی خەڵکبووە لەپۆلینی باشترین خانمەئەکتەری زنجیرەی تەلەفزیۆنی وە ھەروەھا باشترینن خانمەئەکتەری دراماتیکی تەلەفزیۆنی بۆ زنجیرەی کوانتیکۆ،&lt;ref name=&quot;peoples13&quot;&gt;{{cite news|title=Priyanka Chopra Is 'Overwhelmed' After Becoming First South Asian Actress To Win A People's Choice Award|url=http://blog.peopleschoice.com/2016/01/07/peoples-choice-awards-2016-priyanka-chopra-acceptance-speech/|author=Gocobachi, Pamela|publisher=[[People's Choice Awards]]|date=7 January 2016|accessdate=12 January 2016|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160112005058/http://blog.peopleschoice.com/2016/01/07/peoples-choice-awards-2016-priyanka-chopra-acceptance-speech/|archivedate=12 January 2016}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160112005058/http://blog.peopleschoice.com/2016/01/07/peoples-choice-awards-2016-priyanka-chopra-acceptance-speech/ |date=١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;peoples22&quot;&gt;{{cite web|title=People's Choice Awards 2017: Full List Of Winners|url=http://blog.peopleschoice.com/2017/01/18/peoples-choice-awards-2017-winners/|publisher=People's Choice Awards|date=18 January 2017|accessdate=21 January 2017|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170120023620/http://blog.peopleschoice.com/2017/01/18/peoples-choice-awards-2017-winners/|archivedate=20 January 2017}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170120023620/http://blog.peopleschoice.com/2017/01/18/peoples-choice-awards-2017-winners/ |date=٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧ }}&lt;/ref&gt; چۆپرا یەکەم خانمەئەکتەری باشووری ئاسیایە ئەو خەڵاتە بباتەوە.&lt;ref name=&quot;peoples1&quot;&gt;{{cite news|title=Priyanka Chopra Is 'Overwhelmed' After Becoming First South Asian Actress To Win A People's Choice Award|url=http://blog.peopleschoice.com/2016/01/07/peoples-choice-awards-2016-priyanka-chopra-acceptance-speech/|author=Gocobachi, Pamela|publisher=[[People's Choice Awards]]|date=7 January 2016|accessdate=12 January 2016|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160112005058/http://blog.peopleschoice.com/2016/01/07/peoples-choice-awards-2016-priyanka-chopra-acceptance-speech/|archivedate=12 January 2016}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160112005058/http://blog.peopleschoice.com/2016/01/07/peoples-choice-awards-2016-priyanka-chopra-acceptance-speech/ |date=١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦ }}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٦، لەلایەن حکوومەتی ھیندستان بەھۆی چالاکییەکانی لە بواری ھونەر ئەوا خەڵاتی پادما شری پێدرا کە چوارەمین گەورە خەڵاتە بدرێتە ھاوڵاتییانی سڤیل لە ھیندستان.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Rajinikanth, Sania, Priyanka Chopra honoured with Padma awards|url=http://www.thehindu.com/entertainment/rajinikanth-sania-priyanka-chopra-honoured-with-padma-awards/article8466539.ece|author=Press Trust of India|work=The Hindu|date=12 April 2016|accessdate=12 April 2016|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170202104019/http://www.thehindu.com/entertainment/rajinikanth-sania-priyanka-chopra-honoured-with-padma-awards/article8466539.ece|archivedate=2 February 2017}}&lt;/ref&gt;

=== خەڵاتی فیلم فەیر ===
پریانکا چۆپرا براوەی پێنج خەڵاتی فیلم فەیرە لەکۆی دوازدەجار پاڵێوراوبوون.&lt;ref name=&quot;Filmfare20162&quot;&gt;{{cite news|title=Full list of winners of the 61st Britannia Filmfare Awards|url=http://www.filmfare.com/news/full-list-of-winners-of-the-61st-britannia-filmfare-awards-11841.html|work=Filmfare|date=15 January 2016|accessdate=16 January 2016|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160316165017/http://www.filmfare.com/news/full-list-of-winners-of-the-61st-britannia-filmfare-awards-11841.html|archivedate=16 March 2016}}&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; width=100%
|-
! width=5%|ساڵ
! width=40%| فیلم
! width=40%| پۆلین
! width=10%| ئەنجام
!width=5%|{{Abbr|ژ.|ژێدەرەکان}}
|-
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|٢٠٠٤
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:left;&quot;|ئەنداز
|باشترین خانمەئەکتەر بۆیەکەم دەرکەوتن
|{{won}}{{efn|Tied with [[Lara Dutta]] for the same film.}}
| style=&quot;text-align:center;&quot;|&lt;ref&gt;{{cite web|title=The 49th Filmfare Awards winners|url=http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/512087.cms|work=The Times of India|accessdate=2 September 2012|url-status=dead|archiveurl=https://archive.today/20120709111513/http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/512087.cms|archivedate=9 July 2012|df=dmy-all}} {{Webarchive|url=https://archive.is/20120709111513/http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/512087.cms |date= ٩ی تەممووزی ٢٠١٢ }}&lt;/ref&gt;
|-
|باشترین خانمەئەکتەر بۆ ڕۆڵی پاڵپشت
|{{nom}}
| style=&quot;text-align:center;&quot;|&lt;ref&gt;{{cite web |title=Nominees for the 49th Filmfare Awards |url=http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/477096.cms?&amp;fright=1&amp;right=1 |work=The Times of India |accessdate=2 September 2012 |url-status=dead |archiveurl=https://archive.today/20130103164244/http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/477096.cms?&amp;fright=1&amp;right=1 |archivedate=3 January 2013 }} {{Webarchive|url=https://archive.is/20130103164244/http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/477096.cms?&amp;fright=1&amp;right=1 |date= ٣ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|٢٠٠٥
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:left;&quot;|ئیتراز
|باشترین ئەکتەر لە ڕۆڵی نەرێنی
|{{won}}
| style=&quot;text-align:center;&quot;|&lt;ref name=birthday&gt;{{cite news|title=Birthday blast: Priyanka Chopra's Top 30 moments in showbiz|url=http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Birthday-blast-Priyanka-Chopra-s-Top-30-moments-in-showbiz/Article1-890611.aspx|work=[[Hindustan Times]]|date=17 July 2012|accessdate=15 December 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141129144753/http://www.hindustantimes.com/entertainment/bollywood/birthday-blast-priyanka-chopra-s-top-30-moments-in-showbiz/article1-890611.aspx|archivedate=29 November 2014}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141129144753/http://www.hindustantimes.com/entertainment/bollywood/birthday-blast-priyanka-chopra-s-top-30-moments-in-showbiz/article1-890611.aspx |date=٢٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ }}&lt;/ref&gt;
|-
| باشترین خانمەئەکتەر بۆ ڕۆڵی پاڵپشت
|{{nom}}
| style=&quot;text-align:center;&quot;|&lt;ref&gt;{{cite web |title=Nominees of 50th Filmfare Awards |url=http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/msid-1021384,curpg-3.cms |archive-url=https://archive.today/20120720125013/http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/msid-1021384,curpg-3.cms |url-status=dead |archive-date=20 July 2012 |work=The Times of India |accessdate=2 September 2012 }} {{Webarchive|url=https://archive.is/20120720125013/http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/msid-1021384,curpg-3.cms |date=٢٠ی تەممووزی ٢٠١٢ }}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;|٢٠٠٩
| rowspan=&quot;1&quot; |فاشیۆن
|باشترین خانمەئەکتەر
|{{won}}
| style=&quot;text-align:center;&quot;|&lt;ref&gt;{{cite news|title=Filmfare: 'Jodha...' bags 5, Priyanka, Hrithik shine |url=http://timesofindia.indiatimes.com/home/specials/filmfare/Filmfare-Jodha-bags-5-Priyanka-Hrithik-shine/articleshow/4205152.cms |work=The Times of India |date=1 March 2009 |accessdate=5 March 2009 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20091008144407/http://timesofindia.indiatimes.com/home/specials/filmfare/Filmfare-Jodha-bags-5-Priyanka-Hrithik-shine/articleshow/4205152.cms |archivedate= 8 October 2009}}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;|٢٠١٠
| rowspan=&quot;1&quot; |کەمینی
| باشترین خانمەئەکتەر
|{{nom}}
| style=&quot;text-align:center;&quot;|&lt;ref&gt;{{cite news|title=Nominations for 55th Idea Filmfare Awards 2009 |url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/725/ |publisher=Bollywood Hungama |date=11 February 2010 |accessdate=25 November 2010 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141020180943/http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/725/ |archivedate=20 October 2014}}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|٢٠١٢
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:left;&quot;|٧ خوون ماف
| باشترین خانمەئەکتەر
|{{nom}}
| style=&quot;text-align:center;&quot;|&lt;ref&gt;{{cite news|title=Nominations for 57th Idea Filmfare Awards 2011 |url=http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/features/type/view/id/2974/2974 |publisher=Bollywood Hungama |date=11 January 2012 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120113194825/http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/features/type/view/id/2974/2974 |archivedate=13 January 2012}}&lt;/ref&gt;
|-
| باشترین خانمەئەکتەر لەلایەن ڕەخنەگرانەوە
|{{Won}}
| style=&quot;text-align:center;&quot;|&lt;ref&gt;{{cite news|title=Winners of 57th Idea Filmfare Awards 2011 |url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/3028/ |publisher=Bollywood Hungama |date=30 January 2012 |accessdate=28 November 2012 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120712170218/http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/3028 |archivedate=12 July 2012}}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=&quot;&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|٢٠١٣
| rowspan=&quot;&quot; style=&quot;text-align:left;&quot;|بارفی!
| باشترین خانمەئەکتەر
|{{nom}}
| style=&quot;text-align:center;&quot;|&lt;ref&gt;{{cite news|title=58th Idea Filmfare Awards nominations are here! |url=http://www.filmfare.com/news/58th-idea-filmfare-awards-nominations-are-here-2123.html |work=[[Filmfare]] |date=13 January 2013 |accessdate=13 January 2013 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141227075057/http://www.filmfare.com/news/58th-idea-filmfare-awards-nominations-are-here-2123.html |archivedate=27 December 2014}}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=&quot;&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|٢٠١٥
| rowspan=&quot;&quot; style=&quot;text-align:left;&quot;|ماری کۆم
| باشترین خانمەئەکتەر
|{{nom}}
| style=&quot;text-align:center;&quot;|&lt;ref&gt;{{cite news|title=Nominations for the 60th Britannia Filmfare Awards |url=http://www.filmfare.com/news/nominations-for-the-60th-britannia-filmfare-awards-8237.html |work=Filmfare |date=19 January 2015 |accessdate=19 January 2015 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160110120443/http://www.filmfare.com/news/nominations-for-the-60th-britannia-filmfare-awards-8237.html |archivedate=10 January 2016}}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=&quot;&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|٢٠١٦
| rowspan=&quot;&quot; style=&quot;text-align:left;&quot;|[[باجیراو ماستانی|باجیراو مەستانی]]
| باشترین خانمەئەکتەر بۆ ڕۆڵێ
|{{won}}
| style=&quot;text-align:center;&quot;|&lt;ref&gt;{{cite news|title=Full list of winners of the 61st Britannia Filmfare Awards |url=http://www.filmfare.com/news/full-list-of-winners-of-the-61st-britannia-filmfare-awards-11841.html |work=Filmfare |date=15 January 2016 |accessdate=16 January 2016 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160316165017/http://www.filmfare.com/news/full-list-of-winners-of-the-61st-britannia-filmfare-awards-11841.html |archivedate=16 March 2016}}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=&quot;&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|٢٠٢٠
| rowspan=&quot;&quot; style=&quot;text-align:left;&quot;|ئاسمان پەمەیییە
| باشترین خانمەئەکتەر
|{{nom}}
| style=&quot;text-align:center;&quot;|&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.filmfare.com/awards/filmfare-awards-2020/nominations|title=Nominations for 65th Amazon Filmfare Awards 2020|work=Filmfare|accessdate=3 February 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200203105210/https://www.filmfare.com/awards/filmfare-awards-2020/nominations|archive-date=3 February 2020|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
|}

== فیلمۆگرافی ==
* بڕوانە [[پێڕستی دەرکەوتنەکانی پریانکا چۆپرا]]

== تێبینییەکان ==
&lt;references group=&quot;lower-alpha&quot;/&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٣}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{پۆلی کۆمنز}}
* {{وێبگەی فەرمی}}
* {{IMDb name|id=1231899|name=پریانکا چۆپرا}}
{{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|فیلم|ژن|مۆسیقا|ھیندستان}}
{{وتاری ھەڵبژێردراو|وەشان=٦٧٠٧٤٨|ڕێکەوت=١ی نیسانی ٢٠٢٠}}

[[پۆل:پریانکا چۆپرا| ]]
[[پۆل:پەنجابییەکان]]
[[پۆل:خانمەکتەران لە سینەمای ھیندی]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی خەڵکی بیھار]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی فیلمی ھیندی]]
[[پۆل:خانمەکتەرە دەنگییە ھیندییەکان]]
[[پۆل:خانمەکتەرە ھیندییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:خەڵکی برێلی]]
[[پۆل:خەڵکی جەمشێدپور]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٢]]
[[پۆل:ھیندییە ھیندۆسەکان]]
[[پۆل:خێزانی جۆناس]]
[[پۆل:باڵیۆزی نیازپاکی یونسێف]]</text>
      <sha1>bcrttxln2nysayv9ptff6oita068x40</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>خالید یاسین</title>
    <ns>0</ns>
    <id>120482</id>
    <revision>
      <id>973233</id>
      <parentid>910562</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T20:17:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1773" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name = خالید یاسین
| image = Khalid Yasin on evolution.ogv
| image_size =
| caption = خالید یاسین لەکاتی پێشکەشکردنی وانەیەک.
| birth_name =
| birth_date = {{birth year and age|١٩٤٦|mf=y}}
| birth_place = [[هارلیم]], [[نیویۆرک]], [[ئەمریکا]]
| death_date =
| death_place =
| death_cause =
| resting_place =
| resting_place_coordinates =
| residence = [[سیاتڵ، واشنتۆن]],&lt;br/&gt;[[ئەمریکا]]
| nationality =ئەمریکی
| other_names = ئەبوو محەممەد،&lt;br/&gt;ئەبو محەممەد خالید یاسین
| known_for =
| education =
| employer =
| occupation =
| title =
| salary =
| networth =
| height =
| weight =
| term =
| predecessor =
| successor =
| party =
| boards =
| religion = [[ئیسلام]]
| spouse = 
| partner = 
| children = 
| parents =
| relatives =
| signature =
| website =
| footnotes =}}

'''خالید یاسین''' (زۆرتر ناسراوە بە:باوکی محەممەد یان ئەبوو محەممەد) لەدایکبووی ١٩٤٦. کەسایەتیی ئەمریکییە کە ئایینی خۆی لە [[مەسیحییەت]] گۆڕی بۆ [[ئیسلام]].&lt;ref&gt;[[:en:Khalid Yasin|ویکیپیدیای ئینگلیزی]]&lt;/ref&gt; لەدوای ئەوە دەستیکردووە بە بانگەواز بۆ ئاینی ئیسلام بۆ ئەوکەسانەی [[موسڵمان]] نین.

== سەرچاوە ==

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە}}
{{سەرچاوەکان}}


[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٦]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:نووسەرانی موسڵمان]]
[[پۆل:موسڵمانانی ئەمریکی]]
[[پۆل:ڕەخنەگرانی مەسیحییەت]]</text>
      <sha1>b3xqbsdnlepr68780lviwb8rf52h2z4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بۆ نێو باوەشی ورچەکە (فیلم)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>124461</id>
    <revision>
      <id>973243</id>
      <parentid>961059</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T20:45:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Halbast1</username>
        <id>41381</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بەسەرداچوونەوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1538" xml:space="preserve">[[پەڕگە:8462.jpg|thumb|پۆستەری فیلم]]
'''بۆ نێو باوەشی ورچەکە''' فیلمێکی ئەمریکیی ترسناک و ئەکشنە. لە دەرھێنانی دەیڤد ھاکڵ و لە نووسینی جەی ڕێرە.
فیلمەکە لە نواندی ئەکتەران [[جەیمس مارسدن]]، تۆماس جەین و بیلی بۆن سۆرنتنە. فیلمەکە لە ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٥ بڵاوکرایەوە بە شێوەی بلوڕەی دیسک. چیڕۆک فیلمەکە باس لە دوو برای لێک دابڕاو دەکات کە یەک دەگرنەوە و گەشتێک دەکەن بەناو [[ئالاسکا]]دا، بەڵام ئاگاداری ئەوە نین کە ورچێکی دڕندە چاوەڕێیان دەکات.

== سەرچاوەکان ==
*[https://web.archive.org/web/20160112164000/http://www.en.wikipedia.org/ ویکیپیدیای ئینگلیزی]

{{تووڵی دەروازە|فیلم|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ترسناک}}
{{فئلم-کۆلکە}}
[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:فیلمەکانی ٢٠١٥]]
[[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی]]
[[پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی لە دەیەی ٢٠١٠]]
[[پۆل:فیلمە ترسناکەکانی ساڵی ٢٠١٥]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی لە ئالاسکا دانراون]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی لە دارستانەکان دانراون]]</text>
      <sha1>f5kjr0s7xbpv0q7lw7gvatas57odmlp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973244</id>
      <parentid>973243</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T20:46:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Halbast1</username>
        <id>41381</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1538" xml:space="preserve">[[پەڕگە:8462.jpg|thumb|پۆستەری فیلم]]
'''بۆ نێو باوەشی ورچەکە''' فیلمێکی ئەمریکیی ترسناک و ئەکشنە. لە دەرھێنانی دەیڤد ھاکڵ و لە نووسینی جەی ڕێرە.
فیلمەکە لە نواندی ئەکتەران [[جەیمس مارسدن]]، تۆماس جەین و بیلی بۆن سۆرنتنە. فیلمەکە لە ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٥ بڵاوکرایەوە بە شێوەی بلوڕەی دیسک. چیڕۆک فیلمەکە باس لە دوو برای لێک دابڕاو دەکات کە یەک دەگرنەوە و گەشتێک دەکەن بەناو [[ئالاسکا]]دا، بەڵام ئاگاداری ئەوە نین کە ورچێکی دڕندە چاوەڕێیان دەکات.

== سەرچاوەکان ==
*[https://web.archive.org/web/20160112164000/http://www.en.wikipedia.org/ ویکیپیدیای ئینگلیزی]

{{تووڵی دەروازە|فیلم|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ترسناک}}
{{فیلم-کۆلکە}}
[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:فیلمەکانی ٢٠١٥]]
[[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی]]
[[پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی لە دەیەی ٢٠١٠]]
[[پۆل:فیلمە ترسناکەکانی ساڵی ٢٠١٥]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی لە ئالاسکا دانراون]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی لە دارستانەکان دانراون]]</text>
      <sha1>j1zxpqk3lgzi9sdpev0j16klrfr571u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>جەیمس مارسدن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>124646</id>
    <revision>
      <id>973235</id>
      <parentid>961808</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T20:21:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Halbast1</username>
        <id>41381</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Halbast1 پەڕەی [[جەیمس ماردسن]]ی بە بێ بەجێھشتنی ڕەوانەکەرێک گواستەوە بۆ [[جەیمس مارسدن]]: ناوەکەی ھەڵەیە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2460" xml:space="preserve">{{Underlinked|date=نیسان ٢٠١٧}}

[[پەڕگە:James_Marsden_at_the_World_Premiere_of_Robot_and_Frank,_January_2012.jpg|وێنۆک|247x247px|مادرسن لە ٢٠١٢.]]
'''جەیمس پۆل ماردسن '''(لەدایکبووی ١٨ی ئەیلوولی ١٩٧٣) ئەکتەرێکی ئەمەریکە&lt;ref&gt;{{cite news|title=Actor Cast As Scott Summers In Wolverine!?|work=X-Men Films.net|date=May 6, 2008|url=http://xmenfilms.net/blog/2008/05/06/actor-cast-as-scott-summers-in-wolverine/|access-date=May 7, 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20080510121917/http://xmenfilms.net/blog/2008/05/06/actor-cast-as-scott-summers-in-wolverine/|archive-date=May 10, 2008}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080510121917/http://xmenfilms.net/blog/2008/05/06/actor-cast-as-scott-summers-in-wolverine/ |date=١٠ی ئایاری ٢٠٠٨ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|last=Pandya|first=Gitesh|title=Weekend Box Office (January 18 – 21, 2008)|url=http://www.boxofficeguru.com/012108.htm|access-date=May 26, 2013|publisher=boxofficeguru.com}}&lt;/ref&gt;. مادرسن بۆ ڕلی سایکلۆپس ناسراوە لە زنجیرە فیلمی پیاوانی ئێکس. ھەروەھا بۆ ڕۆڵەکانی لە فیلمی (Hop) , (Superman Returns) و فیلمی ڕۆمانسی (The Notebook) ناسراوە. لە ساڵی ٢٠١٥ مادرسن بەشداربوو لە فیلمی کۆمێدی (The D Train) لەپاڵ ئەکتەر [[جاک بلاک]] ھەروەھا بەشداربوو لە فیلمی ترسناکی [[بۆ نێو باوەشی ورچەکە (فیلم)|بۆ نێو باوەشی ورچەکە]]، و لە فیلمی تاوانکاری The Loftیش.

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;
*[https://en.wikipedia.org/ ویکیپیدیای ئینگلیزی]

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە}}

[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٣]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمی ئەمریکی]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:گۆرانیبێژە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمی پیاوی ئەمریکی]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]]
[[پۆل:ئەکتەرانی دەنگی پیاوی ئەمریکی]]</text>
      <sha1>2sfjjoqeb02uh9yd09afs823kvvj6d4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973258</id>
      <parentid>973235</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T21:06:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Halbast1</username>
        <id>41381</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بەسەرداچوونەوە (بچووک)</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2875" xml:space="preserve">{{Underlinked|date=نیسان ٢٠١٧}}
[[پەڕگە:James_Marsden_at_the_World_Premiere_of_Robot_and_Frank,_January_2012.jpg|وێنۆک|247x247px|مادرسن لە ٢٠١٢.]]
'''جەیمس پۆل مارسدن ''' (لەدایکبووی ١٨ی ئەیلوولی ١٩٧٣) ئەکتەرێکی ئەمریکییە&lt;ref&gt;{{cite news|title=Actor Cast As Scott Summers In Wolverine!?|work=X-Men Films.net|date=May 6, 2008|url=http://xmenfilms.net/blog/2008/05/06/actor-cast-as-scott-summers-in-wolverine/|access-date=May 7, 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20080510121917/http://xmenfilms.net/blog/2008/05/06/actor-cast-as-scott-summers-in-wolverine/|archive-date=May 10, 2008}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080510121917/http://xmenfilms.net/blog/2008/05/06/actor-cast-as-scott-summers-in-wolverine/ |date=١٠ی ئایاری ٢٠٠٨ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|last=Pandya|first=Gitesh|title=Weekend Box Office (January 18 – 21, 2008)|url=http://www.boxofficeguru.com/012108.htm|access-date=May 26, 2013|publisher=boxofficeguru.com}}&lt;/ref&gt;. ماردسن بە ڕۆڵی سایکلۆپس ناسراوە لە زنجیرە فیلمی ''[[پیاوانی ئێکس]]''. ھەروەھا بۆ ڕۆڵەکانی لە فیلمی ''[[ھۆپ (فیلم)|ھۆپ]]''، ''[[سووپەرمان دەگەڕێتەوە]]'' و فیلمی ڕۆمانسیی ''[[یادنامەکە (فیلم)|یادنامەکە]]'' ناسراوە. لە ساڵی ٢٠١٥دا، ماردسن بەشدار بوو لە فیلمی کۆمێدیی ''[[شەمەندەفەری دی]]'' لەپاڵ ئەکتەر [[جاک بڵاک]]، ھەروەھا بەشدار بوو لە فیلمی ترسناکی ''[[بۆ نێو باوەشی ورچەکە (فیلم)|بۆ نێو باوەشی ورچەکە]]''، و لە فیلمی تاوانکاریی ''[[دە لۆفت]]''.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{پۆلی کۆمنز}}
* {{IMDb name}}
* [http://movies.ign.com/articles/525/525089p1.html چاوپێکەوتن لەسەر ''یادنامەکە'' و ''پیاوانی ئێکس ٣'']

{{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}}

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە}}

{{ئەکتەر-کۆلکە}}

[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٣]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمی ئەمریکی]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:گۆرانیبێژە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمی پیاوی ئەمریکی]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]]
[[پۆل:ئەکتەرانی دەنگی پیاوی ئەمریکی]]</text>
      <sha1>cfi5zceru4ojryc24rqaynutt59yx3y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پیڤۆت ئەنیمەیتۆر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>125886</id>
    <revision>
      <id>973237</id>
      <parentid>903930</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T20:24:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1995" xml:space="preserve">{{خاوێنکردن}}
{{Infobox software
| logo                   = 
| screenshot             = 
| caption                = 
| developer              = پیتەر بۆن
| latest release version = ٤٫١. ١٠
| latest release date    = {{Start date and age|٢٠١٣|٩|٢٤}}
| operating system       = [[مایکرۆسۆفت ویندۆز]]
| programming language   = [[Object Pascal|دالفی]]
| genre                  = [[سۆفتوار گرافیک]]
| license                = [[بەخۆڕایی]] (دامەزرێنەری ئۆنلاین بریتییە لە [[Adware|پشتگیری ڕیکلامی]])}}
پیڤۆت ئەینیمەیشن بەرنامەیەکی ئاسانە بۆ گرینگی دان بە خەونەکەت وە زۆر بە ئاسانی ئەتوانی ئەنیمەیشن فلم دروست بکەیت لەو بەرنامەیە لە رێگەی وێنەی جولاو GIF / SPRITE/STICK وە ئەکتەرەکان
پیڤۆت ئەنیمەیشن ڕێگەیەکی ئاسانە بۆ دروستکردنی فلم

== Development ==

=== دامەزراندنی سەرەتا ===
پیڤۆت ئەنیمەیشن ریگایەکی ئاسانە بۆ  دروستکردنی فلم بە وێنەی جوڵاوە /GIF/ وە  تۆ ئەکتەرەکان بەکارئەھێنی بۆ فلمەکەت /Stick/

=== Pivot 4.1 Beta ===
[[پەڕگە:Przykładowa animacja.gif|وێنۆک|وێنەیەکی چێککراو بەبەرنامەکە]]
تازە دنراوە وە  ئەنتی ڤایرسەکان بەھۆی نەناسینەوەی بە ڤایرۆسی دا ئەنێن ھیچ ڤایرۆسێک یان عەیبیکی نیە تەنھا تۆ پێویستە ئەنتی ڤایرۆسەکانت بکوژێنیەوە کە دەھینیەوە خوارەوە

== سەرچاوە ==
https://en.wikipedia.org/wiki/Pivot_Animator

[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:نەرمامێریە_کۆمپیوتەریەکان]]
[[پۆل:نەرمامێرەکانی_٢٠٠٤]]
[[پۆل:نەرمامێرەکانی ١٩٩٤]]</text>
      <sha1>peys0z12d57frl8qncnrx5i67tpc0ff</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973299</id>
      <parentid>973237</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T22:56:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>زیادکردنی [[داڕێژە:تووڵی دەروازە|دەروازەی]] زانستی کۆمپیوتەر</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2058" xml:space="preserve">{{خاوێنکردن}}
{{Infobox software
| logo                   = 
| screenshot             = 
| caption                = 
| developer              = پیتەر بۆن
| latest release version = ٤٫١. ١٠
| latest release date    = {{Start date and age|٢٠١٣|٩|٢٤}}
| operating system       = [[مایکرۆسۆفت ویندۆز]]
| programming language   = [[Object Pascal|دالفی]]
| genre                  = [[سۆفتوار گرافیک]]
| license                = [[بەخۆڕایی]] (دامەزرێنەری ئۆنلاین بریتییە لە [[Adware|پشتگیری ڕیکلامی]])}}
پیڤۆت ئەینیمەیشن بەرنامەیەکی ئاسانە بۆ گرینگی دان بە خەونەکەت وە زۆر بە ئاسانی ئەتوانی ئەنیمەیشن فلم دروست بکەیت لەو بەرنامەیە لە رێگەی وێنەی جولاو GIF / SPRITE/STICK وە ئەکتەرەکان
پیڤۆت ئەنیمەیشن ڕێگەیەکی ئاسانە بۆ دروستکردنی فلم

== Development ==

=== دامەزراندنی سەرەتا ===
پیڤۆت ئەنیمەیشن ریگایەکی ئاسانە بۆ  دروستکردنی فلم بە وێنەی جوڵاوە /GIF/ وە  تۆ ئەکتەرەکان بەکارئەھێنی بۆ فلمەکەت /Stick/

=== Pivot 4.1 Beta ===
[[پەڕگە:Przykładowa animacja.gif|وێنۆک|وێنەیەکی چێککراو بەبەرنامەکە]]
تازە دنراوە وە  ئەنتی ڤایرسەکان بەھۆی نەناسینەوەی بە ڤایرۆسی دا ئەنێن ھیچ ڤایرۆسێک یان عەیبیکی نیە تەنھا تۆ پێویستە ئەنتی ڤایرۆسەکانت بکوژێنیەوە کە دەھینیەوە خوارەوە

== سەرچاوە ==
https://en.wikipedia.org/wiki/Pivot_Animator

{{تووڵی دەروازە|زانستی کۆمپیوتەر}}

[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:نەرمامێریە_کۆمپیوتەریەکان]]
[[پۆل:نەرمامێرەکانی_٢٠٠٤]]
[[پۆل:نەرمامێرەکانی ١٩٩٤]]</text>
      <sha1>juwv0shhg8ghv2ve2ljmusp4e58tm93</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کەنستراکت ٢</title>
    <ns>0</ns>
    <id>130940</id>
    <revision>
      <id>973176</id>
      <parentid>862173</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T18:45:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>([[m:Special:MyLanguage/User:Jon Harald Søby/diffedit|diffedit]])</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2620" xml:space="preserve">{{خاوێنکردن}}
'''کنسترەکت ٢''' ({{بە ئینگلیزی|Construct 2}}) نەرمامێرێکە کە یارمەتی بەکارھێنەرانی دەدات بۆ دروستکردنی یاری بۆ  [[مۆبایل]] و [[کۆمپیوتەر]] بەردەستە، نەرمامێرەکە ڕێگائاسانی بۆ بەکارھێنەر دەکات کە بەبێ بەکارھێنانی کۆد دەتوانێت یاری دروست بکات بە پێچەوانەی نەرمامێرەکانی بەرنامەسازی.

{{Infobox software
| name = کنسترەکت ٢
| logo = [[پەڕگە:Construct2Logo.png|frameless|Construct 2 Logo]]
| developer = سکیرا
| released = ٤ی شوباتی ٢٠١١&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://www.scirra.com/forum/download-the-public-preview-release-26_t60273 | title=Download the public preview (release 26) | publisher=Ashley Gullen | date=٢٠١٤-٢-٤ | accessdate=٢٠١٤-٦-١٥ | archive-url=https://web.archive.org/web/20160303195421/https://www.scirra.com/forum/download-the-public-preview-release-26_t60273 | archive-date= ٣ی ئازاری ٢٠١٦ | dead-url=yes }}&lt;/ref&gt;
| status = چالاک
| language = [[ئینگلیزی]]
| genre = [[سیستەمی دروستکردنی یاری]] / دروستکەری مەلتیمیدیا
| license = بەرنامەی ساماندار
| website = {{ URL |1=https://www.scirra.com}}
| latest_release_version = r239
| latest_release_date = {{Release date|2016|10|25}}&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://www.scirra.com/construct2/releases/r239 | title=Construct 2 Release r239 | publisher=Scirra | date=2016-10-25  | accessdate=2016-08-11 | archive-url=https://web.archive.org/web/20161103215544/https://www.scirra.com/construct2/releases/r239 | archive-date= ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦ | dead-url=yes }}&lt;/ref&gt;
| latest_preview_version = r236
| latest_preview_date = {{Release date|2016|09|23}}&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://www.scirra.com/construct2/releases/r236 | title=Construct 2 Release r236 | publisher=Scirra | date=2016-09-23 | accessdate=2016-10-04 | archive-url=https://web.archive.org/web/20161006014727/https://www.scirra.com/construct2/releases/r236 | archive-date= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٦ | dead-url=yes }}&lt;/ref&gt;
| programming_language = [[C++]], [[Javascript]]
| operating_system = [[مایکرۆسۆفت ویندۆز]]}}

== سەرچاوەکان ==
{{پەراوێزەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* https://en.wikipedia.org/wiki/Construct_(game_engine)


{{کۆلکە}}

{{تووڵی دەروازە|کایەی ڤیدیۆیی}}

[[پۆل:ئێچ تی ئێم ئێڵ ٥]]</text>
      <sha1>32c02ikmohzsgrlib4taw6llqcvl8wc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973177</id>
      <parentid>973176</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T18:46:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>+R</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2617" xml:space="preserve">{{خاوێنکردن}}{{Infobox software
| name = کنسترەکت ٢
| logo = [[پەڕگە:Construct2Logo.png|frameless|Construct 2 Logo]]
| developer = سکیرا
| released = ٤ی شوباتی ٢٠١١&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://www.scirra.com/forum/download-the-public-preview-release-26_t60273 | title=Download the public preview (release 26) | publisher=Ashley Gullen | date=٢٠١٤-٢-٤ | accessdate=٢٠١٤-٦-١٥ | archive-url=https://web.archive.org/web/20160303195421/https://www.scirra.com/forum/download-the-public-preview-release-26_t60273 | archive-date= ٣ی ئازاری ٢٠١٦ | dead-url=yes }}&lt;/ref&gt;
| status = چالاک
| language = [[ئینگلیزی]]
| genre = [[سیستەمی دروستکردنی یاری]] / دروستکەری مەلتیمیدیا
| license = بەرنامەی ساماندار
| website = {{ URL |1=https://www.scirra.com}}
| latest_release_version = r239
| latest_release_date = {{Release date|2016|10|25}}&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://www.scirra.com/construct2/releases/r239 | title=Construct 2 Release r239 | publisher=Scirra | date=2016-10-25  | accessdate=2016-08-11 | archive-url=https://web.archive.org/web/20161103215544/https://www.scirra.com/construct2/releases/r239 | archive-date= ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦ | dead-url=yes }}&lt;/ref&gt;
| latest_preview_version = r236
| latest_preview_date = {{Release date|2016|09|23}}&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://www.scirra.com/construct2/releases/r236 | title=Construct 2 Release r236 | publisher=Scirra | date=2016-09-23 | accessdate=2016-10-04 | archive-url=https://web.archive.org/web/20161006014727/https://www.scirra.com/construct2/releases/r236 | archive-date= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٦ | dead-url=yes }}&lt;/ref&gt;
| programming_language = [[C++]], [[Javascript]]
| operating_system = [[مایکرۆسۆفت ویندۆز]]}}'''کنسترەکت ٢''' ({{بە ئینگلیزی|Construct 2}}) نەرمامێرێکە کە یارمەتی بەکارھێنەرانی دەدات بۆ دروستکردنی یاری بۆ  [[مۆبایل]] و [[کۆمپیوتەر]] بەردەستە، نەرمامێرەکە ڕێگائاسانی بۆ بەکارھێنەر دەکات کە بەبێ بەکارھێنانی کۆد دەتوانێت یاری دروست بکات بە پێچەوانەی نەرمامێرەکانی بەرنامەسازی.

== سەرچاوەکان ==
{{پەراوێزەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* https://en.wikipedia.org/wiki/Construct_(game_engine)


{{کۆلکە}}

{{تووڵی دەروازە|کایەی ڤیدیۆیی}}

[[پۆل:ئێچ تی ئێم ئێڵ ٥]]</text>
      <sha1>nycco96orowiwrap1qs1nxm9xx2babi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973178</id>
      <parentid>973177</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T18:46:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>تاگی بێسەرچاوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2617" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە}}{{Infobox software
| name = کنسترەکت ٢
| logo = [[پەڕگە:Construct2Logo.png|frameless|Construct 2 Logo]]
| developer = سکیرا
| released = ٤ی شوباتی ٢٠١١&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://www.scirra.com/forum/download-the-public-preview-release-26_t60273 | title=Download the public preview (release 26) | publisher=Ashley Gullen | date=٢٠١٤-٢-٤ | accessdate=٢٠١٤-٦-١٥ | archive-url=https://web.archive.org/web/20160303195421/https://www.scirra.com/forum/download-the-public-preview-release-26_t60273 | archive-date= ٣ی ئازاری ٢٠١٦ | dead-url=yes }}&lt;/ref&gt;
| status = چالاک
| language = [[ئینگلیزی]]
| genre = [[سیستەمی دروستکردنی یاری]] / دروستکەری مەلتیمیدیا
| license = بەرنامەی ساماندار
| website = {{ URL |1=https://www.scirra.com}}
| latest_release_version = r239
| latest_release_date = {{Release date|2016|10|25}}&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://www.scirra.com/construct2/releases/r239 | title=Construct 2 Release r239 | publisher=Scirra | date=2016-10-25  | accessdate=2016-08-11 | archive-url=https://web.archive.org/web/20161103215544/https://www.scirra.com/construct2/releases/r239 | archive-date= ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦ | dead-url=yes }}&lt;/ref&gt;
| latest_preview_version = r236
| latest_preview_date = {{Release date|2016|09|23}}&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://www.scirra.com/construct2/releases/r236 | title=Construct 2 Release r236 | publisher=Scirra | date=2016-09-23 | accessdate=2016-10-04 | archive-url=https://web.archive.org/web/20161006014727/https://www.scirra.com/construct2/releases/r236 | archive-date= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٦ | dead-url=yes }}&lt;/ref&gt;
| programming_language = [[C++]], [[Javascript]]
| operating_system = [[مایکرۆسۆفت ویندۆز]]}}'''کنسترەکت ٢''' ({{بە ئینگلیزی|Construct 2}}) نەرمامێرێکە کە یارمەتی بەکارھێنەرانی دەدات بۆ دروستکردنی یاری بۆ  [[مۆبایل]] و [[کۆمپیوتەر]] بەردەستە، نەرمامێرەکە ڕێگائاسانی بۆ بەکارھێنەر دەکات کە بەبێ بەکارھێنانی کۆد دەتوانێت یاری دروست بکات بە پێچەوانەی نەرمامێرەکانی بەرنامەسازی.

== سەرچاوەکان ==
{{پەراوێزەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* https://en.wikipedia.org/wiki/Construct_(game_engine)


{{کۆلکە}}

{{تووڵی دەروازە|کایەی ڤیدیۆیی}}

[[پۆل:ئێچ تی ئێم ئێڵ ٥]]</text>
      <sha1>e0ae9462cbh52sumntc91w61bfmh8nq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>جیھانی ڕۆژئاوا (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>132164</id>
    <revision>
      <id>973253</id>
      <parentid>943681</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T20:54:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Halbast1</username>
        <id>41381</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بەسەرداچوونەوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5738" xml:space="preserve">{{نوێکردنەوە}}
{{ھەتیو|date=حوزەیران ٢٠١٧}}

{{Infobox television|show_name=جیھانی ڕۆژاوا|image=Westworld (TV series) title card.jpg|caption=|genre=[[خەیاڵی زانستی]]  [[ھەستبزوێن]]  درامی  ئەکشن / سەرکێشی / ڕۆژئاوایی|creator=جۆناسان نۆلن - لیزا جۆی|based_on=جیھانی ڕۆژاوا لە لایەن مایکڵ کرایتن|starring=ئیڤان ڕەیچڵ ود
[[جەیمس ماردسن]]
 تاندی نیوتن
جێفری ڕایت
[[ئەنتۆنی ھۆپکینس]]|composer=ڕامین جەوادی|country=ویلایەتە یەکگرتوەکانی ئەمەریکا|language=ئینگلیزی|num_seasons=١|num_episodes=١٠|executive_producer=برایان بەرک - جێری وێینتراوب - لیزا جۆی - جۆناسان نۆلن - جەی جەی ئەبراھامز|producer=ئازینا ویکھام|location=کالیفۆرنیا|cinematography=برێندان گالڤن - ڕۆبێرت ماکلاکلان - پاوڵ کامیرۆن - دەیڤد فرانکۆ - جێفری جور|editor=مارک یۆشیکاوا - تانیا سوێرلینگ - ستیفن سێمل - ئاندرو سەکلر - مارک جۆزیفۆیکز|camera=|runtime=٥٧-٩١ خولەک|network=ئێچ بی ئۆ|audio_format=دیجیتاڵ|first_aired=٢/١٠/٢٠١٦|website=http://www.hbo.com/westworld}}{{dead link|date=ئەیلوولی ٢٠١٧ |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes}}
'''جیھانیی ڕۆژاوا''' یان '''وێست وۆرڵد''' ({{بە ئینگلیزی|Westworld}}) زنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنیی [[خەیاڵی زانستی]]ی [[فیلمی ڕۆژئاوایی|ڕۆژئاوایی]]ی [[ھەستبزوێن]]ە. لەلایەن جۆناتان نۆڵن و لیزا جۆیەوە دروست کراوە. بیرۆکەی زنجیرەکە لە فیلمێکەوە وەرگیراوە بە ھەمان ناو، کە لە ساڵی ١٩٧٣ ڕۆماننووسی ئەمریکی مایکڵ کرایتن نووسیویەتی. داستانی جیھانی ڕۆژاوا باس لە جێگەیەکی تایبەت دەکات لە ڕۆژئاوای ئەمریکا کە ژمارەیەکی زۆر ڕۆبۆتی تێدا دروست کراوە و بە ڕووکەش لە مرۆڤی ڕاستی دەچێت و کۆمەڵێک کەسی دیکەش کە پێیان دەوترێت میوانەکان سەردانی ناوچەکە دەکەن و دەتوانن بە دانی پارەیەکی زۆر بڕۆنە ناو پارکی جیھانی ڕۆژاوا تا ھەر کارێکیان بوێت بیکەن و ھەر چۆن ویستیان لەگەڵ ڕۆبۆتەکاندا ڕەفتار بکەن، بەبێ ئەوەی ھیچ ترسێک ھەبێت لە ئازارگەیشتن بە میوانەکان.

وەرزی یەکەمی زنجیرەکە لە ١٠ ئەڵقە پێکھاتووە و لە مانگی تشرینی دووەمی ٢٠١٦ لە کەناڵی [[ئێچ بی ئۆ]] بڵاو کرایەوە، و ڕایگەیاند کە زنجیرەکە وەرزی دووەمیشی دەبێت و لە ١٠ ئەڵقە پێکدێت.&lt;ref&gt;http://deadline.com/2016/11/westworld-divorce-insecure-renewed-season-2-hbo-1201853994/ دێدلاین - نوێکردنەوەی زنجیرەی جیھانی ڕۆژاوا&lt;/ref&gt;

== کاست و کەسایەتییەکان ==
'''ئیڤان ڕەیچل ود ڕۆڵی دۆلۆرێس ئەبێرناسی:''' کۆنترین ڕۆبۆتی پارکەکەیە و ھێشتاش کار دەکات، دۆلۆرێس بۆی دەردەکەوێت کە تەواوی ژیانی درۆ بووە&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;http://www.hollywoodreporter.com/live-feed/anthony-hopkins-evan-rachel-wood-676206 ھۆڵیود ڕیپۆرتەر - ڕەیچڵ ھود و ئەنتۆنی ھۆپکینس لە جیھانی ڕۆژاوا&lt;/ref&gt;

'''تاندی نیوتن ڕۆڵی مەیڤ میلەی:''' یەکێکە لە ڕۆبۆتەکانی پارکەکە و ھاوشێوەی دۆلۆرێس بۆی دەردەکەوێت کە تەواوی ژیانی درۆ بووە&lt;ref&gt;http://variety.com/2014/tv/news/thandie-newton-westworld-hbo-1201282260/ ماڵپەڕی ڤێریێتی - تاندی نیوتن پەیوەندی بە جیھانی ڕۆژئاواوە کرد&lt;/ref&gt;

'''جێفری ڕایت ڕۆڵی بێرنارد لۆو:''' بەڕێوبەری پڕۆگرامسازی جیھانی ڕۆژئاوایە و دروستکەری ڕۆبۆتەکانە

'''جەیمس مادرسن ڕۆڵی تێدی فلۆد:''' ڕۆبۆتێکە تازە چەکدارە و بە دوای دۆلۆرێسدا دەگەڕێت تە پەیوەندیەکەیان زیندوبکاتەوە&lt;ref&gt;http://variety.com/2014/tv/news/james-marsden-westworld-hbo-1201278842/ ماڵپەڕی ڤێریێتی - جەیمس مادرسن پەیوەندی بە جیھانی ڕۆژئاواوە دەکات&lt;/ref&gt;

'''ئینگرد بۆڵسۆ بێرداڵ ڕۆڵی ئارمیستیک:''' ڕۆبۆتێکە و ئەندامی دەستەی چەتەیی ھێکتۆرە

'''لەک ھامسوۆرس ڕۆڵی ئاشلی ستەبس:''' بەڕێوبەری سیکویریتی جیھانی ڕۆژئاوایە

'''[[ئەنتۆنی ھۆپکینس]] ڕۆڵی دکتۆر فۆرد:''' بنیاتنەر و دروستکەری جیھانی ڕۆژاوا&lt;ref name=&quot;:٠&quot; /&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{بێ پۆل|date=نیسان ٢٠١٧}}

[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان بە زمانی ئینگلیزی]]
[[پۆل:بەرنامە ڕاستەقینەکانی ئێچ بی ئۆ]]
[[پۆل:زنجیرە دراما زنجیرەییەکان]]
[[پۆل:ئەو زنجیرە تەلەڤیزیۆنییانەی کە تەلەڤیزیۆنی واڕنەر بڕۆز بەرھەمیھێناوە]]</text>
      <sha1>oqd10qagxs9re5ypzqkv6pmdoj9tn5e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>حیزبەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>133356</id>
    <revision>
      <id>973275</id>
      <parentid>942355</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T22:27:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Younes1977</username>
        <id>51828</id>
      </contributor>
      <comment>/* ناوی حیزبەکانی رۆژهەڵاتی کوردستان */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4629" xml:space="preserve">[[پەڕگە:حیزبەکانی ڕۆژهەڵاتی کوردستان.jpg|alt=حیزبەکانی ڕۆژهەڵاتی کوردستان|وێنۆک|حیزبەکانی ڕۆژهەڵاتی کوردستان]]
'''حیزبەکانی [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان|رۆژهەڵاتی کوردستان]]''' بەو حیزب و ڕێکخراوە سیاسیانە دەگوترێ کە لە ناوخۆ یان لە دەرەوەی رۆژهەڵاتی کوردستان (''[[ڕۆژھەڵاتی کوردستان|ئێران]]'') خەباتی سیاسی و \یان چەکداری لە پێناو مافەکانی گەلی کورد لە ڕۆژهەڵات دەکەن. بە هۆی ئەوەی هەبوونی حیزبی سیاسی کوردی لە چوارچێوەی رژیمی ئێراندا رێگەی پێ نەدراوە، نزیک بە تەواوی حیزبە سیاسییەکانی رۆژهەڵاتی کوردستان لە دەرەوەی رژهەڵاتی کوردستان کار و چالاکی دەکەن و خەباتی خۆیان بە شێوەی نەهێنی لە نێو رۆژهەڵاتی کوردستان درێژە پێ دەدەن.&lt;ref&gt;http://www.rudaw.net/sorani/middleeast/iran/040120172 {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170106204403/http://rudaw.net/sorani/middleeast/iran/040120172 |date= ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;http://www.rudaw.net/sorani/kurdistan/1307201624 {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161018020347/http://rudaw.net/sorani/kurdistan/1307201624 |date=١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٦ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.politiste.com|title=بە لاڕێدا چوونی دۆزی کورد لە رۆژهەڵاتی کوردستان|last=|first=|date=|website=politiste.com|publisher=|access-date=14/11/2018|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٩ی شوباتی ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190219190600/http://politiste.com/|بەستەری شکاو=yes}}&lt;/ref&gt;

== ناوی حیزبەکانی رۆژهەڵاتی کوردستان ==
* ناوەکان لە تەواو چەپی سیاسیەوە تا ڕاستی سیاسی بە ڕیز نوسراون
* [[کۆمەڵە ڕێکخراوی کوردستانی حیزبی کۆمۆنیستی ئێران|کۆمەڵە، ڕێکخراوی کوردستانی حیزبی کۆمۆنیستی ئێران]]
* [[پارتی ژیانی ئازادی کوردستان|پارتی ژیانی ئازادی کوردستان (پژاک)]]
* [[حیزبی کۆمەڵەی کوردستانی ئێران|کۆمەڵەی شۆڕشگێڕی زەحمەتکێشانی کوردستانی ئێران]]
* [[کۆمەڵەی زەحمەتکێشانی کوردستان]]
* [[حیزبی دێموکراتی کوردستانی ئێران|حیزبی دێموکراتی کوردستانی ئێران، حدکا]]
* [[حیزبی دێموکراتی کوردستان (حدک)|حیزبی دێموکراتی کوردستان، حدک]]
* بزووتنەوەی کۆماریخوازانی ڕۆژھەلاتی کوردستان
* یەکێتیی دێموکراتیکی کوردستان
* ڕێکخراوی کوردی کورمانجی خۆراسان
* فیدراسیۆنی یارسان
* [[سازمانی خەباتی کوردستانی ئێران]]
* [[ڕێکخراوەی خەباتی شۆڕشگێڕی کوردستان|ڕێکخراوی خەباتی شۆڕشگێڕی کوردستان]]
* ڕێکخریاێ دەموکراتیک یارسان
* پارتی لیبراڵ دێموکراتی کوردستان
* بزوتنەوەی هیوا
* [[پارتی ئازادیی کوردستان|پارتی ئازادیی کوردستان (پاک)]]
* [[پارتی وڵاتپارێزانی کوردستان]] 
* یەکێتی شۆڕشگێڕانی کوردستان
* [[پارتی سەربەستیی کوردستان]]
* [[پارتی سەربەستیی ڕۆژھەڵاتی کوردستان|پارتی سەربەستیی ڕۆژهەڵاتی کوردستان]]
* ڕێکخستنا کوردێن خوراسانێ
* ڕێکخراوی لوڕ و بەختیارییەکانی کوردستان
* پارتی سەربەخۆیی کوردستان
* ڕێکخراوی یاری کورد و یارسان
* تەڤگەری ڕزگاریخوازانەی دێموکراتیکی کوردستان
* [[بزووتنەوەی سەربەخۆیی خوازانی کورستان]]
* هاوپەیمانی سەربەخۆییخوازانی کوردستان

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:حیزبەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:ڕێکخراوە سیاسییەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]</text>
      <sha1>a84tkbxhtbs51kfubrfx4w9tl9jbtmv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێدوانی بەکارھێنەر:Aram</title>
    <ns>3</ns>
    <id>134072</id>
    <revision>
      <id>973334</id>
      <parentid>972844</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T01:11:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Yousifyadullah</username>
        <id>51830</id>
      </contributor>
      <comment>/* پرسیار لە Yousifyadullahەوە لەسەر ویکیپیدیا:شێواز (‏٠١:١١، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢) */ بەشی نوێ</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33913" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Aram/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(7d)
|counter = 10
|maxarchivesize = 200K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Aram/سەرپەڕە}}
|minthreadsleft = 0
|minthreadstoarchive = 1
}}
{{سەرقاڵ}}
----
{{تۆخ|{{ناوەڕاست|{{دوایین جار دەستکاری کراوە لەلایەن}}}}}}
&lt;!--{{پەیامەکان بۆ کۆمەڵگە}}--&gt;
{{لێدوانی بەکارھێنەر:Aram/سەرپەڕە}}
{{ھن|٥}}

&lt;!-- تکایە دەستکاریی بەشی سەرەوە مەکە --&gt;


== چاکردنی ساڵە کۆچییەکان ==

&lt;!-- دەستپێکی دەمبوس --&gt;{{پەیامی دەمبوسدار|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٩:٥٣، ١٤ی ئەیلوولی ٢٠٣١ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٤٧١٨١٩٨٩}}&lt;!-- کۆتاییی دەمبوس --&gt;
سڵاو بەڕێز ئارام، سپاس بۆ بەسەرداچوونەوەی وتارەکان، پێشنیارێکم ھەیوو، پێم وابێت ھەڵەیەک ھەبوو لە گۆڕینی ساڵە کۆچیەکان بۆ زاینی، کە بۆ نموونە ١٣٧٤کۆچی کرابوو لە ١٩٩٢ لەجیاتی ١٩٥٤. حەزم کرد ئاگادارتان بکەمەوە نەک کێشەیەک لە سیستەمەکە ھەبێت. زۆر سپاس[[بەکارھێنەر:Daniel abdullah|Daniel abdullah]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Daniel abdullah|لێدوان]]) ‏٢١:١٤، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
:سڵاو لە ئێوەش {{وب|Daniel abdullah}} ساڵی زایینی = ساڵی کۆچی + ٦٢١. وا نییە؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢١:٣٣، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
:: سڵاو، نا منیش جاران وام ئەزانی وایە، بەڵام ئەوە ھەڵەیە،&lt;br&gt;
::بەشێوەیەکی گشتی ئاوا ئەکرێت، بۆ کۆچی مانگی کە سوننەکان بەکاری ئەھێنن(جیاوازە لە کۆچی خۆریی کە شیعەکان بەکاری ئەبەن) بە ھەرحاڵ ئەمە یاساکەیە &lt;br&gt;
::زاینی= ((کۆچی*0.97)+622)، &lt;br&gt;
::کۆچی=((ساڵی زاینی-622)*1.03)&lt;br&gt;
::بۆ زانیاری زیاتر بڕوانە [https://jostrans.org/issue17/art_darani.php ئێرە]، ھەڵبەت مانگەکانیش کێشە دروست ئەکەن، بۆ ئەوەی وردتر گۆڕانکاریەکان بکەن بەتایبەت ئەگەر مانگ و ڕۆژی لەگەڵ بوو [https://www.islamicity.org/hijri-gregorian-converter/# ئەمە] بەکار ببەن زۆر بێ کێشەیە.&lt;br&gt;
::ڕێز و سڵاو[[بەکارھێنەر:Daniel abdullah|Daniel abdullah]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Daniel abdullah|لێدوان]]) ‏١١:٥٩، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
:::{{وب|Daniel abdullah}} زۆر سپاس بۆ ڕوونکردنەوەکانت! حەز دەکەم ڕای {{وب|Calak|Serchia}} وەرگرین و قسەیەک لەم بارەوە بکەن. من کەمێک سەرم لێ تێک چووە! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٩:٤٩، ١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
:::: شایەنی نییە براکەم، منیش تازە فێری ئەوە بووم، دەستی بەڕێزتان خۆش بێت ھۆکارەکەی ئێوە بوون، لەشتان ساخ بێت.[[بەکارھێنەر:Daniel abdullah|Daniel abdullah]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Daniel abdullah|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
:::::نازانم ئێستا بەدیاریکراوی کێشەکە لەکوێ دروست بووە. بۆ گۆڕینی ساڵی کۆچی بە زایینی، ئەوەی بزانم حسابێکی ئاسانی نییە و کێشە لە ئاڵوگۆڕ دروست دەبێت. ھەرچۆن بێت، باشترە ویکیی عەرەبی یان ئینگلیزی بکرێتە سەرچاوە لەم بابەتە. [[بەکارھێنەر:Serchia|&lt;span style=&quot;color:mediumblue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:14px&quot;&gt;سەرچیا&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] — ‏١٨:٢٤، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
:::::: ئەرێ مام {{وب|Calak}} تۆ سەر لەم باسە دەردەکەی؟ زۆر دەمێکە ئەم بەشەم لە چوونە نێو ئەرشیڤەکان ڕاگرتووە. گەر ئێوەش نایزانن یان ناتانەوێت قسەی لێوە بکەن، بێزەحمەت قورنچکێ لە یەکێکی شارەزا بگرە و سپاسیش! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٨:١٧، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== داواکردنی سەندنەوەی مافەکانم ==
سڵاو کاک ئارام، تکایە ھەر مافێکی پێمە لێمی بستێنەوە. پێم خۆش نییە ئەو مافانە بۆ کەسێکی ناچالاک بمێننەوە. زۆر سپاس. [[بەکارھێنەر:Ahrir|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color: #10C1FF; Background: White; font size:13px;&quot;&gt;AHR&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt; ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ahrir|&lt;span style=&quot;color:#ffd700; Background:White&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]])&lt;/sub&gt; ‏٠٩:٣٨، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:سڵاو کاک {{وب|Ahrir}} لە ویکیپیدیا، بەمە دەڵێم ھەواڵی جەرگبڕ! بە تۆ و داواکەشت دەڵێم بەکارھێنەری ڕاستەقینە کە نایەوێت بەناچالاکی و بەخۆڕایی مافی ھەبێت. من زۆر زۆر سپاسی ئەو خۆبەختکردنەت دەکەم کە ماوەیەکی ئێجگار زۆرە لە ویکیپیدیا لەگەڵمان بەسەرت بردووە و کردووتن! ھیوادارم کاتێکی ترت بێتەوە دەست و سەرمان لێ بەیتەوە. بۆ شارەکانی ئێرانیش، جارجار سەردانێک بکە و بزانە ئاگاداریت بۆ ھاتووە یان نا چونکە پێش بڵاوکردنەوە، یەک دوو جارێک ئاگادارتان دەکەمەوە. تا حەفتەیەکی تر، مافەکانت لێ ناسێنمەوە سا بەشکووم باشتر بیری لێ بکەیتەوە. دوای حەفتەکە، داواکەت جێبەجێ دەکەم. ھەردەم سەرکەوتوو بیت. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٩:٠٢، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

زۆر سپاس کاک ئارام، بەڵێ بەداخەوە و ناڕاستەوخۆش لەڕووی ناچارییەوە ویکیپیدیا بەجێدەھێڵم، ھیوادارام پڕۆژەکە بەرەوپێشتر بچێت و لە داھاتووشدا دەرفەت بێت کە بێمەوە، بۆ مافەکانیش باشتر وایە کەسانێکی تازەھاتووی بەتوانا بیگرنە دەست. منیش ئێستا خەیاڵم ڕاحەت بوو و ئێرە بەجێدەھێڵم و جار جاریش ھەتا تەواوبوونی پڕۆژەکە سەیری ویکیپیدیا دەکەمەوە. ئەو دوو ساڵە زۆر خۆشحاڵم کە کاتم لەگەڵ کەسانێکی وەکوو ئێوەم بەسەربرد و توانیمان بەشی خۆمان خزمەتی ویکییەکەمان بکەین و ھەروەھا زۆر شتان لە ئێوە و ویکیپیدیا فێربووم (وەکوو: نووسینی کوردی، بێلایەنی و ھەندێکیش مێژوو، جوگرافیا، زانست و ھتد). زۆر سپاس بۆ ھەمووتان، ھەر بمێنن و بژین. [[بەکارھێنەر:Ahrir|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color: #10C1FF; Background: White; font size:13px;&quot;&gt;AHR&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt; ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ahrir|&lt;span style=&quot;color:#ffd700; Background:White&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]])&lt;/sub&gt; ‏١٩:٢٨، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:قوربانی تۆ کاک {{وب|Ahrir}} لێت تێ دەگەم. T_T ئێمەش خۆشحاڵ بووین کە لەگەڵ کەسێکی بەتوانای وەک ئێوە بەشداریمان لەم ویکییە کردووە و ھیوادارین لە ژیانی ڕاستەقینەتدا سەرکەوتوو بیت و بەرەو پێش بچیت. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٩:٣٧، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:: {{وب|Ahrir}} {{کرا}} سەرجەم مافەکانت لێ سەندرایەوە. ھیوادارم ڕۆژێ بێ یەکتری ببینینەوە و مافەکانت بۆ بگەڕێنمەوە. تا ئەو ڕۆژە، خوات لەگەڵ. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٧:٤٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:Dana Jaf|Dana Jaf]]ەوە (‏٠٨:٣٢، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢) ==

سڵاو مامۆستا
ئایا لەبەر چ ھۆکارێک تا ئێستا بابەتە نوسراوەکانی ویکیپێدیای کوردی ئاوھا کەم و کورتن ؟ --[[بەکارھێنەر:Dana Jaf|Dana Jaf]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Jaf|لێدوان]]) ‏٠٨:٣٢، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Dana Jaf}} ھەرچەندە ئەم ووتوێژە بۆ بەڕێز {{وب|Aram}} مە بەڵام لایەنەکەی بەھۆی نەبوونی بەکارھێنەر زۆر کەمی چالاکە و یەک نەگرتووی لە نێوان چالاکەکاندا و کەمکردنەوەی نوسینی وتار و زیادکردنی دەستکاری لە نێو بەکارھێنەرە چالاکەکاندا، گەر ویستت ھەر کارێکی بەکۆمەڵ بکەین وتووێژێک دروست بکە لە پەڕەکەم.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٣١، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:Dana Jaf|Dana Jaf]] دەتوانی کەم و کورتییەکان دیاری بکەیت؟ بەم شێوەیە دەتوانین سوود لە پێشنیارەکەت وەرگرین و ھەڵەکان باشتر بکەین. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٣٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:: سڵاو لە تۆیش بێت {{وب|Dana Jaf}} بەخێربێیت بۆ ویکیپیدیا! تەواو لە پرسیارەکەت تێنەگەشتم. مەبەستت لە کەموکورت، بێنرخیی وتارەکانە یان ژمارەی وتارەکان کەمن و ناوەڕۆکیشیان کورتن (واتە درێژ نین)؟ مەبەستت کام لەو دوو خاڵەیە؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٩:٥٤، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== بەژداری کردن لە ویکیمانیا ==

سڵاو بەڕێز ئارام دەمەوێت بڵێم لە فیستیفاڵی ویکیمانیا توشی چەند موشکیلەیەک بووم کە ناتوانم چاتەکان ببینم کە دەبێت لە تەنیشتەوە بەشی چاتی تێدابێت لەگەڵ ساکورا قسەمان کرد بەڵام حل نەبوو و تەنھا بەس بۆ ئایپاد وایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:١٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
[[پەڕگە:Wikimania aro salae.png|وێنۆک|ئەوەتا، لێرە ناتوانم چاتی ئۆنلاین ببیننم بۆ گفتووگۆکردن]]
:سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}} ببوورە، من بەشداریم لە ویکیمانیا نەکردووە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٩:٥٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

کێشە نییە زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ئەگەر کێشەکەت چارەسەر نەبووە، دەتوانیت لە [https://www.youtube.com/channel/UCK_cUZLMpibyRiIdp0uF-lQ/videos یوتیووب] بینەریان بیت. [[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ‏١٢:٤٦، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== ھێشتنەوەی ژیاننامەی شێخ نەھرۆ کەسنەزانی ==

سڵاو بەڕێز ئارام ، سوپاس بۆ تێبینیەکەتان ، سەرچاوەکانمان زیادکرد بۆ ژیاننامەکە و لەداھاتوودا سەرچاوەی زیاتریشی تێدەکەین و بابەتەکە دەوڵەمەند تر دەکەین ، ماندوو نەبن براکەم [[بەکارھێنەر:ھەژیر ئیسماعیل لالە ئەحمەد|ھەژیر ئیسماعیل لالە ئەحمەد]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ھەژیر ئیسماعیل لالە ئەحمەد|لێدوان]]) ‏١١:٤٨، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:سڵاو {{وب|ھەژیر ئیسماعیل لالە ئەحمەد}} سپاس بۆ زیادکردنی ئەو چەند سەرچاوەیە، بەڵام ھێشتا سەرچاوەکان لە چاوی ئەو وتارە درێژە کەمن، [[وپ:شێواز|شێوازی وتارەکە]] وەک وتارە ژیاننامەیییەکان نییە، [[وپ:ئبس|شێوازی دانانی سەرچاوەکان]]یش نادروستن و دڵنیاش نیم لەوەی کە وێنەکان بەرھەمی خۆتن یان نا. بڕوانە [[وتووێژ:شێخ نەھرۆ کەسنەزانی]] کە لەوێش بانگ کراون و ھەندێک ڕێنوینیتان پێ دراوە. بەگشتی پێم وایە جارێ تاگی سڕینەوەی لەسەر دەمێنێتەوە تا ئەو کێشانەی بمێنێت. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٢:٢١، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::دەستخۆش ، سەبارەت بە وێنەکان ڕوخسەت و ئیزنمان وەرگرتووە لە ماڵپەڕی فەرمی تەریقەتەکە کە وێنەکان ھەر لەوێوە ھێندراون و ئەوانیش ڕێگەیان پێمان داوە و ئاگادارن لەم کارەمان ، سەرچاوەکان چاکسازی ھێشتا تێدا ماوە لەبەر سەرقاڵبوونمان بە چەند ژیاننامەیەکی تر بۆیە چاکمان نەکردووە ، ھەوڵ دەدەین لە زووترین کاتدا ڕێکخستنەوەیەکی گشتی بۆ بکەین [[بەکارھێنەر:ھەژیر ئیسماعیل لالە ئەحمەد|ھەژیر ئیسماعیل لالە ئەحمەد]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ھەژیر ئیسماعیل لالە ئەحمەد|لێدوان]]) ‏١٢:٤٤، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::: سڵاوی دووبارە {{وب|ھەژیر ئیسماعیل لالە ئەحمەد}} ببوورە کە درەنگ وەڵامم دایەوە. سەبارەت بە وێنەکان، لە ویکیمیدیا کۆمنز بڕیار دەدرێ ئاخۆ دەمێننەوە یان دەیانسڕنەوە. من کارم بە وێنەکان نییە و گەر لەوێش نەیانسڕنەوە، دەبێت لە وتارەکە ڕێکخستنێکیان بۆ بکرێت. وەک لەسەرەوەش وتم بەڕاستی شێوازی وتارەکە لە وتارەکانی تری ئەم زانستنامەیە ناچێت و جگە لەوەی کە یان دەبێت سەرچاوەی زیاتری بۆ زیاد بکرێت یان دەقە بێسەرچاوەکان دەسڕدرێنەوە، پێویستی بە ڕێکخستنێکی باشیش ھەیە. ھیوادارم خۆتان کە دروستکەری وتارەکەن، چاکسازییەکی تێدا بکەن. گەر پێویستیتان بە ھەر شتێک بوو، من لێرەم. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٥:٤٥، ١٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:Qlija|Qlija]]ەوە (‏١٢:٥٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢) ==

سڵاو کاک ئارام بەھیوام باش بیت انشاللە 
برام بەئەرک نەبێت ئەمەوێت بابەت دابەزێنمە ناو ویکیپیدیا بەئەرک نەبێت ئەتوانیت ھاوکاریم بکەیت سوپاس --[[بەکارھێنەر:Qlija|Qlija]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Qlija|لێدوان]]) ‏١٢:٥٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:سڵاو لە تۆیش بێت {{وب|Qlija}} زۆر سپاس و بەخێربێیت بۆ ویکیپیدیا! پێم باشە چاوێک لە [[وپ:وتار چییە؟]]، [[وپ:ویکیپیدیا چی نییە]]، [[وپ:پێنج کۆڵەکەکە]] و بەگشتی [[وپ:سیاسەتەکان و ڕێساکان]] بکەیت، و گەشتێک بە نێو [https://www.youtube.com/channel/UCtmH2mcDrrPEqgqFVaWCU-g  کەناڵی یووتیووبی ویکیپیدیا] بکە. دواتر پرسیاری ترت ھەبوو، دەتوانیت بیپرسیت. دووبارە بەخێیربێیت بۆ ویکیپیدیا! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٣:٢٠، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-33&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W33&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/33|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* The Persian (Farsi) Wikipedia community decided to block IP editing from October 2021 to April 2022. The Wikimedia Foundation's Product Analytics team tracked the impact of this change. [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/IP Editing Restriction Study/Farsi Wikipedia|An impact report]] is now available.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.25|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-08-16|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-08-17|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-08-18|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2022-08-16|en}} at 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s1.dblist targeted wikis]) and on {{#time:j xg|2022-08-18|en}} at 7:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s8.dblist targeted wikis]).
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:WikiEditor/Realtime_Preview|Realtime Preview]] will be available as a Beta Feature on wikis in [https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists%2Fgroup1.dblist Group 1]. This feature was built in order to fulfill [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey_2021/Real_Time_Preview_for_Wikitext|one of the Community Wishlist Survey proposals]].

'''Future changes'''
* The Beta Feature for [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]] will be updated throughout August.  Discussions will look different.  You can see [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|some of the proposed changes]]. [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability#4_August_2022][https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability#Phase_1:_Topic_containers][https://phabricator.wikimedia.org/T312672]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/33|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W33&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏٢١:٠٦، ١٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23658001 --&gt;

== زانیاری نشتینگە ==
سڵاو کاک ئارام، دەستکاری یان چاکسازی لە داڕێژەی زانیاری نشینگە کراوە و لە ئێستادا نەخشەکان پیشان نادات و پۆتانەکان ون دەبن، بەئەرک نەبێت چارەسەرێکی بکە یان بیگێڕەوە سەر باری پێشوو، سوپاس. [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MFTG|لێدوان]]) ‏٠٥:٥٦، ١٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:سڵاو لە ئێوەیش بێ کاک {{وب|MFTG}} دروستە و ھۆکاری سەرەکیی ئەم نوێکردنەوەیەش ئەوە بوو کە لەمەودوا نەچین ھەشت دانە پارامەتر بۆ پۆتانەکان پڕ بکەینەوە بەڵکوو تەنیا بە یەک دانە کارەکە بکەین. لە ئێستادا کوردییەکە کێشەی ھەیە چونکە بەڕاستی کارێکی زۆر وردی دەوێت، بەڵام ھەر بەپێی کاتی خۆم کاری تێدا دەکەم؛ داڕێژە ئینگلیزییەکە چارە کراوە. بۆ نموونە بڕوانە [[Special:Diff/972253|ئەم دەستکارییەم لە وتاری کۆیە]] کە وێنەکە پیشان دەدات. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٤:١٠، ١٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::سڵاو کاک ئارام بۆیە لە وتاری کۆیەدا پیشانی دەدات، چونکە Infobox settlement لە جیاتی زانیاری نشتینگە بەکار هێناوە، هیوادارم چاکی بکەن، یان وەک خۆی لێبکەنەوە سوپاس. [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MFTG|لێدوان]]) ‏١٥:١٩، ١٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::: دەزانم کاک {{وب|MFTG}} کوردییەکەش لەژێر کاردایە، بەڵام نازانم چەند دەخایەنێت تا تەواوی دەکەم. ئەم شێوازە نوێیە بۆ تۆیش خۆشترە. لەکوێ ٨ پارامەتر پڕ بکەیتەوە و لەکوێ یەک دانە پڕ بکەیتەوە؛ سپاس بۆ خۆڕاگریتان. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢٠:٤٧، ١٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::::دەستان خۆش بێت، بەڵام من خەمی ئەوەمە لەسەر ئەمە کاربکەم و دوای هەمووی پوچ دەرچن، دوای ناتوانین ئەم هەمووە بگۆڕین. سوپاس [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MFTG|لێدوان]]) ‏٢١:٤٢، ١٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::::: {{وب|MFTG}} پێم باشە لەمەودوا پۆتانەکان ڕاستەوخۆ لە ویکیی ئینگلیزییەوە وەرگریت وەک ئەوەی من لە وتاری کۆیە کردبووم. بۆ نوێکردنەوەکانیش، بە ئەستۆی من و ئیشەڵڵا من نوێیان دەکەمەوە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٢:٥٢، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::::::سڵاو کاک ئارام جا کە نوێیان بکەیتەوە بۆچی بچینە سەر ویکی ئینگلیزی، هەر بە کوردییەکە دەیکەین. [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MFTG|لێدوان]]) ‏١٣:٤٨، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::::::: {{وب|MFTG}} نا، مەبەستم ئەوە بوو پارامەتری پۆتانەکان لەوێ وەرگرە وەک ئەوەی لە کۆیە کردم نەک بە ھەشت پارامەتر پڕیان بکەیتەوە. گەر داڕێژە کوردییەکە بەکاردێنیت، ناوی پارامەترەکە بکە بە &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;پۆتانەکان&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;، بەڵام ئیگلیزییەکە پێویستی بە دەستکاری نییە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٦:٠٤، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::::::::دەستت خۆش برام [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MFTG|لێدوان]]) ‏١٦:٢١، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::::::::سڵاو کاک ئارام تاقیم کردەوە نایکات، ئەگەر دەتوانیت وتاری [[سەعدیە]]م بۆ والێبکە بزانم چۆن دەیکەیت. [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MFTG|لێدوان]]) ‏١٦:٤٧، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::::::::: سڵاو کاک {{وب|MFTG}} وەک [[Special:Diff/972648|ئەم دەستکارییەم]] بکە و دروست دەردەچێت، بەڵام وەک لەسەرەوە ئاماژەم پێی دا لە ئێستادا کوردییەکە نوێ نەکراوەتەوە بۆیە پیشانی نادات، بەڵام کاری لەسەر دەکەم. کە کارەکانیم تەواو کرد، ڕاستەوخۆ پیشانی دەدات. لە ئێستادا ئینگلیزییەکە بێکێشەیە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٨:٠٤، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::::::::::دەستت خۆش هەر پیشانی نادات، بەئەرک نەبێت زوو تەواوی بکە. [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MFTG|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::::::::::: {{وب|MFTG}} دەزانم پیشانی نادات. ئیش وا نابێت؛ گەڕاندمەوە بۆ وەشانە کۆنەکە تا کوردییەکەش بەتەواوی دەخەمە سەر پێ چونکە ئیشکردن و نوێکردنەوەی وەشانە کوردییەکە ھێندە خۆش و ئاسان نییە بەڕاستی. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢٢:٢٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::::::::::::دەستت خۆش هاوڕێ [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MFTG|لێدوان]]) ‏٠٤:٢٧، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== دووبز و دبس ==
سڵاو کاک ئارام، بە ئەرک نەبێت وتاری [[دووبز]]م بۆ بسڕیتەوە چونکە ھەمان ناو و ھەمان شوێنە لەگەڵ وتاری [[دبس]]، بۆئەوەی ناوی [[دبس]] بکەمە دووبز لە ئێستادا ناتوانم سوپاست دەکەم. [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MFTG|لێدوان]]) ‏٠٧:١٧، ١٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:سڵاو لە ئێوەیش بێت کاک {{وب|MFTG}} {{کرا}} بزانە وام کردووە کە ویستووتانە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٤:١٦، ١٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::سڵاو کاک ئارام دەستت خۆش تەواوە ئەوەی من ویستم واتکردووە سوپاس. [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MFTG|لێدوان]]) ‏١٥:١٦، ١٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::: سەرچاوانم کاکە :) ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢٠:٤٧، ١٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== slaw  ==
سڵاو کاک ئارام بەئەرک نەبێت ئەمەوێت ژیان نامەی مامم کەیەکێکە لەشەهیدە سەرکردەکان لەکارەساتی هەکاریدا شەهید کراوە تۆماری بکەم لەویکیپیدیا چۆن ئەتوانیت هاوکاریم بکەیت یان بۆت بنێرم ژیان نامەی لەگەڵ وێنەکانیا ئەگەر ئەرک نەبێت سوپاس [[بەکارھێنەر:Qlija|Qlija]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Qlija|لێدوان]]) ‏١٠:١٤، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
: سڵاو {{وب|Qlija}} گەر [[وپ:دسب|سەرچاوەی باوەڕپێکراوی ھەیە]]، ئەوا خەریک بە و گەر نیشە، کەواتە [[ویکیپیدیا:زۆر زووە|ھێشتا زۆر زووە تا لە ویکیپیدیا وتاری بۆ بنووسرێت]]. لەبیرت بێت کە [[وپ:سوڕ|ویکیپیدیا سیاسەت و ڕێسای خۆی ھەیە]] و گەر پێچەوانەی ھەر خاڵێک بێت، دەشێت دوای دروستکردنیش بسڕدرێتەوە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٢:٥٧، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ کۆمەڵێک ڤیدۆو بەڵگە هەیە  [[بەکارھێنەر:Qlija|Qlija]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Qlija|لێدوان]]) ‏١٤:٤٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:Yousifyadullah|Yousifyadullah]]ەوە لەسەر [[ویکیپیدیا:شێواز]] (‏٠١:١١، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢) ==

سڵاو،گرنگترین ڕێگاکانی سەرکەوتن چین بۆگەنجێکی تەمەن حەڤدە ساڵ؟ --[[بەکارھێنەر:Yousifyadullah|Yousifyadullah]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Yousifyadullah|لێدوان]]) ‏٠١:١١، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>rdo4lrt4kuip93f92362ktj8sd3a2rc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973405</id>
      <parentid>973334</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T11:57:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aram</username>
        <id>25981</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* زانیاری نشتینگە */ چەقاندنی دەمبووس</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34167" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Aram/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(7d)
|counter = 10
|maxarchivesize = 200K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Aram/سەرپەڕە}}
|minthreadsleft = 0
|minthreadstoarchive = 1
}}
{{سەرقاڵ}}
----
{{تۆخ|{{ناوەڕاست|{{دوایین جار دەستکاری کراوە لەلایەن}}}}}}
&lt;!--{{پەیامەکان بۆ کۆمەڵگە}}--&gt;
{{لێدوانی بەکارھێنەر:Aram/سەرپەڕە}}
{{ھن|٥}}

&lt;!-- تکایە دەستکاریی بەشی سەرەوە مەکە --&gt;


== چاکردنی ساڵە کۆچییەکان ==

&lt;!-- دەستپێکی دەمبوس --&gt;{{پەیامی دەمبوسدار|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٩:٥٣، ١٤ی ئەیلوولی ٢٠٣١ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٤٧١٨١٩٨٩}}&lt;!-- کۆتاییی دەمبوس --&gt;
سڵاو بەڕێز ئارام، سپاس بۆ بەسەرداچوونەوەی وتارەکان، پێشنیارێکم ھەیوو، پێم وابێت ھەڵەیەک ھەبوو لە گۆڕینی ساڵە کۆچیەکان بۆ زاینی، کە بۆ نموونە ١٣٧٤کۆچی کرابوو لە ١٩٩٢ لەجیاتی ١٩٥٤. حەزم کرد ئاگادارتان بکەمەوە نەک کێشەیەک لە سیستەمەکە ھەبێت. زۆر سپاس[[بەکارھێنەر:Daniel abdullah|Daniel abdullah]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Daniel abdullah|لێدوان]]) ‏٢١:١٤، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
:سڵاو لە ئێوەش {{وب|Daniel abdullah}} ساڵی زایینی = ساڵی کۆچی + ٦٢١. وا نییە؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢١:٣٣، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
:: سڵاو، نا منیش جاران وام ئەزانی وایە، بەڵام ئەوە ھەڵەیە،&lt;br&gt;
::بەشێوەیەکی گشتی ئاوا ئەکرێت، بۆ کۆچی مانگی کە سوننەکان بەکاری ئەھێنن(جیاوازە لە کۆچی خۆریی کە شیعەکان بەکاری ئەبەن) بە ھەرحاڵ ئەمە یاساکەیە &lt;br&gt;
::زاینی= ((کۆچی*0.97)+622)، &lt;br&gt;
::کۆچی=((ساڵی زاینی-622)*1.03)&lt;br&gt;
::بۆ زانیاری زیاتر بڕوانە [https://jostrans.org/issue17/art_darani.php ئێرە]، ھەڵبەت مانگەکانیش کێشە دروست ئەکەن، بۆ ئەوەی وردتر گۆڕانکاریەکان بکەن بەتایبەت ئەگەر مانگ و ڕۆژی لەگەڵ بوو [https://www.islamicity.org/hijri-gregorian-converter/# ئەمە] بەکار ببەن زۆر بێ کێشەیە.&lt;br&gt;
::ڕێز و سڵاو[[بەکارھێنەر:Daniel abdullah|Daniel abdullah]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Daniel abdullah|لێدوان]]) ‏١١:٥٩، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
:::{{وب|Daniel abdullah}} زۆر سپاس بۆ ڕوونکردنەوەکانت! حەز دەکەم ڕای {{وب|Calak|Serchia}} وەرگرین و قسەیەک لەم بارەوە بکەن. من کەمێک سەرم لێ تێک چووە! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٩:٤٩، ١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
:::: شایەنی نییە براکەم، منیش تازە فێری ئەوە بووم، دەستی بەڕێزتان خۆش بێت ھۆکارەکەی ئێوە بوون، لەشتان ساخ بێت.[[بەکارھێنەر:Daniel abdullah|Daniel abdullah]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Daniel abdullah|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
:::::نازانم ئێستا بەدیاریکراوی کێشەکە لەکوێ دروست بووە. بۆ گۆڕینی ساڵی کۆچی بە زایینی، ئەوەی بزانم حسابێکی ئاسانی نییە و کێشە لە ئاڵوگۆڕ دروست دەبێت. ھەرچۆن بێت، باشترە ویکیی عەرەبی یان ئینگلیزی بکرێتە سەرچاوە لەم بابەتە. [[بەکارھێنەر:Serchia|&lt;span style=&quot;color:mediumblue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:14px&quot;&gt;سەرچیا&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] — ‏١٨:٢٤، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
:::::: ئەرێ مام {{وب|Calak}} تۆ سەر لەم باسە دەردەکەی؟ زۆر دەمێکە ئەم بەشەم لە چوونە نێو ئەرشیڤەکان ڕاگرتووە. گەر ئێوەش نایزانن یان ناتانەوێت قسەی لێوە بکەن، بێزەحمەت قورنچکێ لە یەکێکی شارەزا بگرە و سپاسیش! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٨:١٧، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== داواکردنی سەندنەوەی مافەکانم ==
سڵاو کاک ئارام، تکایە ھەر مافێکی پێمە لێمی بستێنەوە. پێم خۆش نییە ئەو مافانە بۆ کەسێکی ناچالاک بمێننەوە. زۆر سپاس. [[بەکارھێنەر:Ahrir|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color: #10C1FF; Background: White; font size:13px;&quot;&gt;AHR&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt; ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ahrir|&lt;span style=&quot;color:#ffd700; Background:White&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]])&lt;/sub&gt; ‏٠٩:٣٨، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:سڵاو کاک {{وب|Ahrir}} لە ویکیپیدیا، بەمە دەڵێم ھەواڵی جەرگبڕ! بە تۆ و داواکەشت دەڵێم بەکارھێنەری ڕاستەقینە کە نایەوێت بەناچالاکی و بەخۆڕایی مافی ھەبێت. من زۆر زۆر سپاسی ئەو خۆبەختکردنەت دەکەم کە ماوەیەکی ئێجگار زۆرە لە ویکیپیدیا لەگەڵمان بەسەرت بردووە و کردووتن! ھیوادارم کاتێکی ترت بێتەوە دەست و سەرمان لێ بەیتەوە. بۆ شارەکانی ئێرانیش، جارجار سەردانێک بکە و بزانە ئاگاداریت بۆ ھاتووە یان نا چونکە پێش بڵاوکردنەوە، یەک دوو جارێک ئاگادارتان دەکەمەوە. تا حەفتەیەکی تر، مافەکانت لێ ناسێنمەوە سا بەشکووم باشتر بیری لێ بکەیتەوە. دوای حەفتەکە، داواکەت جێبەجێ دەکەم. ھەردەم سەرکەوتوو بیت. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٩:٠٢، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

زۆر سپاس کاک ئارام، بەڵێ بەداخەوە و ناڕاستەوخۆش لەڕووی ناچارییەوە ویکیپیدیا بەجێدەھێڵم، ھیوادارام پڕۆژەکە بەرەوپێشتر بچێت و لە داھاتووشدا دەرفەت بێت کە بێمەوە، بۆ مافەکانیش باشتر وایە کەسانێکی تازەھاتووی بەتوانا بیگرنە دەست. منیش ئێستا خەیاڵم ڕاحەت بوو و ئێرە بەجێدەھێڵم و جار جاریش ھەتا تەواوبوونی پڕۆژەکە سەیری ویکیپیدیا دەکەمەوە. ئەو دوو ساڵە زۆر خۆشحاڵم کە کاتم لەگەڵ کەسانێکی وەکوو ئێوەم بەسەربرد و توانیمان بەشی خۆمان خزمەتی ویکییەکەمان بکەین و ھەروەھا زۆر شتان لە ئێوە و ویکیپیدیا فێربووم (وەکوو: نووسینی کوردی، بێلایەنی و ھەندێکیش مێژوو، جوگرافیا، زانست و ھتد). زۆر سپاس بۆ ھەمووتان، ھەر بمێنن و بژین. [[بەکارھێنەر:Ahrir|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color: #10C1FF; Background: White; font size:13px;&quot;&gt;AHR&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt; ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ahrir|&lt;span style=&quot;color:#ffd700; Background:White&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]])&lt;/sub&gt; ‏١٩:٢٨، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:قوربانی تۆ کاک {{وب|Ahrir}} لێت تێ دەگەم. T_T ئێمەش خۆشحاڵ بووین کە لەگەڵ کەسێکی بەتوانای وەک ئێوە بەشداریمان لەم ویکییە کردووە و ھیوادارین لە ژیانی ڕاستەقینەتدا سەرکەوتوو بیت و بەرەو پێش بچیت. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٩:٣٧، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:: {{وب|Ahrir}} {{کرا}} سەرجەم مافەکانت لێ سەندرایەوە. ھیوادارم ڕۆژێ بێ یەکتری ببینینەوە و مافەکانت بۆ بگەڕێنمەوە. تا ئەو ڕۆژە، خوات لەگەڵ. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٧:٤٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:Dana Jaf|Dana Jaf]]ەوە (‏٠٨:٣٢، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢) ==

سڵاو مامۆستا
ئایا لەبەر چ ھۆکارێک تا ئێستا بابەتە نوسراوەکانی ویکیپێدیای کوردی ئاوھا کەم و کورتن ؟ --[[بەکارھێنەر:Dana Jaf|Dana Jaf]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Jaf|لێدوان]]) ‏٠٨:٣٢، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Dana Jaf}} ھەرچەندە ئەم ووتوێژە بۆ بەڕێز {{وب|Aram}} مە بەڵام لایەنەکەی بەھۆی نەبوونی بەکارھێنەر زۆر کەمی چالاکە و یەک نەگرتووی لە نێوان چالاکەکاندا و کەمکردنەوەی نوسینی وتار و زیادکردنی دەستکاری لە نێو بەکارھێنەرە چالاکەکاندا، گەر ویستت ھەر کارێکی بەکۆمەڵ بکەین وتووێژێک دروست بکە لە پەڕەکەم.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٣١، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:Dana Jaf|Dana Jaf]] دەتوانی کەم و کورتییەکان دیاری بکەیت؟ بەم شێوەیە دەتوانین سوود لە پێشنیارەکەت وەرگرین و ھەڵەکان باشتر بکەین. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٣٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:: سڵاو لە تۆیش بێت {{وب|Dana Jaf}} بەخێربێیت بۆ ویکیپیدیا! تەواو لە پرسیارەکەت تێنەگەشتم. مەبەستت لە کەموکورت، بێنرخیی وتارەکانە یان ژمارەی وتارەکان کەمن و ناوەڕۆکیشیان کورتن (واتە درێژ نین)؟ مەبەستت کام لەو دوو خاڵەیە؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٩:٥٤، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== بەژداری کردن لە ویکیمانیا ==

سڵاو بەڕێز ئارام دەمەوێت بڵێم لە فیستیفاڵی ویکیمانیا توشی چەند موشکیلەیەک بووم کە ناتوانم چاتەکان ببینم کە دەبێت لە تەنیشتەوە بەشی چاتی تێدابێت لەگەڵ ساکورا قسەمان کرد بەڵام حل نەبوو و تەنھا بەس بۆ ئایپاد وایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:١٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
[[پەڕگە:Wikimania aro salae.png|وێنۆک|ئەوەتا، لێرە ناتوانم چاتی ئۆنلاین ببیننم بۆ گفتووگۆکردن]]
:سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}} ببوورە، من بەشداریم لە ویکیمانیا نەکردووە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٩:٥٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

کێشە نییە زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ئەگەر کێشەکەت چارەسەر نەبووە، دەتوانیت لە [https://www.youtube.com/channel/UCK_cUZLMpibyRiIdp0uF-lQ/videos یوتیووب] بینەریان بیت. [[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ‏١٢:٤٦، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== ھێشتنەوەی ژیاننامەی شێخ نەھرۆ کەسنەزانی ==

سڵاو بەڕێز ئارام ، سوپاس بۆ تێبینیەکەتان ، سەرچاوەکانمان زیادکرد بۆ ژیاننامەکە و لەداھاتوودا سەرچاوەی زیاتریشی تێدەکەین و بابەتەکە دەوڵەمەند تر دەکەین ، ماندوو نەبن براکەم [[بەکارھێنەر:ھەژیر ئیسماعیل لالە ئەحمەد|ھەژیر ئیسماعیل لالە ئەحمەد]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ھەژیر ئیسماعیل لالە ئەحمەد|لێدوان]]) ‏١١:٤٨، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:سڵاو {{وب|ھەژیر ئیسماعیل لالە ئەحمەد}} سپاس بۆ زیادکردنی ئەو چەند سەرچاوەیە، بەڵام ھێشتا سەرچاوەکان لە چاوی ئەو وتارە درێژە کەمن، [[وپ:شێواز|شێوازی وتارەکە]] وەک وتارە ژیاننامەیییەکان نییە، [[وپ:ئبس|شێوازی دانانی سەرچاوەکان]]یش نادروستن و دڵنیاش نیم لەوەی کە وێنەکان بەرھەمی خۆتن یان نا. بڕوانە [[وتووێژ:شێخ نەھرۆ کەسنەزانی]] کە لەوێش بانگ کراون و ھەندێک ڕێنوینیتان پێ دراوە. بەگشتی پێم وایە جارێ تاگی سڕینەوەی لەسەر دەمێنێتەوە تا ئەو کێشانەی بمێنێت. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٢:٢١، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::دەستخۆش ، سەبارەت بە وێنەکان ڕوخسەت و ئیزنمان وەرگرتووە لە ماڵپەڕی فەرمی تەریقەتەکە کە وێنەکان ھەر لەوێوە ھێندراون و ئەوانیش ڕێگەیان پێمان داوە و ئاگادارن لەم کارەمان ، سەرچاوەکان چاکسازی ھێشتا تێدا ماوە لەبەر سەرقاڵبوونمان بە چەند ژیاننامەیەکی تر بۆیە چاکمان نەکردووە ، ھەوڵ دەدەین لە زووترین کاتدا ڕێکخستنەوەیەکی گشتی بۆ بکەین [[بەکارھێنەر:ھەژیر ئیسماعیل لالە ئەحمەد|ھەژیر ئیسماعیل لالە ئەحمەد]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ھەژیر ئیسماعیل لالە ئەحمەد|لێدوان]]) ‏١٢:٤٤، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::: سڵاوی دووبارە {{وب|ھەژیر ئیسماعیل لالە ئەحمەد}} ببوورە کە درەنگ وەڵامم دایەوە. سەبارەت بە وێنەکان، لە ویکیمیدیا کۆمنز بڕیار دەدرێ ئاخۆ دەمێننەوە یان دەیانسڕنەوە. من کارم بە وێنەکان نییە و گەر لەوێش نەیانسڕنەوە، دەبێت لە وتارەکە ڕێکخستنێکیان بۆ بکرێت. وەک لەسەرەوەش وتم بەڕاستی شێوازی وتارەکە لە وتارەکانی تری ئەم زانستنامەیە ناچێت و جگە لەوەی کە یان دەبێت سەرچاوەی زیاتری بۆ زیاد بکرێت یان دەقە بێسەرچاوەکان دەسڕدرێنەوە، پێویستی بە ڕێکخستنێکی باشیش ھەیە. ھیوادارم خۆتان کە دروستکەری وتارەکەن، چاکسازییەکی تێدا بکەن. گەر پێویستیتان بە ھەر شتێک بوو، من لێرەم. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٥:٤٥، ١٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:Qlija|Qlija]]ەوە (‏١٢:٥٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢) ==

سڵاو کاک ئارام بەھیوام باش بیت انشاللە 
برام بەئەرک نەبێت ئەمەوێت بابەت دابەزێنمە ناو ویکیپیدیا بەئەرک نەبێت ئەتوانیت ھاوکاریم بکەیت سوپاس --[[بەکارھێنەر:Qlija|Qlija]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Qlija|لێدوان]]) ‏١٢:٥٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:سڵاو لە تۆیش بێت {{وب|Qlija}} زۆر سپاس و بەخێربێیت بۆ ویکیپیدیا! پێم باشە چاوێک لە [[وپ:وتار چییە؟]]، [[وپ:ویکیپیدیا چی نییە]]، [[وپ:پێنج کۆڵەکەکە]] و بەگشتی [[وپ:سیاسەتەکان و ڕێساکان]] بکەیت، و گەشتێک بە نێو [https://www.youtube.com/channel/UCtmH2mcDrrPEqgqFVaWCU-g  کەناڵی یووتیووبی ویکیپیدیا] بکە. دواتر پرسیاری ترت ھەبوو، دەتوانیت بیپرسیت. دووبارە بەخێیربێیت بۆ ویکیپیدیا! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٣:٢٠، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-33&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W33&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/33|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* The Persian (Farsi) Wikipedia community decided to block IP editing from October 2021 to April 2022. The Wikimedia Foundation's Product Analytics team tracked the impact of this change. [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/IP Editing Restriction Study/Farsi Wikipedia|An impact report]] is now available.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.25|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-08-16|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-08-17|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-08-18|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2022-08-16|en}} at 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s1.dblist targeted wikis]) and on {{#time:j xg|2022-08-18|en}} at 7:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s8.dblist targeted wikis]).
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:WikiEditor/Realtime_Preview|Realtime Preview]] will be available as a Beta Feature on wikis in [https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists%2Fgroup1.dblist Group 1]. This feature was built in order to fulfill [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey_2021/Real_Time_Preview_for_Wikitext|one of the Community Wishlist Survey proposals]].

'''Future changes'''
* The Beta Feature for [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]] will be updated throughout August.  Discussions will look different.  You can see [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|some of the proposed changes]]. [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability#4_August_2022][https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability#Phase_1:_Topic_containers][https://phabricator.wikimedia.org/T312672]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/33|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W33&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏٢١:٠٦، ١٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23658001 --&gt;

== زانیاری نشتینگە ==
&lt;!-- دەستپێکی دەمبوس --&gt;{{پەیامی دەمبوسدار|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١١:٥٧، ١٦ی ئابی ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٧٦٢٧٠٢٧٣}}&lt;!-- کۆتاییی دەمبوس --&gt;
سڵاو کاک ئارام، دەستکاری یان چاکسازی لە داڕێژەی زانیاری نشینگە کراوە و لە ئێستادا نەخشەکان پیشان نادات و پۆتانەکان ون دەبن، بەئەرک نەبێت چارەسەرێکی بکە یان بیگێڕەوە سەر باری پێشوو، سوپاس. [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MFTG|لێدوان]]) ‏٠٥:٥٦، ١٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:سڵاو لە ئێوەیش بێ کاک {{وب|MFTG}} دروستە و ھۆکاری سەرەکیی ئەم نوێکردنەوەیەش ئەوە بوو کە لەمەودوا نەچین ھەشت دانە پارامەتر بۆ پۆتانەکان پڕ بکەینەوە بەڵکوو تەنیا بە یەک دانە کارەکە بکەین. لە ئێستادا کوردییەکە کێشەی ھەیە چونکە بەڕاستی کارێکی زۆر وردی دەوێت، بەڵام ھەر بەپێی کاتی خۆم کاری تێدا دەکەم؛ داڕێژە ئینگلیزییەکە چارە کراوە. بۆ نموونە بڕوانە [[Special:Diff/972253|ئەم دەستکارییەم لە وتاری کۆیە]] کە وێنەکە پیشان دەدات. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٤:١٠، ١٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::سڵاو کاک ئارام بۆیە لە وتاری کۆیەدا پیشانی دەدات، چونکە Infobox settlement لە جیاتی زانیاری نشتینگە بەکار هێناوە، هیوادارم چاکی بکەن، یان وەک خۆی لێبکەنەوە سوپاس. [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MFTG|لێدوان]]) ‏١٥:١٩، ١٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::: دەزانم کاک {{وب|MFTG}} کوردییەکەش لەژێر کاردایە، بەڵام نازانم چەند دەخایەنێت تا تەواوی دەکەم. ئەم شێوازە نوێیە بۆ تۆیش خۆشترە. لەکوێ ٨ پارامەتر پڕ بکەیتەوە و لەکوێ یەک دانە پڕ بکەیتەوە؛ سپاس بۆ خۆڕاگریتان. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢٠:٤٧، ١٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::::دەستان خۆش بێت، بەڵام من خەمی ئەوەمە لەسەر ئەمە کاربکەم و دوای هەمووی پوچ دەرچن، دوای ناتوانین ئەم هەمووە بگۆڕین. سوپاس [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MFTG|لێدوان]]) ‏٢١:٤٢، ١٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::::: {{وب|MFTG}} پێم باشە لەمەودوا پۆتانەکان ڕاستەوخۆ لە ویکیی ئینگلیزییەوە وەرگریت وەک ئەوەی من لە وتاری کۆیە کردبووم. بۆ نوێکردنەوەکانیش، بە ئەستۆی من و ئیشەڵڵا من نوێیان دەکەمەوە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٢:٥٢، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::::::سڵاو کاک ئارام جا کە نوێیان بکەیتەوە بۆچی بچینە سەر ویکی ئینگلیزی، هەر بە کوردییەکە دەیکەین. [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MFTG|لێدوان]]) ‏١٣:٤٨، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::::::: {{وب|MFTG}} نا، مەبەستم ئەوە بوو پارامەتری پۆتانەکان لەوێ وەرگرە وەک ئەوەی لە کۆیە کردم نەک بە ھەشت پارامەتر پڕیان بکەیتەوە. گەر داڕێژە کوردییەکە بەکاردێنیت، ناوی پارامەترەکە بکە بە &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;پۆتانەکان&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;، بەڵام ئیگلیزییەکە پێویستی بە دەستکاری نییە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٦:٠٤، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::::::::دەستت خۆش برام [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MFTG|لێدوان]]) ‏١٦:٢١، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::::::::سڵاو کاک ئارام تاقیم کردەوە نایکات، ئەگەر دەتوانیت وتاری [[سەعدیە]]م بۆ والێبکە بزانم چۆن دەیکەیت. [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MFTG|لێدوان]]) ‏١٦:٤٧، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::::::::: سڵاو کاک {{وب|MFTG}} وەک [[Special:Diff/972648|ئەم دەستکارییەم]] بکە و دروست دەردەچێت، بەڵام وەک لەسەرەوە ئاماژەم پێی دا لە ئێستادا کوردییەکە نوێ نەکراوەتەوە بۆیە پیشانی نادات، بەڵام کاری لەسەر دەکەم. کە کارەکانیم تەواو کرد، ڕاستەوخۆ پیشانی دەدات. لە ئێستادا ئینگلیزییەکە بێکێشەیە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٨:٠٤، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::::::::::دەستت خۆش هەر پیشانی نادات، بەئەرک نەبێت زوو تەواوی بکە. [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MFTG|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::::::::::: {{وب|MFTG}} دەزانم پیشانی نادات. ئیش وا نابێت؛ گەڕاندمەوە بۆ وەشانە کۆنەکە تا کوردییەکەش بەتەواوی دەخەمە سەر پێ چونکە ئیشکردن و نوێکردنەوەی وەشانە کوردییەکە ھێندە خۆش و ئاسان نییە بەڕاستی. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢٢:٢٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::::::::::::دەستت خۆش هاوڕێ [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MFTG|لێدوان]]) ‏٠٤:٢٧، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== دووبز و دبس ==
سڵاو کاک ئارام، بە ئەرک نەبێت وتاری [[دووبز]]م بۆ بسڕیتەوە چونکە ھەمان ناو و ھەمان شوێنە لەگەڵ وتاری [[دبس]]، بۆئەوەی ناوی [[دبس]] بکەمە دووبز لە ئێستادا ناتوانم سوپاست دەکەم. [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MFTG|لێدوان]]) ‏٠٧:١٧، ١٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:سڵاو لە ئێوەیش بێت کاک {{وب|MFTG}} {{کرا}} بزانە وام کردووە کە ویستووتانە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٤:١٦، ١٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::سڵاو کاک ئارام دەستت خۆش تەواوە ئەوەی من ویستم واتکردووە سوپاس. [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MFTG|لێدوان]]) ‏١٥:١٦، ١٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::: سەرچاوانم کاکە :) ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢٠:٤٧، ١٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== slaw  ==
سڵاو کاک ئارام بەئەرک نەبێت ئەمەوێت ژیان نامەی مامم کەیەکێکە لەشەهیدە سەرکردەکان لەکارەساتی هەکاریدا شەهید کراوە تۆماری بکەم لەویکیپیدیا چۆن ئەتوانیت هاوکاریم بکەیت یان بۆت بنێرم ژیان نامەی لەگەڵ وێنەکانیا ئەگەر ئەرک نەبێت سوپاس [[بەکارھێنەر:Qlija|Qlija]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Qlija|لێدوان]]) ‏١٠:١٤، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
: سڵاو {{وب|Qlija}} گەر [[وپ:دسب|سەرچاوەی باوەڕپێکراوی ھەیە]]، ئەوا خەریک بە و گەر نیشە، کەواتە [[ویکیپیدیا:زۆر زووە|ھێشتا زۆر زووە تا لە ویکیپیدیا وتاری بۆ بنووسرێت]]. لەبیرت بێت کە [[وپ:سوڕ|ویکیپیدیا سیاسەت و ڕێسای خۆی ھەیە]] و گەر پێچەوانەی ھەر خاڵێک بێت، دەشێت دوای دروستکردنیش بسڕدرێتەوە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٢:٥٧، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ کۆمەڵێک ڤیدۆو بەڵگە هەیە  [[بەکارھێنەر:Qlija|Qlija]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Qlija|لێدوان]]) ‏١٤:٤٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:Yousifyadullah|Yousifyadullah]]ەوە لەسەر [[ویکیپیدیا:شێواز]] (‏٠١:١١، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢) ==

سڵاو،گرنگترین ڕێگاکانی سەرکەوتن چین بۆگەنجێکی تەمەن حەڤدە ساڵ؟ --[[بەکارھێنەر:Yousifyadullah|Yousifyadullah]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Yousifyadullah|لێدوان]]) ‏٠١:١١، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>fhaiwhoaivnrnqojev3cp9v7fkpkt73</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وتووێژ:پریانکا چۆپرا</title>
    <ns>1</ns>
    <id>138676</id>
    <revision>
      <id>973402</id>
      <parentid>972247</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T11:46:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>ھۆشدارەکانی سەرچاوە دەستکاریکراوەکان کە پێویستی بە بەسەرداچوونەوە ھەیە) #IABot (v2.0.9</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="520142" xml:space="preserve">== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری 1 بەستەری دەرەکیم کرد لەسەر [[پریانکا چۆپرا]]. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=541009 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستتە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20141219003946/http://www.iampriyankachopra.com/home.php زیاد کرا بۆ http://iampriyankachopra.com/home.php

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢٣:٥٨، ٨ی ئەیلوولی ٢٠١٧ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=668427 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20170703173348/http://www.sify.com/movies/bollywood/interview.php?id=13608154&amp;cid=2398 بۆ http://www.sify.com/movies/bollywood/interview.php?id=13608154&amp;cid=2398 زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٥:١٩، ١٥ی ئازاری ٢٠٢٠ (UTC)

== خاوێنکردنی وتارەکە بۆ بوون بە وتارێکی ھەڵبژێردراو ==

سڵاو {{وب|Kushared}} هەربژیت و زۆر سپاس بۆ پەرەپێدان بەم وتارە! ئێستا دەمەوێت مشتومڕێک لەسەر وتارەکە بکەین. کێشەکان ئەمانەی خوارەوەن:
* دەبێت ئەو ناوە ئینگلیزییانەی ناو کەوانەکان بسڕدرێنەوە چوونکە بەڕاستی خوێنەر وەڕەز دەکات، شێوازی وتارەکەیان تێک داوە و لە ئاستی وتارەکە کەم دەکەنەوە وەک لەوەی بەرزی بکەنەوە. تا ئێستا بەزۆری مەبەستم ناوی فیلم و بابەتە پەیوەندیدارەکانە جا دەتەوێت تەنیا خوێندنەوەکەی بنووسیت یانیش تەنیا وەرگێڕانەکانیان بۆ کوردی بنووسیت؟
* لە [[پریانکا چۆپرا#سەرەتای ژیان]] دا، بۆچی کاتێک باسی دایک و باوکی دەکات وشەی «بوو» زۆر بەدی دەکرێت. ئایا دایک و باوکی مردوون یان جیابوونەتەوە یانیش بەشێوەیەک پریانکایان لێ جیا بووەتەوە؟ گەر بەڵێ، کێشە نییە. گەر نەخێر، دەبێت «بوو»ەکان بگۆڕین بۆ کاری ناتەواوی ئێستا. -- ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٥:٠٤، ٢٣ی ئازاری ٢٠٢٠ (UTC)

#بۆیە بە ئینگلیزییەکەش لەتەنیشتی دراوە بۆئەوەی خوێنەر بزانێت باس لەکام فیلم دەکرێت، چوونکە بەداخەوە بەستەری ویکیمان نییە بۆ هەرهەمەمووی تاکوو تەنیا بەستەر بکرێن. پێموانییە وەڕزکەربێت بۆ خوێنەر بەڵکوو بۆ سودی خوێنەرە، بەڵام ئەگەر دەنگی زۆرینە لەگەڵ لابردنییەتی ئەوا لایدەبەین. ئەگەر لاشی بدەین هیچ نەبێت بەشی فیلمۆگرافییەکە بمێنێتەوە ناوە ئینگلیزییەکان.
#خاڵێکی دیکەش هەندێ وتار بەستەری سووریان هەیە نەک شین واتە بەستەر نەدراون لە نیک جۆناس، ناوی ڕۆژنامە و دەزگاکان، ئەوانە لەداهاتوودا وتاریان لەسەر درووست دەکەم، بۆیە تۆزێک لەکەم بەستەردان بەراورد بە وتارە هەڵبژێردراوەکانی پێشتر چاوپۆشی بکەن، هەرچەند ئەوەی توانیم بەستەرم داوە.
#سەبارەت بەسەرەتای ژیان، ئەوا باوکی پریانکا کۆچی دواییکردووە، وە بەشێک لەو کارانەش ڕابردوون وەک لە ئینگلیزییەکە دەڵێت &quot;I was&quot;، پێموانییە دایکی ئێستا خەریکی ئەوکارانەبێت کە پێشتر دەیکرد، بەرحاڵ ئەوانەی دایکی چارە دەکەم بەشێکی هەڵەن. -- [[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ‏١٥:٢٦، ٢٣ی ئازاری ٢٠٢٠ (UTC)
:{{وب|Kushared}} دەزانم نییەتی نووسەر لێرەدا ھەر ئەوەیە کە فەرمووت، بەڵام بۆ ناوی فیلمەکان بەڕاستی نابێت وا بێت. خۆی نابێت ئەوانەی فیلمۆگرافییەکەیش وا بێت، بەڵام کێشە نییە و با ئەویان کوردی و ئینگلیزییەکەیش بێت. وەڵڵا بۆ بەستەرەکانیش نابێت بەستەری سوور ھەبن. دەتوانیت کە دروستت کردن، کار لەسەر یەک لە وەشانەکانی ئێستای بکەیت. ئا! جگە لە بەستەرە سوورەکان بەستەری شینیشی ھەر نییە! دەبێت بڕێک بەستەری شینی بەکەڵک لە وتارەکەدا ھەبێت. بۆ دایک و باوکیشی مادام ڕابردووە تەواوە و کێشە نین. ئەو ھایلایتانەیش کە چارەت کردن، داڕێژەکانیان لابەرە. -- ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٦:١٧، ٢٣ی ئازاری ٢٠٢٠ (UTC)
:: دواتر بەستەرەکان زیاد دەکەین، وە بڕێکیشی ئێستا هەیە لەوەی هەر هیچ نەبێت، ئەگەر بەستەری سوور نابێت هەبێت ئەوا لایدەبەین. بەڵام ئەوەندە قورسیشی نەکەین و هەموو بنەماکان لەسەر ویکی ئینگلیزی بێت. هەر لەویکی ئینگلیزیش کاتێک ناوی کتێبێکی فەڕەنسی دەهێنرێت بەنموونە ئەوا ناوەکە بەوەرگێڕدراوی ئینگلیزی و لەنێو کەوانەش بە ئۆرجیناڵەکە دەنووسرێت بۆیە بەلای منەوە مانەوەی ناوە ئینگلیزییەکان کێشە درووست ناکەن هەرچەند زۆریشبن، بەرحاڵ لایان دەبەم. زۆر سووپاس بۆ ئەوکاتەی دەیبەخشیت بە پێداچوونەوەی وتارەکە :) [[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ‏١٧:١٣، ٢٣ی ئازاری ٢٠٢٠ (UTC)
:::بە ئەرکی خۆمی دەزانم. :) مامە لە ئێستادا [[تایبەت:پەڕە درێژەکان|پریانکا چۆپرا بووەتە درێژترین وتار!]] بەڕاستی زۆر سەخت بار دەبێت. پێشنیار دەکەم فیلمۆگرافییەکەی جیا بکەینەوە و ببێتە وتارێکی سەربەخۆ. وەکوو [[:en:List of Priyanka Chopra performances]]. چی دەڵێیت؟ -- ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٠:١٤، ٢٧ی ئازاری ٢٠٢٠ (UTC)
:::: کێشە نییە دەیگوازینەوە، {{وب|Ali Sardar 06}} زیادیکردووە با بیکاتە وتارێکی سەربەخۆ. -- [[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ‏١٠:٤٣، ٢٧ی ئازاری ٢٠٢٠ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=669583 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20190920034811/https://www.outlookindia.com/website/story/entertainment-news-the-sky-is-pink-gets-standing-ovation-at-its-world-premiere-at-tiff-2019/338836 بۆ https://www.outlookindia.com/website/story/entertainment-news-the-sky-is-pink-gets-standing-ovation-at-its-world-premiere-at-tiff-2019/338836 زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٣:٢٨، ٢٤ی ئازاری ٢٠٢٠ (UTC)

== داواکاریی دەستکاری لە ١٤ی نیسانی ٢٠٢٠ ==

{{دەستکاریی نیمچە-پارێزراو|وەڵامدراوەتەوە=بەڵێ}}
&lt;!-- داواکارییەکەت بە ڕوونی لە خوار ئەم خەتەوە زیاد بکە. --&gt;
بەشی سەرچاوەکانی زۆر باریکە بکرێتە سێ ستوون. و بۆچی ناتوانین دەستکاری بکەین؟ پلەی پاراستن نزم بکرێتەوە.
&lt;!-- داواکارییەکەت دەبێت لە سەروو ئەم خەتەوە بێت. تکایە دەستکاری ھیچ شتێکی تر مەکە جگە لەو دەقەی لە بەینی ئەم خەتە و خەتەکەی سەرەوە خۆت داتناوە. --&gt;
&amp;#9666; [[user:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple&quot;&gt;ئێپین&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[user talk:Épine|&lt;b style=&quot;color:black;font-size:11px&quot;&gt;وتووێژ&lt;/b&gt;&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٤:٠٩، ١٤ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)
:سڵاو کاک {{وب|Épine}} ھەردوو داواکەت {{کرا|پەسەند کران}}. -- ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٨:٢٢، ١٤ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١٤ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=777669 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130510085423/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-05-01/mumbai/29492819_1_stunts-film-industry-action-scenes بۆ http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-05-01/mumbai/29492819_1_stunts-film-industry-action-scenes زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20121024215802/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-08-14/bangalore/28200631_1_kaminey-charlie-priyanka-chopra بۆ http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-08-14/bangalore/28200631_1_kaminey-charlie-priyanka-chopra زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130510065741/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-04-13/news-interviews/28026084_1_priyanka-first-priyanka-chopra-s-homepage-acute-stomach-infection بۆ http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-04-13/news-interviews/28026084_1_priyanka-first-priyanka-chopra-s-homepage-acute-stomach-infection زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20121007075519/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-09-23/news-interviews/34040221_1_rajmouli-s-eega-official-entry-anhey-ghorhey-da-daan بۆ http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-09-23/news-interviews/34040221_1_rajmouli-s-eega-official-entry-anhey-ghorhey-da-daan زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20131116095340/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-11-13/news-interviews/44028411_1_ranveer-singh-tattad-tattad-ram-leela بۆ http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-11-13/news-interviews/44028411_1_ranveer-singh-tattad-tattad-ram-leela زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130510085904/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-11-28/news-interviews/35387423_1_priyanka-chopra-mary-kom-olympic-medallist بۆ http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-11-28/news-interviews/35387423_1_priyanka-chopra-mary-kom-olympic-medallist زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130510085351/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-09-24/tv/28237147_1_playback-piggy-chops-priyanka-chopra بۆ http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-09-24/tv/28237147_1_playback-piggy-chops-priyanka-chopra زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20121101100506/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-09-10/news-interviews/33736488_1_organ-donation-priyanka-chopra-pee-cee بۆ http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-09-10/news-interviews/33736488_1_organ-donation-priyanka-chopra-pee-cee زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://archive.today/20130616021215/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-08-24/news-interviews/28285017_1_priyanka-chopra-stunts-fear-factor بۆ http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-08-24/news-interviews/28285017_1_priyanka-chopra-stunts-fear-factor زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://archive.today/20130616021215/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-08-24/news-interviews/28285017_1_priyanka-chopra-stunts-fear-factor بۆ http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-08-24/news-interviews/28285017_1_priyanka-chopra-stunts-fear-factor زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://archive.today/20130616021215/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-08-24/news-interviews/28285017_1_priyanka-chopra-stunts-fear-factor بۆ http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-08-24/news-interviews/28285017_1_priyanka-chopra-stunts-fear-factor زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130613053203/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-06-10/news-interviews/39872189_1_father-dr-ashok-chopra-actress-priyanka-chopra بۆ http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-06-10/news-interviews/39872189_1_father-dr-ashok-chopra-actress-priyanka-chopra زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130510072929/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-08-28/news-interviews/33426158_1_amitabh-bachchan-cosmetic-surgery-miss-world بۆ http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-08-28/news-interviews/33426158_1_amitabh-bachchan-cosmetic-surgery-miss-world زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130510060035/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-04-04/news-interviews/31281205_1_priyanka-chopra-social-media-sachin-tendulkar بۆ http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-04-04/news-interviews/31281205_1_priyanka-chopra-social-media-sachin-tendulkar زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٣:٠٢، ٢٣ی نیسانی ٢٠٢١ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٨١ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=844307 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20141129144753/http://www.hindustantimes.com/entertainment/bollywood/birthday-blast-priyanka-chopra-s-top-30-moments-in-showbiz/article1-890611.aspx بۆ http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Birthday-blast-Priyanka-Chopra-s-Top-30-moments-in-showbiz/Article1-890611.aspx زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20131204003258/http://ibnlive.in.com/news/priyanka-chopra-harassed-by-unknown-man/143892-8-66.html بۆ http://ibnlive.in.com/news/priyanka-chopra-harassed-by-unknown-man/143892-8-66.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20120918053144/http://ibnlive.in.com/photogallery/7417-14.html بۆ http://ibnlive.in.com/photogallery/7417-14.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20120908124028/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Music/Priyanka-Chopra-first-single-inspired-by-her-life/Article1-925965.aspx بۆ http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Music/Priyanka-Chopra-first-single-inspired-by-her-life/Article1-925965.aspx زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20090708113125/http://www.hindu.com/2000/12/03/stories/14032181.htm بۆ http://www.hindu.com/2000/12/03/stories/14032181.htm زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20131207145033/http://www.hindu.com/thehindu/fr/2001/12/14/stories/2001121400720200.htm بۆ http://www.hindu.com/thehindu/fr/2001/12/14/stories/2001121400720200.htm زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20140522031443/http://movies.ndtv.com/bollywood/your-call-with-priyanka-chopra-full-transcript-268081 بۆ http://movies.ndtv.com/bollywood/your-call-with-priyanka-chopra-full-transcript-268081 زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20120410000257/http://feminamissindia.indiatimes.com/Archives/International-Winners/articleshow/msid-5931192%2Ccurpg-2.cms بۆ http://feminamissindia.indiatimes.com/Archives/International-Winners/articleshow/msid-5931192,curpg-2.cms زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130329100350/http://feminamissindia.indiatimes.com/archives/1991-2000/articleshow/5022005.cms بۆ http://feminamissindia.indiatimes.com/archives/1991-2000/articleshow/5022005.cms زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130727131016/http://hindu.com/2000/12/02/stories/01020004.htm بۆ http://hindu.com/2000/12/02/stories/01020004.htm زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20170703173348/http://www.sify.com/movies/bollywood/interview.php?id=13608154&amp;cid=2398 بۆ http://www.sify.com/movies/bollywood/interview.php?id=13608154&amp;cid=2398 زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20030627181604/http://www.hindu.com/thehindu/fr/2002/04/19/stories/2002041900820203.htm بۆ http://www.hindu.com/thehindu/fr/2002/04/19/stories/2002041900820203.htm زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20131023141040/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=209&amp;catName=MjAwMw بۆ http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=209&amp;catName=MjAwMw زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20120916062219/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/OVER-THE-YEARS-From-Priyanka-to-Pee-Cee/Article1-929947.aspx بۆ http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/OVER-THE-YEARS-From-Priyanka-to-Pee-Cee/Article1-929947.aspx زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20131115193133/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=211&amp;catName=MjAwNQ بۆ http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=211&amp;catName=MjAwNQ زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130510085423/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-05-01/mumbai/29492819_1_stunts-film-industry-action-scenes بۆ http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-05-01/mumbai/29492819_1_stunts-film-industry-action-scenes زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20131010031210/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=214&amp;catName=MjAwNw بۆ http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=214&amp;catName=MjAwNw زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20121114045139/http://ibnlive.in.com/news/love-story-2050-partpredictable-partgobbledygook/68318-8.html بۆ http://ibnlive.in.com/news/love-story-2050-partpredictable-partgobbledygook/68318-8.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20120916062219/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/OVER-THE-YEARS-From-Priyanka-to-Pee-Cee/Article1-929947.aspx بۆ http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/OVER-THE-YEARS-From-Priyanka-to-Pee-Cee/Article1-929947.aspx زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20121105144419/http://ibnlive.in.com/news/masands-verdict-fashion-no-real-expose/77189-8.html بۆ http://ibnlive.in.com/news/masands-verdict-fashion-no-real-expose/77189-8.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20110811030431/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-01-23/india/28125140_1_national-film-awards-hindi-film-film-on-social-issues بۆ http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-01-23/india/28125140_1_national-film-awards-hindi-film-film-on-social-issues زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20140522031443/http://movies.ndtv.com/bollywood/your-call-with-priyanka-chopra-full-transcript-268081 بۆ http://movies.ndtv.com/bollywood/your-call-with-priyanka-chopra-full-transcript-268081 زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20121024215802/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-08-14/bangalore/28200631_1_kaminey-charlie-priyanka-chopra بۆ http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-08-14/bangalore/28200631_1_kaminey-charlie-priyanka-chopra زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20090822231228/http://ibnlive.in.com/news/masands-movie-review-kaminey-is-imaginative/99242-8-p0.html بۆ http://ibnlive.in.com/news/masands-movie-review-kaminey-is-imaginative/99242-8-p0.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130510065741/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-04-13/news-interviews/28026084_1_priyanka-first-priyanka-chopra-s-homepage-acute-stomach-infection بۆ http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-04-13/news-interviews/28026084_1_priyanka-first-priyanka-chopra-s-homepage-acute-stomach-infection زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20131209083536/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=366&amp;catName=MjAxMA بۆ http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=366&amp;catName=MjAxMA زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130510213456/http://movies.ndtv.com/movie-reviews/review-anjaana-anjaani-552 بۆ http://movies.ndtv.com/movie-reviews/review-anjaana-anjaani-552 زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20121018151802/http://boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&amp;articleid=3886&amp;nCat= بۆ http://boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&amp;articleid=3886&amp;nCat= زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20120127222630/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Reviews/Mayank-Shekhar-s-review-Agneepath/Article1-802542.aspx بۆ http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Reviews/Mayank-Shekhar-s-review-Agneepath/Article1-802542.aspx زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20120913235654/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/CRITICS-VERDICT-Ranbir-Kapoor-s-Barfi-is-a-must-watch/Article1-929208.aspx بۆ http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/CRITICS-VERDICT-Ranbir-Kapoor-s-Barfi-is-a-must-watch/Article1-929208.aspx زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130602044123/http://boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&amp;articleid=5301&amp;nCat= بۆ http://boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&amp;articleid=5301&amp;nCat= زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20121007075519/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-09-23/news-interviews/34040221_1_rajmouli-s-eega-official-entry-anhey-ghorhey-da-daan بۆ http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-09-23/news-interviews/34040221_1_rajmouli-s-eega-official-entry-anhey-ghorhey-da-daan زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130831015746/http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=planes.htm بۆ https://boxofficemojo.com/movies/?id=Planes.htm زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130909080042/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Critics-verdict-Zanjeer-fails-to-impress/Article1-1118220.aspx بۆ http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Critics-verdict-Zanjeer-fails-to-impress/Article1-1118220.aspx زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20171225060005/http://movies.ndtv.com/movie-reviews/krrish-3-movie-review-891 بۆ http://movies.ndtv.com/movie-reviews/krrish-3-movie-review-891 زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20131116095340/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-11-13/news-interviews/44028411_1_ranveer-singh-tattad-tattad-ram-leela بۆ http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-11-13/news-interviews/44028411_1_ranveer-singh-tattad-tattad-ram-leela زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130510085904/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-11-28/news-interviews/35387423_1_priyanka-chopra-mary-kom-olympic-medallist بۆ http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-11-28/news-interviews/35387423_1_priyanka-chopra-mary-kom-olympic-medallist زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20170120023620/http://blog.peopleschoice.com/2017/01/18/peoples-choice-awards-2017-winners/ بۆ http://blog.peopleschoice.com/2017/01/18/peoples-choice-awards-2017-winners/ زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20120903012220/http://divanee.com/2011/08/11/priyanka-chopras-foray-into-music-with-lady-gaga%E2%80%99s-management/ بۆ http://divanee.com/2011/08/11/priyanka-chopras-foray-into-music-with-lady-gaga%E2%80%99s-management/ زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130510085351/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-09-24/tv/28237147_1_playback-piggy-chops-priyanka-chopra بۆ http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-09-24/tv/28237147_1_playback-piggy-chops-priyanka-chopra زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20120908124028/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Music/Priyanka-Chopra-first-single-inspired-by-her-life/Article1-925965.aspx بۆ http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Music/Priyanka-Chopra-first-single-inspired-by-her-life/Article1-925965.aspx زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20141129144753/http://www.hindustantimes.com/entertainment/bollywood/birthday-blast-priyanka-chopra-s-top-30-moments-in-showbiz/article1-890611.aspx بۆ http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Birthday-blast-Priyanka-Chopra-s-Top-30-moments-in-showbiz/Article1-890611.aspx زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20140501164948/http://movies.ndtv.com/music/priyanka-chopra-has-her-heart-broken-in-i-can-t-make-you-love-me-video-516892 بۆ http://movies.ndtv.com/music/priyanka-chopra-has-her-heart-broken-in-i-can-t-make-you-love-me-video-516892 زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20160202175942/http://movies.ndtv.com/bollywood/need-a-re-look-into-womens-rights-in-the-country-priyanka-chopra-609728 بۆ http://movies.ndtv.com/bollywood/need-a-re-look-into-womens-rights-in-the-country-priyanka-chopra-609728 زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20131020123305/http://www.unicef.org/media/media_55497.html بۆ http://www.unicef.org/media/media_55497.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130813153414/http://www.hindu.com/mp/2011/06/09/stories/2011060951860400.htm بۆ http://www.hindu.com/mp/2011/06/09/stories/2011060951860400.htm زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20110612112411/http://www.sify.com/movies/Greenathon-Bollywood-NDTV-light-up-a-Billion-lives-imagegallery-bollywood-lgirSucdjbg.html?html=5 بۆ http://www.sify.com/movies/Greenathon-Bollywood-NDTV-light-up-a-Billion-lives-imagegallery-bollywood-lgirSucdjbg.html?html=5 زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20121101100506/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-09-10/news-interviews/33736488_1_organ-donation-priyanka-chopra-pee-cee بۆ http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-09-10/news-interviews/33736488_1_organ-donation-priyanka-chopra-pee-cee زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20120712101922/http://www.hindustantimes.com/News-Feed/MirchMasala/Miss-India-is-special-for-Priyanka/Article1-214555.aspx بۆ http://www.hindustantimes.com/News-Feed/MirchMasala/Miss-India-is-special-for-Priyanka/Article1-214555.aspx زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20120712035549/http://www.hindustantimes.com/News-Feed/InterviewsCinema/With-seven-awards-it-s-been-a-fantastic-start-Priyanka-Chopra/Article1-397523.aspx بۆ http://www.hindustantimes.com/News-Feed/InterviewsCinema/With-seven-awards-it-s-been-a-fantastic-start-Priyanka-Chopra/Article1-397523.aspx زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://archive.today/20130616021215/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-08-24/news-interviews/28285017_1_priyanka-chopra-stunts-fear-factor بۆ http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-08-24/news-interviews/28285017_1_priyanka-chopra-stunts-fear-factor زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://archive.today/20130616021215/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-08-24/news-interviews/28285017_1_priyanka-chopra-stunts-fear-factor بۆ http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-08-24/news-interviews/28285017_1_priyanka-chopra-stunts-fear-factor زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://archive.today/20130616021215/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-08-24/news-interviews/28285017_1_priyanka-chopra-stunts-fear-factor بۆ http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-08-24/news-interviews/28285017_1_priyanka-chopra-stunts-fear-factor زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20100918001655/http://www.hindustantimes.com/Khatron-Ke-Khiladi-3-opening-TRP-ratings-breaks-record/Article1-600561.aspx بۆ http://www.hindustantimes.com/Khatron-Ke-Khiladi-3-opening-TRP-ratings-breaks-record/Article1-600561.aspx زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20121209104631/http://gulfnews.com/pictures/arts-entertainment/stars-hit-the-stage-at-the-ahlan-bollywood-concert-1.1113630 بۆ http://gulfnews.com/pictures/arts-entertainment/stars-hit-the-stage-at-the-ahlan-bollywood-concert-1.1113630 زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130819000208/http://www.hindustantimes.com/Lifestyle/CelebWatch/Priyanka-Chopra-turns-50/Article1-512840.aspx بۆ http://www.hindustantimes.com/Lifestyle/CelebWatch/Priyanka-Chopra-turns-50/Article1-512840.aspx زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130513065918/http://www.hindustantimes.com/News-Feed/Entertainment/Hi-it-s-Priyanka/Article1-388701.aspx بۆ http://www.hindustantimes.com/News-Feed/Entertainment/Hi-it-s-Priyanka/Article1-388701.aspx زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20140522031443/http://movies.ndtv.com/bollywood/your-call-with-priyanka-chopra-full-transcript-268081 بۆ http://movies.ndtv.com/bollywood/your-call-with-priyanka-chopra-full-transcript-268081 زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130613053203/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-06-10/news-interviews/39872189_1_father-dr-ashok-chopra-actress-priyanka-chopra بۆ http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-06-10/news-interviews/39872189_1_father-dr-ashok-chopra-actress-priyanka-chopra زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20140522031443/http://movies.ndtv.com/bollywood/your-call-with-priyanka-chopra-full-transcript-268081 بۆ http://movies.ndtv.com/bollywood/your-call-with-priyanka-chopra-full-transcript-268081 زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130510072929/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-08-28/news-interviews/33426158_1_amitabh-bachchan-cosmetic-surgery-miss-world بۆ http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-08-28/news-interviews/33426158_1_amitabh-bachchan-cosmetic-surgery-miss-world زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20140522031443/http://movies.ndtv.com/bollywood/your-call-with-priyanka-chopra-full-transcript-268081 بۆ http://movies.ndtv.com/bollywood/your-call-with-priyanka-chopra-full-transcript-268081 زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://archive.is/20120707222019/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-10-28/news-interviews/28257294_1_priyanka-chopra-priyanka-fans-piggy-chops بۆ http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-10-28/news-interviews/28257294_1_priyanka-chopra-priyanka-fans-piggy-chops زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20120916062219/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/OVER-THE-YEARS-From-Priyanka-to-Pee-Cee/Article1-929947.aspx بۆ http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/OVER-THE-YEARS-From-Priyanka-to-Pee-Cee/Article1-929947.aspx زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130510060035/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-04-04/news-interviews/31281205_1_priyanka-chopra-social-media-sachin-tendulkar بۆ http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-04-04/news-interviews/31281205_1_priyanka-chopra-social-media-sachin-tendulkar زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130322025615/http://ibnlive.in.com/news/parineeti-chopra-watch-her-closely-shell-surprise-you/379786-8-66.html بۆ http://ibnlive.in.com/news/parineeti-chopra-watch-her-closely-shell-surprise-you/379786-8-66.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130322025615/http://ibnlive.in.com/news/parineeti-chopra-watch-her-closely-shell-surprise-you/379786-8-66.html بۆ http://ibnlive.in.com/news/parineeti-chopra-watch-her-closely-shell-surprise-you/379786-8-66.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20141129144753/http://www.hindustantimes.com/entertainment/bollywood/birthday-blast-priyanka-chopra-s-top-30-moments-in-showbiz/article1-890611.aspx بۆ http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Birthday-blast-Priyanka-Chopra-s-Top-30-moments-in-showbiz/Article1-890611.aspx زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20120414224342/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Priyanka-becomes-highest-paid-actress/Article1-840519.aspx بۆ http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Priyanka-becomes-highest-paid-actress/Article1-840519.aspx زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20121114044818/http://ibnlive.in.com/news/priyanka-chopra-queen-of-endorsements-in-2008/84982-8.html بۆ http://ibnlive.in.com/news/priyanka-chopra-queen-of-endorsements-in-2008/84982-8.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20110811030431/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-01-23/india/28125140_1_national-film-awards-hindi-film-film-on-social-issues بۆ http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-01-23/india/28125140_1_national-film-awards-hindi-film-film-on-social-issues زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20170120023620/http://blog.peopleschoice.com/2017/01/18/peoples-choice-awards-2017-winners/ بۆ http://blog.peopleschoice.com/2017/01/18/peoples-choice-awards-2017-winners/ زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://archive.is/20120709111513/http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/512087.cms بۆ http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/512087.cms زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20141129144753/http://www.hindustantimes.com/entertainment/bollywood/birthday-blast-priyanka-chopra-s-top-30-moments-in-showbiz/article1-890611.aspx بۆ http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Birthday-blast-Priyanka-Chopra-s-Top-30-moments-in-showbiz/Article1-890611.aspx زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://archive.is/20120720125013/http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/msid-1021384,curpg-3.cms بۆ http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/msid-1021384,curpg-3.cms زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٤:٢٠، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=846084 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢٣:٣٦، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=846673 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٨:٢٦، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٩ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=846821 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*شێواز و فۆرماتی بەکارھێنان ڕاستکرایەوە بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html
*شێواز و فۆرماتی بەکارھێنان ڕاستکرایەوە بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html
*شێواز و فۆرماتی بەکارھێنان ڕاستکرایەوە بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html
*شێواز و فۆرماتی بەکارھێنان ڕاستکرایەوە بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html
*شێواز و فۆرماتی بەکارھێنان ڕاستکرایەوە بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html
*شێواز و فۆرماتی بەکارھێنان ڕاستکرایەوە بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20151224193536/http://www.buddytv.com/slideshows/quantico/tvs-100-sexiest-women-of-2015-94327.aspx بۆ http://www.buddytv.com/slideshows/quantico/tvs-100-sexiest-women-of-2015-94327.aspx زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20160516041746/http://www.people.com/people/package/gallery/0%2C%2C20968563_20972629_30426202%2C00.html بۆ http://www.people.com/people/package/gallery/0,,20968563_20972629_30426202,00.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://archive.is/20130103164244/http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/477096.cms?&amp;fright=1&amp;right=1 بۆ http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/477096.cms?&amp;fright=1&amp;right=1 زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٧:٠٨، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=847014 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٥:١٧، ٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=847488 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠١:٣٤، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=848025 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢٢:٠٣، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=848545 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢٣:١٤، ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=849423 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٦:٠٦، ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=849759 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٦:٠٧، ١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=849975 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٤:٠٨، ٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=850201 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٢:٤٩، ٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=850411 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢١:٣٦، ٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١٢ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=867620 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20090424192038/http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/awards/10207/index.html بۆ http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/awards/10207/index.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20131015223626/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=312&amp;catName=TGlmZXRpbWU%3D بۆ http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=312&amp;catName=TGlmZXRpbWU= زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20090424192038/http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/awards/10207/index.html بۆ http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/awards/10207/index.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20131015223626/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=312&amp;catName=TGlmZXRpbWU%3D بۆ http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=312&amp;catName=TGlmZXRpbWU= زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20131015223626/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=312&amp;catName=TGlmZXRpbWU%3D بۆ http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=312&amp;catName=TGlmZXRpbWU= زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20131016040245/http://tellyawards.indiantelevision.com/y2k10/winners.php بۆ http://tellyawards.indiantelevision.com/y2k10/winners.php زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٦:٠٥، ١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=868487 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٥:٢٧، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=868585 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢٣:٣٧، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=868816 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٤:٢٩، ٢١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=869054 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٩:٢٤، ٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=869417 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٣:٣٠، ٢٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=869500 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٩:٣١، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٧ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=875231 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20140104212753/http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&amp;articleid=6308&amp;nCat= بۆ http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&amp;articleid=6308&amp;nCat= زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠١:١٤، ٢٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٧ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=876717 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://archive.is/20121204142350/http://boxofficeindia.com/cpages.php?pageName=overseas_earners بۆ http://boxofficeindia.com/cpages.php?pageName=overseas_earners زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٥:٣٦، ٢٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=877041 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٢:٠٣، ٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٩ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=877235 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20120509154836/http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&amp;articleid=4378&amp;nCat= بۆ http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&amp;articleid=4378&amp;nCat= زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20120509154836/http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&amp;articleid=4378&amp;nCat= بۆ http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&amp;articleid=4378&amp;nCat= زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20120509154836/http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&amp;articleid=4378&amp;nCat= بۆ http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&amp;articleid=4378&amp;nCat= زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٦:١٥، ٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=877378 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٠:١٩، ٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٩ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=877541 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20160112005058/http://blog.peopleschoice.com/2016/01/07/peoples-choice-awards-2016-priyanka-chopra-acceptance-speech/ بۆ http://blog.peopleschoice.com/2016/01/07/peoples-choice-awards-2016-priyanka-chopra-acceptance-speech/ زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20160112005058/http://blog.peopleschoice.com/2016/01/07/peoples-choice-awards-2016-priyanka-chopra-acceptance-speech/ بۆ http://blog.peopleschoice.com/2016/01/07/peoples-choice-awards-2016-priyanka-chopra-acceptance-speech/ زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20160112005058/http://blog.peopleschoice.com/2016/01/07/peoples-choice-awards-2016-priyanka-chopra-acceptance-speech/ بۆ http://blog.peopleschoice.com/2016/01/07/peoples-choice-awards-2016-priyanka-chopra-acceptance-speech/ زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٠:١٩، ٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=878265 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠١:٤٣، ٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=878447 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢٠:٣٨، ٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=878801 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢١:٥١، ٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=878968 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٥:٠٢، ٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=879240 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٨:١٠، ٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=879493 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢٢:١٧، ٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=879697 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٨:٠٦، ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=879926 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٥:١٤، ٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=880206 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٤:٢٩، ٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=880399 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٧:٢٥، ٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=880781 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٩:٤٦، ١٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=881174 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٩:٢٨، ١١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=882048 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٠:٣١، ١٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=882891 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٠:٥٩، ١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=887015 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢٠:١٤، ١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=887511 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠١:٢٢، ١٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=887949 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٤:٢٤، ١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=890649 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٠:٥٨، ٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=890949 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢٣:٤٣، ٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=891517 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٤:١٤، ٢٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=892085 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٩:٢٤، ٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=892343 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢١:١٩، ٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=892605 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٠:٠٨، ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=892841 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢٣:٣٠، ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=892948 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٣:٤١، ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=893982 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٢:٣٧، ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=894831 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٤:٣٧، ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=895087 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٥:٣١، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=895563 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٢:٤٣، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=895748 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢٢:٠٦، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=896028 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٦:٠٧، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=896206 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٧:٤٦، ٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=896501 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢٠:٤٣، ٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=896607 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٦:٤٠، ٣١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=898112 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٧:٠٦، ١ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=898193 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٦:١٦، ٢ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=898474 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٨:٢٤، ٢ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=898583 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٦:٢٩، ٣ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=898976 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٨:٤٩، ٣ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=899235 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٨:١٧، ٤ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=901344 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢٠:١٣، ٤ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=901775 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٧:٤٠، ٥ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=903523 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٨:٢٩، ٥ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=904152 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٦:١٣، ٦ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=904440 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٧:١٠، ٦ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=905195 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٦:٠٧، ٧ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=906247 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٩:١١، ٧ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=906971 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٨:١٢، ٨ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=908303 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٩:٤١، ٨ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=908690 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٧:٥٢، ٩ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=909212 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٩:٢١، ٩ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=909599 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٧:٣٠، ١٠ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=910408 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٩:٠٣، ١٠ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=910796 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٧:٢٢، ١١ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=911961 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٩:٢٣، ١١ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=912376 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٧:١٢، ١٢ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=914776 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٨:٣٩، ١٢ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=916024 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٨:٤٠، ١٣ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=917707 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢٠:٢٦، ١٣ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=918179 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٨:١٧، ١٤ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=919269 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢٢:١٩، ١٤ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=919931 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٠:٢٦، ١٥ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=920128 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢٢:١٣، ١٥ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=920185 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١١:١١، ١٦ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=920346 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢٣:٠٦، ١٦ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=920381 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١١:٠٠، ١٧ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=920522 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢٣:٤٩، ١٧ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=920558 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١١:٠٧، ١٨ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=920689 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٠:١٢، ١٩ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=920738 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٣:٤٦، ١٩ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=920887 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٣:٢٠، ٢٠ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=920972 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٥:٠١، ٢٠ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=921087 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٢:٥٨، ٢١ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=921131 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٤:٣٥، ٢١ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=921338 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٥:٢٤، ٢٢ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=921452 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢٢:٤٥، ٢٢ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=921499 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١١:٠٨، ٢٣ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=921602 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢٣:١٩، ٢٣ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=921713 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١١:٢٤، ٢٤ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=923517 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢٣:٢٠، ٢٤ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=923906 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١١:٠٣، ٢٥ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=925385 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢٣:١٥، ٢٥ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=925435 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٠:٤٩، ٢٦ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=925628 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢١:٣١، ٢٦ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=925999 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٠:٣٦، ٢٧ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=926083 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢١:١٧، ٢٧ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=926234 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٨:٥٢، ٢٨ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=926333 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢١:١٢، ٢٨ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=926398 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٠:٣٤، ١ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=926510 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢٣:١٢، ١ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=926593 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٢:٠١، ٢ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=926676 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢٣:٥٤، ٢ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=926803 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٢:٠٨، ٣ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=927181 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠١:٣٠، ٤ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=927380 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٣:٢٨، ٤ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=927542 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٤:٤٧، ٥ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=927706 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٥:٣٥، ٥ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=927882 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٦:٣٨، ٦ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=928008 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٨:٣٦، ٦ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=928113 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٦:٤٠، ٧ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=928550 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٩:٢٩، ٧ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=928866 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١١:١٦، ٨ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=929111 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٢:١٥، ٩ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=929240 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٣:٢٦، ٩ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=929545 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٢:٥٥، ١٠ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=929802 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٥:٢٩، ١٠ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=930042 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٤:٠٨، ١١ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=930231 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٦:٠٣، ١١ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=930987 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٨:١٧، ١٣ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=931244 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٩:٣٦، ١٣ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=931424 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١١:٤٤، ١٤ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=931851 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢٣:٤٩، ١٤ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=932185 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٢:٢٧، ١٥ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=932352 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠١:١٢، ١٦ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=932607 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٢:٤٢، ١٦ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=932790 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٢:٤٣، ١٧ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=932984 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٣:٥١، ١٧ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=933189 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٣:٢٠، ١٨ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=933312 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٥:١٨، ١٨ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=933508 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٣:٥٥، ١٩ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=933683 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٤:٤٥، ١٩ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=933827 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٢:٤٤، ٢٠ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=933996 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٣:٤١، ٢٠ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=934113 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠١:١٠، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=934321 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٢:٤٨، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=934532 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٢:٣٤، ٢٢ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=934745 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٥:٤٧، ٢٢ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=935326 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٤:٢٦، ٢٣ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=935647 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٦:٤٨، ٢٣ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=936241 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٦:٣٣، ٢٤ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=936721 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢٠:٥٧، ٢٤ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=936819 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٠:٣٠، ٢٥ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=937278 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠١:٠٣، ٢٦ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=937527 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٣:٢٩، ٢٦ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=937771 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٢:١٥، ٢٧ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=937852 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٤:٤٥، ٢٧ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=938230 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٣:١٦، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=938388 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٦:٤١، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=938523 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٧:٢٦، ٢٩ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=938880 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢٣:٠٩، ٢٩ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=939037 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٣:٠٦، ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=939202 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٤:٥٢، ٣١ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=939541 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢٠:٤٨، ٣١ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=939587 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٠:٥١، ١ی نیسانی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=939717 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٠:١٣، ٢ی نیسانی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=939768 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٢:٠٥، ٢ی نیسانی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=939841 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٠:٣٥، ٣ی نیسانی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=939871 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٢:٤٥، ٣ی نیسانی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=939921 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٣:١٦، ٤ی نیسانی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=940021 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٧:٢٥، ٤ی نیسانی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=940076 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٦:٤٢، ٥ی نیسانی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=940129 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢٠:٣٨، ٥ی نیسانی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=941585 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٣:١٦، ١٦ی نیسانی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=942414 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٥:٥٥، ٢٢ی نیسانی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=943211 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٤:٣٥، ٢٧ی نیسانی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=944676 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢٢:٢٧، ٧ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=946957 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢٢:١٥، ١٧ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=948444 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٠:٠٩، ٢٦ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=951841 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢٠:٥٤، ٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=953068 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٠:٢٢، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=953688 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٠:٢٣، ٢٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=954462 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٣:٤٩، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=955249 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢٣:١٨، ٢٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=955440 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٩:١٤، ٢٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=955888 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٠:٠١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=956087 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٩:٣٢، ٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=957110 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٧:٢١، ٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=957743 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٣:٣٤، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=958663 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٣:١٣، ١٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=959076 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٦:٤٣، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=959612 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢٣:٣٥، ٢١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=965040 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢٠:٥٨، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=966307 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢٣:٥٦، ٣١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=967525 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٣:٠٣، ٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=969090 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٥:٤٤، ٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=969377 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٩:٤٢، ٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=971688 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٣:٣٠، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=972246 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٢:٥٤، ١٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[پریانکا چۆپرا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=973401 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509104517/http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P1-126612847.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509085339/http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-1970196041.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509110321/http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-302539101.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509115239/http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1G1-234085904.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130509105625/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html بۆ http://www.highbeam.com/doc/1P3-2106098691.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١١:٤٦، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>7s1r4ibcdui2xgz2j0txp177782nazr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>سەرۆک وەزیرانی عێراق</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139588</id>
    <revision>
      <id>973207</id>
      <parentid>852917</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T19:14:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qan4il</username>
        <id>51786</id>
      </contributor>
      <comment>گۆڕانکاری و زیادکردن</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4034" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی پایەی فەرمی
|post            = سەرۆک وەزیران
|body            = عێراق
|insignia        = Coat of arms (emblem) of Iraq 2008.svg
|insigniasize    = 125px
|insigniacaption = [[دروشمی عێراق|دروشمی فەرمی]]
|image           = Mustafa al-Kadhimi (cropped).jpg
|imagesize       = 165
|residence       = [[کۆشکی کۆماری (عێراق)|کۆشکی کۆماری]]، [[بەغدا]]، [[عێراق]]
|incumbent       = [[مستەفا کازمی]]
|incumbentsince  = لە بەرواری ٢٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨
|style           =
|appointer       = [[سەرۆک کۆماری عێراق|سەرۆک کۆمار]]
|termlength      = ٤ ساڵ
|formation       = ١١ی تشرینی دووەمی ١٩٢٠
|inaugural       = [[عەبدولڕەحمان گەیلانی]]
|website         = http://www.pmo.iq/
}}

'''سەرۆک وەزیرانی عێراق''' سەرۆکی [[حکومەتی عێراق]] و [[ئەنجومەنی وەزیرانی عێراق|ئەنجومەنی وەزیرانی عێراقە]]، بەرپرسی جێبەجێکردنی سیاسەتی گشتیی دەوڵەتە و فەرماندەی گشتیی [[ھێزە چەکدارەکانی عێراق|ھێزە چەکدارەکانی عێراقە]]. پاش ھەڵبژاردنی [[سەرۆک کۆمار]]، [[سەرۆک کۆماری عێراق|سەرۆک کۆمار]] پاڵێوراوی گەورەترین پێکھاتەی پەرلەمانی ڕادەسپێرێت بۆ پێکھێنانی کابینەکەی لەماوەی ١٥ ڕۆژدا.


== ڕاسپاردن ==
بەپێی ماددەی ٧٦ی دەستووری عێراق سەرۆک کۆمار پاڵێوراوی گەورەترین پێکھاتەی پەرلەمانی ڕادەسپێرێت بۆ پێکھێنانی کابینەی حکومەت.

{{وتە لەگەڵ سەرچاوە|ماددەی (٧٦):

یەکەم: لەماوەی ١٥ ڕۆژ لە پاش ھەڵبژاردنی، سەرۆک کۆمار پاڵێوراوی گەورەترین [[فراکسیۆن]]ی پەرلەمانی ڕادەسپێرێت بۆ پێکھێنانی ئەنجومەنی وەزیران.

دووەم: سەرۆک وەزیرانی ڕاسپێردراو لەماوەی ٣٠ ڕۆژ لەپاش ڕاسپاردنی، ئەندامانی کابینەکەی دیاریدەکات.

سێیەم: سەرۆک کۆمار پاڵێوراوێکی تر بۆ پێکھێنانی ئەنجومەنی وەزیران ڕادەسپێرێت لەماوەی ١٥ ڕۆژدا، کاتێک سەرۆک وەزیرانی ڕاسپێردراو نەتوانێت لەماوەی دیاریکراوی خاڵی (دووەم) دا کابینەکەی ڕابگەیەنێت.

چوارەم: سەرۆکی ئەنجومەنی وەزیرانی ڕاسپێردراو، ئەندامانی کابینەکەی و کارنامەی حکومەتەکەی ڕووبەڕووی پێنەدانی متمانەی ئەنجومەنی نوێنەران دەبنەوە، لەکاتێکدا پێدانی متمانە بە ئەندامانی کابینە و کارنامەی حکومەت بە زۆرینەی ڕەھایە.

پێنجەم: سەرۆک کۆمار لەماوەی ١٥ ڕۆژدا پاڵێوراوێکی تر ڕادەسپێرێت بۆ پێکھێنانی حکومەت، لەکاتی پێنەدانەوەی متمانە بە حکومەت.|دەستووری عێراق}}

== ئەمانەش ببینە ==
* [[حکومەتی عێراق]].
* [[ئەنجومەنی وەزیرانی عێراق]].
* [[ئەنجومەنی نوێنەرانی عیراق]].
* [[سەرۆک کۆماری عێراق]].
* [[ھێزە چەکدارەکانی عێراق]].

== سەرچاوەکان ==
* {{بیرخستنەوەی ویکی|بەستەر = https://ar.wikipedia.org/wiki/رئیس_وزراء_العراق)|سەردێڕ = رئیس وزراء العراق |زمان = عەرەبی|سەردان = ٢٥ـی تشزینی یەکەمی ٢٠١٧}}

{{سەرۆک وەزیرەکانی عێراق}}

[[پۆل:حکومەتی عێراق]]
[[پۆل:سەرۆک وەزیرانی عێراق]]</text>
      <sha1>bf4sbh9934kdc2jioj0hq6yhioao8ka</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>خوداپەرستی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>153559</id>
    <revision>
      <id>972987</id>
      <parentid>972945</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:21:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی بەجێماوی {{[[داڕێژە:سەرچاوەکان|سەرچاوەکان]]}}</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4318" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە}}
دییزم یان ڕوبوبیەت یان خودا پەرستی (بە Deism لە لاتینی Deus واتە خودا وەرگیراوە)، بیروباوەڕێکی هزری و نائایینی و فەلسەفی و تیۆلۆژییە کە باوەڕی بە بوونی دروستکەرێکی گەورە هەیە کە گەردوونی دروست کردووە و دەتوانرێت بە بەکارهێنانی عەقڵ و چاودێریکردن دەستی بەم ڕاستییە بگات جیهانی سروشتی بە تەنیا بەبێ ئەوەی پێویستی بە هیچ ئایینێک بێت.  زۆربەی دییستەکان بیرۆکەی دەستێوەردانی خودایی لە کاروباری مرۆڤدا وەک موعجیزە و وەحییەکان ڕەت بکەنەوە.  دییزم لە باوەڕی بە خودا جیاوازە لە ئایینی مەسیحی و جوولەکە و ئیسلام و بەهایی و ئایینەکانی تر کە لەسەر بنەمای پەرجووەکان و وەحی(سروش) دامەزراون، دییستەکان ئەو بیرۆکەیە ڕەتدەکەنەوە کە خودا لە ڕێگەی پەرتووکە پیرۆزەکانەوە خۆی بۆ مرۆڤایەتی ئاشکرا کردووە.  دیستەکان پێیان وایە دەبێت دروستکەرێکی گەردوون و مرۆڤ هەبێت، بۆیە جیاوازن لە بێدینەکان(بێ ئاینەکان) یان بێ دیستەکان، لە کاتێکدا لە بێ ئاییندا لەگەڵیان هاوڕان.

دییستەکان زۆربەی ڕووداوە سەروو سروشتییەکان (وەک پێشبینی و پەرجوو) ڕەتدەکەنەوە و مەیلیان هەیە جەخت لەوە بکەنەوە کە خودا (یان &quot;ئەفرێنەر&quot; یان &quot;ئەندازیاری گەورە کە گەردوونی دروست کردووە&quot;) پلانێکی هەیە بۆ ئەم گەردوونە کە هیچیان لە ڕێگەی دەستێوەردانی خوداوە لە کاروباری ژیانی مرۆڤ یان لە ڕێگەی هەڵپەساردنی یاسا سروشتییەکانی گەردوون .  ئەوەی ئایینەکان وەک وەحی خودایی و پەرتووکی پیرۆز سەیری دەکەن، زۆربەی دییستەکان وەک دروستکراوی مرۆڤایەتی دەیبینن نەک سەرچاوەیەکی متمانەپێکراو.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Team|first=Almaany|title=ترجمة و معنى deism بالعربي في قاموس المعاني. قاموس عربي انجليزي الكل مصطلحات صفحة 1|url=https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/deism/|access-date=2022-08-18|website=www.almaany.com|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Harper|first=Leland Royce|url=https://www.worldcat.org/oclc/1155980596|title=Multiverse Deism Shifting Perspectives of God and the World.|date=2020|publisher=Lexington Books|isbn=1-7936-1476-8|location=Lanham|oclc=1155980596}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;''Peters, Ted (2013)، &quot;Models of God: Deism&quot;، في Diller, Jeanine؛ Kasher, Asa (المحررون)، Models of God and Alternative Ultimate Realities، دوردريخت and هايدلبرغ: شبغنكا، ص. 51–52، doi:10.1007/978-94-007-5219-1_5، &lt;nowiki&gt;ISBN 978-94-007-5219-1&lt;/nowiki&gt;، LCCN 2012954282''&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://www.worldcat.org/oclc/881400789|title=The world of the American Revolution : a daily life encyclopedia|date=2015|others=Merril D. Smith|isbn=978-1-4408-3027-3|location=Santa Barbara, California|oclc=881400789}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2019-04-18|title=DÉISME - Encyclopædia Universalis|url=https://web.archive.org/web/20190418073932/https://www.universalis.fr/encyclopedie/deisme/|access-date=2022-08-18|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Deism {{!}} Deism.com|url=https://www.deism.com/|access-date=2022-08-18|website=Deism|language=en}}&lt;/ref&gt;

== تێڕوانینی گشتی ==

== تایبەتمەندییەکانی دییزم ==

== دژایەتی لە ئیدیعای دیستەکان ==
{{تووڵی دەروازە|فەلسەفە}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{پۆلی کۆمنز}}

{{فەلسەفە-کۆلکە}}

[[پۆل:فەلسەفەی ئایین]]
[[پۆل:یەکپەرستی]]</text>
      <sha1>7zvkhv7w0wf0ndu0sdso5gy5hl8bp7l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ھێلسینگۆر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>160873</id>
    <revision>
      <id>972970</id>
      <parentid>972631</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T11:59:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <comment>سەرچاوەی ڕوون</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1331" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە}}
{{شێواز}}
[[پەڕگە:Helsingør Elsinore from sea 01.jpg|وێنۆک|شاری ھێلسینگۆر]]

'''شاری ھێلسینگۆر''' (بە [[زمانی دانمارکی|دانیمارکی]]: Helsingør) و هەندێک جار بەناوبانگە بە '''ئیلسینور''' ھەر وەک [[ویلیام شێکسپیر]] ئاماژەی پێداوە، شارێکی [[دانیمارک]]یە و ئەو شارە لە سنووری وڵاتی [[سوید]] نزیکە، رێژەی دانیشتوانی بەپێی سەرژمێری ساڵی ٢٠١٣ نزیکەی ٤٦٤٧٤ کەس بووە.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2019-11-10|title=Villes jumelles {{!}} Ville de Rueil-Malmaison|url=https://web.archive.org/web/20191110000842/https://www.villederueil.fr/fr/villes-jumelles|access-date=2022-08-18|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.visitnordsjaelland.dk/ENGELSK/mainmenu.html&lt;/ref&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* https://web.archive.org/web/20191110000842/https://www.villederueil.fr/fr/villes-jumelles
* https://www.visitnordsjaelland.dk/ENGELSK/mainmenu.html{{بەستەری مردوو|url=https://www.visitnordsjaelland.dk/ENGELSK/mainmenu.html |date=کانوونی دووەمی ٢٠٢٠}}

{{کۆلکە}}
[[پۆل:شار و شارۆچکە بەندەرییەکانی دانمارک]]</text>
      <sha1>84hwqn9ra7xp8vhbi7rn84swhpk790n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>972985</id>
      <parentid>972970</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:21:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی بەجێماوی {{[[داڕێژە:سەرچاوەکان|سەرچاوەکان]]}}</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1384" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە}}
{{شێواز}}
[[پەڕگە:Helsingør Elsinore from sea 01.jpg|وێنۆک|شاری ھێلسینگۆر]]

'''شاری ھێلسینگۆر''' (بە [[زمانی دانمارکی|دانیمارکی]]: Helsingør) و هەندێک جار بەناوبانگە بە '''ئیلسینور''' ھەر وەک [[ویلیام شێکسپیر]] ئاماژەی پێداوە، شارێکی [[دانیمارک]]یە و ئەو شارە لە سنووری وڵاتی [[سوید]] نزیکە، رێژەی دانیشتوانی بەپێی سەرژمێری ساڵی ٢٠١٣ نزیکەی ٤٦٤٧٤ کەس بووە.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2019-11-10|title=Villes jumelles {{!}} Ville de Rueil-Malmaison|url=https://web.archive.org/web/20191110000842/https://www.villederueil.fr/fr/villes-jumelles|access-date=2022-08-18|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.visitnordsjaelland.dk/ENGELSK/mainmenu.html&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* https://web.archive.org/web/20191110000842/https://www.villederueil.fr/fr/villes-jumelles
* https://www.visitnordsjaelland.dk/ENGELSK/mainmenu.html{{بەستەری مردوو|url=https://www.visitnordsjaelland.dk/ENGELSK/mainmenu.html |date=کانوونی دووەمی ٢٠٢٠}}

{{کۆلکە}}
[[پۆل:شار و شارۆچکە بەندەرییەکانی دانمارک]]</text>
      <sha1>9w5ohoe8qjt44vkse6go0icjcqzmtk7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973077</id>
      <parentid>972985</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T13:34:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1384" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە}}
{{شێواز}}
[[پەڕگە:Helsingør Elsinore from sea 01.jpg|وێنۆک|شاری ھێلسینگۆر]]

'''شاری ھێلسینگۆر''' (بە [[زمانی دانمارکی|دانیمارکی]]: Helsingør) و هەندێک جار بەناوبانگە بە '''ئیلسینور''' ھەر وەک [[ویلیام شێکسپیر]] ئاماژەی پێداوە، شارێکی [[دانیمارک]]یە و ئەو شارە نزیکە لە سنووری وڵاتی [[سوید]]، رێژەی دانیشتوانی بەپێی سەرژمێری ساڵی ٢٠١٣ نزیکەی ٤٦٤٧٤ کەس بووە.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2019-11-10|title=Villes jumelles {{!}} Ville de Rueil-Malmaison|url=https://web.archive.org/web/20191110000842/https://www.villederueil.fr/fr/villes-jumelles|access-date=2022-08-18|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.visitnordsjaelland.dk/ENGELSK/mainmenu.html&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* https://web.archive.org/web/20191110000842/https://www.villederueil.fr/fr/villes-jumelles
* https://www.visitnordsjaelland.dk/ENGELSK/mainmenu.html{{بەستەری مردوو|url=https://www.visitnordsjaelland.dk/ENGELSK/mainmenu.html |date=کانوونی دووەمی ٢٠٢٠}}

{{کۆلکە}}
[[پۆل:شار و شارۆچکە بەندەرییەکانی دانمارک]]</text>
      <sha1>jeivbm5iuyb4btfd4huqbct114387va</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ویکیپرۆژە:کۆمەڵە وتارەکان</title>
    <ns>102</ns>
    <id>167601</id>
    <revision>
      <id>973399</id>
      <parentid>953186</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T11:42:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <comment>/* بەکارھێنەران */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2656" xml:space="preserve">'''ویکیپڕۆژەی کۆمەڵە وتارەکان''' پڕۆژەیەکی ویکیپیدیایە. لەلایەن بەشێکی ئەندامەکانییەوە ھەوڵ دەدرێت وتار بەکۆمەڵ لەڕێگەی [[ویکیپیدیا:بۆت|بۆت]]ەکانەوە بڵاو بکەنەوە. ھەر کۆمەڵە وتارێک لە ناوەڕۆکدا پێک دەچن، بەڵام چەند دەستەواژەی جیا (بەتایبەتی ژمارەکان) جیایان دەکاتەوە.

== ئامانجەکان ==
# بڵاوکردنەوەی وتار بە کاتێکی کەمتر لەوەی کە بەکارھێنەرانی ئاسایی دەیکەن.

== ئەندامەکان ==
=== بەکارھێنەران ===
ئەگەر دەتەوێت بەشداری بکەیت، ئەوا ناوی ھەژمارەکەت (بەپێی ئەلفبێ) بەم پێڕستەی خوارەوە زیاد بکە:
* [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|Aro]]
* [[بەکارھێنەر:Ahrir|Ahrir]]
* [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]]
* [[بەکارھێنەر:Danial2703kurdistan|Danial2703kurdistan]]
* [[بەکارھێنەر:Khabat4545|Khabat4545]]
* [[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]]
* [[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]]
* [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]]
* [[بەکارھێنەر:Serchia|Serchia]]

=== بۆتەکان ===
ئەگەر دەتەوێت بەشداری بە بۆتەکەت بکەیت، ئەوا ناوی بۆتەکەت (بەپێی ئەلفبێ) بەم پێڕستەی خوارەوە زیاد بکە:

* [[بەکارھێنەر:AramBot|AramBot]]

== پڕۆژەکان ==
* [[ویکیپرۆژە:کۆمەڵە وتارەکان/شارەکانی سووریا]] {{کرا}}
* [[ویکیپرۆژە:کۆمەڵە وتارەکان/ڕۆژە کوردییەکان]] {{کرا}}
* [[ویکیپرۆژە:کۆمەڵە وتارەکان/ساڵە زایینییەکان]] {{کرا}}
* [[ویکیپرۆژە:کۆمەڵە وتارەکان/ڕوونکردنەوەی ژمارەکان]] {{کرا}}
* [[ویکیپرۆژە:کۆمەڵە وتارەکان/شارەکانی ئێران]] {{لەژێر کاردایە}}
* [[ویکیپرۆژە:کۆمەڵە وتارەکان/شارەکانی ئەڵمانیا]] {{لەژێر کاردایە}}


== سندووقەکانی بەکارھێنەر ==
دەتوانیت {{tlx|بەکارھێنەر ویکیپرۆژەی کۆمەڵە وتارەکان}} بخەیتە سەر پەڕەی بەکارھێنەریت تا وەک ئەندامێکی ئەم ویکیپرۆژەیە دەرکەویت. ئاکامەکەی وەک ئەمەی خوارەوە دەبێت.

{{بەکارھێنەر ویکیپرۆژەی کۆمەڵە وتارەکان}}</text>
      <sha1>jz4uikdy5jh1w8nm0w26gq1qbhe7ecc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێدوانی بەکارھێنەر:Ahrir</title>
    <ns>3</ns>
    <id>168068</id>
    <revision>
      <id>973368</id>
      <parentid>972851</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T09:43:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ahrir</username>
        <id>41791</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5226" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Ahrir/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(14d)
|counter = 2
|maxarchivesize = 200K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Ahrir/سەرپەڕە}}
|minthreadsleft = 0
|minthreadstoarchive = 2
}}
{{لێدوانی بەکارھێنەر:Ahrir/سەرپەڕە}}
&lt;!-- تکایە دەستکاریی بەشی سەرەوە مەکە --&gt;

== سلاڤ ==

چونی باشی ؟ [[بەکارھێنەر:NavdarnDuhoky|NavdarnDuhoky]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:NavdarnDuhoky|لێدوان]]) ‏٠٩:١٢، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:سڵاو {{وب|NavdarnDuhoky}} بەداخەوە، ئەم بەکارھێنەرە چالاکیی نەماوە. من تۆم کردە قوتابیی خۆم و تکایە لەمەدوا پرسیارەکانت لە من بکە. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٨:١٩، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== چۆن وتارێکی سەرکەوتو بنوسم لە ویکیپیدیا ==

وەکو دانانی سەرچاوەی باش و وێنە و زانیاری ڕاست [[بەکارھێنەر:Slimany hevo|Slimany hevo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Slimany hevo|لێدوان]]) ‏٠٩:١٨، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::سڵاو {{وب|Slimany hevo}} بەداخەوە، ئەم بەکارھێنەرە چالاکیی نەماوە. من تۆم کردە قوتابیی خۆم و تکایە لەمەدوا پرسیارەکانت لە من بکە. سەبارەت بەم پرسیارەت، چاوێک لە [[:پۆل:وتارە ھەڵبژێردراوەکان]] و [[:پۆل:وتارە باشەکان]] بکە کە کۆمەڵێک وتاری باشیان تێدایە کە ئاستی نووسینیان بەرزە. سەبارەت بە دانانی سەرچاوە، بڕوانە [[وپ:دسب]] سپاس!  ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٨:٢٣، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== نیشانێک بۆ تۆ! ==

{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[پەڕگە:Special Barnstar Hires.png|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''نیشانی تایبەتی'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | من زۆر دەگمەن نیشانە دەدەمە بەکارھێنەران و، ئەمەی تۆیش کەوتە دوایین ساتەکان! نەمزانی چی نیشانەیەکت پێوە بکەم، تەنیا ویستم بزانی کە تەواو لە ئێوە و بەشدارییەکانتان لەم پرۆژەیە ڕازی بوومە و نموونەی بەکارھێنەرێکی ڕاستەقینە بوویت چونکە [[Special:PermaLink/972817#داواکردنی_سەندنەوەی_مافەکانم|ئامادە نەبوویت ماف کۆکەیتەوە و ناچالاکیش بیت]]! ماندوونەکەر بووی و ھیوادارم لە ژیانی ڕاستەقینەشت وەک ژیانی ویکیپیدیات سەرکەوتوو بیت. خۆشحاڵ بووم :) ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٧:٣٠، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
|}

زۆر زۆر سپاس کاک ئارام زۆر خۆشحاڵ بووم بە ناسینی ئێوە ھاوڕێیانی خۆشەویست، ھەر ئەوەندەی کە پێکەوە توانیمان لە چەندین وتار و پڕۆژەدا بە سەرکەوتوویی کار بکەین خۆی ھەموو شتێکە، ھەروەھا دەستت خۆش بێت لەبەر ئەوەیکە مافەکانت لێ ستاندمەوە و ھیوادارم بدرێت بە کەسانێکی باشتر و چالاکتر. بەپێی پێشنیاری بەڕێزتان جار جار سەردانی ویکیپیدیا دەکەم ھەتا کاتی بڵاوکردنەوەی ویکیپرۆژەی شارەکانی ئێران بەڵام دەستکاریم نامێنێت. دیسانەکە سپاسی خۆتان و ھەموو خۆشەویستانی دیکە دەکەم و ھیوادارام نموونەتان لە ویکیپیدیا و کۆمەڵگا و نیشتماندا زۆر بێت. ھەر بمێنن و سەرکەوتوو بن :)   [[بەکارھێنەر:Ahrir|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color: #10C1FF; Background: White; font size:13px;&quot;&gt;AHR&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt; ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ahrir|&lt;span style=&quot;color:#ffd700; Background:White&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]])&lt;/sub&gt; ‏٠٩:٤٣، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>3ipzc623ah41yhzai22aowexk8jiwjv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk</title>
    <ns>3</ns>
    <id>170515</id>
    <revision>
      <id>973114</id>
      <parentid>971533</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T15:54:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>/* کارە تەکنییکیەکان */ بەشی نوێ</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22707" xml:space="preserve">{{بەخێرھاتن}} [[user: Haryad Xasraw|&lt;b style=&quot;color:orange;font-size:18px;display:inline-block;border:1px solid orange&quot;&gt;Haryad Xasraw&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[user talk:Haryad Xasraw|&lt;b style=&quot;color:grey;font-size:15px&quot;&gt;وتووێژ&lt;/b&gt;&lt;span style=&quot;color:orange&quot;&gt;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٨:٢٨، ٢٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠ (UTC)

== سپاسکردن ==

سڵاوت لێ بێت، زۆر خۆشحاڵم کە دەبینم بە شێوەیەکی زۆر جوان ھەڵە ڕێنووسی و ڕێزمانییەکانی وتارەکان چاک دەکەیتەوە. کە ١٠٠ دەستکاریت ئەنجام دا، ئەوا دەتوانیت [[وپ:تووڵامراز|تووڵامراز]] بەکاربێنیت. ھەر پرسیارێکیشت ھەبوو، لە [[وپ:پرسگا|پرسگا]] یان لە [[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|پەڕەی لێدوانەکەم]] بپرسە. زۆر سپاس و بەھیوای بەردەوامی! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٨:٤٨، ٢٨ی نیسانی ٢٠٢١ (UTC)

== پۆلەکان ==

سڵاو بەرێز @[[بەکارھێنەر:Husen watching|Husen watching]] زۆر سپاس بۆ نووسینی وتار لە ویکیپیدیا زۆر خۆشحاڵ بووم بە بەشدارییە بەبەھاکانی بەڕێزتان، دەتوانن گرنگی بە [[یارمەتی:پۆل|پۆلەکانمان]] بدەن لە وتارانەی کە دروستی دەکەن؟ {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٠٤، ١٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC)

:بێ گومان خاتوو @[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ھەوڵدەدەم وتارەکان بە بێ کەم و کوڕی بڵاوبکەمەوە. سوپاس بۆ خەمخۆریتان. [[بەکارھێنەر:Husen watching|Husen watching]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Husen watching|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٣، ٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Husen watching|Husen watching]] ئەتوانی سوود [[بەکارھێنەر:Sakura emad/archived/Common.js/help|لەم سکرێپتە]] وەربگریت کە  سوودبەخشە بۆ وەرگێرانی لینک لە ویکیەک بۆ ویکییەکی تر، بۆ زۆر شت سوودی لێ وەردەگیرێت (دیاریکردنی پۆل، [[ویکیپیدیا:شێواز/بەستەردان|بەستەر]]، دەروازە) {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٥٠، ٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC)

== ئامێر ==

سڵاو کاک حوسێن. ئامێر مەکینە نییە، مەکینەش ئەگرێتەوە بەڵام ئامێر ئەتوانێ مەکینە نەبێ، وەک کەوچک، گۆچان و .... ئامێر ھەمان ئامرازە. سپاس. -[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ‏٠٦:٣٧، ٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] دەتوانیت پێناسەیەکی ئامێرم بۆ بکەیت؟ و بەرامبەر چ وشەیەکی ئینگلیزییە؟ یا ھەر زمانێکی تر کە دەیزانیت، چونکە لە چەندین سەرچاوە ھاتووە ئامێر بەرامبەر &quot;Machine&quot; بەکارھاتووە. لەگەڵ ڕێز. [[بەکارھێنەر:Husen watching|Husen watching]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Husen watching|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٩، ٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC)

پێم وایە ئامێر بۆ tool باشە. بەڵام دیومە بۆ آلة ی عەرەبی لە فەرھەنگەکاندا ئامێریان داناوە. ئەگەر پێت باشە تا ئامێر بکەینە پەڕەیەکی ڕوونکردنەوە کە لینکی تیا بێ بۆ [[ئامراز]] و [[مەکینە]]. -[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ‏١٥:٣٥، ٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC)

:یان شتێکی تر، ئەگەر '''مەکینە''' بەرامبەر '''Machine''' بێ و '''ئامراز'''یش بەرامبەر '''Tool''' بێ، ئەی بۆ '''ئامێر''' بۆ '''Device''' بە کارنەیەت؟ هیچ وشەیەکم بۆی نەبیستووە هەمووی هەر جیهازی عەرەبی بەکاردێنێ تۆش شتێک بێژە. [[بەکارھێنەر:Husen watching|گێژەڵووک]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Husen watching|لێدوان]]) ‏٢٠:٤١، ٢٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

== دەستکاریکردنی وتارەکان ==

سڵاو بەرێز @[[بەکارھێنەر:Gejeluk|Gejeluk]] تکایە بە [[ویکیپیدیا:ئازا بە|ئازایەوە]] دەستکاری پەڕەکانی ویکیپیدیا بکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٢، ٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== نیشانێک بۆ تۆ! ==

{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[پەڕگە:Original Barnstar Hires.png|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''نیشانی سەرەکی'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | سپاس بۆ چاکسازی و بەسەرداچوونەوەی وتارەکانی ویکیپیدیا بەتایبەتی وتارە نوێیەکان، و بەشدارییەکانت ستایشکراون [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:١٦، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)
|}

:زۆر سوپاس @[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] من بچووکی نێوتانم، و سوپاسی ڕێنوێنییەکانیشت دەکەم زۆر یارمەتیدەرم بوون. [[بەکارھێنەر:Gejeluk|گێژەڵووک]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|لێدوان]]) ‏١٠:١٩، ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)
::بەپێچەوانەوە ھیچم نەکردووە، پێم باش بوو مافی بەسەرداچوونەوەکەر یان پاسدەر وەربگریت چیدەڵێیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٣٥، ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)
:::ھەر ناشزانم چییشن، بەس بۆ نا! ئەگەر بە شایەنمی دەزانی. [[بەکارھێنەر:Gejeluk|گێژەڵووک]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|لێدوان]]) ‏١٣:٠٤، ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)
::::ھەردووکی ئەو کارانەیە کە ئێستا تۆ دەیکەی. بەسەرداچوونەوەی وتارەکان [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٠٧، ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)
:::::بەڵام ئەوکاتە بە شێوەیەکی تەکنیکی دەسەڵاتت دەبێت وتارەکان بپشکنی و بەسەریان دا بچیتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥١، ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)
::::::زۆر چاکە کەواتە سێنپای، چۆن وەریانبگرم؟ [[بەکارھێنەر:Gejeluk|گێژەڵووک]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|لێدوان]]) ‏١٠:٢٩، ٣١ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::{{emoji|1F60A|size=28}}: سەرەتا پێویستە بزانم کامە مافت پێ باشە بۆ پاسدەر بڕوانە [[ویکیپیدیا:پاسدان]] بۆ بەسەرداچوونەوەکەر بڕوانە [[ویکیپیدیا:بەسەرداچوونەوەی_دەستکارییە_ھەڵواسراوەکان]] کام لەم مافانەت پێ گوونجاوە دوای خوێندنەوەی ئاگادارم بکەوە کە ئامادەیت بۆ وەرگرتنی مافەکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٠٦، ٣١ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)
::::::::ھەستەکەم ئەوەی یەکەم واتە مافی پاسدەر گونجاوتربێ بۆم، بۆیە ئەوەیان ھەڵەبژێرم. [[بەکارھێنەر:Gejeluk|گێژەڵووک]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|لێدوان]]) ‏١٩:٢٤، ٣١ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::::ئایا ئامادەیت؟ ئەگەر ئامادەیت تکایە وەڵامی ھەر یەکێک لەم پرسیارانە بدەوە:
:::::::::پاسدان شتێکی زۆر گرنگە بۆ ھێشتنەوەی زانستنامەکە و بەرز ڕاگرتنی ھەربۆیە:
:::::::::* تکایە ھیچ وتارێک بە شێوەیەکی تەکنیکی پاس مەدە تا ئەوکاتەی شایەنی پاسدان دەبێت
:::::::::* ئەو وتارانەی کاری لەسەر دەکەیت و پێداچوونەوەی بۆ دەکەیت، بەڵام ھێشتا پێویستی بە پێداچوونەوەی زیاترە نابێت پاس بدرێن
:::::::::وە پێشنیار دەکەم [[بەکارھێنەر:Sakura emad/archived/Common.js/help|ئەم سکرێپتە]] بەکار بێنیت بۆ زیادکردنی پۆل بۆ ئەو وتارە نوێیانەی پۆلیان نییە
:::::::::وە ھەموو وتارە نوێییەکانی لەلایەن بەکارھێنەرە نوێیەکانەوە درووست دەکرێت دێتە بەشی [[تایبەت:پەڕە نوێکان]] کە چویتە بەشەکە وەک ئەوەی وێنەکە دەبینی لەوێدا کرتە لەسەر &quot;دەستکارییە پشکێنراوەکان بشارەوە&quot; بکە، ئەمە وادەکات سەرجەم ئەم وتارانە بشارێتەوە کە پاس دراون و تەنھا ئەو وتارانە نیشان بدات کە ھێشتا بە شێوەیەکی تەکنیکی پاس نەدراون.
:::::::::[[File:New pages ckb wikipedia.png|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:٠٩، ٣١ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)
::::::::::سەرەتا ببوورە بۆ درەنگ وەڵامدانەوە خوێندنم دەستیپێکردۆتەوە بۆیە کەمێک سەرقاڵبووم.
::::::::::پاشان ھەر چۆنێک تۆ دەیڵێی ھەوڵ دەدەم پابەندیی گشت ڕێساکان بم و بەرپرسیارێتیی ئەم کارە ھەڵبگرم، ئامادەم بۆ وەرگرتنی و سوپاس بۆ سکرێپتەکەش. [[بەکارھێنەر:Gejeluk|گێژەڵووک]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|لێدوان]]) ‏٢٣:٢٨، ٣ی نیسانی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::::::بێگوومان خوێندن لە پێش ھەمووشتێکە، بەھیوای سەرکەوتن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٥:٥٠، ٤ی نیسانی ٢٠٢٢ (UTC)

== لەبەرئەوەی سوپاست کردم ==
{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[پەڕگە:Echo thanks.svg|60px]]
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | Gejeluk، تۆ سپاسی یەک لە دوایین دەستکارییەکانی منت کرد، منیش بە دڵێکی پڕھەست پێت دەڵێم...&lt;br/&gt;{{pad|6em}}&lt;big&gt;'''''شایەنی نییە!'''''&lt;/big&gt;&lt;br/&gt;ئەوە خۆشحاڵییە، و ھیوادارم چێژێکی زۆر ببینیت لەکاتی دەستکاریکردنی ئەم ئینسایکلۆپیدیایە! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢٠:٢٥، ١٧ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
|}

:شەرمەزارت کردم، و جارێکی دیکەش سوپاست دەکەم لە باشترکردنی وتارەکەم، ھەر ھەبن.  [[بەکارھێنەر:Gejeluk|گێژەڵووک]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٨، ١٩ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)

== پێشنیار ==

سڵاو،

تکایە ئەمە مەکە: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;بە [[زمان]]: ناو&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

ئەمە بکە: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{بە زمان|ناو}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

ئەگەر داڕێژەکە بەردەست بوو. سپاس. — [[بەکارھێنەر:ڕۆژ سەربەست|&lt;b&gt;ڕۆژ&lt;/b&gt;]] ‏١٦:٥٠، ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)

بە چاوان، بەڵام دەکرێ بزانم چ پرسگرێک دروست دەکا ئەگەر بەکاری نەھێنم؟ [[بەکارھێنەر:Gejeluk|گێژەڵووک]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|لێدوان]]) ‏١٩:٢٥، ٢٦ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Gejeluk|Gejeluk]]: دەتوانی بەکاری نەھێنی بەڵام داڕێژەکان بۆ یارمەتیدان و باشترکردنی ویکیپیدیا دانراون بەبەکارھێنانی داڕێژە فەرمییەکان کوالێتی وتارەکان بەرز دەبێتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٣٢، ٢٦ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
:@[[بەکارھێنەر:Gejeluk|Gejeluk]]: ئەگەر بەکاری نەهێنیت، بەناڕاستەوخۆیی ڕێ لە پێشکەوتن و گشتگیربوونی ویکیپیدیا دەگریت. — [[بەکارھێنەر:ڕۆژ سەربەست|&lt;b&gt;ڕۆژ&lt;/b&gt;]] ‏١٩:٤٥، ٢٦ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
::کەوایە ئیدی بەکاری دەھێنم، سپاس بۆ ھەردووکتان. [[بەکارھێنەر:Gejeluk|گێژەڵووک]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|لێدوان]]) ‏٠٩:١٨، ٢٧ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)

== مافی پاسدەری خۆگەڕ ==

[[پەڕگە:Wikipedia Autopatrolled.svg|ماف|80px|چەپ]]
سڵاو Gejeluk، لەبەر دروستکردنی ١٥ وتاری بەسوود کە ھیچیان دووچاری سڕینەوە نەھاتوونە (بڕوانە [https://xtools.wmflabs.org/pages/ckb.wikipedia.org/Gejeluk/0 ئێرە])، پەیرەوکردنی ڕێساکانی ڕێنووس و ڕێزمانی کوردی لە دەقەکانتدا و چاکسازیکردن لە ھەڵە ڕێنووسییەکانی وتارەکانی تردا، و بەردەوامبوون لە دروستکردنی ئەو وتارانەی کە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکان و ڕێساکان]] دەگونجێن، دەمەوێت پێت ڕاگەیەنم کە ''مافی پاسدەری خۆگەڕ'' بۆ ھەژمارەکەت &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D9%84%DB%86%DA%AF?type=rights&amp;user=&amp;page=%D8%A8%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%BE%DB%8E%D9%86%DB%95%D8%B1%3AGejeluk&amp;wpdate=&amp;tagfilter=&amp;subtype= زیاد کرا]&lt;/span&gt;. ئەم تایبەتمەندییە ھیچ کاریگەرییەکی لەسەر دەستکارییەکانت نابێت، بەڵکوو تەنیا بە مەبەستی ئاسانکردنی کارەکانی [[ویکیپیدیا:پاسدەر|پاسدەرانی پەڕە نوێکان]] بۆ ھەژمارەکەت زیاد کراوە. بۆ زانیاریی زیاتر لەسەر مافی پاسدەری خۆگەڕ، بنۆڕە [[ویکیپیدیا:پاسدەری خۆگەڕ]]. زۆر سپاس بۆ خزمەتەکەت! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٢:٥٧، ٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

زۆر سپاس، ھیوادارم جێی متمانەتان بم. [[بەکارھێنەر:Gejeluk|گێژەڵووک]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|لێدوان]]) ‏١١:٣٢، ٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

== سەرخستنی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی ==

سڵاو، لەبەرئەوەی شێوازی ڕێنووستان لە ویکیپیدیا زۆر ڕێکوپێکە، ئێوەم بە گونجاو زانی تا بۆ سەرخستنی [[ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی]] بانگهێشتتان بکەم. ھەوڵێک ھەیە کە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی دروست بکرێت. بۆ ئەمەش پەڕەیەکی ڕێنمایی (بڕوانە [[incubator:Help:Wt/ckb/ڕێنماییی سەرەتایی بۆ دروستکردنی ویکیفەرھەنگ]]) دروست کراوە. پێشتر چەند جارێک ئەم ھەوڵە دراوە، بەڵام لەبەر کەمیی ژمارەی بەکارھێنەران، سەرکەوتوو نەبووە. گەر ئەم جارە بەشدارییەکی باش ھەبێت، ئەوا دۆمەینی تایبەت بە خۆی ([https://ckb.wiktionary.org ckb.wiktionary.org]) دابین دەکرێت. گەر دەتانەوێت بەشداری بکەن، ئەوا تکایە سەرەتا ڕێنمایییەکان بخوێننەوە. گەر ھەر پرسیارێکیشتان ھەبوو، ئەوا تکایە ھەر لێرە بانگم بکە و پرسیارەکانت بکە. [[ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی]] پێویستی بە بەشدارییەکانی تۆیە! زۆر سوپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢٠:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

:بەخۆشحاڵییەوە بەشدار دەبم، چەند [[xtools:pages/incubator.wikimedia.org/Gejeluk|وتارێکم]] دروست کردوون، گەر کاتت ھەبوو چاوێکیان پێ بخشێنە. [[بەکارھێنەر:Gejeluk|&lt;span style=&quot;color:#123524&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:15px&quot;&gt;گێژەڵووک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|'''&lt;span style=&quot;color:#990000&quot;&gt;وتووێژ🪐&lt;/span&gt;''']]&lt;/sup&gt; ‏١٣:١٣، ٢٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)
:: ئای ڕەحمەت، زۆر زۆر پێخۆشحاڵ بووم کە بەدەممانەوە ھاتی! ناوەڕۆکەکانیان بۆ ئەم ئاستەی ئێستا زۆر زۆریشە. ئیشەڵڵا وردەوردە و بە ھاوکاریی یەکتری لە بەرھەمەکەشی دەخۆین. لەگەڵ ئەوپەڕی سپاسی دووبارەی ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٩:٢٨، ٢٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

== مافی پاسدەر ==

سڵاو بەڕێزم پێتان چۆنە مافی [[ویکیپیدیا:پاسدەر|پاسدەر]] تاقی بکەنەوە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٤٤، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:بۆ نا، دەبێ کوێ واژوو بکەم؟ [[بەکارھێنەر:Gejeluk|&lt;span style=&quot;color:#123524&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:15px&quot;&gt;گێژەڵووک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|'''&lt;span style=&quot;color:#990000&quot;&gt;وتووێژ🪐&lt;/span&gt;''']]&lt;/sup&gt; ‏٢٢:٠٥، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::ھەر لێرە پێویست بە شوێنی تر ناکات پەڕەکە بخوێنەوە و نیشانی بدە کە زانیاریت ھەیە لەسەر چۆنییەتی کارکردنی لێرە بۆ ماوەیەکی کاتی پێتی ئەدەم دواتر دەبێتە ھەمیشەیی گەر زانیاری زۆرت لەسەر کارپێکردنی مافەکە نیشان دا [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٣٠، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::پەڕەکەم بەجوانی خوێندەوە، ھەست دەکەم ئامادەم بۆ وەرگرتنی گەر خواستتان لەسەری بێ. [[بەکارھێنەر:Gejeluk|&lt;span style=&quot;color:#123524&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:15px&quot;&gt;گێژەڵووک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|'''&lt;span style=&quot;color:#990000&quot;&gt;وتووێژ🪐&lt;/span&gt;''']]&lt;/sup&gt; ‏٢٢:٥٤، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::::{{کرا}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:٢٣، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== کارە تەکنییکیەکان ==

سپاس بۆ گرنگیپێدانی پەڕەکان و دەبینم کاری تەکنیکی تریش دەکەیت وەک دانانی تاگی سڕینەوە کە ئوە نیشانەیەکە لە بەڕێوەبەران، بەڵام شتێکت بیرنەچێت دوای ئەوەی تاگی سڕینەوە دادەنێی ئاگاداری  سڕینەوەکەی بۆ درووستکەرەکەشی بنێرە بۆ نموونە لە وتاری [[Conor Gallagher]] بڕوانە تاگی سڕینەوەکە تیایدا ئاماژە بە &quot;دانەری تاگ&quot; کراوە و لە خوارەوەش ویکیکۆدێک دانراوە بەم شێوەیە &lt;br&gt; &lt;nowiki&gt;{{subst:سخ-و١٠-ئاگاداری|Conor Gallagher|سەر=1}} ~~~~&lt;/nowiki&gt;
: دەتوانی دانەری تاگ بەکاربێنی بۆ ئاگادارکردنەوەی خاوەنەکەی کە وتارەکەی خەریکە دەسڕدرێتەوە سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٤، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>bymr1ii0jx8bm9l8modfszu9yvqthw5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973291</id>
      <parentid>973114</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T22:38:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gejeluk</username>
        <id>42516</id>
      </contributor>
      <comment>/* کارە تەکنییکیەکان */ وەڵامدانەوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23223" xml:space="preserve">{{بەخێرھاتن}} [[user: Haryad Xasraw|&lt;b style=&quot;color:orange;font-size:18px;display:inline-block;border:1px solid orange&quot;&gt;Haryad Xasraw&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[user talk:Haryad Xasraw|&lt;b style=&quot;color:grey;font-size:15px&quot;&gt;وتووێژ&lt;/b&gt;&lt;span style=&quot;color:orange&quot;&gt;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٨:٢٨، ٢٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠ (UTC)

== سپاسکردن ==

سڵاوت لێ بێت، زۆر خۆشحاڵم کە دەبینم بە شێوەیەکی زۆر جوان ھەڵە ڕێنووسی و ڕێزمانییەکانی وتارەکان چاک دەکەیتەوە. کە ١٠٠ دەستکاریت ئەنجام دا، ئەوا دەتوانیت [[وپ:تووڵامراز|تووڵامراز]] بەکاربێنیت. ھەر پرسیارێکیشت ھەبوو، لە [[وپ:پرسگا|پرسگا]] یان لە [[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|پەڕەی لێدوانەکەم]] بپرسە. زۆر سپاس و بەھیوای بەردەوامی! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٨:٤٨، ٢٨ی نیسانی ٢٠٢١ (UTC)

== پۆلەکان ==

سڵاو بەرێز @[[بەکارھێنەر:Husen watching|Husen watching]] زۆر سپاس بۆ نووسینی وتار لە ویکیپیدیا زۆر خۆشحاڵ بووم بە بەشدارییە بەبەھاکانی بەڕێزتان، دەتوانن گرنگی بە [[یارمەتی:پۆل|پۆلەکانمان]] بدەن لە وتارانەی کە دروستی دەکەن؟ {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٠٤، ١٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC)

:بێ گومان خاتوو @[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ھەوڵدەدەم وتارەکان بە بێ کەم و کوڕی بڵاوبکەمەوە. سوپاس بۆ خەمخۆریتان. [[بەکارھێنەر:Husen watching|Husen watching]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Husen watching|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٣، ٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Husen watching|Husen watching]] ئەتوانی سوود [[بەکارھێنەر:Sakura emad/archived/Common.js/help|لەم سکرێپتە]] وەربگریت کە  سوودبەخشە بۆ وەرگێرانی لینک لە ویکیەک بۆ ویکییەکی تر، بۆ زۆر شت سوودی لێ وەردەگیرێت (دیاریکردنی پۆل، [[ویکیپیدیا:شێواز/بەستەردان|بەستەر]]، دەروازە) {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٥٠، ٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC)

== ئامێر ==

سڵاو کاک حوسێن. ئامێر مەکینە نییە، مەکینەش ئەگرێتەوە بەڵام ئامێر ئەتوانێ مەکینە نەبێ، وەک کەوچک، گۆچان و .... ئامێر ھەمان ئامرازە. سپاس. -[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ‏٠٦:٣٧، ٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] دەتوانیت پێناسەیەکی ئامێرم بۆ بکەیت؟ و بەرامبەر چ وشەیەکی ئینگلیزییە؟ یا ھەر زمانێکی تر کە دەیزانیت، چونکە لە چەندین سەرچاوە ھاتووە ئامێر بەرامبەر &quot;Machine&quot; بەکارھاتووە. لەگەڵ ڕێز. [[بەکارھێنەر:Husen watching|Husen watching]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Husen watching|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٩، ٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC)

پێم وایە ئامێر بۆ tool باشە. بەڵام دیومە بۆ آلة ی عەرەبی لە فەرھەنگەکاندا ئامێریان داناوە. ئەگەر پێت باشە تا ئامێر بکەینە پەڕەیەکی ڕوونکردنەوە کە لینکی تیا بێ بۆ [[ئامراز]] و [[مەکینە]]. -[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ‏١٥:٣٥، ٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC)

:یان شتێکی تر، ئەگەر '''مەکینە''' بەرامبەر '''Machine''' بێ و '''ئامراز'''یش بەرامبەر '''Tool''' بێ، ئەی بۆ '''ئامێر''' بۆ '''Device''' بە کارنەیەت؟ هیچ وشەیەکم بۆی نەبیستووە هەمووی هەر جیهازی عەرەبی بەکاردێنێ تۆش شتێک بێژە. [[بەکارھێنەر:Husen watching|گێژەڵووک]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Husen watching|لێدوان]]) ‏٢٠:٤١، ٢٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

== دەستکاریکردنی وتارەکان ==

سڵاو بەرێز @[[بەکارھێنەر:Gejeluk|Gejeluk]] تکایە بە [[ویکیپیدیا:ئازا بە|ئازایەوە]] دەستکاری پەڕەکانی ویکیپیدیا بکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٢، ٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== نیشانێک بۆ تۆ! ==

{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[پەڕگە:Original Barnstar Hires.png|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''نیشانی سەرەکی'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | سپاس بۆ چاکسازی و بەسەرداچوونەوەی وتارەکانی ویکیپیدیا بەتایبەتی وتارە نوێیەکان، و بەشدارییەکانت ستایشکراون [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:١٦، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)
|}

:زۆر سوپاس @[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] من بچووکی نێوتانم، و سوپاسی ڕێنوێنییەکانیشت دەکەم زۆر یارمەتیدەرم بوون. [[بەکارھێنەر:Gejeluk|گێژەڵووک]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|لێدوان]]) ‏١٠:١٩، ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)
::بەپێچەوانەوە ھیچم نەکردووە، پێم باش بوو مافی بەسەرداچوونەوەکەر یان پاسدەر وەربگریت چیدەڵێیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٣٥، ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)
:::ھەر ناشزانم چییشن، بەس بۆ نا! ئەگەر بە شایەنمی دەزانی. [[بەکارھێنەر:Gejeluk|گێژەڵووک]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|لێدوان]]) ‏١٣:٠٤، ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)
::::ھەردووکی ئەو کارانەیە کە ئێستا تۆ دەیکەی. بەسەرداچوونەوەی وتارەکان [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٠٧، ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)
:::::بەڵام ئەوکاتە بە شێوەیەکی تەکنیکی دەسەڵاتت دەبێت وتارەکان بپشکنی و بەسەریان دا بچیتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥١، ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)
::::::زۆر چاکە کەواتە سێنپای، چۆن وەریانبگرم؟ [[بەکارھێنەر:Gejeluk|گێژەڵووک]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|لێدوان]]) ‏١٠:٢٩، ٣١ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::{{emoji|1F60A|size=28}}: سەرەتا پێویستە بزانم کامە مافت پێ باشە بۆ پاسدەر بڕوانە [[ویکیپیدیا:پاسدان]] بۆ بەسەرداچوونەوەکەر بڕوانە [[ویکیپیدیا:بەسەرداچوونەوەی_دەستکارییە_ھەڵواسراوەکان]] کام لەم مافانەت پێ گوونجاوە دوای خوێندنەوەی ئاگادارم بکەوە کە ئامادەیت بۆ وەرگرتنی مافەکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٠٦، ٣١ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)
::::::::ھەستەکەم ئەوەی یەکەم واتە مافی پاسدەر گونجاوتربێ بۆم، بۆیە ئەوەیان ھەڵەبژێرم. [[بەکارھێنەر:Gejeluk|گێژەڵووک]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|لێدوان]]) ‏١٩:٢٤، ٣١ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::::ئایا ئامادەیت؟ ئەگەر ئامادەیت تکایە وەڵامی ھەر یەکێک لەم پرسیارانە بدەوە:
:::::::::پاسدان شتێکی زۆر گرنگە بۆ ھێشتنەوەی زانستنامەکە و بەرز ڕاگرتنی ھەربۆیە:
:::::::::* تکایە ھیچ وتارێک بە شێوەیەکی تەکنیکی پاس مەدە تا ئەوکاتەی شایەنی پاسدان دەبێت
:::::::::* ئەو وتارانەی کاری لەسەر دەکەیت و پێداچوونەوەی بۆ دەکەیت، بەڵام ھێشتا پێویستی بە پێداچوونەوەی زیاترە نابێت پاس بدرێن
:::::::::وە پێشنیار دەکەم [[بەکارھێنەر:Sakura emad/archived/Common.js/help|ئەم سکرێپتە]] بەکار بێنیت بۆ زیادکردنی پۆل بۆ ئەو وتارە نوێیانەی پۆلیان نییە
:::::::::وە ھەموو وتارە نوێییەکانی لەلایەن بەکارھێنەرە نوێیەکانەوە درووست دەکرێت دێتە بەشی [[تایبەت:پەڕە نوێکان]] کە چویتە بەشەکە وەک ئەوەی وێنەکە دەبینی لەوێدا کرتە لەسەر &quot;دەستکارییە پشکێنراوەکان بشارەوە&quot; بکە، ئەمە وادەکات سەرجەم ئەم وتارانە بشارێتەوە کە پاس دراون و تەنھا ئەو وتارانە نیشان بدات کە ھێشتا بە شێوەیەکی تەکنیکی پاس نەدراون.
:::::::::[[File:New pages ckb wikipedia.png|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:٠٩، ٣١ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)
::::::::::سەرەتا ببوورە بۆ درەنگ وەڵامدانەوە خوێندنم دەستیپێکردۆتەوە بۆیە کەمێک سەرقاڵبووم.
::::::::::پاشان ھەر چۆنێک تۆ دەیڵێی ھەوڵ دەدەم پابەندیی گشت ڕێساکان بم و بەرپرسیارێتیی ئەم کارە ھەڵبگرم، ئامادەم بۆ وەرگرتنی و سوپاس بۆ سکرێپتەکەش. [[بەکارھێنەر:Gejeluk|گێژەڵووک]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|لێدوان]]) ‏٢٣:٢٨، ٣ی نیسانی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::::::بێگوومان خوێندن لە پێش ھەمووشتێکە، بەھیوای سەرکەوتن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٥:٥٠، ٤ی نیسانی ٢٠٢٢ (UTC)

== لەبەرئەوەی سوپاست کردم ==
{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[پەڕگە:Echo thanks.svg|60px]]
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | Gejeluk، تۆ سپاسی یەک لە دوایین دەستکارییەکانی منت کرد، منیش بە دڵێکی پڕھەست پێت دەڵێم...&lt;br/&gt;{{pad|6em}}&lt;big&gt;'''''شایەنی نییە!'''''&lt;/big&gt;&lt;br/&gt;ئەوە خۆشحاڵییە، و ھیوادارم چێژێکی زۆر ببینیت لەکاتی دەستکاریکردنی ئەم ئینسایکلۆپیدیایە! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢٠:٢٥، ١٧ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
|}

:شەرمەزارت کردم، و جارێکی دیکەش سوپاست دەکەم لە باشترکردنی وتارەکەم، ھەر ھەبن.  [[بەکارھێنەر:Gejeluk|گێژەڵووک]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٨، ١٩ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)

== پێشنیار ==

سڵاو،

تکایە ئەمە مەکە: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;بە [[زمان]]: ناو&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

ئەمە بکە: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{بە زمان|ناو}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

ئەگەر داڕێژەکە بەردەست بوو. سپاس. — [[بەکارھێنەر:ڕۆژ سەربەست|&lt;b&gt;ڕۆژ&lt;/b&gt;]] ‏١٦:٥٠، ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)

بە چاوان، بەڵام دەکرێ بزانم چ پرسگرێک دروست دەکا ئەگەر بەکاری نەھێنم؟ [[بەکارھێنەر:Gejeluk|گێژەڵووک]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|لێدوان]]) ‏١٩:٢٥، ٢٦ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Gejeluk|Gejeluk]]: دەتوانی بەکاری نەھێنی بەڵام داڕێژەکان بۆ یارمەتیدان و باشترکردنی ویکیپیدیا دانراون بەبەکارھێنانی داڕێژە فەرمییەکان کوالێتی وتارەکان بەرز دەبێتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٣٢، ٢٦ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
:@[[بەکارھێنەر:Gejeluk|Gejeluk]]: ئەگەر بەکاری نەهێنیت، بەناڕاستەوخۆیی ڕێ لە پێشکەوتن و گشتگیربوونی ویکیپیدیا دەگریت. — [[بەکارھێنەر:ڕۆژ سەربەست|&lt;b&gt;ڕۆژ&lt;/b&gt;]] ‏١٩:٤٥، ٢٦ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
::کەوایە ئیدی بەکاری دەھێنم، سپاس بۆ ھەردووکتان. [[بەکارھێنەر:Gejeluk|گێژەڵووک]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|لێدوان]]) ‏٠٩:١٨، ٢٧ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)

== مافی پاسدەری خۆگەڕ ==

[[پەڕگە:Wikipedia Autopatrolled.svg|ماف|80px|چەپ]]
سڵاو Gejeluk، لەبەر دروستکردنی ١٥ وتاری بەسوود کە ھیچیان دووچاری سڕینەوە نەھاتوونە (بڕوانە [https://xtools.wmflabs.org/pages/ckb.wikipedia.org/Gejeluk/0 ئێرە])، پەیرەوکردنی ڕێساکانی ڕێنووس و ڕێزمانی کوردی لە دەقەکانتدا و چاکسازیکردن لە ھەڵە ڕێنووسییەکانی وتارەکانی تردا، و بەردەوامبوون لە دروستکردنی ئەو وتارانەی کە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکان و ڕێساکان]] دەگونجێن، دەمەوێت پێت ڕاگەیەنم کە ''مافی پاسدەری خۆگەڕ'' بۆ ھەژمارەکەت &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D9%84%DB%86%DA%AF?type=rights&amp;user=&amp;page=%D8%A8%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%BE%DB%8E%D9%86%DB%95%D8%B1%3AGejeluk&amp;wpdate=&amp;tagfilter=&amp;subtype= زیاد کرا]&lt;/span&gt;. ئەم تایبەتمەندییە ھیچ کاریگەرییەکی لەسەر دەستکارییەکانت نابێت، بەڵکوو تەنیا بە مەبەستی ئاسانکردنی کارەکانی [[ویکیپیدیا:پاسدەر|پاسدەرانی پەڕە نوێکان]] بۆ ھەژمارەکەت زیاد کراوە. بۆ زانیاریی زیاتر لەسەر مافی پاسدەری خۆگەڕ، بنۆڕە [[ویکیپیدیا:پاسدەری خۆگەڕ]]. زۆر سپاس بۆ خزمەتەکەت! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٢:٥٧، ٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

زۆر سپاس، ھیوادارم جێی متمانەتان بم. [[بەکارھێنەر:Gejeluk|گێژەڵووک]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|لێدوان]]) ‏١١:٣٢، ٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

== سەرخستنی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی ==

سڵاو، لەبەرئەوەی شێوازی ڕێنووستان لە ویکیپیدیا زۆر ڕێکوپێکە، ئێوەم بە گونجاو زانی تا بۆ سەرخستنی [[ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی]] بانگهێشتتان بکەم. ھەوڵێک ھەیە کە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی دروست بکرێت. بۆ ئەمەش پەڕەیەکی ڕێنمایی (بڕوانە [[incubator:Help:Wt/ckb/ڕێنماییی سەرەتایی بۆ دروستکردنی ویکیفەرھەنگ]]) دروست کراوە. پێشتر چەند جارێک ئەم ھەوڵە دراوە، بەڵام لەبەر کەمیی ژمارەی بەکارھێنەران، سەرکەوتوو نەبووە. گەر ئەم جارە بەشدارییەکی باش ھەبێت، ئەوا دۆمەینی تایبەت بە خۆی ([https://ckb.wiktionary.org ckb.wiktionary.org]) دابین دەکرێت. گەر دەتانەوێت بەشداری بکەن، ئەوا تکایە سەرەتا ڕێنمایییەکان بخوێننەوە. گەر ھەر پرسیارێکیشتان ھەبوو، ئەوا تکایە ھەر لێرە بانگم بکە و پرسیارەکانت بکە. [[ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی]] پێویستی بە بەشدارییەکانی تۆیە! زۆر سوپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢٠:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

:بەخۆشحاڵییەوە بەشدار دەبم، چەند [[xtools:pages/incubator.wikimedia.org/Gejeluk|وتارێکم]] دروست کردوون، گەر کاتت ھەبوو چاوێکیان پێ بخشێنە. [[بەکارھێنەر:Gejeluk|&lt;span style=&quot;color:#123524&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:15px&quot;&gt;گێژەڵووک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|'''&lt;span style=&quot;color:#990000&quot;&gt;وتووێژ🪐&lt;/span&gt;''']]&lt;/sup&gt; ‏١٣:١٣، ٢٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)
:: ئای ڕەحمەت، زۆر زۆر پێخۆشحاڵ بووم کە بەدەممانەوە ھاتی! ناوەڕۆکەکانیان بۆ ئەم ئاستەی ئێستا زۆر زۆریشە. ئیشەڵڵا وردەوردە و بە ھاوکاریی یەکتری لە بەرھەمەکەشی دەخۆین. لەگەڵ ئەوپەڕی سپاسی دووبارەی ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٩:٢٨، ٢٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

== مافی پاسدەر ==

سڵاو بەڕێزم پێتان چۆنە مافی [[ویکیپیدیا:پاسدەر|پاسدەر]] تاقی بکەنەوە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٤٤، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:بۆ نا، دەبێ کوێ واژوو بکەم؟ [[بەکارھێنەر:Gejeluk|&lt;span style=&quot;color:#123524&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:15px&quot;&gt;گێژەڵووک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|'''&lt;span style=&quot;color:#990000&quot;&gt;وتووێژ🪐&lt;/span&gt;''']]&lt;/sup&gt; ‏٢٢:٠٥، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::ھەر لێرە پێویست بە شوێنی تر ناکات پەڕەکە بخوێنەوە و نیشانی بدە کە زانیاریت ھەیە لەسەر چۆنییەتی کارکردنی لێرە بۆ ماوەیەکی کاتی پێتی ئەدەم دواتر دەبێتە ھەمیشەیی گەر زانیاری زۆرت لەسەر کارپێکردنی مافەکە نیشان دا [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٣٠، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::پەڕەکەم بەجوانی خوێندەوە، ھەست دەکەم ئامادەم بۆ وەرگرتنی گەر خواستتان لەسەری بێ. [[بەکارھێنەر:Gejeluk|&lt;span style=&quot;color:#123524&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:15px&quot;&gt;گێژەڵووک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|'''&lt;span style=&quot;color:#990000&quot;&gt;وتووێژ🪐&lt;/span&gt;''']]&lt;/sup&gt; ‏٢٢:٥٤، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::::{{کرا}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:٢٣، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== کارە تەکنییکیەکان ==

سپاس بۆ گرنگیپێدانی پەڕەکان و دەبینم کاری تەکنیکی تریش دەکەیت وەک دانانی تاگی سڕینەوە کە ئوە نیشانەیەکە لە بەڕێوەبەران، بەڵام شتێکت بیرنەچێت دوای ئەوەی تاگی سڕینەوە دادەنێی ئاگاداری  سڕینەوەکەی بۆ درووستکەرەکەشی بنێرە بۆ نموونە لە وتاری [[Conor Gallagher]] بڕوانە تاگی سڕینەوەکە تیایدا ئاماژە بە &quot;دانەری تاگ&quot; کراوە و لە خوارەوەش ویکیکۆدێک دانراوە بەم شێوەیە &lt;br&gt; &lt;nowiki&gt;{{subst:سخ-و١٠-ئاگاداری|Conor Gallagher|سەر=1}} ~~~~&lt;/nowiki&gt;
: دەتوانی دانەری تاگ بەکاربێنی بۆ ئاگادارکردنەوەی خاوەنەکەی کە وتارەکەی خەریکە دەسڕدرێتەوە سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٤، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سپاس بۆ ڕوونکردنەوەکە، ویستم کارەکە لەسەرتان ئاسان بکەم و بەبۆنەی بەڕێزتانەوە دەزانم جاری داھاتوو چۆن بیکەم. ماندوو نەبن. [[بەکارھێنەر:Gejeluk|&lt;span style=&quot;color:#123524&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:15px&quot;&gt;گێژەڵووک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|'''&lt;span style=&quot;color:#990000&quot;&gt;وتووێژ🪐&lt;/span&gt;''']]&lt;/sup&gt; ‏٢٢:٣٨، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>2r4avf1c6mn1vxvmwlmw9ghoy68jxlw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973294</id>
      <parentid>973291</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T22:49:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>/* کارە تەکنییکیەکان */ وەڵامدانەوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23421" xml:space="preserve">{{بەخێرھاتن}} [[user: Haryad Xasraw|&lt;b style=&quot;color:orange;font-size:18px;display:inline-block;border:1px solid orange&quot;&gt;Haryad Xasraw&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[user talk:Haryad Xasraw|&lt;b style=&quot;color:grey;font-size:15px&quot;&gt;وتووێژ&lt;/b&gt;&lt;span style=&quot;color:orange&quot;&gt;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٨:٢٨، ٢٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠ (UTC)

== سپاسکردن ==

سڵاوت لێ بێت، زۆر خۆشحاڵم کە دەبینم بە شێوەیەکی زۆر جوان ھەڵە ڕێنووسی و ڕێزمانییەکانی وتارەکان چاک دەکەیتەوە. کە ١٠٠ دەستکاریت ئەنجام دا، ئەوا دەتوانیت [[وپ:تووڵامراز|تووڵامراز]] بەکاربێنیت. ھەر پرسیارێکیشت ھەبوو، لە [[وپ:پرسگا|پرسگا]] یان لە [[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|پەڕەی لێدوانەکەم]] بپرسە. زۆر سپاس و بەھیوای بەردەوامی! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٨:٤٨، ٢٨ی نیسانی ٢٠٢١ (UTC)

== پۆلەکان ==

سڵاو بەرێز @[[بەکارھێنەر:Husen watching|Husen watching]] زۆر سپاس بۆ نووسینی وتار لە ویکیپیدیا زۆر خۆشحاڵ بووم بە بەشدارییە بەبەھاکانی بەڕێزتان، دەتوانن گرنگی بە [[یارمەتی:پۆل|پۆلەکانمان]] بدەن لە وتارانەی کە دروستی دەکەن؟ {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٠٤، ١٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC)

:بێ گومان خاتوو @[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ھەوڵدەدەم وتارەکان بە بێ کەم و کوڕی بڵاوبکەمەوە. سوپاس بۆ خەمخۆریتان. [[بەکارھێنەر:Husen watching|Husen watching]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Husen watching|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٣، ٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Husen watching|Husen watching]] ئەتوانی سوود [[بەکارھێنەر:Sakura emad/archived/Common.js/help|لەم سکرێپتە]] وەربگریت کە  سوودبەخشە بۆ وەرگێرانی لینک لە ویکیەک بۆ ویکییەکی تر، بۆ زۆر شت سوودی لێ وەردەگیرێت (دیاریکردنی پۆل، [[ویکیپیدیا:شێواز/بەستەردان|بەستەر]]، دەروازە) {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٥٠، ٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC)

== ئامێر ==

سڵاو کاک حوسێن. ئامێر مەکینە نییە، مەکینەش ئەگرێتەوە بەڵام ئامێر ئەتوانێ مەکینە نەبێ، وەک کەوچک، گۆچان و .... ئامێر ھەمان ئامرازە. سپاس. -[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ‏٠٦:٣٧، ٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] دەتوانیت پێناسەیەکی ئامێرم بۆ بکەیت؟ و بەرامبەر چ وشەیەکی ئینگلیزییە؟ یا ھەر زمانێکی تر کە دەیزانیت، چونکە لە چەندین سەرچاوە ھاتووە ئامێر بەرامبەر &quot;Machine&quot; بەکارھاتووە. لەگەڵ ڕێز. [[بەکارھێنەر:Husen watching|Husen watching]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Husen watching|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٩، ٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC)

پێم وایە ئامێر بۆ tool باشە. بەڵام دیومە بۆ آلة ی عەرەبی لە فەرھەنگەکاندا ئامێریان داناوە. ئەگەر پێت باشە تا ئامێر بکەینە پەڕەیەکی ڕوونکردنەوە کە لینکی تیا بێ بۆ [[ئامراز]] و [[مەکینە]]. -[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ‏١٥:٣٥، ٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC)

:یان شتێکی تر، ئەگەر '''مەکینە''' بەرامبەر '''Machine''' بێ و '''ئامراز'''یش بەرامبەر '''Tool''' بێ، ئەی بۆ '''ئامێر''' بۆ '''Device''' بە کارنەیەت؟ هیچ وشەیەکم بۆی نەبیستووە هەمووی هەر جیهازی عەرەبی بەکاردێنێ تۆش شتێک بێژە. [[بەکارھێنەر:Husen watching|گێژەڵووک]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Husen watching|لێدوان]]) ‏٢٠:٤١، ٢٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

== دەستکاریکردنی وتارەکان ==

سڵاو بەرێز @[[بەکارھێنەر:Gejeluk|Gejeluk]] تکایە بە [[ویکیپیدیا:ئازا بە|ئازایەوە]] دەستکاری پەڕەکانی ویکیپیدیا بکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٢، ٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== نیشانێک بۆ تۆ! ==

{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[پەڕگە:Original Barnstar Hires.png|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''نیشانی سەرەکی'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | سپاس بۆ چاکسازی و بەسەرداچوونەوەی وتارەکانی ویکیپیدیا بەتایبەتی وتارە نوێیەکان، و بەشدارییەکانت ستایشکراون [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:١٦، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)
|}

:زۆر سوپاس @[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] من بچووکی نێوتانم، و سوپاسی ڕێنوێنییەکانیشت دەکەم زۆر یارمەتیدەرم بوون. [[بەکارھێنەر:Gejeluk|گێژەڵووک]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|لێدوان]]) ‏١٠:١٩، ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)
::بەپێچەوانەوە ھیچم نەکردووە، پێم باش بوو مافی بەسەرداچوونەوەکەر یان پاسدەر وەربگریت چیدەڵێیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٣٥، ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)
:::ھەر ناشزانم چییشن، بەس بۆ نا! ئەگەر بە شایەنمی دەزانی. [[بەکارھێنەر:Gejeluk|گێژەڵووک]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|لێدوان]]) ‏١٣:٠٤، ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)
::::ھەردووکی ئەو کارانەیە کە ئێستا تۆ دەیکەی. بەسەرداچوونەوەی وتارەکان [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٠٧، ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)
:::::بەڵام ئەوکاتە بە شێوەیەکی تەکنیکی دەسەڵاتت دەبێت وتارەکان بپشکنی و بەسەریان دا بچیتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥١، ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)
::::::زۆر چاکە کەواتە سێنپای، چۆن وەریانبگرم؟ [[بەکارھێنەر:Gejeluk|گێژەڵووک]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|لێدوان]]) ‏١٠:٢٩، ٣١ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::{{emoji|1F60A|size=28}}: سەرەتا پێویستە بزانم کامە مافت پێ باشە بۆ پاسدەر بڕوانە [[ویکیپیدیا:پاسدان]] بۆ بەسەرداچوونەوەکەر بڕوانە [[ویکیپیدیا:بەسەرداچوونەوەی_دەستکارییە_ھەڵواسراوەکان]] کام لەم مافانەت پێ گوونجاوە دوای خوێندنەوەی ئاگادارم بکەوە کە ئامادەیت بۆ وەرگرتنی مافەکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٠٦، ٣١ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)
::::::::ھەستەکەم ئەوەی یەکەم واتە مافی پاسدەر گونجاوتربێ بۆم، بۆیە ئەوەیان ھەڵەبژێرم. [[بەکارھێنەر:Gejeluk|گێژەڵووک]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|لێدوان]]) ‏١٩:٢٤، ٣١ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::::ئایا ئامادەیت؟ ئەگەر ئامادەیت تکایە وەڵامی ھەر یەکێک لەم پرسیارانە بدەوە:
:::::::::پاسدان شتێکی زۆر گرنگە بۆ ھێشتنەوەی زانستنامەکە و بەرز ڕاگرتنی ھەربۆیە:
:::::::::* تکایە ھیچ وتارێک بە شێوەیەکی تەکنیکی پاس مەدە تا ئەوکاتەی شایەنی پاسدان دەبێت
:::::::::* ئەو وتارانەی کاری لەسەر دەکەیت و پێداچوونەوەی بۆ دەکەیت، بەڵام ھێشتا پێویستی بە پێداچوونەوەی زیاترە نابێت پاس بدرێن
:::::::::وە پێشنیار دەکەم [[بەکارھێنەر:Sakura emad/archived/Common.js/help|ئەم سکرێپتە]] بەکار بێنیت بۆ زیادکردنی پۆل بۆ ئەو وتارە نوێیانەی پۆلیان نییە
:::::::::وە ھەموو وتارە نوێییەکانی لەلایەن بەکارھێنەرە نوێیەکانەوە درووست دەکرێت دێتە بەشی [[تایبەت:پەڕە نوێکان]] کە چویتە بەشەکە وەک ئەوەی وێنەکە دەبینی لەوێدا کرتە لەسەر &quot;دەستکارییە پشکێنراوەکان بشارەوە&quot; بکە، ئەمە وادەکات سەرجەم ئەم وتارانە بشارێتەوە کە پاس دراون و تەنھا ئەو وتارانە نیشان بدات کە ھێشتا بە شێوەیەکی تەکنیکی پاس نەدراون.
:::::::::[[File:New pages ckb wikipedia.png|thumb|]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:٠٩، ٣١ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)
::::::::::سەرەتا ببوورە بۆ درەنگ وەڵامدانەوە خوێندنم دەستیپێکردۆتەوە بۆیە کەمێک سەرقاڵبووم.
::::::::::پاشان ھەر چۆنێک تۆ دەیڵێی ھەوڵ دەدەم پابەندیی گشت ڕێساکان بم و بەرپرسیارێتیی ئەم کارە ھەڵبگرم، ئامادەم بۆ وەرگرتنی و سوپاس بۆ سکرێپتەکەش. [[بەکارھێنەر:Gejeluk|گێژەڵووک]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|لێدوان]]) ‏٢٣:٢٨، ٣ی نیسانی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::::::بێگوومان خوێندن لە پێش ھەمووشتێکە، بەھیوای سەرکەوتن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٥:٥٠، ٤ی نیسانی ٢٠٢٢ (UTC)

== لەبەرئەوەی سوپاست کردم ==
{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[پەڕگە:Echo thanks.svg|60px]]
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | Gejeluk، تۆ سپاسی یەک لە دوایین دەستکارییەکانی منت کرد، منیش بە دڵێکی پڕھەست پێت دەڵێم...&lt;br/&gt;{{pad|6em}}&lt;big&gt;'''''شایەنی نییە!'''''&lt;/big&gt;&lt;br/&gt;ئەوە خۆشحاڵییە، و ھیوادارم چێژێکی زۆر ببینیت لەکاتی دەستکاریکردنی ئەم ئینسایکلۆپیدیایە! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢٠:٢٥، ١٧ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
|}

:شەرمەزارت کردم، و جارێکی دیکەش سوپاست دەکەم لە باشترکردنی وتارەکەم، ھەر ھەبن.  [[بەکارھێنەر:Gejeluk|گێژەڵووک]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٨، ١٩ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)

== پێشنیار ==

سڵاو،

تکایە ئەمە مەکە: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;بە [[زمان]]: ناو&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

ئەمە بکە: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{بە زمان|ناو}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

ئەگەر داڕێژەکە بەردەست بوو. سپاس. — [[بەکارھێنەر:ڕۆژ سەربەست|&lt;b&gt;ڕۆژ&lt;/b&gt;]] ‏١٦:٥٠، ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)

بە چاوان، بەڵام دەکرێ بزانم چ پرسگرێک دروست دەکا ئەگەر بەکاری نەھێنم؟ [[بەکارھێنەر:Gejeluk|گێژەڵووک]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|لێدوان]]) ‏١٩:٢٥، ٢٦ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Gejeluk|Gejeluk]]: دەتوانی بەکاری نەھێنی بەڵام داڕێژەکان بۆ یارمەتیدان و باشترکردنی ویکیپیدیا دانراون بەبەکارھێنانی داڕێژە فەرمییەکان کوالێتی وتارەکان بەرز دەبێتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٣٢، ٢٦ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
:@[[بەکارھێنەر:Gejeluk|Gejeluk]]: ئەگەر بەکاری نەهێنیت، بەناڕاستەوخۆیی ڕێ لە پێشکەوتن و گشتگیربوونی ویکیپیدیا دەگریت. — [[بەکارھێنەر:ڕۆژ سەربەست|&lt;b&gt;ڕۆژ&lt;/b&gt;]] ‏١٩:٤٥، ٢٦ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
::کەوایە ئیدی بەکاری دەھێنم، سپاس بۆ ھەردووکتان. [[بەکارھێنەر:Gejeluk|گێژەڵووک]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|لێدوان]]) ‏٠٩:١٨، ٢٧ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)

== مافی پاسدەری خۆگەڕ ==

[[پەڕگە:Wikipedia Autopatrolled.svg|ماف|80px|چەپ]]
سڵاو Gejeluk، لەبەر دروستکردنی ١٥ وتاری بەسوود کە ھیچیان دووچاری سڕینەوە نەھاتوونە (بڕوانە [https://xtools.wmflabs.org/pages/ckb.wikipedia.org/Gejeluk/0 ئێرە])، پەیرەوکردنی ڕێساکانی ڕێنووس و ڕێزمانی کوردی لە دەقەکانتدا و چاکسازیکردن لە ھەڵە ڕێنووسییەکانی وتارەکانی تردا، و بەردەوامبوون لە دروستکردنی ئەو وتارانەی کە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکان و ڕێساکان]] دەگونجێن، دەمەوێت پێت ڕاگەیەنم کە ''مافی پاسدەری خۆگەڕ'' بۆ ھەژمارەکەت &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D9%84%DB%86%DA%AF?type=rights&amp;user=&amp;page=%D8%A8%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%BE%DB%8E%D9%86%DB%95%D8%B1%3AGejeluk&amp;wpdate=&amp;tagfilter=&amp;subtype= زیاد کرا]&lt;/span&gt;. ئەم تایبەتمەندییە ھیچ کاریگەرییەکی لەسەر دەستکارییەکانت نابێت، بەڵکوو تەنیا بە مەبەستی ئاسانکردنی کارەکانی [[ویکیپیدیا:پاسدەر|پاسدەرانی پەڕە نوێکان]] بۆ ھەژمارەکەت زیاد کراوە. بۆ زانیاریی زیاتر لەسەر مافی پاسدەری خۆگەڕ، بنۆڕە [[ویکیپیدیا:پاسدەری خۆگەڕ]]. زۆر سپاس بۆ خزمەتەکەت! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٢:٥٧، ٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

زۆر سپاس، ھیوادارم جێی متمانەتان بم. [[بەکارھێنەر:Gejeluk|گێژەڵووک]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|لێدوان]]) ‏١١:٣٢، ٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

== سەرخستنی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی ==

سڵاو، لەبەرئەوەی شێوازی ڕێنووستان لە ویکیپیدیا زۆر ڕێکوپێکە، ئێوەم بە گونجاو زانی تا بۆ سەرخستنی [[ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی]] بانگهێشتتان بکەم. ھەوڵێک ھەیە کە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی دروست بکرێت. بۆ ئەمەش پەڕەیەکی ڕێنمایی (بڕوانە [[incubator:Help:Wt/ckb/ڕێنماییی سەرەتایی بۆ دروستکردنی ویکیفەرھەنگ]]) دروست کراوە. پێشتر چەند جارێک ئەم ھەوڵە دراوە، بەڵام لەبەر کەمیی ژمارەی بەکارھێنەران، سەرکەوتوو نەبووە. گەر ئەم جارە بەشدارییەکی باش ھەبێت، ئەوا دۆمەینی تایبەت بە خۆی ([https://ckb.wiktionary.org ckb.wiktionary.org]) دابین دەکرێت. گەر دەتانەوێت بەشداری بکەن، ئەوا تکایە سەرەتا ڕێنمایییەکان بخوێننەوە. گەر ھەر پرسیارێکیشتان ھەبوو، ئەوا تکایە ھەر لێرە بانگم بکە و پرسیارەکانت بکە. [[ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی]] پێویستی بە بەشدارییەکانی تۆیە! زۆر سوپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢٠:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

:بەخۆشحاڵییەوە بەشدار دەبم، چەند [[xtools:pages/incubator.wikimedia.org/Gejeluk|وتارێکم]] دروست کردوون، گەر کاتت ھەبوو چاوێکیان پێ بخشێنە. [[بەکارھێنەر:Gejeluk|&lt;span style=&quot;color:#123524&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:15px&quot;&gt;گێژەڵووک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|'''&lt;span style=&quot;color:#990000&quot;&gt;وتووێژ🪐&lt;/span&gt;''']]&lt;/sup&gt; ‏١٣:١٣، ٢٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)
:: ئای ڕەحمەت، زۆر زۆر پێخۆشحاڵ بووم کە بەدەممانەوە ھاتی! ناوەڕۆکەکانیان بۆ ئەم ئاستەی ئێستا زۆر زۆریشە. ئیشەڵڵا وردەوردە و بە ھاوکاریی یەکتری لە بەرھەمەکەشی دەخۆین. لەگەڵ ئەوپەڕی سپاسی دووبارەی ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٩:٢٨، ٢٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

== مافی پاسدەر ==

سڵاو بەڕێزم پێتان چۆنە مافی [[ویکیپیدیا:پاسدەر|پاسدەر]] تاقی بکەنەوە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٤٤، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:بۆ نا، دەبێ کوێ واژوو بکەم؟ [[بەکارھێنەر:Gejeluk|&lt;span style=&quot;color:#123524&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:15px&quot;&gt;گێژەڵووک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|'''&lt;span style=&quot;color:#990000&quot;&gt;وتووێژ🪐&lt;/span&gt;''']]&lt;/sup&gt; ‏٢٢:٠٥، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::ھەر لێرە پێویست بە شوێنی تر ناکات پەڕەکە بخوێنەوە و نیشانی بدە کە زانیاریت ھەیە لەسەر چۆنییەتی کارکردنی لێرە بۆ ماوەیەکی کاتی پێتی ئەدەم دواتر دەبێتە ھەمیشەیی گەر زانیاری زۆرت لەسەر کارپێکردنی مافەکە نیشان دا [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٣٠، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::پەڕەکەم بەجوانی خوێندەوە، ھەست دەکەم ئامادەم بۆ وەرگرتنی گەر خواستتان لەسەری بێ. [[بەکارھێنەر:Gejeluk|&lt;span style=&quot;color:#123524&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:15px&quot;&gt;گێژەڵووک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|'''&lt;span style=&quot;color:#990000&quot;&gt;وتووێژ🪐&lt;/span&gt;''']]&lt;/sup&gt; ‏٢٢:٥٤، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::::{{کرا}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:٢٣، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== کارە تەکنییکیەکان ==

سپاس بۆ گرنگیپێدانی پەڕەکان و دەبینم کاری تەکنیکی تریش دەکەیت وەک دانانی تاگی سڕینەوە کە ئوە نیشانەیەکە لە بەڕێوەبەران، بەڵام شتێکت بیرنەچێت دوای ئەوەی تاگی سڕینەوە دادەنێی ئاگاداری  سڕینەوەکەی بۆ درووستکەرەکەشی بنێرە بۆ نموونە لە وتاری [[Conor Gallagher]] بڕوانە تاگی سڕینەوەکە تیایدا ئاماژە بە &quot;دانەری تاگ&quot; کراوە و لە خوارەوەش ویکیکۆدێک دانراوە بەم شێوەیە &lt;br&gt; &lt;nowiki&gt;{{subst:سخ-و١٠-ئاگاداری|Conor Gallagher|سەر=1}} ~~~~&lt;/nowiki&gt;
: دەتوانی دانەری تاگ بەکاربێنی بۆ ئاگادارکردنەوەی خاوەنەکەی کە وتارەکەی خەریکە دەسڕدرێتەوە سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٤، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سپاس بۆ ڕوونکردنەوەکە، ویستم کارەکە لەسەرتان ئاسان بکەم و بەبۆنەی بەڕێزتانەوە دەزانم جاری داھاتوو چۆن بیکەم. ماندوو نەبن. [[بەکارھێنەر:Gejeluk|&lt;span style=&quot;color:#123524&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:15px&quot;&gt;گێژەڵووک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|'''&lt;span style=&quot;color:#990000&quot;&gt;وتووێژ🪐&lt;/span&gt;''']]&lt;/sup&gt; ‏٢٢:٣٨، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::{{emoji|1F60A|size=28}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٤٩، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>t94sfds6x13wyfna6l4mlcix5sno5m7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad</title>
    <ns>3</ns>
    <id>171678</id>
    <revision>
      <id>972989</id>
      <parentid>972966</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:22:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="62874" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:&lt;span style=&quot;position:absolute; top:-9999px;&quot;&gt;User_Talk:&lt;/span&gt;{{font color|#f207cb|'''Sakura emad'''}}}}

{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(20d)
|counter = 3
|maxarchivesize = 200K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura_emad/سەرپەڕە}}
|minthreadsleft = 0
|minthreadstoarchive = 2
}}

{{ئەرشیڤەکان}}


&lt;!----------------------- تێبینی سڕینەوە --------------------------&gt;
&lt;center&gt;ئەگەر لێرەی بۆ ئەوەی بزانیت بۆچی وتارەکەت تاگی سڕینەوەی لەسەرە یان دەسڕدرێتەوە,&lt;/center&gt;
&lt;center&gt;باشترین شت ئەوەیە بچیت سەرچاوەی بۆ زیاد بکەیت.&lt;/center&gt;
&lt;br /&gt;
{| style=&quot;background:gray;&quot;
|&lt;span style=&quot;color: yellow&quot;&gt;[[Image:{{{image|Emblem-important.svg}}}|20px|Caution]] '''تێبینی بکە'''&lt;/span&gt;
|}
 
ئەگەر وتارەکەتم سڕیوەتەوە و دەتەوێ بزانیت بۆچی، ئەوا تکایە سەرەتا سەیرێکی ئەم سیاسەت و ڕێسایانەی ویکیپیدیا بکە لە خوارەوە:
{{col-begin|width=50%}}
|-
| 
*[[وپ:بایەخ]] (بایەخداری)
*[[وپ:ژکز]] (بایەخداری کەسایەتییەکان)
*[[وپ:سب]] (سەلماندنیبوون)
*[[وپ:دسب]] (ئاماژە بە سەرچاوە)
*[[وپ:کۆپی پەیست]] و [[وپ:لک]] (لەبەرگرتنەوە (کۆپیکردن)
|}
&lt;!----------------------- تێبینی سڕینەوە --------------------------&gt;


== ترجمه ==

{{Pin message|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٦:٤١، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٣١ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٥١١٩٣١٨}}
دەمباش Sakura emad,

تحدثنا سابقًا عن ترجمة مقالات نساء بارزات، فأنا جمعتُ الآن بعض الأسماء، وهن:
* [[w:ar:وجدان النقيب]]
* [[w:ar:حنان فوزي المسعودي]] 
* [[w:ar:فيفيان صليوا]] 
ومن غير عراقيات:
* [[w:ar:عزيزة هارون]] 
* [[w:ar:روز شحفة]]  
* [[w:ar:سلوى محمصاني مومنة]] 
* [[w:ar:جهان غزاوي عوني]]  
* [[w:ar:ثمار حلواني]]  
وأظن في البداية تكفيك! زور سپاس. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏٠٠:٠١، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

:مرحبا @[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] نعم صح بذکر شکرا لک، {{Doing|يُنفَّذ}}
:١. [[ڕۆوز شەحفە]] {{Done|تم}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٤، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:٢. [[ویجدان نەقیب]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:٣. [[عەزیزە ھاڕوون]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:: شكرا لك Sakura Hana. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏١٠:٠٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]]
::::4. [[سەلوا محمەسانی]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٥٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

== سەرخستنی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٥:٤٤، ٣٠ی ئایاری ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٦٩٥٠٨٦٨٣}}
سڵاو، ئەم پەیامەت بۆ ھاتووە چونکە یان [https://meta.toolforge.org/catanalysis/?title=Wt%2Fckb&amp;cat=0&amp;wiki=incubatorwiki#Lists لێرە (لە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی لە ئینکیوبەیتر)] بەشداریت کردووە یان [[Special:PermaLink/933823#چەند_پرسیارێک_لەسەر_ویکیوتە|لێرە]] ئامادەییت دەربڕیوە کە بەشداری بکەیت یانیش لەبەر چالاکیت لە ویکیپیدیا بۆت ھاتووە. ئەگەر ناتەوێت بەشداری بکەیت یان ئەم پەیامەت بەھەڵە بۆ ھاتووە، دەتوانیت فەرامۆشی بکەیت.

ھەوڵێک ھەیە کە [[ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی]] دروست بکرێت. بۆ ئەمەش پەڕەیەکی ڕێنمایی دروست کراوە. بڕوانە [[incubator:Help:Wt/ckb/ڕێنماییی سەرەتایی بۆ دروستکردنی ویکیفەرھەنگ]]. پێشتر چەند جارێک ئەم ھەوڵە دراوە، بەڵام لەبەر کەمیی ژمارەی بەکارھێنەران، سەرکەوتوو نەبووە. گەر ئەم جارە بەشدارییەکی باش ھەبێت، دۆمەینی تایبەت بە خۆی دابین دەکرێت. تکایە سەرەتا ڕێنمایییەکان بخوێنەوە. بەپێی پیلان، پڕۆژەکە لە ماوەی ١ی حوزەیران تا ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ دەچێت بەڕێوە و گەر ٥ بەکارھێنەر بەشدار بن، ئەوا دەبێت ھەر کەسێکیان ڕۆژانە تەنیا ١٠ پەڕە لە بۆشاییناوی سەرەکی دروست بکات. بەمەش بە ١٠ ڕۆژی یەکەم دەگەینە ٥٠٠ پەڕە (پێشتر ٣٩١ پەڕە دروست کراون) بەمەش زۆر نزیک دەبینەوە لە ٨٠٠ تا ١٬٠٠٠ پەڕە و ئەم بڕەش بەشی پێویستە و دەتواندرێت داوای دۆمەینی [https://ckb.wiktionary.org ckb.wiktionary.org] بکەین. گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو، ھەر لێرە بانگی [[بەکارھێنەر:Aram]] بکە و پرسیارەکەت بکە. گەر پێت خۆش بێت، دەتوانیت لە [https://discord.gg/TWyzqBv دیسکۆرد] قسەی لەگەڵ بکەیت. [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏١١:١٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)

:[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|@MediaWiki message delivery]] شتێکی جوانه [[بەکارھێنەر:Ranjzaidan|Ranjzaidan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ranjzaidan|لێدوان]]) ‏١٢:٢٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)


&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Aram@ckbwiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF&amp;oldid=949701 --&gt;

== پووچەڵکردنەوەی بەکۆمەڵ ==

دەم باش Sakura emad, هیوادارم باش بیت، ساکورا پرسیارێک. ئایا دەتووانم [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%DB%95%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%95&amp;action=history ١] [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%DB%95%DB%8C%D8%AF_%D9%82%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%DA%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%8C&amp;action=history ٢]  هەموو دەستکارییەکانی ئەو ئایپییە لەو دوو وتارەدا (هەڵبەت بە جودا) وێکڕا و بە جارێک بگەڕێنمەوە و پووچەڵیان کەمەوە، ڕێگایەک هەیە؟ زۆری دەستکاری کردووە و هیچیانیش بۆ مانەوە نابن. پرسیارەکەم بۆ فێربوونە و بۆ داهاتووش هەر پێویستم پێی دەبێت. پێشاوپێش سپاس [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٢٢:٠٢، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]]: گەر دەستکارییەکە لەلایەن یەک جۆر ئایپی کرابێت ئەوا دەتوانی بەبەکارھێنانی مافی گەڕاندنەوە تەواوی دەستکارییەکانی ئایپییەکی دیاریکراو بگەڕێنیتەوە بەڵام گەر ھاتوو ئایپیەکە بەھەر شێوەیەک لە شێوەکان لەگەل ئایپییەکانی پێشووتر ئەوا بە جیاواز ھەژمار دەکرێت و ھەر ئایپییەک وەک کەسێکی تەواو جیاواز مامەڵەی لەگەڵ دەکرێتەوە، بە واتای ئەوە دێت تەنھا دەتوانی دەستکاری بە کۆمەڵی یەک ئایپیی بەیەک جار بگەڕێنیتەوە نەک دوو ئایپی جیاواز لەھەمان کات و بەیەکجار. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:١٤، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:: دەستخۆش ساکورا، تێگەیشتم. هەروەها سپاست دەکەم تاوەکوو داوای مافەکە دەکەم و وەریدەگرم خۆت ئەو دوو دانەی لە سەرێ ئاماژەم پێ کردووە، بۆ بگەڕێنییەوە. [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٢٢:٣٧، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] زۆر باشە کێشە نییە بەڵام ھۆکار چییە بۆ پووچەڵکردنەوە و تێبینی ئەوە بکە لەلایەن یەک ئایپیی دەستکاری نەکراوە ئەتوانی ھۆکارم پێ بدەی کە بۆچی دەبێت دەستکارییەکان پووچەڵ بکرێنەوە؟ و تاکوێ پووچەڵ بکرێنەوە سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٤٣، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::: بۆ سەید قادرەکە کەمێک تێکەڵە و خۆم دەبێت دروستی کەم سپاس، بەڵام بۆ بەردینەکە بەگشتی دەستکارییەکانی ئەو ئایپییە چوارچێوەی وتارەکەی تێک داوە و جگە لەوەش هەمووی ڕای کەسی و بێسەرچاوەن و پێداهەڵگوتنە بەسەریدا. من بە دوور لە بانگەشە و بێلایەنانە وتارەکەم نووسیوە و تاقە یەک ڕستەیشیم لەخۆمە دەرنەهێناوە. ئەگەر پێت وایە کە ناتوانی بڕیاری لەسەر بدەی هیچ کێشەیەک نییە، تا ئێرەش زۆرت یارمەتی دوام، سپاس. [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٢٢:٥٦، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::{{doing}} پێداچوونەوە بۆ وتارەکان دەکەم سپاس بۆ سکاڵاکە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٠، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
::::::سڵاو @[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] بەداخەوە من ناتوانم بڕیاریان لەسەر بدەم کە خۆت بوویتە خاوەنی مافەکە مامەڵەیان لەگەڵ بکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠٢، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::سڵاو @[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ھیچ کێشەیەکت ھەیە ئێستا لە گەڕاندنەوەی دەستکارییەکان بۆ شوێنی گوونجاوی خۆی؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢١، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::: سڵاو ساکورا، سپاس کە پرسیتەوە، نا دەستخۆش، پێویستم بوو حەتمەن زەحمەتت دەدەمەوە. [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏١٩:٠٩، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::::زۆر باشە کێشەیەک نییە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٢٠، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== واژوو ==

خاتوو ساکورا (هانا) چۆن دەتوانم واژووی خۆم دروست بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بڕۆ بۆ [[تایبەت:ھەڵبژاردەکان]] لە خوارەوە بەشی واژوو ھەیە سەیری بکە دەتوانی گۆڕانکاری تێدا بکەیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:١١، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٥٧، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

[[ھەڵبژاردەکان]] [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٤، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== دروستکردنی پەڕگەی بەکارهێنەر ==

خاتوو ساکورا چۆن دەتوانم پەڕگەیەک دروست بکەم کە تەنها خۆم بتوانم بەکاریبهێنم لە پەڕەی بەکارهێنرەکەمدا؟[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٥٨، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]:  دەتوانی پەڕگەیەک لە ناوەخۆی ویکیپیدیای کوردی سۆرانی بەرز بکەیتەوە و قەدەغەی بکەیت لەوەی ببردرێتە [[c:Main_Page|کامنز]] و پڕۆژەکانی تر سوودی لێ وەربگرن بەڵام ناتوانی لەوانەی ناوەخۆی ویکیی سۆرانی قەدەغەی بکەیت و ھەموو ئەوانەی لەناو ویکی سۆرانین دەتوانن سوود لە پەڕگەکەت وەرگرن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٣٢، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئۆ ببورە مەبەستم لە داڕێژەیە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٣٦، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ نموونە داڕێژەی چی؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠١، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ نمونە: داڕێژەی بەڕێز ئارام، لە پەڕەکەیدا
&lt;nowiki&gt;__NOTOC__&lt;/nowiki&gt;
&lt;nowiki&gt;{{/سەرپەڕە}}&lt;/nowiki&gt;
 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٣٦، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] بەڵێ دەتوانیت سەرەتا ژێر پەڕەیەک درووست بکە
:دواتر دەتوانی بەھەمان شێوەی بەڕێز ئارام بکەیت
:بۆ نموونە کە ژێرپەرەیەکی لەم شێوەیەت درووستکر [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود/پەڕەکەم]]
:ئەوکاتە دەتوانی &lt;nowiki&gt;{{/پەڕەکەم}}&lt;/nowiki&gt; وەک داڕێژە لە پەڕەکەت بەکاربھێنیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:١٥، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی دیزاین کردنی [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:١٦، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

؟؟؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٢٣، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:دیزایین کردنی پەڕەی بەکارھێنەر بۆ ئەوە دەتوانم چەن تێبنییەکی ویکیپیدیای ئینگلیزیت پێ بدەم و سوودی لێوەرگریت بۆ پەڕەی بەکارھێنەریت: 
:* [[en:Wikipedia:User page design center|Wikipedia:User page design center]]
:لێرە دەتوانی چەندین ستایل بدۆزیتەوە و لەگەڵ تێبنیی لەسەریان [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== Wikipedia translation of the week: 2022-31 ==

{| class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;&quot;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:Lau Pa Sat]]'''&lt;br /&gt; &lt;/div&gt;

Please be bold and help translate this article!

----
[[File:Telok Ayer Market Above, June 2015.JPG|center|300px|]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
'''Lau Pa Sat''', also known as Telok Ayer Market, is a historic building located within the Downtown Core in the Central Area of Singapore. It was first built in 1824 as a fish market on the waterfront serving the people of early colonial Singapore and rebuilt in 1838. It was then relocated and rebuilt at the present location in 1894. It is currently a food court with stalls selling a variety of local cuisine. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٧، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;/div&gt;
|}
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=23601901 --&gt;

== پرسیار لە [[User:Gunde shatuns|Gunde shatuns]]ەوە (‏٠١:٥٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢) ==

سڵاو، بێ زه‌حمه‌ت چۆن بابه‌تێك يان زانياريێكى نوێ بڵاوده‌كه‌مه‌وه‌؟ --[[بەکارھێنەر:Gunde shatuns|Gunde shatuns]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gunde shatuns|لێدوان]]) ‏٠١:٥٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:Gunde shatuns|Gunde shatuns]] بەخێرھاتیت دەتوانی سەیری [https://www.youtube.com/watch?v=bo_ugff2g6A ئەم فێرکارییە] بکەیت لە یوتیووب. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٦:١٥، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢١:٢٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوون ساکورا دەتوانی ببیتە مامۆستای {{وب|ئاریا سالار}}؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ بێگوومان دەتوانێت نامە بنێرێت ھەرکاتێک بیەوێت، بەڵام گەر مەبەستت لە بەشی تەکنیکییە من لە بۆردی مامۆستایان لە لیستی قوتابیانی خۆم نایدۆزمەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٤٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی ناتوانی ئەویشی تێبکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٤٨، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ دەتوانم بەڵام پێویستە خۆیان بێنە ئێرە ڕەزامەندی دەرببڕن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥١، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ساکورا دەتوانیت وەک قوتابی خۆت وەرمبگریت [[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئاریا سالار|لێدوان]]) ‏٢١:٥٢، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] {{کرا}} ئێستا بەشێوەیەکی تەکینکی قوتابی منن دەتوانن بەشێوەیەکی تەکنیکی وەک بەڕێز @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] پرسیار بنێرن {{زۆر سپاس}}. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥٤، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== ئەو بابەتانەی کە بۆ دەنگدان کاندید کراون ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١١:٢٤، ٢ی ئابی ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٧٥٠٥٨٦٩٨}}{{Pin message|}}
سڵاو پرسیارێکم هەیە، ئەو بابەتانەی کە وەک بابەتی هەڵبژێردراو یان باش کاندید دەکەین تا کەی دەمێننەوە لە حاڵەتی دەنگدان و دەنگیان بۆ نییە، ژمارەیەک بابەت کە خۆم نووسیومە کاندید کراون بۆ دەنگدان، وە أ کاتێکی زۆر درێژ تێپەڕیوە و هیچ دەنگێک نییە، و بێگومان ئەمەش بە شێوەیەکی سەرەکی دەگەڕێتەوە بۆ نەبوونی ئەندامانی کارلێککار لەناو ئینسایکلۆپیدیاکەدا، و بۆ ئەمەش، داواتان لێدەکەم پێداچوونەوە بەم بابەتانەدا بکەن و بە باشی بیانخوێننەوە، و ئێوەش دۆخیان دیاری بکەن .لە نێو بابەتە باشەکان و بابەتە هەڵبژێردراوەکاندا قبوڵیان دەکەیت؟,, سوباس,, [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٢:١٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]]: زۆر سپاس بۆ بەشدارییە بەبەھاکانت و درووستکردنی وتاری گوونجاو و پاڵاوتنیان، قسەکانت لە جێگای خۆیانن و ماوەیەکی زۆرە داتناون:
:* [[ویکیپیدیا:وتارە ھەڵبژێردراوەکان/پاڵاوتن/تەھماسبی یەکەم|تەھماسبی یەکەم]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/جامی پاڵەوانییەتی جامی جیھانیی فیفا|جامی پاڵەوانییەتی جامی جیھانیی فیفا]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/مەمالیکی عێراق|مەمالیکی عێراق]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/گۆڕەپانی کۆماری|گۆڕەپانی کۆماری]]
:ھەندێکیان دەنگیان بۆ دراوە تەنھا پێداچوونەوەیەکی پێویستە، ھەندێکیان ھێشتا دەنگیان نییە بەکورتی لە ئێستادا پێویست بە دەنگێکی زۆر ناکات بۆ ئەوەی ببن بە وتارێکی باش دوو دەنگ لەلایەن دوو بەکارھێنەری پێشکەوتوو بەبیرورای من بەسە بۆ ئەوەی ئەنجامێک بۆ وتارەکەت وەربگریت،
:من ھەوڵ دەدەم بە یەک بە یەکیان دا بچمەوە و سەیریان بکەم دەر ئەنجامیان بزانین لە کاتێکی نزیکدا {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:Bayenzia|Bayenzia]]ەوە (‏١٨:١٤، ٢ی ئابی ٢٠٢٢) ==

سڵاو و ڕێز ده مه وێت ببمه به شدار بوویه کی قبوڵ کراو و بتوانم وتار بنوسم نه ک هه ر ده ستکاری بکه م سه ره تا ده بێ چی بکه م؟ --[[بەکارھێنەر:Bayenzia|Bayenzia]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bayenzia|لێدوان]]) ‏١٨:١٤، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Bayenzia|Bayenzia]] بەخێرھاتیت بۆ ویکیپیدیا، سەرەتا [[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە]] بخوێنەوە کە کورتکراوەی سیاسەت و ڕێساکانی ویکیپیدیایە دواتر بڕوان[https://www.youtube.com/watch?v=bo_ugff2g6A ە ئەم فێرکارییە] لە یوتیووب، دڵنیابەوە لەکاتی نووسینی وتار کلیلە سیاسەتەکانی وەک [[ویکیپیدیا:بایەخداری]]، [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]]، [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]] جێبەجێ دەکەیت سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٢٢، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== دانانی وتار ==

باشە ئێمە دەتوانین وتارێک زیاد بکەین بەڵام لە Wikipediaی ئینگلیزی جارێ زیاد نەکرابێت دەربارەی فلمێک کە بەشی تری لێ بوبێتەوە [[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئاریا سالار|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٤، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

هەرچەندە ئەمە وتووێژە بۆ من نییە {{وب|ئاریا سالار}} چۆن ناکرێت ئێمە چەندین وتارمان هەیە کە مولیکی بە ویکیپیدیای کوردییە وەک [[کوردی (شاعیر)]] و [[کتێبخانەی گشتیی سلێمانی]] و [[پیرەمێرد]] بۆ کەسایەتییەکان و بۆ فیلم [[پەیکەری دڵ]] و [[ئەزموون (فیلم)]] و [[تەمی بابا]] بۆ زانیاریت ویکیپیدیا هیچ جیاوازیەکی نییە لەگەڵ ویکیییەکانی تر، لە ویکی ئینگیزی وتارە فیلمییە ئینگلیزییەکان باشترە یاخود نێودەوڵەتییەکان، بەڵام بۆ فلیمە کوردیەکان یاخود هەر شتێکی تر کە موڵکی کورد بێت ئەوە بەهێزترین وتاری لە ویکیپیدیا کوردییە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٥، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] تا ئەوکاتەی وتارەکە شوێن سیاسەتەکانمان دەکەوێت بە تایبەتی سێ سیاسەتی سەرەکی: [[ویکیپیدیا:بایەخداری]]، [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]]، [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]] بەڵێ گرنگ نییە دەتوانێت وتارێکی تایبەت بەخۆی ھەبێت لە ویکیپیدیای سۆرانی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢١، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ساکورا خان چۆن دەتوانم ئەرشیف دروست بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]:  [[یارمەتی:ئەرشیڤکردنی پەڕەکان|ئەرشیڤ]] درووستکردن دوو ڕێگەی ھەیە: بۆت ئۆتۆماتیکی، یان خۆت بەدەست دەیکەیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٥، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئۆتۆماتیکی، خاتوو {{وب|Sakura emad}} [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٥:٥٥، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[یارمەتی:ئەرشیڤکردنی پەڕەکان|ئەرشیڤکردنی]] پەڕەکان لەلایەن بۆتێک دەکرێت بەناوی Dexbot بۆ چۆنییەتیەکەی بڕوانە [[بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot]] و ئاگادارم بکەوە گەر ھەر کێشەیەک ھەبوو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:١٨، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە داڕێژەکان لەکوێ دبنێم خاتوو {{وب|Sakura emad}}? [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:١٧، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: لە پەڕەی وتووێژ لەو شوێنە دایبنێ کە دەتەوێ بۆتەکە وتووێژەکانی لێ ئەرشیڤ بکات، لەکوێ دایبنێی بۆتەکە ئەوێ ئەرشیڤ دەکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٧، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٩، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بینیم ئەرشیڤی ئۆتۆماتیکیت چالاک کردووە بەڵام ھەڵەی ھەیە بۆ نموونە لە بەشی  archive لە شوێنی لێدوانی بەکارھێنەر:نموونە/ئەرشیڤی %(counter)s ناوی خۆت لە شوێنی &quot;نموونە&quot; بنووسە تا بۆتەکە بزانێت چیدەکات و ئێوە بەکارھێنەر نموونە نین و بەکارھێنەر ئارۆ سالار محمودن لە ویکیپیدیا. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٠٠، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::وابزانم بەڕێز ئارام بۆی چاک کردیت :) [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:١٣، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:همرا|همرا]]ەوە (‏٢٠:٢٢، ٦ی ئابی ٢٠٢٢) ==

تکایە دەمەوێ یارمەتیم بدەی ژیانم وێرانە من 19 ساڵم من هاوڕەگەز خوازم کەس لێم تێناگات توشی نەفسی بوومە هەموو کەس گاڵتەم پێ دەکات دەترسم بچمە دەرەوە چەند جار هەوڵی خۆ کوشتنم داوە --[[بەکارھێنەر:همرا|همرا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:همرا|لێدوان]]) ‏٢٠:٢٢، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:همرا|همرا]]: سڵاو زۆر داوای لێبوردن دەکەم کە لەو بارودۆخە ناخۆشەدایت و کێشەی تەندرووستی بۆ درووستکردوویت چەن پرسیارێکم ھەیە بەڵام نامەوێ لێرە بیان کەم و لەبەرە چاوی گشتی دەربکەون ئایا ھیچ تۆڕێک بەکاردەھێنیت؟ ئایا دەتوانیت لە دیسکۆرد پەیوەندیم پێوە بکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٣١، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== Wikipedia translation of the week: 2022-32 ==

{| class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;&quot;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:The Raggle Taggle Gypsy]]'''&lt;br /&gt; &lt;/div&gt;

Please be bold and help translate this article!

----

&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
&quot;'''The Raggle Taggle Gypsy'''&quot; (Roud 1, Child 200), is a traditional folk song that originated as a Scottish border ballad, and has been popular throughout Britain, Ireland and North America. It concerns a rich lady who runs off to join the gypsies (or one gypsy). 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٥١، ٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;/div&gt;
|}

&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=23635059 --&gt;

== ویکیپڕۆژە ==

خاتوون {{وب|Sakura emad}} باشە چۆن ویکیپڕۆژەیەک دروست بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٤٨، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] چەن پرسیارێک ویکیپڕۆژەکە لەسەر چییە و ئامانجی چییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ فیلم و زنجیرەی مارڤڵ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٥، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: کێشە نییە ڕێگەم پێبدە لێکۆلینەوەیەک بکەم بزانم ویکیپڕۆژەکە پێشووتر درووستکراوە یان نا [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٢٥، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::بەرێز @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ویکیپڕۆژەیەکمان ھەیە بەناوی [[ویکیپرۆژە:بۆلیوود]] ئایا پێویست دەکات ویکیپڕۆژەیەکی تریش درووست بکەیت؟ پێم وایە بۆڵیوودیش ھەر لەسەر فیلمە وانییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:١٨، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

توخوا بەڕاستیتە، هۆڵیود هیندییە، بەڕاستی نابێت، بەس چۆن ئێوە کاری پێدەکەن، ئەمە کۆبوونەوەی لێدەکرێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٠، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ویکپڕۆژەکان بۆ ئەوە درووست دەکرێت کە چەن بەکارھێنەرێک تیایدا کۆ بکرێنەوە کە یەک ئامانج و مەبەستیان ھەیە لە ئەنجامدانی کارێک جا لە ویکیپڕۆژەکە خۆیان تۆمار دەکەن و چالاکییەکانی تێدا دەکەن و کارەکانیانی تێدا بڵاو دەکەنەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی چۆن دروستی بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] بڕوانە ئێرە [[En:Wikipedia:WikiProject#Creating and maintaining a project|en:Wikipedia:WikiProject#Creating_and_maintaining_a_project]] ئەمە یارمەتیدەر دەبێت بۆ بەڕێزتان؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} پێویستی بە ڕەزامەندی بەڕێوبەران دەبێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٢٩، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: نەخێر، و جگە لەوەش بەرێوەبەران ھیچ دەسەڵاتێکی ڕەھایان نییە و وەک ئێوە بەکارھێنەرن، تەنھا ئەوەیە کۆمەڵگا متمانەی پێیان کردووە چەن ئامرازێکی زیاتری پێداون، و بەڕێوەبەران ناتوانن بە ئارەزووی خۆیان ئەم دەسەڵاتانە بەکاربھێنن مەگەر بەپێی ئەو یاسایانە نەبێت کە کۆمەڵگا دایناوە و بڕیاردەدات بەڕێوەبەر پێویستە چی بکات و چی نەکات، بە کورتی ویکیپیدیا لەڕێگەی [[ویکیپیدیا:یەکدەنگی|یەکدەنگییەوە]] کاردەکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠٧، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە دەتوانی چەند نمونەیەکی پڕۆژەم پیشان بدەیت کە هی ویکیپیدیای کوردی بێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣٠، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئایا مەبەستت لە ویکیپڕۆژەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٥٨، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ، بەڵام لەسەر مەبەستێک بێت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٥٩، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[داڕێژە:پێرستی ویکیپرۆژەکان|ئەوە چەند ویکیپڕۆژەیەک]]. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٠٣، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢٠:٥٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوون چۆن پۆل دروستبکەم؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: لە ڕێگەی دەستی و ئۆتۆماتیک (بە شێوەی ئامراز) دەبێت، سەرەتا لە ڕێگەی دەست بیکەن بۆ ئەوەی درووبن لەھەر ھەڵەیەک و پێشبینی ھەر ھەڵەیەک بکەن کە دەیکەن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٩، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

زۆرباشە با دەست پێبکەین [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠١، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠٣، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ لە پەڕەی دەستپێک بڕوانە بەشی دەتەوێت وتارێک بنووسیت؟ لەوێ دەتوانی پۆلەکە درووست بکەیت بەم شێوەیە:
:بۆشایی ناوی پۆل + ناوی پۆل:
:::::::پۆل:نموونە.
:سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٠٥، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

دەتوانی شوێنەکەیم پێبڵێیت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: پەڕەی دەستپێک ئەو بەشەی کە بە تۆخی نووسراوە '''دەتەوێت وتارێک بنووسیت؟''' لەوێ دەتوانی ھەرچیت بوێ درووستی بکەیت لەناویدا وتار و پۆل و داڕێژە. بەپێی دابینکردنی بۆشایی ناوەی لە سەرەوە باسم کرد [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:١١، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} کردم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: چیت کرد؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

دروستم کرد [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

پۆل:کەمانچەژەنەکانی کلاسیکی ئەڵمانی &lt;!-- داڕێژە:واژوونەکراو --&gt;&lt;small class=&quot;autosigned&quot;&gt;—&amp;nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/ئارۆ سالار محمود|بەشدارییەکان]]) ٢١:٣٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)&lt;/small&gt;

: بەڵێ {{وب|ئارۆ سالار محمود}} وایە دروستت کرد، بەڵام پۆلەکە چەن کێشەیەکی ھەیە ١. واڵایە (بەتاڵە)، ٢.نێوانویکی (بەستنەوەی زمانەوانی) بۆ نەکراوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٤٣، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پۆلەکان ==

{{وب|Sakura emad}} جوابی هەموو پرسیاررکانتم دایەوە بەڵام ببورە هەشتاکم دانەنا بۆئەوەی پێتبگا، و دەتوانین لەڕێگەی خۆگەرییەوە ئەم پۆلانە بە هەموو وتارەکانی بگەیەنین بۆ ئەو وتارانەی کە لە پۆلی ئینگلیزیدا دانراون؟[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٣٥، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لە گەیاندن بەستنەوەی زمانەکانە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٥٣، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ، بەس وابزانم ئارامبۆت دەیکات [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٥٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئارامبۆت بەستنەوەی زمان بکات؟ ئەوەنەی من بزانم ئەرکی بەستنەوە [[بەکارھێنەر:EmausBot|Emausbot]] بووە تا ئێستا ئەویش بۆتەکە لەخۆیەوە پەڕەکانی ویکیپیدیا بە زمانەکانی تر نابەستێتەوە تا ئەوکاتەی فەرمانی پێنەکرابێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٠، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

مەبەستم لەوەیە کە من پۆلێک دروست دەکەم هەر بۆتێک بێت بەشێوازی بۆتی پۆلەکە دابەشبکات بەسەر ئەو وتارانەی کە لە کوردیدا هەن [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٣، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: تۆ ئێستا لێرە دوو شتت باسکرد ئەوەندەی من تەرکیزم کرد
:* بەستنەوەی زمانەوانی پەڕەکانی ویکیپیدیا
:* بەستنەوەی پۆلەکان بە پەڕەکانی ویکیپیدیا
:ئەوەی یەکەم بۆتێک بەناوی Emaus دەیکات
:ئەوەی دووەم بۆتێک بەناوی Aram دەیکات
:دوو ئەرکی جیاوازن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ تێگەیشتن
* من پۆلێکم دروست کردووە
*لە بەشی ئینگلیزی لەو پۆلەدا ٢٠ وتاری ئینگلیزی تێدایە
* منیش گەر بەسەر ئەو وتارانەدا دایبنیم کاتم زۆر دەوێت لە کوردیدا
*بۆیە دەڵێم بۆتێک هەیە کە ئەو بەش کردنە ئەنجامبدات؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٥، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} باشە ئەی ئارام هەموو پۆلەکان دابەش دەکات بەسەر وتارەکاندا؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٨، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئارام بۆت
پ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:بەڵێ @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ئارام بۆت ھەموو پۆلە پەیوەندیدارەکان بۆ وتارێکی پەیوەندیدار زیاد دەکات بەو مەرجەی ئەو وتارە زمانەوانی بۆ کرا بێت و بە زمانەکانی ترەوە بەسترابێتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١١:٣٨، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢) ==

مامۆستا دووچاری کێشەیەک بوومەتەوە تۆزێ بێزاریکردووم لە چاکسازی کردن لە ویکیپیدیا، دەمەوێت بڵێم چۆن دەتوانم لە پەڕەی تایبەت:هەڵبژاردەکان دا جۆرە شێوازێک زیاد بکەم، کە لە تەنیشت پۆلەکانی خوارەوە نیشانەی کۆ هەمبێت بۆ زیادکردنی پۆل؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٣٨، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت ئەوەیە دانە-دانە پۆلەکان زیاد نەکەیت و کۆمەڵێک بەیەکجار زیاد بکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٢، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::لە [[تایبەت:ھەڵبژاردەکان]] بڕۆ ئامرازەکان لە بەشی دەستکاری &quot;خێرا پۆل&quot; بدۆزەوە و زیادی بکە بۆ ھەڵبژاردەکانت و پاشان پاشەکەوتی گۆڕانکارییەکە بکە ئینجا دەزانی زیادکراوە: 
::[[ویکیپیدیا:خێراپۆل|ئەمەش فێرکاری]] لە چۆنییەتی بەکارھێنانی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١٢:٤٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢) ==

چۆن پەرەیەکی عەرەبی کە نەکرابێت بە کوردی بیکەم بە کوردی و لیستێکی بۆ دانێم؟! --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٢:٤٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: سڵاو ببورە وادیارە ئەوکاتەی نامەت ناردووە لێرە نەبووم لە بەشی وەرگێڕان ئەتوانی ئەو وتارەی بتەوێ لە ھەر پڕۆژەیەک بێت بیھێنتە ویکی سۆرانی [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:١٧، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ببورە خاتوو ساکورا، {{وب|1silent scientist}} گەر دەتەوێت وەرگێڕان بکەیت خۆی باشترە لە کوردییەوە بێت بەڵام گەر وەرگێڕی عەرەبیت موشکیەلە نییە بۆیە یەکەم جار داوات لێدەکەم سەردانی وتارەکانی [[ویکیپیدیا:بایەخداری]] و [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]] و [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]] بخوێنیتەوە جا ئەوکاتە بۆ پرسیارەکانی دواترت ساکورا خان جوابت دەداتەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٣٩، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١٢:٥٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوون (هەڵە تێمەگە) ئاوها نامە نامە نابێت، تاکە کێشەی من لیستە من نازانم چۆن چاکی بکەم، ئەگەر فەیسبووکت هەیە یان ئەنستاگرام ئاسانتر دەبێت بۆم چونکە من نازانم چۆن لیستێک دانێم --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٢:٥٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: ببورە ئەوکاتەی نامەت ناردووە لێرە نەبووم، بەڵام گەر ویستت بە ڕاستەوخۆ قسەم لەگەڵ بکەی دەتوانی سەردانی [[وپ:دیسکۆرد]] بکەیت و لەڕێگەی دیسکۆردەوە بێیتە پاڵ گرووپی ویکیپیدیا و قسە بکەین. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٢٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== Wikipedia translation of the week: 2022-33 ==

{| class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;&quot;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:Peroz I Kushanshah]]'''&lt;br /&gt; &lt;/div&gt;

Please be bold and help translate this article!

----
[[File:Extremely rare coin of Peroz I Kushanshah.jpg|center|300px|]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
'''Peroz I Kushanshah''' was ruler of the Kushano-Sasanian Kingdom from 245 to 275. He was the successor of Ardashir I Kushanshah. He was an energetic ruler, who minted coins in Balkh, Herat, and Gandhara. Under him, the Kushano-Sasanians further expanded their domains into the west, pushing the weakened Kushan Empire to Mathura in North India. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٧، ١٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)''
&lt;/div&gt;
|}
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=23661098 --&gt;

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١٢:٠٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢) ==

چۆن وێنەیەک دانێم لە پەڕەیەک؟ چونکە من ناونیشانەکەش دادەنێم نیە --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٢:٠٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: ئایا وێنەکە لە ویکیپیدیا بوونی ھەیە یان لە دەرەوەی ویکیپیدیایە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٢، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

لە دەرەوەیە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٤:٤٥، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:بڕوانە [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە]] گەر پەڕگەکە نائازادە، گەر ئازادە لە [https://commons.wikimedia.org/ کۆمنز] بەرزی بکەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٤٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== سەبارەت بە بەرنامەی گولچن ==

ساکورا خان وەڵا عەیبە لە بەرنامەکەدا ڕیکلامم بۆ ئێوە کرد، کەچی نیشانەیەکیشم نایەنێ؟ خۆ تۆ بیبیوتە.😠😠😠😠 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٣٩، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: {{emoji|1F622|size=25}} سەیری بەرنامەکەم کرد لەکوێ ڕێکلامت کردووە؟ باسی کتێبخانەکە بوو لە کۆتاییەکەی تەنھا باس لەوە کرا کە کار لە ویکیپیدیا دەکەیت. ئەوەندە نەبوو؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٤٤، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

با😊😊😊😊😊 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٢٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١١:١٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوو ساکورا پەڕەی باڵانسی بەدواداچوونی ملیۆنێر چۆنە؟ هەڵەی تێدایە یان هیچ ڕەخنەیەکت هەیە لەسەری؟ --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١١:١٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:زۆر باش نووسیوتە، تەنھا شتێک ناوی وتارەکە: (باڵانسی لێکۆڵەری ملیۆنێر: بێسنوور) گوونجاوترە لە  بەدواداچوونی ملیۆنێر، چونکە بەدواداچوون زۆر بە ڕوونی ئاماژە بە Detective:لێکۆڵەر نادات ئەکرێ مانایەکی گشتی بێت نەک دیاریکراو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٣٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]ـ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٣٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

نازانم بە تەواوی چۆن ناوی پەڕەکە دەگۆڕدرێت تۆ بیگۆڕیت باشترە چونکە من زۆر شارەزا نیم [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١١:٤٧، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>8kr5tnc0ui8vxk0riy6yq4iw3mgcjjd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973028</id>
      <parentid>972989</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:55:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>/* پرسیار لە 1silent scientistەوە (١١:١٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢) */ وەڵامدانەوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="63276" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:&lt;span style=&quot;position:absolute; top:-9999px;&quot;&gt;User_Talk:&lt;/span&gt;{{font color|#f207cb|'''Sakura emad'''}}}}

{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(20d)
|counter = 3
|maxarchivesize = 200K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura_emad/سەرپەڕە}}
|minthreadsleft = 0
|minthreadstoarchive = 2
}}

{{ئەرشیڤەکان}}


&lt;!----------------------- تێبینی سڕینەوە --------------------------&gt;
&lt;center&gt;ئەگەر لێرەی بۆ ئەوەی بزانیت بۆچی وتارەکەت تاگی سڕینەوەی لەسەرە یان دەسڕدرێتەوە,&lt;/center&gt;
&lt;center&gt;باشترین شت ئەوەیە بچیت سەرچاوەی بۆ زیاد بکەیت.&lt;/center&gt;
&lt;br /&gt;
{| style=&quot;background:gray;&quot;
|&lt;span style=&quot;color: yellow&quot;&gt;[[Image:{{{image|Emblem-important.svg}}}|20px|Caution]] '''تێبینی بکە'''&lt;/span&gt;
|}
 
ئەگەر وتارەکەتم سڕیوەتەوە و دەتەوێ بزانیت بۆچی، ئەوا تکایە سەرەتا سەیرێکی ئەم سیاسەت و ڕێسایانەی ویکیپیدیا بکە لە خوارەوە:
{{col-begin|width=50%}}
|-
| 
*[[وپ:بایەخ]] (بایەخداری)
*[[وپ:ژکز]] (بایەخداری کەسایەتییەکان)
*[[وپ:سب]] (سەلماندنیبوون)
*[[وپ:دسب]] (ئاماژە بە سەرچاوە)
*[[وپ:کۆپی پەیست]] و [[وپ:لک]] (لەبەرگرتنەوە (کۆپیکردن)
|}
&lt;!----------------------- تێبینی سڕینەوە --------------------------&gt;


== ترجمه ==

{{Pin message|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٦:٤١، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٣١ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٥١١٩٣١٨}}
دەمباش Sakura emad,

تحدثنا سابقًا عن ترجمة مقالات نساء بارزات، فأنا جمعتُ الآن بعض الأسماء، وهن:
* [[w:ar:وجدان النقيب]]
* [[w:ar:حنان فوزي المسعودي]] 
* [[w:ar:فيفيان صليوا]] 
ومن غير عراقيات:
* [[w:ar:عزيزة هارون]] 
* [[w:ar:روز شحفة]]  
* [[w:ar:سلوى محمصاني مومنة]] 
* [[w:ar:جهان غزاوي عوني]]  
* [[w:ar:ثمار حلواني]]  
وأظن في البداية تكفيك! زور سپاس. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏٠٠:٠١، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

:مرحبا @[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] نعم صح بذکر شکرا لک، {{Doing|يُنفَّذ}}
:١. [[ڕۆوز شەحفە]] {{Done|تم}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٤، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:٢. [[ویجدان نەقیب]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:٣. [[عەزیزە ھاڕوون]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:: شكرا لك Sakura Hana. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏١٠:٠٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]]
::::4. [[سەلوا محمەسانی]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٥٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

== سەرخستنی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٥:٤٤، ٣٠ی ئایاری ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٦٩٥٠٨٦٨٣}}
سڵاو، ئەم پەیامەت بۆ ھاتووە چونکە یان [https://meta.toolforge.org/catanalysis/?title=Wt%2Fckb&amp;cat=0&amp;wiki=incubatorwiki#Lists لێرە (لە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی لە ئینکیوبەیتر)] بەشداریت کردووە یان [[Special:PermaLink/933823#چەند_پرسیارێک_لەسەر_ویکیوتە|لێرە]] ئامادەییت دەربڕیوە کە بەشداری بکەیت یانیش لەبەر چالاکیت لە ویکیپیدیا بۆت ھاتووە. ئەگەر ناتەوێت بەشداری بکەیت یان ئەم پەیامەت بەھەڵە بۆ ھاتووە، دەتوانیت فەرامۆشی بکەیت.

ھەوڵێک ھەیە کە [[ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی]] دروست بکرێت. بۆ ئەمەش پەڕەیەکی ڕێنمایی دروست کراوە. بڕوانە [[incubator:Help:Wt/ckb/ڕێنماییی سەرەتایی بۆ دروستکردنی ویکیفەرھەنگ]]. پێشتر چەند جارێک ئەم ھەوڵە دراوە، بەڵام لەبەر کەمیی ژمارەی بەکارھێنەران، سەرکەوتوو نەبووە. گەر ئەم جارە بەشدارییەکی باش ھەبێت، دۆمەینی تایبەت بە خۆی دابین دەکرێت. تکایە سەرەتا ڕێنمایییەکان بخوێنەوە. بەپێی پیلان، پڕۆژەکە لە ماوەی ١ی حوزەیران تا ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ دەچێت بەڕێوە و گەر ٥ بەکارھێنەر بەشدار بن، ئەوا دەبێت ھەر کەسێکیان ڕۆژانە تەنیا ١٠ پەڕە لە بۆشاییناوی سەرەکی دروست بکات. بەمەش بە ١٠ ڕۆژی یەکەم دەگەینە ٥٠٠ پەڕە (پێشتر ٣٩١ پەڕە دروست کراون) بەمەش زۆر نزیک دەبینەوە لە ٨٠٠ تا ١٬٠٠٠ پەڕە و ئەم بڕەش بەشی پێویستە و دەتواندرێت داوای دۆمەینی [https://ckb.wiktionary.org ckb.wiktionary.org] بکەین. گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو، ھەر لێرە بانگی [[بەکارھێنەر:Aram]] بکە و پرسیارەکەت بکە. گەر پێت خۆش بێت، دەتوانیت لە [https://discord.gg/TWyzqBv دیسکۆرد] قسەی لەگەڵ بکەیت. [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏١١:١٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)

:[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|@MediaWiki message delivery]] شتێکی جوانه [[بەکارھێنەر:Ranjzaidan|Ranjzaidan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ranjzaidan|لێدوان]]) ‏١٢:٢٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)


&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Aram@ckbwiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF&amp;oldid=949701 --&gt;

== پووچەڵکردنەوەی بەکۆمەڵ ==

دەم باش Sakura emad, هیوادارم باش بیت، ساکورا پرسیارێک. ئایا دەتووانم [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%DB%95%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%95&amp;action=history ١] [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%DB%95%DB%8C%D8%AF_%D9%82%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%DA%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%8C&amp;action=history ٢]  هەموو دەستکارییەکانی ئەو ئایپییە لەو دوو وتارەدا (هەڵبەت بە جودا) وێکڕا و بە جارێک بگەڕێنمەوە و پووچەڵیان کەمەوە، ڕێگایەک هەیە؟ زۆری دەستکاری کردووە و هیچیانیش بۆ مانەوە نابن. پرسیارەکەم بۆ فێربوونە و بۆ داهاتووش هەر پێویستم پێی دەبێت. پێشاوپێش سپاس [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٢٢:٠٢، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]]: گەر دەستکارییەکە لەلایەن یەک جۆر ئایپی کرابێت ئەوا دەتوانی بەبەکارھێنانی مافی گەڕاندنەوە تەواوی دەستکارییەکانی ئایپییەکی دیاریکراو بگەڕێنیتەوە بەڵام گەر ھاتوو ئایپیەکە بەھەر شێوەیەک لە شێوەکان لەگەل ئایپییەکانی پێشووتر ئەوا بە جیاواز ھەژمار دەکرێت و ھەر ئایپییەک وەک کەسێکی تەواو جیاواز مامەڵەی لەگەڵ دەکرێتەوە، بە واتای ئەوە دێت تەنھا دەتوانی دەستکاری بە کۆمەڵی یەک ئایپیی بەیەک جار بگەڕێنیتەوە نەک دوو ئایپی جیاواز لەھەمان کات و بەیەکجار. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:١٤، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:: دەستخۆش ساکورا، تێگەیشتم. هەروەها سپاست دەکەم تاوەکوو داوای مافەکە دەکەم و وەریدەگرم خۆت ئەو دوو دانەی لە سەرێ ئاماژەم پێ کردووە، بۆ بگەڕێنییەوە. [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٢٢:٣٧، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] زۆر باشە کێشە نییە بەڵام ھۆکار چییە بۆ پووچەڵکردنەوە و تێبینی ئەوە بکە لەلایەن یەک ئایپیی دەستکاری نەکراوە ئەتوانی ھۆکارم پێ بدەی کە بۆچی دەبێت دەستکارییەکان پووچەڵ بکرێنەوە؟ و تاکوێ پووچەڵ بکرێنەوە سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٤٣، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::: بۆ سەید قادرەکە کەمێک تێکەڵە و خۆم دەبێت دروستی کەم سپاس، بەڵام بۆ بەردینەکە بەگشتی دەستکارییەکانی ئەو ئایپییە چوارچێوەی وتارەکەی تێک داوە و جگە لەوەش هەمووی ڕای کەسی و بێسەرچاوەن و پێداهەڵگوتنە بەسەریدا. من بە دوور لە بانگەشە و بێلایەنانە وتارەکەم نووسیوە و تاقە یەک ڕستەیشیم لەخۆمە دەرنەهێناوە. ئەگەر پێت وایە کە ناتوانی بڕیاری لەسەر بدەی هیچ کێشەیەک نییە، تا ئێرەش زۆرت یارمەتی دوام، سپاس. [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٢٢:٥٦، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::{{doing}} پێداچوونەوە بۆ وتارەکان دەکەم سپاس بۆ سکاڵاکە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٠، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
::::::سڵاو @[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] بەداخەوە من ناتوانم بڕیاریان لەسەر بدەم کە خۆت بوویتە خاوەنی مافەکە مامەڵەیان لەگەڵ بکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠٢، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::سڵاو @[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ھیچ کێشەیەکت ھەیە ئێستا لە گەڕاندنەوەی دەستکارییەکان بۆ شوێنی گوونجاوی خۆی؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢١، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::: سڵاو ساکورا، سپاس کە پرسیتەوە، نا دەستخۆش، پێویستم بوو حەتمەن زەحمەتت دەدەمەوە. [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏١٩:٠٩، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::::زۆر باشە کێشەیەک نییە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٢٠، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== واژوو ==

خاتوو ساکورا (هانا) چۆن دەتوانم واژووی خۆم دروست بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بڕۆ بۆ [[تایبەت:ھەڵبژاردەکان]] لە خوارەوە بەشی واژوو ھەیە سەیری بکە دەتوانی گۆڕانکاری تێدا بکەیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:١١، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٥٧، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

[[ھەڵبژاردەکان]] [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٤، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== دروستکردنی پەڕگەی بەکارهێنەر ==

خاتوو ساکورا چۆن دەتوانم پەڕگەیەک دروست بکەم کە تەنها خۆم بتوانم بەکاریبهێنم لە پەڕەی بەکارهێنرەکەمدا؟[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٥٨، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]:  دەتوانی پەڕگەیەک لە ناوەخۆی ویکیپیدیای کوردی سۆرانی بەرز بکەیتەوە و قەدەغەی بکەیت لەوەی ببردرێتە [[c:Main_Page|کامنز]] و پڕۆژەکانی تر سوودی لێ وەربگرن بەڵام ناتوانی لەوانەی ناوەخۆی ویکیی سۆرانی قەدەغەی بکەیت و ھەموو ئەوانەی لەناو ویکی سۆرانین دەتوانن سوود لە پەڕگەکەت وەرگرن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٣٢، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئۆ ببورە مەبەستم لە داڕێژەیە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٣٦، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ نموونە داڕێژەی چی؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠١، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ نمونە: داڕێژەی بەڕێز ئارام، لە پەڕەکەیدا
&lt;nowiki&gt;__NOTOC__&lt;/nowiki&gt;
&lt;nowiki&gt;{{/سەرپەڕە}}&lt;/nowiki&gt;
 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٣٦، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] بەڵێ دەتوانیت سەرەتا ژێر پەڕەیەک درووست بکە
:دواتر دەتوانی بەھەمان شێوەی بەڕێز ئارام بکەیت
:بۆ نموونە کە ژێرپەرەیەکی لەم شێوەیەت درووستکر [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود/پەڕەکەم]]
:ئەوکاتە دەتوانی &lt;nowiki&gt;{{/پەڕەکەم}}&lt;/nowiki&gt; وەک داڕێژە لە پەڕەکەت بەکاربھێنیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:١٥، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی دیزاین کردنی [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:١٦، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

؟؟؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٢٣، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:دیزایین کردنی پەڕەی بەکارھێنەر بۆ ئەوە دەتوانم چەن تێبنییەکی ویکیپیدیای ئینگلیزیت پێ بدەم و سوودی لێوەرگریت بۆ پەڕەی بەکارھێنەریت: 
:* [[en:Wikipedia:User page design center|Wikipedia:User page design center]]
:لێرە دەتوانی چەندین ستایل بدۆزیتەوە و لەگەڵ تێبنیی لەسەریان [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== Wikipedia translation of the week: 2022-31 ==

{| class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;&quot;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:Lau Pa Sat]]'''&lt;br /&gt; &lt;/div&gt;

Please be bold and help translate this article!

----
[[File:Telok Ayer Market Above, June 2015.JPG|center|300px|]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
'''Lau Pa Sat''', also known as Telok Ayer Market, is a historic building located within the Downtown Core in the Central Area of Singapore. It was first built in 1824 as a fish market on the waterfront serving the people of early colonial Singapore and rebuilt in 1838. It was then relocated and rebuilt at the present location in 1894. It is currently a food court with stalls selling a variety of local cuisine. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٧، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;/div&gt;
|}
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=23601901 --&gt;

== پرسیار لە [[User:Gunde shatuns|Gunde shatuns]]ەوە (‏٠١:٥٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢) ==

سڵاو، بێ زه‌حمه‌ت چۆن بابه‌تێك يان زانياريێكى نوێ بڵاوده‌كه‌مه‌وه‌؟ --[[بەکارھێنەر:Gunde shatuns|Gunde shatuns]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gunde shatuns|لێدوان]]) ‏٠١:٥٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:Gunde shatuns|Gunde shatuns]] بەخێرھاتیت دەتوانی سەیری [https://www.youtube.com/watch?v=bo_ugff2g6A ئەم فێرکارییە] بکەیت لە یوتیووب. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٦:١٥، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢١:٢٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوون ساکورا دەتوانی ببیتە مامۆستای {{وب|ئاریا سالار}}؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ بێگوومان دەتوانێت نامە بنێرێت ھەرکاتێک بیەوێت، بەڵام گەر مەبەستت لە بەشی تەکنیکییە من لە بۆردی مامۆستایان لە لیستی قوتابیانی خۆم نایدۆزمەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٤٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی ناتوانی ئەویشی تێبکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٤٨، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ دەتوانم بەڵام پێویستە خۆیان بێنە ئێرە ڕەزامەندی دەرببڕن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥١، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ساکورا دەتوانیت وەک قوتابی خۆت وەرمبگریت [[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئاریا سالار|لێدوان]]) ‏٢١:٥٢، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] {{کرا}} ئێستا بەشێوەیەکی تەکینکی قوتابی منن دەتوانن بەشێوەیەکی تەکنیکی وەک بەڕێز @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] پرسیار بنێرن {{زۆر سپاس}}. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥٤، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== ئەو بابەتانەی کە بۆ دەنگدان کاندید کراون ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١١:٢٤، ٢ی ئابی ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٧٥٠٥٨٦٩٨}}{{Pin message|}}
سڵاو پرسیارێکم هەیە، ئەو بابەتانەی کە وەک بابەتی هەڵبژێردراو یان باش کاندید دەکەین تا کەی دەمێننەوە لە حاڵەتی دەنگدان و دەنگیان بۆ نییە، ژمارەیەک بابەت کە خۆم نووسیومە کاندید کراون بۆ دەنگدان، وە أ کاتێکی زۆر درێژ تێپەڕیوە و هیچ دەنگێک نییە، و بێگومان ئەمەش بە شێوەیەکی سەرەکی دەگەڕێتەوە بۆ نەبوونی ئەندامانی کارلێککار لەناو ئینسایکلۆپیدیاکەدا، و بۆ ئەمەش، داواتان لێدەکەم پێداچوونەوە بەم بابەتانەدا بکەن و بە باشی بیانخوێننەوە، و ئێوەش دۆخیان دیاری بکەن .لە نێو بابەتە باشەکان و بابەتە هەڵبژێردراوەکاندا قبوڵیان دەکەیت؟,, سوباس,, [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٢:١٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]]: زۆر سپاس بۆ بەشدارییە بەبەھاکانت و درووستکردنی وتاری گوونجاو و پاڵاوتنیان، قسەکانت لە جێگای خۆیانن و ماوەیەکی زۆرە داتناون:
:* [[ویکیپیدیا:وتارە ھەڵبژێردراوەکان/پاڵاوتن/تەھماسبی یەکەم|تەھماسبی یەکەم]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/جامی پاڵەوانییەتی جامی جیھانیی فیفا|جامی پاڵەوانییەتی جامی جیھانیی فیفا]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/مەمالیکی عێراق|مەمالیکی عێراق]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/گۆڕەپانی کۆماری|گۆڕەپانی کۆماری]]
:ھەندێکیان دەنگیان بۆ دراوە تەنھا پێداچوونەوەیەکی پێویستە، ھەندێکیان ھێشتا دەنگیان نییە بەکورتی لە ئێستادا پێویست بە دەنگێکی زۆر ناکات بۆ ئەوەی ببن بە وتارێکی باش دوو دەنگ لەلایەن دوو بەکارھێنەری پێشکەوتوو بەبیرورای من بەسە بۆ ئەوەی ئەنجامێک بۆ وتارەکەت وەربگریت،
:من ھەوڵ دەدەم بە یەک بە یەکیان دا بچمەوە و سەیریان بکەم دەر ئەنجامیان بزانین لە کاتێکی نزیکدا {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:Bayenzia|Bayenzia]]ەوە (‏١٨:١٤، ٢ی ئابی ٢٠٢٢) ==

سڵاو و ڕێز ده مه وێت ببمه به شدار بوویه کی قبوڵ کراو و بتوانم وتار بنوسم نه ک هه ر ده ستکاری بکه م سه ره تا ده بێ چی بکه م؟ --[[بەکارھێنەر:Bayenzia|Bayenzia]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bayenzia|لێدوان]]) ‏١٨:١٤، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Bayenzia|Bayenzia]] بەخێرھاتیت بۆ ویکیپیدیا، سەرەتا [[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە]] بخوێنەوە کە کورتکراوەی سیاسەت و ڕێساکانی ویکیپیدیایە دواتر بڕوان[https://www.youtube.com/watch?v=bo_ugff2g6A ە ئەم فێرکارییە] لە یوتیووب، دڵنیابەوە لەکاتی نووسینی وتار کلیلە سیاسەتەکانی وەک [[ویکیپیدیا:بایەخداری]]، [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]]، [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]] جێبەجێ دەکەیت سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٢٢، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== دانانی وتار ==

باشە ئێمە دەتوانین وتارێک زیاد بکەین بەڵام لە Wikipediaی ئینگلیزی جارێ زیاد نەکرابێت دەربارەی فلمێک کە بەشی تری لێ بوبێتەوە [[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئاریا سالار|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٤، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

هەرچەندە ئەمە وتووێژە بۆ من نییە {{وب|ئاریا سالار}} چۆن ناکرێت ئێمە چەندین وتارمان هەیە کە مولیکی بە ویکیپیدیای کوردییە وەک [[کوردی (شاعیر)]] و [[کتێبخانەی گشتیی سلێمانی]] و [[پیرەمێرد]] بۆ کەسایەتییەکان و بۆ فیلم [[پەیکەری دڵ]] و [[ئەزموون (فیلم)]] و [[تەمی بابا]] بۆ زانیاریت ویکیپیدیا هیچ جیاوازیەکی نییە لەگەڵ ویکیییەکانی تر، لە ویکی ئینگیزی وتارە فیلمییە ئینگلیزییەکان باشترە یاخود نێودەوڵەتییەکان، بەڵام بۆ فلیمە کوردیەکان یاخود هەر شتێکی تر کە موڵکی کورد بێت ئەوە بەهێزترین وتاری لە ویکیپیدیا کوردییە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٥، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] تا ئەوکاتەی وتارەکە شوێن سیاسەتەکانمان دەکەوێت بە تایبەتی سێ سیاسەتی سەرەکی: [[ویکیپیدیا:بایەخداری]]، [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]]، [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]] بەڵێ گرنگ نییە دەتوانێت وتارێکی تایبەت بەخۆی ھەبێت لە ویکیپیدیای سۆرانی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢١، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ساکورا خان چۆن دەتوانم ئەرشیف دروست بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]:  [[یارمەتی:ئەرشیڤکردنی پەڕەکان|ئەرشیڤ]] درووستکردن دوو ڕێگەی ھەیە: بۆت ئۆتۆماتیکی، یان خۆت بەدەست دەیکەیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٥، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئۆتۆماتیکی، خاتوو {{وب|Sakura emad}} [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٥:٥٥، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[یارمەتی:ئەرشیڤکردنی پەڕەکان|ئەرشیڤکردنی]] پەڕەکان لەلایەن بۆتێک دەکرێت بەناوی Dexbot بۆ چۆنییەتیەکەی بڕوانە [[بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot]] و ئاگادارم بکەوە گەر ھەر کێشەیەک ھەبوو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:١٨، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە داڕێژەکان لەکوێ دبنێم خاتوو {{وب|Sakura emad}}? [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:١٧، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: لە پەڕەی وتووێژ لەو شوێنە دایبنێ کە دەتەوێ بۆتەکە وتووێژەکانی لێ ئەرشیڤ بکات، لەکوێ دایبنێی بۆتەکە ئەوێ ئەرشیڤ دەکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٧، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٩، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بینیم ئەرشیڤی ئۆتۆماتیکیت چالاک کردووە بەڵام ھەڵەی ھەیە بۆ نموونە لە بەشی  archive لە شوێنی لێدوانی بەکارھێنەر:نموونە/ئەرشیڤی %(counter)s ناوی خۆت لە شوێنی &quot;نموونە&quot; بنووسە تا بۆتەکە بزانێت چیدەکات و ئێوە بەکارھێنەر نموونە نین و بەکارھێنەر ئارۆ سالار محمودن لە ویکیپیدیا. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٠٠، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::وابزانم بەڕێز ئارام بۆی چاک کردیت :) [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:١٣، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:همرا|همرا]]ەوە (‏٢٠:٢٢، ٦ی ئابی ٢٠٢٢) ==

تکایە دەمەوێ یارمەتیم بدەی ژیانم وێرانە من 19 ساڵم من هاوڕەگەز خوازم کەس لێم تێناگات توشی نەفسی بوومە هەموو کەس گاڵتەم پێ دەکات دەترسم بچمە دەرەوە چەند جار هەوڵی خۆ کوشتنم داوە --[[بەکارھێنەر:همرا|همرا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:همرا|لێدوان]]) ‏٢٠:٢٢، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:همرا|همرا]]: سڵاو زۆر داوای لێبوردن دەکەم کە لەو بارودۆخە ناخۆشەدایت و کێشەی تەندرووستی بۆ درووستکردوویت چەن پرسیارێکم ھەیە بەڵام نامەوێ لێرە بیان کەم و لەبەرە چاوی گشتی دەربکەون ئایا ھیچ تۆڕێک بەکاردەھێنیت؟ ئایا دەتوانیت لە دیسکۆرد پەیوەندیم پێوە بکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٣١، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== Wikipedia translation of the week: 2022-32 ==

{| class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;&quot;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:The Raggle Taggle Gypsy]]'''&lt;br /&gt; &lt;/div&gt;

Please be bold and help translate this article!

----

&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
&quot;'''The Raggle Taggle Gypsy'''&quot; (Roud 1, Child 200), is a traditional folk song that originated as a Scottish border ballad, and has been popular throughout Britain, Ireland and North America. It concerns a rich lady who runs off to join the gypsies (or one gypsy). 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٥١، ٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;/div&gt;
|}

&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=23635059 --&gt;

== ویکیپڕۆژە ==

خاتوون {{وب|Sakura emad}} باشە چۆن ویکیپڕۆژەیەک دروست بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٤٨، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] چەن پرسیارێک ویکیپڕۆژەکە لەسەر چییە و ئامانجی چییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ فیلم و زنجیرەی مارڤڵ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٥، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: کێشە نییە ڕێگەم پێبدە لێکۆلینەوەیەک بکەم بزانم ویکیپڕۆژەکە پێشووتر درووستکراوە یان نا [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٢٥، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::بەرێز @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ویکیپڕۆژەیەکمان ھەیە بەناوی [[ویکیپرۆژە:بۆلیوود]] ئایا پێویست دەکات ویکیپڕۆژەیەکی تریش درووست بکەیت؟ پێم وایە بۆڵیوودیش ھەر لەسەر فیلمە وانییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:١٨، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

توخوا بەڕاستیتە، هۆڵیود هیندییە، بەڕاستی نابێت، بەس چۆن ئێوە کاری پێدەکەن، ئەمە کۆبوونەوەی لێدەکرێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٠، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ویکپڕۆژەکان بۆ ئەوە درووست دەکرێت کە چەن بەکارھێنەرێک تیایدا کۆ بکرێنەوە کە یەک ئامانج و مەبەستیان ھەیە لە ئەنجامدانی کارێک جا لە ویکیپڕۆژەکە خۆیان تۆمار دەکەن و چالاکییەکانی تێدا دەکەن و کارەکانیانی تێدا بڵاو دەکەنەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی چۆن دروستی بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] بڕوانە ئێرە [[En:Wikipedia:WikiProject#Creating and maintaining a project|en:Wikipedia:WikiProject#Creating_and_maintaining_a_project]] ئەمە یارمەتیدەر دەبێت بۆ بەڕێزتان؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} پێویستی بە ڕەزامەندی بەڕێوبەران دەبێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٢٩، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: نەخێر، و جگە لەوەش بەرێوەبەران ھیچ دەسەڵاتێکی ڕەھایان نییە و وەک ئێوە بەکارھێنەرن، تەنھا ئەوەیە کۆمەڵگا متمانەی پێیان کردووە چەن ئامرازێکی زیاتری پێداون، و بەڕێوەبەران ناتوانن بە ئارەزووی خۆیان ئەم دەسەڵاتانە بەکاربھێنن مەگەر بەپێی ئەو یاسایانە نەبێت کە کۆمەڵگا دایناوە و بڕیاردەدات بەڕێوەبەر پێویستە چی بکات و چی نەکات، بە کورتی ویکیپیدیا لەڕێگەی [[ویکیپیدیا:یەکدەنگی|یەکدەنگییەوە]] کاردەکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠٧، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە دەتوانی چەند نمونەیەکی پڕۆژەم پیشان بدەیت کە هی ویکیپیدیای کوردی بێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣٠، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئایا مەبەستت لە ویکیپڕۆژەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٥٨، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ، بەڵام لەسەر مەبەستێک بێت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٥٩، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[داڕێژە:پێرستی ویکیپرۆژەکان|ئەوە چەند ویکیپڕۆژەیەک]]. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٠٣، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢٠:٥٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوون چۆن پۆل دروستبکەم؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: لە ڕێگەی دەستی و ئۆتۆماتیک (بە شێوەی ئامراز) دەبێت، سەرەتا لە ڕێگەی دەست بیکەن بۆ ئەوەی درووبن لەھەر ھەڵەیەک و پێشبینی ھەر ھەڵەیەک بکەن کە دەیکەن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٩، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

زۆرباشە با دەست پێبکەین [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠١، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠٣، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ لە پەڕەی دەستپێک بڕوانە بەشی دەتەوێت وتارێک بنووسیت؟ لەوێ دەتوانی پۆلەکە درووست بکەیت بەم شێوەیە:
:بۆشایی ناوی پۆل + ناوی پۆل:
:::::::پۆل:نموونە.
:سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٠٥، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

دەتوانی شوێنەکەیم پێبڵێیت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: پەڕەی دەستپێک ئەو بەشەی کە بە تۆخی نووسراوە '''دەتەوێت وتارێک بنووسیت؟''' لەوێ دەتوانی ھەرچیت بوێ درووستی بکەیت لەناویدا وتار و پۆل و داڕێژە. بەپێی دابینکردنی بۆشایی ناوەی لە سەرەوە باسم کرد [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:١١، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} کردم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: چیت کرد؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

دروستم کرد [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

پۆل:کەمانچەژەنەکانی کلاسیکی ئەڵمانی &lt;!-- داڕێژە:واژوونەکراو --&gt;&lt;small class=&quot;autosigned&quot;&gt;—&amp;nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/ئارۆ سالار محمود|بەشدارییەکان]]) ٢١:٣٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)&lt;/small&gt;

: بەڵێ {{وب|ئارۆ سالار محمود}} وایە دروستت کرد، بەڵام پۆلەکە چەن کێشەیەکی ھەیە ١. واڵایە (بەتاڵە)، ٢.نێوانویکی (بەستنەوەی زمانەوانی) بۆ نەکراوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٤٣، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پۆلەکان ==

{{وب|Sakura emad}} جوابی هەموو پرسیاررکانتم دایەوە بەڵام ببورە هەشتاکم دانەنا بۆئەوەی پێتبگا، و دەتوانین لەڕێگەی خۆگەرییەوە ئەم پۆلانە بە هەموو وتارەکانی بگەیەنین بۆ ئەو وتارانەی کە لە پۆلی ئینگلیزیدا دانراون؟[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٣٥، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لە گەیاندن بەستنەوەی زمانەکانە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٥٣، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ، بەس وابزانم ئارامبۆت دەیکات [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٥٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئارامبۆت بەستنەوەی زمان بکات؟ ئەوەنەی من بزانم ئەرکی بەستنەوە [[بەکارھێنەر:EmausBot|Emausbot]] بووە تا ئێستا ئەویش بۆتەکە لەخۆیەوە پەڕەکانی ویکیپیدیا بە زمانەکانی تر نابەستێتەوە تا ئەوکاتەی فەرمانی پێنەکرابێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٠، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

مەبەستم لەوەیە کە من پۆلێک دروست دەکەم هەر بۆتێک بێت بەشێوازی بۆتی پۆلەکە دابەشبکات بەسەر ئەو وتارانەی کە لە کوردیدا هەن [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٣، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: تۆ ئێستا لێرە دوو شتت باسکرد ئەوەندەی من تەرکیزم کرد
:* بەستنەوەی زمانەوانی پەڕەکانی ویکیپیدیا
:* بەستنەوەی پۆلەکان بە پەڕەکانی ویکیپیدیا
:ئەوەی یەکەم بۆتێک بەناوی Emaus دەیکات
:ئەوەی دووەم بۆتێک بەناوی Aram دەیکات
:دوو ئەرکی جیاوازن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ تێگەیشتن
* من پۆلێکم دروست کردووە
*لە بەشی ئینگلیزی لەو پۆلەدا ٢٠ وتاری ئینگلیزی تێدایە
* منیش گەر بەسەر ئەو وتارانەدا دایبنیم کاتم زۆر دەوێت لە کوردیدا
*بۆیە دەڵێم بۆتێک هەیە کە ئەو بەش کردنە ئەنجامبدات؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٥، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} باشە ئەی ئارام هەموو پۆلەکان دابەش دەکات بەسەر وتارەکاندا؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٨، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئارام بۆت
پ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:بەڵێ @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ئارام بۆت ھەموو پۆلە پەیوەندیدارەکان بۆ وتارێکی پەیوەندیدار زیاد دەکات بەو مەرجەی ئەو وتارە زمانەوانی بۆ کرا بێت و بە زمانەکانی ترەوە بەسترابێتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١١:٣٨، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢) ==

مامۆستا دووچاری کێشەیەک بوومەتەوە تۆزێ بێزاریکردووم لە چاکسازی کردن لە ویکیپیدیا، دەمەوێت بڵێم چۆن دەتوانم لە پەڕەی تایبەت:هەڵبژاردەکان دا جۆرە شێوازێک زیاد بکەم، کە لە تەنیشت پۆلەکانی خوارەوە نیشانەی کۆ هەمبێت بۆ زیادکردنی پۆل؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٣٨، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت ئەوەیە دانە-دانە پۆلەکان زیاد نەکەیت و کۆمەڵێک بەیەکجار زیاد بکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٢، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::لە [[تایبەت:ھەڵبژاردەکان]] بڕۆ ئامرازەکان لە بەشی دەستکاری &quot;خێرا پۆل&quot; بدۆزەوە و زیادی بکە بۆ ھەڵبژاردەکانت و پاشان پاشەکەوتی گۆڕانکارییەکە بکە ئینجا دەزانی زیادکراوە: 
::[[ویکیپیدیا:خێراپۆل|ئەمەش فێرکاری]] لە چۆنییەتی بەکارھێنانی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١٢:٤٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢) ==

چۆن پەرەیەکی عەرەبی کە نەکرابێت بە کوردی بیکەم بە کوردی و لیستێکی بۆ دانێم؟! --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٢:٤٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: سڵاو ببورە وادیارە ئەوکاتەی نامەت ناردووە لێرە نەبووم لە بەشی وەرگێڕان ئەتوانی ئەو وتارەی بتەوێ لە ھەر پڕۆژەیەک بێت بیھێنتە ویکی سۆرانی [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:١٧، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ببورە خاتوو ساکورا، {{وب|1silent scientist}} گەر دەتەوێت وەرگێڕان بکەیت خۆی باشترە لە کوردییەوە بێت بەڵام گەر وەرگێڕی عەرەبیت موشکیەلە نییە بۆیە یەکەم جار داوات لێدەکەم سەردانی وتارەکانی [[ویکیپیدیا:بایەخداری]] و [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]] و [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]] بخوێنیتەوە جا ئەوکاتە بۆ پرسیارەکانی دواترت ساکورا خان جوابت دەداتەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٣٩، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١٢:٥٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوون (هەڵە تێمەگە) ئاوها نامە نامە نابێت، تاکە کێشەی من لیستە من نازانم چۆن چاکی بکەم، ئەگەر فەیسبووکت هەیە یان ئەنستاگرام ئاسانتر دەبێت بۆم چونکە من نازانم چۆن لیستێک دانێم --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٢:٥٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: ببورە ئەوکاتەی نامەت ناردووە لێرە نەبووم، بەڵام گەر ویستت بە ڕاستەوخۆ قسەم لەگەڵ بکەی دەتوانی سەردانی [[وپ:دیسکۆرد]] بکەیت و لەڕێگەی دیسکۆردەوە بێیتە پاڵ گرووپی ویکیپیدیا و قسە بکەین. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٢٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== Wikipedia translation of the week: 2022-33 ==

{| class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;&quot;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:Peroz I Kushanshah]]'''&lt;br /&gt; &lt;/div&gt;

Please be bold and help translate this article!

----
[[File:Extremely rare coin of Peroz I Kushanshah.jpg|center|300px|]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
'''Peroz I Kushanshah''' was ruler of the Kushano-Sasanian Kingdom from 245 to 275. He was the successor of Ardashir I Kushanshah. He was an energetic ruler, who minted coins in Balkh, Herat, and Gandhara. Under him, the Kushano-Sasanians further expanded their domains into the west, pushing the weakened Kushan Empire to Mathura in North India. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٧، ١٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)''
&lt;/div&gt;
|}
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=23661098 --&gt;

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١٢:٠٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢) ==

چۆن وێنەیەک دانێم لە پەڕەیەک؟ چونکە من ناونیشانەکەش دادەنێم نیە --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٢:٠٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: ئایا وێنەکە لە ویکیپیدیا بوونی ھەیە یان لە دەرەوەی ویکیپیدیایە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٢، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

لە دەرەوەیە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٤:٤٥، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:بڕوانە [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە]] گەر پەڕگەکە نائازادە، گەر ئازادە لە [https://commons.wikimedia.org/ کۆمنز] بەرزی بکەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٤٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== سەبارەت بە بەرنامەی گولچن ==

ساکورا خان وەڵا عەیبە لە بەرنامەکەدا ڕیکلامم بۆ ئێوە کرد، کەچی نیشانەیەکیشم نایەنێ؟ خۆ تۆ بیبیوتە.😠😠😠😠 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٣٩، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: {{emoji|1F622|size=25}} سەیری بەرنامەکەم کرد لەکوێ ڕێکلامت کردووە؟ باسی کتێبخانەکە بوو لە کۆتاییەکەی تەنھا باس لەوە کرا کە کار لە ویکیپیدیا دەکەیت. ئەوەندە نەبوو؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٤٤، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

با😊😊😊😊😊 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٢٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١١:١٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوو ساکورا پەڕەی باڵانسی بەدواداچوونی ملیۆنێر چۆنە؟ هەڵەی تێدایە یان هیچ ڕەخنەیەکت هەیە لەسەری؟ --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١١:١٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:زۆر باش نووسیوتە، تەنھا شتێک ناوی وتارەکە: (باڵانسی لێکۆڵەری ملیۆنێر: بێسنوور) گوونجاوترە لە  بەدواداچوونی ملیۆنێر، چونکە بەدواداچوون زۆر بە ڕوونی ئاماژە بە Detective:لێکۆڵەر نادات ئەکرێ مانایەکی گشتی بێت نەک دیاریکراو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٣٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]ـ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٣٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

نازانم بە تەواوی چۆن ناوی پەڕەکە دەگۆڕدرێت تۆ بیگۆڕیت باشترە چونکە من زۆر شارەزا نیم [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١١:٤٧، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:کرتە لە زیاتر بکە &quot;گواستنەوە&quot; دەبینی لە ڕێگەی ئەوەوە ئەتوانی گواستنەوەکە ئەنجام بدەیت. [[file:Nav_ckb_wikipedia.png|thumb|بڕوانە ئەم وێنەیە]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٥، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>fdt6jnqa2u0711z7zk0426n0r68tqym</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973029</id>
      <parentid>973028</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:56:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>/* پرسیار لە 1silent scientistەوە (‏١١:١٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢) */ چاکسازی (بچووک)</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="63327" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:&lt;span style=&quot;position:absolute; top:-9999px;&quot;&gt;User_Talk:&lt;/span&gt;{{font color|#f207cb|'''Sakura emad'''}}}}

{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(20d)
|counter = 3
|maxarchivesize = 200K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura_emad/سەرپەڕە}}
|minthreadsleft = 0
|minthreadstoarchive = 2
}}

{{ئەرشیڤەکان}}


&lt;!----------------------- تێبینی سڕینەوە --------------------------&gt;
&lt;center&gt;ئەگەر لێرەی بۆ ئەوەی بزانیت بۆچی وتارەکەت تاگی سڕینەوەی لەسەرە یان دەسڕدرێتەوە,&lt;/center&gt;
&lt;center&gt;باشترین شت ئەوەیە بچیت سەرچاوەی بۆ زیاد بکەیت.&lt;/center&gt;
&lt;br /&gt;
{| style=&quot;background:gray;&quot;
|&lt;span style=&quot;color: yellow&quot;&gt;[[Image:{{{image|Emblem-important.svg}}}|20px|Caution]] '''تێبینی بکە'''&lt;/span&gt;
|}
 
ئەگەر وتارەکەتم سڕیوەتەوە و دەتەوێ بزانیت بۆچی، ئەوا تکایە سەرەتا سەیرێکی ئەم سیاسەت و ڕێسایانەی ویکیپیدیا بکە لە خوارەوە:
{{col-begin|width=50%}}
|-
| 
*[[وپ:بایەخ]] (بایەخداری)
*[[وپ:ژکز]] (بایەخداری کەسایەتییەکان)
*[[وپ:سب]] (سەلماندنیبوون)
*[[وپ:دسب]] (ئاماژە بە سەرچاوە)
*[[وپ:کۆپی پەیست]] و [[وپ:لک]] (لەبەرگرتنەوە (کۆپیکردن)
|}
&lt;!----------------------- تێبینی سڕینەوە --------------------------&gt;


== ترجمه ==

{{Pin message|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٦:٤١، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٣١ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٥١١٩٣١٨}}
دەمباش Sakura emad,

تحدثنا سابقًا عن ترجمة مقالات نساء بارزات، فأنا جمعتُ الآن بعض الأسماء، وهن:
* [[w:ar:وجدان النقيب]]
* [[w:ar:حنان فوزي المسعودي]] 
* [[w:ar:فيفيان صليوا]] 
ومن غير عراقيات:
* [[w:ar:عزيزة هارون]] 
* [[w:ar:روز شحفة]]  
* [[w:ar:سلوى محمصاني مومنة]] 
* [[w:ar:جهان غزاوي عوني]]  
* [[w:ar:ثمار حلواني]]  
وأظن في البداية تكفيك! زور سپاس. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏٠٠:٠١، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

:مرحبا @[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] نعم صح بذکر شکرا لک، {{Doing|يُنفَّذ}}
:١. [[ڕۆوز شەحفە]] {{Done|تم}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٤، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:٢. [[ویجدان نەقیب]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:٣. [[عەزیزە ھاڕوون]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:: شكرا لك Sakura Hana. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏١٠:٠٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]]
::::4. [[سەلوا محمەسانی]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٥٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

== سەرخستنی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٥:٤٤، ٣٠ی ئایاری ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٦٩٥٠٨٦٨٣}}
سڵاو، ئەم پەیامەت بۆ ھاتووە چونکە یان [https://meta.toolforge.org/catanalysis/?title=Wt%2Fckb&amp;cat=0&amp;wiki=incubatorwiki#Lists لێرە (لە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی لە ئینکیوبەیتر)] بەشداریت کردووە یان [[Special:PermaLink/933823#چەند_پرسیارێک_لەسەر_ویکیوتە|لێرە]] ئامادەییت دەربڕیوە کە بەشداری بکەیت یانیش لەبەر چالاکیت لە ویکیپیدیا بۆت ھاتووە. ئەگەر ناتەوێت بەشداری بکەیت یان ئەم پەیامەت بەھەڵە بۆ ھاتووە، دەتوانیت فەرامۆشی بکەیت.

ھەوڵێک ھەیە کە [[ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی]] دروست بکرێت. بۆ ئەمەش پەڕەیەکی ڕێنمایی دروست کراوە. بڕوانە [[incubator:Help:Wt/ckb/ڕێنماییی سەرەتایی بۆ دروستکردنی ویکیفەرھەنگ]]. پێشتر چەند جارێک ئەم ھەوڵە دراوە، بەڵام لەبەر کەمیی ژمارەی بەکارھێنەران، سەرکەوتوو نەبووە. گەر ئەم جارە بەشدارییەکی باش ھەبێت، دۆمەینی تایبەت بە خۆی دابین دەکرێت. تکایە سەرەتا ڕێنمایییەکان بخوێنەوە. بەپێی پیلان، پڕۆژەکە لە ماوەی ١ی حوزەیران تا ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ دەچێت بەڕێوە و گەر ٥ بەکارھێنەر بەشدار بن، ئەوا دەبێت ھەر کەسێکیان ڕۆژانە تەنیا ١٠ پەڕە لە بۆشاییناوی سەرەکی دروست بکات. بەمەش بە ١٠ ڕۆژی یەکەم دەگەینە ٥٠٠ پەڕە (پێشتر ٣٩١ پەڕە دروست کراون) بەمەش زۆر نزیک دەبینەوە لە ٨٠٠ تا ١٬٠٠٠ پەڕە و ئەم بڕەش بەشی پێویستە و دەتواندرێت داوای دۆمەینی [https://ckb.wiktionary.org ckb.wiktionary.org] بکەین. گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو، ھەر لێرە بانگی [[بەکارھێنەر:Aram]] بکە و پرسیارەکەت بکە. گەر پێت خۆش بێت، دەتوانیت لە [https://discord.gg/TWyzqBv دیسکۆرد] قسەی لەگەڵ بکەیت. [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏١١:١٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)

:[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|@MediaWiki message delivery]] شتێکی جوانه [[بەکارھێنەر:Ranjzaidan|Ranjzaidan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ranjzaidan|لێدوان]]) ‏١٢:٢٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)


&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Aram@ckbwiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF&amp;oldid=949701 --&gt;

== پووچەڵکردنەوەی بەکۆمەڵ ==

دەم باش Sakura emad, هیوادارم باش بیت، ساکورا پرسیارێک. ئایا دەتووانم [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%DB%95%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%95&amp;action=history ١] [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%DB%95%DB%8C%D8%AF_%D9%82%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%DA%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%8C&amp;action=history ٢]  هەموو دەستکارییەکانی ئەو ئایپییە لەو دوو وتارەدا (هەڵبەت بە جودا) وێکڕا و بە جارێک بگەڕێنمەوە و پووچەڵیان کەمەوە، ڕێگایەک هەیە؟ زۆری دەستکاری کردووە و هیچیانیش بۆ مانەوە نابن. پرسیارەکەم بۆ فێربوونە و بۆ داهاتووش هەر پێویستم پێی دەبێت. پێشاوپێش سپاس [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٢٢:٠٢، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]]: گەر دەستکارییەکە لەلایەن یەک جۆر ئایپی کرابێت ئەوا دەتوانی بەبەکارھێنانی مافی گەڕاندنەوە تەواوی دەستکارییەکانی ئایپییەکی دیاریکراو بگەڕێنیتەوە بەڵام گەر ھاتوو ئایپیەکە بەھەر شێوەیەک لە شێوەکان لەگەل ئایپییەکانی پێشووتر ئەوا بە جیاواز ھەژمار دەکرێت و ھەر ئایپییەک وەک کەسێکی تەواو جیاواز مامەڵەی لەگەڵ دەکرێتەوە، بە واتای ئەوە دێت تەنھا دەتوانی دەستکاری بە کۆمەڵی یەک ئایپیی بەیەک جار بگەڕێنیتەوە نەک دوو ئایپی جیاواز لەھەمان کات و بەیەکجار. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:١٤، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:: دەستخۆش ساکورا، تێگەیشتم. هەروەها سپاست دەکەم تاوەکوو داوای مافەکە دەکەم و وەریدەگرم خۆت ئەو دوو دانەی لە سەرێ ئاماژەم پێ کردووە، بۆ بگەڕێنییەوە. [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٢٢:٣٧، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] زۆر باشە کێشە نییە بەڵام ھۆکار چییە بۆ پووچەڵکردنەوە و تێبینی ئەوە بکە لەلایەن یەک ئایپیی دەستکاری نەکراوە ئەتوانی ھۆکارم پێ بدەی کە بۆچی دەبێت دەستکارییەکان پووچەڵ بکرێنەوە؟ و تاکوێ پووچەڵ بکرێنەوە سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٤٣، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::: بۆ سەید قادرەکە کەمێک تێکەڵە و خۆم دەبێت دروستی کەم سپاس، بەڵام بۆ بەردینەکە بەگشتی دەستکارییەکانی ئەو ئایپییە چوارچێوەی وتارەکەی تێک داوە و جگە لەوەش هەمووی ڕای کەسی و بێسەرچاوەن و پێداهەڵگوتنە بەسەریدا. من بە دوور لە بانگەشە و بێلایەنانە وتارەکەم نووسیوە و تاقە یەک ڕستەیشیم لەخۆمە دەرنەهێناوە. ئەگەر پێت وایە کە ناتوانی بڕیاری لەسەر بدەی هیچ کێشەیەک نییە، تا ئێرەش زۆرت یارمەتی دوام، سپاس. [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٢٢:٥٦، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::{{doing}} پێداچوونەوە بۆ وتارەکان دەکەم سپاس بۆ سکاڵاکە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٠، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
::::::سڵاو @[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] بەداخەوە من ناتوانم بڕیاریان لەسەر بدەم کە خۆت بوویتە خاوەنی مافەکە مامەڵەیان لەگەڵ بکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠٢، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::سڵاو @[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ھیچ کێشەیەکت ھەیە ئێستا لە گەڕاندنەوەی دەستکارییەکان بۆ شوێنی گوونجاوی خۆی؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢١، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::: سڵاو ساکورا، سپاس کە پرسیتەوە، نا دەستخۆش، پێویستم بوو حەتمەن زەحمەتت دەدەمەوە. [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏١٩:٠٩، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::::زۆر باشە کێشەیەک نییە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٢٠، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== واژوو ==

خاتوو ساکورا (هانا) چۆن دەتوانم واژووی خۆم دروست بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بڕۆ بۆ [[تایبەت:ھەڵبژاردەکان]] لە خوارەوە بەشی واژوو ھەیە سەیری بکە دەتوانی گۆڕانکاری تێدا بکەیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:١١، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٥٧، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

[[ھەڵبژاردەکان]] [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٤، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== دروستکردنی پەڕگەی بەکارهێنەر ==

خاتوو ساکورا چۆن دەتوانم پەڕگەیەک دروست بکەم کە تەنها خۆم بتوانم بەکاریبهێنم لە پەڕەی بەکارهێنرەکەمدا؟[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٥٨، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]:  دەتوانی پەڕگەیەک لە ناوەخۆی ویکیپیدیای کوردی سۆرانی بەرز بکەیتەوە و قەدەغەی بکەیت لەوەی ببردرێتە [[c:Main_Page|کامنز]] و پڕۆژەکانی تر سوودی لێ وەربگرن بەڵام ناتوانی لەوانەی ناوەخۆی ویکیی سۆرانی قەدەغەی بکەیت و ھەموو ئەوانەی لەناو ویکی سۆرانین دەتوانن سوود لە پەڕگەکەت وەرگرن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٣٢، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئۆ ببورە مەبەستم لە داڕێژەیە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٣٦، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ نموونە داڕێژەی چی؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠١، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ نمونە: داڕێژەی بەڕێز ئارام، لە پەڕەکەیدا
&lt;nowiki&gt;__NOTOC__&lt;/nowiki&gt;
&lt;nowiki&gt;{{/سەرپەڕە}}&lt;/nowiki&gt;
 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٣٦، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] بەڵێ دەتوانیت سەرەتا ژێر پەڕەیەک درووست بکە
:دواتر دەتوانی بەھەمان شێوەی بەڕێز ئارام بکەیت
:بۆ نموونە کە ژێرپەرەیەکی لەم شێوەیەت درووستکر [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود/پەڕەکەم]]
:ئەوکاتە دەتوانی &lt;nowiki&gt;{{/پەڕەکەم}}&lt;/nowiki&gt; وەک داڕێژە لە پەڕەکەت بەکاربھێنیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:١٥، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی دیزاین کردنی [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:١٦، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

؟؟؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٢٣، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:دیزایین کردنی پەڕەی بەکارھێنەر بۆ ئەوە دەتوانم چەن تێبنییەکی ویکیپیدیای ئینگلیزیت پێ بدەم و سوودی لێوەرگریت بۆ پەڕەی بەکارھێنەریت: 
:* [[en:Wikipedia:User page design center|Wikipedia:User page design center]]
:لێرە دەتوانی چەندین ستایل بدۆزیتەوە و لەگەڵ تێبنیی لەسەریان [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== Wikipedia translation of the week: 2022-31 ==

{| class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;&quot;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:Lau Pa Sat]]'''&lt;br /&gt; &lt;/div&gt;

Please be bold and help translate this article!

----
[[File:Telok Ayer Market Above, June 2015.JPG|center|300px|]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
'''Lau Pa Sat''', also known as Telok Ayer Market, is a historic building located within the Downtown Core in the Central Area of Singapore. It was first built in 1824 as a fish market on the waterfront serving the people of early colonial Singapore and rebuilt in 1838. It was then relocated and rebuilt at the present location in 1894. It is currently a food court with stalls selling a variety of local cuisine. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٧، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;/div&gt;
|}
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=23601901 --&gt;

== پرسیار لە [[User:Gunde shatuns|Gunde shatuns]]ەوە (‏٠١:٥٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢) ==

سڵاو، بێ زه‌حمه‌ت چۆن بابه‌تێك يان زانياريێكى نوێ بڵاوده‌كه‌مه‌وه‌؟ --[[بەکارھێنەر:Gunde shatuns|Gunde shatuns]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gunde shatuns|لێدوان]]) ‏٠١:٥٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:Gunde shatuns|Gunde shatuns]] بەخێرھاتیت دەتوانی سەیری [https://www.youtube.com/watch?v=bo_ugff2g6A ئەم فێرکارییە] بکەیت لە یوتیووب. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٦:١٥، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢١:٢٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوون ساکورا دەتوانی ببیتە مامۆستای {{وب|ئاریا سالار}}؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ بێگوومان دەتوانێت نامە بنێرێت ھەرکاتێک بیەوێت، بەڵام گەر مەبەستت لە بەشی تەکنیکییە من لە بۆردی مامۆستایان لە لیستی قوتابیانی خۆم نایدۆزمەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٤٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی ناتوانی ئەویشی تێبکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٤٨، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ دەتوانم بەڵام پێویستە خۆیان بێنە ئێرە ڕەزامەندی دەرببڕن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥١، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ساکورا دەتوانیت وەک قوتابی خۆت وەرمبگریت [[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئاریا سالار|لێدوان]]) ‏٢١:٥٢، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] {{کرا}} ئێستا بەشێوەیەکی تەکینکی قوتابی منن دەتوانن بەشێوەیەکی تەکنیکی وەک بەڕێز @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] پرسیار بنێرن {{زۆر سپاس}}. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥٤، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== ئەو بابەتانەی کە بۆ دەنگدان کاندید کراون ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١١:٢٤، ٢ی ئابی ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٧٥٠٥٨٦٩٨}}{{Pin message|}}
سڵاو پرسیارێکم هەیە، ئەو بابەتانەی کە وەک بابەتی هەڵبژێردراو یان باش کاندید دەکەین تا کەی دەمێننەوە لە حاڵەتی دەنگدان و دەنگیان بۆ نییە، ژمارەیەک بابەت کە خۆم نووسیومە کاندید کراون بۆ دەنگدان، وە أ کاتێکی زۆر درێژ تێپەڕیوە و هیچ دەنگێک نییە، و بێگومان ئەمەش بە شێوەیەکی سەرەکی دەگەڕێتەوە بۆ نەبوونی ئەندامانی کارلێککار لەناو ئینسایکلۆپیدیاکەدا، و بۆ ئەمەش، داواتان لێدەکەم پێداچوونەوە بەم بابەتانەدا بکەن و بە باشی بیانخوێننەوە، و ئێوەش دۆخیان دیاری بکەن .لە نێو بابەتە باشەکان و بابەتە هەڵبژێردراوەکاندا قبوڵیان دەکەیت؟,, سوباس,, [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٢:١٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]]: زۆر سپاس بۆ بەشدارییە بەبەھاکانت و درووستکردنی وتاری گوونجاو و پاڵاوتنیان، قسەکانت لە جێگای خۆیانن و ماوەیەکی زۆرە داتناون:
:* [[ویکیپیدیا:وتارە ھەڵبژێردراوەکان/پاڵاوتن/تەھماسبی یەکەم|تەھماسبی یەکەم]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/جامی پاڵەوانییەتی جامی جیھانیی فیفا|جامی پاڵەوانییەتی جامی جیھانیی فیفا]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/مەمالیکی عێراق|مەمالیکی عێراق]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/گۆڕەپانی کۆماری|گۆڕەپانی کۆماری]]
:ھەندێکیان دەنگیان بۆ دراوە تەنھا پێداچوونەوەیەکی پێویستە، ھەندێکیان ھێشتا دەنگیان نییە بەکورتی لە ئێستادا پێویست بە دەنگێکی زۆر ناکات بۆ ئەوەی ببن بە وتارێکی باش دوو دەنگ لەلایەن دوو بەکارھێنەری پێشکەوتوو بەبیرورای من بەسە بۆ ئەوەی ئەنجامێک بۆ وتارەکەت وەربگریت،
:من ھەوڵ دەدەم بە یەک بە یەکیان دا بچمەوە و سەیریان بکەم دەر ئەنجامیان بزانین لە کاتێکی نزیکدا {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:Bayenzia|Bayenzia]]ەوە (‏١٨:١٤، ٢ی ئابی ٢٠٢٢) ==

سڵاو و ڕێز ده مه وێت ببمه به شدار بوویه کی قبوڵ کراو و بتوانم وتار بنوسم نه ک هه ر ده ستکاری بکه م سه ره تا ده بێ چی بکه م؟ --[[بەکارھێنەر:Bayenzia|Bayenzia]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bayenzia|لێدوان]]) ‏١٨:١٤، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Bayenzia|Bayenzia]] بەخێرھاتیت بۆ ویکیپیدیا، سەرەتا [[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە]] بخوێنەوە کە کورتکراوەی سیاسەت و ڕێساکانی ویکیپیدیایە دواتر بڕوان[https://www.youtube.com/watch?v=bo_ugff2g6A ە ئەم فێرکارییە] لە یوتیووب، دڵنیابەوە لەکاتی نووسینی وتار کلیلە سیاسەتەکانی وەک [[ویکیپیدیا:بایەخداری]]، [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]]، [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]] جێبەجێ دەکەیت سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٢٢، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== دانانی وتار ==

باشە ئێمە دەتوانین وتارێک زیاد بکەین بەڵام لە Wikipediaی ئینگلیزی جارێ زیاد نەکرابێت دەربارەی فلمێک کە بەشی تری لێ بوبێتەوە [[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئاریا سالار|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٤، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

هەرچەندە ئەمە وتووێژە بۆ من نییە {{وب|ئاریا سالار}} چۆن ناکرێت ئێمە چەندین وتارمان هەیە کە مولیکی بە ویکیپیدیای کوردییە وەک [[کوردی (شاعیر)]] و [[کتێبخانەی گشتیی سلێمانی]] و [[پیرەمێرد]] بۆ کەسایەتییەکان و بۆ فیلم [[پەیکەری دڵ]] و [[ئەزموون (فیلم)]] و [[تەمی بابا]] بۆ زانیاریت ویکیپیدیا هیچ جیاوازیەکی نییە لەگەڵ ویکیییەکانی تر، لە ویکی ئینگیزی وتارە فیلمییە ئینگلیزییەکان باشترە یاخود نێودەوڵەتییەکان، بەڵام بۆ فلیمە کوردیەکان یاخود هەر شتێکی تر کە موڵکی کورد بێت ئەوە بەهێزترین وتاری لە ویکیپیدیا کوردییە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٥، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] تا ئەوکاتەی وتارەکە شوێن سیاسەتەکانمان دەکەوێت بە تایبەتی سێ سیاسەتی سەرەکی: [[ویکیپیدیا:بایەخداری]]، [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]]، [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]] بەڵێ گرنگ نییە دەتوانێت وتارێکی تایبەت بەخۆی ھەبێت لە ویکیپیدیای سۆرانی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢١، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ساکورا خان چۆن دەتوانم ئەرشیف دروست بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]:  [[یارمەتی:ئەرشیڤکردنی پەڕەکان|ئەرشیڤ]] درووستکردن دوو ڕێگەی ھەیە: بۆت ئۆتۆماتیکی، یان خۆت بەدەست دەیکەیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٥، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئۆتۆماتیکی، خاتوو {{وب|Sakura emad}} [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٥:٥٥، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[یارمەتی:ئەرشیڤکردنی پەڕەکان|ئەرشیڤکردنی]] پەڕەکان لەلایەن بۆتێک دەکرێت بەناوی Dexbot بۆ چۆنییەتیەکەی بڕوانە [[بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot]] و ئاگادارم بکەوە گەر ھەر کێشەیەک ھەبوو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:١٨، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە داڕێژەکان لەکوێ دبنێم خاتوو {{وب|Sakura emad}}? [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:١٧، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: لە پەڕەی وتووێژ لەو شوێنە دایبنێ کە دەتەوێ بۆتەکە وتووێژەکانی لێ ئەرشیڤ بکات، لەکوێ دایبنێی بۆتەکە ئەوێ ئەرشیڤ دەکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٧، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٩، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بینیم ئەرشیڤی ئۆتۆماتیکیت چالاک کردووە بەڵام ھەڵەی ھەیە بۆ نموونە لە بەشی  archive لە شوێنی لێدوانی بەکارھێنەر:نموونە/ئەرشیڤی %(counter)s ناوی خۆت لە شوێنی &quot;نموونە&quot; بنووسە تا بۆتەکە بزانێت چیدەکات و ئێوە بەکارھێنەر نموونە نین و بەکارھێنەر ئارۆ سالار محمودن لە ویکیپیدیا. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٠٠، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::وابزانم بەڕێز ئارام بۆی چاک کردیت :) [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:١٣، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:همرا|همرا]]ەوە (‏٢٠:٢٢، ٦ی ئابی ٢٠٢٢) ==

تکایە دەمەوێ یارمەتیم بدەی ژیانم وێرانە من 19 ساڵم من هاوڕەگەز خوازم کەس لێم تێناگات توشی نەفسی بوومە هەموو کەس گاڵتەم پێ دەکات دەترسم بچمە دەرەوە چەند جار هەوڵی خۆ کوشتنم داوە --[[بەکارھێنەر:همرا|همرا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:همرا|لێدوان]]) ‏٢٠:٢٢، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:همرا|همرا]]: سڵاو زۆر داوای لێبوردن دەکەم کە لەو بارودۆخە ناخۆشەدایت و کێشەی تەندرووستی بۆ درووستکردوویت چەن پرسیارێکم ھەیە بەڵام نامەوێ لێرە بیان کەم و لەبەرە چاوی گشتی دەربکەون ئایا ھیچ تۆڕێک بەکاردەھێنیت؟ ئایا دەتوانیت لە دیسکۆرد پەیوەندیم پێوە بکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٣١، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== Wikipedia translation of the week: 2022-32 ==

{| class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;&quot;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:The Raggle Taggle Gypsy]]'''&lt;br /&gt; &lt;/div&gt;

Please be bold and help translate this article!

----

&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
&quot;'''The Raggle Taggle Gypsy'''&quot; (Roud 1, Child 200), is a traditional folk song that originated as a Scottish border ballad, and has been popular throughout Britain, Ireland and North America. It concerns a rich lady who runs off to join the gypsies (or one gypsy). 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٥١، ٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;/div&gt;
|}

&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=23635059 --&gt;

== ویکیپڕۆژە ==

خاتوون {{وب|Sakura emad}} باشە چۆن ویکیپڕۆژەیەک دروست بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٤٨، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] چەن پرسیارێک ویکیپڕۆژەکە لەسەر چییە و ئامانجی چییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ فیلم و زنجیرەی مارڤڵ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٥، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: کێشە نییە ڕێگەم پێبدە لێکۆلینەوەیەک بکەم بزانم ویکیپڕۆژەکە پێشووتر درووستکراوە یان نا [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٢٥، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::بەرێز @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ویکیپڕۆژەیەکمان ھەیە بەناوی [[ویکیپرۆژە:بۆلیوود]] ئایا پێویست دەکات ویکیپڕۆژەیەکی تریش درووست بکەیت؟ پێم وایە بۆڵیوودیش ھەر لەسەر فیلمە وانییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:١٨، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

توخوا بەڕاستیتە، هۆڵیود هیندییە، بەڕاستی نابێت، بەس چۆن ئێوە کاری پێدەکەن، ئەمە کۆبوونەوەی لێدەکرێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٠، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ویکپڕۆژەکان بۆ ئەوە درووست دەکرێت کە چەن بەکارھێنەرێک تیایدا کۆ بکرێنەوە کە یەک ئامانج و مەبەستیان ھەیە لە ئەنجامدانی کارێک جا لە ویکیپڕۆژەکە خۆیان تۆمار دەکەن و چالاکییەکانی تێدا دەکەن و کارەکانیانی تێدا بڵاو دەکەنەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی چۆن دروستی بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] بڕوانە ئێرە [[En:Wikipedia:WikiProject#Creating and maintaining a project|en:Wikipedia:WikiProject#Creating_and_maintaining_a_project]] ئەمە یارمەتیدەر دەبێت بۆ بەڕێزتان؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} پێویستی بە ڕەزامەندی بەڕێوبەران دەبێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٢٩، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: نەخێر، و جگە لەوەش بەرێوەبەران ھیچ دەسەڵاتێکی ڕەھایان نییە و وەک ئێوە بەکارھێنەرن، تەنھا ئەوەیە کۆمەڵگا متمانەی پێیان کردووە چەن ئامرازێکی زیاتری پێداون، و بەڕێوەبەران ناتوانن بە ئارەزووی خۆیان ئەم دەسەڵاتانە بەکاربھێنن مەگەر بەپێی ئەو یاسایانە نەبێت کە کۆمەڵگا دایناوە و بڕیاردەدات بەڕێوەبەر پێویستە چی بکات و چی نەکات، بە کورتی ویکیپیدیا لەڕێگەی [[ویکیپیدیا:یەکدەنگی|یەکدەنگییەوە]] کاردەکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠٧، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە دەتوانی چەند نمونەیەکی پڕۆژەم پیشان بدەیت کە هی ویکیپیدیای کوردی بێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣٠، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئایا مەبەستت لە ویکیپڕۆژەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٥٨، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ، بەڵام لەسەر مەبەستێک بێت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٥٩، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[داڕێژە:پێرستی ویکیپرۆژەکان|ئەوە چەند ویکیپڕۆژەیەک]]. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٠٣، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢٠:٥٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوون چۆن پۆل دروستبکەم؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: لە ڕێگەی دەستی و ئۆتۆماتیک (بە شێوەی ئامراز) دەبێت، سەرەتا لە ڕێگەی دەست بیکەن بۆ ئەوەی درووبن لەھەر ھەڵەیەک و پێشبینی ھەر ھەڵەیەک بکەن کە دەیکەن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٩، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

زۆرباشە با دەست پێبکەین [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠١، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠٣، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ لە پەڕەی دەستپێک بڕوانە بەشی دەتەوێت وتارێک بنووسیت؟ لەوێ دەتوانی پۆلەکە درووست بکەیت بەم شێوەیە:
:بۆشایی ناوی پۆل + ناوی پۆل:
:::::::پۆل:نموونە.
:سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٠٥، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

دەتوانی شوێنەکەیم پێبڵێیت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: پەڕەی دەستپێک ئەو بەشەی کە بە تۆخی نووسراوە '''دەتەوێت وتارێک بنووسیت؟''' لەوێ دەتوانی ھەرچیت بوێ درووستی بکەیت لەناویدا وتار و پۆل و داڕێژە. بەپێی دابینکردنی بۆشایی ناوەی لە سەرەوە باسم کرد [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:١١، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} کردم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: چیت کرد؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

دروستم کرد [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

پۆل:کەمانچەژەنەکانی کلاسیکی ئەڵمانی &lt;!-- داڕێژە:واژوونەکراو --&gt;&lt;small class=&quot;autosigned&quot;&gt;—&amp;nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/ئارۆ سالار محمود|بەشدارییەکان]]) ٢١:٣٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)&lt;/small&gt;

: بەڵێ {{وب|ئارۆ سالار محمود}} وایە دروستت کرد، بەڵام پۆلەکە چەن کێشەیەکی ھەیە ١. واڵایە (بەتاڵە)، ٢.نێوانویکی (بەستنەوەی زمانەوانی) بۆ نەکراوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٤٣، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پۆلەکان ==

{{وب|Sakura emad}} جوابی هەموو پرسیاررکانتم دایەوە بەڵام ببورە هەشتاکم دانەنا بۆئەوەی پێتبگا، و دەتوانین لەڕێگەی خۆگەرییەوە ئەم پۆلانە بە هەموو وتارەکانی بگەیەنین بۆ ئەو وتارانەی کە لە پۆلی ئینگلیزیدا دانراون؟[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٣٥، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لە گەیاندن بەستنەوەی زمانەکانە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٥٣، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ، بەس وابزانم ئارامبۆت دەیکات [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٥٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئارامبۆت بەستنەوەی زمان بکات؟ ئەوەنەی من بزانم ئەرکی بەستنەوە [[بەکارھێنەر:EmausBot|Emausbot]] بووە تا ئێستا ئەویش بۆتەکە لەخۆیەوە پەڕەکانی ویکیپیدیا بە زمانەکانی تر نابەستێتەوە تا ئەوکاتەی فەرمانی پێنەکرابێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٠، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

مەبەستم لەوەیە کە من پۆلێک دروست دەکەم هەر بۆتێک بێت بەشێوازی بۆتی پۆلەکە دابەشبکات بەسەر ئەو وتارانەی کە لە کوردیدا هەن [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٣، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: تۆ ئێستا لێرە دوو شتت باسکرد ئەوەندەی من تەرکیزم کرد
:* بەستنەوەی زمانەوانی پەڕەکانی ویکیپیدیا
:* بەستنەوەی پۆلەکان بە پەڕەکانی ویکیپیدیا
:ئەوەی یەکەم بۆتێک بەناوی Emaus دەیکات
:ئەوەی دووەم بۆتێک بەناوی Aram دەیکات
:دوو ئەرکی جیاوازن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ تێگەیشتن
* من پۆلێکم دروست کردووە
*لە بەشی ئینگلیزی لەو پۆلەدا ٢٠ وتاری ئینگلیزی تێدایە
* منیش گەر بەسەر ئەو وتارانەدا دایبنیم کاتم زۆر دەوێت لە کوردیدا
*بۆیە دەڵێم بۆتێک هەیە کە ئەو بەش کردنە ئەنجامبدات؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٥، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} باشە ئەی ئارام هەموو پۆلەکان دابەش دەکات بەسەر وتارەکاندا؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٨، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئارام بۆت
پ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:بەڵێ @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ئارام بۆت ھەموو پۆلە پەیوەندیدارەکان بۆ وتارێکی پەیوەندیدار زیاد دەکات بەو مەرجەی ئەو وتارە زمانەوانی بۆ کرا بێت و بە زمانەکانی ترەوە بەسترابێتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١١:٣٨، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢) ==

مامۆستا دووچاری کێشەیەک بوومەتەوە تۆزێ بێزاریکردووم لە چاکسازی کردن لە ویکیپیدیا، دەمەوێت بڵێم چۆن دەتوانم لە پەڕەی تایبەت:هەڵبژاردەکان دا جۆرە شێوازێک زیاد بکەم، کە لە تەنیشت پۆلەکانی خوارەوە نیشانەی کۆ هەمبێت بۆ زیادکردنی پۆل؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٣٨، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت ئەوەیە دانە-دانە پۆلەکان زیاد نەکەیت و کۆمەڵێک بەیەکجار زیاد بکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٢، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::لە [[تایبەت:ھەڵبژاردەکان]] بڕۆ ئامرازەکان لە بەشی دەستکاری &quot;خێرا پۆل&quot; بدۆزەوە و زیادی بکە بۆ ھەڵبژاردەکانت و پاشان پاشەکەوتی گۆڕانکارییەکە بکە ئینجا دەزانی زیادکراوە: 
::[[ویکیپیدیا:خێراپۆل|ئەمەش فێرکاری]] لە چۆنییەتی بەکارھێنانی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١٢:٤٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢) ==

چۆن پەرەیەکی عەرەبی کە نەکرابێت بە کوردی بیکەم بە کوردی و لیستێکی بۆ دانێم؟! --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٢:٤٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: سڵاو ببورە وادیارە ئەوکاتەی نامەت ناردووە لێرە نەبووم لە بەشی وەرگێڕان ئەتوانی ئەو وتارەی بتەوێ لە ھەر پڕۆژەیەک بێت بیھێنتە ویکی سۆرانی [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:١٧، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ببورە خاتوو ساکورا، {{وب|1silent scientist}} گەر دەتەوێت وەرگێڕان بکەیت خۆی باشترە لە کوردییەوە بێت بەڵام گەر وەرگێڕی عەرەبیت موشکیەلە نییە بۆیە یەکەم جار داوات لێدەکەم سەردانی وتارەکانی [[ویکیپیدیا:بایەخداری]] و [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]] و [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]] بخوێنیتەوە جا ئەوکاتە بۆ پرسیارەکانی دواترت ساکورا خان جوابت دەداتەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٣٩، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١٢:٥٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوون (هەڵە تێمەگە) ئاوها نامە نامە نابێت، تاکە کێشەی من لیستە من نازانم چۆن چاکی بکەم، ئەگەر فەیسبووکت هەیە یان ئەنستاگرام ئاسانتر دەبێت بۆم چونکە من نازانم چۆن لیستێک دانێم --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٢:٥٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: ببورە ئەوکاتەی نامەت ناردووە لێرە نەبووم، بەڵام گەر ویستت بە ڕاستەوخۆ قسەم لەگەڵ بکەی دەتوانی سەردانی [[وپ:دیسکۆرد]] بکەیت و لەڕێگەی دیسکۆردەوە بێیتە پاڵ گرووپی ویکیپیدیا و قسە بکەین. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٢٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== Wikipedia translation of the week: 2022-33 ==

{| class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;&quot;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:Peroz I Kushanshah]]'''&lt;br /&gt; &lt;/div&gt;

Please be bold and help translate this article!

----
[[File:Extremely rare coin of Peroz I Kushanshah.jpg|center|300px|]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
'''Peroz I Kushanshah''' was ruler of the Kushano-Sasanian Kingdom from 245 to 275. He was the successor of Ardashir I Kushanshah. He was an energetic ruler, who minted coins in Balkh, Herat, and Gandhara. Under him, the Kushano-Sasanians further expanded their domains into the west, pushing the weakened Kushan Empire to Mathura in North India. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٧، ١٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)''
&lt;/div&gt;
|}
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=23661098 --&gt;

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١٢:٠٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢) ==

چۆن وێنەیەک دانێم لە پەڕەیەک؟ چونکە من ناونیشانەکەش دادەنێم نیە --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٢:٠٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: ئایا وێنەکە لە ویکیپیدیا بوونی ھەیە یان لە دەرەوەی ویکیپیدیایە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٢، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

لە دەرەوەیە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٤:٤٥، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:بڕوانە [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە]] گەر پەڕگەکە نائازادە، گەر ئازادە لە [https://commons.wikimedia.org/ کۆمنز] بەرزی بکەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٤٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== سەبارەت بە بەرنامەی گولچن ==

ساکورا خان وەڵا عەیبە لە بەرنامەکەدا ڕیکلامم بۆ ئێوە کرد، کەچی نیشانەیەکیشم نایەنێ؟ خۆ تۆ بیبیوتە.😠😠😠😠 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٣٩، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: {{emoji|1F622|size=25}} سەیری بەرنامەکەم کرد لەکوێ ڕێکلامت کردووە؟ باسی کتێبخانەکە بوو لە کۆتاییەکەی تەنھا باس لەوە کرا کە کار لە ویکیپیدیا دەکەیت. ئەوەندە نەبوو؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٤٤، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

با😊😊😊😊😊 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٢٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١١:١٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوو ساکورا پەڕەی باڵانسی بەدواداچوونی ملیۆنێر چۆنە؟ هەڵەی تێدایە یان هیچ ڕەخنەیەکت هەیە لەسەری؟ --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١١:١٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:زۆر باش نووسیوتە، تەنھا شتێک ناوی وتارەکە: (باڵانسی لێکۆڵەری ملیۆنێر: بێسنوور) گوونجاوترە لە  بەدواداچوونی ملیۆنێر، چونکە بەدواداچوون زۆر بە ڕوونی ئاماژە بە Detective:لێکۆڵەر نادات ئەکرێ مانایەکی گشتی بێت نەک دیاریکراو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٣٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]ـ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٣٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

نازانم بە تەواوی چۆن ناوی پەڕەکە دەگۆڕدرێت تۆ بیگۆڕیت باشترە چونکە من زۆر شارەزا نیم [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١١:٤٧، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:لە پەڕەکە کرتە لە زیاتر بکە &quot;گواستنەوە&quot; دەبینی لە ڕێگەی ئەوەوە ئەتوانی گواستنەوەکە ئەنجام بدەیت. [[file:Nav_ckb_wikipedia.png|thumb|بڕوانە ئەم وێنەیە]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٥، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:: {{وب|1silent scientist}} ـ</text>
      <sha1>knwy7876atsty6zyc42uja6gbnjvbjd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973030</id>
      <parentid>973029</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:56:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>/* پرسیار لە 1silent scientistەوە (‏١١:١٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢) */ واژوو</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="63499" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:&lt;span style=&quot;position:absolute; top:-9999px;&quot;&gt;User_Talk:&lt;/span&gt;{{font color|#f207cb|'''Sakura emad'''}}}}

{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(20d)
|counter = 3
|maxarchivesize = 200K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura_emad/سەرپەڕە}}
|minthreadsleft = 0
|minthreadstoarchive = 2
}}

{{ئەرشیڤەکان}}


&lt;!----------------------- تێبینی سڕینەوە --------------------------&gt;
&lt;center&gt;ئەگەر لێرەی بۆ ئەوەی بزانیت بۆچی وتارەکەت تاگی سڕینەوەی لەسەرە یان دەسڕدرێتەوە,&lt;/center&gt;
&lt;center&gt;باشترین شت ئەوەیە بچیت سەرچاوەی بۆ زیاد بکەیت.&lt;/center&gt;
&lt;br /&gt;
{| style=&quot;background:gray;&quot;
|&lt;span style=&quot;color: yellow&quot;&gt;[[Image:{{{image|Emblem-important.svg}}}|20px|Caution]] '''تێبینی بکە'''&lt;/span&gt;
|}
 
ئەگەر وتارەکەتم سڕیوەتەوە و دەتەوێ بزانیت بۆچی، ئەوا تکایە سەرەتا سەیرێکی ئەم سیاسەت و ڕێسایانەی ویکیپیدیا بکە لە خوارەوە:
{{col-begin|width=50%}}
|-
| 
*[[وپ:بایەخ]] (بایەخداری)
*[[وپ:ژکز]] (بایەخداری کەسایەتییەکان)
*[[وپ:سب]] (سەلماندنیبوون)
*[[وپ:دسب]] (ئاماژە بە سەرچاوە)
*[[وپ:کۆپی پەیست]] و [[وپ:لک]] (لەبەرگرتنەوە (کۆپیکردن)
|}
&lt;!----------------------- تێبینی سڕینەوە --------------------------&gt;


== ترجمه ==

{{Pin message|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٦:٤١، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٣١ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٥١١٩٣١٨}}
دەمباش Sakura emad,

تحدثنا سابقًا عن ترجمة مقالات نساء بارزات، فأنا جمعتُ الآن بعض الأسماء، وهن:
* [[w:ar:وجدان النقيب]]
* [[w:ar:حنان فوزي المسعودي]] 
* [[w:ar:فيفيان صليوا]] 
ومن غير عراقيات:
* [[w:ar:عزيزة هارون]] 
* [[w:ar:روز شحفة]]  
* [[w:ar:سلوى محمصاني مومنة]] 
* [[w:ar:جهان غزاوي عوني]]  
* [[w:ar:ثمار حلواني]]  
وأظن في البداية تكفيك! زور سپاس. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏٠٠:٠١، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

:مرحبا @[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] نعم صح بذکر شکرا لک، {{Doing|يُنفَّذ}}
:١. [[ڕۆوز شەحفە]] {{Done|تم}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٤، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:٢. [[ویجدان نەقیب]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:٣. [[عەزیزە ھاڕوون]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:: شكرا لك Sakura Hana. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏١٠:٠٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]]
::::4. [[سەلوا محمەسانی]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٥٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

== سەرخستنی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٥:٤٤، ٣٠ی ئایاری ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٦٩٥٠٨٦٨٣}}
سڵاو، ئەم پەیامەت بۆ ھاتووە چونکە یان [https://meta.toolforge.org/catanalysis/?title=Wt%2Fckb&amp;cat=0&amp;wiki=incubatorwiki#Lists لێرە (لە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی لە ئینکیوبەیتر)] بەشداریت کردووە یان [[Special:PermaLink/933823#چەند_پرسیارێک_لەسەر_ویکیوتە|لێرە]] ئامادەییت دەربڕیوە کە بەشداری بکەیت یانیش لەبەر چالاکیت لە ویکیپیدیا بۆت ھاتووە. ئەگەر ناتەوێت بەشداری بکەیت یان ئەم پەیامەت بەھەڵە بۆ ھاتووە، دەتوانیت فەرامۆشی بکەیت.

ھەوڵێک ھەیە کە [[ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی]] دروست بکرێت. بۆ ئەمەش پەڕەیەکی ڕێنمایی دروست کراوە. بڕوانە [[incubator:Help:Wt/ckb/ڕێنماییی سەرەتایی بۆ دروستکردنی ویکیفەرھەنگ]]. پێشتر چەند جارێک ئەم ھەوڵە دراوە، بەڵام لەبەر کەمیی ژمارەی بەکارھێنەران، سەرکەوتوو نەبووە. گەر ئەم جارە بەشدارییەکی باش ھەبێت، دۆمەینی تایبەت بە خۆی دابین دەکرێت. تکایە سەرەتا ڕێنمایییەکان بخوێنەوە. بەپێی پیلان، پڕۆژەکە لە ماوەی ١ی حوزەیران تا ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ دەچێت بەڕێوە و گەر ٥ بەکارھێنەر بەشدار بن، ئەوا دەبێت ھەر کەسێکیان ڕۆژانە تەنیا ١٠ پەڕە لە بۆشاییناوی سەرەکی دروست بکات. بەمەش بە ١٠ ڕۆژی یەکەم دەگەینە ٥٠٠ پەڕە (پێشتر ٣٩١ پەڕە دروست کراون) بەمەش زۆر نزیک دەبینەوە لە ٨٠٠ تا ١٬٠٠٠ پەڕە و ئەم بڕەش بەشی پێویستە و دەتواندرێت داوای دۆمەینی [https://ckb.wiktionary.org ckb.wiktionary.org] بکەین. گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو، ھەر لێرە بانگی [[بەکارھێنەر:Aram]] بکە و پرسیارەکەت بکە. گەر پێت خۆش بێت، دەتوانیت لە [https://discord.gg/TWyzqBv دیسکۆرد] قسەی لەگەڵ بکەیت. [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏١١:١٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)

:[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|@MediaWiki message delivery]] شتێکی جوانه [[بەکارھێنەر:Ranjzaidan|Ranjzaidan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ranjzaidan|لێدوان]]) ‏١٢:٢٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)


&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Aram@ckbwiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF&amp;oldid=949701 --&gt;

== پووچەڵکردنەوەی بەکۆمەڵ ==

دەم باش Sakura emad, هیوادارم باش بیت، ساکورا پرسیارێک. ئایا دەتووانم [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%DB%95%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%95&amp;action=history ١] [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%DB%95%DB%8C%D8%AF_%D9%82%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%DA%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%8C&amp;action=history ٢]  هەموو دەستکارییەکانی ئەو ئایپییە لەو دوو وتارەدا (هەڵبەت بە جودا) وێکڕا و بە جارێک بگەڕێنمەوە و پووچەڵیان کەمەوە، ڕێگایەک هەیە؟ زۆری دەستکاری کردووە و هیچیانیش بۆ مانەوە نابن. پرسیارەکەم بۆ فێربوونە و بۆ داهاتووش هەر پێویستم پێی دەبێت. پێشاوپێش سپاس [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٢٢:٠٢، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]]: گەر دەستکارییەکە لەلایەن یەک جۆر ئایپی کرابێت ئەوا دەتوانی بەبەکارھێنانی مافی گەڕاندنەوە تەواوی دەستکارییەکانی ئایپییەکی دیاریکراو بگەڕێنیتەوە بەڵام گەر ھاتوو ئایپیەکە بەھەر شێوەیەک لە شێوەکان لەگەل ئایپییەکانی پێشووتر ئەوا بە جیاواز ھەژمار دەکرێت و ھەر ئایپییەک وەک کەسێکی تەواو جیاواز مامەڵەی لەگەڵ دەکرێتەوە، بە واتای ئەوە دێت تەنھا دەتوانی دەستکاری بە کۆمەڵی یەک ئایپیی بەیەک جار بگەڕێنیتەوە نەک دوو ئایپی جیاواز لەھەمان کات و بەیەکجار. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:١٤، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:: دەستخۆش ساکورا، تێگەیشتم. هەروەها سپاست دەکەم تاوەکوو داوای مافەکە دەکەم و وەریدەگرم خۆت ئەو دوو دانەی لە سەرێ ئاماژەم پێ کردووە، بۆ بگەڕێنییەوە. [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٢٢:٣٧، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] زۆر باشە کێشە نییە بەڵام ھۆکار چییە بۆ پووچەڵکردنەوە و تێبینی ئەوە بکە لەلایەن یەک ئایپیی دەستکاری نەکراوە ئەتوانی ھۆکارم پێ بدەی کە بۆچی دەبێت دەستکارییەکان پووچەڵ بکرێنەوە؟ و تاکوێ پووچەڵ بکرێنەوە سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٤٣، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::: بۆ سەید قادرەکە کەمێک تێکەڵە و خۆم دەبێت دروستی کەم سپاس، بەڵام بۆ بەردینەکە بەگشتی دەستکارییەکانی ئەو ئایپییە چوارچێوەی وتارەکەی تێک داوە و جگە لەوەش هەمووی ڕای کەسی و بێسەرچاوەن و پێداهەڵگوتنە بەسەریدا. من بە دوور لە بانگەشە و بێلایەنانە وتارەکەم نووسیوە و تاقە یەک ڕستەیشیم لەخۆمە دەرنەهێناوە. ئەگەر پێت وایە کە ناتوانی بڕیاری لەسەر بدەی هیچ کێشەیەک نییە، تا ئێرەش زۆرت یارمەتی دوام، سپاس. [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٢٢:٥٦، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::{{doing}} پێداچوونەوە بۆ وتارەکان دەکەم سپاس بۆ سکاڵاکە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٠، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
::::::سڵاو @[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] بەداخەوە من ناتوانم بڕیاریان لەسەر بدەم کە خۆت بوویتە خاوەنی مافەکە مامەڵەیان لەگەڵ بکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠٢، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::سڵاو @[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ھیچ کێشەیەکت ھەیە ئێستا لە گەڕاندنەوەی دەستکارییەکان بۆ شوێنی گوونجاوی خۆی؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢١، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::: سڵاو ساکورا، سپاس کە پرسیتەوە، نا دەستخۆش، پێویستم بوو حەتمەن زەحمەتت دەدەمەوە. [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏١٩:٠٩، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::::زۆر باشە کێشەیەک نییە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٢٠، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== واژوو ==

خاتوو ساکورا (هانا) چۆن دەتوانم واژووی خۆم دروست بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بڕۆ بۆ [[تایبەت:ھەڵبژاردەکان]] لە خوارەوە بەشی واژوو ھەیە سەیری بکە دەتوانی گۆڕانکاری تێدا بکەیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:١١، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٥٧، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

[[ھەڵبژاردەکان]] [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٤، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== دروستکردنی پەڕگەی بەکارهێنەر ==

خاتوو ساکورا چۆن دەتوانم پەڕگەیەک دروست بکەم کە تەنها خۆم بتوانم بەکاریبهێنم لە پەڕەی بەکارهێنرەکەمدا؟[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٥٨، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]:  دەتوانی پەڕگەیەک لە ناوەخۆی ویکیپیدیای کوردی سۆرانی بەرز بکەیتەوە و قەدەغەی بکەیت لەوەی ببردرێتە [[c:Main_Page|کامنز]] و پڕۆژەکانی تر سوودی لێ وەربگرن بەڵام ناتوانی لەوانەی ناوەخۆی ویکیی سۆرانی قەدەغەی بکەیت و ھەموو ئەوانەی لەناو ویکی سۆرانین دەتوانن سوود لە پەڕگەکەت وەرگرن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٣٢، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئۆ ببورە مەبەستم لە داڕێژەیە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٣٦، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ نموونە داڕێژەی چی؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠١، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ نمونە: داڕێژەی بەڕێز ئارام، لە پەڕەکەیدا
&lt;nowiki&gt;__NOTOC__&lt;/nowiki&gt;
&lt;nowiki&gt;{{/سەرپەڕە}}&lt;/nowiki&gt;
 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٣٦، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] بەڵێ دەتوانیت سەرەتا ژێر پەڕەیەک درووست بکە
:دواتر دەتوانی بەھەمان شێوەی بەڕێز ئارام بکەیت
:بۆ نموونە کە ژێرپەرەیەکی لەم شێوەیەت درووستکر [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود/پەڕەکەم]]
:ئەوکاتە دەتوانی &lt;nowiki&gt;{{/پەڕەکەم}}&lt;/nowiki&gt; وەک داڕێژە لە پەڕەکەت بەکاربھێنیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:١٥، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی دیزاین کردنی [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:١٦، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

؟؟؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٢٣، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:دیزایین کردنی پەڕەی بەکارھێنەر بۆ ئەوە دەتوانم چەن تێبنییەکی ویکیپیدیای ئینگلیزیت پێ بدەم و سوودی لێوەرگریت بۆ پەڕەی بەکارھێنەریت: 
:* [[en:Wikipedia:User page design center|Wikipedia:User page design center]]
:لێرە دەتوانی چەندین ستایل بدۆزیتەوە و لەگەڵ تێبنیی لەسەریان [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== Wikipedia translation of the week: 2022-31 ==

{| class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;&quot;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:Lau Pa Sat]]'''&lt;br /&gt; &lt;/div&gt;

Please be bold and help translate this article!

----
[[File:Telok Ayer Market Above, June 2015.JPG|center|300px|]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
'''Lau Pa Sat''', also known as Telok Ayer Market, is a historic building located within the Downtown Core in the Central Area of Singapore. It was first built in 1824 as a fish market on the waterfront serving the people of early colonial Singapore and rebuilt in 1838. It was then relocated and rebuilt at the present location in 1894. It is currently a food court with stalls selling a variety of local cuisine. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٧، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;/div&gt;
|}
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=23601901 --&gt;

== پرسیار لە [[User:Gunde shatuns|Gunde shatuns]]ەوە (‏٠١:٥٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢) ==

سڵاو، بێ زه‌حمه‌ت چۆن بابه‌تێك يان زانياريێكى نوێ بڵاوده‌كه‌مه‌وه‌؟ --[[بەکارھێنەر:Gunde shatuns|Gunde shatuns]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gunde shatuns|لێدوان]]) ‏٠١:٥٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:Gunde shatuns|Gunde shatuns]] بەخێرھاتیت دەتوانی سەیری [https://www.youtube.com/watch?v=bo_ugff2g6A ئەم فێرکارییە] بکەیت لە یوتیووب. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٦:١٥، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢١:٢٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوون ساکورا دەتوانی ببیتە مامۆستای {{وب|ئاریا سالار}}؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ بێگوومان دەتوانێت نامە بنێرێت ھەرکاتێک بیەوێت، بەڵام گەر مەبەستت لە بەشی تەکنیکییە من لە بۆردی مامۆستایان لە لیستی قوتابیانی خۆم نایدۆزمەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٤٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی ناتوانی ئەویشی تێبکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٤٨، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ دەتوانم بەڵام پێویستە خۆیان بێنە ئێرە ڕەزامەندی دەرببڕن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥١، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ساکورا دەتوانیت وەک قوتابی خۆت وەرمبگریت [[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئاریا سالار|لێدوان]]) ‏٢١:٥٢، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] {{کرا}} ئێستا بەشێوەیەکی تەکینکی قوتابی منن دەتوانن بەشێوەیەکی تەکنیکی وەک بەڕێز @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] پرسیار بنێرن {{زۆر سپاس}}. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥٤، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== ئەو بابەتانەی کە بۆ دەنگدان کاندید کراون ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١١:٢٤، ٢ی ئابی ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٧٥٠٥٨٦٩٨}}{{Pin message|}}
سڵاو پرسیارێکم هەیە، ئەو بابەتانەی کە وەک بابەتی هەڵبژێردراو یان باش کاندید دەکەین تا کەی دەمێننەوە لە حاڵەتی دەنگدان و دەنگیان بۆ نییە، ژمارەیەک بابەت کە خۆم نووسیومە کاندید کراون بۆ دەنگدان، وە أ کاتێکی زۆر درێژ تێپەڕیوە و هیچ دەنگێک نییە، و بێگومان ئەمەش بە شێوەیەکی سەرەکی دەگەڕێتەوە بۆ نەبوونی ئەندامانی کارلێککار لەناو ئینسایکلۆپیدیاکەدا، و بۆ ئەمەش، داواتان لێدەکەم پێداچوونەوە بەم بابەتانەدا بکەن و بە باشی بیانخوێننەوە، و ئێوەش دۆخیان دیاری بکەن .لە نێو بابەتە باشەکان و بابەتە هەڵبژێردراوەکاندا قبوڵیان دەکەیت؟,, سوباس,, [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٢:١٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]]: زۆر سپاس بۆ بەشدارییە بەبەھاکانت و درووستکردنی وتاری گوونجاو و پاڵاوتنیان، قسەکانت لە جێگای خۆیانن و ماوەیەکی زۆرە داتناون:
:* [[ویکیپیدیا:وتارە ھەڵبژێردراوەکان/پاڵاوتن/تەھماسبی یەکەم|تەھماسبی یەکەم]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/جامی پاڵەوانییەتی جامی جیھانیی فیفا|جامی پاڵەوانییەتی جامی جیھانیی فیفا]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/مەمالیکی عێراق|مەمالیکی عێراق]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/گۆڕەپانی کۆماری|گۆڕەپانی کۆماری]]
:ھەندێکیان دەنگیان بۆ دراوە تەنھا پێداچوونەوەیەکی پێویستە، ھەندێکیان ھێشتا دەنگیان نییە بەکورتی لە ئێستادا پێویست بە دەنگێکی زۆر ناکات بۆ ئەوەی ببن بە وتارێکی باش دوو دەنگ لەلایەن دوو بەکارھێنەری پێشکەوتوو بەبیرورای من بەسە بۆ ئەوەی ئەنجامێک بۆ وتارەکەت وەربگریت،
:من ھەوڵ دەدەم بە یەک بە یەکیان دا بچمەوە و سەیریان بکەم دەر ئەنجامیان بزانین لە کاتێکی نزیکدا {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:Bayenzia|Bayenzia]]ەوە (‏١٨:١٤، ٢ی ئابی ٢٠٢٢) ==

سڵاو و ڕێز ده مه وێت ببمه به شدار بوویه کی قبوڵ کراو و بتوانم وتار بنوسم نه ک هه ر ده ستکاری بکه م سه ره تا ده بێ چی بکه م؟ --[[بەکارھێنەر:Bayenzia|Bayenzia]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bayenzia|لێدوان]]) ‏١٨:١٤، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Bayenzia|Bayenzia]] بەخێرھاتیت بۆ ویکیپیدیا، سەرەتا [[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە]] بخوێنەوە کە کورتکراوەی سیاسەت و ڕێساکانی ویکیپیدیایە دواتر بڕوان[https://www.youtube.com/watch?v=bo_ugff2g6A ە ئەم فێرکارییە] لە یوتیووب، دڵنیابەوە لەکاتی نووسینی وتار کلیلە سیاسەتەکانی وەک [[ویکیپیدیا:بایەخداری]]، [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]]، [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]] جێبەجێ دەکەیت سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٢٢، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== دانانی وتار ==

باشە ئێمە دەتوانین وتارێک زیاد بکەین بەڵام لە Wikipediaی ئینگلیزی جارێ زیاد نەکرابێت دەربارەی فلمێک کە بەشی تری لێ بوبێتەوە [[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئاریا سالار|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٤، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

هەرچەندە ئەمە وتووێژە بۆ من نییە {{وب|ئاریا سالار}} چۆن ناکرێت ئێمە چەندین وتارمان هەیە کە مولیکی بە ویکیپیدیای کوردییە وەک [[کوردی (شاعیر)]] و [[کتێبخانەی گشتیی سلێمانی]] و [[پیرەمێرد]] بۆ کەسایەتییەکان و بۆ فیلم [[پەیکەری دڵ]] و [[ئەزموون (فیلم)]] و [[تەمی بابا]] بۆ زانیاریت ویکیپیدیا هیچ جیاوازیەکی نییە لەگەڵ ویکیییەکانی تر، لە ویکی ئینگیزی وتارە فیلمییە ئینگلیزییەکان باشترە یاخود نێودەوڵەتییەکان، بەڵام بۆ فلیمە کوردیەکان یاخود هەر شتێکی تر کە موڵکی کورد بێت ئەوە بەهێزترین وتاری لە ویکیپیدیا کوردییە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٥، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] تا ئەوکاتەی وتارەکە شوێن سیاسەتەکانمان دەکەوێت بە تایبەتی سێ سیاسەتی سەرەکی: [[ویکیپیدیا:بایەخداری]]، [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]]، [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]] بەڵێ گرنگ نییە دەتوانێت وتارێکی تایبەت بەخۆی ھەبێت لە ویکیپیدیای سۆرانی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢١، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ساکورا خان چۆن دەتوانم ئەرشیف دروست بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]:  [[یارمەتی:ئەرشیڤکردنی پەڕەکان|ئەرشیڤ]] درووستکردن دوو ڕێگەی ھەیە: بۆت ئۆتۆماتیکی، یان خۆت بەدەست دەیکەیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٥، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئۆتۆماتیکی، خاتوو {{وب|Sakura emad}} [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٥:٥٥، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[یارمەتی:ئەرشیڤکردنی پەڕەکان|ئەرشیڤکردنی]] پەڕەکان لەلایەن بۆتێک دەکرێت بەناوی Dexbot بۆ چۆنییەتیەکەی بڕوانە [[بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot]] و ئاگادارم بکەوە گەر ھەر کێشەیەک ھەبوو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:١٨، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە داڕێژەکان لەکوێ دبنێم خاتوو {{وب|Sakura emad}}? [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:١٧، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: لە پەڕەی وتووێژ لەو شوێنە دایبنێ کە دەتەوێ بۆتەکە وتووێژەکانی لێ ئەرشیڤ بکات، لەکوێ دایبنێی بۆتەکە ئەوێ ئەرشیڤ دەکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٧، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٩، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بینیم ئەرشیڤی ئۆتۆماتیکیت چالاک کردووە بەڵام ھەڵەی ھەیە بۆ نموونە لە بەشی  archive لە شوێنی لێدوانی بەکارھێنەر:نموونە/ئەرشیڤی %(counter)s ناوی خۆت لە شوێنی &quot;نموونە&quot; بنووسە تا بۆتەکە بزانێت چیدەکات و ئێوە بەکارھێنەر نموونە نین و بەکارھێنەر ئارۆ سالار محمودن لە ویکیپیدیا. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٠٠، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::وابزانم بەڕێز ئارام بۆی چاک کردیت :) [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:١٣، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:همرا|همرا]]ەوە (‏٢٠:٢٢، ٦ی ئابی ٢٠٢٢) ==

تکایە دەمەوێ یارمەتیم بدەی ژیانم وێرانە من 19 ساڵم من هاوڕەگەز خوازم کەس لێم تێناگات توشی نەفسی بوومە هەموو کەس گاڵتەم پێ دەکات دەترسم بچمە دەرەوە چەند جار هەوڵی خۆ کوشتنم داوە --[[بەکارھێنەر:همرا|همرا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:همرا|لێدوان]]) ‏٢٠:٢٢، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:همرا|همرا]]: سڵاو زۆر داوای لێبوردن دەکەم کە لەو بارودۆخە ناخۆشەدایت و کێشەی تەندرووستی بۆ درووستکردوویت چەن پرسیارێکم ھەیە بەڵام نامەوێ لێرە بیان کەم و لەبەرە چاوی گشتی دەربکەون ئایا ھیچ تۆڕێک بەکاردەھێنیت؟ ئایا دەتوانیت لە دیسکۆرد پەیوەندیم پێوە بکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٣١، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== Wikipedia translation of the week: 2022-32 ==

{| class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;&quot;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:The Raggle Taggle Gypsy]]'''&lt;br /&gt; &lt;/div&gt;

Please be bold and help translate this article!

----

&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
&quot;'''The Raggle Taggle Gypsy'''&quot; (Roud 1, Child 200), is a traditional folk song that originated as a Scottish border ballad, and has been popular throughout Britain, Ireland and North America. It concerns a rich lady who runs off to join the gypsies (or one gypsy). 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٥١، ٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;/div&gt;
|}

&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=23635059 --&gt;

== ویکیپڕۆژە ==

خاتوون {{وب|Sakura emad}} باشە چۆن ویکیپڕۆژەیەک دروست بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٤٨، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] چەن پرسیارێک ویکیپڕۆژەکە لەسەر چییە و ئامانجی چییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ فیلم و زنجیرەی مارڤڵ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٥، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: کێشە نییە ڕێگەم پێبدە لێکۆلینەوەیەک بکەم بزانم ویکیپڕۆژەکە پێشووتر درووستکراوە یان نا [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٢٥، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::بەرێز @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ویکیپڕۆژەیەکمان ھەیە بەناوی [[ویکیپرۆژە:بۆلیوود]] ئایا پێویست دەکات ویکیپڕۆژەیەکی تریش درووست بکەیت؟ پێم وایە بۆڵیوودیش ھەر لەسەر فیلمە وانییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:١٨، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

توخوا بەڕاستیتە، هۆڵیود هیندییە، بەڕاستی نابێت، بەس چۆن ئێوە کاری پێدەکەن، ئەمە کۆبوونەوەی لێدەکرێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٠، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ویکپڕۆژەکان بۆ ئەوە درووست دەکرێت کە چەن بەکارھێنەرێک تیایدا کۆ بکرێنەوە کە یەک ئامانج و مەبەستیان ھەیە لە ئەنجامدانی کارێک جا لە ویکیپڕۆژەکە خۆیان تۆمار دەکەن و چالاکییەکانی تێدا دەکەن و کارەکانیانی تێدا بڵاو دەکەنەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی چۆن دروستی بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] بڕوانە ئێرە [[En:Wikipedia:WikiProject#Creating and maintaining a project|en:Wikipedia:WikiProject#Creating_and_maintaining_a_project]] ئەمە یارمەتیدەر دەبێت بۆ بەڕێزتان؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} پێویستی بە ڕەزامەندی بەڕێوبەران دەبێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٢٩، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: نەخێر، و جگە لەوەش بەرێوەبەران ھیچ دەسەڵاتێکی ڕەھایان نییە و وەک ئێوە بەکارھێنەرن، تەنھا ئەوەیە کۆمەڵگا متمانەی پێیان کردووە چەن ئامرازێکی زیاتری پێداون، و بەڕێوەبەران ناتوانن بە ئارەزووی خۆیان ئەم دەسەڵاتانە بەکاربھێنن مەگەر بەپێی ئەو یاسایانە نەبێت کە کۆمەڵگا دایناوە و بڕیاردەدات بەڕێوەبەر پێویستە چی بکات و چی نەکات، بە کورتی ویکیپیدیا لەڕێگەی [[ویکیپیدیا:یەکدەنگی|یەکدەنگییەوە]] کاردەکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠٧، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە دەتوانی چەند نمونەیەکی پڕۆژەم پیشان بدەیت کە هی ویکیپیدیای کوردی بێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣٠، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئایا مەبەستت لە ویکیپڕۆژەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٥٨، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ، بەڵام لەسەر مەبەستێک بێت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٥٩، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[داڕێژە:پێرستی ویکیپرۆژەکان|ئەوە چەند ویکیپڕۆژەیەک]]. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٠٣، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢٠:٥٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوون چۆن پۆل دروستبکەم؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: لە ڕێگەی دەستی و ئۆتۆماتیک (بە شێوەی ئامراز) دەبێت، سەرەتا لە ڕێگەی دەست بیکەن بۆ ئەوەی درووبن لەھەر ھەڵەیەک و پێشبینی ھەر ھەڵەیەک بکەن کە دەیکەن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٩، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

زۆرباشە با دەست پێبکەین [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠١، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠٣، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ لە پەڕەی دەستپێک بڕوانە بەشی دەتەوێت وتارێک بنووسیت؟ لەوێ دەتوانی پۆلەکە درووست بکەیت بەم شێوەیە:
:بۆشایی ناوی پۆل + ناوی پۆل:
:::::::پۆل:نموونە.
:سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٠٥، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

دەتوانی شوێنەکەیم پێبڵێیت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: پەڕەی دەستپێک ئەو بەشەی کە بە تۆخی نووسراوە '''دەتەوێت وتارێک بنووسیت؟''' لەوێ دەتوانی ھەرچیت بوێ درووستی بکەیت لەناویدا وتار و پۆل و داڕێژە. بەپێی دابینکردنی بۆشایی ناوەی لە سەرەوە باسم کرد [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:١١، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} کردم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: چیت کرد؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

دروستم کرد [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

پۆل:کەمانچەژەنەکانی کلاسیکی ئەڵمانی &lt;!-- داڕێژە:واژوونەکراو --&gt;&lt;small class=&quot;autosigned&quot;&gt;—&amp;nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/ئارۆ سالار محمود|بەشدارییەکان]]) ٢١:٣٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)&lt;/small&gt;

: بەڵێ {{وب|ئارۆ سالار محمود}} وایە دروستت کرد، بەڵام پۆلەکە چەن کێشەیەکی ھەیە ١. واڵایە (بەتاڵە)، ٢.نێوانویکی (بەستنەوەی زمانەوانی) بۆ نەکراوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٤٣، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پۆلەکان ==

{{وب|Sakura emad}} جوابی هەموو پرسیاررکانتم دایەوە بەڵام ببورە هەشتاکم دانەنا بۆئەوەی پێتبگا، و دەتوانین لەڕێگەی خۆگەرییەوە ئەم پۆلانە بە هەموو وتارەکانی بگەیەنین بۆ ئەو وتارانەی کە لە پۆلی ئینگلیزیدا دانراون؟[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٣٥، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لە گەیاندن بەستنەوەی زمانەکانە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٥٣، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ، بەس وابزانم ئارامبۆت دەیکات [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٥٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئارامبۆت بەستنەوەی زمان بکات؟ ئەوەنەی من بزانم ئەرکی بەستنەوە [[بەکارھێنەر:EmausBot|Emausbot]] بووە تا ئێستا ئەویش بۆتەکە لەخۆیەوە پەڕەکانی ویکیپیدیا بە زمانەکانی تر نابەستێتەوە تا ئەوکاتەی فەرمانی پێنەکرابێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٠، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

مەبەستم لەوەیە کە من پۆلێک دروست دەکەم هەر بۆتێک بێت بەشێوازی بۆتی پۆلەکە دابەشبکات بەسەر ئەو وتارانەی کە لە کوردیدا هەن [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٣، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: تۆ ئێستا لێرە دوو شتت باسکرد ئەوەندەی من تەرکیزم کرد
:* بەستنەوەی زمانەوانی پەڕەکانی ویکیپیدیا
:* بەستنەوەی پۆلەکان بە پەڕەکانی ویکیپیدیا
:ئەوەی یەکەم بۆتێک بەناوی Emaus دەیکات
:ئەوەی دووەم بۆتێک بەناوی Aram دەیکات
:دوو ئەرکی جیاوازن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ تێگەیشتن
* من پۆلێکم دروست کردووە
*لە بەشی ئینگلیزی لەو پۆلەدا ٢٠ وتاری ئینگلیزی تێدایە
* منیش گەر بەسەر ئەو وتارانەدا دایبنیم کاتم زۆر دەوێت لە کوردیدا
*بۆیە دەڵێم بۆتێک هەیە کە ئەو بەش کردنە ئەنجامبدات؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٥، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} باشە ئەی ئارام هەموو پۆلەکان دابەش دەکات بەسەر وتارەکاندا؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٨، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئارام بۆت
پ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:بەڵێ @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ئارام بۆت ھەموو پۆلە پەیوەندیدارەکان بۆ وتارێکی پەیوەندیدار زیاد دەکات بەو مەرجەی ئەو وتارە زمانەوانی بۆ کرا بێت و بە زمانەکانی ترەوە بەسترابێتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١١:٣٨، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢) ==

مامۆستا دووچاری کێشەیەک بوومەتەوە تۆزێ بێزاریکردووم لە چاکسازی کردن لە ویکیپیدیا، دەمەوێت بڵێم چۆن دەتوانم لە پەڕەی تایبەت:هەڵبژاردەکان دا جۆرە شێوازێک زیاد بکەم، کە لە تەنیشت پۆلەکانی خوارەوە نیشانەی کۆ هەمبێت بۆ زیادکردنی پۆل؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٣٨، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت ئەوەیە دانە-دانە پۆلەکان زیاد نەکەیت و کۆمەڵێک بەیەکجار زیاد بکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٢، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::لە [[تایبەت:ھەڵبژاردەکان]] بڕۆ ئامرازەکان لە بەشی دەستکاری &quot;خێرا پۆل&quot; بدۆزەوە و زیادی بکە بۆ ھەڵبژاردەکانت و پاشان پاشەکەوتی گۆڕانکارییەکە بکە ئینجا دەزانی زیادکراوە: 
::[[ویکیپیدیا:خێراپۆل|ئەمەش فێرکاری]] لە چۆنییەتی بەکارھێنانی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١٢:٤٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢) ==

چۆن پەرەیەکی عەرەبی کە نەکرابێت بە کوردی بیکەم بە کوردی و لیستێکی بۆ دانێم؟! --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٢:٤٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: سڵاو ببورە وادیارە ئەوکاتەی نامەت ناردووە لێرە نەبووم لە بەشی وەرگێڕان ئەتوانی ئەو وتارەی بتەوێ لە ھەر پڕۆژەیەک بێت بیھێنتە ویکی سۆرانی [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:١٧، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ببورە خاتوو ساکورا، {{وب|1silent scientist}} گەر دەتەوێت وەرگێڕان بکەیت خۆی باشترە لە کوردییەوە بێت بەڵام گەر وەرگێڕی عەرەبیت موشکیەلە نییە بۆیە یەکەم جار داوات لێدەکەم سەردانی وتارەکانی [[ویکیپیدیا:بایەخداری]] و [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]] و [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]] بخوێنیتەوە جا ئەوکاتە بۆ پرسیارەکانی دواترت ساکورا خان جوابت دەداتەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٣٩، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١٢:٥٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوون (هەڵە تێمەگە) ئاوها نامە نامە نابێت، تاکە کێشەی من لیستە من نازانم چۆن چاکی بکەم، ئەگەر فەیسبووکت هەیە یان ئەنستاگرام ئاسانتر دەبێت بۆم چونکە من نازانم چۆن لیستێک دانێم --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٢:٥٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: ببورە ئەوکاتەی نامەت ناردووە لێرە نەبووم، بەڵام گەر ویستت بە ڕاستەوخۆ قسەم لەگەڵ بکەی دەتوانی سەردانی [[وپ:دیسکۆرد]] بکەیت و لەڕێگەی دیسکۆردەوە بێیتە پاڵ گرووپی ویکیپیدیا و قسە بکەین. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٢٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== Wikipedia translation of the week: 2022-33 ==

{| class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;&quot;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:Peroz I Kushanshah]]'''&lt;br /&gt; &lt;/div&gt;

Please be bold and help translate this article!

----
[[File:Extremely rare coin of Peroz I Kushanshah.jpg|center|300px|]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
'''Peroz I Kushanshah''' was ruler of the Kushano-Sasanian Kingdom from 245 to 275. He was the successor of Ardashir I Kushanshah. He was an energetic ruler, who minted coins in Balkh, Herat, and Gandhara. Under him, the Kushano-Sasanians further expanded their domains into the west, pushing the weakened Kushan Empire to Mathura in North India. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٧، ١٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)''
&lt;/div&gt;
|}
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=23661098 --&gt;

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١٢:٠٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢) ==

چۆن وێنەیەک دانێم لە پەڕەیەک؟ چونکە من ناونیشانەکەش دادەنێم نیە --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٢:٠٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: ئایا وێنەکە لە ویکیپیدیا بوونی ھەیە یان لە دەرەوەی ویکیپیدیایە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٢، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

لە دەرەوەیە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٤:٤٥، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:بڕوانە [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە]] گەر پەڕگەکە نائازادە، گەر ئازادە لە [https://commons.wikimedia.org/ کۆمنز] بەرزی بکەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٤٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== سەبارەت بە بەرنامەی گولچن ==

ساکورا خان وەڵا عەیبە لە بەرنامەکەدا ڕیکلامم بۆ ئێوە کرد، کەچی نیشانەیەکیشم نایەنێ؟ خۆ تۆ بیبیوتە.😠😠😠😠 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٣٩، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: {{emoji|1F622|size=25}} سەیری بەرنامەکەم کرد لەکوێ ڕێکلامت کردووە؟ باسی کتێبخانەکە بوو لە کۆتاییەکەی تەنھا باس لەوە کرا کە کار لە ویکیپیدیا دەکەیت. ئەوەندە نەبوو؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٤٤، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

با😊😊😊😊😊 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٢٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١١:١٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوو ساکورا پەڕەی باڵانسی بەدواداچوونی ملیۆنێر چۆنە؟ هەڵەی تێدایە یان هیچ ڕەخنەیەکت هەیە لەسەری؟ --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١١:١٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:زۆر باش نووسیوتە، تەنھا شتێک ناوی وتارەکە: (باڵانسی لێکۆڵەری ملیۆنێر: بێسنوور) گوونجاوترە لە  بەدواداچوونی ملیۆنێر، چونکە بەدواداچوون زۆر بە ڕوونی ئاماژە بە Detective:لێکۆڵەر نادات ئەکرێ مانایەکی گشتی بێت نەک دیاریکراو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٣٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]ـ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٣٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

نازانم بە تەواوی چۆن ناوی پەڕەکە دەگۆڕدرێت تۆ بیگۆڕیت باشترە چونکە من زۆر شارەزا نیم [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١١:٤٧، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:لە پەڕەکە کرتە لە زیاتر بکە &quot;گواستنەوە&quot; دەبینی لە ڕێگەی ئەوەوە ئەتوانی گواستنەوەکە ئەنجام بدەیت. [[file:Nav_ckb_wikipedia.png|thumb|بڕوانە ئەم وێنەیە]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٥، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:: {{وب|1silent scientist}} ـ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>j3zi00ys17a46caijgbtu0iz9qkyeqz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973344</id>
      <parentid>973030</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T06:51:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <comment>/* پرسیار لە 1silent scientistەوە (‏٠٦:٥١، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢) */ بەشی نوێ</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="63985" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:&lt;span style=&quot;position:absolute; top:-9999px;&quot;&gt;User_Talk:&lt;/span&gt;{{font color|#f207cb|'''Sakura emad'''}}}}

{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(20d)
|counter = 3
|maxarchivesize = 200K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura_emad/سەرپەڕە}}
|minthreadsleft = 0
|minthreadstoarchive = 2
}}

{{ئەرشیڤەکان}}


&lt;!----------------------- تێبینی سڕینەوە --------------------------&gt;
&lt;center&gt;ئەگەر لێرەی بۆ ئەوەی بزانیت بۆچی وتارەکەت تاگی سڕینەوەی لەسەرە یان دەسڕدرێتەوە,&lt;/center&gt;
&lt;center&gt;باشترین شت ئەوەیە بچیت سەرچاوەی بۆ زیاد بکەیت.&lt;/center&gt;
&lt;br /&gt;
{| style=&quot;background:gray;&quot;
|&lt;span style=&quot;color: yellow&quot;&gt;[[Image:{{{image|Emblem-important.svg}}}|20px|Caution]] '''تێبینی بکە'''&lt;/span&gt;
|}
 
ئەگەر وتارەکەتم سڕیوەتەوە و دەتەوێ بزانیت بۆچی، ئەوا تکایە سەرەتا سەیرێکی ئەم سیاسەت و ڕێسایانەی ویکیپیدیا بکە لە خوارەوە:
{{col-begin|width=50%}}
|-
| 
*[[وپ:بایەخ]] (بایەخداری)
*[[وپ:ژکز]] (بایەخداری کەسایەتییەکان)
*[[وپ:سب]] (سەلماندنیبوون)
*[[وپ:دسب]] (ئاماژە بە سەرچاوە)
*[[وپ:کۆپی پەیست]] و [[وپ:لک]] (لەبەرگرتنەوە (کۆپیکردن)
|}
&lt;!----------------------- تێبینی سڕینەوە --------------------------&gt;


== ترجمه ==

{{Pin message|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٦:٤١، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٣١ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٥١١٩٣١٨}}
دەمباش Sakura emad,

تحدثنا سابقًا عن ترجمة مقالات نساء بارزات، فأنا جمعتُ الآن بعض الأسماء، وهن:
* [[w:ar:وجدان النقيب]]
* [[w:ar:حنان فوزي المسعودي]] 
* [[w:ar:فيفيان صليوا]] 
ومن غير عراقيات:
* [[w:ar:عزيزة هارون]] 
* [[w:ar:روز شحفة]]  
* [[w:ar:سلوى محمصاني مومنة]] 
* [[w:ar:جهان غزاوي عوني]]  
* [[w:ar:ثمار حلواني]]  
وأظن في البداية تكفيك! زور سپاس. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏٠٠:٠١، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

:مرحبا @[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] نعم صح بذکر شکرا لک، {{Doing|يُنفَّذ}}
:١. [[ڕۆوز شەحفە]] {{Done|تم}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٤، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:٢. [[ویجدان نەقیب]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:٣. [[عەزیزە ھاڕوون]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:: شكرا لك Sakura Hana. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏١٠:٠٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]]
::::4. [[سەلوا محمەسانی]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٥٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

== سەرخستنی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٥:٤٤، ٣٠ی ئایاری ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٦٩٥٠٨٦٨٣}}
سڵاو، ئەم پەیامەت بۆ ھاتووە چونکە یان [https://meta.toolforge.org/catanalysis/?title=Wt%2Fckb&amp;cat=0&amp;wiki=incubatorwiki#Lists لێرە (لە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی لە ئینکیوبەیتر)] بەشداریت کردووە یان [[Special:PermaLink/933823#چەند_پرسیارێک_لەسەر_ویکیوتە|لێرە]] ئامادەییت دەربڕیوە کە بەشداری بکەیت یانیش لەبەر چالاکیت لە ویکیپیدیا بۆت ھاتووە. ئەگەر ناتەوێت بەشداری بکەیت یان ئەم پەیامەت بەھەڵە بۆ ھاتووە، دەتوانیت فەرامۆشی بکەیت.

ھەوڵێک ھەیە کە [[ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی]] دروست بکرێت. بۆ ئەمەش پەڕەیەکی ڕێنمایی دروست کراوە. بڕوانە [[incubator:Help:Wt/ckb/ڕێنماییی سەرەتایی بۆ دروستکردنی ویکیفەرھەنگ]]. پێشتر چەند جارێک ئەم ھەوڵە دراوە، بەڵام لەبەر کەمیی ژمارەی بەکارھێنەران، سەرکەوتوو نەبووە. گەر ئەم جارە بەشدارییەکی باش ھەبێت، دۆمەینی تایبەت بە خۆی دابین دەکرێت. تکایە سەرەتا ڕێنمایییەکان بخوێنەوە. بەپێی پیلان، پڕۆژەکە لە ماوەی ١ی حوزەیران تا ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ دەچێت بەڕێوە و گەر ٥ بەکارھێنەر بەشدار بن، ئەوا دەبێت ھەر کەسێکیان ڕۆژانە تەنیا ١٠ پەڕە لە بۆشاییناوی سەرەکی دروست بکات. بەمەش بە ١٠ ڕۆژی یەکەم دەگەینە ٥٠٠ پەڕە (پێشتر ٣٩١ پەڕە دروست کراون) بەمەش زۆر نزیک دەبینەوە لە ٨٠٠ تا ١٬٠٠٠ پەڕە و ئەم بڕەش بەشی پێویستە و دەتواندرێت داوای دۆمەینی [https://ckb.wiktionary.org ckb.wiktionary.org] بکەین. گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو، ھەر لێرە بانگی [[بەکارھێنەر:Aram]] بکە و پرسیارەکەت بکە. گەر پێت خۆش بێت، دەتوانیت لە [https://discord.gg/TWyzqBv دیسکۆرد] قسەی لەگەڵ بکەیت. [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏١١:١٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)

:[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|@MediaWiki message delivery]] شتێکی جوانه [[بەکارھێنەر:Ranjzaidan|Ranjzaidan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ranjzaidan|لێدوان]]) ‏١٢:٢٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)


&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Aram@ckbwiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF&amp;oldid=949701 --&gt;

== پووچەڵکردنەوەی بەکۆمەڵ ==

دەم باش Sakura emad, هیوادارم باش بیت، ساکورا پرسیارێک. ئایا دەتووانم [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%DB%95%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%95&amp;action=history ١] [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%DB%95%DB%8C%D8%AF_%D9%82%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%DA%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%8C&amp;action=history ٢]  هەموو دەستکارییەکانی ئەو ئایپییە لەو دوو وتارەدا (هەڵبەت بە جودا) وێکڕا و بە جارێک بگەڕێنمەوە و پووچەڵیان کەمەوە، ڕێگایەک هەیە؟ زۆری دەستکاری کردووە و هیچیانیش بۆ مانەوە نابن. پرسیارەکەم بۆ فێربوونە و بۆ داهاتووش هەر پێویستم پێی دەبێت. پێشاوپێش سپاس [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٢٢:٠٢، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]]: گەر دەستکارییەکە لەلایەن یەک جۆر ئایپی کرابێت ئەوا دەتوانی بەبەکارھێنانی مافی گەڕاندنەوە تەواوی دەستکارییەکانی ئایپییەکی دیاریکراو بگەڕێنیتەوە بەڵام گەر ھاتوو ئایپیەکە بەھەر شێوەیەک لە شێوەکان لەگەل ئایپییەکانی پێشووتر ئەوا بە جیاواز ھەژمار دەکرێت و ھەر ئایپییەک وەک کەسێکی تەواو جیاواز مامەڵەی لەگەڵ دەکرێتەوە، بە واتای ئەوە دێت تەنھا دەتوانی دەستکاری بە کۆمەڵی یەک ئایپیی بەیەک جار بگەڕێنیتەوە نەک دوو ئایپی جیاواز لەھەمان کات و بەیەکجار. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:١٤، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:: دەستخۆش ساکورا، تێگەیشتم. هەروەها سپاست دەکەم تاوەکوو داوای مافەکە دەکەم و وەریدەگرم خۆت ئەو دوو دانەی لە سەرێ ئاماژەم پێ کردووە، بۆ بگەڕێنییەوە. [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٢٢:٣٧، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] زۆر باشە کێشە نییە بەڵام ھۆکار چییە بۆ پووچەڵکردنەوە و تێبینی ئەوە بکە لەلایەن یەک ئایپیی دەستکاری نەکراوە ئەتوانی ھۆکارم پێ بدەی کە بۆچی دەبێت دەستکارییەکان پووچەڵ بکرێنەوە؟ و تاکوێ پووچەڵ بکرێنەوە سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٤٣، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::: بۆ سەید قادرەکە کەمێک تێکەڵە و خۆم دەبێت دروستی کەم سپاس، بەڵام بۆ بەردینەکە بەگشتی دەستکارییەکانی ئەو ئایپییە چوارچێوەی وتارەکەی تێک داوە و جگە لەوەش هەمووی ڕای کەسی و بێسەرچاوەن و پێداهەڵگوتنە بەسەریدا. من بە دوور لە بانگەشە و بێلایەنانە وتارەکەم نووسیوە و تاقە یەک ڕستەیشیم لەخۆمە دەرنەهێناوە. ئەگەر پێت وایە کە ناتوانی بڕیاری لەسەر بدەی هیچ کێشەیەک نییە، تا ئێرەش زۆرت یارمەتی دوام، سپاس. [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٢٢:٥٦، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::{{doing}} پێداچوونەوە بۆ وتارەکان دەکەم سپاس بۆ سکاڵاکە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٠، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
::::::سڵاو @[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] بەداخەوە من ناتوانم بڕیاریان لەسەر بدەم کە خۆت بوویتە خاوەنی مافەکە مامەڵەیان لەگەڵ بکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠٢، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::سڵاو @[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ھیچ کێشەیەکت ھەیە ئێستا لە گەڕاندنەوەی دەستکارییەکان بۆ شوێنی گوونجاوی خۆی؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢١، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::: سڵاو ساکورا، سپاس کە پرسیتەوە، نا دەستخۆش، پێویستم بوو حەتمەن زەحمەتت دەدەمەوە. [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏١٩:٠٩، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::::زۆر باشە کێشەیەک نییە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٢٠، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== واژوو ==

خاتوو ساکورا (هانا) چۆن دەتوانم واژووی خۆم دروست بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بڕۆ بۆ [[تایبەت:ھەڵبژاردەکان]] لە خوارەوە بەشی واژوو ھەیە سەیری بکە دەتوانی گۆڕانکاری تێدا بکەیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:١١، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٥٧، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

[[ھەڵبژاردەکان]] [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٤، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== دروستکردنی پەڕگەی بەکارهێنەر ==

خاتوو ساکورا چۆن دەتوانم پەڕگەیەک دروست بکەم کە تەنها خۆم بتوانم بەکاریبهێنم لە پەڕەی بەکارهێنرەکەمدا؟[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٥٨، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]:  دەتوانی پەڕگەیەک لە ناوەخۆی ویکیپیدیای کوردی سۆرانی بەرز بکەیتەوە و قەدەغەی بکەیت لەوەی ببردرێتە [[c:Main_Page|کامنز]] و پڕۆژەکانی تر سوودی لێ وەربگرن بەڵام ناتوانی لەوانەی ناوەخۆی ویکیی سۆرانی قەدەغەی بکەیت و ھەموو ئەوانەی لەناو ویکی سۆرانین دەتوانن سوود لە پەڕگەکەت وەرگرن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٣٢، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئۆ ببورە مەبەستم لە داڕێژەیە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٣٦، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ نموونە داڕێژەی چی؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠١، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ نمونە: داڕێژەی بەڕێز ئارام، لە پەڕەکەیدا
&lt;nowiki&gt;__NOTOC__&lt;/nowiki&gt;
&lt;nowiki&gt;{{/سەرپەڕە}}&lt;/nowiki&gt;
 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٣٦، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] بەڵێ دەتوانیت سەرەتا ژێر پەڕەیەک درووست بکە
:دواتر دەتوانی بەھەمان شێوەی بەڕێز ئارام بکەیت
:بۆ نموونە کە ژێرپەرەیەکی لەم شێوەیەت درووستکر [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود/پەڕەکەم]]
:ئەوکاتە دەتوانی &lt;nowiki&gt;{{/پەڕەکەم}}&lt;/nowiki&gt; وەک داڕێژە لە پەڕەکەت بەکاربھێنیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:١٥، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی دیزاین کردنی [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:١٦، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

؟؟؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٢٣، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:دیزایین کردنی پەڕەی بەکارھێنەر بۆ ئەوە دەتوانم چەن تێبنییەکی ویکیپیدیای ئینگلیزیت پێ بدەم و سوودی لێوەرگریت بۆ پەڕەی بەکارھێنەریت: 
:* [[en:Wikipedia:User page design center|Wikipedia:User page design center]]
:لێرە دەتوانی چەندین ستایل بدۆزیتەوە و لەگەڵ تێبنیی لەسەریان [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== Wikipedia translation of the week: 2022-31 ==

{| class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;&quot;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:Lau Pa Sat]]'''&lt;br /&gt; &lt;/div&gt;

Please be bold and help translate this article!

----
[[File:Telok Ayer Market Above, June 2015.JPG|center|300px|]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
'''Lau Pa Sat''', also known as Telok Ayer Market, is a historic building located within the Downtown Core in the Central Area of Singapore. It was first built in 1824 as a fish market on the waterfront serving the people of early colonial Singapore and rebuilt in 1838. It was then relocated and rebuilt at the present location in 1894. It is currently a food court with stalls selling a variety of local cuisine. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٧، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;/div&gt;
|}
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=23601901 --&gt;

== پرسیار لە [[User:Gunde shatuns|Gunde shatuns]]ەوە (‏٠١:٥٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢) ==

سڵاو، بێ زه‌حمه‌ت چۆن بابه‌تێك يان زانياريێكى نوێ بڵاوده‌كه‌مه‌وه‌؟ --[[بەکارھێنەر:Gunde shatuns|Gunde shatuns]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gunde shatuns|لێدوان]]) ‏٠١:٥٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:Gunde shatuns|Gunde shatuns]] بەخێرھاتیت دەتوانی سەیری [https://www.youtube.com/watch?v=bo_ugff2g6A ئەم فێرکارییە] بکەیت لە یوتیووب. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٦:١٥، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢١:٢٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوون ساکورا دەتوانی ببیتە مامۆستای {{وب|ئاریا سالار}}؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ بێگوومان دەتوانێت نامە بنێرێت ھەرکاتێک بیەوێت، بەڵام گەر مەبەستت لە بەشی تەکنیکییە من لە بۆردی مامۆستایان لە لیستی قوتابیانی خۆم نایدۆزمەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٤٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی ناتوانی ئەویشی تێبکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٤٨، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ دەتوانم بەڵام پێویستە خۆیان بێنە ئێرە ڕەزامەندی دەرببڕن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥١، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ساکورا دەتوانیت وەک قوتابی خۆت وەرمبگریت [[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئاریا سالار|لێدوان]]) ‏٢١:٥٢، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] {{کرا}} ئێستا بەشێوەیەکی تەکینکی قوتابی منن دەتوانن بەشێوەیەکی تەکنیکی وەک بەڕێز @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] پرسیار بنێرن {{زۆر سپاس}}. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥٤، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== ئەو بابەتانەی کە بۆ دەنگدان کاندید کراون ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١١:٢٤، ٢ی ئابی ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٧٥٠٥٨٦٩٨}}{{Pin message|}}
سڵاو پرسیارێکم هەیە، ئەو بابەتانەی کە وەک بابەتی هەڵبژێردراو یان باش کاندید دەکەین تا کەی دەمێننەوە لە حاڵەتی دەنگدان و دەنگیان بۆ نییە، ژمارەیەک بابەت کە خۆم نووسیومە کاندید کراون بۆ دەنگدان، وە أ کاتێکی زۆر درێژ تێپەڕیوە و هیچ دەنگێک نییە، و بێگومان ئەمەش بە شێوەیەکی سەرەکی دەگەڕێتەوە بۆ نەبوونی ئەندامانی کارلێککار لەناو ئینسایکلۆپیدیاکەدا، و بۆ ئەمەش، داواتان لێدەکەم پێداچوونەوە بەم بابەتانەدا بکەن و بە باشی بیانخوێننەوە، و ئێوەش دۆخیان دیاری بکەن .لە نێو بابەتە باشەکان و بابەتە هەڵبژێردراوەکاندا قبوڵیان دەکەیت؟,, سوباس,, [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٢:١٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]]: زۆر سپاس بۆ بەشدارییە بەبەھاکانت و درووستکردنی وتاری گوونجاو و پاڵاوتنیان، قسەکانت لە جێگای خۆیانن و ماوەیەکی زۆرە داتناون:
:* [[ویکیپیدیا:وتارە ھەڵبژێردراوەکان/پاڵاوتن/تەھماسبی یەکەم|تەھماسبی یەکەم]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/جامی پاڵەوانییەتی جامی جیھانیی فیفا|جامی پاڵەوانییەتی جامی جیھانیی فیفا]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/مەمالیکی عێراق|مەمالیکی عێراق]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/گۆڕەپانی کۆماری|گۆڕەپانی کۆماری]]
:ھەندێکیان دەنگیان بۆ دراوە تەنھا پێداچوونەوەیەکی پێویستە، ھەندێکیان ھێشتا دەنگیان نییە بەکورتی لە ئێستادا پێویست بە دەنگێکی زۆر ناکات بۆ ئەوەی ببن بە وتارێکی باش دوو دەنگ لەلایەن دوو بەکارھێنەری پێشکەوتوو بەبیرورای من بەسە بۆ ئەوەی ئەنجامێک بۆ وتارەکەت وەربگریت،
:من ھەوڵ دەدەم بە یەک بە یەکیان دا بچمەوە و سەیریان بکەم دەر ئەنجامیان بزانین لە کاتێکی نزیکدا {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:Bayenzia|Bayenzia]]ەوە (‏١٨:١٤، ٢ی ئابی ٢٠٢٢) ==

سڵاو و ڕێز ده مه وێت ببمه به شدار بوویه کی قبوڵ کراو و بتوانم وتار بنوسم نه ک هه ر ده ستکاری بکه م سه ره تا ده بێ چی بکه م؟ --[[بەکارھێنەر:Bayenzia|Bayenzia]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bayenzia|لێدوان]]) ‏١٨:١٤، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Bayenzia|Bayenzia]] بەخێرھاتیت بۆ ویکیپیدیا، سەرەتا [[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە]] بخوێنەوە کە کورتکراوەی سیاسەت و ڕێساکانی ویکیپیدیایە دواتر بڕوان[https://www.youtube.com/watch?v=bo_ugff2g6A ە ئەم فێرکارییە] لە یوتیووب، دڵنیابەوە لەکاتی نووسینی وتار کلیلە سیاسەتەکانی وەک [[ویکیپیدیا:بایەخداری]]، [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]]، [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]] جێبەجێ دەکەیت سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٢٢، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== دانانی وتار ==

باشە ئێمە دەتوانین وتارێک زیاد بکەین بەڵام لە Wikipediaی ئینگلیزی جارێ زیاد نەکرابێت دەربارەی فلمێک کە بەشی تری لێ بوبێتەوە [[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئاریا سالار|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٤، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

هەرچەندە ئەمە وتووێژە بۆ من نییە {{وب|ئاریا سالار}} چۆن ناکرێت ئێمە چەندین وتارمان هەیە کە مولیکی بە ویکیپیدیای کوردییە وەک [[کوردی (شاعیر)]] و [[کتێبخانەی گشتیی سلێمانی]] و [[پیرەمێرد]] بۆ کەسایەتییەکان و بۆ فیلم [[پەیکەری دڵ]] و [[ئەزموون (فیلم)]] و [[تەمی بابا]] بۆ زانیاریت ویکیپیدیا هیچ جیاوازیەکی نییە لەگەڵ ویکیییەکانی تر، لە ویکی ئینگیزی وتارە فیلمییە ئینگلیزییەکان باشترە یاخود نێودەوڵەتییەکان، بەڵام بۆ فلیمە کوردیەکان یاخود هەر شتێکی تر کە موڵکی کورد بێت ئەوە بەهێزترین وتاری لە ویکیپیدیا کوردییە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٥، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] تا ئەوکاتەی وتارەکە شوێن سیاسەتەکانمان دەکەوێت بە تایبەتی سێ سیاسەتی سەرەکی: [[ویکیپیدیا:بایەخداری]]، [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]]، [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]] بەڵێ گرنگ نییە دەتوانێت وتارێکی تایبەت بەخۆی ھەبێت لە ویکیپیدیای سۆرانی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢١، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ساکورا خان چۆن دەتوانم ئەرشیف دروست بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]:  [[یارمەتی:ئەرشیڤکردنی پەڕەکان|ئەرشیڤ]] درووستکردن دوو ڕێگەی ھەیە: بۆت ئۆتۆماتیکی، یان خۆت بەدەست دەیکەیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٥، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئۆتۆماتیکی، خاتوو {{وب|Sakura emad}} [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٥:٥٥، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[یارمەتی:ئەرشیڤکردنی پەڕەکان|ئەرشیڤکردنی]] پەڕەکان لەلایەن بۆتێک دەکرێت بەناوی Dexbot بۆ چۆنییەتیەکەی بڕوانە [[بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot]] و ئاگادارم بکەوە گەر ھەر کێشەیەک ھەبوو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:١٨، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە داڕێژەکان لەکوێ دبنێم خاتوو {{وب|Sakura emad}}? [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:١٧، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: لە پەڕەی وتووێژ لەو شوێنە دایبنێ کە دەتەوێ بۆتەکە وتووێژەکانی لێ ئەرشیڤ بکات، لەکوێ دایبنێی بۆتەکە ئەوێ ئەرشیڤ دەکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٧، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٩، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بینیم ئەرشیڤی ئۆتۆماتیکیت چالاک کردووە بەڵام ھەڵەی ھەیە بۆ نموونە لە بەشی  archive لە شوێنی لێدوانی بەکارھێنەر:نموونە/ئەرشیڤی %(counter)s ناوی خۆت لە شوێنی &quot;نموونە&quot; بنووسە تا بۆتەکە بزانێت چیدەکات و ئێوە بەکارھێنەر نموونە نین و بەکارھێنەر ئارۆ سالار محمودن لە ویکیپیدیا. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٠٠، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::وابزانم بەڕێز ئارام بۆی چاک کردیت :) [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:١٣، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:همرا|همرا]]ەوە (‏٢٠:٢٢، ٦ی ئابی ٢٠٢٢) ==

تکایە دەمەوێ یارمەتیم بدەی ژیانم وێرانە من 19 ساڵم من هاوڕەگەز خوازم کەس لێم تێناگات توشی نەفسی بوومە هەموو کەس گاڵتەم پێ دەکات دەترسم بچمە دەرەوە چەند جار هەوڵی خۆ کوشتنم داوە --[[بەکارھێنەر:همرا|همرا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:همرا|لێدوان]]) ‏٢٠:٢٢، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:همرا|همرا]]: سڵاو زۆر داوای لێبوردن دەکەم کە لەو بارودۆخە ناخۆشەدایت و کێشەی تەندرووستی بۆ درووستکردوویت چەن پرسیارێکم ھەیە بەڵام نامەوێ لێرە بیان کەم و لەبەرە چاوی گشتی دەربکەون ئایا ھیچ تۆڕێک بەکاردەھێنیت؟ ئایا دەتوانیت لە دیسکۆرد پەیوەندیم پێوە بکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٣١، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== Wikipedia translation of the week: 2022-32 ==

{| class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;&quot;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:The Raggle Taggle Gypsy]]'''&lt;br /&gt; &lt;/div&gt;

Please be bold and help translate this article!

----

&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
&quot;'''The Raggle Taggle Gypsy'''&quot; (Roud 1, Child 200), is a traditional folk song that originated as a Scottish border ballad, and has been popular throughout Britain, Ireland and North America. It concerns a rich lady who runs off to join the gypsies (or one gypsy). 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٥١، ٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;/div&gt;
|}

&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=23635059 --&gt;

== ویکیپڕۆژە ==

خاتوون {{وب|Sakura emad}} باشە چۆن ویکیپڕۆژەیەک دروست بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٤٨، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] چەن پرسیارێک ویکیپڕۆژەکە لەسەر چییە و ئامانجی چییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ فیلم و زنجیرەی مارڤڵ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٥، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: کێشە نییە ڕێگەم پێبدە لێکۆلینەوەیەک بکەم بزانم ویکیپڕۆژەکە پێشووتر درووستکراوە یان نا [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٢٥، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::بەرێز @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ویکیپڕۆژەیەکمان ھەیە بەناوی [[ویکیپرۆژە:بۆلیوود]] ئایا پێویست دەکات ویکیپڕۆژەیەکی تریش درووست بکەیت؟ پێم وایە بۆڵیوودیش ھەر لەسەر فیلمە وانییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:١٨، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

توخوا بەڕاستیتە، هۆڵیود هیندییە، بەڕاستی نابێت، بەس چۆن ئێوە کاری پێدەکەن، ئەمە کۆبوونەوەی لێدەکرێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٠، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ویکپڕۆژەکان بۆ ئەوە درووست دەکرێت کە چەن بەکارھێنەرێک تیایدا کۆ بکرێنەوە کە یەک ئامانج و مەبەستیان ھەیە لە ئەنجامدانی کارێک جا لە ویکیپڕۆژەکە خۆیان تۆمار دەکەن و چالاکییەکانی تێدا دەکەن و کارەکانیانی تێدا بڵاو دەکەنەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی چۆن دروستی بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] بڕوانە ئێرە [[En:Wikipedia:WikiProject#Creating and maintaining a project|en:Wikipedia:WikiProject#Creating_and_maintaining_a_project]] ئەمە یارمەتیدەر دەبێت بۆ بەڕێزتان؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} پێویستی بە ڕەزامەندی بەڕێوبەران دەبێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٢٩، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: نەخێر، و جگە لەوەش بەرێوەبەران ھیچ دەسەڵاتێکی ڕەھایان نییە و وەک ئێوە بەکارھێنەرن، تەنھا ئەوەیە کۆمەڵگا متمانەی پێیان کردووە چەن ئامرازێکی زیاتری پێداون، و بەڕێوەبەران ناتوانن بە ئارەزووی خۆیان ئەم دەسەڵاتانە بەکاربھێنن مەگەر بەپێی ئەو یاسایانە نەبێت کە کۆمەڵگا دایناوە و بڕیاردەدات بەڕێوەبەر پێویستە چی بکات و چی نەکات، بە کورتی ویکیپیدیا لەڕێگەی [[ویکیپیدیا:یەکدەنگی|یەکدەنگییەوە]] کاردەکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠٧، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە دەتوانی چەند نمونەیەکی پڕۆژەم پیشان بدەیت کە هی ویکیپیدیای کوردی بێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣٠، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئایا مەبەستت لە ویکیپڕۆژەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٥٨، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ، بەڵام لەسەر مەبەستێک بێت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٥٩، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[داڕێژە:پێرستی ویکیپرۆژەکان|ئەوە چەند ویکیپڕۆژەیەک]]. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٠٣، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢٠:٥٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوون چۆن پۆل دروستبکەم؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: لە ڕێگەی دەستی و ئۆتۆماتیک (بە شێوەی ئامراز) دەبێت، سەرەتا لە ڕێگەی دەست بیکەن بۆ ئەوەی درووبن لەھەر ھەڵەیەک و پێشبینی ھەر ھەڵەیەک بکەن کە دەیکەن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٩، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

زۆرباشە با دەست پێبکەین [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠١، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠٣، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ لە پەڕەی دەستپێک بڕوانە بەشی دەتەوێت وتارێک بنووسیت؟ لەوێ دەتوانی پۆلەکە درووست بکەیت بەم شێوەیە:
:بۆشایی ناوی پۆل + ناوی پۆل:
:::::::پۆل:نموونە.
:سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٠٥، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

دەتوانی شوێنەکەیم پێبڵێیت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: پەڕەی دەستپێک ئەو بەشەی کە بە تۆخی نووسراوە '''دەتەوێت وتارێک بنووسیت؟''' لەوێ دەتوانی ھەرچیت بوێ درووستی بکەیت لەناویدا وتار و پۆل و داڕێژە. بەپێی دابینکردنی بۆشایی ناوەی لە سەرەوە باسم کرد [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:١١، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} کردم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: چیت کرد؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

دروستم کرد [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

پۆل:کەمانچەژەنەکانی کلاسیکی ئەڵمانی &lt;!-- داڕێژە:واژوونەکراو --&gt;&lt;small class=&quot;autosigned&quot;&gt;—&amp;nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/ئارۆ سالار محمود|بەشدارییەکان]]) ٢١:٣٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)&lt;/small&gt;

: بەڵێ {{وب|ئارۆ سالار محمود}} وایە دروستت کرد، بەڵام پۆلەکە چەن کێشەیەکی ھەیە ١. واڵایە (بەتاڵە)، ٢.نێوانویکی (بەستنەوەی زمانەوانی) بۆ نەکراوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٤٣، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پۆلەکان ==

{{وب|Sakura emad}} جوابی هەموو پرسیاررکانتم دایەوە بەڵام ببورە هەشتاکم دانەنا بۆئەوەی پێتبگا، و دەتوانین لەڕێگەی خۆگەرییەوە ئەم پۆلانە بە هەموو وتارەکانی بگەیەنین بۆ ئەو وتارانەی کە لە پۆلی ئینگلیزیدا دانراون؟[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٣٥، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لە گەیاندن بەستنەوەی زمانەکانە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٥٣، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ، بەس وابزانم ئارامبۆت دەیکات [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٥٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئارامبۆت بەستنەوەی زمان بکات؟ ئەوەنەی من بزانم ئەرکی بەستنەوە [[بەکارھێنەر:EmausBot|Emausbot]] بووە تا ئێستا ئەویش بۆتەکە لەخۆیەوە پەڕەکانی ویکیپیدیا بە زمانەکانی تر نابەستێتەوە تا ئەوکاتەی فەرمانی پێنەکرابێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٠، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

مەبەستم لەوەیە کە من پۆلێک دروست دەکەم هەر بۆتێک بێت بەشێوازی بۆتی پۆلەکە دابەشبکات بەسەر ئەو وتارانەی کە لە کوردیدا هەن [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٣، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: تۆ ئێستا لێرە دوو شتت باسکرد ئەوەندەی من تەرکیزم کرد
:* بەستنەوەی زمانەوانی پەڕەکانی ویکیپیدیا
:* بەستنەوەی پۆلەکان بە پەڕەکانی ویکیپیدیا
:ئەوەی یەکەم بۆتێک بەناوی Emaus دەیکات
:ئەوەی دووەم بۆتێک بەناوی Aram دەیکات
:دوو ئەرکی جیاوازن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ تێگەیشتن
* من پۆلێکم دروست کردووە
*لە بەشی ئینگلیزی لەو پۆلەدا ٢٠ وتاری ئینگلیزی تێدایە
* منیش گەر بەسەر ئەو وتارانەدا دایبنیم کاتم زۆر دەوێت لە کوردیدا
*بۆیە دەڵێم بۆتێک هەیە کە ئەو بەش کردنە ئەنجامبدات؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٥، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} باشە ئەی ئارام هەموو پۆلەکان دابەش دەکات بەسەر وتارەکاندا؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٨، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئارام بۆت
پ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:بەڵێ @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ئارام بۆت ھەموو پۆلە پەیوەندیدارەکان بۆ وتارێکی پەیوەندیدار زیاد دەکات بەو مەرجەی ئەو وتارە زمانەوانی بۆ کرا بێت و بە زمانەکانی ترەوە بەسترابێتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١١:٣٨، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢) ==

مامۆستا دووچاری کێشەیەک بوومەتەوە تۆزێ بێزاریکردووم لە چاکسازی کردن لە ویکیپیدیا، دەمەوێت بڵێم چۆن دەتوانم لە پەڕەی تایبەت:هەڵبژاردەکان دا جۆرە شێوازێک زیاد بکەم، کە لە تەنیشت پۆلەکانی خوارەوە نیشانەی کۆ هەمبێت بۆ زیادکردنی پۆل؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٣٨، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت ئەوەیە دانە-دانە پۆلەکان زیاد نەکەیت و کۆمەڵێک بەیەکجار زیاد بکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٢، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::لە [[تایبەت:ھەڵبژاردەکان]] بڕۆ ئامرازەکان لە بەشی دەستکاری &quot;خێرا پۆل&quot; بدۆزەوە و زیادی بکە بۆ ھەڵبژاردەکانت و پاشان پاشەکەوتی گۆڕانکارییەکە بکە ئینجا دەزانی زیادکراوە: 
::[[ویکیپیدیا:خێراپۆل|ئەمەش فێرکاری]] لە چۆنییەتی بەکارھێنانی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١٢:٤٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢) ==

چۆن پەرەیەکی عەرەبی کە نەکرابێت بە کوردی بیکەم بە کوردی و لیستێکی بۆ دانێم؟! --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٢:٤٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: سڵاو ببورە وادیارە ئەوکاتەی نامەت ناردووە لێرە نەبووم لە بەشی وەرگێڕان ئەتوانی ئەو وتارەی بتەوێ لە ھەر پڕۆژەیەک بێت بیھێنتە ویکی سۆرانی [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:١٧، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ببورە خاتوو ساکورا، {{وب|1silent scientist}} گەر دەتەوێت وەرگێڕان بکەیت خۆی باشترە لە کوردییەوە بێت بەڵام گەر وەرگێڕی عەرەبیت موشکیەلە نییە بۆیە یەکەم جار داوات لێدەکەم سەردانی وتارەکانی [[ویکیپیدیا:بایەخداری]] و [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]] و [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]] بخوێنیتەوە جا ئەوکاتە بۆ پرسیارەکانی دواترت ساکورا خان جوابت دەداتەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٣٩، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١٢:٥٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوون (هەڵە تێمەگە) ئاوها نامە نامە نابێت، تاکە کێشەی من لیستە من نازانم چۆن چاکی بکەم، ئەگەر فەیسبووکت هەیە یان ئەنستاگرام ئاسانتر دەبێت بۆم چونکە من نازانم چۆن لیستێک دانێم --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٢:٥٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: ببورە ئەوکاتەی نامەت ناردووە لێرە نەبووم، بەڵام گەر ویستت بە ڕاستەوخۆ قسەم لەگەڵ بکەی دەتوانی سەردانی [[وپ:دیسکۆرد]] بکەیت و لەڕێگەی دیسکۆردەوە بێیتە پاڵ گرووپی ویکیپیدیا و قسە بکەین. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٢٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== Wikipedia translation of the week: 2022-33 ==

{| class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;&quot;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:Peroz I Kushanshah]]'''&lt;br /&gt; &lt;/div&gt;

Please be bold and help translate this article!

----
[[File:Extremely rare coin of Peroz I Kushanshah.jpg|center|300px|]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
'''Peroz I Kushanshah''' was ruler of the Kushano-Sasanian Kingdom from 245 to 275. He was the successor of Ardashir I Kushanshah. He was an energetic ruler, who minted coins in Balkh, Herat, and Gandhara. Under him, the Kushano-Sasanians further expanded their domains into the west, pushing the weakened Kushan Empire to Mathura in North India. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٧، ١٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)''
&lt;/div&gt;
|}
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=23661098 --&gt;

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١٢:٠٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢) ==

چۆن وێنەیەک دانێم لە پەڕەیەک؟ چونکە من ناونیشانەکەش دادەنێم نیە --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٢:٠٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: ئایا وێنەکە لە ویکیپیدیا بوونی ھەیە یان لە دەرەوەی ویکیپیدیایە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٢، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

لە دەرەوەیە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٤:٤٥، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:بڕوانە [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە]] گەر پەڕگەکە نائازادە، گەر ئازادە لە [https://commons.wikimedia.org/ کۆمنز] بەرزی بکەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٤٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== سەبارەت بە بەرنامەی گولچن ==

ساکورا خان وەڵا عەیبە لە بەرنامەکەدا ڕیکلامم بۆ ئێوە کرد، کەچی نیشانەیەکیشم نایەنێ؟ خۆ تۆ بیبیوتە.😠😠😠😠 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٣٩، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: {{emoji|1F622|size=25}} سەیری بەرنامەکەم کرد لەکوێ ڕێکلامت کردووە؟ باسی کتێبخانەکە بوو لە کۆتاییەکەی تەنھا باس لەوە کرا کە کار لە ویکیپیدیا دەکەیت. ئەوەندە نەبوو؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٤٤، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

با😊😊😊😊😊 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٢٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١١:١٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوو ساکورا پەڕەی باڵانسی بەدواداچوونی ملیۆنێر چۆنە؟ هەڵەی تێدایە یان هیچ ڕەخنەیەکت هەیە لەسەری؟ --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١١:١٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:زۆر باش نووسیوتە، تەنھا شتێک ناوی وتارەکە: (باڵانسی لێکۆڵەری ملیۆنێر: بێسنوور) گوونجاوترە لە  بەدواداچوونی ملیۆنێر، چونکە بەدواداچوون زۆر بە ڕوونی ئاماژە بە Detective:لێکۆڵەر نادات ئەکرێ مانایەکی گشتی بێت نەک دیاریکراو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٣٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]ـ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٣٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

نازانم بە تەواوی چۆن ناوی پەڕەکە دەگۆڕدرێت تۆ بیگۆڕیت باشترە چونکە من زۆر شارەزا نیم [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١١:٤٧، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:لە پەڕەکە کرتە لە زیاتر بکە &quot;گواستنەوە&quot; دەبینی لە ڕێگەی ئەوەوە ئەتوانی گواستنەوەکە ئەنجام بدەیت. [[file:Nav_ckb_wikipedia.png|thumb|بڕوانە ئەم وێنەیە]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٥، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:: {{وب|1silent scientist}} ـ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏٠٦:٥١، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوو ساکورا بمبوورە بێزارت دەکەم من پەڕەی (عەبدوڵڵای بن ئەبی بن سەلول) ئم داناوە هیچ ڕەخنەیەکت هەیە؟ --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٠٦:٥١، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>bmblk4xtjrys7x10gmtcyl72e2vkaks</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973351</id>
      <parentid>973344</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T07:14:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>/* پرسیار لە 1silent scientistەوە (٠٦:٥١، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢) */ وەڵامدانەوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="64572" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:&lt;span style=&quot;position:absolute; top:-9999px;&quot;&gt;User_Talk:&lt;/span&gt;{{font color|#f207cb|'''Sakura emad'''}}}}

{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(20d)
|counter = 3
|maxarchivesize = 200K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura_emad/سەرپەڕە}}
|minthreadsleft = 0
|minthreadstoarchive = 2
}}

{{ئەرشیڤەکان}}


&lt;!----------------------- تێبینی سڕینەوە --------------------------&gt;
&lt;center&gt;ئەگەر لێرەی بۆ ئەوەی بزانیت بۆچی وتارەکەت تاگی سڕینەوەی لەسەرە یان دەسڕدرێتەوە,&lt;/center&gt;
&lt;center&gt;باشترین شت ئەوەیە بچیت سەرچاوەی بۆ زیاد بکەیت.&lt;/center&gt;
&lt;br /&gt;
{| style=&quot;background:gray;&quot;
|&lt;span style=&quot;color: yellow&quot;&gt;[[Image:{{{image|Emblem-important.svg}}}|20px|Caution]] '''تێبینی بکە'''&lt;/span&gt;
|}
 
ئەگەر وتارەکەتم سڕیوەتەوە و دەتەوێ بزانیت بۆچی، ئەوا تکایە سەرەتا سەیرێکی ئەم سیاسەت و ڕێسایانەی ویکیپیدیا بکە لە خوارەوە:
{{col-begin|width=50%}}
|-
| 
*[[وپ:بایەخ]] (بایەخداری)
*[[وپ:ژکز]] (بایەخداری کەسایەتییەکان)
*[[وپ:سب]] (سەلماندنیبوون)
*[[وپ:دسب]] (ئاماژە بە سەرچاوە)
*[[وپ:کۆپی پەیست]] و [[وپ:لک]] (لەبەرگرتنەوە (کۆپیکردن)
|}
&lt;!----------------------- تێبینی سڕینەوە --------------------------&gt;


== ترجمه ==

{{Pin message|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٦:٤١، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٣١ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٥١١٩٣١٨}}
دەمباش Sakura emad,

تحدثنا سابقًا عن ترجمة مقالات نساء بارزات، فأنا جمعتُ الآن بعض الأسماء، وهن:
* [[w:ar:وجدان النقيب]]
* [[w:ar:حنان فوزي المسعودي]] 
* [[w:ar:فيفيان صليوا]] 
ومن غير عراقيات:
* [[w:ar:عزيزة هارون]] 
* [[w:ar:روز شحفة]]  
* [[w:ar:سلوى محمصاني مومنة]] 
* [[w:ar:جهان غزاوي عوني]]  
* [[w:ar:ثمار حلواني]]  
وأظن في البداية تكفيك! زور سپاس. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏٠٠:٠١، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

:مرحبا @[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] نعم صح بذکر شکرا لک، {{Doing|يُنفَّذ}}
:١. [[ڕۆوز شەحفە]] {{Done|تم}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٤، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:٢. [[ویجدان نەقیب]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:٣. [[عەزیزە ھاڕوون]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:: شكرا لك Sakura Hana. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏١٠:٠٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]]
::::4. [[سەلوا محمەسانی]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٥٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

== سەرخستنی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٥:٤٤، ٣٠ی ئایاری ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٦٩٥٠٨٦٨٣}}
سڵاو، ئەم پەیامەت بۆ ھاتووە چونکە یان [https://meta.toolforge.org/catanalysis/?title=Wt%2Fckb&amp;cat=0&amp;wiki=incubatorwiki#Lists لێرە (لە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی لە ئینکیوبەیتر)] بەشداریت کردووە یان [[Special:PermaLink/933823#چەند_پرسیارێک_لەسەر_ویکیوتە|لێرە]] ئامادەییت دەربڕیوە کە بەشداری بکەیت یانیش لەبەر چالاکیت لە ویکیپیدیا بۆت ھاتووە. ئەگەر ناتەوێت بەشداری بکەیت یان ئەم پەیامەت بەھەڵە بۆ ھاتووە، دەتوانیت فەرامۆشی بکەیت.

ھەوڵێک ھەیە کە [[ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی]] دروست بکرێت. بۆ ئەمەش پەڕەیەکی ڕێنمایی دروست کراوە. بڕوانە [[incubator:Help:Wt/ckb/ڕێنماییی سەرەتایی بۆ دروستکردنی ویکیفەرھەنگ]]. پێشتر چەند جارێک ئەم ھەوڵە دراوە، بەڵام لەبەر کەمیی ژمارەی بەکارھێنەران، سەرکەوتوو نەبووە. گەر ئەم جارە بەشدارییەکی باش ھەبێت، دۆمەینی تایبەت بە خۆی دابین دەکرێت. تکایە سەرەتا ڕێنمایییەکان بخوێنەوە. بەپێی پیلان، پڕۆژەکە لە ماوەی ١ی حوزەیران تا ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ دەچێت بەڕێوە و گەر ٥ بەکارھێنەر بەشدار بن، ئەوا دەبێت ھەر کەسێکیان ڕۆژانە تەنیا ١٠ پەڕە لە بۆشاییناوی سەرەکی دروست بکات. بەمەش بە ١٠ ڕۆژی یەکەم دەگەینە ٥٠٠ پەڕە (پێشتر ٣٩١ پەڕە دروست کراون) بەمەش زۆر نزیک دەبینەوە لە ٨٠٠ تا ١٬٠٠٠ پەڕە و ئەم بڕەش بەشی پێویستە و دەتواندرێت داوای دۆمەینی [https://ckb.wiktionary.org ckb.wiktionary.org] بکەین. گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو، ھەر لێرە بانگی [[بەکارھێنەر:Aram]] بکە و پرسیارەکەت بکە. گەر پێت خۆش بێت، دەتوانیت لە [https://discord.gg/TWyzqBv دیسکۆرد] قسەی لەگەڵ بکەیت. [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏١١:١٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)

:[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|@MediaWiki message delivery]] شتێکی جوانه [[بەکارھێنەر:Ranjzaidan|Ranjzaidan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ranjzaidan|لێدوان]]) ‏١٢:٢٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)


&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Aram@ckbwiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF&amp;oldid=949701 --&gt;

== پووچەڵکردنەوەی بەکۆمەڵ ==

دەم باش Sakura emad, هیوادارم باش بیت، ساکورا پرسیارێک. ئایا دەتووانم [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%DB%95%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%95&amp;action=history ١] [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%DB%95%DB%8C%D8%AF_%D9%82%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%DA%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%8C&amp;action=history ٢]  هەموو دەستکارییەکانی ئەو ئایپییە لەو دوو وتارەدا (هەڵبەت بە جودا) وێکڕا و بە جارێک بگەڕێنمەوە و پووچەڵیان کەمەوە، ڕێگایەک هەیە؟ زۆری دەستکاری کردووە و هیچیانیش بۆ مانەوە نابن. پرسیارەکەم بۆ فێربوونە و بۆ داهاتووش هەر پێویستم پێی دەبێت. پێشاوپێش سپاس [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٢٢:٠٢، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]]: گەر دەستکارییەکە لەلایەن یەک جۆر ئایپی کرابێت ئەوا دەتوانی بەبەکارھێنانی مافی گەڕاندنەوە تەواوی دەستکارییەکانی ئایپییەکی دیاریکراو بگەڕێنیتەوە بەڵام گەر ھاتوو ئایپیەکە بەھەر شێوەیەک لە شێوەکان لەگەل ئایپییەکانی پێشووتر ئەوا بە جیاواز ھەژمار دەکرێت و ھەر ئایپییەک وەک کەسێکی تەواو جیاواز مامەڵەی لەگەڵ دەکرێتەوە، بە واتای ئەوە دێت تەنھا دەتوانی دەستکاری بە کۆمەڵی یەک ئایپیی بەیەک جار بگەڕێنیتەوە نەک دوو ئایپی جیاواز لەھەمان کات و بەیەکجار. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:١٤، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:: دەستخۆش ساکورا، تێگەیشتم. هەروەها سپاست دەکەم تاوەکوو داوای مافەکە دەکەم و وەریدەگرم خۆت ئەو دوو دانەی لە سەرێ ئاماژەم پێ کردووە، بۆ بگەڕێنییەوە. [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٢٢:٣٧، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] زۆر باشە کێشە نییە بەڵام ھۆکار چییە بۆ پووچەڵکردنەوە و تێبینی ئەوە بکە لەلایەن یەک ئایپیی دەستکاری نەکراوە ئەتوانی ھۆکارم پێ بدەی کە بۆچی دەبێت دەستکارییەکان پووچەڵ بکرێنەوە؟ و تاکوێ پووچەڵ بکرێنەوە سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٤٣، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::: بۆ سەید قادرەکە کەمێک تێکەڵە و خۆم دەبێت دروستی کەم سپاس، بەڵام بۆ بەردینەکە بەگشتی دەستکارییەکانی ئەو ئایپییە چوارچێوەی وتارەکەی تێک داوە و جگە لەوەش هەمووی ڕای کەسی و بێسەرچاوەن و پێداهەڵگوتنە بەسەریدا. من بە دوور لە بانگەشە و بێلایەنانە وتارەکەم نووسیوە و تاقە یەک ڕستەیشیم لەخۆمە دەرنەهێناوە. ئەگەر پێت وایە کە ناتوانی بڕیاری لەسەر بدەی هیچ کێشەیەک نییە، تا ئێرەش زۆرت یارمەتی دوام، سپاس. [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٢٢:٥٦، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::{{doing}} پێداچوونەوە بۆ وتارەکان دەکەم سپاس بۆ سکاڵاکە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٠، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
::::::سڵاو @[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] بەداخەوە من ناتوانم بڕیاریان لەسەر بدەم کە خۆت بوویتە خاوەنی مافەکە مامەڵەیان لەگەڵ بکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠٢، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::سڵاو @[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ھیچ کێشەیەکت ھەیە ئێستا لە گەڕاندنەوەی دەستکارییەکان بۆ شوێنی گوونجاوی خۆی؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢١، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::: سڵاو ساکورا، سپاس کە پرسیتەوە، نا دەستخۆش، پێویستم بوو حەتمەن زەحمەتت دەدەمەوە. [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏١٩:٠٩، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::::زۆر باشە کێشەیەک نییە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٢٠، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== واژوو ==

خاتوو ساکورا (هانا) چۆن دەتوانم واژووی خۆم دروست بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بڕۆ بۆ [[تایبەت:ھەڵبژاردەکان]] لە خوارەوە بەشی واژوو ھەیە سەیری بکە دەتوانی گۆڕانکاری تێدا بکەیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:١١، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٥٧، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

[[ھەڵبژاردەکان]] [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٤، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== دروستکردنی پەڕگەی بەکارهێنەر ==

خاتوو ساکورا چۆن دەتوانم پەڕگەیەک دروست بکەم کە تەنها خۆم بتوانم بەکاریبهێنم لە پەڕەی بەکارهێنرەکەمدا؟[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٥٨، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]:  دەتوانی پەڕگەیەک لە ناوەخۆی ویکیپیدیای کوردی سۆرانی بەرز بکەیتەوە و قەدەغەی بکەیت لەوەی ببردرێتە [[c:Main_Page|کامنز]] و پڕۆژەکانی تر سوودی لێ وەربگرن بەڵام ناتوانی لەوانەی ناوەخۆی ویکیی سۆرانی قەدەغەی بکەیت و ھەموو ئەوانەی لەناو ویکی سۆرانین دەتوانن سوود لە پەڕگەکەت وەرگرن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٣٢، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئۆ ببورە مەبەستم لە داڕێژەیە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٣٦، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ نموونە داڕێژەی چی؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠١، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ نمونە: داڕێژەی بەڕێز ئارام، لە پەڕەکەیدا
&lt;nowiki&gt;__NOTOC__&lt;/nowiki&gt;
&lt;nowiki&gt;{{/سەرپەڕە}}&lt;/nowiki&gt;
 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٣٦، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] بەڵێ دەتوانیت سەرەتا ژێر پەڕەیەک درووست بکە
:دواتر دەتوانی بەھەمان شێوەی بەڕێز ئارام بکەیت
:بۆ نموونە کە ژێرپەرەیەکی لەم شێوەیەت درووستکر [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود/پەڕەکەم]]
:ئەوکاتە دەتوانی &lt;nowiki&gt;{{/پەڕەکەم}}&lt;/nowiki&gt; وەک داڕێژە لە پەڕەکەت بەکاربھێنیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:١٥، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی دیزاین کردنی [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:١٦، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

؟؟؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٢٣، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:دیزایین کردنی پەڕەی بەکارھێنەر بۆ ئەوە دەتوانم چەن تێبنییەکی ویکیپیدیای ئینگلیزیت پێ بدەم و سوودی لێوەرگریت بۆ پەڕەی بەکارھێنەریت: 
:* [[en:Wikipedia:User page design center|Wikipedia:User page design center]]
:لێرە دەتوانی چەندین ستایل بدۆزیتەوە و لەگەڵ تێبنیی لەسەریان [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== Wikipedia translation of the week: 2022-31 ==

{| class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;&quot;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:Lau Pa Sat]]'''&lt;br /&gt; &lt;/div&gt;

Please be bold and help translate this article!

----
[[File:Telok Ayer Market Above, June 2015.JPG|center|300px|]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
'''Lau Pa Sat''', also known as Telok Ayer Market, is a historic building located within the Downtown Core in the Central Area of Singapore. It was first built in 1824 as a fish market on the waterfront serving the people of early colonial Singapore and rebuilt in 1838. It was then relocated and rebuilt at the present location in 1894. It is currently a food court with stalls selling a variety of local cuisine. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٧، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;/div&gt;
|}
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=23601901 --&gt;

== پرسیار لە [[User:Gunde shatuns|Gunde shatuns]]ەوە (‏٠١:٥٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢) ==

سڵاو، بێ زه‌حمه‌ت چۆن بابه‌تێك يان زانياريێكى نوێ بڵاوده‌كه‌مه‌وه‌؟ --[[بەکارھێنەر:Gunde shatuns|Gunde shatuns]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gunde shatuns|لێدوان]]) ‏٠١:٥٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:Gunde shatuns|Gunde shatuns]] بەخێرھاتیت دەتوانی سەیری [https://www.youtube.com/watch?v=bo_ugff2g6A ئەم فێرکارییە] بکەیت لە یوتیووب. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٦:١٥، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢١:٢٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوون ساکورا دەتوانی ببیتە مامۆستای {{وب|ئاریا سالار}}؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ بێگوومان دەتوانێت نامە بنێرێت ھەرکاتێک بیەوێت، بەڵام گەر مەبەستت لە بەشی تەکنیکییە من لە بۆردی مامۆستایان لە لیستی قوتابیانی خۆم نایدۆزمەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٤٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی ناتوانی ئەویشی تێبکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٤٨، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ دەتوانم بەڵام پێویستە خۆیان بێنە ئێرە ڕەزامەندی دەرببڕن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥١، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ساکورا دەتوانیت وەک قوتابی خۆت وەرمبگریت [[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئاریا سالار|لێدوان]]) ‏٢١:٥٢، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] {{کرا}} ئێستا بەشێوەیەکی تەکینکی قوتابی منن دەتوانن بەشێوەیەکی تەکنیکی وەک بەڕێز @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] پرسیار بنێرن {{زۆر سپاس}}. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥٤، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== ئەو بابەتانەی کە بۆ دەنگدان کاندید کراون ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١١:٢٤، ٢ی ئابی ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٧٥٠٥٨٦٩٨}}{{Pin message|}}
سڵاو پرسیارێکم هەیە، ئەو بابەتانەی کە وەک بابەتی هەڵبژێردراو یان باش کاندید دەکەین تا کەی دەمێننەوە لە حاڵەتی دەنگدان و دەنگیان بۆ نییە، ژمارەیەک بابەت کە خۆم نووسیومە کاندید کراون بۆ دەنگدان، وە أ کاتێکی زۆر درێژ تێپەڕیوە و هیچ دەنگێک نییە، و بێگومان ئەمەش بە شێوەیەکی سەرەکی دەگەڕێتەوە بۆ نەبوونی ئەندامانی کارلێککار لەناو ئینسایکلۆپیدیاکەدا، و بۆ ئەمەش، داواتان لێدەکەم پێداچوونەوە بەم بابەتانەدا بکەن و بە باشی بیانخوێننەوە، و ئێوەش دۆخیان دیاری بکەن .لە نێو بابەتە باشەکان و بابەتە هەڵبژێردراوەکاندا قبوڵیان دەکەیت؟,, سوباس,, [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٢:١٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]]: زۆر سپاس بۆ بەشدارییە بەبەھاکانت و درووستکردنی وتاری گوونجاو و پاڵاوتنیان، قسەکانت لە جێگای خۆیانن و ماوەیەکی زۆرە داتناون:
:* [[ویکیپیدیا:وتارە ھەڵبژێردراوەکان/پاڵاوتن/تەھماسبی یەکەم|تەھماسبی یەکەم]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/جامی پاڵەوانییەتی جامی جیھانیی فیفا|جامی پاڵەوانییەتی جامی جیھانیی فیفا]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/مەمالیکی عێراق|مەمالیکی عێراق]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/گۆڕەپانی کۆماری|گۆڕەپانی کۆماری]]
:ھەندێکیان دەنگیان بۆ دراوە تەنھا پێداچوونەوەیەکی پێویستە، ھەندێکیان ھێشتا دەنگیان نییە بەکورتی لە ئێستادا پێویست بە دەنگێکی زۆر ناکات بۆ ئەوەی ببن بە وتارێکی باش دوو دەنگ لەلایەن دوو بەکارھێنەری پێشکەوتوو بەبیرورای من بەسە بۆ ئەوەی ئەنجامێک بۆ وتارەکەت وەربگریت،
:من ھەوڵ دەدەم بە یەک بە یەکیان دا بچمەوە و سەیریان بکەم دەر ئەنجامیان بزانین لە کاتێکی نزیکدا {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:Bayenzia|Bayenzia]]ەوە (‏١٨:١٤، ٢ی ئابی ٢٠٢٢) ==

سڵاو و ڕێز ده مه وێت ببمه به شدار بوویه کی قبوڵ کراو و بتوانم وتار بنوسم نه ک هه ر ده ستکاری بکه م سه ره تا ده بێ چی بکه م؟ --[[بەکارھێنەر:Bayenzia|Bayenzia]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bayenzia|لێدوان]]) ‏١٨:١٤، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Bayenzia|Bayenzia]] بەخێرھاتیت بۆ ویکیپیدیا، سەرەتا [[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە]] بخوێنەوە کە کورتکراوەی سیاسەت و ڕێساکانی ویکیپیدیایە دواتر بڕوان[https://www.youtube.com/watch?v=bo_ugff2g6A ە ئەم فێرکارییە] لە یوتیووب، دڵنیابەوە لەکاتی نووسینی وتار کلیلە سیاسەتەکانی وەک [[ویکیپیدیا:بایەخداری]]، [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]]، [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]] جێبەجێ دەکەیت سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٢٢، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== دانانی وتار ==

باشە ئێمە دەتوانین وتارێک زیاد بکەین بەڵام لە Wikipediaی ئینگلیزی جارێ زیاد نەکرابێت دەربارەی فلمێک کە بەشی تری لێ بوبێتەوە [[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئاریا سالار|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٤، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

هەرچەندە ئەمە وتووێژە بۆ من نییە {{وب|ئاریا سالار}} چۆن ناکرێت ئێمە چەندین وتارمان هەیە کە مولیکی بە ویکیپیدیای کوردییە وەک [[کوردی (شاعیر)]] و [[کتێبخانەی گشتیی سلێمانی]] و [[پیرەمێرد]] بۆ کەسایەتییەکان و بۆ فیلم [[پەیکەری دڵ]] و [[ئەزموون (فیلم)]] و [[تەمی بابا]] بۆ زانیاریت ویکیپیدیا هیچ جیاوازیەکی نییە لەگەڵ ویکیییەکانی تر، لە ویکی ئینگیزی وتارە فیلمییە ئینگلیزییەکان باشترە یاخود نێودەوڵەتییەکان، بەڵام بۆ فلیمە کوردیەکان یاخود هەر شتێکی تر کە موڵکی کورد بێت ئەوە بەهێزترین وتاری لە ویکیپیدیا کوردییە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٥، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] تا ئەوکاتەی وتارەکە شوێن سیاسەتەکانمان دەکەوێت بە تایبەتی سێ سیاسەتی سەرەکی: [[ویکیپیدیا:بایەخداری]]، [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]]، [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]] بەڵێ گرنگ نییە دەتوانێت وتارێکی تایبەت بەخۆی ھەبێت لە ویکیپیدیای سۆرانی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢١، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ساکورا خان چۆن دەتوانم ئەرشیف دروست بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]:  [[یارمەتی:ئەرشیڤکردنی پەڕەکان|ئەرشیڤ]] درووستکردن دوو ڕێگەی ھەیە: بۆت ئۆتۆماتیکی، یان خۆت بەدەست دەیکەیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٥، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئۆتۆماتیکی، خاتوو {{وب|Sakura emad}} [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٥:٥٥، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[یارمەتی:ئەرشیڤکردنی پەڕەکان|ئەرشیڤکردنی]] پەڕەکان لەلایەن بۆتێک دەکرێت بەناوی Dexbot بۆ چۆنییەتیەکەی بڕوانە [[بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot]] و ئاگادارم بکەوە گەر ھەر کێشەیەک ھەبوو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:١٨، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە داڕێژەکان لەکوێ دبنێم خاتوو {{وب|Sakura emad}}? [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:١٧، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: لە پەڕەی وتووێژ لەو شوێنە دایبنێ کە دەتەوێ بۆتەکە وتووێژەکانی لێ ئەرشیڤ بکات، لەکوێ دایبنێی بۆتەکە ئەوێ ئەرشیڤ دەکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٧، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٩، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بینیم ئەرشیڤی ئۆتۆماتیکیت چالاک کردووە بەڵام ھەڵەی ھەیە بۆ نموونە لە بەشی  archive لە شوێنی لێدوانی بەکارھێنەر:نموونە/ئەرشیڤی %(counter)s ناوی خۆت لە شوێنی &quot;نموونە&quot; بنووسە تا بۆتەکە بزانێت چیدەکات و ئێوە بەکارھێنەر نموونە نین و بەکارھێنەر ئارۆ سالار محمودن لە ویکیپیدیا. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٠٠، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::وابزانم بەڕێز ئارام بۆی چاک کردیت :) [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:١٣، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:همرا|همرا]]ەوە (‏٢٠:٢٢، ٦ی ئابی ٢٠٢٢) ==

تکایە دەمەوێ یارمەتیم بدەی ژیانم وێرانە من 19 ساڵم من هاوڕەگەز خوازم کەس لێم تێناگات توشی نەفسی بوومە هەموو کەس گاڵتەم پێ دەکات دەترسم بچمە دەرەوە چەند جار هەوڵی خۆ کوشتنم داوە --[[بەکارھێنەر:همرا|همرا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:همرا|لێدوان]]) ‏٢٠:٢٢، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:همرا|همرا]]: سڵاو زۆر داوای لێبوردن دەکەم کە لەو بارودۆخە ناخۆشەدایت و کێشەی تەندرووستی بۆ درووستکردوویت چەن پرسیارێکم ھەیە بەڵام نامەوێ لێرە بیان کەم و لەبەرە چاوی گشتی دەربکەون ئایا ھیچ تۆڕێک بەکاردەھێنیت؟ ئایا دەتوانیت لە دیسکۆرد پەیوەندیم پێوە بکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٣١، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== Wikipedia translation of the week: 2022-32 ==

{| class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;&quot;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:The Raggle Taggle Gypsy]]'''&lt;br /&gt; &lt;/div&gt;

Please be bold and help translate this article!

----

&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
&quot;'''The Raggle Taggle Gypsy'''&quot; (Roud 1, Child 200), is a traditional folk song that originated as a Scottish border ballad, and has been popular throughout Britain, Ireland and North America. It concerns a rich lady who runs off to join the gypsies (or one gypsy). 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٥١، ٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;/div&gt;
|}

&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=23635059 --&gt;

== ویکیپڕۆژە ==

خاتوون {{وب|Sakura emad}} باشە چۆن ویکیپڕۆژەیەک دروست بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٤٨، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] چەن پرسیارێک ویکیپڕۆژەکە لەسەر چییە و ئامانجی چییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ فیلم و زنجیرەی مارڤڵ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٥، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: کێشە نییە ڕێگەم پێبدە لێکۆلینەوەیەک بکەم بزانم ویکیپڕۆژەکە پێشووتر درووستکراوە یان نا [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٢٥، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::بەرێز @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ویکیپڕۆژەیەکمان ھەیە بەناوی [[ویکیپرۆژە:بۆلیوود]] ئایا پێویست دەکات ویکیپڕۆژەیەکی تریش درووست بکەیت؟ پێم وایە بۆڵیوودیش ھەر لەسەر فیلمە وانییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:١٨، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

توخوا بەڕاستیتە، هۆڵیود هیندییە، بەڕاستی نابێت، بەس چۆن ئێوە کاری پێدەکەن، ئەمە کۆبوونەوەی لێدەکرێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٠، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ویکپڕۆژەکان بۆ ئەوە درووست دەکرێت کە چەن بەکارھێنەرێک تیایدا کۆ بکرێنەوە کە یەک ئامانج و مەبەستیان ھەیە لە ئەنجامدانی کارێک جا لە ویکیپڕۆژەکە خۆیان تۆمار دەکەن و چالاکییەکانی تێدا دەکەن و کارەکانیانی تێدا بڵاو دەکەنەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی چۆن دروستی بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] بڕوانە ئێرە [[En:Wikipedia:WikiProject#Creating and maintaining a project|en:Wikipedia:WikiProject#Creating_and_maintaining_a_project]] ئەمە یارمەتیدەر دەبێت بۆ بەڕێزتان؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} پێویستی بە ڕەزامەندی بەڕێوبەران دەبێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٢٩، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: نەخێر، و جگە لەوەش بەرێوەبەران ھیچ دەسەڵاتێکی ڕەھایان نییە و وەک ئێوە بەکارھێنەرن، تەنھا ئەوەیە کۆمەڵگا متمانەی پێیان کردووە چەن ئامرازێکی زیاتری پێداون، و بەڕێوەبەران ناتوانن بە ئارەزووی خۆیان ئەم دەسەڵاتانە بەکاربھێنن مەگەر بەپێی ئەو یاسایانە نەبێت کە کۆمەڵگا دایناوە و بڕیاردەدات بەڕێوەبەر پێویستە چی بکات و چی نەکات، بە کورتی ویکیپیدیا لەڕێگەی [[ویکیپیدیا:یەکدەنگی|یەکدەنگییەوە]] کاردەکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠٧، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە دەتوانی چەند نمونەیەکی پڕۆژەم پیشان بدەیت کە هی ویکیپیدیای کوردی بێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣٠، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئایا مەبەستت لە ویکیپڕۆژەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٥٨، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ، بەڵام لەسەر مەبەستێک بێت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٥٩، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[داڕێژە:پێرستی ویکیپرۆژەکان|ئەوە چەند ویکیپڕۆژەیەک]]. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٠٣، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢٠:٥٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوون چۆن پۆل دروستبکەم؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: لە ڕێگەی دەستی و ئۆتۆماتیک (بە شێوەی ئامراز) دەبێت، سەرەتا لە ڕێگەی دەست بیکەن بۆ ئەوەی درووبن لەھەر ھەڵەیەک و پێشبینی ھەر ھەڵەیەک بکەن کە دەیکەن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٩، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

زۆرباشە با دەست پێبکەین [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠١، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠٣، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ لە پەڕەی دەستپێک بڕوانە بەشی دەتەوێت وتارێک بنووسیت؟ لەوێ دەتوانی پۆلەکە درووست بکەیت بەم شێوەیە:
:بۆشایی ناوی پۆل + ناوی پۆل:
:::::::پۆل:نموونە.
:سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٠٥، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

دەتوانی شوێنەکەیم پێبڵێیت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: پەڕەی دەستپێک ئەو بەشەی کە بە تۆخی نووسراوە '''دەتەوێت وتارێک بنووسیت؟''' لەوێ دەتوانی ھەرچیت بوێ درووستی بکەیت لەناویدا وتار و پۆل و داڕێژە. بەپێی دابینکردنی بۆشایی ناوەی لە سەرەوە باسم کرد [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:١١، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} کردم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: چیت کرد؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

دروستم کرد [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

پۆل:کەمانچەژەنەکانی کلاسیکی ئەڵمانی &lt;!-- داڕێژە:واژوونەکراو --&gt;&lt;small class=&quot;autosigned&quot;&gt;—&amp;nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/ئارۆ سالار محمود|بەشدارییەکان]]) ٢١:٣٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)&lt;/small&gt;

: بەڵێ {{وب|ئارۆ سالار محمود}} وایە دروستت کرد، بەڵام پۆلەکە چەن کێشەیەکی ھەیە ١. واڵایە (بەتاڵە)، ٢.نێوانویکی (بەستنەوەی زمانەوانی) بۆ نەکراوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٤٣، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پۆلەکان ==

{{وب|Sakura emad}} جوابی هەموو پرسیاررکانتم دایەوە بەڵام ببورە هەشتاکم دانەنا بۆئەوەی پێتبگا، و دەتوانین لەڕێگەی خۆگەرییەوە ئەم پۆلانە بە هەموو وتارەکانی بگەیەنین بۆ ئەو وتارانەی کە لە پۆلی ئینگلیزیدا دانراون؟[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٣٥، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لە گەیاندن بەستنەوەی زمانەکانە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٥٣، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ، بەس وابزانم ئارامبۆت دەیکات [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٥٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئارامبۆت بەستنەوەی زمان بکات؟ ئەوەنەی من بزانم ئەرکی بەستنەوە [[بەکارھێنەر:EmausBot|Emausbot]] بووە تا ئێستا ئەویش بۆتەکە لەخۆیەوە پەڕەکانی ویکیپیدیا بە زمانەکانی تر نابەستێتەوە تا ئەوکاتەی فەرمانی پێنەکرابێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٠، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

مەبەستم لەوەیە کە من پۆلێک دروست دەکەم هەر بۆتێک بێت بەشێوازی بۆتی پۆلەکە دابەشبکات بەسەر ئەو وتارانەی کە لە کوردیدا هەن [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٣، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: تۆ ئێستا لێرە دوو شتت باسکرد ئەوەندەی من تەرکیزم کرد
:* بەستنەوەی زمانەوانی پەڕەکانی ویکیپیدیا
:* بەستنەوەی پۆلەکان بە پەڕەکانی ویکیپیدیا
:ئەوەی یەکەم بۆتێک بەناوی Emaus دەیکات
:ئەوەی دووەم بۆتێک بەناوی Aram دەیکات
:دوو ئەرکی جیاوازن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ تێگەیشتن
* من پۆلێکم دروست کردووە
*لە بەشی ئینگلیزی لەو پۆلەدا ٢٠ وتاری ئینگلیزی تێدایە
* منیش گەر بەسەر ئەو وتارانەدا دایبنیم کاتم زۆر دەوێت لە کوردیدا
*بۆیە دەڵێم بۆتێک هەیە کە ئەو بەش کردنە ئەنجامبدات؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٥، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} باشە ئەی ئارام هەموو پۆلەکان دابەش دەکات بەسەر وتارەکاندا؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٨، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئارام بۆت
پ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:بەڵێ @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ئارام بۆت ھەموو پۆلە پەیوەندیدارەکان بۆ وتارێکی پەیوەندیدار زیاد دەکات بەو مەرجەی ئەو وتارە زمانەوانی بۆ کرا بێت و بە زمانەکانی ترەوە بەسترابێتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١١:٣٨، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢) ==

مامۆستا دووچاری کێشەیەک بوومەتەوە تۆزێ بێزاریکردووم لە چاکسازی کردن لە ویکیپیدیا، دەمەوێت بڵێم چۆن دەتوانم لە پەڕەی تایبەت:هەڵبژاردەکان دا جۆرە شێوازێک زیاد بکەم، کە لە تەنیشت پۆلەکانی خوارەوە نیشانەی کۆ هەمبێت بۆ زیادکردنی پۆل؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٣٨، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت ئەوەیە دانە-دانە پۆلەکان زیاد نەکەیت و کۆمەڵێک بەیەکجار زیاد بکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٢، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::لە [[تایبەت:ھەڵبژاردەکان]] بڕۆ ئامرازەکان لە بەشی دەستکاری &quot;خێرا پۆل&quot; بدۆزەوە و زیادی بکە بۆ ھەڵبژاردەکانت و پاشان پاشەکەوتی گۆڕانکارییەکە بکە ئینجا دەزانی زیادکراوە: 
::[[ویکیپیدیا:خێراپۆل|ئەمەش فێرکاری]] لە چۆنییەتی بەکارھێنانی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١٢:٤٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢) ==

چۆن پەرەیەکی عەرەبی کە نەکرابێت بە کوردی بیکەم بە کوردی و لیستێکی بۆ دانێم؟! --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٢:٤٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: سڵاو ببورە وادیارە ئەوکاتەی نامەت ناردووە لێرە نەبووم لە بەشی وەرگێڕان ئەتوانی ئەو وتارەی بتەوێ لە ھەر پڕۆژەیەک بێت بیھێنتە ویکی سۆرانی [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:١٧، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ببورە خاتوو ساکورا، {{وب|1silent scientist}} گەر دەتەوێت وەرگێڕان بکەیت خۆی باشترە لە کوردییەوە بێت بەڵام گەر وەرگێڕی عەرەبیت موشکیەلە نییە بۆیە یەکەم جار داوات لێدەکەم سەردانی وتارەکانی [[ویکیپیدیا:بایەخداری]] و [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]] و [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]] بخوێنیتەوە جا ئەوکاتە بۆ پرسیارەکانی دواترت ساکورا خان جوابت دەداتەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٣٩، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١٢:٥٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوون (هەڵە تێمەگە) ئاوها نامە نامە نابێت، تاکە کێشەی من لیستە من نازانم چۆن چاکی بکەم، ئەگەر فەیسبووکت هەیە یان ئەنستاگرام ئاسانتر دەبێت بۆم چونکە من نازانم چۆن لیستێک دانێم --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٢:٥٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: ببورە ئەوکاتەی نامەت ناردووە لێرە نەبووم، بەڵام گەر ویستت بە ڕاستەوخۆ قسەم لەگەڵ بکەی دەتوانی سەردانی [[وپ:دیسکۆرد]] بکەیت و لەڕێگەی دیسکۆردەوە بێیتە پاڵ گرووپی ویکیپیدیا و قسە بکەین. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٢٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== Wikipedia translation of the week: 2022-33 ==

{| class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;&quot;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:Peroz I Kushanshah]]'''&lt;br /&gt; &lt;/div&gt;

Please be bold and help translate this article!

----
[[File:Extremely rare coin of Peroz I Kushanshah.jpg|center|300px|]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
'''Peroz I Kushanshah''' was ruler of the Kushano-Sasanian Kingdom from 245 to 275. He was the successor of Ardashir I Kushanshah. He was an energetic ruler, who minted coins in Balkh, Herat, and Gandhara. Under him, the Kushano-Sasanians further expanded their domains into the west, pushing the weakened Kushan Empire to Mathura in North India. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٧، ١٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)''
&lt;/div&gt;
|}
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=23661098 --&gt;

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١٢:٠٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢) ==

چۆن وێنەیەک دانێم لە پەڕەیەک؟ چونکە من ناونیشانەکەش دادەنێم نیە --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٢:٠٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: ئایا وێنەکە لە ویکیپیدیا بوونی ھەیە یان لە دەرەوەی ویکیپیدیایە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٢، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

لە دەرەوەیە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٤:٤٥، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:بڕوانە [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە]] گەر پەڕگەکە نائازادە، گەر ئازادە لە [https://commons.wikimedia.org/ کۆمنز] بەرزی بکەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٤٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== سەبارەت بە بەرنامەی گولچن ==

ساکورا خان وەڵا عەیبە لە بەرنامەکەدا ڕیکلامم بۆ ئێوە کرد، کەچی نیشانەیەکیشم نایەنێ؟ خۆ تۆ بیبیوتە.😠😠😠😠 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٣٩، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: {{emoji|1F622|size=25}} سەیری بەرنامەکەم کرد لەکوێ ڕێکلامت کردووە؟ باسی کتێبخانەکە بوو لە کۆتاییەکەی تەنھا باس لەوە کرا کە کار لە ویکیپیدیا دەکەیت. ئەوەندە نەبوو؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٤٤، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

با😊😊😊😊😊 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٢٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١١:١٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوو ساکورا پەڕەی باڵانسی بەدواداچوونی ملیۆنێر چۆنە؟ هەڵەی تێدایە یان هیچ ڕەخنەیەکت هەیە لەسەری؟ --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١١:١٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:زۆر باش نووسیوتە، تەنھا شتێک ناوی وتارەکە: (باڵانسی لێکۆڵەری ملیۆنێر: بێسنوور) گوونجاوترە لە  بەدواداچوونی ملیۆنێر، چونکە بەدواداچوون زۆر بە ڕوونی ئاماژە بە Detective:لێکۆڵەر نادات ئەکرێ مانایەکی گشتی بێت نەک دیاریکراو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٣٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]ـ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٣٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

نازانم بە تەواوی چۆن ناوی پەڕەکە دەگۆڕدرێت تۆ بیگۆڕیت باشترە چونکە من زۆر شارەزا نیم [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١١:٤٧، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:لە پەڕەکە کرتە لە زیاتر بکە &quot;گواستنەوە&quot; دەبینی لە ڕێگەی ئەوەوە ئەتوانی گواستنەوەکە ئەنجام بدەیت. [[file:Nav_ckb_wikipedia.png|thumb|بڕوانە ئەم وێنەیە]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٥، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:: {{وب|1silent scientist}} ـ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏٠٦:٥١، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوو ساکورا بمبوورە بێزارت دەکەم من پەڕەی (عەبدوڵڵای بن ئەبی بن سەلول) ئم داناوە هیچ ڕەخنەیەکت هەیە؟ --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٠٦:٥١، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: بێخەمبە و بێزارم ناکەیت سپاس بۆ پرسیارەکەت، بەڵێ چەن کێشەیەکی بچووکی ھەبوو بەشی &quot;سەرچاوەکان&quot; کە چاکم کرد، خاڵبەندی، ئەگەرنا وتارەکە بە گشتی جوان نووسرابوو و سەرچاوەشی بەباشی ئاماژە پێدرابوو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٧:١٤، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>6pjqqq7chpgtsu62vcrtq9bq12toc9s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973360</id>
      <parentid>973351</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T07:24:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <comment>/* پرسیار لە 1silent scientistەوە (٠٦:٥١، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢) */ وەڵامدانەوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="64950" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:&lt;span style=&quot;position:absolute; top:-9999px;&quot;&gt;User_Talk:&lt;/span&gt;{{font color|#f207cb|'''Sakura emad'''}}}}

{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(20d)
|counter = 3
|maxarchivesize = 200K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura_emad/سەرپەڕە}}
|minthreadsleft = 0
|minthreadstoarchive = 2
}}

{{ئەرشیڤەکان}}


&lt;!----------------------- تێبینی سڕینەوە --------------------------&gt;
&lt;center&gt;ئەگەر لێرەی بۆ ئەوەی بزانیت بۆچی وتارەکەت تاگی سڕینەوەی لەسەرە یان دەسڕدرێتەوە,&lt;/center&gt;
&lt;center&gt;باشترین شت ئەوەیە بچیت سەرچاوەی بۆ زیاد بکەیت.&lt;/center&gt;
&lt;br /&gt;
{| style=&quot;background:gray;&quot;
|&lt;span style=&quot;color: yellow&quot;&gt;[[Image:{{{image|Emblem-important.svg}}}|20px|Caution]] '''تێبینی بکە'''&lt;/span&gt;
|}
 
ئەگەر وتارەکەتم سڕیوەتەوە و دەتەوێ بزانیت بۆچی، ئەوا تکایە سەرەتا سەیرێکی ئەم سیاسەت و ڕێسایانەی ویکیپیدیا بکە لە خوارەوە:
{{col-begin|width=50%}}
|-
| 
*[[وپ:بایەخ]] (بایەخداری)
*[[وپ:ژکز]] (بایەخداری کەسایەتییەکان)
*[[وپ:سب]] (سەلماندنیبوون)
*[[وپ:دسب]] (ئاماژە بە سەرچاوە)
*[[وپ:کۆپی پەیست]] و [[وپ:لک]] (لەبەرگرتنەوە (کۆپیکردن)
|}
&lt;!----------------------- تێبینی سڕینەوە --------------------------&gt;


== ترجمه ==

{{Pin message|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٦:٤١، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٣١ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٥١١٩٣١٨}}
دەمباش Sakura emad,

تحدثنا سابقًا عن ترجمة مقالات نساء بارزات، فأنا جمعتُ الآن بعض الأسماء، وهن:
* [[w:ar:وجدان النقيب]]
* [[w:ar:حنان فوزي المسعودي]] 
* [[w:ar:فيفيان صليوا]] 
ومن غير عراقيات:
* [[w:ar:عزيزة هارون]] 
* [[w:ar:روز شحفة]]  
* [[w:ar:سلوى محمصاني مومنة]] 
* [[w:ar:جهان غزاوي عوني]]  
* [[w:ar:ثمار حلواني]]  
وأظن في البداية تكفيك! زور سپاس. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏٠٠:٠١، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

:مرحبا @[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] نعم صح بذکر شکرا لک، {{Doing|يُنفَّذ}}
:١. [[ڕۆوز شەحفە]] {{Done|تم}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٤، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:٢. [[ویجدان نەقیب]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:٣. [[عەزیزە ھاڕوون]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:: شكرا لك Sakura Hana. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏١٠:٠٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]]
::::4. [[سەلوا محمەسانی]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٥٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

== سەرخستنی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٥:٤٤، ٣٠ی ئایاری ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٦٩٥٠٨٦٨٣}}
سڵاو، ئەم پەیامەت بۆ ھاتووە چونکە یان [https://meta.toolforge.org/catanalysis/?title=Wt%2Fckb&amp;cat=0&amp;wiki=incubatorwiki#Lists لێرە (لە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی لە ئینکیوبەیتر)] بەشداریت کردووە یان [[Special:PermaLink/933823#چەند_پرسیارێک_لەسەر_ویکیوتە|لێرە]] ئامادەییت دەربڕیوە کە بەشداری بکەیت یانیش لەبەر چالاکیت لە ویکیپیدیا بۆت ھاتووە. ئەگەر ناتەوێت بەشداری بکەیت یان ئەم پەیامەت بەھەڵە بۆ ھاتووە، دەتوانیت فەرامۆشی بکەیت.

ھەوڵێک ھەیە کە [[ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی]] دروست بکرێت. بۆ ئەمەش پەڕەیەکی ڕێنمایی دروست کراوە. بڕوانە [[incubator:Help:Wt/ckb/ڕێنماییی سەرەتایی بۆ دروستکردنی ویکیفەرھەنگ]]. پێشتر چەند جارێک ئەم ھەوڵە دراوە، بەڵام لەبەر کەمیی ژمارەی بەکارھێنەران، سەرکەوتوو نەبووە. گەر ئەم جارە بەشدارییەکی باش ھەبێت، دۆمەینی تایبەت بە خۆی دابین دەکرێت. تکایە سەرەتا ڕێنمایییەکان بخوێنەوە. بەپێی پیلان، پڕۆژەکە لە ماوەی ١ی حوزەیران تا ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ دەچێت بەڕێوە و گەر ٥ بەکارھێنەر بەشدار بن، ئەوا دەبێت ھەر کەسێکیان ڕۆژانە تەنیا ١٠ پەڕە لە بۆشاییناوی سەرەکی دروست بکات. بەمەش بە ١٠ ڕۆژی یەکەم دەگەینە ٥٠٠ پەڕە (پێشتر ٣٩١ پەڕە دروست کراون) بەمەش زۆر نزیک دەبینەوە لە ٨٠٠ تا ١٬٠٠٠ پەڕە و ئەم بڕەش بەشی پێویستە و دەتواندرێت داوای دۆمەینی [https://ckb.wiktionary.org ckb.wiktionary.org] بکەین. گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو، ھەر لێرە بانگی [[بەکارھێنەر:Aram]] بکە و پرسیارەکەت بکە. گەر پێت خۆش بێت، دەتوانیت لە [https://discord.gg/TWyzqBv دیسکۆرد] قسەی لەگەڵ بکەیت. [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏١١:١٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)

:[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|@MediaWiki message delivery]] شتێکی جوانه [[بەکارھێنەر:Ranjzaidan|Ranjzaidan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ranjzaidan|لێدوان]]) ‏١٢:٢٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)


&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Aram@ckbwiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF&amp;oldid=949701 --&gt;

== پووچەڵکردنەوەی بەکۆمەڵ ==

دەم باش Sakura emad, هیوادارم باش بیت، ساکورا پرسیارێک. ئایا دەتووانم [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%DB%95%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%95&amp;action=history ١] [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%DB%95%DB%8C%D8%AF_%D9%82%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%DA%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%8C&amp;action=history ٢]  هەموو دەستکارییەکانی ئەو ئایپییە لەو دوو وتارەدا (هەڵبەت بە جودا) وێکڕا و بە جارێک بگەڕێنمەوە و پووچەڵیان کەمەوە، ڕێگایەک هەیە؟ زۆری دەستکاری کردووە و هیچیانیش بۆ مانەوە نابن. پرسیارەکەم بۆ فێربوونە و بۆ داهاتووش هەر پێویستم پێی دەبێت. پێشاوپێش سپاس [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٢٢:٠٢، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]]: گەر دەستکارییەکە لەلایەن یەک جۆر ئایپی کرابێت ئەوا دەتوانی بەبەکارھێنانی مافی گەڕاندنەوە تەواوی دەستکارییەکانی ئایپییەکی دیاریکراو بگەڕێنیتەوە بەڵام گەر ھاتوو ئایپیەکە بەھەر شێوەیەک لە شێوەکان لەگەل ئایپییەکانی پێشووتر ئەوا بە جیاواز ھەژمار دەکرێت و ھەر ئایپییەک وەک کەسێکی تەواو جیاواز مامەڵەی لەگەڵ دەکرێتەوە، بە واتای ئەوە دێت تەنھا دەتوانی دەستکاری بە کۆمەڵی یەک ئایپیی بەیەک جار بگەڕێنیتەوە نەک دوو ئایپی جیاواز لەھەمان کات و بەیەکجار. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:١٤، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:: دەستخۆش ساکورا، تێگەیشتم. هەروەها سپاست دەکەم تاوەکوو داوای مافەکە دەکەم و وەریدەگرم خۆت ئەو دوو دانەی لە سەرێ ئاماژەم پێ کردووە، بۆ بگەڕێنییەوە. [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٢٢:٣٧، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] زۆر باشە کێشە نییە بەڵام ھۆکار چییە بۆ پووچەڵکردنەوە و تێبینی ئەوە بکە لەلایەن یەک ئایپیی دەستکاری نەکراوە ئەتوانی ھۆکارم پێ بدەی کە بۆچی دەبێت دەستکارییەکان پووچەڵ بکرێنەوە؟ و تاکوێ پووچەڵ بکرێنەوە سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٤٣، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::: بۆ سەید قادرەکە کەمێک تێکەڵە و خۆم دەبێت دروستی کەم سپاس، بەڵام بۆ بەردینەکە بەگشتی دەستکارییەکانی ئەو ئایپییە چوارچێوەی وتارەکەی تێک داوە و جگە لەوەش هەمووی ڕای کەسی و بێسەرچاوەن و پێداهەڵگوتنە بەسەریدا. من بە دوور لە بانگەشە و بێلایەنانە وتارەکەم نووسیوە و تاقە یەک ڕستەیشیم لەخۆمە دەرنەهێناوە. ئەگەر پێت وایە کە ناتوانی بڕیاری لەسەر بدەی هیچ کێشەیەک نییە، تا ئێرەش زۆرت یارمەتی دوام، سپاس. [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٢٢:٥٦، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::{{doing}} پێداچوونەوە بۆ وتارەکان دەکەم سپاس بۆ سکاڵاکە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٠، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
::::::سڵاو @[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] بەداخەوە من ناتوانم بڕیاریان لەسەر بدەم کە خۆت بوویتە خاوەنی مافەکە مامەڵەیان لەگەڵ بکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠٢، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::سڵاو @[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ھیچ کێشەیەکت ھەیە ئێستا لە گەڕاندنەوەی دەستکارییەکان بۆ شوێنی گوونجاوی خۆی؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢١، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::: سڵاو ساکورا، سپاس کە پرسیتەوە، نا دەستخۆش، پێویستم بوو حەتمەن زەحمەتت دەدەمەوە. [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏١٩:٠٩، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::::زۆر باشە کێشەیەک نییە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٢٠، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== واژوو ==

خاتوو ساکورا (هانا) چۆن دەتوانم واژووی خۆم دروست بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بڕۆ بۆ [[تایبەت:ھەڵبژاردەکان]] لە خوارەوە بەشی واژوو ھەیە سەیری بکە دەتوانی گۆڕانکاری تێدا بکەیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:١١، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٥٧، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

[[ھەڵبژاردەکان]] [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٤، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== دروستکردنی پەڕگەی بەکارهێنەر ==

خاتوو ساکورا چۆن دەتوانم پەڕگەیەک دروست بکەم کە تەنها خۆم بتوانم بەکاریبهێنم لە پەڕەی بەکارهێنرەکەمدا؟[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٥٨، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]:  دەتوانی پەڕگەیەک لە ناوەخۆی ویکیپیدیای کوردی سۆرانی بەرز بکەیتەوە و قەدەغەی بکەیت لەوەی ببردرێتە [[c:Main_Page|کامنز]] و پڕۆژەکانی تر سوودی لێ وەربگرن بەڵام ناتوانی لەوانەی ناوەخۆی ویکیی سۆرانی قەدەغەی بکەیت و ھەموو ئەوانەی لەناو ویکی سۆرانین دەتوانن سوود لە پەڕگەکەت وەرگرن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٣٢، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئۆ ببورە مەبەستم لە داڕێژەیە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٣٦، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ نموونە داڕێژەی چی؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠١، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ نمونە: داڕێژەی بەڕێز ئارام، لە پەڕەکەیدا
&lt;nowiki&gt;__NOTOC__&lt;/nowiki&gt;
&lt;nowiki&gt;{{/سەرپەڕە}}&lt;/nowiki&gt;
 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٣٦، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] بەڵێ دەتوانیت سەرەتا ژێر پەڕەیەک درووست بکە
:دواتر دەتوانی بەھەمان شێوەی بەڕێز ئارام بکەیت
:بۆ نموونە کە ژێرپەرەیەکی لەم شێوەیەت درووستکر [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود/پەڕەکەم]]
:ئەوکاتە دەتوانی &lt;nowiki&gt;{{/پەڕەکەم}}&lt;/nowiki&gt; وەک داڕێژە لە پەڕەکەت بەکاربھێنیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:١٥، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی دیزاین کردنی [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:١٦، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

؟؟؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٢٣، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:دیزایین کردنی پەڕەی بەکارھێنەر بۆ ئەوە دەتوانم چەن تێبنییەکی ویکیپیدیای ئینگلیزیت پێ بدەم و سوودی لێوەرگریت بۆ پەڕەی بەکارھێنەریت: 
:* [[en:Wikipedia:User page design center|Wikipedia:User page design center]]
:لێرە دەتوانی چەندین ستایل بدۆزیتەوە و لەگەڵ تێبنیی لەسەریان [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== Wikipedia translation of the week: 2022-31 ==

{| class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;&quot;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:Lau Pa Sat]]'''&lt;br /&gt; &lt;/div&gt;

Please be bold and help translate this article!

----
[[File:Telok Ayer Market Above, June 2015.JPG|center|300px|]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
'''Lau Pa Sat''', also known as Telok Ayer Market, is a historic building located within the Downtown Core in the Central Area of Singapore. It was first built in 1824 as a fish market on the waterfront serving the people of early colonial Singapore and rebuilt in 1838. It was then relocated and rebuilt at the present location in 1894. It is currently a food court with stalls selling a variety of local cuisine. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٧، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;/div&gt;
|}
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=23601901 --&gt;

== پرسیار لە [[User:Gunde shatuns|Gunde shatuns]]ەوە (‏٠١:٥٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢) ==

سڵاو، بێ زه‌حمه‌ت چۆن بابه‌تێك يان زانياريێكى نوێ بڵاوده‌كه‌مه‌وه‌؟ --[[بەکارھێنەر:Gunde shatuns|Gunde shatuns]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gunde shatuns|لێدوان]]) ‏٠١:٥٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:Gunde shatuns|Gunde shatuns]] بەخێرھاتیت دەتوانی سەیری [https://www.youtube.com/watch?v=bo_ugff2g6A ئەم فێرکارییە] بکەیت لە یوتیووب. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٦:١٥، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢١:٢٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوون ساکورا دەتوانی ببیتە مامۆستای {{وب|ئاریا سالار}}؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ بێگوومان دەتوانێت نامە بنێرێت ھەرکاتێک بیەوێت، بەڵام گەر مەبەستت لە بەشی تەکنیکییە من لە بۆردی مامۆستایان لە لیستی قوتابیانی خۆم نایدۆزمەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٤٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی ناتوانی ئەویشی تێبکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٤٨، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ دەتوانم بەڵام پێویستە خۆیان بێنە ئێرە ڕەزامەندی دەرببڕن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥١، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ساکورا دەتوانیت وەک قوتابی خۆت وەرمبگریت [[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئاریا سالار|لێدوان]]) ‏٢١:٥٢، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] {{کرا}} ئێستا بەشێوەیەکی تەکینکی قوتابی منن دەتوانن بەشێوەیەکی تەکنیکی وەک بەڕێز @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] پرسیار بنێرن {{زۆر سپاس}}. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥٤، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== ئەو بابەتانەی کە بۆ دەنگدان کاندید کراون ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١١:٢٤، ٢ی ئابی ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٧٥٠٥٨٦٩٨}}{{Pin message|}}
سڵاو پرسیارێکم هەیە، ئەو بابەتانەی کە وەک بابەتی هەڵبژێردراو یان باش کاندید دەکەین تا کەی دەمێننەوە لە حاڵەتی دەنگدان و دەنگیان بۆ نییە، ژمارەیەک بابەت کە خۆم نووسیومە کاندید کراون بۆ دەنگدان، وە أ کاتێکی زۆر درێژ تێپەڕیوە و هیچ دەنگێک نییە، و بێگومان ئەمەش بە شێوەیەکی سەرەکی دەگەڕێتەوە بۆ نەبوونی ئەندامانی کارلێککار لەناو ئینسایکلۆپیدیاکەدا، و بۆ ئەمەش، داواتان لێدەکەم پێداچوونەوە بەم بابەتانەدا بکەن و بە باشی بیانخوێننەوە، و ئێوەش دۆخیان دیاری بکەن .لە نێو بابەتە باشەکان و بابەتە هەڵبژێردراوەکاندا قبوڵیان دەکەیت؟,, سوباس,, [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٢:١٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]]: زۆر سپاس بۆ بەشدارییە بەبەھاکانت و درووستکردنی وتاری گوونجاو و پاڵاوتنیان، قسەکانت لە جێگای خۆیانن و ماوەیەکی زۆرە داتناون:
:* [[ویکیپیدیا:وتارە ھەڵبژێردراوەکان/پاڵاوتن/تەھماسبی یەکەم|تەھماسبی یەکەم]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/جامی پاڵەوانییەتی جامی جیھانیی فیفا|جامی پاڵەوانییەتی جامی جیھانیی فیفا]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/مەمالیکی عێراق|مەمالیکی عێراق]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/گۆڕەپانی کۆماری|گۆڕەپانی کۆماری]]
:ھەندێکیان دەنگیان بۆ دراوە تەنھا پێداچوونەوەیەکی پێویستە، ھەندێکیان ھێشتا دەنگیان نییە بەکورتی لە ئێستادا پێویست بە دەنگێکی زۆر ناکات بۆ ئەوەی ببن بە وتارێکی باش دوو دەنگ لەلایەن دوو بەکارھێنەری پێشکەوتوو بەبیرورای من بەسە بۆ ئەوەی ئەنجامێک بۆ وتارەکەت وەربگریت،
:من ھەوڵ دەدەم بە یەک بە یەکیان دا بچمەوە و سەیریان بکەم دەر ئەنجامیان بزانین لە کاتێکی نزیکدا {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:Bayenzia|Bayenzia]]ەوە (‏١٨:١٤، ٢ی ئابی ٢٠٢٢) ==

سڵاو و ڕێز ده مه وێت ببمه به شدار بوویه کی قبوڵ کراو و بتوانم وتار بنوسم نه ک هه ر ده ستکاری بکه م سه ره تا ده بێ چی بکه م؟ --[[بەکارھێنەر:Bayenzia|Bayenzia]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bayenzia|لێدوان]]) ‏١٨:١٤، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Bayenzia|Bayenzia]] بەخێرھاتیت بۆ ویکیپیدیا، سەرەتا [[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە]] بخوێنەوە کە کورتکراوەی سیاسەت و ڕێساکانی ویکیپیدیایە دواتر بڕوان[https://www.youtube.com/watch?v=bo_ugff2g6A ە ئەم فێرکارییە] لە یوتیووب، دڵنیابەوە لەکاتی نووسینی وتار کلیلە سیاسەتەکانی وەک [[ویکیپیدیا:بایەخداری]]، [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]]، [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]] جێبەجێ دەکەیت سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٢٢، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== دانانی وتار ==

باشە ئێمە دەتوانین وتارێک زیاد بکەین بەڵام لە Wikipediaی ئینگلیزی جارێ زیاد نەکرابێت دەربارەی فلمێک کە بەشی تری لێ بوبێتەوە [[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئاریا سالار|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٤، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

هەرچەندە ئەمە وتووێژە بۆ من نییە {{وب|ئاریا سالار}} چۆن ناکرێت ئێمە چەندین وتارمان هەیە کە مولیکی بە ویکیپیدیای کوردییە وەک [[کوردی (شاعیر)]] و [[کتێبخانەی گشتیی سلێمانی]] و [[پیرەمێرد]] بۆ کەسایەتییەکان و بۆ فیلم [[پەیکەری دڵ]] و [[ئەزموون (فیلم)]] و [[تەمی بابا]] بۆ زانیاریت ویکیپیدیا هیچ جیاوازیەکی نییە لەگەڵ ویکیییەکانی تر، لە ویکی ئینگیزی وتارە فیلمییە ئینگلیزییەکان باشترە یاخود نێودەوڵەتییەکان، بەڵام بۆ فلیمە کوردیەکان یاخود هەر شتێکی تر کە موڵکی کورد بێت ئەوە بەهێزترین وتاری لە ویکیپیدیا کوردییە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٥، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] تا ئەوکاتەی وتارەکە شوێن سیاسەتەکانمان دەکەوێت بە تایبەتی سێ سیاسەتی سەرەکی: [[ویکیپیدیا:بایەخداری]]، [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]]، [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]] بەڵێ گرنگ نییە دەتوانێت وتارێکی تایبەت بەخۆی ھەبێت لە ویکیپیدیای سۆرانی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢١، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ساکورا خان چۆن دەتوانم ئەرشیف دروست بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]:  [[یارمەتی:ئەرشیڤکردنی پەڕەکان|ئەرشیڤ]] درووستکردن دوو ڕێگەی ھەیە: بۆت ئۆتۆماتیکی، یان خۆت بەدەست دەیکەیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٥، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئۆتۆماتیکی، خاتوو {{وب|Sakura emad}} [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٥:٥٥، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[یارمەتی:ئەرشیڤکردنی پەڕەکان|ئەرشیڤکردنی]] پەڕەکان لەلایەن بۆتێک دەکرێت بەناوی Dexbot بۆ چۆنییەتیەکەی بڕوانە [[بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot]] و ئاگادارم بکەوە گەر ھەر کێشەیەک ھەبوو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:١٨، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە داڕێژەکان لەکوێ دبنێم خاتوو {{وب|Sakura emad}}? [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:١٧، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: لە پەڕەی وتووێژ لەو شوێنە دایبنێ کە دەتەوێ بۆتەکە وتووێژەکانی لێ ئەرشیڤ بکات، لەکوێ دایبنێی بۆتەکە ئەوێ ئەرشیڤ دەکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٧، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٩، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بینیم ئەرشیڤی ئۆتۆماتیکیت چالاک کردووە بەڵام ھەڵەی ھەیە بۆ نموونە لە بەشی  archive لە شوێنی لێدوانی بەکارھێنەر:نموونە/ئەرشیڤی %(counter)s ناوی خۆت لە شوێنی &quot;نموونە&quot; بنووسە تا بۆتەکە بزانێت چیدەکات و ئێوە بەکارھێنەر نموونە نین و بەکارھێنەر ئارۆ سالار محمودن لە ویکیپیدیا. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٠٠، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::وابزانم بەڕێز ئارام بۆی چاک کردیت :) [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:١٣، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:همرا|همرا]]ەوە (‏٢٠:٢٢، ٦ی ئابی ٢٠٢٢) ==

تکایە دەمەوێ یارمەتیم بدەی ژیانم وێرانە من 19 ساڵم من هاوڕەگەز خوازم کەس لێم تێناگات توشی نەفسی بوومە هەموو کەس گاڵتەم پێ دەکات دەترسم بچمە دەرەوە چەند جار هەوڵی خۆ کوشتنم داوە --[[بەکارھێنەر:همرا|همرا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:همرا|لێدوان]]) ‏٢٠:٢٢، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:همرا|همرا]]: سڵاو زۆر داوای لێبوردن دەکەم کە لەو بارودۆخە ناخۆشەدایت و کێشەی تەندرووستی بۆ درووستکردوویت چەن پرسیارێکم ھەیە بەڵام نامەوێ لێرە بیان کەم و لەبەرە چاوی گشتی دەربکەون ئایا ھیچ تۆڕێک بەکاردەھێنیت؟ ئایا دەتوانیت لە دیسکۆرد پەیوەندیم پێوە بکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٣١، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== Wikipedia translation of the week: 2022-32 ==

{| class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;&quot;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:The Raggle Taggle Gypsy]]'''&lt;br /&gt; &lt;/div&gt;

Please be bold and help translate this article!

----

&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
&quot;'''The Raggle Taggle Gypsy'''&quot; (Roud 1, Child 200), is a traditional folk song that originated as a Scottish border ballad, and has been popular throughout Britain, Ireland and North America. It concerns a rich lady who runs off to join the gypsies (or one gypsy). 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٥١، ٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;/div&gt;
|}

&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=23635059 --&gt;

== ویکیپڕۆژە ==

خاتوون {{وب|Sakura emad}} باشە چۆن ویکیپڕۆژەیەک دروست بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٤٨، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] چەن پرسیارێک ویکیپڕۆژەکە لەسەر چییە و ئامانجی چییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ فیلم و زنجیرەی مارڤڵ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٥، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: کێشە نییە ڕێگەم پێبدە لێکۆلینەوەیەک بکەم بزانم ویکیپڕۆژەکە پێشووتر درووستکراوە یان نا [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٢٥، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::بەرێز @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ویکیپڕۆژەیەکمان ھەیە بەناوی [[ویکیپرۆژە:بۆلیوود]] ئایا پێویست دەکات ویکیپڕۆژەیەکی تریش درووست بکەیت؟ پێم وایە بۆڵیوودیش ھەر لەسەر فیلمە وانییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:١٨، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

توخوا بەڕاستیتە، هۆڵیود هیندییە، بەڕاستی نابێت، بەس چۆن ئێوە کاری پێدەکەن، ئەمە کۆبوونەوەی لێدەکرێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٠، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ویکپڕۆژەکان بۆ ئەوە درووست دەکرێت کە چەن بەکارھێنەرێک تیایدا کۆ بکرێنەوە کە یەک ئامانج و مەبەستیان ھەیە لە ئەنجامدانی کارێک جا لە ویکیپڕۆژەکە خۆیان تۆمار دەکەن و چالاکییەکانی تێدا دەکەن و کارەکانیانی تێدا بڵاو دەکەنەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی چۆن دروستی بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] بڕوانە ئێرە [[En:Wikipedia:WikiProject#Creating and maintaining a project|en:Wikipedia:WikiProject#Creating_and_maintaining_a_project]] ئەمە یارمەتیدەر دەبێت بۆ بەڕێزتان؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} پێویستی بە ڕەزامەندی بەڕێوبەران دەبێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٢٩، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: نەخێر، و جگە لەوەش بەرێوەبەران ھیچ دەسەڵاتێکی ڕەھایان نییە و وەک ئێوە بەکارھێنەرن، تەنھا ئەوەیە کۆمەڵگا متمانەی پێیان کردووە چەن ئامرازێکی زیاتری پێداون، و بەڕێوەبەران ناتوانن بە ئارەزووی خۆیان ئەم دەسەڵاتانە بەکاربھێنن مەگەر بەپێی ئەو یاسایانە نەبێت کە کۆمەڵگا دایناوە و بڕیاردەدات بەڕێوەبەر پێویستە چی بکات و چی نەکات، بە کورتی ویکیپیدیا لەڕێگەی [[ویکیپیدیا:یەکدەنگی|یەکدەنگییەوە]] کاردەکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠٧، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە دەتوانی چەند نمونەیەکی پڕۆژەم پیشان بدەیت کە هی ویکیپیدیای کوردی بێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣٠، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئایا مەبەستت لە ویکیپڕۆژەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٥٨، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ، بەڵام لەسەر مەبەستێک بێت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٥٩، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[داڕێژە:پێرستی ویکیپرۆژەکان|ئەوە چەند ویکیپڕۆژەیەک]]. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٠٣، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢٠:٥٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوون چۆن پۆل دروستبکەم؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: لە ڕێگەی دەستی و ئۆتۆماتیک (بە شێوەی ئامراز) دەبێت، سەرەتا لە ڕێگەی دەست بیکەن بۆ ئەوەی درووبن لەھەر ھەڵەیەک و پێشبینی ھەر ھەڵەیەک بکەن کە دەیکەن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٩، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

زۆرباشە با دەست پێبکەین [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠١، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠٣، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ لە پەڕەی دەستپێک بڕوانە بەشی دەتەوێت وتارێک بنووسیت؟ لەوێ دەتوانی پۆلەکە درووست بکەیت بەم شێوەیە:
:بۆشایی ناوی پۆل + ناوی پۆل:
:::::::پۆل:نموونە.
:سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٠٥، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

دەتوانی شوێنەکەیم پێبڵێیت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: پەڕەی دەستپێک ئەو بەشەی کە بە تۆخی نووسراوە '''دەتەوێت وتارێک بنووسیت؟''' لەوێ دەتوانی ھەرچیت بوێ درووستی بکەیت لەناویدا وتار و پۆل و داڕێژە. بەپێی دابینکردنی بۆشایی ناوەی لە سەرەوە باسم کرد [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:١١، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} کردم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: چیت کرد؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

دروستم کرد [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

پۆل:کەمانچەژەنەکانی کلاسیکی ئەڵمانی &lt;!-- داڕێژە:واژوونەکراو --&gt;&lt;small class=&quot;autosigned&quot;&gt;—&amp;nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/ئارۆ سالار محمود|بەشدارییەکان]]) ٢١:٣٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)&lt;/small&gt;

: بەڵێ {{وب|ئارۆ سالار محمود}} وایە دروستت کرد، بەڵام پۆلەکە چەن کێشەیەکی ھەیە ١. واڵایە (بەتاڵە)، ٢.نێوانویکی (بەستنەوەی زمانەوانی) بۆ نەکراوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٤٣، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پۆلەکان ==

{{وب|Sakura emad}} جوابی هەموو پرسیاررکانتم دایەوە بەڵام ببورە هەشتاکم دانەنا بۆئەوەی پێتبگا، و دەتوانین لەڕێگەی خۆگەرییەوە ئەم پۆلانە بە هەموو وتارەکانی بگەیەنین بۆ ئەو وتارانەی کە لە پۆلی ئینگلیزیدا دانراون؟[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٣٥، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لە گەیاندن بەستنەوەی زمانەکانە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٥٣، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ، بەس وابزانم ئارامبۆت دەیکات [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٥٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئارامبۆت بەستنەوەی زمان بکات؟ ئەوەنەی من بزانم ئەرکی بەستنەوە [[بەکارھێنەر:EmausBot|Emausbot]] بووە تا ئێستا ئەویش بۆتەکە لەخۆیەوە پەڕەکانی ویکیپیدیا بە زمانەکانی تر نابەستێتەوە تا ئەوکاتەی فەرمانی پێنەکرابێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٠، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

مەبەستم لەوەیە کە من پۆلێک دروست دەکەم هەر بۆتێک بێت بەشێوازی بۆتی پۆلەکە دابەشبکات بەسەر ئەو وتارانەی کە لە کوردیدا هەن [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٣، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: تۆ ئێستا لێرە دوو شتت باسکرد ئەوەندەی من تەرکیزم کرد
:* بەستنەوەی زمانەوانی پەڕەکانی ویکیپیدیا
:* بەستنەوەی پۆلەکان بە پەڕەکانی ویکیپیدیا
:ئەوەی یەکەم بۆتێک بەناوی Emaus دەیکات
:ئەوەی دووەم بۆتێک بەناوی Aram دەیکات
:دوو ئەرکی جیاوازن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ تێگەیشتن
* من پۆلێکم دروست کردووە
*لە بەشی ئینگلیزی لەو پۆلەدا ٢٠ وتاری ئینگلیزی تێدایە
* منیش گەر بەسەر ئەو وتارانەدا دایبنیم کاتم زۆر دەوێت لە کوردیدا
*بۆیە دەڵێم بۆتێک هەیە کە ئەو بەش کردنە ئەنجامبدات؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٥، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} باشە ئەی ئارام هەموو پۆلەکان دابەش دەکات بەسەر وتارەکاندا؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٨، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئارام بۆت
پ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:بەڵێ @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ئارام بۆت ھەموو پۆلە پەیوەندیدارەکان بۆ وتارێکی پەیوەندیدار زیاد دەکات بەو مەرجەی ئەو وتارە زمانەوانی بۆ کرا بێت و بە زمانەکانی ترەوە بەسترابێتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١١:٣٨، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢) ==

مامۆستا دووچاری کێشەیەک بوومەتەوە تۆزێ بێزاریکردووم لە چاکسازی کردن لە ویکیپیدیا، دەمەوێت بڵێم چۆن دەتوانم لە پەڕەی تایبەت:هەڵبژاردەکان دا جۆرە شێوازێک زیاد بکەم، کە لە تەنیشت پۆلەکانی خوارەوە نیشانەی کۆ هەمبێت بۆ زیادکردنی پۆل؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٣٨، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت ئەوەیە دانە-دانە پۆلەکان زیاد نەکەیت و کۆمەڵێک بەیەکجار زیاد بکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٢، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::لە [[تایبەت:ھەڵبژاردەکان]] بڕۆ ئامرازەکان لە بەشی دەستکاری &quot;خێرا پۆل&quot; بدۆزەوە و زیادی بکە بۆ ھەڵبژاردەکانت و پاشان پاشەکەوتی گۆڕانکارییەکە بکە ئینجا دەزانی زیادکراوە: 
::[[ویکیپیدیا:خێراپۆل|ئەمەش فێرکاری]] لە چۆنییەتی بەکارھێنانی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١٢:٤٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢) ==

چۆن پەرەیەکی عەرەبی کە نەکرابێت بە کوردی بیکەم بە کوردی و لیستێکی بۆ دانێم؟! --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٢:٤٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: سڵاو ببورە وادیارە ئەوکاتەی نامەت ناردووە لێرە نەبووم لە بەشی وەرگێڕان ئەتوانی ئەو وتارەی بتەوێ لە ھەر پڕۆژەیەک بێت بیھێنتە ویکی سۆرانی [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:١٧، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ببورە خاتوو ساکورا، {{وب|1silent scientist}} گەر دەتەوێت وەرگێڕان بکەیت خۆی باشترە لە کوردییەوە بێت بەڵام گەر وەرگێڕی عەرەبیت موشکیەلە نییە بۆیە یەکەم جار داوات لێدەکەم سەردانی وتارەکانی [[ویکیپیدیا:بایەخداری]] و [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]] و [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]] بخوێنیتەوە جا ئەوکاتە بۆ پرسیارەکانی دواترت ساکورا خان جوابت دەداتەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٣٩، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١٢:٥٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوون (هەڵە تێمەگە) ئاوها نامە نامە نابێت، تاکە کێشەی من لیستە من نازانم چۆن چاکی بکەم، ئەگەر فەیسبووکت هەیە یان ئەنستاگرام ئاسانتر دەبێت بۆم چونکە من نازانم چۆن لیستێک دانێم --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٢:٥٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: ببورە ئەوکاتەی نامەت ناردووە لێرە نەبووم، بەڵام گەر ویستت بە ڕاستەوخۆ قسەم لەگەڵ بکەی دەتوانی سەردانی [[وپ:دیسکۆرد]] بکەیت و لەڕێگەی دیسکۆردەوە بێیتە پاڵ گرووپی ویکیپیدیا و قسە بکەین. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٢٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== Wikipedia translation of the week: 2022-33 ==

{| class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;&quot;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:Peroz I Kushanshah]]'''&lt;br /&gt; &lt;/div&gt;

Please be bold and help translate this article!

----
[[File:Extremely rare coin of Peroz I Kushanshah.jpg|center|300px|]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
'''Peroz I Kushanshah''' was ruler of the Kushano-Sasanian Kingdom from 245 to 275. He was the successor of Ardashir I Kushanshah. He was an energetic ruler, who minted coins in Balkh, Herat, and Gandhara. Under him, the Kushano-Sasanians further expanded their domains into the west, pushing the weakened Kushan Empire to Mathura in North India. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٧، ١٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)''
&lt;/div&gt;
|}
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=23661098 --&gt;

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١٢:٠٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢) ==

چۆن وێنەیەک دانێم لە پەڕەیەک؟ چونکە من ناونیشانەکەش دادەنێم نیە --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٢:٠٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: ئایا وێنەکە لە ویکیپیدیا بوونی ھەیە یان لە دەرەوەی ویکیپیدیایە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٢، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

لە دەرەوەیە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٤:٤٥، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:بڕوانە [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە]] گەر پەڕگەکە نائازادە، گەر ئازادە لە [https://commons.wikimedia.org/ کۆمنز] بەرزی بکەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٤٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== سەبارەت بە بەرنامەی گولچن ==

ساکورا خان وەڵا عەیبە لە بەرنامەکەدا ڕیکلامم بۆ ئێوە کرد، کەچی نیشانەیەکیشم نایەنێ؟ خۆ تۆ بیبیوتە.😠😠😠😠 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٣٩، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: {{emoji|1F622|size=25}} سەیری بەرنامەکەم کرد لەکوێ ڕێکلامت کردووە؟ باسی کتێبخانەکە بوو لە کۆتاییەکەی تەنھا باس لەوە کرا کە کار لە ویکیپیدیا دەکەیت. ئەوەندە نەبوو؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٤٤، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

با😊😊😊😊😊 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٢٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١١:١٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوو ساکورا پەڕەی باڵانسی بەدواداچوونی ملیۆنێر چۆنە؟ هەڵەی تێدایە یان هیچ ڕەخنەیەکت هەیە لەسەری؟ --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١١:١٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:زۆر باش نووسیوتە، تەنھا شتێک ناوی وتارەکە: (باڵانسی لێکۆڵەری ملیۆنێر: بێسنوور) گوونجاوترە لە  بەدواداچوونی ملیۆنێر، چونکە بەدواداچوون زۆر بە ڕوونی ئاماژە بە Detective:لێکۆڵەر نادات ئەکرێ مانایەکی گشتی بێت نەک دیاریکراو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٣٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]ـ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٣٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

نازانم بە تەواوی چۆن ناوی پەڕەکە دەگۆڕدرێت تۆ بیگۆڕیت باشترە چونکە من زۆر شارەزا نیم [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١١:٤٧، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:لە پەڕەکە کرتە لە زیاتر بکە &quot;گواستنەوە&quot; دەبینی لە ڕێگەی ئەوەوە ئەتوانی گواستنەوەکە ئەنجام بدەیت. [[file:Nav_ckb_wikipedia.png|thumb|بڕوانە ئەم وێنەیە]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٥، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:: {{وب|1silent scientist}} ـ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏٠٦:٥١، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوو ساکورا بمبوورە بێزارت دەکەم من پەڕەی (عەبدوڵڵای بن ئەبی بن سەلول) ئم داناوە هیچ ڕەخنەیەکت هەیە؟ --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٠٦:٥١، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: بێخەمبە و بێزارم ناکەیت سپاس بۆ پرسیارەکەت، بەڵێ چەن کێشەیەکی بچووکی ھەبوو بەشی &quot;سەرچاوەکان&quot; کە چاکم کرد، خاڵبەندی، ئەگەرنا وتارەکە بە گشتی جوان نووسرابوو و سەرچاوەشی بەباشی ئاماژە پێدرابوو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٧:١٤، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::[[بەکارھێنەر:Sakura emad|@Sakura emad]] 
::پەڕەی حسێنی کوڕی عەبدوڵڵای دووەم ئەمەش هیچ کێشەیەکی تێدایە؟ بەتایبەت وێنەکە؟ [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٠٧:٢٤، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>7rs290zbhmb5ocg2f1pf0qoh4lo8wms</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973361</id>
      <parentid>973360</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T07:29:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>/* پرسیار لە 1silent scientistەوە (٠٦:٥١، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢) */ وەڵامدانەوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="65252" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:&lt;span style=&quot;position:absolute; top:-9999px;&quot;&gt;User_Talk:&lt;/span&gt;{{font color|#f207cb|'''Sakura emad'''}}}}

{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(20d)
|counter = 3
|maxarchivesize = 200K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura_emad/سەرپەڕە}}
|minthreadsleft = 0
|minthreadstoarchive = 2
}}

{{ئەرشیڤەکان}}


&lt;!----------------------- تێبینی سڕینەوە --------------------------&gt;
&lt;center&gt;ئەگەر لێرەی بۆ ئەوەی بزانیت بۆچی وتارەکەت تاگی سڕینەوەی لەسەرە یان دەسڕدرێتەوە,&lt;/center&gt;
&lt;center&gt;باشترین شت ئەوەیە بچیت سەرچاوەی بۆ زیاد بکەیت.&lt;/center&gt;
&lt;br /&gt;
{| style=&quot;background:gray;&quot;
|&lt;span style=&quot;color: yellow&quot;&gt;[[Image:{{{image|Emblem-important.svg}}}|20px|Caution]] '''تێبینی بکە'''&lt;/span&gt;
|}
 
ئەگەر وتارەکەتم سڕیوەتەوە و دەتەوێ بزانیت بۆچی، ئەوا تکایە سەرەتا سەیرێکی ئەم سیاسەت و ڕێسایانەی ویکیپیدیا بکە لە خوارەوە:
{{col-begin|width=50%}}
|-
| 
*[[وپ:بایەخ]] (بایەخداری)
*[[وپ:ژکز]] (بایەخداری کەسایەتییەکان)
*[[وپ:سب]] (سەلماندنیبوون)
*[[وپ:دسب]] (ئاماژە بە سەرچاوە)
*[[وپ:کۆپی پەیست]] و [[وپ:لک]] (لەبەرگرتنەوە (کۆپیکردن)
|}
&lt;!----------------------- تێبینی سڕینەوە --------------------------&gt;


== ترجمه ==

{{Pin message|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٦:٤١، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٣١ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٥١١٩٣١٨}}
دەمباش Sakura emad,

تحدثنا سابقًا عن ترجمة مقالات نساء بارزات، فأنا جمعتُ الآن بعض الأسماء، وهن:
* [[w:ar:وجدان النقيب]]
* [[w:ar:حنان فوزي المسعودي]] 
* [[w:ar:فيفيان صليوا]] 
ومن غير عراقيات:
* [[w:ar:عزيزة هارون]] 
* [[w:ar:روز شحفة]]  
* [[w:ar:سلوى محمصاني مومنة]] 
* [[w:ar:جهان غزاوي عوني]]  
* [[w:ar:ثمار حلواني]]  
وأظن في البداية تكفيك! زور سپاس. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏٠٠:٠١، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

:مرحبا @[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] نعم صح بذکر شکرا لک، {{Doing|يُنفَّذ}}
:١. [[ڕۆوز شەحفە]] {{Done|تم}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٤، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:٢. [[ویجدان نەقیب]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:٣. [[عەزیزە ھاڕوون]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:: شكرا لك Sakura Hana. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏١٠:٠٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]]
::::4. [[سەلوا محمەسانی]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٥٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

== سەرخستنی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٥:٤٤، ٣٠ی ئایاری ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٦٩٥٠٨٦٨٣}}
سڵاو، ئەم پەیامەت بۆ ھاتووە چونکە یان [https://meta.toolforge.org/catanalysis/?title=Wt%2Fckb&amp;cat=0&amp;wiki=incubatorwiki#Lists لێرە (لە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی لە ئینکیوبەیتر)] بەشداریت کردووە یان [[Special:PermaLink/933823#چەند_پرسیارێک_لەسەر_ویکیوتە|لێرە]] ئامادەییت دەربڕیوە کە بەشداری بکەیت یانیش لەبەر چالاکیت لە ویکیپیدیا بۆت ھاتووە. ئەگەر ناتەوێت بەشداری بکەیت یان ئەم پەیامەت بەھەڵە بۆ ھاتووە، دەتوانیت فەرامۆشی بکەیت.

ھەوڵێک ھەیە کە [[ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی]] دروست بکرێت. بۆ ئەمەش پەڕەیەکی ڕێنمایی دروست کراوە. بڕوانە [[incubator:Help:Wt/ckb/ڕێنماییی سەرەتایی بۆ دروستکردنی ویکیفەرھەنگ]]. پێشتر چەند جارێک ئەم ھەوڵە دراوە، بەڵام لەبەر کەمیی ژمارەی بەکارھێنەران، سەرکەوتوو نەبووە. گەر ئەم جارە بەشدارییەکی باش ھەبێت، دۆمەینی تایبەت بە خۆی دابین دەکرێت. تکایە سەرەتا ڕێنمایییەکان بخوێنەوە. بەپێی پیلان، پڕۆژەکە لە ماوەی ١ی حوزەیران تا ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ دەچێت بەڕێوە و گەر ٥ بەکارھێنەر بەشدار بن، ئەوا دەبێت ھەر کەسێکیان ڕۆژانە تەنیا ١٠ پەڕە لە بۆشاییناوی سەرەکی دروست بکات. بەمەش بە ١٠ ڕۆژی یەکەم دەگەینە ٥٠٠ پەڕە (پێشتر ٣٩١ پەڕە دروست کراون) بەمەش زۆر نزیک دەبینەوە لە ٨٠٠ تا ١٬٠٠٠ پەڕە و ئەم بڕەش بەشی پێویستە و دەتواندرێت داوای دۆمەینی [https://ckb.wiktionary.org ckb.wiktionary.org] بکەین. گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو، ھەر لێرە بانگی [[بەکارھێنەر:Aram]] بکە و پرسیارەکەت بکە. گەر پێت خۆش بێت، دەتوانیت لە [https://discord.gg/TWyzqBv دیسکۆرد] قسەی لەگەڵ بکەیت. [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏١١:١٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)

:[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|@MediaWiki message delivery]] شتێکی جوانه [[بەکارھێنەر:Ranjzaidan|Ranjzaidan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ranjzaidan|لێدوان]]) ‏١٢:٢٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)


&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Aram@ckbwiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF&amp;oldid=949701 --&gt;

== پووچەڵکردنەوەی بەکۆمەڵ ==

دەم باش Sakura emad, هیوادارم باش بیت، ساکورا پرسیارێک. ئایا دەتووانم [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%DB%95%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%95&amp;action=history ١] [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%DB%95%DB%8C%D8%AF_%D9%82%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%DA%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%8C&amp;action=history ٢]  هەموو دەستکارییەکانی ئەو ئایپییە لەو دوو وتارەدا (هەڵبەت بە جودا) وێکڕا و بە جارێک بگەڕێنمەوە و پووچەڵیان کەمەوە، ڕێگایەک هەیە؟ زۆری دەستکاری کردووە و هیچیانیش بۆ مانەوە نابن. پرسیارەکەم بۆ فێربوونە و بۆ داهاتووش هەر پێویستم پێی دەبێت. پێشاوپێش سپاس [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٢٢:٠٢، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]]: گەر دەستکارییەکە لەلایەن یەک جۆر ئایپی کرابێت ئەوا دەتوانی بەبەکارھێنانی مافی گەڕاندنەوە تەواوی دەستکارییەکانی ئایپییەکی دیاریکراو بگەڕێنیتەوە بەڵام گەر ھاتوو ئایپیەکە بەھەر شێوەیەک لە شێوەکان لەگەل ئایپییەکانی پێشووتر ئەوا بە جیاواز ھەژمار دەکرێت و ھەر ئایپییەک وەک کەسێکی تەواو جیاواز مامەڵەی لەگەڵ دەکرێتەوە، بە واتای ئەوە دێت تەنھا دەتوانی دەستکاری بە کۆمەڵی یەک ئایپیی بەیەک جار بگەڕێنیتەوە نەک دوو ئایپی جیاواز لەھەمان کات و بەیەکجار. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:١٤، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:: دەستخۆش ساکورا، تێگەیشتم. هەروەها سپاست دەکەم تاوەکوو داوای مافەکە دەکەم و وەریدەگرم خۆت ئەو دوو دانەی لە سەرێ ئاماژەم پێ کردووە، بۆ بگەڕێنییەوە. [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٢٢:٣٧، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] زۆر باشە کێشە نییە بەڵام ھۆکار چییە بۆ پووچەڵکردنەوە و تێبینی ئەوە بکە لەلایەن یەک ئایپیی دەستکاری نەکراوە ئەتوانی ھۆکارم پێ بدەی کە بۆچی دەبێت دەستکارییەکان پووچەڵ بکرێنەوە؟ و تاکوێ پووچەڵ بکرێنەوە سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٤٣، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::: بۆ سەید قادرەکە کەمێک تێکەڵە و خۆم دەبێت دروستی کەم سپاس، بەڵام بۆ بەردینەکە بەگشتی دەستکارییەکانی ئەو ئایپییە چوارچێوەی وتارەکەی تێک داوە و جگە لەوەش هەمووی ڕای کەسی و بێسەرچاوەن و پێداهەڵگوتنە بەسەریدا. من بە دوور لە بانگەشە و بێلایەنانە وتارەکەم نووسیوە و تاقە یەک ڕستەیشیم لەخۆمە دەرنەهێناوە. ئەگەر پێت وایە کە ناتوانی بڕیاری لەسەر بدەی هیچ کێشەیەک نییە، تا ئێرەش زۆرت یارمەتی دوام، سپاس. [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٢٢:٥٦، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::{{doing}} پێداچوونەوە بۆ وتارەکان دەکەم سپاس بۆ سکاڵاکە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٠، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
::::::سڵاو @[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] بەداخەوە من ناتوانم بڕیاریان لەسەر بدەم کە خۆت بوویتە خاوەنی مافەکە مامەڵەیان لەگەڵ بکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠٢، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::سڵاو @[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ھیچ کێشەیەکت ھەیە ئێستا لە گەڕاندنەوەی دەستکارییەکان بۆ شوێنی گوونجاوی خۆی؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢١، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::: سڵاو ساکورا، سپاس کە پرسیتەوە، نا دەستخۆش، پێویستم بوو حەتمەن زەحمەتت دەدەمەوە. [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏١٩:٠٩، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::::زۆر باشە کێشەیەک نییە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٢٠، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== واژوو ==

خاتوو ساکورا (هانا) چۆن دەتوانم واژووی خۆم دروست بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بڕۆ بۆ [[تایبەت:ھەڵبژاردەکان]] لە خوارەوە بەشی واژوو ھەیە سەیری بکە دەتوانی گۆڕانکاری تێدا بکەیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:١١، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٥٧، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

[[ھەڵبژاردەکان]] [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٤، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== دروستکردنی پەڕگەی بەکارهێنەر ==

خاتوو ساکورا چۆن دەتوانم پەڕگەیەک دروست بکەم کە تەنها خۆم بتوانم بەکاریبهێنم لە پەڕەی بەکارهێنرەکەمدا؟[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٥٨، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]:  دەتوانی پەڕگەیەک لە ناوەخۆی ویکیپیدیای کوردی سۆرانی بەرز بکەیتەوە و قەدەغەی بکەیت لەوەی ببردرێتە [[c:Main_Page|کامنز]] و پڕۆژەکانی تر سوودی لێ وەربگرن بەڵام ناتوانی لەوانەی ناوەخۆی ویکیی سۆرانی قەدەغەی بکەیت و ھەموو ئەوانەی لەناو ویکی سۆرانین دەتوانن سوود لە پەڕگەکەت وەرگرن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٣٢، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئۆ ببورە مەبەستم لە داڕێژەیە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٣٦، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ نموونە داڕێژەی چی؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠١، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ نمونە: داڕێژەی بەڕێز ئارام، لە پەڕەکەیدا
&lt;nowiki&gt;__NOTOC__&lt;/nowiki&gt;
&lt;nowiki&gt;{{/سەرپەڕە}}&lt;/nowiki&gt;
 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٣٦، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] بەڵێ دەتوانیت سەرەتا ژێر پەڕەیەک درووست بکە
:دواتر دەتوانی بەھەمان شێوەی بەڕێز ئارام بکەیت
:بۆ نموونە کە ژێرپەرەیەکی لەم شێوەیەت درووستکر [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود/پەڕەکەم]]
:ئەوکاتە دەتوانی &lt;nowiki&gt;{{/پەڕەکەم}}&lt;/nowiki&gt; وەک داڕێژە لە پەڕەکەت بەکاربھێنیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:١٥، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی دیزاین کردنی [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:١٦، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

؟؟؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٢٣، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:دیزایین کردنی پەڕەی بەکارھێنەر بۆ ئەوە دەتوانم چەن تێبنییەکی ویکیپیدیای ئینگلیزیت پێ بدەم و سوودی لێوەرگریت بۆ پەڕەی بەکارھێنەریت: 
:* [[en:Wikipedia:User page design center|Wikipedia:User page design center]]
:لێرە دەتوانی چەندین ستایل بدۆزیتەوە و لەگەڵ تێبنیی لەسەریان [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== Wikipedia translation of the week: 2022-31 ==

{| class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;&quot;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:Lau Pa Sat]]'''&lt;br /&gt; &lt;/div&gt;

Please be bold and help translate this article!

----
[[File:Telok Ayer Market Above, June 2015.JPG|center|300px|]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
'''Lau Pa Sat''', also known as Telok Ayer Market, is a historic building located within the Downtown Core in the Central Area of Singapore. It was first built in 1824 as a fish market on the waterfront serving the people of early colonial Singapore and rebuilt in 1838. It was then relocated and rebuilt at the present location in 1894. It is currently a food court with stalls selling a variety of local cuisine. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٧، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;/div&gt;
|}
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=23601901 --&gt;

== پرسیار لە [[User:Gunde shatuns|Gunde shatuns]]ەوە (‏٠١:٥٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢) ==

سڵاو، بێ زه‌حمه‌ت چۆن بابه‌تێك يان زانياريێكى نوێ بڵاوده‌كه‌مه‌وه‌؟ --[[بەکارھێنەر:Gunde shatuns|Gunde shatuns]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gunde shatuns|لێدوان]]) ‏٠١:٥٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:Gunde shatuns|Gunde shatuns]] بەخێرھاتیت دەتوانی سەیری [https://www.youtube.com/watch?v=bo_ugff2g6A ئەم فێرکارییە] بکەیت لە یوتیووب. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٦:١٥، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢١:٢٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوون ساکورا دەتوانی ببیتە مامۆستای {{وب|ئاریا سالار}}؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ بێگوومان دەتوانێت نامە بنێرێت ھەرکاتێک بیەوێت، بەڵام گەر مەبەستت لە بەشی تەکنیکییە من لە بۆردی مامۆستایان لە لیستی قوتابیانی خۆم نایدۆزمەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٤٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی ناتوانی ئەویشی تێبکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٤٨، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ دەتوانم بەڵام پێویستە خۆیان بێنە ئێرە ڕەزامەندی دەرببڕن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥١، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ساکورا دەتوانیت وەک قوتابی خۆت وەرمبگریت [[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئاریا سالار|لێدوان]]) ‏٢١:٥٢، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] {{کرا}} ئێستا بەشێوەیەکی تەکینکی قوتابی منن دەتوانن بەشێوەیەکی تەکنیکی وەک بەڕێز @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] پرسیار بنێرن {{زۆر سپاس}}. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥٤، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== ئەو بابەتانەی کە بۆ دەنگدان کاندید کراون ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١١:٢٤، ٢ی ئابی ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٧٥٠٥٨٦٩٨}}{{Pin message|}}
سڵاو پرسیارێکم هەیە، ئەو بابەتانەی کە وەک بابەتی هەڵبژێردراو یان باش کاندید دەکەین تا کەی دەمێننەوە لە حاڵەتی دەنگدان و دەنگیان بۆ نییە، ژمارەیەک بابەت کە خۆم نووسیومە کاندید کراون بۆ دەنگدان، وە أ کاتێکی زۆر درێژ تێپەڕیوە و هیچ دەنگێک نییە، و بێگومان ئەمەش بە شێوەیەکی سەرەکی دەگەڕێتەوە بۆ نەبوونی ئەندامانی کارلێککار لەناو ئینسایکلۆپیدیاکەدا، و بۆ ئەمەش، داواتان لێدەکەم پێداچوونەوە بەم بابەتانەدا بکەن و بە باشی بیانخوێننەوە، و ئێوەش دۆخیان دیاری بکەن .لە نێو بابەتە باشەکان و بابەتە هەڵبژێردراوەکاندا قبوڵیان دەکەیت؟,, سوباس,, [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٢:١٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]]: زۆر سپاس بۆ بەشدارییە بەبەھاکانت و درووستکردنی وتاری گوونجاو و پاڵاوتنیان، قسەکانت لە جێگای خۆیانن و ماوەیەکی زۆرە داتناون:
:* [[ویکیپیدیا:وتارە ھەڵبژێردراوەکان/پاڵاوتن/تەھماسبی یەکەم|تەھماسبی یەکەم]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/جامی پاڵەوانییەتی جامی جیھانیی فیفا|جامی پاڵەوانییەتی جامی جیھانیی فیفا]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/مەمالیکی عێراق|مەمالیکی عێراق]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/گۆڕەپانی کۆماری|گۆڕەپانی کۆماری]]
:ھەندێکیان دەنگیان بۆ دراوە تەنھا پێداچوونەوەیەکی پێویستە، ھەندێکیان ھێشتا دەنگیان نییە بەکورتی لە ئێستادا پێویست بە دەنگێکی زۆر ناکات بۆ ئەوەی ببن بە وتارێکی باش دوو دەنگ لەلایەن دوو بەکارھێنەری پێشکەوتوو بەبیرورای من بەسە بۆ ئەوەی ئەنجامێک بۆ وتارەکەت وەربگریت،
:من ھەوڵ دەدەم بە یەک بە یەکیان دا بچمەوە و سەیریان بکەم دەر ئەنجامیان بزانین لە کاتێکی نزیکدا {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:Bayenzia|Bayenzia]]ەوە (‏١٨:١٤، ٢ی ئابی ٢٠٢٢) ==

سڵاو و ڕێز ده مه وێت ببمه به شدار بوویه کی قبوڵ کراو و بتوانم وتار بنوسم نه ک هه ر ده ستکاری بکه م سه ره تا ده بێ چی بکه م؟ --[[بەکارھێنەر:Bayenzia|Bayenzia]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bayenzia|لێدوان]]) ‏١٨:١٤، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Bayenzia|Bayenzia]] بەخێرھاتیت بۆ ویکیپیدیا، سەرەتا [[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە]] بخوێنەوە کە کورتکراوەی سیاسەت و ڕێساکانی ویکیپیدیایە دواتر بڕوان[https://www.youtube.com/watch?v=bo_ugff2g6A ە ئەم فێرکارییە] لە یوتیووب، دڵنیابەوە لەکاتی نووسینی وتار کلیلە سیاسەتەکانی وەک [[ویکیپیدیا:بایەخداری]]، [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]]، [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]] جێبەجێ دەکەیت سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٢٢، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== دانانی وتار ==

باشە ئێمە دەتوانین وتارێک زیاد بکەین بەڵام لە Wikipediaی ئینگلیزی جارێ زیاد نەکرابێت دەربارەی فلمێک کە بەشی تری لێ بوبێتەوە [[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئاریا سالار|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٤، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

هەرچەندە ئەمە وتووێژە بۆ من نییە {{وب|ئاریا سالار}} چۆن ناکرێت ئێمە چەندین وتارمان هەیە کە مولیکی بە ویکیپیدیای کوردییە وەک [[کوردی (شاعیر)]] و [[کتێبخانەی گشتیی سلێمانی]] و [[پیرەمێرد]] بۆ کەسایەتییەکان و بۆ فیلم [[پەیکەری دڵ]] و [[ئەزموون (فیلم)]] و [[تەمی بابا]] بۆ زانیاریت ویکیپیدیا هیچ جیاوازیەکی نییە لەگەڵ ویکیییەکانی تر، لە ویکی ئینگیزی وتارە فیلمییە ئینگلیزییەکان باشترە یاخود نێودەوڵەتییەکان، بەڵام بۆ فلیمە کوردیەکان یاخود هەر شتێکی تر کە موڵکی کورد بێت ئەوە بەهێزترین وتاری لە ویکیپیدیا کوردییە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٥، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] تا ئەوکاتەی وتارەکە شوێن سیاسەتەکانمان دەکەوێت بە تایبەتی سێ سیاسەتی سەرەکی: [[ویکیپیدیا:بایەخداری]]، [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]]، [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]] بەڵێ گرنگ نییە دەتوانێت وتارێکی تایبەت بەخۆی ھەبێت لە ویکیپیدیای سۆرانی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢١، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ساکورا خان چۆن دەتوانم ئەرشیف دروست بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]:  [[یارمەتی:ئەرشیڤکردنی پەڕەکان|ئەرشیڤ]] درووستکردن دوو ڕێگەی ھەیە: بۆت ئۆتۆماتیکی، یان خۆت بەدەست دەیکەیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٥، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئۆتۆماتیکی، خاتوو {{وب|Sakura emad}} [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٥:٥٥، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[یارمەتی:ئەرشیڤکردنی پەڕەکان|ئەرشیڤکردنی]] پەڕەکان لەلایەن بۆتێک دەکرێت بەناوی Dexbot بۆ چۆنییەتیەکەی بڕوانە [[بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot]] و ئاگادارم بکەوە گەر ھەر کێشەیەک ھەبوو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:١٨، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە داڕێژەکان لەکوێ دبنێم خاتوو {{وب|Sakura emad}}? [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:١٧، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: لە پەڕەی وتووێژ لەو شوێنە دایبنێ کە دەتەوێ بۆتەکە وتووێژەکانی لێ ئەرشیڤ بکات، لەکوێ دایبنێی بۆتەکە ئەوێ ئەرشیڤ دەکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٧، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٩، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بینیم ئەرشیڤی ئۆتۆماتیکیت چالاک کردووە بەڵام ھەڵەی ھەیە بۆ نموونە لە بەشی  archive لە شوێنی لێدوانی بەکارھێنەر:نموونە/ئەرشیڤی %(counter)s ناوی خۆت لە شوێنی &quot;نموونە&quot; بنووسە تا بۆتەکە بزانێت چیدەکات و ئێوە بەکارھێنەر نموونە نین و بەکارھێنەر ئارۆ سالار محمودن لە ویکیپیدیا. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٠٠، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::وابزانم بەڕێز ئارام بۆی چاک کردیت :) [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:١٣، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:همرا|همرا]]ەوە (‏٢٠:٢٢، ٦ی ئابی ٢٠٢٢) ==

تکایە دەمەوێ یارمەتیم بدەی ژیانم وێرانە من 19 ساڵم من هاوڕەگەز خوازم کەس لێم تێناگات توشی نەفسی بوومە هەموو کەس گاڵتەم پێ دەکات دەترسم بچمە دەرەوە چەند جار هەوڵی خۆ کوشتنم داوە --[[بەکارھێنەر:همرا|همرا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:همرا|لێدوان]]) ‏٢٠:٢٢، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:همرا|همرا]]: سڵاو زۆر داوای لێبوردن دەکەم کە لەو بارودۆخە ناخۆشەدایت و کێشەی تەندرووستی بۆ درووستکردوویت چەن پرسیارێکم ھەیە بەڵام نامەوێ لێرە بیان کەم و لەبەرە چاوی گشتی دەربکەون ئایا ھیچ تۆڕێک بەکاردەھێنیت؟ ئایا دەتوانیت لە دیسکۆرد پەیوەندیم پێوە بکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٣١، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== Wikipedia translation of the week: 2022-32 ==

{| class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;&quot;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:The Raggle Taggle Gypsy]]'''&lt;br /&gt; &lt;/div&gt;

Please be bold and help translate this article!

----

&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
&quot;'''The Raggle Taggle Gypsy'''&quot; (Roud 1, Child 200), is a traditional folk song that originated as a Scottish border ballad, and has been popular throughout Britain, Ireland and North America. It concerns a rich lady who runs off to join the gypsies (or one gypsy). 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٥١، ٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;/div&gt;
|}

&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=23635059 --&gt;

== ویکیپڕۆژە ==

خاتوون {{وب|Sakura emad}} باشە چۆن ویکیپڕۆژەیەک دروست بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٤٨، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] چەن پرسیارێک ویکیپڕۆژەکە لەسەر چییە و ئامانجی چییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ فیلم و زنجیرەی مارڤڵ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٥، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: کێشە نییە ڕێگەم پێبدە لێکۆلینەوەیەک بکەم بزانم ویکیپڕۆژەکە پێشووتر درووستکراوە یان نا [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٢٥، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::بەرێز @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ویکیپڕۆژەیەکمان ھەیە بەناوی [[ویکیپرۆژە:بۆلیوود]] ئایا پێویست دەکات ویکیپڕۆژەیەکی تریش درووست بکەیت؟ پێم وایە بۆڵیوودیش ھەر لەسەر فیلمە وانییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:١٨، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

توخوا بەڕاستیتە، هۆڵیود هیندییە، بەڕاستی نابێت، بەس چۆن ئێوە کاری پێدەکەن، ئەمە کۆبوونەوەی لێدەکرێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٠، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ویکپڕۆژەکان بۆ ئەوە درووست دەکرێت کە چەن بەکارھێنەرێک تیایدا کۆ بکرێنەوە کە یەک ئامانج و مەبەستیان ھەیە لە ئەنجامدانی کارێک جا لە ویکیپڕۆژەکە خۆیان تۆمار دەکەن و چالاکییەکانی تێدا دەکەن و کارەکانیانی تێدا بڵاو دەکەنەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی چۆن دروستی بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] بڕوانە ئێرە [[En:Wikipedia:WikiProject#Creating and maintaining a project|en:Wikipedia:WikiProject#Creating_and_maintaining_a_project]] ئەمە یارمەتیدەر دەبێت بۆ بەڕێزتان؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} پێویستی بە ڕەزامەندی بەڕێوبەران دەبێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٢٩، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: نەخێر، و جگە لەوەش بەرێوەبەران ھیچ دەسەڵاتێکی ڕەھایان نییە و وەک ئێوە بەکارھێنەرن، تەنھا ئەوەیە کۆمەڵگا متمانەی پێیان کردووە چەن ئامرازێکی زیاتری پێداون، و بەڕێوەبەران ناتوانن بە ئارەزووی خۆیان ئەم دەسەڵاتانە بەکاربھێنن مەگەر بەپێی ئەو یاسایانە نەبێت کە کۆمەڵگا دایناوە و بڕیاردەدات بەڕێوەبەر پێویستە چی بکات و چی نەکات، بە کورتی ویکیپیدیا لەڕێگەی [[ویکیپیدیا:یەکدەنگی|یەکدەنگییەوە]] کاردەکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠٧، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە دەتوانی چەند نمونەیەکی پڕۆژەم پیشان بدەیت کە هی ویکیپیدیای کوردی بێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣٠، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئایا مەبەستت لە ویکیپڕۆژەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٥٨، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ، بەڵام لەسەر مەبەستێک بێت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٥٩، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[داڕێژە:پێرستی ویکیپرۆژەکان|ئەوە چەند ویکیپڕۆژەیەک]]. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٠٣، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢٠:٥٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوون چۆن پۆل دروستبکەم؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: لە ڕێگەی دەستی و ئۆتۆماتیک (بە شێوەی ئامراز) دەبێت، سەرەتا لە ڕێگەی دەست بیکەن بۆ ئەوەی درووبن لەھەر ھەڵەیەک و پێشبینی ھەر ھەڵەیەک بکەن کە دەیکەن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٩، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

زۆرباشە با دەست پێبکەین [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠١، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠٣، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ لە پەڕەی دەستپێک بڕوانە بەشی دەتەوێت وتارێک بنووسیت؟ لەوێ دەتوانی پۆلەکە درووست بکەیت بەم شێوەیە:
:بۆشایی ناوی پۆل + ناوی پۆل:
:::::::پۆل:نموونە.
:سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٠٥، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

دەتوانی شوێنەکەیم پێبڵێیت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: پەڕەی دەستپێک ئەو بەشەی کە بە تۆخی نووسراوە '''دەتەوێت وتارێک بنووسیت؟''' لەوێ دەتوانی ھەرچیت بوێ درووستی بکەیت لەناویدا وتار و پۆل و داڕێژە. بەپێی دابینکردنی بۆشایی ناوەی لە سەرەوە باسم کرد [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:١١، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} کردم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: چیت کرد؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

دروستم کرد [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

پۆل:کەمانچەژەنەکانی کلاسیکی ئەڵمانی &lt;!-- داڕێژە:واژوونەکراو --&gt;&lt;small class=&quot;autosigned&quot;&gt;—&amp;nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/ئارۆ سالار محمود|بەشدارییەکان]]) ٢١:٣٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)&lt;/small&gt;

: بەڵێ {{وب|ئارۆ سالار محمود}} وایە دروستت کرد، بەڵام پۆلەکە چەن کێشەیەکی ھەیە ١. واڵایە (بەتاڵە)، ٢.نێوانویکی (بەستنەوەی زمانەوانی) بۆ نەکراوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٤٣، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پۆلەکان ==

{{وب|Sakura emad}} جوابی هەموو پرسیاررکانتم دایەوە بەڵام ببورە هەشتاکم دانەنا بۆئەوەی پێتبگا، و دەتوانین لەڕێگەی خۆگەرییەوە ئەم پۆلانە بە هەموو وتارەکانی بگەیەنین بۆ ئەو وتارانەی کە لە پۆلی ئینگلیزیدا دانراون؟[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٣٥، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لە گەیاندن بەستنەوەی زمانەکانە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٥٣، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ، بەس وابزانم ئارامبۆت دەیکات [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٥٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئارامبۆت بەستنەوەی زمان بکات؟ ئەوەنەی من بزانم ئەرکی بەستنەوە [[بەکارھێنەر:EmausBot|Emausbot]] بووە تا ئێستا ئەویش بۆتەکە لەخۆیەوە پەڕەکانی ویکیپیدیا بە زمانەکانی تر نابەستێتەوە تا ئەوکاتەی فەرمانی پێنەکرابێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٠، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

مەبەستم لەوەیە کە من پۆلێک دروست دەکەم هەر بۆتێک بێت بەشێوازی بۆتی پۆلەکە دابەشبکات بەسەر ئەو وتارانەی کە لە کوردیدا هەن [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٣، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: تۆ ئێستا لێرە دوو شتت باسکرد ئەوەندەی من تەرکیزم کرد
:* بەستنەوەی زمانەوانی پەڕەکانی ویکیپیدیا
:* بەستنەوەی پۆلەکان بە پەڕەکانی ویکیپیدیا
:ئەوەی یەکەم بۆتێک بەناوی Emaus دەیکات
:ئەوەی دووەم بۆتێک بەناوی Aram دەیکات
:دوو ئەرکی جیاوازن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ تێگەیشتن
* من پۆلێکم دروست کردووە
*لە بەشی ئینگلیزی لەو پۆلەدا ٢٠ وتاری ئینگلیزی تێدایە
* منیش گەر بەسەر ئەو وتارانەدا دایبنیم کاتم زۆر دەوێت لە کوردیدا
*بۆیە دەڵێم بۆتێک هەیە کە ئەو بەش کردنە ئەنجامبدات؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٥، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} باشە ئەی ئارام هەموو پۆلەکان دابەش دەکات بەسەر وتارەکاندا؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٨، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئارام بۆت
پ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:بەڵێ @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ئارام بۆت ھەموو پۆلە پەیوەندیدارەکان بۆ وتارێکی پەیوەندیدار زیاد دەکات بەو مەرجەی ئەو وتارە زمانەوانی بۆ کرا بێت و بە زمانەکانی ترەوە بەسترابێتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١١:٣٨، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢) ==

مامۆستا دووچاری کێشەیەک بوومەتەوە تۆزێ بێزاریکردووم لە چاکسازی کردن لە ویکیپیدیا، دەمەوێت بڵێم چۆن دەتوانم لە پەڕەی تایبەت:هەڵبژاردەکان دا جۆرە شێوازێک زیاد بکەم، کە لە تەنیشت پۆلەکانی خوارەوە نیشانەی کۆ هەمبێت بۆ زیادکردنی پۆل؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٣٨، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت ئەوەیە دانە-دانە پۆلەکان زیاد نەکەیت و کۆمەڵێک بەیەکجار زیاد بکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٢، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::لە [[تایبەت:ھەڵبژاردەکان]] بڕۆ ئامرازەکان لە بەشی دەستکاری &quot;خێرا پۆل&quot; بدۆزەوە و زیادی بکە بۆ ھەڵبژاردەکانت و پاشان پاشەکەوتی گۆڕانکارییەکە بکە ئینجا دەزانی زیادکراوە: 
::[[ویکیپیدیا:خێراپۆل|ئەمەش فێرکاری]] لە چۆنییەتی بەکارھێنانی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١٢:٤٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢) ==

چۆن پەرەیەکی عەرەبی کە نەکرابێت بە کوردی بیکەم بە کوردی و لیستێکی بۆ دانێم؟! --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٢:٤٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: سڵاو ببورە وادیارە ئەوکاتەی نامەت ناردووە لێرە نەبووم لە بەشی وەرگێڕان ئەتوانی ئەو وتارەی بتەوێ لە ھەر پڕۆژەیەک بێت بیھێنتە ویکی سۆرانی [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:١٧، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ببورە خاتوو ساکورا، {{وب|1silent scientist}} گەر دەتەوێت وەرگێڕان بکەیت خۆی باشترە لە کوردییەوە بێت بەڵام گەر وەرگێڕی عەرەبیت موشکیەلە نییە بۆیە یەکەم جار داوات لێدەکەم سەردانی وتارەکانی [[ویکیپیدیا:بایەخداری]] و [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]] و [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]] بخوێنیتەوە جا ئەوکاتە بۆ پرسیارەکانی دواترت ساکورا خان جوابت دەداتەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٣٩، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١٢:٥٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوون (هەڵە تێمەگە) ئاوها نامە نامە نابێت، تاکە کێشەی من لیستە من نازانم چۆن چاکی بکەم، ئەگەر فەیسبووکت هەیە یان ئەنستاگرام ئاسانتر دەبێت بۆم چونکە من نازانم چۆن لیستێک دانێم --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٢:٥٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: ببورە ئەوکاتەی نامەت ناردووە لێرە نەبووم، بەڵام گەر ویستت بە ڕاستەوخۆ قسەم لەگەڵ بکەی دەتوانی سەردانی [[وپ:دیسکۆرد]] بکەیت و لەڕێگەی دیسکۆردەوە بێیتە پاڵ گرووپی ویکیپیدیا و قسە بکەین. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٢٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== Wikipedia translation of the week: 2022-33 ==

{| class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;&quot;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:Peroz I Kushanshah]]'''&lt;br /&gt; &lt;/div&gt;

Please be bold and help translate this article!

----
[[File:Extremely rare coin of Peroz I Kushanshah.jpg|center|300px|]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
'''Peroz I Kushanshah''' was ruler of the Kushano-Sasanian Kingdom from 245 to 275. He was the successor of Ardashir I Kushanshah. He was an energetic ruler, who minted coins in Balkh, Herat, and Gandhara. Under him, the Kushano-Sasanians further expanded their domains into the west, pushing the weakened Kushan Empire to Mathura in North India. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٧، ١٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)''
&lt;/div&gt;
|}
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=23661098 --&gt;

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١٢:٠٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢) ==

چۆن وێنەیەک دانێم لە پەڕەیەک؟ چونکە من ناونیشانەکەش دادەنێم نیە --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٢:٠٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: ئایا وێنەکە لە ویکیپیدیا بوونی ھەیە یان لە دەرەوەی ویکیپیدیایە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٢، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

لە دەرەوەیە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٤:٤٥، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:بڕوانە [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە]] گەر پەڕگەکە نائازادە، گەر ئازادە لە [https://commons.wikimedia.org/ کۆمنز] بەرزی بکەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٤٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== سەبارەت بە بەرنامەی گولچن ==

ساکورا خان وەڵا عەیبە لە بەرنامەکەدا ڕیکلامم بۆ ئێوە کرد، کەچی نیشانەیەکیشم نایەنێ؟ خۆ تۆ بیبیوتە.😠😠😠😠 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٣٩، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: {{emoji|1F622|size=25}} سەیری بەرنامەکەم کرد لەکوێ ڕێکلامت کردووە؟ باسی کتێبخانەکە بوو لە کۆتاییەکەی تەنھا باس لەوە کرا کە کار لە ویکیپیدیا دەکەیت. ئەوەندە نەبوو؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٤٤، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

با😊😊😊😊😊 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٢٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١١:١٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوو ساکورا پەڕەی باڵانسی بەدواداچوونی ملیۆنێر چۆنە؟ هەڵەی تێدایە یان هیچ ڕەخنەیەکت هەیە لەسەری؟ --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١١:١٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:زۆر باش نووسیوتە، تەنھا شتێک ناوی وتارەکە: (باڵانسی لێکۆڵەری ملیۆنێر: بێسنوور) گوونجاوترە لە  بەدواداچوونی ملیۆنێر، چونکە بەدواداچوون زۆر بە ڕوونی ئاماژە بە Detective:لێکۆڵەر نادات ئەکرێ مانایەکی گشتی بێت نەک دیاریکراو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٣٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]ـ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٣٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

نازانم بە تەواوی چۆن ناوی پەڕەکە دەگۆڕدرێت تۆ بیگۆڕیت باشترە چونکە من زۆر شارەزا نیم [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١١:٤٧، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:لە پەڕەکە کرتە لە زیاتر بکە &quot;گواستنەوە&quot; دەبینی لە ڕێگەی ئەوەوە ئەتوانی گواستنەوەکە ئەنجام بدەیت. [[file:Nav_ckb_wikipedia.png|thumb|بڕوانە ئەم وێنەیە]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٥، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:: {{وب|1silent scientist}} ـ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏٠٦:٥١، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوو ساکورا بمبوورە بێزارت دەکەم من پەڕەی (عەبدوڵڵای بن ئەبی بن سەلول) ئم داناوە هیچ ڕەخنەیەکت هەیە؟ --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٠٦:٥١، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: بێخەمبە و بێزارم ناکەیت سپاس بۆ پرسیارەکەت، بەڵێ چەن کێشەیەکی بچووکی ھەبوو بەشی &quot;سەرچاوەکان&quot; کە چاکم کرد، خاڵبەندی، ئەگەرنا وتارەکە بە گشتی جوان نووسرابوو و سەرچاوەشی بەباشی ئاماژە پێدرابوو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٧:١٤، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::[[بەکارھێنەر:Sakura emad|@Sakura emad]] 
::پەڕەی حسێنی کوڕی عەبدوڵڵای دووەم ئەمەش هیچ کێشەیەکی تێدایە؟ بەتایبەت وێنەکە؟ [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٠٧:٢٤، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: بۆچی یەک سەرچاوەی ھەیە ئەم پەڕەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٧:٢٩، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>l5jv0ripxmaxjtl5rtlmefsmrls7bor</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973362</id>
      <parentid>973361</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T07:29:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>/* پرسیار لە 1silent scientistەوە (٠٦:٥١، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢) */ وەڵامدانەوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="65525" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:&lt;span style=&quot;position:absolute; top:-9999px;&quot;&gt;User_Talk:&lt;/span&gt;{{font color|#f207cb|'''Sakura emad'''}}}}

{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(20d)
|counter = 3
|maxarchivesize = 200K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura_emad/سەرپەڕە}}
|minthreadsleft = 0
|minthreadstoarchive = 2
}}

{{ئەرشیڤەکان}}


&lt;!----------------------- تێبینی سڕینەوە --------------------------&gt;
&lt;center&gt;ئەگەر لێرەی بۆ ئەوەی بزانیت بۆچی وتارەکەت تاگی سڕینەوەی لەسەرە یان دەسڕدرێتەوە,&lt;/center&gt;
&lt;center&gt;باشترین شت ئەوەیە بچیت سەرچاوەی بۆ زیاد بکەیت.&lt;/center&gt;
&lt;br /&gt;
{| style=&quot;background:gray;&quot;
|&lt;span style=&quot;color: yellow&quot;&gt;[[Image:{{{image|Emblem-important.svg}}}|20px|Caution]] '''تێبینی بکە'''&lt;/span&gt;
|}
 
ئەگەر وتارەکەتم سڕیوەتەوە و دەتەوێ بزانیت بۆچی، ئەوا تکایە سەرەتا سەیرێکی ئەم سیاسەت و ڕێسایانەی ویکیپیدیا بکە لە خوارەوە:
{{col-begin|width=50%}}
|-
| 
*[[وپ:بایەخ]] (بایەخداری)
*[[وپ:ژکز]] (بایەخداری کەسایەتییەکان)
*[[وپ:سب]] (سەلماندنیبوون)
*[[وپ:دسب]] (ئاماژە بە سەرچاوە)
*[[وپ:کۆپی پەیست]] و [[وپ:لک]] (لەبەرگرتنەوە (کۆپیکردن)
|}
&lt;!----------------------- تێبینی سڕینەوە --------------------------&gt;


== ترجمه ==

{{Pin message|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٦:٤١، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٣١ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٥١١٩٣١٨}}
دەمباش Sakura emad,

تحدثنا سابقًا عن ترجمة مقالات نساء بارزات، فأنا جمعتُ الآن بعض الأسماء، وهن:
* [[w:ar:وجدان النقيب]]
* [[w:ar:حنان فوزي المسعودي]] 
* [[w:ar:فيفيان صليوا]] 
ومن غير عراقيات:
* [[w:ar:عزيزة هارون]] 
* [[w:ar:روز شحفة]]  
* [[w:ar:سلوى محمصاني مومنة]] 
* [[w:ar:جهان غزاوي عوني]]  
* [[w:ar:ثمار حلواني]]  
وأظن في البداية تكفيك! زور سپاس. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏٠٠:٠١، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

:مرحبا @[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] نعم صح بذکر شکرا لک، {{Doing|يُنفَّذ}}
:١. [[ڕۆوز شەحفە]] {{Done|تم}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٤، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:٢. [[ویجدان نەقیب]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:٣. [[عەزیزە ھاڕوون]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:: شكرا لك Sakura Hana. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏١٠:٠٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]]
::::4. [[سەلوا محمەسانی]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٥٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

== سەرخستنی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٥:٤٤، ٣٠ی ئایاری ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٦٩٥٠٨٦٨٣}}
سڵاو، ئەم پەیامەت بۆ ھاتووە چونکە یان [https://meta.toolforge.org/catanalysis/?title=Wt%2Fckb&amp;cat=0&amp;wiki=incubatorwiki#Lists لێرە (لە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی لە ئینکیوبەیتر)] بەشداریت کردووە یان [[Special:PermaLink/933823#چەند_پرسیارێک_لەسەر_ویکیوتە|لێرە]] ئامادەییت دەربڕیوە کە بەشداری بکەیت یانیش لەبەر چالاکیت لە ویکیپیدیا بۆت ھاتووە. ئەگەر ناتەوێت بەشداری بکەیت یان ئەم پەیامەت بەھەڵە بۆ ھاتووە، دەتوانیت فەرامۆشی بکەیت.

ھەوڵێک ھەیە کە [[ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی]] دروست بکرێت. بۆ ئەمەش پەڕەیەکی ڕێنمایی دروست کراوە. بڕوانە [[incubator:Help:Wt/ckb/ڕێنماییی سەرەتایی بۆ دروستکردنی ویکیفەرھەنگ]]. پێشتر چەند جارێک ئەم ھەوڵە دراوە، بەڵام لەبەر کەمیی ژمارەی بەکارھێنەران، سەرکەوتوو نەبووە. گەر ئەم جارە بەشدارییەکی باش ھەبێت، دۆمەینی تایبەت بە خۆی دابین دەکرێت. تکایە سەرەتا ڕێنمایییەکان بخوێنەوە. بەپێی پیلان، پڕۆژەکە لە ماوەی ١ی حوزەیران تا ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ دەچێت بەڕێوە و گەر ٥ بەکارھێنەر بەشدار بن، ئەوا دەبێت ھەر کەسێکیان ڕۆژانە تەنیا ١٠ پەڕە لە بۆشاییناوی سەرەکی دروست بکات. بەمەش بە ١٠ ڕۆژی یەکەم دەگەینە ٥٠٠ پەڕە (پێشتر ٣٩١ پەڕە دروست کراون) بەمەش زۆر نزیک دەبینەوە لە ٨٠٠ تا ١٬٠٠٠ پەڕە و ئەم بڕەش بەشی پێویستە و دەتواندرێت داوای دۆمەینی [https://ckb.wiktionary.org ckb.wiktionary.org] بکەین. گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو، ھەر لێرە بانگی [[بەکارھێنەر:Aram]] بکە و پرسیارەکەت بکە. گەر پێت خۆش بێت، دەتوانیت لە [https://discord.gg/TWyzqBv دیسکۆرد] قسەی لەگەڵ بکەیت. [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏١١:١٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)

:[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|@MediaWiki message delivery]] شتێکی جوانه [[بەکارھێنەر:Ranjzaidan|Ranjzaidan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ranjzaidan|لێدوان]]) ‏١٢:٢٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)


&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Aram@ckbwiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF&amp;oldid=949701 --&gt;

== پووچەڵکردنەوەی بەکۆمەڵ ==

دەم باش Sakura emad, هیوادارم باش بیت، ساکورا پرسیارێک. ئایا دەتووانم [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%DB%95%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%95&amp;action=history ١] [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%DB%95%DB%8C%D8%AF_%D9%82%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%DA%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%8C&amp;action=history ٢]  هەموو دەستکارییەکانی ئەو ئایپییە لەو دوو وتارەدا (هەڵبەت بە جودا) وێکڕا و بە جارێک بگەڕێنمەوە و پووچەڵیان کەمەوە، ڕێگایەک هەیە؟ زۆری دەستکاری کردووە و هیچیانیش بۆ مانەوە نابن. پرسیارەکەم بۆ فێربوونە و بۆ داهاتووش هەر پێویستم پێی دەبێت. پێشاوپێش سپاس [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٢٢:٠٢، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]]: گەر دەستکارییەکە لەلایەن یەک جۆر ئایپی کرابێت ئەوا دەتوانی بەبەکارھێنانی مافی گەڕاندنەوە تەواوی دەستکارییەکانی ئایپییەکی دیاریکراو بگەڕێنیتەوە بەڵام گەر ھاتوو ئایپیەکە بەھەر شێوەیەک لە شێوەکان لەگەل ئایپییەکانی پێشووتر ئەوا بە جیاواز ھەژمار دەکرێت و ھەر ئایپییەک وەک کەسێکی تەواو جیاواز مامەڵەی لەگەڵ دەکرێتەوە، بە واتای ئەوە دێت تەنھا دەتوانی دەستکاری بە کۆمەڵی یەک ئایپیی بەیەک جار بگەڕێنیتەوە نەک دوو ئایپی جیاواز لەھەمان کات و بەیەکجار. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:١٤، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:: دەستخۆش ساکورا، تێگەیشتم. هەروەها سپاست دەکەم تاوەکوو داوای مافەکە دەکەم و وەریدەگرم خۆت ئەو دوو دانەی لە سەرێ ئاماژەم پێ کردووە، بۆ بگەڕێنییەوە. [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٢٢:٣٧، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] زۆر باشە کێشە نییە بەڵام ھۆکار چییە بۆ پووچەڵکردنەوە و تێبینی ئەوە بکە لەلایەن یەک ئایپیی دەستکاری نەکراوە ئەتوانی ھۆکارم پێ بدەی کە بۆچی دەبێت دەستکارییەکان پووچەڵ بکرێنەوە؟ و تاکوێ پووچەڵ بکرێنەوە سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٤٣، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::: بۆ سەید قادرەکە کەمێک تێکەڵە و خۆم دەبێت دروستی کەم سپاس، بەڵام بۆ بەردینەکە بەگشتی دەستکارییەکانی ئەو ئایپییە چوارچێوەی وتارەکەی تێک داوە و جگە لەوەش هەمووی ڕای کەسی و بێسەرچاوەن و پێداهەڵگوتنە بەسەریدا. من بە دوور لە بانگەشە و بێلایەنانە وتارەکەم نووسیوە و تاقە یەک ڕستەیشیم لەخۆمە دەرنەهێناوە. ئەگەر پێت وایە کە ناتوانی بڕیاری لەسەر بدەی هیچ کێشەیەک نییە، تا ئێرەش زۆرت یارمەتی دوام، سپاس. [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٢٢:٥٦، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::{{doing}} پێداچوونەوە بۆ وتارەکان دەکەم سپاس بۆ سکاڵاکە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٠، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
::::::سڵاو @[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] بەداخەوە من ناتوانم بڕیاریان لەسەر بدەم کە خۆت بوویتە خاوەنی مافەکە مامەڵەیان لەگەڵ بکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠٢، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::سڵاو @[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ھیچ کێشەیەکت ھەیە ئێستا لە گەڕاندنەوەی دەستکارییەکان بۆ شوێنی گوونجاوی خۆی؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢١، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::: سڵاو ساکورا، سپاس کە پرسیتەوە، نا دەستخۆش، پێویستم بوو حەتمەن زەحمەتت دەدەمەوە. [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏١٩:٠٩، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::::زۆر باشە کێشەیەک نییە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٢٠، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== واژوو ==

خاتوو ساکورا (هانا) چۆن دەتوانم واژووی خۆم دروست بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بڕۆ بۆ [[تایبەت:ھەڵبژاردەکان]] لە خوارەوە بەشی واژوو ھەیە سەیری بکە دەتوانی گۆڕانکاری تێدا بکەیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:١١، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٥٧، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

[[ھەڵبژاردەکان]] [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٤، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== دروستکردنی پەڕگەی بەکارهێنەر ==

خاتوو ساکورا چۆن دەتوانم پەڕگەیەک دروست بکەم کە تەنها خۆم بتوانم بەکاریبهێنم لە پەڕەی بەکارهێنرەکەمدا؟[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٥٨، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]:  دەتوانی پەڕگەیەک لە ناوەخۆی ویکیپیدیای کوردی سۆرانی بەرز بکەیتەوە و قەدەغەی بکەیت لەوەی ببردرێتە [[c:Main_Page|کامنز]] و پڕۆژەکانی تر سوودی لێ وەربگرن بەڵام ناتوانی لەوانەی ناوەخۆی ویکیی سۆرانی قەدەغەی بکەیت و ھەموو ئەوانەی لەناو ویکی سۆرانین دەتوانن سوود لە پەڕگەکەت وەرگرن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٣٢، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئۆ ببورە مەبەستم لە داڕێژەیە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٣٦، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ نموونە داڕێژەی چی؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠١، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ نمونە: داڕێژەی بەڕێز ئارام، لە پەڕەکەیدا
&lt;nowiki&gt;__NOTOC__&lt;/nowiki&gt;
&lt;nowiki&gt;{{/سەرپەڕە}}&lt;/nowiki&gt;
 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٣٦، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] بەڵێ دەتوانیت سەرەتا ژێر پەڕەیەک درووست بکە
:دواتر دەتوانی بەھەمان شێوەی بەڕێز ئارام بکەیت
:بۆ نموونە کە ژێرپەرەیەکی لەم شێوەیەت درووستکر [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود/پەڕەکەم]]
:ئەوکاتە دەتوانی &lt;nowiki&gt;{{/پەڕەکەم}}&lt;/nowiki&gt; وەک داڕێژە لە پەڕەکەت بەکاربھێنیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:١٥، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی دیزاین کردنی [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:١٦، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

؟؟؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٢٣، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:دیزایین کردنی پەڕەی بەکارھێنەر بۆ ئەوە دەتوانم چەن تێبنییەکی ویکیپیدیای ئینگلیزیت پێ بدەم و سوودی لێوەرگریت بۆ پەڕەی بەکارھێنەریت: 
:* [[en:Wikipedia:User page design center|Wikipedia:User page design center]]
:لێرە دەتوانی چەندین ستایل بدۆزیتەوە و لەگەڵ تێبنیی لەسەریان [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== Wikipedia translation of the week: 2022-31 ==

{| class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;&quot;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:Lau Pa Sat]]'''&lt;br /&gt; &lt;/div&gt;

Please be bold and help translate this article!

----
[[File:Telok Ayer Market Above, June 2015.JPG|center|300px|]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
'''Lau Pa Sat''', also known as Telok Ayer Market, is a historic building located within the Downtown Core in the Central Area of Singapore. It was first built in 1824 as a fish market on the waterfront serving the people of early colonial Singapore and rebuilt in 1838. It was then relocated and rebuilt at the present location in 1894. It is currently a food court with stalls selling a variety of local cuisine. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٧، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;/div&gt;
|}
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=23601901 --&gt;

== پرسیار لە [[User:Gunde shatuns|Gunde shatuns]]ەوە (‏٠١:٥٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢) ==

سڵاو، بێ زه‌حمه‌ت چۆن بابه‌تێك يان زانياريێكى نوێ بڵاوده‌كه‌مه‌وه‌؟ --[[بەکارھێنەر:Gunde shatuns|Gunde shatuns]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gunde shatuns|لێدوان]]) ‏٠١:٥٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:Gunde shatuns|Gunde shatuns]] بەخێرھاتیت دەتوانی سەیری [https://www.youtube.com/watch?v=bo_ugff2g6A ئەم فێرکارییە] بکەیت لە یوتیووب. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٦:١٥، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢١:٢٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوون ساکورا دەتوانی ببیتە مامۆستای {{وب|ئاریا سالار}}؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ بێگوومان دەتوانێت نامە بنێرێت ھەرکاتێک بیەوێت، بەڵام گەر مەبەستت لە بەشی تەکنیکییە من لە بۆردی مامۆستایان لە لیستی قوتابیانی خۆم نایدۆزمەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٤٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی ناتوانی ئەویشی تێبکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٤٨، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ دەتوانم بەڵام پێویستە خۆیان بێنە ئێرە ڕەزامەندی دەرببڕن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥١، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ساکورا دەتوانیت وەک قوتابی خۆت وەرمبگریت [[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئاریا سالار|لێدوان]]) ‏٢١:٥٢، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] {{کرا}} ئێستا بەشێوەیەکی تەکینکی قوتابی منن دەتوانن بەشێوەیەکی تەکنیکی وەک بەڕێز @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] پرسیار بنێرن {{زۆر سپاس}}. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥٤، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== ئەو بابەتانەی کە بۆ دەنگدان کاندید کراون ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١١:٢٤، ٢ی ئابی ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٧٥٠٥٨٦٩٨}}{{Pin message|}}
سڵاو پرسیارێکم هەیە، ئەو بابەتانەی کە وەک بابەتی هەڵبژێردراو یان باش کاندید دەکەین تا کەی دەمێننەوە لە حاڵەتی دەنگدان و دەنگیان بۆ نییە، ژمارەیەک بابەت کە خۆم نووسیومە کاندید کراون بۆ دەنگدان، وە أ کاتێکی زۆر درێژ تێپەڕیوە و هیچ دەنگێک نییە، و بێگومان ئەمەش بە شێوەیەکی سەرەکی دەگەڕێتەوە بۆ نەبوونی ئەندامانی کارلێککار لەناو ئینسایکلۆپیدیاکەدا، و بۆ ئەمەش، داواتان لێدەکەم پێداچوونەوە بەم بابەتانەدا بکەن و بە باشی بیانخوێننەوە، و ئێوەش دۆخیان دیاری بکەن .لە نێو بابەتە باشەکان و بابەتە هەڵبژێردراوەکاندا قبوڵیان دەکەیت؟,, سوباس,, [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٢:١٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]]: زۆر سپاس بۆ بەشدارییە بەبەھاکانت و درووستکردنی وتاری گوونجاو و پاڵاوتنیان، قسەکانت لە جێگای خۆیانن و ماوەیەکی زۆرە داتناون:
:* [[ویکیپیدیا:وتارە ھەڵبژێردراوەکان/پاڵاوتن/تەھماسبی یەکەم|تەھماسبی یەکەم]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/جامی پاڵەوانییەتی جامی جیھانیی فیفا|جامی پاڵەوانییەتی جامی جیھانیی فیفا]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/مەمالیکی عێراق|مەمالیکی عێراق]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/گۆڕەپانی کۆماری|گۆڕەپانی کۆماری]]
:ھەندێکیان دەنگیان بۆ دراوە تەنھا پێداچوونەوەیەکی پێویستە، ھەندێکیان ھێشتا دەنگیان نییە بەکورتی لە ئێستادا پێویست بە دەنگێکی زۆر ناکات بۆ ئەوەی ببن بە وتارێکی باش دوو دەنگ لەلایەن دوو بەکارھێنەری پێشکەوتوو بەبیرورای من بەسە بۆ ئەوەی ئەنجامێک بۆ وتارەکەت وەربگریت،
:من ھەوڵ دەدەم بە یەک بە یەکیان دا بچمەوە و سەیریان بکەم دەر ئەنجامیان بزانین لە کاتێکی نزیکدا {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:Bayenzia|Bayenzia]]ەوە (‏١٨:١٤، ٢ی ئابی ٢٠٢٢) ==

سڵاو و ڕێز ده مه وێت ببمه به شدار بوویه کی قبوڵ کراو و بتوانم وتار بنوسم نه ک هه ر ده ستکاری بکه م سه ره تا ده بێ چی بکه م؟ --[[بەکارھێنەر:Bayenzia|Bayenzia]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bayenzia|لێدوان]]) ‏١٨:١٤، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Bayenzia|Bayenzia]] بەخێرھاتیت بۆ ویکیپیدیا، سەرەتا [[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە]] بخوێنەوە کە کورتکراوەی سیاسەت و ڕێساکانی ویکیپیدیایە دواتر بڕوان[https://www.youtube.com/watch?v=bo_ugff2g6A ە ئەم فێرکارییە] لە یوتیووب، دڵنیابەوە لەکاتی نووسینی وتار کلیلە سیاسەتەکانی وەک [[ویکیپیدیا:بایەخداری]]، [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]]، [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]] جێبەجێ دەکەیت سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٢٢، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== دانانی وتار ==

باشە ئێمە دەتوانین وتارێک زیاد بکەین بەڵام لە Wikipediaی ئینگلیزی جارێ زیاد نەکرابێت دەربارەی فلمێک کە بەشی تری لێ بوبێتەوە [[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئاریا سالار|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٤، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

هەرچەندە ئەمە وتووێژە بۆ من نییە {{وب|ئاریا سالار}} چۆن ناکرێت ئێمە چەندین وتارمان هەیە کە مولیکی بە ویکیپیدیای کوردییە وەک [[کوردی (شاعیر)]] و [[کتێبخانەی گشتیی سلێمانی]] و [[پیرەمێرد]] بۆ کەسایەتییەکان و بۆ فیلم [[پەیکەری دڵ]] و [[ئەزموون (فیلم)]] و [[تەمی بابا]] بۆ زانیاریت ویکیپیدیا هیچ جیاوازیەکی نییە لەگەڵ ویکیییەکانی تر، لە ویکی ئینگیزی وتارە فیلمییە ئینگلیزییەکان باشترە یاخود نێودەوڵەتییەکان، بەڵام بۆ فلیمە کوردیەکان یاخود هەر شتێکی تر کە موڵکی کورد بێت ئەوە بەهێزترین وتاری لە ویکیپیدیا کوردییە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٥، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] تا ئەوکاتەی وتارەکە شوێن سیاسەتەکانمان دەکەوێت بە تایبەتی سێ سیاسەتی سەرەکی: [[ویکیپیدیا:بایەخداری]]، [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]]، [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]] بەڵێ گرنگ نییە دەتوانێت وتارێکی تایبەت بەخۆی ھەبێت لە ویکیپیدیای سۆرانی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢١، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ساکورا خان چۆن دەتوانم ئەرشیف دروست بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]:  [[یارمەتی:ئەرشیڤکردنی پەڕەکان|ئەرشیڤ]] درووستکردن دوو ڕێگەی ھەیە: بۆت ئۆتۆماتیکی، یان خۆت بەدەست دەیکەیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٥، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئۆتۆماتیکی، خاتوو {{وب|Sakura emad}} [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٥:٥٥، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[یارمەتی:ئەرشیڤکردنی پەڕەکان|ئەرشیڤکردنی]] پەڕەکان لەلایەن بۆتێک دەکرێت بەناوی Dexbot بۆ چۆنییەتیەکەی بڕوانە [[بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot]] و ئاگادارم بکەوە گەر ھەر کێشەیەک ھەبوو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:١٨، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە داڕێژەکان لەکوێ دبنێم خاتوو {{وب|Sakura emad}}? [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:١٧، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: لە پەڕەی وتووێژ لەو شوێنە دایبنێ کە دەتەوێ بۆتەکە وتووێژەکانی لێ ئەرشیڤ بکات، لەکوێ دایبنێی بۆتەکە ئەوێ ئەرشیڤ دەکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٧، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٩، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بینیم ئەرشیڤی ئۆتۆماتیکیت چالاک کردووە بەڵام ھەڵەی ھەیە بۆ نموونە لە بەشی  archive لە شوێنی لێدوانی بەکارھێنەر:نموونە/ئەرشیڤی %(counter)s ناوی خۆت لە شوێنی &quot;نموونە&quot; بنووسە تا بۆتەکە بزانێت چیدەکات و ئێوە بەکارھێنەر نموونە نین و بەکارھێنەر ئارۆ سالار محمودن لە ویکیپیدیا. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٠٠، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::وابزانم بەڕێز ئارام بۆی چاک کردیت :) [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:١٣، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:همرا|همرا]]ەوە (‏٢٠:٢٢، ٦ی ئابی ٢٠٢٢) ==

تکایە دەمەوێ یارمەتیم بدەی ژیانم وێرانە من 19 ساڵم من هاوڕەگەز خوازم کەس لێم تێناگات توشی نەفسی بوومە هەموو کەس گاڵتەم پێ دەکات دەترسم بچمە دەرەوە چەند جار هەوڵی خۆ کوشتنم داوە --[[بەکارھێنەر:همرا|همرا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:همرا|لێدوان]]) ‏٢٠:٢٢، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:همرا|همرا]]: سڵاو زۆر داوای لێبوردن دەکەم کە لەو بارودۆخە ناخۆشەدایت و کێشەی تەندرووستی بۆ درووستکردوویت چەن پرسیارێکم ھەیە بەڵام نامەوێ لێرە بیان کەم و لەبەرە چاوی گشتی دەربکەون ئایا ھیچ تۆڕێک بەکاردەھێنیت؟ ئایا دەتوانیت لە دیسکۆرد پەیوەندیم پێوە بکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٣١، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== Wikipedia translation of the week: 2022-32 ==

{| class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;&quot;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:The Raggle Taggle Gypsy]]'''&lt;br /&gt; &lt;/div&gt;

Please be bold and help translate this article!

----

&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
&quot;'''The Raggle Taggle Gypsy'''&quot; (Roud 1, Child 200), is a traditional folk song that originated as a Scottish border ballad, and has been popular throughout Britain, Ireland and North America. It concerns a rich lady who runs off to join the gypsies (or one gypsy). 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٥١، ٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;/div&gt;
|}

&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=23635059 --&gt;

== ویکیپڕۆژە ==

خاتوون {{وب|Sakura emad}} باشە چۆن ویکیپڕۆژەیەک دروست بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٤٨، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] چەن پرسیارێک ویکیپڕۆژەکە لەسەر چییە و ئامانجی چییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ فیلم و زنجیرەی مارڤڵ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٥، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: کێشە نییە ڕێگەم پێبدە لێکۆلینەوەیەک بکەم بزانم ویکیپڕۆژەکە پێشووتر درووستکراوە یان نا [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٢٥، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::بەرێز @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ویکیپڕۆژەیەکمان ھەیە بەناوی [[ویکیپرۆژە:بۆلیوود]] ئایا پێویست دەکات ویکیپڕۆژەیەکی تریش درووست بکەیت؟ پێم وایە بۆڵیوودیش ھەر لەسەر فیلمە وانییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:١٨، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

توخوا بەڕاستیتە، هۆڵیود هیندییە، بەڕاستی نابێت، بەس چۆن ئێوە کاری پێدەکەن، ئەمە کۆبوونەوەی لێدەکرێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٠، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ویکپڕۆژەکان بۆ ئەوە درووست دەکرێت کە چەن بەکارھێنەرێک تیایدا کۆ بکرێنەوە کە یەک ئامانج و مەبەستیان ھەیە لە ئەنجامدانی کارێک جا لە ویکیپڕۆژەکە خۆیان تۆمار دەکەن و چالاکییەکانی تێدا دەکەن و کارەکانیانی تێدا بڵاو دەکەنەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی چۆن دروستی بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] بڕوانە ئێرە [[En:Wikipedia:WikiProject#Creating and maintaining a project|en:Wikipedia:WikiProject#Creating_and_maintaining_a_project]] ئەمە یارمەتیدەر دەبێت بۆ بەڕێزتان؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} پێویستی بە ڕەزامەندی بەڕێوبەران دەبێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٢٩، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: نەخێر، و جگە لەوەش بەرێوەبەران ھیچ دەسەڵاتێکی ڕەھایان نییە و وەک ئێوە بەکارھێنەرن، تەنھا ئەوەیە کۆمەڵگا متمانەی پێیان کردووە چەن ئامرازێکی زیاتری پێداون، و بەڕێوەبەران ناتوانن بە ئارەزووی خۆیان ئەم دەسەڵاتانە بەکاربھێنن مەگەر بەپێی ئەو یاسایانە نەبێت کە کۆمەڵگا دایناوە و بڕیاردەدات بەڕێوەبەر پێویستە چی بکات و چی نەکات، بە کورتی ویکیپیدیا لەڕێگەی [[ویکیپیدیا:یەکدەنگی|یەکدەنگییەوە]] کاردەکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠٧، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە دەتوانی چەند نمونەیەکی پڕۆژەم پیشان بدەیت کە هی ویکیپیدیای کوردی بێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣٠، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئایا مەبەستت لە ویکیپڕۆژەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٥٨، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ، بەڵام لەسەر مەبەستێک بێت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٥٩، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[داڕێژە:پێرستی ویکیپرۆژەکان|ئەوە چەند ویکیپڕۆژەیەک]]. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٠٣، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢٠:٥٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوون چۆن پۆل دروستبکەم؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: لە ڕێگەی دەستی و ئۆتۆماتیک (بە شێوەی ئامراز) دەبێت، سەرەتا لە ڕێگەی دەست بیکەن بۆ ئەوەی درووبن لەھەر ھەڵەیەک و پێشبینی ھەر ھەڵەیەک بکەن کە دەیکەن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٩، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

زۆرباشە با دەست پێبکەین [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠١، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠٣، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ لە پەڕەی دەستپێک بڕوانە بەشی دەتەوێت وتارێک بنووسیت؟ لەوێ دەتوانی پۆلەکە درووست بکەیت بەم شێوەیە:
:بۆشایی ناوی پۆل + ناوی پۆل:
:::::::پۆل:نموونە.
:سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٠٥، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

دەتوانی شوێنەکەیم پێبڵێیت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: پەڕەی دەستپێک ئەو بەشەی کە بە تۆخی نووسراوە '''دەتەوێت وتارێک بنووسیت؟''' لەوێ دەتوانی ھەرچیت بوێ درووستی بکەیت لەناویدا وتار و پۆل و داڕێژە. بەپێی دابینکردنی بۆشایی ناوەی لە سەرەوە باسم کرد [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:١١، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} کردم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: چیت کرد؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

دروستم کرد [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

پۆل:کەمانچەژەنەکانی کلاسیکی ئەڵمانی &lt;!-- داڕێژە:واژوونەکراو --&gt;&lt;small class=&quot;autosigned&quot;&gt;—&amp;nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/ئارۆ سالار محمود|بەشدارییەکان]]) ٢١:٣٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)&lt;/small&gt;

: بەڵێ {{وب|ئارۆ سالار محمود}} وایە دروستت کرد، بەڵام پۆلەکە چەن کێشەیەکی ھەیە ١. واڵایە (بەتاڵە)، ٢.نێوانویکی (بەستنەوەی زمانەوانی) بۆ نەکراوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٤٣، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پۆلەکان ==

{{وب|Sakura emad}} جوابی هەموو پرسیاررکانتم دایەوە بەڵام ببورە هەشتاکم دانەنا بۆئەوەی پێتبگا، و دەتوانین لەڕێگەی خۆگەرییەوە ئەم پۆلانە بە هەموو وتارەکانی بگەیەنین بۆ ئەو وتارانەی کە لە پۆلی ئینگلیزیدا دانراون؟[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٣٥، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لە گەیاندن بەستنەوەی زمانەکانە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٥٣، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ، بەس وابزانم ئارامبۆت دەیکات [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٥٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئارامبۆت بەستنەوەی زمان بکات؟ ئەوەنەی من بزانم ئەرکی بەستنەوە [[بەکارھێنەر:EmausBot|Emausbot]] بووە تا ئێستا ئەویش بۆتەکە لەخۆیەوە پەڕەکانی ویکیپیدیا بە زمانەکانی تر نابەستێتەوە تا ئەوکاتەی فەرمانی پێنەکرابێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٠، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

مەبەستم لەوەیە کە من پۆلێک دروست دەکەم هەر بۆتێک بێت بەشێوازی بۆتی پۆلەکە دابەشبکات بەسەر ئەو وتارانەی کە لە کوردیدا هەن [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٣، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: تۆ ئێستا لێرە دوو شتت باسکرد ئەوەندەی من تەرکیزم کرد
:* بەستنەوەی زمانەوانی پەڕەکانی ویکیپیدیا
:* بەستنەوەی پۆلەکان بە پەڕەکانی ویکیپیدیا
:ئەوەی یەکەم بۆتێک بەناوی Emaus دەیکات
:ئەوەی دووەم بۆتێک بەناوی Aram دەیکات
:دوو ئەرکی جیاوازن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ تێگەیشتن
* من پۆلێکم دروست کردووە
*لە بەشی ئینگلیزی لەو پۆلەدا ٢٠ وتاری ئینگلیزی تێدایە
* منیش گەر بەسەر ئەو وتارانەدا دایبنیم کاتم زۆر دەوێت لە کوردیدا
*بۆیە دەڵێم بۆتێک هەیە کە ئەو بەش کردنە ئەنجامبدات؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٥، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} باشە ئەی ئارام هەموو پۆلەکان دابەش دەکات بەسەر وتارەکاندا؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٨، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئارام بۆت
پ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:بەڵێ @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ئارام بۆت ھەموو پۆلە پەیوەندیدارەکان بۆ وتارێکی پەیوەندیدار زیاد دەکات بەو مەرجەی ئەو وتارە زمانەوانی بۆ کرا بێت و بە زمانەکانی ترەوە بەسترابێتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١١:٣٨، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢) ==

مامۆستا دووچاری کێشەیەک بوومەتەوە تۆزێ بێزاریکردووم لە چاکسازی کردن لە ویکیپیدیا، دەمەوێت بڵێم چۆن دەتوانم لە پەڕەی تایبەت:هەڵبژاردەکان دا جۆرە شێوازێک زیاد بکەم، کە لە تەنیشت پۆلەکانی خوارەوە نیشانەی کۆ هەمبێت بۆ زیادکردنی پۆل؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٣٨، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت ئەوەیە دانە-دانە پۆلەکان زیاد نەکەیت و کۆمەڵێک بەیەکجار زیاد بکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٢، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::لە [[تایبەت:ھەڵبژاردەکان]] بڕۆ ئامرازەکان لە بەشی دەستکاری &quot;خێرا پۆل&quot; بدۆزەوە و زیادی بکە بۆ ھەڵبژاردەکانت و پاشان پاشەکەوتی گۆڕانکارییەکە بکە ئینجا دەزانی زیادکراوە: 
::[[ویکیپیدیا:خێراپۆل|ئەمەش فێرکاری]] لە چۆنییەتی بەکارھێنانی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١٢:٤٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢) ==

چۆن پەرەیەکی عەرەبی کە نەکرابێت بە کوردی بیکەم بە کوردی و لیستێکی بۆ دانێم؟! --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٢:٤٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: سڵاو ببورە وادیارە ئەوکاتەی نامەت ناردووە لێرە نەبووم لە بەشی وەرگێڕان ئەتوانی ئەو وتارەی بتەوێ لە ھەر پڕۆژەیەک بێت بیھێنتە ویکی سۆرانی [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:١٧، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ببورە خاتوو ساکورا، {{وب|1silent scientist}} گەر دەتەوێت وەرگێڕان بکەیت خۆی باشترە لە کوردییەوە بێت بەڵام گەر وەرگێڕی عەرەبیت موشکیەلە نییە بۆیە یەکەم جار داوات لێدەکەم سەردانی وتارەکانی [[ویکیپیدیا:بایەخداری]] و [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]] و [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]] بخوێنیتەوە جا ئەوکاتە بۆ پرسیارەکانی دواترت ساکورا خان جوابت دەداتەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٣٩، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١٢:٥٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوون (هەڵە تێمەگە) ئاوها نامە نامە نابێت، تاکە کێشەی من لیستە من نازانم چۆن چاکی بکەم، ئەگەر فەیسبووکت هەیە یان ئەنستاگرام ئاسانتر دەبێت بۆم چونکە من نازانم چۆن لیستێک دانێم --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٢:٥٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: ببورە ئەوکاتەی نامەت ناردووە لێرە نەبووم، بەڵام گەر ویستت بە ڕاستەوخۆ قسەم لەگەڵ بکەی دەتوانی سەردانی [[وپ:دیسکۆرد]] بکەیت و لەڕێگەی دیسکۆردەوە بێیتە پاڵ گرووپی ویکیپیدیا و قسە بکەین. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٢٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== Wikipedia translation of the week: 2022-33 ==

{| class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;&quot;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:Peroz I Kushanshah]]'''&lt;br /&gt; &lt;/div&gt;

Please be bold and help translate this article!

----
[[File:Extremely rare coin of Peroz I Kushanshah.jpg|center|300px|]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
'''Peroz I Kushanshah''' was ruler of the Kushano-Sasanian Kingdom from 245 to 275. He was the successor of Ardashir I Kushanshah. He was an energetic ruler, who minted coins in Balkh, Herat, and Gandhara. Under him, the Kushano-Sasanians further expanded their domains into the west, pushing the weakened Kushan Empire to Mathura in North India. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٧، ١٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)''
&lt;/div&gt;
|}
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=23661098 --&gt;

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١٢:٠٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢) ==

چۆن وێنەیەک دانێم لە پەڕەیەک؟ چونکە من ناونیشانەکەش دادەنێم نیە --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٢:٠٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: ئایا وێنەکە لە ویکیپیدیا بوونی ھەیە یان لە دەرەوەی ویکیپیدیایە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٢، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

لە دەرەوەیە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٤:٤٥، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:بڕوانە [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە]] گەر پەڕگەکە نائازادە، گەر ئازادە لە [https://commons.wikimedia.org/ کۆمنز] بەرزی بکەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٤٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== سەبارەت بە بەرنامەی گولچن ==

ساکورا خان وەڵا عەیبە لە بەرنامەکەدا ڕیکلامم بۆ ئێوە کرد، کەچی نیشانەیەکیشم نایەنێ؟ خۆ تۆ بیبیوتە.😠😠😠😠 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٣٩، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: {{emoji|1F622|size=25}} سەیری بەرنامەکەم کرد لەکوێ ڕێکلامت کردووە؟ باسی کتێبخانەکە بوو لە کۆتاییەکەی تەنھا باس لەوە کرا کە کار لە ویکیپیدیا دەکەیت. ئەوەندە نەبوو؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٤٤، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

با😊😊😊😊😊 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٢٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١١:١٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوو ساکورا پەڕەی باڵانسی بەدواداچوونی ملیۆنێر چۆنە؟ هەڵەی تێدایە یان هیچ ڕەخنەیەکت هەیە لەسەری؟ --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١١:١٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:زۆر باش نووسیوتە، تەنھا شتێک ناوی وتارەکە: (باڵانسی لێکۆڵەری ملیۆنێر: بێسنوور) گوونجاوترە لە  بەدواداچوونی ملیۆنێر، چونکە بەدواداچوون زۆر بە ڕوونی ئاماژە بە Detective:لێکۆڵەر نادات ئەکرێ مانایەکی گشتی بێت نەک دیاریکراو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٣٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]ـ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٣٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

نازانم بە تەواوی چۆن ناوی پەڕەکە دەگۆڕدرێت تۆ بیگۆڕیت باشترە چونکە من زۆر شارەزا نیم [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١١:٤٧، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:لە پەڕەکە کرتە لە زیاتر بکە &quot;گواستنەوە&quot; دەبینی لە ڕێگەی ئەوەوە ئەتوانی گواستنەوەکە ئەنجام بدەیت. [[file:Nav_ckb_wikipedia.png|thumb|بڕوانە ئەم وێنەیە]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٥، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:: {{وب|1silent scientist}} ـ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏٠٦:٥١، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوو ساکورا بمبوورە بێزارت دەکەم من پەڕەی (عەبدوڵڵای بن ئەبی بن سەلول) ئم داناوە هیچ ڕەخنەیەکت هەیە؟ --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٠٦:٥١، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: بێخەمبە و بێزارم ناکەیت سپاس بۆ پرسیارەکەت، بەڵێ چەن کێشەیەکی بچووکی ھەبوو بەشی &quot;سەرچاوەکان&quot; کە چاکم کرد، خاڵبەندی، ئەگەرنا وتارەکە بە گشتی جوان نووسرابوو و سەرچاوەشی بەباشی ئاماژە پێدرابوو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٧:١٤، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::[[بەکارھێنەر:Sakura emad|@Sakura emad]] 
::پەڕەی حسێنی کوڕی عەبدوڵڵای دووەم ئەمەش هیچ کێشەیەکی تێدایە؟ بەتایبەت وێنەکە؟ [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٠٧:٢٤، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: بۆچی یەک سەرچاوەی ھەیە ئەم پەڕەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٧:٢٩، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::::واتا ناوەڕۆکەکەی درێژە پێت وایە یەک سەرچاوە بەس بێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٧:٢٩، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>guvtwq8zid4rh82ddaderqjftqfvhto</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973370</id>
      <parentid>973362</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T09:58:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <comment>/* پرسیار لە 1silent scientistەوە (٠٦:٥١، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢) */ وەڵامدانەوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="65803" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:&lt;span style=&quot;position:absolute; top:-9999px;&quot;&gt;User_Talk:&lt;/span&gt;{{font color|#f207cb|'''Sakura emad'''}}}}

{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(20d)
|counter = 3
|maxarchivesize = 200K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura_emad/سەرپەڕە}}
|minthreadsleft = 0
|minthreadstoarchive = 2
}}

{{ئەرشیڤەکان}}


&lt;!----------------------- تێبینی سڕینەوە --------------------------&gt;
&lt;center&gt;ئەگەر لێرەی بۆ ئەوەی بزانیت بۆچی وتارەکەت تاگی سڕینەوەی لەسەرە یان دەسڕدرێتەوە,&lt;/center&gt;
&lt;center&gt;باشترین شت ئەوەیە بچیت سەرچاوەی بۆ زیاد بکەیت.&lt;/center&gt;
&lt;br /&gt;
{| style=&quot;background:gray;&quot;
|&lt;span style=&quot;color: yellow&quot;&gt;[[Image:{{{image|Emblem-important.svg}}}|20px|Caution]] '''تێبینی بکە'''&lt;/span&gt;
|}
 
ئەگەر وتارەکەتم سڕیوەتەوە و دەتەوێ بزانیت بۆچی، ئەوا تکایە سەرەتا سەیرێکی ئەم سیاسەت و ڕێسایانەی ویکیپیدیا بکە لە خوارەوە:
{{col-begin|width=50%}}
|-
| 
*[[وپ:بایەخ]] (بایەخداری)
*[[وپ:ژکز]] (بایەخداری کەسایەتییەکان)
*[[وپ:سب]] (سەلماندنیبوون)
*[[وپ:دسب]] (ئاماژە بە سەرچاوە)
*[[وپ:کۆپی پەیست]] و [[وپ:لک]] (لەبەرگرتنەوە (کۆپیکردن)
|}
&lt;!----------------------- تێبینی سڕینەوە --------------------------&gt;


== ترجمه ==

{{Pin message|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٦:٤١، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٣١ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٥١١٩٣١٨}}
دەمباش Sakura emad,

تحدثنا سابقًا عن ترجمة مقالات نساء بارزات، فأنا جمعتُ الآن بعض الأسماء، وهن:
* [[w:ar:وجدان النقيب]]
* [[w:ar:حنان فوزي المسعودي]] 
* [[w:ar:فيفيان صليوا]] 
ومن غير عراقيات:
* [[w:ar:عزيزة هارون]] 
* [[w:ar:روز شحفة]]  
* [[w:ar:سلوى محمصاني مومنة]] 
* [[w:ar:جهان غزاوي عوني]]  
* [[w:ar:ثمار حلواني]]  
وأظن في البداية تكفيك! زور سپاس. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏٠٠:٠١، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

:مرحبا @[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] نعم صح بذکر شکرا لک، {{Doing|يُنفَّذ}}
:١. [[ڕۆوز شەحفە]] {{Done|تم}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٤، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:٢. [[ویجدان نەقیب]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:٣. [[عەزیزە ھاڕوون]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:: شكرا لك Sakura Hana. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏١٠:٠٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]]
::::4. [[سەلوا محمەسانی]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٥٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

== سەرخستنی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٥:٤٤، ٣٠ی ئایاری ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٦٩٥٠٨٦٨٣}}
سڵاو، ئەم پەیامەت بۆ ھاتووە چونکە یان [https://meta.toolforge.org/catanalysis/?title=Wt%2Fckb&amp;cat=0&amp;wiki=incubatorwiki#Lists لێرە (لە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی لە ئینکیوبەیتر)] بەشداریت کردووە یان [[Special:PermaLink/933823#چەند_پرسیارێک_لەسەر_ویکیوتە|لێرە]] ئامادەییت دەربڕیوە کە بەشداری بکەیت یانیش لەبەر چالاکیت لە ویکیپیدیا بۆت ھاتووە. ئەگەر ناتەوێت بەشداری بکەیت یان ئەم پەیامەت بەھەڵە بۆ ھاتووە، دەتوانیت فەرامۆشی بکەیت.

ھەوڵێک ھەیە کە [[ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی]] دروست بکرێت. بۆ ئەمەش پەڕەیەکی ڕێنمایی دروست کراوە. بڕوانە [[incubator:Help:Wt/ckb/ڕێنماییی سەرەتایی بۆ دروستکردنی ویکیفەرھەنگ]]. پێشتر چەند جارێک ئەم ھەوڵە دراوە، بەڵام لەبەر کەمیی ژمارەی بەکارھێنەران، سەرکەوتوو نەبووە. گەر ئەم جارە بەشدارییەکی باش ھەبێت، دۆمەینی تایبەت بە خۆی دابین دەکرێت. تکایە سەرەتا ڕێنمایییەکان بخوێنەوە. بەپێی پیلان، پڕۆژەکە لە ماوەی ١ی حوزەیران تا ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ دەچێت بەڕێوە و گەر ٥ بەکارھێنەر بەشدار بن، ئەوا دەبێت ھەر کەسێکیان ڕۆژانە تەنیا ١٠ پەڕە لە بۆشاییناوی سەرەکی دروست بکات. بەمەش بە ١٠ ڕۆژی یەکەم دەگەینە ٥٠٠ پەڕە (پێشتر ٣٩١ پەڕە دروست کراون) بەمەش زۆر نزیک دەبینەوە لە ٨٠٠ تا ١٬٠٠٠ پەڕە و ئەم بڕەش بەشی پێویستە و دەتواندرێت داوای دۆمەینی [https://ckb.wiktionary.org ckb.wiktionary.org] بکەین. گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو، ھەر لێرە بانگی [[بەکارھێنەر:Aram]] بکە و پرسیارەکەت بکە. گەر پێت خۆش بێت، دەتوانیت لە [https://discord.gg/TWyzqBv دیسکۆرد] قسەی لەگەڵ بکەیت. [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏١١:١٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)

:[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|@MediaWiki message delivery]] شتێکی جوانه [[بەکارھێنەر:Ranjzaidan|Ranjzaidan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ranjzaidan|لێدوان]]) ‏١٢:٢٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)


&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Aram@ckbwiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF&amp;oldid=949701 --&gt;

== پووچەڵکردنەوەی بەکۆمەڵ ==

دەم باش Sakura emad, هیوادارم باش بیت، ساکورا پرسیارێک. ئایا دەتووانم [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%DB%95%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%95&amp;action=history ١] [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%DB%95%DB%8C%D8%AF_%D9%82%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%DA%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%8C&amp;action=history ٢]  هەموو دەستکارییەکانی ئەو ئایپییە لەو دوو وتارەدا (هەڵبەت بە جودا) وێکڕا و بە جارێک بگەڕێنمەوە و پووچەڵیان کەمەوە، ڕێگایەک هەیە؟ زۆری دەستکاری کردووە و هیچیانیش بۆ مانەوە نابن. پرسیارەکەم بۆ فێربوونە و بۆ داهاتووش هەر پێویستم پێی دەبێت. پێشاوپێش سپاس [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٢٢:٠٢، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]]: گەر دەستکارییەکە لەلایەن یەک جۆر ئایپی کرابێت ئەوا دەتوانی بەبەکارھێنانی مافی گەڕاندنەوە تەواوی دەستکارییەکانی ئایپییەکی دیاریکراو بگەڕێنیتەوە بەڵام گەر ھاتوو ئایپیەکە بەھەر شێوەیەک لە شێوەکان لەگەل ئایپییەکانی پێشووتر ئەوا بە جیاواز ھەژمار دەکرێت و ھەر ئایپییەک وەک کەسێکی تەواو جیاواز مامەڵەی لەگەڵ دەکرێتەوە، بە واتای ئەوە دێت تەنھا دەتوانی دەستکاری بە کۆمەڵی یەک ئایپیی بەیەک جار بگەڕێنیتەوە نەک دوو ئایپی جیاواز لەھەمان کات و بەیەکجار. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:١٤، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:: دەستخۆش ساکورا، تێگەیشتم. هەروەها سپاست دەکەم تاوەکوو داوای مافەکە دەکەم و وەریدەگرم خۆت ئەو دوو دانەی لە سەرێ ئاماژەم پێ کردووە، بۆ بگەڕێنییەوە. [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٢٢:٣٧، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] زۆر باشە کێشە نییە بەڵام ھۆکار چییە بۆ پووچەڵکردنەوە و تێبینی ئەوە بکە لەلایەن یەک ئایپیی دەستکاری نەکراوە ئەتوانی ھۆکارم پێ بدەی کە بۆچی دەبێت دەستکارییەکان پووچەڵ بکرێنەوە؟ و تاکوێ پووچەڵ بکرێنەوە سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٤٣، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::: بۆ سەید قادرەکە کەمێک تێکەڵە و خۆم دەبێت دروستی کەم سپاس، بەڵام بۆ بەردینەکە بەگشتی دەستکارییەکانی ئەو ئایپییە چوارچێوەی وتارەکەی تێک داوە و جگە لەوەش هەمووی ڕای کەسی و بێسەرچاوەن و پێداهەڵگوتنە بەسەریدا. من بە دوور لە بانگەشە و بێلایەنانە وتارەکەم نووسیوە و تاقە یەک ڕستەیشیم لەخۆمە دەرنەهێناوە. ئەگەر پێت وایە کە ناتوانی بڕیاری لەسەر بدەی هیچ کێشەیەک نییە، تا ئێرەش زۆرت یارمەتی دوام، سپاس. [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٢٢:٥٦، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::{{doing}} پێداچوونەوە بۆ وتارەکان دەکەم سپاس بۆ سکاڵاکە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٠، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
::::::سڵاو @[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] بەداخەوە من ناتوانم بڕیاریان لەسەر بدەم کە خۆت بوویتە خاوەنی مافەکە مامەڵەیان لەگەڵ بکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠٢، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::سڵاو @[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ھیچ کێشەیەکت ھەیە ئێستا لە گەڕاندنەوەی دەستکارییەکان بۆ شوێنی گوونجاوی خۆی؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢١، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::: سڵاو ساکورا، سپاس کە پرسیتەوە، نا دەستخۆش، پێویستم بوو حەتمەن زەحمەتت دەدەمەوە. [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏١٩:٠٩، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::::زۆر باشە کێشەیەک نییە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٢٠، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== واژوو ==

خاتوو ساکورا (هانا) چۆن دەتوانم واژووی خۆم دروست بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بڕۆ بۆ [[تایبەت:ھەڵبژاردەکان]] لە خوارەوە بەشی واژوو ھەیە سەیری بکە دەتوانی گۆڕانکاری تێدا بکەیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:١١، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٥٧، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

[[ھەڵبژاردەکان]] [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٤، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== دروستکردنی پەڕگەی بەکارهێنەر ==

خاتوو ساکورا چۆن دەتوانم پەڕگەیەک دروست بکەم کە تەنها خۆم بتوانم بەکاریبهێنم لە پەڕەی بەکارهێنرەکەمدا؟[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٥٨، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]:  دەتوانی پەڕگەیەک لە ناوەخۆی ویکیپیدیای کوردی سۆرانی بەرز بکەیتەوە و قەدەغەی بکەیت لەوەی ببردرێتە [[c:Main_Page|کامنز]] و پڕۆژەکانی تر سوودی لێ وەربگرن بەڵام ناتوانی لەوانەی ناوەخۆی ویکیی سۆرانی قەدەغەی بکەیت و ھەموو ئەوانەی لەناو ویکی سۆرانین دەتوانن سوود لە پەڕگەکەت وەرگرن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٣٢، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئۆ ببورە مەبەستم لە داڕێژەیە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٣٦، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ نموونە داڕێژەی چی؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠١، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ نمونە: داڕێژەی بەڕێز ئارام، لە پەڕەکەیدا
&lt;nowiki&gt;__NOTOC__&lt;/nowiki&gt;
&lt;nowiki&gt;{{/سەرپەڕە}}&lt;/nowiki&gt;
 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٣٦، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] بەڵێ دەتوانیت سەرەتا ژێر پەڕەیەک درووست بکە
:دواتر دەتوانی بەھەمان شێوەی بەڕێز ئارام بکەیت
:بۆ نموونە کە ژێرپەرەیەکی لەم شێوەیەت درووستکر [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود/پەڕەکەم]]
:ئەوکاتە دەتوانی &lt;nowiki&gt;{{/پەڕەکەم}}&lt;/nowiki&gt; وەک داڕێژە لە پەڕەکەت بەکاربھێنیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:١٥، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی دیزاین کردنی [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:١٦، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

؟؟؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٢٣، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:دیزایین کردنی پەڕەی بەکارھێنەر بۆ ئەوە دەتوانم چەن تێبنییەکی ویکیپیدیای ئینگلیزیت پێ بدەم و سوودی لێوەرگریت بۆ پەڕەی بەکارھێنەریت: 
:* [[en:Wikipedia:User page design center|Wikipedia:User page design center]]
:لێرە دەتوانی چەندین ستایل بدۆزیتەوە و لەگەڵ تێبنیی لەسەریان [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== Wikipedia translation of the week: 2022-31 ==

{| class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;&quot;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:Lau Pa Sat]]'''&lt;br /&gt; &lt;/div&gt;

Please be bold and help translate this article!

----
[[File:Telok Ayer Market Above, June 2015.JPG|center|300px|]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
'''Lau Pa Sat''', also known as Telok Ayer Market, is a historic building located within the Downtown Core in the Central Area of Singapore. It was first built in 1824 as a fish market on the waterfront serving the people of early colonial Singapore and rebuilt in 1838. It was then relocated and rebuilt at the present location in 1894. It is currently a food court with stalls selling a variety of local cuisine. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٧، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;/div&gt;
|}
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=23601901 --&gt;

== پرسیار لە [[User:Gunde shatuns|Gunde shatuns]]ەوە (‏٠١:٥٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢) ==

سڵاو، بێ زه‌حمه‌ت چۆن بابه‌تێك يان زانياريێكى نوێ بڵاوده‌كه‌مه‌وه‌؟ --[[بەکارھێنەر:Gunde shatuns|Gunde shatuns]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gunde shatuns|لێدوان]]) ‏٠١:٥٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:Gunde shatuns|Gunde shatuns]] بەخێرھاتیت دەتوانی سەیری [https://www.youtube.com/watch?v=bo_ugff2g6A ئەم فێرکارییە] بکەیت لە یوتیووب. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٦:١٥، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢١:٢٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوون ساکورا دەتوانی ببیتە مامۆستای {{وب|ئاریا سالار}}؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ بێگوومان دەتوانێت نامە بنێرێت ھەرکاتێک بیەوێت، بەڵام گەر مەبەستت لە بەشی تەکنیکییە من لە بۆردی مامۆستایان لە لیستی قوتابیانی خۆم نایدۆزمەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٤٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی ناتوانی ئەویشی تێبکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٤٨، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ دەتوانم بەڵام پێویستە خۆیان بێنە ئێرە ڕەزامەندی دەرببڕن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥١، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ساکورا دەتوانیت وەک قوتابی خۆت وەرمبگریت [[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئاریا سالار|لێدوان]]) ‏٢١:٥٢، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] {{کرا}} ئێستا بەشێوەیەکی تەکینکی قوتابی منن دەتوانن بەشێوەیەکی تەکنیکی وەک بەڕێز @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] پرسیار بنێرن {{زۆر سپاس}}. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥٤، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== ئەو بابەتانەی کە بۆ دەنگدان کاندید کراون ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١١:٢٤، ٢ی ئابی ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٧٥٠٥٨٦٩٨}}{{Pin message|}}
سڵاو پرسیارێکم هەیە، ئەو بابەتانەی کە وەک بابەتی هەڵبژێردراو یان باش کاندید دەکەین تا کەی دەمێننەوە لە حاڵەتی دەنگدان و دەنگیان بۆ نییە، ژمارەیەک بابەت کە خۆم نووسیومە کاندید کراون بۆ دەنگدان، وە أ کاتێکی زۆر درێژ تێپەڕیوە و هیچ دەنگێک نییە، و بێگومان ئەمەش بە شێوەیەکی سەرەکی دەگەڕێتەوە بۆ نەبوونی ئەندامانی کارلێککار لەناو ئینسایکلۆپیدیاکەدا، و بۆ ئەمەش، داواتان لێدەکەم پێداچوونەوە بەم بابەتانەدا بکەن و بە باشی بیانخوێننەوە، و ئێوەش دۆخیان دیاری بکەن .لە نێو بابەتە باشەکان و بابەتە هەڵبژێردراوەکاندا قبوڵیان دەکەیت؟,, سوباس,, [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٢:١٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]]: زۆر سپاس بۆ بەشدارییە بەبەھاکانت و درووستکردنی وتاری گوونجاو و پاڵاوتنیان، قسەکانت لە جێگای خۆیانن و ماوەیەکی زۆرە داتناون:
:* [[ویکیپیدیا:وتارە ھەڵبژێردراوەکان/پاڵاوتن/تەھماسبی یەکەم|تەھماسبی یەکەم]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/جامی پاڵەوانییەتی جامی جیھانیی فیفا|جامی پاڵەوانییەتی جامی جیھانیی فیفا]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/مەمالیکی عێراق|مەمالیکی عێراق]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/گۆڕەپانی کۆماری|گۆڕەپانی کۆماری]]
:ھەندێکیان دەنگیان بۆ دراوە تەنھا پێداچوونەوەیەکی پێویستە، ھەندێکیان ھێشتا دەنگیان نییە بەکورتی لە ئێستادا پێویست بە دەنگێکی زۆر ناکات بۆ ئەوەی ببن بە وتارێکی باش دوو دەنگ لەلایەن دوو بەکارھێنەری پێشکەوتوو بەبیرورای من بەسە بۆ ئەوەی ئەنجامێک بۆ وتارەکەت وەربگریت،
:من ھەوڵ دەدەم بە یەک بە یەکیان دا بچمەوە و سەیریان بکەم دەر ئەنجامیان بزانین لە کاتێکی نزیکدا {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:Bayenzia|Bayenzia]]ەوە (‏١٨:١٤، ٢ی ئابی ٢٠٢٢) ==

سڵاو و ڕێز ده مه وێت ببمه به شدار بوویه کی قبوڵ کراو و بتوانم وتار بنوسم نه ک هه ر ده ستکاری بکه م سه ره تا ده بێ چی بکه م؟ --[[بەکارھێنەر:Bayenzia|Bayenzia]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bayenzia|لێدوان]]) ‏١٨:١٤، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Bayenzia|Bayenzia]] بەخێرھاتیت بۆ ویکیپیدیا، سەرەتا [[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە]] بخوێنەوە کە کورتکراوەی سیاسەت و ڕێساکانی ویکیپیدیایە دواتر بڕوان[https://www.youtube.com/watch?v=bo_ugff2g6A ە ئەم فێرکارییە] لە یوتیووب، دڵنیابەوە لەکاتی نووسینی وتار کلیلە سیاسەتەکانی وەک [[ویکیپیدیا:بایەخداری]]، [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]]، [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]] جێبەجێ دەکەیت سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٢٢، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== دانانی وتار ==

باشە ئێمە دەتوانین وتارێک زیاد بکەین بەڵام لە Wikipediaی ئینگلیزی جارێ زیاد نەکرابێت دەربارەی فلمێک کە بەشی تری لێ بوبێتەوە [[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئاریا سالار|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٤، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

هەرچەندە ئەمە وتووێژە بۆ من نییە {{وب|ئاریا سالار}} چۆن ناکرێت ئێمە چەندین وتارمان هەیە کە مولیکی بە ویکیپیدیای کوردییە وەک [[کوردی (شاعیر)]] و [[کتێبخانەی گشتیی سلێمانی]] و [[پیرەمێرد]] بۆ کەسایەتییەکان و بۆ فیلم [[پەیکەری دڵ]] و [[ئەزموون (فیلم)]] و [[تەمی بابا]] بۆ زانیاریت ویکیپیدیا هیچ جیاوازیەکی نییە لەگەڵ ویکیییەکانی تر، لە ویکی ئینگیزی وتارە فیلمییە ئینگلیزییەکان باشترە یاخود نێودەوڵەتییەکان، بەڵام بۆ فلیمە کوردیەکان یاخود هەر شتێکی تر کە موڵکی کورد بێت ئەوە بەهێزترین وتاری لە ویکیپیدیا کوردییە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٥، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] تا ئەوکاتەی وتارەکە شوێن سیاسەتەکانمان دەکەوێت بە تایبەتی سێ سیاسەتی سەرەکی: [[ویکیپیدیا:بایەخداری]]، [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]]، [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]] بەڵێ گرنگ نییە دەتوانێت وتارێکی تایبەت بەخۆی ھەبێت لە ویکیپیدیای سۆرانی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢١، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ساکورا خان چۆن دەتوانم ئەرشیف دروست بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]:  [[یارمەتی:ئەرشیڤکردنی پەڕەکان|ئەرشیڤ]] درووستکردن دوو ڕێگەی ھەیە: بۆت ئۆتۆماتیکی، یان خۆت بەدەست دەیکەیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٥، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئۆتۆماتیکی، خاتوو {{وب|Sakura emad}} [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٥:٥٥، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[یارمەتی:ئەرشیڤکردنی پەڕەکان|ئەرشیڤکردنی]] پەڕەکان لەلایەن بۆتێک دەکرێت بەناوی Dexbot بۆ چۆنییەتیەکەی بڕوانە [[بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot]] و ئاگادارم بکەوە گەر ھەر کێشەیەک ھەبوو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:١٨، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە داڕێژەکان لەکوێ دبنێم خاتوو {{وب|Sakura emad}}? [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:١٧، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: لە پەڕەی وتووێژ لەو شوێنە دایبنێ کە دەتەوێ بۆتەکە وتووێژەکانی لێ ئەرشیڤ بکات، لەکوێ دایبنێی بۆتەکە ئەوێ ئەرشیڤ دەکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٧، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٩، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بینیم ئەرشیڤی ئۆتۆماتیکیت چالاک کردووە بەڵام ھەڵەی ھەیە بۆ نموونە لە بەشی  archive لە شوێنی لێدوانی بەکارھێنەر:نموونە/ئەرشیڤی %(counter)s ناوی خۆت لە شوێنی &quot;نموونە&quot; بنووسە تا بۆتەکە بزانێت چیدەکات و ئێوە بەکارھێنەر نموونە نین و بەکارھێنەر ئارۆ سالار محمودن لە ویکیپیدیا. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٠٠، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::وابزانم بەڕێز ئارام بۆی چاک کردیت :) [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:١٣، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:همرا|همرا]]ەوە (‏٢٠:٢٢، ٦ی ئابی ٢٠٢٢) ==

تکایە دەمەوێ یارمەتیم بدەی ژیانم وێرانە من 19 ساڵم من هاوڕەگەز خوازم کەس لێم تێناگات توشی نەفسی بوومە هەموو کەس گاڵتەم پێ دەکات دەترسم بچمە دەرەوە چەند جار هەوڵی خۆ کوشتنم داوە --[[بەکارھێنەر:همرا|همرا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:همرا|لێدوان]]) ‏٢٠:٢٢، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:همرا|همرا]]: سڵاو زۆر داوای لێبوردن دەکەم کە لەو بارودۆخە ناخۆشەدایت و کێشەی تەندرووستی بۆ درووستکردوویت چەن پرسیارێکم ھەیە بەڵام نامەوێ لێرە بیان کەم و لەبەرە چاوی گشتی دەربکەون ئایا ھیچ تۆڕێک بەکاردەھێنیت؟ ئایا دەتوانیت لە دیسکۆرد پەیوەندیم پێوە بکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٣١، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== Wikipedia translation of the week: 2022-32 ==

{| class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;&quot;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:The Raggle Taggle Gypsy]]'''&lt;br /&gt; &lt;/div&gt;

Please be bold and help translate this article!

----

&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
&quot;'''The Raggle Taggle Gypsy'''&quot; (Roud 1, Child 200), is a traditional folk song that originated as a Scottish border ballad, and has been popular throughout Britain, Ireland and North America. It concerns a rich lady who runs off to join the gypsies (or one gypsy). 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٥١، ٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;/div&gt;
|}

&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=23635059 --&gt;

== ویکیپڕۆژە ==

خاتوون {{وب|Sakura emad}} باشە چۆن ویکیپڕۆژەیەک دروست بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٤٨، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] چەن پرسیارێک ویکیپڕۆژەکە لەسەر چییە و ئامانجی چییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ فیلم و زنجیرەی مارڤڵ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٥، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: کێشە نییە ڕێگەم پێبدە لێکۆلینەوەیەک بکەم بزانم ویکیپڕۆژەکە پێشووتر درووستکراوە یان نا [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٢٥، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::بەرێز @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ویکیپڕۆژەیەکمان ھەیە بەناوی [[ویکیپرۆژە:بۆلیوود]] ئایا پێویست دەکات ویکیپڕۆژەیەکی تریش درووست بکەیت؟ پێم وایە بۆڵیوودیش ھەر لەسەر فیلمە وانییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:١٨، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

توخوا بەڕاستیتە، هۆڵیود هیندییە، بەڕاستی نابێت، بەس چۆن ئێوە کاری پێدەکەن، ئەمە کۆبوونەوەی لێدەکرێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٠، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ویکپڕۆژەکان بۆ ئەوە درووست دەکرێت کە چەن بەکارھێنەرێک تیایدا کۆ بکرێنەوە کە یەک ئامانج و مەبەستیان ھەیە لە ئەنجامدانی کارێک جا لە ویکیپڕۆژەکە خۆیان تۆمار دەکەن و چالاکییەکانی تێدا دەکەن و کارەکانیانی تێدا بڵاو دەکەنەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی چۆن دروستی بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] بڕوانە ئێرە [[En:Wikipedia:WikiProject#Creating and maintaining a project|en:Wikipedia:WikiProject#Creating_and_maintaining_a_project]] ئەمە یارمەتیدەر دەبێت بۆ بەڕێزتان؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} پێویستی بە ڕەزامەندی بەڕێوبەران دەبێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٢٩، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: نەخێر، و جگە لەوەش بەرێوەبەران ھیچ دەسەڵاتێکی ڕەھایان نییە و وەک ئێوە بەکارھێنەرن، تەنھا ئەوەیە کۆمەڵگا متمانەی پێیان کردووە چەن ئامرازێکی زیاتری پێداون، و بەڕێوەبەران ناتوانن بە ئارەزووی خۆیان ئەم دەسەڵاتانە بەکاربھێنن مەگەر بەپێی ئەو یاسایانە نەبێت کە کۆمەڵگا دایناوە و بڕیاردەدات بەڕێوەبەر پێویستە چی بکات و چی نەکات، بە کورتی ویکیپیدیا لەڕێگەی [[ویکیپیدیا:یەکدەنگی|یەکدەنگییەوە]] کاردەکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠٧، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە دەتوانی چەند نمونەیەکی پڕۆژەم پیشان بدەیت کە هی ویکیپیدیای کوردی بێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣٠، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئایا مەبەستت لە ویکیپڕۆژەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٥٨، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ، بەڵام لەسەر مەبەستێک بێت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٥٩، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[داڕێژە:پێرستی ویکیپرۆژەکان|ئەوە چەند ویکیپڕۆژەیەک]]. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٠٣، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢٠:٥٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوون چۆن پۆل دروستبکەم؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: لە ڕێگەی دەستی و ئۆتۆماتیک (بە شێوەی ئامراز) دەبێت، سەرەتا لە ڕێگەی دەست بیکەن بۆ ئەوەی درووبن لەھەر ھەڵەیەک و پێشبینی ھەر ھەڵەیەک بکەن کە دەیکەن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٩، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

زۆرباشە با دەست پێبکەین [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠١، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠٣، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ لە پەڕەی دەستپێک بڕوانە بەشی دەتەوێت وتارێک بنووسیت؟ لەوێ دەتوانی پۆلەکە درووست بکەیت بەم شێوەیە:
:بۆشایی ناوی پۆل + ناوی پۆل:
:::::::پۆل:نموونە.
:سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٠٥، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

دەتوانی شوێنەکەیم پێبڵێیت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: پەڕەی دەستپێک ئەو بەشەی کە بە تۆخی نووسراوە '''دەتەوێت وتارێک بنووسیت؟''' لەوێ دەتوانی ھەرچیت بوێ درووستی بکەیت لەناویدا وتار و پۆل و داڕێژە. بەپێی دابینکردنی بۆشایی ناوەی لە سەرەوە باسم کرد [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:١١، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} کردم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: چیت کرد؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

دروستم کرد [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

پۆل:کەمانچەژەنەکانی کلاسیکی ئەڵمانی &lt;!-- داڕێژە:واژوونەکراو --&gt;&lt;small class=&quot;autosigned&quot;&gt;—&amp;nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/ئارۆ سالار محمود|بەشدارییەکان]]) ٢١:٣٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)&lt;/small&gt;

: بەڵێ {{وب|ئارۆ سالار محمود}} وایە دروستت کرد، بەڵام پۆلەکە چەن کێشەیەکی ھەیە ١. واڵایە (بەتاڵە)، ٢.نێوانویکی (بەستنەوەی زمانەوانی) بۆ نەکراوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٤٣، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پۆلەکان ==

{{وب|Sakura emad}} جوابی هەموو پرسیاررکانتم دایەوە بەڵام ببورە هەشتاکم دانەنا بۆئەوەی پێتبگا، و دەتوانین لەڕێگەی خۆگەرییەوە ئەم پۆلانە بە هەموو وتارەکانی بگەیەنین بۆ ئەو وتارانەی کە لە پۆلی ئینگلیزیدا دانراون؟[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٣٥، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لە گەیاندن بەستنەوەی زمانەکانە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٥٣، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ، بەس وابزانم ئارامبۆت دەیکات [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٥٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئارامبۆت بەستنەوەی زمان بکات؟ ئەوەنەی من بزانم ئەرکی بەستنەوە [[بەکارھێنەر:EmausBot|Emausbot]] بووە تا ئێستا ئەویش بۆتەکە لەخۆیەوە پەڕەکانی ویکیپیدیا بە زمانەکانی تر نابەستێتەوە تا ئەوکاتەی فەرمانی پێنەکرابێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٠، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

مەبەستم لەوەیە کە من پۆلێک دروست دەکەم هەر بۆتێک بێت بەشێوازی بۆتی پۆلەکە دابەشبکات بەسەر ئەو وتارانەی کە لە کوردیدا هەن [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٣، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: تۆ ئێستا لێرە دوو شتت باسکرد ئەوەندەی من تەرکیزم کرد
:* بەستنەوەی زمانەوانی پەڕەکانی ویکیپیدیا
:* بەستنەوەی پۆلەکان بە پەڕەکانی ویکیپیدیا
:ئەوەی یەکەم بۆتێک بەناوی Emaus دەیکات
:ئەوەی دووەم بۆتێک بەناوی Aram دەیکات
:دوو ئەرکی جیاوازن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ تێگەیشتن
* من پۆلێکم دروست کردووە
*لە بەشی ئینگلیزی لەو پۆلەدا ٢٠ وتاری ئینگلیزی تێدایە
* منیش گەر بەسەر ئەو وتارانەدا دایبنیم کاتم زۆر دەوێت لە کوردیدا
*بۆیە دەڵێم بۆتێک هەیە کە ئەو بەش کردنە ئەنجامبدات؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٥، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} باشە ئەی ئارام هەموو پۆلەکان دابەش دەکات بەسەر وتارەکاندا؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٨، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئارام بۆت
پ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:بەڵێ @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ئارام بۆت ھەموو پۆلە پەیوەندیدارەکان بۆ وتارێکی پەیوەندیدار زیاد دەکات بەو مەرجەی ئەو وتارە زمانەوانی بۆ کرا بێت و بە زمانەکانی ترەوە بەسترابێتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١١:٣٨، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢) ==

مامۆستا دووچاری کێشەیەک بوومەتەوە تۆزێ بێزاریکردووم لە چاکسازی کردن لە ویکیپیدیا، دەمەوێت بڵێم چۆن دەتوانم لە پەڕەی تایبەت:هەڵبژاردەکان دا جۆرە شێوازێک زیاد بکەم، کە لە تەنیشت پۆلەکانی خوارەوە نیشانەی کۆ هەمبێت بۆ زیادکردنی پۆل؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٣٨، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت ئەوەیە دانە-دانە پۆلەکان زیاد نەکەیت و کۆمەڵێک بەیەکجار زیاد بکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٢، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::لە [[تایبەت:ھەڵبژاردەکان]] بڕۆ ئامرازەکان لە بەشی دەستکاری &quot;خێرا پۆل&quot; بدۆزەوە و زیادی بکە بۆ ھەڵبژاردەکانت و پاشان پاشەکەوتی گۆڕانکارییەکە بکە ئینجا دەزانی زیادکراوە: 
::[[ویکیپیدیا:خێراپۆل|ئەمەش فێرکاری]] لە چۆنییەتی بەکارھێنانی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١٢:٤٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢) ==

چۆن پەرەیەکی عەرەبی کە نەکرابێت بە کوردی بیکەم بە کوردی و لیستێکی بۆ دانێم؟! --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٢:٤٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: سڵاو ببورە وادیارە ئەوکاتەی نامەت ناردووە لێرە نەبووم لە بەشی وەرگێڕان ئەتوانی ئەو وتارەی بتەوێ لە ھەر پڕۆژەیەک بێت بیھێنتە ویکی سۆرانی [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:١٧، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ببورە خاتوو ساکورا، {{وب|1silent scientist}} گەر دەتەوێت وەرگێڕان بکەیت خۆی باشترە لە کوردییەوە بێت بەڵام گەر وەرگێڕی عەرەبیت موشکیەلە نییە بۆیە یەکەم جار داوات لێدەکەم سەردانی وتارەکانی [[ویکیپیدیا:بایەخداری]] و [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]] و [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]] بخوێنیتەوە جا ئەوکاتە بۆ پرسیارەکانی دواترت ساکورا خان جوابت دەداتەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٣٩، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١٢:٥٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوون (هەڵە تێمەگە) ئاوها نامە نامە نابێت، تاکە کێشەی من لیستە من نازانم چۆن چاکی بکەم، ئەگەر فەیسبووکت هەیە یان ئەنستاگرام ئاسانتر دەبێت بۆم چونکە من نازانم چۆن لیستێک دانێم --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٢:٥٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: ببورە ئەوکاتەی نامەت ناردووە لێرە نەبووم، بەڵام گەر ویستت بە ڕاستەوخۆ قسەم لەگەڵ بکەی دەتوانی سەردانی [[وپ:دیسکۆرد]] بکەیت و لەڕێگەی دیسکۆردەوە بێیتە پاڵ گرووپی ویکیپیدیا و قسە بکەین. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٢٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== Wikipedia translation of the week: 2022-33 ==

{| class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;&quot;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:Peroz I Kushanshah]]'''&lt;br /&gt; &lt;/div&gt;

Please be bold and help translate this article!

----
[[File:Extremely rare coin of Peroz I Kushanshah.jpg|center|300px|]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
'''Peroz I Kushanshah''' was ruler of the Kushano-Sasanian Kingdom from 245 to 275. He was the successor of Ardashir I Kushanshah. He was an energetic ruler, who minted coins in Balkh, Herat, and Gandhara. Under him, the Kushano-Sasanians further expanded their domains into the west, pushing the weakened Kushan Empire to Mathura in North India. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٧، ١٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)''
&lt;/div&gt;
|}
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=23661098 --&gt;

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١٢:٠٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢) ==

چۆن وێنەیەک دانێم لە پەڕەیەک؟ چونکە من ناونیشانەکەش دادەنێم نیە --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٢:٠٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: ئایا وێنەکە لە ویکیپیدیا بوونی ھەیە یان لە دەرەوەی ویکیپیدیایە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٢، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

لە دەرەوەیە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٤:٤٥، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:بڕوانە [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە]] گەر پەڕگەکە نائازادە، گەر ئازادە لە [https://commons.wikimedia.org/ کۆمنز] بەرزی بکەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٤٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== سەبارەت بە بەرنامەی گولچن ==

ساکورا خان وەڵا عەیبە لە بەرنامەکەدا ڕیکلامم بۆ ئێوە کرد، کەچی نیشانەیەکیشم نایەنێ؟ خۆ تۆ بیبیوتە.😠😠😠😠 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٣٩، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: {{emoji|1F622|size=25}} سەیری بەرنامەکەم کرد لەکوێ ڕێکلامت کردووە؟ باسی کتێبخانەکە بوو لە کۆتاییەکەی تەنھا باس لەوە کرا کە کار لە ویکیپیدیا دەکەیت. ئەوەندە نەبوو؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٤٤، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

با😊😊😊😊😊 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٢٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١١:١٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوو ساکورا پەڕەی باڵانسی بەدواداچوونی ملیۆنێر چۆنە؟ هەڵەی تێدایە یان هیچ ڕەخنەیەکت هەیە لەسەری؟ --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١١:١٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:زۆر باش نووسیوتە، تەنھا شتێک ناوی وتارەکە: (باڵانسی لێکۆڵەری ملیۆنێر: بێسنوور) گوونجاوترە لە  بەدواداچوونی ملیۆنێر، چونکە بەدواداچوون زۆر بە ڕوونی ئاماژە بە Detective:لێکۆڵەر نادات ئەکرێ مانایەکی گشتی بێت نەک دیاریکراو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٣٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]ـ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٣٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

نازانم بە تەواوی چۆن ناوی پەڕەکە دەگۆڕدرێت تۆ بیگۆڕیت باشترە چونکە من زۆر شارەزا نیم [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١١:٤٧، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:لە پەڕەکە کرتە لە زیاتر بکە &quot;گواستنەوە&quot; دەبینی لە ڕێگەی ئەوەوە ئەتوانی گواستنەوەکە ئەنجام بدەیت. [[file:Nav_ckb_wikipedia.png|thumb|بڕوانە ئەم وێنەیە]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٥، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:: {{وب|1silent scientist}} ـ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏٠٦:٥١، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوو ساکورا بمبوورە بێزارت دەکەم من پەڕەی (عەبدوڵڵای بن ئەبی بن سەلول) ئم داناوە هیچ ڕەخنەیەکت هەیە؟ --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٠٦:٥١، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: بێخەمبە و بێزارم ناکەیت سپاس بۆ پرسیارەکەت، بەڵێ چەن کێشەیەکی بچووکی ھەبوو بەشی &quot;سەرچاوەکان&quot; کە چاکم کرد، خاڵبەندی، ئەگەرنا وتارەکە بە گشتی جوان نووسرابوو و سەرچاوەشی بەباشی ئاماژە پێدرابوو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٧:١٤، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::[[بەکارھێنەر:Sakura emad|@Sakura emad]] 
::پەڕەی حسێنی کوڕی عەبدوڵڵای دووەم ئەمەش هیچ کێشەیەکی تێدایە؟ بەتایبەت وێنەکە؟ [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٠٧:٢٤، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: بۆچی یەک سەرچاوەی ھەیە ئەم پەڕەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٧:٢٩، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::::واتا ناوەڕۆکەکەی درێژە پێت وایە یەک سەرچاوە بەس بێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٧:٢٩، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::::[[بەکارھێنەر:Sakura emad|@Sakura emad]] دوو سەرچاوەی تر زیادکرا [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٨، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>6760ixrowvqixrzwdr21zm87ygnqnle</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973386</id>
      <parentid>973370</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T11:13:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <comment>/* پرسیار لە 1silent scientistەوە (‏١١:١٣، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢) */ بەشی نوێ</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="66197" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:&lt;span style=&quot;position:absolute; top:-9999px;&quot;&gt;User_Talk:&lt;/span&gt;{{font color|#f207cb|'''Sakura emad'''}}}}

{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(20d)
|counter = 3
|maxarchivesize = 200K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura_emad/سەرپەڕە}}
|minthreadsleft = 0
|minthreadstoarchive = 2
}}

{{ئەرشیڤەکان}}


&lt;!----------------------- تێبینی سڕینەوە --------------------------&gt;
&lt;center&gt;ئەگەر لێرەی بۆ ئەوەی بزانیت بۆچی وتارەکەت تاگی سڕینەوەی لەسەرە یان دەسڕدرێتەوە,&lt;/center&gt;
&lt;center&gt;باشترین شت ئەوەیە بچیت سەرچاوەی بۆ زیاد بکەیت.&lt;/center&gt;
&lt;br /&gt;
{| style=&quot;background:gray;&quot;
|&lt;span style=&quot;color: yellow&quot;&gt;[[Image:{{{image|Emblem-important.svg}}}|20px|Caution]] '''تێبینی بکە'''&lt;/span&gt;
|}
 
ئەگەر وتارەکەتم سڕیوەتەوە و دەتەوێ بزانیت بۆچی، ئەوا تکایە سەرەتا سەیرێکی ئەم سیاسەت و ڕێسایانەی ویکیپیدیا بکە لە خوارەوە:
{{col-begin|width=50%}}
|-
| 
*[[وپ:بایەخ]] (بایەخداری)
*[[وپ:ژکز]] (بایەخداری کەسایەتییەکان)
*[[وپ:سب]] (سەلماندنیبوون)
*[[وپ:دسب]] (ئاماژە بە سەرچاوە)
*[[وپ:کۆپی پەیست]] و [[وپ:لک]] (لەبەرگرتنەوە (کۆپیکردن)
|}
&lt;!----------------------- تێبینی سڕینەوە --------------------------&gt;


== ترجمه ==

{{Pin message|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٦:٤١، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٣١ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٥١١٩٣١٨}}
دەمباش Sakura emad,

تحدثنا سابقًا عن ترجمة مقالات نساء بارزات، فأنا جمعتُ الآن بعض الأسماء، وهن:
* [[w:ar:وجدان النقيب]]
* [[w:ar:حنان فوزي المسعودي]] 
* [[w:ar:فيفيان صليوا]] 
ومن غير عراقيات:
* [[w:ar:عزيزة هارون]] 
* [[w:ar:روز شحفة]]  
* [[w:ar:سلوى محمصاني مومنة]] 
* [[w:ar:جهان غزاوي عوني]]  
* [[w:ar:ثمار حلواني]]  
وأظن في البداية تكفيك! زور سپاس. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏٠٠:٠١، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

:مرحبا @[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] نعم صح بذکر شکرا لک، {{Doing|يُنفَّذ}}
:١. [[ڕۆوز شەحفە]] {{Done|تم}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٤، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:٢. [[ویجدان نەقیب]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:٣. [[عەزیزە ھاڕوون]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:: شكرا لك Sakura Hana. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏١٠:٠٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]]
::::4. [[سەلوا محمەسانی]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٥٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

== سەرخستنی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٥:٤٤، ٣٠ی ئایاری ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٦٩٥٠٨٦٨٣}}
سڵاو، ئەم پەیامەت بۆ ھاتووە چونکە یان [https://meta.toolforge.org/catanalysis/?title=Wt%2Fckb&amp;cat=0&amp;wiki=incubatorwiki#Lists لێرە (لە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی لە ئینکیوبەیتر)] بەشداریت کردووە یان [[Special:PermaLink/933823#چەند_پرسیارێک_لەسەر_ویکیوتە|لێرە]] ئامادەییت دەربڕیوە کە بەشداری بکەیت یانیش لەبەر چالاکیت لە ویکیپیدیا بۆت ھاتووە. ئەگەر ناتەوێت بەشداری بکەیت یان ئەم پەیامەت بەھەڵە بۆ ھاتووە، دەتوانیت فەرامۆشی بکەیت.

ھەوڵێک ھەیە کە [[ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی]] دروست بکرێت. بۆ ئەمەش پەڕەیەکی ڕێنمایی دروست کراوە. بڕوانە [[incubator:Help:Wt/ckb/ڕێنماییی سەرەتایی بۆ دروستکردنی ویکیفەرھەنگ]]. پێشتر چەند جارێک ئەم ھەوڵە دراوە، بەڵام لەبەر کەمیی ژمارەی بەکارھێنەران، سەرکەوتوو نەبووە. گەر ئەم جارە بەشدارییەکی باش ھەبێت، دۆمەینی تایبەت بە خۆی دابین دەکرێت. تکایە سەرەتا ڕێنمایییەکان بخوێنەوە. بەپێی پیلان، پڕۆژەکە لە ماوەی ١ی حوزەیران تا ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ دەچێت بەڕێوە و گەر ٥ بەکارھێنەر بەشدار بن، ئەوا دەبێت ھەر کەسێکیان ڕۆژانە تەنیا ١٠ پەڕە لە بۆشاییناوی سەرەکی دروست بکات. بەمەش بە ١٠ ڕۆژی یەکەم دەگەینە ٥٠٠ پەڕە (پێشتر ٣٩١ پەڕە دروست کراون) بەمەش زۆر نزیک دەبینەوە لە ٨٠٠ تا ١٬٠٠٠ پەڕە و ئەم بڕەش بەشی پێویستە و دەتواندرێت داوای دۆمەینی [https://ckb.wiktionary.org ckb.wiktionary.org] بکەین. گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو، ھەر لێرە بانگی [[بەکارھێنەر:Aram]] بکە و پرسیارەکەت بکە. گەر پێت خۆش بێت، دەتوانیت لە [https://discord.gg/TWyzqBv دیسکۆرد] قسەی لەگەڵ بکەیت. [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏١١:١٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)

:[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|@MediaWiki message delivery]] شتێکی جوانه [[بەکارھێنەر:Ranjzaidan|Ranjzaidan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ranjzaidan|لێدوان]]) ‏١٢:٢٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)


&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Aram@ckbwiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF&amp;oldid=949701 --&gt;

== پووچەڵکردنەوەی بەکۆمەڵ ==

دەم باش Sakura emad, هیوادارم باش بیت، ساکورا پرسیارێک. ئایا دەتووانم [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%DB%95%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%95&amp;action=history ١] [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%DB%95%DB%8C%D8%AF_%D9%82%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%DA%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%8C&amp;action=history ٢]  هەموو دەستکارییەکانی ئەو ئایپییە لەو دوو وتارەدا (هەڵبەت بە جودا) وێکڕا و بە جارێک بگەڕێنمەوە و پووچەڵیان کەمەوە، ڕێگایەک هەیە؟ زۆری دەستکاری کردووە و هیچیانیش بۆ مانەوە نابن. پرسیارەکەم بۆ فێربوونە و بۆ داهاتووش هەر پێویستم پێی دەبێت. پێشاوپێش سپاس [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٢٢:٠٢، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]]: گەر دەستکارییەکە لەلایەن یەک جۆر ئایپی کرابێت ئەوا دەتوانی بەبەکارھێنانی مافی گەڕاندنەوە تەواوی دەستکارییەکانی ئایپییەکی دیاریکراو بگەڕێنیتەوە بەڵام گەر ھاتوو ئایپیەکە بەھەر شێوەیەک لە شێوەکان لەگەل ئایپییەکانی پێشووتر ئەوا بە جیاواز ھەژمار دەکرێت و ھەر ئایپییەک وەک کەسێکی تەواو جیاواز مامەڵەی لەگەڵ دەکرێتەوە، بە واتای ئەوە دێت تەنھا دەتوانی دەستکاری بە کۆمەڵی یەک ئایپیی بەیەک جار بگەڕێنیتەوە نەک دوو ئایپی جیاواز لەھەمان کات و بەیەکجار. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:١٤، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:: دەستخۆش ساکورا، تێگەیشتم. هەروەها سپاست دەکەم تاوەکوو داوای مافەکە دەکەم و وەریدەگرم خۆت ئەو دوو دانەی لە سەرێ ئاماژەم پێ کردووە، بۆ بگەڕێنییەوە. [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٢٢:٣٧، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] زۆر باشە کێشە نییە بەڵام ھۆکار چییە بۆ پووچەڵکردنەوە و تێبینی ئەوە بکە لەلایەن یەک ئایپیی دەستکاری نەکراوە ئەتوانی ھۆکارم پێ بدەی کە بۆچی دەبێت دەستکارییەکان پووچەڵ بکرێنەوە؟ و تاکوێ پووچەڵ بکرێنەوە سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٤٣، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::: بۆ سەید قادرەکە کەمێک تێکەڵە و خۆم دەبێت دروستی کەم سپاس، بەڵام بۆ بەردینەکە بەگشتی دەستکارییەکانی ئەو ئایپییە چوارچێوەی وتارەکەی تێک داوە و جگە لەوەش هەمووی ڕای کەسی و بێسەرچاوەن و پێداهەڵگوتنە بەسەریدا. من بە دوور لە بانگەشە و بێلایەنانە وتارەکەم نووسیوە و تاقە یەک ڕستەیشیم لەخۆمە دەرنەهێناوە. ئەگەر پێت وایە کە ناتوانی بڕیاری لەسەر بدەی هیچ کێشەیەک نییە، تا ئێرەش زۆرت یارمەتی دوام، سپاس. [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٢٢:٥٦، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::{{doing}} پێداچوونەوە بۆ وتارەکان دەکەم سپاس بۆ سکاڵاکە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٠، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
::::::سڵاو @[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] بەداخەوە من ناتوانم بڕیاریان لەسەر بدەم کە خۆت بوویتە خاوەنی مافەکە مامەڵەیان لەگەڵ بکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠٢، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::سڵاو @[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ھیچ کێشەیەکت ھەیە ئێستا لە گەڕاندنەوەی دەستکارییەکان بۆ شوێنی گوونجاوی خۆی؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢١، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::: سڵاو ساکورا، سپاس کە پرسیتەوە، نا دەستخۆش، پێویستم بوو حەتمەن زەحمەتت دەدەمەوە. [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏١٩:٠٩، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::::زۆر باشە کێشەیەک نییە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٢٠، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== واژوو ==

خاتوو ساکورا (هانا) چۆن دەتوانم واژووی خۆم دروست بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بڕۆ بۆ [[تایبەت:ھەڵبژاردەکان]] لە خوارەوە بەشی واژوو ھەیە سەیری بکە دەتوانی گۆڕانکاری تێدا بکەیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:١١، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٥٧، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

[[ھەڵبژاردەکان]] [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٤، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== دروستکردنی پەڕگەی بەکارهێنەر ==

خاتوو ساکورا چۆن دەتوانم پەڕگەیەک دروست بکەم کە تەنها خۆم بتوانم بەکاریبهێنم لە پەڕەی بەکارهێنرەکەمدا؟[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٥٨، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]:  دەتوانی پەڕگەیەک لە ناوەخۆی ویکیپیدیای کوردی سۆرانی بەرز بکەیتەوە و قەدەغەی بکەیت لەوەی ببردرێتە [[c:Main_Page|کامنز]] و پڕۆژەکانی تر سوودی لێ وەربگرن بەڵام ناتوانی لەوانەی ناوەخۆی ویکیی سۆرانی قەدەغەی بکەیت و ھەموو ئەوانەی لەناو ویکی سۆرانین دەتوانن سوود لە پەڕگەکەت وەرگرن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٣٢، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئۆ ببورە مەبەستم لە داڕێژەیە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٣٦، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ نموونە داڕێژەی چی؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠١، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ نمونە: داڕێژەی بەڕێز ئارام، لە پەڕەکەیدا
&lt;nowiki&gt;__NOTOC__&lt;/nowiki&gt;
&lt;nowiki&gt;{{/سەرپەڕە}}&lt;/nowiki&gt;
 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٣٦، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] بەڵێ دەتوانیت سەرەتا ژێر پەڕەیەک درووست بکە
:دواتر دەتوانی بەھەمان شێوەی بەڕێز ئارام بکەیت
:بۆ نموونە کە ژێرپەرەیەکی لەم شێوەیەت درووستکر [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود/پەڕەکەم]]
:ئەوکاتە دەتوانی &lt;nowiki&gt;{{/پەڕەکەم}}&lt;/nowiki&gt; وەک داڕێژە لە پەڕەکەت بەکاربھێنیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:١٥، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی دیزاین کردنی [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:١٦، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

؟؟؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٢٣، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:دیزایین کردنی پەڕەی بەکارھێنەر بۆ ئەوە دەتوانم چەن تێبنییەکی ویکیپیدیای ئینگلیزیت پێ بدەم و سوودی لێوەرگریت بۆ پەڕەی بەکارھێنەریت: 
:* [[en:Wikipedia:User page design center|Wikipedia:User page design center]]
:لێرە دەتوانی چەندین ستایل بدۆزیتەوە و لەگەڵ تێبنیی لەسەریان [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== Wikipedia translation of the week: 2022-31 ==

{| class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;&quot;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:Lau Pa Sat]]'''&lt;br /&gt; &lt;/div&gt;

Please be bold and help translate this article!

----
[[File:Telok Ayer Market Above, June 2015.JPG|center|300px|]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
'''Lau Pa Sat''', also known as Telok Ayer Market, is a historic building located within the Downtown Core in the Central Area of Singapore. It was first built in 1824 as a fish market on the waterfront serving the people of early colonial Singapore and rebuilt in 1838. It was then relocated and rebuilt at the present location in 1894. It is currently a food court with stalls selling a variety of local cuisine. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٧، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;/div&gt;
|}
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=23601901 --&gt;

== پرسیار لە [[User:Gunde shatuns|Gunde shatuns]]ەوە (‏٠١:٥٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢) ==

سڵاو، بێ زه‌حمه‌ت چۆن بابه‌تێك يان زانياريێكى نوێ بڵاوده‌كه‌مه‌وه‌؟ --[[بەکارھێنەر:Gunde shatuns|Gunde shatuns]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gunde shatuns|لێدوان]]) ‏٠١:٥٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:Gunde shatuns|Gunde shatuns]] بەخێرھاتیت دەتوانی سەیری [https://www.youtube.com/watch?v=bo_ugff2g6A ئەم فێرکارییە] بکەیت لە یوتیووب. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٦:١٥، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢١:٢٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوون ساکورا دەتوانی ببیتە مامۆستای {{وب|ئاریا سالار}}؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ بێگوومان دەتوانێت نامە بنێرێت ھەرکاتێک بیەوێت، بەڵام گەر مەبەستت لە بەشی تەکنیکییە من لە بۆردی مامۆستایان لە لیستی قوتابیانی خۆم نایدۆزمەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٤٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی ناتوانی ئەویشی تێبکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٤٨، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ دەتوانم بەڵام پێویستە خۆیان بێنە ئێرە ڕەزامەندی دەرببڕن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥١، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ساکورا دەتوانیت وەک قوتابی خۆت وەرمبگریت [[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئاریا سالار|لێدوان]]) ‏٢١:٥٢، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] {{کرا}} ئێستا بەشێوەیەکی تەکینکی قوتابی منن دەتوانن بەشێوەیەکی تەکنیکی وەک بەڕێز @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] پرسیار بنێرن {{زۆر سپاس}}. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥٤، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== ئەو بابەتانەی کە بۆ دەنگدان کاندید کراون ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١١:٢٤، ٢ی ئابی ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٧٥٠٥٨٦٩٨}}{{Pin message|}}
سڵاو پرسیارێکم هەیە، ئەو بابەتانەی کە وەک بابەتی هەڵبژێردراو یان باش کاندید دەکەین تا کەی دەمێننەوە لە حاڵەتی دەنگدان و دەنگیان بۆ نییە، ژمارەیەک بابەت کە خۆم نووسیومە کاندید کراون بۆ دەنگدان، وە أ کاتێکی زۆر درێژ تێپەڕیوە و هیچ دەنگێک نییە، و بێگومان ئەمەش بە شێوەیەکی سەرەکی دەگەڕێتەوە بۆ نەبوونی ئەندامانی کارلێککار لەناو ئینسایکلۆپیدیاکەدا، و بۆ ئەمەش، داواتان لێدەکەم پێداچوونەوە بەم بابەتانەدا بکەن و بە باشی بیانخوێننەوە، و ئێوەش دۆخیان دیاری بکەن .لە نێو بابەتە باشەکان و بابەتە هەڵبژێردراوەکاندا قبوڵیان دەکەیت؟,, سوباس,, [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٢:١٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]]: زۆر سپاس بۆ بەشدارییە بەبەھاکانت و درووستکردنی وتاری گوونجاو و پاڵاوتنیان، قسەکانت لە جێگای خۆیانن و ماوەیەکی زۆرە داتناون:
:* [[ویکیپیدیا:وتارە ھەڵبژێردراوەکان/پاڵاوتن/تەھماسبی یەکەم|تەھماسبی یەکەم]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/جامی پاڵەوانییەتی جامی جیھانیی فیفا|جامی پاڵەوانییەتی جامی جیھانیی فیفا]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/مەمالیکی عێراق|مەمالیکی عێراق]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/گۆڕەپانی کۆماری|گۆڕەپانی کۆماری]]
:ھەندێکیان دەنگیان بۆ دراوە تەنھا پێداچوونەوەیەکی پێویستە، ھەندێکیان ھێشتا دەنگیان نییە بەکورتی لە ئێستادا پێویست بە دەنگێکی زۆر ناکات بۆ ئەوەی ببن بە وتارێکی باش دوو دەنگ لەلایەن دوو بەکارھێنەری پێشکەوتوو بەبیرورای من بەسە بۆ ئەوەی ئەنجامێک بۆ وتارەکەت وەربگریت،
:من ھەوڵ دەدەم بە یەک بە یەکیان دا بچمەوە و سەیریان بکەم دەر ئەنجامیان بزانین لە کاتێکی نزیکدا {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:Bayenzia|Bayenzia]]ەوە (‏١٨:١٤، ٢ی ئابی ٢٠٢٢) ==

سڵاو و ڕێز ده مه وێت ببمه به شدار بوویه کی قبوڵ کراو و بتوانم وتار بنوسم نه ک هه ر ده ستکاری بکه م سه ره تا ده بێ چی بکه م؟ --[[بەکارھێنەر:Bayenzia|Bayenzia]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bayenzia|لێدوان]]) ‏١٨:١٤، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Bayenzia|Bayenzia]] بەخێرھاتیت بۆ ویکیپیدیا، سەرەتا [[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە]] بخوێنەوە کە کورتکراوەی سیاسەت و ڕێساکانی ویکیپیدیایە دواتر بڕوان[https://www.youtube.com/watch?v=bo_ugff2g6A ە ئەم فێرکارییە] لە یوتیووب، دڵنیابەوە لەکاتی نووسینی وتار کلیلە سیاسەتەکانی وەک [[ویکیپیدیا:بایەخداری]]، [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]]، [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]] جێبەجێ دەکەیت سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٢٢، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== دانانی وتار ==

باشە ئێمە دەتوانین وتارێک زیاد بکەین بەڵام لە Wikipediaی ئینگلیزی جارێ زیاد نەکرابێت دەربارەی فلمێک کە بەشی تری لێ بوبێتەوە [[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئاریا سالار|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٤، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

هەرچەندە ئەمە وتووێژە بۆ من نییە {{وب|ئاریا سالار}} چۆن ناکرێت ئێمە چەندین وتارمان هەیە کە مولیکی بە ویکیپیدیای کوردییە وەک [[کوردی (شاعیر)]] و [[کتێبخانەی گشتیی سلێمانی]] و [[پیرەمێرد]] بۆ کەسایەتییەکان و بۆ فیلم [[پەیکەری دڵ]] و [[ئەزموون (فیلم)]] و [[تەمی بابا]] بۆ زانیاریت ویکیپیدیا هیچ جیاوازیەکی نییە لەگەڵ ویکیییەکانی تر، لە ویکی ئینگیزی وتارە فیلمییە ئینگلیزییەکان باشترە یاخود نێودەوڵەتییەکان، بەڵام بۆ فلیمە کوردیەکان یاخود هەر شتێکی تر کە موڵکی کورد بێت ئەوە بەهێزترین وتاری لە ویکیپیدیا کوردییە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٥، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] تا ئەوکاتەی وتارەکە شوێن سیاسەتەکانمان دەکەوێت بە تایبەتی سێ سیاسەتی سەرەکی: [[ویکیپیدیا:بایەخداری]]، [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]]، [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]] بەڵێ گرنگ نییە دەتوانێت وتارێکی تایبەت بەخۆی ھەبێت لە ویکیپیدیای سۆرانی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢١، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ساکورا خان چۆن دەتوانم ئەرشیف دروست بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]:  [[یارمەتی:ئەرشیڤکردنی پەڕەکان|ئەرشیڤ]] درووستکردن دوو ڕێگەی ھەیە: بۆت ئۆتۆماتیکی، یان خۆت بەدەست دەیکەیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٥، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئۆتۆماتیکی، خاتوو {{وب|Sakura emad}} [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٥:٥٥، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[یارمەتی:ئەرشیڤکردنی پەڕەکان|ئەرشیڤکردنی]] پەڕەکان لەلایەن بۆتێک دەکرێت بەناوی Dexbot بۆ چۆنییەتیەکەی بڕوانە [[بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot]] و ئاگادارم بکەوە گەر ھەر کێشەیەک ھەبوو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:١٨، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە داڕێژەکان لەکوێ دبنێم خاتوو {{وب|Sakura emad}}? [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:١٧، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: لە پەڕەی وتووێژ لەو شوێنە دایبنێ کە دەتەوێ بۆتەکە وتووێژەکانی لێ ئەرشیڤ بکات، لەکوێ دایبنێی بۆتەکە ئەوێ ئەرشیڤ دەکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٧، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٩، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بینیم ئەرشیڤی ئۆتۆماتیکیت چالاک کردووە بەڵام ھەڵەی ھەیە بۆ نموونە لە بەشی  archive لە شوێنی لێدوانی بەکارھێنەر:نموونە/ئەرشیڤی %(counter)s ناوی خۆت لە شوێنی &quot;نموونە&quot; بنووسە تا بۆتەکە بزانێت چیدەکات و ئێوە بەکارھێنەر نموونە نین و بەکارھێنەر ئارۆ سالار محمودن لە ویکیپیدیا. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٠٠، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::وابزانم بەڕێز ئارام بۆی چاک کردیت :) [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:١٣، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:همرا|همرا]]ەوە (‏٢٠:٢٢، ٦ی ئابی ٢٠٢٢) ==

تکایە دەمەوێ یارمەتیم بدەی ژیانم وێرانە من 19 ساڵم من هاوڕەگەز خوازم کەس لێم تێناگات توشی نەفسی بوومە هەموو کەس گاڵتەم پێ دەکات دەترسم بچمە دەرەوە چەند جار هەوڵی خۆ کوشتنم داوە --[[بەکارھێنەر:همرا|همرا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:همرا|لێدوان]]) ‏٢٠:٢٢، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:همرا|همرا]]: سڵاو زۆر داوای لێبوردن دەکەم کە لەو بارودۆخە ناخۆشەدایت و کێشەی تەندرووستی بۆ درووستکردوویت چەن پرسیارێکم ھەیە بەڵام نامەوێ لێرە بیان کەم و لەبەرە چاوی گشتی دەربکەون ئایا ھیچ تۆڕێک بەکاردەھێنیت؟ ئایا دەتوانیت لە دیسکۆرد پەیوەندیم پێوە بکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٣١، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== Wikipedia translation of the week: 2022-32 ==

{| class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;&quot;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:The Raggle Taggle Gypsy]]'''&lt;br /&gt; &lt;/div&gt;

Please be bold and help translate this article!

----

&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
&quot;'''The Raggle Taggle Gypsy'''&quot; (Roud 1, Child 200), is a traditional folk song that originated as a Scottish border ballad, and has been popular throughout Britain, Ireland and North America. It concerns a rich lady who runs off to join the gypsies (or one gypsy). 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٥١، ٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;/div&gt;
|}

&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=23635059 --&gt;

== ویکیپڕۆژە ==

خاتوون {{وب|Sakura emad}} باشە چۆن ویکیپڕۆژەیەک دروست بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٤٨، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] چەن پرسیارێک ویکیپڕۆژەکە لەسەر چییە و ئامانجی چییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ فیلم و زنجیرەی مارڤڵ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٥، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: کێشە نییە ڕێگەم پێبدە لێکۆلینەوەیەک بکەم بزانم ویکیپڕۆژەکە پێشووتر درووستکراوە یان نا [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٢٥، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::بەرێز @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ویکیپڕۆژەیەکمان ھەیە بەناوی [[ویکیپرۆژە:بۆلیوود]] ئایا پێویست دەکات ویکیپڕۆژەیەکی تریش درووست بکەیت؟ پێم وایە بۆڵیوودیش ھەر لەسەر فیلمە وانییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:١٨، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

توخوا بەڕاستیتە، هۆڵیود هیندییە، بەڕاستی نابێت، بەس چۆن ئێوە کاری پێدەکەن، ئەمە کۆبوونەوەی لێدەکرێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٠، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ویکپڕۆژەکان بۆ ئەوە درووست دەکرێت کە چەن بەکارھێنەرێک تیایدا کۆ بکرێنەوە کە یەک ئامانج و مەبەستیان ھەیە لە ئەنجامدانی کارێک جا لە ویکیپڕۆژەکە خۆیان تۆمار دەکەن و چالاکییەکانی تێدا دەکەن و کارەکانیانی تێدا بڵاو دەکەنەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی چۆن دروستی بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] بڕوانە ئێرە [[En:Wikipedia:WikiProject#Creating and maintaining a project|en:Wikipedia:WikiProject#Creating_and_maintaining_a_project]] ئەمە یارمەتیدەر دەبێت بۆ بەڕێزتان؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} پێویستی بە ڕەزامەندی بەڕێوبەران دەبێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٢٩، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: نەخێر، و جگە لەوەش بەرێوەبەران ھیچ دەسەڵاتێکی ڕەھایان نییە و وەک ئێوە بەکارھێنەرن، تەنھا ئەوەیە کۆمەڵگا متمانەی پێیان کردووە چەن ئامرازێکی زیاتری پێداون، و بەڕێوەبەران ناتوانن بە ئارەزووی خۆیان ئەم دەسەڵاتانە بەکاربھێنن مەگەر بەپێی ئەو یاسایانە نەبێت کە کۆمەڵگا دایناوە و بڕیاردەدات بەڕێوەبەر پێویستە چی بکات و چی نەکات، بە کورتی ویکیپیدیا لەڕێگەی [[ویکیپیدیا:یەکدەنگی|یەکدەنگییەوە]] کاردەکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠٧، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە دەتوانی چەند نمونەیەکی پڕۆژەم پیشان بدەیت کە هی ویکیپیدیای کوردی بێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣٠، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئایا مەبەستت لە ویکیپڕۆژەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٥٨، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ، بەڵام لەسەر مەبەستێک بێت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٥٩، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[داڕێژە:پێرستی ویکیپرۆژەکان|ئەوە چەند ویکیپڕۆژەیەک]]. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٠٣، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢٠:٥٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوون چۆن پۆل دروستبکەم؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: لە ڕێگەی دەستی و ئۆتۆماتیک (بە شێوەی ئامراز) دەبێت، سەرەتا لە ڕێگەی دەست بیکەن بۆ ئەوەی درووبن لەھەر ھەڵەیەک و پێشبینی ھەر ھەڵەیەک بکەن کە دەیکەن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٩، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

زۆرباشە با دەست پێبکەین [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠١، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠٣، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ لە پەڕەی دەستپێک بڕوانە بەشی دەتەوێت وتارێک بنووسیت؟ لەوێ دەتوانی پۆلەکە درووست بکەیت بەم شێوەیە:
:بۆشایی ناوی پۆل + ناوی پۆل:
:::::::پۆل:نموونە.
:سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٠٥، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

دەتوانی شوێنەکەیم پێبڵێیت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: پەڕەی دەستپێک ئەو بەشەی کە بە تۆخی نووسراوە '''دەتەوێت وتارێک بنووسیت؟''' لەوێ دەتوانی ھەرچیت بوێ درووستی بکەیت لەناویدا وتار و پۆل و داڕێژە. بەپێی دابینکردنی بۆشایی ناوەی لە سەرەوە باسم کرد [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:١١، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} کردم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: چیت کرد؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

دروستم کرد [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

پۆل:کەمانچەژەنەکانی کلاسیکی ئەڵمانی &lt;!-- داڕێژە:واژوونەکراو --&gt;&lt;small class=&quot;autosigned&quot;&gt;—&amp;nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/ئارۆ سالار محمود|بەشدارییەکان]]) ٢١:٣٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)&lt;/small&gt;

: بەڵێ {{وب|ئارۆ سالار محمود}} وایە دروستت کرد، بەڵام پۆلەکە چەن کێشەیەکی ھەیە ١. واڵایە (بەتاڵە)، ٢.نێوانویکی (بەستنەوەی زمانەوانی) بۆ نەکراوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٤٣، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پۆلەکان ==

{{وب|Sakura emad}} جوابی هەموو پرسیاررکانتم دایەوە بەڵام ببورە هەشتاکم دانەنا بۆئەوەی پێتبگا، و دەتوانین لەڕێگەی خۆگەرییەوە ئەم پۆلانە بە هەموو وتارەکانی بگەیەنین بۆ ئەو وتارانەی کە لە پۆلی ئینگلیزیدا دانراون؟[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٣٥، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لە گەیاندن بەستنەوەی زمانەکانە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٥٣، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ، بەس وابزانم ئارامبۆت دەیکات [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٥٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئارامبۆت بەستنەوەی زمان بکات؟ ئەوەنەی من بزانم ئەرکی بەستنەوە [[بەکارھێنەر:EmausBot|Emausbot]] بووە تا ئێستا ئەویش بۆتەکە لەخۆیەوە پەڕەکانی ویکیپیدیا بە زمانەکانی تر نابەستێتەوە تا ئەوکاتەی فەرمانی پێنەکرابێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٠، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

مەبەستم لەوەیە کە من پۆلێک دروست دەکەم هەر بۆتێک بێت بەشێوازی بۆتی پۆلەکە دابەشبکات بەسەر ئەو وتارانەی کە لە کوردیدا هەن [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٣، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: تۆ ئێستا لێرە دوو شتت باسکرد ئەوەندەی من تەرکیزم کرد
:* بەستنەوەی زمانەوانی پەڕەکانی ویکیپیدیا
:* بەستنەوەی پۆلەکان بە پەڕەکانی ویکیپیدیا
:ئەوەی یەکەم بۆتێک بەناوی Emaus دەیکات
:ئەوەی دووەم بۆتێک بەناوی Aram دەیکات
:دوو ئەرکی جیاوازن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ تێگەیشتن
* من پۆلێکم دروست کردووە
*لە بەشی ئینگلیزی لەو پۆلەدا ٢٠ وتاری ئینگلیزی تێدایە
* منیش گەر بەسەر ئەو وتارانەدا دایبنیم کاتم زۆر دەوێت لە کوردیدا
*بۆیە دەڵێم بۆتێک هەیە کە ئەو بەش کردنە ئەنجامبدات؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٥، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} باشە ئەی ئارام هەموو پۆلەکان دابەش دەکات بەسەر وتارەکاندا؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٨، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئارام بۆت
پ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:بەڵێ @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ئارام بۆت ھەموو پۆلە پەیوەندیدارەکان بۆ وتارێکی پەیوەندیدار زیاد دەکات بەو مەرجەی ئەو وتارە زمانەوانی بۆ کرا بێت و بە زمانەکانی ترەوە بەسترابێتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١١:٣٨، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢) ==

مامۆستا دووچاری کێشەیەک بوومەتەوە تۆزێ بێزاریکردووم لە چاکسازی کردن لە ویکیپیدیا، دەمەوێت بڵێم چۆن دەتوانم لە پەڕەی تایبەت:هەڵبژاردەکان دا جۆرە شێوازێک زیاد بکەم، کە لە تەنیشت پۆلەکانی خوارەوە نیشانەی کۆ هەمبێت بۆ زیادکردنی پۆل؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٣٨، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت ئەوەیە دانە-دانە پۆلەکان زیاد نەکەیت و کۆمەڵێک بەیەکجار زیاد بکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٢، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::لە [[تایبەت:ھەڵبژاردەکان]] بڕۆ ئامرازەکان لە بەشی دەستکاری &quot;خێرا پۆل&quot; بدۆزەوە و زیادی بکە بۆ ھەڵبژاردەکانت و پاشان پاشەکەوتی گۆڕانکارییەکە بکە ئینجا دەزانی زیادکراوە: 
::[[ویکیپیدیا:خێراپۆل|ئەمەش فێرکاری]] لە چۆنییەتی بەکارھێنانی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١٢:٤٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢) ==

چۆن پەرەیەکی عەرەبی کە نەکرابێت بە کوردی بیکەم بە کوردی و لیستێکی بۆ دانێم؟! --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٢:٤٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: سڵاو ببورە وادیارە ئەوکاتەی نامەت ناردووە لێرە نەبووم لە بەشی وەرگێڕان ئەتوانی ئەو وتارەی بتەوێ لە ھەر پڕۆژەیەک بێت بیھێنتە ویکی سۆرانی [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:١٧، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ببورە خاتوو ساکورا، {{وب|1silent scientist}} گەر دەتەوێت وەرگێڕان بکەیت خۆی باشترە لە کوردییەوە بێت بەڵام گەر وەرگێڕی عەرەبیت موشکیەلە نییە بۆیە یەکەم جار داوات لێدەکەم سەردانی وتارەکانی [[ویکیپیدیا:بایەخداری]] و [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]] و [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]] بخوێنیتەوە جا ئەوکاتە بۆ پرسیارەکانی دواترت ساکورا خان جوابت دەداتەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٣٩، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١٢:٥٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوون (هەڵە تێمەگە) ئاوها نامە نامە نابێت، تاکە کێشەی من لیستە من نازانم چۆن چاکی بکەم، ئەگەر فەیسبووکت هەیە یان ئەنستاگرام ئاسانتر دەبێت بۆم چونکە من نازانم چۆن لیستێک دانێم --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٢:٥٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: ببورە ئەوکاتەی نامەت ناردووە لێرە نەبووم، بەڵام گەر ویستت بە ڕاستەوخۆ قسەم لەگەڵ بکەی دەتوانی سەردانی [[وپ:دیسکۆرد]] بکەیت و لەڕێگەی دیسکۆردەوە بێیتە پاڵ گرووپی ویکیپیدیا و قسە بکەین. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٢٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== Wikipedia translation of the week: 2022-33 ==

{| class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;&quot;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:Peroz I Kushanshah]]'''&lt;br /&gt; &lt;/div&gt;

Please be bold and help translate this article!

----
[[File:Extremely rare coin of Peroz I Kushanshah.jpg|center|300px|]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
'''Peroz I Kushanshah''' was ruler of the Kushano-Sasanian Kingdom from 245 to 275. He was the successor of Ardashir I Kushanshah. He was an energetic ruler, who minted coins in Balkh, Herat, and Gandhara. Under him, the Kushano-Sasanians further expanded their domains into the west, pushing the weakened Kushan Empire to Mathura in North India. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٧، ١٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)''
&lt;/div&gt;
|}
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=23661098 --&gt;

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١٢:٠٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢) ==

چۆن وێنەیەک دانێم لە پەڕەیەک؟ چونکە من ناونیشانەکەش دادەنێم نیە --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٢:٠٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: ئایا وێنەکە لە ویکیپیدیا بوونی ھەیە یان لە دەرەوەی ویکیپیدیایە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٢، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

لە دەرەوەیە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٤:٤٥، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:بڕوانە [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە]] گەر پەڕگەکە نائازادە، گەر ئازادە لە [https://commons.wikimedia.org/ کۆمنز] بەرزی بکەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٤٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== سەبارەت بە بەرنامەی گولچن ==

ساکورا خان وەڵا عەیبە لە بەرنامەکەدا ڕیکلامم بۆ ئێوە کرد، کەچی نیشانەیەکیشم نایەنێ؟ خۆ تۆ بیبیوتە.😠😠😠😠 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٣٩، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: {{emoji|1F622|size=25}} سەیری بەرنامەکەم کرد لەکوێ ڕێکلامت کردووە؟ باسی کتێبخانەکە بوو لە کۆتاییەکەی تەنھا باس لەوە کرا کە کار لە ویکیپیدیا دەکەیت. ئەوەندە نەبوو؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٤٤، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

با😊😊😊😊😊 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٢٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١١:١٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوو ساکورا پەڕەی باڵانسی بەدواداچوونی ملیۆنێر چۆنە؟ هەڵەی تێدایە یان هیچ ڕەخنەیەکت هەیە لەسەری؟ --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١١:١٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:زۆر باش نووسیوتە، تەنھا شتێک ناوی وتارەکە: (باڵانسی لێکۆڵەری ملیۆنێر: بێسنوور) گوونجاوترە لە  بەدواداچوونی ملیۆنێر، چونکە بەدواداچوون زۆر بە ڕوونی ئاماژە بە Detective:لێکۆڵەر نادات ئەکرێ مانایەکی گشتی بێت نەک دیاریکراو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٣٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]ـ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٣٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

نازانم بە تەواوی چۆن ناوی پەڕەکە دەگۆڕدرێت تۆ بیگۆڕیت باشترە چونکە من زۆر شارەزا نیم [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١١:٤٧، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:لە پەڕەکە کرتە لە زیاتر بکە &quot;گواستنەوە&quot; دەبینی لە ڕێگەی ئەوەوە ئەتوانی گواستنەوەکە ئەنجام بدەیت. [[file:Nav_ckb_wikipedia.png|thumb|بڕوانە ئەم وێنەیە]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٥، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:: {{وب|1silent scientist}} ـ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏٠٦:٥١، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوو ساکورا بمبوورە بێزارت دەکەم من پەڕەی (عەبدوڵڵای بن ئەبی بن سەلول) ئم داناوە هیچ ڕەخنەیەکت هەیە؟ --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٠٦:٥١، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: بێخەمبە و بێزارم ناکەیت سپاس بۆ پرسیارەکەت، بەڵێ چەن کێشەیەکی بچووکی ھەبوو بەشی &quot;سەرچاوەکان&quot; کە چاکم کرد، خاڵبەندی، ئەگەرنا وتارەکە بە گشتی جوان نووسرابوو و سەرچاوەشی بەباشی ئاماژە پێدرابوو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٧:١٤، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::[[بەکارھێنەر:Sakura emad|@Sakura emad]] 
::پەڕەی حسێنی کوڕی عەبدوڵڵای دووەم ئەمەش هیچ کێشەیەکی تێدایە؟ بەتایبەت وێنەکە؟ [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٠٧:٢٤، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: بۆچی یەک سەرچاوەی ھەیە ئەم پەڕەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٧:٢٩، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::::واتا ناوەڕۆکەکەی درێژە پێت وایە یەک سەرچاوە بەس بێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٧:٢٩، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::::[[بەکارھێنەر:Sakura emad|@Sakura emad]] دوو سەرچاوەی تر زیادکرا [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٨، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١١:١٣، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوو ساکورا چۆن ناوی پەڕەیەک گەر هەڵە بوو بیگۆڕم؟ --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١١:١٣، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>k0itwzhd3jn1capt1d64ymt5g6u6hdv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973387</id>
      <parentid>973386</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T11:18:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>/* پرسیار لە 1silent scientistەوە (١١:١٣، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢) */ وەڵامدانەوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="66592" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:&lt;span style=&quot;position:absolute; top:-9999px;&quot;&gt;User_Talk:&lt;/span&gt;{{font color|#f207cb|'''Sakura emad'''}}}}

{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(20d)
|counter = 3
|maxarchivesize = 200K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura_emad/سەرپەڕە}}
|minthreadsleft = 0
|minthreadstoarchive = 2
}}

{{ئەرشیڤەکان}}


&lt;!----------------------- تێبینی سڕینەوە --------------------------&gt;
&lt;center&gt;ئەگەر لێرەی بۆ ئەوەی بزانیت بۆچی وتارەکەت تاگی سڕینەوەی لەسەرە یان دەسڕدرێتەوە,&lt;/center&gt;
&lt;center&gt;باشترین شت ئەوەیە بچیت سەرچاوەی بۆ زیاد بکەیت.&lt;/center&gt;
&lt;br /&gt;
{| style=&quot;background:gray;&quot;
|&lt;span style=&quot;color: yellow&quot;&gt;[[Image:{{{image|Emblem-important.svg}}}|20px|Caution]] '''تێبینی بکە'''&lt;/span&gt;
|}
 
ئەگەر وتارەکەتم سڕیوەتەوە و دەتەوێ بزانیت بۆچی، ئەوا تکایە سەرەتا سەیرێکی ئەم سیاسەت و ڕێسایانەی ویکیپیدیا بکە لە خوارەوە:
{{col-begin|width=50%}}
|-
| 
*[[وپ:بایەخ]] (بایەخداری)
*[[وپ:ژکز]] (بایەخداری کەسایەتییەکان)
*[[وپ:سب]] (سەلماندنیبوون)
*[[وپ:دسب]] (ئاماژە بە سەرچاوە)
*[[وپ:کۆپی پەیست]] و [[وپ:لک]] (لەبەرگرتنەوە (کۆپیکردن)
|}
&lt;!----------------------- تێبینی سڕینەوە --------------------------&gt;


== ترجمه ==

{{Pin message|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٦:٤١، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٣١ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٥١١٩٣١٨}}
دەمباش Sakura emad,

تحدثنا سابقًا عن ترجمة مقالات نساء بارزات، فأنا جمعتُ الآن بعض الأسماء، وهن:
* [[w:ar:وجدان النقيب]]
* [[w:ar:حنان فوزي المسعودي]] 
* [[w:ar:فيفيان صليوا]] 
ومن غير عراقيات:
* [[w:ar:عزيزة هارون]] 
* [[w:ar:روز شحفة]]  
* [[w:ar:سلوى محمصاني مومنة]] 
* [[w:ar:جهان غزاوي عوني]]  
* [[w:ar:ثمار حلواني]]  
وأظن في البداية تكفيك! زور سپاس. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏٠٠:٠١، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

:مرحبا @[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] نعم صح بذکر شکرا لک، {{Doing|يُنفَّذ}}
:١. [[ڕۆوز شەحفە]] {{Done|تم}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٤، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:٢. [[ویجدان نەقیب]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:٣. [[عەزیزە ھاڕوون]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:: شكرا لك Sakura Hana. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏١٠:٠٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]]
::::4. [[سەلوا محمەسانی]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٥٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

== سەرخستنی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٥:٤٤، ٣٠ی ئایاری ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٦٩٥٠٨٦٨٣}}
سڵاو، ئەم پەیامەت بۆ ھاتووە چونکە یان [https://meta.toolforge.org/catanalysis/?title=Wt%2Fckb&amp;cat=0&amp;wiki=incubatorwiki#Lists لێرە (لە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی لە ئینکیوبەیتر)] بەشداریت کردووە یان [[Special:PermaLink/933823#چەند_پرسیارێک_لەسەر_ویکیوتە|لێرە]] ئامادەییت دەربڕیوە کە بەشداری بکەیت یانیش لەبەر چالاکیت لە ویکیپیدیا بۆت ھاتووە. ئەگەر ناتەوێت بەشداری بکەیت یان ئەم پەیامەت بەھەڵە بۆ ھاتووە، دەتوانیت فەرامۆشی بکەیت.

ھەوڵێک ھەیە کە [[ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی]] دروست بکرێت. بۆ ئەمەش پەڕەیەکی ڕێنمایی دروست کراوە. بڕوانە [[incubator:Help:Wt/ckb/ڕێنماییی سەرەتایی بۆ دروستکردنی ویکیفەرھەنگ]]. پێشتر چەند جارێک ئەم ھەوڵە دراوە، بەڵام لەبەر کەمیی ژمارەی بەکارھێنەران، سەرکەوتوو نەبووە. گەر ئەم جارە بەشدارییەکی باش ھەبێت، دۆمەینی تایبەت بە خۆی دابین دەکرێت. تکایە سەرەتا ڕێنمایییەکان بخوێنەوە. بەپێی پیلان، پڕۆژەکە لە ماوەی ١ی حوزەیران تا ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ دەچێت بەڕێوە و گەر ٥ بەکارھێنەر بەشدار بن، ئەوا دەبێت ھەر کەسێکیان ڕۆژانە تەنیا ١٠ پەڕە لە بۆشاییناوی سەرەکی دروست بکات. بەمەش بە ١٠ ڕۆژی یەکەم دەگەینە ٥٠٠ پەڕە (پێشتر ٣٩١ پەڕە دروست کراون) بەمەش زۆر نزیک دەبینەوە لە ٨٠٠ تا ١٬٠٠٠ پەڕە و ئەم بڕەش بەشی پێویستە و دەتواندرێت داوای دۆمەینی [https://ckb.wiktionary.org ckb.wiktionary.org] بکەین. گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو، ھەر لێرە بانگی [[بەکارھێنەر:Aram]] بکە و پرسیارەکەت بکە. گەر پێت خۆش بێت، دەتوانیت لە [https://discord.gg/TWyzqBv دیسکۆرد] قسەی لەگەڵ بکەیت. [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏١١:١٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)

:[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|@MediaWiki message delivery]] شتێکی جوانه [[بەکارھێنەر:Ranjzaidan|Ranjzaidan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ranjzaidan|لێدوان]]) ‏١٢:٢٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)


&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Aram@ckbwiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF&amp;oldid=949701 --&gt;

== پووچەڵکردنەوەی بەکۆمەڵ ==

دەم باش Sakura emad, هیوادارم باش بیت، ساکورا پرسیارێک. ئایا دەتووانم [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%DB%95%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%95&amp;action=history ١] [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%DB%95%DB%8C%D8%AF_%D9%82%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%DA%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%8C&amp;action=history ٢]  هەموو دەستکارییەکانی ئەو ئایپییە لەو دوو وتارەدا (هەڵبەت بە جودا) وێکڕا و بە جارێک بگەڕێنمەوە و پووچەڵیان کەمەوە، ڕێگایەک هەیە؟ زۆری دەستکاری کردووە و هیچیانیش بۆ مانەوە نابن. پرسیارەکەم بۆ فێربوونە و بۆ داهاتووش هەر پێویستم پێی دەبێت. پێشاوپێش سپاس [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٢٢:٠٢، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]]: گەر دەستکارییەکە لەلایەن یەک جۆر ئایپی کرابێت ئەوا دەتوانی بەبەکارھێنانی مافی گەڕاندنەوە تەواوی دەستکارییەکانی ئایپییەکی دیاریکراو بگەڕێنیتەوە بەڵام گەر ھاتوو ئایپیەکە بەھەر شێوەیەک لە شێوەکان لەگەل ئایپییەکانی پێشووتر ئەوا بە جیاواز ھەژمار دەکرێت و ھەر ئایپییەک وەک کەسێکی تەواو جیاواز مامەڵەی لەگەڵ دەکرێتەوە، بە واتای ئەوە دێت تەنھا دەتوانی دەستکاری بە کۆمەڵی یەک ئایپیی بەیەک جار بگەڕێنیتەوە نەک دوو ئایپی جیاواز لەھەمان کات و بەیەکجار. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:١٤، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:: دەستخۆش ساکورا، تێگەیشتم. هەروەها سپاست دەکەم تاوەکوو داوای مافەکە دەکەم و وەریدەگرم خۆت ئەو دوو دانەی لە سەرێ ئاماژەم پێ کردووە، بۆ بگەڕێنییەوە. [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٢٢:٣٧، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] زۆر باشە کێشە نییە بەڵام ھۆکار چییە بۆ پووچەڵکردنەوە و تێبینی ئەوە بکە لەلایەن یەک ئایپیی دەستکاری نەکراوە ئەتوانی ھۆکارم پێ بدەی کە بۆچی دەبێت دەستکارییەکان پووچەڵ بکرێنەوە؟ و تاکوێ پووچەڵ بکرێنەوە سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٤٣، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::: بۆ سەید قادرەکە کەمێک تێکەڵە و خۆم دەبێت دروستی کەم سپاس، بەڵام بۆ بەردینەکە بەگشتی دەستکارییەکانی ئەو ئایپییە چوارچێوەی وتارەکەی تێک داوە و جگە لەوەش هەمووی ڕای کەسی و بێسەرچاوەن و پێداهەڵگوتنە بەسەریدا. من بە دوور لە بانگەشە و بێلایەنانە وتارەکەم نووسیوە و تاقە یەک ڕستەیشیم لەخۆمە دەرنەهێناوە. ئەگەر پێت وایە کە ناتوانی بڕیاری لەسەر بدەی هیچ کێشەیەک نییە، تا ئێرەش زۆرت یارمەتی دوام، سپاس. [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٢٢:٥٦، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::{{doing}} پێداچوونەوە بۆ وتارەکان دەکەم سپاس بۆ سکاڵاکە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٠، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
::::::سڵاو @[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] بەداخەوە من ناتوانم بڕیاریان لەسەر بدەم کە خۆت بوویتە خاوەنی مافەکە مامەڵەیان لەگەڵ بکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠٢، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::سڵاو @[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ھیچ کێشەیەکت ھەیە ئێستا لە گەڕاندنەوەی دەستکارییەکان بۆ شوێنی گوونجاوی خۆی؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢١، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::: سڵاو ساکورا، سپاس کە پرسیتەوە، نا دەستخۆش، پێویستم بوو حەتمەن زەحمەتت دەدەمەوە. [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏١٩:٠٩، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::::زۆر باشە کێشەیەک نییە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٢٠، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== واژوو ==

خاتوو ساکورا (هانا) چۆن دەتوانم واژووی خۆم دروست بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بڕۆ بۆ [[تایبەت:ھەڵبژاردەکان]] لە خوارەوە بەشی واژوو ھەیە سەیری بکە دەتوانی گۆڕانکاری تێدا بکەیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:١١، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٥٧، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

[[ھەڵبژاردەکان]] [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٤، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== دروستکردنی پەڕگەی بەکارهێنەر ==

خاتوو ساکورا چۆن دەتوانم پەڕگەیەک دروست بکەم کە تەنها خۆم بتوانم بەکاریبهێنم لە پەڕەی بەکارهێنرەکەمدا؟[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٥٨، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]:  دەتوانی پەڕگەیەک لە ناوەخۆی ویکیپیدیای کوردی سۆرانی بەرز بکەیتەوە و قەدەغەی بکەیت لەوەی ببردرێتە [[c:Main_Page|کامنز]] و پڕۆژەکانی تر سوودی لێ وەربگرن بەڵام ناتوانی لەوانەی ناوەخۆی ویکیی سۆرانی قەدەغەی بکەیت و ھەموو ئەوانەی لەناو ویکی سۆرانین دەتوانن سوود لە پەڕگەکەت وەرگرن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٣٢، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئۆ ببورە مەبەستم لە داڕێژەیە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٣٦، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ نموونە داڕێژەی چی؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠١، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ نمونە: داڕێژەی بەڕێز ئارام، لە پەڕەکەیدا
&lt;nowiki&gt;__NOTOC__&lt;/nowiki&gt;
&lt;nowiki&gt;{{/سەرپەڕە}}&lt;/nowiki&gt;
 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٣٦، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] بەڵێ دەتوانیت سەرەتا ژێر پەڕەیەک درووست بکە
:دواتر دەتوانی بەھەمان شێوەی بەڕێز ئارام بکەیت
:بۆ نموونە کە ژێرپەرەیەکی لەم شێوەیەت درووستکر [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود/پەڕەکەم]]
:ئەوکاتە دەتوانی &lt;nowiki&gt;{{/پەڕەکەم}}&lt;/nowiki&gt; وەک داڕێژە لە پەڕەکەت بەکاربھێنیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:١٥، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی دیزاین کردنی [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:١٦، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

؟؟؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٢٣، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:دیزایین کردنی پەڕەی بەکارھێنەر بۆ ئەوە دەتوانم چەن تێبنییەکی ویکیپیدیای ئینگلیزیت پێ بدەم و سوودی لێوەرگریت بۆ پەڕەی بەکارھێنەریت: 
:* [[en:Wikipedia:User page design center|Wikipedia:User page design center]]
:لێرە دەتوانی چەندین ستایل بدۆزیتەوە و لەگەڵ تێبنیی لەسەریان [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== Wikipedia translation of the week: 2022-31 ==

{| class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;&quot;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:Lau Pa Sat]]'''&lt;br /&gt; &lt;/div&gt;

Please be bold and help translate this article!

----
[[File:Telok Ayer Market Above, June 2015.JPG|center|300px|]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
'''Lau Pa Sat''', also known as Telok Ayer Market, is a historic building located within the Downtown Core in the Central Area of Singapore. It was first built in 1824 as a fish market on the waterfront serving the people of early colonial Singapore and rebuilt in 1838. It was then relocated and rebuilt at the present location in 1894. It is currently a food court with stalls selling a variety of local cuisine. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٧، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;/div&gt;
|}
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=23601901 --&gt;

== پرسیار لە [[User:Gunde shatuns|Gunde shatuns]]ەوە (‏٠١:٥٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢) ==

سڵاو، بێ زه‌حمه‌ت چۆن بابه‌تێك يان زانياريێكى نوێ بڵاوده‌كه‌مه‌وه‌؟ --[[بەکارھێنەر:Gunde shatuns|Gunde shatuns]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gunde shatuns|لێدوان]]) ‏٠١:٥٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:Gunde shatuns|Gunde shatuns]] بەخێرھاتیت دەتوانی سەیری [https://www.youtube.com/watch?v=bo_ugff2g6A ئەم فێرکارییە] بکەیت لە یوتیووب. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٦:١٥، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢١:٢٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوون ساکورا دەتوانی ببیتە مامۆستای {{وب|ئاریا سالار}}؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ بێگوومان دەتوانێت نامە بنێرێت ھەرکاتێک بیەوێت، بەڵام گەر مەبەستت لە بەشی تەکنیکییە من لە بۆردی مامۆستایان لە لیستی قوتابیانی خۆم نایدۆزمەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٤٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی ناتوانی ئەویشی تێبکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٤٨، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ دەتوانم بەڵام پێویستە خۆیان بێنە ئێرە ڕەزامەندی دەرببڕن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥١، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ساکورا دەتوانیت وەک قوتابی خۆت وەرمبگریت [[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئاریا سالار|لێدوان]]) ‏٢١:٥٢، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] {{کرا}} ئێستا بەشێوەیەکی تەکینکی قوتابی منن دەتوانن بەشێوەیەکی تەکنیکی وەک بەڕێز @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] پرسیار بنێرن {{زۆر سپاس}}. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥٤، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== ئەو بابەتانەی کە بۆ دەنگدان کاندید کراون ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١١:٢٤، ٢ی ئابی ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٧٥٠٥٨٦٩٨}}{{Pin message|}}
سڵاو پرسیارێکم هەیە، ئەو بابەتانەی کە وەک بابەتی هەڵبژێردراو یان باش کاندید دەکەین تا کەی دەمێننەوە لە حاڵەتی دەنگدان و دەنگیان بۆ نییە، ژمارەیەک بابەت کە خۆم نووسیومە کاندید کراون بۆ دەنگدان، وە أ کاتێکی زۆر درێژ تێپەڕیوە و هیچ دەنگێک نییە، و بێگومان ئەمەش بە شێوەیەکی سەرەکی دەگەڕێتەوە بۆ نەبوونی ئەندامانی کارلێککار لەناو ئینسایکلۆپیدیاکەدا، و بۆ ئەمەش، داواتان لێدەکەم پێداچوونەوە بەم بابەتانەدا بکەن و بە باشی بیانخوێننەوە، و ئێوەش دۆخیان دیاری بکەن .لە نێو بابەتە باشەکان و بابەتە هەڵبژێردراوەکاندا قبوڵیان دەکەیت؟,, سوباس,, [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٢:١٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]]: زۆر سپاس بۆ بەشدارییە بەبەھاکانت و درووستکردنی وتاری گوونجاو و پاڵاوتنیان، قسەکانت لە جێگای خۆیانن و ماوەیەکی زۆرە داتناون:
:* [[ویکیپیدیا:وتارە ھەڵبژێردراوەکان/پاڵاوتن/تەھماسبی یەکەم|تەھماسبی یەکەم]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/جامی پاڵەوانییەتی جامی جیھانیی فیفا|جامی پاڵەوانییەتی جامی جیھانیی فیفا]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/مەمالیکی عێراق|مەمالیکی عێراق]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/گۆڕەپانی کۆماری|گۆڕەپانی کۆماری]]
:ھەندێکیان دەنگیان بۆ دراوە تەنھا پێداچوونەوەیەکی پێویستە، ھەندێکیان ھێشتا دەنگیان نییە بەکورتی لە ئێستادا پێویست بە دەنگێکی زۆر ناکات بۆ ئەوەی ببن بە وتارێکی باش دوو دەنگ لەلایەن دوو بەکارھێنەری پێشکەوتوو بەبیرورای من بەسە بۆ ئەوەی ئەنجامێک بۆ وتارەکەت وەربگریت،
:من ھەوڵ دەدەم بە یەک بە یەکیان دا بچمەوە و سەیریان بکەم دەر ئەنجامیان بزانین لە کاتێکی نزیکدا {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:Bayenzia|Bayenzia]]ەوە (‏١٨:١٤، ٢ی ئابی ٢٠٢٢) ==

سڵاو و ڕێز ده مه وێت ببمه به شدار بوویه کی قبوڵ کراو و بتوانم وتار بنوسم نه ک هه ر ده ستکاری بکه م سه ره تا ده بێ چی بکه م؟ --[[بەکارھێنەر:Bayenzia|Bayenzia]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bayenzia|لێدوان]]) ‏١٨:١٤، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Bayenzia|Bayenzia]] بەخێرھاتیت بۆ ویکیپیدیا، سەرەتا [[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە]] بخوێنەوە کە کورتکراوەی سیاسەت و ڕێساکانی ویکیپیدیایە دواتر بڕوان[https://www.youtube.com/watch?v=bo_ugff2g6A ە ئەم فێرکارییە] لە یوتیووب، دڵنیابەوە لەکاتی نووسینی وتار کلیلە سیاسەتەکانی وەک [[ویکیپیدیا:بایەخداری]]، [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]]، [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]] جێبەجێ دەکەیت سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٢٢، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== دانانی وتار ==

باشە ئێمە دەتوانین وتارێک زیاد بکەین بەڵام لە Wikipediaی ئینگلیزی جارێ زیاد نەکرابێت دەربارەی فلمێک کە بەشی تری لێ بوبێتەوە [[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئاریا سالار|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٤، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

هەرچەندە ئەمە وتووێژە بۆ من نییە {{وب|ئاریا سالار}} چۆن ناکرێت ئێمە چەندین وتارمان هەیە کە مولیکی بە ویکیپیدیای کوردییە وەک [[کوردی (شاعیر)]] و [[کتێبخانەی گشتیی سلێمانی]] و [[پیرەمێرد]] بۆ کەسایەتییەکان و بۆ فیلم [[پەیکەری دڵ]] و [[ئەزموون (فیلم)]] و [[تەمی بابا]] بۆ زانیاریت ویکیپیدیا هیچ جیاوازیەکی نییە لەگەڵ ویکیییەکانی تر، لە ویکی ئینگیزی وتارە فیلمییە ئینگلیزییەکان باشترە یاخود نێودەوڵەتییەکان، بەڵام بۆ فلیمە کوردیەکان یاخود هەر شتێکی تر کە موڵکی کورد بێت ئەوە بەهێزترین وتاری لە ویکیپیدیا کوردییە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٥، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] تا ئەوکاتەی وتارەکە شوێن سیاسەتەکانمان دەکەوێت بە تایبەتی سێ سیاسەتی سەرەکی: [[ویکیپیدیا:بایەخداری]]، [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]]، [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]] بەڵێ گرنگ نییە دەتوانێت وتارێکی تایبەت بەخۆی ھەبێت لە ویکیپیدیای سۆرانی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢١، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ساکورا خان چۆن دەتوانم ئەرشیف دروست بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]:  [[یارمەتی:ئەرشیڤکردنی پەڕەکان|ئەرشیڤ]] درووستکردن دوو ڕێگەی ھەیە: بۆت ئۆتۆماتیکی، یان خۆت بەدەست دەیکەیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٥، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئۆتۆماتیکی، خاتوو {{وب|Sakura emad}} [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٥:٥٥، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[یارمەتی:ئەرشیڤکردنی پەڕەکان|ئەرشیڤکردنی]] پەڕەکان لەلایەن بۆتێک دەکرێت بەناوی Dexbot بۆ چۆنییەتیەکەی بڕوانە [[بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot]] و ئاگادارم بکەوە گەر ھەر کێشەیەک ھەبوو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:١٨، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە داڕێژەکان لەکوێ دبنێم خاتوو {{وب|Sakura emad}}? [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:١٧، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: لە پەڕەی وتووێژ لەو شوێنە دایبنێ کە دەتەوێ بۆتەکە وتووێژەکانی لێ ئەرشیڤ بکات، لەکوێ دایبنێی بۆتەکە ئەوێ ئەرشیڤ دەکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٧، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٩، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بینیم ئەرشیڤی ئۆتۆماتیکیت چالاک کردووە بەڵام ھەڵەی ھەیە بۆ نموونە لە بەشی  archive لە شوێنی لێدوانی بەکارھێنەر:نموونە/ئەرشیڤی %(counter)s ناوی خۆت لە شوێنی &quot;نموونە&quot; بنووسە تا بۆتەکە بزانێت چیدەکات و ئێوە بەکارھێنەر نموونە نین و بەکارھێنەر ئارۆ سالار محمودن لە ویکیپیدیا. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٠٠، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::وابزانم بەڕێز ئارام بۆی چاک کردیت :) [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:١٣، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:همرا|همرا]]ەوە (‏٢٠:٢٢، ٦ی ئابی ٢٠٢٢) ==

تکایە دەمەوێ یارمەتیم بدەی ژیانم وێرانە من 19 ساڵم من هاوڕەگەز خوازم کەس لێم تێناگات توشی نەفسی بوومە هەموو کەس گاڵتەم پێ دەکات دەترسم بچمە دەرەوە چەند جار هەوڵی خۆ کوشتنم داوە --[[بەکارھێنەر:همرا|همرا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:همرا|لێدوان]]) ‏٢٠:٢٢، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:همرا|همرا]]: سڵاو زۆر داوای لێبوردن دەکەم کە لەو بارودۆخە ناخۆشەدایت و کێشەی تەندرووستی بۆ درووستکردوویت چەن پرسیارێکم ھەیە بەڵام نامەوێ لێرە بیان کەم و لەبەرە چاوی گشتی دەربکەون ئایا ھیچ تۆڕێک بەکاردەھێنیت؟ ئایا دەتوانیت لە دیسکۆرد پەیوەندیم پێوە بکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٣١، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== Wikipedia translation of the week: 2022-32 ==

{| class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;&quot;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:The Raggle Taggle Gypsy]]'''&lt;br /&gt; &lt;/div&gt;

Please be bold and help translate this article!

----

&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
&quot;'''The Raggle Taggle Gypsy'''&quot; (Roud 1, Child 200), is a traditional folk song that originated as a Scottish border ballad, and has been popular throughout Britain, Ireland and North America. It concerns a rich lady who runs off to join the gypsies (or one gypsy). 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٥١، ٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;/div&gt;
|}

&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=23635059 --&gt;

== ویکیپڕۆژە ==

خاتوون {{وب|Sakura emad}} باشە چۆن ویکیپڕۆژەیەک دروست بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٤٨، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] چەن پرسیارێک ویکیپڕۆژەکە لەسەر چییە و ئامانجی چییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ فیلم و زنجیرەی مارڤڵ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٥، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: کێشە نییە ڕێگەم پێبدە لێکۆلینەوەیەک بکەم بزانم ویکیپڕۆژەکە پێشووتر درووستکراوە یان نا [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٢٥، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::بەرێز @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ویکیپڕۆژەیەکمان ھەیە بەناوی [[ویکیپرۆژە:بۆلیوود]] ئایا پێویست دەکات ویکیپڕۆژەیەکی تریش درووست بکەیت؟ پێم وایە بۆڵیوودیش ھەر لەسەر فیلمە وانییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:١٨، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

توخوا بەڕاستیتە، هۆڵیود هیندییە، بەڕاستی نابێت، بەس چۆن ئێوە کاری پێدەکەن، ئەمە کۆبوونەوەی لێدەکرێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٠، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ویکپڕۆژەکان بۆ ئەوە درووست دەکرێت کە چەن بەکارھێنەرێک تیایدا کۆ بکرێنەوە کە یەک ئامانج و مەبەستیان ھەیە لە ئەنجامدانی کارێک جا لە ویکیپڕۆژەکە خۆیان تۆمار دەکەن و چالاکییەکانی تێدا دەکەن و کارەکانیانی تێدا بڵاو دەکەنەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی چۆن دروستی بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] بڕوانە ئێرە [[En:Wikipedia:WikiProject#Creating and maintaining a project|en:Wikipedia:WikiProject#Creating_and_maintaining_a_project]] ئەمە یارمەتیدەر دەبێت بۆ بەڕێزتان؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} پێویستی بە ڕەزامەندی بەڕێوبەران دەبێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٢٩، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: نەخێر، و جگە لەوەش بەرێوەبەران ھیچ دەسەڵاتێکی ڕەھایان نییە و وەک ئێوە بەکارھێنەرن، تەنھا ئەوەیە کۆمەڵگا متمانەی پێیان کردووە چەن ئامرازێکی زیاتری پێداون، و بەڕێوەبەران ناتوانن بە ئارەزووی خۆیان ئەم دەسەڵاتانە بەکاربھێنن مەگەر بەپێی ئەو یاسایانە نەبێت کە کۆمەڵگا دایناوە و بڕیاردەدات بەڕێوەبەر پێویستە چی بکات و چی نەکات، بە کورتی ویکیپیدیا لەڕێگەی [[ویکیپیدیا:یەکدەنگی|یەکدەنگییەوە]] کاردەکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠٧، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە دەتوانی چەند نمونەیەکی پڕۆژەم پیشان بدەیت کە هی ویکیپیدیای کوردی بێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣٠، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئایا مەبەستت لە ویکیپڕۆژەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٥٨، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ، بەڵام لەسەر مەبەستێک بێت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٥٩، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[داڕێژە:پێرستی ویکیپرۆژەکان|ئەوە چەند ویکیپڕۆژەیەک]]. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٠٣، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢٠:٥٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوون چۆن پۆل دروستبکەم؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: لە ڕێگەی دەستی و ئۆتۆماتیک (بە شێوەی ئامراز) دەبێت، سەرەتا لە ڕێگەی دەست بیکەن بۆ ئەوەی درووبن لەھەر ھەڵەیەک و پێشبینی ھەر ھەڵەیەک بکەن کە دەیکەن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٩، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

زۆرباشە با دەست پێبکەین [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠١، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠٣، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ لە پەڕەی دەستپێک بڕوانە بەشی دەتەوێت وتارێک بنووسیت؟ لەوێ دەتوانی پۆلەکە درووست بکەیت بەم شێوەیە:
:بۆشایی ناوی پۆل + ناوی پۆل:
:::::::پۆل:نموونە.
:سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٠٥، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

دەتوانی شوێنەکەیم پێبڵێیت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: پەڕەی دەستپێک ئەو بەشەی کە بە تۆخی نووسراوە '''دەتەوێت وتارێک بنووسیت؟''' لەوێ دەتوانی ھەرچیت بوێ درووستی بکەیت لەناویدا وتار و پۆل و داڕێژە. بەپێی دابینکردنی بۆشایی ناوەی لە سەرەوە باسم کرد [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:١١، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} کردم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: چیت کرد؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

دروستم کرد [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

پۆل:کەمانچەژەنەکانی کلاسیکی ئەڵمانی &lt;!-- داڕێژە:واژوونەکراو --&gt;&lt;small class=&quot;autosigned&quot;&gt;—&amp;nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/ئارۆ سالار محمود|بەشدارییەکان]]) ٢١:٣٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)&lt;/small&gt;

: بەڵێ {{وب|ئارۆ سالار محمود}} وایە دروستت کرد، بەڵام پۆلەکە چەن کێشەیەکی ھەیە ١. واڵایە (بەتاڵە)، ٢.نێوانویکی (بەستنەوەی زمانەوانی) بۆ نەکراوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٤٣، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پۆلەکان ==

{{وب|Sakura emad}} جوابی هەموو پرسیاررکانتم دایەوە بەڵام ببورە هەشتاکم دانەنا بۆئەوەی پێتبگا، و دەتوانین لەڕێگەی خۆگەرییەوە ئەم پۆلانە بە هەموو وتارەکانی بگەیەنین بۆ ئەو وتارانەی کە لە پۆلی ئینگلیزیدا دانراون؟[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٣٥، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لە گەیاندن بەستنەوەی زمانەکانە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٥٣، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ، بەس وابزانم ئارامبۆت دەیکات [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٥٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئارامبۆت بەستنەوەی زمان بکات؟ ئەوەنەی من بزانم ئەرکی بەستنەوە [[بەکارھێنەر:EmausBot|Emausbot]] بووە تا ئێستا ئەویش بۆتەکە لەخۆیەوە پەڕەکانی ویکیپیدیا بە زمانەکانی تر نابەستێتەوە تا ئەوکاتەی فەرمانی پێنەکرابێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٠، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

مەبەستم لەوەیە کە من پۆلێک دروست دەکەم هەر بۆتێک بێت بەشێوازی بۆتی پۆلەکە دابەشبکات بەسەر ئەو وتارانەی کە لە کوردیدا هەن [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٣، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: تۆ ئێستا لێرە دوو شتت باسکرد ئەوەندەی من تەرکیزم کرد
:* بەستنەوەی زمانەوانی پەڕەکانی ویکیپیدیا
:* بەستنەوەی پۆلەکان بە پەڕەکانی ویکیپیدیا
:ئەوەی یەکەم بۆتێک بەناوی Emaus دەیکات
:ئەوەی دووەم بۆتێک بەناوی Aram دەیکات
:دوو ئەرکی جیاوازن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ تێگەیشتن
* من پۆلێکم دروست کردووە
*لە بەشی ئینگلیزی لەو پۆلەدا ٢٠ وتاری ئینگلیزی تێدایە
* منیش گەر بەسەر ئەو وتارانەدا دایبنیم کاتم زۆر دەوێت لە کوردیدا
*بۆیە دەڵێم بۆتێک هەیە کە ئەو بەش کردنە ئەنجامبدات؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٥، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} باشە ئەی ئارام هەموو پۆلەکان دابەش دەکات بەسەر وتارەکاندا؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٨، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئارام بۆت
پ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:بەڵێ @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ئارام بۆت ھەموو پۆلە پەیوەندیدارەکان بۆ وتارێکی پەیوەندیدار زیاد دەکات بەو مەرجەی ئەو وتارە زمانەوانی بۆ کرا بێت و بە زمانەکانی ترەوە بەسترابێتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١١:٣٨، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢) ==

مامۆستا دووچاری کێشەیەک بوومەتەوە تۆزێ بێزاریکردووم لە چاکسازی کردن لە ویکیپیدیا، دەمەوێت بڵێم چۆن دەتوانم لە پەڕەی تایبەت:هەڵبژاردەکان دا جۆرە شێوازێک زیاد بکەم، کە لە تەنیشت پۆلەکانی خوارەوە نیشانەی کۆ هەمبێت بۆ زیادکردنی پۆل؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٣٨، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت ئەوەیە دانە-دانە پۆلەکان زیاد نەکەیت و کۆمەڵێک بەیەکجار زیاد بکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٢، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::لە [[تایبەت:ھەڵبژاردەکان]] بڕۆ ئامرازەکان لە بەشی دەستکاری &quot;خێرا پۆل&quot; بدۆزەوە و زیادی بکە بۆ ھەڵبژاردەکانت و پاشان پاشەکەوتی گۆڕانکارییەکە بکە ئینجا دەزانی زیادکراوە: 
::[[ویکیپیدیا:خێراپۆل|ئەمەش فێرکاری]] لە چۆنییەتی بەکارھێنانی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١٢:٤٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢) ==

چۆن پەرەیەکی عەرەبی کە نەکرابێت بە کوردی بیکەم بە کوردی و لیستێکی بۆ دانێم؟! --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٢:٤٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: سڵاو ببورە وادیارە ئەوکاتەی نامەت ناردووە لێرە نەبووم لە بەشی وەرگێڕان ئەتوانی ئەو وتارەی بتەوێ لە ھەر پڕۆژەیەک بێت بیھێنتە ویکی سۆرانی [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:١٧، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ببورە خاتوو ساکورا، {{وب|1silent scientist}} گەر دەتەوێت وەرگێڕان بکەیت خۆی باشترە لە کوردییەوە بێت بەڵام گەر وەرگێڕی عەرەبیت موشکیەلە نییە بۆیە یەکەم جار داوات لێدەکەم سەردانی وتارەکانی [[ویکیپیدیا:بایەخداری]] و [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]] و [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]] بخوێنیتەوە جا ئەوکاتە بۆ پرسیارەکانی دواترت ساکورا خان جوابت دەداتەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٣٩، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١٢:٥٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوون (هەڵە تێمەگە) ئاوها نامە نامە نابێت، تاکە کێشەی من لیستە من نازانم چۆن چاکی بکەم، ئەگەر فەیسبووکت هەیە یان ئەنستاگرام ئاسانتر دەبێت بۆم چونکە من نازانم چۆن لیستێک دانێم --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٢:٥٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: ببورە ئەوکاتەی نامەت ناردووە لێرە نەبووم، بەڵام گەر ویستت بە ڕاستەوخۆ قسەم لەگەڵ بکەی دەتوانی سەردانی [[وپ:دیسکۆرد]] بکەیت و لەڕێگەی دیسکۆردەوە بێیتە پاڵ گرووپی ویکیپیدیا و قسە بکەین. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٢٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== Wikipedia translation of the week: 2022-33 ==

{| class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;&quot;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:Peroz I Kushanshah]]'''&lt;br /&gt; &lt;/div&gt;

Please be bold and help translate this article!

----
[[File:Extremely rare coin of Peroz I Kushanshah.jpg|center|300px|]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
'''Peroz I Kushanshah''' was ruler of the Kushano-Sasanian Kingdom from 245 to 275. He was the successor of Ardashir I Kushanshah. He was an energetic ruler, who minted coins in Balkh, Herat, and Gandhara. Under him, the Kushano-Sasanians further expanded their domains into the west, pushing the weakened Kushan Empire to Mathura in North India. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٧، ١٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)''
&lt;/div&gt;
|}
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=23661098 --&gt;

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١٢:٠٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢) ==

چۆن وێنەیەک دانێم لە پەڕەیەک؟ چونکە من ناونیشانەکەش دادەنێم نیە --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٢:٠٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: ئایا وێنەکە لە ویکیپیدیا بوونی ھەیە یان لە دەرەوەی ویکیپیدیایە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٢، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

لە دەرەوەیە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٤:٤٥، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:بڕوانە [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە]] گەر پەڕگەکە نائازادە، گەر ئازادە لە [https://commons.wikimedia.org/ کۆمنز] بەرزی بکەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٤٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== سەبارەت بە بەرنامەی گولچن ==

ساکورا خان وەڵا عەیبە لە بەرنامەکەدا ڕیکلامم بۆ ئێوە کرد، کەچی نیشانەیەکیشم نایەنێ؟ خۆ تۆ بیبیوتە.😠😠😠😠 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٣٩، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: {{emoji|1F622|size=25}} سەیری بەرنامەکەم کرد لەکوێ ڕێکلامت کردووە؟ باسی کتێبخانەکە بوو لە کۆتاییەکەی تەنھا باس لەوە کرا کە کار لە ویکیپیدیا دەکەیت. ئەوەندە نەبوو؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٤٤، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

با😊😊😊😊😊 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٢٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١١:١٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوو ساکورا پەڕەی باڵانسی بەدواداچوونی ملیۆنێر چۆنە؟ هەڵەی تێدایە یان هیچ ڕەخنەیەکت هەیە لەسەری؟ --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١١:١٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:زۆر باش نووسیوتە، تەنھا شتێک ناوی وتارەکە: (باڵانسی لێکۆڵەری ملیۆنێر: بێسنوور) گوونجاوترە لە  بەدواداچوونی ملیۆنێر، چونکە بەدواداچوون زۆر بە ڕوونی ئاماژە بە Detective:لێکۆڵەر نادات ئەکرێ مانایەکی گشتی بێت نەک دیاریکراو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٣٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]ـ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٣٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

نازانم بە تەواوی چۆن ناوی پەڕەکە دەگۆڕدرێت تۆ بیگۆڕیت باشترە چونکە من زۆر شارەزا نیم [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١١:٤٧، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:لە پەڕەکە کرتە لە زیاتر بکە &quot;گواستنەوە&quot; دەبینی لە ڕێگەی ئەوەوە ئەتوانی گواستنەوەکە ئەنجام بدەیت. [[file:Nav_ckb_wikipedia.png|thumb|بڕوانە ئەم وێنەیە]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٥، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:: {{وب|1silent scientist}} ـ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏٠٦:٥١، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوو ساکورا بمبوورە بێزارت دەکەم من پەڕەی (عەبدوڵڵای بن ئەبی بن سەلول) ئم داناوە هیچ ڕەخنەیەکت هەیە؟ --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٠٦:٥١، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: بێخەمبە و بێزارم ناکەیت سپاس بۆ پرسیارەکەت، بەڵێ چەن کێشەیەکی بچووکی ھەبوو بەشی &quot;سەرچاوەکان&quot; کە چاکم کرد، خاڵبەندی، ئەگەرنا وتارەکە بە گشتی جوان نووسرابوو و سەرچاوەشی بەباشی ئاماژە پێدرابوو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٧:١٤، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::[[بەکارھێنەر:Sakura emad|@Sakura emad]] 
::پەڕەی حسێنی کوڕی عەبدوڵڵای دووەم ئەمەش هیچ کێشەیەکی تێدایە؟ بەتایبەت وێنەکە؟ [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٠٧:٢٤، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: بۆچی یەک سەرچاوەی ھەیە ئەم پەڕەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٧:٢٩، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::::واتا ناوەڕۆکەکەی درێژە پێت وایە یەک سەرچاوە بەس بێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٧:٢٩، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::::[[بەکارھێنەر:Sakura emad|@Sakura emad]] دوو سەرچاوەی تر زیادکرا [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٨، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١١:١٣، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوو ساکورا چۆن ناوی پەڕەیەک گەر هەڵە بوو بیگۆڕم؟ --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١١:١٣، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: لە سەرەوەی ھەر پەڕەیەک دەبینی دووگمەی دەستکاری ھەیە لە دوای ئەویش دووگمەی مێژوو وایە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:١٨، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>ta61ibfh46o39edp1415gs7g2dnewtp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973396</id>
      <parentid>973387</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T11:36:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <comment>/* پرسیار لە 1silent scientistەوە (١١:١٣، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢) */ وەڵامدانەوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="66842" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:&lt;span style=&quot;position:absolute; top:-9999px;&quot;&gt;User_Talk:&lt;/span&gt;{{font color|#f207cb|'''Sakura emad'''}}}}

{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(20d)
|counter = 3
|maxarchivesize = 200K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura_emad/سەرپەڕە}}
|minthreadsleft = 0
|minthreadstoarchive = 2
}}

{{ئەرشیڤەکان}}


&lt;!----------------------- تێبینی سڕینەوە --------------------------&gt;
&lt;center&gt;ئەگەر لێرەی بۆ ئەوەی بزانیت بۆچی وتارەکەت تاگی سڕینەوەی لەسەرە یان دەسڕدرێتەوە,&lt;/center&gt;
&lt;center&gt;باشترین شت ئەوەیە بچیت سەرچاوەی بۆ زیاد بکەیت.&lt;/center&gt;
&lt;br /&gt;
{| style=&quot;background:gray;&quot;
|&lt;span style=&quot;color: yellow&quot;&gt;[[Image:{{{image|Emblem-important.svg}}}|20px|Caution]] '''تێبینی بکە'''&lt;/span&gt;
|}
 
ئەگەر وتارەکەتم سڕیوەتەوە و دەتەوێ بزانیت بۆچی، ئەوا تکایە سەرەتا سەیرێکی ئەم سیاسەت و ڕێسایانەی ویکیپیدیا بکە لە خوارەوە:
{{col-begin|width=50%}}
|-
| 
*[[وپ:بایەخ]] (بایەخداری)
*[[وپ:ژکز]] (بایەخداری کەسایەتییەکان)
*[[وپ:سب]] (سەلماندنیبوون)
*[[وپ:دسب]] (ئاماژە بە سەرچاوە)
*[[وپ:کۆپی پەیست]] و [[وپ:لک]] (لەبەرگرتنەوە (کۆپیکردن)
|}
&lt;!----------------------- تێبینی سڕینەوە --------------------------&gt;


== ترجمه ==

{{Pin message|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٦:٤١، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٣١ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٥١١٩٣١٨}}
دەمباش Sakura emad,

تحدثنا سابقًا عن ترجمة مقالات نساء بارزات، فأنا جمعتُ الآن بعض الأسماء، وهن:
* [[w:ar:وجدان النقيب]]
* [[w:ar:حنان فوزي المسعودي]] 
* [[w:ar:فيفيان صليوا]] 
ومن غير عراقيات:
* [[w:ar:عزيزة هارون]] 
* [[w:ar:روز شحفة]]  
* [[w:ar:سلوى محمصاني مومنة]] 
* [[w:ar:جهان غزاوي عوني]]  
* [[w:ar:ثمار حلواني]]  
وأظن في البداية تكفيك! زور سپاس. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏٠٠:٠١، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

:مرحبا @[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] نعم صح بذکر شکرا لک، {{Doing|يُنفَّذ}}
:١. [[ڕۆوز شەحفە]] {{Done|تم}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٤، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:٢. [[ویجدان نەقیب]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:٣. [[عەزیزە ھاڕوون]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:: شكرا لك Sakura Hana. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏١٠:٠٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]]
::::4. [[سەلوا محمەسانی]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٥٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

== سەرخستنی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٥:٤٤، ٣٠ی ئایاری ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٦٩٥٠٨٦٨٣}}
سڵاو، ئەم پەیامەت بۆ ھاتووە چونکە یان [https://meta.toolforge.org/catanalysis/?title=Wt%2Fckb&amp;cat=0&amp;wiki=incubatorwiki#Lists لێرە (لە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی لە ئینکیوبەیتر)] بەشداریت کردووە یان [[Special:PermaLink/933823#چەند_پرسیارێک_لەسەر_ویکیوتە|لێرە]] ئامادەییت دەربڕیوە کە بەشداری بکەیت یانیش لەبەر چالاکیت لە ویکیپیدیا بۆت ھاتووە. ئەگەر ناتەوێت بەشداری بکەیت یان ئەم پەیامەت بەھەڵە بۆ ھاتووە، دەتوانیت فەرامۆشی بکەیت.

ھەوڵێک ھەیە کە [[ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی]] دروست بکرێت. بۆ ئەمەش پەڕەیەکی ڕێنمایی دروست کراوە. بڕوانە [[incubator:Help:Wt/ckb/ڕێنماییی سەرەتایی بۆ دروستکردنی ویکیفەرھەنگ]]. پێشتر چەند جارێک ئەم ھەوڵە دراوە، بەڵام لەبەر کەمیی ژمارەی بەکارھێنەران، سەرکەوتوو نەبووە. گەر ئەم جارە بەشدارییەکی باش ھەبێت، دۆمەینی تایبەت بە خۆی دابین دەکرێت. تکایە سەرەتا ڕێنمایییەکان بخوێنەوە. بەپێی پیلان، پڕۆژەکە لە ماوەی ١ی حوزەیران تا ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ دەچێت بەڕێوە و گەر ٥ بەکارھێنەر بەشدار بن، ئەوا دەبێت ھەر کەسێکیان ڕۆژانە تەنیا ١٠ پەڕە لە بۆشاییناوی سەرەکی دروست بکات. بەمەش بە ١٠ ڕۆژی یەکەم دەگەینە ٥٠٠ پەڕە (پێشتر ٣٩١ پەڕە دروست کراون) بەمەش زۆر نزیک دەبینەوە لە ٨٠٠ تا ١٬٠٠٠ پەڕە و ئەم بڕەش بەشی پێویستە و دەتواندرێت داوای دۆمەینی [https://ckb.wiktionary.org ckb.wiktionary.org] بکەین. گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو، ھەر لێرە بانگی [[بەکارھێنەر:Aram]] بکە و پرسیارەکەت بکە. گەر پێت خۆش بێت، دەتوانیت لە [https://discord.gg/TWyzqBv دیسکۆرد] قسەی لەگەڵ بکەیت. [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏١١:١٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)

:[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|@MediaWiki message delivery]] شتێکی جوانه [[بەکارھێنەر:Ranjzaidan|Ranjzaidan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ranjzaidan|لێدوان]]) ‏١٢:٢٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)


&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Aram@ckbwiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF&amp;oldid=949701 --&gt;

== پووچەڵکردنەوەی بەکۆمەڵ ==

دەم باش Sakura emad, هیوادارم باش بیت، ساکورا پرسیارێک. ئایا دەتووانم [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%DB%95%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%95&amp;action=history ١] [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%DB%95%DB%8C%D8%AF_%D9%82%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%DA%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%8C&amp;action=history ٢]  هەموو دەستکارییەکانی ئەو ئایپییە لەو دوو وتارەدا (هەڵبەت بە جودا) وێکڕا و بە جارێک بگەڕێنمەوە و پووچەڵیان کەمەوە، ڕێگایەک هەیە؟ زۆری دەستکاری کردووە و هیچیانیش بۆ مانەوە نابن. پرسیارەکەم بۆ فێربوونە و بۆ داهاتووش هەر پێویستم پێی دەبێت. پێشاوپێش سپاس [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٢٢:٠٢، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]]: گەر دەستکارییەکە لەلایەن یەک جۆر ئایپی کرابێت ئەوا دەتوانی بەبەکارھێنانی مافی گەڕاندنەوە تەواوی دەستکارییەکانی ئایپییەکی دیاریکراو بگەڕێنیتەوە بەڵام گەر ھاتوو ئایپیەکە بەھەر شێوەیەک لە شێوەکان لەگەل ئایپییەکانی پێشووتر ئەوا بە جیاواز ھەژمار دەکرێت و ھەر ئایپییەک وەک کەسێکی تەواو جیاواز مامەڵەی لەگەڵ دەکرێتەوە، بە واتای ئەوە دێت تەنھا دەتوانی دەستکاری بە کۆمەڵی یەک ئایپیی بەیەک جار بگەڕێنیتەوە نەک دوو ئایپی جیاواز لەھەمان کات و بەیەکجار. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:١٤، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:: دەستخۆش ساکورا، تێگەیشتم. هەروەها سپاست دەکەم تاوەکوو داوای مافەکە دەکەم و وەریدەگرم خۆت ئەو دوو دانەی لە سەرێ ئاماژەم پێ کردووە، بۆ بگەڕێنییەوە. [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٢٢:٣٧، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] زۆر باشە کێشە نییە بەڵام ھۆکار چییە بۆ پووچەڵکردنەوە و تێبینی ئەوە بکە لەلایەن یەک ئایپیی دەستکاری نەکراوە ئەتوانی ھۆکارم پێ بدەی کە بۆچی دەبێت دەستکارییەکان پووچەڵ بکرێنەوە؟ و تاکوێ پووچەڵ بکرێنەوە سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٤٣، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::: بۆ سەید قادرەکە کەمێک تێکەڵە و خۆم دەبێت دروستی کەم سپاس، بەڵام بۆ بەردینەکە بەگشتی دەستکارییەکانی ئەو ئایپییە چوارچێوەی وتارەکەی تێک داوە و جگە لەوەش هەمووی ڕای کەسی و بێسەرچاوەن و پێداهەڵگوتنە بەسەریدا. من بە دوور لە بانگەشە و بێلایەنانە وتارەکەم نووسیوە و تاقە یەک ڕستەیشیم لەخۆمە دەرنەهێناوە. ئەگەر پێت وایە کە ناتوانی بڕیاری لەسەر بدەی هیچ کێشەیەک نییە، تا ئێرەش زۆرت یارمەتی دوام، سپاس. [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٢٢:٥٦، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::{{doing}} پێداچوونەوە بۆ وتارەکان دەکەم سپاس بۆ سکاڵاکە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٠، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
::::::سڵاو @[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] بەداخەوە من ناتوانم بڕیاریان لەسەر بدەم کە خۆت بوویتە خاوەنی مافەکە مامەڵەیان لەگەڵ بکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠٢، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::سڵاو @[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ھیچ کێشەیەکت ھەیە ئێستا لە گەڕاندنەوەی دەستکارییەکان بۆ شوێنی گوونجاوی خۆی؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢١، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::: سڵاو ساکورا، سپاس کە پرسیتەوە، نا دەستخۆش، پێویستم بوو حەتمەن زەحمەتت دەدەمەوە. [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏١٩:٠٩، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::::زۆر باشە کێشەیەک نییە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٢٠، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== واژوو ==

خاتوو ساکورا (هانا) چۆن دەتوانم واژووی خۆم دروست بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بڕۆ بۆ [[تایبەت:ھەڵبژاردەکان]] لە خوارەوە بەشی واژوو ھەیە سەیری بکە دەتوانی گۆڕانکاری تێدا بکەیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:١١، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٥٧، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

[[ھەڵبژاردەکان]] [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٤، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== دروستکردنی پەڕگەی بەکارهێنەر ==

خاتوو ساکورا چۆن دەتوانم پەڕگەیەک دروست بکەم کە تەنها خۆم بتوانم بەکاریبهێنم لە پەڕەی بەکارهێنرەکەمدا؟[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٥٨، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]:  دەتوانی پەڕگەیەک لە ناوەخۆی ویکیپیدیای کوردی سۆرانی بەرز بکەیتەوە و قەدەغەی بکەیت لەوەی ببردرێتە [[c:Main_Page|کامنز]] و پڕۆژەکانی تر سوودی لێ وەربگرن بەڵام ناتوانی لەوانەی ناوەخۆی ویکیی سۆرانی قەدەغەی بکەیت و ھەموو ئەوانەی لەناو ویکی سۆرانین دەتوانن سوود لە پەڕگەکەت وەرگرن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٣٢، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئۆ ببورە مەبەستم لە داڕێژەیە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٣٦، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ نموونە داڕێژەی چی؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠١، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ نمونە: داڕێژەی بەڕێز ئارام، لە پەڕەکەیدا
&lt;nowiki&gt;__NOTOC__&lt;/nowiki&gt;
&lt;nowiki&gt;{{/سەرپەڕە}}&lt;/nowiki&gt;
 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٣٦، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] بەڵێ دەتوانیت سەرەتا ژێر پەڕەیەک درووست بکە
:دواتر دەتوانی بەھەمان شێوەی بەڕێز ئارام بکەیت
:بۆ نموونە کە ژێرپەرەیەکی لەم شێوەیەت درووستکر [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود/پەڕەکەم]]
:ئەوکاتە دەتوانی &lt;nowiki&gt;{{/پەڕەکەم}}&lt;/nowiki&gt; وەک داڕێژە لە پەڕەکەت بەکاربھێنیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:١٥، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی دیزاین کردنی [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:١٦، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

؟؟؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٢٣، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:دیزایین کردنی پەڕەی بەکارھێنەر بۆ ئەوە دەتوانم چەن تێبنییەکی ویکیپیدیای ئینگلیزیت پێ بدەم و سوودی لێوەرگریت بۆ پەڕەی بەکارھێنەریت: 
:* [[en:Wikipedia:User page design center|Wikipedia:User page design center]]
:لێرە دەتوانی چەندین ستایل بدۆزیتەوە و لەگەڵ تێبنیی لەسەریان [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== Wikipedia translation of the week: 2022-31 ==

{| class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;&quot;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:Lau Pa Sat]]'''&lt;br /&gt; &lt;/div&gt;

Please be bold and help translate this article!

----
[[File:Telok Ayer Market Above, June 2015.JPG|center|300px|]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
'''Lau Pa Sat''', also known as Telok Ayer Market, is a historic building located within the Downtown Core in the Central Area of Singapore. It was first built in 1824 as a fish market on the waterfront serving the people of early colonial Singapore and rebuilt in 1838. It was then relocated and rebuilt at the present location in 1894. It is currently a food court with stalls selling a variety of local cuisine. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٧، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;/div&gt;
|}
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=23601901 --&gt;

== پرسیار لە [[User:Gunde shatuns|Gunde shatuns]]ەوە (‏٠١:٥٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢) ==

سڵاو، بێ زه‌حمه‌ت چۆن بابه‌تێك يان زانياريێكى نوێ بڵاوده‌كه‌مه‌وه‌؟ --[[بەکارھێنەر:Gunde shatuns|Gunde shatuns]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gunde shatuns|لێدوان]]) ‏٠١:٥٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:Gunde shatuns|Gunde shatuns]] بەخێرھاتیت دەتوانی سەیری [https://www.youtube.com/watch?v=bo_ugff2g6A ئەم فێرکارییە] بکەیت لە یوتیووب. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٦:١٥، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢١:٢٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوون ساکورا دەتوانی ببیتە مامۆستای {{وب|ئاریا سالار}}؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ بێگوومان دەتوانێت نامە بنێرێت ھەرکاتێک بیەوێت، بەڵام گەر مەبەستت لە بەشی تەکنیکییە من لە بۆردی مامۆستایان لە لیستی قوتابیانی خۆم نایدۆزمەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٤٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی ناتوانی ئەویشی تێبکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٤٨، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ دەتوانم بەڵام پێویستە خۆیان بێنە ئێرە ڕەزامەندی دەرببڕن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥١، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ساکورا دەتوانیت وەک قوتابی خۆت وەرمبگریت [[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئاریا سالار|لێدوان]]) ‏٢١:٥٢، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] {{کرا}} ئێستا بەشێوەیەکی تەکینکی قوتابی منن دەتوانن بەشێوەیەکی تەکنیکی وەک بەڕێز @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] پرسیار بنێرن {{زۆر سپاس}}. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥٤، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== ئەو بابەتانەی کە بۆ دەنگدان کاندید کراون ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١١:٢٤، ٢ی ئابی ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٧٥٠٥٨٦٩٨}}{{Pin message|}}
سڵاو پرسیارێکم هەیە، ئەو بابەتانەی کە وەک بابەتی هەڵبژێردراو یان باش کاندید دەکەین تا کەی دەمێننەوە لە حاڵەتی دەنگدان و دەنگیان بۆ نییە، ژمارەیەک بابەت کە خۆم نووسیومە کاندید کراون بۆ دەنگدان، وە أ کاتێکی زۆر درێژ تێپەڕیوە و هیچ دەنگێک نییە، و بێگومان ئەمەش بە شێوەیەکی سەرەکی دەگەڕێتەوە بۆ نەبوونی ئەندامانی کارلێککار لەناو ئینسایکلۆپیدیاکەدا، و بۆ ئەمەش، داواتان لێدەکەم پێداچوونەوە بەم بابەتانەدا بکەن و بە باشی بیانخوێننەوە، و ئێوەش دۆخیان دیاری بکەن .لە نێو بابەتە باشەکان و بابەتە هەڵبژێردراوەکاندا قبوڵیان دەکەیت؟,, سوباس,, [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٢:١٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]]: زۆر سپاس بۆ بەشدارییە بەبەھاکانت و درووستکردنی وتاری گوونجاو و پاڵاوتنیان، قسەکانت لە جێگای خۆیانن و ماوەیەکی زۆرە داتناون:
:* [[ویکیپیدیا:وتارە ھەڵبژێردراوەکان/پاڵاوتن/تەھماسبی یەکەم|تەھماسبی یەکەم]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/جامی پاڵەوانییەتی جامی جیھانیی فیفا|جامی پاڵەوانییەتی جامی جیھانیی فیفا]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/مەمالیکی عێراق|مەمالیکی عێراق]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/گۆڕەپانی کۆماری|گۆڕەپانی کۆماری]]
:ھەندێکیان دەنگیان بۆ دراوە تەنھا پێداچوونەوەیەکی پێویستە، ھەندێکیان ھێشتا دەنگیان نییە بەکورتی لە ئێستادا پێویست بە دەنگێکی زۆر ناکات بۆ ئەوەی ببن بە وتارێکی باش دوو دەنگ لەلایەن دوو بەکارھێنەری پێشکەوتوو بەبیرورای من بەسە بۆ ئەوەی ئەنجامێک بۆ وتارەکەت وەربگریت،
:من ھەوڵ دەدەم بە یەک بە یەکیان دا بچمەوە و سەیریان بکەم دەر ئەنجامیان بزانین لە کاتێکی نزیکدا {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:Bayenzia|Bayenzia]]ەوە (‏١٨:١٤، ٢ی ئابی ٢٠٢٢) ==

سڵاو و ڕێز ده مه وێت ببمه به شدار بوویه کی قبوڵ کراو و بتوانم وتار بنوسم نه ک هه ر ده ستکاری بکه م سه ره تا ده بێ چی بکه م؟ --[[بەکارھێنەر:Bayenzia|Bayenzia]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bayenzia|لێدوان]]) ‏١٨:١٤، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Bayenzia|Bayenzia]] بەخێرھاتیت بۆ ویکیپیدیا، سەرەتا [[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە]] بخوێنەوە کە کورتکراوەی سیاسەت و ڕێساکانی ویکیپیدیایە دواتر بڕوان[https://www.youtube.com/watch?v=bo_ugff2g6A ە ئەم فێرکارییە] لە یوتیووب، دڵنیابەوە لەکاتی نووسینی وتار کلیلە سیاسەتەکانی وەک [[ویکیپیدیا:بایەخداری]]، [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]]، [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]] جێبەجێ دەکەیت سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٢٢، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== دانانی وتار ==

باشە ئێمە دەتوانین وتارێک زیاد بکەین بەڵام لە Wikipediaی ئینگلیزی جارێ زیاد نەکرابێت دەربارەی فلمێک کە بەشی تری لێ بوبێتەوە [[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئاریا سالار|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٤، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

هەرچەندە ئەمە وتووێژە بۆ من نییە {{وب|ئاریا سالار}} چۆن ناکرێت ئێمە چەندین وتارمان هەیە کە مولیکی بە ویکیپیدیای کوردییە وەک [[کوردی (شاعیر)]] و [[کتێبخانەی گشتیی سلێمانی]] و [[پیرەمێرد]] بۆ کەسایەتییەکان و بۆ فیلم [[پەیکەری دڵ]] و [[ئەزموون (فیلم)]] و [[تەمی بابا]] بۆ زانیاریت ویکیپیدیا هیچ جیاوازیەکی نییە لەگەڵ ویکیییەکانی تر، لە ویکی ئینگیزی وتارە فیلمییە ئینگلیزییەکان باشترە یاخود نێودەوڵەتییەکان، بەڵام بۆ فلیمە کوردیەکان یاخود هەر شتێکی تر کە موڵکی کورد بێت ئەوە بەهێزترین وتاری لە ویکیپیدیا کوردییە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٥، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] تا ئەوکاتەی وتارەکە شوێن سیاسەتەکانمان دەکەوێت بە تایبەتی سێ سیاسەتی سەرەکی: [[ویکیپیدیا:بایەخداری]]، [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]]، [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]] بەڵێ گرنگ نییە دەتوانێت وتارێکی تایبەت بەخۆی ھەبێت لە ویکیپیدیای سۆرانی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢١، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ساکورا خان چۆن دەتوانم ئەرشیف دروست بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]:  [[یارمەتی:ئەرشیڤکردنی پەڕەکان|ئەرشیڤ]] درووستکردن دوو ڕێگەی ھەیە: بۆت ئۆتۆماتیکی، یان خۆت بەدەست دەیکەیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٥، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئۆتۆماتیکی، خاتوو {{وب|Sakura emad}} [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٥:٥٥، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[یارمەتی:ئەرشیڤکردنی پەڕەکان|ئەرشیڤکردنی]] پەڕەکان لەلایەن بۆتێک دەکرێت بەناوی Dexbot بۆ چۆنییەتیەکەی بڕوانە [[بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot]] و ئاگادارم بکەوە گەر ھەر کێشەیەک ھەبوو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:١٨، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە داڕێژەکان لەکوێ دبنێم خاتوو {{وب|Sakura emad}}? [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:١٧، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: لە پەڕەی وتووێژ لەو شوێنە دایبنێ کە دەتەوێ بۆتەکە وتووێژەکانی لێ ئەرشیڤ بکات، لەکوێ دایبنێی بۆتەکە ئەوێ ئەرشیڤ دەکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٧، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٩، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بینیم ئەرشیڤی ئۆتۆماتیکیت چالاک کردووە بەڵام ھەڵەی ھەیە بۆ نموونە لە بەشی  archive لە شوێنی لێدوانی بەکارھێنەر:نموونە/ئەرشیڤی %(counter)s ناوی خۆت لە شوێنی &quot;نموونە&quot; بنووسە تا بۆتەکە بزانێت چیدەکات و ئێوە بەکارھێنەر نموونە نین و بەکارھێنەر ئارۆ سالار محمودن لە ویکیپیدیا. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٠٠، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::وابزانم بەڕێز ئارام بۆی چاک کردیت :) [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:١٣، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:همرا|همرا]]ەوە (‏٢٠:٢٢، ٦ی ئابی ٢٠٢٢) ==

تکایە دەمەوێ یارمەتیم بدەی ژیانم وێرانە من 19 ساڵم من هاوڕەگەز خوازم کەس لێم تێناگات توشی نەفسی بوومە هەموو کەس گاڵتەم پێ دەکات دەترسم بچمە دەرەوە چەند جار هەوڵی خۆ کوشتنم داوە --[[بەکارھێنەر:همرا|همرا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:همرا|لێدوان]]) ‏٢٠:٢٢، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:همرا|همرا]]: سڵاو زۆر داوای لێبوردن دەکەم کە لەو بارودۆخە ناخۆشەدایت و کێشەی تەندرووستی بۆ درووستکردوویت چەن پرسیارێکم ھەیە بەڵام نامەوێ لێرە بیان کەم و لەبەرە چاوی گشتی دەربکەون ئایا ھیچ تۆڕێک بەکاردەھێنیت؟ ئایا دەتوانیت لە دیسکۆرد پەیوەندیم پێوە بکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٣١، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== Wikipedia translation of the week: 2022-32 ==

{| class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;&quot;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:The Raggle Taggle Gypsy]]'''&lt;br /&gt; &lt;/div&gt;

Please be bold and help translate this article!

----

&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
&quot;'''The Raggle Taggle Gypsy'''&quot; (Roud 1, Child 200), is a traditional folk song that originated as a Scottish border ballad, and has been popular throughout Britain, Ireland and North America. It concerns a rich lady who runs off to join the gypsies (or one gypsy). 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٥١، ٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;/div&gt;
|}

&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=23635059 --&gt;

== ویکیپڕۆژە ==

خاتوون {{وب|Sakura emad}} باشە چۆن ویکیپڕۆژەیەک دروست بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٤٨، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] چەن پرسیارێک ویکیپڕۆژەکە لەسەر چییە و ئامانجی چییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ فیلم و زنجیرەی مارڤڵ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٥، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: کێشە نییە ڕێگەم پێبدە لێکۆلینەوەیەک بکەم بزانم ویکیپڕۆژەکە پێشووتر درووستکراوە یان نا [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٢٥، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::بەرێز @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ویکیپڕۆژەیەکمان ھەیە بەناوی [[ویکیپرۆژە:بۆلیوود]] ئایا پێویست دەکات ویکیپڕۆژەیەکی تریش درووست بکەیت؟ پێم وایە بۆڵیوودیش ھەر لەسەر فیلمە وانییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:١٨، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

توخوا بەڕاستیتە، هۆڵیود هیندییە، بەڕاستی نابێت، بەس چۆن ئێوە کاری پێدەکەن، ئەمە کۆبوونەوەی لێدەکرێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٠، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ویکپڕۆژەکان بۆ ئەوە درووست دەکرێت کە چەن بەکارھێنەرێک تیایدا کۆ بکرێنەوە کە یەک ئامانج و مەبەستیان ھەیە لە ئەنجامدانی کارێک جا لە ویکیپڕۆژەکە خۆیان تۆمار دەکەن و چالاکییەکانی تێدا دەکەن و کارەکانیانی تێدا بڵاو دەکەنەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی چۆن دروستی بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] بڕوانە ئێرە [[En:Wikipedia:WikiProject#Creating and maintaining a project|en:Wikipedia:WikiProject#Creating_and_maintaining_a_project]] ئەمە یارمەتیدەر دەبێت بۆ بەڕێزتان؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} پێویستی بە ڕەزامەندی بەڕێوبەران دەبێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٢٩، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: نەخێر، و جگە لەوەش بەرێوەبەران ھیچ دەسەڵاتێکی ڕەھایان نییە و وەک ئێوە بەکارھێنەرن، تەنھا ئەوەیە کۆمەڵگا متمانەی پێیان کردووە چەن ئامرازێکی زیاتری پێداون، و بەڕێوەبەران ناتوانن بە ئارەزووی خۆیان ئەم دەسەڵاتانە بەکاربھێنن مەگەر بەپێی ئەو یاسایانە نەبێت کە کۆمەڵگا دایناوە و بڕیاردەدات بەڕێوەبەر پێویستە چی بکات و چی نەکات، بە کورتی ویکیپیدیا لەڕێگەی [[ویکیپیدیا:یەکدەنگی|یەکدەنگییەوە]] کاردەکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠٧، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە دەتوانی چەند نمونەیەکی پڕۆژەم پیشان بدەیت کە هی ویکیپیدیای کوردی بێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣٠، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئایا مەبەستت لە ویکیپڕۆژەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٥٨، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ، بەڵام لەسەر مەبەستێک بێت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٥٩، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[داڕێژە:پێرستی ویکیپرۆژەکان|ئەوە چەند ویکیپڕۆژەیەک]]. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٠٣، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢٠:٥٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوون چۆن پۆل دروستبکەم؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: لە ڕێگەی دەستی و ئۆتۆماتیک (بە شێوەی ئامراز) دەبێت، سەرەتا لە ڕێگەی دەست بیکەن بۆ ئەوەی درووبن لەھەر ھەڵەیەک و پێشبینی ھەر ھەڵەیەک بکەن کە دەیکەن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٩، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

زۆرباشە با دەست پێبکەین [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠١، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠٣، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ لە پەڕەی دەستپێک بڕوانە بەشی دەتەوێت وتارێک بنووسیت؟ لەوێ دەتوانی پۆلەکە درووست بکەیت بەم شێوەیە:
:بۆشایی ناوی پۆل + ناوی پۆل:
:::::::پۆل:نموونە.
:سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٠٥، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

دەتوانی شوێنەکەیم پێبڵێیت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: پەڕەی دەستپێک ئەو بەشەی کە بە تۆخی نووسراوە '''دەتەوێت وتارێک بنووسیت؟''' لەوێ دەتوانی ھەرچیت بوێ درووستی بکەیت لەناویدا وتار و پۆل و داڕێژە. بەپێی دابینکردنی بۆشایی ناوەی لە سەرەوە باسم کرد [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:١١، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} کردم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: چیت کرد؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

دروستم کرد [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

پۆل:کەمانچەژەنەکانی کلاسیکی ئەڵمانی &lt;!-- داڕێژە:واژوونەکراو --&gt;&lt;small class=&quot;autosigned&quot;&gt;—&amp;nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/ئارۆ سالار محمود|بەشدارییەکان]]) ٢١:٣٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)&lt;/small&gt;

: بەڵێ {{وب|ئارۆ سالار محمود}} وایە دروستت کرد، بەڵام پۆلەکە چەن کێشەیەکی ھەیە ١. واڵایە (بەتاڵە)، ٢.نێوانویکی (بەستنەوەی زمانەوانی) بۆ نەکراوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٤٣، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پۆلەکان ==

{{وب|Sakura emad}} جوابی هەموو پرسیاررکانتم دایەوە بەڵام ببورە هەشتاکم دانەنا بۆئەوەی پێتبگا، و دەتوانین لەڕێگەی خۆگەرییەوە ئەم پۆلانە بە هەموو وتارەکانی بگەیەنین بۆ ئەو وتارانەی کە لە پۆلی ئینگلیزیدا دانراون؟[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٣٥، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لە گەیاندن بەستنەوەی زمانەکانە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٥٣، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ، بەس وابزانم ئارامبۆت دەیکات [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٥٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئارامبۆت بەستنەوەی زمان بکات؟ ئەوەنەی من بزانم ئەرکی بەستنەوە [[بەکارھێنەر:EmausBot|Emausbot]] بووە تا ئێستا ئەویش بۆتەکە لەخۆیەوە پەڕەکانی ویکیپیدیا بە زمانەکانی تر نابەستێتەوە تا ئەوکاتەی فەرمانی پێنەکرابێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٠، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

مەبەستم لەوەیە کە من پۆلێک دروست دەکەم هەر بۆتێک بێت بەشێوازی بۆتی پۆلەکە دابەشبکات بەسەر ئەو وتارانەی کە لە کوردیدا هەن [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٣، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: تۆ ئێستا لێرە دوو شتت باسکرد ئەوەندەی من تەرکیزم کرد
:* بەستنەوەی زمانەوانی پەڕەکانی ویکیپیدیا
:* بەستنەوەی پۆلەکان بە پەڕەکانی ویکیپیدیا
:ئەوەی یەکەم بۆتێک بەناوی Emaus دەیکات
:ئەوەی دووەم بۆتێک بەناوی Aram دەیکات
:دوو ئەرکی جیاوازن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ تێگەیشتن
* من پۆلێکم دروست کردووە
*لە بەشی ئینگلیزی لەو پۆلەدا ٢٠ وتاری ئینگلیزی تێدایە
* منیش گەر بەسەر ئەو وتارانەدا دایبنیم کاتم زۆر دەوێت لە کوردیدا
*بۆیە دەڵێم بۆتێک هەیە کە ئەو بەش کردنە ئەنجامبدات؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٥، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} باشە ئەی ئارام هەموو پۆلەکان دابەش دەکات بەسەر وتارەکاندا؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٨، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئارام بۆت
پ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:بەڵێ @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ئارام بۆت ھەموو پۆلە پەیوەندیدارەکان بۆ وتارێکی پەیوەندیدار زیاد دەکات بەو مەرجەی ئەو وتارە زمانەوانی بۆ کرا بێت و بە زمانەکانی ترەوە بەسترابێتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١١:٣٨، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢) ==

مامۆستا دووچاری کێشەیەک بوومەتەوە تۆزێ بێزاریکردووم لە چاکسازی کردن لە ویکیپیدیا، دەمەوێت بڵێم چۆن دەتوانم لە پەڕەی تایبەت:هەڵبژاردەکان دا جۆرە شێوازێک زیاد بکەم، کە لە تەنیشت پۆلەکانی خوارەوە نیشانەی کۆ هەمبێت بۆ زیادکردنی پۆل؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٣٨، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت ئەوەیە دانە-دانە پۆلەکان زیاد نەکەیت و کۆمەڵێک بەیەکجار زیاد بکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٢، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::لە [[تایبەت:ھەڵبژاردەکان]] بڕۆ ئامرازەکان لە بەشی دەستکاری &quot;خێرا پۆل&quot; بدۆزەوە و زیادی بکە بۆ ھەڵبژاردەکانت و پاشان پاشەکەوتی گۆڕانکارییەکە بکە ئینجا دەزانی زیادکراوە: 
::[[ویکیپیدیا:خێراپۆل|ئەمەش فێرکاری]] لە چۆنییەتی بەکارھێنانی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١٢:٤٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢) ==

چۆن پەرەیەکی عەرەبی کە نەکرابێت بە کوردی بیکەم بە کوردی و لیستێکی بۆ دانێم؟! --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٢:٤٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: سڵاو ببورە وادیارە ئەوکاتەی نامەت ناردووە لێرە نەبووم لە بەشی وەرگێڕان ئەتوانی ئەو وتارەی بتەوێ لە ھەر پڕۆژەیەک بێت بیھێنتە ویکی سۆرانی [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:١٧، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ببورە خاتوو ساکورا، {{وب|1silent scientist}} گەر دەتەوێت وەرگێڕان بکەیت خۆی باشترە لە کوردییەوە بێت بەڵام گەر وەرگێڕی عەرەبیت موشکیەلە نییە بۆیە یەکەم جار داوات لێدەکەم سەردانی وتارەکانی [[ویکیپیدیا:بایەخداری]] و [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]] و [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]] بخوێنیتەوە جا ئەوکاتە بۆ پرسیارەکانی دواترت ساکورا خان جوابت دەداتەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٣٩، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١٢:٥٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوون (هەڵە تێمەگە) ئاوها نامە نامە نابێت، تاکە کێشەی من لیستە من نازانم چۆن چاکی بکەم، ئەگەر فەیسبووکت هەیە یان ئەنستاگرام ئاسانتر دەبێت بۆم چونکە من نازانم چۆن لیستێک دانێم --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٢:٥٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: ببورە ئەوکاتەی نامەت ناردووە لێرە نەبووم، بەڵام گەر ویستت بە ڕاستەوخۆ قسەم لەگەڵ بکەی دەتوانی سەردانی [[وپ:دیسکۆرد]] بکەیت و لەڕێگەی دیسکۆردەوە بێیتە پاڵ گرووپی ویکیپیدیا و قسە بکەین. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٢٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== Wikipedia translation of the week: 2022-33 ==

{| class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;&quot;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:Peroz I Kushanshah]]'''&lt;br /&gt; &lt;/div&gt;

Please be bold and help translate this article!

----
[[File:Extremely rare coin of Peroz I Kushanshah.jpg|center|300px|]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
'''Peroz I Kushanshah''' was ruler of the Kushano-Sasanian Kingdom from 245 to 275. He was the successor of Ardashir I Kushanshah. He was an energetic ruler, who minted coins in Balkh, Herat, and Gandhara. Under him, the Kushano-Sasanians further expanded their domains into the west, pushing the weakened Kushan Empire to Mathura in North India. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٧، ١٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)''
&lt;/div&gt;
|}
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=23661098 --&gt;

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١٢:٠٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢) ==

چۆن وێنەیەک دانێم لە پەڕەیەک؟ چونکە من ناونیشانەکەش دادەنێم نیە --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٢:٠٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: ئایا وێنەکە لە ویکیپیدیا بوونی ھەیە یان لە دەرەوەی ویکیپیدیایە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٢، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

لە دەرەوەیە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٤:٤٥، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:بڕوانە [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە]] گەر پەڕگەکە نائازادە، گەر ئازادە لە [https://commons.wikimedia.org/ کۆمنز] بەرزی بکەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٤٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== سەبارەت بە بەرنامەی گولچن ==

ساکورا خان وەڵا عەیبە لە بەرنامەکەدا ڕیکلامم بۆ ئێوە کرد، کەچی نیشانەیەکیشم نایەنێ؟ خۆ تۆ بیبیوتە.😠😠😠😠 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٣٩، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: {{emoji|1F622|size=25}} سەیری بەرنامەکەم کرد لەکوێ ڕێکلامت کردووە؟ باسی کتێبخانەکە بوو لە کۆتاییەکەی تەنھا باس لەوە کرا کە کار لە ویکیپیدیا دەکەیت. ئەوەندە نەبوو؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٤٤، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

با😊😊😊😊😊 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٢٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١١:١٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوو ساکورا پەڕەی باڵانسی بەدواداچوونی ملیۆنێر چۆنە؟ هەڵەی تێدایە یان هیچ ڕەخنەیەکت هەیە لەسەری؟ --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١١:١٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:زۆر باش نووسیوتە، تەنھا شتێک ناوی وتارەکە: (باڵانسی لێکۆڵەری ملیۆنێر: بێسنوور) گوونجاوترە لە  بەدواداچوونی ملیۆنێر، چونکە بەدواداچوون زۆر بە ڕوونی ئاماژە بە Detective:لێکۆڵەر نادات ئەکرێ مانایەکی گشتی بێت نەک دیاریکراو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٣٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]ـ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٣٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

نازانم بە تەواوی چۆن ناوی پەڕەکە دەگۆڕدرێت تۆ بیگۆڕیت باشترە چونکە من زۆر شارەزا نیم [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١١:٤٧، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:لە پەڕەکە کرتە لە زیاتر بکە &quot;گواستنەوە&quot; دەبینی لە ڕێگەی ئەوەوە ئەتوانی گواستنەوەکە ئەنجام بدەیت. [[file:Nav_ckb_wikipedia.png|thumb|بڕوانە ئەم وێنەیە]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٥، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:: {{وب|1silent scientist}} ـ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏٠٦:٥١، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوو ساکورا بمبوورە بێزارت دەکەم من پەڕەی (عەبدوڵڵای بن ئەبی بن سەلول) ئم داناوە هیچ ڕەخنەیەکت هەیە؟ --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٠٦:٥١، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: بێخەمبە و بێزارم ناکەیت سپاس بۆ پرسیارەکەت، بەڵێ چەن کێشەیەکی بچووکی ھەبوو بەشی &quot;سەرچاوەکان&quot; کە چاکم کرد، خاڵبەندی، ئەگەرنا وتارەکە بە گشتی جوان نووسرابوو و سەرچاوەشی بەباشی ئاماژە پێدرابوو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٧:١٤، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::[[بەکارھێنەر:Sakura emad|@Sakura emad]] 
::پەڕەی حسێنی کوڕی عەبدوڵڵای دووەم ئەمەش هیچ کێشەیەکی تێدایە؟ بەتایبەت وێنەکە؟ [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٠٧:٢٤، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: بۆچی یەک سەرچاوەی ھەیە ئەم پەڕەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٧:٢٩، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::::واتا ناوەڕۆکەکەی درێژە پێت وایە یەک سەرچاوە بەس بێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٧:٢٩، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::::[[بەکارھێنەر:Sakura emad|@Sakura emad]] دوو سەرچاوەی تر زیادکرا [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٨، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١١:١٣، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوو ساکورا چۆن ناوی پەڕەیەک گەر هەڵە بوو بیگۆڕم؟ --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١١:١٣، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: لە سەرەوەی ھەر پەڕەیەک دەبینی دووگمەی دەستکاری ھەیە لە دوای ئەویش دووگمەی مێژوو وایە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:١٨، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::[[بەکارھێنەر:Sakura emad|@Sakura emad]] بەڵێ وایە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١١:٣٦، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>sxjggiye41sm6k7amn8w4j76qmgp757</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973397</id>
      <parentid>973396</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T11:40:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>/* پرسیار لە 1silent scientistەوە (١١:١٣، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢) */ وەڵامدانەوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="67182" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:&lt;span style=&quot;position:absolute; top:-9999px;&quot;&gt;User_Talk:&lt;/span&gt;{{font color|#f207cb|'''Sakura emad'''}}}}

{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(20d)
|counter = 3
|maxarchivesize = 200K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura_emad/سەرپەڕە}}
|minthreadsleft = 0
|minthreadstoarchive = 2
}}

{{ئەرشیڤەکان}}


&lt;!----------------------- تێبینی سڕینەوە --------------------------&gt;
&lt;center&gt;ئەگەر لێرەی بۆ ئەوەی بزانیت بۆچی وتارەکەت تاگی سڕینەوەی لەسەرە یان دەسڕدرێتەوە,&lt;/center&gt;
&lt;center&gt;باشترین شت ئەوەیە بچیت سەرچاوەی بۆ زیاد بکەیت.&lt;/center&gt;
&lt;br /&gt;
{| style=&quot;background:gray;&quot;
|&lt;span style=&quot;color: yellow&quot;&gt;[[Image:{{{image|Emblem-important.svg}}}|20px|Caution]] '''تێبینی بکە'''&lt;/span&gt;
|}
 
ئەگەر وتارەکەتم سڕیوەتەوە و دەتەوێ بزانیت بۆچی، ئەوا تکایە سەرەتا سەیرێکی ئەم سیاسەت و ڕێسایانەی ویکیپیدیا بکە لە خوارەوە:
{{col-begin|width=50%}}
|-
| 
*[[وپ:بایەخ]] (بایەخداری)
*[[وپ:ژکز]] (بایەخداری کەسایەتییەکان)
*[[وپ:سب]] (سەلماندنیبوون)
*[[وپ:دسب]] (ئاماژە بە سەرچاوە)
*[[وپ:کۆپی پەیست]] و [[وپ:لک]] (لەبەرگرتنەوە (کۆپیکردن)
|}
&lt;!----------------------- تێبینی سڕینەوە --------------------------&gt;


== ترجمه ==

{{Pin message|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٦:٤١، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٣١ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٥١١٩٣١٨}}
دەمباش Sakura emad,

تحدثنا سابقًا عن ترجمة مقالات نساء بارزات، فأنا جمعتُ الآن بعض الأسماء، وهن:
* [[w:ar:وجدان النقيب]]
* [[w:ar:حنان فوزي المسعودي]] 
* [[w:ar:فيفيان صليوا]] 
ومن غير عراقيات:
* [[w:ar:عزيزة هارون]] 
* [[w:ar:روز شحفة]]  
* [[w:ar:سلوى محمصاني مومنة]] 
* [[w:ar:جهان غزاوي عوني]]  
* [[w:ar:ثمار حلواني]]  
وأظن في البداية تكفيك! زور سپاس. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏٠٠:٠١، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

:مرحبا @[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] نعم صح بذکر شکرا لک، {{Doing|يُنفَّذ}}
:١. [[ڕۆوز شەحفە]] {{Done|تم}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٤، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:٢. [[ویجدان نەقیب]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:٣. [[عەزیزە ھاڕوون]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:: شكرا لك Sakura Hana. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏١٠:٠٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]]
::::4. [[سەلوا محمەسانی]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٥٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

== سەرخستنی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٥:٤٤، ٣٠ی ئایاری ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٦٩٥٠٨٦٨٣}}
سڵاو، ئەم پەیامەت بۆ ھاتووە چونکە یان [https://meta.toolforge.org/catanalysis/?title=Wt%2Fckb&amp;cat=0&amp;wiki=incubatorwiki#Lists لێرە (لە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی لە ئینکیوبەیتر)] بەشداریت کردووە یان [[Special:PermaLink/933823#چەند_پرسیارێک_لەسەر_ویکیوتە|لێرە]] ئامادەییت دەربڕیوە کە بەشداری بکەیت یانیش لەبەر چالاکیت لە ویکیپیدیا بۆت ھاتووە. ئەگەر ناتەوێت بەشداری بکەیت یان ئەم پەیامەت بەھەڵە بۆ ھاتووە، دەتوانیت فەرامۆشی بکەیت.

ھەوڵێک ھەیە کە [[ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی]] دروست بکرێت. بۆ ئەمەش پەڕەیەکی ڕێنمایی دروست کراوە. بڕوانە [[incubator:Help:Wt/ckb/ڕێنماییی سەرەتایی بۆ دروستکردنی ویکیفەرھەنگ]]. پێشتر چەند جارێک ئەم ھەوڵە دراوە، بەڵام لەبەر کەمیی ژمارەی بەکارھێنەران، سەرکەوتوو نەبووە. گەر ئەم جارە بەشدارییەکی باش ھەبێت، دۆمەینی تایبەت بە خۆی دابین دەکرێت. تکایە سەرەتا ڕێنمایییەکان بخوێنەوە. بەپێی پیلان، پڕۆژەکە لە ماوەی ١ی حوزەیران تا ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ دەچێت بەڕێوە و گەر ٥ بەکارھێنەر بەشدار بن، ئەوا دەبێت ھەر کەسێکیان ڕۆژانە تەنیا ١٠ پەڕە لە بۆشاییناوی سەرەکی دروست بکات. بەمەش بە ١٠ ڕۆژی یەکەم دەگەینە ٥٠٠ پەڕە (پێشتر ٣٩١ پەڕە دروست کراون) بەمەش زۆر نزیک دەبینەوە لە ٨٠٠ تا ١٬٠٠٠ پەڕە و ئەم بڕەش بەشی پێویستە و دەتواندرێت داوای دۆمەینی [https://ckb.wiktionary.org ckb.wiktionary.org] بکەین. گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو، ھەر لێرە بانگی [[بەکارھێنەر:Aram]] بکە و پرسیارەکەت بکە. گەر پێت خۆش بێت، دەتوانیت لە [https://discord.gg/TWyzqBv دیسکۆرد] قسەی لەگەڵ بکەیت. [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏١١:١٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)

:[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|@MediaWiki message delivery]] شتێکی جوانه [[بەکارھێنەر:Ranjzaidan|Ranjzaidan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ranjzaidan|لێدوان]]) ‏١٢:٢٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)


&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Aram@ckbwiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF&amp;oldid=949701 --&gt;

== پووچەڵکردنەوەی بەکۆمەڵ ==

دەم باش Sakura emad, هیوادارم باش بیت، ساکورا پرسیارێک. ئایا دەتووانم [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%DB%95%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%95&amp;action=history ١] [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%DB%95%DB%8C%D8%AF_%D9%82%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%DA%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%8C&amp;action=history ٢]  هەموو دەستکارییەکانی ئەو ئایپییە لەو دوو وتارەدا (هەڵبەت بە جودا) وێکڕا و بە جارێک بگەڕێنمەوە و پووچەڵیان کەمەوە، ڕێگایەک هەیە؟ زۆری دەستکاری کردووە و هیچیانیش بۆ مانەوە نابن. پرسیارەکەم بۆ فێربوونە و بۆ داهاتووش هەر پێویستم پێی دەبێت. پێشاوپێش سپاس [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٢٢:٠٢، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]]: گەر دەستکارییەکە لەلایەن یەک جۆر ئایپی کرابێت ئەوا دەتوانی بەبەکارھێنانی مافی گەڕاندنەوە تەواوی دەستکارییەکانی ئایپییەکی دیاریکراو بگەڕێنیتەوە بەڵام گەر ھاتوو ئایپیەکە بەھەر شێوەیەک لە شێوەکان لەگەل ئایپییەکانی پێشووتر ئەوا بە جیاواز ھەژمار دەکرێت و ھەر ئایپییەک وەک کەسێکی تەواو جیاواز مامەڵەی لەگەڵ دەکرێتەوە، بە واتای ئەوە دێت تەنھا دەتوانی دەستکاری بە کۆمەڵی یەک ئایپیی بەیەک جار بگەڕێنیتەوە نەک دوو ئایپی جیاواز لەھەمان کات و بەیەکجار. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:١٤، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:: دەستخۆش ساکورا، تێگەیشتم. هەروەها سپاست دەکەم تاوەکوو داوای مافەکە دەکەم و وەریدەگرم خۆت ئەو دوو دانەی لە سەرێ ئاماژەم پێ کردووە، بۆ بگەڕێنییەوە. [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٢٢:٣٧، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] زۆر باشە کێشە نییە بەڵام ھۆکار چییە بۆ پووچەڵکردنەوە و تێبینی ئەوە بکە لەلایەن یەک ئایپیی دەستکاری نەکراوە ئەتوانی ھۆکارم پێ بدەی کە بۆچی دەبێت دەستکارییەکان پووچەڵ بکرێنەوە؟ و تاکوێ پووچەڵ بکرێنەوە سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٤٣، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::: بۆ سەید قادرەکە کەمێک تێکەڵە و خۆم دەبێت دروستی کەم سپاس، بەڵام بۆ بەردینەکە بەگشتی دەستکارییەکانی ئەو ئایپییە چوارچێوەی وتارەکەی تێک داوە و جگە لەوەش هەمووی ڕای کەسی و بێسەرچاوەن و پێداهەڵگوتنە بەسەریدا. من بە دوور لە بانگەشە و بێلایەنانە وتارەکەم نووسیوە و تاقە یەک ڕستەیشیم لەخۆمە دەرنەهێناوە. ئەگەر پێت وایە کە ناتوانی بڕیاری لەسەر بدەی هیچ کێشەیەک نییە، تا ئێرەش زۆرت یارمەتی دوام، سپاس. [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٢٢:٥٦، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::{{doing}} پێداچوونەوە بۆ وتارەکان دەکەم سپاس بۆ سکاڵاکە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٠، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
::::::سڵاو @[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] بەداخەوە من ناتوانم بڕیاریان لەسەر بدەم کە خۆت بوویتە خاوەنی مافەکە مامەڵەیان لەگەڵ بکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠٢، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::سڵاو @[[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ھیچ کێشەیەکت ھەیە ئێستا لە گەڕاندنەوەی دەستکارییەکان بۆ شوێنی گوونجاوی خۆی؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢١، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::: سڵاو ساکورا، سپاس کە پرسیتەوە، نا دەستخۆش، پێویستم بوو حەتمەن زەحمەتت دەدەمەوە. [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏١٩:٠٩، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::::زۆر باشە کێشەیەک نییە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٢٠، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== واژوو ==

خاتوو ساکورا (هانا) چۆن دەتوانم واژووی خۆم دروست بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بڕۆ بۆ [[تایبەت:ھەڵبژاردەکان]] لە خوارەوە بەشی واژوو ھەیە سەیری بکە دەتوانی گۆڕانکاری تێدا بکەیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:١١، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٥٧، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

[[ھەڵبژاردەکان]] [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٣٤، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== دروستکردنی پەڕگەی بەکارهێنەر ==

خاتوو ساکورا چۆن دەتوانم پەڕگەیەک دروست بکەم کە تەنها خۆم بتوانم بەکاریبهێنم لە پەڕەی بەکارهێنرەکەمدا؟[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٥٨، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]:  دەتوانی پەڕگەیەک لە ناوەخۆی ویکیپیدیای کوردی سۆرانی بەرز بکەیتەوە و قەدەغەی بکەیت لەوەی ببردرێتە [[c:Main_Page|کامنز]] و پڕۆژەکانی تر سوودی لێ وەربگرن بەڵام ناتوانی لەوانەی ناوەخۆی ویکیی سۆرانی قەدەغەی بکەیت و ھەموو ئەوانەی لەناو ویکی سۆرانین دەتوانن سوود لە پەڕگەکەت وەرگرن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٣٢، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئۆ ببورە مەبەستم لە داڕێژەیە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٣٦، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ نموونە داڕێژەی چی؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠١، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ نمونە: داڕێژەی بەڕێز ئارام، لە پەڕەکەیدا
&lt;nowiki&gt;__NOTOC__&lt;/nowiki&gt;
&lt;nowiki&gt;{{/سەرپەڕە}}&lt;/nowiki&gt;
 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٣٦، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] بەڵێ دەتوانیت سەرەتا ژێر پەڕەیەک درووست بکە
:دواتر دەتوانی بەھەمان شێوەی بەڕێز ئارام بکەیت
:بۆ نموونە کە ژێرپەرەیەکی لەم شێوەیەت درووستکر [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود/پەڕەکەم]]
:ئەوکاتە دەتوانی &lt;nowiki&gt;{{/پەڕەکەم}}&lt;/nowiki&gt; وەک داڕێژە لە پەڕەکەت بەکاربھێنیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:١٥، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی دیزاین کردنی [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:١٦، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

؟؟؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٢٣، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:دیزایین کردنی پەڕەی بەکارھێنەر بۆ ئەوە دەتوانم چەن تێبنییەکی ویکیپیدیای ئینگلیزیت پێ بدەم و سوودی لێوەرگریت بۆ پەڕەی بەکارھێنەریت: 
:* [[en:Wikipedia:User page design center|Wikipedia:User page design center]]
:لێرە دەتوانی چەندین ستایل بدۆزیتەوە و لەگەڵ تێبنیی لەسەریان [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== Wikipedia translation of the week: 2022-31 ==

{| class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;&quot;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:Lau Pa Sat]]'''&lt;br /&gt; &lt;/div&gt;

Please be bold and help translate this article!

----
[[File:Telok Ayer Market Above, June 2015.JPG|center|300px|]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
'''Lau Pa Sat''', also known as Telok Ayer Market, is a historic building located within the Downtown Core in the Central Area of Singapore. It was first built in 1824 as a fish market on the waterfront serving the people of early colonial Singapore and rebuilt in 1838. It was then relocated and rebuilt at the present location in 1894. It is currently a food court with stalls selling a variety of local cuisine. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٧، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;/div&gt;
|}
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=23601901 --&gt;

== پرسیار لە [[User:Gunde shatuns|Gunde shatuns]]ەوە (‏٠١:٥٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢) ==

سڵاو، بێ زه‌حمه‌ت چۆن بابه‌تێك يان زانياريێكى نوێ بڵاوده‌كه‌مه‌وه‌؟ --[[بەکارھێنەر:Gunde shatuns|Gunde shatuns]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gunde shatuns|لێدوان]]) ‏٠١:٥٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:Gunde shatuns|Gunde shatuns]] بەخێرھاتیت دەتوانی سەیری [https://www.youtube.com/watch?v=bo_ugff2g6A ئەم فێرکارییە] بکەیت لە یوتیووب. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٦:١٥، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢١:٢٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوون ساکورا دەتوانی ببیتە مامۆستای {{وب|ئاریا سالار}}؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ بێگوومان دەتوانێت نامە بنێرێت ھەرکاتێک بیەوێت، بەڵام گەر مەبەستت لە بەشی تەکنیکییە من لە بۆردی مامۆستایان لە لیستی قوتابیانی خۆم نایدۆزمەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٤٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی ناتوانی ئەویشی تێبکەیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٤٨، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ دەتوانم بەڵام پێویستە خۆیان بێنە ئێرە ڕەزامەندی دەرببڕن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥١، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ساکورا دەتوانیت وەک قوتابی خۆت وەرمبگریت [[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئاریا سالار|لێدوان]]) ‏٢١:٥٢، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] {{کرا}} ئێستا بەشێوەیەکی تەکینکی قوتابی منن دەتوانن بەشێوەیەکی تەکنیکی وەک بەڕێز @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] پرسیار بنێرن {{زۆر سپاس}}. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٥٤، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== ئەو بابەتانەی کە بۆ دەنگدان کاندید کراون ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١١:٢٤، ٢ی ئابی ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٧٥٠٥٨٦٩٨}}{{Pin message|}}
سڵاو پرسیارێکم هەیە، ئەو بابەتانەی کە وەک بابەتی هەڵبژێردراو یان باش کاندید دەکەین تا کەی دەمێننەوە لە حاڵەتی دەنگدان و دەنگیان بۆ نییە، ژمارەیەک بابەت کە خۆم نووسیومە کاندید کراون بۆ دەنگدان، وە أ کاتێکی زۆر درێژ تێپەڕیوە و هیچ دەنگێک نییە، و بێگومان ئەمەش بە شێوەیەکی سەرەکی دەگەڕێتەوە بۆ نەبوونی ئەندامانی کارلێککار لەناو ئینسایکلۆپیدیاکەدا، و بۆ ئەمەش، داواتان لێدەکەم پێداچوونەوە بەم بابەتانەدا بکەن و بە باشی بیانخوێننەوە، و ئێوەش دۆخیان دیاری بکەن .لە نێو بابەتە باشەکان و بابەتە هەڵبژێردراوەکاندا قبوڵیان دەکەیت؟,, سوباس,, [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٢:١٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]]: زۆر سپاس بۆ بەشدارییە بەبەھاکانت و درووستکردنی وتاری گوونجاو و پاڵاوتنیان، قسەکانت لە جێگای خۆیانن و ماوەیەکی زۆرە داتناون:
:* [[ویکیپیدیا:وتارە ھەڵبژێردراوەکان/پاڵاوتن/تەھماسبی یەکەم|تەھماسبی یەکەم]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/جامی پاڵەوانییەتی جامی جیھانیی فیفا|جامی پاڵەوانییەتی جامی جیھانیی فیفا]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/مەمالیکی عێراق|مەمالیکی عێراق]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/گۆڕەپانی کۆماری|گۆڕەپانی کۆماری]]
:ھەندێکیان دەنگیان بۆ دراوە تەنھا پێداچوونەوەیەکی پێویستە، ھەندێکیان ھێشتا دەنگیان نییە بەکورتی لە ئێستادا پێویست بە دەنگێکی زۆر ناکات بۆ ئەوەی ببن بە وتارێکی باش دوو دەنگ لەلایەن دوو بەکارھێنەری پێشکەوتوو بەبیرورای من بەسە بۆ ئەوەی ئەنجامێک بۆ وتارەکەت وەربگریت،
:من ھەوڵ دەدەم بە یەک بە یەکیان دا بچمەوە و سەیریان بکەم دەر ئەنجامیان بزانین لە کاتێکی نزیکدا {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:Bayenzia|Bayenzia]]ەوە (‏١٨:١٤، ٢ی ئابی ٢٠٢٢) ==

سڵاو و ڕێز ده مه وێت ببمه به شدار بوویه کی قبوڵ کراو و بتوانم وتار بنوسم نه ک هه ر ده ستکاری بکه م سه ره تا ده بێ چی بکه م؟ --[[بەکارھێنەر:Bayenzia|Bayenzia]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bayenzia|لێدوان]]) ‏١٨:١٤، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Bayenzia|Bayenzia]] بەخێرھاتیت بۆ ویکیپیدیا، سەرەتا [[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە]] بخوێنەوە کە کورتکراوەی سیاسەت و ڕێساکانی ویکیپیدیایە دواتر بڕوان[https://www.youtube.com/watch?v=bo_ugff2g6A ە ئەم فێرکارییە] لە یوتیووب، دڵنیابەوە لەکاتی نووسینی وتار کلیلە سیاسەتەکانی وەک [[ویکیپیدیا:بایەخداری]]، [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]]، [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]] جێبەجێ دەکەیت سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٢٢، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== دانانی وتار ==

باشە ئێمە دەتوانین وتارێک زیاد بکەین بەڵام لە Wikipediaی ئینگلیزی جارێ زیاد نەکرابێت دەربارەی فلمێک کە بەشی تری لێ بوبێتەوە [[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئاریا سالار|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٤، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

هەرچەندە ئەمە وتووێژە بۆ من نییە {{وب|ئاریا سالار}} چۆن ناکرێت ئێمە چەندین وتارمان هەیە کە مولیکی بە ویکیپیدیای کوردییە وەک [[کوردی (شاعیر)]] و [[کتێبخانەی گشتیی سلێمانی]] و [[پیرەمێرد]] بۆ کەسایەتییەکان و بۆ فیلم [[پەیکەری دڵ]] و [[ئەزموون (فیلم)]] و [[تەمی بابا]] بۆ زانیاریت ویکیپیدیا هیچ جیاوازیەکی نییە لەگەڵ ویکیییەکانی تر، لە ویکی ئینگیزی وتارە فیلمییە ئینگلیزییەکان باشترە یاخود نێودەوڵەتییەکان، بەڵام بۆ فلیمە کوردیەکان یاخود هەر شتێکی تر کە موڵکی کورد بێت ئەوە بەهێزترین وتاری لە ویکیپیدیا کوردییە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:١٥، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] تا ئەوکاتەی وتارەکە شوێن سیاسەتەکانمان دەکەوێت بە تایبەتی سێ سیاسەتی سەرەکی: [[ویکیپیدیا:بایەخداری]]، [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]]، [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]] بەڵێ گرنگ نییە دەتوانێت وتارێکی تایبەت بەخۆی ھەبێت لە ویکیپیدیای سۆرانی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢١، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ساکورا خان چۆن دەتوانم ئەرشیف دروست بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٢، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]:  [[یارمەتی:ئەرشیڤکردنی پەڕەکان|ئەرشیڤ]] درووستکردن دوو ڕێگەی ھەیە: بۆت ئۆتۆماتیکی، یان خۆت بەدەست دەیکەیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٥، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئۆتۆماتیکی، خاتوو {{وب|Sakura emad}} [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٥:٥٥، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[یارمەتی:ئەرشیڤکردنی پەڕەکان|ئەرشیڤکردنی]] پەڕەکان لەلایەن بۆتێک دەکرێت بەناوی Dexbot بۆ چۆنییەتیەکەی بڕوانە [[بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot]] و ئاگادارم بکەوە گەر ھەر کێشەیەک ھەبوو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:١٨، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە داڕێژەکان لەکوێ دبنێم خاتوو {{وب|Sakura emad}}? [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:١٧، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: لە پەڕەی وتووێژ لەو شوێنە دایبنێ کە دەتەوێ بۆتەکە وتووێژەکانی لێ ئەرشیڤ بکات، لەکوێ دایبنێی بۆتەکە ئەوێ ئەرشیڤ دەکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٧، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٩، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بینیم ئەرشیڤی ئۆتۆماتیکیت چالاک کردووە بەڵام ھەڵەی ھەیە بۆ نموونە لە بەشی  archive لە شوێنی لێدوانی بەکارھێنەر:نموونە/ئەرشیڤی %(counter)s ناوی خۆت لە شوێنی &quot;نموونە&quot; بنووسە تا بۆتەکە بزانێت چیدەکات و ئێوە بەکارھێنەر نموونە نین و بەکارھێنەر ئارۆ سالار محمودن لە ویکیپیدیا. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٠٠، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::وابزانم بەڕێز ئارام بۆی چاک کردیت :) [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:١٣، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:همرا|همرا]]ەوە (‏٢٠:٢٢، ٦ی ئابی ٢٠٢٢) ==

تکایە دەمەوێ یارمەتیم بدەی ژیانم وێرانە من 19 ساڵم من هاوڕەگەز خوازم کەس لێم تێناگات توشی نەفسی بوومە هەموو کەس گاڵتەم پێ دەکات دەترسم بچمە دەرەوە چەند جار هەوڵی خۆ کوشتنم داوە --[[بەکارھێنەر:همرا|همرا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:همرا|لێدوان]]) ‏٢٠:٢٢، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:همرا|همرا]]: سڵاو زۆر داوای لێبوردن دەکەم کە لەو بارودۆخە ناخۆشەدایت و کێشەی تەندرووستی بۆ درووستکردوویت چەن پرسیارێکم ھەیە بەڵام نامەوێ لێرە بیان کەم و لەبەرە چاوی گشتی دەربکەون ئایا ھیچ تۆڕێک بەکاردەھێنیت؟ ئایا دەتوانیت لە دیسکۆرد پەیوەندیم پێوە بکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٣١، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== Wikipedia translation of the week: 2022-32 ==

{| class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;&quot;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:The Raggle Taggle Gypsy]]'''&lt;br /&gt; &lt;/div&gt;

Please be bold and help translate this article!

----

&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
&quot;'''The Raggle Taggle Gypsy'''&quot; (Roud 1, Child 200), is a traditional folk song that originated as a Scottish border ballad, and has been popular throughout Britain, Ireland and North America. It concerns a rich lady who runs off to join the gypsies (or one gypsy). 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٥١، ٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;/div&gt;
|}

&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=23635059 --&gt;

== ویکیپڕۆژە ==

خاتوون {{وب|Sakura emad}} باشە چۆن ویکیپڕۆژەیەک دروست بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٤٨، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] چەن پرسیارێک ویکیپڕۆژەکە لەسەر چییە و ئامانجی چییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ فیلم و زنجیرەی مارڤڵ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٥، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: کێشە نییە ڕێگەم پێبدە لێکۆلینەوەیەک بکەم بزانم ویکیپڕۆژەکە پێشووتر درووستکراوە یان نا [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٢٥، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::بەرێز @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ویکیپڕۆژەیەکمان ھەیە بەناوی [[ویکیپرۆژە:بۆلیوود]] ئایا پێویست دەکات ویکیپڕۆژەیەکی تریش درووست بکەیت؟ پێم وایە بۆڵیوودیش ھەر لەسەر فیلمە وانییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:١٨، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

توخوا بەڕاستیتە، هۆڵیود هیندییە، بەڕاستی نابێت، بەس چۆن ئێوە کاری پێدەکەن، ئەمە کۆبوونەوەی لێدەکرێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٠، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ویکپڕۆژەکان بۆ ئەوە درووست دەکرێت کە چەن بەکارھێنەرێک تیایدا کۆ بکرێنەوە کە یەک ئامانج و مەبەستیان ھەیە لە ئەنجامدانی کارێک جا لە ویکیپڕۆژەکە خۆیان تۆمار دەکەن و چالاکییەکانی تێدا دەکەن و کارەکانیانی تێدا بڵاو دەکەنەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی چۆن دروستی بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] بڕوانە ئێرە [[En:Wikipedia:WikiProject#Creating and maintaining a project|en:Wikipedia:WikiProject#Creating_and_maintaining_a_project]] ئەمە یارمەتیدەر دەبێت بۆ بەڕێزتان؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} پێویستی بە ڕەزامەندی بەڕێوبەران دەبێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٢٩، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: نەخێر، و جگە لەوەش بەرێوەبەران ھیچ دەسەڵاتێکی ڕەھایان نییە و وەک ئێوە بەکارھێنەرن، تەنھا ئەوەیە کۆمەڵگا متمانەی پێیان کردووە چەن ئامرازێکی زیاتری پێداون، و بەڕێوەبەران ناتوانن بە ئارەزووی خۆیان ئەم دەسەڵاتانە بەکاربھێنن مەگەر بەپێی ئەو یاسایانە نەبێت کە کۆمەڵگا دایناوە و بڕیاردەدات بەڕێوەبەر پێویستە چی بکات و چی نەکات، بە کورتی ویکیپیدیا لەڕێگەی [[ویکیپیدیا:یەکدەنگی|یەکدەنگییەوە]] کاردەکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠٧، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە دەتوانی چەند نمونەیەکی پڕۆژەم پیشان بدەیت کە هی ویکیپیدیای کوردی بێت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣٠، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئایا مەبەستت لە ویکیپڕۆژەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٥٨، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ، بەڵام لەسەر مەبەستێک بێت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٥٩، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: [[داڕێژە:پێرستی ویکیپرۆژەکان|ئەوە چەند ویکیپڕۆژەیەک]]. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٠٣، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏٢٠:٥٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوون چۆن پۆل دروستبکەم؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: لە ڕێگەی دەستی و ئۆتۆماتیک (بە شێوەی ئامراز) دەبێت، سەرەتا لە ڕێگەی دەست بیکەن بۆ ئەوەی درووبن لەھەر ھەڵەیەک و پێشبینی ھەر ھەڵەیەک بکەن کە دەیکەن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٩، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

زۆرباشە با دەست پێبکەین [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠١، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠٣، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بەڵێ لە پەڕەی دەستپێک بڕوانە بەشی دەتەوێت وتارێک بنووسیت؟ لەوێ دەتوانی پۆلەکە درووست بکەیت بەم شێوەیە:
:بۆشایی ناوی پۆل + ناوی پۆل:
:::::::پۆل:نموونە.
:سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٠٥، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

دەتوانی شوێنەکەیم پێبڵێیت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٠٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: پەڕەی دەستپێک ئەو بەشەی کە بە تۆخی نووسراوە '''دەتەوێت وتارێک بنووسیت؟''' لەوێ دەتوانی ھەرچیت بوێ درووستی بکەیت لەناویدا وتار و پۆل و داڕێژە. بەپێی دابینکردنی بۆشایی ناوەی لە سەرەوە باسم کرد [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:١١، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} کردم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٣، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: چیت کرد؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٤، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

دروستم کرد [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٢٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

پۆل:کەمانچەژەنەکانی کلاسیکی ئەڵمانی &lt;!-- داڕێژە:واژوونەکراو --&gt;&lt;small class=&quot;autosigned&quot;&gt;—&amp;nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/ئارۆ سالار محمود|بەشدارییەکان]]) ٢١:٣٦، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)&lt;/small&gt;

: بەڵێ {{وب|ئارۆ سالار محمود}} وایە دروستت کرد، بەڵام پۆلەکە چەن کێشەیەکی ھەیە ١. واڵایە (بەتاڵە)، ٢.نێوانویکی (بەستنەوەی زمانەوانی) بۆ نەکراوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٤٣، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پۆلەکان ==

{{وب|Sakura emad}} جوابی هەموو پرسیاررکانتم دایەوە بەڵام ببورە هەشتاکم دانەنا بۆئەوەی پێتبگا، و دەتوانین لەڕێگەی خۆگەرییەوە ئەم پۆلانە بە هەموو وتارەکانی بگەیەنین بۆ ئەو وتارانەی کە لە پۆلی ئینگلیزیدا دانراون؟[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٣٥، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت لە گەیاندن بەستنەوەی زمانەکانە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٥٣، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ، بەس وابزانم ئارامبۆت دەیکات [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٥٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئارامبۆت بەستنەوەی زمان بکات؟ ئەوەنەی من بزانم ئەرکی بەستنەوە [[بەکارھێنەر:EmausBot|Emausbot]] بووە تا ئێستا ئەویش بۆتەکە لەخۆیەوە پەڕەکانی ویکیپیدیا بە زمانەکانی تر نابەستێتەوە تا ئەوکاتەی فەرمانی پێنەکرابێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٠، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

مەبەستم لەوەیە کە من پۆلێک دروست دەکەم هەر بۆتێک بێت بەشێوازی بۆتی پۆلەکە دابەشبکات بەسەر ئەو وتارانەی کە لە کوردیدا هەن [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٣، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: تۆ ئێستا لێرە دوو شتت باسکرد ئەوەندەی من تەرکیزم کرد
:* بەستنەوەی زمانەوانی پەڕەکانی ویکیپیدیا
:* بەستنەوەی پۆلەکان بە پەڕەکانی ویکیپیدیا
:ئەوەی یەکەم بۆتێک بەناوی Emaus دەیکات
:ئەوەی دووەم بۆتێک بەناوی Aram دەیکات
:دوو ئەرکی جیاوازن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ تێگەیشتن
* من پۆلێکم دروست کردووە
*لە بەشی ئینگلیزی لەو پۆلەدا ٢٠ وتاری ئینگلیزی تێدایە
* منیش گەر بەسەر ئەو وتارانەدا دایبنیم کاتم زۆر دەوێت لە کوردیدا
*بۆیە دەڵێم بۆتێک هەیە کە ئەو بەش کردنە ئەنجامبدات؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٥، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} باشە ئەی ئارام هەموو پۆلەکان دابەش دەکات بەسەر وتارەکاندا؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٨، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئارام بۆت
پ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:بەڵێ @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ئارام بۆت ھەموو پۆلە پەیوەندیدارەکان بۆ وتارێکی پەیوەندیدار زیاد دەکات بەو مەرجەی ئەو وتارە زمانەوانی بۆ کرا بێت و بە زمانەکانی ترەوە بەسترابێتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]ەوە (‏١١:٣٨، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢) ==

مامۆستا دووچاری کێشەیەک بوومەتەوە تۆزێ بێزاریکردووم لە چاکسازی کردن لە ویکیپیدیا، دەمەوێت بڵێم چۆن دەتوانم لە پەڕەی تایبەت:هەڵبژاردەکان دا جۆرە شێوازێک زیاد بکەم، کە لە تەنیشت پۆلەکانی خوارەوە نیشانەی کۆ هەمبێت بۆ زیادکردنی پۆل؟ --[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٣٨، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: مەبەستت ئەوەیە دانە-دانە پۆلەکان زیاد نەکەیت و کۆمەڵێک بەیەکجار زیاد بکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٢، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::لە [[تایبەت:ھەڵبژاردەکان]] بڕۆ ئامرازەکان لە بەشی دەستکاری &quot;خێرا پۆل&quot; بدۆزەوە و زیادی بکە بۆ ھەڵبژاردەکانت و پاشان پاشەکەوتی گۆڕانکارییەکە بکە ئینجا دەزانی زیادکراوە: 
::[[ویکیپیدیا:خێراپۆل|ئەمەش فێرکاری]] لە چۆنییەتی بەکارھێنانی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١٢:٤٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢) ==

چۆن پەرەیەکی عەرەبی کە نەکرابێت بە کوردی بیکەم بە کوردی و لیستێکی بۆ دانێم؟! --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٢:٤٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: سڵاو ببورە وادیارە ئەوکاتەی نامەت ناردووە لێرە نەبووم لە بەشی وەرگێڕان ئەتوانی ئەو وتارەی بتەوێ لە ھەر پڕۆژەیەک بێت بیھێنتە ویکی سۆرانی [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:١٧، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ببورە خاتوو ساکورا، {{وب|1silent scientist}} گەر دەتەوێت وەرگێڕان بکەیت خۆی باشترە لە کوردییەوە بێت بەڵام گەر وەرگێڕی عەرەبیت موشکیەلە نییە بۆیە یەکەم جار داوات لێدەکەم سەردانی وتارەکانی [[ویکیپیدیا:بایەخداری]] و [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]] و [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]] بخوێنیتەوە جا ئەوکاتە بۆ پرسیارەکانی دواترت ساکورا خان جوابت دەداتەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٣٩، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١٢:٥٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوون (هەڵە تێمەگە) ئاوها نامە نامە نابێت، تاکە کێشەی من لیستە من نازانم چۆن چاکی بکەم، ئەگەر فەیسبووکت هەیە یان ئەنستاگرام ئاسانتر دەبێت بۆم چونکە من نازانم چۆن لیستێک دانێم --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٢:٥٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: ببورە ئەوکاتەی نامەت ناردووە لێرە نەبووم، بەڵام گەر ویستت بە ڕاستەوخۆ قسەم لەگەڵ بکەی دەتوانی سەردانی [[وپ:دیسکۆرد]] بکەیت و لەڕێگەی دیسکۆردەوە بێیتە پاڵ گرووپی ویکیپیدیا و قسە بکەین. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٢٣، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== Wikipedia translation of the week: 2022-33 ==

{| class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;&quot;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:Peroz I Kushanshah]]'''&lt;br /&gt; &lt;/div&gt;

Please be bold and help translate this article!

----
[[File:Extremely rare coin of Peroz I Kushanshah.jpg|center|300px|]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
'''Peroz I Kushanshah''' was ruler of the Kushano-Sasanian Kingdom from 245 to 275. He was the successor of Ardashir I Kushanshah. He was an energetic ruler, who minted coins in Balkh, Herat, and Gandhara. Under him, the Kushano-Sasanians further expanded their domains into the west, pushing the weakened Kushan Empire to Mathura in North India. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏٠١:٤٧، ١٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)''
&lt;/div&gt;
|}
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=23661098 --&gt;

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١٢:٠٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢) ==

چۆن وێنەیەک دانێم لە پەڕەیەک؟ چونکە من ناونیشانەکەش دادەنێم نیە --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٢:٠٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: ئایا وێنەکە لە ویکیپیدیا بوونی ھەیە یان لە دەرەوەی ویکیپیدیایە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٢، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

لە دەرەوەیە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٤:٤٥، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:بڕوانە [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە]] گەر پەڕگەکە نائازادە، گەر ئازادە لە [https://commons.wikimedia.org/ کۆمنز] بەرزی بکەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٤٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== سەبارەت بە بەرنامەی گولچن ==

ساکورا خان وەڵا عەیبە لە بەرنامەکەدا ڕیکلامم بۆ ئێوە کرد، کەچی نیشانەیەکیشم نایەنێ؟ خۆ تۆ بیبیوتە.😠😠😠😠 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٣٩، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: {{emoji|1F622|size=25}} سەیری بەرنامەکەم کرد لەکوێ ڕێکلامت کردووە؟ باسی کتێبخانەکە بوو لە کۆتاییەکەی تەنھا باس لەوە کرا کە کار لە ویکیپیدیا دەکەیت. ئەوەندە نەبوو؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٤٤، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

با😊😊😊😊😊 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٢٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١١:١٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوو ساکورا پەڕەی باڵانسی بەدواداچوونی ملیۆنێر چۆنە؟ هەڵەی تێدایە یان هیچ ڕەخنەیەکت هەیە لەسەری؟ --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١١:١٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:زۆر باش نووسیوتە، تەنھا شتێک ناوی وتارەکە: (باڵانسی لێکۆڵەری ملیۆنێر: بێسنوور) گوونجاوترە لە  بەدواداچوونی ملیۆنێر، چونکە بەدواداچوون زۆر بە ڕوونی ئاماژە بە Detective:لێکۆڵەر نادات ئەکرێ مانایەکی گشتی بێت نەک دیاریکراو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٣٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]ـ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٣٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

نازانم بە تەواوی چۆن ناوی پەڕەکە دەگۆڕدرێت تۆ بیگۆڕیت باشترە چونکە من زۆر شارەزا نیم [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١١:٤٧، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:لە پەڕەکە کرتە لە زیاتر بکە &quot;گواستنەوە&quot; دەبینی لە ڕێگەی ئەوەوە ئەتوانی گواستنەوەکە ئەنجام بدەیت. [[file:Nav_ckb_wikipedia.png|thumb|بڕوانە ئەم وێنەیە]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٥، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:: {{وب|1silent scientist}} ـ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏٠٦:٥١، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوو ساکورا بمبوورە بێزارت دەکەم من پەڕەی (عەبدوڵڵای بن ئەبی بن سەلول) ئم داناوە هیچ ڕەخنەیەکت هەیە؟ --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٠٦:٥١، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: بێخەمبە و بێزارم ناکەیت سپاس بۆ پرسیارەکەت، بەڵێ چەن کێشەیەکی بچووکی ھەبوو بەشی &quot;سەرچاوەکان&quot; کە چاکم کرد، خاڵبەندی، ئەگەرنا وتارەکە بە گشتی جوان نووسرابوو و سەرچاوەشی بەباشی ئاماژە پێدرابوو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٧:١٤، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::[[بەکارھێنەر:Sakura emad|@Sakura emad]] 
::پەڕەی حسێنی کوڕی عەبدوڵڵای دووەم ئەمەش هیچ کێشەیەکی تێدایە؟ بەتایبەت وێنەکە؟ [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٠٧:٢٤، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: بۆچی یەک سەرچاوەی ھەیە ئەم پەڕەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٧:٢٩، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::::واتا ناوەڕۆکەکەی درێژە پێت وایە یەک سەرچاوە بەس بێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٧:٢٩، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::::[[بەکارھێنەر:Sakura emad|@Sakura emad]] دوو سەرچاوەی تر زیادکرا [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٠٩:٥٨، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پرسیار لە [[User:1silent scientist|1silent scientist]]ەوە (‏١١:١٣، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢) ==

خاتوو ساکورا چۆن ناوی پەڕەیەک گەر هەڵە بوو بیگۆڕم؟ --[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١١:١٣، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: لە سەرەوەی ھەر پەڕەیەک دەبینی دووگمەی دەستکاری ھەیە لە دوای ئەویش دووگمەی مێژوو وایە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:١٨، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::[[بەکارھێنەر:Sakura emad|@Sakura emad]] بەڵێ وایە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١١:٣٦، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: بەشێک ھەیە بەناوی زیاتر کرتەی لێ بکە گواستنەوە دەبینیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٤٠، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>jg2c53epzwnk80h3gu4cpxihkwbhoir</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دیێگۆ ڕیڤێرا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>174084</id>
    <revision>
      <id>973263</id>
      <parentid>899500</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T21:46:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3567" xml:space="preserve">{{Infobox artist
| ناو             = دیێگۆ ڕیڤێرا
| وێنە            = Diego Rivera, 1910.jpg
| caption          = دیێگۆ ڕیڤێرا، ١٩١٠
| birth_name       = دیێگۆ ماریا دی لا کۆنسێپسیۆن خوان نێپۆمۆسینۆ ئیستانسلاو دی لا ریڤێرا و باریێنتۆس ئاکۆستا و ڕۆدریگێز
| ڕێکەوتی لەدایکبوون      = {{birth date|١٨٨٦|١٢|٨}}
| شوێنی لەدایکبوون     = [[گواناخواتۆ سیتی]]، مەکسیک
| ڕێکەوتی مردن      = {{death date and age|١٩٥٧|١١|٢٤|١٨٨٦|١٢|٨}}
| شوێنی مردن      = [[مەکسیکۆ سیتی]]، مەکسیک
| نەتەوە      = مەکسیکی
| بزووتنەوە         = مورالیزمی مەکسیکی
| ھاوسەر           = [[ئەنجەلینا بێلۆف]] (١٩١١–١٩٢١){{ھن}}[[گوادالوپ مارین]] (١٩٢٢–١٩٢٩){{ھن}}[[فریدا کالۆ]] (١٩٢٩–١٩٣٩ و ١٩٤٠–١٩٥٤؛ مردنی ئەو){{ھن}}ئێما ھەرتادۆ (١٩٥٥–١٩٥٧؛ مردنی خۆی)
| خەڵاتەکان           =
| patrons          =
| بوار            = [[وێنەکێشان]]، وێنەکێشانی سەردیوار
| ڕاھێنان         = سان کارلۆس ئەکادیمی
| کارە دیارەکان            = ''[[پیاو لە یەکتربڕین|پیاو، کۆنترۆڵکەری گەردوون]]''، ''[[مێژووی مەکسیک (دیوار)|مێژووی مەکسیک]]''، ''[[دیوارەکانی پیشەسازی دیترۆیت]] ''
}}
'''دیێگۆ ڕیڤێرا''' (٨ی کانوونی یەکەمی ١٩٨٨–٢٤ی تشرینی دووەمی ١٩٥٧)&lt;ref&gt;{{cite web|title=Diego Rivera — Biography|url=http://www.artinthepicture.com/artists/Diego_Rivera/biography.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20071214130344/http://www.artinthepicture.com/artists/Diego_Rivera/biography.html|archive-date=December 14, 2007|access-date=December 14, 2007|publisher=artinthepicture.com}}&lt;/ref&gt; وێنەکێشێکی [[مەکسیک]]ی بوو. کارە دیارەکانی وایان کرد کە بزووتنەوەی ھونەری سەردیوار لە ئاستی مەکسیک و جیھان پەرە بسێنێت.

دیێگۆ لە ماوەی ژیانیدا چوارجار ھاوسەرگیری کرد، دیارترینیان لە ساڵی ١٩٢٩ بوو، کاتێک ھاوسەرگیری لەگەڵ وێنەکێشی مەکسیکی [[فریدا کالۆ]] کرد.&lt;ref&gt;[https://www.riseart.com/article/2019-02-26-art-world-news-frida-kahlo-and-diego-rivera-romance-and-heartbreak FRIDA KAHLO &amp; DIEGO RIVERA | ROMANCE &amp; HEARTBREAK]، ماڵپەڕی riseart، ٢٦ی شوباتی ٢٠١٩ بڵاوکراوەتەوە.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Grovier|first=Kelly|title=Frida Kahlo and Diego Rivera: Portrait of a complex marriage|url=https://www.bbc.com/culture/article/20171204-frida-kahlo-and-diego-rivera-portrait-of-a-complex-marriage|access-date=2021-02-11|website=www.bbc.com|language=en}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ھونەرەکان}}
{{ژیاننامە-کۆڵکە}}

[[پۆل:فریدا کالۆ]]
[[پۆل:کۆمۆنیستە مەکسیکییەکان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٨٦]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٥٧]]
[[پۆل:وێنەکێشە مەکسیکییەکان]]
[[پۆل:دەرچووانی ئەکادیمیای ژولیان]]
[[پۆل:ھونەرمەندانی مەکسیکۆ سیتی]]</text>
      <sha1>gidk9feimjbrwrhwmpkcw09jtjqjksq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>زەینەب ئەحمەد</title>
    <ns>0</ns>
    <id>182990</id>
    <revision>
      <id>973230</id>
      <parentid>798821</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T20:13:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2472" xml:space="preserve">{{Infobox officeholder|name=زەینەب ئەحمەد|office3=وەزیری سەرمایەگوزاری و پلاندانان و ڕێکخستنەوەی بوودجەی نیشتمانی نێجیریا|death_place=|death_date=|occupation=ژمێریار, سیاسەتوان|birth_place=[[ویلایەتی کادونا]]|birth_date={{Birth date and age|1960|06|16|df=y}}|successor3=|predecessor3=|term_end3=٢٠١٨|term_start3=٢٠١٥|education=[[Ahmadu Bello University]] &lt;br&gt; [[Olabisi Onabanjo University]]|image=Zainab Ahmed - 2016.jpg|predecessor2=Kemi Adeosun|term_end2=٢٠١٩|term_start2=٢٠١٨|office2=وەزیری سەرمایەگوزاری|successor1=|appointer1=[[موحەممەد بوخاری]]|term_end1=|term_start1=٢١ی ئابی ٢٠١٩|office1=وەزیری سەرمایەگوزاری, پلاندانان و ڕێکخستنەوەی بوودجەی نیشتمانی|caption=وەزیران|party=پارتی All Progressive Congress}}'''زەینەب ئەحمەد''' ژمێریار و سیاسەتوانێکی نێجیریە&lt;ref&gt;{{Cite web|title=PROFILE: Zainab Ahmed: The official overseeing Nigeria’s finance ministry|url=https://www.premiumtimesng.com/news/headlines/284007-profile-zainab-ahmed-the-official-overseeing-nigerias-finance-ministry.html|access-date=18 September 2018|website=Premium Times}}&lt;/ref&gt; کە وەک وەزیری سەرمایەگوزاری نێجیریا خزمەت دەکات، کاری پلاندانان و ڕێکخستنەوەی بودجەی نیشتمانی&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Ayitogo|first=Nasir|date=21 August 2019|title=Buhari assigns portfolios to new ministers|url=https://www.premiumtimesng.com/news/headlines/347812-breaking-buhari-assigns-portfolios-to-new-ministers.html|access-date=2 September 2019}}&lt;/ref&gt; ژمێریارێک بە ھەبوونی بڕوانامەی بەکالۆریا لە زانستی ژمێریاری و ماستەر لە بەڕێوەبردنی بازرگانی (MBA) 

لەوەتەی ٢٠١٩وە لەلایەن سەرۆک موحەممەد بوخاریەوە کە دوو وەزیری ھێنا ئەو یەکێک لەوان بوو،

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{تووڵی دەروازە|نێجیریا|ژن|ژیاننامە|سیاسەت}}
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٠]]
[[پۆل:ژنە وەزیرەکانی نێجیریا]]
[[پۆل:وەزیرەکانی سەرمایەگوزاری نێجیریا]]</text>
      <sha1>7d52049gqt3ipbjfoxaux2m2jhpq8s5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973231</id>
      <parentid>973230</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T20:15:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2517" xml:space="preserve">{{Infobox officeholder|name=زەینەب ئەحمەد|office3=وەزیری سەرمایەگوزاری و پلاندانان و ڕێکخستنەوەی بوودجەی نیشتمانی نێجیریا|death_place=|death_date=|occupation=ژمێریار, سیاسەتوان|birth_place=[[ویلایەتی کادونا]]|birth_date={{Birth date and age|1960|06|16|df=y}}|successor3=|predecessor3=|term_end3=٢٠١٨|term_start3=٢٠١٥|education=[[زانکۆی ئەحمەدو بێلۆ]] &lt;br&gt; [[زانکۆی ئۆلابیسی ئۆنابانجۆ]]|image=Zainab Ahmed - 2016.jpg|predecessor2=کامی ئەدیسۆن|term_end2=٢٠١٩|term_start2=٢٠١٨|office2=وەزیری سەرمایەگوزاری|successor1=|appointer1=[[موحەممەد بوخاری]]|term_end1=|term_start1=٢١ی ئابی ٢٠١٩|office1=وەزیری سەرمایەگوزاری, پلاندانان و ڕێکخستنەوەی بوودجەی نیشتمانی|caption=وەزیران|party=پارتی All Progressive Congress}}'''زەینەب ئەحمەد''' ژمێریار و سیاسەتوانێکی نێجیریە&lt;ref&gt;{{Cite web|title=PROFILE: Zainab Ahmed: The official overseeing Nigeria’s finance ministry|url=https://www.premiumtimesng.com/news/headlines/284007-profile-zainab-ahmed-the-official-overseeing-nigerias-finance-ministry.html|access-date=18 September 2018|website=Premium Times}}&lt;/ref&gt; کە وەک وەزیری سەرمایەگوزاری نێجیریا خزمەت دەکات، کاری پلاندانان و ڕێکخستنەوەی بودجەی نیشتمانی&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Ayitogo|first=Nasir|date=21 August 2019|title=Buhari assigns portfolios to new ministers|url=https://www.premiumtimesng.com/news/headlines/347812-breaking-buhari-assigns-portfolios-to-new-ministers.html|access-date=2 September 2019}}&lt;/ref&gt; ژمێریارێک بە ھەبوونی بڕوانامەی بەکالۆریا لە زانستی ژمێریاری و ماستەر لە بەڕێوەبردنی بازرگانی (MBA) 

لەوەتەی ٢٠١٩وە لەلایەن سەرۆک موحەممەد بوخاریەوە کە دوو وەزیری ھێنا ئەو یەکێک لەوان بوو،

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{تووڵی دەروازە|نێجیریا|ژن|ژیاننامە|سیاسەت}}
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٠]]
[[پۆل:ژنە وەزیرەکانی نێجیریا]]
[[پۆل:وەزیرەکانی سەرمایەگوزاری نێجیریا]]</text>
      <sha1>4qidfpvdlgcas7aqlhzuxddc2nwn300</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/پێڕستی بارکەران/تۆماربوون</title>
    <ns>4</ns>
    <id>190508</id>
    <revision>
      <id>972991</id>
      <parentid>969409</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:24:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <comment>/* بەکارھێنەر:{{safesubst:REVISIONUSER}} */ بەشی نوێ</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23078" xml:space="preserve">{{Clickable button 2|ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|گەڕانەوە بۆ سەرەتا|class=mw-ui-neutral}}
{{Clickable button 2|تۆماربوون|url=https://w.wiki/3xb3|class=mw-ui-progressive}}
{{Clickable button 2|ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێساکان|سیاسەت و ڕێساکانمان|class=mw-ui-destructive}}

&lt;div class=&quot;anonymous-show boilerplate metadata&quot; style=&quot;background:#dee; border:1px solid #00c; margin:0.5em; padding:0.5em;; padding: 1em; width:70%&quot;&gt;'''تکایە دەستکاریی ئەم بەشە مەکە'''...{{ھن}}
چونکە بەڕێوەبەرێک یان ئەندامێکی ھەڵبژێردراوی پڕۆژە وەڵامی داواکەت دەداتەوە بەپێی کات.
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;user-show&quot;&gt;

== [[بەکارھێنەر:Ahrir]] ==

&lt;!-- تکایە دەستکاری ناونیشانی بابەت مەکە ئەوە لەبەر ئەوەی بەشێوەیەکی خۆگەرانە ناوت دەنووسێت و پێویست بە دەستکاری ناکات --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ahrir|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color: #10C1FF; Background: White; font size:13px;&quot;&gt;AGH&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt; ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ahrir|&lt;span style=&quot;color:#ffd700; Background:White&quot;&gt;'''وتووێژ📝'''&lt;/span&gt;]])&lt;/sub&gt; ‏١٠:١٤، ٢٨ی ئابی ٢٠٢١ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = بۆ خزمەت کردنی بەشی بارکردنی ویکیپیدیای کوردی و یارمەتیدانی بارکەرانی دیکە.
| ئاستی بارکەر = &lt;!-- پێشووتر بەشداریت کردووە؟ زانیاریت چەندە لەسەر بوارەکە؟  --&gt;
| زانیاریی زیاتر = گەر ئەو مافەم پێ بدرێت لە ئاستی یاساکانی بارکردنی ویکیپیدیا و یارمەتیدان بە بارکەران و بەکارھێنەرانی دیکە، منیش لەو پرۆژەیەدا بەشدار دەبم.
| ڕێکەوتی داواکارییەکە = ‏١٠:١٤، ٢٨ی ئابی ٢٠٢١ (UTC)
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = زۆر سپاس بۆ خزمەتەکانت زیادکرایت بەھیوای ھاوکاریکردنی یەکتر بۆ بەرزکردنەوەی کوالێتی وتارەکان و باشترکردنی ویکیپیدیا. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٢٩، ٢٨ی ئابی ٢٠٢١ (UTC)
}}

== [[بەکارھێنەر:فەرهاد]] ==

&lt;!-- تکایە دەستکاری ناونیشانی بابەت مەکە ئەوە لەبەر ئەوەی بەشێوەیەکی خۆگەرانە ناوت دەنووسێت و پێویست بە دەستکاری ناکات --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|2}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:فەرهاد|فەرهاد]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:فەرهاد|لێدوان]]) ‏٠٣:٤١، ٢٩ی ئابی ٢٠٢١ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: وەرگێرێکی چاڵاکم بەردەوام پێویستم پێی دەبێت --&gt;
| ئاستی بارکەر = &lt;!-- پێشووتر بەشداریت کردووە؟ زانیاریت چەندە لەسەر بوارەکە؟ پێشتر بەشداریم کردووە و زانیاری پێویستیشم هەیە --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- ھەر زانیارییەکی زیاتر ھەیە لەسەر مافەکە بیزانیت بینووسیت باشترە. (لەھیچ پڕۆژەیەکی تر بەھەمان ماف بەشداریت کردبێت) --&gt;
| ڕێکەوتی داواکارییەکە = ‏٠٣:٤١، ٢٩ی ئابی ٢٠٢١ (UTC)
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = بەڕێز {{وب|فەرهاد}} داواکارییەکە ڕوون نییە، ئایا [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێساکان|سیاسەت و ڕێسات]] خوێندۆتەوە؟ وە بەشەکانی تر زانیاریان تێدا نییە وەک ئاستی بارکەر لێرە مەبەستمان ئەوەیە تاچەن شارەزای مافەکەیت، یان بەشی زانیاری زیاتر گەر بتەوێ ڕوونکردنەوەیەکی زیاتر بخەیتە ڕوو، لەوانەیە بتەوێ زانیاریییە پێویستییەکان تۆمار بکەیت و دووبارە کلیک لە تۆماربوون بکەیتەوە سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٢٨، ٢٩ی ئابی ٢٠٢١ (UTC)
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٢٨، ٢٩ی ئابی ٢٠٢١ (UTC) &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[بەکارھێنەر:فەرهاد]] ==

&lt;!-- تکایە دەستکاری ناونیشانی بابەت مەکە ئەوە لەبەر ئەوەی بەشێوەیەکی خۆگەرانە ناوت دەنووسێت و پێویست بە دەستکاری ناکات --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|2}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:فەرهاد|فەرهاد]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:فەرهاد|لێدوان]]) ‏١٢:٤٠، ٣٠ی ئابی ٢٠٢١ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پێویستم پێیەتی چونکە بەردەوام لەکاتی وەرگێرانی وتارەکان پەنای بۆ دەبەم
| ئاستی بارکەر = پێشتر بەشداریم کردووە.
| زانیاریی زیاتر =یەکێکم لە بارکەرە چاڵاکەکان. 
| ڕێکەوتی داواکارییەکە = ‏)
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = ھەڵە لە تۆماربوون، بەڕێز فەرھاد ئێرە بۆ تۆماربووانی ئەو بەکارھێنەرانەیە خاوەن مافی بارکەرن، تۆ ئەگەر مەبەستت ئەوەیە داوای بەرزکردنەوەی پەڕگە بکەیت بەبێ کێشە (( [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|پەڕەی سەرەکی]] )) بخوێنەوە و ئامرازەکە چالاک بکە و ھەر وتارێکت ویست پەڕگەی بۆ داوا بکە دوودڵ مەبە لەوەی سەدان پەڕگەش داوا بکەیت.
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٤:٤٨، ٣١ی ئابی ٢٠٢١ (UTC)
}}

== [[بەکارھێنەر:Daniel abdullah]] ==

&lt;!-- تکایە دەستکاری ناونیشانی بابەت مەکە ئەوە لەبەر ئەوەی بەشێوەیەکی خۆگەرانە ناوت دەنووسێت و پێویست بە دەستکاری ناکات --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|2}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
|واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Daniel abdullah|Daniel abdullah]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Daniel abdullah|لێدوان]]) ‏١٩:٠٣، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
|ھۆکاری داواکارییەکە = کە وتار ئەنووسم یان دەستکاری ئەکەم، وێنەم زۆر پێویست ئەبێ، چونکە وێنەکان یارمەتیدەرێکی باشن بۆ ڕوونکردنەوەی بابەتەکان و هەم وا لە خوێنەر ئەکا بەردەوام بێ لە خوێندنەوە و زوو تاقەتی نەچێت لە وتارەکە. ئەو وێنانەی پێویستمە زۆربەیان هی خۆم نین و کۆپیڕایتیان لەسەرە
|ئاستی بارکەر =  زانیاریم زۆر کەمە، هەندێک وێنەم بەرز ئەکردەوە بۆ کۆمۆنز، بەڵام بەداخەوە ئەسڕایەوە. 
|زانیاریی زیاتر =  نەخێر بە هیچ مافێک بەشداریم نەکردووە، ئەگەر ئەو مافەش وەر نەگرم زۆر ئاساییە و داوا لە کەسێکی تر ئەکەم تا وێنەکان بار بکەن.
|ڕێکەوتی داواکارییەکە = ‏١٩:٠٣، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = بەڕێز {{و|Daniel abdullah}}، {{نەکرا}} لەبەر ئەوەی بەڕێزتان بۆ ماف وەرگرتن پێویستە بچن بۆ [[ویکیپیدیا:داواکردنی_مافەکان]]، و ئێرە شوێنی تۆماربووانی ئەو بەکارھێنەرانەیە کە خاوەنی مافەکەن، بەڕێزتان کە مافەکەتان وەرگرت، ئەتوانن لێرە داوا پێشکەش بکەن، بۆ ئەوەی لەگەڵمان بەشداری بکەن لە جێبەجێکردنی داواکاریییەکانی پڕۆژە، کە ئامانجی پڕۆژە: یارمەتی بەکارھێنەرانە کە ھێشتا مافەکەیان نییە، تا پەڕگە باربکەن، بارکەرێکی پڕۆژە لەجیاتی ئەم کارە دەکات، وە تێبینیەک بەپێی ئەم سیاسەتە تازەیە بێت کە لەلایەن کۆمەڵگا پەسەندکرا[https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%95%D8%AE%D8%A7%D9%86_(%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%95%D8%AA)&amp;diff=835176&amp;oldid=835166 [1&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;] بەکارھێنەر نابێتە بارکەر تا ئەوکاتەی بەشداری لە پڕۆژە دەکات وەک داواکار، بۆ ئەوەی شارەزایی لە مافەکە پەیدا بکات و بزانێت چۆن کاردەکات، بۆیە پێشنیار دەکەم چەن ماوەیەک لێرە بەشداری بکەن و داوای وێنە بکەن تا باربکرێت بۆتان، دوای بەشداریکردنێکی باش ئەتوانن ببنە خاوەنی مافەکە و + لێرەش ببنە ئەندام {{زۆر سپاس}}
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن =  --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٢:٤٩، ٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
}}

== [[بەکارھێنەر:Halbast1]] ==

&lt;!-- تکایە دەستکاری ناونیشانی بابەت مەکە ئەوە لەبەر ئەوەی بەشێوەیەکی خۆگەرانە ناوت دەنووسێت و پێویست بە دەستکاری ناکات --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = —[[بەکارھێنەر:Halbast1|'''ھەڵبەست''']] &lt;sub&gt;([[لێدوانی بەکارھێنەر:Halbast1|لێدوان]])&lt;/sub&gt; ‏١٠:٠٦، ٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = حەز دەکەم لە پێڕستی بارکەراندا بم و بەپێی توانا پەڕگەکان بار بکەم&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ئاستی بارکەر = نزیکەی [https://ckb.wikipedia.org/wiki/تایبەت:لیستی_پەڕگەکان/Halbast1 ٦٠] پەڕگەم بارکردووە&lt;!-- پێشووتر بەشداریت کردووە؟ زانیاریت چەندە لەسەر بوارەکە؟  --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- ھەر زانیارییەکی زیاتر ھەیە لەسەر مافەکە بیزانیت بینووسیت باشترە. (لەھیچ پڕۆژەیەکی تر بەھەمان ماف بەشداریت کردبێت) --&gt;
| ڕێکەوتی داواکارییەکە = ‏١٠:٠٦، ٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

{{لێدوان}} سڵاو بەڕێز {{و|Halbast1}} ئایا زانیاری پێویستت ھەیە لەسەر مافەکە؟ --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:١٧، ٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
: بەڵێ خاتوو {{وب|Sakura emad}} چەند پەڕگەیەکم بارکردوون، و زانیاریی تەواو و شارەزاییم ھەیە لەسەر مافەکە. —[[بەکارھێنەر:Halbast1|'''ھەڵبەست''']] &lt;sub&gt;([[لێدوانی بەکارھێنەر:Halbast1|لێدوان]])&lt;/sub&gt; ‏١٤:٢٥، ٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
::بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Halbast1|Halbast1]] وە پەڕەی سەرەکی پڕۆژەت خوێندۆتەوە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٩، ٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:::ڕێک مەبەستم [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێسا/بارکەران|سیاسەت و ڕێساکانی]] بارکەری پڕۆژەیە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٤٣، ٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:::: {{وب|Sakura emad}} بەڵێ بەدڵنیایییەوە. —[[بەکارھێنەر:Halbast1|'''ھەڵبەست''']] &lt;sub&gt;([[لێدوانی بەکارھێنەر:Halbast1|لێدوان]])&lt;/sub&gt; ‏٢٠:٥٤، ٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:::: {{کرا}} {{زیاد کرا|زیادکرایت}}  بۆ [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/پێڕستی بارکەران|پێرستی ئەندامان]] زۆر سپاس بۆ خزمەتەکەت {{emoji|1F60A|size=28}} --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٤٧، ٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

== [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود]] ==

&lt;!-- تکایە دەستکاری ناونیشانی بابەت مەکە ئەوە لەبەر ئەوەی بەشێوەیەکی خۆگەرانە ناوت دەنووسێت و پێویست بە دەستکاری ناکات --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|2}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٢٠، ٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) &lt;!-- دەستکاری ئەم بەشە مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt; بۆ ئەوەی چاوەڕێنەکەم بۆ ئەوەی بەکارهێنەرانی تر بۆم بارکەن دەمەوێت خۆم فێربم ە پشت زۆر بە بەکارهێنەران نەبەستم
| ئاستی بارکەر = &lt;!-- پێشووتر بەشداریت کردووە؟ زانیاریت چەندە لەسەر بوارەکە؟  --&gt;٪٥١
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- ھەر زانیارییەکی زیاتر ھەیە لەسەر مافەکە بیزانیت بینووسیت باشترە. (لەھیچ پڕۆژەیەکی تر بەھەمان ماف بەشداریت کردبێت) --&gt;نەخێر
| ڕێکەوتی داواکارییەکە = ‏٠٨:٢٠، ٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = سڵاو بەڕێز {{وب|ئارۆ سالار محمود}} سپاس بۆ داواکارییەکەت، بەڵام لە ئێستادا بەڕێزتان خاوەنی مافەکە نین بۆیە ناتوان بێنە ناو پڕۆژەکە پێویستە سەرەتا مافەکەتان ھەبێت چونکە بەڕێزتان بەشدارییەکی زۆرتان لە پڕۆژەکە ھەبووە دەتوانن بچن لە [[ویکیپیدیا:داواکردنی مافەکان/بارکەر]] داوای مافەکە بکەن ئەگەر دەزانن توانای بەکارھێنانی مافەکەتان ھەیە سپاس  &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٠:٥٠، ١٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)  &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود]] ==

&lt;!-- تکایە دەستکاری ناونیشانی بابەت مەکە ئەوە لەبەر ئەوەی بەشێوەیەکی خۆگەرانە ناوت دەنووسێت و پێویست بە دەستکاری ناکات --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|2}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:١٣، ٢١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) &lt;!-- دەستکاری ئەم بەشە مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;دەمەوێت خزمەتێکی زۆر باش بکەم بە ویکیپیدیا لەڤەر ئەوەی من ئێستا کاتی پشومەو دەتوانم لە ڕۆژێکدا ١٢ بۆ ١٨ سەعات چاودێری ئەم پەڕگەیە بکەم ئەگەر ئەم مافە وەرگرم، و هەرچەندە ئەونەی کەسانی تر پێویستیان بەم پەڕگەیە هەیە من لە سەدا ٩٩ پێویستیم پێیەتی
| ئاستی بارکەر = &lt;!-- پێشووتر بەشداریت کردووە؟ زانیاریت چەندە لەسەر بوارەکە؟  --&gt;سیاسەت و ڕێساکانم خوێبدەوە و شارەزام تێیدا، بەڵام تەنها دەمەوێت دڵنیا ببمەوە لە شێوازی بارکردنەکە چونکە نەنوسراوە
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- ھەر زانیارییەکی زیاتر ھەیە لەسەر مافەکە بیزانیت بینووسیت باشترە. (لەھیچ پڕۆژەیەکی تر بەھەمان ماف بەشداریت کردبێت) --&gt;دەتوانم بڵێم ئەم پەڕگەیە زۆر باشە بۆ من و دەەموێت ئەم مافە وەربگرم، و تەنها پێویستیم بە چەند شتێکی تر هەیە بۆ ئەوەی بزانم چۆن ئەم مافە بە تەواوی بەکاربهێنم
| ڕێکەوتی داواکارییەکە = ‏٢٠:١٣، ٢١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = سڵاو {{وب|ئارۆ سالار محمود}}  ھەر وەکوو خاتوو ساکوورا پێی وتوویت! ئێرە بۆ پێدانی ماف نییە، سەرەتا [[ویکیپیدیا:داواکردنی مافەکان/بارکەر|لێرە]] مافەکە وەرگرە ئەوکاتە دەتوانی لەم پێڕستە خۆت تۆمار بکەیت. سپاس بۆ تۆ!
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٨:١٦، ٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
}}
بەڵام من وەرمگرتووە بەڕێز {{وب|-Haryad}}. &lt;!-- داڕێژە:واژوونەکراو --&gt;&lt;small class=&quot;autosigned&quot;&gt;—&amp;nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/ئارۆ سالار محمود|بەشدارییەکان]]) ٢١:٥٥، ٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)&lt;/small&gt;

== [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود]] ==

&lt;!-- تکایە دەستکاری ناونیشانی بابەت مەکە ئەوە لەبەر ئەوەی بەشێوەیەکی خۆگەرانە ناوت دەنووسێت و پێویست بە دەستکاری ناکات --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٢٤، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC) &lt;!-- دەستکاری ئەم بەشە مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt; بۆ یارمەتیدان
| ئاستی بارکەر = &lt;!-- پێشووتر بەشداریت کردووە؟ زانیاریت چەندە لەسەر بوارەکە؟  --&gt; شارەزام
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- ھەر زانیارییەکی زیاتر ھەیە لەسەر مافەکە بیزانیت بینووسیت باشترە. (لەھیچ پڕۆژەیەکی تر بەھەمان ماف بەشداریت کردبێت) --&gt; نەخێر
| ڕێکەوتی داواکارییەکە = ‏١٢:٢٤، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}</text>
      <sha1>80s6h87bh3ygszclsyluazm2h9z5x3u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٨٩٦</title>
    <ns>0</ns>
    <id>190937</id>
    <revision>
      <id>973043</id>
      <parentid>972386</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T13:00:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kurd2021</username>
        <id>40095</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Kurd2021 پەڕەی [[خشتەی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٨٩٦]]ی گواستەوە بۆ [[پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٨٩٦]]: باشتر</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3210" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}

خشتەی مەدالیاکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٨٩٦]] سەرجەم ئەو ولاتانە دەگرێتەوە بوونەتە خاوەنی یەکێک لە مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٨٩٦، یەکەم پاڵەوانییەتی یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەیە لە مێژووی نوێیدا کە لەلایەن لێژنەی ئۆڵۆمپی نێودەوڵەتی لە شاری [[ئەتینا|ئەسینا]]ی [[یۆنان]] ڕێکخرا، لە نێوان ٦ بۆ ١٥ی نیسان یارییەکانی بەڕێوەچوون.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-07-14|title=Olympic Games - Organising Committees|url=https://olympics.com/ioc/olympic-games|access-date=2021-09-01|website=International Olympic Committee|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Editors|first=History com|title=First modern Olympic Games|url=https://www.history.com/this-day-in-history/first-modern-olympic-games|access-date=2021-09-01|website=HISTORY|language=en}}&lt;/ref&gt;چواردە ولات (بەپێی IOC، ژمارەکە جێی مشتومەڕە) و ٢٤١ وەرزشوان (بەھەمان شێوە جێی مشتومڕە) لە ڕەگەزی نێر بەشداریان لە یارییەکان کرد. لە ١٤ ولاتی بەشداربوو ١١ ولات توانیان مەدالیای زێر ببەنەوە. [[ئەمریکا]] بە بەدەستھێنانی ١١ مەدالیای زێر پلەی یەکەمی بەدەست ھێنا، لەکاتێکدا [[یۆنان]] ولاتی خانەخوێ ١٠ مەدالیای بەدەست ھێنا سەڕەرای ئەوەی ٤٧ مەدالیای گشتی بردبوو وەوە، ھەروەھا ئەڵمانیا پلەی سێیەمی وەرگرت پاش ئەوەی ٦ مەدالیای زێری بەدەست ھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-07-14|title=Olympic Games - Organising Committees|url=https://olympics.com/ioc/olympic-games|access-date=2021-09-01|website=International Olympic Committee|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Official Report 1896 page 1|url=https://digital.la84.org/digital/collection/p17103coll8/id/6403/rec/2|access-date=2021-09-01|website=digital.la84.org|language=en}}&lt;/ref&gt;

== خشتەی مەدالیاکان ==
{{Medals table|caption=|bronze_GRE=19|flag_template=flagIOCteam|event=1896 Summer|team=|gold_USA=11|silver_USA=7|bronze_USA=2|gold_GRE=10|gold_GBR=2|host=|host_GRE=yes|gold_GER=6|silver_GER=5|bronze_GER=2|gold_FRA=5|silver_FRA=4|bronze_FRA=2|silver_GRE=18|silver_GBR=3|bronze_AUS=0|gold_DEN=1|silver_HUN=1|bronze_HUN=3|gold_AUT=2|silver_AUT=1|bronze_AUT=2|gold_AUS=2|silver_AUS=0|bronze_GBR=2|gold_HUN=2|silver_DEN=2|bronze_DEN=3|gold_SUI=1|silver_SUI=2|bronze_SUI=0|gold_ZZX=1|silver_ZZX=0|bronze_ZZX=١}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیاد}}
{{پێشەنگی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی بەپێی ساڵ}}
{{تووڵی دەروازە|وەرزش|یۆنان}}
[[پۆل:ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٨٩٦]]
[[پۆل:خشتەی مەدالیاکانی ئۆڵمپیادی ھاوینە]]
[[پۆل:ئۆڵمپیکی ھاوینەی ١٨٩٦]]</text>
      <sha1>fzt828zejwsklarv8nnv7292mic5lc4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠</title>
    <ns>0</ns>
    <id>190959</id>
    <revision>
      <id>973046</id>
      <parentid>833615</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T13:02:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kurd2021</username>
        <id>40095</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Kurd2021 پەڕەی [[خشتەی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠]]ی گواستەوە بۆ [[پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠]]: باشتر</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6048" xml:space="preserve">{{Infobox award|name=خشتەی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠|location=[[پاریس]]، {{flag|FRA|1900 Summer}}|award2_type=زۆرترین مەدالیای گشتی|award2_winner={{flag|FRA|1900 Summer|102}}|award1_type=زۆرترین مەدالیای زێڕ|award1_winner={{flag|FRA|1900 Summer|27}}|previous=[[خشتەی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٨٩٦|١٨٩٦]]|main=[[All-time Olympic Games medal table|Olympics medal tables]]|next=[[خشتەی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٤|١٩٠٤]]}}

خشتەی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠، سەرجەم ئەو وڵاتانە دەگرێتەوە بوونەتە خاوەنی یەکێک لە مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠ کە لە ١٤ی ئایارەوە تا ٢٨ی تشرینی یەکەمی ١٩٠٠ لە شاری [[پاریس]]ی پایتەختی [[فەڕەنسا]] ئەنجامدرا.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Olympics Medal Tally for 1900|url=https://www.topendsports.com/events/summer/medal-tally/1900.htm|access-date=2021-09-01|website=www.topendsports.com}}&lt;/ref&gt; ٩٩٧ وەرزشوان لە ٢٤ وڵاتەوە بەشداریی یارییەکانی ئۆڵۆمپیادیان کرد. بۆیەکەم جار لە مێژووی پاڵەوانییەتییەکە خانمان بەشدارییان لە چەند یارییەک کرد. ٢١ وڵات بوونە براوەی یەکێک لە مەدالیاکان. [[فەڕەنسا]] بە بردنەوەی ٢٧ مەدالیای زێر پلەی یەکەمی بەدەست ھێنا، پلەی دووەم [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] بەدەستی ھێنا بە بردنەوەی ١٩ مەدالیای زێر، و پلەی سێیەم بەر وڵاتی [[بەریتانیا]] کەوت پاش ئەوەی توانی ١٥ مەدالیای زێر بەدەست بھێنێت .&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Paris 1900 Olympic Games|url=https://www.britannica.com/event/Paris-1900-Olympic-Games|access-date=2021-09-01|website=Encyclopedia Britannica|language=en}}&lt;/ref&gt; ژمارەی وەرزشوانانی [[فەڕەنسا]] %٧٥ بەشداربوانی ئۆڵۆمپیادی پێک ھێنابوو (٧٢٠ لە ٩٩٧) بەھۆی ئەمەشەوە توانی ١٠٢ مەدالیای جۆراوجۆر بباتەوە. شێوەی مەدالیاکان لاکیشەی بوون ئەمەش یەکەم جار و کۆتا جار بوو کە دیزاینی مەدالیاکان بەو شێوەیە دروست بکرێت.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Medal table Olympic Games 1900 Paris|url=https://www.olympic-museum.de/m-stand/olympic-games-medal-table-1900.php|access-date=2021-09-01|website=www.olympic-museum.de}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=IOC|title=Paris 1900 Olympic Results - Gold, Silver, Bronze Medallists|url=https://olympics.com/en/olympic-games/paris-1900/results|access-date=2021-09-01|website=Olympics.com|language=en}}&lt;/ref&gt;

== خشتەی مەدالیاکان ==
* {{legend2|#ccf|ولاتی خانەخوێ(فەڕەنسا)|border=solid 1px #AAAAAA}}
* {{legend2|#e3f4d7|یەکەم مەدالیای ئۆڵۆمپیاد|border=solid 1px #AAAAAA}}

{| class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align: center&quot;
! scope=&quot;col&quot; |پلە
! scope=&quot;col&quot; |وڵات
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold; width:6em;&quot; |زێڕ
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver; width:6em;&quot; |زیو
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966; width:6em;&quot; |بڕۆنز
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:6em;&quot; |گشتی
|- bgcolor=&quot;ccccff&quot;
|١
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOCteam|FRA|1900 Summer}}{{efn|name=fn1|Also had fellow-countrymen in mixed teams that won medals. These medals are included in the table for &quot;Mixed team&quot; (ZZX). Medal-winning mixed teams also included athletes from Mexico, Haiti, New Zealand, and Colombia.}}
|٢٧
|٣٨
|٣٧
|١٠٢
|-
|٢
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOCteam|USA|1900 Summer}}{{efn|name=fn1}}
|١٩
|١٤
|١٥
|٤٨
|-
|٣
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOCteam|GBR|1900 Summer}}{{efn|name=fn1}}
|١٥
|٨
|٩
|٣٢
|-
|٤
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOCteam|ZZX|1900 Summer}}
|٨
|٥
|٦
|١٩
|- bgcolor=&quot;e3f4d7&quot;
|٥
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOCteam|BEL|1900 Summer}}
|٦
|٧
|٤
|١٧
|-
|٦
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOCteam|SUI|1900 Summer}}
|٦
|٢
|١
|٩
|-
|٧
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOCteam|GER|1900 Summer}}
|٤
|٣
|٢
|٩
|- bgcolor=&quot;e3f4d7&quot;
|٨
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOCteam|ITA|1900 Summer}}
|٣
|٢
|٠
|٥
|-
|٩
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOCteam|AUS|1900 Summer}}{{efn|name=fn1}}
|٢
|٠
|٣
|٥
|-
|١٠
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOCteam|DEN|1900 Summer}}{{efn|name=fn1}}
|١
|٣
|٢
|٦
|-
|١١
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOCteam|HUN|1900 Summer}}
|١
|٢
|٢
|٥
|- bgcolor=&quot;e3f4d7&quot;
|١٢
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOCteam|CUB|1900 Summer}}
|١
|١
|٠
|٢
|- bgcolor=&quot;e3f4d7&quot;
|١٣
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOCteam|CAN|1900 Summer}}
|١
|٠
|١
|٢
|- bgcolor=&quot;e3f4d7&quot;
| rowspan=&quot;2&quot; |١٤
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOCteam|ESP|1900 Summer}}
|١
|٠
|٠
|١
|- bgcolor=&quot;e3f4d7&quot;
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOCteam|LUX|1900 Summer}}
|١
|٠
|٠
|١
|-
|١٦
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOCteam|AUT|1900 Summer}}
|٠
|٣
|٣
|٦
|- bgcolor=&quot;e3f4d7&quot;
| rowspan=&quot;2&quot; |١٧
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOCteam|NOR|1900 Summer}}
|٠
|٢
|٣
|٥
|- bgcolor=&quot;e3f4d7&quot;
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOCteam|NED|1900 Summer}}{{efn|name=fn1}}
|٠
|٢
|٣
|٥
|- bgcolor=&quot;e3f4d7&quot;
|١٩
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOCteam|IND|1900 Summer}}
|٠
|٢
|٠
|٢
|- bgcolor=&quot;e3f4d7&quot;
|٢٠
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOCteam|BOH|1900 Summer}}{{efn|name=fn1}}
|٠
|١
|١
|٢
|- bgcolor=&quot;e3f4d7&quot;
|٢١
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOCteam|SWE|1900 Summer}}{{efn|name=fn1}}
|٠
|٠
|١
|١
|- class=&quot;sortbottom&quot;
! colspan=&quot;2&quot; |Total (21 NOCs)
!٩٦
!٩٥
!٩٣
!٢٨٤
|}

== تێبینییەکان ==
{{notelist}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|وەرزش|فەڕەنسا}}

[[پۆل:خشتەی مەدالیاکانی ئۆڵمپیادی ھاوینە]]</text>
      <sha1>glvxyf41se6bith28f1k4wzilkgjqz3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973057</id>
      <parentid>973046</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T13:07:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kurd2021</username>
        <id>40095</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6144" xml:space="preserve">{{Infobox award|name=خشتەی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠|location=[[پاریس]]، {{flag|FRA|1900 Summer}}|award2_type=زۆرترین مەدالیای گشتی|award2_winner={{flag|FRA|1900 Summer|102}}|award1_type=زۆرترین مەدالیای زێڕ|award1_winner={{flag|FRA|1900 Summer|27}}|previous=[[پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٨٩٦|١٨٩٦]]|main=[[خشتەی سەرجەم مەدالیەکانی یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد| پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیاد]]|next=[[پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٤|١٩٠٤]]}}

پێرستی مەدالیاکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠]]، سەرجەم ئەو وڵاتانە دەگرێتەوە بوونەتە خاوەنی یەکێک لە مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠ کە لە ١٤ی ئایارەوە تا ٢٨ی تشرینی یەکەمی ١٩٠٠ لە شاری [[پاریس]]ی پایتەختی [[فەڕەنسا]] ئەنجامدرا.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Olympics Medal Tally for 1900|url=https://www.topendsports.com/events/summer/medal-tally/1900.htm|access-date=2021-09-01|website=www.topendsports.com}}&lt;/ref&gt; ٩٩٧ وەرزشوان لە ٢٤ وڵاتەوە بەشداریی یارییەکانی ئۆڵۆمپیادیان کرد. بۆیەکەم جار لە مێژووی پاڵەوانییەتییەکە خانمان بەشدارییان لە چەند یارییەک کرد. ٢١ وڵات بوونە براوەی یەکێک لە مەدالیاکان. [[فەڕەنسا]] بە بردنەوەی ٢٧ مەدالیای زێر پلەی یەکەمی بەدەست ھێنا، پلەی دووەم [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] بەدەستی ھێنا بە بردنەوەی ١٩ مەدالیای زێر، و پلەی سێیەم بەر وڵاتی [[بەریتانیا]] کەوت پاش ئەوەی توانی ١٥ مەدالیای زێر بەدەست بھێنێت .&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Paris 1900 Olympic Games|url=https://www.britannica.com/event/Paris-1900-Olympic-Games|access-date=2021-09-01|website=Encyclopedia Britannica|language=en}}&lt;/ref&gt; ژمارەی وەرزشوانانی [[فەڕەنسا]] %٧٥ بەشداربوانی ئۆڵۆمپیادی پێک ھێنابوو (٧٢٠ لە ٩٩٧) بەھۆی ئەمەشەوە توانی ١٠٢ مەدالیای جۆراوجۆر بباتەوە. شێوەی مەدالیاکان لاکیشەی بوون ئەمەش یەکەم جار و کۆتا جار بوو کە دیزاینی مەدالیاکان بەو شێوەیە دروست بکرێت.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Medal table Olympic Games 1900 Paris|url=https://www.olympic-museum.de/m-stand/olympic-games-medal-table-1900.php|access-date=2021-09-01|website=www.olympic-museum.de}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=IOC|title=Paris 1900 Olympic Results - Gold, Silver, Bronze Medallists|url=https://olympics.com/en/olympic-games/paris-1900/results|access-date=2021-09-01|website=Olympics.com|language=en}}&lt;/ref&gt;

== خشتەی مەدالیاکان ==
* {{legend2|#ccf|ولاتی خانەخوێ(فەڕەنسا)|border=solid 1px #AAAAAA}}
* {{legend2|#e3f4d7|یەکەم مەدالیای ئۆڵۆمپیاد|border=solid 1px #AAAAAA}}

{| class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align: center&quot;
! scope=&quot;col&quot; |پلە
! scope=&quot;col&quot; |وڵات
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:gold; width:6em;&quot; |زێڕ
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:silver; width:6em;&quot; |زیو
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background-color:#cc9966; width:6em;&quot; |بڕۆنز
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:6em;&quot; |گشتی
|- bgcolor=&quot;ccccff&quot;
|١
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOCteam|FRA|1900 Summer}}{{efn|name=fn1|Also had fellow-countrymen in mixed teams that won medals. These medals are included in the table for &quot;Mixed team&quot; (ZZX). Medal-winning mixed teams also included athletes from Mexico, Haiti, New Zealand, and Colombia.}}
|٢٧
|٣٨
|٣٧
|١٠٢
|-
|٢
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOCteam|USA|1900 Summer}}{{efn|name=fn1}}
|١٩
|١٤
|١٥
|٤٨
|-
|٣
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOCteam|GBR|1900 Summer}}{{efn|name=fn1}}
|١٥
|٨
|٩
|٣٢
|-
|٤
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOCteam|ZZX|1900 Summer}}
|٨
|٥
|٦
|١٩
|- bgcolor=&quot;e3f4d7&quot;
|٥
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOCteam|BEL|1900 Summer}}
|٦
|٧
|٤
|١٧
|-
|٦
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOCteam|SUI|1900 Summer}}
|٦
|٢
|١
|٩
|-
|٧
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOCteam|GER|1900 Summer}}
|٤
|٣
|٢
|٩
|- bgcolor=&quot;e3f4d7&quot;
|٨
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOCteam|ITA|1900 Summer}}
|٣
|٢
|٠
|٥
|-
|٩
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOCteam|AUS|1900 Summer}}{{efn|name=fn1}}
|٢
|٠
|٣
|٥
|-
|١٠
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOCteam|DEN|1900 Summer}}{{efn|name=fn1}}
|١
|٣
|٢
|٦
|-
|١١
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOCteam|HUN|1900 Summer}}
|١
|٢
|٢
|٥
|- bgcolor=&quot;e3f4d7&quot;
|١٢
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOCteam|CUB|1900 Summer}}
|١
|١
|٠
|٢
|- bgcolor=&quot;e3f4d7&quot;
|١٣
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOCteam|CAN|1900 Summer}}
|١
|٠
|١
|٢
|- bgcolor=&quot;e3f4d7&quot;
| rowspan=&quot;2&quot; |١٤
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOCteam|ESP|1900 Summer}}
|١
|٠
|٠
|١
|- bgcolor=&quot;e3f4d7&quot;
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOCteam|LUX|1900 Summer}}
|١
|٠
|٠
|١
|-
|١٦
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOCteam|AUT|1900 Summer}}
|٠
|٣
|٣
|٦
|- bgcolor=&quot;e3f4d7&quot;
| rowspan=&quot;2&quot; |١٧
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOCteam|NOR|1900 Summer}}
|٠
|٢
|٣
|٥
|- bgcolor=&quot;e3f4d7&quot;
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOCteam|NED|1900 Summer}}{{efn|name=fn1}}
|٠
|٢
|٣
|٥
|- bgcolor=&quot;e3f4d7&quot;
|١٩
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOCteam|IND|1900 Summer}}
|٠
|٢
|٠
|٢
|- bgcolor=&quot;e3f4d7&quot;
|٢٠
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOCteam|BOH|1900 Summer}}{{efn|name=fn1}}
|٠
|١
|١
|٢
|- bgcolor=&quot;e3f4d7&quot;
|٢١
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOCteam|SWE|1900 Summer}}{{efn|name=fn1}}
|٠
|٠
|١
|١
|- class=&quot;sortbottom&quot;
! colspan=&quot;2&quot; |Total (21 NOCs)
!٩٦
!٩٥
!٩٣
!٢٨٤
|}

== تێبینییەکان ==
{{notelist}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|وەرزش|فەڕەنسا}}

[[پۆل:خشتەی مەدالیاکانی ئۆڵمپیادی ھاوینە]]</text>
      <sha1>q72ic8wj195n2k0rx4jebfuow8qbffl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وتووێژ:جەیمس مارسدن</title>
    <ns>1</ns>
    <id>192421</id>
    <revision>
      <id>973236</id>
      <parentid>842520</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T20:21:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Halbast1</username>
        <id>41381</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Halbast1 پەڕەی [[وتووێژ:جەیمس ماردسن]]ی بە بێ بەجێھشتنی ڕەوانەکەرێک گواستەوە بۆ [[وتووێژ:جەیمس مارسدن]]: ناوەکەی ھەڵەیە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1454" xml:space="preserve">== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[جەیمس ماردسن]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=842519 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20080510121917/http://xmenfilms.net/blog/2008/05/06/actor-cast-as-scott-summers-in-wolverine/ بۆ http://xmenfilms.net/blog/2008/05/06/actor-cast-as-scott-summers-in-wolverine/ زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢٢:٣٦، ٢١ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)</text>
      <sha1>7lw8yfa1srl1b7sb530982ghizlgy9c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بەکارھێنەر:Sakura emad/ئەرک</title>
    <ns>2</ns>
    <id>193039</id>
    <revision>
      <id>973252</id>
      <parentid>970128</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T20:53:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5911" xml:space="preserve">== To-do ==
[[کۆجیکی]]

[[کۆنستنس_نەیدن]]

[[پێڕستی زنجیرەچیاکانی جیھان]]

* [[مۆدیوول:Protected edit request/active]] بینین لە [[وتووێژ:پێغەمبەرەکان لە ئیسلامدا|Article]]
*https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_Medicine/Stats/Number_of_articles_by_language
*[[ویکیپیدیا:توینکڵ/ڕاگرتن#داڕێژەکانی ئاگادارکردنەوە|ویکیپیدیا:توینکڵ/ڕاگرتن]] Templates to make.
*[[ویکیپیدیا:داواکارییە سەرکەوتووەکان بۆ بەڕێوەبەرایەتی]]
*[https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%85%DB%95%DA%A9%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D9%84%DB%95_%DA%A9%DB%86%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%88%D8%B1 کێشەیەک لە پۆلی خانمەکتەرانی فیلم لەکاتی گواستنەوەی بەبێ جێھێشتنی ھیچ ڕەوانەکەرێک.]

* [[زمانی یۆنانی کۆن]]( داڕێژەکان)

* وارڤین
* [[:en:Wikipedia:Requests_for_permissions/Administrator_instructions/General|Permissions]]
* [[ڕادیۆی سنە]]
* دەکشنی چونەژوور
* [[لێدوانی ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان]] (ڕەوانەکەری نوێ)
* Wikipedia:Follow English Wikipedia (درووستی بکە)
* [[تایبەت:چی_بەستەری_داوە_بێرە/داڕێژە:Birth-date_and_age]]

== Project ==

* [[:en:Template:Inline_cleanup_tags|Template:Inline cleanup tags]]
*[[:en:Template:Help_desk_templates|Template:Help_desk_templates]]
*https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Manual_of_Style/Biography#Lead_section
*[[:simple:Template:Alabama_settlements|Template:Alabama_settlements]]
*https://simple.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Service_awards
*[[داڕێژە:Infobox settlement]]  پێویستی بە نوێکردنەوەیە
*[[بەکارھێنەر:Sakura emad/ئەرک/Projects/Article|پڕۆژەی وتار]]
*[[ویکیپیدیا:دیوەخان_(جۆراوجۆر)#ویکیپیدیا:داواکارییەکان_بۆ_ھێنانەوەی_پەڕە_سڕدراوەکان]]

== places ==
[[ویکیپیدیا:پەیامەکان بۆ کۆمەڵگە]]

== Projects ==

=== What's Up (Project) ===

* What's up? (What's up bot summarizes every new things on wikipedia,  so that users know what is currently happening on the wikipedia, This bot collects and summarizes everything in real time manner, it will be helpful for users to catch up in daily wikipedia activities this project is on standstill and planned to be Executed once its tasks perfectly completed)

* [[:en:Wikipedia:Adopt-a-user|Adopt a user]]

== پێداچوونەوە ==
[[:ar:ويكيبيديا:إحصاءات/المستخدمين_حسب_عدد_إنشاء_الصفحات|Arabic]]
* [[دارووسازی]] ({{نەکرا}}

* [[ئیتۆریکۆکسیب]] {{نەکرا}}
*داڕێژە:PD-US-expired-abroad
*[[لێدوانی_ویکیپیدیا:توینکڵ#داڕێژەکانی_ئاگادارکردنەوە]] ('''گرنگ''')
*[[ویکیپیدیا:ڕێسای بەکارھێنانی لۆژیکی ناوەڕۆکی نائازاد]]
*update [[داڕێژە:زانیاریدانی ڕووبار]]
*[[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/ماری سلیست]]
*[[ماری سلیست-GeoHack]]

==== delete ====

* [[بەکارھێنەر:GoRaN909/سێڵتاڤیگۆ]]

==== پۆل ====

* [[:پۆل:دەقە چینییە کلاسیکەکان|پۆل:دەقە چینییە کلاسیکەکان]]
* [[:پۆل:ژیاننامە فەرھەنگییەکانی ژنان|پۆل:ژیاننامە فەرھەنگییەکانی ژنان]]
*[[:پۆل:چینییە مێژووناسە ھونەرییەکان|پۆل:چینییە مێژووناسە ھونەرییەکان]]
*[[:پۆل:All articles needing references cleanup|پۆل:All articles needing references cleanup]]
*[[:پۆل:Wikipedia references cleanup|پۆل:Wikipedia references cleanup]]

==== More ====
[[:en:Wikipedia:Likely_to_be_challenged|See also]]

[[:en:Wikipedia:Core_content_policies#:~:text=Wikipedia's%20content%20is%20governed,verifiability%2C%20and%20no%20original%20research.|Core content policy]]

==== if mistake ====

* [[mw:Manual:Pywikibot/revertbot.py|revert your last edits]]

==== پۆل ====
Category:Chinese women physicians to https://en.wikipedia.org/wiki/Mary_Stone_(doctor)

ئەو پۆلانەی پێویستیان بە پێداچوونەوەیە: [[:پۆل:دەیەی ٢٠١٠ مۆد و رەوتەکان|پۆل:دەیەی ٢٠١٠ مۆد و رەوتەکان]]، [[:پۆل:ئەو بەرهەمانەی لە ساڵی ٢٠٠٨ خراونەتە بازاڕەوە|پۆل:ئەو بەرهەمانەی لە ساڵی ٢٠٠٨ خراونەتە بازاڕەوە]]، [[:پۆل:سەکۆکانی دابەشکردنی نەرمەواڵەکان|پۆل:سەکۆکانی دابەشکردنی نەرمەواڵەکان]]، [[:پۆل:پلاتفۆڕمی دابەشکردنی نەرمەواڵەی مۆبایل|پۆل:پلاتفۆڕمی دابەشکردنی نەرمەواڵەی مۆبایل]]، [[:پۆل:سەکۆکانی دابەشکردنی نەرمەواڵەکان|پۆل:سەکۆکانی دابەشکردنی نەرمەواڵەکان]]، [[:پۆل:یارییەکانی نینتێندۆ گەیم کیوب|پۆل:یارییەکانی نینتێندۆ گەیم کیوب]]، 

==== تەواوبکە ====

* [[داڕێژە:Nations at the Olympics]]
* [[فڕنی مایکرۆوەیڤ]]
* [[تەقینەوە]]

==== Module ====

* ھەورامان_تەخت

==== بەستەرە شکاوەکان ====
ئەو وتارانەی بەستەری شکاویان تێدایە

* [[پێرستی گوندەکانی مەھاباد]]
* [[ناوچەی مەنگوڕایەتی مەھاباد]]

==== report ====

* [[تایبەت:CentralAuth/Asdasdzaza]]</text>
      <sha1>exzo88m77ya1pg5qlh17s8mevm697wd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/ژمارەی پەڕەکان بەپێى بۆشایی ناو</title>
    <ns>4</ns>
    <id>195080</id>
    <revision>
      <id>973325</id>
      <parentid>971777</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T00:03:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CdRBot</username>
        <id>8950</id>
      </contributor>
      <comment>Updated by Bot *** لەگەڵ دەقەکەیدا جێگۆڕ کرا ***</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1608" xml:space="preserve">&lt;center&gt;
&lt;big&gt;'''ژمارەی پەڕەکان بەپێی بۆشایی ناو'''&lt;/big&gt;

&lt;big&gt;نوێکراوەتەوە لەلایەن '''[[User:CdRBot|CdRBot]]''' ''‏٠٠:٠٣، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)''&lt;/big&gt;
&lt;/center&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ ژمارەی پەڕەکان بەپێی بۆشایی ناو
|-
! زنجیرە !! بۆشایی ناو !! کۆی گشتی !! پەڕەی ڕەوانەکەر !! پەڕەی ناڕەوانەکەر
|-
| 0 || {{ns:0}} || ٩١٠٤٤ || ٤٨٤٤١ || ٤٢٦٠٣
|-
| 1 || {{ns:1}} || ١٣٥٧٢ || ١٤٩٣ || ١٢٠٧٩
|-
| 2 || {{ns:2}} || ٣٢٠٢ || ١٩٢ || ٣٠١٠
|-
| 3 || {{ns:3}} || ١٣٣٣٠ || ١٧٥ || ١٣١٥٥
|-
| 4 || {{ns:4}} || ١٦٩٩ || ٥٨٦ || ١١١٣
|-
| 5 || {{ns:5}} || ١٦٣ || ٢٩ || ١٣٤
|-
| 6 || {{ns:6}} || ١٦٣٨ || ١٨ || ١٦٢٠
|-
| 7 || {{ns:7}} || ٤٦ || ٠ || ٤٦
|-
| 8 || {{ns:8}} || ٦٣٣ || ٩ || ٦٢٤
|-
| 9 || {{ns:9}} || ٣٨ || ٠ || ٣٨
|-
| 10 || {{ns:10}} || ٢١٣٩١ || ٣٥٤٥ || ١٧٨٤٦
|-
| 11 || {{ns:11}} || ٣٨٤ || ٤٨ || ٣٣٦
|-
| 12 || {{ns:12}} || ٤٤ || ١٨ || ٢٦
|-
| 13 || {{ns:13}} || ١٠ || ٢ || ٨
|-
| 14 || {{ns:14}} || ٣٣٢٦٩ || ١٣٧٨ || ٣١٨٩١
|-
| 15 || {{ns:15}} || ٣٣٩ || ٤٨ || ٢٩١
|-
| 100 || {{ns:100}} || ٣٥٥٨ || ١١٨ || ٣٤٤٠
|-
| 101 || {{ns:101}} || ٧١ || ٥ || ٦٦
|-
| 102 || {{ns:102}} || ٤٠ || ٥ || ٣٥
|-
| 103 || {{ns:103}} || ١٥ || ٢ || ١٣
|-
| 828 || {{ns:828}} || ٨٧٧ || ٠ || ٨٧٧
|-
| 829 || {{ns:829}} || ٢٩ || ٠ || ٢٩
|}

[[پۆل:ڕاپۆرتی بنکەدراوەی ویکیپیدیا]]</text>
      <sha1>9qm545tnb77o0hfh1fmfk0wo903c7zm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ویکیپیدیا:وتارە ھەڵبژێردراوەکان/پاڵاوتن/ماریوانا</title>
    <ns>4</ns>
    <id>205380</id>
    <revision>
      <id>973200</id>
      <parentid>959904</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T19:07:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Épine</username>
        <id>19745</id>
      </contributor>
      <comment>وەڵامدانەوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13205" xml:space="preserve">{{زانیاریی وتاری پاڵێوراو|{{بڕین|ماریوانا}}}}
&lt;!--دەستکاری ھیچ مەکە! ڕاستەوخۆ پەڕەکە پاشەکەوت بکە--&gt;
کورتەی وتار: {{Transclude lead excerpt|ماریوانا|paragraphs=1}}

--&amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٤:١٧، ٢٠ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

==== {{پشتگیری}} ====
&lt;!--داڕێژەی {{لەگەڵ}} بەکاربێنە و دەنگەکەت بە * ڕیز بکە--&gt;
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٤:٥٧، ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

==== {{دژایەتی}} ====
&lt;!--داڕێژەی {{دژ}} بەکاربێنە و دەنگەکەت بە * ڕیز بکە--&gt;
*

==== {{بێلایەن}} ====
&lt;!--داڕێژەی {{بێلایەن}} بەکاربێنە و دەنگەکەت بە * ڕیز بکە--&gt;
*

&lt;!-- دەنگدانەکان دەبێ ھەموو لە سەروو ئەم خەتەوە بن.  --&gt;
==== {{لێدوان|لێدوانەکان}} ====
&lt;!--ئێرە بۆ لێدوانی گشتی لەسەر بابەتی وتارەکە بەکار مەھێنە.--&gt;
*کاک {{ و|Aram}} ئەم وتارە دوو مانگە پاڵاوتوومە داینانێن، ھیچ دەنگی دژ نییە و بەپێی سیاسەتەکان دەبێ ھەڵبژێردراو بووایە ئێستا. بۆچی وتاری کۆن دادەنێنەوە و ئەمە دانانێن؟ &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٠:٥٢، ١٧ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

**@[[بەکارھێنەر:Épine|Épine]]: بەلایەنی کەمەوە پێداچوونەوەیەکی پێویست دەبێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٦:٣٦، ١٧ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)
***سڵاو کاک {{وب|Épine}} دەستەکانت خۆش بۆ دروستکردن و پاڵاوتنی وتارەکە، بەڵام ڕاستییەکەی دەبوایە [[وزەی خۆری]] یەکلایی کرابایەتەوە چونکە زۆر دەمێکە پاڵێوراوە. خۆم کەمێک بەسەرداچوونەوەم بۆی کردووە، بەڵام ھێشتا زیاتری دەوێت. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١١:٣٤، ١٧ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)
**** کاک {{وب|Épine}} و {{وب|Sakura emad}} ڕاستی من ئەم وتارەم بۆ باش پێ گونجاوترە. چی دەڵێن؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٩:٣٥، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
*****کاک @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] تکایە با خۆمان نەخڵافێنین، وتاری ھەڵبژێردراو زۆرە تا ئەمە ببێ بە باش؟ دواتر ھەموو سیاسەتەکان گوێرایەڵە بۆ نەبێ بە ھەڵبژێردراو؟ &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١١:٢٦، ٢١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
******وایە وتاری ھەڵبژێردراومان زۆر نییە بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Épine|Épine]] بەڵام پێت وانییە وتارەکە ھێشتا لە ئاستی ھەڵبژێردراودا نییە و تۆزێک کورتە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:١٨، ٢١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
*******نەخێر کورت و درێژی پێوەر نییە. &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٣:٤٧، ٢١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
********@[[بەکارھێنەر:Épine|Épine]]: مەبەستی من لە کورتی ئەوە بوو ھەمووشتێکی وەک ئینگلیزییەکە نەخستبێتە ڕوو؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٧، ٢١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
********* کاک {{وب|Épine}} بەخوا حیچ لە من کەم ناکات و ھەڵبژاردنیشی شتێکی وای تێ ناچێت، بەڵام دەڵێم دەکرێت لە ئاستی ئێستای باشتر بکرێت گەر نیازی ھەڵبژاردنی ھەبێت ئەگەر نا بەم شێوەیەی ئێستای بۆ باش گونجاوترە تا ھەڵبژێردراو. وەڵا ڕاستییەکەی ھەڵبژێردراوەکانمان زۆرن؛ ٤٨ ھەڵبژێردراو و تەنیا ١٣ باشمان ھەن کە ئەگەری زۆریی ھەڵبژێردراوەکانیش دەگەڕێتەوە بۆ دەرکەوتن لە پەڕەی دەستپێک. گەر چی ھەندێ لە باش و ھەڵبژێردراوەکانی ئێستاشمان بەکەڵکی ئەوە نایەن ئەو باجانەیان پێوە بکرێت وەک [[کوردستان]]، [[سلێمانی]]، [[تورکیا]]، [[ئەڵمانیا]]، [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی]] و [[کەبیر]] کە بە ڕای من ھەستی کوردایەتیمان لە ھەندێکیان بەزەقی دیارە یانیش ھۆکارەکانیان دەگەڕێتەوە بۆ نەشکاندنی دڵی بەکارھێنەران. ئەو وتارانە نە سەرچاوەیان ئەوەندە باشە و نە ناوەڕۆکیشیان. ڕەنگە ئەوانە بۆ کاتی خۆی و پڕکردنەوەیەک خراپ نەبووبن، بەڵام بۆ ئێستا نا. وتاری ئەوەندە تێروتەسەلم لە ویکییەکانی تر بینیوە کە لای ئێمە بان، یەکسەر ھەڵمان دەبژاردن، بەس لای ئەوان یان ھەر باجیان نییە یان بە زۆری کراون بە باش. ئێستاش سەبارەت بەم وتارەش، ئایا بەڕاستی ئاستەکەی لە باش دەچێت یان ھەڵبژێردراو؟ ھیوادارم زویر نەبن لە لێدوانەکەم. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٦:١٠، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
**********کاک @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ھەردووکمان باش ئەزانین ئەم پرۆژەیە سیاسەتی ھەیە، [[ویکیپیدیا:وتارە ھەڵبژێردراوەکان/پێوەرەکان]] بخوێنەوە. ئەم وتارە ڕەچاوی ئەو سیاسەتانە دەکات یاخود نا؟ تکایە بە نەخێر یان بەڵێ وەڵام بدەرەوە. &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢٠:١١، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
**********: کاک {{وب|Épine}} وایە پێشێلی ناکات، بەڵام گەر بڕیار بێت ئاوا وتاری کورت (لە چاو وتارە ھەڵبژێردراوەکانی تر) بکرێتە ھەڵبژێردراو، ئەوا ئەو لێدوانە بەھانەی باش دەداتە بەکارھێنەران تا ھەر وتارێک کە بە وەرگێڕی ئامێریش بیکەن، بپاڵێون و بیکەنە ھەڵبژێردراو. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢٠:٤١، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
**********::من لەگەڵ قسەکەی بەڕێز ئارامم و مەبەستم ئەوەیە، بۆ نموونە دوای چەن پێداچوونەوەیەک و ڕێکخستنەوەیەک لە [[پیگی کارتەر (کارەکتەری سینەمایی)]] دەکرێ ئەویش وەک ھەڵبژێردراو دیاری بکەین؟ ھەرچەندە من کارەکەی درووستکەری وتار بە خراپ ناخەمە ڕوو و زۆریش بەباشی وتارەکەی داڕشتووە بەڵام وەک نموونەیەک کە ناتوانرێت ببێتە ھەڵبژێردراو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٨، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
**********:::هیچ ئەملا و ئەولای ناوێ هاوڕێیان کاک ئارام ئەڵێ سیاسەتەکان پێشێل ناکات و ئەوەی دەیڵێ ڕای شەخسی خۆیەتی، من ڕێزی ئەگرم بەڵام با وتارەکە هەڵبژێرین و لەوە زیاتر کاتی خۆمان بەفیڕۆ نەدەین، کورت و درێژی پێوەر نییە بۆ هەڵبژاردنی وتار، ئەمە هەڵەیەک بوو هەر خۆم دەستم پێ کرد و ئێستاش خۆم پێتان ئەڵێم کارێکی دروست نییە. بڕۆن سەیری وتارەکانی ویکی ئینگلیزی بکەن کە هەڵیان بژاردوون هەندێکیان تیایە زۆر کورتن و لێرە بوونایە بۆ باشیش قبووڵ نەدەکران. &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٧:٢٢، ٢٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
**********::::یەک شتی تریش ئەوەیە هەر لەبەر ئەوەی دەبێتە هەڵبژێردراو واتای نییە هەمیشە بەم شێوەیە بمێنێتەوە، ڕەنگە زیاتریش پەرەی پێ بدرێ لە داهاتوودا. &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٧:٢٦، ٢٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
**********::::: بەشێکی ترسەکەی منیش لێرەدایە کە دوای ھەڵبژاردن تا ڕاددەیەک جێگیر دەبن و بە ساڵیش دەستکارییان تێدا ناکرێت. وایە کورتی و درێژی پێوەر نییە و بڕوانە [[لیزا دێل ژوکۆندۆ]] کە بەنزیکی لە ھەموو ویکییەکان تەنیا کەمێکی لەسەر نووسراوە و لە زۆربەشیان ھەڵبژێردراوە، بەڵام دەڵێم تا بکرێت با ئاستی وتارە ھەڵبژێردراوەکانمان بگەنە ڕاددەیەکی پێویست و لە چاو ئەوانی تر کورت بن. لە کۆتاییدا من ئەوەی بە پێویستم زانی، وتم و گەر بەم ئاستەی ئێستای ھەڵی دەبژێرن، ھەڵی بژێرن. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١١:٠٥، ٢٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
**********::::::کاک @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] من برم نەماوە بەڕاستی، ئەکرێ بە ئەرک نەبێ ئێوە بیکەن؟  &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٩:٠٧، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>jd3mue8f7di2tegxec2luj8zoqsqsz5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973202</id>
      <parentid>973200</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T19:10:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aram</username>
        <id>25981</id>
      </contributor>
      <comment>/* {{لێدوان|لێدوانەکان}} */ پرسیار</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13589" xml:space="preserve">{{زانیاریی وتاری پاڵێوراو|{{بڕین|ماریوانا}}}}
&lt;!--دەستکاری ھیچ مەکە! ڕاستەوخۆ پەڕەکە پاشەکەوت بکە--&gt;
کورتەی وتار: {{Transclude lead excerpt|ماریوانا|paragraphs=1}}

--&amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٤:١٧، ٢٠ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

==== {{پشتگیری}} ====
&lt;!--داڕێژەی {{لەگەڵ}} بەکاربێنە و دەنگەکەت بە * ڕیز بکە--&gt;
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٤:٥٧، ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

==== {{دژایەتی}} ====
&lt;!--داڕێژەی {{دژ}} بەکاربێنە و دەنگەکەت بە * ڕیز بکە--&gt;
*

==== {{بێلایەن}} ====
&lt;!--داڕێژەی {{بێلایەن}} بەکاربێنە و دەنگەکەت بە * ڕیز بکە--&gt;
*

&lt;!-- دەنگدانەکان دەبێ ھەموو لە سەروو ئەم خەتەوە بن.  --&gt;
==== {{لێدوان|لێدوانەکان}} ====
&lt;!--ئێرە بۆ لێدوانی گشتی لەسەر بابەتی وتارەکە بەکار مەھێنە.--&gt;
*کاک {{ و|Aram}} ئەم وتارە دوو مانگە پاڵاوتوومە داینانێن، ھیچ دەنگی دژ نییە و بەپێی سیاسەتەکان دەبێ ھەڵبژێردراو بووایە ئێستا. بۆچی وتاری کۆن دادەنێنەوە و ئەمە دانانێن؟ &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٠:٥٢، ١٧ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

**@[[بەکارھێنەر:Épine|Épine]]: بەلایەنی کەمەوە پێداچوونەوەیەکی پێویست دەبێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٦:٣٦، ١٧ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)
***سڵاو کاک {{وب|Épine}} دەستەکانت خۆش بۆ دروستکردن و پاڵاوتنی وتارەکە، بەڵام ڕاستییەکەی دەبوایە [[وزەی خۆری]] یەکلایی کرابایەتەوە چونکە زۆر دەمێکە پاڵێوراوە. خۆم کەمێک بەسەرداچوونەوەم بۆی کردووە، بەڵام ھێشتا زیاتری دەوێت. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١١:٣٤، ١٧ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)
**** کاک {{وب|Épine}} و {{وب|Sakura emad}} ڕاستی من ئەم وتارەم بۆ باش پێ گونجاوترە. چی دەڵێن؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٩:٣٥، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
*****کاک @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] تکایە با خۆمان نەخڵافێنین، وتاری ھەڵبژێردراو زۆرە تا ئەمە ببێ بە باش؟ دواتر ھەموو سیاسەتەکان گوێرایەڵە بۆ نەبێ بە ھەڵبژێردراو؟ &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١١:٢٦، ٢١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
******وایە وتاری ھەڵبژێردراومان زۆر نییە بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Épine|Épine]] بەڵام پێت وانییە وتارەکە ھێشتا لە ئاستی ھەڵبژێردراودا نییە و تۆزێک کورتە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:١٨، ٢١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
*******نەخێر کورت و درێژی پێوەر نییە. &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٣:٤٧، ٢١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
********@[[بەکارھێنەر:Épine|Épine]]: مەبەستی من لە کورتی ئەوە بوو ھەمووشتێکی وەک ئینگلیزییەکە نەخستبێتە ڕوو؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٧، ٢١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
********* کاک {{وب|Épine}} بەخوا حیچ لە من کەم ناکات و ھەڵبژاردنیشی شتێکی وای تێ ناچێت، بەڵام دەڵێم دەکرێت لە ئاستی ئێستای باشتر بکرێت گەر نیازی ھەڵبژاردنی ھەبێت ئەگەر نا بەم شێوەیەی ئێستای بۆ باش گونجاوترە تا ھەڵبژێردراو. وەڵا ڕاستییەکەی ھەڵبژێردراوەکانمان زۆرن؛ ٤٨ ھەڵبژێردراو و تەنیا ١٣ باشمان ھەن کە ئەگەری زۆریی ھەڵبژێردراوەکانیش دەگەڕێتەوە بۆ دەرکەوتن لە پەڕەی دەستپێک. گەر چی ھەندێ لە باش و ھەڵبژێردراوەکانی ئێستاشمان بەکەڵکی ئەوە نایەن ئەو باجانەیان پێوە بکرێت وەک [[کوردستان]]، [[سلێمانی]]، [[تورکیا]]، [[ئەڵمانیا]]، [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی]] و [[کەبیر]] کە بە ڕای من ھەستی کوردایەتیمان لە ھەندێکیان بەزەقی دیارە یانیش ھۆکارەکانیان دەگەڕێتەوە بۆ نەشکاندنی دڵی بەکارھێنەران. ئەو وتارانە نە سەرچاوەیان ئەوەندە باشە و نە ناوەڕۆکیشیان. ڕەنگە ئەوانە بۆ کاتی خۆی و پڕکردنەوەیەک خراپ نەبووبن، بەڵام بۆ ئێستا نا. وتاری ئەوەندە تێروتەسەلم لە ویکییەکانی تر بینیوە کە لای ئێمە بان، یەکسەر ھەڵمان دەبژاردن، بەس لای ئەوان یان ھەر باجیان نییە یان بە زۆری کراون بە باش. ئێستاش سەبارەت بەم وتارەش، ئایا بەڕاستی ئاستەکەی لە باش دەچێت یان ھەڵبژێردراو؟ ھیوادارم زویر نەبن لە لێدوانەکەم. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٦:١٠، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
**********کاک @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ھەردووکمان باش ئەزانین ئەم پرۆژەیە سیاسەتی ھەیە، [[ویکیپیدیا:وتارە ھەڵبژێردراوەکان/پێوەرەکان]] بخوێنەوە. ئەم وتارە ڕەچاوی ئەو سیاسەتانە دەکات یاخود نا؟ تکایە بە نەخێر یان بەڵێ وەڵام بدەرەوە. &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢٠:١١، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
**********: کاک {{وب|Épine}} وایە پێشێلی ناکات، بەڵام گەر بڕیار بێت ئاوا وتاری کورت (لە چاو وتارە ھەڵبژێردراوەکانی تر) بکرێتە ھەڵبژێردراو، ئەوا ئەو لێدوانە بەھانەی باش دەداتە بەکارھێنەران تا ھەر وتارێک کە بە وەرگێڕی ئامێریش بیکەن، بپاڵێون و بیکەنە ھەڵبژێردراو. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢٠:٤١، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
**********::من لەگەڵ قسەکەی بەڕێز ئارامم و مەبەستم ئەوەیە، بۆ نموونە دوای چەن پێداچوونەوەیەک و ڕێکخستنەوەیەک لە [[پیگی کارتەر (کارەکتەری سینەمایی)]] دەکرێ ئەویش وەک ھەڵبژێردراو دیاری بکەین؟ ھەرچەندە من کارەکەی درووستکەری وتار بە خراپ ناخەمە ڕوو و زۆریش بەباشی وتارەکەی داڕشتووە بەڵام وەک نموونەیەک کە ناتوانرێت ببێتە ھەڵبژێردراو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٨، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
**********:::هیچ ئەملا و ئەولای ناوێ هاوڕێیان کاک ئارام ئەڵێ سیاسەتەکان پێشێل ناکات و ئەوەی دەیڵێ ڕای شەخسی خۆیەتی، من ڕێزی ئەگرم بەڵام با وتارەکە هەڵبژێرین و لەوە زیاتر کاتی خۆمان بەفیڕۆ نەدەین، کورت و درێژی پێوەر نییە بۆ هەڵبژاردنی وتار، ئەمە هەڵەیەک بوو هەر خۆم دەستم پێ کرد و ئێستاش خۆم پێتان ئەڵێم کارێکی دروست نییە. بڕۆن سەیری وتارەکانی ویکی ئینگلیزی بکەن کە هەڵیان بژاردوون هەندێکیان تیایە زۆر کورتن و لێرە بوونایە بۆ باشیش قبووڵ نەدەکران. &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٧:٢٢، ٢٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
**********::::یەک شتی تریش ئەوەیە هەر لەبەر ئەوەی دەبێتە هەڵبژێردراو واتای نییە هەمیشە بەم شێوەیە بمێنێتەوە، ڕەنگە زیاتریش پەرەی پێ بدرێ لە داهاتوودا. &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٧:٢٦، ٢٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
**********::::: بەشێکی ترسەکەی منیش لێرەدایە کە دوای ھەڵبژاردن تا ڕاددەیەک جێگیر دەبن و بە ساڵیش دەستکارییان تێدا ناکرێت. وایە کورتی و درێژی پێوەر نییە و بڕوانە [[لیزا دێل ژوکۆندۆ]] کە بەنزیکی لە ھەموو ویکییەکان تەنیا کەمێکی لەسەر نووسراوە و لە زۆربەشیان ھەڵبژێردراوە، بەڵام دەڵێم تا بکرێت با ئاستی وتارە ھەڵبژێردراوەکانمان بگەنە ڕاددەیەکی پێویست و لە چاو ئەوانی تر کورت بن. لە کۆتاییدا من ئەوەی بە پێویستم زانی، وتم و گەر بەم ئاستەی ئێستای ھەڵی دەبژێرن، ھەڵی بژێرن. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١١:٠٥، ٢٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
**********::::::کاک @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] من برم نەماوە بەڕاستی، ئەکرێ بە ئەرک نەبێ ئێوە بیکەن؟  &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٩:٠٧، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
**********::::::: کاک {{وب|Épine}} مەبەستت چییە؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٩:١٠، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>huvo8vq2dvt3b2asa4gp28vrjs6bso6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973204</id>
      <parentid>973202</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T19:11:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Épine</username>
        <id>19745</id>
      </contributor>
      <comment>وەڵامدانەوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13991" xml:space="preserve">{{زانیاریی وتاری پاڵێوراو|{{بڕین|ماریوانا}}}}
&lt;!--دەستکاری ھیچ مەکە! ڕاستەوخۆ پەڕەکە پاشەکەوت بکە--&gt;
کورتەی وتار: {{Transclude lead excerpt|ماریوانا|paragraphs=1}}

--&amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٤:١٧، ٢٠ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

==== {{پشتگیری}} ====
&lt;!--داڕێژەی {{لەگەڵ}} بەکاربێنە و دەنگەکەت بە * ڕیز بکە--&gt;
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٤:٥٧، ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

==== {{دژایەتی}} ====
&lt;!--داڕێژەی {{دژ}} بەکاربێنە و دەنگەکەت بە * ڕیز بکە--&gt;
*

==== {{بێلایەن}} ====
&lt;!--داڕێژەی {{بێلایەن}} بەکاربێنە و دەنگەکەت بە * ڕیز بکە--&gt;
*

&lt;!-- دەنگدانەکان دەبێ ھەموو لە سەروو ئەم خەتەوە بن.  --&gt;
==== {{لێدوان|لێدوانەکان}} ====
&lt;!--ئێرە بۆ لێدوانی گشتی لەسەر بابەتی وتارەکە بەکار مەھێنە.--&gt;
*کاک {{ و|Aram}} ئەم وتارە دوو مانگە پاڵاوتوومە داینانێن، ھیچ دەنگی دژ نییە و بەپێی سیاسەتەکان دەبێ ھەڵبژێردراو بووایە ئێستا. بۆچی وتاری کۆن دادەنێنەوە و ئەمە دانانێن؟ &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٠:٥٢، ١٧ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

**@[[بەکارھێنەر:Épine|Épine]]: بەلایەنی کەمەوە پێداچوونەوەیەکی پێویست دەبێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٦:٣٦، ١٧ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)
***سڵاو کاک {{وب|Épine}} دەستەکانت خۆش بۆ دروستکردن و پاڵاوتنی وتارەکە، بەڵام ڕاستییەکەی دەبوایە [[وزەی خۆری]] یەکلایی کرابایەتەوە چونکە زۆر دەمێکە پاڵێوراوە. خۆم کەمێک بەسەرداچوونەوەم بۆی کردووە، بەڵام ھێشتا زیاتری دەوێت. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١١:٣٤، ١٧ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)
**** کاک {{وب|Épine}} و {{وب|Sakura emad}} ڕاستی من ئەم وتارەم بۆ باش پێ گونجاوترە. چی دەڵێن؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٩:٣٥، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
*****کاک @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] تکایە با خۆمان نەخڵافێنین، وتاری ھەڵبژێردراو زۆرە تا ئەمە ببێ بە باش؟ دواتر ھەموو سیاسەتەکان گوێرایەڵە بۆ نەبێ بە ھەڵبژێردراو؟ &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١١:٢٦، ٢١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
******وایە وتاری ھەڵبژێردراومان زۆر نییە بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Épine|Épine]] بەڵام پێت وانییە وتارەکە ھێشتا لە ئاستی ھەڵبژێردراودا نییە و تۆزێک کورتە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:١٨، ٢١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
*******نەخێر کورت و درێژی پێوەر نییە. &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٣:٤٧، ٢١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
********@[[بەکارھێنەر:Épine|Épine]]: مەبەستی من لە کورتی ئەوە بوو ھەمووشتێکی وەک ئینگلیزییەکە نەخستبێتە ڕوو؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٧، ٢١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
********* کاک {{وب|Épine}} بەخوا حیچ لە من کەم ناکات و ھەڵبژاردنیشی شتێکی وای تێ ناچێت، بەڵام دەڵێم دەکرێت لە ئاستی ئێستای باشتر بکرێت گەر نیازی ھەڵبژاردنی ھەبێت ئەگەر نا بەم شێوەیەی ئێستای بۆ باش گونجاوترە تا ھەڵبژێردراو. وەڵا ڕاستییەکەی ھەڵبژێردراوەکانمان زۆرن؛ ٤٨ ھەڵبژێردراو و تەنیا ١٣ باشمان ھەن کە ئەگەری زۆریی ھەڵبژێردراوەکانیش دەگەڕێتەوە بۆ دەرکەوتن لە پەڕەی دەستپێک. گەر چی ھەندێ لە باش و ھەڵبژێردراوەکانی ئێستاشمان بەکەڵکی ئەوە نایەن ئەو باجانەیان پێوە بکرێت وەک [[کوردستان]]، [[سلێمانی]]، [[تورکیا]]، [[ئەڵمانیا]]، [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی]] و [[کەبیر]] کە بە ڕای من ھەستی کوردایەتیمان لە ھەندێکیان بەزەقی دیارە یانیش ھۆکارەکانیان دەگەڕێتەوە بۆ نەشکاندنی دڵی بەکارھێنەران. ئەو وتارانە نە سەرچاوەیان ئەوەندە باشە و نە ناوەڕۆکیشیان. ڕەنگە ئەوانە بۆ کاتی خۆی و پڕکردنەوەیەک خراپ نەبووبن، بەڵام بۆ ئێستا نا. وتاری ئەوەندە تێروتەسەلم لە ویکییەکانی تر بینیوە کە لای ئێمە بان، یەکسەر ھەڵمان دەبژاردن، بەس لای ئەوان یان ھەر باجیان نییە یان بە زۆری کراون بە باش. ئێستاش سەبارەت بەم وتارەش، ئایا بەڕاستی ئاستەکەی لە باش دەچێت یان ھەڵبژێردراو؟ ھیوادارم زویر نەبن لە لێدوانەکەم. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٦:١٠، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
**********کاک @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ھەردووکمان باش ئەزانین ئەم پرۆژەیە سیاسەتی ھەیە، [[ویکیپیدیا:وتارە ھەڵبژێردراوەکان/پێوەرەکان]] بخوێنەوە. ئەم وتارە ڕەچاوی ئەو سیاسەتانە دەکات یاخود نا؟ تکایە بە نەخێر یان بەڵێ وەڵام بدەرەوە. &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢٠:١١، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
**********: کاک {{وب|Épine}} وایە پێشێلی ناکات، بەڵام گەر بڕیار بێت ئاوا وتاری کورت (لە چاو وتارە ھەڵبژێردراوەکانی تر) بکرێتە ھەڵبژێردراو، ئەوا ئەو لێدوانە بەھانەی باش دەداتە بەکارھێنەران تا ھەر وتارێک کە بە وەرگێڕی ئامێریش بیکەن، بپاڵێون و بیکەنە ھەڵبژێردراو. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢٠:٤١، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
**********::من لەگەڵ قسەکەی بەڕێز ئارامم و مەبەستم ئەوەیە، بۆ نموونە دوای چەن پێداچوونەوەیەک و ڕێکخستنەوەیەک لە [[پیگی کارتەر (کارەکتەری سینەمایی)]] دەکرێ ئەویش وەک ھەڵبژێردراو دیاری بکەین؟ ھەرچەندە من کارەکەی درووستکەری وتار بە خراپ ناخەمە ڕوو و زۆریش بەباشی وتارەکەی داڕشتووە بەڵام وەک نموونەیەک کە ناتوانرێت ببێتە ھەڵبژێردراو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٨، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
**********:::هیچ ئەملا و ئەولای ناوێ هاوڕێیان کاک ئارام ئەڵێ سیاسەتەکان پێشێل ناکات و ئەوەی دەیڵێ ڕای شەخسی خۆیەتی، من ڕێزی ئەگرم بەڵام با وتارەکە هەڵبژێرین و لەوە زیاتر کاتی خۆمان بەفیڕۆ نەدەین، کورت و درێژی پێوەر نییە بۆ هەڵبژاردنی وتار، ئەمە هەڵەیەک بوو هەر خۆم دەستم پێ کرد و ئێستاش خۆم پێتان ئەڵێم کارێکی دروست نییە. بڕۆن سەیری وتارەکانی ویکی ئینگلیزی بکەن کە هەڵیان بژاردوون هەندێکیان تیایە زۆر کورتن و لێرە بوونایە بۆ باشیش قبووڵ نەدەکران. &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٧:٢٢، ٢٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
**********::::یەک شتی تریش ئەوەیە هەر لەبەر ئەوەی دەبێتە هەڵبژێردراو واتای نییە هەمیشە بەم شێوەیە بمێنێتەوە، ڕەنگە زیاتریش پەرەی پێ بدرێ لە داهاتوودا. &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٧:٢٦، ٢٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
**********::::: بەشێکی ترسەکەی منیش لێرەدایە کە دوای ھەڵبژاردن تا ڕاددەیەک جێگیر دەبن و بە ساڵیش دەستکارییان تێدا ناکرێت. وایە کورتی و درێژی پێوەر نییە و بڕوانە [[لیزا دێل ژوکۆندۆ]] کە بەنزیکی لە ھەموو ویکییەکان تەنیا کەمێکی لەسەر نووسراوە و لە زۆربەشیان ھەڵبژێردراوە، بەڵام دەڵێم تا بکرێت با ئاستی وتارە ھەڵبژێردراوەکانمان بگەنە ڕاددەیەکی پێویست و لە چاو ئەوانی تر کورت بن. لە کۆتاییدا من ئەوەی بە پێویستم زانی، وتم و گەر بەم ئاستەی ئێستای ھەڵی دەبژێرن، ھەڵی بژێرن. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١١:٠٥، ٢٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
**********::::::کاک @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] من برم نەماوە بەڕاستی، ئەکرێ بە ئەرک نەبێ ئێوە بیکەن؟  &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٩:٠٧، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
**********::::::: کاک {{وب|Épine}} مەبەستت چییە؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٩:١٠، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
**********::::::::مەبەستم وتارەکە بخەنە پەڕەی دەستپێک. &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٩:١١، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>d26jtrmivetnrp7te72nmcbvwjpb1rp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973209</id>
      <parentid>973204</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T19:28:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aram</username>
        <id>25981</id>
      </contributor>
      <comment>/* {{لێدوان|لێدوانەکان}} */ وەڵام</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14584" xml:space="preserve">{{زانیاریی وتاری پاڵێوراو|{{بڕین|ماریوانا}}}}
&lt;!--دەستکاری ھیچ مەکە! ڕاستەوخۆ پەڕەکە پاشەکەوت بکە--&gt;
کورتەی وتار: {{Transclude lead excerpt|ماریوانا|paragraphs=1}}

--&amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٤:١٧، ٢٠ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)

==== {{پشتگیری}} ====
&lt;!--داڕێژەی {{لەگەڵ}} بەکاربێنە و دەنگەکەت بە * ڕیز بکە--&gt;
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٤:٥٧، ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

==== {{دژایەتی}} ====
&lt;!--داڕێژەی {{دژ}} بەکاربێنە و دەنگەکەت بە * ڕیز بکە--&gt;
*

==== {{بێلایەن}} ====
&lt;!--داڕێژەی {{بێلایەن}} بەکاربێنە و دەنگەکەت بە * ڕیز بکە--&gt;
*

&lt;!-- دەنگدانەکان دەبێ ھەموو لە سەروو ئەم خەتەوە بن.  --&gt;
==== {{لێدوان|لێدوانەکان}} ====
&lt;!--ئێرە بۆ لێدوانی گشتی لەسەر بابەتی وتارەکە بەکار مەھێنە.--&gt;
*کاک {{ و|Aram}} ئەم وتارە دوو مانگە پاڵاوتوومە داینانێن، ھیچ دەنگی دژ نییە و بەپێی سیاسەتەکان دەبێ ھەڵبژێردراو بووایە ئێستا. بۆچی وتاری کۆن دادەنێنەوە و ئەمە دانانێن؟ &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٠:٥٢، ١٧ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

**@[[بەکارھێنەر:Épine|Épine]]: بەلایەنی کەمەوە پێداچوونەوەیەکی پێویست دەبێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٦:٣٦، ١٧ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)
***سڵاو کاک {{وب|Épine}} دەستەکانت خۆش بۆ دروستکردن و پاڵاوتنی وتارەکە، بەڵام ڕاستییەکەی دەبوایە [[وزەی خۆری]] یەکلایی کرابایەتەوە چونکە زۆر دەمێکە پاڵێوراوە. خۆم کەمێک بەسەرداچوونەوەم بۆی کردووە، بەڵام ھێشتا زیاتری دەوێت. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١١:٣٤، ١٧ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)
**** کاک {{وب|Épine}} و {{وب|Sakura emad}} ڕاستی من ئەم وتارەم بۆ باش پێ گونجاوترە. چی دەڵێن؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٩:٣٥، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
*****کاک @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] تکایە با خۆمان نەخڵافێنین، وتاری ھەڵبژێردراو زۆرە تا ئەمە ببێ بە باش؟ دواتر ھەموو سیاسەتەکان گوێرایەڵە بۆ نەبێ بە ھەڵبژێردراو؟ &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١١:٢٦، ٢١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
******وایە وتاری ھەڵبژێردراومان زۆر نییە بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Épine|Épine]] بەڵام پێت وانییە وتارەکە ھێشتا لە ئاستی ھەڵبژێردراودا نییە و تۆزێک کورتە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:١٨، ٢١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
*******نەخێر کورت و درێژی پێوەر نییە. &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٣:٤٧، ٢١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
********@[[بەکارھێنەر:Épine|Épine]]: مەبەستی من لە کورتی ئەوە بوو ھەمووشتێکی وەک ئینگلیزییەکە نەخستبێتە ڕوو؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٧، ٢١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
********* کاک {{وب|Épine}} بەخوا حیچ لە من کەم ناکات و ھەڵبژاردنیشی شتێکی وای تێ ناچێت، بەڵام دەڵێم دەکرێت لە ئاستی ئێستای باشتر بکرێت گەر نیازی ھەڵبژاردنی ھەبێت ئەگەر نا بەم شێوەیەی ئێستای بۆ باش گونجاوترە تا ھەڵبژێردراو. وەڵا ڕاستییەکەی ھەڵبژێردراوەکانمان زۆرن؛ ٤٨ ھەڵبژێردراو و تەنیا ١٣ باشمان ھەن کە ئەگەری زۆریی ھەڵبژێردراوەکانیش دەگەڕێتەوە بۆ دەرکەوتن لە پەڕەی دەستپێک. گەر چی ھەندێ لە باش و ھەڵبژێردراوەکانی ئێستاشمان بەکەڵکی ئەوە نایەن ئەو باجانەیان پێوە بکرێت وەک [[کوردستان]]، [[سلێمانی]]، [[تورکیا]]، [[ئەڵمانیا]]، [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی]] و [[کەبیر]] کە بە ڕای من ھەستی کوردایەتیمان لە ھەندێکیان بەزەقی دیارە یانیش ھۆکارەکانیان دەگەڕێتەوە بۆ نەشکاندنی دڵی بەکارھێنەران. ئەو وتارانە نە سەرچاوەیان ئەوەندە باشە و نە ناوەڕۆکیشیان. ڕەنگە ئەوانە بۆ کاتی خۆی و پڕکردنەوەیەک خراپ نەبووبن، بەڵام بۆ ئێستا نا. وتاری ئەوەندە تێروتەسەلم لە ویکییەکانی تر بینیوە کە لای ئێمە بان، یەکسەر ھەڵمان دەبژاردن، بەس لای ئەوان یان ھەر باجیان نییە یان بە زۆری کراون بە باش. ئێستاش سەبارەت بەم وتارەش، ئایا بەڕاستی ئاستەکەی لە باش دەچێت یان ھەڵبژێردراو؟ ھیوادارم زویر نەبن لە لێدوانەکەم. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٦:١٠، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
**********کاک @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ھەردووکمان باش ئەزانین ئەم پرۆژەیە سیاسەتی ھەیە، [[ویکیپیدیا:وتارە ھەڵبژێردراوەکان/پێوەرەکان]] بخوێنەوە. ئەم وتارە ڕەچاوی ئەو سیاسەتانە دەکات یاخود نا؟ تکایە بە نەخێر یان بەڵێ وەڵام بدەرەوە. &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢٠:١١، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
**********: کاک {{وب|Épine}} وایە پێشێلی ناکات، بەڵام گەر بڕیار بێت ئاوا وتاری کورت (لە چاو وتارە ھەڵبژێردراوەکانی تر) بکرێتە ھەڵبژێردراو، ئەوا ئەو لێدوانە بەھانەی باش دەداتە بەکارھێنەران تا ھەر وتارێک کە بە وەرگێڕی ئامێریش بیکەن، بپاڵێون و بیکەنە ھەڵبژێردراو. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢٠:٤١، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
**********::من لەگەڵ قسەکەی بەڕێز ئارامم و مەبەستم ئەوەیە، بۆ نموونە دوای چەن پێداچوونەوەیەک و ڕێکخستنەوەیەک لە [[پیگی کارتەر (کارەکتەری سینەمایی)]] دەکرێ ئەویش وەک ھەڵبژێردراو دیاری بکەین؟ ھەرچەندە من کارەکەی درووستکەری وتار بە خراپ ناخەمە ڕوو و زۆریش بەباشی وتارەکەی داڕشتووە بەڵام وەک نموونەیەک کە ناتوانرێت ببێتە ھەڵبژێردراو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٨، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
**********:::هیچ ئەملا و ئەولای ناوێ هاوڕێیان کاک ئارام ئەڵێ سیاسەتەکان پێشێل ناکات و ئەوەی دەیڵێ ڕای شەخسی خۆیەتی، من ڕێزی ئەگرم بەڵام با وتارەکە هەڵبژێرین و لەوە زیاتر کاتی خۆمان بەفیڕۆ نەدەین، کورت و درێژی پێوەر نییە بۆ هەڵبژاردنی وتار، ئەمە هەڵەیەک بوو هەر خۆم دەستم پێ کرد و ئێستاش خۆم پێتان ئەڵێم کارێکی دروست نییە. بڕۆن سەیری وتارەکانی ویکی ئینگلیزی بکەن کە هەڵیان بژاردوون هەندێکیان تیایە زۆر کورتن و لێرە بوونایە بۆ باشیش قبووڵ نەدەکران. &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٧:٢٢، ٢٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
**********::::یەک شتی تریش ئەوەیە هەر لەبەر ئەوەی دەبێتە هەڵبژێردراو واتای نییە هەمیشە بەم شێوەیە بمێنێتەوە، ڕەنگە زیاتریش پەرەی پێ بدرێ لە داهاتوودا. &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٧:٢٦، ٢٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
**********::::: بەشێکی ترسەکەی منیش لێرەدایە کە دوای ھەڵبژاردن تا ڕاددەیەک جێگیر دەبن و بە ساڵیش دەستکارییان تێدا ناکرێت. وایە کورتی و درێژی پێوەر نییە و بڕوانە [[لیزا دێل ژوکۆندۆ]] کە بەنزیکی لە ھەموو ویکییەکان تەنیا کەمێکی لەسەر نووسراوە و لە زۆربەشیان ھەڵبژێردراوە، بەڵام دەڵێم تا بکرێت با ئاستی وتارە ھەڵبژێردراوەکانمان بگەنە ڕاددەیەکی پێویست و لە چاو ئەوانی تر کورت بن. لە کۆتاییدا من ئەوەی بە پێویستم زانی، وتم و گەر بەم ئاستەی ئێستای ھەڵی دەبژێرن، ھەڵی بژێرن. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١١:٠٥، ٢٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
**********::::::کاک @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] من برم نەماوە بەڕاستی، ئەکرێ بە ئەرک نەبێ ئێوە بیکەن؟  &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٩:٠٧، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
**********::::::: کاک {{وب|Épine}} مەبەستت چییە؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٩:١٠، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
**********::::::::مەبەستم وتارەکە بخەنە پەڕەی دەستپێک. &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٩:١١، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
**********::::::::: بەڕاستی من بەم شێوەیەی ئێستای لەگەڵی نیم، بەس بڵێم چی و مادام دەنگی دژی نییە و دەنگێکی لەگەڵی ھەیە، بۆ ١ی ئەیلوول (گەر نەمرم) کۆتاییی پێ دێنم. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٩:٢٨، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>t8imtt6q5e7etkpbko8ezblkc3s6g5m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێدوانی بەکارھێنەر:Daniiiar</title>
    <ns>3</ns>
    <id>211941</id>
    <revision>
      <id>973318</id>
      <parentid>972008</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T23:20:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11840" xml:space="preserve">== بەخێربێیت ==

{| bgcolor=&quot;#f8f8ff&quot; align=center style=&quot;width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;&quot;
|
&lt;div class=&quot;tabber horizTabBox&quot; style=&quot;width: 100% !important;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;ویکیپیدیا&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!&lt;/big&gt;&lt;/center&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]&lt;/span&gt;
'''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بە ھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}}
&lt;center&gt;ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی&lt;/center&gt;
{| align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;1&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;text-align:right&quot;
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [https://ku.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی باکووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D9%BE%DB%8E%DA%A9 ویکیپیدیای کوردیی باشووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [https://diq.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی زازاکی]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بنەماکان&amp;zwnj;&quot;&gt;
بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]&lt;/span&gt;
* '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن.
* '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ‌بکرێت.
* '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و  ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە.
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;پەڕەکەت&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]&lt;/span&gt;
'''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە:
* تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە.
* لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە.
* لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;'''  یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. 
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بەشداری&amp;zwnj;&quot;&gt;
ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]&lt;/span&gt;
* پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''.
* ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە.
* '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە.
* '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا.
* لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت.
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
|} ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٨:٣٩، ٢٨ی نیسانی ٢٠٢٢ (UTC)

== وەرگێران ==

@[[بەکارھێنەر:Daniiiar|Daniiiar]] سلاو، تێبینیم کرد ئامێری وەرگێران بەکاردەهێنێت، ئەم ئامێرەی بەکاری دەهێنێت سودی خۆی هەیە، بەڵام پێویستە پێداچوونەوە بەسەر دەقەکاندا بکەیتەوە، چونکە ئامێرەکە زۆرجار دەقەکان بێمانا و ناڕوون دەکات. [[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ‏١٢:٤١، ١٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو، سەرجەم نوسینەکانی کە ئەگەر ئامێری وەرگێڕانی تێدا بەکاربێت پێداچونەوە و چاککردنی بۆ دەکرێت بە دڵنیاییەوە. [[بەکارھێنەر:Daniiiar|Daniiiar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Daniiiar|لێدوان]]) ‏١٣:٠٧، ١٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

==[[:Conor Gallagher]] بۆ [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] ھەڵبژێردرا ==
[[File:Information icon4.svg|48px|ڕاست|alt=|link=]]
{{Quote box|quote=&lt;p&gt;ئەگەر ئەمە یەکەمین وتارە کە نووسیوتە، لەوانەیە پێویست بکات [[وپ:وتار چییە؟|ئەم پەڕەیە بخوێنیتەوە]] بۆ ئەوەی لە نووسینەوەی وتار شارەزا بیت.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;لەوانەیە پێویست بکات [[وپ:جادووگەری وتارەکان/وەشانی ١|جادووگەری وتارەکان]] بەکار بھێنیت بۆ ئەوەی یارمەتی دروستکردنی وتارەکانت بدات.&lt;/p&gt;|width=20%|align=left}}
تاگێک لەسەر [[:Conor Gallagher]] داندراوە کە داوای سڕینەوەی وتارەکە دەکات. ئەمە لەژێر [[وپ:پسخ#و١٠|پێوەری ژمارە ١٠ی وتارەکان بۆ سڕینەوەی خێرا]] کراوە، چونکە وادیارە وتارەکە دووبارەیە یان لەبەرگیراوەی وتارێکە کە پێشووتر سڕدراوەتەوە. 

ئەگەر پێت وایە ئەم پەڕەیە نابێت بسڕدرێتەوە لەبەر ئەم ھۆکارە، لەوانەیە '''پێویست بکات ناڕەزایی دەرببڕیت''' [[:Conor Gallagher|بە سەردانکردنی پەڕەکە]] و کرتەکردن لەسەر ئەو دوگمەیەی کە دەڵێت «دەربڕینی ناڕەزایەتی بەرامبەر بە سڕینەوە» کە ھەلێکت پێ دەدات بۆ ڕوونکردنەوە کە بۆچی نابێت پەڕەکە بسڕدرێتەوە. بەھەرحاڵ، ئاگاداربە کە ھەرکاتێک پەڕەیەک تاگی سڕینەوەی خێرای لێ درا، لەوانەیە بەبێ دواخستن بسڕدرێتەوە. تکایە خۆت تاگی سڕینەوە لە پەڕەکە لامەبە. سەیری [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکان و ڕێساکان]] بکە تاکوو لە داھاتوودا ئەمە ڕوونەداتەوە. ئەگەر پەڕەکە سڕدراوەتەوە، و دەتەوێت بھێندرێتەوە بۆ باشترکردنەوەی، تکایە پەیوەندی ببەستە لەگەڵ {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&amp;page=Conor+Gallagher|بەڕێوەبەرێکی سڕینەوە}}، ئەگەر لە پێشوودا ئەمەت ئەنجام داوە، تکایە چاوەڕێی وەڵام بە. &lt;!-- Template:Db-repost-notice --&gt; [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:٢٠، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>5txkmut48yzh64iq04alr158l312xbz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود</title>
    <ns>3</ns>
    <id>212577</id>
    <revision>
      <id>973075</id>
      <parentid>972768</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T13:28:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="46498" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(31d)
|counter = 1
|maxarchivesize = 70K
|archiveheader = {{ڕێدۆزیی ئەرشیڤی وتووێژ}}
|minthreadstoarchive = 1
|minthreadsleft = 4
}}
&lt;!--تکایە دەستکاریی سەرەوەی ئێرە مەکە--&gt;
{{ئەرشیڤەکان}}


== [[:ئاڵای میلەت (سروود)]] بۆ [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] ھەڵبژێردرا ==

[[پەڕگە:Ambox warning pn.svg|48px|ڕاست|alt=|link=]]

تاگێک لەسەر [[:ئاڵای میلەت (سروود)]] داندراوە کە داوا دەکات کە بە خێرایی بسڕدرێتەوە لە ویکیپیدیا چوونکە وتارێکە لەبارەی کەسێک، شتێک، ڕێکخراوێک (گرووپی مۆسیقی، بانک، کۆمپانیا، ھتد.)، ناوەڕۆکێکی وێب یان ڕووداوێکی ڕێکخراو کە ئاماژە بە گرنگی یان پێویستی بابەتەکەی نادات و [[وپ:بایەخداری|بێبایەخە]]. ئەمە لەژێر [[وپ:پسخ#و٧|پێوەری ژمارە ٧ی وتارەکان بۆ سڕینەوەی خێرا]] ئەنجام دراوە. لەژێر [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا]]، ئەو پەڕانەی کە لەگەڵ چەند پێوەرێکی دیاریکراودا یەکدەگرن لەوانەیە بسڕدرێنەوە. 

ئەگەر پێت وایە ئەم پەڕەیە نابێت بسڕدرێتەوە لەبەر ئەم ھۆکارە، لەوانەیە '''پێویست بکات ناڕەزایی دەرببڕیت''' [[:ئاڵای میلەت (سروود)|بە سەردانکردنی پەڕەکە]] و کرتەکردن لەسەر ئەو دوگمەیەی کە دەڵێت «دەربڕینی ناڕەزایەتی بەرامبەر بە سڕینەوە» کە ھەلێکت پێ دەدات بۆ ڕوونکردنەوە کە بۆچی نابێت پەڕەکە بسڕدرێتەوە. بەھەرحاڵ، ئاگاداربە کە ھەرکاتێک پەڕەیەک تاگی سڕینەوەی خێرای لێ درا، لەوانەیە بەبێ دواخستن بسڕدرێتەوە. تکایە خۆت تاگی سڕینەوە لە پەڕەکە لامەبە. سەیری [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکان و ڕێساکان]] بکە تاکوو لە داھاتوودا ئەمە ڕوونەداتەوە. ئەگەر پەڕەکە سڕدراوەتەوە، و دەتەوێت بھێندرێتەوە بۆ باشترکردنەوەی، تکایە پەیوەندی ببەستە لەگەڵ {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&amp;page=%D8%A6%D8%A7%DA%B5%D8%A7%DB%8C+%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%95%D8%AA+%28%D8%B3%D8%B1%D9%88%D9%88%D8%AF%29|بەڕێوەبەرێکی سڕینەوە}}، ئەگەر لە پێشوودا ئەمەت ئەنجام داوە، تکایە چاوەڕێی وەڵام بە.  [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٢٨، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی [[سلێمانی]] ==

. [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٣٨، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:زۆر باشە بەرێز @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] دەتان ویست چۆنییەتی لێدانی تاگی سڕینەوە فێربن؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:١٦، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٣٢، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:گەر وا بێت پێویستە سەرەتا بزانن چی شتێک شایەنی سڕینەوەیە و چی شتێک شایەنی مانەوەیە دەتانەوێت سیاسەتەکانی ویکیپیدیا لەسەر سڕینەوە و بایەخداری بخوێننەوە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٣٥، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} خوێندومەتەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٣٦، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:بەرێزتان دڵنیایی ئەوە دەکەنەوە سیاسەتی [[ویکیپیدیا:بایەخداری|بایەخداری]] و گشت سیاسەتەکانی سڕینەوە شارەزان لەناویدا سڕینەوەی خێرا و سڕینەوەی پێشنیارکراو و چۆنییەتی ئەنجامدانیان؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:١٦، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ دوبارە دڵنیابوونەوە قەیناکە بۆم بنێرە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:١٨، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

جا فێربوونیشم بۆ بنێرە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:١٨، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

جا هەرچەندە ئەم وتەیەی باسی دەکەم هیچ لایەنێکی پەیواندی بەم لێدوانەوە نییە بەس گەر دەتوانی بڕۆ سەیرێکی بارکردن بکە.😁😁😁😁سوپاس.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:١٩، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:سەرەتا پێویستە لە [[ویکیپیدیا:سیاسەتی سڕینەوە|سیاسەتی سڕینەوە]] شارەزا بن گەر بتانەوێ تاگی سڕینەوەکان بەکاربێنن و بزانن چی شایەنی سڕینەوەیە بۆ ئەوەی بەھەڵە تاگی سڕینەوە بەکار نەھێنن. بۆ ئەو پەڕانەی [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|شایەنی سڕینەوەی خێران]] بڕوانە [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا#پێوەرەکان|پێوەرەکان]] بۆ ئەوەی بزانیت ئێمە سڕینەوەی خێرا لەچی دۆخێک بەکاردەھێنین و سڕینەوەی خێرا چییە، 
:و [[ویکیپیدیا:سڕینەوەی پێشنیارکراو|سڕینەوەی پێشنیارکراومان]] ھەیە پێشنیار دەکەم سەیرێکی ئەویش بکەی و بیخوێنیتەوە و بزانیت چۆنە و شارەزا بیت لێی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٥٩، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC
زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٥:٢٥، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== مافی بارکردن ==

[[پەڕگە:Wikipedia Uploader.svg|ماف|80px|چەپ]]
سڵاو ئارۆ سالار محمود، دەمەوێت پێت ڕابگەێنم دوای پێداچوونەوەی بەشدارییەکانتان لە پڕۆژەی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|داواکاریی بارکردنی پەڕگە]] مافی &lt;code&gt;بارکەر&lt;/code&gt; بۆ ھەژمارەکەت &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[//ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&amp;type=rights&amp;page=User%3A%D8%A6%D8%A7%D8%B1%DB%86_%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1_%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF زیادکرا]&lt;/span&gt;. ئەم مافە ڕێگەت پێ دەدات کە [[یارمەتی:پەڕگەکان|پەڕگە]] بۆ ناوخۆی ویکیپیدیا بار بکەیت. بۆ زانیاری زیاتر لەسەر مافی بارکەر، بنۆڕە [[ویکیپیدیا:بارکەرەکان]]. بۆ گشت پرسیارەکانت دەتوانیت سەردانی [[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگا]] بکەیت، یانیش دەتوانیت لە پەڕەی لێدوانی من پرسیار بکەیت. ئەگەر پێت وایە ئەم مافە سوودی نابێت بۆت، تکایە ئاگادارم بکەرەوە تاکوو لێتی بسەنمەوە. بە ھیوای بەردەوامی! [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٤٩، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە خاتوون من ئێستا هەر وێنەیە کە دەمەوێت باری بکەم کە نائازادە دەبێت لە کوموز بیکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٠٦، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:نەخێر بەڕێزم پەرگەی نائازاد لە ناوەخۆ باردەکرێت، لەبەر ئەوەی پێشووتر مافەکەت نەبوو نەدەتوانی بیکەیت ئێستا مافەکەت ھەیە دەتوانی لە ناوەخۆ ئەنجامی بدەیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠٨، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

چۆنای؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:١١، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

مەبەستم لە وێنەکەیە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:١١، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:لە ویکیپیدیا سەیری بەشی ئامرازەکان بکە نووسراوە پەڕگەیەک بار بکە ئەتوانی کرتە بکەیت ئەوێ بەکاربێنیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:١٤، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

کامانە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٢١، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:بڕوانە ئەم وێنەیە ئامرازەکان لە خوارەوە دەبنییت؟ [[File:Tutoforckb.png|thumb]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٢٣، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
::دەتوانی لە بەشی ئامرازەکان &quot;پەڕگەیەک بار بکە&quot; بدۆزیتەوە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٢٤، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

سوپاس، لەوانەیە بگەڕێمەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٢٥، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە ئەی هێچ ئەرشیفێک هەیە بۆ ئەم بارکردنە. [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٢٩، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:مەبەستت لە ئەرشیڤ چییە؟ ئایا مەبەستت ئەوەیە ئەو پەڕگانەی خۆت بارت کردوون لە پێشووتر بتوانی دووبارە بیاندۆزیتەوە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٤٩، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

نا مەبەستم لە شێوازی پڕکردنەوەیەتی [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:١١، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:بەڵێ بێگوومان نموونەمان ھەیە سەیری ئەو داواکارییانە بکە کە لە [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|پڕۆژەکە]] کراوە و بڕوانە ناو پەڕگەکان بزانە چۆن پڕکردنەوەیان بۆ کراوە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٧، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی ئێستا خۆم دەتوانم پەڕگەی بۆرجو ئۆزبێرک دروست کەم یان تۆ دەستت بەسەریا گرتووە؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٢٥، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:نازانم مەبەستتان لە دەست بەسەرداگرتن چییە، بەڵام بەڵێ خۆتان دەتوانن بەرزی بکەنەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٧، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٤٩، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== بارکردنی پەڕگە ==

سڵاو سەبارەت [[:پەڕگە:GÜNAYKARACAOĞLU.jpeg|بەم پەڕگەیەی]] کە بارتان کردووە زۆرێک لە داواکارییە دیاریکراوەکان پڕنەکراوەتەوە وەک چەندێتیی بەکارھێنان، ڕێزۆلووشنی کەم، شیاوی جێگۆڕین؟، و جگە لەوەش وێنەکە زۆر گەورەیە و کوالێتی زۆر بەرزە، خۆی وێنەکانی ویکیپیدیا دەبێت بچووک بن بەس بۆ ئەوە بن خەڵک بتوانێ بیان بینی بیان ناسێتەوە گەر بە پێچەوانەوە بن دەتوانرێ وێنەکان پاشەکەوت بکرێن و سوودیان لێ وەربگیرێ کە قەدەغەیە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٢٤، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئێ خۆ ناتوانم دیقەی دابەزێنم، وەڵا ڕاست دەکەیت هەندێ شتم سریییەوە، بەڵام وامزانی باشترە بیسڕمەوە، ئەی لەو بۆشایانەی سڕیومنتەوە چی بنوسم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٢٧، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئا خاتوون لە وتارەکەدا بچکۆلەم کردەوە، چونکە خۆت دەزانی وێنەی زۆر گەورەش ناشریینە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٢٨، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئینجا بەڕاستی ئەو شتانەی تۆ دەیڵێیت بەس بە فۆتۆشۆپی کۆمپیوتەر دەکرێت، دیقە دابەزاندن و بچکۆلەکردنەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٢٩، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئینجا ویکپیدیا ڕیگەدەدات تا ١٠٠مێگا دانێیت. [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٢٩، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:ببورە بەڵام من نەمبیستووە ڕێساکانی پەڕگەی نائازاد (fair use) بڵێن تەواوی بەرھەمەکە وەک خۆی کۆپی بکە، دەڵێن بڕێک لە بەرھەمەکە لەبەر بگرەوە. و بچووکترین وێنە و کوالێتی فۆتۆشۆپی ناوێت ھەر ویکیپیدیا خۆی بۆت دەکات لە خوار وێنەکە دەبینی نووسراوە {{گێڕانەوە|قەبارەی ئەم پێشبینینە: ٤٥٠ لە ٥٩٩ پیکسەڵ. ڕەزەلووشنەکانی تر: ١٨٠ لە ٢٤٠ پیکسەڵ  ٣٦٠ لە ٤٨٠ پیکسەڵ  ٧٠٠ لە ٩٣٢ پیکسەڵ.}}
:تکایە نزمترین قەبارە ھەڵبژێرە و دایبەزێنە پاشان وەرەوە ھەمان پەڕگە لەوێ بڕوانە بەشی &quot;مێژووی پەڕگە&quot; وەرە خوارەوە بەستەرێکی شین دەبینی نووسراوە &quot;وەشانێکی نوێی ئەم پەڕگەیە بار بکە&quot; لەوێ کرتە بکە و وەشانە نوێیەکە بەرز بکەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٧، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

واتا ئێمە ڕاستییەکە بچکۆلە دەکەینەوە، ئینجا داوای گەورەی دەکەینەوە، بەڵام لە وتارەکە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٤٢، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە خۆی حەساباتی بۆ دەکات؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٤٢، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:نازانم مەبەستت چییە لە حەسابات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٤٣، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
::تکایە بە زووترین کات چاکسازییەکان ئەنجام بدە بەپێچەوانەوە پێویستە من ئەنجامی بدەم چونکە بەگوێرەی یاسا ئێمە ڕێگەپێنەدراوین بەرھەمەکان بەم شێوەیە بەکار بھێنین. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٤٧، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

سوپاس، ئەنجامی نادەمەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٥١، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە چۆن دەستکاری بکەم، گەر بە وێنە بینێریت زۆر باش دەبێت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٥٨، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:سەرەتا پێویستە وێنەکە بچووکتر بکەیتەوە چۆنییەتیەکەشی لەسەرەوە باسم کردووە بڕوانە {{گێڕانەوە|ببورە بەڵام من نەمبیستووە ڕێساکانی پەڕگەی نائازاد......}}
:لە سەرەوە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:١٥، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

خاتوون بڕوا ناکەم بەم وتووێژە لە یەکتری تیبگەین بۆیە من ناوی فەیسبوکەکەمت دەدەمێ [ https://www.facebook.com/profile.php?id=100079313941416 کرتە بکە] [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٥٨، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:ئێمە [[دیسکۆرد (نەرمامێر)|دیسکۆرد]]ی تایبەت بە ویکیپیدیامان ھەیە دەتەوێت لەوێ قسە بکەین؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٢، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە ئێستا داونلۆدی دەکەم چونکە نییمە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٩، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:گەر داتبەزاند لە ڕێگەی [https://discord.gg/HBxCs5bx ئەم بەستەرەوە] دەتوانی بێیتە ناو کۆمەڵگای ویکیپیدیا لە دیسکۆرد [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٩، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بوورە بەڕاستی زۆرم لەگەڵ هەوڵدا بەڵام نازانم، گەر دەتوانی با لە فەیسبوکەوە بێت، یان چی ترتان هەیە، بزانم ناتوانم بەکاریبهێنم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٥١، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} خۆت چاکی بکە بێزەحمەت، دوای من سەیری دەکەم بزانم چیت دەسکاریی کردووە زۆرباشتریشە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٣٩، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] سەیڕێکی فەیسبووک بکە تکایە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٣٠، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== [[:پەڕگە:GÜNAYKARACAOĞLU.jpeg]] بۆ سڕینەوەی خێرا ھەڵبژێردرا ==

سڵاو، [[:پەڕگە:GÜNAYKARACAOĞLU.jpeg]] بۆ سڕینەوەی خێرا ھەڵبژێردرا چونکە مافی پارێزراوە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٧:٤٧، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== [[:پەڕگە:Burcuozberk.jpg]] بۆ سڕینەوەی خێرا ھەڵبژێردرا ==

سڵاو، [[:پەڕگە:Burcuozberk.jpg]] بۆ سڕینەوەی خێرا ھەڵبژێردرا چونکە مافی پارێزراوە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٧:٥١، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:وەڵای بەڕێز ئارام ساکاورا خان وتی موشکیلەی نییە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٧:٥٢، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:: ئەوە نییە لە خواری خوارەوەی سەرچاوەکە نووسراوە «ھەموو مافەکان پارێزراون»؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٧:٥٦، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

لەوانەیە بە غەڵەت دامنابێ، دڵنیای [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٧:٥٩، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

یان هەر لە لینکەکەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٠٠، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:تێناگەم مەبەستت چییە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٨:٠٧، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:من {{emoji|1F440|size=25}} لەکوێ وتوومە کێشە نییە پەڕگەی ئاوا کوالێتی بەرز باربکەی؟ وتم کە بارت کرد پێویستە کوالێتیەکەی نزم بکەینەوە و شوێن سیاسەت بکەوین و سوود لە بڕێک لە بەرھەمەکە وەرگرین. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:٠٨، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

لەوانەیە بە غەڵەت دامنابێ، چونکە خەریببوو، (وب|Sakura emad} بڵاویبکاتەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٠٨، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی کاک ئارام دەڵێت مافی پارێزراوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:١٢، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

خۆ منیش بۆ ئەوە دەزانم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:١٢، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== [[:پەڕگە:383F165E-C612-4A70-A130-B81E5886162B.png]] بۆ [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] ھەڵبژێردرا ==

[[پەڕگە:Ambox warning pn.svg|48px|ڕاست|alt=|link=]]

تاگێک لەسەر [[:پەڕگە:383F165E-C612-4A70-A130-B81E5886162B.png]] داندراوە کە داوا دەکات کە بە خێرایی بسڕدرێتەوە لە ویکیپیدیا. ئەمە لەژێر پێوەری [[وپ:پسخ#گ٢|گ٢ی پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا]] کراوە چوونکە وا دیارە کە پەڕەیەکی تاقیکردنەوەیە، ئەگەر ئەوە پەڕەیەکی تاقیکردنەوەییە، تکایە لەمەودوا [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|خۆڵەپەتانێ]] بەکار بێنە بۆ تاقیکردنەوەکانت. تەماشایەکی [[وپ:ناساندن|پەڕەی ناساندن]]ەکەمان بکە ئەگەر حەزتکرد زیاتر دەربارەی بەشداریکردن لە ئینسایکڵۆپیدیاکەمان فێرببیت. 

ئەگەر پێت وایە ئەم پەڕەیە نابێت بسڕدرێتەوە لەبەر ئەم ھۆکارە، لەوانەیە '''پێویست بکات ناڕەزایی دەرببڕیت''' [[:پەڕگە:383F165E-C612-4A70-A130-B81E5886162B.png|بە سەردانکردنی پەڕەکە]] و کرتەکردن لەسەر ئەو دوگمەیەی کە دەڵێت «دەربڕینی ناڕەزایەتی بەرامبەر بە سڕینەوە» کە ھەلێکت پێ دەدات بۆ ڕوونکردنەوە کە بۆچی نابێت پەڕەکە بسڕدرێتەوە. بەھەرحاڵ، ئاگاداربە کە ھەرکاتێک پەڕەیەک تاگی سڕینەوەی خێرای لێ درا، لەوانەیە بەبێ دواخستن بسڕدرێتەوە. تکایە خۆت تاگی سڕینەوە لە پەڕەکە لامەبە. سەیری [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکان و ڕێساکان]] بکە تاکوو لە داھاتوودا ئەمە ڕوونەداتەوە. ئەگەر پەڕەکە سڕدراوەتەوە، و دەتەوێت بھێندرێتەوە بۆ باشترکردنەوەی، تکایە پەیوەندی ببەستە لەگەڵ {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&amp;page=%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95%3A383F165E-C612-4A70-A130-B81E5886162B.png|بەڕێوەبەرێکی سڕینەوە}}، ئەگەر لە پێشوودا ئەمەت ئەنجام داوە، تکایە چاوەڕێی وەڵام بە.  ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٧:٥١، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== [[:مەڵپەری بینەر]] بۆ [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] ھەڵبژێردرا ==

[[پەڕگە:Ambox warning pn.svg|48px|ڕاست|alt=|link=]]
{{Quote box|quote=&lt;p&gt;ئەگەر ئەمە یەکەمین وتارە کە نووسیوتە، لەوانەیە پێویست بکات [[وپ:وتار چییە؟|ئەم پەڕەیە بخوێنیتەوە]] بۆ ئەوەی لە نووسینەوەی وتار شارەزا بیت.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;لەوانەیە پێویست بکات [[وپ:جادووگەری وتارەکان/وەشانی ١|جادووگەری وتارەکان]] بەکار بھێنیت بۆ ئەوەی یارمەتی دروستکردنی وتارەکانت بدات.&lt;/p&gt;|width=20%|align=left}}
تاگێک لەسەر [[:مەڵپەری بینەر]] داندراوە کە داوا دەکات بە خێرایی بسڕدرێتەوە. ئەمە لەژێر [[وپ:پسخ#گ١١|بەشی گ١١ی پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا]] ئەنجام دراوە، چوونکە وادیارە کە پەڕەکە تەنیا ڕێکلامێکە بۆ ناودارکردنی کۆمپانیایەک، گرووپێک، بەرھەمێک، خزمەتگوزارییەک، کەسێک، یان بۆچوونێک و پێویستی بە دووبارەنووسینەوە ھەیە تاکوو زانستنامەیی دەرکەوێت. ڕێکلامکردن لە ویکیپیدیا ناکرێت و پەڕەی ڕێکلامی بە خێرایی دەسڕدرێتەوە. 

ئەگەر پێت وایە ئەم پەڕەیە نابێت بسڕدرێتەوە لەبەر ئەم ھۆکارە، لەوانەیە '''پێویست بکات ناڕەزایی دەرببڕیت''' [[:مەڵپەری بینەر|بە سەردانکردنی پەڕەکە]] و کرتەکردن لەسەر ئەو دوگمەیەی کە دەڵێت «دەربڕینی ناڕەزایەتی بەرامبەر بە سڕینەوە» کە ھەلێکت پێ دەدات بۆ ڕوونکردنەوە کە بۆچی نابێت پەڕەکە بسڕدرێتەوە. بەھەرحاڵ، ئاگاداربە کە ھەرکاتێک پەڕەیەک تاگی سڕینەوەی خێرای لێ درا، لەوانەیە بەبێ دواخستن بسڕدرێتەوە. تکایە خۆت تاگی سڕینەوە لە پەڕەکە لامەبە. سەیری [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکان و ڕێساکان]] بکە تاکوو لە داھاتوودا ئەمە ڕوونەداتەوە. ئەگەر پەڕەکە سڕدراوەتەوە، و دەتەوێت بھێندرێتەوە بۆ باشترکردنەوەی، تکایە پەیوەندی ببەستە لەگەڵ {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&amp;page=%D9%85%DB%95%DA%B5%D9%BE%DB%95%D8%B1%DB%8C+%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%95%D8%B1|بەڕێوەبەرێکی سڕینەوە}}. &lt;!-- Template:Db-spam-notice --&gt;  ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢٠:١٤، ٢٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== دوایین بارکردنەکان ==

دەست خۆش دوایین بارکردنەکانتم بینی بە گوونجاوی بارت کردوون و بەڵگەنامە و زانیارییەکانی بەشی بەکارھێنانی نائازادیشیان تەواوە {{emoji|1F389|size=30}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٢، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} زۆر سوپاست دەکەم، هەموو ئەمانە لەژێر سایەی تۆوەوەن.🎉🥳[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٤٥، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== ئێمە خۆبەخشین ==

سڵاو، لەبەر ئەوەی پەڕەی وتووێژ شوێنی دەمەقڕەی نێوان بەکاربەران نییە، وتم با لێرە وەڵامی [[Special:Diff/966881|ئەم دەستکارییەت]] بدەمەوە.

گەر توانیت لە پرۆژەکانی ویکیمیدیا نیو ئەوەندەی من بەشداری بکەیت و ھێشتا زیندوو بیت، ئەوا حەقە تۆ ببیتە [[حەوت سەرسووڕھێنەرەکەی جیھان|ھەشتەمین سەرسووڕھێنەری جیھان]]. '''بیرت بێت''' ئێمە لە ویکیپیدیا خۆبەخشین! ھەر لەو کاتەی لێدوانەکەت دا، ئاگام لێ بووە، بەس ئەو کاتە توانای وەڵامدانەوەم نەبوو. من سەرجەم ئاگادارییەکان لای خۆم ھەڵدەگرم و ئەوەندەی پێم کرا و کەی کاتی پێویستم بۆیان ھەبوو، دەچم بەدەمیانەوە. پرۆژە ھەیە دوای ساڵ و زیاتریش لە ناچالاکییان، ئینجا ماوەماوە و وردەوردە کاری لەسەر کراوە. نازانم تۆ ئێمە بە [[وپ:بۆت|بۆت]] تێگەیشتوویتە یان چی؟! گەر وا بیر دەکەیتەوە، ھەر خەریکی تۆین، ئەوا ھەڵەیت. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٥:٣٣، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:نا بەڕێز ئارام، ئاریا لە مەسینجەر جوابی من ناداتەوە، و لە ماڵەوە هەڕەشەی لێکردووم کە ئەگەر بەس بچم بەلای نەوەکان لە پەتی سێدارەم دەدات، بۆیە ویستم بۆ خۆی بنێرم، وەڵای یەک جار دەستکاریم کرد، ناوی منی  لە فیلمێکدا سڕیوە، بۆیە پێموت تا خۆی بیکات، {{وب|Aram}} ئەگینا من هەر موشکیلەم نییە. [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٥:٤٠، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:: من باسی شتێکی تر دەکەم؛ ئەسڵەن لەو لێدوانەی سەرەوەت تێنەگەشتم! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٥:٤٧، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڕێز ئارام گەر بچم بەلای نەوەکان من دەمرم، تەواو، ئەوە کورتکراوەی [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٥:٤٨، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئۆ ببورە، زۆر داوای لێبووردن دەکەم، بەغەڵەت جوابدایەوە، لە وتووێژەدا، زۆر بوورە. [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٥:٥٣، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== داواکاریی ==

بەڕێز {{وب|Aram}} دەتوانی پێمبڵێیت جۆن بیکەم چونە ئەم بەستەرەی بۆت ناردم زۆر جەنجاڵە، تکایە گەر یارمەتیم بدەیت زۆر باشدەبێت، بەشێوەی، ١* ئەوە بکە ٢*ئەمە بکە ٣ هدت. سوپاس، لەگەڵ ڕێزم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٤٩، ٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:باسی چی دەکەیت؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢١:٥٧، ٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== ئەرشیڤەکان ==

سڵاو دەتەوێت {{tlx|ئەرشیڤەکان}} لە پەڕەکەت جێگیر بکەم بۆ ئەوەی ئەو ئەرشیڤانە نیشان بدات کە بۆتەکە کردوویەتی؟ وەک ئەوەی پەڕەی وتووێژەکەی من. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٠٢، ٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} سوپاست دەکەم.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٣٠، ٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:نازانم مەبەستت لە سپاسکردن چییە بەڵێیە یان نەخێر. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٢، ٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٢٤، ٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:{{done}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٢٥، ٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== [[:پەڕگە:Descendants 3, poster.jpg]] بۆ [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] ھەڵبژێردرا ==

[[پەڕگە:Ambox warning pn.svg|48px|ڕاست|alt=|link=]]

تاگێک لەسەر [[:پەڕگە:Descendants 3, poster.jpg]] داندراوە کە داوا دەکات کە بە خێرایی بسڕدرێتەوە لە ویکیپیدیا. ئەمە لەبەر ئەم ھۆکار(انە) کراوە:

&lt;blockquote&gt;پێوەری پێنج پەڕگەی نائازادی بەکارنەھاتوو&lt;/blockquote&gt;

لەژێر [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا]]، ئەو پەڕانەی کە لەگەڵ چەند پێوەرێکی دیاریکراودا یەکدەگرن لەوانەیە بسڕدرێنەوە. 

ئەگەر پێت وایە ئەم پەڕەیە نابێت بسڕدرێتەوە لەبەر ئەم ھۆکارە، لەوانەیە '''پێویست بکات ناڕەزایی دەرببڕیت''' [[:پەڕگە:Descendants 3, poster.jpg|بە سەردانکردنی پەڕەکە]] و کرتەکردن لەسەر ئەو دوگمەیەی کە دەڵێت «دەربڕینی ناڕەزایەتی بەرامبەر بە سڕینەوە» کە ھەلێکت پێ دەدات بۆ ڕوونکردنەوە کە بۆچی نابێت پەڕەکە بسڕدرێتەوە. بەھەرحاڵ، ئاگاداربە کە ھەرکاتێک پەڕەیەک تاگی سڕینەوەی خێرای لێ درا، لەوانەیە بەبێ دواخستن بسڕدرێتەوە. تکایە خۆت تاگی سڕینەوە لە پەڕەکە لامەبە. سەیری [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکان و ڕێساکان]] بکە تاکوو لە داھاتوودا ئەمە ڕوونەداتەوە. ئەگەر پەڕەکە سڕدراوەتەوە، و دەتەوێت بھێندرێتەوە بۆ باشترکردنەوەی، تکایە پەیوەندی ببەستە لەگەڵ {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&amp;page=%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95%3ADescendants+3%2C+poster.jpg|بەڕێوەبەرێکی سڕینەوە}}، ئەگەر لە پێشوودا ئەمەت ئەنجام داوە، تکایە چاوەڕێی وەڵام بە.  [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٣، ٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پەڕگەی [[:پەڕگە:GÜNAYKARACAOĞLU.jpeg|GÜNAYKARACAOĞLU.jpeg]] ==

سڵاو بەڕێز @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] لە کۆمنز پەڕگەیەکی ئازادم دۆزیەوە کە جێگای ئەم وێنەیە دەگرێتەوە و مافی بەکارھێنانی ئازادە لەبەر بۆیە پێویستە ئەم پەڕگەیە بسڕینەوە کە مافی بەکارھێنانی نائازادە و چیتر بەکارھێنانی نائازادی داد و یاسای بەکارھێنانی نائازادی دادی ئەمریکا پشتگیری لە پەڕگەکە ناکات سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:٢٠، ٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:[[:پەڕگە:Günay Karacaoğlu, 2016.jpg|ئەمەش پەڕگەکەیە]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:٢١، ٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

==[[:پۆل:Films set in Easter Island]] بۆ [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] ھەڵبژێردرا ==
[[پەڕگە:Ambox warning pn.svg|48px|ڕاست|alt=|link=]]

تاگێک لەسەر [[:پۆل:Films set in Easter Island]] داندراوە کە داوا دەکات کە بە خێرایی بسڕدرێتەوە لە ویکیپیدیا. ئەمە لەبەر ئەم ھۆکار(انە) کراوە:

&lt;blockquote&gt;پۆلێک دوور لە زمانی کوردی سۆرانی&lt;/blockquote&gt;

لەژێر [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا]]، ئەو پەڕانەی کە لەگەڵ چەند پێوەرێکی دیاریکراودا یەکدەگرن لەوانەیە بسڕدرێنەوە. 

ئەگەر پێت وایە ئەم پەڕەیە نابێت بسڕدرێتەوە لەبەر ئەم ھۆکارە، لەوانەیە '''پێویست بکات ناڕەزایی دەرببڕیت''' [[:پۆل:Films set in Easter Island|بە سەردانکردنی پەڕەکە]] و کرتەکردن لەسەر ئەو دوگمەیەی کە دەڵێت «دەربڕینی ناڕەزایەتی بەرامبەر بە سڕینەوە» کە ھەلێکت پێ دەدات بۆ ڕوونکردنەوە کە بۆچی نابێت پەڕەکە بسڕدرێتەوە. بەھەرحاڵ، ئاگاداربە کە ھەرکاتێک پەڕەیەک تاگی سڕینەوەی خێرای لێ درا، لەوانەیە بەبێ دواخستن بسڕدرێتەوە. تکایە خۆت تاگی سڕینەوە لە پەڕەکە لامەبە. سەیری [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکان و ڕێساکان]] بکە تاکوو لە داھاتوودا ئەمە ڕوونەداتەوە. ئەگەر پەڕەکە سڕدراوەتەوە، و دەتەوێت بھێندرێتەوە بۆ باشترکردنەوەی، تکایە پەیوەندی ببەستە لەگەڵ {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&amp;page=%D9%BE%DB%86%D9%84%3AFilms+set+in+Easter+Island|بەڕێوەبەرێکی سڕینەوە}}، ئەگەر لە پێشوودا ئەمەت ئەنجام داوە، تکایە چاوەڕێی وەڵام بە.  [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٢٨، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>42f6g99w7bxh9vh9cr8cm1h8yb5ibg5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973217</id>
      <parentid>973075</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T19:52:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Halbast1</username>
        <id>41381</id>
      </contributor>
      <comment>/* وەرگێڕان */ بەشی نوێ</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="47497" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(31d)
|counter = 1
|maxarchivesize = 70K
|archiveheader = {{ڕێدۆزیی ئەرشیڤی وتووێژ}}
|minthreadstoarchive = 1
|minthreadsleft = 4
}}
&lt;!--تکایە دەستکاریی سەرەوەی ئێرە مەکە--&gt;
{{ئەرشیڤەکان}}


== [[:ئاڵای میلەت (سروود)]] بۆ [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] ھەڵبژێردرا ==

[[پەڕگە:Ambox warning pn.svg|48px|ڕاست|alt=|link=]]

تاگێک لەسەر [[:ئاڵای میلەت (سروود)]] داندراوە کە داوا دەکات کە بە خێرایی بسڕدرێتەوە لە ویکیپیدیا چوونکە وتارێکە لەبارەی کەسێک، شتێک، ڕێکخراوێک (گرووپی مۆسیقی، بانک، کۆمپانیا، ھتد.)، ناوەڕۆکێکی وێب یان ڕووداوێکی ڕێکخراو کە ئاماژە بە گرنگی یان پێویستی بابەتەکەی نادات و [[وپ:بایەخداری|بێبایەخە]]. ئەمە لەژێر [[وپ:پسخ#و٧|پێوەری ژمارە ٧ی وتارەکان بۆ سڕینەوەی خێرا]] ئەنجام دراوە. لەژێر [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا]]، ئەو پەڕانەی کە لەگەڵ چەند پێوەرێکی دیاریکراودا یەکدەگرن لەوانەیە بسڕدرێنەوە. 

ئەگەر پێت وایە ئەم پەڕەیە نابێت بسڕدرێتەوە لەبەر ئەم ھۆکارە، لەوانەیە '''پێویست بکات ناڕەزایی دەرببڕیت''' [[:ئاڵای میلەت (سروود)|بە سەردانکردنی پەڕەکە]] و کرتەکردن لەسەر ئەو دوگمەیەی کە دەڵێت «دەربڕینی ناڕەزایەتی بەرامبەر بە سڕینەوە» کە ھەلێکت پێ دەدات بۆ ڕوونکردنەوە کە بۆچی نابێت پەڕەکە بسڕدرێتەوە. بەھەرحاڵ، ئاگاداربە کە ھەرکاتێک پەڕەیەک تاگی سڕینەوەی خێرای لێ درا، لەوانەیە بەبێ دواخستن بسڕدرێتەوە. تکایە خۆت تاگی سڕینەوە لە پەڕەکە لامەبە. سەیری [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکان و ڕێساکان]] بکە تاکوو لە داھاتوودا ئەمە ڕوونەداتەوە. ئەگەر پەڕەکە سڕدراوەتەوە، و دەتەوێت بھێندرێتەوە بۆ باشترکردنەوەی، تکایە پەیوەندی ببەستە لەگەڵ {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&amp;page=%D8%A6%D8%A7%DA%B5%D8%A7%DB%8C+%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%95%D8%AA+%28%D8%B3%D8%B1%D9%88%D9%88%D8%AF%29|بەڕێوەبەرێکی سڕینەوە}}، ئەگەر لە پێشوودا ئەمەت ئەنجام داوە، تکایە چاوەڕێی وەڵام بە.  [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٢٨، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی [[سلێمانی]] ==

. [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٣٨، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:زۆر باشە بەرێز @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] دەتان ویست چۆنییەتی لێدانی تاگی سڕینەوە فێربن؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:١٦، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٣٢، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:گەر وا بێت پێویستە سەرەتا بزانن چی شتێک شایەنی سڕینەوەیە و چی شتێک شایەنی مانەوەیە دەتانەوێت سیاسەتەکانی ویکیپیدیا لەسەر سڕینەوە و بایەخداری بخوێننەوە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٣٥، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} خوێندومەتەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٣٦، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:بەرێزتان دڵنیایی ئەوە دەکەنەوە سیاسەتی [[ویکیپیدیا:بایەخداری|بایەخداری]] و گشت سیاسەتەکانی سڕینەوە شارەزان لەناویدا سڕینەوەی خێرا و سڕینەوەی پێشنیارکراو و چۆنییەتی ئەنجامدانیان؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:١٦، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ دوبارە دڵنیابوونەوە قەیناکە بۆم بنێرە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:١٨، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

جا فێربوونیشم بۆ بنێرە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:١٨، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

جا هەرچەندە ئەم وتەیەی باسی دەکەم هیچ لایەنێکی پەیواندی بەم لێدوانەوە نییە بەس گەر دەتوانی بڕۆ سەیرێکی بارکردن بکە.😁😁😁😁سوپاس.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:١٩، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:سەرەتا پێویستە لە [[ویکیپیدیا:سیاسەتی سڕینەوە|سیاسەتی سڕینەوە]] شارەزا بن گەر بتانەوێ تاگی سڕینەوەکان بەکاربێنن و بزانن چی شایەنی سڕینەوەیە بۆ ئەوەی بەھەڵە تاگی سڕینەوە بەکار نەھێنن. بۆ ئەو پەڕانەی [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|شایەنی سڕینەوەی خێران]] بڕوانە [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا#پێوەرەکان|پێوەرەکان]] بۆ ئەوەی بزانیت ئێمە سڕینەوەی خێرا لەچی دۆخێک بەکاردەھێنین و سڕینەوەی خێرا چییە، 
:و [[ویکیپیدیا:سڕینەوەی پێشنیارکراو|سڕینەوەی پێشنیارکراومان]] ھەیە پێشنیار دەکەم سەیرێکی ئەویش بکەی و بیخوێنیتەوە و بزانیت چۆنە و شارەزا بیت لێی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٥٩، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC
زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٥:٢٥، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== مافی بارکردن ==

[[پەڕگە:Wikipedia Uploader.svg|ماف|80px|چەپ]]
سڵاو ئارۆ سالار محمود، دەمەوێت پێت ڕابگەێنم دوای پێداچوونەوەی بەشدارییەکانتان لە پڕۆژەی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|داواکاریی بارکردنی پەڕگە]] مافی &lt;code&gt;بارکەر&lt;/code&gt; بۆ ھەژمارەکەت &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[//ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&amp;type=rights&amp;page=User%3A%D8%A6%D8%A7%D8%B1%DB%86_%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1_%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF زیادکرا]&lt;/span&gt;. ئەم مافە ڕێگەت پێ دەدات کە [[یارمەتی:پەڕگەکان|پەڕگە]] بۆ ناوخۆی ویکیپیدیا بار بکەیت. بۆ زانیاری زیاتر لەسەر مافی بارکەر، بنۆڕە [[ویکیپیدیا:بارکەرەکان]]. بۆ گشت پرسیارەکانت دەتوانیت سەردانی [[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگا]] بکەیت، یانیش دەتوانیت لە پەڕەی لێدوانی من پرسیار بکەیت. ئەگەر پێت وایە ئەم مافە سوودی نابێت بۆت، تکایە ئاگادارم بکەرەوە تاکوو لێتی بسەنمەوە. بە ھیوای بەردەوامی! [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٤٩، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە خاتوون من ئێستا هەر وێنەیە کە دەمەوێت باری بکەم کە نائازادە دەبێت لە کوموز بیکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٠٦، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:نەخێر بەڕێزم پەرگەی نائازاد لە ناوەخۆ باردەکرێت، لەبەر ئەوەی پێشووتر مافەکەت نەبوو نەدەتوانی بیکەیت ئێستا مافەکەت ھەیە دەتوانی لە ناوەخۆ ئەنجامی بدەیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠٨، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

چۆنای؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:١١، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

مەبەستم لە وێنەکەیە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:١١، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:لە ویکیپیدیا سەیری بەشی ئامرازەکان بکە نووسراوە پەڕگەیەک بار بکە ئەتوانی کرتە بکەیت ئەوێ بەکاربێنیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:١٤، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

کامانە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٢١، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:بڕوانە ئەم وێنەیە ئامرازەکان لە خوارەوە دەبنییت؟ [[File:Tutoforckb.png|thumb]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٢٣، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
::دەتوانی لە بەشی ئامرازەکان &quot;پەڕگەیەک بار بکە&quot; بدۆزیتەوە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٢٤، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

سوپاس، لەوانەیە بگەڕێمەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٢٥، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە ئەی هێچ ئەرشیفێک هەیە بۆ ئەم بارکردنە. [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٢٩، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:مەبەستت لە ئەرشیڤ چییە؟ ئایا مەبەستت ئەوەیە ئەو پەڕگانەی خۆت بارت کردوون لە پێشووتر بتوانی دووبارە بیاندۆزیتەوە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٤٩، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

نا مەبەستم لە شێوازی پڕکردنەوەیەتی [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:١١، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:بەڵێ بێگوومان نموونەمان ھەیە سەیری ئەو داواکارییانە بکە کە لە [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|پڕۆژەکە]] کراوە و بڕوانە ناو پەڕگەکان بزانە چۆن پڕکردنەوەیان بۆ کراوە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٧، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی ئێستا خۆم دەتوانم پەڕگەی بۆرجو ئۆزبێرک دروست کەم یان تۆ دەستت بەسەریا گرتووە؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٢٥، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:نازانم مەبەستتان لە دەست بەسەرداگرتن چییە، بەڵام بەڵێ خۆتان دەتوانن بەرزی بکەنەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٧، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٤٩، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== بارکردنی پەڕگە ==

سڵاو سەبارەت [[:پەڕگە:GÜNAYKARACAOĞLU.jpeg|بەم پەڕگەیەی]] کە بارتان کردووە زۆرێک لە داواکارییە دیاریکراوەکان پڕنەکراوەتەوە وەک چەندێتیی بەکارھێنان، ڕێزۆلووشنی کەم، شیاوی جێگۆڕین؟، و جگە لەوەش وێنەکە زۆر گەورەیە و کوالێتی زۆر بەرزە، خۆی وێنەکانی ویکیپیدیا دەبێت بچووک بن بەس بۆ ئەوە بن خەڵک بتوانێ بیان بینی بیان ناسێتەوە گەر بە پێچەوانەوە بن دەتوانرێ وێنەکان پاشەکەوت بکرێن و سوودیان لێ وەربگیرێ کە قەدەغەیە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٢٤، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئێ خۆ ناتوانم دیقەی دابەزێنم، وەڵا ڕاست دەکەیت هەندێ شتم سریییەوە، بەڵام وامزانی باشترە بیسڕمەوە، ئەی لەو بۆشایانەی سڕیومنتەوە چی بنوسم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٢٧، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئا خاتوون لە وتارەکەدا بچکۆلەم کردەوە، چونکە خۆت دەزانی وێنەی زۆر گەورەش ناشریینە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٢٨، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئینجا بەڕاستی ئەو شتانەی تۆ دەیڵێیت بەس بە فۆتۆشۆپی کۆمپیوتەر دەکرێت، دیقە دابەزاندن و بچکۆلەکردنەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٢٩، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئینجا ویکپیدیا ڕیگەدەدات تا ١٠٠مێگا دانێیت. [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٢٩، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:ببورە بەڵام من نەمبیستووە ڕێساکانی پەڕگەی نائازاد (fair use) بڵێن تەواوی بەرھەمەکە وەک خۆی کۆپی بکە، دەڵێن بڕێک لە بەرھەمەکە لەبەر بگرەوە. و بچووکترین وێنە و کوالێتی فۆتۆشۆپی ناوێت ھەر ویکیپیدیا خۆی بۆت دەکات لە خوار وێنەکە دەبینی نووسراوە {{گێڕانەوە|قەبارەی ئەم پێشبینینە: ٤٥٠ لە ٥٩٩ پیکسەڵ. ڕەزەلووشنەکانی تر: ١٨٠ لە ٢٤٠ پیکسەڵ  ٣٦٠ لە ٤٨٠ پیکسەڵ  ٧٠٠ لە ٩٣٢ پیکسەڵ.}}
:تکایە نزمترین قەبارە ھەڵبژێرە و دایبەزێنە پاشان وەرەوە ھەمان پەڕگە لەوێ بڕوانە بەشی &quot;مێژووی پەڕگە&quot; وەرە خوارەوە بەستەرێکی شین دەبینی نووسراوە &quot;وەشانێکی نوێی ئەم پەڕگەیە بار بکە&quot; لەوێ کرتە بکە و وەشانە نوێیەکە بەرز بکەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٧، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

واتا ئێمە ڕاستییەکە بچکۆلە دەکەینەوە، ئینجا داوای گەورەی دەکەینەوە، بەڵام لە وتارەکە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٤٢، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە خۆی حەساباتی بۆ دەکات؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٤٢، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:نازانم مەبەستت چییە لە حەسابات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٤٣، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
::تکایە بە زووترین کات چاکسازییەکان ئەنجام بدە بەپێچەوانەوە پێویستە من ئەنجامی بدەم چونکە بەگوێرەی یاسا ئێمە ڕێگەپێنەدراوین بەرھەمەکان بەم شێوەیە بەکار بھێنین. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٤٧، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

سوپاس، ئەنجامی نادەمەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٥١، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە چۆن دەستکاری بکەم، گەر بە وێنە بینێریت زۆر باش دەبێت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٥٨، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:سەرەتا پێویستە وێنەکە بچووکتر بکەیتەوە چۆنییەتیەکەشی لەسەرەوە باسم کردووە بڕوانە {{گێڕانەوە|ببورە بەڵام من نەمبیستووە ڕێساکانی پەڕگەی نائازاد......}}
:لە سەرەوە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:١٥، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

خاتوون بڕوا ناکەم بەم وتووێژە لە یەکتری تیبگەین بۆیە من ناوی فەیسبوکەکەمت دەدەمێ [ https://www.facebook.com/profile.php?id=100079313941416 کرتە بکە] [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٥٨، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:ئێمە [[دیسکۆرد (نەرمامێر)|دیسکۆرد]]ی تایبەت بە ویکیپیدیامان ھەیە دەتەوێت لەوێ قسە بکەین؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٢، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە ئێستا داونلۆدی دەکەم چونکە نییمە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٩، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:گەر داتبەزاند لە ڕێگەی [https://discord.gg/HBxCs5bx ئەم بەستەرەوە] دەتوانی بێیتە ناو کۆمەڵگای ویکیپیدیا لە دیسکۆرد [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٩، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بوورە بەڕاستی زۆرم لەگەڵ هەوڵدا بەڵام نازانم، گەر دەتوانی با لە فەیسبوکەوە بێت، یان چی ترتان هەیە، بزانم ناتوانم بەکاریبهێنم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٥١، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} خۆت چاکی بکە بێزەحمەت، دوای من سەیری دەکەم بزانم چیت دەسکاریی کردووە زۆرباشتریشە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٣٩، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] سەیڕێکی فەیسبووک بکە تکایە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٣٠، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== [[:پەڕگە:GÜNAYKARACAOĞLU.jpeg]] بۆ سڕینەوەی خێرا ھەڵبژێردرا ==

سڵاو، [[:پەڕگە:GÜNAYKARACAOĞLU.jpeg]] بۆ سڕینەوەی خێرا ھەڵبژێردرا چونکە مافی پارێزراوە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٧:٤٧، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== [[:پەڕگە:Burcuozberk.jpg]] بۆ سڕینەوەی خێرا ھەڵبژێردرا ==

سڵاو، [[:پەڕگە:Burcuozberk.jpg]] بۆ سڕینەوەی خێرا ھەڵبژێردرا چونکە مافی پارێزراوە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٧:٥١، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:وەڵای بەڕێز ئارام ساکاورا خان وتی موشکیلەی نییە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٧:٥٢، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:: ئەوە نییە لە خواری خوارەوەی سەرچاوەکە نووسراوە «ھەموو مافەکان پارێزراون»؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٧:٥٦، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

لەوانەیە بە غەڵەت دامنابێ، دڵنیای [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٧:٥٩، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

یان هەر لە لینکەکەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٠٠، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:تێناگەم مەبەستت چییە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٨:٠٧، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:من {{emoji|1F440|size=25}} لەکوێ وتوومە کێشە نییە پەڕگەی ئاوا کوالێتی بەرز باربکەی؟ وتم کە بارت کرد پێویستە کوالێتیەکەی نزم بکەینەوە و شوێن سیاسەت بکەوین و سوود لە بڕێک لە بەرھەمەکە وەرگرین. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:٠٨، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

لەوانەیە بە غەڵەت دامنابێ، چونکە خەریببوو، (وب|Sakura emad} بڵاویبکاتەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٠٨، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی کاک ئارام دەڵێت مافی پارێزراوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:١٢، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

خۆ منیش بۆ ئەوە دەزانم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:١٢، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== [[:پەڕگە:383F165E-C612-4A70-A130-B81E5886162B.png]] بۆ [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] ھەڵبژێردرا ==

[[پەڕگە:Ambox warning pn.svg|48px|ڕاست|alt=|link=]]

تاگێک لەسەر [[:پەڕگە:383F165E-C612-4A70-A130-B81E5886162B.png]] داندراوە کە داوا دەکات کە بە خێرایی بسڕدرێتەوە لە ویکیپیدیا. ئەمە لەژێر پێوەری [[وپ:پسخ#گ٢|گ٢ی پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا]] کراوە چوونکە وا دیارە کە پەڕەیەکی تاقیکردنەوەیە، ئەگەر ئەوە پەڕەیەکی تاقیکردنەوەییە، تکایە لەمەودوا [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|خۆڵەپەتانێ]] بەکار بێنە بۆ تاقیکردنەوەکانت. تەماشایەکی [[وپ:ناساندن|پەڕەی ناساندن]]ەکەمان بکە ئەگەر حەزتکرد زیاتر دەربارەی بەشداریکردن لە ئینسایکڵۆپیدیاکەمان فێرببیت. 

ئەگەر پێت وایە ئەم پەڕەیە نابێت بسڕدرێتەوە لەبەر ئەم ھۆکارە، لەوانەیە '''پێویست بکات ناڕەزایی دەرببڕیت''' [[:پەڕگە:383F165E-C612-4A70-A130-B81E5886162B.png|بە سەردانکردنی پەڕەکە]] و کرتەکردن لەسەر ئەو دوگمەیەی کە دەڵێت «دەربڕینی ناڕەزایەتی بەرامبەر بە سڕینەوە» کە ھەلێکت پێ دەدات بۆ ڕوونکردنەوە کە بۆچی نابێت پەڕەکە بسڕدرێتەوە. بەھەرحاڵ، ئاگاداربە کە ھەرکاتێک پەڕەیەک تاگی سڕینەوەی خێرای لێ درا، لەوانەیە بەبێ دواخستن بسڕدرێتەوە. تکایە خۆت تاگی سڕینەوە لە پەڕەکە لامەبە. سەیری [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکان و ڕێساکان]] بکە تاکوو لە داھاتوودا ئەمە ڕوونەداتەوە. ئەگەر پەڕەکە سڕدراوەتەوە، و دەتەوێت بھێندرێتەوە بۆ باشترکردنەوەی، تکایە پەیوەندی ببەستە لەگەڵ {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&amp;page=%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95%3A383F165E-C612-4A70-A130-B81E5886162B.png|بەڕێوەبەرێکی سڕینەوە}}، ئەگەر لە پێشوودا ئەمەت ئەنجام داوە، تکایە چاوەڕێی وەڵام بە.  ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٧:٥١، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== [[:مەڵپەری بینەر]] بۆ [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] ھەڵبژێردرا ==

[[پەڕگە:Ambox warning pn.svg|48px|ڕاست|alt=|link=]]
{{Quote box|quote=&lt;p&gt;ئەگەر ئەمە یەکەمین وتارە کە نووسیوتە، لەوانەیە پێویست بکات [[وپ:وتار چییە؟|ئەم پەڕەیە بخوێنیتەوە]] بۆ ئەوەی لە نووسینەوەی وتار شارەزا بیت.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;لەوانەیە پێویست بکات [[وپ:جادووگەری وتارەکان/وەشانی ١|جادووگەری وتارەکان]] بەکار بھێنیت بۆ ئەوەی یارمەتی دروستکردنی وتارەکانت بدات.&lt;/p&gt;|width=20%|align=left}}
تاگێک لەسەر [[:مەڵپەری بینەر]] داندراوە کە داوا دەکات بە خێرایی بسڕدرێتەوە. ئەمە لەژێر [[وپ:پسخ#گ١١|بەشی گ١١ی پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا]] ئەنجام دراوە، چوونکە وادیارە کە پەڕەکە تەنیا ڕێکلامێکە بۆ ناودارکردنی کۆمپانیایەک، گرووپێک، بەرھەمێک، خزمەتگوزارییەک، کەسێک، یان بۆچوونێک و پێویستی بە دووبارەنووسینەوە ھەیە تاکوو زانستنامەیی دەرکەوێت. ڕێکلامکردن لە ویکیپیدیا ناکرێت و پەڕەی ڕێکلامی بە خێرایی دەسڕدرێتەوە. 

ئەگەر پێت وایە ئەم پەڕەیە نابێت بسڕدرێتەوە لەبەر ئەم ھۆکارە، لەوانەیە '''پێویست بکات ناڕەزایی دەرببڕیت''' [[:مەڵپەری بینەر|بە سەردانکردنی پەڕەکە]] و کرتەکردن لەسەر ئەو دوگمەیەی کە دەڵێت «دەربڕینی ناڕەزایەتی بەرامبەر بە سڕینەوە» کە ھەلێکت پێ دەدات بۆ ڕوونکردنەوە کە بۆچی نابێت پەڕەکە بسڕدرێتەوە. بەھەرحاڵ، ئاگاداربە کە ھەرکاتێک پەڕەیەک تاگی سڕینەوەی خێرای لێ درا، لەوانەیە بەبێ دواخستن بسڕدرێتەوە. تکایە خۆت تاگی سڕینەوە لە پەڕەکە لامەبە. سەیری [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکان و ڕێساکان]] بکە تاکوو لە داھاتوودا ئەمە ڕوونەداتەوە. ئەگەر پەڕەکە سڕدراوەتەوە، و دەتەوێت بھێندرێتەوە بۆ باشترکردنەوەی، تکایە پەیوەندی ببەستە لەگەڵ {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&amp;page=%D9%85%DB%95%DA%B5%D9%BE%DB%95%D8%B1%DB%8C+%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%95%D8%B1|بەڕێوەبەرێکی سڕینەوە}}. &lt;!-- Template:Db-spam-notice --&gt;  ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢٠:١٤، ٢٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== دوایین بارکردنەکان ==

دەست خۆش دوایین بارکردنەکانتم بینی بە گوونجاوی بارت کردوون و بەڵگەنامە و زانیارییەکانی بەشی بەکارھێنانی نائازادیشیان تەواوە {{emoji|1F389|size=30}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٢، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} زۆر سوپاست دەکەم، هەموو ئەمانە لەژێر سایەی تۆوەوەن.🎉🥳[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٤٥، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== ئێمە خۆبەخشین ==

سڵاو، لەبەر ئەوەی پەڕەی وتووێژ شوێنی دەمەقڕەی نێوان بەکاربەران نییە، وتم با لێرە وەڵامی [[Special:Diff/966881|ئەم دەستکارییەت]] بدەمەوە.

گەر توانیت لە پرۆژەکانی ویکیمیدیا نیو ئەوەندەی من بەشداری بکەیت و ھێشتا زیندوو بیت، ئەوا حەقە تۆ ببیتە [[حەوت سەرسووڕھێنەرەکەی جیھان|ھەشتەمین سەرسووڕھێنەری جیھان]]. '''بیرت بێت''' ئێمە لە ویکیپیدیا خۆبەخشین! ھەر لەو کاتەی لێدوانەکەت دا، ئاگام لێ بووە، بەس ئەو کاتە توانای وەڵامدانەوەم نەبوو. من سەرجەم ئاگادارییەکان لای خۆم ھەڵدەگرم و ئەوەندەی پێم کرا و کەی کاتی پێویستم بۆیان ھەبوو، دەچم بەدەمیانەوە. پرۆژە ھەیە دوای ساڵ و زیاتریش لە ناچالاکییان، ئینجا ماوەماوە و وردەوردە کاری لەسەر کراوە. نازانم تۆ ئێمە بە [[وپ:بۆت|بۆت]] تێگەیشتوویتە یان چی؟! گەر وا بیر دەکەیتەوە، ھەر خەریکی تۆین، ئەوا ھەڵەیت. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٥:٣٣، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:نا بەڕێز ئارام، ئاریا لە مەسینجەر جوابی من ناداتەوە، و لە ماڵەوە هەڕەشەی لێکردووم کە ئەگەر بەس بچم بەلای نەوەکان لە پەتی سێدارەم دەدات، بۆیە ویستم بۆ خۆی بنێرم، وەڵای یەک جار دەستکاریم کرد، ناوی منی  لە فیلمێکدا سڕیوە، بۆیە پێموت تا خۆی بیکات، {{وب|Aram}} ئەگینا من هەر موشکیلەم نییە. [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٥:٤٠، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:: من باسی شتێکی تر دەکەم؛ ئەسڵەن لەو لێدوانەی سەرەوەت تێنەگەشتم! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٥:٤٧، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڕێز ئارام گەر بچم بەلای نەوەکان من دەمرم، تەواو، ئەوە کورتکراوەی [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٥:٤٨، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئۆ ببورە، زۆر داوای لێبووردن دەکەم، بەغەڵەت جوابدایەوە، لە وتووێژەدا، زۆر بوورە. [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٥:٥٣، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== داواکاریی ==

بەڕێز {{وب|Aram}} دەتوانی پێمبڵێیت جۆن بیکەم چونە ئەم بەستەرەی بۆت ناردم زۆر جەنجاڵە، تکایە گەر یارمەتیم بدەیت زۆر باشدەبێت، بەشێوەی، ١* ئەوە بکە ٢*ئەمە بکە ٣ هدت. سوپاس، لەگەڵ ڕێزم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٤٩، ٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:باسی چی دەکەیت؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢١:٥٧، ٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== ئەرشیڤەکان ==

سڵاو دەتەوێت {{tlx|ئەرشیڤەکان}} لە پەڕەکەت جێگیر بکەم بۆ ئەوەی ئەو ئەرشیڤانە نیشان بدات کە بۆتەکە کردوویەتی؟ وەک ئەوەی پەڕەی وتووێژەکەی من. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٠٢، ٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} سوپاست دەکەم.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٣٠، ٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:نازانم مەبەستت لە سپاسکردن چییە بەڵێیە یان نەخێر. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٢، ٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٢٤، ٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:{{done}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٢٥، ٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== [[:پەڕگە:Descendants 3, poster.jpg]] بۆ [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] ھەڵبژێردرا ==

[[پەڕگە:Ambox warning pn.svg|48px|ڕاست|alt=|link=]]

تاگێک لەسەر [[:پەڕگە:Descendants 3, poster.jpg]] داندراوە کە داوا دەکات کە بە خێرایی بسڕدرێتەوە لە ویکیپیدیا. ئەمە لەبەر ئەم ھۆکار(انە) کراوە:

&lt;blockquote&gt;پێوەری پێنج پەڕگەی نائازادی بەکارنەھاتوو&lt;/blockquote&gt;

لەژێر [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا]]، ئەو پەڕانەی کە لەگەڵ چەند پێوەرێکی دیاریکراودا یەکدەگرن لەوانەیە بسڕدرێنەوە. 

ئەگەر پێت وایە ئەم پەڕەیە نابێت بسڕدرێتەوە لەبەر ئەم ھۆکارە، لەوانەیە '''پێویست بکات ناڕەزایی دەرببڕیت''' [[:پەڕگە:Descendants 3, poster.jpg|بە سەردانکردنی پەڕەکە]] و کرتەکردن لەسەر ئەو دوگمەیەی کە دەڵێت «دەربڕینی ناڕەزایەتی بەرامبەر بە سڕینەوە» کە ھەلێکت پێ دەدات بۆ ڕوونکردنەوە کە بۆچی نابێت پەڕەکە بسڕدرێتەوە. بەھەرحاڵ، ئاگاداربە کە ھەرکاتێک پەڕەیەک تاگی سڕینەوەی خێرای لێ درا، لەوانەیە بەبێ دواخستن بسڕدرێتەوە. تکایە خۆت تاگی سڕینەوە لە پەڕەکە لامەبە. سەیری [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکان و ڕێساکان]] بکە تاکوو لە داھاتوودا ئەمە ڕوونەداتەوە. ئەگەر پەڕەکە سڕدراوەتەوە، و دەتەوێت بھێندرێتەوە بۆ باشترکردنەوەی، تکایە پەیوەندی ببەستە لەگەڵ {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&amp;page=%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95%3ADescendants+3%2C+poster.jpg|بەڕێوەبەرێکی سڕینەوە}}، ئەگەر لە پێشوودا ئەمەت ئەنجام داوە، تکایە چاوەڕێی وەڵام بە.  [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٣، ٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پەڕگەی [[:پەڕگە:GÜNAYKARACAOĞLU.jpeg|GÜNAYKARACAOĞLU.jpeg]] ==

سڵاو بەڕێز @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] لە کۆمنز پەڕگەیەکی ئازادم دۆزیەوە کە جێگای ئەم وێنەیە دەگرێتەوە و مافی بەکارھێنانی ئازادە لەبەر بۆیە پێویستە ئەم پەڕگەیە بسڕینەوە کە مافی بەکارھێنانی نائازادە و چیتر بەکارھێنانی نائازادی داد و یاسای بەکارھێنانی نائازادی دادی ئەمریکا پشتگیری لە پەڕگەکە ناکات سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:٢٠، ٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:[[:پەڕگە:Günay Karacaoğlu, 2016.jpg|ئەمەش پەڕگەکەیە]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:٢١، ٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

==[[:پۆل:Films set in Easter Island]] بۆ [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] ھەڵبژێردرا ==
[[پەڕگە:Ambox warning pn.svg|48px|ڕاست|alt=|link=]]

تاگێک لەسەر [[:پۆل:Films set in Easter Island]] داندراوە کە داوا دەکات کە بە خێرایی بسڕدرێتەوە لە ویکیپیدیا. ئەمە لەبەر ئەم ھۆکار(انە) کراوە:

&lt;blockquote&gt;پۆلێک دوور لە زمانی کوردی سۆرانی&lt;/blockquote&gt;

لەژێر [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا]]، ئەو پەڕانەی کە لەگەڵ چەند پێوەرێکی دیاریکراودا یەکدەگرن لەوانەیە بسڕدرێنەوە. 

ئەگەر پێت وایە ئەم پەڕەیە نابێت بسڕدرێتەوە لەبەر ئەم ھۆکارە، لەوانەیە '''پێویست بکات ناڕەزایی دەرببڕیت''' [[:پۆل:Films set in Easter Island|بە سەردانکردنی پەڕەکە]] و کرتەکردن لەسەر ئەو دوگمەیەی کە دەڵێت «دەربڕینی ناڕەزایەتی بەرامبەر بە سڕینەوە» کە ھەلێکت پێ دەدات بۆ ڕوونکردنەوە کە بۆچی نابێت پەڕەکە بسڕدرێتەوە. بەھەرحاڵ، ئاگاداربە کە ھەرکاتێک پەڕەیەک تاگی سڕینەوەی خێرای لێ درا، لەوانەیە بەبێ دواخستن بسڕدرێتەوە. تکایە خۆت تاگی سڕینەوە لە پەڕەکە لامەبە. سەیری [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکان و ڕێساکان]] بکە تاکوو لە داھاتوودا ئەمە ڕوونەداتەوە. ئەگەر پەڕەکە سڕدراوەتەوە، و دەتەوێت بھێندرێتەوە بۆ باشترکردنەوەی، تکایە پەیوەندی ببەستە لەگەڵ {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&amp;page=%D9%BE%DB%86%D9%84%3AFilms+set+in+Easter+Island|بەڕێوەبەرێکی سڕینەوە}}، ئەگەر لە پێشوودا ئەمەت ئەنجام داوە، تکایە چاوەڕێی وەڵام بە.  [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٢٨، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== وەرگێڕان ==

سڵاو @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]، ماندوو نەبن. سەرنجم داوە کە لە وتارەکانی [[باڵانسی لێکۆڵەری ملیۆنێر: بێسنوور]] و [[هۆپ (فیلم)]] [[وەرگێڕی گووگڵ]]تان بەکارھێناوە. [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا#سخ-گ١٥|تکایە بەکاری مەھێنن]] و ھەوڵ بدەن خۆتان ڕستە بە ڕستە وەریبگێڕن. سپاس! —[[:بەکارھێنەر:Halbast1|&lt;span style=&quot;color: #041721; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #041721; text-decoration-color: #041721;&quot;&gt;'''ھەڵبەست'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;([[:لێدوانی بەکارھێنەر:Halbast1|&lt;span style=&quot;color: #A2D2FF; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #A2D2FF; text-decoration-color: #A2D2FF;&quot;&gt;لێدوان&lt;/span&gt;]])&lt;/sub&gt; ‏١٩:٥٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>50acoo85unelp3jdhwldwsen5x959jb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973223</id>
      <parentid>973217</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T20:06:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="48108" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(31d)
|counter = 1
|maxarchivesize = 70K
|archiveheader = {{ڕێدۆزیی ئەرشیڤی وتووێژ}}
|minthreadstoarchive = 1
|minthreadsleft = 4
}}
&lt;!--تکایە دەستکاریی سەرەوەی ئێرە مەکە--&gt;
{{ئەرشیڤەکان}}


== [[:ئاڵای میلەت (سروود)]] بۆ [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] ھەڵبژێردرا ==

[[پەڕگە:Ambox warning pn.svg|48px|ڕاست|alt=|link=]]

تاگێک لەسەر [[:ئاڵای میلەت (سروود)]] داندراوە کە داوا دەکات کە بە خێرایی بسڕدرێتەوە لە ویکیپیدیا چوونکە وتارێکە لەبارەی کەسێک، شتێک، ڕێکخراوێک (گرووپی مۆسیقی، بانک، کۆمپانیا، ھتد.)، ناوەڕۆکێکی وێب یان ڕووداوێکی ڕێکخراو کە ئاماژە بە گرنگی یان پێویستی بابەتەکەی نادات و [[وپ:بایەخداری|بێبایەخە]]. ئەمە لەژێر [[وپ:پسخ#و٧|پێوەری ژمارە ٧ی وتارەکان بۆ سڕینەوەی خێرا]] ئەنجام دراوە. لەژێر [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا]]، ئەو پەڕانەی کە لەگەڵ چەند پێوەرێکی دیاریکراودا یەکدەگرن لەوانەیە بسڕدرێنەوە. 

ئەگەر پێت وایە ئەم پەڕەیە نابێت بسڕدرێتەوە لەبەر ئەم ھۆکارە، لەوانەیە '''پێویست بکات ناڕەزایی دەرببڕیت''' [[:ئاڵای میلەت (سروود)|بە سەردانکردنی پەڕەکە]] و کرتەکردن لەسەر ئەو دوگمەیەی کە دەڵێت «دەربڕینی ناڕەزایەتی بەرامبەر بە سڕینەوە» کە ھەلێکت پێ دەدات بۆ ڕوونکردنەوە کە بۆچی نابێت پەڕەکە بسڕدرێتەوە. بەھەرحاڵ، ئاگاداربە کە ھەرکاتێک پەڕەیەک تاگی سڕینەوەی خێرای لێ درا، لەوانەیە بەبێ دواخستن بسڕدرێتەوە. تکایە خۆت تاگی سڕینەوە لە پەڕەکە لامەبە. سەیری [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکان و ڕێساکان]] بکە تاکوو لە داھاتوودا ئەمە ڕوونەداتەوە. ئەگەر پەڕەکە سڕدراوەتەوە، و دەتەوێت بھێندرێتەوە بۆ باشترکردنەوەی، تکایە پەیوەندی ببەستە لەگەڵ {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&amp;page=%D8%A6%D8%A7%DA%B5%D8%A7%DB%8C+%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%95%D8%AA+%28%D8%B3%D8%B1%D9%88%D9%88%D8%AF%29|بەڕێوەبەرێکی سڕینەوە}}، ئەگەر لە پێشوودا ئەمەت ئەنجام داوە، تکایە چاوەڕێی وەڵام بە.  [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٢٨، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی [[سلێمانی]] ==

. [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٣٨، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:زۆر باشە بەرێز @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] دەتان ویست چۆنییەتی لێدانی تاگی سڕینەوە فێربن؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:١٦، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٣٢، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:گەر وا بێت پێویستە سەرەتا بزانن چی شتێک شایەنی سڕینەوەیە و چی شتێک شایەنی مانەوەیە دەتانەوێت سیاسەتەکانی ویکیپیدیا لەسەر سڕینەوە و بایەخداری بخوێننەوە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٣٥، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} خوێندومەتەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٣٦، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:بەرێزتان دڵنیایی ئەوە دەکەنەوە سیاسەتی [[ویکیپیدیا:بایەخداری|بایەخداری]] و گشت سیاسەتەکانی سڕینەوە شارەزان لەناویدا سڕینەوەی خێرا و سڕینەوەی پێشنیارکراو و چۆنییەتی ئەنجامدانیان؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:١٦، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ دوبارە دڵنیابوونەوە قەیناکە بۆم بنێرە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:١٨، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

جا فێربوونیشم بۆ بنێرە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:١٨، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

جا هەرچەندە ئەم وتەیەی باسی دەکەم هیچ لایەنێکی پەیواندی بەم لێدوانەوە نییە بەس گەر دەتوانی بڕۆ سەیرێکی بارکردن بکە.😁😁😁😁سوپاس.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:١٩، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:سەرەتا پێویستە لە [[ویکیپیدیا:سیاسەتی سڕینەوە|سیاسەتی سڕینەوە]] شارەزا بن گەر بتانەوێ تاگی سڕینەوەکان بەکاربێنن و بزانن چی شایەنی سڕینەوەیە بۆ ئەوەی بەھەڵە تاگی سڕینەوە بەکار نەھێنن. بۆ ئەو پەڕانەی [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|شایەنی سڕینەوەی خێران]] بڕوانە [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا#پێوەرەکان|پێوەرەکان]] بۆ ئەوەی بزانیت ئێمە سڕینەوەی خێرا لەچی دۆخێک بەکاردەھێنین و سڕینەوەی خێرا چییە، 
:و [[ویکیپیدیا:سڕینەوەی پێشنیارکراو|سڕینەوەی پێشنیارکراومان]] ھەیە پێشنیار دەکەم سەیرێکی ئەویش بکەی و بیخوێنیتەوە و بزانیت چۆنە و شارەزا بیت لێی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٥٩، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC
زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٥:٢٥، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== مافی بارکردن ==

[[پەڕگە:Wikipedia Uploader.svg|ماف|80px|چەپ]]
سڵاو ئارۆ سالار محمود، دەمەوێت پێت ڕابگەێنم دوای پێداچوونەوەی بەشدارییەکانتان لە پڕۆژەی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|داواکاریی بارکردنی پەڕگە]] مافی &lt;code&gt;بارکەر&lt;/code&gt; بۆ ھەژمارەکەت &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[//ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&amp;type=rights&amp;page=User%3A%D8%A6%D8%A7%D8%B1%DB%86_%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1_%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF زیادکرا]&lt;/span&gt;. ئەم مافە ڕێگەت پێ دەدات کە [[یارمەتی:پەڕگەکان|پەڕگە]] بۆ ناوخۆی ویکیپیدیا بار بکەیت. بۆ زانیاری زیاتر لەسەر مافی بارکەر، بنۆڕە [[ویکیپیدیا:بارکەرەکان]]. بۆ گشت پرسیارەکانت دەتوانیت سەردانی [[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگا]] بکەیت، یانیش دەتوانیت لە پەڕەی لێدوانی من پرسیار بکەیت. ئەگەر پێت وایە ئەم مافە سوودی نابێت بۆت، تکایە ئاگادارم بکەرەوە تاکوو لێتی بسەنمەوە. بە ھیوای بەردەوامی! [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٤٩، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە خاتوون من ئێستا هەر وێنەیە کە دەمەوێت باری بکەم کە نائازادە دەبێت لە کوموز بیکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٠٦، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:نەخێر بەڕێزم پەرگەی نائازاد لە ناوەخۆ باردەکرێت، لەبەر ئەوەی پێشووتر مافەکەت نەبوو نەدەتوانی بیکەیت ئێستا مافەکەت ھەیە دەتوانی لە ناوەخۆ ئەنجامی بدەیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠٨، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

چۆنای؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:١١، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

مەبەستم لە وێنەکەیە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:١١، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:لە ویکیپیدیا سەیری بەشی ئامرازەکان بکە نووسراوە پەڕگەیەک بار بکە ئەتوانی کرتە بکەیت ئەوێ بەکاربێنیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:١٤، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

کامانە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٢١، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:بڕوانە ئەم وێنەیە ئامرازەکان لە خوارەوە دەبنییت؟ [[File:Tutoforckb.png|thumb]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٢٣، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
::دەتوانی لە بەشی ئامرازەکان &quot;پەڕگەیەک بار بکە&quot; بدۆزیتەوە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٢٤، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

سوپاس، لەوانەیە بگەڕێمەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٢٥، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە ئەی هێچ ئەرشیفێک هەیە بۆ ئەم بارکردنە. [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٢٩، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:مەبەستت لە ئەرشیڤ چییە؟ ئایا مەبەستت ئەوەیە ئەو پەڕگانەی خۆت بارت کردوون لە پێشووتر بتوانی دووبارە بیاندۆزیتەوە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٤٩، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

نا مەبەستم لە شێوازی پڕکردنەوەیەتی [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:١١، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:بەڵێ بێگوومان نموونەمان ھەیە سەیری ئەو داواکارییانە بکە کە لە [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|پڕۆژەکە]] کراوە و بڕوانە ناو پەڕگەکان بزانە چۆن پڕکردنەوەیان بۆ کراوە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٧، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی ئێستا خۆم دەتوانم پەڕگەی بۆرجو ئۆزبێرک دروست کەم یان تۆ دەستت بەسەریا گرتووە؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٢٥، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:نازانم مەبەستتان لە دەست بەسەرداگرتن چییە، بەڵام بەڵێ خۆتان دەتوانن بەرزی بکەنەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٧، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٤٩، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== بارکردنی پەڕگە ==

سڵاو سەبارەت [[:پەڕگە:GÜNAYKARACAOĞLU.jpeg|بەم پەڕگەیەی]] کە بارتان کردووە زۆرێک لە داواکارییە دیاریکراوەکان پڕنەکراوەتەوە وەک چەندێتیی بەکارھێنان، ڕێزۆلووشنی کەم، شیاوی جێگۆڕین؟، و جگە لەوەش وێنەکە زۆر گەورەیە و کوالێتی زۆر بەرزە، خۆی وێنەکانی ویکیپیدیا دەبێت بچووک بن بەس بۆ ئەوە بن خەڵک بتوانێ بیان بینی بیان ناسێتەوە گەر بە پێچەوانەوە بن دەتوانرێ وێنەکان پاشەکەوت بکرێن و سوودیان لێ وەربگیرێ کە قەدەغەیە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٢٤، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئێ خۆ ناتوانم دیقەی دابەزێنم، وەڵا ڕاست دەکەیت هەندێ شتم سریییەوە، بەڵام وامزانی باشترە بیسڕمەوە، ئەی لەو بۆشایانەی سڕیومنتەوە چی بنوسم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٢٧، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئا خاتوون لە وتارەکەدا بچکۆلەم کردەوە، چونکە خۆت دەزانی وێنەی زۆر گەورەش ناشریینە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٢٨، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئینجا بەڕاستی ئەو شتانەی تۆ دەیڵێیت بەس بە فۆتۆشۆپی کۆمپیوتەر دەکرێت، دیقە دابەزاندن و بچکۆلەکردنەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٢٩، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئینجا ویکپیدیا ڕیگەدەدات تا ١٠٠مێگا دانێیت. [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٢٩، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:ببورە بەڵام من نەمبیستووە ڕێساکانی پەڕگەی نائازاد (fair use) بڵێن تەواوی بەرھەمەکە وەک خۆی کۆپی بکە، دەڵێن بڕێک لە بەرھەمەکە لەبەر بگرەوە. و بچووکترین وێنە و کوالێتی فۆتۆشۆپی ناوێت ھەر ویکیپیدیا خۆی بۆت دەکات لە خوار وێنەکە دەبینی نووسراوە {{گێڕانەوە|قەبارەی ئەم پێشبینینە: ٤٥٠ لە ٥٩٩ پیکسەڵ. ڕەزەلووشنەکانی تر: ١٨٠ لە ٢٤٠ پیکسەڵ  ٣٦٠ لە ٤٨٠ پیکسەڵ  ٧٠٠ لە ٩٣٢ پیکسەڵ.}}
:تکایە نزمترین قەبارە ھەڵبژێرە و دایبەزێنە پاشان وەرەوە ھەمان پەڕگە لەوێ بڕوانە بەشی &quot;مێژووی پەڕگە&quot; وەرە خوارەوە بەستەرێکی شین دەبینی نووسراوە &quot;وەشانێکی نوێی ئەم پەڕگەیە بار بکە&quot; لەوێ کرتە بکە و وەشانە نوێیەکە بەرز بکەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٧، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

واتا ئێمە ڕاستییەکە بچکۆلە دەکەینەوە، ئینجا داوای گەورەی دەکەینەوە، بەڵام لە وتارەکە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٤٢، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە خۆی حەساباتی بۆ دەکات؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٤٢، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:نازانم مەبەستت چییە لە حەسابات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٤٣، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
::تکایە بە زووترین کات چاکسازییەکان ئەنجام بدە بەپێچەوانەوە پێویستە من ئەنجامی بدەم چونکە بەگوێرەی یاسا ئێمە ڕێگەپێنەدراوین بەرھەمەکان بەم شێوەیە بەکار بھێنین. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٤٧، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

سوپاس، ئەنجامی نادەمەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٥١، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە چۆن دەستکاری بکەم، گەر بە وێنە بینێریت زۆر باش دەبێت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٥٨، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:سەرەتا پێویستە وێنەکە بچووکتر بکەیتەوە چۆنییەتیەکەشی لەسەرەوە باسم کردووە بڕوانە {{گێڕانەوە|ببورە بەڵام من نەمبیستووە ڕێساکانی پەڕگەی نائازاد......}}
:لە سەرەوە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:١٥، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

خاتوون بڕوا ناکەم بەم وتووێژە لە یەکتری تیبگەین بۆیە من ناوی فەیسبوکەکەمت دەدەمێ [ https://www.facebook.com/profile.php?id=100079313941416 کرتە بکە] [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٥٨، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:ئێمە [[دیسکۆرد (نەرمامێر)|دیسکۆرد]]ی تایبەت بە ویکیپیدیامان ھەیە دەتەوێت لەوێ قسە بکەین؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٢، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە ئێستا داونلۆدی دەکەم چونکە نییمە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٩، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:گەر داتبەزاند لە ڕێگەی [https://discord.gg/HBxCs5bx ئەم بەستەرەوە] دەتوانی بێیتە ناو کۆمەڵگای ویکیپیدیا لە دیسکۆرد [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٩، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بوورە بەڕاستی زۆرم لەگەڵ هەوڵدا بەڵام نازانم، گەر دەتوانی با لە فەیسبوکەوە بێت، یان چی ترتان هەیە، بزانم ناتوانم بەکاریبهێنم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٥١، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} خۆت چاکی بکە بێزەحمەت، دوای من سەیری دەکەم بزانم چیت دەسکاریی کردووە زۆرباشتریشە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٣٩، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] سەیڕێکی فەیسبووک بکە تکایە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٣٠، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== [[:پەڕگە:GÜNAYKARACAOĞLU.jpeg]] بۆ سڕینەوەی خێرا ھەڵبژێردرا ==

سڵاو، [[:پەڕگە:GÜNAYKARACAOĞLU.jpeg]] بۆ سڕینەوەی خێرا ھەڵبژێردرا چونکە مافی پارێزراوە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٧:٤٧، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== [[:پەڕگە:Burcuozberk.jpg]] بۆ سڕینەوەی خێرا ھەڵبژێردرا ==

سڵاو، [[:پەڕگە:Burcuozberk.jpg]] بۆ سڕینەوەی خێرا ھەڵبژێردرا چونکە مافی پارێزراوە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٧:٥١، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:وەڵای بەڕێز ئارام ساکاورا خان وتی موشکیلەی نییە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٧:٥٢، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:: ئەوە نییە لە خواری خوارەوەی سەرچاوەکە نووسراوە «ھەموو مافەکان پارێزراون»؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٧:٥٦، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

لەوانەیە بە غەڵەت دامنابێ، دڵنیای [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٧:٥٩، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

یان هەر لە لینکەکەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٠٠، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:تێناگەم مەبەستت چییە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٨:٠٧، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:من {{emoji|1F440|size=25}} لەکوێ وتوومە کێشە نییە پەڕگەی ئاوا کوالێتی بەرز باربکەی؟ وتم کە بارت کرد پێویستە کوالێتیەکەی نزم بکەینەوە و شوێن سیاسەت بکەوین و سوود لە بڕێک لە بەرھەمەکە وەرگرین. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:٠٨، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

لەوانەیە بە غەڵەت دامنابێ، چونکە خەریببوو، (وب|Sakura emad} بڵاویبکاتەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٠٨، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی کاک ئارام دەڵێت مافی پارێزراوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:١٢، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

خۆ منیش بۆ ئەوە دەزانم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:١٢، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== [[:پەڕگە:383F165E-C612-4A70-A130-B81E5886162B.png]] بۆ [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] ھەڵبژێردرا ==

[[پەڕگە:Ambox warning pn.svg|48px|ڕاست|alt=|link=]]

تاگێک لەسەر [[:پەڕگە:383F165E-C612-4A70-A130-B81E5886162B.png]] داندراوە کە داوا دەکات کە بە خێرایی بسڕدرێتەوە لە ویکیپیدیا. ئەمە لەژێر پێوەری [[وپ:پسخ#گ٢|گ٢ی پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا]] کراوە چوونکە وا دیارە کە پەڕەیەکی تاقیکردنەوەیە، ئەگەر ئەوە پەڕەیەکی تاقیکردنەوەییە، تکایە لەمەودوا [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|خۆڵەپەتانێ]] بەکار بێنە بۆ تاقیکردنەوەکانت. تەماشایەکی [[وپ:ناساندن|پەڕەی ناساندن]]ەکەمان بکە ئەگەر حەزتکرد زیاتر دەربارەی بەشداریکردن لە ئینسایکڵۆپیدیاکەمان فێرببیت. 

ئەگەر پێت وایە ئەم پەڕەیە نابێت بسڕدرێتەوە لەبەر ئەم ھۆکارە، لەوانەیە '''پێویست بکات ناڕەزایی دەرببڕیت''' [[:پەڕگە:383F165E-C612-4A70-A130-B81E5886162B.png|بە سەردانکردنی پەڕەکە]] و کرتەکردن لەسەر ئەو دوگمەیەی کە دەڵێت «دەربڕینی ناڕەزایەتی بەرامبەر بە سڕینەوە» کە ھەلێکت پێ دەدات بۆ ڕوونکردنەوە کە بۆچی نابێت پەڕەکە بسڕدرێتەوە. بەھەرحاڵ، ئاگاداربە کە ھەرکاتێک پەڕەیەک تاگی سڕینەوەی خێرای لێ درا، لەوانەیە بەبێ دواخستن بسڕدرێتەوە. تکایە خۆت تاگی سڕینەوە لە پەڕەکە لامەبە. سەیری [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکان و ڕێساکان]] بکە تاکوو لە داھاتوودا ئەمە ڕوونەداتەوە. ئەگەر پەڕەکە سڕدراوەتەوە، و دەتەوێت بھێندرێتەوە بۆ باشترکردنەوەی، تکایە پەیوەندی ببەستە لەگەڵ {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&amp;page=%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95%3A383F165E-C612-4A70-A130-B81E5886162B.png|بەڕێوەبەرێکی سڕینەوە}}، ئەگەر لە پێشوودا ئەمەت ئەنجام داوە، تکایە چاوەڕێی وەڵام بە.  ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٧:٥١، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== [[:مەڵپەری بینەر]] بۆ [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] ھەڵبژێردرا ==

[[پەڕگە:Ambox warning pn.svg|48px|ڕاست|alt=|link=]]
{{Quote box|quote=&lt;p&gt;ئەگەر ئەمە یەکەمین وتارە کە نووسیوتە، لەوانەیە پێویست بکات [[وپ:وتار چییە؟|ئەم پەڕەیە بخوێنیتەوە]] بۆ ئەوەی لە نووسینەوەی وتار شارەزا بیت.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;لەوانەیە پێویست بکات [[وپ:جادووگەری وتارەکان/وەشانی ١|جادووگەری وتارەکان]] بەکار بھێنیت بۆ ئەوەی یارمەتی دروستکردنی وتارەکانت بدات.&lt;/p&gt;|width=20%|align=left}}
تاگێک لەسەر [[:مەڵپەری بینەر]] داندراوە کە داوا دەکات بە خێرایی بسڕدرێتەوە. ئەمە لەژێر [[وپ:پسخ#گ١١|بەشی گ١١ی پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا]] ئەنجام دراوە، چوونکە وادیارە کە پەڕەکە تەنیا ڕێکلامێکە بۆ ناودارکردنی کۆمپانیایەک، گرووپێک، بەرھەمێک، خزمەتگوزارییەک، کەسێک، یان بۆچوونێک و پێویستی بە دووبارەنووسینەوە ھەیە تاکوو زانستنامەیی دەرکەوێت. ڕێکلامکردن لە ویکیپیدیا ناکرێت و پەڕەی ڕێکلامی بە خێرایی دەسڕدرێتەوە. 

ئەگەر پێت وایە ئەم پەڕەیە نابێت بسڕدرێتەوە لەبەر ئەم ھۆکارە، لەوانەیە '''پێویست بکات ناڕەزایی دەرببڕیت''' [[:مەڵپەری بینەر|بە سەردانکردنی پەڕەکە]] و کرتەکردن لەسەر ئەو دوگمەیەی کە دەڵێت «دەربڕینی ناڕەزایەتی بەرامبەر بە سڕینەوە» کە ھەلێکت پێ دەدات بۆ ڕوونکردنەوە کە بۆچی نابێت پەڕەکە بسڕدرێتەوە. بەھەرحاڵ، ئاگاداربە کە ھەرکاتێک پەڕەیەک تاگی سڕینەوەی خێرای لێ درا، لەوانەیە بەبێ دواخستن بسڕدرێتەوە. تکایە خۆت تاگی سڕینەوە لە پەڕەکە لامەبە. سەیری [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکان و ڕێساکان]] بکە تاکوو لە داھاتوودا ئەمە ڕوونەداتەوە. ئەگەر پەڕەکە سڕدراوەتەوە، و دەتەوێت بھێندرێتەوە بۆ باشترکردنەوەی، تکایە پەیوەندی ببەستە لەگەڵ {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&amp;page=%D9%85%DB%95%DA%B5%D9%BE%DB%95%D8%B1%DB%8C+%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%95%D8%B1|بەڕێوەبەرێکی سڕینەوە}}. &lt;!-- Template:Db-spam-notice --&gt;  ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢٠:١٤، ٢٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== دوایین بارکردنەکان ==

دەست خۆش دوایین بارکردنەکانتم بینی بە گوونجاوی بارت کردوون و بەڵگەنامە و زانیارییەکانی بەشی بەکارھێنانی نائازادیشیان تەواوە {{emoji|1F389|size=30}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٢، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} زۆر سوپاست دەکەم، هەموو ئەمانە لەژێر سایەی تۆوەوەن.🎉🥳[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٤٥، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== ئێمە خۆبەخشین ==

سڵاو، لەبەر ئەوەی پەڕەی وتووێژ شوێنی دەمەقڕەی نێوان بەکاربەران نییە، وتم با لێرە وەڵامی [[Special:Diff/966881|ئەم دەستکارییەت]] بدەمەوە.

گەر توانیت لە پرۆژەکانی ویکیمیدیا نیو ئەوەندەی من بەشداری بکەیت و ھێشتا زیندوو بیت، ئەوا حەقە تۆ ببیتە [[حەوت سەرسووڕھێنەرەکەی جیھان|ھەشتەمین سەرسووڕھێنەری جیھان]]. '''بیرت بێت''' ئێمە لە ویکیپیدیا خۆبەخشین! ھەر لەو کاتەی لێدوانەکەت دا، ئاگام لێ بووە، بەس ئەو کاتە توانای وەڵامدانەوەم نەبوو. من سەرجەم ئاگادارییەکان لای خۆم ھەڵدەگرم و ئەوەندەی پێم کرا و کەی کاتی پێویستم بۆیان ھەبوو، دەچم بەدەمیانەوە. پرۆژە ھەیە دوای ساڵ و زیاتریش لە ناچالاکییان، ئینجا ماوەماوە و وردەوردە کاری لەسەر کراوە. نازانم تۆ ئێمە بە [[وپ:بۆت|بۆت]] تێگەیشتوویتە یان چی؟! گەر وا بیر دەکەیتەوە، ھەر خەریکی تۆین، ئەوا ھەڵەیت. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٥:٣٣، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:نا بەڕێز ئارام، ئاریا لە مەسینجەر جوابی من ناداتەوە، و لە ماڵەوە هەڕەشەی لێکردووم کە ئەگەر بەس بچم بەلای نەوەکان لە پەتی سێدارەم دەدات، بۆیە ویستم بۆ خۆی بنێرم، وەڵای یەک جار دەستکاریم کرد، ناوی منی  لە فیلمێکدا سڕیوە، بۆیە پێموت تا خۆی بیکات، {{وب|Aram}} ئەگینا من هەر موشکیلەم نییە. [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٥:٤٠، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:: من باسی شتێکی تر دەکەم؛ ئەسڵەن لەو لێدوانەی سەرەوەت تێنەگەشتم! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٥:٤٧، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڕێز ئارام گەر بچم بەلای نەوەکان من دەمرم، تەواو، ئەوە کورتکراوەی [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٥:٤٨، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئۆ ببورە، زۆر داوای لێبووردن دەکەم، بەغەڵەت جوابدایەوە، لە وتووێژەدا، زۆر بوورە. [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٥:٥٣، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== داواکاریی ==

بەڕێز {{وب|Aram}} دەتوانی پێمبڵێیت جۆن بیکەم چونە ئەم بەستەرەی بۆت ناردم زۆر جەنجاڵە، تکایە گەر یارمەتیم بدەیت زۆر باشدەبێت، بەشێوەی، ١* ئەوە بکە ٢*ئەمە بکە ٣ هدت. سوپاس، لەگەڵ ڕێزم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٤٩، ٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:باسی چی دەکەیت؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢١:٥٧، ٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== ئەرشیڤەکان ==

سڵاو دەتەوێت {{tlx|ئەرشیڤەکان}} لە پەڕەکەت جێگیر بکەم بۆ ئەوەی ئەو ئەرشیڤانە نیشان بدات کە بۆتەکە کردوویەتی؟ وەک ئەوەی پەڕەی وتووێژەکەی من. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٠٢، ٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} سوپاست دەکەم.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٣٠، ٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:نازانم مەبەستت لە سپاسکردن چییە بەڵێیە یان نەخێر. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٢، ٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٢٤، ٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:{{done}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٢٥، ٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== [[:پەڕگە:Descendants 3, poster.jpg]] بۆ [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] ھەڵبژێردرا ==

[[پەڕگە:Ambox warning pn.svg|48px|ڕاست|alt=|link=]]

تاگێک لەسەر [[:پەڕگە:Descendants 3, poster.jpg]] داندراوە کە داوا دەکات کە بە خێرایی بسڕدرێتەوە لە ویکیپیدیا. ئەمە لەبەر ئەم ھۆکار(انە) کراوە:

&lt;blockquote&gt;پێوەری پێنج پەڕگەی نائازادی بەکارنەھاتوو&lt;/blockquote&gt;

لەژێر [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا]]، ئەو پەڕانەی کە لەگەڵ چەند پێوەرێکی دیاریکراودا یەکدەگرن لەوانەیە بسڕدرێنەوە. 

ئەگەر پێت وایە ئەم پەڕەیە نابێت بسڕدرێتەوە لەبەر ئەم ھۆکارە، لەوانەیە '''پێویست بکات ناڕەزایی دەرببڕیت''' [[:پەڕگە:Descendants 3, poster.jpg|بە سەردانکردنی پەڕەکە]] و کرتەکردن لەسەر ئەو دوگمەیەی کە دەڵێت «دەربڕینی ناڕەزایەتی بەرامبەر بە سڕینەوە» کە ھەلێکت پێ دەدات بۆ ڕوونکردنەوە کە بۆچی نابێت پەڕەکە بسڕدرێتەوە. بەھەرحاڵ، ئاگاداربە کە ھەرکاتێک پەڕەیەک تاگی سڕینەوەی خێرای لێ درا، لەوانەیە بەبێ دواخستن بسڕدرێتەوە. تکایە خۆت تاگی سڕینەوە لە پەڕەکە لامەبە. سەیری [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکان و ڕێساکان]] بکە تاکوو لە داھاتوودا ئەمە ڕوونەداتەوە. ئەگەر پەڕەکە سڕدراوەتەوە، و دەتەوێت بھێندرێتەوە بۆ باشترکردنەوەی، تکایە پەیوەندی ببەستە لەگەڵ {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&amp;page=%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95%3ADescendants+3%2C+poster.jpg|بەڕێوەبەرێکی سڕینەوە}}، ئەگەر لە پێشوودا ئەمەت ئەنجام داوە، تکایە چاوەڕێی وەڵام بە.  [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٣، ٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پەڕگەی [[:پەڕگە:GÜNAYKARACAOĞLU.jpeg|GÜNAYKARACAOĞLU.jpeg]] ==

سڵاو بەڕێز @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] لە کۆمنز پەڕگەیەکی ئازادم دۆزیەوە کە جێگای ئەم وێنەیە دەگرێتەوە و مافی بەکارھێنانی ئازادە لەبەر بۆیە پێویستە ئەم پەڕگەیە بسڕینەوە کە مافی بەکارھێنانی نائازادە و چیتر بەکارھێنانی نائازادی داد و یاسای بەکارھێنانی نائازادی دادی ئەمریکا پشتگیری لە پەڕگەکە ناکات سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:٢٠، ٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:[[:پەڕگە:Günay Karacaoğlu, 2016.jpg|ئەمەش پەڕگەکەیە]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:٢١، ٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

==[[:پۆل:Films set in Easter Island]] بۆ [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] ھەڵبژێردرا ==
[[پەڕگە:Ambox warning pn.svg|48px|ڕاست|alt=|link=]]

تاگێک لەسەر [[:پۆل:Films set in Easter Island]] داندراوە کە داوا دەکات کە بە خێرایی بسڕدرێتەوە لە ویکیپیدیا. ئەمە لەبەر ئەم ھۆکار(انە) کراوە:

&lt;blockquote&gt;پۆلێک دوور لە زمانی کوردی سۆرانی&lt;/blockquote&gt;

لەژێر [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا]]، ئەو پەڕانەی کە لەگەڵ چەند پێوەرێکی دیاریکراودا یەکدەگرن لەوانەیە بسڕدرێنەوە. 

ئەگەر پێت وایە ئەم پەڕەیە نابێت بسڕدرێتەوە لەبەر ئەم ھۆکارە، لەوانەیە '''پێویست بکات ناڕەزایی دەرببڕیت''' [[:پۆل:Films set in Easter Island|بە سەردانکردنی پەڕەکە]] و کرتەکردن لەسەر ئەو دوگمەیەی کە دەڵێت «دەربڕینی ناڕەزایەتی بەرامبەر بە سڕینەوە» کە ھەلێکت پێ دەدات بۆ ڕوونکردنەوە کە بۆچی نابێت پەڕەکە بسڕدرێتەوە. بەھەرحاڵ، ئاگاداربە کە ھەرکاتێک پەڕەیەک تاگی سڕینەوەی خێرای لێ درا، لەوانەیە بەبێ دواخستن بسڕدرێتەوە. تکایە خۆت تاگی سڕینەوە لە پەڕەکە لامەبە. سەیری [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکان و ڕێساکان]] بکە تاکوو لە داھاتوودا ئەمە ڕوونەداتەوە. ئەگەر پەڕەکە سڕدراوەتەوە، و دەتەوێت بھێندرێتەوە بۆ باشترکردنەوەی، تکایە پەیوەندی ببەستە لەگەڵ {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&amp;page=%D9%BE%DB%86%D9%84%3AFilms+set+in+Easter+Island|بەڕێوەبەرێکی سڕینەوە}}، ئەگەر لە پێشوودا ئەمەت ئەنجام داوە، تکایە چاوەڕێی وەڵام بە.  [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٢٨، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== وەرگێڕان ==

سڵاو @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]، ماندوو نەبن. سەرنجم داوە کە لە وتارەکانی [[باڵانسی لێکۆڵەری ملیۆنێر: بێسنوور]] و [[هۆپ (فیلم)]] [[وەرگێڕی گووگڵ]]تان بەکارھێناوە. [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا#سخ-گ١٥|تکایە بەکاری مەھێنن]] و ھەوڵ بدەن خۆتان ڕستە بە ڕستە وەریبگێڕن. سپاس! —[[:بەکارھێنەر:Halbast1|&lt;span style=&quot;color: #041721; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #041721; text-decoration-color: #041721;&quot;&gt;'''ھەڵبەست'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;([[:لێدوانی بەکارھێنەر:Halbast1|&lt;span style=&quot;color: #A2D2FF; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #A2D2FF; text-decoration-color: #A2D2FF;&quot;&gt;لێدوان&lt;/span&gt;]])&lt;/sub&gt; ‏١٩:٥٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

یەکەمجار من باڵنسی لێکۆڵەری ملیۆنیر وەرمنەگێڕاوە، بەڵام هۆپ وەرگێڕانی گۆگڵم بۆ بەکارهێنا، خۆی من وەرگێڕم لە پەیجی بینەر، بەس خۆی من هەموو وتارەکانم وەرگێڕانی گۆگڵ بەکاردەهێنم بەڵام چاکسازی تێدادەکەم بۆ زانیاریت.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>ojq5of5l840p4qalx24l2yqysib614g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973337</id>
      <parentid>973223</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T01:52:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dexbot</username>
        <id>6403</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ڕۆبۆت: ئەرشیڤکردنی 1 بابەت (کۆنتر لە) بۆ [[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود/ئەرشیڤی ١]].</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45281" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(31d)
|counter = 1
|maxarchivesize = 70K
|archiveheader = {{ڕێدۆزیی ئەرشیڤی وتووێژ}}
|minthreadstoarchive = 1
|minthreadsleft = 4
}}
&lt;!--تکایە دەستکاریی سەرەوەی ئێرە مەکە--&gt;
{{ئەرشیڤەکان}}


== چاکسازی [[سلێمانی]] ==

. [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٣٨، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:زۆر باشە بەرێز @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] دەتان ویست چۆنییەتی لێدانی تاگی سڕینەوە فێربن؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:١٦، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٣٢، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:گەر وا بێت پێویستە سەرەتا بزانن چی شتێک شایەنی سڕینەوەیە و چی شتێک شایەنی مانەوەیە دەتانەوێت سیاسەتەکانی ویکیپیدیا لەسەر سڕینەوە و بایەخداری بخوێننەوە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٣٥، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} خوێندومەتەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٣٦، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:بەرێزتان دڵنیایی ئەوە دەکەنەوە سیاسەتی [[ویکیپیدیا:بایەخداری|بایەخداری]] و گشت سیاسەتەکانی سڕینەوە شارەزان لەناویدا سڕینەوەی خێرا و سڕینەوەی پێشنیارکراو و چۆنییەتی ئەنجامدانیان؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:١٦، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ دوبارە دڵنیابوونەوە قەیناکە بۆم بنێرە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:١٨، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

جا فێربوونیشم بۆ بنێرە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:١٨، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

جا هەرچەندە ئەم وتەیەی باسی دەکەم هیچ لایەنێکی پەیواندی بەم لێدوانەوە نییە بەس گەر دەتوانی بڕۆ سەیرێکی بارکردن بکە.😁😁😁😁سوپاس.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:١٩، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:سەرەتا پێویستە لە [[ویکیپیدیا:سیاسەتی سڕینەوە|سیاسەتی سڕینەوە]] شارەزا بن گەر بتانەوێ تاگی سڕینەوەکان بەکاربێنن و بزانن چی شایەنی سڕینەوەیە بۆ ئەوەی بەھەڵە تاگی سڕینەوە بەکار نەھێنن. بۆ ئەو پەڕانەی [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|شایەنی سڕینەوەی خێران]] بڕوانە [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا#پێوەرەکان|پێوەرەکان]] بۆ ئەوەی بزانیت ئێمە سڕینەوەی خێرا لەچی دۆخێک بەکاردەھێنین و سڕینەوەی خێرا چییە، 
:و [[ویکیپیدیا:سڕینەوەی پێشنیارکراو|سڕینەوەی پێشنیارکراومان]] ھەیە پێشنیار دەکەم سەیرێکی ئەویش بکەی و بیخوێنیتەوە و بزانیت چۆنە و شارەزا بیت لێی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٥٩، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC
زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٥:٢٥، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== مافی بارکردن ==

[[پەڕگە:Wikipedia Uploader.svg|ماف|80px|چەپ]]
سڵاو ئارۆ سالار محمود، دەمەوێت پێت ڕابگەێنم دوای پێداچوونەوەی بەشدارییەکانتان لە پڕۆژەی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|داواکاریی بارکردنی پەڕگە]] مافی &lt;code&gt;بارکەر&lt;/code&gt; بۆ ھەژمارەکەت &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[//ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&amp;type=rights&amp;page=User%3A%D8%A6%D8%A7%D8%B1%DB%86_%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1_%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF زیادکرا]&lt;/span&gt;. ئەم مافە ڕێگەت پێ دەدات کە [[یارمەتی:پەڕگەکان|پەڕگە]] بۆ ناوخۆی ویکیپیدیا بار بکەیت. بۆ زانیاری زیاتر لەسەر مافی بارکەر، بنۆڕە [[ویکیپیدیا:بارکەرەکان]]. بۆ گشت پرسیارەکانت دەتوانیت سەردانی [[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگا]] بکەیت، یانیش دەتوانیت لە پەڕەی لێدوانی من پرسیار بکەیت. ئەگەر پێت وایە ئەم مافە سوودی نابێت بۆت، تکایە ئاگادارم بکەرەوە تاکوو لێتی بسەنمەوە. بە ھیوای بەردەوامی! [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٤٩، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە خاتوون من ئێستا هەر وێنەیە کە دەمەوێت باری بکەم کە نائازادە دەبێت لە کوموز بیکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٠٦، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:نەخێر بەڕێزم پەرگەی نائازاد لە ناوەخۆ باردەکرێت، لەبەر ئەوەی پێشووتر مافەکەت نەبوو نەدەتوانی بیکەیت ئێستا مافەکەت ھەیە دەتوانی لە ناوەخۆ ئەنجامی بدەیت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠٨، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

چۆنای؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:١١، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

مەبەستم لە وێنەکەیە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:١١، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:لە ویکیپیدیا سەیری بەشی ئامرازەکان بکە نووسراوە پەڕگەیەک بار بکە ئەتوانی کرتە بکەیت ئەوێ بەکاربێنیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:١٤، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

کامانە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٢١، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:بڕوانە ئەم وێنەیە ئامرازەکان لە خوارەوە دەبنییت؟ [[File:Tutoforckb.png|thumb]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٢٣، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
::دەتوانی لە بەشی ئامرازەکان &quot;پەڕگەیەک بار بکە&quot; بدۆزیتەوە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٢٤، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

سوپاس، لەوانەیە بگەڕێمەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٢٥، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە ئەی هێچ ئەرشیفێک هەیە بۆ ئەم بارکردنە. [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٢٩، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:مەبەستت لە ئەرشیڤ چییە؟ ئایا مەبەستت ئەوەیە ئەو پەڕگانەی خۆت بارت کردوون لە پێشووتر بتوانی دووبارە بیاندۆزیتەوە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٤٩، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

نا مەبەستم لە شێوازی پڕکردنەوەیەتی [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:١١، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:بەڵێ بێگوومان نموونەمان ھەیە سەیری ئەو داواکارییانە بکە کە لە [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|پڕۆژەکە]] کراوە و بڕوانە ناو پەڕگەکان بزانە چۆن پڕکردنەوەیان بۆ کراوە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٧، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی ئێستا خۆم دەتوانم پەڕگەی بۆرجو ئۆزبێرک دروست کەم یان تۆ دەستت بەسەریا گرتووە؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٢٥، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:نازانم مەبەستتان لە دەست بەسەرداگرتن چییە، بەڵام بەڵێ خۆتان دەتوانن بەرزی بکەنەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٧، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٤٩، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== بارکردنی پەڕگە ==

سڵاو سەبارەت [[:پەڕگە:GÜNAYKARACAOĞLU.jpeg|بەم پەڕگەیەی]] کە بارتان کردووە زۆرێک لە داواکارییە دیاریکراوەکان پڕنەکراوەتەوە وەک چەندێتیی بەکارھێنان، ڕێزۆلووشنی کەم، شیاوی جێگۆڕین؟، و جگە لەوەش وێنەکە زۆر گەورەیە و کوالێتی زۆر بەرزە، خۆی وێنەکانی ویکیپیدیا دەبێت بچووک بن بەس بۆ ئەوە بن خەڵک بتوانێ بیان بینی بیان ناسێتەوە گەر بە پێچەوانەوە بن دەتوانرێ وێنەکان پاشەکەوت بکرێن و سوودیان لێ وەربگیرێ کە قەدەغەیە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٢٤، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئێ خۆ ناتوانم دیقەی دابەزێنم، وەڵا ڕاست دەکەیت هەندێ شتم سریییەوە، بەڵام وامزانی باشترە بیسڕمەوە، ئەی لەو بۆشایانەی سڕیومنتەوە چی بنوسم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٢٧، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئا خاتوون لە وتارەکەدا بچکۆلەم کردەوە، چونکە خۆت دەزانی وێنەی زۆر گەورەش ناشریینە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٢٨، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئینجا بەڕاستی ئەو شتانەی تۆ دەیڵێیت بەس بە فۆتۆشۆپی کۆمپیوتەر دەکرێت، دیقە دابەزاندن و بچکۆلەکردنەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٢٩، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئینجا ویکپیدیا ڕیگەدەدات تا ١٠٠مێگا دانێیت. [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٢٩، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:ببورە بەڵام من نەمبیستووە ڕێساکانی پەڕگەی نائازاد (fair use) بڵێن تەواوی بەرھەمەکە وەک خۆی کۆپی بکە، دەڵێن بڕێک لە بەرھەمەکە لەبەر بگرەوە. و بچووکترین وێنە و کوالێتی فۆتۆشۆپی ناوێت ھەر ویکیپیدیا خۆی بۆت دەکات لە خوار وێنەکە دەبینی نووسراوە {{گێڕانەوە|قەبارەی ئەم پێشبینینە: ٤٥٠ لە ٥٩٩ پیکسەڵ. ڕەزەلووشنەکانی تر: ١٨٠ لە ٢٤٠ پیکسەڵ  ٣٦٠ لە ٤٨٠ پیکسەڵ  ٧٠٠ لە ٩٣٢ پیکسەڵ.}}
:تکایە نزمترین قەبارە ھەڵبژێرە و دایبەزێنە پاشان وەرەوە ھەمان پەڕگە لەوێ بڕوانە بەشی &quot;مێژووی پەڕگە&quot; وەرە خوارەوە بەستەرێکی شین دەبینی نووسراوە &quot;وەشانێکی نوێی ئەم پەڕگەیە بار بکە&quot; لەوێ کرتە بکە و وەشانە نوێیەکە بەرز بکەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٧، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

واتا ئێمە ڕاستییەکە بچکۆلە دەکەینەوە، ئینجا داوای گەورەی دەکەینەوە، بەڵام لە وتارەکە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٤٢، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە خۆی حەساباتی بۆ دەکات؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٤٢، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:نازانم مەبەستت چییە لە حەسابات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٤٣، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
::تکایە بە زووترین کات چاکسازییەکان ئەنجام بدە بەپێچەوانەوە پێویستە من ئەنجامی بدەم چونکە بەگوێرەی یاسا ئێمە ڕێگەپێنەدراوین بەرھەمەکان بەم شێوەیە بەکار بھێنین. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٤٧، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

سوپاس، ئەنجامی نادەمەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٥١، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە چۆن دەستکاری بکەم، گەر بە وێنە بینێریت زۆر باش دەبێت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٥٨، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:سەرەتا پێویستە وێنەکە بچووکتر بکەیتەوە چۆنییەتیەکەشی لەسەرەوە باسم کردووە بڕوانە {{گێڕانەوە|ببورە بەڵام من نەمبیستووە ڕێساکانی پەڕگەی نائازاد......}}
:لە سەرەوە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:١٥، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

خاتوون بڕوا ناکەم بەم وتووێژە لە یەکتری تیبگەین بۆیە من ناوی فەیسبوکەکەمت دەدەمێ [ https://www.facebook.com/profile.php?id=100079313941416 کرتە بکە] [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٥٨، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:ئێمە [[دیسکۆرد (نەرمامێر)|دیسکۆرد]]ی تایبەت بە ویکیپیدیامان ھەیە دەتەوێت لەوێ قسە بکەین؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٢، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە ئێستا داونلۆدی دەکەم چونکە نییمە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٩، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:گەر داتبەزاند لە ڕێگەی [https://discord.gg/HBxCs5bx ئەم بەستەرەوە] دەتوانی بێیتە ناو کۆمەڵگای ویکیپیدیا لە دیسکۆرد [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٩، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بوورە بەڕاستی زۆرم لەگەڵ هەوڵدا بەڵام نازانم، گەر دەتوانی با لە فەیسبوکەوە بێت، یان چی ترتان هەیە، بزانم ناتوانم بەکاریبهێنم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٥١، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} خۆت چاکی بکە بێزەحمەت، دوای من سەیری دەکەم بزانم چیت دەسکاریی کردووە زۆرباشتریشە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٣٩، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] سەیڕێکی فەیسبووک بکە تکایە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٣٠، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== [[:پەڕگە:GÜNAYKARACAOĞLU.jpeg]] بۆ سڕینەوەی خێرا ھەڵبژێردرا ==

سڵاو، [[:پەڕگە:GÜNAYKARACAOĞLU.jpeg]] بۆ سڕینەوەی خێرا ھەڵبژێردرا چونکە مافی پارێزراوە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٧:٤٧، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== [[:پەڕگە:Burcuozberk.jpg]] بۆ سڕینەوەی خێرا ھەڵبژێردرا ==

سڵاو، [[:پەڕگە:Burcuozberk.jpg]] بۆ سڕینەوەی خێرا ھەڵبژێردرا چونکە مافی پارێزراوە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٧:٥١، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:وەڵای بەڕێز ئارام ساکاورا خان وتی موشکیلەی نییە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٧:٥٢، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:: ئەوە نییە لە خواری خوارەوەی سەرچاوەکە نووسراوە «ھەموو مافەکان پارێزراون»؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٧:٥٦، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

لەوانەیە بە غەڵەت دامنابێ، دڵنیای [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٧:٥٩، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

یان هەر لە لینکەکەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٠٠، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:تێناگەم مەبەستت چییە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٨:٠٧، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:من {{emoji|1F440|size=25}} لەکوێ وتوومە کێشە نییە پەڕگەی ئاوا کوالێتی بەرز باربکەی؟ وتم کە بارت کرد پێویستە کوالێتیەکەی نزم بکەینەوە و شوێن سیاسەت بکەوین و سوود لە بڕێک لە بەرھەمەکە وەرگرین. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:٠٨، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

لەوانەیە بە غەڵەت دامنابێ، چونکە خەریببوو، (وب|Sakura emad} بڵاویبکاتەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٠٨، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی کاک ئارام دەڵێت مافی پارێزراوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:١٢، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

خۆ منیش بۆ ئەوە دەزانم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:١٢، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== [[:پەڕگە:383F165E-C612-4A70-A130-B81E5886162B.png]] بۆ [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] ھەڵبژێردرا ==

[[پەڕگە:Ambox warning pn.svg|48px|ڕاست|alt=|link=]]

تاگێک لەسەر [[:پەڕگە:383F165E-C612-4A70-A130-B81E5886162B.png]] داندراوە کە داوا دەکات کە بە خێرایی بسڕدرێتەوە لە ویکیپیدیا. ئەمە لەژێر پێوەری [[وپ:پسخ#گ٢|گ٢ی پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا]] کراوە چوونکە وا دیارە کە پەڕەیەکی تاقیکردنەوەیە، ئەگەر ئەوە پەڕەیەکی تاقیکردنەوەییە، تکایە لەمەودوا [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|خۆڵەپەتانێ]] بەکار بێنە بۆ تاقیکردنەوەکانت. تەماشایەکی [[وپ:ناساندن|پەڕەی ناساندن]]ەکەمان بکە ئەگەر حەزتکرد زیاتر دەربارەی بەشداریکردن لە ئینسایکڵۆپیدیاکەمان فێرببیت. 

ئەگەر پێت وایە ئەم پەڕەیە نابێت بسڕدرێتەوە لەبەر ئەم ھۆکارە، لەوانەیە '''پێویست بکات ناڕەزایی دەرببڕیت''' [[:پەڕگە:383F165E-C612-4A70-A130-B81E5886162B.png|بە سەردانکردنی پەڕەکە]] و کرتەکردن لەسەر ئەو دوگمەیەی کە دەڵێت «دەربڕینی ناڕەزایەتی بەرامبەر بە سڕینەوە» کە ھەلێکت پێ دەدات بۆ ڕوونکردنەوە کە بۆچی نابێت پەڕەکە بسڕدرێتەوە. بەھەرحاڵ، ئاگاداربە کە ھەرکاتێک پەڕەیەک تاگی سڕینەوەی خێرای لێ درا، لەوانەیە بەبێ دواخستن بسڕدرێتەوە. تکایە خۆت تاگی سڕینەوە لە پەڕەکە لامەبە. سەیری [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکان و ڕێساکان]] بکە تاکوو لە داھاتوودا ئەمە ڕوونەداتەوە. ئەگەر پەڕەکە سڕدراوەتەوە، و دەتەوێت بھێندرێتەوە بۆ باشترکردنەوەی، تکایە پەیوەندی ببەستە لەگەڵ {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&amp;page=%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95%3A383F165E-C612-4A70-A130-B81E5886162B.png|بەڕێوەبەرێکی سڕینەوە}}، ئەگەر لە پێشوودا ئەمەت ئەنجام داوە، تکایە چاوەڕێی وەڵام بە.  ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٧:٥١، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== [[:مەڵپەری بینەر]] بۆ [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] ھەڵبژێردرا ==

[[پەڕگە:Ambox warning pn.svg|48px|ڕاست|alt=|link=]]
{{Quote box|quote=&lt;p&gt;ئەگەر ئەمە یەکەمین وتارە کە نووسیوتە، لەوانەیە پێویست بکات [[وپ:وتار چییە؟|ئەم پەڕەیە بخوێنیتەوە]] بۆ ئەوەی لە نووسینەوەی وتار شارەزا بیت.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;لەوانەیە پێویست بکات [[وپ:جادووگەری وتارەکان/وەشانی ١|جادووگەری وتارەکان]] بەکار بھێنیت بۆ ئەوەی یارمەتی دروستکردنی وتارەکانت بدات.&lt;/p&gt;|width=20%|align=left}}
تاگێک لەسەر [[:مەڵپەری بینەر]] داندراوە کە داوا دەکات بە خێرایی بسڕدرێتەوە. ئەمە لەژێر [[وپ:پسخ#گ١١|بەشی گ١١ی پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا]] ئەنجام دراوە، چوونکە وادیارە کە پەڕەکە تەنیا ڕێکلامێکە بۆ ناودارکردنی کۆمپانیایەک، گرووپێک، بەرھەمێک، خزمەتگوزارییەک، کەسێک، یان بۆچوونێک و پێویستی بە دووبارەنووسینەوە ھەیە تاکوو زانستنامەیی دەرکەوێت. ڕێکلامکردن لە ویکیپیدیا ناکرێت و پەڕەی ڕێکلامی بە خێرایی دەسڕدرێتەوە. 

ئەگەر پێت وایە ئەم پەڕەیە نابێت بسڕدرێتەوە لەبەر ئەم ھۆکارە، لەوانەیە '''پێویست بکات ناڕەزایی دەرببڕیت''' [[:مەڵپەری بینەر|بە سەردانکردنی پەڕەکە]] و کرتەکردن لەسەر ئەو دوگمەیەی کە دەڵێت «دەربڕینی ناڕەزایەتی بەرامبەر بە سڕینەوە» کە ھەلێکت پێ دەدات بۆ ڕوونکردنەوە کە بۆچی نابێت پەڕەکە بسڕدرێتەوە. بەھەرحاڵ، ئاگاداربە کە ھەرکاتێک پەڕەیەک تاگی سڕینەوەی خێرای لێ درا، لەوانەیە بەبێ دواخستن بسڕدرێتەوە. تکایە خۆت تاگی سڕینەوە لە پەڕەکە لامەبە. سەیری [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکان و ڕێساکان]] بکە تاکوو لە داھاتوودا ئەمە ڕوونەداتەوە. ئەگەر پەڕەکە سڕدراوەتەوە، و دەتەوێت بھێندرێتەوە بۆ باشترکردنەوەی، تکایە پەیوەندی ببەستە لەگەڵ {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&amp;page=%D9%85%DB%95%DA%B5%D9%BE%DB%95%D8%B1%DB%8C+%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%95%D8%B1|بەڕێوەبەرێکی سڕینەوە}}. &lt;!-- Template:Db-spam-notice --&gt;  ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢٠:١٤، ٢٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== دوایین بارکردنەکان ==

دەست خۆش دوایین بارکردنەکانتم بینی بە گوونجاوی بارت کردوون و بەڵگەنامە و زانیارییەکانی بەشی بەکارھێنانی نائازادیشیان تەواوە {{emoji|1F389|size=30}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٢، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} زۆر سوپاست دەکەم، هەموو ئەمانە لەژێر سایەی تۆوەوەن.🎉🥳[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٤٥، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== ئێمە خۆبەخشین ==

سڵاو، لەبەر ئەوەی پەڕەی وتووێژ شوێنی دەمەقڕەی نێوان بەکاربەران نییە، وتم با لێرە وەڵامی [[Special:Diff/966881|ئەم دەستکارییەت]] بدەمەوە.

گەر توانیت لە پرۆژەکانی ویکیمیدیا نیو ئەوەندەی من بەشداری بکەیت و ھێشتا زیندوو بیت، ئەوا حەقە تۆ ببیتە [[حەوت سەرسووڕھێنەرەکەی جیھان|ھەشتەمین سەرسووڕھێنەری جیھان]]. '''بیرت بێت''' ئێمە لە ویکیپیدیا خۆبەخشین! ھەر لەو کاتەی لێدوانەکەت دا، ئاگام لێ بووە، بەس ئەو کاتە توانای وەڵامدانەوەم نەبوو. من سەرجەم ئاگادارییەکان لای خۆم ھەڵدەگرم و ئەوەندەی پێم کرا و کەی کاتی پێویستم بۆیان ھەبوو، دەچم بەدەمیانەوە. پرۆژە ھەیە دوای ساڵ و زیاتریش لە ناچالاکییان، ئینجا ماوەماوە و وردەوردە کاری لەسەر کراوە. نازانم تۆ ئێمە بە [[وپ:بۆت|بۆت]] تێگەیشتوویتە یان چی؟! گەر وا بیر دەکەیتەوە، ھەر خەریکی تۆین، ئەوا ھەڵەیت. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٥:٣٣، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:نا بەڕێز ئارام، ئاریا لە مەسینجەر جوابی من ناداتەوە، و لە ماڵەوە هەڕەشەی لێکردووم کە ئەگەر بەس بچم بەلای نەوەکان لە پەتی سێدارەم دەدات، بۆیە ویستم بۆ خۆی بنێرم، وەڵای یەک جار دەستکاریم کرد، ناوی منی  لە فیلمێکدا سڕیوە، بۆیە پێموت تا خۆی بیکات، {{وب|Aram}} ئەگینا من هەر موشکیلەم نییە. [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٥:٤٠، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:: من باسی شتێکی تر دەکەم؛ ئەسڵەن لەو لێدوانەی سەرەوەت تێنەگەشتم! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٥:٤٧، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڕێز ئارام گەر بچم بەلای نەوەکان من دەمرم، تەواو، ئەوە کورتکراوەی [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٥:٤٨، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئۆ ببورە، زۆر داوای لێبووردن دەکەم، بەغەڵەت جوابدایەوە، لە وتووێژەدا، زۆر بوورە. [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٥:٥٣، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== داواکاریی ==

بەڕێز {{وب|Aram}} دەتوانی پێمبڵێیت جۆن بیکەم چونە ئەم بەستەرەی بۆت ناردم زۆر جەنجاڵە، تکایە گەر یارمەتیم بدەیت زۆر باشدەبێت، بەشێوەی، ١* ئەوە بکە ٢*ئەمە بکە ٣ هدت. سوپاس، لەگەڵ ڕێزم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٤٩، ٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:باسی چی دەکەیت؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢١:٥٧، ٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== ئەرشیڤەکان ==

سڵاو دەتەوێت {{tlx|ئەرشیڤەکان}} لە پەڕەکەت جێگیر بکەم بۆ ئەوەی ئەو ئەرشیڤانە نیشان بدات کە بۆتەکە کردوویەتی؟ وەک ئەوەی پەڕەی وتووێژەکەی من. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٠٢، ٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|Sakura emad}} سوپاست دەکەم.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٣٠، ٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:نازانم مەبەستت لە سپاسکردن چییە بەڵێیە یان نەخێر. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٢، ٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٢٤، ٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:{{done}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٢٥، ٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== [[:پەڕگە:Descendants 3, poster.jpg]] بۆ [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] ھەڵبژێردرا ==

[[پەڕگە:Ambox warning pn.svg|48px|ڕاست|alt=|link=]]

تاگێک لەسەر [[:پەڕگە:Descendants 3, poster.jpg]] داندراوە کە داوا دەکات کە بە خێرایی بسڕدرێتەوە لە ویکیپیدیا. ئەمە لەبەر ئەم ھۆکار(انە) کراوە:

&lt;blockquote&gt;پێوەری پێنج پەڕگەی نائازادی بەکارنەھاتوو&lt;/blockquote&gt;

لەژێر [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا]]، ئەو پەڕانەی کە لەگەڵ چەند پێوەرێکی دیاریکراودا یەکدەگرن لەوانەیە بسڕدرێنەوە. 

ئەگەر پێت وایە ئەم پەڕەیە نابێت بسڕدرێتەوە لەبەر ئەم ھۆکارە، لەوانەیە '''پێویست بکات ناڕەزایی دەرببڕیت''' [[:پەڕگە:Descendants 3, poster.jpg|بە سەردانکردنی پەڕەکە]] و کرتەکردن لەسەر ئەو دوگمەیەی کە دەڵێت «دەربڕینی ناڕەزایەتی بەرامبەر بە سڕینەوە» کە ھەلێکت پێ دەدات بۆ ڕوونکردنەوە کە بۆچی نابێت پەڕەکە بسڕدرێتەوە. بەھەرحاڵ، ئاگاداربە کە ھەرکاتێک پەڕەیەک تاگی سڕینەوەی خێرای لێ درا، لەوانەیە بەبێ دواخستن بسڕدرێتەوە. تکایە خۆت تاگی سڕینەوە لە پەڕەکە لامەبە. سەیری [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکان و ڕێساکان]] بکە تاکوو لە داھاتوودا ئەمە ڕوونەداتەوە. ئەگەر پەڕەکە سڕدراوەتەوە، و دەتەوێت بھێندرێتەوە بۆ باشترکردنەوەی، تکایە پەیوەندی ببەستە لەگەڵ {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&amp;page=%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95%3ADescendants+3%2C+poster.jpg|بەڕێوەبەرێکی سڕینەوە}}، ئەگەر لە پێشوودا ئەمەت ئەنجام داوە، تکایە چاوەڕێی وەڵام بە.  [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٣، ٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== پەڕگەی [[:پەڕگە:GÜNAYKARACAOĞLU.jpeg|GÜNAYKARACAOĞLU.jpeg]] ==

سڵاو بەڕێز @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] لە کۆمنز پەڕگەیەکی ئازادم دۆزیەوە کە جێگای ئەم وێنەیە دەگرێتەوە و مافی بەکارھێنانی ئازادە لەبەر بۆیە پێویستە ئەم پەڕگەیە بسڕینەوە کە مافی بەکارھێنانی نائازادە و چیتر بەکارھێنانی نائازادی داد و یاسای بەکارھێنانی نائازادی دادی ئەمریکا پشتگیری لە پەڕگەکە ناکات سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:٢٠، ٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:[[:پەڕگە:Günay Karacaoğlu, 2016.jpg|ئەمەش پەڕگەکەیە]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:٢١، ٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== [[:پۆل:Films set in Easter Island]] بۆ [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] ھەڵبژێردرا ==

[[پەڕگە:Ambox warning pn.svg|48px|ڕاست|alt=|link=]]

تاگێک لەسەر [[:پۆل:Films set in Easter Island]] داندراوە کە داوا دەکات کە بە خێرایی بسڕدرێتەوە لە ویکیپیدیا. ئەمە لەبەر ئەم ھۆکار(انە) کراوە:

&lt;blockquote&gt;پۆلێک دوور لە زمانی کوردی سۆرانی&lt;/blockquote&gt;

لەژێر [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا]]، ئەو پەڕانەی کە لەگەڵ چەند پێوەرێکی دیاریکراودا یەکدەگرن لەوانەیە بسڕدرێنەوە. 

ئەگەر پێت وایە ئەم پەڕەیە نابێت بسڕدرێتەوە لەبەر ئەم ھۆکارە، لەوانەیە '''پێویست بکات ناڕەزایی دەرببڕیت''' [[:پۆل:Films set in Easter Island|بە سەردانکردنی پەڕەکە]] و کرتەکردن لەسەر ئەو دوگمەیەی کە دەڵێت «دەربڕینی ناڕەزایەتی بەرامبەر بە سڕینەوە» کە ھەلێکت پێ دەدات بۆ ڕوونکردنەوە کە بۆچی نابێت پەڕەکە بسڕدرێتەوە. بەھەرحاڵ، ئاگاداربە کە ھەرکاتێک پەڕەیەک تاگی سڕینەوەی خێرای لێ درا، لەوانەیە بەبێ دواخستن بسڕدرێتەوە. تکایە خۆت تاگی سڕینەوە لە پەڕەکە لامەبە. سەیری [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکان و ڕێساکان]] بکە تاکوو لە داھاتوودا ئەمە ڕوونەداتەوە. ئەگەر پەڕەکە سڕدراوەتەوە، و دەتەوێت بھێندرێتەوە بۆ باشترکردنەوەی، تکایە پەیوەندی ببەستە لەگەڵ {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&amp;page=%D9%BE%DB%86%D9%84%3AFilms+set+in+Easter+Island|بەڕێوەبەرێکی سڕینەوە}}، ئەگەر لە پێشوودا ئەمەت ئەنجام داوە، تکایە چاوەڕێی وەڵام بە.  [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٢٨، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== وەرگێڕان ==

سڵاو @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]، ماندوو نەبن. سەرنجم داوە کە لە وتارەکانی [[باڵانسی لێکۆڵەری ملیۆنێر: بێسنوور]] و [[هۆپ (فیلم)]] [[وەرگێڕی گووگڵ]]تان بەکارھێناوە. [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا#سخ-گ١٥|تکایە بەکاری مەھێنن]] و ھەوڵ بدەن خۆتان ڕستە بە ڕستە وەریبگێڕن. سپاس! —[[:بەکارھێنەر:Halbast1|&lt;span style=&quot;color: #041721; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #041721; text-decoration-color: #041721;&quot;&gt;'''ھەڵبەست'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;([[:لێدوانی بەکارھێنەر:Halbast1|&lt;span style=&quot;color: #A2D2FF; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #A2D2FF; text-decoration-color: #A2D2FF;&quot;&gt;لێدوان&lt;/span&gt;]])&lt;/sub&gt; ‏١٩:٥٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

یەکەمجار من باڵنسی لێکۆڵەری ملیۆنیر وەرمنەگێڕاوە، بەڵام هۆپ وەرگێڕانی گۆگڵم بۆ بەکارهێنا، خۆی من وەرگێڕم لە پەیجی بینەر، بەس خۆی من هەموو وتارەکانم وەرگێڕانی گۆگڵ بەکاردەهێنم بەڵام چاکسازی تێدادەکەم بۆ زانیاریت.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>njmlh60feba95zfc0oj444b7qtwrq8q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پێگی کارتەر (کارەکتەری سینەمایی مارڤڵ)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>212674</id>
    <revision>
      <id>973150</id>
      <parentid>960411</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T18:14:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="53713" xml:space="preserve">{{وەرگێڕانی دەقاودەق}}
{{خاوێنکردن}}
{{ویکیسازی}}
{{Infobox character
| color = #AF181F
| name = پیگی کارتەر
| franchise = [[جیھانی سینەماییی مارڤڵ]]
| image =Hayley Atwell as Peggy Carter.jpg 
| caption = 
| image_size =
| first = ''[[کاپتن ئەمریکا: یەکەم تۆڵەسێنەرەوە|کاپتن ئەمریکا:{{ھن}}یەکەم تۆڵەسێنەرەوە]]'' (٢٠١١)
| last =
| based_on = {{Based on|[[پیگی کارتەر]]|[[ستان لی]]|[[جاک کیربی]]}}
| adapted_by = [[کریسۆفەر مارکەس و ستیفن مکفیلی|کریسۆفەر مارکەس{{ھن}}ستیفن مکفیلی]]
| portrayer = {{Plainlist|
* [[ھەیڵی ئەتوێڵ]]
* گابرێڵا گرەیڤز (لاو)
}}
| nickname = پیگی
| occupation = {{Plainlist|
* [[بریکاری تایبەت]]
* بەڕێوەبەری [[شیڵد (جیھانی سینەماییی مارڤڵ)|شیڵد]]
}}
| affiliation = {{Plainlist|
* شیڵد
* [[ھێزی پاڵپشتی شارەزای سەربازی]]
* [[دەزگای ھەواڵگریی بریتانی]]
}}
| relatives = [[شارۆن کارتەر (جیھانی سینەماییی مارڤڵ)|شارۆن کارتەر]] (خوشکەزا)
| family = {{Plainlist|
* ئاماندا کارتەر (دایک)
* میشێل کارتەر (برا)
}}
| full_name = مارگرێت کارتەر
| children = ٢
| spouse =
[[ستیڤ ڕۆجەرز (جیھانی سینەماییی مارڤڵ)|ستیڤ ڕۆجەرز]]{{تێبینی|name=AlternateTime|In an [[parallel universes in fiction|alternate reality]] through [[time travel]],&lt;ref&gt;{{Cite magazine|url=https://ew.com/movies/2019/04/30/avengers-endgame-russo-brothers-captain-america/|title=''Avengers: Endgame'' directors answer Captain America mystery|magazine=[[Entertainment Weekly]]|date=April 30, 2019|access-date=May 11, 2021|last=Breznican|first=Anthony}}&lt;/ref&gt; or in the past in the main timeline.&lt;ref name=&quot;Always husband&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.cbr.com/peggy-carters-husband-in-captain-america-winter-soldier-was-steve-rogers/|title=Peggy Carter's Husband in Captain America: Winter Soldier Was Steve Rogers|date=August 21, 2019|access-date=May 11, 2021|website=[[Comic Book Resources|CBR]]|last=Cardona|first=Ian}}&lt;/ref&gt;}}
| significant_others = {{Plainlist|
* فرێد وێڵز (دەزگیرانی پێشوو)
* [[دانیال سووسا]] (خۆشەویستی پێشوو)
* [[جەیسن وێڵکس]] (خۆشەویستی پێشوو)
}}
| nationality = بەریتانی
| origin =
}}
مارگریت «پێگی» کارتەر [[کەسایەتیی خەیاڵی|کارەکتەری خەیاڵییە]] لە فرەنچایزی میدیایی [[جیھانی سینەماییی مارڤڵ|گەردوونی سینەمایی مارڤێڵ]]  کە لەلایەن ھایلی ئاتوێڵەوە ڕۆڵی تێدا دەبینرێت، کە لەسەر بنەمای کارەکتەری [[کۆمیکەکانی ماڕڤڵ]] بە ھەمان ناو دروست کراوە. [[کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئـ - ئێڵ#ئەیجاک|کارتەر]] وەک بریکاری [[دەزگای ھەواڵگریی بریتانی]] و ئەندامی یەدەگی زانستی ستراتیژی بووە دەکرێت کە لە جەنگی جیھانی دووەمدا بووە جێگەی خۆشەویستی ستیڤ ڕۆجەرز دوای [[جەنگی جیھانیی دووەم]]، دەبێتە یەکێک لە دامەزرێنەرانی، لە کۆتاییدا وەک بەڕێوەبەر خزمەت دەکات. ئاتوێڵ(کارەکتەری بریکار کارتەر) بەھۆی وێناکردنی ئەو کارەکتەرە ستایشی ڕەخنەگرانی لێکەوتووەتەوە.

تا ساڵی ٢٠٢٢، ئەم کارەکتەرە لە پێنج فیلمدا بەشداری کردووە، ھەروەھا کورتە فیلمی یەک دیمەنی مارڤڵ بریکار کارتەر  (٢٠١٣)، وەرزی دووەمی[[بریکارەکانی شیڵد]].بەژداری کردووە.


وەشانی جێگرەوەی ئەو کارەکتەرە بە ناوی کاپتن کارتەر لە زنجیرە ئەنیمەیشنەکەدا دەردەکەون چی ئەگەر…؟ و فیلمی دکتۆر سترەینج لە فرە گەردوونی شێتی (٢٠٢٢). لە [[چی ئەگەر…؟]] کارتەر لەبری ڕۆجەرز دەرمانی سەربازی بەهێز وەردەگرێت، و دواتر لەلایەن بینەرانەوە وەردەگیرێت بۆ ئەوەی بەشداری لە پارێزەرانی فرەگەردوون  بکات لە شەڕەکەدادژی وەشانی جێگرەوەی ئوڵترۆن. کاپتن کارتەری لە گەردوونی شێتدا کە ھەروەھا سەربازێکی سەرسووڕھێنەرە، [[ئەندامی لیومناتی]] (یەکێکە لە گرووپەکان لەو زەوییەدا)، وەک گرووپی شیڵد یان [[ھێدرا]] لە زەوی ٦١٦ دا لە واقیعێکەوە بە ناوی زەوی-٨٣٦ بوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Illuminati|url=https://marvelcinematicuniverse.fandom.com/wiki/Illuminati|access-date=2022-06-03|website=Marvel Cinematic Universe Wiki|language=en}}&lt;/ref&gt;

== چەمک و دروستکردن ==

* کارەکتەرەکە لە یەک پانێڵدا بۆ یەکەمجار دەرکەوت (بریکار کارتەر) وەک خۆشەویستێکی کاتی جەنگی کاپتن ئەمریکا لە کۆمیکی چیرۆکی پاڵەوانەکان ٧٥ (ئازاری ١٩٦٦)، و پاشان ناوێکی لە #٧٧ (ئایار ١٩٦٦) وەرگرت. لەلایەن نووسەر [[ستان لی]] وھونەرمەند جاک کیربی دروست کراوە.&lt;ref&gt;{{Citation|title=Wayback Machine|date=2022-06-03|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wayback_Machine&amp;oldid=1091271978|work=Wikipedia|language=en|access-date=2022-06-03}}&lt;/ref&gt;

ھایلی ئاتوێڵ (کارەکتەری بریکار کارتەر) لە نیسانی ٢٠١٠ ڕۆڵی پێگی کارتەر لە فیلمی [[کاپتن ئەمریکا: یەکەم تۆڵەسێنەرەوە|کاپتن ئەمریکا: یەکەم تۆڵەسێنەرەوەدا]] ڕۆڵی بینی.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Goldberg|first=Matt|date=2010-04-14|title=Hayley Atwell to Play the Love Interest in CAPTAIN AMERICA: THE FIRST AVENGER|url=https://collider.com/hayley-atwell-to-play-the-love-interest-in-the-first-avenger-captain-america/|access-date=2022-06-03|website=Collider|language=en-US}}&lt;/ref&gt; ئاتوێڵ (کارەکتەری بریکار کارتەر) ئارەزووی خۆی دەربڕی بۆ دووبارەکردنەوەی ڕۆڵەکە بۆ بریکاری کارتەر لە تشرینی یەکەمی ٢٠١٣؛&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Nissim|first=Mayer|date=2013-10-02|title=Hayley Atwell wants Agent Carter show|url=http://www.digitalspy.com/tv/ustv/a520233/hayley-atwell-id-definitely-do-agent-carter-tv-show/|access-date=2022-06-03|website=Digital Spy|language=en-GB}}&lt;/ref&gt; سەرۆکی کۆمپانیای [[کۆمپانیای پەخشی ئەمریکی]] پاوڵ لی بەشداریکردنی لە پڕۆژەکەدا لە ژانویەی ٢٠١٤ پشت ڕاست کردەوە&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Goldberg|first=Lesley|last2=Goldberg|first2=Lesley|date=2014-01-17|title=Marvel’s ‘Agent Carter’: Hayley Atwell, Writers, Showrunners Confirmed for ABC Drama|url=https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/marvels-agent-carter-hayley-atwell-671839/|access-date=2022-06-03|website=The Hollywood Reporter|language=en-US}}&lt;/ref&gt;، گابرێلا گڕاڤز (کارتەری مناڵە) لە زنجیرە تەلەڤیزیۆنییەکەی بریکار کارتەردا لە ڕێگەی فلاشباکەوە ڕۆڵی پیگی گەنج دەگێڕێت.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=omarid513|date=2016-02-04|title=A Look at Agent Carter- Season 2, Episode 4: “Smoke and Mirrors”|url=https://whatelseisonnow.com/2016/02/04/a-look-at-agent-carter-season-2-episode-4-smoke-and-mirrors/|access-date=2022-06-03|website=What Else is on Now?|language=en}}&lt;/ref&gt; سەبارەت بە ئامادەکارییەکانی بۆ ئەو ڕۆڵە، ئاتوێڵ  وتی: &quot;لە ئێستادا شەش ڕۆژ لە ھەفتەیەکدا ڕاھێناندەکەم بۆ ئەوەی کەمێک سەربازیتر بم و قەناعەت پێبکەم کە دەتوانم بە لێدانێک کونی بکەم.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2011-07-23|title=Hayley Atwell talks Captain America, confirms Tommy Lee Jones in cast - Coventry Telegraph - The Geek Files|url=https://web.archive.org/web/20110723060158/http://blogs.coventrytelegraph.net/thegeekfiles/2010/05/hayley-atwell-talks-captain-am.html|access-date=2022-06-03|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt; لەسەر وەرگرتنی ڕۆڵی کارتەر، ئاتوێڵ وتی &quot;ھۆکاری سەرەکی کە من بەژداریم لە کاپتن ئەمریکا کرد ئەوە بوو کە ویستم لە سەریخۆم دەربچم و واز لە وەرگرتنی کارەکانم بھێنم بەو شێوەیە بە جددی (بەڕاستی، بۆ دەرخستی ئازایەتی خۆی وە کۆتای ھێنان بەقسەکانی)&quot;.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2017-11-10|title=Hayley Atwell: driven and dangerous new queen of period drama|url=http://www.theguardian.com/film/2017/nov/10/hayley-atwell-howards-end-agent-carter-driven-and-dangerous-new-queen-of-period-drama|access-date=2022-06-03|website=the Guardian|language=en}}&lt;/ref&gt; سیناریۆنووسی [[کاپتن ئەمریکا: یەکەم تۆڵەسێنەرەوە]] کریستوفر مارکوس (سینارۆنوس) وتی فیلمەکە &quot;لە ساڵانی چلەکاندا ڕوودەدات، لەو کاتەدا ژنان لە بوارەکانی دەسەڵاتدا زۆر نەبوون، ئێمەش ویستمان لە بنەڕەتدا ئەو بەتواناترین کەس بێت لەسەر شاشەکان لەو کاتەدا.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2017-11-10|title=Hayley Atwell: driven and dangerous new queen of period drama|url=http://www.theguardian.com/film/2017/nov/10/hayley-atwell-howards-end-agent-carter-driven-and-dangerous-new-queen-of-period-drama|access-date=2022-06-03|website=the Guardian|language=en}}&lt;/ref&gt;

== دەرکەوتنەکان ==

* پێگی کارتەر بۆ یەکەمجار لە فیلمی [[کاپتن ئەمریکا: یەکەم تۆڵەسێنەرەوە]] دەردەکەوێت کە لە سەرەتای چلەکانی سەدەی ڕابردوودا لە کاتی جەنگی جیھانی دووەمدا ڕوودەدات، لەکاتی کارکردن بۆ سەربازی، عاشقی ستیڤ ڕۆجەرز دەبێت کە بەم دوایییە بووەتە کاپتن ئەمریکا
* پاشان لە کورتە فیلمی [[یەک دیمەنی مارڤڵ بریکار کارتەر]] دەردەکەوێت کە لەگەڵ دیسکی بلوڕەی [[ئایرۆن مان ٣]] پاکەت کراوە.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=July 11|first=Anthony Breznican Updated|last2=EDT|first2=2013 at 04:00 PM|title='Marvel One-Shot: Agent Carter' -- FIRST LOOK at new short film!|url=https://ew.com/comic-con/2013/07/11/marvel-one-shot-agent-carter-first-look/|access-date=2022-06-03|website=EW.com|language=en}}&lt;/ref&gt;فیلمەکە ساڵێک دوای ڕووداوەکانی فیلمی [[کاپتن ئەمریکا: یەکەم تۆڵەسێنەرەوە]] ڕوودەدات، و کارتەر وەک ئەندامێکی یەدەگی زانستی ستراتیژی دەبینرێت، بەدوای زۆدیاگ نھێنیدا دەگەڕێت، و مامەڵە بە شەڕ دەکات
* ھایلی ئاتوێڵ  لە زنجیرەی بریکار کارتەردا ڕۆڵی پێگی کارتەر ڕۆڵی گێڕا.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Goldberg|first=Lesley|last2=Goldberg|first2=Lesley|date=2014-01-17|title=Marvel’s ‘Agent Carter’: Hayley Atwell, Writers, Showrunners Confirmed for ABC Drama|url=https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/marvels-agent-carter-hayley-atwell-671839/|access-date=2022-06-03|website=The Hollywood Reporter|language=en-US}}&lt;/ref&gt; زنجیرەکە لە ساڵانی ڕاستەوخۆی دوای جەنگ دوای ڕووداوەکانی فیلمی [[کاپتن ئەمریکا: یەکەم تۆڵەسێنەرەوە]] ڕوودەدات، پێشکەوتنی کارتەر لە کاری ڕۆتینی ئۆفیسەوە بۆ پۆستێک وەک بریکارێکی بەناوبانگ و بەڕێزی یەدەگی زانستی ستراتیژی نیشاندەدات، جگە لەوەش لەگەڵ ئیدوین جارڤیس وەک خزمەتکاری [[ھاوارد ستارک]]  کاردەکات بۆ ئاشکراکردنی چوارچێوەیئەو بە دەستی لیڤیاتان  زنجیرەکە لە ٦ی شوبات ٢٠١٥ەوە تا ١ی ئازاری ٢٠١٦ پەخشکرا.

** لە وەرزی دووەمی بەرنامەی بریکار کارتەردا ئاشکرا دەبێت کە کارتەر برایەکی ھەبووە بە ناوی مایکل ۆر نزیک بووە لەگەڵیدا، دوای مردنی مایکل لە جەنگی جیھانی دووەم، کارتەر بڕیار دەدات دەزگیرانەکەی ئەوکات فرێد وێڵز  بەجێبھێڵێت بۆ ئەوەی پەیوەندی بە SSR بکات، ھەروەھا ئاشکرا دەبێت کە دایکی کارتەر کە کارۆل ڕوگییەر ڕۆڵی تێدا گێڕاوە ناوی ئاماندا بووە.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=David|first=Margaret|date=2021-03-22|title=Falcon and Winter Soldier: How Is Sharon Carter Related to Peggy?|url=https://www.cbr.com/mcu-sharon-carter-peggy-relation/|access-date=2022-06-03|website=CBR|language=en-US}}&lt;/ref&gt;

* لە فیلمی [[کاپتن ئەمریکا: سەربازی زستان|کاپتن ئەمریکا: سەربازی زستانە]]،&lt;ref&gt;{{Cite web|last=July 11|first=Anthony Breznican Updated|last2=EDT|first2=2013 at 04:00 PM|title='Marvel One-Shot: Agent Carter' -- FIRST LOOK at new short film!|url=https://ew.com/comic-con/2013/07/11/marvel-one-shot-agent-carter-first-look/|access-date=2022-06-03|website=EW.com|language=en}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Marvel News, Blog, Articles &amp; Press Releases {{!}} Marvel|url=https://www.marvel.com/articles|access-date=2022-06-03|website=Marvel Entertainment|language=en}}&lt;/ref&gt; بەکارھات بۆ ئەوەی ڕێگە بە ئاتوێڵ بدات ڕۆڵی خۆی وەک کارتەری ئێستای ٩٠ ساڵ دووبارە بکاتەوە کاتێک ڕۆجەرز سەردانی دەکات لە ماڵی خانەنشینییەکەی لە ساڵی ٢٠١٤.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2014-05-01|title=Captain America: The Winter Soldier – reaching new heights|url=https://www.fxguide.com/fxfeatured/captain-america-the-winter-soldier-reaching-new-heights/|access-date=2022-06-03|website=fxguide|language=en-US}}&lt;/ref&gt;

* ھایلی ئاتوێڵ لە فیلمی [[بریکارەکانی شیڵد]] . دا ڕۆڵی پێگی کارتەری گێڕا، لە ئەڵقەی یەکەمی وەرزی دووەمی &quot;شادۆو&quot; دەردەکەوێت کە تێیدا ئەو وەک دەزگای SSR ھەڵدەکوتنە سەر دامەزراوەیەکی ھایدرا و وێرنەر ڕینھارت و بریکارەکانی ھایدرا دەستگیر دەکەن.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2018-06-23|title=News {{!}} Marvel.com|url=https://web.archive.org/web/20180623061605/https://news.marvel.com/tv/23214/learn_how_marvels_agents_of_shield_begins_its_second_season/|access-date=2022-06-03|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt; دواتر کارتەر لە ئەڵقەی «ئەو شتانەی کە دەینێژین» دەرکەوت کە لە فلاشباکێکدا دەردەکەوێت کە لێکۆڵینەوە لە وایت ھۆڵ دەکات، لە ئەڵقەی وەرزی سێیەمی «ڕزگاربوون» دا، کە لە کاتی ڕووداوەکانی فیلمی کاپتن ئەمریکا: شەڕی ناوخۆدا ڕوودەدات، مانشێتێکی ڕۆژنامەیەک پیشان دەدرێت کە دەڵێت بریکار کارتەر لە تەمەنی ٩٥ ساڵیدا کۆچی دوایی کردووە.

* لە فیلمی [[تۆڵەستێنەکان: سەدەی ئاڵترۆن]] لە فیلمی وەسوەسەی ڕۆجەرز لە ساڵانی چلەکاندا دەردەکەوێت کە بەھۆی واندا ماکسیمۆفەوە دروست بووە.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=July 22, 2014|title=Hayley Atwell Has A Role In 'The Avengers: Age of Ultron'|url=https://screenrant.com/the-avengers-2-hayley-atwell-peggy-carter/|accessdate=August 13, 2021|website=Screen Rant}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=July 22, 2014|title=Hayley Atwell Returns For 'Avengers: Age Of Ultron,' Joss Whedon Says Heroes Face &quot;Darker, Weirder, Tougher World&quot;|url=https://www.indiewire.com/2014/07/hayley-atwell-returns-for-avengers-age-of-ultron-joss-whedon-says-heroes-face-darker-weirder-tougher-world-274259/|accessdate=August 13, 2021|website=IndieWire}}&lt;/ref&gt;

* لە فیلمی [[پیاوی مێروولە (فیلم)|پیاوی مێروولە]] دەردەکەوێت، لە فلاشباکێکی ساڵی ١٩٨٩دا، تەمەنی لە کۆتایی شەستەکانیدا بوو، کاتێک ھانک پیم  دەست لەکارکێشایەوە لە [[بریکارەکانی شیڵد]] دوای ئەوەی بۆی دەرکەوت کە میچڵ کارسۆن  ھەوڵدەدات فۆرمولەی بچووکبوونەوەی پیم بەبێ ڕەزامەندی دووبارە بکاتەوە.

* ئەو تەنھا لە وێنەکانی [[کاپتن ئەمریکا: شەڕی نێوخۆیی|فیلمی کاپتن ئەمریکا: شەڕی ناوخۆدا]] دەردەکەوێت، چونکە لە دەرەوەی شاشەکە کۆچی دوایی کردووە. ڕۆجەرزوەک یەکێک لە ھەڵگرەکانی پرسەکەی خزمەت دەکات و دەزانێت کە شارۆن کارتەر خوشکەزایە.

* لە فیلمی [[تۆڵەستێنەکان: کۆتایی یارییەکە]] لە ھێڵی کاتیی جێگرەوەدا دەردەکەوێت. لە ئۆفیسەکەیدا لە ساڵی ١٩٧٠ی جێگرەوەدا لەلایەن ڕۆجەرزەوە دەبینرێت کە کاردەکات. لە ساڵی ١٩٤٠ی جێگرەوەدا، لەلایەن ڕۆجەرزەوە پێشوازی لێدەکرێت و ھاوسەرگیری دەکەن.&lt;ref&gt;{{cite magazine|last1=Robinson|first1=Joanna|title=''Avengers:'' The Hidden Meaning Behind That Final ''Endgame'' Song|url=https://www.vanityfair.com/hollywood/2019/04/avengers-endgame-song-long-long-time-cap-peggy-dance|magazine=Vanity Fair|access-date=May 22, 2019|date=April 25, 2019}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|last1=Sirikul|first1=Laura|date=April 27, 2019|title=Why 'Avengers: Endgame' Final Scene Isn't What It Seems|url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/avengers-endgame-captain-america-ending-isnt-what-it-seems-1205370/|access-date=May 6, 2022|website=The Hollywood Reporter}}&lt;/ref&gt;

* لە یەکەم ئەڵقەی زنجیرە ئەنیمەیشنی [[دیزنی+]] چی ئەگەر پیگی کارتەر دەردەکەوێت؟ لە گەردوونێکی جێگرەوەدا، لەم ھێڵە کاتییەدا سیرۆمی سەربازە سوپەرەکان وەردەگرێت و دەبێتە پاڵەوانێکی سەرسووڕھێنەر بە ناوی کاپتن کارتەر، لە ئەڵقەی نۆیەمدا، لەلایەن چاودێرەوە وەرگیراوە بۆ ئەوەی پەیوەندی بە پارێزەرانی فرە گەردوون بکات بۆ وەستاندنی ئۆڵترۆنێکی جێگرەوە.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://collider.com/marvels-what-if-disney-series-details-peggy-carter|title=Marvel's What If? Disney+ Series Will Launch with Peggy Carter Episode|last=Chitwood|first=Adam|work=Collider|access-date=June 24, 2019|date=April 12, 2019}}&lt;/ref&gt;

* وەشانێکی هاوشێوەی کاپتن کارتەر لە فیلمی دکتۆر سەیر لە فیلمی  دکتۆر سترەینج لە فرەگەردوونی شێتدا دەردەکەوێت. لە گەردوونی زەوی-٨٣٨ ، کارتەر وەک ئەندامێکی ئیلومیناتی خزمەت دەکات و دەکوژرێت کاتێک واندا ماکسیمۆف کە هاوتاکەی ٨٣٨ لە خەوندا دەڕوات قەڵغانەکەی فڕێدەداتە سەری و لە نیوەدا دەیبڕێت &lt;ref name=&quot;Burlingame&quot;&gt;{{cite web|last=Burlingame|first=Russ|date=13 February 2022|title=Doctor Strange 2 Poster Includes Captain Carter Easter Egg|url=https://comicbook.com/marvel/news/doctor-strange-2-poster-includes-captain-carter-easter-egg/|url-status=live|access-date=13 February 2022|website=ComicBook}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;CaptainCarterTrailer&quot;&gt;{{Cite web|last=Codega|first=Linda|date=April 28, 2022|title=New ''Doctor Strange in the Multiverse of Madness'' Footage Teases Some Major Cameos|url=https://gizmodo.com/doctor-strange-2-trailer-captain-carter-professor-x-cam-1848856352|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220428222228/https://gizmodo.com/doctor-strange-2-trailer-captain-carter-professor-x-cam-1848856352|archive-date=April 28, 2022|access-date=April 28, 2022|website=[[Gizmodo]]}}&lt;/ref&gt;

== ژیاننامەی کارەکتەری خەیاڵی ==

=== سەرەتای ژیان ===
مارگریت کارتەر لە ساڵی ١٩٢١ لەدایکبووە، لە دایک و باوکی ناویان ئاماندا کارتەرە. دوای مردنی مایکل برای لە جەنگی جیھانی دووەمدا، کارتەر بڕیاریدا دەزگیرانەکەی ئەوکات فرێد وێڵز بەجێبھێڵێت و پەیوەندی بە MI6 بکات، دواتر لە یەدەگی زانستیستراتیژی (SSR) دەستنیشانکرا.&lt;ref&gt;{{Citation|title=Peggy Carter (Marvel Cinematic Universe)|date=2022-06-02|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Peggy_Carter_(Marvel_Cinematic_Universe)&amp;oldid=1091191824|work=Wikipedia|language=en|access-date=2022-06-03}}&lt;/ref&gt;

=== لەدایکبوونەوەی پڕۆژە ===
{{further|کاپتن ئەمریکا: یەکەم تۆڵەسێنەرەوە}}
 
لە ساڵی ١٩٤٣ کارتەر لەلایەن SSR ئەرکی یارمەتیدانی سەرپەرشتیکردنی پرۆژەی دووبارە لەدایکبوونەوە پێسپێردراوە، کەبەرنامەیەکە بۆ دروستکردنی سوپایەک لە سەربازە سەرسووڕھێنەرەکان بۆ ھەوڵەکانی جەنگی ئەمریکا. کارتەر لەگەڵ ھاوارد ستارک ودکتۆر ئەبراھام ئێرسکین سەرپەرشتیکردنی بەرنامەکە دەکات. دوای زنجیرەیەک تاقیکردنەوە لەسەر سەربازە جیاوازەکان، ستیڤڕۆجەرزی نەخۆش بەھۆی کارەکتەری قارەمانەکەیەوە ھەڵدەبژێردرێت. ئێرسکین ڕۆجەرز دەخاتە ژێر چارەسەری سوپەر-سەربازەوە، دەرزی لێدەدات بە سیرۆمی سوپەر سۆڵدەر و بە تیشکی ژیانی پێدەبەخشێت.

دوای ئەوەی ڕۆجەرز وەک سەربازێکی سوپەر لە تاقیکردنەوەکە دەردەکەوێت، ھاینز کرۆگەرێکی نھێنی کە بریکاری ھایدرایە، ئێرسکین دەکوژێت و بە کوپێک لە سیرۆمەکە ھەڵدێت. ڕۆجەرز و کارتەر بەدوای کرۆگەردا دەگەڕێن؛ کارتەر نزیکە بیکوژێت بەڵامڕۆجەرز ڕزگاری دەکات لە لێدانی ئۆتۆمبێلەکەی (کارتەر یەکێکە لەو ژنانەی کە تەنانەت لە مردنی خۆشیان ناترسن و دەبێت ئەو شتەئدنجامبدات کە دەیەوێت). بکوژەکە بە خۆکوشتن بە کەپسوولی سیانید خۆی لە لێکۆڵینەوە بەدوور دەگرێت.&lt;ref&gt;{{Citation|title=Captain America: The First Avenger|date=2022-05-30|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Captain_America:_The_First_Avenger&amp;oldid=1090613883|work=Wikipedia|language=en|access-date=2022-06-03}}&lt;/ref&gt;

=== یارمەتیدانی ستیڤ ڕۆجەرز ===
دوای ئەوەی باشترین ھاوڕێی ڕۆجەرز باکی بارنز لەلایەن ھایدرایەوە دەگیرێت، ڕۆجەرز وا لە کارتەر و ھاوارد ستارک دەکاتبیفڕێنن لە پشت ھێڵەکانی دوژمنەوە بۆ ئەوەی ھەوڵێکی ڕزگارکردنی تاکەکەسی بدەن، کە سەرکەوتوو دەبێت، دوای گەڕانەوەی ڕۆجەرز، کارتەر کە ھەستی بۆ دروست کردووە، دەیگرێت کە ژنێکی دیکە ماچ دەکات، ئەمەش وای لێدەکات بەتووڕەیییەوە فیشەک بخاتە سەر قەڵغانی نوێی ڕۆجەرز، بە بەکارھێنانی زانیارییەکانی دەرھێنراو لە ئارنیم زۆلا، شوێنی کۆتایی قەڵای ھایدرا دەدۆزرێتەوە و ڕۆجەرز سەرکردایەتی ھێرشێکدەکات بۆ ئەوەی یۆھان شمیت لە بەکارھێنانی چەکی کۆمەڵکوژ لەسەر شارە گەورەکانی جیھان بوەستێنێت. ڕۆجەرز و کارتەر ماچدەکەن و ڕۆجەرز بەڵێن دەدات لەگەڵیدا بچێت بۆ سەماکردن، پێش ئەوەی ڕۆجەرز سواری، فڕۆکەکەی شمیت بێت لەکاتیبەرزبوونەوەی فڕۆکەکەدا. دوای ئەوەی شمیت لەلایەن کەشتی تێسێراکتەوە دەگوازرێتەوە بۆ ڤۆرمیر، ڕۆجەرز کە ھیچ ڕێگەیەکنابینێت بۆ نیشتنەوەی فڕۆکەکە بەبێ ئەوەی مەترسی تەقینەوەی چەکەکانی ھەبێت، بە ڕادیۆ کارتەری فرمێسکاوی دەنێرێت وماڵئاوایی لێدەکات پێش ئەوەی لە جەمسەری باکوور بکەوێتە خوارەوە. دواتر ستارک فڕۆکەی تێسێراکت لە بنی زەریاکەوەردەگرێتەوە بەڵام ناتوانێت شوێنی ڕۆجەرز یان فڕۆکەکە بدۆزێتەوە، بەو گریمانەیەی کە مردووە.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=captain america: first avenger - Google Search|url=https://www.google.com/search?q=captain+america:+first+avenger&amp;rlz=1C9BKJA_enIQ992IQ992&amp;oq=capt&amp;aqs=chrome.1.69i57j69i59j69i60l4.2051j0j7&amp;hl=en-US&amp;sourceid=chrome-mobile&amp;ie=UTF-8#wptab=s:H4sIAAAAAAAAAOMwe8RowC3w8sc9YSn1SWtOXmNU5GJ1TMovLRGS4GJzzSvJLKkU4pPi4eLSz9U3SE62MDFL4VnEKpecWFCSmJmnkJibWpSZnGilkJZZVFyikFiWmpeeWgQAyW4bnFYAAAA|access-date=2022-06-03|website=www.google.com}}&lt;/ref&gt;

=== دوای جەنگی جیھانی دووەم ===
زانیاری زیاتر: بریکارەکانی S.H.I.E.L.D. (وەرزی دووەم)&lt;ref&gt;{{Citation|title=Agents of S.H.I.E.L.D. (season 2)|date=2022-03-29|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Agents_of_S.H.I.E.L.D._(season_2)&amp;oldid=1080003994|work=Wikipedia|language=en|access-date=2022-06-03}}&lt;/ref&gt;، بریکاری کارتەر (فیلم)&lt;ref&gt;{{Citation|title=Agent Carter (film)|date=2022-05-01|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Agent_Carter_(film)&amp;oldid=1085624945|work=Wikipedia|language=en|access-date=2022-06-03}}&lt;/ref&gt;، بریکاری کارتەر (وەرزی یەکەم)&lt;ref&gt;{{Citation|title=Agent Carter (season 1)|date=2022-03-30|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Agent_Carter_(season_1)&amp;oldid=1080172326|work=Wikipedia|language=en|access-date=2022-06-03}}&lt;/ref&gt;، و بریکاریکارتەر (وەرزی دووەم)&lt;ref&gt;{{Citation|title=Agent Carter (season 2)|date=2022-04-02|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Agent_Carter_(season_2)&amp;oldid=1080687045|work=Wikipedia|language=en|access-date=2022-06-03}}&lt;/ref&gt;
 
لە ساڵی ١٩٤٥ کارتەر و SSR ھەڵیانکوتایە سەر دوا بنکەی ناسراوی ھایدرا بە سەرۆکایەتی وێرنەر ڕینھارت و دەستیان بەسەر زۆر شتدا گرت، لەوانە ئۆبێلیسک و تەرمی شین، دوای ساڵێک، کارتەر ڕووبەڕووی سێکسیزم دەبێتەوە لەلایەن سەرۆکەکەیەوە، بریکار جۆن فلین، کە بە خۆبەزلزانین مامەڵەی لەگەڵدەکات و ھێشتنەوەی داتا و شکاندنی کۆدەکانی لە ھەمان کاتدا کەیسی مەیدانی بۆ بریکارە نێرەکان دیاری دەکات. خەمیسەرەکی SSR زۆدیاکی نھێنییە کە ماوەیەکە نەیانتوانیوە وەریبگرنەوە.

شەوێک بە تەنیا لە ئۆفیسەکەدا لەکاتێکدا پیاوەکان پێکەوە لە دەرەوەن، کارتەر وەڵامی ھێڵی کەیسەکە دەداتەوە بۆ ئەوەی ببیستنێکی شوێنی زۆدیاکەکە. ھەرچەندە سێ بۆ پێنج بریکار پێشنیار دەکرێن، بەڵام کارتەر بڕیار دەدات خۆی بچێتە شوێنەکە. کارتەر بەشەڕکردن لەگەڵ چەندین پاسەوان، دەتوانێت خۆی زۆدیاک وەربگرێتەوە کە سیرۆمێکی نھێنییە. ڕۆژی دواتر فلین سەرزەنشتیدەکات کە بە ڕێکارە دروستەکاندا تێپەڕیوە بۆ تەواوکردنی ئەرکەکە، و کارتەری توڕە وەک تەنھا «بڵسەیەکی کۆن»ی کاپتن ئەمریکا کەبەھۆی بەزەیی بە خەمبارییەوە کارەکەی ئێستای پێدرابوو، ڕەتدەکاتەوە. بەڵام پێش ئەوەی بتوانێت بە فەرمی سزای بدات، جارێکیدیکە ھێڵی کەیسەکە زەنگ دەداتەوە، ئەمجارەیان ھاوارد ستارک لە کۆتایییەکەی تردایە، کە فلین ئاگادار دەکاتەوە کە کارتەرھاوبەشی سەرۆکی S.H.I.E.L.D.

دواتر لە ساڵی ١٩٤٦، کارتەر دەبێت ھاوسەنگی لە نێوان ئەو کارە ڕۆتینیانەی ئۆفیسدا دروست بکات کە بۆ  SSR لە شاری نیویۆرک ئەنجامی دەدات لەگەڵ یارمەتیدانی نھێنی ھاوارد ستارک، کە خۆی دەبینێتەوە کە لە چوارچێوەدا دانراوە بەھۆی دابینکردنی چەکی کوشندە بۆ دوژمنەکانی ئەمریکا. کارتەر لەلایەن ئیدوین جارڤیس، خزمەتکاری ستارکەوە یارمەتی دەدرێت بۆ دۆزینەوەی ئەوکەسانەی کە بەرپرسیارن و فڕێدانی چەکەکان.

لە ساڵی ١٩٤٧ کارتەر لە شاری نیویۆرکەوە دەچێتە شاری لۆس ئەنجلۆس بۆ ڕووبەڕووبوونەوەی ھەڕەشەکانی سەردەمی ئەتۆمینوێ لەلایەن ئیمپراتۆرییەتی نھێنی لە دوای جەنگی جیھانی دووەم و بەدەستھێنانی ھاوڕێی نوێ و ماڵێکی نوێ و دەستپێکردنیڕۆمانسییەت لەگەڵ دانیال سۆسا.
 
=== بەڕێوەبەری S.H.I.E.L.D. و ژیانی دواتر ===
زانیاری زیاتر: کاپتن ئەمریکا: سەربازی زستانە&lt;ref&gt;{{Citation|title=Captain America: The Winter Soldier|date=2022-05-18|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Captain_America:_The_Winter_Soldier&amp;oldid=1088526947|work=Wikipedia|language=en|access-date=2022-06-03}}&lt;/ref&gt;، تۆڵەسەندنەوەکان: تەمەنی ئۆڵترۆن&lt;ref&gt;{{Citation|title=Avengers: Age of Ultron|date=2022-06-01|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Avengers:_Age_of_Ultron&amp;oldid=1091046413|work=Wikipedia|language=en|access-date=2022-06-03}}&lt;/ref&gt;، مێروولە-پیاو (فیلم)&lt;ref&gt;{{Citation|title=Ant-Man (film)|date=2022-05-31|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ant-Man_(film)&amp;oldid=1090749771|work=Wikipedia|language=en|access-date=2022-06-03}}&lt;/ref&gt;، و تۆڵەسەندنەوەکان: یاری کۆتایی&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Citation|title=Avengers: Endgame|date=2022-05-29|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Avengers:_Endgame&amp;oldid=1090387268|work=Wikipedia|language=en|access-date=2022-06-03}}&lt;/ref&gt;
 
دوای ماوەیەک کارتەر ھاوسەرگیری لەگەڵ پیاوێک دەکات کە ستیڤ ڕۆجەرز لە جەنگی جیھانی دووەمدا لە بنکەیەکی ھایدرا ڕزگاری کرد، و دوو منداڵی لەگەڵدا دەبێت. خوشکەزای ئەمریکی کارتەر شارۆن کارتەر دواتر دەبێتە S.H.I.E.L.D. بریکار. لە ھەمان کاتدا، پێگی کارتەر ھەروەھا S.H.I.E.L.D. ئۆپەراسیۆنەکان بە ھاوکاری لەگەڵ پیاوێک بە ناوی «برادۆک»

تا ساڵی ١٩٧٠، کارتەر وەک بەڕێوەبەری S.H.I.E.L.D خزمەت دەکات. لە ساڵی ١٩٨٩، کارتەر شاھیدی (مەبەستی لە مردن نییە، بەس تووش بووە، وەک چۆنای لێرە کەسێک شتێک بکات دەڵێن ئەرەوەڵا تۆش تووش بووی) ڕووبەڕووبوونەوەی نێوان ھانک پیم وھاوارد ستارک دەبێت لەسەر بەکارھێنانی تەنۆلکەکانی پیم لەلایەن ستارکەوە بەبێ ئەوەی پیم ئاگادار بێت، ئەمەش بووە ھۆی ئەوەیپیم واز لە S.H.I.E.L.D بھێنێت.

لە ساڵی ٢٠١٤ کارتەری بەساڵاچوو تووشی نەخۆشی ئەلزەھایمەر بووە و ڕۆجەرز سەردانی دەکات، چەند ساڵێک پێشتر لەئەنیمەیشنی ھەڵپەسێردراو ھاتووەتە دەرەوە. کارتەر بۆ ڕۆجەرز ئاماژە بەوە دەکات کە جیھان گۆڕاوە. لە ساڵی ٢٠١٦ کارتەر لە خەوداکۆچی دوایی دەکات و شارۆن و ڕۆجەرز و سام ویلسۆن بەشداری پرسەکەی دەکەن.

== جێگرەوە ==

=== لەگەڵ ستیڤ ڕۆجەرز یەکگرتەوە ===
زانیاری زیاتر: تۆڵەسەنەرەوەکان، یاری کۆتای &lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

لە ساڵی ٢٠٢٣، دوای تەواوکردنی بەردی هایست و گەڕاندنەوەی بەردەکانی بێکۆتایی بۆ شوێنە دروستەکانیان لە  ھێڵی کاتدا، ڕۆجەرز ھەڵدەبژێرێت لەگەڵ کارتەر بمێنێتەوە لە ساڵی ١٩٤٩ی جێگرەوەدا، لەگەڵ ئەو دووانە پێکەوەچێژ لە ژیانێکی ھاوسەرگیری تەواو وەردەگرن.

=== چی دەبێت ئەگەر…؟ ===
ھەروەھا سەیری: چی ئەگەر…؟ (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)&lt;ref&gt;{{Citation|title=What If|date=2022-05-21|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=What_If&amp;oldid=1088969777|work=Wikipedia|language=en|access-date=2022-06-03}}&lt;/ref&gt;

زانیاری زیاتر: چی ئەگەر… کاپتن کارتەر یەکەم تۆڵەکەرەوە بووایە؟ و چی ئەگەر… چاودێر سوێندەکەی شکاند؟&lt;ref&gt;{{Citation|title=What If... the Watcher Broke His Oath?|date=2022-06-02|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=What_If..._the_Watcher_Broke_His_Oath%3F&amp;oldid=1091166122|work=Wikipedia|language=en|access-date=2022-06-03}}&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ١٩٤٣ی جێگرەوەدا، کاتێک کارتەر ھەڵدەبژێرێت لە شانۆی سەرەکی بمێنێتەوە لەبری ئەوەی لە دوورییەکی سەلامەتەوە سەیری بکات، کرۆگەر ھێرش دەکاتە سەر پرۆژەی لەدایکبوونەوە و تەقە لە ڕۆجەرز دەکات، ئەمەش وای کردووە کارتەر خۆی سیرۆمی سەربازە سوپەرەکان وەربگرێت. کارتەر دوای ھێرشکردنە سەر کاروانێکی ھایدرا و بە سەرکەوتوویی ئۆتۆمبێلی تێسێراکت لە یۆھانشمیت سەرکردەی ھایدرا وەرگرتەوە، دەبێتە پاڵەوانی سەرەکی کاپتن کارتەر، کە قەڵغانێکی ڤیبرانیۆمی تێدایە کە کاری بۆ یاخکردنی شێوازی یونیون جاکی ھەیە. ڕۆجەرز لەبری ئەوە فڕۆکەوانی زرێپۆشی ھایدرا ستۆمپەر دەکات کە لەلایەن ھاوارد ستارکەوە دروستکراوە و لەلایەن تێسێراکتەوە کاردەکات. کارتەر شان بە شانی ڕۆجەرز شەڕ دەکات بۆ ئەوەی یارمەتی ھێزەکانی ھاوپەیمانان بدات بۆ سەرکەوتن لە جەنگی جیھانی دووەم. لە ساڵی ١٩٤٥ ڕۆجەرز لەکاتی ھێرشکردنە سەر شەمەندەفەرێکی ھایدرابێسەروشوێن دەبێت، ئەمەش وای کردووە کارتەر لێپرسینەوە لە ئارنیم زۆلا بکات بۆ ئەوەی بزانێت شوێنی قەڵای شمیت لێیە. ئەوان دەبینن کە تێسێراکت بەکاردەھێنێت بۆ بانگکردنی بوونەوەرێکی نێوان ڕەھەند لە دەروازەیەکەوە کە دەیکوژێت. کارتەر خۆی دەکاتە قوربانی بە چوونە ناو پۆرتاڵەکە لە ھەمان کاتدا پاڵ بە بوونەوەرەکەوە دەنێت بۆ ناو پۆرتاڵەکە.

کارتەر لە کۆگای شیڵد لە ساڵی ٢٠١٤ کارتەر ھاوڕێیەتی ناتاشا ڕۆمانۆف دەکات و لە کۆمپانیای شیڵد کاردەکات، دەچێتە سەر ئەرکێک بۆ ڕزگارکردنی ڕفێندراوی شیڵد کەشتی ئەستێرەی لە جۆرج باترۆکەوە. لەکاتێکدا کە دووانەی باترۆک دەکات، لەلایەن چاودێرەوە وەردەگیرێت بۆ پێکھێنانی پارێزەرانی فرەگەردوون بۆ شکستپێھێنانی ئۆڵترۆن کە پلانی ھەیە کۆنترۆڵی فرەگەردوونەکە بگرێتە دەست. ڕۆژنامەی گاردییەنز و وەشانێکی ئاپۆکالیپتیکی ڕۆمانۆف لەگەردوونی ماڵەوەی خۆی و ڕۆمانۆفدا شەڕی ئۆلترۆن دەکەن و کارتەر بە لابردنی بەشێک لە کڵاوەکەی چاوی ئۆلترۆن ئاشکرا دەکات. ئەمەش ڕێگە بە ڕۆمانۆف دەدات ڤایرۆسێکی ئارنیم زۆلا لێبدات و ھۆشی ئۆڵترۆن بسڕێتەوە و لەناوی ببات. پاشان کارتەر لەلایەن چاودێرەوە دەگەڕێتەوە بۆ گەردوونەکەی. گەڕانەوە بۆ گەردوونی خۆی، کارتەر و ڕۆمانۆف باترۆک ملکەچ دەکەن و دواتر ڕۆمانۆف ئاگاداری دەکاتەوە کە ھایدرا ستۆمپەر لەگەڵ کەسێک لە ناوەوە دۆزراوەتەوە.

=== زەوی-٨٣٨ ===
زانیاری زیاتر: دکتۆر ستیڤن لە فرە گەردوونی شێتی&lt;ref&gt;{{Citation|title=Doctor Strange in the Multiverse of Madness|date=2022-06-03|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Doctor_Strange_in_the_Multiverse_of_Madness&amp;oldid=1091284184|work=Wikipedia|language=en|access-date=2022-06-03}}&lt;/ref&gt;

لە واقیعێکی جێگرەوەدا کە بە زەوی-٨٣٨ ناسراوە، کاپتن کارتەر ئەندامی کەشتی ئیلومیناتییە. کاتێک سانۆس جەنگی بێکۆتایی ھاندەدات، ئەو و ئیلومیناتییەکان بە سەرکەوتوویی شکستی پێدەھێنن بە بەکارھێنانی کتێبی ڤیشانتی. ھەروەھا لە لەسێدارەدانی ٨٣٨-ستیڤن سترێنجدا ئامادەیە کە لەلایەن دارکھۆڵدەوە گەندەڵ بوو. کارتەر و ھاوڕێکانی ئیلومیناتی مشتومڕ دەکەن کە چی لەزەوی ٦١٦-سەیر و ئەمریکا چافێز بکەن کاتێک دەگەنە سەر زەوی-٨٣٨. کاتێک بارەگاکەیان لەلایەن ٦١٦-واندا ماکسیمۆفەوە ھێرش دەکرێتە سەر کە خاوەنی تەرمی ھاوتا زەوی-٨٣٨ی بووە، کارتەر دەکوژرێت کاتێک بە قەڵغانی خۆی دوو پارچە دەکرێت.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2022-04-28|title=New Doctor Strange in the Multiverse of Madness Footage Teases Some Major Cameos|url=https://gizmodo.com/doctor-strange-2-trailer-captain-carter-professor-x-cam-1848856352|access-date=2022-06-03|website=Gizmodo|language=en-us}}&lt;/ref&gt;

== تایبەتمەندی ==
ئاتوێڵ ڕای گەیاند، «من کارەکتەری ئەوم بەو قسە بەناوبانگەی جینجەر ڕۆجەرز بەراورد کرد. ئەو دەتوانێت ھەموو شتێک بکات کەکاپتن ئەمریکا دەتوانێت بیکات، بەڵام بە دواوە و بە پاژنە بەرزەوە. ئەو سەربازێکی ئینگلیزییە لە ڕێگەی و لە ڕێگەیەوە.»، ھەرچەندەھەمیشە ئەفسانەیی دەردەکەوێت، لەوانەیە بە دۆشکەیەکەوە لەوێ بوەستێت کە تەقە لە نازییەکان بکات، بەڵام دیارە پێشتر چووەتە لووو کەمێک سووراوی لێوی لێداوە، پێویست ناکات ڕزگار بکرێت، ئەوە بۆ من ورووژێنەرە – ھێزی ئەو.

ئاماژەی بەوەشکرد، &quot;پێموایە ئەو تەواو سەرسەختە، ژنێکی کەمێک بێزارە کە لەو سەردەمەدا لەگەڵ ژنبووندا خەبات دەکات. بەڵاملەوەش گرنگتر ژنێکی مۆدێرنە و شتێک لە کاپتن ئەمریکادا دەبینێت کە پەیوەندی بەوەوە ھەیە، و دەبێتە ئەو زۆر جیاواز مامەڵەیلەگەڵ دەکات لە چۆنێتی مامەڵەکردنی لەلایەن زۆر پیاوەوە، لەم جۆرە جیھانە باڵادەستەدا کە تێیدا دەژی. بۆیە زۆر شەڕکەرێکە.&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Hayley Atwell's machine gun fun|url=https://www.belfasttelegraph.co.uk/entertainment/film-tv/news/hayley-atwells-machine-gun-fun-28618734.html|newspaper=belfasttelegraph|access-date=2022-06-03|issn=0307-1235|language=en-GB}}&lt;/ref&gt;

کارتەر یەکەم کارەکتەری مێینەیە کە وەک بەشێک لە MCU (ئەوە کورتکراوەی مارڤێلە) سەردێڕی چیرۆکێکی سەربەخۆیە، پێشکارەکتەرە کۆمیکییە بەناوبانگەکانی وەک بێوەژنە ڕەشەکە و کاپتن مارڤێڵ کەوتووە. بە پێچەوانەی پاڵەوانە سەرەکییەکانی تریمارڤێڵ، کارتەر ھیچ زلھێزێکی نییە، لەبری ئەوە نووسەران «ھەمیشە دەیانگوت زلھێزەکەی ئەو ڕاستییەیە کە کەسانی دیکە بە کەمسەیری دەکەن. وە زۆرجار ئەوە بە قازانجی خۆی بەکاردەھێنێت».
[[پەڕگە:SDCC_2015_-_Hayley_Atwell_(19549755360).jpg|alt=ھایلی ئاتوێڵ لە سان دیێگۆ کۆمیک-کۆن لە ساڵی ٢٠١٥ سەبارەت بە یەکەم دەرکەوتنی کارەکتەرەکە لە فیلمی کاپتن ئەمریکا: تۆڵەسەندنەوەی یەکەم|وێنۆک|ھایلی ئاتوێڵ لە سان دیێگۆ کۆمیک-کۆن لە ساڵی ٢٠١٥ سەبارەت بە یەکەم دەرکەوتنی کارەکتەرەکە لە فیلمی کاپتن ئەمریکا: تۆڵەسەندنەوەی یەکەم]]
ئاتوێڵ (کارەکتەری بریکار کارتەر) وتی «وروژێنەرە» کە بەدواداچوون بۆ «پاشخانی ئەم جیھانە دەکات کە پیاو زاڵن، کە ژنانھێشتا لە ھێزی کاردان، قسەیان بۆ نەکراوە و خەبات دەکەن بۆ دۆزینەوەی شوێنێک لە دەرەوەی ماڵەکە» و چۆن کاریگەری لەسەرکارتەر دەبێت، کە دەبێت مامەڵە لەگەڵ ئەمەدا بکات لەگەڵ ئەو ئەرکانەی کە وەری دەگرێت.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Ching|first=Albert|date=2014-08-29|title=Atwell and Producers Release Intel on &quot;Agent Carter&quot;|url=https://www.cbr.com/atwell-and-producers-release-intel-on-agent-carter/|access-date=2022-06-03|website=CBR|language=en-US}}&lt;/ref&gt;

سەبارەت بەو کارەکتەرەی کە لە کورتە فیلمی خۆیدا ڕۆڵی سەرەکی دەگێڕێت، دەرھێنەری کورتە فیلمی بریکار کارتەر لویس دیئیسپۆزیتۆ وتی کە مارڤێڵ ھەمیشە دەیەوێت کورتە فیلمێکی پێگی کارتەر بکات لەبەرئەوەی کارەکتەرەکە «دڵخوازی ھەواداران بووە ودڵخوازی ستۆدیۆکانی مارڤێڵ بووە». دی ئیپۆزیتۆ چێژی لەو ساتەی وەرگرت کە کارتەر کۆمپاکتەکەی بەکاردەھێنێت بۆ بینینی ئەوکەسە خراپە، کە لە کاتی وێنەگرتندا ڕیکلامی لێکرابوو، چونکە «ئەوە جەوھەری ئەو شتەیە کە باسی دەکات و فیلمەکە باسی دەکات. نەک ھەر ئەو- بە تایبەت لەو کاتەدا- ئا ژن لە جیھانی پیاودا، ھێشتا ژنایەتی خۆی دەپارێزێت».&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2015-07-02|title=Agent Carter Lines Up Her One-Shot {{!}} Captain America {{!}} News {{!}} Marvel.com|url=https://web.archive.org/web/20150702082618/http://marvel.com/news/movies/20872/agent_carter_lines_up_her_one-shot|access-date=2022-06-03|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;

لە قسەکردن لەسەر ئەو کاریگەرییەی کە مردنی ڕواڵەتی ستیڤ ڕۆجەرز لەسەر کارتەر ھەیەتی، ئاتوێڵ (کارەکتەری بریکار کارتەر) ڕوونیکردەوە کە «تەنھا ساڵێکە و ئەو خەمباری دەکات و پێموایە ئەوەی بەردەوامی لێدەکات ئەوەیە کە ئەو گەورەترین کەس بووە کە تائێستا ناسیبێتی … ھەروەھا بڕیاریداوە». بۆ ئەوەی دڵنیابێت لەوەی کە کارەکانی بێھودە نەبوون.

دوای وەرزی یەکەم، ئاتوێڵ(کارەکتەری بریکار کارتەر) ئاماژەی بەوەدا کە کارتەر &quot;ڕێزی ھەمووانی بەدەست نەھێنا&quot;، لەگەڵ جاکتۆمپسۆن کە بۆ نموونە شانازیی کرد بۆ کارەکانی، بەڵام &quot;ئەو دەیناسێت&quot;. بەھا بۆ ئەوەی پێویستی بەو ستایشییە نەبێت&quot;.

بۆ وەرزی دووەم، بەرھەمھێنەری جێبەجێکار میشێل فازێکاس ڕوونیکردەوە کە دوای ئەوەی کارتەر &quot;زۆر شت لە ڕووی سۆزدارییەوەخستە سەر جێگاکە&quot;، وەک وازھێنان لە کاپتن ئەمریکا، ئێستا &quot;کراوەترە بۆ سەیرکردنی ژیانی و بزانێت، ئایا دەیەوێت&quot;. پەیوەندی؟&quot; فازێکاس زیادی کرد کە کارتەر دەست دەکات بە تێگەیشتن لەوەی کە &quot;ھەموو کەسێک ئایدیاڵەکانی خۆی نییە&quot;، تەنانەت لە SSR.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Ratcliffe|first=Amy|date=2016-01-12|title=&quot;Agent Carter&quot; Showrunners Explain Peggy's Friendship with Jarvis, Madame Masque's Role|url=https://www.cbr.com/agent-carter-showrunners-explain-peggys-friendship-with-jarvis-madame-masques-role/|access-date=2022-06-03|website=CBR|language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== ڕوخسار ==
دیزاینەری جلوبەرگ جیۆڤانا ئۆتۆبرێ-مێلتۆن «ستایلێکی کاتژمێری شەختەی بە جلوبەرگەکان بەخشی کە بەھێزی لە بەرگدرووی وشانەکانی دیاری کراوە، بەڵام زیادەڕەوی تێدا نەکراوە». بۆ ئامێری تاکتیکی کارەکتەرەکە، ئاماژە بە ڕوخساری سەربازیژێرزەمینیی جەنگی جیھانی دووەم کرا.

لە وەرگرتنی سیناریۆی فیلمی کاپتن ئەمریکا: سەربازی زستانە، ئاتوێڵ(کارەکتەری بریکار کارتەر) بۆی دەرکەوت کە کارەکتەرەکە «دەبێتە ٩٦ ساڵ، منیش لە دەستکرددا تا تۆپی چاو دەبم». تیمی کاریگەرییە بینراوەکان لەو ماکیاژە سەرەتایییە ڕازی نەبوون کەبەکارھێنرا بۆ ئەوەی ئاتوێڵ بەتەمەنتر دەربکەوێت، و لە کۆتاییدا پەنایان بردە بەر پیرکردنی لە ڕێگەی شێوازەکانی CGI.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2014-05-01|title=Captain America: The Winter Soldier – reaching new heights|url=https://www.fxguide.com/fxfeatured/captain-america-the-winter-soldier-reaching-new-heights/|access-date=2022-06-03|website=fxguide|language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== وەڵامی ڕەخنەگرانە ==
لە پێداچوونەوە بە کاپتن ئەمریکا: تۆڵەسەندنەوەی یەکەم، کریستی لێمیر لە ئەسۆشێتد پرێس وتی، «ڕووخساری جوانی ئاتوێڵ وادەکات کە گونجاوترین بێت بۆ ئەو بەشە، بەڵام کارەکتەری باشتر گەشەسەندووە لەوەی کە تۆ خەیاڵت پێیدا دەکەیت؛ ئەو ھیچ کچێکنییە لە تەنگانەدا بێت، چاوەڕێی کاپتن ئەمریکا دەکات.» بۆ ئەوەی ڕزگاری بکات، بەڵکو شەڕکەرێکی ڕاھێنراو کە زۆر ھاوتای ئەوبێت. 

ڕۆجەر ئیبێرت لە شیکاگۆ سەن-تایمز ھەستی کرد کە ئەو لە &quot;پین-ئاپێکی سەربازی کلاسیکی ئەو سەردەمە&quot; دەچێت کە &quot;لێویسووری تەواو&quot;ی وێنا کراوە &quot; لە فیلمەکە. 

ڕۆزی فلێچەر لە تۆتال فیلم ئاماژەی بەوەدا کە کورتە فیلمی مارڤێڵ یەک تەقە ئەجێنت کارتەر لەلایەن بینەران لە سان دیێگۆ کۆمیککۆن پێشوازییەکی باشی لێکرا، و ستایشی دەدای ئاتوێڵی کرد. ئەندی ھانساکەر لە کرایڤ ئۆنلاین وتی کورتە فیلمەکە «ئەوڕەوانەکردنە دەدات بە کارەکتەری ناونیشانەکەی کە شایەنییەتی»، و ھیوای خواست کە ببێتە ھۆی بەدەستھێنانی موڵکی زیاتریتەرکیز لەسەر مێینە لە مارڤێڵەوە. 

سکۆت کۆلۆرا لە کۆمپانیای IGN بە ئاتوێڵی ناوبرد «ئەو پاڵەوانە مێینەیە شاشە گەورەیەی کە ھەموومان چاوەڕێی بووین. ئەو بەمکورتە چیرۆکەدا بەوپەڕی خۆبەزلزانینەوە زۆر کەر دەدات، نەک تەنھا مێشک بەکاردەھێنێت بەڵکو مێشکیش بەکاردەھێنێت، ھەموویزۆر زیرەک و خۆشە.» ئەو ھەستی کرد کە کورتە فیلمەکە زیاتر بەڵگەی چەمکێکە کە پڕۆژەکانی سوپەرھێرۆ لەسەر بنەمای مێینەدەتوانن کاربکەن، بەڵام «ئاتوێڵ ھەرگیز پەیوەندی لەگەڵ لایەنی ژنانەی خۆیدا لەدەست نادات» ھەروەھا 

برایان لۆری، پێداچوونەوەی بە یەکەم نمایشی دوو بەشیی زنجیرە تەلەڤیزیۆنییەکەی ئەجێنت کارتەر بۆ ڤاریتی دەکرد، ھەستی کرد کەپێدانی زنجیرە تەلەڤیزیۆنییەکەی خۆی بە ئاتوێڵ «گرەوەیەکی زۆر زیرەکە» لەلایەن مارڤێڵەوە، و ئەو ئەڵقەکانی بە «خۆشییەکیبەرچاو» ناوبرد.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Collura|first=Scott|date=2013-07-20|title=Comic-Con: We Have Seen Agent Carter, the New Marvel One-Shot -- and It Rules|url=https://www.ign.com/articles/2013/07/20/comic-con-we-have-seen-agent-carter-the-new-marvel-one-shot-and-it-rules|access-date=2022-06-03|website=IGN|language=en}}&lt;/ref&gt;


A.V. یانەکە نمایشەکەی ئاتوێڵی وەک یەکێک لە «باشترین نمایشە تاکەکەسییەکان»ی ساڵی ٢٠١٥ ناوزەد کرد&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2015-12-21|title=The best TV performances of 2015|url=https://www.avclub.com/the-best-tv-performances-of-2015-1798287511|access-date=2022-06-03|website=The A.V. Club|language=en-us}}&lt;/ref&gt;

=== خشتەی براوەی ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; width=&quot;95%&quot;
!Year
!Award
!Work
!Result
! class=&quot;unsortable&quot; |{{Abbr|Ref.|References}}
|-
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; |2011
| rowspan=&quot;2&quot; |[[2011 Scream Awards|Scream Award]]
| rowspan=&quot;2&quot; |''[[Captain America: The First Avenger]]''| {{nom}}
|
|-| {{nom}}
|
|-
| align=&quot;center&quot; |2014
|[[Saturn Awards|Saturn Award]]
|''[[Agent Carter (TV series)|Agent Carter]]''| {{nom}}
| align=&quot;center&quot; |{{citation needed|date=August 2021}}
|-
|}

== تێبینییەکان ==
{{تێبینییەکان}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
* {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٢٧ی ئایاری ٢٠٢٢}}

{{تووڵی دەروازە|ژن|ژیاننامە|فیلم}}

[[پۆل:کەسایەتییە مێیینەکانی نێو فیلم]]
[[پۆل:کەسایەتییەکانی جیھانی سینەماییی مارڤڵ]]</text>
      <sha1>9a6c27z8gigvvpmq1zfs4imjq1v6fhc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یاریی کۆتاییی خولی پاڵەوانەکانی ئەورووپای ٢٠٢٢</title>
    <ns>0</ns>
    <id>212788</id>
    <revision>
      <id>973195</id>
      <parentid>950689</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T19:01:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qan4il</username>
        <id>51786</id>
      </contributor>
      <comment>گۆڕانکاری</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5240" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}
یاری کۆتایی خوولی یانە پاڵەوانەکانی ئەوروپا بۆ ساڵی ٢٠٢٢ی وەرزی٢٠٢١–٢٢، ٦٧مین یاریی کۆتایی [[خولی پاڵەوانەکانی ئەورووپا|پاڵەوانێتی تۆپی پێی یانەکانی ئەورووپا]] بوو کە لەلایەن [[یەکێتیی تۆپی پێی ئەورووپا|یەکێتی تۆپی پێی ئەورووپا]] ڕێکخرابوو، ھەروەھا ٣٠ھەمین وەرز بوو لەو کاتەوەی ناوەکەی لە جامی یانەکانی ئەورووپا گۆڕدرا بۆ جامی یوفای خولی پاڵەوانەکانی ئەورووپا. لە یاریگای فەرەنسا لە سان دێنیس لە فەرەنسا لە ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٢ لە نێوان یانەی [[یانەی تۆپی پێی لیڤەرپوول|لیڤەرپوڵی ئینگلیزی]] و یانەی [[یانەی تۆپی پێی ڕیال مەدرید|ڕیال مەدریدی ئیسپانی]] ئەنجامدرا. ئەوە سێیەم جار بوو ھەردوو یانە لە یاری کۆتایی خولی پاڵەوانەکانی ئەورووپا بەیەکبگەن، دوای ساڵانی ١٩٨١ و ٢٠١٨، سێیەم یاری کۆتایی خولەکە بوو کە لە فەڕەنسا بەڕێوەچوو ، دوای یارییەکانی کۆتایی ٢٠٠٠ و ٢٠٠٦، ھەروەھا یەکەمجار بوو ھەمان دوو یانە لە سێ یاری کۆتاییدا ڕووبەڕووی یەکترببنەوە.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=UEFA.com|date=2022-05-28|title=Liverpool vs Real Madrid Champions League final match facts: Previous meetings, pedigree, links and trivia, latest news|url=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/0275-15281eca12ba-8c4b2a20b3c3-1000--liverpool-vs-real-madrid-champions-league-final-match-facts-pre/|access-date=2022-05-31|website=UEFA.com|language=en}}&lt;/ref&gt;

ئەمە یەکەم یاریی کۆتایی بوو کەبەئامادەبوونی ھاندەران لە دوای یاری کۆتایی ٢٠١٩ەوە ئەنجامدرا، چونکە دوو یاری کۆتایی خولی پێشوو بەھۆی [[ڤایرۆسی کۆرۆنا|پەتای کۆڤید-١٩ەوە]] بەبێ ئامادەبوونی ھاندەر یاخود بەڕێژەیەکی کەم لە بەشداری ھاندەران بەڕێوەچوون.&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Bayern Munich Wins Champions League, a Victory for Tradition and Team|url=https://www.nytimes.com/2020/08/23/sports/soccer/psg-bayern-live-score.html|newspaper=The New York Times|date=2020-08-23|access-date=2022-05-31|issn=0362-4331|language=en-US|first=Rory|last=Smith}}&lt;/ref&gt; لە سەرەتادا بڕیار بوو یاری کۆتایی لە یاریگای [[ئەلیانز ئارێنا]] لە شاری [[میونشن|میونشنی]] [[ئەڵمانیا]] ئەنجام بدرێت بەڵام لەوێ ئەنجام نەدرا بەھۆی میوانداری کردنی یاریگاکە لە ساڵی ٢٠٢٠، بۆیە یاری کۆتایی ٢٠٢٢ درا بە یاریگای کرێستۆڤسکی لە [[سەنت پیتەرزبورگ]] لە [[ڕووسیا]]، پاشان بەھۆی لەشکرکێشی [[ڕووسیا]] بۆ سەر [[ئوکراینا]] لە ٢٤ی شوبات، یەکێتی تۆپی پێی ئەورووپا لە کۆبوونەوەیەکی نائاسایی دەستەی بەڕێوەبەری بانگھێشت کرد،&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2022-02-24|title=Uefa to move Champions League final|url=https://www.bbc.com/sport/football/60504979|access-date=2022-05-31|website=BBC Sport|language=en-GB}}&lt;/ref&gt; کە چاوەڕوان دەکرا بە فەرمی یارییەکە لە ڕووسیا بکێشێتە دەرەوە. دوای ڕۆژێک ڕاگەیەندرا کە یاری کۆتایی دەچێتە وڵاتی [[فەڕەنسا|فەرەنسا]] لە یاریگای [[سانت دێنیس]] کە دەکەوێتە باکووری [[پاریس|پاریس.]]&lt;ref&gt;{{Cite web|title=UEFA moves Champions League final to Stade de France|url=https://amp.dw.com/en/champions-league-final-moved-from-saint-petersburg-after-russian-invasion-of-ukraine/a-60875815|access-date=2022-05-31|website=amp.dw.com}}&lt;/ref&gt;

لە یارییەکەدا [[یانەی تۆپی پێی ڕیال مەدرید|ڕیاڵ مەدرید]] بە گۆڵێکی [[ڤینیسیۆس جۆنیۆر|ڤینیسیۆس جونیۆر]] لە خولەکی ٥٩یەمیندا بە ئەنجامی ١ - ٠ یارییەکەی بردەوە و ١٤ھەمین نازناویان بەدەستھێنا ، کە ژمارەی پێوانەیی بوو، ھەروەھا پێنجەمین نازناوی لە ماوەی نۆ ساڵدا بەدەستی ھێنا. وەک براوەی چامپیۆنزلیگی وەرزی ٢٠٢١–٢.٢٢، ڕیاڵ مەدرید مافی ئەوەی بەدەستھێنا بەرامبەر براوەی خولی [[خوولی ئەوروپی]] ٢٠٢١–٢٠٢٢، [[ئینتڕاخت فرانکفۆڕت]]، لە [[جامی سوپەری ٢٠٢٢|جامی سووپەری ئەوروپی ٢٠٢٢]] ڕووبەڕووی یەکبنەوە.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|ئەورووپا|فەڕەنسا|تۆپی پێ|وەرزش}}</text>
      <sha1>bkufgf3x5j5qi4zwa1q64zjbbccwi3t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود</title>
    <ns>2</ns>
    <id>213021</id>
    <revision>
      <id>973400</id>
      <parentid>971705</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T11:44:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3658" xml:space="preserve">
&lt;centerبەخێربێیت بۆ پەڕەکەمcenter&gt;
== کەسایەتی ==
{{زانیاریدانی بەکارھێنەری ویکیپیدیا|ڕەنگی سەر=#0362fc|ڕەنگ=#0362fc|ڕەنگی فۆنت=#0362fc|ڕەنگی فۆنتی سەر=#0362fc|سەرنووس=#0362fc|ستاتەس=|ناو=ئارۆ سالار|زمانەکان=|شوێنی لەدایکبوون={{بەکارھێنەر سلێمانی}}|ناوچە=|وڵات={{بەکارھێنەر کوردستان}}|کاتی ناوچەیی=|کاتی ئێستا=|نەتەوە={{بەکارھێنەر کورد}}|ڕەگەز=|باڵا=|کێش=|قژ=|چاو=|جۆری خوێن=|ڕووتێکردنی سێکسی=&lt;!--ھاوڕەگەزخواز، جیاڕەگەزخواز، دووڕەگەزخواز... و ھتد--&gt;|دۆخی خێزانداری=|ھاوسەر=|خۆشەویست=|مناڵەکان=|خوشک و براکان=|دایک و باوک=|ئاژەڵە ڕاگیراوەکان=|پیشە=|پەروەردە=|خوێندنگەی سەرەتایی=|خوێندنگەی ناوەندی=|خوێندنگەی دواناوەندی=|کۆلێژ=|زانکۆ=|پۆلەکان=|ھیوایەتەکان=|ئایین=|سیاسەت=|فیلمەکان=|زنجیرەکان=|کتێبەکان=|حەزەکان=|ماڵپەڕ=|بلۆگ=|ئیمەیڵ=|سکایپ=|یاھوو=|فەیسبووک=|گووگڵ پڵەس=|ئینستاگرام=|مایسپەیس=|تویتەر=|یووتیووب=|ژێرپەڕەکان=|ڕێکەوتی بەشداربوون=|یەکەم دەستکاری=|خۆبەخۆ پەسەندکراو=|پەسەندکراو=|دروستکەری ھەژمار=|پاسدەری خۆگەڕ=|بەسەرداچوونەکەری پەڕەی نوێ=|بەسەرداچوونەکەر=|گەڕێنەرەوە=|دەستکاریکەری داڕێژە=|بەڕێوەبەر=|دەستکاریکەری پاڵوێنە=|پشکنەری بەکارھێنەر=|ژمارەی دەستکارییەکان=|مافەکان=|واژوو=|سندووقەکانی بەکارھێنەر={{بەکارھێنەر ویکیپرۆژەی مۆسیقا}}
{{بەکارھێنەر ویکیپرۆژەی کۆمەڵە وتارەکان}}}}

I am so gladly I working here because that website is so perfect for my life ever, and I working to Wikipedia to my heart, and everything I know I giving to Wikipedia, to get everybody that science, and I am so smart, I can playing [[پیانۆ|piano]], I am translator English to kurdish, I am YouTuber, and I like every tv show Turkish, and Korea, and American tv show by marvel, but I don’t like tv show kurdish, because like Hindi, and I working free for a more website like Wikipedia.
== ئەو شتانەی پێویستمن ==
{{سندوقی نووسینی وتار}}

=== ئامانجەکان ===
{{ئامانجی گەیشتن بە سەد ھەزار وتار}}

== خەڵاتەکانم ==
&lt;div style=&quot;border:1px solid #0330fc; background:#ffffff; width:99%; padding:4px; margin-bottom:10px&quot;&gt;&lt;div style=&quot;border:1px solid #0905f5; background:#ffffff; width:99%; padding:4px&quot;&gt;
{| style=&quot;background-color: #ffffff; border: 1px solid #0a4bff;&quot;
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; |[[پەڕگە:Original_Barnstar_Hires.png|100x100پیکسڵ]]
| style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; |'''نیشانی سەرەکی'''
|-
| style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; |سپاس بۆ بەردەوامبوون لە گەشەپێدانی ویکیپیدیای سۆرانی بەھیوای گەشەسەندنی زیاتر. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]]([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٤٥، ٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
|}
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>dxve8obffd1geqahz9m3f9zvjq4d8g2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گۆڕستانی گەورەی ڕووەن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>213700</id>
    <revision>
      <id>973139</id>
      <parentid>957792</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T17:56:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ahmad.Kurdistan</username>
        <id>39251</id>
      </contributor>
      <comment>زیادکردنی ناوەڕۆک</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1865" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Tombeau de Charles Verdrel.jpg|وێنۆک|گۆڕی [[چارلز ڤێردرێل]]]]
'''گۆڕستانی گەوەری ڕووەن''' یان '''گۆڕستانی مۆنۆمێنتی ڕووەن''' ({{بە فەڕەنسی|Cimetière monumental de Rouen}}) گرنگترین گۆڕستانی شاری ڕووەنی نۆرمانە کە لە ساڵی ١٨٢٨ کرایەوە و دەکەوێتە باکووری ڕۆژھەڵاتی ناوەندی شارۆچکەکە. دەروازەی چوونەژوورەوە و [[کڵێسا]] و خاچی مۆنۆمێنتال کاری تەلارسازی بەتوانا چارڵز فێلیکس مایلێت دوو بۆلایە.&lt;ref&gt;{{Mérimée|IA00022515}}&lt;/ref&gt;

== دروستکرنی گۆڕستانەکە ==
لە ساڵی ١٨٢٣ شارەوانیی ڕووەن پڕۆژەیەکی پێک هێنا بۆ دروستکردنی «گۆڕستانێکی گەورە» بۆ وەڵامدانەوەی داواکارییەکی کەسایەتییە دیارەکان بۆ ئەوەی سوودمەند بن لە گۆڕستانێک کە بەراورد دەکرێت بە گۆڕستانی باوکە-لاشێز. شارەکە زەوییە گەشەنەکراوەکانی لە باکوری شارەکە هەڵبژارد، لەسەر ئەو شوێنەی کە پێی دەوترێت کۆت دێس ساپین. بۆ شارەوانی، ئەمە هەنگاوێک بوو بۆ بەدەستهێنانی قازانج لەو زەویانەی کە بەهای بازرگانییان کەم بوە و تا ئەو کاتە وەک لەوەڕگەی مەڕوماڵات سوودی لێ بینرابوو.

== مردووان ==
* [[گۆستاڤ فلۆبێر]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|مەرگ}}
{{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}}
{{Coord|49.4501|N|1.1167|E|source:wikidata|display=title}}
{{کۆلکە}}</text>
      <sha1>1723cab2p8ng080rjf7ul1302e01gwq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973140</id>
      <parentid>973139</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T17:58:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ahmad.Kurdistan</username>
        <id>39251</id>
      </contributor>
      <comment>زیادکردنی سەرچاوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2150" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Tombeau de Charles Verdrel.jpg|وێنۆک|گۆڕی [[چارلز ڤێردرێل]]]]
'''گۆڕستانی گەوەری ڕووەن''' یان '''گۆڕستانی مۆنۆمێنتی ڕووەن''' ({{بە فەڕەنسی|Cimetière monumental de Rouen}}) گرنگترین گۆڕستانی شاری ڕووەنی نۆرمانە کە لە ساڵی ١٨٢٨ کرایەوە و دەکەوێتە باکووری ڕۆژھەڵاتی ناوەندی شارۆچکەکە. دەروازەی چوونەژوورەوە و [[کڵێسا]] و خاچی مۆنۆمێنتال کاری تەلارسازی بەتوانا چارڵز فێلیکس مایلێت دوو بۆلایە.&lt;ref&gt;{{Mérimée|IA00022515}}&lt;/ref&gt;

== دروستکرنی گۆڕستانەکە ==
لە ساڵی ١٨٢٣ شارەوانیی ڕووەن پڕۆژەیەکی پێک هێنا بۆ دروستکردنی «گۆڕستانێکی گەورە» بۆ وەڵامدانەوەی داواکارییەکی کەسایەتییە دیارەکان بۆ ئەوەی سوودمەند بن لە گۆڕستانێک کە بەراورد دەکرێت بە گۆڕستانی باوکە-لاشێز. شارەکە زەوییە گەشەنەکراوەکانی لە باکوری شارەکە هەڵبژارد، لەسەر ئەو شوێنەی کە پێی دەوترێت کۆت دێس ساپین. بۆ شارەوانی، ئەمە هەنگاوێک بوو بۆ بەدەستهێنانی قازانج لەو زەویانەی کە بەهای بازرگانییان کەم بوە و تا ئەو کاتە وەک لەوەڕگەی مەڕوماڵات سوودی لێ بینرابوو. &lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://www.worldcat.org/oclc/50823332|title=Mémoire d'une ville : le Cimetière monumental de Rouen|date=1997|publisher=Société des Amis des monuments rouennais|others=Jean-Pierre Chaline, Michel Benoist|isbn=2-9509804-1-4|location=Rouen|oclc=50823332}}&lt;/ref&gt;

== مردووان ==
* [[گۆستاڤ فلۆبێر]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|مەرگ}}
{{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}}
{{Coord|49.4501|N|1.1167|E|source:wikidata|display=title}}
{{کۆلکە}}</text>
      <sha1>g27d3z3c6lb23tft2t3z7014vnofvf1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973141</id>
      <parentid>973140</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T17:58:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ahmad.Kurdistan</username>
        <id>39251</id>
      </contributor>
      <comment>/* دروستکرنی گۆڕستانەکە */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2150" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Tombeau de Charles Verdrel.jpg|وێنۆک|گۆڕی [[چارلز ڤێردرێل]]]]
'''گۆڕستانی گەوەری ڕووەن''' یان '''گۆڕستانی مۆنۆمێنتی ڕووەن''' ({{بە فەڕەنسی|Cimetière monumental de Rouen}}) گرنگترین گۆڕستانی شاری ڕووەنی نۆرمانە کە لە ساڵی ١٨٢٨ کرایەوە و دەکەوێتە باکووری ڕۆژھەڵاتی ناوەندی شارۆچکەکە. دەروازەی چوونەژوورەوە و [[کڵێسا]] و خاچی مۆنۆمێنتال کاری تەلارسازی بەتوانا چارڵز فێلیکس مایلێت دوو بۆلایە.&lt;ref&gt;{{Mérimée|IA00022515}}&lt;/ref&gt;

== دروستکرنی گۆڕستانەکە ==
لە ساڵی ١٨٢٣ شارەوانیی ڕووەن پڕۆژەیەکی پێک هێنا بۆ دروستکردنی «گۆڕستانێکی گەورە» بۆ وەڵامدانەوەی داواکارییەکی کەسایەتییە دیارەکان بۆ ئەوەی سوودمەند بن لە گۆڕستانێک کە بەراورد بکرێت بە گۆڕستانی باوکە-لاشێز. شارەکە زەوییە گەشەنەکراوەکانی لە باکوری شارەکە هەڵبژارد، لەسەر ئەو شوێنەی کە پێی دەوترێت کۆت دێس ساپین. بۆ شارەوانی، ئەمە هەنگاوێک بوو بۆ بەدەستهێنانی قازانج لەو زەویانەی کە بەهای بازرگانییان کەم بووە و تا ئەو کاتە وەک لەوەڕگەی مەڕوماڵات سوودی لێ بینرابوو. &lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://www.worldcat.org/oclc/50823332|title=Mémoire d'une ville : le Cimetière monumental de Rouen|date=1997|publisher=Société des Amis des monuments rouennais|others=Jean-Pierre Chaline, Michel Benoist|isbn=2-9509804-1-4|location=Rouen|oclc=50823332}}&lt;/ref&gt;

== مردووان ==
* [[گۆستاڤ فلۆبێر]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|مەرگ}}
{{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}}
{{Coord|49.4501|N|1.1167|E|source:wikidata|display=title}}
{{کۆلکە}}</text>
      <sha1>snp3435igbfx2u649n3z4g5sxkvxmiy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بۆرژوازی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>213716</id>
    <revision>
      <id>972971</id>
      <parentid>972760</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:01:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ahmad.Kurdistan</username>
        <id>39251</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5285" xml:space="preserve">'''بۆرژوازی''' [[چینی کۆمەڵایەتی|چینێکی کۆمەڵایەتییە]] کە لەڕووی [[کۆمەڵناسی]]یەوە پێناسە کراوە، ھاوتایە لەگەڵ چینی ناوەڕاست یان ناوەندی سەرەوە. ئەوان بە دەوڵەمەندییان&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bourgeoisie|url=http://dx.doi.org/10.1163/1877-0339_bec_sim_00037|access-date=2022-07-03|website=Brill’s Encyclopedia of China}}&lt;/ref&gt; و سەرمایەی گەورەی کولتووری و دارایییان لە [[پرۆلیتاریا]] جیا دەکرێنەوە و بە شێوەیەکی نەریتی جیاوازییان لەگەڵدا ھەیە. ھەندێک جار دابەش دەکرێن بەسەر بۆرژوازییەکی بچووک (پیتیت)، ناوەڕاست (مۆییەن)، گەورە (گراند)، بەرز (ئۆت) و کۆن (ئەنسیەن) و بەکۆمەڵ بە «بۆرژوازی» ناوزەد دەکرێن.

بۆرژوازی لە فەلسەفەی [[مارکسیزم|مارکسیستیدا]] ئەو [[چینی کۆمەڵایەتی|چینە کۆمەڵایەتییەیە]] کە لە سەردەمی پیشەسازیی مۆدێرندا بووە خاوەنی ئامرازەکانی بەرهەمهێنان و بۆ دەستەبەرکردنی بەردەوامبوونی باڵادەستیی ئابوورییان لە کۆمەڵگادا نیگەرانییە کۆمەڵایەتییەکەیان بریتییە لە بەهای [[مڵک|موڵک]] و پاراستنی سەرمایە. 

== مێژوو ==
بۆرژوازی وەک دیاردەیەکی مێژوویی و سیاسی لە سەدەی یازدەیەمدا، کاتێک بۆرگەکانی [[ئەورووپای ناوەندی|ئەورووپای ناوەڕاست]] و [[ئەورووپای ڕۆژاوا|ڕۆژاوا]] گەشەیان کرد و بوون بە شارێکی تایبەت بە بازرگانی، سەری هەڵدا. ئەم فراوانبوونە شارییە بەهۆی چڕبوونەوەی ئابوورییەوە هاتە ئاراوە کە ئەمەش خۆی لە ئەنجامی دەرکەوتنی سەندیکاکانەوە حاسڵ بوو. سەندیکاکان کاتێک سەریان هەڵدا کە ناکۆکی لەنێوان تاک بازرگانەکان (وەک پیشەوانان، وەستاکاران و، بازرگانان) و خاوەنماڵە فیۆداڵەکانیان دروست بوو بەهۆی ئەوەی خاوەنماڵەکان داوای کرێی زیاتریان دەکرد لەوەی پێشتر ڕێککەوتنیان لەسەر کردبوو.

لە کۆتاییی [[سەدەکانی ناوین|سەدەکانی ناوەڕاستدا]] (نزیکەی ١٥٠٠ی زایینی)، لە چوارچێوەی ڕژێمە پاشایەتییە نیشتمانییە سەرەتایییەکانی ئەورووپای ڕۆژاوادا، بۆرژوازی بۆ بەرژەوەندیی خۆی تێ دەکۆشا و، لەڕووی سیاسییەوە لەدژی پشێویی یاسایی و دارایی کە بەهۆی تەماحی فیوداڵەکانەوە چێ دەبوو، پشتگیریی لە [[پاشا]] یان شاژن دەکرد. لە کۆتایییەکانی [[سەدەی ١٦یەم|سەدەی ١٦]] و سەرەتاکانی [[سەدەی ١٧یەم|سەدەی ١٧دا]]، بۆرژوازییەکانی [[ئینگلتەرا]] و [[ھۆلەند|هۆڵەندا]] بوون بە هێزی دارایی – بەم هۆیەشەوە هەروەها بوونە هێزی سیاسی – کە نەزمی فیۆداڵیی لە دەسەڵات هەڵوەشاندەوە؛ دەسەڵاتی ئابووری لە کایەی سیاسەتدا بەسەر دەسەڵاتی سەربازیدا زاڵ بوو.&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Mann|first=John|date=1994-01|title=Ullmann's encyclopedia of industrial chemistry, fifth completely revised edition|url=http://dx.doi.org/10.1016/0308-8146(94)90242-9|journal=Food Chemistry|volume=49|issue=1|pages=112|doi=10.1016/0308-8146(94)90242-9|issn=0308-8146}}&lt;/ref&gt;

=== لە پێشکەوتنەوە بۆ دواکەوتن (تێڕوانینی مارکسیستی) ===
بەپێی تێڕوانینی مارکسیستی بۆ مێژوو، لە ماوەی سەدەکانی ١٧ و [[سەدەی ١٨یەم|١٨دا]]، بۆرژوازی چینی کۆمەڵایەتیی [[پێشکەوتخوازی|پێشکەوتنخوازی]] سیاسی بوو کە پشتگیریی لە بنەماکانی حکوومەتی دەستووری و [[مافی یاسایی و سروشتی|مافە سروشتییەکان]] دەکرد، دژی یاسای ئیمتیازات و بانگەشەکانی حوکمڕانی بە مافی خودایی بوو کە ئاغاکان و سەرقەشەکان (ئۆسقۆفەکان) لە سەردەمی نەزمی فیۆداڵیدا پەیڕەوییان کردبوو.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{ویکیفەرھەنگ}}
{{پۆلی کۆمنز|Bourgeoisie}}
{{دەستەوشەناسیی مارکسیستی و کۆمۆنیستی}}
{{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}}
{{تووڵی دەروازە|فەلسەفە|کۆمەڵگا}}
{{فەلسەفە-کۆلکە}}

[[پۆل:ئابوورناسی]]
[[پۆل:زانستە سیاسییەکان]]
[[پۆل:کۆمەڵگای چاندی]]</text>
      <sha1>gl44mupxso1lxkz4spnyzjv1gofuhtg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>214035</id>
    <revision>
      <id>973121</id>
      <parentid>972887</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T16:53:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kurd2021</username>
        <id>40095</id>
      </contributor>
      <comment>/* کۆتایییەکانی سەدەی بیستەم */ زیاد کردنی سەرچاوەکان</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="213256" xml:space="preserve">{{ئامادەکردن}}
{{داتابۆکس}}

'''یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە''' ({{بە فەڕەنسی|Jeux olympiques d'été}}{{بە ئینگلیزی|Summer Olympic Games}}) بە یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد یاخود ئۆڵمپیکیش ناسراوە، پاڵەوانییەتییەکی گەورەی نێودەوڵەتی فرە وەرزشییە بە شێوەیەکی ئاسایی چوار ساڵ جارێک لە وڵاتێک بەڕێوەدەچێت. یەکەمجار لە ساڵی ١٨٩٦ لە شاری دەتینای پایتەختی یۆنان بەڕێوەچوو و دوایین جاریش ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٢٠ کە لە ساڵی ٢٠٢١ لە شاری تۆکیۆی پایتەختی ژاپۆن بەڕێوەچوو ئەمەش بەھۆی بڵاوبوونەوەی ڤایرۆسی کۆڕۆنا. لێژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی سەرپەرشت و ڕێکخەری ئامادەکارییەکانی شاری خانەخوێ دەکات. لە ھەر پێشبڕکێیەکی ئۆڵۆمپیاددا مەدالیای زێڕ بە پلەی یەکەم دەبەخشرێت، مەدالیای زیو بە پلەی دووەم دەبەخشرێت، ھەروەھا مەدالیای برۆنز بە پلەی سێیەم دەبەخشرێت؛ ئەم نەریتە لە ساڵی ١٩٠٤ دەستی پێکرد. یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی زستانە بەھۆی سەرکەوتنی بەرچاوی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە ڕێکخرا. ئەمەش وەک گەورەترین و بەناوبانگترین ڕووداوی نێودەوڵەتی فرە وەرزشی لە جیھاندا سەیر دەکرێت.

ئۆڵۆمپیاد لە پڕۆگرامێکی ٤٢ پێشبڕکێی کەمتر لە ٢٥٠ وەرزشوانی پیاوان لە ١٤ وڵات لە ساڵی ١٨٩٦ بۆ ٣٠٦ پێشبڕکێ و ١١٬٢٣٨ وەرزشوان (٦٬١٧٩ پیاو، ٥٬٠٥٩ ژن) لە ٢٠٦ وڵات لە ساڵی ٢٠١٦ زیادی کردووە. ئۆڵۆمپیادی ھاوینە لەلایەن ١٩ وڵاتەوە لە پێنج کیشوەر میوانداری کراوە. چوار جار لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٤|١٩٠٤]]، [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٢|١٩٣٢]]، [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٤|١٩٨٤]]، و [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٩٦|١٩٩٦]])، سێ جار لە بەریتانیا ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٨|١٩٠٨]]، [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٤٨|١٩٤٨]]، و [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠١٢|٢٠١٢]])، دوو جار لە [[یۆنان]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٨٩٦|١٩٨٦]] و [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٤|٢٠٠٤]])، [[فەڕەنسا|فەرەنسا]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠|١٩٠٠]]، [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٤|١٩٢٤]])، [[ئەڵمانیا]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٦|١٩٣٦]] و [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٧٢|١٩٧٢]])، [[ئوسترالیا]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٥٦|١٩٥٦]] و [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٠|٢٠٠٠]]) و [[ژاپۆن]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٤|١٩٦٤]] و [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٢٠|٢٠٢٠]])، یەکی یەکجاریش لە [[سوێد]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩١٢|١٩١٢]])، [[بەلجیکا]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٠|١٩٢٠]])، [[ھۆلەند]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٨|١٩٢٨]])، [[فینلاند]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٥٢|١٩٥٢]])، [[ئیتالیا|ئیتاڵیا]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٠|١٩٦٠]])، [[مەکسیک]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٨|١٩٦٨]])، [[کەنەدا]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٧٦|١٩٧٦]])، [[یەکێتیی سۆڤیەت|یەکێتی سۆڤیەت]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٠|١٩٨٠]])، [[کۆریای باشوور]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٨|١٩٨٨]])، [[ئیسپانیا]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٩٢|١٩٩٢]])، [[چین]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٨|٢٠٠٨]]) و [[بەڕازیل|بەرازیل]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠١٦|٢٠١٦]]).

لەندەن یەکەم شار بوو کە سێ جار میوانداری یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی کرد، دواتر پاریس (بەھۆی ئۆڵۆمپیادی ٢٠٢٤)، لۆس ئانجلەس، [[ئەتینا|ئەتیانای پایتەخت]] و تۆکیۆ کە ھەریەکەیان دوو جار یارییەکانی تێدا بەڕێوەچووە. فەرەنسا ساڵی ٢٠٢٤ بۆجاری سێیەم میوانداری یایییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە دەکات بەمەش دەبێتە ھاوشانی لەندەن، لۆس ئانجلەسیش ساڵی ٢٠٢٨ میوانداری یارییەکانی ھاوینە دەکات بۆ پێنجەم جار لە مێژووی خۆیدا. تەنھا پێنج وڵات لە ھەموو یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە بەشدارییان کردووە ئەوانیش: ئوسترالیا، فەرەنسا، بەریتانیا، یۆنان و سویسرا. بەریتانیا تاکە وڵاتە کە لە ھەر خولێکی ئۆڵۆمپیاد مەدالیایەکی زێڕی بەدەستھێناوە. ئەمریکا پێشەنگی ژماردنی میدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەیە، و لە ١٨ خولی یارییەکان پێشەنگی خشتەی مەدالیاکانی گرتووە، دوای ئەو یەکێتی سۆڤیەت (شەش جار)، و فەرەنسا، بەریتانیا، ئەڵمانیا، چین و 'تیمی یەکگرتوو' ھەریەکەیان بۆ جارێک پێشەنگی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەیان گرتووە.

== خانەخوێکان ==
ئەمریکا تا ئێستا چوار جار میوانداری یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی کردووە، یارییەکانی ساڵی ١٩٠٤ لە شاری سانت لویسی ویلایەتی میسۆری، [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ویلایەتەیەکگرتوەکانی ئەمریکا]] لە نێوان لە ١ی تەممووز تا ٢٣ تشرینی دووەمی ١٩٠٤ بەڕێوەچوو بەڕێوەچوو؛ یارییەکانی ساڵی ١٩٣٢ و ١٩٨٤ ھەردووکیان لە لۆس ئانجلەس لە ویلایەتی کالیفۆرنیا بەڕێوەچوون و یارییەکانی ساڵی ١٩٩٦ لە شاری [[ئەتڵانتا]]ی ویلایەتی جۆرجیا ئەنجامدرا. لۆس ئانجلەس ساڵی ٢٠٢٨ بۆ جاری پێنجەم میوانداری یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە دەکات.

ساڵی ٢٠١٢ بەریتانیا بۆجاری سێھەمین لە مێژووی خۆیدا میوانداری یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی لە لەندەن کرد، بەمەش بووە یەکەم شار کە سێ جار میوانداری یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی کردبێت. شارەکانی لۆس ئانجلەس و پاریس و ئەسینا (بەبێ ساڵی ١٩٠٦) ھەریەکەیان میوانداری دوو یاری ئۆڵۆمپیادی ھاوینەیان کردووە. لە ساڵی ٢٠٢٤ فەرەنسا بۆجاری سێھەم لە پایتەختی وڵاتەکەیدا میوانداری ئۆڵۆمپیادی ھاوینە دەکات، بەمەش پاریس دەبێتە دووەم شار کە تا ئێستا سێ ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی تێدا بەڕێوەدەچێت.

ھەریەکە لە ئوسترالیا، فەرەنسا، ئەڵمانیا، یۆنان و ژاپۆن ھەموویان دوو جار میوانداری یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەیان کرد (فەرەنسا و ئوسترالیا پلانیان ھەیە لە ساڵانی ٢٠٢٤ و ٢٠٣٢دا میوانداری یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە بکە، بۆجاری سێھەم). تۆکیۆی ژاپۆن میوانداری ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٢٠ی کرد، و بووە یەکەم شار لە دەرەوەی ئەو نەتەوەیانەی کە زۆرینەیان ئینگلیزی زمان و ئەورووپین دوو جار میوانداری ئۆڵۆمپیادی ھاوینە بکات، پاش ئەوەی لە ساڵی ١٩٦٤ بۆ یەکەمجار میوانداری یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی کرد. ھەروەھا ھەر یەکە لە بەلجیکا، بەرازیل، کەنەدا، چین، فینلاند، ئیتاڵیا، مەکسیک، ھۆڵەندا، کۆریای باشوور، یەکێتی سۆڤیەت، ئیسپانیا و سوێد، یەکی یەکجار مافی میوانداری کردنی پاڵەوانییەتییەکەی کردووە .[[ئاسیا|کیشوەری ئاسیا]] چوار جار میوانداری ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی کردووە: لە [[تۆکیۆ]] (١٩٦٤ و ٢٠٢٠)، [[سێئول|سێئۆل]] (١٩٨٨)، و [[پەکین]] (٢٠٠٨).

ئۆڵۆمپیادی ساڵی ٢٠١٦ لە [[ڕیۆ دێ ژانێرۆ]] بەرازیل، یەکەم ئۆڵۆمپیادی ھاوینە بوو کە لە ئەمریکای باشوور بەڕێوەچوو. تاکە دوو وڵاتی نیوەگۆی باشوور کە میوانداری ئۆڵۆمپیادی ھاوینەیان کردووە بریتین لە ئوسترالیا (١٩٥٦، ٢٠٠٠، و ٢٠٣٢ی داھاتوو) و بەرازیل (٢٠١٦)، تا ئێستا ئەفریقا میوانداری ھیچ ئۆڵۆمپیادێکی ھاوینەی نەکردووە.

== مێژوو ==
=== ساڵانی سەرەتایی ===
[[پەڕگە:1896_Olympic_opening_ceremony.jpg|وێنۆک|مەراسیمی کردنەوەی یەکەمین پاڵەوانییەتی یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی نوێ لە یاریگای پاناتینیک، دەتینا، ١٨٩٦|229x229px]]
[[پەڕگە:Schuhmann cavallo atene 1896.jpg|وێنۆک|235x235px|[[کارل شومان]]، لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٨٩٦]]]]
کاتێک پیێر دی کوبێرتین کە پێداگۆجی و مێژوونووسی فەرەنسی بیرۆکەی ڕێکخسننی پێشبڕکێیەکی نێودەوڵەتی بە کردار بیرۆکەی سەرھەڵدانی یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی بنیاتناو سەرکەوتنی بەدەستھێنا لە بانگھێشتکردنی وەفدە بیانییەکان بۆ بەشداریکردن لە یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد، یەکەم خولی یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد لە ساڵی ١٨٩٦ لە دەتینای پایتەختی [[یۆنان|وڵاتی یۆنان]] بەڕێوەچوو، تەنھا ٢٤٥ (جێی مشتومڕە) وەرزشوان بەشداری تێدا کرد کە زیاتر لە ٢٠٠ کەسیان یۆنانی بوون، چواردە وڵات (بەپێی لێژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی، ژمارەکە جێی مشتومەڕە) لە ڕەگەزی نێر بەشداریان کرد. پێشتر ڕووداوێکی نێودەوڵەتی بەم قەبار و شێوەیە ڕێک نەخرابوو. وەرزشوانانی ڕەگەزی مێینە ڕێگەیان پێنەدرا بەشداری پێشبڕکێکان بکەن، لەگەڵ ئەوەش ژنێک بەناوی ستاماتا ڕێڤیتی، بێ گوێدانە یاساکانی ئەم خولە بەشداری پێشبڕکێی ماراسۆنی کرد بەبێ ئەوەی ناوی تۆمار بکرێت.&lt;ref name=&quot;Revithi&quot;&gt;{{cite journal|author=Tarasouleas, Athanasios|date=Summer 1993|title=The Female Spiridon Loues|url=http://www.la84foundation.org/SportsLibrary/JOH/JOHv1n3/JOHv1n3e.pdf|url-status=dead|journal=Citius, Altius, Fortius|volume=1|issue=3|pages=11–12|archive-url=https://web.archive.org/web/20080625162746/http://www.la84foundation.org/SportsLibrary/JOH/JOHv1n3/JOHv1n3e.pdf|archive-date=25 June 2008|access-date=26 June 2012}}&lt;/ref&gt;[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٨٩٦]] کە بە فەرمی بە یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد ناسراوە، ڕووداوێکی نێودەوڵەتی فرە وەرزشی بوو کە لە ٦ تا ١٥ی نیسانی ١٨٩٦ لە [[دەتینا]] پایتەختی [[یۆنان]] ئاھەنگی کردنەوەی بەڕێوەچوو، یەکەم یاری ئۆڵۆمپیاد بوو کە لە سەردەمی نوێ ئەنجامدرا.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Editors|first=History com|title=First modern Olympic Games|url=https://www.history.com/this-day-in-history/first-modern-olympic-games|access-date=2022-08-14|website=HISTORY|language=en}}&lt;/ref&gt; لە ئاھەنگی کردنەوەی پاڵەوانییەتییەکە نزیکەی ١٠٠ ھەزار کەس ئامادەبوون. ھەرچەندە زۆرترین وەرزشوانی یۆنان بەشداریان کرد، بەڵام ئەمریکا زۆرترین جار لە ڕکابەرییەکان پلەی یەکەمی وەرگرت، بەشێوەیەک ١١ وەرزشوانی ئەمریکی لە پێشبڕکێکانیاندا پلەی یەکەمیان بەدەستھێنا لە بەرامبەردا وەرزشوانانی یۆنان ١٠جار پلەی یەکەمی لە یارییەکان بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Macy|first=Sue|url=http://archive.org/details/swifterhigherstr00macy|title=Swifter, higher, stronger: a photographic history of the Summer Olympics|last2=Costas|first2=Bob|last3=National Geographic Society (U.S.)|date=2004|publisher=Washington, D.C. : National Geographic|others=Internet Archive|isbn=978-0-7922-6667-9}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Athens 1896 Olympic Games {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/event/Athens-1896-Olympic-Games|access-date=2022-08-14|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt;
[[پەڕگە:Paris 1900 - Golf - Two competitors next to the same hole (cropped).jpg|وێنۆک|230x230px|رکابەری نێوان دووخانمە وەرزشوان لە پێشبڕکێی [[گۆڵف]] لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠]]]]
شارەزایان، مێژووی دروستبوونی ئۆڵۆمپیادی کۆن دەگەڕێننەوە بۆ ٧٧٦ ساڵ پێش زایین لە وڵاتی [[یۆنان]] بە ئاماژەدان بەوەی کە لەسەر دیواری پەرستگاکان نوسراوە، کە چوار ساڵ جارێک یارییەکانی بەڕێوە دەچوون، بەڵام ھەندێکی تر لە شارەزایان مێژووی ئۆڵۆمپیادی کۆن دەگەڕێننەوە بۆ ١٤٠٠ ساڵ پێش زایین.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Editors|first=History com|title=The Olympic Games|url=https://www.history.com/topics/sports/olympic-games|access-date=2022-08-14|website=HISTORY|language=en}}&lt;/ref&gt; ئەمەش ھۆکارێکی گرینگ بوو بۆ ھەڵبژاردنی وەک شاری میوانداری یەکەم ئۆڵۆمپیاد،&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Here's Why Greece Always Goes First in the Olympic Parade of Nations|url=https://www.yahoo.com/lifestyle/heres-why-greece-always-goes-175213141.html|access-date=2022-08-14|website=www.yahoo.com|language=en-US}}&lt;/ref&gt; لە لە کۆنگرەیەکدا کە لەلایەن پیێر دی کوبەرتین لە پاریس ڕێکخرابوو، لە ٢٣ی حوزەیرانی ١٨٩٤دا، بە کۆی دەنگ وەک [[دەتینا]] ھەڵبژێردرا. ھەروەھا لەم کۆنگرەیەدا [[لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی|لێژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی]] دامەزرا.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2014-07-31|title=The Olympics - International Olympic Committee|url=https://www.historyonthenet.com/the-olympics-international-olympic-committee|access-date=2022-08-14|website=History|language=en-US}}&lt;/ref&gt;
[[پەڕگە:Charlotte Cooper.jpg|وێنۆک|306x306px|شارلۆت کوپەر، یەکەم خانمە وەرزشوانی تێنسی سەر زەوی، کە مەدالیای زێری لە ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠ وەرگرت.]]
سەرەڕای چەندین ئاستەنگ و گرفت، بەڵام [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٨٩٦]] وەک پاڵەوانییەتییەکی پێشکەوتوو ئاماژەی پێکرا. لە سەردەمی ئەو کات زۆرترین بینەر و ئامادەبووی ھەبوو لە ھەر پێشبڕکێیەکی وەرزشی نێودەوڵەتی دا؛ و یاریگای پاناتینایکۆ، یەکەم یاریگای گەورە لە سەردەمی نوێدا، زۆرترین ئامادەبووی ھەبوو لەکاتی بەڕێوەچوونی یارییەکان. ئەوەی جێی خۆشحاڵی یۆنانییەکان بوو بەدەستھێنانی پلەی یەکەم بوو لە کێبڕکێی ماراسۆن لەلایەن ھاونیشتمانەکەیان [[سپیریدۆن لویس]]. لە ماوەی ٢ کاتژمێر و ٥٨ خولەک و ٥٠ چرکەدا مەوداکەی تەواوکرد.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2017-11-07|title=Spyros Louis Bio, Stats, and Results {{!}} Olympics at Sports-Reference.com|url=https://web.archive.org/web/20171107020515/https://www.sports-reference.com/olympics/athletes/lo/spyros-louis-1.html|access-date=2022-08-14|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt; [[کارل شومان]] وەرزشوانی زۆرانباز و جمناسیک سەرکەوتوترین وەرزشوانی ئەڵمانی بوو کە توانی چوار جار پلەی یەکەمی بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2020-04-17|title=Carl Schuhmann Bio, Stats, and Results {{!}} Olympics at Sports-Reference.com|url=https://web.archive.org/web/20200417183740/https://www.sports-reference.com/olympics/athletes/sc/carl-schuhmann-1.html|access-date=2022-08-14|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;

بەرپرسانی یۆنان و خەڵکی یۆنان بە جۆش و خرۆشەوە پێشوازیان لە یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد دەکرد. ئەم ھەستەش لەلایەن زۆرێک لە وەرزشوانە بەشداربووەکان ھەبوو، بەشێوەیەک داوای ئەوەیان کرد کە [[دەتینا]] پایتەخت ببێتە شاری میوانداری ھەمیشەیی ئۆڵۆمپیاد.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web|date=2020-04-17|title=1896 Athina Summer Games {{!}} Olympics at Sports-Reference.com|url=https://web.archive.org/web/20200417042610/https://www.sports-reference.com/olympics/summer/1896/|access-date=2022-08-14|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt; بەڵام لێژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی پلانی وابوو کە خولەکانی داھاتوو بگۆڕن بۆ شارە جیاوازەکانی. ئەوەبوو دووەم ئۆڵۆمپیاد لە پاریس بەڕێوەچوو.&lt;ref name=&quot;:2&quot;/&gt;
[[پەڕگە:Francis_Field_1904.jpg|وێنۆک|یاریگای فرانسیس فیڵد لە زانکۆی واشنتۆن لە سانت لویس، لە کاتی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٤|ڕاست]]
[[پەڕگە:Dorando_Pietri_1908.jpg|وێنۆک|ساتی دۆڕانی دۆراندۆ پیتری، بەھۆی یارمەتیدانی بەرپرسانی چاودێری وەرزشوانان لە ھەڵسانەوە و دەستگرتنی بۆ تێپەڕاندنی ھێڵەکە.|213x213پیکسڵ]]
دوای چوار ساڵ [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠|ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ساڵی ١٩٠٠]] لە [[پاریس]] زیاتر لە چوار ھێندەی وەرزشوانانی بۆ خۆی ڕاکێشا، لەنێویاندا ٢٠ ژن، کە بۆ یەکەمجار ڕێگەیان پێدرا بە فەرمی بەشداری بکەن، لە یارییەکانی کرۆکێت و گۆڵف و کەشتیوانی و تێنسدا. ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠ لەگەڵ پێشانگای جیھانی پاریس تێکەڵ بوون و زیاتر لە ٥ مانگ بەردەوام بوون لە ١٤ی ئایارەوە بۆ ٢٨ی تشرینی یەکەم&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2019-12-26|title=10 interesting Paris facts. Paris facts for kids. Fun facts.|url=https://www.parisdigest.com/paris/paris-facts.htm|access-date=2022-08-14|website=Paris Digest|language=en}}&lt;/ref&gt;تا ئێستاش مشتومڕ لەسەر ئەوە ھەیە کە کام ڕووداو بەڕاستی ئۆڵۆمپیاد بووە، بەو پێیەی لەو کاتەدا کەم یان تەنانەت ھیچ کام لە یارییەکان ئاگاداری پێشوەختەیان بڵاونەکرابوو وەوە کە پێشبڕکێیەکی ئۆڵۆمپیادە.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Paris 1900 Olympic Games {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/event/Paris-1900-Olympic-Games|access-date=2022-08-14|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt; و بەشێک لە وەرزشوانان ئاگاداری نەبوون لەوەی براوەی پێشبڕکێی ئۆڵۆمپیادن یاخود لە پێشبڕکێیەکی ئۆڵۆمپیاد ڕکابەری دەکەن. ئەم خولەی ئۆڵۆمپیاد ھیچ ئاھەنگی کردنەوە و داخستنی بۆ ئەنجام نەدرا. وەرزشوانانی [[فەڕەنسا لە ئۆلۆمپیاد|فەڕەنسا]] زۆرترین مەدالیای ئۆڵۆمپیادیان بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Olympics Medal Tally for 1900|url=https://www.topendsports.com/events/summer/medal-tally/1900.htm|access-date=2022-08-14|website=www.topendsports.com}}&lt;/ref&gt;

جەنگی ڕووسیا و ژاپۆن و سەختی گەیشتن بە سانت لویس ھۆکار بوو بۆ ئەوەی کە کەمترین وەرزشوانی پلە باڵا لە دەرەوەی ئەمریکا و کەنەدا بەشدارییان لە یارییەکانی ساڵی ١٩٠٤بکەن.&lt;ref name=&quot;FactsheetGames2&quot;&gt;{{cite web|date=16 November 2021|title=Factsheet - The Games of the Olympiad|url=https://stillmed.olympics.com/media/Documents/Olympic-Games/Factsheets/The-Games-of-the-Olympiad.pdf|access-date=31 January 2022|publisher=International Olympic Committee|page=1}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;FactsheetGames3&quot;&gt;{{cite web|date=16 November 2021|title=Factsheet - The Games of the Olympiad|url=https://stillmed.olympics.com/media/Documents/Olympic-Games/Factsheets/The-Games-of-the-Olympiad.pdf|access-date=31 January 2022|publisher=International Olympic Committee|page=1}}&lt;/ref&gt;

«دووەمین یارییە نێودەوڵەتییەکانی ئۆڵۆمپیاد لە دەتینای پایتەخت»، وەک لەو کاتەدا پێی دەگوترا، لە ساڵی ١٩٠٦ بەڕێوەچوو.&lt;ref name=&quot;sports-reference&quot;&gt;{{cite web|title=1906 Athina Summer Games|url=https://www.sports-reference.com/olympics/summer/1906/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20200417040614/https://www.sports-reference.com/olympics/summer/1906/|archive-date=2020-04-17|access-date=2014-01-29|publisher=Sports Reference}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200417040614/https://www.sports-reference.com/olympics/summer/1906/ |date=١٧ی نیسانی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt; لە ئێستادا [[لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی|لێژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی]] بەفەرمی بە یەکێک لە خولەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە ناناسێت،&lt;ref name=&quot;lennartz&quot;&gt;[http://www.la84foundation.org/SportsLibrary/JOH/JOHv10n1/JOHv10n1i.pdf Journal of Olympic History, Volume 10, December 2001/January 2002, ''The 2nd International Olympic Games in Athens 1906'', by Karl Lennartz] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120515105421/http://www.la84foundation.org/SportsLibrary/JOH/JOHv10n1/JOHv10n1i.pdf|date=15 May 2012}}&lt;/ref&gt; لەگەڵ ئەوەش زۆرێک لە مێژوونووسان بە درێژکراوەی زنجیرەی یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی دەناسێنن و شانازیی بە یارییەکانی ساڵی ١٩٠٦ دەکەن وەک ھۆکارێک بۆ لەناو نەچوونی ئۆڵۆمپیاد. جگە لەوەی یارییەکان سەرکەوتووتر بوون لە یارییەکانی ساڵی ١٩٠٠ و ١٩٠٤، زیاتر لە ٨٥٠ وەرزشوان ڕکابەرییان کردووە.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=The 1904 Anthropology Days and Olimpic Games {{!}} PDF {{!}} Franz Boas {{!}} Anthropology|url=https://www.scribd.com/document/298308484/The-1904-Anthropology-Days-and-Olimpic-Games|access-date=2022-08-14|website=Scribd|language=en}}&lt;/ref&gt;

یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ١٩٠٨ لە شاری [[لەندەن]]ی[[شانشینی یەکگرتوو|شانشینی بەریتانیا]] لە ٢٧ی نیسان تا ٣١ تشرینی یەکەمی ١٩٠٨ بەڕێوەچوو.&lt;ref name=&quot;athletes_number&quot;&gt;{{cite web|title=The Olympic Summer Games Factsheet|url=http://www.olympic.org/Documents/Reference_documents_Factsheets/The_Olympic_Summer_Games.pdf|access-date=5 August 2012|publisher=International Olympic Committee}}&lt;/ref&gt; یەکەم جار بڕیار بوو ئەم خولەی یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد، شاری [[ڕۆما]]ی، [[ئیتالیا]] میوانداریی بکات بەڵام بەھۆی تەقینەوەی گڕکانی چیای ڤێسۆڤیۆس لە ساڵی ١٩٠٦ و مردنی ١٠٠٠ کەس، توانایی ئیتاڵیا بۆ میوانداری کردنی یارییەکان لاواز کرد، بەو ھۆیەوە بەفەرمی بڕیاردرا یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ئەم خولە لە شاری لەندەن بەڕێوەبچێت.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Londra 1908: le prime Olimpiadi inglesi e Dorando Pietri|url=https://giochiolimpiciparalimpici.wordpress.com/2016/11/22/londra-1908-le-prime-olimpiadi-inglesi-e-dorando-pietri/|access-date=22 March 2018|publisher=giochiolimpiciparalimpici.wordpress.com|language=it|quote=Siamo nel 1901 quando il CIO si riunisce per decidere chi sarà la città ad ospitare la quarta edizione Olimpica. A contendersi questo onore ci furono Roma e Berlino, e ne uscì vincitrice la prima. Purtroppo, però, la nostra città italiana dovette ritirarsi qualche anno prima dei Giochi a causa dell’eruzione del Vesuvio}}&lt;/ref&gt;

لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٨|ئۆڵۆمپیادی ١٩٠٨]] ژمارەی بەشداربووان جارێکی دیکە بەرزبوونەوە، ٢٢ وڵات بەشداری ئەم خولەی ئۆڵۆمپیادیان کرد، ھەروەھا یەکەم ماراسۆن بە مەودای ئێستای ستاندارد کە ٤٢٫١٩٥ کم (٢٦ میل و ٣٨٥ یاردە) بوو ئەنجامدرا. یەکەم ماراسۆنی ئۆڵۆمپیاد لە ساڵی ١٨٩٦ (تەنھا بۆ پیاوان بوو) بە دووری ٤٠ کم (٢٤ میل و ٨٥ یارد) کرا.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Mallon|first1=Bill|url=https://digital.la84.org/digital/collection/p17103coll16/id/16|title=The 1908 Olympic Games: Results for All Competitors in All Events, with Commentary|last2=Buchanan|first2=Ian|publisher=McFarland|year=2000|isbn=978-0-7864-0598-5|page=5|via=[[LA84 Foundation]]}}&lt;/ref&gt; مەودای نوێی ماراسۆنەکە بۆ ئەوە ھەڵبژێردرا کە پێشبڕکێکە لەبەردەم شوێنی دانیشتنی بنەماڵەی شاھانەی بەریتانیا تەواو بێت. ماراسۆنەکە ٤٠ کم (٢٤٫٩ میل) لە ساڵی ١٨٩٦، بەڵام دواتر تا ٢ کم گۆڕانکاری بەسەردا ھات بەھۆی بارودۆخی ناوخۆیی وەک شێوازی شەقام و یاریگاکان.&lt;ref&gt;Rhonda Jolly (3 June 2008). {{cite web|title=The modern Olympics: an overview|url=http://www.aph.gov.au/library/pubs/RP/2007-08/08rp32.pdf|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20090318000330/http://www.aph.gov.au/library/pubs/RP/2007-08/08rp32.pdf|archive-date=18 March 2009|access-date=2008-06-30}}. Department of Parliamentary Services. p. 9&lt;/ref&gt; لە شەش خولی یارییەکانی ئۆڵۆمپیاددا لە نێوان ساڵانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠|١٩٠٠]] بۆ [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٠|١٩٢٠]]، ماوەی مەودای پێشبڕکێی ماراسۆن ئاڵوگۆڕی بەسەرھات. لەم خولەی یارییەکاندا وەرزشوانانی بەریتانیا ١٤٦ مەدالیایان بەدەستھێنا، کە ٩٩ مەدالیای زیاتر بوو لە ئەمریکییەکانی کە پلەی دووەمی بەدەستھێنا، ئەمەش باشترین ئەنجامی وەرزشوانانی بەریتانیا تا ئەمڕۆ.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=1908 Summer Olympics medal table {{!}} owlapps|url=http://www.owlapps.net/owlapps_apps/articles?id=921266&amp;lang=en|access-date=2022-08-14|website=www.owlapps.net}}&lt;/ref&gt;

لە پێشبڕکێی ماراسیۆنی ساڵی ١٩٠٨دا، ڕاکەری ئیتاڵی [[دۆراندۆ پیتری]] لە پێش سەرجەم یاریزانەکان چووە ناو یاریگا، نزیک بوو لە ھێڵی کۆتایی بەڵام ماندوویەتی و ھیلاکی زۆری پێوە دیار بوو کەوتە سەر زەوی پێش ئەوەی بتوانێت ھێڵی کوتایی ببڕێت. بۆیە لەلایەن بەرپرسانی چاودێری وەرزشوانان یارمەتییاندا بۆ ھەڵسانەوە و تێپەڕاندنی ھێڵی کۆتایی، بەڵام بەھۆی ئەم کارەوە بێ بەشکرا لە خەڵاتەکان.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2015-10-16|title=Dorando Pietri e quel vuoto finalmente colmato: c'è anche lui nella Walk of Fame|url=https://www.eurosport.it/olimpiadi/dorando-pietri-e-quel-vuoto-finalmente-colmato-c-e-anche-lui-nella-walk-of-fame_sto4949435/story.shtml|access-date=2022-08-14|website=Eurosport|language=it}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2011-11-01|title=Dorando Pietri’s famous 1908 London Olympic marathon finish {{!}} runplaces|url=https://web.archive.org/web/20111101074525/http://www.runplaces.com/marathon-videos/dorando-pietris-famous-1908-london-olympic-marathon-finish/|access-date=2022-08-14|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt; [[جۆنی ھایس]] وەرزشوانی ئەمریکی دوای پیتری گەیشتە ناو یاریگا و پلەی یەکەم و مەدالیای زێڕی بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Athletics at The 1908 Summer Olympics – Men's Marathon - Race|url=https://www.liquisearch.com/athletics_at_the_1908_summer_olympics_–_mens_marathon/race|access-date=2022-08-14|website=www.liquisearch.com}}&lt;/ref&gt; وەک قەرەبووی بێ بەشبوونی لە پلەی یەکەم و مەدالیای ئۆڵۆمپیاد، شاژنە ئەلێکساندرا جامێکی زیوی بەخشی بە پیتری.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Olympedia – Dorando Pietri|url=https://www.olympedia.org/athletes/72093|access-date=2022-08-14|website=www.olympedia.org}}&lt;/ref&gt; ماوەی پاڵەوانییەتییەکە ١٧٨ ڕۆژ بوو (شەش مانگ و چوار ڕۆژ) ئەمەش درێژترین و زۆرترین ماوە بوو لە مێژووی ھاوچەرخی ئۆڵۆمپیاد.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=London 1908 Olympic Games {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/event/London-1908-Olympic-Games|access-date=2022-08-14|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt;
[[پەڕگە:1912 summer olympics tug of war.jpg|وێنۆک|پێشبڕکێی ڕاکێشانی گوریس لە نێوان تیمی سوێد و تیمی بەریتانیا، لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩١٢|یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩١٢]]. کە تیمی سوێد توانی سەرکەوتن بەدەست بھێنێت و مەدالیای زێر بباتەوە. ئەم پێشبڕکێیە تا [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٠|ئۆڵۆمپیادی ١٩٢٠]] ئەنجامدرا، دواتر لە پرۆگرامی یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد لابرا.]]
یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد بەردەوام بوو لەگەشەکردن، لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩١٢]] شاری [[ستۆکھۆڵم]]ی [[سوێد]] کە لە ٥ی ئایار بۆ ٢٧٧ی تەممووزی ١٩١٢ بەڕێوەچوو. ٢٨ وڵات و ٢٤٠٧ وەرزشوان کە ٤٨٨ لە کچان و ژنان بوون بەشداریان کرد. ئۆڵۆمپیای ھاوینەی ستۆکھۆڵم یەکەم ئۆڵۆمپیاد بوون کە بیرۆکەی ڕەسەنی پیێر دی کوبێرتین بەدیھێنا. بۆ یەکەمجار لە دوای دەستپێکردنی یارییەکان لە ساڵی ١٨٩٦، وڵاتانی پێنج کیشوەر لە ئۆڵۆمپیادەکە بەشداریانکرد. ٢٨ نەتەوە و ٢٤٠٧ وەرزشوان کە ٤٨ ژن بوون لە ١٠٢ پێشبڕکێ لە ١٤ یاری وەرزشیدا بەشداریان کرد. ھەروەھا لەم خولەدا بۆیەکەمجار پێشبڕکێی ھونەری و خۆفڕێدانە ناو ئاو و مەلەوانی ژنان ئەنجامدرا، ھەر لەم خولەش بوون کە ھەردوو یاری دیکاسلۆن و پێشبرکێی پێنج یاری، ئەنجامدراو و لە ھەردووکیشیان [[جیم سۆرپ]] مەدالیای زێری بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Jim Thorpe {{!}} Biography, Olympics, Medals Reinstated, &amp; Facts {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/biography/Jim-Thorpe-American-athlete|access-date=2022-08-14|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt;لە ھەنگاوێکی جیاوازدا لەکاتی یارییەکان کاتژمێری کارەبایی خرایە بواری جێبەجێکردنەوە،&lt;ref&gt;{{Cite web|title=List of Sports at the 1912 Olympic Games|url=https://www.topendsports.com/events/summer/sports/1912.htm|access-date=2022-08-14|website=www.topendsports.com}}&lt;/ref&gt; وڵاتی خانەخوێ ڕێگەی بە پێشبڕکێی [[مستانی]] (بۆکسێن) و خلیسکێنەی سەر شەقام نەدا ویلایەتە یەکگرتووەکان زۆرترین مەدالیای زێڕی بردەوە (٢٥) لەکاتێکدا [[سوێد]]زۆرترین مەدالیای بە گشتی بردەوە (٦٥).&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Stockholm
1912|url=https://olympics.com/en/olympic-games/stockholm-1912|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Stockholm 1912 Olympic Games {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/event/Stockholm-1912-Olympic-Games|access-date=2022-04-25|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt;بڕیاربوو ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩١٦ لە [[بەرلین]] پایتەختی [[ئەڵمانیا]] بەڕێوەبچێت بەڵام بەھۆی دەستپێکردنی [[جەنگی جیھانیی یەکەم|جەنگی جیھانی یەکەم]] ھەڵوەشایەوە.

=== سەردەمی نێوان جەنگەکان ===
دوای تەواوبوونی [[جەنگی جیھانیی یەکەم|جەنگی جیھانی یەکەم]] جارێکی دیکە [[یارییەکانی ئۆڵمپیک|یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد]] دەستی پێکردەوە، یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ئەنتۆێرپ لە ساڵی ١٩٢٠ لە [[بەلجیکا]] کە بەھۆی جەنگەوە زیانی بەر شارەکە کەوتبوو بەڵام چەندین ژمارەی پێوانەیی لەم ئۆڵۆمپیادە تۆمارکران، لەم ئۆڵۆمپیادە ٢٬٦٢٦ (٢٬٥٦١ پیاو، ٦٥ ژن) لە ٢٩ وڵات بەشدارییان کرد، [[مەجارستان لە ئۆڵۆمپیاد|مەجەرستان]]، [[ئەڵمانیا لە ئۆڵۆمپیاد|ئەڵمانیا]]، [[نەمسا لە ئۆڵۆمپیاد|نەمسا]]، [[بولگاریا لە ئۆڵۆمپیاد|بولگاریا]] و [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|ئیمپراتۆرییەتی عوسمانی]]، بەھۆی ڕۆڵیان لە ھەڵگیرساندنی [[جەنگی جیھانیی یەکەم]]، قەدەغەکران لە بەشداریکرد. [[نێدۆ نادی]] لە پێشبڕکێکانی شمشێربازیدا ٥ مەدالیای زێڕی بەدەستھێنا. [[دوک کاھانامۆکو]]، وەرزشوانی مەلەوانی ئەمریکی توانی جارێکی دیکە مەدالیای زێر لە مەلەوانی ١٠٠ مەتری بەدەست بھێنێت ھاو شێوەی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩١٢|ئۆڵۆمپیادی ١٩١٢]].

[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٤]] لە پاریس بەڕێوەچوو، ڕێوڕەسمی کردنەوەی پێشبڕکێکە لە ٥ی تەممووز بەڕێوەچوو، بەڵام ھەندێک پێشبڕکێ پێشتر لە ٤ی ئایار دەستیان پێکردبوو. ئەم پاڵەوانێتییە دووەمجار بوو کە [[پاریس|شاری پاریس]] میوانداری بکات (دوای ساڵی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠|١٩٠٠]])، بەمەش بووە یەکەم شار کە دوو جار میوانداری [[یارییەکانی ئۆڵمپیک|ئۆڵۆمپیاد]] بکات. یەکێک لە ژمارە پێوانەیییەکانی ئەم ئۆڵۆمپیادە ڕاکەری [[فینلاند|فینلەندی]] [[پاڤۆ نورمی]] تۆماری کرد، کاتێک توانی پێنج مەدالیای ئەم ئۆڵۆمپیادە بەدەستبھێنێت کە دوانیان لە پێشبڕکێی ١٥٠٠ مەتری و ٥٠٠٠مەتری پیاوان بوون. لەم خولەی ئۆڵۆمپیادا ٣٠٨٩ (٢٩٥٤ [[پیاو]]، ١٣٥٥ [[ژن]]) وەرزشوان لە ٤٤ نەتەوەی جیا بەشداریان کرد. وەرزشوانانی [[ویلایەتە یەکگرتووەکان لە ئۆڵۆمپیاد|ئەمریکا]] زۆرترین میدالیای زێڕیان بەدەستھێنا کە ٤٥ مەدالیابوو ھەروەھا پلەی یەکەمیشیان وەرگرت بە کۆکردنەوەی ٩٩ مەدالیای گشتی. بۆیەکەمجار شوێنی تایبەت بەمانەوەی وەرزشوانان کە بە گوندی ئۆڵۆمپیاد دەناسرا دروست کران.
[[پەڕگە:Bundesarchiv Bild 183-R82532, Berlin, Olympia-Stadion (Luftaufnahme).jpg|وێنۆک|یاریگای ئۆڵۆمپیاد لە بەرلین، لە کاتی یارییەکانی ساڵی ١٩٣٦]]
[[پەڕگە:Jesse Owens 1936.jpg|وێنۆک|جێسی ئۆوێنز، چوار مەدالیای زێڕی بەدەستھێنا، بەمەش بووە یەکێک لە سەرکەوتووترین وەرزشوانە بەشداربووەکانی ئۆڵۆمپیاد ١٩٣٦|ڕاست]]
لە ٢٨ی تەممووز ئاھەنگی کردنەوەی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٨|یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٨]] لە شاری [[ئەمستەردام]]ی پایتەختی [[ھۆلەند]] بەڕێوەچوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Amsterdam 1928 Olympic Games {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/event/Amsterdam-1928-Olympic-Games|access-date=2022-05-18|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=The 1928 Olympic Games in Amsterdam|url=https://www.europeana.eu/en/blog/the-1928-olympic-games-in-amsterdam|access-date=2022-05-18|website=www.europeana.eu|language=en-GB}}&lt;/ref&gt;یەکەم ئۆڵۆمپیاد بوو کە ڕێگای بە مێینەکان دا لە یارییەکانی [[گۆڕەپان و مەیدان]] بەشداری بکەن، ھەروەھا بۆ یەکەمجار سپۆنسەری پاڵەوانیتییەکە کرا لەلایەن، [[کۆکا کۆلا|کۆمپانیای کۆکاکۆلا]]. لەم خولەی ئۆڵۆمپیاد دا ٢٨٨٣ (٢٦٠٦ پیاو، ٢٧٧ ژن) وەرزشوان لە ٤٦ نەتەوەی جیاواز بەشداری ١٠٩ یاری لە ١٣ ڕوودای وەرزشی کرد. ئەمریکا زۆرترین میدالیای زێڕ و کۆی گشتی بەدەستھێنا. ئەڵمانیا بە پلەی دووەم و فلەند پلەی سێیەمی بەدەست ھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Medal table Olympic Games 1928 Amsterdam|url=https://www.olympic-museum.de/m-stand/olympic-games-medal-table-1928.php|access-date=2022-05-18|website=www.olympic-museum.de}}&lt;/ref&gt;

[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٢|ئۆڵۆمپیادی ساڵی ١٩٣٢ی]] [[لۆس ئانجلەس]] بەھۆی [[بێبازاڕیی مەزن]] کاریگەری بەرچاوی ھەبوو لەسەر پاڵەوانییەتییەکە، ئەمەش بووە ھۆی کەمبوونەوەی ژمارەی ڕکابەر و وڵاتە بەشداربووەکان. [[سەرۆک کۆماری ویلایەتە یەکگرتووەکان|سەرۆکی]] ئەو کاتەی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ویلایەتە یەکگرتووەکان]]، [[ھێربێرت ھۆڤەر]] ئامادەی یارییەکان نەبوو. ھەڵبژاردنی شاری میوانداری [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٢|ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ساڵی ١٩٣٢]] لە ٢٣ەمین دانیشتنی [[لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی|IOC]] لە [[ڕۆمان|ڕۆمای]] [[ئیتالیا|ئیتاڵیا]] لە ٩ی نیسانی ١٩٢٣ ئەنجام درا. لەبەر ئەوەی کە ھیچ شارێکی دیکە خۆیان کاندید نەکرد، پێشوەختە شاری [[لۆس ئانجلەس|لۆس ئانجلۆس]] مافی میوانداریکردنی ئەم خولەی ئۆڵۆمیادی وەرگرت. ١٣٣٢ (١٢٠٢ [[پیاو]]، ١٢٦ [[ژن]]) وەرزشوان لە ١١٣ یاری جۆراوجۆر پێشبڕکێیان لەسەر بردنەوەی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیاد کرد. وڵاتی خانەخوێ کە ئەمریکا بوو بە کۆکردنەوەی ٤١ مەدالیای زێڕ و ١٠٣ مەدالیای گشتی پلەی یەکەمی بەدەست ھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Olympics Medal Tally for 1932|url=https://www.topendsports.com/events/summer/medal-tally/1932.htm|access-date=2022-05-18|website=www.topendsports.com}}&lt;/ref&gt;
[[پەڕگە:Bundesarchiv Bild 146-1976-116-08A, Olympische Spiele, Fackelläufer.jpg|وێنۆک|چەند ڕاکەرێک کە مەشخەلی ئۆڵۆمپییان ھەڵگرتووە، لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٦]].]]
[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٦]] لە ١ تا ١٦ی ئابی ١٩٣٦ لە [[بەرلین]]ی [[ئەڵمانیا]] بەڕێوەچوو. بەرلین لە ٢٩ەمین دانیشتنی [[لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی|IOC]] لە ٢٦ی نیسانی ١٩٣١دا توانی سەرکەوتن بەدەستبھێنێت لە مافی میوانداریکردنی ئەم خولەی ئۆڵۆمپیادەکە.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Berlin 1936 Olympic Games {{!}} History, Poster, &amp; Facts {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/event/Berlin-1936-Olympic-Games|access-date=2022-05-20|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt; [[ئەدۆڵف ھیتلەر|ئەدۆلف ھیتلەر]] ڕێبەری [[حیزبی نازی|نازی]] و سەرۆکی ئەو کاتەی [[ئەڵمانیای نازی|ئەڵمانیا]] بڕیاریدا ئەم خولەی ئۆڵۆمپیاد باشتر لە خولەکانی دیکە بەڕێوەبچێت بۆ ئەو مەبەستە یاریگایەکی تایبەتی گۆڕەپان و مەیدانی دروست کرد کەجێگای ١٠٠ ھەزار کەس دەبووەوە، کە شەش ھۆڵی لەشجوانی تێدابوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Berlin's Olympic Stadium (1936) - A Famous Nazi Monument|url=https://berlinpoche.de/en/olympic-stadium-berlin-1936|access-date=2022-05-20|website=berlinpoche.de|language=en}}&lt;/ref&gt; بۆیەکەم جار یارییەکان لە تەلەڤیزیۆن نیمایشکرا و پەخشی ڕادیۆی بۆ گواستنەوەی یارییەکان گەیشتە ٤١ وڵات.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=The Nazi Olympics -1936 Berlin Olympic Games|url=https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/article/the-nazi-olympics-berlin-1936|access-date=2022-05-20|website=encyclopedia.ushmm.org|language=en}}&lt;/ref&gt; لەم خولەدا ٤٩ وڵات بەشداری ئۆڵۆمپیادی بەرلینیان کردووە، لەکاتێکدا لە ساڵی ١٩٣٢دا ٣٧ وڵات بەشدارییان کردووە، پێنج وڵات یەکەم جار بەشداری ئۆڵۆمپیادی فەرمی خۆیان لەم یارییانەدا کرد ئەوانیش [[ئەفغانستان لە ئۆڵۆمپیاد|ئەفغانستان]]، [[بەرموودا لە ئۆڵۆمپیاد|بەرموودا]]، [[بۆلیڤیا لە ئۆڵۆمپیاد|بۆلیڤیا]]، [[کۆستاریکا لە ئۆڵۆمپیاد|کۆستاریکا]] و [[لیختنشتاین]]. یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی بەرلین لە ساڵی ١٩٣٦ لەلایەن حکوومەتی ئەڵمانیاوە وەک دەرفەتێکی زێڕین بۆ بەرەوپێشبردنی [[حیزبی نازی|ئایدۆلۆژیای نازیزم]] سەیرکرا. پارتی نازی دەسەڵاتدار، لینی ڕیفێنستالی سینەماکاری ڕاسپارد بۆ وێنەگرتنی کاتی یارییەکان، ھەروەھا بۆیەکەمجار یارییەکان لە [[تەلەڤیزیۆن]] نیمایشکرا و [[ڕادیۆ|پەخشی ڕادیۆی]] بۆ گواستنەوەی یارییەکان گەیشتە ٤١ وڵات.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=The Nazi Olympics -1936 Berlin Olympic Games|url=https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/article/the-nazi-olympics-berlin-1936|access-date=2022-05-20|website=encyclopedia.ushmm.org|language=en}}&lt;/ref&gt; ٣٩٦٣ (٣٦٣٢ پیاو، ٣٣١ ژن) وەرزشوان بەشداریان کرد. [[جێسی ئۆوێنز]]ی ئەمریکی لە پێشبڕکێکانی ڕاکردنی خێرا و بازدانی درێژدا چوار میدالیای زێڕی بەدەستھێنا، بەمەش بووە یەکێک لە سەرکەوتووترین وەرزشوانە بەشداربووەکانی ئۆڵۆمپیاد،&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Jesse Owens {{!}} Biography, Olympics, Medals, &amp; Facts {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/biography/Jesse-Owens|access-date=2022-05-20|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt;ھەروەھا لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٦|ئۆڵۆمپیادی بەرلین]] ھەڵکردنی مەشخەڵی ڕێلەی ھاتە ئاراوە. کە دواتر وەک سمبوولی ئۆڵۆمپیاد لەسەرجەم خولەکانی بەکارھات، و ڕێوڕەسمی کردنەوەی یارییەکان بە ھەڵکردنی مەشخەڵ دەستپێدەکات.
بەھۆی [[جەنگی جیھانیی دووەم|جەنگی جیھانی دووەمەوە]]، یارییەکانی ساڵی ١٩٤٠ (کە بڕیار بوو لە [[تۆکیۆ]] بەڕێوەبچێت و لەگەڵ سەرھەڵدانی [[شەڕ|جەنگدا]] بە شێوەیەکی کاتی گواسترایەوە بۆ [[ھێلسینکی]]) ھەڵوەشایەوە. ھەروەھا بڕیار بوو یارییەکانی ساڵی ١٩٤٤ لە [[لەندەن]] بەڕێوەبچێت بەڵام ھەڵوەشایەوە؛ بەھۆی جەنگی جیھانی دووەم، لەبری ئەوە [[لەندەن]] مافی میوانداریکردنی یەکەم ئۆڵۆمپیادی دوای جەنگی کرد لە ساڵی ١٩٤٨.
[[پەڕگە:Bronze Medalion for the London Olympic Games, 1948, awarded to Major (later Colonel) D. N. Stewart DSO MC, the British Equestrian Team. Royal Scots Dragoon Guards (Carabiniers and Greys), Regimental Museum, Edinburgh Castle, Scotland, UK..jpg|وێنۆک|مەدالیای بڕۆنزی یارییەکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٤٨]]]]
=== دوای جەنگی جیھانی دووەم ===
[[پەڕگە:Suomi-Mexico.jpg|وێنۆک|یاری [[تۆپی سەبەتە]] (باسکە)ی نێوان هەڵبژاردەی فینلاند و مەکسیک لە یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی هاوینەی ١٩٥٢|ڕاست]]
یەکەم یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد دوای [[جەنگی جیھانیی دووەم|جەنگ]] لە ساڵی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٤٨|١٩٤٨]] لە [[لەندەن]] لە ٢٩ی تەممووز تا ١٤ی ئابی ١٩٤٨ بەڕێوەچوو، ئەمە دووەم جار بوو [[لەندەن]] میوانداری یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە بکات، بەھۆی سەختی بارودۆخی ئابووری کە بەھۆی جەنگەوە دروست ببوو، ھیچ شوێنێکی نوێ بۆ یارییەکان دروست نەکرا.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2008-04-08|title=British Olympic Association &gt; British Olympic Movement|url=https://web.archive.org/web/20080408094923/http://www.olympics.org.uk/contentpage.aspx?page=307|access-date=2022-05-20|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt; بە ٤١٠٤ وەرزشوان (٣٧١٥ پیاو و ٣٩٠ ژن) لە ٥٩ وڵاتی جیاواز بەشداریان کرد. ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا زۆرترین میدالیای زێڕ و کۆی گشتی بەدەستھێناوە، ھەریەکە لە گویانای بەریتانی ([[گویانا]]ی ئێستا)، بۆرما ([[میانمار]]ی ئێستا)، سیلۆن ([[سریلانکا]]ی ئێستا)، [[ئێران لە ئۆڵۆمپیاد|ئێران]]، [[عێراق لە ئۆڵۆمپیاد|عێراق]]، [[جامایکا لە ئۆڵۆمپیاد|جامایکا]]، [[کۆریا]]، [[لوبنان لە ئۆڵۆمپیاد|لوبنان]]، [[پاکستان لە ئۆڵۆمپیاد|پاکستان]]، [[پورتوگال]]، [[سینگاپوور لە ئۆڵۆمپیاد|سانگاپوور]]، [[سووریا لە ئۆڵۆمپیاد|سوریا]]، [[ترینیداد و تۆباگۆ لە ئۆڵۆمپیاد|ترینیداد و تۆباگۆ]]، و [[ڤەنزوێلا]] بۆ یەکەم جار لە مێژووی خۆیاندا بەشداری ئۆڵۆمپیادیان کرد؛ [[فلیپین]] و [[ھیندستان]] و [[پاکستان]] وەک نەتەوەیەکی تەواو سەربەخۆ لە یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد دا بەشداریان کرد. خانمە وەرزشوانی ھولەندی [[فانی بلانکەرز-کۆین]] لە یارییەکانی گۆڕەپان و مەیدان چوار میدالیای زێڕی بەدەستھێنا لە سێ پێشبڕکێی ڕاکردنی خێرا، بازدان. ئەمەش ھەمان دەستەکەوتی جێسی ئۆوێنزی وەرزشوانی ئەمریکی بوو لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٦|ئۆڵۆمپیادی ١٩٣٦]]ی [[بەرلین]]. ڕێگە بە [[ئەڵمانیا]] و [[ژاپۆن]] نەدرا بەشداری بکەن بەھۆی تاوانەکانیان لە جەنگدا.
[[پەڕگە:Boxing light-heavyweight 1960 Olympics.jpg|وێنۆک|[[محەممەد عەلی کلای|محەممەد عەلی]] لەتەمەنی ١٨ لە ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٠]]
یارییەکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٥٢]] لە ١٩ی تەممووز تا ٣ی ئابی ١٩٥٢ لە [[ھێلسینکی]] پایتەختی [[فینلاند]] بەڕێوەچوو. تیمی یەکێتی سۆڤیەت بۆ یەکەمجار بەشداری کرد و یەکسەر بوو بە یەکێک لە تیپە باڵادەستەکان (لە ڕووی ژمارەی مەدالیای زێڕ و کۆی گشتی مەدالییاکان پلەی دووەمیان بەدەستھێنا). [[ئیمیل زاتۆپێک]] ی [[چێکۆسلۆڤاکیا]]ی وەرزشوانی گۆڕەپان و مەیدان، توانی لە ڕاکردنی مەودای ٥٠٠٠مەتری و ١٠ھەزار ماتری و ماراسۆن پلەی یەکەم و مەدالیای زێڕ بباتەوە، پێشتریش لە ئۆڵۆمپیادی ١٩٤٨ مەدالیایەکی زێڕ و زیوی بەدەستھێنابوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2020-04-17|title=Athletics at the 1952 Helsinki Summer Games: Men's 5,000 metres {{!}} Olympics at Sports-Reference.com|url=https://web.archive.org/web/20200417172910/https://www.sports-reference.com/olympics/summer/1952/ATH/mens-5000-metres.html|access-date=2022-08-17|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2020-04-17|title=Athletics at the 1952 Helsinki Summer Games: Men's 10,000 metres {{!}} Olympics at Sports-Reference.com|url=https://web.archive.org/web/20200417172915/https://www.sports-reference.com/olympics/summer/1952/ATH/mens-10000-metres.html|access-date=2022-08-17|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt; [[چین لە ئۆڵۆمپیاد|کۆماری گەلی چین]]، [[ھۆنگ کۆنگ لە ئۆڵۆمپیاد|ھۆنگ کۆنگ]]، [[ئیندۆنیزیا لە ئۆڵۆمپیاد|ئیندۆنیزیا]]، [[ئیسرائیل لە ئۆڵۆمپیاد|ئیسرائیل]]، [[تایلەند لە ئۆڵۆمپیاد|تایلەند]] و سارلاند بۆ یەکەم جار لە مێژووی خۆیاندا بەشداریی ئۆڵۆمپیادیان کرد. وەرزشوانانی ئەمریکا زۆرترین میدالیای زێڕ و کۆی گشتیان بەدەست ھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Olympics Medal Tally for 1952|url=https://www.topendsports.com/events/summer/medal-tally/1952.htm|access-date=2022-05-21|website=www.topendsports.com}}&lt;/ref&gt;
[[پەڕگە:Abebe Bikila maratona olimpica Roma 1960.jpg|وێنۆک|[[ئابێبێ بیکیلا]] وەرزشوانی [[ئیتیۆپیا]] بە پێی رووت، لەکاتی نزیک بوونەوە لە بردنەوەی یەکەم مەدالیای خۆی لە پێشبڕکێی [[ماڕاتۆن|ماراسۆن]] لە یارییەکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٠|ئۆڵۆمپیادی هاوینەی ١٩٦٠.]]]]

[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٥٦|یارییەکانی مێلبۆرن]] لە ساڵی ١٩٥٦ لە ٢٢ی تشرینی دووەم تا ٨ی کانوونی دووەمی ١٩٥٦ لە شاری [[مێلبۆرن]] لە ویلایەتی ڤیکتۆریا لە [[ئوسترالیا]] بەڕێوە چوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Melbourne 1956 Olympic Games {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/event/Melbourne-1956-Olympic-Games|access-date=2022-05-21|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=1956 Summer Olympics Melbourne Photos and Premium High Res Pictures - Getty Images|url=https://www.gettyimages.com/photos/1956-summer-olympics-melbourne|access-date=2022-05-21|website=www.gettyimages.com}}&lt;/ref&gt; بەگشتی ٦٧ وڵات بەشدارییان تێدا کردووە. [[کەمبۆدیا لە ئۆڵۆمپیاد|کەمبۆدیا]]، [[ئیتیۆپیا لە ئۆڵۆمپیاد|ئیتیۆپیا]]، [[فیجی]]، [[کینیا لە ئۆڵۆمپیاد|کینیا]]، [[لیبێریا لە ئۆڵۆمپیاد|لیبێریا]]، فیدراسیۆنی مالایا، بۆرنێۆی باکوور (مالیزیا) و [[ئووگاندا|ئۆوگاندا،]] یەکەم بەشدارییان بوو. وەرزشوانانی ئەڵمانیای ڕۆژھەڵات و ئەڵمانیای ڕۆژاوا بە یەک تیم بەشدارییان کرد.&lt;ref&gt;{{Citation|title=1956 Summer Olympics (Melbourne, Australia)|date=1956|url=https://calisphere.org/item/ark:/20775/bb75781134/|others=H. Lee Hansen|language=content|access-date=2022-05-21}}&lt;/ref&gt; [[ھۆلەند|ھۆلەندا]] و [[ئیسپانیا]] و [[سویس]] (بەھۆی لەشکرکێشی [[یەکێتیی سۆڤیەت|سۆڤیەت]] بۆ سەر [[مەجارستان|مەجەرستان]]) و [[میسر]] و [[عێراق]] و [[لوبنان]] (بەھۆی قەیرانی سوێس) و [[چین|کۆماری گەلی چین]] (بەھۆی بەشداری [[تایوان]]) بایکۆتی ئەم خولەیان کرد، بەڵام بەشێکیان بەشدارییان لە یارییە سوارچاکییەکان کرد لە [[ستۆکھۆڵم]]. بەھۆی بڵابوونەوەی ڤایرۆسی ناو دەمی ئاژەڵان لە [[شانشینی یەکگرتوو|بەریتانیا]] و یاسا توندەکانی [[کەرەنتینە|کەرەنتینەکردن]] لە [[ئوسترالیا]]، چالاکییەکانی ئەسپسوار لە [[ستۆکھۆڵم]] بەڕێوەچوو. [[بابی مۆرۆ]]، ڕاکەری ئەمریکی ٣ مەدالیای زێری لە ڕاکردنی ١٠٠م و ٢٠٠م و ٤ × ١٠٠ م ڕێلەی بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=USATF - Hall of Fame|url=http://legacy.usatf.org/HallOfFame/TF/showBio.asp?HOFIDs=114|access-date=2022-08-16|website=legacy.usatf.org}}&lt;/ref&gt;ھەروەھا ڕاکەری [[یەکێتیی سۆڤیەت|سۆڤیەت]]، [[ڤلادیمێر کوتس]] لە ھەردوو پێشبڕکێی ٥٠٠٠ مەتری و ١٠٬٠٠٠ مەتریدا مەدالیای زێری بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2020-04-17|title=Volodymyr Kuts Bio, Stats, and Results {{!}} Olympics at Sports-Reference.com|url=https://web.archive.org/web/20200417174504/https://www.sports-reference.com/olympics/athletes/ku/volodymyr-kuts-1.html|access-date=2022-08-16|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;ھەڵبژاردەی ھۆکی مەیدانی ھیندستان شەشەمین مەدالیای زێری لەسەر یەک بردەوە.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2020-04-17|title=Hockey at the 1952 Helsinki Summer Games {{!}} Olympics at Sports-Reference.com|url=https://web.archive.org/web/20200417055021/https://www.sports-reference.com/olympics/summer/1952/HOK/|access-date=2022-08-16|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt; [[ڕان دێلینی]] لە ڕاکردنی ١٥٠٠ مەتریدا مەدالیای زێڕی بۆ [[ئیرلەند|ئێرلەندا]] بەدەستھێنا، کە یەکەم و دوایین مەدالیای زێڕە لەم پێشبڕکێیە [[ئیرلەند]] بەدەستی ھێنابێت.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=UCD News|url=https://www.ucd.ie/news/dec06/120506_ronnie_delany.htm|access-date=2022-08-16|website=www.ucd.ie}}&lt;/ref&gt;وەرزشوانانی [[یەکێتیی سۆڤیەت|یەکێتی سۆڤیەت]] بە کۆکردنەوەی ٣٧ مەدالیای زێر و کۆی گشتی ٩٨ مەدالیا پلەی یەکەمی وەرگرت، دوای ئەو وەرزشوانانی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] بە پلەی دووەم ھاتن وەرزشوانانی وڵاتی [[ئوسترالیا|خانەخوێ]] بە کۆکردنەوەی ١٣ مەدالیای زێر و ٣٥ مەدالیا لە کۆی گشتی مەدالیاکان پلەی سێیەمی بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=1956 Summer Olympics|url=https://melbourne.fandom.com/wiki/1956_Summer_Olympics|access-date=2022-08-16|website=Melbourne Wiki|language=en}}&lt;/ref&gt;[[پەڕگە:John Carlos, Tommie Smith, Peter Norman 1968cr.jpg|وێنۆک|[[تۆمی سمیس]] خاوەنی مەدالیای زێڕ (ناوەڕاست) و خاوەنی مەدالیای برۆنز [[جۆن کارلۆس]] (لای ڕاست) دوای پێشبڕکێی ٢٠٠ مەتر لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٨]] [[کۆڵەمستی بەرزکراو]] لەسەر ستەیج نیشان دەدەن؛ ھەردووکیان پشتیوانیان بۆ پرۆژەی ئۆڵۆمپیاد لە پێناو مافەکانی مرۆڤ دەربڕی. ھەروەھا [[پیتەر نۆرمان]] (خاوەنی میدالیای زیو، چەپ) وەرزشوانی لە ئوسترالی نیشانەی بچووکی پرۆژەکەی کردووە بە ڵای چەپیدا وەک ھاوسۆزییەک لەگەڵ سمیس و کارلۆس.]]
[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٠]] لە ٢٥ی ئاب تا ١١ی ئەیلوولی ١٩٦٠ لە [[ڕۆما]]ی لازیۆی [[ئیتالیا|ئیتاڵیا]]بەڕێوەچوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Rome 1960 Olympic Games {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/event/Rome-1960-Olympic-Games|access-date=2022-08-17|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt; ڕۆما پێشتر بۆ بەڕێوەبردنی یارییەکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٨]] دەستنیشانکرابوو، بەڵام دوای تەقینەوەی چیای ڤیزۆڤیۆس لە ساڵی ١٩٠٦ &lt;ref&gt;{{Cite web|last=Millisky|first=Remy|date=2022-05-06|title=What We Know About The Deadly 1906 Eruption Of Mt. Vesuvius|url=https://www.grunge.com/855403/what-we-know-about-the-deadly-1906-eruption-of-mt-vesuvius/|access-date=2022-08-17|website=Grunge.com|language=en-US}}&lt;/ref&gt; ھیچ ڕێگەیەکی دیکەی نەبوو جگە لە ڕەتکردنەوە و گواستنەوەی ئەو شەرەفە بۆ شاری [[لەندەن]].&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2022-08-17|title=1960 Summer Olympics - September 10, 1960 {{!}} Important Events on September 10th in History - CalendarZ|url=https://www.calendarz.com/on-this-day/september/10/1960-summer-olympics|access-date=2022-08-17|website=www.calendarz.com|language=en}}&lt;/ref&gt; لەم ئۆڵۆمپیادە کاسیۆس کلەی کە دواتر بە [[محەممەد عەلی کلای|محەممەد عەلی]] ناسرا لەتەمەنی ١٨ ساڵی بەشداری کرد و مەدالیای زێڕی لە کێشی سووک بەدەستھێنا،&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2007-01-11|title=AmericanHeritage.com / “A Total Eclipse of The Sonny”|url=https://web.archive.org/web/20070111061103/http://www.americanheritage.com/articles/magazine/ah/2006/5/2006_5_48.shtml|access-date=2022-08-17|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;بەپێی ژیاننامەکەی کە لەلایەن خۆیەوە نوسراوە لە ساڵی ١٩٧٥ مەدالیاکەی ھەڵداوەتە ڕووباری (ئۆھایۆ)، ھۆکارەکەشی دەگەڕێتەوە بۆ پێنادی کار لە چێشتخانەیەک لە شارۆچکەی زێدی خۆی لە شاری لویسڤیل لە ویلایەتی کێنتاکیی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] ، بەھۆی ڕەزگەزپەرستییەوە.&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Hauser|first=Thomas|url=https://books.google.iq/books?id=7K6-AgAAQBAJ&amp;redir_esc=y|title=Muhammad Ali: His Life and Times|date=2012-07-30|publisher=Anova Books|isbn=978-1-907554-90-2|language=en}}&lt;/ref&gt; دوای ٣٦ ساڵ لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٩٦|ئۆڵۆمپیادی ساڵی ١٩٩٦]] لە [[ئەتڵانتا]] مەدالیای نوێی پێبەخشرا.&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Hajeski|first=Nancy J.|url=https://books.google.iq/books?id=6ClZDwAAQBAJ&amp;pg=PA293&amp;redir_esc=y#v=onepage&amp;q&amp;f=false|title=Ali: The Official Portrait of &quot;The Greatest&quot; of All Time|date=2013-07-01|publisher=Simon and Schuster|isbn=978-1-60710-983-9|language=en}}&lt;/ref&gt; یەکێک لە ڕووداوە سەرنجڕاکێشەکانی یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ساڵی ١٩٦٠دا بریتی بوون لە بەدەستھێنانی مەدالیای زێڕ لە پێشبڕکێکانی ١٠٠ مەتر و ٢٠٠ مەتر و ٤ × ١٠٠ مەتری لەلایەن خانمە وەرزشوانی ئەمریکی [[ویلما ڕودۆڵف]].&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Wilma Rudolph {{!}} Biography, Olympics, &amp; Facts {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/biography/Wilma-Rudolph|access-date=2022-08-17|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt;وەرزشوانی [[ئیتیۆپیا]] [[ئابێبێ بیکیلا]] وەک یەکەم ڕەشپێستی [[ئەفریقا|کیشوەری ئەفریپا]] مەدالیای زێری لە [[ماڕاتۆن|ماراسۆن]] بە پێی ڕووت بردەوە.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Remembering Bikila’s 1960 Olympic marathon victory on its 60th anniversary {{!}} FEATURE {{!}} World Athletics|url=https://worldathletics.org/news/feature/abebe-bikila-1960-olympic-marathon-victory|access-date=2022-08-17|website=worldathletics.org}}&lt;/ref&gt; [[کریس ڤۆن سالتزا]] خانمە مەلەوانی ئەمريکی لە تەمەن ١٦ساڵی چوار مەدالیای لە یارییەکانی مەلەوانی سەر ئاستی خانمان بەدەستهێنا کە سی مەدالیایان زێربوو .&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Chris von Saltza Biography - American swimmer|url=https://pantheon.world/profile/person/Chris_von_Saltza/|access-date=2022-08-17|website=pantheon.world|language=canon}}&lt;/ref&gt; هەڵبژاردەی هۆکی مەیدانی [[پاکستان|پەکستان]] دوای بردنەوەی لە هەڵبژاردەی هۆکی مەیدانی هیندستان توانی یەکەم مەدالیای خۆی لە ئۆڵۆمپیاد بەدەست بهێنێت &lt;ref&gt;{{Cite web|date=2020-04-17|title=Hockey at the 1960 Roma Summer Games {{!}} Olympics at Sports-Reference.com|url=https://web.archive.org/web/20200417045821/https://www.sports-reference.com/olympics/summer/1960/HOK/|access-date=2022-08-17|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;و سەرکەوتنەکانی هۆکی هیندستان رابگرێت کە لە ساڵی ١٩٢٨ بۆ شەش خوولی لەسەر یەک پلەی یەکەمی بەدەستهێنابوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Staff|first=Scroll|title=Pause, rewind, play: 1928-1956 – A brief history of Indian hockey’s golden era at the Olympics|url=https://scroll.in/field/994344/pause-rewind-play-1928-1956-a-brief-history-of-indian-hockeys-golden-era-at-the-olympics|access-date=2022-08-17|website=Scroll.in|language=en-US}}&lt;/ref&gt;ئەمە دواین بەشداری [[ئەفریقای باشوور]] بوو لە یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد، چونکە دواتر بەهۆی پەیڕەوکردنی سیاسەتی [[ئەپارتاید]]، لە یارییەکان قەدەغەکرا تا ساڵی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٠|١٩٩٢]] کە سیاسەتی [[ئەپارتاید|ئەپارتایدی]] هەڵوەشاندنەوە.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Find Out Why South Africa Was Barred From the Olympics for 32 Years|url=https://olympics.com/en/featured-news/why-south-africa-barred-from-the-olympics-apartheid|url-status=live|website=olympics}}&lt;/ref&gt; 
[[پەڕگە:Opening Ceremony Mexico 87 University Stadium.jpg|وێنۆک|ئاھەنگی کردنەوەی یارییەکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٨|ساڵی ١٩٦٨]]، لە شاری [[مەکسیکۆ سیتی]]، کە یەکەمجارە لە [[ئەمریکای لاتینی|ئەمریکای لاتین]] بەڕێوەچوو.]]
یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٤ لە ١٠ تا ٢٤ی تشرینی یەکەمی ١٩٦٤ لە [[تۆکیۆ]]ی پایتەختی [[ژاپۆن]] بەڕێوەچوو، تۆکیۆ مافی ڕێکخستنی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٤٠]]ی پێبەخشرابوو، بەڵام بەھۆی لەشکرکێشی ژاپۆنەوە بۆ سەر [[چین]] مافی ڕێکخستنی لێ سەندرایەوە و گواسترایەوە بۆ [[ھێلسینکی]]، بەھۆی پێشکەوتنەکانی تەکنەلۆژیا و بواری پەیوەندی جێگای سەرنج بوو. یەکەم ئۆڵۆمپیاد بوو کە لە سەرانسەری جیھاندا لە تەلەڤیزیۆنەکاندا پەخشکران، یارییەکانی ساڵی ١٩٦٤ خاڵی وەرچەرخان بوو لە زیاتر زە جیھان بوونی پاڵەوانییەتییەکە. جودۆ بۆ یەکەمجار وەک یارییەکی فەرمی لە ئۆڵۆمپیادەکە ناسێنرا، و وەرزشوانی جودۆ ھۆلەندی ئەنتۆن گیسینک لە یاری کۆتایی بەشی کێشی کراوەدا سەرکەوتنی بەدەستھێنا، لە ڕکابەرە ژاپۆنییەکەی ئاکیۆ کامیناگای بردەوە، ئەمەش جێگای سەرنج و کاردانەوەی ھاندەرانی ژاپۆنی بوو.
[[پەڕگە:Nadia Comăneci Montreal1976c.jpg|وێنۆک|[[نادیا کۆمانشی]]، لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٧٦|ئۆلۆمپیادی ١٩٧٦]]، یەکەم خانمە وەرزشوانی جمناسیک توانیوویەتی نمرەی تەواوەتی (١٠) بەدەستبھێنێت ، لەگەڵ بردنەوەی پێنج مەدالیای زێر.]]
یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٨ لە ١٢ تا ٢٧ی تشرینی یەکەمی ١٩٦٨ لە [[مەکسیکۆ سیتی]]لە [[مەکسیک]] بەڕێوە چوو. ئەمە یەکەم جار بوو لە [[ئەمریکای لاتینی|ئەمریکای لاتین]] میوانداری یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە کرا و یەکەم ئۆڵۆمپیادیش بوو کە لە وڵاتێکی ئیسپانی زماندا ئەنجام درا. چەند ڕووداوێکی سەرنج ڕاکێشی تێدا ڕوویدا. لە ئاھەنگی خەڵاتکردنی مەدالیاکان لە پێشبڕکێی ڕاکردنی ٢٠٠ مەتری پیاوان، وەرزشوانانی ڕەشپێستی ئەمریکی تۆمی سمیس (زێڕ) و جۆن کارلۆس (برۆنزی) ھەڵوێستیان بۆ مافە مەدەنییەکان دەڕبڕی بە بەرزکردنەوەی دەستیان بەشێوەی کۆڵەمستی بەرزکراو یاخود کۆڵە مستی گرێدراو کە دەستکێشی ڕەش و گۆرەوی ڕەشیان لەبەرکرد لەبری پێڵاو. ھەروەھا ڤێرا چاسلاڤسکا خانمە وەرزشوانی جمناسیک، وەک ناڕەزایەتییەک بەرامبەر بە لەشکرکێشی سۆڤیەت بۆ سەر چیکوسلۆڤاکیا لە ساڵی ١٩٦٨، لەکاتی ئاھەنگی خەڵاتکردنی مەدالیاکان سەری خۆی بۆلای ڕاست دانەواند و سەیری بەرزکردنەوەی ئاڵاکانی نەکرد لەکەتی ژەنینی سرودی نەتەوەی یەکێتی سۆڤیەت ئەمەش کاردانەوەی زۆری لێکەوتەوە، وەک پاڵەوانێکی چیکۆسۆلۆڤاکی گەڕایەوە وڵات بەڵام لەلایەن حکوومەتی سۆڤیەت لەو وڵاتە دەرکرا.

ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٧٢ لە [[میونشن]]، [[باڤاریا]]، [[ئەڵمانیای ڕۆژاوا]]، لە ٢٦ی ئاب تا ١١ی ئەیلوولی ١٩٧٢ بەڕێوەچوو. لەم خولەی ئۆڵۆمپیاددا، جارێکی دیکە سیاسەت بووە ھۆی دروستبوونی [[کۆمەڵکوژیی میونشن]]. گرووپێکی چەکداری فەلەستینی بە ناوی [[ڕێکخراوی ئەیلوولی ڕەش]] ھێرشیان کردە سەر گوندی ئۆڵۆمپیاد و ھەڵیانکوتایە سەر شوقەی شاندی وەرزشوانانی ئیسرائیل. دوو کەسیان لێ کوشتن و ٩ کەسی دیکەشیان بە بارمتە گرت. چەکدارەکان داوایان لە ئیسرائیل ژمارەیەکی زۆر لە دیلە فەڵەستینییەکان ئازاد بکات. لەکاتی دانوستانەکان حکوومەتی ئیسرائیل داواکانیانی ڕەتکردەوە ئەمەش گرژی بەدوای خۆیدا ھێنا. لە دواجار بڕیاری چوونە دەرەوەیان لە ئەڵمانیا بۆ کرا، بردرانە فڕۆکەخانەیەک، لەوێ لەلایەن ھێزە ئەمنییەکانی ئەڵمانیاوە کەوتنە بۆسەیەکەوە. شەڕ لە نێوان گرووپەکە و ھێزە ئەمنییەکان

ڕوویدا لە ئەنجامدا ١٧ کەس کوژران کە ٥ کەس لە چەکدارەکان بوون. دوای گفتوگۆیەکی زۆر، بڕیاردرا کە یارییەکان بەردەوام بن، بەڵام ئەم ڕووداوە کاریگەری لەسەر ئامادەبوانی ئۆڵۆمپیادەکە ھەبوو.

ھەروەھا ھەندێک دەستکەوتی وەرزشی لەبیرنەکراو لەم خولەی ئۆڵۆمپیاد ڕوویان دا، بەتایبەتی بردنەوەی حەوت مەدالیای زێڕ لەلایەن وەرزشوانی مەلەوانی ئەمریکی مارک سپیتز کە ئەوکاتە ژمارەیەکی پێوانەیی بوو، ھەروەھا بەدەست ھێنانی دوو مەدالیای زێڕ لەلایەن وەرزشوانی فینلەندی لاسێ ڤێرین لە پێشبڕکێکانی ٥٠٠٠ مەتر ی و ١٠ ھەزار مەتر، و ھەروەھا بردنەوەی سێ میدالیای زێڕ لەلایەن ئەستێرەی جمناسیکی سۆڤیەت، ئۆلگا کۆربوت.

[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٧٦|یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٧٦]] کە لە ١٧ی تەممووز تا ١ی ئابی ١٩٧٦ لە [[مۆنتریال]] لە [[کێبێک]] لە [[کەنەدا]] بەڕێوەچوو کارەساتی لەو شێوەیەی تێدا ڕووینەدا. [[مۆنتریال]] مافی میونداریکردنی ئۆڵۆمپیادی ساڵی ١٩٧٦ی پێبەخشرا لە ٦٩ەمین دانیشتنی [[لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی|IOC]] لە [[ئەمستەردام]] لە ١٢ی ئایاری ١٩٧٠. بەیەکێک لە پڕ تێچووترین ئۆڵۆمپیادەکانی ھاوینە دادەنرێت کە تێچووی زیاتر لە ٥ ملیار دۆلار بوو (یەکسانە بە ٢٢٫٠٣ ملیار دۆلار لە ساڵی ٢٠٢٠). ئەمەش بەھۆی بێ پلانی و ساختەکاری لە کارەکان، بەڵێندەرەکان (گومان دەکرێت ئەندامی مافیای مۆنتریال بن) لەکاتی وەرگرتنی کارەکان بۆ دروستکردنی بینا و یاریگاکان بڕێکی زۆر پارەیان لە ھەموو گرێبەستەکان زیاتر بردووە و لە ھەمان کاتدا کڕینی پێداویستییەکان بە نرخێکی کەمتر و کوالێتی نزمتر وەک لەوەی لە گرێبەستەکان ھاتبوو ئامادەکردبوو ئەمەش وەک ھۆکارێک بۆ دواکەوتن و بوونی تێچووی زۆری ئۆڵۆمپیادە گەڕێنرایەوە.بیست و نۆ وڵات بایکۆتی ئۆڵۆمپیادەکەیان کرد، بەھۆی ڕەتکردنەوەی داوایەکیان لەلایەن لێژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی بۆ قەدەغەکردنی نیووزلەندا لە بەشداریکردن لە خولەکە ئەمەش دوای ئەوەی ھەڵبژاردەی نیشتیمانی ڕەگبی نیووزلەندا، لە ساڵی ١٩٧٦ گەشتێکیان بۆ [[باشووری ئەفریقا]] کردبوو کە [[ئەپارتاید|سیاسەتی ئەپارتاید]] پەیڕەودەکرا لە [[ئەفریقای باشوور]] لەو کاتەدا. [[نادیا کۆمانشی]] وەرزشوانی جیمناسیک ڕۆمانی، بۆ یەکەمجار لە تەمەنی ١٦ ساڵی بەشداری ئەم خوولەی کرد توانی چەند ژمارەیەکی پێوانەی تۆمار بکات، ئەویش بە بردنەوەی ٥ مەدالیا کە سیانیان مەدالیای زێڕبوون، ھەروەھا توانی نمرەی تەواو (١٠خاڵ) لەم یارییە بەدەست بھێنێت کە تا ئێستا ھیچ وەرزشوانێکی جیمناسیک نەیتوانیوە ئەو تۆمارە بشکێنێت. لاسێ ڤیرێن بۆجارێکی دیکە توانی لە پێشبڕکێکانی ٥ ھەزار مەتر و ١٠ ھەزار مەتردا پلەی یەکەم و مەدالیای زێڕ بباتەوە کە تا ئێستا ھیچ وەرزشوانێکی فینلەندی نەیتوانیوە بۆ دووخوولی یەک لە دوای یەک پلەی یەکەم لەم پێشبڕکێیانە بەدەست بھێنێت .

=== کۆتایییەکانی سەدەی بیستەم ===
[[پەڕگە:RIAN archive 487025 Opening ceremony of the 1980 Olympic Games.jpg|وێنۆک|ئاھەنگی کردنەوەی یارییەکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٠]]، لە شاری [[مۆسکۆ]].|ڕاست]]
دوای [[شەڕی سۆڤیەت-ئەفغان|لەشکرکێشی]] [[یەکێتیی سۆڤیەت|یەکێتی سۆڤیەت]] لە ساڵی ١٩٧٩ بۆ سەر [[ئەفغانستان]]، ٦٦ وڵات، دیارترینیان [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]]، [[کەنەدا]]، [[ئەڵمانیای ڕۆژاوا]] و [[ژاپۆن]] بایکۆتی یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ساڵی ١٩٨٠یان کرد&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=EATON|first=JOSEPH|date=2016|title=Reconsidering the 1980 Moscow Olympic Boycott: American Sports Diplomacy in East Asian Perspective|url=https://www.jstor.org/stable/26376807|journal=Diplomatic History|volume=40|issue=5|pages=845–864|issn=0145-2096}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Moscow 1980 Olympic Games {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/event/Moscow-1980-Olympic-Games|access-date=2022-08-18|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt; کە لە ١٩ی تەممووز تا ٣ی ئابی ١٩٨٠ لە [[مۆسکۆ]]، [[یەکێتیی سۆڤیەت|یەکێتی سۆڤیەت]]، [[ڕووسیا]]ی ئێستا بەڕێوەچوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2020-04-17|title=1980 Moskva Summer Games {{!}} Olympics at Sports-Reference.com|url=https://web.archive.org/web/20200417041813/https://www.sports-reference.com/olympics/summer/1980/|access-date=2022-08-18|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt; بایکۆتی وڵاتەکان کاریگەری هەبوو لەسەر بانگەشەکردن بۆ یارییەکان، لەگەڵ ئەوەش  ٥,١٧٩ وەرزشوان، لە ٨٠ [[لیژنەی ئۆڵۆمپی نەتەوەیی|لێژنەی نەتەوەیی]] لە ٢٠٣ یاری ٢٢ وەرزشدا پێشبڕکێیان کرد، وڵاتی [[یەکێتیی سۆڤیەت لە ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٠|خانەخوێ]] زۆرترین مەدالیای گشتی و زۆرترین مەدالیا لە کۆی گشتی مەدالیاکان بردەوە.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2010-08-16|title=Moscow 1980 Summer Olympics {{!}} Olympic Games Photos, Videos, &amp; News - Olympic.org|url=https://web.archive.org/web/20100816121955/http://www.olympic.org/en/content/Olympic-Games/All-Past-Olympic-Games/Summer/Moscow-1980/|access-date=2022-08-18|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt; رێژەی بەشداری وڵاتان کەمترین ژمارە بوو لە دوای ساڵی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٥٦|١٩٥٦ەوە]]. ئەم ئۆڵۆمپیادە یەکەم خول بوو کە لە وڵاتێکی [[بلۆکی ڕۆژھەڵات]] ئەنجامدرا، وە یەکەم بۆنەی ئۆڵۆمپیاد و تەنھا ئۆڵۆمپیادی ھاوینەیە کە لە وڵاتێکی زمان سلاڤیدا بەڕێوەچوو. ھەروەھا یەکەمجار بوو کە لە [[کۆمۆنیزم|وڵاتێکی کۆمۆنیستیدا]] ئەم پاڵەوانییەتییە جیھانییە بەڕێوەببرێت.&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Cousineau|first=Phil|url=http://archive.org/details/olympicodysseyre0000cous|title=The Olympic odyssey : rekindling the true spirit of the great games|date=2003|publisher=Wheaton, Ill. : Quest Books|others=Internet Archive|isbn=978-0-8356-0833-6}}&lt;/ref&gt;شەش لێژنەی نەتەوەیی بۆ یەکەمجار لەم خوولە دەرکەوتن کە ئەوانیش [[ئەنگۆلا لە ئۆڵۆمپیاد|ئەنگۆلا]]، [[بۆتسوانا لە ئۆڵۆمپیاد|بۆتسوانا]]، [[قوبرس لە ئۆڵۆمپیاد|قوبرس]]، [[لاوس لە ئۆڵۆمپیاد|لاوس]]، [[مۆزامبیک]] و [[سیشێل لە ئۆڵۆمپیاد|سیشێل]] بوون،&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Moscow 1980: Forty years on|url=https://olympics.com/en/news/moscow-1980-forty-years-on|url-status=live|website=olympics}}&lt;/ref&gt;هەڵبژاردەی هۆکی مەیدانی زیمبابۆی لەسەر ئاستی خانمان بەشێوەیەکی سەرسورهێنەر توانیان پلەی یەکەم و مەدالیای زێر بەدەستبهێنن سەرەرای ئەوەی تەنها پێنج رۆژ بەر لە کردنەوەی یارییەکان بانگێشت کرابوون .&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2020-04-17|title=Hockey at the 1980 Moskva Summer Games {{!}} Olympics at Sports-Reference.com|url=https://web.archive.org/web/20200417090354/https://www.sports-reference.com/olympics/summer/1980/HOK/|access-date=2022-08-18|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;ئەلێکساندەر دیتیاتین وەرزشوانی جمناسکی  [[یەکێتیی سۆڤیەت|یەکێتی سۆڤیەت]] بووە یەکەم وەرزشوان سۆڤیەتی کە لە یەک یاریدا هەشت مەدالیا بەدەستبهێنێت، سێ مەدالیای زێڕ و چوار زیو و لەگەڵ یەک برۆنز .&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Alex|first=Retired yesName|last2=August 7|first2=er DityatinRole GymnastCountry represented Soviet UnionBorn|last3=1957Leningrad|last4=SFSR|first4=Russian|last5=Nikolai|first5=Soviet UnionDiscipline Men's artistic gymnasticsOlympic medals Gymnastics at the 1980 Summer Olympics-Men's artistic individual all-aroundSimilar People|last6=rianov|last7=Deltchev|first7=Stoyan|last8=Magyar|first8=Zoltan|last9=Grecu|first9=Danut|date=2017-12-25|title=Alexander Dityatin - Alchetron, The Free Social Encyclopedia|url=https://alchetron.com/Alexander-Dityatin|access-date=2022-08-18|website=Alchetron.com|language=en-US}}&lt;/ref&gt;[[گویانا لە ئۆڵۆمپیاد|گویانا]] و [[تانزانیا لە ئۆڵۆمپیاد|تانزانیا]] و [[زیمبابوی لە ئۆڵۆمپیاد|زیمبابۆی]] یەکەم میدالیای ئۆڵۆمپیان بردەوە.
[[پەڕگە:Seoul 88 olympic gold medal.jpg|وێنۆک|مەدالیای زێڕی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٨ لە سیئۆل]]
[[پەڕگە:Kristin Otto 1986.jpg|وێنۆک|[[کریستین ئۆتۆ]]، خانمە وەرزشوانی [[ئەڵمانیای ڕۆژھەڵات]] براوەی شەش مەدالیای زێر لە یارییەکانی مەلەوانی لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٨]]]]
[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٤|ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ساڵی ١٩٨٤]] لە ٢٨ی تەممووز تا ١٢ی ئابی ١٩٨٤ لە [[لۆس ئانجلەس]] لە ویلایەتی [[کالیفۆرنیا]]ی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] بەڕێوەچوو. ئەما دووەم جار بوو کە لۆس ئانجلەس میوانداری یارییەکانی ئەم خولە بکات. سەرۆکی ئەوکاتی ئەمریکا [[ڕۆناڵد ڕێیگن]] وتاری کردنەوەی ئۆڵۆمپیادی پێشکەشکرد. وەک وەڵامێک بۆ بایکۆتی ئۆڵۆمپیادی ١٩٨٠ لەلایەن ئەمریکاوە، یەکێتی سۆڤیەت لەگەڵ ١٣ وڵاتی دیکە بڕیاری بایکۆتکردنی ئۆڵۆمپیادەکەیان کرد، [[ڕۆمانیا]] و [[یووگۆسلاڤیا|یوگۆسلاڤیا]] تاکە دەوڵەتی سۆسیالیستی ئەورووپا بوون کە بەشداریکردنیان لە یارییەکانی ئەم خولەیان کرد. ھەروەھا [[ئالبانیا|ئەلبانیا]] و [[ئێران]] و [[لیبیا]] بە ھۆکاری جۆراوجۆر بایکۆتی ئۆڵۆمپیادیان کرد. ھەرچەندە بایکۆتکردنی یەکێتی سۆڤیەت و ھاوپەیمانەکانی کاریگەری خۆی ھەبوو بەڵام لەگەڵ ئەوەش ١٤٠ لێژنەی نەتەوە جیاوەزەکانی جیھان بەشداری ئەم خولەیان کرد، ئەمەش ژمارەیەکی پێوانەی بوو لەو کاتەدا.

[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٨]] لە شاری [[سێئول]] پایتەختی [[کۆریای باشوور]] لە ١٧ی ئەیلوول تا ٢ی تشرینی یەکەمی ١٩٨٨ بەڕێوەچو. ئەمە دووەم ئۆڵۆمپیادی ھاوینە بوو کە لە [[ئاسیا]] بەڕێوەچوو، و ھەروەھا یەکەمجار بوو لە کۆریای باشوور بەڕێوەچوو کە تازە [[وڵاتی پەرەئەستێن|گەشەی ئابووری]] بەخۆوە بینیبوو. لەگەڵ ئەوەی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٨ بەشێوەیەکی باش پلانی بۆدانرابوو بەڵام بەکارھێنانی مادەی وزەبەخش لەلایەن وەرزشوانە بەشداربووەکان بەرچاوبوو دیارترینیان ڕاکەری کەنەدی بن جۆنسۆن، کاتێک لە پشکنین دەرکەوت کە مادەی وزەبەخشی بەکارھێناوە. کۆریای باشوور بەگشتی پلەی چوارەمی بەدەستھێناوە و ١٢ مەدالیای زێڕی و ٣٣ مەدالیای لە بڕۆنز و زیو لەم خولەی ئۆڵۆمپیاد وەرگرت. ١١٫٣٣١ [[میدیای ھەواڵ|میدیا]] (٤٫٩٧٨٨ چاپەمەنی نووسراو و ٦٫٣٥٣ [[وەشاندن]])یارییەکانیان لە سەرانسەری جیھان نمایش کرد. دوایین ئۆڵۆمپیاد بوو بۆ [[یەکێتیی سۆڤیەت]] و [[ئەڵمانیای ڕۆژھەڵات]]، چونکە ھەردووکیان لە پێش یارییەکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٩٢|١٩٩٢]] ھەڵوەشانەوە، وەرزشوانانی یەکێتی سۆڤیەت زۆرترین مەدالیای زێڕیان بردەوە (٥٥ زێڕ و کۆی گشتی ١٣٢ مەدالیا). ئەو ئامارەی کە نزیکتر بوو لەم ئەنجامە، ٤٨ مەدالیا زێڕەکانی چین بوو لە ساڵی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٨|٢٠٠٨]] و کۆی گشتی ١٢١ مەدالیاکانی ئەمریکایە لە ساڵی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠١٦|٢٠١٦]]. بە بەراورد لەگەڵ [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٠]] ([[مۆسکۆ]]) و [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٤]] ([[لۆس ئانجلەس]]) کە بەپێی [[ئایدیۆلۆجی]] بەسەر دووجەمسەر دابەشکرابوون، ئۆڵۆمپیادێک بوو کە تێیدا بایکۆتکردنی بەشێوەیەکی بەرچاو کەمی کرد، ھەرچەندە بە تەواوی کۆتایی نەھاتبوو. [[کۆریای باکوور]] بایکۆتی ئۆڵۆمپیادەکەی کرد، ھەروەھا ٥ وڵاتی [[سۆشیالیزم]] لەنێویاندا [[کووبا]] کە ھاوپەیمانی کۆریای باکوور بوو. [[ئالبانیا]]، [[ئیتیۆپیا]] و [[سیشێل]] وەڵامی ئەو بانگھێشتنامەیەی نەدایەوە کە لەلایەن [[لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی|IOC]] ەوە نێردرابوو. [[نیکاراگوا]] بەھۆی خراپی دارایییەوە بەشداری نەکرد، لەکاتێکدا بەشداری چاوەڕوانکراوی[[ماداگاسکار]] بە ھۆکاری خراپی دارایی ئەویش کشایەوە گەورەکا، زۆرترین ژمارەی گەلانی بەشداربوو لە سەردەمی جەنگی سارددا تۆمارکرا. [[ئارووبا]]، [[ساموای ئەمریکا|سامورای ئەمریکی]]، [[بروونای|برونێی]]، [[دوورگەکانی کۆکۆس]]، [[ماڵدیڤ]]، [[ڤانواتوو]]، [[سەینت ڤینسەنت و گرینادینز]]، و باشووری یەمەن بۆ یەکەمجار لە ئۆڵۆمپاد بەشدارییان کرد. لەم خولەدا چەندین ڕووداوێکی سەرنج ڕاکێش ڕوویاندا، [[کریستین ئاتۆ]]ی خانمە مەلەوانی [[ئەڵمانیای ڕۆژھەڵات]] ٦ مەدالیای زێڕی بەدەستھێنا. ھەروەھا ھەر لە ھەمان پێشبرکێدا، [[مات بیۆند]] (پێنج) و [[جێنێت ئیڤانس]] (سێ)، مەدالیای زێریان لەھەمان یاری بەدەستھێنا. لە پێشبڕکێکانی [[سوارچاک]]ی، زۆربەی سوارچاکەکان بەھۆی بەربەست و بەرز و نزمی شوێنی پێشبڕکێکە کە لە دەرەوەی یاریگا بوون، تووشی کەوتنەخوارەوە بوون لەسەر ئەسپەکانیان. لە ئۆڵۆمپیادەکەدا [[تێنسی سەرمێز]] بۆیەکەمجار وەک یەکێک لە یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد دیارکراو، وەرزشوانانی [[چین]] و [[کۆریای باشوور]] ھەریەکەیان دوو مەدالیای زێری بەدەستھێنا. ھەروەھا [[تێنس|تێنسی سەر زەوی]] دوای ٦٤ ساڵ وەک یەکێک لە یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد گەرایەوە و لە یاری کۆتایی میلۆسلاڤ وەرزشوانی [[چێکۆسلۆڤاکیا|چێکۆسلۆڤاکی]] لەسەر ئاستی پیاوان و [[ستێفی گراف]] [[ئەڵمانیا|ئەڵمانی]] لەسەر ئاستی خانمان، لە یاری تاکەکەسی مەدالیای زێریان بەدەستھێنا. بۆ یەکەمجار لە مێژوودا لە ھەموو پێشبڕکێکانی تایبەت بە ئەسپسواری وەرزشوانانی مێینە براوەی یەکێک لە مەدالیاکان بوون. ھەروەھا لە پێشبڕکێکانی سوارچاکی، زۆربەی سوارچاکەکان بەھۆی بەربەست و بەرز و نزمی شوێنی پێشبڕکێکە کە لە دەرەوەی یاریگا بوون، تووشی کەوتنەخوارەوە بوون لەسەر ئەسپەکانیان. لە یاری کۆتایی [[تۆپی بالە لە ئۆڵۆمپیادی ھاوینە|تۆپی بالە]] لەسەر ئاستی پیاوان ھەردوو [[ھەڵبژاردەی تۆپی بالەی ویلایەتە یەکگرتووەکان|ھەڵبژاردەی ئەمریکا]] و [[ھەڵبژاردەی تۆپی بالەی یەکێتی سۆڤیەت|یەکێتی سۆڤیەت]] بەیەکگەیشتن، یارییەکە جێگای سەرنح بوو، بەھۆی ڕکابەری و ململانێی نێوان ئەم دوو وڵاتە دوای یارییەکی بەھێز ھەڵبژاردەی ئەمریکا بە چوار سێت بەرامبەر بە سێتێک یاریی کەی بردەوە، بۆ دووەمجار لەسەر یەک مەدالیای زێری بەدەستھێنا دوای ئەوەی لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٤]] پلەی یەکەمی وەرگرتبوو. ھەڵبژاردەی باسکەی ئەمریکا دوای ئەوەی لە یاری پێش کۆتای بە یەکێتی سۆڤیەت دۆرا، بۆ دووەم جار لە مێژووی خۆیدا نەگەیشتە یاری کۆتایی، دوای ئەوەی لە خولەکانی پشێوو لە ساڵی ١٩٣٦ تا ١٩٨٤ بێجگە لە ساڵی ١٩٧٢ پلەی یەکەم و مەدالیای زێری بەدەستھێنابوو، لە یاری دیارکردنی پلەی سێیەم ڕووبەرووی ھەڵبژاردەی باسکەی ئوسترالیا بوو وەوە، توانی یارییەکەی لێ بباتەوە بەمەش بۆ یەکەمجار لە مێژووی خۆیدا مەدالیای بڕۆنزی بەدەستھێنا. ساڵی ١٩٧٢ مەدالیای زیوی بەدەستھێنابوو.

[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٩٢]] لە ٢٥ی تەممووز تا ٩ی ئاب لە شاری [[بارسێلۆنا]]ی ھەرێمی [[کەتەلۆنیا]] لە[[ئیسپانیا]] بەڕێوەچوو. ئەمە یەکەم وکۆتا ئۆڵۆمپیادی ھاوینە بوو کە لە [[ئیسپانیا]] بەڕێوەچوو، [[لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی]] بڕیاریدا ئۆڵۆمپیادی ھاوین و زستان بە ساڵانی جووت ئەنجام بدات و بەجیاوازی نێوان دووساڵ. ساڵی ١٩٩٢ دوا ساڵ بوو کە ھەردوو ئۆڵۆمپیادی ھاوینە و زستانەی تێدا ئەنجامدرا. ئەم ئۆڵۆمپیادە دووەم و کۆتا دوو یاری ئۆڵۆمپیادی لەسەریەک بوو کە لە ڕۆژاوای ئەورووپا ئەنجامدرا دوای ئۆڵۆمپیادی زستانەی ساڵی ١٩٩٢لە ئەلبێرتڤیل لە [[فەڕەنسا]] کە پێنج مانگ پێشتر بەڕێوەچوو. لە یارییەکانی ساڵی ١٩٩٢دا چەندین دەوڵەتی بچووکی ئەورووپی کە لە جەنگی جیھانی دووەمەوە خرابوونە ناو یەکێتی سۆڤیەتەوە، گەڕێنرانەوە بۆ یارییەکان. وەرزشوانی جمناسیتک ڤیتالی شێربۆ ژمارەیەکی پێوانەیی تۆمارکرد دوای ئەوەی توانی پێنج مەدالیای زێڕ بە ھەوڵی تاکەکەسی بەدەستبھێنێت، بەمەش توانی ھەمان ڕیکۆردی، ئێریک ھایدنی لە ئۆڵۆمپیادی زستانەی ساڵی ١٩٨٠دا تۆماربکاتەوە. لە کاتی ھەڵبژاردنی شوێنی بەڕێوەچوونی یارییەکان گومان لە بوونی گەندەڵی ھەبوو لە بڕیاری لێژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی بۆ دیارکردنی ئیسپانیا. بەگشتی ١٦٩ وڵات شاندی خۆیان نارد بۆ بەشداریکردن لە یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ساڵی ١٩٩٢. بۆ یەکەمجار [[کرواتیا لە ئۆڵۆمپیاد|کرواتیا]] و [[سلۆڤێنیا لە ئۆڵۆمپیاد|سلۆڤێنیا]] و [[بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا لە ئۆڵۆمپیاد|بۆسنیا - ھەرزەگۆڤینا]] وەک نەتەوەی سەربەخۆ بەشداریانکرد دوای جیابوونەوەیان لە یوگۆسلاڤیای سۆسیالیست، ھەروەھا [[نامیبیا لە ئۆڵۆمپیاد|نامیبیا]] و تیمی یەکگرتووی یەمەن (پێشتر باکوور و باشووری یەمەن) بۆ یەکەمجار لە ئۆڵۆمپیاددا بەشدارییان کرد.

دوای یەکگرتنەوەیان، شاندی [[ئەڵمانیا لە ئۆڵۆمپیاد|ئەڵمانیا]] وەک تیمێکی یەکگرتوو بۆ یەکەمجار دوای ساڵی ١٩٦٤ بەشداریان کرد لە یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد. [[ئەفریقای باشوور لە ئۆڵۆمپیاد|ئەفریقای باشوور]] لەلایەن [[لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی|لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتییەوە]] بانگھێشتکرایەوە بۆ یارییەکان، دوای ئەوەی بۆ ماوەی ٣٢ ساڵ بەشداریکردنی لە وەرزشی نێودەوڵەتی لێ قەدەغەکرابوو، بەھۆی سیاسەتی ڕەگەزپەرستی لەو وڵاتەدا.

[[یووگۆسلاڤیا|کۆماری فیدراڵی یووگۆسلاڤیا]] بەھۆی سزاکانی [[نەتەوە یەکگرتووەکان|نەتەوە یەکگرتووەکانەوە]] بەشداریکردنی لێ قەدەغەکرا، بەڵام وەرزشوانانی یووگۆسلاڤیا ڕێگەیان پێدرا وەک تیمی لێژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی بەشداری بکەن. [[ئەفغانستان لە ئۆڵۆمپیاد|ئەفغانستان]]، [[بروونای لە ئۆڵۆمپیاد|بروونای]]، [[لیبێریا لە ئۆڵۆمپیاد|لیبێریا]] و [[سۆماڵیا لە ئۆڵۆمپیاد|سۆماڵیا]] بەشداری ئەم خولەی یارییەکانیان نەکرد. تیمی یەکگرتوو یاخود تیمی لێژنەی ئۆڵۆمپیاد (کە لە [[یەکێتیی سۆڤیەت|کۆمارەکانی پێشووی سۆڤیەت]] بەبێ دەوڵەتانی باڵتیک پێکھاتبوو) لە پێشەنگی ڕیزبەندی مەدالیاکان بوو کە ٤٥ زێڕ و ١١٢ مەدالیای گشتییان بەدەستھێنا.

[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٩٦]] کە بە ئۆڵۆمپیادی سەدەمینیش دەناسرێت&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Atlanta debates how golden it was|url=https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-2009-09-21-0909200352-story.html|access-date=2022-05-28|website=Chicago Tribune}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=published|first=Mark Hallinger|date=2018-02-05|title=Live From PyeongChang|url=https://www.tvtechnology.com/news/live-from-pyeongchang|access-date=2022-05-28|website=TVTechnology|language=en}}&lt;/ref&gt; لە ١٩ی تەممووز تا ٤ی ئاب، لە شاری [[ئەتڵانتا]]ی ویلایەتی جۆرجیا، لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]]. بەڕێوەچوو. ئەمە چوارەمین ئۆڵۆمپیادی ھاوینە بوون کە لەلایەن ئەمریکاوە میوانداری کرا، و سەدەمین ساڵڕۆژی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٨٩٦]] لە [[ئەتینا|ئەسینای]] پایتەخت بوو، کە یەکەمین خولی یارییە ئۆڵۆمپیادەکان بوو.

١٩٧ وڵات، نوێنەرایەتیان لە یارییەکانی ساڵی ١٩٩٦دا ھەبوو، ١٠٬٣١٥ ھەزار وەرزشوان ڕکابەری یەکتریان کرد بۆ بەدەستھێنانی مەدالیاکان. ٢٤ وڵات بۆ یەکەم جار بەشداری ئۆڵۆمپیادیان کرد، کە ١١ وڵاتیان ئەوانەبوون کە لەیەکێتی سۆڤیەت جیابوونەوە و سەربەحۆییان بەدەستھێنابوو، کۆماری فیدراڵی یوگۆسلاڤیا وەک یوگۆسلاڤیا کێبڕکێی کرد. ئەو ١٤ وڵاتەی یەکەم جار لە ئۆڵۆمپیاددا بەشدارییان کرد بریتی بوون لە: [[ئازەربایجان لە ئۆڵۆمپیاد|ئازەربایجان]]، [[بوروندی لە ئۆڵۆمپیاد|بوروندی]]، کیپ ڤێرد، [[دوورگەکانی قەمەر لە ئۆڵۆمپیاد|دوورگەکانی قەمەر]]، [[دۆمینیکا لە ئۆڵۆمپیاد|دۆمینیکا]]، [[گینێ بیساو لە ئۆڵۆمپیاد|گینێ بیساو]]، مەقدۆنیا، ناورۆ، [[فەلەستین لە ئۆڵۆمپیاد|دەسەڵاتی فەلەستین]]، [[سەینت کیتس و نیڤس لە ئۆڵۆمپیاد|سەینت کیتس و نیڤس]]، [[سەینت لووسیا لە ئۆڵۆمپیاد|سەینت لووسیا]]، [[ساوتۆمێ و پرینسیپی لە ئۆڵۆمپیاد|ساوتۆمێ و پرینسیپی]]، [[تاجیکستان لە ئۆڵۆمپیاد|تاجیکستان]] و [[تورکمانستان لە ئۆڵۆمپیاد|تورکمانستان]]. ئەو دە وڵاتەی یەکەم جاریان بوو لە ئۆڵۆمپیادی ھاوینەدا بەشدار بوون (دوای بەشداریکردنیان لە ئۆڵۆمپیادی زستانەی ساڵی ١٩٩٤) بریتی بوون لە: [[ئەرمەنستان لە ئۆڵۆمپیاد|ئەرمینیا]]، [[بیلاڕووس لە ئۆڵۆمپیاد|بێلاڕووس]]، [[کۆماری چیک لە ئۆڵۆمپیاد|کۆماری چیک]]، [[گورجستان لە ئۆڵۆمپیاد|جۆرجیا]]، [[کازاخستان لە ئۆڵۆمپیاد|کازاخستان]]، [[قرغیزستان لە ئۆڵۆمپیاد|قرقیزستان]]، [[مۆلدۆڤا لە ئۆڵۆمپیاد|مۆڵدۆڤا]]، [[سلۆڤاکیا لە ئۆڵۆمپیاد|سلۆڤاکیا]]، [[ئوکراینا لە ئۆڵۆمپیاد|ئوکراینا]] و [[ئۆزبەکستان لە ئۆڵۆمپیاد|ئۆزبەکستان]]. [[چێکۆسلۆڤاکیا|کۆماری چێکۆسلۆڤاکیا]] بۆ یەکەمجار وەک نەتەوەی سەربەخۆ بەشدارییان کرد.

یەکێک لە ڕووداوە گرینگەکانی ئەم ئۆڵۆمپیادە بریتیبوو لەوەی وەرزشوانی ئەمریکی مایکل جۆنسۆن لە ڕاکردنی ٢٠٠مەتری پیاواندا لەبەردەم ھاندەرانی وڵاتەکەی توانی ڕیکۆردی جیھانی بشکێنێت کاتێک مەوداکەی بە ١٩چرکە و ٦٦ لە سەدی چرکە تەواوبکات، [[محەممەد عەلی کلای|محەممەد عەلی]] کە بە ڕوونی تووشی نەخۆشی [[پارکینسۆن]] بووە، مەشخەڵی ئۆڵۆمپیادی داگیرساند و لەھەمانکاتیش مەدالیایەکی وەک جێگرەوەی مەدالیاکەی ساڵی ١٩٦٠ کە فڕێیدابووە ناو ڕووبارەوە وەرگرت. یەکێکی دیکە لە ڕووداوەکانی ئەم ئۆڵۆمپیادە، کاتێک بۆمبێک لە کاتی ئاھەنگێڕانێک لە پارکی ئۆڵۆمپیادی سەدەمین ساڵدا تەقییەوە، کە لە ئەنجامدا کەسێک کوژرا و١١١ کەسی دیکە برینداربوون کە دواتر کەسێک بە جەڵدەی دڵ بەھۆی ئەم ڕووداوە مرد، لە مانگی حوزەیرانی ٢٠٠٣دا، تۆمەتباری سەرەکی ئەم ڕووداوە بە ناوی ئێریک ڕۆبەرت ڕودۆڵف دەستگیرکرا. وەرزشوانانی ئەمریکا پلەی یەکەمیان بەدەست ھێنا لە وەرگرتنی مەدالیاکان کە ١٠١ مەدالیای گشتی بوو لە ناویان ٤٤ مەدالیای زێڕبوون.

[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٠]]، زۆرجار ناسراو بە سیدنی ٢٠٠٠ یان ئۆڵۆمپیادی ھەزار ساڵە، ٢٣ھەمین خولی یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە بوو کە لە ڕێکەوتی ١٥ی ئەیلوول بۆ ١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٠ لە [[سیدنی]]، [[نیو ساوت وێلز|نیو ساوت وێڵز]]ی [[ئوسترالیا|ئوستڕالیا]] بە بەشداری ١٩٩ وڵات بەڕێوەچوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=IOC|date=2018-04-23|title=Sydney 2000 Summer Olympics - Athletes, Medals &amp; Results|url=https://olympics.com/en/olympic-games/sydney-2000|access-date=2021-09-04|website=Olympics.com|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=2000 Summer Olympics Sydney Photos and Premium High Res Pictures - Getty Images|url=https://www.gettyimages.com/photos/2000-summer-olympics-sydney|access-date=2021-09-04|website=www.gettyimages.com}}&lt;/ref&gt; ئۆڵۆمپیادەکە بۆ دووەمین جار لە ئوستراڵیا و [[نیوەگۆی باشوور]] میوانداریکرا، شاری سیدنی لە ساڵی ١٩٩٣ وەک شاری خانەخوێی یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٠ دیارکرا. چەندین ڕووداوی وەرزشی لەم ئۆڵۆمپیادە تۆمارکران، ئیان تۆرپی وەرزشوانی مەلەوانی ئوسترالی توانی ٣ مەدالیای زێڕ بەدەستبھێنێت ، ئیریک «ئیل» موسامبانی، وەرزشوانی مەلەوانی [[گینێی ئیستوایی|ئیستوایی]] سەرنجی میدیاکانی بەلای خۆیدا ڕاکێشا کاتێک لە پێشبڕکێی ١٠٠مەتری پیاواندا مەودای پێشبڕکێکەی بە تەواوکرد بە خاوترین کات لە مێژووی ئۆڵۆمپیاددا. سەرەڕای ئەوەش ئەو پلەی یەکەمی بەدەستھێنا چونکە ھەردوو ڕکابەرەکەی بەھۆی خۆ ھەڵدانیان پێش دەستپێکردن بێبەشکرا بوون. ١٩٩ لێژنەی نەتەوەجیاوازەکان بەشدارییان لە یارییەکانی سیدنیدا کردووە، دوو وڵات زیاتر لە ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ساڵی ١٩٩٦؛ لەم خولەدا [[ئێریتریا لە ئۆڵۆمپیاد|ئێریتریا]] و [[ویلایەتە فیدراڵییەکانی مایکرۆنیزیا لە ئۆڵۆمپیاد|ویلایەتە فیدراڵییەکانی مایکرۆنیزیا]] و [[کۆماری پالاو لە ئۆڵۆمپیاد|کۆماری پالاو]]، بۆیەکەمجار بەشداری ئۆڵۆمپیادیان کرد .[[ئەفغانستان لە ئۆڵۆمپیاد|ئەفغانستان]] تاکە بەشداربووی ساڵی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٩٦|١٩٩٦]] بوو، کە بەشداری [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٠|ئۆڵۆمپیادی ٢٠٠٠ی]] نەکرد، بەھۆی دەسەڵاتی [[تاڵیبان]] لە ئەفغانستان و ستەمەکانیان لە [[ژن|ژنان]] و قەدەغەکردنی [[وەرزش]]، بەشداریان لێ قەدەغەکرا.

=== سەرەتای سەدەی بیست و یەکەم ===
[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٤]] لە ١٣ تا ٢٩ی ئاب لە ئەتینا پایتەختی [[یۆنان]] بەڕێوەچوو. ١٠٫٦٢٥ وەرزشوان لە ٢٠١ وڵات بەشدارییان تێدا کرد،&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Athens 2004 Olympic Games {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/event/Athens-2004-Olympic-Games|access-date=2022-06-02|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt;   لە دوای [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٩٦|ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٩٦ەوە]] ئەمە  یەکەمجار بوو کە ھەموو ئەو وڵاتانەی کە لێژنەی ئۆڵۆمپیان ھەبوو ئامادەبوون، ھەروەھا [[ئەتینا]] پایتەختی یۆنان، پاش ئەوەی ساڵی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٨٩٦|١٨٩٦]] بۆجارێکی دیکە میوانداری یارییەکانی کردەوە.  بە یەکێک لە سەرکەوتووترین ئۆڵۆمپیادەکان دادەنرێت، بڕی ٧٫٢ملیار دۆلار لە ئامادەکاری بۆ ڕێکخستنی ئەم پاڵاوانییەتییە لەلایەن حکوومەتی یۆنانەوە خەرجکرا. لەگەڵ بەرزبوونەوەی ئاستی کێبڕکێ لە نێوان گەلان لە سەرانسەری جیھان، وەرزشوانانی [[ویلایەتە یەکگرتووەکان لە ئۆڵۆمپیاد|ئەمریکا]] زۆرترین مەدالیای زێڕ و مەدالیای گشتیان بەدەستھێنا و لە دوای ئەویش [[چین لە ئۆڵۆمپیاد|چین]] و [[ڕووسیا لە ئۆڵۆمپیاد|ڕووسیا]] دێن. ھەروەھا لەم ئۆڵۆمپیادە چەندین ژمارەی پێوانەیی جیھانی و ئۆڵۆمپی شکێنران. [[یۆنان لە ئۆڵۆمپیاد|یۆنان]] بە بەدەستھێنانی ٦ مەدالیای زێڕ و ٦ مەدالیای زیو و ٤ برۆنز، باشترین ئەنجامی خۆی لە ماوەی زیاتر لە ١٠٠ ساڵدا (لەدوای میوانداریکردنی ئۆڵۆمپیادی ١٨٩٦)، بەدەستھێنا. ھەروەھا بەردەوام بوو لە سەرکەوتنەکانی لەبواری وەرزش پاش ئەوەی توانی لە مانگی تەممووزدا [[جامی نەتەوەکانی ئەورووپا ٢٠٠٤|جامی نەتەوەکانی ئەورووپای ٢٠٠٤ی]] بباتەوە. وەرزشوانی مەلەوانی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]] [[مایکڵ فێڵپس]] توانی یەکەم مەدالیای زێڕ بباتەوە، ھاوکات بووە یەکەم وەرزشوان کە لە ئۆڵۆمپیادێکی بایکۆتنەکراودا ٨ مەدالیا (٦زێڕ،٢بڕۆنز) بەدەستبھێنێت. لەکاتێکدا، ڕاکەری بەڕازیلی ڤاندەرلی کۆردیرۆ دی لیما لە پێشبڕکێی ماراسۆندا زۆری نەمابوو بگاتە خاڵی کۆتایی لەلایەن لەلایەن قەشە ئێرلەندیی نیل ھۆران ھێرشی کرایە سەر و ڕای کێشا بۆ ناو خەڵکەکە، ڤاندەرلی توانی خۆی لێ دەرباز بکات و بەڵام بەھۆی ئەمەوە پلەی سێیەم و برۆنزی وەرگرت، دواتر مەدالیای پیێر دی کوبێرتینی پێبەخشرا؛ و دوای دوازدە ساڵ، لە ئاهەنگی کردنەوەی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠١٦]]، لە [[یاریگای ماراکانا]]، ئاگری ئۆڵۆمپیادی داگیرساند.  ھەریەکە لە [[چیلی لە ئۆڵۆمپیاد|شیلی]]، [[تایپەی چینی لە ئۆڵۆمپیاد|تایپی چینی]]، [[کۆماری دۆمینیکان]]، [[گورجستان لە ئۆڵۆمپیاد|جۆرجیا]] و [[ئیسرائیل]] یەکەم میدالیای زێڕی ئۆڵۆمپیادیان بەدەستھێنا. [[ئێریتریا]] و [[پاراگوای]] یەکەم مەدالیای ئۆڵۆمپییان بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2013-09-27|title=Rocío Rivarola, abanderada paraguaya en Atenas 2004, vuelve !! {{!}} DEPORTES {{!}} LANACION.com.py|url=https://web.archive.org/web/20130927140714/http://www.lanacion.com.py/articulo/95082-rocio-rivarola-abanderada-paraguaya-en-atenas-2004-vuelve-.html|access-date=2022-06-02|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=100 Metres – women – senior – outdoor – 2022|url=https://www.worldathletics.org/records/toplists/sprints/100-metres/outdoor/women/senior/2022|access-date=2022-06-02|website=www.worldathletics.org}}&lt;/ref&gt; [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|ئیمارات]] لەم پێشبڕکێیەدا ھەم یەکەم مەدالیای ئۆڵۆمپیاد و ھەم مەدالیای زێڕی بەدەستھێنا.

[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٨]] لە ٨ تا ٢٤ی ئاب لە شاری [[پەکین]]، پایتەختی [[چین]] بەڕێوەچوو. سەرجەم ١٠٬٩٤٢ وەرزشوان لە ٢٠٤ لێژنەی ئۆڵۆمپی لە  ٣٠٢ یاری وەرزشیدا بەشدارییان کرد، ئەمە یەکەم جار بوو چین میوانداری یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی بکات و سێھەم جار بوو ئۆڵۆمپیادی ھاوینە لە [[ڕۆژھەڵاتی ئاسیا]] بەڕێوەبچێت، دوای ئەوەی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٤|ئۆڵۆمپیادی ساڵی ١٩٦٤لە]] [[تۆکیۆ]]ی پایتەختی [[ژاپۆن]] و [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٨|ئۆڵۆمپیادی ساڵی ١٩٨٨]] لە [[سێئول|سیئۆلی]] پایتەختی [[کۆریای باشوور]] بەڕێوەچوو. ھەروەھا ئەمە دووەم ئۆڵۆمپیادی ھاوینە بوون کە لە دەوڵەتێکی [[کۆمۆنیزم|کۆمۆنیستدا]] بەڕێوەچوو، پاش یەکەمیان کە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٠|ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ساڵی ١٩٨٠]] بوو لە [[یەکێتیی سۆڤیەت|یەکێتی سۆڤیەت]] (کە شوێنی بەڕێوەچوونی یارییەکان لە [[ڕووسیا]] و [[ئوکراینا]] و [[بیلاڕووس|بێلاڕووس]] و [[ئیستۆنیا]] بوو).

پەکین لە ١٣ی تەممووزی ٢٠٠١دا لەژێر سەرپەرشتی لیو چی، مافی میونداریکردنی یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ٢٠٠٨ی پێبەخشرا، لە میانی ١١٢ەمین دانیشتنی IOC لە مۆسکۆ، دوای ئەوەی توانی دەنگی زیاتر لە شارەکانی، تۆرۆنتۆ، پاریس، ئەستەنبوڵ و ئۆساکا، دەنگدانی ئەندامانی [[لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی|لێژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتیی]] بەدەستبھێنێت.&lt;ref&gt;{{Cite news|title=OLYMPICS; Beijing Wins Bid for 2008 Olympic Games|url=https://www.nytimes.com/2001/07/14/sports/olympics-beijing-wins-bid-for-2008-olympic-games.html|newspaper=The New York Times|date=2001-07-14|access-date=2022-06-03|issn=0362-4331|language=en-US|first=Jere|last=Longman}}&lt;/ref&gt;حکوومەتی چین وەبەرھێنانی زۆری لە دامەزراوە و سیستەمی گواستنەوەی نوێدا کرد، ٣٧ شوێن بۆ میوانداریکردنی پێشبڕکێکان بەکارھێنران، لەنێویاندا دوازدە شوێن بە تایبەتی بۆ یارییەکانی ٢٠٠٨ دروستکرابوون. ڕاپۆرتە ھەواڵییەکان ئەوەیان بڵاوکردەوە پشتیوانی نێودەوڵەتی بەھێز بەتایبەت لەلایەن ئەو دەوڵەتانەی یارمەتی ئابووریان لە چین وەرگرتووە، ھۆکار بووە بۆئەوەی دەنگی زیاتر بەدەستبھێنێت.

لۆگۆی فەرمی ئۆڵۆمپیادی ٢٠٠٨ بە ناونیشانی &quot;سەمای پەکین &quot;، کە لەلایەن گۆوەو چونینگ دروست کراوە. ئۆڵۆمپیادی ساڵی ٢٠٠٨ لەلایەن ٣٫٥ ملیار کەسەوە لە سەرانسەری جیھاندا لە ڕێگای ئامێرەکانی گەیاندنەوە بینرا، ھەروەھا یارییەکانی ٢٠٠٨ ژمارەیەکی پێوانەیی جیھانی و ئۆڵۆمپی تێت دا تۆمارکرا. مەراسیمی کردنەوەی ئۆڵۆمپیاد لەلایەن بینەران و ژمارەیەکی زۆر لە ڕاگەیەندکارە نێودەوڵەتییەکان بە سەرنجڕاکێش ستایشی کرا.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Longest distance for an Olympic torch relay|url=https://www.guinnessworldrecords.com/world-records/longest-distance-for-an-olympic-torch-relay|access-date=2022-06-03|website=Guinness World Records|language=en-gb}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Largest TV audience for an Olympic Games|url=https://www.guinnessworldrecords.com/world-records/largest-tv-audience-for-an-olympic-games/|access-date=2022-06-03|website=Guinness World Records|language=en-gb}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2018-06-16|title=Beijing TV coverage drew 4.7 billion viewers worldwide|url=https://web.archive.org/web/20180616103255/http://www.espn.com/olympics/news/story?id=3571042|access-date=2022-06-03|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2008-08-12|title=AFP: Press hails 'greatest ever' Olympic opening show|url=https://web.archive.org/web/20080812004040/http://afp.google.com/article/ALeqM5ibNAUAq-kZNOy3LmO9HAI2cN-smg|access-date=2022-06-03|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;

لە یارییەکانی ٢٠٠٨دا ٨٧ وڵات لانیکەم یەک مەدالیایان بەدەستھێنا. وڵاتی میوانداری [[چین]] زۆرترین مەدالیای زێڕی بەدەستھێنا (٤٨)، و بووە حەوتەمین تیپی جیاواز کە پێشەنگی کۆی گشتی مەدالیای ئۆڵۆمپی بەدەستهێنا، بە گشتی ١٠٠ مەدالیای بەدەستھێناوە. [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] لە کۆی مەدالیاکان زێڕدا پلەی دووەمی بەدەستھێنا بەڵام لەسەر ئاستی کۆی گشتی مەدالیاکان پلەی یەکەمی بەدەستهێنا کە ١١٢ مەدالیا بوو. ڕووسیاش پلەی سێیەمی بەدەستھێنا.

بەشێک لە دەوڵەتەکان بۆ یەکەمجار بەشدرایان لە ئۆڵۆمپیاد کرد. سربیا وەک دەوڵەتێکی جیاواز لە ساڵی ١٩١٢ەوە و یەکەم ئۆڵۆمپیاد بوو بۆ [[مۆنتینیگرۆ]]، کە لە ساڵی ٢٠٠٦ لە سربیا جیابووەوە، ھەروەھا یەکەم ئۆڵۆمپیاد بوو بۆ نیپاڵ. ھەریەکە لە مەنگۆلیا و پەنەما یەکەم میدالیای زێڕی ئۆڵۆمپیادیان بەدەستھێنا. جگە لەوەش، [[ئەفغانستان لە ئۆڵۆمپیاد|ئەفغانستان]]، [[مۆریس لە ئۆڵۆمپیاد|مۆریس]]، [[سڕبیا لە ئۆڵۆمپیاد|سربیا]]، [[سوودان لە ئۆڵۆمپیاد|سوودان]]، [[تاجیکستان لە ئۆڵۆمپیاد|تاجیکستان]] و [[تۆگۆ لە ئۆڵۆمپیاد|تۆگۆ]] یەکەم مەدالیایان لە مێژووی بەشداریکردنیان لە یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد بەدەستھێنا. [[کۆریای باکوور]] کە بە شێوەیەکی ڕەمزی لەگەڵ [[کۆریای باشوور]] وەک یەک تیم لە ڕێوڕەسمەکانی کردنەوەی سێ یاری پێشوودا کە بەشداری کردبوو ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٠|٢٠٠٠]] لە [[سیدنی]]، [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٤|٢٠٠٤]] لە [[ئەتینا|ئەسینای]] و [[ئۆڵۆمپیادی زستانەی ٢٠٠٦|٢٠٠٦]] لە [[تورین|تۆرین]]) لە مەراسیمی کردنەوە ھاتبوونە ناو یاریگا، ئەمجارەیان بە جیا بەشداریکرد.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Beijing 2008 Olympic Games {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/topic/Mount-Olympus-Meets-the-Middle-Kingdom-1702245|access-date=2022-06-03|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt;

لە ئۆڵۆمپیادەکەدا چەندین بۆنە و چالاکیی نوێ بەڕێوەچوو، لەوانە BMX یاخود پێشبڕکێی سەر خۆڵی ماتۆڕسکیل بۆ ھەردوو ڕەگەزی ژن و پیاو. ژنان بۆ یەکەمجار لە پێشبڕکێی بازدانی بەربەستەکان بەشدارییان کرد. پڕۆگرامی یاری شمشێربازی فراوانتر کرا بۆ ئەوەی ھەر شەش پێشبڕکێکانی بۆ ھەردوو ڕەگەزی ژن و پیاو بگرێتەوە؛ پێشتر ژنان نەیانتوانیبوو لە پێشبڕکێکانی تیم فۆیلی یان سابردا بەشداری بکەن، ماراسۆنی مەلەوانی یەکێکی دیکە زوو لەو یارییانەی زیادکران، بۆ مەودای ١٠ کم. ھەر لەم خولەدا چەندین ژمارەی پێوانەی تۆمارکران، مەلەوانی ئەمریکی [[مایکڵ فێڵپس|مایکل فێڵپس]] توانی ھەشت مەدالیای زێڕ لە پێشبڕکێکانی مەلەوانی لە تاک و تیم بەدەستبھێنێت، ئەستێرەیەکی دیکەی دیار لەم خولەی ئۆڵۆمپیاد، [[یووسێن بۆڵت]] وەرزشوان ڕاکردنی خێرای جامایکی بوو، کە بووە یەکەم وەرزشکاری پیاو کە لە یاری کۆتایی ھەردوو پێشبڕکێی ١٠٠ و ٢٠٠ مەتری مەدالیای زێڕ و ژمارەی پێوانەی لە تەواوکردنی مەودای یارییەکە بەدەستبھێنێت.

[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠١٢]] لە ڕێکەوتی ٢٧ ی تەممووزی تا ١٢ەی ئاب، لەشاری لەندەن، پایتەختی بەریتانیا، بەڕێوەچوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-07-14|title=Olympic Games - Organising Committees|url=https://olympics.com/ioc/olympic-games|access-date=2021-08-23|website=International Olympic Committee|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Tokyo Olympics - BBC Sport|url=https://www.bbc.com/sport/olympics|newspaper=BBC Sport|access-date=2021-08-23|language=en-GB}}&lt;/ref&gt; بووە یەکەم شار کە سێ جار میوانداری یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد بکات لە مێژوودا. لەم خولەدا ١٠٬٧٦٨ ھەزار وەرزشوان لە ٢٠٤ لێژنەی ئۆڵۆمپیاد، بەشدارییان تێداکردووە.&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Tokyo Olympics - BBC Sport|url=https://www.bbc.co.uk/sport/olympics|newspaper=BBC Sport|access-date=2021-08-23|language=en-GB}}&lt;/ref&gt; شارەکانی مەدرید، نیۆرک، مۆسکۆ، پاریس، لەندەن ئامادەی خۆیان نیشاندا بۆ میوانداریکردنی ئەم پاڵەوانییەتییە لە دوای دەنگدان شاری لەندەن بە ٥٤ دەنگ مافی میوانداریکردنی پێ بەخشرا. بۆ سێیەم جار ئەم پاڵەوانییەتییە لە شاری لەندەن بە ڕێوەچوو کە پێشتر لە ساڵەکانی ١٩٠٨، ١٩٤٨ میوانداریکردبوو.&lt;ref&gt;{{Cite news|title=London's first Olympics|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/olympics/7361921.stm|date=2008-04-26|access-date=2021-08-23|language=en-GB}}&lt;/ref&gt; چەندین شوێنی بەمەبەستی بەڕێوەچوونی یارییەکان دروست کرد. ٨٦ ولات لە ٢٠٤ ولات بوونە خاوەنی یەکێک لە مەدالیاکانی ئۆڵمپیاد لە ناویاندا وەرزشوانانی ئەمریکا پلەی یەکەمیان وەرگرت لە بەدەست ھێنانی مەدالیاکان دوای ئەوەی توانیان ٤٦ مەدالیای زێر، و ١٠٤ مەدالیای گشتی بەدەست بھێنن. وەرزشوانانی چین پلەی دووەمیان وەرگرت بە بەدەست ھێنانی ٣٨ مەدالیای زێر و ٩١ مەدالیای گشتی. لەکاتێکدا وەرزشوانانی بەریتانیا وڵاتی خانەخوێ پلەی سێیەمیان بەدەست ھێنا بە بردنەوەی ٢٩ مەدالیای زێر و ٦٨ مەدالیای گشتی.

[[عەرەبستانی سعوودی|عەرەبستانی سعودی]] و [[قەتەر]] و [[بروونای]] بۆ یەکەمجار ڕێگایاندا وەرزشوانانی مێیینە لە شاندەکانیان بن، ئەمەش پاش ئەوەی لەلایەن لێژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی ھۆشداریان پێدرابوو ئەگەر وانەکەن سزادەدرێن. یارییەکانی ھاوینەی ٢٠١٢ بووە یەکەم ئۆڵۆمپیاد کە لەسەرجەم ڕکابەرییەکان وەرزشوانێکی مێینە لە شاندەکانی وەڵاتە بەشداربووەکان بێت. لەم خولەدا بۆکسێنی ژنان بۆ یەکەمجار خرایە ناو لیستی یارییەکان. ئەمە دوایین ئۆڵۆمپیاد بوو کە ژێر سەرۆکایەتی جاک ڕۆگی بەلجیکی ئەنجامدرا پاش ئەوەی ساڵی دواتر تۆماس باخی ئەڵمانی شوێنی گرتەوە. یەکەم خولە کە سەرجەم بلیتەکانی یارییەکان فرۆشران.

ھەریەکە لە، [[بەحرەین لە ئۆڵۆمپیاد|بەحرەین]]، [[بۆتسوانا لە ئۆڵۆمپیاد|بۆتسوانا]]، [[قوبرس لە ئۆڵۆمپیاد|قوبرس]]، [[گابۆن لە ئۆڵۆمپیاد|گابۆن]]، [[گرینادا لە ئۆڵۆمپیاد|گرێنادا]]، [[گواتیمالا لە ئۆڵۆمپیاد|گواتیمالا]] و [[مۆنتینیگرۆ لە ئۆڵۆمپیاد|مۆنتینیگرۆ]]، یەکەم مەدالیای ئۆڵۆمپیادیا بەدەستھێنا، ھەروەھا بەحرەین و گرێنادا یەکەم مەدالیای زێڕیان لە مێژووی خۆیاندا بەدەستھێنا. مایکڵ فڵێپس ژمارەی مەدالیاکانی گەیاندە ٢٢ مەدالیای ئۆڵۆمپیاد بەمەش بووە یەکەم وەرزشوان لە مێژووی یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد ئەم دەستکەوتە بەدەستبھێنێت.

[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠١٦]] لە ٥ی ئاب تا ٢١ی ئاب لەشاری [[ڕیۆ دێ ژانێرۆ]] پایتەختی [[بەڕازیل]]، بەڕێوەچوو. ھەڵبژاردنی ڕیۆ دێ ژانێرۆ لە کۆبوونەوەی ١٢١ی لێژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی لە کۆپنھاگنی دانیمارک لە ٢ی تشرینی یەکەمی ساڵی ٢٠٠٩ ڕاگەیەندرا. بەمەش بووە یەکەم شاری [[ئەمریکای باشوور]] کە میوانداری ئۆڵۆمپیادی بکات، ھەروەھا دووەم شاری میوانداری ئۆڵۆمپیاد لە [[ئەمریکای لاتینی|ئەمریکای لاتین]]، دوای [[مەکسیکۆ سیتی]] لە ساڵی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٥٦|١٩٥٦]]. بەنزیک بوونەی کاتی خولەکە، بڵاوبوونەوەی ڤایرۆسی زیکا و خراپی دۆخی سیاسی لە بەڕازیل بووە جێگای نیگەرانی ڕێکخەران و ھەواداران، بەڵام حکوومەتی ئەو وڵاتە بەسەر کێشەکان زاڵ بن. لەم خولەدا زیاتر لە ١١ ھەزار وەرزشوان لە ٢٠٧ لێژنەی ئۆڵۆمپی بەشدارییان تێداکردووە.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|date=2016-08-21|title=Olympic Athletes at Rio 2016|url=https://web.archive.org/web/20160821031645/https://www.rio2016.com/en/athletes|access-date=2021-08-23|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web|date=2015-09-08|title=About Rio 2016 Summer Olympics|url=https://web.archive.org/web/20150908075307/http://rio2016olympicswiki.com/about-rio-2016-summer-olympics/|access-date=2021-08-23|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt; ھەردوو ولاتی کۆسۆڤۆ، سوودانی باشوور بۆیەکەم جار لە مێژوویان بەشداریان لە ئۆڵمپیاد کرد، ھەروەھا بۆ یەکەم جار لە مێژوودا تیمێکی تایبەت بە ناوی ھەڵبژاردەی لێژنەی ئۆڵمپیادی تایبەت بەو وەرزشوانانەی ئاوارەی ولاتێک بوون بە ھەرھۆکارێک دروست کرا بۆ ئەوەی بێبەش نەبن لەم پاڵەوانییەتییە. ڕکابەرییەکان لە ٣٣ شوێنی ولاتی خانەخوێ بەڕێوەچوو. ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا لە ڕیزبەندی یەکەمی ئەو ولاتانە ھات کە زۆرترین مەدالیای زێر (٤٦ دانە) و ھەروەھا زۆرترین مەدالیای گشتی (١٢١دانە) بەدەست ھێنا، ھاوکات توانی مەدالیای ژمارە ١٠٠٠ی خۆی لە ئۆڵمپیادی ھاوینە لە سەرەتای دروستبوونییەوە بباتەوە.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2016-08-22|title=How many millions each Olympic medal has really cost Britain|url=https://www.independent.co.uk/sport/olympics/rio-2016-great-britain-secures-second-olympic-medal-table-sporting-superpower-tokyo-2020-a7202761.html|access-date=2021-08-23|website=The Independent|language=en}}&lt;/ref&gt; دوای ئەو بەریتانیای گەورە بە بەدەست ھێنانی (٢٧) مەدالیای زێر و ٦٧ مەدالیای گشتی پلەی دووەمی بەدەست ھێنا، ولاتی چین بووە خاوەنی پلەی سێیەم دوای ئەوەی توانی ٢٦ مەدالیای زێر، ٧٠ مەدالیای گشتی بەدەست بھێنێت . ولاتی خانەخوێ واتا بەڕازیل لە پلەی ١٣ جێگیر بوو بە بەدەست ھێنانی ٧ مەدالیای زێر و ١٩ مەدالیای گشتی. لەم خولەی ئۆڵمپیاد ھەریەکە لە [[بەحرەین لە ئۆڵۆمپیاد|بەحرەین]]، [[فیجی]]، کەناری عاج، [[ئوردن لە ئۆڵۆمپیاد|ئوردن]]، [[کۆسۆڤۆ]]، [[پۆرتۆ ڕیکۆ لە ئۆڵۆمپیاد|پۆرتوریکۆ]]، [[سینگاپوور لە ئۆڵۆمپیاد|سەنگاپور]]، [[تاجیکستان لە ئۆڵۆمپیاد|تاجیکستان]] و [[ڤیێتنام لە ئۆڵۆمپیاد|ڤێتنام]] بۆ یەکەم جار لە مێژووی ئۆڵمپیاد بوونە خاوەنی مەدالیای زێڕ.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Rio 2016 Olympics Medal Table|url=https://www.insidethegames.biz/games/7/medals|access-date=2021-08-23|website=www.insidethegames.biz}}&lt;/ref&gt;

=== ئۆڵۆمپیادی ٢٠٢٠ و دواخستنی ===
ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٢٠ لە ٢٣ی تەممووز تا ٨ی ئابی ٢٠٢١ لە تۆکیۆی ژاپۆن بەڕێوەچوو، ھەرچەند پێشتر ھەندێک لە پێشبڕکێکان لە ٢١ی تەممووزەوە دەستی پێکرد. لە سەرەتادا بڕیار بوو لە ٢٤ی تەممووز تا ٩ی ئابی ٢٠٢٠ بەڕێوەبچێت، بەڵام بەھۆی بڵاوبوونەوەی ڤایرۆسی کۆڕۆنا، سەرۆکوەزیرانی ئەوکاتی ژاپۆن [[شینزۆ ئابێ]] و [[لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی|ئای ئۆ سی]] و لیژنەی ڕێکخستنی ئۆڵۆمپیادی تۆکیۆ ڕایان گەیاند کە یارییەکانی ٢٠٢٠ تا ساڵی ٢٠٢١ دوادەخرێت، ئەمەش یەکەمجارە یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد دوابخرێت، بە پێچەوانەی ئۆڵۆمپیادەکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩١٦|١٩١٦]]، [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٤٠|١٩٤٠]]، [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٤٤|١٩٤٤]] کە بڕیاری ھەڵوەشاندنەوەیاندرا، چونکە پێشتر ڕاگەیەندرا کە دژە ڤایرۆسی کۆرۆنا تا کۆتایی مانگی دوانزدەی ساڵی ٢٠٢٠ بەردەست نابێت. بەو ھۆکارە لە ٢٤ی ئازاری ٢٠٢٠ [[لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی]] ڕای گەیاند کە ئۆڵۆمپیادەکە بە ھۆکاری بڵاوبوونەوەی پەتای جیھانی [[ڤایرۆسی کۆرۆنا ٢ پەیوەندیدار بە ھەناسەی سەخت و تیژ|سارس کۆڤید ٢]] دەگوازرێتەوە بۆ ساڵی ٢٠٢١ بە ئامانجی پاراستنی تەندروستی یاریزانان و بەشداربوان و ئامادەبوان. لە سالی ٢٠٢١ لیژنەی ئۆڵۆمپیاد ڕاگەیەند یارییەکانی ئەم خولە لە ٢٣ی تەممووزی ٢٠٢١ بە شێوەیەکی فەرمی و بە مەراسیمی کردنەوە بۆ ماوەی ٤ سەعات دەستپێدەکات. لە دواتر بڵاوبوونەوەی ڤایرۆسی کۆڕۆنا و بارودۆخی نائاساییی شاری تۆکیۆ بڕیاردرا، یارییەکان بە بێ ئامادەبوونی ھاندەران بەڕێوەبچن.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=IOC|date=2018-04-24|title=Tokyo 1964 Summer Olympics - Athletes, Medals &amp; Results|url=https://olympics.com/en/olympic-games/tokyo-1964|access-date=2021-08-21|website=Olympics.com|language=en}}&lt;/ref&gt; لەم پاڵەوانییەتدا چەندین یاری نوێ بۆ ئۆڵمپیاد زیاد کران لەوانە باسکەی ٣x٣، ھەروەھا BMX کە شێوەیەکە لە نمایش بە پایسکیل قەبارە بچووک ئەنجام دەدرێت زیاکردکران ھەروەھا لێژنەی ئۆڵۆمپی ڕێگای بە ولاتی خانەخویدا کە چەند وەرزشێکی دیکە زیاد بکاتە لەوانە، کاراتێ، سۆتبۆڵ، بەسیبۆڵ، سکیتبۆرد لەگەڵ چەند یارییەکی دیکەدا.&lt;ref name=&quot;Japan Through the Lens of the Tokyo Olympics&quot;&gt;{{Cite book|last=Kremers|first=Daniel|title=Japan Through the Lens of the Tokyo Olympics|date=2020|publisher=Routledge|isbn=978-1-00-303390-5|editor=Barbara Holthus|chapter=Outdoor sports in the periphery: Far from the compact games|doi=10.4324/9781003033905|editor2=Isaac Gagné|editor3=Wolfram Manzenreiter|editor4=Franz Waldenberger|doi-access=free}}&lt;/ref&gt; ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا توانی زۆرترین مەدالیا بەدەست بھێنت بە کۆکردنەوەی ١١٣ مەدالیا لە ناویان ٣٩ مەدالیای زێر، ولاتی چین پلەی دووەمی بەدەست ھێنا بە ٨٨ مەدالیا (٣٨) مەدالیای زێر؛ و ژاپۆن ولاتی خانەخوێ بە کۆکردنەوەی ٥٨ مەدالیا (٢٧)زێر پلەی سێیەمی بەدەست ھێنا، بەریتانیای گەورە لە پلەی چوارەم بە کۆکردنەوەی ٦٥ مەدالیای جۆراوجۆر (٢٢ مەدالیای زێر) جێگیر بوو. ھەریەکە لە ولاتی [[قەتەر]]، [[فلیپین]]، [[بەرموودا]] بۆیەکەم جار لە مێژووی بەشداریان لە ئۆڵمپیاد مەدالیای زێریان بەدەست ھێنا،&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-07-27|title=Flora Duffy wins Bermuda’s first Olympic gold ahead of GB’s Georgia Taylor-Brown|url=https://www.independent.co.uk/sport/olympics/flora-duffy-bermuda-triathlon-georgia-taylorbrown-tokyo-b1891052.html|access-date=2021-08-21|website=The Independent|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=The Philippines Wins Its First Olympic Gold After Nearly 100 Years Of Trying|url=https://www.npr.org/sections/tokyo-olympics-live-updates/2021/07/26/1020710023/the-philippines-wins-its-first-ever-olympic-gold-after-nearly-100-years-of-tryin|access-date=2021-08-21|website=NPR.org|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=1627739160|title=Weightlifter Meso wins Qatar’s first ever Olympic gold medal|url=https://www.insidethegames.biz/articles/1111041/weightlifter-meso-qatar-olympics-gold|access-date=2021-08-21|website=www.insidethegames.biz}}&lt;/ref&gt; ھەروەھا [[بورکینافاسۆ]]، [[سان مارینۆ]]، [[تورکمانستان]] بۆیەکەمجار لە مێژووی بەشداریان لە ئۆڵمپیاد مەدالیایان بەدەست ھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-08-05|title=Hugues Zango wins Burkina Faso's first-ever Olympic medal|url=https://punchng.com/breaking-hugues-zango-wins-burkina-fasos-first-ever-olympic-medal/|access-date=2021-08-21|website=Punch Newspapers|language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=San Marino wins first Olympic medal in nation's history {{!}} NBC Olympics|url=https://www.nbcolympics.com/news/san-marino-wins-first-olympic-medal-nations-history|access-date=2021-08-21|website=www.nbcolympics.com|language=en}}&lt;/ref&gt; یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی تۆکیۆ ٢٠٢٠ چەندین سات و ڕووداوی لە بیرنەکراویبەخۆیەوە بینی. یەکێک لە ئەستێرەکانی یارییەکان، جمناستیکی ئەمریکی سیمۆن بایلز، بە کشانەوەی خۆی لە یارییەکان ڕاگەیاندن بەھۆی خراپی بارودۆخی تەندروستی دەروونی، بەڵام دواتر گەڕایەوە و میدالیای برۆنزی تاکەکەسی بەدەستھێنا. [[کارستن وارھۆلم]] مەدالیای زێر لە ڕاکردنی ٤٠٠ مەتری بەربەستدا لە ئاستی پیاوان بەدەست بھێنێت  کاتێک بە ٤٥ چرکە و ٩٤ لە ھەزاری چرکە مەودای پێشبڕکێکەی تەواو کرد.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Press|first=Eddie Pells {{!}} The Associated|date=2021-08-03|title=WATCH: Karsten Warholm shatters world record in men’s 400-meter hurdles win at Tokyo Olympics, celebrates by ripping shirt|url=https://www.denverpost.com/2021/08/02/karsten-warholm-mens-400-meter-hurdles-tokyo-olympics/|access-date=2021-08-04|website=The Denver Post|language=en-US}}&lt;/ref&gt;بەمەش ژمارەی پێوانەی کێڤین یۆنگی ئەمریکی شکاند کە لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٩٢]] مەوداکەی بە ٤٦٫٧٨ چرکە تەواوکردبوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-07-01|title=Norway's Warholm breaks 400 metres hurdles world record|url=https://www.reuters.com/lifestyle/sports/norways-warholm-breaks-400-metres-hurdles-world-record-2021-07-01/|access-date=2021-08-04|website=Reuters}}&lt;/ref&gt; نیسی دیۆمێس لە پێشبڕکێی بەرزکردنەوەی قورسایی کێشی ٧٦کیلۆگرامی ژنان مەدالیای زێڕی بەدەستھێنا و بووە یەکەم خانمەوەرزشوانی ئیکوادۆر مەدالیای زێڕ بەدەست بھێنێت.[[ڤینسێنت ھانکۆک]] لە پێشبڕکێی سکێتی پیاوان مەدالیای زێڕی بەدەستھێنا. بووە یەکەم یاریزانی نیشانەشکێن کە سێ مەدالیای زێڕ لە مێژووی ئۆڵۆمپیاددا بەدەستھێناوە و پێشتر لە ساڵانی ٢٠٠٨ و ٢٠١٢ بردنەوەی تۆمارکردبوو. دوو مەدالیای زێڕ بەخشرایە [[موعتەز عیسا]] (قەتەر) و [[جیانمارکۆ تامبێری]] (ئیتالیا)، بەھۆی یەکسانبوون لە پلەی یەکەم لە پێشبڕکێی وەرزشی بازدانی بەرزی پیاوان..[[فیریال ئەشرەف]] بووە یەکەم خانمە وەرزشوانی میسری مەدالیای زێری لە کاراتێ لە کێشی ٦١کگم، بباتەوە.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-08-07|title=Feryal Abdelaziz Wins Historic GOLD for Egypt at Tokyo 2020 Olympics {{!}} Egyptian Streets|url=https://egyptianstreets.com/2021/08/07/feryal-abdelaziz-wins-historic-gold-for-egypt-at-tokyo-2020-olympics/|access-date=2021-08-08|language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-08-07|title=Feryal Abdelaziz wins Egypt's first gold medal in Tokyo Games|url=https://www.egyptindependent.com/feryal-abdelaziz-wins-egypts-first-gold-medal-in-tokyo-games/|access-date=2021-08-08|website=Egypt Independent|language=en-US}}&lt;/ref&gt; لەھەماکاتیش بووە یەکەم خانمە وەرزشکاری میسر مەدالیای زێر لە [[یارییەکانی ئۆڵمپیک|ئۆڵمپیاد]] بەدەست بھێنێت .&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Feryal Abdelaziz becomes first Egyptian woman to win Olympic gold|url=https://olympics.com/tokyo-2020/en/news/feryal-abdelaziz-wins-women-s-kumite-61kg|access-date=2021-08-08|website=Tokyo 2020|language=en-US}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211006084430/https://olympics.com/tokyo-2020/en/news/feryal-abdelaziz-wins-women-s-kumite-61kg|date=٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt;

== وەرزشەکان ==
بەگشتی زیاتر لە ٤٢ وەرزش لە یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد ئەنجامدراون، بەپێی کات و سات ئاڵوگۆڕ بەسەریاندا ھاتووە ھەندێک جێگیربوون تا ئێستا و ھەندکیشیان بۆ ماوەیەک لە ئۆڵۆمپیادەکان بوون، دواتر لە پڕۆگرامەکە لادراون. لە ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٢٠؛ کە لە شاری تۆکیو بەڕێوەچوو ٣٣ وەرزش لە ناو پڕۆگرامی ئۆڵۆمپیاد بوون، کە بەشێکیان بۆ یەکەمجار لەناو پێرێستی ڕووداوە وەرزشییەکانی ئۆڵۆمپیاد دانران، خشتەی یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠١٢ لە ٢٦ وەرزش پێکھاتبوو بەھۆی لابردنی یارییەکانی بیسبۆڵ و سۆفتبۆڵ.

'''پاڵاوتن'''

یاساکانی پاڵاوتن بۆ ھەریەک لە وەرزشە جیاوازەکان ئۆڵۆمپیاد، لەلایەن فیدراسیۆنی وەرزشی نێودەوڵەتی (IF) دادەنرێت کە پێشبڕکێ نێودەوڵەتییەکان بەڕێوەدەبات. بۆگەیشتنی وەرزشوانێک بە یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد، پێویستە براوەی پاڵاوانییەتی ناوخۆی و پاڵاوانییەتی سەر ئاستی کیشوەری بێت. ژمارەیەکی سنوورداری وەرزشوان دەتوانن نوێنەرایەتی نەتەوەکەیان بکەن لە ھەموو پێشبڕکێکانی ئۆڵۆمپیاد. لێژنەکانی نەتەوەکانیش لەو ڕێگایەوە وەرزشوانە شایستەکانی خۆیان دەستنیشان دەکەن بۆ ئەوەی نوێنەرایەتیان بکات. ھیچ وەرزشوانێک ناتوانێ نوێنەرایەتی دوو وڵات بکات، زۆرجار وڵاتێک تەنھا لە یەک پێشبڕکێ بەشداری دەکات.

'''جەماوەری یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد'''

ئای ئۆ ئێس یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە بەسەر پێنج بەش دابەش دەکات (ئەی تا ی) بە پشت بەستن بە ناوبانگ و جەماوەری یارییەکان، کە بە شەش پێوەر پێوانە دەکرێت: ئاماری بینینی تەلەڤیزیۆن (٤٠٪)، ناوبانگی لە ئینتەرنێت (٢٠٪)، ڕاپرسییە گشتییەکان (١٥٪)، داواکاری بلیت (١٠٪)، ڕوماڵی ڕۆژنامەوانی (١٠٪)، و ژمارەی فیدراسیۆنە نیشتمانییەکان (٥٪). ئەو وەرزشانەی کە تازە بوون لە ئۆڵۆمپیادی ٢٠١٦ (ڕەگبی و گۆڵف) لە پۆلی ی دانراون. پۆلەکانی ئێستا بەم شێوەیەی خوارەوە ڕیزبەند کراون، لەگەڵ ژمارەی یارییەکانی ناو پۆلەکان:
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! پۆل. ژمارە. یارییەکان
|-
| align=&quot;center&quot; | ئەی || align=&quot;center&quot; | ٣ || جمناسیک، وەرزشە ئاوییەکان، [[گۆڕەپان و مەیدان]]
|-
| align=&quot;center&quot; | بی || align=&quot;center&quot; | ٥ || [[تۆپی سەبەتە]]، [[وەرزشی دووچەرخە|پاسکیلسواری]]، [[تۆپی پێ]]، [[تێنس]]، [[بالە|تۆپی بالە]]
|-
| align=&quot;center&quot; | سی || align=&quot;center&quot; | ٨ || تیر و کەوان، [[بەدمینتۆن]]، [[مستانی]]، [[جودۆ]]، ڕۆوین،&lt;ref&gt;{{Cite web|title=World Rowing - 2022 European Rowing Championships|url=https://worldrowing.com/event/undefined|access-date=2022-08-12|website=World Rowing|language=en}}&lt;/ref&gt; تەقەکردن،&lt;ref&gt;{{Cite web|title=shooting {{!}} sport {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/sports/shooting|access-date=2022-08-12|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt; [[تێنسی سەرمێز]]، بەرزکردنەوەی قورسایی
|-
| align=&quot;center&quot; | دی || align=&quot;center&quot; | ٩ || کانۆوێنگ،&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2016-08-03|title=Rio 2016 Olympics: Know your sport — Canoeing|url=https://indianexpress.com/sports/rio-2016-olympics/know-your-sport-canoeing-2951642/|access-date=2022-08-12|website=The Indian Express|language=en}}&lt;/ref&gt; [[سوارچاک]]ی، [[شمشێربازی]]، [[تۆپی دەست]]، ھۆکی مەیدانی،&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Home|url=http://www.fieldhockey.com/|access-date=2022-08-12|website=www.fieldhockey.com}}&lt;/ref&gt; کەشتیوانی، [[تایکواندۆ]]، سێ یاری،&lt;ref&gt;{{Cite web|title=IRONMAN|url=https://www.ironman.com/|access-date=2022-08-12|website=www.ironman.com}}&lt;/ref&gt; [[زۆرانبازی]]
|-
| align=&quot;center&quot; | ی || align=&quot;center&quot; | ٣ || پێنج یاری مۆدێرن،&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Modern Pentathlon 101: Competition format {{!}} NBC Olympics|url=https://www.nbcolympics.com/news/modern-pentathlon-101-competition-format|access-date=2022-08-12|website=www.nbcolympics.com|language=en}}&lt;/ref&gt; [[گۆڵف]]، [[ڕەگبی]]
|-
| align=&quot;center&quot; | ئێف || align=&quot;center&quot; | ٦ || [[بەیسبۆڵ|بیسبۆڵ]]/سۆفتبۆڵ، [[کاراتێ]]، سکەیتبۆرد،&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Skateboarding Full Replay Video {{!}} NBC Olympics|url=https://www.nbcolympics.com/replays/sport/skateboarding|access-date=2022-08-12|website=www.nbcolympics.com|language=en}}&lt;/ref&gt; سەرکەوتن بەسەر بەرزایی،&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Sport Climbing {{!}} NBC Olympics|url=https://www.nbcolympics.com/sport-climbing|access-date=2022-08-12|website=www.nbcolympics.com|language=en}}&lt;/ref&gt; یاری سەر شەپۆلی دەریا&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Pegasus|title=Everything You Need to Know About Surfing|url=https://www.flypgs.com/en/extreme-sports/surfing|access-date=2022-08-12|website=www.flypgs.com|language=en}}&lt;/ref&gt;
|-
|
|}

== پێرستی مەدالیاکان ==
پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیاد ڕێگایەکە بۆ ڕیزبەندگردنی ئەو وڵاتانەی کە وەرزشوانانیان مەدالیای ئۆڵۆمپیادی بەدەستھێناوە، ئەم پێرستە لەلایەن لێژ نێودەوڵەتی بەفەرمی ناناسێریت و دانپێدراو نییە،&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Who's on First in Medals Race?|url=https://www.wsj.com/articles/SB121856271893833843|newspaper=Wall Street Journal|date=2008-08-14|access-date=2022-08-12|issn=0099-9660|language=en-US|first=Ian|last=Johnson}}&lt;/ref&gt; بەڵام لێژنەکە بەمەبەستی زانیاری، ژمارەی مەدالیا بەدەستھێنراوەکان بڵاودەکاتەوە، کە کۆی ژمارەی ئەو مەدالیایانە کە لەلایەن وەرزشوانانی ھەر وڵاتێک بەدەستھێنراون.&lt;ref&gt;{{Cite news|title=A Medal Count That Adds Up To Little|url=https://www.nytimes.com/2008/08/19/sports/olympics/19araton.html|newspaper=The New York Times|date=2008-08-18|access-date=2022-08-12|issn=0362-4331|language=en-US|first=Harvey|last=Araton}}&lt;/ref&gt; ڕیزبەندییەکە لەسەر پێوەری ژمارەی مەدالیا زێرەکان دەبێت ئەگەر دوو وڵات ژمارەی مەدالیاکانی زێری وەک یەک بوو ئەوە مەدالیای زیو دەکرێتە پێوەر، ئەگەر لەوەشدا یەکسان بوون مەدالیای بڕۆنز دەکرێتە پێوەر. لە ئەگەر یەکسان بوون لە زێر و زیو و بڕۆنز، پەنا دەبرێتە بەر ئەلف و بێی ناوی وڵاتەکان. ڕیزبەندی ئێستا مەدالیاکان بەم شێوەیەی خوارەوەیە:{{legend|BurlyWood| '''وڵاتی ھەڵوەشاوە'''}}
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;width:75%; font-size:90%; text-align:center;&quot;
|-
!ڕیزبەندی !!نەتەوە !! style=&quot;background-color:gold;&quot; |زێڕ !! style=&quot;background-color:silver;&quot; |زیو !! style=&quot;background-color:#c96;&quot; |بڕۆنز !!گشتی !!یاری
|-
!١
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|USA}} || ١٠٦٠ || ٨٣١ || ٧٣٨ || ٢٦٢٩ || ٢٨
|-
!٢
| style=&quot;background:BurlyWood; text-align:right;&quot; |{{flagIOC|URS}} || ٣٩٥ || ٣١٩ || ٢٩٦ || ١٠١٠ || ٩
|-
!٣
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|GBR}} || ٢٨٥ || ٣١٩ || ٣١٤ || ٩١٨ || ٢٩
|-
!٤
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|CHN}} || ٢٦٢ || ١٩٩ || ١٧٣ || ٦٣٤ || ١١
|-
!٥
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|FRA}} || ٢٢٣ || ٢٥١ || ٢٧٧ || ٧٥١ || ٢٩
|-
!٦
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|ITA}} || ٢١٧ || ١٨٨ || ٢١٣ || ٦١٨ || ٢٨
|-
!٧
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|GER}} || ٢٠١ || ٢٠٧ || ٢٤٧ || ٦٥٥ || ١٧
|-
!٨
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|HUN}} || ١٨١ || ١٥٤ || ١٧٦ || ٥١١ || ٢٧
|-
!٩
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|JPN}} || ١٦٩ || ١٥٠ || ١٧٨ || ٤٩٧ || ٢٣
|-
!١٠
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|AUS}} || ١٦٤ || ١٧٣ || ٢١٠ || ٥٤٧ || ٢٧
|-
!١١
| style=&quot;background:BurlyWood; text-align:right;&quot; |{{flagIOC|GDR}} || ١٥٣ || ١٢٩ || ١٢٧ || ٤٠٩ || ٥
|-
!١٢
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|RUS}} || ١٤٩ || ١٢٦ || ١٥١ || ٤٢٦ || ٦
|-
!١٣
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|SWE}} || ١٤٨ || ١٧٦ || ١٧٩ || ٥٠٣ || ٢٨
|-
!١٤
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|FIN}} || ١٠١ || ٨٥ || ١١٩ || ٣٠٥ || ٢٦
|-
!١٥
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|KOR}} || ٩٦ || ٩١ || ١٠٠ || ٢٨٧ || ١٨
|-
!١٦
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|NED}} || ٩٥ || ١٠٥ || ١٢٢ || ٣٢٢ || ٢٧
|-
!١٧
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|ROU}} || ٩٠ || ٩٧ || ١٢١ || ٣٠٨ || ٢٢
|-
!١٨
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|CUB}} || ٨٤ || ٦٩ || ٨٢ || ٢٣٥ || ٢١
|-
!١٩
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|POL}} || ٧٢ || ٨٩ || ١٣٧ || ٢٩٨ || ٢٢
|- ٢١ ٦٨ ٨٤ ١٣٢ ٢٨٤
!٢٠
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|CAN}} || ٧١ || ١٠٩ || ١٤٦ || ٣٢٦ || ٢٧
|-
|}

=== ڕیزبەندی پێشەوەی براوەکانی مەدالیاکان بەپێی ساڵ ===
ئەمریکا ھەژدە جار لە یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەدا بەگشتی پلەی یەکەمی بەدەستھێناوە، تا ئێستا ھیچ وڵاتێک نەیتوانیوە ئەو ڕیکۆردە بشکێنێت، لەگەڵ ئەوەش ھەشت جار پلەی دووەم و دووجار پلەی سێیەمی بەدەستھێناوە. لەدوای ئەو یەکێتی سۆڤیەت دێت بە شەش جار لەگەڵ ئەوەی ساڵی ١٩٩٢ لەژێر ئاڵای لێژنەی ئۆڵۆمپیاد بەشداری و بەشێک بوو لەو تیمە بەڵام بۆی ھەژمارناکرێت. ھەریەکە لە چین، ئەڵمانیا، فەڕەنسا، بەریتانیا، تیمی یەکگرتوو یاخود تیمی تێکەڵاو، یەکی یەکجار توانیویانە پلەی یەکەمی پاڵاوانییەتییەکە بەدەستبھێنن بەکۆکردنەوەی زۆرترین ڕێژەی مەدالیای زێڕ.
{|class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;font-size:90%&quot;&quot;
|-
| colspan=&quot;6&quot; style=&quot;background:#BCD4E6&quot; | '''مەدالیاکان'''
|-
|- style=&quot;background-color:#EDEDED;&quot;
! width=&quot;75px&quot; class=&quot;hintergrundfarbe5&quot; | پلە
! width=&quot;175px&quot; class=&quot;hintergrundfarbe6&quot; | نەتەوە
!پلەی یەکەم
!پلەی دووەم
!پلەی سێیەم
|-
|'''1'''||align=right| {{flagIOCteam|USA}} ||١٨||٨||٢
|-
|'''2'''||align=right|''{{flagIOCteam|URS}}'' ||٦||٣||٠
|-
|'''3'''||align=right|{{flagIOCteam|CHN}} ||١||٣||٢
|-
|'''4'''||align=right|{{flagIOCteam|GER}} ||١||٢||٣
|-
|'''5'''||align=right|{{flagIOCteam|GBR}} ||١||١||٤
|-
|'''6'''||align=right|{{flagIOCteam|FRA}} ||١||٠||٣
|-
|'''7'''||align=right|''{{flagIOCteam|EUN}}'' ||١||٠||٠
|-
| rowspan=2| '''8'''||align=right|{{flagIOCteam|SWE}} ||٠||٣||١
|-
| align=right|''{{flagIOCteam|GDR}}'' ||٠||٣||١
|-
|'''10'''||align=right|{{flagIOCteam|RUS}} ||٠||٢||٢
|-
| rowspan=2| '''11'''||align=right|{{flagIOCteam|FIN}} ||٠||١||١
|-
| align=right|{{flagIOCteam|ITA}} ||٠||١||١
|-
| rowspan=2| '''13'''||align=right|{{flagIOCteam|GRE}} ||٠||١||٠
|-
| align=right|{{flagIOCteam|ROM}} ||٠||١||٠
|-
|'''15'''||align=right|{{flagIOCteam|JPN}} ||٠||٠||٣
|-
|'''16'''||align=right|{{flagIOCteam|HUN}} ||٠||٠||٢
|-
| rowspan=4| '''17'''||align=right|{{flagIOCteam|CUB}} ||٠||٠||١
|-
| align=right|{{flagIOCteam|AUS}} ||٠||٠||١
|-
| align=right|{{flagIOCteam|BUL}} ||٠||٠||١
|-
| align=right|''{{flagIOCteam|FRG}}'' ||٠||٠||١
|-
|'''گشتی'''||'''٢٠ نەتەوە'''||'''٢٩'''||'''٢٩'''||'''٢٩'''
|}

{{پێشەنگی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی بەپێی ساڵ}}

== پێرستی یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە ==
لەم خشتەی خوارەوەدا بە شێوەیەکی گشتی پێرستی شارە میواندارەکانی یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی نوێ لە ساڵی ١٨٩٦ تا ١٩٣٢ لە خۆدەگرێت، ھەروەھا ڕێکەوتی دەستپێکردن و کردنەوەی یارییەکان، ژمارەی وەرزشوانان (پیاو، ژن) و وڵاتان و ژمارەی یارییەکان لە خۆ دەگرێت.
{| class=&quot;sortable wikitable&quot; style=&quot;font-size: 85%; margin-left:auto; margin-right:auto; text-align:center;&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; | &lt;!--Please DO NOT change this to year. The year is part of the Date column, and is the same as this column only for the most part. This column says 2020 is the Olympiad and the Date column says they were held in July-August 2021. --&gt;ئۆڵۆمپیادی
! rowspan=&quot;2&quot; | {{abbr|ژمارە.|ژمارەی ئۆلۆمپیادەکە}}
! rowspan=&quot;2&quot; | خانەخوێ
! rowspan=&quot;2&quot; | ڕێکەوتی یارییەکان کردنەوەی لەلایەن
! rowspan=&quot;2&quot; | وەرزش
(دیسیپلینەکان)
! colspan=&quot;3&quot; | ڕکابەرەکان
! rowspan=&quot;2&quot; | ڕووداو
! rowspan=&quot;2&quot; | گەلان
! rowspan=&quot;2&quot; | براوەی یەکەم
|-
! گشتی
! پیاو
! ژن
|-
| ١٨٩٦&lt;ref name=&quot;Games1896&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٨٩٦|I]]
| align=&quot;right&quot; data-sort-value=&quot;Greece (Athens)&quot; | {{flagicon|Kingdom of Greece}} [[دەتینا]]
| ٦–١٥ی نیسانی ١٨٩٦{{ھن}}[[پاشا جۆرجی یەکەم]]
| 9 (10) || 241 || 241 || 0 || 43 || 14+1{{ref label|1|A|MixedTeam1896}}
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٨٩٦}}
|-
| ١٩٠٠&lt;ref name=&quot;Games1900&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠|II]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|France|1830}} [[پاریس]]
| ١٤ی ئایار – ٢٨ی تشرینی یەکەمی ١٩٠٠{{ھن}}N/A
| 19 (20) || 1226 || N/A || N/A || 95{{ref label|2|B|Events1900}} || 26+4{{ref label|3|C|Nations1900}}+1{{ref label|1.2|A|MixedTeam1900}}
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|FRA|ھاوینەی ١٩٠٠}}
|-
| ١٩٠٤&lt;ref name=&quot;Games1904&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٤|III]]
| align=&quot;right&quot; data-sort-value=&quot;USA (St. Louis)&quot; | {{flagicon|United States|1896}} سانت لویس
| ١ی تەممووز – ٢٣ی تشرینی دووەمی ١٩٠٤{{ھن}}[[دەیڤید ڕۆلاند فرانسیس]]
| 16 (17) || 651 || 645 || 6 || 95{{ref label|4|D|Events1904}} || 12+1{{ref label|1.3|A|MixedTeam1904}}
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٠٤}}
|-
| ١٩٠٨&lt;ref name=&quot;Games1908&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٨|IV]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|United Kingdom}} [[لەندەن]]
| ٢٧ی نیسان – ٣١ی تشرینی یەکەمی ١٩٠٨{{ھن}} [[ئێدواردی حەوتەم|پاشا ئێدواردی حەوتەم]]
| ٢2 (25) || ٢٠٠٨ || ١٩٧١ || ٣٧ || ١١٠ || ٢٢
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|GBR|ھاوینەی ١٩٠٨}}
|-
| ١٩١٢&lt;ref name=&quot;Games1912&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩١٢|V]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Sweden}} [[ستۆکھۆڵم]]
| 6–22 July 1912{{ھن}}[[گوستاڤ پێنجەم پاشای سوێد|گوستاڤ پاشای سوێد]]
| ١4 (18) || ٢٤٠٧ || ٢٣٥٩ || ٤٨ || ١٠٢ || ٢٨
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩١٢}}
|-
! ١٩١٦
! [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩١٦|VI]]{{ref label|5|E|No1916}}
! colspan=&quot;10&quot; data-sort-value=&quot;Germany (Berlin)&quot; | ''مافەکە درابە ئەڵمانیا ([[بەرلین]]). بەھۆی [[جەنگی جیھانیی یەکەم|جەنگی جیھانیی یەکەمەوە]] ھەڵوەشایەوە''
|-
| ١٩٢٠&lt;ref name=&quot;Games1920&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٠|VII]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Belgium}} ئەنتۆێرپ
| 14 August – 12 September 1920{{ھن}}[[ئەلبێرت یەکەمی بەلجیکا|پاشا ئەلبێرت]]
| 22 (29) || 2626 || 2561 || 65 || 156{{ref label|6|F|Events1920}} || ٢٩
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٢٠}}
|-
| ١٩٢٤&lt;ref name=&quot;Games1924&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٤|VIII]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|France|1830}} [[پاریس]]
| 5–27 July 1924{{ھن}}[[گاستۆن دۆمێرگ|گاستۆن سەرۆکی فەڕەنسا]]
| ١7 (23) || ٣٠٨٩ || ٢٩٥٤ || ١٣٥ || ١٢٦ || ٤٤
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٢٤}}
|-
| ١٩٢٨&lt;ref name=&quot;Games1928&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٨|IX]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Netherlands}} [[ئەمستەردام]]
| ٢٨ی تەممووز – ١٢ی ئابی ١٩٢٨
[[دوک ھێنری]]
| rowspan=&quot;2&quot; | ١4 (20) || ٢٨٨٣ || ٢٦٠٦ || ٢٧٧ || ١٠٩ || ٤٦
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٢٨}}
|-
| ١٩٣٢&lt;ref name=&quot;Games1932&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٢|X]]
| align=&quot;right&quot; data-sort-value=&quot;USA (Los Angeles)&quot; | {{flagicon|United States|1912}} [[لۆس ئانجلەس]]
| ٣٠ی تەممووز – ١٤ی ئابی ١٩٣٢
[[چارڵز کورتیس|چارڵز کورتیس جێگری سەرۆک]]
| ١٣٣٢ || ١٢٠٦ || ١٢٦ || ١١٧ || ٣٧
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٣٢}}
|-
| ١٩٣٦&lt;ref name=&quot;Games1936&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٦|XI]]
| align=&quot;right&quot; data-sort-value=&quot;Germany (Berlin)&quot; | {{flagicon|Nazi Germany}} [[بەرلین]]
| ١–١٦ی ئابی ١٩٣٦{{ھن}}[[ئەدۆڵف ھیتلەر]]{{ref label|7|G|OpenedBy1936}}
| ١9 (25) || ٣٩٦٣ || ٣٦٣٢ || ٣٣١ || ١٢٩ || ٤٩
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|GER|ھاوینەی ١٩٣٦}}
|-
! ١٩٤٠
! [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٤٠|XII]]{{ref label|5.2|E|No1940}}
! colspan=&quot;10&quot; data-sort-value=&quot;Japan (Tokyo)&quot; | ''لە بنەڕەتدا مافەکە درا بە [[ژاپۆن]] ([[تۆکیۆ]])، پاشان لێی سەندرایەوە و درا بە [[فینلاند]] ([[ھێلسینکی]]). دواتر بەھۆی [[جەنگی جیھانیی دووەم|جەنگی جیھانیی دووەمەوە]] ھەڵوەشایەوە.''
|-
! ١٩٤٤
! [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٤٤|XIII]]{{ref label|5.3|E|No1944}}
! colspan=&quot;10&quot; data-sort-value=&quot;United Kingdom (London)&quot; | ''مافەکە درا بە بەریتانیا([[لەندەن]]). دواتر بەھۆی جەنگی جیھانیی دووەمەوە ھەڵوەشایەوە.''
|-
| ١٩٤٨&lt;ref name=&quot;Games1948&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٤٨|XIV]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|United Kingdom}} [[لەندەن]]
| ٢٩ی تەممووز – ١٤ی ئابی ١٩٤٨
[[جۆرجی شەشەم]]
| rowspan=&quot;4&quot; | ١7 (23) || ٤١٠٤ || ٣٧١٤ || ٣٩٠ || ١٣٦ || ٥٩
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٤٨}}
|-
| ١٩٥٢&lt;ref name=&quot;Games1952&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٥٢|XV]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Finland}} [[ھێلسینکی]]
| ١٩ی تەممووز – ٣ی ئابی ١٩٥٢{{ھن}}[[جوھۆ کوستی پاسیکیڤی|سەرۆک جوھۆ کوستی پاسیکیڤی]]
| ٤٩٥٥ || ٤٤٣٦ || ٥١٩ || ١٤٩ || ٦٩
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٥٢}}
|-
| ١٩٥٦&lt;ref name=&quot;Games1956&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٥٦|XVI]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Australia}} [[مێلبۆرن]]
| ٢٢ی تشرینی دووەم – ٨ی کانوونی دووەمی ١٩٥٦
[[شازادە فیلیپ]]
| 3314 || 2938 || 376 || 151{{ref label|8|H|Events1956}} || 72{{ref label|9|I|Nations1956}}
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|URS|ھاوینەی ١٩٥٦}}
|-
| ١٩٦٠&lt;ref name=&quot;Games1960&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٠|XVII]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Italy}} [[ڕۆما|رۆما]]
| ٢٥ی ئاب – ١١ی ئەیلوولی ١٩٦٠
[[جیۆڤانی گرۆنچی|سەرۆک جیۆڤانی گرۆنچی]]
| ٥٣٣٨ || ٤٧٢٧ || ٦١١ || ١٥٠ || ٨٣
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|URS|ھاوینەی ١٩٦٠}}
|-
| ١٩٦٤&lt;ref name=&quot;Games1964&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٤|XVIII]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Japan|1870}} [[تۆکیۆ]]
| ١٠–٢٤ی تشرینی یەکەمی ١٩٦٤{{ھن}}[[ھیرۆھیتۆ|ئیمپراتۆر ھیرۆھیتۆ]]
| ١9 (25) || ٥١٥١ || ٤٤٧٣ || ٦٧٨ || ١٦٣ || ٩٣
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٦٤}}
|-
| ١٩٦٨&lt;ref name=&quot;Games1968&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٨|XIX]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Mexico}} [[مەکسیکۆ سیتی|مەکسیکۆستی]]
| ١٢–٢٧ی تشرینی یەکەمی ١٩٦٨{{ھن}}[[گوستاڤۆ دیاز|سەرۆک گوستاڤۆ دیاز]]
| ١8 (24) || ٥٥١٦ || ٤٧٣٥ || ٧٨١ || ١٧٢ || ١١٢
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٦٨}}
|-
| ١٩٧٢&lt;ref name=&quot;Games1972&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٧٢|XX]]
| align=&quot;right&quot; data-sort-value=&quot;Germany (Munich)&quot; | {{flagicon|West Germany}} [[میونشن]]
| ٢٦ی ئاب – ١١ی ئەیلوولی ١٩٧٢{{ref label|10|J|Dates1972}}{{ھن}}[[گوستاڤ ھاینمن|سەرۆک گوستاڤ ھاینمن]]
| ٢1 (28) || ٧١٣٤ || ٦٠٧٥ || ١٠٥٩ || ١٩٥ || ١٢١
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|URS|ھاوینەی ١٩٧٢}}
|-
| ١٩٧٦&lt;ref name=&quot;Games1976&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٧٦|XXI]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Canada}} [[مۆنتریال]]
| ١٧ی تەممووز – ١ی ئابی ١٩٧٦{{ھن}}[[ئێلیزابێتی دووەم]]
| rowspan=&quot;2&quot; | ٢1 (27) || ٦٠٨٤ || ٤٨٢٤ || ١٢٦٠ || ١٩٨ || ٩٢
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|URS|ھاوینەی ١٩٧٦}}
|-
| ١٩٨٠&lt;ref name=&quot;Games1980&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٠|XXII]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Soviet Union}} [[مۆسکۆ]]
| ١٩ی تەممووز – ٣ی ئابی ١٩٨٠{{ھن}}[[لیۆنید برێژنێڤ|لیۆنید برێژنێڤ سکرتێری گشتی حزبی شیوعی]]{{ref label|11|K|OpenedBy1980}}
| ٥١٧٩ || ٤٠٦٤ || ١١١٥ || ٢٠٣ || ٨٠
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|URS|ھاوینەی ١٩٨٠}}
|-
| ١٩٨٤&lt;ref name=&quot;Games1984&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٤|XXIII]]
| align=&quot;right&quot; data-sort-value=&quot;USA (Los Angeles)&quot; | {{flagicon|United States}} [[لۆس ئانجلەس]]
| ٢٨ی تەممووز – ١٢ی ئابی ١٩٨٤{{ھن}}[[ڕۆناڵد ڕێیگن|سەرۆک ڕۆناڵد ڕێیگن]]
| ٢1 (29) || ٦٨٢٩ || ٥٢٦٣ || ١٥٦٦ || ٢٢١ || ١٤٠
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٨٤}}
|-
| ١٩٨٨&lt;ref name=&quot;Games1988&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٨|XXIV]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|South Korea|1984}} [[سێئول|سیئۆلی]]
| ١٧ی ئەیلوولی – ٢ی تشرینی یەکەمی ١٩٨٨{{ھن}}[[ڕۆھ تای-وو|سەرۆک ڕۆھ تای-وو]]
| ٢3 (31) || ٨٣٩١ || ٦١٩٧ || ٢١٩٤ || ٢٣٧ || ١٥٩
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|URS|ھاوینەی ١٩٨٨}}
|-
| ١٩٩٢&lt;ref name=&quot;Games1992&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٩٢|XXV]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Spain}} [[بارسێلۆنا]]
| ٢٥ی تەممووز – ٩ی ئابی ١٩٩٢{{ھن}}[[خوان کارلۆسی یەکەم|پاشا خوان کارلۆسی یەکەم]]
| ٢5 (34) || ٩٣٥٦ || ٦٦٥٢ || ٢٧٠٤ || ٢٥٧ || ١٦٩
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|EUN|ھاوینەی ١٩٩٢}}
|-
| ١٩٩٦&lt;ref name=&quot;Games1996&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٩٦|XXVI]]
| align=&quot;right&quot; data-sort-value=&quot;USA (Atlanta)&quot; | {{flagicon|United States}} [[ئەتڵانتا]]
| ١٩ تەممووز – ٤ ئابی ١٩٩٦{{ھن}}[[بیڵ کڵینتن|سەرۆک بیڵ کڵینتن]]
| ٢6 (37) || ١٠٣١٨ || '''٦٨٠٦''' || ٣٥١٢ || ٢٧١ || ١٩٧
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٩٦}}
|-
| ٢٠٠٠&lt;ref name=&quot;Games2000&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٠|XXVII]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Australia}} [[سیدنی]]
| ١٥ی ئەیلوولی – ١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٠
[[ویلیام دین|حاکمی گشتی ویلیام دین]]
| rowspan=&quot;2&quot; | ٢8 (40) || ١٠٦٥١ || ٦٥٨٢ || ٤٠٦٩ || ٣٠٠ || ١٩٩
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ٢٠٠٠}}
|-
| ٢٠٠٤&lt;ref name=&quot;Games2004&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٤|XXVIII]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Greece}} [[دەتینا]]
| ١٣–٢٩ی ئابی ٢٠٠٤{{ھن}}[[کۆنستانتینۆس ستیفانۆپۆلۆس|سەرۆک کۆنستانتینۆس ستیفانۆپۆلۆس]]
| ١٠٦٢٥ || ٦٢٩٦ || ٤٣٢٩ || ٣٠١ || ٢٠١
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ٢٠٠٤}}
|-
| ٢٠٠٨&lt;ref name=&quot;Games2008&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٨|XXIX]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|China}} [[پەکین]]
| ٨–٢٤ ئابی ٢٠٠٨
[[ھو جینتاو|سەرۆک ھو جینتاو، سکرتێری گشتی حزبی شیوعی چین]]{{ھن}}{{ref label|12|L|OpenedBy2008}}
| ٢8 (41) || ١٠٩٤٢ || ٦٣٠٥ || ٤٦٣٧ || ٣٠٢ || ٢٠٤
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|CHN|ھاوینەی ٢٠٠٨}}
|-
| ٢٠١١&lt;ref name=&quot;Games2012&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠١٢|XXX]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|United Kingdom}} [[لەندەن]]
| ٢٧ی تەممووز – ١٢ی ئابی ٢٠١٢
[[ئێلیزابێتی دووەم]]
| ٢6 (39) || ١٠٧٦٨ || ٥٩٩٢ || ٤٧٧٦ || ٣٠٢ || ٢٠٤
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ٢٠١٢}}
|-
| ٢٠١٦&lt;ref name=&quot;Games2016&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠١٦|XXXI]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Brazil}} [[ڕیۆ دێ ژانێرۆ]]
| ٥–٢١ ئابی ٢٠١٦
[[میشێل تێمر|میشێل تێمر سەرۆکی بە وەکالەت]]
| ٢8 (41) || ١١٢٣٨ || ٦١٧٩ || ٥٠٥٩ || ٣٠٦ || '''٢٠٧'''
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ٢٠١٦}}
|-
| ٢٠٢٠&lt;ref name=&quot;Games2020&quot;/&gt;&lt;!--Please DO NOT change this to 2021; note the word &quot;Olympiad&quot;, not &quot;Year&quot;, is the column heading. --&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٢٠|XXXII]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Japan}} [[تۆکیۆ]]
| ٢٣ تەممووز – ٨ ئابی ٢٠٢١{{ref label|13|M|Dates2020}}{{ھن}}[[ناروھیتۆ|ئیپمپراتۆر ناروھیتۆ]]
| '''٣3 (50)''' || '''١١٦٥٦''' || ٥٩٨٢ || '''٥٤٩٤''' || '''٣٣٩''' || ٢٠٦
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ٢٠٢٠}}
|-
| ''٢٠٢٤''&lt;ref name=&quot;Games2024&quot;/&gt;
| ''[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٢٤|XXXIII]]''
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|France}} ''[[پاریس]]''
| ٢٦ی تەممووز – ١١ی ئابی ٢٠٢٤
| ''32 (48)'' || ''10500''{{ref label|14|N|Competitors2024}} || {{N/a|TBA}} || {{N/a|TBA}} || ''329'' || {{N/a|TBA}}
| {{N/a|TBA}}
|-
| ''٢٠٢٨''&lt;ref name=&quot;Games2028&quot;/&gt;
| ''[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٢٨|XXXIV]]''
| align=&quot;right&quot; data-sort-value=&quot;USA (Los Angeles)&quot; | {{flagicon|USA}} '' [[لۆس ئانجلەس]]''
| ١٤–٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٨
| {{N/a|TBA}} || {{N/a|TBA}} || {{N/a|TBA}} || {{N/a|TBA}} || {{N/a|TBA}} || {{N/a|TBA}}
| {{N/a|TBA}}
|-
| ''٢٠٣٢''&lt;ref name=&quot;Games2032&quot;/&gt;
| ''[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٣٢|XXXV]]''
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|AUS}} ''[[بریزبێن]]''
| ٢٣ی تەممووز – ٨ی ئابی ٢٠٣٢
| {{N/a|TBA}} || {{N/a|TBA}} || {{N/a|TBA}} || {{N/a|TBA}} || {{N/a|TBA}} || {{N/a|TBA}}
| {{N/a|TBA}}
|}
* ماڵپەڕی ئای ئۆ ئێس بۆ ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ساڵانی ١٨٩٦ و ١٩٠٠ و ١٩٠٤ شاندی ھەڵبژاردەی تێکەڵاو (شاندی وەرزشوانانی وڵاتانی جیاواز) وەک &quot;وڵات&quot;ێکی جیاواز لە کاتی ژماردنی نەتەوەکان ھەژمارناکات. لە ھەمان کاتدا شاندی وەرزشوانانی ھەڵبژاردەی تێکەڵاو لەوکەسانە پێک ھاتبوون کەوڵاتەکەیان بەشداری یارییەکان بوون.
* {{note label|2|B|Events1900}} ڕووداوە وەرزشییەکان یاخو پێشبڕکێ وەرزشییەکانی ئۆڵۆمپیادی ١٩٠٠ لە وێبسایتی IOC ئاماژەی بە ٨٥ ڕووداوی وەرزشی کردووە کە ئەنجام دراوە، بە بەشداری ٩٩٧ وەرزشوان (٢٢ژن ،٩٧٥ پیاو) لە ٢٤ وڵات داوە.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Archived copy|url=http://www.olympic.org/content/results-and-medalists/eventresultpagegeneral/?athletename=&amp;country=&amp;sport2=&amp;games2=1900%2f1&amp;event2=&amp;mengender=true&amp;womengender=true&amp;mixedgender=true&amp;goldmedal=true&amp;silvermedal=true&amp;bronzemedal=true&amp;worldrecord=true&amp;olympicrecord=false&amp;teamclassification=true&amp;individualclassification=true&amp;winter=true&amp;summer=true|url-status=bot: unknown|archive-url=https://web.archive.org/web/20140224150828/http://www.olympic.org/content/results-and-medalists/eventresultpagegeneral/?athletename=&amp;country=&amp;sport2=&amp;games2=1900%2f1&amp;event2=&amp;mengender=true&amp;womengender=true&amp;mixedgender=true&amp;goldmedal=true&amp;silvermedal=true&amp;bronzemedal=true&amp;worldrecord=true&amp;olympicrecord=false&amp;teamclassification=true&amp;individualclassification=true&amp;winter=true&amp;summer=true|archive-date=24 February 2014|access-date=18 February 2014}}&lt;/ref&gt; مێژوونووس و نووسەری ئۆڵۆمپیاد، بیل مالۆن&lt;ref name=&quot;Mallon&quot;&gt;{{cite book|author=Mallon, Bill|url=https://books.google.com/books?id=inAwCgAAQBAJ&amp;pg=PA25|title=The 1900 Olympic Games, Results for All Competitors in All Events, with Commentary|publisher=McFarland &amp; Company, Inc.|year=1998|isbn=978-0-7864-4064-1|location=Jefferson, North Carolina|pages=25–28}}&lt;/ref&gt; توێژینەوەیەکی خستەڕوو تێدای ئاماژەی بەوەدابوو کە یارییەکانی ئەم ئۆڵۆمپیادە بەچەند پێوەرێک زیاترە لەوەی ئێستا، ئاماژەی بەوەکرد کە ٩٦ پێشبڕکێی وەرزشی لەم ئۆڵۆمپیادە ڕوویداوە (بەھۆی ئەوەی ھەندێک پێشبڕکێی وەک یەکێک لە پێشبڕکێکانی ئەم خولە تۆمارنەکرابوون)، ئای ئۆ ئێس ئەم توێژینەوەیەی مالۆنی قبوڵ کرد (بە پشتبەستن بە چوار پێوەری کارپێکراو)یازدە ڕووداوی وەرزشی دیکە (لەگەڵ ئەوەش لە ماڵپەری ئای ئۆ ئێس نیشاننەدراوە) بۆ یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ١٩٠٠ زیادکراون. قبوڵکردنی توێژینەوەکەی مالۆن، ژمارەی ڕووداوەکانی بۆ ٩٥ ڕووداو زیاد کرد، ھەروەھا ژمارەی وڵاتانی بەشداربووی بۆ ٢٦ وڵات و ژمارەی وەرزشوانانی بۆ ١٢٢٦ زیاد کرد.&lt;ref name=&quot;IOC1900Results&quot;/&gt; لەگەڵ ئەوەشدا لە ماڵپەری فەرمی ھێشتا ئاماژە بە، ژمارە ئامارە کۆنەکانی وڵاتانی بەشداربوو دەکات (٢٤ وڵات) و وەرزشوانان (٩٩٧).&lt;ref name=&quot;Games1900&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;FactsheetGames&quot;/&gt;
* {{note label|3|C|Nations1900}} بەپێی ئامارەکانی لێژنەی ئۆڵۆمپیاد نێودەوڵەتی، ٢٦ وڵات وەرزشوانیان بۆ ئەم خولە ناردووە.&lt;ref name=Games1900/&gt; چەمکی «تیمە نیشتمانییەکان» کە لەلایەن لیژنەکانی ئۆڵۆمپیادی نیشتمانییەوە بەکاردێت، لەم کاتەدا بوونی نەبوو. لە کاتی ھەژمارکردنی ئەو وڵاتانەی بەشداربون لەم خولەدا، IOC ئەو وڵاتانە لەبەرچاو ناگرێت، کە ھاووڵاتیانیان بۆ بەناوی وڵاتێکی دیکەوە بەشداری پێشبڕکێیان کردووە. توێژینەوە ھاوچەرخەکان دەری دەخەن&lt;ref name=&quot;Mallon&quot;/&gt; لە ئۆڵۆمپیادی ساڵی ١٩٠٠دا، وەرزشوانانی لانیکەم چوار وڵات (کەنەدا، لۆکسمبۆرگ، کۆڵۆمبیا، نیووزلەندا) کە وڵاتەکەیان بەشدارنەبوون کێبڕکێیان بۆ وڵاتانی دیکە کردووە لە وەرزشی تاکەکەسی و تیمیدا. ماڵپەڕی IOC ئەمانای لە بەشی ئەنجامەکان ژێر ناوی وڵاتەکەیان تۆمارکردووە&lt;ref name=IOC1900Results&gt;{{cite web|title=Paris 1900 Results|url=https://olympics.com/en/olympic-games/paris-1900/results|publisher=International Olympic Committee|access-date=31 January 2022}}&lt;/ref&gt; بەڵام وڵاتەکانیان وەک یەکێک لە بەشداربوانی ئەم خولە، ھەژمارناکرێت.&lt;ref name=Games1900/&gt;
* {{note label|4|D|Events1904}} وێبپەری ئای ئۆ ئێس بۆ ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٤ژمارەی پێشبڕکێیە وەرزشییەکان بە ٩٥پێشبڕکێ تۆمارکردووە&lt;ref name=Games1904/&gt;لە ھەمانکاتدا وێبپەری ئای ئۆ ئێس ژمارەی پێشبڕکێکانی بە ٩١ پێشبڕکێ تۆمارکردووە&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.olympic.org/st-louis-1904 |archive-date=2 June 2016|title=St. Louis 1904 (archived)|publisher=Olympic.org |archive-url=https://web.archive.org/web/20160602114217/https://www.olympic.org/st-louis-1904|access-date=11 December 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book | url = https://digital.la84.org/digital/collection/p17103coll16/id/1/ | author = Mallon, Bill | year = 1999 | title = The 1904 Olympic Games, Results for All Competitors in All Events, with Commentary|page=16|publisher = McFarland &amp; Company, Inc. | location = Jefferson, North Carolina | isbn = 978-1-4766-2160-9}}&lt;/ref&gt;
* {{note label|5|E|No1916}} {{note label|5.2|E|No1940}} {{note label|5.3|E|No1944}} ھەرچەندە ئۆڵۆمپیادەکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩١٦|١٩١٦]]، [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٤٠|١٩٤٠]]، [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٤٤|١٩٤٤]] ھەڵەوەشانەوە بەڵام ھێشتا ژمارەی ڕۆمانیان بۆ بەکاردێت لە ڕیزبەندیدا، چونکە ناوی فەرمی یارییەکان بەپێی میساقی ئۆڵۆمپیادەکان&lt;ref&gt;{{Citation|title=Olympiad|date=2022-08-10|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Olympiad&amp;oldid=1103684522|work=Wikipedia|language=en|access-date=2022-08-11}}&lt;/ref&gt;دەژمێردرێن نەک خودی یارییەکانی ھاوینە.&lt;ref&gt;{{cite book|title=Now You Know Big Book of Sports |first=Doug |last=Lennox |author-link=Doug Lennox |year=2009 |page=[https://archive.org/details/nowyouknowbigboo0000lenn_j6r9/page/223 223] |publisher=[[Dundurn Press]] |isbn=978-1-55488-454-4 |url=https://archive.org/details/nowyouknowbigboo0000lenn_j6r9|url-access=registration}}&lt;/ref&gt; لەگەڵ ئەوەشدا ئەمە بۆ ئۆڵۆمپیادی زستانە بەکارنایەت.
* {{note label|6|F|Events1920}} وێبپەری ئای ئۆ ئێس بۆ ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٠ ژمارەی پێشبڕکێ وەرزشییەکانی بە ١٥٦ تۆمارکردووە&lt;ref name=Games1920/&gt; لەکاتێکدا ماڵپەری ئای ئۆ ئێس ژمارەی پشبڕکێ وەرزشییەکانی بە ١٥٤ تۆمارکردووە بەیجاوازی دوو یاری لە ئەگەڵ ئیارییەکانی ئەمستەردامە.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.olympic.org/antwerp-1920 |title=Antwerp 1920 (archived) |publisher=Olympic.org |archive-url=https://web.archive.org/web/20160602125827/http://www.olympic.org/antwerp-1920 |access-date=11 December 2020|archive-date=2 June 2016}}&lt;/ref&gt;
* {{note label|7|G|OpenedBy1936}} تۆمارەکانی IOC باس لەوە دەکەن کە ھیتلەر وەک (سەرۆکی حکوومەت) ئەم خولەی ئۆڵۆمپیادی کردەوە، بەڵام لە ساڵی ١٩٣٤ ئەو پۆستە لەگەڵ پۆستی «سەرۆک» (سەرۆکی دەوڵەت)یەکخرابوو، بەواتایەکی ھیتلەر سەرۆکی دەوڵەت و حکوومەتیش بوو.&lt;ref name=FactsheetSOG/&gt;
* {{note label|8|H|Events1956}} ماڵپەری IOC بۆ ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ساڵی ١٩٥٦ بە گشتی ١٥١ ڕووداوی پێشبڕکێی وەرزشی (١٤٥ پێشبڕکێ لە مێلبۆرن و ٦ ڕووداوی پێشبڕکێی ئەسپسواری لە ستۆکھۆڵم).&lt;ref name=Games1956/&gt;
* {{note label|9|I|Nations1956}}بەھۆی یاساکانی کەرەنتینە لە ئوسترالیا، چەند مانگێک پێش ڕووداوەکانی دیکەی مێلبۆرن، شەش پێشبڕکێی سوارچاکی لە ستۆکھۆڵم بۆ ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٥٦ بەڕێوەچوو؛ ئەمەش بەھۆی بڵاوبوونەوەی ڤایرۆس لەناو ئاژەڵان. لە کۆی ٧٢ وڵات پێنج وڵات تەنھا لە پێشبڕکێکانی ئەسپسواری لە ستۆکھۆڵم بەشداریان کردووە، بەشداری یارییەکانی دیکەیان نەکردووە.
* {{note label|10|J|Dates1972}} ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ساڵی ١٩٧٢ لە سەرەتادا بڕیار بوو لە ١٠ی ئەیلوولی ١٩٧٢ ئاھەنگی کۆتایی بۆ ڕێکبخرێت، بەڵام لە ١١ی ئەیلوولدا بۆ ڕۆژێک دواخرا، ئەمەش پاش ئەوەی پاڵاوانییەتییەکان بەھۆی ڕووداوی [[کۆمەڵکوژیی میونشن|کۆمەڵکوژیی مونشین]] بۆ ماوەی ٣٤ کاتژمێر ڕاگیرابوون.
* {{note label|11|K|OpenedBy1980}} تۆمارەکانی IOC ئاماژە بەوەدەکەن، [[لیۆنید برێژنێڤ|برێژنێڤ]] یارییەکانی مۆسکۆی وەک «سەرۆک» کردەوە، ھەرچەندە برێژنێڤ وەک سکرتێری گشتی حزبی شیوعی فەرمانڕەوای دیفاکتۆ بوو، بەڵام ئەو نازناوە لە تۆمارەکانی IOCدا ڕەنگ ناداتەوە.&lt;ref name=FactsheetSOG&gt;{{cite web |url=https://stillmed.olympics.com/media/Documents/Olympic-Games/Factsheets/The-opening-ceremony-of-the-Games-of-the-Olympiad.pdf |title=Factsheet – Opening Ceremony of the Games of the Olympiad |pages=4–5 |date=6 October 2021 |access-date=31 January 2022}}&lt;/ref&gt;
* {{note label|12|L|OpenedBy2008}} لە تۆماری ئای ئۆ ئێس ئاماژە بەوەدەکات کە ھو جینتاو وەک «سەرۆک»یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ٢٠٠٨ی کردەوە، بە شێوەی یاسایی سەرۆکی دەوڵەت. ھەرچەندە ھو وەک سکرتێری گشتی حزبی شیوعی چینیش فەرمانڕەوای دیفاکتۆ بووە، بەڵام ئەو نازناوە لە تۆمارەکانی ئای ئۆ ئێس ئاماژەی پێ نادرێت.&lt;ref name=FactsheetSOG/&gt;
* {{note label|13|M|Dates2020}}لە بنەڕەتدا بڕیاروابوو یارییەکانی ئەم ئۆڵۆمپیادە لە ٢٤تەممووزی ٢٠٢٠ دەست پێبکات بەلام بەھۆی بڵاوبوونەوەی [[ڤایرۆسی کۆرۆنا|ڤایرۆسی کۆڕۆنا]] یارییەکانی بۆ ٢٣ی تەممووزی ٢٠٢١ دواخرا.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-07-15|title=Joint Statement from the International Olympic Committee and the Tokyo 2020 Organising Committee - Olympic News|url=https://olympics.com/ioc/news/joint-statement-from-the-international-olympic-committee-and-the-tokyo-2020-organising-committee|access-date=2021-09-25|website=International Olympic Committee|language=en}}&lt;/ref&gt; لەگەڵ ئەوەش بە ئۆڵۆمپیادی ٢٠٢٠ ناودەبرێت لە پێناو پاراستنی چوارساڵەی بەڕێوەچوونی یارییەکان.&lt;ref name=postponement/&gt;
* {{note label|14|N|Competitors2024}}ژمارەی وەرزشوانان لە سنوورێکی دیاریکراو دەبێت و یەکسانی ڕەگەزەیش ڕەچاودەکرێت.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://olympics.com/ioc/news/gender-equality-and-youth-at-the-heart-of-the-paris-2024-olympic-sports-programme|title=Gender equality and youth at the heart of the Paris 2024 Olympic Sports Programme|date=7 December 2020|website=www.olympics.com/|publisher=[[International Olympic Committee]]|access-date=2 August 2020|quote=The 10,500-athlete quota set for Paris 2024, including new sports, will lead to an overall reduction in the number of athletes}}&lt;/ref&gt;

== پێرستی شارەکانی داواکار بۆ میوانداری کردنی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە ==
لە دوای ئەوەی یارییەکان ئۆلۆمپیاد زیاتر ناسێنران و وەک پاڵاوانییەتییەکی گرینگ سەیرکرا، ژمارەیەکی زۆر لە شارەکانی جیھان ھەوڵیاندا مافی میوانداریکردن بەدەستبھێنن، ئەمەی خوارەوە پیرستی ئەو شارانەیانە کە داوای مافی میوانداریکردنی یارییەکانیان کردووە بەپێی ساڵ ڕیزبەندی کراون. [[لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی]] بەپێی دەنگ شارەکانی ھەڵبژاردوووە، سێ خولی یەکەم، بەبێ ھیچ ھەڵبژاردنێک دیاری کران. لەیەکەم دانیشتنی لێنژنەی ئۆڵمپیادی نێودەوڵەتی، وەک ڕێزێک بۆ مێژووی شاری [[دەتینا]] کە شوێنی لەدایکبوونی [[یارییەکانی ئۆڵمپیک|یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد]] بووە یەکەم خولی ئەم پاڵەوانییەتییە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٨٩٦|١٨٩٦]] بەم شارە بەخشرا. دواتریش [[پاریس]] میوانداری یارییەکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠|١٩٠٠ی]] کرد؛ و یارییەکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٤|١٩٠٤]] سەرەتا بریار بوو لە [[شیکاگۆ|شاری شیکاگۆی]] [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] بەرێوەبچێت بەڵام دواتر گواسترایەوە بۆ شاری سانت لویس، بۆ ئەوەی لەگەڵ پێشانگای جیھانی ئەنجام بدرێت. سیستەمی دەنگدان پێش [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٨|ئۆڵۆمپیادی ساڵی ١٩٠٨]] خرایە بواری جێبەجێکردنەوە، مافی میوانداریکردنی درا بە [[ڕۆما|شاری ڕۆما]]، بەڵام دواتر بەھۆی تەقینەوەی چیای ڤیزۆڤیۆس لە ساڵی ١٩٠٦، [[ئیتالیا]] بێتوانای خۆی لە ئامادەکارییەکان ڕاگەیاندن و مافەکەی گەراندەوە بۆ لێژنەی ئای ئۆ ئێس، دواتر مافەکە بە شاری [[لەندەن]] بەخشرا. مافی میوانداریکردنی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩١٦|ئۆڵۆمپیادی ساڵی ١٩١٦]] بەخشرایە [[بەرلین]]، بەڵام بەھۆی [[جەنگی جیھانیی یەکەم|جەنگی جیھانیی یەکەمەوە]] ھەڵوەشایەوە. [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٤٠|ئۆڵۆمپیادی ساڵی ١٩٤٠]]لە سەرەتادا بەخشرایە [[تۆکیۆ|شار تۆکیۆ]]، بەڵام دوای ھەڵگیرسانی جەنگی نیوان چین و ژاپۆن لە ساڵی ١٩٣٨ مافەکەی لێوەرگیرایەوە و بەخشرایە شاری [[ھێلسینکی|ھێلسیکی]] بەڵام دواجار بەھۆی جەنگەوە ئەم خولە ھەڵوەشایەوە، [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٤٤|ئۆڵۆمپیادی ساڵی ١٩٤٤]] بە [[لەندەن]] بەخشرا، ئەم خولەش بەھۆی [[جەنگی جیھانیی دووەم|جەنگی جیھانی دووەمەوە]] ھەڵوەشایەوە. ئۆڵۆمپیادی ساڵی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٥٦|١٩٥٦]] لەلایەن لێژنەی ئۆڵۆمپیاد بەخشرایە [[مێلبۆرن]]، بەھۆی بوونی یاسا توندەکانی کەرەنتینەکردن لە کاتی بڵاوبوونەوە نەخۆشی لە ناو ئاژەڵان، بەناچاری پێشبڕکێکانی ئەسپ سواری لە [[ستۆکھۆڵم]]ی [[سوێد]] بەڕێوەچوون. سێ جار تەنھا یەک شار داوای مافی میوانداریکردنی یارییەکان کردبوو بۆ خولی داھاتوو، ئەویش [[ستۆکھۆڵم]] لە ساڵی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩١٢|١٩١٢]] و [[لۆس ئانجلەس]] لە ساڵی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٢|١٩٣٢]] و [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٤|١٩٨٤]]. [[پاریس]] و [[لۆس ئانجلەس]] دوای ئەوەی میوانداری یارییەکانی ساڵانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٢٤|٢٠٢٤]] و [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٢٨|٢٠٢٨]] دەکەن - لەگەڵ [[لەندەن]] دەبنە تاکە سێ شار کە سێ جار میوانداری یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاویینە دەکەن. سانت لویس تاکە شارە کە میوانداری یارییەکانی کردووە بەبێ ئەوەی داوای مافی میوانداری کردن پێشکەش بکات. [[ھێلسینکی|ھێلسنکی]]، مینیاپلیس، [[مۆنتریال]] و [[میونشن]] لەو شارانەن کە داواکاریان پێشکەش کردووە بۆ میوانداریکردنی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە و زستانە؛ جگە لە مینیاپۆلیس ھەموویان سەرکەوتوو بوون لە بردنەوەی مافی میواندارکردنی یارییەکانی ھاوینە، بەڵام ھیچیان سەرکەوتوونەبوون لە وەرگرتنی بەرێوەبردنی یارییەکانی ئۆلۆمپیادی زستانە. دیترۆیت حەوت جار شکستی ھێناوە لە وەرگرتنی مافی بەرێوەچوونی یارییەکان. [[لۆس ئانجلەس]] زۆرترین داواکاری پێشکەش کردووە و سێ جار سەرکەوتوو بووە و شەش جار شکستی ھێناوە. ھەریەکە لە [[ئەمستەردام|ئەمستردام]] و [[بووداپێست]] و [[لۆزان]] پێنج جار شکستیان ھێناوە. [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] زۆرترین پێشنیاری پێشکەش کردووە، ٢٢ داوای پێشکەش کردووە، لەنێویاندا ھەموو یارییەکانی لە ساڵی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٤٤|١٩٤٤]] تا [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٤|١٩٨٤]].&lt;ref name=&quot;list&quot;/&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; | ساڵ !! rowspan=&quot;2&quot; | دیارکردن !! colspan=&quot;2&quot; | تەندەرةکان !! colspan=&quot;5&quot; | دەنگدان !! rowspan=&quot;2&quot; | میواندار
|-
! شار !! وڵات !! خولی
١
! خولی
٢
! خولی
٣
! خولی
٤
! خولی
٥
|-
| 1896 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || {{flagicon|Kingdom of Greece}} [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٨٩٦|ئەتینا]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| 1900 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || {{flagicon|France}} [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠|پاریس]]
|-
| 1904 || align=&quot;center&quot; | — || [[شیکاگۆ]]|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || {{flagicon|USA|1896}} [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٤|St. Louis]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| rowspan=&quot;4&quot; | 1908 || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || [[ڕۆما]]|| {{flagicon|Kingdom of Italy}} [[Kingdom of Italy|Italy]]|| rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; | {{flagicon|UK}} [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٨|لەندەن]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[لەندەن]]|| {{flag|Great Britain}}
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[میلان]]|| {{flagicon|Kingdom of Italy}} [[ئیتالیا]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[بەرلین]]|| {{flagicon|German Empire}} [[German Empire]]
|-
| 1912 || align=&quot;center&quot; | — || [[ستۆکھۆڵم]]|| {{flag|Sweden}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || {{flagicon|Sweden}} [[ستۆکھۆڵم]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| rowspan=&quot;6&quot; | 1916 || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || [[بەرلین]]|| {{flag|German Empire}} || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; | {{flagicon|German Empire}} ''[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩١٦|بەرلین]]'' &lt;small&gt; (cancelled) &lt;/small&gt;
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ئەسکەندەریە]]|| {{flagIOC|EGY|1920 Summer}}
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ئەمستەردام]]|| {{flag|Netherlands}}
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[بروکسێل]]|| {{flag|Belgium}}
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[بووداپێست]]|| {{flagicon|Austria-Hungary}} [[Austria-Hungary]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[کلیڤلاند]]|| {{flag|United States}}
|-
| rowspan=&quot;9&quot; | 1920 || rowspan=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | — || ئەنتۆێرپ|| {{flag|Belgium}} || rowspan=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;9&quot; | {{flagicon|Belgium}} [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٠|ئەنتۆێرپ]]
|-
| [[ئەمستەردام]]|| {{flag|Netherlands}}
|-
| [[لیۆن]]|| {{flag|France}}
|-
| [[ئەتڵانتا]]|| {{flag|United States}}
|-
| [[بووداپێست]]|| {{flag|Hungary}}
|-
| [[کلیڤلاند]]|| {{flag|United States}}
|-
| [[ھاڤانا]]|| {{flag|Cuba}}
|-
| ||
|-
| [[فیلادێلفیا]]|| {{flag|United States}}
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| rowspan=&quot;6&quot; | 1924 || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || [[پاریس]]|| {{flag|France}} || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; | {{flagicon|France}} [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٤|پاریس]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ئەمستەردام]]|| {{flag|Netherlands}}
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[بارسێلۆنا]]|| {{flagIOC|ESP|1920 Summer}}
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[لۆس ئانجلەس]]|| {{flag|United States}}
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[پراگ]]|| {{flag|Czechoslovakia}}
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ڕۆما]]|| {{flagicon|Kingdom of Italy}} [[Kingdom of Italy|Italy]]
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | 1928 || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || [[ئەمستەردام]]|| {{flag|Netherlands}} || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; | {{flagicon|Netherlands}} [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٨|ئەمستەردام]]
|-
| [[لۆس ئانجلەس]]|| {{flag|United States}}
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| ١٩٣٢ || ٤ی تشرینی یەکەمی ١٩٢٩ || [[لۆس ئانجلەس]]|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || {{flagicon|USA|1912}} [[لۆس ئانجلەس]]
|-
| rowspan=&quot;14&quot; | 1936 || rowspan=&quot;14&quot; align=&quot;center&quot; | — || [[بەرلین]]|| {{flagicon|Nazi Germany}} [[ئەڵمانیای نازی|ئەڵمانیا]]|| align=&quot;center&quot; | 43 || rowspan=&quot;14&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;14&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;14&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;14&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;14&quot; | {{flagicon|Nazi Germany}} [[بەرلین]]
|-
| [[بارسێلۆنا]]|| {{flagIOC|ESP|1932 Summer}} || align=&quot;center&quot; | 16
 |-
| [[ئەسکەندەریە]]|| {{flagicon|Kingdom of Egypt}} [[Kingdom of Egypt (1922–1953)|Egypt]]|| align=&quot;center&quot; | —
 |-
| [[بووداپێست]]|| {{flag|Hungary}} || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[بوێنس ئایریس]]|| {{flag|Argentina}} || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[کۆلن]]|| {{flagicon|Nazi Germany}} [[ئەڵمانیای نازی|ئەڵمانیا]] || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[دەبڵین]]|| {{flag|Ireland}} || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[فرانکفورت]]|| {{flagicon|Nazi Germany}} [[ئەڵمانیای نازی|ئەڵمانیا]]|| align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[ھێلسینکی]]|| {{flag|Finland}} || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[لۆزان]]|| {{flag|Switzerland}} || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[مۆنتیڤیدیۆ]]|| {{flag|Uruguay}} || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[نۆریمبێرگ]]|| {{flagicon|Nazi Germany}} [[ئەڵمانیای نازی|ئەڵمانیا]] || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[ڕیۆ دێ ژانێرۆ]]|| {{flag|Brazil}} || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[ڕۆما]]
|{{flagicon|Kingdom of Italy}} [[Italy]]
| align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| rowspan=&quot;2&quot; | 1940 || rowspan=&quot;2&quot; | ٣١ی ئابی ١٩٣٦ || [[تۆکیۆ]]|| {{flag|Japan}} || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; | ''{{flagicon|Japan|1870}} [[تۆکیۆ]]'' &lt;small&gt; (ھەڵوەشایەوە) &lt;/small&gt;
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ھێلسینکی]]|| {{flag|Finland}}
|-
| rowspan=&quot;8&quot; | 1944 || rowspan=&quot;8&quot; align=&quot;center&quot; | — || [[لەندەن]]|| {{flag|Great Britain}} || rowspan=&quot;8&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;8&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;8&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;8&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;8&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;8&quot; | ''{{flagicon|UK}} [[لەندەن]]'' &lt;small&gt;(ھەڵوەشایەوە)&lt;/small&gt;
|-
| [[ڕۆما]]|| {{flagicon|Kingdom of Italy}} [[Italy]]
|-
| دیترۆیت|| {{flag|United States}}
|-
| [[لۆزان]]|| {{flag|Switzerland}}
|-
| [[دەتینا]]|| {{flagicon|Kingdom of Greece}} [[Kingdom of Greece|Greece]]
|-
| [[بووداپێست]]|| {{flag|Hungary}}
|-
| [[ھێلسینکی]]|| {{flag|Finland}}
|-
| [[مۆنتریال]]|| {{flagicon|Canada|1921}} [[Dominion of Canada (1867-1982)|Canada]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| rowspan=&quot;6&quot; | 1948 || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || [[لەندەن]]|| {{flag|Great Britain}} || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; | {{flagicon|UK}} [[لەندەن]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| بالتیمۆر|| {{flag|United States}}
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[لۆزان]]|| {{flag|Switzerland}}
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[لۆس ئانجلەس]]|| {{flag|United States}}
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| مینیاپلیس|| {{flag|United States}}
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[فیلادێلفیا]]|| {{flag|United States}}
|-
| rowspan=&quot;10&quot; | 1952 || rowspan=&quot;10&quot; | ٢١ی حوزەیرانی ١٩٤٧ || [[ھێلسینکی]]|| {{flag|Finland}} || align=&quot;center&quot; | 14 || align=&quot;center&quot; | 15 || rowspan=&quot;10&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;10&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;10&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;10&quot; | {{flagicon|Finland}} [[ھێلسینکی]]
|-
| [[لۆس ئانجلەس]]|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 4 || align=&quot;center&quot; | 5
|-
| مینیاپلیس|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 4 || align=&quot;center&quot; | 5
|-
| [[ئەمستەردام]]|| {{flag|Netherlands}} || align=&quot;center&quot; | 3 || align=&quot;center&quot; | 3
|-
| دیترۆیت|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 2 || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[شیکاگۆ]]|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 1 || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[فیلادێلفیا]]|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 0 || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[دەتینا]]|| {{flagicon|Kingdom of Greece}} [[یۆنان]]|| align=&quot;center&quot; | 0 || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[لۆزان]]|| {{flag|Switzerland}} || align=&quot;center&quot; | 0 || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[ستۆکھۆڵم]]|| {{flag|Sweden}} || align=&quot;center&quot; | 0 || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| rowspan=&quot;10&quot; | ١٩٥٦ || rowspan=&quot;10&quot; | ٢٨ی نیسانی ١٩٤٩ || [[مێلبۆرن]]|| {{flag|Australia}} || align=&quot;center&quot; | 14 || align=&quot;center&quot; | 18 || align=&quot;center&quot; | 19 || align=&quot;center&quot; | 21 || rowspan=&quot;10&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;10&quot; | {{flagicon|Australia}} [[مێلبۆرن]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[بوێنس ئایریس]]|| {{flag|Argentina}} || align=&quot;center&quot; | 9 || align=&quot;center&quot; | 12 || align=&quot;center&quot; | 13 || align=&quot;center&quot; | 20
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[لۆس ئانجلەس]]|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 5 || align=&quot;center&quot; | 4 || align=&quot;center&quot; | 5 || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| دیترۆیت|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 2 || align=&quot;center&quot; | 4 || align=&quot;center&quot; | 4 || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[مەکسیکۆ سیتی]]|| {{flagicon|Mexico|1956}} [[مەکسیک]] || align=&quot;center&quot; | 9 || align=&quot;center&quot; | 3 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[شیکاگۆ]]|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 1 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| مینیاپلیس|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 1 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[فیلادێلفیا]]|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 1 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[سان فرانسیسکۆ]]|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 0 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[مۆنتریال]]|| {{flagicon|Canada|1921}} [[کەنەدا]]|| align=&quot;center&quot; | 0 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| rowspan=&quot;7&quot; | ١٩٦٠ || rowspan=&quot;7&quot; | ١٥ی حوزەیرانی ١٩٥٥ || [[ڕۆما]]|| {{flag|Italy}} || align=&quot;center&quot; | 15 || align=&quot;center&quot; | 26 || align=&quot;center&quot; | 35 || rowspan=&quot;7&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;7&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;7&quot; | {{flagicon|Italy}} [[ڕۆما]]
|-
| [[لۆزان]]|| {{flag|Switzerland}} || align=&quot;center&quot; | 14 || align=&quot;center&quot; | 21 || align=&quot;center&quot; | 24
|-
| دیترۆیت|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 6 || align=&quot;center&quot; | 11 || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[بووداپێست]]|| {{flag|Hungary}} || align=&quot;center&quot; | 8 || align=&quot;center&quot; | 1 || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[بروکسێل]]|| {{flag|Belgium}} || align=&quot;center&quot; | 6 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[مەکسیکۆ سیتی]]|| {{flag|Mexico}} || align=&quot;center&quot; | 6 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[تۆکیۆ]]|| {{flag|Japan}} || align=&quot;center&quot; | 6 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| rowspan=&quot;4&quot; | ١٩٦٤ || rowspan=&quot;4&quot; | ٢٦ی ئایاری ١٩٥٩ || [[تۆکیۆ]]|| {{flag|Japan}} || align=&quot;center&quot; | 30 || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; | {{flagicon|Japan|1951}} [[تۆکیۆ]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| دیترۆیت|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 10
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ڤیێنا]]|| {{flag|Austria}} || align=&quot;center&quot; | 9
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[بروکسێل]]|| {{flag|Belgium}} || align=&quot;center&quot; | 5
|-
| rowspan=&quot;4&quot; | ١٩٦٨ || rowspan=&quot;4&quot; | ١٨ی تشرینی یەکەمی ١٩٦٣ || [[مەکسیکۆ سیتی]]|| {{flag|Mexico}} || align=&quot;center&quot; | 30 || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; | {{flagicon|Mexico}} [[مەکسیکۆ سیتی]]
|-
| دیترۆیت|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 14
|-
| [[لیۆن]]|| {{flag|France}} || align=&quot;center&quot; | 12
|-
| [[بوێنس ئایریس]]|| {{flag|Argentina}} || align=&quot;center&quot; | 2
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| rowspan=&quot;4&quot; | ١٩٧٢ || rowspan=&quot;4&quot; | ٢٥ی نیسانی ١٩٦٦ || [[میونشن]]|| {{flag|West Germany}} || align=&quot;center&quot; | 29 || align=&quot;center&quot; | 31 || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; | {{flagicon|West Germany}} [[میونشن]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[مەدرید]]|| {{flagicon|Spain|1945}} [[Francoist Spain|Spain]]|| align=&quot;center&quot; | 16 || align=&quot;center&quot; | 16
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[مۆنتریال]]|| {{flag|Canada}} || align=&quot;center&quot; | 6 || align=&quot;center&quot; | 13
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| دیترۆیت|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 6 || align=&quot;center&quot; | —
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | ١٩٧٦ || rowspan=&quot;3&quot; | ١٢ی ئایاری ١٩٧٠ || [[مۆنتریال]]|| {{flag|Canada}} || align=&quot;center&quot; | 25 || align=&quot;center&quot; | 41 || rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;3&quot; | {{flagicon|Canada}} [[مۆنتریال]]
|-
| [[مۆسکۆ]]|| {{flag|Soviet Union}} || align=&quot;center&quot; | 28 || align=&quot;center&quot; | 28
|-
| [[لۆس ئانجلەس]]|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 17 || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| rowspan=&quot;2&quot; | ١٩٨٠ || rowspan=&quot;2&quot; | ١٣ی تشرینی یەکەمی ١٩٧٤ || [[مۆسکۆ]]|| {{flag|Soviet Union}} || align=&quot;center&quot; | 39 || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; | {{flagicon|Soviet Union}} [[مۆسکۆ]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[لۆس ئانجلەس]]|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 20
|-
| ١٩٨٤ || ١٨ی ئایاری ١٩٧٨ || [[لۆس ئانجلەس]]|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || {{flagicon|United States}} [[لۆس ئانجلەس]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| rowspan=&quot;2&quot; | ١٩٨٨ || rowspan=&quot;2&quot; | ٣٠ی ئەیلوولی ١٩٨١ || [[سێئول]]|| {{flag|South Korea}} || align=&quot;center&quot; | 52 || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; | {{flagicon|South Korea}} [[سێئول]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ناگۆیا]] || {{flag|Japan}} || align=&quot;center&quot; | 27
|-
| rowspan=&quot;6&quot; | ١٩٩٢ || rowspan=&quot;6&quot; | ١٦ی تشرینی یەکەمی ١٩٨٦ || [[بارسێلۆنا]]|| {{flag|Spain}} || align=&quot;center&quot; | 29 || align=&quot;center&quot; | 37 || align=&quot;center&quot; | 47 || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; | {{flagicon|Spain}} [[بارسێلۆنا]]
|-
| [[پاریس]]|| {{flag|France}} || align=&quot;center&quot; | 19 || align=&quot;center&quot; | 20 || align=&quot;center&quot; | 23
|-
| [[بریزبێن]]|| {{flag|Australia}} || align=&quot;center&quot; | 11 || align=&quot;center&quot; | 9 || align=&quot;center&quot; | 10
|-
| [[بێلگراد]]|| {{flag|Yugoslavia}} || align=&quot;center&quot; | 13 || align=&quot;center&quot; | 11 || align=&quot;center&quot; | 5
|-
| [[بێرمینگام]] || {{flag|United Kingdom}} || align=&quot;center&quot; | 8 || align=&quot;center&quot; | 8 || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[ئەمستەردام]]|| {{flag|Netherlands}} || align=&quot;center&quot; | 5 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| rowspan=&quot;6&quot; | ١٩٩٦ || rowspan=&quot;6&quot; | ١٨ی ئەیلوولی ١٩٩٠ || [[ئەتڵانتا]]|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 19 || align=&quot;center&quot; | 20 || align=&quot;center&quot; | 26 || align=&quot;center&quot; |34 || align=&quot;center&quot; | 51 || rowspan=&quot;6&quot; | {{flagicon|United States}} [[ئەتڵانتا]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[دەتینا]]|| {{flag|Greece}} || align=&quot;center&quot; | 23 || align=&quot;center&quot; | 23 || align=&quot;center&quot; | 26 || align=&quot;center&quot; | 30 || align=&quot;center&quot; | 35
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[تۆرۆنتۆ]]|| {{flag|Canada}} || align=&quot;center&quot; | 14 || align=&quot;center&quot; | 17 || align=&quot;center&quot; | 18 || align=&quot;center&quot; | 22 || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[مێلبۆرن]]|| {{flag|Australia}} || align=&quot;center&quot; | 12 || align=&quot;center&quot; | 21 || align=&quot;center&quot; | 16 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[مەنچستر]]|| {{flag|United Kingdom}} || align=&quot;center&quot; | 11 || align=&quot;center&quot; | 5 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[بێلگراد]]|| {{flag|یووگۆسلاڤیا}} || align=&quot;center&quot; | 7 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| rowspan=&quot;8&quot; | ٢٠٠٠ || rowspan=&quot;8&quot; | ٢٣ی ئەیلوولی ١٩٩٣ || [[سیدنی]]|| {{flag|Australia}} || align=&quot;center&quot; | 30 || align=&quot;center&quot; | 30 || align=&quot;center&quot; | 37 || align=&quot;center&quot; | 45 || rowspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;8&quot; | {{flagicon|Australia}} [[سیدنی]]
|-
| [[پەکین]]|| {{flag|China}} || align=&quot;center&quot; | 32 || align=&quot;center&quot; | 37 || align=&quot;center&quot; | 40 || align=&quot;center&quot; | 43
|-
| [[مەنچستر]] || {{flag|United Kingdom}} || align=&quot;center&quot; | 11 || align=&quot;center&quot; | 13 || align=&quot;center&quot; | 11 || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[بەرلین]]|| {{flag|Germany}} || align=&quot;center&quot; | 9 || align=&quot;center&quot; | 9 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[ئەستەمبوڵ]]|| {{flag|Turkey}} || align=&quot;center&quot; | 7 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[بەڕازیلیا]]|| {{flag|Brazil}} || colspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; |''کشایەوە''&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.irishtimes.com/sport/39-steps-to-olympic-fiasco-1.60957|title=39 Steps to Olympic Fiasco|date=22 January 1996|newspaper=The Irish Times|author=Unnamed}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[میلان]]|| {{flag|Italy}} || colspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; |''کشایەوە''&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://articles.latimes.com/1993-03-11/sports/sp-1197_1_olympic-milan-withdraws|title=Milan Withdraws Olympic Bid|date=11 March 1993|newspaper=Los Angeles Times|agency=Associated Press}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[تاشکەند]]|| {{flag|Uzbekistan}} || colspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; |''کشایەوە''&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.upi.com/Archives/1993/01/24/Tashkent-withdraws-bid-for-2000-Olympics/6564727851600/|title=Tashkent withdraws bid for 2000 Olympics|date=24 January 1993|newspaper=UPI International|author=Unnamed}}&lt;/ref&gt;
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| rowspan=&quot;11&quot; | ٢٠٠٤ || rowspan=&quot;11&quot; | ٥ی ئەیلوولی ١٩٩٧ || [[دەتینا]]|| {{flag|Greece}} || align=&quot;center&quot; | 32 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | 38 || align=&quot;center&quot; | 52 || align=&quot;center&quot; | 66 || rowspan=&quot;11&quot; | {{flagicon|Greece}} [[دەتینا]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ڕۆما]]|| {{flag|Italy}} || align=&quot;center&quot; | 23 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | 28 || align=&quot;center&quot; | 35 || align=&quot;center&quot; | 41
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[کەیپ تاون]]|| {{flag|South Africa}} || align=&quot;center&quot; | 16 || align=&quot;center&quot; | 62 || align=&quot;center&quot; | 22 || align=&quot;center&quot; | 20 || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ستۆکھۆڵم]]|| {{flag|Sweden}} || align=&quot;center&quot; | 20 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | 19 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[بوێنس ئایریس]]|| {{flag|Argentina}} || align=&quot;center&quot; | 16 || align=&quot;center&quot; | 44 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ئەستەمبوڵ]]|| {{flag|Turkey}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| لیل|| {{flag|France}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ڕیۆ دێ ژانێرۆ]]|| {{flag|Brazil}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[سەنت پیتەرزبورگ]]|| {{flag|Russia}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| سان جوان|| {{flag|Puerto Rico}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[سێڤیلیا]]|| {{flag|Spain}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| rowspan=&quot;10&quot; | ٢٠٠٨ || rowspan=&quot;10&quot; | ١٣ی تەممووزی ٢٠٠١ || [[پەکین]] || {{flag|China}} || align=&quot;center&quot; | 44 || align=&quot;center&quot; | 56 || rowspan=&quot;10&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;10&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;10&quot; | — || rowspan=&quot;10&quot; | {{flagicon|China}} [[پەکین]]
|-
| [[تۆرۆنتۆ]] || {{flag|Canada}} || align=&quot;center&quot; | 20 || align=&quot;center&quot; | 22
|-
| [[پاریس]]|| {{flag|France}} || align=&quot;center&quot; | 15 || align=&quot;center&quot; | 18
|-
| [[ئەستەمبوڵ]]|| {{flag|Turkey}} || align=&quot;center&quot; | 17 || align=&quot;center&quot; | 9
|-
| [[ئۆساکا]] || {{flag|Japan}} || align=&quot;center&quot; | 6 || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[بانکۆک]]|| {{flag|Thailand}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[قاھیرە]]|| {{flag|Egypt}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[ھاڤانا]]|| {{flag|Cuba}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[کوالالومپور]]|| {{flag|Malaysia}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[سێڤیلیا]]|| {{flag|Spain}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| rowspan=&quot;9&quot; | ٢٠١٢ || rowspan=&quot;9&quot; | ٦ی تەممووزی ٢٠٠٥ || [[لەندەن]]|| {{flag|United Kingdom}} || align=&quot;center&quot; | 22 || align=&quot;center&quot; | 27 || align=&quot;center&quot; | 39 || align=&quot;center&quot; | 54 || rowspan=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;9&quot; | {{flagicon|UK}} [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠١٢|لەندەن]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[پاریس]]|| {{flag|France}} || align=&quot;center&quot; | 21 || align=&quot;center&quot; | 25 || align=&quot;center&quot; | 33 || align=&quot;center&quot; | 50
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[مەدرید]] || {{flag|Spain}} || align=&quot;center&quot; | 20 || align=&quot;center&quot; | 32 || align=&quot;center&quot; | 31 || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[نیویۆرک]] || {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 19 || align=&quot;center&quot; | 16 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[مۆسکۆ]] || {{flag|Russia}} || align=&quot;center&quot; | 15 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ھاڤانا]]|| {{flag|Cuba}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ئەستەمبوڵ]]|| {{flag|Turkey}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[لایپزیگ]]|| {{flag|Germany}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ڕیۆ دێ ژانێرۆ]]|| {{flag|Brazil}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| rowspan=&quot;7&quot; | ٢٠١٦ || rowspan=&quot;7&quot; | ٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٩ || [[ڕیۆ دێ ژانێرۆ]]|| {{flag|Brazil}} || align=&quot;center&quot; | 26 || align=&quot;center&quot; | 46 || align=&quot;center&quot; | 66 || rowspan=&quot;7&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;7&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;7&quot; | {{flagicon|Brazil}} [[ڕیۆ دێ ژانێرۆ]]
|-
| [[مەدرید]] || {{flag|Spain}} || align=&quot;center&quot; | 28 || align=&quot;center&quot; | 29 || align=&quot;center&quot; | 32
|-
| [[تۆکیۆ]]|| {{flag|Japan}} || align=&quot;center&quot; | 22 || align=&quot;center&quot; | 20 || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[شیکاگۆ]] || {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 18 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[باکوو]] || {{flag|Azerbaijan}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[دەوحە]] || {{flag|Qatar}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[پراگ]] || {{flag|Czech Republic}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| rowspan=&quot;6&quot; | ٢٠٢٠ || rowspan=&quot;6&quot; | ٧ی ئەیلوولی ٢٠١٣ || [[تۆکیۆ]]|| {{flag|Japan}} || ٤٢ || — || 60 || rowspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; | {{flagicon|Japan}} [[تۆکیۆ]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ئەستەمبوڵ]] || {{flag|Turkey}} || ٢٦ || ٤٩ || ٣٦
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[مەدرید]] || {{flag|Spain}} || ٢٦ || ٤٥ || —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[باکوو]] || {{flag|Azerbaijan}} || — || — || —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[دەوحە]] || {{flag|Qatar}} || — || — || —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ڕۆما]] || {{flag|Italy}} || colspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; |''کشایەوە''
|-
| rowspan=&quot;5&quot; | ٢٠٢٤ || rowspan=&quot;5&quot; | ١٣ ئەیلوولی ٢٠١٧ || [[پاریس]]|| {{flag|France}} || colspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; |'''بەکۆی دەنگ''' || rowspan=&quot;5&quot; | {{flagicon|France}} [[پاریس]]
|-
| [[لۆس ئانجلەس]]|| {{flag|United States}} || colspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; |''کشایەوە؛ لەبیری میوانداریکردنی یارییەکانی ٢٠٢٨''
|-
| [[بووداپێست]] || {{flag|Hungary}} || colspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; |''کشایەوە''
|-
| [[ھامبورگ]] || {{flag|Germany}} || colspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; |''کشایەوە''
|-
| [[ڕۆما]] || {{flag|Italy}} || colspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; |''کشایەوە''
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| ٢٠٢٨ || ١٣ ئەیلوولی ٢٠١٧ || [[لۆس ئانجلەس]]|| {{flag|United States}} || colspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; |'''بەکۆی دەنگ''' || {{flagicon|USA}} [[لۆس ئانجلەس]]
|-
|٢٠٣٢
|٢١ی تەممووزی ٢٠٢١
|[[بریزبێن]]
|{{flag|Australia}}
| colspan=&quot;5&quot; |٧٢ بەڵێ، ٥ نەخێر، ٣ بێلایەن
|{{flag|Australia|name=Brisbane}}
|-
|٢٠٣٦
|
|TBA
|TBA
|
|
|
|
|
|TBA
|}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}
{{یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد}}
{{نەتەوەکان لە ئۆڵۆمپیاد}}
{{تووڵی دەروازە|وەرزش|ئۆڵۆمپیاد|}}
[[پۆل:یارییەکانی ئۆڵمپیک]]
[[پۆل:ڕووداوە وەرزشییەکان، دامەزرانی ١٨٩٦]]
[[پۆل:یارییەکانی ئۆڵمپیکی ھاوینە]]</text>
      <sha1>bfd099mujf1zdztavmcxk9dtqxy2223</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973257</id>
      <parentid>973121</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T21:05:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kurd2021</username>
        <id>40095</id>
      </contributor>
      <comment>/* ساڵانی سەرەتایی */ بەسەرداچوونەوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="215040" xml:space="preserve">{{ئامادەکردن}}
{{داتابۆکس}}

'''یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە''' ({{بە فەڕەنسی|Jeux olympiques d'été}}{{بە ئینگلیزی|Summer Olympic Games}}) بە یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد یاخود ئۆڵمپیکیش ناسراوە، پاڵەوانییەتییەکی گەورەی نێودەوڵەتی فرە وەرزشییە بە شێوەیەکی ئاسایی چوار ساڵ جارێک لە وڵاتێک بەڕێوەدەچێت. یەکەمجار لە ساڵی ١٨٩٦ لە شاری دەتینای پایتەختی یۆنان بەڕێوەچوو و دوایین جاریش ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٢٠ کە لە ساڵی ٢٠٢١ لە شاری تۆکیۆی پایتەختی ژاپۆن بەڕێوەچوو ئەمەش بەھۆی بڵاوبوونەوەی ڤایرۆسی کۆڕۆنا. لێژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی سەرپەرشت و ڕێکخەری ئامادەکارییەکانی شاری خانەخوێ دەکات. لە ھەر پێشبڕکێیەکی ئۆڵۆمپیاددا مەدالیای زێڕ بە پلەی یەکەم دەبەخشرێت، مەدالیای زیو بە پلەی دووەم دەبەخشرێت، ھەروەھا مەدالیای برۆنز بە پلەی سێیەم دەبەخشرێت؛ ئەم نەریتە لە ساڵی ١٩٠٤ دەستی پێکرد. یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی زستانە بەھۆی سەرکەوتنی بەرچاوی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە ڕێکخرا. ئەمەش وەک گەورەترین و بەناوبانگترین ڕووداوی نێودەوڵەتی فرە وەرزشی لە جیھاندا سەیر دەکرێت.

ئۆڵۆمپیاد لە پڕۆگرامێکی ٤٢ پێشبڕکێی کەمتر لە ٢٥٠ وەرزشوانی پیاوان لە ١٤ وڵات لە ساڵی ١٨٩٦ بۆ ٣٠٦ پێشبڕکێ و ١١٬٢٣٨ وەرزشوان (٦٬١٧٩ پیاو، ٥٬٠٥٩ ژن) لە ٢٠٦ وڵات لە ساڵی ٢٠١٦ زیادی کردووە. ئۆڵۆمپیادی ھاوینە لەلایەن ١٩ وڵاتەوە لە پێنج کیشوەر میوانداری کراوە. چوار جار لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٤|١٩٠٤]]، [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٢|١٩٣٢]]، [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٤|١٩٨٤]]، و [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٩٦|١٩٩٦]])، سێ جار لە بەریتانیا ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٨|١٩٠٨]]، [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٤٨|١٩٤٨]]، و [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠١٢|٢٠١٢]])، دوو جار لە [[یۆنان]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٨٩٦|١٩٨٦]] و [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٤|٢٠٠٤]])، [[فەڕەنسا|فەرەنسا]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠|١٩٠٠]]، [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٤|١٩٢٤]])، [[ئەڵمانیا]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٦|١٩٣٦]] و [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٧٢|١٩٧٢]])، [[ئوسترالیا]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٥٦|١٩٥٦]] و [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٠|٢٠٠٠]]) و [[ژاپۆن]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٤|١٩٦٤]] و [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٢٠|٢٠٢٠]])، یەکی یەکجاریش لە [[سوێد]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩١٢|١٩١٢]])، [[بەلجیکا]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٠|١٩٢٠]])، [[ھۆلەند]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٨|١٩٢٨]])، [[فینلاند]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٥٢|١٩٥٢]])، [[ئیتالیا|ئیتاڵیا]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٠|١٩٦٠]])، [[مەکسیک]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٨|١٩٦٨]])، [[کەنەدا]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٧٦|١٩٧٦]])، [[یەکێتیی سۆڤیەت|یەکێتی سۆڤیەت]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٠|١٩٨٠]])، [[کۆریای باشوور]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٨|١٩٨٨]])، [[ئیسپانیا]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٩٢|١٩٩٢]])، [[چین]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٨|٢٠٠٨]]) و [[بەڕازیل|بەرازیل]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠١٦|٢٠١٦]]).

لەندەن یەکەم شار بوو کە سێ جار میوانداری یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی کرد، دواتر پاریس (بەھۆی ئۆڵۆمپیادی ٢٠٢٤)، لۆس ئانجلەس، [[ئەتینا|ئەتیانای پایتەخت]] و تۆکیۆ کە ھەریەکەیان دوو جار یارییەکانی تێدا بەڕێوەچووە. فەرەنسا ساڵی ٢٠٢٤ بۆجاری سێیەم میوانداری یایییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە دەکات بەمەش دەبێتە ھاوشانی لەندەن، لۆس ئانجلەسیش ساڵی ٢٠٢٨ میوانداری یارییەکانی ھاوینە دەکات بۆ پێنجەم جار لە مێژووی خۆیدا. تەنھا پێنج وڵات لە ھەموو یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە بەشدارییان کردووە ئەوانیش: ئوسترالیا، فەرەنسا، بەریتانیا، یۆنان و سویسرا. بەریتانیا تاکە وڵاتە کە لە ھەر خولێکی ئۆڵۆمپیاد مەدالیایەکی زێڕی بەدەستھێناوە. ئەمریکا پێشەنگی ژماردنی میدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەیە، و لە ١٨ خولی یارییەکان پێشەنگی خشتەی مەدالیاکانی گرتووە، دوای ئەو یەکێتی سۆڤیەت (شەش جار)، و فەرەنسا، بەریتانیا، ئەڵمانیا، چین و 'تیمی یەکگرتوو' ھەریەکەیان بۆ جارێک پێشەنگی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەیان گرتووە.

== خانەخوێکان ==
ئەمریکا تا ئێستا چوار جار میوانداری یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی کردووە، یارییەکانی ساڵی ١٩٠٤ لە شاری سانت لویسی ویلایەتی میسۆری، [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ویلایەتەیەکگرتوەکانی ئەمریکا]] لە نێوان لە ١ی تەممووز تا ٢٣ تشرینی دووەمی ١٩٠٤ بەڕێوەچوو بەڕێوەچوو؛ یارییەکانی ساڵی ١٩٣٢ و ١٩٨٤ ھەردووکیان لە لۆس ئانجلەس لە ویلایەتی کالیفۆرنیا بەڕێوەچوون و یارییەکانی ساڵی ١٩٩٦ لە شاری [[ئەتڵانتا]]ی ویلایەتی جۆرجیا ئەنجامدرا. لۆس ئانجلەس ساڵی ٢٠٢٨ بۆ جاری پێنجەم میوانداری یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە دەکات.

ساڵی ٢٠١٢ بەریتانیا بۆجاری سێھەمین لە مێژووی خۆیدا میوانداری یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی لە لەندەن کرد، بەمەش بووە یەکەم شار کە سێ جار میوانداری یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی کردبێت. شارەکانی لۆس ئانجلەس و پاریس و ئەسینا (بەبێ ساڵی ١٩٠٦) ھەریەکەیان میوانداری دوو یاری ئۆڵۆمپیادی ھاوینەیان کردووە. لە ساڵی ٢٠٢٤ فەرەنسا بۆجاری سێھەم لە پایتەختی وڵاتەکەیدا میوانداری ئۆڵۆمپیادی ھاوینە دەکات، بەمەش پاریس دەبێتە دووەم شار کە تا ئێستا سێ ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی تێدا بەڕێوەدەچێت.

ھەریەکە لە ئوسترالیا، فەرەنسا، ئەڵمانیا، یۆنان و ژاپۆن ھەموویان دوو جار میوانداری یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەیان کرد (فەرەنسا و ئوسترالیا پلانیان ھەیە لە ساڵانی ٢٠٢٤ و ٢٠٣٢دا میوانداری یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە بکە، بۆجاری سێھەم). تۆکیۆی ژاپۆن میوانداری ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٢٠ی کرد، و بووە یەکەم شار لە دەرەوەی ئەو نەتەوەیانەی کە زۆرینەیان ئینگلیزی زمان و ئەورووپین دوو جار میوانداری ئۆڵۆمپیادی ھاوینە بکات، پاش ئەوەی لە ساڵی ١٩٦٤ بۆ یەکەمجار میوانداری یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی کرد. ھەروەھا ھەر یەکە لە بەلجیکا، بەرازیل، کەنەدا، چین، فینلاند، ئیتاڵیا، مەکسیک، ھۆڵەندا، کۆریای باشوور، یەکێتی سۆڤیەت، ئیسپانیا و سوێد، یەکی یەکجار مافی میوانداری کردنی پاڵەوانییەتییەکەی کردووە .[[ئاسیا|کیشوەری ئاسیا]] چوار جار میوانداری ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی کردووە: لە [[تۆکیۆ]] (١٩٦٤ و ٢٠٢٠)، [[سێئول|سێئۆل]] (١٩٨٨)، و [[پەکین]] (٢٠٠٨).

ئۆڵۆمپیادی ساڵی ٢٠١٦ لە [[ڕیۆ دێ ژانێرۆ]] بەرازیل، یەکەم ئۆڵۆمپیادی ھاوینە بوو کە لە ئەمریکای باشوور بەڕێوەچوو. تاکە دوو وڵاتی نیوەگۆی باشوور کە میوانداری ئۆڵۆمپیادی ھاوینەیان کردووە بریتین لە ئوسترالیا (١٩٥٦، ٢٠٠٠، و ٢٠٣٢ی داھاتوو) و بەرازیل (٢٠١٦)، تا ئێستا ئەفریقا میوانداری ھیچ ئۆڵۆمپیادێکی ھاوینەی نەکردووە.

== مێژوو ==
=== ساڵانی سەرەتایی ===
[[پەڕگە:1896_Olympic_opening_ceremony.jpg|وێنۆک|مەراسیمی کردنەوەی یەکەمین پاڵەوانییەتی یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی نوێ لە یاریگای پاناتینیک، دەتینا، ١٨٩٦|229x229px]]
[[پەڕگە:Schuhmann cavallo atene 1896.jpg|وێنۆک|235x235px|[[کارل شومان]]، لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٨٩٦]]]]
کاتێک پیێر دی کوبێرتین کە [[پێداگۆجی]] و [[مێژووناس|مێژوونووسی]] [[فەڕەنسا|فەرەنسی]] بیرۆکەی ڕێکخسننی پێشبڕکێیەکی نێودەوڵەتی  بنیاتنا، سەرکەوتنی بەدەستھێنا لە بانگھێشتکردنی وەفدە بیانییەکان بۆ بەشداریکردن لە یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد، یەکەم خولی یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد لە ساڵی ١٨٩٦ لە [[ئەتینا]] پایتەختی [[یۆنان|وڵاتی یۆنان]] بەڕێوەچوو،شارەزایان، مێژووی دروستبوونی ئۆڵۆمپیادی کۆن دەگەڕێننەوە بۆ ٧٧٦ ساڵ پێش زایین لە وڵاتی [[یۆنان]] بە ئاماژەدان بەوەی کە لەسەر دیواری پەرستگاکان نوسراوە، کە چوار ساڵ جارێک یارییەکانی بەڕێوە دەچوون، بەڵام ھەندێکی تر لە شارەزایان مێژووی ئۆڵۆمپیادی کۆن دەگەڕێننەوە بۆ ١٤٠٠ ساڵ پێش زایین.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Editors|first=History com|title=The Olympic Games|url=https://www.history.com/topics/sports/olympic-games|access-date=2022-08-14|website=HISTORY|language=en}}&lt;/ref&gt; ئەمەش ھۆکارێکی گرینگ بوو بۆ ھەڵبژاردنی [[ئەتینا]] وەک شاری میوانداری یەکەم ئۆڵۆمپیاد،&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Here's Why Greece Always Goes First in the Olympic Parade of Nations|url=https://www.yahoo.com/lifestyle/heres-why-greece-always-goes-175213141.html|access-date=2022-08-14|website=www.yahoo.com|language=en-US}}&lt;/ref&gt; لە لە کۆنگرەیەکدا کە لەلایەن پیێر دی کوبەرتین لە پاریس ڕێکخرابوو، لە ٢٣ی حوزەیرانی ١٨٩٤دا، بە کۆی دەنگ [[ئەتینا]] ھەڵبژێردرا. ھەروەھا لەم کۆنگرەیەدا [[لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی|لێژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی]] دامەزرا.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2014-07-31|title=The Olympics - International Olympic Committee|url=https://www.historyonthenet.com/the-olympics-international-olympic-committee|access-date=2022-08-14|website=History|language=en-US}}&lt;/ref&gt; تەنھا ٢٤٥ (جێی مشتومڕە) وەرزشوان بەشداری تێدا کرد کە زیاتر لە ٢٠٠ کەسیان یۆنانی بوون، چواردە وڵات (بەپێی لێژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی، ژمارەکە جێی مشتومەڕە) لە ڕەگەزی نێر بەشداریان کرد. پێشتر ڕووداوێکی نێودەوڵەتی بەم قەبار و شێوەیە ڕێک نەخرابوو. وەرزشوانانی ڕەگەزی مێینە ڕێگەیان پێنەدرا بەشداری پێشبڕکێکان بکەن، لەگەڵ ئەوەش ژنێک بەناوی ستاماتا ڕێڤیتی، بێ گوێدانە یاساکانی ئەم خولە بەشداری پێشبڕکێی ماراسۆنی کرد بەبێ ئەوەی ناوی تۆمار بکرێت.&lt;ref name=&quot;Revithi&quot;&gt;{{cite journal|author=Tarasouleas, Athanasios|date=Summer 1993|title=The Female Spiridon Loues|url=http://www.la84foundation.org/SportsLibrary/JOH/JOHv1n3/JOHv1n3e.pdf|url-status=dead|journal=Citius, Altius, Fortius|volume=1|issue=3|pages=11–12|archive-url=https://web.archive.org/web/20080625162746/http://www.la84foundation.org/SportsLibrary/JOH/JOHv1n3/JOHv1n3e.pdf|archive-date=25 June 2008|access-date=26 June 2012}}&lt;/ref&gt;[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٨٩٦|یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی یەکەم]]، لە ٦ تا ١٥ی نیسانی ١٨٩٦ بەڕێوەچوو، یەکەم یاری ئۆڵۆمپیاد بوو کە لە سەردەمی نوێ ئەنجامدرا.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Editors|first=History com|title=First modern Olympic Games|url=https://www.history.com/this-day-in-history/first-modern-olympic-games|access-date=2022-08-14|website=HISTORY|language=en}}&lt;/ref&gt; لە ئاھەنگی کردنەوەی پاڵەوانییەتییەکە نزیکەی ١٠٠ ھەزار کەس ئامادەبوون. ھەرچەندە زۆرترین وەرزشوانی یۆنان بەشداریان کرد، بەڵام ئەمریکا زۆرترین جار لە ڕکابەرییەکان پلەی یەکەمی وەرگرت، بەشێوەیەک ١١ وەرزشوانی ئەمریکی لە پێشبڕکێکانیاندا پلەی یەکەمیان بەدەستھێنا لە بەرامبەردا وەرزشوانانی یۆنان ١٠جار پلەی یەکەمی لە یارییەکان بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Macy|first=Sue|url=http://archive.org/details/swifterhigherstr00macy|title=Swifter, higher, stronger: a photographic history of the Summer Olympics|last2=Costas|first2=Bob|last3=National Geographic Society (U.S.)|date=2004|publisher=Washington, D.C. : National Geographic|others=Internet Archive|isbn=978-0-7922-6667-9}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Athens 1896 Olympic Games {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/event/Athens-1896-Olympic-Games|access-date=2022-08-14|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt;
[[پەڕگە:Paris 1900 - Golf - Two competitors next to the same hole (cropped).jpg|وێنۆک|230x230px|رکابەری نێوان دووخانمە وەرزشوان لە پێشبڕکێی [[گۆڵف]] لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠]]]]

[[پەڕگە:Charlotte Cooper.jpg|وێنۆک|306x306px|شارلۆت کوپەر، یەکەم خانمە وەرزشوانی تێنسی سەر زەوی، کە مەدالیای زێری لە ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠ وەرگرت.]]
سەرەڕای چەندین ئاستەنگ و گرفت، بەڵام وەک پاڵەوانییەتییەکی پێشکەوتوو ئاماژەی پێکرا. ئەو کات زۆرترین بینەر و ئامادەبووی ھەبوو لە ھەر پێشبڕکێیەکی وەرزشی نێودەوڵەتی دا؛ و یاریگای پاناتینایکۆ، یەکەم یاریگای گەورە لە سەردەمی نوێدا، زۆرترین ئامادەبووی ھەبوو لەکاتی بەڕێوەچوونی یارییەکان. ئەوەی جێی خۆشحاڵی یۆنانییەکان بوو بەدەستھێنانی پلەی یەکەم بوو لە کێبڕکێی [[ماڕاتۆن]] لەلایەن ھاونیشتمانەکەیان [[سپیریدۆن لویس]]. لە ماوەی ٢ کاتژمێر و ٥٨ خولەک و ٥٠ چرکەدا مەوداکەی تەواوکرد.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2017-11-07|title=Spyros Louis Bio, Stats, and Results {{!}} Olympics at Sports-Reference.com|url=https://web.archive.org/web/20171107020515/https://www.sports-reference.com/olympics/athletes/lo/spyros-louis-1.html|access-date=2022-08-14|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt; [[کارل شومان]] وەرزشوانی زۆرانباز و جمناسیک سەرکەوتوترین وەرزشوانی ئەڵمانی بوو کە توانی چوار جار پلەی یەکەمی بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2020-04-17|title=Carl Schuhmann Bio, Stats, and Results {{!}} Olympics at Sports-Reference.com|url=https://web.archive.org/web/20200417183740/https://www.sports-reference.com/olympics/athletes/sc/carl-schuhmann-1.html|access-date=2022-08-14|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;

بەرپرسانی یۆنان و خەڵکی یۆنان بە جۆش و خرۆشەوە پێشوازیان لە یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد دەکرد. ئەم ھەستەش لەلایەن زۆرێک لە وەرزشوانە بەشداربووەکان ھەبوو، بەشێوەیەک داوای ئەوەیان کرد کە [[دەتینا]] پایتەخت ببێتە شاری میوانداری ھەمیشەیی ئۆڵۆمپیاد.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web|date=2020-04-17|title=1896 Athina Summer Games {{!}} Olympics at Sports-Reference.com|url=https://web.archive.org/web/20200417042610/https://www.sports-reference.com/olympics/summer/1896/|access-date=2022-08-14|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt; بەڵام لێژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی پلانی وابوو کە خولەکانی داھاتوو بگۆڕن بۆ شارە جیاوازەکانی. ئەوەبوو دووەم ئۆڵۆمپیاد لە پاریس بەڕێوەچوو.&lt;ref name=&quot;:2&quot;/&gt;
[[پەڕگە:Francis_Field_1904.jpg|وێنۆک|یاریگای فرانسیس فیڵد لە زانکۆی واشنتۆن لە سانت لویس، لە کاتی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٤|ڕاست]]
[[پەڕگە:Dorando_Pietri_1908.jpg|وێنۆک|ساتی دۆڕانی دۆراندۆ پیتری، بەھۆی یارمەتیدانی بەرپرسانی چاودێری وەرزشوانان لە ھەڵسانەوە و دەستگرتنی بۆ تێپەڕاندنی ھێڵەکە.|213x213پیکسڵ]]
دوای چوار ساڵ [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠|ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ساڵی ١٩٠٠]] لە [[پاریس]] زیاتر لە چوار ھێندەی وەرزشوانانی بۆ خۆی ڕاکێشا، لەنێویاندا ٢٠ ژن، کە بۆ یەکەمجار ڕێگەیان پێدرا بە فەرمی بەشداری بکەن لە یارییەکانی کرۆکێت و گۆڵف و کەشتیوانی و تێنسدا. ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠ لەگەڵ پێشانگای جیھانی پاریس تێکەڵ بوون و زیاتر لە ٥ مانگ بەردەوام بوون لە ١٤ی ئایارەوە بۆ ٢٨ی تشرینی یەکەم&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2019-12-26|title=10 interesting Paris facts. Paris facts for kids. Fun facts.|url=https://www.parisdigest.com/paris/paris-facts.htm|access-date=2022-08-14|website=Paris Digest|language=en}}&lt;/ref&gt;تا ئێستاش مشتومڕ لەسەر ئەوە ھەیە کە کام ڕووداو بەڕاستی ئۆڵۆمپیاد بووە&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Paris 1900 Olympic Games {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/event/Paris-1900-Olympic-Games|access-date=2022-08-14|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt; و بەشێک لە وەرزشوانان ئاگاداری نەبوون لەوەی براوەی پێشبڕکێی ئۆڵۆمپیادن یاخود لە پێشبڕکێیەکی ئۆڵۆمپیاد ڕکابەری دەکەن.ئەم خولەی ئۆڵۆمپیاد ھیچ ئاھەنگی کردنەوە و داخستنی بۆ ئەنجام نەدرا. وەرزشوانانی [[فەڕەنسا لە ئۆلۆمپیاد|فەڕەنسا]] زۆرترین مەدالیای ئۆڵۆمپیادیان بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Olympics Medal Tally for 1900|url=https://www.topendsports.com/events/summer/medal-tally/1900.htm|access-date=2022-08-14|website=www.topendsports.com}}&lt;/ref&gt;

ساڵی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٤|١٩٠٤]] سێیەمین خوولی یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد بوو کە لە شاری سانت لویسی ویلایەتی میسۆری، [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ویلایەتەیەکگرتوەکانی ئەمریکا]] لە نێوان لە ١ی تەممووز تا ٢٣ی تشرینی دووەمی ١٩٠٤ بەڕێوەچوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Andrews|first=Evan|title=8 Unusual Facts About the 1904 St. Louis Olympics|url=https://www.history.com/news/8-unusual-facts-about-the-1904-st-louis-olympics|access-date=2022-02-19|website=HISTORY|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Magazine|first=Smithsonian|last2=Abbott|first2=Karen|title=The 1904 Olympic Marathon May Have Been the Strangest Ever|url=https://www.smithsonianmag.com/history/the-1904-olympic-marathon-may-have-been-the-strangest-ever-14910747/|access-date=2022-02-19|website=Smithsonian Magazine|language=en}}&lt;/ref&gt;یەکەم جار بوو کە یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد لە دەرەوەی [[ئەورووپا]] ئەنجام بدرێت.&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Stead|first=William T[homas] 1849-1912 [from old catalog|url=http://archive.org/details/americanizationo01stea|title=The Americanization of the world;|date=1902|publisher=New York, London, H. Markley|others=The Library of Congress}}&lt;/ref&gt; جەنگی ڕووسیا و ژاپۆن و  قوورسی گەشتکردن بۆ  سانت لویس ھۆکار بوو بۆ ئەوەی کە کەمترین وەرزشوانی ئاست بەرز  لە دەرەوەی ئەمریکا و کەنەدا بەشداری لە یارییەکانی ساڵی ١٩٠٤بکەن.&lt;ref name=&quot;FactsheetGames2&quot;&gt;{{cite web|date=16 November 2021|title=Factsheet - The Games of the Olympiad|url=https://stillmed.olympics.com/media/Documents/Olympic-Games/Factsheets/The-Games-of-the-Olympiad.pdf|access-date=31 January 2022|publisher=International Olympic Committee|page=1}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;FactsheetGames3&quot;&gt;{{cite web|date=16 November 2021|title=Factsheet - The Games of the Olympiad|url=https://stillmed.olympics.com/media/Documents/Olympic-Games/Factsheets/The-Games-of-the-Olympiad.pdf|access-date=31 January 2022|publisher=International Olympic Committee|page=1}}&lt;/ref&gt;.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=united states at the 1904 summer olympics: Latest News &amp; Videos, Photos about united states at the 1904 summer olympics {{!}} The Economic Times - Page 1|url=https://economictimes.indiatimes.com/topic/united-states-at-the-1904-summer-olympics|access-date=2022-02-19|website=The Economic Times|language=en}}&lt;/ref&gt; تەنھا ٦٢ کەس لەو ٦٥١ وەرزشوانانەی بەشداریی یارییەکانیان کردووە لە دەرەوەی [[ئەمریکای باکوور]]&lt;nowiki/&gt;ەوە ھاتبوون کە نێونەرایەتی ١٢ بۆ ١٥ وڵات بوون. وەرزشوانانی ئەمریکا بە کۆکردنەوەی ٢٣١ مەدالیای جۆراوجۆر پلەیە یەکەمیان بەدەست ھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Olympics Medal Tally for 1904|url=https://www.topendsports.com/events/summer/medal-tally/1904.htm|access-date=2022-02-19|website=www.topendsports.com}}&lt;/ref&gt;

ساڵی ١٩٠٦ ولاتی یۆنان  لە ژێر ناوی «دووەمین یارییە نێودەوڵەتییەکانی ئۆڵۆمپیاد لە ئەتینا پایتەخت» ڕێکخست&lt;ref name=&quot;sports-reference&quot;&gt;{{cite web|title=1906 Athina Summer Games|url=https://www.sports-reference.com/olympics/summer/1906/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20200417040614/https://www.sports-reference.com/olympics/summer/1906/|archive-date=2020-04-17|access-date=2014-01-29|publisher=Sports Reference}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200417040614/https://www.sports-reference.com/olympics/summer/1906/ |date=١٧ی نیسانی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt; لە ئێستادا [[لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی|لێژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی]] بەفەرمی بە یەکێک لە خولەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە ناناسێت،&lt;ref name=&quot;lennartz&quot;&gt;[http://www.la84foundation.org/SportsLibrary/JOH/JOHv10n1/JOHv10n1i.pdf Journal of Olympic History, Volume 10, December 2001/January 2002, ''The 2nd International Olympic Games in Athens 1906'', by Karl Lennartz] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120515105421/http://www.la84foundation.org/SportsLibrary/JOH/JOHv10n1/JOHv10n1i.pdf|date=15 May 2012}}&lt;/ref&gt; لەگەڵ ئەوەش زۆرێک لە مێژوونووسان بە درێژکراوەی زنجیرەی یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی دەناسێنن و شانازیی بە یارییەکانی ساڵی ١٩٠٦ دەکەن وەک ھۆکارێک بۆ لەناو نەچوونی ئۆڵۆمپیاد. جگە لەوەی یارییەکان سەرکەوتووتر بوون لە یارییەکانی ساڵی ١٩٠٠ و ١٩٠٤، زیاتر لە ٨٥٠ وەرزشوان ڕکابەرییان کردووە.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=The 1904 Anthropology Days and Olimpic Games {{!}} PDF {{!}} Franz Boas {{!}} Anthropology|url=https://www.scribd.com/document/298308484/The-1904-Anthropology-Days-and-Olimpic-Games|access-date=2022-08-14|website=Scribd|language=en}}&lt;/ref&gt;

یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ١٩٠٨ لە شاری [[لەندەن]]ی[[شانشینی یەکگرتوو|شانشینی بەریتانیا]] لە ٢٧ی نیسان تا ٣١ تشرینی یەکەمی ١٩٠٨ بەڕێوەچوو.&lt;ref name=&quot;athletes_number&quot;&gt;{{cite web|title=The Olympic Summer Games Factsheet|url=http://www.olympic.org/Documents/Reference_documents_Factsheets/The_Olympic_Summer_Games.pdf|access-date=5 August 2012|publisher=International Olympic Committee}}&lt;/ref&gt; یەکەم جار بڕیار بوو ئەم خولەی یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد، شاری [[ڕۆما]]ی، [[ئیتالیا]] میوانداریی بکات بەڵام بەھۆی تەقینەوەی گڕکانی چیای ڤێسۆڤیۆس لە ساڵی ١٩٠٦ و مردنی ١٠٠٠ کەس، توانایی ئیتاڵیا بۆ میوانداری کردنی یارییەکان لاواز کرد، بەو ھۆیەوە بەفەرمی بڕیاردرا یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ئەم خولە لە شاری لەندەن بەڕێوەبچێت.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Londra 1908: le prime Olimpiadi inglesi e Dorando Pietri|url=https://giochiolimpiciparalimpici.wordpress.com/2016/11/22/londra-1908-le-prime-olimpiadi-inglesi-e-dorando-pietri/|access-date=22 March 2018|publisher=giochiolimpiciparalimpici.wordpress.com|language=it|quote=Siamo nel 1901 quando il CIO si riunisce per decidere chi sarà la città ad ospitare la quarta edizione Olimpica. A contendersi questo onore ci furono Roma e Berlino, e ne uscì vincitrice la prima. Purtroppo, però, la nostra città italiana dovette ritirarsi qualche anno prima dei Giochi a causa dell’eruzione del Vesuvio}}&lt;/ref&gt;

لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٨|ئۆڵۆمپیادی ١٩٠٨]] ژمارەی بەشداربووان جارێکی دیکە بەرزبوونەوە، ٢٢ وڵات بەشداری ئەم خولەی ئۆڵۆمپیادیان کرد، ھەروەھا یەکەم ماراسۆن بە مەودای ئێستای ستاندارد کە ٤٢٫١٩٥ کم (٢٦ میل و ٣٨٥ یاردە) بوو ئەنجامدرا. یەکەم ماراسۆنی ئۆڵۆمپیاد لە ساڵی ١٨٩٦ (تەنھا بۆ پیاوان بوو) بە دووری ٤٠ کم (٢٤ میل و ٨٥ یارد) کرا.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Mallon|first1=Bill|url=https://digital.la84.org/digital/collection/p17103coll16/id/16|title=The 1908 Olympic Games: Results for All Competitors in All Events, with Commentary|last2=Buchanan|first2=Ian|publisher=McFarland|year=2000|isbn=978-0-7864-0598-5|page=5|via=[[LA84 Foundation]]}}&lt;/ref&gt; مەودای نوێی ماراسۆنەکە بۆ ئەوە ھەڵبژێردرا کە پێشبڕکێکە لەبەردەم شوێنی دانیشتنی بنەماڵەی شاھانەی بەریتانیا تەواو بێت. ماراسۆنەکە ٤٠ کم (٢٤٫٩ میل) لە ساڵی ١٨٩٦، بەڵام دواتر تا ٢ کم گۆڕانکاری بەسەردا ھات بەھۆی بارودۆخی ناوخۆیی وەک شێوازی شەقام و یاریگاکان.&lt;ref&gt;Rhonda Jolly (3 June 2008). {{cite web|title=The modern Olympics: an overview|url=http://www.aph.gov.au/library/pubs/RP/2007-08/08rp32.pdf|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20090318000330/http://www.aph.gov.au/library/pubs/RP/2007-08/08rp32.pdf|archive-date=18 March 2009|access-date=2008-06-30}}. Department of Parliamentary Services. p. 9&lt;/ref&gt; لە شەش خولی یارییەکانی ئۆڵۆمپیاددا لە نێوان ساڵانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠|١٩٠٠]] بۆ [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٠|١٩٢٠]]، ماوەی مەودای پێشبڕکێی ماراسۆن ئاڵوگۆڕی بەسەرھات. لەم خولەی یارییەکاندا وەرزشوانانی بەریتانیا ١٤٦ مەدالیایان بەدەستھێنا، کە ٩٩ مەدالیای زیاتر بوو لە ئەمریکییەکانی کە پلەی دووەمی بەدەستھێنا، ئەمەش باشترین ئەنجامی وەرزشوانانی بەریتانیا تا ئەمڕۆ.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=1908 Summer Olympics medal table {{!}} owlapps|url=http://www.owlapps.net/owlapps_apps/articles?id=921266&amp;lang=en|access-date=2022-08-14|website=www.owlapps.net}}&lt;/ref&gt;

لە پێشبڕکێی ماراسیۆنی ساڵی ١٩٠٨دا، ڕاکەری ئیتاڵی [[دۆراندۆ پیتری]] لە پێش سەرجەم یاریزانەکان چووە ناو یاریگا، نزیک بوو لە ھێڵی کۆتایی بەڵام ماندوویەتی و ھیلاکی زۆری پێوە دیار بوو کەوتە سەر زەوی پێش ئەوەی بتوانێت ھێڵی کوتایی ببڕێت. بۆیە لەلایەن بەرپرسانی چاودێری وەرزشوانان یارمەتییاندا بۆ ھەڵسانەوە و تێپەڕاندنی ھێڵی کۆتایی، بەڵام بەھۆی ئەم کارەوە بێ بەشکرا لە خەڵاتەکان.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2015-10-16|title=Dorando Pietri e quel vuoto finalmente colmato: c'è anche lui nella Walk of Fame|url=https://www.eurosport.it/olimpiadi/dorando-pietri-e-quel-vuoto-finalmente-colmato-c-e-anche-lui-nella-walk-of-fame_sto4949435/story.shtml|access-date=2022-08-14|website=Eurosport|language=it}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2011-11-01|title=Dorando Pietri’s famous 1908 London Olympic marathon finish {{!}} runplaces|url=https://web.archive.org/web/20111101074525/http://www.runplaces.com/marathon-videos/dorando-pietris-famous-1908-london-olympic-marathon-finish/|access-date=2022-08-14|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt; [[جۆنی ھایس]] وەرزشوانی ئەمریکی دوای پیتری گەیشتە ناو یاریگا و پلەی یەکەم و مەدالیای زێڕی بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Athletics at The 1908 Summer Olympics – Men's Marathon - Race|url=https://www.liquisearch.com/athletics_at_the_1908_summer_olympics_–_mens_marathon/race|access-date=2022-08-14|website=www.liquisearch.com}}&lt;/ref&gt; وەک قەرەبووی بێ بەشبوونی لە پلەی یەکەم و مەدالیای ئۆڵۆمپیاد، شاژنە ئەلێکساندرا جامێکی زیوی بەخشی بە پیتری.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Olympedia – Dorando Pietri|url=https://www.olympedia.org/athletes/72093|access-date=2022-08-14|website=www.olympedia.org}}&lt;/ref&gt; ماوەی پاڵەوانییەتییەکە ١٧٨ ڕۆژ بوو (شەش مانگ و چوار ڕۆژ) ئەمەش درێژترین و زۆرترین ماوە بوو لە مێژووی ھاوچەرخی ئۆڵۆمپیاد.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=London 1908 Olympic Games {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/event/London-1908-Olympic-Games|access-date=2022-08-14|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt;
[[پەڕگە:1912 summer olympics tug of war.jpg|وێنۆک|پێشبڕکێی ڕاکێشانی گوریس لە نێوان تیمی سوێد و تیمی بەریتانیا، لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩١٢|یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩١٢]]. کە تیمی سوێد توانی سەرکەوتن بەدەست بھێنێت و مەدالیای زێر بباتەوە. ئەم پێشبڕکێیە تا [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٠|ئۆڵۆمپیادی ١٩٢٠]] ئەنجامدرا، دواتر لە پرۆگرامی یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد لابرا.]]
یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد بەردەوام بوو لەگەشەکردن، لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩١٢]] شاری [[ستۆکھۆڵم]]ی [[سوێد]] کە لە ٥ی ئایار بۆ ٢٧٧ی تەممووزی ١٩١٢ بەڕێوەچوو. ٢٨ وڵات و ٢٤٠٧ وەرزشوان کە ٤٨٨ لە کچان و ژنان بوون بەشداریان کرد. ئۆڵۆمپیای ھاوینەی ستۆکھۆڵم یەکەم ئۆڵۆمپیاد بوون کە بیرۆکەی ڕەسەنی پیێر دی کوبێرتین بەدیھێنا. بۆ یەکەمجار لە دوای دەستپێکردنی یارییەکان لە ساڵی ١٨٩٦، وڵاتانی پێنج کیشوەر لە ئۆڵۆمپیادەکە بەشداریانکرد. ٢٨ نەتەوە و ٢٤٠٧ وەرزشوان کە ٤٨ ژن بوون لە ١٠٢ پێشبڕکێ لە ١٤ یاری وەرزشیدا بەشداریان کرد. ھەروەھا لەم خولەدا بۆیەکەمجار پێشبڕکێی ھونەری و خۆفڕێدانە ناو ئاو و مەلەوانی ژنان ئەنجامدرا، ھەر لەم خولەش بوون کە ھەردوو یاری دیکاسلۆن و پێشبرکێی پێنج یاری، ئەنجامدراو و لە ھەردووکیشیان [[جیم سۆرپ]] مەدالیای زێری بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Jim Thorpe {{!}} Biography, Olympics, Medals Reinstated, &amp; Facts {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/biography/Jim-Thorpe-American-athlete|access-date=2022-08-14|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt;لە ھەنگاوێکی جیاوازدا لەکاتی یارییەکان کاتژمێری کارەبایی خرایە بواری جێبەجێکردنەوە،&lt;ref&gt;{{Cite web|title=List of Sports at the 1912 Olympic Games|url=https://www.topendsports.com/events/summer/sports/1912.htm|access-date=2022-08-14|website=www.topendsports.com}}&lt;/ref&gt; وڵاتی خانەخوێ ڕێگەی بە پێشبڕکێی [[مستانی]] (بۆکسێن) و خلیسکێنەی سەر شەقام نەدا ویلایەتە یەکگرتووەکان زۆرترین مەدالیای زێڕی بردەوە (٢٥) لەکاتێکدا [[سوێد]]زۆرترین مەدالیای بە گشتی بردەوە (٦٥).&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Stockholm
1912|url=https://olympics.com/en/olympic-games/stockholm-1912|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Stockholm 1912 Olympic Games {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/event/Stockholm-1912-Olympic-Games|access-date=2022-04-25|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt;بڕیاربوو ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩١٦ لە [[بەرلین]] پایتەختی [[ئەڵمانیا]] بەڕێوەبچێت بەڵام بەھۆی دەستپێکردنی [[جەنگی جیھانیی یەکەم|جەنگی جیھانی یەکەم]] ھەڵوەشایەوە.

=== سەردەمی نێوان جەنگەکان ===
دوای تەواوبوونی [[جەنگی جیھانیی یەکەم|جەنگی جیھانی یەکەم]] جارێکی دیکە [[یارییەکانی ئۆڵمپیک|یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد]] دەستی پێکردەوە، یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ئەنتۆێرپ لە ساڵی ١٩٢٠ لە [[بەلجیکا]] کە بەھۆی جەنگەوە زیانی بەر شارەکە کەوتبوو بەڵام چەندین ژمارەی پێوانەیی لەم ئۆڵۆمپیادە تۆمارکران، لەم ئۆڵۆمپیادە ٢٬٦٢٦ (٢٬٥٦١ پیاو، ٦٥ ژن) لە ٢٩ وڵات بەشدارییان کرد، [[مەجارستان لە ئۆڵۆمپیاد|مەجەرستان]]، [[ئەڵمانیا لە ئۆڵۆمپیاد|ئەڵمانیا]]، [[نەمسا لە ئۆڵۆمپیاد|نەمسا]]، [[بولگاریا لە ئۆڵۆمپیاد|بولگاریا]] و [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|ئیمپراتۆرییەتی عوسمانی]]، بەھۆی ڕۆڵیان لە ھەڵگیرساندنی [[جەنگی جیھانیی یەکەم]]، قەدەغەکران لە بەشداریکرد. [[نێدۆ نادی]] لە پێشبڕکێکانی شمشێربازیدا ٥ مەدالیای زێڕی بەدەستھێنا. [[دوک کاھانامۆکو]]، وەرزشوانی مەلەوانی ئەمریکی توانی جارێکی دیکە مەدالیای زێر لە مەلەوانی ١٠٠ مەتری بەدەست بھێنێت ھاو شێوەی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩١٢|ئۆڵۆمپیادی ١٩١٢]].

[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٤]] لە پاریس بەڕێوەچوو، ڕێوڕەسمی کردنەوەی پێشبڕکێکە لە ٥ی تەممووز بەڕێوەچوو، بەڵام ھەندێک پێشبڕکێ پێشتر لە ٤ی ئایار دەستیان پێکردبوو. ئەم پاڵەوانێتییە دووەمجار بوو کە [[پاریس|شاری پاریس]] میوانداری بکات (دوای ساڵی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠|١٩٠٠]])، بەمەش بووە یەکەم شار کە دوو جار میوانداری [[یارییەکانی ئۆڵمپیک|ئۆڵۆمپیاد]] بکات. یەکێک لە ژمارە پێوانەیییەکانی ئەم ئۆڵۆمپیادە ڕاکەری [[فینلاند|فینلەندی]] [[پاڤۆ نورمی]] تۆماری کرد، کاتێک توانی پێنج مەدالیای ئەم ئۆڵۆمپیادە بەدەستبھێنێت کە دوانیان لە پێشبڕکێی ١٥٠٠ مەتری و ٥٠٠٠مەتری پیاوان بوون. لەم خولەی ئۆڵۆمپیادا ٣٠٨٩ (٢٩٥٤ [[پیاو]]، ١٣٥٥ [[ژن]]) وەرزشوان لە ٤٤ نەتەوەی جیا بەشداریان کرد. وەرزشوانانی [[ویلایەتە یەکگرتووەکان لە ئۆڵۆمپیاد|ئەمریکا]] زۆرترین میدالیای زێڕیان بەدەستھێنا کە ٤٥ مەدالیابوو ھەروەھا پلەی یەکەمیشیان وەرگرت بە کۆکردنەوەی ٩٩ مەدالیای گشتی. بۆیەکەمجار شوێنی تایبەت بەمانەوەی وەرزشوانان کە بە گوندی ئۆڵۆمپیاد دەناسرا دروست کران.
[[پەڕگە:Bundesarchiv Bild 183-R82532, Berlin, Olympia-Stadion (Luftaufnahme).jpg|وێنۆک|یاریگای ئۆڵۆمپیاد لە بەرلین، لە کاتی یارییەکانی ساڵی ١٩٣٦]]
[[پەڕگە:Jesse Owens 1936.jpg|وێنۆک|جێسی ئۆوێنز، چوار مەدالیای زێڕی بەدەستھێنا، بەمەش بووە یەکێک لە سەرکەوتووترین وەرزشوانە بەشداربووەکانی ئۆڵۆمپیاد ١٩٣٦|ڕاست]]
لە ٢٨ی تەممووز ئاھەنگی کردنەوەی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٨|یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٨]] لە شاری [[ئەمستەردام]]ی پایتەختی [[ھۆلەند]] بەڕێوەچوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Amsterdam 1928 Olympic Games {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/event/Amsterdam-1928-Olympic-Games|access-date=2022-05-18|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=The 1928 Olympic Games in Amsterdam|url=https://www.europeana.eu/en/blog/the-1928-olympic-games-in-amsterdam|access-date=2022-05-18|website=www.europeana.eu|language=en-GB}}&lt;/ref&gt;یەکەم ئۆڵۆمپیاد بوو کە ڕێگای بە مێینەکان دا لە یارییەکانی [[گۆڕەپان و مەیدان]] بەشداری بکەن، ھەروەھا بۆ یەکەمجار سپۆنسەری پاڵەوانیتییەکە کرا لەلایەن، [[کۆکا کۆلا|کۆمپانیای کۆکاکۆلا]]. لەم خولەی ئۆڵۆمپیاد دا ٢٨٨٣ (٢٦٠٦ پیاو، ٢٧٧ ژن) وەرزشوان لە ٤٦ نەتەوەی جیاواز بەشداری ١٠٩ یاری لە ١٣ ڕوودای وەرزشی کرد. ئەمریکا زۆرترین میدالیای زێڕ و کۆی گشتی بەدەستھێنا. ئەڵمانیا بە پلەی دووەم و فلەند پلەی سێیەمی بەدەست ھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Medal table Olympic Games 1928 Amsterdam|url=https://www.olympic-museum.de/m-stand/olympic-games-medal-table-1928.php|access-date=2022-05-18|website=www.olympic-museum.de}}&lt;/ref&gt;

[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٢|ئۆڵۆمپیادی ساڵی ١٩٣٢ی]] [[لۆس ئانجلەس]] بەھۆی [[بێبازاڕیی مەزن]] کاریگەری بەرچاوی ھەبوو لەسەر پاڵەوانییەتییەکە، ئەمەش بووە ھۆی کەمبوونەوەی ژمارەی ڕکابەر و وڵاتە بەشداربووەکان. [[سەرۆک کۆماری ویلایەتە یەکگرتووەکان|سەرۆکی]] ئەو کاتەی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ویلایەتە یەکگرتووەکان]]، [[ھێربێرت ھۆڤەر]] ئامادەی یارییەکان نەبوو. ھەڵبژاردنی شاری میوانداری [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٢|ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ساڵی ١٩٣٢]] لە ٢٣ەمین دانیشتنی [[لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی|IOC]] لە [[ڕۆمان|ڕۆمای]] [[ئیتالیا|ئیتاڵیا]] لە ٩ی نیسانی ١٩٢٣ ئەنجام درا. لەبەر ئەوەی کە ھیچ شارێکی دیکە خۆیان کاندید نەکرد، پێشوەختە شاری [[لۆس ئانجلەس|لۆس ئانجلۆس]] مافی میوانداریکردنی ئەم خولەی ئۆڵۆمیادی وەرگرت. ١٣٣٢ (١٢٠٢ [[پیاو]]، ١٢٦ [[ژن]]) وەرزشوان لە ١١٣ یاری جۆراوجۆر پێشبڕکێیان لەسەر بردنەوەی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیاد کرد. وڵاتی خانەخوێ کە ئەمریکا بوو بە کۆکردنەوەی ٤١ مەدالیای زێڕ و ١٠٣ مەدالیای گشتی پلەی یەکەمی بەدەست ھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Olympics Medal Tally for 1932|url=https://www.topendsports.com/events/summer/medal-tally/1932.htm|access-date=2022-05-18|website=www.topendsports.com}}&lt;/ref&gt;
[[پەڕگە:Bundesarchiv Bild 146-1976-116-08A, Olympische Spiele, Fackelläufer.jpg|وێنۆک|چەند ڕاکەرێک کە مەشخەلی ئۆڵۆمپییان ھەڵگرتووە، لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٦]].]]
[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٦]] لە ١ تا ١٦ی ئابی ١٩٣٦ لە [[بەرلین]]ی [[ئەڵمانیا]] بەڕێوەچوو. بەرلین لە ٢٩ەمین دانیشتنی [[لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی|IOC]] لە ٢٦ی نیسانی ١٩٣١دا توانی سەرکەوتن بەدەستبھێنێت لە مافی میوانداریکردنی ئەم خولەی ئۆڵۆمپیادەکە.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Berlin 1936 Olympic Games {{!}} History, Poster, &amp; Facts {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/event/Berlin-1936-Olympic-Games|access-date=2022-05-20|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt; [[ئەدۆڵف ھیتلەر|ئەدۆلف ھیتلەر]] ڕێبەری [[حیزبی نازی|نازی]] و سەرۆکی ئەو کاتەی [[ئەڵمانیای نازی|ئەڵمانیا]] بڕیاریدا ئەم خولەی ئۆڵۆمپیاد باشتر لە خولەکانی دیکە بەڕێوەبچێت بۆ ئەو مەبەستە یاریگایەکی تایبەتی گۆڕەپان و مەیدانی دروست کرد کەجێگای ١٠٠ ھەزار کەس دەبووەوە، کە شەش ھۆڵی لەشجوانی تێدابوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Berlin's Olympic Stadium (1936) - A Famous Nazi Monument|url=https://berlinpoche.de/en/olympic-stadium-berlin-1936|access-date=2022-05-20|website=berlinpoche.de|language=en}}&lt;/ref&gt; بۆیەکەم جار یارییەکان لە تەلەڤیزیۆن نیمایشکرا و پەخشی ڕادیۆی بۆ گواستنەوەی یارییەکان گەیشتە ٤١ وڵات.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=The Nazi Olympics -1936 Berlin Olympic Games|url=https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/article/the-nazi-olympics-berlin-1936|access-date=2022-05-20|website=encyclopedia.ushmm.org|language=en}}&lt;/ref&gt; لەم خولەدا ٤٩ وڵات بەشداری ئۆڵۆمپیادی بەرلینیان کردووە، لەکاتێکدا لە ساڵی ١٩٣٢دا ٣٧ وڵات بەشدارییان کردووە، پێنج وڵات یەکەم جار بەشداری ئۆڵۆمپیادی فەرمی خۆیان لەم یارییانەدا کرد ئەوانیش [[ئەفغانستان لە ئۆڵۆمپیاد|ئەفغانستان]]، [[بەرموودا لە ئۆڵۆمپیاد|بەرموودا]]، [[بۆلیڤیا لە ئۆڵۆمپیاد|بۆلیڤیا]]، [[کۆستاریکا لە ئۆڵۆمپیاد|کۆستاریکا]] و [[لیختنشتاین]]. یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی بەرلین لە ساڵی ١٩٣٦ لەلایەن حکوومەتی ئەڵمانیاوە وەک دەرفەتێکی زێڕین بۆ بەرەوپێشبردنی [[حیزبی نازی|ئایدۆلۆژیای نازیزم]] سەیرکرا. پارتی نازی دەسەڵاتدار، لینی ڕیفێنستالی سینەماکاری ڕاسپارد بۆ وێنەگرتنی کاتی یارییەکان، ھەروەھا بۆیەکەمجار یارییەکان لە [[تەلەڤیزیۆن]] نیمایشکرا و [[ڕادیۆ|پەخشی ڕادیۆی]] بۆ گواستنەوەی یارییەکان گەیشتە ٤١ وڵات.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=The Nazi Olympics -1936 Berlin Olympic Games|url=https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/article/the-nazi-olympics-berlin-1936|access-date=2022-05-20|website=encyclopedia.ushmm.org|language=en}}&lt;/ref&gt; ٣٩٦٣ (٣٦٣٢ پیاو، ٣٣١ ژن) وەرزشوان بەشداریان کرد. [[جێسی ئۆوێنز]]ی ئەمریکی لە پێشبڕکێکانی ڕاکردنی خێرا و بازدانی درێژدا چوار میدالیای زێڕی بەدەستھێنا، بەمەش بووە یەکێک لە سەرکەوتووترین وەرزشوانە بەشداربووەکانی ئۆڵۆمپیاد،&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Jesse Owens {{!}} Biography, Olympics, Medals, &amp; Facts {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/biography/Jesse-Owens|access-date=2022-05-20|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt;ھەروەھا لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٦|ئۆڵۆمپیادی بەرلین]] ھەڵکردنی مەشخەڵی ڕێلەی ھاتە ئاراوە. کە دواتر وەک سمبوولی ئۆڵۆمپیاد لەسەرجەم خولەکانی بەکارھات، و ڕێوڕەسمی کردنەوەی یارییەکان بە ھەڵکردنی مەشخەڵ دەستپێدەکات.
بەھۆی [[جەنگی جیھانیی دووەم|جەنگی جیھانی دووەمەوە]]، یارییەکانی ساڵی ١٩٤٠ (کە بڕیار بوو لە [[تۆکیۆ]] بەڕێوەبچێت و لەگەڵ سەرھەڵدانی [[شەڕ|جەنگدا]] بە شێوەیەکی کاتی گواسترایەوە بۆ [[ھێلسینکی]]) ھەڵوەشایەوە. ھەروەھا بڕیار بوو یارییەکانی ساڵی ١٩٤٤ لە [[لەندەن]] بەڕێوەبچێت بەڵام ھەڵوەشایەوە؛ بەھۆی جەنگی جیھانی دووەم، لەبری ئەوە [[لەندەن]] مافی میوانداریکردنی یەکەم ئۆڵۆمپیادی دوای جەنگی کرد لە ساڵی ١٩٤٨.
[[پەڕگە:Bronze Medalion for the London Olympic Games, 1948, awarded to Major (later Colonel) D. N. Stewart DSO MC, the British Equestrian Team. Royal Scots Dragoon Guards (Carabiniers and Greys), Regimental Museum, Edinburgh Castle, Scotland, UK..jpg|وێنۆک|مەدالیای بڕۆنزی یارییەکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٤٨]]]]
=== دوای جەنگی جیھانی دووەم ===
[[پەڕگە:Suomi-Mexico.jpg|وێنۆک|یاری [[تۆپی سەبەتە]] (باسکە)ی نێوان هەڵبژاردەی فینلاند و مەکسیک لە یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی هاوینەی ١٩٥٢|ڕاست]]
یەکەم یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد دوای [[جەنگی جیھانیی دووەم|جەنگ]] لە ساڵی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٤٨|١٩٤٨]] لە [[لەندەن]] لە ٢٩ی تەممووز تا ١٤ی ئابی ١٩٤٨ بەڕێوەچوو، ئەمە دووەم جار بوو [[لەندەن]] میوانداری یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە بکات، بەھۆی سەختی بارودۆخی ئابووری کە بەھۆی جەنگەوە دروست ببوو، ھیچ شوێنێکی نوێ بۆ یارییەکان دروست نەکرا.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2008-04-08|title=British Olympic Association &gt; British Olympic Movement|url=https://web.archive.org/web/20080408094923/http://www.olympics.org.uk/contentpage.aspx?page=307|access-date=2022-05-20|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt; بە ٤١٠٤ وەرزشوان (٣٧١٥ پیاو و ٣٩٠ ژن) لە ٥٩ وڵاتی جیاواز بەشداریان کرد. ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا زۆرترین میدالیای زێڕ و کۆی گشتی بەدەستھێناوە، ھەریەکە لە گویانای بەریتانی ([[گویانا]]ی ئێستا)، بۆرما ([[میانمار]]ی ئێستا)، سیلۆن ([[سریلانکا]]ی ئێستا)، [[ئێران لە ئۆڵۆمپیاد|ئێران]]، [[عێراق لە ئۆڵۆمپیاد|عێراق]]، [[جامایکا لە ئۆڵۆمپیاد|جامایکا]]، [[کۆریا]]، [[لوبنان لە ئۆڵۆمپیاد|لوبنان]]، [[پاکستان لە ئۆڵۆمپیاد|پاکستان]]، [[پورتوگال]]، [[سینگاپوور لە ئۆڵۆمپیاد|سانگاپوور]]، [[سووریا لە ئۆڵۆمپیاد|سوریا]]، [[ترینیداد و تۆباگۆ لە ئۆڵۆمپیاد|ترینیداد و تۆباگۆ]]، و [[ڤەنزوێلا]] بۆ یەکەم جار لە مێژووی خۆیاندا بەشداری ئۆڵۆمپیادیان کرد؛ [[فلیپین]] و [[ھیندستان]] و [[پاکستان]] وەک نەتەوەیەکی تەواو سەربەخۆ لە یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد دا بەشداریان کرد. خانمە وەرزشوانی ھولەندی [[فانی بلانکەرز-کۆین]] لە یارییەکانی گۆڕەپان و مەیدان چوار میدالیای زێڕی بەدەستھێنا لە سێ پێشبڕکێی ڕاکردنی خێرا، بازدان. ئەمەش ھەمان دەستەکەوتی جێسی ئۆوێنزی وەرزشوانی ئەمریکی بوو لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٦|ئۆڵۆمپیادی ١٩٣٦]]ی [[بەرلین]]. ڕێگە بە [[ئەڵمانیا]] و [[ژاپۆن]] نەدرا بەشداری بکەن بەھۆی تاوانەکانیان لە جەنگدا.
[[پەڕگە:Boxing light-heavyweight 1960 Olympics.jpg|وێنۆک|[[محەممەد عەلی کلای|محەممەد عەلی]] لەتەمەنی ١٨ لە ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٠]]
یارییەکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٥٢]] لە ١٩ی تەممووز تا ٣ی ئابی ١٩٥٢ لە [[ھێلسینکی]] پایتەختی [[فینلاند]] بەڕێوەچوو. تیمی یەکێتی سۆڤیەت بۆ یەکەمجار بەشداری کرد و یەکسەر بوو بە یەکێک لە تیپە باڵادەستەکان (لە ڕووی ژمارەی مەدالیای زێڕ و کۆی گشتی مەدالییاکان پلەی دووەمیان بەدەستھێنا). [[ئیمیل زاتۆپێک]] ی [[چێکۆسلۆڤاکیا]]ی وەرزشوانی گۆڕەپان و مەیدان، توانی لە ڕاکردنی مەودای ٥٠٠٠مەتری و ١٠ھەزار ماتری و ماراسۆن پلەی یەکەم و مەدالیای زێڕ بباتەوە، پێشتریش لە ئۆڵۆمپیادی ١٩٤٨ مەدالیایەکی زێڕ و زیوی بەدەستھێنابوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2020-04-17|title=Athletics at the 1952 Helsinki Summer Games: Men's 5,000 metres {{!}} Olympics at Sports-Reference.com|url=https://web.archive.org/web/20200417172910/https://www.sports-reference.com/olympics/summer/1952/ATH/mens-5000-metres.html|access-date=2022-08-17|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2020-04-17|title=Athletics at the 1952 Helsinki Summer Games: Men's 10,000 metres {{!}} Olympics at Sports-Reference.com|url=https://web.archive.org/web/20200417172915/https://www.sports-reference.com/olympics/summer/1952/ATH/mens-10000-metres.html|access-date=2022-08-17|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt; [[چین لە ئۆڵۆمپیاد|کۆماری گەلی چین]]، [[ھۆنگ کۆنگ لە ئۆڵۆمپیاد|ھۆنگ کۆنگ]]، [[ئیندۆنیزیا لە ئۆڵۆمپیاد|ئیندۆنیزیا]]، [[ئیسرائیل لە ئۆڵۆمپیاد|ئیسرائیل]]، [[تایلەند لە ئۆڵۆمپیاد|تایلەند]] و سارلاند بۆ یەکەم جار لە مێژووی خۆیاندا بەشداریی ئۆڵۆمپیادیان کرد. وەرزشوانانی ئەمریکا زۆرترین میدالیای زێڕ و کۆی گشتیان بەدەست ھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Olympics Medal Tally for 1952|url=https://www.topendsports.com/events/summer/medal-tally/1952.htm|access-date=2022-05-21|website=www.topendsports.com}}&lt;/ref&gt;
[[پەڕگە:Abebe Bikila maratona olimpica Roma 1960.jpg|وێنۆک|[[ئابێبێ بیکیلا]] وەرزشوانی [[ئیتیۆپیا]] بە پێی رووت، لەکاتی نزیک بوونەوە لە بردنەوەی یەکەم مەدالیای خۆی لە پێشبڕکێی [[ماڕاتۆن|ماراسۆن]] لە یارییەکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٠|ئۆڵۆمپیادی هاوینەی ١٩٦٠.]]]]

[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٥٦|یارییەکانی مێلبۆرن]] لە ساڵی ١٩٥٦ لە ٢٢ی تشرینی دووەم تا ٨ی کانوونی دووەمی ١٩٥٦ لە شاری [[مێلبۆرن]] لە ویلایەتی ڤیکتۆریا لە [[ئوسترالیا]] بەڕێوە چوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Melbourne 1956 Olympic Games {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/event/Melbourne-1956-Olympic-Games|access-date=2022-05-21|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=1956 Summer Olympics Melbourne Photos and Premium High Res Pictures - Getty Images|url=https://www.gettyimages.com/photos/1956-summer-olympics-melbourne|access-date=2022-05-21|website=www.gettyimages.com}}&lt;/ref&gt; بەگشتی ٦٧ وڵات بەشدارییان تێدا کردووە. [[کەمبۆدیا لە ئۆڵۆمپیاد|کەمبۆدیا]]، [[ئیتیۆپیا لە ئۆڵۆمپیاد|ئیتیۆپیا]]، [[فیجی]]، [[کینیا لە ئۆڵۆمپیاد|کینیا]]، [[لیبێریا لە ئۆڵۆمپیاد|لیبێریا]]، فیدراسیۆنی مالایا، بۆرنێۆی باکوور (مالیزیا) و [[ئووگاندا|ئۆوگاندا،]] یەکەم بەشدارییان بوو. وەرزشوانانی ئەڵمانیای ڕۆژھەڵات و ئەڵمانیای ڕۆژاوا بە یەک تیم بەشدارییان کرد.&lt;ref&gt;{{Citation|title=1956 Summer Olympics (Melbourne, Australia)|date=1956|url=https://calisphere.org/item/ark:/20775/bb75781134/|others=H. Lee Hansen|language=content|access-date=2022-05-21}}&lt;/ref&gt; [[ھۆلەند|ھۆلەندا]] و [[ئیسپانیا]] و [[سویس]] (بەھۆی لەشکرکێشی [[یەکێتیی سۆڤیەت|سۆڤیەت]] بۆ سەر [[مەجارستان|مەجەرستان]]) و [[میسر]] و [[عێراق]] و [[لوبنان]] (بەھۆی قەیرانی سوێس) و [[چین|کۆماری گەلی چین]] (بەھۆی بەشداری [[تایوان]]) بایکۆتی ئەم خولەیان کرد، بەڵام بەشێکیان بەشدارییان لە یارییە سوارچاکییەکان کرد لە [[ستۆکھۆڵم]]. بەھۆی بڵابوونەوەی ڤایرۆسی ناو دەمی ئاژەڵان لە [[شانشینی یەکگرتوو|بەریتانیا]] و یاسا توندەکانی [[کەرەنتینە|کەرەنتینەکردن]] لە [[ئوسترالیا]]، چالاکییەکانی ئەسپسوار لە [[ستۆکھۆڵم]] بەڕێوەچوو. [[بابی مۆرۆ]]، ڕاکەری ئەمریکی ٣ مەدالیای زێری لە ڕاکردنی ١٠٠م و ٢٠٠م و ٤ × ١٠٠ م ڕێلەی بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=USATF - Hall of Fame|url=http://legacy.usatf.org/HallOfFame/TF/showBio.asp?HOFIDs=114|access-date=2022-08-16|website=legacy.usatf.org}}&lt;/ref&gt;ھەروەھا ڕاکەری [[یەکێتیی سۆڤیەت|سۆڤیەت]]، [[ڤلادیمێر کوتس]] لە ھەردوو پێشبڕکێی ٥٠٠٠ مەتری و ١٠٬٠٠٠ مەتریدا مەدالیای زێری بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2020-04-17|title=Volodymyr Kuts Bio, Stats, and Results {{!}} Olympics at Sports-Reference.com|url=https://web.archive.org/web/20200417174504/https://www.sports-reference.com/olympics/athletes/ku/volodymyr-kuts-1.html|access-date=2022-08-16|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;ھەڵبژاردەی ھۆکی مەیدانی ھیندستان شەشەمین مەدالیای زێری لەسەر یەک بردەوە.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2020-04-17|title=Hockey at the 1952 Helsinki Summer Games {{!}} Olympics at Sports-Reference.com|url=https://web.archive.org/web/20200417055021/https://www.sports-reference.com/olympics/summer/1952/HOK/|access-date=2022-08-16|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt; [[ڕان دێلینی]] لە ڕاکردنی ١٥٠٠ مەتریدا مەدالیای زێڕی بۆ [[ئیرلەند|ئێرلەندا]] بەدەستھێنا، کە یەکەم و دوایین مەدالیای زێڕە لەم پێشبڕکێیە [[ئیرلەند]] بەدەستی ھێنابێت.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=UCD News|url=https://www.ucd.ie/news/dec06/120506_ronnie_delany.htm|access-date=2022-08-16|website=www.ucd.ie}}&lt;/ref&gt;وەرزشوانانی [[یەکێتیی سۆڤیەت|یەکێتی سۆڤیەت]] بە کۆکردنەوەی ٣٧ مەدالیای زێر و کۆی گشتی ٩٨ مەدالیا پلەی یەکەمی وەرگرت، دوای ئەو وەرزشوانانی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] بە پلەی دووەم ھاتن وەرزشوانانی وڵاتی [[ئوسترالیا|خانەخوێ]] بە کۆکردنەوەی ١٣ مەدالیای زێر و ٣٥ مەدالیا لە کۆی گشتی مەدالیاکان پلەی سێیەمی بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=1956 Summer Olympics|url=https://melbourne.fandom.com/wiki/1956_Summer_Olympics|access-date=2022-08-16|website=Melbourne Wiki|language=en}}&lt;/ref&gt;[[پەڕگە:John Carlos, Tommie Smith, Peter Norman 1968cr.jpg|وێنۆک|[[تۆمی سمیس]] خاوەنی مەدالیای زێڕ (ناوەڕاست) و خاوەنی مەدالیای برۆنز [[جۆن کارلۆس]] (لای ڕاست) دوای پێشبڕکێی ٢٠٠ مەتر لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٨]] [[کۆڵەمستی بەرزکراو]] لەسەر ستەیج نیشان دەدەن؛ ھەردووکیان پشتیوانیان بۆ پرۆژەی ئۆڵۆمپیاد لە پێناو مافەکانی مرۆڤ دەربڕی. ھەروەھا [[پیتەر نۆرمان]] (خاوەنی میدالیای زیو، چەپ) وەرزشوانی لە ئوسترالی نیشانەی بچووکی پرۆژەکەی کردووە بە ڵای چەپیدا وەک ھاوسۆزییەک لەگەڵ سمیس و کارلۆس.]]
[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٠]] لە ٢٥ی ئاب تا ١١ی ئەیلوولی ١٩٦٠ لە [[ڕۆما]]ی لازیۆی [[ئیتالیا|ئیتاڵیا]]بەڕێوەچوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Rome 1960 Olympic Games {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/event/Rome-1960-Olympic-Games|access-date=2022-08-17|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt; ڕۆما پێشتر بۆ بەڕێوەبردنی یارییەکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٨]] دەستنیشانکرابوو، بەڵام دوای تەقینەوەی چیای ڤیزۆڤیۆس لە ساڵی ١٩٠٦ &lt;ref&gt;{{Cite web|last=Millisky|first=Remy|date=2022-05-06|title=What We Know About The Deadly 1906 Eruption Of Mt. Vesuvius|url=https://www.grunge.com/855403/what-we-know-about-the-deadly-1906-eruption-of-mt-vesuvius/|access-date=2022-08-17|website=Grunge.com|language=en-US}}&lt;/ref&gt; ھیچ ڕێگەیەکی دیکەی نەبوو جگە لە ڕەتکردنەوە و گواستنەوەی ئەو شەرەفە بۆ شاری [[لەندەن]].&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2022-08-17|title=1960 Summer Olympics - September 10, 1960 {{!}} Important Events on September 10th in History - CalendarZ|url=https://www.calendarz.com/on-this-day/september/10/1960-summer-olympics|access-date=2022-08-17|website=www.calendarz.com|language=en}}&lt;/ref&gt; لەم ئۆڵۆمپیادە کاسیۆس کلەی کە دواتر بە [[محەممەد عەلی کلای|محەممەد عەلی]] ناسرا لەتەمەنی ١٨ ساڵی بەشداری کرد و مەدالیای زێڕی لە کێشی سووک بەدەستھێنا،&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2007-01-11|title=AmericanHeritage.com / “A Total Eclipse of The Sonny”|url=https://web.archive.org/web/20070111061103/http://www.americanheritage.com/articles/magazine/ah/2006/5/2006_5_48.shtml|access-date=2022-08-17|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;بەپێی ژیاننامەکەی کە لەلایەن خۆیەوە نوسراوە لە ساڵی ١٩٧٥ مەدالیاکەی ھەڵداوەتە ڕووباری (ئۆھایۆ)، ھۆکارەکەشی دەگەڕێتەوە بۆ پێنادی کار لە چێشتخانەیەک لە شارۆچکەی زێدی خۆی لە شاری لویسڤیل لە ویلایەتی کێنتاکیی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] ، بەھۆی ڕەزگەزپەرستییەوە.&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Hauser|first=Thomas|url=https://books.google.iq/books?id=7K6-AgAAQBAJ&amp;redir_esc=y|title=Muhammad Ali: His Life and Times|date=2012-07-30|publisher=Anova Books|isbn=978-1-907554-90-2|language=en}}&lt;/ref&gt; دوای ٣٦ ساڵ لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٩٦|ئۆڵۆمپیادی ساڵی ١٩٩٦]] لە [[ئەتڵانتا]] مەدالیای نوێی پێبەخشرا.&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Hajeski|first=Nancy J.|url=https://books.google.iq/books?id=6ClZDwAAQBAJ&amp;pg=PA293&amp;redir_esc=y#v=onepage&amp;q&amp;f=false|title=Ali: The Official Portrait of &quot;The Greatest&quot; of All Time|date=2013-07-01|publisher=Simon and Schuster|isbn=978-1-60710-983-9|language=en}}&lt;/ref&gt; یەکێک لە ڕووداوە سەرنجڕاکێشەکانی یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ساڵی ١٩٦٠دا بریتی بوون لە بەدەستھێنانی مەدالیای زێڕ لە پێشبڕکێکانی ١٠٠ مەتر و ٢٠٠ مەتر و ٤ × ١٠٠ مەتری لەلایەن خانمە وەرزشوانی ئەمریکی [[ویلما ڕودۆڵف]].&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Wilma Rudolph {{!}} Biography, Olympics, &amp; Facts {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/biography/Wilma-Rudolph|access-date=2022-08-17|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt;وەرزشوانی [[ئیتیۆپیا]] [[ئابێبێ بیکیلا]] وەک یەکەم ڕەشپێستی [[ئەفریقا|کیشوەری ئەفریپا]] مەدالیای زێری لە [[ماڕاتۆن|ماراسۆن]] بە پێی ڕووت بردەوە.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Remembering Bikila’s 1960 Olympic marathon victory on its 60th anniversary {{!}} FEATURE {{!}} World Athletics|url=https://worldathletics.org/news/feature/abebe-bikila-1960-olympic-marathon-victory|access-date=2022-08-17|website=worldathletics.org}}&lt;/ref&gt; [[کریس ڤۆن سالتزا]] خانمە مەلەوانی ئەمريکی لە تەمەن ١٦ساڵی چوار مەدالیای لە یارییەکانی مەلەوانی سەر ئاستی خانمان بەدەستهێنا کە سی مەدالیایان زێربوو .&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Chris von Saltza Biography - American swimmer|url=https://pantheon.world/profile/person/Chris_von_Saltza/|access-date=2022-08-17|website=pantheon.world|language=canon}}&lt;/ref&gt; هەڵبژاردەی هۆکی مەیدانی [[پاکستان|پەکستان]] دوای بردنەوەی لە هەڵبژاردەی هۆکی مەیدانی هیندستان توانی یەکەم مەدالیای خۆی لە ئۆڵۆمپیاد بەدەست بهێنێت &lt;ref&gt;{{Cite web|date=2020-04-17|title=Hockey at the 1960 Roma Summer Games {{!}} Olympics at Sports-Reference.com|url=https://web.archive.org/web/20200417045821/https://www.sports-reference.com/olympics/summer/1960/HOK/|access-date=2022-08-17|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;و سەرکەوتنەکانی هۆکی هیندستان رابگرێت کە لە ساڵی ١٩٢٨ بۆ شەش خوولی لەسەر یەک پلەی یەکەمی بەدەستهێنابوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Staff|first=Scroll|title=Pause, rewind, play: 1928-1956 – A brief history of Indian hockey’s golden era at the Olympics|url=https://scroll.in/field/994344/pause-rewind-play-1928-1956-a-brief-history-of-indian-hockeys-golden-era-at-the-olympics|access-date=2022-08-17|website=Scroll.in|language=en-US}}&lt;/ref&gt;ئەمە دواین بەشداری [[ئەفریقای باشوور]] بوو لە یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد، چونکە دواتر بەهۆی پەیڕەوکردنی سیاسەتی [[ئەپارتاید]]، لە یارییەکان قەدەغەکرا تا ساڵی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٠|١٩٩٢]] کە سیاسەتی [[ئەپارتاید|ئەپارتایدی]] هەڵوەشاندنەوە.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Find Out Why South Africa Was Barred From the Olympics for 32 Years|url=https://olympics.com/en/featured-news/why-south-africa-barred-from-the-olympics-apartheid|url-status=live|website=olympics}}&lt;/ref&gt; 
[[پەڕگە:Opening Ceremony Mexico 87 University Stadium.jpg|وێنۆک|ئاھەنگی کردنەوەی یارییەکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٨|ساڵی ١٩٦٨]]، لە شاری [[مەکسیکۆ سیتی]]، کە یەکەمجارە لە [[ئەمریکای لاتینی|ئەمریکای لاتین]] بەڕێوەچوو.]]
یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٤ لە ١٠ تا ٢٤ی تشرینی یەکەمی ١٩٦٤ لە [[تۆکیۆ]]ی پایتەختی [[ژاپۆن]] بەڕێوەچوو، تۆکیۆ مافی ڕێکخستنی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٤٠]]ی پێبەخشرابوو، بەڵام بەھۆی لەشکرکێشی ژاپۆنەوە بۆ سەر [[چین]] مافی ڕێکخستنی لێ سەندرایەوە و گواسترایەوە بۆ [[ھێلسینکی]]، بەھۆی پێشکەوتنەکانی تەکنەلۆژیا و بواری پەیوەندی جێگای سەرنج بوو. یەکەم ئۆڵۆمپیاد بوو کە لە سەرانسەری جیھاندا لە تەلەڤیزیۆنەکاندا پەخشکران، یارییەکانی ساڵی ١٩٦٤ خاڵی وەرچەرخان بوو لە زیاتر زە جیھان بوونی پاڵەوانییەتییەکە. جودۆ بۆ یەکەمجار وەک یارییەکی فەرمی لە ئۆڵۆمپیادەکە ناسێنرا، و وەرزشوانی جودۆ ھۆلەندی ئەنتۆن گیسینک لە یاری کۆتایی بەشی کێشی کراوەدا سەرکەوتنی بەدەستھێنا، لە ڕکابەرە ژاپۆنییەکەی ئاکیۆ کامیناگای بردەوە، ئەمەش جێگای سەرنج و کاردانەوەی ھاندەرانی ژاپۆنی بوو.
[[پەڕگە:Nadia Comăneci Montreal1976c.jpg|وێنۆک|[[نادیا کۆمانشی]]، لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٧٦|ئۆلۆمپیادی ١٩٧٦]]، یەکەم خانمە وەرزشوانی جمناسیک توانیوویەتی نمرەی تەواوەتی (١٠) بەدەستبھێنێت ، لەگەڵ بردنەوەی پێنج مەدالیای زێر.]]
یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٨ لە ١٢ تا ٢٧ی تشرینی یەکەمی ١٩٦٨ لە [[مەکسیکۆ سیتی]]لە [[مەکسیک]] بەڕێوە چوو. ئەمە یەکەم جار بوو لە [[ئەمریکای لاتینی|ئەمریکای لاتین]] میوانداری یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە کرا و یەکەم ئۆڵۆمپیادیش بوو کە لە وڵاتێکی ئیسپانی زماندا ئەنجام درا. چەند ڕووداوێکی سەرنج ڕاکێشی تێدا ڕوویدا. لە ئاھەنگی خەڵاتکردنی مەدالیاکان لە پێشبڕکێی ڕاکردنی ٢٠٠ مەتری پیاوان، وەرزشوانانی ڕەشپێستی ئەمریکی تۆمی سمیس (زێڕ) و جۆن کارلۆس (برۆنزی) ھەڵوێستیان بۆ مافە مەدەنییەکان دەڕبڕی بە بەرزکردنەوەی دەستیان بەشێوەی کۆڵەمستی بەرزکراو یاخود کۆڵە مستی گرێدراو کە دەستکێشی ڕەش و گۆرەوی ڕەشیان لەبەرکرد لەبری پێڵاو. ھەروەھا ڤێرا چاسلاڤسکا خانمە وەرزشوانی جمناسیک، وەک ناڕەزایەتییەک بەرامبەر بە لەشکرکێشی سۆڤیەت بۆ سەر چیکوسلۆڤاکیا لە ساڵی ١٩٦٨، لەکاتی ئاھەنگی خەڵاتکردنی مەدالیاکان سەری خۆی بۆلای ڕاست دانەواند و سەیری بەرزکردنەوەی ئاڵاکانی نەکرد لەکەتی ژەنینی سرودی نەتەوەی یەکێتی سۆڤیەت ئەمەش کاردانەوەی زۆری لێکەوتەوە، وەک پاڵەوانێکی چیکۆسۆلۆڤاکی گەڕایەوە وڵات بەڵام لەلایەن حکوومەتی سۆڤیەت لەو وڵاتە دەرکرا.

ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٧٢ لە [[میونشن]]، [[باڤاریا]]، [[ئەڵمانیای ڕۆژاوا]]، لە ٢٦ی ئاب تا ١١ی ئەیلوولی ١٩٧٢ بەڕێوەچوو. لەم خولەی ئۆڵۆمپیاددا، جارێکی دیکە سیاسەت بووە ھۆی دروستبوونی [[کۆمەڵکوژیی میونشن]]. گرووپێکی چەکداری فەلەستینی بە ناوی [[ڕێکخراوی ئەیلوولی ڕەش]] ھێرشیان کردە سەر گوندی ئۆڵۆمپیاد و ھەڵیانکوتایە سەر شوقەی شاندی وەرزشوانانی ئیسرائیل. دوو کەسیان لێ کوشتن و ٩ کەسی دیکەشیان بە بارمتە گرت. چەکدارەکان داوایان لە ئیسرائیل ژمارەیەکی زۆر لە دیلە فەڵەستینییەکان ئازاد بکات. لەکاتی دانوستانەکان حکوومەتی ئیسرائیل داواکانیانی ڕەتکردەوە ئەمەش گرژی بەدوای خۆیدا ھێنا. لە دواجار بڕیاری چوونە دەرەوەیان لە ئەڵمانیا بۆ کرا، بردرانە فڕۆکەخانەیەک، لەوێ لەلایەن ھێزە ئەمنییەکانی ئەڵمانیاوە کەوتنە بۆسەیەکەوە. شەڕ لە نێوان گرووپەکە و ھێزە ئەمنییەکان

ڕوویدا لە ئەنجامدا ١٧ کەس کوژران کە ٥ کەس لە چەکدارەکان بوون. دوای گفتوگۆیەکی زۆر، بڕیاردرا کە یارییەکان بەردەوام بن، بەڵام ئەم ڕووداوە کاریگەری لەسەر ئامادەبوانی ئۆڵۆمپیادەکە ھەبوو.

ھەروەھا ھەندێک دەستکەوتی وەرزشی لەبیرنەکراو لەم خولەی ئۆڵۆمپیاد ڕوویان دا، بەتایبەتی بردنەوەی حەوت مەدالیای زێڕ لەلایەن وەرزشوانی مەلەوانی ئەمریکی مارک سپیتز کە ئەوکاتە ژمارەیەکی پێوانەیی بوو، ھەروەھا بەدەست ھێنانی دوو مەدالیای زێڕ لەلایەن وەرزشوانی فینلەندی لاسێ ڤێرین لە پێشبڕکێکانی ٥٠٠٠ مەتر ی و ١٠ ھەزار مەتر، و ھەروەھا بردنەوەی سێ میدالیای زێڕ لەلایەن ئەستێرەی جمناسیکی سۆڤیەت، ئۆلگا کۆربوت.

[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٧٦|یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٧٦]] کە لە ١٧ی تەممووز تا ١ی ئابی ١٩٧٦ لە [[مۆنتریال]] لە [[کێبێک]] لە [[کەنەدا]] بەڕێوەچوو کارەساتی لەو شێوەیەی تێدا ڕووینەدا. [[مۆنتریال]] مافی میونداریکردنی ئۆڵۆمپیادی ساڵی ١٩٧٦ی پێبەخشرا لە ٦٩ەمین دانیشتنی [[لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی|IOC]] لە [[ئەمستەردام]] لە ١٢ی ئایاری ١٩٧٠. بەیەکێک لە پڕ تێچووترین ئۆڵۆمپیادەکانی ھاوینە دادەنرێت کە تێچووی زیاتر لە ٥ ملیار دۆلار بوو (یەکسانە بە ٢٢٫٠٣ ملیار دۆلار لە ساڵی ٢٠٢٠). ئەمەش بەھۆی بێ پلانی و ساختەکاری لە کارەکان، بەڵێندەرەکان (گومان دەکرێت ئەندامی مافیای مۆنتریال بن) لەکاتی وەرگرتنی کارەکان بۆ دروستکردنی بینا و یاریگاکان بڕێکی زۆر پارەیان لە ھەموو گرێبەستەکان زیاتر بردووە و لە ھەمان کاتدا کڕینی پێداویستییەکان بە نرخێکی کەمتر و کوالێتی نزمتر وەک لەوەی لە گرێبەستەکان ھاتبوو ئامادەکردبوو ئەمەش وەک ھۆکارێک بۆ دواکەوتن و بوونی تێچووی زۆری ئۆڵۆمپیادە گەڕێنرایەوە.بیست و نۆ وڵات بایکۆتی ئۆڵۆمپیادەکەیان کرد، بەھۆی ڕەتکردنەوەی داوایەکیان لەلایەن لێژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی بۆ قەدەغەکردنی نیووزلەندا لە بەشداریکردن لە خولەکە ئەمەش دوای ئەوەی ھەڵبژاردەی نیشتیمانی ڕەگبی نیووزلەندا، لە ساڵی ١٩٧٦ گەشتێکیان بۆ [[باشووری ئەفریقا]] کردبوو کە [[ئەپارتاید|سیاسەتی ئەپارتاید]] پەیڕەودەکرا لە [[ئەفریقای باشوور]] لەو کاتەدا. [[نادیا کۆمانشی]] وەرزشوانی جیمناسیک ڕۆمانی، بۆ یەکەمجار لە تەمەنی ١٦ ساڵی بەشداری ئەم خوولەی کرد توانی چەند ژمارەیەکی پێوانەی تۆمار بکات، ئەویش بە بردنەوەی ٥ مەدالیا کە سیانیان مەدالیای زێڕبوون، ھەروەھا توانی نمرەی تەواو (١٠خاڵ) لەم یارییە بەدەست بھێنێت کە تا ئێستا ھیچ وەرزشوانێکی جیمناسیک نەیتوانیوە ئەو تۆمارە بشکێنێت. لاسێ ڤیرێن بۆجارێکی دیکە توانی لە پێشبڕکێکانی ٥ ھەزار مەتر و ١٠ ھەزار مەتردا پلەی یەکەم و مەدالیای زێڕ بباتەوە کە تا ئێستا ھیچ وەرزشوانێکی فینلەندی نەیتوانیوە بۆ دووخوولی یەک لە دوای یەک پلەی یەکەم لەم پێشبڕکێیانە بەدەست بھێنێت .

=== کۆتایییەکانی سەدەی بیستەم ===
[[پەڕگە:RIAN archive 487025 Opening ceremony of the 1980 Olympic Games.jpg|وێنۆک|ئاھەنگی کردنەوەی یارییەکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٠]]، لە شاری [[مۆسکۆ]].|ڕاست]]
دوای [[شەڕی سۆڤیەت-ئەفغان|لەشکرکێشی]] [[یەکێتیی سۆڤیەت|یەکێتی سۆڤیەت]] لە ساڵی ١٩٧٩ بۆ سەر [[ئەفغانستان]]، ٦٦ وڵات، دیارترینیان [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]]، [[کەنەدا]]، [[ئەڵمانیای ڕۆژاوا]] و [[ژاپۆن]] بایکۆتی یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ساڵی ١٩٨٠یان کرد&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=EATON|first=JOSEPH|date=2016|title=Reconsidering the 1980 Moscow Olympic Boycott: American Sports Diplomacy in East Asian Perspective|url=https://www.jstor.org/stable/26376807|journal=Diplomatic History|volume=40|issue=5|pages=845–864|issn=0145-2096}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Moscow 1980 Olympic Games {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/event/Moscow-1980-Olympic-Games|access-date=2022-08-18|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt; کە لە ١٩ی تەممووز تا ٣ی ئابی ١٩٨٠ لە [[مۆسکۆ]]، [[یەکێتیی سۆڤیەت|یەکێتی سۆڤیەت]]، [[ڕووسیا]]ی ئێستا بەڕێوەچوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2020-04-17|title=1980 Moskva Summer Games {{!}} Olympics at Sports-Reference.com|url=https://web.archive.org/web/20200417041813/https://www.sports-reference.com/olympics/summer/1980/|access-date=2022-08-18|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt; بایکۆتی وڵاتەکان کاریگەری هەبوو لەسەر بانگەشەکردن بۆ یارییەکان، لەگەڵ ئەوەش  ٥,١٧٩ وەرزشوان، لە ٨٠ [[لیژنەی ئۆڵۆمپی نەتەوەیی|لێژنەی نەتەوەیی]] لە ٢٠٣ یاری ٢٢ وەرزشدا پێشبڕکێیان کرد، وڵاتی [[یەکێتیی سۆڤیەت لە ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٠|خانەخوێ]] زۆرترین مەدالیای گشتی و زۆرترین مەدالیا لە کۆی گشتی مەدالیاکان بردەوە.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2010-08-16|title=Moscow 1980 Summer Olympics {{!}} Olympic Games Photos, Videos, &amp; News - Olympic.org|url=https://web.archive.org/web/20100816121955/http://www.olympic.org/en/content/Olympic-Games/All-Past-Olympic-Games/Summer/Moscow-1980/|access-date=2022-08-18|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt; رێژەی بەشداری وڵاتان کەمترین ژمارە بوو لە دوای ساڵی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٥٦|١٩٥٦ەوە]]. ئەم ئۆڵۆمپیادە یەکەم خول بوو کە لە وڵاتێکی [[بلۆکی ڕۆژھەڵات]] ئەنجامدرا، وە یەکەم بۆنەی ئۆڵۆمپیاد و تەنھا ئۆڵۆمپیادی ھاوینەیە کە لە وڵاتێکی زمان سلاڤیدا بەڕێوەچوو. ھەروەھا یەکەمجار بوو کە لە [[کۆمۆنیزم|وڵاتێکی کۆمۆنیستیدا]] ئەم پاڵەوانییەتییە جیھانییە بەڕێوەببرێت.&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Cousineau|first=Phil|url=http://archive.org/details/olympicodysseyre0000cous|title=The Olympic odyssey : rekindling the true spirit of the great games|date=2003|publisher=Wheaton, Ill. : Quest Books|others=Internet Archive|isbn=978-0-8356-0833-6}}&lt;/ref&gt;شەش لێژنەی نەتەوەیی بۆ یەکەمجار لەم خوولە دەرکەوتن کە ئەوانیش [[ئەنگۆلا لە ئۆڵۆمپیاد|ئەنگۆلا]]، [[بۆتسوانا لە ئۆڵۆمپیاد|بۆتسوانا]]، [[قوبرس لە ئۆڵۆمپیاد|قوبرس]]، [[لاوس لە ئۆڵۆمپیاد|لاوس]]، [[مۆزامبیک]] و [[سیشێل لە ئۆڵۆمپیاد|سیشێل]] بوون،&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Moscow 1980: Forty years on|url=https://olympics.com/en/news/moscow-1980-forty-years-on|url-status=live|website=olympics}}&lt;/ref&gt;هەڵبژاردەی هۆکی مەیدانی زیمبابۆی لەسەر ئاستی خانمان بەشێوەیەکی سەرسورهێنەر توانیان پلەی یەکەم و مەدالیای زێر بەدەستبهێنن سەرەرای ئەوەی تەنها پێنج رۆژ بەر لە کردنەوەی یارییەکان بانگێشت کرابوون .&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2020-04-17|title=Hockey at the 1980 Moskva Summer Games {{!}} Olympics at Sports-Reference.com|url=https://web.archive.org/web/20200417090354/https://www.sports-reference.com/olympics/summer/1980/HOK/|access-date=2022-08-18|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;ئەلێکساندەر دیتیاتین وەرزشوانی جمناسکی  [[یەکێتیی سۆڤیەت|یەکێتی سۆڤیەت]] بووە یەکەم وەرزشوان سۆڤیەتی کە لە یەک یاریدا هەشت مەدالیا بەدەستبهێنێت، سێ مەدالیای زێڕ و چوار زیو و لەگەڵ یەک برۆنز .&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Alex|first=Retired yesName|last2=August 7|first2=er DityatinRole GymnastCountry represented Soviet UnionBorn|last3=1957Leningrad|last4=SFSR|first4=Russian|last5=Nikolai|first5=Soviet UnionDiscipline Men's artistic gymnasticsOlympic medals Gymnastics at the 1980 Summer Olympics-Men's artistic individual all-aroundSimilar People|last6=rianov|last7=Deltchev|first7=Stoyan|last8=Magyar|first8=Zoltan|last9=Grecu|first9=Danut|date=2017-12-25|title=Alexander Dityatin - Alchetron, The Free Social Encyclopedia|url=https://alchetron.com/Alexander-Dityatin|access-date=2022-08-18|website=Alchetron.com|language=en-US}}&lt;/ref&gt;[[گویانا لە ئۆڵۆمپیاد|گویانا]] و [[تانزانیا لە ئۆڵۆمپیاد|تانزانیا]] و [[زیمبابوی لە ئۆڵۆمپیاد|زیمبابۆی]] یەکەم میدالیای ئۆڵۆمپیان بردەوە.
[[پەڕگە:Seoul 88 olympic gold medal.jpg|وێنۆک|مەدالیای زێڕی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٨ لە سیئۆل]]
[[پەڕگە:Kristin Otto 1986.jpg|وێنۆک|[[کریستین ئۆتۆ]]، خانمە وەرزشوانی [[ئەڵمانیای ڕۆژھەڵات]] براوەی شەش مەدالیای زێر لە یارییەکانی مەلەوانی لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٨]]]]
[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٤|ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ساڵی ١٩٨٤]] لە ٢٨ی تەممووز تا ١٢ی ئابی ١٩٨٤ لە [[لۆس ئانجلەس]] لە ویلایەتی [[کالیفۆرنیا]]ی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] بەڕێوەچوو. ئەما دووەم جار بوو کە لۆس ئانجلەس میوانداری یارییەکانی ئەم خولە بکات. سەرۆکی ئەوکاتی ئەمریکا [[ڕۆناڵد ڕێیگن]] وتاری کردنەوەی ئۆڵۆمپیادی پێشکەشکرد. وەک وەڵامێک بۆ بایکۆتی ئۆڵۆمپیادی ١٩٨٠ لەلایەن ئەمریکاوە، یەکێتی سۆڤیەت لەگەڵ ١٣ وڵاتی دیکە بڕیاری بایکۆتکردنی ئۆڵۆمپیادەکەیان کرد، [[ڕۆمانیا]] و [[یووگۆسلاڤیا|یوگۆسلاڤیا]] تاکە دەوڵەتی سۆسیالیستی ئەورووپا بوون کە بەشداریکردنیان لە یارییەکانی ئەم خولەیان کرد. ھەروەھا [[ئالبانیا|ئەلبانیا]] و [[ئێران]] و [[لیبیا]] بە ھۆکاری جۆراوجۆر بایکۆتی ئۆڵۆمپیادیان کرد. ھەرچەندە بایکۆتکردنی یەکێتی سۆڤیەت و ھاوپەیمانەکانی کاریگەری خۆی ھەبوو بەڵام لەگەڵ ئەوەش ١٤٠ لێژنەی نەتەوە جیاوەزەکانی جیھان بەشداری ئەم خولەیان کرد، ئەمەش ژمارەیەکی پێوانەی بوو لەو کاتەدا.

[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٨]] لە شاری [[سێئول]] پایتەختی [[کۆریای باشوور]] لە ١٧ی ئەیلوول تا ٢ی تشرینی یەکەمی ١٩٨٨ بەڕێوەچو. ئەمە دووەم ئۆڵۆمپیادی ھاوینە بوو کە لە [[ئاسیا]] بەڕێوەچوو، و ھەروەھا یەکەمجار بوو لە کۆریای باشوور بەڕێوەچوو کە تازە [[وڵاتی پەرەئەستێن|گەشەی ئابووری]] بەخۆوە بینیبوو. لەگەڵ ئەوەی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٨ بەشێوەیەکی باش پلانی بۆدانرابوو بەڵام بەکارھێنانی مادەی وزەبەخش لەلایەن وەرزشوانە بەشداربووەکان بەرچاوبوو دیارترینیان ڕاکەری کەنەدی بن جۆنسۆن، کاتێک لە پشکنین دەرکەوت کە مادەی وزەبەخشی بەکارھێناوە. کۆریای باشوور بەگشتی پلەی چوارەمی بەدەستھێناوە و ١٢ مەدالیای زێڕی و ٣٣ مەدالیای لە بڕۆنز و زیو لەم خولەی ئۆڵۆمپیاد وەرگرت. ١١٫٣٣١ [[میدیای ھەواڵ|میدیا]] (٤٫٩٧٨٨ چاپەمەنی نووسراو و ٦٫٣٥٣ [[وەشاندن]])یارییەکانیان لە سەرانسەری جیھان نمایش کرد. دوایین ئۆڵۆمپیاد بوو بۆ [[یەکێتیی سۆڤیەت]] و [[ئەڵمانیای ڕۆژھەڵات]]، چونکە ھەردووکیان لە پێش یارییەکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٩٢|١٩٩٢]] ھەڵوەشانەوە، وەرزشوانانی یەکێتی سۆڤیەت زۆرترین مەدالیای زێڕیان بردەوە (٥٥ زێڕ و کۆی گشتی ١٣٢ مەدالیا). ئەو ئامارەی کە نزیکتر بوو لەم ئەنجامە، ٤٨ مەدالیا زێڕەکانی چین بوو لە ساڵی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٨|٢٠٠٨]] و کۆی گشتی ١٢١ مەدالیاکانی ئەمریکایە لە ساڵی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠١٦|٢٠١٦]]. بە بەراورد لەگەڵ [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٠]] ([[مۆسکۆ]]) و [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٤]] ([[لۆس ئانجلەس]]) کە بەپێی [[ئایدیۆلۆجی]] بەسەر دووجەمسەر دابەشکرابوون، ئۆڵۆمپیادێک بوو کە تێیدا بایکۆتکردنی بەشێوەیەکی بەرچاو کەمی کرد، ھەرچەندە بە تەواوی کۆتایی نەھاتبوو. [[کۆریای باکوور]] بایکۆتی ئۆڵۆمپیادەکەی کرد، ھەروەھا ٥ وڵاتی [[سۆشیالیزم]] لەنێویاندا [[کووبا]] کە ھاوپەیمانی کۆریای باکوور بوو. [[ئالبانیا]]، [[ئیتیۆپیا]] و [[سیشێل]] وەڵامی ئەو بانگھێشتنامەیەی نەدایەوە کە لەلایەن [[لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی|IOC]] ەوە نێردرابوو. [[نیکاراگوا]] بەھۆی خراپی دارایییەوە بەشداری نەکرد، لەکاتێکدا بەشداری چاوەڕوانکراوی[[ماداگاسکار]] بە ھۆکاری خراپی دارایی ئەویش کشایەوە گەورەکا، زۆرترین ژمارەی گەلانی بەشداربوو لە سەردەمی جەنگی سارددا تۆمارکرا. [[ئارووبا]]، [[ساموای ئەمریکا|سامورای ئەمریکی]]، [[بروونای|برونێی]]، [[دوورگەکانی کۆکۆس]]، [[ماڵدیڤ]]، [[ڤانواتوو]]، [[سەینت ڤینسەنت و گرینادینز]]، و باشووری یەمەن بۆ یەکەمجار لە ئۆڵۆمپاد بەشدارییان کرد. لەم خولەدا چەندین ڕووداوێکی سەرنج ڕاکێش ڕوویاندا، [[کریستین ئاتۆ]]ی خانمە مەلەوانی [[ئەڵمانیای ڕۆژھەڵات]] ٦ مەدالیای زێڕی بەدەستھێنا. ھەروەھا ھەر لە ھەمان پێشبرکێدا، [[مات بیۆند]] (پێنج) و [[جێنێت ئیڤانس]] (سێ)، مەدالیای زێریان لەھەمان یاری بەدەستھێنا. لە پێشبڕکێکانی [[سوارچاک]]ی، زۆربەی سوارچاکەکان بەھۆی بەربەست و بەرز و نزمی شوێنی پێشبڕکێکە کە لە دەرەوەی یاریگا بوون، تووشی کەوتنەخوارەوە بوون لەسەر ئەسپەکانیان. لە ئۆڵۆمپیادەکەدا [[تێنسی سەرمێز]] بۆیەکەمجار وەک یەکێک لە یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد دیارکراو، وەرزشوانانی [[چین]] و [[کۆریای باشوور]] ھەریەکەیان دوو مەدالیای زێری بەدەستھێنا. ھەروەھا [[تێنس|تێنسی سەر زەوی]] دوای ٦٤ ساڵ وەک یەکێک لە یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد گەرایەوە و لە یاری کۆتایی میلۆسلاڤ وەرزشوانی [[چێکۆسلۆڤاکیا|چێکۆسلۆڤاکی]] لەسەر ئاستی پیاوان و [[ستێفی گراف]] [[ئەڵمانیا|ئەڵمانی]] لەسەر ئاستی خانمان، لە یاری تاکەکەسی مەدالیای زێریان بەدەستھێنا. بۆ یەکەمجار لە مێژوودا لە ھەموو پێشبڕکێکانی تایبەت بە ئەسپسواری وەرزشوانانی مێینە براوەی یەکێک لە مەدالیاکان بوون. ھەروەھا لە پێشبڕکێکانی سوارچاکی، زۆربەی سوارچاکەکان بەھۆی بەربەست و بەرز و نزمی شوێنی پێشبڕکێکە کە لە دەرەوەی یاریگا بوون، تووشی کەوتنەخوارەوە بوون لەسەر ئەسپەکانیان. لە یاری کۆتایی [[تۆپی بالە لە ئۆڵۆمپیادی ھاوینە|تۆپی بالە]] لەسەر ئاستی پیاوان ھەردوو [[ھەڵبژاردەی تۆپی بالەی ویلایەتە یەکگرتووەکان|ھەڵبژاردەی ئەمریکا]] و [[ھەڵبژاردەی تۆپی بالەی یەکێتی سۆڤیەت|یەکێتی سۆڤیەت]] بەیەکگەیشتن، یارییەکە جێگای سەرنح بوو، بەھۆی ڕکابەری و ململانێی نێوان ئەم دوو وڵاتە دوای یارییەکی بەھێز ھەڵبژاردەی ئەمریکا بە چوار سێت بەرامبەر بە سێتێک یاریی کەی بردەوە، بۆ دووەمجار لەسەر یەک مەدالیای زێری بەدەستھێنا دوای ئەوەی لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٤]] پلەی یەکەمی وەرگرتبوو. ھەڵبژاردەی باسکەی ئەمریکا دوای ئەوەی لە یاری پێش کۆتای بە یەکێتی سۆڤیەت دۆرا، بۆ دووەم جار لە مێژووی خۆیدا نەگەیشتە یاری کۆتایی، دوای ئەوەی لە خولەکانی پشێوو لە ساڵی ١٩٣٦ تا ١٩٨٤ بێجگە لە ساڵی ١٩٧٢ پلەی یەکەم و مەدالیای زێری بەدەستھێنابوو، لە یاری دیارکردنی پلەی سێیەم ڕووبەرووی ھەڵبژاردەی باسکەی ئوسترالیا بوو وەوە، توانی یارییەکەی لێ بباتەوە بەمەش بۆ یەکەمجار لە مێژووی خۆیدا مەدالیای بڕۆنزی بەدەستھێنا. ساڵی ١٩٧٢ مەدالیای زیوی بەدەستھێنابوو.

[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٩٢]] لە ٢٥ی تەممووز تا ٩ی ئاب لە شاری [[بارسێلۆنا]]ی ھەرێمی [[کەتەلۆنیا]] لە[[ئیسپانیا]] بەڕێوەچوو. ئەمە یەکەم وکۆتا ئۆڵۆمپیادی ھاوینە بوو کە لە [[ئیسپانیا]] بەڕێوەچوو، [[لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی]] بڕیاریدا ئۆڵۆمپیادی ھاوین و زستان بە ساڵانی جووت ئەنجام بدات و بەجیاوازی نێوان دووساڵ. ساڵی ١٩٩٢ دوا ساڵ بوو کە ھەردوو ئۆڵۆمپیادی ھاوینە و زستانەی تێدا ئەنجامدرا. ئەم ئۆڵۆمپیادە دووەم و کۆتا دوو یاری ئۆڵۆمپیادی لەسەریەک بوو کە لە ڕۆژاوای ئەورووپا ئەنجامدرا دوای ئۆڵۆمپیادی زستانەی ساڵی ١٩٩٢لە ئەلبێرتڤیل لە [[فەڕەنسا]] کە پێنج مانگ پێشتر بەڕێوەچوو. لە یارییەکانی ساڵی ١٩٩٢دا چەندین دەوڵەتی بچووکی ئەورووپی کە لە جەنگی جیھانی دووەمەوە خرابوونە ناو یەکێتی سۆڤیەتەوە، گەڕێنرانەوە بۆ یارییەکان. وەرزشوانی جمناسیتک ڤیتالی شێربۆ ژمارەیەکی پێوانەیی تۆمارکرد دوای ئەوەی توانی پێنج مەدالیای زێڕ بە ھەوڵی تاکەکەسی بەدەستبھێنێت، بەمەش توانی ھەمان ڕیکۆردی، ئێریک ھایدنی لە ئۆڵۆمپیادی زستانەی ساڵی ١٩٨٠دا تۆماربکاتەوە. لە کاتی ھەڵبژاردنی شوێنی بەڕێوەچوونی یارییەکان گومان لە بوونی گەندەڵی ھەبوو لە بڕیاری لێژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی بۆ دیارکردنی ئیسپانیا. بەگشتی ١٦٩ وڵات شاندی خۆیان نارد بۆ بەشداریکردن لە یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ساڵی ١٩٩٢. بۆ یەکەمجار [[کرواتیا لە ئۆڵۆمپیاد|کرواتیا]] و [[سلۆڤێنیا لە ئۆڵۆمپیاد|سلۆڤێنیا]] و [[بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا لە ئۆڵۆمپیاد|بۆسنیا - ھەرزەگۆڤینا]] وەک نەتەوەی سەربەخۆ بەشداریانکرد دوای جیابوونەوەیان لە یوگۆسلاڤیای سۆسیالیست، ھەروەھا [[نامیبیا لە ئۆڵۆمپیاد|نامیبیا]] و تیمی یەکگرتووی یەمەن (پێشتر باکوور و باشووری یەمەن) بۆ یەکەمجار لە ئۆڵۆمپیاددا بەشدارییان کرد.

دوای یەکگرتنەوەیان، شاندی [[ئەڵمانیا لە ئۆڵۆمپیاد|ئەڵمانیا]] وەک تیمێکی یەکگرتوو بۆ یەکەمجار دوای ساڵی ١٩٦٤ بەشداریان کرد لە یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد. [[ئەفریقای باشوور لە ئۆڵۆمپیاد|ئەفریقای باشوور]] لەلایەن [[لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی|لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتییەوە]] بانگھێشتکرایەوە بۆ یارییەکان، دوای ئەوەی بۆ ماوەی ٣٢ ساڵ بەشداریکردنی لە وەرزشی نێودەوڵەتی لێ قەدەغەکرابوو، بەھۆی سیاسەتی ڕەگەزپەرستی لەو وڵاتەدا.

[[یووگۆسلاڤیا|کۆماری فیدراڵی یووگۆسلاڤیا]] بەھۆی سزاکانی [[نەتەوە یەکگرتووەکان|نەتەوە یەکگرتووەکانەوە]] بەشداریکردنی لێ قەدەغەکرا، بەڵام وەرزشوانانی یووگۆسلاڤیا ڕێگەیان پێدرا وەک تیمی لێژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی بەشداری بکەن. [[ئەفغانستان لە ئۆڵۆمپیاد|ئەفغانستان]]، [[بروونای لە ئۆڵۆمپیاد|بروونای]]، [[لیبێریا لە ئۆڵۆمپیاد|لیبێریا]] و [[سۆماڵیا لە ئۆڵۆمپیاد|سۆماڵیا]] بەشداری ئەم خولەی یارییەکانیان نەکرد. تیمی یەکگرتوو یاخود تیمی لێژنەی ئۆڵۆمپیاد (کە لە [[یەکێتیی سۆڤیەت|کۆمارەکانی پێشووی سۆڤیەت]] بەبێ دەوڵەتانی باڵتیک پێکھاتبوو) لە پێشەنگی ڕیزبەندی مەدالیاکان بوو کە ٤٥ زێڕ و ١١٢ مەدالیای گشتییان بەدەستھێنا.

[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٩٦]] کە بە ئۆڵۆمپیادی سەدەمینیش دەناسرێت&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Atlanta debates how golden it was|url=https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-2009-09-21-0909200352-story.html|access-date=2022-05-28|website=Chicago Tribune}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=published|first=Mark Hallinger|date=2018-02-05|title=Live From PyeongChang|url=https://www.tvtechnology.com/news/live-from-pyeongchang|access-date=2022-05-28|website=TVTechnology|language=en}}&lt;/ref&gt; لە ١٩ی تەممووز تا ٤ی ئاب، لە شاری [[ئەتڵانتا]]ی ویلایەتی جۆرجیا، لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]]. بەڕێوەچوو. ئەمە چوارەمین ئۆڵۆمپیادی ھاوینە بوون کە لەلایەن ئەمریکاوە میوانداری کرا، و سەدەمین ساڵڕۆژی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٨٩٦]] لە [[ئەتینا|ئەسینای]] پایتەخت بوو، کە یەکەمین خولی یارییە ئۆڵۆمپیادەکان بوو.

١٩٧ وڵات، نوێنەرایەتیان لە یارییەکانی ساڵی ١٩٩٦دا ھەبوو، ١٠٬٣١٥ ھەزار وەرزشوان ڕکابەری یەکتریان کرد بۆ بەدەستھێنانی مەدالیاکان. ٢٤ وڵات بۆ یەکەم جار بەشداری ئۆڵۆمپیادیان کرد، کە ١١ وڵاتیان ئەوانەبوون کە لەیەکێتی سۆڤیەت جیابوونەوە و سەربەحۆییان بەدەستھێنابوو، کۆماری فیدراڵی یوگۆسلاڤیا وەک یوگۆسلاڤیا کێبڕکێی کرد. ئەو ١٤ وڵاتەی یەکەم جار لە ئۆڵۆمپیاددا بەشدارییان کرد بریتی بوون لە: [[ئازەربایجان لە ئۆڵۆمپیاد|ئازەربایجان]]، [[بوروندی لە ئۆڵۆمپیاد|بوروندی]]، کیپ ڤێرد، [[دوورگەکانی قەمەر لە ئۆڵۆمپیاد|دوورگەکانی قەمەر]]، [[دۆمینیکا لە ئۆڵۆمپیاد|دۆمینیکا]]، [[گینێ بیساو لە ئۆڵۆمپیاد|گینێ بیساو]]، مەقدۆنیا، ناورۆ، [[فەلەستین لە ئۆڵۆمپیاد|دەسەڵاتی فەلەستین]]، [[سەینت کیتس و نیڤس لە ئۆڵۆمپیاد|سەینت کیتس و نیڤس]]، [[سەینت لووسیا لە ئۆڵۆمپیاد|سەینت لووسیا]]، [[ساوتۆمێ و پرینسیپی لە ئۆڵۆمپیاد|ساوتۆمێ و پرینسیپی]]، [[تاجیکستان لە ئۆڵۆمپیاد|تاجیکستان]] و [[تورکمانستان لە ئۆڵۆمپیاد|تورکمانستان]]. ئەو دە وڵاتەی یەکەم جاریان بوو لە ئۆڵۆمپیادی ھاوینەدا بەشدار بوون (دوای بەشداریکردنیان لە ئۆڵۆمپیادی زستانەی ساڵی ١٩٩٤) بریتی بوون لە: [[ئەرمەنستان لە ئۆڵۆمپیاد|ئەرمینیا]]، [[بیلاڕووس لە ئۆڵۆمپیاد|بێلاڕووس]]، [[کۆماری چیک لە ئۆڵۆمپیاد|کۆماری چیک]]، [[گورجستان لە ئۆڵۆمپیاد|جۆرجیا]]، [[کازاخستان لە ئۆڵۆمپیاد|کازاخستان]]، [[قرغیزستان لە ئۆڵۆمپیاد|قرقیزستان]]، [[مۆلدۆڤا لە ئۆڵۆمپیاد|مۆڵدۆڤا]]، [[سلۆڤاکیا لە ئۆڵۆمپیاد|سلۆڤاکیا]]، [[ئوکراینا لە ئۆڵۆمپیاد|ئوکراینا]] و [[ئۆزبەکستان لە ئۆڵۆمپیاد|ئۆزبەکستان]]. [[چێکۆسلۆڤاکیا|کۆماری چێکۆسلۆڤاکیا]] بۆ یەکەمجار وەک نەتەوەی سەربەخۆ بەشدارییان کرد.

یەکێک لە ڕووداوە گرینگەکانی ئەم ئۆڵۆمپیادە بریتیبوو لەوەی وەرزشوانی ئەمریکی مایکل جۆنسۆن لە ڕاکردنی ٢٠٠مەتری پیاواندا لەبەردەم ھاندەرانی وڵاتەکەی توانی ڕیکۆردی جیھانی بشکێنێت کاتێک مەوداکەی بە ١٩چرکە و ٦٦ لە سەدی چرکە تەواوبکات، [[محەممەد عەلی کلای|محەممەد عەلی]] کە بە ڕوونی تووشی نەخۆشی [[پارکینسۆن]] بووە، مەشخەڵی ئۆڵۆمپیادی داگیرساند و لەھەمانکاتیش مەدالیایەکی وەک جێگرەوەی مەدالیاکەی ساڵی ١٩٦٠ کە فڕێیدابووە ناو ڕووبارەوە وەرگرت. یەکێکی دیکە لە ڕووداوەکانی ئەم ئۆڵۆمپیادە، کاتێک بۆمبێک لە کاتی ئاھەنگێڕانێک لە پارکی ئۆڵۆمپیادی سەدەمین ساڵدا تەقییەوە، کە لە ئەنجامدا کەسێک کوژرا و١١١ کەسی دیکە برینداربوون کە دواتر کەسێک بە جەڵدەی دڵ بەھۆی ئەم ڕووداوە مرد، لە مانگی حوزەیرانی ٢٠٠٣دا، تۆمەتباری سەرەکی ئەم ڕووداوە بە ناوی ئێریک ڕۆبەرت ڕودۆڵف دەستگیرکرا. وەرزشوانانی ئەمریکا پلەی یەکەمیان بەدەست ھێنا لە وەرگرتنی مەدالیاکان کە ١٠١ مەدالیای گشتی بوو لە ناویان ٤٤ مەدالیای زێڕبوون.

[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٠]]، زۆرجار ناسراو بە سیدنی ٢٠٠٠ یان ئۆڵۆمپیادی ھەزار ساڵە، ٢٣ھەمین خولی یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە بوو کە لە ڕێکەوتی ١٥ی ئەیلوول بۆ ١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٠ لە [[سیدنی]]، [[نیو ساوت وێلز|نیو ساوت وێڵز]]ی [[ئوسترالیا|ئوستڕالیا]] بە بەشداری ١٩٩ وڵات بەڕێوەچوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=IOC|date=2018-04-23|title=Sydney 2000 Summer Olympics - Athletes, Medals &amp; Results|url=https://olympics.com/en/olympic-games/sydney-2000|access-date=2021-09-04|website=Olympics.com|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=2000 Summer Olympics Sydney Photos and Premium High Res Pictures - Getty Images|url=https://www.gettyimages.com/photos/2000-summer-olympics-sydney|access-date=2021-09-04|website=www.gettyimages.com}}&lt;/ref&gt; ئۆڵۆمپیادەکە بۆ دووەمین جار لە ئوستراڵیا و [[نیوەگۆی باشوور]] میوانداریکرا، شاری سیدنی لە ساڵی ١٩٩٣ وەک شاری خانەخوێی یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٠ دیارکرا. چەندین ڕووداوی وەرزشی لەم ئۆڵۆمپیادە تۆمارکران، ئیان تۆرپی وەرزشوانی مەلەوانی ئوسترالی توانی ٣ مەدالیای زێڕ بەدەستبھێنێت ، ئیریک «ئیل» موسامبانی، وەرزشوانی مەلەوانی [[گینێی ئیستوایی|ئیستوایی]] سەرنجی میدیاکانی بەلای خۆیدا ڕاکێشا کاتێک لە پێشبڕکێی ١٠٠مەتری پیاواندا مەودای پێشبڕکێکەی بە تەواوکرد بە خاوترین کات لە مێژووی ئۆڵۆمپیاددا. سەرەڕای ئەوەش ئەو پلەی یەکەمی بەدەستھێنا چونکە ھەردوو ڕکابەرەکەی بەھۆی خۆ ھەڵدانیان پێش دەستپێکردن بێبەشکرا بوون. ١٩٩ لێژنەی نەتەوەجیاوازەکان بەشدارییان لە یارییەکانی سیدنیدا کردووە، دوو وڵات زیاتر لە ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ساڵی ١٩٩٦؛ لەم خولەدا [[ئێریتریا لە ئۆڵۆمپیاد|ئێریتریا]] و [[ویلایەتە فیدراڵییەکانی مایکرۆنیزیا لە ئۆڵۆمپیاد|ویلایەتە فیدراڵییەکانی مایکرۆنیزیا]] و [[کۆماری پالاو لە ئۆڵۆمپیاد|کۆماری پالاو]]، بۆیەکەمجار بەشداری ئۆڵۆمپیادیان کرد .[[ئەفغانستان لە ئۆڵۆمپیاد|ئەفغانستان]] تاکە بەشداربووی ساڵی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٩٦|١٩٩٦]] بوو، کە بەشداری [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٠|ئۆڵۆمپیادی ٢٠٠٠ی]] نەکرد، بەھۆی دەسەڵاتی [[تاڵیبان]] لە ئەفغانستان و ستەمەکانیان لە [[ژن|ژنان]] و قەدەغەکردنی [[وەرزش]]، بەشداریان لێ قەدەغەکرا.

=== سەرەتای سەدەی بیست و یەکەم ===
[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٤]] لە ١٣ تا ٢٩ی ئاب لە ئەتینا پایتەختی [[یۆنان]] بەڕێوەچوو. ١٠٫٦٢٥ وەرزشوان لە ٢٠١ وڵات بەشدارییان تێدا کرد،&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Athens 2004 Olympic Games {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/event/Athens-2004-Olympic-Games|access-date=2022-06-02|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt;   لە دوای [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٩٦|ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٩٦ەوە]] ئەمە  یەکەمجار بوو کە ھەموو ئەو وڵاتانەی کە لێژنەی ئۆڵۆمپیان ھەبوو ئامادەبوون، ھەروەھا [[ئەتینا]] پایتەختی یۆنان، پاش ئەوەی ساڵی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٨٩٦|١٨٩٦]] بۆجارێکی دیکە میوانداری یارییەکانی کردەوە.  بە یەکێک لە سەرکەوتووترین ئۆڵۆمپیادەکان دادەنرێت، بڕی ٧٫٢ملیار دۆلار لە ئامادەکاری بۆ ڕێکخستنی ئەم پاڵاوانییەتییە لەلایەن حکوومەتی یۆنانەوە خەرجکرا. لەگەڵ بەرزبوونەوەی ئاستی کێبڕکێ لە نێوان گەلان لە سەرانسەری جیھان، وەرزشوانانی [[ویلایەتە یەکگرتووەکان لە ئۆڵۆمپیاد|ئەمریکا]] زۆرترین مەدالیای زێڕ و مەدالیای گشتیان بەدەستھێنا و لە دوای ئەویش [[چین لە ئۆڵۆمپیاد|چین]] و [[ڕووسیا لە ئۆڵۆمپیاد|ڕووسیا]] دێن. ھەروەھا لەم ئۆڵۆمپیادە چەندین ژمارەی پێوانەیی جیھانی و ئۆڵۆمپی شکێنران. [[یۆنان لە ئۆڵۆمپیاد|یۆنان]] بە بەدەستھێنانی ٦ مەدالیای زێڕ و ٦ مەدالیای زیو و ٤ برۆنز، باشترین ئەنجامی خۆی لە ماوەی زیاتر لە ١٠٠ ساڵدا (لەدوای میوانداریکردنی ئۆڵۆمپیادی ١٨٩٦)، بەدەستھێنا. ھەروەھا بەردەوام بوو لە سەرکەوتنەکانی لەبواری وەرزش پاش ئەوەی توانی لە مانگی تەممووزدا [[جامی نەتەوەکانی ئەورووپا ٢٠٠٤|جامی نەتەوەکانی ئەورووپای ٢٠٠٤ی]] بباتەوە. وەرزشوانی مەلەوانی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]] [[مایکڵ فێڵپس]] توانی یەکەم مەدالیای زێڕ بباتەوە، ھاوکات بووە یەکەم وەرزشوان کە لە ئۆڵۆمپیادێکی بایکۆتنەکراودا ٨ مەدالیا (٦زێڕ،٢بڕۆنز) بەدەستبھێنێت. لەکاتێکدا، ڕاکەری بەڕازیلی ڤاندەرلی کۆردیرۆ دی لیما لە پێشبڕکێی ماراسۆندا زۆری نەمابوو بگاتە خاڵی کۆتایی لەلایەن لەلایەن قەشە ئێرلەندیی نیل ھۆران ھێرشی کرایە سەر و ڕای کێشا بۆ ناو خەڵکەکە، ڤاندەرلی توانی خۆی لێ دەرباز بکات و بەڵام بەھۆی ئەمەوە پلەی سێیەم و برۆنزی وەرگرت، دواتر مەدالیای پیێر دی کوبێرتینی پێبەخشرا؛ و دوای دوازدە ساڵ، لە ئاهەنگی کردنەوەی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠١٦]]، لە [[یاریگای ماراکانا]]، ئاگری ئۆڵۆمپیادی داگیرساند.  ھەریەکە لە [[چیلی لە ئۆڵۆمپیاد|شیلی]]، [[تایپەی چینی لە ئۆڵۆمپیاد|تایپی چینی]]، [[کۆماری دۆمینیکان]]، [[گورجستان لە ئۆڵۆمپیاد|جۆرجیا]] و [[ئیسرائیل]] یەکەم میدالیای زێڕی ئۆڵۆمپیادیان بەدەستھێنا. [[ئێریتریا]] و [[پاراگوای]] یەکەم مەدالیای ئۆڵۆمپییان بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2013-09-27|title=Rocío Rivarola, abanderada paraguaya en Atenas 2004, vuelve !! {{!}} DEPORTES {{!}} LANACION.com.py|url=https://web.archive.org/web/20130927140714/http://www.lanacion.com.py/articulo/95082-rocio-rivarola-abanderada-paraguaya-en-atenas-2004-vuelve-.html|access-date=2022-06-02|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=100 Metres – women – senior – outdoor – 2022|url=https://www.worldathletics.org/records/toplists/sprints/100-metres/outdoor/women/senior/2022|access-date=2022-06-02|website=www.worldathletics.org}}&lt;/ref&gt; [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|ئیمارات]] لەم پێشبڕکێیەدا ھەم یەکەم مەدالیای ئۆڵۆمپیاد و ھەم مەدالیای زێڕی بەدەستھێنا.

[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٨]] لە ٨ تا ٢٤ی ئاب لە شاری [[پەکین]]، پایتەختی [[چین]] بەڕێوەچوو. سەرجەم ١٠٬٩٤٢ وەرزشوان لە ٢٠٤ لێژنەی ئۆڵۆمپی لە  ٣٠٢ یاری وەرزشیدا بەشدارییان کرد، ئەمە یەکەم جار بوو چین میوانداری یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی بکات و سێھەم جار بوو ئۆڵۆمپیادی ھاوینە لە [[ڕۆژھەڵاتی ئاسیا]] بەڕێوەبچێت، دوای ئەوەی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٤|ئۆڵۆمپیادی ساڵی ١٩٦٤لە]] [[تۆکیۆ]]ی پایتەختی [[ژاپۆن]] و [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٨|ئۆڵۆمپیادی ساڵی ١٩٨٨]] لە [[سێئول|سیئۆلی]] پایتەختی [[کۆریای باشوور]] بەڕێوەچوو. ھەروەھا ئەمە دووەم ئۆڵۆمپیادی ھاوینە بوون کە لە دەوڵەتێکی [[کۆمۆنیزم|کۆمۆنیستدا]] بەڕێوەچوو، پاش یەکەمیان کە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٠|ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ساڵی ١٩٨٠]] بوو لە [[یەکێتیی سۆڤیەت|یەکێتی سۆڤیەت]] (کە شوێنی بەڕێوەچوونی یارییەکان لە [[ڕووسیا]] و [[ئوکراینا]] و [[بیلاڕووس|بێلاڕووس]] و [[ئیستۆنیا]] بوو).

پەکین لە ١٣ی تەممووزی ٢٠٠١دا لەژێر سەرپەرشتی لیو چی، مافی میونداریکردنی یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ٢٠٠٨ی پێبەخشرا، لە میانی ١١٢ەمین دانیشتنی IOC لە مۆسکۆ، دوای ئەوەی توانی دەنگی زیاتر لە شارەکانی، تۆرۆنتۆ، پاریس، ئەستەنبوڵ و ئۆساکا، دەنگدانی ئەندامانی [[لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی|لێژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتیی]] بەدەستبھێنێت.&lt;ref&gt;{{Cite news|title=OLYMPICS; Beijing Wins Bid for 2008 Olympic Games|url=https://www.nytimes.com/2001/07/14/sports/olympics-beijing-wins-bid-for-2008-olympic-games.html|newspaper=The New York Times|date=2001-07-14|access-date=2022-06-03|issn=0362-4331|language=en-US|first=Jere|last=Longman}}&lt;/ref&gt;حکوومەتی چین وەبەرھێنانی زۆری لە دامەزراوە و سیستەمی گواستنەوەی نوێدا کرد، ٣٧ شوێن بۆ میوانداریکردنی پێشبڕکێکان بەکارھێنران، لەنێویاندا دوازدە شوێن بە تایبەتی بۆ یارییەکانی ٢٠٠٨ دروستکرابوون. ڕاپۆرتە ھەواڵییەکان ئەوەیان بڵاوکردەوە پشتیوانی نێودەوڵەتی بەھێز بەتایبەت لەلایەن ئەو دەوڵەتانەی یارمەتی ئابووریان لە چین وەرگرتووە، ھۆکار بووە بۆئەوەی دەنگی زیاتر بەدەستبھێنێت.

لۆگۆی فەرمی ئۆڵۆمپیادی ٢٠٠٨ بە ناونیشانی &quot;سەمای پەکین &quot;، کە لەلایەن گۆوەو چونینگ دروست کراوە. ئۆڵۆمپیادی ساڵی ٢٠٠٨ لەلایەن ٣٫٥ ملیار کەسەوە لە سەرانسەری جیھاندا لە ڕێگای ئامێرەکانی گەیاندنەوە بینرا، ھەروەھا یارییەکانی ٢٠٠٨ ژمارەیەکی پێوانەیی جیھانی و ئۆڵۆمپی تێت دا تۆمارکرا. مەراسیمی کردنەوەی ئۆڵۆمپیاد لەلایەن بینەران و ژمارەیەکی زۆر لە ڕاگەیەندکارە نێودەوڵەتییەکان بە سەرنجڕاکێش ستایشی کرا.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Longest distance for an Olympic torch relay|url=https://www.guinnessworldrecords.com/world-records/longest-distance-for-an-olympic-torch-relay|access-date=2022-06-03|website=Guinness World Records|language=en-gb}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Largest TV audience for an Olympic Games|url=https://www.guinnessworldrecords.com/world-records/largest-tv-audience-for-an-olympic-games/|access-date=2022-06-03|website=Guinness World Records|language=en-gb}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2018-06-16|title=Beijing TV coverage drew 4.7 billion viewers worldwide|url=https://web.archive.org/web/20180616103255/http://www.espn.com/olympics/news/story?id=3571042|access-date=2022-06-03|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2008-08-12|title=AFP: Press hails 'greatest ever' Olympic opening show|url=https://web.archive.org/web/20080812004040/http://afp.google.com/article/ALeqM5ibNAUAq-kZNOy3LmO9HAI2cN-smg|access-date=2022-06-03|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;

لە یارییەکانی ٢٠٠٨دا ٨٧ وڵات لانیکەم یەک مەدالیایان بەدەستھێنا. وڵاتی میوانداری [[چین]] زۆرترین مەدالیای زێڕی بەدەستھێنا (٤٨)، و بووە حەوتەمین تیپی جیاواز کە پێشەنگی کۆی گشتی مەدالیای ئۆڵۆمپی بەدەستهێنا، بە گشتی ١٠٠ مەدالیای بەدەستھێناوە. [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] لە کۆی مەدالیاکان زێڕدا پلەی دووەمی بەدەستھێنا بەڵام لەسەر ئاستی کۆی گشتی مەدالیاکان پلەی یەکەمی بەدەستهێنا کە ١١٢ مەدالیا بوو. ڕووسیاش پلەی سێیەمی بەدەستھێنا.

بەشێک لە دەوڵەتەکان بۆ یەکەمجار بەشدرایان لە ئۆڵۆمپیاد کرد. سربیا وەک دەوڵەتێکی جیاواز لە ساڵی ١٩١٢ەوە و یەکەم ئۆڵۆمپیاد بوو بۆ [[مۆنتینیگرۆ]]، کە لە ساڵی ٢٠٠٦ لە سربیا جیابووەوە، ھەروەھا یەکەم ئۆڵۆمپیاد بوو بۆ نیپاڵ. ھەریەکە لە مەنگۆلیا و پەنەما یەکەم میدالیای زێڕی ئۆڵۆمپیادیان بەدەستھێنا. جگە لەوەش، [[ئەفغانستان لە ئۆڵۆمپیاد|ئەفغانستان]]، [[مۆریس لە ئۆڵۆمپیاد|مۆریس]]، [[سڕبیا لە ئۆڵۆمپیاد|سربیا]]، [[سوودان لە ئۆڵۆمپیاد|سوودان]]، [[تاجیکستان لە ئۆڵۆمپیاد|تاجیکستان]] و [[تۆگۆ لە ئۆڵۆمپیاد|تۆگۆ]] یەکەم مەدالیایان لە مێژووی بەشداریکردنیان لە یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد بەدەستھێنا. [[کۆریای باکوور]] کە بە شێوەیەکی ڕەمزی لەگەڵ [[کۆریای باشوور]] وەک یەک تیم لە ڕێوڕەسمەکانی کردنەوەی سێ یاری پێشوودا کە بەشداری کردبوو ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٠|٢٠٠٠]] لە [[سیدنی]]، [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٤|٢٠٠٤]] لە [[ئەتینا|ئەسینای]] و [[ئۆڵۆمپیادی زستانەی ٢٠٠٦|٢٠٠٦]] لە [[تورین|تۆرین]]) لە مەراسیمی کردنەوە ھاتبوونە ناو یاریگا، ئەمجارەیان بە جیا بەشداریکرد.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Beijing 2008 Olympic Games {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/topic/Mount-Olympus-Meets-the-Middle-Kingdom-1702245|access-date=2022-06-03|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt;

لە ئۆڵۆمپیادەکەدا چەندین بۆنە و چالاکیی نوێ بەڕێوەچوو، لەوانە BMX یاخود پێشبڕکێی سەر خۆڵی ماتۆڕسکیل بۆ ھەردوو ڕەگەزی ژن و پیاو. ژنان بۆ یەکەمجار لە پێشبڕکێی بازدانی بەربەستەکان بەشدارییان کرد. پڕۆگرامی یاری شمشێربازی فراوانتر کرا بۆ ئەوەی ھەر شەش پێشبڕکێکانی بۆ ھەردوو ڕەگەزی ژن و پیاو بگرێتەوە؛ پێشتر ژنان نەیانتوانیبوو لە پێشبڕکێکانی تیم فۆیلی یان سابردا بەشداری بکەن، ماراسۆنی مەلەوانی یەکێکی دیکە زوو لەو یارییانەی زیادکران، بۆ مەودای ١٠ کم. ھەر لەم خولەدا چەندین ژمارەی پێوانەی تۆمارکران، مەلەوانی ئەمریکی [[مایکڵ فێڵپس|مایکل فێڵپس]] توانی ھەشت مەدالیای زێڕ لە پێشبڕکێکانی مەلەوانی لە تاک و تیم بەدەستبھێنێت، ئەستێرەیەکی دیکەی دیار لەم خولەی ئۆڵۆمپیاد، [[یووسێن بۆڵت]] وەرزشوان ڕاکردنی خێرای جامایکی بوو، کە بووە یەکەم وەرزشکاری پیاو کە لە یاری کۆتایی ھەردوو پێشبڕکێی ١٠٠ و ٢٠٠ مەتری مەدالیای زێڕ و ژمارەی پێوانەی لە تەواوکردنی مەودای یارییەکە بەدەستبھێنێت.

[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠١٢]] لە ڕێکەوتی ٢٧ ی تەممووزی تا ١٢ەی ئاب، لەشاری لەندەن، پایتەختی بەریتانیا، بەڕێوەچوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-07-14|title=Olympic Games - Organising Committees|url=https://olympics.com/ioc/olympic-games|access-date=2021-08-23|website=International Olympic Committee|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Tokyo Olympics - BBC Sport|url=https://www.bbc.com/sport/olympics|newspaper=BBC Sport|access-date=2021-08-23|language=en-GB}}&lt;/ref&gt; بووە یەکەم شار کە سێ جار میوانداری یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد بکات لە مێژوودا. لەم خولەدا ١٠٬٧٦٨ ھەزار وەرزشوان لە ٢٠٤ لێژنەی ئۆڵۆمپیاد، بەشدارییان تێداکردووە.&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Tokyo Olympics - BBC Sport|url=https://www.bbc.co.uk/sport/olympics|newspaper=BBC Sport|access-date=2021-08-23|language=en-GB}}&lt;/ref&gt; شارەکانی مەدرید، نیۆرک، مۆسکۆ، پاریس، لەندەن ئامادەی خۆیان نیشاندا بۆ میوانداریکردنی ئەم پاڵەوانییەتییە لە دوای دەنگدان شاری لەندەن بە ٥٤ دەنگ مافی میوانداریکردنی پێ بەخشرا. بۆ سێیەم جار ئەم پاڵەوانییەتییە لە شاری لەندەن بە ڕێوەچوو کە پێشتر لە ساڵەکانی ١٩٠٨، ١٩٤٨ میوانداریکردبوو.&lt;ref&gt;{{Cite news|title=London's first Olympics|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/olympics/7361921.stm|date=2008-04-26|access-date=2021-08-23|language=en-GB}}&lt;/ref&gt; چەندین شوێنی بەمەبەستی بەڕێوەچوونی یارییەکان دروست کرد. ٨٦ ولات لە ٢٠٤ ولات بوونە خاوەنی یەکێک لە مەدالیاکانی ئۆڵمپیاد لە ناویاندا وەرزشوانانی ئەمریکا پلەی یەکەمیان وەرگرت لە بەدەست ھێنانی مەدالیاکان دوای ئەوەی توانیان ٤٦ مەدالیای زێر، و ١٠٤ مەدالیای گشتی بەدەست بھێنن. وەرزشوانانی چین پلەی دووەمیان وەرگرت بە بەدەست ھێنانی ٣٨ مەدالیای زێر و ٩١ مەدالیای گشتی. لەکاتێکدا وەرزشوانانی بەریتانیا وڵاتی خانەخوێ پلەی سێیەمیان بەدەست ھێنا بە بردنەوەی ٢٩ مەدالیای زێر و ٦٨ مەدالیای گشتی.

[[عەرەبستانی سعوودی|عەرەبستانی سعودی]] و [[قەتەر]] و [[بروونای]] بۆ یەکەمجار ڕێگایاندا وەرزشوانانی مێیینە لە شاندەکانیان بن، ئەمەش پاش ئەوەی لەلایەن لێژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی ھۆشداریان پێدرابوو ئەگەر وانەکەن سزادەدرێن. یارییەکانی ھاوینەی ٢٠١٢ بووە یەکەم ئۆڵۆمپیاد کە لەسەرجەم ڕکابەرییەکان وەرزشوانێکی مێینە لە شاندەکانی وەڵاتە بەشداربووەکان بێت. لەم خولەدا بۆکسێنی ژنان بۆ یەکەمجار خرایە ناو لیستی یارییەکان. ئەمە دوایین ئۆڵۆمپیاد بوو کە ژێر سەرۆکایەتی جاک ڕۆگی بەلجیکی ئەنجامدرا پاش ئەوەی ساڵی دواتر تۆماس باخی ئەڵمانی شوێنی گرتەوە. یەکەم خولە کە سەرجەم بلیتەکانی یارییەکان فرۆشران.

ھەریەکە لە، [[بەحرەین لە ئۆڵۆمپیاد|بەحرەین]]، [[بۆتسوانا لە ئۆڵۆمپیاد|بۆتسوانا]]، [[قوبرس لە ئۆڵۆمپیاد|قوبرس]]، [[گابۆن لە ئۆڵۆمپیاد|گابۆن]]، [[گرینادا لە ئۆڵۆمپیاد|گرێنادا]]، [[گواتیمالا لە ئۆڵۆمپیاد|گواتیمالا]] و [[مۆنتینیگرۆ لە ئۆڵۆمپیاد|مۆنتینیگرۆ]]، یەکەم مەدالیای ئۆڵۆمپیادیا بەدەستھێنا، ھەروەھا بەحرەین و گرێنادا یەکەم مەدالیای زێڕیان لە مێژووی خۆیاندا بەدەستھێنا. مایکڵ فڵێپس ژمارەی مەدالیاکانی گەیاندە ٢٢ مەدالیای ئۆڵۆمپیاد بەمەش بووە یەکەم وەرزشوان لە مێژووی یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد ئەم دەستکەوتە بەدەستبھێنێت.

[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠١٦]] لە ٥ی ئاب تا ٢١ی ئاب لەشاری [[ڕیۆ دێ ژانێرۆ]] پایتەختی [[بەڕازیل]]، بەڕێوەچوو. ھەڵبژاردنی ڕیۆ دێ ژانێرۆ لە کۆبوونەوەی ١٢١ی لێژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی لە کۆپنھاگنی دانیمارک لە ٢ی تشرینی یەکەمی ساڵی ٢٠٠٩ ڕاگەیەندرا. بەمەش بووە یەکەم شاری [[ئەمریکای باشوور]] کە میوانداری ئۆڵۆمپیادی بکات، ھەروەھا دووەم شاری میوانداری ئۆڵۆمپیاد لە [[ئەمریکای لاتینی|ئەمریکای لاتین]]، دوای [[مەکسیکۆ سیتی]] لە ساڵی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٥٦|١٩٥٦]]. بەنزیک بوونەی کاتی خولەکە، بڵاوبوونەوەی ڤایرۆسی زیکا و خراپی دۆخی سیاسی لە بەڕازیل بووە جێگای نیگەرانی ڕێکخەران و ھەواداران، بەڵام حکوومەتی ئەو وڵاتە بەسەر کێشەکان زاڵ بن. لەم خولەدا زیاتر لە ١١ ھەزار وەرزشوان لە ٢٠٧ لێژنەی ئۆڵۆمپی بەشدارییان تێداکردووە.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|date=2016-08-21|title=Olympic Athletes at Rio 2016|url=https://web.archive.org/web/20160821031645/https://www.rio2016.com/en/athletes|access-date=2021-08-23|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web|date=2015-09-08|title=About Rio 2016 Summer Olympics|url=https://web.archive.org/web/20150908075307/http://rio2016olympicswiki.com/about-rio-2016-summer-olympics/|access-date=2021-08-23|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt; ھەردوو ولاتی کۆسۆڤۆ، سوودانی باشوور بۆیەکەم جار لە مێژوویان بەشداریان لە ئۆڵمپیاد کرد، ھەروەھا بۆ یەکەم جار لە مێژوودا تیمێکی تایبەت بە ناوی ھەڵبژاردەی لێژنەی ئۆڵمپیادی تایبەت بەو وەرزشوانانەی ئاوارەی ولاتێک بوون بە ھەرھۆکارێک دروست کرا بۆ ئەوەی بێبەش نەبن لەم پاڵەوانییەتییە. ڕکابەرییەکان لە ٣٣ شوێنی ولاتی خانەخوێ بەڕێوەچوو. ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا لە ڕیزبەندی یەکەمی ئەو ولاتانە ھات کە زۆرترین مەدالیای زێر (٤٦ دانە) و ھەروەھا زۆرترین مەدالیای گشتی (١٢١دانە) بەدەست ھێنا، ھاوکات توانی مەدالیای ژمارە ١٠٠٠ی خۆی لە ئۆڵمپیادی ھاوینە لە سەرەتای دروستبوونییەوە بباتەوە.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2016-08-22|title=How many millions each Olympic medal has really cost Britain|url=https://www.independent.co.uk/sport/olympics/rio-2016-great-britain-secures-second-olympic-medal-table-sporting-superpower-tokyo-2020-a7202761.html|access-date=2021-08-23|website=The Independent|language=en}}&lt;/ref&gt; دوای ئەو بەریتانیای گەورە بە بەدەست ھێنانی (٢٧) مەدالیای زێر و ٦٧ مەدالیای گشتی پلەی دووەمی بەدەست ھێنا، ولاتی چین بووە خاوەنی پلەی سێیەم دوای ئەوەی توانی ٢٦ مەدالیای زێر، ٧٠ مەدالیای گشتی بەدەست بھێنێت . ولاتی خانەخوێ واتا بەڕازیل لە پلەی ١٣ جێگیر بوو بە بەدەست ھێنانی ٧ مەدالیای زێر و ١٩ مەدالیای گشتی. لەم خولەی ئۆڵمپیاد ھەریەکە لە [[بەحرەین لە ئۆڵۆمپیاد|بەحرەین]]، [[فیجی]]، کەناری عاج، [[ئوردن لە ئۆڵۆمپیاد|ئوردن]]، [[کۆسۆڤۆ]]، [[پۆرتۆ ڕیکۆ لە ئۆڵۆمپیاد|پۆرتوریکۆ]]، [[سینگاپوور لە ئۆڵۆمپیاد|سەنگاپور]]، [[تاجیکستان لە ئۆڵۆمپیاد|تاجیکستان]] و [[ڤیێتنام لە ئۆڵۆمپیاد|ڤێتنام]] بۆ یەکەم جار لە مێژووی ئۆڵمپیاد بوونە خاوەنی مەدالیای زێڕ.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Rio 2016 Olympics Medal Table|url=https://www.insidethegames.biz/games/7/medals|access-date=2021-08-23|website=www.insidethegames.biz}}&lt;/ref&gt;

=== ئۆڵۆمپیادی ٢٠٢٠ و دواخستنی ===
ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٢٠ لە ٢٣ی تەممووز تا ٨ی ئابی ٢٠٢١ لە تۆکیۆی ژاپۆن بەڕێوەچوو، ھەرچەند پێشتر ھەندێک لە پێشبڕکێکان لە ٢١ی تەممووزەوە دەستی پێکرد. لە سەرەتادا بڕیار بوو لە ٢٤ی تەممووز تا ٩ی ئابی ٢٠٢٠ بەڕێوەبچێت، بەڵام بەھۆی بڵاوبوونەوەی ڤایرۆسی کۆڕۆنا، سەرۆکوەزیرانی ئەوکاتی ژاپۆن [[شینزۆ ئابێ]] و [[لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی|ئای ئۆ سی]] و لیژنەی ڕێکخستنی ئۆڵۆمپیادی تۆکیۆ ڕایان گەیاند کە یارییەکانی ٢٠٢٠ تا ساڵی ٢٠٢١ دوادەخرێت، ئەمەش یەکەمجارە یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد دوابخرێت، بە پێچەوانەی ئۆڵۆمپیادەکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩١٦|١٩١٦]]، [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٤٠|١٩٤٠]]، [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٤٤|١٩٤٤]] کە بڕیاری ھەڵوەشاندنەوەیاندرا، چونکە پێشتر ڕاگەیەندرا کە دژە ڤایرۆسی کۆرۆنا تا کۆتایی مانگی دوانزدەی ساڵی ٢٠٢٠ بەردەست نابێت. بەو ھۆکارە لە ٢٤ی ئازاری ٢٠٢٠ [[لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی]] ڕای گەیاند کە ئۆڵۆمپیادەکە بە ھۆکاری بڵاوبوونەوەی پەتای جیھانی [[ڤایرۆسی کۆرۆنا ٢ پەیوەندیدار بە ھەناسەی سەخت و تیژ|سارس کۆڤید ٢]] دەگوازرێتەوە بۆ ساڵی ٢٠٢١ بە ئامانجی پاراستنی تەندروستی یاریزانان و بەشداربوان و ئامادەبوان. لە سالی ٢٠٢١ لیژنەی ئۆڵۆمپیاد ڕاگەیەند یارییەکانی ئەم خولە لە ٢٣ی تەممووزی ٢٠٢١ بە شێوەیەکی فەرمی و بە مەراسیمی کردنەوە بۆ ماوەی ٤ سەعات دەستپێدەکات. لە دواتر بڵاوبوونەوەی ڤایرۆسی کۆڕۆنا و بارودۆخی نائاساییی شاری تۆکیۆ بڕیاردرا، یارییەکان بە بێ ئامادەبوونی ھاندەران بەڕێوەبچن.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=IOC|date=2018-04-24|title=Tokyo 1964 Summer Olympics - Athletes, Medals &amp; Results|url=https://olympics.com/en/olympic-games/tokyo-1964|access-date=2021-08-21|website=Olympics.com|language=en}}&lt;/ref&gt; لەم پاڵەوانییەتدا چەندین یاری نوێ بۆ ئۆڵمپیاد زیاد کران لەوانە باسکەی ٣x٣، ھەروەھا BMX کە شێوەیەکە لە نمایش بە پایسکیل قەبارە بچووک ئەنجام دەدرێت زیاکردکران ھەروەھا لێژنەی ئۆڵۆمپی ڕێگای بە ولاتی خانەخویدا کە چەند وەرزشێکی دیکە زیاد بکاتە لەوانە، کاراتێ، سۆتبۆڵ، بەسیبۆڵ، سکیتبۆرد لەگەڵ چەند یارییەکی دیکەدا.&lt;ref name=&quot;Japan Through the Lens of the Tokyo Olympics&quot;&gt;{{Cite book|last=Kremers|first=Daniel|title=Japan Through the Lens of the Tokyo Olympics|date=2020|publisher=Routledge|isbn=978-1-00-303390-5|editor=Barbara Holthus|chapter=Outdoor sports in the periphery: Far from the compact games|doi=10.4324/9781003033905|editor2=Isaac Gagné|editor3=Wolfram Manzenreiter|editor4=Franz Waldenberger|doi-access=free}}&lt;/ref&gt; ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا توانی زۆرترین مەدالیا بەدەست بھێنت بە کۆکردنەوەی ١١٣ مەدالیا لە ناویان ٣٩ مەدالیای زێر، ولاتی چین پلەی دووەمی بەدەست ھێنا بە ٨٨ مەدالیا (٣٨) مەدالیای زێر؛ و ژاپۆن ولاتی خانەخوێ بە کۆکردنەوەی ٥٨ مەدالیا (٢٧)زێر پلەی سێیەمی بەدەست ھێنا، بەریتانیای گەورە لە پلەی چوارەم بە کۆکردنەوەی ٦٥ مەدالیای جۆراوجۆر (٢٢ مەدالیای زێر) جێگیر بوو. ھەریەکە لە ولاتی [[قەتەر]]، [[فلیپین]]، [[بەرموودا]] بۆیەکەم جار لە مێژووی بەشداریان لە ئۆڵمپیاد مەدالیای زێریان بەدەست ھێنا،&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-07-27|title=Flora Duffy wins Bermuda’s first Olympic gold ahead of GB’s Georgia Taylor-Brown|url=https://www.independent.co.uk/sport/olympics/flora-duffy-bermuda-triathlon-georgia-taylorbrown-tokyo-b1891052.html|access-date=2021-08-21|website=The Independent|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=The Philippines Wins Its First Olympic Gold After Nearly 100 Years Of Trying|url=https://www.npr.org/sections/tokyo-olympics-live-updates/2021/07/26/1020710023/the-philippines-wins-its-first-ever-olympic-gold-after-nearly-100-years-of-tryin|access-date=2021-08-21|website=NPR.org|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=1627739160|title=Weightlifter Meso wins Qatar’s first ever Olympic gold medal|url=https://www.insidethegames.biz/articles/1111041/weightlifter-meso-qatar-olympics-gold|access-date=2021-08-21|website=www.insidethegames.biz}}&lt;/ref&gt; ھەروەھا [[بورکینافاسۆ]]، [[سان مارینۆ]]، [[تورکمانستان]] بۆیەکەمجار لە مێژووی بەشداریان لە ئۆڵمپیاد مەدالیایان بەدەست ھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-08-05|title=Hugues Zango wins Burkina Faso's first-ever Olympic medal|url=https://punchng.com/breaking-hugues-zango-wins-burkina-fasos-first-ever-olympic-medal/|access-date=2021-08-21|website=Punch Newspapers|language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=San Marino wins first Olympic medal in nation's history {{!}} NBC Olympics|url=https://www.nbcolympics.com/news/san-marino-wins-first-olympic-medal-nations-history|access-date=2021-08-21|website=www.nbcolympics.com|language=en}}&lt;/ref&gt; یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی تۆکیۆ ٢٠٢٠ چەندین سات و ڕووداوی لە بیرنەکراویبەخۆیەوە بینی. یەکێک لە ئەستێرەکانی یارییەکان، جمناستیکی ئەمریکی سیمۆن بایلز، بە کشانەوەی خۆی لە یارییەکان ڕاگەیاندن بەھۆی خراپی بارودۆخی تەندروستی دەروونی، بەڵام دواتر گەڕایەوە و میدالیای برۆنزی تاکەکەسی بەدەستھێنا. [[کارستن وارھۆلم]] مەدالیای زێر لە ڕاکردنی ٤٠٠ مەتری بەربەستدا لە ئاستی پیاوان بەدەست بھێنێت  کاتێک بە ٤٥ چرکە و ٩٤ لە ھەزاری چرکە مەودای پێشبڕکێکەی تەواو کرد.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Press|first=Eddie Pells {{!}} The Associated|date=2021-08-03|title=WATCH: Karsten Warholm shatters world record in men’s 400-meter hurdles win at Tokyo Olympics, celebrates by ripping shirt|url=https://www.denverpost.com/2021/08/02/karsten-warholm-mens-400-meter-hurdles-tokyo-olympics/|access-date=2021-08-04|website=The Denver Post|language=en-US}}&lt;/ref&gt;بەمەش ژمارەی پێوانەی کێڤین یۆنگی ئەمریکی شکاند کە لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٩٢]] مەوداکەی بە ٤٦٫٧٨ چرکە تەواوکردبوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-07-01|title=Norway's Warholm breaks 400 metres hurdles world record|url=https://www.reuters.com/lifestyle/sports/norways-warholm-breaks-400-metres-hurdles-world-record-2021-07-01/|access-date=2021-08-04|website=Reuters}}&lt;/ref&gt; نیسی دیۆمێس لە پێشبڕکێی بەرزکردنەوەی قورسایی کێشی ٧٦کیلۆگرامی ژنان مەدالیای زێڕی بەدەستھێنا و بووە یەکەم خانمەوەرزشوانی ئیکوادۆر مەدالیای زێڕ بەدەست بھێنێت.[[ڤینسێنت ھانکۆک]] لە پێشبڕکێی سکێتی پیاوان مەدالیای زێڕی بەدەستھێنا. بووە یەکەم یاریزانی نیشانەشکێن کە سێ مەدالیای زێڕ لە مێژووی ئۆڵۆمپیاددا بەدەستھێناوە و پێشتر لە ساڵانی ٢٠٠٨ و ٢٠١٢ بردنەوەی تۆمارکردبوو. دوو مەدالیای زێڕ بەخشرایە [[موعتەز عیسا]] (قەتەر) و [[جیانمارکۆ تامبێری]] (ئیتالیا)، بەھۆی یەکسانبوون لە پلەی یەکەم لە پێشبڕکێی وەرزشی بازدانی بەرزی پیاوان..[[فیریال ئەشرەف]] بووە یەکەم خانمە وەرزشوانی میسری مەدالیای زێری لە کاراتێ لە کێشی ٦١کگم، بباتەوە.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-08-07|title=Feryal Abdelaziz Wins Historic GOLD for Egypt at Tokyo 2020 Olympics {{!}} Egyptian Streets|url=https://egyptianstreets.com/2021/08/07/feryal-abdelaziz-wins-historic-gold-for-egypt-at-tokyo-2020-olympics/|access-date=2021-08-08|language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-08-07|title=Feryal Abdelaziz wins Egypt's first gold medal in Tokyo Games|url=https://www.egyptindependent.com/feryal-abdelaziz-wins-egypts-first-gold-medal-in-tokyo-games/|access-date=2021-08-08|website=Egypt Independent|language=en-US}}&lt;/ref&gt; لەھەماکاتیش بووە یەکەم خانمە وەرزشکاری میسر مەدالیای زێر لە [[یارییەکانی ئۆڵمپیک|ئۆڵمپیاد]] بەدەست بھێنێت .&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Feryal Abdelaziz becomes first Egyptian woman to win Olympic gold|url=https://olympics.com/tokyo-2020/en/news/feryal-abdelaziz-wins-women-s-kumite-61kg|access-date=2021-08-08|website=Tokyo 2020|language=en-US}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211006084430/https://olympics.com/tokyo-2020/en/news/feryal-abdelaziz-wins-women-s-kumite-61kg|date=٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt;

== وەرزشەکان ==
بەگشتی زیاتر لە ٤٢ وەرزش لە یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد ئەنجامدراون، بەپێی کات و سات ئاڵوگۆڕ بەسەریاندا ھاتووە ھەندێک جێگیربوون تا ئێستا و ھەندکیشیان بۆ ماوەیەک لە ئۆڵۆمپیادەکان بوون، دواتر لە پڕۆگرامەکە لادراون. لە ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٢٠؛ کە لە شاری تۆکیو بەڕێوەچوو ٣٣ وەرزش لە ناو پڕۆگرامی ئۆڵۆمپیاد بوون، کە بەشێکیان بۆ یەکەمجار لەناو پێرێستی ڕووداوە وەرزشییەکانی ئۆڵۆمپیاد دانران، خشتەی یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠١٢ لە ٢٦ وەرزش پێکھاتبوو بەھۆی لابردنی یارییەکانی بیسبۆڵ و سۆفتبۆڵ.

'''پاڵاوتن'''

یاساکانی پاڵاوتن بۆ ھەریەک لە وەرزشە جیاوازەکان ئۆڵۆمپیاد، لەلایەن فیدراسیۆنی وەرزشی نێودەوڵەتی (IF) دادەنرێت کە پێشبڕکێ نێودەوڵەتییەکان بەڕێوەدەبات. بۆگەیشتنی وەرزشوانێک بە یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد، پێویستە براوەی پاڵاوانییەتی ناوخۆی و پاڵاوانییەتی سەر ئاستی کیشوەری بێت. ژمارەیەکی سنوورداری وەرزشوان دەتوانن نوێنەرایەتی نەتەوەکەیان بکەن لە ھەموو پێشبڕکێکانی ئۆڵۆمپیاد. لێژنەکانی نەتەوەکانیش لەو ڕێگایەوە وەرزشوانە شایستەکانی خۆیان دەستنیشان دەکەن بۆ ئەوەی نوێنەرایەتیان بکات. ھیچ وەرزشوانێک ناتوانێ نوێنەرایەتی دوو وڵات بکات، زۆرجار وڵاتێک تەنھا لە یەک پێشبڕکێ بەشداری دەکات.

'''جەماوەری یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد'''

ئای ئۆ ئێس یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە بەسەر پێنج بەش دابەش دەکات (ئەی تا ی) بە پشت بەستن بە ناوبانگ و جەماوەری یارییەکان، کە بە شەش پێوەر پێوانە دەکرێت: ئاماری بینینی تەلەڤیزیۆن (٤٠٪)، ناوبانگی لە ئینتەرنێت (٢٠٪)، ڕاپرسییە گشتییەکان (١٥٪)، داواکاری بلیت (١٠٪)، ڕوماڵی ڕۆژنامەوانی (١٠٪)، و ژمارەی فیدراسیۆنە نیشتمانییەکان (٥٪). ئەو وەرزشانەی کە تازە بوون لە ئۆڵۆمپیادی ٢٠١٦ (ڕەگبی و گۆڵف) لە پۆلی ی دانراون. پۆلەکانی ئێستا بەم شێوەیەی خوارەوە ڕیزبەند کراون، لەگەڵ ژمارەی یارییەکانی ناو پۆلەکان:
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! پۆل. ژمارە. یارییەکان
|-
| align=&quot;center&quot; | ئەی || align=&quot;center&quot; | ٣ || جمناسیک، وەرزشە ئاوییەکان، [[گۆڕەپان و مەیدان]]
|-
| align=&quot;center&quot; | بی || align=&quot;center&quot; | ٥ || [[تۆپی سەبەتە]]، [[وەرزشی دووچەرخە|پاسکیلسواری]]، [[تۆپی پێ]]، [[تێنس]]، [[بالە|تۆپی بالە]]
|-
| align=&quot;center&quot; | سی || align=&quot;center&quot; | ٨ || تیر و کەوان، [[بەدمینتۆن]]، [[مستانی]]، [[جودۆ]]، ڕۆوین،&lt;ref&gt;{{Cite web|title=World Rowing - 2022 European Rowing Championships|url=https://worldrowing.com/event/undefined|access-date=2022-08-12|website=World Rowing|language=en}}&lt;/ref&gt; تەقەکردن،&lt;ref&gt;{{Cite web|title=shooting {{!}} sport {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/sports/shooting|access-date=2022-08-12|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt; [[تێنسی سەرمێز]]، بەرزکردنەوەی قورسایی
|-
| align=&quot;center&quot; | دی || align=&quot;center&quot; | ٩ || کانۆوێنگ،&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2016-08-03|title=Rio 2016 Olympics: Know your sport — Canoeing|url=https://indianexpress.com/sports/rio-2016-olympics/know-your-sport-canoeing-2951642/|access-date=2022-08-12|website=The Indian Express|language=en}}&lt;/ref&gt; [[سوارچاک]]ی، [[شمشێربازی]]، [[تۆپی دەست]]، ھۆکی مەیدانی،&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Home|url=http://www.fieldhockey.com/|access-date=2022-08-12|website=www.fieldhockey.com}}&lt;/ref&gt; کەشتیوانی، [[تایکواندۆ]]، سێ یاری،&lt;ref&gt;{{Cite web|title=IRONMAN|url=https://www.ironman.com/|access-date=2022-08-12|website=www.ironman.com}}&lt;/ref&gt; [[زۆرانبازی]]
|-
| align=&quot;center&quot; | ی || align=&quot;center&quot; | ٣ || پێنج یاری مۆدێرن،&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Modern Pentathlon 101: Competition format {{!}} NBC Olympics|url=https://www.nbcolympics.com/news/modern-pentathlon-101-competition-format|access-date=2022-08-12|website=www.nbcolympics.com|language=en}}&lt;/ref&gt; [[گۆڵف]]، [[ڕەگبی]]
|-
| align=&quot;center&quot; | ئێف || align=&quot;center&quot; | ٦ || [[بەیسبۆڵ|بیسبۆڵ]]/سۆفتبۆڵ، [[کاراتێ]]، سکەیتبۆرد،&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Skateboarding Full Replay Video {{!}} NBC Olympics|url=https://www.nbcolympics.com/replays/sport/skateboarding|access-date=2022-08-12|website=www.nbcolympics.com|language=en}}&lt;/ref&gt; سەرکەوتن بەسەر بەرزایی،&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Sport Climbing {{!}} NBC Olympics|url=https://www.nbcolympics.com/sport-climbing|access-date=2022-08-12|website=www.nbcolympics.com|language=en}}&lt;/ref&gt; یاری سەر شەپۆلی دەریا&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Pegasus|title=Everything You Need to Know About Surfing|url=https://www.flypgs.com/en/extreme-sports/surfing|access-date=2022-08-12|website=www.flypgs.com|language=en}}&lt;/ref&gt;
|-
|
|}

== پێرستی مەدالیاکان ==
پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیاد ڕێگایەکە بۆ ڕیزبەندگردنی ئەو وڵاتانەی کە وەرزشوانانیان مەدالیای ئۆڵۆمپیادی بەدەستھێناوە، ئەم پێرستە لەلایەن لێژ نێودەوڵەتی بەفەرمی ناناسێریت و دانپێدراو نییە،&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Who's on First in Medals Race?|url=https://www.wsj.com/articles/SB121856271893833843|newspaper=Wall Street Journal|date=2008-08-14|access-date=2022-08-12|issn=0099-9660|language=en-US|first=Ian|last=Johnson}}&lt;/ref&gt; بەڵام لێژنەکە بەمەبەستی زانیاری، ژمارەی مەدالیا بەدەستھێنراوەکان بڵاودەکاتەوە، کە کۆی ژمارەی ئەو مەدالیایانە کە لەلایەن وەرزشوانانی ھەر وڵاتێک بەدەستھێنراون.&lt;ref&gt;{{Cite news|title=A Medal Count That Adds Up To Little|url=https://www.nytimes.com/2008/08/19/sports/olympics/19araton.html|newspaper=The New York Times|date=2008-08-18|access-date=2022-08-12|issn=0362-4331|language=en-US|first=Harvey|last=Araton}}&lt;/ref&gt; ڕیزبەندییەکە لەسەر پێوەری ژمارەی مەدالیا زێرەکان دەبێت ئەگەر دوو وڵات ژمارەی مەدالیاکانی زێری وەک یەک بوو ئەوە مەدالیای زیو دەکرێتە پێوەر، ئەگەر لەوەشدا یەکسان بوون مەدالیای بڕۆنز دەکرێتە پێوەر. لە ئەگەر یەکسان بوون لە زێر و زیو و بڕۆنز، پەنا دەبرێتە بەر ئەلف و بێی ناوی وڵاتەکان. ڕیزبەندی ئێستا مەدالیاکان بەم شێوەیەی خوارەوەیە:{{legend|BurlyWood| '''وڵاتی ھەڵوەشاوە'''}}
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;width:75%; font-size:90%; text-align:center;&quot;
|-
!ڕیزبەندی !!نەتەوە !! style=&quot;background-color:gold;&quot; |زێڕ !! style=&quot;background-color:silver;&quot; |زیو !! style=&quot;background-color:#c96;&quot; |بڕۆنز !!گشتی !!یاری
|-
!١
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|USA}} || ١٠٦٠ || ٨٣١ || ٧٣٨ || ٢٦٢٩ || ٢٨
|-
!٢
| style=&quot;background:BurlyWood; text-align:right;&quot; |{{flagIOC|URS}} || ٣٩٥ || ٣١٩ || ٢٩٦ || ١٠١٠ || ٩
|-
!٣
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|GBR}} || ٢٨٥ || ٣١٩ || ٣١٤ || ٩١٨ || ٢٩
|-
!٤
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|CHN}} || ٢٦٢ || ١٩٩ || ١٧٣ || ٦٣٤ || ١١
|-
!٥
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|FRA}} || ٢٢٣ || ٢٥١ || ٢٧٧ || ٧٥١ || ٢٩
|-
!٦
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|ITA}} || ٢١٧ || ١٨٨ || ٢١٣ || ٦١٨ || ٢٨
|-
!٧
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|GER}} || ٢٠١ || ٢٠٧ || ٢٤٧ || ٦٥٥ || ١٧
|-
!٨
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|HUN}} || ١٨١ || ١٥٤ || ١٧٦ || ٥١١ || ٢٧
|-
!٩
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|JPN}} || ١٦٩ || ١٥٠ || ١٧٨ || ٤٩٧ || ٢٣
|-
!١٠
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|AUS}} || ١٦٤ || ١٧٣ || ٢١٠ || ٥٤٧ || ٢٧
|-
!١١
| style=&quot;background:BurlyWood; text-align:right;&quot; |{{flagIOC|GDR}} || ١٥٣ || ١٢٩ || ١٢٧ || ٤٠٩ || ٥
|-
!١٢
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|RUS}} || ١٤٩ || ١٢٦ || ١٥١ || ٤٢٦ || ٦
|-
!١٣
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|SWE}} || ١٤٨ || ١٧٦ || ١٧٩ || ٥٠٣ || ٢٨
|-
!١٤
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|FIN}} || ١٠١ || ٨٥ || ١١٩ || ٣٠٥ || ٢٦
|-
!١٥
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|KOR}} || ٩٦ || ٩١ || ١٠٠ || ٢٨٧ || ١٨
|-
!١٦
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|NED}} || ٩٥ || ١٠٥ || ١٢٢ || ٣٢٢ || ٢٧
|-
!١٧
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|ROU}} || ٩٠ || ٩٧ || ١٢١ || ٣٠٨ || ٢٢
|-
!١٨
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|CUB}} || ٨٤ || ٦٩ || ٨٢ || ٢٣٥ || ٢١
|-
!١٩
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|POL}} || ٧٢ || ٨٩ || ١٣٧ || ٢٩٨ || ٢٢
|- ٢١ ٦٨ ٨٤ ١٣٢ ٢٨٤
!٢٠
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|CAN}} || ٧١ || ١٠٩ || ١٤٦ || ٣٢٦ || ٢٧
|-
|}

=== ڕیزبەندی پێشەوەی براوەکانی مەدالیاکان بەپێی ساڵ ===
ئەمریکا ھەژدە جار لە یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەدا بەگشتی پلەی یەکەمی بەدەستھێناوە، تا ئێستا ھیچ وڵاتێک نەیتوانیوە ئەو ڕیکۆردە بشکێنێت، لەگەڵ ئەوەش ھەشت جار پلەی دووەم و دووجار پلەی سێیەمی بەدەستھێناوە. لەدوای ئەو یەکێتی سۆڤیەت دێت بە شەش جار لەگەڵ ئەوەی ساڵی ١٩٩٢ لەژێر ئاڵای لێژنەی ئۆڵۆمپیاد بەشداری و بەشێک بوو لەو تیمە بەڵام بۆی ھەژمارناکرێت. ھەریەکە لە چین، ئەڵمانیا، فەڕەنسا، بەریتانیا، تیمی یەکگرتوو یاخود تیمی تێکەڵاو، یەکی یەکجار توانیویانە پلەی یەکەمی پاڵاوانییەتییەکە بەدەستبھێنن بەکۆکردنەوەی زۆرترین ڕێژەی مەدالیای زێڕ.
{|class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;font-size:90%&quot;&quot;
|-
| colspan=&quot;6&quot; style=&quot;background:#BCD4E6&quot; | '''مەدالیاکان'''
|-
|- style=&quot;background-color:#EDEDED;&quot;
! width=&quot;75px&quot; class=&quot;hintergrundfarbe5&quot; | پلە
! width=&quot;175px&quot; class=&quot;hintergrundfarbe6&quot; | نەتەوە
!پلەی یەکەم
!پلەی دووەم
!پلەی سێیەم
|-
|'''1'''||align=right| {{flagIOCteam|USA}} ||١٨||٨||٢
|-
|'''2'''||align=right|''{{flagIOCteam|URS}}'' ||٦||٣||٠
|-
|'''3'''||align=right|{{flagIOCteam|CHN}} ||١||٣||٢
|-
|'''4'''||align=right|{{flagIOCteam|GER}} ||١||٢||٣
|-
|'''5'''||align=right|{{flagIOCteam|GBR}} ||١||١||٤
|-
|'''6'''||align=right|{{flagIOCteam|FRA}} ||١||٠||٣
|-
|'''7'''||align=right|''{{flagIOCteam|EUN}}'' ||١||٠||٠
|-
| rowspan=2| '''8'''||align=right|{{flagIOCteam|SWE}} ||٠||٣||١
|-
| align=right|''{{flagIOCteam|GDR}}'' ||٠||٣||١
|-
|'''10'''||align=right|{{flagIOCteam|RUS}} ||٠||٢||٢
|-
| rowspan=2| '''11'''||align=right|{{flagIOCteam|FIN}} ||٠||١||١
|-
| align=right|{{flagIOCteam|ITA}} ||٠||١||١
|-
| rowspan=2| '''13'''||align=right|{{flagIOCteam|GRE}} ||٠||١||٠
|-
| align=right|{{flagIOCteam|ROM}} ||٠||١||٠
|-
|'''15'''||align=right|{{flagIOCteam|JPN}} ||٠||٠||٣
|-
|'''16'''||align=right|{{flagIOCteam|HUN}} ||٠||٠||٢
|-
| rowspan=4| '''17'''||align=right|{{flagIOCteam|CUB}} ||٠||٠||١
|-
| align=right|{{flagIOCteam|AUS}} ||٠||٠||١
|-
| align=right|{{flagIOCteam|BUL}} ||٠||٠||١
|-
| align=right|''{{flagIOCteam|FRG}}'' ||٠||٠||١
|-
|'''گشتی'''||'''٢٠ نەتەوە'''||'''٢٩'''||'''٢٩'''||'''٢٩'''
|}

{{پێشەنگی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی بەپێی ساڵ}}

== پێرستی یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە ==
لەم خشتەی خوارەوەدا بە شێوەیەکی گشتی پێرستی شارە میواندارەکانی یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی نوێ لە ساڵی ١٨٩٦ تا ١٩٣٢ لە خۆدەگرێت، ھەروەھا ڕێکەوتی دەستپێکردن و کردنەوەی یارییەکان، ژمارەی وەرزشوانان (پیاو، ژن) و وڵاتان و ژمارەی یارییەکان لە خۆ دەگرێت.
{| class=&quot;sortable wikitable&quot; style=&quot;font-size: 85%; margin-left:auto; margin-right:auto; text-align:center;&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; | &lt;!--Please DO NOT change this to year. The year is part of the Date column, and is the same as this column only for the most part. This column says 2020 is the Olympiad and the Date column says they were held in July-August 2021. --&gt;ئۆڵۆمپیادی
! rowspan=&quot;2&quot; | {{abbr|ژمارە.|ژمارەی ئۆلۆمپیادەکە}}
! rowspan=&quot;2&quot; | خانەخوێ
! rowspan=&quot;2&quot; | ڕێکەوتی یارییەکان کردنەوەی لەلایەن
! rowspan=&quot;2&quot; | وەرزش
(دیسیپلینەکان)
! colspan=&quot;3&quot; | ڕکابەرەکان
! rowspan=&quot;2&quot; | ڕووداو
! rowspan=&quot;2&quot; | گەلان
! rowspan=&quot;2&quot; | براوەی یەکەم
|-
! گشتی
! پیاو
! ژن
|-
| ١٨٩٦&lt;ref name=&quot;Games1896&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٨٩٦|I]]
| align=&quot;right&quot; data-sort-value=&quot;Greece (Athens)&quot; | {{flagicon|Kingdom of Greece}} [[دەتینا]]
| ٦–١٥ی نیسانی ١٨٩٦{{ھن}}[[پاشا جۆرجی یەکەم]]
| 9 (10) || 241 || 241 || 0 || 43 || 14+1{{ref label|1|A|MixedTeam1896}}
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٨٩٦}}
|-
| ١٩٠٠&lt;ref name=&quot;Games1900&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠|II]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|France|1830}} [[پاریس]]
| ١٤ی ئایار – ٢٨ی تشرینی یەکەمی ١٩٠٠{{ھن}}N/A
| 19 (20) || 1226 || N/A || N/A || 95{{ref label|2|B|Events1900}} || 26+4{{ref label|3|C|Nations1900}}+1{{ref label|1.2|A|MixedTeam1900}}
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|FRA|ھاوینەی ١٩٠٠}}
|-
| ١٩٠٤&lt;ref name=&quot;Games1904&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٤|III]]
| align=&quot;right&quot; data-sort-value=&quot;USA (St. Louis)&quot; | {{flagicon|United States|1896}} سانت لویس
| ١ی تەممووز – ٢٣ی تشرینی دووەمی ١٩٠٤{{ھن}}[[دەیڤید ڕۆلاند فرانسیس]]
| 16 (17) || 651 || 645 || 6 || 95{{ref label|4|D|Events1904}} || 12+1{{ref label|1.3|A|MixedTeam1904}}
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٠٤}}
|-
| ١٩٠٨&lt;ref name=&quot;Games1908&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٨|IV]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|United Kingdom}} [[لەندەن]]
| ٢٧ی نیسان – ٣١ی تشرینی یەکەمی ١٩٠٨{{ھن}} [[ئێدواردی حەوتەم|پاشا ئێدواردی حەوتەم]]
| ٢2 (25) || ٢٠٠٨ || ١٩٧١ || ٣٧ || ١١٠ || ٢٢
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|GBR|ھاوینەی ١٩٠٨}}
|-
| ١٩١٢&lt;ref name=&quot;Games1912&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩١٢|V]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Sweden}} [[ستۆکھۆڵم]]
| 6–22 July 1912{{ھن}}[[گوستاڤ پێنجەم پاشای سوێد|گوستاڤ پاشای سوێد]]
| ١4 (18) || ٢٤٠٧ || ٢٣٥٩ || ٤٨ || ١٠٢ || ٢٨
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩١٢}}
|-
! ١٩١٦
! [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩١٦|VI]]{{ref label|5|E|No1916}}
! colspan=&quot;10&quot; data-sort-value=&quot;Germany (Berlin)&quot; | ''مافەکە درابە ئەڵمانیا ([[بەرلین]]). بەھۆی [[جەنگی جیھانیی یەکەم|جەنگی جیھانیی یەکەمەوە]] ھەڵوەشایەوە''
|-
| ١٩٢٠&lt;ref name=&quot;Games1920&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٠|VII]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Belgium}} ئەنتۆێرپ
| 14 August – 12 September 1920{{ھن}}[[ئەلبێرت یەکەمی بەلجیکا|پاشا ئەلبێرت]]
| 22 (29) || 2626 || 2561 || 65 || 156{{ref label|6|F|Events1920}} || ٢٩
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٢٠}}
|-
| ١٩٢٤&lt;ref name=&quot;Games1924&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٤|VIII]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|France|1830}} [[پاریس]]
| 5–27 July 1924{{ھن}}[[گاستۆن دۆمێرگ|گاستۆن سەرۆکی فەڕەنسا]]
| ١7 (23) || ٣٠٨٩ || ٢٩٥٤ || ١٣٥ || ١٢٦ || ٤٤
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٢٤}}
|-
| ١٩٢٨&lt;ref name=&quot;Games1928&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٨|IX]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Netherlands}} [[ئەمستەردام]]
| ٢٨ی تەممووز – ١٢ی ئابی ١٩٢٨
[[دوک ھێنری]]
| rowspan=&quot;2&quot; | ١4 (20) || ٢٨٨٣ || ٢٦٠٦ || ٢٧٧ || ١٠٩ || ٤٦
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٢٨}}
|-
| ١٩٣٢&lt;ref name=&quot;Games1932&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٢|X]]
| align=&quot;right&quot; data-sort-value=&quot;USA (Los Angeles)&quot; | {{flagicon|United States|1912}} [[لۆس ئانجلەس]]
| ٣٠ی تەممووز – ١٤ی ئابی ١٩٣٢
[[چارڵز کورتیس|چارڵز کورتیس جێگری سەرۆک]]
| ١٣٣٢ || ١٢٠٦ || ١٢٦ || ١١٧ || ٣٧
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٣٢}}
|-
| ١٩٣٦&lt;ref name=&quot;Games1936&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٦|XI]]
| align=&quot;right&quot; data-sort-value=&quot;Germany (Berlin)&quot; | {{flagicon|Nazi Germany}} [[بەرلین]]
| ١–١٦ی ئابی ١٩٣٦{{ھن}}[[ئەدۆڵف ھیتلەر]]{{ref label|7|G|OpenedBy1936}}
| ١9 (25) || ٣٩٦٣ || ٣٦٣٢ || ٣٣١ || ١٢٩ || ٤٩
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|GER|ھاوینەی ١٩٣٦}}
|-
! ١٩٤٠
! [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٤٠|XII]]{{ref label|5.2|E|No1940}}
! colspan=&quot;10&quot; data-sort-value=&quot;Japan (Tokyo)&quot; | ''لە بنەڕەتدا مافەکە درا بە [[ژاپۆن]] ([[تۆکیۆ]])، پاشان لێی سەندرایەوە و درا بە [[فینلاند]] ([[ھێلسینکی]]). دواتر بەھۆی [[جەنگی جیھانیی دووەم|جەنگی جیھانیی دووەمەوە]] ھەڵوەشایەوە.''
|-
! ١٩٤٤
! [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٤٤|XIII]]{{ref label|5.3|E|No1944}}
! colspan=&quot;10&quot; data-sort-value=&quot;United Kingdom (London)&quot; | ''مافەکە درا بە بەریتانیا([[لەندەن]]). دواتر بەھۆی جەنگی جیھانیی دووەمەوە ھەڵوەشایەوە.''
|-
| ١٩٤٨&lt;ref name=&quot;Games1948&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٤٨|XIV]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|United Kingdom}} [[لەندەن]]
| ٢٩ی تەممووز – ١٤ی ئابی ١٩٤٨
[[جۆرجی شەشەم]]
| rowspan=&quot;4&quot; | ١7 (23) || ٤١٠٤ || ٣٧١٤ || ٣٩٠ || ١٣٦ || ٥٩
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٤٨}}
|-
| ١٩٥٢&lt;ref name=&quot;Games1952&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٥٢|XV]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Finland}} [[ھێلسینکی]]
| ١٩ی تەممووز – ٣ی ئابی ١٩٥٢{{ھن}}[[جوھۆ کوستی پاسیکیڤی|سەرۆک جوھۆ کوستی پاسیکیڤی]]
| ٤٩٥٥ || ٤٤٣٦ || ٥١٩ || ١٤٩ || ٦٩
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٥٢}}
|-
| ١٩٥٦&lt;ref name=&quot;Games1956&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٥٦|XVI]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Australia}} [[مێلبۆرن]]
| ٢٢ی تشرینی دووەم – ٨ی کانوونی دووەمی ١٩٥٦
[[شازادە فیلیپ]]
| 3314 || 2938 || 376 || 151{{ref label|8|H|Events1956}} || 72{{ref label|9|I|Nations1956}}
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|URS|ھاوینەی ١٩٥٦}}
|-
| ١٩٦٠&lt;ref name=&quot;Games1960&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٠|XVII]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Italy}} [[ڕۆما|رۆما]]
| ٢٥ی ئاب – ١١ی ئەیلوولی ١٩٦٠
[[جیۆڤانی گرۆنچی|سەرۆک جیۆڤانی گرۆنچی]]
| ٥٣٣٨ || ٤٧٢٧ || ٦١١ || ١٥٠ || ٨٣
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|URS|ھاوینەی ١٩٦٠}}
|-
| ١٩٦٤&lt;ref name=&quot;Games1964&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٤|XVIII]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Japan|1870}} [[تۆکیۆ]]
| ١٠–٢٤ی تشرینی یەکەمی ١٩٦٤{{ھن}}[[ھیرۆھیتۆ|ئیمپراتۆر ھیرۆھیتۆ]]
| ١9 (25) || ٥١٥١ || ٤٤٧٣ || ٦٧٨ || ١٦٣ || ٩٣
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٦٤}}
|-
| ١٩٦٨&lt;ref name=&quot;Games1968&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٨|XIX]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Mexico}} [[مەکسیکۆ سیتی|مەکسیکۆستی]]
| ١٢–٢٧ی تشرینی یەکەمی ١٩٦٨{{ھن}}[[گوستاڤۆ دیاز|سەرۆک گوستاڤۆ دیاز]]
| ١8 (24) || ٥٥١٦ || ٤٧٣٥ || ٧٨١ || ١٧٢ || ١١٢
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٦٨}}
|-
| ١٩٧٢&lt;ref name=&quot;Games1972&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٧٢|XX]]
| align=&quot;right&quot; data-sort-value=&quot;Germany (Munich)&quot; | {{flagicon|West Germany}} [[میونشن]]
| ٢٦ی ئاب – ١١ی ئەیلوولی ١٩٧٢{{ref label|10|J|Dates1972}}{{ھن}}[[گوستاڤ ھاینمن|سەرۆک گوستاڤ ھاینمن]]
| ٢1 (28) || ٧١٣٤ || ٦٠٧٥ || ١٠٥٩ || ١٩٥ || ١٢١
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|URS|ھاوینەی ١٩٧٢}}
|-
| ١٩٧٦&lt;ref name=&quot;Games1976&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٧٦|XXI]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Canada}} [[مۆنتریال]]
| ١٧ی تەممووز – ١ی ئابی ١٩٧٦{{ھن}}[[ئێلیزابێتی دووەم]]
| rowspan=&quot;2&quot; | ٢1 (27) || ٦٠٨٤ || ٤٨٢٤ || ١٢٦٠ || ١٩٨ || ٩٢
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|URS|ھاوینەی ١٩٧٦}}
|-
| ١٩٨٠&lt;ref name=&quot;Games1980&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٠|XXII]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Soviet Union}} [[مۆسکۆ]]
| ١٩ی تەممووز – ٣ی ئابی ١٩٨٠{{ھن}}[[لیۆنید برێژنێڤ|لیۆنید برێژنێڤ سکرتێری گشتی حزبی شیوعی]]{{ref label|11|K|OpenedBy1980}}
| ٥١٧٩ || ٤٠٦٤ || ١١١٥ || ٢٠٣ || ٨٠
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|URS|ھاوینەی ١٩٨٠}}
|-
| ١٩٨٤&lt;ref name=&quot;Games1984&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٤|XXIII]]
| align=&quot;right&quot; data-sort-value=&quot;USA (Los Angeles)&quot; | {{flagicon|United States}} [[لۆس ئانجلەس]]
| ٢٨ی تەممووز – ١٢ی ئابی ١٩٨٤{{ھن}}[[ڕۆناڵد ڕێیگن|سەرۆک ڕۆناڵد ڕێیگن]]
| ٢1 (29) || ٦٨٢٩ || ٥٢٦٣ || ١٥٦٦ || ٢٢١ || ١٤٠
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٨٤}}
|-
| ١٩٨٨&lt;ref name=&quot;Games1988&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٨|XXIV]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|South Korea|1984}} [[سێئول|سیئۆلی]]
| ١٧ی ئەیلوولی – ٢ی تشرینی یەکەمی ١٩٨٨{{ھن}}[[ڕۆھ تای-وو|سەرۆک ڕۆھ تای-وو]]
| ٢3 (31) || ٨٣٩١ || ٦١٩٧ || ٢١٩٤ || ٢٣٧ || ١٥٩
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|URS|ھاوینەی ١٩٨٨}}
|-
| ١٩٩٢&lt;ref name=&quot;Games1992&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٩٢|XXV]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Spain}} [[بارسێلۆنا]]
| ٢٥ی تەممووز – ٩ی ئابی ١٩٩٢{{ھن}}[[خوان کارلۆسی یەکەم|پاشا خوان کارلۆسی یەکەم]]
| ٢5 (34) || ٩٣٥٦ || ٦٦٥٢ || ٢٧٠٤ || ٢٥٧ || ١٦٩
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|EUN|ھاوینەی ١٩٩٢}}
|-
| ١٩٩٦&lt;ref name=&quot;Games1996&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٩٦|XXVI]]
| align=&quot;right&quot; data-sort-value=&quot;USA (Atlanta)&quot; | {{flagicon|United States}} [[ئەتڵانتا]]
| ١٩ تەممووز – ٤ ئابی ١٩٩٦{{ھن}}[[بیڵ کڵینتن|سەرۆک بیڵ کڵینتن]]
| ٢6 (37) || ١٠٣١٨ || '''٦٨٠٦''' || ٣٥١٢ || ٢٧١ || ١٩٧
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٩٦}}
|-
| ٢٠٠٠&lt;ref name=&quot;Games2000&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٠|XXVII]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Australia}} [[سیدنی]]
| ١٥ی ئەیلوولی – ١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٠
[[ویلیام دین|حاکمی گشتی ویلیام دین]]
| rowspan=&quot;2&quot; | ٢8 (40) || ١٠٦٥١ || ٦٥٨٢ || ٤٠٦٩ || ٣٠٠ || ١٩٩
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ٢٠٠٠}}
|-
| ٢٠٠٤&lt;ref name=&quot;Games2004&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٤|XXVIII]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Greece}} [[دەتینا]]
| ١٣–٢٩ی ئابی ٢٠٠٤{{ھن}}[[کۆنستانتینۆس ستیفانۆپۆلۆس|سەرۆک کۆنستانتینۆس ستیفانۆپۆلۆس]]
| ١٠٦٢٥ || ٦٢٩٦ || ٤٣٢٩ || ٣٠١ || ٢٠١
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ٢٠٠٤}}
|-
| ٢٠٠٨&lt;ref name=&quot;Games2008&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٨|XXIX]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|China}} [[پەکین]]
| ٨–٢٤ ئابی ٢٠٠٨
[[ھو جینتاو|سەرۆک ھو جینتاو، سکرتێری گشتی حزبی شیوعی چین]]{{ھن}}{{ref label|12|L|OpenedBy2008}}
| ٢8 (41) || ١٠٩٤٢ || ٦٣٠٥ || ٤٦٣٧ || ٣٠٢ || ٢٠٤
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|CHN|ھاوینەی ٢٠٠٨}}
|-
| ٢٠١١&lt;ref name=&quot;Games2012&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠١٢|XXX]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|United Kingdom}} [[لەندەن]]
| ٢٧ی تەممووز – ١٢ی ئابی ٢٠١٢
[[ئێلیزابێتی دووەم]]
| ٢6 (39) || ١٠٧٦٨ || ٥٩٩٢ || ٤٧٧٦ || ٣٠٢ || ٢٠٤
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ٢٠١٢}}
|-
| ٢٠١٦&lt;ref name=&quot;Games2016&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠١٦|XXXI]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Brazil}} [[ڕیۆ دێ ژانێرۆ]]
| ٥–٢١ ئابی ٢٠١٦
[[میشێل تێمر|میشێل تێمر سەرۆکی بە وەکالەت]]
| ٢8 (41) || ١١٢٣٨ || ٦١٧٩ || ٥٠٥٩ || ٣٠٦ || '''٢٠٧'''
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ٢٠١٦}}
|-
| ٢٠٢٠&lt;ref name=&quot;Games2020&quot;/&gt;&lt;!--Please DO NOT change this to 2021; note the word &quot;Olympiad&quot;, not &quot;Year&quot;, is the column heading. --&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٢٠|XXXII]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Japan}} [[تۆکیۆ]]
| ٢٣ تەممووز – ٨ ئابی ٢٠٢١{{ref label|13|M|Dates2020}}{{ھن}}[[ناروھیتۆ|ئیپمپراتۆر ناروھیتۆ]]
| '''٣3 (50)''' || '''١١٦٥٦''' || ٥٩٨٢ || '''٥٤٩٤''' || '''٣٣٩''' || ٢٠٦
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ٢٠٢٠}}
|-
| ''٢٠٢٤''&lt;ref name=&quot;Games2024&quot;/&gt;
| ''[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٢٤|XXXIII]]''
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|France}} ''[[پاریس]]''
| ٢٦ی تەممووز – ١١ی ئابی ٢٠٢٤
| ''32 (48)'' || ''10500''{{ref label|14|N|Competitors2024}} || {{N/a|TBA}} || {{N/a|TBA}} || ''329'' || {{N/a|TBA}}
| {{N/a|TBA}}
|-
| ''٢٠٢٨''&lt;ref name=&quot;Games2028&quot;/&gt;
| ''[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٢٨|XXXIV]]''
| align=&quot;right&quot; data-sort-value=&quot;USA (Los Angeles)&quot; | {{flagicon|USA}} '' [[لۆس ئانجلەس]]''
| ١٤–٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٨
| {{N/a|TBA}} || {{N/a|TBA}} || {{N/a|TBA}} || {{N/a|TBA}} || {{N/a|TBA}} || {{N/a|TBA}}
| {{N/a|TBA}}
|-
| ''٢٠٣٢''&lt;ref name=&quot;Games2032&quot;/&gt;
| ''[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٣٢|XXXV]]''
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|AUS}} ''[[بریزبێن]]''
| ٢٣ی تەممووز – ٨ی ئابی ٢٠٣٢
| {{N/a|TBA}} || {{N/a|TBA}} || {{N/a|TBA}} || {{N/a|TBA}} || {{N/a|TBA}} || {{N/a|TBA}}
| {{N/a|TBA}}
|}
* ماڵپەڕی ئای ئۆ ئێس بۆ ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ساڵانی ١٨٩٦ و ١٩٠٠ و ١٩٠٤ شاندی ھەڵبژاردەی تێکەڵاو (شاندی وەرزشوانانی وڵاتانی جیاواز) وەک &quot;وڵات&quot;ێکی جیاواز لە کاتی ژماردنی نەتەوەکان ھەژمارناکات. لە ھەمان کاتدا شاندی وەرزشوانانی ھەڵبژاردەی تێکەڵاو لەوکەسانە پێک ھاتبوون کەوڵاتەکەیان بەشداری یارییەکان بوون.
* {{note label|2|B|Events1900}} ڕووداوە وەرزشییەکان یاخو پێشبڕکێ وەرزشییەکانی ئۆڵۆمپیادی ١٩٠٠ لە وێبسایتی IOC ئاماژەی بە ٨٥ ڕووداوی وەرزشی کردووە کە ئەنجام دراوە، بە بەشداری ٩٩٧ وەرزشوان (٢٢ژن ،٩٧٥ پیاو) لە ٢٤ وڵات داوە.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Archived copy|url=http://www.olympic.org/content/results-and-medalists/eventresultpagegeneral/?athletename=&amp;country=&amp;sport2=&amp;games2=1900%2f1&amp;event2=&amp;mengender=true&amp;womengender=true&amp;mixedgender=true&amp;goldmedal=true&amp;silvermedal=true&amp;bronzemedal=true&amp;worldrecord=true&amp;olympicrecord=false&amp;teamclassification=true&amp;individualclassification=true&amp;winter=true&amp;summer=true|url-status=bot: unknown|archive-url=https://web.archive.org/web/20140224150828/http://www.olympic.org/content/results-and-medalists/eventresultpagegeneral/?athletename=&amp;country=&amp;sport2=&amp;games2=1900%2f1&amp;event2=&amp;mengender=true&amp;womengender=true&amp;mixedgender=true&amp;goldmedal=true&amp;silvermedal=true&amp;bronzemedal=true&amp;worldrecord=true&amp;olympicrecord=false&amp;teamclassification=true&amp;individualclassification=true&amp;winter=true&amp;summer=true|archive-date=24 February 2014|access-date=18 February 2014}}&lt;/ref&gt; مێژوونووس و نووسەری ئۆڵۆمپیاد، بیل مالۆن&lt;ref name=&quot;Mallon&quot;&gt;{{cite book|author=Mallon, Bill|url=https://books.google.com/books?id=inAwCgAAQBAJ&amp;pg=PA25|title=The 1900 Olympic Games, Results for All Competitors in All Events, with Commentary|publisher=McFarland &amp; Company, Inc.|year=1998|isbn=978-0-7864-4064-1|location=Jefferson, North Carolina|pages=25–28}}&lt;/ref&gt; توێژینەوەیەکی خستەڕوو تێدای ئاماژەی بەوەدابوو کە یارییەکانی ئەم ئۆڵۆمپیادە بەچەند پێوەرێک زیاترە لەوەی ئێستا، ئاماژەی بەوەکرد کە ٩٦ پێشبڕکێی وەرزشی لەم ئۆڵۆمپیادە ڕوویداوە (بەھۆی ئەوەی ھەندێک پێشبڕکێی وەک یەکێک لە پێشبڕکێکانی ئەم خولە تۆمارنەکرابوون)، ئای ئۆ ئێس ئەم توێژینەوەیەی مالۆنی قبوڵ کرد (بە پشتبەستن بە چوار پێوەری کارپێکراو)یازدە ڕووداوی وەرزشی دیکە (لەگەڵ ئەوەش لە ماڵپەری ئای ئۆ ئێس نیشاننەدراوە) بۆ یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ١٩٠٠ زیادکراون. قبوڵکردنی توێژینەوەکەی مالۆن، ژمارەی ڕووداوەکانی بۆ ٩٥ ڕووداو زیاد کرد، ھەروەھا ژمارەی وڵاتانی بەشداربووی بۆ ٢٦ وڵات و ژمارەی وەرزشوانانی بۆ ١٢٢٦ زیاد کرد.&lt;ref name=&quot;IOC1900Results&quot;/&gt; لەگەڵ ئەوەشدا لە ماڵپەری فەرمی ھێشتا ئاماژە بە، ژمارە ئامارە کۆنەکانی وڵاتانی بەشداربوو دەکات (٢٤ وڵات) و وەرزشوانان (٩٩٧).&lt;ref name=&quot;Games1900&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;FactsheetGames&quot;/&gt;
* {{note label|3|C|Nations1900}} بەپێی ئامارەکانی لێژنەی ئۆڵۆمپیاد نێودەوڵەتی، ٢٦ وڵات وەرزشوانیان بۆ ئەم خولە ناردووە.&lt;ref name=Games1900/&gt; چەمکی «تیمە نیشتمانییەکان» کە لەلایەن لیژنەکانی ئۆڵۆمپیادی نیشتمانییەوە بەکاردێت، لەم کاتەدا بوونی نەبوو. لە کاتی ھەژمارکردنی ئەو وڵاتانەی بەشداربون لەم خولەدا، IOC ئەو وڵاتانە لەبەرچاو ناگرێت، کە ھاووڵاتیانیان بۆ بەناوی وڵاتێکی دیکەوە بەشداری پێشبڕکێیان کردووە. توێژینەوە ھاوچەرخەکان دەری دەخەن&lt;ref name=&quot;Mallon&quot;/&gt; لە ئۆڵۆمپیادی ساڵی ١٩٠٠دا، وەرزشوانانی لانیکەم چوار وڵات (کەنەدا، لۆکسمبۆرگ، کۆڵۆمبیا، نیووزلەندا) کە وڵاتەکەیان بەشدارنەبوون کێبڕکێیان بۆ وڵاتانی دیکە کردووە لە وەرزشی تاکەکەسی و تیمیدا. ماڵپەڕی IOC ئەمانای لە بەشی ئەنجامەکان ژێر ناوی وڵاتەکەیان تۆمارکردووە&lt;ref name=IOC1900Results&gt;{{cite web|title=Paris 1900 Results|url=https://olympics.com/en/olympic-games/paris-1900/results|publisher=International Olympic Committee|access-date=31 January 2022}}&lt;/ref&gt; بەڵام وڵاتەکانیان وەک یەکێک لە بەشداربوانی ئەم خولە، ھەژمارناکرێت.&lt;ref name=Games1900/&gt;
* {{note label|4|D|Events1904}} وێبپەری ئای ئۆ ئێس بۆ ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٤ژمارەی پێشبڕکێیە وەرزشییەکان بە ٩٥پێشبڕکێ تۆمارکردووە&lt;ref name=Games1904/&gt;لە ھەمانکاتدا وێبپەری ئای ئۆ ئێس ژمارەی پێشبڕکێکانی بە ٩١ پێشبڕکێ تۆمارکردووە&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.olympic.org/st-louis-1904 |archive-date=2 June 2016|title=St. Louis 1904 (archived)|publisher=Olympic.org |archive-url=https://web.archive.org/web/20160602114217/https://www.olympic.org/st-louis-1904|access-date=11 December 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book | url = https://digital.la84.org/digital/collection/p17103coll16/id/1/ | author = Mallon, Bill | year = 1999 | title = The 1904 Olympic Games, Results for All Competitors in All Events, with Commentary|page=16|publisher = McFarland &amp; Company, Inc. | location = Jefferson, North Carolina | isbn = 978-1-4766-2160-9}}&lt;/ref&gt;
* {{note label|5|E|No1916}} {{note label|5.2|E|No1940}} {{note label|5.3|E|No1944}} ھەرچەندە ئۆڵۆمپیادەکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩١٦|١٩١٦]]، [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٤٠|١٩٤٠]]، [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٤٤|١٩٤٤]] ھەڵەوەشانەوە بەڵام ھێشتا ژمارەی ڕۆمانیان بۆ بەکاردێت لە ڕیزبەندیدا، چونکە ناوی فەرمی یارییەکان بەپێی میساقی ئۆڵۆمپیادەکان&lt;ref&gt;{{Citation|title=Olympiad|date=2022-08-10|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Olympiad&amp;oldid=1103684522|work=Wikipedia|language=en|access-date=2022-08-11}}&lt;/ref&gt;دەژمێردرێن نەک خودی یارییەکانی ھاوینە.&lt;ref&gt;{{cite book|title=Now You Know Big Book of Sports |first=Doug |last=Lennox |author-link=Doug Lennox |year=2009 |page=[https://archive.org/details/nowyouknowbigboo0000lenn_j6r9/page/223 223] |publisher=[[Dundurn Press]] |isbn=978-1-55488-454-4 |url=https://archive.org/details/nowyouknowbigboo0000lenn_j6r9|url-access=registration}}&lt;/ref&gt; لەگەڵ ئەوەشدا ئەمە بۆ ئۆڵۆمپیادی زستانە بەکارنایەت.
* {{note label|6|F|Events1920}} وێبپەری ئای ئۆ ئێس بۆ ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٠ ژمارەی پێشبڕکێ وەرزشییەکانی بە ١٥٦ تۆمارکردووە&lt;ref name=Games1920/&gt; لەکاتێکدا ماڵپەری ئای ئۆ ئێس ژمارەی پشبڕکێ وەرزشییەکانی بە ١٥٤ تۆمارکردووە بەیجاوازی دوو یاری لە ئەگەڵ ئیارییەکانی ئەمستەردامە.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.olympic.org/antwerp-1920 |title=Antwerp 1920 (archived) |publisher=Olympic.org |archive-url=https://web.archive.org/web/20160602125827/http://www.olympic.org/antwerp-1920 |access-date=11 December 2020|archive-date=2 June 2016}}&lt;/ref&gt;
* {{note label|7|G|OpenedBy1936}} تۆمارەکانی IOC باس لەوە دەکەن کە ھیتلەر وەک (سەرۆکی حکوومەت) ئەم خولەی ئۆڵۆمپیادی کردەوە، بەڵام لە ساڵی ١٩٣٤ ئەو پۆستە لەگەڵ پۆستی «سەرۆک» (سەرۆکی دەوڵەت)یەکخرابوو، بەواتایەکی ھیتلەر سەرۆکی دەوڵەت و حکوومەتیش بوو.&lt;ref name=FactsheetSOG/&gt;
* {{note label|8|H|Events1956}} ماڵپەری IOC بۆ ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ساڵی ١٩٥٦ بە گشتی ١٥١ ڕووداوی پێشبڕکێی وەرزشی (١٤٥ پێشبڕکێ لە مێلبۆرن و ٦ ڕووداوی پێشبڕکێی ئەسپسواری لە ستۆکھۆڵم).&lt;ref name=Games1956/&gt;
* {{note label|9|I|Nations1956}}بەھۆی یاساکانی کەرەنتینە لە ئوسترالیا، چەند مانگێک پێش ڕووداوەکانی دیکەی مێلبۆرن، شەش پێشبڕکێی سوارچاکی لە ستۆکھۆڵم بۆ ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٥٦ بەڕێوەچوو؛ ئەمەش بەھۆی بڵاوبوونەوەی ڤایرۆس لەناو ئاژەڵان. لە کۆی ٧٢ وڵات پێنج وڵات تەنھا لە پێشبڕکێکانی ئەسپسواری لە ستۆکھۆڵم بەشداریان کردووە، بەشداری یارییەکانی دیکەیان نەکردووە.
* {{note label|10|J|Dates1972}} ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ساڵی ١٩٧٢ لە سەرەتادا بڕیار بوو لە ١٠ی ئەیلوولی ١٩٧٢ ئاھەنگی کۆتایی بۆ ڕێکبخرێت، بەڵام لە ١١ی ئەیلوولدا بۆ ڕۆژێک دواخرا، ئەمەش پاش ئەوەی پاڵاوانییەتییەکان بەھۆی ڕووداوی [[کۆمەڵکوژیی میونشن|کۆمەڵکوژیی مونشین]] بۆ ماوەی ٣٤ کاتژمێر ڕاگیرابوون.
* {{note label|11|K|OpenedBy1980}} تۆمارەکانی IOC ئاماژە بەوەدەکەن، [[لیۆنید برێژنێڤ|برێژنێڤ]] یارییەکانی مۆسکۆی وەک «سەرۆک» کردەوە، ھەرچەندە برێژنێڤ وەک سکرتێری گشتی حزبی شیوعی فەرمانڕەوای دیفاکتۆ بوو، بەڵام ئەو نازناوە لە تۆمارەکانی IOCدا ڕەنگ ناداتەوە.&lt;ref name=FactsheetSOG&gt;{{cite web |url=https://stillmed.olympics.com/media/Documents/Olympic-Games/Factsheets/The-opening-ceremony-of-the-Games-of-the-Olympiad.pdf |title=Factsheet – Opening Ceremony of the Games of the Olympiad |pages=4–5 |date=6 October 2021 |access-date=31 January 2022}}&lt;/ref&gt;
* {{note label|12|L|OpenedBy2008}} لە تۆماری ئای ئۆ ئێس ئاماژە بەوەدەکات کە ھو جینتاو وەک «سەرۆک»یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ٢٠٠٨ی کردەوە، بە شێوەی یاسایی سەرۆکی دەوڵەت. ھەرچەندە ھو وەک سکرتێری گشتی حزبی شیوعی چینیش فەرمانڕەوای دیفاکتۆ بووە، بەڵام ئەو نازناوە لە تۆمارەکانی ئای ئۆ ئێس ئاماژەی پێ نادرێت.&lt;ref name=FactsheetSOG/&gt;
* {{note label|13|M|Dates2020}}لە بنەڕەتدا بڕیاروابوو یارییەکانی ئەم ئۆڵۆمپیادە لە ٢٤تەممووزی ٢٠٢٠ دەست پێبکات بەلام بەھۆی بڵاوبوونەوەی [[ڤایرۆسی کۆرۆنا|ڤایرۆسی کۆڕۆنا]] یارییەکانی بۆ ٢٣ی تەممووزی ٢٠٢١ دواخرا.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-07-15|title=Joint Statement from the International Olympic Committee and the Tokyo 2020 Organising Committee - Olympic News|url=https://olympics.com/ioc/news/joint-statement-from-the-international-olympic-committee-and-the-tokyo-2020-organising-committee|access-date=2021-09-25|website=International Olympic Committee|language=en}}&lt;/ref&gt; لەگەڵ ئەوەش بە ئۆڵۆمپیادی ٢٠٢٠ ناودەبرێت لە پێناو پاراستنی چوارساڵەی بەڕێوەچوونی یارییەکان.&lt;ref name=postponement/&gt;
* {{note label|14|N|Competitors2024}}ژمارەی وەرزشوانان لە سنوورێکی دیاریکراو دەبێت و یەکسانی ڕەگەزەیش ڕەچاودەکرێت.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://olympics.com/ioc/news/gender-equality-and-youth-at-the-heart-of-the-paris-2024-olympic-sports-programme|title=Gender equality and youth at the heart of the Paris 2024 Olympic Sports Programme|date=7 December 2020|website=www.olympics.com/|publisher=[[International Olympic Committee]]|access-date=2 August 2020|quote=The 10,500-athlete quota set for Paris 2024, including new sports, will lead to an overall reduction in the number of athletes}}&lt;/ref&gt;

== پێرستی شارەکانی داواکار بۆ میوانداری کردنی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە ==
لە دوای ئەوەی یارییەکان ئۆلۆمپیاد زیاتر ناسێنران و وەک پاڵاوانییەتییەکی گرینگ سەیرکرا، ژمارەیەکی زۆر لە شارەکانی جیھان ھەوڵیاندا مافی میوانداریکردن بەدەستبھێنن، ئەمەی خوارەوە پیرستی ئەو شارانەیانە کە داوای مافی میوانداریکردنی یارییەکانیان کردووە بەپێی ساڵ ڕیزبەندی کراون. [[لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی]] بەپێی دەنگ شارەکانی ھەڵبژاردوووە، سێ خولی یەکەم، بەبێ ھیچ ھەڵبژاردنێک دیاری کران. لەیەکەم دانیشتنی لێنژنەی ئۆڵمپیادی نێودەوڵەتی، وەک ڕێزێک بۆ مێژووی شاری [[دەتینا]] کە شوێنی لەدایکبوونی [[یارییەکانی ئۆڵمپیک|یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد]] بووە یەکەم خولی ئەم پاڵەوانییەتییە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٨٩٦|١٨٩٦]] بەم شارە بەخشرا. دواتریش [[پاریس]] میوانداری یارییەکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠|١٩٠٠ی]] کرد؛ و یارییەکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٤|١٩٠٤]] سەرەتا بریار بوو لە [[شیکاگۆ|شاری شیکاگۆی]] [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] بەرێوەبچێت بەڵام دواتر گواسترایەوە بۆ شاری سانت لویس، بۆ ئەوەی لەگەڵ پێشانگای جیھانی ئەنجام بدرێت. سیستەمی دەنگدان پێش [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٨|ئۆڵۆمپیادی ساڵی ١٩٠٨]] خرایە بواری جێبەجێکردنەوە، مافی میوانداریکردنی درا بە [[ڕۆما|شاری ڕۆما]]، بەڵام دواتر بەھۆی تەقینەوەی چیای ڤیزۆڤیۆس لە ساڵی ١٩٠٦، [[ئیتالیا]] بێتوانای خۆی لە ئامادەکارییەکان ڕاگەیاندن و مافەکەی گەراندەوە بۆ لێژنەی ئای ئۆ ئێس، دواتر مافەکە بە شاری [[لەندەن]] بەخشرا. مافی میوانداریکردنی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩١٦|ئۆڵۆمپیادی ساڵی ١٩١٦]] بەخشرایە [[بەرلین]]، بەڵام بەھۆی [[جەنگی جیھانیی یەکەم|جەنگی جیھانیی یەکەمەوە]] ھەڵوەشایەوە. [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٤٠|ئۆڵۆمپیادی ساڵی ١٩٤٠]]لە سەرەتادا بەخشرایە [[تۆکیۆ|شار تۆکیۆ]]، بەڵام دوای ھەڵگیرسانی جەنگی نیوان چین و ژاپۆن لە ساڵی ١٩٣٨ مافەکەی لێوەرگیرایەوە و بەخشرایە شاری [[ھێلسینکی|ھێلسیکی]] بەڵام دواجار بەھۆی جەنگەوە ئەم خولە ھەڵوەشایەوە، [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٤٤|ئۆڵۆمپیادی ساڵی ١٩٤٤]] بە [[لەندەن]] بەخشرا، ئەم خولەش بەھۆی [[جەنگی جیھانیی دووەم|جەنگی جیھانی دووەمەوە]] ھەڵوەشایەوە. ئۆڵۆمپیادی ساڵی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٥٦|١٩٥٦]] لەلایەن لێژنەی ئۆڵۆمپیاد بەخشرایە [[مێلبۆرن]]، بەھۆی بوونی یاسا توندەکانی کەرەنتینەکردن لە کاتی بڵاوبوونەوە نەخۆشی لە ناو ئاژەڵان، بەناچاری پێشبڕکێکانی ئەسپ سواری لە [[ستۆکھۆڵم]]ی [[سوێد]] بەڕێوەچوون. سێ جار تەنھا یەک شار داوای مافی میوانداریکردنی یارییەکان کردبوو بۆ خولی داھاتوو، ئەویش [[ستۆکھۆڵم]] لە ساڵی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩١٢|١٩١٢]] و [[لۆس ئانجلەس]] لە ساڵی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٢|١٩٣٢]] و [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٤|١٩٨٤]]. [[پاریس]] و [[لۆس ئانجلەس]] دوای ئەوەی میوانداری یارییەکانی ساڵانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٢٤|٢٠٢٤]] و [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٢٨|٢٠٢٨]] دەکەن - لەگەڵ [[لەندەن]] دەبنە تاکە سێ شار کە سێ جار میوانداری یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاویینە دەکەن. سانت لویس تاکە شارە کە میوانداری یارییەکانی کردووە بەبێ ئەوەی داوای مافی میوانداری کردن پێشکەش بکات. [[ھێلسینکی|ھێلسنکی]]، مینیاپلیس، [[مۆنتریال]] و [[میونشن]] لەو شارانەن کە داواکاریان پێشکەش کردووە بۆ میوانداریکردنی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە و زستانە؛ جگە لە مینیاپۆلیس ھەموویان سەرکەوتوو بوون لە بردنەوەی مافی میواندارکردنی یارییەکانی ھاوینە، بەڵام ھیچیان سەرکەوتوونەبوون لە وەرگرتنی بەرێوەبردنی یارییەکانی ئۆلۆمپیادی زستانە. دیترۆیت حەوت جار شکستی ھێناوە لە وەرگرتنی مافی بەرێوەچوونی یارییەکان. [[لۆس ئانجلەس]] زۆرترین داواکاری پێشکەش کردووە و سێ جار سەرکەوتوو بووە و شەش جار شکستی ھێناوە. ھەریەکە لە [[ئەمستەردام|ئەمستردام]] و [[بووداپێست]] و [[لۆزان]] پێنج جار شکستیان ھێناوە. [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] زۆرترین پێشنیاری پێشکەش کردووە، ٢٢ داوای پێشکەش کردووە، لەنێویاندا ھەموو یارییەکانی لە ساڵی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٤٤|١٩٤٤]] تا [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٤|١٩٨٤]].&lt;ref name=&quot;list&quot;/&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; | ساڵ !! rowspan=&quot;2&quot; | دیارکردن !! colspan=&quot;2&quot; | تەندەرةکان !! colspan=&quot;5&quot; | دەنگدان !! rowspan=&quot;2&quot; | میواندار
|-
! شار !! وڵات !! خولی
١
! خولی
٢
! خولی
٣
! خولی
٤
! خولی
٥
|-
| 1896 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || {{flagicon|Kingdom of Greece}} [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٨٩٦|ئەتینا]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| 1900 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || {{flagicon|France}} [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠|پاریس]]
|-
| 1904 || align=&quot;center&quot; | — || [[شیکاگۆ]]|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || {{flagicon|USA|1896}} [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٤|St. Louis]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| rowspan=&quot;4&quot; | 1908 || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || [[ڕۆما]]|| {{flagicon|Kingdom of Italy}} [[Kingdom of Italy|Italy]]|| rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; | {{flagicon|UK}} [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٨|لەندەن]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[لەندەن]]|| {{flag|Great Britain}}
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[میلان]]|| {{flagicon|Kingdom of Italy}} [[ئیتالیا]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[بەرلین]]|| {{flagicon|German Empire}} [[German Empire]]
|-
| 1912 || align=&quot;center&quot; | — || [[ستۆکھۆڵم]]|| {{flag|Sweden}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || {{flagicon|Sweden}} [[ستۆکھۆڵم]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| rowspan=&quot;6&quot; | 1916 || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || [[بەرلین]]|| {{flag|German Empire}} || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; | {{flagicon|German Empire}} ''[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩١٦|بەرلین]]'' &lt;small&gt; (cancelled) &lt;/small&gt;
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ئەسکەندەریە]]|| {{flagIOC|EGY|1920 Summer}}
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ئەمستەردام]]|| {{flag|Netherlands}}
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[بروکسێل]]|| {{flag|Belgium}}
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[بووداپێست]]|| {{flagicon|Austria-Hungary}} [[Austria-Hungary]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[کلیڤلاند]]|| {{flag|United States}}
|-
| rowspan=&quot;9&quot; | 1920 || rowspan=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | — || ئەنتۆێرپ|| {{flag|Belgium}} || rowspan=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;9&quot; | {{flagicon|Belgium}} [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٠|ئەنتۆێرپ]]
|-
| [[ئەمستەردام]]|| {{flag|Netherlands}}
|-
| [[لیۆن]]|| {{flag|France}}
|-
| [[ئەتڵانتا]]|| {{flag|United States}}
|-
| [[بووداپێست]]|| {{flag|Hungary}}
|-
| [[کلیڤلاند]]|| {{flag|United States}}
|-
| [[ھاڤانا]]|| {{flag|Cuba}}
|-
| ||
|-
| [[فیلادێلفیا]]|| {{flag|United States}}
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| rowspan=&quot;6&quot; | 1924 || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || [[پاریس]]|| {{flag|France}} || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; | {{flagicon|France}} [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٤|پاریس]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ئەمستەردام]]|| {{flag|Netherlands}}
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[بارسێلۆنا]]|| {{flagIOC|ESP|1920 Summer}}
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[لۆس ئانجلەس]]|| {{flag|United States}}
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[پراگ]]|| {{flag|Czechoslovakia}}
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ڕۆما]]|| {{flagicon|Kingdom of Italy}} [[Kingdom of Italy|Italy]]
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | 1928 || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || [[ئەمستەردام]]|| {{flag|Netherlands}} || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; | {{flagicon|Netherlands}} [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٨|ئەمستەردام]]
|-
| [[لۆس ئانجلەس]]|| {{flag|United States}}
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| ١٩٣٢ || ٤ی تشرینی یەکەمی ١٩٢٩ || [[لۆس ئانجلەس]]|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || {{flagicon|USA|1912}} [[لۆس ئانجلەس]]
|-
| rowspan=&quot;14&quot; | 1936 || rowspan=&quot;14&quot; align=&quot;center&quot; | — || [[بەرلین]]|| {{flagicon|Nazi Germany}} [[ئەڵمانیای نازی|ئەڵمانیا]]|| align=&quot;center&quot; | 43 || rowspan=&quot;14&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;14&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;14&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;14&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;14&quot; | {{flagicon|Nazi Germany}} [[بەرلین]]
|-
| [[بارسێلۆنا]]|| {{flagIOC|ESP|1932 Summer}} || align=&quot;center&quot; | 16
 |-
| [[ئەسکەندەریە]]|| {{flagicon|Kingdom of Egypt}} [[Kingdom of Egypt (1922–1953)|Egypt]]|| align=&quot;center&quot; | —
 |-
| [[بووداپێست]]|| {{flag|Hungary}} || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[بوێنس ئایریس]]|| {{flag|Argentina}} || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[کۆلن]]|| {{flagicon|Nazi Germany}} [[ئەڵمانیای نازی|ئەڵمانیا]] || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[دەبڵین]]|| {{flag|Ireland}} || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[فرانکفورت]]|| {{flagicon|Nazi Germany}} [[ئەڵمانیای نازی|ئەڵمانیا]]|| align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[ھێلسینکی]]|| {{flag|Finland}} || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[لۆزان]]|| {{flag|Switzerland}} || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[مۆنتیڤیدیۆ]]|| {{flag|Uruguay}} || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[نۆریمبێرگ]]|| {{flagicon|Nazi Germany}} [[ئەڵمانیای نازی|ئەڵمانیا]] || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[ڕیۆ دێ ژانێرۆ]]|| {{flag|Brazil}} || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[ڕۆما]]
|{{flagicon|Kingdom of Italy}} [[Italy]]
| align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| rowspan=&quot;2&quot; | 1940 || rowspan=&quot;2&quot; | ٣١ی ئابی ١٩٣٦ || [[تۆکیۆ]]|| {{flag|Japan}} || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; | ''{{flagicon|Japan|1870}} [[تۆکیۆ]]'' &lt;small&gt; (ھەڵوەشایەوە) &lt;/small&gt;
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ھێلسینکی]]|| {{flag|Finland}}
|-
| rowspan=&quot;8&quot; | 1944 || rowspan=&quot;8&quot; align=&quot;center&quot; | — || [[لەندەن]]|| {{flag|Great Britain}} || rowspan=&quot;8&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;8&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;8&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;8&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;8&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;8&quot; | ''{{flagicon|UK}} [[لەندەن]]'' &lt;small&gt;(ھەڵوەشایەوە)&lt;/small&gt;
|-
| [[ڕۆما]]|| {{flagicon|Kingdom of Italy}} [[Italy]]
|-
| دیترۆیت|| {{flag|United States}}
|-
| [[لۆزان]]|| {{flag|Switzerland}}
|-
| [[دەتینا]]|| {{flagicon|Kingdom of Greece}} [[Kingdom of Greece|Greece]]
|-
| [[بووداپێست]]|| {{flag|Hungary}}
|-
| [[ھێلسینکی]]|| {{flag|Finland}}
|-
| [[مۆنتریال]]|| {{flagicon|Canada|1921}} [[Dominion of Canada (1867-1982)|Canada]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| rowspan=&quot;6&quot; | 1948 || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || [[لەندەن]]|| {{flag|Great Britain}} || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; | {{flagicon|UK}} [[لەندەن]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| بالتیمۆر|| {{flag|United States}}
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[لۆزان]]|| {{flag|Switzerland}}
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[لۆس ئانجلەس]]|| {{flag|United States}}
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| مینیاپلیس|| {{flag|United States}}
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[فیلادێلفیا]]|| {{flag|United States}}
|-
| rowspan=&quot;10&quot; | 1952 || rowspan=&quot;10&quot; | ٢١ی حوزەیرانی ١٩٤٧ || [[ھێلسینکی]]|| {{flag|Finland}} || align=&quot;center&quot; | 14 || align=&quot;center&quot; | 15 || rowspan=&quot;10&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;10&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;10&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;10&quot; | {{flagicon|Finland}} [[ھێلسینکی]]
|-
| [[لۆس ئانجلەس]]|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 4 || align=&quot;center&quot; | 5
|-
| مینیاپلیس|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 4 || align=&quot;center&quot; | 5
|-
| [[ئەمستەردام]]|| {{flag|Netherlands}} || align=&quot;center&quot; | 3 || align=&quot;center&quot; | 3
|-
| دیترۆیت|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 2 || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[شیکاگۆ]]|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 1 || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[فیلادێلفیا]]|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 0 || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[دەتینا]]|| {{flagicon|Kingdom of Greece}} [[یۆنان]]|| align=&quot;center&quot; | 0 || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[لۆزان]]|| {{flag|Switzerland}} || align=&quot;center&quot; | 0 || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[ستۆکھۆڵم]]|| {{flag|Sweden}} || align=&quot;center&quot; | 0 || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| rowspan=&quot;10&quot; | ١٩٥٦ || rowspan=&quot;10&quot; | ٢٨ی نیسانی ١٩٤٩ || [[مێلبۆرن]]|| {{flag|Australia}} || align=&quot;center&quot; | 14 || align=&quot;center&quot; | 18 || align=&quot;center&quot; | 19 || align=&quot;center&quot; | 21 || rowspan=&quot;10&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;10&quot; | {{flagicon|Australia}} [[مێلبۆرن]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[بوێنس ئایریس]]|| {{flag|Argentina}} || align=&quot;center&quot; | 9 || align=&quot;center&quot; | 12 || align=&quot;center&quot; | 13 || align=&quot;center&quot; | 20
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[لۆس ئانجلەس]]|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 5 || align=&quot;center&quot; | 4 || align=&quot;center&quot; | 5 || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| دیترۆیت|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 2 || align=&quot;center&quot; | 4 || align=&quot;center&quot; | 4 || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[مەکسیکۆ سیتی]]|| {{flagicon|Mexico|1956}} [[مەکسیک]] || align=&quot;center&quot; | 9 || align=&quot;center&quot; | 3 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[شیکاگۆ]]|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 1 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| مینیاپلیس|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 1 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[فیلادێلفیا]]|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 1 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[سان فرانسیسکۆ]]|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 0 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[مۆنتریال]]|| {{flagicon|Canada|1921}} [[کەنەدا]]|| align=&quot;center&quot; | 0 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| rowspan=&quot;7&quot; | ١٩٦٠ || rowspan=&quot;7&quot; | ١٥ی حوزەیرانی ١٩٥٥ || [[ڕۆما]]|| {{flag|Italy}} || align=&quot;center&quot; | 15 || align=&quot;center&quot; | 26 || align=&quot;center&quot; | 35 || rowspan=&quot;7&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;7&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;7&quot; | {{flagicon|Italy}} [[ڕۆما]]
|-
| [[لۆزان]]|| {{flag|Switzerland}} || align=&quot;center&quot; | 14 || align=&quot;center&quot; | 21 || align=&quot;center&quot; | 24
|-
| دیترۆیت|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 6 || align=&quot;center&quot; | 11 || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[بووداپێست]]|| {{flag|Hungary}} || align=&quot;center&quot; | 8 || align=&quot;center&quot; | 1 || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[بروکسێل]]|| {{flag|Belgium}} || align=&quot;center&quot; | 6 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[مەکسیکۆ سیتی]]|| {{flag|Mexico}} || align=&quot;center&quot; | 6 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[تۆکیۆ]]|| {{flag|Japan}} || align=&quot;center&quot; | 6 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| rowspan=&quot;4&quot; | ١٩٦٤ || rowspan=&quot;4&quot; | ٢٦ی ئایاری ١٩٥٩ || [[تۆکیۆ]]|| {{flag|Japan}} || align=&quot;center&quot; | 30 || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; | {{flagicon|Japan|1951}} [[تۆکیۆ]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| دیترۆیت|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 10
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ڤیێنا]]|| {{flag|Austria}} || align=&quot;center&quot; | 9
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[بروکسێل]]|| {{flag|Belgium}} || align=&quot;center&quot; | 5
|-
| rowspan=&quot;4&quot; | ١٩٦٨ || rowspan=&quot;4&quot; | ١٨ی تشرینی یەکەمی ١٩٦٣ || [[مەکسیکۆ سیتی]]|| {{flag|Mexico}} || align=&quot;center&quot; | 30 || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; | {{flagicon|Mexico}} [[مەکسیکۆ سیتی]]
|-
| دیترۆیت|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 14
|-
| [[لیۆن]]|| {{flag|France}} || align=&quot;center&quot; | 12
|-
| [[بوێنس ئایریس]]|| {{flag|Argentina}} || align=&quot;center&quot; | 2
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| rowspan=&quot;4&quot; | ١٩٧٢ || rowspan=&quot;4&quot; | ٢٥ی نیسانی ١٩٦٦ || [[میونشن]]|| {{flag|West Germany}} || align=&quot;center&quot; | 29 || align=&quot;center&quot; | 31 || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; | {{flagicon|West Germany}} [[میونشن]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[مەدرید]]|| {{flagicon|Spain|1945}} [[Francoist Spain|Spain]]|| align=&quot;center&quot; | 16 || align=&quot;center&quot; | 16
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[مۆنتریال]]|| {{flag|Canada}} || align=&quot;center&quot; | 6 || align=&quot;center&quot; | 13
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| دیترۆیت|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 6 || align=&quot;center&quot; | —
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | ١٩٧٦ || rowspan=&quot;3&quot; | ١٢ی ئایاری ١٩٧٠ || [[مۆنتریال]]|| {{flag|Canada}} || align=&quot;center&quot; | 25 || align=&quot;center&quot; | 41 || rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;3&quot; | {{flagicon|Canada}} [[مۆنتریال]]
|-
| [[مۆسکۆ]]|| {{flag|Soviet Union}} || align=&quot;center&quot; | 28 || align=&quot;center&quot; | 28
|-
| [[لۆس ئانجلەس]]|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 17 || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| rowspan=&quot;2&quot; | ١٩٨٠ || rowspan=&quot;2&quot; | ١٣ی تشرینی یەکەمی ١٩٧٤ || [[مۆسکۆ]]|| {{flag|Soviet Union}} || align=&quot;center&quot; | 39 || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; | {{flagicon|Soviet Union}} [[مۆسکۆ]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[لۆس ئانجلەس]]|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 20
|-
| ١٩٨٤ || ١٨ی ئایاری ١٩٧٨ || [[لۆس ئانجلەس]]|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || {{flagicon|United States}} [[لۆس ئانجلەس]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| rowspan=&quot;2&quot; | ١٩٨٨ || rowspan=&quot;2&quot; | ٣٠ی ئەیلوولی ١٩٨١ || [[سێئول]]|| {{flag|South Korea}} || align=&quot;center&quot; | 52 || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; | {{flagicon|South Korea}} [[سێئول]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ناگۆیا]] || {{flag|Japan}} || align=&quot;center&quot; | 27
|-
| rowspan=&quot;6&quot; | ١٩٩٢ || rowspan=&quot;6&quot; | ١٦ی تشرینی یەکەمی ١٩٨٦ || [[بارسێلۆنا]]|| {{flag|Spain}} || align=&quot;center&quot; | 29 || align=&quot;center&quot; | 37 || align=&quot;center&quot; | 47 || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; | {{flagicon|Spain}} [[بارسێلۆنا]]
|-
| [[پاریس]]|| {{flag|France}} || align=&quot;center&quot; | 19 || align=&quot;center&quot; | 20 || align=&quot;center&quot; | 23
|-
| [[بریزبێن]]|| {{flag|Australia}} || align=&quot;center&quot; | 11 || align=&quot;center&quot; | 9 || align=&quot;center&quot; | 10
|-
| [[بێلگراد]]|| {{flag|Yugoslavia}} || align=&quot;center&quot; | 13 || align=&quot;center&quot; | 11 || align=&quot;center&quot; | 5
|-
| [[بێرمینگام]] || {{flag|United Kingdom}} || align=&quot;center&quot; | 8 || align=&quot;center&quot; | 8 || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[ئەمستەردام]]|| {{flag|Netherlands}} || align=&quot;center&quot; | 5 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| rowspan=&quot;6&quot; | ١٩٩٦ || rowspan=&quot;6&quot; | ١٨ی ئەیلوولی ١٩٩٠ || [[ئەتڵانتا]]|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 19 || align=&quot;center&quot; | 20 || align=&quot;center&quot; | 26 || align=&quot;center&quot; |34 || align=&quot;center&quot; | 51 || rowspan=&quot;6&quot; | {{flagicon|United States}} [[ئەتڵانتا]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[دەتینا]]|| {{flag|Greece}} || align=&quot;center&quot; | 23 || align=&quot;center&quot; | 23 || align=&quot;center&quot; | 26 || align=&quot;center&quot; | 30 || align=&quot;center&quot; | 35
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[تۆرۆنتۆ]]|| {{flag|Canada}} || align=&quot;center&quot; | 14 || align=&quot;center&quot; | 17 || align=&quot;center&quot; | 18 || align=&quot;center&quot; | 22 || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[مێلبۆرن]]|| {{flag|Australia}} || align=&quot;center&quot; | 12 || align=&quot;center&quot; | 21 || align=&quot;center&quot; | 16 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[مەنچستر]]|| {{flag|United Kingdom}} || align=&quot;center&quot; | 11 || align=&quot;center&quot; | 5 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[بێلگراد]]|| {{flag|یووگۆسلاڤیا}} || align=&quot;center&quot; | 7 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| rowspan=&quot;8&quot; | ٢٠٠٠ || rowspan=&quot;8&quot; | ٢٣ی ئەیلوولی ١٩٩٣ || [[سیدنی]]|| {{flag|Australia}} || align=&quot;center&quot; | 30 || align=&quot;center&quot; | 30 || align=&quot;center&quot; | 37 || align=&quot;center&quot; | 45 || rowspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;8&quot; | {{flagicon|Australia}} [[سیدنی]]
|-
| [[پەکین]]|| {{flag|China}} || align=&quot;center&quot; | 32 || align=&quot;center&quot; | 37 || align=&quot;center&quot; | 40 || align=&quot;center&quot; | 43
|-
| [[مەنچستر]] || {{flag|United Kingdom}} || align=&quot;center&quot; | 11 || align=&quot;center&quot; | 13 || align=&quot;center&quot; | 11 || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[بەرلین]]|| {{flag|Germany}} || align=&quot;center&quot; | 9 || align=&quot;center&quot; | 9 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[ئەستەمبوڵ]]|| {{flag|Turkey}} || align=&quot;center&quot; | 7 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[بەڕازیلیا]]|| {{flag|Brazil}} || colspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; |''کشایەوە''&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.irishtimes.com/sport/39-steps-to-olympic-fiasco-1.60957|title=39 Steps to Olympic Fiasco|date=22 January 1996|newspaper=The Irish Times|author=Unnamed}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[میلان]]|| {{flag|Italy}} || colspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; |''کشایەوە''&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://articles.latimes.com/1993-03-11/sports/sp-1197_1_olympic-milan-withdraws|title=Milan Withdraws Olympic Bid|date=11 March 1993|newspaper=Los Angeles Times|agency=Associated Press}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[تاشکەند]]|| {{flag|Uzbekistan}} || colspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; |''کشایەوە''&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.upi.com/Archives/1993/01/24/Tashkent-withdraws-bid-for-2000-Olympics/6564727851600/|title=Tashkent withdraws bid for 2000 Olympics|date=24 January 1993|newspaper=UPI International|author=Unnamed}}&lt;/ref&gt;
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| rowspan=&quot;11&quot; | ٢٠٠٤ || rowspan=&quot;11&quot; | ٥ی ئەیلوولی ١٩٩٧ || [[دەتینا]]|| {{flag|Greece}} || align=&quot;center&quot; | 32 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | 38 || align=&quot;center&quot; | 52 || align=&quot;center&quot; | 66 || rowspan=&quot;11&quot; | {{flagicon|Greece}} [[دەتینا]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ڕۆما]]|| {{flag|Italy}} || align=&quot;center&quot; | 23 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | 28 || align=&quot;center&quot; | 35 || align=&quot;center&quot; | 41
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[کەیپ تاون]]|| {{flag|South Africa}} || align=&quot;center&quot; | 16 || align=&quot;center&quot; | 62 || align=&quot;center&quot; | 22 || align=&quot;center&quot; | 20 || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ستۆکھۆڵم]]|| {{flag|Sweden}} || align=&quot;center&quot; | 20 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | 19 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[بوێنس ئایریس]]|| {{flag|Argentina}} || align=&quot;center&quot; | 16 || align=&quot;center&quot; | 44 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ئەستەمبوڵ]]|| {{flag|Turkey}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| لیل|| {{flag|France}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ڕیۆ دێ ژانێرۆ]]|| {{flag|Brazil}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[سەنت پیتەرزبورگ]]|| {{flag|Russia}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| سان جوان|| {{flag|Puerto Rico}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[سێڤیلیا]]|| {{flag|Spain}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| rowspan=&quot;10&quot; | ٢٠٠٨ || rowspan=&quot;10&quot; | ١٣ی تەممووزی ٢٠٠١ || [[پەکین]] || {{flag|China}} || align=&quot;center&quot; | 44 || align=&quot;center&quot; | 56 || rowspan=&quot;10&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;10&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;10&quot; | — || rowspan=&quot;10&quot; | {{flagicon|China}} [[پەکین]]
|-
| [[تۆرۆنتۆ]] || {{flag|Canada}} || align=&quot;center&quot; | 20 || align=&quot;center&quot; | 22
|-
| [[پاریس]]|| {{flag|France}} || align=&quot;center&quot; | 15 || align=&quot;center&quot; | 18
|-
| [[ئەستەمبوڵ]]|| {{flag|Turkey}} || align=&quot;center&quot; | 17 || align=&quot;center&quot; | 9
|-
| [[ئۆساکا]] || {{flag|Japan}} || align=&quot;center&quot; | 6 || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[بانکۆک]]|| {{flag|Thailand}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[قاھیرە]]|| {{flag|Egypt}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[ھاڤانا]]|| {{flag|Cuba}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[کوالالومپور]]|| {{flag|Malaysia}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[سێڤیلیا]]|| {{flag|Spain}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| rowspan=&quot;9&quot; | ٢٠١٢ || rowspan=&quot;9&quot; | ٦ی تەممووزی ٢٠٠٥ || [[لەندەن]]|| {{flag|United Kingdom}} || align=&quot;center&quot; | 22 || align=&quot;center&quot; | 27 || align=&quot;center&quot; | 39 || align=&quot;center&quot; | 54 || rowspan=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;9&quot; | {{flagicon|UK}} [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠١٢|لەندەن]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[پاریس]]|| {{flag|France}} || align=&quot;center&quot; | 21 || align=&quot;center&quot; | 25 || align=&quot;center&quot; | 33 || align=&quot;center&quot; | 50
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[مەدرید]] || {{flag|Spain}} || align=&quot;center&quot; | 20 || align=&quot;center&quot; | 32 || align=&quot;center&quot; | 31 || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[نیویۆرک]] || {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 19 || align=&quot;center&quot; | 16 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[مۆسکۆ]] || {{flag|Russia}} || align=&quot;center&quot; | 15 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ھاڤانا]]|| {{flag|Cuba}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ئەستەمبوڵ]]|| {{flag|Turkey}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[لایپزیگ]]|| {{flag|Germany}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ڕیۆ دێ ژانێرۆ]]|| {{flag|Brazil}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| rowspan=&quot;7&quot; | ٢٠١٦ || rowspan=&quot;7&quot; | ٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٩ || [[ڕیۆ دێ ژانێرۆ]]|| {{flag|Brazil}} || align=&quot;center&quot; | 26 || align=&quot;center&quot; | 46 || align=&quot;center&quot; | 66 || rowspan=&quot;7&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;7&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;7&quot; | {{flagicon|Brazil}} [[ڕیۆ دێ ژانێرۆ]]
|-
| [[مەدرید]] || {{flag|Spain}} || align=&quot;center&quot; | 28 || align=&quot;center&quot; | 29 || align=&quot;center&quot; | 32
|-
| [[تۆکیۆ]]|| {{flag|Japan}} || align=&quot;center&quot; | 22 || align=&quot;center&quot; | 20 || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[شیکاگۆ]] || {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 18 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[باکوو]] || {{flag|Azerbaijan}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[دەوحە]] || {{flag|Qatar}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[پراگ]] || {{flag|Czech Republic}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| rowspan=&quot;6&quot; | ٢٠٢٠ || rowspan=&quot;6&quot; | ٧ی ئەیلوولی ٢٠١٣ || [[تۆکیۆ]]|| {{flag|Japan}} || ٤٢ || — || 60 || rowspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; | {{flagicon|Japan}} [[تۆکیۆ]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ئەستەمبوڵ]] || {{flag|Turkey}} || ٢٦ || ٤٩ || ٣٦
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[مەدرید]] || {{flag|Spain}} || ٢٦ || ٤٥ || —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[باکوو]] || {{flag|Azerbaijan}} || — || — || —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[دەوحە]] || {{flag|Qatar}} || — || — || —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ڕۆما]] || {{flag|Italy}} || colspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; |''کشایەوە''
|-
| rowspan=&quot;5&quot; | ٢٠٢٤ || rowspan=&quot;5&quot; | ١٣ ئەیلوولی ٢٠١٧ || [[پاریس]]|| {{flag|France}} || colspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; |'''بەکۆی دەنگ''' || rowspan=&quot;5&quot; | {{flagicon|France}} [[پاریس]]
|-
| [[لۆس ئانجلەس]]|| {{flag|United States}} || colspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; |''کشایەوە؛ لەبیری میوانداریکردنی یارییەکانی ٢٠٢٨''
|-
| [[بووداپێست]] || {{flag|Hungary}} || colspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; |''کشایەوە''
|-
| [[ھامبورگ]] || {{flag|Germany}} || colspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; |''کشایەوە''
|-
| [[ڕۆما]] || {{flag|Italy}} || colspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; |''کشایەوە''
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| ٢٠٢٨ || ١٣ ئەیلوولی ٢٠١٧ || [[لۆس ئانجلەس]]|| {{flag|United States}} || colspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; |'''بەکۆی دەنگ''' || {{flagicon|USA}} [[لۆس ئانجلەس]]
|-
|٢٠٣٢
|٢١ی تەممووزی ٢٠٢١
|[[بریزبێن]]
|{{flag|Australia}}
| colspan=&quot;5&quot; |٧٢ بەڵێ، ٥ نەخێر، ٣ بێلایەن
|{{flag|Australia|name=Brisbane}}
|-
|٢٠٣٦
|
|TBA
|TBA
|
|
|
|
|
|TBA
|}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}
{{یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد}}
{{نەتەوەکان لە ئۆڵۆمپیاد}}
{{تووڵی دەروازە|وەرزش|ئۆڵۆمپیاد|}}
[[پۆل:یارییەکانی ئۆڵمپیک]]
[[پۆل:ڕووداوە وەرزشییەکان، دامەزرانی ١٨٩٦]]
[[پۆل:یارییەکانی ئۆڵمپیکی ھاوینە]]</text>
      <sha1>j1wwnuv2dcks9e35tzvzttiwn2xtlcg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973276</id>
      <parentid>973257</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T22:28:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kurd2021</username>
        <id>40095</id>
      </contributor>
      <comment>/* ساڵانی سەرەتایی */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="214989" xml:space="preserve">{{ئامادەکردن}}
{{داتابۆکس}}

'''یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە''' ({{بە فەڕەنسی|Jeux olympiques d'été}}{{بە ئینگلیزی|Summer Olympic Games}}) بە یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد یاخود ئۆڵمپیکیش ناسراوە، پاڵەوانییەتییەکی گەورەی نێودەوڵەتی فرە وەرزشییە بە شێوەیەکی ئاسایی چوار ساڵ جارێک لە وڵاتێک بەڕێوەدەچێت. یەکەمجار لە ساڵی ١٨٩٦ لە شاری دەتینای پایتەختی یۆنان بەڕێوەچوو و دوایین جاریش ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٢٠ کە لە ساڵی ٢٠٢١ لە شاری تۆکیۆی پایتەختی ژاپۆن بەڕێوەچوو ئەمەش بەھۆی بڵاوبوونەوەی ڤایرۆسی کۆڕۆنا. لێژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی سەرپەرشت و ڕێکخەری ئامادەکارییەکانی شاری خانەخوێ دەکات. لە ھەر پێشبڕکێیەکی ئۆڵۆمپیاددا مەدالیای زێڕ بە پلەی یەکەم دەبەخشرێت، مەدالیای زیو بە پلەی دووەم دەبەخشرێت، ھەروەھا مەدالیای برۆنز بە پلەی سێیەم دەبەخشرێت؛ ئەم نەریتە لە ساڵی ١٩٠٤ دەستی پێکرد. یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی زستانە بەھۆی سەرکەوتنی بەرچاوی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە ڕێکخرا. ئەمەش وەک گەورەترین و بەناوبانگترین ڕووداوی نێودەوڵەتی فرە وەرزشی لە جیھاندا سەیر دەکرێت.

ئۆڵۆمپیاد لە پڕۆگرامێکی ٤٢ پێشبڕکێی کەمتر لە ٢٥٠ وەرزشوانی پیاوان لە ١٤ وڵات لە ساڵی ١٨٩٦ بۆ ٣٠٦ پێشبڕکێ و ١١٬٢٣٨ وەرزشوان (٦٬١٧٩ پیاو، ٥٬٠٥٩ ژن) لە ٢٠٦ وڵات لە ساڵی ٢٠١٦ زیادی کردووە. ئۆڵۆمپیادی ھاوینە لەلایەن ١٩ وڵاتەوە لە پێنج کیشوەر میوانداری کراوە. چوار جار لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٤|١٩٠٤]]، [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٢|١٩٣٢]]، [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٤|١٩٨٤]]، و [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٩٦|١٩٩٦]])، سێ جار لە بەریتانیا ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٨|١٩٠٨]]، [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٤٨|١٩٤٨]]، و [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠١٢|٢٠١٢]])، دوو جار لە [[یۆنان]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٨٩٦|١٩٨٦]] و [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٤|٢٠٠٤]])، [[فەڕەنسا|فەرەنسا]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠|١٩٠٠]]، [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٤|١٩٢٤]])، [[ئەڵمانیا]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٦|١٩٣٦]] و [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٧٢|١٩٧٢]])، [[ئوسترالیا]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٥٦|١٩٥٦]] و [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٠|٢٠٠٠]]) و [[ژاپۆن]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٤|١٩٦٤]] و [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٢٠|٢٠٢٠]])، یەکی یەکجاریش لە [[سوێد]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩١٢|١٩١٢]])، [[بەلجیکا]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٠|١٩٢٠]])، [[ھۆلەند]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٨|١٩٢٨]])، [[فینلاند]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٥٢|١٩٥٢]])، [[ئیتالیا|ئیتاڵیا]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٠|١٩٦٠]])، [[مەکسیک]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٨|١٩٦٨]])، [[کەنەدا]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٧٦|١٩٧٦]])، [[یەکێتیی سۆڤیەت|یەکێتی سۆڤیەت]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٠|١٩٨٠]])، [[کۆریای باشوور]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٨|١٩٨٨]])، [[ئیسپانیا]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٩٢|١٩٩٢]])، [[چین]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٨|٢٠٠٨]]) و [[بەڕازیل|بەرازیل]] ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠١٦|٢٠١٦]]).

لەندەن یەکەم شار بوو کە سێ جار میوانداری یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی کرد، دواتر پاریس (بەھۆی ئۆڵۆمپیادی ٢٠٢٤)، لۆس ئانجلەس، [[ئەتینا|ئەتیانای پایتەخت]] و تۆکیۆ کە ھەریەکەیان دوو جار یارییەکانی تێدا بەڕێوەچووە. فەرەنسا ساڵی ٢٠٢٤ بۆجاری سێیەم میوانداری یایییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە دەکات بەمەش دەبێتە ھاوشانی لەندەن، لۆس ئانجلەسیش ساڵی ٢٠٢٨ میوانداری یارییەکانی ھاوینە دەکات بۆ پێنجەم جار لە مێژووی خۆیدا. تەنھا پێنج وڵات لە ھەموو یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە بەشدارییان کردووە ئەوانیش: ئوسترالیا، فەرەنسا، بەریتانیا، یۆنان و سویسرا. بەریتانیا تاکە وڵاتە کە لە ھەر خولێکی ئۆڵۆمپیاد مەدالیایەکی زێڕی بەدەستھێناوە. ئەمریکا پێشەنگی ژماردنی میدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەیە، و لە ١٨ خولی یارییەکان پێشەنگی خشتەی مەدالیاکانی گرتووە، دوای ئەو یەکێتی سۆڤیەت (شەش جار)، و فەرەنسا، بەریتانیا، ئەڵمانیا، چین و 'تیمی یەکگرتوو' ھەریەکەیان بۆ جارێک پێشەنگی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەیان گرتووە.

== خانەخوێکان ==
ئەمریکا تا ئێستا چوار جار میوانداری یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی کردووە، یارییەکانی ساڵی ١٩٠٤ لە شاری سانت لویسی ویلایەتی میسۆری، [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ویلایەتەیەکگرتوەکانی ئەمریکا]] لە نێوان لە ١ی تەممووز تا ٢٣ تشرینی دووەمی ١٩٠٤ بەڕێوەچوو بەڕێوەچوو؛ یارییەکانی ساڵی ١٩٣٢ و ١٩٨٤ ھەردووکیان لە لۆس ئانجلەس لە ویلایەتی کالیفۆرنیا بەڕێوەچوون و یارییەکانی ساڵی ١٩٩٦ لە شاری [[ئەتڵانتا]]ی ویلایەتی جۆرجیا ئەنجامدرا. لۆس ئانجلەس ساڵی ٢٠٢٨ بۆ جاری پێنجەم میوانداری یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە دەکات.

ساڵی ٢٠١٢ بەریتانیا بۆجاری سێھەمین لە مێژووی خۆیدا میوانداری یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی لە لەندەن کرد، بەمەش بووە یەکەم شار کە سێ جار میوانداری یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی کردبێت. شارەکانی لۆس ئانجلەس و پاریس و ئەسینا (بەبێ ساڵی ١٩٠٦) ھەریەکەیان میوانداری دوو یاری ئۆڵۆمپیادی ھاوینەیان کردووە. لە ساڵی ٢٠٢٤ فەرەنسا بۆجاری سێھەم لە پایتەختی وڵاتەکەیدا میوانداری ئۆڵۆمپیادی ھاوینە دەکات، بەمەش پاریس دەبێتە دووەم شار کە تا ئێستا سێ ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی تێدا بەڕێوەدەچێت.

ھەریەکە لە ئوسترالیا، فەرەنسا، ئەڵمانیا، یۆنان و ژاپۆن ھەموویان دوو جار میوانداری یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەیان کرد (فەرەنسا و ئوسترالیا پلانیان ھەیە لە ساڵانی ٢٠٢٤ و ٢٠٣٢دا میوانداری یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە بکە، بۆجاری سێھەم). تۆکیۆی ژاپۆن میوانداری ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٢٠ی کرد، و بووە یەکەم شار لە دەرەوەی ئەو نەتەوەیانەی کە زۆرینەیان ئینگلیزی زمان و ئەورووپین دوو جار میوانداری ئۆڵۆمپیادی ھاوینە بکات، پاش ئەوەی لە ساڵی ١٩٦٤ بۆ یەکەمجار میوانداری یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی کرد. ھەروەھا ھەر یەکە لە بەلجیکا، بەرازیل، کەنەدا، چین، فینلاند، ئیتاڵیا، مەکسیک، ھۆڵەندا، کۆریای باشوور، یەکێتی سۆڤیەت، ئیسپانیا و سوێد، یەکی یەکجار مافی میوانداری کردنی پاڵەوانییەتییەکەی کردووە .[[ئاسیا|کیشوەری ئاسیا]] چوار جار میوانداری ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی کردووە: لە [[تۆکیۆ]] (١٩٦٤ و ٢٠٢٠)، [[سێئول|سێئۆل]] (١٩٨٨)، و [[پەکین]] (٢٠٠٨).

ئۆڵۆمپیادی ساڵی ٢٠١٦ لە [[ڕیۆ دێ ژانێرۆ]] بەرازیل، یەکەم ئۆڵۆمپیادی ھاوینە بوو کە لە ئەمریکای باشوور بەڕێوەچوو. تاکە دوو وڵاتی نیوەگۆی باشوور کە میوانداری ئۆڵۆمپیادی ھاوینەیان کردووە بریتین لە ئوسترالیا (١٩٥٦، ٢٠٠٠، و ٢٠٣٢ی داھاتوو) و بەرازیل (٢٠١٦)، تا ئێستا ئەفریقا میوانداری ھیچ ئۆڵۆمپیادێکی ھاوینەی نەکردووە.

== مێژوو ==
=== ساڵانی سەرەتایی ===
[[پەڕگە:1896_Olympic_opening_ceremony.jpg|وێنۆک|مەراسیمی کردنەوەی یەکەمین پاڵەوانییەتی یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی نوێ لە یاریگای پاناتینیک، دەتینا، ١٨٩٦|229x229px]]
[[پەڕگە:Schuhmann cavallo atene 1896.jpg|وێنۆک|235x235px|[[کارل شومان]]، لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٨٩٦]]]]
کاتێک پیێر دی کوبێرتین کە [[پێداگۆجی]] و [[مێژووناس|مێژوونووسی]] [[فەڕەنسا|فەرەنسی]] بیرۆکەی ڕێکخسننی پێشبڕکێیەکی نێودەوڵەتی  بنیاتنا، سەرکەوتنی بەدەستھێنا لە بانگھێشتکردنی وەفدە بیانییەکان بۆ بەشداریکردن لە یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد، یەکەم خولی یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد لە ساڵی ١٨٩٦ لە [[ئەتینا]] پایتەختی [[یۆنان|وڵاتی یۆنان]] بەڕێوەچوو،شارەزایان، مێژووی دروستبوونی ئۆڵۆمپیادی کۆن دەگەڕێننەوە بۆ ٧٧٦ ساڵ پێش زایین لە وڵاتی [[یۆنان]] بە ئاماژەدان بەوەی کە لەسەر دیواری پەرستگاکان نوسراوە، کە چوار ساڵ جارێک یارییەکانی بەڕێوە دەچوون، بەڵام ھەندێکی تر لە شارەزایان مێژووی ئۆڵۆمپیادی کۆن دەگەڕێننەوە بۆ ١٤٠٠ ساڵ پێش زایین.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Editors|first=History com|title=The Olympic Games|url=https://www.history.com/topics/sports/olympic-games|access-date=2022-08-14|website=HISTORY|language=en}}&lt;/ref&gt; ئەمەش ھۆکارێکی گرینگ بوو بۆ ھەڵبژاردنی [[ئەتینا]] وەک شاری میوانداری یەکەم ئۆڵۆمپیاد،&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Here's Why Greece Always Goes First in the Olympic Parade of Nations|url=https://www.yahoo.com/lifestyle/heres-why-greece-always-goes-175213141.html|access-date=2022-08-14|website=www.yahoo.com|language=en-US}}&lt;/ref&gt; لە لە کۆنگرەیەکدا کە لەلایەن پیێر دی کوبەرتین لە پاریس ڕێکخرابوو، لە ٢٣ی حوزەیرانی ١٨٩٤دا، بە کۆی دەنگ [[ئەتینا]] ھەڵبژێردرا. ھەروەھا لەم کۆنگرەیەدا [[لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی|لێژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی]] دامەزرا.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2014-07-31|title=The Olympics - International Olympic Committee|url=https://www.historyonthenet.com/the-olympics-international-olympic-committee|access-date=2022-08-14|website=History|language=en-US}}&lt;/ref&gt; تەنھا ٢٤٥ (جێی مشتومڕە) وەرزشوان بەشداری تێدا کرد کە زیاتر لە ٢٠٠ کەسیان یۆنانی بوون، چواردە وڵات (بەپێی لێژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی، ژمارەکە جێی مشتومەڕە) لە ڕەگەزی نێر بەشداریان کرد. پێشتر ڕووداوێکی نێودەوڵەتی بەم قەبار و شێوەیە ڕێک نەخرابوو. وەرزشوانانی ڕەگەزی مێینە ڕێگەیان پێنەدرا بەشداری پێشبڕکێکان بکەن، لەگەڵ ئەوەش ژنێک بەناوی ستاماتا ڕێڤیتی، بێ گوێدانە یاساکانی ئەم خولە بەشداری پێشبڕکێی ماراسۆنی کرد بەبێ ئەوەی ناوی تۆمار بکرێت.&lt;ref name=&quot;Revithi&quot;&gt;{{cite journal|author=Tarasouleas, Athanasios|date=Summer 1993|title=The Female Spiridon Loues|url=http://www.la84foundation.org/SportsLibrary/JOH/JOHv1n3/JOHv1n3e.pdf|url-status=dead|journal=Citius, Altius, Fortius|volume=1|issue=3|pages=11–12|archive-url=https://web.archive.org/web/20080625162746/http://www.la84foundation.org/SportsLibrary/JOH/JOHv1n3/JOHv1n3e.pdf|archive-date=25 June 2008|access-date=26 June 2012}}&lt;/ref&gt;[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٨٩٦|یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی یەکەم]]، لە ٦ تا ١٥ی نیسانی ١٨٩٦ بەڕێوەچوو، یەکەم یاری ئۆڵۆمپیاد بوو کە لە سەردەمی نوێ ئەنجامدرا.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Editors|first=History com|title=First modern Olympic Games|url=https://www.history.com/this-day-in-history/first-modern-olympic-games|access-date=2022-08-14|website=HISTORY|language=en}}&lt;/ref&gt; لە ئاھەنگی کردنەوەی پاڵەوانییەتییەکە نزیکەی ١٠٠ ھەزار کەس ئامادەبوون. ھەرچەندە زۆرترین وەرزشوانی یۆنان بەشداریان کرد، بەڵام ئەمریکا زۆرترین جار لە ڕکابەرییەکان پلەی یەکەمی وەرگرت، بەشێوەیەک ١١ وەرزشوانی ئەمریکی لە پێشبڕکێکانیاندا پلەی یەکەمیان بەدەستھێنا لە بەرامبەردا وەرزشوانانی یۆنان ١٠جار پلەی یەکەمی لە یارییەکان بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Macy|first=Sue|url=http://archive.org/details/swifterhigherstr00macy|title=Swifter, higher, stronger: a photographic history of the Summer Olympics|last2=Costas|first2=Bob|last3=National Geographic Society (U.S.)|date=2004|publisher=Washington, D.C. : National Geographic|others=Internet Archive|isbn=978-0-7922-6667-9}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Athens 1896 Olympic Games {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/event/Athens-1896-Olympic-Games|access-date=2022-08-14|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt;
[[پەڕگە:Paris 1900 - Golf - Two competitors next to the same hole (cropped).jpg|وێنۆک|230x230px|رکابەری نێوان دووخانمە وەرزشوان لە پێشبڕکێی [[گۆڵف]] لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠]]]]

[[پەڕگە:Charlotte Cooper.jpg|وێنۆک|306x306px|شارلۆت کوپەر، یەکەم خانمە وەرزشوانی تێنسی سەر زەوی، کە مەدالیای زێری لە ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠ وەرگرت.]]
سەرەڕای چەندین ئاستەنگ و گرفت، بەڵام وەک پاڵەوانییەتییەکی پێشکەوتوو ئاماژەی پێکرا. ئەو کات زۆرترین بینەر و ئامادەبووی ھەبوو لە ھەر پێشبڕکێیەکی وەرزشی نێودەوڵەتی دا؛ و یاریگای پاناتینایکۆ، یەکەم یاریگای گەورە لە سەردەمی نوێدا، زۆرترین ئامادەبووی ھەبوو لەکاتی بەڕێوەچوونی یارییەکان. ئەوەی جێی خۆشحاڵی یۆنانییەکان بوو بەدەستھێنانی پلەی یەکەم بوو لە کێبڕکێی [[ماڕاتۆن]] لەلایەن ھاونیشتمانەکەیان [[سپیریدۆن لویس]]. لە ماوەی ٢ کاتژمێر و ٥٨ خولەک و ٥٠ چرکەدا مەوداکەی تەواوکرد.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2017-11-07|title=Spyros Louis Bio, Stats, and Results {{!}} Olympics at Sports-Reference.com|url=https://web.archive.org/web/20171107020515/https://www.sports-reference.com/olympics/athletes/lo/spyros-louis-1.html|access-date=2022-08-14|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt; [[کارل شومان]] وەرزشوانی زۆرانباز و جمناسیک سەرکەوتوترین وەرزشوانی ئەڵمانی بوو کە توانی چوار جار پلەی یەکەمی بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2020-04-17|title=Carl Schuhmann Bio, Stats, and Results {{!}} Olympics at Sports-Reference.com|url=https://web.archive.org/web/20200417183740/https://www.sports-reference.com/olympics/athletes/sc/carl-schuhmann-1.html|access-date=2022-08-14|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;

بەرپرسانی یۆنان و خەڵکی یۆنان بە جۆش و خرۆشەوە پێشوازیان لە یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد دەکرد. ئەم ھەستەش لەلایەن زۆرێک لە وەرزشوانە بەشداربووەکان ھەبوو، بەشێوەیەک داوای ئەوەیان کرد کە [[دەتینا]] پایتەخت ببێتە شاری میوانداری ھەمیشەیی ئۆڵۆمپیاد.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web|date=2020-04-17|title=1896 Athina Summer Games {{!}} Olympics at Sports-Reference.com|url=https://web.archive.org/web/20200417042610/https://www.sports-reference.com/olympics/summer/1896/|access-date=2022-08-14|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt; بەڵام لێژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی پلانی وابوو کە خولەکانی داھاتوو بگۆڕن بۆ شارە جیاوازەکانی. ئەوەبوو دووەم ئۆڵۆمپیاد لە پاریس بەڕێوەچوو.&lt;ref name=&quot;:2&quot;/&gt;
[[پەڕگە:Francis_Field_1904.jpg|وێنۆک|یاریگای فرانسیس فیڵد لە زانکۆی واشنتۆن لە سانت لویس، لە کاتی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٤|ڕاست]]
[[پەڕگە:Dorando_Pietri_1908.jpg|وێنۆک|ساتی دۆڕانی [[دوراندۆ پێتری]]، بەھۆی یارمەتیدانی بەرپرسانی چاودێری وەرزشوانان لە ھەڵسانەوە و دەستگرتنی بۆ تێپەڕاندنی ھێڵەکە.|213x213پیکسڵ]]
دوای چوار ساڵ [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠|ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ساڵی ١٩٠٠]] لە [[پاریس]] زیاتر لە چوار ھێندەی وەرزشوانانی بۆ خۆی ڕاکێشا، لەنێویاندا ٢٠ ژن، کە بۆ یەکەمجار ڕێگەیان پێدرا بە فەرمی بەشداری بکەن لە یارییەکانی کرۆکێت و گۆڵف و کەشتیوانی و تێنسدا. ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠ لەگەڵ پێشانگای جیھانی پاریس تێکەڵ بوون و زیاتر لە ٥ مانگ بەردەوام بوون لە ١٤ی ئایارەوە بۆ ٢٨ی تشرینی یەکەم&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2019-12-26|title=10 interesting Paris facts. Paris facts for kids. Fun facts.|url=https://www.parisdigest.com/paris/paris-facts.htm|access-date=2022-08-14|website=Paris Digest|language=en}}&lt;/ref&gt;تا ئێستاش مشتومڕ لەسەر ئەوە ھەیە کە کام ڕووداو بەڕاستی ئۆڵۆمپیاد بووە&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Paris 1900 Olympic Games {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/event/Paris-1900-Olympic-Games|access-date=2022-08-14|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt; و بەشێک لە وەرزشوانان ئاگاداری نەبوون لەوەی براوەی پێشبڕکێی ئۆڵۆمپیادن یاخود لە پێشبڕکێیەکی ئۆڵۆمپیاد ڕکابەری دەکەن.ئەم خولەی ئۆڵۆمپیاد ھیچ ئاھەنگی کردنەوە و داخستنی بۆ ئەنجام نەدرا. وەرزشوانانی [[فەڕەنسا لە ئۆلۆمپیاد|فەڕەنسا]] زۆرترین مەدالیای ئۆڵۆمپیادیان بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Olympics Medal Tally for 1900|url=https://www.topendsports.com/events/summer/medal-tally/1900.htm|access-date=2022-08-14|website=www.topendsports.com}}&lt;/ref&gt;

ساڵی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٤|١٩٠٤]] سێیەمین خوولی یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد بوو کە لە شاری سانت لویسی ویلایەتی میسۆری، [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ویلایەتەیەکگرتوەکانی ئەمریکا]] لە نێوان لە ١ی تەممووز تا ٢٣ی تشرینی دووەمی ١٩٠٤ بەڕێوەچوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Andrews|first=Evan|title=8 Unusual Facts About the 1904 St. Louis Olympics|url=https://www.history.com/news/8-unusual-facts-about-the-1904-st-louis-olympics|access-date=2022-02-19|website=HISTORY|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Magazine|first=Smithsonian|last2=Abbott|first2=Karen|title=The 1904 Olympic Marathon May Have Been the Strangest Ever|url=https://www.smithsonianmag.com/history/the-1904-olympic-marathon-may-have-been-the-strangest-ever-14910747/|access-date=2022-02-19|website=Smithsonian Magazine|language=en}}&lt;/ref&gt;یەکەم جار بوو کە یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد لە دەرەوەی [[ئەورووپا]] ئەنجام بدرێت.&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Stead|first=William T[homas] 1849-1912 [from old catalog|url=http://archive.org/details/americanizationo01stea|title=The Americanization of the world;|date=1902|publisher=New York, London, H. Markley|others=The Library of Congress}}&lt;/ref&gt; جەنگی ڕووسیا و ژاپۆن و  قوورسی گەشتکردن بۆ  سانت لویس ھۆکار بوو بۆ ئەوەی کە کەمترین وەرزشوانی ئاست بەرز  لە دەرەوەی ئەمریکا و کەنەدا بەشداری لە یارییەکانی ساڵی ١٩٠٤بکەن.&lt;ref name=&quot;FactsheetGames2&quot;&gt;{{cite web|date=16 November 2021|title=Factsheet - The Games of the Olympiad|url=https://stillmed.olympics.com/media/Documents/Olympic-Games/Factsheets/The-Games-of-the-Olympiad.pdf|access-date=31 January 2022|publisher=International Olympic Committee|page=1}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;FactsheetGames3&quot;&gt;{{cite web|date=16 November 2021|title=Factsheet - The Games of the Olympiad|url=https://stillmed.olympics.com/media/Documents/Olympic-Games/Factsheets/The-Games-of-the-Olympiad.pdf|access-date=31 January 2022|publisher=International Olympic Committee|page=1}}&lt;/ref&gt;.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=united states at the 1904 summer olympics: Latest News &amp; Videos, Photos about united states at the 1904 summer olympics {{!}} The Economic Times - Page 1|url=https://economictimes.indiatimes.com/topic/united-states-at-the-1904-summer-olympics|access-date=2022-02-19|website=The Economic Times|language=en}}&lt;/ref&gt; تەنھا ٦٢ کەس لەو ٦٥١ وەرزشوانانەی بەشداریی یارییەکانیان کردووە لە دەرەوەی [[ئەمریکای باکوور]]&lt;nowiki/&gt;ەوە ھاتبوون کە نێونەرایەتی ١٢ بۆ ١٥ وڵات بوون. وەرزشوانانی ئەمریکا بە کۆکردنەوەی ٢٣١ مەدالیای جۆراوجۆر پلەیە یەکەمیان بەدەست ھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Olympics Medal Tally for 1904|url=https://www.topendsports.com/events/summer/medal-tally/1904.htm|access-date=2022-02-19|website=www.topendsports.com}}&lt;/ref&gt;

ساڵی ١٩٠٦ ولاتی یۆنان  لە ژێر ناوی «دووەمین یارییە نێودەوڵەتییەکانی ئۆڵۆمپیاد لە ئەتینا پایتەخت» ڕێکخست&lt;ref name=&quot;sports-reference&quot;&gt;{{cite web|title=1906 Athina Summer Games|url=https://www.sports-reference.com/olympics/summer/1906/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20200417040614/https://www.sports-reference.com/olympics/summer/1906/|archive-date=2020-04-17|access-date=2014-01-29|publisher=Sports Reference}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200417040614/https://www.sports-reference.com/olympics/summer/1906/ |date=١٧ی نیسانی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt; لە ئێستادا [[لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی|لێژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی]] بەفەرمی بە یەکێک لە خولەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە ناناسێت،&lt;ref name=&quot;lennartz&quot;&gt;[http://www.la84foundation.org/SportsLibrary/JOH/JOHv10n1/JOHv10n1i.pdf Journal of Olympic History, Volume 10, December 2001/January 2002, ''The 2nd International Olympic Games in Athens 1906'', by Karl Lennartz] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120515105421/http://www.la84foundation.org/SportsLibrary/JOH/JOHv10n1/JOHv10n1i.pdf|date=15 May 2012}}&lt;/ref&gt; لەگەڵ ئەوەش زۆرێک لە مێژوونووسان بە درێژکراوەی زنجیرەی یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی دەناسێنن و شانازیی بە یارییەکانی ساڵی ١٩٠٦ دەکەن وەک ھۆکارێک بۆ لەناو نەچوونی ئۆڵۆمپیاد. جگە لەوەی یارییەکان سەرکەوتووتر بوون لە یارییەکانی ساڵی ١٩٠٠ و ١٩٠٤، زیاتر لە ٨٥٠ وەرزشوان ڕکابەرییان کردووە.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=The 1904 Anthropology Days and Olimpic Games {{!}} PDF {{!}} Franz Boas {{!}} Anthropology|url=https://www.scribd.com/document/298308484/The-1904-Anthropology-Days-and-Olimpic-Games|access-date=2022-08-14|website=Scribd|language=en}}&lt;/ref&gt;

یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ١٩٠٨ لە شاری [[لەندەن]]ی[[شانشینی یەکگرتوو|شانشینی بەریتانیا]] لە ٢٧ی نیسان تا ٣١ تشرینی یەکەمی ١٩٠٨ بەڕێوەچوو.&lt;ref name=&quot;athletes_number&quot;&gt;{{cite web|title=The Olympic Summer Games Factsheet|url=http://www.olympic.org/Documents/Reference_documents_Factsheets/The_Olympic_Summer_Games.pdf|access-date=5 August 2012|publisher=International Olympic Committee}}&lt;/ref&gt; یەکەم جار بڕیار بوو ئەم خولەی یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد، شاری [[ڕۆما]]ی، [[ئیتالیا]] میوانداریی بکات بەڵام بەھۆی تەقینەوەی گڕکانی چیای ڤێسۆڤیۆس لە ساڵی ١٩٠٦ و مردنی ١٠٠٠ کەس، توانایی ئیتاڵیا بۆ میوانداری کردنی یارییەکان لاواز کرد، بەو ھۆیەوە بەفەرمی بڕیاردرا یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ئەم خولە لە شاری لەندەن بەڕێوەبچێت.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Londra 1908: le prime Olimpiadi inglesi e Dorando Pietri|url=https://giochiolimpiciparalimpici.wordpress.com/2016/11/22/londra-1908-le-prime-olimpiadi-inglesi-e-dorando-pietri/|access-date=22 March 2018|publisher=giochiolimpiciparalimpici.wordpress.com|language=it|quote=Siamo nel 1901 quando il CIO si riunisce per decidere chi sarà la città ad ospitare la quarta edizione Olimpica. A contendersi questo onore ci furono Roma e Berlino, e ne uscì vincitrice la prima. Purtroppo, però, la nostra città italiana dovette ritirarsi qualche anno prima dei Giochi a causa dell’eruzione del Vesuvio}}&lt;/ref&gt;

لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٨|ئۆڵۆمپیادی ١٩٠٨]] ژمارەی بەشداربووان جارێکی دیکە بەرزبوونەوە، ٢٢ وڵات بەشداری ئەم خولەی ئۆڵۆمپیادیان کرد، ھەروەھا یەکەم ماراسۆن بە مەودای ئێستای ستاندارد کە ٤٢٫١٩٥ کم (٢٦ میل و ٣٨٥ یاردە) بوو ئەنجامدرا. یەکەم ماراسۆنی ئۆڵۆمپیاد لە ساڵی ١٨٩٦ (تەنھا بۆ پیاوان بوو) بە دووری ٤٠ کم (٢٤ میل و ٨٥ یارد) کرا.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Mallon|first1=Bill|url=https://digital.la84.org/digital/collection/p17103coll16/id/16|title=The 1908 Olympic Games: Results for All Competitors in All Events, with Commentary|last2=Buchanan|first2=Ian|publisher=McFarland|year=2000|isbn=978-0-7864-0598-5|page=5|via=[[LA84 Foundation]]}}&lt;/ref&gt; مەودای نوێی ماراسۆنەکە بۆ ئەوە ھەڵبژێردرا کە پێشبڕکێکە لەبەردەم شوێنی دانیشتنی بنەماڵەی شاھانەی بەریتانیا تەواو بێت. ماراسۆنەکە ٤٠ کم (٢٤٫٩ میل) لە ساڵی ١٨٩٦، بەڵام دواتر تا ٢ کم گۆڕانکاری بەسەردا ھات بەھۆی بارودۆخی ناوخۆیی وەک شێوازی شەقام و یاریگاکان.&lt;ref&gt;Rhonda Jolly (3 June 2008). {{cite web|title=The modern Olympics: an overview|url=http://www.aph.gov.au/library/pubs/RP/2007-08/08rp32.pdf|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20090318000330/http://www.aph.gov.au/library/pubs/RP/2007-08/08rp32.pdf|archive-date=18 March 2009|access-date=2008-06-30}}. Department of Parliamentary Services. p. 9&lt;/ref&gt; لە شەش خولی یارییەکانی ئۆڵۆمپیاددا ( ساڵانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠|١٩٠٠]] بۆ [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٠|١٩٢٠]]) ماوەی مەودای پێشبڕکێی ماراسۆن ئاڵوگۆڕی بەسەرھات. 

لە پێشبڕکێی ماراسیۆنی ساڵی ١٩٠٨دا، ڕاکەری ئیتاڵی [[دوراندۆ پێتری]] لە پێش سەرجەم یاریزانەکان چووە ناو یاریگا، نزیک بوو لە ھێڵی کۆتایی بەڵام ماندوویەتی و ھیلاکی زۆری پێوە دیار بوو کەوتە سەر زەوی پێش ئەوەی بتوانێت ھێڵی کوتایی ببڕێت. بۆیە لەلایەن بەرپرسانی چاودێری وەرزشوانان یارمەتییاندا بۆ ھەڵسانەوە و تێپەڕاندنی ھێڵی کۆتایی، بەڵام بەھۆی ئەم کارەوە بێ بەشکرا لە خەڵاتەکان.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2015-10-16|title=Dorando Pietri e quel vuoto finalmente colmato: c'è anche lui nella Walk of Fame|url=https://www.eurosport.it/olimpiadi/dorando-pietri-e-quel-vuoto-finalmente-colmato-c-e-anche-lui-nella-walk-of-fame_sto4949435/story.shtml|access-date=2022-08-14|website=Eurosport|language=it}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2011-11-01|title=Dorando Pietri’s famous 1908 London Olympic marathon finish {{!}} runplaces|url=https://web.archive.org/web/20111101074525/http://www.runplaces.com/marathon-videos/dorando-pietris-famous-1908-london-olympic-marathon-finish/|access-date=2022-08-14|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt; [[جۆنی ھایس]] وەرزشوانی ئەمریکی دوای پیتری گەیشتە ناو یاریگا و پلەی یەکەم و مەدالیای زێڕی بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Athletics at The 1908 Summer Olympics – Men's Marathon - Race|url=https://www.liquisearch.com/athletics_at_the_1908_summer_olympics_–_mens_marathon/race|access-date=2022-08-14|website=www.liquisearch.com}}&lt;/ref&gt; وەک قەرەبووی بێ بەشبوونی لە پلەی یەکەم و مەدالیای ئۆڵۆمپیاد، شاژنە ئەلێکساندرا جامێکی زیوی بەخشی بە پیتری.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Olympedia – Dorando Pietri|url=https://www.olympedia.org/athletes/72093|access-date=2022-08-14|website=www.olympedia.org}}&lt;/ref&gt; ماوەی پاڵەوانییەتییەکە ١٧٨ ڕۆژ بوو (شەش مانگ و چوار ڕۆژ) ئەمەش درێژترین و زۆرترین ماوە بوو لە مێژووی ھاوچەرخی ئۆڵۆمپیاد.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=London 1908 Olympic Games {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/event/London-1908-Olympic-Games|access-date=2022-08-14|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt; وەرزشوانانی بەریتانیا ١٤٦ مەدالیایان بەدەستھێنا، کە ٩٩ مەدالیای زیاتر بوو لە ئەمریکییەکانی کە پلەی دووەمی بەدەستھێنا، ئەمەش باشترین ئەنجامی وەرزشوانانی بەریتانیا تا ئەمڕۆ.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=1908 Summer Olympics medal table {{!}} owlapps|url=http://www.owlapps.net/owlapps_apps/articles?id=921266&amp;lang=en|access-date=2022-08-14|website=www.owlapps.net}}&lt;/ref&gt;
[[پەڕگە:1912 summer olympics tug of war.jpg|وێنۆک|پێشبڕکێی ڕاکێشانی گوریس لە نێوان تیمی سوێد و تیمی بەریتانیا، لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩١٢|یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩١٢]]. کە تیمی سوێد توانی سەرکەوتن بەدەست بھێنێت و مەدالیای زێر بباتەوە. ئەم پێشبڕکێیە تا [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٠|ئۆڵۆمپیادی ١٩٢٠]] ئەنجامدرا، دواتر لە پرۆگرامی یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد لابرا.]]
یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد بەردەوام بوو لەگەشەکردن، لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩١٢]] شاری [[ستۆکھۆڵم]]ی [[سوێد]] کە لە ٥ی ئایار بۆ ٢٧٧ی تەممووزی ١٩١٢ بەڕێوەچوو. ٢٨ وڵات و ٢٤٠٧ وەرزشوان کە ٤٨٨ لە کچان و ژنان بوون بەشداریان کرد. ئۆڵۆمپیای ھاوینەی ستۆکھۆڵم یەکەم ئۆڵۆمپیاد بوون کە بیرۆکەی ڕەسەنی پیێر دی کوبێرتین بەدیھێنا. بۆ یەکەمجار لە دوای دەستپێکردنی یارییەکان لە ساڵی ١٨٩٦، وڵاتانی پێنج کیشوەر لە ئۆڵۆمپیادەکە بەشداریانکرد. ٢٨ نەتەوە و ٢٤٠٧ وەرزشوان کە ٤٨ ژن بوون لە ١٠٢ پێشبڕکێ لە ١٤ یاری وەرزشیدا بەشداریان کرد. ھەروەھا لەم خولەدا بۆیەکەمجار پێشبڕکێی ھونەری و خۆفڕێدانە ناو ئاو و مەلەوانی ژنان ئەنجامدرا، ھەر لەم خولەش بوون کە ھەردوو یاری دیکاسلۆن و پێشبرکێی پێنج یاری، ئەنجامدراو و لە ھەردووکیشیان [[جیم سۆرپ]] مەدالیای زێری بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Jim Thorpe {{!}} Biography, Olympics, Medals Reinstated, &amp; Facts {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/biography/Jim-Thorpe-American-athlete|access-date=2022-08-14|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt;لە ھەنگاوێکی جیاوازدا لەکاتی یارییەکان کاتژمێری کارەبایی خرایە بواری جێبەجێکردنەوە،&lt;ref&gt;{{Cite web|title=List of Sports at the 1912 Olympic Games|url=https://www.topendsports.com/events/summer/sports/1912.htm|access-date=2022-08-14|website=www.topendsports.com}}&lt;/ref&gt; وڵاتی خانەخوێ ڕێگەی بە پێشبڕکێی [[مستانی]] (بۆکسێن) و خلیسکێنەی سەر شەقام نەدا ویلایەتە یەکگرتووەکان زۆرترین مەدالیای زێڕی بردەوە (٢٥) لەکاتێکدا [[سوێد]]زۆرترین مەدالیای بە گشتی بردەوە (٦٥).&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Stockholm
1912|url=https://olympics.com/en/olympic-games/stockholm-1912|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Stockholm 1912 Olympic Games {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/event/Stockholm-1912-Olympic-Games|access-date=2022-04-25|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt;بڕیاربوو ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩١٦ لە [[بەرلین]] پایتەختی [[ئەڵمانیا]] بەڕێوەبچێت بەڵام بەھۆی دەستپێکردنی [[جەنگی جیھانیی یەکەم|جەنگی جیھانی یەکەم]] ھەڵوەشایەوە.

=== سەردەمی نێوان جەنگەکان ===
دوای تەواوبوونی [[جەنگی جیھانیی یەکەم|جەنگی جیھانی یەکەم]] جارێکی دیکە [[یارییەکانی ئۆڵمپیک|یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد]] دەستی پێکردەوە، یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ئەنتۆێرپ لە ساڵی ١٩٢٠ لە [[بەلجیکا]] کە بەھۆی جەنگەوە زیانی بەر شارەکە کەوتبوو بەڵام چەندین ژمارەی پێوانەیی لەم ئۆڵۆمپیادە تۆمارکران، لەم ئۆڵۆمپیادە ٢٬٦٢٦ (٢٬٥٦١ پیاو، ٦٥ ژن) لە ٢٩ وڵات بەشدارییان کرد، [[مەجارستان لە ئۆڵۆمپیاد|مەجەرستان]]، [[ئەڵمانیا لە ئۆڵۆمپیاد|ئەڵمانیا]]، [[نەمسا لە ئۆڵۆمپیاد|نەمسا]]، [[بولگاریا لە ئۆڵۆمپیاد|بولگاریا]] و [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|ئیمپراتۆرییەتی عوسمانی]]، بەھۆی ڕۆڵیان لە ھەڵگیرساندنی [[جەنگی جیھانیی یەکەم]]، قەدەغەکران لە بەشداریکرد. [[نێدۆ نادی]] لە پێشبڕکێکانی شمشێربازیدا ٥ مەدالیای زێڕی بەدەستھێنا. [[دوک کاھانامۆکو]]، وەرزشوانی مەلەوانی ئەمریکی توانی جارێکی دیکە مەدالیای زێر لە مەلەوانی ١٠٠ مەتری بەدەست بھێنێت ھاو شێوەی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩١٢|ئۆڵۆمپیادی ١٩١٢]].

[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٤]] لە پاریس بەڕێوەچوو، ڕێوڕەسمی کردنەوەی پێشبڕکێکە لە ٥ی تەممووز بەڕێوەچوو، بەڵام ھەندێک پێشبڕکێ پێشتر لە ٤ی ئایار دەستیان پێکردبوو. ئەم پاڵەوانێتییە دووەمجار بوو کە [[پاریس|شاری پاریس]] میوانداری بکات (دوای ساڵی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠|١٩٠٠]])، بەمەش بووە یەکەم شار کە دوو جار میوانداری [[یارییەکانی ئۆڵمپیک|ئۆڵۆمپیاد]] بکات. یەکێک لە ژمارە پێوانەیییەکانی ئەم ئۆڵۆمپیادە ڕاکەری [[فینلاند|فینلەندی]] [[پاڤۆ نورمی]] تۆماری کرد، کاتێک توانی پێنج مەدالیای ئەم ئۆڵۆمپیادە بەدەستبھێنێت کە دوانیان لە پێشبڕکێی ١٥٠٠ مەتری و ٥٠٠٠مەتری پیاوان بوون. لەم خولەی ئۆڵۆمپیادا ٣٠٨٩ (٢٩٥٤ [[پیاو]]، ١٣٥٥ [[ژن]]) وەرزشوان لە ٤٤ نەتەوەی جیا بەشداریان کرد. وەرزشوانانی [[ویلایەتە یەکگرتووەکان لە ئۆڵۆمپیاد|ئەمریکا]] زۆرترین میدالیای زێڕیان بەدەستھێنا کە ٤٥ مەدالیابوو ھەروەھا پلەی یەکەمیشیان وەرگرت بە کۆکردنەوەی ٩٩ مەدالیای گشتی. بۆیەکەمجار شوێنی تایبەت بەمانەوەی وەرزشوانان کە بە گوندی ئۆڵۆمپیاد دەناسرا دروست کران.
[[پەڕگە:Bundesarchiv Bild 183-R82532, Berlin, Olympia-Stadion (Luftaufnahme).jpg|وێنۆک|یاریگای ئۆڵۆمپیاد لە بەرلین، لە کاتی یارییەکانی ساڵی ١٩٣٦]]
[[پەڕگە:Jesse Owens 1936.jpg|وێنۆک|جێسی ئۆوێنز، چوار مەدالیای زێڕی بەدەستھێنا، بەمەش بووە یەکێک لە سەرکەوتووترین وەرزشوانە بەشداربووەکانی ئۆڵۆمپیاد ١٩٣٦|ڕاست]]
لە ٢٨ی تەممووز ئاھەنگی کردنەوەی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٨|یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٨]] لە شاری [[ئەمستەردام]]ی پایتەختی [[ھۆلەند]] بەڕێوەچوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Amsterdam 1928 Olympic Games {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/event/Amsterdam-1928-Olympic-Games|access-date=2022-05-18|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=The 1928 Olympic Games in Amsterdam|url=https://www.europeana.eu/en/blog/the-1928-olympic-games-in-amsterdam|access-date=2022-05-18|website=www.europeana.eu|language=en-GB}}&lt;/ref&gt;یەکەم ئۆڵۆمپیاد بوو کە ڕێگای بە مێینەکان دا لە یارییەکانی [[گۆڕەپان و مەیدان]] بەشداری بکەن، ھەروەھا بۆ یەکەمجار سپۆنسەری پاڵەوانیتییەکە کرا لەلایەن، [[کۆکا کۆلا|کۆمپانیای کۆکاکۆلا]]. لەم خولەی ئۆڵۆمپیاد دا ٢٨٨٣ (٢٦٠٦ پیاو، ٢٧٧ ژن) وەرزشوان لە ٤٦ نەتەوەی جیاواز بەشداری ١٠٩ یاری لە ١٣ ڕوودای وەرزشی کرد. ئەمریکا زۆرترین میدالیای زێڕ و کۆی گشتی بەدەستھێنا. ئەڵمانیا بە پلەی دووەم و فلەند پلەی سێیەمی بەدەست ھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Medal table Olympic Games 1928 Amsterdam|url=https://www.olympic-museum.de/m-stand/olympic-games-medal-table-1928.php|access-date=2022-05-18|website=www.olympic-museum.de}}&lt;/ref&gt;

[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٢|ئۆڵۆمپیادی ساڵی ١٩٣٢ی]] [[لۆس ئانجلەس]] بەھۆی [[بێبازاڕیی مەزن]] کاریگەری بەرچاوی ھەبوو لەسەر پاڵەوانییەتییەکە، ئەمەش بووە ھۆی کەمبوونەوەی ژمارەی ڕکابەر و وڵاتە بەشداربووەکان. [[سەرۆک کۆماری ویلایەتە یەکگرتووەکان|سەرۆکی]] ئەو کاتەی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ویلایەتە یەکگرتووەکان]]، [[ھێربێرت ھۆڤەر]] ئامادەی یارییەکان نەبوو. ھەڵبژاردنی شاری میوانداری [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٢|ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ساڵی ١٩٣٢]] لە ٢٣ەمین دانیشتنی [[لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی|IOC]] لە [[ڕۆمان|ڕۆمای]] [[ئیتالیا|ئیتاڵیا]] لە ٩ی نیسانی ١٩٢٣ ئەنجام درا. لەبەر ئەوەی کە ھیچ شارێکی دیکە خۆیان کاندید نەکرد، پێشوەختە شاری [[لۆس ئانجلەس|لۆس ئانجلۆس]] مافی میوانداریکردنی ئەم خولەی ئۆڵۆمیادی وەرگرت. ١٣٣٢ (١٢٠٢ [[پیاو]]، ١٢٦ [[ژن]]) وەرزشوان لە ١١٣ یاری جۆراوجۆر پێشبڕکێیان لەسەر بردنەوەی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیاد کرد. وڵاتی خانەخوێ کە ئەمریکا بوو بە کۆکردنەوەی ٤١ مەدالیای زێڕ و ١٠٣ مەدالیای گشتی پلەی یەکەمی بەدەست ھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Olympics Medal Tally for 1932|url=https://www.topendsports.com/events/summer/medal-tally/1932.htm|access-date=2022-05-18|website=www.topendsports.com}}&lt;/ref&gt;
[[پەڕگە:Bundesarchiv Bild 146-1976-116-08A, Olympische Spiele, Fackelläufer.jpg|وێنۆک|چەند ڕاکەرێک کە مەشخەلی ئۆڵۆمپییان ھەڵگرتووە، لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٦]].]]
[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٦]] لە ١ تا ١٦ی ئابی ١٩٣٦ لە [[بەرلین]]ی [[ئەڵمانیا]] بەڕێوەچوو. بەرلین لە ٢٩ەمین دانیشتنی [[لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی|IOC]] لە ٢٦ی نیسانی ١٩٣١دا توانی سەرکەوتن بەدەستبھێنێت لە مافی میوانداریکردنی ئەم خولەی ئۆڵۆمپیادەکە.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Berlin 1936 Olympic Games {{!}} History, Poster, &amp; Facts {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/event/Berlin-1936-Olympic-Games|access-date=2022-05-20|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt; [[ئەدۆڵف ھیتلەر|ئەدۆلف ھیتلەر]] ڕێبەری [[حیزبی نازی|نازی]] و سەرۆکی ئەو کاتەی [[ئەڵمانیای نازی|ئەڵمانیا]] بڕیاریدا ئەم خولەی ئۆڵۆمپیاد باشتر لە خولەکانی دیکە بەڕێوەبچێت بۆ ئەو مەبەستە یاریگایەکی تایبەتی گۆڕەپان و مەیدانی دروست کرد کەجێگای ١٠٠ ھەزار کەس دەبووەوە، کە شەش ھۆڵی لەشجوانی تێدابوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Berlin's Olympic Stadium (1936) - A Famous Nazi Monument|url=https://berlinpoche.de/en/olympic-stadium-berlin-1936|access-date=2022-05-20|website=berlinpoche.de|language=en}}&lt;/ref&gt; بۆیەکەم جار یارییەکان لە تەلەڤیزیۆن نیمایشکرا و پەخشی ڕادیۆی بۆ گواستنەوەی یارییەکان گەیشتە ٤١ وڵات.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=The Nazi Olympics -1936 Berlin Olympic Games|url=https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/article/the-nazi-olympics-berlin-1936|access-date=2022-05-20|website=encyclopedia.ushmm.org|language=en}}&lt;/ref&gt; لەم خولەدا ٤٩ وڵات بەشداری ئۆڵۆمپیادی بەرلینیان کردووە، لەکاتێکدا لە ساڵی ١٩٣٢دا ٣٧ وڵات بەشدارییان کردووە، پێنج وڵات یەکەم جار بەشداری ئۆڵۆمپیادی فەرمی خۆیان لەم یارییانەدا کرد ئەوانیش [[ئەفغانستان لە ئۆڵۆمپیاد|ئەفغانستان]]، [[بەرموودا لە ئۆڵۆمپیاد|بەرموودا]]، [[بۆلیڤیا لە ئۆڵۆمپیاد|بۆلیڤیا]]، [[کۆستاریکا لە ئۆڵۆمپیاد|کۆستاریکا]] و [[لیختنشتاین]]. یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی بەرلین لە ساڵی ١٩٣٦ لەلایەن حکوومەتی ئەڵمانیاوە وەک دەرفەتێکی زێڕین بۆ بەرەوپێشبردنی [[حیزبی نازی|ئایدۆلۆژیای نازیزم]] سەیرکرا. پارتی نازی دەسەڵاتدار، لینی ڕیفێنستالی سینەماکاری ڕاسپارد بۆ وێنەگرتنی کاتی یارییەکان، ھەروەھا بۆیەکەمجار یارییەکان لە [[تەلەڤیزیۆن]] نیمایشکرا و [[ڕادیۆ|پەخشی ڕادیۆی]] بۆ گواستنەوەی یارییەکان گەیشتە ٤١ وڵات.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=The Nazi Olympics -1936 Berlin Olympic Games|url=https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/article/the-nazi-olympics-berlin-1936|access-date=2022-05-20|website=encyclopedia.ushmm.org|language=en}}&lt;/ref&gt; ٣٩٦٣ (٣٦٣٢ پیاو، ٣٣١ ژن) وەرزشوان بەشداریان کرد. [[جێسی ئۆوێنز]]ی ئەمریکی لە پێشبڕکێکانی ڕاکردنی خێرا و بازدانی درێژدا چوار میدالیای زێڕی بەدەستھێنا، بەمەش بووە یەکێک لە سەرکەوتووترین وەرزشوانە بەشداربووەکانی ئۆڵۆمپیاد،&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Jesse Owens {{!}} Biography, Olympics, Medals, &amp; Facts {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/biography/Jesse-Owens|access-date=2022-05-20|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt;ھەروەھا لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٦|ئۆڵۆمپیادی بەرلین]] ھەڵکردنی مەشخەڵی ڕێلەی ھاتە ئاراوە. کە دواتر وەک سمبوولی ئۆڵۆمپیاد لەسەرجەم خولەکانی بەکارھات، و ڕێوڕەسمی کردنەوەی یارییەکان بە ھەڵکردنی مەشخەڵ دەستپێدەکات.
بەھۆی [[جەنگی جیھانیی دووەم|جەنگی جیھانی دووەمەوە]]، یارییەکانی ساڵی ١٩٤٠ (کە بڕیار بوو لە [[تۆکیۆ]] بەڕێوەبچێت و لەگەڵ سەرھەڵدانی [[شەڕ|جەنگدا]] بە شێوەیەکی کاتی گواسترایەوە بۆ [[ھێلسینکی]]) ھەڵوەشایەوە. ھەروەھا بڕیار بوو یارییەکانی ساڵی ١٩٤٤ لە [[لەندەن]] بەڕێوەبچێت بەڵام ھەڵوەشایەوە؛ بەھۆی جەنگی جیھانی دووەم، لەبری ئەوە [[لەندەن]] مافی میوانداریکردنی یەکەم ئۆڵۆمپیادی دوای جەنگی کرد لە ساڵی ١٩٤٨.
[[پەڕگە:Bronze Medalion for the London Olympic Games, 1948, awarded to Major (later Colonel) D. N. Stewart DSO MC, the British Equestrian Team. Royal Scots Dragoon Guards (Carabiniers and Greys), Regimental Museum, Edinburgh Castle, Scotland, UK..jpg|وێنۆک|مەدالیای بڕۆنزی یارییەکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٤٨]]]]
=== دوای جەنگی جیھانی دووەم ===
[[پەڕگە:Suomi-Mexico.jpg|وێنۆک|یاری [[تۆپی سەبەتە]] (باسکە)ی نێوان هەڵبژاردەی فینلاند و مەکسیک لە یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی هاوینەی ١٩٥٢|ڕاست]]
یەکەم یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد دوای [[جەنگی جیھانیی دووەم|جەنگ]] لە ساڵی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٤٨|١٩٤٨]] لە [[لەندەن]] لە ٢٩ی تەممووز تا ١٤ی ئابی ١٩٤٨ بەڕێوەچوو، ئەمە دووەم جار بوو [[لەندەن]] میوانداری یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە بکات، بەھۆی سەختی بارودۆخی ئابووری کە بەھۆی جەنگەوە دروست ببوو، ھیچ شوێنێکی نوێ بۆ یارییەکان دروست نەکرا.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2008-04-08|title=British Olympic Association &gt; British Olympic Movement|url=https://web.archive.org/web/20080408094923/http://www.olympics.org.uk/contentpage.aspx?page=307|access-date=2022-05-20|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt; بە ٤١٠٤ وەرزشوان (٣٧١٥ پیاو و ٣٩٠ ژن) لە ٥٩ وڵاتی جیاواز بەشداریان کرد. ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا زۆرترین میدالیای زێڕ و کۆی گشتی بەدەستھێناوە، ھەریەکە لە گویانای بەریتانی ([[گویانا]]ی ئێستا)، بۆرما ([[میانمار]]ی ئێستا)، سیلۆن ([[سریلانکا]]ی ئێستا)، [[ئێران لە ئۆڵۆمپیاد|ئێران]]، [[عێراق لە ئۆڵۆمپیاد|عێراق]]، [[جامایکا لە ئۆڵۆمپیاد|جامایکا]]، [[کۆریا]]، [[لوبنان لە ئۆڵۆمپیاد|لوبنان]]، [[پاکستان لە ئۆڵۆمپیاد|پاکستان]]، [[پورتوگال]]، [[سینگاپوور لە ئۆڵۆمپیاد|سانگاپوور]]، [[سووریا لە ئۆڵۆمپیاد|سوریا]]، [[ترینیداد و تۆباگۆ لە ئۆڵۆمپیاد|ترینیداد و تۆباگۆ]]، و [[ڤەنزوێلا]] بۆ یەکەم جار لە مێژووی خۆیاندا بەشداری ئۆڵۆمپیادیان کرد؛ [[فلیپین]] و [[ھیندستان]] و [[پاکستان]] وەک نەتەوەیەکی تەواو سەربەخۆ لە یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد دا بەشداریان کرد. خانمە وەرزشوانی ھولەندی [[فانی بلانکەرز-کۆین]] لە یارییەکانی گۆڕەپان و مەیدان چوار میدالیای زێڕی بەدەستھێنا لە سێ پێشبڕکێی ڕاکردنی خێرا، بازدان. ئەمەش ھەمان دەستەکەوتی جێسی ئۆوێنزی وەرزشوانی ئەمریکی بوو لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٦|ئۆڵۆمپیادی ١٩٣٦]]ی [[بەرلین]]. ڕێگە بە [[ئەڵمانیا]] و [[ژاپۆن]] نەدرا بەشداری بکەن بەھۆی تاوانەکانیان لە جەنگدا.
[[پەڕگە:Boxing light-heavyweight 1960 Olympics.jpg|وێنۆک|[[محەممەد عەلی کلای|محەممەد عەلی]] لەتەمەنی ١٨ لە ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٠]]
یارییەکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٥٢]] لە ١٩ی تەممووز تا ٣ی ئابی ١٩٥٢ لە [[ھێلسینکی]] پایتەختی [[فینلاند]] بەڕێوەچوو. تیمی یەکێتی سۆڤیەت بۆ یەکەمجار بەشداری کرد و یەکسەر بوو بە یەکێک لە تیپە باڵادەستەکان (لە ڕووی ژمارەی مەدالیای زێڕ و کۆی گشتی مەدالییاکان پلەی دووەمیان بەدەستھێنا). [[ئیمیل زاتۆپێک]] ی [[چێکۆسلۆڤاکیا]]ی وەرزشوانی گۆڕەپان و مەیدان، توانی لە ڕاکردنی مەودای ٥٠٠٠مەتری و ١٠ھەزار ماتری و ماراسۆن پلەی یەکەم و مەدالیای زێڕ بباتەوە، پێشتریش لە ئۆڵۆمپیادی ١٩٤٨ مەدالیایەکی زێڕ و زیوی بەدەستھێنابوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2020-04-17|title=Athletics at the 1952 Helsinki Summer Games: Men's 5,000 metres {{!}} Olympics at Sports-Reference.com|url=https://web.archive.org/web/20200417172910/https://www.sports-reference.com/olympics/summer/1952/ATH/mens-5000-metres.html|access-date=2022-08-17|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2020-04-17|title=Athletics at the 1952 Helsinki Summer Games: Men's 10,000 metres {{!}} Olympics at Sports-Reference.com|url=https://web.archive.org/web/20200417172915/https://www.sports-reference.com/olympics/summer/1952/ATH/mens-10000-metres.html|access-date=2022-08-17|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt; [[چین لە ئۆڵۆمپیاد|کۆماری گەلی چین]]، [[ھۆنگ کۆنگ لە ئۆڵۆمپیاد|ھۆنگ کۆنگ]]، [[ئیندۆنیزیا لە ئۆڵۆمپیاد|ئیندۆنیزیا]]، [[ئیسرائیل لە ئۆڵۆمپیاد|ئیسرائیل]]، [[تایلەند لە ئۆڵۆمپیاد|تایلەند]] و سارلاند بۆ یەکەم جار لە مێژووی خۆیاندا بەشداریی ئۆڵۆمپیادیان کرد. وەرزشوانانی ئەمریکا زۆرترین میدالیای زێڕ و کۆی گشتیان بەدەست ھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Olympics Medal Tally for 1952|url=https://www.topendsports.com/events/summer/medal-tally/1952.htm|access-date=2022-05-21|website=www.topendsports.com}}&lt;/ref&gt;
[[پەڕگە:Abebe Bikila maratona olimpica Roma 1960.jpg|وێنۆک|[[ئابێبێ بیکیلا]] وەرزشوانی [[ئیتیۆپیا]] بە پێی رووت، لەکاتی نزیک بوونەوە لە بردنەوەی یەکەم مەدالیای خۆی لە پێشبڕکێی [[ماڕاتۆن|ماراسۆن]] لە یارییەکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٠|ئۆڵۆمپیادی هاوینەی ١٩٦٠.]]]]

[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٥٦|یارییەکانی مێلبۆرن]] لە ساڵی ١٩٥٦ لە ٢٢ی تشرینی دووەم تا ٨ی کانوونی دووەمی ١٩٥٦ لە شاری [[مێلبۆرن]] لە ویلایەتی ڤیکتۆریا لە [[ئوسترالیا]] بەڕێوە چوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Melbourne 1956 Olympic Games {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/event/Melbourne-1956-Olympic-Games|access-date=2022-05-21|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=1956 Summer Olympics Melbourne Photos and Premium High Res Pictures - Getty Images|url=https://www.gettyimages.com/photos/1956-summer-olympics-melbourne|access-date=2022-05-21|website=www.gettyimages.com}}&lt;/ref&gt; بەگشتی ٦٧ وڵات بەشدارییان تێدا کردووە. [[کەمبۆدیا لە ئۆڵۆمپیاد|کەمبۆدیا]]، [[ئیتیۆپیا لە ئۆڵۆمپیاد|ئیتیۆپیا]]، [[فیجی]]، [[کینیا لە ئۆڵۆمپیاد|کینیا]]، [[لیبێریا لە ئۆڵۆمپیاد|لیبێریا]]، فیدراسیۆنی مالایا، بۆرنێۆی باکوور (مالیزیا) و [[ئووگاندا|ئۆوگاندا،]] یەکەم بەشدارییان بوو. وەرزشوانانی ئەڵمانیای ڕۆژھەڵات و ئەڵمانیای ڕۆژاوا بە یەک تیم بەشدارییان کرد.&lt;ref&gt;{{Citation|title=1956 Summer Olympics (Melbourne, Australia)|date=1956|url=https://calisphere.org/item/ark:/20775/bb75781134/|others=H. Lee Hansen|language=content|access-date=2022-05-21}}&lt;/ref&gt; [[ھۆلەند|ھۆلەندا]] و [[ئیسپانیا]] و [[سویس]] (بەھۆی لەشکرکێشی [[یەکێتیی سۆڤیەت|سۆڤیەت]] بۆ سەر [[مەجارستان|مەجەرستان]]) و [[میسر]] و [[عێراق]] و [[لوبنان]] (بەھۆی قەیرانی سوێس) و [[چین|کۆماری گەلی چین]] (بەھۆی بەشداری [[تایوان]]) بایکۆتی ئەم خولەیان کرد، بەڵام بەشێکیان بەشدارییان لە یارییە سوارچاکییەکان کرد لە [[ستۆکھۆڵم]]. بەھۆی بڵابوونەوەی ڤایرۆسی ناو دەمی ئاژەڵان لە [[شانشینی یەکگرتوو|بەریتانیا]] و یاسا توندەکانی [[کەرەنتینە|کەرەنتینەکردن]] لە [[ئوسترالیا]]، چالاکییەکانی ئەسپسوار لە [[ستۆکھۆڵم]] بەڕێوەچوو. [[بابی مۆرۆ]]، ڕاکەری ئەمریکی ٣ مەدالیای زێری لە ڕاکردنی ١٠٠م و ٢٠٠م و ٤ × ١٠٠ م ڕێلەی بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=USATF - Hall of Fame|url=http://legacy.usatf.org/HallOfFame/TF/showBio.asp?HOFIDs=114|access-date=2022-08-16|website=legacy.usatf.org}}&lt;/ref&gt;ھەروەھا ڕاکەری [[یەکێتیی سۆڤیەت|سۆڤیەت]]، [[ڤلادیمێر کوتس]] لە ھەردوو پێشبڕکێی ٥٠٠٠ مەتری و ١٠٬٠٠٠ مەتریدا مەدالیای زێری بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2020-04-17|title=Volodymyr Kuts Bio, Stats, and Results {{!}} Olympics at Sports-Reference.com|url=https://web.archive.org/web/20200417174504/https://www.sports-reference.com/olympics/athletes/ku/volodymyr-kuts-1.html|access-date=2022-08-16|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;ھەڵبژاردەی ھۆکی مەیدانی ھیندستان شەشەمین مەدالیای زێری لەسەر یەک بردەوە.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2020-04-17|title=Hockey at the 1952 Helsinki Summer Games {{!}} Olympics at Sports-Reference.com|url=https://web.archive.org/web/20200417055021/https://www.sports-reference.com/olympics/summer/1952/HOK/|access-date=2022-08-16|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt; [[ڕان دێلینی]] لە ڕاکردنی ١٥٠٠ مەتریدا مەدالیای زێڕی بۆ [[ئیرلەند|ئێرلەندا]] بەدەستھێنا، کە یەکەم و دوایین مەدالیای زێڕە لەم پێشبڕکێیە [[ئیرلەند]] بەدەستی ھێنابێت.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=UCD News|url=https://www.ucd.ie/news/dec06/120506_ronnie_delany.htm|access-date=2022-08-16|website=www.ucd.ie}}&lt;/ref&gt;وەرزشوانانی [[یەکێتیی سۆڤیەت|یەکێتی سۆڤیەت]] بە کۆکردنەوەی ٣٧ مەدالیای زێر و کۆی گشتی ٩٨ مەدالیا پلەی یەکەمی وەرگرت، دوای ئەو وەرزشوانانی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] بە پلەی دووەم ھاتن وەرزشوانانی وڵاتی [[ئوسترالیا|خانەخوێ]] بە کۆکردنەوەی ١٣ مەدالیای زێر و ٣٥ مەدالیا لە کۆی گشتی مەدالیاکان پلەی سێیەمی بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=1956 Summer Olympics|url=https://melbourne.fandom.com/wiki/1956_Summer_Olympics|access-date=2022-08-16|website=Melbourne Wiki|language=en}}&lt;/ref&gt;[[پەڕگە:John Carlos, Tommie Smith, Peter Norman 1968cr.jpg|وێنۆک|[[تۆمی سمیس]] خاوەنی مەدالیای زێڕ (ناوەڕاست) و خاوەنی مەدالیای برۆنز [[جۆن کارلۆس]] (لای ڕاست) دوای پێشبڕکێی ٢٠٠ مەتر لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٨]] [[کۆڵەمستی بەرزکراو]] لەسەر ستەیج نیشان دەدەن؛ ھەردووکیان پشتیوانیان بۆ پرۆژەی ئۆڵۆمپیاد لە پێناو مافەکانی مرۆڤ دەربڕی. ھەروەھا [[پیتەر نۆرمان]] (خاوەنی میدالیای زیو، چەپ) وەرزشوانی لە ئوسترالی نیشانەی بچووکی پرۆژەکەی کردووە بە ڵای چەپیدا وەک ھاوسۆزییەک لەگەڵ سمیس و کارلۆس.]]
[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٠]] لە ٢٥ی ئاب تا ١١ی ئەیلوولی ١٩٦٠ لە [[ڕۆما]]ی لازیۆی [[ئیتالیا|ئیتاڵیا]]بەڕێوەچوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Rome 1960 Olympic Games {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/event/Rome-1960-Olympic-Games|access-date=2022-08-17|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt; ڕۆما پێشتر بۆ بەڕێوەبردنی یارییەکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٨]] دەستنیشانکرابوو، بەڵام دوای تەقینەوەی چیای ڤیزۆڤیۆس لە ساڵی ١٩٠٦ &lt;ref&gt;{{Cite web|last=Millisky|first=Remy|date=2022-05-06|title=What We Know About The Deadly 1906 Eruption Of Mt. Vesuvius|url=https://www.grunge.com/855403/what-we-know-about-the-deadly-1906-eruption-of-mt-vesuvius/|access-date=2022-08-17|website=Grunge.com|language=en-US}}&lt;/ref&gt; ھیچ ڕێگەیەکی دیکەی نەبوو جگە لە ڕەتکردنەوە و گواستنەوەی ئەو شەرەفە بۆ شاری [[لەندەن]].&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2022-08-17|title=1960 Summer Olympics - September 10, 1960 {{!}} Important Events on September 10th in History - CalendarZ|url=https://www.calendarz.com/on-this-day/september/10/1960-summer-olympics|access-date=2022-08-17|website=www.calendarz.com|language=en}}&lt;/ref&gt; لەم ئۆڵۆمپیادە کاسیۆس کلەی کە دواتر بە [[محەممەد عەلی کلای|محەممەد عەلی]] ناسرا لەتەمەنی ١٨ ساڵی بەشداری کرد و مەدالیای زێڕی لە کێشی سووک بەدەستھێنا،&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2007-01-11|title=AmericanHeritage.com / “A Total Eclipse of The Sonny”|url=https://web.archive.org/web/20070111061103/http://www.americanheritage.com/articles/magazine/ah/2006/5/2006_5_48.shtml|access-date=2022-08-17|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;بەپێی ژیاننامەکەی کە لەلایەن خۆیەوە نوسراوە لە ساڵی ١٩٧٥ مەدالیاکەی ھەڵداوەتە ڕووباری (ئۆھایۆ)، ھۆکارەکەشی دەگەڕێتەوە بۆ پێنادی کار لە چێشتخانەیەک لە شارۆچکەی زێدی خۆی لە شاری لویسڤیل لە ویلایەتی کێنتاکیی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] ، بەھۆی ڕەزگەزپەرستییەوە.&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Hauser|first=Thomas|url=https://books.google.iq/books?id=7K6-AgAAQBAJ&amp;redir_esc=y|title=Muhammad Ali: His Life and Times|date=2012-07-30|publisher=Anova Books|isbn=978-1-907554-90-2|language=en}}&lt;/ref&gt; دوای ٣٦ ساڵ لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٩٦|ئۆڵۆمپیادی ساڵی ١٩٩٦]] لە [[ئەتڵانتا]] مەدالیای نوێی پێبەخشرا.&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Hajeski|first=Nancy J.|url=https://books.google.iq/books?id=6ClZDwAAQBAJ&amp;pg=PA293&amp;redir_esc=y#v=onepage&amp;q&amp;f=false|title=Ali: The Official Portrait of &quot;The Greatest&quot; of All Time|date=2013-07-01|publisher=Simon and Schuster|isbn=978-1-60710-983-9|language=en}}&lt;/ref&gt; یەکێک لە ڕووداوە سەرنجڕاکێشەکانی یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ساڵی ١٩٦٠دا بریتی بوون لە بەدەستھێنانی مەدالیای زێڕ لە پێشبڕکێکانی ١٠٠ مەتر و ٢٠٠ مەتر و ٤ × ١٠٠ مەتری لەلایەن خانمە وەرزشوانی ئەمریکی [[ویلما ڕودۆڵف]].&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Wilma Rudolph {{!}} Biography, Olympics, &amp; Facts {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/biography/Wilma-Rudolph|access-date=2022-08-17|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt;وەرزشوانی [[ئیتیۆپیا]] [[ئابێبێ بیکیلا]] وەک یەکەم ڕەشپێستی [[ئەفریقا|کیشوەری ئەفریپا]] مەدالیای زێری لە [[ماڕاتۆن|ماراسۆن]] بە پێی ڕووت بردەوە.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Remembering Bikila’s 1960 Olympic marathon victory on its 60th anniversary {{!}} FEATURE {{!}} World Athletics|url=https://worldathletics.org/news/feature/abebe-bikila-1960-olympic-marathon-victory|access-date=2022-08-17|website=worldathletics.org}}&lt;/ref&gt; [[کریس ڤۆن سالتزا]] خانمە مەلەوانی ئەمريکی لە تەمەن ١٦ساڵی چوار مەدالیای لە یارییەکانی مەلەوانی سەر ئاستی خانمان بەدەستهێنا کە سی مەدالیایان زێربوو .&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Chris von Saltza Biography - American swimmer|url=https://pantheon.world/profile/person/Chris_von_Saltza/|access-date=2022-08-17|website=pantheon.world|language=canon}}&lt;/ref&gt; هەڵبژاردەی هۆکی مەیدانی [[پاکستان|پەکستان]] دوای بردنەوەی لە هەڵبژاردەی هۆکی مەیدانی هیندستان توانی یەکەم مەدالیای خۆی لە ئۆڵۆمپیاد بەدەست بهێنێت &lt;ref&gt;{{Cite web|date=2020-04-17|title=Hockey at the 1960 Roma Summer Games {{!}} Olympics at Sports-Reference.com|url=https://web.archive.org/web/20200417045821/https://www.sports-reference.com/olympics/summer/1960/HOK/|access-date=2022-08-17|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;و سەرکەوتنەکانی هۆکی هیندستان رابگرێت کە لە ساڵی ١٩٢٨ بۆ شەش خوولی لەسەر یەک پلەی یەکەمی بەدەستهێنابوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Staff|first=Scroll|title=Pause, rewind, play: 1928-1956 – A brief history of Indian hockey’s golden era at the Olympics|url=https://scroll.in/field/994344/pause-rewind-play-1928-1956-a-brief-history-of-indian-hockeys-golden-era-at-the-olympics|access-date=2022-08-17|website=Scroll.in|language=en-US}}&lt;/ref&gt;ئەمە دواین بەشداری [[ئەفریقای باشوور]] بوو لە یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد، چونکە دواتر بەهۆی پەیڕەوکردنی سیاسەتی [[ئەپارتاید]]، لە یارییەکان قەدەغەکرا تا ساڵی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٠|١٩٩٢]] کە سیاسەتی [[ئەپارتاید|ئەپارتایدی]] هەڵوەشاندنەوە.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Find Out Why South Africa Was Barred From the Olympics for 32 Years|url=https://olympics.com/en/featured-news/why-south-africa-barred-from-the-olympics-apartheid|url-status=live|website=olympics}}&lt;/ref&gt; 
[[پەڕگە:Opening Ceremony Mexico 87 University Stadium.jpg|وێنۆک|ئاھەنگی کردنەوەی یارییەکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٨|ساڵی ١٩٦٨]]، لە شاری [[مەکسیکۆ سیتی]]، کە یەکەمجارە لە [[ئەمریکای لاتینی|ئەمریکای لاتین]] بەڕێوەچوو.]]
یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٤ لە ١٠ تا ٢٤ی تشرینی یەکەمی ١٩٦٤ لە [[تۆکیۆ]]ی پایتەختی [[ژاپۆن]] بەڕێوەچوو، تۆکیۆ مافی ڕێکخستنی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٤٠]]ی پێبەخشرابوو، بەڵام بەھۆی لەشکرکێشی ژاپۆنەوە بۆ سەر [[چین]] مافی ڕێکخستنی لێ سەندرایەوە و گواسترایەوە بۆ [[ھێلسینکی]]، بەھۆی پێشکەوتنەکانی تەکنەلۆژیا و بواری پەیوەندی جێگای سەرنج بوو. یەکەم ئۆڵۆمپیاد بوو کە لە سەرانسەری جیھاندا لە تەلەڤیزیۆنەکاندا پەخشکران، یارییەکانی ساڵی ١٩٦٤ خاڵی وەرچەرخان بوو لە زیاتر زە جیھان بوونی پاڵەوانییەتییەکە. جودۆ بۆ یەکەمجار وەک یارییەکی فەرمی لە ئۆڵۆمپیادەکە ناسێنرا، و وەرزشوانی جودۆ ھۆلەندی ئەنتۆن گیسینک لە یاری کۆتایی بەشی کێشی کراوەدا سەرکەوتنی بەدەستھێنا، لە ڕکابەرە ژاپۆنییەکەی ئاکیۆ کامیناگای بردەوە، ئەمەش جێگای سەرنج و کاردانەوەی ھاندەرانی ژاپۆنی بوو.
[[پەڕگە:Nadia Comăneci Montreal1976c.jpg|وێنۆک|[[نادیا کۆمانشی]]، لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٧٦|ئۆلۆمپیادی ١٩٧٦]]، یەکەم خانمە وەرزشوانی جمناسیک توانیوویەتی نمرەی تەواوەتی (١٠) بەدەستبھێنێت ، لەگەڵ بردنەوەی پێنج مەدالیای زێر.]]
یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٨ لە ١٢ تا ٢٧ی تشرینی یەکەمی ١٩٦٨ لە [[مەکسیکۆ سیتی]]لە [[مەکسیک]] بەڕێوە چوو. ئەمە یەکەم جار بوو لە [[ئەمریکای لاتینی|ئەمریکای لاتین]] میوانداری یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە کرا و یەکەم ئۆڵۆمپیادیش بوو کە لە وڵاتێکی ئیسپانی زماندا ئەنجام درا. چەند ڕووداوێکی سەرنج ڕاکێشی تێدا ڕوویدا. لە ئاھەنگی خەڵاتکردنی مەدالیاکان لە پێشبڕکێی ڕاکردنی ٢٠٠ مەتری پیاوان، وەرزشوانانی ڕەشپێستی ئەمریکی تۆمی سمیس (زێڕ) و جۆن کارلۆس (برۆنزی) ھەڵوێستیان بۆ مافە مەدەنییەکان دەڕبڕی بە بەرزکردنەوەی دەستیان بەشێوەی کۆڵەمستی بەرزکراو یاخود کۆڵە مستی گرێدراو کە دەستکێشی ڕەش و گۆرەوی ڕەشیان لەبەرکرد لەبری پێڵاو. ھەروەھا ڤێرا چاسلاڤسکا خانمە وەرزشوانی جمناسیک، وەک ناڕەزایەتییەک بەرامبەر بە لەشکرکێشی سۆڤیەت بۆ سەر چیکوسلۆڤاکیا لە ساڵی ١٩٦٨، لەکاتی ئاھەنگی خەڵاتکردنی مەدالیاکان سەری خۆی بۆلای ڕاست دانەواند و سەیری بەرزکردنەوەی ئاڵاکانی نەکرد لەکەتی ژەنینی سرودی نەتەوەی یەکێتی سۆڤیەت ئەمەش کاردانەوەی زۆری لێکەوتەوە، وەک پاڵەوانێکی چیکۆسۆلۆڤاکی گەڕایەوە وڵات بەڵام لەلایەن حکوومەتی سۆڤیەت لەو وڵاتە دەرکرا.

ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٧٢ لە [[میونشن]]، [[باڤاریا]]، [[ئەڵمانیای ڕۆژاوا]]، لە ٢٦ی ئاب تا ١١ی ئەیلوولی ١٩٧٢ بەڕێوەچوو. لەم خولەی ئۆڵۆمپیاددا، جارێکی دیکە سیاسەت بووە ھۆی دروستبوونی [[کۆمەڵکوژیی میونشن]]. گرووپێکی چەکداری فەلەستینی بە ناوی [[ڕێکخراوی ئەیلوولی ڕەش]] ھێرشیان کردە سەر گوندی ئۆڵۆمپیاد و ھەڵیانکوتایە سەر شوقەی شاندی وەرزشوانانی ئیسرائیل. دوو کەسیان لێ کوشتن و ٩ کەسی دیکەشیان بە بارمتە گرت. چەکدارەکان داوایان لە ئیسرائیل ژمارەیەکی زۆر لە دیلە فەڵەستینییەکان ئازاد بکات. لەکاتی دانوستانەکان حکوومەتی ئیسرائیل داواکانیانی ڕەتکردەوە ئەمەش گرژی بەدوای خۆیدا ھێنا. لە دواجار بڕیاری چوونە دەرەوەیان لە ئەڵمانیا بۆ کرا، بردرانە فڕۆکەخانەیەک، لەوێ لەلایەن ھێزە ئەمنییەکانی ئەڵمانیاوە کەوتنە بۆسەیەکەوە. شەڕ لە نێوان گرووپەکە و ھێزە ئەمنییەکان

ڕوویدا لە ئەنجامدا ١٧ کەس کوژران کە ٥ کەس لە چەکدارەکان بوون. دوای گفتوگۆیەکی زۆر، بڕیاردرا کە یارییەکان بەردەوام بن، بەڵام ئەم ڕووداوە کاریگەری لەسەر ئامادەبوانی ئۆڵۆمپیادەکە ھەبوو.

ھەروەھا ھەندێک دەستکەوتی وەرزشی لەبیرنەکراو لەم خولەی ئۆڵۆمپیاد ڕوویان دا، بەتایبەتی بردنەوەی حەوت مەدالیای زێڕ لەلایەن وەرزشوانی مەلەوانی ئەمریکی مارک سپیتز کە ئەوکاتە ژمارەیەکی پێوانەیی بوو، ھەروەھا بەدەست ھێنانی دوو مەدالیای زێڕ لەلایەن وەرزشوانی فینلەندی لاسێ ڤێرین لە پێشبڕکێکانی ٥٠٠٠ مەتر ی و ١٠ ھەزار مەتر، و ھەروەھا بردنەوەی سێ میدالیای زێڕ لەلایەن ئەستێرەی جمناسیکی سۆڤیەت، ئۆلگا کۆربوت.

[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٧٦|یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٧٦]] کە لە ١٧ی تەممووز تا ١ی ئابی ١٩٧٦ لە [[مۆنتریال]] لە [[کێبێک]] لە [[کەنەدا]] بەڕێوەچوو کارەساتی لەو شێوەیەی تێدا ڕووینەدا. [[مۆنتریال]] مافی میونداریکردنی ئۆڵۆمپیادی ساڵی ١٩٧٦ی پێبەخشرا لە ٦٩ەمین دانیشتنی [[لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی|IOC]] لە [[ئەمستەردام]] لە ١٢ی ئایاری ١٩٧٠. بەیەکێک لە پڕ تێچووترین ئۆڵۆمپیادەکانی ھاوینە دادەنرێت کە تێچووی زیاتر لە ٥ ملیار دۆلار بوو (یەکسانە بە ٢٢٫٠٣ ملیار دۆلار لە ساڵی ٢٠٢٠). ئەمەش بەھۆی بێ پلانی و ساختەکاری لە کارەکان، بەڵێندەرەکان (گومان دەکرێت ئەندامی مافیای مۆنتریال بن) لەکاتی وەرگرتنی کارەکان بۆ دروستکردنی بینا و یاریگاکان بڕێکی زۆر پارەیان لە ھەموو گرێبەستەکان زیاتر بردووە و لە ھەمان کاتدا کڕینی پێداویستییەکان بە نرخێکی کەمتر و کوالێتی نزمتر وەک لەوەی لە گرێبەستەکان ھاتبوو ئامادەکردبوو ئەمەش وەک ھۆکارێک بۆ دواکەوتن و بوونی تێچووی زۆری ئۆڵۆمپیادە گەڕێنرایەوە.بیست و نۆ وڵات بایکۆتی ئۆڵۆمپیادەکەیان کرد، بەھۆی ڕەتکردنەوەی داوایەکیان لەلایەن لێژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی بۆ قەدەغەکردنی نیووزلەندا لە بەشداریکردن لە خولەکە ئەمەش دوای ئەوەی ھەڵبژاردەی نیشتیمانی ڕەگبی نیووزلەندا، لە ساڵی ١٩٧٦ گەشتێکیان بۆ [[باشووری ئەفریقا]] کردبوو کە [[ئەپارتاید|سیاسەتی ئەپارتاید]] پەیڕەودەکرا لە [[ئەفریقای باشوور]] لەو کاتەدا. [[نادیا کۆمانشی]] وەرزشوانی جیمناسیک ڕۆمانی، بۆ یەکەمجار لە تەمەنی ١٦ ساڵی بەشداری ئەم خوولەی کرد توانی چەند ژمارەیەکی پێوانەی تۆمار بکات، ئەویش بە بردنەوەی ٥ مەدالیا کە سیانیان مەدالیای زێڕبوون، ھەروەھا توانی نمرەی تەواو (١٠خاڵ) لەم یارییە بەدەست بھێنێت کە تا ئێستا ھیچ وەرزشوانێکی جیمناسیک نەیتوانیوە ئەو تۆمارە بشکێنێت. لاسێ ڤیرێن بۆجارێکی دیکە توانی لە پێشبڕکێکانی ٥ ھەزار مەتر و ١٠ ھەزار مەتردا پلەی یەکەم و مەدالیای زێڕ بباتەوە کە تا ئێستا ھیچ وەرزشوانێکی فینلەندی نەیتوانیوە بۆ دووخوولی یەک لە دوای یەک پلەی یەکەم لەم پێشبڕکێیانە بەدەست بھێنێت .

=== کۆتایییەکانی سەدەی بیستەم ===
[[پەڕگە:RIAN archive 487025 Opening ceremony of the 1980 Olympic Games.jpg|وێنۆک|ئاھەنگی کردنەوەی یارییەکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٠]]، لە شاری [[مۆسکۆ]].|ڕاست]]
دوای [[شەڕی سۆڤیەت-ئەفغان|لەشکرکێشی]] [[یەکێتیی سۆڤیەت|یەکێتی سۆڤیەت]] لە ساڵی ١٩٧٩ بۆ سەر [[ئەفغانستان]]، ٦٦ وڵات، دیارترینیان [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]]، [[کەنەدا]]، [[ئەڵمانیای ڕۆژاوا]] و [[ژاپۆن]] بایکۆتی یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ساڵی ١٩٨٠یان کرد&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=EATON|first=JOSEPH|date=2016|title=Reconsidering the 1980 Moscow Olympic Boycott: American Sports Diplomacy in East Asian Perspective|url=https://www.jstor.org/stable/26376807|journal=Diplomatic History|volume=40|issue=5|pages=845–864|issn=0145-2096}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Moscow 1980 Olympic Games {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/event/Moscow-1980-Olympic-Games|access-date=2022-08-18|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt; کە لە ١٩ی تەممووز تا ٣ی ئابی ١٩٨٠ لە [[مۆسکۆ]]، [[یەکێتیی سۆڤیەت|یەکێتی سۆڤیەت]]، [[ڕووسیا]]ی ئێستا بەڕێوەچوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2020-04-17|title=1980 Moskva Summer Games {{!}} Olympics at Sports-Reference.com|url=https://web.archive.org/web/20200417041813/https://www.sports-reference.com/olympics/summer/1980/|access-date=2022-08-18|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt; بایکۆتی وڵاتەکان کاریگەری هەبوو لەسەر بانگەشەکردن بۆ یارییەکان، لەگەڵ ئەوەش  ٥,١٧٩ وەرزشوان، لە ٨٠ [[لیژنەی ئۆڵۆمپی نەتەوەیی|لێژنەی نەتەوەیی]] لە ٢٠٣ یاری ٢٢ وەرزشدا پێشبڕکێیان کرد، وڵاتی [[یەکێتیی سۆڤیەت لە ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٠|خانەخوێ]] زۆرترین مەدالیای گشتی و زۆرترین مەدالیا لە کۆی گشتی مەدالیاکان بردەوە.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2010-08-16|title=Moscow 1980 Summer Olympics {{!}} Olympic Games Photos, Videos, &amp; News - Olympic.org|url=https://web.archive.org/web/20100816121955/http://www.olympic.org/en/content/Olympic-Games/All-Past-Olympic-Games/Summer/Moscow-1980/|access-date=2022-08-18|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt; رێژەی بەشداری وڵاتان کەمترین ژمارە بوو لە دوای ساڵی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٥٦|١٩٥٦ەوە]]. ئەم ئۆڵۆمپیادە یەکەم خول بوو کە لە وڵاتێکی [[بلۆکی ڕۆژھەڵات]] ئەنجامدرا، وە یەکەم بۆنەی ئۆڵۆمپیاد و تەنھا ئۆڵۆمپیادی ھاوینەیە کە لە وڵاتێکی زمان سلاڤیدا بەڕێوەچوو. ھەروەھا یەکەمجار بوو کە لە [[کۆمۆنیزم|وڵاتێکی کۆمۆنیستیدا]] ئەم پاڵەوانییەتییە جیھانییە بەڕێوەببرێت.&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Cousineau|first=Phil|url=http://archive.org/details/olympicodysseyre0000cous|title=The Olympic odyssey : rekindling the true spirit of the great games|date=2003|publisher=Wheaton, Ill. : Quest Books|others=Internet Archive|isbn=978-0-8356-0833-6}}&lt;/ref&gt;شەش لێژنەی نەتەوەیی بۆ یەکەمجار لەم خوولە دەرکەوتن کە ئەوانیش [[ئەنگۆلا لە ئۆڵۆمپیاد|ئەنگۆلا]]، [[بۆتسوانا لە ئۆڵۆمپیاد|بۆتسوانا]]، [[قوبرس لە ئۆڵۆمپیاد|قوبرس]]، [[لاوس لە ئۆڵۆمپیاد|لاوس]]، [[مۆزامبیک]] و [[سیشێل لە ئۆڵۆمپیاد|سیشێل]] بوون،&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Moscow 1980: Forty years on|url=https://olympics.com/en/news/moscow-1980-forty-years-on|url-status=live|website=olympics}}&lt;/ref&gt;هەڵبژاردەی هۆکی مەیدانی زیمبابۆی لەسەر ئاستی خانمان بەشێوەیەکی سەرسورهێنەر توانیان پلەی یەکەم و مەدالیای زێر بەدەستبهێنن سەرەرای ئەوەی تەنها پێنج رۆژ بەر لە کردنەوەی یارییەکان بانگێشت کرابوون .&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2020-04-17|title=Hockey at the 1980 Moskva Summer Games {{!}} Olympics at Sports-Reference.com|url=https://web.archive.org/web/20200417090354/https://www.sports-reference.com/olympics/summer/1980/HOK/|access-date=2022-08-18|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;ئەلێکساندەر دیتیاتین وەرزشوانی جمناسکی  [[یەکێتیی سۆڤیەت|یەکێتی سۆڤیەت]] بووە یەکەم وەرزشوان سۆڤیەتی کە لە یەک یاریدا هەشت مەدالیا بەدەستبهێنێت، سێ مەدالیای زێڕ و چوار زیو و لەگەڵ یەک برۆنز .&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Alex|first=Retired yesName|last2=August 7|first2=er DityatinRole GymnastCountry represented Soviet UnionBorn|last3=1957Leningrad|last4=SFSR|first4=Russian|last5=Nikolai|first5=Soviet UnionDiscipline Men's artistic gymnasticsOlympic medals Gymnastics at the 1980 Summer Olympics-Men's artistic individual all-aroundSimilar People|last6=rianov|last7=Deltchev|first7=Stoyan|last8=Magyar|first8=Zoltan|last9=Grecu|first9=Danut|date=2017-12-25|title=Alexander Dityatin - Alchetron, The Free Social Encyclopedia|url=https://alchetron.com/Alexander-Dityatin|access-date=2022-08-18|website=Alchetron.com|language=en-US}}&lt;/ref&gt;[[گویانا لە ئۆڵۆمپیاد|گویانا]] و [[تانزانیا لە ئۆڵۆمپیاد|تانزانیا]] و [[زیمبابوی لە ئۆڵۆمپیاد|زیمبابۆی]] یەکەم میدالیای ئۆڵۆمپیان بردەوە.
[[پەڕگە:Seoul 88 olympic gold medal.jpg|وێنۆک|مەدالیای زێڕی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٨ لە سیئۆل]]
[[پەڕگە:Kristin Otto 1986.jpg|وێنۆک|[[کریستین ئۆتۆ]]، خانمە وەرزشوانی [[ئەڵمانیای ڕۆژھەڵات]] براوەی شەش مەدالیای زێر لە یارییەکانی مەلەوانی لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٨]]]]
[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٤|ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ساڵی ١٩٨٤]] لە ٢٨ی تەممووز تا ١٢ی ئابی ١٩٨٤ لە [[لۆس ئانجلەس]] لە ویلایەتی [[کالیفۆرنیا]]ی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] بەڕێوەچوو. ئەما دووەم جار بوو کە لۆس ئانجلەس میوانداری یارییەکانی ئەم خولە بکات. سەرۆکی ئەوکاتی ئەمریکا [[ڕۆناڵد ڕێیگن]] وتاری کردنەوەی ئۆڵۆمپیادی پێشکەشکرد. وەک وەڵامێک بۆ بایکۆتی ئۆڵۆمپیادی ١٩٨٠ لەلایەن ئەمریکاوە، یەکێتی سۆڤیەت لەگەڵ ١٣ وڵاتی دیکە بڕیاری بایکۆتکردنی ئۆڵۆمپیادەکەیان کرد، [[ڕۆمانیا]] و [[یووگۆسلاڤیا|یوگۆسلاڤیا]] تاکە دەوڵەتی سۆسیالیستی ئەورووپا بوون کە بەشداریکردنیان لە یارییەکانی ئەم خولەیان کرد. ھەروەھا [[ئالبانیا|ئەلبانیا]] و [[ئێران]] و [[لیبیا]] بە ھۆکاری جۆراوجۆر بایکۆتی ئۆڵۆمپیادیان کرد. ھەرچەندە بایکۆتکردنی یەکێتی سۆڤیەت و ھاوپەیمانەکانی کاریگەری خۆی ھەبوو بەڵام لەگەڵ ئەوەش ١٤٠ لێژنەی نەتەوە جیاوەزەکانی جیھان بەشداری ئەم خولەیان کرد، ئەمەش ژمارەیەکی پێوانەی بوو لەو کاتەدا.

[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٨]] لە شاری [[سێئول]] پایتەختی [[کۆریای باشوور]] لە ١٧ی ئەیلوول تا ٢ی تشرینی یەکەمی ١٩٨٨ بەڕێوەچو. ئەمە دووەم ئۆڵۆمپیادی ھاوینە بوو کە لە [[ئاسیا]] بەڕێوەچوو، و ھەروەھا یەکەمجار بوو لە کۆریای باشوور بەڕێوەچوو کە تازە [[وڵاتی پەرەئەستێن|گەشەی ئابووری]] بەخۆوە بینیبوو. لەگەڵ ئەوەی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٨ بەشێوەیەکی باش پلانی بۆدانرابوو بەڵام بەکارھێنانی مادەی وزەبەخش لەلایەن وەرزشوانە بەشداربووەکان بەرچاوبوو دیارترینیان ڕاکەری کەنەدی بن جۆنسۆن، کاتێک لە پشکنین دەرکەوت کە مادەی وزەبەخشی بەکارھێناوە. کۆریای باشوور بەگشتی پلەی چوارەمی بەدەستھێناوە و ١٢ مەدالیای زێڕی و ٣٣ مەدالیای لە بڕۆنز و زیو لەم خولەی ئۆڵۆمپیاد وەرگرت. ١١٫٣٣١ [[میدیای ھەواڵ|میدیا]] (٤٫٩٧٨٨ چاپەمەنی نووسراو و ٦٫٣٥٣ [[وەشاندن]])یارییەکانیان لە سەرانسەری جیھان نمایش کرد. دوایین ئۆڵۆمپیاد بوو بۆ [[یەکێتیی سۆڤیەت]] و [[ئەڵمانیای ڕۆژھەڵات]]، چونکە ھەردووکیان لە پێش یارییەکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٩٢|١٩٩٢]] ھەڵوەشانەوە، وەرزشوانانی یەکێتی سۆڤیەت زۆرترین مەدالیای زێڕیان بردەوە (٥٥ زێڕ و کۆی گشتی ١٣٢ مەدالیا). ئەو ئامارەی کە نزیکتر بوو لەم ئەنجامە، ٤٨ مەدالیا زێڕەکانی چین بوو لە ساڵی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٨|٢٠٠٨]] و کۆی گشتی ١٢١ مەدالیاکانی ئەمریکایە لە ساڵی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠١٦|٢٠١٦]]. بە بەراورد لەگەڵ [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٠]] ([[مۆسکۆ]]) و [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٤]] ([[لۆس ئانجلەس]]) کە بەپێی [[ئایدیۆلۆجی]] بەسەر دووجەمسەر دابەشکرابوون، ئۆڵۆمپیادێک بوو کە تێیدا بایکۆتکردنی بەشێوەیەکی بەرچاو کەمی کرد، ھەرچەندە بە تەواوی کۆتایی نەھاتبوو. [[کۆریای باکوور]] بایکۆتی ئۆڵۆمپیادەکەی کرد، ھەروەھا ٥ وڵاتی [[سۆشیالیزم]] لەنێویاندا [[کووبا]] کە ھاوپەیمانی کۆریای باکوور بوو. [[ئالبانیا]]، [[ئیتیۆپیا]] و [[سیشێل]] وەڵامی ئەو بانگھێشتنامەیەی نەدایەوە کە لەلایەن [[لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی|IOC]] ەوە نێردرابوو. [[نیکاراگوا]] بەھۆی خراپی دارایییەوە بەشداری نەکرد، لەکاتێکدا بەشداری چاوەڕوانکراوی[[ماداگاسکار]] بە ھۆکاری خراپی دارایی ئەویش کشایەوە گەورەکا، زۆرترین ژمارەی گەلانی بەشداربوو لە سەردەمی جەنگی سارددا تۆمارکرا. [[ئارووبا]]، [[ساموای ئەمریکا|سامورای ئەمریکی]]، [[بروونای|برونێی]]، [[دوورگەکانی کۆکۆس]]، [[ماڵدیڤ]]، [[ڤانواتوو]]، [[سەینت ڤینسەنت و گرینادینز]]، و باشووری یەمەن بۆ یەکەمجار لە ئۆڵۆمپاد بەشدارییان کرد. لەم خولەدا چەندین ڕووداوێکی سەرنج ڕاکێش ڕوویاندا، [[کریستین ئاتۆ]]ی خانمە مەلەوانی [[ئەڵمانیای ڕۆژھەڵات]] ٦ مەدالیای زێڕی بەدەستھێنا. ھەروەھا ھەر لە ھەمان پێشبرکێدا، [[مات بیۆند]] (پێنج) و [[جێنێت ئیڤانس]] (سێ)، مەدالیای زێریان لەھەمان یاری بەدەستھێنا. لە پێشبڕکێکانی [[سوارچاک]]ی، زۆربەی سوارچاکەکان بەھۆی بەربەست و بەرز و نزمی شوێنی پێشبڕکێکە کە لە دەرەوەی یاریگا بوون، تووشی کەوتنەخوارەوە بوون لەسەر ئەسپەکانیان. لە ئۆڵۆمپیادەکەدا [[تێنسی سەرمێز]] بۆیەکەمجار وەک یەکێک لە یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد دیارکراو، وەرزشوانانی [[چین]] و [[کۆریای باشوور]] ھەریەکەیان دوو مەدالیای زێری بەدەستھێنا. ھەروەھا [[تێنس|تێنسی سەر زەوی]] دوای ٦٤ ساڵ وەک یەکێک لە یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد گەرایەوە و لە یاری کۆتایی میلۆسلاڤ وەرزشوانی [[چێکۆسلۆڤاکیا|چێکۆسلۆڤاکی]] لەسەر ئاستی پیاوان و [[ستێفی گراف]] [[ئەڵمانیا|ئەڵمانی]] لەسەر ئاستی خانمان، لە یاری تاکەکەسی مەدالیای زێریان بەدەستھێنا. بۆ یەکەمجار لە مێژوودا لە ھەموو پێشبڕکێکانی تایبەت بە ئەسپسواری وەرزشوانانی مێینە براوەی یەکێک لە مەدالیاکان بوون. ھەروەھا لە پێشبڕکێکانی سوارچاکی، زۆربەی سوارچاکەکان بەھۆی بەربەست و بەرز و نزمی شوێنی پێشبڕکێکە کە لە دەرەوەی یاریگا بوون، تووشی کەوتنەخوارەوە بوون لەسەر ئەسپەکانیان. لە یاری کۆتایی [[تۆپی بالە لە ئۆڵۆمپیادی ھاوینە|تۆپی بالە]] لەسەر ئاستی پیاوان ھەردوو [[ھەڵبژاردەی تۆپی بالەی ویلایەتە یەکگرتووەکان|ھەڵبژاردەی ئەمریکا]] و [[ھەڵبژاردەی تۆپی بالەی یەکێتی سۆڤیەت|یەکێتی سۆڤیەت]] بەیەکگەیشتن، یارییەکە جێگای سەرنح بوو، بەھۆی ڕکابەری و ململانێی نێوان ئەم دوو وڵاتە دوای یارییەکی بەھێز ھەڵبژاردەی ئەمریکا بە چوار سێت بەرامبەر بە سێتێک یاریی کەی بردەوە، بۆ دووەمجار لەسەر یەک مەدالیای زێری بەدەستھێنا دوای ئەوەی لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٤]] پلەی یەکەمی وەرگرتبوو. ھەڵبژاردەی باسکەی ئەمریکا دوای ئەوەی لە یاری پێش کۆتای بە یەکێتی سۆڤیەت دۆرا، بۆ دووەم جار لە مێژووی خۆیدا نەگەیشتە یاری کۆتایی، دوای ئەوەی لە خولەکانی پشێوو لە ساڵی ١٩٣٦ تا ١٩٨٤ بێجگە لە ساڵی ١٩٧٢ پلەی یەکەم و مەدالیای زێری بەدەستھێنابوو، لە یاری دیارکردنی پلەی سێیەم ڕووبەرووی ھەڵبژاردەی باسکەی ئوسترالیا بوو وەوە، توانی یارییەکەی لێ بباتەوە بەمەش بۆ یەکەمجار لە مێژووی خۆیدا مەدالیای بڕۆنزی بەدەستھێنا. ساڵی ١٩٧٢ مەدالیای زیوی بەدەستھێنابوو.

[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٩٢]] لە ٢٥ی تەممووز تا ٩ی ئاب لە شاری [[بارسێلۆنا]]ی ھەرێمی [[کەتەلۆنیا]] لە[[ئیسپانیا]] بەڕێوەچوو. ئەمە یەکەم وکۆتا ئۆڵۆمپیادی ھاوینە بوو کە لە [[ئیسپانیا]] بەڕێوەچوو، [[لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی]] بڕیاریدا ئۆڵۆمپیادی ھاوین و زستان بە ساڵانی جووت ئەنجام بدات و بەجیاوازی نێوان دووساڵ. ساڵی ١٩٩٢ دوا ساڵ بوو کە ھەردوو ئۆڵۆمپیادی ھاوینە و زستانەی تێدا ئەنجامدرا. ئەم ئۆڵۆمپیادە دووەم و کۆتا دوو یاری ئۆڵۆمپیادی لەسەریەک بوو کە لە ڕۆژاوای ئەورووپا ئەنجامدرا دوای ئۆڵۆمپیادی زستانەی ساڵی ١٩٩٢لە ئەلبێرتڤیل لە [[فەڕەنسا]] کە پێنج مانگ پێشتر بەڕێوەچوو. لە یارییەکانی ساڵی ١٩٩٢دا چەندین دەوڵەتی بچووکی ئەورووپی کە لە جەنگی جیھانی دووەمەوە خرابوونە ناو یەکێتی سۆڤیەتەوە، گەڕێنرانەوە بۆ یارییەکان. وەرزشوانی جمناسیتک ڤیتالی شێربۆ ژمارەیەکی پێوانەیی تۆمارکرد دوای ئەوەی توانی پێنج مەدالیای زێڕ بە ھەوڵی تاکەکەسی بەدەستبھێنێت، بەمەش توانی ھەمان ڕیکۆردی، ئێریک ھایدنی لە ئۆڵۆمپیادی زستانەی ساڵی ١٩٨٠دا تۆماربکاتەوە. لە کاتی ھەڵبژاردنی شوێنی بەڕێوەچوونی یارییەکان گومان لە بوونی گەندەڵی ھەبوو لە بڕیاری لێژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی بۆ دیارکردنی ئیسپانیا. بەگشتی ١٦٩ وڵات شاندی خۆیان نارد بۆ بەشداریکردن لە یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ساڵی ١٩٩٢. بۆ یەکەمجار [[کرواتیا لە ئۆڵۆمپیاد|کرواتیا]] و [[سلۆڤێنیا لە ئۆڵۆمپیاد|سلۆڤێنیا]] و [[بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا لە ئۆڵۆمپیاد|بۆسنیا - ھەرزەگۆڤینا]] وەک نەتەوەی سەربەخۆ بەشداریانکرد دوای جیابوونەوەیان لە یوگۆسلاڤیای سۆسیالیست، ھەروەھا [[نامیبیا لە ئۆڵۆمپیاد|نامیبیا]] و تیمی یەکگرتووی یەمەن (پێشتر باکوور و باشووری یەمەن) بۆ یەکەمجار لە ئۆڵۆمپیاددا بەشدارییان کرد.

دوای یەکگرتنەوەیان، شاندی [[ئەڵمانیا لە ئۆڵۆمپیاد|ئەڵمانیا]] وەک تیمێکی یەکگرتوو بۆ یەکەمجار دوای ساڵی ١٩٦٤ بەشداریان کرد لە یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد. [[ئەفریقای باشوور لە ئۆڵۆمپیاد|ئەفریقای باشوور]] لەلایەن [[لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی|لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتییەوە]] بانگھێشتکرایەوە بۆ یارییەکان، دوای ئەوەی بۆ ماوەی ٣٢ ساڵ بەشداریکردنی لە وەرزشی نێودەوڵەتی لێ قەدەغەکرابوو، بەھۆی سیاسەتی ڕەگەزپەرستی لەو وڵاتەدا.

[[یووگۆسلاڤیا|کۆماری فیدراڵی یووگۆسلاڤیا]] بەھۆی سزاکانی [[نەتەوە یەکگرتووەکان|نەتەوە یەکگرتووەکانەوە]] بەشداریکردنی لێ قەدەغەکرا، بەڵام وەرزشوانانی یووگۆسلاڤیا ڕێگەیان پێدرا وەک تیمی لێژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی بەشداری بکەن. [[ئەفغانستان لە ئۆڵۆمپیاد|ئەفغانستان]]، [[بروونای لە ئۆڵۆمپیاد|بروونای]]، [[لیبێریا لە ئۆڵۆمپیاد|لیبێریا]] و [[سۆماڵیا لە ئۆڵۆمپیاد|سۆماڵیا]] بەشداری ئەم خولەی یارییەکانیان نەکرد. تیمی یەکگرتوو یاخود تیمی لێژنەی ئۆڵۆمپیاد (کە لە [[یەکێتیی سۆڤیەت|کۆمارەکانی پێشووی سۆڤیەت]] بەبێ دەوڵەتانی باڵتیک پێکھاتبوو) لە پێشەنگی ڕیزبەندی مەدالیاکان بوو کە ٤٥ زێڕ و ١١٢ مەدالیای گشتییان بەدەستھێنا.

[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٩٦]] کە بە ئۆڵۆمپیادی سەدەمینیش دەناسرێت&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Atlanta debates how golden it was|url=https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-2009-09-21-0909200352-story.html|access-date=2022-05-28|website=Chicago Tribune}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=published|first=Mark Hallinger|date=2018-02-05|title=Live From PyeongChang|url=https://www.tvtechnology.com/news/live-from-pyeongchang|access-date=2022-05-28|website=TVTechnology|language=en}}&lt;/ref&gt; لە ١٩ی تەممووز تا ٤ی ئاب، لە شاری [[ئەتڵانتا]]ی ویلایەتی جۆرجیا، لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]]. بەڕێوەچوو. ئەمە چوارەمین ئۆڵۆمپیادی ھاوینە بوون کە لەلایەن ئەمریکاوە میوانداری کرا، و سەدەمین ساڵڕۆژی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٨٩٦]] لە [[ئەتینا|ئەسینای]] پایتەخت بوو، کە یەکەمین خولی یارییە ئۆڵۆمپیادەکان بوو.

١٩٧ وڵات، نوێنەرایەتیان لە یارییەکانی ساڵی ١٩٩٦دا ھەبوو، ١٠٬٣١٥ ھەزار وەرزشوان ڕکابەری یەکتریان کرد بۆ بەدەستھێنانی مەدالیاکان. ٢٤ وڵات بۆ یەکەم جار بەشداری ئۆڵۆمپیادیان کرد، کە ١١ وڵاتیان ئەوانەبوون کە لەیەکێتی سۆڤیەت جیابوونەوە و سەربەحۆییان بەدەستھێنابوو، کۆماری فیدراڵی یوگۆسلاڤیا وەک یوگۆسلاڤیا کێبڕکێی کرد. ئەو ١٤ وڵاتەی یەکەم جار لە ئۆڵۆمپیاددا بەشدارییان کرد بریتی بوون لە: [[ئازەربایجان لە ئۆڵۆمپیاد|ئازەربایجان]]، [[بوروندی لە ئۆڵۆمپیاد|بوروندی]]، کیپ ڤێرد، [[دوورگەکانی قەمەر لە ئۆڵۆمپیاد|دوورگەکانی قەمەر]]، [[دۆمینیکا لە ئۆڵۆمپیاد|دۆمینیکا]]، [[گینێ بیساو لە ئۆڵۆمپیاد|گینێ بیساو]]، مەقدۆنیا، ناورۆ، [[فەلەستین لە ئۆڵۆمپیاد|دەسەڵاتی فەلەستین]]، [[سەینت کیتس و نیڤس لە ئۆڵۆمپیاد|سەینت کیتس و نیڤس]]، [[سەینت لووسیا لە ئۆڵۆمپیاد|سەینت لووسیا]]، [[ساوتۆمێ و پرینسیپی لە ئۆڵۆمپیاد|ساوتۆمێ و پرینسیپی]]، [[تاجیکستان لە ئۆڵۆمپیاد|تاجیکستان]] و [[تورکمانستان لە ئۆڵۆمپیاد|تورکمانستان]]. ئەو دە وڵاتەی یەکەم جاریان بوو لە ئۆڵۆمپیادی ھاوینەدا بەشدار بوون (دوای بەشداریکردنیان لە ئۆڵۆمپیادی زستانەی ساڵی ١٩٩٤) بریتی بوون لە: [[ئەرمەنستان لە ئۆڵۆمپیاد|ئەرمینیا]]، [[بیلاڕووس لە ئۆڵۆمپیاد|بێلاڕووس]]، [[کۆماری چیک لە ئۆڵۆمپیاد|کۆماری چیک]]، [[گورجستان لە ئۆڵۆمپیاد|جۆرجیا]]، [[کازاخستان لە ئۆڵۆمپیاد|کازاخستان]]، [[قرغیزستان لە ئۆڵۆمپیاد|قرقیزستان]]، [[مۆلدۆڤا لە ئۆڵۆمپیاد|مۆڵدۆڤا]]، [[سلۆڤاکیا لە ئۆڵۆمپیاد|سلۆڤاکیا]]، [[ئوکراینا لە ئۆڵۆمپیاد|ئوکراینا]] و [[ئۆزبەکستان لە ئۆڵۆمپیاد|ئۆزبەکستان]]. [[چێکۆسلۆڤاکیا|کۆماری چێکۆسلۆڤاکیا]] بۆ یەکەمجار وەک نەتەوەی سەربەخۆ بەشدارییان کرد.

یەکێک لە ڕووداوە گرینگەکانی ئەم ئۆڵۆمپیادە بریتیبوو لەوەی وەرزشوانی ئەمریکی مایکل جۆنسۆن لە ڕاکردنی ٢٠٠مەتری پیاواندا لەبەردەم ھاندەرانی وڵاتەکەی توانی ڕیکۆردی جیھانی بشکێنێت کاتێک مەوداکەی بە ١٩چرکە و ٦٦ لە سەدی چرکە تەواوبکات، [[محەممەد عەلی کلای|محەممەد عەلی]] کە بە ڕوونی تووشی نەخۆشی [[پارکینسۆن]] بووە، مەشخەڵی ئۆڵۆمپیادی داگیرساند و لەھەمانکاتیش مەدالیایەکی وەک جێگرەوەی مەدالیاکەی ساڵی ١٩٦٠ کە فڕێیدابووە ناو ڕووبارەوە وەرگرت. یەکێکی دیکە لە ڕووداوەکانی ئەم ئۆڵۆمپیادە، کاتێک بۆمبێک لە کاتی ئاھەنگێڕانێک لە پارکی ئۆڵۆمپیادی سەدەمین ساڵدا تەقییەوە، کە لە ئەنجامدا کەسێک کوژرا و١١١ کەسی دیکە برینداربوون کە دواتر کەسێک بە جەڵدەی دڵ بەھۆی ئەم ڕووداوە مرد، لە مانگی حوزەیرانی ٢٠٠٣دا، تۆمەتباری سەرەکی ئەم ڕووداوە بە ناوی ئێریک ڕۆبەرت ڕودۆڵف دەستگیرکرا. وەرزشوانانی ئەمریکا پلەی یەکەمیان بەدەست ھێنا لە وەرگرتنی مەدالیاکان کە ١٠١ مەدالیای گشتی بوو لە ناویان ٤٤ مەدالیای زێڕبوون.

[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٠]]، زۆرجار ناسراو بە سیدنی ٢٠٠٠ یان ئۆڵۆمپیادی ھەزار ساڵە، ٢٣ھەمین خولی یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە بوو کە لە ڕێکەوتی ١٥ی ئەیلوول بۆ ١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٠ لە [[سیدنی]]، [[نیو ساوت وێلز|نیو ساوت وێڵز]]ی [[ئوسترالیا|ئوستڕالیا]] بە بەشداری ١٩٩ وڵات بەڕێوەچوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=IOC|date=2018-04-23|title=Sydney 2000 Summer Olympics - Athletes, Medals &amp; Results|url=https://olympics.com/en/olympic-games/sydney-2000|access-date=2021-09-04|website=Olympics.com|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=2000 Summer Olympics Sydney Photos and Premium High Res Pictures - Getty Images|url=https://www.gettyimages.com/photos/2000-summer-olympics-sydney|access-date=2021-09-04|website=www.gettyimages.com}}&lt;/ref&gt; ئۆڵۆمپیادەکە بۆ دووەمین جار لە ئوستراڵیا و [[نیوەگۆی باشوور]] میوانداریکرا، شاری سیدنی لە ساڵی ١٩٩٣ وەک شاری خانەخوێی یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٠ دیارکرا. چەندین ڕووداوی وەرزشی لەم ئۆڵۆمپیادە تۆمارکران، ئیان تۆرپی وەرزشوانی مەلەوانی ئوسترالی توانی ٣ مەدالیای زێڕ بەدەستبھێنێت ، ئیریک «ئیل» موسامبانی، وەرزشوانی مەلەوانی [[گینێی ئیستوایی|ئیستوایی]] سەرنجی میدیاکانی بەلای خۆیدا ڕاکێشا کاتێک لە پێشبڕکێی ١٠٠مەتری پیاواندا مەودای پێشبڕکێکەی بە تەواوکرد بە خاوترین کات لە مێژووی ئۆڵۆمپیاددا. سەرەڕای ئەوەش ئەو پلەی یەکەمی بەدەستھێنا چونکە ھەردوو ڕکابەرەکەی بەھۆی خۆ ھەڵدانیان پێش دەستپێکردن بێبەشکرا بوون. ١٩٩ لێژنەی نەتەوەجیاوازەکان بەشدارییان لە یارییەکانی سیدنیدا کردووە، دوو وڵات زیاتر لە ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ساڵی ١٩٩٦؛ لەم خولەدا [[ئێریتریا لە ئۆڵۆمپیاد|ئێریتریا]] و [[ویلایەتە فیدراڵییەکانی مایکرۆنیزیا لە ئۆڵۆمپیاد|ویلایەتە فیدراڵییەکانی مایکرۆنیزیا]] و [[کۆماری پالاو لە ئۆڵۆمپیاد|کۆماری پالاو]]، بۆیەکەمجار بەشداری ئۆڵۆمپیادیان کرد .[[ئەفغانستان لە ئۆڵۆمپیاد|ئەفغانستان]] تاکە بەشداربووی ساڵی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٩٦|١٩٩٦]] بوو، کە بەشداری [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٠|ئۆڵۆمپیادی ٢٠٠٠ی]] نەکرد، بەھۆی دەسەڵاتی [[تاڵیبان]] لە ئەفغانستان و ستەمەکانیان لە [[ژن|ژنان]] و قەدەغەکردنی [[وەرزش]]، بەشداریان لێ قەدەغەکرا.

=== سەرەتای سەدەی بیست و یەکەم ===
[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٤]] لە ١٣ تا ٢٩ی ئاب لە ئەتینا پایتەختی [[یۆنان]] بەڕێوەچوو. ١٠٫٦٢٥ وەرزشوان لە ٢٠١ وڵات بەشدارییان تێدا کرد،&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Athens 2004 Olympic Games {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/event/Athens-2004-Olympic-Games|access-date=2022-06-02|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt;   لە دوای [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٩٦|ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٩٦ەوە]] ئەمە  یەکەمجار بوو کە ھەموو ئەو وڵاتانەی کە لێژنەی ئۆڵۆمپیان ھەبوو ئامادەبوون، ھەروەھا [[ئەتینا]] پایتەختی یۆنان، پاش ئەوەی ساڵی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٨٩٦|١٨٩٦]] بۆجارێکی دیکە میوانداری یارییەکانی کردەوە.  بە یەکێک لە سەرکەوتووترین ئۆڵۆمپیادەکان دادەنرێت، بڕی ٧٫٢ملیار دۆلار لە ئامادەکاری بۆ ڕێکخستنی ئەم پاڵاوانییەتییە لەلایەن حکوومەتی یۆنانەوە خەرجکرا. لەگەڵ بەرزبوونەوەی ئاستی کێبڕکێ لە نێوان گەلان لە سەرانسەری جیھان، وەرزشوانانی [[ویلایەتە یەکگرتووەکان لە ئۆڵۆمپیاد|ئەمریکا]] زۆرترین مەدالیای زێڕ و مەدالیای گشتیان بەدەستھێنا و لە دوای ئەویش [[چین لە ئۆڵۆمپیاد|چین]] و [[ڕووسیا لە ئۆڵۆمپیاد|ڕووسیا]] دێن. ھەروەھا لەم ئۆڵۆمپیادە چەندین ژمارەی پێوانەیی جیھانی و ئۆڵۆمپی شکێنران. [[یۆنان لە ئۆڵۆمپیاد|یۆنان]] بە بەدەستھێنانی ٦ مەدالیای زێڕ و ٦ مەدالیای زیو و ٤ برۆنز، باشترین ئەنجامی خۆی لە ماوەی زیاتر لە ١٠٠ ساڵدا (لەدوای میوانداریکردنی ئۆڵۆمپیادی ١٨٩٦)، بەدەستھێنا. ھەروەھا بەردەوام بوو لە سەرکەوتنەکانی لەبواری وەرزش پاش ئەوەی توانی لە مانگی تەممووزدا [[جامی نەتەوەکانی ئەورووپا ٢٠٠٤|جامی نەتەوەکانی ئەورووپای ٢٠٠٤ی]] بباتەوە. وەرزشوانی مەلەوانی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]] [[مایکڵ فێڵپس]] توانی یەکەم مەدالیای زێڕ بباتەوە، ھاوکات بووە یەکەم وەرزشوان کە لە ئۆڵۆمپیادێکی بایکۆتنەکراودا ٨ مەدالیا (٦زێڕ،٢بڕۆنز) بەدەستبھێنێت. لەکاتێکدا، ڕاکەری بەڕازیلی ڤاندەرلی کۆردیرۆ دی لیما لە پێشبڕکێی ماراسۆندا زۆری نەمابوو بگاتە خاڵی کۆتایی لەلایەن لەلایەن قەشە ئێرلەندیی نیل ھۆران ھێرشی کرایە سەر و ڕای کێشا بۆ ناو خەڵکەکە، ڤاندەرلی توانی خۆی لێ دەرباز بکات و بەڵام بەھۆی ئەمەوە پلەی سێیەم و برۆنزی وەرگرت، دواتر مەدالیای پیێر دی کوبێرتینی پێبەخشرا؛ و دوای دوازدە ساڵ، لە ئاهەنگی کردنەوەی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠١٦]]، لە [[یاریگای ماراکانا]]، ئاگری ئۆڵۆمپیادی داگیرساند.  ھەریەکە لە [[چیلی لە ئۆڵۆمپیاد|شیلی]]، [[تایپەی چینی لە ئۆڵۆمپیاد|تایپی چینی]]، [[کۆماری دۆمینیکان]]، [[گورجستان لە ئۆڵۆمپیاد|جۆرجیا]] و [[ئیسرائیل]] یەکەم میدالیای زێڕی ئۆڵۆمپیادیان بەدەستھێنا. [[ئێریتریا]] و [[پاراگوای]] یەکەم مەدالیای ئۆڵۆمپییان بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2013-09-27|title=Rocío Rivarola, abanderada paraguaya en Atenas 2004, vuelve !! {{!}} DEPORTES {{!}} LANACION.com.py|url=https://web.archive.org/web/20130927140714/http://www.lanacion.com.py/articulo/95082-rocio-rivarola-abanderada-paraguaya-en-atenas-2004-vuelve-.html|access-date=2022-06-02|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=100 Metres – women – senior – outdoor – 2022|url=https://www.worldathletics.org/records/toplists/sprints/100-metres/outdoor/women/senior/2022|access-date=2022-06-02|website=www.worldathletics.org}}&lt;/ref&gt; [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|ئیمارات]] لەم پێشبڕکێیەدا ھەم یەکەم مەدالیای ئۆڵۆمپیاد و ھەم مەدالیای زێڕی بەدەستھێنا.

[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٨]] لە ٨ تا ٢٤ی ئاب لە شاری [[پەکین]]، پایتەختی [[چین]] بەڕێوەچوو. سەرجەم ١٠٬٩٤٢ وەرزشوان لە ٢٠٤ لێژنەی ئۆڵۆمپی لە  ٣٠٢ یاری وەرزشیدا بەشدارییان کرد، ئەمە یەکەم جار بوو چین میوانداری یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی بکات و سێھەم جار بوو ئۆڵۆمپیادی ھاوینە لە [[ڕۆژھەڵاتی ئاسیا]] بەڕێوەبچێت، دوای ئەوەی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٤|ئۆڵۆمپیادی ساڵی ١٩٦٤لە]] [[تۆکیۆ]]ی پایتەختی [[ژاپۆن]] و [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٨|ئۆڵۆمپیادی ساڵی ١٩٨٨]] لە [[سێئول|سیئۆلی]] پایتەختی [[کۆریای باشوور]] بەڕێوەچوو. ھەروەھا ئەمە دووەم ئۆڵۆمپیادی ھاوینە بوون کە لە دەوڵەتێکی [[کۆمۆنیزم|کۆمۆنیستدا]] بەڕێوەچوو، پاش یەکەمیان کە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٠|ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ساڵی ١٩٨٠]] بوو لە [[یەکێتیی سۆڤیەت|یەکێتی سۆڤیەت]] (کە شوێنی بەڕێوەچوونی یارییەکان لە [[ڕووسیا]] و [[ئوکراینا]] و [[بیلاڕووس|بێلاڕووس]] و [[ئیستۆنیا]] بوو).

پەکین لە ١٣ی تەممووزی ٢٠٠١دا لەژێر سەرپەرشتی لیو چی، مافی میونداریکردنی یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ٢٠٠٨ی پێبەخشرا، لە میانی ١١٢ەمین دانیشتنی IOC لە مۆسکۆ، دوای ئەوەی توانی دەنگی زیاتر لە شارەکانی، تۆرۆنتۆ، پاریس، ئەستەنبوڵ و ئۆساکا، دەنگدانی ئەندامانی [[لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی|لێژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتیی]] بەدەستبھێنێت.&lt;ref&gt;{{Cite news|title=OLYMPICS; Beijing Wins Bid for 2008 Olympic Games|url=https://www.nytimes.com/2001/07/14/sports/olympics-beijing-wins-bid-for-2008-olympic-games.html|newspaper=The New York Times|date=2001-07-14|access-date=2022-06-03|issn=0362-4331|language=en-US|first=Jere|last=Longman}}&lt;/ref&gt;حکوومەتی چین وەبەرھێنانی زۆری لە دامەزراوە و سیستەمی گواستنەوەی نوێدا کرد، ٣٧ شوێن بۆ میوانداریکردنی پێشبڕکێکان بەکارھێنران، لەنێویاندا دوازدە شوێن بە تایبەتی بۆ یارییەکانی ٢٠٠٨ دروستکرابوون. ڕاپۆرتە ھەواڵییەکان ئەوەیان بڵاوکردەوە پشتیوانی نێودەوڵەتی بەھێز بەتایبەت لەلایەن ئەو دەوڵەتانەی یارمەتی ئابووریان لە چین وەرگرتووە، ھۆکار بووە بۆئەوەی دەنگی زیاتر بەدەستبھێنێت.

لۆگۆی فەرمی ئۆڵۆمپیادی ٢٠٠٨ بە ناونیشانی &quot;سەمای پەکین &quot;، کە لەلایەن گۆوەو چونینگ دروست کراوە. ئۆڵۆمپیادی ساڵی ٢٠٠٨ لەلایەن ٣٫٥ ملیار کەسەوە لە سەرانسەری جیھاندا لە ڕێگای ئامێرەکانی گەیاندنەوە بینرا، ھەروەھا یارییەکانی ٢٠٠٨ ژمارەیەکی پێوانەیی جیھانی و ئۆڵۆمپی تێت دا تۆمارکرا. مەراسیمی کردنەوەی ئۆڵۆمپیاد لەلایەن بینەران و ژمارەیەکی زۆر لە ڕاگەیەندکارە نێودەوڵەتییەکان بە سەرنجڕاکێش ستایشی کرا.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Longest distance for an Olympic torch relay|url=https://www.guinnessworldrecords.com/world-records/longest-distance-for-an-olympic-torch-relay|access-date=2022-06-03|website=Guinness World Records|language=en-gb}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Largest TV audience for an Olympic Games|url=https://www.guinnessworldrecords.com/world-records/largest-tv-audience-for-an-olympic-games/|access-date=2022-06-03|website=Guinness World Records|language=en-gb}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2018-06-16|title=Beijing TV coverage drew 4.7 billion viewers worldwide|url=https://web.archive.org/web/20180616103255/http://www.espn.com/olympics/news/story?id=3571042|access-date=2022-06-03|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2008-08-12|title=AFP: Press hails 'greatest ever' Olympic opening show|url=https://web.archive.org/web/20080812004040/http://afp.google.com/article/ALeqM5ibNAUAq-kZNOy3LmO9HAI2cN-smg|access-date=2022-06-03|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;

لە یارییەکانی ٢٠٠٨دا ٨٧ وڵات لانیکەم یەک مەدالیایان بەدەستھێنا. وڵاتی میوانداری [[چین]] زۆرترین مەدالیای زێڕی بەدەستھێنا (٤٨)، و بووە حەوتەمین تیپی جیاواز کە پێشەنگی کۆی گشتی مەدالیای ئۆڵۆمپی بەدەستهێنا، بە گشتی ١٠٠ مەدالیای بەدەستھێناوە. [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] لە کۆی مەدالیاکان زێڕدا پلەی دووەمی بەدەستھێنا بەڵام لەسەر ئاستی کۆی گشتی مەدالیاکان پلەی یەکەمی بەدەستهێنا کە ١١٢ مەدالیا بوو. ڕووسیاش پلەی سێیەمی بەدەستھێنا.

بەشێک لە دەوڵەتەکان بۆ یەکەمجار بەشدرایان لە ئۆڵۆمپیاد کرد. سربیا وەک دەوڵەتێکی جیاواز لە ساڵی ١٩١٢ەوە و یەکەم ئۆڵۆمپیاد بوو بۆ [[مۆنتینیگرۆ]]، کە لە ساڵی ٢٠٠٦ لە سربیا جیابووەوە، ھەروەھا یەکەم ئۆڵۆمپیاد بوو بۆ نیپاڵ. ھەریەکە لە مەنگۆلیا و پەنەما یەکەم میدالیای زێڕی ئۆڵۆمپیادیان بەدەستھێنا. جگە لەوەش، [[ئەفغانستان لە ئۆڵۆمپیاد|ئەفغانستان]]، [[مۆریس لە ئۆڵۆمپیاد|مۆریس]]، [[سڕبیا لە ئۆڵۆمپیاد|سربیا]]، [[سوودان لە ئۆڵۆمپیاد|سوودان]]، [[تاجیکستان لە ئۆڵۆمپیاد|تاجیکستان]] و [[تۆگۆ لە ئۆڵۆمپیاد|تۆگۆ]] یەکەم مەدالیایان لە مێژووی بەشداریکردنیان لە یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد بەدەستھێنا. [[کۆریای باکوور]] کە بە شێوەیەکی ڕەمزی لەگەڵ [[کۆریای باشوور]] وەک یەک تیم لە ڕێوڕەسمەکانی کردنەوەی سێ یاری پێشوودا کە بەشداری کردبوو ([[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٠|٢٠٠٠]] لە [[سیدنی]]، [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٤|٢٠٠٤]] لە [[ئەتینا|ئەسینای]] و [[ئۆڵۆمپیادی زستانەی ٢٠٠٦|٢٠٠٦]] لە [[تورین|تۆرین]]) لە مەراسیمی کردنەوە ھاتبوونە ناو یاریگا، ئەمجارەیان بە جیا بەشداریکرد.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Beijing 2008 Olympic Games {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/topic/Mount-Olympus-Meets-the-Middle-Kingdom-1702245|access-date=2022-06-03|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt;

لە ئۆڵۆمپیادەکەدا چەندین بۆنە و چالاکیی نوێ بەڕێوەچوو، لەوانە BMX یاخود پێشبڕکێی سەر خۆڵی ماتۆڕسکیل بۆ ھەردوو ڕەگەزی ژن و پیاو. ژنان بۆ یەکەمجار لە پێشبڕکێی بازدانی بەربەستەکان بەشدارییان کرد. پڕۆگرامی یاری شمشێربازی فراوانتر کرا بۆ ئەوەی ھەر شەش پێشبڕکێکانی بۆ ھەردوو ڕەگەزی ژن و پیاو بگرێتەوە؛ پێشتر ژنان نەیانتوانیبوو لە پێشبڕکێکانی تیم فۆیلی یان سابردا بەشداری بکەن، ماراسۆنی مەلەوانی یەکێکی دیکە زوو لەو یارییانەی زیادکران، بۆ مەودای ١٠ کم. ھەر لەم خولەدا چەندین ژمارەی پێوانەی تۆمارکران، مەلەوانی ئەمریکی [[مایکڵ فێڵپس|مایکل فێڵپس]] توانی ھەشت مەدالیای زێڕ لە پێشبڕکێکانی مەلەوانی لە تاک و تیم بەدەستبھێنێت، ئەستێرەیەکی دیکەی دیار لەم خولەی ئۆڵۆمپیاد، [[یووسێن بۆڵت]] وەرزشوان ڕاکردنی خێرای جامایکی بوو، کە بووە یەکەم وەرزشکاری پیاو کە لە یاری کۆتایی ھەردوو پێشبڕکێی ١٠٠ و ٢٠٠ مەتری مەدالیای زێڕ و ژمارەی پێوانەی لە تەواوکردنی مەودای یارییەکە بەدەستبھێنێت.

[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠١٢]] لە ڕێکەوتی ٢٧ ی تەممووزی تا ١٢ەی ئاب، لەشاری لەندەن، پایتەختی بەریتانیا، بەڕێوەچوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-07-14|title=Olympic Games - Organising Committees|url=https://olympics.com/ioc/olympic-games|access-date=2021-08-23|website=International Olympic Committee|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Tokyo Olympics - BBC Sport|url=https://www.bbc.com/sport/olympics|newspaper=BBC Sport|access-date=2021-08-23|language=en-GB}}&lt;/ref&gt; بووە یەکەم شار کە سێ جار میوانداری یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد بکات لە مێژوودا. لەم خولەدا ١٠٬٧٦٨ ھەزار وەرزشوان لە ٢٠٤ لێژنەی ئۆڵۆمپیاد، بەشدارییان تێداکردووە.&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Tokyo Olympics - BBC Sport|url=https://www.bbc.co.uk/sport/olympics|newspaper=BBC Sport|access-date=2021-08-23|language=en-GB}}&lt;/ref&gt; شارەکانی مەدرید، نیۆرک، مۆسکۆ، پاریس، لەندەن ئامادەی خۆیان نیشاندا بۆ میوانداریکردنی ئەم پاڵەوانییەتییە لە دوای دەنگدان شاری لەندەن بە ٥٤ دەنگ مافی میوانداریکردنی پێ بەخشرا. بۆ سێیەم جار ئەم پاڵەوانییەتییە لە شاری لەندەن بە ڕێوەچوو کە پێشتر لە ساڵەکانی ١٩٠٨، ١٩٤٨ میوانداریکردبوو.&lt;ref&gt;{{Cite news|title=London's first Olympics|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/olympics/7361921.stm|date=2008-04-26|access-date=2021-08-23|language=en-GB}}&lt;/ref&gt; چەندین شوێنی بەمەبەستی بەڕێوەچوونی یارییەکان دروست کرد. ٨٦ ولات لە ٢٠٤ ولات بوونە خاوەنی یەکێک لە مەدالیاکانی ئۆڵمپیاد لە ناویاندا وەرزشوانانی ئەمریکا پلەی یەکەمیان وەرگرت لە بەدەست ھێنانی مەدالیاکان دوای ئەوەی توانیان ٤٦ مەدالیای زێر، و ١٠٤ مەدالیای گشتی بەدەست بھێنن. وەرزشوانانی چین پلەی دووەمیان وەرگرت بە بەدەست ھێنانی ٣٨ مەدالیای زێر و ٩١ مەدالیای گشتی. لەکاتێکدا وەرزشوانانی بەریتانیا وڵاتی خانەخوێ پلەی سێیەمیان بەدەست ھێنا بە بردنەوەی ٢٩ مەدالیای زێر و ٦٨ مەدالیای گشتی.

[[عەرەبستانی سعوودی|عەرەبستانی سعودی]] و [[قەتەر]] و [[بروونای]] بۆ یەکەمجار ڕێگایاندا وەرزشوانانی مێیینە لە شاندەکانیان بن، ئەمەش پاش ئەوەی لەلایەن لێژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی ھۆشداریان پێدرابوو ئەگەر وانەکەن سزادەدرێن. یارییەکانی ھاوینەی ٢٠١٢ بووە یەکەم ئۆڵۆمپیاد کە لەسەرجەم ڕکابەرییەکان وەرزشوانێکی مێینە لە شاندەکانی وەڵاتە بەشداربووەکان بێت. لەم خولەدا بۆکسێنی ژنان بۆ یەکەمجار خرایە ناو لیستی یارییەکان. ئەمە دوایین ئۆڵۆمپیاد بوو کە ژێر سەرۆکایەتی جاک ڕۆگی بەلجیکی ئەنجامدرا پاش ئەوەی ساڵی دواتر تۆماس باخی ئەڵمانی شوێنی گرتەوە. یەکەم خولە کە سەرجەم بلیتەکانی یارییەکان فرۆشران.

ھەریەکە لە، [[بەحرەین لە ئۆڵۆمپیاد|بەحرەین]]، [[بۆتسوانا لە ئۆڵۆمپیاد|بۆتسوانا]]، [[قوبرس لە ئۆڵۆمپیاد|قوبرس]]، [[گابۆن لە ئۆڵۆمپیاد|گابۆن]]، [[گرینادا لە ئۆڵۆمپیاد|گرێنادا]]، [[گواتیمالا لە ئۆڵۆمپیاد|گواتیمالا]] و [[مۆنتینیگرۆ لە ئۆڵۆمپیاد|مۆنتینیگرۆ]]، یەکەم مەدالیای ئۆڵۆمپیادیا بەدەستھێنا، ھەروەھا بەحرەین و گرێنادا یەکەم مەدالیای زێڕیان لە مێژووی خۆیاندا بەدەستھێنا. مایکڵ فڵێپس ژمارەی مەدالیاکانی گەیاندە ٢٢ مەدالیای ئۆڵۆمپیاد بەمەش بووە یەکەم وەرزشوان لە مێژووی یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد ئەم دەستکەوتە بەدەستبھێنێت.

[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠١٦]] لە ٥ی ئاب تا ٢١ی ئاب لەشاری [[ڕیۆ دێ ژانێرۆ]] پایتەختی [[بەڕازیل]]، بەڕێوەچوو. ھەڵبژاردنی ڕیۆ دێ ژانێرۆ لە کۆبوونەوەی ١٢١ی لێژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی لە کۆپنھاگنی دانیمارک لە ٢ی تشرینی یەکەمی ساڵی ٢٠٠٩ ڕاگەیەندرا. بەمەش بووە یەکەم شاری [[ئەمریکای باشوور]] کە میوانداری ئۆڵۆمپیادی بکات، ھەروەھا دووەم شاری میوانداری ئۆڵۆمپیاد لە [[ئەمریکای لاتینی|ئەمریکای لاتین]]، دوای [[مەکسیکۆ سیتی]] لە ساڵی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٥٦|١٩٥٦]]. بەنزیک بوونەی کاتی خولەکە، بڵاوبوونەوەی ڤایرۆسی زیکا و خراپی دۆخی سیاسی لە بەڕازیل بووە جێگای نیگەرانی ڕێکخەران و ھەواداران، بەڵام حکوومەتی ئەو وڵاتە بەسەر کێشەکان زاڵ بن. لەم خولەدا زیاتر لە ١١ ھەزار وەرزشوان لە ٢٠٧ لێژنەی ئۆڵۆمپی بەشدارییان تێداکردووە.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|date=2016-08-21|title=Olympic Athletes at Rio 2016|url=https://web.archive.org/web/20160821031645/https://www.rio2016.com/en/athletes|access-date=2021-08-23|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web|date=2015-09-08|title=About Rio 2016 Summer Olympics|url=https://web.archive.org/web/20150908075307/http://rio2016olympicswiki.com/about-rio-2016-summer-olympics/|access-date=2021-08-23|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt; ھەردوو ولاتی کۆسۆڤۆ، سوودانی باشوور بۆیەکەم جار لە مێژوویان بەشداریان لە ئۆڵمپیاد کرد، ھەروەھا بۆ یەکەم جار لە مێژوودا تیمێکی تایبەت بە ناوی ھەڵبژاردەی لێژنەی ئۆڵمپیادی تایبەت بەو وەرزشوانانەی ئاوارەی ولاتێک بوون بە ھەرھۆکارێک دروست کرا بۆ ئەوەی بێبەش نەبن لەم پاڵەوانییەتییە. ڕکابەرییەکان لە ٣٣ شوێنی ولاتی خانەخوێ بەڕێوەچوو. ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا لە ڕیزبەندی یەکەمی ئەو ولاتانە ھات کە زۆرترین مەدالیای زێر (٤٦ دانە) و ھەروەھا زۆرترین مەدالیای گشتی (١٢١دانە) بەدەست ھێنا، ھاوکات توانی مەدالیای ژمارە ١٠٠٠ی خۆی لە ئۆڵمپیادی ھاوینە لە سەرەتای دروستبوونییەوە بباتەوە.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2016-08-22|title=How many millions each Olympic medal has really cost Britain|url=https://www.independent.co.uk/sport/olympics/rio-2016-great-britain-secures-second-olympic-medal-table-sporting-superpower-tokyo-2020-a7202761.html|access-date=2021-08-23|website=The Independent|language=en}}&lt;/ref&gt; دوای ئەو بەریتانیای گەورە بە بەدەست ھێنانی (٢٧) مەدالیای زێر و ٦٧ مەدالیای گشتی پلەی دووەمی بەدەست ھێنا، ولاتی چین بووە خاوەنی پلەی سێیەم دوای ئەوەی توانی ٢٦ مەدالیای زێر، ٧٠ مەدالیای گشتی بەدەست بھێنێت . ولاتی خانەخوێ واتا بەڕازیل لە پلەی ١٣ جێگیر بوو بە بەدەست ھێنانی ٧ مەدالیای زێر و ١٩ مەدالیای گشتی. لەم خولەی ئۆڵمپیاد ھەریەکە لە [[بەحرەین لە ئۆڵۆمپیاد|بەحرەین]]، [[فیجی]]، کەناری عاج، [[ئوردن لە ئۆڵۆمپیاد|ئوردن]]، [[کۆسۆڤۆ]]، [[پۆرتۆ ڕیکۆ لە ئۆڵۆمپیاد|پۆرتوریکۆ]]، [[سینگاپوور لە ئۆڵۆمپیاد|سەنگاپور]]، [[تاجیکستان لە ئۆڵۆمپیاد|تاجیکستان]] و [[ڤیێتنام لە ئۆڵۆمپیاد|ڤێتنام]] بۆ یەکەم جار لە مێژووی ئۆڵمپیاد بوونە خاوەنی مەدالیای زێڕ.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Rio 2016 Olympics Medal Table|url=https://www.insidethegames.biz/games/7/medals|access-date=2021-08-23|website=www.insidethegames.biz}}&lt;/ref&gt;

=== ئۆڵۆمپیادی ٢٠٢٠ و دواخستنی ===
ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٢٠ لە ٢٣ی تەممووز تا ٨ی ئابی ٢٠٢١ لە تۆکیۆی ژاپۆن بەڕێوەچوو، ھەرچەند پێشتر ھەندێک لە پێشبڕکێکان لە ٢١ی تەممووزەوە دەستی پێکرد. لە سەرەتادا بڕیار بوو لە ٢٤ی تەممووز تا ٩ی ئابی ٢٠٢٠ بەڕێوەبچێت، بەڵام بەھۆی بڵاوبوونەوەی ڤایرۆسی کۆڕۆنا، سەرۆکوەزیرانی ئەوکاتی ژاپۆن [[شینزۆ ئابێ]] و [[لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی|ئای ئۆ سی]] و لیژنەی ڕێکخستنی ئۆڵۆمپیادی تۆکیۆ ڕایان گەیاند کە یارییەکانی ٢٠٢٠ تا ساڵی ٢٠٢١ دوادەخرێت، ئەمەش یەکەمجارە یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد دوابخرێت، بە پێچەوانەی ئۆڵۆمپیادەکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩١٦|١٩١٦]]، [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٤٠|١٩٤٠]]، [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٤٤|١٩٤٤]] کە بڕیاری ھەڵوەشاندنەوەیاندرا، چونکە پێشتر ڕاگەیەندرا کە دژە ڤایرۆسی کۆرۆنا تا کۆتایی مانگی دوانزدەی ساڵی ٢٠٢٠ بەردەست نابێت. بەو ھۆکارە لە ٢٤ی ئازاری ٢٠٢٠ [[لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی]] ڕای گەیاند کە ئۆڵۆمپیادەکە بە ھۆکاری بڵاوبوونەوەی پەتای جیھانی [[ڤایرۆسی کۆرۆنا ٢ پەیوەندیدار بە ھەناسەی سەخت و تیژ|سارس کۆڤید ٢]] دەگوازرێتەوە بۆ ساڵی ٢٠٢١ بە ئامانجی پاراستنی تەندروستی یاریزانان و بەشداربوان و ئامادەبوان. لە سالی ٢٠٢١ لیژنەی ئۆڵۆمپیاد ڕاگەیەند یارییەکانی ئەم خولە لە ٢٣ی تەممووزی ٢٠٢١ بە شێوەیەکی فەرمی و بە مەراسیمی کردنەوە بۆ ماوەی ٤ سەعات دەستپێدەکات. لە دواتر بڵاوبوونەوەی ڤایرۆسی کۆڕۆنا و بارودۆخی نائاساییی شاری تۆکیۆ بڕیاردرا، یارییەکان بە بێ ئامادەبوونی ھاندەران بەڕێوەبچن.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=IOC|date=2018-04-24|title=Tokyo 1964 Summer Olympics - Athletes, Medals &amp; Results|url=https://olympics.com/en/olympic-games/tokyo-1964|access-date=2021-08-21|website=Olympics.com|language=en}}&lt;/ref&gt; لەم پاڵەوانییەتدا چەندین یاری نوێ بۆ ئۆڵمپیاد زیاد کران لەوانە باسکەی ٣x٣، ھەروەھا BMX کە شێوەیەکە لە نمایش بە پایسکیل قەبارە بچووک ئەنجام دەدرێت زیاکردکران ھەروەھا لێژنەی ئۆڵۆمپی ڕێگای بە ولاتی خانەخویدا کە چەند وەرزشێکی دیکە زیاد بکاتە لەوانە، کاراتێ، سۆتبۆڵ، بەسیبۆڵ، سکیتبۆرد لەگەڵ چەند یارییەکی دیکەدا.&lt;ref name=&quot;Japan Through the Lens of the Tokyo Olympics&quot;&gt;{{Cite book|last=Kremers|first=Daniel|title=Japan Through the Lens of the Tokyo Olympics|date=2020|publisher=Routledge|isbn=978-1-00-303390-5|editor=Barbara Holthus|chapter=Outdoor sports in the periphery: Far from the compact games|doi=10.4324/9781003033905|editor2=Isaac Gagné|editor3=Wolfram Manzenreiter|editor4=Franz Waldenberger|doi-access=free}}&lt;/ref&gt; ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا توانی زۆرترین مەدالیا بەدەست بھێنت بە کۆکردنەوەی ١١٣ مەدالیا لە ناویان ٣٩ مەدالیای زێر، ولاتی چین پلەی دووەمی بەدەست ھێنا بە ٨٨ مەدالیا (٣٨) مەدالیای زێر؛ و ژاپۆن ولاتی خانەخوێ بە کۆکردنەوەی ٥٨ مەدالیا (٢٧)زێر پلەی سێیەمی بەدەست ھێنا، بەریتانیای گەورە لە پلەی چوارەم بە کۆکردنەوەی ٦٥ مەدالیای جۆراوجۆر (٢٢ مەدالیای زێر) جێگیر بوو. ھەریەکە لە ولاتی [[قەتەر]]، [[فلیپین]]، [[بەرموودا]] بۆیەکەم جار لە مێژووی بەشداریان لە ئۆڵمپیاد مەدالیای زێریان بەدەست ھێنا،&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-07-27|title=Flora Duffy wins Bermuda’s first Olympic gold ahead of GB’s Georgia Taylor-Brown|url=https://www.independent.co.uk/sport/olympics/flora-duffy-bermuda-triathlon-georgia-taylorbrown-tokyo-b1891052.html|access-date=2021-08-21|website=The Independent|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=The Philippines Wins Its First Olympic Gold After Nearly 100 Years Of Trying|url=https://www.npr.org/sections/tokyo-olympics-live-updates/2021/07/26/1020710023/the-philippines-wins-its-first-ever-olympic-gold-after-nearly-100-years-of-tryin|access-date=2021-08-21|website=NPR.org|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=1627739160|title=Weightlifter Meso wins Qatar’s first ever Olympic gold medal|url=https://www.insidethegames.biz/articles/1111041/weightlifter-meso-qatar-olympics-gold|access-date=2021-08-21|website=www.insidethegames.biz}}&lt;/ref&gt; ھەروەھا [[بورکینافاسۆ]]، [[سان مارینۆ]]، [[تورکمانستان]] بۆیەکەمجار لە مێژووی بەشداریان لە ئۆڵمپیاد مەدالیایان بەدەست ھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-08-05|title=Hugues Zango wins Burkina Faso's first-ever Olympic medal|url=https://punchng.com/breaking-hugues-zango-wins-burkina-fasos-first-ever-olympic-medal/|access-date=2021-08-21|website=Punch Newspapers|language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=San Marino wins first Olympic medal in nation's history {{!}} NBC Olympics|url=https://www.nbcolympics.com/news/san-marino-wins-first-olympic-medal-nations-history|access-date=2021-08-21|website=www.nbcolympics.com|language=en}}&lt;/ref&gt; یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی تۆکیۆ ٢٠٢٠ چەندین سات و ڕووداوی لە بیرنەکراویبەخۆیەوە بینی. یەکێک لە ئەستێرەکانی یارییەکان، جمناستیکی ئەمریکی سیمۆن بایلز، بە کشانەوەی خۆی لە یارییەکان ڕاگەیاندن بەھۆی خراپی بارودۆخی تەندروستی دەروونی، بەڵام دواتر گەڕایەوە و میدالیای برۆنزی تاکەکەسی بەدەستھێنا. [[کارستن وارھۆلم]] مەدالیای زێر لە ڕاکردنی ٤٠٠ مەتری بەربەستدا لە ئاستی پیاوان بەدەست بھێنێت  کاتێک بە ٤٥ چرکە و ٩٤ لە ھەزاری چرکە مەودای پێشبڕکێکەی تەواو کرد.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Press|first=Eddie Pells {{!}} The Associated|date=2021-08-03|title=WATCH: Karsten Warholm shatters world record in men’s 400-meter hurdles win at Tokyo Olympics, celebrates by ripping shirt|url=https://www.denverpost.com/2021/08/02/karsten-warholm-mens-400-meter-hurdles-tokyo-olympics/|access-date=2021-08-04|website=The Denver Post|language=en-US}}&lt;/ref&gt;بەمەش ژمارەی پێوانەی کێڤین یۆنگی ئەمریکی شکاند کە لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٩٢]] مەوداکەی بە ٤٦٫٧٨ چرکە تەواوکردبوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-07-01|title=Norway's Warholm breaks 400 metres hurdles world record|url=https://www.reuters.com/lifestyle/sports/norways-warholm-breaks-400-metres-hurdles-world-record-2021-07-01/|access-date=2021-08-04|website=Reuters}}&lt;/ref&gt; نیسی دیۆمێس لە پێشبڕکێی بەرزکردنەوەی قورسایی کێشی ٧٦کیلۆگرامی ژنان مەدالیای زێڕی بەدەستھێنا و بووە یەکەم خانمەوەرزشوانی ئیکوادۆر مەدالیای زێڕ بەدەست بھێنێت.[[ڤینسێنت ھانکۆک]] لە پێشبڕکێی سکێتی پیاوان مەدالیای زێڕی بەدەستھێنا. بووە یەکەم یاریزانی نیشانەشکێن کە سێ مەدالیای زێڕ لە مێژووی ئۆڵۆمپیاددا بەدەستھێناوە و پێشتر لە ساڵانی ٢٠٠٨ و ٢٠١٢ بردنەوەی تۆمارکردبوو. دوو مەدالیای زێڕ بەخشرایە [[موعتەز عیسا]] (قەتەر) و [[جیانمارکۆ تامبێری]] (ئیتالیا)، بەھۆی یەکسانبوون لە پلەی یەکەم لە پێشبڕکێی وەرزشی بازدانی بەرزی پیاوان..[[فیریال ئەشرەف]] بووە یەکەم خانمە وەرزشوانی میسری مەدالیای زێری لە کاراتێ لە کێشی ٦١کگم، بباتەوە.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-08-07|title=Feryal Abdelaziz Wins Historic GOLD for Egypt at Tokyo 2020 Olympics {{!}} Egyptian Streets|url=https://egyptianstreets.com/2021/08/07/feryal-abdelaziz-wins-historic-gold-for-egypt-at-tokyo-2020-olympics/|access-date=2021-08-08|language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-08-07|title=Feryal Abdelaziz wins Egypt's first gold medal in Tokyo Games|url=https://www.egyptindependent.com/feryal-abdelaziz-wins-egypts-first-gold-medal-in-tokyo-games/|access-date=2021-08-08|website=Egypt Independent|language=en-US}}&lt;/ref&gt; لەھەماکاتیش بووە یەکەم خانمە وەرزشکاری میسر مەدالیای زێر لە [[یارییەکانی ئۆڵمپیک|ئۆڵمپیاد]] بەدەست بھێنێت .&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Feryal Abdelaziz becomes first Egyptian woman to win Olympic gold|url=https://olympics.com/tokyo-2020/en/news/feryal-abdelaziz-wins-women-s-kumite-61kg|access-date=2021-08-08|website=Tokyo 2020|language=en-US}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211006084430/https://olympics.com/tokyo-2020/en/news/feryal-abdelaziz-wins-women-s-kumite-61kg|date=٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt;

== وەرزشەکان ==
بەگشتی زیاتر لە ٤٢ وەرزش لە یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد ئەنجامدراون، بەپێی کات و سات ئاڵوگۆڕ بەسەریاندا ھاتووە ھەندێک جێگیربوون تا ئێستا و ھەندکیشیان بۆ ماوەیەک لە ئۆڵۆمپیادەکان بوون، دواتر لە پڕۆگرامەکە لادراون. لە ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٢٠؛ کە لە شاری تۆکیو بەڕێوەچوو ٣٣ وەرزش لە ناو پڕۆگرامی ئۆڵۆمپیاد بوون، کە بەشێکیان بۆ یەکەمجار لەناو پێرێستی ڕووداوە وەرزشییەکانی ئۆڵۆمپیاد دانران، خشتەی یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠١٢ لە ٢٦ وەرزش پێکھاتبوو بەھۆی لابردنی یارییەکانی بیسبۆڵ و سۆفتبۆڵ.

'''پاڵاوتن'''

یاساکانی پاڵاوتن بۆ ھەریەک لە وەرزشە جیاوازەکان ئۆڵۆمپیاد، لەلایەن فیدراسیۆنی وەرزشی نێودەوڵەتی (IF) دادەنرێت کە پێشبڕکێ نێودەوڵەتییەکان بەڕێوەدەبات. بۆگەیشتنی وەرزشوانێک بە یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد، پێویستە براوەی پاڵاوانییەتی ناوخۆی و پاڵاوانییەتی سەر ئاستی کیشوەری بێت. ژمارەیەکی سنوورداری وەرزشوان دەتوانن نوێنەرایەتی نەتەوەکەیان بکەن لە ھەموو پێشبڕکێکانی ئۆڵۆمپیاد. لێژنەکانی نەتەوەکانیش لەو ڕێگایەوە وەرزشوانە شایستەکانی خۆیان دەستنیشان دەکەن بۆ ئەوەی نوێنەرایەتیان بکات. ھیچ وەرزشوانێک ناتوانێ نوێنەرایەتی دوو وڵات بکات، زۆرجار وڵاتێک تەنھا لە یەک پێشبڕکێ بەشداری دەکات.

'''جەماوەری یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد'''

ئای ئۆ ئێس یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە بەسەر پێنج بەش دابەش دەکات (ئەی تا ی) بە پشت بەستن بە ناوبانگ و جەماوەری یارییەکان، کە بە شەش پێوەر پێوانە دەکرێت: ئاماری بینینی تەلەڤیزیۆن (٤٠٪)، ناوبانگی لە ئینتەرنێت (٢٠٪)، ڕاپرسییە گشتییەکان (١٥٪)، داواکاری بلیت (١٠٪)، ڕوماڵی ڕۆژنامەوانی (١٠٪)، و ژمارەی فیدراسیۆنە نیشتمانییەکان (٥٪). ئەو وەرزشانەی کە تازە بوون لە ئۆڵۆمپیادی ٢٠١٦ (ڕەگبی و گۆڵف) لە پۆلی ی دانراون. پۆلەکانی ئێستا بەم شێوەیەی خوارەوە ڕیزبەند کراون، لەگەڵ ژمارەی یارییەکانی ناو پۆلەکان:
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! پۆل. ژمارە. یارییەکان
|-
| align=&quot;center&quot; | ئەی || align=&quot;center&quot; | ٣ || جمناسیک، وەرزشە ئاوییەکان، [[گۆڕەپان و مەیدان]]
|-
| align=&quot;center&quot; | بی || align=&quot;center&quot; | ٥ || [[تۆپی سەبەتە]]، [[وەرزشی دووچەرخە|پاسکیلسواری]]، [[تۆپی پێ]]، [[تێنس]]، [[بالە|تۆپی بالە]]
|-
| align=&quot;center&quot; | سی || align=&quot;center&quot; | ٨ || تیر و کەوان، [[بەدمینتۆن]]، [[مستانی]]، [[جودۆ]]، ڕۆوین،&lt;ref&gt;{{Cite web|title=World Rowing - 2022 European Rowing Championships|url=https://worldrowing.com/event/undefined|access-date=2022-08-12|website=World Rowing|language=en}}&lt;/ref&gt; تەقەکردن،&lt;ref&gt;{{Cite web|title=shooting {{!}} sport {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/sports/shooting|access-date=2022-08-12|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt; [[تێنسی سەرمێز]]، بەرزکردنەوەی قورسایی
|-
| align=&quot;center&quot; | دی || align=&quot;center&quot; | ٩ || کانۆوێنگ،&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2016-08-03|title=Rio 2016 Olympics: Know your sport — Canoeing|url=https://indianexpress.com/sports/rio-2016-olympics/know-your-sport-canoeing-2951642/|access-date=2022-08-12|website=The Indian Express|language=en}}&lt;/ref&gt; [[سوارچاک]]ی، [[شمشێربازی]]، [[تۆپی دەست]]، ھۆکی مەیدانی،&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Home|url=http://www.fieldhockey.com/|access-date=2022-08-12|website=www.fieldhockey.com}}&lt;/ref&gt; کەشتیوانی، [[تایکواندۆ]]، سێ یاری،&lt;ref&gt;{{Cite web|title=IRONMAN|url=https://www.ironman.com/|access-date=2022-08-12|website=www.ironman.com}}&lt;/ref&gt; [[زۆرانبازی]]
|-
| align=&quot;center&quot; | ی || align=&quot;center&quot; | ٣ || پێنج یاری مۆدێرن،&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Modern Pentathlon 101: Competition format {{!}} NBC Olympics|url=https://www.nbcolympics.com/news/modern-pentathlon-101-competition-format|access-date=2022-08-12|website=www.nbcolympics.com|language=en}}&lt;/ref&gt; [[گۆڵف]]، [[ڕەگبی]]
|-
| align=&quot;center&quot; | ئێف || align=&quot;center&quot; | ٦ || [[بەیسبۆڵ|بیسبۆڵ]]/سۆفتبۆڵ، [[کاراتێ]]، سکەیتبۆرد،&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Skateboarding Full Replay Video {{!}} NBC Olympics|url=https://www.nbcolympics.com/replays/sport/skateboarding|access-date=2022-08-12|website=www.nbcolympics.com|language=en}}&lt;/ref&gt; سەرکەوتن بەسەر بەرزایی،&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Sport Climbing {{!}} NBC Olympics|url=https://www.nbcolympics.com/sport-climbing|access-date=2022-08-12|website=www.nbcolympics.com|language=en}}&lt;/ref&gt; یاری سەر شەپۆلی دەریا&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Pegasus|title=Everything You Need to Know About Surfing|url=https://www.flypgs.com/en/extreme-sports/surfing|access-date=2022-08-12|website=www.flypgs.com|language=en}}&lt;/ref&gt;
|-
|
|}

== پێرستی مەدالیاکان ==
پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیاد ڕێگایەکە بۆ ڕیزبەندگردنی ئەو وڵاتانەی کە وەرزشوانانیان مەدالیای ئۆڵۆمپیادی بەدەستھێناوە، ئەم پێرستە لەلایەن لێژ نێودەوڵەتی بەفەرمی ناناسێریت و دانپێدراو نییە،&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Who's on First in Medals Race?|url=https://www.wsj.com/articles/SB121856271893833843|newspaper=Wall Street Journal|date=2008-08-14|access-date=2022-08-12|issn=0099-9660|language=en-US|first=Ian|last=Johnson}}&lt;/ref&gt; بەڵام لێژنەکە بەمەبەستی زانیاری، ژمارەی مەدالیا بەدەستھێنراوەکان بڵاودەکاتەوە، کە کۆی ژمارەی ئەو مەدالیایانە کە لەلایەن وەرزشوانانی ھەر وڵاتێک بەدەستھێنراون.&lt;ref&gt;{{Cite news|title=A Medal Count That Adds Up To Little|url=https://www.nytimes.com/2008/08/19/sports/olympics/19araton.html|newspaper=The New York Times|date=2008-08-18|access-date=2022-08-12|issn=0362-4331|language=en-US|first=Harvey|last=Araton}}&lt;/ref&gt; ڕیزبەندییەکە لەسەر پێوەری ژمارەی مەدالیا زێرەکان دەبێت ئەگەر دوو وڵات ژمارەی مەدالیاکانی زێری وەک یەک بوو ئەوە مەدالیای زیو دەکرێتە پێوەر، ئەگەر لەوەشدا یەکسان بوون مەدالیای بڕۆنز دەکرێتە پێوەر. لە ئەگەر یەکسان بوون لە زێر و زیو و بڕۆنز، پەنا دەبرێتە بەر ئەلف و بێی ناوی وڵاتەکان. ڕیزبەندی ئێستا مەدالیاکان بەم شێوەیەی خوارەوەیە:{{legend|BurlyWood| '''وڵاتی ھەڵوەشاوە'''}}
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;width:75%; font-size:90%; text-align:center;&quot;
|-
!ڕیزبەندی !!نەتەوە !! style=&quot;background-color:gold;&quot; |زێڕ !! style=&quot;background-color:silver;&quot; |زیو !! style=&quot;background-color:#c96;&quot; |بڕۆنز !!گشتی !!یاری
|-
!١
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|USA}} || ١٠٦٠ || ٨٣١ || ٧٣٨ || ٢٦٢٩ || ٢٨
|-
!٢
| style=&quot;background:BurlyWood; text-align:right;&quot; |{{flagIOC|URS}} || ٣٩٥ || ٣١٩ || ٢٩٦ || ١٠١٠ || ٩
|-
!٣
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|GBR}} || ٢٨٥ || ٣١٩ || ٣١٤ || ٩١٨ || ٢٩
|-
!٤
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|CHN}} || ٢٦٢ || ١٩٩ || ١٧٣ || ٦٣٤ || ١١
|-
!٥
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|FRA}} || ٢٢٣ || ٢٥١ || ٢٧٧ || ٧٥١ || ٢٩
|-
!٦
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|ITA}} || ٢١٧ || ١٨٨ || ٢١٣ || ٦١٨ || ٢٨
|-
!٧
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|GER}} || ٢٠١ || ٢٠٧ || ٢٤٧ || ٦٥٥ || ١٧
|-
!٨
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|HUN}} || ١٨١ || ١٥٤ || ١٧٦ || ٥١١ || ٢٧
|-
!٩
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|JPN}} || ١٦٩ || ١٥٠ || ١٧٨ || ٤٩٧ || ٢٣
|-
!١٠
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|AUS}} || ١٦٤ || ١٧٣ || ٢١٠ || ٥٤٧ || ٢٧
|-
!١١
| style=&quot;background:BurlyWood; text-align:right;&quot; |{{flagIOC|GDR}} || ١٥٣ || ١٢٩ || ١٢٧ || ٤٠٩ || ٥
|-
!١٢
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|RUS}} || ١٤٩ || ١٢٦ || ١٥١ || ٤٢٦ || ٦
|-
!١٣
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|SWE}} || ١٤٨ || ١٧٦ || ١٧٩ || ٥٠٣ || ٢٨
|-
!١٤
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|FIN}} || ١٠١ || ٨٥ || ١١٩ || ٣٠٥ || ٢٦
|-
!١٥
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|KOR}} || ٩٦ || ٩١ || ١٠٠ || ٢٨٧ || ١٨
|-
!١٦
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|NED}} || ٩٥ || ١٠٥ || ١٢٢ || ٣٢٢ || ٢٧
|-
!١٧
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|ROU}} || ٩٠ || ٩٧ || ١٢١ || ٣٠٨ || ٢٢
|-
!١٨
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|CUB}} || ٨٤ || ٦٩ || ٨٢ || ٢٣٥ || ٢١
|-
!١٩
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|POL}} || ٧٢ || ٨٩ || ١٣٧ || ٢٩٨ || ٢٢
|- ٢١ ٦٨ ٨٤ ١٣٢ ٢٨٤
!٢٠
| align=&quot;right&quot; |{{flagIOC|CAN}} || ٧١ || ١٠٩ || ١٤٦ || ٣٢٦ || ٢٧
|-
|}

=== ڕیزبەندی پێشەوەی براوەکانی مەدالیاکان بەپێی ساڵ ===
ئەمریکا ھەژدە جار لە یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەدا بەگشتی پلەی یەکەمی بەدەستھێناوە، تا ئێستا ھیچ وڵاتێک نەیتوانیوە ئەو ڕیکۆردە بشکێنێت، لەگەڵ ئەوەش ھەشت جار پلەی دووەم و دووجار پلەی سێیەمی بەدەستھێناوە. لەدوای ئەو یەکێتی سۆڤیەت دێت بە شەش جار لەگەڵ ئەوەی ساڵی ١٩٩٢ لەژێر ئاڵای لێژنەی ئۆڵۆمپیاد بەشداری و بەشێک بوو لەو تیمە بەڵام بۆی ھەژمارناکرێت. ھەریەکە لە چین، ئەڵمانیا، فەڕەنسا، بەریتانیا، تیمی یەکگرتوو یاخود تیمی تێکەڵاو، یەکی یەکجار توانیویانە پلەی یەکەمی پاڵاوانییەتییەکە بەدەستبھێنن بەکۆکردنەوەی زۆرترین ڕێژەی مەدالیای زێڕ.
{|class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;font-size:90%&quot;&quot;
|-
| colspan=&quot;6&quot; style=&quot;background:#BCD4E6&quot; | '''مەدالیاکان'''
|-
|- style=&quot;background-color:#EDEDED;&quot;
! width=&quot;75px&quot; class=&quot;hintergrundfarbe5&quot; | پلە
! width=&quot;175px&quot; class=&quot;hintergrundfarbe6&quot; | نەتەوە
!پلەی یەکەم
!پلەی دووەم
!پلەی سێیەم
|-
|'''1'''||align=right| {{flagIOCteam|USA}} ||١٨||٨||٢
|-
|'''2'''||align=right|''{{flagIOCteam|URS}}'' ||٦||٣||٠
|-
|'''3'''||align=right|{{flagIOCteam|CHN}} ||١||٣||٢
|-
|'''4'''||align=right|{{flagIOCteam|GER}} ||١||٢||٣
|-
|'''5'''||align=right|{{flagIOCteam|GBR}} ||١||١||٤
|-
|'''6'''||align=right|{{flagIOCteam|FRA}} ||١||٠||٣
|-
|'''7'''||align=right|''{{flagIOCteam|EUN}}'' ||١||٠||٠
|-
| rowspan=2| '''8'''||align=right|{{flagIOCteam|SWE}} ||٠||٣||١
|-
| align=right|''{{flagIOCteam|GDR}}'' ||٠||٣||١
|-
|'''10'''||align=right|{{flagIOCteam|RUS}} ||٠||٢||٢
|-
| rowspan=2| '''11'''||align=right|{{flagIOCteam|FIN}} ||٠||١||١
|-
| align=right|{{flagIOCteam|ITA}} ||٠||١||١
|-
| rowspan=2| '''13'''||align=right|{{flagIOCteam|GRE}} ||٠||١||٠
|-
| align=right|{{flagIOCteam|ROM}} ||٠||١||٠
|-
|'''15'''||align=right|{{flagIOCteam|JPN}} ||٠||٠||٣
|-
|'''16'''||align=right|{{flagIOCteam|HUN}} ||٠||٠||٢
|-
| rowspan=4| '''17'''||align=right|{{flagIOCteam|CUB}} ||٠||٠||١
|-
| align=right|{{flagIOCteam|AUS}} ||٠||٠||١
|-
| align=right|{{flagIOCteam|BUL}} ||٠||٠||١
|-
| align=right|''{{flagIOCteam|FRG}}'' ||٠||٠||١
|-
|'''گشتی'''||'''٢٠ نەتەوە'''||'''٢٩'''||'''٢٩'''||'''٢٩'''
|}

{{پێشەنگی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی بەپێی ساڵ}}

== پێرستی یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە ==
لەم خشتەی خوارەوەدا بە شێوەیەکی گشتی پێرستی شارە میواندارەکانی یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی نوێ لە ساڵی ١٨٩٦ تا ١٩٣٢ لە خۆدەگرێت، ھەروەھا ڕێکەوتی دەستپێکردن و کردنەوەی یارییەکان، ژمارەی وەرزشوانان (پیاو، ژن) و وڵاتان و ژمارەی یارییەکان لە خۆ دەگرێت.
{| class=&quot;sortable wikitable&quot; style=&quot;font-size: 85%; margin-left:auto; margin-right:auto; text-align:center;&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; | &lt;!--Please DO NOT change this to year. The year is part of the Date column, and is the same as this column only for the most part. This column says 2020 is the Olympiad and the Date column says they were held in July-August 2021. --&gt;ئۆڵۆمپیادی
! rowspan=&quot;2&quot; | {{abbr|ژمارە.|ژمارەی ئۆلۆمپیادەکە}}
! rowspan=&quot;2&quot; | خانەخوێ
! rowspan=&quot;2&quot; | ڕێکەوتی یارییەکان کردنەوەی لەلایەن
! rowspan=&quot;2&quot; | وەرزش
(دیسیپلینەکان)
! colspan=&quot;3&quot; | ڕکابەرەکان
! rowspan=&quot;2&quot; | ڕووداو
! rowspan=&quot;2&quot; | گەلان
! rowspan=&quot;2&quot; | براوەی یەکەم
|-
! گشتی
! پیاو
! ژن
|-
| ١٨٩٦&lt;ref name=&quot;Games1896&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٨٩٦|I]]
| align=&quot;right&quot; data-sort-value=&quot;Greece (Athens)&quot; | {{flagicon|Kingdom of Greece}} [[دەتینا]]
| ٦–١٥ی نیسانی ١٨٩٦{{ھن}}[[پاشا جۆرجی یەکەم]]
| 9 (10) || 241 || 241 || 0 || 43 || 14+1{{ref label|1|A|MixedTeam1896}}
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٨٩٦}}
|-
| ١٩٠٠&lt;ref name=&quot;Games1900&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠|II]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|France|1830}} [[پاریس]]
| ١٤ی ئایار – ٢٨ی تشرینی یەکەمی ١٩٠٠{{ھن}}N/A
| 19 (20) || 1226 || N/A || N/A || 95{{ref label|2|B|Events1900}} || 26+4{{ref label|3|C|Nations1900}}+1{{ref label|1.2|A|MixedTeam1900}}
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|FRA|ھاوینەی ١٩٠٠}}
|-
| ١٩٠٤&lt;ref name=&quot;Games1904&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٤|III]]
| align=&quot;right&quot; data-sort-value=&quot;USA (St. Louis)&quot; | {{flagicon|United States|1896}} سانت لویس
| ١ی تەممووز – ٢٣ی تشرینی دووەمی ١٩٠٤{{ھن}}[[دەیڤید ڕۆلاند فرانسیس]]
| 16 (17) || 651 || 645 || 6 || 95{{ref label|4|D|Events1904}} || 12+1{{ref label|1.3|A|MixedTeam1904}}
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٠٤}}
|-
| ١٩٠٨&lt;ref name=&quot;Games1908&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٨|IV]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|United Kingdom}} [[لەندەن]]
| ٢٧ی نیسان – ٣١ی تشرینی یەکەمی ١٩٠٨{{ھن}} [[ئێدواردی حەوتەم|پاشا ئێدواردی حەوتەم]]
| ٢2 (25) || ٢٠٠٨ || ١٩٧١ || ٣٧ || ١١٠ || ٢٢
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|GBR|ھاوینەی ١٩٠٨}}
|-
| ١٩١٢&lt;ref name=&quot;Games1912&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩١٢|V]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Sweden}} [[ستۆکھۆڵم]]
| 6–22 July 1912{{ھن}}[[گوستاڤ پێنجەم پاشای سوێد|گوستاڤ پاشای سوێد]]
| ١4 (18) || ٢٤٠٧ || ٢٣٥٩ || ٤٨ || ١٠٢ || ٢٨
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩١٢}}
|-
! ١٩١٦
! [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩١٦|VI]]{{ref label|5|E|No1916}}
! colspan=&quot;10&quot; data-sort-value=&quot;Germany (Berlin)&quot; | ''مافەکە درابە ئەڵمانیا ([[بەرلین]]). بەھۆی [[جەنگی جیھانیی یەکەم|جەنگی جیھانیی یەکەمەوە]] ھەڵوەشایەوە''
|-
| ١٩٢٠&lt;ref name=&quot;Games1920&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٠|VII]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Belgium}} ئەنتۆێرپ
| 14 August – 12 September 1920{{ھن}}[[ئەلبێرت یەکەمی بەلجیکا|پاشا ئەلبێرت]]
| 22 (29) || 2626 || 2561 || 65 || 156{{ref label|6|F|Events1920}} || ٢٩
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٢٠}}
|-
| ١٩٢٤&lt;ref name=&quot;Games1924&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٤|VIII]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|France|1830}} [[پاریس]]
| 5–27 July 1924{{ھن}}[[گاستۆن دۆمێرگ|گاستۆن سەرۆکی فەڕەنسا]]
| ١7 (23) || ٣٠٨٩ || ٢٩٥٤ || ١٣٥ || ١٢٦ || ٤٤
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٢٤}}
|-
| ١٩٢٨&lt;ref name=&quot;Games1928&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٨|IX]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Netherlands}} [[ئەمستەردام]]
| ٢٨ی تەممووز – ١٢ی ئابی ١٩٢٨
[[دوک ھێنری]]
| rowspan=&quot;2&quot; | ١4 (20) || ٢٨٨٣ || ٢٦٠٦ || ٢٧٧ || ١٠٩ || ٤٦
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٢٨}}
|-
| ١٩٣٢&lt;ref name=&quot;Games1932&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٢|X]]
| align=&quot;right&quot; data-sort-value=&quot;USA (Los Angeles)&quot; | {{flagicon|United States|1912}} [[لۆس ئانجلەس]]
| ٣٠ی تەممووز – ١٤ی ئابی ١٩٣٢
[[چارڵز کورتیس|چارڵز کورتیس جێگری سەرۆک]]
| ١٣٣٢ || ١٢٠٦ || ١٢٦ || ١١٧ || ٣٧
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٣٢}}
|-
| ١٩٣٦&lt;ref name=&quot;Games1936&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٦|XI]]
| align=&quot;right&quot; data-sort-value=&quot;Germany (Berlin)&quot; | {{flagicon|Nazi Germany}} [[بەرلین]]
| ١–١٦ی ئابی ١٩٣٦{{ھن}}[[ئەدۆڵف ھیتلەر]]{{ref label|7|G|OpenedBy1936}}
| ١9 (25) || ٣٩٦٣ || ٣٦٣٢ || ٣٣١ || ١٢٩ || ٤٩
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|GER|ھاوینەی ١٩٣٦}}
|-
! ١٩٤٠
! [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٤٠|XII]]{{ref label|5.2|E|No1940}}
! colspan=&quot;10&quot; data-sort-value=&quot;Japan (Tokyo)&quot; | ''لە بنەڕەتدا مافەکە درا بە [[ژاپۆن]] ([[تۆکیۆ]])، پاشان لێی سەندرایەوە و درا بە [[فینلاند]] ([[ھێلسینکی]]). دواتر بەھۆی [[جەنگی جیھانیی دووەم|جەنگی جیھانیی دووەمەوە]] ھەڵوەشایەوە.''
|-
! ١٩٤٤
! [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٤٤|XIII]]{{ref label|5.3|E|No1944}}
! colspan=&quot;10&quot; data-sort-value=&quot;United Kingdom (London)&quot; | ''مافەکە درا بە بەریتانیا([[لەندەن]]). دواتر بەھۆی جەنگی جیھانیی دووەمەوە ھەڵوەشایەوە.''
|-
| ١٩٤٨&lt;ref name=&quot;Games1948&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٤٨|XIV]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|United Kingdom}} [[لەندەن]]
| ٢٩ی تەممووز – ١٤ی ئابی ١٩٤٨
[[جۆرجی شەشەم]]
| rowspan=&quot;4&quot; | ١7 (23) || ٤١٠٤ || ٣٧١٤ || ٣٩٠ || ١٣٦ || ٥٩
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٤٨}}
|-
| ١٩٥٢&lt;ref name=&quot;Games1952&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٥٢|XV]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Finland}} [[ھێلسینکی]]
| ١٩ی تەممووز – ٣ی ئابی ١٩٥٢{{ھن}}[[جوھۆ کوستی پاسیکیڤی|سەرۆک جوھۆ کوستی پاسیکیڤی]]
| ٤٩٥٥ || ٤٤٣٦ || ٥١٩ || ١٤٩ || ٦٩
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٥٢}}
|-
| ١٩٥٦&lt;ref name=&quot;Games1956&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٥٦|XVI]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Australia}} [[مێلبۆرن]]
| ٢٢ی تشرینی دووەم – ٨ی کانوونی دووەمی ١٩٥٦
[[شازادە فیلیپ]]
| 3314 || 2938 || 376 || 151{{ref label|8|H|Events1956}} || 72{{ref label|9|I|Nations1956}}
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|URS|ھاوینەی ١٩٥٦}}
|-
| ١٩٦٠&lt;ref name=&quot;Games1960&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٠|XVII]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Italy}} [[ڕۆما|رۆما]]
| ٢٥ی ئاب – ١١ی ئەیلوولی ١٩٦٠
[[جیۆڤانی گرۆنچی|سەرۆک جیۆڤانی گرۆنچی]]
| ٥٣٣٨ || ٤٧٢٧ || ٦١١ || ١٥٠ || ٨٣
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|URS|ھاوینەی ١٩٦٠}}
|-
| ١٩٦٤&lt;ref name=&quot;Games1964&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٤|XVIII]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Japan|1870}} [[تۆکیۆ]]
| ١٠–٢٤ی تشرینی یەکەمی ١٩٦٤{{ھن}}[[ھیرۆھیتۆ|ئیمپراتۆر ھیرۆھیتۆ]]
| ١9 (25) || ٥١٥١ || ٤٤٧٣ || ٦٧٨ || ١٦٣ || ٩٣
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٦٤}}
|-
| ١٩٦٨&lt;ref name=&quot;Games1968&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٨|XIX]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Mexico}} [[مەکسیکۆ سیتی|مەکسیکۆستی]]
| ١٢–٢٧ی تشرینی یەکەمی ١٩٦٨{{ھن}}[[گوستاڤۆ دیاز|سەرۆک گوستاڤۆ دیاز]]
| ١8 (24) || ٥٥١٦ || ٤٧٣٥ || ٧٨١ || ١٧٢ || ١١٢
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٦٨}}
|-
| ١٩٧٢&lt;ref name=&quot;Games1972&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٧٢|XX]]
| align=&quot;right&quot; data-sort-value=&quot;Germany (Munich)&quot; | {{flagicon|West Germany}} [[میونشن]]
| ٢٦ی ئاب – ١١ی ئەیلوولی ١٩٧٢{{ref label|10|J|Dates1972}}{{ھن}}[[گوستاڤ ھاینمن|سەرۆک گوستاڤ ھاینمن]]
| ٢1 (28) || ٧١٣٤ || ٦٠٧٥ || ١٠٥٩ || ١٩٥ || ١٢١
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|URS|ھاوینەی ١٩٧٢}}
|-
| ١٩٧٦&lt;ref name=&quot;Games1976&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٧٦|XXI]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Canada}} [[مۆنتریال]]
| ١٧ی تەممووز – ١ی ئابی ١٩٧٦{{ھن}}[[ئێلیزابێتی دووەم]]
| rowspan=&quot;2&quot; | ٢1 (27) || ٦٠٨٤ || ٤٨٢٤ || ١٢٦٠ || ١٩٨ || ٩٢
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|URS|ھاوینەی ١٩٧٦}}
|-
| ١٩٨٠&lt;ref name=&quot;Games1980&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٠|XXII]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Soviet Union}} [[مۆسکۆ]]
| ١٩ی تەممووز – ٣ی ئابی ١٩٨٠{{ھن}}[[لیۆنید برێژنێڤ|لیۆنید برێژنێڤ سکرتێری گشتی حزبی شیوعی]]{{ref label|11|K|OpenedBy1980}}
| ٥١٧٩ || ٤٠٦٤ || ١١١٥ || ٢٠٣ || ٨٠
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|URS|ھاوینەی ١٩٨٠}}
|-
| ١٩٨٤&lt;ref name=&quot;Games1984&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٤|XXIII]]
| align=&quot;right&quot; data-sort-value=&quot;USA (Los Angeles)&quot; | {{flagicon|United States}} [[لۆس ئانجلەس]]
| ٢٨ی تەممووز – ١٢ی ئابی ١٩٨٤{{ھن}}[[ڕۆناڵد ڕێیگن|سەرۆک ڕۆناڵد ڕێیگن]]
| ٢1 (29) || ٦٨٢٩ || ٥٢٦٣ || ١٥٦٦ || ٢٢١ || ١٤٠
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٨٤}}
|-
| ١٩٨٨&lt;ref name=&quot;Games1988&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٨|XXIV]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|South Korea|1984}} [[سێئول|سیئۆلی]]
| ١٧ی ئەیلوولی – ٢ی تشرینی یەکەمی ١٩٨٨{{ھن}}[[ڕۆھ تای-وو|سەرۆک ڕۆھ تای-وو]]
| ٢3 (31) || ٨٣٩١ || ٦١٩٧ || ٢١٩٤ || ٢٣٧ || ١٥٩
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|URS|ھاوینەی ١٩٨٨}}
|-
| ١٩٩٢&lt;ref name=&quot;Games1992&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٩٢|XXV]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Spain}} [[بارسێلۆنا]]
| ٢٥ی تەممووز – ٩ی ئابی ١٩٩٢{{ھن}}[[خوان کارلۆسی یەکەم|پاشا خوان کارلۆسی یەکەم]]
| ٢5 (34) || ٩٣٥٦ || ٦٦٥٢ || ٢٧٠٤ || ٢٥٧ || ١٦٩
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|EUN|ھاوینەی ١٩٩٢}}
|-
| ١٩٩٦&lt;ref name=&quot;Games1996&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٩٦|XXVI]]
| align=&quot;right&quot; data-sort-value=&quot;USA (Atlanta)&quot; | {{flagicon|United States}} [[ئەتڵانتا]]
| ١٩ تەممووز – ٤ ئابی ١٩٩٦{{ھن}}[[بیڵ کڵینتن|سەرۆک بیڵ کڵینتن]]
| ٢6 (37) || ١٠٣١٨ || '''٦٨٠٦''' || ٣٥١٢ || ٢٧١ || ١٩٧
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٩٦}}
|-
| ٢٠٠٠&lt;ref name=&quot;Games2000&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٠|XXVII]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Australia}} [[سیدنی]]
| ١٥ی ئەیلوولی – ١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٠
[[ویلیام دین|حاکمی گشتی ویلیام دین]]
| rowspan=&quot;2&quot; | ٢8 (40) || ١٠٦٥١ || ٦٥٨٢ || ٤٠٦٩ || ٣٠٠ || ١٩٩
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ٢٠٠٠}}
|-
| ٢٠٠٤&lt;ref name=&quot;Games2004&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٤|XXVIII]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Greece}} [[دەتینا]]
| ١٣–٢٩ی ئابی ٢٠٠٤{{ھن}}[[کۆنستانتینۆس ستیفانۆپۆلۆس|سەرۆک کۆنستانتینۆس ستیفانۆپۆلۆس]]
| ١٠٦٢٥ || ٦٢٩٦ || ٤٣٢٩ || ٣٠١ || ٢٠١
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ٢٠٠٤}}
|-
| ٢٠٠٨&lt;ref name=&quot;Games2008&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٨|XXIX]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|China}} [[پەکین]]
| ٨–٢٤ ئابی ٢٠٠٨
[[ھو جینتاو|سەرۆک ھو جینتاو، سکرتێری گشتی حزبی شیوعی چین]]{{ھن}}{{ref label|12|L|OpenedBy2008}}
| ٢8 (41) || ١٠٩٤٢ || ٦٣٠٥ || ٤٦٣٧ || ٣٠٢ || ٢٠٤
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|CHN|ھاوینەی ٢٠٠٨}}
|-
| ٢٠١١&lt;ref name=&quot;Games2012&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠١٢|XXX]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|United Kingdom}} [[لەندەن]]
| ٢٧ی تەممووز – ١٢ی ئابی ٢٠١٢
[[ئێلیزابێتی دووەم]]
| ٢6 (39) || ١٠٧٦٨ || ٥٩٩٢ || ٤٧٧٦ || ٣٠٢ || ٢٠٤
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ٢٠١٢}}
|-
| ٢٠١٦&lt;ref name=&quot;Games2016&quot;/&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠١٦|XXXI]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Brazil}} [[ڕیۆ دێ ژانێرۆ]]
| ٥–٢١ ئابی ٢٠١٦
[[میشێل تێمر|میشێل تێمر سەرۆکی بە وەکالەت]]
| ٢8 (41) || ١١٢٣٨ || ٦١٧٩ || ٥٠٥٩ || ٣٠٦ || '''٢٠٧'''
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ٢٠١٦}}
|-
| ٢٠٢٠&lt;ref name=&quot;Games2020&quot;/&gt;&lt;!--Please DO NOT change this to 2021; note the word &quot;Olympiad&quot;, not &quot;Year&quot;, is the column heading. --&gt;
| [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٢٠|XXXII]]
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|Japan}} [[تۆکیۆ]]
| ٢٣ تەممووز – ٨ ئابی ٢٠٢١{{ref label|13|M|Dates2020}}{{ھن}}[[ناروھیتۆ|ئیپمپراتۆر ناروھیتۆ]]
| '''٣3 (50)''' || '''١١٦٥٦''' || ٥٩٨٢ || '''٥٤٩٤''' || '''٣٣٩''' || ٢٠٦
| align=&quot;right&quot; | {{flagIOC|USA|ھاوینەی ٢٠٢٠}}
|-
| ''٢٠٢٤''&lt;ref name=&quot;Games2024&quot;/&gt;
| ''[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٢٤|XXXIII]]''
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|France}} ''[[پاریس]]''
| ٢٦ی تەممووز – ١١ی ئابی ٢٠٢٤
| ''32 (48)'' || ''10500''{{ref label|14|N|Competitors2024}} || {{N/a|TBA}} || {{N/a|TBA}} || ''329'' || {{N/a|TBA}}
| {{N/a|TBA}}
|-
| ''٢٠٢٨''&lt;ref name=&quot;Games2028&quot;/&gt;
| ''[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٢٨|XXXIV]]''
| align=&quot;right&quot; data-sort-value=&quot;USA (Los Angeles)&quot; | {{flagicon|USA}} '' [[لۆس ئانجلەس]]''
| ١٤–٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٨
| {{N/a|TBA}} || {{N/a|TBA}} || {{N/a|TBA}} || {{N/a|TBA}} || {{N/a|TBA}} || {{N/a|TBA}}
| {{N/a|TBA}}
|-
| ''٢٠٣٢''&lt;ref name=&quot;Games2032&quot;/&gt;
| ''[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٣٢|XXXV]]''
| align=&quot;right&quot; | {{flagicon|AUS}} ''[[بریزبێن]]''
| ٢٣ی تەممووز – ٨ی ئابی ٢٠٣٢
| {{N/a|TBA}} || {{N/a|TBA}} || {{N/a|TBA}} || {{N/a|TBA}} || {{N/a|TBA}} || {{N/a|TBA}}
| {{N/a|TBA}}
|}
* ماڵپەڕی ئای ئۆ ئێس بۆ ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ساڵانی ١٨٩٦ و ١٩٠٠ و ١٩٠٤ شاندی ھەڵبژاردەی تێکەڵاو (شاندی وەرزشوانانی وڵاتانی جیاواز) وەک &quot;وڵات&quot;ێکی جیاواز لە کاتی ژماردنی نەتەوەکان ھەژمارناکات. لە ھەمان کاتدا شاندی وەرزشوانانی ھەڵبژاردەی تێکەڵاو لەوکەسانە پێک ھاتبوون کەوڵاتەکەیان بەشداری یارییەکان بوون.
* {{note label|2|B|Events1900}} ڕووداوە وەرزشییەکان یاخو پێشبڕکێ وەرزشییەکانی ئۆڵۆمپیادی ١٩٠٠ لە وێبسایتی IOC ئاماژەی بە ٨٥ ڕووداوی وەرزشی کردووە کە ئەنجام دراوە، بە بەشداری ٩٩٧ وەرزشوان (٢٢ژن ،٩٧٥ پیاو) لە ٢٤ وڵات داوە.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Archived copy|url=http://www.olympic.org/content/results-and-medalists/eventresultpagegeneral/?athletename=&amp;country=&amp;sport2=&amp;games2=1900%2f1&amp;event2=&amp;mengender=true&amp;womengender=true&amp;mixedgender=true&amp;goldmedal=true&amp;silvermedal=true&amp;bronzemedal=true&amp;worldrecord=true&amp;olympicrecord=false&amp;teamclassification=true&amp;individualclassification=true&amp;winter=true&amp;summer=true|url-status=bot: unknown|archive-url=https://web.archive.org/web/20140224150828/http://www.olympic.org/content/results-and-medalists/eventresultpagegeneral/?athletename=&amp;country=&amp;sport2=&amp;games2=1900%2f1&amp;event2=&amp;mengender=true&amp;womengender=true&amp;mixedgender=true&amp;goldmedal=true&amp;silvermedal=true&amp;bronzemedal=true&amp;worldrecord=true&amp;olympicrecord=false&amp;teamclassification=true&amp;individualclassification=true&amp;winter=true&amp;summer=true|archive-date=24 February 2014|access-date=18 February 2014}}&lt;/ref&gt; مێژوونووس و نووسەری ئۆڵۆمپیاد، بیل مالۆن&lt;ref name=&quot;Mallon&quot;&gt;{{cite book|author=Mallon, Bill|url=https://books.google.com/books?id=inAwCgAAQBAJ&amp;pg=PA25|title=The 1900 Olympic Games, Results for All Competitors in All Events, with Commentary|publisher=McFarland &amp; Company, Inc.|year=1998|isbn=978-0-7864-4064-1|location=Jefferson, North Carolina|pages=25–28}}&lt;/ref&gt; توێژینەوەیەکی خستەڕوو تێدای ئاماژەی بەوەدابوو کە یارییەکانی ئەم ئۆڵۆمپیادە بەچەند پێوەرێک زیاترە لەوەی ئێستا، ئاماژەی بەوەکرد کە ٩٦ پێشبڕکێی وەرزشی لەم ئۆڵۆمپیادە ڕوویداوە (بەھۆی ئەوەی ھەندێک پێشبڕکێی وەک یەکێک لە پێشبڕکێکانی ئەم خولە تۆمارنەکرابوون)، ئای ئۆ ئێس ئەم توێژینەوەیەی مالۆنی قبوڵ کرد (بە پشتبەستن بە چوار پێوەری کارپێکراو)یازدە ڕووداوی وەرزشی دیکە (لەگەڵ ئەوەش لە ماڵپەری ئای ئۆ ئێس نیشاننەدراوە) بۆ یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ١٩٠٠ زیادکراون. قبوڵکردنی توێژینەوەکەی مالۆن، ژمارەی ڕووداوەکانی بۆ ٩٥ ڕووداو زیاد کرد، ھەروەھا ژمارەی وڵاتانی بەشداربووی بۆ ٢٦ وڵات و ژمارەی وەرزشوانانی بۆ ١٢٢٦ زیاد کرد.&lt;ref name=&quot;IOC1900Results&quot;/&gt; لەگەڵ ئەوەشدا لە ماڵپەری فەرمی ھێشتا ئاماژە بە، ژمارە ئامارە کۆنەکانی وڵاتانی بەشداربوو دەکات (٢٤ وڵات) و وەرزشوانان (٩٩٧).&lt;ref name=&quot;Games1900&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;FactsheetGames&quot;/&gt;
* {{note label|3|C|Nations1900}} بەپێی ئامارەکانی لێژنەی ئۆڵۆمپیاد نێودەوڵەتی، ٢٦ وڵات وەرزشوانیان بۆ ئەم خولە ناردووە.&lt;ref name=Games1900/&gt; چەمکی «تیمە نیشتمانییەکان» کە لەلایەن لیژنەکانی ئۆڵۆمپیادی نیشتمانییەوە بەکاردێت، لەم کاتەدا بوونی نەبوو. لە کاتی ھەژمارکردنی ئەو وڵاتانەی بەشداربون لەم خولەدا، IOC ئەو وڵاتانە لەبەرچاو ناگرێت، کە ھاووڵاتیانیان بۆ بەناوی وڵاتێکی دیکەوە بەشداری پێشبڕکێیان کردووە. توێژینەوە ھاوچەرخەکان دەری دەخەن&lt;ref name=&quot;Mallon&quot;/&gt; لە ئۆڵۆمپیادی ساڵی ١٩٠٠دا، وەرزشوانانی لانیکەم چوار وڵات (کەنەدا، لۆکسمبۆرگ، کۆڵۆمبیا، نیووزلەندا) کە وڵاتەکەیان بەشدارنەبوون کێبڕکێیان بۆ وڵاتانی دیکە کردووە لە وەرزشی تاکەکەسی و تیمیدا. ماڵپەڕی IOC ئەمانای لە بەشی ئەنجامەکان ژێر ناوی وڵاتەکەیان تۆمارکردووە&lt;ref name=IOC1900Results&gt;{{cite web|title=Paris 1900 Results|url=https://olympics.com/en/olympic-games/paris-1900/results|publisher=International Olympic Committee|access-date=31 January 2022}}&lt;/ref&gt; بەڵام وڵاتەکانیان وەک یەکێک لە بەشداربوانی ئەم خولە، ھەژمارناکرێت.&lt;ref name=Games1900/&gt;
* {{note label|4|D|Events1904}} وێبپەری ئای ئۆ ئێس بۆ ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٤ژمارەی پێشبڕکێیە وەرزشییەکان بە ٩٥پێشبڕکێ تۆمارکردووە&lt;ref name=Games1904/&gt;لە ھەمانکاتدا وێبپەری ئای ئۆ ئێس ژمارەی پێشبڕکێکانی بە ٩١ پێشبڕکێ تۆمارکردووە&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.olympic.org/st-louis-1904 |archive-date=2 June 2016|title=St. Louis 1904 (archived)|publisher=Olympic.org |archive-url=https://web.archive.org/web/20160602114217/https://www.olympic.org/st-louis-1904|access-date=11 December 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book | url = https://digital.la84.org/digital/collection/p17103coll16/id/1/ | author = Mallon, Bill | year = 1999 | title = The 1904 Olympic Games, Results for All Competitors in All Events, with Commentary|page=16|publisher = McFarland &amp; Company, Inc. | location = Jefferson, North Carolina | isbn = 978-1-4766-2160-9}}&lt;/ref&gt;
* {{note label|5|E|No1916}} {{note label|5.2|E|No1940}} {{note label|5.3|E|No1944}} ھەرچەندە ئۆڵۆمپیادەکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩١٦|١٩١٦]]، [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٤٠|١٩٤٠]]، [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٤٤|١٩٤٤]] ھەڵەوەشانەوە بەڵام ھێشتا ژمارەی ڕۆمانیان بۆ بەکاردێت لە ڕیزبەندیدا، چونکە ناوی فەرمی یارییەکان بەپێی میساقی ئۆڵۆمپیادەکان&lt;ref&gt;{{Citation|title=Olympiad|date=2022-08-10|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Olympiad&amp;oldid=1103684522|work=Wikipedia|language=en|access-date=2022-08-11}}&lt;/ref&gt;دەژمێردرێن نەک خودی یارییەکانی ھاوینە.&lt;ref&gt;{{cite book|title=Now You Know Big Book of Sports |first=Doug |last=Lennox |author-link=Doug Lennox |year=2009 |page=[https://archive.org/details/nowyouknowbigboo0000lenn_j6r9/page/223 223] |publisher=[[Dundurn Press]] |isbn=978-1-55488-454-4 |url=https://archive.org/details/nowyouknowbigboo0000lenn_j6r9|url-access=registration}}&lt;/ref&gt; لەگەڵ ئەوەشدا ئەمە بۆ ئۆڵۆمپیادی زستانە بەکارنایەت.
* {{note label|6|F|Events1920}} وێبپەری ئای ئۆ ئێس بۆ ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٠ ژمارەی پێشبڕکێ وەرزشییەکانی بە ١٥٦ تۆمارکردووە&lt;ref name=Games1920/&gt; لەکاتێکدا ماڵپەری ئای ئۆ ئێس ژمارەی پشبڕکێ وەرزشییەکانی بە ١٥٤ تۆمارکردووە بەیجاوازی دوو یاری لە ئەگەڵ ئیارییەکانی ئەمستەردامە.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.olympic.org/antwerp-1920 |title=Antwerp 1920 (archived) |publisher=Olympic.org |archive-url=https://web.archive.org/web/20160602125827/http://www.olympic.org/antwerp-1920 |access-date=11 December 2020|archive-date=2 June 2016}}&lt;/ref&gt;
* {{note label|7|G|OpenedBy1936}} تۆمارەکانی IOC باس لەوە دەکەن کە ھیتلەر وەک (سەرۆکی حکوومەت) ئەم خولەی ئۆڵۆمپیادی کردەوە، بەڵام لە ساڵی ١٩٣٤ ئەو پۆستە لەگەڵ پۆستی «سەرۆک» (سەرۆکی دەوڵەت)یەکخرابوو، بەواتایەکی ھیتلەر سەرۆکی دەوڵەت و حکوومەتیش بوو.&lt;ref name=FactsheetSOG/&gt;
* {{note label|8|H|Events1956}} ماڵپەری IOC بۆ ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ساڵی ١٩٥٦ بە گشتی ١٥١ ڕووداوی پێشبڕکێی وەرزشی (١٤٥ پێشبڕکێ لە مێلبۆرن و ٦ ڕووداوی پێشبڕکێی ئەسپسواری لە ستۆکھۆڵم).&lt;ref name=Games1956/&gt;
* {{note label|9|I|Nations1956}}بەھۆی یاساکانی کەرەنتینە لە ئوسترالیا، چەند مانگێک پێش ڕووداوەکانی دیکەی مێلبۆرن، شەش پێشبڕکێی سوارچاکی لە ستۆکھۆڵم بۆ ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٥٦ بەڕێوەچوو؛ ئەمەش بەھۆی بڵاوبوونەوەی ڤایرۆس لەناو ئاژەڵان. لە کۆی ٧٢ وڵات پێنج وڵات تەنھا لە پێشبڕکێکانی ئەسپسواری لە ستۆکھۆڵم بەشداریان کردووە، بەشداری یارییەکانی دیکەیان نەکردووە.
* {{note label|10|J|Dates1972}} ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ساڵی ١٩٧٢ لە سەرەتادا بڕیار بوو لە ١٠ی ئەیلوولی ١٩٧٢ ئاھەنگی کۆتایی بۆ ڕێکبخرێت، بەڵام لە ١١ی ئەیلوولدا بۆ ڕۆژێک دواخرا، ئەمەش پاش ئەوەی پاڵاوانییەتییەکان بەھۆی ڕووداوی [[کۆمەڵکوژیی میونشن|کۆمەڵکوژیی مونشین]] بۆ ماوەی ٣٤ کاتژمێر ڕاگیرابوون.
* {{note label|11|K|OpenedBy1980}} تۆمارەکانی IOC ئاماژە بەوەدەکەن، [[لیۆنید برێژنێڤ|برێژنێڤ]] یارییەکانی مۆسکۆی وەک «سەرۆک» کردەوە، ھەرچەندە برێژنێڤ وەک سکرتێری گشتی حزبی شیوعی فەرمانڕەوای دیفاکتۆ بوو، بەڵام ئەو نازناوە لە تۆمارەکانی IOCدا ڕەنگ ناداتەوە.&lt;ref name=FactsheetSOG&gt;{{cite web |url=https://stillmed.olympics.com/media/Documents/Olympic-Games/Factsheets/The-opening-ceremony-of-the-Games-of-the-Olympiad.pdf |title=Factsheet – Opening Ceremony of the Games of the Olympiad |pages=4–5 |date=6 October 2021 |access-date=31 January 2022}}&lt;/ref&gt;
* {{note label|12|L|OpenedBy2008}} لە تۆماری ئای ئۆ ئێس ئاماژە بەوەدەکات کە ھو جینتاو وەک «سەرۆک»یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ٢٠٠٨ی کردەوە، بە شێوەی یاسایی سەرۆکی دەوڵەت. ھەرچەندە ھو وەک سکرتێری گشتی حزبی شیوعی چینیش فەرمانڕەوای دیفاکتۆ بووە، بەڵام ئەو نازناوە لە تۆمارەکانی ئای ئۆ ئێس ئاماژەی پێ نادرێت.&lt;ref name=FactsheetSOG/&gt;
* {{note label|13|M|Dates2020}}لە بنەڕەتدا بڕیاروابوو یارییەکانی ئەم ئۆڵۆمپیادە لە ٢٤تەممووزی ٢٠٢٠ دەست پێبکات بەلام بەھۆی بڵاوبوونەوەی [[ڤایرۆسی کۆرۆنا|ڤایرۆسی کۆڕۆنا]] یارییەکانی بۆ ٢٣ی تەممووزی ٢٠٢١ دواخرا.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-07-15|title=Joint Statement from the International Olympic Committee and the Tokyo 2020 Organising Committee - Olympic News|url=https://olympics.com/ioc/news/joint-statement-from-the-international-olympic-committee-and-the-tokyo-2020-organising-committee|access-date=2021-09-25|website=International Olympic Committee|language=en}}&lt;/ref&gt; لەگەڵ ئەوەش بە ئۆڵۆمپیادی ٢٠٢٠ ناودەبرێت لە پێناو پاراستنی چوارساڵەی بەڕێوەچوونی یارییەکان.&lt;ref name=postponement/&gt;
* {{note label|14|N|Competitors2024}}ژمارەی وەرزشوانان لە سنوورێکی دیاریکراو دەبێت و یەکسانی ڕەگەزەیش ڕەچاودەکرێت.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://olympics.com/ioc/news/gender-equality-and-youth-at-the-heart-of-the-paris-2024-olympic-sports-programme|title=Gender equality and youth at the heart of the Paris 2024 Olympic Sports Programme|date=7 December 2020|website=www.olympics.com/|publisher=[[International Olympic Committee]]|access-date=2 August 2020|quote=The 10,500-athlete quota set for Paris 2024, including new sports, will lead to an overall reduction in the number of athletes}}&lt;/ref&gt;

== پێرستی شارەکانی داواکار بۆ میوانداری کردنی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە ==
لە دوای ئەوەی یارییەکان ئۆلۆمپیاد زیاتر ناسێنران و وەک پاڵاوانییەتییەکی گرینگ سەیرکرا، ژمارەیەکی زۆر لە شارەکانی جیھان ھەوڵیاندا مافی میوانداریکردن بەدەستبھێنن، ئەمەی خوارەوە پیرستی ئەو شارانەیانە کە داوای مافی میوانداریکردنی یارییەکانیان کردووە بەپێی ساڵ ڕیزبەندی کراون. [[لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی]] بەپێی دەنگ شارەکانی ھەڵبژاردوووە، سێ خولی یەکەم، بەبێ ھیچ ھەڵبژاردنێک دیاری کران. لەیەکەم دانیشتنی لێنژنەی ئۆڵمپیادی نێودەوڵەتی، وەک ڕێزێک بۆ مێژووی شاری [[دەتینا]] کە شوێنی لەدایکبوونی [[یارییەکانی ئۆڵمپیک|یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد]] بووە یەکەم خولی ئەم پاڵەوانییەتییە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٨٩٦|١٨٩٦]] بەم شارە بەخشرا. دواتریش [[پاریس]] میوانداری یارییەکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠|١٩٠٠ی]] کرد؛ و یارییەکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٤|١٩٠٤]] سەرەتا بریار بوو لە [[شیکاگۆ|شاری شیکاگۆی]] [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] بەرێوەبچێت بەڵام دواتر گواسترایەوە بۆ شاری سانت لویس، بۆ ئەوەی لەگەڵ پێشانگای جیھانی ئەنجام بدرێت. سیستەمی دەنگدان پێش [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٨|ئۆڵۆمپیادی ساڵی ١٩٠٨]] خرایە بواری جێبەجێکردنەوە، مافی میوانداریکردنی درا بە [[ڕۆما|شاری ڕۆما]]، بەڵام دواتر بەھۆی تەقینەوەی چیای ڤیزۆڤیۆس لە ساڵی ١٩٠٦، [[ئیتالیا]] بێتوانای خۆی لە ئامادەکارییەکان ڕاگەیاندن و مافەکەی گەراندەوە بۆ لێژنەی ئای ئۆ ئێس، دواتر مافەکە بە شاری [[لەندەن]] بەخشرا. مافی میوانداریکردنی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩١٦|ئۆڵۆمپیادی ساڵی ١٩١٦]] بەخشرایە [[بەرلین]]، بەڵام بەھۆی [[جەنگی جیھانیی یەکەم|جەنگی جیھانیی یەکەمەوە]] ھەڵوەشایەوە. [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٤٠|ئۆڵۆمپیادی ساڵی ١٩٤٠]]لە سەرەتادا بەخشرایە [[تۆکیۆ|شار تۆکیۆ]]، بەڵام دوای ھەڵگیرسانی جەنگی نیوان چین و ژاپۆن لە ساڵی ١٩٣٨ مافەکەی لێوەرگیرایەوە و بەخشرایە شاری [[ھێلسینکی|ھێلسیکی]] بەڵام دواجار بەھۆی جەنگەوە ئەم خولە ھەڵوەشایەوە، [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٤٤|ئۆڵۆمپیادی ساڵی ١٩٤٤]] بە [[لەندەن]] بەخشرا، ئەم خولەش بەھۆی [[جەنگی جیھانیی دووەم|جەنگی جیھانی دووەمەوە]] ھەڵوەشایەوە. ئۆڵۆمپیادی ساڵی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٥٦|١٩٥٦]] لەلایەن لێژنەی ئۆڵۆمپیاد بەخشرایە [[مێلبۆرن]]، بەھۆی بوونی یاسا توندەکانی کەرەنتینەکردن لە کاتی بڵاوبوونەوە نەخۆشی لە ناو ئاژەڵان، بەناچاری پێشبڕکێکانی ئەسپ سواری لە [[ستۆکھۆڵم]]ی [[سوێد]] بەڕێوەچوون. سێ جار تەنھا یەک شار داوای مافی میوانداریکردنی یارییەکان کردبوو بۆ خولی داھاتوو، ئەویش [[ستۆکھۆڵم]] لە ساڵی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩١٢|١٩١٢]] و [[لۆس ئانجلەس]] لە ساڵی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٢|١٩٣٢]] و [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٤|١٩٨٤]]. [[پاریس]] و [[لۆس ئانجلەس]] دوای ئەوەی میوانداری یارییەکانی ساڵانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٢٤|٢٠٢٤]] و [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٢٨|٢٠٢٨]] دەکەن - لەگەڵ [[لەندەن]] دەبنە تاکە سێ شار کە سێ جار میوانداری یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاویینە دەکەن. سانت لویس تاکە شارە کە میوانداری یارییەکانی کردووە بەبێ ئەوەی داوای مافی میوانداری کردن پێشکەش بکات. [[ھێلسینکی|ھێلسنکی]]، مینیاپلیس، [[مۆنتریال]] و [[میونشن]] لەو شارانەن کە داواکاریان پێشکەش کردووە بۆ میوانداریکردنی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە و زستانە؛ جگە لە مینیاپۆلیس ھەموویان سەرکەوتوو بوون لە بردنەوەی مافی میواندارکردنی یارییەکانی ھاوینە، بەڵام ھیچیان سەرکەوتوونەبوون لە وەرگرتنی بەرێوەبردنی یارییەکانی ئۆلۆمپیادی زستانە. دیترۆیت حەوت جار شکستی ھێناوە لە وەرگرتنی مافی بەرێوەچوونی یارییەکان. [[لۆس ئانجلەس]] زۆرترین داواکاری پێشکەش کردووە و سێ جار سەرکەوتوو بووە و شەش جار شکستی ھێناوە. ھەریەکە لە [[ئەمستەردام|ئەمستردام]] و [[بووداپێست]] و [[لۆزان]] پێنج جار شکستیان ھێناوە. [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] زۆرترین پێشنیاری پێشکەش کردووە، ٢٢ داوای پێشکەش کردووە، لەنێویاندا ھەموو یارییەکانی لە ساڵی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٤٤|١٩٤٤]] تا [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٤|١٩٨٤]].&lt;ref name=&quot;list&quot;/&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; | ساڵ !! rowspan=&quot;2&quot; | دیارکردن !! colspan=&quot;2&quot; | تەندەرةکان !! colspan=&quot;5&quot; | دەنگدان !! rowspan=&quot;2&quot; | میواندار
|-
! شار !! وڵات !! خولی
١
! خولی
٢
! خولی
٣
! خولی
٤
! خولی
٥
|-
| 1896 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || {{flagicon|Kingdom of Greece}} [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٨٩٦|ئەتینا]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| 1900 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || {{flagicon|France}} [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠|پاریس]]
|-
| 1904 || align=&quot;center&quot; | — || [[شیکاگۆ]]|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || {{flagicon|USA|1896}} [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٤|St. Louis]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| rowspan=&quot;4&quot; | 1908 || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || [[ڕۆما]]|| {{flagicon|Kingdom of Italy}} [[Kingdom of Italy|Italy]]|| rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; | {{flagicon|UK}} [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٨|لەندەن]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[لەندەن]]|| {{flag|Great Britain}}
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[میلان]]|| {{flagicon|Kingdom of Italy}} [[ئیتالیا]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[بەرلین]]|| {{flagicon|German Empire}} [[German Empire]]
|-
| 1912 || align=&quot;center&quot; | — || [[ستۆکھۆڵم]]|| {{flag|Sweden}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || {{flagicon|Sweden}} [[ستۆکھۆڵم]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| rowspan=&quot;6&quot; | 1916 || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || [[بەرلین]]|| {{flag|German Empire}} || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; | {{flagicon|German Empire}} ''[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩١٦|بەرلین]]'' &lt;small&gt; (cancelled) &lt;/small&gt;
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ئەسکەندەریە]]|| {{flagIOC|EGY|1920 Summer}}
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ئەمستەردام]]|| {{flag|Netherlands}}
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[بروکسێل]]|| {{flag|Belgium}}
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[بووداپێست]]|| {{flagicon|Austria-Hungary}} [[Austria-Hungary]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[کلیڤلاند]]|| {{flag|United States}}
|-
| rowspan=&quot;9&quot; | 1920 || rowspan=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | — || ئەنتۆێرپ|| {{flag|Belgium}} || rowspan=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;9&quot; | {{flagicon|Belgium}} [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٠|ئەنتۆێرپ]]
|-
| [[ئەمستەردام]]|| {{flag|Netherlands}}
|-
| [[لیۆن]]|| {{flag|France}}
|-
| [[ئەتڵانتا]]|| {{flag|United States}}
|-
| [[بووداپێست]]|| {{flag|Hungary}}
|-
| [[کلیڤلاند]]|| {{flag|United States}}
|-
| [[ھاڤانا]]|| {{flag|Cuba}}
|-
| ||
|-
| [[فیلادێلفیا]]|| {{flag|United States}}
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| rowspan=&quot;6&quot; | 1924 || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || [[پاریس]]|| {{flag|France}} || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; | {{flagicon|France}} [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٤|پاریس]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ئەمستەردام]]|| {{flag|Netherlands}}
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[بارسێلۆنا]]|| {{flagIOC|ESP|1920 Summer}}
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[لۆس ئانجلەس]]|| {{flag|United States}}
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[پراگ]]|| {{flag|Czechoslovakia}}
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ڕۆما]]|| {{flagicon|Kingdom of Italy}} [[Kingdom of Italy|Italy]]
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | 1928 || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || [[ئەمستەردام]]|| {{flag|Netherlands}} || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; | {{flagicon|Netherlands}} [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٨|ئەمستەردام]]
|-
| [[لۆس ئانجلەس]]|| {{flag|United States}}
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| ١٩٣٢ || ٤ی تشرینی یەکەمی ١٩٢٩ || [[لۆس ئانجلەس]]|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || {{flagicon|USA|1912}} [[لۆس ئانجلەس]]
|-
| rowspan=&quot;14&quot; | 1936 || rowspan=&quot;14&quot; align=&quot;center&quot; | — || [[بەرلین]]|| {{flagicon|Nazi Germany}} [[ئەڵمانیای نازی|ئەڵمانیا]]|| align=&quot;center&quot; | 43 || rowspan=&quot;14&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;14&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;14&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;14&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;14&quot; | {{flagicon|Nazi Germany}} [[بەرلین]]
|-
| [[بارسێلۆنا]]|| {{flagIOC|ESP|1932 Summer}} || align=&quot;center&quot; | 16
 |-
| [[ئەسکەندەریە]]|| {{flagicon|Kingdom of Egypt}} [[Kingdom of Egypt (1922–1953)|Egypt]]|| align=&quot;center&quot; | —
 |-
| [[بووداپێست]]|| {{flag|Hungary}} || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[بوێنس ئایریس]]|| {{flag|Argentina}} || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[کۆلن]]|| {{flagicon|Nazi Germany}} [[ئەڵمانیای نازی|ئەڵمانیا]] || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[دەبڵین]]|| {{flag|Ireland}} || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[فرانکفورت]]|| {{flagicon|Nazi Germany}} [[ئەڵمانیای نازی|ئەڵمانیا]]|| align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[ھێلسینکی]]|| {{flag|Finland}} || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[لۆزان]]|| {{flag|Switzerland}} || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[مۆنتیڤیدیۆ]]|| {{flag|Uruguay}} || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[نۆریمبێرگ]]|| {{flagicon|Nazi Germany}} [[ئەڵمانیای نازی|ئەڵمانیا]] || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[ڕیۆ دێ ژانێرۆ]]|| {{flag|Brazil}} || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[ڕۆما]]
|{{flagicon|Kingdom of Italy}} [[Italy]]
| align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| rowspan=&quot;2&quot; | 1940 || rowspan=&quot;2&quot; | ٣١ی ئابی ١٩٣٦ || [[تۆکیۆ]]|| {{flag|Japan}} || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; | ''{{flagicon|Japan|1870}} [[تۆکیۆ]]'' &lt;small&gt; (ھەڵوەشایەوە) &lt;/small&gt;
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ھێلسینکی]]|| {{flag|Finland}}
|-
| rowspan=&quot;8&quot; | 1944 || rowspan=&quot;8&quot; align=&quot;center&quot; | — || [[لەندەن]]|| {{flag|Great Britain}} || rowspan=&quot;8&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;8&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;8&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;8&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;8&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;8&quot; | ''{{flagicon|UK}} [[لەندەن]]'' &lt;small&gt;(ھەڵوەشایەوە)&lt;/small&gt;
|-
| [[ڕۆما]]|| {{flagicon|Kingdom of Italy}} [[Italy]]
|-
| دیترۆیت|| {{flag|United States}}
|-
| [[لۆزان]]|| {{flag|Switzerland}}
|-
| [[دەتینا]]|| {{flagicon|Kingdom of Greece}} [[Kingdom of Greece|Greece]]
|-
| [[بووداپێست]]|| {{flag|Hungary}}
|-
| [[ھێلسینکی]]|| {{flag|Finland}}
|-
| [[مۆنتریال]]|| {{flagicon|Canada|1921}} [[Dominion of Canada (1867-1982)|Canada]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| rowspan=&quot;6&quot; | 1948 || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || [[لەندەن]]|| {{flag|Great Britain}} || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; | {{flagicon|UK}} [[لەندەن]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| بالتیمۆر|| {{flag|United States}}
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[لۆزان]]|| {{flag|Switzerland}}
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[لۆس ئانجلەس]]|| {{flag|United States}}
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| مینیاپلیس|| {{flag|United States}}
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[فیلادێلفیا]]|| {{flag|United States}}
|-
| rowspan=&quot;10&quot; | 1952 || rowspan=&quot;10&quot; | ٢١ی حوزەیرانی ١٩٤٧ || [[ھێلسینکی]]|| {{flag|Finland}} || align=&quot;center&quot; | 14 || align=&quot;center&quot; | 15 || rowspan=&quot;10&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;10&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;10&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;10&quot; | {{flagicon|Finland}} [[ھێلسینکی]]
|-
| [[لۆس ئانجلەس]]|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 4 || align=&quot;center&quot; | 5
|-
| مینیاپلیس|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 4 || align=&quot;center&quot; | 5
|-
| [[ئەمستەردام]]|| {{flag|Netherlands}} || align=&quot;center&quot; | 3 || align=&quot;center&quot; | 3
|-
| دیترۆیت|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 2 || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[شیکاگۆ]]|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 1 || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[فیلادێلفیا]]|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 0 || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[دەتینا]]|| {{flagicon|Kingdom of Greece}} [[یۆنان]]|| align=&quot;center&quot; | 0 || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[لۆزان]]|| {{flag|Switzerland}} || align=&quot;center&quot; | 0 || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[ستۆکھۆڵم]]|| {{flag|Sweden}} || align=&quot;center&quot; | 0 || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| rowspan=&quot;10&quot; | ١٩٥٦ || rowspan=&quot;10&quot; | ٢٨ی نیسانی ١٩٤٩ || [[مێلبۆرن]]|| {{flag|Australia}} || align=&quot;center&quot; | 14 || align=&quot;center&quot; | 18 || align=&quot;center&quot; | 19 || align=&quot;center&quot; | 21 || rowspan=&quot;10&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;10&quot; | {{flagicon|Australia}} [[مێلبۆرن]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[بوێنس ئایریس]]|| {{flag|Argentina}} || align=&quot;center&quot; | 9 || align=&quot;center&quot; | 12 || align=&quot;center&quot; | 13 || align=&quot;center&quot; | 20
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[لۆس ئانجلەس]]|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 5 || align=&quot;center&quot; | 4 || align=&quot;center&quot; | 5 || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| دیترۆیت|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 2 || align=&quot;center&quot; | 4 || align=&quot;center&quot; | 4 || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[مەکسیکۆ سیتی]]|| {{flagicon|Mexico|1956}} [[مەکسیک]] || align=&quot;center&quot; | 9 || align=&quot;center&quot; | 3 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[شیکاگۆ]]|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 1 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| مینیاپلیس|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 1 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[فیلادێلفیا]]|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 1 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[سان فرانسیسکۆ]]|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 0 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[مۆنتریال]]|| {{flagicon|Canada|1921}} [[کەنەدا]]|| align=&quot;center&quot; | 0 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| rowspan=&quot;7&quot; | ١٩٦٠ || rowspan=&quot;7&quot; | ١٥ی حوزەیرانی ١٩٥٥ || [[ڕۆما]]|| {{flag|Italy}} || align=&quot;center&quot; | 15 || align=&quot;center&quot; | 26 || align=&quot;center&quot; | 35 || rowspan=&quot;7&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;7&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;7&quot; | {{flagicon|Italy}} [[ڕۆما]]
|-
| [[لۆزان]]|| {{flag|Switzerland}} || align=&quot;center&quot; | 14 || align=&quot;center&quot; | 21 || align=&quot;center&quot; | 24
|-
| دیترۆیت|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 6 || align=&quot;center&quot; | 11 || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[بووداپێست]]|| {{flag|Hungary}} || align=&quot;center&quot; | 8 || align=&quot;center&quot; | 1 || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[بروکسێل]]|| {{flag|Belgium}} || align=&quot;center&quot; | 6 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[مەکسیکۆ سیتی]]|| {{flag|Mexico}} || align=&quot;center&quot; | 6 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[تۆکیۆ]]|| {{flag|Japan}} || align=&quot;center&quot; | 6 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| rowspan=&quot;4&quot; | ١٩٦٤ || rowspan=&quot;4&quot; | ٢٦ی ئایاری ١٩٥٩ || [[تۆکیۆ]]|| {{flag|Japan}} || align=&quot;center&quot; | 30 || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; | {{flagicon|Japan|1951}} [[تۆکیۆ]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| دیترۆیت|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 10
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ڤیێنا]]|| {{flag|Austria}} || align=&quot;center&quot; | 9
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[بروکسێل]]|| {{flag|Belgium}} || align=&quot;center&quot; | 5
|-
| rowspan=&quot;4&quot; | ١٩٦٨ || rowspan=&quot;4&quot; | ١٨ی تشرینی یەکەمی ١٩٦٣ || [[مەکسیکۆ سیتی]]|| {{flag|Mexico}} || align=&quot;center&quot; | 30 || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; | {{flagicon|Mexico}} [[مەکسیکۆ سیتی]]
|-
| دیترۆیت|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 14
|-
| [[لیۆن]]|| {{flag|France}} || align=&quot;center&quot; | 12
|-
| [[بوێنس ئایریس]]|| {{flag|Argentina}} || align=&quot;center&quot; | 2
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| rowspan=&quot;4&quot; | ١٩٧٢ || rowspan=&quot;4&quot; | ٢٥ی نیسانی ١٩٦٦ || [[میونشن]]|| {{flag|West Germany}} || align=&quot;center&quot; | 29 || align=&quot;center&quot; | 31 || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;4&quot; | {{flagicon|West Germany}} [[میونشن]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[مەدرید]]|| {{flagicon|Spain|1945}} [[Francoist Spain|Spain]]|| align=&quot;center&quot; | 16 || align=&quot;center&quot; | 16
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[مۆنتریال]]|| {{flag|Canada}} || align=&quot;center&quot; | 6 || align=&quot;center&quot; | 13
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| دیترۆیت|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 6 || align=&quot;center&quot; | —
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | ١٩٧٦ || rowspan=&quot;3&quot; | ١٢ی ئایاری ١٩٧٠ || [[مۆنتریال]]|| {{flag|Canada}} || align=&quot;center&quot; | 25 || align=&quot;center&quot; | 41 || rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;3&quot; | {{flagicon|Canada}} [[مۆنتریال]]
|-
| [[مۆسکۆ]]|| {{flag|Soviet Union}} || align=&quot;center&quot; | 28 || align=&quot;center&quot; | 28
|-
| [[لۆس ئانجلەس]]|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 17 || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| rowspan=&quot;2&quot; | ١٩٨٠ || rowspan=&quot;2&quot; | ١٣ی تشرینی یەکەمی ١٩٧٤ || [[مۆسکۆ]]|| {{flag|Soviet Union}} || align=&quot;center&quot; | 39 || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; | {{flagicon|Soviet Union}} [[مۆسکۆ]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[لۆس ئانجلەس]]|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 20
|-
| ١٩٨٤ || ١٨ی ئایاری ١٩٧٨ || [[لۆس ئانجلەس]]|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || {{flagicon|United States}} [[لۆس ئانجلەس]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| rowspan=&quot;2&quot; | ١٩٨٨ || rowspan=&quot;2&quot; | ٣٠ی ئەیلوولی ١٩٨١ || [[سێئول]]|| {{flag|South Korea}} || align=&quot;center&quot; | 52 || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; | — || rowspan=&quot;2&quot; | {{flagicon|South Korea}} [[سێئول]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ناگۆیا]] || {{flag|Japan}} || align=&quot;center&quot; | 27
|-
| rowspan=&quot;6&quot; | ١٩٩٢ || rowspan=&quot;6&quot; | ١٦ی تشرینی یەکەمی ١٩٨٦ || [[بارسێلۆنا]]|| {{flag|Spain}} || align=&quot;center&quot; | 29 || align=&quot;center&quot; | 37 || align=&quot;center&quot; | 47 || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; | {{flagicon|Spain}} [[بارسێلۆنا]]
|-
| [[پاریس]]|| {{flag|France}} || align=&quot;center&quot; | 19 || align=&quot;center&quot; | 20 || align=&quot;center&quot; | 23
|-
| [[بریزبێن]]|| {{flag|Australia}} || align=&quot;center&quot; | 11 || align=&quot;center&quot; | 9 || align=&quot;center&quot; | 10
|-
| [[بێلگراد]]|| {{flag|Yugoslavia}} || align=&quot;center&quot; | 13 || align=&quot;center&quot; | 11 || align=&quot;center&quot; | 5
|-
| [[بێرمینگام]] || {{flag|United Kingdom}} || align=&quot;center&quot; | 8 || align=&quot;center&quot; | 8 || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[ئەمستەردام]]|| {{flag|Netherlands}} || align=&quot;center&quot; | 5 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| rowspan=&quot;6&quot; | ١٩٩٦ || rowspan=&quot;6&quot; | ١٨ی ئەیلوولی ١٩٩٠ || [[ئەتڵانتا]]|| {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 19 || align=&quot;center&quot; | 20 || align=&quot;center&quot; | 26 || align=&quot;center&quot; |34 || align=&quot;center&quot; | 51 || rowspan=&quot;6&quot; | {{flagicon|United States}} [[ئەتڵانتا]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[دەتینا]]|| {{flag|Greece}} || align=&quot;center&quot; | 23 || align=&quot;center&quot; | 23 || align=&quot;center&quot; | 26 || align=&quot;center&quot; | 30 || align=&quot;center&quot; | 35
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[تۆرۆنتۆ]]|| {{flag|Canada}} || align=&quot;center&quot; | 14 || align=&quot;center&quot; | 17 || align=&quot;center&quot; | 18 || align=&quot;center&quot; | 22 || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[مێلبۆرن]]|| {{flag|Australia}} || align=&quot;center&quot; | 12 || align=&quot;center&quot; | 21 || align=&quot;center&quot; | 16 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[مەنچستر]]|| {{flag|United Kingdom}} || align=&quot;center&quot; | 11 || align=&quot;center&quot; | 5 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[بێلگراد]]|| {{flag|یووگۆسلاڤیا}} || align=&quot;center&quot; | 7 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| rowspan=&quot;8&quot; | ٢٠٠٠ || rowspan=&quot;8&quot; | ٢٣ی ئەیلوولی ١٩٩٣ || [[سیدنی]]|| {{flag|Australia}} || align=&quot;center&quot; | 30 || align=&quot;center&quot; | 30 || align=&quot;center&quot; | 37 || align=&quot;center&quot; | 45 || rowspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;8&quot; | {{flagicon|Australia}} [[سیدنی]]
|-
| [[پەکین]]|| {{flag|China}} || align=&quot;center&quot; | 32 || align=&quot;center&quot; | 37 || align=&quot;center&quot; | 40 || align=&quot;center&quot; | 43
|-
| [[مەنچستر]] || {{flag|United Kingdom}} || align=&quot;center&quot; | 11 || align=&quot;center&quot; | 13 || align=&quot;center&quot; | 11 || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[بەرلین]]|| {{flag|Germany}} || align=&quot;center&quot; | 9 || align=&quot;center&quot; | 9 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[ئەستەمبوڵ]]|| {{flag|Turkey}} || align=&quot;center&quot; | 7 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[بەڕازیلیا]]|| {{flag|Brazil}} || colspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; |''کشایەوە''&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.irishtimes.com/sport/39-steps-to-olympic-fiasco-1.60957|title=39 Steps to Olympic Fiasco|date=22 January 1996|newspaper=The Irish Times|author=Unnamed}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[میلان]]|| {{flag|Italy}} || colspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; |''کشایەوە''&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://articles.latimes.com/1993-03-11/sports/sp-1197_1_olympic-milan-withdraws|title=Milan Withdraws Olympic Bid|date=11 March 1993|newspaper=Los Angeles Times|agency=Associated Press}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[تاشکەند]]|| {{flag|Uzbekistan}} || colspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; |''کشایەوە''&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.upi.com/Archives/1993/01/24/Tashkent-withdraws-bid-for-2000-Olympics/6564727851600/|title=Tashkent withdraws bid for 2000 Olympics|date=24 January 1993|newspaper=UPI International|author=Unnamed}}&lt;/ref&gt;
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| rowspan=&quot;11&quot; | ٢٠٠٤ || rowspan=&quot;11&quot; | ٥ی ئەیلوولی ١٩٩٧ || [[دەتینا]]|| {{flag|Greece}} || align=&quot;center&quot; | 32 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | 38 || align=&quot;center&quot; | 52 || align=&quot;center&quot; | 66 || rowspan=&quot;11&quot; | {{flagicon|Greece}} [[دەتینا]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ڕۆما]]|| {{flag|Italy}} || align=&quot;center&quot; | 23 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | 28 || align=&quot;center&quot; | 35 || align=&quot;center&quot; | 41
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[کەیپ تاون]]|| {{flag|South Africa}} || align=&quot;center&quot; | 16 || align=&quot;center&quot; | 62 || align=&quot;center&quot; | 22 || align=&quot;center&quot; | 20 || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ستۆکھۆڵم]]|| {{flag|Sweden}} || align=&quot;center&quot; | 20 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | 19 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[بوێنس ئایریس]]|| {{flag|Argentina}} || align=&quot;center&quot; | 16 || align=&quot;center&quot; | 44 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ئەستەمبوڵ]]|| {{flag|Turkey}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| لیل|| {{flag|France}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ڕیۆ دێ ژانێرۆ]]|| {{flag|Brazil}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[سەنت پیتەرزبورگ]]|| {{flag|Russia}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| سان جوان|| {{flag|Puerto Rico}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[سێڤیلیا]]|| {{flag|Spain}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| rowspan=&quot;10&quot; | ٢٠٠٨ || rowspan=&quot;10&quot; | ١٣ی تەممووزی ٢٠٠١ || [[پەکین]] || {{flag|China}} || align=&quot;center&quot; | 44 || align=&quot;center&quot; | 56 || rowspan=&quot;10&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;10&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;10&quot; | — || rowspan=&quot;10&quot; | {{flagicon|China}} [[پەکین]]
|-
| [[تۆرۆنتۆ]] || {{flag|Canada}} || align=&quot;center&quot; | 20 || align=&quot;center&quot; | 22
|-
| [[پاریس]]|| {{flag|France}} || align=&quot;center&quot; | 15 || align=&quot;center&quot; | 18
|-
| [[ئەستەمبوڵ]]|| {{flag|Turkey}} || align=&quot;center&quot; | 17 || align=&quot;center&quot; | 9
|-
| [[ئۆساکا]] || {{flag|Japan}} || align=&quot;center&quot; | 6 || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[بانکۆک]]|| {{flag|Thailand}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[قاھیرە]]|| {{flag|Egypt}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[ھاڤانا]]|| {{flag|Cuba}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[کوالالومپور]]|| {{flag|Malaysia}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[سێڤیلیا]]|| {{flag|Spain}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| rowspan=&quot;9&quot; | ٢٠١٢ || rowspan=&quot;9&quot; | ٦ی تەممووزی ٢٠٠٥ || [[لەندەن]]|| {{flag|United Kingdom}} || align=&quot;center&quot; | 22 || align=&quot;center&quot; | 27 || align=&quot;center&quot; | 39 || align=&quot;center&quot; | 54 || rowspan=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;9&quot; | {{flagicon|UK}} [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠١٢|لەندەن]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[پاریس]]|| {{flag|France}} || align=&quot;center&quot; | 21 || align=&quot;center&quot; | 25 || align=&quot;center&quot; | 33 || align=&quot;center&quot; | 50
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[مەدرید]] || {{flag|Spain}} || align=&quot;center&quot; | 20 || align=&quot;center&quot; | 32 || align=&quot;center&quot; | 31 || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[نیویۆرک]] || {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 19 || align=&quot;center&quot; | 16 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[مۆسکۆ]] || {{flag|Russia}} || align=&quot;center&quot; | 15 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ھاڤانا]]|| {{flag|Cuba}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ئەستەمبوڵ]]|| {{flag|Turkey}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[لایپزیگ]]|| {{flag|Germany}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ڕیۆ دێ ژانێرۆ]]|| {{flag|Brazil}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| rowspan=&quot;7&quot; | ٢٠١٦ || rowspan=&quot;7&quot; | ٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٩ || [[ڕیۆ دێ ژانێرۆ]]|| {{flag|Brazil}} || align=&quot;center&quot; | 26 || align=&quot;center&quot; | 46 || align=&quot;center&quot; | 66 || rowspan=&quot;7&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;7&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;7&quot; | {{flagicon|Brazil}} [[ڕیۆ دێ ژانێرۆ]]
|-
| [[مەدرید]] || {{flag|Spain}} || align=&quot;center&quot; | 28 || align=&quot;center&quot; | 29 || align=&quot;center&quot; | 32
|-
| [[تۆکیۆ]]|| {{flag|Japan}} || align=&quot;center&quot; | 22 || align=&quot;center&quot; | 20 || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[شیکاگۆ]] || {{flag|United States}} || align=&quot;center&quot; | 18 || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[باکوو]] || {{flag|Azerbaijan}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[دەوحە]] || {{flag|Qatar}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
| [[پراگ]] || {{flag|Czech Republic}} || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | — || align=&quot;center&quot; | —
|-
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| rowspan=&quot;6&quot; | ٢٠٢٠ || rowspan=&quot;6&quot; | ٧ی ئەیلوولی ٢٠١٣ || [[تۆکیۆ]]|| {{flag|Japan}} || ٤٢ || — || 60 || rowspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; | — || rowspan=&quot;6&quot; | {{flagicon|Japan}} [[تۆکیۆ]]
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ئەستەمبوڵ]] || {{flag|Turkey}} || ٢٦ || ٤٩ || ٣٦
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[مەدرید]] || {{flag|Spain}} || ٢٦ || ٤٥ || —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[باکوو]] || {{flag|Azerbaijan}} || — || — || —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[دەوحە]] || {{flag|Qatar}} || — || — || —
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| [[ڕۆما]] || {{flag|Italy}} || colspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; |''کشایەوە''
|-
| rowspan=&quot;5&quot; | ٢٠٢٤ || rowspan=&quot;5&quot; | ١٣ ئەیلوولی ٢٠١٧ || [[پاریس]]|| {{flag|France}} || colspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; |'''بەکۆی دەنگ''' || rowspan=&quot;5&quot; | {{flagicon|France}} [[پاریس]]
|-
| [[لۆس ئانجلەس]]|| {{flag|United States}} || colspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; |''کشایەوە؛ لەبیری میوانداریکردنی یارییەکانی ٢٠٢٨''
|-
| [[بووداپێست]] || {{flag|Hungary}} || colspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; |''کشایەوە''
|-
| [[ھامبورگ]] || {{flag|Germany}} || colspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; |''کشایەوە''
|-
| [[ڕۆما]] || {{flag|Italy}} || colspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; |''کشایەوە''
|- bgcolor=&quot;white&quot;
| ٢٠٢٨ || ١٣ ئەیلوولی ٢٠١٧ || [[لۆس ئانجلەس]]|| {{flag|United States}} || colspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; |'''بەکۆی دەنگ''' || {{flagicon|USA}} [[لۆس ئانجلەس]]
|-
|٢٠٣٢
|٢١ی تەممووزی ٢٠٢١
|[[بریزبێن]]
|{{flag|Australia}}
| colspan=&quot;5&quot; |٧٢ بەڵێ، ٥ نەخێر، ٣ بێلایەن
|{{flag|Australia|name=Brisbane}}
|-
|٢٠٣٦
|
|TBA
|TBA
|
|
|
|
|
|TBA
|}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}
{{یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد}}
{{نەتەوەکان لە ئۆڵۆمپیاد}}
{{تووڵی دەروازە|وەرزش|ئۆڵۆمپیاد|}}
[[پۆل:یارییەکانی ئۆڵمپیک]]
[[پۆل:ڕووداوە وەرزشییەکان، دامەزرانی ١٨٩٦]]
[[پۆل:یارییەکانی ئۆڵمپیکی ھاوینە]]</text>
      <sha1>2ak402qvcx8655mzhqryqe9ulc4qrri</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>سخ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>214493</id>
    <revision>
      <id>973036</id>
      <parentid>963746</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:56:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aram</username>
        <id>25981</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەکەی واڵا کردەوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ نەھرۆ کەسنەزانی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>214759</id>
    <revision>
      <id>973309</id>
      <parentid>971547</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T23:10:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>بەسەرداچوونەوە (بچووک)</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29436" xml:space="preserve">{{بێدەستپێک}}{{ویکیسازی}}
{{بێلایەنی}}
=== ڕەچەڵەک &lt;ref&gt;ڕشتەی نوور - نیاز مەستی - ٢٠١٨- چاپی یەکەم - هەولێر&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite book|last=شێخ ڕەئوف|first=پێشەوا|title=قۆناغێکی نوێی تەریقەتی قادری کەسنەزانی|publisher=چاپخانەی سلێمانی|year=2021|location=سلێمانی|pages=62}}&lt;/ref&gt; ===
[[پەڕگە:شێخ نەهرۆ کەسنەزانی قادری حوسەینی.jpg|وێنۆک|533x533پیکسڵ|شێخ نەهرۆ کەسنەزانی قادری حوسەینی]]
شەمسەدین محەمەد نەهرۆ کوڕی شێخ موحەمەد ئەلموحەمەد کوڕی سەید عەبدولکەریم کوڕی سەید [[شێخ عەبدولقادری کەسنەزان (موھاجیر)|عەبدولقادر]] کوڕی سەید عەبدولکەریمی [[شێخ عەبدولكەریمی كەسنەزانی|شاهی]] کەسنەزانە کوڕی سەید حوسەین کوڕی سەید حەسەن کوڕی سەید عەبدولکەریم کوڕی سەید ئیسماعیل [[ئیسماعیل ولیانی|ولیانی]] کوڕی سەید محەمەد نۆدێی کوڕی سەید بابا عەلی وەندەرێنە کوڕی سەید بابا ڕەسولی گەورە کوڕی سەید عەبدولسەیدی دووهەم کوڕی سەید عەبدولڕەسول کوڕی سەید قەلەندەر کوڕی سەید عەبدولسەید کوڕی سەید عیسای ئەحدەب کوڕی سەید حوسەین کوڕی سەید بایەزید کوڕی سەید عەبدولکەریمی یەکەم کوڕی سەید عیسای [[بەرزنجە|بەرزنجی]] کوڕی سەید بابا عەلی هەمەدانی کوڕی سەید یوسفی هەمەدانی کوڕی سەید موحەمەد مەنسوڕ کوڕی سەید عەبدولعەزیز کوڕی سەید عەبدوڵڵا کوڕی سەید ئیسماعیلی موحەدیث کوڕی ئیمام موسای کازم کوڕی ئیمام جەعفەری سادق کوڕی ئیمام موحەمەدی باقر کوڕی ئیمام عەلی زەینەلعابدین کوڕی ئیمام حوسەین کوڕی ئیمام عەلی کوڕی ئەبو تاڵیب و خاتوو فاتیمەی زەهرا کچی پێغەمبەر [[محەممەد]]

=== ژیاننامە &lt;ref&gt;ڕشتەی نوور - نیاز مەستی - ٢٠١٨- چاپی یەکەم - هەولێر&lt;/ref&gt; ===
[[پەڕگە:شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لە کۆڕی زیکر دا لە تەکیەی سلێمانی.jpg|وێنۆک|369x369پیکسڵ|شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لە کۆڕی زیکر دا لە تەکیەی سلێمانی]]
شەمسەدین محەمەد نەهرۆ کەسنەزانی حوسەینی لە ڕێکەوتی ١٢-١٢-١٩٦٩ لەدایکبووە لە پارێزگای [[کەرکووک|کەرکوک]] ، لە نێو براکانیدا گەورەترینیان بووە ، باوکی شێخ نەهرۆ کە شێخ محەمەدی کەسنەزانە ژمارەیەکی زۆر لە مورید و شوێنکەوتەی هەیە لە تەواوی جیهاندا ، دەستەواژەی کەسنەزان لە زمانی کوردیدا هاتووە لە (کەس نازانێت) و لە ڕووی دەستەواژەوە بەپێی تێگەیشتنی تەریقەتەکە بۆی بریتیە لەو نهێنیەی کە کەس نایزانێت جگە لە خودا و پێغەمبەر و شێخی حازری تەریقەتەکە ، شێخ محەمەد کەسنەزانی شێخایەتی خرایە ئەستۆی و لەسەر بەرماڵی شێخایەتی دانیشت لە ساڵی ١٩٧٨ دوای کۆچی دوایی باوکی (شێخ عەبدولکەریمی کەسنەزانی) ، بۆیە شێخ محەمەد کەسنەزانی بە باشترین شێوە تەریقەتەکەی بردە ڕێوە و توانی بەناو جیهاندا بڵاوی بکاتەوە و تەریقەتەکە بگاتە وڵاتە عەرەبیەکان و وڵاتەکانی [[ئاسیا]] و [[ئەورووپا|ئەوروپا]] و [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] و [[ئەفریقا|ئەفریقیا]] .

[[پەڕگە:شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لە تەکیەی سەرەکی سلێمانی.jpg|وێنۆک|365x365پیکسڵ|شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لە تەکیەی سەرەکی سلێمانی]]
[[پەڕگە:شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لەناو زیکری دەروێشاندا.jpg|وێنۆک|377x377پیکسڵ|شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لەناو زیکری دەروێشاندا]]
شێخ نەهرۆ لە بنەماڵەیەکی سەید زادە هاتۆتە دونیاوە کە ڕەچەڵەکیان لە ڕێگەی دایک و باوکیەوە بۆ ئیمامی [[عەلی کوڕی ئەبووتاڵیب|عەلی]] و خاتوو [[فاتیمەی زەھرا|فاتیمەی]] زەهرا دەگەڕێتەوە ، شێخ نەهرۆ هەر لە منداڵیەوە لە ناو تەریقەتدا گەورە بووە و پێگەیشتووە ، هەر لە منداڵیەوە ڕۆژانە جەختی لەسەر ئامادەبوون لە ئەڵقەی زیکرەکان کردووە ، هەروەها زۆر لەخزمەت باوکیدا دەبوو بۆ ئەوەی سودمەند بێت لە زانستە هەمەجۆرەکانی شێخ محەمەدی باوکی ، شێخ محەمەدیش وەک باوکێکی بە ڕەحم و بەسۆز گرنگی بە شێخ نەهرۆ دەدا ، لە قۆناغی هەرزەکاریدا شێخ نەهرۆ سەرقاڵی خوێندنی ئەکادیمی بوو ، لە هەمان کاتدا بەردەوام بەدەم داواکاری خەلیفە و موریدەکان دەڕۆیشت و هاوکاریانی دەکرد بە شێوەی ڕاستەوخۆ و ناڕاستەوخۆ 

=== خوێندن &lt;ref&gt;کسنزانی، محمد. ''تصوف'' مترجم: مدرس گرجی، سیف الله، سنندج: محمد صدیق کلاه چی، چاپ دوم، ۱۳۸۱، ISBN ۹۶۴-۰۶-۱۸۴۹-۷&lt;/ref&gt; ===
[[پەڕگە:دەروێش و موریدانی هیندستان لە سەردانی شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لە تەکیەی سلێمانی.jpg|وێنۆک|445x445پیکسڵ|دەروێش و موریدانی هیندستان لە سەردانی شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لە تەکیەی سلێمانی]]
[[پەڕگە:کۆمەڵێک پەیامنێری بیانی لە سەردانی شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لە تەکیەی سلێمانی.jpg|وێنۆک|425x425پیکسڵ|کۆمەڵێک پەیامنێری بیانی لە سەردانی شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لە تەکیەی سلێمانی]]
[[پەڕگە:کۆڕی زیکری دەروێشانی کەسنەزانی لە تەکیەی سەرەکی بەغداد.jpg|وێنۆک|435x435پیکسڵ|کۆڕی زیکری دەروێشانی کەسنەزانی لە تەکیەی سەرەکی بەغداد]]
شێخ نەهرۆ کەسنەزانی حوسەینی خو‌ێندنی ناوەندی لە [[بەغدا|بەغداد]] تەواو کردووە و بڕوانامەی بەکالۆریۆسی بەدەست هێناوە لە زانستی ژمێریاری لە زانکۆی [[بەغدا|بەغداد]] ، هەروەها بڕوانامەی بەکالۆریۆسی بەدەست هێناوە لە زمانی ئینگلیزیدا لە [[بەریتانیای مەزن|بەریتانیا]] ، پاشان بڕوانامەی ماستەری بەدەست هێناوە لە مێژوودا لە پەیمانگای مێژووی عەرەبی ، دواتر بڕوانامەی دکتۆرای بەدەست هێناوە لە مێژووی ئیسلامی دا کە ناونیشانی نامەی دکتۆراکەی بریتی بوو لە (موحەمەدی [[محەممەدی دووەم|فاتیح]] ژیان و فتوحاتەکانی)، شێخ نەهرۆ زمانی کوردی و عەرەبی و ئینگلیزی زۆر بە چاکی دەزانێت

=== ژیانی ڕوحی&lt;ref&gt;کسنزانی، محمد. ''تصوف'' مترجم: مدرس گرجی، سیف الله، سنندج: محمد صدیق کلاه چی، چاپ دوم، ۱۳۸۱، ISBN ۹۶۴-۰۶-۱۸۴۹-۷&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite book|last=شێخ ڕەئوف|first=پێشەوا|title=قۆناغێکی نوێی تەریقەتی قادری کەسنەزانی|publisher=چاپخانەی سلێمانی|year=2021|location=سلێمانی|pages=27}}&lt;/ref&gt; ===
[[پەڕگە:شێخ محەمەد کەسنەزانی لەسەر شاخی ئەزمەڕ.jpg|وێنۆک|417x417پیکسڵ|شێخ محەمەد کەسنەزانی لەسەر شاخی ئەزمەڕ]]
[[پەڕگە:پێدانی تەریقەت و بەیعەت لەلایەن شێخ نەهرۆ کەسنەزانی.jpg|وێنۆک|397x397پیکسڵ|پێدانی تەریقەت و بەیعەت لەلایەن شێخ نەهرۆ کەسنەزانی]]
لەگەڵ لەدایکبوونی شێخ نەهرۆ هەتاکو پێگەیشتنی ، ئاماژە ڕووحیەکانی تێدا دەبینرا و دەردەکەوت ، لە نەوەدەکان شێخ محەمەدی کەسنەزانی بە کەسێکی شیاوی دەبینی و بە شێوەیەکی تایبەت مامەڵەی لەگەڵ دەکرد ، ئەرکەکانی تەریقەت و ئیرشادی پێ دەسپارد ، لە زۆرترین گەشت و سەردانە ئیرشادیەکانی باوکیدا ، شێخ نەهرۆ هاوەڵی باوکی دەبوو ، زۆرجار شێخ محەمەد کەسنەزانی بە خەلیفە و موریدەکانی دەوت کە لەدوای ئەو شێخ نەهرۆ دەبێتە جێگەدار و جێنشین و نابێت هیچ خەلیفەیەک بەبێ ئاگاداری شێخ نەهرۆ تەکیە بکاتەوە یاخود کەسێک بکاتە خەلیفە
[[پەڕگە:مەرقەدی شێخ محەمەد کەسنەزانی.jpg|وێنۆک|474x474پیکسڵ|مەرقەدی شێخ محەمەد کەسنەزانی]]
[[پەڕگە:سەردانی مەسیحیەکان بۆ تەکیەی کەسنەزانی.jpg|وێنۆک|391x391پیکسڵ|سەردانی مەسیحیەکان بۆ تەکیەی کەسنەزانی]]
[[پەڕگە:دەروێش و موریدانی ئیندۆنوسیا لە سەردانی شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لە تەکیەی سلێمانی.jpg|وێنۆک|499x499پیکسڵ|دەروێش و موریدانی ئیندۆنوسیا لە سەردانی شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لە تەکیەی ئوردون - عەممان]]
[[پەڕگە:کۆڕێکی شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لە ئەمریکا.jpg|وێنۆک|442x442پیکسڵ|کۆڕێکی شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لە ئەمریکا]]
لە ساڵی ٢٠٠٥ شێخ محەمەدی کەسنەزان لەبەردەم خەلیفە و موریدەکان وتی : (ان شاء الله شێخ نەهرۆ شێخی داهاتووە و شێخی ئێوەیە و براتانە و خزمەتکاری ئێوە و تەریقەتە) ، پاشان لە ساڵی ٢٠٠٨ لە تەکیەی کەسنەزانی سلێمانی بانگەواز کرا کە شێخ نەهرۆ وەکیل و بریکاری شێخی تەریقەتە ، و هەردەم شێخ محەمەدی کەسنەزان ئاماژەی بەوە دەکرد کە شێخایەتی بە ئارەزووی کەس دیاری ناکرێت بەڵکو لەلایەن خودی پێغەمبەر دیاری دەکرێت ، لە ساڵی ٢٠١١ شێخ نەهرۆ لەگەڵ شێخ غاندی برای هەستان بە ئەنجامدانی عەمرە و زیارەتی پێغەمبەر
[[پەڕگە:شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لەگەڵ دەروێشەکانی ڕۆژهەڵاتی کوردستان (ئێران).jpg|وێنۆک|492x492پیکسڵ|شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لەگەڵ دەروێشەکانی ڕۆژهەڵاتی کوردستان (ئێران)]]
[[پەڕگە:شێخ نەهرۆ کەسنەزانی و دکتۆر بەرهەم ساڵەح.jpg|وێنۆک|375x375پیکسڵ|شێخ نەهرۆ کەسنەزانی و دکتۆر بەرهەم ساڵەح (سەرۆکی عێراق)]]
[[پەڕگە:شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لە زیارەتی کرپچنە.jpg|وێنۆک|396x396پیکسڵ|شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لە زیارەتی کرپچنە]]
نازناوی (شەمسەدین) لە ڕێکەوتی ٩-١-٢٠١٧ بەخشرایە شێخ نەهرۆ بە فەرمانی حەزرەتی شێخ عەبدولقادری [[عەبدولقادری گەیلانی|گەیلانی]] لە کاتی ئەنجامدانی مەولودێک و ئەم هەواڵەشی پێ گەیەندرا لەلایەن باوکیەوە (شێخ محەمەدی کەسنەزان) لە عەمانی [[ئوردن|ئوردون]] ، لە ساڵی ٢٠١٩ شێخ محەمەدی کەسنەزان بە مەبەستی ئیرشاد سەفەر دەکات بۆ ئەمریکا ، لە سەرەتاکانی ساڵی ٢٠٢٠ شێخ محەمەدی کەسنەزان تەندروستی هێدی هێدی بەرەو خراپ بوون دەڕوات ، هەتاکوو لە ڕێکەوتی ٤-٧-٢٠٢٠ کۆچی دوایی دەکات لە ئەمریکا و تەرمی دەگەڕێندرێتەوە بۆ سلێمانی و لە باخی بەختیاری لە تەکیەی سەرەکی کەسنەزانی بەخاک دەسپێردرێت


پاشان شێخ نەهرۆ کەسنەزانی بەڕێوەبردنی تەریقەتەکە دەکەوێتە ئەستۆی ، لەسەر بەرماڵی شێخایەتی دادەنیشێت ، دەبێتە درێژەپێدەری ڕێگای باوکی لە کۆکردنەوەی هەموو ئاین و نەتەوە و بیروباوەڕ و کەسایەتیە جیاوازەکانی کۆمەڵگا ، چونکە تەریقەتی کەسنەزانی هەنگاو دەنێت بەرەو ئاشتی و تەبایی و دۆستایەتی نێوان هەموو مرۆڤایەتی و دژ بە هەموو بیروباوەڕێکی توندڕەوی و تەکفیری و دەرمارگیریە 
[[پەڕگە:شێخ نەهرۆ کەسنەزانی و بافڵ تاڵەبانی.jpg|وێنۆک|468x468پیکسڵ|شێخ نەهرۆ کەسنەزانی و بافڵ تاڵەبانی]]

=== چالاکی &lt;ref&gt;کسنزانی، محمد. ''تصوف'' مترجم: مدرس گرجی، سیف الله، سنندج: محمد صدیق کلاه چی، چاپ دوم، ۱۳۸۱، ISBN ۹۶۴-۰۶-۱۸۴۹-۷&lt;/ref&gt; ===
شێخ نەهرۆ پێی وایە کە ڕاگەیاندن گرنگیەکی زۆریان هەیە لە ڕۆڵبینین بۆ چەسپاندنی بیر و بۆچونە بنەڕەتیەکان ، بۆیە هەستاوە بە گرنگیدان بە دامەزراندنی چەند دامەزراوەیەکی ڕاگەیاندن لەوانەش :

# دامەزراوەی المشرق الإعلامية والثقافية کە هەڵدەستێت بە بڵاوکردنەوەی ڕۆژنامەی المشرق الواسعة لە عێراقدا
# چاپخانەی مەشریق کە هەڵدەستێت بە چاپکردنی ڕۆژنامە و کتێبی ڕۆشنبیری
# دەرچوونی ڕۆژنامەی ئوفوق کە ڕۆژنامەیەکی سیاسی سەربەخۆیە سەبارەت بە دۆخی عێراق لە لایەنی سیاسی و کۆمەڵایەتی و ڕۆشنبیری
# ڕۆژنامەی عێراق کە ڕۆژنامەیەکی سیاسی ڕۆشنبیری عێراقیە
# کردنەویە کەناڵی مەشریق کە کەناڵێکی سەربەخۆیە
# کردنەوەی کەناڵی مەشریق لە بەغداد
# کردنەوەی ماڵپەڕی تەریقەتی قادری کەسنەزانی www.kasnazan.com
# کردنەوەی ماڵپەری تەصەوفی ئیسلامی www.islamic-sufism.net
# دامەزراندنی ئەنجومەنی ڕۆشنبیری کەسنەزانی بە سەرپەرشتی شێخ نەهرۆ کەسنەزانی ، کە ئەنجومەنێکی ڕؤشنبیری مەدەنی جیهانی ناحکومیە ، پێناسەی تەصەوفی کەسنەزانی دەکات ، تایبەتە بە ڕۆڵەکانی تەریقەتی قادری کەسنەزانی لە هەموو شوێنیک و شوێنی سەرەکیەکەی لە سلێمانیە ، ئامانج لێی بڵاوکردنەوەی هۆشیاری ڕۆشنبیری و هزریە و گرنگی دان بە لایەنی ڕوحی و ڕۆشنبیری و ئەدەبی و یاسایی و زانستی لە بوارە جیاوازەکانی ژیاندا ، هەروەها کارکردن بۆ چاککردنی ڕیڕەو و ڕەوشتە هەڵەکانی ناو کۆمەڵگا ، هەروەها کاکردن بۆ چەسپاندنی دادپەروەری ، ڕووبەڕووبونەوەی بیروبۆچوونە توندڕەوەکانی دژ بە تەصەوف و عیرفانی ئیسلامی ، پاراستنی ڕۆڵی تەریقەتی کەسنەزانی لە سەرکردایەتی کردنی کۆمەڵگا و پێشخستنی لە بوارە جیاوازەکاندا ، بڵاوکردنەوەی توێژینەوە و لێکۆڵینەوە و شیعر و ئەدەب و هونەر کە هاندەر و یارمەتیدەر دەبن بۆ بڵاوکردنەوەی بەهاکانی ئاشتی و تەبایی و لێبوردەیی ، هەموو ئەمانەش لەپێناو دروستکردنی مرۆڤ

[[پەڕگە:نوێژکردنی شیعە و سونە لە تەکیەی سلێمانی.jpg|وێنۆک|397x397پیکسڵ|نوێژکردنی شیعە و سونە لە تەکیەی سلێمانی]]

=== دامەزراوە زانستیەکان&lt;ref&gt;کسنزانی، محمد. ''تصوف'' مترجم: مدرس گرجی، سیف الله، سنندج: محمد صدیق کلاه چی، چاپ دوم، ۱۳۸۱، ISBN ۹۶۴-۰۶-۱۸۴۹-۷&lt;/ref&gt; ===
لە ساڵی ٢٠٠٤ شێخ نەهرۆ هەستا بە دامەزراندنی کۆلێژێک بە ناوی (کۆلێژی سەلام) لە بەغداد کە ئەم بەشانەی لەخۆ دەگرت :

# بەشی توێژینەوە ئیسلامیەکان و گفتوگۆی ئاینەکان
# بەشی زمانی ئینگلیزی
# بەشی زانستەکانی ژمێریاری و ماتماتیکی پراکتیکی
# بەشی یاسا
# بەشی ئەندازیاری تەکنیکی ژمێریاری

=== گرنگیپێدانی ڕۆشنبیری &lt;ref&gt;Kani, Ali. &quot;السيد الشيخ شمس الدين محمد نهرو الكسنزان الحسيني رئيس الطريقة العلية القادرية الكسنزانية في العالم&quot;. Retrieved 2022-07-29.&lt;/ref&gt; ===
شێخ نەهرۆ هەستا بە دامەزراندنی کۆمەڵە ناوەندێکی زانستی و ڕۆشنبیری و ئاینی لەوانەش :

* ناوەندی جیهانی تەصەوف و توێژینەوە ڕووحیەکان - بەغداد ، ساڵی ١٩٩٤
* کۆمەڵگەی زانستی ساداتی ئەشراف - بەغداد ، ساڵی ٢٠٠٤
* ئەنجومەنی ناوەندی تەریقەتەکانی سۆفیگەری - بەغداد ، ساڵی ٢٠٠٤
* شێخ نەهرۆ چەند بەرهەمی ڕۆشنبیری هەیە لەوانە :
*# عناقيد الرؤى - ٢٠٠٦
*# موسوعة الذكر والذاكرون - ٢٠٠٨
*# التحلي بالآداب الإسلامية في الطريقة الكسنزانية - ناوەندی قادری بۆ بڵاوکردنەوە (سوریا ، دیمەشق ، چاپخانەی بەیروت) ، ٢٠٠٧
*# خوارق الشفاء الصوفي والطب الحديث - ناوەندی قادری بۆ بڵاوکردنەوە (سوریا ، دیمەشق ، چاپخانەی بەیروت) ، ٢٠٠٧
*# الرؤى والأحلام في المنظور الصوفي - ناوەندی قادری بۆ بڵاوکردنەوە (سوریا ، دیمەشق ، چاپخانەی بەیروت) ، ٢٠٠٧
*# السلطان محمد الفاتح , حياته وفتوحاته - ناوەندی وردی ئەردەنی بۆ بڵاوکردنەوە - ٢٠١٣
*# العراق خطى على درب تصحيح المسار - ٢٠٠٦
*# السيدة فاطمة الزهراء عليها السلام شجرة الأصل النورانية في رأي الطريقة العلية القادرية الكسنزانية

=== پڕۆژە خێرخوازیەکان &lt;ref&gt;ڕشتەی نوور - نیاز مەستی - ٢٠١٨- چاپی یەکەم - هەولێر&lt;/ref&gt; ===
کۆمەڵەیەكی خێرخوازی دامەزراند بەناوی (كۆمەڵگای شێخ دكتۆر نەهرو محمد عبدالكریم کەسنەزانی حسێنی)، كە چەندین پرۆژەی خێرخوازی ئەنجام داوە و هاوكاری پێشكەش بە عێراقییەكانی ناوخۆ و دەرەوە كردووە ، ڕۆڵێکی گەورە و بەشدارییەکی کاریگەری هەبوو لە پێشکەشکردنی خزمەتگوزاری و هاوکاری مرۆیی بۆ خێزانە هەژار و ئاوارەبووەکانی گەلی عێراقی ، هەروەها کەمپەکانی ئاوارەکان ، لەوانە:

کەمپی کەسنەزان لە ناوچەی ئەلدۆرا لە بەغدا کە گەورەترین کەمپی ئاوارەکانی بەغدایە و وەک لەلایەن ڕێکخراوە حکومییە نێودەوڵەتی و عێراقییەکانەوە دانیان پێدانراوە ، هه‌روه‌ها له‌ پارێزگاى سلێمانی و كه‌ركوك كه‌مپى بۆ ئاواره‌كان كرده‌وه‌.


لەژێر دروشمی (پشتیوانیکردنی سەرجەم خێزانە پێویستەکانی عێراق بەبێ گوێدانە ئایین و مەزهەب و ڕەگەز). ئامانج لێی ئەوەیە کە لە ڕوانگەی مرۆییەوە دادپەروەری بەرامبەر بەم خێزانە هەژارانە بکرێت، بۆ ئەوەی لە تێکچوونی سەختی بارودۆخی ئابووری و کۆمەڵایەتی ڕزگاریان بکرێت، هەروەها یارمەتی منداڵەکانیان بدرێت بۆ بەردەوامبوون لە گەشتە زانستی و پەروەردەییەکانیان ، ژمارەیەک قوتابخانەی سەرەتایی و ناوەندی کردۆتەوە لە کەمپەکانی ئاوارەکان . ژماره‌یه‌كی زۆر له‌ منداڵانی خێزانه‌ ئاواره‌كانی كه‌ سه‌ر به‌ كۆلێژی سەلامن له‌ قیستی ساڵانه‌ بەخشی. لە کەمپەکاندا نۆرینگەی پزیشکی بۆ ئاوارەکان کردەوە بۆ چارەسەرکردنی نەخۆشەکان و دابینکردنی دەرمانیان. وە پێگەیەکی مرۆیی هەبوو لە چارەسەرکردنی ژمارەیەکی زۆر نەخۆش لە نەخۆشخانەکانی دەرەوەی عێراق.

=== دامەزراوە ئابووری و بازرگانیەکان &lt;ref&gt;ڕشتەی نوور - نیاز مەستی - ٢٠١٨- چاپی یەکەم - هەولێر&lt;/ref&gt; ===
دكتۆر نه‌هرۆ کەسنەزانی خاوه‌نی كۆمه‌ڵێك كۆمپانیای بازرگانییه‌ كه‌ له‌ بواره‌ جیاوازه‌كانی ئابووریدا كارده‌كه‌ن، به‌تایبه‌تی وه‌به‌رهێنانی نه‌وت و پیشه‌سازی و پاراستنی ئیمكانات و ئه‌م كۆمپانیا بازرگانیانه‌ش له‌ لایه‌ن نوخبه‌یه‌ك له‌ زیره‌كترین عه‌قڵی ئابووری له‌ ژێر چاودێری ئه‌ودا به‌ڕێوه‌ده‌برێن.

=== فەرمایشتەکانی شێخ نەهرۆ کەسنەزانی &lt;ref&gt;Kani, Ali. &quot;السيد الشيخ شمس الدين محمد نهرو الكسنزان الحسيني رئيس الطريقة العلية القادرية الكسنزانية في العالم&quot;. Retrieved 2022-07-29.&lt;/ref&gt; ===

* کەسنەزانیەکان پاسەوانی شەریعەتی پێغەمبەرن
* مەنهەجی کەسنەزان مەنهەجی ئالوبەیت و سەحابەی پێغەمبەرە
* شەوی دونیا  و ڕۆژی دونیا تاریکە ، تاریکیەکەی ئەوە نیە کە لە ڕووناکیەک دانیشین ، بەڵکو تاریکیەکە ئەوەیە کە دڵ تاریک بێت ، ڕووناک بوونەوەی دڵیش بە زیکری خودایە
* دینی پێغەمبەر دینی ئەخلاق و ڕەحمەتە
* دەروێشیمان ڕوونە وەک نووری ئەو خۆرە و نووری مانگەکەی موحەمەد
* درۆ لە هەموو گوناهێک گەورەترە
* دەبێت دەروێش ئەوەندە ئەدەبی هەبێت کە شتێکی نەبێت لە دوا ڕۆژدا لەخزمەت خودا جێی شەرمەزاری و سەرداخستن بێت
* بەبێ ڕاستگۆیی هیچ شتێک بۆ مورید دەرناکەوێ 
* سەرەتامان موحەمەدە و ناوەندمان موحەمەدە و کۆتاییشمان موحەمەدە
* بەڕای من هۆکاری بڵاوبونەوەی ئیلحاد ئەوەیە کە هۆکاری سەرەکی بۆ ئەمە ئەو کەسانەیە کە بانگەشەی ئەوە دەکەن کە نوێنەری ئیسلامن ، نازناوی ئیسلامیان هەڵگرتبوو بەڵام هەڵگری ڕەوشتی موحەمەدی نەبوون ، بۆیە ڕەفتارکردنیان بە ڕەفتارێکی ناپەسەند بوو لە هەموو ڕەفتارەکانیاندا توند بوون ، وێنەیەکی شێوێندراوی ئیسلامیان پیشاندا بەوەی ئیسلام بریتی بێت لە ئیسلامی کوشتن ، بەوەی ئیسلام ئیسلامی قبوڵ نەکردنی بەرامبەرە و ئیسلام ئیسلامی تەکفیرە ، حاشا لە ئیسلام کە بەم شێوەیە بێت
* ئێمە هەموومان خۆشەویستی کۆمان دەکاتەوە
* دڵ کە پارچە گۆشتێکی نەرمە ، لە بەرد ڕەقتر دەبێت کاتێک خۆشەویستی پێغەمبەری تێدا نەبێت
* تەصەوف سەرکردە پێشکەشی ئومەت و کۆمەڵگا دەکات
* ڕاستگۆیی بنچینەی تەریقەتە 
* مورید دەبێت ڕاستگۆ بێت لە هەموو جوڵەیەکیدا
* پەیامی کەسنەزانی پەیامێکی جیهانیە و بۆ هەموو مرۆڤایەتیە و بۆ هەموو بونەوەرەکانە 
* ئەگەر تۆ لەگەڵ خۆت ڕاستگۆ نەبیت چۆن لەگەڵ خودا ڕاستگۆ دەبیت !!
* ئەوەی ڕاستگۆ نەبێت لە ئێمە نییە
* شەریعەتی هەموو پێغەمبەران سەرچاوەکەی یەکێکە ، ئەمەشە مانای تەوحید
* دەروێشی کەسنەزانی واتا دەروێشی حەزرەتی عەلی 

=== زنجیرەی تەریقەتی کەسنەزانی &lt;ref&gt;{{Cite book|last=ئیسماعیل لاله|first=هەژیر|title=حەزرەتی غەوس شێخ عەبدولقادری گەیلانی|publisher=ئەکادیمیای زانستی کوردی|year=2022|location=سلێمانی|pages=43}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite book|last=شێخ ڕەئوف|first=پێشەوا|title=قۆناغێکی نوێی تەریقەتی قادری کەسنەزانی|publisher=چاپخانەی سلێمانی|year=2021|location=سلێمانی|pages=58,59,60}}&lt;/ref&gt; ===
1. شێخ نەهرۆ (شەمسەدین)

2. شێخ موحەمەد ئەلموحەمەد کەسنەزانی (سوڵتان)

3. شێخ عەبدولکەریمی کەرکوک

4. شێخ سوڵتان حوسەین

5. شێخ عەبدولقادر ( پیری موهاجیر )

6. شێخ عەبدولکەریم ( شاهی کەسنەزان )

7. شێخ عەبدولقادری قازانقایە

8. شێخ حسێنی قازانقایە

9. شێخ عەبدولسەمەدی گڵەزەرد

10. شێخ محێدینی کەرکوکی

11. شێخ ئیسماعیلی ولیانی

12. شێخ ئەحمەدی ئەحسائی

13. شێخ حوسێنی بەحرانی

14. شێخ موحەمەد سادق

15. شێخ موحەمەد قاسم

16. شێخ عەبدولفەتاحی سەیاح

17. شێخ موحەمەد غەریبوڵڵا

18. شێخ داودی ثانی

19. شێخ عەبدولڕەزاقی گەیلانی

20. شێخ عەبدولقادری گەیلانی

21. شێخ ئەبو سەعیدی مەخزومی

22. شێخ عەلی هەکاری

23. شێخ ئەبو فەرەجی تەرتوسی

24. شێخ عەبدولواحیدی یەمانی

25. شێخ ئەبوبەکری شیبلی

26. شێخ جونەیدی بەغدادی

27. شێخ سری سقطی

28. شێخ مەعروفی کەرخی ، لێرەشەوە شێخ مەعروفی کەرخی لە دوو ڕێگاوە تەریقەتەکەی وەرگرتووە :

* ڕێگای ئەلوبەیت 
** 1. ئیمام عەلی ڕضا
** 2. ئیمام موسای کازم
** 3. ئیمام جەعفەری سادق
** 4. ئیمام موحەمەدی باقر
** 5. ئیمام عەلی زەین العابدین
** 6. ئیمام حوسەین
** 7. ئیمامی عەلی کوڕی ئەبو تاڵیب
** 8. حەزرەتی پێغەمبەر (صلی الله علیه وسلم)

* ڕێگای پیاوچاکانی تابعین :
** 1. شێخ داودی تائی
** 2. شێخ حەبیبی عەجەمی
** 3. شێخ حەسەنی بەسڕی
** 4. ئیمامی عەلی کوڕی ئەبو تاڵیب
** 5. حەزرەتی پێغەمبەر (صلی الله علیه وسلم)

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}</text>
      <sha1>9pgct5o5swhqn0uwx0c5r7yk8dg639k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973311</id>
      <parentid>973309</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T23:11:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>بەسەرداچوونەوە (بچووک)</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29465" xml:space="preserve">{{بێدەستپێک}}{{ویکیسازی}}
{{بێلایەنی}}
=== ڕەچەڵەک &lt;ref&gt;ڕشتەی نوور - نیاز مەستی - ٢٠١٨- چاپی یەکەم - هەولێر&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite book|last=شێخ ڕەئوف|first=پێشەوا|title=قۆناغێکی نوێی تەریقەتی قادری کەسنەزانی|publisher=چاپخانەی سلێمانی|year=2021|location=سلێمانی|pages=62}}&lt;/ref&gt; ===
[[پەڕگە:شێخ نەهرۆ کەسنەزانی قادری حوسەینی.jpg|وێنۆک|533x533پیکسڵ|شێخ نەهرۆ کەسنەزانی قادری حوسەینی]]
شەمسەدین محەمەد نەهرۆ کوڕی شێخ موحەمەد ئەلموحەمەد کوڕی سەید عەبدولکەریم کوڕی سەید [[شێخ عەبدولقادری کەسنەزان (موھاجیر)|عەبدولقادر]] کوڕی سەید عەبدولکەریمی [[شێخ عەبدولكەریمی كەسنەزانی|شاهی]] کەسنەزانە کوڕی سەید حوسەین کوڕی سەید حەسەن کوڕی سەید عەبدولکەریم کوڕی سەید ئیسماعیل [[ئیسماعیل ولیانی|ولیانی]] کوڕی سەید محەمەد نۆدێی کوڕی سەید بابا عەلی وەندەرێنە کوڕی سەید بابا ڕەسولی گەورە کوڕی سەید عەبدولسەیدی دووهەم کوڕی سەید عەبدولڕەسول کوڕی سەید قەلەندەر کوڕی سەید عەبدولسەید کوڕی سەید عیسای ئەحدەب کوڕی سەید حوسەین کوڕی سەید بایەزید کوڕی سەید عەبدولکەریمی یەکەم کوڕی سەید عیسای [[بەرزنجە|بەرزنجی]] کوڕی سەید بابا عەلی هەمەدانی کوڕی سەید یوسفی هەمەدانی کوڕی سەید موحەمەد مەنسوڕ کوڕی سەید عەبدولعەزیز کوڕی سەید عەبدوڵڵا کوڕی سەید ئیسماعیلی موحەدیث کوڕی ئیمام موسای کازم کوڕی ئیمام جەعفەری سادق کوڕی ئیمام موحەمەدی باقر کوڕی ئیمام عەلی زەینەلعابدین کوڕی ئیمام حوسەین کوڕی ئیمام عەلی کوڕی ئەبو تاڵیب و خاتوو فاتیمەی زەهرا کچی پێغەمبەر [[محەممەد]]

=== ژیاننامە &lt;ref&gt;ڕشتەی نوور - نیاز مەستی - ٢٠١٨- چاپی یەکەم - هەولێر&lt;/ref&gt; ===
[[پەڕگە:شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لە کۆڕی زیکر دا لە تەکیەی سلێمانی.jpg|وێنۆک|369x369پیکسڵ|شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لە کۆڕی زیکر دا لە تەکیەی سلێمانی]]
شەمسەدین محەمەد نەهرۆ کەسنەزانی حوسەینی لە ڕێکەوتی ١٢-١٢-١٩٦٩ لەدایکبووە لە پارێزگای [[کەرکووک|کەرکوک]] ، لە نێو براکانیدا گەورەترینیان بووە ، باوکی شێخ نەهرۆ کە شێخ محەمەدی کەسنەزانە ژمارەیەکی زۆر لە مورید و شوێنکەوتەی هەیە لە تەواوی جیهاندا ، دەستەواژەی کەسنەزان لە زمانی کوردیدا هاتووە لە (کەس نازانێت) و لە ڕووی دەستەواژەوە بەپێی تێگەیشتنی تەریقەتەکە بۆی بریتیە لەو نهێنیەی کە کەس نایزانێت جگە لە خودا و پێغەمبەر و شێخی حازری تەریقەتەکە ، شێخ محەمەد کەسنەزانی شێخایەتی خرایە ئەستۆی و لەسەر بەرماڵی شێخایەتی دانیشت لە ساڵی ١٩٧٨ دوای کۆچی دوایی باوکی (شێخ عەبدولکەریمی کەسنەزانی) ، بۆیە شێخ محەمەد کەسنەزانی بە باشترین شێوە تەریقەتەکەی بردە ڕێوە و توانی بەناو جیهاندا بڵاوی بکاتەوە و تەریقەتەکە بگاتە وڵاتە عەرەبیەکان و وڵاتەکانی [[ئاسیا]] و [[ئەورووپا|ئەوروپا]] و [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] و [[ئەفریقا|ئەفریقیا]] .

[[پەڕگە:شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لە تەکیەی سەرەکی سلێمانی.jpg|وێنۆک|365x365پیکسڵ|شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لە تەکیەی سەرەکی سلێمانی]]
[[پەڕگە:شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لەناو زیکری دەروێشاندا.jpg|وێنۆک|377x377پیکسڵ|شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لەناو زیکری دەروێشاندا]]
شێخ نەهرۆ لە بنەماڵەیەکی سەید زادە هاتۆتە دونیاوە کە ڕەچەڵەکیان لە ڕێگەی دایک و باوکیەوە بۆ ئیمامی [[عەلی کوڕی ئەبووتاڵیب|عەلی]] و خاتوو [[فاتیمەی زەھرا|فاتیمەی]] زەهرا دەگەڕێتەوە ، شێخ نەهرۆ هەر لە منداڵیەوە لە ناو تەریقەتدا گەورە بووە و پێگەیشتووە ، هەر لە منداڵیەوە ڕۆژانە جەختی لەسەر ئامادەبوون لە ئەڵقەی زیکرەکان کردووە ، هەروەها زۆر لەخزمەت باوکیدا دەبوو بۆ ئەوەی سودمەند بێت لە زانستە هەمەجۆرەکانی شێخ محەمەدی باوکی ، شێخ محەمەدیش وەک باوکێکی بە ڕەحم و بەسۆز گرنگی بە شێخ نەهرۆ دەدا ، لە قۆناغی هەرزەکاریدا شێخ نەهرۆ سەرقاڵی خوێندنی ئەکادیمی بوو ، لە هەمان کاتدا بەردەوام بەدەم داواکاری خەلیفە و موریدەکان دەڕۆیشت و هاوکاریانی دەکرد بە شێوەی ڕاستەوخۆ و ناڕاستەوخۆ 

=== خوێندن &lt;ref&gt;کسنزانی، محمد. ''تصوف'' مترجم: مدرس گرجی، سیف الله، سنندج: محمد صدیق کلاه چی، چاپ دوم، ۱۳۸۱، ISBN ۹۶۴-۰۶-۱۸۴۹-۷&lt;/ref&gt; ===
[[پەڕگە:دەروێش و موریدانی هیندستان لە سەردانی شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لە تەکیەی سلێمانی.jpg|وێنۆک|445x445پیکسڵ|دەروێش و موریدانی هیندستان لە سەردانی شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لە تەکیەی سلێمانی]]
[[پەڕگە:کۆمەڵێک پەیامنێری بیانی لە سەردانی شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لە تەکیەی سلێمانی.jpg|وێنۆک|425x425پیکسڵ|کۆمەڵێک پەیامنێری بیانی لە سەردانی شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لە تەکیەی سلێمانی]]
[[پەڕگە:کۆڕی زیکری دەروێشانی کەسنەزانی لە تەکیەی سەرەکی بەغداد.jpg|وێنۆک|435x435پیکسڵ|کۆڕی زیکری دەروێشانی کەسنەزانی لە تەکیەی سەرەکی بەغداد]]
شێخ نەهرۆ کەسنەزانی حوسەینی خو‌ێندنی ناوەندی لە [[بەغدا|بەغداد]] تەواو کردووە و بڕوانامەی بەکالۆریۆسی بەدەست هێناوە لە زانستی ژمێریاری لە زانکۆی [[بەغدا|بەغداد]] ، هەروەها بڕوانامەی بەکالۆریۆسی بەدەست هێناوە لە زمانی ئینگلیزیدا لە [[بەریتانیای مەزن|بەریتانیا]] ، پاشان بڕوانامەی ماستەری بەدەست هێناوە لە مێژوودا لە پەیمانگای مێژووی عەرەبی ، دواتر بڕوانامەی دکتۆرای بەدەست هێناوە لە مێژووی ئیسلامی دا کە ناونیشانی نامەی دکتۆراکەی بریتی بوو لە (موحەمەدی [[محەممەدی دووەم|فاتیح]] ژیان و فتوحاتەکانی)، شێخ نەهرۆ زمانی کوردی و عەرەبی و ئینگلیزی زۆر بە چاکی دەزانێت

=== ژیانی ڕوحی&lt;ref&gt;کسنزانی، محمد. ''تصوف'' مترجم: مدرس گرجی، سیف الله، سنندج: محمد صدیق کلاه چی، چاپ دوم، ۱۳۸۱، ISBN ۹۶۴-۰۶-۱۸۴۹-۷&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite book|last=شێخ ڕەئوف|first=پێشەوا|title=قۆناغێکی نوێی تەریقەتی قادری کەسنەزانی|publisher=چاپخانەی سلێمانی|year=2021|location=سلێمانی|pages=27}}&lt;/ref&gt; ===
[[پەڕگە:شێخ محەمەد کەسنەزانی لەسەر شاخی ئەزمەڕ.jpg|وێنۆک|417x417پیکسڵ|شێخ محەمەد کەسنەزانی لەسەر شاخی ئەزمەڕ]]
[[پەڕگە:پێدانی تەریقەت و بەیعەت لەلایەن شێخ نەهرۆ کەسنەزانی.jpg|وێنۆک|397x397پیکسڵ|پێدانی تەریقەت و بەیعەت لەلایەن شێخ نەهرۆ کەسنەزانی]]
لەگەڵ لەدایکبوونی شێخ نەهرۆ هەتاکو پێگەیشتنی ، ئاماژە ڕووحیەکانی تێدا دەبینرا و دەردەکەوت ، لە نەوەدەکان شێخ محەمەدی کەسنەزانی بە کەسێکی شیاوی دەبینی و بە شێوەیەکی تایبەت مامەڵەی لەگەڵ دەکرد ، ئەرکەکانی تەریقەت و ئیرشادی پێ دەسپارد ، لە زۆرترین گەشت و سەردانە ئیرشادیەکانی باوکیدا ، شێخ نەهرۆ هاوەڵی باوکی دەبوو ، زۆرجار شێخ محەمەد کەسنەزانی بە خەلیفە و موریدەکانی دەوت کە لەدوای ئەو شێخ نەهرۆ دەبێتە جێگەدار و جێنشین و نابێت هیچ خەلیفەیەک بەبێ ئاگاداری شێخ نەهرۆ تەکیە بکاتەوە یاخود کەسێک بکاتە خەلیفە
[[پەڕگە:مەرقەدی شێخ محەمەد کەسنەزانی.jpg|وێنۆک|474x474پیکسڵ|مەرقەدی شێخ محەمەد کەسنەزانی]]
[[پەڕگە:سەردانی مەسیحیەکان بۆ تەکیەی کەسنەزانی.jpg|وێنۆک|391x391پیکسڵ|سەردانی مەسیحیەکان بۆ تەکیەی کەسنەزانی]]
[[پەڕگە:دەروێش و موریدانی ئیندۆنوسیا لە سەردانی شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لە تەکیەی سلێمانی.jpg|وێنۆک|499x499پیکسڵ|دەروێش و موریدانی ئیندۆنوسیا لە سەردانی شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لە تەکیەی ئوردون - عەممان]]
[[پەڕگە:کۆڕێکی شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لە ئەمریکا.jpg|وێنۆک|442x442پیکسڵ|کۆڕێکی شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لە ئەمریکا]]
لە ساڵی ٢٠٠٥ شێخ محەمەدی کەسنەزان لەبەردەم خەلیفە و موریدەکان وتی : (ان شاء الله شێخ نەهرۆ شێخی داهاتووە و شێخی ئێوەیە و براتانە و خزمەتکاری ئێوە و تەریقەتە) ، پاشان لە ساڵی ٢٠٠٨ لە تەکیەی کەسنەزانی سلێمانی بانگەواز کرا کە شێخ نەهرۆ وەکیل و بریکاری شێخی تەریقەتە ، و هەردەم شێخ محەمەدی کەسنەزان ئاماژەی بەوە دەکرد کە شێخایەتی بە ئارەزووی کەس دیاری ناکرێت بەڵکو لەلایەن خودی پێغەمبەر دیاری دەکرێت ، لە ساڵی ٢٠١١ شێخ نەهرۆ لەگەڵ شێخ غاندی برای هەستان بە ئەنجامدانی عەمرە و زیارەتی پێغەمبەر
[[پەڕگە:شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لەگەڵ دەروێشەکانی ڕۆژهەڵاتی کوردستان (ئێران).jpg|وێنۆک|492x492پیکسڵ|شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لەگەڵ دەروێشەکانی ڕۆژهەڵاتی کوردستان (ئێران)]]
[[پەڕگە:شێخ نەهرۆ کەسنەزانی و دکتۆر بەرهەم ساڵەح.jpg|وێنۆک|375x375پیکسڵ|شێخ نەهرۆ کەسنەزانی و دکتۆر بەرهەم ساڵەح (سەرۆکی عێراق)]]
[[پەڕگە:شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لە زیارەتی کرپچنە.jpg|وێنۆک|396x396پیکسڵ|شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لە زیارەتی کرپچنە]]
نازناوی (شەمسەدین) لە ڕێکەوتی ٩-١-٢٠١٧ بەخشرایە شێخ نەهرۆ بە فەرمانی حەزرەتی شێخ عەبدولقادری [[عەبدولقادری گەیلانی|گەیلانی]] لە کاتی ئەنجامدانی مەولودێک و ئەم هەواڵەشی پێ گەیەندرا لەلایەن باوکیەوە (شێخ محەمەدی کەسنەزان) لە عەمانی [[ئوردن|ئوردون]] ، لە ساڵی ٢٠١٩ شێخ محەمەدی کەسنەزان بە مەبەستی ئیرشاد سەفەر دەکات بۆ ئەمریکا ، لە سەرەتاکانی ساڵی ٢٠٢٠ شێخ محەمەدی کەسنەزان تەندروستی هێدی هێدی بەرەو خراپ بوون دەڕوات ، هەتاکوو لە ڕێکەوتی ٤-٧-٢٠٢٠ کۆچی دوایی دەکات لە ئەمریکا و تەرمی دەگەڕێندرێتەوە بۆ سلێمانی و لە باخی بەختیاری لە تەکیەی سەرەکی کەسنەزانی بەخاک دەسپێردرێت


پاشان شێخ نەهرۆ کەسنەزانی بەڕێوەبردنی تەریقەتەکە دەکەوێتە ئەستۆی ، لەسەر بەرماڵی شێخایەتی دادەنیشێت ، دەبێتە درێژەپێدەری ڕێگای باوکی لە کۆکردنەوەی هەموو ئاین و نەتەوە و بیروباوەڕ و کەسایەتیە جیاوازەکانی کۆمەڵگا ، چونکە تەریقەتی کەسنەزانی هەنگاو دەنێت بەرەو ئاشتی و تەبایی و دۆستایەتی نێوان هەموو مرۆڤایەتی و دژ بە هەموو بیروباوەڕێکی توندڕەوی و تەکفیری و دەرمارگیریە 
[[پەڕگە:شێخ نەهرۆ کەسنەزانی و بافڵ تاڵەبانی.jpg|وێنۆک|468x468پیکسڵ|شێخ نەهرۆ کەسنەزانی و بافڵ تاڵەبانی]]

=== چالاکی &lt;ref&gt;کسنزانی، محمد. ''تصوف'' مترجم: مدرس گرجی، سیف الله، سنندج: محمد صدیق کلاه چی، چاپ دوم، ۱۳۸۱، ISBN ۹۶۴-۰۶-۱۸۴۹-۷&lt;/ref&gt; ===
شێخ نەهرۆ پێی وایە کە ڕاگەیاندن گرنگیەکی زۆریان هەیە لە ڕۆڵبینین بۆ چەسپاندنی بیر و بۆچونە بنەڕەتیەکان ، بۆیە هەستاوە بە گرنگیدان بە دامەزراندنی چەند دامەزراوەیەکی ڕاگەیاندن لەوانەش :

# دامەزراوەی المشرق الإعلامية والثقافية کە هەڵدەستێت بە بڵاوکردنەوەی ڕۆژنامەی المشرق الواسعة لە عێراقدا
# چاپخانەی مەشریق کە هەڵدەستێت بە چاپکردنی ڕۆژنامە و کتێبی ڕۆشنبیری
# دەرچوونی ڕۆژنامەی ئوفوق کە ڕۆژنامەیەکی سیاسی سەربەخۆیە سەبارەت بە دۆخی عێراق لە لایەنی سیاسی و کۆمەڵایەتی و ڕۆشنبیری
# ڕۆژنامەی عێراق کە ڕۆژنامەیەکی سیاسی ڕۆشنبیری عێراقیە
# کردنەویە کەناڵی مەشریق کە کەناڵێکی سەربەخۆیە
# کردنەوەی کەناڵی مەشریق لە بەغداد
# کردنەوەی ماڵپەڕی تەریقەتی قادری کەسنەزانی www.kasnazan.com
# کردنەوەی ماڵپەری تەصەوفی ئیسلامی www.islamic-sufism.net
# دامەزراندنی ئەنجومەنی ڕۆشنبیری کەسنەزانی بە سەرپەرشتی شێخ نەهرۆ کەسنەزانی ، کە ئەنجومەنێکی ڕؤشنبیری مەدەنی جیهانی ناحکومیە ، پێناسەی تەصەوفی کەسنەزانی دەکات ، تایبەتە بە ڕۆڵەکانی تەریقەتی قادری کەسنەزانی لە هەموو شوێنیک و شوێنی سەرەکیەکەی لە سلێمانیە ، ئامانج لێی بڵاوکردنەوەی هۆشیاری ڕۆشنبیری و هزریە و گرنگی دان بە لایەنی ڕوحی و ڕۆشنبیری و ئەدەبی و یاسایی و زانستی لە بوارە جیاوازەکانی ژیاندا ، هەروەها کارکردن بۆ چاککردنی ڕیڕەو و ڕەوشتە هەڵەکانی ناو کۆمەڵگا ، هەروەها کاکردن بۆ چەسپاندنی دادپەروەری ، ڕووبەڕووبونەوەی بیروبۆچوونە توندڕەوەکانی دژ بە تەصەوف و عیرفانی ئیسلامی ، پاراستنی ڕۆڵی تەریقەتی کەسنەزانی لە سەرکردایەتی کردنی کۆمەڵگا و پێشخستنی لە بوارە جیاوازەکاندا ، بڵاوکردنەوەی توێژینەوە و لێکۆڵینەوە و شیعر و ئەدەب و هونەر کە هاندەر و یارمەتیدەر دەبن بۆ بڵاوکردنەوەی بەهاکانی ئاشتی و تەبایی و لێبوردەیی ، هەموو ئەمانەش لەپێناو دروستکردنی مرۆڤ

[[پەڕگە:نوێژکردنی شیعە و سونە لە تەکیەی سلێمانی.jpg|وێنۆک|397x397پیکسڵ|نوێژکردنی شیعە و سونە لە تەکیەی سلێمانی]]

=== دامەزراوە زانستیەکان&lt;ref&gt;کسنزانی، محمد. ''تصوف'' مترجم: مدرس گرجی، سیف الله، سنندج: محمد صدیق کلاه چی، چاپ دوم، ۱۳۸۱، ISBN ۹۶۴-۰۶-۱۸۴۹-۷&lt;/ref&gt; ===
لە ساڵی ٢٠٠٤ شێخ نەهرۆ هەستا بە دامەزراندنی کۆلێژێک بە ناوی (کۆلێژی سەلام) لە بەغداد کە ئەم بەشانەی لەخۆ دەگرت :

# بەشی توێژینەوە ئیسلامیەکان و گفتوگۆی ئاینەکان
# بەشی زمانی ئینگلیزی
# بەشی زانستەکانی ژمێریاری و ماتماتیکی پراکتیکی
# بەشی یاسا
# بەشی ئەندازیاری تەکنیکی ژمێریاری

=== گرنگیپێدانی ڕۆشنبیری &lt;ref&gt;Kani, Ali. &quot;السيد الشيخ شمس الدين محمد نهرو الكسنزان الحسيني رئيس الطريقة العلية القادرية الكسنزانية في العالم&quot;. Retrieved 2022-07-29.&lt;/ref&gt; ===
شێخ نەهرۆ هەستا بە دامەزراندنی کۆمەڵە ناوەندێکی زانستی و ڕۆشنبیری و ئاینی لەوانەش :

* ناوەندی جیهانی تەصەوف و توێژینەوە ڕووحیەکان - بەغداد ، ساڵی ١٩٩٤
* کۆمەڵگەی زانستی ساداتی ئەشراف - بەغداد ، ساڵی ٢٠٠٤
* ئەنجومەنی ناوەندی تەریقەتەکانی سۆفیگەری - بەغداد ، ساڵی ٢٠٠٤
* شێخ نەهرۆ چەند بەرهەمی ڕۆشنبیری هەیە لەوانە :
*# عناقيد الرؤى - ٢٠٠٦
*# موسوعة الذكر والذاكرون - ٢٠٠٨
*# التحلي بالآداب الإسلامية في الطريقة الكسنزانية - ناوەندی قادری بۆ بڵاوکردنەوە (سوریا ، دیمەشق ، چاپخانەی بەیروت) ، ٢٠٠٧
*# خوارق الشفاء الصوفي والطب الحديث - ناوەندی قادری بۆ بڵاوکردنەوە (سوریا ، دیمەشق ، چاپخانەی بەیروت) ، ٢٠٠٧
*# الرؤى والأحلام في المنظور الصوفي - ناوەندی قادری بۆ بڵاوکردنەوە (سوریا ، دیمەشق ، چاپخانەی بەیروت) ، ٢٠٠٧
*# السلطان محمد الفاتح , حياته وفتوحاته - ناوەندی وردی ئەردەنی بۆ بڵاوکردنەوە - ٢٠١٣
*# العراق خطى على درب تصحيح المسار - ٢٠٠٦
*# السيدة فاطمة الزهراء عليها السلام شجرة الأصل النورانية في رأي الطريقة العلية القادرية الكسنزانية

=== پڕۆژە خێرخوازیەکان &lt;ref&gt;ڕشتەی نوور - نیاز مەستی - ٢٠١٨- چاپی یەکەم - هەولێر&lt;/ref&gt; ===
کۆمەڵەیەكی خێرخوازی دامەزراند بەناوی (كۆمەڵگای شێخ دكتۆر نەهرو محمد عبدالكریم کەسنەزانی حسێنی)، كە چەندین پرۆژەی خێرخوازی ئەنجام داوە و هاوكاری پێشكەش بە عێراقییەكانی ناوخۆ و دەرەوە كردووە ، ڕۆڵێکی گەورە و بەشدارییەکی کاریگەری هەبوو لە پێشکەشکردنی خزمەتگوزاری و هاوکاری مرۆیی بۆ خێزانە هەژار و ئاوارەبووەکانی گەلی عێراقی ، هەروەها کەمپەکانی ئاوارەکان ، لەوانە:

کەمپی کەسنەزان لە ناوچەی ئەلدۆرا لە بەغدا کە گەورەترین کەمپی ئاوارەکانی بەغدایە و وەک لەلایەن ڕێکخراوە حکومییە نێودەوڵەتی و عێراقییەکانەوە دانیان پێدانراوە ، هه‌روه‌ها له‌ پارێزگاى سلێمانی و كه‌ركوك كه‌مپى بۆ ئاواره‌كان كرده‌وه‌.


لەژێر دروشمی (پشتیوانیکردنی سەرجەم خێزانە پێویستەکانی عێراق بەبێ گوێدانە ئایین و مەزهەب و ڕەگەز). ئامانج لێی ئەوەیە کە لە ڕوانگەی مرۆییەوە دادپەروەری بەرامبەر بەم خێزانە هەژارانە بکرێت، بۆ ئەوەی لە تێکچوونی سەختی بارودۆخی ئابووری و کۆمەڵایەتی ڕزگاریان بکرێت، هەروەها یارمەتی منداڵەکانیان بدرێت بۆ بەردەوامبوون لە گەشتە زانستی و پەروەردەییەکانیان ، ژمارەیەک قوتابخانەی سەرەتایی و ناوەندی کردۆتەوە لە کەمپەکانی ئاوارەکان . ژماره‌یه‌كی زۆر له‌ منداڵانی خێزانه‌ ئاواره‌كانی كه‌ سه‌ر به‌ كۆلێژی سەلامن له‌ قیستی ساڵانه‌ بەخشی. لە کەمپەکاندا نۆرینگەی پزیشکی بۆ ئاوارەکان کردەوە بۆ چارەسەرکردنی نەخۆشەکان و دابینکردنی دەرمانیان. وە پێگەیەکی مرۆیی هەبوو لە چارەسەرکردنی ژمارەیەکی زۆر نەخۆش لە نەخۆشخانەکانی دەرەوەی عێراق.

=== دامەزراوە ئابووری و بازرگانیەکان &lt;ref&gt;ڕشتەی نوور - نیاز مەستی - ٢٠١٨- چاپی یەکەم - هەولێر&lt;/ref&gt; ===
دكتۆر نه‌هرۆ کەسنەزانی خاوه‌نی كۆمه‌ڵێك كۆمپانیای بازرگانییه‌ كه‌ له‌ بواره‌ جیاوازه‌كانی ئابووریدا كارده‌كه‌ن، به‌تایبه‌تی وه‌به‌رهێنانی نه‌وت و پیشه‌سازی و پاراستنی ئیمكانات و ئه‌م كۆمپانیا بازرگانیانه‌ش له‌ لایه‌ن نوخبه‌یه‌ك له‌ زیره‌كترین عه‌قڵی ئابووری له‌ ژێر چاودێری ئه‌ودا به‌ڕێوه‌ده‌برێن.

=== فەرمایشتەکانی شێخ نەهرۆ کەسنەزانی &lt;ref&gt;Kani, Ali. &quot;السيد الشيخ شمس الدين محمد نهرو الكسنزان الحسيني رئيس الطريقة العلية القادرية الكسنزانية في العالم&quot;. Retrieved 2022-07-29.&lt;/ref&gt; ===

* کەسنەزانیەکان پاسەوانی شەریعەتی پێغەمبەرن
* مەنهەجی کەسنەزان مەنهەجی ئالوبەیت و سەحابەی پێغەمبەرە
* شەوی دونیا  و ڕۆژی دونیا تاریکە ، تاریکیەکەی ئەوە نیە کە لە ڕووناکیەک دانیشین ، بەڵکو تاریکیەکە ئەوەیە کە دڵ تاریک بێت ، ڕووناک بوونەوەی دڵیش بە زیکری خودایە
* دینی پێغەمبەر دینی ئەخلاق و ڕەحمەتە
* دەروێشیمان ڕوونە وەک نووری ئەو خۆرە و نووری مانگەکەی موحەمەد
* درۆ لە هەموو گوناهێک گەورەترە
* دەبێت دەروێش ئەوەندە ئەدەبی هەبێت کە شتێکی نەبێت لە دوا ڕۆژدا لەخزمەت خودا جێی شەرمەزاری و سەرداخستن بێت
* بەبێ ڕاستگۆیی هیچ شتێک بۆ مورید دەرناکەوێ 
* سەرەتامان موحەمەدە و ناوەندمان موحەمەدە و کۆتاییشمان موحەمەدە
* بەڕای من هۆکاری بڵاوبونەوەی ئیلحاد ئەوەیە کە هۆکاری سەرەکی بۆ ئەمە ئەو کەسانەیە کە بانگەشەی ئەوە دەکەن کە نوێنەری ئیسلامن ، نازناوی ئیسلامیان هەڵگرتبوو بەڵام هەڵگری ڕەوشتی موحەمەدی نەبوون ، بۆیە ڕەفتارکردنیان بە ڕەفتارێکی ناپەسەند بوو لە هەموو ڕەفتارەکانیاندا توند بوون ، وێنەیەکی شێوێندراوی ئیسلامیان پیشاندا بەوەی ئیسلام بریتی بێت لە ئیسلامی کوشتن ، بەوەی ئیسلام ئیسلامی قبوڵ نەکردنی بەرامبەرە و ئیسلام ئیسلامی تەکفیرە ، حاشا لە ئیسلام کە بەم شێوەیە بێت
* ئێمە هەموومان خۆشەویستی کۆمان دەکاتەوە
* دڵ کە پارچە گۆشتێکی نەرمە ، لە بەرد ڕەقتر دەبێت کاتێک خۆشەویستی پێغەمبەری تێدا نەبێت
* تەصەوف سەرکردە پێشکەشی ئومەت و کۆمەڵگا دەکات
* ڕاستگۆیی بنچینەی تەریقەتە 
* مورید دەبێت ڕاستگۆ بێت لە هەموو جوڵەیەکیدا
* پەیامی کەسنەزانی پەیامێکی جیهانیە و بۆ هەموو مرۆڤایەتیە و بۆ هەموو بونەوەرەکانە 
* ئەگەر تۆ لەگەڵ خۆت ڕاستگۆ نەبیت چۆن لەگەڵ خودا ڕاستگۆ دەبیت !!
* ئەوەی ڕاستگۆ نەبێت لە ئێمە نییە
* شەریعەتی هەموو پێغەمبەران سەرچاوەکەی یەکێکە ، ئەمەشە مانای تەوحید
* دەروێشی کەسنەزانی واتا دەروێشی حەزرەتی عەلی 

=== زنجیرەی تەریقەتی کەسنەزانی &lt;ref&gt;{{Cite book|last=ئیسماعیل لاله|first=هەژیر|title=حەزرەتی غەوس شێخ عەبدولقادری گەیلانی|publisher=ئەکادیمیای زانستی کوردی|year=2022|location=سلێمانی|pages=43}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite book|last=شێخ ڕەئوف|first=پێشەوا|title=قۆناغێکی نوێی تەریقەتی قادری کەسنەزانی|publisher=چاپخانەی سلێمانی|year=2021|location=سلێمانی|pages=58,59,60}}&lt;/ref&gt; ===
{{div col|2}}
1. شێخ نەهرۆ (شەمسەدین)

2. شێخ موحەمەد ئەلموحەمەد کەسنەزانی (سوڵتان)

3. شێخ عەبدولکەریمی کەرکوک

4. شێخ سوڵتان حوسەین

5. شێخ عەبدولقادر ( پیری موهاجیر )

6. شێخ عەبدولکەریم ( شاهی کەسنەزان )

7. شێخ عەبدولقادری قازانقایە

8. شێخ حسێنی قازانقایە

9. شێخ عەبدولسەمەدی گڵەزەرد

10. شێخ محێدینی کەرکوکی

11. شێخ ئیسماعیلی ولیانی

12. شێخ ئەحمەدی ئەحسائی

13. شێخ حوسێنی بەحرانی

14. شێخ موحەمەد سادق

15. شێخ موحەمەد قاسم

16. شێخ عەبدولفەتاحی سەیاح

17. شێخ موحەمەد غەریبوڵڵا

18. شێخ داودی ثانی

19. شێخ عەبدولڕەزاقی گەیلانی

20. شێخ عەبدولقادری گەیلانی

21. شێخ ئەبو سەعیدی مەخزومی

22. شێخ عەلی هەکاری

23. شێخ ئەبو فەرەجی تەرتوسی

24. شێخ عەبدولواحیدی یەمانی

25. شێخ ئەبوبەکری شیبلی

26. شێخ جونەیدی بەغدادی

27. شێخ سری سقطی
{{div col end}}
28. شێخ مەعروفی کەرخی ، لێرەشەوە شێخ مەعروفی کەرخی لە دوو ڕێگاوە تەریقەتەکەی وەرگرتووە :

* ڕێگای ئەلوبەیت 
** 1. ئیمام عەلی ڕضا
** 2. ئیمام موسای کازم
** 3. ئیمام جەعفەری سادق
** 4. ئیمام موحەمەدی باقر
** 5. ئیمام عەلی زەین العابدین
** 6. ئیمام حوسەین
** 7. ئیمامی عەلی کوڕی ئەبو تاڵیب
** 8. حەزرەتی پێغەمبەر (صلی الله علیه وسلم)

* ڕێگای پیاوچاکانی تابعین :
** 1. شێخ داودی تائی
** 2. شێخ حەبیبی عەجەمی
** 3. شێخ حەسەنی بەسڕی
** 4. ئیمامی عەلی کوڕی ئەبو تاڵیب
** 5. حەزرەتی پێغەمبەر (صلی الله علیه وسلم)

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}</text>
      <sha1>4hy6vadq53yapq6rbf5j520lna4y8u4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973313</id>
      <parentid>973311</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T23:11:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>زیادکردنی [[داڕێژە:تووڵی دەروازە|دەروازەی]] ژیاننامە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29513" xml:space="preserve">{{بێدەستپێک}}{{ویکیسازی}}
{{بێلایەنی}}
=== ڕەچەڵەک &lt;ref&gt;ڕشتەی نوور - نیاز مەستی - ٢٠١٨- چاپی یەکەم - هەولێر&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite book|last=شێخ ڕەئوف|first=پێشەوا|title=قۆناغێکی نوێی تەریقەتی قادری کەسنەزانی|publisher=چاپخانەی سلێمانی|year=2021|location=سلێمانی|pages=62}}&lt;/ref&gt; ===
[[پەڕگە:شێخ نەهرۆ کەسنەزانی قادری حوسەینی.jpg|وێنۆک|533x533پیکسڵ|شێخ نەهرۆ کەسنەزانی قادری حوسەینی]]
شەمسەدین محەمەد نەهرۆ کوڕی شێخ موحەمەد ئەلموحەمەد کوڕی سەید عەبدولکەریم کوڕی سەید [[شێخ عەبدولقادری کەسنەزان (موھاجیر)|عەبدولقادر]] کوڕی سەید عەبدولکەریمی [[شێخ عەبدولكەریمی كەسنەزانی|شاهی]] کەسنەزانە کوڕی سەید حوسەین کوڕی سەید حەسەن کوڕی سەید عەبدولکەریم کوڕی سەید ئیسماعیل [[ئیسماعیل ولیانی|ولیانی]] کوڕی سەید محەمەد نۆدێی کوڕی سەید بابا عەلی وەندەرێنە کوڕی سەید بابا ڕەسولی گەورە کوڕی سەید عەبدولسەیدی دووهەم کوڕی سەید عەبدولڕەسول کوڕی سەید قەلەندەر کوڕی سەید عەبدولسەید کوڕی سەید عیسای ئەحدەب کوڕی سەید حوسەین کوڕی سەید بایەزید کوڕی سەید عەبدولکەریمی یەکەم کوڕی سەید عیسای [[بەرزنجە|بەرزنجی]] کوڕی سەید بابا عەلی هەمەدانی کوڕی سەید یوسفی هەمەدانی کوڕی سەید موحەمەد مەنسوڕ کوڕی سەید عەبدولعەزیز کوڕی سەید عەبدوڵڵا کوڕی سەید ئیسماعیلی موحەدیث کوڕی ئیمام موسای کازم کوڕی ئیمام جەعفەری سادق کوڕی ئیمام موحەمەدی باقر کوڕی ئیمام عەلی زەینەلعابدین کوڕی ئیمام حوسەین کوڕی ئیمام عەلی کوڕی ئەبو تاڵیب و خاتوو فاتیمەی زەهرا کچی پێغەمبەر [[محەممەد]]

=== ژیاننامە &lt;ref&gt;ڕشتەی نوور - نیاز مەستی - ٢٠١٨- چاپی یەکەم - هەولێر&lt;/ref&gt; ===
[[پەڕگە:شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لە کۆڕی زیکر دا لە تەکیەی سلێمانی.jpg|وێنۆک|369x369پیکسڵ|شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لە کۆڕی زیکر دا لە تەکیەی سلێمانی]]
شەمسەدین محەمەد نەهرۆ کەسنەزانی حوسەینی لە ڕێکەوتی ١٢-١٢-١٩٦٩ لەدایکبووە لە پارێزگای [[کەرکووک|کەرکوک]] ، لە نێو براکانیدا گەورەترینیان بووە ، باوکی شێخ نەهرۆ کە شێخ محەمەدی کەسنەزانە ژمارەیەکی زۆر لە مورید و شوێنکەوتەی هەیە لە تەواوی جیهاندا ، دەستەواژەی کەسنەزان لە زمانی کوردیدا هاتووە لە (کەس نازانێت) و لە ڕووی دەستەواژەوە بەپێی تێگەیشتنی تەریقەتەکە بۆی بریتیە لەو نهێنیەی کە کەس نایزانێت جگە لە خودا و پێغەمبەر و شێخی حازری تەریقەتەکە ، شێخ محەمەد کەسنەزانی شێخایەتی خرایە ئەستۆی و لەسەر بەرماڵی شێخایەتی دانیشت لە ساڵی ١٩٧٨ دوای کۆچی دوایی باوکی (شێخ عەبدولکەریمی کەسنەزانی) ، بۆیە شێخ محەمەد کەسنەزانی بە باشترین شێوە تەریقەتەکەی بردە ڕێوە و توانی بەناو جیهاندا بڵاوی بکاتەوە و تەریقەتەکە بگاتە وڵاتە عەرەبیەکان و وڵاتەکانی [[ئاسیا]] و [[ئەورووپا|ئەوروپا]] و [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] و [[ئەفریقا|ئەفریقیا]] .

[[پەڕگە:شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لە تەکیەی سەرەکی سلێمانی.jpg|وێنۆک|365x365پیکسڵ|شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لە تەکیەی سەرەکی سلێمانی]]
[[پەڕگە:شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لەناو زیکری دەروێشاندا.jpg|وێنۆک|377x377پیکسڵ|شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لەناو زیکری دەروێشاندا]]
شێخ نەهرۆ لە بنەماڵەیەکی سەید زادە هاتۆتە دونیاوە کە ڕەچەڵەکیان لە ڕێگەی دایک و باوکیەوە بۆ ئیمامی [[عەلی کوڕی ئەبووتاڵیب|عەلی]] و خاتوو [[فاتیمەی زەھرا|فاتیمەی]] زەهرا دەگەڕێتەوە ، شێخ نەهرۆ هەر لە منداڵیەوە لە ناو تەریقەتدا گەورە بووە و پێگەیشتووە ، هەر لە منداڵیەوە ڕۆژانە جەختی لەسەر ئامادەبوون لە ئەڵقەی زیکرەکان کردووە ، هەروەها زۆر لەخزمەت باوکیدا دەبوو بۆ ئەوەی سودمەند بێت لە زانستە هەمەجۆرەکانی شێخ محەمەدی باوکی ، شێخ محەمەدیش وەک باوکێکی بە ڕەحم و بەسۆز گرنگی بە شێخ نەهرۆ دەدا ، لە قۆناغی هەرزەکاریدا شێخ نەهرۆ سەرقاڵی خوێندنی ئەکادیمی بوو ، لە هەمان کاتدا بەردەوام بەدەم داواکاری خەلیفە و موریدەکان دەڕۆیشت و هاوکاریانی دەکرد بە شێوەی ڕاستەوخۆ و ناڕاستەوخۆ 

=== خوێندن &lt;ref&gt;کسنزانی، محمد. ''تصوف'' مترجم: مدرس گرجی، سیف الله، سنندج: محمد صدیق کلاه چی، چاپ دوم، ۱۳۸۱، ISBN ۹۶۴-۰۶-۱۸۴۹-۷&lt;/ref&gt; ===
[[پەڕگە:دەروێش و موریدانی هیندستان لە سەردانی شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لە تەکیەی سلێمانی.jpg|وێنۆک|445x445پیکسڵ|دەروێش و موریدانی هیندستان لە سەردانی شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لە تەکیەی سلێمانی]]
[[پەڕگە:کۆمەڵێک پەیامنێری بیانی لە سەردانی شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لە تەکیەی سلێمانی.jpg|وێنۆک|425x425پیکسڵ|کۆمەڵێک پەیامنێری بیانی لە سەردانی شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لە تەکیەی سلێمانی]]
[[پەڕگە:کۆڕی زیکری دەروێشانی کەسنەزانی لە تەکیەی سەرەکی بەغداد.jpg|وێنۆک|435x435پیکسڵ|کۆڕی زیکری دەروێشانی کەسنەزانی لە تەکیەی سەرەکی بەغداد]]
شێخ نەهرۆ کەسنەزانی حوسەینی خو‌ێندنی ناوەندی لە [[بەغدا|بەغداد]] تەواو کردووە و بڕوانامەی بەکالۆریۆسی بەدەست هێناوە لە زانستی ژمێریاری لە زانکۆی [[بەغدا|بەغداد]] ، هەروەها بڕوانامەی بەکالۆریۆسی بەدەست هێناوە لە زمانی ئینگلیزیدا لە [[بەریتانیای مەزن|بەریتانیا]] ، پاشان بڕوانامەی ماستەری بەدەست هێناوە لە مێژوودا لە پەیمانگای مێژووی عەرەبی ، دواتر بڕوانامەی دکتۆرای بەدەست هێناوە لە مێژووی ئیسلامی دا کە ناونیشانی نامەی دکتۆراکەی بریتی بوو لە (موحەمەدی [[محەممەدی دووەم|فاتیح]] ژیان و فتوحاتەکانی)، شێخ نەهرۆ زمانی کوردی و عەرەبی و ئینگلیزی زۆر بە چاکی دەزانێت

=== ژیانی ڕوحی&lt;ref&gt;کسنزانی، محمد. ''تصوف'' مترجم: مدرس گرجی، سیف الله، سنندج: محمد صدیق کلاه چی، چاپ دوم، ۱۳۸۱، ISBN ۹۶۴-۰۶-۱۸۴۹-۷&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite book|last=شێخ ڕەئوف|first=پێشەوا|title=قۆناغێکی نوێی تەریقەتی قادری کەسنەزانی|publisher=چاپخانەی سلێمانی|year=2021|location=سلێمانی|pages=27}}&lt;/ref&gt; ===
[[پەڕگە:شێخ محەمەد کەسنەزانی لەسەر شاخی ئەزمەڕ.jpg|وێنۆک|417x417پیکسڵ|شێخ محەمەد کەسنەزانی لەسەر شاخی ئەزمەڕ]]
[[پەڕگە:پێدانی تەریقەت و بەیعەت لەلایەن شێخ نەهرۆ کەسنەزانی.jpg|وێنۆک|397x397پیکسڵ|پێدانی تەریقەت و بەیعەت لەلایەن شێخ نەهرۆ کەسنەزانی]]
لەگەڵ لەدایکبوونی شێخ نەهرۆ هەتاکو پێگەیشتنی ، ئاماژە ڕووحیەکانی تێدا دەبینرا و دەردەکەوت ، لە نەوەدەکان شێخ محەمەدی کەسنەزانی بە کەسێکی شیاوی دەبینی و بە شێوەیەکی تایبەت مامەڵەی لەگەڵ دەکرد ، ئەرکەکانی تەریقەت و ئیرشادی پێ دەسپارد ، لە زۆرترین گەشت و سەردانە ئیرشادیەکانی باوکیدا ، شێخ نەهرۆ هاوەڵی باوکی دەبوو ، زۆرجار شێخ محەمەد کەسنەزانی بە خەلیفە و موریدەکانی دەوت کە لەدوای ئەو شێخ نەهرۆ دەبێتە جێگەدار و جێنشین و نابێت هیچ خەلیفەیەک بەبێ ئاگاداری شێخ نەهرۆ تەکیە بکاتەوە یاخود کەسێک بکاتە خەلیفە
[[پەڕگە:مەرقەدی شێخ محەمەد کەسنەزانی.jpg|وێنۆک|474x474پیکسڵ|مەرقەدی شێخ محەمەد کەسنەزانی]]
[[پەڕگە:سەردانی مەسیحیەکان بۆ تەکیەی کەسنەزانی.jpg|وێنۆک|391x391پیکسڵ|سەردانی مەسیحیەکان بۆ تەکیەی کەسنەزانی]]
[[پەڕگە:دەروێش و موریدانی ئیندۆنوسیا لە سەردانی شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لە تەکیەی سلێمانی.jpg|وێنۆک|499x499پیکسڵ|دەروێش و موریدانی ئیندۆنوسیا لە سەردانی شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لە تەکیەی ئوردون - عەممان]]
[[پەڕگە:کۆڕێکی شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لە ئەمریکا.jpg|وێنۆک|442x442پیکسڵ|کۆڕێکی شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لە ئەمریکا]]
لە ساڵی ٢٠٠٥ شێخ محەمەدی کەسنەزان لەبەردەم خەلیفە و موریدەکان وتی : (ان شاء الله شێخ نەهرۆ شێخی داهاتووە و شێخی ئێوەیە و براتانە و خزمەتکاری ئێوە و تەریقەتە) ، پاشان لە ساڵی ٢٠٠٨ لە تەکیەی کەسنەزانی سلێمانی بانگەواز کرا کە شێخ نەهرۆ وەکیل و بریکاری شێخی تەریقەتە ، و هەردەم شێخ محەمەدی کەسنەزان ئاماژەی بەوە دەکرد کە شێخایەتی بە ئارەزووی کەس دیاری ناکرێت بەڵکو لەلایەن خودی پێغەمبەر دیاری دەکرێت ، لە ساڵی ٢٠١١ شێخ نەهرۆ لەگەڵ شێخ غاندی برای هەستان بە ئەنجامدانی عەمرە و زیارەتی پێغەمبەر
[[پەڕگە:شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لەگەڵ دەروێشەکانی ڕۆژهەڵاتی کوردستان (ئێران).jpg|وێنۆک|492x492پیکسڵ|شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لەگەڵ دەروێشەکانی ڕۆژهەڵاتی کوردستان (ئێران)]]
[[پەڕگە:شێخ نەهرۆ کەسنەزانی و دکتۆر بەرهەم ساڵەح.jpg|وێنۆک|375x375پیکسڵ|شێخ نەهرۆ کەسنەزانی و دکتۆر بەرهەم ساڵەح (سەرۆکی عێراق)]]
[[پەڕگە:شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لە زیارەتی کرپچنە.jpg|وێنۆک|396x396پیکسڵ|شێخ نەهرۆ کەسنەزانی لە زیارەتی کرپچنە]]
نازناوی (شەمسەدین) لە ڕێکەوتی ٩-١-٢٠١٧ بەخشرایە شێخ نەهرۆ بە فەرمانی حەزرەتی شێخ عەبدولقادری [[عەبدولقادری گەیلانی|گەیلانی]] لە کاتی ئەنجامدانی مەولودێک و ئەم هەواڵەشی پێ گەیەندرا لەلایەن باوکیەوە (شێخ محەمەدی کەسنەزان) لە عەمانی [[ئوردن|ئوردون]] ، لە ساڵی ٢٠١٩ شێخ محەمەدی کەسنەزان بە مەبەستی ئیرشاد سەفەر دەکات بۆ ئەمریکا ، لە سەرەتاکانی ساڵی ٢٠٢٠ شێخ محەمەدی کەسنەزان تەندروستی هێدی هێدی بەرەو خراپ بوون دەڕوات ، هەتاکوو لە ڕێکەوتی ٤-٧-٢٠٢٠ کۆچی دوایی دەکات لە ئەمریکا و تەرمی دەگەڕێندرێتەوە بۆ سلێمانی و لە باخی بەختیاری لە تەکیەی سەرەکی کەسنەزانی بەخاک دەسپێردرێت


پاشان شێخ نەهرۆ کەسنەزانی بەڕێوەبردنی تەریقەتەکە دەکەوێتە ئەستۆی ، لەسەر بەرماڵی شێخایەتی دادەنیشێت ، دەبێتە درێژەپێدەری ڕێگای باوکی لە کۆکردنەوەی هەموو ئاین و نەتەوە و بیروباوەڕ و کەسایەتیە جیاوازەکانی کۆمەڵگا ، چونکە تەریقەتی کەسنەزانی هەنگاو دەنێت بەرەو ئاشتی و تەبایی و دۆستایەتی نێوان هەموو مرۆڤایەتی و دژ بە هەموو بیروباوەڕێکی توندڕەوی و تەکفیری و دەرمارگیریە 
[[پەڕگە:شێخ نەهرۆ کەسنەزانی و بافڵ تاڵەبانی.jpg|وێنۆک|468x468پیکسڵ|شێخ نەهرۆ کەسنەزانی و بافڵ تاڵەبانی]]

=== چالاکی &lt;ref&gt;کسنزانی، محمد. ''تصوف'' مترجم: مدرس گرجی، سیف الله، سنندج: محمد صدیق کلاه چی، چاپ دوم، ۱۳۸۱، ISBN ۹۶۴-۰۶-۱۸۴۹-۷&lt;/ref&gt; ===
شێخ نەهرۆ پێی وایە کە ڕاگەیاندن گرنگیەکی زۆریان هەیە لە ڕۆڵبینین بۆ چەسپاندنی بیر و بۆچونە بنەڕەتیەکان ، بۆیە هەستاوە بە گرنگیدان بە دامەزراندنی چەند دامەزراوەیەکی ڕاگەیاندن لەوانەش :

# دامەزراوەی المشرق الإعلامية والثقافية کە هەڵدەستێت بە بڵاوکردنەوەی ڕۆژنامەی المشرق الواسعة لە عێراقدا
# چاپخانەی مەشریق کە هەڵدەستێت بە چاپکردنی ڕۆژنامە و کتێبی ڕۆشنبیری
# دەرچوونی ڕۆژنامەی ئوفوق کە ڕۆژنامەیەکی سیاسی سەربەخۆیە سەبارەت بە دۆخی عێراق لە لایەنی سیاسی و کۆمەڵایەتی و ڕۆشنبیری
# ڕۆژنامەی عێراق کە ڕۆژنامەیەکی سیاسی ڕۆشنبیری عێراقیە
# کردنەویە کەناڵی مەشریق کە کەناڵێکی سەربەخۆیە
# کردنەوەی کەناڵی مەشریق لە بەغداد
# کردنەوەی ماڵپەڕی تەریقەتی قادری کەسنەزانی www.kasnazan.com
# کردنەوەی ماڵپەری تەصەوفی ئیسلامی www.islamic-sufism.net
# دامەزراندنی ئەنجومەنی ڕۆشنبیری کەسنەزانی بە سەرپەرشتی شێخ نەهرۆ کەسنەزانی ، کە ئەنجومەنێکی ڕؤشنبیری مەدەنی جیهانی ناحکومیە ، پێناسەی تەصەوفی کەسنەزانی دەکات ، تایبەتە بە ڕۆڵەکانی تەریقەتی قادری کەسنەزانی لە هەموو شوێنیک و شوێنی سەرەکیەکەی لە سلێمانیە ، ئامانج لێی بڵاوکردنەوەی هۆشیاری ڕۆشنبیری و هزریە و گرنگی دان بە لایەنی ڕوحی و ڕۆشنبیری و ئەدەبی و یاسایی و زانستی لە بوارە جیاوازەکانی ژیاندا ، هەروەها کارکردن بۆ چاککردنی ڕیڕەو و ڕەوشتە هەڵەکانی ناو کۆمەڵگا ، هەروەها کاکردن بۆ چەسپاندنی دادپەروەری ، ڕووبەڕووبونەوەی بیروبۆچوونە توندڕەوەکانی دژ بە تەصەوف و عیرفانی ئیسلامی ، پاراستنی ڕۆڵی تەریقەتی کەسنەزانی لە سەرکردایەتی کردنی کۆمەڵگا و پێشخستنی لە بوارە جیاوازەکاندا ، بڵاوکردنەوەی توێژینەوە و لێکۆڵینەوە و شیعر و ئەدەب و هونەر کە هاندەر و یارمەتیدەر دەبن بۆ بڵاوکردنەوەی بەهاکانی ئاشتی و تەبایی و لێبوردەیی ، هەموو ئەمانەش لەپێناو دروستکردنی مرۆڤ

[[پەڕگە:نوێژکردنی شیعە و سونە لە تەکیەی سلێمانی.jpg|وێنۆک|397x397پیکسڵ|نوێژکردنی شیعە و سونە لە تەکیەی سلێمانی]]

=== دامەزراوە زانستیەکان&lt;ref&gt;کسنزانی، محمد. ''تصوف'' مترجم: مدرس گرجی، سیف الله، سنندج: محمد صدیق کلاه چی، چاپ دوم، ۱۳۸۱، ISBN ۹۶۴-۰۶-۱۸۴۹-۷&lt;/ref&gt; ===
لە ساڵی ٢٠٠٤ شێخ نەهرۆ هەستا بە دامەزراندنی کۆلێژێک بە ناوی (کۆلێژی سەلام) لە بەغداد کە ئەم بەشانەی لەخۆ دەگرت :

# بەشی توێژینەوە ئیسلامیەکان و گفتوگۆی ئاینەکان
# بەشی زمانی ئینگلیزی
# بەشی زانستەکانی ژمێریاری و ماتماتیکی پراکتیکی
# بەشی یاسا
# بەشی ئەندازیاری تەکنیکی ژمێریاری

=== گرنگیپێدانی ڕۆشنبیری &lt;ref&gt;Kani, Ali. &quot;السيد الشيخ شمس الدين محمد نهرو الكسنزان الحسيني رئيس الطريقة العلية القادرية الكسنزانية في العالم&quot;. Retrieved 2022-07-29.&lt;/ref&gt; ===
شێخ نەهرۆ هەستا بە دامەزراندنی کۆمەڵە ناوەندێکی زانستی و ڕۆشنبیری و ئاینی لەوانەش :

* ناوەندی جیهانی تەصەوف و توێژینەوە ڕووحیەکان - بەغداد ، ساڵی ١٩٩٤
* کۆمەڵگەی زانستی ساداتی ئەشراف - بەغداد ، ساڵی ٢٠٠٤
* ئەنجومەنی ناوەندی تەریقەتەکانی سۆفیگەری - بەغداد ، ساڵی ٢٠٠٤
* شێخ نەهرۆ چەند بەرهەمی ڕۆشنبیری هەیە لەوانە :
*# عناقيد الرؤى - ٢٠٠٦
*# موسوعة الذكر والذاكرون - ٢٠٠٨
*# التحلي بالآداب الإسلامية في الطريقة الكسنزانية - ناوەندی قادری بۆ بڵاوکردنەوە (سوریا ، دیمەشق ، چاپخانەی بەیروت) ، ٢٠٠٧
*# خوارق الشفاء الصوفي والطب الحديث - ناوەندی قادری بۆ بڵاوکردنەوە (سوریا ، دیمەشق ، چاپخانەی بەیروت) ، ٢٠٠٧
*# الرؤى والأحلام في المنظور الصوفي - ناوەندی قادری بۆ بڵاوکردنەوە (سوریا ، دیمەشق ، چاپخانەی بەیروت) ، ٢٠٠٧
*# السلطان محمد الفاتح , حياته وفتوحاته - ناوەندی وردی ئەردەنی بۆ بڵاوکردنەوە - ٢٠١٣
*# العراق خطى على درب تصحيح المسار - ٢٠٠٦
*# السيدة فاطمة الزهراء عليها السلام شجرة الأصل النورانية في رأي الطريقة العلية القادرية الكسنزانية

=== پڕۆژە خێرخوازیەکان &lt;ref&gt;ڕشتەی نوور - نیاز مەستی - ٢٠١٨- چاپی یەکەم - هەولێر&lt;/ref&gt; ===
کۆمەڵەیەكی خێرخوازی دامەزراند بەناوی (كۆمەڵگای شێخ دكتۆر نەهرو محمد عبدالكریم کەسنەزانی حسێنی)، كە چەندین پرۆژەی خێرخوازی ئەنجام داوە و هاوكاری پێشكەش بە عێراقییەكانی ناوخۆ و دەرەوە كردووە ، ڕۆڵێکی گەورە و بەشدارییەکی کاریگەری هەبوو لە پێشکەشکردنی خزمەتگوزاری و هاوکاری مرۆیی بۆ خێزانە هەژار و ئاوارەبووەکانی گەلی عێراقی ، هەروەها کەمپەکانی ئاوارەکان ، لەوانە:

کەمپی کەسنەزان لە ناوچەی ئەلدۆرا لە بەغدا کە گەورەترین کەمپی ئاوارەکانی بەغدایە و وەک لەلایەن ڕێکخراوە حکومییە نێودەوڵەتی و عێراقییەکانەوە دانیان پێدانراوە ، هه‌روه‌ها له‌ پارێزگاى سلێمانی و كه‌ركوك كه‌مپى بۆ ئاواره‌كان كرده‌وه‌.


لەژێر دروشمی (پشتیوانیکردنی سەرجەم خێزانە پێویستەکانی عێراق بەبێ گوێدانە ئایین و مەزهەب و ڕەگەز). ئامانج لێی ئەوەیە کە لە ڕوانگەی مرۆییەوە دادپەروەری بەرامبەر بەم خێزانە هەژارانە بکرێت، بۆ ئەوەی لە تێکچوونی سەختی بارودۆخی ئابووری و کۆمەڵایەتی ڕزگاریان بکرێت، هەروەها یارمەتی منداڵەکانیان بدرێت بۆ بەردەوامبوون لە گەشتە زانستی و پەروەردەییەکانیان ، ژمارەیەک قوتابخانەی سەرەتایی و ناوەندی کردۆتەوە لە کەمپەکانی ئاوارەکان . ژماره‌یه‌كی زۆر له‌ منداڵانی خێزانه‌ ئاواره‌كانی كه‌ سه‌ر به‌ كۆلێژی سەلامن له‌ قیستی ساڵانه‌ بەخشی. لە کەمپەکاندا نۆرینگەی پزیشکی بۆ ئاوارەکان کردەوە بۆ چارەسەرکردنی نەخۆشەکان و دابینکردنی دەرمانیان. وە پێگەیەکی مرۆیی هەبوو لە چارەسەرکردنی ژمارەیەکی زۆر نەخۆش لە نەخۆشخانەکانی دەرەوەی عێراق.

=== دامەزراوە ئابووری و بازرگانیەکان &lt;ref&gt;ڕشتەی نوور - نیاز مەستی - ٢٠١٨- چاپی یەکەم - هەولێر&lt;/ref&gt; ===
دكتۆر نه‌هرۆ کەسنەزانی خاوه‌نی كۆمه‌ڵێك كۆمپانیای بازرگانییه‌ كه‌ له‌ بواره‌ جیاوازه‌كانی ئابووریدا كارده‌كه‌ن، به‌تایبه‌تی وه‌به‌رهێنانی نه‌وت و پیشه‌سازی و پاراستنی ئیمكانات و ئه‌م كۆمپانیا بازرگانیانه‌ش له‌ لایه‌ن نوخبه‌یه‌ك له‌ زیره‌كترین عه‌قڵی ئابووری له‌ ژێر چاودێری ئه‌ودا به‌ڕێوه‌ده‌برێن.

=== فەرمایشتەکانی شێخ نەهرۆ کەسنەزانی &lt;ref&gt;Kani, Ali. &quot;السيد الشيخ شمس الدين محمد نهرو الكسنزان الحسيني رئيس الطريقة العلية القادرية الكسنزانية في العالم&quot;. Retrieved 2022-07-29.&lt;/ref&gt; ===

* کەسنەزانیەکان پاسەوانی شەریعەتی پێغەمبەرن
* مەنهەجی کەسنەزان مەنهەجی ئالوبەیت و سەحابەی پێغەمبەرە
* شەوی دونیا  و ڕۆژی دونیا تاریکە ، تاریکیەکەی ئەوە نیە کە لە ڕووناکیەک دانیشین ، بەڵکو تاریکیەکە ئەوەیە کە دڵ تاریک بێت ، ڕووناک بوونەوەی دڵیش بە زیکری خودایە
* دینی پێغەمبەر دینی ئەخلاق و ڕەحمەتە
* دەروێشیمان ڕوونە وەک نووری ئەو خۆرە و نووری مانگەکەی موحەمەد
* درۆ لە هەموو گوناهێک گەورەترە
* دەبێت دەروێش ئەوەندە ئەدەبی هەبێت کە شتێکی نەبێت لە دوا ڕۆژدا لەخزمەت خودا جێی شەرمەزاری و سەرداخستن بێت
* بەبێ ڕاستگۆیی هیچ شتێک بۆ مورید دەرناکەوێ 
* سەرەتامان موحەمەدە و ناوەندمان موحەمەدە و کۆتاییشمان موحەمەدە
* بەڕای من هۆکاری بڵاوبونەوەی ئیلحاد ئەوەیە کە هۆکاری سەرەکی بۆ ئەمە ئەو کەسانەیە کە بانگەشەی ئەوە دەکەن کە نوێنەری ئیسلامن ، نازناوی ئیسلامیان هەڵگرتبوو بەڵام هەڵگری ڕەوشتی موحەمەدی نەبوون ، بۆیە ڕەفتارکردنیان بە ڕەفتارێکی ناپەسەند بوو لە هەموو ڕەفتارەکانیاندا توند بوون ، وێنەیەکی شێوێندراوی ئیسلامیان پیشاندا بەوەی ئیسلام بریتی بێت لە ئیسلامی کوشتن ، بەوەی ئیسلام ئیسلامی قبوڵ نەکردنی بەرامبەرە و ئیسلام ئیسلامی تەکفیرە ، حاشا لە ئیسلام کە بەم شێوەیە بێت
* ئێمە هەموومان خۆشەویستی کۆمان دەکاتەوە
* دڵ کە پارچە گۆشتێکی نەرمە ، لە بەرد ڕەقتر دەبێت کاتێک خۆشەویستی پێغەمبەری تێدا نەبێت
* تەصەوف سەرکردە پێشکەشی ئومەت و کۆمەڵگا دەکات
* ڕاستگۆیی بنچینەی تەریقەتە 
* مورید دەبێت ڕاستگۆ بێت لە هەموو جوڵەیەکیدا
* پەیامی کەسنەزانی پەیامێکی جیهانیە و بۆ هەموو مرۆڤایەتیە و بۆ هەموو بونەوەرەکانە 
* ئەگەر تۆ لەگەڵ خۆت ڕاستگۆ نەبیت چۆن لەگەڵ خودا ڕاستگۆ دەبیت !!
* ئەوەی ڕاستگۆ نەبێت لە ئێمە نییە
* شەریعەتی هەموو پێغەمبەران سەرچاوەکەی یەکێکە ، ئەمەشە مانای تەوحید
* دەروێشی کەسنەزانی واتا دەروێشی حەزرەتی عەلی 

=== زنجیرەی تەریقەتی کەسنەزانی &lt;ref&gt;{{Cite book|last=ئیسماعیل لاله|first=هەژیر|title=حەزرەتی غەوس شێخ عەبدولقادری گەیلانی|publisher=ئەکادیمیای زانستی کوردی|year=2022|location=سلێمانی|pages=43}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite book|last=شێخ ڕەئوف|first=پێشەوا|title=قۆناغێکی نوێی تەریقەتی قادری کەسنەزانی|publisher=چاپخانەی سلێمانی|year=2021|location=سلێمانی|pages=58,59,60}}&lt;/ref&gt; ===
{{div col|2}}
1. شێخ نەهرۆ (شەمسەدین)

2. شێخ موحەمەد ئەلموحەمەد کەسنەزانی (سوڵتان)

3. شێخ عەبدولکەریمی کەرکوک

4. شێخ سوڵتان حوسەین

5. شێخ عەبدولقادر ( پیری موهاجیر )

6. شێخ عەبدولکەریم ( شاهی کەسنەزان )

7. شێخ عەبدولقادری قازانقایە

8. شێخ حسێنی قازانقایە

9. شێخ عەبدولسەمەدی گڵەزەرد

10. شێخ محێدینی کەرکوکی

11. شێخ ئیسماعیلی ولیانی

12. شێخ ئەحمەدی ئەحسائی

13. شێخ حوسێنی بەحرانی

14. شێخ موحەمەد سادق

15. شێخ موحەمەد قاسم

16. شێخ عەبدولفەتاحی سەیاح

17. شێخ موحەمەد غەریبوڵڵا

18. شێخ داودی ثانی

19. شێخ عەبدولڕەزاقی گەیلانی

20. شێخ عەبدولقادری گەیلانی

21. شێخ ئەبو سەعیدی مەخزومی

22. شێخ عەلی هەکاری

23. شێخ ئەبو فەرەجی تەرتوسی

24. شێخ عەبدولواحیدی یەمانی

25. شێخ ئەبوبەکری شیبلی

26. شێخ جونەیدی بەغدادی

27. شێخ سری سقطی
{{div col end}}
28. شێخ مەعروفی کەرخی ، لێرەشەوە شێخ مەعروفی کەرخی لە دوو ڕێگاوە تەریقەتەکەی وەرگرتووە :

* ڕێگای ئەلوبەیت 
** 1. ئیمام عەلی ڕضا
** 2. ئیمام موسای کازم
** 3. ئیمام جەعفەری سادق
** 4. ئیمام موحەمەدی باقر
** 5. ئیمام عەلی زەین العابدین
** 6. ئیمام حوسەین
** 7. ئیمامی عەلی کوڕی ئەبو تاڵیب
** 8. حەزرەتی پێغەمبەر (صلی الله علیه وسلم)

* ڕێگای پیاوچاکانی تابعین :
** 1. شێخ داودی تائی
** 2. شێخ حەبیبی عەجەمی
** 3. شێخ حەسەنی بەسڕی
** 4. ئیمامی عەلی کوڕی ئەبو تاڵیب
** 5. حەزرەتی پێغەمبەر (صلی الله علیه وسلم)

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە}}</text>
      <sha1>ihtx4yrevbgirz1crc8izl6l3281t26</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێدوانی بەکارھێنەر:نينوب</title>
    <ns>3</ns>
    <id>215183</id>
    <revision>
      <id>973293</id>
      <parentid>968530</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T22:43:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>نينوب</username>
        <id>51625</id>
      </contributor>
      <comment>/* من بەڕێوەبەر نیم ویکیپیدیا یارمەتیم بدە */ بەشی نوێ</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8476" xml:space="preserve">== بەخێربێیت ==

{| bgcolor=&quot;#f8f8ff&quot; align=center style=&quot;width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;&quot;
|
&lt;div class=&quot;tabber horizTabBox&quot; style=&quot;width: 100% !important;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;ویکیپیدیا&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!&lt;/big&gt;&lt;/center&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]&lt;/span&gt;
'''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بە ھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}}
&lt;center&gt;ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی&lt;/center&gt;
{| align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;1&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;text-align:right&quot;
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [https://ku.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی باکووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D9%BE%DB%8E%DA%A9 ویکیپیدیای کوردیی باشووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [https://diq.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی زازاکی]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بنەماکان&amp;zwnj;&quot;&gt;
بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]&lt;/span&gt;
* '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن.
* '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ‌بکرێت.
* '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و  ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە.
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;پەڕەکەت&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]&lt;/span&gt;
'''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە:
* تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە.
* لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە.
* لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;'''  یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. 
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بەشداری&amp;zwnj;&quot;&gt;
ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]&lt;/span&gt;
* پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''.
* ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە.
* '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە.
* '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا.
* لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت.
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
|}

-- [[بەکارھێنەر:Serchia|&lt;span style=&quot;color:mediumblue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:14px&quot;&gt;سەرچیا'''&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]] ‏١٣:٥٧، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== من بەڕێوەبەر نیم ویکیپیدیا یارمەتیم بدە ==

من دەمەوێت لە ویکیپیدیادا کارگێڕ بم، بۆیە پێویستم بە یارمەتی هەیە لەلایەن بەڕێوەبەرانی ویکیپیدیای کوردی ناوەڕاستەوە [[بەکارھێنەر:نينوب|نينوب]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:نينوب|لێدوان]]) ‏٢٢:٤٣، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>g6dce3kg59pkppfotq6uloi6drshm96</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973295</id>
      <parentid>973293</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T22:49:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>/* من بەڕێوەبەر نیم ویکیپیدیا یارمەتیم بدە */ وەڵامدانەوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8915" xml:space="preserve">== بەخێربێیت ==

{| bgcolor=&quot;#f8f8ff&quot; align=center style=&quot;width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;&quot;
|
&lt;div class=&quot;tabber horizTabBox&quot; style=&quot;width: 100% !important;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;ویکیپیدیا&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!&lt;/big&gt;&lt;/center&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]&lt;/span&gt;
'''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بە ھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}}
&lt;center&gt;ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی&lt;/center&gt;
{| align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;1&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;text-align:right&quot;
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [https://ku.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی باکووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D9%BE%DB%8E%DA%A9 ویکیپیدیای کوردیی باشووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [https://diq.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی زازاکی]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بنەماکان&amp;zwnj;&quot;&gt;
بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]&lt;/span&gt;
* '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن.
* '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ‌بکرێت.
* '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و  ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە.
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;پەڕەکەت&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]&lt;/span&gt;
'''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە:
* تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە.
* لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە.
* لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;'''  یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. 
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بەشداری&amp;zwnj;&quot;&gt;
ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]&lt;/span&gt;
* پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''.
* ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە.
* '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە.
* '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا.
* لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت.
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
|}

-- [[بەکارھێنەر:Serchia|&lt;span style=&quot;color:mediumblue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:14px&quot;&gt;سەرچیا'''&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]] ‏١٣:٥٧، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== من بەڕێوەبەر نیم ویکیپیدیا یارمەتیم بدە ==

من دەمەوێت لە ویکیپیدیادا کارگێڕ بم، بۆیە پێویستم بە یارمەتی هەیە لەلایەن بەڕێوەبەرانی ویکیپیدیای کوردی ناوەڕاستەوە [[بەکارھێنەر:نينوب|نينوب]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:نينوب|لێدوان]]) ‏٢٢:٤٣، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:سڵاو بەڕێز @[[بەکارھێنەر:نينوب|نينوب]] بەخێرھاتیت بۆ ویکیپیدیا بە چاوان ھەر یارمەتییەکت پێویست بوو تکایە نامەیەک بۆ پەڕەی وتووێژەکەم جێبێلە سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٤٩، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>bk16n7zycuc0xk76dsuqniw3kx2rj76</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود/ئەرشیڤی ١</title>
    <ns>3</ns>
    <id>215216</id>
    <revision>
      <id>973336</id>
      <parentid>972767</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T01:52:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dexbot</username>
        <id>6403</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ڕۆبۆت: ئەرشیڤکردنی 1 بابەت لە [[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود]].</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="55496" xml:space="preserve">{{ڕێدۆزیی ئەرشیڤی وتووێژ}}


== بەخێربێیت ==

{| bgcolor=&quot;#f8f8ff&quot; align=center style=&quot;width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;&quot;
|
&lt;div class=&quot;tabber horizTabBox&quot; style=&quot;width: 100% !important;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;ویکیپیدیا&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!&lt;/big&gt;&lt;/center&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]&lt;/span&gt;
'''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بە ھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}}
&lt;center&gt;ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی&lt;/center&gt;
{| align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;1&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;text-align:right&quot;
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [https://ku.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی باکووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D9%BE%DB%8E%DA%A9 ویکیپیدیای کوردیی باشووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [https://diq.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی زازاکی]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بنەماکان&amp;zwnj;&quot;&gt;
بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]&lt;/span&gt;
* '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن.
* '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ‌بکرێت.
* '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و  ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە.
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;پەڕەکەت&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]&lt;/span&gt;
'''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە:
* تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە.
* لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە.
* لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;'''  یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. 
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بەشداری&amp;zwnj;&quot;&gt;
ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]&lt;/span&gt;
* پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''.
* ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە.
* '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە.
* '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا.
* لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت.
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
|}

-- [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٥، ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)

== A ==

یەکم پیتی ئینگلیزییە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٤:٥٧، ٢٧ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)

== [[یارمەتی:کورتەی دەستکاری|کورتەی دەستکاری]] ==

سڵاو بەڕێز @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ]] ویستم پێشنیاری ئەوە بکەم کە پێویست ناکات ھەموو شتێک لە کورتەی دەستکاری بنووسیت، کورتەی دەستکاری بۆ ئەوەیە بەکارھێنەرانی ھاوپۆلی خۆت بزانن چیت گۆڕیوە لە دەستکارییەکانت لە پەڕەکانی ویکیپیدیا. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٤٨، ٢٧ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)

== بەشی نوێ لەکاتی وتووێژ ==

سڵاو بەرێز @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ]] پێویست ناکات بەشی نوێ درووست بکەیت بۆ ئەوەی وەڵامی وتووێژێک بدەیتەوە ھەر لە بەشەکەی خۆی گفتووگۆ لەگەڵ بەکارھێنەرەکە بکە، بەم شێوەیە پەڕەکە کێشەی بۆ درووست نابێت لەکاتی [[یارمەتی:ئەرشیڤکردنی پەڕەکان|ئەرشیڤکردن]]. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٨، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)

== [[ویکیپیدیا:سڕینەوەی پێشنیارکراو|پێشنیاری سڕینەوە]] بۆ [[:بریکاری تایبەت]] ==

[[پەڕگە:Ambox warning yellow.svg|left|link=|alt=تێبینی|48px|]]

وتاری [[:بریکاری تایبەت]] [[ویکیپیدیا:سڕینەوەی پێشنیارکراو|پێشنیاری سڕینەوە]]ی بۆ کراوە. تاگی پێشنیاری سڕینەوە کە لەسەر وتارەکە داندراوە ڕوونی دەکاتەوە بۆچی.

ھەرچەندە ھەموو بەشدارییە سوودبەخشەکان لە ویکیپیدیا بەرز دەنرخێندرێن، بەڵام لەوانەیە پەڕەکان [[وپ:پسخ|لەبەر چەند ھۆکارێک بسڕدرێنەوە]].

دەتوانیت ئەم سڕینەوەیە بوەستێنیت بە لابردنی ئاگاداری {{Tlc|پێشنیاری سڕینەوە/ڕێکەوتکراو}}، بەڵام تکایە ھەوڵی ڕوونکردنەوە لە [[یارمەتی:کورتەی دەستکاری|کورتەی دەستکارییەکە]] یان لە [[وتووێژ:بریکاری تایبەت|پەڕەی وتووێژی وتارەکە]] بدە کە بۆچی نابێت بسڕدرێتەوە.

تکایە بیر لە چاکسازیکردنی پەڕەکە و چارەسەرکردنی ئەو کێشانە بکەرەوە کە ڕوون کراوەتەوە. لابردنی {{Tlc|پێشنیاری سڕینەوە/ڕێکەوتکراو}} [[ویکیپیدیا:سڕینەوەی پێشنیارکراو|پڕۆسەی پێشنیاری سڕینەوەکە]] دەوەستێنێت، بەڵام [[:en:Wikipedia:Deletion process|پڕۆسەکانی تری سڕینەوە]] بوونیان ھەیە. بەتایبەتی، پڕۆسەی [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] دەتوانێت بەبێ وتووێژ ببێتە ھۆی سڕینەوە، و [[ویکیپیدیا:وتارەکان بۆ سڕینەوە|وتارەکان بۆ سڕینەوە]] ڕێگە بە وتووێژ دەدات تا [[ویکیپیدیا:یەکدەنگی|بگەین بە یەکدەنگی]] بۆ سڕینەوە.&lt;!-- داڕێژە:ئاگاداریی پێشنیاری سڕینەوە --&gt; ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٥:٢٧، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)

== [[ویکیپیدیا:سڕینەوەی پێشنیارکراو|پێشنیاری سڕینەوە]] بۆ [[:شیڵد (جیھانی سینەماییی مارڤڵ)]] ==

[[پەڕگە:Ambox warning yellow.svg|left|link=|alt=تێبینی|48px|]]

وتاری [[:شیڵد (جیھانی سینەماییی مارڤڵ)]] [[ویکیپیدیا:سڕینەوەی پێشنیارکراو|پێشنیاری سڕینەوە]]ی بۆ کراوە. تاگی پێشنیاری سڕینەوە کە لەسەر وتارەکە داندراوە ڕوونی دەکاتەوە بۆچی.

ھەرچەندە ھەموو بەشدارییە سوودبەخشەکان لە ویکیپیدیا بەرز دەنرخێندرێن، بەڵام لەوانەیە پەڕەکان [[وپ:پسخ|لەبەر چەند ھۆکارێک بسڕدرێنەوە]].

دەتوانیت ئەم سڕینەوەیە بوەستێنیت بە لابردنی ئاگاداری {{Tlc|پێشنیاری سڕینەوە/ڕێکەوتکراو}}، بەڵام تکایە ھەوڵی ڕوونکردنەوە لە [[یارمەتی:کورتەی دەستکاری|کورتەی دەستکارییەکە]] یان لە [[وتووێژ:شیڵد (جیھانی سینەماییی مارڤڵ)|پەڕەی وتووێژی وتارەکە]] بدە کە بۆچی نابێت بسڕدرێتەوە.

تکایە بیر لە چاکسازیکردنی پەڕەکە و چارەسەرکردنی ئەو کێشانە بکەرەوە کە ڕوون کراوەتەوە. لابردنی {{Tlc|پێشنیاری سڕینەوە/ڕێکەوتکراو}} [[ویکیپیدیا:سڕینەوەی پێشنیارکراو|پڕۆسەی پێشنیاری سڕینەوەکە]] دەوەستێنێت، بەڵام [[:en:Wikipedia:Deletion process|پڕۆسەکانی تری سڕینەوە]] بوونیان ھەیە. بەتایبەتی، پڕۆسەی [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] دەتوانێت بەبێ وتووێژ ببێتە ھۆی سڕینەوە، و [[ویکیپیدیا:وتارەکان بۆ سڕینەوە|وتارەکان بۆ سڕینەوە]] ڕێگە بە وتووێژ دەدات تا [[ویکیپیدیا:یەکدەنگی|بگەین بە یەکدەنگی]] بۆ سڕینەوە.&lt;!-- داڕێژە:ئاگاداریی پێشنیاری سڕینەوە --&gt; ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٥:٢٧، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)

== پیگی کارتەر ==

تکایە ئەگەر دەتوانن خۆتان وێنەیەک دابنێن، من هەر دایئەنێم ئێوە دەیسڕنوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٠٣، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
:ئێمە نایانسڕینەوە. لە [[ویکیمیدیا کۆمنز]] دەیانسڕنەوە چونکە ئەوێ شوێنی بارکردنی پەڕگە ئازادەکانە واتە ھی خۆت بن نەک ھی ئەوانی تر. بۆ بارکردنی پەڕگەی نائازاد دەتوانی کەڵک لە [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە]] وەرگریت. ھەروەھا بڕوانە [[یارمەتی:پەڕگەکان]]. جاری داھاتوو گەر ویستت پرسیار بکەیت، یان لەسەر [[یارمەتی:پەڕەی وتووێژ|پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەر]] یانیش لە [[وپ:پرسگا|پرسگا]] پرسیار بکە چونکە ئێرە پەڕەی لێدوانی خۆتە و ئەگەری ھەیە نەبیندرێت و کەس وەڵامت نەداتەوە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٩:١٢، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)

== وتاری [[بریکاری تایبەت]] ==

سڵاو دەمەوێت پێت ڕابگەیەنم بە ماوەیەکی زۆر کورت بریکاری تایبەت دەسڕدرێتەوە بەھۆی بەسەرچوونی ماوەی پێشنیاری سڕینەوەکە و تا ئێستاش ھیچ چاکسازییەکی بۆ  نەکراوە ئایا بەڕێزتان ھیچ چاکسازییەکی بۆ ناکەن؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:٤٩، ٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

هەوڵێک ئەیەم
خەمت نەبێت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٥٠، ٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

:ئەمڕۆ دەیسڕمەوە گەر چاکسازی ناکەیت ئاگادارم بکەوە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠٦، ٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)
::{{tick}} سڕدرایەوە تکایە گەر ویستت بیگەڕینییەوە و چاکسازی تێدا بکەیت نامەیەکم بۆ جێبێلە سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٠، ٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

== وتاری [[شیڵد (جیھانی سینەماییی مارڤڵ)]] ==

وتارەکە سڕدرایەوە گەر ویستت بیھێنیتەوە تکایە پەیوەندی لەگەڵ بەڕێوەبەرێک بگرە یان پەیوەندی بەمن بکە بۆ ھێنانەوەی بە مەرجی چاکسازی کردن تیایدا. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:٥٠، ٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

== [[:قوتابخانەی سارداو]] بۆ [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] ھەڵبژێردرا ==

[[Image:Information icon4.svg|48px|ڕاست|alt=|link=]]
{{Quote box|quote=&lt;p&gt;ئەگەر ئەمە یەکەمین وتارە کە نووسیوتە، لەوانەیە پێویست بکات [[وپ:وتار چییە؟|ئەم پەڕەیە بخوێنیتەوە]] بۆ ئەوەی لە نووسینەوەی وتار شارەزا بیت.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;لەوانەیە پێویست بکات [[وپ:جادووگەری وتارەکان/وەشانی ١|جادووگەری وتارەکان]] بەکار بھێنیت بۆ ئەوەی یارمەتی دروستکردنی وتارەکانت بدات.&lt;/p&gt;|width=20%|align=left}}
سڵاو و بەخێربێیت بۆ ویکیپیدیا. ئەم پەیامە ھۆشدارێکە تاکوو بزانیت کە تاگێک لەسەر [[:قوتابخانەی سارداو]] داندراوە کە داوا دەکات بە خێرایی بسڕدرێتەوە لە ویکیپیدیا. ئەمە لەژێر [[وپ:پسخ#و٣|پێوەری ژمارە ٣ی وتارەکان بۆ سڕینەوەی خێرا]] ئەنجام دراوە، چوونکە وتارێکی بێناوەڕۆکە، یان وتارێکە کە ناوەڕۆکەکەی تەنیا لە سندووقی زانیاری و وێنە و بەستەری دەرەکی پێکھاتووە. وتارەکانی ویکیپیدیا دەبێت ناوەڕۆکەکانیان واتادار و زانستنامەیی بن. تکایە ئاگاداریش بە کە ناوەڕۆکەکانی ویکیپیدیا دەبێت [[وپ:بایەخداری|بایەخدار بن]] و [[وپ:ئاماژە بە سەرچاوە|سەرچاوەی جێباوەڕ]]یان ھەبێت تاکوو [[وپ:سەلماندنیبوون|سەلماندنیبوون]]یان پشتڕاست بکاتەوە. 

ئەگەر پێت وایە ئەم پەڕەیە نابێت بسڕدرێتەوە لەبەر ئەم ھۆکارە، لەوانەیە '''پێویست بکات ناڕەزایی دەرببڕیت''' [[:قوتابخانەی سارداو|بە سەردانکردنی پەڕەکە]] و کرتەکردن لەسەر ئەو دوگمەیەی کە دەڵێت «دەربڕینی ناڕەزایەتی بەرامبەر بە سڕینەوە» کە ھەلێکت پێ دەدات بۆ ڕوونکردنەوە کە بۆچی نابێت پەڕەکە بسڕدرێتەوە. بەھەرحاڵ، ئاگاداربە کە ھەرکاتێک پەڕەیەک تاگی سڕینەوەی خێرای لێ درا، لەوانەیە بەبێ دواخستن بسڕدرێتەوە. تکایە خۆت تاگی سڕینەوە لە پەڕەکە لامەبە. سەیری [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکان و ڕێساکان]] بکە تاکوو لە داھاتوودا ئەمە ڕوونەداتەوە. ئەگەر پەڕەکە سڕدراوەتەوە، و دەتەوێت بھێندرێتەوە بۆ باشترکردنەوەی، تکایە پەیوەندی ببەستە لەگەڵ {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&amp;page=%D9%82%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%95%DB%8C+%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%88|بەڕێوەبەرێکی سڕینەوە}}، ئەگەر لە پێشوودا ئەمەت ئەنجام داوە، تکایە چاوەڕێی وەڵام بە. 
&lt;!-- Template:Db-nocontent-notice --&gt;  ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١١:١١، ١٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

بیسڕنەوە، تکایە زۆر سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٥:١٩، ١٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

== پڕۆژەی داواکاری پەڕگە ==

سڵاو تکایە لەکاتی بەشداریکردنی پڕۆژەکە زانیارییە پێویستییەکان پڕبکەوە بۆ ئەوەی پەرگەکە پەسەند بکرێت {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٢٢، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

کامانە پڕبکەمەوە
ئەگەر بە لینک هەیە زۆر سوپاس وەک ڤیدیۆ
ئەگەر نەشبوو بە نوسین ئەو بەشانەم پێبڵێ کە دەبێت پڕی بکەمەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٤٢، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: وەک ئەوەی لە وێنەکە داواکراوە زانیارییە داواکاراوەکان پڕدەکەیتەوە وەک بەشی ناساندن باسێکی کورتی پەڕگەکە دەکەی، بەشی سەرچاوە ئەوەیە کە سەرچاوەی پەڕگەکە کوێییە و بەپێی ھەر بەشێک وەڵامێکی گوونجاو پێویستە [[File:Uploading ckb tutorial.gif|thumb|بڕوانە ئەم وێنەیە]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٤٥، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

== [[:شانشینی جادووی دیزنی (یاری دیزنی)]] بۆ [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] ھەڵبژێردرا ==

[[پەڕگە:Ambox warning pn.svg|48px|ڕاست|alt=|link=]]

تاگێک لەسەر [[:شانشینی جادووی دیزنی (یاری دیزنی)]] داندراوە کە داوا دەکات کە بە خێرایی بسڕدرێتەوە لە ویکیپیدیا. ئەمە لەبەر ئەم ھۆکار(انە) کراوە:

&lt;blockquote&gt;[[وپ:خراپکاری|گاڵتەکاری و دەستکاریی ئەنقەست]]&lt;/blockquote&gt;

لەژێر [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا]]، ئەو پەڕانەی کە لەگەڵ چەند پێوەرێکی دیاریکراودا یەکدەگرن لەوانەیە بسڕدرێنەوە. 

ئەگەر پێت وایە ئەم پەڕەیە نابێت بسڕدرێتەوە لەبەر ئەم ھۆکارە، لەوانەیە '''پێویست بکات ناڕەزایی دەرببڕیت''' [[:شانشینی جادووی دیزنی (یاری دیزنی)|بە سەردانکردنی پەڕەکە]] و کرتەکردن لەسەر ئەو دوگمەیەی کە دەڵێت «دەربڕینی ناڕەزایەتی بەرامبەر بە سڕینەوە» کە ھەلێکت پێ دەدات بۆ ڕوونکردنەوە کە بۆچی نابێت پەڕەکە بسڕدرێتەوە. بەھەرحاڵ، ئاگاداربە کە ھەرکاتێک پەڕەیەک تاگی سڕینەوەی خێرای لێ درا، لەوانەیە بەبێ دواخستن بسڕدرێتەوە. تکایە خۆت تاگی سڕینەوە لە پەڕەکە لامەبە. سەیری [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکان و ڕێساکان]] بکە تاکوو لە داھاتوودا ئەمە ڕوونەداتەوە. ئەگەر پەڕەکە سڕدراوەتەوە، و دەتەوێت بھێندرێتەوە بۆ باشترکردنەوەی، تکایە پەیوەندی ببەستە لەگەڵ {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&amp;page=%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%B4%DB%8C%D9%86%DB%8C+%D8%AC%D8%A7%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%8C+%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C+%28%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C+%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C%29|بەڕێوەبەرێکی سڕینەوە}}، ئەگەر لە پێشوودا ئەمەت ئەنجام داوە، تکایە چاوەڕێی وەڵام بە.  ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٨:٥٨، ٢٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

== حوزەیرانی 2022 ==

[[Image:Information red.svg|25px|alt=|link=]] تکایە دەستکارییە تاقیکردنەوەییەکانت، وەک ئەوەی لە [[:شانشینی جادووی دیزنی (یاری دیزنی)]] کردووتە، بووەستێنە. ئەوە بە [[ویکیپیدیا:خراپکاری|خراپکاری]] ڕەچاوکراوە، کە، لەژێر سیاسەتی ویکیپیدیا، دەکرێت ببێتە ھۆی '''[[ویکیپیدیا:سیاسەتی بەربەستن|بەربەستن لە دەستکاریکردن]]'''. ئەگەر دووبارە حەزتکرد تاقیکردنەوە بکەیت، تکایە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|خۆڵەپەتانێ]] بەکار ببە. &lt;!-- Template:uw-test3 --&gt; ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٩:٠٠، ٢٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

کلیک لە چی بکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٠٠، ٢٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

== داواکاری لە پڕۆژەی داواکاری پەرگە ==

سڵاو بەرێز @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] داواکارییەکانت بەھەلە بەرز دەکەیتەوە بۆ ئەوەی بزانیت مەبەستم چییە سەیری ئەرشیڤی پەڕەی پڕۆژەکە بکە بزانە بەکارھێنەرانی تر چۆن داوایان کردووە بە تایبەتی سەیری ئەوانە بکە کە پەسەند کراوە دەستکاری سەرچاوەی پەڕەکە بکە و ببینە ئەوان چۆن بە کارەکە ھەڵساون و بەڕێزتان ھەمان شت بکەن دەتوانن لێرەوە لە [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری/ئەرشیڤی ٣|ئەرشیڤی سێ]] دەست پێبکەن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:١٠، ٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

تکایە داوادەکەم زوو بچیەتە سەری [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١١:٤٠، ٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:کێشەکە لە ئێستادا ئەوەیە بەرێزتان داواکارییەکە بە شێوەی ستاندارد پێشکەش ناکەن و ھەڵە لە داواکردن ھەیە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٤٥، ٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

هی تازەم ناردووە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٨، ٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی هەڵەکانم چین؟ ئێوە هەر دەتانەوێت خۆم بیزانم، ئەی ئێوە بۆ پێمناڵێن؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٣٩، ٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:{{کرا}} و داواکاریەکە پەسەندکرا ھەرچەندە سەرچاوەکە بەھەڵە نووسرابوو بەڵام ئەمە لەبەرچاو نەگیرا. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٤٠، ٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

مەبەستان لە سەرچاوەی وێنەیە لە ویکیپیدیایەکی تر، یان لە گۆگڵ؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٤٧، ٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:مەبەستم لەم داواکارییەیە کە پێشکەشتان کردبوو لە بەشی سەرچاوە: سەرچاوەکە کێشەی ھەبوو کە کرتە لە سەرچاوە دەکەین پێویستە سەرچاوەکە بمانگوازێتەوە بۆ خوودی وێنەکە نەک وتار. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٥٢، ٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

دەست خۆش ☺️☺️☺️☺️ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٥٤، ٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
== بەشداری لە دژە خراپکاری ==

سڵاو بەرێز @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] سپاس بۆ بەشداریکردن و پاراستنی ویکیپیدیا، و کارێکی گرنگە، بەڵام دەتوانی بۆمی ڕوون بکەیتەوە ئاریا سالار چی شتێکی کردووە کە ببێتە ھۆی سەرەرۆیی یان تێکدان؟ و پێویستیشە بزانیت چۆن ڕێگری لە [[ویکیپیدیا:خراپکاری|خراپکاری]] دەکەیت و چی شتێک خراپکارییە و چی شتێکیش خراپکاری نییە و [[ویکیپیدیا:لێکدانەوەت باش بێت|لێکدانەوەت بەرامبەر بەکارھێنەران چاک بێت]] و لە [[داڕێژە:سیاسەتەکان و ڕێساکانی ویکیپیدیا|سیاسەت و ڕێساکانی]] ویکیپیدیا تێگەیشت بیت ئینجا دەتوانیت بەشدارییەکی بەسوود بکەیت لە دژە خراپکاری سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٢، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

خاتوون ئاریا چەند شتێکم پێ وت هیچ بەقسەی نەکردم، ئەگەر خۆشت بڕۆیت سەیری کەیت لە وتاری [[نەوەکان (فلمی ٢٠١٥)]]
لە مێژووی پەڕە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٤٥، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:من پێش ئەوەی ئەم ئاگادارییە بنووسم بەشێوەیەکی گشتی سەیری تەواوی بەشدارییەکانی ئاریام کرد شتێکی وام نەبینی کە ئاوا تووند بین لەگەڵی، و ئەو وتارەشی لەسەرەوە ناوت ھێنا نابێتە ھۆی ئەوەی ھۆشداری بۆ بنێرین بۆ پەڕەکەی و ھەڕەشەی بەربەستکردنی لێ بکەین، چونکە ھەموو ئەوانەی تازەکارن و تازە فێردەبن ھەر ھەڵە دەکەن لە نووسینی وتار، دەکرێت نەرم تر بین لەگەڵیان تا زیاتر فێردەبن. گەر شتێکی تر ھەیە بەرچاو من نەکەوتووە و ھەیە خۆشحاڵ دەبم کە ئاگادارم بکەنەوە لێیی سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٠، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

خاتوون  ١٠ جار لەماڵەوە ڕاموەستان ئەیوست پەڕەی [[سۆفیا کارسۆن]] [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥١، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:بەڵام ماڵەوە ھیچ پەیوەندی بە ویکیپیدیا نییە {{emoji|1F60A|size=28}} ئەو شتانەی لە ویکیپیدیا دەکرێت ھەر لێرەش وەڵام دەدرێتەوە و کێشەی دەرەوەی ویکیپدییا ناھرێتە ناو ویکیپیدیا. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٣، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

وەڵا ئەوە بە ئاریا بڵێ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٤، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەو بەتەمای ئەو کارانەیە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٤، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئا بێزەحمەت ئێوە ڕێگە بە ڕیکلام دەدەن لەناو وتارەکانداا؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٥٤، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:بانگەشە کردن ڕێگە پێدراو نییە بەڵام لەکوێ بانگەشە ھەیە؟. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٨، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

کۆڵانەکانی پشتەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٤، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بەشێوەی کەناڵ کە لە ئینگلیزی تێیدا نییە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٥، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

[[کۆڵانەکانی پشتەوە]] [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٠٥، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:لەکوێ بانگەشە کراوە؟ مەبەستتان بەشی [[کۆڵانەکانی پشتەوە (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)#پەخشکردن|پەخشکردنە]] لەناو وتارەکە؟. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:١٧، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

نەخێر لە کۆڵانەکانی پشتەوە ئەم ڕستییەی تێدایە
 لە کوردستانیش کەناڵی ئێن ئاڕ تی ٢ بەشێوەیەکی سەرکەوتووانە دۆبلاژی کردووە و ئێستا لە وەرزی ١١ەمین لە پەخشدایە و بەردەوامە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٢٨، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئاماژە بە کەناڵ دی تورکیاش کراوە پێم وانییە ڕێکلام بێت [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٢٢، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەخر لە ئینگلیزییەکە گرینگییان بە کوردی نەداوە، تەنها لە بەشی تەلەفزیۆنییەکە تێیدایە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٥:١٠، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئینجا هەر کەناڵە تورکییەکە خۆی دروستی کردووە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٥:١٠، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:ھیچ کێشەیەک نییە ئێمە لە ویکیی سۆرانین کە زۆربەی خوێنەرانی کوردن و  بەزمانی کوردی قسە دەکەن، ناتوانن بچنە تورکییەکە سەیری کەناڵ دی بکەن و ئێن ئارتی کە بە کوردی پێشکەشی دەکات لەوێ سەیری دەکەن ھیچ کێشەیەک نابینم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٠٥، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئێ باشە بۆچی لە پیگی کارتەر بەڕێوبەر ئارام ئەو بەشە وتارانەی منی سڕییەوە کە پێشنیارم بۆ بینەر کردبوو خۆ ئەویش ویبساتێیکی کوردییە، [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٠٨، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڕاستی بۆ ئەوە بوو بە ڕیکلام [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٠٩، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:بەڕێز @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ]] کەناڵێکی تەلەڤیزیۆنی گەورە جیاوازە لەگەڵ ڕێکخراوێک، کێ ھەیە لە کوردستان ئێن ئاڕتی نەناسێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:١١، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

دەست خۆش، ئەی کوردسینەما [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:١٣، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

خۆ ئەویشی گەورەترین وێبسایتەی وەرگێڕانە لە عێراق دا [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:١٣، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:وتارێکمان ھەیە بەناوی [[کورد سینەما]] و بەستەری وێب سایتەکەش لە وتارەکە دانراوە جگە لەمە بەرھەمەکانی ناوی قەدەغەیە لێرە ھاوبەشی پێ بکرێت [[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە]] ببینە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:١٥، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

== ڕەوشی داواکاری ==

سڵاو بەڕێز ئارۆ کە داواکاری پێشکەش دەکەیت بۆ بەرزکردنەوەی وێنە لە پڕۆژەی داواکاری پەڕگە تکایە دەستکاری ڕەوشی داواکاری مەکە و لە چاوەڕوانی مەیگۆڕە بۆ شتێکی تر چونکە تەنھا ئەوەی وەڵامی داواکارییەکە دەداتەوە دەبێت ئەو گۆڕانکارییە ئەنجام بدات سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٢٤، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

وامزانی وەک چەندەم دانەتە، سوپاس دووبارە نایکەمەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٢٦، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

ئا زانیارییەکیش ئێستا فلیمی Thor: Love and Thunder
 بڵاوکرایەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٢٩، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:زۆر باشە، و ھەموو داواکارییەکیش یەکسەر وەڵام نادرێتەوە و ھەندێکیان کاتێکی پێویست دەبێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:١١، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

دەست خۆش🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:١٢، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:{{emoji|1F60A|size=28}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:١٣، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
== [[:کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئێم - زێد]] بۆ [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] ھەڵبژێردرا ==

[[Image:Information icon4.svg|48px|ڕاست|alt=|link=]]
{{Quote box|quote=&lt;p&gt;ئەگەر ئەمە یەکەمین وتارە کە نووسیوتە، لەوانەیە پێویست بکات [[وپ:وتار چییە؟|ئەم پەڕەیە بخوێنیتەوە]] بۆ ئەوەی لە نووسینەوەی وتار شارەزا بیت.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;لەوانەیە پێویست بکات [[وپ:جادووگەری وتارەکان/وەشانی ١|جادووگەری وتارەکان]] بەکار بھێنیت بۆ ئەوەی یارمەتی دروستکردنی وتارەکانت بدات.&lt;/p&gt;|width=20%|align=left}}
سڵاو و بەخێربێیت بۆ ویکیپیدیا. ئەم پەیامە ھۆشدارێکە تاکوو بزانیت کە تاگێک لەسەر [[:کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئێم - زێد]] داندراوە کە داوا دەکات بە خێرایی بسڕدرێتەوە لە ویکیپیدیا. ئەمە لەژێر [[وپ:پسخ#و٣|پێوەری ژمارە ٣ی وتارەکان بۆ سڕینەوەی خێرا]] ئەنجام دراوە، چوونکە وتارێکی بێناوەڕۆکە، یان وتارێکە کە ناوەڕۆکەکەی تەنیا لە سندووقی زانیاری و وێنە و بەستەری دەرەکی پێکھاتووە. وتارەکانی ویکیپیدیا دەبێت ناوەڕۆکەکانیان واتادار و زانستنامەیی بن. تکایە ئاگاداریش بە کە ناوەڕۆکەکانی ویکیپیدیا دەبێت [[وپ:بایەخداری|بایەخدار بن]] و [[وپ:ئاماژە بە سەرچاوە|سەرچاوەی جێباوەڕ]]یان ھەبێت تاکوو [[وپ:سەلماندنیبوون|سەلماندنیبوون]]یان پشتڕاست بکاتەوە. 

ئەگەر پێت وایە ئەم پەڕەیە نابێت بسڕدرێتەوە لەبەر ئەم ھۆکارە، لەوانەیە '''پێویست بکات ناڕەزایی دەرببڕیت''' [[:کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئێم - زێد|بە سەردانکردنی پەڕەکە]] و کرتەکردن لەسەر ئەو دوگمەیەی کە دەڵێت «دەربڕینی ناڕەزایەتی بەرامبەر بە سڕینەوە» کە ھەلێکت پێ دەدات بۆ ڕوونکردنەوە کە بۆچی نابێت پەڕەکە بسڕدرێتەوە. بەھەرحاڵ، ئاگاداربە کە ھەرکاتێک پەڕەیەک تاگی سڕینەوەی خێرای لێ درا، لەوانەیە بەبێ دواخستن بسڕدرێتەوە. تکایە خۆت تاگی سڕینەوە لە پەڕەکە لامەبە. سەیری [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکان و ڕێساکان]] بکە تاکوو لە داھاتوودا ئەمە ڕوونەداتەوە. ئەگەر پەڕەکە سڕدراوەتەوە، و دەتەوێت بھێندرێتەوە بۆ باشترکردنەوەی، تکایە پەیوەندی ببەستە لەگەڵ {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&amp;page=%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C+%DA%AF%DB%95%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%D9%86%DB%8C+%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%95%D9%85%D8%A7%DB%8C+%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A4%DA%B5%3A+%D8%A6%DB%8E%D9%85+-+%D8%B2%DB%8E%D8%AF|بەڕێوەبەرێکی سڕینەوە}}، ئەگەر لە پێشوودا ئەمەت ئەنجام داوە، تکایە چاوەڕێی وەڵام بە. 
&lt;!-- Template:Db-nocontent-notice --&gt; &lt;!-- داڕێژە:سخ-پسخ-ھۆشدار-تایبەت --&gt; ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١١:٣٦، ٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بیسڕنەوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:٠٧، ٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
== نیشانێک بۆ تۆ! ==

{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[پەڕگە:Original Barnstar Hires.png|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''نیشانی سەرەکی'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | سپاس بۆ بەردەوامبوون لە گەشەپێدانی ویکیپیدیای سۆرانی بەھیوای گەشەسەندنی زیاتر. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٤٥، ٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
|}

زۆر سوپاس دڵنیابە خزمەتێکی زۆر باش بە ویکیپیدیا دەکەم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٤٣، ١٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
== [[ویکیپیدیا:سڕینەوەی پێشنیارکراو|پێشنیاری سڕینەوە]] بۆ [[:نەوەکان (فلمی ٢٠١٥)]] ==

[[پەڕگە:Ambox warning yellow.svg|left|link=|alt=تێبینی|48px|]]

وتاری [[:نەوەکان (فلمی ٢٠١٥)]] [[ویکیپیدیا:سڕینەوەی پێشنیارکراو|پێشنیاری سڕینەوە]]ی بۆ کراوە. تاگی پێشنیاری سڕینەوە کە لەسەر وتارەکە داندراوە ڕوونی دەکاتەوە بۆچی.

ھەرچەندە ھەموو بەشدارییە سوودبەخشەکان لە ویکیپیدیا بەرز دەنرخێندرێن، بەڵام لەوانەیە پەڕەکان [[وپ:پسخ|لەبەر چەند ھۆکارێک بسڕدرێنەوە]].

دەتوانیت ئەم سڕینەوەیە بوەستێنیت بە لابردنی ئاگاداری {{Tlc|پێشنیاری سڕینەوە/ڕێکەوتکراو}}، بەڵام تکایە ھەوڵی ڕوونکردنەوە لە [[یارمەتی:کورتەی دەستکاری|کورتەی دەستکارییەکە]] یان لە [[وتووێژ:نەوەکان (فلمی ٢٠١٥)|پەڕەی وتووێژی وتارەکە]] بدە کە بۆچی نابێت بسڕدرێتەوە.

تکایە بیر لە چاکسازیکردنی پەڕەکە و چارەسەرکردنی ئەو کێشانە بکەرەوە کە ڕوون کراوەتەوە. لابردنی {{Tlc|پێشنیاری سڕینەوە/ڕێکەوتکراو}} [[ویکیپیدیا:سڕینەوەی پێشنیارکراو|پڕۆسەی پێشنیاری سڕینەوەکە]] دەوەستێنێت، بەڵام [[:en:Wikipedia:Deletion process|پڕۆسەکانی تری سڕینەوە]] بوونیان ھەیە. بەتایبەتی، پڕۆسەی [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] دەتوانێت بەبێ وتووێژ ببێتە ھۆی سڕینەوە، و [[ویکیپیدیا:وتارەکان بۆ سڕینەوە|وتارەکان بۆ سڕینەوە]] ڕێگە بە وتووێژ دەدات تا [[ویکیپیدیا:یەکدەنگی|بگەین بە یەکدەنگی]] بۆ سڕینەوە.&lt;!-- داڕێژە:ئاگاداریی پێشنیاری سڕینەوە --&gt; ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٨:٥١، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

وەڵا بیسڕەوە، هەرچەندە ئاریا دروستی کردووە، لە سەرەتادا هەر کەڵی نەبوو ئاوا تۆزێ بۆم چاکرد. بەقسەی من ئەکەت ڕێک ئێستا بیسڕەوە.🙂🙂 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٥٧، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
== [[:ئاڵای میلەت (سروود)]] بۆ [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] ھەڵبژێردرا ==

[[پەڕگە:Ambox warning pn.svg|48px|ڕاست|alt=|link=]]

تاگێک لەسەر [[:ئاڵای میلەت (سروود)]] داندراوە کە داوا دەکات کە بە خێرایی بسڕدرێتەوە لە ویکیپیدیا چوونکە وتارێکە لەبارەی کەسێک، شتێک، ڕێکخراوێک (گرووپی مۆسیقی، بانک، کۆمپانیا، ھتد.)، ناوەڕۆکێکی وێب یان ڕووداوێکی ڕێکخراو کە ئاماژە بە گرنگی یان پێویستی بابەتەکەی نادات و [[وپ:بایەخداری|بێبایەخە]]. ئەمە لەژێر [[وپ:پسخ#و٧|پێوەری ژمارە ٧ی وتارەکان بۆ سڕینەوەی خێرا]] ئەنجام دراوە. لەژێر [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا]]، ئەو پەڕانەی کە لەگەڵ چەند پێوەرێکی دیاریکراودا یەکدەگرن لەوانەیە بسڕدرێنەوە. 

ئەگەر پێت وایە ئەم پەڕەیە نابێت بسڕدرێتەوە لەبەر ئەم ھۆکارە، لەوانەیە '''پێویست بکات ناڕەزایی دەرببڕیت''' [[:ئاڵای میلەت (سروود)|بە سەردانکردنی پەڕەکە]] و کرتەکردن لەسەر ئەو دوگمەیەی کە دەڵێت «دەربڕینی ناڕەزایەتی بەرامبەر بە سڕینەوە» کە ھەلێکت پێ دەدات بۆ ڕوونکردنەوە کە بۆچی نابێت پەڕەکە بسڕدرێتەوە. بەھەرحاڵ، ئاگاداربە کە ھەرکاتێک پەڕەیەک تاگی سڕینەوەی خێرای لێ درا، لەوانەیە بەبێ دواخستن بسڕدرێتەوە. تکایە خۆت تاگی سڕینەوە لە پەڕەکە لامەبە. سەیری [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکان و ڕێساکان]] بکە تاکوو لە داھاتوودا ئەمە ڕوونەداتەوە. ئەگەر پەڕەکە سڕدراوەتەوە، و دەتەوێت بھێندرێتەوە بۆ باشترکردنەوەی، تکایە پەیوەندی ببەستە لەگەڵ {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&amp;page=%D8%A6%D8%A7%DA%B5%D8%A7%DB%8C+%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%95%D8%AA+%28%D8%B3%D8%B1%D9%88%D9%88%D8%AF%29|بەڕێوەبەرێکی سڕینەوە}}، ئەگەر لە پێشوودا ئەمەت ئەنجام داوە، تکایە چاوەڕێی وەڵام بە.  [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٢٨، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>j3xsnqfbrjwzlxhwh0toku40agstdkd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist</title>
    <ns>3</ns>
    <id>215674</id>
    <revision>
      <id>973132</id>
      <parentid>972559</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T17:26:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <comment>/* سڕینەوەی خێرا بۆ [[باڵانسی بەدواداچوونی ملیۆنێر: بێ سنوور]] */ بەشی نوێ</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9623" xml:space="preserve">== بەخێربێیت ==

{| bgcolor=&quot;#f8f8ff&quot; align=center style=&quot;width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;&quot;
|
&lt;div class=&quot;tabber horizTabBox&quot; style=&quot;width: 100% !important;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;ویکیپیدیا&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!&lt;/big&gt;&lt;/center&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]&lt;/span&gt;
'''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بە ھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}}
&lt;center&gt;ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی&lt;/center&gt;
{| align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;1&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;text-align:right&quot;
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [https://ku.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی باکووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D9%BE%DB%8E%DA%A9 ویکیپیدیای کوردیی باشووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [https://diq.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی زازاکی]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بنەماکان&amp;zwnj;&quot;&gt;
بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]&lt;/span&gt;
* '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن.
* '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ‌بکرێت.
* '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و  ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە.
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;پەڕەکەت&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]&lt;/span&gt;
'''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە:
* تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە.
* لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە.
* لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;'''  یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. 
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بەشداری&amp;zwnj;&quot;&gt;
ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]&lt;/span&gt;
* پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''.
* ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە.
* '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە.
* '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا.
* لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت.
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
|}

-- [[بەکارھێنەر:Serchia|&lt;span style=&quot;color:mediumblue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:14px&quot;&gt;سەرچیا'''&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]] ‏٠٨:٣٥، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== لەبەرچی لە ویکیپیدیا کار دەکەم ==

سڵاو من دەمەوێت ویکیپیدیا کوردی پێش بکەوێت، هەموو هەوڵێک دەدەم بۆ باشتر کردنی، هەر هەڵەیەکم هەبوو ئاگادارم بکەنەوە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٠٨:٤٠، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== نیشانێک بۆ تۆ! ==

{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[پەڕگە:Original Barnstar Hires.png|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''نیشانی سەرەکی'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | سپاس بۆ بەشدارییەکانت لە چاکسازیکردن لە ناوەڕۆکی ویکیپیدیا [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٣٣، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
|}

== سڕینەوەی خێرا بۆ [[باڵانسی بەدواداچوونی ملیۆنێر: بێ سنوور]] ==

تکایە گەر دەتەوێت نەسڕێتەوە ناڕەزای دەرببڕە لە [[باڵانسی بەدواداچوونی ملیۆنێر: بێ سنوور]] [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٢٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>5h6a3qmd8c715hab0mxpxtotbtjgttb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973134</id>
      <parentid>973132</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T17:38:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <comment>/* سڕینەوەی خێرا بۆ باڵانسی بەدواداچوونی ملیۆنێر: بێ سنوور */ وەڵامدانەوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10074" xml:space="preserve">== بەخێربێیت ==

{| bgcolor=&quot;#f8f8ff&quot; align=center style=&quot;width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;&quot;
|
&lt;div class=&quot;tabber horizTabBox&quot; style=&quot;width: 100% !important;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;ویکیپیدیا&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!&lt;/big&gt;&lt;/center&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]&lt;/span&gt;
'''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بە ھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}}
&lt;center&gt;ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی&lt;/center&gt;
{| align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;1&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;text-align:right&quot;
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [https://ku.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی باکووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D9%BE%DB%8E%DA%A9 ویکیپیدیای کوردیی باشووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [https://diq.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی زازاکی]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بنەماکان&amp;zwnj;&quot;&gt;
بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]&lt;/span&gt;
* '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن.
* '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ‌بکرێت.
* '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و  ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە.
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;پەڕەکەت&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]&lt;/span&gt;
'''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە:
* تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە.
* لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە.
* لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;'''  یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. 
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بەشداری&amp;zwnj;&quot;&gt;
ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]&lt;/span&gt;
* پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''.
* ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە.
* '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە.
* '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا.
* لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت.
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
|}

-- [[بەکارھێنەر:Serchia|&lt;span style=&quot;color:mediumblue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:14px&quot;&gt;سەرچیا'''&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]] ‏٠٨:٣٥، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== لەبەرچی لە ویکیپیدیا کار دەکەم ==

سڵاو من دەمەوێت ویکیپیدیا کوردی پێش بکەوێت، هەموو هەوڵێک دەدەم بۆ باشتر کردنی، هەر هەڵەیەکم هەبوو ئاگادارم بکەنەوە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٠٨:٤٠، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== نیشانێک بۆ تۆ! ==

{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[پەڕگە:Original Barnstar Hires.png|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''نیشانی سەرەکی'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | سپاس بۆ بەشدارییەکانت لە چاکسازیکردن لە ناوەڕۆکی ویکیپیدیا [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٣٣، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
|}

== سڕینەوەی خێرا بۆ [[باڵانسی بەدواداچوونی ملیۆنێر: بێ سنوور]] ==

تکایە گەر دەتەوێت نەسڕێتەوە ناڕەزای دەرببڕە لە [[باڵانسی بەدواداچوونی ملیۆنێر: بێ سنوور]] [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٢٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|@ئارۆ سالار محمود]]  براکەم بۆچی دەسڕێتەوە؟ تەنها لەسەر وێنەکە؟ یان سەرچاوە؟ هەڵەی ڕێزمانی؟ چ هەڵەیەکی تێدایە براکەم؟ [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٧:٣٨، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>9ncn9xbhawsqluginabnb5d6cwqp89i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973135</id>
      <parentid>973134</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T17:41:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10397" xml:space="preserve">== بەخێربێیت ==

{| bgcolor=&quot;#f8f8ff&quot; align=center style=&quot;width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;&quot;
|
&lt;div class=&quot;tabber horizTabBox&quot; style=&quot;width: 100% !important;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;ویکیپیدیا&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!&lt;/big&gt;&lt;/center&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]&lt;/span&gt;
'''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بە ھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}}
&lt;center&gt;ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی&lt;/center&gt;
{| align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;1&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;text-align:right&quot;
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [https://ku.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی باکووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D9%BE%DB%8E%DA%A9 ویکیپیدیای کوردیی باشووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [https://diq.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی زازاکی]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بنەماکان&amp;zwnj;&quot;&gt;
بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]&lt;/span&gt;
* '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن.
* '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ‌بکرێت.
* '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و  ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە.
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;پەڕەکەت&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]&lt;/span&gt;
'''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە:
* تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە.
* لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە.
* لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;'''  یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. 
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بەشداری&amp;zwnj;&quot;&gt;
ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]&lt;/span&gt;
* پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''.
* ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە.
* '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە.
* '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا.
* لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت.
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
|}

-- [[بەکارھێنەر:Serchia|&lt;span style=&quot;color:mediumblue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:14px&quot;&gt;سەرچیا'''&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]] ‏٠٨:٣٥، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== لەبەرچی لە ویکیپیدیا کار دەکەم ==

سڵاو من دەمەوێت ویکیپیدیا کوردی پێش بکەوێت، هەموو هەوڵێک دەدەم بۆ باشتر کردنی، هەر هەڵەیەکم هەبوو ئاگادارم بکەنەوە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٠٨:٤٠، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== نیشانێک بۆ تۆ! ==

{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[پەڕگە:Original Barnstar Hires.png|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''نیشانی سەرەکی'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | سپاس بۆ بەشدارییەکانت لە چاکسازیکردن لە ناوەڕۆکی ویکیپیدیا [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٣٣، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
|}

== سڕینەوەی خێرا بۆ [[باڵانسی بەدواداچوونی ملیۆنێر: بێ سنوور]] ==

تکایە گەر دەتەوێت نەسڕێتەوە ناڕەزای دەرببڕە لە [[باڵانسی بەدواداچوونی ملیۆنێر: بێ سنوور]] [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٢٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|@ئارۆ سالار محمود]]  براکەم بۆچی دەسڕێتەوە؟ تەنها لەسەر وێنەکە؟ یان سەرچاوە؟ هەڵەی ڕێزمانی؟ چ هەڵەیەکی تێدایە براکەم؟ [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٧:٣٨، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

گە دەتەوێت بزانیت سەردانی وتارەکە بکە و ناڕەزای دەرببڕە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٤١، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>505888ycbnj5bbtjzq8ob9zjvmv0fj3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێدوانی بەکارھێنەر:Slimany hevo</title>
    <ns>3</ns>
    <id>215698</id>
    <revision>
      <id>973191</id>
      <parentid>972516</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T18:58:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aram</username>
        <id>25981</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15805" xml:space="preserve">== بەخێربێیت ==

{| bgcolor=&quot;#f8f8ff&quot; align=center style=&quot;width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;&quot;
|
&lt;div class=&quot;tabber horizTabBox&quot; style=&quot;width: 100% !important;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;ویکیپیدیا&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!&lt;/big&gt;&lt;/center&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]&lt;/span&gt;
'''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بە ھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}}
&lt;center&gt;ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی&lt;/center&gt;
{| align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;1&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;text-align:right&quot;
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [https://ku.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی باکووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D9%BE%DB%8E%DA%A9 ویکیپیدیای کوردیی باشووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [https://diq.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی زازاکی]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بنەماکان&amp;zwnj;&quot;&gt;
بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]&lt;/span&gt;
* '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن.
* '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ‌بکرێت.
* '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و  ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە.
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;پەڕەکەت&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]&lt;/span&gt;
'''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە:
* تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە.
* لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە.
* لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;'''  یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. 
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بەشداری&amp;zwnj;&quot;&gt;
ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]&lt;/span&gt;
* پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''.
* ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە.
* '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە.
* '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا.
* لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت.
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
|}

-- [[بەکارھێنەر:Serchia|&lt;span style=&quot;color:mediumblue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:14px&quot;&gt;سەرچیا'''&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]] ‏١٩:٣٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

==  [[ویکیپیدیا:سڕینەوەی پێشنیارکراو|پێشنیاری سڕینەوە]] بۆ [[:سەردار بێرد محمد]] ==
[[پەڕگە:Ambox warning yellow.svg|left|link=|alt=تێبینی|48px|]]

وتاری [[:سەردار بێرد محمد]] [[ویکیپیدیا:سڕینەوەی پێشنیارکراو|پێشنیاری سڕینەوە]]ی بۆ کراوە. تاگی پێشنیاری سڕینەوە کە لەسەر وتارەکە داندراوە ڕوونی دەکاتەوە بۆچی.

ھەرچەندە ھەموو بەشدارییە سوودبەخشەکان لە ویکیپیدیا بەرز دەنرخێندرێن، بەڵام لەوانەیە پەڕەکان [[وپ:پسخ|لەبەر چەند ھۆکارێک بسڕدرێنەوە]].

دەتوانیت ئەم سڕینەوەیە بوەستێنیت بە لابردنی ئاگاداری {{Tlc|پێشنیاری سڕینەوە/ڕێکەوتکراو}}، بەڵام تکایە ھەوڵی ڕوونکردنەوە لە [[یارمەتی:کورتەی دەستکاری|کورتەی دەستکارییەکە]] یان لە [[وتووێژ:سەردار بێرد محمد|پەڕەی وتووێژی وتارەکە]] بدە کە بۆچی نابێت بسڕدرێتەوە.

تکایە بیر لە چاکسازیکردنی پەڕەکە و چارەسەرکردنی ئەو کێشانە بکەرەوە کە ڕوون کراوەتەوە. لابردنی {{Tlc|پێشنیاری سڕینەوە/ڕێکەوتکراو}} [[ویکیپیدیا:سڕینەوەی پێشنیارکراو|پڕۆسەی پێشنیاری سڕینەوەکە]] دەوەستێنێت، بەڵام [[:en:Wikipedia:Deletion process|پڕۆسەکانی تری سڕینەوە]] بوونیان ھەیە. بەتایبەتی، پڕۆسەی [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] دەتوانێت بەبێ وتووێژ ببێتە ھۆی سڕینەوە، و [[ویکیپیدیا:وتارەکان بۆ سڕینەوە|وتارەکان بۆ سڕینەوە]] ڕێگە بە وتووێژ دەدات تا [[ویکیپیدیا:یەکدەنگی|بگەین بە یەکدەنگی]] بۆ سڕینەوە.&lt;!-- داڕێژە:ئاگاداریی پێشنیاری سڕینەوە --&gt; [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٣٩، ١٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

==[[:سەردار محمدۆڤ]] بۆ [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] ھەڵبژێردرا ==
[[پەڕگە:Ambox warning pn.svg|48px|ڕاست|alt=|link=]]

تاگێک لەسەر [[:سەردار محمدۆڤ]] داندراوە کە داوا دەکات کە بە خێرایی بسڕدرێتەوە لە ویکیپیدیا. ئەمە لەبەر ئەم ھۆکار(انە) کراوە:

&lt;blockquote&gt;دووبارەی وتاری سەردار بێرد محمد&lt;/blockquote&gt;

لەژێر [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا]]، ئەو پەڕانەی کە لەگەڵ چەند پێوەرێکی دیاریکراودا یەکدەگرن لەوانەیە بسڕدرێنەوە. 

ئەگەر پێت وایە ئەم پەڕەیە نابێت بسڕدرێتەوە لەبەر ئەم ھۆکارە، لەوانەیە '''پێویست بکات ناڕەزایی دەرببڕیت''' [[:سەردار محمدۆڤ|بە سەردانکردنی پەڕەکە]] و کرتەکردن لەسەر ئەو دوگمەیەی کە دەڵێت «دەربڕینی ناڕەزایەتی بەرامبەر بە سڕینەوە» کە ھەلێکت پێ دەدات بۆ ڕوونکردنەوە کە بۆچی نابێت پەڕەکە بسڕدرێتەوە. بەھەرحاڵ، ئاگاداربە کە ھەرکاتێک پەڕەیەک تاگی سڕینەوەی خێرای لێ درا، لەوانەیە بەبێ دواخستن بسڕدرێتەوە. تکایە خۆت تاگی سڕینەوە لە پەڕەکە لامەبە. سەیری [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکان و ڕێساکان]] بکە تاکوو لە داھاتوودا ئەمە ڕوونەداتەوە. ئەگەر پەڕەکە سڕدراوەتەوە، و دەتەوێت بھێندرێتەوە بۆ باشترکردنەوەی، تکایە پەیوەندی ببەستە لەگەڵ {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&amp;page=%D8%B3%DB%95%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1+%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%DB%86%DA%A4|بەڕێوەبەرێکی سڕینەوە}}، ئەگەر لە پێشوودا ئەمەت ئەنجام داوە، تکایە چاوەڕێی وەڵام بە.  [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٢١، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

==[[:ئارین مەسرور بارزانی]] بۆ [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] ھەڵبژێردرا ==
[[پەڕگە:Ambox warning pn.svg|48px|ڕاست|alt=|link=]]

تاگێک لەسەر [[:ئارین مەسرور بارزانی]] داندراوە کە داوا دەکات کە بە خێرایی بسڕدرێتەوە لە ویکیپیدیا چوونکە وتارێکە لەبارەی کەسێک، شتێک، ڕێکخراوێک (گرووپی مۆسیقی، بانک، کۆمپانیا، ھتد.)، ناوەڕۆکێکی وێب یان ڕووداوێکی ڕێکخراو کە ئاماژە بە گرنگی یان پێویستی بابەتەکەی نادات و [[وپ:بایەخداری|بێبایەخە]]. ئەمە لەژێر [[وپ:پسخ#و٧|پێوەری ژمارە ٧ی وتارەکان بۆ سڕینەوەی خێرا]] ئەنجام دراوە. لەژێر [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا]]، ئەو پەڕانەی کە لەگەڵ چەند پێوەرێکی دیاریکراودا یەکدەگرن لەوانەیە بسڕدرێنەوە. 

ئەگەر پێت وایە ئەم پەڕەیە نابێت بسڕدرێتەوە لەبەر ئەم ھۆکارە، لەوانەیە '''پێویست بکات ناڕەزایی دەرببڕیت''' [[:ئارین مەسرور بارزانی|بە سەردانکردنی پەڕەکە]] و کرتەکردن لەسەر ئەو دوگمەیەی کە دەڵێت «دەربڕینی ناڕەزایەتی بەرامبەر بە سڕینەوە» کە ھەلێکت پێ دەدات بۆ ڕوونکردنەوە کە بۆچی نابێت پەڕەکە بسڕدرێتەوە. بەھەرحاڵ، ئاگاداربە کە ھەرکاتێک پەڕەیەک تاگی سڕینەوەی خێرای لێ درا، لەوانەیە بەبێ دواخستن بسڕدرێتەوە. تکایە خۆت تاگی سڕینەوە لە پەڕەکە لامەبە. سەیری [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکان و ڕێساکان]] بکە تاکوو لە داھاتوودا ئەمە ڕوونەداتەوە. ئەگەر پەڕەکە سڕدراوەتەوە، و دەتەوێت بھێندرێتەوە بۆ باشترکردنەوەی، تکایە پەیوەندی ببەستە لەگەڵ {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&amp;page=%D8%A6%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%86+%D9%85%DB%95%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B1+%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D9%86%DB%8C|بەڕێوەبەرێکی سڕینەوە}}، ئەگەر لە پێشوودا ئەمەت ئەنجام داوە، تکایە چاوەڕێی وەڵام بە.  ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٨:٥٨، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>geypyim5ogyo6f3w51xmdex9lq6oika</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>خوسرەو سینا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215708</id>
    <revision>
      <id>973319</id>
      <parentid>972769</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T23:33:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>4cinema</username>
        <id>1399</id>
      </contributor>
      <comment>/* کتێبەکان */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20551" xml:space="preserve">{{کەسایەتی
| ناو                  = خوسرەو سینا
| وێنە                 =[[پەڕگە:Dr.khosro sina.jpg|وێنۆک|]]
| قەبارەی وێنە         =
| جێگری_وێنە           =
| سەردێری وێنە         = Khosro Sina
| ناوی کاتی لەدایکبوون =
| ڕێکەوتی لەدایکبوون   ={{birth date and age|1971|7|21}}
| شوێنی لەدایکبوون     = [[مەھاباد]]
| ڕێکەوتی_ونبوون       =
| شوێنی_ونبوون         =
| ڕەوشی_ونبوون         =
| ڕێکەوتی مردن         =
| شوێنی مردن           =
| ھۆکاری مردن          =
| شوێنی دۆزینەوەی تەرم =
| شوێنی گۆڕ            =
| مۆنۆمێنتەکان         =
| نیشتەجێ              =
| نەتەوە               = [[کورد]]
| ناوەکانیتر          =
| نەژاد                =
| شارومەندێتی          =
| ڕادەی خوێندەواری     = [[دکتۆرا]]
| پیشە                 = [[دەرھێنەری فیلم]] [[شانۆ]]. [[سیناریۆنووس]].
| ساڵانی چالاکی          = ١٩٩٠ تاکوو ئێستا
| دایک و باوک          = محەممەد سینا + زولێخا سینا
| خەڵاتەکان             =
| ماڵپەڕ               =
| ھاوسەر                = ندا سەعیدی
}}

'''خوسرەو سینا'''، لەدایکبووی ساڵی ١٩٧١ لە شاری [[مەھاباد]]، نووسەری [[سینەما]] و تەلەڤیزیۆن و شانۆیە.&lt;ref&gt;[https://redcarpetfilm.net/1399/04/31/متولدین-31-تیر-سینما-،-تئاتر-و-موسیقی؛-خس/]لەدایکبووی ٣١ی تەممووز، سینەما و شانۆ و مۆسیقا).&lt;/ref&gt; دوکتۆرای لێکۆڵینەوەی ھونەر لە بواری سینەما لە زانکۆی ھونەری [[تاران]]. ئێستا یاریدەدەری پرۆفیسۆرە لە [[زانکۆی کوردستان]] (سنە).&lt;ref&gt;[https://www.researchgate.net/profile/Khosro-Sina], Doctor of Art, Iran at University of Kurdistan.&lt;/ref&gt;

== خوێندن ==
* بەکالۆریۆس لە دەرھێنانی شانۆ - [[زانکۆی تاران]]. ١٩٩١٫ تا ١٩٩٥٫
* بەکالۆریۆس لە یاسا - زانکۆی پەیام نوور. ٢٠١٧٫ تا ٢٠١٩٫
* بڕوانامەی ماستەر لە دەرھێنان و نواندن - زانکۆی ھونەری تاران. ١٩٩٧٫ تا ٢٠٠٠٫
* دکتۆرا لە توێژینەوەی ھونەر (توێژینەوەی سینەما) - زانکۆی ھونەری تاران. ٢٠١١٫ تا ٢٠١٦٫

== چالاکی لە شانۆ ==
* یاریدەدەری یەکەمی دەرھێنەر لە شانۆگە ڕی «بەھرام چوبین»، «فێڵەکانی سکاپان»، «پیاوی ژیر، پڵنگی شێت» لە دەرھێنانی [[قوتبەدین سادقی]]
* ئەکتەر، لە شانۆگەری «ھەملێت» لە دەرھێنانی قوتبەدین سادقی
* دەرھێنانی شانۆگەڕی «مەسیح ھەرگیز ناگری» - خەڵاتی باشترین دەرھێنەرلە فێستیڤاڵی شانۆی ناوچەیی [[تەبرێز]]، ١٩٩٣
* دەرھێنانی شانۆگە ڕی «ئینسام ئارە زوویە» - خەڵاتی باشترین دەرھێنەر لە فێستیڤاڵی ناوچەیی [[ورمێ]]، ١٩٩٤
* دەرھێنان و دیزاینی شانۆی «کوێر و شەل» لە نووسینی «دراماسێنا پاتیراجا»، ١٩٩٥
* دەرھێنان و دیزاینی شانۆگەری «سیزیف و مەرگ» لە نووسینی «ڕۆبێرت مێرێل» وەرگێڕانی «ئەحمەد شاملو»، ١٩٩٦
* دەرھێنانی شانۆی تەلەڤیزیۆنی «کراسی سپی» - زانکۆی تاران، ١٩٩٦
* نووسین و دەرھێنانی شانۆگەری «سیحر» لە سێھەمین فێستیڤاڵی ناوچەیی شانۆی سنە لە ساڵی ٢٠١١ ڕێزی لێگیرا
* دراماتۆرگی شانۆگەری «خوێن باران» لە نۆیەمین فێستیڤاڵی نیشتمانی شانۆی مانگ لە تاران، ٢٠١٣

== سینەما و تیڤی ==
* نووسەری سیناریۆی فیلمی [[ژانی گەل (فیلم)]] و بەشداریکردن لە خەڵاتی [[ئۆسکار]] لە ساڵی ۲۰۰۷&lt;ref&gt;[https://www.imdb.com/title/tt1130841/]،IMDb.&lt;/ref&gt;
* نووسینی سیناریۆی زنجیرە تەلەڤیزیۆنی «ژینگە» بۆ تەلەڤیزیۆنی زاگرۆس.
* نووسینی سیناریۆی کورتە فیلمی (ڕچە، شەرم، ھیندێک دوورتر، ڕزگار بوون، دەروێشە کانی قادری) بۆ کۆمەڵەی سینەمای لاوانی [[ئێران]]
* دەرھێنانی فیلمی دیکۆمێنتاریی «ڕاپۆرت» لەلایەن فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی کورتە فیلمی [[تاران]] ڕێزی لێدەگیرێت
* دەرھێنانی ئەنیمەیشنی «یاری» خەڵاتی باشترین فیلم لە فێستیڤاڵی کورتە فیلمی ناوچەیی ۱۹۹۳
* دەرھێنانی زنجیرە تەلەڤیزیۆنی «ئاغای بام»
* دەرھێنانی زنجیرە تەلەڤیزیۆنی «تۆ بێلی وابی؟» زاگرۆس تیڤی&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20100404002229/http://www.kurddrama.com/index.php?page=movie&amp;do=category&amp;category_id=43]Zagros TV - Dramai To Blei We Bet).&lt;/ref&gt;
* دەرھێنەر و بەرھەمھێنەری «یەک ئومێد، یەک بەھار» لەلایەن فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی کورتە فیلمی تارانەوە ڕێزی لێگیرا.&lt;ref&gt;[http://www.filmba.ir/index.php/festivals/18-film-festivals/tehranfilmfestival/16-tehranfestival-15] (فهرست فیلم‌های منتخب پانزدهمین جشنواره بین المللی فیلم تهران).&lt;/ref&gt;
* دەرھێنەر و بەرھەمھێنەری فیلمی «بە دوو باڵی سپی» تۆڕی جیھانی سەحه‌ر
* دەرھێنەر و بەرھەمھێنەری فیلمی کۆمێدی «کووپە»
* دیزاینەری زنجیرە تەلەڤیزیۆنییەکەی «پەنجەرە یە ک ڕوو لە مانگ» لە دەرھێنانی عەبأس ڕافعی، کەناڵی دووی تەلەڤیزیۆنی ئێران
* دیزاینەری زنجیرە تەلەڤیزیۆنی «ڕاوەدوونانی نهێنی» لە دەرھێنانی حەسەن محەممەدزادە، کەناڵی یەکی تەلەڤیزیۆنی ئێران
* ئەکتەر لە ڕۆڵی سەرەکی فیلمی «فڕین» - ۱۹۸۸ لە دە ڕھێنانی عوسمان موکری
* یاریدەدەری یەکەمی دەرھێنەر و بە ڕنامە دارێزی فیلمی «ژانی گەڵ»&lt;ref&gt;[https://hw18.asset.aparat.com/aparat-video/3ede3277ed985cfe0af815377b67095210765693-240p.apt/chunk.m3u8?wmsAuthSign=eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJ0b2tlbiI6ImJkMTA1ZWQxNmM2NjBiMjc1MWYwYjU2NmYzNTU2YjM1IiwiZXhwIjoxNjYwNTgzMjYzLCJpc3MiOiJTYWJhIElkZWEgR1NJRyJ9.3b6xwBl14nA3DBa1XZ0CcfEfN3g-e6_JnmU31dH4yEY](2007- Janî Gel[دابه‌زاندنی ویدئو]).&lt;/ref&gt;
* یاریدەدەری یەکەمی دەرھێنەر و بە ڕنامە دارێزی فیلمی «تەمبەڵی پاڵەوان» لە دەرھێنانی [[بێھرووز غەریبپوور]]&lt;ref&gt;[[:fa:تنبل قهرمان]]&lt;/ref&gt;
* یەکەم یاریدەدەری دەرھێنەری فیلمی «ئۆتونازی» لە دەرھێنانی ڕەحمان ڕەزایی&lt;ref&gt;[[:fa:اتانازی (فیلم)]].&lt;/ref&gt;
* یاریدەدەری دەرھێنەر و ڕاوێژکاری فیلمی «مشتێک چیمەن» کە بە ھاوبەشی ئێران و ئەڵمانیا بەرھەم ھێنراوە - ساڵی ۲۰۰۰ - کەناڵی ZDF

== دۆبلاژ ==
* دۆبلاژی فیلم و زنجیرەکانی تۆڕی جیھانی سەحەر لە ساڵی ١٩٩٦ تا ٢٠٠٣
* مودیر و بەڕێوەبەری دۆبلاژی زیاتر لە ٣٠ فیلم و زنجیرە بە زمانی [[کورد]]ی بۆ تیڤی
* فیلمەکان: سینەما پارادیسۆ، محەممەد عەلی، من سامم، سیحربازەکە (فیلم)، تێرمیناتۆر ٣: شۆڕشی ئامێر، یانەی بۆکسێن، میونشن، پیاوە مردووەکە.
* زنجیرە تەلەڤیزیۆنییەکان: دەیمۆن (کۆریا)، فریشتەی ڕەش (ئەمریکی).

== توێژینەوە ==
* دامە زراندن و خولی ھونەر لە [[زانستگای ئازادی ئیسلامی (لقی سنە)]]&lt;ref&gt;[https://theater.ir/fa/12726](دانشگاه آزاد اسلامی سنندج میزبان رشته نمایش می‌شود).&lt;/ref&gt;
* بەڕێوەبەری بەشی ھونەر و تەلارسازی ناوەندی کوردستانناسی زانکۆی ئازادی سنە
* ئەندامی گرووپی مێژوو و فەرھەنگ لە توێژینگەی کوردستانناسی زانکۆی کوردستان&lt;ref&gt;[https://ksi.uok.ac.ir/post/272?lang=ku]توێژینگەی کوردستان‌ناسی زانکۆی کوردستان).&lt;/ref&gt;
* خە لاتی توێژەری سەرەکی زانستگای ئازادی ئیسلامی ٢٠١٣
* سکرتێری زانستی کۆنفرانسی ناسنامەی کورد و [[سینەما]] - ناوەندی توێژینگەی کوردستان ناسی ٢٠١٤ سنە&lt;ref&gt;[https://www.farsnews.ir/news/13940230001025/همایش-هویت-و-سینمای-کردی-باید-در-سطح-بین‌المللی-برگزار-شود]سکرتێری زانستی کۆنفرانسی ناوچەیی ناسنامەی کورد و سینەما).&lt;/ref&gt;
* باشترین توێژەری بەشی ھونەر و تەلارسازی زانکۆکانی [[پارێزگای کوردستان]] ٢٠١٤
ن* وسەری ھەڵبژێردراوی خەڵاتی کتێبی ساڵی پارێزگای کوردستان 2018&lt;ref&gt;[https://kordestan.farhang.gov.ir/fa/news/422500/برگزیدگان-دومین-جایزه-ادبی-کتاب-سال-کردستان-معرفی-شدند]کتاب سال کردستان).&lt;/ref&gt;

== کتێبەکان ==
* ھەزار خاڵ لە داھێنانی بینراودا، تاران: بڵاڤگەی ئایه‌ندەگان، ٢٠١٣&lt;ref&gt;[https://www.gisoom.com/book/1207530/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-1000-%D9%86%DA%A9%D8%AA%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D8%B7%D8%A8%D9%82%D9%87-%D8%A8%D9%86%D8%AF%DB%8C-%D8%B4%D8%AF%D9%87-%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%AA-%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%D9%88-%D8%AA%D8%AC%D8%B3%D9%85%DB%8C-%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87-%DA%A9%D9%86%DA%A9%D9%88%D8%B1-%D9%87%D9%86%D8%B1/ کتێب: خلاقیت تصویری و تجسمی]،.&lt;/ref&gt;
* ھونەری بینین، [[تاران]]: بڵاڤگەی دانش، ٢٠١٣
* شوناسی کولتووری و سینەمای کورد، بڵاڤگەی لۆگۆس. ٢٠١٨.&lt;ref&gt;[https://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&amp;id=4801416&amp;pageStatus=1&amp;sortKeyValue1=sortkey_title&amp;sortKeyValue2=sortkey_author کتێب]، Cultural identity and Kurdish cinema.&lt;/ref&gt;

== ڕێنمایی دیزەرتەیشن و تێز ==
* نوێنەرأیەتی ڕەگەز لە دیزاینی پۆستەری فیلمەکانی دەرھێنەرانی ژنی ئێرانی لە ڕوانگەی سیمیۆتیکی کۆمەڵایەتیی وێنەکەوە.
* شێوازی گێڕانەوە لە کۆمەڵە وێنەی بەڵگەنامەییدا.&lt;ref&gt;[http://kurdishbookhouse.com/100-540/] (بۆته کتێب).&lt;/ref&gt;
* خوێندنەوەیەکی بەراوردکاری بۆ بنیاتنانی شوناس لە شانۆگەرییەکانی دوو نەوەی شانۆنامەنووسانی ئێرانی و غەیرە ئێرانی
* لێکۆڵینەوەیەکی ڕەخنەگرانە لە ڕووبەڕووبوونەوەی نێوان فەلسەفە شیکارییەکان و فەلسەفە کیشوەرییەکان لە سینەمادا لەسەر بنەمای بۆچوونەکانی نۆئێل کرۆل.
* بەکارھێنانی کاریگەری ڕووناکی و بینراو لە شانۆی مالتیمیدیادا لەسەر بنەمای تیۆرییەکانی جۆزێف ئۆسۆبۆدا

== بابەتەکان ==
* شانۆی سەر شەقام، شانۆی پڕوپاگەندە و ئاژاوەی سیاسی - ڕۆژگار - ژمارە ١٨ - ساڵی ١٩٩٥
* شانۆی فە قیر - ژمارەی تائبەتی فێستیڤاڵی شانۆی خوێندکاران - ١٩٩٤
* شیکاری بەیتی سەیدەوان (چاوێک لە ئەدەبیاتی زارەکی کوردستان) - ڕامان ژمارە ٢٤٧ سالی ٢٠١٧&lt;ref&gt;[http://www.raman-media.net/247/r15.pdf] (ژ247 سالی 2017- رامان[دابه‌زاندنی ده‌ق]).&lt;/ref&gt;
* توێژینەوەیەک لەسەر بناغە و پەرەسەندنی شانۆ و شانۆ گێری لە [[فەرھەنگ]] و [[فۆلکلۆر]] و ئەدەبی [[کوردستان]] - زانکۆی ھونەر - ٢٠٠٠
* پێداچوونەوە بە نەریتە شانۆیییەکان لە کوردستان (سەمای فۆلکلۆری) - گۆڤاری مەھاباد - ژمارە ١٠١–٢٠٠٧
* گرافیتی ھونەرێکی ناشرینی جوانە (کۆڕێکی زانستی) - زانکۆی سنە - ٢٠٠٦
* سیناریۆ لە بەرھەمەکانی سینەمای پۆست مۆدێرن (وتاری ئەکادیمی) بەشی گشتی ڕۆشنبیری پارێزگای کوردستان - ٢٠٠٧
* مۆسیقای ڕەنگ لە بەرھەمەکانی واسیلی کاندینسکی - (وتارێکی زانستی) - زانکۆی سنە - ٢٠٠٨
* لێکۆڵینە و لە پە یوە ندی نێوان کوێر ڕە نگی چاو لەگەڵ نە تە و، شوێنی نیشتە جێبوون و بواری خوێندنی خوێندکارانی زانکۆی ئازادی ئیسلامی، لقی سنە - پلانی توێژینەوە - ساڵی ٢٠٠٨
* مۆرفۆلۆژیای ھونەری چەمکی - (کۆڕێکی زانستی) - زانکۆی سنە - ٢٠٠٨
* چاوخشاندنێک بە شێوازە نوێیەکانی دەرھێنان لە شانۆی پۆستمۆدێرن ٢٠١٠
* سەیرێکی شیکاری لە ئەدەبیاتی زارەکی کوردستان (کۆنفرانسی نیشتمانی دەرکەوتە فەرھەنگییەکانی پارێزگای کوردستان)
* ڕێ وڕەسم و ئەفسانە لە ئێران - بە چاوخشاندنێکی تائبەت لە ڕێوڕەسمی نمایشی کوردستان - ھەفتەنامەی سیروان - ژمارە ٧٠٤ تا ٧٠٧ ی ساڵی ٢٠١١
* مۆرفۆلۆژیای سینەمای پۆستمۆدێرن - ھەفتانەی سیروان - ژمارە ٧١٠ لە ساڵی ٢٠١٣
* کاری ھونەری لە ڕوانگەی واڵتەر بنیامینەوە؛ بە سەیرکردنی وتارێکی توێژینەوەی زانستی «کاری ھونەری لە سەردەمی بەرھەمھێنانەوەی ئامێردا»&lt;ref&gt;[https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1036580/در-گستره-تیاتر-ایران-استان-کردستان-بخش-دوم-جستاری-بر-اسطوره-های-باروری-و-قربانی-در-ایین-های-نمایشی-کردستان]توێژینەوەی زانستی).&lt;/ref&gt;
* لێکۆڵینەوەیەک لەسەر ئەفسانەی «بەپیت و قوربانیدان» لە ڕێوڕەسمی درامایی کوردستان - گۆڤاری «نمایش» - ژمارە ١٧٣ ی ساڵی ٢٠١٣&lt;ref&gt;[https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1036580/در-گستره-تیاتر-ایران-استان-کردستان-بخش-دوم-جستاری-بر-اسطوره-های-باروری-و-قربانی-در-ایین-های-نمایشی-کردستان]توێژینەوەی زانستی).&lt;/ref&gt;
* ڕێگاکانی خوێندنەوەی وێنەکان لە ڕوانگەی نیشانەزانییەوە - (کۆڕێکی زانستی) - کۆمەڵەی سینەمای گەنجان - ٢٠١٣
* شیکردنەوەی سەرچاوەی ئەفسانەیی و پەرەسەندنی نمایشە ڕێوڕەسمییەکان لە کوردستان - فێستیڤاڵی شانۆی [[دیاربەکر]] - تورکیا - ٢٠١٤
* خوێندنەوەیەکی پێکھاتەیی بۆ ئەدەبیاتی زارەکی کوردستان&lt;ref&gt;[http://ensani.ir/fa/article/338966/خوانشی-ساختاری-از-ادبیات-شفاهى-کردستان-مطالعه-موردی-بیت-سه-یده-وان-]توێژینەوەی زانستی).&lt;/ref&gt;
* ئەرکی تیۆرییە کۆمەڵناسییەکان لە شیکاری فیلمدا، توێژینەوەیەکی کەیس لە شیکاری فیلمی «کیسەڵەکان دەفڕن» - لێکۆڵینەوەی زانستی&lt;ref&gt;[https://www.magiran.com/paper/1520466]،ISSN 2383-0468.&lt;/ref&gt;
* شیکاری کۆمەڵایەتی پەرەسەندنی شەپۆلی نوێی سینەمای کوردی لەسەر بنەمای سینەمای نەتەوەیی ئێران - لێکۆڵینەوەی زانستی&lt;ref&gt;[https://www.magiran.com/paper/1664428]،ISSN 2008-5575.&lt;/ref&gt;
* شیکردنەوەی پێکھاتەکانی ناسنامە لە شانۆنامەی میر نوروزی لە ڕوانگەی تیۆری میخائیل بەختینەوە - لێکۆڵینەوەی زانستی&lt;ref&gt;[https://jokl.uok.ac.ir/article_61549.html?lang=en], -ISSN 2645-3657.&lt;/ref&gt;
* چاوێک لە مێژووی تۆمارکردنی کۆنترین وێنەکانی بەردەستی کورد&lt;ref&gt;[http://haje.ir/newsdetails.aspx?itemid=2797](Haje News).&lt;/ref&gt;
* کاریگەرییە بچووکەکانی تەنیایی - (کۆبەرگێک لە وێنەکانی جەمشید فەرجوەند فەردا)&lt;ref&gt;[https://uok.ac.ir/fa/w/نقد-و-بررسی-کتاب-شەبەنگی-کوردستان-] (شەبەنگی کوردستان).&lt;/ref&gt;
* تەنز و سازدانی شوناس و کۆنتراستی کولتووری لە نوێنەرأیەتیکردنی میدیادا - (کوردستانناسی زانکۆی کوردستان)&lt;ref&gt;[https://www.isna.ir/news/kordestan-41798/] (دفاعیات نورالدین خانزاد!).&lt;/ref&gt;
* نوێنەرأیەتی ھەستی شوێن لە سینەمادا، توێژینەوەیەکی کەیسی فیلمی ئەڵماسەکان ئەبەدین (بابەتی ھاوبەش)
* تەلارسازی و سینەما؛ نوێنەرأیەتیکردنی شوێن لە فیلمە ترسناکەکاندا لەسەر بنەمای فیلمی ئە وانی تر (فیلمی ٢٠٠١)، دایک، کوایدان و سایکۆ (فیلمی ١٩٦٠) (بابەتی ھاوبەش)
* شیکاری ناوەڕۆکی فیلمی (بەشداربوو لە تاوان) بەپێی تیۆری «مارک اوژھ» (بابەتی ھاوبەش)
* لە ئەدەبیاتی زارەکی و مۆسیقای عەرەبی تا سینەمای بەرخۆدان (لەدایکبوونی ناسنامە لە سینەمای [[یەڵماز گونەی]]) - لێکۆڵینەوەی زانستی&lt;ref&gt;[https://jokl.uok.ac.ir/article_61966.html?lang=en], ISSN 2645-3657.&lt;/ref&gt;

== دادوەری بابەتەکان، فێستیڤاڵەکان ==
* گۆڤارەکانی توێژینەوەی زانستی&lt;ref&gt;[https://socialstudy.ihcs.ac.ir/reviewer?_action=info]، لێژنهٔ زانستی.&lt;/ref&gt;
* کۆنفرانسی نەتەوەیی دەرکەوتە فەرھەنگییەکانی کوردستان
* یەکەمین کۆنفرانسی نێودەوڵەتی ھەورامان&lt;ref&gt;[https://hawramanconf.uok.ac.ir/ku/scientificCommittee/15]، لێژنهٔ زانستی.&lt;/ref&gt;
* دادوەریکردن لە چەندین فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی و نیشتمانی فیلم و شانۆ (لە ناوخۆ و دەرەوە),&lt;ref&gt;[https://www.tehrantimes.com/news/428627/Iranian-cineastes-picked-for-Duhok-festival-jury]Duhok festival jury.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.fidanfilm.ir/اعضای-هیات-انتخاب-و-داوری-فیلم‌نامه-ج/] (هیات انتخاب و داوری فیلم‌نامه جشنواره ژیار).&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|فیلم|ئێران}}

[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:خەڵکی مەھاباد]]
[[پۆل:دەرچووانی زانکۆی تاران]]
[[پۆل:دەرھێنەرانی شانۆی ئێرانی]]
[[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی کورد]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧١]]
[[پۆل:ھونەرمەندانی کورد]]
[[پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]</text>
      <sha1>qkpu935vriefpmsh9ggii2v0zbsfq8q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973320</id>
      <parentid>973319</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T23:37:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>4cinema</username>
        <id>1399</id>
      </contributor>
      <comment>/* خوێندن */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20517" xml:space="preserve">{{کەسایەتی
| ناو                  = خوسرەو سینا
| وێنە                 =[[پەڕگە:Dr.khosro sina.jpg|وێنۆک|]]
| قەبارەی وێنە         =
| جێگری_وێنە           =
| سەردێری وێنە         = Khosro Sina
| ناوی کاتی لەدایکبوون =
| ڕێکەوتی لەدایکبوون   ={{birth date and age|1971|7|21}}
| شوێنی لەدایکبوون     = [[مەھاباد]]
| ڕێکەوتی_ونبوون       =
| شوێنی_ونبوون         =
| ڕەوشی_ونبوون         =
| ڕێکەوتی مردن         =
| شوێنی مردن           =
| ھۆکاری مردن          =
| شوێنی دۆزینەوەی تەرم =
| شوێنی گۆڕ            =
| مۆنۆمێنتەکان         =
| نیشتەجێ              =
| نەتەوە               = [[کورد]]
| ناوەکانیتر          =
| نەژاد                =
| شارومەندێتی          =
| ڕادەی خوێندەواری     = [[دکتۆرا]]
| پیشە                 = [[دەرھێنەری فیلم]] [[شانۆ]]. [[سیناریۆنووس]].
| ساڵانی چالاکی          = ١٩٩٠ تاکوو ئێستا
| دایک و باوک          = محەممەد سینا + زولێخا سینا
| خەڵاتەکان             =
| ماڵپەڕ               =
| ھاوسەر                = ندا سەعیدی
}}

'''خوسرەو سینا'''، لەدایکبووی ساڵی ١٩٧١ لە شاری [[مەھاباد]]، نووسەری [[سینەما]] و تەلەڤیزیۆن و شانۆیە.&lt;ref&gt;[https://redcarpetfilm.net/1399/04/31/متولدین-31-تیر-سینما-،-تئاتر-و-موسیقی؛-خس/]لەدایکبووی ٣١ی تەممووز، سینەما و شانۆ و مۆسیقا).&lt;/ref&gt; دوکتۆرای لێکۆڵینەوەی ھونەر لە بواری سینەما لە زانکۆی ھونەری [[تاران]]. ئێستا یاریدەدەری پرۆفیسۆرە لە [[زانکۆی کوردستان]] (سنە).&lt;ref&gt;[https://www.researchgate.net/profile/Khosro-Sina], Doctor of Art, Iran at University of Kurdistan.&lt;/ref&gt;

== خوێندن ==
* بەکالۆریۆس لە دەرھێنانی شانۆ - [[زانکۆی تاران]]. ١٩٩١٫ تا ١٩٩٥٫
* بەکالۆریۆس لە یاسا - زانکۆی پەیام نوور. ٢٠١٧٫ تا ٢٠١٩٫
* بڕوانامەی ماستەر لە دەرھێنان و نواندن - زانکۆی ھونەری تاران. ١٩٩٧٫ تا ٢٠٠٠٫
* دکتۆرا لە توێژینەوەی سینەما - زانکۆی ھونەری تاران. ٢٠١١٫ تا ٢٠١٦٫

== چالاکی لە شانۆ ==
* یاریدەدەری یەکەمی دەرھێنەر لە شانۆگە ڕی «بەھرام چوبین»، «فێڵەکانی سکاپان»، «پیاوی ژیر، پڵنگی شێت» لە دەرھێنانی [[قوتبەدین سادقی]]
* ئەکتەر، لە شانۆگەری «ھەملێت» لە دەرھێنانی قوتبەدین سادقی
* دەرھێنانی شانۆگەڕی «مەسیح ھەرگیز ناگری» - خەڵاتی باشترین دەرھێنەرلە فێستیڤاڵی شانۆی ناوچەیی [[تەبرێز]]، ١٩٩٣
* دەرھێنانی شانۆگە ڕی «ئینسام ئارە زوویە» - خەڵاتی باشترین دەرھێنەر لە فێستیڤاڵی ناوچەیی [[ورمێ]]، ١٩٩٤
* دەرھێنان و دیزاینی شانۆی «کوێر و شەل» لە نووسینی «دراماسێنا پاتیراجا»، ١٩٩٥
* دەرھێنان و دیزاینی شانۆگەری «سیزیف و مەرگ» لە نووسینی «ڕۆبێرت مێرێل» وەرگێڕانی «ئەحمەد شاملو»، ١٩٩٦
* دەرھێنانی شانۆی تەلەڤیزیۆنی «کراسی سپی» - زانکۆی تاران، ١٩٩٦
* نووسین و دەرھێنانی شانۆگەری «سیحر» لە سێھەمین فێستیڤاڵی ناوچەیی شانۆی سنە لە ساڵی ٢٠١١ ڕێزی لێگیرا
* دراماتۆرگی شانۆگەری «خوێن باران» لە نۆیەمین فێستیڤاڵی نیشتمانی شانۆی مانگ لە تاران، ٢٠١٣

== سینەما و تیڤی ==
* نووسەری سیناریۆی فیلمی [[ژانی گەل (فیلم)]] و بەشداریکردن لە خەڵاتی [[ئۆسکار]] لە ساڵی ۲۰۰۷&lt;ref&gt;[https://www.imdb.com/title/tt1130841/]،IMDb.&lt;/ref&gt;
* نووسینی سیناریۆی زنجیرە تەلەڤیزیۆنی «ژینگە» بۆ تەلەڤیزیۆنی زاگرۆس.
* نووسینی سیناریۆی کورتە فیلمی (ڕچە، شەرم، ھیندێک دوورتر، ڕزگار بوون، دەروێشە کانی قادری) بۆ کۆمەڵەی سینەمای لاوانی [[ئێران]]
* دەرھێنانی فیلمی دیکۆمێنتاریی «ڕاپۆرت» لەلایەن فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی کورتە فیلمی [[تاران]] ڕێزی لێدەگیرێت
* دەرھێنانی ئەنیمەیشنی «یاری» خەڵاتی باشترین فیلم لە فێستیڤاڵی کورتە فیلمی ناوچەیی ۱۹۹۳
* دەرھێنانی زنجیرە تەلەڤیزیۆنی «ئاغای بام»
* دەرھێنانی زنجیرە تەلەڤیزیۆنی «تۆ بێلی وابی؟» زاگرۆس تیڤی&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20100404002229/http://www.kurddrama.com/index.php?page=movie&amp;do=category&amp;category_id=43]Zagros TV - Dramai To Blei We Bet).&lt;/ref&gt;
* دەرھێنەر و بەرھەمھێنەری «یەک ئومێد، یەک بەھار» لەلایەن فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی کورتە فیلمی تارانەوە ڕێزی لێگیرا.&lt;ref&gt;[http://www.filmba.ir/index.php/festivals/18-film-festivals/tehranfilmfestival/16-tehranfestival-15] (فهرست فیلم‌های منتخب پانزدهمین جشنواره بین المللی فیلم تهران).&lt;/ref&gt;
* دەرھێنەر و بەرھەمھێنەری فیلمی «بە دوو باڵی سپی» تۆڕی جیھانی سەحه‌ر
* دەرھێنەر و بەرھەمھێنەری فیلمی کۆمێدی «کووپە»
* دیزاینەری زنجیرە تەلەڤیزیۆنییەکەی «پەنجەرە یە ک ڕوو لە مانگ» لە دەرھێنانی عەبأس ڕافعی، کەناڵی دووی تەلەڤیزیۆنی ئێران
* دیزاینەری زنجیرە تەلەڤیزیۆنی «ڕاوەدوونانی نهێنی» لە دەرھێنانی حەسەن محەممەدزادە، کەناڵی یەکی تەلەڤیزیۆنی ئێران
* ئەکتەر لە ڕۆڵی سەرەکی فیلمی «فڕین» - ۱۹۸۸ لە دە ڕھێنانی عوسمان موکری
* یاریدەدەری یەکەمی دەرھێنەر و بە ڕنامە دارێزی فیلمی «ژانی گەڵ»&lt;ref&gt;[https://hw18.asset.aparat.com/aparat-video/3ede3277ed985cfe0af815377b67095210765693-240p.apt/chunk.m3u8?wmsAuthSign=eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJ0b2tlbiI6ImJkMTA1ZWQxNmM2NjBiMjc1MWYwYjU2NmYzNTU2YjM1IiwiZXhwIjoxNjYwNTgzMjYzLCJpc3MiOiJTYWJhIElkZWEgR1NJRyJ9.3b6xwBl14nA3DBa1XZ0CcfEfN3g-e6_JnmU31dH4yEY](2007- Janî Gel[دابه‌زاندنی ویدئو]).&lt;/ref&gt;
* یاریدەدەری یەکەمی دەرھێنەر و بە ڕنامە دارێزی فیلمی «تەمبەڵی پاڵەوان» لە دەرھێنانی [[بێھرووز غەریبپوور]]&lt;ref&gt;[[:fa:تنبل قهرمان]]&lt;/ref&gt;
* یەکەم یاریدەدەری دەرھێنەری فیلمی «ئۆتونازی» لە دەرھێنانی ڕەحمان ڕەزایی&lt;ref&gt;[[:fa:اتانازی (فیلم)]].&lt;/ref&gt;
* یاریدەدەری دەرھێنەر و ڕاوێژکاری فیلمی «مشتێک چیمەن» کە بە ھاوبەشی ئێران و ئەڵمانیا بەرھەم ھێنراوە - ساڵی ۲۰۰۰ - کەناڵی ZDF

== دۆبلاژ ==
* دۆبلاژی فیلم و زنجیرەکانی تۆڕی جیھانی سەحەر لە ساڵی ١٩٩٦ تا ٢٠٠٣
* مودیر و بەڕێوەبەری دۆبلاژی زیاتر لە ٣٠ فیلم و زنجیرە بە زمانی [[کورد]]ی بۆ تیڤی
* فیلمەکان: سینەما پارادیسۆ، محەممەد عەلی، من سامم، سیحربازەکە (فیلم)، تێرمیناتۆر ٣: شۆڕشی ئامێر، یانەی بۆکسێن، میونشن، پیاوە مردووەکە.
* زنجیرە تەلەڤیزیۆنییەکان: دەیمۆن (کۆریا)، فریشتەی ڕەش (ئەمریکی).

== توێژینەوە ==
* دامە زراندن و خولی ھونەر لە [[زانستگای ئازادی ئیسلامی (لقی سنە)]]&lt;ref&gt;[https://theater.ir/fa/12726](دانشگاه آزاد اسلامی سنندج میزبان رشته نمایش می‌شود).&lt;/ref&gt;
* بەڕێوەبەری بەشی ھونەر و تەلارسازی ناوەندی کوردستانناسی زانکۆی ئازادی سنە
* ئەندامی گرووپی مێژوو و فەرھەنگ لە توێژینگەی کوردستانناسی زانکۆی کوردستان&lt;ref&gt;[https://ksi.uok.ac.ir/post/272?lang=ku]توێژینگەی کوردستان‌ناسی زانکۆی کوردستان).&lt;/ref&gt;
* خە لاتی توێژەری سەرەکی زانستگای ئازادی ئیسلامی ٢٠١٣
* سکرتێری زانستی کۆنفرانسی ناسنامەی کورد و [[سینەما]] - ناوەندی توێژینگەی کوردستان ناسی ٢٠١٤ سنە&lt;ref&gt;[https://www.farsnews.ir/news/13940230001025/همایش-هویت-و-سینمای-کردی-باید-در-سطح-بین‌المللی-برگزار-شود]سکرتێری زانستی کۆنفرانسی ناوچەیی ناسنامەی کورد و سینەما).&lt;/ref&gt;
* باشترین توێژەری بەشی ھونەر و تەلارسازی زانکۆکانی [[پارێزگای کوردستان]] ٢٠١٤
ن* وسەری ھەڵبژێردراوی خەڵاتی کتێبی ساڵی پارێزگای کوردستان 2018&lt;ref&gt;[https://kordestan.farhang.gov.ir/fa/news/422500/برگزیدگان-دومین-جایزه-ادبی-کتاب-سال-کردستان-معرفی-شدند]کتاب سال کردستان).&lt;/ref&gt;

== کتێبەکان ==
* ھەزار خاڵ لە داھێنانی بینراودا، تاران: بڵاڤگەی ئایه‌ندەگان، ٢٠١٣&lt;ref&gt;[https://www.gisoom.com/book/1207530/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-1000-%D9%86%DA%A9%D8%AA%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D8%B7%D8%A8%D9%82%D9%87-%D8%A8%D9%86%D8%AF%DB%8C-%D8%B4%D8%AF%D9%87-%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%AA-%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%D9%88-%D8%AA%D8%AC%D8%B3%D9%85%DB%8C-%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87-%DA%A9%D9%86%DA%A9%D9%88%D8%B1-%D9%87%D9%86%D8%B1/ کتێب: خلاقیت تصویری و تجسمی]،.&lt;/ref&gt;
* ھونەری بینین، [[تاران]]: بڵاڤگەی دانش، ٢٠١٣
* شوناسی کولتووری و سینەمای کورد، بڵاڤگەی لۆگۆس. ٢٠١٨.&lt;ref&gt;[https://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&amp;id=4801416&amp;pageStatus=1&amp;sortKeyValue1=sortkey_title&amp;sortKeyValue2=sortkey_author کتێب]، Cultural identity and Kurdish cinema.&lt;/ref&gt;

== ڕێنمایی دیزەرتەیشن و تێز ==
* نوێنەرأیەتی ڕەگەز لە دیزاینی پۆستەری فیلمەکانی دەرھێنەرانی ژنی ئێرانی لە ڕوانگەی سیمیۆتیکی کۆمەڵایەتیی وێنەکەوە.
* شێوازی گێڕانەوە لە کۆمەڵە وێنەی بەڵگەنامەییدا.&lt;ref&gt;[http://kurdishbookhouse.com/100-540/] (بۆته کتێب).&lt;/ref&gt;
* خوێندنەوەیەکی بەراوردکاری بۆ بنیاتنانی شوناس لە شانۆگەرییەکانی دوو نەوەی شانۆنامەنووسانی ئێرانی و غەیرە ئێرانی
* لێکۆڵینەوەیەکی ڕەخنەگرانە لە ڕووبەڕووبوونەوەی نێوان فەلسەفە شیکارییەکان و فەلسەفە کیشوەرییەکان لە سینەمادا لەسەر بنەمای بۆچوونەکانی نۆئێل کرۆل.
* بەکارھێنانی کاریگەری ڕووناکی و بینراو لە شانۆی مالتیمیدیادا لەسەر بنەمای تیۆرییەکانی جۆزێف ئۆسۆبۆدا

== بابەتەکان ==
* شانۆی سەر شەقام، شانۆی پڕوپاگەندە و ئاژاوەی سیاسی - ڕۆژگار - ژمارە ١٨ - ساڵی ١٩٩٥
* شانۆی فە قیر - ژمارەی تائبەتی فێستیڤاڵی شانۆی خوێندکاران - ١٩٩٤
* شیکاری بەیتی سەیدەوان (چاوێک لە ئەدەبیاتی زارەکی کوردستان) - ڕامان ژمارە ٢٤٧ سالی ٢٠١٧&lt;ref&gt;[http://www.raman-media.net/247/r15.pdf] (ژ247 سالی 2017- رامان[دابه‌زاندنی ده‌ق]).&lt;/ref&gt;
* توێژینەوەیەک لەسەر بناغە و پەرەسەندنی شانۆ و شانۆ گێری لە [[فەرھەنگ]] و [[فۆلکلۆر]] و ئەدەبی [[کوردستان]] - زانکۆی ھونەر - ٢٠٠٠
* پێداچوونەوە بە نەریتە شانۆیییەکان لە کوردستان (سەمای فۆلکلۆری) - گۆڤاری مەھاباد - ژمارە ١٠١–٢٠٠٧
* گرافیتی ھونەرێکی ناشرینی جوانە (کۆڕێکی زانستی) - زانکۆی سنە - ٢٠٠٦
* سیناریۆ لە بەرھەمەکانی سینەمای پۆست مۆدێرن (وتاری ئەکادیمی) بەشی گشتی ڕۆشنبیری پارێزگای کوردستان - ٢٠٠٧
* مۆسیقای ڕەنگ لە بەرھەمەکانی واسیلی کاندینسکی - (وتارێکی زانستی) - زانکۆی سنە - ٢٠٠٨
* لێکۆڵینە و لە پە یوە ندی نێوان کوێر ڕە نگی چاو لەگەڵ نە تە و، شوێنی نیشتە جێبوون و بواری خوێندنی خوێندکارانی زانکۆی ئازادی ئیسلامی، لقی سنە - پلانی توێژینەوە - ساڵی ٢٠٠٨
* مۆرفۆلۆژیای ھونەری چەمکی - (کۆڕێکی زانستی) - زانکۆی سنە - ٢٠٠٨
* چاوخشاندنێک بە شێوازە نوێیەکانی دەرھێنان لە شانۆی پۆستمۆدێرن ٢٠١٠
* سەیرێکی شیکاری لە ئەدەبیاتی زارەکی کوردستان (کۆنفرانسی نیشتمانی دەرکەوتە فەرھەنگییەکانی پارێزگای کوردستان)
* ڕێ وڕەسم و ئەفسانە لە ئێران - بە چاوخشاندنێکی تائبەت لە ڕێوڕەسمی نمایشی کوردستان - ھەفتەنامەی سیروان - ژمارە ٧٠٤ تا ٧٠٧ ی ساڵی ٢٠١١
* مۆرفۆلۆژیای سینەمای پۆستمۆدێرن - ھەفتانەی سیروان - ژمارە ٧١٠ لە ساڵی ٢٠١٣
* کاری ھونەری لە ڕوانگەی واڵتەر بنیامینەوە؛ بە سەیرکردنی وتارێکی توێژینەوەی زانستی «کاری ھونەری لە سەردەمی بەرھەمھێنانەوەی ئامێردا»&lt;ref&gt;[https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1036580/در-گستره-تیاتر-ایران-استان-کردستان-بخش-دوم-جستاری-بر-اسطوره-های-باروری-و-قربانی-در-ایین-های-نمایشی-کردستان]توێژینەوەی زانستی).&lt;/ref&gt;
* لێکۆڵینەوەیەک لەسەر ئەفسانەی «بەپیت و قوربانیدان» لە ڕێوڕەسمی درامایی کوردستان - گۆڤاری «نمایش» - ژمارە ١٧٣ ی ساڵی ٢٠١٣&lt;ref&gt;[https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1036580/در-گستره-تیاتر-ایران-استان-کردستان-بخش-دوم-جستاری-بر-اسطوره-های-باروری-و-قربانی-در-ایین-های-نمایشی-کردستان]توێژینەوەی زانستی).&lt;/ref&gt;
* ڕێگاکانی خوێندنەوەی وێنەکان لە ڕوانگەی نیشانەزانییەوە - (کۆڕێکی زانستی) - کۆمەڵەی سینەمای گەنجان - ٢٠١٣
* شیکردنەوەی سەرچاوەی ئەفسانەیی و پەرەسەندنی نمایشە ڕێوڕەسمییەکان لە کوردستان - فێستیڤاڵی شانۆی [[دیاربەکر]] - تورکیا - ٢٠١٤
* خوێندنەوەیەکی پێکھاتەیی بۆ ئەدەبیاتی زارەکی کوردستان&lt;ref&gt;[http://ensani.ir/fa/article/338966/خوانشی-ساختاری-از-ادبیات-شفاهى-کردستان-مطالعه-موردی-بیت-سه-یده-وان-]توێژینەوەی زانستی).&lt;/ref&gt;
* ئەرکی تیۆرییە کۆمەڵناسییەکان لە شیکاری فیلمدا، توێژینەوەیەکی کەیس لە شیکاری فیلمی «کیسەڵەکان دەفڕن» - لێکۆڵینەوەی زانستی&lt;ref&gt;[https://www.magiran.com/paper/1520466]،ISSN 2383-0468.&lt;/ref&gt;
* شیکاری کۆمەڵایەتی پەرەسەندنی شەپۆلی نوێی سینەمای کوردی لەسەر بنەمای سینەمای نەتەوەیی ئێران - لێکۆڵینەوەی زانستی&lt;ref&gt;[https://www.magiran.com/paper/1664428]،ISSN 2008-5575.&lt;/ref&gt;
* شیکردنەوەی پێکھاتەکانی ناسنامە لە شانۆنامەی میر نوروزی لە ڕوانگەی تیۆری میخائیل بەختینەوە - لێکۆڵینەوەی زانستی&lt;ref&gt;[https://jokl.uok.ac.ir/article_61549.html?lang=en], -ISSN 2645-3657.&lt;/ref&gt;
* چاوێک لە مێژووی تۆمارکردنی کۆنترین وێنەکانی بەردەستی کورد&lt;ref&gt;[http://haje.ir/newsdetails.aspx?itemid=2797](Haje News).&lt;/ref&gt;
* کاریگەرییە بچووکەکانی تەنیایی - (کۆبەرگێک لە وێنەکانی جەمشید فەرجوەند فەردا)&lt;ref&gt;[https://uok.ac.ir/fa/w/نقد-و-بررسی-کتاب-شەبەنگی-کوردستان-] (شەبەنگی کوردستان).&lt;/ref&gt;
* تەنز و سازدانی شوناس و کۆنتراستی کولتووری لە نوێنەرأیەتیکردنی میدیادا - (کوردستانناسی زانکۆی کوردستان)&lt;ref&gt;[https://www.isna.ir/news/kordestan-41798/] (دفاعیات نورالدین خانزاد!).&lt;/ref&gt;
* نوێنەرأیەتی ھەستی شوێن لە سینەمادا، توێژینەوەیەکی کەیسی فیلمی ئەڵماسەکان ئەبەدین (بابەتی ھاوبەش)
* تەلارسازی و سینەما؛ نوێنەرأیەتیکردنی شوێن لە فیلمە ترسناکەکاندا لەسەر بنەمای فیلمی ئە وانی تر (فیلمی ٢٠٠١)، دایک، کوایدان و سایکۆ (فیلمی ١٩٦٠) (بابەتی ھاوبەش)
* شیکاری ناوەڕۆکی فیلمی (بەشداربوو لە تاوان) بەپێی تیۆری «مارک اوژھ» (بابەتی ھاوبەش)
* لە ئەدەبیاتی زارەکی و مۆسیقای عەرەبی تا سینەمای بەرخۆدان (لەدایکبوونی ناسنامە لە سینەمای [[یەڵماز گونەی]]) - لێکۆڵینەوەی زانستی&lt;ref&gt;[https://jokl.uok.ac.ir/article_61966.html?lang=en], ISSN 2645-3657.&lt;/ref&gt;

== دادوەری بابەتەکان، فێستیڤاڵەکان ==
* گۆڤارەکانی توێژینەوەی زانستی&lt;ref&gt;[https://socialstudy.ihcs.ac.ir/reviewer?_action=info]، لێژنهٔ زانستی.&lt;/ref&gt;
* کۆنفرانسی نەتەوەیی دەرکەوتە فەرھەنگییەکانی کوردستان
* یەکەمین کۆنفرانسی نێودەوڵەتی ھەورامان&lt;ref&gt;[https://hawramanconf.uok.ac.ir/ku/scientificCommittee/15]، لێژنهٔ زانستی.&lt;/ref&gt;
* دادوەریکردن لە چەندین فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی و نیشتمانی فیلم و شانۆ (لە ناوخۆ و دەرەوە),&lt;ref&gt;[https://www.tehrantimes.com/news/428627/Iranian-cineastes-picked-for-Duhok-festival-jury]Duhok festival jury.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.fidanfilm.ir/اعضای-هیات-انتخاب-و-داوری-فیلم‌نامه-ج/] (هیات انتخاب و داوری فیلم‌نامه جشنواره ژیار).&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|فیلم|ئێران}}

[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:خەڵکی مەھاباد]]
[[پۆل:دەرچووانی زانکۆی تاران]]
[[پۆل:دەرھێنەرانی شانۆی ئێرانی]]
[[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی کورد]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧١]]
[[پۆل:ھونەرمەندانی کورد]]
[[پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]</text>
      <sha1>rvxkx3ksbjtcgphrh20bf1eobn4s6s8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973321</id>
      <parentid>973320</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T23:44:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>4cinema</username>
        <id>1399</id>
      </contributor>
      <comment>/* دۆبلاژ */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20063" xml:space="preserve">{{کەسایەتی
| ناو                  = خوسرەو سینا
| وێنە                 =[[پەڕگە:Dr.khosro sina.jpg|وێنۆک|]]
| قەبارەی وێنە         =
| جێگری_وێنە           =
| سەردێری وێنە         = Khosro Sina
| ناوی کاتی لەدایکبوون =
| ڕێکەوتی لەدایکبوون   ={{birth date and age|1971|7|21}}
| شوێنی لەدایکبوون     = [[مەھاباد]]
| ڕێکەوتی_ونبوون       =
| شوێنی_ونبوون         =
| ڕەوشی_ونبوون         =
| ڕێکەوتی مردن         =
| شوێنی مردن           =
| ھۆکاری مردن          =
| شوێنی دۆزینەوەی تەرم =
| شوێنی گۆڕ            =
| مۆنۆمێنتەکان         =
| نیشتەجێ              =
| نەتەوە               = [[کورد]]
| ناوەکانیتر          =
| نەژاد                =
| شارومەندێتی          =
| ڕادەی خوێندەواری     = [[دکتۆرا]]
| پیشە                 = [[دەرھێنەری فیلم]] [[شانۆ]]. [[سیناریۆنووس]].
| ساڵانی چالاکی          = ١٩٩٠ تاکوو ئێستا
| دایک و باوک          = محەممەد سینا + زولێخا سینا
| خەڵاتەکان             =
| ماڵپەڕ               =
| ھاوسەر                = ندا سەعیدی
}}

'''خوسرەو سینا'''، لەدایکبووی ساڵی ١٩٧١ لە شاری [[مەھاباد]]، نووسەری [[سینەما]] و تەلەڤیزیۆن و شانۆیە.&lt;ref&gt;[https://redcarpetfilm.net/1399/04/31/متولدین-31-تیر-سینما-،-تئاتر-و-موسیقی؛-خس/]لەدایکبووی ٣١ی تەممووز، سینەما و شانۆ و مۆسیقا).&lt;/ref&gt; دوکتۆرای لێکۆڵینەوەی ھونەر لە بواری سینەما لە زانکۆی ھونەری [[تاران]]. ئێستا یاریدەدەری پرۆفیسۆرە لە [[زانکۆی کوردستان]] (سنە).&lt;ref&gt;[https://www.researchgate.net/profile/Khosro-Sina], Doctor of Art, Iran at University of Kurdistan.&lt;/ref&gt;

== خوێندن ==
* بەکالۆریۆس لە دەرھێنانی شانۆ - [[زانکۆی تاران]]. ١٩٩١٫ تا ١٩٩٥٫
* بەکالۆریۆس لە یاسا - زانکۆی پەیام نوور. ٢٠١٧٫ تا ٢٠١٩٫
* بڕوانامەی ماستەر لە دەرھێنان و نواندن - زانکۆی ھونەری تاران. ١٩٩٧٫ تا ٢٠٠٠٫
* دکتۆرا لە توێژینەوەی سینەما - زانکۆی ھونەری تاران. ٢٠١١٫ تا ٢٠١٦٫

== چالاکی لە شانۆ ==
* یاریدەدەری یەکەمی دەرھێنەر لە شانۆگە ڕی «بەھرام چوبین»، «فێڵەکانی سکاپان»، «پیاوی ژیر، پڵنگی شێت» لە دەرھێنانی [[قوتبەدین سادقی]]
* ئەکتەر، لە شانۆگەری «ھەملێت» لە دەرھێنانی قوتبەدین سادقی
* دەرھێنانی شانۆگەڕی «مەسیح ھەرگیز ناگری» - خەڵاتی باشترین دەرھێنەرلە فێستیڤاڵی شانۆی ناوچەیی [[تەبرێز]]، ١٩٩٣
* دەرھێنانی شانۆگە ڕی «ئینسام ئارە زوویە» - خەڵاتی باشترین دەرھێنەر لە فێستیڤاڵی ناوچەیی [[ورمێ]]، ١٩٩٤
* دەرھێنان و دیزاینی شانۆی «کوێر و شەل» لە نووسینی «دراماسێنا پاتیراجا»، ١٩٩٥
* دەرھێنان و دیزاینی شانۆگەری «سیزیف و مەرگ» لە نووسینی «ڕۆبێرت مێرێل» وەرگێڕانی «ئەحمەد شاملو»، ١٩٩٦
* دەرھێنانی شانۆی تەلەڤیزیۆنی «کراسی سپی» - زانکۆی تاران، ١٩٩٦
* نووسین و دەرھێنانی شانۆگەری «سیحر» لە سێھەمین فێستیڤاڵی ناوچەیی شانۆی سنە لە ساڵی ٢٠١١ ڕێزی لێگیرا
* دراماتۆرگی شانۆگەری «خوێن باران» لە نۆیەمین فێستیڤاڵی نیشتمانی شانۆی مانگ لە تاران، ٢٠١٣

== سینەما و تیڤی ==
* نووسەری سیناریۆی فیلمی [[ژانی گەل (فیلم)]] و بەشداریکردن لە خەڵاتی [[ئۆسکار]] لە ساڵی ۲۰۰۷&lt;ref&gt;[https://www.imdb.com/title/tt1130841/]،IMDb.&lt;/ref&gt;
* نووسینی سیناریۆی زنجیرە تەلەڤیزیۆنی «ژینگە» بۆ تەلەڤیزیۆنی زاگرۆس.
* نووسینی سیناریۆی کورتە فیلمی (ڕچە، شەرم، ھیندێک دوورتر، ڕزگار بوون، دەروێشە کانی قادری) بۆ کۆمەڵەی سینەمای لاوانی [[ئێران]]
* دەرھێنانی فیلمی دیکۆمێنتاریی «ڕاپۆرت» لەلایەن فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی کورتە فیلمی [[تاران]] ڕێزی لێدەگیرێت
* دەرھێنانی ئەنیمەیشنی «یاری» خەڵاتی باشترین فیلم لە فێستیڤاڵی کورتە فیلمی ناوچەیی ۱۹۹۳
* دەرھێنانی زنجیرە تەلەڤیزیۆنی «ئاغای بام»
* دەرھێنانی زنجیرە تەلەڤیزیۆنی «تۆ بێلی وابی؟» زاگرۆس تیڤی&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20100404002229/http://www.kurddrama.com/index.php?page=movie&amp;do=category&amp;category_id=43]Zagros TV - Dramai To Blei We Bet).&lt;/ref&gt;
* دەرھێنەر و بەرھەمھێنەری «یەک ئومێد، یەک بەھار» لەلایەن فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی کورتە فیلمی تارانەوە ڕێزی لێگیرا.&lt;ref&gt;[http://www.filmba.ir/index.php/festivals/18-film-festivals/tehranfilmfestival/16-tehranfestival-15] (فهرست فیلم‌های منتخب پانزدهمین جشنواره بین المللی فیلم تهران).&lt;/ref&gt;
* دەرھێنەر و بەرھەمھێنەری فیلمی «بە دوو باڵی سپی» تۆڕی جیھانی سەحه‌ر
* دەرھێنەر و بەرھەمھێنەری فیلمی کۆمێدی «کووپە»
* دیزاینەری زنجیرە تەلەڤیزیۆنییەکەی «پەنجەرە یە ک ڕوو لە مانگ» لە دەرھێنانی عەبأس ڕافعی، کەناڵی دووی تەلەڤیزیۆنی ئێران
* دیزاینەری زنجیرە تەلەڤیزیۆنی «ڕاوەدوونانی نهێنی» لە دەرھێنانی حەسەن محەممەدزادە، کەناڵی یەکی تەلەڤیزیۆنی ئێران
* ئەکتەر لە ڕۆڵی سەرەکی فیلمی «فڕین» - ۱۹۸۸ لە دە ڕھێنانی عوسمان موکری
* یاریدەدەری یەکەمی دەرھێنەر و بە ڕنامە دارێزی فیلمی «ژانی گەڵ»&lt;ref&gt;[https://hw18.asset.aparat.com/aparat-video/3ede3277ed985cfe0af815377b67095210765693-240p.apt/chunk.m3u8?wmsAuthSign=eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJ0b2tlbiI6ImJkMTA1ZWQxNmM2NjBiMjc1MWYwYjU2NmYzNTU2YjM1IiwiZXhwIjoxNjYwNTgzMjYzLCJpc3MiOiJTYWJhIElkZWEgR1NJRyJ9.3b6xwBl14nA3DBa1XZ0CcfEfN3g-e6_JnmU31dH4yEY](2007- Janî Gel[دابه‌زاندنی ویدئو]).&lt;/ref&gt;
* یاریدەدەری یەکەمی دەرھێنەر و بە ڕنامە دارێزی فیلمی «تەمبەڵی پاڵەوان» لە دەرھێنانی [[بێھرووز غەریبپوور]]&lt;ref&gt;[[:fa:تنبل قهرمان]]&lt;/ref&gt;
* یەکەم یاریدەدەری دەرھێنەری فیلمی «ئۆتونازی» لە دەرھێنانی ڕەحمان ڕەزایی&lt;ref&gt;[[:fa:اتانازی (فیلم)]].&lt;/ref&gt;
* یاریدەدەری دەرھێنەر و ڕاوێژکاری فیلمی «مشتێک چیمەن» کە بە ھاوبەشی ئێران و ئەڵمانیا بەرھەم ھێنراوە - ساڵی ۲۰۰۰ - کەناڵی ZDF

== دۆبلاژ ==
* دوبلۆر یان بەڕێوەبەری دۆبلاژی زیاتر لە ٣٠ فیلم و زنجیرە بە زمانی [[کورد]]ی بۆ تیڤی(١٩٩٦ تا ٢٠١١)

== توێژینەوە ==
* دامە زراندن و خولی ھونەر لە [[زانستگای ئازادی ئیسلامی (لقی سنە)]]&lt;ref&gt;[https://theater.ir/fa/12726](دانشگاه آزاد اسلامی سنندج میزبان رشته نمایش می‌شود).&lt;/ref&gt;
* بەڕێوەبەری بەشی ھونەر و تەلارسازی ناوەندی کوردستانناسی زانکۆی ئازادی سنە
* ئەندامی گرووپی مێژوو و فەرھەنگ لە توێژینگەی کوردستانناسی زانکۆی کوردستان&lt;ref&gt;[https://ksi.uok.ac.ir/post/272?lang=ku]توێژینگەی کوردستان‌ناسی زانکۆی کوردستان).&lt;/ref&gt;
* خە لاتی توێژەری سەرەکی زانستگای ئازادی ئیسلامی ٢٠١٣
* سکرتێری زانستی کۆنفرانسی ناسنامەی کورد و [[سینەما]] - ناوەندی توێژینگەی کوردستان ناسی ٢٠١٤ سنە&lt;ref&gt;[https://www.farsnews.ir/news/13940230001025/همایش-هویت-و-سینمای-کردی-باید-در-سطح-بین‌المللی-برگزار-شود]سکرتێری زانستی کۆنفرانسی ناوچەیی ناسنامەی کورد و سینەما).&lt;/ref&gt;
* باشترین توێژەری بەشی ھونەر و تەلارسازی زانکۆکانی [[پارێزگای کوردستان]] ٢٠١٤
ن* وسەری ھەڵبژێردراوی خەڵاتی کتێبی ساڵی پارێزگای کوردستان 2018&lt;ref&gt;[https://kordestan.farhang.gov.ir/fa/news/422500/برگزیدگان-دومین-جایزه-ادبی-کتاب-سال-کردستان-معرفی-شدند]کتاب سال کردستان).&lt;/ref&gt;

== کتێبەکان ==
* ھەزار خاڵ لە داھێنانی بینراودا، تاران: بڵاڤگەی ئایه‌ندەگان، ٢٠١٣&lt;ref&gt;[https://www.gisoom.com/book/1207530/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-1000-%D9%86%DA%A9%D8%AA%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D8%B7%D8%A8%D9%82%D9%87-%D8%A8%D9%86%D8%AF%DB%8C-%D8%B4%D8%AF%D9%87-%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%AA-%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%D9%88-%D8%AA%D8%AC%D8%B3%D9%85%DB%8C-%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87-%DA%A9%D9%86%DA%A9%D9%88%D8%B1-%D9%87%D9%86%D8%B1/ کتێب: خلاقیت تصویری و تجسمی]،.&lt;/ref&gt;
* ھونەری بینین، [[تاران]]: بڵاڤگەی دانش، ٢٠١٣
* شوناسی کولتووری و سینەمای کورد، بڵاڤگەی لۆگۆس. ٢٠١٨.&lt;ref&gt;[https://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&amp;id=4801416&amp;pageStatus=1&amp;sortKeyValue1=sortkey_title&amp;sortKeyValue2=sortkey_author کتێب]، Cultural identity and Kurdish cinema.&lt;/ref&gt;

== ڕێنمایی دیزەرتەیشن و تێز ==
* نوێنەرأیەتی ڕەگەز لە دیزاینی پۆستەری فیلمەکانی دەرھێنەرانی ژنی ئێرانی لە ڕوانگەی سیمیۆتیکی کۆمەڵایەتیی وێنەکەوە.
* شێوازی گێڕانەوە لە کۆمەڵە وێنەی بەڵگەنامەییدا.&lt;ref&gt;[http://kurdishbookhouse.com/100-540/] (بۆته کتێب).&lt;/ref&gt;
* خوێندنەوەیەکی بەراوردکاری بۆ بنیاتنانی شوناس لە شانۆگەرییەکانی دوو نەوەی شانۆنامەنووسانی ئێرانی و غەیرە ئێرانی
* لێکۆڵینەوەیەکی ڕەخنەگرانە لە ڕووبەڕووبوونەوەی نێوان فەلسەفە شیکارییەکان و فەلسەفە کیشوەرییەکان لە سینەمادا لەسەر بنەمای بۆچوونەکانی نۆئێل کرۆل.
* بەکارھێنانی کاریگەری ڕووناکی و بینراو لە شانۆی مالتیمیدیادا لەسەر بنەمای تیۆرییەکانی جۆزێف ئۆسۆبۆدا

== بابەتەکان ==
* شانۆی سەر شەقام، شانۆی پڕوپاگەندە و ئاژاوەی سیاسی - ڕۆژگار - ژمارە ١٨ - ساڵی ١٩٩٥
* شانۆی فە قیر - ژمارەی تائبەتی فێستیڤاڵی شانۆی خوێندکاران - ١٩٩٤
* شیکاری بەیتی سەیدەوان (چاوێک لە ئەدەبیاتی زارەکی کوردستان) - ڕامان ژمارە ٢٤٧ سالی ٢٠١٧&lt;ref&gt;[http://www.raman-media.net/247/r15.pdf] (ژ247 سالی 2017- رامان[دابه‌زاندنی ده‌ق]).&lt;/ref&gt;
* توێژینەوەیەک لەسەر بناغە و پەرەسەندنی شانۆ و شانۆ گێری لە [[فەرھەنگ]] و [[فۆلکلۆر]] و ئەدەبی [[کوردستان]] - زانکۆی ھونەر - ٢٠٠٠
* پێداچوونەوە بە نەریتە شانۆیییەکان لە کوردستان (سەمای فۆلکلۆری) - گۆڤاری مەھاباد - ژمارە ١٠١–٢٠٠٧
* گرافیتی ھونەرێکی ناشرینی جوانە (کۆڕێکی زانستی) - زانکۆی سنە - ٢٠٠٦
* سیناریۆ لە بەرھەمەکانی سینەمای پۆست مۆدێرن (وتاری ئەکادیمی) بەشی گشتی ڕۆشنبیری پارێزگای کوردستان - ٢٠٠٧
* مۆسیقای ڕەنگ لە بەرھەمەکانی واسیلی کاندینسکی - (وتارێکی زانستی) - زانکۆی سنە - ٢٠٠٨
* لێکۆڵینە و لە پە یوە ندی نێوان کوێر ڕە نگی چاو لەگەڵ نە تە و، شوێنی نیشتە جێبوون و بواری خوێندنی خوێندکارانی زانکۆی ئازادی ئیسلامی، لقی سنە - پلانی توێژینەوە - ساڵی ٢٠٠٨
* مۆرفۆلۆژیای ھونەری چەمکی - (کۆڕێکی زانستی) - زانکۆی سنە - ٢٠٠٨
* چاوخشاندنێک بە شێوازە نوێیەکانی دەرھێنان لە شانۆی پۆستمۆدێرن ٢٠١٠
* سەیرێکی شیکاری لە ئەدەبیاتی زارەکی کوردستان (کۆنفرانسی نیشتمانی دەرکەوتە فەرھەنگییەکانی پارێزگای کوردستان)
* ڕێ وڕەسم و ئەفسانە لە ئێران - بە چاوخشاندنێکی تائبەت لە ڕێوڕەسمی نمایشی کوردستان - ھەفتەنامەی سیروان - ژمارە ٧٠٤ تا ٧٠٧ ی ساڵی ٢٠١١
* مۆرفۆلۆژیای سینەمای پۆستمۆدێرن - ھەفتانەی سیروان - ژمارە ٧١٠ لە ساڵی ٢٠١٣
* کاری ھونەری لە ڕوانگەی واڵتەر بنیامینەوە؛ بە سەیرکردنی وتارێکی توێژینەوەی زانستی «کاری ھونەری لە سەردەمی بەرھەمھێنانەوەی ئامێردا»&lt;ref&gt;[https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1036580/در-گستره-تیاتر-ایران-استان-کردستان-بخش-دوم-جستاری-بر-اسطوره-های-باروری-و-قربانی-در-ایین-های-نمایشی-کردستان]توێژینەوەی زانستی).&lt;/ref&gt;
* لێکۆڵینەوەیەک لەسەر ئەفسانەی «بەپیت و قوربانیدان» لە ڕێوڕەسمی درامایی کوردستان - گۆڤاری «نمایش» - ژمارە ١٧٣ ی ساڵی ٢٠١٣&lt;ref&gt;[https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1036580/در-گستره-تیاتر-ایران-استان-کردستان-بخش-دوم-جستاری-بر-اسطوره-های-باروری-و-قربانی-در-ایین-های-نمایشی-کردستان]توێژینەوەی زانستی).&lt;/ref&gt;
* ڕێگاکانی خوێندنەوەی وێنەکان لە ڕوانگەی نیشانەزانییەوە - (کۆڕێکی زانستی) - کۆمەڵەی سینەمای گەنجان - ٢٠١٣
* شیکردنەوەی سەرچاوەی ئەفسانەیی و پەرەسەندنی نمایشە ڕێوڕەسمییەکان لە کوردستان - فێستیڤاڵی شانۆی [[دیاربەکر]] - تورکیا - ٢٠١٤
* خوێندنەوەیەکی پێکھاتەیی بۆ ئەدەبیاتی زارەکی کوردستان&lt;ref&gt;[http://ensani.ir/fa/article/338966/خوانشی-ساختاری-از-ادبیات-شفاهى-کردستان-مطالعه-موردی-بیت-سه-یده-وان-]توێژینەوەی زانستی).&lt;/ref&gt;
* ئەرکی تیۆرییە کۆمەڵناسییەکان لە شیکاری فیلمدا، توێژینەوەیەکی کەیس لە شیکاری فیلمی «کیسەڵەکان دەفڕن» - لێکۆڵینەوەی زانستی&lt;ref&gt;[https://www.magiran.com/paper/1520466]،ISSN 2383-0468.&lt;/ref&gt;
* شیکاری کۆمەڵایەتی پەرەسەندنی شەپۆلی نوێی سینەمای کوردی لەسەر بنەمای سینەمای نەتەوەیی ئێران - لێکۆڵینەوەی زانستی&lt;ref&gt;[https://www.magiran.com/paper/1664428]،ISSN 2008-5575.&lt;/ref&gt;
* شیکردنەوەی پێکھاتەکانی ناسنامە لە شانۆنامەی میر نوروزی لە ڕوانگەی تیۆری میخائیل بەختینەوە - لێکۆڵینەوەی زانستی&lt;ref&gt;[https://jokl.uok.ac.ir/article_61549.html?lang=en], -ISSN 2645-3657.&lt;/ref&gt;
* چاوێک لە مێژووی تۆمارکردنی کۆنترین وێنەکانی بەردەستی کورد&lt;ref&gt;[http://haje.ir/newsdetails.aspx?itemid=2797](Haje News).&lt;/ref&gt;
* کاریگەرییە بچووکەکانی تەنیایی - (کۆبەرگێک لە وێنەکانی جەمشید فەرجوەند فەردا)&lt;ref&gt;[https://uok.ac.ir/fa/w/نقد-و-بررسی-کتاب-شەبەنگی-کوردستان-] (شەبەنگی کوردستان).&lt;/ref&gt;
* تەنز و سازدانی شوناس و کۆنتراستی کولتووری لە نوێنەرأیەتیکردنی میدیادا - (کوردستانناسی زانکۆی کوردستان)&lt;ref&gt;[https://www.isna.ir/news/kordestan-41798/] (دفاعیات نورالدین خانزاد!).&lt;/ref&gt;
* نوێنەرأیەتی ھەستی شوێن لە سینەمادا، توێژینەوەیەکی کەیسی فیلمی ئەڵماسەکان ئەبەدین (بابەتی ھاوبەش)
* تەلارسازی و سینەما؛ نوێنەرأیەتیکردنی شوێن لە فیلمە ترسناکەکاندا لەسەر بنەمای فیلمی ئە وانی تر (فیلمی ٢٠٠١)، دایک، کوایدان و سایکۆ (فیلمی ١٩٦٠) (بابەتی ھاوبەش)
* شیکاری ناوەڕۆکی فیلمی (بەشداربوو لە تاوان) بەپێی تیۆری «مارک اوژھ» (بابەتی ھاوبەش)
* لە ئەدەبیاتی زارەکی و مۆسیقای عەرەبی تا سینەمای بەرخۆدان (لەدایکبوونی ناسنامە لە سینەمای [[یەڵماز گونەی]]) - لێکۆڵینەوەی زانستی&lt;ref&gt;[https://jokl.uok.ac.ir/article_61966.html?lang=en], ISSN 2645-3657.&lt;/ref&gt;

== دادوەری بابەتەکان، فێستیڤاڵەکان ==
* گۆڤارەکانی توێژینەوەی زانستی&lt;ref&gt;[https://socialstudy.ihcs.ac.ir/reviewer?_action=info]، لێژنهٔ زانستی.&lt;/ref&gt;
* کۆنفرانسی نەتەوەیی دەرکەوتە فەرھەنگییەکانی کوردستان
* یەکەمین کۆنفرانسی نێودەوڵەتی ھەورامان&lt;ref&gt;[https://hawramanconf.uok.ac.ir/ku/scientificCommittee/15]، لێژنهٔ زانستی.&lt;/ref&gt;
* دادوەریکردن لە چەندین فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی و نیشتمانی فیلم و شانۆ (لە ناوخۆ و دەرەوە),&lt;ref&gt;[https://www.tehrantimes.com/news/428627/Iranian-cineastes-picked-for-Duhok-festival-jury]Duhok festival jury.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.fidanfilm.ir/اعضای-هیات-انتخاب-و-داوری-فیلم‌نامه-ج/] (هیات انتخاب و داوری فیلم‌نامه جشنواره ژیار).&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|فیلم|ئێران}}

[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:خەڵکی مەھاباد]]
[[پۆل:دەرچووانی زانکۆی تاران]]
[[پۆل:دەرھێنەرانی شانۆی ئێرانی]]
[[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی کورد]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧١]]
[[پۆل:ھونەرمەندانی کورد]]
[[پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]</text>
      <sha1>lkwdg7d7uomcefze543izf6vzaqhtks</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973322</id>
      <parentid>973321</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T23:47:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>4cinema</username>
        <id>1399</id>
      </contributor>
      <comment>/* ڕێنمایی دیزەرتەیشن و تێز */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20062" xml:space="preserve">{{کەسایەتی
| ناو                  = خوسرەو سینا
| وێنە                 =[[پەڕگە:Dr.khosro sina.jpg|وێنۆک|]]
| قەبارەی وێنە         =
| جێگری_وێنە           =
| سەردێری وێنە         = Khosro Sina
| ناوی کاتی لەدایکبوون =
| ڕێکەوتی لەدایکبوون   ={{birth date and age|1971|7|21}}
| شوێنی لەدایکبوون     = [[مەھاباد]]
| ڕێکەوتی_ونبوون       =
| شوێنی_ونبوون         =
| ڕەوشی_ونبوون         =
| ڕێکەوتی مردن         =
| شوێنی مردن           =
| ھۆکاری مردن          =
| شوێنی دۆزینەوەی تەرم =
| شوێنی گۆڕ            =
| مۆنۆمێنتەکان         =
| نیشتەجێ              =
| نەتەوە               = [[کورد]]
| ناوەکانیتر          =
| نەژاد                =
| شارومەندێتی          =
| ڕادەی خوێندەواری     = [[دکتۆرا]]
| پیشە                 = [[دەرھێنەری فیلم]] [[شانۆ]]. [[سیناریۆنووس]].
| ساڵانی چالاکی          = ١٩٩٠ تاکوو ئێستا
| دایک و باوک          = محەممەد سینا + زولێخا سینا
| خەڵاتەکان             =
| ماڵپەڕ               =
| ھاوسەر                = ندا سەعیدی
}}

'''خوسرەو سینا'''، لەدایکبووی ساڵی ١٩٧١ لە شاری [[مەھاباد]]، نووسەری [[سینەما]] و تەلەڤیزیۆن و شانۆیە.&lt;ref&gt;[https://redcarpetfilm.net/1399/04/31/متولدین-31-تیر-سینما-،-تئاتر-و-موسیقی؛-خس/]لەدایکبووی ٣١ی تەممووز، سینەما و شانۆ و مۆسیقا).&lt;/ref&gt; دوکتۆرای لێکۆڵینەوەی ھونەر لە بواری سینەما لە زانکۆی ھونەری [[تاران]]. ئێستا یاریدەدەری پرۆفیسۆرە لە [[زانکۆی کوردستان]] (سنە).&lt;ref&gt;[https://www.researchgate.net/profile/Khosro-Sina], Doctor of Art, Iran at University of Kurdistan.&lt;/ref&gt;

== خوێندن ==
* بەکالۆریۆس لە دەرھێنانی شانۆ - [[زانکۆی تاران]]. ١٩٩١٫ تا ١٩٩٥٫
* بەکالۆریۆس لە یاسا - زانکۆی پەیام نوور. ٢٠١٧٫ تا ٢٠١٩٫
* بڕوانامەی ماستەر لە دەرھێنان و نواندن - زانکۆی ھونەری تاران. ١٩٩٧٫ تا ٢٠٠٠٫
* دکتۆرا لە توێژینەوەی سینەما - زانکۆی ھونەری تاران. ٢٠١١٫ تا ٢٠١٦٫

== چالاکی لە شانۆ ==
* یاریدەدەری یەکەمی دەرھێنەر لە شانۆگە ڕی «بەھرام چوبین»، «فێڵەکانی سکاپان»، «پیاوی ژیر، پڵنگی شێت» لە دەرھێنانی [[قوتبەدین سادقی]]
* ئەکتەر، لە شانۆگەری «ھەملێت» لە دەرھێنانی قوتبەدین سادقی
* دەرھێنانی شانۆگەڕی «مەسیح ھەرگیز ناگری» - خەڵاتی باشترین دەرھێنەرلە فێستیڤاڵی شانۆی ناوچەیی [[تەبرێز]]، ١٩٩٣
* دەرھێنانی شانۆگە ڕی «ئینسام ئارە زوویە» - خەڵاتی باشترین دەرھێنەر لە فێستیڤاڵی ناوچەیی [[ورمێ]]، ١٩٩٤
* دەرھێنان و دیزاینی شانۆی «کوێر و شەل» لە نووسینی «دراماسێنا پاتیراجا»، ١٩٩٥
* دەرھێنان و دیزاینی شانۆگەری «سیزیف و مەرگ» لە نووسینی «ڕۆبێرت مێرێل» وەرگێڕانی «ئەحمەد شاملو»، ١٩٩٦
* دەرھێنانی شانۆی تەلەڤیزیۆنی «کراسی سپی» - زانکۆی تاران، ١٩٩٦
* نووسین و دەرھێنانی شانۆگەری «سیحر» لە سێھەمین فێستیڤاڵی ناوچەیی شانۆی سنە لە ساڵی ٢٠١١ ڕێزی لێگیرا
* دراماتۆرگی شانۆگەری «خوێن باران» لە نۆیەمین فێستیڤاڵی نیشتمانی شانۆی مانگ لە تاران، ٢٠١٣

== سینەما و تیڤی ==
* نووسەری سیناریۆی فیلمی [[ژانی گەل (فیلم)]] و بەشداریکردن لە خەڵاتی [[ئۆسکار]] لە ساڵی ۲۰۰۷&lt;ref&gt;[https://www.imdb.com/title/tt1130841/]،IMDb.&lt;/ref&gt;
* نووسینی سیناریۆی زنجیرە تەلەڤیزیۆنی «ژینگە» بۆ تەلەڤیزیۆنی زاگرۆس.
* نووسینی سیناریۆی کورتە فیلمی (ڕچە، شەرم، ھیندێک دوورتر، ڕزگار بوون، دەروێشە کانی قادری) بۆ کۆمەڵەی سینەمای لاوانی [[ئێران]]
* دەرھێنانی فیلمی دیکۆمێنتاریی «ڕاپۆرت» لەلایەن فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی کورتە فیلمی [[تاران]] ڕێزی لێدەگیرێت
* دەرھێنانی ئەنیمەیشنی «یاری» خەڵاتی باشترین فیلم لە فێستیڤاڵی کورتە فیلمی ناوچەیی ۱۹۹۳
* دەرھێنانی زنجیرە تەلەڤیزیۆنی «ئاغای بام»
* دەرھێنانی زنجیرە تەلەڤیزیۆنی «تۆ بێلی وابی؟» زاگرۆس تیڤی&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20100404002229/http://www.kurddrama.com/index.php?page=movie&amp;do=category&amp;category_id=43]Zagros TV - Dramai To Blei We Bet).&lt;/ref&gt;
* دەرھێنەر و بەرھەمھێنەری «یەک ئومێد، یەک بەھار» لەلایەن فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی کورتە فیلمی تارانەوە ڕێزی لێگیرا.&lt;ref&gt;[http://www.filmba.ir/index.php/festivals/18-film-festivals/tehranfilmfestival/16-tehranfestival-15] (فهرست فیلم‌های منتخب پانزدهمین جشنواره بین المللی فیلم تهران).&lt;/ref&gt;
* دەرھێنەر و بەرھەمھێنەری فیلمی «بە دوو باڵی سپی» تۆڕی جیھانی سەحه‌ر
* دەرھێنەر و بەرھەمھێنەری فیلمی کۆمێدی «کووپە»
* دیزاینەری زنجیرە تەلەڤیزیۆنییەکەی «پەنجەرە یە ک ڕوو لە مانگ» لە دەرھێنانی عەبأس ڕافعی، کەناڵی دووی تەلەڤیزیۆنی ئێران
* دیزاینەری زنجیرە تەلەڤیزیۆنی «ڕاوەدوونانی نهێنی» لە دەرھێنانی حەسەن محەممەدزادە، کەناڵی یەکی تەلەڤیزیۆنی ئێران
* ئەکتەر لە ڕۆڵی سەرەکی فیلمی «فڕین» - ۱۹۸۸ لە دە ڕھێنانی عوسمان موکری
* یاریدەدەری یەکەمی دەرھێنەر و بە ڕنامە دارێزی فیلمی «ژانی گەڵ»&lt;ref&gt;[https://hw18.asset.aparat.com/aparat-video/3ede3277ed985cfe0af815377b67095210765693-240p.apt/chunk.m3u8?wmsAuthSign=eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJ0b2tlbiI6ImJkMTA1ZWQxNmM2NjBiMjc1MWYwYjU2NmYzNTU2YjM1IiwiZXhwIjoxNjYwNTgzMjYzLCJpc3MiOiJTYWJhIElkZWEgR1NJRyJ9.3b6xwBl14nA3DBa1XZ0CcfEfN3g-e6_JnmU31dH4yEY](2007- Janî Gel[دابه‌زاندنی ویدئو]).&lt;/ref&gt;
* یاریدەدەری یەکەمی دەرھێنەر و بە ڕنامە دارێزی فیلمی «تەمبەڵی پاڵەوان» لە دەرھێنانی [[بێھرووز غەریبپوور]]&lt;ref&gt;[[:fa:تنبل قهرمان]]&lt;/ref&gt;
* یەکەم یاریدەدەری دەرھێنەری فیلمی «ئۆتونازی» لە دەرھێنانی ڕەحمان ڕەزایی&lt;ref&gt;[[:fa:اتانازی (فیلم)]].&lt;/ref&gt;
* یاریدەدەری دەرھێنەر و ڕاوێژکاری فیلمی «مشتێک چیمەن» کە بە ھاوبەشی ئێران و ئەڵمانیا بەرھەم ھێنراوە - ساڵی ۲۰۰۰ - کەناڵی ZDF

== دۆبلاژ ==
* دوبلۆر یان بەڕێوەبەری دۆبلاژی زیاتر لە ٣٠ فیلم و زنجیرە بە زمانی [[کورد]]ی بۆ تیڤی(١٩٩٦ تا ٢٠١١)

== توێژینەوە ==
* دامە زراندن و خولی ھونەر لە [[زانستگای ئازادی ئیسلامی (لقی سنە)]]&lt;ref&gt;[https://theater.ir/fa/12726](دانشگاه آزاد اسلامی سنندج میزبان رشته نمایش می‌شود).&lt;/ref&gt;
* بەڕێوەبەری بەشی ھونەر و تەلارسازی ناوەندی کوردستانناسی زانکۆی ئازادی سنە
* ئەندامی گرووپی مێژوو و فەرھەنگ لە توێژینگەی کوردستانناسی زانکۆی کوردستان&lt;ref&gt;[https://ksi.uok.ac.ir/post/272?lang=ku]توێژینگەی کوردستان‌ناسی زانکۆی کوردستان).&lt;/ref&gt;
* خە لاتی توێژەری سەرەکی زانستگای ئازادی ئیسلامی ٢٠١٣
* سکرتێری زانستی کۆنفرانسی ناسنامەی کورد و [[سینەما]] - ناوەندی توێژینگەی کوردستان ناسی ٢٠١٤ سنە&lt;ref&gt;[https://www.farsnews.ir/news/13940230001025/همایش-هویت-و-سینمای-کردی-باید-در-سطح-بین‌المللی-برگزار-شود]سکرتێری زانستی کۆنفرانسی ناوچەیی ناسنامەی کورد و سینەما).&lt;/ref&gt;
* باشترین توێژەری بەشی ھونەر و تەلارسازی زانکۆکانی [[پارێزگای کوردستان]] ٢٠١٤
ن* وسەری ھەڵبژێردراوی خەڵاتی کتێبی ساڵی پارێزگای کوردستان 2018&lt;ref&gt;[https://kordestan.farhang.gov.ir/fa/news/422500/برگزیدگان-دومین-جایزه-ادبی-کتاب-سال-کردستان-معرفی-شدند]کتاب سال کردستان).&lt;/ref&gt;

== کتێبەکان ==
* ھەزار خاڵ لە داھێنانی بینراودا، تاران: بڵاڤگەی ئایه‌ندەگان، ٢٠١٣&lt;ref&gt;[https://www.gisoom.com/book/1207530/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-1000-%D9%86%DA%A9%D8%AA%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D8%B7%D8%A8%D9%82%D9%87-%D8%A8%D9%86%D8%AF%DB%8C-%D8%B4%D8%AF%D9%87-%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%AA-%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%D9%88-%D8%AA%D8%AC%D8%B3%D9%85%DB%8C-%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87-%DA%A9%D9%86%DA%A9%D9%88%D8%B1-%D9%87%D9%86%D8%B1/ کتێب: خلاقیت تصویری و تجسمی]،.&lt;/ref&gt;
* ھونەری بینین، [[تاران]]: بڵاڤگەی دانش، ٢٠١٣
* شوناسی کولتووری و سینەمای کورد، بڵاڤگەی لۆگۆس. ٢٠١٨.&lt;ref&gt;[https://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&amp;id=4801416&amp;pageStatus=1&amp;sortKeyValue1=sortkey_title&amp;sortKeyValue2=sortkey_author کتێب]، Cultural identity and Kurdish cinema.&lt;/ref&gt;

== ڕێنمایی دیزەرتەیشن و تێز ==
* نوێنەرأیەتی ڕەگەز لە دیزاینی پۆستەری فیلمەکانی دەرھێنەرانی ژنی ئێرانی لە ڕوانگەی سیمیۆتیکی کۆمەڵایەتیی وێنەکەوە.
* شێوازی گێڕانەوە لە کۆمەڵە وێنەی بەڵگەنامەییدا&lt;ref&gt;[http://kurdishbookhouse.com/100-540/] (بۆته کتێب).&lt;/ref&gt;
* خوێندنەوەیەکی بەراوردکاری بۆ بنیاتنانی شوناس لە شانۆگەرییەکانی دوو نەوەی شانۆنامەنووسانی ئێرانی و غەیرە ئێرانی
* لێکۆڵینەوەیەکی ڕەخنەگرانە لە ڕووبەڕووبوونەوەی نێوان فەلسەفە شیکارییەکان و فەلسەفە کیشوەرییەکان لە سینەمادا لەسەر بنەمای بۆچوونەکانی نۆئێل کرۆل.
* بەکارھێنانی کاریگەری ڕووناکی و بینراو لە شانۆی مالتیمیدیادا لەسەر بنەمای تیۆرییەکانی جۆزێف ئۆسۆبۆدا

== بابەتەکان ==
* شانۆی سەر شەقام، شانۆی پڕوپاگەندە و ئاژاوەی سیاسی - ڕۆژگار - ژمارە ١٨ - ساڵی ١٩٩٥
* شانۆی فە قیر - ژمارەی تائبەتی فێستیڤاڵی شانۆی خوێندکاران - ١٩٩٤
* شیکاری بەیتی سەیدەوان (چاوێک لە ئەدەبیاتی زارەکی کوردستان) - ڕامان ژمارە ٢٤٧ سالی ٢٠١٧&lt;ref&gt;[http://www.raman-media.net/247/r15.pdf] (ژ247 سالی 2017- رامان[دابه‌زاندنی ده‌ق]).&lt;/ref&gt;
* توێژینەوەیەک لەسەر بناغە و پەرەسەندنی شانۆ و شانۆ گێری لە [[فەرھەنگ]] و [[فۆلکلۆر]] و ئەدەبی [[کوردستان]] - زانکۆی ھونەر - ٢٠٠٠
* پێداچوونەوە بە نەریتە شانۆیییەکان لە کوردستان (سەمای فۆلکلۆری) - گۆڤاری مەھاباد - ژمارە ١٠١–٢٠٠٧
* گرافیتی ھونەرێکی ناشرینی جوانە (کۆڕێکی زانستی) - زانکۆی سنە - ٢٠٠٦
* سیناریۆ لە بەرھەمەکانی سینەمای پۆست مۆدێرن (وتاری ئەکادیمی) بەشی گشتی ڕۆشنبیری پارێزگای کوردستان - ٢٠٠٧
* مۆسیقای ڕەنگ لە بەرھەمەکانی واسیلی کاندینسکی - (وتارێکی زانستی) - زانکۆی سنە - ٢٠٠٨
* لێکۆڵینە و لە پە یوە ندی نێوان کوێر ڕە نگی چاو لەگەڵ نە تە و، شوێنی نیشتە جێبوون و بواری خوێندنی خوێندکارانی زانکۆی ئازادی ئیسلامی، لقی سنە - پلانی توێژینەوە - ساڵی ٢٠٠٨
* مۆرفۆلۆژیای ھونەری چەمکی - (کۆڕێکی زانستی) - زانکۆی سنە - ٢٠٠٨
* چاوخشاندنێک بە شێوازە نوێیەکانی دەرھێنان لە شانۆی پۆستمۆدێرن ٢٠١٠
* سەیرێکی شیکاری لە ئەدەبیاتی زارەکی کوردستان (کۆنفرانسی نیشتمانی دەرکەوتە فەرھەنگییەکانی پارێزگای کوردستان)
* ڕێ وڕەسم و ئەفسانە لە ئێران - بە چاوخشاندنێکی تائبەت لە ڕێوڕەسمی نمایشی کوردستان - ھەفتەنامەی سیروان - ژمارە ٧٠٤ تا ٧٠٧ ی ساڵی ٢٠١١
* مۆرفۆلۆژیای سینەمای پۆستمۆدێرن - ھەفتانەی سیروان - ژمارە ٧١٠ لە ساڵی ٢٠١٣
* کاری ھونەری لە ڕوانگەی واڵتەر بنیامینەوە؛ بە سەیرکردنی وتارێکی توێژینەوەی زانستی «کاری ھونەری لە سەردەمی بەرھەمھێنانەوەی ئامێردا»&lt;ref&gt;[https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1036580/در-گستره-تیاتر-ایران-استان-کردستان-بخش-دوم-جستاری-بر-اسطوره-های-باروری-و-قربانی-در-ایین-های-نمایشی-کردستان]توێژینەوەی زانستی).&lt;/ref&gt;
* لێکۆڵینەوەیەک لەسەر ئەفسانەی «بەپیت و قوربانیدان» لە ڕێوڕەسمی درامایی کوردستان - گۆڤاری «نمایش» - ژمارە ١٧٣ ی ساڵی ٢٠١٣&lt;ref&gt;[https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1036580/در-گستره-تیاتر-ایران-استان-کردستان-بخش-دوم-جستاری-بر-اسطوره-های-باروری-و-قربانی-در-ایین-های-نمایشی-کردستان]توێژینەوەی زانستی).&lt;/ref&gt;
* ڕێگاکانی خوێندنەوەی وێنەکان لە ڕوانگەی نیشانەزانییەوە - (کۆڕێکی زانستی) - کۆمەڵەی سینەمای گەنجان - ٢٠١٣
* شیکردنەوەی سەرچاوەی ئەفسانەیی و پەرەسەندنی نمایشە ڕێوڕەسمییەکان لە کوردستان - فێستیڤاڵی شانۆی [[دیاربەکر]] - تورکیا - ٢٠١٤
* خوێندنەوەیەکی پێکھاتەیی بۆ ئەدەبیاتی زارەکی کوردستان&lt;ref&gt;[http://ensani.ir/fa/article/338966/خوانشی-ساختاری-از-ادبیات-شفاهى-کردستان-مطالعه-موردی-بیت-سه-یده-وان-]توێژینەوەی زانستی).&lt;/ref&gt;
* ئەرکی تیۆرییە کۆمەڵناسییەکان لە شیکاری فیلمدا، توێژینەوەیەکی کەیس لە شیکاری فیلمی «کیسەڵەکان دەفڕن» - لێکۆڵینەوەی زانستی&lt;ref&gt;[https://www.magiran.com/paper/1520466]،ISSN 2383-0468.&lt;/ref&gt;
* شیکاری کۆمەڵایەتی پەرەسەندنی شەپۆلی نوێی سینەمای کوردی لەسەر بنەمای سینەمای نەتەوەیی ئێران - لێکۆڵینەوەی زانستی&lt;ref&gt;[https://www.magiran.com/paper/1664428]،ISSN 2008-5575.&lt;/ref&gt;
* شیکردنەوەی پێکھاتەکانی ناسنامە لە شانۆنامەی میر نوروزی لە ڕوانگەی تیۆری میخائیل بەختینەوە - لێکۆڵینەوەی زانستی&lt;ref&gt;[https://jokl.uok.ac.ir/article_61549.html?lang=en], -ISSN 2645-3657.&lt;/ref&gt;
* چاوێک لە مێژووی تۆمارکردنی کۆنترین وێنەکانی بەردەستی کورد&lt;ref&gt;[http://haje.ir/newsdetails.aspx?itemid=2797](Haje News).&lt;/ref&gt;
* کاریگەرییە بچووکەکانی تەنیایی - (کۆبەرگێک لە وێنەکانی جەمشید فەرجوەند فەردا)&lt;ref&gt;[https://uok.ac.ir/fa/w/نقد-و-بررسی-کتاب-شەبەنگی-کوردستان-] (شەبەنگی کوردستان).&lt;/ref&gt;
* تەنز و سازدانی شوناس و کۆنتراستی کولتووری لە نوێنەرأیەتیکردنی میدیادا - (کوردستانناسی زانکۆی کوردستان)&lt;ref&gt;[https://www.isna.ir/news/kordestan-41798/] (دفاعیات نورالدین خانزاد!).&lt;/ref&gt;
* نوێنەرأیەتی ھەستی شوێن لە سینەمادا، توێژینەوەیەکی کەیسی فیلمی ئەڵماسەکان ئەبەدین (بابەتی ھاوبەش)
* تەلارسازی و سینەما؛ نوێنەرأیەتیکردنی شوێن لە فیلمە ترسناکەکاندا لەسەر بنەمای فیلمی ئە وانی تر (فیلمی ٢٠٠١)، دایک، کوایدان و سایکۆ (فیلمی ١٩٦٠) (بابەتی ھاوبەش)
* شیکاری ناوەڕۆکی فیلمی (بەشداربوو لە تاوان) بەپێی تیۆری «مارک اوژھ» (بابەتی ھاوبەش)
* لە ئەدەبیاتی زارەکی و مۆسیقای عەرەبی تا سینەمای بەرخۆدان (لەدایکبوونی ناسنامە لە سینەمای [[یەڵماز گونەی]]) - لێکۆڵینەوەی زانستی&lt;ref&gt;[https://jokl.uok.ac.ir/article_61966.html?lang=en], ISSN 2645-3657.&lt;/ref&gt;

== دادوەری بابەتەکان، فێستیڤاڵەکان ==
* گۆڤارەکانی توێژینەوەی زانستی&lt;ref&gt;[https://socialstudy.ihcs.ac.ir/reviewer?_action=info]، لێژنهٔ زانستی.&lt;/ref&gt;
* کۆنفرانسی نەتەوەیی دەرکەوتە فەرھەنگییەکانی کوردستان
* یەکەمین کۆنفرانسی نێودەوڵەتی ھەورامان&lt;ref&gt;[https://hawramanconf.uok.ac.ir/ku/scientificCommittee/15]، لێژنهٔ زانستی.&lt;/ref&gt;
* دادوەریکردن لە چەندین فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی و نیشتمانی فیلم و شانۆ (لە ناوخۆ و دەرەوە),&lt;ref&gt;[https://www.tehrantimes.com/news/428627/Iranian-cineastes-picked-for-Duhok-festival-jury]Duhok festival jury.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.fidanfilm.ir/اعضای-هیات-انتخاب-و-داوری-فیلم‌نامه-ج/] (هیات انتخاب و داوری فیلم‌نامه جشنواره ژیار).&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|فیلم|ئێران}}

[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:خەڵکی مەھاباد]]
[[پۆل:دەرچووانی زانکۆی تاران]]
[[پۆل:دەرھێنەرانی شانۆی ئێرانی]]
[[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی کورد]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧١]]
[[پۆل:ھونەرمەندانی کورد]]
[[پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]</text>
      <sha1>2lmvd9zayuk1a8a8zimwoa9bp2bvc3k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کۆمەڵەی دووەمی جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215732</id>
    <revision>
      <id>973040</id>
      <parentid>972032</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:57:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3976" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}

کۆمەڵەی دووەم یاخود کۆمەڵەی B یەکێکە لە ھەشت کۆمەڵەی [[جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢|جامی جیھانی فیفا ٢٠٢٢،]] کە ھەر کۆمەڵەیەک چوار ھەڵبژاردەی تێدایە. کۆمەڵەکە لە [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئینگلتەرا|ئینگلتەرا،]] [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئێران|ئێران،]] [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ویلایەتە یەکگرتووەکان|ویلایەتە یەکگرتووەکانی]] و [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی وێڵز|وێڵز]] پێکھاتووە. یارییەکانی گرووپی B لە ٢١ بۆ ٢٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ بەڕێوەدەچن.&lt;ref name=&quot;match schedule&quot;&gt;{{Cite web|date=11 August 2022|title=FIFA World Cup Qatar 2022 – Match Schedule|url=https://digitalhub.fifa.com/m/464f16f856f5ed05/original/FIFA-World-Cup-Qatar-2022-Match-Schedule.pdf|access-date=11 August 2022|website=FIFA.com|publisher=Fédération Internationale de Football Association}}&lt;/ref&gt; یەکەم و دووەمی کۆمەڵەکە سەردەکەون بۆ قۆناغی دواتر، سێیەم و چوارەم لە خولەکە دەچنە دەرەوە.&lt;ref name=&quot;regulations&quot;&gt;{{Cite web|date=15 December 2021|title=Regulations – FIFA World Cup Qatar 2022|url=https://digitalhub.fifa.com/m/2744a0a5e3ded185/original/FIFA-World-Cup-Qatar-2022-Regulations_EN.pdf|access-date=30 March 2022|website=FIFA.com|publisher=Fédération Internationale de Football Association}}&lt;/ref&gt;کۆمەڵەی دووەم بە شێوەیەکی بەربڵاو بە &quot; [[کۆمەڵەی مردن]] &quot; ئەم خولەی جامی جیھانی وەسفکراوە، ئەوەی زیاتر ئەم کۆمەڵەیەی بەرچاوترکردووە و جێگای مشتومڕە دوژمنایەتی سیاسی نێوان ئێران و شانشینی یەکگرتوو و نێوان ئێران و ویلایەتە یەکگرتووەکان.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Rayson|first=Zac|date=1 April 2022|title=Socceroos eye 'revenge' for 2018; shock 'Group of Death': World Cup draw analysed|url=https://www.foxsports.com.au/football/world-cup/2022-world-cup-draw-analysis-group-of-death-socceroos-england-qualifying-hardest-group-scores-fixtures-details/news-story/9607f5bd6bf1ef874f09ec776f917ecb|website=Fox Sports (Australia)}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Bosher|first=Luke|date=14 June 2022|title=Which World Cup group is the hardest?|url=https://theathletic.com/3364622/2022/06/14/2022-world-cup-group-analysis/|url-access=subscription|website=The Athletic}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Creditor|first=Avi|date=7 June 2022|title=Just How Difficult Is the USMNT's World Cup Group?|url=https://www.si.com/soccer/2022/06/07/usmnt-world-cup-group-wales-england-iran-qatar|website=Sports Illustrated}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Whitehead|first=Jacob|date=5 June 2022|title=So, who are Wales? Introducing the team joining the U.S. , England and Iran in Group B|url=https://theathletic.com/3350376/2022/06/05/wales-usmnt-england-world-cup/|url-access=subscription|website=The Athletic}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Liddle|first=Rod|date=3 April 2022|title=World Cup draw: There's no 'group of death', but I'm excited about England in the group of fervent political hatred|url=https://www.thetimes.co.uk/article/world-cup-draw-theres-no-group-of-death-but-im-excited-about-england-in-the-group-of-fervent-political-hatred-5sjzl0bkr|url-access=subscription|website=The Sunday Times}}&lt;/ref&gt;
[[Category:Pages using sports table with possibly ignored parameters|1 ? Group B]]

== یارییەکان ==

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{وێبگەی فەرمی|https://www.fifa.com/tournaments/mens/worldcup/qatar2022}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}&lt;references /&gt;
{{تووڵی دەروازە| وەرزش| تۆپی پێ| قەتەر}}
[[پۆل:جامی جیھانی فیفای ٢٠٢٢]]</text>
      <sha1>cphquvc5b16natpxfmkqlf2pa9dbkb1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کۆمەڵەی سێیەمی جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215733</id>
    <revision>
      <id>973039</id>
      <parentid>972034</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:57:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1881" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}

'''کۆمەڵەی سێیەم''' یاخو'''د کۆمەڵەی C''' یەکێکە لە هەشت کۆمەڵەکەی '''[[جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢|جامی جیھانی فیفا ٢٠٢٢]]''' لە ٢٢ بۆ ٣٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ یارییەکانی  بەڕێوە دەچێت.&lt;ref name=&quot;match schedule&quot;&gt;{{Cite web|date=11 August 2022|title=FIFA World Cup Qatar 2022 – Match Schedule|url=https://digitalhub.fifa.com/m/464f16f856f5ed05/original/FIFA-World-Cup-Qatar-2022-Match-Schedule.pdf|access-date=11 August 2022|website=FIFA.com|publisher=Fédération Internationale de Football Association}}&lt;/ref&gt; کۆمەڵەکە پێک دێت لە [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئەرژەنتین|ئەرجەنتین،]] [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی عەرەبستانی سعوودی|عەرەبستانی سعوودی،]] [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی مەکسیک|مەکسیک]] و [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی پۆڵەندا|پۆڵەندا]] .یەکەم و دووەمی کۆمەڵەکە سەردەکەون بۆ قۆناغی ١٦، سێیەم و چوارەم لە خوولەکە دەچنە دەرەوە..&lt;ref name=&quot;regulations&quot;&gt;{{Cite web|date=15 December 2021|title=Regulations – FIFA World Cup Qatar 2022|url=https://digitalhub.fifa.com/m/2744a0a5e3ded185/original/FIFA-World-Cup-Qatar-2022-Regulations_EN.pdf|access-date=30 March 2022|website=FIFA.com|publisher=Fédération Internationale de Football Association}}&lt;/ref&gt;

 
== یارییەکان ==
== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{وێبگەی فەرمی|https://www.fifa.com/tournaments/mens/worldcup/qatar2022}}
== سەرچاوەکان ==
{{Reflist}}
{{جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢}}
{{تووڵی دەروازە| وەرزش| تۆپی پێ| قەتەر}}
[[پۆل:جامی جیھانی فیفای ٢٠٢٢]]</text>
      <sha1>oold6kahooj5v7oz920hih6q5r3zdiy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کۆمەڵەی چوارەمی جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215735</id>
    <revision>
      <id>973038</id>
      <parentid>972039</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:57:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2049" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}

'''کۆمەڵەی چوارەم''' یاخود '''کۆمەڵەی D''' یەکێکە لە ھەشت کۆمەڵەکەی '''[[جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢|جامی جیھانی فیفا ٢٠٢٢]]''' کە یارییەکانی لە ٢٢ بۆ ٣٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ بەڕێوەدەچێت.&lt;ref name=&quot;match schedule&quot;&gt;{{Cite web|date=11 August 2022|title=FIFA World Cup Qatar 2022 – Match Schedule|url=https://digitalhub.fifa.com/m/464f16f856f5ed05/original/FIFA-World-Cup-Qatar-2022-Match-Schedule.pdf|access-date=11 August 2022|website=FIFA.com|publisher=Fédération Internationale de Football Association}}&lt;/ref&gt; کۆمەڵەکە پێک دێت لە [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی فەڕەنسا|فەڕەنسا،]] [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئوسترالیا|ئوسترالیا،]] [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی دانمارک|دانیمارک]] و [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی توونس|تونس]]. یەکەم و دووەمی کۆمەڵەکە سەردەکەون بۆ قۆناغی ١٦، سێیەم و چوارەم لە خولەکە دەچنە دەرەوە.&lt;ref name=&quot;regulations&quot;&gt;{{Cite web|date=15 December 2021|title=Regulations – FIFA World Cup Qatar 2022|url=https://digitalhub.fifa.com/m/2744a0a5e3ded185/original/FIFA-World-Cup-Qatar-2022-Regulations_EN.pdf|access-date=30 March 2022|website=FIFA.com|publisher=Fédération Internationale de Football Association}}&lt;/ref&gt;ھەریەکە لە ئوسترالیا، دانیمارک و فەڕەنساپێکەوە لە کۆمەڵەی C بوون لە لە [[جامی جیھانیی فیفای ٢٠١٨|خوولی پێشوو]]

== یارییەکان ==
== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* {{وێبگەی فەرمی|https://www.fifa.com/tournaments/mens/worldcup/qatar2022}}
{{جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢}}
{{تووڵی دەروازە| وەرزش| تۆپی پێ| قەتەر}}
[[پۆل:جامی جیھانی فیفای ٢٠٢٢]]</text>
      <sha1>p5nyvi9uxqs1pr1pdj7vr7m6jxxxamu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کۆمەڵەی پێنجەمی جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215736</id>
    <revision>
      <id>973037</id>
      <parentid>972042</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:56:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1860" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}
'''کۆمەڵەی پێنجەم''' یاخود '''کۆمەڵەی E''' یەکێکە لە ھەشت کۆمەڵەکەی '''[[جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢|جامی جیھانی فیفا ٢٠٢٢]]''' کە یارییەکانی لە ٢٣ی تشرینی دووەم تا ١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢ بەڕێوەدەچێت.&lt;ref name=&quot;match schedule&quot;&gt;{{Cite web|date=11 August 2022|title=FIFA World Cup Qatar 2022 – Match Schedule|url=https://digitalhub.fifa.com/m/464f16f856f5ed05/original/FIFA-World-Cup-Qatar-2022-Match-Schedule.pdf|access-date=11 August 2022|website=FIFA.com|publisher=Fédération Internationale de Football Association}}&lt;/ref&gt; کۆمەڵەکە پێک دێت لە [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئیسپانیا|ئیسپانیا،]] [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی کۆستاریکا|کۆستا ڕیکا،]] [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئەڵمانیا|ئەڵمانیا]] و [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ژاپۆن|ژاپۆن]]. یەکەم و دووەمی کۆمەڵەکە سەردەکەون بۆ قۆناغی ١٦، سێیەم و چوارەم لە خولەکە دەچنە دەرەوە.&lt;ref name=&quot;regulations&quot;&gt;{{Cite web|date=15 December 2021|title=Regulations – FIFA World Cup Qatar 2022|url=https://digitalhub.fifa.com/m/2744a0a5e3ded185/original/FIFA-World-Cup-Qatar-2022-Regulations_EN.pdf|access-date=30 March 2022|website=FIFA.com|publisher=Fédération Internationale de Football Association}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* {{وێبگەی فەرمی|https://www.fifa.com/tournaments/mens/worldcup/qatar2022}}
{{جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢}}
{{تووڵی دەروازە| وەرزش| تۆپی پێ| قەتەر}}
[[پۆل:جامی جیھانی فیفای ٢٠٢٢]]</text>
      <sha1>3i3am345lg9923i68hbqdrrjxe85ozw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کۆمەڵەی شەشەمی جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215741</id>
    <revision>
      <id>973035</id>
      <parentid>972067</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:56:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2713" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}
'''کۆمەڵەی شەشەم''' یاخود '''کۆمەڵەی F''' یەکێکە لە ھەشت کۆمەڵەکەی '''[[جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢|جامی جیھانی فیفا ٢٠٢٢]]''' کە یارییەکانی لە ٢٣ی تشرینی دووەم تا ١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢ بەڕێوەدەچێت.&lt;ref name=&quot;match schedule&quot;&gt;{{Cite web|date=11 August 2022|title=FIFA World Cup Qatar 2022 – Match Schedule|url=https://digitalhub.fifa.com/m/464f16f856f5ed05/original/FIFA-World-Cup-Qatar-2022-Match-Schedule.pdf|access-date=11 August 2022|website=FIFA.com|publisher=Fédération Internationale de Football Association}}&lt;/ref&gt; کۆمەڵەکە پێک دێت لە[[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی بەلجیکا|بەلجیکا،]] [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی کەنەدا|کەنەدا،]] [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی مەغریب|مەغریب]] و [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی کرواتیا|کرواتیا]]. یەکەم و دووەمی کۆمەڵەکە سەردەکەون بۆ قۆناغی ١٦، سێیەم و چوارەم لە خولەکە دەچنە دەرەوە.&lt;ref name=&quot;regulations&quot;&gt;{{Cite web|date=15 December 2021|title=Regulations – FIFA World Cup Qatar 2022|url=https://digitalhub.fifa.com/m/2744a0a5e3ded185/original/FIFA-World-Cup-Qatar-2022-Regulations_EN.pdf|access-date=30 March 2022|website=FIFA.com|publisher=Fédération Internationale de Football Association}}&lt;/ref&gt;

== یارییەکان ==
ھەموو ئەو کاتانەی کە خراونەتەڕوو ناوخۆیین، AST (UTC+3).&lt;ref name=&quot;match schedule&quot;&gt;{{Cite web|date=11 August 2022|title=FIFA World Cup Qatar 2022 – Match Schedule|url=https://digitalhub.fifa.com/m/464f16f856f5ed05/original/FIFA-World-Cup-Qatar-2022-Match-Schedule.pdf|access-date=11 August 2022|website=FIFA.com|publisher=Fédération Internationale de Football Association}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;true&quot;&gt;[https://digitalhub.fifa.com/m/464f16f856f5ed05/original/FIFA-World-Cup-Qatar-2022-Match-Schedule.pdf &quot;FIFA World Cup Qatar 2022 – Match Schedule&quot;] &lt;span class=&quot;cs1-format&quot;&gt;(PDF)&lt;/span&gt;. ''FIFA.com''. Fédération Internationale de Football Association. 11 August 2022&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;11 August&lt;/span&gt; 2022&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* {{وێبگەی فەرمی|https://www.fifa.com/tournaments/mens/worldcup/qatar2022}}
{{جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢}}
{{تووڵی دەروازە| وەرزش| تۆپی پێ| قەتەر}}
[[پۆل:جامی جیھانی فیفای ٢٠٢٢]]</text>
      <sha1>ri13kjmenic8cwqjlpmudl7jpkmm1ns</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کۆمەڵەی حەوتەمی جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215742</id>
    <revision>
      <id>973033</id>
      <parentid>972274</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:56:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1881" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}
'''کۆمەڵەی حەوتەم''' یاخود '''کۆمەڵەی G''' یەکێکە لە ھەشت کۆمەڵەکەی '''[[جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢|جامی جیھانی فیفا ٢٠٢٢]]''' کە یارییەکانی لە ٢٤ی تشرینی دووەم تا ٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢بەڕێوەدەچێت.&lt;ref name=&quot;match schedule&quot;&gt;{{Cite web|date=11 August 2022|title=FIFA World Cup Qatar 2022 – Match Schedule|url=https://digitalhub.fifa.com/m/464f16f856f5ed05/original/FIFA-World-Cup-Qatar-2022-Match-Schedule.pdf|access-date=11 August 2022|website=FIFA.com|publisher=Fédération Internationale de Football Association}}&lt;/ref&gt; کۆمەڵەکە پێک دێت لە [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی بەڕازیل|بەڕازیل،]] [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی سڕبیا|سێربیا،]] [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی سویسرا|سویسرا]] و [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی کامیروون|کامیرۆن]]. یەکەم و دووەمی کۆمەڵەکە سەردەکەون بۆ قۆناغی ١٦، سێیەم و چوارەم لە خولەکە دەچنە دەرەوە.&lt;ref name=&quot;regulations&quot;&gt;{{Cite web|date=15 December 2021|title=Regulations – FIFA World Cup Qatar 2022|url=https://digitalhub.fifa.com/m/2744a0a5e3ded185/original/FIFA-World-Cup-Qatar-2022-Regulations_EN.pdf|access-date=30 March 2022|website=FIFA.com|publisher=Fédération Internationale de Football Association}}&lt;/ref&gt;

== یارییەکان ==
{{واڵا}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* {{وێبگەی فەرمی|https://www.fifa.com/tournaments/mens/worldcup/qatar2022}}
{{جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢}}
{{تووڵی دەروازە| وەرزش| تۆپی پێ| قەتەر}}
[[پۆل:جامی جیھانی فیفای ٢٠٢٢]]</text>
      <sha1>7q7a1p14la446kenk37z946n00mzcta</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کۆمەڵەی هەشتەمی جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215743</id>
    <revision>
      <id>973032</id>
      <parentid>972269</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:56:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2130" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}'''کۆمەڵەی ھەشتەم''' یاخود '''کۆمەڵەی H''' یەکێکە لە ھەشت کۆمەڵەکەی '''[[جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢|جامی جیھانی فیفا ٢٠٢٢]]''' کە یارییەکانی لە ٢٤ی تشرینی دووەم تا ٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢ بەڕێوەدەچێت.&lt;ref name=&quot;match schedule&quot;&gt;{{Cite web|date=11 August 2022|title=FIFA World Cup Qatar 2022 – Match Schedule|url=https://digitalhub.fifa.com/m/464f16f856f5ed05/original/FIFA-World-Cup-Qatar-2022-Match-Schedule.pdf|access-date=11 August 2022|website=FIFA.com|publisher=Fédération Internationale de Football Association}}&lt;/ref&gt;کۆمەڵەکە پێک دێت لە [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی پورتوگال|پورتوگال،]] [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی گانا|گانا]]، [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئوروگوای|ئورووپا]] و [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی کۆریای باشوور|کۆریای باشوور]]. یەکەم و دووەمی کۆمەڵەکە سەردەکەون بۆ قۆناغی ١٦، سێیەم و چوارەم لە خولەکە دەچنە دەرەوە.&lt;ref name=&quot;regulations&quot;&gt;{{Cite web|date=15 December 2021|title=Regulations – FIFA World Cup Qatar 2022|url=https://digitalhub.fifa.com/m/2744a0a5e3ded185/original/FIFA-World-Cup-Qatar-2022-Regulations_EN.pdf|access-date=30 March 2022|website=FIFA.com|publisher=Fédération Internationale de Football Association}}&lt;/ref&gt;

== یارییەکان ==
{{واڵا}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* {{وێبگەی فەرمی|https://www.fifa.com/tournaments/mens/worldcup/qatar2022}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢}}
{{تووڵی دەروازە| وەرزش| تۆپی پێ| قەتەر}}
[[پۆل:جامی جیھانی فیفای ٢٠٢٢]]
[[پۆل:گانا لە جامی جیھانی فیفای ٢٠٢٢]]
[[پۆل:پورتوگال لە جامی جیھانی فیفای ٢٠٢٢]]
[[پۆل:کۆریای باشوور لە جامی جیھانی فیفای ٢٠٢٢]]</text>
      <sha1>bxj9cpt4acp47pkv1s355sdmk9fvhw5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قۆناغی کۆتاییەکانی جامی جیھانی فیفای ٢٠٢٢</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215749</id>
    <revision>
      <id>973031</id>
      <parentid>972267</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:56:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7647" xml:space="preserve">
'''قۆناغی کۆتاییەکان ''' ی  '''[[جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢|جامی جیھانی فیفا ٢٠٢٢]]''' دووەم و کۆتا قۆناغی پێشبڕکێکەية، دوای قۆناغي طرووثةكان. لە ٣ی کانوونی یەکەم دەستپێدەکات بە خولی ١٦ دةستثيدةكات  و لە ١٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ کۆتایی دێت بە دةستثيكدرني ياري كؤتايي جامةكة ، کە لە [[یاریگای لوسێل|یاریگای لۆزایڵ ئایکۆنیک]] لە [[لوسێل]] بەڕێوەدەچێت.&lt;ref name=&quot;match schedule&quot;&gt;{{Cite web|date=11 August 2022|title=FIFA World Cup Qatar 2022 – Match Schedule|url=https://digitalhub.fifa.com/m/464f16f856f5ed05/original/FIFA-World-Cup-Qatar-2022-Match-Schedule.pdf|access-date=11 August 2022|website=FIFA.com|publisher=Fédération Internationale de Football Association}}&lt;/ref&gt; دوو باشترین هەڵبژاردەکانی کۆمەڵەکان  (١٦هەڵبژاردە) دەگەنە قۆناغی ١٦  .لەم قۆناغە دۆراو لە پێشبرکێکە دەچێتە دەرەوە. هەروەها یاریی پلەی سێیەم لەنێوان دووهەڵبژاردەی دۆراوی یاری پێش کۆتای ئەنجام دەدرێت .&lt;ref name=&quot;regulations&quot;&gt;{{Cite web|date=15 December 2021|title=Regulations – FIFA World Cup Qatar 2022|url=https://digitalhub.fifa.com/m/2744a0a5e3ded185/original/FIFA-World-Cup-Qatar-2022-Regulations_EN.pdf|access-date=30 March 2022|website=FIFA.com|publisher=Fédération Internationale de Football Association}}&lt;/ref&gt;

== ياسا ==


لە قۆناغی کۆتاییەکان، ئەگەر یارییەک یەکسان بێت لە ٩٠ خولەکی لە کاتی ئاسایی،ئەوە پەنا بۆ  [[کاتی زۆرکراو (تۆپی پێ)|کاتی زۆرکراو]] دەبرێت  (دوو گێمی ١٥ خوولەکی).  ئەگەر هێشتا دوای کاتی زیادکراو یارییەکە یەکسان بێت ئەوە لە کۆتاییدا پەنا بۆ [[لێدانەکانی یەکلاکەرەوە (تۆپی پێ)|لێدانەکانی یەکلاکەرەوە]] دەبرێت، بۆ دیارکردنی براوەی یارییەکە&lt;ref name=&quot;regulations&quot;&gt;{{Cite web|date=15 December 2021|title=Regulations – FIFA World Cup Qatar 2022|url=https://digitalhub.fifa.com/m/2744a0a5e3ded185/original/FIFA-World-Cup-Qatar-2022-Regulations_EN.pdf|access-date=30 March 2022|website=FIFA.com|publisher=Fédération Internationale de Football Association}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;true&quot;&gt;[https://digitalhub.fifa.com/m/2744a0a5e3ded185/original/FIFA-World-Cup-Qatar-2022-Regulations_EN.pdf &quot;Regulations – FIFA World Cup Qatar 2022&quot;] &lt;span class=&quot;cs1-format&quot;&gt;(PDF)&lt;/span&gt;. ''FIFA.com''. Fédération Internationale de Football Association. 15 December 2021&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;30 March&lt;/span&gt; 2022&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== پاڵێوراوەکان ==
یەکەم و دووەمی هەر هەشت کۆمەڵەکان، دەگەنە قۆناغی کۆتاییەکان.&lt;ref name=&quot;regulations&quot;&gt;{{Cite web|date=15 December 2021|title=Regulations – FIFA World Cup Qatar 2022|url=https://digitalhub.fifa.com/m/2744a0a5e3ded185/original/FIFA-World-Cup-Qatar-2022-Regulations_EN.pdf|access-date=30 March 2022|website=FIFA.com|publisher=Fédération Internationale de Football Association}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;true&quot;&gt;[https://digitalhub.fifa.com/m/2744a0a5e3ded185/original/FIFA-World-Cup-Qatar-2022-Regulations_EN.pdf &quot;Regulations – FIFA World Cup Qatar 2022&quot;] &lt;span class=&quot;cs1-format&quot;&gt;(PDF)&lt;/span&gt;. ''FIFA.com''. Fédération Internationale de Football Association. 15 December 2021&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;30 March&lt;/span&gt; 2022&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
!کۆمەڵەکان
! width=&quot;150&quot; |براوەکان
! width=&quot;150&quot; |پێشبڕکێکاران
|-
![[کۆمەڵەی یەکەمی جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢|A]]
|
|
|-
![[کۆمەڵەی دووەمی جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢|B]]
|
|
|-
![[کۆمەڵەی سێیەمی جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢|C]]
|
|
|-
![[کۆمەڵەی چوارەمی جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢|D]]
|
|
|-
![[کۆمەڵەی پێنجەمی جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢|E]]
|
|
|-
![[کۆمەڵەی شەشەمی جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢|F]]
|
|
|-
![[کۆمەڵەی حەوتەمی جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢|G]]
|
|
|-
![[کۆمەڵەی هەشتەمی جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢|H]]
|
|
|}

== خشتەی یارییەکان ==
&lt;section begin=Bracket /&gt;{{#invoke:RoundN|N16
|style=white-space:nowrap|widescore=yes|bold_winner=high|3rdplace=yes
|RD1=[[#Round of 16|Round of 16]]
|RD2=[[#Quarter-finals|Quarter-finals]]
|RD3=[[#Semi-finals|Semi-finals]]
|RD4=[[#Final|Final]]
|Consol=[[#Third place play-off|Third place play-off]]
&lt;!--Date-Place|Team 1|Score 1|Team 2|Score 2--&gt;
&lt;!--Round of 16--&gt;
|3 December – [[Khalifa International Stadium|Al Rayyan (Khalifa)]]|&lt;!--{{fb|}}--&gt;Winners Group A||&lt;!--{{fb|}}--&gt;Runners-up Group B|
|3 December – [[Ahmad bin Ali Stadium|Al Rayyan (Ahmad bin Ali)]]|&lt;!--{{fb|}}--&gt;Winners Group C||&lt;!--{{fb|}}--&gt;Runners-up Group D|
|5 December – [[Al Janoub Stadium|Al Wakrah]]|&lt;!--{{fb|}}--&gt;Winners Group E||&lt;!--{{fb|}}--&gt;Runners-up Group F|
|5 December – [[Stadium 974|Doha (974)]]|&lt;!--{{fb|}}--&gt;Winners Group G||&lt;!--{{fb|}}--&gt;Runners-up Group H|
|4 December – [[Al Bayt Stadium|Al Khor]]|&lt;!--{{fb|}}--&gt;Winners Group B||&lt;!--{{fb|}}--&gt;Runners-up Group A|
|4 December – [[Al Thumama Stadium|Doha (Al Thumama)]]|&lt;!--{{fb|}}--&gt;Winners Group D||&lt;!--{{fb|}}--&gt;Runners-up Group C|
|6 December – [[Education City Stadium|Al Rayyan (Education)]]|&lt;!--{{fb|}}--&gt;Winners Group F||&lt;!--{{fb|}}--&gt;Runners-up Group E|
|6 December – [[Lusail Iconic Stadium|Lusail]]|&lt;!--{{fb|}}--&gt;Winners Group H||&lt;!--{{fb|}}--&gt;Runners-up Group G|
&lt;!--Quarter-finals--&gt;
|9 December – [[Lusail Iconic Stadium|Lusail]]|&lt;!--{{fb|}}--&gt;Winners Match 49||&lt;!--{{fb|}}--&gt;Winners Match 50|
|9 December – [[Education City Stadium|Al Rayyan (Education)]]|&lt;!--{{fb|}}--&gt;Winners Match 53||&lt;!--{{fb|}}--&gt;Winners Match 54|
|10 December – [[Al Bayt Stadium|Al Khor]]|&lt;!--{{fb|}}--&gt;Winners Match 51||&lt;!--{{fb|}}--&gt;Winners Match 52|
|10 December – [[Al Thumama Stadium|Doha (Al Thumama)]]|&lt;!--{{fb|}}--&gt;Winners Match 55||&lt;!--{{fb|}}--&gt;Winners Match 56|
&lt;!--Semi-finals--&gt;
|13 December – [[Lusail Iconic Stadium|Lusail]]|&lt;!--{{fb|}}--&gt;Winners Match 57||&lt;!--{{fb|}}--&gt;Winners Match 58|
|14 December – [[Al Bayt Stadium|Al Khor]]|&lt;!--{{fb|}}--&gt;Winners Match 59||&lt;!--{{fb|}}--&gt;Winners Match 60|
&lt;!--Final--&gt;
|18 December – [[Lusail Iconic Stadium|Lusail]]|&lt;!--{{fb|}}--&gt;Winners Match 61||&lt;!--{{fb|}}--&gt;Winners Match 62|
&lt;!--Third place play-off--&gt;
|17 December – [[Khalifa International Stadium|Al Rayyan (Khalifa)]]|&lt;!--{{fb|}}--&gt;Losers Match 61||&lt;!--{{fb|}}--&gt;Losers Match 62|
}}&lt;section end=Bracket /&gt;

== چارەکی کۆتایی ==

== نیو کۆتایی ==

== پلەی سێیەم ==

== کۆتایی ==
{{main|یاریی کۆتایی جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢}}

== سەرچاوەکان ==
{{Reflist}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{وێبگەی فەرمی|https://www.fifa.com/tournaments/mens/worldcup/qatar2022}}
{{جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢}}

{{تووڵی دەروازە|تۆپی پێ|وەرزش|دەیەی ٢٠٢٠}}
[[پۆل:جامی جیھانی فیفای ٢٠٢٢]]</text>
      <sha1>8huy2vv2sectzcg6gyzc0i19go15acs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یاریی کۆتایی جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215771</id>
    <revision>
      <id>973027</id>
      <parentid>972265</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:55:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8617" xml:space="preserve">یاریی کۆتایی جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢، ٢٢ھەمین یاری کۆتایی [[جامی جیھانیی فیفا]]، کە لە ١٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ کەھاوکات ڕۆژی نیشتمانی وڵاتی قەتەرە لە [[یاریگای لوسێل|یاریگای نیودەوڵەتی لوسێل]] لە شاری [[لوسێل]] بەڕێوەبچێت و بەھەمان شێوەش یەکیک لە یارییەکانی پێشکۆتایش لەھەمان یاریگا ئەنجام دەدرێت.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Home - Hayya - Portal|url=https://hayya.qatar2022.qa/web/hayya|access-date=2022-08-16|website=Hayya|language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== شوێن ==
یاری کۆتایی [[جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢]] لە [[یاریگای لوسێل]] لە شاری [[لوسێل]] بەڕێوەدەچێت کە دەکەوێتە نزیکەی ١٥ کیلۆمەتر لە باکووری ناوەندی شاری [[دەوحە]].&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Lusail Stadium|url=https://www.qatar2022.qa/en/stadiums/lusail-stadium|access-date=2022-08-16|website=Qatar 2022™|language=en}}&lt;/ref&gt;یاریگاکە وەک بەشێک لە پرۆژەی داواکاری [[قەتەر]] بۆ میوانداری کردنی [[جامی جیھانیی فیفا|جامی حیھانی]] دەستنیشانکرابوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=www.fosterandpartners.com|first=Foster + Partners /|title=Lusail Iconic Stadium for Qatar 2022 is revealed at Leaders in Football conference in London {{!}} Foster + Partners|url=https://www.fosterandpartners.com/news/archive/2010/10/lusail-iconic-stadium-for-qatar-2022-is-revealed-at-leaders-in-football-conference-in-london/|access-date=2022-08-16|website=www.fosterandpartners.com|language=en}}&lt;/ref&gt; لە ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٠ وەک شوێنی بەڕێوەچوونی یاریی کۆتای پشتڕاستکرایەوە.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=FIFA World Cup™ match schedule confirmed: hosts Qatar to kick off 2022 tournament at Al Bayt Stadium|url=https://www.fifa.com/tournaments/mens/worldcup/qatar2022/news/origin1904-p.cxm.fifa.comfifa-world-cuptm-match-schedule-confirmed-hosts-qatar-to-kick-off-2022-tournamen|access-date=2022-08-16|website=www.fifa.com|language=en}}&lt;/ref&gt;یاریگای لوسێل میوانداری نۆ یاری دیکەی پاڵەوانییەتییەکە دەکات، کە شەش یاری لە قۆناغی کۆمەڵەکان و سێ یاری لە قۆناغەکانی ١٦ و ھەشت و پێش کۆتایییە.

یاریگاکە کە خاوەندارییەتی دەگەرێتەوە بۆ یەکێتی تۆپی پێی قەتەر، لەلایەن کۆمپیانیا بەریتانی Foster + Partners و Populous دیزاین کراوە،&lt;ref&gt;{{Cite web|last=McManus|first=David|date=2019-03-07|title=Lusail Iconic Stadium - FIFA World Cup Qatar|url=https://www.e-architect.com/qatar/lusail-iconic-stadium|access-date=2022-08-16|website=e-architect|language=en-gb}}&lt;/ref&gt; ھەروەھا لەلایەن کۆمپیانیای MANICA Architecture پشتگری کراوە.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2022-03-10|title=Lusail Iconic Stadium: Qatar World Cup Stadium|url=https://www.fifaworldcupnews.com/lusail-iconic-stadium-world-cup-2022/|access-date=2022-08-16|language=en-US}}&lt;/ref&gt;لە یاریگاکە سود لە وزەی خۆر وەردەگیرێت بۆ سیستەمی فینککەرەوە. لە نیسانی ٢٠١٧ دەستکرا بە دروستکردنی، ھەرچەند بڕیاربوو لە ساڵی ٢٠٢٠ کارەکانی تەواو بکرێت،&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Newspaper|first=The Peninsula|date=2017-04-12|title=Work starts on Qatar World Cup final stadium at Lusail|url=https://thepeninsulaqatar.com/article/12/04/2017/Work-starts-on-Qatar-World-Cup-final-stadium-at-Lusail|access-date=2022-08-16|website=thepeninsulaqatar.com|language=en}}&lt;/ref&gt; بەڵام لە تشرینی دووەمی ٢٠٢١ تەواوکرا.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-11-23|title=Foster + Partners-designed Lusail Stadium among eight completed Qatar World Cup venues|url=https://www.dezeen.com/2021/11/23/qatar-2022-world-cup-stadiums-roundup/|access-date=2022-08-16|website=Dezeen|language=en}}&lt;/ref&gt;ھێشتا یاریگاکە میوانداری ھیچ یارییەکی نەکردووە و یەکەم یاری لەم یاریگایە ئەنجام دەدرێت لە قۆناغی کۆمەڵەکان پێشوازی لە یاری نیوان [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئەرژەنتین|ئەرژەنتین]] و [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی عەرەبستانی سعوودی|عەرەبستانی سعودی]] دەکات.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=New stadium: The date bowl still awaiting its first game|url=http://stadiumdb.com/news/2022/02/new_stadium_the_date_bowl_still_awaiting_its_first_game|access-date=2022-08-16|website=stadiumdb.com|language=en}}&lt;/ref&gt;

== ڕێگای گەیشتن بە کۆتایی ==
{{details|جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢}}
{| style=&quot;width:100%; text-align:center&quot;
! colspan=&quot;2&quot; |براوەی یاری ٦١
!قۆناغەکان
! colspan=&quot;2&quot; |براوەی یاری ٦٢
|- style=&quot;vertical-align:top; background:#C1E0FF&quot;
|ڕکابەرەکان
|ئەنجام
|کۆمەڵەکان
|ڕکابەرەکان
|ئەنجام
|-
| align=&quot;left&quot; |&lt;!--{{fb|COU}}--&gt;
|
| style=&quot;background:#C1E0FF&quot; |یاری یەکەم
| align=&quot;left&quot; |&lt;!--{{fb|COU}}--&gt;
|
|-
| align=&quot;left&quot; |&lt;!--{{fb|COU}}--&gt;
|
| style=&quot;background:#C1E0FF&quot; |یاری دووەم
| align=&quot;left&quot; |&lt;!--{{fb|COU}}--&gt;
|
|-
| align=&quot;left&quot; |&lt;!--{{fb|COU}}--&gt;
|
| style=&quot;background:#C1E0FF&quot; |یاری سێیەم
| align=&quot;left&quot; |&lt;!--{{fb|COU}}--&gt;
|
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center&quot; |
| style=&quot;background:#C1E0FF&quot; |ڕیزبەندی کۆتایی
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center&quot; |
|- style=&quot;vertical-align:top; background:#C1E0FF&quot;
|ڕکابەرەکان
|ئەنجام
|[[قۆناغی کۆتاییەکانی جامی جیھانی فیفای ٢٠٢٢|قۆناغی کۆتایییەکان]]
|ڕکابەرەکان
|ئەنجام
|-
| align=&quot;left&quot; |&lt;!--{{fb|COU}}--&gt;
|
| style=&quot;background:#C1E0FF&quot; |قۆناغی ١٦
| align=&quot;left&quot; |&lt;!--{{fb|COU}}--&gt;
|
|-
| align=&quot;left&quot; |&lt;!--{{fb|COU}}--&gt;
|
| style=&quot;background:#C1E0FF&quot; |قۆناغی ھەشت
| align=&quot;left&quot; |&lt;!--{{fb|COU}}--&gt;
|
|-
| align=&quot;left&quot; |&lt;!--{{fb|COU}}--&gt;
|
| style=&quot;background:#C1E0FF&quot; |پێش کۆتایی
| align=&quot;left&quot; |&lt;!--{{fb|COU}}--&gt;
|
|}

== یاری ==
&lt;section begin=&quot;Final&quot; /&gt;{{بۆکسی تۆپی پێ/ئینگلیزی|date={{Start date|2022|12|18|df=y}}|time=18:00 &lt;noinclude&gt;[[Arabia Standard Time|AST]]&lt;/noinclude&gt;|team1=&lt;!--{{fb-rt|}}--&gt;براوەی یاری ٦١|score={{score link|2022 FIFA World Cup knockout stage#Final|Match 64|2022 FIFA World Cup Final}}|team2=&lt;!--{{fb|}}--&gt;براوەی یاری ٦٢|goals1=|goals2=|stadium=[[یاریگای لوسێل]]، [[لوسێل]]|attendance=|referee=|report=&lt;!--https://www.fifa.com/fifaplus/en/match-centre/match/17/255711/STAGEID/400128145--&gt;}}&lt;section end=&quot;Final&quot; /&gt;
&lt;section begin=&quot;Line-ups&quot; /&gt;
{| style=&quot;width:100%; font-size:90%;&quot;
|&lt;!--
'''Man of the Match:'''
{{ھن}}[[NAME]] (COUNTRY)
--&gt;&lt;!--
'''[[Assistant referee (association football)|Assistant referees]]:'''
{{ھن}}NAME ({{subst:nfa|COU}})
{{ھن}}NAME ({{subst:nfa|COU}})
{{ھن}}'''[[Assistant referee (association football)#Fourth official|Fourth official]]:'''
{{ھن}}[[NAME]] ({{subst:nfa|COU}})
{{ھن}}'''[[Assistant referee (association football)#Reserve assistant referee|Reserve assistant referee]]:'''
{{ھن}}NAME ({{subst:nfa|COU}})
{{ھن}}'''[[Video assistant referee]]:'''
{{ھن}}[[NAME]] ({{subst:nfa|COU}})
{{ھن}}'''[[Video assistant referee#Assistant video assistant referee|Assistant video assistant referees]]:'''
{{ھن}}[[NAME]] ({{subst:nfa|COU}})
{{ھن}}NAME ({{subst:nfa|COU}})
{{ھن}}[[NAME]] ({{subst:nfa|COU}})--&gt;
&lt;includeonly&gt;|}&lt;/includeonly&gt;
&lt;section end=&quot;Line-ups&quot; /&gt;
| style=&quot;width:60%; vertical-align:top;&quot; |
'''یاساکانی یاریکردن'''
* ٩٠ خولەک
* ٣٠ خولەک کاتێکی زیادە ئەگەر پێویست بوو
* ئەگەر ئەنجامی یارییەکە یەکسان بوون پەنا بۆ لێدانە یەکلاکەرەوەکان دەبرێت
* زۆرترین گۆڕانکاری پێنج گۆڕانکارییە، لەگەڵ شەشەم گۆڕانکاری لە کاتی زۆرکراو ڕێگەپێدراوە
|}
&lt;references group=&quot;note&quot;/&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}
{{جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢}}
{{تووڵی دەروازە |وەرزش| تۆپی پێ |قەتەر}}
[[پۆل:جامی جیھانی فیفای ٢٠٢٢]]</text>
      <sha1>t83krta0qi6dhyfqmj1qqrbjeygu52g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>محەممەد ڕەئووف کەرکووکی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215774</id>
    <revision>
      <id>972988</id>
      <parentid>972331</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:21:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی بەجێماوی {{[[داڕێژە:سەرچاوەکان|سەرچاوەکان]]}}</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2806" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی کەسایەتی
|ناو            = محەممەد ڕەئووف کەرکووکی
|وێنە           = Hama Raouf Kirkuki.jpg
|ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١٩٥٦
|شوێنی لەدایکبوون  = [[کەرکووک]]، [[عێراق]]
|پیشە           = [[گۆرانیبێژ]]
}}
[[پەڕگە:Muhammad Raouf Kirkuki.jpg|وێنۆک|محەممەد ڕەئووف کەرکووکی]]
'''محەممەد ڕەئووف کەرکووکی''' (لەدایکبووی ١٩٥٦ لە [[کەرکووک]]، [[عێراق]])&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.xendan.org/life/detailnews.aspx?jimare=3905&amp;babet=38&amp;relat=7038|title=محەمەد ڕەئوف کەرکوکی نوێترین کلیپی بڵاودەکاتەوە|date=2022-08-16|website=xendan.org}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web|url=https://gulanmedia.com/so/story/169716|title=حەمە رەئوف كەركوكی بۆ گوڵان: بایەخدان بە نوێخوازیی لەهونەردا بایەخدانە بەو مەرجەعیەتەی كە رۆشنبیری فیكری فراوانتر دەكات|date=2022-08-16|website=gulanmedia.com}}&lt;/ref&gt; ھونەرمەندێکی ناسراوی کوردستانە. خەڵکی شاری کەرکوکە و لە شاری [[سلێمانی]] دادەنیشێت.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://nrttv.com/NRT2/detail2/1731|title=حەمە ڕەئوف کەرکوکی چوار بەرھەمی نوێ بڵاودەکاتەوە|date=2022-08-16|website=nrttv.com}}&lt;/ref&gt; لە ساڵانی ھەشتاکانەوە لە ناو ئاھەنگی قوتابخانەکاندا گۆرانیی وتووە تا لە ساڵی ١٩٨٦ یەکەمین گۆرانیی بۆ تەلەفزیۆنیی کەرکووک تۆمارکردووە بە ناوی (شەوانە).&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt; لە دوای ڕاپەڕین لە شاری سلێمانی نیشتەجێ بووە و بەردەوامی بە کاری ھونەریی داوە، یەکەمین گۆرانیشی لە سلێمانی بە ناوی (ئەی خەجی خەجان) تۆمارکردووە.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; سیدییەکانی بریتین لە: (ئاسەوار و ناڵەی دڵ و سیاپۆش) خاوەنی کاسیەتی عاشقی بێ دڵە. چەندین کۆنسێرتی ساز کردووە لە وڵاتانی ئەوروپا.

== سەرچاوەکان ==
{{سەڕچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|کوردستان|عێراق|مۆسیقای کوردی|مۆسیقا}}
{{گۆرانیبێژانی کورد}}
{{سەرچاوەکان}}


[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:خەڵکی کەرکووک]]
[[پۆل:کوردەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:گۆرانیبێژانی کورد]]
[[پۆل:گۆرانیبێژان بە زمانی کوردی]]
[[پۆل:گۆرانیبێژانی کوردیی ناوەندی]]</text>
      <sha1>r66l4xtmhefx7cxwuhuy4fxvty9e8ks</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973210</id>
      <parentid>972988</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T19:43:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Saad Goran</username>
        <id>41181</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2780" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی کەسایەتی
|ناو            = محەممەد ڕەئووف کەرکووکی
|وێنە           = Hama Raouf Kirkuki.jpg
|ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١٩٥٦
|شوێنی لەدایکبوون  = [[کەرکووک]]، [[عێراق]]
|پیشە           = [[گۆرانیبێژ]]
}}
[[پەڕگە:Muhammad Raouf Kirkuki.jpg|وێنۆک|محەممەد ڕەئووف کەرکووکی]]
'''محەممەد ڕەئووف کەرکووکی''' (لەدایکبووی ١٩٥٦ لە [[کەرکووک]]، [[عێراق]])&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.xendan.org/life/detailnews.aspx?jimare=3905&amp;babet=38&amp;relat=7038|title=محەمەد ڕەئوف کەرکوکی نوێترین کلیپی بڵاودەکاتەوە|date=2022-08-16|website=xendan.org}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web|url=https://gulanmedia.com/so/story/169716|title=حەمە رەئوف كەركوكی بۆ گوڵان: بایەخدان بە نوێخوازیی لەهونەردا بایەخدانە بەو مەرجەعیەتەی كە رۆشنبیری فیكری فراوانتر دەكات|date=2022-08-16|website=gulanmedia.com}}&lt;/ref&gt; ھونەرمەندێکی ناسراوی کوردستانە. خەڵکی شاری کەرکوکە و لە شاری [[سلێمانی]] دادەنیشێت.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://nrttv.com/NRT2/detail2/1731|title=حەمە ڕەئوف کەرکوکی چوار بەرھەمی نوێ بڵاودەکاتەوە|date=2022-08-16|website=nrttv.com}}&lt;/ref&gt; لە ساڵانی ھەشتاکانەوە لە ناو ئاھەنگی قوتابخانەکاندا گۆرانیی وتووە تا لە ساڵی ١٩٨٦ یەکەمین گۆرانیی بۆ تەلەفزیۆنیی کەرکووک تۆمارکردووە بە ناوی (شەوانە).&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt; لە دوای ڕاپەڕین لە شاری سلێمانی نیشتەجێ بووە و بەردەوامی بە کاری ھونەریی داوە، یەکەمین گۆرانیشی لە سلێمانی بە ناوی (ئەی خەجی خەجان) تۆمارکردووە.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; سیدییەکانی بریتین لە: (ئاسەوار و ناڵەی دڵ و سیاپۆش) خاوەنی کاسیەتی عاشقی بێ دڵە. چەندین کۆنسێرتی ساز کردووە لە وڵاتانی ئەوروپا.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|کوردستان|عێراق|مۆسیقای کوردی|مۆسیقا}}
{{گۆرانیبێژانی کورد}}

[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:خەڵکی کەرکووک]]
[[پۆل:کوردەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:گۆرانیبێژانی کورد]]
[[پۆل:گۆرانیبێژان بە زمانی کوردی]]
[[پۆل:گۆرانیبێژانی کوردیی ناوەندی]]</text>
      <sha1>88kw3683itbpkc0ner4g48ezl3x67y6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ئەپۆفیس ٩٩٩٤٢</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215791</id>
    <revision>
      <id>973026</id>
      <parentid>972294</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:55:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5654" xml:space="preserve">[[پەڕگە:PIA23195-AsteroidApophis-ClosestApproachToEarth-20190429.webm|وێنۆک| ڤیدیۆ: گەڕەستێرۆچکەی ئەپۆفیس لە ساتی نێزیکترین خاڵی لە زەوی بەپێی پێشبینیەکان لە نیسانی ساڵی ٢٠٢٩، ڕەنگی فیروزی ئاماژە بە هەبوونی مانگە دەستکردەکانی دەرەوەی زەوی دەکا، ڕەنگە پەمبەکەش ئاماژەیە بە وێستگەی بۆشایی نێونەتەوەیی]]

'''ئەپۆفیس''' (بە [[ئینگلیزی]] : Apophis)کاتێک لۆ یەکەمجار دۆزرایەوە، ئەو تەنە ناوی کاتی '''2004 MNی'''  &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://ssd.jpl.nasa.gov/tools/sbdb_lookup.html#/?sstr=Apophis&amp;view=OPCl|سەردێڕ= وێبگەری جی پی ئێڵ تایبەت بە تەنە گچکەکان  |ڕێکەوت=|ڕێکەوتی سەردان=}}&lt;/ref&gt;وەرگرتووە و هەواڵ و بابەتە زانستییە سەرەتاییەکان بە شێوەیەکی سروشتی بەو ناوە ئاماژەیان پێکردووە، ئەپۆفیس یەکێکە لە [[گەڕەستێرۆچکە|گەڕەستێرۆچکە نێزیکەکانی هەسارەی زەوی]] ئەو گەڕەستێرۆچکەیە ئاشکرا کرایە لە ساڵی ٢٠٠٤، قەبارەکەی دەگاتە ٣٧٠ مەتر (١٢١٠ پێ)، پێکهاتەکەی لە ئاسنە و کێشی دەگاتە ٢٠ ملیۆن تەن، وە خوولگەکەی نێزیکە لە خوولگەی زەویە. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://web.archive.org/web/20190713205126/https://cneos.jpl.nasa.gov/sentry/details.html|سەردێڕ= سێنتەری: چاودێریکردنی کاریگەری زەوی |ڕێکەوت=|ڕێکەوتی سەردان=}}&lt;/ref&gt;
==دۆزینەوە و ناونان==
ئەپۆفیس لە ١٩ی حوزەیرانی ٢٠٠٤ لەلایەن ڕۆی ئەی تاکەر، دەیڤید جەی تۆلێن و فابریزیۆ بێرناردی لە ڕوانگەی نیشتمانی لوتکەی کیت دۆزرایەوە، هەروەها لە ١٨ی کانوونی یەکەمی ساڵی ٢٠٠٤ ئاشکرا کرا لە لە ئوستورالیا لەلایەن دکتۆر گۆردۆن کاراد، هەروەها کاتێک خولگەی بە ڕادەیەکی پێویست باش حیساب کرا، ژمارەی هەمیشەیی ٩٩٩٤٢ی وەرگرت(تەنها ١٠ هەزار تەن ژمارەیی هەمیشەییان هەیە لە گەردوون، هەر تەنێک لە سەرەتای دۆزینەوەی لەلایەن یەکێتی فەلەکناسانی نێودەوڵەتی ناوێکی کاتی پێدەدرێت کە پێکدێ لە ساڵی دۆزینەوە و دوو پیت لەگەڵی لۆ نمونە &quot;1992 KD&quot; ژمارەی هەمیشەیی کاتێک دەدرێتە تەنێک کە حیسابی وردی خوولگەکەی لۆ کرابێت و زانیاری تەواو هەبێت لەسەری) ئەپۆفیس لە ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٠٥ پاشی وەرگرتنی ژمارەیەکی هەمیشەیی وای لێکرد کە شایستەی ناونانی لەلایەن دۆزەرەکانییەوە بێت، و لە ١٩ی تەمموزی ٢٠٠٥دا ناوی &quot;ئەپۆفیس&quot;یان هەڵبژارد. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://archive.ph/20120529114151/http://www.astronomy.com/en/sitecore/content/Home/News-Observing/News/2005/08/Asteroid%20Apophis%20set%20for%20a%20makeover.aspx|سەردێڕ= گەڕەستێرۆچکەی ئەپۆفیس داندرایە ناوەکەی گۆڕانکاری بەسەردابێت، گۆڤاری فەلەکناسی |ڕێکەوت=|ڕێکەوتی سەردان=}}&lt;/ref&gt;
[[پەڕگە:Size of Apophis asteroid.png|وێنۆک| قەبارەی گەڕەستێرۆچکەی ئەپۆفیس بەراورد بە تاوەری ئیڤڵ و باڵاخانەی ئیمپایەر ستێت]]
==تایبەتمەندی جەستەیی==
بە پشتبەستن بە ڕووناکی چاودێرکراو، تیرەی ئەپۆفیس لە سەرەتادا بە ٤٥٠ مەتر (١٤٨٠ پێ) خەمڵێندرا، خەمڵاندنێکی وردتر لەسەر بنەمای چاودێری سپێکترۆسکۆپی لە دامەزراوەی تەلیسکۆبی ژێر سووری ناسا لە  دوورگەی هاوایی لەلایەن بینزێل و ریڤکین پاس و تۆکوناگا لە ساڵی ٢٠٠٥ نیشانیدا کە ئەپۆفیس٣٥٠ مەترە (١١٥٠ پێ). لاپەڕەی مەترسی کاریگەری ناسا تیرەی ٣٣٠ مەتر (١٠٨٠ پێ) دەخاتە ڕوو و بە بارستەی ٤×١٠١٠ کیلۆگرام دەخاتە ڕوو بە پشتبەستن بە چڕی گریمانەکراو کە ٢.٦ گم/سم3 خەمڵاندنی بارستە نزیکترە لە خەمڵاندنی تیرە، بەڵام دەبێت وردتر بێت، هەروەها پێشبینی دەکرێ لە ساڵی ٢٠٢٩ ئەپۆفیس بە چاووی ڕووت ببیندرێ. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://cneos.jpl.nasa.gov/sentry/details.html#?des=99942l|سەردێڕ= سێنتەری: ٩٩٩٤٢ ئەپۆفیس (٢٠٠٤ MN٤) پوختەی مەترسی کاریگەری لەسەر زەوی |ڕێکەوت=|ڕێکەوتی سەردان=}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوە==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|گەردوون}}

[[پۆل:گەردوون]]
[[پۆل:گەڕەستێرۆچکە]]
[[پۆل:گەڕەستێرۆچکەکانی نێزیک زەوی]]
[[پۆل:ئەو شتە ئەستێرەوانیانەی لە ٢٠٠٤ دۆزراونەتەوە]]</text>
      <sha1>4yqx0c2rdmdx4km1lkf3alrkgqejyl0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ئەتڵەس (ڕۆبۆت)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215794</id>
    <revision>
      <id>973024</id>
      <parentid>972687</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:54:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1139" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Atlas during testing.jpg|وێنۆک]]

'''ئەتڵەس''' ڕۆبۆتێکی دوو پێیە کە بە شێوەیەکی سەرەکی لەلایەن کۆمپانیای ڕۆبۆتی ئەمریکی [[بۆستن داینامیکس|بۆستن داینامیکەوە]] پەرەی پێدراوە لەگەڵ پاڵپشتی و چاودێری دەزگای پڕۆژەی توێژینەوەی پێشکەوتووی بەرگری ئەمریکا (DARPA). لە ١١ی تەممووزی ٢٠١٣ بۆ ڕای گشتی ئاشکرا کرا.&lt;ref name=&quot;NYT&quot;&gt;{{Cite news|title=Modest Debut of Atlas May Foreshadow Age of 'Robo Sapiens'|work=[[The New York Times]]|last=John Markoff|date=July 11, 2013|url=https://www.nytimes.com/2013/07/12/science/modest-debut-of-atlas-may-foreshadow-age-of-robo-sapiens.html|access-date=July 14, 2013}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}{{تووڵی دەروازە|ھۆشمەندیی دەستکرد|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|تەکنۆلۆژیا}}
[[پۆل:ڕۆبۆتەکانی ٢٠١٣]]
[[پۆل:ڕۆبۆتەکانی ویلایەتە یەکگرتووەکان]]</text>
      <sha1>j4r9dhkgbt18fqbapqk0eyow4yo6emx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بڵێندەر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215800</id>
    <revision>
      <id>973088</id>
      <parentid>972520</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T14:51:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6671" xml:space="preserve">{{وەسف|نەرمامێری سێ ڕەھەندیی کۆمپیوتەر}}
{{Infobox software
| title = Blender
| name = بڵێندەر
| logo = [[پەڕگە:Logo Blender.svg|200px]]
| screenshot = Blender 3.2.0 screenshot.png
| caption = وەشانی ٣.٢.٠ (٢٠٢٢)
| author = [[تۆن ڕۆسێندال]]
| developer = [[{{#property:P178}}]]، کۆمەڵگە
| released = {{Start date and age|١٩٩٤|١|٢}}&lt;ref name=&quot;25th&quot;&gt;{{cite web
 | url        = {{URL|https://www.blender.org/press/blenders-25th-birthday/}}
 | title      = Blender's 25th birthday!
 | website    = blender.org
 | date       = January 2, 2019
 | access-date = January 7, 2019}}&lt;/ref&gt;
| programming language = [[سی (زمانی بەرنامەسازی)|C]]، [[سی++]]، و [[پایتۆن (زمانی بەرنامەسازی)|پایتۆن]]
| operating system = [[لینوکس]]، [[ماک ئۆ ئێس]]، [[مایکرۆسۆفت ویندۆز|ویندۆز]]،&lt;ref name=&quot;Index of /demo/android&quot;&gt;{{cite web|title=Index of /demo/android/|url=https://download.blender.org/demo/android/|access-date=2020-09-23|website=download.blender.org}}&lt;/ref&gt; [[فری بی ئێس دی]]،&lt;ref&gt;{{cite web
 | url     = https://www.freshports.org/graphics/blender/
 | title   = FreshPorts -- graphics/blender: 3D modeling/rendering/animation/gaming package
 | website = www.freshports.org}}&lt;/ref&gt; [[ئۆپن بی ئێس دی]]،&lt;ref&gt;{{cite web
 | url     = http://openports.se/graphics/blender
 | title   = OpenPorts.se &amp;#124; The OpenBSD package collection
 | website = openports.se}}&lt;/ref&gt; [[نێت بی ئێس دی]]،&lt;ref&gt;{{cite web
 | url     = http://pkgsrc.se/graphics/blender
 | title   = pkgsrc.se &amp;#124; The NetBSD package collection
 | website = pkgsrc.se}}&lt;/ref&gt; [[دراگۆن فڵای بی ئێس دی]]،&lt;ref&gt;{{cite web
 | url   = https://github.com/DragonFlyBSD/DPorts
 | title = The dedicated application build system for DragonFly BSD: DragonFlyBSD/DPorts
 | date  = July 23, 2019
 | via   = GitHub}}&lt;/ref&gt; [[ھایکو (سیستەمی کارپێکردن)|ھایکو]]&lt;ref&gt;{{cite web
 | url   = https://github.com/haikuports/haikuports
 | title = GitHub - haikuports/haikuports: Software ports for the Haiku operating system.
 | date  = July 27, 2019
 | via   = GitHub}}&lt;/ref&gt;
| latest release version = {{wikidata|property|preferred|references|edit|Q173136|P348|P548=Q2804309}}
| latest release date = {{wikidata|qualifier|preferred|single|Q173136|P348|P548=Q2804309|P577}}
| latest preview version = {{wikidata|property|preferred|references|edit|Q173136|P348|P548=Q51930650}}
| latest preview date = {{wikidata|qualifier|preferred|single|Q173136|P348|P548=Q51930650|P577}}
| size = ١٤٧–٢٢٠ [[مێگابایت]] (بەپێی سیستەمی کارپێکردن دەگۆڕێت)&lt;ref&gt;{{cite web
 | url        = https://download.blender.org/release/Blender2.92/
 | title      = Blender 2.92 Release Index
 | website    = blender.org
 | date       = February 25, 2021
 | access-date = February 26, 2021}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web
 | url        = https://www.blender.org/download/
 | title      = Blender 2.92 Download Page
 | website    = blender.org
 | access-date = April 23, 2021}}&lt;/ref&gt;
| language = ئێسپێرانتۆ، ئینگلیزی (زمانی فەرمی)، ئەبخاز، ئەڵمانی، ئەندەنوزی، باسکی، پرتوگالی، پرتوگالیی بەڕازیلی، پۆڵەندی، تایلەندی، تورکی، چێکی، چینیی سادەکراوە، چینیی نەریتی، ڕووسی، ڕۆمانی، ژاپۆنی، سلۆڤاکی، سوێدی، سێربی، عیبری، عەرەبی، فارسی، فەڕەنسی، ڤیەتنامی، کڕواتی، کۆری، کیرگیزی، کەتەلۆنی، ھاوسا، ھۆڵەندی، ھیندی، ھەنگاری، ئۆکرانی، ئیتاڵی، ئیسپانی، ئیسپانیی، کاستیلیایی
| language count = ٣٦
| genre = [[نەرمامێری سێ ڕەھەندیی کۆمپیوتەر]]
| license = [[مۆڵەتنامەی گشتیی سەرتاسەریی جی ئێن یوو|جی پی ئێڵ-٢.٠-یان-دواتر]]&lt;ref&gt;{{cite web
 | url        = https://www.blender.org/about/license/
 | title      = License - blender.org
 | access-date = May 17, 2014}}&lt;/ref&gt;
&lt;!--| alexa = {{Increase}} ٣,٦٠٥ {{بچووک|{{nowrap|(جیھانی، {{as of|٢٠٢٠|٩|١|alt=ئەیلوولی ٢٠٢٠}})}}}}&lt;ref&gt;{{cite web
 | url         = https://www.alexa.com/siteinfo/blender.org
 | title       = blender.org Traffic, Demographics and Competitors
 | website     = [[Alexa Internet]]
 | access-date = December 12, 2019}}&lt;/ref&gt;--&gt;| website = https://www.blender.org
}}[[پەڕگە:Blender 3.2-splash screen.png|alt=ھونەر لەلایەن ئۆکسانا دۆبرۆڤۆڵسکا|وێنۆک|304x304px|شاشەی دەستپێکی بڵێندەری ٣.٢.٠]]'''بڵێندەر''' بەرنامەیەکی [[بەرنامەی خۆڕایی و سەرچاوەکراوە|خۆڕایی و سەرچاوەکراوە]]ی [[گرافیکی سێ ڕەھەندیی کۆمپیوتەر]]ە کە بەکار دێت بۆ دروستکردنی [[ئەنیمەیشن|فیلمی ئەنیمەیتکراو]]، [[کاریگەری دیداری]]، ھونەر، مۆدێلی [[چاپکردنی سێ ڕەھەندی|چاپکراوی سێ ڕەھەندی]]، [[گرافیکی جووڵاو]]، بەرنامەی سێ ڕەھەندیی کارلێکییانە، [[ڕاستیی مەجازی]]، و، پێشووتر، [[کایەی ڤیدیۆیی]]. تایبەتمەندییەکانی بڵێندەر پێکدێن لە [[نموونەسازیی سێ ڕەھەندی]]، [[نەخشەھەڵگریی یوو ڤی]]، [[تێکچەرکردن]]، [[کێشانی دیجیتاڵی]]، [[دەستکاریکەری وێنەی ڕاستەر|دەستکاریکردنی وێنەی ڕاستەر]]، [[ئەنیمەیشنی ئێسکی]]، [[لاساییکردنەوەی شلە|لاساییکردنەوەی شلە و دوکەڵ]]، لاساییکردنەوەی [[سیستەمی تەنۆلکە|تەنۆلکە]]، لاساییکردنەوەی [[جووڵەی تەنی نەرم|تەنی نەرم]]، [[پەیکەرسازیی دیجیتاڵی|پەیکەرسازی]]، [[ئەنیمەیشنی کۆمپیوتەر|ئەنیمەیشن]]، [[ھاوتاکردنی جووڵە]]، [[پوختەکردن (گرافیکی کۆمپیوتەر)|پوختەکردن]]، گرافیکی جووڵاو، [[نەرمامێری دەستکاریکەری ڤیدیۆ|دەستکاریکردنی ڤیدیۆ]]، و [[ڕێکخستن]].

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{کۆمنز}}
* {{وێبگەی فەرمی}}
[[پۆل:نەرمامێرەکانی ١٩٩٥]]</text>
      <sha1>gtc551vlae4qpaos9in2uyet07xoorx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ئارۆن ڕامسدەیڵ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215806</id>
    <revision>
      <id>972984</id>
      <parentid>972344</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:17:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی بەجێماوی {{[[داڕێژە:سەرچاوەکان|سەرچاوەکان]]}}</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40391" xml:space="preserve">
{{زانیاریدانی یاریزانی تۆپی پێ|image=File:Aaron Ramsdale 2019 (cropped).png|youthyears1=|youthclubs1=مارش تاون|youthyears2=|youthclubs2=بۆڵتۆن واندەرس|youthyears3=٢٠١٣-٢٠١٦|youthclubs3=ئەکادیمیای شیفیڵد یونایتد|years1=٢٠١٦-٢٠١٧|clubs1=شیفیڵد یونایتد|caps1=٠|goals1=٠|years2=٢٠١٧-٢٠٢٠|clubs2=بۆرنمۆس|caps2=٣٧|goals2=٠|years3=٢٠١٨|clubs3=چێستەرفیڵد (خواستن)|caps3=١٩|goals3=٠|years4=٢٠١٩|clubs4=ویمبڵدۆن (خواستن)|caps4=٢٠|goals4=٠|years5=٢٠٢٠-٢٠٢١|clubs5=شیفیڵد یونایتد|caps5=٤٠|goals5=٠|years6=٢٠٢١-|clubs6=ئەرسیناڵ|caps6=٣٦|goals6=٠|nationalyears1=٢٠١٦|nationalteam1=هەڵبژاردەی تۆپی پێی ئینگلتەرای خوار ١٨ ساڵان|nationalcaps1=٢|nationalgoals1=٠|nationalyears2=٢٠١٦-٢٠١٧|nationalteam2=هەڵبژاردەی تۆپی پێی ئینگلتەرای خوار ١٩ ساڵان|nationalcaps2=١٢|nationalgoals2=٠|nationalyears3=٢٠١٧-٢٠١٨|nationalteam3=هەڵبژاردەی تۆپی پێی ئینگلتەرای خوار ٢٠ ساڵان|nationalcaps3=٥|nationalgoals3=٠|nationalyears4=٢٠١٨-٢٠٢١|nationalteam4=هەڵبژاردەی تۆپی پێی ئینگلتەرای خوار ٢١ ساڵان|nationalcaps4=١٥|nationalgoals4=٠|nationalyears5=٢٠٢١-|nationalteam5=هەڵبژاردەی تۆپی پێی ئینگلتەرا|nationalcaps5=٣|nationalgoals5=٠|club-update=١٢ ئابی ٢٠٢٢|nationalteam-update=١٤ حوزەیرانی ٢٠٢٢|medaltemplates={{MedalSport|Men's [[Association football|football]]}}
{{MedalCountry|{{fb|ENG}}}}
{{MedalCompetition|[[UEFA European Under-19 Championship]]}}
{{Medal|W|[[2017 UEFA European Under-19 Championship|2017]]|[[England national under-19 football team|U-19 Team]]}}
{{MedalCompetition|[[UEFA European Championship]]}}
{{Medal|RU|[[UEFA Euro 2020|2020]]|}}|image_size=250px}}

'''ئاڕۆن کریستۆفەر ڕامسدەیل''' (لەدایکبووی ١٤ی ئایاری ١٩٩٨) یاریزانێکی [[تۆپی پێ|تۆپی پێی]] پیشەگەری ئینگلیزیە کە وەک [[گۆڵپارێز]] یاری دەکات بۆ یانەی [[پرێمیەرلیگ]] [[یانەی تۆپی پێی ئارسناڵ|ئەرسیناڵ]] و [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئینگلتەرا|هەڵبژاردەی تۆپی پێی ئینگلتەرا]].

ڕامسدەیڵ دەستی بە کاروانی پیشەیی یانە کرد بە یاریکردن بۆ شێفیڵد یونایتد و لە ساڵی ٢٠١٧ گرێبەستی لەگەڵ یانەی بۆرنمۆس واژۆ کرد. دوای ماوەکانی خواستن لە چێستەرفیڵد و ئەی ئێف سی ویمبڵدۆن، ڕامسدەیڵ وەرزێک لەگەڵ بۆرنمۆس یاریکرد و گەڕایەوە بۆ شێفیڵد یونایتد بە بڕی 18 ملیۆن پاوەند.لە ساڵی ٢٠٢١، ڕامسدەیڵ گرێبەستی لەگەڵ [[یانەی تۆپی پێی ئارسناڵ|ئەرسیناڵ]] واژۆ کرد لە گواستنەوەیەکی ڕیکۆردا  بەهای ٣٠ ملیۆن پاوەند بە بۆنسەکانەوە، کە بوو بە گرانترین گۆڵپارێزی یانەکە.

ڕامسدەیڵ نوێنەرایەتی ئینگلتەرای کردووە لە هەموو ئاستەکانی خوار ١٨ ساڵەوە تا پێکهاتەی یەکەم، و لە ساڵی ٢٠١٧دا پاڵەوانێتی ئەوروپی خوار ١٩ ساڵانی ئەوروپای بردەوە، و هەروەها بەشێک بوو لەو پێکهاتەیەی [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئینگلتەرا|ئینگلتەرا]] کە دووەم بوون لە [[جامی نەتەوەکانی ئەورووپا ٢٠٢٠|یۆرۆ ٢٠٢٠]].

== ژیانی سەرەتایی ==
ڕامسدەیڵ لە ستۆک-ئۆن-تڕێنت لەدایکبووە و لە گوندی هاوسێیان لە چێستەرتۆن گەورە بووە.&lt;ref name=&quot;SUFC Signing&quot;&gt;{{Cite web|title=Aaron returns as Blades sign exciting stopper|url=https://www.sufc.co.uk/news/2020/august/ramsdale-signs/|access-date=20 August 2020|publisher=Sheffield United F.C.}}&lt;/ref&gt; ڕامسدەیڵ دەستی بە کاروانی پیشەگەری کرد لە یانەی نیوکاسڵ-ئەندەر-لیم لە شارۆچکەی مارش. ڕاهێنەری [[گۆڵپارێز]] فرێد باربەر بردی بۆ بۆڵتۆن واندەرز بۆ تاقیکردنەوە و لە کۆتاییدا گرێبەستیان لەگەڵدا کرد.&lt;ref name=&quot;The Sentinel 2019&quot;&gt;{{Cite web|last=Smith|first=Peter|date=11 August 2019|title=Premier League debut for 21-year-old North Staffs starlet - and ex-Stoke City midfielder's nephew|url=https://www.stokesentinel.co.uk/sport/football/football-news/bournemouth-aaron-ramsdale-chris-hemming-3199059|access-date=18 November 2021|website=stokesentinel.co.uk|publisher=[[The Sentinel (Staffordshire)|The Sentinel]]}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٤، ڕامسدەیڵ لەلایەن سێنتینێلەوە دیاری کرا وەک بەهرەی داهاتوو دوای یارمەتیدانی قوتابخانەکەی دواناوەندی سێر تۆماس بۆگی بۆ گەیشتن بە پێش کۆتایی جامی ئێف ئەی قوتابخانەکانی ئینگلتەرا.&lt;ref name=&quot;The Sentinel 2019&quot; /&gt;

== کاروانی یانە ==

=== شێفیڵد یونایتد ===
لە ساڵی ٢٠١٣، ڕامسدەیڵ چووە یانەی شێفیڵد یونایتد دوای ئەوەی ماوەیەکی لە تیمی لاوانی بۆڵتۆن واندەرز بەسەر برد.&lt;ref name=&quot;Ramsdale1&quot;&gt;{{Cite web|date=1 August 2014|title=Development Squad|url=https://www.sufc.co.uk/news/2014/august/development-squad/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20180201200046/https://www.sufc.co.uk/news/2014/august/development-squad/|archive-date=1 February 2018|access-date=1 February 2018|publisher=Sheffield United F.C.}}&lt;/ref&gt; دوای دەرچوونی لە ئەکادیمیای لاوانی شێفیڵد یونایتد، ڕامسدەیڵ لە [[ئایار|ئایاری]] ٢٠١٤ سکۆلەرشیپێکی لەگەڵ یانەکە واژۆ کرد.&lt;ref name=&quot;Ramsdale1&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=8 May 2014|title=Welcome to the new scholars|url=https://www.sufc.co.uk/news/2014/may/welcome-to-the-new-scholars/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20180201200607/https://www.sufc.co.uk/news/2014/may/welcome-to-the-new-scholars/|archive-date=1 February 2018|access-date=1 February 2018|publisher=Sheffield United F.C.}}&lt;/ref&gt; ڕامسدەیڵ دوو جار لەسەر کورسی یەدەگ دەرکەوت لە وەرزی ٢٠١٥-١٦ بەرامبەر کۆڤێنتری سیتی و سکانتۆرپ یونایتد بەڵام بەشداری یاریەکەی نەکرد.&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Coventry City 3 – 1 Sheffield United|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/36118188|work=[[BBC Sport]]|date=30 April 2016|access-date=1 February 2018}}&lt;/ref&gt; لە ئایاری ٢٠١٦، یەکەمین گرێبەستی پیشەگەری لەگەڵ یانەکە واژۆ کرد.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=6 May 2016|title=Professional deals for youngsters|url=https://www.sufc.co.uk/news/2016/may/professional-deals-for-youngsters/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20180201202123/https://www.sufc.co.uk/news/2016/may/professional-deals-for-youngsters/|archive-date=1 February 2018|access-date=1 February 2018|publisher=Sheffield United F.C.}}&lt;/ref&gt;

ڕامسدەیڵ یەکەم یاری پیشەگەری خۆی ئەنجامدا لە بردنەوەی ٦-٠ لە یاریگای خۆیان بەرامبەر لەیتۆن ئۆریێنت لە جامی ئێف ئەی، لە یاریەکەدا گۆڵەکەی بە خاوێنی مایەوە.&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Sheffield United: Selfless George Long catches Blades boss Chris Wilder's eye|url=http://www.thestar.co.uk/sport/football/sheffield-united/sheffield-united-selfless-george-long-catches-blades-boss-chris-wilder-s-eye-1-8222245|access-date=4 December 2016|work=[[Sheffield Star|The Star]]|location=Sheffield|date=7 November 2016}}&lt;/ref&gt; ئەو ھەروەھا یاریەکی دیکەی ئەنجامدا لە جامی ئێف ئەی بەرامبەر بۆڵتۆن واندەرز بەڵام ٣-٢ دۆڕان.&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Bolton Wanderers 3 – 2 Sheffield United|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/38120945|work=BBC Sport|date=4 December 2016|access-date=1 February 2018}}&lt;/ref&gt;
[[پەڕگە:Aaron_Ramsdale_February_2020.jpg|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Aaron_Ramsdale_February_2020.jpg/220px-Aaron_Ramsdale_February_2020.jpg|وێنۆک|ڕامسدەیڵ لەگەڵ AFC Bournemouth لە ساڵی 2020]]

=== بۆرنمۆس ===
لە ٣١ی [[کانوونی دووەم|کانوونی دووەمی]] ٢٠١٧، گرێبەستی لەگەڵ یانەی بۆرنمۆس واژۆ کرد بە بڕە پارەیەکی ئاماژە پێنەکراو کە چاوەڕوان دەکرێت لە ناوچەی ٨٠٠،٠٠٠ پاوەند بێت.&lt;ref&gt;{{Cite news|title=AFC Bournemouth sign young 'keeper Aaron Ramsdale from Sheffield United|url=http://www.afcb.co.uk/news/article/2016-17/afc-bournemouth-keeper-aaron-ramsdale-from-sheffield-united-3547589.aspx|date=31 January 2017|access-date=11 February 2017|publisher=AFC Bournemouth|archive-url=https://web.archive.org/web/20170201214616/http://www.afcb.co.uk/news/article/2016-17/afc-bournemouth-keeper-aaron-ramsdale-from-sheffield-united-3547589.aspx|archive-date=1 February 2017}}&lt;/ref&gt; بەڵام دواتر لە ڕاپۆرتەکاندا ئاماژە بەوە دەکرا کە بڕی ١ ملیۆن [[پاوەندی ستەرلینگی|پاوەند]] بووە.&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Sheffield United: Blades manager Chris Wilder explains why Aaron Ramsdale was allowed to depart|url=https://www.thestar.co.uk/sport/football/sheffield-united/sheffield-united-blades-manager-chris-wilder-explains-why-aaron-ramsdale-was-allowed-to-depart-1-8364033|work=The Star|location=Sheffield|date=1 February 2017|access-date=1 February 2018}}&lt;/ref&gt; ڕامسدەیڵ لە یاری کۆتایی وەرزی ٢٠١٦-١٧ لەسەر کورسی یەدەگ بوو بەرامبەر [[یانەی تۆپی پێی لێستەر سیتی|لیستەر سیتی]] بوو.&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Leicester City 1–1 AFC Bournemouth|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/39912024|work=BBC Sport|date=21 May 2017|access-date=1 February 2018}}&lt;/ref&gt;

ڕامسدەیڵ یەکەمین یاری خۆی لە یانەی پریمەرلیگ و یەکەمین یاریی خۆی بۆ بۆرنمۆس ئەنجامدا لە ڕۆژی یەکەمی وەرزی ٢٠١٩-٢٠، لە یاریەکدا کە  ١-١ بەرامبەر بوون بەرامبەر تیمی پێشووی شێفیڵد یونایتد.&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Bournemouth 1–1 Sheffield United|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/49215986|first=Michael|last=Emons|work=BBC Sport|date=10 August 2019|access-date=21 November 2019}}&lt;/ref&gt; ڕامسدەیڵ جێگای خۆی وەک گۆڵپارێزی سەرەکی لە وەرزی ٢٠١٩-٢٠ قایم کرد، هەموو یارییەکانی [[پریمەرلیگ]] سەرەکی بوو تا ١٢ی کانوونی دووەم، کاتێک بەشداری یاری نەکرد بەرامبەر وەتفۆرد بەهۆی پێکان.&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Bournemouth 0–3 Watford|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/50996713|first=Thomas|last=Mallows|work=BBC Sport|date=12 January 2020|access-date=3 March 2020}}&lt;/ref&gt; گەڕایەوە بۆ پێکهاتەکە لە یاری داهاتووی پریمەرلیگ، لە دۆڕاندنیان ١-٠ بەرامبەر نۆرویچ سیتی.&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Norwich City 1–0 AFC Bournemouth|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/51073182|first=Matthew|last=Howarth|work=BBC Sport|date=18 January 2020|access-date=3 March 2020}}&lt;/ref&gt;

لە [[تشرینی یەکەم|تشرینی یەکەمی]] ٢٠١٩ گرێبەستێکی نوێ و درێژخایەنی لەگەڵ یانەکە واژۆ کرد.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=21 October 2019|title=Aaron Ramsdale: Bournemouth keeper signs new long-term deal|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/50124484|access-date=21 November 2019|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; لە ھەمان مانگدا، ڕامسدەیڵ خەڵاتی باشترین یاریزانی مانگی بۆ تشرینی یەکەم بردەوە، لە یارییەکانی بەرامبەر نۆرویچ سیتی و واتفۆردا پارێزگاری لە گۆڵەکەی کرد.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=31 October 2019|title=Ramsdale voted October Player of the Month|url=https://www.afcb.co.uk/news/first-team/ramsdale-voted-october-player-of-the-month/|access-date=3 March 2020|publisher=AFC Bournemouth}}&lt;/ref&gt; ئاستە بەرزەکەی لە چەند مانگی دواتردا بەردەوام بوو، کاتێک جارێکی تر خەڵاتی باشترین یاریزانی مانگی وەرگرت لە [[کانوونی دووەم|کانوونی دووەمدا]] بۆ زنجیرەیەکی تر لە ئاستی نایاب، لەوانە باشترین یاریزانی یاری بەرامبەر برایتۆن و هۆڤ ئەلبیۆن.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=30 January 2020|title=Ramsdale wins Player of the Month|url=https://www.afcb.co.uk/news/first-team/ramsdale-wins-player-of-the-month|access-date=3 March 2020|publisher=AFC Bournemouth}}&lt;/ref&gt; لە ١٠ی ئابدا، ڕامسدەیڵ بە باشترین یاریزانی ساڵ دانرا لەلایەن لایەنگرانی یانەکە.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=10 August 2020|title=RAMSDALE YOUR PLAYER OF THE YEAR|url=https://www.afcb.co.uk/news/club-news/ramsdale-your-player-of-the-year/|access-date=15 August 2020|publisher=AFC Bournemouth}}&lt;/ref&gt;

==== خواستنەکان بۆ چێستەرفیڵد و ویمبڵدۆن ====
لە پەنجەرەی گواستنەوەی کانوونی دووەمی ٢٠١٨، ڕامسدەیڵ بە خواستن درا بە چێستەرفیڵد بۆ تەواوی وەرزی ٢٠١٧-١٨.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=5 January 2018|title=Fourth New Recruit Joins Spireites|url=https://www.chesterfield-fc.co.uk/news/2018/january/20180105-fourth-new-recruit-joins-spireites/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20180201212800/https://www.chesterfield-fc.co.uk/news/2018/january/20180105-fourth-new-recruit-joins-spireites/|archive-date=1 February 2018|access-date=1 February 2018|publisher=Chesterfield F.C.}}&lt;/ref&gt; ڕامسدەیڵ یەکەمین یاری خۆی لە چێستەرفیڵد ئەنجامدا بەرامبەر ئەکرینگتۆن ستانلی لە ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨، بەڵام گۆڵێکی بە هەڵە لە خۆیان تۆمارکرد دوای ئەوەی &quot;ڕێگەی دا بە هێرشێکی جاکسۆن کە بچێتە تۆڕی گۆڵەکەی&quot; لە دۆڕانی ٤-٠.&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Accrington Stanley 4–0 Chesterfield|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/42519872|work=BBC Sport|date=6 January 2018|access-date=1 February 2018}}&lt;/ref&gt; دوای هەفتەیەک، بەرامبەر لوتۆن تاون، لە بردنەوەی ٢-٠ دا، گۆڵەکەی بە خاوێنی هێشتەوە.&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Chesterfield 2–0 Luton Town|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/42587767|work=BBC Sport|date=13 January 2018|access-date=1 February 2018}}&lt;/ref&gt; لە وەرزی ٢٠١٧-١٨، ڕامسدەیڵ بە گشتی ١٩ یاری بۆ یانەکە ئەنجامدا لە خولی پلە دوو ، بەڵام لە کۆتاییدا نەیتوانی یارمەتی یانەکە بدات بۆ ڕێگریکردن لە دابەزینی یانەکە بۆ خولی نیشتیمانی.&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Chesterfield relegated from League Two after Morecambe draw|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/43885346|work=BBC Sport|date=24 April 2018|access-date=3 March 2020}}&lt;/ref&gt;

لە ٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩، ڕامسدەیڵ چووە یانەی ویمبڵدۆن بە خواستن تا کۆتایی وەرزی ٢٠١٨-١٩.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=4 January 2019|title=Dons sign goalkeeper on loan from Bournemouth|url=https://www.afcwimbledon.co.uk/news/2019/january/dons-sign-goalkeeper-on-loan-from-bournemouth/|access-date=21 November 2019|publisher=AFC Wimbledon}}&lt;/ref&gt; ڕۆژی دواتر، ڕامسدەیڵ یەکەمین یاری خۆی بۆ دۆنس ئەنجامدا لە بردنەوە لە قۆناغی سێیەمی جامی ئێف ئەی ٣-٢ بەرامبەر فلیتود تاون لە یاریگای هایبێری .&lt;ref&gt;{{Cite web|date=5 January 2019|title=Dons march into fourth round with a dramatic winner|url=https://www.afcwimbledon.co.uk/news/2019/january/dons-march-into-fourth-round-with-a-dramatic-winner/|access-date=21 November 2019|publisher=AFC Wimbledon}}&lt;/ref&gt; یەکەمین یاریی لە خولدا دوای هەفتەیەک بوو لە یاریەکدا کە  ١-١ بوون لەگەڵ کۆڤێنتری سیتی لە ڕیکۆ ئارینا.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=12 January 2019|title=Dons earn a creditable draw at Coventry|url=https://www.afcwimbledon.co.uk/fixtures/first-team/201819/january/coventry-city-vs-afc-wimbledon-on-12-jan-19/|access-date=21 November 2019|publisher=AFC Wimbledon}}&lt;/ref&gt; یارمەتی یانەکەی دا لە بردنەوە لە یانەی وێست هام لە جامی ئێف ئەی، لە وەرزی ٢٠١٨-١٩، ڕامسدەیڵ بە گشتی ٢٠ یاری بۆ یانەکە ئەنجامدا لە خولی پلە یەک، و بەهۆیەوە خەڵاتی باشترین یاریزانی لاوی وەرزەکەی بردەوە بەهۆی ئاستە بەرزەکەی لە گۆڵدا، کاتێک ویمبڵدۆن لە خولی پلە یەک مایەوە سەرەڕای ئەوەی لە شوباتدا ١٠ خاڵ لە سەلامەتی دوور بوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=28 April 2019|title=Player of the Year Will quick to focus on completing survival bid|url=https://www.afcwimbledon.co.uk/news/2019/april/player-of-the-year-will-quick-to-focus-on-completing-survival-bid/|access-date=21 November 2019|publisher=AFC Wimbledon}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.skysports.com/football/bradford-vs-wimbledon/393636|title=Bradford 0–0 AFC Wimbledon: Wally Downes' Dons secure League One status|work=[[Sky Sports]]|date=4 May 2019|access-date=21 November 2019}}&lt;/ref&gt;

=== گەڕانەوە بۆ شێفیڵد یونایتد ===
لە ١٩ی ئابی ٢٠٢٠، ڕامسدەیڵ گەڕایەوە بۆ شیفیڵد یونایتد، بە بڕی ١٨.٥ ملیۆن پاوەند بە گرێبەستێک بۆ ماوەی چوار ساڵ.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Ramsdale Completes Sheffield United Move|url=https://www.afcb.co.uk/news/club-news/ramsdale-completes-sheffield-united-move/|access-date=20 August 2020|publisher=AFC Bournemouth}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;SUFC Signing&quot;&gt;{{Cite web|title=Aaron returns as Blades sign exciting stopper|url=https://www.sufc.co.uk/news/2020/august/ramsdale-signs/|access-date=20 August 2020|publisher=Sheffield United F.C.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=19 August 2020|title=Aaron Ramsdale: Sheffield United re-sign goalkeeper from Bournemouth|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/53843358|access-date=19 August 2020|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; لە ئایاری ٢٠٢١، بە باشترین یاریزانی ساڵ و یاریزانی لاوی ساڵ دانرا بۆ شیفیڵد یونایتد دوای ئەوەی لە هەموو وەرزەکەدا و هەموو یاریەکان بەشدار بوو .&lt;ref&gt;{{Cite web|title=End of Season Awards|url=https://www.sufc.co.uk/news/2021/may/End-of-Season-Awards-/|access-date=26 May 2021|website=www.sufc.co.uk}}&lt;/ref&gt;

=== ئەرسیناڵ ===
لە ٢٠ی ئابی ٢٠٢١، ڕامسدەیڵ گرێبەستێکی درێژخایەنی لەگەڵ یانەی [[یانەی تۆپی پێی ئارسناڵ|ئەرسیناڵ]] واژۆ کرد.&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Aaron Ramsdale joins in permanent deal|url=https://www.arsenal.com/news/aaron-ramsdale-joins-permanent-deal|date=20 August 2021|access-date=20 August 2021|publisher=Arsenal F.C.}}&lt;/ref&gt; دوای پێنج ڕۆژ لە جامی کارابۆ یەکەمین یاری خۆی بۆ یانەی ئەرسیناڵ ئەنجامدا و گۆڵەکەی بە خاوێنی هێشتەوە کاتێک ئەرسیناڵ ٦-٠ یاریەکەی بردەوە.&lt;ref&gt;{{Cite news|title=West Bromwich Albion 0-6 Arsenal|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/58252911|date=25 August 2021|access-date=25 August 2021|publisher=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; لە ١١ی ئەیلوول یەکەمین یاری خۆی لە [[پرێمیەرلیگ|پریمەرلیگ]] ئەنجامدا و کلین شیتێکی دیکەی بەدەست هێنا کاتێک ئەرسیناڵ لە نۆرویچ سیتی بردەوە لە [[یاریگای ئیمارات]].&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Arsenal 1-0 Norwich City|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/58436972|date=11 September 2021|access-date=11 September 2021|publisher=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; دوای چەند کلین شیتێک لە خولدا، یەکەم گۆڵی لێ تۆمار کرا لە بردنەوەی ٣-١ی لە یاریگای خۆیان بەرامبەر [[یانەی تۆپی پێی تۆتنھام ھۆتسپێر|تۆتنهام هۆتسپێر]] لە دێربی باکووری لەندەن لە ٢٦ی ئەیلوولدا .&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Arsenal 3-1 Tottenham Hotspur|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/58613174|date=26 September 2021|access-date=26 September 2021|publisher=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; لە بردنەوەی ٢-٠ لە دەرەوەی یاریگای خۆیان بەرامبەر لیستەر سیتی لە ٣٠ی تشرینی یەکەم، زۆر ستایش کرا بۆ یەکێک لە تۆپ گەڕاندنەوەکانی و ئاستی گشتی لەلایەن پسپۆڕان لە ناویاندا گۆڵپارێزەکەی پێشووی [[یانەی تۆپی پێی مانچستەر یوونایتد|مانچستەر یونایتد]] پیتەر شمایکڵ، کە گەڕاندنەوەکەی بەرامبەر لێدانە ڕاستەوخۆکەی جەیمس مەدیسۆن بە &quot;باشترین گەڕاندنەوە کە من بینیومە بۆ چەندین ساڵ&quot; وەسف کرد.&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Leicester City 0-2 Arsenal|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/59019332|date=30 October 2021|access-date=30 October 2021|publisher=BBC Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Watts|first=Charles|date=30 October 2021|title='Best save I've seen in years!' - Ramsdale heroics earn Arsenal record statement win at Leicester|url=https://www.goal.com/en/news/best-save-ive-seen-in-years-ramsdale-heroics-earn-arsenal-record-/1nc224v9x7e1x1g0u8ktpzkvfm|access-date=12 November 2021|website=goal.com|publisher=[[Goal (website)|Goal]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Deniran-Alleyne|first=Tashan|date=31 October 2021|title=Peter Schmeichel's eight-word verdict on Aaron Ramsdale's save for Arsenal against Leicester|url=https://www.football.london/arsenal-fc/news/schmeichel-arsenal-aaron-ramsdale-leicester-22022252|access-date=12 November 2021|website=football.london|publisher=}}&lt;/ref&gt; لە [[تشرینی دووەم|تشرینی دووەمی]] ٢٠٢١، دوای زنجیرەیەک لە ئاستی سەرنجڕاکێش، ڕامسدەیڵ یەکێک بوو لەو هەشت یاریزانەی کە پاڵێورا بوون بۆ خەڵاتی باشترین یاریزانی مانگی ئۆکتۆبەری پریمەرلیگ&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Ramsdale going to be first goalkeeper choice for England|url=https://kuwaitonlinecasinos.com/|url-status=live|website=Kuwait Online}}&lt;/ref&gt;، هەرچەندە لە کۆتاییدا خەڵاتەکە درا بە [[محەممەد سەلاح|محەمەد سەڵاحی]] [[یانەی تۆپی پێی لیڤەرپوول|لیڤەرپوول]].&lt;ref&gt;{{Cite web|date=6 November 2021|title=Shortlist for October 2021 EA SPORTS Player of the Month|url=https://www.premierleague.com/news/2325837|access-date=6 November 2021|website=premierleague.com|publisher=Premier League}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=12 November 2021|title=Salah wins October 2021 EA SPORTS Player of the Month award|url=https://www.premierleague.com/news/2347037|access-date=12 November 2021|website=premierleague.com|publisher=Premier League}}&lt;/ref&gt; ھەروەھا بە یاریزانی مانگی ئەرسیناڵ بۆ تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ دانرا، بە ٦٠٪ی دەنگەکان لە لایەنگرانی یانەکە.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=10 November 2021|title=Ramsdale is our October Player of the Month!|url=https://www.arsenal.com/news/ramsdale-our-october-player-month|access-date=11 November 2021|website=arsenal.com|publisher=Arsenal F.C.}}&lt;/ref&gt; لە تشرینی دووەمدا دووبارە خەڵاتەکەی بردەوە بە ٤٢٪ی دەنگەکان.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=8 December 2021|title=Ramsdale is our Player of the Month... again!|url=https://www.arsenal.com/news/ramsdale-our-player-month-again|access-date=12 December 2021|website=arsenal.com|publisher=Arsenal F.C.}}&lt;/ref&gt;

== کاروانی نێودەوڵەتی ==

=== لاوان ===
ڕامسدەیڵ بەشداری ئاستە جیاوازەکانی ئینگلتەرای کردووە لە ئاستی خوار ١٨ ساڵ، خوار ١٩ ساڵ، خوار ٢٠ ساڵ و خوار ٢١ ساڵ.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Profile – Aaron Ramdale|url=http://www.thefa.com/england/all-teams/players?p=357107|access-date=13 March 2017|publisher=[[The Football Association]]}}&lt;/ref&gt;

لە ئازاری ٢٠١٦ بۆ یەکەم جار لەلایەن ئینگلتەرای خوار تەمەن ١٨ بانگهێشت کرا و یەکەمین یاری خۆی بۆ تیمەکە ئەنجامدا لە بردنەوەی ٤-١ بەرامبەر کۆماری ئیرلەندای خوار تەمەن ١٨  ساڵ لە ٢٧ی ئازاری ٢٠١٦.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=16 March 2016|title=Call-up for young keeper|url=https://www.sufc.co.uk/news/2016/march/call-up-for-young-keeper/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20180201202427/https://www.sufc.co.uk/news/2016/march/call-up-for-young-keeper/|archive-date=1 February 2018|access-date=1 February 2018|publisher=Sheffield United F.C.}}&lt;/ref&gt; دواتر دوو یاری تری بۆ تیمی ئینگلتەرای خوار تەمەن ١٨ ئەنجامدا.

لە ئابی ٢٠١٦، ڕامسدەیڵ بانگهێشت کرا لەلایەن ئینگلتەرای خوار ١٩ ساڵان، کە یەکەمین یاری خۆی لە ٤ی [[ئەیلوول|ئەیلوولی]] ٢٠١٦ ئەنجامدا، لە بردنەوەی لە دۆڕاندنی ١-٠ بەرامبەر بەلجیکا خوار ١٩ ساڵان.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=24 August 2016|title=Ramsdale called-up|url=https://www.sufc.co.uk/news/2016/august/ramsdale-called-up/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20180201203304/https://www.sufc.co.uk/news/2016/august/ramsdale-called-up/|archive-date=1 February 2018|access-date=1 February 2018|publisher=Sheffield United F.C.}}&lt;/ref&gt; ڕامسدەیڵ هەر پێنج یارییەکەی بۆ تیمی خوار ١٩ ساڵانی ئینگلتەرا بە شێوەی سەرەکی دەستپێکرد کە دواتر پاڵەوانێتی ئەوروپی خوار ١٩ ساڵانیان بردەوە  لە ساڵی ٢٠١٧ و سێ یاری لە پێنج یاری دا گۆڵی لێ تۆمار نەکرا.&lt;ref name=&quot;U19 Champion&quot;&gt;{{Cite web|date=15 July 2017|title=European Under-19 Championship: England beat Portugal in final|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/40619862|access-date=9 August 2017|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=12 July 2017|title=RAMSDALE'S ENGLAND U19S MAKE EUROS FINAL|url=https://www.afcb.co.uk/news/first-team/ramsdales-england-u19s-make-euros-final|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20180201205538/https://www.afcb.co.uk/news/first-team/ramsdales-england-u19s-make-euros-final|archive-date=1 February 2018|access-date=1 February 2018|publisher=AFC Bournemouth}}&lt;/ref&gt;

دوای بردنەوەی جامی ئەوروپی خوار تەمەن ١٩ ساڵانی یەکێتی ئەوروپا، ڕامسدەیڵ لە ئابی ٢٠١٧ لەلایەن ئینگلتەرا خوار تەمەن ٢٠ ساڵان بانگهێشت کرا، کە لەوێ یەکەمین یاری خۆی لە ٤ی ئەیلوولی ٢٠١٧ ئەنجامدا، لە یاریەکدا کە ٠-٠ بەرامبەر بوون لەگەڵ سویسرای خوار ٢٠ ساڵان.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=29 August 2017|title=PLAYERS SET FOR INTERNATIONAL ACTION|url=https://www.afcb.co.uk/news/club-news/players-set-for-international-action|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20180201205844/https://www.afcb.co.uk/news/club-news/players-set-for-international-action|archive-date=1 February 2018|access-date=1 February 2018|publisher=AFC Bournemouth}}&lt;/ref&gt;

لە ١٨ی ئایاری ٢٠١٨، ڕامسدەیڵ بۆ یەکەم جار بانگکرا بۆ ئینگلتەرا خوار ٢١ ساڵان لەلایەن ڕاهێنەری یانەکە ئیدی بووسرۆید، بۆ پاڵەوانێتی تۆلۆن.&lt;ref&gt;{{Cite news|publisher=The Football Association|date=18 May 2018|access-date=18 May 2018|title=ENGLAND U21S HEAD TO MAURICE REVELLO TOURNAMENT IN TOULON WITH A 20-MAN SQUAD|url=http://www.thefa.com/news/2018/may/18/england-u21s-squad-named-for-toulon-180518}}&lt;/ref&gt; ڕامسدەیڵ یەکەم یاری خۆی بۆ تیمی [[ئینگلتەرا|ئینگلتەرای]] خوار تەمەن ٢١ ساڵان ئەنجامدا لە ١ی حوزەیرانی ٢٠١٨، کە تەواوی ٩٠ خولەک یاری کرد لە بردنەوەی ٤-٠ بەرامبەر [[قەتەر]].&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.bournemouthecho.co.uk/sport/16266791.cherries-keeper-aaron-ramsdale-makes-england-under-21s-debut/|title=Cherries keeper Aaron Ramsdale makes England under-21s debut|date=3 June 2018|work=[[Bournemouth Daily Echo]]|access-date=13 May 2021}}&lt;/ref&gt; ڕامسدەیڵ گۆڵپارێزی یەکەمی هەڵبژاردەکەی بوو لە کاتی پاڵەوانێتی ئەوروپی خوار ٢١ ساڵانی ٢٠٢١ و هەروەها هەر سێ یارییەکەی بۆ ئینگلتەرا بە شێوەی سەرەکی دەست پێکرد و لە قۆناغی کۆمەڵەکان ماڵئاواییان کرد.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=16 November 2020|title=England U21: Rhian Brewster, Eberechi Eze and Marc Guehi withdraw from squad|url=https://www.skysports.com/football/news/16261/12134095/england-u21-rhian-brewster-eberechi-eze-and-marc-guehi-withdraw-from-squad|access-date=13 May 2021|website=Sky Sports}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Aidy Boothroyd: Aaron Ramsdale throws support behind under-fire England U21s boss|url=https://www.independent.co.uk/sport/football/international/aidy-boothroyd-england-u21s-ramsdale-b1825956.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20210402092222/https://www.independent.co.uk/sport/football/international/aidy-boothroyd-england-u21s-ramsdale-b1825956.html|archive-date=2021-04-02|first=Nick|last=Mashiter|work=[[The Independent]]|date=2 April 2021|access-date=13 May 2021}}&lt;/ref&gt;

=== پێکهاتەی یەکەم ===
لە ٢٥ی ئایاری ٢٠٢١، ڕامسدەیڵ بانگهێشت کرا وەک بەشێک لە تیمی سەرەتایی ٣٣ کەسی گاریس ساوگایت بۆ [[جامی نەتەوەکانی ئەورووپا ٢٠٢٠|یۆرۆی ٢٠٢٠]]&lt;nowiki/&gt;ی دواخراو.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/57239842|title=England name provisional Euro 2020 squad: Ben White, Ben Godfrey, Aaron Ramsdale and Sam Johnstone in|work=BBC Sport|date=25 May 2021|access-date=25 May 2021}}&lt;/ref&gt;لە کۆتاییدا بەشێک نەبوو لە پێکهاتەی ٢٦ کەسی، کە گۆڵپارێزەکان دین هێندەرسۆن، سام جۆنستۆن و جۆردان پیکفۆرد دیاریکران وەک پێکهاتە، بەڵام دوای یەک یاری بانگهێشت کرا دوای ئەوەی هێندەرسۆن بەهۆی پێکانەوە کشایەوە.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/57321188|title=Euro 2020: Trent Alexander-Arnold named in England's 26-man squad|work=BBC Sport|date=1 June 2021|access-date=15 June 2021}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/57480270|title=Euro 2020: Aaron Ramsdale replaces injured Dean Henderson in England squad|work=BBC Sport|date=15 June 2021|access-date=15 June 2021}}&lt;/ref&gt; ڕامسدەیڵ یەکەمین یاری خۆی بۆ پێکهاتەی یەکەم ئەنجامدا لە بردنەوەی ١٠-٠ لە دەرەوەی یاریگای خۆیان بەرامبەر سان مارینۆ لە پاڵاوتنەکانی [[جامی جیھانیی فیفا|جامی جیهانی ٢٠٢٢]] لە ٥ [[تشرینی دووەم|تشرینی دووەمی]] ٢٠٢١&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Hynter|first=David|date=15 November 2021|title=England confirm World Cup 2022 spot with 10-goal demolition of San Marino|url=https://www.theguardian.com/football/2021/nov/15/san-marino-england-world-cup-2022-qualifying-match-report|access-date=16 November 2021|website=[[The Guardian]]}}&lt;/ref&gt;

== میدیا ==
ڕامسدەیڵ بەشدار بوو لە زنجیرە درامای وەرزشی تایبەت بە ئەمەزۆن بە ناوی : هەمووی یان هیچ : [[یانەی تۆپی پێی ئارسناڵ|ئەرسیناڵ]] ، کە دۆکومێنتاریەک بوو لەسەر یانەکە لەگەڵ بەسەربردنی کات لەگەڵ ڕاهێنەران و یاریزانان لە هەردوو یاریگا و دەرەوەی یاریگا بەدرێژایی وەرزی ٢٠٢١-٢٢ .&lt;ref&gt;{{Cite web|date=19 July 2022|title=Full 'All Or Nothing' trailer released|url=https://www.arsenal.com/news/full-all-or-nothing-trailer-released|access-date=21 July 2022|publisher=Arsenal F.C.}}&lt;/ref&gt;

== ژیانی کەسی ==
ڕامسدەیڵ هاندەری یانەی وێست برۆمیچ ئەلبیۆنە، و ئاماژەی بە سەرسوڕمانی خۆی بۆ گۆڵپارێزە کۆنەکەیان بێن فۆستەر دەربڕی کاتێک لە ساڵی ٢٠١٩ لە دژی یاری کرد.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.bournemouthecho.co.uk/sport/17996908.it-great-share-pitch-him---ramsdales-respect-watford-stopper-foster|title='It was great to share the pitch with him' - Ramsdale's respect for Watford stopper Foster|work=Bournemouth Echo|date=27 October 2019|access-date=9 July 2021}}&lt;/ref&gt;

== ئاماری کاروانی وەرزشی ==

=== یانە ===
{{Updated|١٣ ئابی ٢٠٢٢}}
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
|+دەرکەوتنی یانەکان و گۆڵەکان لەلایەن یانەکان، وەرزەکان و پێشبڕکێکان
! rowspan=&quot;2&quot; |یانە
! rowspan=&quot;2&quot; |وەرز
! colspan=&quot;3&quot; |خول
! colspan=&quot;2&quot; |جامی ئێف ئەی
! colspan=&quot;2&quot; |جامی لیگا
! colspan=&quot;2&quot; |ئەوروپا
! colspan=&quot;2&quot; |ئەوانی تر
! colspan=&quot;2&quot; |کۆی گشتی
|-
!ئاست
!یاریەکان
!گۆڵەکان
!یاریەکان
!گۆڵەکان
!یاریەکان
!گۆڵەکان
!یاریەکان
!گۆڵەکان
!یاریەکان
!گۆڵەکان
!یاریەکان
!گۆڵەکان
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |شێفیڵد یونایتد
|٢٠١٥-١٦
|خولی پلە یەک
|0
|0
|0
|0
|0
|0
| colspan=&quot;2&quot; | -
|0
|0
|0
|0
|-
|٢٠١٦-١٧
|خولی پلە یەک
|0
|0
|2
|0
|0
|0
| colspan=&quot;2&quot; | -
|0
|0
|2
|0
|-
! colspan=&quot;2&quot; |کۆی گشتی
!0
!0
!2
!0
!0
!0
! colspan=&quot;2&quot; |-
!0
!0
!2
!0
|-
| rowspan=&quot;5&quot; |AFC Bournemouth
|٢٠١٦-١٧
|[[پرێمیەرلیگ]]
|0
|0
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
|0
|0
|-
|٢٠١٧-١٨
|پرێمیەرلیگ
|0
|0
|0
|0
|0
|0
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
|0
|0
|-
|٢٠١٨-١٩
|پرێمیەرلیگ
|0
|0
| colspan=&quot;2&quot; | -
|0
|0
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
|0
|0
|-
|٢٠١٩-٢٠
|پرێمیەرلیگ
|٣٧
|0
|0
|0
|0
|0
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
|٣٧
|0
|-
! colspan=&quot;2&quot; |کۆی گشتی
!٣٧
!0
!0
!0
!0
!0
! colspan=&quot;2&quot; |-
! colspan=&quot;2&quot; |-
!٣٧
!0
|-
|چێستەرفیڵد (خواستن)
|٢٠١٧-١٨
|خولی پلە دوو
|١٩
|0
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
|١٩
|0
|-
|ویمبڵدۆن (خواستن
|٢٠١٨-١٩
|خولی پلە یەک
|٢٠
|0
|3
|0
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
|٢٣
|0
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |شێفیڵد یونایتد
|٢٠٢٠-٢١
|پرێمیەرلیگ
|٣٨
|0
|٤
|0
|0
|0
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
|42
|0
|-
|٢٠٢١-٢٢
|پاڵەوانێتی
|2
|0
| colspan=&quot;2&quot; | -
|0
|0
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
|2
|0
|-
! colspan=&quot;2&quot; |کۆی گشتی
!٤٠
!0
!٤
!0
!0
!0
! colspan=&quot;2&quot; |-
! colspan=&quot;2&quot; |-
!٤٤
!0
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |[[یانەی تۆپی پێی ئارسناڵ|ئەرسیناڵ]]
|٢٠٢١-٢٢
|پرێمیەرلیگ
|٣٤
|0
|0
|0
|3
|0
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
|٣٧
|0
|-
|٢٠٢٢-٢٣
|پرێمیەرلیگ
|2
|0
|0
|0
|0
|0
|0
|0
| colspan=&quot;2&quot; | -
|2
|0
|-
! colspan=&quot;2&quot; |کۆی گشتی
!٣٦
!0
!0
!0
!3
!0
!0
!0
! colspan=&quot;2&quot; |-
!٣٩
!0
|-
! colspan=&quot;3&quot; |تەواوی کاروانی وەرزشی
!١٥٢
!0
!٩
!0
!3
!0
!0
!0
!0
!0
!١٦٤
!0
|}

=== نێودەوڵەتی ===
{{Updated|١٤ حوزەیرانی ٢٠٢٢}}&lt;ref&gt;{{NFT player |id=84709 |name=Aaron Ramsdale |access-date=21 February 2022}}&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
|+دەرکەوتنی و گۆڵەکانی تیمی نیشتیمانی و ساڵ
!تیمی نیشتیمانی
!ساڵ
!یاریەکان
!گۆڵەکان
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |[[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئینگلتەرا|ئینگلتەرا]]
|٢٠٢١
|١
|٠
|-
|٢٠٢٢
|٢
|٠
|-
! colspan=&quot;2&quot; |کۆی گشتی
!٣
!٠
|}

== خەڵاتەکان ==
'''ئینگلتەرا خوار ١٩ ساڵان'''

* پاڵەوانێتی ئەوروپا بۆ خوار ١٩ ساڵان: ٢٠١٧&lt;ref name=&quot;U19 Champion&quot;&gt;{{Cite web|date=15 July 2017|title=European Under-19 Championship: England beat Portugal in final|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/40619862|access-date=9 August 2017|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt;

'''ئینگلتەرا خوار ٢١ ساڵان'''

* پاڵەوانێتی تۆلۆن: ٢٠١٨&lt;ref&gt;{{Cite web|date=9 June 2018|title=Final fightback takes England U21S to Toulon hat-trick with win over Mexico|url=http://www.thefa.com/news/2018/jun/09/engvmextoulon090618|access-date=10 June 2019|publisher=The Football Association}}&lt;/ref&gt;

'''ئینگلتەرا'''

* دووەم لە [[جامی نەتەوەکانی ئەورووپا|پاڵەوانێتی ئەوروپا]]: [[جامی نەتەوەکانی ئەورووپا ٢٠٢٠|٢٠٢٠]]&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/51198762|title=Italy 1–1 England|first=Phil|last=McNulty|work=BBC Sport|date=11 July 2021|access-date=17 July 2021}}&lt;/ref&gt;

'''تاکەکەسی'''

* باشترین یاریزانی ساڵی بۆرنمۆس بە دەنگی هاندەران: ٢٠١٩-٢٠&lt;ref&gt;{{Cite web|date=10 August 2020|title=Ramsdale your player of the year|url=https://www.afcb.co.uk/news/club-news/ramsdale-your-player-of-the-year/|access-date=15 August 2020|publisher=AFC Bournemouth}}&lt;/ref&gt;
* باشترین یاریزانی ساڵی شێفیڵد یونایتد: ٢٠٢٠-٢١&lt;ref name=&quot;20/21 awards SUFC&quot;&gt; {{Cite web|date=23 May 2021|title=End of Season Awards|url=https://www.sufc.co.uk/news/2021/may/End-of-Season-Awards-/|publisher=Sheffield United F.C.}}&lt;/ref&gt;
* باشترین یاریزانی لاوی ساڵی شێفیڵد یونایتد: ٢٠٢٠-٢١&lt;ref name=&quot;20/21 awards SUFC&quot; /&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}


[[پۆل:یاریزانانی خولی تۆپی پێی ئینگلتەرا]]
[[پۆل:یاریزانانی یانەی تۆپی پێی ئارسناڵ]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی ئینگلتەرا]]
[[پۆل:هەڵبژاردەی ئینگلتەرای خوار تەمەن ٢١ ساڵ]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی لاوانی ئینگلتەرا]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی ئینگلیز]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٨]]</text>
      <sha1>cujo6j21lu5kxupd7wv01if9iba91v7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ڕیس جەیمس (یاریزانی تۆپی پێ، لەدایکبووی ١٩٩٩)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215807</id>
    <revision>
      <id>972983</id>
      <parentid>972345</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:17:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی بەجێماوی {{[[داڕێژە:سەرچاوەکان|سەرچاوەکان]]}}</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="35973" xml:space="preserve"> {{Infobox football biography|name=ڕیس جەیمس|image=Reece James 2021.jpg|image_size=|caption=جەیمس لە کاتی یاریکردن بۆ چێڵسی ٢٠٢١|fullname=Reece James&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.premierleague.com/news/1697050 |title=Premier League clubs publish 2019/20 retained lists |publisher=Premier League |date=26 June 2020 |access-date=10 October 2020}}&lt;/ref&gt;|birth_date={{birth date and age|1999|12|8|df=y}}&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.espn.co.uk/football/player/_/id/189007/reece-james |title=Reece James: Overview |publisher=ESPN |access-date=10 October 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;PremProfile&quot;&gt;{{cite web |url=https://www.premierleague.com/players/14571/Reece-James/overview |title=Reece James: Overview |publisher=Premier League |access-date=10 June 2022}}&lt;/ref&gt;|birth_place=ئینگلتەرا ، لەندەن|height=|position=[[Right-back]]&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.premierleague.com/news/1803539 |title=FPL breakout stars: Reece James |publisher=Premier League |date=3 September 2020 |access-date=10 October 2020}}&lt;/ref&gt;|currentclub=چێڵسی|clubnumber=٢٤|youthyears1=|youthclubs1=چێڵسی|youthyears2=|youthclubs2=فولهام|youthyears3=٢٠١٨|youthclubs3=چێڵسی|years1=٢٠١٨-|clubs1=چێڵسی|caps1=٨٤|goals1=٧|years2=٢٠١٨-٢٠١٩|clubs2=ویگان ئەتلەتیک (خواستن)|caps2=٤٥|goals2=٣|nationalyears1=٢٠١٧|nationalteam1=هەڵبژاردەی ئینگلتەرای خوار ١٨ ساڵان|nationalcaps1=٣|nationalgoals1=٠|nationalyears2=٢٠١٧-٢٠١٨|nationalteam2=هەڵبژاردەی ئینگلتەرای خوار ١٩ ساڵان|nationalcaps2=٨|nationalgoals2=٠|nationalyears3=٢٠١٧-|nationalteam3=هەڵبژاردەی ئینگلتەرای خوار ٢٠ ساڵان|nationalcaps3=١٢|nationalgoals3=٠|nationalyears4=٢٠١٩-|nationalteam4=هەڵبژاردەی ئینگلتەرای خوار ٢١ ساڵان|nationalcaps4=٢|nationalgoals4=٠|nationalyears5=٢٠٢٠-|nationalteam5=هەڵبژاردەی تۆپی پێی ئینگلتەرا|nationalcaps5=١٣|nationalgoals5=٠|club-update=١٤ ئابی ٢٠٢٢|nationalteam-update=١٤ حوزەیرانی ٢٠٢٢|medaltemplates={{MedalSport|Men's [[Association football|football]]}}
{{MedalCountry|{{fb|ENG}}}}
{{MedalCompetition|[[UEFA European Under-19 Championship]]}}
{{Medal|W|[[2017 UEFA European Under-19 Championship|2017]]|[[England national under-19 football team|U-19 Team]]}}
{{MedalCompetition|[[UEFA European Championship]]}}
{{Medal|RU|[[UEFA Euro 2020|2020]]|}}}}
'''ڕیس جەیمس''' (لەدایکبووی ٨ی کانوونی یەکەمی ١٩٩٩) یاریزانێکی پیشەگەری ئینگلیزی [[تۆپی پێ|تۆپی پێیە]] کە یاری دەکات وەک بەرگریکاری لای ڕاست بۆ یانەی [[پرێمیەرلیگ]] [[یانەی تۆپی پێی چێڵسی|چێڵسی]] و  [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئینگلتەرا|هەڵبژاردەی تۆپی پێی ئینگلتەرا]].

جەیمس وەک لاو چووە ئەکادیمیای [[یانەی تۆپی پێی چێڵسی|چێڵسی]] و لە ساڵی ٢٠١٧دا بوو بە پیشەگەر، لە وەرزێکدا کە تیایدا کاپتنی خوار ١٨ ساڵانی کرد بۆ بردنەوەی جامی لاوانی ئێف ئەی و بە یاریزانی وەرزی ئەکادیمیا دانرا. لە کاتی خواستنێکی سەرکەوتوو لەگەڵ ویگان ئەتلێتیک لە [[پاڵەوانێتی پلە یەکی تۆپی پێی ئینگلیزی (چامپیۆنشیپ)|چامپیۆنشیپ]]، بەرزکرایەوە بۆ پێکهاتەی یەکەمی چێڵسی لە کاتی گەڕانەوەیدا لە ساڵی ٢٠١٩، دوای ئەوە دەستی کرد بە شوێن قایمکردنی خۆی وەک یاریزانێکی سەرەکی لە بەرگری ڕاست و گرێبەستەکەی درێژ کردەوە هەتا کانوونی دووەمی ٢٠٢٠.

دوای نوێنەرایەتی کردنی [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئینگلتەرا|ئینگلتەرا]] لە ئاستە جیاوازەکانی لاوان، جەیمس بۆ یەکەم جار بانگهێشت کرا بۆ پێکهاتەی نێودەوڵەتی لە [[تشرینی یەکەم|تشرینی یەکەمی]] ٢٠٢٠، یەکەم یاریی خۆی بەرامبەر [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی وێڵز|وێڵس]] ئەنجامدا.

== ژیانی سەرەتایی ==
جەیمس لە ڕیدبێریج لە لەندەن لەدایکبووە و لە خوێندنگەی ئایلوۆرس و سیۆن خوێندوویەتی.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Reece James|url=https://www.11v11.com/players/reece-james-254515/|access-date=10 October 2020|website=11v11.com|publisher=AFS Enterprises}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Alumni: Reece James Makes Chelsea Debut|url=https://www.isleworthsyon.org/2019/10/reece/|access-date=28 February 2020|publisher=Isleworth &amp; Syon School}}&lt;/ref&gt; ئەو لە خێزانێکی تۆپی پێیە، کە هەروەها خوشکەکەی، لۆرێن، یاریزانێکی پیشەگەری تۆپی پێ.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.thetimes.co.uk/article/brother-and-sister-who-are-giving-dad-a-very-difficult-decision-to-make-tstgdbwls|title=Brother and sister who are giving dad a very difficult decision to make|first=Alyson|last=Rudd|work=The Times|date=3 November 2018}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=28 September 2019|title=Lauren and Reece James score goals in same week|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/49866712|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; لۆرێن گرێبەستی لەگەڵ کچانی چێڵسی واژۆ کرد لە تەممووزی ٢٠٢١.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Lauren James joins Chelsea Women|url=https://www.chelseafc.com/en/news/2021/07/23/lauren-james-joins-chelsea-women|website=Chelsea FC}}&lt;/ref&gt; باوکیان بە ناوی نێجیڵ ڕاهێنەری تۆپی پێیە.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Association|first=The Football|title=Nigel James hoping for a restful Father's Day watching son Reece with daughter Lauren|url=http://www.thefa.com/news/2020/jun/19/nigel-james-fathers-day-piece-190620|website=www.thefa.com}}&lt;/ref&gt;

== کاروانی یانە ==
[[پەڕگە:Lewes_0_Chelsea_DS_1_Pre_Season_22_07_2017-699_(36062267816).jpg|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Lewes_0_Chelsea_DS_1_Pre_Season_22_07_2017-699_%2836062267816%29.jpg/220px-Lewes_0_Chelsea_DS_1_Pre_Season_22_07_2017-699_%2836062267816%29.jpg|وێنۆک|جەیمس (چەپ) لە کاتی یاریکردن بۆ [[یانەی تۆپی پێی چێڵسی|چێڵسی]] لە ٢٠١٧]]

=== کاروانی سەرەتایی ===

=== چێڵسی ===
جەیمس لە تەمەنی شەش ساڵیدا دەستی بە ڕاهێنان کرد لەگەڵ [[یانەی تۆپی پێی چێڵسی|چێڵسی،]] بەڵام لە تەمەنی حەوت ساڵیدا ماوەیەکی کورت لە یانەی فولهام لە ڕۆژئاوای لەندەن بەسەر برد.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=De Cosemo|first=Harry|date=27 November 2021|title=Chelsea: Father of Reece and Lauren James on his children's rise to football stardom|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/59431496|access-date=27 November 2021|website=bbc.co.uk}}&lt;/ref&gt; لە ئازاری ٢٠١٧دا بوو بە یاریزانی پیشەگەر لەگەڵ چێڵسی.&lt;ref name=&quot;Chelsea&quot;&gt;{{Cite web|title=Profile|url=https://www.chelseafc.com/en/teams/academy/reece-james|archive-url=https://web.archive.org/web/20190327122524/https://www.chelseafc.com/en/teams/academy/reece-james|archive-date=27 March 2019|access-date=7 November 2018|publisher=Chelsea F.C.}}&lt;/ref&gt; لە وەرزی ٢٠١٧-١٨ دا کاپتن بوو بۆ بردنەوەی جامی لاوانی ئێف ئەی و بە یاریزانی وەرزی ئەکادیمیا هەڵبژێردرا .&lt;ref name=&quot;Chelsea&quot; /&gt; لە حوزەیرانی ٢٠١٨ گرێبەستێکی بۆ ماوەی چوار ساڵ لەگەڵ یانەکە واژۆ کرد.&lt;ref name=&quot;Chelsea&quot; /&gt;

==== وەرزی ٢٠١٨-١٩ : خواستن بۆ ویگان ئەتلێتیک ====
دواتر لەو مانگەدا چووە یانەی [[پاڵەوانێتی پلە یەکی تۆپی پێی ئینگلیزی (چامپیۆنشیپ)|چامپیۆنشیپ]] یانەی ویگان ئەتلێتیک بە خواستن بۆ وەرزی ٢٠١٨-١٩.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=27 June 2018|title=Reece James: Wigan Athletic sign Chelsea full-back on season-long loan|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/44631267|access-date=27 June 2018|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; لە ٤ی ئابی ٢٠١٨ یەکەمین یاری خۆی بۆ پێکهاتەی یەکەم ئەنجامدا، لە یەکەم یاری وەرزەکەی ویگان بە شێوەی سەرەکی دەستی پێکرد و یارمەتی تیپەکەی دا بۆ بردنەوەی ٣-٢ لە یاریگای خۆیان بەرامبەر شێفیڵد وێنسدەی.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=4 August 2018|title=Wigan Athletic 3-2 Sheffield Wednesday|url=https://www.bbc.com/sport/football/44989047|access-date=4 August 2018|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; یەکەم گۆڵی بۆ لاتیکس تۆمارکرد لە ٤ی تشرینی دووەم، کە یەکەم گۆڵی یاریەکە بوو بە لێدانی ڕاستەوخۆ لە خولەکی ٦ دا، لە دۆڕاندنیان ٢-١ لە یاریگای خۆیان بەرامبەر لیدس یونایتد.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=4 November 2018|title=Wigan Athletic 1-2 Leeds United|url=https://www.bbc.com/sport/football/46007116|access-date=4 November 2018|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; لە ئازاری ٢٠١٩، هەڵبژێردرا لە باشترین پێکهاتەی چامپیۆنشیپ بۆ وەرزی ٢٠١٨-١٩.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=26 March 2019|title=EFL awards: Che Adams, Teemu Pukki &amp; Billy Sharp on Championship shortlist|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/47710254|access-date=28 March 2019|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; سێ خەڵاتی بردەوە لە کۆتایی وەرزەکانی ویگان ئەتلێتیک، لەوانە یاریزانی ساڵ.&lt;ref name=&quot;WiganAwards&quot;&gt;{{Cite web|date=6 May 2019|title=Reece James scoops trio of awards at Wigan Athletic end of season party in the park|url=https://www.wiganathletic.com/news/2019/may/reece-james-scoops-trio-of-awards-at-wigan-athletic-end-of-season-party-in-the-park/|access-date=7 May 2019|publisher=Wigan Athletic F.C.}}&lt;/ref&gt;
[[پەڕگە:Reece_James.jpg|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Reece_James.jpg/220px-Reece_James.jpg|ڕاست|وێنۆک|جەیمس لە کاتی یاری کردن بۆ [[یانەی تۆپی پێی چێڵسی|چێڵسی]] لە ٢٠١٧.]]

==== وەرزی ٢٠١٩ ٢٠: بەشدار بوون لە پێکهاتەی یەکەم ====
لە ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠١٩، جەیمس یەکەمین یاری خۆی بۆ چێڵسی ئەنجامدا دوای ئەوەی لە پێکانەکەی گەڕایەوە. یەکەم گۆڵی تۆمارکرد و دوو ئەسیستی کرد لە بردنەوەی ٧-١ بەرامبەر گریمسبی تاون لە قۆناغی سێیەمی جامی ئی ئێف ئێڵ ٢٠١٩-٢٠&lt;ref&gt;{{Cite web|date=25 September 2019|title=Chelsea 7–1 Grimsby Town: Reece James impresses on debut|url=https://www.bbc.com/sport/football/49736854|access-date=26 September 2019|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; جەیمس بوو بە لاوترین گۆڵکاری چێڵسی لە [[خولی پاڵەوانەکانی ئەورووپا|خولی پاڵەوانەکانی ئەوروپا]] کاتێک چوارەم گۆڵ تۆمارکرد لە گەڕاندنەوەیان لەگەڵ [[یانەی تۆپی پێی ئایاکس ئامستردام|ئەیاکس]] لە ٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=5 November 2019|title=Chelsea 4–4 Ajax: Champions League thriller ends in stunning draw|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/50294383|access-date=7 November 2019|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; لە ١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠ گرێبەستێکی درێژخایەنی لەگەڵ چێڵسی واژۆ کرد.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=16 January 2020|title=Reece James agrees new long-term Chelsea deal|url=https://www.chelseafc.com/en/news/2020/01/16/reece-james-agrees-new-long-term-chelsea-deal|access-date=16 January 2020|publisher=Chelsea F.C.}}&lt;/ref&gt;

==== وەرزی ٢٠٢٠-٢١: نازناوی خولی پاڵەوانەکانی ئەوروپا ====
لە ١٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٠، جەیمس یەکەم گۆڵی تۆمارکرد لە خولی [[پرێمیەرلیگ|پریمەرلیگ،]] لە بردنەوەی ٣-١ بۆ چێڵسی لە دژی برایتۆن و هۆڤ ئەلبیۆن.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=14 September 2020|title=Brighton 1–3 Chelsea: Frank Lampard impressed with Chelsea debutants|url=https://www.bbc.com/sport/football/54052535|access-date=15 September 2020|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; لە ٥ی کانوونی یەکەمدا، جەیمس ٥٠هەمین یاری خۆی بۆ چێڵسی ئەنجامدا لە هەموو پاڵەوانێتیەکاندا لە بردنەوەی ٣-١ لە خولدا بەرامەبر لیدس یونایتد.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=5 December 2020|title=Chelsea vs Leeds - The Stats|url=https://www.chelseafc.com/en/news/2020/12/04/chelsea-vs-leeds---the-stats|access-date=7 December 2020|publisher=Chelsea F.C.}}&lt;/ref&gt;

لە کانوونی دووەمی ٢٠٢١، جەیمس ڕووبەڕووی دەستدرێژی ڕەگەزپەرستی بووەوە لە ئینتەرنێت.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=30 January 2021|title=Chelsea 'disgusted' by James abuse|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/55866503|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=29 January 2021|title=Statement on racist abuse|url=https://www.chelseafc.com/en/news/2021/01/29/statement-on-racist-abuse|access-date=4 February 2021|publisher=Chelsea F.C.}}&lt;/ref&gt; لە ئازاری ٢٠٢١، هەژماری ئینستاگرامەکەی سڕییەوە لە کاردانەوەی ئەو ڕەگەرزپەرستیەی بەرامبەری دەکرێت .&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Reece James Deletes His Instagram Account Due To Stream Of Hateful Abuse|url=https://www.sportbible.com/football/football-news-reece-james-deletes-instagram-account-due-to-stream-of-hateful-abuse-20210310|access-date=27 May 2021|website=www.sportbible.com|language=en}}&lt;/ref&gt; لە ٢٩ی ئایار، جەیمس یەکەمین جامی خولی یانە پاڵەوانەکانی ئەوروپای بردەوە کاتێک چێڵسی ١-٠ بردیەوە بەرامبەر [[یانەی تۆپی پێی مانچستەر سیتی|مانچێستەر سیتی]] لە یاری کۆتایی چامپیۆنسلیگی ٢٠٢١ لە پۆرتۆ.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=29 May 2021|title=Man. City 0-1 Chelsea: Havertz gives Blues second Champions League triumph|url=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/0269-12650cedca55-37515f69768e-1000--report-chelsea-claim-second-title/|access-date=29 May 2021|website=[[UEFA]]}}&lt;/ref&gt;

==== وەرزی ٢٠٢١-٢٢ ====
لە ٢٨ی ئابی، جەیمس لە کۆتایی نیوەی یەکەمی یارییەکەیان دژی [[یانەی تۆپی پێی لیڤەرپوول|لیڤەرپوول]] بە کارتی سوور کرایە دەرەوە بەهۆی ئەوەی تۆپ بەر دەستی کەوت.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=28 August 2021|title=Reece James red card: Chelsea FC defender sent off vs Liverpool for handball|url=https://www.standard.co.uk/sport/football/reece-james-red-card-handball-chelsea-vs-liverpool-b952821.html|access-date=28 August 2021|website=standard.co.uk}}&lt;/ref&gt; لە ٣٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ لە بردنەوەی ٣-٠ بەرامبەر [[یانەی تۆپی پێی نیوکاسڵ یونایتد|نیوکاسڵ یونایتد]] لە یاریگای جەیمس پارک دوو گۆڵی لە نیوەی دووەمدا تۆمار کرد.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=30 October 2021|title=James double increases Chelsea's lead at the top|url=https://www.premierleague.com/match/66437|access-date=30 October 2021|website=standard.co.uk}}&lt;/ref&gt; لە کۆتایی وەرزەکەدا جەیمس پاڵێورا بۆ خەڵاتی باشترین یاریزانی لاوی پرێمیەرلیگ&lt;ref&gt;{{Cite web|date=1 June 2022|title=PFA men’s young player of the year: Bukayo Saka, Reece James and Phil Foden up for award|url=https://theathletic.com/news/pfa-young-player-award-saka-james-foden/YpeyfrXOTy9i/|access-date=1 June 2022|website=theathletic.com}}&lt;/ref&gt;

== کاروانی نێودەوڵەتی ==

=== لاوان ===
جەیمس نوێنەرایەتی ئینگلتەرای کردووە لە ئاستیە جیاوازەکانی لاوان لە خوار ١٨ ساڵەوە تا خوار ٢١ ساڵ.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=England Football Online – under-19|url=http://www.englandfootballonline.com/matchrsl/MatchRslTmU19pg2.html|access-date=17 January 2019|website=England Football Online}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=England Football Online – under-20|url=http://www.englandfootballonline.com/matchrsl/MatchRslTmU20.html|access-date=17 January 2019|website=England Football Online}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=England Football Online – under-21|url=http://www.englandfootballonline.com/matchrsl/MatchRslTmU21pg4.html|access-date=17 January 2019|website=England Football Online}}&lt;/ref&gt; لە ئایاری ٢٠١٧، جەیمس لە تیمی خوار ٢٠ ساڵان بۆ پاڵەوانێتی تۆلۆن ٢٠١٧ بەشدار بوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=16 May 2017|title=Toulon squad selected|url=http://www.thefa.com/news/2017/may/16/england-squad-named-for-toulon-160517|access-date=5 August 2018|publisher=The Football Association}}&lt;/ref&gt; لە یاری کۆتاییدا بە شێوەی سەرەکی بەشدار کاتێک ئینگلتەرا کۆت دیڤواری بردەوە بۆ پاراستنی نازناوەکەیان.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=10 June 2017|title=Spot on Young Lions hold their nerve to retain Toulon Tournament title|url=http://www.thefa.com/news/2017/jun/10/england-v-ivory-coast-report-100617|access-date=5 August 2018|publisher=The Football Association}}&lt;/ref&gt; لە تەممووزی ٢٠١٧، جەیمس بەشێک بوو لە پێکهاتەی خوار ١٩ ساڵان کە پاڵەوانێتی ئەوروپی خوار ١٩ ساڵانیان بردەوە.&lt;ref name=&quot;U19&quot;&gt;{{Cite web|date=15 July 2017|title=European Under-19 Championship: England beat Portugal in final|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/40619862|access-date=5 August 2018|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; لە پێش کۆتایی دژی کۆماری چیک بە شێوەی سەرەکی بەشدار بوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=12 July 2017|title=England U19s 1–0 Czech Republic|url=http://www.thefa.com/news/2017/jul/12/england-u19s-czech-republic-semi-final-report-120717|access-date=5 August 2018|publisher=The Football Association}}&lt;/ref&gt;

جەیمس ئەندامی تیمی خوار ٢٠ ساڵان بوو کە گەشتی کرد بۆ پاڵەوانێتی تۆلۆن ٢٠١٩ و لە نیوەی یەکەم بە هۆی پێکان لە کۆتا یاری کۆمەڵەکان یاریگای بە جێهێشت کە دۆڕان بە چیلی ٧ حوزەیرانی ٢٠١٩.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=7 June 2019|title=Young Lions suffer a third defeat in Toulon after two late goals turn game around|url=http://www.thefa.com/news/2019/jun/07/england-u20s-chile-report-070619|access-date=11 June 2019|publisher=The Football Association}}&lt;/ref&gt; لە ٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩، جەیمس بۆ یەکەم جار لە تیمی خوار ٢١ ساڵان بوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=4 October 2019|title=Aidy Boothroyd picks HIS MU21S squad to play Slovenia and Austria this month|url=http://www.thefa.com/news/2019/oct/04/england-u21s-squad-named-for-slovenia-and-austria-031019|access-date=6 October 2019|publisher=The Football Association}}&lt;/ref&gt; یەکەمین یاری خۆی بۆ خوار تەمەن ٢١ ساڵی ئەنجامدا لە کاتی بردنەوەی پاڵاوتنی پاڵەوانێتی ئەوروپی خوار تەمەن ٢١ ساڵانی ٢٠٢١ بەرامبەر ئەلبانیا لە دەرەوەی یاریگای خۆیان ١٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=15 November 2019|title=Goals from Phil Foden, Conor Gallagher and Reiss Nelson see MU21S to win in Albania|url=http://www.thefa.com/news/2019/nov/15/england-mu21s-albania-report-151119|access-date=17 November 2019|publisher=The Football Association}}&lt;/ref&gt;

=== پێکهاتەی یەکەم ===
لە ٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠، جەیمس بۆ یەکەم جار بانگهێشتکرا بۆ پێکهاتەی یەکەمی [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئینگلتەرا|هەڵبژاردەی تۆپی پێی ئینگلتەرا]] لەلایەن ڕاهێنەر گاریس ساوستگەیت دوای توشبوون بە پێکانی [[ڕەحیم ستێرلینگ]].&lt;ref&gt;{{Cite news|date=5 October 2020|title=Reece James earns maiden senior England call-up|publisher=Chelsea F.C.|url=https://www.chelseafc.com/en/news/2020/10/05/reece-james-earns-maiden-senior-england-call-up|access-date=5 October 2020}}&lt;/ref&gt; لە ٨ی تشرینی یەکەمدا لە [[یاریگای وێمبلی]] یەکەمین یاری خۆی ئەنجامدا، لە خولەکی ٥٨ دا وەک یەدەگ لە جێگەی کیران تریپەر هاتە یاریگاوە لە بردنەوەی ٣-٠ بەرامبەر [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی وێڵز|وێڵز]].&lt;ref&gt;{{Cite news|date=9 October 2020|title=England 3–0 Wales|work=BBC Sport|url=https://www.bbc.com/sport/football/54366319|access-date=9 October 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=9 October 2020|title=James makes England debut|url=https://www.chelseafc.com/en/news/2020/10/08/james-makes-england-debut--batshuayi-bags-belgium-goal|access-date=9 October 2020|publisher=Chelsea F.C.}}&lt;/ref&gt; ئەو بەھۆی ناڕەزاییەوە کرایە دەرەوە لە دوای فیکەی کۆتایی لە دووەم یاریدا، بەرامبەر [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی دانمارک|دانیمارک]].&lt;ref&gt;{{Cite web|date=15 October 2020|title=Why James received a red card after England's defeat by Denmark|url=https://www.independent.co.uk/sport/football/international/england-vs-denmark-nations-league-results-reece-james-red-card-sent-off-b1043689.html|access-date=18 January 2021|website=The Independent}}&lt;/ref&gt; جەیمس لە تیمی ٢٦ یاریزانی ئینگلتەرا بۆ [[جامی نەتەوەکانی ئەورووپا ٢٠٢٠|یۆرۆ ٢٠٢٠]] بانگهێشتکرا، لە سەرەتاوە بەشداری کرد لە بەرامبەر بوونیان ٠-٠ بەرامبەر سکۆتلەندا&lt;ref&gt;{{Cite web|title=James Starts as first left-back for the three lions|url=https://kuwaitonlinecasinos.com/|url-status=live|website=Kuwait Online}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|date=1 June 2021|title=Euro 2020: Trent Alexander-Arnold named in England's 26-man squad|work=BBC Sport|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/57321188|access-date=7 July 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210601214201/https://www.bbc.com/sport/football/57321188|archive-date=1 June 2021}}&lt;/ref&gt;

لە تشرینی دووەمی ٢٠٢١، وتی کە لە باشترین ئاستی کاروانی وەرزشیدایە، و هیوادار بوو ببێتە یاریزانی سەرەکی بەرگری ڕاستی ئینگلتەرا.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=I'm performing at my best - James|url=https://www.bbc.com/sport/football/59226585|via=www.bbc.co.uk}}&lt;/ref&gt;

== ژیانی کەسی ==
لە ئابی ٢٠٢٠، جەیمس کارێکی خێرخوازی تایبەت بە خۆی کرد و بەستەرێکی بڵاوکردەوە لەسەر هەژماری تۆڕە کۆمەڵایەتییەکانی بۆ ماڵپەڕی کراود فەندەر (Crowdfunder ) کە هەوڵی کۆکردنەوەی پارەی بۆ ویگان دەدا؛ لە هەوڵێکدا بۆ ڕزگارکردنی یانەکەی پێشوو. لە پۆستەکەیدا نووسیویەتی با بەیەکەوە یارمەتی ویگان بدەین (&quot;Come on let's help @laticsofficial out&quot;) لە هەوڵێکدا بۆ هاندانی کەسانی تر بۆ ئەوەی هەمان کار بکەن.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Media Watch: Reece James helps drive to save Wigan, Harry Redknapp backs Frank Lampard to thrive under pressure, Didier Drogba may get election lifeline {{!}} Official Site {{!}} Chelsea Football Club|url=https://www.chelseafc.com/en/news/2020/08/31/media-watch--reece-james-helps-drive-to-save-wigan--harry-redkna|access-date=24 April 2022|website=ChelseaFC}}&lt;/ref&gt;

لە [[کانوونی دووەم|کانوونی دووەمی]] ٢٠٢١، مارکۆس ڕاشفۆرد ستایشی هەردوو جەیمس هاوتیمی مەیسۆن مۆنتی کرد بۆ کاری خێرخوازی &quot;سەرسوڕهێنەر&quot;. جەیمس ١٨ مانگی ڕابردووی بە خۆبەخش بەسەر برد لەگەڵ ڕێکخراوێکی خێرخوازی لە لەندەن بەناوی پرۆژەی فلیکس (ئینگلیزی : The Felix Project). دوای پێنج مانگ، لە کاتی یۆرۆ ٢٠٢٠، جەیمس ڕایگەیاند کە درێسی ڕۆژی یاریکردنی بەرامبەر کڕواتیا دەبەخشێت بۆ کۆکردنەوەی پارە بۆ ڕێکخراوەکە.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=21 January 2021|title=Marcus Rashford praises Reece James and Mason Mount for charity work|url=http://www.theguardian.com/football/2021/jan/21/marcus-rashford-reece-james-mason-mount-charity-work-chelsea-manchester-united|access-date=24 April 2022|website=the Guardian|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Reece James donates his Euro 2020 March Day Shirt in support of Felix|url=https://thefelixproject.org/news/reece-james-donates-his-euro-2020-march-day-shirt-to-fight-hunger|access-date=24 April 2022|website=The Felix Project {{!}} London charity fighting food waste and hunger|language=en}}&lt;/ref&gt;

== شێوازی یاریکردن ==
ڕاهێنەرەکەی تۆماس تۆخێل لە کاتی چاوپێکەوتنێکدا لەگەڵ تەلەڤیزیۆنی فەرمی چێڵسی یاریزانەکەی بە &quot;بەھێز و کاریگەر&quot; وەسف کرد.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Exclusive: Thomas Tuchel on Reece James' form and the end of a big week at Stamford Bridge {{!}} Official Site {{!}} Chelsea Football Club|url=https://www.chelseafc.com/en/videos/v/2021/11/26/exclusive--thomas-tuchel-on-reece-james--form-and-the-end-of-a-b-pDv6ZiIv|access-date=23 January 2022|website=ChelseaFC}}&lt;/ref&gt; ئەو هاوبەشی لەگەڵ بێن چیڵوێڵدا هەبوو لە هەردوو ئاستی یانە و نێودەوڵەتی.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Reece James and Ben Chilwell starring as Thomas Tuchel's wing-back system helps Chelsea shine at both ends|url=https://www.skysports.com/football/news/15116/12469530/reece-james-and-ben-chilwell-starring-as-thomas-tuchels-wing-back-system-helps-chelsea-shine-at-both-ends|access-date=23 January 2022|website=Sky Sports|language=en}}&lt;/ref&gt;

== ئاماری کاروانی وەرزشی ==

=== یانە ===
{{Updated|١٤ ئابی ٢٠٢٢}}
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
|+دەرکەوتنی یانەکان و گۆڵەکان لەلایەن یانەکان، وەرزەکان و پێشبڕکێکان
! rowspan=&quot;2&quot; |یانە
! rowspan=&quot;2&quot; |وەرز
! colspan=&quot;3&quot; |خول
! colspan=&quot;2&quot; |جامی ئێف ئەی
! colspan=&quot;2&quot; |جامی ئێف ئێل
! colspan=&quot;2&quot; |ئەوروپا
! colspan=&quot;2&quot; |ئەوانی تر
! colspan=&quot;2&quot; |کۆی گشتی
|-
!ئاست
!یاریەکان
!گۆڵەکان
!یاریەکان
!گۆڵەکان
!یاریەکان
!گۆڵەکان
!یاریەکان
!گۆڵەکان
!یاریەکان
!گۆڵەکان
!یاریەکان
!گۆڵەکان
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |چێڵسی خوار ٢٣ ساڵان / خوار ٢١ ساڵان
|٢٠١٦-١٧
| colspan=&quot;1&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
|١
|0
|1
|0
|-
|٢٠١٧-١٨
| colspan=&quot;1&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
|٦
|1
|٦
|1
|-
! colspan=&quot;2&quot; |کۆی گشتی
! colspan=&quot;2&quot; |-
! colspan=&quot;2&quot; |-
! colspan=&quot;2&quot; |-
! colspan=&quot;2&quot; |-
!7
!1
!7
!1
|-
| rowspan=&quot;6&quot; |[[یانەی تۆپی پێی چێڵسی|چێڵسی]]
|٢٠١٨-١٩
|[[پرێمیەرلیگ]]
|0
|0
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
|0
|0
| colspan=&quot;2&quot; | -
|0
|0
|-
|٢٠١٩-٢٠
|پرێمیەرلیگ
|٢٤
|0
|5
|0
|2
|1
|٦
|1
|0
|0
|٣٧
|2
|-
|٢٠٢٠-٢١
|پرێمیەرلیگ
|٣٢
|1
|5
|0
|0
|0
|١٠
|0
| colspan=&quot;2&quot; | -
|٤٧
|1
|-
|٢٠٢١-٢٢
|پرێمیەرلیگ
|٢٦
|5
|3
|0
|٤
|0
|٦
|1
|0
|0
|٣٩
|٦
|-
|٢٠٢٢-٢٣
|پرێمیەرلیگ
|2
|1
|0
|0
|0
|0
|0
|0
| colspan=&quot;2&quot; | -
|2
|1
|-
! colspan=&quot;2&quot; |کۆی گشتی
!٨٤
!7
!١٣
!0
!٦
!1
!٢٢
!2
!0
!0
!125
!١٠
|-
|ویگان ئەتلەتیک (خواستن)
|٢٠١٨-١٩
|چامپیۆنشیپ
|٤٥
|3
|1
|0
|0
|0
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
|٤٦
|3
|-
! colspan=&quot;3&quot; |تەواوی کاروانی وەرزشی
!١٢٩
!١٠
!١٤
!0
!٦
!1
!٢٢
!2
!7
!1
!١٧٨
!١٤
|}
&lt;references group=&quot;lower-alpha&quot; responsive=&quot;1&quot;&gt;&lt;/references&gt;

=== نێودەوڵەتی ===
{{Updated|١٤ حوزەیرانی ٢٠٢٢}}&lt;ref&gt;{{NFT player |id=79719 |name=James, Reece |access-date=12 November 2021}}&lt;br&gt;{{cite web |url=https://uk.soccerway.com/matches/2021/11/12/europe/wc-qualifying-europe/england/albania/3430234/ |title=England vs. Albania 5–0: Summary |website=Soccerway |publisher=Perform Group |access-date=12 November 2021}}&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
|+دەرکەوتنی و گۆڵەکانی تیمی نیشتیمانی و ساڵ
!تیمی نیشتیمانی
!ساڵ
!یاریەکان
!گۆڵەکان
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |[[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئینگلتەرا|ئینگلتەرا]]
|٢٠٢٠
|٤
|٠
|-
|٢٠٢١
|٦
|٠
|-
|٢٠٢٢
|٣
|٠
|-
! colspan=&quot;2&quot; |کۆی گشتی
!١٣
!٠
|}

== خەڵاتەکان ==
'''چێڵسی خوار ١٨ ساڵان'''

* پریمەرلیگی خوار ١٨ ساڵان: ٢٠١٦-١٧، ٢٠١٧-١٨&lt;ref name=&quot;Chelsea&quot;&gt;{{Cite web|title=Profile|url=https://www.chelseafc.com/en/teams/academy/reece-james|archive-url=https://web.archive.org/web/20190327122524/https://www.chelseafc.com/en/teams/academy/reece-james|archive-date=27 March 2019|access-date=7 November 2018|publisher=Chelsea F.C.}}&lt;/ref&gt;
* جامی لاوانی ئێف ئەی: ٢٠١٦-١٧، ٢٠١٧-١٨&lt;ref name=&quot;Chelsea&quot; /&gt;

'''چێڵسی'''

* [[خولی پاڵەوانەکانی ئەورووپا|خولی پاڵەوانەکانی ئەوروپا]]: ٢٠٢٠&lt;ref&gt;{{Cite web|last=McNulty|first=Phil|date=29 May 2021|title=Man. City 0–1 Chelsea|url=https://www.bbc.com/sport/football/57268064|access-date=31 May 2021|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt;
* [[جامی سووپەری ئەورووپا|جامی سوپەری ئەوروپا]]: ٢٠٢١&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Sterling|first=Mark|date=11 August 2021|title=Chelsea 1–1 Villarreal (Chelsea win 6-5 on penalties)|url=https://www.bbc.com/sport/football/58157867|access-date=11 August 2021|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt;
* دووەم لە پاڵەوانێتی جامی ئێف ئەی: ٢٠١٩-٢٠، ٢٠٢٠-٢١، ٢٠٢١-٢٢&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/61429640|title=Chelsea 0–0 Liverpool|first=Phil|last=McNulty|work=BBC Sport|date=14 May 2022|access-date=14 May 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/53546100|title=Arsenal 2–1 Chelsea|first=Phil|last=McNulty|work=BBC Sport|date=1 August 2020|access-date=1 August 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/57055571|title=Chelsea 0–1 Leicester City|first=Phil|last=McNulty|work=BBC Sport|date=15 May 2021|access-date=16 May 2021}}&lt;/ref&gt;
* دووەم لە پاڵەوانێتی جامی ئی ئێف ئێڵ: ٢٠٢١-٢٢&lt;ref&gt;{{Cite web|last=McNulty|first=Phil|date=27 February 2022|title=Chelsea 0–0 Liverpool: Reds win Carabao Cup final on penalties|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/60450274|access-date=27 February 2022|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt;

'''ئینگلتەرا خوار ١٩ ساڵان'''

* پاڵەوانێتی ئەوروپا بۆ خوار ١٩ ساڵان: ٢٠١٧&lt;ref name=&quot;U19&quot;&gt;{{Cite web|date=15 July 2017|title=European Under-19 Championship: England beat Portugal in final|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/40619862|access-date=5 August 2018|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt;

'''ئینگلتەرا خوار ٢٠ ساڵان'''

* پاڵەوانێتی تۆلۆن: ٢٠١٧&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.standard.co.uk/sport/football/chelsea-news-reece-james-named-in-toulon-tournament-best-xi-for-england-triumph-a3563406.html|title=Chelsea defender Reece James named in Toulon best XI after England victory|work=London Evening Standard|date=12 June 2017|access-date=23 March 2019}}&lt;/ref&gt;

'''ئینگلتەرا'''

* دووەم لە [[جامی نەتەوەکانی ئەورووپا|پاڵەوانێتی نەتەوەکانی ئەوروپا]]: [[جامی نەتەوەکانی ئەورووپا ٢٠٢٠|٢٠٢٠]]&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/51198762|title=England lose shootout in Euro 2020 final|first=Phil|last=McNulty|work=BBC Sport|date=11 July 2021|access-date=11 July 2021}}&lt;/ref&gt;

'''تاکەکەسی'''

* باشترین یاریزانی ساڵی ئەکادیمیای چێڵسی: ٢٠١٧-١٨&lt;ref name=&quot;Chelsea&quot;&gt;{{Cite web|title=Profile|url=https://www.chelseafc.com/en/teams/academy/reece-james|archive-url=https://web.archive.org/web/20190327122524/https://www.chelseafc.com/en/teams/academy/reece-james|archive-date=27 March 2019|access-date=7 November 2018|publisher=Chelsea F.C.}}&lt;/ref&gt;
* یاریزانی ساڵی ویگان: ٢٠١٨-١٩&lt;ref name=&quot;WiganAwards&quot;&gt;{{Cite web|date=6 May 2019|title=Reece James scoops trio of awards at Wigan Athletic end of season party in the park|url=https://www.wiganathletic.com/news/2019/may/reece-james-scoops-trio-of-awards-at-wigan-athletic-end-of-season-party-in-the-park/|access-date=7 May 2019|publisher=Wigan Athletic F.C.}}&lt;/ref&gt;
* یاریزانی ساڵی ویگان: ٢٠١٨-١٩&lt;ref name=&quot;WiganAwards&quot; /&gt;
* گۆڵى ویگان لە وەرزدا: ٢٠١٨-١٩&lt;ref name=&quot;WiganAwards&quot; /&gt;
* پێکهاتەی ساڵی جامی ئێف ئەی: ٢٠٢٠-٢١&lt;ref&gt;{{Cite web|date=1 June 2021|title=Here is the #EmiratesFACup Team of the Competition, as voted by you! 🤩 4️⃣ @LCFC 3️⃣ @ChelseaFC 1️⃣ @hashtagutd 1️⃣ @ManUtd 1️⃣ @MarineAFC 1️⃣ @TauntonTownFC Led by Brendan Rodgers 🦊|url=https://twitter.com/EmiratesFACup/status/1399410349376344071|access-date=2 June 2021|website=Twitter|publisher=Emirates FA Cup}}&lt;/ref&gt;
* خەڵاتی پاڵەوانی کۆمەڵگەی پرێمیەر لیگ : ٢٠٢٠-٢١&lt;ref&gt;{{Cite web|date=4 June 2021|title=James and Telford awarded PFA Community Champions|url=https://www.chelseafc.com/en/news/2021/06/04/james-and-telford-awarded-pfa-community-champions?cardIndex=3-4|access-date=6 August 2021|website=Chelsea F.C.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=4 June 2021|title=In recognition of their support of the @CFCFoundation, @ReeceJames_24 and @CarlyTelford1 have been named our 2020/21 @PFA Community Champions! 👏🏆 Thanks for all your support. 💙|url=https://twitter.com/cfcfoundation/status/1400813808592080902|access-date=6 June 2021|publisher=CFCFoundation|via=Twitter}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}


[[پۆل:یاریزانانی خولی تۆپی پێی ئینگلتەرا]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی ئینگلتەرا]]
[[پۆل:هەڵبژاردەی ئینگلتەرای خوار تەمەن ٢١ ساڵ]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی لاوانی ئینگلتەرا]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی ئینگلیز]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٩]]</text>
      <sha1>hy7jm3ml0qzp6smsfd661bb3qdxhbdu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٤</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215809</id>
    <revision>
      <id>973023</id>
      <parentid>972387</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:54:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4484" xml:space="preserve">{{Infobox award
| name             = مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠
| location         = [[سانت لویس]]،  {{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٠٤}}
| award2_type      = زۆرترین مەدالیای گشتی
| award2_winner    = {{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٠٤|٢٣٩}}
| award1_type      = زۆرترین مەدالیای زێر
| award1_winner    = {{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٠٤|٧٨}}
| previous         = [[خشتەی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠|١٩٠٠]]
| main             = [[خشتەی سەرجەم مەدالیەکانی یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد|مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیاد]]
| next             = [[پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٨|١٩٠٨]]
}}

پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٤ پێکدێت لەو ولاتانەی بوونەتە خاوەنی یەکێک لە مەدالیاکانی، سێیەمین خولی یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=St. Louis Games|url=https://olympics.com/en/olympic-games/st-louis-1904|url-status=live}}&lt;/ref&gt; کە لە شاری سانت لویسی ویلایەتی میسۆری، [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ویلایەتەیەکگرتوەکانی ئەمریکا]] لە نێوان لە ١ی تەممووز تا ٢٣ی تشرینی دووەمی ١٩٠٤ بەڕێوەچوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Andrews|first=Evan|title=8 Unusual Facts About the 1904 St. Louis Olympics|url=https://www.history.com/news/8-unusual-facts-about-the-1904-st-louis-olympics|access-date=2022-02-19|website=HISTORY|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Magazine|first=Smithsonian|last2=Abbott|first2=Karen|title=The 1904 Olympic Marathon May Have Been the Strangest Ever|url=https://www.smithsonianmag.com/history/the-1904-olympic-marathon-may-have-been-the-strangest-ever-14910747/|access-date=2022-02-19|website=Smithsonian Magazine|language=en}}&lt;/ref&gt;٦٥١ وەرزشوان لە ١٢ وڵاتی جیاواز ڕکابەریان لە ٩٥ یاری لە ١٦ وەرزشدا ئەنجامدا. نۆ وڵات توانیان یەکێک لە مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیاد بەدەستبھێن.

== پێرستی مەدالیاکان ==
ئەمە پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٤، بە پشت بەستن بە سەرچاوەکانی لێژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی (IOC)، جگە لە لێژنەی ئۆڵۆمپیاد چەندین سەرچاوەی دیکە ھەیە باس لە ئاماری جیاوازتر دەکەن، بەڵام دەستەی بەرێوەبەری یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد بە سەرچاوەی فەرمی دادەنرێت بۆ ئەم بابەتە. ریزبەندییەکە بەپێی مەدالیاکانی زێر دانراون، لە کاتی یەکسان بوون لە زیرەکان مەدالیای زیو لە بەرچاو دەگیرێت، ھەروەھا لە یەکسان بوون لە مەدالیای زیو، مەدالیای بڕۆنز لە بەرچاو دەگێریت، لە ئەگەر یەکسان بوون لە سەرجەم زێر و زیو و بڕۆنز یەکسان بێت ئەوە ڕیزبەندییەکە بەپێی ئەلف و بێ دەبێت، ئەمەش سیستەمێکە IOC پەیرەوی دەکات.

{{legend2|#ccf|Host nation (United States)|border=solid 1px #AAAAAA}}

{{Medals table|caption=|host=|flag_template=flagIOC|event=ھاوینەی ١٩٠٤|team=|gold_USA=76|silver_USA=78|bronze_USA=77|host_USA=yes|gold_GER=4|silver_GER=5|bronze_GER=6|gold_CUB=3|silver_CUB=0|bronze_CUB=0|gold_CAN=4|silver_CAN=1|bronze_CAN=1|gold_HUN=2|silver_HUN=1|bronze_HUN=1|gold_GBR=1|silver_GBR=1|bronze_GBR=0|gold_ZZX=2|silver_ZZX=1|bronze_ZZX=1|gold_NOR=2|silver_NOR=0|bronze_NOR=0|gold_GRE=1|silver_GRE=0|bronze_GRE=1|gold_SUI=1|silver_SUI=0|bronze_SUI=2|gold_AUT=1|silver_AUT=1|bronze_AUT=1|gold_AUS=0|silver_AUS=3|bronze_AUS=1|gold_FRA=0|silver_FRA=1|bronze_FRA=٠}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیاد}}
{{پێشەنگی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی بەپێی ساڵ}}
{{تووڵی دەروازە| ئۆڵۆمپیاد |وەرزش}}

{{سەرچاوەکان}}
[[پۆل:خشتەی مەدالیاکانی ئۆڵمپیادی ھاوینە]]</text>
      <sha1>927d1wsbpe6ao0pq7iko4zirlcite68</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پەیمانی مۆسکۆ (١٩٢١)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215810</id>
    <revision>
      <id>973022</id>
      <parentid>972377</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:54:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6806" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}
'''پەیمانی مۆسکۆ''' یان '''پەیمانی برایەتی''' ({{بە تورکی | Moskova Antlaşması}}، {{بە ڕووسی | Московский договор}}) ڕێککەوتنێک بوو لە نێوان ئەنجومەنی نیشتمانیی گەورەی [[تورکیا]] (TBMM)، بە سەرکردایەتی [[مستەفا کەمال ئاتاتورک|مستەفا کەمال]]، و [[ڕووسیا]]، بە سەرکردایەتی [[ڤلادیمیر لێنین]]، لە ١٦ی ئازاردا واژوو کرا ١٩٢١.&lt;ref name=&quot;moscow-text&quot;&gt;{{in lang|ru}} [http://www.amsi.ge/istoria/sab/moskovi.html Московский договор между Росскией и Турцией, 16 марта 1921 года] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070928000013/http://www.amsi.ge/istoria/sab/moskovi.html |date=2007-09-28}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;tsutsiev&quot;&gt;{{cite book|last=Tsutsiev|first=Arthur|translator=Nora Seligman Favorov|title=Atlas of the Ethno-Political History of the Caucasus|year=2014|publisher=Yale University Press|location=New Haven|isbn=978-0-300-15308-8|page=79}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;king&quot;&gt;{{cite book|last=King|first=Charles|author-link=Charles King (professor of international affairs)|title=The Ghost of Freedom: A History of the Caucasus|year=2008|publisher=Oxford University Press|location=Oxford|isbn=978-0-19-517775-6|page=[https://archive.org/details/ghostoffreedomhi0000king/page/189 189]|url=https://archive.org/details/ghostoffreedomhi0000king/page/189}}&lt;/ref&gt; ئەو کاتە نە کۆماری تورکیا و نە یەکێتی سۆڤیەت دامەزرابوو. حکوومەتی تورکیا لەو سەردەمەدا کە لە ئاستی نێودەوڵەتیدا دانپێدانراو بوو، حکوومەتی سوڵتان محەممەدی شەشەم بوو، بەڵام ئەو حکوومەتە لایەنێکی پەیمانی مۆسکۆ نەبوو. حکوومەتی سوڵتان [[پەیمانی سیڤەر]]ی واژوو کردبوو کە لەلایەن بزووتنەوەی نەتەوەیی تورکیاوە ڕەتکرابووەوە.

== خاڵە سەرەکییەکان ==
بەپێی پەیمانی مۆسکۆ ھەردوو حکوومەت بەڵێنیان دا پەیوەندی دۆستانە لە نێوان وڵاتەکاندا دروست بکەن.&lt;ref&gt;{{in lang|ru}} ''Документы внешней политики СССР''. Moscow, 1959, Vol. III, pp. 597-604.&lt;/ref&gt; لە پەیماننامەکەدا ھاتووە کە زاراوەی «[[تورکیا]]» تێیدا بە واتای ئەو خاکانە دێت کە لە سوێندی نیشتمانیدا ھاتووە، کە لە ٢٨ی ژانویەی ١٩٢٠دا لەلایەن پەرلەمانی عوسمانییەوە پەسەندکرابوو، مادەی شەشەم ھەموو ئەو پەیمانانەی کە لە نێوان ڕووسیا و تورکیادا ئەنجامدراون بە پووچەڵ ناسێندرا. بەتاڵ. بەپێی مادەی دووەم، تورکیا باتوم و ناوچەی تەنیشت لە باکووری گوندی [[سەرپی|سەرپ]] دایە دەست جۆرجیای سۆڤیەت ([[ئۆبڵاستی قەرس]] چووە تورکیا).

مادەی سێیەم قەزایەکی [[کۆماری سۆسیالیستی سۆڤیەتی خۆسەری نەخچیڤان|ئۆتۆنۆمی ناخیچێڤانی]] لەژێر دەسەڵاتی پارێزراوی [[ئازەربایجانی سۆڤیەت]] دامەزراند. بەپێی مادەی پێنجەم، لایەنەکان ڕێککەوتن لەسەر ئەوەی وردەکاری کۆتایی لەبارەی دۆخی [[دەریای ڕەش]] و گەرووی تورکیا بسپێردرێت بۆ کۆنفرانسی داھاتووی نوێنەرانی دەوڵەتانی کەناراوەکان ئەگەر &quot;سەروەری تەواو&quot; و ئاسایشی تورکیا و &quot;شارە پایتەختەکەی قوستەنتینییە&quot;. &quot; بریندار نەبوون.&lt;ref name=&quot;moscow-text&quot;/&gt;

== پەیمانی قەرس ==
سنوورەکانی تورکیا و ھەروەھا سنوورەکانی جۆرجیا و [[کۆماری سۆسیالیستی سۆڤیەتی ئەرمەنستان|ئەرمەنستان]] و ئازەربایجان، وەک لە پەیماننامەکەدا پێناسە کراوە و ھەروەھا [[پەیمانی قەرس]] کە نزیکەی یەکسانە (لە ١٣ی تشرینی یەکەمی ١٩٢١ واژوو کراوە)، ھێشتا لە ئارادان.

== گرژییەکانی نێوان ڕووسیا و تورکیا لە ساڵی ٢٠١٥ ==
دوای کەوتنەخوارەوەی کەشتیی سوخۆی سو-٢٤ی ڕووسی بەسەر سنووری نێوان [[سووریا]] و تورکیا لە تشرینی دووەمی ٢٠١٥ و سەرھەڵدانی گرژییەکانی نێوان ڕووسیا و تورکیا، ئەندامانی حیزبی شیوعی ڕووسیا پێشنیاری ھەڵوەشاندنەوەی پەیمانی مۆسکۆیان کرد.&lt;ref name=&quot;russia-direct&quot;&gt;{{cite news|last=Shakarian|first=Pietro A.|title=Will Russia cancel its 1921 friendship treaty with Turkey?|url=http://www.russia-direct.org/analysis/how-treaty-1921-could-determine-future-arc-russian-turkish-relations|work=Russia Direct|date=17 February 2016|access-date=24 March 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;eurasianet&quot;&gt;{{cite news|last=Lomsadze|first=Giorgi|title=Russian Communists Want to Scrap Historic Treaty with Turkey|url=http://www.eurasianet.org/node/77261|work=[[EurasiaNet]]|date=10 February 2016|access-date=24 March 2017}}&lt;/ref&gt; سەرەتا وەزارەتی دەرەوەی ڕووسیا ئەو کارەی بە ناردنی پەیامێکی سیاسی بۆ حکوومەتی [[ڕەجەب تەیب ئەردۆغان]] سەرۆک کۆماری تورکیا زانی.&lt;ref name=&quot;russia-direct&quot;/&gt; بەڵام لە کۆتاییدا مۆسکۆ لە ھەوڵەکانیدا بۆ کەمکردنەوەی گرژییەکان لەگەڵ [[ئەنقەرە]] بڕیاری دژی ئەو بیرۆکەیە دا.&lt;ref&gt;{{cite news|title=RF MFA's letter on impossibility of dissolution of friendship Treaty with Turkey|url=http://rusarminfo.ru/rf-mfas-letter-on-impossibility-of-dissolution-of-friendship-treaty-with-turkey/|work=Russian-Armenian News Agency|date=16 March 2016|access-date=24 March 2017}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}
{{تووڵی دەروازە|ئازەربایجان|ئەرمەنستان|تورکیا|پەیوەندییە نێونەتەوەیییەکان|یاسا}}

[[پۆل:پەیماننامەکانی تورکیا]]
[[پۆل:پەیماننامەکانی یەکێتیی سۆڤیەت]]
[[پۆل:پەیماننامەکانی شەڕی جیھانیی یەکەم]]
[[پۆل:پەیماننامەکانی سنوور]]
[[پۆل:مێژووی قەرس]]</text>
      <sha1>kjmqzmyqdmo9pug6eu6i3oxln7k9467</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٨</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215811</id>
    <revision>
      <id>973020</id>
      <parentid>972481</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:53:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5148" xml:space="preserve">{{Infobox award|name=مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٨|location=[[لەندەن]]،  {{flagIOC|GBR|ھاوینەی ١٩٠٨}}|award2_type=زۆرترین مەدالیای گشتی|award2_winner={{flagIOC|GBR|ھاوینەی ١٩٠٨|١٤٥}}|award1_type=زۆرترین مەدالیای زێر|award1_winner={{flagIOC|GBR|ھاوینەی ١٩٠٨|٥٦}}|previous=[[پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٤|١٩٠٤]]|main=[[خشتەی سەرجەم مەدالیەکانی یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد| پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیاد]]|next=[[پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩١٢|١٩١٢]]}}
پێرستی مەدالیاکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٨]] پێکدێت لەو ولاتانەی بوونەتە خاوەنی یەکێک لە مەدالیاکانی چوارەمین خولی یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە، کە لە شاری [[لەندەن]]ی [[شانشینی یەکگرتوو|شانشینی بەریتانیا]] لە ٢٧ی نیسان تا ٣١ تشرینی یەکەمی ١٩٠٨ یارییەکانی بەڕێوەچوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=London’s Olympics, 1908 {{!}} History Today|url=https://www.historytoday.com/archive/london’s-olympics-1908|access-date=2022-02-21|website=www.historytoday.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Olympic Documents|url=https://olympics.com/ioc/documents|url-status=live}}&lt;/ref&gt; وەرزشوانانی بەریتانیا پلەی یەکەمیان بەدەست ھێنا لە وەرگرتنی مەدالییە جیاوازەکان، ئەمەش باشترین ئەنجامی بەریتانیایە لە سەرجەم بەشداریییەکانی لە یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد.

== پێرستی مەدالیاکان ==
[[پەڕگە:Dorando_Pietri_1908.jpg|وێنۆک|ساتی دۆڕانی [[دۆراندۆ پیتری]]، بەھۆی یارمەتیدانی بەرپرسانی چاودێری وەرزشوانان لە ھەڵسانەوە و دەستگرتنی بۆ تێپەڕاندنی ھێڵەکە.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Dorando Pietri &amp;ndash; The Man Who Became Famous for Not Winning|url=http://www.olympic.org/uk/athletes/profiles/bio_uk.asp?PAR_I_ID=56207|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20080913175016/http://www.olympic.org/uk/athletes/profiles/bio_uk.asp?PAR_I_ID=56207|archive-date=2008-09-13|access-date=2009-05-16|work=Profiles|publisher=International Olympic Committee}}&lt;/ref&gt;]]
ئەمە پێرستی مەدالیاکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٨]]، بە پشت بەستن بە سەرچاوەکانی [[لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی|لێژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی]] (IOC)، جگە لە لێژنەی ئۆڵۆمپیاد چەندین سەرچاوەی دیکە ھەیە باس لە ئاماری جیاوازتر دەکەن، بەڵام دەستەی بەرێوەبەری یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد بە سەرچاوەی فەرمی دادەنرێت بۆ ئەم بابەتە. ڕیزبەندییەکە بەپێی مەدالیاکانی زێر دانراون، لە کاتی یەکسان بوون لە زیرەکان مەدالیای زیو لە بەرچاو دەگیرێت، ھەروەھا لە یەکسان بوون لە مەدالیای زیو، مەدالیای بڕۆنز لە بەرچاو دەگێریت، لە ئەگەر یەکسان بوون لە سەرجەم زێر و زیو و بڕۆنز یەکسان بێت ئەوە ڕیزبەندییەکە بەپێی ئەلف و بێ دەبێت، ئەمەش سیستەمێکە IOC پەیرەوی دەکات.&lt;ref name=&quot;medal count&quot;/&gt;

{{legend2|#ccf|Host nation (Great Britain)|border=solid 1px #AAAAAA}}

{{Medals table|nation-width=200px|caption=|host=|flag_template=flagIOC|event=ھاوینەی ١٩٠٨|team=|gold_GBR=56|silver_GBR=51|bronze_GBR=39|host_GBR=yes|note_GBR={{Ref label|A|a|a}}|gold_USA=23|silver_USA=12|bronze_USA=12|gold_SWE=8|silver_SWE=6|bronze_SWE=11|gold_FRA=5|silver_FRA=5|bronze_FRA=9|gold_GER=3|silver_GER=5|bronze_GER=5|note_GER={{Ref label|A|a|a}}|gold_HUN=3|silver_HUN=4|bronze_HUN=2|gold_CAN=3|silver_CAN=3|bronze_CAN=10|gold_NOR=2|silver_NOR=3|bronze_NOR=3|gold_ITA=2|silver_ITA=2|bronze_ITA=0|gold_BEL=1|silver_BEL=5|bronze_BEL=2|gold_ANZ=1|silver_ANZ=2|bronze_ANZ=2|gold_RUS=1|silver_RUS=2|bronze_RUS=0|name_RUS={{flagIOC|RU1|1908 Summer}}|gold_FIN=1|silver_FIN=1|bronze_FIN=3|gold_RSA=1|silver_RSA=1|bronze_RSA=0|gold_GRE=0|silver_GRE=3|bronze_GRE=1|note_GRE={{Ref label|B|b|b}}|gold_DEN=0|silver_DEN=2|bronze_DEN=3|gold_BOH=0|silver_BOH=0|bronze_BOH=2|gold_NED=0|silver_NED=0|bronze_NED=2|gold_AUT=0|silver_AUT=0|bronze_AUT=١}}
== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|وەرزش}}
{{پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیاد}}
{{پێشەنگی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی بەپێی ساڵ}}
[[پۆل:ئۆڵمپیکی ھاوینەی ١٩٠٨]]
[[پۆل:خشتەی مەدالیاکانی ئۆڵمپیادی ھاوینە]]</text>
      <sha1>6pvse84vm8yofs0namw8v5wi78y1caq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ھێنتای</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215819</id>
    <revision>
      <id>973000</id>
      <parentid>972584</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:36:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zerotwo07</username>
        <id>51788</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* سەرچاوەکان */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="838" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Hentai - yuuree-redraw.jpg|وێنۆک|وێنەیەکی ھێنتای[[پەڕگە:Hentai manga in Japan 002.jpg|وێنۆک|بازاڕێکی مانگای ھێنتای لە یابان]]]]
'''ھێنتای''' یان '''پۆڕنی ئەنیمی''' جۆرێکە لە جۆرەکانی [[پۆڕن]]، ھاوشێوەی ئەنیمی لە [[ژاپۆن|یابان]] درووست ئەکرێت، بە شێوازی [[مانگا (کۆمیک)|مانگا]]&lt;nowiki/&gt;ی یابانی ھەروەھا ڤیدیۆ لە وێبسایتەکان یاخود بە سیدی.&lt;ref&gt;{{Citation|title=Hentai|date=2022-07-27|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hentai&amp;oldid=1100709630|work=Wikipedia|language=en|access-date=2022-08-17}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}ویکیپیدیای ئینگلیزی [[:en:Hentai|English]]</text>
      <sha1>ipkd8n3dtfff8cklcfijh6d5xa71g3b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973001</id>
      <parentid>973000</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:42:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zerotwo07</username>
        <id>51788</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1065" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Hentai - yuuree-redraw.jpg|وێنۆک|وێنەیەکی ھێنتای[[پەڕگە:Hentai manga in Japan 002.jpg|وێنۆک|بازاڕێکی مانگای ھێنتای لە یابان]]]]
'''ھێنتای''' یان '''پۆڕنی ئەنیمی''' جۆرێکە لە جۆرەکانی [[پۆڕن]]، ھاوشێوەی ئەنیمی لە [[ژاپۆن|یابان]] درووست ئەکرێت، بە شێوازی [[مانگا (کۆمیک)|مانگا]]&lt;nowiki/&gt;ی یابانی ھەروەھا ڤیدیۆ لە وێبسایتەکان یاخود بە سیدی.&lt;ref&gt;{{Citation|title=Hentai|date=2022-07-27|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hentai&amp;oldid=1100709630|work=Wikipedia|language=en|access-date=2022-08-17}}&lt;/ref&gt;

پۆڕنەکانی هێنتای زۆر ووروژێنەرن ، لەوانەیە ببێتە هۆی [[ئاڵوودەبوون|ئاڵوودە بوون]] یان لاوازی بەرگەگرتنی سێکسی یان بێتاقەتی.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}ویکیپیدیای ئینگلیزی [[:en:Hentai|English]]</text>
      <sha1>bvi1okiji2576tyxmn8g25wt95dsnne</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973019</id>
      <parentid>973001</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:53:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1124" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Hentai - yuuree-redraw.jpg|وێنۆک|وێنەیەکی ھێنتای[[پەڕگە:Hentai manga in Japan 002.jpg|وێنۆک|بازاڕێکی مانگای ھێنتای لە یابان]]]]
'''ھێنتای''' یان '''پۆڕنی ئەنیمی''' جۆرێکە لە جۆرەکانی [[پۆڕن]]، ھاوشێوەی ئەنیمی لە [[ژاپۆن|یابان]] درووست ئەکرێت، بە شێوازی [[مانگا (کۆمیک)|مانگا]]&lt;nowiki/&gt;ی یابانی ھەروەھا ڤیدیۆ لە وێبسایتەکان یاخود بە سیدی.&lt;ref&gt;{{Citation|title=Hentai|date=2022-07-27|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hentai&amp;oldid=1100709630|work=Wikipedia|language=en|access-date=2022-08-17}}&lt;/ref&gt;

پۆڕنەکانی هێنتای زۆر ووروژێنەرن ، لەوانەیە ببێتە هۆی [[ئاڵوودەبوون|ئاڵوودە بوون]] یان لاوازی بەرگەگرتنی سێکسی یان بێتاقەتی.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}ویکیپیدیای ئینگلیزی [[:en:Hentai|English]]
[[پۆل:زاراوەکانی ئەنیمێ و مانگا]]</text>
      <sha1>5wzd5xkylk0f3yw30dsi9biylyxpi0a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>خانکێ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215823</id>
    <revision>
      <id>972982</id>
      <parentid>972474</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:16:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی بەجێماوی {{[[داڕێژە:سەرچاوەکان|سەرچاوەکان]]}}</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9028" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  ناحیەی خانکێ
| ناوی فەرمی	           =  
| ناوی خۆماڵی		=  
| زمانی ناوی خۆماڵی	=  
| ناوەکانی دیکە		=   
| جۆری نیشتنگە		=     [[ناحیە]]
&lt;!--- وێنەکان، نازناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  {{Photomontage
| photo1a = 
| photo2a = 
| photo2b = 
| photo3a = 
| photo3b = 
| 
| spacing = 2
|size = 266
}}
| شرۆڤەی وێنە		= 
| وێنەی ئاڵا		= 
| قەبارەی ئاڵا	    =  300px
| وێنەی مۆر		= 
| قەبارەی مۆر		= 
| وێنەی نیشان		= 
| قەبارەی نیشان		= 
| نازناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی نەخشە  =
| قەبارەی نەخشە  = 70px
| شرۆڤەی نەخشە		= 
| وێنەی خاڵ نەخشە	= 
| قەبارەی خاڵ نەخشە	= 
| شرۆڤەی خاڵ نەخشە	= 
| خاڵ_x			= 
| خاڵ_y			= 
| دەرزی نەخشە		=   
| شوێنی ناونیشانی دەرزی نەخشە	= 
| قەبارەی دەرزی نەخشە	= 300px
| شرۆڤەی دەرزی نەخشە	= 
| دەرزی نەخشە١	=  
| شوێنی ناونیشانی دەرزی نەخشە١	= 
| قەبارەی دەرزی نەخشە١	= 300px
| شرۆڤەی دەرزی نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| latd = 36     |latm = 50    |lats = 17     |latNS = 
| longd = 43    |longm = 20   |longs = 09    |longEW = 
| تەوەرەی جوگرافیایی	= 
| جۆری تەوەرە		= 
| نمایشی تەوەرە		= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری دابەشکراو١	= [[ھەرێم]]  
| ناوی دابەشکراو١	= [[ھەرێمی کوردستان]]  
| جۆری دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک]] 
| جۆری دابەشکراو٣	= [[قەزا]] 
| ناوی دابەشکراو٣	= [[قەزای سێمێل|سێمێل]] 
| جۆری دابەشکراو٤	=   
| ناوی دابەشکراو٤	=   
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی دامەزران	= بوون بە [[ناحیە]]
| ڕێکەوتی دامەزران	= [[15.8.2022]]
| سەردێڕی دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی دامەزران١	= 
| سەردێڕی لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی دەسەڵات	= 
| جۆری دەسەڵات		= 
| حیزبی سەرۆک		= 
| سەرناوی سەرۆک		= 
| ناوی سەرۆک		=
| سەرناوی سەرۆک١        = 
| ناوی سەرۆک١	   = 
| سەرناوی سەرۆک٢        = 
| ناوی سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی ڕووبەر کم٢	= 
| ڕووبەری وشکایی کم٢	= 
| ڕووبەری ئاو کم٢	= 
| ڕووبەری ئاو لەسەددا	= ١
| ڕووبەری شاری کم٢	=       
| ڕووبەر بە دەوروبەرەوە کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی م			=           
| بەرزترین بەرزایی م		= 
| نزمترین بەرزایی م		= 
&lt;!-- ژمارەی دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی دانیشتووان		=  
| دانیشتووان لە			= 
| چڕیی دانیشتووان کم٢		= 
| مەزەندەی دانیشتووان		= 
| مەزەندەی دانیشتووان لە	= 
| دانیشتووان شاری		= 
| چڕیی دانیشتووان شاری کم٢	= 
| دانیشتووان بە دەوروبەرەوە	= 
| چڕیی دانیشتووان بە دەوروبەرەوە کم٢	= 
| سەرناوی دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١ دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١ دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کورمانجی]])
| سەرناوی٢ دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢ دانیشتووانناسی١     = [[مەسیحی]]، [[ئێزیدی]] و [[موسلمان]]
| سەرناوی٣ دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣ دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی لەutc1	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی لە١_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی پۆستە،  کۆدی ناوچە ---&gt;
| جۆری کۆدی پۆستە	= 
| کۆدی پۆستە		= 
| جۆری کۆدی پۆستە٢	= 
| کۆدی پۆستە٢		= 
| جۆری کۆدی ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- ماڵپەڕ، پەراوێزەکان --------&gt;
| ماڵپەڕ		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''خانکێ''' یاخۆد '''خانک'''، ( بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''ناحیة'' خانک، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: khanke  ''subdistrict'') ناحیەکی سەر ب قازی [[سێمێل]] لە پارێزگای [[دھۆک|دهۆک]]، کە بە دووری 20 کیلۆمەتر دکەوێت باشوری دهۆک. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.rudaw.net/sorani/kurdistan/1508202211|access-date=2022-08-16|website=www.rudaw.net}}&lt;/ref&gt; 
لە ساڵی 1985 کۆمەڵگەی خانکێ لە چەند گوندێک پێکدەهات، لەگەڵ [[بەنداوی مووسڵ|بەنداوی موسڵ]] گەورەکرا و چەند گوندێکی ژێرئاو کەوتن، دانیشتووانی ئەو گوندانە هاتنە ناو کۆمەڵگەی خانکێ.  هەروەها ساڵی 1988 کە [[ئەنفال|ئەنفالی]] گوند و ناوچەکان دەستیپێکرد، خەڵکێکی زیاتر روویان تێکرد و بوو بە کۆمەڵگەیەکی گەورە تا دووا جار بریار بە ناحی بوونی 15.8.2022 درە.&quot; ناحیەی خانکێ نموونەیەکی جوانی پێکەوەژیانی پێکهاتە و ئایینەکانە و نزیکەی 15 گوندی ئێزدی و مەسیحی و مسوڵمانی لێیە، رێژەی دانیشتووانی بە سەنتەری ناحیەکەوە نزیکەی 35 بۆ 40 هەزار کەسە.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=دهۆک.. خانکێ دەکرێت بە ناحیە|url=https://qallam.net/posts/1108|access-date=2022-08-17|website=qallam.net|language=ku}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|title=ب فەرمانا سه‌رۆكێ حكومه‌تا هه‌رێمێ،كۆمه‌لگه‌ها خانکێ بوو ناحیە|url=https://www.lalishduhok.com/ckb/%d8%a6%db%8e%d8%b2%d8%af%db%8c%d8%a7%d8%aa%db%8c/post/424125/|access-date=2022-08-17|website=رۆژناما بنگەهێ لالش}}&lt;/ref&gt;

=شینوارەکان=
زاخیکۆ&quot; شارەکی کۆنی میتانیەکان و دەکەوێتە گوندی &quot;کەمۆنە&quot; لەسەر لێواری ڕۆژهەڵاتی ڕووباری &quot;دیجلە&quot; لە شارەدێی &quot;خانکێ سەر بە شارۆچکەی &quot;سێمێل. کە بۆ ٣ هەزار و ٨٠٠ ساڵ پێش دەگەڕێتەوە و دەوترێت بۆ سەردەمی &quot;میتانییەکان&quot; دەگەڕێتەوە کە لە ساڵەکانی ١٤٠٠ تا ١٨٠٠ی پێش زایین ئەم شارەیان بە دەستەوە بووە، کە پاش هاتنی ئاشوورییەکان، شارەکە سووتێندراوە و لەنێو چووە.لە لێکۆڵینەوەکانی تیمێکی کوردی- ئاڵمانیدا، ١٠٠ نووسراوەی بزمارییان دۆزیوەتەوە کە دەگەڕێتەوە بۆ سەردەمی &quot;میتانەکان&quot; و لە ڕێگەی ئەو کەتیبانەوە زانیویانە پاش کونترۆڵکردنی ئەو ناوچانە بە دەست ئاشوورییەکان، شاری &quot;زاخیکۆ&quot;، دەسووتێنن کە شارەکە دواتر بووەتە ژیر خۆڵەوە و ون بووە و بووەتە بەشێک لە بەنداوی مووسڵ. &lt;ref&gt;{{Cite web|title=شوێنەواری شارێکی ٤ هەزار ساڵە لە دهۆک دۆزرایەوە|url=https://kurdistanmedia.com/so/news/شوێنەواری-شارێکی-هەزار-ساڵە-لە-دهۆک-دۆزرایەوە|access-date=2022-08-17|website=KurdistanMedia|language=ku}}&lt;/ref&gt; 

= گۆندەکانی سەر بە ناحیای خانکێ =
{{div col|2}}
* سۆرکا
* قەسرێزدین
* گۆندی شنگالیەکان
* گۆدبا
* مەم شڤان
* ربێبی
* کەبرتوو
* زەینیا
* هەوێریا
* خێراڤا
* خانکا کەڤن
* کەموونا
* چەم بەرکات
{{div col end}}
= سەرچاوە =
{{سەرچاوەکان}}


[[پۆل:ئەو پۆتانانەی لەسەر ویکیدراوە ھەن]]</text>
      <sha1>q8wd0eqfdj1z5aqyduorlsx6xsrslci</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973018</id>
      <parentid>972982</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:53:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9101" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  ناحیەی خانکێ
| ناوی فەرمی	           =  
| ناوی خۆماڵی		=  
| زمانی ناوی خۆماڵی	=  
| ناوەکانی دیکە		=   
| جۆری نیشتنگە		=     [[ناحیە]]
&lt;!--- وێنەکان، نازناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  {{Photomontage
| photo1a = 
| photo2a = 
| photo2b = 
| photo3a = 
| photo3b = 
| 
| spacing = 2
|size = 266
}}
| شرۆڤەی وێنە		= 
| وێنەی ئاڵا		= 
| قەبارەی ئاڵا	    =  300px
| وێنەی مۆر		= 
| قەبارەی مۆر		= 
| وێنەی نیشان		= 
| قەبارەی نیشان		= 
| نازناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی نەخشە  =
| قەبارەی نەخشە  = 70px
| شرۆڤەی نەخشە		= 
| وێنەی خاڵ نەخشە	= 
| قەبارەی خاڵ نەخشە	= 
| شرۆڤەی خاڵ نەخشە	= 
| خاڵ_x			= 
| خاڵ_y			= 
| دەرزی نەخشە		=   
| شوێنی ناونیشانی دەرزی نەخشە	= 
| قەبارەی دەرزی نەخشە	= 300px
| شرۆڤەی دەرزی نەخشە	= 
| دەرزی نەخشە١	=  
| شوێنی ناونیشانی دەرزی نەخشە١	= 
| قەبارەی دەرزی نەخشە١	= 300px
| شرۆڤەی دەرزی نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| latd = 36     |latm = 50    |lats = 17     |latNS = 
| longd = 43    |longm = 20   |longs = 09    |longEW = 
| تەوەرەی جوگرافیایی	= 
| جۆری تەوەرە		= 
| نمایشی تەوەرە		= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری دابەشکراو١	= [[ھەرێم]]  
| ناوی دابەشکراو١	= [[ھەرێمی کوردستان]]  
| جۆری دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک]] 
| جۆری دابەشکراو٣	= [[قەزا]] 
| ناوی دابەشکراو٣	= [[قەزای سێمێل|سێمێل]] 
| جۆری دابەشکراو٤	=   
| ناوی دابەشکراو٤	=   
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی دامەزران	= بوون بە [[ناحیە]]
| ڕێکەوتی دامەزران	= [[15.8.2022]]
| سەردێڕی دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی دامەزران١	= 
| سەردێڕی لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی دەسەڵات	= 
| جۆری دەسەڵات		= 
| حیزبی سەرۆک		= 
| سەرناوی سەرۆک		= 
| ناوی سەرۆک		=
| سەرناوی سەرۆک١        = 
| ناوی سەرۆک١	   = 
| سەرناوی سەرۆک٢        = 
| ناوی سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی ڕووبەر کم٢	= 
| ڕووبەری وشکایی کم٢	= 
| ڕووبەری ئاو کم٢	= 
| ڕووبەری ئاو لەسەددا	= ١
| ڕووبەری شاری کم٢	=       
| ڕووبەر بە دەوروبەرەوە کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی م			=           
| بەرزترین بەرزایی م		= 
| نزمترین بەرزایی م		= 
&lt;!-- ژمارەی دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی دانیشتووان		=  
| دانیشتووان لە			= 
| چڕیی دانیشتووان کم٢		= 
| مەزەندەی دانیشتووان		= 
| مەزەندەی دانیشتووان لە	= 
| دانیشتووان شاری		= 
| چڕیی دانیشتووان شاری کم٢	= 
| دانیشتووان بە دەوروبەرەوە	= 
| چڕیی دانیشتووان بە دەوروبەرەوە کم٢	= 
| سەرناوی دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١ دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١ دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کورمانجی]])
| سەرناوی٢ دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢ دانیشتووانناسی١     = [[مەسیحی]]، [[ئێزیدی]] و [[موسلمان]]
| سەرناوی٣ دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣ دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی لەutc1	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی لە١_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی پۆستە،  کۆدی ناوچە ---&gt;
| جۆری کۆدی پۆستە	= 
| کۆدی پۆستە		= 
| جۆری کۆدی پۆستە٢	= 
| کۆدی پۆستە٢		= 
| جۆری کۆدی ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- ماڵپەڕ، پەراوێزەکان --------&gt;
| ماڵپەڕ		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''خانکێ''' یاخۆد '''خانک'''، ( بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''ناحیة'' خانک، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: khanke  ''subdistrict'') ناحیەکی سەر ب قازی [[سێمێل]] لە پارێزگای [[دھۆک|دهۆک]]، کە بە دووری 20 کیلۆمەتر دکەوێت باشوری دهۆک. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.rudaw.net/sorani/kurdistan/1508202211|access-date=2022-08-16|website=www.rudaw.net}}&lt;/ref&gt; 
لە ساڵی 1985 کۆمەڵگەی خانکێ لە چەند گوندێک پێکدەهات، لەگەڵ [[بەنداوی مووسڵ|بەنداوی موسڵ]] گەورەکرا و چەند گوندێکی ژێرئاو کەوتن، دانیشتووانی ئەو گوندانە هاتنە ناو کۆمەڵگەی خانکێ.  هەروەها ساڵی 1988 کە [[ئەنفال|ئەنفالی]] گوند و ناوچەکان دەستیپێکرد، خەڵکێکی زیاتر روویان تێکرد و بوو بە کۆمەڵگەیەکی گەورە تا دووا جار بریار بە ناحی بوونی 15.8.2022 درە.&quot; ناحیەی خانکێ نموونەیەکی جوانی پێکەوەژیانی پێکهاتە و ئایینەکانە و نزیکەی 15 گوندی ئێزدی و مەسیحی و مسوڵمانی لێیە، رێژەی دانیشتووانی بە سەنتەری ناحیەکەوە نزیکەی 35 بۆ 40 هەزار کەسە.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=دهۆک.. خانکێ دەکرێت بە ناحیە|url=https://qallam.net/posts/1108|access-date=2022-08-17|website=qallam.net|language=ku}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|title=ب فەرمانا سه‌رۆكێ حكومه‌تا هه‌رێمێ،كۆمه‌لگه‌ها خانکێ بوو ناحیە|url=https://www.lalishduhok.com/ckb/%d8%a6%db%8e%d8%b2%d8%af%db%8c%d8%a7%d8%aa%db%8c/post/424125/|access-date=2022-08-17|website=رۆژناما بنگەهێ لالش}}&lt;/ref&gt;

=شینوارەکان=
زاخیکۆ&quot; شارەکی کۆنی میتانیەکان و دەکەوێتە گوندی &quot;کەمۆنە&quot; لەسەر لێواری ڕۆژهەڵاتی ڕووباری &quot;دیجلە&quot; لە شارەدێی &quot;خانکێ سەر بە شارۆچکەی &quot;سێمێل. کە بۆ ٣ هەزار و ٨٠٠ ساڵ پێش دەگەڕێتەوە و دەوترێت بۆ سەردەمی &quot;میتانییەکان&quot; دەگەڕێتەوە کە لە ساڵەکانی ١٤٠٠ تا ١٨٠٠ی پێش زایین ئەم شارەیان بە دەستەوە بووە، کە پاش هاتنی ئاشوورییەکان، شارەکە سووتێندراوە و لەنێو چووە.لە لێکۆڵینەوەکانی تیمێکی کوردی- ئاڵمانیدا، ١٠٠ نووسراوەی بزمارییان دۆزیوەتەوە کە دەگەڕێتەوە بۆ سەردەمی &quot;میتانەکان&quot; و لە ڕێگەی ئەو کەتیبانەوە زانیویانە پاش کونترۆڵکردنی ئەو ناوچانە بە دەست ئاشوورییەکان، شاری &quot;زاخیکۆ&quot;، دەسووتێنن کە شارەکە دواتر بووەتە ژیر خۆڵەوە و ون بووە و بووەتە بەشێک لە بەنداوی مووسڵ. &lt;ref&gt;{{Cite web|title=شوێنەواری شارێکی ٤ هەزار ساڵە لە دهۆک دۆزرایەوە|url=https://kurdistanmedia.com/so/news/شوێنەواری-شارێکی-هەزار-ساڵە-لە-دهۆک-دۆزرایەوە|access-date=2022-08-17|website=KurdistanMedia|language=ku}}&lt;/ref&gt; 

= گۆندەکانی سەر بە ناحیای خانکێ =
{{div col|2}}
* سۆرکا
* قەسرێزدین
* گۆندی شنگالیەکان
* گۆدبا
* مەم شڤان
* ربێبی
* کەبرتوو
* زەینیا
* هەوێریا
* خێراڤا
* خانکا کەڤن
* کەموونا
* چەم بەرکات
{{div col end}}
= سەرچاوە =
{{سەرچاوەکان}}


[[پۆل:ئەو پۆتانانەی لەسەر ویکیدراوە ھەن]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]</text>
      <sha1>a9wx434xsng1mrdl36zrewi636gh9qo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ڤاھاناڤانک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215826</id>
    <revision>
      <id>973016</id>
      <parentid>972468</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:53:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="959" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}
'''ڤاھاناڤانک''' ({{بە ئەرمەنی| Վահանավանք}}) کۆمەڵگەیەکی خانەقای سەدەی ١٠–١١ی ئەرمەنییە کە دەکەوێتە نزیکەی ٥ کیلۆمەتر لە ڕۆژاوای شارۆچکەی [[کاپان]] لە [[پارێزگای سیونیک]]ی [[ئەرمینیا]]، دەکەوێتە دامێنی چیای تیگراناسار بەدرێژایی کەناری ڕاستی ڕووباری ڤۆغدجی.&lt;ref&gt;[https://hatis.am/en/vahanavank Vahanavank], ڤاھاناڤانک.&lt;/ref&gt; لە ساڵی ١٩٧٨ ھەوڵەکانی نۆژەنکردنەوەی خانەقاکە دەستی پێکرد و لە ساڵی ١٩٩٠ پێش تەواوبوونیان کۆتایی ھات.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

[[پۆل:بینا و پێکھاتەکان لە پارێزگای سیونیک]]
[[پۆل:بینا و پێکهاتەکان لە پارێزگای سیونیک]]</text>
      <sha1>6f99gbur356i1xbupzkf8sc75d5mouz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>چینسالی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215829</id>
    <revision>
      <id>973015</id>
      <parentid>972473</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:53:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4998" xml:space="preserve">{{داتابۆکس-جوگرافیا}}

'''چینسالی''' شارۆچکەیەکە لە زامبیا، کە ھەم بارەگای قەزای قەزای چینسالییە و ھەم بارەگای پارێزگای [[پارێزگای موچینگا]]یە.&lt;ref name=&quot;1R&quot;&gt;{{cite web| url=https://www.commonwealthofnations.org/info/regions-in-zambia/muchinga-province/chinsali/ |title=Regions in Zambia: Muchinga Province: Chinsali |work=Commonwealthofnations.org | date=27 September 2021 |author=Commonwealth of Nations Organization |access-date=27 September 2021 |location=Cambridge, United Kingdom}}&lt;/ref&gt;

== شوێن ==
تەنھا لە دەرەوەی ڕێگای نێوان [[مپیکا]] و [[ئیسۆکا]] دایە (ڕێگای تانزام؛ ڕێگای گەورەی باکووری زامبیا)، نزیکەی ٩٠ کیلۆمەتر (٥٦ میل) باشووری ڕۆژاوای ئیسۆکا دوورە.&lt;ref name=&quot;2R&quot;&gt;{{google maps|url=https://www.google.com/maps/dir/Isoka+District+Hospital,+Isoka,+Zambia/Chinsali+General+Hospital,+Chinsali,+Zambia/@-10.3602402,32.3538404,10z/data=!3m1!4b1!4m13!4m12!1m5!1m1!1s0x19069e82c8eb637d:0x293050d4bcff2221!2m2!1d32.6294027!2d-10.1620975!1m5!1m1!1s0x1905c0c5f1e23833:0xb9bcbe6230fdf946!2m2!1d32.0716795!2d-10.5609544 |title=Road Distance Between Isoka, Zambia And Chinsali, Zambia With Map |access-date=27 September 2021}}&lt;/ref&gt; ئەمەش نزیکەی ١٧٦ کیلۆمەتر (١٠٩ میل) لە باکووری باکووری ڕۆژھەڵاتی مپیکا دوورە.&lt;ref name=&quot;3R&quot;&gt;{{cite web| url=https://www.google.com/maps/dir/Hospital,+Mpika,+Zambia/Chinsali+General+Hospital,+Chinsali,+Zambia/@-10.9641689,32.6357102,7z/data=!4m13!4m12!1m5!1m1!1s0x19100e1086810d9d:0x9af393ea223f910d!2m2!1d31.4575803!2d-11.839339!1m5!1m1!1s0x1905c0c5f1e23833:0xb9bcbe6230fdf946!2m2!1d32.0716795!2d-10.5609544 |title=Road Distance Between Mpika Hospital And Chinsali General Hospital |access-date=27 September 2021}}&lt;/ref&gt;

چینسالی دەکەوێتە نزیکەی ٨٢٤ کیلۆمەتر (٥١٢ میل)، لە ڕێگەی ڕێگاوبانەوە، لە باکووری ڕۆژھەڵاتی شاری [[لووساکا]]، پایتەخت و گەورەترین شاری وڵاتەکە.&lt;ref name=&quot;4R&quot;&gt;{{google maps|url=https://www.google.com/maps/dir/University+Teaching+Hospital,+Nationalist+Rd,+Lusaka,+Zambia/Chinsali+General+Hospital,+Chinsali,+Zambia/@-12.996599,30.0882789,6z/data=!3m1!4b1!4m13!4m12!1m5!1m1!1s0x19408cc70b2e8109:0xa48dd6b078418eb7!2m2!1d28.3136848!2d-15.4323292!1m5!1m1!1s0x1905c0c5f1e23833:0xb9bcbe6230fdf946!2m2!1d32.0716795!2d-10.5609544 |title=Road Distance Between University Teaching Hospital, Lusaka And Chinsali General Hospital With Map |access-date=27 September 2021}}&lt;/ref&gt;

شارۆچکەکە لە بەرزایییەکی تێکڕای ١٣٨٣ مەتر (٤٥٣٧ پێ) لە ئاستی مامناوەندی دەریاوە ھەڵکەوتووە.&lt;ref name=&quot;6R&quot;&gt;{{cite web| work=Elevation.maplogs.com |date=27 September 2021 | url=https://elevation.maplogs.com/poi/chinsali_zambia.573147.html|title=Elevation of Chinsali Town, Zambia |author=Elevation Maplogs |access-date=27 September 2021}}&lt;/ref&gt;

== تێڕوانینێکی گشتی ==
چینسالی بە شێوەیەکی سەرەکی ماڵی گەلی بێمبایە، و سەرۆکی باڵایان نکولا کە شایستەی سەرکەوتنە بۆ سەر تەختی سەرۆکی باڵای گەلی بێمبا کە بنکەکەی لە قەزای مونگوی لە پارێزگای باکوورە. کەسانی دیار کە لە چینسالییەوە سەرچاوەیان گرتووە بریتین لە [[سیمۆن کاپوێپوێ|سیمۆن موانسا کاپوێپوێ]] و [[کینێس کاوندا]]، یەکەم سەرۆکی [[زامبیا]].&lt;ref name=&quot;8R&quot;&gt;{{cite web| url=https://allafrica.com/stories/202106180007.html |title=Zambia: Kenneth Kaunda: The Last Giant of African Nationalism and Benign Autocrat Left a Mixed Legacy |date=17 June 2021 |work=The Conversation |author=Gavin Evans |access-date=27 September 2021 |location=Braamfontein, South Africa |format=via [[AllAfrica.com]]}}&lt;/ref&gt; کاوندا (١٩٢٤–٢٠٢١)، لە ٢٨ی نیسانی ١٩٢٤ لە لوبوا میشن لەدایکبووە، نزیکەی ٩ کیلۆمەتر (٦ میل)، باشووری ڕۆژاوای ناوەندی شاری چینسالی دوورە.&lt;ref name=&quot;9R&quot;&gt;{{google maps| url=https://www.google.com/maps/dir/Lubwa+Mission,+C264%2B7PW,+Ndalama,+Zambia/Chinsali+General+Hospital,+Chinsali,+Zambia/@-10.5845967,32.0377408,12z/data=!3m1!4b1!4m13!4m12!1m5!1m1!1s0x1905c008d6542f2b:0x5d01f44913c77da3!2m2!1d32.0068498!2d-10.5892124!1m5!1m1!1s0x1905c0c5f1e23833:0xb9bcbe6230fdf946!2m2!1d32.0716795!2d-10.5609544 |title=Road Distance Between Chinsali General Hospital And Lubwa Mission, Zambia |access-date=27 September 2021}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}
[[پۆل:چینسالی]]
[[پۆل:ناوەندی پارێزگاکانی زامبیا]]</text>
      <sha1>3wlc4ex6qcuxfx5rwwzfbcu3ob0oxih</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>باڵانسی لێکۆڵەری ملیۆنێر: بێسنوور</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215831</id>
    <revision>
      <id>973014</id>
      <parentid>972946</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:52:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3515" xml:space="preserve">[[پەڕگە:لێکۆڵەری ملیۆنێر.jpg|alt=وێنەی زنجیرەکە|وێنۆک|وێنەی زنجیرەی لێکۆڵەری ملیۆنێر]]

'''لێکۆڵەری ملیۆنێر: بێ سنوور''' (بە [[زمانی ژاپۆنی|ژاپۆنی]]:富豪刑事) زنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنی ئەنیمێی ژاپۆنییە کە لەلایەن CloverWorks بەرھەم ھێنراوە و لەلایەن Tomohiko Itō دەرھێنراوە و ئیلھام لە ڕۆمانی The Millionaire Detective (بەدواداچوونی ملیۆنێر) وەرگیراوە کە لەلایەن ''یاسوتاکا تسوتسوی'' نووسراوە، بۆ یەکەمجار لە ٩ی نیسانی ٢٠٢٠، لە بەرنامەسازی ئەنیمێی نۆیتامینا لە کەناڵی فوجی تیڤی نمایشکرا، بەڵام بەھۆی پەتای کۆڤید-١٩ دوای ئەڵقەی دووەم بەرنامەکانی دواخست. زنجیرەکە لە ١٦ی تەممووزەوە تا ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ دەستی بە پەخش کردەوە.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Leung|first=Hilary|date=2020-07-16|title=Millionaire Detective's Haru &amp; Daisuke Clash Over Crime-Solving Methods|url=https://www.cbr.com/millionaire-detective-episode-1-haru-daisuke-clash-crime-solving-methods/|access-date=2022-08-17|website=CBR|language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=ANIME NEWS: ‘Millionaire Detective’ series starts in April; teaser unveiled {{!}} The Asahi Shimbun: Breaking News, Japan News and Analysis|url=https://www.asahi.com/ajw/articles/13206637|access-date=2022-08-17|website=The Asahi Shimbun|language=en}}&lt;/ref&gt;

== کارەکتەرەکان ==
=== دایسۆکی کامبی ===
دایسۆکی کارەکتەری سەرەکی زنجیرەکەیە لە ڕۆمان و ئەنیمییەکە و خاوەنی میراتی خێزانی کامبییە زۆر دەوڵەمەندە و دەستنیشان کرا بۆ لێکۆڵینەوە لە گرووپێک من ڕێگری لەو تاوانەی کە سەر بە بنکەی پۆلیسە لە پایتەختی ژاپۆن تۆکیۆ، بە بەکارھێنانی سامانەکەی و تەکنیکی زۆر مۆدێرن دایسۆکی کامبی کەیسە جیاوازەکان چارەسەر دەکات ئەوانەی کە تێیدا کاری کردووە کە تەمەنی ٢٧ ساڵە.

=== ھارو کاتۆ ===
یەکێکە لە کارەکتەرە سەرەکییەکان لە ئەنیمییەکە ھارو لە بەشی لێکۆڵینەوەی کارگێڕی پۆلیسی پایتەختەکە کاردەکات ھاوکاری دایۆسکییە تەمەنی ٢٩ ساڵە.

=== ڕیۆ ھۆشینۆ ===
ئەندامە لە بەشی لێکۆڵینەوە ژمارە ١ لە دەزگای پۆلیس کار دەکات تەمەنی ٢٦ ساڵە.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=انمي Fugou Keiji: Balance:Unlimited - المحقق المليونير|url=https://www.animepedia-ar.com/2020/06/fugou-Keiji-balance-unlimited-anime.html|access-date=2022-08-17|website=موسوعة الانمي|language=ar}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|ئەنیمێ و مانگا|ژاپۆن}}
[[پۆل:ئەو زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەنیمێیانەی لە ٢٠٢٠ دەستیان پێکردووە]]
[[پۆل:ئەنیپلێکس]]
[[پۆل:ئەنیمێ و مانگای کۆمیدی]]
[[پۆل:ئەنیمێ و مانگای لێکۆڵەرەکان]]
[[پۆل:ئەنیمێ و مانگا لێڵەکان]]</text>
      <sha1>ruvef050j5776c3pjw127lks3j9aw1f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973130</id>
      <parentid>973014</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T17:22:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3528" xml:space="preserve">{{سخ-و٢}}[[پەڕگە:لێکۆڵەری ملیۆنێر.jpg|alt=وێنەی زنجیرەکە|وێنۆک|وێنەی زنجیرەی لێکۆڵەری ملیۆنێر]]

'''لێکۆڵەری ملیۆنێر: بێ سنوور''' (بە [[زمانی ژاپۆنی|ژاپۆنی]]:富豪刑事) زنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنی ئەنیمێی ژاپۆنییە کە لەلایەن CloverWorks بەرھەم ھێنراوە و لەلایەن Tomohiko Itō دەرھێنراوە و ئیلھام لە ڕۆمانی The Millionaire Detective (بەدواداچوونی ملیۆنێر) وەرگیراوە کە لەلایەن ''یاسوتاکا تسوتسوی'' نووسراوە، بۆ یەکەمجار لە ٩ی نیسانی ٢٠٢٠، لە بەرنامەسازی ئەنیمێی نۆیتامینا لە کەناڵی فوجی تیڤی نمایشکرا، بەڵام بەھۆی پەتای کۆڤید-١٩ دوای ئەڵقەی دووەم بەرنامەکانی دواخست. زنجیرەکە لە ١٦ی تەممووزەوە تا ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ دەستی بە پەخش کردەوە.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Leung|first=Hilary|date=2020-07-16|title=Millionaire Detective's Haru &amp; Daisuke Clash Over Crime-Solving Methods|url=https://www.cbr.com/millionaire-detective-episode-1-haru-daisuke-clash-crime-solving-methods/|access-date=2022-08-17|website=CBR|language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=ANIME NEWS: ‘Millionaire Detective’ series starts in April; teaser unveiled {{!}} The Asahi Shimbun: Breaking News, Japan News and Analysis|url=https://www.asahi.com/ajw/articles/13206637|access-date=2022-08-17|website=The Asahi Shimbun|language=en}}&lt;/ref&gt;

== کارەکتەرەکان ==
=== دایسۆکی کامبی ===
دایسۆکی کارەکتەری سەرەکی زنجیرەکەیە لە ڕۆمان و ئەنیمییەکە و خاوەنی میراتی خێزانی کامبییە زۆر دەوڵەمەندە و دەستنیشان کرا بۆ لێکۆڵینەوە لە گرووپێک من ڕێگری لەو تاوانەی کە سەر بە بنکەی پۆلیسە لە پایتەختی ژاپۆن تۆکیۆ، بە بەکارھێنانی سامانەکەی و تەکنیکی زۆر مۆدێرن دایسۆکی کامبی کەیسە جیاوازەکان چارەسەر دەکات ئەوانەی کە تێیدا کاری کردووە کە تەمەنی ٢٧ ساڵە.

=== ھارو کاتۆ ===
یەکێکە لە کارەکتەرە سەرەکییەکان لە ئەنیمییەکە ھارو لە بەشی لێکۆڵینەوەی کارگێڕی پۆلیسی پایتەختەکە کاردەکات ھاوکاری دایۆسکییە تەمەنی ٢٩ ساڵە.

=== ڕیۆ ھۆشینۆ ===
ئەندامە لە بەشی لێکۆڵینەوە ژمارە ١ لە دەزگای پۆلیس کار دەکات تەمەنی ٢٦ ساڵە.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=انمي Fugou Keiji: Balance:Unlimited - المحقق المليونير|url=https://www.animepedia-ar.com/2020/06/fugou-Keiji-balance-unlimited-anime.html|access-date=2022-08-17|website=موسوعة الانمي|language=ar}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|ئەنیمێ و مانگا|ژاپۆن}}
[[پۆل:ئەو زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەنیمێیانەی لە ٢٠٢٠ دەستیان پێکردووە]]
[[پۆل:ئەنیپلێکس]]
[[پۆل:ئەنیمێ و مانگای کۆمیدی]]
[[پۆل:ئەنیمێ و مانگای لێکۆڵەرەکان]]
[[پۆل:ئەنیمێ و مانگا لێڵەکان]]</text>
      <sha1>bxhiwmieiy4lzc5en7x57ayhuhixu33</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973148</id>
      <parentid>973130</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T18:12:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3558" xml:space="preserve">{{بێ بەستەر}}{{خاوێنکردن}}[[پەڕگە:لێکۆڵەری ملیۆنێر.jpg|alt=وێنەی زنجیرەکە|وێنۆک|وێنەی زنجیرەی لێکۆڵەری ملیۆنێر]]

'''لێکۆڵەری ملیۆنێر: بێ سنوور''' (بە [[زمانی ژاپۆنی|ژاپۆنی]]:富豪刑事) زنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنی ئەنیمێی ژاپۆنییە کە لەلایەن CloverWorks بەرھەم ھێنراوە و لەلایەن Tomohiko Itō دەرھێنراوە و ئیلھام لە ڕۆمانی The Millionaire Detective (بەدواداچوونی ملیۆنێر) وەرگیراوە کە لەلایەن ''یاسوتاکا تسوتسوی'' نووسراوە، بۆ یەکەمجار لە ٩ی نیسانی ٢٠٢٠، لە بەرنامەسازی ئەنیمێی نۆیتامینا لە کەناڵی فوجی تیڤی نمایشکرا، بەڵام بەھۆی پەتای کۆڤید-١٩ دوای ئەڵقەی دووەم بەرنامەکانی دواخست. زنجیرەکە لە ١٦ی تەممووزەوە تا ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ دەستی بە پەخش کردەوە.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Leung|first=Hilary|date=2020-07-16|title=Millionaire Detective's Haru &amp; Daisuke Clash Over Crime-Solving Methods|url=https://www.cbr.com/millionaire-detective-episode-1-haru-daisuke-clash-crime-solving-methods/|access-date=2022-08-17|website=CBR|language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=ANIME NEWS: ‘Millionaire Detective’ series starts in April; teaser unveiled {{!}} The Asahi Shimbun: Breaking News, Japan News and Analysis|url=https://www.asahi.com/ajw/articles/13206637|access-date=2022-08-17|website=The Asahi Shimbun|language=en}}&lt;/ref&gt;

== کارەکتەرەکان ==
=== دایسۆکی کامبی ===
دایسۆکی کارەکتەری سەرەکی زنجیرەکەیە لە ڕۆمان و ئەنیمییەکە و خاوەنی میراتی خێزانی کامبییە زۆر دەوڵەمەندە و دەستنیشان کرا بۆ لێکۆڵینەوە لە گرووپێک من ڕێگری لەو تاوانەی کە سەر بە بنکەی پۆلیسە لە پایتەختی ژاپۆن تۆکیۆ، بە بەکارھێنانی سامانەکەی و تەکنیکی زۆر مۆدێرن دایسۆکی کامبی کەیسە جیاوازەکان چارەسەر دەکات ئەوانەی کە تێیدا کاری کردووە کە تەمەنی ٢٧ ساڵە.

=== ھارو کاتۆ ===
یەکێکە لە کارەکتەرە سەرەکییەکان لە ئەنیمییەکە ھارو لە بەشی لێکۆڵینەوەی کارگێڕی پۆلیسی پایتەختەکە کاردەکات ھاوکاری دایۆسکییە تەمەنی ٢٩ ساڵە.

=== ڕیۆ ھۆشینۆ ===
ئەندامە لە بەشی لێکۆڵینەوە ژمارە ١ لە دەزگای پۆلیس کار دەکات تەمەنی ٢٦ ساڵە.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=انمي Fugou Keiji: Balance:Unlimited - المحقق المليونير|url=https://www.animepedia-ar.com/2020/06/fugou-Keiji-balance-unlimited-anime.html|access-date=2022-08-17|website=موسوعة الانمي|language=ar}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|ئەنیمێ و مانگا|ژاپۆن}}
[[پۆل:ئەو زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەنیمێیانەی لە ٢٠٢٠ دەستیان پێکردووە]]
[[پۆل:ئەنیپلێکس]]
[[پۆل:ئەنیمێ و مانگای کۆمیدی]]
[[پۆل:ئەنیمێ و مانگای لێکۆڵەرەکان]]
[[پۆل:ئەنیمێ و مانگا لێڵەکان]]</text>
      <sha1>ttjnowsuvr9rlkzewi46f60buy3cce7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973156</id>
      <parentid>973148</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T18:20:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Sakura emad پەڕەی [[باڵانسی بەدواداچوونی ملیۆنێر: بێ سنوور]]ی گواستەوە بۆ [[باڵانسی لێکۆڵەری ملیۆنێر: بێسنوور]]: ناوی شیاوتر</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3558" xml:space="preserve">{{بێ بەستەر}}{{خاوێنکردن}}[[پەڕگە:لێکۆڵەری ملیۆنێر.jpg|alt=وێنەی زنجیرەکە|وێنۆک|وێنەی زنجیرەی لێکۆڵەری ملیۆنێر]]

'''لێکۆڵەری ملیۆنێر: بێ سنوور''' (بە [[زمانی ژاپۆنی|ژاپۆنی]]:富豪刑事) زنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنی ئەنیمێی ژاپۆنییە کە لەلایەن CloverWorks بەرھەم ھێنراوە و لەلایەن Tomohiko Itō دەرھێنراوە و ئیلھام لە ڕۆمانی The Millionaire Detective (بەدواداچوونی ملیۆنێر) وەرگیراوە کە لەلایەن ''یاسوتاکا تسوتسوی'' نووسراوە، بۆ یەکەمجار لە ٩ی نیسانی ٢٠٢٠، لە بەرنامەسازی ئەنیمێی نۆیتامینا لە کەناڵی فوجی تیڤی نمایشکرا، بەڵام بەھۆی پەتای کۆڤید-١٩ دوای ئەڵقەی دووەم بەرنامەکانی دواخست. زنجیرەکە لە ١٦ی تەممووزەوە تا ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ دەستی بە پەخش کردەوە.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Leung|first=Hilary|date=2020-07-16|title=Millionaire Detective's Haru &amp; Daisuke Clash Over Crime-Solving Methods|url=https://www.cbr.com/millionaire-detective-episode-1-haru-daisuke-clash-crime-solving-methods/|access-date=2022-08-17|website=CBR|language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=ANIME NEWS: ‘Millionaire Detective’ series starts in April; teaser unveiled {{!}} The Asahi Shimbun: Breaking News, Japan News and Analysis|url=https://www.asahi.com/ajw/articles/13206637|access-date=2022-08-17|website=The Asahi Shimbun|language=en}}&lt;/ref&gt;

== کارەکتەرەکان ==
=== دایسۆکی کامبی ===
دایسۆکی کارەکتەری سەرەکی زنجیرەکەیە لە ڕۆمان و ئەنیمییەکە و خاوەنی میراتی خێزانی کامبییە زۆر دەوڵەمەندە و دەستنیشان کرا بۆ لێکۆڵینەوە لە گرووپێک من ڕێگری لەو تاوانەی کە سەر بە بنکەی پۆلیسە لە پایتەختی ژاپۆن تۆکیۆ، بە بەکارھێنانی سامانەکەی و تەکنیکی زۆر مۆدێرن دایسۆکی کامبی کەیسە جیاوازەکان چارەسەر دەکات ئەوانەی کە تێیدا کاری کردووە کە تەمەنی ٢٧ ساڵە.

=== ھارو کاتۆ ===
یەکێکە لە کارەکتەرە سەرەکییەکان لە ئەنیمییەکە ھارو لە بەشی لێکۆڵینەوەی کارگێڕی پۆلیسی پایتەختەکە کاردەکات ھاوکاری دایۆسکییە تەمەنی ٢٩ ساڵە.

=== ڕیۆ ھۆشینۆ ===
ئەندامە لە بەشی لێکۆڵینەوە ژمارە ١ لە دەزگای پۆلیس کار دەکات تەمەنی ٢٦ ساڵە.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=انمي Fugou Keiji: Balance:Unlimited - المحقق المليونير|url=https://www.animepedia-ar.com/2020/06/fugou-Keiji-balance-unlimited-anime.html|access-date=2022-08-17|website=موسوعة الانمي|language=ar}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|ئەنیمێ و مانگا|ژاپۆن}}
[[پۆل:ئەو زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەنیمێیانەی لە ٢٠٢٠ دەستیان پێکردووە]]
[[پۆل:ئەنیپلێکس]]
[[پۆل:ئەنیمێ و مانگای کۆمیدی]]
[[پۆل:ئەنیمێ و مانگای لێکۆڵەرەکان]]
[[پۆل:ئەنیمێ و مانگا لێڵەکان]]</text>
      <sha1>ttjnowsuvr9rlkzewi46f60buy3cce7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973160</id>
      <parentid>973156</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T18:20:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3405" xml:space="preserve">{{بێ بەستەر}}{{خاوێنکردن}}'''لێکۆڵەری ملیۆنێر: بێ سنوور''' (بە [[زمانی ژاپۆنی|ژاپۆنی]]:富豪刑事) زنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنی ئەنیمێی ژاپۆنییە کە لەلایەن CloverWorks بەرھەم ھێنراوە و لەلایەن Tomohiko Itō دەرھێنراوە و ئیلھام لە ڕۆمانی The Millionaire Detective (بەدواداچوونی ملیۆنێر) وەرگیراوە کە لەلایەن ''یاسوتاکا تسوتسوی'' نووسراوە، بۆ یەکەمجار لە ٩ی نیسانی ٢٠٢٠، لە بەرنامەسازی ئەنیمێی نۆیتامینا لە کەناڵی فوجی تیڤی نمایشکرا، بەڵام بەھۆی پەتای کۆڤید-١٩ دوای ئەڵقەی دووەم بەرنامەکانی دواخست. زنجیرەکە لە ١٦ی تەممووزەوە تا ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ دەستی بە پەخش کردەوە.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Leung|first=Hilary|date=2020-07-16|title=Millionaire Detective's Haru &amp; Daisuke Clash Over Crime-Solving Methods|url=https://www.cbr.com/millionaire-detective-episode-1-haru-daisuke-clash-crime-solving-methods/|access-date=2022-08-17|website=CBR|language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=ANIME NEWS: ‘Millionaire Detective’ series starts in April; teaser unveiled {{!}} The Asahi Shimbun: Breaking News, Japan News and Analysis|url=https://www.asahi.com/ajw/articles/13206637|access-date=2022-08-17|website=The Asahi Shimbun|language=en}}&lt;/ref&gt;

== کارەکتەرەکان ==
=== دایسۆکی کامبی ===
دایسۆکی کارەکتەری سەرەکی زنجیرەکەیە لە ڕۆمان و ئەنیمییەکە و خاوەنی میراتی خێزانی کامبییە زۆر دەوڵەمەندە و دەستنیشان کرا بۆ لێکۆڵینەوە لە گرووپێک من ڕێگری لەو تاوانەی کە سەر بە بنکەی پۆلیسە لە پایتەختی ژاپۆن تۆکیۆ، بە بەکارھێنانی سامانەکەی و تەکنیکی زۆر مۆدێرن دایسۆکی کامبی کەیسە جیاوازەکان چارەسەر دەکات ئەوانەی کە تێیدا کاری کردووە کە تەمەنی ٢٧ ساڵە.

=== ھارو کاتۆ ===
یەکێکە لە کارەکتەرە سەرەکییەکان لە ئەنیمییەکە ھارو لە بەشی لێکۆڵینەوەی کارگێڕی پۆلیسی پایتەختەکە کاردەکات ھاوکاری دایۆسکییە تەمەنی ٢٩ ساڵە.

=== ڕیۆ ھۆشینۆ ===
ئەندامە لە بەشی لێکۆڵینەوە ژمارە ١ لە دەزگای پۆلیس کار دەکات تەمەنی ٢٦ ساڵە.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=انمي Fugou Keiji: Balance:Unlimited - المحقق المليونير|url=https://www.animepedia-ar.com/2020/06/fugou-Keiji-balance-unlimited-anime.html|access-date=2022-08-17|website=موسوعة الانمي|language=ar}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|ئەنیمێ و مانگا|ژاپۆن}}
[[پۆل:ئەو زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەنیمێیانەی لە ٢٠٢٠ دەستیان پێکردووە]]
[[پۆل:ئەنیپلێکس]]
[[پۆل:ئەنیمێ و مانگای کۆمیدی]]
[[پۆل:ئەنیمێ و مانگای لێکۆڵەرەکان]]
[[پۆل:ئەنیمێ و مانگا لێڵەکان]]</text>
      <sha1>2n4s7b9vvpnmzupjushs1vc1qnmvtur</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973228</id>
      <parentid>973160</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T20:11:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4641" xml:space="preserve">{{بێ بەستەر}}
{{Infobox animanga/Header|name=The Millionaire Detective Balance: Unlimited|image=FugoKeijiBalanceUnlimited poster.jpg|caption=Promotional poster|ja_kanji=富豪刑事 Balance:UNLIMITED|ja_romaji=Fugō Keiji Baransu Anrimiteddo|genre=[[Comedy]], [[Detective fiction|detective]],  [[Mystery fiction|mystery]]&lt;ref name=&quot;fujicreative&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.fujicreative.co.jp/for_buyers/more_info/tabid/106/pdid/911/Default.aspx|title=The Millionaire Detective balance:unlimited|website=Fuji Creative Corporation|access-date=February 20, 2020|date=February 20, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200220053544/https://www.fujicreative.co.jp/for_buyers/more_info/tabid/106/pdid/911/Default.aspx|archive-date=February 20, 2020|url-status=live}}&lt;/ref&gt;|creator=[[Yasutaka Tsutsui]]}}
{{Infobox animanga/Video|type=tv series|title=|director=[[Tomohiko Itō (director)|Tomohiko Itō]]|producer=|writer=[[Taku Kishimoto]]|music=[[Yugo Kanno]]|studio=[[CloverWorks]]|licensee={{English anime licensee | NA = [[Aniplex of America]] | [[South Asia|SA]]/[[Southeast Asia|SEA]] | [[Medialink]]}}|network=[[Fuji TV]] ([[Noitamina]])|network_en=|first=April 9, 2020|last=September 24, 2020|episodes=11|episode_list=#Episode list}}
{{Infobox animanga/Footer}}'''لێکۆڵەری ملیۆنێر: بێ سنوور''' (بە [[زمانی ژاپۆنی|ژاپۆنی]]:富豪刑事) زنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنی ئەنیمێی ژاپۆنییە کە لەلایەن CloverWorks بەرھەم ھێنراوە و لەلایەن Tomohiko Itō دەرھێنراوە و ئیلھام لە ڕۆمانی The Millionaire Detective (بەدواداچوونی ملیۆنێر) وەرگیراوە کە لەلایەن ''یاسوتاکا تسوتسوی'' نووسراوە، بۆ یەکەمجار لە ٩ی نیسانی ٢٠٢٠، لە بەرنامەسازی ئەنیمێی نۆیتامینا لە کەناڵی فوجی تیڤی نمایشکرا، بەڵام بەھۆی پەتای کۆڤید-١٩ دوای ئەڵقەی دووەم بەرنامەکانی دواخست. زنجیرەکە لە ١٦ی تەممووزەوە تا ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ دەستی بە پەخش کردەوە.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Leung|first=Hilary|date=2020-07-16|title=Millionaire Detective's Haru &amp; Daisuke Clash Over Crime-Solving Methods|url=https://www.cbr.com/millionaire-detective-episode-1-haru-daisuke-clash-crime-solving-methods/|access-date=2022-08-17|website=CBR|language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=ANIME NEWS: ‘Millionaire Detective’ series starts in April; teaser unveiled {{!}} The Asahi Shimbun: Breaking News, Japan News and Analysis|url=https://www.asahi.com/ajw/articles/13206637|access-date=2022-08-17|website=The Asahi Shimbun|language=en}}&lt;/ref&gt;

== کارەکتەرەکان ==
=== دایسۆکی کامبی ===
دایسۆکی کارەکتەری سەرەکی زنجیرەکەیە لە ڕۆمان و ئەنیمییەکە و خاوەنی میراتی خێزانی کامبییە زۆر دەوڵەمەندە و دەستنیشان کرا بۆ لێکۆڵینەوە لە گرووپێک من ڕێگری لەو تاوانەی کە سەر بە بنکەی پۆلیسە لە پایتەختی ژاپۆن تۆکیۆ، بە بەکارھێنانی سامانەکەی و تەکنیکی زۆر مۆدێرن دایسۆکی کامبی کەیسە جیاوازەکان چارەسەر دەکات ئەوانەی کە تێیدا کاری کردووە کە تەمەنی ٢٧ ساڵە.

=== ھارو کاتۆ ===
یەکێکە لە کارەکتەرە سەرەکییەکان لە ئەنیمییەکە ھارو لە بەشی لێکۆڵینەوەی کارگێڕی پۆلیسی پایتەختەکە کاردەکات ھاوکاری دایۆسکییە تەمەنی ٢٩ ساڵە.

=== ڕیۆ ھۆشینۆ ===
ئەندامە لە بەشی لێکۆڵینەوە ژمارە ١ لە دەزگای پۆلیس کار دەکات تەمەنی ٢٦ ساڵە.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=انمي Fugou Keiji: Balance:Unlimited - المحقق المليونير|url=https://www.animepedia-ar.com/2020/06/fugou-Keiji-balance-unlimited-anime.html|access-date=2022-08-17|website=موسوعة الانمي|language=ar}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|ئەنیمێ و مانگا|ژاپۆن}}
[[پۆل:ئەو زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەنیمێیانەی لە ٢٠٢٠ دەستیان پێکردووە]]
[[پۆل:ئەنیپلێکس]]
[[پۆل:ئەنیمێ و مانگای کۆمیدی]]
[[پۆل:ئەنیمێ و مانگای لێکۆڵەرەکان]]
[[پۆل:ئەنیمێ و مانگا لێڵەکان]]</text>
      <sha1>1paeobofevqxs7rdwi9739oklmtsr4v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>سەردار محمدۆڤ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215835</id>
    <revision>
      <id>972980</id>
      <parentid>972515</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:16:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی بەجێماوی {{[[داڕێژە:سەرچاوەکان|سەرچاوەکان]]}}</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3461" xml:space="preserve">{{سخ|دووبارەی وتاری [[سەردار بێرد محمد]]}}
سەردار بێردی محمدۆڤ سەرۆکی نوێی تورکمانستان 


سەردار بێردی محمدۆڤ&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Turkmenistan Altyn Asyr|url=https://turkmenistan.gov.tm/tk|access-date=2022-08-17|website=turkmenistan.gov.tm}}&lt;/ref&gt;
[[پەڕگە:Serdar Berdimuhamedov - 2018 (cropped).jpg|alt=سەرۆکی تورکمانستان|سەردار بێردی محمدۆڤ|ناوەڕاست]]
لە 22ی ئەیلولی 1981 لە شاری ئەشگابات لەدایکبووە. لە ساڵی 1987 تا 1997 لە ئامادەیی ژمارە 43 لە ئەشگابات خوێندوویەتی، لە نێوان ساڵانی 1997 بۆ 2001 لە زانکۆی کشتوکاڵی تورکمان خوێندوویەتی و بە ئەندازیاری تەکنیکی تەواو کردووە.

لە مانگی تەمموز تا تشرینی دووەمی ٢٠٠١ لە بەڕێوەبەرایەتی پەیوەندییە ئابوورییەکانی دەرەوەی کۆمەڵەی پرۆسێسی خۆراک کاری کردووە، دواتر دوو ساڵ خزمەتێکی سەربازی ئیجباری کردووە. لە ساڵی ٢٠٠٣ تا ٢٠٠٨ دووبارە لە کۆمەڵەی پرۆسێسی خۆراک لە بەشی سەوزە و میوە و لە بەشی بیرە و شەرابی غەیرە کحولی کاری کردووە.

بێردیموخامیدۆڤ لە ساڵی ٢٠٠٨ تا ٢٠١١ لە ئەکادیمیای دیپلۆماتیکی وەزارەتی دەرەوەی ڕووسیا خوێندوویەتی و لەوێشەوە بڕوانامەی دیپلۆمی لە پەیوەندییە نێودەوڵەتییەکان بەدەستهێناوە. لەم ماوەیەدا لە باڵیۆزخانەی تورکمانستان لە مۆسکۆ وەک ڕاوێژکاری باڵیۆزخانەکە دەستنیشانکرا. لە ساڵی ٢٠١١ تا ٢٠١٣ لە سەنتەری ژنێڤ بۆ سیاسەتی ئاسایش وانە دەڵێتەوە، بڕوانامەی پۆست گریجوەی لە کاروباری ئاسایشی ئەوروپا و نێودەوڵەتی وەرگرتووە. لە هەمان کاتدا وەک ڕاوێژکاری باڵیۆزخانەکە لە نوێنەرایەتی تورکمان لە نەتەوە یەکگرتووەکان لە ژنێڤ دەستنیشان کرا.

لە مانگی ئاب تا مانگی کانوونی دووەمی ساڵی ٢٠١٣ وەک بەرپرسی بەشی ئەوروپی لە وەزارەتی دەرەوەی تورکمان کاری کردووە، هەروەها لە ساڵی ٢٠١٣ تا ٢٠١٦ جێگری بەڕێوەبەری دەزگای دەوڵەت بۆ بەڕێوەبردن و بەکارهێنانی سەرچاوەکانی هایدرۆکاربۆن بووە. لە ساڵی ٢٠١٦ تا ٢٠١٧ بەرپرسی بەشی زانیاری نێودەوڵەتی بووە لە وەزارەتی دەرەوەی تورکمان.

لە 18ی ئابی 2014 لە ئەکادیمیای زانستی تورکمانی بەرگری لە تێزەکەی کرد بۆ وەرگرتنی بڕوانامەی کاندیدی زانست. لە مانگی تەمموزی ٢٠١٥ بڕوانامەی دکتۆرای لە زانستە تەکنیکیەکان پێبەخشرا. زۆر جار لەلایەن میدیای دەوڵەتی تورکمانستانەوە بە &quot;کوڕی میللەت&quot; ناودەبرێت

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}</text>
      <sha1>1eclr5cjnfknopgfj70tteom6pfw441</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ماھیر ئەمین</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215850</id>
    <revision>
      <id>973089</id>
      <parentid>972673</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T15:02:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gejeluk</username>
        <id>42516</id>
      </contributor>
      <comment>چاکسازی + زیادکردنی پۆلێک</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3462" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی کەسایەتی
|ناو            = ماھیر محەممەد ئەمین
|وێنە           = Maher Muhammad Amin.jpg
|ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١٩٧٣
|شوێنی لەدایکبوون  = [[ڕەواندز]]، [[عێراق]]
|نەتەوە          = [[کورد]]
|پیشە           = [[گۆرانیبێژ]]
}}
'''ماھیر محەممەد ئەمین''' (لەدایکبووی ١٩٧٣ لە [[ڕەواندز]]، [[عێراق]])&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.speemedia.com/dreja.aspx?Jmare=45056&amp;Jor=25|title=گۆرانیبێژە ناودارەکەی کورد کلیپێکی نوێی بڵاوکردەوە|date=2022-08-17|website=speemedia.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.zamenpress.com/Details.aspx?jimare=17853|title=ڤیدیۆ.. ماھیر ئەمین پرسیار بڵاودەکاتەوە|date=2022-08-17|website=zamenpress.com}}&lt;/ref&gt; [[گۆرانیبێژ]]ێکی ناسراوی کوردە. بەکالۆریۆسی لە [[ئەندازیاریی شارستانی]] ھەیە.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.rudaw.net/sorani/culture/071220162|title=ماھیر ئەمین: کاری سەرەکیم گۆرانیگوتن نییە و ھونەرم نەکردووەتە پیشە|date=2022-08-17|website=rudaw.net}}&lt;/ref&gt; بە کاری میوزیک و گۆرانی دەستی بە کاری ھونەری کردووە.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt; تاوەکو ئێستا چوار ئەلبوومی گۆرانی بڵاو کردووەتەوە.&lt;ref name=&quot;:2&quot;/&gt;

== ژیان ==
ماھیر لە ساڵی ١٩٧٣ لە ڕەواندز لەدایکبووە. لە ساڵانی نەوەدەکانی سەدەی ڕابردوو دەستی بە کاری ھونەری کردووە، چوار ئەلبووم و چەند گۆرانییەکی بە تاک بڵاو کردووەتەوە و بەشێکیان بە شێوەی ڤیدیۆکلیپ بەرھەم ھاتوون.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.kurdistan24.net/ckb/story/220564|title=ماھیر ئەمین کلیپی &quot;پایتەختی ئەوینداران&quot; بڵاودەکاتەوە|date=2022-08-17|website=kurdistan24.net}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.rudaw.net/sorani/culture/14052022|title=ماھیر ئەمین: پێگەی گرنگی رواندز وایکرد بەرھەمێکی پێشکێش بکەم|date=2022-08-17|website=rudaw.net}}&lt;/ref&gt; یەکێک لەو بەرھەمانەی دەنگدانەوەی زۆری لە نێو خەڵکدا ھەبوو، «[[سێوەخان]]» بوو و بەر لە نزیکەی ٢٠ ساڵ بڵاو کرایەوە، و ماھیر ئەمین لە ٢٠١٤دا بە میوزیک و دابەشکردنێکی نوێ بەرھەمی ھێنایەوە.&lt;ref name=&quot;:3&quot;/&gt;

== دیسکۆگرافی ==
* ''سێوەخان'' (٢٠١٤)
* ''کاروانێ کوردا'' (٢٠١٦)

== پێشانگە ==
&lt;gallery&gt;
پەڕگە:Maher Amin.jpg
پەڕگە:Maher Mohammed Amin.jpg
&lt;/gallery&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|کوردستان|عێراق|مۆسیقا|مۆسیقای کوردی}}
{{گۆرانیبێژانی کورد}}

[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:خەڵکی ڕەواندز]]
[[پۆل:کوردەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:گۆرانیبێژانی کورد]]
[[پۆل:گۆرانیبێژان بە زمانی کوردی]]
[[پۆل:گۆرانیبێژانی کوردیی ناوەندی]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٣]]</text>
      <sha1>npvxw7x4ln52v2lramdkxiyyx6hkxs0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973110</id>
      <parentid>973089</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T15:48:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Saad Goran</username>
        <id>41181</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3507" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی کەسایەتی
|ناو            = ماھیر محەممەد ئەمین
|وێنە           = Maher Muhammad Amin (cropped).jpg
|ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١٩٧٣
|شوێنی لەدایکبوون  = [[ڕەواندز]]، [[عێراق]]
|نەتەوە          = [[کورد]]
|پیشە           = [[گۆرانیبێژ]]
}}
'''ماھیر محەممەد ئەمین''' (لەدایکبووی ١٩٧٣ لە [[ڕەواندز]]، [[عێراق]])&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.speemedia.com/dreja.aspx?Jmare=45056&amp;Jor=25|title=گۆرانیبێژە ناودارەکەی کورد کلیپێکی نوێی بڵاوکردەوە|date=2022-08-17|website=speemedia.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.zamenpress.com/Details.aspx?jimare=17853|title=ڤیدیۆ.. ماھیر ئەمین پرسیار بڵاودەکاتەوە|date=2022-08-17|website=zamenpress.com}}&lt;/ref&gt; [[گۆرانیبێژ]]ێکی ناسراوی کوردە. بەکالۆریۆسی لە [[ئەندازیاریی شارستانی]] ھەیە.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.rudaw.net/sorani/culture/071220162|title=ماھیر ئەمین: کاری سەرەکیم گۆرانیگوتن نییە و ھونەرم نەکردووەتە پیشە|date=2022-08-17|website=rudaw.net}}&lt;/ref&gt; بە کاری میوزیک و گۆرانی دەستی بە کاری ھونەری کردووە.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt; تاوەکو ئێستا چوار ئەلبوومی گۆرانی بڵاو کردووەتەوە.&lt;ref name=&quot;:2&quot;/&gt;

== ژیان ==
ماھیر لە ساڵی ١٩٧٣ لە ڕەواندز لەدایکبووە. لە ساڵانی نەوەدەکانی سەدەی ڕابردوو دەستی بە کاری ھونەری کردووە، چوار ئەلبووم و چەند گۆرانییەکی بە تاک بڵاو کردووەتەوە و بەشێکیان بە شێوەی ڤیدیۆکلیپ بەرھەم ھاتوون.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.kurdistan24.net/ckb/story/220564|title=ماھیر ئەمین کلیپی &quot;پایتەختی ئەوینداران&quot; بڵاودەکاتەوە|date=2022-08-17|website=kurdistan24.net}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.rudaw.net/sorani/culture/14052022|title=ماھیر ئەمین: پێگەی گرنگی رواندز وایکرد بەرھەمێکی پێشکێش بکەم|date=2022-08-17|website=rudaw.net}}&lt;/ref&gt; یەکێک لەو بەرھەمانەی دەنگدانەوەی زۆری لە نێو خەڵکدا ھەبوو، «[[سێوەخان]]» بوو و بەر لە نزیکەی ٢٠ ساڵ بڵاو کرایەوە، و ماھیر ئەمین لە ٢٠١٤دا بە میوزیک و دابەشکردنێکی نوێ بەرھەمی ھێنایەوە.&lt;ref name=&quot;:3&quot;/&gt;

== دیسکۆگرافی ==
* ''سێوەخان'' (٢٠١٤)
* ''کاروانێ کوردا'' (٢٠١٦)

== پێشانگە ==
&lt;gallery&gt;
پەڕگە:Maher Amin.jpg
پەڕگە:Maher Mohammed Amin.jpg
پەڕگە:Maher Muhammad Amin.jpg
&lt;/gallery&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|کوردستان|عێراق|مۆسیقا|مۆسیقای کوردی}}
{{گۆرانیبێژانی کورد}}

[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:خەڵکی ڕەواندز]]
[[پۆل:کوردەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:گۆرانیبێژانی کورد]]
[[پۆل:گۆرانیبێژان بە زمانی کوردی]]
[[پۆل:گۆرانیبێژانی کوردیی ناوەندی]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٣]]</text>
      <sha1>hpn0x37gsnn1se32a3uf5917hknrlju</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>سەرنشینی ٥٧ (فیلمی ۱۹۹۲)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215853</id>
    <revision>
      <id>973073</id>
      <parentid>972812</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T13:27:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2117" xml:space="preserve">{{Infobox film
| name           = سەرنشینی ٥٧
| image          = 
| caption        = 
| director       = [[کێڤن ھوکس]]
| producer       = دان پاوڵسۆن{{ھن}}لی ڕیچ{{ھن}}دیلان سێلەرز
| screenplay     = [[دەیڤید لۆگەری]]{{ھن}}[[دان گۆردۆن (سیناریۆنووس)|دان گۆردۆن]]
| story          = ستیوارت رافیڵ{{ھن}}دان گۆردۆن
| starring       = {{plainlist|
* [[وێسلی سنایپس]]
* [[بروس پێین]]
* [[تۆم سایزمۆر]]
}}
| music          = ستانلی کلارک
| cinematography = مارک ئیروین
| editing        = ڕیچارد نۆرد
| distributor    = [[وارنەر برۆس پیکچەرز]]
| released       = {{Film date|1992|11|6}}
| runtime        = ٨٤ خولەک
| country        = {{ئاڵا|ویلایەتە یەکگرتووەکان}}
| language       = [[ئینگلیزی]]
| budget         = ۱٥ ملیۆن دۆلار&lt;ref&gt;{{cite news |first=Melina |last=Gerosa |title=Fly Hard |url=http://www.ew.com/ew/article/0,,312268,00.html |journal=Entertainment Weekly |date=1992-11-06 |access-date=2013-02-21}}&lt;/ref&gt;
| gross          = ٦٦ ملیۆن دۆلار
}}
'''سەرنشینی ٥۷''' (بە [[ئینگلیزی]] : Passenger 57) فیلمێکی [[ئەکشن|ئەکشنی]] تریلەری ئەمریکییە لە ساڵی ۱۹۹۲ بەرھەمھێنراوە و لە دەرھێنانی کێڤن ھوکسە. لە فیلمەکەدا وێسلی سنایپس و بروس پێین ڕۆڵی سەرەکی دەگێڕن.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{Portal|Film}}
* {{IMDb title|id=0105104}}
* {{Amg movie|37354}}
* {{mojo title|id=passenger57}}

{{فیلم-کۆلکە}}
{{تووڵی دەروازە|فیلم|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}}

[[پۆل:فیلمەکانی ١٩٩٢]]
[[پۆل:فیلمەکانی کۆنگ فو]]
[[پۆل:فیلمەکانی دەیەی ١٩٩٠ کە بە زمانی ئینگلیزین]]
[[پۆل:فیلمەکان لە لۆس ئەنجلۆس دانراون]]</text>
      <sha1>gkujtozol923pypiuwtjwi6pj4bgonv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973264</id>
      <parentid>973073</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T21:47:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Abdurhman Ahmad</username>
        <id>31264</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2123" xml:space="preserve">{{Infobox film
| name           = سەرنشینی ٥٧
| image          = 
| caption        = 
| director       = [[کێڤن ھوکس]]
| producer       = دان پاوڵسۆن{{ھن}}لی ڕیچ{{ھن}}دیلان سێلەرز
| screenplay     = [[دەیڤید لۆگەری]]{{ھن}}[[دان گۆردۆن (سیناریۆنووس)|دان گۆردۆن]]
| story          = ستیوارت رافیڵ{{ھن}}دان گۆردۆن
| starring       = {{plainlist|
* [[وێسلی سنایپس]]
* [[بروس پێین]]
* [[تۆم سایزمۆر]]
}}
| music          = ستانلی کلارک
| cinematography = مارک ئیروین
| editing        = ڕیچارد نۆرد
| distributor    = [[وارنەر برۆس پیکچەرز]]
| released       = {{Film date|1992|11|6}}
| runtime        = ٨٤ خولەک
| country        = {{ئاڵا|ویلایەتە یەکگرتووەکان}}
| language       = [[ئینگلیزی]]
| budget         = ۱٥ ملیۆن دۆلار&lt;ref&gt;{{cite news |first=Melina |last=Gerosa |title=Fly Hard |url=http://www.ew.com/ew/article/0,,312268,00.html |journal=Entertainment Weekly |date=1992-11-06 |access-date=2013-02-21}}&lt;/ref&gt;
| gross          = ٦٦ ملیۆن دۆلار
}}
'''سەرنشینی ٥۷''' (بە [[ئینگلیزی]] : Passenger 57) فیلمێکی [[ئەکشن|ئەکشنی]] ھەستبزوێنی ئەمریکییە لە ساڵی ۱۹۹۲ بەرھەمھێنراوە و لە دەرھێنانی کێڤن ھوکسە. لە فیلمەکەدا وێسلی سنایپس و بروس پێین ڕۆڵی سەرەکی دەگێڕن.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{Portal|Film}}
* {{IMDb title|id=0105104}}
* {{Amg movie|37354}}
* {{mojo title|id=passenger57}}

{{فیلم-کۆلکە}}
{{تووڵی دەروازە|فیلم|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}}

[[پۆل:فیلمەکانی ١٩٩٢]]
[[پۆل:فیلمەکانی کۆنگ فو]]
[[پۆل:فیلمەکانی دەیەی ١٩٩٠ کە بە زمانی ئینگلیزین]]
[[پۆل:فیلمەکان لە لۆس ئەنجلۆس دانراون]]</text>
      <sha1>72f2zcrzm6fjkq7sxpyh5g0s3vsfvvp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ویکیپرۆژە:پەرەپێدانی ویکیپیدیا لە قوتابخانەکان/٢٠٢١–٢٠٢٢</title>
    <ns>102</ns>
    <id>215856</id>
    <revision>
      <id>973122</id>
      <parentid>972956</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T16:53:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ahmad.Kurdistan</username>
        <id>39251</id>
      </contributor>
      <comment>/* پێڕستی وتارەکان */بەڕۆژکرنەوەی ناوەڕۆک</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3613" xml:space="preserve">'''پرۆژەی پەرەپێدانی ویکیپیدیا لە قوتابخانەکان بۆ ساڵی ٢٠٢١–٢٠٢٢''' پرۆژەیەکی سێ قوتابخانە بوو کە بۆ ساڵی خوێندنی ٢٠٢١–٢٠٢٢ وەک یەکەم پرۆژەی خۆیان چەند قوتابی و مامۆستایەک چەند وتارێکیان لەسەر ویکیپیدیای کوردیی ناوەندی دروست و بڵاو کردەوە و، پەرەشیان بە چەند وتارێک کە پێشتر ھەبوون دا. پرۆژەکە ھاشتاگێکی بەناوی KurdistanSchoolWikiProj دروست کرد. [[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]، مامۆستا و دەستپێشخەری پرۆژەکە، خۆی پێداچوونەوەی بۆ سەرجەم وتارەکان کردووە تا لە ھەڵە ڕێنووسی و زانستییەکان پاکیان بکاتەوە.

== پێڕستی وتارەکان ==
ئەمەی خوارەوە خشتەی ئەو وتارانەیە کە لەلایەن ئەو قوتابی و مامۆستایانەوە دروست کراوە کە سەر بەم ویکیپرۆژەیەن.
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+
!ناونیشان
!دروستکەر
!قوتابخانە
!مامۆستای سەرپەرشیار
|-
|[[گۆستاڤ فلۆبێر]]
|[[بەکارھێنەر:Ahmedbiography03|Ahmedbiography03]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|-
|[[مادام بۆڤاری]]
|[[بەکارھێنەر:Ahmedbiography03|Ahmedbiography03]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|-
|[[گۆڕستانی گەورەی ڕووەن]]
|[[بەکارھێنەر:Ahmedbiography03|Ahmedbiography03]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|-
|[[بیگ ھیت میوزیک]]
|[[بەکارھێنەر:BTS Jungkookie 1997|BTS Jungkookie 1997]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|-
|[[پاسەوانی سپی]]
|[[بەکارھێنەر:Ann balen|Ann balen]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|-
|[[ماسکی گای فۆکس]]
|[[بەکارھێنەر:Alpacino2005|Alpacino2005]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|-
|[[یەکگرتنەوە (کورتەڕۆمان)]]
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|خۆی
|-
|[[بۆرژوازی]]
|[[بەکارھێنەر:Ahmedbiography03|Ahmedbiography03]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|-
|[[فۆبیا]]
|[[بەکارھێنەر:Kosar abdulla 94|Kosar abdulla 94]]
|ئامادەییی ڕەنگینی کچان
|خۆی
|-
|[[مەگنۆلیا]]
|[[بەکارھێنەر:Kosar abdulla 94|Kosar abdulla 94]]
|ئامادەییی ڕەنگینی کچان
|خۆی
|-
|[[گازی سروشتی]]
|[[بەکارھێنەر:Kosar abdulla 94|Kosar abdulla 94]]
|ئامادەییی ڕەنگینی کچان
|خۆی
|-
|[[گەرمبوونی زەوی]]
|[[بەکارھێنەر:Kosar abdulla 94|Kosar abdulla 94]]
|ئامادەییی ڕەنگینی کچان
|خۆی
|-
|[[محەممەدڕەزا لوتفی]]
|[[بەکارھێنەر:Kosar abdulla 94|Kosar abdulla 94]]
|کۆلێژی ئەزمەڕ بۆ بەهرەداران
|خۆی
|}</text>
      <sha1>lbu7tygkrq8mapa5wrvd0yblz0yc5ng</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973125</id>
      <parentid>973122</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T17:11:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ahmad.Kurdistan</username>
        <id>39251</id>
      </contributor>
      <comment>/* پێڕستی وتارەکان */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3587" xml:space="preserve">'''پرۆژەی پەرەپێدانی ویکیپیدیا لە قوتابخانەکان بۆ ساڵی ٢٠٢١–٢٠٢٢''' پرۆژەیەکی سێ قوتابخانە بوو کە بۆ ساڵی خوێندنی ٢٠٢١–٢٠٢٢ وەک یەکەم پرۆژەی خۆیان چەند قوتابی و مامۆستایەک چەند وتارێکیان لەسەر ویکیپیدیای کوردیی ناوەندی دروست و بڵاو کردەوە و، پەرەشیان بە چەند وتارێک کە پێشتر ھەبوون دا. پرۆژەکە ھاشتاگێکی بەناوی KurdistanSchoolWikiProj دروست کرد. [[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]، مامۆستا و دەستپێشخەری پرۆژەکە، خۆی پێداچوونەوەی بۆ سەرجەم وتارەکان کردووە تا لە ھەڵە ڕێنووسی و زانستییەکان پاکیان بکاتەوە.

== پێڕستی وتارەکان ==
ئەمەی خوارەوە خشتەی ئەو وتارانەیە کە لەلایەن ئەو قوتابی و مامۆستایانەوە دروست کراوە کە سەر بەم ویکیپرۆژەیەن.
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+
!ناونیشان
!دروستکەر
!قوتابخانە
!مامۆستای سەرپەرشتیار
|-
|[[گۆستاڤ فلۆبێر]]
|[[بەکارھێنەر:Ahmedbiography03|ئەحمەد]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|-
|[[مادام بۆڤاری]]
|[[بەکارھێنەر:Ahmedbiography03|ئەحمەد]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|-
|[[گۆڕستانی گەورەی ڕووەن]]
|[[بەکارھێنەر:Ahmedbiography03|ئەحمەد]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|-
|[[بیگ ھیت میوزیک]]
|[[بەکارھێنەر:BTS Jungkookie 1997|سۆما]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|-
|[[پاسەوانی سپی]]
|[[بەکارھێنەر:Ann balen|ئان]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|-
|[[ماسکی گای فۆکس]]
|[[بەکارھێنەر:Alpacino2005|ساوێن]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|-
|[[یەکگرتنەوە (کورتەڕۆمان)]]
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|خۆی
|-
|[[بۆرژوازی]]
|[[بەکارھێنەر:Ahmedbiography03|Ahmedbiography03]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|-
|[[فۆبیا]]
|[[بەکارھێنەر:Kosar abdulla 94|Kosar abdulla 94]]
|ئامادەییی ڕەنگینی کچان
|خۆی
|-
|[[مەگنۆلیا]]
|[[بەکارھێنەر:Kosar abdulla 94|Kosar abdulla 94]]
|ئامادەییی ڕەنگینی کچان
|خۆی
|-
|[[گازی سروشتی]]
|[[بەکارھێنەر:Kosar abdulla 94|Kosar abdulla 94]]
|ئامادەییی ڕەنگینی کچان
|خۆی
|-
|[[گەرمبوونی زەوی]]
|[[بەکارھێنەر:Kosar abdulla 94|Kosar abdulla 94]]
|ئامادەییی ڕەنگینی کچان
|خۆی
|-
|[[محەممەدڕەزا لوتفی]]
|[[بەکارھێنەر:Kosar abdulla 94|Kosar abdulla 94]]
|کۆلێژی ئەزمەڕ بۆ بەهرەداران
|خۆی
|}</text>
      <sha1>36rg4ysqnq21c4prayyca9sh922btse</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973128</id>
      <parentid>973125</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T17:19:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ahmad.Kurdistan</username>
        <id>39251</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3583" xml:space="preserve">'''پرۆژەی پەرەپێدانی ویکیپیدیا لە قوتابخانەکان بۆ ساڵی ٢٠٢١–٢٠٢٢''' پرۆژەیەکی سێ قوتابخانە بوو کە بۆ ساڵی خوێندنی ٢٠٢١–٢٠٢٢ وەک یەکەم پرۆژەی خۆیان چەند قوتابی و مامۆستایەک چەند وتارێکیان لەسەر ویکیپیدیای کوردیی ناوەندی دروست و بڵاو کردەوە و، پەرەشیان بە چەند وتارێک کە پێشتر ھەبوون دا. پرۆژەکە ھاشتاگێکی بەناوی KurdistanSchoolWikiProj دروست کرد. [[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]، مامۆستا و دەستپێشخەری پرۆژەکە، خۆی پێداچوونەوەی بۆ سەرجەم وتارەکان کردووە تا لە ھەڵە ڕێنووسی و زانستییەکان پاکیان بکاتەوە.

== پێڕستی وتارەکان ==
ئەمەی خوارەوە خشتەی ئەو وتارانەیە کە لەلایەن ئەو قوتابی و مامۆستایانەوە دروست کراوە کە سەر بەم ویکیپرۆژەیەن.
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+
!ناونیشان
!دروستکەر
!قوتابخانە
!مامۆستای سەرپەرشتیار
|-
|[[گۆستاڤ فلۆبێر]]
|[[بەکارھێنەر:Ahmedbiography03|ئەحمەد]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|-
|[[مادام بۆڤاری]]
|[[بەکارھێنەر:Ahmedbiography03|ئەحمەد]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|-
|[[گۆڕستانی گەورەی ڕووەن]]
|[[بەکارھێنەر:Ahmedbiography03|ئەحمەد]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|-
|[[بیگ ھیت میوزیک]]
|[[بەکارھێنەر:BTS Jungkookie 1997|سۆما]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|-
|[[پاسەوانی سپی]]
|[[بەکارھێنەر:Ann balen|ئان]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|-
|[[ماسکی گای فۆکس]]
|[[بەکارھێنەر:Alpacino2005|ساوێن]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|-
|[[یەکگرتنەوە (کورتەڕۆمان)]]
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|خۆی
|-
|[[بۆرژوازی]]
|[[بەکارھێنەر:Ahmedbiography03|ئەحمەد]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|-
|[[فۆبیا]]
|[[بەکارھێنەر:Kosar abdulla 94|Kosar abdulla 94]]
|ئامادەییی ڕەنگینی کچان
|خۆی
|-
|[[مەگنۆلیا]]
|[[بەکارھێنەر:Kosar abdulla 94|Kosar abdulla 94]]
|ئامادەییی ڕەنگینی کچان
|خۆی
|-
|[[گازی سروشتی]]
|[[بەکارھێنەر:Kosar abdulla 94|Kosar abdulla 94]]
|ئامادەییی ڕەنگینی کچان
|خۆی
|-
|[[گەرمبوونی زەوی]]
|[[بەکارھێنەر:Kosar abdulla 94|Kosar abdulla 94]]
|ئامادەییی ڕەنگینی کچان
|خۆی
|-
|[[محەممەدڕەزا لوتفی]]
|[[بەکارھێنەر:Kosar abdulla 94|Kosar abdulla 94]]
|کۆلێژی ئەزمەڕ بۆ بەهرەداران
|خۆی
|}</text>
      <sha1>fwmeof86unasbwvzauty9khuo09p0oy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973129</id>
      <parentid>973128</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T17:21:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ahmad.Kurdistan</username>
        <id>39251</id>
      </contributor>
      <comment>/* پێڕستی وتارەکان */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3537" xml:space="preserve">'''پرۆژەی پەرەپێدانی ویکیپیدیا لە قوتابخانەکان بۆ ساڵی ٢٠٢١–٢٠٢٢''' پرۆژەیەکی سێ قوتابخانە بوو کە بۆ ساڵی خوێندنی ٢٠٢١–٢٠٢٢ وەک یەکەم پرۆژەی خۆیان چەند قوتابی و مامۆستایەک چەند وتارێکیان لەسەر ویکیپیدیای کوردیی ناوەندی دروست و بڵاو کردەوە و، پەرەشیان بە چەند وتارێک کە پێشتر ھەبوون دا. پرۆژەکە ھاشتاگێکی بەناوی KurdistanSchoolWikiProj دروست کرد. [[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]، مامۆستا و دەستپێشخەری پرۆژەکە، خۆی پێداچوونەوەی بۆ سەرجەم وتارەکان کردووە تا لە ھەڵە ڕێنووسی و زانستییەکان پاکیان بکاتەوە.

== پێڕستی وتارەکان ==
ئەمەی خوارەوە خشتەی ئەو وتارانەیە کە لەلایەن ئەو قوتابی و مامۆستایانەوە دروست کراوە کە سەر بەم ویکیپرۆژەیەن.
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+
!ناونیشان
!دروستکەر
!قوتابخانە
!مامۆستای سەرپەرشتیار
|-
|[[گۆستاڤ فلۆبێر]]
|[[بەکارھێنەر:Ahmedbiography03|ئەحمەد]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|-
|[[مادام بۆڤاری]]
|[[بەکارھێنەر:Ahmedbiography03|ئەحمەد]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|-
|[[گۆڕستانی گەورەی ڕووەن]]
|[[بەکارھێنەر:Ahmedbiography03|ئەحمەد]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|-
|[[بیگ ھیت میوزیک]]
|[[بەکارھێنەر:BTS Jungkookie 1997|سۆما]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|-
|[[پاسەوانی سپی]]
|[[بەکارھێنەر:Ann balen|ئان]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|-
|[[ماسکی گای فۆکس]]
|[[بەکارھێنەر:Alpacino2005|ساوێن]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|-
|[[یەکگرتنەوە (کورتەڕۆمان)]]
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|خۆی
|-
|[[بۆرژوازی]]
|[[بەکارھێنەر:Ahmedbiography03|ئەحمەد]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|-
|[[فۆبیا]]
|[[لەرێ]]
|ئامادەییی ڕەنگینی کچان
|خۆی
|-
|[[مەگنۆلیا]]
|[[بەکارھێنەر:Kosar abdulla 94|Kosar abdulla 94]]
|ئامادەییی ڕەنگینی کچان
|خۆی
|-
|[[گازی سروشتی]]
|[[بەکارھێنەر:Kosar abdulla 94|Kosar abdulla 94]]
|ئامادەییی ڕەنگینی کچان
|خۆی
|-
|[[گەرمبوونی زەوی]]
|[[بەکارھێنەر:Kosar abdulla 94|Kosar abdulla 94]]
|ئامادەییی ڕەنگینی کچان
|خۆی
|-
|[[محەممەدڕەزا لوتفی]]
|[[بەکارھێنەر:Kosar abdulla 94|Kosar abdulla 94]]
|کۆلێژی ئەزمەڕ بۆ بەهرەداران
|خۆی
|}</text>
      <sha1>cb490yx3k0ypudxx3cs4jgi7at6ov5v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973131</id>
      <parentid>973129</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T17:22:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ahmad.Kurdistan</username>
        <id>39251</id>
      </contributor>
      <comment>/* پێڕستی وتارەکان */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3589" xml:space="preserve">'''پرۆژەی پەرەپێدانی ویکیپیدیا لە قوتابخانەکان بۆ ساڵی ٢٠٢١–٢٠٢٢''' پرۆژەیەکی سێ قوتابخانە بوو کە بۆ ساڵی خوێندنی ٢٠٢١–٢٠٢٢ وەک یەکەم پرۆژەی خۆیان چەند قوتابی و مامۆستایەک چەند وتارێکیان لەسەر ویکیپیدیای کوردیی ناوەندی دروست و بڵاو کردەوە و، پەرەشیان بە چەند وتارێک کە پێشتر ھەبوون دا. پرۆژەکە ھاشتاگێکی بەناوی KurdistanSchoolWikiProj دروست کرد. [[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]، مامۆستا و دەستپێشخەری پرۆژەکە، خۆی پێداچوونەوەی بۆ سەرجەم وتارەکان کردووە تا لە ھەڵە ڕێنووسی و زانستییەکان پاکیان بکاتەوە.

== پێڕستی وتارەکان ==
ئەمەی خوارەوە خشتەی ئەو وتارانەیە کە لەلایەن ئەو قوتابی و مامۆستایانەوە دروست کراوە کە سەر بەم ویکیپرۆژەیەن.
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+
!ناونیشان
!دروستکەر
!قوتابخانە
!مامۆستای سەرپەرشتیار
|-
|[[گۆستاڤ فلۆبێر]]
|[[بەکارھێنەر:Ahmedbiography03|ئەحمەد]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|-
|[[مادام بۆڤاری]]
|[[بەکارھێنەر:Ahmedbiography03|ئەحمەد]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|-
|[[گۆڕستانی گەورەی ڕووەن]]
|[[بەکارھێنەر:Ahmedbiography03|ئەحمەد]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|-
|[[بیگ ھیت میوزیک]]
|[[بەکارھێنەر:BTS Jungkookie 1997|سۆما]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|-
|[[پاسەوانی سپی]]
|[[بەکارھێنەر:Ann balen|ئان]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|-
|[[ماسکی گای فۆکس]]
|[[بەکارھێنەر:Alpacino2005|ساوێن]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|-
|[[یەکگرتنەوە (کورتەڕۆمان)]]
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|خۆی
|-
|[[بۆرژوازی]]
|[[بەکارھێنەر:Ahmedbiography03|ئەحمەد]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|-
|[[فۆبیا]]
|[[لەرێ]]
|ئامادەییی ڕەنگینی کچان
|[[بەکارھێنەر:Kosar abdulla 94|Kosar abdulla 94]]
|-
|[[مەگنۆلیا]]
|[[بەکارھێنەر:Kosar abdulla 94|Kosar abdulla 94]]
|ئامادەییی ڕەنگینی کچان
|خۆی
|-
|[[گازی سروشتی]]
|[[بەکارھێنەر:Kosar abdulla 94|Kosar abdulla 94]]
|ئامادەییی ڕەنگینی کچان
|خۆی
|-
|[[گەرمبوونی زەوی]]
|[[بەکارھێنەر:Kosar abdulla 94|Kosar abdulla 94]]
|ئامادەییی ڕەنگینی کچان
|خۆی
|-
|[[محەممەدڕەزا لوتفی]]
|[[بەکارھێنەر:Kosar abdulla 94|Kosar abdulla 94]]
|کۆلێژی ئەزمەڕ بۆ بەهرەداران
|خۆی
|}</text>
      <sha1>ryu1roqe9xpq4l2lgk9vskhm8avxicy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973133</id>
      <parentid>973131</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T17:31:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ahmad.Kurdistan</username>
        <id>39251</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3636" xml:space="preserve">'''پرۆژەی پەرەپێدانی ویکیپیدیا لە قوتابخانەکان بۆ ساڵی ٢٠٢١–٢٠٢٢''' پرۆژەیەکی سێ قوتابخانە بوو کە بۆ ساڵی خوێندنی ٢٠٢١–٢٠٢٢ وەک یەکەم پرۆژەی خۆیان چەند قوتابی و مامۆستایەک چەند وتارێکیان لەسەر ویکیپیدیای کوردیی ناوەندی دروست و بڵاو کردەوە و، پەرەشیان بە چەند وتارێک کە پێشتر ھەبوون دا. پرۆژەکە ھاشتاگێکی بەناوی KurdistanSchoolWikiProj دروست کرد. [[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]، مامۆستا و دەستپێشخەری پرۆژەکە، خۆی پێداچوونەوەی بۆ سەرجەم وتارەکان کردووە تا لە ھەڵە ڕێنووسی و زانستییەکان پاکیان بکاتەوە.

== پێڕستی وتارەکان ==
ئەمەی خوارەوە خشتەی ئەو وتارانەیە کە لەلایەن ئەو قوتابی و مامۆستایانەوە دروست کراوە کە سەر بەم ویکیپرۆژەیەن.
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+
!ناونیشان
!دروستکەر
!قوتابخانە
!مامۆستای سەرپەرشتیار
|-
|[[گۆستاڤ فلۆبێر]]
|[[بەکارھێنەر:Ahmedbiography03|ئەحمەد]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|-
|[[مادام بۆڤاری]]
|[[بەکارھێنەر:Ahmedbiography03|ئەحمەد]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|-
|[[گۆڕستانی گەورەی ڕووەن]]
|[[بەکارھێنەر:Ahmedbiography03|ئەحمەد]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|-
|[[بیگ ھیت میوزیک]]
|[[بەکارھێنەر:BTS Jungkookie 1997|سۆما]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|-
|[[پاسەوانی سپی]]
|[[بەکارھێنەر:Ann balen|ئان]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|-
|[[ماسکی گای فۆکس]]
|[[بەکارھێنەر:Alpacino2005|ساوێن]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|-
|[[یەکگرتنەوە (کورتەڕۆمان)]]
|[[پەنار]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|-
|[[بۆرژوازی]]
|[[بەکارھێنەر:Ahmedbiography03|ئەحمەد]]
|قوتابخانەی فەڕەنسی لە سلێمانی
|[[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]]
|-
|[[فۆبیا]]
|[[لەرێ]]
|ئامادەییی ڕەنگینی کچان
|[[بەکارھێنەر:Kosar abdulla 94|Kosar abdulla 94]]
|-
|[[مەگنۆلیا]]
|[[کریستینا ]]
|ئامادەییی ڕەنگینی کچان
|[[بەکارھێنەر:Kosar abdulla 94|Kosar abdulla 94]]
|-
|[[گازی سروشتی]]
|[[لیندا]]
|ئامادەییی ڕەنگینی کچان
|[[بەکارھێنەر:Kosar abdulla 94|Kosar abdulla 94]]
|-
|[[گەرمبوونی زەوی]]
|[[خونچە]]
|ئامادەییی ڕەنگینی کچان
|[[بەکارھێنەر:Kosar abdulla 94|Kosar abdulla 94]]
|-
|[[محەممەدڕەزا لوتفی]]
|[[لەنیا]]
|کۆلێژی ئەزمەڕ بۆ بەهرەداران
|[[بەکارھێنەر:Kosar abdulla 94|Kosar abdulla 94]]
|}</text>
      <sha1>bqiq6y8n2ae6mlr6sf2h0xjlu99jla2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>مەرقۆس</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215857</id>
    <revision>
      <id>972978</id>
      <parentid>972837</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:16:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی بەجێماوی {{[[داڕێژە:سەرچاوەکان|سەرچاوەکان]]}}</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4797" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Jose leonardo-san marcos.jpg|alt=مەرقۆس|وێنۆک|مەرقۆس]]
'''مەرقۆس''' یان '''مەرقس''' و بە زمانی [[عیبری]] «מרקוס مارکوس» پێی دەوترێت مەرقۆس ئەلبەشیر، ئەو نووسەری پەرتووکی دووەمی پەیمانی نوێ بووە، ئینجیلی مەرقۆس، ھەر لەبەر ئەم ھۆکارەش مەرقۆس بە ئینجیلیەکە ناودەبرێت. بەپێی نەریتی کڵێسەی ئەسکەندەری، بە یەکەم باوکسالاری دادەنرێت لە (٥٥–٦٨) یان (٤٣–٦٣).

و [[مەسیح]] (عیسا) لە پەرتووکە پیرۆزەکەدا دەردەکەوێت کە لەلایەن مەرقۆسەوە نووسراوە وەک ئەو ڕزگارکەرەی کە ھات بۆ ڕزگارکردنی مرۆڤ. لە خۆشەویستی بەرزی خۆیەوە دەیبینین کە سەرقاڵی کارەکانی میھرەبانییە؛ پێویستی مرۆڤ پڕدەکاتەوە و خەمەکانی ڕزگار دەکات و دواتر خۆی دەداتە فیدییە بۆی. لێرەوەیە کە مەرقۆس سەرنجی لەسەر پەرجووەکانی عیسا داوە نەک فێرکارییەکانی.

ئەم پەرتووکە پیرۆزە بە باسکردن لە کۆتایی جیھان و چی ڕوودەدات کاتێک [[عیسا]] دەگەڕێتەوە پاشان ئەو ڕووداوانە دەخاتە ڕوو کە پەیوەندییان بە ئازار و مردن و زیندووبوونەوە و بەرزبوونەوەی مەسیحەوە ھەیە بۆ شکۆمەندی، ھەروەھا پشتگیری مەسیح بۆ قوتابییەکانی دووپات دەکاتەوە کاتێک مژدەی بڵاودەکەنەوە بۆ ھەموو جیھان.

لیبیا یەکەم شوێن بووە بۆ بانگەوازی گاورەکان لە کیشوەری ئەفریقا، لەسەر دەستی مەرقۆسی پیرۆز کە یاوەری مەسیحە لە ڕێگەی یۆنانەوە ھاتبوو، پاشان بەڕێکەوت بۆ دانانی یەکەم بڵاوکردنەوەی ئۆرتۆدۆکسی لە [[میسر]]، بەڵام زۆری نەخایاند گەڕایەوە بۆ [[لیبیا]] دووبارە دوای ئەوەی قەشەکان لێی ترسان، و مەسیحییەت زۆر بە بەھێزی بڵاوبووەوە، بەو مانایەی کە میسرییەکان باوەڕیان بەھێزی مەسیحییەت بوو بە گشتی، و مەرقۆس لە میسر مردن.&lt;ref&gt;https://www.copticchurch.net/synaxarium/saints/mark.html&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-01-09|title=عام التغيير – عام ٢٠٢١م {{!}} كنيستا السيدة العذراء والأنبا بيشوي والسيدة لعذراء والأنبا رويس|url=https://www.avarewase.org/newyear/|access-date=2022-08-17|language=ar}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|date=2019-05-14|title=St. Mark The Apostle|url=https://web.archive.org/web/20190514010044/http://www.copticchurch.net/topics/synexarion/mark.html|access-date=2022-08-17|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;


لە شاری سیرین لە ناوچەی سیرینایکای لیبیا لەدایکبووە.

کوڕەزای بەرناباس بوو.

دوایین ژەمی ئێوارە لە ماڵەکەی خۆیدا بوو.

پۆڵس و هاوڕێیانی بە دەریادا لە پافۆسەوە چوونە پەرگە لە پامفیلیا. بەڵام یۆحەنا لێیان جیا بووەوە و گەڕایەوە ئۆرشەلیم. کردار ١٣‏:١٣

لە گەشتی دووەمدا لەگەڵ بەرناباس چوو بۆ قوبرس.

لە ساڵی ٥٥ ز هاتە میسر و لەوێ بانگەشەی کرد.

کەنیسەی ئۆرتۆدۆکسی قبتی لە میسر دامەزراند

ئایانۆس قەشەیەکی دەستنیشان کرد.

لە ساڵی ٦٨ی زایینیدا کوژراوە.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== تەرمی مەرقۆس ==
تەرمی مەرقۆس لە ئەسکەندەریە دزراو و بردرا بۆ ئیتاڵیا.  بەڵام کەنیسەی قیبتی لە ساڵی ١٩٦٨ لە سەردەمی پاپا سیریل شەشەمدا تەرمی ئەویان وەرگرتەوە

بەیانی چوارشەممە ٢٦ی حوزەیرانی ١٩٦٨ نوێژێک لە قوربانگای کاتدرایی مەرقۆس بەڕێوەچوو و لە کۆتایدا پاپا سیریلی شەشەم  ڕوفاتی مەرقۆسی بردە ئەو شوێنەی کە تێیدا دانرابوو مەزارگەی ئێستای لە ژێر پەیکەرێکی گەورە لە ڕۆژهەڵاتی کاتدرایل.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{تووڵی دەروازە|مەسیحییەت|کتێبی پیرۆز}}
{{سەرچاوەکان}}</text>
      <sha1>hzb4fh4u7ljitjie9h93fct28vt3djq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٠</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215858</id>
    <revision>
      <id>973012</id>
      <parentid>972675</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:51:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4201" xml:space="preserve">{{Infobox award|name=مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٠|location=[[ئەنتۆێرپ]] , {{flagIOC|BEL|ھاوینەی ١٩٢٠}}|award2_type=زۆرترین مەدالیای گشتی|award2_winner={{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٢٠|٩٥}}|award1_type=زۆرترین مەدالیای زێر|award1_winner={{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٢٠|٤١}}|previous=[[پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩١٢|١٩١٢]]|main=[[خشتەی سەرجەم مەدالیەکانی یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد| پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیاد]]|next=[[پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٤|١٩٢٤]]}}

پێرستی مەدالیاکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٠]]، پێک دێت لەو وڵاتانەی بوونەتە براوەی یەکێک لە مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی شەشەمی ھاوینە، کەیارییەکانی لە ١٤ی ئاب تا ١٢ی ئەیلوولی ١٩٢٠ لە شاری ئەنتۆێرپی [[بەلجیکا]] بەڕێوەچوو. ٢٬٦٢٦ (٢٬٥٦١ پیاو، ٦٥ ژن) ھەزار وەرزشوان لە ٢٩ نەتەوە لە ١٥٦ یاری ٢٢ وەرزشدا پێشبڕکێیان کرد.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=About: 1920 Summer Olympics medal table|url=https://dbpedia.org/page/1920_Summer_Olympics_medal_table|access-date=2022-08-17|website=dbpedia.org}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Antwerp 1920 Olympic Games {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/event/Antwerp-1920-Olympic-Games|access-date=2022-08-17|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt;

== پێرستی مەدالیاکان ==
پێرستی مەدالیاکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٠]]، بە پشت بەستنە بە سەرچاوەکانی [[لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی|لێژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی]] (IOC)، جگە لە لێژنەی ئۆڵۆمپیاد چەندین سەرچاوەی دیکە ھەیە باس لە ئاماری جیاوازتر دەکەن، بەڵام دەستەی بەرێوەبەری یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد بە سەرچاوەی فەرمی دادەنرێت بۆ ئەم بابەتە. ڕیزبەندییەکە بەپێی مەدالیاکانی زێر دانراون، لە کاتی یەکسان بوون لە زیرەکان مەدالیای زیو لە بەرچاو دەگیرێت، ھەروەھا لە یەکسان بوون لە مەدالیای زیو، مەدالیای بڕۆنز لە بەرچاو دەگێریت، لە ئەگەر یەکسان بوون لە سەرجەم زێر و زیو و بڕۆنز یەکسان بێت ئەوە ڕیزبەندییەکە بەپێی ئەلف و بێ دەبێت، ئەمەش سیستەمێکە IOC پەیرەوی دەکات.
{{Medals table|caption=|host=BEL|flag_template=flagIOC|event=ھاوینەی ١٩٢٠|team=|gold_USA=41|silver_USA=27|bronze_USA=27|gold_SWE=19|silver_SWE=20|bronze_SWE=25|gold_GBR=14|silver_GBR=15|bronze_GBR=13|gold_FIN=15|silver_FIN=10|bronze_FIN=9|gold_BEL=14|silver_BEL=11|bronze_BEL=11|host_BEL=yes|gold_NOR=13|silver_NOR=9|bronze_NOR=9|gold_ITA=13|silver_ITA=5|bronze_ITA=5|gold_FRA=9|silver_FRA=19|bronze_FRA=13|gold_NED=4|silver_NED=2|bronze_NED=5|gold_DEN=3|silver_DEN=9|bronze_DEN=1|gold_RSA=3|silver_RSA=4|bronze_RSA=3|gold_CAN=3|silver_CAN=3|bronze_CAN=3|gold_SUI=2|silver_SUI=2|bronze_SUI=7|gold_EST=1|silver_EST=2|bronze_EST=0|gold_BRA=1|silver_BRA=1|bronze_BRA=1|gold_AUS=0|silver_AUS=2|bronze_AUS=1|gold_JPN=0|silver_JPN=2|bronze_JPN=0|gold_ESP=0|silver_ESP=2|bronze_ESP=0|gold_GRE=0|silver_GRE=1|bronze_GRE=0|gold_LUX=0|silver_LUX=1|bronze_LUX=0|gold_TCH=0|silver_TCH=0|bronze_TCH=2|gold_NZL=0|silver_NZL=0|bronze_NZL=١}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیاد}}
{{پێشەنگی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی بەپێی ساڵ}}
{{تووڵی دەروازە|وەرزش|ئۆڵۆمپیاد}}
[[پۆل:ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٠]]
[[پۆل:خشتەی مەدالیاکانی ئۆڵمپیادی ھاوینە]]</text>
      <sha1>otjaozd7pv0tvpb6qp0ed5ldbqy9fmu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وتووێژ:مەرقۆس</title>
    <ns>1</ns>
    <id>215859</id>
    <revision>
      <id>973105</id>
      <parentid>972721</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T15:44:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>/* پێداچوونەوە */ وەڵامدانەوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2375" xml:space="preserve">== پێداچوونەوە ==

سڵاو @[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] بۆچی وتارەکە بە [[ویکیدراوە|نێوانویکی]] بۆ نەکراوە (زمانەکانی ترەوە نەبەستراوەتەوە) ؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:١٨، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

خاتوو ساکورا ئەوەی ڕاستی بێت نازانم چۆن بە زمانەکانی تر بیبەستمەوە😅 ئەگەر دەتوانیت فێرم بکەیت سپاست دەکەم [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٣، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: بێگوومان بە دڵنیایەوە بەسەرچاوان بڕوانە [[:پەڕگە:Wikipedia languages tutorial123.png|ئەم وێنەیە]] لەھەر پەڕەیەکی ویکیپیدیا ئەمە دەبینی کە لە بەشی زمانەکان دەنووسرێن &quot;گرێدانەکان زیاد بکە&quot; ئەوە ئەگەر ھێشتا نێوانویکی بۆ نەکرابێت، کرتەی لەسەر بکە، پاشان [[:پەڕگە:Wikidata linking ckb tutorial.png|ئەمەت بۆ دەکرێتەوە]] لە بەشی زمانەوانی کۆدی زمانەکە بنووسە کە وتارەکەی لێوە ھاتووە بۆ نموونە گەر لە ویکیی ئینگلیزی ھاتووە بنووسە EN گەر عەرەبی AR دواتر لە بەشی پەڕە ناوی ئەو پەڕەیە بنووسە کە دەتەوێ لە زمانەکەی تر پێیەوە ببەستیەوە و پەیوەندیدارە بەو پەڕەیەی ئێستات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٠١، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::سڵاو @[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] بۆچی ھێشتا وتارەکە نەبەستراوەتەوە بە زمانەکانی تر ئایا یارمەتیت پێویستە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٤٤، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>bbvuugg1hnapappdx583hmm3sdsxk1z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973112</id>
      <parentid>973105</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T15:50:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2673" xml:space="preserve">== پێداچوونەوە ==

سڵاو @[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] بۆچی وتارەکە بە [[ویکیدراوە|نێوانویکی]] بۆ نەکراوە (زمانەکانی ترەوە نەبەستراوەتەوە) ؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:١٨، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

خاتوو ساکورا ئەوەی ڕاستی بێت نازانم چۆن بە زمانەکانی تر بیبەستمەوە😅 ئەگەر دەتوانیت فێرم بکەیت سپاست دەکەم [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٣، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: بێگوومان بە دڵنیایەوە بەسەرچاوان بڕوانە [[:پەڕگە:Wikipedia languages tutorial123.png|ئەم وێنەیە]] لەھەر پەڕەیەکی ویکیپیدیا ئەمە دەبینی کە لە بەشی زمانەکان دەنووسرێن &quot;گرێدانەکان زیاد بکە&quot; ئەوە ئەگەر ھێشتا نێوانویکی بۆ نەکرابێت، کرتەی لەسەر بکە، پاشان [[:پەڕگە:Wikidata linking ckb tutorial.png|ئەمەت بۆ دەکرێتەوە]] لە بەشی زمانەوانی کۆدی زمانەکە بنووسە کە وتارەکەی لێوە ھاتووە بۆ نموونە گەر لە ویکیی ئینگلیزی ھاتووە بنووسە EN گەر عەرەبی AR دواتر لە بەشی پەڕە ناوی ئەو پەڕەیە بنووسە کە دەتەوێ لە زمانەکەی تر پێیەوە ببەستیەوە و پەیوەندیدارە بەو پەڕەیەی ئێستات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٠١، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::سڵاو @[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] بۆچی ھێشتا وتارەکە نەبەستراوەتەوە بە زمانەکانی تر ئایا یارمەتیت پێویستە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٤٤، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ یارمەتیم پێویستە نازانم چۆن بیبەستمەوە بە زمانەکانی ترەوە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٥:٥٠، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>7r0xowlrrnno9vf62f3aq79v4ajj4fn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973113</id>
      <parentid>973112</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T15:51:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>/* پێداچوونەوە */ وەڵامدانەوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3098" xml:space="preserve">== پێداچوونەوە ==

سڵاو @[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] بۆچی وتارەکە بە [[ویکیدراوە|نێوانویکی]] بۆ نەکراوە (زمانەکانی ترەوە نەبەستراوەتەوە) ؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:١٨، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

خاتوو ساکورا ئەوەی ڕاستی بێت نازانم چۆن بە زمانەکانی تر بیبەستمەوە😅 ئەگەر دەتوانیت فێرم بکەیت سپاست دەکەم [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٣، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: بێگوومان بە دڵنیایەوە بەسەرچاوان بڕوانە [[:پەڕگە:Wikipedia languages tutorial123.png|ئەم وێنەیە]] لەھەر پەڕەیەکی ویکیپیدیا ئەمە دەبینی کە لە بەشی زمانەکان دەنووسرێن &quot;گرێدانەکان زیاد بکە&quot; ئەوە ئەگەر ھێشتا نێوانویکی بۆ نەکرابێت، کرتەی لەسەر بکە، پاشان [[:پەڕگە:Wikidata linking ckb tutorial.png|ئەمەت بۆ دەکرێتەوە]] لە بەشی زمانەوانی کۆدی زمانەکە بنووسە کە وتارەکەی لێوە ھاتووە بۆ نموونە گەر لە ویکیی ئینگلیزی ھاتووە بنووسە EN گەر عەرەبی AR دواتر لە بەشی پەڕە ناوی ئەو پەڕەیە بنووسە کە دەتەوێ لە زمانەکەی تر پێیەوە ببەستیەوە و پەیوەندیدارە بەو پەڕەیەی ئێستات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٠١، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::سڵاو @[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] بۆچی ھێشتا وتارەکە نەبەستراوەتەوە بە زمانەکانی تر ئایا یارمەتیت پێویستە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٤٤، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ یارمەتیم پێویستە نازانم چۆن بیبەستمەوە بە زمانەکانی ترەوە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٥:٥٠، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: من لەسەرەوە بەشێوەیەکی پوخت چۆنییەتییەکەم باسکردووە ئایا ئەمە یارمەتیت نادات بۆ ئەوەی کارەکەت بکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥١، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>sixt3jyuadv6670jkc8zd92dk3nwqlk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973116</id>
      <parentid>973113</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T16:06:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3967" xml:space="preserve">== پێداچوونەوە ==

سڵاو @[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] بۆچی وتارەکە بە [[ویکیدراوە|نێوانویکی]] بۆ نەکراوە (زمانەکانی ترەوە نەبەستراوەتەوە) ؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:١٨، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

خاتوو ساکورا ئەوەی ڕاستی بێت نازانم چۆن بە زمانەکانی تر بیبەستمەوە😅 ئەگەر دەتوانیت فێرم بکەیت سپاست دەکەم [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٣، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: بێگوومان بە دڵنیایەوە بەسەرچاوان بڕوانە [[:پەڕگە:Wikipedia languages tutorial123.png|ئەم وێنەیە]] لەھەر پەڕەیەکی ویکیپیدیا ئەمە دەبینی کە لە بەشی زمانەکان دەنووسرێن &quot;گرێدانەکان زیاد بکە&quot; ئەوە ئەگەر ھێشتا نێوانویکی بۆ نەکرابێت، کرتەی لەسەر بکە، پاشان [[:پەڕگە:Wikidata linking ckb tutorial.png|ئەمەت بۆ دەکرێتەوە]] لە بەشی زمانەوانی کۆدی زمانەکە بنووسە کە وتارەکەی لێوە ھاتووە بۆ نموونە گەر لە ویکیی ئینگلیزی ھاتووە بنووسە EN گەر عەرەبی AR دواتر لە بەشی پەڕە ناوی ئەو پەڕەیە بنووسە کە دەتەوێ لە زمانەکەی تر پێیەوە ببەستیەوە و پەیوەندیدارە بەو پەڕەیەی ئێستات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٠١، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::سڵاو @[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] بۆچی ھێشتا وتارەکە نەبەستراوەتەوە بە زمانەکانی تر ئایا یارمەتیت پێویستە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٤٤، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ یارمەتیم پێویستە نازانم چۆن بیبەستمەوە بە زمانەکانی ترەوە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٥:٥٠، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: من لەسەرەوە بەشێوەیەکی پوخت چۆنییەتییەکەم باسکردووە ئایا ئەمە یارمەتیت نادات بۆ ئەوەی کارەکەت بکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥١، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

خاتوو ساکورا لەسەر لکاندنی پەڕەکە بە زمانەکانی ترەوە من کە گەیشتمە زمان و پەڕە لە زمان زمانی عەرەبیم هەڵبژارد و لە پەڕەکە ناوی پەڕەی (مەرقۆس) بە عەرەبی دەرچوو و دامنایەوە بەڵام کاتێک ویستم بیبەستمەوە زمانەکانی دیکە بە ڕەنگی سوور نوسرا (بۆ بەرگری لە دەستکاری کردن یان چالاکیەکانی تر ئەم پەڕەیە پارێزراوە) و لەسەر پەڕەی باڵانسی بەدواداچوونی ملیۆنێر ئەو وێنەی کە دامنابوو سڕایەوە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٦:٠٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>msuygyc54rv3va4s5fh1lcn4m9xdjjr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973127</id>
      <parentid>973116</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T17:15:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>/* پێداچوونەوە */ وەڵامدانەوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4925" xml:space="preserve">== پێداچوونەوە ==

سڵاو @[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] بۆچی وتارەکە بە [[ویکیدراوە|نێوانویکی]] بۆ نەکراوە (زمانەکانی ترەوە نەبەستراوەتەوە) ؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:١٨، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

خاتوو ساکورا ئەوەی ڕاستی بێت نازانم چۆن بە زمانەکانی تر بیبەستمەوە😅 ئەگەر دەتوانیت فێرم بکەیت سپاست دەکەم [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٣، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: بێگوومان بە دڵنیایەوە بەسەرچاوان بڕوانە [[:پەڕگە:Wikipedia languages tutorial123.png|ئەم وێنەیە]] لەھەر پەڕەیەکی ویکیپیدیا ئەمە دەبینی کە لە بەشی زمانەکان دەنووسرێن &quot;گرێدانەکان زیاد بکە&quot; ئەوە ئەگەر ھێشتا نێوانویکی بۆ نەکرابێت، کرتەی لەسەر بکە، پاشان [[:پەڕگە:Wikidata linking ckb tutorial.png|ئەمەت بۆ دەکرێتەوە]] لە بەشی زمانەوانی کۆدی زمانەکە بنووسە کە وتارەکەی لێوە ھاتووە بۆ نموونە گەر لە ویکیی ئینگلیزی ھاتووە بنووسە EN گەر عەرەبی AR دواتر لە بەشی پەڕە ناوی ئەو پەڕەیە بنووسە کە دەتەوێ لە زمانەکەی تر پێیەوە ببەستیەوە و پەیوەندیدارە بەو پەڕەیەی ئێستات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٠١، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::سڵاو @[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] بۆچی ھێشتا وتارەکە نەبەستراوەتەوە بە زمانەکانی تر ئایا یارمەتیت پێویستە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٤٤، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ یارمەتیم پێویستە نازانم چۆن بیبەستمەوە بە زمانەکانی ترەوە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٥:٥٠، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: من لەسەرەوە بەشێوەیەکی پوخت چۆنییەتییەکەم باسکردووە ئایا ئەمە یارمەتیت نادات بۆ ئەوەی کارەکەت بکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥١، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

خاتوو ساکورا لەسەر لکاندنی پەڕەکە بە زمانەکانی ترەوە من کە گەیشتمە زمان و پەڕە لە زمان زمانی عەرەبیم هەڵبژارد و لە پەڕەکە ناوی پەڕەی (مەرقۆس) بە عەرەبی دەرچوو و دامنایەوە بەڵام کاتێک ویستم بیبەستمەوە زمانەکانی دیکە بە ڕەنگی سوور نوسرا (بۆ بەرگری لە دەستکاری کردن یان چالاکیەکانی تر ئەم پەڕەیە پارێزراوە) و لەسەر پەڕەی باڵانسی بەدواداچوونی ملیۆنێر ئەو وێنەی کە دامنابوو سڕایەوە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٦:٠٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: کێشەی یەکەم بەھۆی ئەوە ڕوویداوە دەسەڵاتی لکاندنی ئەم پەڕەیەت نییە بەڵام بۆ پەڕەکانی داھاتوو کە درووستی دەکەیت بەھەمان شێوەی ئێرە بیکە دەکرێ کاربکات، و کێشەی دووەم ئەگەری ئەوە ھەیە پەڕگەی نائازادت باری کۆمنز کردووە کە ئەوان پەڕگەی نائازاد پەسەند ناکەن، بۆ نموونە بڕوانەی [[c:User_talk:1silent_scientist|پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەریت]] لە کۆمنز دوو ئاگاداریت بۆ ھاتۆتەوە لەسەر سڕینەوەی ئەو پەڕگەیەی بارت کردووە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:١٥، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>66ty5pwju7a80ywwaj6jeicrenqxj5l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973136</id>
      <parentid>973127</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T17:41:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <comment>/* پێداچوونەوە */ وەڵامدانەوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5344" xml:space="preserve">== پێداچوونەوە ==

سڵاو @[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] بۆچی وتارەکە بە [[ویکیدراوە|نێوانویکی]] بۆ نەکراوە (زمانەکانی ترەوە نەبەستراوەتەوە) ؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:١٨، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

خاتوو ساکورا ئەوەی ڕاستی بێت نازانم چۆن بە زمانەکانی تر بیبەستمەوە😅 ئەگەر دەتوانیت فێرم بکەیت سپاست دەکەم [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٣، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: بێگوومان بە دڵنیایەوە بەسەرچاوان بڕوانە [[:پەڕگە:Wikipedia languages tutorial123.png|ئەم وێنەیە]] لەھەر پەڕەیەکی ویکیپیدیا ئەمە دەبینی کە لە بەشی زمانەکان دەنووسرێن &quot;گرێدانەکان زیاد بکە&quot; ئەوە ئەگەر ھێشتا نێوانویکی بۆ نەکرابێت، کرتەی لەسەر بکە، پاشان [[:پەڕگە:Wikidata linking ckb tutorial.png|ئەمەت بۆ دەکرێتەوە]] لە بەشی زمانەوانی کۆدی زمانەکە بنووسە کە وتارەکەی لێوە ھاتووە بۆ نموونە گەر لە ویکیی ئینگلیزی ھاتووە بنووسە EN گەر عەرەبی AR دواتر لە بەشی پەڕە ناوی ئەو پەڕەیە بنووسە کە دەتەوێ لە زمانەکەی تر پێیەوە ببەستیەوە و پەیوەندیدارە بەو پەڕەیەی ئێستات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٠١، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::سڵاو @[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] بۆچی ھێشتا وتارەکە نەبەستراوەتەوە بە زمانەکانی تر ئایا یارمەتیت پێویستە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٤٤، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ یارمەتیم پێویستە نازانم چۆن بیبەستمەوە بە زمانەکانی ترەوە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٥:٥٠، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: من لەسەرەوە بەشێوەیەکی پوخت چۆنییەتییەکەم باسکردووە ئایا ئەمە یارمەتیت نادات بۆ ئەوەی کارەکەت بکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥١، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

خاتوو ساکورا لەسەر لکاندنی پەڕەکە بە زمانەکانی ترەوە من کە گەیشتمە زمان و پەڕە لە زمان زمانی عەرەبیم هەڵبژارد و لە پەڕەکە ناوی پەڕەی (مەرقۆس) بە عەرەبی دەرچوو و دامنایەوە بەڵام کاتێک ویستم بیبەستمەوە زمانەکانی دیکە بە ڕەنگی سوور نوسرا (بۆ بەرگری لە دەستکاری کردن یان چالاکیەکانی تر ئەم پەڕەیە پارێزراوە) و لەسەر پەڕەی باڵانسی بەدواداچوونی ملیۆنێر ئەو وێنەی کە دامنابوو سڕایەوە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٦:٠٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: کێشەی یەکەم بەھۆی ئەوە ڕوویداوە دەسەڵاتی لکاندنی ئەم پەڕەیەت نییە بەڵام بۆ پەڕەکانی داھاتوو کە درووستی دەکەیت بەھەمان شێوەی ئێرە بیکە دەکرێ کاربکات، و کێشەی دووەم ئەگەری ئەوە ھەیە پەڕگەی نائازادت باری کۆمنز کردووە کە ئەوان پەڕگەی نائازاد پەسەند ناکەن، بۆ نموونە بڕوانەی [[c:User_talk:1silent_scientist|پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەریت]] لە کۆمنز دوو ئاگاداریت بۆ ھاتۆتەوە لەسەر سڕینەوەی ئەو پەڕگەیەی بارت کردووە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:١٥، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::[[بەکارھێنەر:Sakura emad|@Sakura emad]] 
::خاتوو ساکورا وێنەکە لە وێنە دانراوەکانی ویکیپیدیا نیە و لە ویکیپیدیا ژاپۆنی و ئنگلیزی وێنەی دەرەکیە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٧:٤١، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>i7dwi3s30noie0ftdni6aopzhlxl5hf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973144</id>
      <parentid>973136</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T18:02:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>/* پێداچوونەوە */ وەڵامدانەوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5663" xml:space="preserve">== پێداچوونەوە ==

سڵاو @[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] بۆچی وتارەکە بە [[ویکیدراوە|نێوانویکی]] بۆ نەکراوە (زمانەکانی ترەوە نەبەستراوەتەوە) ؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:١٨، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

خاتوو ساکورا ئەوەی ڕاستی بێت نازانم چۆن بە زمانەکانی تر بیبەستمەوە😅 ئەگەر دەتوانیت فێرم بکەیت سپاست دەکەم [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٣، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: بێگوومان بە دڵنیایەوە بەسەرچاوان بڕوانە [[:پەڕگە:Wikipedia languages tutorial123.png|ئەم وێنەیە]] لەھەر پەڕەیەکی ویکیپیدیا ئەمە دەبینی کە لە بەشی زمانەکان دەنووسرێن &quot;گرێدانەکان زیاد بکە&quot; ئەوە ئەگەر ھێشتا نێوانویکی بۆ نەکرابێت، کرتەی لەسەر بکە، پاشان [[:پەڕگە:Wikidata linking ckb tutorial.png|ئەمەت بۆ دەکرێتەوە]] لە بەشی زمانەوانی کۆدی زمانەکە بنووسە کە وتارەکەی لێوە ھاتووە بۆ نموونە گەر لە ویکیی ئینگلیزی ھاتووە بنووسە EN گەر عەرەبی AR دواتر لە بەشی پەڕە ناوی ئەو پەڕەیە بنووسە کە دەتەوێ لە زمانەکەی تر پێیەوە ببەستیەوە و پەیوەندیدارە بەو پەڕەیەی ئێستات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٠١، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::سڵاو @[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] بۆچی ھێشتا وتارەکە نەبەستراوەتەوە بە زمانەکانی تر ئایا یارمەتیت پێویستە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٤٤، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ یارمەتیم پێویستە نازانم چۆن بیبەستمەوە بە زمانەکانی ترەوە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٥:٥٠، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: من لەسەرەوە بەشێوەیەکی پوخت چۆنییەتییەکەم باسکردووە ئایا ئەمە یارمەتیت نادات بۆ ئەوەی کارەکەت بکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥١، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

خاتوو ساکورا لەسەر لکاندنی پەڕەکە بە زمانەکانی ترەوە من کە گەیشتمە زمان و پەڕە لە زمان زمانی عەرەبیم هەڵبژارد و لە پەڕەکە ناوی پەڕەی (مەرقۆس) بە عەرەبی دەرچوو و دامنایەوە بەڵام کاتێک ویستم بیبەستمەوە زمانەکانی دیکە بە ڕەنگی سوور نوسرا (بۆ بەرگری لە دەستکاری کردن یان چالاکیەکانی تر ئەم پەڕەیە پارێزراوە) و لەسەر پەڕەی باڵانسی بەدواداچوونی ملیۆنێر ئەو وێنەی کە دامنابوو سڕایەوە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٦:٠٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: کێشەی یەکەم بەھۆی ئەوە ڕوویداوە دەسەڵاتی لکاندنی ئەم پەڕەیەت نییە بەڵام بۆ پەڕەکانی داھاتوو کە درووستی دەکەیت بەھەمان شێوەی ئێرە بیکە دەکرێ کاربکات، و کێشەی دووەم ئەگەری ئەوە ھەیە پەڕگەی نائازادت باری کۆمنز کردووە کە ئەوان پەڕگەی نائازاد پەسەند ناکەن، بۆ نموونە بڕوانەی [[c:User_talk:1silent_scientist|پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەریت]] لە کۆمنز دوو ئاگاداریت بۆ ھاتۆتەوە لەسەر سڕینەوەی ئەو پەڕگەیەی بارت کردووە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:١٥، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::[[بەکارھێنەر:Sakura emad|@Sakura emad]] 
::خاتوو ساکورا وێنەکە لە وێنە دانراوەکانی ویکیپیدیا نیە و لە ویکیپیدیا ژاپۆنی و ئنگلیزی وێنەی دەرەکیە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٧:٤١، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::بەڕێز @[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ئایا کێشەیەک لە ڕوونکردنەوەکەم ھەبوو؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:٠٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>tgxvqxt0utts0g7qedap5bf3hwvycn3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کێڤن ھوکس</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215862</id>
    <revision>
      <id>972981</id>
      <parentid>972846</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:16:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gejeluk</username>
        <id>42516</id>
      </contributor>
      <comment>چاکسازی</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2692" xml:space="preserve">{{وەسف|ئەکتەر و دەرھێنەرێکی تەلەڤیزیۆن و فیلمی ئەمریکی}}
{{Infobox person
|ناو=کێڤن ھوکس
|ناوی خۆماڵی=Kevin Hooks
|زمانی ناوی خۆماڵی=ئینگلیزی
|ڕێکەوتی لەدایکبوون={{ڕێکەوتی لەدایکبوون و تەمەن|١٩٥٨|٩|١٩}} &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Katalog der Deutschen Nationalbibliothek|url=https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&amp;cqlMode=true&amp;query=nid=140197931|access-date=2022-08-18|website=portal.dnb.de}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Hooks, Kevin, 1958- - Social Networks and Archival Context|url=https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6000xj5#resources|access-date=2022-08-18|website=snaccooperative.org}}&lt;/ref&gt;
|شوێنی لەدایکبوون=[[فیلادێلفیا]]، [[پێنسیلڤانیا]]، ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا
|ساڵانی چالاکی=١٩٦٩–ئێستا
|پیشە={{flatlist|
* [[ئەکتەر]]
* [[دەرھێنەری فیلم]]
* [[دەرھێنەری تەلەڤیزیۆن]]
}}
| spouse                    = {{ھاوسەرگیری|ڕێجینا ھوکس |١٩٧٨|١٩٨٤|ھۆکار=جیابوونەوە}}&lt;br&gt;شێریڵ ھوکس
| parents                   = [[ڕۆبێرت ھوکس]] 
|مناڵەکان=٣
}}

'''کێڤن ھوکس''' ({{بە ئینگلیزی|Kevin Hooks}}؛ لە دایکبووی ١٩ی ئەیلوولی ١٩٥٨) [[ئەکتەر]] و [[دەرھێنەری تەلەڤیزیۆن|دەرھێنەرێکی تەلەڤیزیۆن]] و [[دەرھێنەری فیلم|فیلمی]] ئەمریکییە.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Kevin Hooks Biography (1958-)|url=http://www.filmreference.com/film/94/Kevin-Hooks.html|access-date=2022-08-17|website=www.filmreference.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Kevin Hooks Biography (1958-)|url=http://www.filmreference.com/film/94/Kevin-Hooks.html|access-date=2022-08-18|website=www.filmreference.com}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* {{IMDb name|id=0393661}}
* {{iobdb name|14323}}

{{تووڵی دەروازە|تەلەڤیزیۆن|فیلم|ژیاننامە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}}
{{ژیاننامە-کۆلکە}}

[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٨]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمی پیاوی ئەمریکی]]
[[پۆل:دەرھێنەرانی تەلەڤیزیۆنی ئەمریکی]]
[[پۆل:دەرھێنەرانی فیلم لە پەنسیلڤانیا]]
[[پۆل:خەڵکی ئەفریقایی-ئەمریکی سەدەی ٢١]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]]</text>
      <sha1>lpqfc2i4vjscczmmykg1qd37yyqceyz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>محەممەدڕەزا لوتفی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215866</id>
    <revision>
      <id>972972</id>
      <parentid>972778</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:05:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ahmad.Kurdistan</username>
        <id>39251</id>
      </contributor>
      <comment>پێداچوونەوەی ڕێنووس</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4959" xml:space="preserve">
محەممەدڕەزا لوتفی (بە [[زمانی فارسی|فارسی]] محمد رضا لطفی؛ ١ کانوونی دووەمی ١٩٤٧ – ٢ ئایاری ٢٠١٤) ژەنیارێکی مۆسیقای کلاسیکیی [[ئێران]] بوو کە بە کارامەیی لە ئامێرەکانی تار و سێتار ناوبانگی دەرکردووە. محەمەد ڕەزا لەگەڵ چەندین گۆرانیبێژ وەک [[محەممەدڕەزا شەجەریان]]، هەنگامەی ئاخەڤان، [[شارام نازری]] و، عەلیڕەزا شامحەممەدی کاری کردووە.
[[پەڕگە:محمدرضا لطفی - Mohamdreza Lotfi.jpg|وێنۆک|محەممەدڕەزا لوتفی]]

== '''ژیان و پیشە:''' ==
بە هاندانی برا گەورەکەی، لە ساڵی ١٩٦٤ محەمەد ڕەزا فێری ژەنینی تار بووە. سەرەتای دەرکەوتنی بەهرەکەی دەگەڕێتەوە بۆ بردنەوەی خەڵاتی یەکەم لە ڤیستڤاڵی میوزیکژەنە گەنجەکانی ئێران. دواتر لە تاران دەستی کردووە بە خوێندن لە پەیمانگای میوزیکی نەتەوەییی فارسی لەلای حەبیبوڵڵا ساڵحی و علی ئەکبەر شەهناز. دواتر بووە بە ژەنیاری تار لە ئۆرکێسترای هونەرە جوانەکان (ئۆرکێسترای سەبا) بە ڕابەرایەتیی حوسەین دەهلەوی. ئەو چەندین مامۆستای هەبووە لەوانە مامۆستا مەزنەکانی وەک عبداللە دەڤامی کە لەوەوە ڕەدیف فێر بووە، هەروەها سەعید هورموزی کە فێری سێتاری کرد.  


سەرەڕای خوێندنی کۆلێجی هونەرە جوانەکان لە زانکۆی تاران، لوتفی خوێندکاری نوور عەلی بروومەند بووە. وێڕای ئەمانەش، لە ناوەندی پاراستن و بڵاوکردنەوەی میوزیکی کۆنی فارسی، وەک ژەنیارێک و ڕابەرێک کاری کردووە. دەستکەوتەکانی تری بریتی بوون لە وانەگوتنەوە لە ناوەندی پەرەپێدانی ڕۆشنبیریی منداڵان و لاوان، ئەنجامدانی توێژینەوە لەبارەی میوزیکی میللی بۆ ڕادیۆی نەتەوەیی و تەلەڤزیۆنەکان و، دەرکەوتن لە فیستیڤاڵی هونەریی [[شیراز]].


دواتر، لوتفی لەگەڵ ڕادیۆ و تەلەفزیۆنەکان درێژەی بە کارکردن دا و بووە یەکێک لە دامەزرێنەرانی کۆمەڵەی شەیدا. لە نێوان ساڵانی ١٩٧٨ بۆ ١٩٨، لوتفی بووە سەرۆکی بەشی میوزیک لە [[زانکۆی تاران]]، هەروەها وەک بەڕێوەبەری سەنتەری پاراستن و بڵاوکردنەوەی میوزیکی کۆنی فارسی و سەنتەری چاڤۆش خزمەتی کردووە. ساڵی ١٩٨٤، لوتفی لەلایەن (فەندەیزین چینی Fondazione Cini) بۆ بەشداریکردن لە سیمینارێک و ئەنجامدانی چەند کۆنسێرتێک لە [[ئیتالیا|ئیتاڵیا]] بانگهێشت کرا و بۆ ماوەی دوو ساڵ لەوێ مایەوە. محەممەد ڕەزا لە ساڵی ١٩٨٦ تا مردنی لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] نیشتەجێ بوو و چەندین کۆنسێرتی بەرفراوانی لە [[ئاسیا]]، [[ئەورووپا]]، و [[ئەمریکای باکوور]] ئەنجام دا. 

لوتفی وەک میوزیکژەنێکی بەرهەمدار، چەندین تۆماری بە شێوەی ژەنینی تاک یان لەگەڵ گۆرانیبێژە ناودارەکانی ئێران وەک محەممەد ڕەزا شەجەریان، شارام نازری، حوسەین عەلیزادە و، پەروێز مەشکاتیان هەبووە. محەممەدڕەزا یەکێکە لە گەورەترین شارەزا هاوچەرخەکانی تار و سێتارە، هەروەها بە یەکێک لە کەسایەتییە لێزانەکان دادەنرێت کە لە بیست ساڵی ڕابردوودا گۆڕانکاریی لە میوزیکی کلاسیکی فارسیدا کردووە. هەوڵە تازە و داهێنەرانەکانی ئەو بۆ کۆکردنەوەی بەرهەمە کلاسیکی و میللییەکان، لەڕووی میوزیک و تەکنیکەوە، وزە و تازەگەریی هێناوەتە ناو مۆسیقای سونەتییەوە، هەروەها توانای بنیاتنان و داهێنانی ڕەسەنانە و هەستی قووڵ لە ژەنینەکانیدا، کردوویانە بە باوکی جوانییەکی تازە لە میوزیکی فارسی.

== ''' '''سەرچاوەکان ==
https://ar.tr2tr.wiki/wiki/Mohammad-Reza_Lotfi</text>
      <sha1>fqzihvuc8xb81xryi82xnsufdr1huwc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>972973</id>
      <parentid>972972</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:06:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ahmad.Kurdistan</username>
        <id>39251</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4958" xml:space="preserve">
محەممەدڕەزا لوتفی (بە [[زمانی فارسی|فارسی]] محمدرضا لطفی؛ ١ کانوونی دووەمی ١٩٤٧ – ٢ ئایاری ٢٠١٤) ژەنیارێکی مۆسیقای کلاسیکیی [[ئێران]] بوو کە بە کارامەیی لە ئامێرەکانی تار و سێتار ناوبانگی دەرکردووە. محەمەد ڕەزا لەگەڵ چەندین گۆرانیبێژ وەک [[محەممەدڕەزا شەجەریان]]، هەنگامەی ئاخەڤان، [[شارام نازری]] و، عەلیڕەزا شامحەممەدی کاری کردووە.
[[پەڕگە:محمدرضا لطفی - Mohamdreza Lotfi.jpg|وێنۆک|محەممەدڕەزا لوتفی]]

== '''ژیان و پیشە:''' ==
بە هاندانی برا گەورەکەی، لە ساڵی ١٩٦٤ محەمەد ڕەزا فێری ژەنینی تار بووە. سەرەتای دەرکەوتنی بەهرەکەی دەگەڕێتەوە بۆ بردنەوەی خەڵاتی یەکەم لە ڤیستڤاڵی میوزیکژەنە گەنجەکانی ئێران. دواتر لە تاران دەستی کردووە بە خوێندن لە پەیمانگای میوزیکی نەتەوەییی فارسی لەلای حەبیبوڵڵا ساڵحی و علی ئەکبەر شەهناز. دواتر بووە بە ژەنیاری تار لە ئۆرکێسترای هونەرە جوانەکان (ئۆرکێسترای سەبا) بە ڕابەرایەتیی حوسەین دەهلەوی. ئەو چەندین مامۆستای هەبووە لەوانە مامۆستا مەزنەکانی وەک عبداللە دەڤامی کە لەوەوە ڕەدیف فێر بووە، هەروەها سەعید هورموزی کە فێری سێتاری کرد.  


سەرەڕای خوێندنی کۆلێجی هونەرە جوانەکان لە زانکۆی تاران، لوتفی خوێندکاری نوور عەلی بروومەند بووە. وێڕای ئەمانەش، لە ناوەندی پاراستن و بڵاوکردنەوەی میوزیکی کۆنی فارسی، وەک ژەنیارێک و ڕابەرێک کاری کردووە. دەستکەوتەکانی تری بریتی بوون لە وانەگوتنەوە لە ناوەندی پەرەپێدانی ڕۆشنبیریی منداڵان و لاوان، ئەنجامدانی توێژینەوە لەبارەی میوزیکی میللی بۆ ڕادیۆی نەتەوەیی و تەلەڤزیۆنەکان و، دەرکەوتن لە فیستیڤاڵی هونەریی [[شیراز]].


دواتر، لوتفی لەگەڵ ڕادیۆ و تەلەفزیۆنەکان درێژەی بە کارکردن دا و بووە یەکێک لە دامەزرێنەرانی کۆمەڵەی شەیدا. لە نێوان ساڵانی ١٩٧٨ بۆ ١٩٨، لوتفی بووە سەرۆکی بەشی میوزیک لە [[زانکۆی تاران]]، هەروەها وەک بەڕێوەبەری سەنتەری پاراستن و بڵاوکردنەوەی میوزیکی کۆنی فارسی و سەنتەری چاڤۆش خزمەتی کردووە. ساڵی ١٩٨٤، لوتفی لەلایەن (فەندەیزین چینی Fondazione Cini) بۆ بەشداریکردن لە سیمینارێک و ئەنجامدانی چەند کۆنسێرتێک لە [[ئیتالیا|ئیتاڵیا]] بانگهێشت کرا و بۆ ماوەی دوو ساڵ لەوێ مایەوە. محەممەد ڕەزا لە ساڵی ١٩٨٦ تا مردنی لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] نیشتەجێ بوو و چەندین کۆنسێرتی بەرفراوانی لە [[ئاسیا]]، [[ئەورووپا]]، و [[ئەمریکای باکوور]] ئەنجام دا. 

لوتفی وەک میوزیکژەنێکی بەرهەمدار، چەندین تۆماری بە شێوەی ژەنینی تاک یان لەگەڵ گۆرانیبێژە ناودارەکانی ئێران وەک محەممەد ڕەزا شەجەریان، شارام نازری، حوسەین عەلیزادە و، پەروێز مەشکاتیان هەبووە. محەممەدڕەزا یەکێکە لە گەورەترین شارەزا هاوچەرخەکانی تار و سێتارە، هەروەها بە یەکێک لە کەسایەتییە لێزانەکان دادەنرێت کە لە بیست ساڵی ڕابردوودا گۆڕانکاریی لە میوزیکی کلاسیکی فارسیدا کردووە. هەوڵە تازە و داهێنەرانەکانی ئەو بۆ کۆکردنەوەی بەرهەمە کلاسیکی و میللییەکان، لەڕووی میوزیک و تەکنیکەوە، وزە و تازەگەریی هێناوەتە ناو مۆسیقای سونەتییەوە، هەروەها توانای بنیاتنان و داهێنانی ڕەسەنانە و هەستی قووڵ لە ژەنینەکانیدا، کردوویانە بە باوکی جوانییەکی تازە لە میوزیکی فارسی.

== ''' '''سەرچاوەکان ==
https://ar.tr2tr.wiki/wiki/Mohammad-Reza_Lotfi</text>
      <sha1>mfnrqk0gsg71t25o7edzhjy5t67y4er</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>972976</id>
      <parentid>972973</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:07:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ahmad.Kurdistan</username>
        <id>39251</id>
      </contributor>
      <comment>زیادکردنی بەستەر</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4986" xml:space="preserve">
محەممەدڕەزا لوتفی (بە [[زمانی فارسی|فارسی]] محمدرضا لطفی؛ ١ کانوونی دووەمی ١٩٤٧ – ٢ ئایاری ٢٠١٤) ژەنیارێکی مۆسیقای کلاسیکیی [[ئێران]] بوو کە بە کارامەیی لە ئامێرەکانی [[ئامێری تار|تار]] و [[سێتار]] ناوبانگی دەرکردووە. محەمەد ڕەزا لەگەڵ چەندین گۆرانیبێژ وەک [[محەممەدڕەزا شەجەریان]]، هەنگامەی ئاخەڤان، [[شارام نازری]] و، عەلیڕەزا شامحەممەدی کاری کردووە.
[[پەڕگە:محمدرضا لطفی - Mohamdreza Lotfi.jpg|وێنۆک|محەممەدڕەزا لوتفی]]

== '''ژیان و پیشە:''' ==
بە هاندانی برا گەورەکەی، لە ساڵی ١٩٦٤ محەمەد ڕەزا فێری ژەنینی تار بووە. سەرەتای دەرکەوتنی بەهرەکەی دەگەڕێتەوە بۆ بردنەوەی خەڵاتی یەکەم لە ڤیستڤاڵی میوزیکژەنە گەنجەکانی ئێران. دواتر لە تاران دەستی کردووە بە خوێندن لە پەیمانگای میوزیکی نەتەوەییی فارسی لەلای حەبیبوڵڵا ساڵحی و علی ئەکبەر شەهناز. دواتر بووە بە ژەنیاری تار لە ئۆرکێسترای هونەرە جوانەکان (ئۆرکێسترای سەبا) بە ڕابەرایەتیی حوسەین دەهلەوی. ئەو چەندین مامۆستای هەبووە لەوانە مامۆستا مەزنەکانی وەک عبداللە دەڤامی کە لەوەوە ڕەدیف فێر بووە، هەروەها سەعید هورموزی کە فێری سێتاری کرد.  


سەرەڕای خوێندنی کۆلێجی هونەرە جوانەکان لە زانکۆی تاران، لوتفی خوێندکاری نوور عەلی بروومەند بووە. وێڕای ئەمانەش، لە ناوەندی پاراستن و بڵاوکردنەوەی میوزیکی کۆنی فارسی، وەک ژەنیارێک و ڕابەرێک کاری کردووە. دەستکەوتەکانی تری بریتی بوون لە وانەگوتنەوە لە ناوەندی پەرەپێدانی ڕۆشنبیریی منداڵان و لاوان، ئەنجامدانی توێژینەوە لەبارەی میوزیکی میللی بۆ ڕادیۆی نەتەوەیی و تەلەڤزیۆنەکان و، دەرکەوتن لە فیستیڤاڵی هونەریی [[شیراز]].


دواتر، لوتفی لەگەڵ ڕادیۆ و تەلەفزیۆنەکان درێژەی بە کارکردن دا و بووە یەکێک لە دامەزرێنەرانی کۆمەڵەی شەیدا. لە نێوان ساڵانی ١٩٧٨ بۆ ١٩٨، لوتفی بووە سەرۆکی بەشی میوزیک لە [[زانکۆی تاران]]، هەروەها وەک بەڕێوەبەری سەنتەری پاراستن و بڵاوکردنەوەی میوزیکی کۆنی فارسی و سەنتەری چاڤۆش خزمەتی کردووە. ساڵی ١٩٨٤، لوتفی لەلایەن (فەندەیزین چینی Fondazione Cini) بۆ بەشداریکردن لە سیمینارێک و ئەنجامدانی چەند کۆنسێرتێک لە [[ئیتالیا|ئیتاڵیا]] بانگهێشت کرا و بۆ ماوەی دوو ساڵ لەوێ مایەوە. محەممەد ڕەزا لە ساڵی ١٩٨٦ تا مردنی لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] نیشتەجێ بوو و چەندین کۆنسێرتی بەرفراوانی لە [[ئاسیا]]، [[ئەورووپا]]، و [[ئەمریکای باکوور]] ئەنجام دا. 

لوتفی وەک میوزیکژەنێکی بەرهەمدار، چەندین تۆماری بە شێوەی ژەنینی تاک یان لەگەڵ گۆرانیبێژە ناودارەکانی ئێران وەک محەممەد ڕەزا شەجەریان، شارام نازری، حوسەین عەلیزادە و، پەروێز مەشکاتیان هەبووە. محەممەدڕەزا یەکێکە لە گەورەترین شارەزا هاوچەرخەکانی تار و سێتارە، هەروەها بە یەکێک لە کەسایەتییە لێزانەکان دادەنرێت کە لە بیست ساڵی ڕابردوودا گۆڕانکاریی لە میوزیکی کلاسیکی فارسیدا کردووە. هەوڵە تازە و داهێنەرانەکانی ئەو بۆ کۆکردنەوەی بەرهەمە کلاسیکی و میللییەکان، لەڕووی میوزیک و تەکنیکەوە، وزە و تازەگەریی هێناوەتە ناو مۆسیقای سونەتییەوە، هەروەها توانای بنیاتنان و داهێنانی ڕەسەنانە و هەستی قووڵ لە ژەنینەکانیدا، کردوویانە بە باوکی جوانییەکی تازە لە میوزیکی فارسی.

== ''' '''سەرچاوەکان ==
https://ar.tr2tr.wiki/wiki/Mohammad-Reza_Lotfi</text>
      <sha1>emgcdd04vkg1iexcanqfaz4jzjwjprq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973068</id>
      <parentid>972976</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T13:19:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5185" xml:space="preserve">
محەممەدڕەزا لوتفی (بە [[زمانی فارسی|فارسی]] محمدرضا لطفی؛ ١ کانوونی دووەمی ١٩٤٧ – ٢ ئایاری ٢٠١٤) ژەنیارێکی مۆسیقای کلاسیکیی [[ئێران]] بوو کە بە کارامەیی لە ئامێرەکانی [[ئامێری تار|تار]] و [[سێتار]] ناوبانگی دەرکردووە. محەمەد ڕەزا لەگەڵ چەندین گۆرانیبێژ وەک [[محەممەدڕەزا شەجەریان]]، هەنگامەی ئاخەڤان، [[شارام نازری]] و، عەلیڕەزا شامحەممەدی کاری کردووە.
[[پەڕگە:محمدرضا لطفی - Mohamdreza Lotfi.jpg|وێنۆک|محەممەدڕەزا لوتفی]]

== '''ژیان و پیشە:''' ==
بە هاندانی برا گەورەکەی، لە ساڵی ١٩٦٤ محەمەد ڕەزا فێری ژەنینی تار بووە. سەرەتای دەرکەوتنی بەهرەکەی دەگەڕێتەوە بۆ بردنەوەی خەڵاتی یەکەم لە ڤیستڤاڵی میوزیکژەنە گەنجەکانی ئێران. دواتر لە تاران دەستی کردووە بە خوێندن لە پەیمانگای میوزیکی نەتەوەییی فارسی لەلای حەبیبوڵڵا ساڵحی و علی ئەکبەر شەهناز. دواتر بووە بە ژەنیاری تار لە ئۆرکێسترای هونەرە جوانەکان (ئۆرکێسترای سەبا) بە ڕابەرایەتیی حوسەین دەهلەوی. ئەو چەندین مامۆستای هەبووە لەوانە مامۆستا مەزنەکانی وەک عبداللە دەڤامی کە لەوەوە ڕەدیف فێر بووە، هەروەها سەعید هورموزی کە فێری سێتاری کرد.  


سەرەڕای خوێندنی کۆلێجی هونەرە جوانەکان لە زانکۆی تاران، لوتفی خوێندکاری نوور عەلی بروومەند بووە. وێڕای ئەمانەش، لە ناوەندی پاراستن و بڵاوکردنەوەی میوزیکی کۆنی فارسی، وەک ژەنیارێک و ڕابەرێک کاری کردووە. دەستکەوتەکانی تری بریتی بوون لە وانەگوتنەوە لە ناوەندی پەرەپێدانی ڕۆشنبیریی منداڵان و لاوان، ئەنجامدانی توێژینەوە لەبارەی میوزیکی میللی بۆ ڕادیۆی نەتەوەیی و تەلەڤزیۆنەکان و، دەرکەوتن لە فیستیڤاڵی هونەریی [[شیراز]].


دواتر، لوتفی لەگەڵ ڕادیۆ و تەلەفزیۆنەکان درێژەی بە کارکردن دا و بووە یەکێک لە دامەزرێنەرانی کۆمەڵەی شەیدا. لە نێوان ساڵانی ١٩٧٨ بۆ ١٩٨، لوتفی بووە سەرۆکی بەشی میوزیک لە [[زانکۆی تاران]]، هەروەها وەک بەڕێوەبەری سەنتەری پاراستن و بڵاوکردنەوەی میوزیکی کۆنی فارسی و سەنتەری چاڤۆش خزمەتی کردووە. ساڵی ١٩٨٤، لوتفی لەلایەن (فەندەیزین چینی Fondazione Cini) بۆ بەشداریکردن لە سیمینارێک و ئەنجامدانی چەند کۆنسێرتێک لە [[ئیتالیا|ئیتاڵیا]] بانگهێشت کرا و بۆ ماوەی دوو ساڵ لەوێ مایەوە. محەممەد ڕەزا لە ساڵی ١٩٨٦ تا مردنی لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] نیشتەجێ بوو و چەندین کۆنسێرتی بەرفراوانی لە [[ئاسیا]]، [[ئەورووپا]]، و [[ئەمریکای باکوور]] ئەنجام دا. 

لوتفی وەک میوزیکژەنێکی بەرهەمدار، چەندین تۆماری بە شێوەی ژەنینی تاک یان لەگەڵ گۆرانیبێژە ناودارەکانی ئێران وەک محەممەد ڕەزا شەجەریان، شارام نازری، حوسەین عەلیزادە و، پەروێز مەشکاتیان هەبووە. محەممەدڕەزا یەکێکە لە گەورەترین شارەزا هاوچەرخەکانی تار و سێتارە، هەروەها بە یەکێک لە کەسایەتییە لێزانەکان دادەنرێت کە لە بیست ساڵی ڕابردوودا گۆڕانکاریی لە میوزیکی کلاسیکی فارسیدا کردووە. هەوڵە تازە و داهێنەرانەکانی ئەو بۆ کۆکردنەوەی بەرهەمە کلاسیکی و میللییەکان، لەڕووی میوزیک و تەکنیکەوە، وزە و تازەگەریی هێناوەتە ناو مۆسیقای سونەتییەوە، هەروەها توانای بنیاتنان و داهێنانی ڕەسەنانە و هەستی قووڵ لە ژەنینەکانیدا، کردوویانە بە باوکی جوانییەکی تازە لە میوزیکی فارسی.

== ''' '''سەرچاوەکان ==
https://ar.tr2tr.wiki/wiki/Mohammad-Reza_Lotfi
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٧]]
[[پۆل:مردووانی ٢٠١٤]]
[[پۆل:مەرگەکان بە شێرپەنجە لە ئێران]]
[[پۆل:ئاوازدانەرانی ئێرانی]]</text>
      <sha1>r1221vgcr0s1159g34w7jg2q3s3vkil</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دەسک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215893</id>
    <revision>
      <id>972977</id>
      <parentid>972911</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:16:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی بەجێماوی {{[[داڕێژە:سەرچاوەکان|سەرچاوەکان]]}}</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2035" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Claw-hammer.jpg|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Claw-hammer.jpg/275px-Claw-hammer.jpg|وێنۆک|201x201px|چەکوش لەگەڵ دەسکی ڕووپۆشکراو بە لاستیک.]]
'''دەستێک''' بەشێکە بە ئامرازێکەوە کە ڕێگە دەدات لە ڕێگایەوە ئامرازەکە بگیرێت کۆنترۆڵ بکرێت.  دیزاینی هەر جۆرە دەسکێک کێشە ئەرگۆنۆمیکییە گرنگەکانی تێدایە. دەسک بۆ ئامرازەکان بەشێکی گرنگە لە کارەکانیان، کە ڕێگە بە بەکارهێنەر دەدات کە [[ئامراز|ئامرازەکان]] بەکاربهێنێت بۆ زۆرترین کاریگەری. هەروەها هەندێک کات دەسک بەکاردێت بۆ هەڵگرتنی ئامێر و شتومەکەکان.

== دەسک لە ڕووی زمانەوانییەوە ==

* جێی دەست پێوە گرتن لە هەموو شتێک 
* ئەردەڵانی دەزگ&lt;ref&gt;{{Cite web|title=فەرهەنگی خاڵ|url=https://lex.vejin.net/ck/def/xall/%D8%AF%DB%95%D8%B3%DA%A9|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
[[پەڕگە:Western Forge Craftsman Professional lineman's pliers.jpg|وێنۆک|270x270px|دەسکی پلاستیکی پلایس کە یارمەتی دەدات لە گرتن و  پاراستنی دەست.]]
[[پەڕگە:Spade_with_adjustable_handle_-_Ivan_Topalovic_Nursery_Lipolist.jpg|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Spade_with_adjustable_handle_-_Ivan_Topalovic_Nursery_Lipolist.jpg/220px-Spade_with_adjustable_handle_-_Ivan_Topalovic_Nursery_Lipolist.jpg|وێنۆک|خاکەناز لەگەڵ دەست.|147x147پیکسڵ]]
[[پەڕگە:Drawer_handle.jpg|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Drawer_handle.jpg/220px-Drawer_handle.jpg|وێنۆک|زۆرێک لە چەکمەجەکان دەسکی ڕاکێشانیان بەکاردەهێنن.|139x139پیکسڵ]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

[[پۆل:ئامرازەکان]]</text>
      <sha1>m4nl0e8zp51gpyenit0po2scoj76nui</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٤</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215895</id>
    <revision>
      <id>973010</id>
      <parentid>972934</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:50:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4969" xml:space="preserve">{{Infobox award|name=مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٤|location=[[پاریس]]،  {{flagIOC|FRA|ھاوینەی ١٩٢٤}}|award2_type=زۆرترین مەدالیای گشتی|award2_winner={{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٢٤|٩٩}}|award1_type=زۆرترین مەدالیای زێر|award1_winner={{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٢٤|٤٥}}|previous=[[پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٠|١٩٢٠]]|main=[[خشتەی سەرجەم مەدالیەکانی یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد| پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیاد]]|next=[[پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٨|١٩٢٨]]}}

پێرستی مەدالیاکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٤]]، پێک دێت لەو وڵاتانەی بوونەتە براوەی یەکێک لە مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی حەوتەمی ھاوینە، کەیارییەکانی لە ١ئەیار تا ٢٧ی تەممووز ی ١٩٢٤ لە شاری [[پاریس]]ی [[فەرەنسا]] بەڕێوەچوو. لەم خولەی ئۆڵۆمپیادا ٣٠٨٩ (٢٩٥٤ پیاو، ١٣٥ ژن) وەرزشوان لە ٤٤ نەتەوەی جیا بەشداریان کرد. وەرزشوانانی ئەمریکا زۆرترین میدالیای زێڕیان بەدەستھێنا کە ٤٥ مەدالیابوو ھەروەھا پلەی یەکەمیشیان وەرگرت بە کۆکردنەوەی زۆرترین مەدالیا.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Olympics Medal Tally for 1924|url=https://www.topendsports.com/events/summer/medal-tally/1924.htm|access-date=2022-08-18|website=www.topendsports.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=1924 Men's Olympic Track &amp; Field Medalists|url=https://www.infoplease.com/sports/1924-olympics/track-field|access-date=2022-08-18|website=www.infoplease.com|language=en}}&lt;/ref&gt;

== پێرستی مەدالیاکان ==
پێرستی مەدالیاکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٤]]، بە پشت بەستنە بە سەرچاوەکانی [[لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی|لێژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی]] (IOC)، جگە لە لێژنەی ئۆڵۆمپیاد چەندین سەرچاوەی دیکە ھەیە باس لە ئاماری جیاوازتر دەکەن، بەڵام دەستەی بەرێوەبەری یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد بە سەرچاوەی فەرمی دادەنرێت بۆ ئەم بابەتە. ڕیزبەندییەکە بەپێی مەدالیاکانی زێر دانراون، لە کاتی یەکسان بوون لە زیرەکان مەدالیای زیو لە بەرچاو دەگیرێت، ھەروەھا لە یەکسان بوون لە مەدالیای زیو، مەدالیای بڕۆنز لە بەرچاو دەگێریت، لە ئەگەر یەکسان بوون لە سەرجەم زێر و زیو و بڕۆنز یەکسان بێت ئەوە ڕیزبەندییەکە بەپێی ئەلف و بێ دەبێت، ئەمەش سیستەمێکە IOC پەیرەوی دەکات.

{{Medals table|caption=|host=FRA|flag_template=flagIOC|event=ھاوینەی ١٩٢٤|team=|gold_USA=45|silver_USA=27|bronze_USA=27|gold_FIN=14|silver_FIN=13|bronze_FIN=10|gold_FRA=13|silver_FRA=15|bronze_FRA=10|host_FRA=yes|gold_GBR=9|silver_GBR=13|bronze_GBR=12|gold_ITA=8|silver_ITA=3|bronze_ITA=5|gold_SUI=7|silver_SUI=8|bronze_SUI=10|gold_NOR=5|silver_NOR=2|bronze_NOR=3|gold_SWE=4|silver_SWE=13|bronze_SWE=12|gold_NED=4|silver_NED=1|bronze_NED=5|gold_BEL=3|silver_BEL=7|bronze_BEL=3|gold_AUS=3|silver_AUS=1|bronze_AUS=2|gold_DEN=2|silver_DEN=5|bronze_DEN=2|gold_HUN=2|silver_HUN=3|bronze_HUN=4|gold_YUG=2|silver_YUG=0|bronze_YUG=0|gold_TCH=1|silver_TCH=4|bronze_TCH=5|gold_ARG=1|silver_ARG=3|bronze_ARG=2|gold_EST=1|silver_EST=1|bronze_EST=4|gold_RSA=1|silver_RSA=1|bronze_RSA=1|gold_URU=1|silver_URU=0|bronze_URU=0|gold_AUT=0|silver_AUT=3|bronze_AUT=1|gold_CAN=0|silver_CAN=3|bronze_CAN=1|gold_POL=0|silver_POL=1|bronze_POL=1|gold_HAI=0|silver_HAI=0|bronze_HAI=1|gold_JPN=0|silver_JPN=0|bronze_JPN=1|gold_NZL=0|silver_NZL=0|bronze_NZL=1|gold_POR=0|silver_POR=0|bronze_POR=1|gold_ROU=0|silver_ROU=0|bronze_ROU=١}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* {{cite web|title=1924 Summer Olympics|url=http://www.olympedia.org/editions/8|access-date=24 February 2021|publisher=Olympedia.com}}
* {{cite web|title=Olympic Analytics/1924_1|url=http://olympanalyt.com/OlympAnalytics.php?param_pagetype=MedalsByCountries&amp;param_games=1924%2F1|publisher=olympanalyt.com}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}{{پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیاد}}{{پێشەنگی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی بەپێی ساڵ}}{{تووڵی دەروازە|وەرزش|ئۆڵۆمپیاد}}
[[پۆل:ئۆڵمپیکی ھاوینەی ١٩٢٤]]
[[پۆل:خشتەی مەدالیاکانی ئۆڵمپیادی ھاوینە]]</text>
      <sha1>oy3u520x4g5xrzt04chulww31el3mrs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پۆل:ئەو زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەنیمێیانەی لە ٢٠٢٠ دەستیان پێکردووە</title>
    <ns>14</ns>
    <id>215896</id>
    <revision>
      <id>973009</id>
      <parentid>972952</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:50:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="109" xml:space="preserve">
[[پۆل:دەستپێکی زنجیرە ئەنیمێیە تەلەڤیزیۆنییەکان بەپێی ساڵ]]</text>
      <sha1>0ep0avjsknzbnvsztw1m1r3gx7uwuwm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پۆل:ئەو زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەنیمێیانەی لە ٢٠٢١ دەستیان پێکردووە</title>
    <ns>14</ns>
    <id>215897</id>
    <revision>
      <id>973289</id>
      <parentid>972953</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T22:29:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>EmausBot</username>
        <id>1914</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: گواستنەوەی 1 بەستەری نێوانویکی، ئێستا دابین کراوە لەسەر [[d:| ویکیدراوە]] لە [[d:Q98557867]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="108" xml:space="preserve">[[پۆل:دەستپێکی زنجیرە ئەنیمێیە تەلەڤیزیۆنییەکان بەپێی ساڵ]]</text>
      <sha1>0g2a68edo9h56wevws6350q447yjh4p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پۆل:ئەو زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەنیمێیانەی لە ٢٠٢٢ دەستیان پێکردووە</title>
    <ns>14</ns>
    <id>215898</id>
    <revision>
      <id>973288</id>
      <parentid>972954</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T22:29:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>EmausBot</username>
        <id>1914</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: گواستنەوەی 1 بەستەری نێوانویکی، ئێستا دابین کراوە لەسەر [[d:| ویکیدراوە]] لە [[d:Q61009848]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="108" xml:space="preserve">[[پۆل:دەستپێکی زنجیرە ئەنیمێیە تەلەڤیزیۆنییەکان بەپێی ساڵ]]</text>
      <sha1>0g2a68edo9h56wevws6350q447yjh4p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پۆل:ئەو زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەنیمێیانەی لە ٢٠١٩ دەستیان پێکردووە</title>
    <ns>14</ns>
    <id>215899</id>
    <revision>
      <id>973287</id>
      <parentid>972955</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T22:29:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>EmausBot</username>
        <id>1914</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: گواستنەوەی 1 بەستەری نێوانویکی، ئێستا دابین کراوە لەسەر [[d:| ویکیدراوە]] لە [[d:Q42300652]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="108" xml:space="preserve">[[پۆل:دەستپێکی زنجیرە ئەنیمێیە تەلەڤیزیۆنییەکان بەپێی ساڵ]]</text>
      <sha1>0g2a68edo9h56wevws6350q447yjh4p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پۆل:ئەو زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەنیمێیانەی لە ٢٠١٨ دەستیان پێکردووە</title>
    <ns>14</ns>
    <id>215900</id>
    <revision>
      <id>973286</id>
      <parentid>972957</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T22:29:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>EmausBot</username>
        <id>1914</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: گواستنەوەی 1 بەستەری نێوانویکی، ئێستا دابین کراوە لەسەر [[d:| ویکیدراوە]] لە [[d:Q28879275]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="108" xml:space="preserve">[[پۆل:دەستپێکی زنجیرە ئەنیمێیە تەلەڤیزیۆنییەکان بەپێی ساڵ]]</text>
      <sha1>0g2a68edo9h56wevws6350q447yjh4p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پۆل:ئەو زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەنیمێیانەی لە ٢٠١٣ دەستیان پێکردووە</title>
    <ns>14</ns>
    <id>215901</id>
    <revision>
      <id>973285</id>
      <parentid>972958</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T22:29:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>EmausBot</username>
        <id>1914</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: گواستنەوەی 1 بەستەری نێوانویکی، ئێستا دابین کراوە لەسەر [[d:| ویکیدراوە]] لە [[d:Q8203373]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="108" xml:space="preserve">[[پۆل:دەستپێکی زنجیرە ئەنیمێیە تەلەڤیزیۆنییەکان بەپێی ساڵ]]</text>
      <sha1>0g2a68edo9h56wevws6350q447yjh4p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پۆل:ئەو زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەنیمێیانەی لە ٢٠١٧ دەستیان پێکردووە</title>
    <ns>14</ns>
    <id>215902</id>
    <revision>
      <id>973284</id>
      <parentid>972959</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T22:29:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>EmausBot</username>
        <id>1914</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: گواستنەوەی 1 بەستەری نێوانویکی، ئێستا دابین کراوە لەسەر [[d:| ویکیدراوە]] لە [[d:Q23098831]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="108" xml:space="preserve">[[پۆل:دەستپێکی زنجیرە ئەنیمێیە تەلەڤیزیۆنییەکان بەپێی ساڵ]]</text>
      <sha1>0g2a68edo9h56wevws6350q447yjh4p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پۆل:ئەو زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەنیمێیانەی لە ٢٠١٠ دەستیان پێکردووە</title>
    <ns>14</ns>
    <id>215903</id>
    <revision>
      <id>973282</id>
      <parentid>972960</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T22:29:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>EmausBot</username>
        <id>1914</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: گواستنەوەی 1 بەستەری نێوانویکی، ئێستا دابین کراوە لەسەر [[d:| ویکیدراوە]] لە [[d:Q8198040]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="108" xml:space="preserve">[[پۆل:دەستپێکی زنجیرە ئەنیمێیە تەلەڤیزیۆنییەکان بەپێی ساڵ]]</text>
      <sha1>0g2a68edo9h56wevws6350q447yjh4p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پۆل:ئەو زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەنیمێیانەی لە ٢٠١٥ دەستیان پێکردووە</title>
    <ns>14</ns>
    <id>215904</id>
    <revision>
      <id>973283</id>
      <parentid>972961</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T22:29:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>EmausBot</username>
        <id>1914</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: گواستنەوەی 1 بەستەری نێوانویکی، ئێستا دابین کراوە لەسەر [[d:| ویکیدراوە]] لە [[d:Q15308511]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="108" xml:space="preserve">[[پۆل:دەستپێکی زنجیرە ئەنیمێیە تەلەڤیزیۆنییەکان بەپێی ساڵ]]</text>
      <sha1>0g2a68edo9h56wevws6350q447yjh4p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پۆل:ئەو زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەنیمێیانەی لە ٢٠١٤ دەستیان پێکردووە</title>
    <ns>14</ns>
    <id>215905</id>
    <revision>
      <id>973281</id>
      <parentid>972962</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T22:29:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>EmausBot</username>
        <id>1914</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: گواستنەوەی 1 بەستەری نێوانویکی، ئێستا دابین کراوە لەسەر [[d:| ویکیدراوە]] لە [[d:Q14851319]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="108" xml:space="preserve">[[پۆل:دەستپێکی زنجیرە ئەنیمێیە تەلەڤیزیۆنییەکان بەپێی ساڵ]]</text>
      <sha1>0g2a68edo9h56wevws6350q447yjh4p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پۆل:ئەو زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەنیمێیانەی لە ٢٠١٢ دەستیان پێکردووە</title>
    <ns>14</ns>
    <id>215906</id>
    <revision>
      <id>973279</id>
      <parentid>972963</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T22:29:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>EmausBot</username>
        <id>1914</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: گواستنەوەی 1 بەستەری نێوانویکی، ئێستا دابین کراوە لەسەر [[d:| ویکیدراوە]] لە [[d:Q9411020]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="108" xml:space="preserve">[[پۆل:دەستپێکی زنجیرە ئەنیمێیە تەلەڤیزیۆنییەکان بەپێی ساڵ]]</text>
      <sha1>0g2a68edo9h56wevws6350q447yjh4p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پۆل:ئەو زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەنیمێیانەی لە ٢٠١١ دەستیان پێکردووە</title>
    <ns>14</ns>
    <id>215907</id>
    <revision>
      <id>973280</id>
      <parentid>972964</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T22:29:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>EmausBot</username>
        <id>1914</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: گواستنەوەی 1 بەستەری نێوانویکی، ئێستا دابین کراوە لەسەر [[d:| ویکیدراوە]] لە [[d:Q8200408]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="216" xml:space="preserve">[[پۆل:زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی ژاپۆنی لە ٢٠١١دا دەستی پێکردووە]]
[[پۆل:دەستپێکی زنجیرە ئەنیمێیە تەلەڤیزیۆنییەکان بەپێی ساڵ]]</text>
      <sha1>76w74qi2t25h05vzxmhejf2k4oqozf6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێدوانی بەکارھێنەر:Qan4il</title>
    <ns>3</ns>
    <id>215908</id>
    <revision>
      <id>973404</id>
      <parentid>972968</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T11:56:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>/* ئاماژە بە سەرچاوە */ بەشی نوێ</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8882" xml:space="preserve">== بەخێربێیت ==

{| bgcolor=&quot;#f8f8ff&quot; align=center style=&quot;width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;&quot;
|
&lt;div class=&quot;tabber horizTabBox&quot; style=&quot;width: 100% !important;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;ویکیپیدیا&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!&lt;/big&gt;&lt;/center&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]&lt;/span&gt;
'''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بە ھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}}
&lt;center&gt;ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی&lt;/center&gt;
{| align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;1&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;text-align:right&quot;
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [https://ku.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی باکووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D9%BE%DB%8E%DA%A9 ویکیپیدیای کوردیی باشووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [https://diq.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی زازاکی]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بنەماکان&amp;zwnj;&quot;&gt;
بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]&lt;/span&gt;
* '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن.
* '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ‌بکرێت.
* '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و  ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە.
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;پەڕەکەت&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]&lt;/span&gt;
'''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە:
* تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە.
* لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە.
* لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;'''  یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. 
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بەشداری&amp;zwnj;&quot;&gt;
ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]&lt;/span&gt;
* پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''.
* ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە.
* '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە.
* '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا.
* لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت.
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
|} ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١١:٥٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== ئاماژە بە سەرچاوە ==

سڵاو @[[بەکارھێنەر:Qan4il|Qan4il]] سپاس بۆ بەشدارییەکانت، داوایەک تکایە [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]] بدە لەکاتی زیادکردنی ناوەڕۆکێک لە ویکیپیدیا بۆ نموونە وەک ئەوەی لە [[ ١٩ی ئاب]] دەبینرێ یان ھەر ناوەڕۆکێکی تر. ئەو ناوەڕۆکانەی بێسەرچاوەن دەکرێ لاببرێن لە ویکیپیدیا. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٥٦، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>qgkwgxsgpbw22n12j6xnxaxgokfgdaq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٨</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215909</id>
    <revision>
      <id>972974</id>
      <timestamp>2022-08-18T12:06:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kurd2021</username>
        <id>40095</id>
      </contributor>
      <comment>دروستکردنی وتاری نوێ</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4782" xml:space="preserve">
{{Infobox award|name=مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٨|location=[[ئەمستەردام]], {{flagIOC|NED|ھاوینەی ١٩٢٨}}|award2_type=زۆرترین مەدالیای گشتی|award2_winner={{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٢٨|٥٦}}|award1_type=زۆرترین مەدالیای زێر|award1_winner={{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٢٨|٢٢}}|previous=[[پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٤|١٩٢٤]]|main=[[خشتەی سەرجەم مەدالیەکانی یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد| پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیاد]]|next=[[پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٢|١٩٣٢]]}}
پێرستی مەدالیاکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٨]]، پێک دێت لەو وڵاتانەی بوونەتە براوەی یەکێک لە مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی هەشتەمی ھاوینە، کەیارییەکانی لە لە ٢٨ی تەممووز تا ١٢ی ئابی ١٩٢٨ لە [[ئەمستەردام|ئەمستەردامی]] [[ھۆلەند|ھۆڵەندا]] بەرێوەچوو.لەم خولەی ئۆڵۆمپیاد دا ٢٨٨٣ (٢٦٠٦ پیاو، ٢٧٧ ژن) وەرزشوان لە ٤٦ نەتەوەی جیاواز بەشداری ١٠٩ یاری لە ١٣ وەرزش کرد. ئەمریکا زۆرترین مەدالیای زێڕ و کۆی گشتی بەدەستھێنا. ئەڵمانیا بە پلەی دووەم و فلەند پلەی سێیەم جێگیربوون.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Wayback Machine|url=https://web.archive.org/web/20080408184510/http://www.la84foundation.org/6oic/OfficialReports/1928/1928.pdf|access-date=2022-08-18|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2008-04-08|title=Wayback Machine|url=https://web.archive.org/web/20080408184510/http://www.la84foundation.org/6oic/OfficialReports/1928/1928.pdf|access-date=2022-08-18|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;

== پێرستی مەدالیاکان ==
پێرستی مەدالیاکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٨]]،بە پشت بەستنە بە سەرچاوەکانی [[لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی|لێژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی]] (IOC)، جگە لە لێژنەی ئۆڵۆمپیاد چەندین سەرچاوەی دیکە ھەیە باس لە ئاماری جیاوازتر دەکەن، بەڵام دەستەی بەرێوەبەری یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد بە سەرچاوەی فەرمی دادەنرێت بۆ ئەم بابەتە. ڕیزبەندییەکە بەپێی مەدالیاکانی زێر دانراون، لە کاتی یەکسان بوون لە زیرەکان مەدالیای زیو لە بەرچاو دەگیرێت، ھەروەھا لە یەکسان بوون لە مەدالیای زیو، مەدالیای بڕۆنز لە بەرچاو دەگێریت، لە ئەگەر یەکسان بوون لە سەرجەم زێر و زیو و بڕۆنز یەکسان بێت ئەوە ڕیزبەندییەکە بەپێی ئەلف و بێ دەبێت، ئەمەش سیستەمێکە IOC پەیرەوی دەکات.
{{Medals table|caption=|host=NED|flag_template=flagIOC|event=ھاوینەی ١٩٢٨|team=|gold_USA=22|silver_USA=18|bronze_USA=16|gold_GER=10|silver_GER=7|bronze_GER=14|gold_FIN=8|silver_FIN=8|bronze_FIN=9|gold_SWE=7|silver_SWE=6|bronze_SWE=12|gold_ITA=7|silver_ITA=5|bronze_ITA=7|gold_SUI=7|silver_SUI=4|bronze_SUI=4|gold_FRA=6|silver_FRA=10|bronze_FRA=5|gold_NED=6|silver_NED=9|bronze_NED=4|host_NED=yes|gold_HUN=4|silver_HUN=5|bronze_HUN=0|gold_CAN=4|silver_CAN=4|bronze_CAN=7|gold_GBR=3|silver_GBR=10|bronze_GBR=7|gold_ARG=3|silver_ARG=3|bronze_ARG=1|gold_DEN=3|silver_DEN=1|bronze_DEN=2|gold_TCH=2|silver_TCH=5|bronze_TCH=2|gold_JPN=2|silver_JPN=2|bronze_JPN=1|gold_EST=2|silver_EST=1|bronze_EST=2|gold_EGY=2|silver_EGY=1|bronze_EGY=1|gold_AUT=2|silver_AUT=0|bronze_AUT=1|gold_AUS=1|silver_AUS=2|bronze_AUS=1|gold_NOR=1|silver_NOR=2|bronze_NOR=1|gold_POL=1|silver_POL=1|bronze_POL=3|gold_YUG=1|silver_YUG=1|bronze_YUG=3|gold_RSA=1|silver_RSA=0|bronze_RSA=2|gold_IND=1|silver_IND=0|bronze_IND=0|gold_IRL=1|silver_IRL=0|bronze_IRL=0|gold_NZL=1|silver_NZL=0|bronze_NZL=0|gold_ESP=1|silver_ESP=0|bronze_ESP=0|gold_URU=1|silver_URU=0|bronze_URU=0|gold_BEL=0|silver_BEL=1|bronze_BEL=2|gold_CHI=0|silver_CHI=1|bronze_CHI=0|gold_HAI=0|silver_HAI=1|bronze_HAI=0|gold_PHI=0|silver_PHI=0|bronze_PHI=1|gold_POR=0|silver_POR=0|bronze_POR=1}}


== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیاد}}
{{پێشەنگی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی بەپێی ساڵ}}
{{تووڵی دەروازە|وەرزش|ئۆڵۆمپیاد}}</text>
      <sha1>goxqu4u8zyzyclvc4pzgm14m6906sns</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>972975</id>
      <parentid>972974</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:06:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kurd2021</username>
        <id>40095</id>
      </contributor>
      <comment>شائەمراز</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4764" xml:space="preserve">{{Infobox award|name=مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٨|location=[[ئەمستەردام]]،  {{flagIOC|NED|ھاوینەی ١٩٢٨}}|award2_type=زۆرترین مەدالیای گشتی|award2_winner={{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٢٨|٥٦}}|award1_type=زۆرترین مەدالیای زێر|award1_winner={{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٢٨|٢٢}}|previous=[[پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٤|١٩٢٤]]|main=[[خشتەی سەرجەم مەدالیەکانی یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد| پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیاد]]|next=[[پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٢|١٩٣٢]]}}
پێرستی مەدالیاکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٨]]، پێک دێت لەو وڵاتانەی بوونەتە براوەی یەکێک لە مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھەشتەمی ھاوینە، کەیارییەکانی لە لە ٢٨ی تەممووز تا ١٢ی ئابی ١٩٢٨ لە [[ئەمستەردام]]ی [[ھۆلەند|ھۆڵەندا]] بەرێوەچوو. لەم خولەی ئۆڵۆمپیاد دا ٢٨٨٣ (٢٦٠٦ پیاو، ٢٧٧ ژن) وەرزشوان لە ٤٦ نەتەوەی جیاواز بەشداری ١٠٩ یاری لە ١٣ وەرزش کرد. ئەمریکا زۆرترین مەدالیای زێڕ و کۆی گشتی بەدەستھێنا. ئەڵمانیا بە پلەی دووەم و فلەند پلەی سێیەم جێگیربوون.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Wayback Machine|url=https://web.archive.org/web/20080408184510/http://www.la84foundation.org/6oic/OfficialReports/1928/1928.pdf|access-date=2022-08-18|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2008-04-08|title=Wayback Machine|url=https://web.archive.org/web/20080408184510/http://www.la84foundation.org/6oic/OfficialReports/1928/1928.pdf|access-date=2022-08-18|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;

== پێرستی مەدالیاکان ==
پێرستی مەدالیاکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٨]]، بە پشت بەستنە بە سەرچاوەکانی [[لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی|لێژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی]] (IOC)، جگە لە لێژنەی ئۆڵۆمپیاد چەندین سەرچاوەی دیکە ھەیە باس لە ئاماری جیاوازتر دەکەن، بەڵام دەستەی بەرێوەبەری یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد بە سەرچاوەی فەرمی دادەنرێت بۆ ئەم بابەتە. ڕیزبەندییەکە بەپێی مەدالیاکانی زێر دانراون، لە کاتی یەکسان بوون لە زیرەکان مەدالیای زیو لە بەرچاو دەگیرێت، ھەروەھا لە یەکسان بوون لە مەدالیای زیو، مەدالیای بڕۆنز لە بەرچاو دەگێریت، لە ئەگەر یەکسان بوون لە سەرجەم زێر و زیو و بڕۆنز یەکسان بێت ئەوە ڕیزبەندییەکە بەپێی ئەلف و بێ دەبێت، ئەمەش سیستەمێکە IOC پەیرەوی دەکات.
{{Medals table|caption=|host=NED|flag_template=flagIOC|event=ھاوینەی ١٩٢٨|team=|gold_USA=22|silver_USA=18|bronze_USA=16|gold_GER=10|silver_GER=7|bronze_GER=14|gold_FIN=8|silver_FIN=8|bronze_FIN=9|gold_SWE=7|silver_SWE=6|bronze_SWE=12|gold_ITA=7|silver_ITA=5|bronze_ITA=7|gold_SUI=7|silver_SUI=4|bronze_SUI=4|gold_FRA=6|silver_FRA=10|bronze_FRA=5|gold_NED=6|silver_NED=9|bronze_NED=4|host_NED=yes|gold_HUN=4|silver_HUN=5|bronze_HUN=0|gold_CAN=4|silver_CAN=4|bronze_CAN=7|gold_GBR=3|silver_GBR=10|bronze_GBR=7|gold_ARG=3|silver_ARG=3|bronze_ARG=1|gold_DEN=3|silver_DEN=1|bronze_DEN=2|gold_TCH=2|silver_TCH=5|bronze_TCH=2|gold_JPN=2|silver_JPN=2|bronze_JPN=1|gold_EST=2|silver_EST=1|bronze_EST=2|gold_EGY=2|silver_EGY=1|bronze_EGY=1|gold_AUT=2|silver_AUT=0|bronze_AUT=1|gold_AUS=1|silver_AUS=2|bronze_AUS=1|gold_NOR=1|silver_NOR=2|bronze_NOR=1|gold_POL=1|silver_POL=1|bronze_POL=3|gold_YUG=1|silver_YUG=1|bronze_YUG=3|gold_RSA=1|silver_RSA=0|bronze_RSA=2|gold_IND=1|silver_IND=0|bronze_IND=0|gold_IRL=1|silver_IRL=0|bronze_IRL=0|gold_NZL=1|silver_NZL=0|bronze_NZL=0|gold_ESP=1|silver_ESP=0|bronze_ESP=0|gold_URU=1|silver_URU=0|bronze_URU=0|gold_BEL=0|silver_BEL=1|bronze_BEL=2|gold_CHI=0|silver_CHI=1|bronze_CHI=0|gold_HAI=0|silver_HAI=1|bronze_HAI=0|gold_PHI=0|silver_PHI=0|bronze_PHI=1|gold_POR=0|silver_POR=0|bronze_POR=١}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیاد}}
{{پێشەنگی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی بەپێی ساڵ}}
{{تووڵی دەروازە|وەرزش|ئۆڵۆمپیاد}}</text>
      <sha1>igqom3zyzqpcdf7c7s1zjq284pbyxhc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973008</id>
      <parentid>972975</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:49:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4893" xml:space="preserve">{{Infobox award|name=مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٨|location=[[ئەمستەردام]]،  {{flagIOC|NED|ھاوینەی ١٩٢٨}}|award2_type=زۆرترین مەدالیای گشتی|award2_winner={{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٢٨|٥٦}}|award1_type=زۆرترین مەدالیای زێر|award1_winner={{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٢٨|٢٢}}|previous=[[پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٤|١٩٢٤]]|main=[[خشتەی سەرجەم مەدالیەکانی یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد| پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیاد]]|next=[[پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٢|١٩٣٢]]}}
پێرستی مەدالیاکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٨]]، پێک دێت لەو وڵاتانەی بوونەتە براوەی یەکێک لە مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھەشتەمی ھاوینە، کەیارییەکانی لە لە ٢٨ی تەممووز تا ١٢ی ئابی ١٩٢٨ لە [[ئەمستەردام]]ی [[ھۆلەند|ھۆڵەندا]] بەرێوەچوو. لەم خولەی ئۆڵۆمپیاد دا ٢٨٨٣ (٢٦٠٦ پیاو، ٢٧٧ ژن) وەرزشوان لە ٤٦ نەتەوەی جیاواز بەشداری ١٠٩ یاری لە ١٣ وەرزش کرد. ئەمریکا زۆرترین مەدالیای زێڕ و کۆی گشتی بەدەستھێنا. ئەڵمانیا بە پلەی دووەم و فلەند پلەی سێیەم جێگیربوون.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Wayback Machine|url=https://web.archive.org/web/20080408184510/http://www.la84foundation.org/6oic/OfficialReports/1928/1928.pdf|access-date=2022-08-18|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2008-04-08|title=Wayback Machine|url=https://web.archive.org/web/20080408184510/http://www.la84foundation.org/6oic/OfficialReports/1928/1928.pdf|access-date=2022-08-18|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;

== پێرستی مەدالیاکان ==
پێرستی مەدالیاکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٨]]، بە پشت بەستنە بە سەرچاوەکانی [[لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی|لێژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی]] (IOC)، جگە لە لێژنەی ئۆڵۆمپیاد چەندین سەرچاوەی دیکە ھەیە باس لە ئاماری جیاوازتر دەکەن، بەڵام دەستەی بەرێوەبەری یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد بە سەرچاوەی فەرمی دادەنرێت بۆ ئەم بابەتە. ڕیزبەندییەکە بەپێی مەدالیاکانی زێر دانراون، لە کاتی یەکسان بوون لە زیرەکان مەدالیای زیو لە بەرچاو دەگیرێت، ھەروەھا لە یەکسان بوون لە مەدالیای زیو، مەدالیای بڕۆنز لە بەرچاو دەگێریت، لە ئەگەر یەکسان بوون لە سەرجەم زێر و زیو و بڕۆنز یەکسان بێت ئەوە ڕیزبەندییەکە بەپێی ئەلف و بێ دەبێت، ئەمەش سیستەمێکە IOC پەیرەوی دەکات.
{{Medals table|caption=|host=NED|flag_template=flagIOC|event=ھاوینەی ١٩٢٨|team=|gold_USA=22|silver_USA=18|bronze_USA=16|gold_GER=10|silver_GER=7|bronze_GER=14|gold_FIN=8|silver_FIN=8|bronze_FIN=9|gold_SWE=7|silver_SWE=6|bronze_SWE=12|gold_ITA=7|silver_ITA=5|bronze_ITA=7|gold_SUI=7|silver_SUI=4|bronze_SUI=4|gold_FRA=6|silver_FRA=10|bronze_FRA=5|gold_NED=6|silver_NED=9|bronze_NED=4|host_NED=yes|gold_HUN=4|silver_HUN=5|bronze_HUN=0|gold_CAN=4|silver_CAN=4|bronze_CAN=7|gold_GBR=3|silver_GBR=10|bronze_GBR=7|gold_ARG=3|silver_ARG=3|bronze_ARG=1|gold_DEN=3|silver_DEN=1|bronze_DEN=2|gold_TCH=2|silver_TCH=5|bronze_TCH=2|gold_JPN=2|silver_JPN=2|bronze_JPN=1|gold_EST=2|silver_EST=1|bronze_EST=2|gold_EGY=2|silver_EGY=1|bronze_EGY=1|gold_AUT=2|silver_AUT=0|bronze_AUT=1|gold_AUS=1|silver_AUS=2|bronze_AUS=1|gold_NOR=1|silver_NOR=2|bronze_NOR=1|gold_POL=1|silver_POL=1|bronze_POL=3|gold_YUG=1|silver_YUG=1|bronze_YUG=3|gold_RSA=1|silver_RSA=0|bronze_RSA=2|gold_IND=1|silver_IND=0|bronze_IND=0|gold_IRL=1|silver_IRL=0|bronze_IRL=0|gold_NZL=1|silver_NZL=0|bronze_NZL=0|gold_ESP=1|silver_ESP=0|bronze_ESP=0|gold_URU=1|silver_URU=0|bronze_URU=0|gold_BEL=0|silver_BEL=1|bronze_BEL=2|gold_CHI=0|silver_CHI=1|bronze_CHI=0|gold_HAI=0|silver_HAI=1|bronze_HAI=0|gold_PHI=0|silver_PHI=0|bronze_PHI=1|gold_POR=0|silver_POR=0|bronze_POR=١}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیاد}}
{{پێشەنگی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی بەپێی ساڵ}}
{{تووڵی دەروازە|وەرزش|ئۆڵۆمپیاد}}
[[پۆل:ئۆڵمپیکی ھاوینەی ١٩٢٨]]
[[پۆل:خشتەی مەدالیاکانی ئۆڵمپیادی ھاوینە]]</text>
      <sha1>arcbuigg5bc5hkr6uiojtykug8w332x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٢</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215910</id>
    <revision>
      <id>972986</id>
      <timestamp>2022-08-18T12:21:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kurd2021</username>
        <id>40095</id>
      </contributor>
      <comment>دروستکردنی وتاری نوێ</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4855" xml:space="preserve">{{Infobox award|name=مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٢|location=[[Los Angeles]], {{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٣٢}}|award2_type=زۆرترین مەدالیای گشتی|award2_winner={{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٣٢|١٠٣}}|award1_type=زۆرترین مەدالیای زێر|award1_winner={{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٣٢|٤١}}|previous=[[پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٨|١٩٢٨]]|main=[[خشتەی سەرجەم مەدالیەکانی یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد| پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیاد]]|next=[[پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٦|١٩٣٦]]}}
پێرستی مەدالیاکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٢]]، پێک دێت لەو وڵاتانەی بوونەتە براوەی یەکێک لە مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی نۆیەمی ھاوینە، کەیارییەکانی کە لە ٣٠ی تەمموز تا ١٤ی ئابی ١٩٣٢ لە [[لۆس ئانجلەس]] لە [[کالیفۆرنیا|ویلایەتی کالیفۆرنیای]] [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] بەڕێوە دەچوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Los Angeles 1932 Olympic Games {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/event/Los-Angeles-1932-Olympic-Games|access-date=2022-05-18|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Los Angeles 1932|url=https://olympics.fandom.com/wiki/Los_Angeles_1932|access-date=2022-05-18|website=Olympics Wiki|language=en}}&lt;/ref&gt;١٣٣٢ (١٢٠٢ پیاو، ١٢٦ ژن) وەرزشوان لە ١١٣ یاری جۆراوجۆر پێشبڕکێیان لەسەر بردنەوەی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیاد ئەنجام دا. وڵاتی خانەخوێ کە ئەمریکا بوو بە کۆکردنەوەی ٤١ مەدالیای زێڕ و ١٠٣ مەدالیای گشتی پلەی یەکەمی بەدەست ھێنا. &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Olympics Medal Tally for 1932|url=https://www.topendsports.com/events/summer/medal-tally/1932.htm|access-date=2022-05-18|website=www.topendsports.com}}&lt;/ref&gt;

== پێرستی مەدالیاکان ==
پێرستی مەدالیاکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٢]]، بە پشت بەستنە بە سەرچاوەکانی [[لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی|لێژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی]] (IOC)، جگە لە لێژنەی ئۆڵۆمپیاد چەندین سەرچاوەی دیکە ھەیە باس لە ئاماری جیاوازتر دەکەن، بەڵام دەستەی بەرێوەبەری یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد بە سەرچاوەی فەرمی دادەنرێت بۆ ئەم بابەتە. ڕیزبەندییەکە بەپێی مەدالیاکانی زێر دانراون، لە کاتی یەکسان بوون لە زیرەکان مەدالیای زیو لە بەرچاو دەگیرێت، ھەروەھا لە یەکسان بوون لە مەدالیای زیو، مەدالیای بڕۆنز لە بەرچاو دەگێریت، لە ئەگەر یەکسان بوون لە سەرجەم زێر و زیو و بڕۆنز یەکسان بێت ئەوە ڕیزبەندییەکە بەپێی ئەلف و بێ دەبێت، ئەمەش سیستەمێکە IOC پەیرەوی دەکات.
{{Medals table|caption=|host=USA|flag_template=flagIOCteam|event=ھاوینەی ١٩٣٢|team=|gold_USA=41|silver_USA=32|bronze_USA=30|host_USA=yes|gold_ITA=12|silver_ITA=12|bronze_ITA=12|gold_FRA=10|silver_FRA=5|bronze_FRA=4|gold_SWE=9|silver_SWE=5|bronze_SWE=9|gold_JPN=7|silver_JPN=7|bronze_JPN=4|gold_HUN=6|silver_HUN=4|bronze_HUN=5|gold_FIN=5|silver_FIN=8|bronze_FIN=12|gold_GBR=4|silver_GBR=7|bronze_GBR=5|gold_GER=3|silver_GER=12|bronze_GER=5|gold_AUS=3|silver_AUS=1|bronze_AUS=1|gold_ARG=3|silver_ARG=1|bronze_ARG=0|gold_CAN=2|silver_CAN=5|bronze_CAN=8|gold_NED=2|silver_NED=5|bronze_NED=0|gold_POL=2|silver_POL=1|bronze_POL=4|gold_RSA=2|silver_RSA=0|bronze_RSA=3|gold_IRL=2|silver_IRL=0|bronze_IRL=0|gold_TCH=1|silver_TCH=2|bronze_TCH=1|gold_AUT=1|silver_AUT=1|bronze_AUT=3|gold_IND=1|silver_IND=0|bronze_IND=0|gold_DEN=0|silver_DEN=3|bronze_DEN=3|gold_MEX=0|silver_MEX=2|bronze_MEX=0|gold_LAT=0|silver_LAT=1|bronze_LAT=0|gold_NZL=0|silver_NZL=1|bronze_NZL=0|gold_SUI=0|silver_SUI=1|bronze_SUI=0|gold_PHI=0|silver_PHI=0|bronze_PHI=3|gold_ESP=0|silver_ESP=0|bronze_ESP=1|gold_URU=0|silver_URU=0|bronze_URU=1}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیاد}}
{{پێشەنگی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی بەپێی ساڵ}}
{{تووڵی دەروازە|وەرزش|ئۆڵۆمپیاد}}
[[پۆل:خشتەی مەدالیاکانی ئۆڵمپیادی ھاوینە]]</text>
      <sha1>f2slqle0d5ghz29guvq1kuo5z1tcoiy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>972990</id>
      <parentid>972986</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:23:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kurd2021</username>
        <id>40095</id>
      </contributor>
      <comment>شائەمراز</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4869" xml:space="preserve">{{Infobox award|name=مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٢|location=[[لۆس ئانجلەس]]،  {{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٣٢}}|award2_type=زۆرترین مەدالیای گشتی|award2_winner={{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٣٢|١٠٣}}|award1_type=زۆرترین مەدالیای زێر|award1_winner={{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٣٢|٤١}}|previous=[[پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٨|١٩٢٨]]|main=[[خشتەی سەرجەم مەدالیەکانی یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد| پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیاد]]|next=[[پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٦|١٩٣٦]]}}
پێرستی مەدالیاکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٢]]، پێک دێت لەو وڵاتانەی بوونەتە براوەی یەکێک لە مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی نۆیەمی ھاوینە، کەیارییەکانی کە لە ٣٠ی تەممووز تا ١٤ی ئابی ١٩٣٢ لە [[لۆس ئانجلەس]] لە [[کالیفۆرنیا|ویلایەتی کالیفۆرنیای]] [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] بەڕێوە دەچوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Los Angeles 1932 Olympic Games {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/event/Los-Angeles-1932-Olympic-Games|access-date=2022-05-18|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Los Angeles 1932|url=https://olympics.fandom.com/wiki/Los_Angeles_1932|access-date=2022-05-18|website=Olympics Wiki|language=en}}&lt;/ref&gt;١٣٣٢ (١٢٠٢ پیاو، ١٢٦ ژن) وەرزشوان لە ١١٣ یاری جۆراوجۆر پێشبڕکێیان لەسەر بردنەوەی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیاد ئەنجام دا. وڵاتی خانەخوێ کە ئەمریکا بوو بە کۆکردنەوەی ٤١ مەدالیای زێڕ و ١٠٣ مەدالیای گشتی پلەی یەکەمی بەدەست ھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Olympics Medal Tally for 1932|url=https://www.topendsports.com/events/summer/medal-tally/1932.htm|access-date=2022-05-18|website=www.topendsports.com}}&lt;/ref&gt;

== پێرستی مەدالیاکان ==
پێرستی مەدالیاکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٢]]، بە پشت بەستنە بە سەرچاوەکانی [[لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی|لێژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی]] (IOC)، جگە لە لێژنەی ئۆڵۆمپیاد چەندین سەرچاوەی دیکە ھەیە باس لە ئاماری جیاوازتر دەکەن، بەڵام دەستەی بەرێوەبەری یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد بە سەرچاوەی فەرمی دادەنرێت بۆ ئەم بابەتە. ڕیزبەندییەکە بەپێی مەدالیاکانی زێر دانراون، لە کاتی یەکسان بوون لە زیرەکان مەدالیای زیو لە بەرچاو دەگیرێت، ھەروەھا لە یەکسان بوون لە مەدالیای زیو، مەدالیای بڕۆنز لە بەرچاو دەگێریت، لە ئەگەر یەکسان بوون لە سەرجەم زێر و زیو و بڕۆنز یەکسان بێت ئەوە ڕیزبەندییەکە بەپێی ئەلف و بێ دەبێت، ئەمەش سیستەمێکە IOC پەیرەوی دەکات.
{{Medals table|caption=|host=USA|flag_template=flagIOCteam|event=ھاوینەی ١٩٣٢|team=|gold_USA=41|silver_USA=32|bronze_USA=30|host_USA=yes|gold_ITA=12|silver_ITA=12|bronze_ITA=12|gold_FRA=10|silver_FRA=5|bronze_FRA=4|gold_SWE=9|silver_SWE=5|bronze_SWE=9|gold_JPN=7|silver_JPN=7|bronze_JPN=4|gold_HUN=6|silver_HUN=4|bronze_HUN=5|gold_FIN=5|silver_FIN=8|bronze_FIN=12|gold_GBR=4|silver_GBR=7|bronze_GBR=5|gold_GER=3|silver_GER=12|bronze_GER=5|gold_AUS=3|silver_AUS=1|bronze_AUS=1|gold_ARG=3|silver_ARG=1|bronze_ARG=0|gold_CAN=2|silver_CAN=5|bronze_CAN=8|gold_NED=2|silver_NED=5|bronze_NED=0|gold_POL=2|silver_POL=1|bronze_POL=4|gold_RSA=2|silver_RSA=0|bronze_RSA=3|gold_IRL=2|silver_IRL=0|bronze_IRL=0|gold_TCH=1|silver_TCH=2|bronze_TCH=1|gold_AUT=1|silver_AUT=1|bronze_AUT=3|gold_IND=1|silver_IND=0|bronze_IND=0|gold_DEN=0|silver_DEN=3|bronze_DEN=3|gold_MEX=0|silver_MEX=2|bronze_MEX=0|gold_LAT=0|silver_LAT=1|bronze_LAT=0|gold_NZL=0|silver_NZL=1|bronze_NZL=0|gold_SUI=0|silver_SUI=1|bronze_SUI=0|gold_PHI=0|silver_PHI=0|bronze_PHI=3|gold_ESP=0|silver_ESP=0|bronze_ESP=1|gold_URU=0|silver_URU=0|bronze_URU=١}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیاد}}
{{پێشەنگی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی بەپێی ساڵ}}
{{تووڵی دەروازە|وەرزش|ئۆڵۆمپیاد}}
[[پۆل:خشتەی مەدالیاکانی ئۆڵمپیادی ھاوینە]]</text>
      <sha1>j191yw3w0fqg3x4vmp1qn011z7w1ywn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>تانگوی نیانزۆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215912</id>
    <revision>
      <id>972993</id>
      <timestamp>2022-08-18T12:31:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daniiiar</username>
        <id>49941</id>
      </contributor>
      <comment>دروست کراو بە وەرگێڕانی پەڕەی «[[:en:Special:Redirect/revision/1104968576|Tanguy Nianzou]]»</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13279" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی یاریزانی تۆپی پێ|image=2019-07-17 SG Dynamo Dresden vs. Paris Saint-Germain by Sandro Halank–020.jpg|youthyears1=٢٠٠٨-٢٠١٢|youthclubs1=ئیپینای ئەتلەتیکۆ|youthyears2=٢٠١٢-٢٠١٣|youthclubs2=سێنارت مۆیسی|youthyears3=٢٠١٣-٢٠١٦|youthclubs3=فۆنتەین بلیاو|youthyears4=٢٠١٦-٢٠١٩|youthclubs4=ئەکادیمیای پاریس سان جێرمان|years1=٢٠١٩-٢٠٢٠|clubs1=پاریس سان جێرمان|caps1=٦|goals1=٢|years2=٢٠٢٠-٢٠٢٢|clubs2=بایەرن میونشن|caps2=٢٣|goals2=١|years3=٢٠٢٢-|clubs3=سیڤیلیا|caps3=٠|goals3=٠|nationalyears1=٢٠١٧-٢٠١٨|nationalteam1=هەڵبژاردەی فەڕەنسای خوار ١٦ ساڵان|nationalcaps1=١١|nationalgoals1=٣|nationalyears2=٢٠١٨-٢٠١٩|nationalteam2=هەڵبژاردەی فەڕەنسای خوار ١٧ ساڵان|nationalcaps2=١٨|nationalgoals2=١|nationalyears3=٢٠١٩|nationalteam3=هەڵبژاردەی فەڕەنسای خوار ١٨ ساڵان|nationalcaps3=١٢|nationalgoals3=١|nationalyears4=٢٠٢١-|nationalteam4=هەڵبژاردەی فەڕەنسای خوار ٢٠ ساڵان|nationalcaps4=٦|nationalgoals4=١|club-update=٨ ئایاری ٢٠٢٢|nationalteam-update=٢٧ ئازاری ٢٠٢٢|medaltemplates={{MedalCountry|{{FRA}}}}
{{Medal|Sport|Men's [[Association football|football]]}}
{{MedalCompetition|[[FIFA U-17 World Cup]]}}
{{Medal|3rd|[[2019 FIFA U-17 World Cup|2019]]|}}}}

'''نیانزۆ تانگوی-ئۆستن کواسی''' (لەدایکبووی ٧ی حوزەیرانی ٢٠٠٢) ، ناسراو بە '''تانگوی نیانزۆ'''، یاریزانێکی [[تۆپی پێ|تۆپی پێی]] پیشەگەری فەڕەنسیە کە یاری دەکات وەک پشتی [[بەرگریکار (تۆپی پێ)|بەرگریکار]] بۆ یانەی [[لالیگا]]  [[یانەی سێڤیلیا|سیڤیلیا]].

== کاروانی یانە ==

=== پاریس سان-جێرمان ===
دەرچووی ئەکادیمیای [[یانەی تۆپی پێی پاریس سان جێرمان|پاریس سان-جێرمان]]  بوو، نیانزۆ یەکەم یاری پیشەگەری خۆی لە ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩ ئەنجامدا لە بردنەوەی ٣-١ لە خولدا بەرامبەر مۆنبیلیە.&lt;ref name=&quot;prodebut&quot;&gt;{{Cite web|title=MONTPELLIER VS. PSG 1 - 3|url=https://us.soccerway.com/matches/2019/12/07/france/ligue-1/montpellier-herault-sport-club/paris-saint-germain-fc/3030709/|access-date=8 December 2019}}&lt;/ref&gt; دوای چەند ڕۆژێکی تر، لە یەکەم یاری خۆی لە [[خولی پاڵەوانەکانی ئەورووپا|خولی پاڵەوانەکانی ئەوروپا]] یاری کرد کاتێک پاریس ٥-٠ سەرکەوتن بەسەر [[گاڵاتاسەرای|گالاتاساری]] .&lt;ref&gt;{{Cite web|date=18 March 2020|title=One to watch: Tanguy Kouassi|url=https://www.ligue1.com/Articles/ONE-TO-WATCH/2020/03/18/tanguy-kouassi|website=ligue1.com}}&lt;/ref&gt;

نیانزۆ یەکەم گۆڵی تۆمارکرد لە بردنەوەی ٣-٠ی جامی فەڕەنسا بەرامبەر ڕییمز لە ٢٢ی [[کانوونی دووەم|کانوونی دووەمی]] ٢٠٢٠.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Neymar, PSG Top Stade De Reims 3-0 to advance to Coupe de la Ligue Final|url=https://bleacherreport.com/articles/2872668-neymar-psg-top-stade-de-reims-3-0-to-advance-to-coupe-de-la-ligue-final|access-date=4 May 2020|website=Bleacher Report}}&lt;/ref&gt; ئەم گۆڵەی کە تۆمارکرد چوار هەزارەمین گۆڵ بوو لە مێژووی یانەی پاریس سان جێرمان.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Reims 0-3 Paris Saint-Germain: Kouassi nets landmark goal as PSG cruise into Coupe de la Ligue Final|url=https://www.goal.com/en-us/match/reims-v-psg/aalquewe7zjkpqd9a86nbq1re|access-date=4 May 2020|website=Goal}}&lt;/ref&gt; دوو گۆڵی یەکەمی خۆی لە خولی فەڕەنسیدا (لیگ١) تۆمارکرد لە یاریەکدا لە دەرەوەی یاریگای خۆیان کە ٤-٤ بەرامبەر بوون لەگەڵ ئامینس لە ١٥ شوباتی ٢٠٢٢.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=European roundup: PSG and Amiens battle to remarkable 4-4 draw|url=https://www.theguardian.com/football/2020/feb/15/european-roundup-psg-amiens-leipzig-werder-bremen|access-date=5 May 2020|website=The Guardian}}&lt;/ref&gt; لە ١١ی ئادار، نیانزۆ کۆتا یاری خۆی بۆ پاریس ئەنجامدا، بە بردنەوەی ٢-٠ لە خولی پاڵەوانەکانی ئەوروپا بەرامبەر [[بۆروسیا دۆرتموند|بۆروسیای دۆرتمۆند]]. دوای تەواوبوونی گرێبەستەکەی، یانەکەی پاریسی بەجێهێشت و بە خۆڕایی گرێبەستی لەگەڵ [[یانەی تۆپی پێی بایەرن میونشن|بایەرن میونشن]] ئەنجامدا .&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Tanguy KOUASSI|url=https://histoiredupsg.fr/tanguy-kouassi|access-date=18 December 2020|website=Histoire du PSG|language=fr}}&lt;/ref&gt;

=== بایەرن میونشن ===
لە ١ی [[تەممووز|تەممووزی]] ٢٠٢٠، یانەی بۆندسلیگا بایەرن میونشن گرێبەستێک بۆ ماوەی چوار ساڵ لەگەڵ نیانزۆ ڕاگەیاند.&lt;ref name=&quot;bayernsigned&quot;&gt;{{Cite web|title=FC Bayern sign Tanguy Nianzou Kouassi|url=https://fcbayern.com/en/news/2020/07/press-release-fc-bayern-sign-tanguy-nianzou-kouassi|access-date=1 July 2020|website=fcbayern.com}}&lt;/ref&gt; لە ٢٨ی تشرینی دووەمدا یەکەمین یاری خۆی ئەنجامدا لە بردنەوەی ٣-١ لە خولدا بەرامبەر [[یانەی شتوتگارت|ڤی ئێف بی شتوتگارت]].&lt;ref&gt;{{Cite web|date=28 November 2020|title=VfB Stuttgart vs Bayern Munich|url=https://www.espn.com/soccer/match?gameId=576628|website=ESPN}}&lt;/ref&gt; لە ١٢ی کانوونی یەکەمدا، نیانزۆ توشی پێکان هات و بۆ ماوەی یەک بۆ دوو مانگ دوورکەوتەوە. پێکانەکە بەهۆی پێکانێکی پێشوو بوو کە لە سەرەتای وەرزی ٢٠٢٠-٢١ ڕوویدابوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Dillon|first=John|date=12 December 2020|title=Tanguy Nianzou reinjures leg, out another 1-2 months|url=https://www.bavarianfootballworks.com/2020/12/12/22171521/bayern-munich-tanguy-nianzou-muscle-injury-leg-two-months-france-hansi-flick-leon-goretzka|access-date=18 December 2020|website=bavarianfootballworks.com}}&lt;/ref&gt; گەڕانەوەی ئەو درەنگتر بوو لەوەی چاوەڕوان دەکرا، چونکە وەک یەدەگ بەشداری کرد لە لە یاریەکدا کە ١-١ بوون بەرامبەر یونیۆن بەرلین لە ١٠ی نیسانی ٢٠٢١.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bayern Munich vs. Union Berlin|url=https://int.soccerway.com/matches/2021/04/10/germany/bundesliga/fc-bayern-munchen/1-fc-union-berlin/3331834/|access-date=10 April 2021|website=Soccerway}}&lt;/ref&gt;

=== سیڤیلیا ===
لە ١٧ی ئابی ٢٠٢٢، نیانزۆ گرێبەستێکی بۆ ماوەی پێنج ساڵ لەگەڵ یانەی [[یانەی سێڤیلیا|سیڤیلیای]] ئیسپانی واژۆ کرد.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bayern inserts buy-back clause in Nianzou deal with Sevilla|url=https://kuwaitonlinecasinos.com/|url-status=live|website=Kuwait Online}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=17 August 2022|title=WELCOME, TANGUY NIANZOU!|url=https://sevillafc.es/en/actual/news/tanguy-nianzou-signs|access-date=17 August 2022|publisher=Sevilla}}&lt;/ref&gt;

== کاروانی نێودەوڵەتی ==
لە فەڕەنسا لەدایکبووە، نیانزۆ بە ڕەچەڵەک ئیڤواریە.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Football : Tout savoir sur Tanguy Nianzou Kouassi, le défenseur ivoirien qui évolue au Paris Saint-Germain - Abidjanshow.com|url=https://www.abidjanshow.com/football-tout-savoir-sur-tanguy-nianzou-kouassi-le-defenseur-ivoirien-qui-evolue-au-paris-saint-germain/|website=www.abidjanshow.com}}&lt;/ref&gt; نیانزۆ یاریزانێکی لاوانی فەڕەنسیە. بەشێک بوو لەو پێکهاتەیەی کە گەیشتە پێش کۆتایی لە پاڵەوانێتی ئەوروپی خوار ١٧ ساڵانی ٢٠١٩.

بەشێکی گرنگ بوو لە تیمی فەڕەنسا کە پلەی سێیەمی بەدەستهێنا لە جامی جیھانی خوار ١٧ ساڵانی فیفا لە ٢٠١٩دا . هەر حەوت یارییەکەی فەڕەنسا بە سەرەکی یاری کرد و گۆڵی یەکسانی تۆمارکرد لە بردنەوەی تیپەکەی پێش چارەکی کۆتایی ٦-١ بەرامبەر ئیسپانیا.&lt;ref name=&quot;u17wcgoal&quot;&gt;{{Cite web|title=Match - Espagne - France - FFF|url=https://www.fff.fr/equipes-de-france/8/u18/matchs/2966/2019-11-11/espagne-france|access-date=7 December 2019}}&lt;/ref&gt;

== ئاماری کاروانی وەرزشی ==
{{Updated|٨ ئایاری ٢٠٢٢}}
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; |یانە
! rowspan=&quot;2&quot; |وەرز
! colspan=&quot;3&quot; |خول
! colspan=&quot;2&quot; |جام
! colspan=&quot;2&quot; |کیشوەرەکان
! colspan=&quot;2&quot; |ئەوانی تر
! colspan=&quot;2&quot; |کۆی گشتی
|-
!ئاست
!ئەپەکان
!ئامانجەکان
!ئەپەکان
!ئامانجەکان
!ئەپەکان
!ئامانجەکان
!ئەپەکان
!ئامانجەکان
!ئەپەکان
!ئامانجەکان
|-
|[[یانەی تۆپی پێی پاریس سان جێرمان|پاریس سان-جێرمان]]
|٢٠١٩-٢٠
|خولی فەڕەنسی
|٦
|2
|3
|0
|2&lt;ref group=&quot;lower-alpha&quot; name=&quot;UCL&quot;&gt;Appearances in [[UEFA Champions League]]&lt;/ref&gt;
|0
|2&lt;ref group=&quot;lower-alpha&quot;&gt;Appearances in [[Coupe de la Ligue]]&lt;/ref&gt;
|1
|١٣
|3
|-
| rowspan=&quot;4&quot; |[[یانەی تۆپی پێی بایەرن میونشن|Bayern Munich]]
|٢٠٢٠-٢١
|[[بۆندسلیگا]]
|٦
|0
|0
|0
|0
|0
|0
|0
|٦
|0
|-
|٢٠٢١-٢٢
|بۆندسلیگا
|١٧
|1
|1
|0
|٤&lt;ref group=&quot;lower-alpha&quot; name=&quot;UCL&quot; /&gt;
|0
|0
|0
|٢٢
|1
|-
|٢٠٢٢-٢٣
|بۆندسلیگا
|0
|0
|0
|0
|0
|0
|0
|0
|0
|0
|-
! colspan=&quot;2&quot; |کۆی گشتی
!٢٣
!1
!1
!0
!٤
!0
!0
!0
!٢٨
!1
|-
! colspan=&quot;3&quot; |تەواوی کاروانی وەرزشی
!٢٩
!3
!٤
!0
!٦
!0
!2
!1
!٤١
!٤
|}

== ڕێزلێنان ==
'''پاریس سان-جێرمان'''

* خولی پلە یەکی فەڕەنسی: ٢٠١٩-٢٠&lt;ref&gt;{{Cite web|date=30 April 2020|title=PSG champions as season ended|url=https://www.ligue1.com/Articles/NEWS/2020/04/30/psg-champions-season-ended-ligue-1|access-date=30 April 2020|publisher=Ligue 1}}&lt;/ref&gt;
* جامی فەڕەنسا: ٢٠١٩-٢٠&lt;ref&gt;{{Cite news|title=PSG win French Cup as fans return|language=en-GB|work=BBC Sport|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/53532177|access-date=2020-12-12}}&lt;/ref&gt;
* جامی لیگ: ٢٠١٩-٢٠&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Ramsay|first=George|date=1 August 2020|title=PSG completes domestic treble after French League Cup final victory against Lyon|url=https://edition.cnn.com/2020/08/01/football/psg-lyon-french-league-cup-final-spt-intl/index.html|access-date=12 December 2020|website=CNN}}&lt;/ref&gt;
* دووەم بوون لە خولی پاڵەوانەکانی ئەوروپا: ٢٠١٩-٢٠

'''بایەرن میونشن'''

* بۆندسلیگا: ٢٠٢٠-٢١ ، ٢٠٢١-٢٢&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.bundesliga.com/en/bundesliga/news/bayern-munich-crowned-german-champions-2020-21-lewandowski-flick-davies-15756|title=Bayern Munich crowned Bundesliga champions|publisher=Bundesliga|date=8 May 2021|access-date=8 May 2021}}&lt;/ref&gt;
* جامی سوپەری ئەڵمانیا : ٢٠٢١، ٢٠٢٢&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Cite web|title=Robert Lewandowski double as Bayern Munich overcome Borussia Dortmund to win the Supercup|url=https://www.bundesliga.com/en/bundesliga/news/borussia-dortmund-bayern-munich-live-supercup-line-ups-stats-haaland-lewandowski-16902|access-date=11 October 2021|website=Bundesliga Official|publisher=[[Bundesliga]]}}&lt;/ref&gt;

'''فەڕەنسا خوار ١٧ ساڵان'''

* پلەی سێیەمی جامی جیھانی خوار ١٧ ساڵانی فیفا: ٢٠١٩&lt;ref name=&quot;fifa&quot;&gt;{{Cite web|last=FIFA.com|title=FIFA U-17 World Cup Brazil 2019 - France|url=https://www.fifa.com/u17worldcup/teams/team/1888290/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20190710161618/https://www.fifa.com/u17worldcup/teams/team/1888290/|archive-date=July 10, 2019|access-date=7 December 2019|website=FIFA.com}}&lt;/ref&gt;

'''تاکەکەسی'''

* تیتی دی ئۆر: ٢٠١٩&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Tanguy Kouassi sacré Titi d'Or 2019|url=https://www.psg.fr/equipes/the-club/content/tanguy-kouassi-sacre-titi-dor-2019|access-date=4 May 2020|website=PSG.fr|language=fr}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکانه ==

[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە ئیسپانیا]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە ئەڵمانیا]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵاتی فەڕەنسی]]
[[پۆل:یاریزانانی یانەی پاریس سان جێرمان]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی فەڕەنسی]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ٢٠٠٢]]
[[پۆل:CS1 German-language sources (de)]]</text>
      <sha1>smuu54ii01t1goyba0numsncxt95pgy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>972994</id>
      <parentid>972993</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:31:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی بەجێماوی {{[[داڕێژە:سەرچاوەکان|سەرچاوەکان]]}}</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13332" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی یاریزانی تۆپی پێ|image=2019-07-17 SG Dynamo Dresden vs. Paris Saint-Germain by Sandro Halank–020.jpg|youthyears1=٢٠٠٨-٢٠١٢|youthclubs1=ئیپینای ئەتلەتیکۆ|youthyears2=٢٠١٢-٢٠١٣|youthclubs2=سێنارت مۆیسی|youthyears3=٢٠١٣-٢٠١٦|youthclubs3=فۆنتەین بلیاو|youthyears4=٢٠١٦-٢٠١٩|youthclubs4=ئەکادیمیای پاریس سان جێرمان|years1=٢٠١٩-٢٠٢٠|clubs1=پاریس سان جێرمان|caps1=٦|goals1=٢|years2=٢٠٢٠-٢٠٢٢|clubs2=بایەرن میونشن|caps2=٢٣|goals2=١|years3=٢٠٢٢-|clubs3=سیڤیلیا|caps3=٠|goals3=٠|nationalyears1=٢٠١٧-٢٠١٨|nationalteam1=هەڵبژاردەی فەڕەنسای خوار ١٦ ساڵان|nationalcaps1=١١|nationalgoals1=٣|nationalyears2=٢٠١٨-٢٠١٩|nationalteam2=هەڵبژاردەی فەڕەنسای خوار ١٧ ساڵان|nationalcaps2=١٨|nationalgoals2=١|nationalyears3=٢٠١٩|nationalteam3=هەڵبژاردەی فەڕەنسای خوار ١٨ ساڵان|nationalcaps3=١٢|nationalgoals3=١|nationalyears4=٢٠٢١-|nationalteam4=هەڵبژاردەی فەڕەنسای خوار ٢٠ ساڵان|nationalcaps4=٦|nationalgoals4=١|club-update=٨ ئایاری ٢٠٢٢|nationalteam-update=٢٧ ئازاری ٢٠٢٢|medaltemplates={{MedalCountry|{{FRA}}}}
{{Medal|Sport|Men's [[Association football|football]]}}
{{MedalCompetition|[[FIFA U-17 World Cup]]}}
{{Medal|3rd|[[2019 FIFA U-17 World Cup|2019]]|}}}}

'''نیانزۆ تانگوی-ئۆستن کواسی''' (لەدایکبووی ٧ی حوزەیرانی ٢٠٠٢) ، ناسراو بە '''تانگوی نیانزۆ'''، یاریزانێکی [[تۆپی پێ|تۆپی پێی]] پیشەگەری فەڕەنسیە کە یاری دەکات وەک پشتی [[بەرگریکار (تۆپی پێ)|بەرگریکار]] بۆ یانەی [[لالیگا]]  [[یانەی سێڤیلیا|سیڤیلیا]].

== کاروانی یانە ==

=== پاریس سان-جێرمان ===
دەرچووی ئەکادیمیای [[یانەی تۆپی پێی پاریس سان جێرمان|پاریس سان-جێرمان]]  بوو، نیانزۆ یەکەم یاری پیشەگەری خۆی لە ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩ ئەنجامدا لە بردنەوەی ٣-١ لە خولدا بەرامبەر مۆنبیلیە.&lt;ref name=&quot;prodebut&quot;&gt;{{Cite web|title=MONTPELLIER VS. PSG 1 - 3|url=https://us.soccerway.com/matches/2019/12/07/france/ligue-1/montpellier-herault-sport-club/paris-saint-germain-fc/3030709/|access-date=8 December 2019}}&lt;/ref&gt; دوای چەند ڕۆژێکی تر، لە یەکەم یاری خۆی لە [[خولی پاڵەوانەکانی ئەورووپا|خولی پاڵەوانەکانی ئەوروپا]] یاری کرد کاتێک پاریس ٥-٠ سەرکەوتن بەسەر [[گاڵاتاسەرای|گالاتاساری]] .&lt;ref&gt;{{Cite web|date=18 March 2020|title=One to watch: Tanguy Kouassi|url=https://www.ligue1.com/Articles/ONE-TO-WATCH/2020/03/18/tanguy-kouassi|website=ligue1.com}}&lt;/ref&gt;

نیانزۆ یەکەم گۆڵی تۆمارکرد لە بردنەوەی ٣-٠ی جامی فەڕەنسا بەرامبەر ڕییمز لە ٢٢ی [[کانوونی دووەم|کانوونی دووەمی]] ٢٠٢٠.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Neymar, PSG Top Stade De Reims 3-0 to advance to Coupe de la Ligue Final|url=https://bleacherreport.com/articles/2872668-neymar-psg-top-stade-de-reims-3-0-to-advance-to-coupe-de-la-ligue-final|access-date=4 May 2020|website=Bleacher Report}}&lt;/ref&gt; ئەم گۆڵەی کە تۆمارکرد چوار هەزارەمین گۆڵ بوو لە مێژووی یانەی پاریس سان جێرمان.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Reims 0-3 Paris Saint-Germain: Kouassi nets landmark goal as PSG cruise into Coupe de la Ligue Final|url=https://www.goal.com/en-us/match/reims-v-psg/aalquewe7zjkpqd9a86nbq1re|access-date=4 May 2020|website=Goal}}&lt;/ref&gt; دوو گۆڵی یەکەمی خۆی لە خولی فەڕەنسیدا (لیگ١) تۆمارکرد لە یاریەکدا لە دەرەوەی یاریگای خۆیان کە ٤-٤ بەرامبەر بوون لەگەڵ ئامینس لە ١٥ شوباتی ٢٠٢٢.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=European roundup: PSG and Amiens battle to remarkable 4-4 draw|url=https://www.theguardian.com/football/2020/feb/15/european-roundup-psg-amiens-leipzig-werder-bremen|access-date=5 May 2020|website=The Guardian}}&lt;/ref&gt; لە ١١ی ئادار، نیانزۆ کۆتا یاری خۆی بۆ پاریس ئەنجامدا، بە بردنەوەی ٢-٠ لە خولی پاڵەوانەکانی ئەوروپا بەرامبەر [[بۆروسیا دۆرتموند|بۆروسیای دۆرتمۆند]]. دوای تەواوبوونی گرێبەستەکەی، یانەکەی پاریسی بەجێهێشت و بە خۆڕایی گرێبەستی لەگەڵ [[یانەی تۆپی پێی بایەرن میونشن|بایەرن میونشن]] ئەنجامدا .&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Tanguy KOUASSI|url=https://histoiredupsg.fr/tanguy-kouassi|access-date=18 December 2020|website=Histoire du PSG|language=fr}}&lt;/ref&gt;

=== بایەرن میونشن ===
لە ١ی [[تەممووز|تەممووزی]] ٢٠٢٠، یانەی بۆندسلیگا بایەرن میونشن گرێبەستێک بۆ ماوەی چوار ساڵ لەگەڵ نیانزۆ ڕاگەیاند.&lt;ref name=&quot;bayernsigned&quot;&gt;{{Cite web|title=FC Bayern sign Tanguy Nianzou Kouassi|url=https://fcbayern.com/en/news/2020/07/press-release-fc-bayern-sign-tanguy-nianzou-kouassi|access-date=1 July 2020|website=fcbayern.com}}&lt;/ref&gt; لە ٢٨ی تشرینی دووەمدا یەکەمین یاری خۆی ئەنجامدا لە بردنەوەی ٣-١ لە خولدا بەرامبەر [[یانەی شتوتگارت|ڤی ئێف بی شتوتگارت]].&lt;ref&gt;{{Cite web|date=28 November 2020|title=VfB Stuttgart vs Bayern Munich|url=https://www.espn.com/soccer/match?gameId=576628|website=ESPN}}&lt;/ref&gt; لە ١٢ی کانوونی یەکەمدا، نیانزۆ توشی پێکان هات و بۆ ماوەی یەک بۆ دوو مانگ دوورکەوتەوە. پێکانەکە بەهۆی پێکانێکی پێشوو بوو کە لە سەرەتای وەرزی ٢٠٢٠-٢١ ڕوویدابوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Dillon|first=John|date=12 December 2020|title=Tanguy Nianzou reinjures leg, out another 1-2 months|url=https://www.bavarianfootballworks.com/2020/12/12/22171521/bayern-munich-tanguy-nianzou-muscle-injury-leg-two-months-france-hansi-flick-leon-goretzka|access-date=18 December 2020|website=bavarianfootballworks.com}}&lt;/ref&gt; گەڕانەوەی ئەو درەنگتر بوو لەوەی چاوەڕوان دەکرا، چونکە وەک یەدەگ بەشداری کرد لە لە یاریەکدا کە ١-١ بوون بەرامبەر یونیۆن بەرلین لە ١٠ی نیسانی ٢٠٢١.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bayern Munich vs. Union Berlin|url=https://int.soccerway.com/matches/2021/04/10/germany/bundesliga/fc-bayern-munchen/1-fc-union-berlin/3331834/|access-date=10 April 2021|website=Soccerway}}&lt;/ref&gt;

=== سیڤیلیا ===
لە ١٧ی ئابی ٢٠٢٢، نیانزۆ گرێبەستێکی بۆ ماوەی پێنج ساڵ لەگەڵ یانەی [[یانەی سێڤیلیا|سیڤیلیای]] ئیسپانی واژۆ کرد.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bayern inserts buy-back clause in Nianzou deal with Sevilla|url=https://kuwaitonlinecasinos.com/|url-status=live|website=Kuwait Online}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=17 August 2022|title=WELCOME, TANGUY NIANZOU!|url=https://sevillafc.es/en/actual/news/tanguy-nianzou-signs|access-date=17 August 2022|publisher=Sevilla}}&lt;/ref&gt;

== کاروانی نێودەوڵەتی ==
لە فەڕەنسا لەدایکبووە، نیانزۆ بە ڕەچەڵەک ئیڤواریە.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Football : Tout savoir sur Tanguy Nianzou Kouassi, le défenseur ivoirien qui évolue au Paris Saint-Germain - Abidjanshow.com|url=https://www.abidjanshow.com/football-tout-savoir-sur-tanguy-nianzou-kouassi-le-defenseur-ivoirien-qui-evolue-au-paris-saint-germain/|website=www.abidjanshow.com}}&lt;/ref&gt; نیانزۆ یاریزانێکی لاوانی فەڕەنسیە. بەشێک بوو لەو پێکهاتەیەی کە گەیشتە پێش کۆتایی لە پاڵەوانێتی ئەوروپی خوار ١٧ ساڵانی ٢٠١٩.

بەشێکی گرنگ بوو لە تیمی فەڕەنسا کە پلەی سێیەمی بەدەستهێنا لە جامی جیھانی خوار ١٧ ساڵانی فیفا لە ٢٠١٩دا . هەر حەوت یارییەکەی فەڕەنسا بە سەرەکی یاری کرد و گۆڵی یەکسانی تۆمارکرد لە بردنەوەی تیپەکەی پێش چارەکی کۆتایی ٦-١ بەرامبەر ئیسپانیا.&lt;ref name=&quot;u17wcgoal&quot;&gt;{{Cite web|title=Match - Espagne - France - FFF|url=https://www.fff.fr/equipes-de-france/8/u18/matchs/2966/2019-11-11/espagne-france|access-date=7 December 2019}}&lt;/ref&gt;

== ئاماری کاروانی وەرزشی ==
{{Updated|٨ ئایاری ٢٠٢٢}}
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; |یانە
! rowspan=&quot;2&quot; |وەرز
! colspan=&quot;3&quot; |خول
! colspan=&quot;2&quot; |جام
! colspan=&quot;2&quot; |کیشوەرەکان
! colspan=&quot;2&quot; |ئەوانی تر
! colspan=&quot;2&quot; |کۆی گشتی
|-
!ئاست
!ئەپەکان
!ئامانجەکان
!ئەپەکان
!ئامانجەکان
!ئەپەکان
!ئامانجەکان
!ئەپەکان
!ئامانجەکان
!ئەپەکان
!ئامانجەکان
|-
|[[یانەی تۆپی پێی پاریس سان جێرمان|پاریس سان-جێرمان]]
|٢٠١٩-٢٠
|خولی فەڕەنسی
|٦
|2
|3
|0
|2&lt;ref group=&quot;lower-alpha&quot; name=&quot;UCL&quot;&gt;Appearances in [[UEFA Champions League]]&lt;/ref&gt;
|0
|2&lt;ref group=&quot;lower-alpha&quot;&gt;Appearances in [[Coupe de la Ligue]]&lt;/ref&gt;
|1
|١٣
|3
|-
| rowspan=&quot;4&quot; |[[یانەی تۆپی پێی بایەرن میونشن|Bayern Munich]]
|٢٠٢٠-٢١
|[[بۆندسلیگا]]
|٦
|0
|0
|0
|0
|0
|0
|0
|٦
|0
|-
|٢٠٢١-٢٢
|بۆندسلیگا
|١٧
|1
|1
|0
|٤&lt;ref group=&quot;lower-alpha&quot; name=&quot;UCL&quot; /&gt;
|0
|0
|0
|٢٢
|1
|-
|٢٠٢٢-٢٣
|بۆندسلیگا
|0
|0
|0
|0
|0
|0
|0
|0
|0
|0
|-
! colspan=&quot;2&quot; |کۆی گشتی
!٢٣
!1
!1
!0
!٤
!0
!0
!0
!٢٨
!1
|-
! colspan=&quot;3&quot; |تەواوی کاروانی وەرزشی
!٢٩
!3
!٤
!0
!٦
!0
!2
!1
!٤١
!٤
|}

== ڕێزلێنان ==
'''پاریس سان-جێرمان'''

* خولی پلە یەکی فەڕەنسی: ٢٠١٩-٢٠&lt;ref&gt;{{Cite web|date=30 April 2020|title=PSG champions as season ended|url=https://www.ligue1.com/Articles/NEWS/2020/04/30/psg-champions-season-ended-ligue-1|access-date=30 April 2020|publisher=Ligue 1}}&lt;/ref&gt;
* جامی فەڕەنسا: ٢٠١٩-٢٠&lt;ref&gt;{{Cite news|title=PSG win French Cup as fans return|language=en-GB|work=BBC Sport|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/53532177|access-date=2020-12-12}}&lt;/ref&gt;
* جامی لیگ: ٢٠١٩-٢٠&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Ramsay|first=George|date=1 August 2020|title=PSG completes domestic treble after French League Cup final victory against Lyon|url=https://edition.cnn.com/2020/08/01/football/psg-lyon-french-league-cup-final-spt-intl/index.html|access-date=12 December 2020|website=CNN}}&lt;/ref&gt;
* دووەم بوون لە خولی پاڵەوانەکانی ئەوروپا: ٢٠١٩-٢٠

'''بایەرن میونشن'''

* بۆندسلیگا: ٢٠٢٠-٢١ ، ٢٠٢١-٢٢&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.bundesliga.com/en/bundesliga/news/bayern-munich-crowned-german-champions-2020-21-lewandowski-flick-davies-15756|title=Bayern Munich crowned Bundesliga champions|publisher=Bundesliga|date=8 May 2021|access-date=8 May 2021}}&lt;/ref&gt;
* جامی سوپەری ئەڵمانیا : ٢٠٢١، ٢٠٢٢&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Cite web|title=Robert Lewandowski double as Bayern Munich overcome Borussia Dortmund to win the Supercup|url=https://www.bundesliga.com/en/bundesliga/news/borussia-dortmund-bayern-munich-live-supercup-line-ups-stats-haaland-lewandowski-16902|access-date=11 October 2021|website=Bundesliga Official|publisher=[[Bundesliga]]}}&lt;/ref&gt;

'''فەڕەنسا خوار ١٧ ساڵان'''

* پلەی سێیەمی جامی جیھانی خوار ١٧ ساڵانی فیفا: ٢٠١٩&lt;ref name=&quot;fifa&quot;&gt;{{Cite web|last=FIFA.com|title=FIFA U-17 World Cup Brazil 2019 - France|url=https://www.fifa.com/u17worldcup/teams/team/1888290/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20190710161618/https://www.fifa.com/u17worldcup/teams/team/1888290/|archive-date=July 10, 2019|access-date=7 December 2019|website=FIFA.com}}&lt;/ref&gt;

'''تاکەکەسی'''

* تیتی دی ئۆر: ٢٠١٩&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Tanguy Kouassi sacré Titi d'Or 2019|url=https://www.psg.fr/equipes/the-club/content/tanguy-kouassi-sacre-titi-dor-2019|access-date=4 May 2020|website=PSG.fr|language=fr}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکانه ==

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە ئیسپانیا]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە ئەڵمانیا]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵاتی فەڕەنسی]]
[[پۆل:یاریزانانی یانەی پاریس سان جێرمان]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی فەڕەنسی]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ٢٠٠٢]]
[[پۆل:CS1 German-language sources (de)]]</text>
      <sha1>027kim8nmoj9yrb372ssl4dri5gsudp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973245</id>
      <parentid>972994</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T20:47:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>دەربازدانی ١ سەرچاوە و تاگکردنی ٠ بە مردوو) #IABot (v2.0.9</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13487" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی یاریزانی تۆپی پێ|image=2019-07-17 SG Dynamo Dresden vs. Paris Saint-Germain by Sandro Halank–020.jpg|youthyears1=٢٠٠٨-٢٠١٢|youthclubs1=ئیپینای ئەتلەتیکۆ|youthyears2=٢٠١٢-٢٠١٣|youthclubs2=سێنارت مۆیسی|youthyears3=٢٠١٣-٢٠١٦|youthclubs3=فۆنتەین بلیاو|youthyears4=٢٠١٦-٢٠١٩|youthclubs4=ئەکادیمیای پاریس سان جێرمان|years1=٢٠١٩-٢٠٢٠|clubs1=پاریس سان جێرمان|caps1=٦|goals1=٢|years2=٢٠٢٠-٢٠٢٢|clubs2=بایەرن میونشن|caps2=٢٣|goals2=١|years3=٢٠٢٢-|clubs3=سیڤیلیا|caps3=٠|goals3=٠|nationalyears1=٢٠١٧-٢٠١٨|nationalteam1=هەڵبژاردەی فەڕەنسای خوار ١٦ ساڵان|nationalcaps1=١١|nationalgoals1=٣|nationalyears2=٢٠١٨-٢٠١٩|nationalteam2=هەڵبژاردەی فەڕەنسای خوار ١٧ ساڵان|nationalcaps2=١٨|nationalgoals2=١|nationalyears3=٢٠١٩|nationalteam3=هەڵبژاردەی فەڕەنسای خوار ١٨ ساڵان|nationalcaps3=١٢|nationalgoals3=١|nationalyears4=٢٠٢١-|nationalteam4=هەڵبژاردەی فەڕەنسای خوار ٢٠ ساڵان|nationalcaps4=٦|nationalgoals4=١|club-update=٨ ئایاری ٢٠٢٢|nationalteam-update=٢٧ ئازاری ٢٠٢٢|medaltemplates={{MedalCountry|{{FRA}}}}
{{Medal|Sport|Men's [[Association football|football]]}}
{{MedalCompetition|[[FIFA U-17 World Cup]]}}
{{Medal|3rd|[[2019 FIFA U-17 World Cup|2019]]|}}}}

'''نیانزۆ تانگوی-ئۆستن کواسی''' (لەدایکبووی ٧ی حوزەیرانی ٢٠٠٢) ، ناسراو بە '''تانگوی نیانزۆ'''، یاریزانێکی [[تۆپی پێ|تۆپی پێی]] پیشەگەری فەڕەنسیە کە یاری دەکات وەک پشتی [[بەرگریکار (تۆپی پێ)|بەرگریکار]] بۆ یانەی [[لالیگا]]  [[یانەی سێڤیلیا|سیڤیلیا]].

== کاروانی یانە ==

=== پاریس سان-جێرمان ===
دەرچووی ئەکادیمیای [[یانەی تۆپی پێی پاریس سان جێرمان|پاریس سان-جێرمان]]  بوو، نیانزۆ یەکەم یاری پیشەگەری خۆی لە ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩ ئەنجامدا لە بردنەوەی ٣-١ لە خولدا بەرامبەر مۆنبیلیە.&lt;ref name=&quot;prodebut&quot;&gt;{{Cite web|title=MONTPELLIER VS. PSG 1 - 3|url=https://us.soccerway.com/matches/2019/12/07/france/ligue-1/montpellier-herault-sport-club/paris-saint-germain-fc/3030709/|access-date=8 December 2019}}&lt;/ref&gt; دوای چەند ڕۆژێکی تر، لە یەکەم یاری خۆی لە [[خولی پاڵەوانەکانی ئەورووپا|خولی پاڵەوانەکانی ئەوروپا]] یاری کرد کاتێک پاریس ٥-٠ سەرکەوتن بەسەر [[گاڵاتاسەرای|گالاتاساری]] .&lt;ref&gt;{{Cite web|date=18 March 2020|title=One to watch: Tanguy Kouassi|url=https://www.ligue1.com/Articles/ONE-TO-WATCH/2020/03/18/tanguy-kouassi|website=ligue1.com}}&lt;/ref&gt;

نیانزۆ یەکەم گۆڵی تۆمارکرد لە بردنەوەی ٣-٠ی جامی فەڕەنسا بەرامبەر ڕییمز لە ٢٢ی [[کانوونی دووەم|کانوونی دووەمی]] ٢٠٢٠.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Neymar, PSG Top Stade De Reims 3-0 to advance to Coupe de la Ligue Final|url=https://bleacherreport.com/articles/2872668-neymar-psg-top-stade-de-reims-3-0-to-advance-to-coupe-de-la-ligue-final|access-date=4 May 2020|website=Bleacher Report}}&lt;/ref&gt; ئەم گۆڵەی کە تۆمارکرد چوار هەزارەمین گۆڵ بوو لە مێژووی یانەی پاریس سان جێرمان.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Reims 0-3 Paris Saint-Germain: Kouassi nets landmark goal as PSG cruise into Coupe de la Ligue Final|url=https://www.goal.com/en-us/match/reims-v-psg/aalquewe7zjkpqd9a86nbq1re|access-date=4 May 2020|website=Goal}}&lt;/ref&gt; دوو گۆڵی یەکەمی خۆی لە خولی فەڕەنسیدا (لیگ١) تۆمارکرد لە یاریەکدا لە دەرەوەی یاریگای خۆیان کە ٤-٤ بەرامبەر بوون لەگەڵ ئامینس لە ١٥ شوباتی ٢٠٢٢.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=European roundup: PSG and Amiens battle to remarkable 4-4 draw|url=https://www.theguardian.com/football/2020/feb/15/european-roundup-psg-amiens-leipzig-werder-bremen|access-date=5 May 2020|website=The Guardian}}&lt;/ref&gt; لە ١١ی ئادار، نیانزۆ کۆتا یاری خۆی بۆ پاریس ئەنجامدا، بە بردنەوەی ٢-٠ لە خولی پاڵەوانەکانی ئەوروپا بەرامبەر [[بۆروسیا دۆرتموند|بۆروسیای دۆرتمۆند]]. دوای تەواوبوونی گرێبەستەکەی، یانەکەی پاریسی بەجێهێشت و بە خۆڕایی گرێبەستی لەگەڵ [[یانەی تۆپی پێی بایەرن میونشن|بایەرن میونشن]] ئەنجامدا .&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Tanguy KOUASSI|url=https://histoiredupsg.fr/tanguy-kouassi|access-date=18 December 2020|website=Histoire du PSG|language=fr}}&lt;/ref&gt;

=== بایەرن میونشن ===
لە ١ی [[تەممووز|تەممووزی]] ٢٠٢٠، یانەی بۆندسلیگا بایەرن میونشن گرێبەستێک بۆ ماوەی چوار ساڵ لەگەڵ نیانزۆ ڕاگەیاند.&lt;ref name=&quot;bayernsigned&quot;&gt;{{Cite web|title=FC Bayern sign Tanguy Nianzou Kouassi|url=https://fcbayern.com/en/news/2020/07/press-release-fc-bayern-sign-tanguy-nianzou-kouassi|access-date=1 July 2020|website=fcbayern.com}}&lt;/ref&gt; لە ٢٨ی تشرینی دووەمدا یەکەمین یاری خۆی ئەنجامدا لە بردنەوەی ٣-١ لە خولدا بەرامبەر [[یانەی شتوتگارت|ڤی ئێف بی شتوتگارت]].&lt;ref&gt;{{Cite web|date=28 November 2020|title=VfB Stuttgart vs Bayern Munich|url=https://www.espn.com/soccer/match?gameId=576628|website=ESPN}}&lt;/ref&gt; لە ١٢ی کانوونی یەکەمدا، نیانزۆ توشی پێکان هات و بۆ ماوەی یەک بۆ دوو مانگ دوورکەوتەوە. پێکانەکە بەهۆی پێکانێکی پێشوو بوو کە لە سەرەتای وەرزی ٢٠٢٠-٢١ ڕوویدابوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Dillon|first=John|date=12 December 2020|title=Tanguy Nianzou reinjures leg, out another 1-2 months|url=https://www.bavarianfootballworks.com/2020/12/12/22171521/bayern-munich-tanguy-nianzou-muscle-injury-leg-two-months-france-hansi-flick-leon-goretzka|access-date=18 December 2020|website=bavarianfootballworks.com}}&lt;/ref&gt; گەڕانەوەی ئەو درەنگتر بوو لەوەی چاوەڕوان دەکرا، چونکە وەک یەدەگ بەشداری کرد لە لە یاریەکدا کە ١-١ بوون بەرامبەر یونیۆن بەرلین لە ١٠ی نیسانی ٢٠٢١.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bayern Munich vs. Union Berlin|url=https://int.soccerway.com/matches/2021/04/10/germany/bundesliga/fc-bayern-munchen/1-fc-union-berlin/3331834/|access-date=10 April 2021|website=Soccerway}}&lt;/ref&gt;

=== سیڤیلیا ===
لە ١٧ی ئابی ٢٠٢٢، نیانزۆ گرێبەستێکی بۆ ماوەی پێنج ساڵ لەگەڵ یانەی [[یانەی سێڤیلیا|سیڤیلیای]] ئیسپانی واژۆ کرد.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bayern inserts buy-back clause in Nianzou deal with Sevilla|url=https://kuwaitonlinecasinos.com/|url-status=live|website=Kuwait Online}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=17 August 2022|title=WELCOME, TANGUY NIANZOU!|url=https://sevillafc.es/en/actual/news/tanguy-nianzou-signs|access-date=17 August 2022|publisher=Sevilla}}&lt;/ref&gt;

== کاروانی نێودەوڵەتی ==
لە فەڕەنسا لەدایکبووە، نیانزۆ بە ڕەچەڵەک ئیڤواریە.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Football : Tout savoir sur Tanguy Nianzou Kouassi, le défenseur ivoirien qui évolue au Paris Saint-Germain - Abidjanshow.com|url=https://www.abidjanshow.com/football-tout-savoir-sur-tanguy-nianzou-kouassi-le-defenseur-ivoirien-qui-evolue-au-paris-saint-germain/|website=www.abidjanshow.com}}&lt;/ref&gt; نیانزۆ یاریزانێکی لاوانی فەڕەنسیە. بەشێک بوو لەو پێکهاتەیەی کە گەیشتە پێش کۆتایی لە پاڵەوانێتی ئەوروپی خوار ١٧ ساڵانی ٢٠١٩.

بەشێکی گرنگ بوو لە تیمی فەڕەنسا کە پلەی سێیەمی بەدەستهێنا لە جامی جیھانی خوار ١٧ ساڵانی فیفا لە ٢٠١٩دا . هەر حەوت یارییەکەی فەڕەنسا بە سەرەکی یاری کرد و گۆڵی یەکسانی تۆمارکرد لە بردنەوەی تیپەکەی پێش چارەکی کۆتایی ٦-١ بەرامبەر ئیسپانیا.&lt;ref name=&quot;u17wcgoal&quot;&gt;{{Cite web|title=Match - Espagne - France - FFF|url=https://www.fff.fr/equipes-de-france/8/u18/matchs/2966/2019-11-11/espagne-france|access-date=7 December 2019}}&lt;/ref&gt;

== ئاماری کاروانی وەرزشی ==
{{Updated|٨ ئایاری ٢٠٢٢}}
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; |یانە
! rowspan=&quot;2&quot; |وەرز
! colspan=&quot;3&quot; |خول
! colspan=&quot;2&quot; |جام
! colspan=&quot;2&quot; |کیشوەرەکان
! colspan=&quot;2&quot; |ئەوانی تر
! colspan=&quot;2&quot; |کۆی گشتی
|-
!ئاست
!ئەپەکان
!ئامانجەکان
!ئەپەکان
!ئامانجەکان
!ئەپەکان
!ئامانجەکان
!ئەپەکان
!ئامانجەکان
!ئەپەکان
!ئامانجەکان
|-
|[[یانەی تۆپی پێی پاریس سان جێرمان|پاریس سان-جێرمان]]
|٢٠١٩-٢٠
|خولی فەڕەنسی
|٦
|2
|3
|0
|2&lt;ref group=&quot;lower-alpha&quot; name=&quot;UCL&quot;&gt;Appearances in [[UEFA Champions League]]&lt;/ref&gt;
|0
|2&lt;ref group=&quot;lower-alpha&quot;&gt;Appearances in [[Coupe de la Ligue]]&lt;/ref&gt;
|1
|١٣
|3
|-
| rowspan=&quot;4&quot; |[[یانەی تۆپی پێی بایەرن میونشن|Bayern Munich]]
|٢٠٢٠-٢١
|[[بۆندسلیگا]]
|٦
|0
|0
|0
|0
|0
|0
|0
|٦
|0
|-
|٢٠٢١-٢٢
|بۆندسلیگا
|١٧
|1
|1
|0
|٤&lt;ref group=&quot;lower-alpha&quot; name=&quot;UCL&quot; /&gt;
|0
|0
|0
|٢٢
|1
|-
|٢٠٢٢-٢٣
|بۆندسلیگا
|0
|0
|0
|0
|0
|0
|0
|0
|0
|0
|-
! colspan=&quot;2&quot; |کۆی گشتی
!٢٣
!1
!1
!0
!٤
!0
!0
!0
!٢٨
!1
|-
! colspan=&quot;3&quot; |تەواوی کاروانی وەرزشی
!٢٩
!3
!٤
!0
!٦
!0
!2
!1
!٤١
!٤
|}

== ڕێزلێنان ==
'''پاریس سان-جێرمان'''

* خولی پلە یەکی فەڕەنسی: ٢٠١٩-٢٠&lt;ref&gt;{{Cite web|date=30 April 2020|title=PSG champions as season ended|url=https://www.ligue1.com/Articles/NEWS/2020/04/30/psg-champions-season-ended-ligue-1|access-date=30 April 2020|publisher=Ligue 1}}&lt;/ref&gt;
* جامی فەڕەنسا: ٢٠١٩-٢٠&lt;ref&gt;{{Cite news|title=PSG win French Cup as fans return|language=en-GB|work=BBC Sport|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/53532177|access-date=2020-12-12}}&lt;/ref&gt;
* جامی لیگ: ٢٠١٩-٢٠&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Ramsay|first=George|date=1 August 2020|title=PSG completes domestic treble after French League Cup final victory against Lyon|url=https://edition.cnn.com/2020/08/01/football/psg-lyon-french-league-cup-final-spt-intl/index.html|access-date=12 December 2020|website=CNN}}&lt;/ref&gt;
* دووەم بوون لە خولی پاڵەوانەکانی ئەوروپا: ٢٠١٩-٢٠

'''بایەرن میونشن'''

* بۆندسلیگا: ٢٠٢٠-٢١ ، ٢٠٢١-٢٢&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.bundesliga.com/en/bundesliga/news/bayern-munich-crowned-german-champions-2020-21-lewandowski-flick-davies-15756|title=Bayern Munich crowned Bundesliga champions|publisher=Bundesliga|date=8 May 2021|access-date=8 May 2021}}&lt;/ref&gt;
* جامی سوپەری ئەڵمانیا : ٢٠٢١، ٢٠٢٢&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Cite web|title=Robert Lewandowski double as Bayern Munich overcome Borussia Dortmund to win the Supercup|url=https://www.bundesliga.com/en/bundesliga/news/borussia-dortmund-bayern-munich-live-supercup-line-ups-stats-haaland-lewandowski-16902|access-date=11 October 2021|website=Bundesliga Official|publisher=[[Bundesliga]]}}&lt;/ref&gt;

'''فەڕەنسا خوار ١٧ ساڵان'''

* پلەی سێیەمی جامی جیھانی خوار ١٧ ساڵانی فیفا: ٢٠١٩&lt;ref name=&quot;fifa&quot;&gt;{{Cite web|last=FIFA.com|title=FIFA U-17 World Cup Brazil 2019 - France|url=https://www.fifa.com/u17worldcup/teams/team/1888290/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20190710161618/https://www.fifa.com/u17worldcup/teams/team/1888290/|archive-date=July 10, 2019|access-date=7 December 2019|website=FIFA.com}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190710161618/https://www.fifa.com/u17worldcup/teams/team/1888290/ |date=١٠ی تەممووزی ٢٠١٩ }}&lt;/ref&gt;

'''تاکەکەسی'''

* تیتی دی ئۆر: ٢٠١٩&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Tanguy Kouassi sacré Titi d'Or 2019|url=https://www.psg.fr/equipes/the-club/content/tanguy-kouassi-sacre-titi-dor-2019|access-date=4 May 2020|website=PSG.fr|language=fr}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکانه ==

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە ئیسپانیا]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە ئەڵمانیا]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵاتی فەڕەنسی]]
[[پۆل:یاریزانانی یانەی پاریس سان جێرمان]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی فەڕەنسی]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ٢٠٠٢]]
[[پۆل:CS1 German-language sources (de)]]</text>
      <sha1>e6r0ybjzgwk5y4k4figd3lny116gf9l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گابرێل مارتینێلی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215913</id>
    <revision>
      <id>972996</id>
      <timestamp>2022-08-18T12:31:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daniiiar</username>
        <id>49941</id>
      </contributor>
      <comment>دروست کراو بە وەرگێڕانی پەڕەی «[[:en:Special:Redirect/revision/1104981880|Gabriel Martinelli]]»</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36864" xml:space="preserve">
{| class=&quot;infobox vcard&quot;
| colspan=&quot;4&quot; class=&quot;infobox-image&quot; |[[File:Gabriel_Martinelli_2020.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Gabriel_Martinelli_2020.jpg|بێچوارچێوە]]&lt;div class=&quot;infobox-caption&quot;&gt;مارتینێلی لە کاتی یاریکردن بۆ ئەرسیناڵ لە ٢٠٢٠&lt;/div&gt;
|-
! colspan=&quot;4&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |زانیاری کەسی
|-
! scope=&quot;row&quot; class=&quot;infobox-label&quot; |ناوی تەواو
| colspan=&quot;3&quot; class=&quot;infobox-data nickname&quot; |گابرێل تیۆدۆرۆ مارتینێلی سیلڤا
|-
! scope=&quot;row&quot; class=&quot;infobox-label&quot; |بەرواری لەدایک بوون
| colspan=&quot;3&quot; class=&quot;infobox-data&quot; |١٨ حوزەیرانی ٢٠٠١ (٢١ ساڵ)
|-
! scope=&quot;row&quot; class=&quot;infobox-label&quot; |جێگای لەدایک بوون
| colspan=&quot;3&quot; class=&quot;infobox-data birthplace&quot; |گوارولهۆس، بەڕازیل
|-
! scope=&quot;row&quot; class=&quot;infobox-label&quot; |باڵا
| colspan=&quot;3&quot; class=&quot;infobox-data&quot; |١.٧٨ مەتر 
|-
! scope=&quot;row&quot; class=&quot;infobox-label&quot; |جێگای یاری
| colspan=&quot;3&quot; class=&quot;infobox-data role&quot; |هێرشبەر، باڵەکان
|-
! colspan=&quot;4&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |زانیاری یانە
|-
! scope=&quot;row&quot; class=&quot;infobox-label&quot; |تیمی ئێستا
| colspan=&quot;3&quot; class=&quot;infobox-data org&quot; |ئەرسیناڵ
|-
! scope=&quot;row&quot; class=&quot;infobox-label&quot; |ژمارە
| colspan=&quot;3&quot; class=&quot;infobox-data&quot; |١١
|-
! colspan=&quot;4&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |کاروانی لاوێتی
|-
! scope=&quot;row&quot; class=&quot;infobox-label&quot; |٢٠١٠-٢٠١٤
| colspan=&quot;3&quot; class=&quot;infobox-data&quot; |کۆرینسیانس
|-
! scope=&quot;row&quot; class=&quot;infobox-label&quot; |٢٠١٤-٢٠١٨
| colspan=&quot;3&quot; class=&quot;infobox-data&quot; |لتوانۆ
|-
! colspan=&quot;4&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |کاروانی پیشەگەری
|-
! scope=&quot;row&quot; class=&quot;infobox-label&quot; |ساڵەکان
| class=&quot;infobox-data infobox-data-a&quot; |'''تیم'''
| class=&quot;infobox-data infobox-data-b&quot; |یاریەکان
| class=&quot;infobox-data infobox-data-c&quot; |گۆڵەکان
|-
! scope=&quot;row&quot; class=&quot;infobox-label&quot; |٢٠١٨-١٩
| class=&quot;infobox-data infobox-data-a&quot; |ئتوانۆ
| class=&quot;infobox-data infobox-data-b&quot; |١٧
| class=&quot;infobox-data infobox-data-c&quot; |(٦)
|-
! scope=&quot;row&quot; class=&quot;infobox-label&quot; |٢٠١٩-
| class=&quot;infobox-data infobox-data-a&quot; |ئەرسیناڵ
| class=&quot;infobox-data infobox-data-b&quot; |٥٩
| class=&quot;infobox-data infobox-data-c&quot; |(١٣)
|-
! colspan=&quot;4&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |هەڵبژاردەی نیشتیمانی
|-
! scope=&quot;row&quot; class=&quot;infobox-label&quot; |٢٠١٩-
| class=&quot;infobox-data infobox-data-a&quot; |بەڕازیل خوار ٢٣ ساڵان
| class=&quot;infobox-data infobox-data-b&quot; |٨
| class=&quot;infobox-data infobox-data-c&quot; |(١)
|-
! scope=&quot;row&quot; class=&quot;infobox-label&quot; |٢٠٢٢-
| class=&quot;infobox-data infobox-data-a&quot; |بەڕازیل
| class=&quot;infobox-data infobox-data-b&quot; |٣
| class=&quot;infobox-data infobox-data-c&quot; |(٠)
|}
'''گابریێل تیۆدۆرۆ مارتینێلی سیلڤا''' (لەدایکبووی ١٨ی حوزەیرانی ٢٠٠١) ، ناسراو بە '''گابرێل''' مارتینێلی، یاریزانێکی [[تۆپی پێ|تۆپی پێی]] پیشەگەری بەڕازیلیە کە یاری دەکات [[ھێرشبەر (تۆپی پێ)|وەک هێرشبەر]] بۆ یانەی پرێمیەرلیگ یانەی ئەرسیناڵ و [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی بەڕازیل|هەڵبژاردەی تۆپی پێی بەڕازیل]].

لە گوارولهۆس لە بەڕازیل لەدایکبووە و گەورە بووە، مارتینێلی دەستی بە کاروانی پیشەگەری لە یانە کرد بۆ ئیتوانۆ، پێش ئەوەی لە تەممووزی ٢٠١٩، لە تەمەنی ١٨ ساڵیدا گرێبەستێک لەگەڵ ئەرسیناڵ واژۆ بکات.

لە ئاستی نێودەوڵەتیدا، مارتینێلی یاری بۆ بەرازیل دەکات لە ئاستی خوار تەمەن ٢٣ ساڵان. یارمەتی بەڕازیلی دا بۆ بردنەوەی مەدالیای زێڕی ئۆڵۆمپی لە تۆپی پێی پیاوان لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٢٠|ئۆڵۆمپیادی هاوینەی ٢٠٢٠]].

== کاروانی یانە ==

=== ئتوانۆ ===
لە شاری گوارولحوس لە ساو پاولۆ (شارێک لە بەڕازیل) لەدایکبووە، مارتینێلی لە ساڵی ٢٠١٠ دەستی بە کاروانی پیشەگەری کرد، یاری بۆ تیمی فوتساڵی کۆرینسیانس دەکرد.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=28 July 2017|title=Ele fez mais de 200 gols na base do Corinthians, foi para o Ituano e agora é testado no United|trans-title=He scored more than 200 goals at Corinthians' youth setup, went to Ituano and now is trialled at United|url=http://www.espn.com.br/noticia/714199_ele-fez-mais-de-200-gols-na-base-do-corinthians-foi-para-o-ituano-e-agora-e-testado-no-united|access-date=4 February 2019|publisher=[[ESPN Brasil]]|language=pt-BR}}&lt;/ref&gt; دوای ئەوەی سەرکەوتوو بوو، لە ساڵی ٢٠١٥دا گواسترایەوە بۆ ئتوانۆ و دواتر لە [[یانەی تۆپی پێی مانچستەر یوونایتد|مانچستەر یونایتد]] و [[یانەی تۆپی پێی بارسێلۆنا|بەرشەلۆنە]] تاقیکردنەوەی ئەنجامدا.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=11 January 2019|title=Quem é Martinelli? Artilheiro da Copinha trocou o Corinthians pelo Ituano e é monitorado pelo Barça|trans-title=Who is Martinelli? ''Copinha'' goalscorer changed Corinthians for Ituano and is targeted by ''Barça''|url=https://globoesporte.globo.com/sp/tem-esporte/futebol/times/ituano/noticia/quem-e-martinelli-artilheiro-da-copinha-trocou-o-corinthians-pelo-ituano-e-e-monitorado-pelo-barca.ghtml|access-date=4 February 2019|publisher=[[Globo Esporte]]|language=pt-BR}}&lt;/ref&gt;

لە ٤ی [[تشرینی دووەم|تشرینی دووەمی]] ٢٠١٧، مارتینێلی یەکەم گرێبەستی پیشەگەری خۆی واژۆ کرد تا [[تشرینی یەکەم|تشرینی یەکەمی]] ٢٠٢٢.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=4 November 2017|title=Promessa do Galo, Gabriel Martinelli assina até 2022|trans-title=Prospect of ''Galo'', Gabriel Martinelli signs until 2022|url=http://jornalperiscopio.com.br/site/promessa-galo-gabriel-martinelli-assina-ate-2022/|access-date=4 February 2019|publisher=Jornal Periscópio|language=pt-BR}}&lt;/ref&gt; لە ١٧ی ئازاری ساڵی دواتردا یەکەم یاری پیشەگەری خۆی ئەنجامدا، وەک یەدەگ لە جێگەی گۆڵکاری یاریەکە کلاودینهۆ لە بردنەوەی ٢-١ی جامی پاولیستا (جامێکی بەڕازیل) لە دەرەوەی یاریگای خۆیان بەرامبەر سان بێنتۆ؛ لە تەمەنی ١٦ ساڵ و نۆ مانگیدا، بوو بە لاوترین یاریزان کە یاری بۆ یانەکە بکات لە سەدەکەدا.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=20 March 2018|title=Gabriel Martinelli é o atleta mais jovem a estrear no Ituano|trans-title=Gabriel Martinelli is the youngest player to debut at Ituano|url=https://www.ituanofc.com/gabriel-martinelli-e-o-atleta-mais-jovem-a-estrear-no-ituano/|access-date=4 February 2019|publisher=Ituano FC|language=pt-BR}}&lt;/ref&gt;

مارتینێلی یەکەم گۆڵی لە پیشەگەریدا تۆمارکرد لە ٨ی [[ئەیلوول|ئەیلوولی]] ٢٠١٨، دووەم گۆڵی تۆمارکرد لە بردنەوەی ٤-١ بەرامبەر تابۆن دا سێررا، بۆ  جامی پاولیستا لەو ساڵەدا.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=8 September 2014|title=Taboão da Serra 1&amp;nbsp;×&amp;nbsp;4 Ituano – Com início avassalador, Galo vence e assume liderança|trans-title=Taboão da Serra 1–4 Ituano – With a storming start, ''Galo'' win and take on leadership|url=https://www.futebolinterior.com.br/futebol/Copa-Paulista/Unica/2018/noticias/2018-09/ituano-atropela-taboao-da-serra-e-assume-lideranca-na-copa-paulista|access-date=4 February 2019|publisher=Futebol Interior|language=pt-BR}}&lt;/ref&gt; بە شێوەیەکی هەمیشەیی بەرزکرایەوە بۆ پێکهاتەی یەکەم بۆ جامی پاولیستای ٢٠١٩، شەش گۆڵی تۆمارکرد لە ماوەی پاڵەوانێتیەکەدا، کە گۆڵکاری یانەکە بوو لە پاڵەوانێتیەکەدا و گەیشتنە چارەکی کۆتایی؛ گرنگترین خاڵەکان بریتین لە بردنەوەی ٣-٠ بەرامبەر براگانتینۆ لە دەرەوەی یاریگای خۆیان لە ١٥ی ئازاری ٢٠١٩.

=== ئەرسیناڵ ===
مارتینێلی بەگوێرەی ڕاپۆرتەکان لە لایەن ژمارەیەک یانەوە سەرنجی لەسەر هەبوو، بەڵام گرێبەستێکی درێژخایەنی لەگەڵ یانەی [[پرێمیەرلیگ|پرێمیەر لیگ]] [[یانەی تۆپی پێی ئارسناڵ|ئەرسیناڵ]] لە ٢ی تەممووزی ٢٠١٩ واژۆ کرد، بە تێچووی ٦ ملیۆن پاوەند (٤٦.٩ ملیۆنی دراوی بەڕازیلی).&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2 July 2019|title=Gabriel Martinelli to join club|url=https://www.arsenal.com/news/gabriel-martinelli-join-club|publisher=Arsenal F.C.}}&lt;/ref&gt; بە هەبوونی پاسپۆرتی ئیتاڵی، مارتینێلی ئەو مەرجانە نەیگرتەوە کە پێویستە بۆ یانەکانی ئینگلتەرا بۆ واژۆکردنی یاریزانانی ئەمریکای باشوور نەبوو.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|title=Gabriel Martinelli does not rule out he could play for Italy|url=https://tribuna.com/en/arsenal/news/3546797/|access-date=22 January 2020|website=Tribuna.com}}&lt;/ref&gt; ئەو لەگەڵ پێکهاتەی یەکەمی ئەرسیناڵ گەشتی کرد بۆ گەشتی پێش وەرزەکەیان لە ئەمریکا.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Rosser|first=Jack|date=2019-07-11|title=Arsenal confirm pre-season tour squad with Koscielny missing|url=https://www.standard.co.uk/sport/football/arsenal/arsenal-confirm-2019-preseason-tour-squad-laurent-koscielny-missing-a4187796.html|access-date=2022-06-21|website=Evening Standard|language=en}}&lt;/ref&gt; گۆڵێکی تۆمارکرد لە یەکەمین یاری نا فەرمیدا، لە بردنەوەی ٣-٠ پێش وەرز بەرامبەر کۆلۆرادۆ ڕاپیدس راپیدز لە ١٦ی تەمموز.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=16 July 2019|title=Gabriel Martinelli scores as youthful Arsenal team open US tour with win|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/49000746|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; پلانی سەرەتایی بۆ مارتنیلی کە لە سەرەتادا ئەوەبوو لە وەرزی یەکەمیدا بۆ تیمی دووەم و ئەکادیمیا یاری بکات، پاشان بە هێواشی لە ھێل ئێندەوە (پێکهاتەی دووەم) بۆ پێکهاتەی یەکەم لە کاروانەکەیدا .لەگەڵ ئەوەشدا، ئاستە سەرنجڕاکێشەکەی پێش وەرز و کوالیتی مارتینێلی لە ڕاهێنانەکان هانی ئارسیناڵ دا کە لەوانەیە ئامادەبێت بۆ باگکردنی بۆ پێکهاتەی یەکەم.&lt;ref&gt;{{Citation|last=Watts|first=Charles|title=Arsenal transfer talk - Released list confirmed, Nketiah's contract, Marquinhos imminent and Lopez|url=https://www.youtube.com/watch?v=tg7z5vJZul8&amp;t=393s|language=en|access-date=2022-06-21}}&lt;/ref&gt;

==== ٢٠١٩ ٢٠٢٢: وەرزی یەکەمی و پێشکەوتن ====
مارتینێلی لە ١١ی ئابی ٢٠١٩ یەکەمین یاری خۆی لە پریمەرلیگ ئەنجامدا لە بردنەوەی ١-٠ بەرامبەر [[یانەی تۆپی پێی نیوکاسڵ یونایتد|نیوکاسڵ یونایتد،]] لە خولەکی ٨٤ وەک یەدەگ لە جێگەی ھێنریک میختاریان هاتە یاریگاوە.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Chowdhury|first=Saj|date=11 August 2019|title=Newcastle 0–1 Arsenal: Pierre-Emerick Aubameyang strike seals win|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/49223797|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; لە ٢٤ی ئەیلوول، مارتینێلی دوو گۆڵی تۆمارکرد لە یەکەمین یارییدا بۆ یانەکە کە بە شێوەی سەرەکی یاری بکات لە بردنەوەی ٥-٠ بەرامبەر یانەی [[پاڵەوانێتی پلە یەکی تۆپی پێی ئینگلیزی (چامپیۆنشیپ)|چامپیۆنشیپ]] نۆتینگام فۆرێست لە جامی ئی ئێف ئێڵ. ئاستەکەی لەلایەن ڕاهێنەری سەرەکی یونای ئێمری ستایش کرا، کە وتی: &quot;ئەوە برسیە لەوەی ئەو دەرفەتە هەبێت بۆ یارمەتیدانی ئێمە، زۆر سەربەزرە، شەڕ دەکات. پێم گوت کە ئارام بێت بۆ دەرفەتی یاریکردن کە وەک خۆی دەیکرد بیکات. ئەوەی کرد. شایانی ئەوە بوو&quot;.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=24 September 2019|title=Arsenal 5–0 Nottingham Forest: Unai Emery praises Gabriel Martinelli after League Cup brace|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/49723455|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt;

مارتینێلی دووەم یاری خۆی بۆ ئەرسیناڵ ئەنجامدا لە بردنەوەی ٤-٠ لە یاریگای خۆیان بەرامبەر ستاندەرد لیێج لە [[خولی ئەورووپا|خولی ئەوروپا]] لە ٤ی [[تشرینی یەکەم]]، کە تێیدا دوو گۆڵی دیکەی تۆمارکرد.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Sanders|first=Emma|title=Arsenal 4–0 Standard Liege: Gabriel Martinelli impresses in ruthless win|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/49874359|access-date=4 October 2019|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; مارتینێلی بەردەوام بوو لە گۆڵ تۆمارکردن، گۆڵی یەکسان کردنەوەی تۆمار کرد لە بردنەوەی ٣-٢ لە یاریگای بەسەر ڤیتۆریا گیومارەنس لە ٢٤ی تشرینی یەکەم، بە لێدانی سەر.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Sanders|first=Emma|date=24 October 2019|title=Substitute Nicolas Pepe rescued Arsenal with two sublime free-kicks in the last 10 minutes of their Europa League group game against Vitoria Guimaraes at Emirates Stadium|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/50159121|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; لە قۆناغی چوارەمی جامی خولدا لە ٣٠ی تشرینی یەکەم، مارتینێلی دوو گۆڵی دیکەی تۆمارکرد لە یاریەکدا کە ٥-٥ لەگەڵ [[یانەی تۆپی پێی لیڤەرپوول|لیڤەرپوول]] بەرامبەر بوون و هەروەها لە لێدانەکانی یەکلاکەرەوە گۆڵی تۆمار کرد بەڵامئەرسیناڵ لە کۆتاییدا دۆڕا.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Sanders|first=Emma|date=30 October 2019|title=Liverpool beat Arsenal on penalties to secure their place in the quarter-finals of the Carabao Cup after 10 goals were scored in a thrilling contest at Anfield|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/50148250|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; لە ئەنجامدا، بوو بە یەکەم یاریزان کە چوار جار گۆڵ تۆمار بکات لە چوار یەکەمین یاری کە بەشێووەی سەرەکی یاری بکات لەدوای ئیان ڕایت.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Dawnay|first=Oliver|date=30 October 2019|title=Gabriel Martinelli: Incredible stat emerges as Arsenal teenager nets seventh goal for Gunners against Liverpool|url=https://talksport.com/football/622882/gabriel-martinelli-incredible-arsenal-liverpool/|publisher=Talk Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Olley|first=James|date=30 October 2019|title=Liverpool 5-5 Arsenal: Four things we learned as Mesut Ozil and Gabriel Martinelli impress|url=https://www.standard.co.uk/sport/football/arsenal/arsenal-four-things-we-learned-mesut-ozil-gabriel-martinelli-impress-liverpool-a4274866.html|publisher=The Standard}}&lt;/ref&gt; ڕۆڵی مارتینێلی لەلایەن ڕاهێنەری لیڤەرپوول یۆرگن کلۆپەوە ستایش کرا، کە بە &quot;بەهرەی سەدەیەکە&quot; ناوی برد .&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Jurgen Klopp waxes lyrical about Gabriel Martinelli: 'He came from wherever and is really unbelievable!'|url=https://tribuna.com/en/arsenal/news/3501752/|access-date=30 December 2020|website=Tribuna.com}}&lt;/ref&gt;
 
ڕۆڵگێڕانی مارتینێلی بووە هۆی ئەوەی خەڵاتی یاریزانی مانگی ئەرسیناڵ بۆ مانگی تشرینی یەکەم وەربگرێت، کە ٧٥٪ی کۆی دەنگەکانی وەرگرت، دوای ئەو ماتۆ گاندۆزی و نیکۆلاس پێپێ بوون.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=8 November 2019|title=Martinelli is our October Player of the Month|url=https://www.arsenal.com/news/martinelli-our-october-player-month|publisher=Arsenal F.C.}}&lt;/ref&gt; دوای دەستنیشانکردنی ڕاهێنەری کاتی فرێدی لونگبێرگ، مارتینێلی یەکەم یاری خۆی لە پریمەرلیگ بە شێوەی سەرەکی کرد، گۆڵی یەکسانی تۆمارکرد بۆ ئەرسیناڵ لە بردنەوەی٣-١ بەارمبەر یانەی وێست هام یونایتد لە ٩ی [[کانوونی یەکەم]]. لە ٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠، مارتینێلی گۆڵێکی تۆمارکرد لە ٢١ ی کانوونی دووەم لە [[یانەی تۆپی پێی چێڵسی|چێڵسی،]] کە بووە یەکەم لاو کە دە گۆڵ لە وەرزێکدا بۆ ئەرسیناڵ تۆمار بکات لەدوای نیکۆلاس ئەنێلکا.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Johnston|first=Neil|date=22 January 2020|title=Arsenal showed the &quot;togetherness and leadership&quot; that Mikel Arteta is demanding as they overcame David Luiz's red card to twice fight back and share the spoils in an eventful London derby|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/51101529|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; گۆڵەکە دواتر لەلایەن هاندەرانی یانەکەوە بە گۆڵی وەرزی ئەرسیناڵ هەڵبژێردرا.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=18 August 2020|title=Martinelli wins 2019/20 Goal of the Season|url=https://www.arsenal.com/news/martinelli-wins-201920-goal-season|publisher=Arsenal F.C.}}&lt;/ref&gt;

لە ٣ی تەمموز، مارتینێلی گرێبەستێکی نوێی بۆ ماوەی چوار ساڵ واژۆ کرد، لەگەڵ بژاردەی یانەکە بۆ ساڵێکی زیاتر، تا ساڵی ٢٠٢٥.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Benge|first=James|date=3 July 2020|title=James Benge on Twitter: &quot;Gabriel Martinelli's contract is a four year deal with a club option to extend it&quot;.|url=https://twitter.com/jamesbenge/status/1279105933990416385|publisher=Twitter}}&lt;/ref&gt; ماوەیەکی کەم دوای ئەوە، مارتینێلی تا کۆتایی ساڵی ٢٠٢٠ دوورخرایەوە،  بەهۆی پێکانەوە و نەشتەرگەری لە دوای ئەوەی لە ڕاهێنانەکان توشی پێکان بوو لە ٢١ حوزەیران.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=3 July 2020|title=Martinelli signs new long-term contract|url=https://www.arsenal.com/news/martinelli-signs-new-long-term-contract|publisher=Arsenal F.C.}}&lt;/ref&gt; لە ١٩ی کانوونی یەکەمدا گەڕایەوە و لە یەدەگەوە بەشداری کرد بۆ یاریکردن بۆ ١٩ خولەکی کۆتایی لە دۆڕاندنیان لە دەرەوەی یاریگای خۆیان بەرامبەر [[ئێڤەرتۆن]].&lt;ref&gt;{{Cite web|last=McNulty|first=Phil|date=December 19, 2020|title=Eighth Premier League defeat for Gunners this season|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/55268094|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; لە کاتی گەرمبوون بەرامبەر [[یانەی تۆپی پێی نیوکاسڵ یونایتد|نیوکاسڵ یونایتد]] لە جامی ئێف ئەی (یەکێتی ئینگلتەرا) لە ٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١، توشی پێکان بوو بوو و ڕیس نیلسۆن جێگەی گرتەوە.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Mikel Arteta has revealed Gabriel Martinelli was 'in tears' after sustaining a worrying injury in the warm-up ahead of Arsenal's FA Cup tie on Saturday|url=https://talksport.com/football/fa-cup/815232/arsenal-gabriel-martinelli-injury-warm-up-fa-cup-arteta-warning/|access-date=January 10, 2020|publisher=Talk Sport}}&lt;/ref&gt; مارتینێلی گەڕایەوە بۆ یاریکردن لە پاڵەوانێتی ئەوروپی لە ١٨ی شوبات، ١٣ خولەک یاری کرد لە یاریەکدا ١-١ بەرامبەربوون لەگەڵ [[بەنفیکا]].&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Dawkes|first=Phil|date=18 February 2021|title=Bukayo Saka warned his Arsenal team-mates that they cannot put a foot wrong when they face Benfica in the second leg of their Europa League last-32 tie after his goal earned them a draw in the first game in Rome|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/56103089|publisher=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; یەکەم گۆڵی وەرزەکەی تۆمارکرد لە بردنەوەی ٣-٠ بەرامبەر شێفیڵد یونایتد لە ١١ی نیسان.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=11 April 2021|title=Gabriel Martinelli scored in his first start since January as Arsenal ended a run of four games without a win with victory over the Premier League's bottom club Sheffield United|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/56629081|publisher=BBC Sport}}&lt;/ref&gt;

مارتینێلی یەکەم گۆڵی تۆمارکرد لە وەرزی ٢٠٢١-٢٢ بەرامبەر نیوکاسڵ یونایتد لە ٢٧ی تشرینی دووەم.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Begley|first=Emlyn|date=27 November 2021|title=Arsenal eventually broke Newcastle United down to leave Eddie Howe's side bottom of the Premier League without a win|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/59356976|publisher=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; ئەم گۆڵەی لە کۆتاییدا پلەی سێیەمی بەدەستهێنا لە جوانترین گۆڵەکانی وەرزەکە لەلایەن یانەی ئەرسیناڵەوە.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=🏆 2021/22 Goal of the Season: The winner is…|url=https://www.arsenal.com/premier-league-goal-of-the-season-vote-winner-granit-xhaka-manchester-united|access-date=2022-06-18|website=🏆 2021/22 Goal of the Season: The winner is…|language=en}}&lt;/ref&gt;

لە ١٨ی کانوونی یەکەمدا، دوو گۆڵى تۆمارکرد بەرامبەر لیز یونایتد سێ ڕۆژ دواتر، کە یەکەم دوو گۆڵى بوو لە پریمەرلیگ ، یەکەم گۆڵەکەی بریتی بوو لە ٧،٠٠٠ەم گۆڵی ئەرسیناڵ لە تۆپی پێی ئینگلیزی.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Mallows|first=Thomas|date=18 December 2021|title=Two goals from Gabriel Martinelli helped Arsenal sweep past an injury-hit Leeds at Elland Road|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/59618480|publisher=BBC Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=James|first=Josh|date=18 December 2021|title=Match report: Leeds 1-4 Arsenal|url=https://www.arsenal.com/fixture/arsenal/2021-Dec-18/leeds-1-4-arsenal-match-report|access-date=23 December 2021|publisher=Arsenal F.C.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=James|first=Josh|date=20 December 2021|title=Analysis: Our 7,000 top-flight goals|url=https://www.arsenal.com/news/analysis-our-7000-top-flight-goals|access-date=23 December 2021|publisher=Arsenal F.C.}}&lt;/ref&gt; لە ١٠ی شوباتی ٢٠٢٢، مارتینێلی بە دوو کارتی زەرد لە ماوەی چوار چرکەدا کرایە دەرەوە لە دژی وۆڵبەر هاپتۆن .&lt;ref&gt;{{Cite web|date=11 February 2022|title=Martinelli sent off|url=https://www.express.co.uk/sport/football/1564235/Arsenal-s-Gabriel-Martinelli-sent-off-for-two-yellow-cards-in-thirty-seconds-vs-Wolves|publisher=Daily Express}}&lt;/ref&gt; ئەمە یەکەم کارتی سوور بوو لە کاروانی پیشەیدا. کارتە سوورەکە هەندێک مشتومڕی لێکەوتەوە کاتێک هەردوو زەردەکەی وەرگرت لە ماوەی یەک کرداردا.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2022-02-10|title=Rio Ferdinand didn't hold back when asked for his opinion on Martinelli's crazy red card v Wolves|url=https://www.givemesport.com/87971567-martinelli-red-card-rio-ferdinand-was-not-happy-with-decision-to-send-off-arsenal-star|access-date=2022-04-15|website=GiveMeSport|language=en-GB}}&lt;/ref&gt;

لە ٥ی ئابی ٢٠٢٢، مارتینێلی بۆ ئەرسیناڵ گۆڵێکی تۆمارکرد لە بردنەوەی٢-٠ لە دەرەوەی یاریگای خۆیان بەرامبەر یانەی کریستاڵ پاڵەس&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Martinelli wants to prove for Brazil to become a starter in the World Cup|url=https://kuwaitonlinecasinos.com/|url-status=live|website=Kuwait Online}}&lt;/ref&gt;، کە بووە یەکەم بەرازیلی کە گۆڵی سەرەتایی وەرزەکە تۆمار بکات لە وەرزێکی [[پرێمیەرلیگ|پرێمیەرلیگدا]] .&lt;ref&gt;{{Cite web|date=5 August 2022|title=Martinelli makes history with opening goal|url=https://www.premierleague.com/news/2722348|access-date=6 August 2022|publisher=Premier League}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=5 August 2022|title=Friday review: Arsenal open with a hard-fought win|url=https://www.premierleague.com/news/2713932|access-date=6 August 2022|publisher=Premier League}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=James|first=Josh|date=5 August 2022|title=Three things we noticed against Palace|url=https://www.arsenal.com/news/three-things-we-noticed-against-palace|access-date=6 August 2022|publisher=Arsenal F.C.}}&lt;/ref&gt;

== کاروانی نێودەوڵەتی ==
مارتینێلی لە بەرازیل لەدایکبووە و لە ڕەچەڵەکی ئیتاڵییە لە ڕێگەی باوکیەوە؛ خاوەنی هەردوو ڕەگەزنامەی بەرازیل-ئیتاڵیە.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Brown|first=Cy|title=5 Things To Know About New Arsenal Attacker Gabriel Martinelli|url=https://www.forbes.com/sites/cybrown/2019/07/02/5-things-to-know-about-new-arsenal-attacker-gabriel-martinelli/|website=Forbes}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|title=Gabriel Martinelli does not rule out he could play for Italy|url=https://tribuna.com/en/arsenal/news/3546797/|access-date=22 January 2020|website=Tribuna.com}}&lt;/ref&gt; لە ٢٠ی ئایاری ٢٠١٩، مارتینێلی لەلایەن ڕاهێنەری [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی بەڕازیل|هەڵبژاردەی تۆپی پێی بەڕازیل]]  تیتیەوە بانگهێشت کرا بۆ ڕاهێنانی ئامادەکاری بۆ کۆپا ئەمریکای ٢٠١٩.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=20 May 2019|title=Martinelli, do Ituano, é chamado por Tite para treinos da Seleção na Copa América|trans-title=Martinelli, from Ituano, is called up by Tite for trainings of the ''Seleção'' in the Copa América|url=https://globoesporte.globo.com/sp/tem-esporte/futebol/times/ituano/noticia/martinelli-do-ituano-e-chamado-por-tite-para-treinos-da-selecao-na-copa-america.ghtml|access-date=4 June 2019|publisher=Globo Esporte|language=pt-BR}}&lt;/ref&gt; لە [[تشرینی دووەم|تشرینی دووەمی]] ٢٠١٩، مارتینێلی بۆ بەرازیلی خوار ٢٣ ساڵان دەرکەوت لە فێستیڤاڵی یەکگرتووی تۆپی پێی نێودەوڵەتی ئیسپانیا .&lt;ref&gt;{{Cite web|date=14 November 2019|title=Seleção Brasileira Olímpica definida para encarar os EUA na Espanha|trans-title=Olympic Brazil squad set to face the USA in Spain|url=https://www.cbf.com.br/selecao-brasileira/noticias/selecao-base-masculina/selecao-brasileira-olimpica-definida-para-encarar-os-eua-na-espanha|access-date=14 November 2019|publisher=[[Brazilian Football Confederation]]|language=pt-BR}}&lt;/ref&gt;

لە ٢ی [[تەممووز|تەممووزی]] ٢٠٢١، مارتینێلی لە پێکهاتەی بەڕازیل بۆ ئۆڵۆمپیادی هاوینی ٢٠٢٠ ناونرا.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2 July 2021|title=Com mudanças, Jardine anuncia os 22 convocados para defender o Brasil nas Olimpíadas de Tóquio|url=https://ge.globo.com/olimpiadas/noticia/noticias-selecao-olimpica-22-jogadores-convocados-toquio-japao-jardine.ghtml|access-date=2 July 2021|publisher=Globo Esporte}}&lt;/ref&gt; لە ٣ی [[ئاب]]، مارتینێلی دووەم گۆڵی بەڕازیلی تۆمارکرد بە لێدانی سزا بۆ بردنەوە لە [[مەکسیک]] لە پێش کۆتایی ئۆڵۆمپیادا، پێش ئەوەی ببێتە خاوەنی مەدالیای زێڕین دوای ئەوەی بەڕازیل لە ئیسپانیا بردەوە چوار ڕۆژ دواتر ..&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Brazil defended their Olympic men's football title following a dramatic extra-time victory over Spain|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/58129614|access-date=August 8, 2021|publisher=BBC Sport}}&lt;/ref&gt;

لە ١١ی ئازاری ٢٠٢٢ لە پێکهاتەی ٢٥ کەسی [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی بەڕازیل|بەڕازیل]] بۆ پاڵاوتنەکانی جامی جیھانی فیفا ٢٠٢٢ دژی چیلی و [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی بۆلیڤیا|بۆلیڤیا]] ناونرا.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Greg Lea Contributions from Conor Pope|date=2022-03-24|title=Brazil World Cup 2022 squad: Tite names his final qualification squad|url=https://www.fourfourtwo.com/features/brazil-world-cup-2022-squad-players-qatar-line-up|access-date=2022-03-28|website=fourfourtwo.com|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Arsenal star Martinelli receives first Brazil call-up as Neymar returns for upcoming 2022 World Cup qualifiers {{!}} Goal.com|url=https://www.goal.com/en-om/news/arsenal-martinelli-first-brazil-call-up-neymar-returns-2022/bltc0478cfa914f83b2|access-date=2022-03-28|website=www.goal.com}}&lt;/ref&gt; مارتینێلی یەکەمین یاری نێودەوڵەتیی خۆی ئەنجامدا کاتێک بە یەدەگ لە جێگەی [[ڤینیسیۆس جۆنیۆر|ڤینیسیۆس]] جونیۆر هاتە یاریگاوە لە کۆتا ١٤ خولەکی بردنەوەی بەڕازیل ٤-٠ بەرامبەر چیلی لە [[یاریگای ماراکانا]].&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Internationals: Pepe, Tierney and Odegaard score|url=https://www.arsenal.com/news/internationals-pepe-tierney-and-odegaard-score|access-date=2022-03-28|website=www.arsenal.com|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Brazil vs. Chile - Football Match Summary - March 24, 2022 - ESPN|url=https://www.espn.com/soccer/match/_/gameId/561015|access-date=2022-03-28|website=ESPN.com|language=en}}&lt;/ref&gt;

== شێوازی یاریکردن ==
هێرشبەرێکی بەهێزە و ناسراوە جوڵە خێرا و کاریگەرەکانی، مارتینێلی دەتوانێت چەند یاریزانێکی ڕکابەر ببڕێت و هەل دروست بکات یاخود گۆڵ تۆمار بکات.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Martinelli's 'all-round game exceptional' - Arsenal boss Arteta|url=https://www.bbc.com/sport/articles/c72lky4pvdeo|access-date=2022-07-01|website=BBC Sport|language=en-GB}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=pmanalytics|date=2020-08-05|title=Gabriel Martinelli – Player Analysis|url=https://pmanalytics.wordpress.com/2020/08/05/gabriel-martinelli-player-analysis/|access-date=2022-07-01|website=PM Analytics|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Bil|first=Toni|last2=zic|title=Gabriel Martinelli: A spark of hope for Arsenal|url=https://totalfootballanalysis.com/article/gabriel-martinelli-scout-report-tactical-analysis-tactics|access-date=2022-07-01|website=Total Football Analysis Magazine|language=en-GB}}&lt;/ref&gt;

== میدیا ==
مارتینێلی بەشدار بوو لە زنجیرە درامای وەرزشی ئەمازۆن هەمووی یان هیچ : ئەرسیناڵ (ئینگلیزی :  All or Nothing : Arsenal)، ، کە دۆکومێنتاری یانەکە بوو بە بەسەربردنی کات لەگەڵ ستافی ڕاهێنەران و یاریزانان و لە هەردوو ناوەوە و دەرەوەی یاریگا بە درێژایی وەرزی ٢٠٢١-٢٢.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=19 July 2022|title=Full 'All Or Nothing' trailer released|url=https://www.arsenal.com/news/full-all-or-nothing-trailer-released|access-date=21 July 2022|publisher=Arsenal F.C.}}&lt;/ref&gt;

== ئاماری کاروانی وەرزشی ==

=== یانە ===
{{Updated|١٣ ئابی ٢٠٢٢}}&lt;ref name=&quot;SW&quot;&gt;{{Soccerway|gabriel-teodoro-martinelli-silva/533164|Martinelli|access-date=4 February 2019}}&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
|+دەرکەوتنی یانەکان و گۆڵەکان لەلایەن یانەکان، وەرزەکان و پێشبڕکێکان
! rowspan=&quot;2&quot; |یانە
! rowspan=&quot;2&quot; |وەرز
! colspan=&quot;3&quot; |خول
! colspan=&quot;2&quot; |لیگاى دەوڵەت
! colspan=&quot;2&quot; |جامی نیشتیمانی
! colspan=&quot;2&quot; |جامی لیگا
! colspan=&quot;2&quot; |کیشوەرەکان
! colspan=&quot;2&quot; |ئەوانی تر
! colspan=&quot;2&quot; |کۆی گشتی
|-
!ئاست
!یاریەکان
!گۆڵەکان
!یاریەکان
!گۆڵەکان
!یاریەکان
!گۆڵەکان
!یاریەکان
!گۆڵەکان
!یاریەکان
!گۆڵەکان
!یاریەکان
!گۆڵەکان
!یاریەکان
!گۆڵەکان
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |ئتوانۆ
|٢٠١٨
|پاولیستا
| colspan=&quot;2&quot; | -
|3
|0
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
|١٧
|٤
|٢٠
|٤
|-
|٢٠١٩
|زنجیرەی D
|0
|0
|١٤
|٦
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
|١٤
|٦
|-
! colspan=&quot;2&quot; |کۆی گشتی
!0
!0
!١٧
!٦
! colspan=&quot;2&quot; |-
! colspan=&quot;2&quot; |-
! colspan=&quot;2&quot; |-
!١٧
!٤
!٣٤
!١٠
|-
| rowspan=&quot;5&quot; |[[یانەی تۆپی پێی ئارسناڵ|ئەرسیناڵ]]
|٢٠١٩-٢٠
|پرێمیەر لیگ
|١٤
|3
| colspan=&quot;2&quot; | -
|3
|0
|2
|٤
|٧
|3
| colspan=&quot;2&quot; | -
|٢٦
|١٠
|-
|٢٠٢٠-٢١
|پرێمیەر لیگ
|١٤
|2
| colspan=&quot;2&quot; | -
|1
|0
|1
|0
|٦
|0
|0
|0
|٢٢
|2
|-
|٢٠٢١-٢٢
|پرێمیەر لیگ
|٢٩
|٦
| colspan=&quot;2&quot; | -
|1
|0
|٦
|0
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
|٣٦
|٦
|-
|٢٠٢٢-٢٣
|پرێمیەر لیگ
|2
|2
| colspan=&quot;2&quot; | -
|0
|0
|0
|0
|0
|0
| colspan=&quot;2&quot; | -
|2
|2
|-
! colspan=&quot;2&quot; |کۆی گشتی
!59
!١٣
! colspan=&quot;2&quot; |-
!5
!0
!٩
!٤
!١٣
!3
!0
!0
!٨٦
!٢٠
|-
|ئەرسیناڵ خوار ٢١ ساڵان
|٢٠٢٠-٢١
| colspan=&quot;1&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
|١
|0
|1
|0
|-
! colspan=&quot;3&quot; |تەواوی کاروانی وەرزشی
!59
!١٣
!١٧
!٦
!5
!0
!٩
!٤
!١٣
!3
!١٨
!٤
!١٢١
!٣٠
|}
&lt;references group=&quot;lower-alpha&quot; responsive=&quot;1&quot;&gt;&lt;/references&gt;

=== نێودەوڵەتی ===
{{Updated|٦ حوزەیرانی ٢٠٢٢}}&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{NFT player|86871|access-date=30 March 2022}}&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
| colspan=&quot;3&quot; |[[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی بەڕازیل|بەڕازیل]]
|-
!ساڵ
!یاریەکان
!گۆڵەکان
|-
|٢٠٢٢
|3
|0
|-
!کۆی گشتی
!3
!0
|}

== خەڵاتەکان ==
'''بەرازیل خوار ٢٣ ساڵان'''

* [[یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە|ئۆڵۆمپیادی هاوینە]]: ٢٠٢٠&lt;ref name=&quot;FIFA&quot;&gt;{{Cite web|title=Men's Olympic Football Tournament Tokyo 2020|url=https://www.fifa.com/tournaments/mens/mensolympic/tokyo2020/teams/1889256|access-date=12 June 2022|website=FIFA|publisher=[[FIFA]]}}&lt;/ref&gt;

جامی ئێف ئەی ١٩-٢٠

'''تاکەکەسی'''

* باشترین یاریزانی لاوی ساڵی پاولیستا: ٢٠١٩&lt;ref name=&quot;FPF&quot;&gt;{{Cite web|date=22 April 2019|title=Corinthians, Jean Mota e Martinelli dominam premiação do campeonato|trans-title=Corinthians, Jean Mota and Martinelli dominate the tournament's awards|url=http://www.futebolpaulista.com.br/Noticias/Detalhe.aspx?Noticia=11136|access-date=23 April 2019|publisher=[[Federação Paulista de Futebol]]|language=pt-BR}}&lt;/ref&gt;
* پێکهاتەی ساڵی پاولیستا :٢٠١٩&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Corinthians e Santos dominam lista de melhores do Paulistão; veja seleção do campeonato|url=https://ge.globo.com/sp/futebol/campeonato-paulista/noticia/corinthians-e-santos-dominam-lista-de-melhores-do-paulistao-veja-selecao-do-campeonato.ghtml|access-date=2022-02-23|website=ge|language=pt-br}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==

[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە ئینگلستان]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵاتی بەڕازیلی]]
[[پۆل:مێدالیاوەرگرانی ئۆلۆمپیای ھاوینەی ٢٠٢٠]]
[[پۆل:مێدالیاوەرگرانی ئۆڵمپیک لە تۆپی پێ]]
[[پۆل:یاریزانانی ھەڵبژاردەی تۆپی پێی بەڕازیل]]
[[پۆل:یاریزانانی یانەی تۆپی پێی ئارسناڵ]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی بەڕازیلی]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ٢٠٠١]]</text>
      <sha1>rizmkrgf8czrlcuwl1y6k94kd0e8zr9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>972999</id>
      <parentid>972996</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:33:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی بەجێماوی {{[[داڕێژە:سەرچاوەکان|سەرچاوەکان]]}}</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36890" xml:space="preserve">
{| class=&quot;infobox vcard&quot;
| colspan=&quot;4&quot; class=&quot;infobox-image&quot; |[[File:Gabriel_Martinelli_2020.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Gabriel_Martinelli_2020.jpg|بێچوارچێوە]]&lt;div class=&quot;infobox-caption&quot;&gt;مارتینێلی لە کاتی یاریکردن بۆ ئەرسیناڵ لە ٢٠٢٠&lt;/div&gt;
|-
! colspan=&quot;4&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |زانیاری کەسی
|-
! scope=&quot;row&quot; class=&quot;infobox-label&quot; |ناوی تەواو
| colspan=&quot;3&quot; class=&quot;infobox-data nickname&quot; |گابرێل تیۆدۆرۆ مارتینێلی سیلڤا
|-
! scope=&quot;row&quot; class=&quot;infobox-label&quot; |بەرواری لەدایک بوون
| colspan=&quot;3&quot; class=&quot;infobox-data&quot; |١٨ حوزەیرانی ٢٠٠١ (٢١ ساڵ)
|-
! scope=&quot;row&quot; class=&quot;infobox-label&quot; |جێگای لەدایک بوون
| colspan=&quot;3&quot; class=&quot;infobox-data birthplace&quot; |گوارولهۆس، بەڕازیل
|-
! scope=&quot;row&quot; class=&quot;infobox-label&quot; |باڵا
| colspan=&quot;3&quot; class=&quot;infobox-data&quot; |١.٧٨ مەتر 
|-
! scope=&quot;row&quot; class=&quot;infobox-label&quot; |جێگای یاری
| colspan=&quot;3&quot; class=&quot;infobox-data role&quot; |هێرشبەر، باڵەکان
|-
! colspan=&quot;4&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |زانیاری یانە
|-
! scope=&quot;row&quot; class=&quot;infobox-label&quot; |تیمی ئێستا
| colspan=&quot;3&quot; class=&quot;infobox-data org&quot; |ئەرسیناڵ
|-
! scope=&quot;row&quot; class=&quot;infobox-label&quot; |ژمارە
| colspan=&quot;3&quot; class=&quot;infobox-data&quot; |١١
|-
! colspan=&quot;4&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |کاروانی لاوێتی
|-
! scope=&quot;row&quot; class=&quot;infobox-label&quot; |٢٠١٠-٢٠١٤
| colspan=&quot;3&quot; class=&quot;infobox-data&quot; |کۆرینسیانس
|-
! scope=&quot;row&quot; class=&quot;infobox-label&quot; |٢٠١٤-٢٠١٨
| colspan=&quot;3&quot; class=&quot;infobox-data&quot; |لتوانۆ
|-
! colspan=&quot;4&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |کاروانی پیشەگەری
|-
! scope=&quot;row&quot; class=&quot;infobox-label&quot; |ساڵەکان
| class=&quot;infobox-data infobox-data-a&quot; |'''تیم'''
| class=&quot;infobox-data infobox-data-b&quot; |یاریەکان
| class=&quot;infobox-data infobox-data-c&quot; |گۆڵەکان
|-
! scope=&quot;row&quot; class=&quot;infobox-label&quot; |٢٠١٨-١٩
| class=&quot;infobox-data infobox-data-a&quot; |ئتوانۆ
| class=&quot;infobox-data infobox-data-b&quot; |١٧
| class=&quot;infobox-data infobox-data-c&quot; |(٦)
|-
! scope=&quot;row&quot; class=&quot;infobox-label&quot; |٢٠١٩-
| class=&quot;infobox-data infobox-data-a&quot; |ئەرسیناڵ
| class=&quot;infobox-data infobox-data-b&quot; |٥٩
| class=&quot;infobox-data infobox-data-c&quot; |(١٣)
|-
! colspan=&quot;4&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |هەڵبژاردەی نیشتیمانی
|-
! scope=&quot;row&quot; class=&quot;infobox-label&quot; |٢٠١٩-
| class=&quot;infobox-data infobox-data-a&quot; |بەڕازیل خوار ٢٣ ساڵان
| class=&quot;infobox-data infobox-data-b&quot; |٨
| class=&quot;infobox-data infobox-data-c&quot; |(١)
|-
! scope=&quot;row&quot; class=&quot;infobox-label&quot; |٢٠٢٢-
| class=&quot;infobox-data infobox-data-a&quot; |بەڕازیل
| class=&quot;infobox-data infobox-data-b&quot; |٣
| class=&quot;infobox-data infobox-data-c&quot; |(٠)
|}
'''گابریێل تیۆدۆرۆ مارتینێلی سیلڤا''' (لەدایکبووی ١٨ی حوزەیرانی ٢٠٠١) ، ناسراو بە '''گابرێل''' مارتینێلی، یاریزانێکی [[تۆپی پێ|تۆپی پێی]] پیشەگەری بەڕازیلیە کە یاری دەکات [[ھێرشبەر (تۆپی پێ)|وەک هێرشبەر]] بۆ یانەی پرێمیەرلیگ یانەی ئەرسیناڵ و [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی بەڕازیل|هەڵبژاردەی تۆپی پێی بەڕازیل]].

لە گوارولهۆس لە بەڕازیل لەدایکبووە و گەورە بووە، مارتینێلی دەستی بە کاروانی پیشەگەری لە یانە کرد بۆ ئیتوانۆ، پێش ئەوەی لە تەممووزی ٢٠١٩، لە تەمەنی ١٨ ساڵیدا گرێبەستێک لەگەڵ ئەرسیناڵ واژۆ بکات.

لە ئاستی نێودەوڵەتیدا، مارتینێلی یاری بۆ بەرازیل دەکات لە ئاستی خوار تەمەن ٢٣ ساڵان. یارمەتی بەڕازیلی دا بۆ بردنەوەی مەدالیای زێڕی ئۆڵۆمپی لە تۆپی پێی پیاوان لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٢٠|ئۆڵۆمپیادی هاوینەی ٢٠٢٠]].

== کاروانی یانە ==

=== ئتوانۆ ===
لە شاری گوارولحوس لە ساو پاولۆ (شارێک لە بەڕازیل) لەدایکبووە، مارتینێلی لە ساڵی ٢٠١٠ دەستی بە کاروانی پیشەگەری کرد، یاری بۆ تیمی فوتساڵی کۆرینسیانس دەکرد.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=28 July 2017|title=Ele fez mais de 200 gols na base do Corinthians, foi para o Ituano e agora é testado no United|trans-title=He scored more than 200 goals at Corinthians' youth setup, went to Ituano and now is trialled at United|url=http://www.espn.com.br/noticia/714199_ele-fez-mais-de-200-gols-na-base-do-corinthians-foi-para-o-ituano-e-agora-e-testado-no-united|access-date=4 February 2019|publisher=[[ESPN Brasil]]|language=pt-BR}}&lt;/ref&gt; دوای ئەوەی سەرکەوتوو بوو، لە ساڵی ٢٠١٥دا گواسترایەوە بۆ ئتوانۆ و دواتر لە [[یانەی تۆپی پێی مانچستەر یوونایتد|مانچستەر یونایتد]] و [[یانەی تۆپی پێی بارسێلۆنا|بەرشەلۆنە]] تاقیکردنەوەی ئەنجامدا.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=11 January 2019|title=Quem é Martinelli? Artilheiro da Copinha trocou o Corinthians pelo Ituano e é monitorado pelo Barça|trans-title=Who is Martinelli? ''Copinha'' goalscorer changed Corinthians for Ituano and is targeted by ''Barça''|url=https://globoesporte.globo.com/sp/tem-esporte/futebol/times/ituano/noticia/quem-e-martinelli-artilheiro-da-copinha-trocou-o-corinthians-pelo-ituano-e-e-monitorado-pelo-barca.ghtml|access-date=4 February 2019|publisher=[[Globo Esporte]]|language=pt-BR}}&lt;/ref&gt;

لە ٤ی [[تشرینی دووەم|تشرینی دووەمی]] ٢٠١٧، مارتینێلی یەکەم گرێبەستی پیشەگەری خۆی واژۆ کرد تا [[تشرینی یەکەم|تشرینی یەکەمی]] ٢٠٢٢.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=4 November 2017|title=Promessa do Galo, Gabriel Martinelli assina até 2022|trans-title=Prospect of ''Galo'', Gabriel Martinelli signs until 2022|url=http://jornalperiscopio.com.br/site/promessa-galo-gabriel-martinelli-assina-ate-2022/|access-date=4 February 2019|publisher=Jornal Periscópio|language=pt-BR}}&lt;/ref&gt; لە ١٧ی ئازاری ساڵی دواتردا یەکەم یاری پیشەگەری خۆی ئەنجامدا، وەک یەدەگ لە جێگەی گۆڵکاری یاریەکە کلاودینهۆ لە بردنەوەی ٢-١ی جامی پاولیستا (جامێکی بەڕازیل) لە دەرەوەی یاریگای خۆیان بەرامبەر سان بێنتۆ؛ لە تەمەنی ١٦ ساڵ و نۆ مانگیدا، بوو بە لاوترین یاریزان کە یاری بۆ یانەکە بکات لە سەدەکەدا.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=20 March 2018|title=Gabriel Martinelli é o atleta mais jovem a estrear no Ituano|trans-title=Gabriel Martinelli is the youngest player to debut at Ituano|url=https://www.ituanofc.com/gabriel-martinelli-e-o-atleta-mais-jovem-a-estrear-no-ituano/|access-date=4 February 2019|publisher=Ituano FC|language=pt-BR}}&lt;/ref&gt;

مارتینێلی یەکەم گۆڵی لە پیشەگەریدا تۆمارکرد لە ٨ی [[ئەیلوول|ئەیلوولی]] ٢٠١٨، دووەم گۆڵی تۆمارکرد لە بردنەوەی ٤-١ بەرامبەر تابۆن دا سێررا، بۆ  جامی پاولیستا لەو ساڵەدا.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=8 September 2014|title=Taboão da Serra 1&amp;nbsp;×&amp;nbsp;4 Ituano – Com início avassalador, Galo vence e assume liderança|trans-title=Taboão da Serra 1–4 Ituano – With a storming start, ''Galo'' win and take on leadership|url=https://www.futebolinterior.com.br/futebol/Copa-Paulista/Unica/2018/noticias/2018-09/ituano-atropela-taboao-da-serra-e-assume-lideranca-na-copa-paulista|access-date=4 February 2019|publisher=Futebol Interior|language=pt-BR}}&lt;/ref&gt; بە شێوەیەکی هەمیشەیی بەرزکرایەوە بۆ پێکهاتەی یەکەم بۆ جامی پاولیستای ٢٠١٩، شەش گۆڵی تۆمارکرد لە ماوەی پاڵەوانێتیەکەدا، کە گۆڵکاری یانەکە بوو لە پاڵەوانێتیەکەدا و گەیشتنە چارەکی کۆتایی؛ گرنگترین خاڵەکان بریتین لە بردنەوەی ٣-٠ بەرامبەر براگانتینۆ لە دەرەوەی یاریگای خۆیان لە ١٥ی ئازاری ٢٠١٩.

=== ئەرسیناڵ ===
مارتینێلی بەگوێرەی ڕاپۆرتەکان لە لایەن ژمارەیەک یانەوە سەرنجی لەسەر هەبوو، بەڵام گرێبەستێکی درێژخایەنی لەگەڵ یانەی [[پرێمیەرلیگ|پرێمیەر لیگ]] [[یانەی تۆپی پێی ئارسناڵ|ئەرسیناڵ]] لە ٢ی تەممووزی ٢٠١٩ واژۆ کرد، بە تێچووی ٦ ملیۆن پاوەند (٤٦.٩ ملیۆنی دراوی بەڕازیلی).&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2 July 2019|title=Gabriel Martinelli to join club|url=https://www.arsenal.com/news/gabriel-martinelli-join-club|publisher=Arsenal F.C.}}&lt;/ref&gt; بە هەبوونی پاسپۆرتی ئیتاڵی، مارتینێلی ئەو مەرجانە نەیگرتەوە کە پێویستە بۆ یانەکانی ئینگلتەرا بۆ واژۆکردنی یاریزانانی ئەمریکای باشوور نەبوو.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|title=Gabriel Martinelli does not rule out he could play for Italy|url=https://tribuna.com/en/arsenal/news/3546797/|access-date=22 January 2020|website=Tribuna.com}}&lt;/ref&gt; ئەو لەگەڵ پێکهاتەی یەکەمی ئەرسیناڵ گەشتی کرد بۆ گەشتی پێش وەرزەکەیان لە ئەمریکا.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Rosser|first=Jack|date=2019-07-11|title=Arsenal confirm pre-season tour squad with Koscielny missing|url=https://www.standard.co.uk/sport/football/arsenal/arsenal-confirm-2019-preseason-tour-squad-laurent-koscielny-missing-a4187796.html|access-date=2022-06-21|website=Evening Standard|language=en}}&lt;/ref&gt; گۆڵێکی تۆمارکرد لە یەکەمین یاری نا فەرمیدا، لە بردنەوەی ٣-٠ پێش وەرز بەرامبەر کۆلۆرادۆ ڕاپیدس راپیدز لە ١٦ی تەمموز.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=16 July 2019|title=Gabriel Martinelli scores as youthful Arsenal team open US tour with win|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/49000746|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; پلانی سەرەتایی بۆ مارتنیلی کە لە سەرەتادا ئەوەبوو لە وەرزی یەکەمیدا بۆ تیمی دووەم و ئەکادیمیا یاری بکات، پاشان بە هێواشی لە ھێل ئێندەوە (پێکهاتەی دووەم) بۆ پێکهاتەی یەکەم لە کاروانەکەیدا .لەگەڵ ئەوەشدا، ئاستە سەرنجڕاکێشەکەی پێش وەرز و کوالیتی مارتینێلی لە ڕاهێنانەکان هانی ئارسیناڵ دا کە لەوانەیە ئامادەبێت بۆ باگکردنی بۆ پێکهاتەی یەکەم.&lt;ref&gt;{{Citation|last=Watts|first=Charles|title=Arsenal transfer talk - Released list confirmed, Nketiah's contract, Marquinhos imminent and Lopez|url=https://www.youtube.com/watch?v=tg7z5vJZul8&amp;t=393s|language=en|access-date=2022-06-21}}&lt;/ref&gt;

==== ٢٠١٩ ٢٠٢٢: وەرزی یەکەمی و پێشکەوتن ====
مارتینێلی لە ١١ی ئابی ٢٠١٩ یەکەمین یاری خۆی لە پریمەرلیگ ئەنجامدا لە بردنەوەی ١-٠ بەرامبەر [[یانەی تۆپی پێی نیوکاسڵ یونایتد|نیوکاسڵ یونایتد،]] لە خولەکی ٨٤ وەک یەدەگ لە جێگەی ھێنریک میختاریان هاتە یاریگاوە.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Chowdhury|first=Saj|date=11 August 2019|title=Newcastle 0–1 Arsenal: Pierre-Emerick Aubameyang strike seals win|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/49223797|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; لە ٢٤ی ئەیلوول، مارتینێلی دوو گۆڵی تۆمارکرد لە یەکەمین یارییدا بۆ یانەکە کە بە شێوەی سەرەکی یاری بکات لە بردنەوەی ٥-٠ بەرامبەر یانەی [[پاڵەوانێتی پلە یەکی تۆپی پێی ئینگلیزی (چامپیۆنشیپ)|چامپیۆنشیپ]] نۆتینگام فۆرێست لە جامی ئی ئێف ئێڵ. ئاستەکەی لەلایەن ڕاهێنەری سەرەکی یونای ئێمری ستایش کرا، کە وتی: &quot;ئەوە برسیە لەوەی ئەو دەرفەتە هەبێت بۆ یارمەتیدانی ئێمە، زۆر سەربەزرە، شەڕ دەکات. پێم گوت کە ئارام بێت بۆ دەرفەتی یاریکردن کە وەک خۆی دەیکرد بیکات. ئەوەی کرد. شایانی ئەوە بوو&quot;.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=24 September 2019|title=Arsenal 5–0 Nottingham Forest: Unai Emery praises Gabriel Martinelli after League Cup brace|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/49723455|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt;

مارتینێلی دووەم یاری خۆی بۆ ئەرسیناڵ ئەنجامدا لە بردنەوەی ٤-٠ لە یاریگای خۆیان بەرامبەر ستاندەرد لیێج لە [[خولی ئەورووپا|خولی ئەوروپا]] لە ٤ی [[تشرینی یەکەم]]، کە تێیدا دوو گۆڵی دیکەی تۆمارکرد.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Sanders|first=Emma|title=Arsenal 4–0 Standard Liege: Gabriel Martinelli impresses in ruthless win|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/49874359|access-date=4 October 2019|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; مارتینێلی بەردەوام بوو لە گۆڵ تۆمارکردن، گۆڵی یەکسان کردنەوەی تۆمار کرد لە بردنەوەی ٣-٢ لە یاریگای بەسەر ڤیتۆریا گیومارەنس لە ٢٤ی تشرینی یەکەم، بە لێدانی سەر.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Sanders|first=Emma|date=24 October 2019|title=Substitute Nicolas Pepe rescued Arsenal with two sublime free-kicks in the last 10 minutes of their Europa League group game against Vitoria Guimaraes at Emirates Stadium|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/50159121|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; لە قۆناغی چوارەمی جامی خولدا لە ٣٠ی تشرینی یەکەم، مارتینێلی دوو گۆڵی دیکەی تۆمارکرد لە یاریەکدا کە ٥-٥ لەگەڵ [[یانەی تۆپی پێی لیڤەرپوول|لیڤەرپوول]] بەرامبەر بوون و هەروەها لە لێدانەکانی یەکلاکەرەوە گۆڵی تۆمار کرد بەڵامئەرسیناڵ لە کۆتاییدا دۆڕا.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Sanders|first=Emma|date=30 October 2019|title=Liverpool beat Arsenal on penalties to secure their place in the quarter-finals of the Carabao Cup after 10 goals were scored in a thrilling contest at Anfield|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/50148250|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; لە ئەنجامدا، بوو بە یەکەم یاریزان کە چوار جار گۆڵ تۆمار بکات لە چوار یەکەمین یاری کە بەشێووەی سەرەکی یاری بکات لەدوای ئیان ڕایت.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Dawnay|first=Oliver|date=30 October 2019|title=Gabriel Martinelli: Incredible stat emerges as Arsenal teenager nets seventh goal for Gunners against Liverpool|url=https://talksport.com/football/622882/gabriel-martinelli-incredible-arsenal-liverpool/|publisher=Talk Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Olley|first=James|date=30 October 2019|title=Liverpool 5-5 Arsenal: Four things we learned as Mesut Ozil and Gabriel Martinelli impress|url=https://www.standard.co.uk/sport/football/arsenal/arsenal-four-things-we-learned-mesut-ozil-gabriel-martinelli-impress-liverpool-a4274866.html|publisher=The Standard}}&lt;/ref&gt; ڕۆڵی مارتینێلی لەلایەن ڕاهێنەری لیڤەرپوول یۆرگن کلۆپەوە ستایش کرا، کە بە &quot;بەهرەی سەدەیەکە&quot; ناوی برد .&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Jurgen Klopp waxes lyrical about Gabriel Martinelli: 'He came from wherever and is really unbelievable!'|url=https://tribuna.com/en/arsenal/news/3501752/|access-date=30 December 2020|website=Tribuna.com}}&lt;/ref&gt;
 
ڕۆڵگێڕانی مارتینێلی بووە هۆی ئەوەی خەڵاتی یاریزانی مانگی ئەرسیناڵ بۆ مانگی تشرینی یەکەم وەربگرێت، کە ٧٥٪ی کۆی دەنگەکانی وەرگرت، دوای ئەو ماتۆ گاندۆزی و نیکۆلاس پێپێ بوون.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=8 November 2019|title=Martinelli is our October Player of the Month|url=https://www.arsenal.com/news/martinelli-our-october-player-month|publisher=Arsenal F.C.}}&lt;/ref&gt; دوای دەستنیشانکردنی ڕاهێنەری کاتی فرێدی لونگبێرگ، مارتینێلی یەکەم یاری خۆی لە پریمەرلیگ بە شێوەی سەرەکی کرد، گۆڵی یەکسانی تۆمارکرد بۆ ئەرسیناڵ لە بردنەوەی٣-١ بەارمبەر یانەی وێست هام یونایتد لە ٩ی [[کانوونی یەکەم]]. لە ٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠، مارتینێلی گۆڵێکی تۆمارکرد لە ٢١ ی کانوونی دووەم لە [[یانەی تۆپی پێی چێڵسی|چێڵسی،]] کە بووە یەکەم لاو کە دە گۆڵ لە وەرزێکدا بۆ ئەرسیناڵ تۆمار بکات لەدوای نیکۆلاس ئەنێلکا.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Johnston|first=Neil|date=22 January 2020|title=Arsenal showed the &quot;togetherness and leadership&quot; that Mikel Arteta is demanding as they overcame David Luiz's red card to twice fight back and share the spoils in an eventful London derby|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/51101529|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; گۆڵەکە دواتر لەلایەن هاندەرانی یانەکەوە بە گۆڵی وەرزی ئەرسیناڵ هەڵبژێردرا.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=18 August 2020|title=Martinelli wins 2019/20 Goal of the Season|url=https://www.arsenal.com/news/martinelli-wins-201920-goal-season|publisher=Arsenal F.C.}}&lt;/ref&gt;

لە ٣ی تەمموز، مارتینێلی گرێبەستێکی نوێی بۆ ماوەی چوار ساڵ واژۆ کرد، لەگەڵ بژاردەی یانەکە بۆ ساڵێکی زیاتر، تا ساڵی ٢٠٢٥.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Benge|first=James|date=3 July 2020|title=James Benge on Twitter: &quot;Gabriel Martinelli's contract is a four year deal with a club option to extend it&quot;.|url=https://twitter.com/jamesbenge/status/1279105933990416385|publisher=Twitter}}&lt;/ref&gt; ماوەیەکی کەم دوای ئەوە، مارتینێلی تا کۆتایی ساڵی ٢٠٢٠ دوورخرایەوە،  بەهۆی پێکانەوە و نەشتەرگەری لە دوای ئەوەی لە ڕاهێنانەکان توشی پێکان بوو لە ٢١ حوزەیران.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=3 July 2020|title=Martinelli signs new long-term contract|url=https://www.arsenal.com/news/martinelli-signs-new-long-term-contract|publisher=Arsenal F.C.}}&lt;/ref&gt; لە ١٩ی کانوونی یەکەمدا گەڕایەوە و لە یەدەگەوە بەشداری کرد بۆ یاریکردن بۆ ١٩ خولەکی کۆتایی لە دۆڕاندنیان لە دەرەوەی یاریگای خۆیان بەرامبەر [[ئێڤەرتۆن]].&lt;ref&gt;{{Cite web|last=McNulty|first=Phil|date=December 19, 2020|title=Eighth Premier League defeat for Gunners this season|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/55268094|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; لە کاتی گەرمبوون بەرامبەر [[یانەی تۆپی پێی نیوکاسڵ یونایتد|نیوکاسڵ یونایتد]] لە جامی ئێف ئەی (یەکێتی ئینگلتەرا) لە ٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١، توشی پێکان بوو بوو و ڕیس نیلسۆن جێگەی گرتەوە.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Mikel Arteta has revealed Gabriel Martinelli was 'in tears' after sustaining a worrying injury in the warm-up ahead of Arsenal's FA Cup tie on Saturday|url=https://talksport.com/football/fa-cup/815232/arsenal-gabriel-martinelli-injury-warm-up-fa-cup-arteta-warning/|access-date=January 10, 2020|publisher=Talk Sport}}&lt;/ref&gt; مارتینێلی گەڕایەوە بۆ یاریکردن لە پاڵەوانێتی ئەوروپی لە ١٨ی شوبات، ١٣ خولەک یاری کرد لە یاریەکدا ١-١ بەرامبەربوون لەگەڵ [[بەنفیکا]].&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Dawkes|first=Phil|date=18 February 2021|title=Bukayo Saka warned his Arsenal team-mates that they cannot put a foot wrong when they face Benfica in the second leg of their Europa League last-32 tie after his goal earned them a draw in the first game in Rome|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/56103089|publisher=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; یەکەم گۆڵی وەرزەکەی تۆمارکرد لە بردنەوەی ٣-٠ بەرامبەر شێفیڵد یونایتد لە ١١ی نیسان.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=11 April 2021|title=Gabriel Martinelli scored in his first start since January as Arsenal ended a run of four games without a win with victory over the Premier League's bottom club Sheffield United|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/56629081|publisher=BBC Sport}}&lt;/ref&gt;

مارتینێلی یەکەم گۆڵی تۆمارکرد لە وەرزی ٢٠٢١-٢٢ بەرامبەر نیوکاسڵ یونایتد لە ٢٧ی تشرینی دووەم.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Begley|first=Emlyn|date=27 November 2021|title=Arsenal eventually broke Newcastle United down to leave Eddie Howe's side bottom of the Premier League without a win|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/59356976|publisher=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; ئەم گۆڵەی لە کۆتاییدا پلەی سێیەمی بەدەستهێنا لە جوانترین گۆڵەکانی وەرزەکە لەلایەن یانەی ئەرسیناڵەوە.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=🏆 2021/22 Goal of the Season: The winner is…|url=https://www.arsenal.com/premier-league-goal-of-the-season-vote-winner-granit-xhaka-manchester-united|access-date=2022-06-18|website=🏆 2021/22 Goal of the Season: The winner is…|language=en}}&lt;/ref&gt;

لە ١٨ی کانوونی یەکەمدا، دوو گۆڵى تۆمارکرد بەرامبەر لیز یونایتد سێ ڕۆژ دواتر، کە یەکەم دوو گۆڵى بوو لە پریمەرلیگ ، یەکەم گۆڵەکەی بریتی بوو لە ٧،٠٠٠ەم گۆڵی ئەرسیناڵ لە تۆپی پێی ئینگلیزی.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Mallows|first=Thomas|date=18 December 2021|title=Two goals from Gabriel Martinelli helped Arsenal sweep past an injury-hit Leeds at Elland Road|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/59618480|publisher=BBC Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=James|first=Josh|date=18 December 2021|title=Match report: Leeds 1-4 Arsenal|url=https://www.arsenal.com/fixture/arsenal/2021-Dec-18/leeds-1-4-arsenal-match-report|access-date=23 December 2021|publisher=Arsenal F.C.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=James|first=Josh|date=20 December 2021|title=Analysis: Our 7,000 top-flight goals|url=https://www.arsenal.com/news/analysis-our-7000-top-flight-goals|access-date=23 December 2021|publisher=Arsenal F.C.}}&lt;/ref&gt; لە ١٠ی شوباتی ٢٠٢٢، مارتینێلی بە دوو کارتی زەرد لە ماوەی چوار چرکەدا کرایە دەرەوە لە دژی وۆڵبەر هاپتۆن .&lt;ref&gt;{{Cite web|date=11 February 2022|title=Martinelli sent off|url=https://www.express.co.uk/sport/football/1564235/Arsenal-s-Gabriel-Martinelli-sent-off-for-two-yellow-cards-in-thirty-seconds-vs-Wolves|publisher=Daily Express}}&lt;/ref&gt; ئەمە یەکەم کارتی سوور بوو لە کاروانی پیشەیدا. کارتە سوورەکە هەندێک مشتومڕی لێکەوتەوە کاتێک هەردوو زەردەکەی وەرگرت لە ماوەی یەک کرداردا.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2022-02-10|title=Rio Ferdinand didn't hold back when asked for his opinion on Martinelli's crazy red card v Wolves|url=https://www.givemesport.com/87971567-martinelli-red-card-rio-ferdinand-was-not-happy-with-decision-to-send-off-arsenal-star|access-date=2022-04-15|website=GiveMeSport|language=en-GB}}&lt;/ref&gt;

لە ٥ی ئابی ٢٠٢٢، مارتینێلی بۆ ئەرسیناڵ گۆڵێکی تۆمارکرد لە بردنەوەی٢-٠ لە دەرەوەی یاریگای خۆیان بەرامبەر یانەی کریستاڵ پاڵەس&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Martinelli wants to prove for Brazil to become a starter in the World Cup|url=https://kuwaitonlinecasinos.com/|url-status=live|website=Kuwait Online}}&lt;/ref&gt;، کە بووە یەکەم بەرازیلی کە گۆڵی سەرەتایی وەرزەکە تۆمار بکات لە وەرزێکی [[پرێمیەرلیگ|پرێمیەرلیگدا]] .&lt;ref&gt;{{Cite web|date=5 August 2022|title=Martinelli makes history with opening goal|url=https://www.premierleague.com/news/2722348|access-date=6 August 2022|publisher=Premier League}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=5 August 2022|title=Friday review: Arsenal open with a hard-fought win|url=https://www.premierleague.com/news/2713932|access-date=6 August 2022|publisher=Premier League}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=James|first=Josh|date=5 August 2022|title=Three things we noticed against Palace|url=https://www.arsenal.com/news/three-things-we-noticed-against-palace|access-date=6 August 2022|publisher=Arsenal F.C.}}&lt;/ref&gt;

== کاروانی نێودەوڵەتی ==
مارتینێلی لە بەرازیل لەدایکبووە و لە ڕەچەڵەکی ئیتاڵییە لە ڕێگەی باوکیەوە؛ خاوەنی هەردوو ڕەگەزنامەی بەرازیل-ئیتاڵیە.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Brown|first=Cy|title=5 Things To Know About New Arsenal Attacker Gabriel Martinelli|url=https://www.forbes.com/sites/cybrown/2019/07/02/5-things-to-know-about-new-arsenal-attacker-gabriel-martinelli/|website=Forbes}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|title=Gabriel Martinelli does not rule out he could play for Italy|url=https://tribuna.com/en/arsenal/news/3546797/|access-date=22 January 2020|website=Tribuna.com}}&lt;/ref&gt; لە ٢٠ی ئایاری ٢٠١٩، مارتینێلی لەلایەن ڕاهێنەری [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی بەڕازیل|هەڵبژاردەی تۆپی پێی بەڕازیل]]  تیتیەوە بانگهێشت کرا بۆ ڕاهێنانی ئامادەکاری بۆ کۆپا ئەمریکای ٢٠١٩.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=20 May 2019|title=Martinelli, do Ituano, é chamado por Tite para treinos da Seleção na Copa América|trans-title=Martinelli, from Ituano, is called up by Tite for trainings of the ''Seleção'' in the Copa América|url=https://globoesporte.globo.com/sp/tem-esporte/futebol/times/ituano/noticia/martinelli-do-ituano-e-chamado-por-tite-para-treinos-da-selecao-na-copa-america.ghtml|access-date=4 June 2019|publisher=Globo Esporte|language=pt-BR}}&lt;/ref&gt; لە [[تشرینی دووەم|تشرینی دووەمی]] ٢٠١٩، مارتینێلی بۆ بەرازیلی خوار ٢٣ ساڵان دەرکەوت لە فێستیڤاڵی یەکگرتووی تۆپی پێی نێودەوڵەتی ئیسپانیا .&lt;ref&gt;{{Cite web|date=14 November 2019|title=Seleção Brasileira Olímpica definida para encarar os EUA na Espanha|trans-title=Olympic Brazil squad set to face the USA in Spain|url=https://www.cbf.com.br/selecao-brasileira/noticias/selecao-base-masculina/selecao-brasileira-olimpica-definida-para-encarar-os-eua-na-espanha|access-date=14 November 2019|publisher=[[Brazilian Football Confederation]]|language=pt-BR}}&lt;/ref&gt;

لە ٢ی [[تەممووز|تەممووزی]] ٢٠٢١، مارتینێلی لە پێکهاتەی بەڕازیل بۆ ئۆڵۆمپیادی هاوینی ٢٠٢٠ ناونرا.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2 July 2021|title=Com mudanças, Jardine anuncia os 22 convocados para defender o Brasil nas Olimpíadas de Tóquio|url=https://ge.globo.com/olimpiadas/noticia/noticias-selecao-olimpica-22-jogadores-convocados-toquio-japao-jardine.ghtml|access-date=2 July 2021|publisher=Globo Esporte}}&lt;/ref&gt; لە ٣ی [[ئاب]]، مارتینێلی دووەم گۆڵی بەڕازیلی تۆمارکرد بە لێدانی سزا بۆ بردنەوە لە [[مەکسیک]] لە پێش کۆتایی ئۆڵۆمپیادا، پێش ئەوەی ببێتە خاوەنی مەدالیای زێڕین دوای ئەوەی بەڕازیل لە ئیسپانیا بردەوە چوار ڕۆژ دواتر ..&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Brazil defended their Olympic men's football title following a dramatic extra-time victory over Spain|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/58129614|access-date=August 8, 2021|publisher=BBC Sport}}&lt;/ref&gt;

لە ١١ی ئازاری ٢٠٢٢ لە پێکهاتەی ٢٥ کەسی [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی بەڕازیل|بەڕازیل]] بۆ پاڵاوتنەکانی جامی جیھانی فیفا ٢٠٢٢ دژی چیلی و [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی بۆلیڤیا|بۆلیڤیا]] ناونرا.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Greg Lea Contributions from Conor Pope|date=2022-03-24|title=Brazil World Cup 2022 squad: Tite names his final qualification squad|url=https://www.fourfourtwo.com/features/brazil-world-cup-2022-squad-players-qatar-line-up|access-date=2022-03-28|website=fourfourtwo.com|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Arsenal star Martinelli receives first Brazil call-up as Neymar returns for upcoming 2022 World Cup qualifiers {{!}} Goal.com|url=https://www.goal.com/en-om/news/arsenal-martinelli-first-brazil-call-up-neymar-returns-2022/bltc0478cfa914f83b2|access-date=2022-03-28|website=www.goal.com}}&lt;/ref&gt; مارتینێلی یەکەمین یاری نێودەوڵەتیی خۆی ئەنجامدا کاتێک بە یەدەگ لە جێگەی [[ڤینیسیۆس جۆنیۆر|ڤینیسیۆس]] جونیۆر هاتە یاریگاوە لە کۆتا ١٤ خولەکی بردنەوەی بەڕازیل ٤-٠ بەرامبەر چیلی لە [[یاریگای ماراکانا]].&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Internationals: Pepe, Tierney and Odegaard score|url=https://www.arsenal.com/news/internationals-pepe-tierney-and-odegaard-score|access-date=2022-03-28|website=www.arsenal.com|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Brazil vs. Chile - Football Match Summary - March 24, 2022 - ESPN|url=https://www.espn.com/soccer/match/_/gameId/561015|access-date=2022-03-28|website=ESPN.com|language=en}}&lt;/ref&gt;

== شێوازی یاریکردن ==
هێرشبەرێکی بەهێزە و ناسراوە جوڵە خێرا و کاریگەرەکانی، مارتینێلی دەتوانێت چەند یاریزانێکی ڕکابەر ببڕێت و هەل دروست بکات یاخود گۆڵ تۆمار بکات.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Martinelli's 'all-round game exceptional' - Arsenal boss Arteta|url=https://www.bbc.com/sport/articles/c72lky4pvdeo|access-date=2022-07-01|website=BBC Sport|language=en-GB}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=pmanalytics|date=2020-08-05|title=Gabriel Martinelli – Player Analysis|url=https://pmanalytics.wordpress.com/2020/08/05/gabriel-martinelli-player-analysis/|access-date=2022-07-01|website=PM Analytics|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Bil|first=Toni|last2=zic|title=Gabriel Martinelli: A spark of hope for Arsenal|url=https://totalfootballanalysis.com/article/gabriel-martinelli-scout-report-tactical-analysis-tactics|access-date=2022-07-01|website=Total Football Analysis Magazine|language=en-GB}}&lt;/ref&gt;

== میدیا ==
مارتینێلی بەشدار بوو لە زنجیرە درامای وەرزشی ئەمازۆن هەمووی یان هیچ : ئەرسیناڵ (ئینگلیزی :  All or Nothing : Arsenal)، ، کە دۆکومێنتاری یانەکە بوو بە بەسەربردنی کات لەگەڵ ستافی ڕاهێنەران و یاریزانان و لە هەردوو ناوەوە و دەرەوەی یاریگا بە درێژایی وەرزی ٢٠٢١-٢٢.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=19 July 2022|title=Full 'All Or Nothing' trailer released|url=https://www.arsenal.com/news/full-all-or-nothing-trailer-released|access-date=21 July 2022|publisher=Arsenal F.C.}}&lt;/ref&gt;

== ئاماری کاروانی وەرزشی ==

=== یانە ===
{{Updated|١٣ ئابی ٢٠٢٢}}&lt;ref name=&quot;SW&quot;&gt;{{Soccerway|gabriel-teodoro-martinelli-silva/533164|Martinelli|access-date=4 February 2019}}&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
|+دەرکەوتنی یانەکان و گۆڵەکان لەلایەن یانەکان، وەرزەکان و پێشبڕکێکان
! rowspan=&quot;2&quot; |یانە
! rowspan=&quot;2&quot; |وەرز
! colspan=&quot;3&quot; |خول
! colspan=&quot;2&quot; |لیگاى دەوڵەت
! colspan=&quot;2&quot; |جامی نیشتیمانی
! colspan=&quot;2&quot; |جامی لیگا
! colspan=&quot;2&quot; |کیشوەرەکان
! colspan=&quot;2&quot; |ئەوانی تر
! colspan=&quot;2&quot; |کۆی گشتی
|-
!ئاست
!یاریەکان
!گۆڵەکان
!یاریەکان
!گۆڵەکان
!یاریەکان
!گۆڵەکان
!یاریەکان
!گۆڵەکان
!یاریەکان
!گۆڵەکان
!یاریەکان
!گۆڵەکان
!یاریەکان
!گۆڵەکان
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |ئتوانۆ
|٢٠١٨
|پاولیستا
| colspan=&quot;2&quot; | -
|3
|0
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
|١٧
|٤
|٢٠
|٤
|-
|٢٠١٩
|زنجیرەی D
|0
|0
|١٤
|٦
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
|١٤
|٦
|-
! colspan=&quot;2&quot; |کۆی گشتی
!0
!0
!١٧
!٦
! colspan=&quot;2&quot; |-
! colspan=&quot;2&quot; |-
! colspan=&quot;2&quot; |-
!١٧
!٤
!٣٤
!١٠
|-
| rowspan=&quot;5&quot; |[[یانەی تۆپی پێی ئارسناڵ|ئەرسیناڵ]]
|٢٠١٩-٢٠
|پرێمیەر لیگ
|١٤
|3
| colspan=&quot;2&quot; | -
|3
|0
|2
|٤
|٧
|3
| colspan=&quot;2&quot; | -
|٢٦
|١٠
|-
|٢٠٢٠-٢١
|پرێمیەر لیگ
|١٤
|2
| colspan=&quot;2&quot; | -
|1
|0
|1
|0
|٦
|0
|0
|0
|٢٢
|2
|-
|٢٠٢١-٢٢
|پرێمیەر لیگ
|٢٩
|٦
| colspan=&quot;2&quot; | -
|1
|0
|٦
|0
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
|٣٦
|٦
|-
|٢٠٢٢-٢٣
|پرێمیەر لیگ
|2
|2
| colspan=&quot;2&quot; | -
|0
|0
|0
|0
|0
|0
| colspan=&quot;2&quot; | -
|2
|2
|-
! colspan=&quot;2&quot; |کۆی گشتی
!59
!١٣
! colspan=&quot;2&quot; |-
!5
!0
!٩
!٤
!١٣
!3
!0
!0
!٨٦
!٢٠
|-
|ئەرسیناڵ خوار ٢١ ساڵان
|٢٠٢٠-٢١
| colspan=&quot;1&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
|١
|0
|1
|0
|-
! colspan=&quot;3&quot; |تەواوی کاروانی وەرزشی
!59
!١٣
!١٧
!٦
!5
!0
!٩
!٤
!١٣
!3
!١٨
!٤
!١٢١
!٣٠
|}
&lt;references group=&quot;lower-alpha&quot; responsive=&quot;1&quot;&gt;&lt;/references&gt;

=== نێودەوڵەتی ===
{{Updated|٦ حوزەیرانی ٢٠٢٢}}&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{NFT player|86871|access-date=30 March 2022}}&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
| colspan=&quot;3&quot; |[[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی بەڕازیل|بەڕازیل]]
|-
!ساڵ
!یاریەکان
!گۆڵەکان
|-
|٢٠٢٢
|3
|0
|-
!کۆی گشتی
!3
!0
|}

== خەڵاتەکان ==
'''بەرازیل خوار ٢٣ ساڵان'''

* [[یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە|ئۆڵۆمپیادی هاوینە]]: ٢٠٢٠&lt;ref name=&quot;FIFA&quot;&gt;{{Cite web|title=Men's Olympic Football Tournament Tokyo 2020|url=https://www.fifa.com/tournaments/mens/mensolympic/tokyo2020/teams/1889256|access-date=12 June 2022|website=FIFA|publisher=[[FIFA]]}}&lt;/ref&gt;

جامی ئێف ئەی ١٩-٢٠

'''تاکەکەسی'''

* باشترین یاریزانی لاوی ساڵی پاولیستا: ٢٠١٩&lt;ref name=&quot;FPF&quot;&gt;{{Cite web|date=22 April 2019|title=Corinthians, Jean Mota e Martinelli dominam premiação do campeonato|trans-title=Corinthians, Jean Mota and Martinelli dominate the tournament's awards|url=http://www.futebolpaulista.com.br/Noticias/Detalhe.aspx?Noticia=11136|access-date=23 April 2019|publisher=[[Federação Paulista de Futebol]]|language=pt-BR}}&lt;/ref&gt;
* پێکهاتەی ساڵی پاولیستا :٢٠١٩&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Corinthians e Santos dominam lista de melhores do Paulistão; veja seleção do campeonato|url=https://ge.globo.com/sp/futebol/campeonato-paulista/noticia/corinthians-e-santos-dominam-lista-de-melhores-do-paulistao-veja-selecao-do-campeonato.ghtml|access-date=2022-02-23|website=ge|language=pt-br}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}


[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە ئینگلستان]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵاتی بەڕازیلی]]
[[پۆل:مێدالیاوەرگرانی ئۆلۆمپیای ھاوینەی ٢٠٢٠]]
[[پۆل:مێدالیاوەرگرانی ئۆڵمپیک لە تۆپی پێ]]
[[پۆل:یاریزانانی ھەڵبژاردەی تۆپی پێی بەڕازیل]]
[[پۆل:یاریزانانی یانەی تۆپی پێی ئارسناڵ]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی بەڕازیلی]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ٢٠٠١]]</text>
      <sha1>f951v1xopcjdw6oaeq94q2ccjwrhxty</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کۆنۆر گالاگێر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215914</id>
    <revision>
      <id>972997</id>
      <timestamp>2022-08-18T12:31:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daniiiar</username>
        <id>49941</id>
      </contributor>
      <comment>دروست کراو بە وەرگێڕانی پەڕەی «[[:en:Special:Redirect/revision/1104473324|Conor Gallagher]]»</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26247" xml:space="preserve">
 {{Infobox football biography|name=کۆنۆر گالاگێر|image=Conor Gallagher December 2018.jpg|image_size=|caption=گالاگێر لەگەڵ چێڵسی|fullname=Conor John Gallagher&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://digitalhub.fifa.com/m/162bac96fe57b40a/original/egc51cs3cqt1kbkns7wo-pdf.pdf|title=FIFA U-17 World Cup India 2017™ – List of Players|publisher=FIFA |access-date=31 August 2019}}&lt;/ref&gt;|birth_date={{birth date and age|2000|2|6|df=y}}&lt;ref name=&quot;11v11&quot;/&gt;|birth_place=[[Epsom]], England|height={{convert|1.82|m|order=flip}}&lt;ref name=&quot;11v11&quot;&gt;{{cite web |url=https://www.11v11.com/players/conor-gallagher-262504/|title=Conor Gallagher |website=11v11.com |publisher=AFS Enterprises |access-date=31 August 2019}}&lt;/ref&gt;|position=ناوەڕاست|currentclub=چێڵسی|clubnumber=٢٣|youthyears1=|youthclubs1=ئیپسۆن ئیگڵس|youthyears2=٢٠٠٨-٢٠١٩|youthclubs2=چێڵسی|years1=٢٠١٩-|clubs1=چێڵسی|caps1=٢|goals1=٠|years2=٢٠١٩-٢٠٢٠|clubs2=چارلتۆن ئەتلەتیک (خواستن)|caps2=٢٦|goals2=٦|years3=٢٠٢٠|clubs3=سوانسی سیتی (خواستن)|caps3=١٩|goals3=٠|years4=٢٠٢٠-٢٠٢١|clubs4=وێست برۆمیچ ئەلبیۆن (خواستن)|caps4=٣٠|goals4=٢|years5=٢٠٢١-٢٠٢٢|clubs5=کریستاڵ پالاس|caps5=٣٤|goals5=٨|nationalyears1=٢٠١٧-٢٠١٨|nationalteam1=هەڵبژاردەی ئینگلتەرای خوار ١٧ ساڵان|nationalcaps1=٤|nationalgoals1=٠|nationalyears2=٢٠١٨|nationalteam2=هەڵبژاردەی ئینگلتەرای خوار ١٨ ساڵان|nationalcaps2=٦|nationalgoals2=٠|nationalyears3=٢٠١٨-٢٠١٩|nationalteam3=هەڵبژاردەی ئینگلتەرای خوار ١٩ ساڵان|nationalcaps3=٩|nationalgoals3=٢|nationalyears4=٢٠١٩|nationalteam4=هەڵبژاردەی ئینگلتەرای خوار ٢٠ ساڵان|nationalcaps4=٤|nationalgoals4=٠|nationalyears5=٢٠١٩-٢٠٢٠|nationalteam5=هەڵبژاردەی ئینگلتەرای خوار ٢١ ساڵان|nationalcaps5=١٣|nationalgoals5=٢|nationalyears6=٢٠٢١-|nationalteam6=هەڵبژاردەی تۆپی پێی ئینگلتەرا|nationalcaps6=٤|nationalgoals6=٠|club-update=١٤ ئابی ٢٠٢٢|nationalteam-update=١٤ تەموزی ٢٠٢٢|medaltemplates={{MedalSport|Men's [[Association football|football]]}}
{{MedalCountry|{{fb|ENG}}}}
{{MedalCompetition|[[FIFA U-17 World Cup]]}}
{{Medal|W|[[2017 FIFA U-17 World Cup|2017]]|[[England national under-17 football team|U-17 Team]]}}}}
'''کۆنۆر جۆن گالاگێر''' (لەدایکبووی ٦ی شوباتی ٢٠٠٠) یاریزانێکی [[تۆپی پێ|تۆپی پێی]] پیشەگەری ئینگلیزیە کە وەک یاریزانی ناوەند یاری دەکات بۆ یانەی [[پرێمیەرلیگ]] [[یانەی تۆپی پێی چێڵسی|چێڵسی]] و [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئینگلتەرا|هەڵبژاردەی تۆپی پێی ئینگلتەرا]].

سەرەتای کاروانی پیشەگەری لەگەڵ چێڵسی دەستپێکرد، ماوەیەکی بە خواستن بەسەر بردووە لە چارڵتۆن ئاتلێتیک، سوانسی سیتی، وێست برۆمیچ، و کریستاڵ پاڵاس.

== ژیانی سەرەتایی و کەسی ==
گالاگێر لە ئیپسۆم، [[ساری (ئینگلتەرا)|ساری]] لە [[ئینگلتەرا]] لەدایکبووە لە  لی و سامتانتا گالاگێر (دایک و باوکی) و بچوکترینیانە لە چوار کوڕەکەی. ئەو لە گرەیت بۆکهام(ئینگلتەرا) گەورە بووە و لە قوتابخانەی هۆوارد لە ئیفینگام خوێندوویەتی.&lt;ref&gt;{{Cite news|last=Madeley|first=Steve|date=30 November 2020|title=Meet the Gallaghers: ‘Even now we still have a play fight and beat Conor up’|url=https://theathletic.com/2224929/2020/11/29/meet-the-gallaghers-west-brom/|work=The Athletic|access-date=13 December 2021}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;u17&quot;&gt;{{Cite news|last=Seckington|first=Kaylee|title=Bookham-based Chelsea midfielder called up for England U17s' World Cup squad|url=https://www.getsurrey.co.uk/sport/football/football-news/bookham-based-chelsea-midfielder-called-13687443|work=[[Get Surrey]]|date=28 September 2017|access-date=13 December 2021}}&lt;/ref&gt; برا گەورەکانی، جەیک، جۆش و دان، یاریزانانی تۆپی پێن لە ئاستە نزمەکاندا.&lt;ref&gt;{{Cite news|last=Seckington|first=Kaylee|title=&quot;Even I didn't realise how good he is,&quot; Aldershot Town midfielder admits after facing Chelsea starlet brother|url=https://www.getsurrey.co.uk/sport/football/football-news/even-didnt-realise-how-good-13377425|publisher=Get Surrey|date=27 July 2017|access-date=14 May 2019}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;auto1&quot;&gt;{{Cite web|title=Conor Gallagher|url=https://www.chelseafc.com/en/teams/academy/conor-gallagher|website=Chelsea F.C.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;auto2&quot;&gt;{{Cite web|last=Cawley|first=Richard|date=20 September 2019|title=Exclusive interview with Chelsea midfield prospect Conor Gallagher and his thoughts on Charlton loan move|url=https://www.londonnewsonline.co.uk/exclusive-interview-with-chelsea-midfield-prospect-conor-gallagher-his-thoughts-on-charlton-loan-move-chances-of-breaking-into-the-plans-of-blues-boss-frank-lampard-and-undergoing-heart-surgery/|website=London News Online}}&lt;/ref&gt; خێزانی گالاگێر هاندەرانی [[یانەی تۆپی پێی چێڵسی|چێڵسی]] بوون، و دە خولەک لە شوێنی ڕاهێنانەکانیان لە ستۆک دی ئەبەرنۆن دوور دەژیا.&lt;ref name=&quot;auto2&quot; /&gt;

== کاروانی یانە ==
دوای یاریکردن بۆ ئیپسۆم ئیگڵز، گالاگێر لە تەمەنی هەشت ساڵیدا چووە [[یانەی تۆپی پێی چێڵسی|چێڵسی]].&lt;ref name=&quot;auto2&quot;&gt;{{Cite web|last=Cawley|first=Richard|date=20 September 2019|title=Exclusive interview with Chelsea midfield prospect Conor Gallagher and his thoughts on Charlton loan move|url=https://www.londonnewsonline.co.uk/exclusive-interview-with-chelsea-midfield-prospect-conor-gallagher-his-thoughts-on-charlton-loan-move-chances-of-breaking-into-the-plans-of-blues-boss-frank-lampard-and-undergoing-heart-surgery/|website=London News Online}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;auto&quot;&gt;{{Cite web|date=2 August 2019|title=Conor Gallagher: Charlton Athletic sign Chelsea midfielder on loan|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/49206860|publisher=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; لە [[تشرینی یەکەم|تشرینی یەکەمی]] ٢٠١٨ گرێبەستێکی نوێی لەگەڵ چێڵسی واژۆ کرد تا ساڵی ٢٠٢١.&lt;ref name=&quot;auto1&quot;&gt;{{Cite web|title=Conor Gallagher|url=https://www.chelseafc.com/en/teams/academy/conor-gallagher|website=Chelsea F.C.}}&lt;/ref&gt; لەو ساڵەدا نەشتەرگەرییەکی بچووکی دڵیان بۆ ئەنجامدا.&lt;ref name=&quot;auto2&quot; /&gt; لە ئایاری ٢٠١٩ دا لەسەر کورسی یەدەگ بوو لە یاری کۆتایی [[خولی ئەورووپا|خولی ئەوروپا ٢٠١٩،]] مەدالیای براوەی وەرگرت، هەروەها خەڵاتی باشترین یاریزانی ساڵی ئەکادیمیای چێڵسی بۆ وەرزی ٢٠١٨-١٩ بردەوە.&lt;ref name=&quot;auto2&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;auto3&quot;&gt;{{Cite web|last=Stevens|first=Rob|date=20 September 2019|title=Conor Gallagher: Chelsea youngster on 'idol' Frank Lampard and Charlton Athletic loan|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/49762680|access-date=6 December 2019|publisher=BBC Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;auto3&quot; /&gt;

لە ئابی ٢٠١٩ گرێبەستێکی نوێی بۆ ماوەی سێ ساڵ لەگەڵ چێڵسی واژۆ کرد و بە خواستن گواسترایەوە بۆ چارڵتۆن ئاتلێتیک.&lt;ref name=&quot;auto&quot;&gt;{{Cite web|date=2 August 2019|title=Conor Gallagher: Charlton Athletic sign Chelsea midfielder on loan|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/49206860|publisher=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; دوای یەکەم مانگ لەگەڵ چارڵتۆن سێ گۆڵی لە شەش یاری دا تۆمارکرد، خەڵاتی باشترین یاریزانی لاوی مانگی لە خولی تۆپی پێی [[ئینگلتەرا]] بۆ مانگی ئابی بردەوە.&lt;ref name=&quot;auto3&quot;&gt;{{Cite web|last=Stevens|first=Rob|date=20 September 2019|title=Conor Gallagher: Chelsea youngster on 'idol' Frank Lampard and Charlton Athletic loan|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/49762680|access-date=6 December 2019|publisher=BBC Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;auto4&quot;&gt;{{Cite web|date=20 September 2019|title=Conor Gallagher wins EFL Young Player of the Month award for August|url=https://www.cafc.co.uk/news/view/5d84ad7327487/conor-gallagher-wins-efl-young-player-of-the-month-award-for-august|website=www.cafc.co.uk}}&lt;/ref&gt; لە ١٤ی [[کانوونی دووەم|کانوونی دووەمی]] ٢٠٢٠دا، ئەوە پشتڕاستکرایەوە کەگالاگێر لەلایەن [[یانەی تۆپی پێی چێڵسی|چێڵسیەوە]] بانگکرایەوە، و ڕۆژی دواتر، بە خواستن گواسترایەوە بۆ سوانسی سیتی تا کۆتایی وەرزەکە.&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Conor Gallagher trains with Chelsea after recall from Charlton loan|url=https://www.skysports.com/football/news/11668/11908401/conor-gallagher-trains-with-chelsea-after-recall-from-charlton-loan|access-date=14 January 2020|publisher=Sky Sports|date=14 January 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Swansea City seal Conor Gallagher loan signing|url=https://www.swanseacity.com/news/swansea-city-seal-conor-gallagher-loan-signing|access-date=15 January 2020|publisher=Swansea City A.F.C|date=15 January 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/51106139|title=Conor Gallagher: Swansea City sign Chelsea midfielder on loan|access-date=15 January 2020|publisher=Swansea City A.F.C|date=15 January 2020}}&lt;/ref&gt; گالاگێر دواتر وتی کە ئەو کاتەی لە سوانسی بوو وای لێکردووە زیاتر دروستکەر بێت وەک یاریزانێک.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Mitchelmore|first=Ian|date=4 July 2020|title=Chelsea's Conor Gallagher transfer decision explained|url=https://www.walesonline.co.uk/sport/football/transfer-news/chelsea-conor-gallagher-swansea-charlton-18541300|website=walesonline}}&lt;/ref&gt;

لە ١٧ی [[ئەیلوول|ئەیلوولی]] ٢٠٢٠،گالاگێر گرێبەستێکی پێنج ساڵەی نوێی لەگەڵ چێڵسی واژۆ کرد، و گواسترایەوە بە خواستن بۆ یانەی پریمەرلیگ وێست برۆمیچ ئەلبیۆن و بۆ وەرزی ٢٠٢٠-٢١.&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Gallagher signs new deal and completes Premier League loan|url=https://www.chelseafc.com/en/news/2020/09/17/gallagher-signs-new-deal-and-completes-premier-league-loan?cardIndex=0-0&amp;fbclid=IwAR0K8-7p34YnIK28AI9r8YRmq715vBMGQtvbYZq5ko036fL_I_RJP-CHjfw|access-date=17 September 2020|publisher=Chelsea F.C|date=17 September 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=18 September 2020|title=West Brom sign Chelsea's Gallagher on loan|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/54201979|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; لە ٢٨ی تشرینی دووەمدا،گالاگێر یەکەم گۆڵی بۆ ئەلبیۆن تۆمارکرد لە بردنەوەی ١-٠ لە یاریگای خۆیان لە خولدا بەسەر شێفیڵد یونایتد.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.bbc.com/sport/football/55025786|title=West Bromwich Albion 1–0 Sheffield United: Baggies move out of relegation zone with win|work=BBC Sport|date=28 November 2020|access-date=28 November 2020}}&lt;/ref&gt;

لە تەممووزی ٢٠٢١ گالاگێر چووە پاڵ یانەی کریستاڵ پاڵەس بە گرێبەستێکی خواستن بۆ ماوەی یەک ساڵ.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=30 July 2021|title=Conor Gallagher joins Palace on loan – News|url=https://www.cpfc.co.uk/news/announcement/conor-gallagher-joins-palace-on-loan/2021-07-30/|access-date=30 July 2021|website=Crystal Palace F.C.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=30 July 2021|title=Chelsea's Gallagher joins Palace on loan|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/58013275|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; لە ٢٨ی ئابدا دوو گۆڵی تۆمارکرد لە یاری ٢-٢ بەرامبەر یانەی وێست هام یونایتد، یەکەم گۆڵەکانیشی بوو بۆ یانەی پاڵاس .&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Gallagher rescues point for Palace at West Ham|work=BBC Sport|date=|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/58289647|access-date=29 August 2021}}&lt;/ref&gt; لە تشرینی دووەمی ٢٠٢١، لە گۆڤاری ''تەلەگرافدا'' بە &quot;یەکێک لە بەهرەمەندترین بەهرەکانی پریمەرلیگ&quot; وەسف کرا، کە &quot;لە ڕۆڵی بۆکس بۆ بۆکس (ناوچەی سزا بۆ ناوچەی سزای بەرامبەر) ئاستی بەرزە و بووە یاریزانێکی سەرەکی بۆ پاتریک ڤیێرا&quot;.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Dean|first=Sam|date=5 November 2021|title=Fourth loan lucky: Conor Gallagher has become one of the Premier League's most vibrant talents|url=https://www.telegraph.co.uk/football/2021/11/05/fourth-loan-lucky-conor-gallagher-has-become-one-premier-leagues/|via=www.telegraph.co.uk}}&lt;/ref&gt; لە ھەمان مانگدا، گالاگێر لە لایەن گرووپێک لە هاندەرانی لید یونایتدەوە بە بانەشەی ھاوڕەگەزخوازی هێرشی کرایە سەر؛ یانەکە بەیاننامەیەکی بڵاوکردەوە کە ئیدانەی ئەمەی کرد.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=1 December 2021|title=Leeds says homophobic chant 'unacceptable'|url=https://www.bbc.com/sport/football/59487764|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; لە سەرەتای کانوونی یەکەمدا، شەش گۆڵ و سێ ئەسیستی هەبوو بۆ کریستاڵ پاڵاس، زۆرترین گۆڵ لە ئاست هەموو یاریزانانی یانەی پریمەرلیگ کە تەمەنیان ٢١ ساڵ یان کەمتر بوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=12 December 2021|title=What does future hold for Gallagher?|url=https://www.bbc.com/sport/football/59631670|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; لە نیسانی ٢٠٢٢ لەلایەن یانەی چێڵسیەوە ڕێگری لێکرا لە یاریکردن دژی ئەوان لە پێش کۆتایی جامی ئێف ئەی؛ ڕاهێنەری چێڵسی تۆماس تۆخێل داوای لێبوردن کرد بۆ ئەنجامدانی ئەو کارە.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Tuchel apologises to Gallagher for FA Cup block|url=https://www.bbc.com/sport/football/61118626|via=www.bbc.co.uk}}&lt;/ref&gt;

لە تەممووزی ٢٠٢٢، پێش وەرزی ٢٠٢٢-٢٣ ،گالاگێر وتی کە بڕیاری داوە لە پێکهاتەی یەکەمی  چێڵسی بەشدار بێت&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Conor Gallagher to stay in Chelsea for 2022-23|url=https://kuwaitonlinecasinos.com/|url-status=live|website=Kuwait Online}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Chelsea: Conor Gallagher ready to 'prove' worth to Tuchel|url=https://www.bbc.com/sport/articles/cd1z19ler4ro|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; لە ٦ی ئابی ٢٠٢٢، یەکەمین یاری خۆی لە [[یانەی تۆپی پێی چێڵسی|چێڵسی]] ئەنجامدا، وەک یەدەگ، لە بردنەوەی ١-٠ بەرامبەر [[ئێڤەرتۆن]] لە پریمەرلیگ.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=6 August 2022|title=Chelsea opened the Premier League season with victory over Everton as Jorginho's penalty decided a scrappy contest at Goodison Park|url=https://www.bbc.com/sport/football/62358042|access-date=6 August 2022|publisher=BBC}}&lt;/ref&gt;

== کاروانی نێودەوڵەتی ==
بە هۆی خێزانیەوە گالاگێر دەیتوانی یاری بکات بۆ [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئینگلتەرا|ئینگلتەرا،]] [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی سکۆتلاند|سکۆتلەندا]] یان کۆماری ئیرلەندا  تاوەکو یاریکردنی لە یەکێک لە چامپیۆنشیپەکاندا بۆ هەر یەکێک لەوانە لە ئاستی پێشکەوتووان.&lt;ref name=&quot;u17&quot;&gt;{{Cite news|last=Seckington|first=Kaylee|title=Bookham-based Chelsea midfielder called up for England U17s' World Cup squad|url=https://www.getsurrey.co.uk/sport/football/football-news/bookham-based-chelsea-midfielder-called-13687443|work=[[Get Surrey]]|date=28 September 2017|access-date=13 December 2021}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=18 September 2020|title=Seven facts about Albion's seventh signing Conor Gallagher|url=https://www.wba.co.uk/news/seven-facts-about-albions-seventh-signing-conor-gallagher|website=West Bromwich Albion}}&lt;/ref&gt; نوێنەرایەتی ئینگلتەرای کرد لە ئاستی لاوانی خوار ١٧، خوار ١٨، خوار ١٩ و خوار ٢٠، جامی جیھانی خوار ١٧ ساڵانی فیفای  ٢٠١٧ بردەوە لە هیندستان.&lt;ref name=&quot;auto1&quot;&gt;{{Cite web|title=Conor Gallagher|url=https://www.chelseafc.com/en/teams/academy/conor-gallagher|website=Chelsea F.C.}}&lt;/ref&gt;

لە ٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩،گالاگێر یەکەم بانگهێشتی بۆ تیمی ئینگلتەرای خوار ٢١ ساڵ پێگەیشت و لە ١١ی تشرین یەکەمی ٢٠١৯ یەکەمین یاری خۆی ئەنجامدا وەک یەدەگ لە یاریەکەیان دژی سلۆڤینیا لە ماریبۆر کە ٢-٢ بەرامبەر بوون.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=8 October 2019|title=Sam Surridge, Ben Wilmot, and Conor Gallagher called into England U21s squad|url=http://www.thefa.com/news/2019/oct/07/england-u21s-squad-update-sam-surridge-ben-wilmot-071019|access-date=8 October 2019|publisher=The FA}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=11 October 2019|title=Goals from Eddie Nketiah and Sam Surridge cancelled out as Young Lions tie in Maribor|url=http://www.thefa.com/news/2019/oct/11/england-mu21s-slovenia-report-111019|access-date=12 October 2019|publisher=The FA}}&lt;/ref&gt;

لە ١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١، یەکەم بانگھێشتی بۆ پێکهاتەی یەکەمی ئینگلتەرا پێگەیشت.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=14 November 2021|title=Gallagher called up as five miss out|url=https://www.bbc.com/sport/football/59278354|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; ڕۆژی دواتر، یەکەم یاری خۆی کرد ، وەک یەدەگ هاتە یاریگا لە کۆتایی نیوەی یەکەم لە بردنەوەی ئینگلتەرا بە ١٠-٠ بەسەر سان مارینۆ.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=15 November 2021|title=Conor Gallagher makes senior England debut in San Marino romp - News|url=https://www.cpfc.co.uk/news/first-team/crystal-palace-midfielder-conor-gallagher-makes-england-debut-v-san-marino/2021-11-15/|website=Crystal Palace F.C.}}&lt;/ref&gt;

== شێوازی یاریکردن ==
گالەهێر دەڵێت&quot;باشترین پێگەی خۆی وەک یاریزانێکی ناوەندی بۆکس-بۆکسە[...من دەتوانم زیاتر لە دواوە یاری بکەم و هەروەها دەتوانم هێرشبەریش یاری بکەم&quot; و لەلایەن لی بۆوێرەوە، ڕاهێنەرەکەی لە چارڵتۆن لەو کاتەدا، بە &quot;یەکێک لە یاریزانانی هەموو ناوەندی یاریگا&quot; وەسف کرا.&lt;ref name=&quot;auto2&quot;&gt;{{Cite web|last=Cawley|first=Richard|date=20 September 2019|title=Exclusive interview with Chelsea midfield prospect Conor Gallagher and his thoughts on Charlton loan move|url=https://www.londonnewsonline.co.uk/exclusive-interview-with-chelsea-midfield-prospect-conor-gallagher-his-thoughts-on-charlton-loan-move-chances-of-breaking-into-the-plans-of-blues-boss-frank-lampard-and-undergoing-heart-surgery/|website=London News Online}}&lt;/ref&gt; ڕێژەی کارکردنی بڕوا پێنەکراوە، پێی خۆی دەخاتە بەردەم هەموو تۆپێک و هەروەها دەتوانێت پاس ببینێت&quot;.&lt;ref name=&quot;auto3&quot;&gt;{{Cite web|last=Stevens|first=Rob|date=20 September 2019|title=Conor Gallagher: Chelsea youngster on 'idol' Frank Lampard and Charlton Athletic loan|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/49762680|access-date=6 December 2019|publisher=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; پاتریک ڤیێرا شێوازی یاریکردنی گالاگێر بە شێوازی یاریزانانی پێشوو ڕەی پارلۆر و [[فرانک لامپارد]] بەراورد کردووە، کە گالاگێر سەرسام بوو بە لامپارد لە کاتی گەورە بووندا.&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Conor Gallagher ‘like Parlour and Lampard’ says Patrick Vieira as Chelsea loanee shines at Crystal Palace|url=https://www.standard.co.uk/sport/football/conor-gallagher-crystal-palace-chelsea-fc-patrick-vieira-ray-parlour-frank-lampard-b972049.html|access-date=15 December 2021|work=[[Evening Standard]]|date=15 December 2021}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;auto3&quot; /&gt;

== ئاماری کاروانی وەرزشی ==

=== یانە ===
{{Updated|١٣ ئابی ٢٠٢٢}}
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center&quot;
|+دەرکەوتنی یانەکان و گۆڵەکان لەلایەن یانەکان، وەرزەکان و پێشبڕکێکان
! rowspan=&quot;2&quot; |یانە
! rowspan=&quot;2&quot; |وەرز
! colspan=&quot;3&quot; |خول
! colspan=&quot;2&quot; |جامی ئێف ئەی
! colspan=&quot;2&quot; |جامی لیگا
! colspan=&quot;2&quot; |ئەوانی تر
! colspan=&quot;2&quot; |کۆی گشتی
|-
!ئاست
!یاریەکان
!گۆڵەکان
!یاریەکان
!گۆڵەکان
!یاریەکان
!گۆڵەکان
!یاریەکان
!گۆڵەکان
!یاریەکان
!گۆڵەکان
|-
|چێڵسی خوار ٢٣ ساڵان 
|٢٠١٨-١٩
| colspan=&quot;3&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
|٤
|0
|٤
|0
|-
| rowspan=&quot;5&quot; |[[یانەی تۆپی پێی چێڵسی|چێڵسی]]
|٢٠١٩-٢٠
|[[پرێمیەرلیگ]]
|0
|0
|0
|0
|0
|0
| colspan=&quot;2&quot; | -
|0
|0
|-
|٢٠٢٠-٢١
|پرێمیەرلیگ
|0
|0
|0
|0
|0
|0
| colspan=&quot;2&quot; | -
|0
|0
|-
|٢٠٢١-٢٢
|پرێمیەرلیگ
|0
|0
|0
|0
|0
|0
| colspan=&quot;2&quot; | -
|0
|0
|-
|٢٠٢٢-٢٣
|پرێمیەرلیگ
|2
|0
|0
|0
|0
|0
| colspan=&quot;2&quot; | -
|2
|0
|-
! colspan=&quot;2&quot; |کۆی گشتی
!2
!0
!0
!0
!0
!0
!0
!0
!2
!0
|-
|چارڵتۆن ئەتلێتیک
|٢٠١٩-٢٠
|[[پاڵەوانێتی پلە یەکی تۆپی پێی ئینگلیزی (چامپیۆنشیپ)|چامپیۆنشیپ]]
|٢٦
|٦
|0
|0
|0
|0
| colspan=&quot;2&quot; | -
|٢٦
|٦
|-
|سوانسی سیتی (خواستن)
|٢٠١٩-٢٠
|چامپیۆنشیپ
|١٩
|0
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
|٢
|0
|٢١
|0
|-
|وێست برۆمیچ ئەلبیۆن (خواستن)
|٢٠٢٠-٢١
|پرێمیەرلیگ
|٣٠
|2
|1
|0
|1
|0
| colspan=&quot;2&quot; | -
|٣٢
|2
|-
|کریستاڵ پالاس (خواستن)
|٢٠٢١-٢٢
|پرێمیەرلیگ
|٣٤
|٨
|٤
|0
|1
|0
| colspan=&quot;2&quot; | -
|٣٩
|٨
|-
! colspan=&quot;3&quot; |تەواوی کاروانی وەرزشی
!١١٢
!١٦
!5
!0
!2
!0
!٦
!0
!125
!١٦
|}
&lt;references group=&quot;lower-alpha&quot; responsive=&quot;1&quot;&gt;&lt;/references&gt;

=== نێودەوڵەتی ===
{{Updated|١٤ حوزەیرانی ٢٠٢٢}}
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
|+دەرکەوتنی و گۆڵەکانی تیمی نیشتیمانی و ساڵ
!تیمی نیشتیمانی
!ساڵ
!یاریەکان
!گۆڵەکان
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |[[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئینگلتەرا|ئینگلتەرا]]
|٢٠٢١
|1
|0
|-
|٢٠٢٢
|3
|0
|-
! colspan=&quot;2&quot; |کۆی گشتی
!٤
!0
|}

== خەڵاتەکان ==
'''چێڵسی'''

* [[خولی ئەورووپا|خولی ئەوروپا]]: ٢٠١٨-١٩&lt;ref name=&quot;auto2&quot;&gt;{{Cite web|last=Cawley|first=Richard|date=20 September 2019|title=Exclusive interview with Chelsea midfield prospect Conor Gallagher and his thoughts on Charlton loan move|url=https://www.londonnewsonline.co.uk/exclusive-interview-with-chelsea-midfield-prospect-conor-gallagher-his-thoughts-on-charlton-loan-move-chances-of-breaking-into-the-plans-of-blues-boss-frank-lampard-and-undergoing-heart-surgery/|website=London News Online}}&lt;/ref&gt;

'''ئینگلتەرا خوار ١٧ ساڵان'''

* جامی جیھانی خوار ١٧ ساڵانی فیفا: ٢٠١٧&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Hafez|first=Shamoon|date=17 January 2019|title=England's U17 World Cup winners – where are they now?|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/46800068|access-date=17 January 2019|publisher=BBC Sport}}&lt;/ref&gt;

'''تاکەکەسی'''

* باشترین یاریزانی ساڵی ئەکادیمیای چێڵسی: ٢٠١٨-١٩&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Callum Hudson-Odoi wins Young Player of the Year and Conor Gallagher picks up Academy prize|url=https://www.chelseafc.com/en/news/2019/05/10/callum-hudson-odoi-wins-young-player-of-the-year-and-conor-galla|publisher=Chelsea F.C.|date=10 May 2019}}&lt;/ref&gt;
* باشترین یاریزانی لاوی مانگ: ئابی ٢٠١٩&lt;ref name=&quot;auto3&quot;&gt;{{Cite web|last=Stevens|first=Rob|date=20 September 2019|title=Conor Gallagher: Chelsea youngster on 'idol' Frank Lampard and Charlton Athletic loan|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/49762680|access-date=6 December 2019|publisher=BBC Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;auto4&quot;&gt;{{Cite web|date=20 September 2019|title=Conor Gallagher wins EFL Young Player of the Month award for August|url=https://www.cafc.co.uk/news/view/5d84ad7327487/conor-gallagher-wins-efl-young-player-of-the-month-award-for-august|website=www.cafc.co.uk}}&lt;/ref&gt;
* باشترین یاریزانی ساڵی کریستاڵ پالاس: ٢٠٢١-٢٢&lt;ref&gt;{{Cite web|date=10 May 2022|title=Conor Gallagher Wins Crystal Palace Player of the Season 2021/22|url=https://www.cpfc.co.uk/news/announcement/conor-gallagher-wins-crystal-palace-player-of-the-season-2021-22/2022-05-10/|access-date=10 May 2022|publisher=Crystal Palace F.C.}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==

[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی ئینگلتەرا]]
[[پۆل:یاریزانانی خولی تۆپی پێی ئینگلتەرا]]
[[پۆل:یاریزانانی ھێڵی ناوەندی تۆپی پێ]]
[[پۆل:هەڵبژاردەی ئینگلتەرای خوار تەمەن ٢١ ساڵ]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی لاوانی ئینگلتەرا]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی ئینگلیز]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ٢٠٠٠]]</text>
      <sha1>tfotecrw5vxqgfn6y856h1dq0f67335</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>972998</id>
      <parentid>972997</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:32:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی بەجێماوی {{[[داڕێژە:سەرچاوەکان|سەرچاوەکان]]}}</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26273" xml:space="preserve">
 {{Infobox football biography|name=کۆنۆر گالاگێر|image=Conor Gallagher December 2018.jpg|image_size=|caption=گالاگێر لەگەڵ چێڵسی|fullname=Conor John Gallagher&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://digitalhub.fifa.com/m/162bac96fe57b40a/original/egc51cs3cqt1kbkns7wo-pdf.pdf|title=FIFA U-17 World Cup India 2017™ – List of Players|publisher=FIFA |access-date=31 August 2019}}&lt;/ref&gt;|birth_date={{birth date and age|2000|2|6|df=y}}&lt;ref name=&quot;11v11&quot;/&gt;|birth_place=[[Epsom]], England|height={{convert|1.82|m|order=flip}}&lt;ref name=&quot;11v11&quot;&gt;{{cite web |url=https://www.11v11.com/players/conor-gallagher-262504/|title=Conor Gallagher |website=11v11.com |publisher=AFS Enterprises |access-date=31 August 2019}}&lt;/ref&gt;|position=ناوەڕاست|currentclub=چێڵسی|clubnumber=٢٣|youthyears1=|youthclubs1=ئیپسۆن ئیگڵس|youthyears2=٢٠٠٨-٢٠١٩|youthclubs2=چێڵسی|years1=٢٠١٩-|clubs1=چێڵسی|caps1=٢|goals1=٠|years2=٢٠١٩-٢٠٢٠|clubs2=چارلتۆن ئەتلەتیک (خواستن)|caps2=٢٦|goals2=٦|years3=٢٠٢٠|clubs3=سوانسی سیتی (خواستن)|caps3=١٩|goals3=٠|years4=٢٠٢٠-٢٠٢١|clubs4=وێست برۆمیچ ئەلبیۆن (خواستن)|caps4=٣٠|goals4=٢|years5=٢٠٢١-٢٠٢٢|clubs5=کریستاڵ پالاس|caps5=٣٤|goals5=٨|nationalyears1=٢٠١٧-٢٠١٨|nationalteam1=هەڵبژاردەی ئینگلتەرای خوار ١٧ ساڵان|nationalcaps1=٤|nationalgoals1=٠|nationalyears2=٢٠١٨|nationalteam2=هەڵبژاردەی ئینگلتەرای خوار ١٨ ساڵان|nationalcaps2=٦|nationalgoals2=٠|nationalyears3=٢٠١٨-٢٠١٩|nationalteam3=هەڵبژاردەی ئینگلتەرای خوار ١٩ ساڵان|nationalcaps3=٩|nationalgoals3=٢|nationalyears4=٢٠١٩|nationalteam4=هەڵبژاردەی ئینگلتەرای خوار ٢٠ ساڵان|nationalcaps4=٤|nationalgoals4=٠|nationalyears5=٢٠١٩-٢٠٢٠|nationalteam5=هەڵبژاردەی ئینگلتەرای خوار ٢١ ساڵان|nationalcaps5=١٣|nationalgoals5=٢|nationalyears6=٢٠٢١-|nationalteam6=هەڵبژاردەی تۆپی پێی ئینگلتەرا|nationalcaps6=٤|nationalgoals6=٠|club-update=١٤ ئابی ٢٠٢٢|nationalteam-update=١٤ تەموزی ٢٠٢٢|medaltemplates={{MedalSport|Men's [[Association football|football]]}}
{{MedalCountry|{{fb|ENG}}}}
{{MedalCompetition|[[FIFA U-17 World Cup]]}}
{{Medal|W|[[2017 FIFA U-17 World Cup|2017]]|[[England national under-17 football team|U-17 Team]]}}}}
'''کۆنۆر جۆن گالاگێر''' (لەدایکبووی ٦ی شوباتی ٢٠٠٠) یاریزانێکی [[تۆپی پێ|تۆپی پێی]] پیشەگەری ئینگلیزیە کە وەک یاریزانی ناوەند یاری دەکات بۆ یانەی [[پرێمیەرلیگ]] [[یانەی تۆپی پێی چێڵسی|چێڵسی]] و [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئینگلتەرا|هەڵبژاردەی تۆپی پێی ئینگلتەرا]].

سەرەتای کاروانی پیشەگەری لەگەڵ چێڵسی دەستپێکرد، ماوەیەکی بە خواستن بەسەر بردووە لە چارڵتۆن ئاتلێتیک، سوانسی سیتی، وێست برۆمیچ، و کریستاڵ پاڵاس.

== ژیانی سەرەتایی و کەسی ==
گالاگێر لە ئیپسۆم، [[ساری (ئینگلتەرا)|ساری]] لە [[ئینگلتەرا]] لەدایکبووە لە  لی و سامتانتا گالاگێر (دایک و باوکی) و بچوکترینیانە لە چوار کوڕەکەی. ئەو لە گرەیت بۆکهام(ئینگلتەرا) گەورە بووە و لە قوتابخانەی هۆوارد لە ئیفینگام خوێندوویەتی.&lt;ref&gt;{{Cite news|last=Madeley|first=Steve|date=30 November 2020|title=Meet the Gallaghers: ‘Even now we still have a play fight and beat Conor up’|url=https://theathletic.com/2224929/2020/11/29/meet-the-gallaghers-west-brom/|work=The Athletic|access-date=13 December 2021}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;u17&quot;&gt;{{Cite news|last=Seckington|first=Kaylee|title=Bookham-based Chelsea midfielder called up for England U17s' World Cup squad|url=https://www.getsurrey.co.uk/sport/football/football-news/bookham-based-chelsea-midfielder-called-13687443|work=[[Get Surrey]]|date=28 September 2017|access-date=13 December 2021}}&lt;/ref&gt; برا گەورەکانی، جەیک، جۆش و دان، یاریزانانی تۆپی پێن لە ئاستە نزمەکاندا.&lt;ref&gt;{{Cite news|last=Seckington|first=Kaylee|title=&quot;Even I didn't realise how good he is,&quot; Aldershot Town midfielder admits after facing Chelsea starlet brother|url=https://www.getsurrey.co.uk/sport/football/football-news/even-didnt-realise-how-good-13377425|publisher=Get Surrey|date=27 July 2017|access-date=14 May 2019}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;auto1&quot;&gt;{{Cite web|title=Conor Gallagher|url=https://www.chelseafc.com/en/teams/academy/conor-gallagher|website=Chelsea F.C.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;auto2&quot;&gt;{{Cite web|last=Cawley|first=Richard|date=20 September 2019|title=Exclusive interview with Chelsea midfield prospect Conor Gallagher and his thoughts on Charlton loan move|url=https://www.londonnewsonline.co.uk/exclusive-interview-with-chelsea-midfield-prospect-conor-gallagher-his-thoughts-on-charlton-loan-move-chances-of-breaking-into-the-plans-of-blues-boss-frank-lampard-and-undergoing-heart-surgery/|website=London News Online}}&lt;/ref&gt; خێزانی گالاگێر هاندەرانی [[یانەی تۆپی پێی چێڵسی|چێڵسی]] بوون، و دە خولەک لە شوێنی ڕاهێنانەکانیان لە ستۆک دی ئەبەرنۆن دوور دەژیا.&lt;ref name=&quot;auto2&quot; /&gt;

== کاروانی یانە ==
دوای یاریکردن بۆ ئیپسۆم ئیگڵز، گالاگێر لە تەمەنی هەشت ساڵیدا چووە [[یانەی تۆپی پێی چێڵسی|چێڵسی]].&lt;ref name=&quot;auto2&quot;&gt;{{Cite web|last=Cawley|first=Richard|date=20 September 2019|title=Exclusive interview with Chelsea midfield prospect Conor Gallagher and his thoughts on Charlton loan move|url=https://www.londonnewsonline.co.uk/exclusive-interview-with-chelsea-midfield-prospect-conor-gallagher-his-thoughts-on-charlton-loan-move-chances-of-breaking-into-the-plans-of-blues-boss-frank-lampard-and-undergoing-heart-surgery/|website=London News Online}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;auto&quot;&gt;{{Cite web|date=2 August 2019|title=Conor Gallagher: Charlton Athletic sign Chelsea midfielder on loan|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/49206860|publisher=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; لە [[تشرینی یەکەم|تشرینی یەکەمی]] ٢٠١٨ گرێبەستێکی نوێی لەگەڵ چێڵسی واژۆ کرد تا ساڵی ٢٠٢١.&lt;ref name=&quot;auto1&quot;&gt;{{Cite web|title=Conor Gallagher|url=https://www.chelseafc.com/en/teams/academy/conor-gallagher|website=Chelsea F.C.}}&lt;/ref&gt; لەو ساڵەدا نەشتەرگەرییەکی بچووکی دڵیان بۆ ئەنجامدا.&lt;ref name=&quot;auto2&quot; /&gt; لە ئایاری ٢٠١٩ دا لەسەر کورسی یەدەگ بوو لە یاری کۆتایی [[خولی ئەورووپا|خولی ئەوروپا ٢٠١٩،]] مەدالیای براوەی وەرگرت، هەروەها خەڵاتی باشترین یاریزانی ساڵی ئەکادیمیای چێڵسی بۆ وەرزی ٢٠١٨-١٩ بردەوە.&lt;ref name=&quot;auto2&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;auto3&quot;&gt;{{Cite web|last=Stevens|first=Rob|date=20 September 2019|title=Conor Gallagher: Chelsea youngster on 'idol' Frank Lampard and Charlton Athletic loan|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/49762680|access-date=6 December 2019|publisher=BBC Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;auto3&quot; /&gt;

لە ئابی ٢٠١٩ گرێبەستێکی نوێی بۆ ماوەی سێ ساڵ لەگەڵ چێڵسی واژۆ کرد و بە خواستن گواسترایەوە بۆ چارڵتۆن ئاتلێتیک.&lt;ref name=&quot;auto&quot;&gt;{{Cite web|date=2 August 2019|title=Conor Gallagher: Charlton Athletic sign Chelsea midfielder on loan|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/49206860|publisher=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; دوای یەکەم مانگ لەگەڵ چارڵتۆن سێ گۆڵی لە شەش یاری دا تۆمارکرد، خەڵاتی باشترین یاریزانی لاوی مانگی لە خولی تۆپی پێی [[ئینگلتەرا]] بۆ مانگی ئابی بردەوە.&lt;ref name=&quot;auto3&quot;&gt;{{Cite web|last=Stevens|first=Rob|date=20 September 2019|title=Conor Gallagher: Chelsea youngster on 'idol' Frank Lampard and Charlton Athletic loan|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/49762680|access-date=6 December 2019|publisher=BBC Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;auto4&quot;&gt;{{Cite web|date=20 September 2019|title=Conor Gallagher wins EFL Young Player of the Month award for August|url=https://www.cafc.co.uk/news/view/5d84ad7327487/conor-gallagher-wins-efl-young-player-of-the-month-award-for-august|website=www.cafc.co.uk}}&lt;/ref&gt; لە ١٤ی [[کانوونی دووەم|کانوونی دووەمی]] ٢٠٢٠دا، ئەوە پشتڕاستکرایەوە کەگالاگێر لەلایەن [[یانەی تۆپی پێی چێڵسی|چێڵسیەوە]] بانگکرایەوە، و ڕۆژی دواتر، بە خواستن گواسترایەوە بۆ سوانسی سیتی تا کۆتایی وەرزەکە.&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Conor Gallagher trains with Chelsea after recall from Charlton loan|url=https://www.skysports.com/football/news/11668/11908401/conor-gallagher-trains-with-chelsea-after-recall-from-charlton-loan|access-date=14 January 2020|publisher=Sky Sports|date=14 January 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Swansea City seal Conor Gallagher loan signing|url=https://www.swanseacity.com/news/swansea-city-seal-conor-gallagher-loan-signing|access-date=15 January 2020|publisher=Swansea City A.F.C|date=15 January 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/51106139|title=Conor Gallagher: Swansea City sign Chelsea midfielder on loan|access-date=15 January 2020|publisher=Swansea City A.F.C|date=15 January 2020}}&lt;/ref&gt; گالاگێر دواتر وتی کە ئەو کاتەی لە سوانسی بوو وای لێکردووە زیاتر دروستکەر بێت وەک یاریزانێک.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Mitchelmore|first=Ian|date=4 July 2020|title=Chelsea's Conor Gallagher transfer decision explained|url=https://www.walesonline.co.uk/sport/football/transfer-news/chelsea-conor-gallagher-swansea-charlton-18541300|website=walesonline}}&lt;/ref&gt;

لە ١٧ی [[ئەیلوول|ئەیلوولی]] ٢٠٢٠،گالاگێر گرێبەستێکی پێنج ساڵەی نوێی لەگەڵ چێڵسی واژۆ کرد، و گواسترایەوە بە خواستن بۆ یانەی پریمەرلیگ وێست برۆمیچ ئەلبیۆن و بۆ وەرزی ٢٠٢٠-٢١.&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Gallagher signs new deal and completes Premier League loan|url=https://www.chelseafc.com/en/news/2020/09/17/gallagher-signs-new-deal-and-completes-premier-league-loan?cardIndex=0-0&amp;fbclid=IwAR0K8-7p34YnIK28AI9r8YRmq715vBMGQtvbYZq5ko036fL_I_RJP-CHjfw|access-date=17 September 2020|publisher=Chelsea F.C|date=17 September 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=18 September 2020|title=West Brom sign Chelsea's Gallagher on loan|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/54201979|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; لە ٢٨ی تشرینی دووەمدا،گالاگێر یەکەم گۆڵی بۆ ئەلبیۆن تۆمارکرد لە بردنەوەی ١-٠ لە یاریگای خۆیان لە خولدا بەسەر شێفیڵد یونایتد.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.bbc.com/sport/football/55025786|title=West Bromwich Albion 1–0 Sheffield United: Baggies move out of relegation zone with win|work=BBC Sport|date=28 November 2020|access-date=28 November 2020}}&lt;/ref&gt;

لە تەممووزی ٢٠٢١ گالاگێر چووە پاڵ یانەی کریستاڵ پاڵەس بە گرێبەستێکی خواستن بۆ ماوەی یەک ساڵ.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=30 July 2021|title=Conor Gallagher joins Palace on loan – News|url=https://www.cpfc.co.uk/news/announcement/conor-gallagher-joins-palace-on-loan/2021-07-30/|access-date=30 July 2021|website=Crystal Palace F.C.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=30 July 2021|title=Chelsea's Gallagher joins Palace on loan|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/58013275|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; لە ٢٨ی ئابدا دوو گۆڵی تۆمارکرد لە یاری ٢-٢ بەرامبەر یانەی وێست هام یونایتد، یەکەم گۆڵەکانیشی بوو بۆ یانەی پاڵاس .&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Gallagher rescues point for Palace at West Ham|work=BBC Sport|date=|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/58289647|access-date=29 August 2021}}&lt;/ref&gt; لە تشرینی دووەمی ٢٠٢١، لە گۆڤاری ''تەلەگرافدا'' بە &quot;یەکێک لە بەهرەمەندترین بەهرەکانی پریمەرلیگ&quot; وەسف کرا، کە &quot;لە ڕۆڵی بۆکس بۆ بۆکس (ناوچەی سزا بۆ ناوچەی سزای بەرامبەر) ئاستی بەرزە و بووە یاریزانێکی سەرەکی بۆ پاتریک ڤیێرا&quot;.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Dean|first=Sam|date=5 November 2021|title=Fourth loan lucky: Conor Gallagher has become one of the Premier League's most vibrant talents|url=https://www.telegraph.co.uk/football/2021/11/05/fourth-loan-lucky-conor-gallagher-has-become-one-premier-leagues/|via=www.telegraph.co.uk}}&lt;/ref&gt; لە ھەمان مانگدا، گالاگێر لە لایەن گرووپێک لە هاندەرانی لید یونایتدەوە بە بانەشەی ھاوڕەگەزخوازی هێرشی کرایە سەر؛ یانەکە بەیاننامەیەکی بڵاوکردەوە کە ئیدانەی ئەمەی کرد.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=1 December 2021|title=Leeds says homophobic chant 'unacceptable'|url=https://www.bbc.com/sport/football/59487764|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; لە سەرەتای کانوونی یەکەمدا، شەش گۆڵ و سێ ئەسیستی هەبوو بۆ کریستاڵ پاڵاس، زۆرترین گۆڵ لە ئاست هەموو یاریزانانی یانەی پریمەرلیگ کە تەمەنیان ٢١ ساڵ یان کەمتر بوو.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=12 December 2021|title=What does future hold for Gallagher?|url=https://www.bbc.com/sport/football/59631670|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; لە نیسانی ٢٠٢٢ لەلایەن یانەی چێڵسیەوە ڕێگری لێکرا لە یاریکردن دژی ئەوان لە پێش کۆتایی جامی ئێف ئەی؛ ڕاهێنەری چێڵسی تۆماس تۆخێل داوای لێبوردن کرد بۆ ئەنجامدانی ئەو کارە.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Tuchel apologises to Gallagher for FA Cup block|url=https://www.bbc.com/sport/football/61118626|via=www.bbc.co.uk}}&lt;/ref&gt;

لە تەممووزی ٢٠٢٢، پێش وەرزی ٢٠٢٢-٢٣ ،گالاگێر وتی کە بڕیاری داوە لە پێکهاتەی یەکەمی  چێڵسی بەشدار بێت&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Conor Gallagher to stay in Chelsea for 2022-23|url=https://kuwaitonlinecasinos.com/|url-status=live|website=Kuwait Online}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Chelsea: Conor Gallagher ready to 'prove' worth to Tuchel|url=https://www.bbc.com/sport/articles/cd1z19ler4ro|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; لە ٦ی ئابی ٢٠٢٢، یەکەمین یاری خۆی لە [[یانەی تۆپی پێی چێڵسی|چێڵسی]] ئەنجامدا، وەک یەدەگ، لە بردنەوەی ١-٠ بەرامبەر [[ئێڤەرتۆن]] لە پریمەرلیگ.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=6 August 2022|title=Chelsea opened the Premier League season with victory over Everton as Jorginho's penalty decided a scrappy contest at Goodison Park|url=https://www.bbc.com/sport/football/62358042|access-date=6 August 2022|publisher=BBC}}&lt;/ref&gt;

== کاروانی نێودەوڵەتی ==
بە هۆی خێزانیەوە گالاگێر دەیتوانی یاری بکات بۆ [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئینگلتەرا|ئینگلتەرا،]] [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی سکۆتلاند|سکۆتلەندا]] یان کۆماری ئیرلەندا  تاوەکو یاریکردنی لە یەکێک لە چامپیۆنشیپەکاندا بۆ هەر یەکێک لەوانە لە ئاستی پێشکەوتووان.&lt;ref name=&quot;u17&quot;&gt;{{Cite news|last=Seckington|first=Kaylee|title=Bookham-based Chelsea midfielder called up for England U17s' World Cup squad|url=https://www.getsurrey.co.uk/sport/football/football-news/bookham-based-chelsea-midfielder-called-13687443|work=[[Get Surrey]]|date=28 September 2017|access-date=13 December 2021}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=18 September 2020|title=Seven facts about Albion's seventh signing Conor Gallagher|url=https://www.wba.co.uk/news/seven-facts-about-albions-seventh-signing-conor-gallagher|website=West Bromwich Albion}}&lt;/ref&gt; نوێنەرایەتی ئینگلتەرای کرد لە ئاستی لاوانی خوار ١٧، خوار ١٨، خوار ١٩ و خوار ٢٠، جامی جیھانی خوار ١٧ ساڵانی فیفای  ٢٠١٧ بردەوە لە هیندستان.&lt;ref name=&quot;auto1&quot;&gt;{{Cite web|title=Conor Gallagher|url=https://www.chelseafc.com/en/teams/academy/conor-gallagher|website=Chelsea F.C.}}&lt;/ref&gt;

لە ٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩،گالاگێر یەکەم بانگهێشتی بۆ تیمی ئینگلتەرای خوار ٢١ ساڵ پێگەیشت و لە ١١ی تشرین یەکەمی ٢٠١৯ یەکەمین یاری خۆی ئەنجامدا وەک یەدەگ لە یاریەکەیان دژی سلۆڤینیا لە ماریبۆر کە ٢-٢ بەرامبەر بوون.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=8 October 2019|title=Sam Surridge, Ben Wilmot, and Conor Gallagher called into England U21s squad|url=http://www.thefa.com/news/2019/oct/07/england-u21s-squad-update-sam-surridge-ben-wilmot-071019|access-date=8 October 2019|publisher=The FA}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=11 October 2019|title=Goals from Eddie Nketiah and Sam Surridge cancelled out as Young Lions tie in Maribor|url=http://www.thefa.com/news/2019/oct/11/england-mu21s-slovenia-report-111019|access-date=12 October 2019|publisher=The FA}}&lt;/ref&gt;

لە ١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١، یەکەم بانگھێشتی بۆ پێکهاتەی یەکەمی ئینگلتەرا پێگەیشت.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=14 November 2021|title=Gallagher called up as five miss out|url=https://www.bbc.com/sport/football/59278354|website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; ڕۆژی دواتر، یەکەم یاری خۆی کرد ، وەک یەدەگ هاتە یاریگا لە کۆتایی نیوەی یەکەم لە بردنەوەی ئینگلتەرا بە ١٠-٠ بەسەر سان مارینۆ.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=15 November 2021|title=Conor Gallagher makes senior England debut in San Marino romp - News|url=https://www.cpfc.co.uk/news/first-team/crystal-palace-midfielder-conor-gallagher-makes-england-debut-v-san-marino/2021-11-15/|website=Crystal Palace F.C.}}&lt;/ref&gt;

== شێوازی یاریکردن ==
گالەهێر دەڵێت&quot;باشترین پێگەی خۆی وەک یاریزانێکی ناوەندی بۆکس-بۆکسە[...من دەتوانم زیاتر لە دواوە یاری بکەم و هەروەها دەتوانم هێرشبەریش یاری بکەم&quot; و لەلایەن لی بۆوێرەوە، ڕاهێنەرەکەی لە چارڵتۆن لەو کاتەدا، بە &quot;یەکێک لە یاریزانانی هەموو ناوەندی یاریگا&quot; وەسف کرا.&lt;ref name=&quot;auto2&quot;&gt;{{Cite web|last=Cawley|first=Richard|date=20 September 2019|title=Exclusive interview with Chelsea midfield prospect Conor Gallagher and his thoughts on Charlton loan move|url=https://www.londonnewsonline.co.uk/exclusive-interview-with-chelsea-midfield-prospect-conor-gallagher-his-thoughts-on-charlton-loan-move-chances-of-breaking-into-the-plans-of-blues-boss-frank-lampard-and-undergoing-heart-surgery/|website=London News Online}}&lt;/ref&gt; ڕێژەی کارکردنی بڕوا پێنەکراوە، پێی خۆی دەخاتە بەردەم هەموو تۆپێک و هەروەها دەتوانێت پاس ببینێت&quot;.&lt;ref name=&quot;auto3&quot;&gt;{{Cite web|last=Stevens|first=Rob|date=20 September 2019|title=Conor Gallagher: Chelsea youngster on 'idol' Frank Lampard and Charlton Athletic loan|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/49762680|access-date=6 December 2019|publisher=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; پاتریک ڤیێرا شێوازی یاریکردنی گالاگێر بە شێوازی یاریزانانی پێشوو ڕەی پارلۆر و [[فرانک لامپارد]] بەراورد کردووە، کە گالاگێر سەرسام بوو بە لامپارد لە کاتی گەورە بووندا.&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Conor Gallagher ‘like Parlour and Lampard’ says Patrick Vieira as Chelsea loanee shines at Crystal Palace|url=https://www.standard.co.uk/sport/football/conor-gallagher-crystal-palace-chelsea-fc-patrick-vieira-ray-parlour-frank-lampard-b972049.html|access-date=15 December 2021|work=[[Evening Standard]]|date=15 December 2021}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;auto3&quot; /&gt;

== ئاماری کاروانی وەرزشی ==

=== یانە ===
{{Updated|١٣ ئابی ٢٠٢٢}}
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center&quot;
|+دەرکەوتنی یانەکان و گۆڵەکان لەلایەن یانەکان، وەرزەکان و پێشبڕکێکان
! rowspan=&quot;2&quot; |یانە
! rowspan=&quot;2&quot; |وەرز
! colspan=&quot;3&quot; |خول
! colspan=&quot;2&quot; |جامی ئێف ئەی
! colspan=&quot;2&quot; |جامی لیگا
! colspan=&quot;2&quot; |ئەوانی تر
! colspan=&quot;2&quot; |کۆی گشتی
|-
!ئاست
!یاریەکان
!گۆڵەکان
!یاریەکان
!گۆڵەکان
!یاریەکان
!گۆڵەکان
!یاریەکان
!گۆڵەکان
!یاریەکان
!گۆڵەکان
|-
|چێڵسی خوار ٢٣ ساڵان 
|٢٠١٨-١٩
| colspan=&quot;3&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
|٤
|0
|٤
|0
|-
| rowspan=&quot;5&quot; |[[یانەی تۆپی پێی چێڵسی|چێڵسی]]
|٢٠١٩-٢٠
|[[پرێمیەرلیگ]]
|0
|0
|0
|0
|0
|0
| colspan=&quot;2&quot; | -
|0
|0
|-
|٢٠٢٠-٢١
|پرێمیەرلیگ
|0
|0
|0
|0
|0
|0
| colspan=&quot;2&quot; | -
|0
|0
|-
|٢٠٢١-٢٢
|پرێمیەرلیگ
|0
|0
|0
|0
|0
|0
| colspan=&quot;2&quot; | -
|0
|0
|-
|٢٠٢٢-٢٣
|پرێمیەرلیگ
|2
|0
|0
|0
|0
|0
| colspan=&quot;2&quot; | -
|2
|0
|-
! colspan=&quot;2&quot; |کۆی گشتی
!2
!0
!0
!0
!0
!0
!0
!0
!2
!0
|-
|چارڵتۆن ئەتلێتیک
|٢٠١٩-٢٠
|[[پاڵەوانێتی پلە یەکی تۆپی پێی ئینگلیزی (چامپیۆنشیپ)|چامپیۆنشیپ]]
|٢٦
|٦
|0
|0
|0
|0
| colspan=&quot;2&quot; | -
|٢٦
|٦
|-
|سوانسی سیتی (خواستن)
|٢٠١٩-٢٠
|چامپیۆنشیپ
|١٩
|0
| colspan=&quot;2&quot; | -
| colspan=&quot;2&quot; | -
|٢
|0
|٢١
|0
|-
|وێست برۆمیچ ئەلبیۆن (خواستن)
|٢٠٢٠-٢١
|پرێمیەرلیگ
|٣٠
|2
|1
|0
|1
|0
| colspan=&quot;2&quot; | -
|٣٢
|2
|-
|کریستاڵ پالاس (خواستن)
|٢٠٢١-٢٢
|پرێمیەرلیگ
|٣٤
|٨
|٤
|0
|1
|0
| colspan=&quot;2&quot; | -
|٣٩
|٨
|-
! colspan=&quot;3&quot; |تەواوی کاروانی وەرزشی
!١١٢
!١٦
!5
!0
!2
!0
!٦
!0
!125
!١٦
|}
&lt;references group=&quot;lower-alpha&quot; responsive=&quot;1&quot;&gt;&lt;/references&gt;

=== نێودەوڵەتی ===
{{Updated|١٤ حوزەیرانی ٢٠٢٢}}
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
|+دەرکەوتنی و گۆڵەکانی تیمی نیشتیمانی و ساڵ
!تیمی نیشتیمانی
!ساڵ
!یاریەکان
!گۆڵەکان
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |[[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئینگلتەرا|ئینگلتەرا]]
|٢٠٢١
|1
|0
|-
|٢٠٢٢
|3
|0
|-
! colspan=&quot;2&quot; |کۆی گشتی
!٤
!0
|}

== خەڵاتەکان ==
'''چێڵسی'''

* [[خولی ئەورووپا|خولی ئەوروپا]]: ٢٠١٨-١٩&lt;ref name=&quot;auto2&quot;&gt;{{Cite web|last=Cawley|first=Richard|date=20 September 2019|title=Exclusive interview with Chelsea midfield prospect Conor Gallagher and his thoughts on Charlton loan move|url=https://www.londonnewsonline.co.uk/exclusive-interview-with-chelsea-midfield-prospect-conor-gallagher-his-thoughts-on-charlton-loan-move-chances-of-breaking-into-the-plans-of-blues-boss-frank-lampard-and-undergoing-heart-surgery/|website=London News Online}}&lt;/ref&gt;

'''ئینگلتەرا خوار ١٧ ساڵان'''

* جامی جیھانی خوار ١٧ ساڵانی فیفا: ٢٠١٧&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Hafez|first=Shamoon|date=17 January 2019|title=England's U17 World Cup winners – where are they now?|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/46800068|access-date=17 January 2019|publisher=BBC Sport}}&lt;/ref&gt;

'''تاکەکەسی'''

* باشترین یاریزانی ساڵی ئەکادیمیای چێڵسی: ٢٠١٨-١٩&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Callum Hudson-Odoi wins Young Player of the Year and Conor Gallagher picks up Academy prize|url=https://www.chelseafc.com/en/news/2019/05/10/callum-hudson-odoi-wins-young-player-of-the-year-and-conor-galla|publisher=Chelsea F.C.|date=10 May 2019}}&lt;/ref&gt;
* باشترین یاریزانی لاوی مانگ: ئابی ٢٠١٩&lt;ref name=&quot;auto3&quot;&gt;{{Cite web|last=Stevens|first=Rob|date=20 September 2019|title=Conor Gallagher: Chelsea youngster on 'idol' Frank Lampard and Charlton Athletic loan|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/49762680|access-date=6 December 2019|publisher=BBC Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;auto4&quot;&gt;{{Cite web|date=20 September 2019|title=Conor Gallagher wins EFL Young Player of the Month award for August|url=https://www.cafc.co.uk/news/view/5d84ad7327487/conor-gallagher-wins-efl-young-player-of-the-month-award-for-august|website=www.cafc.co.uk}}&lt;/ref&gt;
* باشترین یاریزانی ساڵی کریستاڵ پالاس: ٢٠٢١-٢٢&lt;ref&gt;{{Cite web|date=10 May 2022|title=Conor Gallagher Wins Crystal Palace Player of the Season 2021/22|url=https://www.cpfc.co.uk/news/announcement/conor-gallagher-wins-crystal-palace-player-of-the-season-2021-22/2022-05-10/|access-date=10 May 2022|publisher=Crystal Palace F.C.}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}


[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی ئینگلتەرا]]
[[پۆل:یاریزانانی خولی تۆپی پێی ئینگلتەرا]]
[[پۆل:یاریزانانی ھێڵی ناوەندی تۆپی پێ]]
[[پۆل:هەڵبژاردەی ئینگلتەرای خوار تەمەن ٢١ ساڵ]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی لاوانی ئینگلتەرا]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی ئینگلیز]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ٢٠٠٠]]</text>
      <sha1>nxuwkog2h3gcay5vtkvxo1u6o2enolu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ھۆپ (فیلم)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215915</id>
    <revision>
      <id>973002</id>
      <timestamp>2022-08-18T12:43:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{Infobox film|name=هۆپ|image=Hop2011Poster.jpg|alt=A bunny standing on top of an egg with the word &quot;HOP&quot; written with the letters colored blue green and orange&lt;!-- See WP:ALT --&gt;|caption=پۆستەری بڵاوبۆوە|director=تیم هیل|producer={{plainlist| * [[چارۆس میلدارنی]] * مایکل ئیمپراتۆ }}|screenplay={{plainlist| * سینۆ پاوڵ * کێن دوریۆ * براین لوینچ }}|story=سینۆ پاوڵ|s...»ەوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3397" xml:space="preserve">{{Infobox film|name=هۆپ|image=Hop2011Poster.jpg|alt=A bunny standing on top of an egg with the word &quot;HOP&quot; written with the letters colored blue green and orange&lt;!-- See WP:ALT --&gt;|caption=پۆستەری بڵاوبۆوە|director=تیم هیل|producer={{plainlist|
* [[چارۆس میلدارنی]]
* مایکل ئیمپراتۆ
}}|screenplay={{plainlist|
* سینۆ پاوڵ
* کێن دوریۆ
* براین لوینچ
}}|story=سینۆ پاوڵ|starring={{plainlist|
* [[جەیمس ماردسن]]
* ڕوسێل براند
* کالی کۆکۆ
* هانک ئەزاریا
* گرەی سۆلی
* ئێلیزابێس ئۆلێن
* دەیڤد هێتلۆس
* چیسا هاندلێر
* [[ھیو لۆری]]
}}|music=کیسپۆتەر لیمۆنس|cinematography=پیتەر لیۆن کۆلیستەر|editing={{plainlist|
* پیتەر ئیلتۆر
* جیۆرجی پالۆر
}}|studio={{Plainlist|
* [[ڕوناکردنەوە ئینتەرمێنت]]&lt;ref name=afi&gt;{{cite web|url=https://catalog.afi.com/Film/67103-HOP|title=''Hop''|work=[[AFI Catalog of Feature Films]]|access-date=June 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[ڕێلەتیڤیتی میدیا]]&lt;ref name=&quot;bfi&quot;&gt;{{cite web|title=''Hop'' (2011)|work=[[British Film Institute]]|url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4de828f5338f6}}&lt;/ref&gt;
* [[دینتوسو]]&lt;ref name=&quot;bfi&quot;/&gt;
}}|distributor=[[یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]]&lt;ref name=afi/&gt;|released={{Film date|2011|03|27|[[Universal Studios Hollywood]]|٢٠١١|٤|١|United States}}|runtime=95 minutes&lt;!--Theatrical runtime: 94:53--&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=''Hop'' (U)|url=https://www.bbfc.co.uk/releases/hop-2011-1|publisher=[[British Board of Film Classification]]|date=March 15, 2011|access-date=May 27, 2013}}&lt;/ref&gt;|country=ئەمریکا|language=ئینلگیزی|budget=$٦٣{{nbsp}}million&lt;ref name=&quot;BOM&quot; /&gt;|gross=$١٨٤.٤{{nbsp}}million&lt;ref name=&quot;BOM&quot;&gt;{{Cite Box Office Mojo|id=1411704|title=Hop|access-date=July 1, 2021}}&lt;/ref&gt;}}'''''هۆپ''''' ({{بە ئینگلیزی|Hop}}) [[فیلمی کۆمێدی]] ئەمریکییە لە ساڵی ٢٠١١ بە شێوەی لایڤ ئەکشن/ئەنیمەیشنی کۆمپیوتەر کە لەلایەن کۆمپانیای  ئیلەیمێنشان ئینتەرمێنت بەرهەم هێنراوە، بە هاوبەشی لەگەڵ  [[ڕێلەتیڤیتی میدیا]]، و لەلایەن [[یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]] دابەشکراوە. فیلمەکە لە دەرهێنانی تیم هیڵ و بەرهەمهێنانی لەلایەن کریس مێلێداندری و میشێل ئیمپێراتۆ ستابیلە، سیناریۆی فیلمەکە لەلایەن برایان لینچ و سینکۆ پاوڵ و کێن داوریۆ نووسراوە. هەروەها پۆڵ و داوریۆ بیریان لە چیرۆکی فیلمەکە کردەوە. لە فیلمەکەدا [[جەیمس ماردسن|جەیمس مارسدن]]، ڕوسیل براند، کالی کووکۆ، هانک ئازاریا، گاری کۆڵ، ئەلیزابێس پێرکنز، دەیڤید هاسێلۆف، چێڵسی هاندلەر و [[ھیو لۆری]] ڕۆڵی سەرەکی تێدا دەگێڕن. فیلمەکە بەدوای دووپشکێکی گەنجدا کە پێی باشترە لە تیپێکدا تەپڵ لێبدات نەک شوێنی باوکی وەک جەژنی ئیستەر بگرێت، وەک فرێد ئۆهێر نازناوەکەیان بۆ خۆی هەیە.</text>
      <sha1>52oofcq58bl2x81zi5b4fz91wdl20n4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973003</id>
      <parentid>973002</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:44:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3425" xml:space="preserve">{{Infobox film|name=هۆپ|image=Hop2011Poster.jpg|alt=A bunny standing on top of an egg with the word &quot;HOP&quot; written with the letters colored blue green and orange&lt;!-- See WP:ALT --&gt;|caption=پۆستەری بڵاوبۆوە|director=تیم هیل|producer={{plainlist|
* [[چارۆس میلدارنی]]
* مایکل ئیمپراتۆ
}}|screenplay={{plainlist|
* سینۆ پاوڵ
* کێن دوریۆ
* براین لوینچ
}}|story=سینۆ پاوڵ|starring={{plainlist|
* [[جەیمس ماردسن]]
* ڕوسێل براند
* کالی کۆکۆ
* هانک ئەزاریا
* گرەی سۆلی
* ئێلیزابێس ئۆلێن
* دەیڤد هێتلۆس
* چیسا هاندلێر
* [[ھیو لۆری]]
}}|music=کیسپۆتەر لیمۆنس|cinematography=پیتەر لیۆن کۆلیستەر|editing={{plainlist|
* پیتەر ئیلتۆر
* جیۆرجی پالۆر
}}|studio={{Plainlist|
* [[ڕوناکردنەوە ئینتەرمێنت]]&lt;ref name=afi&gt;{{cite web|url=https://catalog.afi.com/Film/67103-HOP|title=''Hop''|work=[[AFI Catalog of Feature Films]]|access-date=June 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[ڕێلەتیڤیتی میدیا]]&lt;ref name=&quot;bfi&quot;&gt;{{cite web|title=''Hop'' (2011)|work=[[British Film Institute]]|url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4de828f5338f6}}&lt;/ref&gt;
* [[دینتوسو]]&lt;ref name=&quot;bfi&quot;/&gt;
}}|distributor=[[یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]]&lt;ref name=afi/&gt;|released={{Film date|2011|03|27|[[Universal Studios Hollywood]]|٢٠١١|٤|١|United States}}|runtime=95 minutes&lt;!--Theatrical runtime: 94:53--&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=''Hop'' (U)|url=https://www.bbfc.co.uk/releases/hop-2011-1|publisher=[[British Board of Film Classification]]|date=March 15, 2011|access-date=May 27, 2013}}&lt;/ref&gt;|country=ئەمریکا|language=ئینلگیزی|budget=$٦٣{{nbsp}}million&lt;ref name=&quot;BOM&quot; /&gt;|gross=$١٨٤.٤{{nbsp}}million&lt;ref name=&quot;BOM&quot;&gt;{{Cite Box Office Mojo|id=1411704|title=Hop|access-date=July 1, 2021}}&lt;/ref&gt;}}'''''هۆپ''''' ({{بە ئینگلیزی|Hop}}) [[فیلمی کۆمێدی]] ئەمریکییە لە ساڵی ٢٠١١ بە شێوەی لایڤ ئەکشن/ئەنیمەیشنی کۆمپیوتەر کە لەلایەن کۆمپانیای  ئیلەیمێنشان ئینتەرمێنت بەرهەم هێنراوە، بە هاوبەشی لەگەڵ  [[ڕێلەتیڤیتی میدیا]]، و لەلایەن [[یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]] دابەشکراوە. فیلمەکە لە دەرهێنانی تیم هیڵ و بەرهەمهێنانی لەلایەن کریس مێلێداندری و میشێل ئیمپێراتۆ ستابیلە، سیناریۆی فیلمەکە لەلایەن برایان لینچ و سینکۆ پاوڵ و کێن داوریۆ نووسراوە. هەروەها پۆڵ و داوریۆ بیریان لە چیرۆکی فیلمەکە کردەوە. لە فیلمەکەدا [[جەیمس ماردسن|جەیمس مارسدن]]، ڕوسیل براند، کالی کووکۆ، هانک ئازاریا، گاری کۆڵ، ئەلیزابێس پێرکنز، دەیڤید هاسێلۆف، چێڵسی هاندلەر و [[ھیو لۆری]] ڕۆڵی سەرەکی تێدا دەگێڕن. فیلمەکە بەدوای دووپشکێکی گەنجدا کە پێی باشترە لە تیپێکدا تەپڵ لێبدات نەک شوێنی باوکی وەک جەژنی ئیستەر بگرێت، وەک فرێد ئۆهێر نازناوەکەیان بۆ خۆی هەیە.

== سەرچاوەکان ==</text>
      <sha1>fkjms5eadquoxwl6uoftuo18tr8wao9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973004</id>
      <parentid>973003</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:47:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3298" xml:space="preserve">{{Infobox film|name=هۆپ|image=Hop2011Poster.jpg|alt=|caption=پۆستەری بڵاوبۆوە|director=تیم هیل|producer={{plainlist|
* [[چارۆس میلدارنی]]
* مایکل ئیمپراتۆ
}}|screenplay={{plainlist|
* سینۆ پاوڵ
* کێن دوریۆ
* براین لوینچ
}}|story=سینۆ پاوڵ|starring={{plainlist|
* [[جەیمس ماردسن]]
* ڕوسێل براند
* کالی کۆکۆ
* هانک ئەزاریا
* گرەی سۆلی
* ئێلیزابێس ئۆلێن
* دەیڤد هێتلۆس
* چیسا هاندلێر
* [[ھیو لۆری]]
}}|music=کیسپۆتەر لیمۆنس|cinematography=پیتەر لیۆن کۆلیستەر|editing={{plainlist|
* پیتەر ئیلتۆر
* جیۆرجی پالۆر
}}|studio={{Plainlist|
* [[ڕوناکردنەوە ئینتەرمێنت]]&lt;ref name=afi&gt;{{cite web|url=https://catalog.afi.com/Film/67103-HOP|title=''Hop''|work=[[AFI Catalog of Feature Films]]|access-date=June 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[ڕێلەتیڤیتی میدیا]]&lt;ref name=&quot;bfi&quot;&gt;{{cite web|title=''Hop'' (2011)|work=[[British Film Institute]]|url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4de828f5338f6}}&lt;/ref&gt;
* [[دینتوسو]]&lt;ref name=&quot;bfi&quot;/&gt;
}}|distributor=[[یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]]&lt;ref name=afi/&gt;|released={{Film date|2011|03|27|[[Universal Studios Hollywood]]|٢٠١١|٤|١|United States}}|runtime=95 minutes&lt;!--Theatrical runtime: 94:53--&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=''Hop'' (U)|url=https://www.bbfc.co.uk/releases/hop-2011-1|publisher=[[British Board of Film Classification]]|date=March 15, 2011|access-date=May 27, 2013}}&lt;/ref&gt;|country=ئەمریکا|language=ئینلگیزی|budget=$٦٣{{nbsp}}million&lt;ref name=&quot;BOM&quot; /&gt;|gross=$١٨٤.٤{{nbsp}}million&lt;ref name=&quot;BOM&quot;&gt;{{Cite Box Office Mojo|id=1411704|title=Hop|access-date=July 1, 2021}}&lt;/ref&gt;}}'''''هۆپ''''' ({{بە ئینگلیزی|Hop}}) [[فیلمی کۆمێدی]] ئەمریکییە لە ساڵی ٢٠١١ بە شێوەی لایڤ ئەکشن/ئەنیمەیشنی کۆمپیوتەر کە لەلایەن کۆمپانیای  ئیلەیمێنشان ئینتەرمێنت بەرهەم هێنراوە، بە هاوبەشی لەگەڵ  [[ڕێلەتیڤیتی میدیا]]، و لەلایەن [[یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]] دابەشکراوە. فیلمەکە لە دەرهێنانی تیم هیڵ و بەرهەمهێنانی لەلایەن کریس مێلێداندری و میشێل ئیمپێراتۆ ستابیلە، سیناریۆی فیلمەکە لەلایەن برایان لینچ و سینکۆ پاوڵ و کێن داوریۆ نووسراوە. هەروەها پۆڵ و داوریۆ بیریان لە چیرۆکی فیلمەکە کردەوە. لە فیلمەکەدا [[جەیمس ماردسن|جەیمس مارسدن]]، ڕوسیل براند، کالی کووکۆ، هانک ئازاریا، گاری کۆڵ، ئەلیزابێس پێرکنز، دەیڤید هاسێلۆف، چێڵسی هاندلەر و [[ھیو لۆری]] ڕۆڵی سەرەکی تێدا دەگێڕن. فیلمەکە بەدوای دووپشکێکی گەنجدا کە پێی باشترە لە تیپێکدا تەپڵ لێبدات نەک شوێنی باوکی وەک جەژنی ئیستەر بگرێت، وەک فرێد ئۆهێر نازناوەکەیان بۆ خۆی هەیە.

== سەرچاوەکان ==</text>
      <sha1>lj2k2oqpb24qv2p2hd4fosji3cjnwqe</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973006</id>
      <parentid>973004</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:49:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3608" xml:space="preserve">{{Infobox film|name=هۆپ|image=Hop2011Poster.jpg|alt=|caption=پۆستەری بڵاوبۆوە|director=تیم هیل|producer={{plainlist|
* [[چارۆس میلدارنی]]
* مایکل ئیمپراتۆ
}}|screenplay={{plainlist|
* سینۆ پاوڵ
* کێن دوریۆ
* براین لوینچ
}}|story=سینۆ پاوڵ|starring={{plainlist|
* [[جەیمس ماردسن]]
* ڕوسێل براند
* کالی کۆکۆ
* هانک ئەزاریا
* گرەی سۆلی
* ئێلیزابێس ئۆلێن
* دەیڤد هێتلۆس
* چیسا هاندلێر
* [[ھیو لۆری]]
}}|music=کیسپۆتەر لیمۆنس|cinematography=پیتەر لیۆن کۆلیستەر|editing={{plainlist|
* پیتەر ئیلتۆر
* جیۆرجی پالۆر
}}|studio={{Plainlist|
* [[ڕوناکردنەوە ئینتەرمێنت]]&lt;ref name=afi&gt;{{cite web|url=https://catalog.afi.com/Film/67103-HOP|title=''Hop''|work=[[AFI Catalog of Feature Films]]|access-date=June 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[ڕێلەتیڤیتی میدیا]]&lt;ref name=&quot;bfi&quot;&gt;{{cite web|title=''Hop'' (2011)|work=[[British Film Institute]]|url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4de828f5338f6}}&lt;/ref&gt;
* [[دینتوسو]]&lt;ref name=&quot;bfi&quot;/&gt;
}}|distributor=[[یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]]&lt;ref name=afi/&gt;|released={{Film date|2011|03|27|[[Universal Studios Hollywood]]|٢٠١١|٤|١|United States}}|runtime=95 minutes&lt;!--Theatrical runtime: 94:53--&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=''Hop'' (U)|url=https://www.bbfc.co.uk/releases/hop-2011-1|publisher=[[British Board of Film Classification]]|date=March 15, 2011|access-date=May 27, 2013}}&lt;/ref&gt;|country=ئەمریکا|language=ئینلگیزی|budget=$٦٣{{nbsp}}million&lt;ref name=&quot;BOM&quot; /&gt;|gross=$١٨٤.٤{{nbsp}}million&lt;ref name=&quot;BOM&quot;&gt;{{Cite Box Office Mojo|id=1411704|title=Hop|access-date=July 1, 2021}}&lt;/ref&gt;}}'''''هۆپ''''' ({{بە ئینگلیزی|Hop}}) [[فیلمی کۆمێدی]] ئەمریکییە لە ساڵی ٢٠١١ بە شێوەی لایڤ ئەکشن/ئەنیمەیشنی کۆمپیوتەر کە لەلایەن کۆمپانیای  ئیلەیمێنشان ئینتەرمێنت بەرهەم هێنراوە، بە هاوبەشی لەگەڵ  [[ڕێلەتیڤیتی میدیا]]، و لەلایەن [[یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]] دابەشکراوە. فیلمەکە لە دەرهێنانی تیم هیڵ و بەرهەمهێنانی لەلایەن کریس مێلێداندری و میشێل ئیمپێراتۆ ستابیلە، سیناریۆی فیلمەکە لەلایەن برایان لینچ و سینکۆ پاوڵ و کێن داوریۆ نووسراوە. هەروەها پۆڵ و داوریۆ بیریان لە چیرۆکی فیلمەکە کردەوە. لە فیلمەکەدا [[جەیمس ماردسن|جەیمس مارسدن]]، ڕوسیل براند، کالی کووکۆ، هانک ئازاریا، گاری کۆڵ، ئەلیزابێس پێرکنز، دەیڤید هاسێلۆف، چێڵسی هاندلەر و [[ھیو لۆری]] ڕۆڵی سەرەکی تێدا دەگێڕن. فیلمەکە بەدوای دووپشکێکی گەنجدا کە پێی باشترە لە تیپێکدا تەپڵ لێبدات نەک شوێنی باوکی وەک جەژنی ئیستەر بگرێت، وەک فرێد ئۆهێر نازناوەکەیان بۆ خۆی هەیە.

== سەرچاوەکان ==
[[پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی لە دەیەی ٢٠١٠]]
[[پۆل:فیلمی فانتازیا-کۆمیدییەکانی ٢٠١٠]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی لە لۆس ئەنجلۆس وێنەگیراون]]
[[پۆل:فیلمەکانی یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]]</text>
      <sha1>mqz3c51qk922wvwhyy73sg79okeuvwn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973053</id>
      <parentid>973006</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T13:05:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4625" xml:space="preserve">{{Infobox film|name=هۆپ|image=Hop2011Poster.jpg|alt=|caption=پۆستەری بڵاوبۆوە|director=تیم هیل|producer={{plainlist|
* [[چارۆس میلدارنی]]
* مایکل ئیمپراتۆ
}}|screenplay={{plainlist|
* سینۆ پاوڵ
* کێن دوریۆ
* براین لوینچ
}}|story=سینۆ پاوڵ|starring={{plainlist|
* [[جەیمس ماردسن]]
* ڕوسێل براند
* کالی کۆکۆ
* هانک ئەزاریا
* گرەی سۆلی
* ئێلیزابێس ئۆلێن
* دەیڤد هێتلۆس
* چیسا هاندلێر
* [[ھیو لۆری]]
}}|music=کیسپۆتەر لیمۆنس|cinematography=پیتەر لیۆن کۆلیستەر|editing={{plainlist|
* پیتەر ئیلتۆر
* جیۆرجی پالۆر
}}|studio={{Plainlist|
* [[ڕوناکردنەوە ئینتەرمێنت]]&lt;ref name=afi&gt;{{cite web|url=https://catalog.afi.com/Film/67103-HOP|title=''Hop''|work=[[AFI Catalog of Feature Films]]|access-date=June 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[ڕێلەتیڤیتی میدیا]]&lt;ref name=&quot;bfi&quot;&gt;{{cite web|title=''Hop'' (2011)|work=[[British Film Institute]]|url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4de828f5338f6}}&lt;/ref&gt;
* [[دینتوسو]]&lt;ref name=&quot;bfi&quot;/&gt;
}}|distributor=[[یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]]&lt;ref name=afi/&gt;|released={{Film date|2011|03|27|[[Universal Studios Hollywood]]|٢٠١١|٤|١|United States}}|runtime=95 minutes&lt;!--Theatrical runtime: 94:53--&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=''Hop'' (U)|url=https://www.bbfc.co.uk/releases/hop-2011-1|publisher=[[British Board of Film Classification]]|date=March 15, 2011|access-date=May 27, 2013}}&lt;/ref&gt;|country=ئەمریکا|language=ئینلگیزی|budget=$٦٣{{nbsp}}million&lt;ref name=&quot;BOM&quot; /&gt;|gross=$١٨٤.٤{{nbsp}}million&lt;ref name=&quot;BOM&quot;&gt;{{Cite Box Office Mojo|id=1411704|title=Hop|access-date=July 1, 2021}}&lt;/ref&gt;}}'''''هۆپ''''' ({{بە ئینگلیزی|Hop}}) [[فیلمی کۆمێدی]] ئەمریکییە لە ساڵی ٢٠١١ بە شێوەی لایڤ ئەکشن/ئەنیمەیشنی کۆمپیوتەر کە لەلایەن کۆمپانیای  ئیلەیمێنشان ئینتەرمێنت بەرهەم هێنراوە، بە هاوبەشی لەگەڵ  [[ڕێلەتیڤیتی میدیا]]، و لەلایەن [[یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]] دابەشکراوە. فیلمەکە لە دەرهێنانی تیم هیڵ و بەرهەمهێنانی لەلایەن کریس مێلێداندری و میشێل ئیمپێراتۆ ستابیلە، سیناریۆی فیلمەکە لەلایەن برایان لینچ و سینکۆ پاوڵ و کێن داوریۆ نووسراوە. هەروەها پۆڵ و داوریۆ بیریان لە چیرۆکی فیلمەکە کردەوە. لە فیلمەکەدا [[جەیمس ماردسن|جەیمس مارسدن]]، ڕوسیل براند، کالی کووکۆ، هانک ئازاریا، گاری کۆڵ، ئەلیزابێس پێرکنز، دەیڤید هاسێلۆف، چێڵسی هاندلەر و [[ھیو لۆری]] ڕۆڵی سەرەکی تێدا دەگێڕن. فیلمەکە بەدوای دووپشکێکی گەنجدا کە پێی باشترە لە تیپێکدا تەپڵ لێبدات نەک شوێنی باوکی وەک جەژنی ئیستەر بگرێت، وەک فرێد ئۆهێر نازناوەکەیان بۆ خۆی هەیە.

== سەرچاوەکان ==
[[پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی لە دەیەی ٢٠١٠]]
[[پۆل:فیلمی فانتازیا-کۆمیدییەکانی ٢٠١٠]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی لە لۆس ئەنجلۆس وێنەگیراون]]
[[پۆل:فیلمەکانی یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]]
[[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنە ئەمریکییەکانی ٢٠١٠]]
[[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنە کۆمپیوتەرییەکانی ٢٠١١]]
[[پۆل:فیلمە کۆمیدییە ئەنیمەیشنەکانی منداڵانی ئەمریکی]]
[[پۆل:فیلمە فانتازیایە ئەنیمەیشنە منداڵەکانی ئەمریکی]]
[[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکان بە ئەکشن و ئەنیمەیشنی ڕاستەوخۆ]]
[[پۆل:فیلمی ئەنیمەیشن دەربارەی دوپشک و هار]]
[[پۆل:ئیستەر بەنی لە فیلمدا]]
[[پۆل:فیلمەکان لە دەرهێنانی تیم هیڵ]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی کە لەلایەن کریستوفر لێنێرتزەوە تۆمارکراون]]
[[پۆل:فیلمەکان لە شیلی دانراون]]
[[پۆل:فیلمەکان لە لۆس ئەنجلۆس دانراون]]
[[پۆل:فیلمەکان کە سیناریۆی سینکۆ پاوڵ و کێن داوریۆیان لەسەرە]]</text>
      <sha1>64f1deagfhno1v0as9hjubbn5jveqyt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973064</id>
      <parentid>973053</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T13:11:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4870" xml:space="preserve">{{Infobox film|name=هۆپ|image=Hop2011Poster.jpg|alt=|caption=پۆستەری بڵاوبۆوە|director=تیم هیل|producer={{plainlist|
* [[چارۆس میلدارنی]]
* مایکل ئیمپراتۆ
}}|screenplay={{plainlist|
* سینۆ پاوڵ
* کێن دوریۆ
* براین لوینچ
}}|story=سینۆ پاوڵ|starring={{plainlist|
* [[جەیمس ماردسن]]
* ڕوسێل براند
* کالی کۆکۆ
* هانک ئەزاریا
* گرەی سۆلی
* ئێلیزابێس ئۆلێن
* دەیڤد هێتلۆس
* چیسا هاندلێر
* [[ھیو لۆری]]
}}|music=کیسپۆتەر لیمۆنس|cinematography=پیتەر لیۆن کۆلیستەر|editing={{plainlist|
* پیتەر ئیلتۆر
* جیۆرجی پالۆر
}}|studio={{Plainlist|
* [[ڕوناکردنەوە ئینتەرمێنت]]&lt;ref name=afi&gt;{{cite web|url=https://catalog.afi.com/Film/67103-HOP|title=''Hop''|work=[[AFI Catalog of Feature Films]]|access-date=June 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[ڕێلەتیڤیتی میدیا]]&lt;ref name=&quot;bfi&quot;&gt;{{cite web|title=''Hop'' (2011)|work=[[British Film Institute]]|url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4de828f5338f6}}&lt;/ref&gt;
* [[دینتوسو]]&lt;ref name=&quot;bfi&quot;/&gt;
}}|distributor=[[یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]]&lt;ref name=afi/&gt;|released={{Film date|2011|03|27|[[Universal Studios Hollywood]]|٢٠١١|٤|١|United States}}|runtime=95 minutes&lt;!--Theatrical runtime: 94:53--&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=''Hop'' (U)|url=https://www.bbfc.co.uk/releases/hop-2011-1|publisher=[[British Board of Film Classification]]|date=March 15, 2011|access-date=May 27, 2013}}&lt;/ref&gt;|country=ئەمریکا|language=ئینلگیزی|budget=$٦٣{{nbsp}}million&lt;ref name=&quot;BOM&quot; /&gt;|gross=$١٨٤.٤{{nbsp}}million&lt;ref name=&quot;BOM&quot;&gt;{{Cite Box Office Mojo|id=1411704|title=Hop|access-date=July 1, 2021}}&lt;/ref&gt;}}'''''هۆپ''''' ({{بە ئینگلیزی|Hop}}) [[فیلمی کۆمێدی]] ئەمریکییە لە ساڵی ٢٠١١ بە شێوەی لایڤ ئەکشن/ئەنیمەیشنی کۆمپیوتەر کە لەلایەن کۆمپانیای  ئیلەیمێنشان ئینتەرمێنت بەرهەم هێنراوە، بە هاوبەشی لەگەڵ  [[ڕێلەتیڤیتی میدیا]]، و لەلایەن [[یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]] دابەشکراوە. فیلمەکە لە دەرهێنانی تیم هیڵ و بەرهەمهێنانی لەلایەن کریس مێلێداندری و میشێل ئیمپێراتۆ ستابیلە، سیناریۆی فیلمەکە لەلایەن برایان لینچ و سینکۆ پاوڵ و کێن داوریۆ نووسراوە. هەروەها پۆڵ و داوریۆ بیریان لە چیرۆکی فیلمەکە کردەوە. لە فیلمەکەدا [[جەیمس ماردسن|جەیمس مارسدن]]، ڕوسیل براند، کالی کووکۆ، هانک ئازاریا، گاری کۆڵ، ئەلیزابێس پێرکنز، دەیڤید هاسێلۆف، چێڵسی هاندلەر و [[ھیو لۆری]] ڕۆڵی سەرەکی تێدا دەگێڕن. فیلمەکە بەدوای دووپشکێکی گەنجدا کە پێی باشترە لە تیپێکدا تەپڵ لێبدات نەک شوێنی باوکی وەک جەژنی ئیستەر بگرێت، وەک فرێد ئۆهێر نازناوەکەیان بۆ خۆی هەیە.

== سەرچاوەکان ==
[[پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی لە دەیەی ٢٠١٠]]
[[پۆل:فیلمی فانتازیا-کۆمیدییەکانی ٢٠١٠]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی لە لۆس ئەنجلۆس وێنەگیراون]]
[[پۆل:فیلمەکانی یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]]
[[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنە ئەمریکییەکانی ٢٠١٠]]
[[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنە کۆمپیوتەرییەکانی ٢٠١١]]
[[پۆل:فیلمە کۆمیدییە ئەنیمەیشنەکانی منداڵانی ئەمریکی]]
[[پۆل:فیلمە فانتازیایە ئەنیمەیشنە منداڵەکانی ئەمریکی]]
[[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکان بە ئەکشن و ئەنیمەیشنی ڕاستەوخۆ]]
[[پۆل:فیلمی ئەنیمەیشن دەربارەی دوپشک و هار]]
[[پۆل:ئیستەر بەنی لە فیلمدا]]
[[پۆل:فیلمەکان لە دەرهێنانی تیم هیڵ]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی کە لەلایەن کریستوفر لێنێرتزەوە تۆمارکراون]]
[[پۆل:فیلمەکان لە شیلی دانراون]]
[[پۆل:فیلمەکان لە لۆس ئەنجلۆس دانراون]]
[[پۆل:فیلمەکان کە سیناریۆی سینکۆ پاوڵ و کێن داوریۆیان لەسەرە]]
[[پۆل:فیلمەکان لە دوورگەی ئیستەر دانراون]]
[[پۆل:فیلمی ئەنیمەیشنی ڕووناککردنەوە (کۆمپانیا).]]
[[پۆل:فیلمی ئەنیمەیشنی یونێڤێرساڵ پیکچەرز]]</text>
      <sha1>2lp130ipw09nzobivgkqplkiuv59e02</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973070</id>
      <parentid>973064</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T13:19:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4873" xml:space="preserve">{{Infobox film|name=هۆپ|image=---Hop2011Poster.jpg|alt=|caption=پۆستەری بڵاوبۆوە|director=تیم هیل|producer={{plainlist|
* [[چارۆس میلدارنی]]
* مایکل ئیمپراتۆ
}}|screenplay={{plainlist|
* سینۆ پاوڵ
* کێن دوریۆ
* براین لوینچ
}}|story=سینۆ پاوڵ|starring={{plainlist|
* [[جەیمس ماردسن]]
* ڕوسێل براند
* کالی کۆکۆ
* هانک ئەزاریا
* گرەی سۆلی
* ئێلیزابێس ئۆلێن
* دەیڤد هێتلۆس
* چیسا هاندلێر
* [[ھیو لۆری]]
}}|music=کیسپۆتەر لیمۆنس|cinematography=پیتەر لیۆن کۆلیستەر|editing={{plainlist|
* پیتەر ئیلتۆر
* جیۆرجی پالۆر
}}|studio={{Plainlist|
* [[ڕوناکردنەوە ئینتەرمێنت]]&lt;ref name=afi&gt;{{cite web|url=https://catalog.afi.com/Film/67103-HOP|title=''Hop''|work=[[AFI Catalog of Feature Films]]|access-date=June 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[ڕێلەتیڤیتی میدیا]]&lt;ref name=&quot;bfi&quot;&gt;{{cite web|title=''Hop'' (2011)|work=[[British Film Institute]]|url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4de828f5338f6}}&lt;/ref&gt;
* [[دینتوسو]]&lt;ref name=&quot;bfi&quot;/&gt;
}}|distributor=[[یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]]&lt;ref name=afi/&gt;|released={{Film date|2011|03|27|[[Universal Studios Hollywood]]|٢٠١١|٤|١|United States}}|runtime=95 minutes&lt;!--Theatrical runtime: 94:53--&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=''Hop'' (U)|url=https://www.bbfc.co.uk/releases/hop-2011-1|publisher=[[British Board of Film Classification]]|date=March 15, 2011|access-date=May 27, 2013}}&lt;/ref&gt;|country=ئەمریکا|language=ئینلگیزی|budget=$٦٣{{nbsp}}million&lt;ref name=&quot;BOM&quot; /&gt;|gross=$١٨٤.٤{{nbsp}}million&lt;ref name=&quot;BOM&quot;&gt;{{Cite Box Office Mojo|id=1411704|title=Hop|access-date=July 1, 2021}}&lt;/ref&gt;}}'''''هۆپ''''' ({{بە ئینگلیزی|Hop}}) [[فیلمی کۆمێدی]] ئەمریکییە لە ساڵی ٢٠١١ بە شێوەی لایڤ ئەکشن/ئەنیمەیشنی کۆمپیوتەر کە لەلایەن کۆمپانیای  ئیلەیمێنشان ئینتەرمێنت بەرهەم هێنراوە، بە هاوبەشی لەگەڵ  [[ڕێلەتیڤیتی میدیا]]، و لەلایەن [[یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]] دابەشکراوە. فیلمەکە لە دەرهێنانی تیم هیڵ و بەرهەمهێنانی لەلایەن کریس مێلێداندری و میشێل ئیمپێراتۆ ستابیلە، سیناریۆی فیلمەکە لەلایەن برایان لینچ و سینکۆ پاوڵ و کێن داوریۆ نووسراوە. هەروەها پۆڵ و داوریۆ بیریان لە چیرۆکی فیلمەکە کردەوە. لە فیلمەکەدا [[جەیمس ماردسن|جەیمس مارسدن]]، ڕوسیل براند، کالی کووکۆ، هانک ئازاریا، گاری کۆڵ، ئەلیزابێس پێرکنز، دەیڤید هاسێلۆف، چێڵسی هاندلەر و [[ھیو لۆری]] ڕۆڵی سەرەکی تێدا دەگێڕن. فیلمەکە بەدوای دووپشکێکی گەنجدا کە پێی باشترە لە تیپێکدا تەپڵ لێبدات نەک شوێنی باوکی وەک جەژنی ئیستەر بگرێت، وەک فرێد ئۆهێر نازناوەکەیان بۆ خۆی هەیە.

== سەرچاوەکان ==
[[پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی لە دەیەی ٢٠١٠]]
[[پۆل:فیلمی فانتازیا-کۆمیدییەکانی ٢٠١٠]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی لە لۆس ئەنجلۆس وێنەگیراون]]
[[پۆل:فیلمەکانی یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]]
[[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنە ئەمریکییەکانی ٢٠١٠]]
[[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنە کۆمپیوتەرییەکانی ٢٠١١]]
[[پۆل:فیلمە کۆمیدییە ئەنیمەیشنەکانی منداڵانی ئەمریکی]]
[[پۆل:فیلمە فانتازیایە ئەنیمەیشنە منداڵەکانی ئەمریکی]]
[[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکان بە ئەکشن و ئەنیمەیشنی ڕاستەوخۆ]]
[[پۆل:فیلمی ئەنیمەیشن دەربارەی دوپشک و هار]]
[[پۆل:ئیستەر بەنی لە فیلمدا]]
[[پۆل:فیلمەکان لە دەرهێنانی تیم هیڵ]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی کە لەلایەن کریستوفر لێنێرتزەوە تۆمارکراون]]
[[پۆل:فیلمەکان لە شیلی دانراون]]
[[پۆل:فیلمەکان لە لۆس ئەنجلۆس دانراون]]
[[پۆل:فیلمەکان کە سیناریۆی سینکۆ پاوڵ و کێن داوریۆیان لەسەرە]]
[[پۆل:فیلمەکان لە دوورگەی ئیستەر دانراون]]
[[پۆل:فیلمی ئەنیمەیشنی ڕووناککردنەوە (کۆمپانیا).]]
[[پۆل:فیلمی ئەنیمەیشنی یونێڤێرساڵ پیکچەرز]]</text>
      <sha1>8fjblqvhre6b813jvr1ppe6tjm59iua</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973076</id>
      <parentid>973070</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T13:34:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی بەجێماوی {{[[داڕێژە:سەرچاوەکان|سەرچاوەکان]]}}</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4899" xml:space="preserve">{{Infobox film|name=هۆپ|image=---Hop2011Poster.jpg|alt=|caption=پۆستەری بڵاوبۆوە|director=تیم هیل|producer={{plainlist|
* [[چارۆس میلدارنی]]
* مایکل ئیمپراتۆ
}}|screenplay={{plainlist|
* سینۆ پاوڵ
* کێن دوریۆ
* براین لوینچ
}}|story=سینۆ پاوڵ|starring={{plainlist|
* [[جەیمس ماردسن]]
* ڕوسێل براند
* کالی کۆکۆ
* هانک ئەزاریا
* گرەی سۆلی
* ئێلیزابێس ئۆلێن
* دەیڤد هێتلۆس
* چیسا هاندلێر
* [[ھیو لۆری]]
}}|music=کیسپۆتەر لیمۆنس|cinematography=پیتەر لیۆن کۆلیستەر|editing={{plainlist|
* پیتەر ئیلتۆر
* جیۆرجی پالۆر
}}|studio={{Plainlist|
* [[ڕوناکردنەوە ئینتەرمێنت]]&lt;ref name=afi&gt;{{cite web|url=https://catalog.afi.com/Film/67103-HOP|title=''Hop''|work=[[AFI Catalog of Feature Films]]|access-date=June 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[ڕێلەتیڤیتی میدیا]]&lt;ref name=&quot;bfi&quot;&gt;{{cite web|title=''Hop'' (2011)|work=[[British Film Institute]]|url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4de828f5338f6}}&lt;/ref&gt;
* [[دینتوسو]]&lt;ref name=&quot;bfi&quot;/&gt;
}}|distributor=[[یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]]&lt;ref name=afi/&gt;|released={{Film date|2011|03|27|[[Universal Studios Hollywood]]|٢٠١١|٤|١|United States}}|runtime=95 minutes&lt;!--Theatrical runtime: 94:53--&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=''Hop'' (U)|url=https://www.bbfc.co.uk/releases/hop-2011-1|publisher=[[British Board of Film Classification]]|date=March 15, 2011|access-date=May 27, 2013}}&lt;/ref&gt;|country=ئەمریکا|language=ئینلگیزی|budget=$٦٣{{nbsp}}million&lt;ref name=&quot;BOM&quot; /&gt;|gross=$١٨٤.٤{{nbsp}}million&lt;ref name=&quot;BOM&quot;&gt;{{Cite Box Office Mojo|id=1411704|title=Hop|access-date=July 1, 2021}}&lt;/ref&gt;}}'''''هۆپ''''' ({{بە ئینگلیزی|Hop}}) [[فیلمی کۆمێدی]] ئەمریکییە لە ساڵی ٢٠١١ بە شێوەی لایڤ ئەکشن/ئەنیمەیشنی کۆمپیوتەر کە لەلایەن کۆمپانیای  ئیلەیمێنشان ئینتەرمێنت بەرهەم هێنراوە، بە هاوبەشی لەگەڵ  [[ڕێلەتیڤیتی میدیا]]، و لەلایەن [[یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]] دابەشکراوە. فیلمەکە لە دەرهێنانی تیم هیڵ و بەرهەمهێنانی لەلایەن کریس مێلێداندری و میشێل ئیمپێراتۆ ستابیلە، سیناریۆی فیلمەکە لەلایەن برایان لینچ و سینکۆ پاوڵ و کێن داوریۆ نووسراوە. هەروەها پۆڵ و داوریۆ بیریان لە چیرۆکی فیلمەکە کردەوە. لە فیلمەکەدا [[جەیمس ماردسن|جەیمس مارسدن]]، ڕوسیل براند، کالی کووکۆ، هانک ئازاریا، گاری کۆڵ، ئەلیزابێس پێرکنز، دەیڤید هاسێلۆف، چێڵسی هاندلەر و [[ھیو لۆری]] ڕۆڵی سەرەکی تێدا دەگێڕن. فیلمەکە بەدوای دووپشکێکی گەنجدا کە پێی باشترە لە تیپێکدا تەپڵ لێبدات نەک شوێنی باوکی وەک جەژنی ئیستەر بگرێت، وەک فرێد ئۆهێر نازناوەکەیان بۆ خۆی هەیە.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

[[پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی لە دەیەی ٢٠١٠]]
[[پۆل:فیلمی فانتازیا-کۆمیدییەکانی ٢٠١٠]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی لە لۆس ئەنجلۆس وێنەگیراون]]
[[پۆل:فیلمەکانی یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]]
[[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنە ئەمریکییەکانی ٢٠١٠]]
[[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنە کۆمپیوتەرییەکانی ٢٠١١]]
[[پۆل:فیلمە کۆمیدییە ئەنیمەیشنەکانی منداڵانی ئەمریکی]]
[[پۆل:فیلمە فانتازیایە ئەنیمەیشنە منداڵەکانی ئەمریکی]]
[[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکان بە ئەکشن و ئەنیمەیشنی ڕاستەوخۆ]]
[[پۆل:فیلمی ئەنیمەیشن دەربارەی دوپشک و هار]]
[[پۆل:ئیستەر بەنی لە فیلمدا]]
[[پۆل:فیلمەکان لە دەرهێنانی تیم هیڵ]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی کە لەلایەن کریستوفر لێنێرتزەوە تۆمارکراون]]
[[پۆل:فیلمەکان لە شیلی دانراون]]
[[پۆل:فیلمەکان لە لۆس ئەنجلۆس دانراون]]
[[پۆل:فیلمەکان کە سیناریۆی سینکۆ پاوڵ و کێن داوریۆیان لەسەرە]]
[[پۆل:فیلمەکان لە دوورگەی ئیستەر دانراون]]
[[پۆل:فیلمی ئەنیمەیشنی ڕووناککردنەوە (کۆمپانیا).]]
[[پۆل:فیلمی ئەنیمەیشنی یونێڤێرساڵ پیکچەرز]]</text>
      <sha1>gjo1mxoqlurzm7zw38wg9w8gwhjje93</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973085</id>
      <parentid>973076</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T14:17:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5112" xml:space="preserve">{{Infobox film|name=هۆپ|image=---Hop2011Poster.jpg|alt=|caption=پۆستەری بڵاوبۆوە|director=تیم هیل|producer={{plainlist|
* [[چارۆس میلدارنی]]
* مایکل ئیمپراتۆ
}}|screenplay={{plainlist|
* سینۆ پاوڵ
* کێن دوریۆ
* براین لوینچ
}}|story=سینۆ پاوڵ|starring={{plainlist|
* [[جەیمس ماردسن]]
* ڕوسێل براند
* کالی کۆکۆ
* هانک ئەزاریا
* گرەی سۆلی
* ئێلیزابێس ئۆلێن
* دەیڤد هێتلۆس
* چیسا هاندلێر
* [[ھیو لۆری]]
}}|music=کیسپۆتەر لیمۆنس|cinematography=پیتەر لیۆن کۆلیستەر|editing={{plainlist|
* پیتەر ئیلتۆر
* جیۆرجی پالۆر
}}|studio={{Plainlist|
* [[ڕوناکردنەوە ئینتەرمێنت]]&lt;ref name=afi&gt;{{cite web|url=https://catalog.afi.com/Film/67103-HOP|title=''Hop''|work=[[AFI Catalog of Feature Films]]|access-date=June 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[ڕێلەتیڤیتی میدیا]]&lt;ref name=&quot;bfi&quot;&gt;{{cite web|title=''Hop'' (2011)|work=[[British Film Institute]]|url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4de828f5338f6}}&lt;/ref&gt;
* [[دینتوسو]]&lt;ref name=&quot;bfi&quot;/&gt;
}}|distributor=[[یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]]&lt;ref name=afi/&gt;|released={{Film date|2011|03|27|[[Universal Studios Hollywood]]|٢٠١١|٤|١|United States}}|runtime=95 minutes&lt;!--Theatrical runtime: 94:53--&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=''Hop'' (U)|url=https://www.bbfc.co.uk/releases/hop-2011-1|publisher=[[British Board of Film Classification]]|date=March 15, 2011|access-date=May 27, 2013}}&lt;/ref&gt;|country=ئەمریکا|language=ئینلگیزی|budget=$٦٣{{nbsp}}million&lt;ref name=&quot;BOM&quot; /&gt;|gross=$١٨٤.٤{{nbsp}}million&lt;ref name=&quot;BOM&quot;&gt;{{Cite Box Office Mojo|id=1411704|title=Hop|access-date=July 1, 2021}}&lt;/ref&gt;}}'''''هۆپ''''' ({{بە ئینگلیزی|Hop}}) [[فیلمی کۆمێدی]] ئەمریکییە لە ساڵی ٢٠١١ بە شێوەی لایڤ ئەکشن/ئەنیمەیشنی کۆمپیوتەر کە لەلایەن کۆمپانیای  ئیلەیمێنشان ئینتەرمێنت بەرهەم هێنراوە، بە هاوبەشی لەگەڵ  [[ڕێلەتیڤیتی میدیا]]، و لەلایەن [[یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]] دابەشکراوە. فیلمەکە لە دەرهێنانی تیم هیڵ و بەرهەمهێنانی لەلایەن کریس مێلێداندری و میشێل ئیمپێراتۆ ستابیلە، سیناریۆی فیلمەکە لەلایەن برایان لینچ و سینکۆ پاوڵ و کێن داوریۆ نووسراوە. هەروەها پۆڵ و داوریۆ بیریان لە چیرۆکی فیلمەکە کردەوە. لە فیلمەکەدا [[جەیمس ماردسن|جەیمس مارسدن]]، ڕوسیل براند، کالی کووکۆ، هانک ئازاریا، گاری کۆڵ، ئەلیزابێس پێرکنز، دەیڤید هاسێلۆف، چێڵسی هاندلەر و [[ھیو لۆری]] ڕۆڵی سەرەکی تێدا دەگێڕن. فیلمەکە بەدوای دووپشکێکی گەنجدا کە پێی باشترە لە تیپێکدا تەپڵ لێبدات نەک شوێنی باوکی وەک جەژنی ئیستەر بگرێت، وەک فرێد ئۆهێر نازناوەکەیان بۆ خۆی هەیە.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

[[پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی لە دەیەی ٢٠١٠]]
[[پۆل:فیلمی فانتازیا-کۆمیدییەکانی ٢٠١٠]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی لە لۆس ئەنجلۆس وێنەگیراون]]
[[پۆل:فیلمەکانی یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]]
[[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنە ئەمریکییەکانی ٢٠١٠]]
[[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنە کۆمپیوتەرییەکانی ٢٠١١]]
[[پۆل:فیلمە کۆمیدییە ئەنیمەیشنەکانی منداڵانی ئەمریکی]]
[[پۆل:فیلمە فانتازیایە ئەنیمەیشنە منداڵەکانی ئەمریکی]]
[[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکان بە ئەکشن و ئەنیمەیشنی ڕاستەوخۆ]]
[[پۆل:فیلمی ئەنیمەیشن دەربارەی دوپشک و هار]]
[[پۆل:ئیستەر بەنی لە فیلمدا]]
[[پۆل:فیلمەکان لە دەرهێنانی تیم هیڵ]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی کە لەلایەن کریستوفر لێنێرتزەوە تۆمارکراون]]
[[پۆل:فیلمەکان لە شیلی دانراون]]
[[پۆل:فیلمەکان لە لۆس ئەنجلۆس دانراون]]
[[پۆل:فیلمەکان کە سیناریۆی سینکۆ پاوڵ و کێن داوریۆیان لەسەرە]]
[[پۆل:فیلمەکان لە دوورگەی ئیستەر دانراون]]
[[پۆل:فیلمی ئەنیمەیشنی ڕووناککردنەوە (کۆمپانیا).]]
[[پۆل:فیلمی ئەنیمەیشنی یونێڤێرساڵ پیکچەرز]]
[[پۆل:فیلمە کۆمیدیەکانی ٢٠١١]]
[[پۆل:فیلمەکان دەربارەی کودەتا]]
[[پۆل:فیلمەکان بەرهەم هێنراون لەلایەن کریس مێلێداندری]]</text>
      <sha1>kudxmlkpx66hotu3x0spogbu6p0mgvr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973104</id>
      <parentid>973085</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T15:43:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>− [[پۆل:فیلمی ئەنیمەیشنی ڕووناککردنەوە (کۆمپانیا).]]، + [[پۆل:فیلمی ئەنیمەیشنی ڕووناککردنەوە (کۆمپانیا)]] ([[ویکیپیدیا:خێراپۆل|خێراپۆل]])</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5111" xml:space="preserve">{{Infobox film|name=هۆپ|image=---Hop2011Poster.jpg|alt=|caption=پۆستەری بڵاوبۆوە|director=تیم هیل|producer={{plainlist|
* [[چارۆس میلدارنی]]
* مایکل ئیمپراتۆ
}}|screenplay={{plainlist|
* سینۆ پاوڵ
* کێن دوریۆ
* براین لوینچ
}}|story=سینۆ پاوڵ|starring={{plainlist|
* [[جەیمس ماردسن]]
* ڕوسێل براند
* کالی کۆکۆ
* هانک ئەزاریا
* گرەی سۆلی
* ئێلیزابێس ئۆلێن
* دەیڤد هێتلۆس
* چیسا هاندلێر
* [[ھیو لۆری]]
}}|music=کیسپۆتەر لیمۆنس|cinematography=پیتەر لیۆن کۆلیستەر|editing={{plainlist|
* پیتەر ئیلتۆر
* جیۆرجی پالۆر
}}|studio={{Plainlist|
* [[ڕوناکردنەوە ئینتەرمێنت]]&lt;ref name=afi&gt;{{cite web|url=https://catalog.afi.com/Film/67103-HOP|title=''Hop''|work=[[AFI Catalog of Feature Films]]|access-date=June 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[ڕێلەتیڤیتی میدیا]]&lt;ref name=&quot;bfi&quot;&gt;{{cite web|title=''Hop'' (2011)|work=[[British Film Institute]]|url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4de828f5338f6}}&lt;/ref&gt;
* [[دینتوسو]]&lt;ref name=&quot;bfi&quot;/&gt;
}}|distributor=[[یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]]&lt;ref name=afi/&gt;|released={{Film date|2011|03|27|[[Universal Studios Hollywood]]|٢٠١١|٤|١|United States}}|runtime=95 minutes&lt;!--Theatrical runtime: 94:53--&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=''Hop'' (U)|url=https://www.bbfc.co.uk/releases/hop-2011-1|publisher=[[British Board of Film Classification]]|date=March 15, 2011|access-date=May 27, 2013}}&lt;/ref&gt;|country=ئەمریکا|language=ئینلگیزی|budget=$٦٣{{nbsp}}million&lt;ref name=&quot;BOM&quot; /&gt;|gross=$١٨٤.٤{{nbsp}}million&lt;ref name=&quot;BOM&quot;&gt;{{Cite Box Office Mojo|id=1411704|title=Hop|access-date=July 1, 2021}}&lt;/ref&gt;}}'''''هۆپ''''' ({{بە ئینگلیزی|Hop}}) [[فیلمی کۆمێدی]] ئەمریکییە لە ساڵی ٢٠١١ بە شێوەی لایڤ ئەکشن/ئەنیمەیشنی کۆمپیوتەر کە لەلایەن کۆمپانیای  ئیلەیمێنشان ئینتەرمێنت بەرهەم هێنراوە، بە هاوبەشی لەگەڵ  [[ڕێلەتیڤیتی میدیا]]، و لەلایەن [[یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]] دابەشکراوە. فیلمەکە لە دەرهێنانی تیم هیڵ و بەرهەمهێنانی لەلایەن کریس مێلێداندری و میشێل ئیمپێراتۆ ستابیلە، سیناریۆی فیلمەکە لەلایەن برایان لینچ و سینکۆ پاوڵ و کێن داوریۆ نووسراوە. هەروەها پۆڵ و داوریۆ بیریان لە چیرۆکی فیلمەکە کردەوە. لە فیلمەکەدا [[جەیمس ماردسن|جەیمس مارسدن]]، ڕوسیل براند، کالی کووکۆ، هانک ئازاریا، گاری کۆڵ، ئەلیزابێس پێرکنز، دەیڤید هاسێلۆف، چێڵسی هاندلەر و [[ھیو لۆری]] ڕۆڵی سەرەکی تێدا دەگێڕن. فیلمەکە بەدوای دووپشکێکی گەنجدا کە پێی باشترە لە تیپێکدا تەپڵ لێبدات نەک شوێنی باوکی وەک جەژنی ئیستەر بگرێت، وەک فرێد ئۆهێر نازناوەکەیان بۆ خۆی هەیە.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

[[پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی لە دەیەی ٢٠١٠]]
[[پۆل:فیلمی فانتازیا-کۆمیدییەکانی ٢٠١٠]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی لە لۆس ئەنجلۆس وێنەگیراون]]
[[پۆل:فیلمەکانی یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]]
[[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنە ئەمریکییەکانی ٢٠١٠]]
[[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنە کۆمپیوتەرییەکانی ٢٠١١]]
[[پۆل:فیلمە کۆمیدییە ئەنیمەیشنەکانی منداڵانی ئەمریکی]]
[[پۆل:فیلمە فانتازیایە ئەنیمەیشنە منداڵەکانی ئەمریکی]]
[[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکان بە ئەکشن و ئەنیمەیشنی ڕاستەوخۆ]]
[[پۆل:فیلمی ئەنیمەیشن دەربارەی دوپشک و هار]]
[[پۆل:ئیستەر بەنی لە فیلمدا]]
[[پۆل:فیلمەکان لە دەرهێنانی تیم هیڵ]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی کە لەلایەن کریستوفر لێنێرتزەوە تۆمارکراون]]
[[پۆل:فیلمەکان لە شیلی دانراون]]
[[پۆل:فیلمەکان لە لۆس ئەنجلۆس دانراون]]
[[پۆل:فیلمەکان کە سیناریۆی سینکۆ پاوڵ و کێن داوریۆیان لەسەرە]]
[[پۆل:فیلمەکان لە دوورگەی ئیستەر دانراون]]
[[پۆل:فیلمی ئەنیمەیشنی ڕووناککردنەوە (کۆمپانیا)]]
[[پۆل:فیلمی ئەنیمەیشنی یونێڤێرساڵ پیکچەرز]]
[[پۆل:فیلمە کۆمیدیەکانی ٢٠١١]]
[[پۆل:فیلمەکان دەربارەی کودەتا]]
[[پۆل:فیلمەکان بەرهەم هێنراون لەلایەن کریس مێلێداندری]]</text>
      <sha1>hbj3f57wxu1vtlmh3blt1oykick7j1l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973108</id>
      <parentid>973104</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T15:46:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>− [[پۆل:فیلمە فانتازیایە ئەنیمەیشنە منداڵەکانی ئەمریکی]]، + [[پۆل:فیلمە فانتازیا ئەنیمەیشنە منداڵە ئەمریکییەکان]] ([[ویکیپیدیا:خێراپۆل|خێراپۆل]])</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5109" xml:space="preserve">{{Infobox film|name=هۆپ|image=---Hop2011Poster.jpg|alt=|caption=پۆستەری بڵاوبۆوە|director=تیم هیل|producer={{plainlist|
* [[چارۆس میلدارنی]]
* مایکل ئیمپراتۆ
}}|screenplay={{plainlist|
* سینۆ پاوڵ
* کێن دوریۆ
* براین لوینچ
}}|story=سینۆ پاوڵ|starring={{plainlist|
* [[جەیمس ماردسن]]
* ڕوسێل براند
* کالی کۆکۆ
* هانک ئەزاریا
* گرەی سۆلی
* ئێلیزابێس ئۆلێن
* دەیڤد هێتلۆس
* چیسا هاندلێر
* [[ھیو لۆری]]
}}|music=کیسپۆتەر لیمۆنس|cinematography=پیتەر لیۆن کۆلیستەر|editing={{plainlist|
* پیتەر ئیلتۆر
* جیۆرجی پالۆر
}}|studio={{Plainlist|
* [[ڕوناکردنەوە ئینتەرمێنت]]&lt;ref name=afi&gt;{{cite web|url=https://catalog.afi.com/Film/67103-HOP|title=''Hop''|work=[[AFI Catalog of Feature Films]]|access-date=June 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[ڕێلەتیڤیتی میدیا]]&lt;ref name=&quot;bfi&quot;&gt;{{cite web|title=''Hop'' (2011)|work=[[British Film Institute]]|url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4de828f5338f6}}&lt;/ref&gt;
* [[دینتوسو]]&lt;ref name=&quot;bfi&quot;/&gt;
}}|distributor=[[یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]]&lt;ref name=afi/&gt;|released={{Film date|2011|03|27|[[Universal Studios Hollywood]]|٢٠١١|٤|١|United States}}|runtime=95 minutes&lt;!--Theatrical runtime: 94:53--&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=''Hop'' (U)|url=https://www.bbfc.co.uk/releases/hop-2011-1|publisher=[[British Board of Film Classification]]|date=March 15, 2011|access-date=May 27, 2013}}&lt;/ref&gt;|country=ئەمریکا|language=ئینلگیزی|budget=$٦٣{{nbsp}}million&lt;ref name=&quot;BOM&quot; /&gt;|gross=$١٨٤.٤{{nbsp}}million&lt;ref name=&quot;BOM&quot;&gt;{{Cite Box Office Mojo|id=1411704|title=Hop|access-date=July 1, 2021}}&lt;/ref&gt;}}'''''هۆپ''''' ({{بە ئینگلیزی|Hop}}) [[فیلمی کۆمێدی]] ئەمریکییە لە ساڵی ٢٠١١ بە شێوەی لایڤ ئەکشن/ئەنیمەیشنی کۆمپیوتەر کە لەلایەن کۆمپانیای  ئیلەیمێنشان ئینتەرمێنت بەرهەم هێنراوە، بە هاوبەشی لەگەڵ  [[ڕێلەتیڤیتی میدیا]]، و لەلایەن [[یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]] دابەشکراوە. فیلمەکە لە دەرهێنانی تیم هیڵ و بەرهەمهێنانی لەلایەن کریس مێلێداندری و میشێل ئیمپێراتۆ ستابیلە، سیناریۆی فیلمەکە لەلایەن برایان لینچ و سینکۆ پاوڵ و کێن داوریۆ نووسراوە. هەروەها پۆڵ و داوریۆ بیریان لە چیرۆکی فیلمەکە کردەوە. لە فیلمەکەدا [[جەیمس ماردسن|جەیمس مارسدن]]، ڕوسیل براند، کالی کووکۆ، هانک ئازاریا، گاری کۆڵ، ئەلیزابێس پێرکنز، دەیڤید هاسێلۆف، چێڵسی هاندلەر و [[ھیو لۆری]] ڕۆڵی سەرەکی تێدا دەگێڕن. فیلمەکە بەدوای دووپشکێکی گەنجدا کە پێی باشترە لە تیپێکدا تەپڵ لێبدات نەک شوێنی باوکی وەک جەژنی ئیستەر بگرێت، وەک فرێد ئۆهێر نازناوەکەیان بۆ خۆی هەیە.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

[[پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی لە دەیەی ٢٠١٠]]
[[پۆل:فیلمی فانتازیا-کۆمیدییەکانی ٢٠١٠]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی لە لۆس ئەنجلۆس وێنەگیراون]]
[[پۆل:فیلمەکانی یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]]
[[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنە ئەمریکییەکانی ٢٠١٠]]
[[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنە کۆمپیوتەرییەکانی ٢٠١١]]
[[پۆل:فیلمە کۆمیدییە ئەنیمەیشنەکانی منداڵانی ئەمریکی]]
[[پۆل:فیلمە فانتازیا ئەنیمەیشنە منداڵە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکان بە ئەکشن و ئەنیمەیشنی ڕاستەوخۆ]]
[[پۆل:فیلمی ئەنیمەیشن دەربارەی دوپشک و هار]]
[[پۆل:ئیستەر بەنی لە فیلمدا]]
[[پۆل:فیلمەکان لە دەرهێنانی تیم هیڵ]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی کە لەلایەن کریستوفر لێنێرتزەوە تۆمارکراون]]
[[پۆل:فیلمەکان لە شیلی دانراون]]
[[پۆل:فیلمەکان لە لۆس ئەنجلۆس دانراون]]
[[پۆل:فیلمەکان کە سیناریۆی سینکۆ پاوڵ و کێن داوریۆیان لەسەرە]]
[[پۆل:فیلمەکان لە دوورگەی ئیستەر دانراون]]
[[پۆل:فیلمی ئەنیمەیشنی ڕووناککردنەوە (کۆمپانیا)]]
[[پۆل:فیلمی ئەنیمەیشنی یونێڤێرساڵ پیکچەرز]]
[[پۆل:فیلمە کۆمیدیەکانی ٢٠١١]]
[[پۆل:فیلمەکان دەربارەی کودەتا]]
[[پۆل:فیلمەکان بەرهەم هێنراون لەلایەن کریس مێلێداندری]]</text>
      <sha1>h6achwgkggeg53kivem07xy5g25l6gf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973111</id>
      <parentid>973108</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T15:48:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>− [[پۆل:فیلمەکان کە سیناریۆی سینکۆ پاوڵ و کێن داوریۆیان لەسەرە]]، + [[پۆل:ئەو فیلمانەی کە سیناریۆیان لەلایەن سینکۆ پاوڵ و کێن داوریۆ بۆ کراوە]] ([[ویکیپیدیا:خێراپۆل|خێراپۆل]])</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5132" xml:space="preserve">{{Infobox film|name=هۆپ|image=---Hop2011Poster.jpg|alt=|caption=پۆستەری بڵاوبۆوە|director=تیم هیل|producer={{plainlist|
* [[چارۆس میلدارنی]]
* مایکل ئیمپراتۆ
}}|screenplay={{plainlist|
* سینۆ پاوڵ
* کێن دوریۆ
* براین لوینچ
}}|story=سینۆ پاوڵ|starring={{plainlist|
* [[جەیمس ماردسن]]
* ڕوسێل براند
* کالی کۆکۆ
* هانک ئەزاریا
* گرەی سۆلی
* ئێلیزابێس ئۆلێن
* دەیڤد هێتلۆس
* چیسا هاندلێر
* [[ھیو لۆری]]
}}|music=کیسپۆتەر لیمۆنس|cinematography=پیتەر لیۆن کۆلیستەر|editing={{plainlist|
* پیتەر ئیلتۆر
* جیۆرجی پالۆر
}}|studio={{Plainlist|
* [[ڕوناکردنەوە ئینتەرمێنت]]&lt;ref name=afi&gt;{{cite web|url=https://catalog.afi.com/Film/67103-HOP|title=''Hop''|work=[[AFI Catalog of Feature Films]]|access-date=June 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[ڕێلەتیڤیتی میدیا]]&lt;ref name=&quot;bfi&quot;&gt;{{cite web|title=''Hop'' (2011)|work=[[British Film Institute]]|url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4de828f5338f6}}&lt;/ref&gt;
* [[دینتوسو]]&lt;ref name=&quot;bfi&quot;/&gt;
}}|distributor=[[یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]]&lt;ref name=afi/&gt;|released={{Film date|2011|03|27|[[Universal Studios Hollywood]]|٢٠١١|٤|١|United States}}|runtime=95 minutes&lt;!--Theatrical runtime: 94:53--&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=''Hop'' (U)|url=https://www.bbfc.co.uk/releases/hop-2011-1|publisher=[[British Board of Film Classification]]|date=March 15, 2011|access-date=May 27, 2013}}&lt;/ref&gt;|country=ئەمریکا|language=ئینلگیزی|budget=$٦٣{{nbsp}}million&lt;ref name=&quot;BOM&quot; /&gt;|gross=$١٨٤.٤{{nbsp}}million&lt;ref name=&quot;BOM&quot;&gt;{{Cite Box Office Mojo|id=1411704|title=Hop|access-date=July 1, 2021}}&lt;/ref&gt;}}'''''هۆپ''''' ({{بە ئینگلیزی|Hop}}) [[فیلمی کۆمێدی]] ئەمریکییە لە ساڵی ٢٠١١ بە شێوەی لایڤ ئەکشن/ئەنیمەیشنی کۆمپیوتەر کە لەلایەن کۆمپانیای  ئیلەیمێنشان ئینتەرمێنت بەرهەم هێنراوە، بە هاوبەشی لەگەڵ  [[ڕێلەتیڤیتی میدیا]]، و لەلایەن [[یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]] دابەشکراوە. فیلمەکە لە دەرهێنانی تیم هیڵ و بەرهەمهێنانی لەلایەن کریس مێلێداندری و میشێل ئیمپێراتۆ ستابیلە، سیناریۆی فیلمەکە لەلایەن برایان لینچ و سینکۆ پاوڵ و کێن داوریۆ نووسراوە. هەروەها پۆڵ و داوریۆ بیریان لە چیرۆکی فیلمەکە کردەوە. لە فیلمەکەدا [[جەیمس ماردسن|جەیمس مارسدن]]، ڕوسیل براند، کالی کووکۆ، هانک ئازاریا، گاری کۆڵ، ئەلیزابێس پێرکنز، دەیڤید هاسێلۆف، چێڵسی هاندلەر و [[ھیو لۆری]] ڕۆڵی سەرەکی تێدا دەگێڕن. فیلمەکە بەدوای دووپشکێکی گەنجدا کە پێی باشترە لە تیپێکدا تەپڵ لێبدات نەک شوێنی باوکی وەک جەژنی ئیستەر بگرێت، وەک فرێد ئۆهێر نازناوەکەیان بۆ خۆی هەیە.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

[[پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی لە دەیەی ٢٠١٠]]
[[پۆل:فیلمی فانتازیا-کۆمیدییەکانی ٢٠١٠]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی لە لۆس ئەنجلۆس وێنەگیراون]]
[[پۆل:فیلمەکانی یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]]
[[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنە ئەمریکییەکانی ٢٠١٠]]
[[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنە کۆمپیوتەرییەکانی ٢٠١١]]
[[پۆل:فیلمە کۆمیدییە ئەنیمەیشنەکانی منداڵانی ئەمریکی]]
[[پۆل:فیلمە فانتازیا ئەنیمەیشنە منداڵە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکان بە ئەکشن و ئەنیمەیشنی ڕاستەوخۆ]]
[[پۆل:فیلمی ئەنیمەیشن دەربارەی دوپشک و هار]]
[[پۆل:ئیستەر بەنی لە فیلمدا]]
[[پۆل:فیلمەکان لە دەرهێنانی تیم هیڵ]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی کە لەلایەن کریستوفر لێنێرتزەوە تۆمارکراون]]
[[پۆل:فیلمەکان لە شیلی دانراون]]
[[پۆل:فیلمەکان لە لۆس ئەنجلۆس دانراون]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی کە سیناریۆیان لەلایەن سینکۆ پاوڵ و کێن داوریۆ بۆ کراوە]]
[[پۆل:فیلمەکان لە دوورگەی ئیستەر دانراون]]
[[پۆل:فیلمی ئەنیمەیشنی ڕووناککردنەوە (کۆمپانیا)]]
[[پۆل:فیلمی ئەنیمەیشنی یونێڤێرساڵ پیکچەرز]]
[[پۆل:فیلمە کۆمیدیەکانی ٢٠١١]]
[[پۆل:فیلمەکان دەربارەی کودەتا]]
[[پۆل:فیلمەکان بەرهەم هێنراون لەلایەن کریس مێلێداندری]]</text>
      <sha1>2h7nrp8g7z9dx9xirjlrig1qa4heeij</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973219</id>
      <parentid>973111</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T19:53:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Halbast1</username>
        <id>41381</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Halbast1 پەڕەی [[هۆپ (فیلم)]]ی گواستەوە بۆ [[ھۆپ (فیلم)]]: ه &gt; ھ</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5132" xml:space="preserve">{{Infobox film|name=هۆپ|image=---Hop2011Poster.jpg|alt=|caption=پۆستەری بڵاوبۆوە|director=تیم هیل|producer={{plainlist|
* [[چارۆس میلدارنی]]
* مایکل ئیمپراتۆ
}}|screenplay={{plainlist|
* سینۆ پاوڵ
* کێن دوریۆ
* براین لوینچ
}}|story=سینۆ پاوڵ|starring={{plainlist|
* [[جەیمس ماردسن]]
* ڕوسێل براند
* کالی کۆکۆ
* هانک ئەزاریا
* گرەی سۆلی
* ئێلیزابێس ئۆلێن
* دەیڤد هێتلۆس
* چیسا هاندلێر
* [[ھیو لۆری]]
}}|music=کیسپۆتەر لیمۆنس|cinematography=پیتەر لیۆن کۆلیستەر|editing={{plainlist|
* پیتەر ئیلتۆر
* جیۆرجی پالۆر
}}|studio={{Plainlist|
* [[ڕوناکردنەوە ئینتەرمێنت]]&lt;ref name=afi&gt;{{cite web|url=https://catalog.afi.com/Film/67103-HOP|title=''Hop''|work=[[AFI Catalog of Feature Films]]|access-date=June 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[ڕێلەتیڤیتی میدیا]]&lt;ref name=&quot;bfi&quot;&gt;{{cite web|title=''Hop'' (2011)|work=[[British Film Institute]]|url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4de828f5338f6}}&lt;/ref&gt;
* [[دینتوسو]]&lt;ref name=&quot;bfi&quot;/&gt;
}}|distributor=[[یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]]&lt;ref name=afi/&gt;|released={{Film date|2011|03|27|[[Universal Studios Hollywood]]|٢٠١١|٤|١|United States}}|runtime=95 minutes&lt;!--Theatrical runtime: 94:53--&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=''Hop'' (U)|url=https://www.bbfc.co.uk/releases/hop-2011-1|publisher=[[British Board of Film Classification]]|date=March 15, 2011|access-date=May 27, 2013}}&lt;/ref&gt;|country=ئەمریکا|language=ئینلگیزی|budget=$٦٣{{nbsp}}million&lt;ref name=&quot;BOM&quot; /&gt;|gross=$١٨٤.٤{{nbsp}}million&lt;ref name=&quot;BOM&quot;&gt;{{Cite Box Office Mojo|id=1411704|title=Hop|access-date=July 1, 2021}}&lt;/ref&gt;}}'''''هۆپ''''' ({{بە ئینگلیزی|Hop}}) [[فیلمی کۆمێدی]] ئەمریکییە لە ساڵی ٢٠١١ بە شێوەی لایڤ ئەکشن/ئەنیمەیشنی کۆمپیوتەر کە لەلایەن کۆمپانیای  ئیلەیمێنشان ئینتەرمێنت بەرهەم هێنراوە، بە هاوبەشی لەگەڵ  [[ڕێلەتیڤیتی میدیا]]، و لەلایەن [[یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]] دابەشکراوە. فیلمەکە لە دەرهێنانی تیم هیڵ و بەرهەمهێنانی لەلایەن کریس مێلێداندری و میشێل ئیمپێراتۆ ستابیلە، سیناریۆی فیلمەکە لەلایەن برایان لینچ و سینکۆ پاوڵ و کێن داوریۆ نووسراوە. هەروەها پۆڵ و داوریۆ بیریان لە چیرۆکی فیلمەکە کردەوە. لە فیلمەکەدا [[جەیمس ماردسن|جەیمس مارسدن]]، ڕوسیل براند، کالی کووکۆ، هانک ئازاریا، گاری کۆڵ، ئەلیزابێس پێرکنز، دەیڤید هاسێلۆف، چێڵسی هاندلەر و [[ھیو لۆری]] ڕۆڵی سەرەکی تێدا دەگێڕن. فیلمەکە بەدوای دووپشکێکی گەنجدا کە پێی باشترە لە تیپێکدا تەپڵ لێبدات نەک شوێنی باوکی وەک جەژنی ئیستەر بگرێت، وەک فرێد ئۆهێر نازناوەکەیان بۆ خۆی هەیە.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

[[پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی لە دەیەی ٢٠١٠]]
[[پۆل:فیلمی فانتازیا-کۆمیدییەکانی ٢٠١٠]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی لە لۆس ئەنجلۆس وێنەگیراون]]
[[پۆل:فیلمەکانی یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]]
[[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنە ئەمریکییەکانی ٢٠١٠]]
[[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنە کۆمپیوتەرییەکانی ٢٠١١]]
[[پۆل:فیلمە کۆمیدییە ئەنیمەیشنەکانی منداڵانی ئەمریکی]]
[[پۆل:فیلمە فانتازیا ئەنیمەیشنە منداڵە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکان بە ئەکشن و ئەنیمەیشنی ڕاستەوخۆ]]
[[پۆل:فیلمی ئەنیمەیشن دەربارەی دوپشک و هار]]
[[پۆل:ئیستەر بەنی لە فیلمدا]]
[[پۆل:فیلمەکان لە دەرهێنانی تیم هیڵ]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی کە لەلایەن کریستوفر لێنێرتزەوە تۆمارکراون]]
[[پۆل:فیلمەکان لە شیلی دانراون]]
[[پۆل:فیلمەکان لە لۆس ئەنجلۆس دانراون]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی کە سیناریۆیان لەلایەن سینکۆ پاوڵ و کێن داوریۆ بۆ کراوە]]
[[پۆل:فیلمەکان لە دوورگەی ئیستەر دانراون]]
[[پۆل:فیلمی ئەنیمەیشنی ڕووناککردنەوە (کۆمپانیا)]]
[[پۆل:فیلمی ئەنیمەیشنی یونێڤێرساڵ پیکچەرز]]
[[پۆل:فیلمە کۆمیدیەکانی ٢٠١١]]
[[پۆل:فیلمەکان دەربارەی کودەتا]]
[[پۆل:فیلمەکان بەرهەم هێنراون لەلایەن کریس مێلێداندری]]</text>
      <sha1>2h7nrp8g7z9dx9xirjlrig1qa4heeij</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973229</id>
      <parentid>973219</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T20:13:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Halbast1</username>
        <id>41381</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بەسەرداچوونەوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5731" xml:space="preserve">{{Infobox film
|name=ھۆپ
|image=Hop2011Poster.jpg
|alt=
|caption=پۆستەری بڵاوبوونەوەی سینەمایی
|director=تیم ھیل
|producer={{plainlist|
* [[کریس مێلێداندرنی]]
* مایکل ئیمپراتۆ
}}|screenplay={{plainlist|
* سینکۆ پۆڵ
* کێن داوریۆ
* برایەن لینچ
}}
|story=سینکۆ پۆڵ
|starring={{plainlist|
* [[جەیمس مارسدن]]
* ڕەسڵ براند
* کالی کوۆکۆ
* ھانک ئەزاریا
* گاری کۆڵ
* ئێلیزابێت پێرکنس
* دەیڤد ھاسڵھۆف
* چێڵسی ھاندڵەر
* [[ھیو لۆری]]
}}
|music=کریستۆفەر لێنێرتز
|cinematography=پیتەر لیۆن کۆڵیستەر
|editing={{plainlist|
* پیتەر ئێس. ئیڵیەت
* گرێگەری پێرڵەر
}}
|studio={{Plainlist|
* [[ئیڵومینەیشن ئینتەرتەیمنت]]&lt;ref name=afi&gt;{{cite web|url=https://catalog.afi.com/Film/67103-HOP|title=''Hop''|work=[[AFI Catalog of Feature Films]]|access-date=June 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[ڕێلەتیڤیتی میدیا]]&lt;ref name=&quot;bfi&quot;&gt;{{cite web|title=''Hop'' (2011)|work=[[British Film Institute]]|url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4de828f5338f6}}&lt;/ref&gt;
* [[دێنتسو]]&lt;ref name=&quot;bfi&quot;/&gt;
}}
|distributor=[[یوونیڤێرسەڵ پیکچەرز]]&lt;ref name=afi/&gt;|released={{Film date|٢٠١١|٠٣|٢٧|[[یوونیڤێرسەڵ ستودیۆز ھۆڵیوود]]|٢٠١١|٤|١|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}}
|runtime=٩٥ خولەک&lt;!--ماوەی سینەمایی: ٩٤:٥٣--&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=''Hop'' (U)|url=https://www.bbfc.co.uk/releases/hop-2011-1|publisher=[[British Board of Film Classification]]|date=March 15, 2011|access-date=May 27, 2013}}&lt;/ref&gt;
|country=ئەمریکا
|language=ئینلگیزی
|budget=٦٣ ملیۆن دۆلار&lt;ref name=&quot;BOM&quot; /&gt;
|gross=١٨٤،٤ ملیۆن دۆلار&lt;ref name=&quot;BOM&quot;&gt;{{Cite Box Office Mojo|id=1411704|title=Hop|access-date=July 1, 2021}}&lt;/ref&gt;
}}

'''''ھۆپ''''' ({{بە ئینگلیزی|Hop}}) فیلمێکی ٢٠١١ی ئەمریکیی [[فیلمی کۆمێدی|کۆمێدیی]] [[ڵایڤ ئەکشن]]/[[ئەنیمەیشنی کۆمپیوتەر|بە کۆمپیوتەر ئەنیمەیتکراو]]ە کە لەلایەن کۆمپانیای [[ئیڵویمینەشن ئینتەرتەیمنت]]ەوە بەرھەم ھێنراوە، بە ھاوبەشی لەگەڵ  [[ڕێلەتیڤیتی میدیا]]، و لەلایەن [[یوونیڤێرسەڵ پیکچەرز]]ەوە بڵاو کراوەتەوە. فیلمەکە لە دەرھێنانی [[تیم ھیڵ]] و بەرھەمھێنانی [[کریس مێلێداندرنی]] و میشێل ئیمپێراتۆ ستابیلە، سیناریۆی فیلمەکە لەلایەن [[برایەن لینچ (نووسەر)|برایەن لینچ]] و [[سینکۆ پۆڵ و کێن داوریۆ|سینکۆ پۆڵ]] و [[سینکۆ پۆڵ و کێن داوریۆ|پۆڵ داوریۆ]]وە نووسراوە. بیرۆکەی فیلمەکە ھی پۆڵ و داوریۆیە. لە فیلمەکەدا [[جەیمس مارسدن]]، [[ڕەسڵ براند]]، [[کاڵی کوۆکۆ]]، [[ھانک ئازاریا]]، [[گاری کۆڵ]]، [[ئێلیزابێت پێرکنز]]، [[دەیڤد ھاسڵھۆف]]، [[چێڵسی ھاندڵەر]] و [[ھیو لۆری]] ڕۆڵی سەرەکی دەگێڕن. فیلمەکە باس لە کەروێشکێکی گەنج دەکات بە ناوی ئی بی (براند) کە پێی باشترە لە باندێکدا [[درەم]] لێبدات وەک لەوەی شوێن پێی باوکی بکەوێت وەک [[کەروێشکی ئیستەر|کەروێشکێکی ئیستەر]].

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* {{ویکیوتە|ھۆپ (فیلم)|''ھۆپ''}}
* {{وێبگەی فەرمی}}
* {{IMDb title|1411704|ھۆپ}}
* {{bcdb title|114908|ھۆپ}}
{{فیلم-کۆلکە}}

[[پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی لە دەیەی ٢٠١٠]]
[[پۆل:فیلمی فانتازیا-کۆمیدییەکانی ٢٠١٠]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی لە لۆس ئەنجلۆس وێنەگیراون]]
[[پۆل:فیلمەکانی یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]]
[[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنە ئەمریکییەکانی ٢٠١٠]]
[[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنە کۆمپیوتەرییەکانی ٢٠١١]]
[[پۆل:فیلمە کۆمیدییە ئەنیمەیشنەکانی منداڵانی ئەمریکی]]
[[پۆل:فیلمە فانتازیا ئەنیمەیشنە منداڵە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکان بە ئەکشن و ئەنیمەیشنی ڕاستەوخۆ]]
[[پۆل:فیلمی ئەنیمەیشن دەربارەی دوپشک و ھار]]
[[پۆل:ئیستەر بەنی لە فیلمدا]]
[[پۆل:فیلمەکان لە دەرھێنانی تیم ھیڵ]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی کە لەلایەن کریستوفر لێنێرتزەوە تۆمارکراون]]
[[پۆل:فیلمەکان لە شیلی دانراون]]
[[پۆل:فیلمەکان لە لۆس ئەنجلۆس دانراون]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی کە سیناریۆیان لەلایەن سینکۆ پاوڵ و کێن داوریۆ بۆ کراوە]]
[[پۆل:فیلمەکان لە دوورگەی ئیستەر دانراون]]
[[پۆل:فیلمی ئەنیمەیشنی ڕووناککردنەوە (کۆمپانیا)]]
[[پۆل:فیلمی ئەنیمەیشنی یونێڤێرساڵ پیکچەرز]]
[[پۆل:فیلمە کۆمیدیەکانی ٢٠١١]]
[[پۆل:فیلمەکان دەربارەی کودەتا]]
[[پۆل:فیلمەکان بەرھەم ھێنراون لەلایەن کریس مێلێداندری]]</text>
      <sha1>0fy8an2s830j33s5ns1j758krme8c14</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٦</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215916</id>
    <revision>
      <id>973005</id>
      <timestamp>2022-08-18T12:48:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kurd2021</username>
        <id>40095</id>
      </contributor>
      <comment>دروستکردنی وتاری نوێ</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6977" xml:space="preserve">{{Infobox award|name=مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٦|location=[[بەرلین]], {{flagIOC|GER|ھاوینەی ١٩٣٦}}|award2_type=زۆرترین مەدالیای گشتی|award2_winner={{flagIOC|GER|ھاوینەی ١٩٣٦|٨٩}}|award1_type=زۆرترین مەدالیای زێر|award1_winner={{flagIOC|GER|ھاوینەی ١٩٣٦|٣٣}}|previous=[[پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٢|١٩٣٢]]|main=[[خشتەی سەرجەم مەدالیەکانی یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد| پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیاد]]|next=[[پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٤٨|١٩٤٨]]}}
[[پەڕگە:WoodRuff_1936_Olympics_medal_front.jpg|alt=A tarnished gold medal featuring a person in a toga, and the words &quot;XI Olympiade Berlin 1936&quot;.|وێنۆک|مەدالیای زێڕ لە ئۆڵۆمپیادی ساڵی ١٩٣٦]]
پێرستی مەدالیاکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٦]]، پێک دێت لەو وڵاتانەی بوونەتە براوەی یەکێک لە مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی دەیەمی ھاوینە، ١ تا ١٦ی ئابی ١٩٣٦ لە [[بەرلین|بەرلینی]] [[ئەڵمانیا]] بەڕێوەچوو. بەرلین لە ٢٩ەمین دانیشتنی IOC لە ٢٦ی نیسانی ١٩٣١دا توانی سەرکەوتن بەدەست بھێنێت لە مافی میوانداریکردنی ئەم خولەی ئۆڵۆمپیادەکە.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Berlin 1936 Olympic Games {{!}} History, Poster, &amp; Facts {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/event/Berlin-1936-Olympic-Games|access-date=2022-05-20|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt;.٣٩٦٣ (٣٦٣٢ پیاو، ٣٣١ ژن) هەزار وەرزشوان لە ٤٩ نەتەوە بەشداریان لە پێشبڕکێکان کرد. وەرزشوانانی ئەڵمانیا پلەی یەکەمیان لە زێر و کۆی گشتی مەدالیاکان بەدەستهێنا&lt;ref&gt;{{Cite web|title=The Movement to Boycott the Berlin Olympics of 1936|url=https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/article/the-movement-to-boycott-the-berlin-olympics-of-1936|access-date=2022-08-18|website=encyclopedia.ushmm.org|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2011-07-27|title=Olympic Medal Table - Telegraph|url=https://web.archive.org/web/20110727194619/http://www.telegraph.co.uk/sport/olympics/8660580/Olympic-Medal-Table.html|access-date=2022-08-18|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;

== پێرستی مەدالیاکان ==
پێرستی مەدالیاکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٦]]، بە پشت بەستنە بە سەرچاوەکانی لێژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی (IOC)، جگە لە لێژنەی ئۆڵۆمپیاد چەندین سەرچاوەی دیکە ھەیە باس لە ئاماری جیاوازتر دەکەن، بەڵام دەستەی بەرێوەبەری یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد بە سەرچاوەی فەرمی دادەنرێت بۆ ئەم بابەتە. ڕیزبەندییەکە بەپێی مەدالیاکانی زێر دانراون، لە کاتی یەکسان بوون لە زیرەکان مەدالیای زیو لە بەرچاو دەگیرێت، ھەروەھا لە یەکسان بوون لە مەدالیای زیو، مەدالیای بڕۆنز لە بەرچاو دەگێریت، لە ئەگەر یەکسان بوون لە سەرجەم زێر و زیو و بڕۆنز یەکسان بێت ئەوە ڕیزبەندییەکە بەپێی ئەلف و بێ دەبێت، ئەمەش سیستەمێکە IOC پەیرەوی دەکات.
{{Medals table|caption=|host=GER|flag_template=|event=ھاوینەی ١٩٢٨|team=|gold_GER=38|silver_GER=31|bronze_GER=32|host_GER=yes|name_GER={{flagIOC|GER|ھاوینەی ١٩٢٨}}|gold_USA=24|silver_USA=21|bronze_USA=12|name_USA={{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_HUN=10|silver_HUN=1|bronze_HUN=5|name_HUN={{flagIOC|HUN|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_ITA=9|silver_ITA=13|bronze_ITA=5|name_ITA={{flagIOC|ITA|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_FIN=8|silver_FIN=5|bronze_FIN=6|name_FIN={{flagIOC|FIN|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_FRA=7|silver_FRA=6|bronze_FRA=6|name_FRA={{flagIOC|FRA|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_SWE=6|silver_SWE=5|bronze_SWE=10|name_SWE={{flagIOC|SWE|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_JPN=6|silver_JPN=4|bronze_JPN=10|name_JPN={{flagIOC|JPN|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_NED=6|silver_NED=4|bronze_NED=7|name_NED={{flagIOC|NED|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_GBR=4|silver_GBR=7|bronze_GBR=3|name_GBR={{flagIOC|GBR|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_AUT=5|silver_AUT=7|bronze_AUT=5|name_AUT={{flagIOC|AUT|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_TCH=3|silver_TCH=5|bronze_TCH=1|name_TCH={{flagIOC|TCH|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_ARG=2|silver_ARG=2|bronze_ARG=3|name_ARG={{flagIOC|ARG|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_EST=2|silver_EST=2|bronze_EST=3|name_EST={{flagIOC|EST|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_EGY=2|silver_EGY=1|bronze_EGY=2|name_EGY={{flagIOC|EGY|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_SUI=4|silver_SUI=9|bronze_SUI=5|name_SUI={{flagIOC|SUI|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_CAN=1|silver_CAN=3|bronze_CAN=5|name_CAN={{flagIOC|CAN|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_NOR=1|silver_NOR=3|bronze_NOR=2|name_NOR={{flagIOC|NOR|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_TUR=1|silver_TUR=0|bronze_TUR=1|name_TUR={{flagIOC|TUR|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_IND=1|silver_IND=0|bronze_IND=0|name_IND={{flagIOC|IND|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_NZL=1|silver_NZL=0|bronze_NZL=0|name_NZL={{flagIOC|NZL|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_POL=0|silver_POL=3|bronze_POL=3|name_POL={{flagIOC|POL|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_DEN=0|silver_DEN=2|bronze_DEN=3|name_DEN={{flagIOC|DEN|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_LAT=0|silver_LAT=1|bronze_LAT=1|name_LAT={{flagIOC|LAT|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_ROU=0|silver_ROU=1|bronze_ROU=0|name_ROU={{flagIOC|ROU|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_RSA=0|silver_RSA=1|bronze_RSA=0|name_RSA={{flagIOC|RSA|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_YUG=0|silver_YUG=1|bronze_YUG=0|name_YUG={{flagIOC|YUG|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_MEX=0|silver_MEX=0|bronze_MEX=3|name_MEX={{flagIOC|MEX|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_BEL=0|silver_BEL=0|bronze_BEL=3|name_BEL={{flagIOC|BEL|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_AUS=0|silver_AUS=0|bronze_AUS=1|name_AUS={{flagIOC|AUS|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_PHI=0|silver_PHI=0|bronze_PHI=1|name_PHI={{flagIOC|PHI|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_POR=0|silver_POR=0|bronze_POR=1|name_POR={{flagIOC|POR|ھاوینەی ١٩٣٦}}}}


== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیاد}}
{{پێشەنگی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی بەپێی ساڵ}}
{{تووڵی دەروازە|وەرزش|ئۆڵۆمپیاد}}
[[پۆل:خشتەی مەدالیاکانی ئۆڵمپیادی ھاوینە]]
زۆرترین مەدالیای زێر
زۆرترین مەدالیای گشتی</text>
      <sha1>tp6muwkzz5a7eyo82myq0nbry0lv0uo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973017</id>
      <parentid>973005</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T12:53:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kurd2021</username>
        <id>40095</id>
      </contributor>
      <comment>شائەمراز</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6965" xml:space="preserve">{{Infobox award|name=مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٦|location=[[بەرلین]]،  {{flagIOC|GER|ھاوینەی ١٩٣٦}}|award2_type=زۆرترین مەدالیای گشتی|award2_winner={{flagIOC|GER|ھاوینەی ١٩٣٦|٨٩}}|award1_type=زۆرترین مەدالیای زێر|award1_winner={{flagIOC|GER|ھاوینەی ١٩٣٦|٣٣}}|previous=[[پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٢|١٩٣٢]]|main=[[خشتەی سەرجەم مەدالیەکانی یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد| پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیاد]]|next=[[پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٤٨|١٩٤٨]]}}
[[پەڕگە:WoodRuff_1936_Olympics_medal_front.jpg|alt=A tarnished gold medal featuring a person in a toga, and the words &quot;XI Olympiade Berlin 1936&quot;.|وێنۆک|مەدالیای زێڕ لە ئۆڵۆمپیادی ساڵی ١٩٣٦]]
پێرستی مەدالیاکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٦]]، پێک دێت لەو وڵاتانەی بوونەتە براوەی یەکێک لە مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی دەیەمی ھاوینە، ١ تا ١٦ی ئابی ١٩٣٦ لە [[بەرلین]]ی [[ئەڵمانیا]] بەڕێوەچوو. بەرلین لە ٢٩ەمین دانیشتنی IOC لە ٢٦ی نیسانی ١٩٣١دا توانی سەرکەوتن بەدەست بھێنێت لە مافی میوانداریکردنی ئەم خولەی ئۆڵۆمپیادەکە.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Berlin 1936 Olympic Games {{!}} History, Poster, &amp; Facts {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/event/Berlin-1936-Olympic-Games|access-date=2022-05-20|website=www.britannica.com|language=en}}&lt;/ref&gt;٣٩٦٣ (٣٦٣٢ پیاو، ٣٣١ ژن) ھەزار وەرزشوان لە ٤٩ نەتەوە بەشداریان لە پێشبڕکێکان کرد. وەرزشوانانی ئەڵمانیا پلەی یەکەمیان لە زێر و کۆی گشتی مەدالیاکان بەدەستھێنا&lt;ref&gt;{{Cite web|title=The Movement to Boycott the Berlin Olympics of 1936|url=https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/article/the-movement-to-boycott-the-berlin-olympics-of-1936|access-date=2022-08-18|website=encyclopedia.ushmm.org|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2011-07-27|title=Olympic Medal Table - Telegraph|url=https://web.archive.org/web/20110727194619/http://www.telegraph.co.uk/sport/olympics/8660580/Olympic-Medal-Table.html|access-date=2022-08-18|website=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;

== پێرستی مەدالیاکان ==
پێرستی مەدالیاکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٦]]، بە پشت بەستنە بە سەرچاوەکانی لێژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی (IOC)، جگە لە لێژنەی ئۆڵۆمپیاد چەندین سەرچاوەی دیکە ھەیە باس لە ئاماری جیاوازتر دەکەن، بەڵام دەستەی بەرێوەبەری یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد بە سەرچاوەی فەرمی دادەنرێت بۆ ئەم بابەتە. ڕیزبەندییەکە بەپێی مەدالیاکانی زێر دانراون، لە کاتی یەکسان بوون لە زیرەکان مەدالیای زیو لە بەرچاو دەگیرێت، ھەروەھا لە یەکسان بوون لە مەدالیای زیو، مەدالیای بڕۆنز لە بەرچاو دەگێریت، لە ئەگەر یەکسان بوون لە سەرجەم زێر و زیو و بڕۆنز یەکسان بێت ئەوە ڕیزبەندییەکە بەپێی ئەلف و بێ دەبێت، ئەمەش سیستەمێکە IOC پەیرەوی دەکات.
{{Medals table|caption=|host=GER|flag_template=|event=ھاوینەی ١٩٢٨|team=|gold_GER=38|silver_GER=31|bronze_GER=32|host_GER=yes|name_GER={{flagIOC|GER|ھاوینەی ١٩٢٨}}|gold_USA=24|silver_USA=21|bronze_USA=12|name_USA={{flagIOC|USA|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_HUN=10|silver_HUN=1|bronze_HUN=5|name_HUN={{flagIOC|HUN|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_ITA=9|silver_ITA=13|bronze_ITA=5|name_ITA={{flagIOC|ITA|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_FIN=8|silver_FIN=5|bronze_FIN=6|name_FIN={{flagIOC|FIN|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_FRA=7|silver_FRA=6|bronze_FRA=6|name_FRA={{flagIOC|FRA|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_SWE=6|silver_SWE=5|bronze_SWE=10|name_SWE={{flagIOC|SWE|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_JPN=6|silver_JPN=4|bronze_JPN=10|name_JPN={{flagIOC|JPN|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_NED=6|silver_NED=4|bronze_NED=7|name_NED={{flagIOC|NED|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_GBR=4|silver_GBR=7|bronze_GBR=3|name_GBR={{flagIOC|GBR|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_AUT=5|silver_AUT=7|bronze_AUT=5|name_AUT={{flagIOC|AUT|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_TCH=3|silver_TCH=5|bronze_TCH=1|name_TCH={{flagIOC|TCH|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_ARG=2|silver_ARG=2|bronze_ARG=3|name_ARG={{flagIOC|ARG|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_EST=2|silver_EST=2|bronze_EST=3|name_EST={{flagIOC|EST|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_EGY=2|silver_EGY=1|bronze_EGY=2|name_EGY={{flagIOC|EGY|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_SUI=4|silver_SUI=9|bronze_SUI=5|name_SUI={{flagIOC|SUI|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_CAN=1|silver_CAN=3|bronze_CAN=5|name_CAN={{flagIOC|CAN|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_NOR=1|silver_NOR=3|bronze_NOR=2|name_NOR={{flagIOC|NOR|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_TUR=1|silver_TUR=0|bronze_TUR=1|name_TUR={{flagIOC|TUR|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_IND=1|silver_IND=0|bronze_IND=0|name_IND={{flagIOC|IND|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_NZL=1|silver_NZL=0|bronze_NZL=0|name_NZL={{flagIOC|NZL|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_POL=0|silver_POL=3|bronze_POL=3|name_POL={{flagIOC|POL|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_DEN=0|silver_DEN=2|bronze_DEN=3|name_DEN={{flagIOC|DEN|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_LAT=0|silver_LAT=1|bronze_LAT=1|name_LAT={{flagIOC|LAT|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_ROU=0|silver_ROU=1|bronze_ROU=0|name_ROU={{flagIOC|ROU|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_RSA=0|silver_RSA=1|bronze_RSA=0|name_RSA={{flagIOC|RSA|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_YUG=0|silver_YUG=1|bronze_YUG=0|name_YUG={{flagIOC|YUG|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_MEX=0|silver_MEX=0|bronze_MEX=3|name_MEX={{flagIOC|MEX|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_BEL=0|silver_BEL=0|bronze_BEL=3|name_BEL={{flagIOC|BEL|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_AUS=0|silver_AUS=0|bronze_AUS=1|name_AUS={{flagIOC|AUS|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_PHI=0|silver_PHI=0|bronze_PHI=1|name_PHI={{flagIOC|PHI|ھاوینەی ١٩٣٦}}|gold_POR=0|silver_POR=0|bronze_POR=1|name_POR={{flagIOC|POR|ھاوینەی ١٩٣٦}}}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیاد}}
{{پێشەنگی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی بەپێی ساڵ}}
{{تووڵی دەروازە|وەرزش|ئۆڵۆمپیاد}}
[[پۆل:خشتەی مەدالیاکانی ئۆڵمپیادی ھاوینە]]

زۆرترین مەدالیای زێر
زۆرترین مەدالیای گشتی</text>
      <sha1>ob5jadgk6ojstrtr56uzvzhz34jkbfg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنە ئەمریکییەکانی ٢٠١٠</title>
    <ns>14</ns>
    <id>215917</id>
    <revision>
      <id>973007</id>
      <timestamp>2022-08-18T12:49:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی واڵای دروست کرد</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973052</id>
      <parentid>973007</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T13:04:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="71" xml:space="preserve">
[[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنەکانی دەیەی ٢٠١٠]]</text>
      <sha1>hok4isrfjrki28pvdmvofhxqjm8ghlc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنە کۆمپیوتەرییەکانی ٢٠١١</title>
    <ns>14</ns>
    <id>215918</id>
    <revision>
      <id>973011</id>
      <timestamp>2022-08-18T12:51:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <comment>دروستکردنی وتارێکی نوێ لەڕێگەی سندووقی دروستکردنی وتارەوە لە پەڕەی دەستپێک.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973051</id>
      <parentid>973011</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T13:04:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="60" xml:space="preserve">
[[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنەکانی ٢٠١١]]</text>
      <sha1>novqsz3ai1xmv35i3nkthc2j9g6sdi4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پۆل:ئەو فیلمانەی کە لەلایەن کریستوفر لێنێرتزەوە تۆمارکراون</title>
    <ns>14</ns>
    <id>215919</id>
    <revision>
      <id>973013</id>
      <timestamp>2022-08-18T12:52:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <comment>دروستکردنی وتارێکی نوێ لەڕێگەی سندووقی دروستکردنی وتارەوە لە پەڕەی دەستپێک.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پۆل:فیلمە ئەمریکییەکان بە ئەکشن و ئەنیمەیشنی ڕاستەوخۆ</title>
    <ns>14</ns>
    <id>215920</id>
    <revision>
      <id>973021</id>
      <timestamp>2022-08-18T12:54:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <comment>دروستکردنی وتارێکی نوێ لەڕێگەی سندووقی دروستکردنی وتارەوە لە پەڕەی دەستپێک.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973062</id>
      <parentid>973021</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T13:11:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="47" xml:space="preserve">
[[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکان]]</text>
      <sha1>izzty6hfl4c82qgzlwwgiwhs4o8u7mu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پۆل:ئیستەر بەنی لە فیلمدا</title>
    <ns>14</ns>
    <id>215921</id>
    <revision>
      <id>973025</id>
      <timestamp>2022-08-18T12:55:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <comment>دروستکردنی وتارێکی نوێ لەڕێگەی سندووقی دروستکردنی وتارەوە لە پەڕەی دەستپێک.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پۆل:فیلمەکان لە دەرهێنانی تیم هیڵ</title>
    <ns>14</ns>
    <id>215922</id>
    <revision>
      <id>973034</id>
      <timestamp>2022-08-18T12:56:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <comment>دروستکردنی وتارێکی نوێ لەڕێگەی سندووقی دروستکردنی وتارەوە لە پەڕەی دەستپێک.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973084</id>
      <parentid>973034</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T14:16:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="56" xml:space="preserve">
[[پۆل:فیلمەکان بەپێی دەرھێنەر]]</text>
      <sha1>bhz4lkrq5q6r887saaezhwqiewujijz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پۆل:فیلمە کۆمیدییە ئەنیمەیشنەکانی منداڵانی ئەمریکی</title>
    <ns>14</ns>
    <id>215923</id>
    <revision>
      <id>973041</id>
      <timestamp>2022-08-18T12:58:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <comment>دروستکردنی وتارێکی نوێ لەڕێگەی سندووقی دروستکردنی وتارەوە لە پەڕەی دەستپێک.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پۆل:ئەو فیلمانەی کە سیناریۆیان لەلایەن سینکۆ پاوڵ و کێن داوریۆ بۆ کراوە</title>
    <ns>14</ns>
    <id>215924</id>
    <revision>
      <id>973042</id>
      <timestamp>2022-08-18T12:59:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <comment>دروستکردنی وتارێکی نوێ لەڕێگەی سندووقی دروستکردنی وتارەوە لە پەڕەی دەستپێک.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973109</id>
      <parentid>973042</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T15:48:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Sakura emad پەڕەی [[پۆل:فیلمەکان کە سیناریۆی سینکۆ پاوڵ و کێن داوریۆیان لەسەرە]]ی بە بێ بەجێھشتنی ڕەوانەکەرێک گواستەوە بۆ [[پۆل:ئەو فیلمانەی کە سیناریۆیان لەلایەن سینکۆ پاوڵ و کێن داوریۆ بۆ کراوە]]: ناوی شیاوتر</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>خشتەی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٨٩٦</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215925</id>
    <redirect title="پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٨٩٦" />
    <revision>
      <id>973044</id>
      <timestamp>2022-08-18T13:00:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kurd2021</username>
        <id>40095</id>
      </contributor>
      <comment>Kurd2021 پەڕەی [[خشتەی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٨٩٦]]ی گواستەوە بۆ [[پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٨٩٦]]: باشتر</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="104" xml:space="preserve">#ڕەوانەکەر [[پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٨٩٦]]</text>
      <sha1>j4n6a8mkt464svrzsx9vf5nokoy43gr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پۆل:فیلمە فانتازیا ئەنیمەیشنە منداڵە ئەمریکییەکان</title>
    <ns>14</ns>
    <id>215926</id>
    <revision>
      <id>973045</id>
      <timestamp>2022-08-18T13:01:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <comment>دروستکردنی وتارێکی نوێ لەڕێگەی سندووقی دروستکردنی وتارەوە لە پەڕەی دەستپێک.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973107</id>
      <parentid>973045</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T15:46:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Sakura emad پەڕەی [[پۆل:فیلمە فانتازیایە ئەنیمەیشنە منداڵەکانی ئەمریکی]]ی بە بێ بەجێھشتنی ڕەوانەکەرێک گواستەوە بۆ [[پۆل:فیلمە فانتازیا ئەنیمەیشنە منداڵە ئەمریکییەکان]]: ناوی شیاوتر</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>خشتەی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215927</id>
    <redirect title="پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠" />
    <revision>
      <id>973047</id>
      <timestamp>2022-08-18T13:02:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kurd2021</username>
        <id>40095</id>
      </contributor>
      <comment>Kurd2021 پەڕەی [[خشتەی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠]]ی گواستەوە بۆ [[پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠]]: باشتر</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="104" xml:space="preserve">#ڕەوانەکەر [[پێرستی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٠]]</text>
      <sha1>gt8v9xki0kox2gk61dhlpblq7fzj4ks</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پۆل:فیلمی ئەنیمەیشن دەربارەی دوپشک و هار</title>
    <ns>14</ns>
    <id>215928</id>
    <revision>
      <id>973048</id>
      <timestamp>2022-08-18T13:02:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <comment>دروستکردنی وتارێکی نوێ لەڕێگەی سندووقی دروستکردنی وتارەوە لە پەڕەی دەستپێک.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پۆل:فیلمەکان لە شیلی دانراون</title>
    <ns>14</ns>
    <id>215929</id>
    <revision>
      <id>973049</id>
      <timestamp>2022-08-18T13:03:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <comment>دروستکردنی وتارێکی نوێ لەڕێگەی سندووقی دروستکردنی وتارەوە لە پەڕەی دەستپێک.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پۆل:فیلمەکان لە لۆس ئەنجلۆس دانراون</title>
    <ns>14</ns>
    <id>215930</id>
    <revision>
      <id>973050</id>
      <timestamp>2022-08-18T13:04:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <comment>دروستکردنی وتارێکی نوێ لەڕێگەی سندووقی دروستکردنی وتارەوە لە پەڕەی دەستپێک.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پۆل:فیلمەکان لە دوورگەی ئیستەر دانراون</title>
    <ns>14</ns>
    <id>215931</id>
    <revision>
      <id>973054</id>
      <timestamp>2022-08-18T13:06:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <comment>دروستکردنی وتارێکی نوێ لەڕێگەی سندووقی دروستکردنی وتارەوە لە پەڕەی دەستپێک.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973055</id>
      <parentid>973054</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T13:07:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ئارۆ سالار محمود پەڕەی [[پۆل:Films set in Easter Island]]ی گواستەوە بۆ [[پۆل:فیلمەکان لە دوورگەی ئیستەر دانراون]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973086</id>
      <parentid>973055</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T14:28:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="57" xml:space="preserve">
[[پۆل:فیلمەکان لە شیلی دانراون]]</text>
      <sha1>442yagm3fnfwa4uoutm6rclpn1jk5ta</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پۆل:فیلمەکان لە دوورگەی ئیستەر دانراوە</title>
    <ns>14</ns>
    <id>215932</id>
    <redirect title="پۆل:فیلمەکان لە دوورگەی ئیستەر دانراون" />
    <revision>
      <id>973056</id>
      <timestamp>2022-08-18T13:07:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <comment>ئارۆ سالار محمود پەڕەی [[پۆل:Films set in Easter Island]]ی گواستەوە بۆ [[پۆل:فیلمەکان لە دوورگەی ئیستەر دانراون]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="96" xml:space="preserve">#ڕەوانەکەر [[:پۆل:فیلمەکان لە دوورگەی ئیستەر دانراون]]</text>
      <sha1>tlhanw6emp9m5a76sev8itz0x11o1ol</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973058</id>
      <parentid>973056</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T13:08:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ئارۆ سالار محمود پەڕەی [[پۆل:Films set in Easter Island]]ی گواستەوە بۆ [[پۆل:فیلمەکان لە دوورگەی ئیستەر دانراوە]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="96" xml:space="preserve">#ڕەوانەکەر [[:پۆل:فیلمەکان لە دوورگەی ئیستەر دانراون]]</text>
      <sha1>tlhanw6emp9m5a76sev8itz0x11o1ol</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پۆل:فیلمەکان لە دوورگەی جەژنی ئیستەر جێگیر دەکرێن</title>
    <ns>14</ns>
    <id>215933</id>
    <redirect title="پۆل:فیلمەکان لە دوورگەی ئیستەر دانراون" />
    <revision>
      <id>973059</id>
      <timestamp>2022-08-18T13:08:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <comment>ئارۆ سالار محمود پەڕەی [[پۆل:Films set in Easter Island]]ی گواستەوە بۆ [[پۆل:فیلمەکان لە دوورگەی ئیستەر دانراوە]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="96" xml:space="preserve">#ڕەوانەکەر [[:پۆل:فیلمەکان لە دوورگەی ئیستەر دانراوە]]</text>
      <sha1>j8t0m3l5g7fpgnr4y9o7qgem75pkxu2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973074</id>
      <parentid>973059</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T13:28:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>داوای سڕینەوەی خێرا</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="167" xml:space="preserve">{{delete|پۆلێک دوور لە زمانی کوردی سۆرانی}}
#ڕەوانەکەر [[:پۆل:فیلمەکان لە دوورگەی ئیستەر دانراوە]]</text>
      <sha1>3oplp2iyj02k9z71a5c9rwyn87lcgnh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973078</id>
      <parentid>973074</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T14:00:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ئارۆ سالار محمود پەڕەی [[پۆل:Films set in Easter Island]]ی گواستەوە بۆ [[پۆل:فیلمەکان لە دوورگەی جەژنی ئیستەر جێگیر دەکرێن]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="167" xml:space="preserve">{{delete|پۆلێک دوور لە زمانی کوردی سۆرانی}}
#ڕەوانەکەر [[:پۆل:فیلمەکان لە دوورگەی ئیستەر دانراوە]]</text>
      <sha1>3oplp2iyj02k9z71a5c9rwyn87lcgnh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973096</id>
      <parentid>973078</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T15:33:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>ڕەوانە کرا بۆ [[پۆل:فیلمەکان لە دوورگەی ئیستەر دانراوە]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="96" xml:space="preserve">#ڕەوانەکەر [[:پۆل:فیلمەکان لە دوورگەی ئیستەر دانراوە]]</text>
      <sha1>j8t0m3l5g7fpgnr4y9o7qgem75pkxu2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پۆل:فیلمی ئەنیمەیشنی ڕووناککردنەوە (کۆمپانیا)</title>
    <ns>14</ns>
    <id>215934</id>
    <revision>
      <id>973060</id>
      <timestamp>2022-08-18T13:09:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <comment>دروستکردنی وتارێکی نوێ لەڕێگەی سندووقی دروستکردنی وتارەوە لە پەڕەی دەستپێک.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973083</id>
      <parentid>973060</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T14:16:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="79" xml:space="preserve">
[[پۆل:فیلمی ئەنیمەیشنی یونێڤێرساڵ پیکچەرز]]</text>
      <sha1>oxjjq0qeiex2oaek3bkuvt7v94jnh1z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973103</id>
      <parentid>973083</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T15:42:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Sakura emad پەڕەی [[پۆل:فیلمی ئەنیمەیشنی ڕووناککردنەوە (کۆمپانیا).]]ی بە بێ بەجێھشتنی ڕەوانەکەرێک گواستەوە بۆ [[پۆل:فیلمی ئەنیمەیشنی ڕووناککردنەوە (کۆمپانیا)]]: خاڵ -</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="79" xml:space="preserve">
[[پۆل:فیلمی ئەنیمەیشنی یونێڤێرساڵ پیکچەرز]]</text>
      <sha1>oxjjq0qeiex2oaek3bkuvt7v94jnh1z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پۆل:فیلمی ئەنیمەیشنی یونێڤێرساڵ پیکچەرز</title>
    <ns>14</ns>
    <id>215935</id>
    <revision>
      <id>973061</id>
      <timestamp>2022-08-18T13:10:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <comment>دروستکردنی وتارێکی نوێ لەڕێگەی سندووقی دروستکردنی وتارەوە لە پەڕەی دەستپێک.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973082</id>
      <parentid>973061</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T14:16:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="68" xml:space="preserve">
[[پۆل:فیلمەکانی یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]]</text>
      <sha1>27j1re378sof7msexbf0nlo415vdnxf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پۆل:فیلمەکان دەربارەی کودەتا</title>
    <ns>14</ns>
    <id>215936</id>
    <revision>
      <id>973063</id>
      <timestamp>2022-08-18T13:11:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <comment>دروستکردنی وتارێکی نوێ لەڕێگەی سندووقی دروستکردنی وتارەوە لە پەڕەی دەستپێک.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پۆل:فیلمە کۆمیدیەکانی ٢٠١١</title>
    <ns>14</ns>
    <id>215937</id>
    <revision>
      <id>973065</id>
      <timestamp>2022-08-18T13:12:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <comment>دروستکردنی وتارێکی نوێ لەڕێگەی سندووقی دروستکردنی وتارەوە لە پەڕەی دەستپێک.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973081</id>
      <parentid>973065</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T14:15:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="106" xml:space="preserve">
[[پۆل:فیلمە کۆمێدییەکانی دەیەی ٢٠١٠]]
[[پۆل:فیلمەکانی ٢٠١١]]</text>
      <sha1>hn2v1a9bpg7m3vfoygujkd8du7hi9ko</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پۆل:فیلمەکان بەرهەم هێنراون لەلایەن کریس مێلێداندری</title>
    <ns>14</ns>
    <id>215938</id>
    <revision>
      <id>973066</id>
      <timestamp>2022-08-18T13:13:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <comment>دروستکردنی وتارێکی نوێ لەڕێگەی سندووقی دروستکردنی وتارەوە لە پەڕەی دەستپێک.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پەڕگە:Hop2011Poster.jpg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>215939</id>
    <revision>
      <id>973067</id>
      <timestamp>2022-08-18T13:18:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <comment>{{ھۆکاری بەکارھێنانی نائازاد
| ناساندن        = ئەمە پۆستەرێکە بۆ هۆپ.
پێدەچێت مافی بڵاوکردنەوەی هونەری پۆستەرەکە هی دابەشکەری فیلمەکە بێت، یونێڤێرساڵ پیکچەرز، بڵاوکەرەوەی فیلمەکە یان گرافیک ئارتیست.
| سەرچاوە        = http://www.impawards.com/2011/hop_ver6.html
| وتار           = هۆپ (فیلم)
| چەندێتی        = تەواو
| ڕێزۆلووشنی کەم = بەپێی پێویست
| مەبەست         = باشترکردنی وتار
| جێگۆڕی         = نییە
| زانیاریی تر    = بەکارهێنانی هونەری پۆستەر لە بابەتەکەدا لەگەڵ سیاسەتی ناوەڕۆکی نائازا...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1119" xml:space="preserve">== کورتە ==
{{ھۆکاری بەکارھێنانی نائازاد
| ناساندن        = ئەمە پۆستەرێکە بۆ هۆپ.
پێدەچێت مافی بڵاوکردنەوەی هونەری پۆستەرەکە هی دابەشکەری فیلمەکە بێت، یونێڤێرساڵ پیکچەرز، بڵاوکەرەوەی فیلمەکە یان گرافیک ئارتیست.
| سەرچاوە        = http://www.impawards.com/2011/hop_ver6.html
| وتار           = هۆپ (فیلم)
| چەندێتی        = تەواو
| ڕێزۆلووشنی کەم = بەپێی پێویست
| مەبەست         = باشترکردنی وتار
| جێگۆڕی         = نییە
| زانیاریی تر    = بەکارهێنانی هونەری پۆستەر لە بابەتەکەدا لەگەڵ سیاسەتی ناوەڕۆکی نائازادی ویکیپیدیا و بەکارهێنانی دادپەروەرانە بەپێی یاسای مافی چاپکردنی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا دەگونجێت وەک لە سەرەوە باسکراوە.
}}
== مۆڵەتنامە ==
{{Non-free poster}}</text>
      <sha1>3uac6r3rrleowl87bsfnilh9wgjbggk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973232</id>
      <parentid>973067</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T20:16:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Halbast1</username>
        <id>41381</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Halbast1 پەڕەی [[پەڕگە:---Hop2011Poster.jpg]]ی بە بێ بەجێھشتنی ڕەوانەکەرێک گواستەوە بۆ [[پەڕگە:Hop2011Poster.jpg]]: ھایفنەکان پێویست نین</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1119" xml:space="preserve">== کورتە ==
{{ھۆکاری بەکارھێنانی نائازاد
| ناساندن        = ئەمە پۆستەرێکە بۆ هۆپ.
پێدەچێت مافی بڵاوکردنەوەی هونەری پۆستەرەکە هی دابەشکەری فیلمەکە بێت، یونێڤێرساڵ پیکچەرز، بڵاوکەرەوەی فیلمەکە یان گرافیک ئارتیست.
| سەرچاوە        = http://www.impawards.com/2011/hop_ver6.html
| وتار           = هۆپ (فیلم)
| چەندێتی        = تەواو
| ڕێزۆلووشنی کەم = بەپێی پێویست
| مەبەست         = باشترکردنی وتار
| جێگۆڕی         = نییە
| زانیاریی تر    = بەکارهێنانی هونەری پۆستەر لە بابەتەکەدا لەگەڵ سیاسەتی ناوەڕۆکی نائازادی ویکیپیدیا و بەکارهێنانی دادپەروەرانە بەپێی یاسای مافی چاپکردنی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا دەگونجێت وەک لە سەرەوە باسکراوە.
}}
== مۆڵەتنامە ==
{{Non-free poster}}</text>
      <sha1>3uac6r3rrleowl87bsfnilh9wgjbggk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973255</id>
      <parentid>973232</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T20:55:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Halbast1</username>
        <id>41381</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* کورتە */ بەسەرداچوونەوە (بچووک)</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1120" xml:space="preserve">== کورتە ==
{{ھۆکاری بەکارھێنانی نائازاد
| ناساندن        = ئەمە پۆستەرێکە بۆ ھۆپ.
پێدەچێت مافی بڵاوکردنەوەی ھونەری پۆستەرەکە ھی دابەشکەری فیلمەکە بێت، یونێڤێرساڵ پیکچەرز، بڵاوکەرەوەی فیلمەکە یان گرافیک ئارتیست.
| سەرچاوە        = http://www.impawards.com/2011/hop_ver6.html
| وتار           = ھۆپ (فیلم)
| چەندێتی        = تەواو
| ڕێزۆلووشنی کەم = بەپێی پێویست
| مەبەست         = باشترکردنی وتار
| جێگۆڕی         = نییە
| زانیاریی تر    = بەکارھێنانی ھونەری پۆستەر لە بابەتەکەدا لەگەڵ سیاسەتی ناوەڕۆکی نائازادی ویکیپیدیا و بەکارھێنانی دادپەروەرانە بەپێی یاسای مافی چاپکردنی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا دەگونجێت وەک لە سەرەوە باسکراوە.
}}

== مۆڵەتنامە ==
{{Non-free poster}}</text>
      <sha1>a2qrvlzy2ejmbu92n3o3ru2iqmoueih</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێدوانی بەکارھێنەر:Mhamad latif omer</title>
    <ns>3</ns>
    <id>215941</id>
    <revision>
      <id>973080</id>
      <timestamp>2022-08-18T14:03:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>New user message</username>
        <id>11537</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>زیادکردنی [[داڕێژە:بەخێرھاتن|پەیامی بەخێرھاتن]] بە پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەری نوێ</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8021" xml:space="preserve">== بەخێربێیت ==

{| bgcolor=&quot;#f8f8ff&quot; align=center style=&quot;width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;&quot;
|
&lt;div class=&quot;tabber horizTabBox&quot; style=&quot;width: 100% !important;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;ویکیپیدیا&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!&lt;/big&gt;&lt;/center&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]&lt;/span&gt;
'''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بە ھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}}
&lt;center&gt;ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی&lt;/center&gt;
{| align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;1&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;text-align:right&quot;
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [https://ku.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی باکووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D9%BE%DB%8E%DA%A9 ویکیپیدیای کوردیی باشووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [https://diq.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی زازاکی]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بنەماکان&amp;zwnj;&quot;&gt;
بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]&lt;/span&gt;
* '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن.
* '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ‌بکرێت.
* '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و  ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە.
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;پەڕەکەت&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]&lt;/span&gt;
'''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە:
* تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە.
* لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە.
* لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;'''  یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. 
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بەشداری&amp;zwnj;&quot;&gt;
ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]&lt;/span&gt;
* پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''.
* ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە.
* '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە.
* '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا.
* لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت.
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
|}

-- [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٠٣، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>06vao3mlkq3utyogc6t2m4dgcidsoa7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ئارین مەسرور بارزانی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215942</id>
    <revision>
      <id>973095</id>
      <timestamp>2022-08-18T15:30:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Slimany hevo</username>
        <id>51752</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «کوڕی مەسرور بارزانی سەرۆکی حکومەتی ھەرێمی کورستانە ئارین مەسرور بارزانی لەساڵی ٢٠٠٣ لە شاری ھەولێر لەدایکببوە کوڕی یەکەم و گەورەی مەسرور بارزانییە»ەوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="271" xml:space="preserve">کوڕی مەسرور بارزانی سەرۆکی حکومەتی ھەرێمی کورستانە ئارین مەسرور بارزانی لەساڵی ٢٠٠٣ لە شاری ھەولێر لەدایکببوە کوڕی یەکەم و گەورەی مەسرور بارزانییە</text>
      <sha1>kruc93yha1la57y1f7ip35f8bgitc4f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973142</id>
      <parentid>973095</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T18:00:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Slimany hevo</username>
        <id>51752</id>
      </contributor>
      <comment>دانانی سەرچاوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="525" xml:space="preserve">&lt;ref&gt;{{Cite web|last=کوردیپێدیا|first=Kurdipedia-|title=ئارین مەسرور مەسعود بارزانی - ئارین بارزانی|url=https://www.kurdipedia.org/?q=20190430133630286146|access-date=2022-08-18|website=Kurdipedia.org}}&lt;/ref&gt;کوڕی مەسرور بارزانی سەرۆکی حکومەتی ھەرێمی کورستانە ئارین مەسرور بارزانی لەساڵی ٢٠٠٣ لە شاری ھەولێر لەدایکببوە کوڕی یەکەم و گەورەی مەسرور بارزانییە</text>
      <sha1>szlcqvp9jw0v8ijymfl0yypm0bvf7jt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973146</id>
      <parentid>973142</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T18:05:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Slimany hevo</username>
        <id>51752</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="574" xml:space="preserve">&lt;ref&gt;{{Cite web|last=کوردیپێدیا|first=Kurdipedia-|title=ئارین مەسرور مەسعود بارزانی - ئارین بارزانی|url=https://www.kurdipedia.org/?q=20190430133630286146|access-date=2022-08-18|website=Kurdipedia.org}}&lt;/ref&gt;کوڕی مەسرور بارزانی سەرۆکی حکومەتی ھەرێمی کورستانە ئارین مەسرور بارزانی لەساڵی ٢٠٠٣ لە شاری ھەولێر لەدایکببوە کوڕی یەکەم و گەورەی مەسرور [https://instagram.com/amb?igshid=YmMyMTA2M2Y= g]بارزانییە</text>
      <sha1>e6k6y42ogdt1z7jiyhuvyqrjz0huxvk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973190</id>
      <parentid>973146</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T18:58:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aram</username>
        <id>25981</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>تاگی سڕینەوەی خێرا</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="588" xml:space="preserve">{{سخ-و٧}}
&lt;ref&gt;{{Cite web|last=کوردیپێدیا|first=Kurdipedia-|title=ئارین مەسرور مەسعود بارزانی - ئارین بارزانی|url=https://www.kurdipedia.org/?q=20190430133630286146|access-date=2022-08-18|website=Kurdipedia.org}}&lt;/ref&gt;کوڕی مەسرور بارزانی سەرۆکی حکومەتی ھەرێمی کورستانە ئارین مەسرور بارزانی لەساڵی ٢٠٠٣ لە شاری ھەولێر لەدایکببوە کوڕی یەکەم و گەورەی مەسرور [https://instagram.com/amb?igshid=YmMyMTA2M2Y= g]بارزانییە</text>
      <sha1>h65rn21jvqfpi9vi0aicomp3fabwdjp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێدوانی بەکارھێنەر:212.237.122.251</title>
    <ns>3</ns>
    <id>215944</id>
    <revision>
      <id>973100</id>
      <timestamp>2022-08-18T15:39:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>هۆشدار: دەستکاریکردنی نابەجێ لەسەر [[:ماسۆنی]].</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1404" xml:space="preserve">== ئابی 2022 ==

[[پەڕگە:Information orange.svg|25px|alt=Information icon]] تکایە دەست لە ئەنجامدانی دەستکاریی نەرێنی، وەک لە [[:ماسۆنی]] کردووتە ڕاگرە. دەستکارییەکانت وا دەردەکەون کە [[ویکیپیدیا:خراپکاری|ڕووخێنەر]] بن و [[ویکیپیدیا:گەڕاندنەوە|گەڕێندراونەتەوە]]. ئەگەر حەزتکرد تاقیکردنەوە بکەیت، تکایە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|خۆڵەپەتانێ]] بەکار ببە. خراپکارییە دووبارەکان لەوانەیە ببێتە ھۆی [[ویکیپیدیا:سیاسەتی بەربەستن|لەدەستدانی مافی دەستکاریکردن]]. سوپاس.&lt;!-- Template:uw-vandalism2 --&gt; [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٣٩، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:''ئەگەر ئەمە ناونیشانێکی ئای-پیی ھاوبەشکراوە، وا باشترە [[ویکیپیدیا:بۆ دەبێ ھەژمار دروست بکەم؟|ھەژمارێک بۆ خۆت دروست بکەیت]] یانیش ئەگەر ھەژمارت ھەیە، [[تایبەت:login|بچیتە ژوورەوە]] تاکوو چیتر ئاگادارییەک نەبینی کە ئاڕاستەی تۆ نەکراوە''.</text>
      <sha1>1hnfrpms8rgxex8kz8y5ol051fga3bn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وتووێژ:ئارین مەسرور بارزانی</title>
    <ns>1</ns>
    <id>215945</id>
    <revision>
      <id>973101</id>
      <timestamp>2022-08-18T15:41:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>/* پێداچوونەوە */ بەشی نوێ</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="409" xml:space="preserve">== پێداچوونەوە ==

سڵاو @[[بەکارھێنەر:Slimany hevo|Slimany hevo]] ئەم وتارە [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|بێسەرچاوەیە]] تکایە سەرچاوەی بۆ زیاد بکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٤١، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>gbfhi4ywa8qbs67jdepf71fr8acy27n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan</title>
    <ns>2</ns>
    <id>215946</id>
    <revision>
      <id>973124</id>
      <timestamp>2022-08-18T17:01:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ahmad.Kurdistan</username>
        <id>39251</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «بەخێر بێیت بۆ پەڕەی من. من ناوم ئەحمەدە و ئامانجی کارکرنم لێرە دەوڵەمەندکردنی ناوەڕۆکی کوردییە لەسەر تۆڕی ئینتەرنێت.»ەوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="213" xml:space="preserve">بەخێر بێیت بۆ پەڕەی من. من ناوم ئەحمەدە و ئامانجی کارکرنم لێرە دەوڵەمەندکردنی ناوەڕۆکی کوردییە لەسەر تۆڕی ئینتەرنێت.</text>
      <sha1>0iojedlbgm3by6e6ai9lbct5hzlg1dw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وتووێژ:باڵانسی لێکۆڵەری ملیۆنێر: بێسنوور</title>
    <ns>1</ns>
    <id>215947</id>
    <revision>
      <id>973137</id>
      <timestamp>2022-08-18T17:47:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <comment>/* بۆچی هەوڵی سڕینەوەی پەڕەکە دەدرێت؟ هەڵەم کردووە */ بەشی نوێ</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="640" xml:space="preserve">== بۆچی هەوڵی سڕینەوەی پەڕەکە دەدرێت؟ هەڵەم کردووە ==

من ناڕەزایی دەردەبڕم چونکە سڕینەوەی پەڕەیەک تەنها بەهۆی وێنەیەک ناڕەوایە لە پەڕە کۆری و ئنگلیزیەکان وێنەی دەرەوەی ویکیپیدیایان داناوە کەچی نەسڕاوەتەوە و وێنەی ئەو ئەنیمیە لە وێنەکانی ویکیپیدیا نیە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٧:٤٧، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>pr7uz7tveg6zmk90kf3fz9h6rnom7g6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973143</id>
      <parentid>973137</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T18:01:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1778" xml:space="preserve">== بۆچی هەوڵی سڕینەوەی پەڕەکە دەدرێت؟ هەڵەم کردووە ==

من ناڕەزایی دەردەبڕم چونکە سڕینەوەی پەڕەیەک تەنها بەهۆی وێنەیەک ناڕەوایە لە پەڕە کۆری و ئنگلیزیەکان وێنەی دەرەوەی ویکیپیدیایان داناوە کەچی نەسڕاوەتەوە و وێنەی ئەو ئەنیمیە لە وێنەکانی ویکیپیدیا نیە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٧:٤٧، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|1silent scientist}} چەند هەڵەیەکی تێدایە کە نابێت دووبارەی بکەیتەوە، 
#گەر سەیری ناڕەزاییەکەت کردبێت نوسراوە ویکیپیدیای کوردی واتا تەنها وشەی کوردی، نابێت نە وشەی ئینلگیزی و نە هەر زمانێکی تر تێدابێت جگە لە کوردی.
#نەبوونی بەستەر کە شتێکی هەڵە، ئاستی بەرزی خوێندنەوەی ویکیپیدیا ئەوەیە کە بەستەر هەیە لەوتارەکاندا  کە بەیەکەویان دەبەستێتەوە و شیکردنەوەی زیاتری بۆدەکرێت لە ویکیپیدیا.
#نەبوونی بەستەری دەرەکی کە گونجاو نییە بۆ ویکیپیدیا.
#دانانی بۆکسی زانیاری، کە ئەمە شتێکی تایبەتە لە ویکیپیدیا.
{{وب|Sakura emad}}
 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٠١، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>gvyheiu4bcmrdw686k6c0vtmridn1kh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973149</id>
      <parentid>973143</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T18:14:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>/* بۆچی هەوڵی سڕینەوەی پەڕەکە دەدرێت؟ هەڵەم کردووە */ وەڵامدانەوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2879" xml:space="preserve">== بۆچی هەوڵی سڕینەوەی پەڕەکە دەدرێت؟ هەڵەم کردووە ==

من ناڕەزایی دەردەبڕم چونکە سڕینەوەی پەڕەیەک تەنها بەهۆی وێنەیەک ناڕەوایە لە پەڕە کۆری و ئنگلیزیەکان وێنەی دەرەوەی ویکیپیدیایان داناوە کەچی نەسڕاوەتەوە و وێنەی ئەو ئەنیمیە لە وێنەکانی ویکیپیدیا نیە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٧:٤٧، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|1silent scientist}} چەند هەڵەیەکی تێدایە کە نابێت دووبارەی بکەیتەوە، 
#گەر سەیری ناڕەزاییەکەت کردبێت نوسراوە ویکیپیدیای کوردی واتا تەنها وشەی کوردی، نابێت نە وشەی ئینلگیزی و نە هەر زمانێکی تر تێدابێت جگە لە کوردی.
#نەبوونی بەستەر کە شتێکی هەڵە، ئاستی بەرزی خوێندنەوەی ویکیپیدیا ئەوەیە کە بەستەر هەیە لەوتارەکاندا  کە بەیەکەویان دەبەستێتەوە و شیکردنەوەی زیاتری بۆدەکرێت لە ویکیپیدیا.
#نەبوونی بەستەری دەرەکی کە گونجاو نییە بۆ ویکیپیدیا.
#دانانی بۆکسی زانیاری، کە ئەمە شتێکی تایبەتە لە ویکیپیدیا.
{{وب|Sakura emad}}
 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٠١، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ئەم ھۆکارانە واناکەن وتارێک بسڕینەوە، گەر بڕە ناوەڕۆکێکی ئینگلیزی ھەبوو کە گوونجاو نەبوو ناوەڕۆکەکان بە کوردی دەکەینەوە یان دەیان سڕینەوە بەڵام تەواوی وتارەکەی لەسەر ناسڕینەوە.
:گەر بەستەر نەبوو بۆی زیاد بکە، گەر بەستەری دەرەکی نییە بۆی زیاد بکە، گەر بۆکسی زانیاری نییە دەتوانی بۆی زیاد بکەیت، بەڵام ھیچ لەمانە نابنە ھۆی سڕینەوەی تەواوی وتارەکە وتارەکە لە ئێستادا زۆر بە گوونجاوی نووسراوە و سەرچاوەی ھەیە و بایەخدارە و جگە لەوەش لە چەندین زمانی تر نووسراوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٤، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>3g0okviloi4mfh4n2jdciiqdkwticqu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973152</id>
      <parentid>973149</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T18:16:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3222" xml:space="preserve">== بۆچی هەوڵی سڕینەوەی پەڕەکە دەدرێت؟ هەڵەم کردووە ==

من ناڕەزایی دەردەبڕم چونکە سڕینەوەی پەڕەیەک تەنها بەهۆی وێنەیەک ناڕەوایە لە پەڕە کۆری و ئنگلیزیەکان وێنەی دەرەوەی ویکیپیدیایان داناوە کەچی نەسڕاوەتەوە و وێنەی ئەو ئەنیمیە لە وێنەکانی ویکیپیدیا نیە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٧:٤٧، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|1silent scientist}} چەند هەڵەیەکی تێدایە کە نابێت دووبارەی بکەیتەوە، 
#گەر سەیری ناڕەزاییەکەت کردبێت نوسراوە ویکیپیدیای کوردی واتا تەنها وشەی کوردی، نابێت نە وشەی ئینلگیزی و نە هەر زمانێکی تر تێدابێت جگە لە کوردی.
#نەبوونی بەستەر کە شتێکی هەڵە، ئاستی بەرزی خوێندنەوەی ویکیپیدیا ئەوەیە کە بەستەر هەیە لەوتارەکاندا  کە بەیەکەویان دەبەستێتەوە و شیکردنەوەی زیاتری بۆدەکرێت لە ویکیپیدیا.
#نەبوونی بەستەری دەرەکی کە گونجاو نییە بۆ ویکیپیدیا.
#دانانی بۆکسی زانیاری، کە ئەمە شتێکی تایبەتە لە ویکیپیدیا.
{{وب|Sakura emad}}
 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٠١، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ئەم ھۆکارانە واناکەن وتارێک بسڕینەوە، گەر بڕە ناوەڕۆکێکی ئینگلیزی ھەبوو کە گوونجاو نەبوو ناوەڕۆکەکان بە کوردی دەکەینەوە یان دەیان سڕینەوە بەڵام تەواوی وتارەکەی لەسەر ناسڕینەوە.
:گەر بەستەر نەبوو بۆی زیاد بکە، گەر بەستەری دەرەکی نییە بۆی زیاد بکە، گەر بۆکسی زانیاری نییە دەتوانی بۆی زیاد بکەیت، بەڵام ھیچ لەمانە نابنە ھۆی سڕینەوەی تەواوی وتارەکە وتارەکە لە ئێستادا زۆر بە گوونجاوی نووسراوە و سەرچاوەی ھەیە و بایەخدارە و جگە لەوەش لە چەندین زمانی تر نووسراوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٤، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی بۆ ئەو وێنەیە چی دەکەن لەناوخۆی ویکیپیدیا بارکراوە یاخود کوموز [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>9fn553ithjokjdz3et8s9pjl85tre20</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973155</id>
      <parentid>973152</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T18:18:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>/* بۆچی هەوڵی سڕینەوەی پەڕەکە دەدرێت؟ هەڵەم کردووە */ وەڵامدانەوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3878" xml:space="preserve">== بۆچی هەوڵی سڕینەوەی پەڕەکە دەدرێت؟ هەڵەم کردووە ==

من ناڕەزایی دەردەبڕم چونکە سڕینەوەی پەڕەیەک تەنها بەهۆی وێنەیەک ناڕەوایە لە پەڕە کۆری و ئنگلیزیەکان وێنەی دەرەوەی ویکیپیدیایان داناوە کەچی نەسڕاوەتەوە و وێنەی ئەو ئەنیمیە لە وێنەکانی ویکیپیدیا نیە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٧:٤٧، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|1silent scientist}} چەند هەڵەیەکی تێدایە کە نابێت دووبارەی بکەیتەوە، 
#گەر سەیری ناڕەزاییەکەت کردبێت نوسراوە ویکیپیدیای کوردی واتا تەنها وشەی کوردی، نابێت نە وشەی ئینلگیزی و نە هەر زمانێکی تر تێدابێت جگە لە کوردی.
#نەبوونی بەستەر کە شتێکی هەڵە، ئاستی بەرزی خوێندنەوەی ویکیپیدیا ئەوەیە کە بەستەر هەیە لەوتارەکاندا  کە بەیەکەویان دەبەستێتەوە و شیکردنەوەی زیاتری بۆدەکرێت لە ویکیپیدیا.
#نەبوونی بەستەری دەرەکی کە گونجاو نییە بۆ ویکیپیدیا.
#دانانی بۆکسی زانیاری، کە ئەمە شتێکی تایبەتە لە ویکیپیدیا.
{{وب|Sakura emad}}
 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٠١، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ئەم ھۆکارانە واناکەن وتارێک بسڕینەوە، گەر بڕە ناوەڕۆکێکی ئینگلیزی ھەبوو کە گوونجاو نەبوو ناوەڕۆکەکان بە کوردی دەکەینەوە یان دەیان سڕینەوە بەڵام تەواوی وتارەکەی لەسەر ناسڕینەوە.
:گەر بەستەر نەبوو بۆی زیاد بکە، گەر بەستەری دەرەکی نییە بۆی زیاد بکە، گەر بۆکسی زانیاری نییە دەتوانی بۆی زیاد بکەیت، بەڵام ھیچ لەمانە نابنە ھۆی سڕینەوەی تەواوی وتارەکە وتارەکە لە ئێستادا زۆر بە گوونجاوی نووسراوە و سەرچاوەی ھەیە و بایەخدارە و جگە لەوەش لە چەندین زمانی تر نووسراوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٤، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی بۆ ئەو وێنەیە چی دەکەن لەناوخۆی ویکیپیدیا بارکراوە یاخود کوموز [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: وەک دەبینی لە کۆمنز سڕاوەتەوە و بووە بە بەستەری سوور، ئەویش لەبەر ئەوەی پەڕگەیەکی نائازاد بووە و کۆمنز شتی نائازاد پەسەند ناکەن و تەنھا بەرھەمی ئازاد وەردەگرن، ئەوەی نائازادە پێویستە لە ناوەخۆی ویکیپیدیا باربکرێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٨، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>61jta2i6hdbfzl1drodnzm5v4p5g27r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973158</id>
      <parentid>973155</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T18:20:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Sakura emad پەڕەی [[وتووێژ:باڵانسی بەدواداچوونی ملیۆنێر: بێ سنوور]]ی گواستەوە بۆ [[وتووێژ:باڵانسی لێکۆڵەری ملیۆنێر: بێسنوور]]: ناوی شیاوتر</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3878" xml:space="preserve">== بۆچی هەوڵی سڕینەوەی پەڕەکە دەدرێت؟ هەڵەم کردووە ==

من ناڕەزایی دەردەبڕم چونکە سڕینەوەی پەڕەیەک تەنها بەهۆی وێنەیەک ناڕەوایە لە پەڕە کۆری و ئنگلیزیەکان وێنەی دەرەوەی ویکیپیدیایان داناوە کەچی نەسڕاوەتەوە و وێنەی ئەو ئەنیمیە لە وێنەکانی ویکیپیدیا نیە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٧:٤٧، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|1silent scientist}} چەند هەڵەیەکی تێدایە کە نابێت دووبارەی بکەیتەوە، 
#گەر سەیری ناڕەزاییەکەت کردبێت نوسراوە ویکیپیدیای کوردی واتا تەنها وشەی کوردی، نابێت نە وشەی ئینلگیزی و نە هەر زمانێکی تر تێدابێت جگە لە کوردی.
#نەبوونی بەستەر کە شتێکی هەڵە، ئاستی بەرزی خوێندنەوەی ویکیپیدیا ئەوەیە کە بەستەر هەیە لەوتارەکاندا  کە بەیەکەویان دەبەستێتەوە و شیکردنەوەی زیاتری بۆدەکرێت لە ویکیپیدیا.
#نەبوونی بەستەری دەرەکی کە گونجاو نییە بۆ ویکیپیدیا.
#دانانی بۆکسی زانیاری، کە ئەمە شتێکی تایبەتە لە ویکیپیدیا.
{{وب|Sakura emad}}
 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٠١، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ئەم ھۆکارانە واناکەن وتارێک بسڕینەوە، گەر بڕە ناوەڕۆکێکی ئینگلیزی ھەبوو کە گوونجاو نەبوو ناوەڕۆکەکان بە کوردی دەکەینەوە یان دەیان سڕینەوە بەڵام تەواوی وتارەکەی لەسەر ناسڕینەوە.
:گەر بەستەر نەبوو بۆی زیاد بکە، گەر بەستەری دەرەکی نییە بۆی زیاد بکە، گەر بۆکسی زانیاری نییە دەتوانی بۆی زیاد بکەیت، بەڵام ھیچ لەمانە نابنە ھۆی سڕینەوەی تەواوی وتارەکە وتارەکە لە ئێستادا زۆر بە گوونجاوی نووسراوە و سەرچاوەی ھەیە و بایەخدارە و جگە لەوەش لە چەندین زمانی تر نووسراوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٤، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی بۆ ئەو وێنەیە چی دەکەن لەناوخۆی ویکیپیدیا بارکراوە یاخود کوموز [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: وەک دەبینی لە کۆمنز سڕاوەتەوە و بووە بە بەستەری سوور، ئەویش لەبەر ئەوەی پەڕگەیەکی نائازاد بووە و کۆمنز شتی نائازاد پەسەند ناکەن و تەنھا بەرھەمی ئازاد وەردەگرن، ئەوەی نائازادە پێویستە لە ناوەخۆی ویکیپیدیا باربکرێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٨، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>61jta2i6hdbfzl1drodnzm5v4p5g27r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973199</id>
      <parentid>973158</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T19:05:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <comment>/* بۆچی هەوڵی سڕینەوەی پەڕەکە دەدرێت؟ هەڵەم کردووە */ وەڵامدانەوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4516" xml:space="preserve">== بۆچی هەوڵی سڕینەوەی پەڕەکە دەدرێت؟ هەڵەم کردووە ==

من ناڕەزایی دەردەبڕم چونکە سڕینەوەی پەڕەیەک تەنها بەهۆی وێنەیەک ناڕەوایە لە پەڕە کۆری و ئنگلیزیەکان وێنەی دەرەوەی ویکیپیدیایان داناوە کەچی نەسڕاوەتەوە و وێنەی ئەو ئەنیمیە لە وێنەکانی ویکیپیدیا نیە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٧:٤٧، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|1silent scientist}} چەند هەڵەیەکی تێدایە کە نابێت دووبارەی بکەیتەوە، 
#گەر سەیری ناڕەزاییەکەت کردبێت نوسراوە ویکیپیدیای کوردی واتا تەنها وشەی کوردی، نابێت نە وشەی ئینلگیزی و نە هەر زمانێکی تر تێدابێت جگە لە کوردی.
#نەبوونی بەستەر کە شتێکی هەڵە، ئاستی بەرزی خوێندنەوەی ویکیپیدیا ئەوەیە کە بەستەر هەیە لەوتارەکاندا  کە بەیەکەویان دەبەستێتەوە و شیکردنەوەی زیاتری بۆدەکرێت لە ویکیپیدیا.
#نەبوونی بەستەری دەرەکی کە گونجاو نییە بۆ ویکیپیدیا.
#دانانی بۆکسی زانیاری، کە ئەمە شتێکی تایبەتە لە ویکیپیدیا.
{{وب|Sakura emad}}
 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٠١، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ئەم ھۆکارانە واناکەن وتارێک بسڕینەوە، گەر بڕە ناوەڕۆکێکی ئینگلیزی ھەبوو کە گوونجاو نەبوو ناوەڕۆکەکان بە کوردی دەکەینەوە یان دەیان سڕینەوە بەڵام تەواوی وتارەکەی لەسەر ناسڕینەوە.
:گەر بەستەر نەبوو بۆی زیاد بکە، گەر بەستەری دەرەکی نییە بۆی زیاد بکە، گەر بۆکسی زانیاری نییە دەتوانی بۆی زیاد بکەیت، بەڵام ھیچ لەمانە نابنە ھۆی سڕینەوەی تەواوی وتارەکە وتارەکە لە ئێستادا زۆر بە گوونجاوی نووسراوە و سەرچاوەی ھەیە و بایەخدارە و جگە لەوەش لە چەندین زمانی تر نووسراوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٤، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی بۆ ئەو وێنەیە چی دەکەن لەناوخۆی ویکیپیدیا بارکراوە یاخود کوموز [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: وەک دەبینی لە کۆمنز سڕاوەتەوە و بووە بە بەستەری سوور، ئەویش لەبەر ئەوەی پەڕگەیەکی نائازاد بووە و کۆمنز شتی نائازاد پەسەند ناکەن و تەنھا بەرھەمی ئازاد وەردەگرن، ئەوەی نائازادە پێویستە لە ناوەخۆی ویکیپیدیا باربکرێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٨، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|@ئارۆ سالار محمود]] کاک ئارۆ من نوێم لە ویکیپیدیا و بەستەر و زمانی ئنگلیزی یان هەر زمانێکی تر بێت (گەر تەنها بۆ ڕوونکردنەوە بێت) کێشەیەکی وای تێدا نیە ئێوە شارەزان ئەگەر دەتوانن وێنەیەک کە کێشەی تێدا نەبێت بۆ پەڕەکە دایبنێن [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٩:٠٥، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>cf0y5625j5fenmxfvv6a4wtxs87onkl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973201</id>
      <parentid>973199</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T19:07:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <comment>/* بۆچی هەوڵی سڕینەوەی پەڕەکە دەدرێت؟ هەڵەم کردووە */ وەڵامدانەوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4958" xml:space="preserve">== بۆچی هەوڵی سڕینەوەی پەڕەکە دەدرێت؟ هەڵەم کردووە ==

من ناڕەزایی دەردەبڕم چونکە سڕینەوەی پەڕەیەک تەنها بەهۆی وێنەیەک ناڕەوایە لە پەڕە کۆری و ئنگلیزیەکان وێنەی دەرەوەی ویکیپیدیایان داناوە کەچی نەسڕاوەتەوە و وێنەی ئەو ئەنیمیە لە وێنەکانی ویکیپیدیا نیە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٧:٤٧، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|1silent scientist}} چەند هەڵەیەکی تێدایە کە نابێت دووبارەی بکەیتەوە، 
#گەر سەیری ناڕەزاییەکەت کردبێت نوسراوە ویکیپیدیای کوردی واتا تەنها وشەی کوردی، نابێت نە وشەی ئینلگیزی و نە هەر زمانێکی تر تێدابێت جگە لە کوردی.
#نەبوونی بەستەر کە شتێکی هەڵە، ئاستی بەرزی خوێندنەوەی ویکیپیدیا ئەوەیە کە بەستەر هەیە لەوتارەکاندا  کە بەیەکەویان دەبەستێتەوە و شیکردنەوەی زیاتری بۆدەکرێت لە ویکیپیدیا.
#نەبوونی بەستەری دەرەکی کە گونجاو نییە بۆ ویکیپیدیا.
#دانانی بۆکسی زانیاری، کە ئەمە شتێکی تایبەتە لە ویکیپیدیا.
{{وب|Sakura emad}}
 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٠١، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ئەم ھۆکارانە واناکەن وتارێک بسڕینەوە، گەر بڕە ناوەڕۆکێکی ئینگلیزی ھەبوو کە گوونجاو نەبوو ناوەڕۆکەکان بە کوردی دەکەینەوە یان دەیان سڕینەوە بەڵام تەواوی وتارەکەی لەسەر ناسڕینەوە.
:گەر بەستەر نەبوو بۆی زیاد بکە، گەر بەستەری دەرەکی نییە بۆی زیاد بکە، گەر بۆکسی زانیاری نییە دەتوانی بۆی زیاد بکەیت، بەڵام ھیچ لەمانە نابنە ھۆی سڕینەوەی تەواوی وتارەکە وتارەکە لە ئێستادا زۆر بە گوونجاوی نووسراوە و سەرچاوەی ھەیە و بایەخدارە و جگە لەوەش لە چەندین زمانی تر نووسراوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٤، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی بۆ ئەو وێنەیە چی دەکەن لەناوخۆی ویکیپیدیا بارکراوە یاخود کوموز [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: وەک دەبینی لە کۆمنز سڕاوەتەوە و بووە بە بەستەری سوور، ئەویش لەبەر ئەوەی پەڕگەیەکی نائازاد بووە و کۆمنز شتی نائازاد پەسەند ناکەن و تەنھا بەرھەمی ئازاد وەردەگرن، ئەوەی نائازادە پێویستە لە ناوەخۆی ویکیپیدیا باربکرێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٨، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|@ئارۆ سالار محمود]] کاک ئارۆ من نوێم لە ویکیپیدیا و بەستەر و زمانی ئنگلیزی یان هەر زمانێکی تر بێت (گەر تەنها بۆ ڕوونکردنەوە بێت) کێشەیەکی وای تێدا نیە ئێوە شارەزان ئەگەر دەتوانن وێنەیەک کە کێشەی تێدا نەبێت بۆ پەڕەکە دایبنێن [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٩:٠٥، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|@ئارۆ سالار محمود]]  ئەی وێنەی چی دانێم قوربان؟ لە ویکیپیدیا نیە لە کوێ بیهێنم؟ بە دڵنیاییەوە لە دەرەوەی ویکیپیدیا [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٩:٠٧، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>14jbq0arbnt57awge7uzcahmumyex6t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973206</id>
      <parentid>973201</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T19:13:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>/* بۆچی هەوڵی سڕینەوەی پەڕەکە دەدرێت؟ هەڵەم کردووە */ وەڵامدانەوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5282" xml:space="preserve">== بۆچی هەوڵی سڕینەوەی پەڕەکە دەدرێت؟ هەڵەم کردووە ==

من ناڕەزایی دەردەبڕم چونکە سڕینەوەی پەڕەیەک تەنها بەهۆی وێنەیەک ناڕەوایە لە پەڕە کۆری و ئنگلیزیەکان وێنەی دەرەوەی ویکیپیدیایان داناوە کەچی نەسڕاوەتەوە و وێنەی ئەو ئەنیمیە لە وێنەکانی ویکیپیدیا نیە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٧:٤٧، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|1silent scientist}} چەند هەڵەیەکی تێدایە کە نابێت دووبارەی بکەیتەوە، 
#گەر سەیری ناڕەزاییەکەت کردبێت نوسراوە ویکیپیدیای کوردی واتا تەنها وشەی کوردی، نابێت نە وشەی ئینلگیزی و نە هەر زمانێکی تر تێدابێت جگە لە کوردی.
#نەبوونی بەستەر کە شتێکی هەڵە، ئاستی بەرزی خوێندنەوەی ویکیپیدیا ئەوەیە کە بەستەر هەیە لەوتارەکاندا  کە بەیەکەویان دەبەستێتەوە و شیکردنەوەی زیاتری بۆدەکرێت لە ویکیپیدیا.
#نەبوونی بەستەری دەرەکی کە گونجاو نییە بۆ ویکیپیدیا.
#دانانی بۆکسی زانیاری، کە ئەمە شتێکی تایبەتە لە ویکیپیدیا.
{{وب|Sakura emad}}
 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٠١، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ئەم ھۆکارانە واناکەن وتارێک بسڕینەوە، گەر بڕە ناوەڕۆکێکی ئینگلیزی ھەبوو کە گوونجاو نەبوو ناوەڕۆکەکان بە کوردی دەکەینەوە یان دەیان سڕینەوە بەڵام تەواوی وتارەکەی لەسەر ناسڕینەوە.
:گەر بەستەر نەبوو بۆی زیاد بکە، گەر بەستەری دەرەکی نییە بۆی زیاد بکە، گەر بۆکسی زانیاری نییە دەتوانی بۆی زیاد بکەیت، بەڵام ھیچ لەمانە نابنە ھۆی سڕینەوەی تەواوی وتارەکە وتارەکە لە ئێستادا زۆر بە گوونجاوی نووسراوە و سەرچاوەی ھەیە و بایەخدارە و جگە لەوەش لە چەندین زمانی تر نووسراوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٤، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی بۆ ئەو وێنەیە چی دەکەن لەناوخۆی ویکیپیدیا بارکراوە یاخود کوموز [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: وەک دەبینی لە کۆمنز سڕاوەتەوە و بووە بە بەستەری سوور، ئەویش لەبەر ئەوەی پەڕگەیەکی نائازاد بووە و کۆمنز شتی نائازاد پەسەند ناکەن و تەنھا بەرھەمی ئازاد وەردەگرن، ئەوەی نائازادە پێویستە لە ناوەخۆی ویکیپیدیا باربکرێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٨، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|@ئارۆ سالار محمود]] کاک ئارۆ من نوێم لە ویکیپیدیا و بەستەر و زمانی ئنگلیزی یان هەر زمانێکی تر بێت (گەر تەنها بۆ ڕوونکردنەوە بێت) کێشەیەکی وای تێدا نیە ئێوە شارەزان ئەگەر دەتوانن وێنەیەک کە کێشەی تێدا نەبێت بۆ پەڕەکە دایبنێن [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٩:٠٥، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|@ئارۆ سالار محمود]]  ئەی وێنەی چی دانێم قوربان؟ لە ویکیپیدیا نیە لە کوێ بیهێنم؟ بە دڵنیاییەوە لە دەرەوەی ویکیپیدیا [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٩:٠٧، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: ئەو وێنەیە دابنێ کە لە وتارە ئینگلیزییەکە ھەیە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:١٣، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>iouyrg5gda6ujz1ar20lriv5pezbxe4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973226</id>
      <parentid>973206</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T20:08:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئارۆ سالار محمود</username>
        <id>50592</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5700" xml:space="preserve">== بۆچی هەوڵی سڕینەوەی پەڕەکە دەدرێت؟ هەڵەم کردووە ==

من ناڕەزایی دەردەبڕم چونکە سڕینەوەی پەڕەیەک تەنها بەهۆی وێنەیەک ناڕەوایە لە پەڕە کۆری و ئنگلیزیەکان وێنەی دەرەوەی ویکیپیدیایان داناوە کەچی نەسڕاوەتەوە و وێنەی ئەو ئەنیمیە لە وێنەکانی ویکیپیدیا نیە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٧:٤٧، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|1silent scientist}} چەند هەڵەیەکی تێدایە کە نابێت دووبارەی بکەیتەوە، 
#گەر سەیری ناڕەزاییەکەت کردبێت نوسراوە ویکیپیدیای کوردی واتا تەنها وشەی کوردی، نابێت نە وشەی ئینلگیزی و نە هەر زمانێکی تر تێدابێت جگە لە کوردی.
#نەبوونی بەستەر کە شتێکی هەڵە، ئاستی بەرزی خوێندنەوەی ویکیپیدیا ئەوەیە کە بەستەر هەیە لەوتارەکاندا  کە بەیەکەویان دەبەستێتەوە و شیکردنەوەی زیاتری بۆدەکرێت لە ویکیپیدیا.
#نەبوونی بەستەری دەرەکی کە گونجاو نییە بۆ ویکیپیدیا.
#دانانی بۆکسی زانیاری، کە ئەمە شتێکی تایبەتە لە ویکیپیدیا.
{{وب|Sakura emad}}
 [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٠١، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ئەم ھۆکارانە واناکەن وتارێک بسڕینەوە، گەر بڕە ناوەڕۆکێکی ئینگلیزی ھەبوو کە گوونجاو نەبوو ناوەڕۆکەکان بە کوردی دەکەینەوە یان دەیان سڕینەوە بەڵام تەواوی وتارەکەی لەسەر ناسڕینەوە.
:گەر بەستەر نەبوو بۆی زیاد بکە، گەر بەستەری دەرەکی نییە بۆی زیاد بکە، گەر بۆکسی زانیاری نییە دەتوانی بۆی زیاد بکەیت، بەڵام ھیچ لەمانە نابنە ھۆی سڕینەوەی تەواوی وتارەکە وتارەکە لە ئێستادا زۆر بە گوونجاوی نووسراوە و سەرچاوەی ھەیە و بایەخدارە و جگە لەوەش لە چەندین زمانی تر نووسراوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٤، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەی بۆ ئەو وێنەیە چی دەکەن لەناوخۆی ویکیپیدیا بارکراوە یاخود کوموز [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:١٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: وەک دەبینی لە کۆمنز سڕاوەتەوە و بووە بە بەستەری سوور، ئەویش لەبەر ئەوەی پەڕگەیەکی نائازاد بووە و کۆمنز شتی نائازاد پەسەند ناکەن و تەنھا بەرھەمی ئازاد وەردەگرن، ئەوەی نائازادە پێویستە لە ناوەخۆی ویکیپیدیا باربکرێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٨، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|@ئارۆ سالار محمود]] کاک ئارۆ من نوێم لە ویکیپیدیا و بەستەر و زمانی ئنگلیزی یان هەر زمانێکی تر بێت (گەر تەنها بۆ ڕوونکردنەوە بێت) کێشەیەکی وای تێدا نیە ئێوە شارەزان ئەگەر دەتوانن وێنەیەک کە کێشەی تێدا نەبێت بۆ پەڕەکە دایبنێن [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٩:٠٥، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|@ئارۆ سالار محمود]]  ئەی وێنەی چی دانێم قوربان؟ لە ویکیپیدیا نیە لە کوێ بیهێنم؟ بە دڵنیاییەوە لە دەرەوەی ویکیپیدیا [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٩:٠٧، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: ئەو وێنەیە دابنێ کە لە وتارە ئینگلیزییەکە ھەیە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:١٣، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|1silent scientist}} من ئێستا خشەتەکەت بۆ دادەنێم خۆم دەتوانم وەریبگێڕم، بەڵام نەچارەی ئەنمیم دەوێت نە شارەزاشیم. [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٨، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>osrrjwgvipac9p7zi0d8o9196b9m26r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>درفش شەهباز</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215948</id>
    <revision>
      <id>973151</id>
      <timestamp>2022-08-18T18:15:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salar80s</username>
        <id>3259</id>
      </contributor>
      <comment>دروست کراو بە وەرگێڕانی پەڕەی «[[:fa:Special:Redirect/revision/34926600|درفش شهباز]]»</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12030" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Standard_of_Cyrus_the_Great.svg|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Standard_of_Cyrus_the_Great.svg/220px-Standard_of_Cyrus_the_Great.svg.png|وێنۆک| ئاوەدانکردنەوەیەکی وێنەیی شەهباز دەرفێش. دیزاینی ئەم ئاوەدانکردنەوە لەسەر بنەمای ئەو کاشییە دروستکراوە کە لە شاری [[پەرسپۆلیس|پێرسپۆلیس]] دۆزراوەتەوە و ڕەنگەکەی لەسەر بنەمای [[:fa:پاره‌چین_اسکندر|مۆزایکی شەڕی ئیسوس]] دروستکراوە.]]
دەرفێش شەهباز یان دەرفێش شەهباز تەلای، کە هاوشێوەی هۆمای دەرفێشە &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|date=|title=تاریخ پرچم ایران|url=http://ensani.ir/fa/article/290760/تاریخ-پرچم-ایران}}&lt;/ref&gt; وە دەرگای کوروشی گەورەش بەناوبانگە، دەرگای سەرەکی [[ئیمپراتۆریەتیی ھەخامەنشی|ئیمپراتۆریەتی هەخامەنیەکان]] بووە. .

بەپێی سەرچاوەکان، دەرفاشی هەخامەنی بە باڵندەیەکی زێڕین بە ناوی شەهباز ڕازێنراوەتەوە. ڕیچارد فرانسیس بێرتۆن، ڕۆژهەڵاتناسێکی بەریتانی، سەرچاوەی ئیلهامبەخشی شەهبازی بە باڵندەیەکی بەناوبانگی [[:fa:پرنده_شکاری|نێچیر]] بە ناوی تارلان دەزانی. بەڵام هەندێک باڵندەیەکی دیکەیان بە ناوی [[ھەڵۆ|هەڵۆی زێڕین]] بە مۆدێل بۆ دروستکردنی ئەم باڵندە زانیوە. &lt;ref name=&quot;Burton&quot;&gt;{{Cite book|last=Burton|first=Sir Richard Francis|url=https://archive.org/details/falconryinvalle00burtgoog|title=Falconry in the valley of the Indus|year=1852|author-link=}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite book|last=Brill|first=E. J.|title=First Encyclopaedia of Islam 1913-1936}}&lt;/ref&gt;

== وەسف ==
ئاڵاکە بە [[زمانی فارسی|فارسی کۆن]] ناوی -drafša بوو. ئەم وشەیە هاوتایە لەگەڵ -drafša لە [[زمانی ئاڤێستایی|ئاڤێستان]]، drafš لە فارسی ناوەڕاست و -drapsá [[زمانی سانسکریت|لە سانسکریت]]. مێژونوسی یۆنانی زینۆفۆن دەرگای شانشینی [[:fa:اردشیر_دوم_(هخامنشی)|ئەردەشیری]] دووهەمی هەخامەنی لە شەڕی کۆناخادا بەم شێوەیە باس دەکات: &quot;دەرگای شاهین شاهین کراوە بوو، لە زێڕ دروستکرابوو و لەسەر ڕم بەرزکرابووەوە&quot;. &lt;ref&gt;George Henry Preblem, ''The Symbols, Standards, Flags, and Banners of Ancient and Modern Nations'', The Flag Research Center (1980).&lt;/ref&gt; هەمان نووسەر، لە کتێبی ([[کۆرۆشنامە]])، کتێبی حەوتەم، بەشی یەکەمدا، ئەم قەڵغانە شاهانەیە دەگەڕێنێتەوە بۆ کورشی گەورەی هەخامەنی و دەنووسێت: &quot;قەڵغانی [[کورووشی مەزن|کورش]] پەپوولەیەکی زێڕین بوو کە باڵەکانی پان بوو، کە لەسەر ڕمێکی درێژ بەرزکرابووەوە&quot;. چارەنووسی پاشاکانی ئێران تا ئێستاش بەم جۆرەیە.

بە بڕوای [[ھێرۆدۆت|هێرۆدۆت]]، هەر فیرقەیەکی سوپای ئیمپراتۆری هەخامەنی قەڵغانی تایبەتی خۆی هەبووە. یەکێک لەو دەرگایانە پلێتێکی چوارگۆشەیە کە وێنەکەی لەسەر گوڵدانێکی یۆنانی وێنا کراوە، ناوی &quot;جامی دۆریس&quot;ە، کە ئەمڕۆ لە مۆزەخانەی [[موزه لوور|لۆڤەر]] هەڵگیراوە. &lt;ref&gt;E. Pottier, ''Douris'', London, 1909, p. 105 fig. 20, Plate XXV.b&lt;/ref&gt; هەروەها دیزاینێکی هاوشێوە لە دیسکێکی برۆنزی ئوراتی لە ئەلتین تێپێ ناسراوە.  &lt;ref&gt;O. A. Taşyürek, &quot;Darstellungen des urartischen Gottes Haldi,&quot; in: S. Şahin, E. Schwertheim, J. Wagner (eds.), ''Studien zur Religion und Kultur Kleinasiens. Festschrift für Friedrich Karl Dörner'', Leiden, 1978, p. 942 fig. 7; pl. CCXVIII/4-5.&lt;/ref&gt; پانێڵی هاوشێوەی شێوە چوارگۆشە لەسەر داری شەش ڕیلیفی [[پەرسپۆلیس]] دەستنیشان کراون  &lt;ref&gt;E. F. Schmidt, ''Persepolis'' I, III, Chicago, 1953, 1970., p. 166, pls. 98, 99, 123.&lt;/ref&gt;  [[وێنەکێشی|تابلۆی]] مۆزایکی شەڕی ئیسوس کە دەکەوێتە [[:fa:پمپئی|شاری پۆمپی]] کە لە ڕاستیدا تەقلیدێکی ڕۆمانییە بۆ ڕیلیفێکی هاوشێوەی یۆنانی لە ساڵی ٣٢٠ پێش زایین، بەرگی شانشینی فارس نیشان دەدات.  &lt;ref&gt;T. Hölscher, ''Griechische Historienbilder des 5. und 4. Jahrhunderts v. Chr.'', Würzburg, 1973, pp. 122–69, 270–88.&lt;/ref&gt;  ئەم دەرگایە وەک تابلۆیەکی چوارگۆشە وێنا کراوە، ڕەنگە جەستەیەکی وەنەوشەیی و سنوورێکی سوور و خاڵە زەردەکانی هەبێت. زۆر پاشماوەی ئەو باڵندە زێڕینە نییە کە دەکەوێتە ناوەندی دەرگاکە. لەسەر سەری ئەم باڵندەیە، پەیوەندییەکی هاوشێوەی تارە ماوە، بۆیە هەندێک ئەم باڵندەیەیان بە کەروێشک لێکداوە. هەندێکی تریش بە ئاماژەدان بە کاریگەریی هەخامەنییەکان لەسەر هونەری میسری کۆن، ئەم پەیوەندییە بە پاشماوەی دیسکی خۆر دەزانن کە لەسەر سەری باڵندەکە دانرابوو و هەر لەبەر ئەم هۆکارەش ​​ئەم باڵندەیەیان بە [[پەپوولە]] یان ئان دەزانی [[ھەڵۆ|هەڵۆ]]. هەخامەنییەکان پەپوولەیان بە نیشانەی دەسەڵات و توانا و دەرخستنی شکۆمەندی و گەورەیی دەزانی. هەروەها ئەلیان، مێژوونووسی ڕۆمانی، [[ئیمپراتۆریەتیی ھەخامەنشی|بنەماڵەی هەخامەنی]] بە هەڵۆ بەخێوکراوی دەزانی. &lt;ref&gt;Aelian, ''De Natura Animalium'' 12.21 has a legend of Achaemenes having been raised by an eagle. Book of Ezra (18:13) has &quot;Eagle of the East&quot; in reference to Cyrus.&lt;/ref&gt;

=== کاشی لە شاری پێرسپۆلیس دۆزرایەوە ===
[[پەڕگە:Achaemenid_plaque_from_Persepolis.JPG|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Achaemenid_plaque_from_Persepolis.JPG/220px-Achaemenid_plaque_from_Persepolis.JPG|وێنۆک| کاشی هەخامەنی لە شاری پێرسپۆلیس دۆزرایەوە بە مۆتیڤی شەهباز]]
کاشییەکی بچووک (بە ڕەهەندەکانی ١٢ دەرگا و ٥ سم) لە ساڵی ١٩٤٨ی زایینی لە شاری پێرسپۆلیس دۆزرایەوە. &lt;ref&gt;Īrān-Bāstān Museum, Tehran, no. 2436; Sāmī, ''Persepolis'', tr. R. Sharp, Shiraz, 1970, fig. facing p. 100; H. Luschey, &quot;Ein königliches Emblem,&quot; AMI 5, 1972, pp. 257–60.&lt;/ref&gt; ئەم پارچە کاشییە کە لە ساڵی ١٣٣٨ بە ژمارە ٢٤٣٦ لە نووسینگەی بەشی مێژوویی مۆزەخانەی ئێرانی کۆن تۆمار کراوە، وێنەی پەپوولەی لەسەرە. ڕەنگی کاشی شینەکەی میسری بە سێگۆشەی بچووکی چەقۆکێش بە دەوریدا ڕازاوەتەوە. لە هەر لایەکی ئەم کاشییە ١٣ سێگۆشەی بچووکی چەقۆدار هەیە، هەروەها ٤ سێگۆشەی بچووک لە چوارگۆشەکەیدا ئامادەن. ناوەوەی سێگۆشەکان بە ڕەنگی سەوز و سپی و سوور ڕازاوەتەوە. وێنەی باڵندەکە لەسەر بنەمای وێنەی هۆرۆس دروستکراوە کە یەکێکە لە خوداوەندەکانی میسر. سەرەڕای کاریگەری هونەری میسری، پێدەچێت ئەم ڕۆڵە چەمکێکی ئێرانی بگەیەنێت؛ ڕەنگە شەهباز یان باڵندەیەکی ئاڤێستانی بێت کە پێی دەوترێت &quot;varəγna&quot;.&quot; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|date=|title=جستاری پیرامون «همای»|url=http://ensani.ir/fa/article/298773/جستاری-پیرامون-همای-}}&lt;/ref&gt; نیشان دەدات. &lt;ref&gt;Alireza Shapur Shahbazi (December 15, 1994), [https://iranicaonline.org/articles/derafs &quot;DERAFŠ&quot;], ''Encyclopaedia Iranica'', Vol. VII, Fasc. 3, pp. 312-315.&lt;/ref&gt; دوو کونەکەی سەرەوە و خوارەوەی ئەم کاشییە دەتوانن ئاماژە بن بۆ ئەوەی ئەم کارە ئاڵایە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|date=|title=معرفی کاشی لاجوردی با نقش عقاب دوره هخامنشی|url=http://ensani.ir/fa/article/69986/معرفی-کاشی-لاجوردی-با-نقش-عقاب-دوره-هخامنشی-در-موزه-ایران-باستان}}&lt;/ref&gt;

== پەیوەندی لەگەڵ دەرفێش کاڤیانی ==
بەهۆی ڕەنگکردنی هاوشێوەی دەرگای فارسی کە لە مۆزایکەکەی شەڕی ئیسوسدا دۆزرایەوە لەگەڵ [[دەرفاش کاڤیانی]]، واتە دەرگای فەرمی سەردەمی [[ئیمپراتۆریەتیی ساسانی|ساسانییەکان]]، هەندێک بۆچوونیان هەیە کە ڕەنگە [[دەرفاش کاڤیانی]] لە سەردەمی ئیمپراتۆریەتی هەخامەنیدا هەبووبێت و فۆرماڵیزمێکی هەبوو.   کۆنترین بەرهەمەکان کە دەگەڕێندرێنەوە بۆ دەرفێش کاڤیانی، درهەمی زیوین لە سەدەی سێیەمی پێش [[زان|زایین]]، کە لەلایەن حاکمەکانی سێلۆکی لە پارس کە بە فێرترێک ناسراوە، دروستکراون.  &lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://www.cngcoins.com/Coin.aspx?CoinID=222778|title=CNG: KINGS of PERSIS. Baydād (Bagadat). Early 3rd century BC. AR Tetradrachm (30mm, 17.06 g, 9h).}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://www.cngcoins.com/Coin.aspx?CoinID=256484|title=CNG: KINGS of PERSIS. Vādfradād (Autophradates) I. 3rd century BC. AR Tetradrachm (28mm, 15.89 g, 9h). Istakhr (Persepolis) mint.}}&lt;/ref&gt; دواجار لەگەڵ دەستپێکردنی ئیمپراتۆریەتی ساسانی، ئەم ئاڵایە تا لە[[عەرەب|شکرکێشی عەرەبەکان]] وەک [[دەرفاش کاڤیانی|ئاڵای سەرەکی ئێران]] ناسێندرا. &lt;ref&gt;{{Cite web|title=A History of Zoroastrianism vol II &amp; III|url=http://archive.org/details/AHistoryOfZoroastrianismVolIiIii|via=Internet Archive}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|date=November 21, 2001|title=Culture of Iran|url=http://www.cultureofiran.com/b_history.php|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20011121030510/http://www.cultureofiran.com/b_history.php|archive-date=November 21, 2001}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|last=Ashmore|first=Harry S.|year=1961|title=Encyclopaedia Britannica: A new survey of universal knowledge|url=https://books.google.com/books?id=ECFGAQAAIAAJ}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite book|last=Lukonin|first=Vladimir|url=https://books.google.com/books?id=5HulCgAAQBAJ&amp;pg=PT197#v=onepage&amp;q&amp;f=false|title=Persian Art|last2=Ivanov|first2=Anatoly|date=2015-09-15|isbn=978-1-78310-796-4}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{Reflist|۲}}

== لینکی دەرەکی ==

* گۆی باڵدار: نیشان خورشید، شاهین و ئاهورا مزدا، ڕەزا مورادی غیاتئابادی، توێژینەوەکانی ئێران
* ئاڵاکانی ئێران لە سەرەتاوە تا ئێستا، خوردەگان
[[پۆل:وشە و دستەوشە فارسییەکان]]
[[پۆل:ھێما نەتەوەیییەکانی ئێران]]</text>
      <sha1>fesohm4xa7wyzszz3e2nry8vd91128l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>باڵانسی بەدواداچوونی ملیۆنێر: بێ سنوور</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215949</id>
    <redirect title="باڵانسی لێکۆڵەری ملیۆنێر: بێسنوور" />
    <revision>
      <id>973157</id>
      <timestamp>2022-08-18T18:20:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>Sakura emad پەڕەی [[باڵانسی بەدواداچوونی ملیۆنێر: بێ سنوور]]ی گواستەوە بۆ [[باڵانسی لێکۆڵەری ملیۆنێر: بێسنوور]]: ناوی شیاوتر</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="86" xml:space="preserve">#ڕەوانەکەر [[باڵانسی لێکۆڵەری ملیۆنێر: بێسنوور]]</text>
      <sha1>53wtesyxwxyn50w49286o1np39lauyn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وتووێژ:باڵانسی بەدواداچوونی ملیۆنێر: بێ سنوور</title>
    <ns>1</ns>
    <id>215950</id>
    <redirect title="وتووێژ:باڵانسی لێکۆڵەری ملیۆنێر: بێسنوور" />
    <revision>
      <id>973159</id>
      <timestamp>2022-08-18T18:20:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>Sakura emad پەڕەی [[وتووێژ:باڵانسی بەدواداچوونی ملیۆنێر: بێ سنوور]]ی گواستەوە بۆ [[وتووێژ:باڵانسی لێکۆڵەری ملیۆنێر: بێسنوور]]: ناوی شیاوتر</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="99" xml:space="preserve">#ڕەوانەکەر [[وتووێژ:باڵانسی لێکۆڵەری ملیۆنێر: بێسنوور]]</text>
      <sha1>1ra5jcuwxz5shny8t23zph827k48dcn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ئیلھامی ھونەری</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215951</id>
    <revision>
      <id>973161</id>
      <timestamp>2022-08-18T18:20:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Épine</username>
        <id>19745</id>
      </contributor>
      <comment>دروست کراو بە وەرگێڕانی پەڕەی «[[:en:Special:Redirect/revision/1073656026|Artistic inspiration]]»</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1534" xml:space="preserve">
'''ئیلهام''' بریتییە لە تەقینەوەیەکی بێئاگایی [[داھێنەری|داهێنەرانە]] لە [[ھونەری سۆمایی|هونەری]] ئەدەبی، مۆسیقی، یان بینراو و هەوڵە هونەرییەکانی تر.  چەمکەکە لە هەردوو ھێلۆنیزم و عیبرانیزمەوە سەرچاوەی گرتووە. یۆنانییەکان باوەڕیان وابوو کە ئیلهام یان &quot;هۆشیاری&quot; لە خواوەندەکانەوە هاتوون، هەروەها خوداوەندەکانی [[ئەپۆڵۆ|ئەپۆلۆ]] و دیۆنیسۆس. بە هەمان شێوە، لە ئایینەکانی نەرویجی دێرین، ئیلهام لە خوداوەندەکانەوە وەرگیراوە، وەک [[ئۆدن|ئۆدین]]. ئیلهامدان بابەتێکی خوداییە لە شیعرەکانی [[زمانی عیبری|عیبری]]. لە کتێبی ئەمۆسدا پێغەمبەرەکە باسی ئەوە دەکات کە دەنگی خودا سەرسام بووە و ناچار بووە قسە بکات. لە مەسیحییەتدا، ئیلهام دیاری [[ڕۆحی پیرۆز|ڕۆحی پیرۆزە]].

== سەرچاوەکان ==
{{Library resources box|by=no|onlinebooks=no|others=no|about=yes|label=Artistic inspiration}}{{بیرخستنەوەی ویکی|بەستەر=https://en.wikipedia.org/wiki/Artistic_inspiration|زمان=ئینگلیزی|سەردان=١٨ی ئابی ٢٠٢٢}}{{Reflist}}
[[پۆل:خوڵقێنەری]]
[[پۆل:جوانیناسی]]</text>
      <sha1>dxl7s2yyrqsyx23yr45exs3esbuutww</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973162</id>
      <parentid>973161</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T18:21:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Épine</username>
        <id>19745</id>
      </contributor>
      <comment>+ [[پۆل:هونەرمەندان لە تبلیسی]] ([[ویکیپیدیا:خێراپۆل|خێراپۆل]])</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1586" xml:space="preserve">
'''ئیلهام''' بریتییە لە تەقینەوەیەکی بێئاگایی [[داھێنەری|داهێنەرانە]] لە [[ھونەری سۆمایی|هونەری]] ئەدەبی، مۆسیقی، یان بینراو و هەوڵە هونەرییەکانی تر.  چەمکەکە لە هەردوو ھێلۆنیزم و عیبرانیزمەوە سەرچاوەی گرتووە. یۆنانییەکان باوەڕیان وابوو کە ئیلهام یان &quot;هۆشیاری&quot; لە خواوەندەکانەوە هاتوون، هەروەها خوداوەندەکانی [[ئەپۆڵۆ|ئەپۆلۆ]] و دیۆنیسۆس. بە هەمان شێوە، لە ئایینەکانی نەرویجی دێرین، ئیلهام لە خوداوەندەکانەوە وەرگیراوە، وەک [[ئۆدن|ئۆدین]]. ئیلهامدان بابەتێکی خوداییە لە شیعرەکانی [[زمانی عیبری|عیبری]]. لە کتێبی ئەمۆسدا پێغەمبەرەکە باسی ئەوە دەکات کە دەنگی خودا سەرسام بووە و ناچار بووە قسە بکات. لە مەسیحییەتدا، ئیلهام دیاری [[ڕۆحی پیرۆز|ڕۆحی پیرۆزە]].

== سەرچاوەکان ==
{{Library resources box|by=no|onlinebooks=no|others=no|about=yes|label=Artistic inspiration}}{{بیرخستنەوەی ویکی|بەستەر=https://en.wikipedia.org/wiki/Artistic_inspiration|زمان=ئینگلیزی|سەردان=١٨ی ئابی ٢٠٢٢}}{{Reflist}}
[[پۆل:خوڵقێنەری]]
[[پۆل:جوانیناسی]]
[[پۆل:هونەرمەندان لە تبلیسی]]</text>
      <sha1>gocdrjpcphrh75ou7yji4fos4hj14c5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973163</id>
      <parentid>973162</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T18:21:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Épine</username>
        <id>19745</id>
      </contributor>
      <comment>− [[پۆل:هونەرمەندان لە تبلیسی]] ([[ویکیپیدیا:خێراپۆل|خێراپۆل]])</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1534" xml:space="preserve">
'''ئیلهام''' بریتییە لە تەقینەوەیەکی بێئاگایی [[داھێنەری|داهێنەرانە]] لە [[ھونەری سۆمایی|هونەری]] ئەدەبی، مۆسیقی، یان بینراو و هەوڵە هونەرییەکانی تر.  چەمکەکە لە هەردوو ھێلۆنیزم و عیبرانیزمەوە سەرچاوەی گرتووە. یۆنانییەکان باوەڕیان وابوو کە ئیلهام یان &quot;هۆشیاری&quot; لە خواوەندەکانەوە هاتوون، هەروەها خوداوەندەکانی [[ئەپۆڵۆ|ئەپۆلۆ]] و دیۆنیسۆس. بە هەمان شێوە، لە ئایینەکانی نەرویجی دێرین، ئیلهام لە خوداوەندەکانەوە وەرگیراوە، وەک [[ئۆدن|ئۆدین]]. ئیلهامدان بابەتێکی خوداییە لە شیعرەکانی [[زمانی عیبری|عیبری]]. لە کتێبی ئەمۆسدا پێغەمبەرەکە باسی ئەوە دەکات کە دەنگی خودا سەرسام بووە و ناچار بووە قسە بکات. لە مەسیحییەتدا، ئیلهام دیاری [[ڕۆحی پیرۆز|ڕۆحی پیرۆزە]].

== سەرچاوەکان ==
{{Library resources box|by=no|onlinebooks=no|others=no|about=yes|label=Artistic inspiration}}{{بیرخستنەوەی ویکی|بەستەر=https://en.wikipedia.org/wiki/Artistic_inspiration|زمان=ئینگلیزی|سەردان=١٨ی ئابی ٢٠٢٢}}{{Reflist}}
[[پۆل:خوڵقێنەری]]
[[پۆل:جوانیناسی]]</text>
      <sha1>dxl7s2yyrqsyx23yr45exs3esbuutww</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>مۆسیقای ھاوچەرخ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215952</id>
    <revision>
      <id>973165</id>
      <timestamp>2022-08-18T18:25:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Épine</username>
        <id>19745</id>
      </contributor>
      <comment>دروست کراو بە وەرگێڕانی پەڕەی «[[:en:Special:Redirect/revision/1100254301|New-age music]]»</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1564" xml:space="preserve">'''مۆسیقای هاوچەرخ''' (مۆسیقای سەردەمی نوێ، {{بە ئینگلیزی|New-age music}}) جۆرێکە لە مۆسیقا کە مەبەست لێی دروستکردنی [[ئیلهامی هونەری]] و حەسانەوە و [[گەشبینی|گەشبینییە]] هونەرییەکانە. لە لایەن گوێگرانەوە بەکاردێت بۆ [[یۆگا|یۆگا،]] ماسا، بیرکردنەوە، و خوێندنەوە وەک شێوازێک بۆ بەڕێوەبردنی فشار&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Paul M. Lehrer|title=Principles and Practice of Stress Management, Third Edition|last2=David H. (FRW) Barlow|last3=Robert L. Woolfolk|last4=Wesley E. Sime|publisher=Guilford Press|year=2007|isbn=978-1-59385-000-5|location=New York|pages=46–47}}&lt;/ref&gt; بۆ ئەوەی ببێتە هۆی بارودۆخێکی  شاگەشکەیی لەجیاتی ترانس، یان بۆ دروستکردنی کەشوهەوایەکی ئاشتیخواز لە ماڵەکان یان ژینگە جیاوازەکان.&lt;ref name=&quot;allmusicnewage&quot; /&gt; هەندێک جار پەیوەستە بە [[ژینگەخوازی|ژینگەپارێزی]] و ڕۆحییەتی سەردەمی نوێ؛ لەگەڵ ئەوەشدا، زۆربەی هونەرمەندەکانی هیچ پەیوەندییەکیان بە ڕۆحییەتەکانی سەردەمی نوێوە نییە، و هەندێکیان تەنانەت ئەم زاراوەیە ڕەت دەکەنەوە.&lt;ref name=&quot;allmusicnewage&quot;&gt;{{Allmusic|class=explore|id=genre/d117}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{Reflist|30em}}</text>
      <sha1>7l01eamy5m0h1jmeazvqdpgtamtgzr1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973166</id>
      <parentid>973165</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T18:25:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Épine</username>
        <id>19745</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>زیادکردنی [[داڕێژە:تووڵی دەروازە|دەروازەی]] مۆسیقا</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1608" xml:space="preserve">'''مۆسیقای هاوچەرخ''' (مۆسیقای سەردەمی نوێ، {{بە ئینگلیزی|New-age music}}) جۆرێکە لە مۆسیقا کە مەبەست لێی دروستکردنی [[ئیلهامی هونەری]] و حەسانەوە و [[گەشبینی|گەشبینییە]] هونەرییەکانە. لە لایەن گوێگرانەوە بەکاردێت بۆ [[یۆگا|یۆگا،]] ماسا، بیرکردنەوە، و خوێندنەوە وەک شێوازێک بۆ بەڕێوەبردنی فشار&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Paul M. Lehrer|title=Principles and Practice of Stress Management, Third Edition|last2=David H. (FRW) Barlow|last3=Robert L. Woolfolk|last4=Wesley E. Sime|publisher=Guilford Press|year=2007|isbn=978-1-59385-000-5|location=New York|pages=46–47}}&lt;/ref&gt; بۆ ئەوەی ببێتە هۆی بارودۆخێکی  شاگەشکەیی لەجیاتی ترانس، یان بۆ دروستکردنی کەشوهەوایەکی ئاشتیخواز لە ماڵەکان یان ژینگە جیاوازەکان.&lt;ref name=&quot;allmusicnewage&quot; /&gt; هەندێک جار پەیوەستە بە [[ژینگەخوازی|ژینگەپارێزی]] و ڕۆحییەتی سەردەمی نوێ؛ لەگەڵ ئەوەشدا، زۆربەی هونەرمەندەکانی هیچ پەیوەندییەکیان بە ڕۆحییەتەکانی سەردەمی نوێوە نییە، و هەندێکیان تەنانەت ئەم زاراوەیە ڕەت دەکەنەوە.&lt;ref name=&quot;allmusicnewage&quot;&gt;{{Allmusic|class=explore|id=genre/d117}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{Reflist|30em}}

{{تووڵی دەروازە|مۆسیقا}}</text>
      <sha1>5cky2liexz5yl7h7qr1cxempx2y7o9l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973167</id>
      <parentid>973166</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T18:25:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Épine</username>
        <id>19745</id>
      </contributor>
      <comment>+ [[پۆل:چەشنەکانی مۆسیقا]] ([[ویکیپیدیا:خێراپۆل|خێراپۆل]])</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1652" xml:space="preserve">'''مۆسیقای هاوچەرخ''' (مۆسیقای سەردەمی نوێ، {{بە ئینگلیزی|New-age music}}) جۆرێکە لە مۆسیقا کە مەبەست لێی دروستکردنی [[ئیلهامی هونەری]] و حەسانەوە و [[گەشبینی|گەشبینییە]] هونەرییەکانە. لە لایەن گوێگرانەوە بەکاردێت بۆ [[یۆگا|یۆگا،]] ماسا، بیرکردنەوە، و خوێندنەوە وەک شێوازێک بۆ بەڕێوەبردنی فشار&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Paul M. Lehrer|title=Principles and Practice of Stress Management, Third Edition|last2=David H. (FRW) Barlow|last3=Robert L. Woolfolk|last4=Wesley E. Sime|publisher=Guilford Press|year=2007|isbn=978-1-59385-000-5|location=New York|pages=46–47}}&lt;/ref&gt; بۆ ئەوەی ببێتە هۆی بارودۆخێکی  شاگەشکەیی لەجیاتی ترانس، یان بۆ دروستکردنی کەشوهەوایەکی ئاشتیخواز لە ماڵەکان یان ژینگە جیاوازەکان.&lt;ref name=&quot;allmusicnewage&quot; /&gt; هەندێک جار پەیوەستە بە [[ژینگەخوازی|ژینگەپارێزی]] و ڕۆحییەتی سەردەمی نوێ؛ لەگەڵ ئەوەشدا، زۆربەی هونەرمەندەکانی هیچ پەیوەندییەکیان بە ڕۆحییەتەکانی سەردەمی نوێوە نییە، و هەندێکیان تەنانەت ئەم زاراوەیە ڕەت دەکەنەوە.&lt;ref name=&quot;allmusicnewage&quot;&gt;{{Allmusic|class=explore|id=genre/d117}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{Reflist|30em}}

{{تووڵی دەروازە|مۆسیقا}}

[[پۆل:چەشنەکانی مۆسیقا]]</text>
      <sha1>8xewzviggemsfrwzq4e7jnn9jl60x4q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>مۆسیقای ترەنس</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215953</id>
    <redirect title="مۆسیقای ترانس" />
    <revision>
      <id>973170</id>
      <timestamp>2022-08-18T18:27:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Épine</username>
        <id>19745</id>
      </contributor>
      <comment>Épine پەڕەی [[مۆسیقای ترەنس]]ی گواستەوە بۆ [[مۆسیقای ترانس]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49" xml:space="preserve">#ڕەوانەکەر [[مۆسیقای ترانس]]</text>
      <sha1>io8hkf1y9vdn3rhwn7j4w4z6yhg5qzh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>چاندی دەرمان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215954</id>
    <revision>
      <id>973174</id>
      <timestamp>2022-08-18T18:41:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Épine</username>
        <id>19745</id>
      </contributor>
      <comment>دروست کراو بە وەرگێڕانی پەڕەی «[[:en:Special:Redirect/revision/1103007826|Drug culture]]»</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1139" xml:space="preserve">'''چاندەکانی دەرمان''' یاخود '''کلتوورەکانی ماددە هۆشبەرەکان''' نموونەیەیەکی [[دژەچاند|دژەچاندە]]، کە تێیدا ماددەی هۆشبەر بۆ مەبەستی کات بەسەربردن، هۆکاری خودایی، یاخود پزیشکی بەکاردێت. لەوانەیە تەرکیز بخەنە سەر یەک دەرمان، یان پشتگیری بەکارهێنانی فرە دەرمان بکەن. هەندێک جار بە پەرۆشی یان بە دڵەڕاوکێ نوێکان دەستپێدەکەن، بەڵام ئەرکی سەرەکییان هاوبەشکردنی ئەزموونی ماددە هۆشبەرەکانە، کەمکردنەوەی زیانەکان بە دابینکردنی زانیاری لەسەر چۆنیەتی بەکارهێنانی ماددە هۆشیارەکان بە سەلامەتی، و ئاڵوگۆڕکردنی زانیاری لەسەر دابینکەران و خۆپاراستن لە پۆلیس و جێبەجێکەرانی تری یاسا.

== سەرچاوەکان ==
{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی}}{{Reflist|2}}</text>
      <sha1>lr1vew3taoftyyo5t0nvd8ooy5kovlu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973175</id>
      <parentid>973174</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T18:42:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Épine</username>
        <id>19745</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>زیادکردنی [[داڕێژە:تووڵی دەروازە|دەروازەی]] پزیشکی</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1183" xml:space="preserve">'''چاندەکانی دەرمان''' یاخود '''کلتوورەکانی ماددە هۆشبەرەکان''' نموونەیەیەکی [[دژەچاند|دژەچاندە]]، کە تێیدا ماددەی هۆشبەر بۆ مەبەستی کات بەسەربردن، هۆکاری خودایی، یاخود پزیشکی بەکاردێت. لەوانەیە تەرکیز بخەنە سەر یەک دەرمان، یان پشتگیری بەکارهێنانی فرە دەرمان بکەن. هەندێک جار بە پەرۆشی یان بە دڵەڕاوکێ نوێکان دەستپێدەکەن، بەڵام ئەرکی سەرەکییان هاوبەشکردنی ئەزموونی ماددە هۆشبەرەکانە، کەمکردنەوەی زیانەکان بە دابینکردنی زانیاری لەسەر چۆنیەتی بەکارهێنانی ماددە هۆشیارەکان بە سەلامەتی، و ئاڵوگۆڕکردنی زانیاری لەسەر دابینکەران و خۆپاراستن لە پۆلیس و جێبەجێکەرانی تری یاسا.

== سەرچاوەکان ==
{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی}}{{Reflist|2}}

{{تووڵی دەروازە|پزیشکی}}</text>
      <sha1>7ebpgam6trtcajftb26vimkx8dyckwq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پۆل:نەرمامێری سامسۆنگ</title>
    <ns>14</ns>
    <id>215955</id>
    <revision>
      <id>973183</id>
      <timestamp>2022-08-18T18:51:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>دروستکردنی پۆلی ھاوپلەی [[:en:Category:Samsung software]] بە ئامرازی پۆلساز</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="32" xml:space="preserve">[[en:Category:Samsung software]]</text>
      <sha1>enoiprkztwzmyz3nqpr70441hjb3bdy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973278</id>
      <parentid>973183</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T22:29:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>EmausBot</username>
        <id>1914</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: گواستنەوەی 1 بەستەری نێوانویکی، ئێستا دابین کراوە لەسەر [[d:| ویکیدراوە]] لە [[d:Q15955705]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پۆل:بەرھەمە ئەلیکترۆنییەکانی سامسۆنگ</title>
    <ns>14</ns>
    <id>215956</id>
    <revision>
      <id>973184</id>
      <timestamp>2022-08-18T18:51:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>دروستکردنی پۆلی ھاوپلەی [[:en:Category:Samsung Electronics products]] بە ئامرازی پۆلساز</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44" xml:space="preserve">[[en:Category:Samsung Electronics products]]</text>
      <sha1>ex3dk1oftvyf7beqqt5o5m21suf1mt7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973277</id>
      <parentid>973184</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T22:29:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>EmausBot</username>
        <id>1914</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: گواستنەوەی 1 بەستەری نێوانویکی، ئێستا دابین کراوە لەسەر [[d:| ویکیدراوە]] لە [[d:Q7134610]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ڕۆکی هەلوەسەبزوێن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215957</id>
    <revision>
      <id>973185</id>
      <timestamp>2022-08-18T18:53:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Épine</username>
        <id>19745</id>
      </contributor>
      <comment>دروست کراو بە وەرگێڕانی پەڕەی «[[:en:Special:Redirect/revision/1098157002|Psychedelic rock]]»</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1114" xml:space="preserve">
'''ڕۆکی هەلوەسەبزوێن''' جۆرێکی [[مۆسیقای ڕۆک|مۆسیقای]] ڕۆکە کە ئیلهامبەخشە، کاریگەری هەیە، یان نوێنەرایەتی کلتووری دەروونی دەکات، کە ناوەندی لەسەر ماددە هۆشبەرەکانە. مۆسیقاکە کاریگەریە نوێیەکانی دەنگی ئەلیکترۆنی و کاریگەریە تۆمارکردنەکان، تاکە گۆرانی درێژکراوەکان، و خۆئامادەکردن لەخۆ دەگرێت.&lt;ref name=&quot;PrownNewquist48&quot;&gt;{{Cite book|last=Pete Prown|url=https://books.google.com/books?id=60Jde3l7WNwC&amp;pg=PA48|title=Legends of Rock Guitar: The Essential Reference of Rock's Greatest Guitarists|last2=Harvey P. Newquist|publisher=Hal Leonard Corporation|year=1997|isbn=9780793540426|page=48}}&lt;/ref&gt; زۆرێک لە گرووپە دەروونییەکان لە شێوازدا جیاوازن، و زۆرجار ئەم لۆگۆیە بە شێوەیەکی ساختە بەکاردەهێنرێت.

== سەرچاوەکان ==
{{Reflist|30em}}
[[پۆل:Harv and Sfn no-target errors]]</text>
      <sha1>b7skvqhfh19j7j4r52rojhjzdu22dik</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973186</id>
      <parentid>973185</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T18:53:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Épine</username>
        <id>19745</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>زیادکردنی [[داڕێژە:تووڵی دەروازە|دەروازەی]] مۆسیقا</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1158" xml:space="preserve">
'''ڕۆکی هەلوەسەبزوێن''' جۆرێکی [[مۆسیقای ڕۆک|مۆسیقای]] ڕۆکە کە ئیلهامبەخشە، کاریگەری هەیە، یان نوێنەرایەتی کلتووری دەروونی دەکات، کە ناوەندی لەسەر ماددە هۆشبەرەکانە. مۆسیقاکە کاریگەریە نوێیەکانی دەنگی ئەلیکترۆنی و کاریگەریە تۆمارکردنەکان، تاکە گۆرانی درێژکراوەکان، و خۆئامادەکردن لەخۆ دەگرێت.&lt;ref name=&quot;PrownNewquist48&quot;&gt;{{Cite book|last=Pete Prown|url=https://books.google.com/books?id=60Jde3l7WNwC&amp;pg=PA48|title=Legends of Rock Guitar: The Essential Reference of Rock's Greatest Guitarists|last2=Harvey P. Newquist|publisher=Hal Leonard Corporation|year=1997|isbn=9780793540426|page=48}}&lt;/ref&gt; زۆرێک لە گرووپە دەروونییەکان لە شێوازدا جیاوازن، و زۆرجار ئەم لۆگۆیە بە شێوەیەکی ساختە بەکاردەهێنرێت.

== سەرچاوەکان ==
{{Reflist|30em}}
{{تووڵی دەروازە|مۆسیقا}}

[[پۆل:Harv and Sfn no-target errors]]</text>
      <sha1>hw0v4vxo6pw0v7v0hwqqjt73itx34me</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973187</id>
      <parentid>973186</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T18:53:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Épine</username>
        <id>19745</id>
      </contributor>
      <comment>+ [[پۆل:چەشنەکانی مۆسیقا]] ([[ویکیپیدیا:خێراپۆل|خێراپۆل]])</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1201" xml:space="preserve">
'''ڕۆکی هەلوەسەبزوێن''' جۆرێکی [[مۆسیقای ڕۆک|مۆسیقای]] ڕۆکە کە ئیلهامبەخشە، کاریگەری هەیە، یان نوێنەرایەتی کلتووری دەروونی دەکات، کە ناوەندی لەسەر ماددە هۆشبەرەکانە. مۆسیقاکە کاریگەریە نوێیەکانی دەنگی ئەلیکترۆنی و کاریگەریە تۆمارکردنەکان، تاکە گۆرانی درێژکراوەکان، و خۆئامادەکردن لەخۆ دەگرێت.&lt;ref name=&quot;PrownNewquist48&quot;&gt;{{Cite book|last=Pete Prown|url=https://books.google.com/books?id=60Jde3l7WNwC&amp;pg=PA48|title=Legends of Rock Guitar: The Essential Reference of Rock's Greatest Guitarists|last2=Harvey P. Newquist|publisher=Hal Leonard Corporation|year=1997|isbn=9780793540426|page=48}}&lt;/ref&gt; زۆرێک لە گرووپە دەروونییەکان لە شێوازدا جیاوازن، و زۆرجار ئەم لۆگۆیە بە شێوەیەکی ساختە بەکاردەهێنرێت.

== سەرچاوەکان ==
{{Reflist|30em}}
{{تووڵی دەروازە|مۆسیقا}}

[[پۆل:Harv and Sfn no-target errors]]
[[پۆل:چەشنەکانی مۆسیقا]]</text>
      <sha1>6jqwhkf5uwkxsiowmqnnbo1o08xp152</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>مۆسیقای سەمای ئەلیکترۆنی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215958</id>
    <revision>
      <id>973188</id>
      <timestamp>2022-08-18T18:57:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Épine</username>
        <id>19745</id>
      </contributor>
      <comment>دروست کراو بە وەرگێڕانی پەڕەی «[[:en:Special:Redirect/revision/1103963558|Electronic dance music]]»</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7464" xml:space="preserve">
'''مۆسیقای سەمای ئەلیکترۆنی''' (EDM)، هەروەها ناسراوە بە مۆسیقایەکی سەما، یان بە سادەیی '''سەما،''' جۆرێکی بەرفراوانە لە چەشنەکانی مۆسیقای ئەلیکترۆنی کە بە زۆری بۆ [[یانەی شەوانە|یانەی]] شەوانە، [[ڕیاڤ|ڕەیڤ]] و فێستیڤاڵەکان دروستکراوە. بە شێوەیەکی سەرەکی لەلایەن [[دیجەی|دیجەیەکانەوە]] دووبارە بەکاردەهێنرێتەوە بۆ بەرهەمهێنانی تراکی تر، کە پێی دەوترێت تێکەڵەی دی جەی. بەرھەمھێنەرانی EDM ھەروەھا مۆسیقای خۆیان بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ لە کۆنسێرتێک یان فێستیڤاڵێکدا پێشکەش دەکەن.

لە کۆتایی ساڵانی ١٩٨٠کان و سەرەتای ساڵانی ١٩٩٠کان، دوای سەرهەڵدانی ڕەیڤکردن، ڕادیۆی نایاسایی، فێستیڤاڵە ژێرزەویەکان، EDM بەناوبانگ بوو لە ئەورووپا؛ کەچی لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا، قبوڵکردنی کەلتووری ڕەیڤ لە دەرەوەی دیمەنە هەرێمییەکان لە شاری نیویۆرک، فلۆریدا، ناوەڕاستی ڕۆژئاوا و کالیفۆرنیا گشتگیر نەبوو؛ هەرچەندە هەردوو مۆسیقای ئەلیکترۆ و شیکاگۆ هاوس کاریگەرییان هەبوو لە ئەورووپا و جگە لە ئەمریکا خۆی. میدیا و پیشەسازیی تۆمارکردن بە ئاشکرا دوژمنایەتییان لەگەڵ ئەم چەشنە مۆسیقایە هەبوو. هەروەها پەیوەندییەکی هەستیار هەبوو لەنێوان EDM و چاندی دەرمان، کە وای کرد حکومەتەکان لە ئاستی ویلایەت و شاردا یاسا و سیاسەتەکان جێبەجێ بکەن بۆ وەستاندنی بڵاوبوونەوەی کەلتووری ڕەیڤ.&lt;ref name=&quot;guardian-conquered&quot;&gt;{{Cite news|title=How Rave Music Conquered America|url=https://www.theguardian.com/music/2012/aug/02/how-rave-music-conquered-america|work=The Guardian|date=August 2, 2012}}&lt;/ref&gt;

دوای ئەوە، لە هەزارەی نوێدا، بەناوبانگی EDM لە سەرتاسەری جیهاندا زیادی کرد، بەتایبەتی لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا و ئوسترالیا. لە سەرەتای ساڵانی ٢٠١٠کاندا، زاراوەی «موزیکێکی سەماکردنی ئەلیکترۆنی» و دەستەواژەی «EDM» لەلایەن پیشەسازی مۆسیقای ئەمریکی و چاپەمەنی مۆسیقاوە پاڵپشتی دەکرا لە هەوڵێکدا بۆ نوێکردنەوەی کلتووری ڕەیڤ ئەمریکی.&lt;ref name=&quot;guardian-conquered&quot;&gt;{{Cite news|title=How Rave Music Conquered America|url=https://www.theguardian.com/music/2012/aug/02/how-rave-music-conquered-america|work=The Guardian|date=August 2, 2012}}&lt;/ref&gt; سەرەڕای هەوڵەکانی پیشەسازی بۆ دروستکردنی براندێکی دیاریکراوی EDM، دەستپێکی بەردەوامە لە بەکارهێنان وەک زاراوەیەکی سەرەک بۆ چەندین جۆر، لەوانە سەمای پۆپ، هاوس، تەکنۆ، ئەلیکترۆ و [[مۆسیقای ترانس|ترانس،]] لەگەڵ ژێرچەشنەکانیان.&lt;ref name=&quot;genres&quot;&gt;{{Cite journal|last=Kembrew McLeod|date=2001|title=Genres, Subgenres, Sub-Subgenres and More: Musical and Social Difference Within Electronic/Dance Music Communities|url=http://ir.uiowa.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1001&amp;context=commstud_pubs|format=PDF|journal=Journal of Popular Music Studies|volume=13|pages=59–75|doi=10.1111/j.1533-1598.2001.tb00013.x}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;burgess115&quot;&gt;[[Richard James Burgess]] (2014), ''The History of Music Production'', [https://books.google.com/books?id=qMKiAwAAQBAJ&amp;pg=PA115 page 115], [[Oxford University Press]]&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;armada&quot;&gt;[https://www.armadamusic.com/edm-electronic-dance-music EDM – ELECTRONIC DANCE MUSIC], [[Armada Music]]&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==
لە ماوەی ٤٠ ساڵی ڕابردوودا، EDM چەندین ژێرچەشنی دروست کردووە و هەموویان پەرەیان سەندووە، بۆ نموونە؛ هاوس، تێکنۆ، درەم ئێند بەیس، سەمای پۆپ و هتد. گۆڕانی ستایلی لە ناو جۆرێکی EDM دامەزراو دەتوانێت ببێتە هۆی سەرهەڵدانی ئەوەی کە پێی دەوترێت جۆرێکی لاوەکی. دووڕەگەزبوون، کە پێکهاتەی دوو یان زیاتر لە جۆرەکان تێکەڵ دەکرێن، دەتوانێت ببێتە هۆی سەرهەڵدانی جۆرێکی تەواو نوێ لە EDM.&lt;ref name=&quot;genres&quot;&gt;{{Cite journal|last=Kembrew McLeod|date=2001|title=Genres, Subgenres, Sub-Subgenres and More: Musical and Social Difference Within Electronic/Dance Music Communities|url=http://ir.uiowa.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1001&amp;context=commstud_pubs|format=PDF|journal=Journal of Popular Music Studies|volume=13|pages=59–75|doi=10.1111/j.1533-1598.2001.tb00013.x}}&lt;/ref&gt;

=== پەیوەندی لەگەڵ بەکارهێنانی ماددەی هۆشبەر ===
مۆسیقای سەما پەیوەندییەکی درێژخایەنی هەیە لەگەڵ [[بەکارهێنانی ڕابوێرانەی ماددەی ھۆشبەر|بەکارهێنانی ماددەی هۆشبەر،]] بەتایبەتی لەگەڵ کۆمەڵێکی بەرفراوانی دەرمانەکانی تر لەژێر ناوی «دەرمانەکانی یانە»دا پۆلێن کراون.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=P. Nash Jenkins|date=September 20, 2013|title=Electronic Dance Music's Love Affair With Ecstasy: A History|url=https://www.theatlantic.com/health/archive/2013/09/electronic-dance-music-s-love-affair-with-ecstasy-a-history/279815/|website=The Atlantic}}&lt;/ref&gt; ڕەسڵ سمیت ئاماژەی بەوە کرد کە پەیوەندی نێوان ماددە هۆشبەرەکان و کەلتورە لاوەکیەکانی مۆسیقا بە هیچ شێوەیەک تایبەت نەبوو بە مۆسیقای ئەلیکترۆنی، و ئاماژەی بە نموونەی پێشووی جۆرەکانی [[دیسکۆ|مۆسیقا]] کرد کە پەیوەست کرابوون بە ماددەی هۆشبەرەوە، وەک ڕۆکی دەروونی و LSD، مۆسیقایەکی دیسکۆ و [[کۆکایین|کۆکاین،]] و [[پەنک ڕۆک|مۆسیقەی پانت]] و هیرۆین.&lt;ref name=&quot;gandm-exposes&quot;&gt;{{Cite news|title=Russell Smith: Exposés on EDM festivals shift long overdue blame|url=https://www.theglobeandmail.com/arts/music/exposes-on-electronic-dance-music-festivals/article25415136/|access-date=October 3, 2015|work=The Globe and Mail|date=July 12, 2015}}&lt;/ref&gt;
[[پەڕگە:Ecstasy_monogram.jpg|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Ecstasy_monogram.jpg/220px-Ecstasy_monogram.jpg|وێنۆک|ئەو حەبانەی سەرەوە نموونەی باوی ماددەی هۆشبەری ئێکستەسین.]]

== سەرچاوەکان ==

=== کتێبخانە ===

[[پۆل:دەیەی ٢٠٠٠ لە مۆسیقا]]
[[پۆل:مۆسیقا لە دەیەی ١٩٩٠]]
[[پۆل:مۆسیقا لە دەیەی ١٩٨٠]]</text>
      <sha1>rwod6zcr8doam0c6a31qqcoaczxtce8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973189</id>
      <parentid>973188</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T18:57:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Épine</username>
        <id>19745</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>زیادکردنی [[داڕێژە:تووڵی دەروازە|دەروازەی]] مۆسیقا</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7508" xml:space="preserve">
'''مۆسیقای سەمای ئەلیکترۆنی''' (EDM)، هەروەها ناسراوە بە مۆسیقایەکی سەما، یان بە سادەیی '''سەما،''' جۆرێکی بەرفراوانە لە چەشنەکانی مۆسیقای ئەلیکترۆنی کە بە زۆری بۆ [[یانەی شەوانە|یانەی]] شەوانە، [[ڕیاڤ|ڕەیڤ]] و فێستیڤاڵەکان دروستکراوە. بە شێوەیەکی سەرەکی لەلایەن [[دیجەی|دیجەیەکانەوە]] دووبارە بەکاردەهێنرێتەوە بۆ بەرهەمهێنانی تراکی تر، کە پێی دەوترێت تێکەڵەی دی جەی. بەرھەمھێنەرانی EDM ھەروەھا مۆسیقای خۆیان بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ لە کۆنسێرتێک یان فێستیڤاڵێکدا پێشکەش دەکەن.

لە کۆتایی ساڵانی ١٩٨٠کان و سەرەتای ساڵانی ١٩٩٠کان، دوای سەرهەڵدانی ڕەیڤکردن، ڕادیۆی نایاسایی، فێستیڤاڵە ژێرزەویەکان، EDM بەناوبانگ بوو لە ئەورووپا؛ کەچی لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا، قبوڵکردنی کەلتووری ڕەیڤ لە دەرەوەی دیمەنە هەرێمییەکان لە شاری نیویۆرک، فلۆریدا، ناوەڕاستی ڕۆژئاوا و کالیفۆرنیا گشتگیر نەبوو؛ هەرچەندە هەردوو مۆسیقای ئەلیکترۆ و شیکاگۆ هاوس کاریگەرییان هەبوو لە ئەورووپا و جگە لە ئەمریکا خۆی. میدیا و پیشەسازیی تۆمارکردن بە ئاشکرا دوژمنایەتییان لەگەڵ ئەم چەشنە مۆسیقایە هەبوو. هەروەها پەیوەندییەکی هەستیار هەبوو لەنێوان EDM و چاندی دەرمان، کە وای کرد حکومەتەکان لە ئاستی ویلایەت و شاردا یاسا و سیاسەتەکان جێبەجێ بکەن بۆ وەستاندنی بڵاوبوونەوەی کەلتووری ڕەیڤ.&lt;ref name=&quot;guardian-conquered&quot;&gt;{{Cite news|title=How Rave Music Conquered America|url=https://www.theguardian.com/music/2012/aug/02/how-rave-music-conquered-america|work=The Guardian|date=August 2, 2012}}&lt;/ref&gt;

دوای ئەوە، لە هەزارەی نوێدا، بەناوبانگی EDM لە سەرتاسەری جیهاندا زیادی کرد، بەتایبەتی لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا و ئوسترالیا. لە سەرەتای ساڵانی ٢٠١٠کاندا، زاراوەی «موزیکێکی سەماکردنی ئەلیکترۆنی» و دەستەواژەی «EDM» لەلایەن پیشەسازی مۆسیقای ئەمریکی و چاپەمەنی مۆسیقاوە پاڵپشتی دەکرا لە هەوڵێکدا بۆ نوێکردنەوەی کلتووری ڕەیڤ ئەمریکی.&lt;ref name=&quot;guardian-conquered&quot;&gt;{{Cite news|title=How Rave Music Conquered America|url=https://www.theguardian.com/music/2012/aug/02/how-rave-music-conquered-america|work=The Guardian|date=August 2, 2012}}&lt;/ref&gt; سەرەڕای هەوڵەکانی پیشەسازی بۆ دروستکردنی براندێکی دیاریکراوی EDM، دەستپێکی بەردەوامە لە بەکارهێنان وەک زاراوەیەکی سەرەک بۆ چەندین جۆر، لەوانە سەمای پۆپ، هاوس، تەکنۆ، ئەلیکترۆ و [[مۆسیقای ترانس|ترانس،]] لەگەڵ ژێرچەشنەکانیان.&lt;ref name=&quot;genres&quot;&gt;{{Cite journal|last=Kembrew McLeod|date=2001|title=Genres, Subgenres, Sub-Subgenres and More: Musical and Social Difference Within Electronic/Dance Music Communities|url=http://ir.uiowa.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1001&amp;context=commstud_pubs|format=PDF|journal=Journal of Popular Music Studies|volume=13|pages=59–75|doi=10.1111/j.1533-1598.2001.tb00013.x}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;burgess115&quot;&gt;[[Richard James Burgess]] (2014), ''The History of Music Production'', [https://books.google.com/books?id=qMKiAwAAQBAJ&amp;pg=PA115 page 115], [[Oxford University Press]]&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;armada&quot;&gt;[https://www.armadamusic.com/edm-electronic-dance-music EDM – ELECTRONIC DANCE MUSIC], [[Armada Music]]&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==
لە ماوەی ٤٠ ساڵی ڕابردوودا، EDM چەندین ژێرچەشنی دروست کردووە و هەموویان پەرەیان سەندووە، بۆ نموونە؛ هاوس، تێکنۆ، درەم ئێند بەیس، سەمای پۆپ و هتد. گۆڕانی ستایلی لە ناو جۆرێکی EDM دامەزراو دەتوانێت ببێتە هۆی سەرهەڵدانی ئەوەی کە پێی دەوترێت جۆرێکی لاوەکی. دووڕەگەزبوون، کە پێکهاتەی دوو یان زیاتر لە جۆرەکان تێکەڵ دەکرێن، دەتوانێت ببێتە هۆی سەرهەڵدانی جۆرێکی تەواو نوێ لە EDM.&lt;ref name=&quot;genres&quot;&gt;{{Cite journal|last=Kembrew McLeod|date=2001|title=Genres, Subgenres, Sub-Subgenres and More: Musical and Social Difference Within Electronic/Dance Music Communities|url=http://ir.uiowa.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1001&amp;context=commstud_pubs|format=PDF|journal=Journal of Popular Music Studies|volume=13|pages=59–75|doi=10.1111/j.1533-1598.2001.tb00013.x}}&lt;/ref&gt;

=== پەیوەندی لەگەڵ بەکارهێنانی ماددەی هۆشبەر ===
مۆسیقای سەما پەیوەندییەکی درێژخایەنی هەیە لەگەڵ [[بەکارهێنانی ڕابوێرانەی ماددەی ھۆشبەر|بەکارهێنانی ماددەی هۆشبەر،]] بەتایبەتی لەگەڵ کۆمەڵێکی بەرفراوانی دەرمانەکانی تر لەژێر ناوی «دەرمانەکانی یانە»دا پۆلێن کراون.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=P. Nash Jenkins|date=September 20, 2013|title=Electronic Dance Music's Love Affair With Ecstasy: A History|url=https://www.theatlantic.com/health/archive/2013/09/electronic-dance-music-s-love-affair-with-ecstasy-a-history/279815/|website=The Atlantic}}&lt;/ref&gt; ڕەسڵ سمیت ئاماژەی بەوە کرد کە پەیوەندی نێوان ماددە هۆشبەرەکان و کەلتورە لاوەکیەکانی مۆسیقا بە هیچ شێوەیەک تایبەت نەبوو بە مۆسیقای ئەلیکترۆنی، و ئاماژەی بە نموونەی پێشووی جۆرەکانی [[دیسکۆ|مۆسیقا]] کرد کە پەیوەست کرابوون بە ماددەی هۆشبەرەوە، وەک ڕۆکی دەروونی و LSD، مۆسیقایەکی دیسکۆ و [[کۆکایین|کۆکاین،]] و [[پەنک ڕۆک|مۆسیقەی پانت]] و هیرۆین.&lt;ref name=&quot;gandm-exposes&quot;&gt;{{Cite news|title=Russell Smith: Exposés on EDM festivals shift long overdue blame|url=https://www.theglobeandmail.com/arts/music/exposes-on-electronic-dance-music-festivals/article25415136/|access-date=October 3, 2015|work=The Globe and Mail|date=July 12, 2015}}&lt;/ref&gt;
[[پەڕگە:Ecstasy_monogram.jpg|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Ecstasy_monogram.jpg/220px-Ecstasy_monogram.jpg|وێنۆک|ئەو حەبانەی سەرەوە نموونەی باوی ماددەی هۆشبەری ئێکستەسین.]]

== سەرچاوەکان ==

=== کتێبخانە ===

{{تووڵی دەروازە|مۆسیقا}}

[[پۆل:دەیەی ٢٠٠٠ لە مۆسیقا]]
[[پۆل:مۆسیقا لە دەیەی ١٩٩٠]]
[[پۆل:مۆسیقا لە دەیەی ١٩٨٠]]</text>
      <sha1>h103e74y70zzaezagplcwa17svh4cu8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973256</id>
      <parentid>973189</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T20:57:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hamaredha</username>
        <id>33112</id>
      </contributor>
      <comment>لە ڕێگەی [[وپ:تووڵامراز|تووڵامراز]] دەستکاری کراوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7511" xml:space="preserve">'''مۆسیقای سەمای ئەلیکترۆنی''' (EDM)، ھەروەھا ناسراوە بە مۆسیقایەکی سەما، یان بە سادەیی '''سەما،''' جۆرێکی بەرفراوانە لە چەشنەکانی مۆسیقای ئەلیکترۆنی کە بە زۆری بۆ [[یانەی شەوانە|یانەی]] شەوانە، [[ڕیاڤ|ڕەیڤ]] و فێستیڤاڵەکان دروست کراوە. بە شێوەیەکی سەرەکی لەلایەن [[دیجەی|دیجەیەکانەوە]] دووبارە بەکاردەھێنرێتەوە بۆ بەرھەمھێنانی تراکی تر، کە پێی دەوترێت تێکەڵەی دی جەی. بەرھەمھێنەرانی EDM ھەروەھا مۆسیقای خۆیان بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ لە کۆنسێرتێک یان فێستیڤاڵێکدا پێشکەش دەکەن.

لە کۆتایی ساڵانی ١٩٨٠کان و سەرەتای ساڵانی ١٩٩٠کان، دوای سەرھەڵدانی ڕەیڤکردن، ڕادیۆی نایاسایی، فێستیڤاڵە ژێرزەوییەکان، EDM بەناوبانگ بوو لە ئەورووپا؛ کەچی لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا، قبوڵکردنی کەلتووری ڕەیڤ لە دەرەوەی دیمەنە ھەرێمییەکان لە شاری نیویۆرک، فلۆریدا، ناوەڕاستی ڕۆژاوا و کالیفۆرنیا گشتگیر نەبوو؛ ھەرچەندە ھەردوو مۆسیقای ئەلیکترۆ و شیکاگۆ ھاوس کاریگەرییان ھەبوو لە ئەورووپا و جگە لە ئەمریکا خۆی. میدیا و پیشەسازیی تۆمارکردن بە ئاشکرا دوژمنایەتییان لەگەڵ ئەم چەشنە مۆسیقایە ھەبوو. ھەروەھا پەیوەندییەکی ھەستیار ھەبوو لەنێوان EDM و چاندی دەرمان، کە وای کرد حکوومەتەکان لە ئاستی ویلایەت و شاردا یاسا و سیاسەتەکان جێبەجێ بکەن بۆ وەستاندنی بڵاوبوونەوەی کەلتووری ڕەیڤ.&lt;ref name=&quot;guardian-conquered&quot;&gt;{{Cite news|title=How Rave Music Conquered America|url=https://www.theguardian.com/music/2012/aug/02/how-rave-music-conquered-america|work=The Guardian|date=August 2, 2012}}&lt;/ref&gt;

دوای ئەوە، لە ھەزارەی نوێدا، بەناوبانگی EDM لە سەرتاسەری جیھاندا زیادی کرد، بەتایبەتی لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا و ئوسترالیا. لە سەرەتای ساڵانی ٢٠١٠کاندا، زاراوەی «موزیکێکی سەماکردنی ئەلیکترۆنی» و دەستەواژەی «EDM» لەلایەن پیشەسازی مۆسیقای ئەمریکی و چاپەمەنی مۆسیقاوە پاڵپشتی دەکرا لە ھەوڵێکدا بۆ نوێکردنەوەی کلتووری ڕەیڤ ئەمریکی.&lt;ref name=&quot;guardian-conquered&quot;&gt;{{Cite news|title=How Rave Music Conquered America|url=https://www.theguardian.com/music/2012/aug/02/how-rave-music-conquered-america|work=The Guardian|date=August 2, 2012}}&lt;/ref&gt; سەرەڕای ھەوڵەکانی پیشەسازی بۆ دروستکردنی براندێکی دیاریکراوی EDM، دەستپێکی بەردەوامە لە بەکارھێنان وەک زاراوەیەکی سەرەک بۆ چەندین جۆر، لەوانە سەمای پۆپ، ھاوس، تەکنۆ، ئەلیکترۆ و [[مۆسیقای ترانس|ترانس،]] لەگەڵ ژێرچەشنەکانیان.&lt;ref name=&quot;genres&quot;&gt;{{Cite journal|last=Kembrew McLeod|date=2001|title=Genres, Subgenres, Sub-Subgenres and More: Musical and Social Difference Within Electronic/Dance Music Communities|url=http://ir.uiowa.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1001&amp;context=commstud_pubs|format=PDF|journal=Journal of Popular Music Studies|volume=13|pages=59–75|doi=10.1111/j.1533-1598.2001.tb00013.x}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;burgess115&quot;&gt;[[Richard James Burgess]] (2014), ''The History of Music Production'', [https://books.google.com/books?id=qMKiAwAAQBAJ&amp;pg=PA115 page 115], [[Oxford University Press]]&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;armada&quot;&gt;[https://www.armadamusic.com/edm-electronic-dance-music EDM – ELECTRONIC DANCE MUSIC], [[Armada Music]]&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==
لە ماوەی ٤٠ ساڵی ڕابردوودا، EDM چەندین ژێرچەشنی دروست کردووە و ھەموویان پەرەیان سەندووە، بۆ نموونە؛ ھاوس، تێکنۆ، درەم ئێند بەیس، سەمای پۆپ و ھتد. گۆڕانی ستایلی لە ناو جۆرێکی EDM دامەزراو دەتوانێت ببێتە ھۆی سەرھەڵدانی ئەوەی کە پێی دەوترێت جۆرێکی لاوەکی. دووڕەگەزبوون، کە پێکھاتەی دوو یان زیاتر لە جۆرەکان تێکەڵ دەکرێن، دەتوانێت ببێتە ھۆی سەرھەڵدانی جۆرێکی تەواو نوێ لە EDM.&lt;ref name=&quot;genres&quot;&gt;{{Cite journal|last=Kembrew McLeod|date=2001|title=Genres, Subgenres, Sub-Subgenres and More: Musical and Social Difference Within Electronic/Dance Music Communities|url=http://ir.uiowa.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1001&amp;context=commstud_pubs|format=PDF|journal=Journal of Popular Music Studies|volume=13|pages=59–75|doi=10.1111/j.1533-1598.2001.tb00013.x}}&lt;/ref&gt;

=== پەیوەندی لەگەڵ بەکارھێنانی ماددەی ھۆشبەر ===
مۆسیقای سەما پەیوەندییەکی درێژخایەنی ھەیە لەگەڵ [[بەکارھێنانی ڕابوێرانەی ماددەی ھۆشبەر|بەکارھێنانی ماددەی ھۆشبەر،]] بەتایبەتی لەگەڵ کۆمەڵێکی بەرفراوانی دەرمانەکانی تر لەژێر ناوی «دەرمانەکانی یانە» دا پۆلێن کراون.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=P. Nash Jenkins|date=September 20, 2013|title=Electronic Dance Music's Love Affair With Ecstasy: A History|url=https://www.theatlantic.com/health/archive/2013/09/electronic-dance-music-s-love-affair-with-ecstasy-a-history/279815/|website=The Atlantic}}&lt;/ref&gt; ڕەسڵ سمیت ئاماژەی بەوە کرد کە پەیوەندی نێوان ماددە ھۆشبەرەکان و کەلتورە لاوەکییەکانی مۆسیقا بە ھیچ شێوەیەک تایبەت نەبوو بە مۆسیقای ئەلیکترۆنی، و ئاماژەی بە نموونەی پێشووی جۆرەکانی [[دیسکۆ|مۆسیقا]] کرد کە پەیوەست کرابوون بە ماددەی ھۆشبەرەوە، وەک ڕۆکی دەروونی و LSD، مۆسیقایەکی دیسکۆ و [[کۆکایین|کۆکاین،]] و [[پەنک ڕۆک|مۆسیقەی پانت]] و ھیرۆین.&lt;ref name=&quot;gandm-exposes&quot;&gt;{{Cite news|title=Russell Smith: Exposés on EDM festivals shift long overdue blame|url=https://www.theglobeandmail.com/arts/music/exposes-on-electronic-dance-music-festivals/article25415136/|access-date=October 3, 2015|work=The Globe and Mail|date=July 12, 2015}}&lt;/ref&gt;
[[پەڕگە:Ecstasy_monogram.jpg|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Ecstasy_monogram.jpg/220px-Ecstasy_monogram.jpg|وێنۆک|ئەو حەبانەی سەرەوە نموونەی باوی ماددەی ھۆشبەری ئێکستەسین.]]

== سەرچاوەکان ==
=== کتێبخانە ===
{{تووڵی دەروازە|مۆسیقا}}

[[پۆل:دەیەی ٢٠٠٠ لە مۆسیقا]]
[[پۆل:مۆسیقا لە دەیەی ١٩٩٠]]
[[پۆل:مۆسیقا لە دەیەی ١٩٨٠]]</text>
      <sha1>98cwkhb451o3dodhy30w83svt41fgte</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>تێکنۆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215959</id>
    <revision>
      <id>973192</id>
      <timestamp>2022-08-18T18:59:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Épine</username>
        <id>19745</id>
      </contributor>
      <comment>دروست کراو بە وەرگێڕانی پەڕەی «[[:en:Special:Redirect/revision/1101943485|Techno]]»</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3399" xml:space="preserve">تێکنۆ چەشنێکە لە مۆسیقای&lt;ref&gt;According to Butler (2006:33) use of the term EDM &quot;has become increasingly common among fans in recent years. During the 1980s, the most common catchall term for EDM was ''house music'', while ''techno'' became more prevalent during the first half of the 1990s. As EDM has become more diverse, however, these terms have come to refer to specific genres. Another word, ''electronica'', has been widely used in mainstream journalism since 1996, but most fans view this term with suspicion as a marketing label devised by the music industry&quot;.&lt;/ref&gt; سەمای ئەلیکترۆنی (EDM) کە بە شێوەیەکی گشتی بەرهەمدەهێنرێت بۆ بەکارهێنانی لە زنجیرەیەکی دی جەی بەردەوامدا، کە زۆرجار لە نێوان 120 بۆ 150 [[تێمپۆ|لێدان لە خولەکێکدا]] (bpm) دەگۆڕێت. ڕیتمی ناوەندی بە شێوەیەکی نموونەیی لە کاتێکی باو (4/4) و زۆرجار بە چوار دووبارە کردنەوە لە لێدانی زەوی ناسراوە.&lt;ref&gt;Butler, M. (2006). Unlocking the groove : rhythm, meter, and musical design in electronic dance music. Bloomington: Indiana University Press, page 78. ''&quot;...Drawing on two of the most  commonly used terms employed in this discourse, I will describe these categories as ‘breakbeat-driven&quot; and ‘four-on-the-floor.’… The constant stream of steady bass-drum quarter notes that results is the distinguishing feature of four-on-the-floor genres, and the term continues to be used within EDM  … The primary genres within this category are techno, house, and trance.&quot;''
&lt;/ref&gt; هونەرمەندەکان دەتوانن ئامرازی ئەلیکترۆنی بەکاربهێنن وەک ئامێرەکانی ترەمپ، زنجیرەکەرەکان، و [[سینتسایزەر|سینتێزەرەکان،]] ھەروەھا وێستگەی کارکردنی دەنگی دیجیتاڵی. ئامێرەکانی ترەمپ لە ساڵانی هەشتاکان وەک TR-808 و TR-909 ی ڕۆلاند زۆر بە نرخ دادەنرێن، و لاساییکردنەوەی نەرمەکاڵای ئەم جۆرە ئامێرە ڕیتۆیە بەناوبانگن.

زۆرێک لە ئامێرەکان لە تەکنۆدا جەختیان لە ڕۆڵی [[ڕیتم]] کردووەتەوە بەجێی پێوەرە مۆسیقییەکانی تر. مۆسیقای تەکنۆ بە شێوەیەکی سەرەکی پێشکەوتوو دەبێت بەسەر دەستکاریکردنی تایبەتمەندییەکانی ترومبێل لە پێشوەختەکانی [[سینتسایزەر|سینتێزەر]] و، بەپێچەوانەی فۆڕمەکانی دیکەی EDM، کە بە کلیلەکانی سینتزەر بەرهەمدەهێنرێن، تەکنۆ هەمیشە بە توندی پەیوەست نییە بە کردارەکانی هۆرمۆنیکی مۆسیقای ڕۆژئاوایی و ئەم جۆرە پێکهاتانە زۆرجار پشتگوێ دەخرێن لە بەرژەوە تەنها لە دەستکاریکردنی ترومبێڵ. تایبەتمەندییەکی تر لە مۆسیقای تەکنۆ و جوانکاری تەکنۆ بریتیە لە بەکارھێنانی داهێنەرانەی تەکنەلۆژیای بەرهەمهێنانی مۆسیقا.
[[پۆل:شێوازەکانی مۆسیقای ئەمریکا]]</text>
      <sha1>9zw38xx0ox22304x9i2bs667vijrkmp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973193</id>
      <parentid>973192</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T19:00:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Épine</username>
        <id>19745</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3555" xml:space="preserve">تێکنۆ چەشنێکە لە مۆسیقای&lt;ref&gt;According to Butler (2006:33) use of the term EDM &quot;has become increasingly common among fans in recent years. During the 1980s, the most common catchall term for EDM was ''house music'', while ''techno'' became more prevalent during the first half of the 1990s. As EDM has become more diverse, however, these terms have come to refer to specific genres. Another word, ''electronica'', has been widely used in mainstream journalism since 1996, but most fans view this term with suspicion as a marketing label devised by the music industry&quot;.&lt;/ref&gt; سەمای ئەلیکترۆنی (EDM) کە بە شێوەیەکی گشتی بەرهەمدەهێنرێت بۆ بەکارهێنانی لە زنجیرەیەکی دی جەی بەردەوامدا، کە زۆرجار لە نێوان 120 بۆ 150 [[تێمپۆ|لێدان لە خولەکێکدا]] (bpm) دەگۆڕێت. ڕیتمی ناوەندی بە شێوەیەکی نموونەیی لە کاتێکی باو (4/4) و زۆرجار بە چوار دووبارە کردنەوە لە لێدانی زەوی ناسراوە.&lt;ref&gt;Butler, M. (2006). Unlocking the groove : rhythm, meter, and musical design in electronic dance music. Bloomington: Indiana University Press, page 78. ''&quot;...Drawing on two of the most  commonly used terms employed in this discourse, I will describe these categories as ‘breakbeat-driven&quot; and ‘four-on-the-floor.’… The constant stream of steady bass-drum quarter notes that results is the distinguishing feature of four-on-the-floor genres, and the term continues to be used within EDM  … The primary genres within this category are techno, house, and trance.&quot;''
&lt;/ref&gt; هونەرمەندەکان دەتوانن ئامرازی ئەلیکترۆنی بەکاربهێنن وەک ئامێرەکانی ترەمپ، زنجیرەکەرەکان، و [[سینتسایزەر|سینتێزەرەکان،]] ھەروەھا وێستگەی کارکردنی دەنگی دیجیتاڵی. ئامێرەکانی ترەمپ لە ساڵانی هەشتاکان وەک TR-808 و TR-909 ی ڕۆلاند زۆر بە نرخ دادەنرێن، و لاساییکردنەوەی نەرمەکاڵای ئەم جۆرە ئامێرە ڕیتۆیە بەناوبانگن.

زۆرێک لە ئامێرەکان لە تەکنۆدا جەختیان لە ڕۆڵی [[ڕیتم]] کردووەتەوە بەجێی پێوەرە مۆسیقییەکانی تر. مۆسیقای تەکنۆ بە شێوەیەکی سەرەکی پێشکەوتوو دەبێت بەسەر دەستکاریکردنی تایبەتمەندییەکانی ترومبێل لە پێشوەختەکانی [[سینتسایزەر|سینتێزەر]] و، بەپێچەوانەی فۆڕمەکانی دیکەی EDM، کە بە کلیلەکانی سینتزەر بەرهەمدەهێنرێن، تەکنۆ هەمیشە بە توندی پەیوەست نییە بە کردارەکانی هۆرمۆنیکی مۆسیقای ڕۆژئاوایی و ئەم جۆرە پێکهاتانە زۆرجار پشتگوێ دەخرێن لە بەرژەوە تەنها لە دەستکاریکردنی ترومبێڵ. تایبەتمەندییەکی تر لە مۆسیقای تەکنۆ و جوانکاری تەکنۆ بریتیە لە بەکارھێنانی داهێنەرانەی تەکنەلۆژیای بەرهەمهێنانی مۆسیقا.
[[پۆل:شێوازەکانی مۆسیقای ئەمریکا]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{دەروازە|مۆسیقا}}
{{مۆسیقا-کۆلکە}}
[[پۆل:چەشنەکانی مۆسیقا]]</text>
      <sha1>qbclx3sa1uq289n3yvm4vbfxrvdrlm7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973194</id>
      <parentid>973193</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T19:00:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Épine</username>
        <id>19745</id>
      </contributor>
      <comment>چاکسازیی نووسە عەرەبییەکان</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3561" xml:space="preserve">'''تێکنۆ''' چەشنێکە لە مۆسیقای&lt;ref&gt;According to Butler (2006:33) use of the term EDM &quot;has become increasingly common among fans in recent years. During the 1980s, the most common catchall term for EDM was ''house music'', while ''techno'' became more prevalent during the first half of the 1990s. As EDM has become more diverse, however, these terms have come to refer to specific genres. Another word, ''electronica'', has been widely used in mainstream journalism since 1996, but most fans view this term with suspicion as a marketing label devised by the music industry&quot;.&lt;/ref&gt; سەمای ئەلیکترۆنی (EDM) کە بە شێوەیەکی گشتی بەرھەمدەھێنرێت بۆ بەکارھێنانی لە زنجیرەیەکی دی جەی بەردەوامدا، کە زۆرجار لە نێوان 120 بۆ 150 [[تێمپۆ|لێدان لە خولەکێکدا]] (bpm) دەگۆڕێت. ڕیتمی ناوەندی بە شێوەیەکی نموونەیی لە کاتێکی باو (4/4) و زۆرجار بە چوار دووبارە کردنەوە لە لێدانی زەوی ناسراوە.&lt;ref&gt;Butler, M. (2006). Unlocking the groove : rhythm, meter, and musical design in electronic dance music. Bloomington: Indiana University Press, page 78. ''&quot;...Drawing on two of the most  commonly used terms employed in this discourse, I will describe these categories as ‘breakbeat-driven&quot; and ‘four-on-the-floor.’… The constant stream of steady bass-drum quarter notes that results is the distinguishing feature of four-on-the-floor genres, and the term continues to be used within EDM  … The primary genres within this category are techno, house, and trance.&quot;''
&lt;/ref&gt; ھونەرمەندەکان دەتوانن ئامرازی ئەلیکترۆنی بەکاربھێنن وەک ئامێرەکانی ترەمپ، زنجیرەکەرەکان، و [[سینتسایزەر|سینتێزەرەکان،]] ھەروەھا وێستگەی کارکردنی دەنگی دیجیتاڵی. ئامێرەکانی ترەمپ لە ساڵانی ھەشتاکان وەک TR-808 و TR-909 ی ڕۆلاند زۆر بە نرخ دادەنرێن، و لاساییکردنەوەی نەرمەکاڵای ئەم جۆرە ئامێرە ڕیتۆیە بەناوبانگن.

زۆرێک لە ئامێرەکان لە تێکنۆدا جەختیان لە ڕۆڵی [[ڕیتم]] کردووەتەوە بەجێی پێوەرە مۆسیقییەکانی تر. مۆسیقای تێکنۆ بە شێوەیەکی سەرەکی پێشکەوتوو دەبێت بەسەر دەستکاریکردنی تایبەتمەندییەکانی ترومبێل لە پێشوەختەکانی [[سینتسایزەر|سینتێزەر]] و، بەپێچەوانەی فۆڕمەکانی دیکەی EDM، کە بە کلیلەکانی سینتزەر بەرھەمدەھێنرێن، تێکنۆ ھەمیشە بە توندی پەیوەست نییە بە کردارەکانی ھۆرمۆنیکی مۆسیقای ڕۆژئاوایی و ئەم جۆرە پێکھاتانە زۆرجار پشتگوێ دەخرێن لە بەرژەوە تەنھا لە دەستکاریکردنی ترومبێڵ. تایبەتمەندییەکی تر لە مۆسیقای تێکنۆ و جوانکاری تێکنۆ بریتیە لە بەکارھێنانی داھێنەرانەی تەکنەلۆژیای بەرھەمھێنانی مۆسیقا.
[[پۆل:شێوازەکانی مۆسیقای ئەمریکا]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{دەروازە|مۆسیقا}}
{{مۆسیقا-کۆلکە}}
[[پۆل:چەشنەکانی مۆسیقا]]</text>
      <sha1>tssd34kc2kc97d3y3rhrdlaqw7k380i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>تەکنۆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215960</id>
    <redirect title="تێکنۆ" />
    <revision>
      <id>973196</id>
      <timestamp>2022-08-18T19:01:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Épine</username>
        <id>19745</id>
      </contributor>
      <comment>دروستکردنی ڕەوانەکەر بۆ [[تێکنۆ]] (ئامرازی دروستکەری ڕەوانەکەر)</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34" xml:space="preserve">#ڕەوانەکەر [[تێکنۆ]]</text>
      <sha1>ek26ewtegol6njogcvra0pf722ds624</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>مۆسیقای تێکنۆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215961</id>
    <redirect title="تێکنۆ" />
    <revision>
      <id>973197</id>
      <timestamp>2022-08-18T19:01:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Épine</username>
        <id>19745</id>
      </contributor>
      <comment>دروستکردنی ڕەوانەکەر بۆ [[تێکنۆ]] (ئامرازی دروستکەری ڕەوانەکەر)</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34" xml:space="preserve">#ڕەوانەکەر [[تێکنۆ]]</text>
      <sha1>ek26ewtegol6njogcvra0pf722ds624</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>مۆسیقای تەکنۆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215962</id>
    <redirect title="تێکنۆ" />
    <revision>
      <id>973198</id>
      <timestamp>2022-08-18T19:01:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Épine</username>
        <id>19745</id>
      </contributor>
      <comment>دروستکردنی ڕەوانەکەر بۆ [[تێکنۆ]] (ئامرازی دروستکەری ڕەوانەکەر)</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34" xml:space="preserve">#ڕەوانەکەر [[تێکنۆ]]</text>
      <sha1>ek26ewtegol6njogcvra0pf722ds624</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ماروانا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215963</id>
    <redirect title="ماریوانا" />
    <revision>
      <id>973205</id>
      <timestamp>2022-08-18T19:12:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Épine</username>
        <id>19745</id>
      </contributor>
      <comment>دروستکردنی ڕەوانەکەر بۆ [[ماریوانا]] (ئامرازی دروستکەری ڕەوانەکەر)</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40" xml:space="preserve">#ڕەوانەکەر [[ماریوانا]]</text>
      <sha1>5xgwqdoyk39wpsy3m3irrqquu1l5tdg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>فەلاتی ئێران</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215964</id>
    <revision>
      <id>973214</id>
      <timestamp>2022-08-18T19:50:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salar80s</username>
        <id>3259</id>
      </contributor>
      <comment>دروست کراو بە وەرگێڕانی پەڕەی «[[:fa:Special:Redirect/revision/34960915|فلات ایران]]»</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="32836" xml:space="preserve">فەلاتی [[ئێران]] فەلاتێکە کە ڕووبەرەکەی ٣٧٠٠ هەزار کیلۆمەتر چوارگۆشەیە و دەکەوێتە [[ئێران]] و [[ئەفغانستان]] و [[پاکستان]]، بەڵام وڵاتانی دیکەی وەک [[ئەرمەنستان|ئەرمینیا]]، [[ئازەربایجان]]، [[تورکمانستان|تورکمەنستان]]، [[تاجیکستان]]، [[تورکیا]] و [[عێراق|عێراقیش]] دەگرێتەوە. وڵاتی ئێران بە ڕووبەری ١٦٤٨١٩٥ کیلۆمەتری چوارگۆشە نزیکەی نیوەی قەبارەی فەلاتی ئێرانە.

== جوگرافیا ==
ئەم فەلاتە جگە لە [[ئێران|ئێرانی]] ئێستا، بەشەکانی دیکەی وەک [[ئەفغانستان]] لە [[ڕۆژھەڵات|ڕۆژهەڵات]] و [[بەلۆچستان|بەلوچستان]] لە باشووری ڕۆژهەڵات و بەشێک لە فەرارۆد (ڕووباری تەڕادەیی) لە باکووری ڕۆژهەڵات و [[قەوقاز|قەفقاز]] لە باکووری ڕۆژئاوا دەگرێتەوە. فەلاتی [[ئێران]] لە زنجیرە چیای زاگرۆسەوە لە باکووری ڕۆژئاوا درێژ دەبێتەوە بۆ زنجیرە چیای سولەیمان لە ڕۆژهەڵات و لە باکوورەوە سنووردارە بە قەفقاز و دەریای قەزوین و تەواوی درێژی ئامو دەریا تا سەرچاوەی ئەو شوێنە ڕووبار، و لە باشوورەوە تا [[کەنداوی فارس]] و [[کەنداوی عومان|دەریای عومان]]، و بەم شێوەیە لە نێوان دۆڵە بەپیتەکانی [[فورات]].وە [[دیجلە]] لە لایەک و ڕووباری خۆڵ لە لایەکی تر، فەلاتێکی بەرز لە شێوەی ئا سێگۆشە، کە بە شاخ و بەرزایی گەورە دەورە دراوە. ئەم چیایانە بریتین لە زنجیرە چیای ئەلبۆرز، کە لە باکووری ڕۆژئاوای فەلاتەکە لە ئارارات جیاکراوەتەوە و دوای تێپەڕبوونی بە درێژایی باشووری دەریای خەزەر، دەچێتە چیای بابا کە یەکێکە لە لقەکانی هیندۆسی کوش و ڕێڕەوەکەی دەچێتە پاڵ هیمالایا، و لە ڕۆژئاوا، شاخەکانی کوردستان یان زاگرۆس، کە بە شێوەی دیاگۆن ڕۆژهەڵات فەلاتە و زنجیرە جیاوازەکانی هاوتەریبن لەگەڵ کەنارەکانی [[کەنداوی فارس]] و دەریای عومان، لە لای ڕۆژهەڵاتی ئەم فەلاتە هەن سێ زنجیرە شاخ لە [[باکوور]]&lt;nowiki/&gt;ەوە بۆ [[باشوور]]، هاوتەریب لەگەڵ چیای سلێمان.

ئەم [[فەلاتە]] بەسەر [[باشووری ئاسیا]] و [[ڕۆژاوای ئاسیا|باشووری ڕۆژئاوای ئاسیا]] و [[قەوقاز|قەفقاز]]&lt;nowiki/&gt;دا بڵاوبووەتەوە و لە زەوییە نزمەکانی دراوسێی جیا دەکرێتەوە. ئەم ناوچەیە لە قۆناغە مێژووییە جیاوازەکاندا شوێنی نیشتەجێبوونی [[ئێرانی مەزن|گەلانی ئێران]] بووە و ناوچەی سەرەکی [[ئێران]] بووە. {{ژێدەر پێویستە}}
'''کەشوهەوا'''
کەش و هەوای فەلاتی ئێران وشکە و [[زستان|زستانە]]&lt;nowiki/&gt;کەی [[ساردکەرەوەی موگناتیسی|سارد]] و وشکە و هاوینەکەی زۆر گەرم و سووتێنەرە. لە وەرزی زستاندا، لە ناوچە تەختەکانی فەلاتەکەدا، هەندێک جار پلەی گەرمی بۆ چەند پلەیەک لە خوار سفرەوە دادەبەزێت. بەڵام ئەم دۆخە هەمیشە لە ناوچە شاخاوییەکان دەبینرێت. بای بەردەوام لە دەرەوەی فەلاتەکەوە بەرەو ئەم زەوییە دەڕژێت. یەکێکیان بای باکووری ڕۆژئاوایە و ئەوی دیکەیان بای باشووری ڕۆژهەڵاتە، بای باکووری ڕۆژئاوایە کە لە [[ئەمریکای باکوور|ئەمریکای باکوورە]]&lt;nowiki/&gt;وە بەرز دەبێتەوە، دوای تێپەڕبوونی بە دەریای ناوەڕاست و [[سووریا]]، دەچێتە ناو فەلاتی ئێران و ڕێگای [[ھیندستان|هیندستان]] دەگرێتە بەر. بای باشووری ڕۆژهەڵات لە [[Indian|زەریای هیندییەوە]] دەهەژێت و بە هێڵێکی دیاکۆن لە بەرامبەر بای باکووری ڕۆژئاوای فەلاتەکەدا دەبڕێت. ئەو بایەی سەرەوە لە بەهار و هاویندا و بای باکووری ڕۆژئاوا لە پایز و زستاندا توندترە و لە هەردوو حاڵەتەکەدا ڕەوتی خێرا و بەهێز بەرهەم دەهێنێت؛ لە هەندێک ناوچەی فەلاتەکەدا بای تایبەت هەیە کە بەناوبانگترینیان بای ١٢٠ ڕۆژەی سیستانە. خێرایی ئەم بایە دەگاتە ٦٠ کم لە کاتژمێرێکدا. لە رۆژئاوای فەلاتی ئێران نزیکەی ٥٠٠ بۆ ٦٠٠ ملیمەتر باران دەبارێت و لە باکووری رۆژئاوای فەلاتی ئێران ٢٥٠ بۆ ٥٠٠ ملیمەتر باران دەبارێت و لە باکووری فەلاتی ئێران کە زەویەکانی باشووری رووباری خەزەرە ، کە جیاوازییەکی گەورەیە، بارانبارینی زۆر هەیە کە نزیکەی 1200 بۆ 1500 ملیمەترە، و لە مازەندەران 900 ملیمەتر، و لە باشووری ڕۆژهەڵاتی فەلاتی ئێران 50 بۆ 110 ملیمەتر، لە باشووریش 150 ملیمەتر

== گۆڕانی کەشوهەوا ==
لە ڕوانگەی کەشناسییەوە ئەم ناوچەیە بە یەکێک لە ناوچە هەرە دینامیکییەکانی جیهان دادەنرێت، کە کەشوهەواکەی بە کارلێکی بەرەی پەستانی بەرزی سیبیریا و بای ڕۆژئاوای دەریای ناوەڕاست و بای وەرزی زەریای [[هیندی]] کۆنتڕۆڵ دەکرێت .

هەر جۆرە گۆڕانکارییەک لە کارایی و چڕی و شوێنی ئەم میکانیزمانەدا دەبێتە هۆی گۆڕانکاری لە بڕی شێداری و هاتنە ناوەوەی تۆزی ورد بۆ ناو فەلاتی ئێران و ناوچەی میانرۆدان.&lt;ref name=&quot;bbc.com&quot;&gt;شریفی، آرش: [http://www.bbc.com/persian/iran/2015/07/150727_me_climate_iran_cradle_civilisation تغییرات اقلیمی ناگهانی و سقوط تمدن‌های باستانی در فلات ایران]. در: بی‌بی‌سی فارسی. ۶ مرداد ۱۳۹۴.&lt;/ref&gt;

ڕوودانی گۆڕانکارییەکانی کەشوهەوا لە ناوچەکەدا لە شێوەی قۆناغەکاندا کە تۆزی وردی زۆری پێنج هەزار ساڵ لەمەوبەر دەریدەخات؛ کە دابەزینی شارستانیەتەکانی وەک شارستانیەتی ئەکەدی، شارستانیەتی سێیەمی ئور، ئیمپراتۆریەتی [[ئیلام]]، شانشینی ماد، ئیمپراتۆریەتی هەخامەنی، ئ[[یمپراتۆریەتی پارتی]] یان پارتی، [[ئیمپراتۆریەتیی ساسانی|ئیمپراتۆریەتی ساسانی]] و [[سەفەوییەکان|ئیمپراتۆریەتی سەفەوی]] هاوکات بوو لەگەڵ قۆناغە بەرچاوەکانی وشکەساڵی لە ناوچەکەدا .&lt;ref name=&quot;bbc.com&quot;&gt;شریفی، آرش: [http://www.bbc.com/persian/iran/2015/07/150727_me_climate_iran_cradle_civilisation تغییرات اقلیمی ناگهانی و سقوط تمدن‌های باستانی در فلات ایران]. در: بی‌بی‌سی فارسی. ۶ مرداد ۱۳۹۴.&lt;/ref&gt;

== ڕووبارەکان ==
تاکە ڕووبارێک کە لە نێوان ئیندوس و فوراتدا دەتوانرێت بە کەشتیدا بگوازرێتەوە، [[ڕووباری کارۆنە]] کە تەنیا ١٨٠ کم لەو ڕووبارە بەکاردەهێنرێت. ئەم ڕووبارە لە زەردکۆ بەختیاریەوە دەڕژێت و لە هەمان زنجیرە چیایەوە ڕووبارێکی دیکە بە ناوی زەیاندەهرودیش سەرچاوە دەگرێت کە بەشدارە لە گەشەسەندنی شاری [[ئەسفەھان|ئەسفەهان]]. ئاڕاستەی ئەم ڕووبارە لە باکووری ئەسفەهانە، بە پێچەوانەی ڕووباری کارون کە دەچێتە باشوور و دەڕژێتە ناو ئارڤاندرود و دەڕژێتە ناو تاڵاوی گاوخۆنی. ڕووباری ئاراس یەکێکی دیکەیە لە ڕووبارەکانی فەلاتی ئێران کە سنووری نێوان ئێران و ڕووسیا لە باکووری ڕۆژئاوای ئەم خاکە پێکدەهێنێت. درێژترین ڕووبارەکانی ناوەوەی ئێران بە قەزالوزێن ناودەبرێن کە لە کۆندا پێی دەگوترا ئاماردیس. دوای ئەوەی دەچێتە ناو حەشتروود لە نزیک پردی مەنجیل، ئەم ڕووبارە ناوی سەفیدرود وەردەگرێت و لە ڕۆژهەڵاتی [[ڕەشت]] دەچێتە ناو [[دەریای قەزوین|دەریای مازەندەران]]/خەزەر. سەرچاوەکەی هەجەرچەشمێیە. ڕووبارێکی تریش ناوی (تاجان)ە، کە بە هەریرودیش ناودەبرێت، چونکە بە هەراتدا تێدەپەڕێت، کەشفرود یەکێکە لە لقەکانی. ڕووباری مەزبود لە باکووری مەشهەد دەڕژێتە حەریرود، هیرمەند یان هێلمەند ڕووبارێکی دیکەیە لە [[ڕۆژھەڵاتی ئێران|ڕۆژهەڵاتی ئێران]] کە لە کۆندا پێی دەگوترا ئیتیماندەر. (هەمان سەرچاوە) ئەم ڕووبارە لە چیای بابا لە [[ئەفغانستان]] سەرچاوەی گرتووە و دەچێتە ناو دەریاچەی هامون. سنووری باکووری ڕۆژهەڵاتی فەلاتی ئێران پێشتر ڕووباری ئامو دەریا بووە لە ئاسیای ناوەڕاست. ئەم ڕووبارە لە فەلاتی تبتەوە سەرچاوەی گرتووە و پێشتر دەڕژایە ناو دەریای خەزەر. بەڵام ئەمڕۆ دوای ئەوەی بە کەوانەیەکدا تێدەپەڕێت لە دەوری [[پارێزگای بەدەخشان|بەدەخشان]]، دەگەڕێتەوە باکووری ڕۆژئاوا و دەڕژێتە ناو [[دەریاچەی ئارال]].

لە کۆندا دەریایەکی زەبەلاح لە دەوری ڕووی فەلاتی ئێراندا هەبووە کە پاشماوەکانی لە شێوەی دەریاچەی بچووک و گەورەدا ماونەتەوە کە ئاوی خوێیان تێدایە. لە نێو ئەم جۆرە دەریاچانەدا دەتوانین ئاماژە بە سێ [[دەریاچەی وان]] (لە [[تورکیا]]) و [[سووان]] (لە [[ئەرمەنستان|ئەرمینیا]]) و [[ورمێ]] لە دیوی ڕۆژئاوای فەلاتەکە بکەین.

== دەریاچە ==
لە نێو ئەو سێ دەریاچەی کە ئاماژەیان پێکراوە، دەریاچەی [[ورمێ]] گەورەتر و گرنگترە. یەکێکی تر لە دەریاچەکانی ئەم فەلاتە، دەریاچەی مەهاڕلۆیە لە باشووری [[شیراز]] و یەکێکی دیکەشیان دەریاچەی نیریزە لە باکووری [[ڕۆژھەڵات|ڕۆژهەڵاتی]] هەمان شار. دەریاچەی نیریز بەسەر دوو بەشدا دابەش دەبێت. یەکێکیان ناوی دەریاچەی نەرگس و ئەوی دیکەیان ناوی دەریاچەی تەشتە و لە نێوان ئەم دوو بەشەدا دوورگەی بچووکی عەلی یوسف هەیە. لە دیوی ڕۆژهەڵاتی فەلاتەکەدا دەریاچەی گەورەی سیستان یان هامۆن دەبینرێت، ئاستەکەی بەپێی بڕی و بڕی ئاوەکەی دەگۆڕێت و ئەم ئاستە لە وەرزی زستاندا دەگاتە کەمترین ئاستی خۆی. ڕووباری هیرمەند دەڕژێتە ناویەوە و لە کاتی لافاوەکەدا ئاوی زیادەی ئەم دەریاچەیە لە ڕێگەی ڕووباری شەلەقەوە دەچێتە ناو گۆدزێرا. لە [[کرمان]] تاڤگەیەک هەیە بە ناوی جەزموریان (جەزموریان) کە ڕووباری بامپور دەڕژێتە ناویەوە. دەریاچەیەکی دیکەی گرنگی ئەم فەلاتە بریتییە لە دەریاچەی قوم یان هۆز [[سوڵتان]] و تاڵاوی گەڤخۆنی و دەریاچەی گوهەر دورود لە بەرزایی ٢٣٥٠ ئاستی دەریا لە چیای ئەشترانکۆ.

وەک باس کرا سنووری باکووری ئێران دەریای خەزەر / خەزەرە. ڕادەی ئەم دەریاچەیە لە قۆناغە مێژووییە جیاوازەکاندا بەردەوام جیاواز بووە و کەمتر بووەتەوە. حەوزی باکووری ئەو قووڵترە بەهۆی ئەو نیشتووانەی کە [[ڕووباری ڤۆڵگا|ڕووباری ڤۆلگا]] بەرهەم دەهێنێت. بەڵام لەبری ئەوە بەشی باشووری ئەم دەریاچەیە قووڵە. (هەمان شوێن)

== شاخەکان ==
بەرزترین لوتکەی فەلاتی ئێران بە ناوی &quot;تیریخ میر&quot; کە بەرزییەکەی ٧٦٩٠ مەترە، دەکەوێتە وڵاتی پاکستان.

لە باکووری ڕۆژهەڵات زنجیرە چیای کەپێ داغ هەیە کە دەکەوێتە [[تورکمانستان|تورکمەنستان]] و [[پارێزگای خۆراسانی باکوور|خوراسانی باکوور]].

زنجیرە چیای سلێمان لە کۆتایی ڕۆژهەڵاتی فەلاتی ئێران هەڵکەوتووە

زنجیرەی چیای سلێمان کورتە، ڕۆژەهەلەتی فەلاتی، ئێران هەڵکەتۆڤە. &lt;ref&gt;https://books.google.com/books?id=j894miuOqc4C&amp;pg=PA294&amp;lpg=PA294&amp;dq=Paropamisus+Range&amp;source=bl&amp;ots=WNksykHlmz&amp;sig=8ds_f0OQri--C3MHDkktMIliJm&lt;/ref&gt;

شاخەکانی باشوور و ڕۆژهەڵاتی فەلاتی بەردی لیمۆ و زنجیرە چیای [[زاگرۆس]] لە شیل دروستکراون.

زنجیرە چیای ئەلبۆرز کە لە باکووری ڕۆژئاوای فەلاتەکە لە [[ئارارات]] جیاکراوەتەوە و دوای تێپەڕبوونی بە درێژایی باشووری دەریای خەزەر/خەزەر، دەچێتە [[چیای شابانی|چیای بابا]] کە یەکێکە لە لقەکانی [[هیندۆسی کوش]] و ڕێڕەوەکەی دەچێتە پاڵ هیمالایا.

لە مەغریب، چیای زاگرۆس کە لە ڕۆژهەڵاتی فەلاتەکەدا بە شێوەی دیاکۆن و زنجیرە جۆراوجۆرەکانی هاوتەریبن لەگەڵ کەنارەکانی کەنداوی فارس و دەریای عومان. لە رۆژهەڵاتی ئەم فەلاتە سێ زنجیرە چیای لە باکوورەوە بۆ باشوور هەیە، هاوتەریب لەگەڵ چیای سولەیمان. &lt;ref&gt;http://www.coca.ir/iranian-plateau/&lt;/ref&gt;

=== جیۆلۆجی ===
[[پەڕگە:Earthquake_Information_for_Pakistan.png|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/Earthquake_Information_for_Pakistan.png|وێنۆک|266x266پیکسڵ| سنووری پلێتەکانی ئۆراسیا و هیندی و عەرەبی]]
فەلاتی ئێران زەوییەکی بەرزە لە نیوەگۆی باکوور. ئەم فەلاتە بەشێکە لە پلێتی [[ئەوراسیا|ئۆراسیا]]، بەشێکی بچووکیش دەکەوێتە ناو پلێتی [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]. ئۆراسیا بەشێکە لە توێکڵی زەوی کە کیشوەرەکانی [[ئاسیا]] و [[ئەورووپا|ئەوروپا]] دەگرێتەوە.

== ئێران لە 300 ملیۆن ساڵ لەمەوبەر ==
دیزاینەرێکی زانستی [[ئیتالیا|ئیتاڵی]] بەناوی ماسیمۆ پالوتینۆ پێگەی ئێستای وڵاتانی جیهانی 300 ملیۆن ساڵ لەمەوبەر بە پشتبەستن بە توێژینەوە و ھاوشێوەکردنی کۆمپیوتەر وێنا کردووە. لەم نەخشەیەدا کیشوەری گەورەی پانگیا دەبینین کە دەکەوێتە ناو زەریای پانتالاسا. ئەوەی لەم نەخشەیەدا زۆرترین سەرنجی ڕادەکێشێت ئەوەیە کە خاکی [[ئێران|ئێرانی]] ئێمە لەو سەردەمەدا بەسەر سێ بەشدا دابەش بووە. لەو سەردەمەدا بەشی ناوەڕاست و ڕۆژهەڵاتی ئێران لە نیوەگۆی باکووری زەوی بوو، بەشی ڕۆژئاوا و باشووری ڕۆژئاوای [[ئێران]] لە نیوەگۆی باشوور بوو، بەشی باکووری ڕۆژئاوا و [[ئازەربایجان]] وەک پارچەیەکی جیا لە دیوەکەی تری کەنداوی خەزەر لە لای زەریای تێتیس. زانایانی جیۆلۆجی و شوێنەوارناسەکان بە پشت بەستن بە بەردبووە دۆزراوەکان و ئاراستەی کێڵگە موگناتیسییەکەی ناو بەردەکان، تیۆرێکی لەو جۆرە پشتڕاست دەکەنەوە.

== دروستبوونی فەلاتی ئێران ==
[[ئێران|فەلاتی ئێران]] لە قۆناغی سێهەمی [[جیۆلۆجی|جیۆلۆجیدا]]، لە قۆناغی ئۆرۆجینی لارامیددا دروست بووە. فەلاتی ئێران ٦٥ ملیۆن و ٥٠٠ هەزار ساڵ لەمەوبەر هێشتا لەژێر ئاودا بوو. لەگەڵ دەرچوونی فەلاتی گەورەی ئێران لە ئاودا، بیابانی لوت و دەشت کاڤیر لەو سەردەمەدا دەریاچەی گەورە بوون و ئەوەندە شێداری هەبوو کە دارستانی گەشاوە و لەوەڕگەی فراوان لەو ناوچانەدا دروست بکات. ئەمڕۆ پاشماوەی توێکڵ و ئاژەڵە بەردبووەکان لە هەموو ناوچە بیابان و وشکەکانی ئێراندا بوونیان هەیە. لە نزیکەی ٢٠ هەزار بۆ ١٥ هەزار ساڵ لەمەوبەرەوە، ماوەی وشکەساڵی دەست پێدەکات کە تا ئێستاش بەردەوامە. لەم ساڵانەدا تاڤگەی دەشتکاویر و کەڤیر لوت وردە وردە وشک بوونەتەوە و دەریاچەی ساوە، زێرە (هامۆن)، نیریز، [[شارستانی ورمێ|ورمێش]] بەهۆی ئەم کەشوهەوای وشکەوە کاریگەرییان لەسەرە. &lt;ref&gt;http://s5.picofile.com/file/8151866626/IRANVEJ.pdf.html&lt;/ref&gt;

گێڕانەوەی سەرچاوە نوێیەکان جیاوازە. نزیکەی ٥٠ بۆ ٦٠ ملیۆن ساڵ لەمەوبەر و لە قۆناغی سێهەمی دابەشکردنی کیشوەری سەرەتایی، پەنگە، سێ پارچەی فەلاتی ئێران کە ٣٠٠ ملیۆن ساڵ لەمەوبەر لە کەنارەکانی زەریای تێتیس دوور لە یەکتر بوون، یەکتریان گرت پێکەوە. پێکدادانی پلێتەکانی هیندی و [[ئاسیا]] بووە هۆی فراوانبوونی زەریای ئەتڵەسی و [[ھیندستان|هیندستان]] و زەریای تێتیس بچووکتر بووەوە و داخرا. دەریاچەی قەزوین و ورمێ، [[دەریای ڕەش]] و دەریاچەی ئارال لە ڕاستیدا پاشماوەی تەتیسە.&lt;ref name=&quot;ToolAutoGenRef2&quot;&gt;https://iranologie.com/the-history-page/the-land-of-iran-and-early-civilisations/&lt;/ref&gt;

زنجیرە چیای [[ئەلبورز|ئەلبۆرز]] بەهۆی پێکدادانی پلێتەکانی کیشوەری بەدرێژایی پشتێنەی ئۆرۆجینیکی ئەلب-هیمالایا دروست بووە. ئەم پشتێنە لە ڕۆژهەڵاتی زەریای ئەتڵەسیەوە درێژ دەبێتەوە بۆ ڕۆژئاوای زەریای هێمن. چیای ئەلبۆرز بە بەشێک لە بەشی باکووری ئۆرۆجینی ئەلب-هیمالایا لە ڕۆژئاوای ئاسیا دادەنرێت کە لە باکوورەوە سنووردارە بە خەمۆکی دەریاچەی [[خەزەر]] و لە باشوورەوە فەلاتی ناوەندی [[ئێران]].

زنجیرە چیای [[زاگرۆس]] لە ئەنجامی پێکدادانی پلێتەکانی [[ئەوراسیا|ئۆراسیا]] و [[عەرەبستانی سعوودی|عەرەبییە]]. ئەم تاودانەش نەوەستاوە و گۆڕانی زەوی لە رۆژئاوای ئێران و ناوچەی زاگرۆس بەردەوامە و ساڵانە شاخەکانی ئەم ناوچەیە ١٢ ملم بەرزتر دەبنەوە. لە لایەکی دیکەوە زنجیرە چیای کۆنی ئەلبۆرز تا دێت زیاتر کۆنە دەبێتەوە و بەرزییەکەی نزم دەبێتەوە &lt;ref&gt;http://bigbangpage.com/science-content/ایران-300-میلیون-سال-پیش/?print=pdf&lt;/ref&gt;

سەرچاوەیەکی دیکە باس لە بەرزبوونەوەی ئاستی چیاکانی زاگرۆس دەکات بە ڕێژەی 35 ملم لە ساڵێکدا بە ئاراستەی باکوور-باکوری ڕۆژهەڵات. تێکڕای بەرزی فەلاتی ئێران ١٥٠٠ مەترە. ئۆرۆجینی ئەلب لە کۆتایی مایۆسین ڕوویدا، لەگەڵ پێکدادانی نێوان دوو پلێتی کیشوەری. لوتکەی ئۆرۆجینی لە فەلاتەکەدا و شێواندنی لە کۆتاییەکانی پلیۆسین و سەرەتای قۆناغی چوارەمدا بووە. بنەڕەتیترین لایەنی گۆڕینی شێوەی فەلاتەکە بەرزبوونەوە و ئەستووربوونی توێکڵەکەیە. ئۆرۆجینی لارامید نزیکەی ٦٥ ملیۆن ساڵ لەمەوبەر لە کۆتایی کریتاسیۆس و لە سەردەمی پالیۆسین ڕوویداوە و کاریگەری گەورەی لەسەر دروستبوونی فەلاتی ئێران و بەرزاییەکانی ئەلب هەبووە. سەردەمی نیۆجین لە ئێراندا، هاوشێوەی [[ئەورووپا|ئەوروپا]]، لە سەرەتادا پەیوەندی بە جووڵە گرنگەکانی ئۆرۆجینیکەوە هەبوو، لە ئەنجامدا بەشێکی گرنگی [[ئێران]] لە ئەلبۆرز و زاگرۆس ژێرئاو کەوت، دەبێتە دەریای قەزەر و ڕەشی داخراو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|title=نسخه آرشیو شده|url=http://www.fadak.us/A.database/mine/learn/L.002/A.0096.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20151223072958/http://www.fadak.us/A.database/mine/learn/L.002/A.0096.htm|archive-date=۲۳ دسامبر ۲۰۱۵|access-date=۲ ژوئن ۲۰۱۷}}&lt;/ref&gt;

== ئەو شوێنانەی کە تووشی گڕکان و بوومەلەرزە دەبن ==
زۆربەی ناوچە گڕکانییەکانی ئەو فەلاتە دەکەونە کازاخستان، زاگرۆس، ئەلبۆرز، کۆپێداغ و چیاکانی ڕۆژهەڵاتی ئێران، کە لە بەرامبەردا ئەو ناوچانەی کە کەمتر بومەلەرزەیان لێدەکەوێت لە [[ناوەندی ئێران|ناوەڕاستی ئێران]] و بلۆکی باشووری خەزەر لەخۆدەگرێت. ناوچەکانی ئەم دواییە تاڕادەیەک کەمتر تووشی بوومەلەرزە دەبن و پێدەچێت ڕەقبوونی توێکڵیان زیاتر بێت لە دەوروبەریان. لە ڕاستیدا پێکدادانی دوو پلێت دەبێتە هۆی جوڵەی زەوی و دەبێتە هۆی بومەلەرزە.&lt;ref name=&quot;ToolAutoGenRef1&quot;&gt;http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.847.8567&amp;rep=rep1&amp;type=pdf&lt;/ref&gt;

هەڵە چالاکەکان لە ئێران ئاماژەن بۆ دروستبوونی توێکڵی چالاک. پێکدادانی پلێتەکانی کیشوەری ساڵانە دەبێتە هۆی گۆڕانکاری 2.1 بۆ 2.5 سم.&lt;ref&gt;http://www.iiees.ac.ir/fa/wp-content/uploads/2009/05/V8N1_Spring06_1.pdf&lt;/ref&gt;

Gزۆر لێكۆڵینه‌وه‌ له‌سه‌ر زانینی گۆڕانكارییه‌كانی فه‌لاته‌ی ئێران و به‌تایبه‌تی گه‌شه‌ی زاگرۆس و هه‌ڵكه‌وتی بوومه‌له‌رزه‌ له‌ ئاستی نێوده‌وڵه‌تی ئه‌نجام ده‌درێن. &lt;ref&gt;http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/tect.20025/full&lt;/ref&gt;

== دابەشکردنی بەرزی فەلاتەکان ==
[[پرونده:400px-Persian_Plateau.png|وێنۆک| بەرزاییەکانی فەلاتی ئێران]]
لە ڕووی جیۆلۆجیاوە، فەلاتی [[ئێران]] بەسەر چەند توخمێکدا دابەشکراوە:

* [[:fa:زاگرس|زاگرس]] لە لای ڕۆژئاوا
* [[:fa:کپه‌داغ|کپه‌داغ]]  لە باکووری ڕۆژئاوا
** [[:fa:البرز|البرز]]  لە لای باکوورەوە
* [[:fa:ایران_مرکزی|ایران مرکزی]]
* [[:fa:هندوکش|هندوکش]]  لە لای ڕۆژهەڵات

=== فەلاتی ناوەندی ئێران ===
[[پرونده:1-s2.0-S1367912012004191-gr1.jpg|وێنۆک| فەلاتی ناوەندی ئێران]]
فەلاتی [[ناوەندی ئێران]] لە باکووری ڕۆژاوا و ڕۆژئاواوە بە زنجیرە چیای زاگرۆس و لە باکوورەوە بۆ ئەلبۆرز سنووردارە و لە باشووریش زەوییە نزمە وشکەکان هەیە و لە کەنارەکانی باکووری کەنداوی فارس و دەریای عومان، بەرزییەکەی لە ئاستی دەریاوە دەگاتە سفر. لە رۆژهەڵاتی ئەو دوو بیابان هەیە کە ناتوانرێت نیشتەجێ بکرێن، کە لە باکوورەوە دەشت کاڤیر و لە باشووری دەشت لوت، سنووری ئەم دوو بیابانە لە دەورووبەری [[کاشان|کاشانە]]&lt;nowiki/&gt;وە لە باشوورەوە درێژ دەبێتەوە تا دەگاتە ناوچەی بەستەم لە باکووری شاری شەهرود. &lt;ref&gt;http://ammi.ir/اخبار-و-مقالات/مقالات-معماری-و-شهرسازی/تدفین-مردگان-در-عصر-آهن/&lt;/ref&gt;

لە باشووری پارێزگای [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژھەڵات|ئازەربایجانی ڕۆژهەڵاتە]]&lt;nowiki/&gt;وە بە درێژایی ئاراستەی باکووری ڕۆژئاوا بۆ باشووری ڕۆژهەڵات دەست پێدەکات و تا بناری ڕۆژئاوای چیای بازمان بەردەوام دەبێت و لەوێشەوە دەچێتە پاڵ زنجیرە چیای ڕۆژهەڵاتی ئێران. درێژی زنجیرە چیای ناوەڕاستی ئێران نزیکەی ١٤٦٠ کم و پانییەکەی بە تێکڕا ٨٠ کم، کە هەندێک جار لە هەندێک ناوچە (پارێزگای کرمان) بۆ ٤٣٠ کم زیاد دەکات و لە هەندێک ناوچەدا بۆ ٣٥ کم کەم دەبێتەوە، و بە گشتی ڕووبەرێک دەگرێتەوە لە 143,000 کیلۆمەتر چوارگۆشە لە ژێر داپۆشراودا &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|title=نسخه آرشیو شده|url=http://jelodar.com/منطقه_کوهستانی/7/فلات%20مرکزی%20ایران|archive-url=https://web.archive.org/web/20170108041428/http://jelodar.com/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87_%DA%A9%D9%88%D9%87%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C/7/%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%AA%20%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C%20%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86|archive-date=۸ ژانویه ۲۰۱۷|access-date=۲۲ مه ۲۰۱۷}}&lt;/ref&gt;

به‌رزترین به‌شی فه‌لاتی ناوه‌ندی [[ئێران]] له‌ [[پارێزگای کرمان|پارێزگای كرمان]] هه‌ڵكه‌وتووه‌ و شاخه‌كانی [[یەزد|پارێزگاكانی یازد]]، كاشان و نه‌ته‌نز له‌ دوای ئه‌وه‌ن.

بەرزترین لوتکەی فەلاتی ناوەندی ئێران هەزار بەرزییەکەی ٤٥٠٠ مەترە.

فەلاتی ناوەڕاستی [[ئێران]] 34%ی پارێزگای [[کرمان]]، 18%ی پارێزگای [[ئەسفەھان|ئەسفەهان]]، 15%ی پارێزگای [[یەزد]]، 9%ی پارێزگای [[خۆراسان|خوراسان]]، 6%ی [[پارێزگای ناوەڕاست]]، 5%ی پارێزگای [[زەنگان|زەنجان]]، 5%ی پارێزگای [[سمنان]]، 3%ی لەخۆگرتووە. لە پارێزگای [[قوم]]، 2%ی پارێزگای [[ھەمەدان|هەمەدان]].وە 1% پارێزگای هۆرموزگانە کە بە گشتی 432084 کیلۆمەتر چوارگۆشە پێکدەهێنێت. &lt;ref&gt;http://www.peakbagger.com/range.aspx?rid=432&lt;/ref&gt;

== بیابان ==
دەشت کاڤیر و دەشت لوت دەکەونە ناوەندی ئەم فەلاتە. ناوەند و بەشێکی رۆژهەڵاتی فەلاتی ئێران بە بیابانێکی وشک و بێ ئاو و چیمەنتۆ داپۆشراوە، ئەمەش لە رووی چڕی پلەی گەرمیەوە بیابانی ئەفریقای بیردەخاتەوە.

بوونی بیابانەکانی خوێ ئاسەوارێکی زەریای تێتیسە لە فەلاتی ئێران. &lt;ref name=&quot;ToolAutoGenRef2&quot;&gt;https://iranologie.com/the-history-page/the-land-of-iran-and-early-civilisations/&lt;/ref&gt;

ڕۆمان گریشمان، لە کتێبەکەیدا سەبارەت بە ئێران، کورتەیەک لە دۆخی فەلاتی [[ئێران]] لە قۆناغی باراناوی سەردەمی سەهۆڵی کرم و دوای ئەوەش بەم ڕیزبەندییەی خوارەوە دەخاتە ڕوو.

لێكۆڵینەوە جیۆلۆجییە نوێیەكان دەریانخستووە لەو كاتەدا كە زۆربەی رووی ئەوروپا بە سەهۆڵبەندان داپۆشرابوو، فەلاتی ئێران قۆناغێكی باراناوی هەبوو كە تەنانەت دۆڵە بەرزەكانیش لەژێر ئاودا بوون. بەشی ناوەڕاستی فەلاتەکە کە ئەمڕۆ [[بیابانێکی]] فراوانی خوێیە، ئەو کاتە دەریاچەیەکی فراوان یان دەریایەکی ناوخۆیی بووە کە ڕووبارەکان لە شاخە بەرزەکانەوە دەڕۆیشتنە ناویەوە. (جل و بەرگی ڕەش 1352) &lt;ref&gt;http://gadab.iauctb.ac.ir/article_512151_00a130c2b7694f97890bccc8bebb7759.pdf&lt;/ref&gt;

== پرسیارە وابەستەکراوەکان ==

* &lt;a href=&quot;https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86&quot; rel=&quot;mw:ExtLink&quot; title=&quot;فلات مرکزی ایران&quot; class=&quot;mw-redirect cx-link&quot; data-linkid=&quot;419&quot;&gt;فلات مرکزی ایران&lt;/a&gt;
* &lt;a href=&quot;https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86&quot; rel=&quot;mw:ExtLink&quot; title=&quot;کوه‌های مرکزی ایران&quot; class=&quot;cx-link&quot; data-linkid=&quot;421&quot;&gt;کوه‌های مرکزی ایران&lt;/a&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{Reflist|۲}}

* بەشداربووانی ویکیپیدیا. &quot;[[ئێران|فەلاتی ئێران]]&quot;. لە ئینسایکلۆپیدیای [[ویکیپیدیای ئینگلیزی]]، لە ٢٤ی ئایاری ٢٠١٧ وەرگیراوە.
[[پۆل:ھەرێمەکانی ئاسیا]]
[[پۆل:تێکتۆنیکە پەڕەیییەکان]]
[[پۆل:فۆرمەکانی زەوی ئاسیای ناوەڕاست]]
[[پۆل:باشووری ئاسیا]]
[[پۆل:جوگرافیای کوردستان]]
[[پۆل:جوگرافیای ڕۆژاوای ئاسیا]]
[[پۆل:جوگرافیای فیزیکی]]
[[پۆل:جوگرافیای ئێران]]
[[پۆل:پارێزگاکانی فیزیۆگرافیا]]
[[پۆل:بەرزاییە ئیرانییەکان]]
[[پۆل:ھەموو ئەو وتارانەی وتەی بێسەرچاوەیان تێدایە]]</text>
      <sha1>dw9nup0d1abanwq7kdechvawpvxuluq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973222</id>
      <parentid>973214</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T20:00:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salar80s</username>
        <id>3259</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33126" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Persian Plateau.png|وێنۆک|387x387پیکسڵ|فلات ایران سرزمین مرتفعی است در همسایگی مناطق کم ارتفاع غرب، شمال و جنوب آسیا.]]
فەلاتی [[ئێران]] فەلاتێکە کە ڕووبەرەکەی ٣٧٠٠ هەزار کیلۆمەتر چوارگۆشەیە و دەکەوێتە [[ئێران]] و [[ئەفغانستان]] و [[پاکستان]]، بەڵام وڵاتانی دیکەی وەک [[ئەرمەنستان|ئەرمینیا]]، [[ئازەربایجان]]، [[تورکمانستان|تورکمەنستان]]، 

[[تاجیکستان]]، [[تورکیا]] و [[عێراق|عێراقیش]] دەگرێتەوە. وڵاتی ئێران بە ڕووبەری ١٦٤٨١٩٥ کیلۆمەتری چوارگۆشە نزیکەی نیوەی قەبارەی فەلاتی ئێرانە.

== جوگرافیا ==
[[پەڕگە:آسیای غربی و جنوبی.png|وێنۆک|300x300پیکسڵ]]
ئەم فەلاتە جگە لە [[ئێران|ئێرانی]] ئێستا، بەشەکانی دیکەی وەک [[ئەفغانستان]] لە [[ڕۆژھەڵات|ڕۆژهەڵات]] و [[بەلۆچستان|بەلوچستان]] لە باشووری ڕۆژهەڵات و بەشێک لە فەرارۆد (ڕووباری تەڕادەیی) لە باکووری ڕۆژهەڵات و [[قەوقاز|قەفقاز]] لە باکووری ڕۆژئاوا دەگرێتەوە. فەلاتی [[ئێران]] لە زنجیرە چیای زاگرۆسەوە لە باکووری ڕۆژئاوا درێژ دەبێتەوە بۆ زنجیرە چیای سولەیمان لە ڕۆژهەڵات و لە باکوورەوە سنووردارە بە قەفقاز و دەریای قەزوین و تەواوی درێژی ئامو دەریا تا سەرچاوەی ئەو شوێنە ڕووبار، و لە باشوورەوە تا [[کەنداوی فارس]] و [[کەنداوی عومان|دەریای عومان]]، و بەم شێوەیە لە نێوان دۆڵە بەپیتەکانی [[فورات]].وە [[دیجلە]] لە لایەک و ڕووباری خۆڵ لە لایەکی تر، فەلاتێکی بەرز لە شێوەی ئا سێگۆشە، کە بە شاخ و بەرزایی گەورە دەورە دراوە. ئەم چیایانە بریتین لە زنجیرە چیای ئەلبۆرز، کە لە باکووری ڕۆژئاوای فەلاتەکە لە ئارارات جیاکراوەتەوە و دوای تێپەڕبوونی بە درێژایی باشووری دەریای خەزەر، دەچێتە چیای بابا کە یەکێکە لە لقەکانی هیندۆسی کوش و ڕێڕەوەکەی دەچێتە پاڵ هیمالایا، و لە ڕۆژئاوا، شاخەکانی کوردستان یان زاگرۆس، کە بە شێوەی دیاگۆن ڕۆژهەڵات فەلاتە و زنجیرە جیاوازەکانی هاوتەریبن لەگەڵ کەنارەکانی [[کەنداوی فارس]] و دەریای عومان، لە لای ڕۆژهەڵاتی ئەم فەلاتە هەن سێ زنجیرە شاخ لە [[باکوور]]&lt;nowiki/&gt;ەوە بۆ [[باشوور]]، هاوتەریب لەگەڵ چیای سلێمان.

ئەم [[فەلاتە]] بەسەر [[باشووری ئاسیا]] و [[ڕۆژاوای ئاسیا|باشووری ڕۆژئاوای ئاسیا]] و [[قەوقاز|قەفقاز]]&lt;nowiki/&gt;دا بڵاوبووەتەوە و لە زەوییە نزمەکانی دراوسێی جیا دەکرێتەوە. ئەم ناوچەیە لە قۆناغە مێژووییە جیاوازەکاندا شوێنی نیشتەجێبوونی [[ئێرانی مەزن|گەلانی ئێران]] بووە و ناوچەی سەرەکی [[ئێران]] بووە. {{ژێدەر پێویستە}}
'''کەشوهەوا'''
کەش و هەوای فەلاتی ئێران وشکە و [[زستان|زستانە]]&lt;nowiki/&gt;کەی [[ساردکەرەوەی موگناتیسی|سارد]] و وشکە و هاوینەکەی زۆر گەرم و سووتێنەرە. لە وەرزی زستاندا، لە ناوچە تەختەکانی فەلاتەکەدا، هەندێک جار پلەی گەرمی بۆ چەند پلەیەک لە خوار سفرەوە دادەبەزێت. بەڵام ئەم دۆخە هەمیشە لە ناوچە شاخاوییەکان دەبینرێت. بای بەردەوام لە دەرەوەی فەلاتەکەوە بەرەو ئەم زەوییە دەڕژێت. یەکێکیان بای باکووری ڕۆژئاوایە و ئەوی دیکەیان بای باشووری ڕۆژهەڵاتە، بای باکووری ڕۆژئاوایە کە لە [[ئەمریکای باکوور|ئەمریکای باکوورە]]&lt;nowiki/&gt;وە بەرز دەبێتەوە، دوای تێپەڕبوونی بە دەریای ناوەڕاست و [[سووریا]]، دەچێتە ناو فەلاتی ئێران و ڕێگای [[ھیندستان|هیندستان]] دەگرێتە بەر. بای باشووری ڕۆژهەڵات لە [[Indian|زەریای هیندییەوە]] دەهەژێت و بە هێڵێکی دیاکۆن لە بەرامبەر بای باکووری ڕۆژئاوای فەلاتەکەدا دەبڕێت. ئەو بایەی سەرەوە لە بەهار و هاویندا و بای باکووری ڕۆژئاوا لە پایز و زستاندا توندترە و لە هەردوو حاڵەتەکەدا ڕەوتی خێرا و بەهێز بەرهەم دەهێنێت؛ لە هەندێک ناوچەی فەلاتەکەدا بای تایبەت هەیە کە بەناوبانگترینیان بای ١٢٠ ڕۆژەی سیستانە. خێرایی ئەم بایە دەگاتە ٦٠ کم لە کاتژمێرێکدا. لە رۆژئاوای فەلاتی ئێران نزیکەی ٥٠٠ بۆ ٦٠٠ ملیمەتر باران دەبارێت و لە باکووری رۆژئاوای فەلاتی ئێران ٢٥٠ بۆ ٥٠٠ ملیمەتر باران دەبارێت و لە باکووری فەلاتی ئێران کە زەویەکانی باشووری رووباری خەزەرە ، کە جیاوازییەکی گەورەیە، بارانبارینی زۆر هەیە کە نزیکەی 1200 بۆ 1500 ملیمەترە، و لە مازەندەران 900 ملیمەتر، و لە باشووری ڕۆژهەڵاتی فەلاتی ئێران 50 بۆ 110 ملیمەتر، لە باشووریش 150 ملیمەتر

== گۆڕانی کەشوهەوا ==
لە ڕوانگەی کەشناسییەوە ئەم ناوچەیە بە یەکێک لە ناوچە هەرە دینامیکییەکانی جیهان دادەنرێت، کە کەشوهەواکەی بە کارلێکی بەرەی پەستانی بەرزی سیبیریا و بای ڕۆژئاوای دەریای ناوەڕاست و بای وەرزی زەریای [[هیندی]] کۆنتڕۆڵ دەکرێت .

هەر جۆرە گۆڕانکارییەک لە کارایی و چڕی و شوێنی ئەم میکانیزمانەدا دەبێتە هۆی گۆڕانکاری لە بڕی شێداری و هاتنە ناوەوەی تۆزی ورد بۆ ناو فەلاتی ئێران و ناوچەی میانرۆدان.&lt;ref name=&quot;bbc.com&quot;&gt;شریفی، آرش: [http://www.bbc.com/persian/iran/2015/07/150727_me_climate_iran_cradle_civilisation تغییرات اقلیمی ناگهانی و سقوط تمدن‌های باستانی در فلات ایران]. در: بی‌بی‌سی فارسی. ۶ مرداد ۱۳۹۴.&lt;/ref&gt;

ڕوودانی گۆڕانکارییەکانی کەشوهەوا لە ناوچەکەدا لە شێوەی قۆناغەکاندا کە تۆزی وردی زۆری پێنج هەزار ساڵ لەمەوبەر دەریدەخات؛ کە دابەزینی شارستانیەتەکانی وەک شارستانیەتی ئەکەدی، شارستانیەتی سێیەمی ئور، ئیمپراتۆریەتی [[ئیلام]]، شانشینی ماد، ئیمپراتۆریەتی هەخامەنی، ئ[[یمپراتۆریەتی پارتی]] یان پارتی، [[ئیمپراتۆریەتیی ساسانی|ئیمپراتۆریەتی ساسانی]] و [[سەفەوییەکان|ئیمپراتۆریەتی سەفەوی]] هاوکات بوو لەگەڵ قۆناغە بەرچاوەکانی وشکەساڵی لە ناوچەکەدا .&lt;ref name=&quot;bbc.com&quot;&gt;شریفی، آرش: [http://www.bbc.com/persian/iran/2015/07/150727_me_climate_iran_cradle_civilisation تغییرات اقلیمی ناگهانی و سقوط تمدن‌های باستانی در فلات ایران]. در: بی‌بی‌سی فارسی. ۶ مرداد ۱۳۹۴.&lt;/ref&gt;

== ڕووبارەکان ==
تاکە ڕووبارێک کە لە نێوان ئیندوس و فوراتدا دەتوانرێت بە کەشتیدا بگوازرێتەوە، [[ڕووباری کارۆنە]] کە تەنیا ١٨٠ کم لەو ڕووبارە بەکاردەهێنرێت. ئەم ڕووبارە لە زەردکۆ بەختیاریەوە دەڕژێت و لە هەمان زنجیرە چیایەوە ڕووبارێکی دیکە بە ناوی زەیاندەهرودیش سەرچاوە دەگرێت کە بەشدارە لە گەشەسەندنی شاری [[ئەسفەھان|ئەسفەهان]]. ئاڕاستەی ئەم ڕووبارە لە باکووری ئەسفەهانە، بە پێچەوانەی ڕووباری کارون کە دەچێتە باشوور و دەڕژێتە ناو ئارڤاندرود و دەڕژێتە ناو تاڵاوی گاوخۆنی. ڕووباری ئاراس یەکێکی دیکەیە لە ڕووبارەکانی فەلاتی ئێران کە سنووری نێوان ئێران و ڕووسیا لە باکووری ڕۆژئاوای ئەم خاکە پێکدەهێنێت. درێژترین ڕووبارەکانی ناوەوەی ئێران بە قەزالوزێن ناودەبرێن کە لە کۆندا پێی دەگوترا ئاماردیس. دوای ئەوەی دەچێتە ناو حەشتروود لە نزیک پردی مەنجیل، ئەم ڕووبارە ناوی سەفیدرود وەردەگرێت و لە ڕۆژهەڵاتی [[ڕەشت]] دەچێتە ناو [[دەریای قەزوین|دەریای مازەندەران]]/خەزەر. سەرچاوەکەی هەجەرچەشمێیە. ڕووبارێکی تریش ناوی (تاجان)ە، کە بە هەریرودیش ناودەبرێت، چونکە بە هەراتدا تێدەپەڕێت، کەشفرود یەکێکە لە لقەکانی. ڕووباری مەزبود لە باکووری مەشهەد دەڕژێتە حەریرود، هیرمەند یان هێلمەند ڕووبارێکی دیکەیە لە [[ڕۆژھەڵاتی ئێران|ڕۆژهەڵاتی ئێران]] کە لە کۆندا پێی دەگوترا ئیتیماندەر. (هەمان سەرچاوە) ئەم ڕووبارە لە چیای بابا لە [[ئەفغانستان]] سەرچاوەی گرتووە و دەچێتە ناو دەریاچەی هامون. سنووری باکووری ڕۆژهەڵاتی فەلاتی ئێران پێشتر ڕووباری ئامو دەریا بووە لە ئاسیای ناوەڕاست. ئەم ڕووبارە لە فەلاتی تبتەوە سەرچاوەی گرتووە و پێشتر دەڕژایە ناو دەریای خەزەر. بەڵام ئەمڕۆ دوای ئەوەی بە کەوانەیەکدا تێدەپەڕێت لە دەوری [[پارێزگای بەدەخشان|بەدەخشان]]، دەگەڕێتەوە باکووری ڕۆژئاوا و دەڕژێتە ناو [[دەریاچەی ئارال]].

لە کۆندا دەریایەکی زەبەلاح لە دەوری ڕووی فەلاتی ئێراندا هەبووە کە پاشماوەکانی لە شێوەی دەریاچەی بچووک و گەورەدا ماونەتەوە کە ئاوی خوێیان تێدایە. لە نێو ئەم جۆرە دەریاچانەدا دەتوانین ئاماژە بە سێ [[دەریاچەی وان]] (لە [[تورکیا]]) و [[سووان]] (لە [[ئەرمەنستان|ئەرمینیا]]) و [[ورمێ]] لە دیوی ڕۆژئاوای فەلاتەکە بکەین.

== دەریاچە ==
لە نێو ئەو سێ دەریاچەی کە ئاماژەیان پێکراوە، دەریاچەی [[ورمێ]] گەورەتر و گرنگترە. یەکێکی تر لە دەریاچەکانی ئەم فەلاتە، دەریاچەی مەهاڕلۆیە لە باشووری [[شیراز]] و یەکێکی دیکەشیان دەریاچەی نیریزە لە باکووری [[ڕۆژھەڵات|ڕۆژهەڵاتی]] هەمان شار. دەریاچەی نیریز بەسەر دوو بەشدا دابەش دەبێت. یەکێکیان ناوی دەریاچەی نەرگس و ئەوی دیکەیان ناوی دەریاچەی تەشتە و لە نێوان ئەم دوو بەشەدا دوورگەی بچووکی عەلی یوسف هەیە. لە دیوی ڕۆژهەڵاتی فەلاتەکەدا دەریاچەی گەورەی سیستان یان هامۆن دەبینرێت، ئاستەکەی بەپێی بڕی و بڕی ئاوەکەی دەگۆڕێت و ئەم ئاستە لە وەرزی زستاندا دەگاتە کەمترین ئاستی خۆی. ڕووباری هیرمەند دەڕژێتە ناویەوە و لە کاتی لافاوەکەدا ئاوی زیادەی ئەم دەریاچەیە لە ڕێگەی ڕووباری شەلەقەوە دەچێتە ناو گۆدزێرا. لە [[کرمان]] تاڤگەیەک هەیە بە ناوی جەزموریان (جەزموریان) کە ڕووباری بامپور دەڕژێتە ناویەوە. دەریاچەیەکی دیکەی گرنگی ئەم فەلاتە بریتییە لە دەریاچەی قوم یان هۆز [[سوڵتان]] و تاڵاوی گەڤخۆنی و دەریاچەی گوهەر دورود لە بەرزایی ٢٣٥٠ ئاستی دەریا لە چیای ئەشترانکۆ.

وەک باس کرا سنووری باکووری ئێران دەریای خەزەر / خەزەرە. ڕادەی ئەم دەریاچەیە لە قۆناغە مێژووییە جیاوازەکاندا بەردەوام جیاواز بووە و کەمتر بووەتەوە. حەوزی باکووری ئەو قووڵترە بەهۆی ئەو نیشتووانەی کە [[ڕووباری ڤۆڵگا|ڕووباری ڤۆلگا]] بەرهەم دەهێنێت. بەڵام لەبری ئەوە بەشی باشووری ئەم دەریاچەیە قووڵە. (هەمان شوێن)

== شاخەکان ==
بەرزترین لوتکەی فەلاتی ئێران بە ناوی &quot;تیریخ میر&quot; کە بەرزییەکەی ٧٦٩٠ مەترە، دەکەوێتە وڵاتی پاکستان.

لە باکووری ڕۆژهەڵات زنجیرە چیای کەپێ داغ هەیە کە دەکەوێتە [[تورکمانستان|تورکمەنستان]] و [[پارێزگای خۆراسانی باکوور|خوراسانی باکوور]].

زنجیرە چیای سلێمان لە کۆتایی ڕۆژهەڵاتی فەلاتی ئێران هەڵکەوتووە

زنجیرەی چیای سلێمان کورتە، ڕۆژەهەلەتی فەلاتی، ئێران هەڵکەتۆڤە. &lt;ref&gt;https://books.google.com/books?id=j894miuOqc4C&amp;pg=PA294&amp;lpg=PA294&amp;dq=Paropamisus+Range&amp;source=bl&amp;ots=WNksykHlmz&amp;sig=8ds_f0OQri--C3MHDkktMIliJm&lt;/ref&gt;

شاخەکانی باشوور و ڕۆژهەڵاتی فەلاتی بەردی لیمۆ و زنجیرە چیای [[زاگرۆس]] لە شیل دروستکراون.

زنجیرە چیای ئەلبۆرز کە لە باکووری ڕۆژئاوای فەلاتەکە لە [[ئارارات]] جیاکراوەتەوە و دوای تێپەڕبوونی بە درێژایی باشووری دەریای خەزەر/خەزەر، دەچێتە [[چیای شابانی|چیای بابا]] کە یەکێکە لە لقەکانی [[هیندۆسی کوش]] و ڕێڕەوەکەی دەچێتە پاڵ هیمالایا.

لە مەغریب، چیای زاگرۆس کە لە ڕۆژهەڵاتی فەلاتەکەدا بە شێوەی دیاکۆن و زنجیرە جۆراوجۆرەکانی هاوتەریبن لەگەڵ کەنارەکانی کەنداوی فارس و دەریای عومان. لە رۆژهەڵاتی ئەم فەلاتە سێ زنجیرە چیای لە باکوورەوە بۆ باشوور هەیە، هاوتەریب لەگەڵ چیای سولەیمان. &lt;ref&gt;http://www.coca.ir/iranian-plateau/&lt;/ref&gt;

=== جیۆلۆجی ===
[[پەڕگە:Earthquake_Information_for_Pakistan.png|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/Earthquake_Information_for_Pakistan.png|وێنۆک|266x266پیکسڵ| سنووری پلێتەکانی ئۆراسیا و هیندی و عەرەبی]]
فەلاتی ئێران زەوییەکی بەرزە لە نیوەگۆی باکوور. ئەم فەلاتە بەشێکە لە پلێتی [[ئەوراسیا|ئۆراسیا]]، بەشێکی بچووکیش دەکەوێتە ناو پلێتی [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]. ئۆراسیا بەشێکە لە توێکڵی زەوی کە کیشوەرەکانی [[ئاسیا]] و [[ئەورووپا|ئەوروپا]] دەگرێتەوە.

== ئێران لە 300 ملیۆن ساڵ لەمەوبەر ==
دیزاینەرێکی زانستی [[ئیتالیا|ئیتاڵی]] بەناوی ماسیمۆ پالوتینۆ پێگەی ئێستای وڵاتانی جیهانی 300 ملیۆن ساڵ لەمەوبەر بە پشتبەستن بە توێژینەوە و ھاوشێوەکردنی کۆمپیوتەر وێنا کردووە. لەم نەخشەیەدا کیشوەری گەورەی پانگیا دەبینین کە دەکەوێتە ناو زەریای پانتالاسا. ئەوەی لەم نەخشەیەدا زۆرترین سەرنجی ڕادەکێشێت ئەوەیە کە خاکی [[ئێران|ئێرانی]] ئێمە لەو سەردەمەدا بەسەر سێ بەشدا دابەش بووە. لەو سەردەمەدا بەشی ناوەڕاست و ڕۆژهەڵاتی ئێران لە نیوەگۆی باکووری زەوی بوو، بەشی ڕۆژئاوا و باشووری ڕۆژئاوای [[ئێران]] لە نیوەگۆی باشوور بوو، بەشی باکووری ڕۆژئاوا و [[ئازەربایجان]] وەک پارچەیەکی جیا لە دیوەکەی تری کەنداوی خەزەر لە لای زەریای تێتیس. زانایانی جیۆلۆجی و شوێنەوارناسەکان بە پشت بەستن بە بەردبووە دۆزراوەکان و ئاراستەی کێڵگە موگناتیسییەکەی ناو بەردەکان، تیۆرێکی لەو جۆرە پشتڕاست دەکەنەوە.

== دروستبوونی فەلاتی ئێران ==
[[ئێران|فەلاتی ئێران]] لە قۆناغی سێهەمی [[جیۆلۆجی|جیۆلۆجیدا]]، لە قۆناغی ئۆرۆجینی لارامیددا دروست بووە. فەلاتی ئێران ٦٥ ملیۆن و ٥٠٠ هەزار ساڵ لەمەوبەر هێشتا لەژێر ئاودا بوو. لەگەڵ دەرچوونی فەلاتی گەورەی ئێران لە ئاودا، بیابانی لوت و دەشت کاڤیر لەو سەردەمەدا دەریاچەی گەورە بوون و ئەوەندە شێداری هەبوو کە دارستانی گەشاوە و لەوەڕگەی فراوان لەو ناوچانەدا دروست بکات. ئەمڕۆ پاشماوەی توێکڵ و ئاژەڵە بەردبووەکان لە هەموو ناوچە بیابان و وشکەکانی ئێراندا بوونیان هەیە. لە نزیکەی ٢٠ هەزار بۆ ١٥ هەزار ساڵ لەمەوبەرەوە، ماوەی وشکەساڵی دەست پێدەکات کە تا ئێستاش بەردەوامە. لەم ساڵانەدا تاڤگەی دەشتکاویر و کەڤیر لوت وردە وردە وشک بوونەتەوە و دەریاچەی ساوە، زێرە (هامۆن)، نیریز، [[شارستانی ورمێ|ورمێش]] بەهۆی ئەم کەشوهەوای وشکەوە کاریگەرییان لەسەرە. &lt;ref&gt;http://s5.picofile.com/file/8151866626/IRANVEJ.pdf.html&lt;/ref&gt;

گێڕانەوەی سەرچاوە نوێیەکان جیاوازە. نزیکەی ٥٠ بۆ ٦٠ ملیۆن ساڵ لەمەوبەر و لە قۆناغی سێهەمی دابەشکردنی کیشوەری سەرەتایی، پەنگە، سێ پارچەی فەلاتی ئێران کە ٣٠٠ ملیۆن ساڵ لەمەوبەر لە کەنارەکانی زەریای تێتیس دوور لە یەکتر بوون، یەکتریان گرت پێکەوە. پێکدادانی پلێتەکانی هیندی و [[ئاسیا]] بووە هۆی فراوانبوونی زەریای ئەتڵەسی و [[ھیندستان|هیندستان]] و زەریای تێتیس بچووکتر بووەوە و داخرا. دەریاچەی قەزوین و ورمێ، [[دەریای ڕەش]] و دەریاچەی ئارال لە ڕاستیدا پاشماوەی تەتیسە.&lt;ref name=&quot;ToolAutoGenRef2&quot;&gt;https://iranologie.com/the-history-page/the-land-of-iran-and-early-civilisations/&lt;/ref&gt;

زنجیرە چیای [[ئەلبورز|ئەلبۆرز]] بەهۆی پێکدادانی پلێتەکانی کیشوەری بەدرێژایی پشتێنەی ئۆرۆجینیکی ئەلب-هیمالایا دروست بووە. ئەم پشتێنە لە ڕۆژهەڵاتی زەریای ئەتڵەسیەوە درێژ دەبێتەوە بۆ ڕۆژئاوای زەریای هێمن. چیای ئەلبۆرز بە بەشێک لە بەشی باکووری ئۆرۆجینی ئەلب-هیمالایا لە ڕۆژئاوای ئاسیا دادەنرێت کە لە باکوورەوە سنووردارە بە خەمۆکی دەریاچەی [[خەزەر]] و لە باشوورەوە فەلاتی ناوەندی [[ئێران]].

زنجیرە چیای [[زاگرۆس]] لە ئەنجامی پێکدادانی پلێتەکانی [[ئەوراسیا|ئۆراسیا]] و [[عەرەبستانی سعوودی|عەرەبییە]]. ئەم تاودانەش نەوەستاوە و گۆڕانی زەوی لە رۆژئاوای ئێران و ناوچەی زاگرۆس بەردەوامە و ساڵانە شاخەکانی ئەم ناوچەیە ١٢ ملم بەرزتر دەبنەوە. لە لایەکی دیکەوە زنجیرە چیای کۆنی ئەلبۆرز تا دێت زیاتر کۆنە دەبێتەوە و بەرزییەکەی نزم دەبێتەوە &lt;ref&gt;http://bigbangpage.com/science-content/ایران-300-میلیون-سال-پیش/?print=pdf&lt;/ref&gt;

سەرچاوەیەکی دیکە باس لە بەرزبوونەوەی ئاستی چیاکانی زاگرۆس دەکات بە ڕێژەی 35 ملم لە ساڵێکدا بە ئاراستەی باکوور-باکوری ڕۆژهەڵات. تێکڕای بەرزی فەلاتی ئێران ١٥٠٠ مەترە. ئۆرۆجینی ئەلب لە کۆتایی مایۆسین ڕوویدا، لەگەڵ پێکدادانی نێوان دوو پلێتی کیشوەری. لوتکەی ئۆرۆجینی لە فەلاتەکەدا و شێواندنی لە کۆتاییەکانی پلیۆسین و سەرەتای قۆناغی چوارەمدا بووە. بنەڕەتیترین لایەنی گۆڕینی شێوەی فەلاتەکە بەرزبوونەوە و ئەستووربوونی توێکڵەکەیە. ئۆرۆجینی لارامید نزیکەی ٦٥ ملیۆن ساڵ لەمەوبەر لە کۆتایی کریتاسیۆس و لە سەردەمی پالیۆسین ڕوویداوە و کاریگەری گەورەی لەسەر دروستبوونی فەلاتی ئێران و بەرزاییەکانی ئەلب هەبووە. سەردەمی نیۆجین لە ئێراندا، هاوشێوەی [[ئەورووپا|ئەوروپا]]، لە سەرەتادا پەیوەندی بە جووڵە گرنگەکانی ئۆرۆجینیکەوە هەبوو، لە ئەنجامدا بەشێکی گرنگی [[ئێران]] لە ئەلبۆرز و زاگرۆس ژێرئاو کەوت، دەبێتە دەریای قەزەر و ڕەشی داخراو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|title=نسخه آرشیو شده|url=http://www.fadak.us/A.database/mine/learn/L.002/A.0096.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20151223072958/http://www.fadak.us/A.database/mine/learn/L.002/A.0096.htm|archive-date=۲۳ دسامبر ۲۰۱۵|access-date=۲ ژوئن ۲۰۱۷}}&lt;/ref&gt;

== ئەو شوێنانەی کە تووشی گڕکان و بوومەلەرزە دەبن ==
زۆربەی ناوچە گڕکانییەکانی ئەو فەلاتە دەکەونە کازاخستان، زاگرۆس، ئەلبۆرز، کۆپێداغ و چیاکانی ڕۆژهەڵاتی ئێران، کە لە بەرامبەردا ئەو ناوچانەی کە کەمتر بومەلەرزەیان لێدەکەوێت لە [[ناوەندی ئێران|ناوەڕاستی ئێران]] و بلۆکی باشووری خەزەر لەخۆدەگرێت. ناوچەکانی ئەم دواییە تاڕادەیەک کەمتر تووشی بوومەلەرزە دەبن و پێدەچێت ڕەقبوونی توێکڵیان زیاتر بێت لە دەوروبەریان. لە ڕاستیدا پێکدادانی دوو پلێت دەبێتە هۆی جوڵەی زەوی و دەبێتە هۆی بومەلەرزە.&lt;ref name=&quot;ToolAutoGenRef1&quot;&gt;http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.847.8567&amp;rep=rep1&amp;type=pdf&lt;/ref&gt;

هەڵە چالاکەکان لە ئێران ئاماژەن بۆ دروستبوونی توێکڵی چالاک. پێکدادانی پلێتەکانی کیشوەری ساڵانە دەبێتە هۆی گۆڕانکاری 2.1 بۆ 2.5 سم.&lt;ref&gt;http://www.iiees.ac.ir/fa/wp-content/uploads/2009/05/V8N1_Spring06_1.pdf&lt;/ref&gt;

Gزۆر لێكۆڵینه‌وه‌ له‌سه‌ر زانینی گۆڕانكارییه‌كانی فه‌لاته‌ی ئێران و به‌تایبه‌تی گه‌شه‌ی زاگرۆس و هه‌ڵكه‌وتی بوومه‌له‌رزه‌ له‌ ئاستی نێوده‌وڵه‌تی ئه‌نجام ده‌درێن. &lt;ref&gt;http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/tect.20025/full&lt;/ref&gt;

== دابەشکردنی بەرزی فەلاتەکان ==
[[پرونده:400px-Persian_Plateau.png|وێنۆک| بەرزاییەکانی فەلاتی ئێران]]
لە ڕووی جیۆلۆجیاوە، فەلاتی [[ئێران]] بەسەر چەند توخمێکدا دابەشکراوە:

* [[:fa:زاگرس|زاگرس]] لە لای ڕۆژئاوا
* [[:fa:کپه‌داغ|کپه‌داغ]]  لە باکووری ڕۆژئاوا
** [[:fa:البرز|البرز]]  لە لای باکوورەوە
* [[:fa:ایران_مرکزی|ایران مرکزی]]
* [[:fa:هندوکش|هندوکش]]  لە لای ڕۆژهەڵات

=== فەلاتی ناوەندی ئێران ===
[[پرونده:1-s2.0-S1367912012004191-gr1.jpg|وێنۆک| فەلاتی ناوەندی ئێران]]
فەلاتی [[ناوەندی ئێران]] لە باکووری ڕۆژاوا و ڕۆژئاواوە بە زنجیرە چیای زاگرۆس و لە باکوورەوە بۆ ئەلبۆرز سنووردارە و لە باشووریش زەوییە نزمە وشکەکان هەیە و لە کەنارەکانی باکووری کەنداوی فارس و دەریای عومان، بەرزییەکەی لە ئاستی دەریاوە دەگاتە سفر. لە رۆژهەڵاتی ئەو دوو بیابان هەیە کە ناتوانرێت نیشتەجێ بکرێن، کە لە باکوورەوە دەشت کاڤیر و لە باشووری دەشت لوت، سنووری ئەم دوو بیابانە لە دەورووبەری [[کاشان|کاشانە]]&lt;nowiki/&gt;وە لە باشوورەوە درێژ دەبێتەوە تا دەگاتە ناوچەی بەستەم لە باکووری شاری شەهرود. &lt;ref&gt;http://ammi.ir/اخبار-و-مقالات/مقالات-معماری-و-شهرسازی/تدفین-مردگان-در-عصر-آهن/&lt;/ref&gt;

لە باشووری پارێزگای [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژھەڵات|ئازەربایجانی ڕۆژهەڵاتە]]&lt;nowiki/&gt;وە بە درێژایی ئاراستەی باکووری ڕۆژئاوا بۆ باشووری ڕۆژهەڵات دەست پێدەکات و تا بناری ڕۆژئاوای چیای بازمان بەردەوام دەبێت و لەوێشەوە دەچێتە پاڵ زنجیرە چیای ڕۆژهەڵاتی ئێران. درێژی زنجیرە چیای ناوەڕاستی ئێران نزیکەی ١٤٦٠ کم و پانییەکەی بە تێکڕا ٨٠ کم، کە هەندێک جار لە هەندێک ناوچە (پارێزگای کرمان) بۆ ٤٣٠ کم زیاد دەکات و لە هەندێک ناوچەدا بۆ ٣٥ کم کەم دەبێتەوە، و بە گشتی ڕووبەرێک دەگرێتەوە لە 143,000 کیلۆمەتر چوارگۆشە لە ژێر داپۆشراودا &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|title=نسخه آرشیو شده|url=http://jelodar.com/منطقه_کوهستانی/7/فلات%20مرکزی%20ایران|archive-url=https://web.archive.org/web/20170108041428/http://jelodar.com/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87_%DA%A9%D9%88%D9%87%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C/7/%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%AA%20%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C%20%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86|archive-date=۸ ژانویه ۲۰۱۷|access-date=۲۲ مه ۲۰۱۷}}&lt;/ref&gt;

به‌رزترین به‌شی فه‌لاتی ناوه‌ندی [[ئێران]] له‌ [[پارێزگای کرمان|پارێزگای كرمان]] هه‌ڵكه‌وتووه‌ و شاخه‌كانی [[یەزد|پارێزگاكانی یازد]]، كاشان و نه‌ته‌نز له‌ دوای ئه‌وه‌ن.

بەرزترین لوتکەی فەلاتی ناوەندی ئێران هەزار بەرزییەکەی ٤٥٠٠ مەترە.

فەلاتی ناوەڕاستی [[ئێران]] 34%ی پارێزگای [[کرمان]]، 18%ی پارێزگای [[ئەسفەھان|ئەسفەهان]]، 15%ی پارێزگای [[یەزد]]، 9%ی پارێزگای [[خۆراسان|خوراسان]]، 6%ی [[پارێزگای ناوەڕاست]]، 5%ی پارێزگای [[زەنگان|زەنجان]]، 5%ی پارێزگای [[سمنان]]، 3%ی لەخۆگرتووە. لە پارێزگای [[قوم]]، 2%ی پارێزگای [[ھەمەدان|هەمەدان]].وە 1% پارێزگای هۆرموزگانە کە بە گشتی 432084 کیلۆمەتر چوارگۆشە پێکدەهێنێت. &lt;ref&gt;http://www.peakbagger.com/range.aspx?rid=432&lt;/ref&gt;

== بیابان ==
دەشت کاڤیر و دەشت لوت دەکەونە ناوەندی ئەم فەلاتە. ناوەند و بەشێکی رۆژهەڵاتی فەلاتی ئێران بە بیابانێکی وشک و بێ ئاو و چیمەنتۆ داپۆشراوە، ئەمەش لە رووی چڕی پلەی گەرمیەوە بیابانی ئەفریقای بیردەخاتەوە.

بوونی بیابانەکانی خوێ ئاسەوارێکی زەریای تێتیسە لە فەلاتی ئێران. &lt;ref name=&quot;ToolAutoGenRef2&quot;&gt;https://iranologie.com/the-history-page/the-land-of-iran-and-early-civilisations/&lt;/ref&gt;

ڕۆمان گریشمان، لە کتێبەکەیدا سەبارەت بە ئێران، کورتەیەک لە دۆخی فەلاتی [[ئێران]] لە قۆناغی باراناوی سەردەمی سەهۆڵی کرم و دوای ئەوەش بەم ڕیزبەندییەی خوارەوە دەخاتە ڕوو.

لێكۆڵینەوە جیۆلۆجییە نوێیەكان دەریانخستووە لەو كاتەدا كە زۆربەی رووی ئەوروپا بە سەهۆڵبەندان داپۆشرابوو، فەلاتی ئێران قۆناغێكی باراناوی هەبوو كە تەنانەت دۆڵە بەرزەكانیش لەژێر ئاودا بوون. بەشی ناوەڕاستی فەلاتەکە کە ئەمڕۆ [[بیابانێکی]] فراوانی خوێیە، ئەو کاتە دەریاچەیەکی فراوان یان دەریایەکی ناوخۆیی بووە کە ڕووبارەکان لە شاخە بەرزەکانەوە دەڕۆیشتنە ناویەوە. (جل و بەرگی ڕەش 1352) &lt;ref&gt;http://gadab.iauctb.ac.ir/article_512151_00a130c2b7694f97890bccc8bebb7759.pdf&lt;/ref&gt;

== پرسیارە وابەستەکراوەکان ==

* &lt;a href=&quot;https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86&quot; rel=&quot;mw:ExtLink&quot; title=&quot;فلات مرکزی ایران&quot; class=&quot;mw-redirect cx-link&quot; data-linkid=&quot;419&quot;&gt;فلات مرکزی ایران&lt;/a&gt;
* &lt;a href=&quot;https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86&quot; rel=&quot;mw:ExtLink&quot; title=&quot;کوه‌های مرکزی ایران&quot; class=&quot;cx-link&quot; data-linkid=&quot;421&quot;&gt;کوه‌های مرکزی ایران&lt;/a&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{Reflist|۲}}

* بەشداربووانی ویکیپیدیا. &quot;[[ئێران|فەلاتی ئێران]]&quot;. لە ئینسایکلۆپیدیای [[ویکیپیدیای ئینگلیزی]]، لە ٢٤ی ئایاری ٢٠١٧ وەرگیراوە.
[[پۆل:ھەرێمەکانی ئاسیا]]
[[پۆل:تێکتۆنیکە پەڕەیییەکان]]
[[پۆل:فۆرمەکانی زەوی ئاسیای ناوەڕاست]]
[[پۆل:باشووری ئاسیا]]
[[پۆل:جوگرافیای کوردستان]]
[[پۆل:جوگرافیای ڕۆژاوای ئاسیا]]
[[پۆل:جوگرافیای فیزیکی]]
[[پۆل:جوگرافیای ئێران]]
[[پۆل:پارێزگاکانی فیزیۆگرافیا]]
[[پۆل:بەرزاییە ئیرانییەکان]]
[[پۆل:ھەموو ئەو وتارانەی وتەی بێسەرچاوەیان تێدایە]]</text>
      <sha1>cefajxisz353g1tdwl0h9kjej28ezit</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973224</id>
      <parentid>973222</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T20:06:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salar80s</username>
        <id>3259</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33128" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Persian Plateau.png|وێنۆک|387x387پیکسڵ|فلات ایران سرزمین مرتفعی است در همسایگی مناطق کم ارتفاع غرب، شمال و جنوب آسیا.]]
فەلاتی [[ئێران]] فەلاتێکە کە ڕووبەرەکەی ٣٧٠٠ هەزار کیلۆمەتر چوارگۆشەیە و دەکەوێتە [[ئێران]] و [[ئەفغانستان]] و [[پاکستان]]، بەڵام وڵاتانی دیکەی وەک [[ئەرمەنستان|ئەرمینیا]]، [[ئازەربایجان]]، [[تورکمانستان|تورکمەنستان]]، 

[[تاجیکستان]]، [[تورکیا]] و [[عێراق|عێراقیش]] دەگرێتەوە. وڵاتی ئێران بە ڕووبەری ١٦٤٨١٩٥ کیلۆمەتری چوارگۆشە نزیکەی نیوەی قەبارەی فەلاتی ئێرانە.

== جوگرافیا ==
[[پەڕگە:آسیای غربی و جنوبی.png|وێنۆک|300x300پیکسڵ]]
ئەم فەلاتە جگە لە [[ئێران|ئێرانی]] ئێستا، بەشەکانی دیکەی وەک [[ئەفغانستان]] لە [[ڕۆژھەڵات|ڕۆژهەڵات]] و [[بەلۆچستان|بەلوچستان]] لە باشووری ڕۆژهەڵات و بەشێک لە فەرارۆد (ڕووباری تەڕادەیی) لە باکووری ڕۆژهەڵات و [[قەوقاز|قەفقاز]] لە باکووری ڕۆژئاوا دەگرێتەوە. فەلاتی [[ئێران]] لە زنجیرە چیای زاگرۆسەوە لە باکووری ڕۆژئاوا درێژ دەبێتەوە بۆ زنجیرە چیای سولەیمان لە ڕۆژهەڵات و لە باکوورەوە سنووردارە بە قەفقاز و دەریای قەزوین و تەواوی درێژی ئامو دەریا تا سەرچاوەی ئەو شوێنە ڕووبار، و لە باشوورەوە تا [[کەنداوی فارس]] و [[کەنداوی عومان|دەریای عومان]]، و بەم شێوەیە لە نێوان دۆڵە بەپیتەکانی [[فورات]].وە [[دیجلە]] لە لایەک و ڕووباری خۆڵ لە لایەکی تر، فەلاتێکی بەرز لە شێوەی ئا سێگۆشە، کە بە شاخ و بەرزایی گەورە دەورە دراوە. ئەم چیایانە بریتین لە زنجیرە چیای ئەلبۆرز، کە لە باکووری ڕۆژئاوای فەلاتەکە لە ئارارات جیاکراوەتەوە و دوای تێپەڕبوونی بە درێژایی باشووری دەریای خەزەر، دەچێتە چیای بابا کە یەکێکە لە لقەکانی هیندۆسی کوش و 

ڕێڕەوەکەی دەچێتە پاڵ هیمالایا، و لە ڕۆژئاوا، شاخەکانی کوردستان یان زاگرۆس، کە بە شێوەی دیاگۆن ڕۆژهەڵات فەلاتە و زنجیرە جیاوازەکانی هاوتەریبن لەگەڵ کەنارەکانی [[کەنداوی فارس]] و دەریای عومان، لە لای ڕۆژهەڵاتی ئەم فەلاتە هەن سێ زنجیرە شاخ لە [[باکوور]]&lt;nowiki/&gt;ەوە بۆ [[باشوور]]، هاوتەریب لەگەڵ چیای سلێمان.

ئەم [[فەلاتە]] بەسەر [[باشووری ئاسیا]] و [[ڕۆژاوای ئاسیا|باشووری ڕۆژئاوای ئاسیا]] و [[قەوقاز|قەفقاز]]&lt;nowiki/&gt;دا بڵاوبووەتەوە و لە زەوییە نزمەکانی دراوسێی جیا دەکرێتەوە. ئەم ناوچەیە لە قۆناغە مێژووییە جیاوازەکاندا شوێنی نیشتەجێبوونی [[ئێرانی مەزن|گەلانی ئێران]] بووە و ناوچەی سەرەکی [[ئێران]] بووە. {{ژێدەر پێویستە}}
'''کەشوهەوا'''
کەش و هەوای فەلاتی ئێران وشکە و [[زستان|زستانە]]&lt;nowiki/&gt;کەی [[ساردکەرەوەی موگناتیسی|سارد]] و وشکە و هاوینەکەی زۆر گەرم و سووتێنەرە. لە وەرزی زستاندا، لە ناوچە تەختەکانی فەلاتەکەدا، هەندێک جار پلەی گەرمی بۆ چەند پلەیەک لە خوار سفرەوە دادەبەزێت. بەڵام ئەم دۆخە هەمیشە لە ناوچە شاخاوییەکان دەبینرێت. بای بەردەوام لە دەرەوەی فەلاتەکەوە بەرەو ئەم زەوییە دەڕژێت. یەکێکیان بای باکووری ڕۆژئاوایە و ئەوی دیکەیان بای باشووری ڕۆژهەڵاتە، بای باکووری ڕۆژئاوایە کە لە [[ئەمریکای باکوور|ئەمریکای باکوورە]]&lt;nowiki/&gt;وە بەرز دەبێتەوە، دوای تێپەڕبوونی بە دەریای ناوەڕاست و [[سووریا]]، دەچێتە ناو فەلاتی ئێران و ڕێگای [[ھیندستان|هیندستان]] دەگرێتە بەر. بای باشووری ڕۆژهەڵات لە [[Indian|زەریای هیندییەوە]] دەهەژێت و بە هێڵێکی دیاکۆن لە بەرامبەر بای باکووری ڕۆژئاوای فەلاتەکەدا دەبڕێت. ئەو بایەی سەرەوە لە بەهار و هاویندا و بای باکووری ڕۆژئاوا لە پایز و زستاندا توندترە و لە هەردوو حاڵەتەکەدا ڕەوتی خێرا و بەهێز بەرهەم دەهێنێت؛ لە هەندێک ناوچەی فەلاتەکەدا بای تایبەت هەیە کە بەناوبانگترینیان بای ١٢٠ ڕۆژەی سیستانە. خێرایی ئەم بایە دەگاتە ٦٠ کم لە کاتژمێرێکدا. لە رۆژئاوای فەلاتی ئێران نزیکەی ٥٠٠ بۆ ٦٠٠ ملیمەتر باران دەبارێت و لە باکووری رۆژئاوای فەلاتی ئێران ٢٥٠ بۆ ٥٠٠ ملیمەتر باران دەبارێت و لە باکووری فەلاتی ئێران کە زەویەکانی باشووری رووباری خەزەرە ، کە جیاوازییەکی گەورەیە، بارانبارینی زۆر هەیە کە نزیکەی 1200 بۆ 1500 ملیمەترە، و لە مازەندەران 900 ملیمەتر، و لە باشووری ڕۆژهەڵاتی فەلاتی ئێران 50 بۆ 110 ملیمەتر، لە باشووریش 150 ملیمەتر

== گۆڕانی کەشوهەوا ==
لە ڕوانگەی کەشناسییەوە ئەم ناوچەیە بە یەکێک لە ناوچە هەرە دینامیکییەکانی جیهان دادەنرێت، کە کەشوهەواکەی بە کارلێکی بەرەی پەستانی بەرزی سیبیریا و بای ڕۆژئاوای دەریای ناوەڕاست و بای وەرزی زەریای [[هیندی]] کۆنتڕۆڵ دەکرێت .

هەر جۆرە گۆڕانکارییەک لە کارایی و چڕی و شوێنی ئەم میکانیزمانەدا دەبێتە هۆی گۆڕانکاری لە بڕی شێداری و هاتنە ناوەوەی تۆزی ورد بۆ ناو فەلاتی ئێران و ناوچەی میانرۆدان.&lt;ref name=&quot;bbc.com&quot;&gt;شریفی، آرش: [http://www.bbc.com/persian/iran/2015/07/150727_me_climate_iran_cradle_civilisation تغییرات اقلیمی ناگهانی و سقوط تمدن‌های باستانی در فلات ایران]. در: بی‌بی‌سی فارسی. ۶ مرداد ۱۳۹۴.&lt;/ref&gt;

ڕوودانی گۆڕانکارییەکانی کەشوهەوا لە ناوچەکەدا لە شێوەی قۆناغەکاندا کە تۆزی وردی زۆری پێنج هەزار ساڵ لەمەوبەر دەریدەخات؛ کە دابەزینی شارستانیەتەکانی وەک شارستانیەتی ئەکەدی، شارستانیەتی سێیەمی ئور، ئیمپراتۆریەتی [[ئیلام]]، شانشینی ماد، ئیمپراتۆریەتی هەخامەنی، ئ[[یمپراتۆریەتی پارتی]] یان پارتی، [[ئیمپراتۆریەتیی ساسانی|ئیمپراتۆریەتی ساسانی]] و [[سەفەوییەکان|ئیمپراتۆریەتی سەفەوی]] هاوکات بوو لەگەڵ قۆناغە بەرچاوەکانی وشکەساڵی لە ناوچەکەدا .&lt;ref name=&quot;bbc.com&quot;&gt;شریفی، آرش: [http://www.bbc.com/persian/iran/2015/07/150727_me_climate_iran_cradle_civilisation تغییرات اقلیمی ناگهانی و سقوط تمدن‌های باستانی در فلات ایران]. در: بی‌بی‌سی فارسی. ۶ مرداد ۱۳۹۴.&lt;/ref&gt;

== ڕووبارەکان ==
تاکە ڕووبارێک کە لە نێوان ئیندوس و فوراتدا دەتوانرێت بە کەشتیدا بگوازرێتەوە، [[ڕووباری کارۆنە]] کە تەنیا ١٨٠ کم لەو ڕووبارە بەکاردەهێنرێت. ئەم ڕووبارە لە زەردکۆ بەختیاریەوە دەڕژێت و لە هەمان زنجیرە چیایەوە ڕووبارێکی دیکە بە ناوی زەیاندەهرودیش سەرچاوە دەگرێت کە بەشدارە لە گەشەسەندنی شاری [[ئەسفەھان|ئەسفەهان]]. ئاڕاستەی ئەم ڕووبارە لە باکووری ئەسفەهانە، بە پێچەوانەی ڕووباری کارون کە دەچێتە باشوور و دەڕژێتە ناو ئارڤاندرود و دەڕژێتە ناو تاڵاوی گاوخۆنی. ڕووباری ئاراس یەکێکی دیکەیە لە ڕووبارەکانی فەلاتی ئێران کە سنووری نێوان ئێران و ڕووسیا لە باکووری ڕۆژئاوای ئەم خاکە پێکدەهێنێت. درێژترین ڕووبارەکانی ناوەوەی ئێران بە قەزالوزێن ناودەبرێن کە لە کۆندا پێی دەگوترا ئاماردیس. دوای ئەوەی دەچێتە ناو حەشتروود لە نزیک پردی مەنجیل، ئەم ڕووبارە ناوی سەفیدرود وەردەگرێت و لە ڕۆژهەڵاتی [[ڕەشت]] دەچێتە ناو [[دەریای قەزوین|دەریای مازەندەران]]/خەزەر. سەرچاوەکەی هەجەرچەشمێیە. ڕووبارێکی تریش ناوی (تاجان)ە، کە بە هەریرودیش ناودەبرێت، چونکە بە هەراتدا تێدەپەڕێت، کەشفرود یەکێکە لە لقەکانی. ڕووباری مەزبود لە باکووری مەشهەد دەڕژێتە حەریرود، هیرمەند یان هێلمەند ڕووبارێکی دیکەیە لە [[ڕۆژھەڵاتی ئێران|ڕۆژهەڵاتی ئێران]] کە لە کۆندا پێی دەگوترا ئیتیماندەر. (هەمان سەرچاوە) ئەم ڕووبارە لە چیای بابا لە [[ئەفغانستان]] سەرچاوەی گرتووە و دەچێتە ناو دەریاچەی هامون. سنووری باکووری ڕۆژهەڵاتی فەلاتی ئێران پێشتر ڕووباری ئامو دەریا بووە لە ئاسیای ناوەڕاست. ئەم ڕووبارە لە فەلاتی تبتەوە سەرچاوەی گرتووە و پێشتر دەڕژایە ناو دەریای خەزەر. بەڵام ئەمڕۆ دوای ئەوەی بە کەوانەیەکدا تێدەپەڕێت لە دەوری [[پارێزگای بەدەخشان|بەدەخشان]]، دەگەڕێتەوە باکووری ڕۆژئاوا و دەڕژێتە ناو [[دەریاچەی ئارال]].

لە کۆندا دەریایەکی زەبەلاح لە دەوری ڕووی فەلاتی ئێراندا هەبووە کە پاشماوەکانی لە شێوەی دەریاچەی بچووک و گەورەدا ماونەتەوە کە ئاوی خوێیان تێدایە. لە نێو ئەم جۆرە دەریاچانەدا دەتوانین ئاماژە بە سێ [[دەریاچەی وان]] (لە [[تورکیا]]) و [[سووان]] (لە [[ئەرمەنستان|ئەرمینیا]]) و [[ورمێ]] لە دیوی ڕۆژئاوای فەلاتەکە بکەین.

== دەریاچە ==
لە نێو ئەو سێ دەریاچەی کە ئاماژەیان پێکراوە، دەریاچەی [[ورمێ]] گەورەتر و گرنگترە. یەکێکی تر لە دەریاچەکانی ئەم فەلاتە، دەریاچەی مەهاڕلۆیە لە باشووری [[شیراز]] و یەکێکی دیکەشیان دەریاچەی نیریزە لە باکووری [[ڕۆژھەڵات|ڕۆژهەڵاتی]] هەمان شار. دەریاچەی نیریز بەسەر دوو بەشدا دابەش دەبێت. یەکێکیان ناوی دەریاچەی نەرگس و ئەوی دیکەیان ناوی دەریاچەی تەشتە و لە نێوان ئەم دوو بەشەدا دوورگەی بچووکی عەلی یوسف هەیە. لە دیوی ڕۆژهەڵاتی فەلاتەکەدا دەریاچەی گەورەی سیستان یان هامۆن دەبینرێت، ئاستەکەی بەپێی بڕی و بڕی ئاوەکەی دەگۆڕێت و ئەم ئاستە لە وەرزی زستاندا دەگاتە کەمترین ئاستی خۆی. ڕووباری هیرمەند دەڕژێتە ناویەوە و لە کاتی لافاوەکەدا ئاوی زیادەی ئەم دەریاچەیە لە ڕێگەی ڕووباری شەلەقەوە دەچێتە ناو گۆدزێرا. لە [[کرمان]] تاڤگەیەک هەیە بە ناوی جەزموریان (جەزموریان) کە ڕووباری بامپور دەڕژێتە ناویەوە. دەریاچەیەکی دیکەی گرنگی ئەم فەلاتە بریتییە لە دەریاچەی قوم یان هۆز [[سوڵتان]] و تاڵاوی گەڤخۆنی و دەریاچەی گوهەر دورود لە بەرزایی ٢٣٥٠ ئاستی دەریا لە چیای ئەشترانکۆ.

وەک باس کرا سنووری باکووری ئێران دەریای خەزەر / خەزەرە. ڕادەی ئەم دەریاچەیە لە قۆناغە مێژووییە جیاوازەکاندا بەردەوام جیاواز بووە و کەمتر بووەتەوە. حەوزی باکووری ئەو قووڵترە بەهۆی ئەو نیشتووانەی کە [[ڕووباری ڤۆڵگا|ڕووباری ڤۆلگا]] بەرهەم دەهێنێت. بەڵام لەبری ئەوە بەشی باشووری ئەم دەریاچەیە قووڵە. (هەمان شوێن)

== شاخەکان ==
بەرزترین لوتکەی فەلاتی ئێران بە ناوی &quot;تیریخ میر&quot; کە بەرزییەکەی ٧٦٩٠ مەترە، دەکەوێتە وڵاتی پاکستان.

لە باکووری ڕۆژهەڵات زنجیرە چیای کەپێ داغ هەیە کە دەکەوێتە [[تورکمانستان|تورکمەنستان]] و [[پارێزگای خۆراسانی باکوور|خوراسانی باکوور]].

زنجیرە چیای سلێمان لە کۆتایی ڕۆژهەڵاتی فەلاتی ئێران هەڵکەوتووە

زنجیرەی چیای سلێمان کورتە، ڕۆژەهەلەتی فەلاتی، ئێران هەڵکەتۆڤە. &lt;ref&gt;https://books.google.com/books?id=j894miuOqc4C&amp;pg=PA294&amp;lpg=PA294&amp;dq=Paropamisus+Range&amp;source=bl&amp;ots=WNksykHlmz&amp;sig=8ds_f0OQri--C3MHDkktMIliJm&lt;/ref&gt;

شاخەکانی باشوور و ڕۆژهەڵاتی فەلاتی بەردی لیمۆ و زنجیرە چیای [[زاگرۆس]] لە شیل دروستکراون.

زنجیرە چیای ئەلبۆرز کە لە باکووری ڕۆژئاوای فەلاتەکە لە [[ئارارات]] جیاکراوەتەوە و دوای تێپەڕبوونی بە درێژایی باشووری دەریای خەزەر/خەزەر، دەچێتە [[چیای شابانی|چیای بابا]] کە یەکێکە لە لقەکانی [[هیندۆسی کوش]] و ڕێڕەوەکەی دەچێتە پاڵ هیمالایا.

لە مەغریب، چیای زاگرۆس کە لە ڕۆژهەڵاتی فەلاتەکەدا بە شێوەی دیاکۆن و زنجیرە جۆراوجۆرەکانی هاوتەریبن لەگەڵ کەنارەکانی کەنداوی فارس و دەریای عومان. لە رۆژهەڵاتی ئەم فەلاتە سێ زنجیرە چیای لە باکوورەوە بۆ باشوور هەیە، هاوتەریب لەگەڵ چیای سولەیمان. &lt;ref&gt;http://www.coca.ir/iranian-plateau/&lt;/ref&gt;

=== جیۆلۆجی ===
[[پەڕگە:Earthquake_Information_for_Pakistan.png|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/Earthquake_Information_for_Pakistan.png|وێنۆک|266x266پیکسڵ| سنووری پلێتەکانی ئۆراسیا و هیندی و عەرەبی]]
فەلاتی ئێران زەوییەکی بەرزە لە نیوەگۆی باکوور. ئەم فەلاتە بەشێکە لە پلێتی [[ئەوراسیا|ئۆراسیا]]، بەشێکی بچووکیش دەکەوێتە ناو پلێتی [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]. ئۆراسیا بەشێکە لە توێکڵی زەوی کە کیشوەرەکانی [[ئاسیا]] و [[ئەورووپا|ئەوروپا]] دەگرێتەوە.

== ئێران لە 300 ملیۆن ساڵ لەمەوبەر ==
دیزاینەرێکی زانستی [[ئیتالیا|ئیتاڵی]] بەناوی ماسیمۆ پالوتینۆ پێگەی ئێستای وڵاتانی جیهانی 300 ملیۆن ساڵ لەمەوبەر بە پشتبەستن بە توێژینەوە و ھاوشێوەکردنی کۆمپیوتەر وێنا کردووە. لەم نەخشەیەدا کیشوەری گەورەی پانگیا دەبینین کە دەکەوێتە ناو زەریای پانتالاسا. ئەوەی لەم نەخشەیەدا زۆرترین سەرنجی ڕادەکێشێت ئەوەیە کە خاکی [[ئێران|ئێرانی]] ئێمە لەو سەردەمەدا بەسەر سێ بەشدا دابەش بووە. لەو سەردەمەدا بەشی ناوەڕاست و ڕۆژهەڵاتی ئێران لە نیوەگۆی باکووری زەوی بوو، بەشی ڕۆژئاوا و باشووری ڕۆژئاوای [[ئێران]] لە نیوەگۆی باشوور بوو، بەشی باکووری ڕۆژئاوا و [[ئازەربایجان]] وەک پارچەیەکی جیا لە دیوەکەی تری کەنداوی خەزەر لە لای زەریای تێتیس. زانایانی جیۆلۆجی و شوێنەوارناسەکان بە پشت بەستن بە بەردبووە دۆزراوەکان و ئاراستەی کێڵگە موگناتیسییەکەی ناو بەردەکان، تیۆرێکی لەو جۆرە پشتڕاست دەکەنەوە.

== دروستبوونی فەلاتی ئێران ==
[[ئێران|فەلاتی ئێران]] لە قۆناغی سێهەمی [[جیۆلۆجی|جیۆلۆجیدا]]، لە قۆناغی ئۆرۆجینی لارامیددا دروست بووە. فەلاتی ئێران ٦٥ ملیۆن و ٥٠٠ هەزار ساڵ لەمەوبەر هێشتا لەژێر ئاودا بوو. لەگەڵ دەرچوونی فەلاتی گەورەی ئێران لە ئاودا، بیابانی لوت و دەشت کاڤیر لەو سەردەمەدا دەریاچەی گەورە بوون و ئەوەندە شێداری هەبوو کە دارستانی گەشاوە و لەوەڕگەی فراوان لەو ناوچانەدا دروست بکات. ئەمڕۆ پاشماوەی توێکڵ و ئاژەڵە بەردبووەکان لە هەموو ناوچە بیابان و وشکەکانی ئێراندا بوونیان هەیە. لە نزیکەی ٢٠ هەزار بۆ ١٥ هەزار ساڵ لەمەوبەرەوە، ماوەی وشکەساڵی دەست پێدەکات کە تا ئێستاش بەردەوامە. لەم ساڵانەدا تاڤگەی دەشتکاویر و کەڤیر لوت وردە وردە وشک بوونەتەوە و دەریاچەی ساوە، زێرە (هامۆن)، نیریز، [[شارستانی ورمێ|ورمێش]] بەهۆی ئەم کەشوهەوای وشکەوە کاریگەرییان لەسەرە. &lt;ref&gt;http://s5.picofile.com/file/8151866626/IRANVEJ.pdf.html&lt;/ref&gt;

گێڕانەوەی سەرچاوە نوێیەکان جیاوازە. نزیکەی ٥٠ بۆ ٦٠ ملیۆن ساڵ لەمەوبەر و لە قۆناغی سێهەمی دابەشکردنی کیشوەری سەرەتایی، پەنگە، سێ پارچەی فەلاتی ئێران کە ٣٠٠ ملیۆن ساڵ لەمەوبەر لە کەنارەکانی زەریای تێتیس دوور لە یەکتر بوون، یەکتریان گرت پێکەوە. پێکدادانی پلێتەکانی هیندی و [[ئاسیا]] بووە هۆی فراوانبوونی زەریای ئەتڵەسی و [[ھیندستان|هیندستان]] و زەریای تێتیس بچووکتر بووەوە و داخرا. دەریاچەی قەزوین و ورمێ، [[دەریای ڕەش]] و دەریاچەی ئارال لە ڕاستیدا پاشماوەی تەتیسە.&lt;ref name=&quot;ToolAutoGenRef2&quot;&gt;https://iranologie.com/the-history-page/the-land-of-iran-and-early-civilisations/&lt;/ref&gt;

زنجیرە چیای [[ئەلبورز|ئەلبۆرز]] بەهۆی پێکدادانی پلێتەکانی کیشوەری بەدرێژایی پشتێنەی ئۆرۆجینیکی ئەلب-هیمالایا دروست بووە. ئەم پشتێنە لە ڕۆژهەڵاتی زەریای ئەتڵەسیەوە درێژ دەبێتەوە بۆ ڕۆژئاوای زەریای هێمن. چیای ئەلبۆرز بە بەشێک لە بەشی باکووری ئۆرۆجینی ئەلب-هیمالایا لە ڕۆژئاوای ئاسیا دادەنرێت کە لە باکوورەوە سنووردارە بە خەمۆکی دەریاچەی [[خەزەر]] و لە باشوورەوە فەلاتی ناوەندی [[ئێران]].

زنجیرە چیای [[زاگرۆس]] لە ئەنجامی پێکدادانی پلێتەکانی [[ئەوراسیا|ئۆراسیا]] و [[عەرەبستانی سعوودی|عەرەبییە]]. ئەم تاودانەش نەوەستاوە و گۆڕانی زەوی لە رۆژئاوای ئێران و ناوچەی زاگرۆس بەردەوامە و ساڵانە شاخەکانی ئەم ناوچەیە ١٢ ملم بەرزتر دەبنەوە. لە لایەکی دیکەوە زنجیرە چیای کۆنی ئەلبۆرز تا دێت زیاتر کۆنە دەبێتەوە و بەرزییەکەی نزم دەبێتەوە &lt;ref&gt;http://bigbangpage.com/science-content/ایران-300-میلیون-سال-پیش/?print=pdf&lt;/ref&gt;

سەرچاوەیەکی دیکە باس لە بەرزبوونەوەی ئاستی چیاکانی زاگرۆس دەکات بە ڕێژەی 35 ملم لە ساڵێکدا بە ئاراستەی باکوور-باکوری ڕۆژهەڵات. تێکڕای بەرزی فەلاتی ئێران ١٥٠٠ مەترە. ئۆرۆجینی ئەلب لە کۆتایی مایۆسین ڕوویدا، لەگەڵ پێکدادانی نێوان دوو پلێتی کیشوەری. لوتکەی ئۆرۆجینی لە فەلاتەکەدا و شێواندنی لە کۆتاییەکانی پلیۆسین و سەرەتای قۆناغی چوارەمدا بووە. بنەڕەتیترین لایەنی گۆڕینی شێوەی فەلاتەکە بەرزبوونەوە و ئەستووربوونی توێکڵەکەیە. ئۆرۆجینی لارامید نزیکەی ٦٥ ملیۆن ساڵ لەمەوبەر لە کۆتایی کریتاسیۆس و لە سەردەمی پالیۆسین ڕوویداوە و کاریگەری گەورەی لەسەر دروستبوونی فەلاتی ئێران و بەرزاییەکانی ئەلب هەبووە. سەردەمی نیۆجین لە ئێراندا، هاوشێوەی [[ئەورووپا|ئەوروپا]]، لە سەرەتادا پەیوەندی بە جووڵە گرنگەکانی ئۆرۆجینیکەوە هەبوو، لە ئەنجامدا بەشێکی گرنگی [[ئێران]] لە ئەلبۆرز و زاگرۆس ژێرئاو کەوت، دەبێتە دەریای قەزەر و ڕەشی داخراو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|title=نسخه آرشیو شده|url=http://www.fadak.us/A.database/mine/learn/L.002/A.0096.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20151223072958/http://www.fadak.us/A.database/mine/learn/L.002/A.0096.htm|archive-date=۲۳ دسامبر ۲۰۱۵|access-date=۲ ژوئن ۲۰۱۷}}&lt;/ref&gt;

== ئەو شوێنانەی کە تووشی گڕکان و بوومەلەرزە دەبن ==
زۆربەی ناوچە گڕکانییەکانی ئەو فەلاتە دەکەونە کازاخستان، زاگرۆس، ئەلبۆرز، کۆپێداغ و چیاکانی ڕۆژهەڵاتی ئێران، کە لە بەرامبەردا ئەو ناوچانەی کە کەمتر بومەلەرزەیان لێدەکەوێت لە [[ناوەندی ئێران|ناوەڕاستی ئێران]] و بلۆکی باشووری خەزەر لەخۆدەگرێت. ناوچەکانی ئەم دواییە تاڕادەیەک کەمتر تووشی بوومەلەرزە دەبن و پێدەچێت ڕەقبوونی توێکڵیان زیاتر بێت لە دەوروبەریان. لە ڕاستیدا پێکدادانی دوو پلێت دەبێتە هۆی جوڵەی زەوی و دەبێتە هۆی بومەلەرزە.&lt;ref name=&quot;ToolAutoGenRef1&quot;&gt;http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.847.8567&amp;rep=rep1&amp;type=pdf&lt;/ref&gt;

هەڵە چالاکەکان لە ئێران ئاماژەن بۆ دروستبوونی توێکڵی چالاک. پێکدادانی پلێتەکانی کیشوەری ساڵانە دەبێتە هۆی گۆڕانکاری 2.1 بۆ 2.5 سم.&lt;ref&gt;http://www.iiees.ac.ir/fa/wp-content/uploads/2009/05/V8N1_Spring06_1.pdf&lt;/ref&gt;

Gزۆر لێكۆڵینه‌وه‌ له‌سه‌ر زانینی گۆڕانكارییه‌كانی فه‌لاته‌ی ئێران و به‌تایبه‌تی گه‌شه‌ی زاگرۆس و هه‌ڵكه‌وتی بوومه‌له‌رزه‌ له‌ ئاستی نێوده‌وڵه‌تی ئه‌نجام ده‌درێن. &lt;ref&gt;http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/tect.20025/full&lt;/ref&gt;

== دابەشکردنی بەرزی فەلاتەکان ==
[[پرونده:400px-Persian_Plateau.png|وێنۆک| بەرزاییەکانی فەلاتی ئێران]]
لە ڕووی جیۆلۆجیاوە، فەلاتی [[ئێران]] بەسەر چەند توخمێکدا دابەشکراوە:

* [[:fa:زاگرس|زاگرس]] لە لای ڕۆژئاوا
* [[:fa:کپه‌داغ|کپه‌داغ]]  لە باکووری ڕۆژئاوا
** [[:fa:البرز|البرز]]  لە لای باکوورەوە
* [[:fa:ایران_مرکزی|ایران مرکزی]]
* [[:fa:هندوکش|هندوکش]]  لە لای ڕۆژهەڵات

=== فەلاتی ناوەندی ئێران ===
[[پرونده:1-s2.0-S1367912012004191-gr1.jpg|وێنۆک| فەلاتی ناوەندی ئێران]]
فەلاتی [[ناوەندی ئێران]] لە باکووری ڕۆژاوا و ڕۆژئاواوە بە زنجیرە چیای زاگرۆس و لە باکوورەوە بۆ ئەلبۆرز سنووردارە و لە باشووریش زەوییە نزمە وشکەکان هەیە و لە کەنارەکانی باکووری کەنداوی فارس و دەریای عومان، بەرزییەکەی لە ئاستی دەریاوە دەگاتە سفر. لە رۆژهەڵاتی ئەو دوو بیابان هەیە کە ناتوانرێت نیشتەجێ بکرێن، کە لە باکوورەوە دەشت کاڤیر و لە باشووری دەشت لوت، سنووری ئەم دوو بیابانە لە دەورووبەری [[کاشان|کاشانە]]&lt;nowiki/&gt;وە لە باشوورەوە درێژ دەبێتەوە تا دەگاتە ناوچەی بەستەم لە باکووری شاری شەهرود. &lt;ref&gt;http://ammi.ir/اخبار-و-مقالات/مقالات-معماری-و-شهرسازی/تدفین-مردگان-در-عصر-آهن/&lt;/ref&gt;

لە باشووری پارێزگای [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژھەڵات|ئازەربایجانی ڕۆژهەڵاتە]]&lt;nowiki/&gt;وە بە درێژایی ئاراستەی باکووری ڕۆژئاوا بۆ باشووری ڕۆژهەڵات دەست پێدەکات و تا بناری ڕۆژئاوای چیای بازمان بەردەوام دەبێت و لەوێشەوە دەچێتە پاڵ زنجیرە چیای ڕۆژهەڵاتی ئێران. درێژی زنجیرە چیای ناوەڕاستی ئێران نزیکەی ١٤٦٠ کم و پانییەکەی بە تێکڕا ٨٠ کم، کە هەندێک جار لە هەندێک ناوچە (پارێزگای کرمان) بۆ ٤٣٠ کم زیاد دەکات و لە هەندێک ناوچەدا بۆ ٣٥ کم کەم دەبێتەوە، و بە گشتی ڕووبەرێک دەگرێتەوە لە 143,000 کیلۆمەتر چوارگۆشە لە ژێر داپۆشراودا &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|title=نسخه آرشیو شده|url=http://jelodar.com/منطقه_کوهستانی/7/فلات%20مرکزی%20ایران|archive-url=https://web.archive.org/web/20170108041428/http://jelodar.com/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87_%DA%A9%D9%88%D9%87%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C/7/%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%AA%20%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C%20%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86|archive-date=۸ ژانویه ۲۰۱۷|access-date=۲۲ مه ۲۰۱۷}}&lt;/ref&gt;

به‌رزترین به‌شی فه‌لاتی ناوه‌ندی [[ئێران]] له‌ [[پارێزگای کرمان|پارێزگای كرمان]] هه‌ڵكه‌وتووه‌ و شاخه‌كانی [[یەزد|پارێزگاكانی یازد]]، كاشان و نه‌ته‌نز له‌ دوای ئه‌وه‌ن.

بەرزترین لوتکەی فەلاتی ناوەندی ئێران هەزار بەرزییەکەی ٤٥٠٠ مەترە.

فەلاتی ناوەڕاستی [[ئێران]] 34%ی پارێزگای [[کرمان]]، 18%ی پارێزگای [[ئەسفەھان|ئەسفەهان]]، 15%ی پارێزگای [[یەزد]]، 9%ی پارێزگای [[خۆراسان|خوراسان]]، 6%ی [[پارێزگای ناوەڕاست]]، 5%ی پارێزگای [[زەنگان|زەنجان]]، 5%ی پارێزگای [[سمنان]]، 3%ی لەخۆگرتووە. لە پارێزگای [[قوم]]، 2%ی پارێزگای [[ھەمەدان|هەمەدان]].وە 1% پارێزگای هۆرموزگانە کە بە گشتی 432084 کیلۆمەتر چوارگۆشە پێکدەهێنێت. &lt;ref&gt;http://www.peakbagger.com/range.aspx?rid=432&lt;/ref&gt;

== بیابان ==
دەشت کاڤیر و دەشت لوت دەکەونە ناوەندی ئەم فەلاتە. ناوەند و بەشێکی رۆژهەڵاتی فەلاتی ئێران بە بیابانێکی وشک و بێ ئاو و چیمەنتۆ داپۆشراوە، ئەمەش لە رووی چڕی پلەی گەرمیەوە بیابانی ئەفریقای بیردەخاتەوە.

بوونی بیابانەکانی خوێ ئاسەوارێکی زەریای تێتیسە لە فەلاتی ئێران. &lt;ref name=&quot;ToolAutoGenRef2&quot;&gt;https://iranologie.com/the-history-page/the-land-of-iran-and-early-civilisations/&lt;/ref&gt;

ڕۆمان گریشمان، لە کتێبەکەیدا سەبارەت بە ئێران، کورتەیەک لە دۆخی فەلاتی [[ئێران]] لە قۆناغی باراناوی سەردەمی سەهۆڵی کرم و دوای ئەوەش بەم ڕیزبەندییەی خوارەوە دەخاتە ڕوو.

لێكۆڵینەوە جیۆلۆجییە نوێیەكان دەریانخستووە لەو كاتەدا كە زۆربەی رووی ئەوروپا بە سەهۆڵبەندان داپۆشرابوو، فەلاتی ئێران قۆناغێكی باراناوی هەبوو كە تەنانەت دۆڵە بەرزەكانیش لەژێر ئاودا بوون. بەشی ناوەڕاستی فەلاتەکە کە ئەمڕۆ [[بیابانێکی]] فراوانی خوێیە، ئەو کاتە دەریاچەیەکی فراوان یان دەریایەکی ناوخۆیی بووە کە ڕووبارەکان لە شاخە بەرزەکانەوە دەڕۆیشتنە ناویەوە. (جل و بەرگی ڕەش 1352) &lt;ref&gt;http://gadab.iauctb.ac.ir/article_512151_00a130c2b7694f97890bccc8bebb7759.pdf&lt;/ref&gt;

== پرسیارە وابەستەکراوەکان ==

* &lt;a href=&quot;https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86&quot; rel=&quot;mw:ExtLink&quot; title=&quot;فلات مرکزی ایران&quot; class=&quot;mw-redirect cx-link&quot; data-linkid=&quot;419&quot;&gt;فلات مرکزی ایران&lt;/a&gt;
* &lt;a href=&quot;https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86&quot; rel=&quot;mw:ExtLink&quot; title=&quot;کوه‌های مرکزی ایران&quot; class=&quot;cx-link&quot; data-linkid=&quot;421&quot;&gt;کوه‌های مرکزی ایران&lt;/a&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{Reflist|۲}}

* بەشداربووانی ویکیپیدیا. &quot;[[ئێران|فەلاتی ئێران]]&quot;. لە ئینسایکلۆپیدیای [[ویکیپیدیای ئینگلیزی]]، لە ٢٤ی ئایاری ٢٠١٧ وەرگیراوە.
[[پۆل:ھەرێمەکانی ئاسیا]]
[[پۆل:تێکتۆنیکە پەڕەیییەکان]]
[[پۆل:فۆرمەکانی زەوی ئاسیای ناوەڕاست]]
[[پۆل:باشووری ئاسیا]]
[[پۆل:جوگرافیای کوردستان]]
[[پۆل:جوگرافیای ڕۆژاوای ئاسیا]]
[[پۆل:جوگرافیای فیزیکی]]
[[پۆل:جوگرافیای ئێران]]
[[پۆل:پارێزگاکانی فیزیۆگرافیا]]
[[پۆل:بەرزاییە ئیرانییەکان]]
[[پۆل:ھەموو ئەو وتارانەی وتەی بێسەرچاوەیان تێدایە]]</text>
      <sha1>tqdzp6p40qzwtn9niww3cxhlxah1wse</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973225</id>
      <parentid>973224</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T20:07:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salar80s</username>
        <id>3259</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33046" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Persian Plateau.png|وێنۆک|387x387پیکسڵ|فلات ایران سرزمین مرتفعی است در همسایگی مناطق کم ارتفاع غرب، شمال و جنوب آسیا.]]
فەلاتی [[ئێران]] فەلاتێکە کە ڕووبەرەکەی ٣٧٠٠ هەزار کیلۆمەتر چوارگۆشەیە و دەکەوێتە [[ئێران]] و [[ئەفغانستان]] و [[پاکستان]]، بەڵام وڵاتانی دیکەی وەک [[ئەرمەنستان|ئەرمینیا]]، [[ئازەربایجان]]، [[تورکمانستان|تورکمەنستان]]، 

[[تاجیکستان]]، [[تورکیا]] و [[عێراق|عێراقیش]] دەگرێتەوە. وڵاتی ئێران بە ڕووبەری ١٦٤٨١٩٥ کیلۆمەتری چوارگۆشە نزیکەی نیوەی قەبارەی فەلاتی ئێرانە.

== جوگرافیا ==
ئەم فەلاتە جگە لە [[ئێران|ئێرانی]] ئێستا، بەشەکانی دیکەی وەک [[ئەفغانستان]] لە [[ڕۆژھەڵات|ڕۆژهەڵات]] و [[بەلۆچستان|بەلوچستان]] لە باشووری ڕۆژهەڵات و بەشێک لە فەرارۆد (ڕووباری تەڕادەیی) لە باکووری ڕۆژهەڵات و [[قەوقاز|قەفقاز]] لە باکووری ڕۆژئاوا دەگرێتەوە. فەلاتی [[ئێران]] لە زنجیرە چیای زاگرۆسەوە لە باکووری ڕۆژئاوا درێژ دەبێتەوە بۆ زنجیرە چیای سولەیمان لە ڕۆژهەڵات و لە باکوورەوە سنووردارە بە قەفقاز و دەریای قەزوین و تەواوی درێژی ئامو دەریا تا سەرچاوەی ئەو شوێنە ڕووبار، و لە باشوورەوە تا [[کەنداوی فارس]] و [[کەنداوی عومان|دەریای عومان]]، و بەم شێوەیە لە نێوان دۆڵە بەپیتەکانی [[فورات]].وە [[دیجلە]] لە لایەک و ڕووباری خۆڵ لە لایەکی تر، فەلاتێکی بەرز لە شێوەی ئا سێگۆشە، کە بە شاخ و بەرزایی گەورە دەورە دراوە. ئەم چیایانە بریتین لە زنجیرە چیای ئەلبۆرز، کە لە باکووری ڕۆژئاوای فەلاتەکە لە ئارارات جیاکراوەتەوە و دوای تێپەڕبوونی بە درێژایی باشووری دەریای خەزەر، دەچێتە چیای بابا کە یەکێکە لە لقەکانی هیندۆسی کوش و 

ڕێڕەوەکەی دەچێتە پاڵ هیمالایا، و لە ڕۆژئاوا، شاخەکانی کوردستان یان زاگرۆس، کە بە شێوەی دیاگۆن ڕۆژهەڵات فەلاتە و زنجیرە جیاوازەکانی هاوتەریبن لەگەڵ کەنارەکانی [[کەنداوی فارس]] و دەریای عومان، لە لای ڕۆژهەڵاتی ئەم فەلاتە هەن سێ زنجیرە شاخ لە [[باکوور]]&lt;nowiki/&gt;ەوە بۆ [[باشوور]]، هاوتەریب لەگەڵ چیای سلێمان.

ئەم [[فەلاتە]] بەسەر [[باشووری ئاسیا]] و [[ڕۆژاوای ئاسیا|باشووری ڕۆژئاوای ئاسیا]] و [[قەوقاز|قەفقاز]]&lt;nowiki/&gt;دا بڵاوبووەتەوە و لە زەوییە نزمەکانی دراوسێی جیا دەکرێتەوە. ئەم ناوچەیە لە قۆناغە مێژووییە جیاوازەکاندا شوێنی نیشتەجێبوونی [[ئێرانی مەزن|گەلانی ئێران]] بووە و ناوچەی سەرەکی [[ئێران]] بووە. {{ژێدەر پێویستە}}
'''کەشوهەوا'''
کەش و هەوای فەلاتی ئێران وشکە و [[زستان|زستانە]]&lt;nowiki/&gt;کەی [[ساردکەرەوەی موگناتیسی|سارد]] و وشکە و هاوینەکەی زۆر گەرم و سووتێنەرە. لە وەرزی زستاندا، لە ناوچە تەختەکانی فەلاتەکەدا، هەندێک جار پلەی گەرمی بۆ چەند پلەیەک لە خوار سفرەوە دادەبەزێت. بەڵام ئەم دۆخە هەمیشە لە ناوچە شاخاوییەکان دەبینرێت. بای بەردەوام لە دەرەوەی فەلاتەکەوە بەرەو ئەم زەوییە دەڕژێت. یەکێکیان بای باکووری ڕۆژئاوایە و ئەوی دیکەیان بای باشووری ڕۆژهەڵاتە، بای باکووری ڕۆژئاوایە کە لە [[ئەمریکای باکوور|ئەمریکای باکوورە]]&lt;nowiki/&gt;وە بەرز دەبێتەوە، دوای تێپەڕبوونی بە دەریای ناوەڕاست و [[سووریا]]، دەچێتە ناو فەلاتی ئێران و ڕێگای [[ھیندستان|هیندستان]] دەگرێتە بەر. بای باشووری ڕۆژهەڵات لە [[Indian|زەریای هیندییەوە]] دەهەژێت و بە هێڵێکی دیاکۆن لە بەرامبەر بای باکووری ڕۆژئاوای فەلاتەکەدا دەبڕێت. ئەو بایەی سەرەوە لە بەهار و هاویندا و بای باکووری ڕۆژئاوا لە پایز و زستاندا توندترە و لە هەردوو حاڵەتەکەدا ڕەوتی خێرا و بەهێز بەرهەم دەهێنێت؛ لە هەندێک ناوچەی فەلاتەکەدا بای تایبەت هەیە کە بەناوبانگترینیان بای ١٢٠ ڕۆژەی سیستانە. خێرایی ئەم بایە دەگاتە ٦٠ کم لە کاتژمێرێکدا. لە رۆژئاوای فەلاتی ئێران نزیکەی ٥٠٠ بۆ ٦٠٠ ملیمەتر باران دەبارێت و لە باکووری رۆژئاوای فەلاتی ئێران ٢٥٠ بۆ ٥٠٠ ملیمەتر باران دەبارێت و لە باکووری فەلاتی ئێران کە زەویەکانی باشووری رووباری خەزەرە ، کە جیاوازییەکی گەورەیە، بارانبارینی زۆر هەیە کە نزیکەی 1200 بۆ 1500 ملیمەترە، و لە مازەندەران 900 ملیمەتر، و لە باشووری ڕۆژهەڵاتی فەلاتی ئێران 50 بۆ 110 ملیمەتر، لە باشووریش 150 ملیمەتر

== گۆڕانی کەشوهەوا ==
لە ڕوانگەی کەشناسییەوە ئەم ناوچەیە بە یەکێک لە ناوچە هەرە دینامیکییەکانی جیهان دادەنرێت، کە کەشوهەواکەی بە کارلێکی بەرەی پەستانی بەرزی سیبیریا و بای ڕۆژئاوای دەریای ناوەڕاست و بای وەرزی زەریای [[هیندی]] کۆنتڕۆڵ دەکرێت .

هەر جۆرە گۆڕانکارییەک لە کارایی و چڕی و شوێنی ئەم میکانیزمانەدا دەبێتە هۆی گۆڕانکاری لە بڕی شێداری و هاتنە ناوەوەی تۆزی ورد بۆ ناو فەلاتی ئێران و ناوچەی میانرۆدان.&lt;ref name=&quot;bbc.com&quot;&gt;شریفی، آرش: [http://www.bbc.com/persian/iran/2015/07/150727_me_climate_iran_cradle_civilisation تغییرات اقلیمی ناگهانی و سقوط تمدن‌های باستانی در فلات ایران]. در: بی‌بی‌سی فارسی. ۶ مرداد ۱۳۹۴.&lt;/ref&gt;

ڕوودانی گۆڕانکارییەکانی کەشوهەوا لە ناوچەکەدا لە شێوەی قۆناغەکاندا کە تۆزی وردی زۆری پێنج هەزار ساڵ لەمەوبەر دەریدەخات؛ کە دابەزینی شارستانیەتەکانی وەک شارستانیەتی ئەکەدی، شارستانیەتی سێیەمی ئور، ئیمپراتۆریەتی [[ئیلام]]، شانشینی ماد، ئیمپراتۆریەتی هەخامەنی، ئ[[یمپراتۆریەتی پارتی]] یان پارتی، [[ئیمپراتۆریەتیی ساسانی|ئیمپراتۆریەتی ساسانی]] و [[سەفەوییەکان|ئیمپراتۆریەتی سەفەوی]] هاوکات بوو لەگەڵ قۆناغە بەرچاوەکانی وشکەساڵی لە ناوچەکەدا .&lt;ref name=&quot;bbc.com&quot;&gt;شریفی، آرش: [http://www.bbc.com/persian/iran/2015/07/150727_me_climate_iran_cradle_civilisation تغییرات اقلیمی ناگهانی و سقوط تمدن‌های باستانی در فلات ایران]. در: بی‌بی‌سی فارسی. ۶ مرداد ۱۳۹۴.&lt;/ref&gt;

== ڕووبارەکان ==
تاکە ڕووبارێک کە لە نێوان ئیندوس و فوراتدا دەتوانرێت بە کەشتیدا بگوازرێتەوە، [[ڕووباری کارۆنە]] کە تەنیا ١٨٠ کم لەو ڕووبارە بەکاردەهێنرێت. ئەم ڕووبارە لە زەردکۆ بەختیاریەوە دەڕژێت و لە هەمان زنجیرە چیایەوە ڕووبارێکی دیکە بە ناوی زەیاندەهرودیش سەرچاوە دەگرێت کە بەشدارە لە گەشەسەندنی شاری [[ئەسفەھان|ئەسفەهان]]. ئاڕاستەی ئەم ڕووبارە لە باکووری ئەسفەهانە، بە پێچەوانەی ڕووباری کارون کە دەچێتە باشوور و دەڕژێتە ناو ئارڤاندرود و دەڕژێتە ناو تاڵاوی گاوخۆنی. ڕووباری ئاراس یەکێکی دیکەیە لە ڕووبارەکانی فەلاتی ئێران کە سنووری نێوان ئێران و ڕووسیا لە باکووری ڕۆژئاوای ئەم خاکە پێکدەهێنێت. درێژترین ڕووبارەکانی ناوەوەی ئێران بە قەزالوزێن ناودەبرێن کە لە کۆندا پێی دەگوترا ئاماردیس. دوای ئەوەی دەچێتە ناو حەشتروود لە نزیک پردی مەنجیل، ئەم ڕووبارە ناوی سەفیدرود وەردەگرێت و لە ڕۆژهەڵاتی [[ڕەشت]] دەچێتە ناو [[دەریای قەزوین|دەریای مازەندەران]]/خەزەر. سەرچاوەکەی هەجەرچەشمێیە. ڕووبارێکی تریش ناوی (تاجان)ە، کە بە هەریرودیش ناودەبرێت، چونکە بە هەراتدا تێدەپەڕێت، کەشفرود یەکێکە لە لقەکانی. ڕووباری مەزبود لە باکووری مەشهەد دەڕژێتە حەریرود، هیرمەند یان هێلمەند ڕووبارێکی دیکەیە لە [[ڕۆژھەڵاتی ئێران|ڕۆژهەڵاتی ئێران]] کە لە کۆندا پێی دەگوترا ئیتیماندەر. (هەمان سەرچاوە) ئەم ڕووبارە لە چیای بابا لە [[ئەفغانستان]] سەرچاوەی گرتووە و دەچێتە ناو دەریاچەی هامون. سنووری باکووری ڕۆژهەڵاتی فەلاتی ئێران پێشتر ڕووباری ئامو دەریا بووە لە ئاسیای ناوەڕاست. ئەم ڕووبارە لە فەلاتی تبتەوە سەرچاوەی گرتووە و پێشتر دەڕژایە ناو دەریای خەزەر. بەڵام ئەمڕۆ دوای ئەوەی بە کەوانەیەکدا تێدەپەڕێت لە دەوری [[پارێزگای بەدەخشان|بەدەخشان]]، دەگەڕێتەوە باکووری ڕۆژئاوا و دەڕژێتە ناو [[دەریاچەی ئارال]].

لە کۆندا دەریایەکی زەبەلاح لە دەوری ڕووی فەلاتی ئێراندا هەبووە کە پاشماوەکانی لە شێوەی دەریاچەی بچووک و گەورەدا ماونەتەوە کە ئاوی خوێیان تێدایە. لە نێو ئەم جۆرە دەریاچانەدا دەتوانین ئاماژە بە سێ [[دەریاچەی وان]] (لە [[تورکیا]]) و [[سووان]] (لە [[ئەرمەنستان|ئەرمینیا]]) و [[ورمێ]] لە دیوی ڕۆژئاوای فەلاتەکە بکەین.

== دەریاچە ==
لە نێو ئەو سێ دەریاچەی کە ئاماژەیان پێکراوە، دەریاچەی [[ورمێ]] گەورەتر و گرنگترە. یەکێکی تر لە دەریاچەکانی ئەم فەلاتە، دەریاچەی مەهاڕلۆیە لە باشووری [[شیراز]] و یەکێکی دیکەشیان دەریاچەی نیریزە لە باکووری [[ڕۆژھەڵات|ڕۆژهەڵاتی]] هەمان شار. دەریاچەی نیریز بەسەر دوو بەشدا دابەش دەبێت. یەکێکیان ناوی دەریاچەی نەرگس و ئەوی دیکەیان ناوی دەریاچەی تەشتە و لە نێوان ئەم دوو بەشەدا دوورگەی بچووکی عەلی یوسف هەیە. لە دیوی ڕۆژهەڵاتی فەلاتەکەدا دەریاچەی گەورەی سیستان یان هامۆن دەبینرێت، ئاستەکەی بەپێی بڕی و بڕی ئاوەکەی دەگۆڕێت و ئەم ئاستە لە وەرزی زستاندا دەگاتە کەمترین ئاستی خۆی. ڕووباری هیرمەند دەڕژێتە ناویەوە و لە کاتی لافاوەکەدا ئاوی زیادەی ئەم دەریاچەیە لە ڕێگەی ڕووباری شەلەقەوە دەچێتە ناو گۆدزێرا. لە [[کرمان]] تاڤگەیەک هەیە بە ناوی جەزموریان (جەزموریان) کە ڕووباری بامپور دەڕژێتە ناویەوە. دەریاچەیەکی دیکەی گرنگی ئەم فەلاتە بریتییە لە دەریاچەی قوم یان هۆز [[سوڵتان]] و تاڵاوی گەڤخۆنی و دەریاچەی گوهەر دورود لە بەرزایی ٢٣٥٠ ئاستی دەریا لە چیای ئەشترانکۆ.

وەک باس کرا سنووری باکووری ئێران دەریای خەزەر / خەزەرە. ڕادەی ئەم دەریاچەیە لە قۆناغە مێژووییە جیاوازەکاندا بەردەوام جیاواز بووە و کەمتر بووەتەوە. حەوزی باکووری ئەو قووڵترە بەهۆی ئەو نیشتووانەی کە [[ڕووباری ڤۆڵگا|ڕووباری ڤۆلگا]] بەرهەم دەهێنێت. بەڵام لەبری ئەوە بەشی باشووری ئەم دەریاچەیە قووڵە. (هەمان شوێن)

== شاخەکان ==
بەرزترین لوتکەی فەلاتی ئێران بە ناوی &quot;تیریخ میر&quot; کە بەرزییەکەی ٧٦٩٠ مەترە، دەکەوێتە وڵاتی پاکستان.

لە باکووری ڕۆژهەڵات زنجیرە چیای کەپێ داغ هەیە کە دەکەوێتە [[تورکمانستان|تورکمەنستان]] و [[پارێزگای خۆراسانی باکوور|خوراسانی باکوور]].

زنجیرە چیای سلێمان لە کۆتایی ڕۆژهەڵاتی فەلاتی ئێران هەڵکەوتووە

زنجیرەی چیای سلێمان کورتە، ڕۆژەهەلەتی فەلاتی، ئێران هەڵکەتۆڤە. &lt;ref&gt;https://books.google.com/books?id=j894miuOqc4C&amp;pg=PA294&amp;lpg=PA294&amp;dq=Paropamisus+Range&amp;source=bl&amp;ots=WNksykHlmz&amp;sig=8ds_f0OQri--C3MHDkktMIliJm&lt;/ref&gt;

شاخەکانی باشوور و ڕۆژهەڵاتی فەلاتی بەردی لیمۆ و زنجیرە چیای [[زاگرۆس]] لە شیل دروستکراون.

زنجیرە چیای ئەلبۆرز کە لە باکووری ڕۆژئاوای فەلاتەکە لە [[ئارارات]] جیاکراوەتەوە و دوای تێپەڕبوونی بە درێژایی باشووری دەریای خەزەر/خەزەر، دەچێتە [[چیای شابانی|چیای بابا]] کە یەکێکە لە لقەکانی [[هیندۆسی کوش]] و ڕێڕەوەکەی دەچێتە پاڵ هیمالایا.

لە مەغریب، چیای زاگرۆس کە لە ڕۆژهەڵاتی فەلاتەکەدا بە شێوەی دیاکۆن و زنجیرە جۆراوجۆرەکانی هاوتەریبن لەگەڵ کەنارەکانی کەنداوی فارس و دەریای عومان. لە رۆژهەڵاتی ئەم فەلاتە سێ زنجیرە چیای لە باکوورەوە بۆ باشوور هەیە، هاوتەریب لەگەڵ چیای سولەیمان. &lt;ref&gt;http://www.coca.ir/iranian-plateau/&lt;/ref&gt;

=== جیۆلۆجی ===
[[پەڕگە:Earthquake_Information_for_Pakistan.png|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/Earthquake_Information_for_Pakistan.png|وێنۆک|266x266پیکسڵ| سنووری پلێتەکانی ئۆراسیا و هیندی و عەرەبی]]
فەلاتی ئێران زەوییەکی بەرزە لە نیوەگۆی باکوور. ئەم فەلاتە بەشێکە لە پلێتی [[ئەوراسیا|ئۆراسیا]]، بەشێکی بچووکیش دەکەوێتە ناو پلێتی [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]. ئۆراسیا بەشێکە لە توێکڵی زەوی کە کیشوەرەکانی [[ئاسیا]] و [[ئەورووپا|ئەوروپا]] دەگرێتەوە.

== ئێران لە 300 ملیۆن ساڵ لەمەوبەر ==
دیزاینەرێکی زانستی [[ئیتالیا|ئیتاڵی]] بەناوی ماسیمۆ پالوتینۆ پێگەی ئێستای وڵاتانی جیهانی 300 ملیۆن ساڵ لەمەوبەر بە پشتبەستن بە توێژینەوە و ھاوشێوەکردنی کۆمپیوتەر وێنا کردووە. لەم نەخشەیەدا کیشوەری گەورەی پانگیا دەبینین کە دەکەوێتە ناو زەریای پانتالاسا. ئەوەی لەم نەخشەیەدا زۆرترین سەرنجی ڕادەکێشێت ئەوەیە کە خاکی [[ئێران|ئێرانی]] ئێمە لەو سەردەمەدا بەسەر سێ بەشدا دابەش بووە. لەو سەردەمەدا بەشی ناوەڕاست و ڕۆژهەڵاتی ئێران لە نیوەگۆی باکووری زەوی بوو، بەشی ڕۆژئاوا و باشووری ڕۆژئاوای [[ئێران]] لە نیوەگۆی باشوور بوو، بەشی باکووری ڕۆژئاوا و [[ئازەربایجان]] وەک پارچەیەکی جیا لە دیوەکەی تری کەنداوی خەزەر لە لای زەریای تێتیس. زانایانی جیۆلۆجی و شوێنەوارناسەکان بە پشت بەستن بە بەردبووە دۆزراوەکان و ئاراستەی کێڵگە موگناتیسییەکەی ناو بەردەکان، تیۆرێکی لەو جۆرە پشتڕاست دەکەنەوە.

== دروستبوونی فەلاتی ئێران ==
[[ئێران|فەلاتی ئێران]] لە قۆناغی سێهەمی [[جیۆلۆجی|جیۆلۆجیدا]]، لە قۆناغی ئۆرۆجینی لارامیددا دروست بووە. فەلاتی ئێران ٦٥ ملیۆن و ٥٠٠ هەزار ساڵ لەمەوبەر هێشتا لەژێر ئاودا بوو. لەگەڵ دەرچوونی فەلاتی گەورەی ئێران لە ئاودا، بیابانی لوت و دەشت کاڤیر لەو سەردەمەدا دەریاچەی گەورە بوون و ئەوەندە شێداری هەبوو کە دارستانی گەشاوە و لەوەڕگەی فراوان لەو ناوچانەدا دروست بکات. ئەمڕۆ پاشماوەی توێکڵ و ئاژەڵە بەردبووەکان لە هەموو ناوچە بیابان و وشکەکانی ئێراندا بوونیان هەیە. لە نزیکەی ٢٠ هەزار بۆ ١٥ هەزار ساڵ لەمەوبەرەوە، ماوەی وشکەساڵی دەست پێدەکات کە تا ئێستاش بەردەوامە. لەم ساڵانەدا تاڤگەی دەشتکاویر و کەڤیر لوت وردە وردە وشک بوونەتەوە و دەریاچەی ساوە، زێرە (هامۆن)، نیریز، [[شارستانی ورمێ|ورمێش]] بەهۆی ئەم کەشوهەوای وشکەوە کاریگەرییان لەسەرە. &lt;ref&gt;http://s5.picofile.com/file/8151866626/IRANVEJ.pdf.html&lt;/ref&gt;

گێڕانەوەی سەرچاوە نوێیەکان جیاوازە. نزیکەی ٥٠ بۆ ٦٠ ملیۆن ساڵ لەمەوبەر و لە قۆناغی سێهەمی دابەشکردنی کیشوەری سەرەتایی، پەنگە، سێ پارچەی فەلاتی ئێران کە ٣٠٠ ملیۆن ساڵ لەمەوبەر لە کەنارەکانی زەریای تێتیس دوور لە یەکتر بوون، یەکتریان گرت پێکەوە. پێکدادانی پلێتەکانی هیندی و [[ئاسیا]] بووە هۆی فراوانبوونی زەریای ئەتڵەسی و [[ھیندستان|هیندستان]] و زەریای تێتیس بچووکتر بووەوە و داخرا. دەریاچەی قەزوین و ورمێ، [[دەریای ڕەش]] و دەریاچەی ئارال لە ڕاستیدا پاشماوەی تەتیسە.&lt;ref name=&quot;ToolAutoGenRef2&quot;&gt;https://iranologie.com/the-history-page/the-land-of-iran-and-early-civilisations/&lt;/ref&gt;

زنجیرە چیای [[ئەلبورز|ئەلبۆرز]] بەهۆی پێکدادانی پلێتەکانی کیشوەری بەدرێژایی پشتێنەی ئۆرۆجینیکی ئەلب-هیمالایا دروست بووە. ئەم پشتێنە لە ڕۆژهەڵاتی زەریای ئەتڵەسیەوە درێژ دەبێتەوە بۆ ڕۆژئاوای زەریای هێمن. چیای ئەلبۆرز بە بەشێک لە بەشی باکووری ئۆرۆجینی ئەلب-هیمالایا لە ڕۆژئاوای ئاسیا دادەنرێت کە لە باکوورەوە سنووردارە بە خەمۆکی دەریاچەی [[خەزەر]] و لە باشوورەوە فەلاتی ناوەندی [[ئێران]].

زنجیرە چیای [[زاگرۆس]] لە ئەنجامی پێکدادانی پلێتەکانی [[ئەوراسیا|ئۆراسیا]] و [[عەرەبستانی سعوودی|عەرەبییە]]. ئەم تاودانەش نەوەستاوە و گۆڕانی زەوی لە رۆژئاوای ئێران و ناوچەی زاگرۆس بەردەوامە و ساڵانە شاخەکانی ئەم ناوچەیە ١٢ ملم بەرزتر دەبنەوە. لە لایەکی دیکەوە زنجیرە چیای کۆنی ئەلبۆرز تا دێت زیاتر کۆنە دەبێتەوە و بەرزییەکەی نزم دەبێتەوە &lt;ref&gt;http://bigbangpage.com/science-content/ایران-300-میلیون-سال-پیش/?print=pdf&lt;/ref&gt;

سەرچاوەیەکی دیکە باس لە بەرزبوونەوەی ئاستی چیاکانی زاگرۆس دەکات بە ڕێژەی 35 ملم لە ساڵێکدا بە ئاراستەی باکوور-باکوری ڕۆژهەڵات. تێکڕای بەرزی فەلاتی ئێران ١٥٠٠ مەترە. ئۆرۆجینی ئەلب لە کۆتایی مایۆسین ڕوویدا، لەگەڵ پێکدادانی نێوان دوو پلێتی کیشوەری. لوتکەی ئۆرۆجینی لە فەلاتەکەدا و شێواندنی لە کۆتاییەکانی پلیۆسین و سەرەتای قۆناغی چوارەمدا بووە. بنەڕەتیترین لایەنی گۆڕینی شێوەی فەلاتەکە بەرزبوونەوە و ئەستووربوونی توێکڵەکەیە. ئۆرۆجینی لارامید نزیکەی ٦٥ ملیۆن ساڵ لەمەوبەر لە کۆتایی کریتاسیۆس و لە سەردەمی پالیۆسین ڕوویداوە و کاریگەری گەورەی لەسەر دروستبوونی فەلاتی ئێران و بەرزاییەکانی ئەلب هەبووە. سەردەمی نیۆجین لە ئێراندا، هاوشێوەی [[ئەورووپا|ئەوروپا]]، لە سەرەتادا پەیوەندی بە جووڵە گرنگەکانی ئۆرۆجینیکەوە هەبوو، لە ئەنجامدا بەشێکی گرنگی [[ئێران]] لە ئەلبۆرز و زاگرۆس ژێرئاو کەوت، دەبێتە دەریای قەزەر و ڕەشی داخراو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|title=نسخه آرشیو شده|url=http://www.fadak.us/A.database/mine/learn/L.002/A.0096.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20151223072958/http://www.fadak.us/A.database/mine/learn/L.002/A.0096.htm|archive-date=۲۳ دسامبر ۲۰۱۵|access-date=۲ ژوئن ۲۰۱۷}}&lt;/ref&gt;

== ئەو شوێنانەی کە تووشی گڕکان و بوومەلەرزە دەبن ==
زۆربەی ناوچە گڕکانییەکانی ئەو فەلاتە دەکەونە کازاخستان، زاگرۆس، ئەلبۆرز، کۆپێداغ و چیاکانی ڕۆژهەڵاتی ئێران، کە لە بەرامبەردا ئەو ناوچانەی کە کەمتر بومەلەرزەیان لێدەکەوێت لە [[ناوەندی ئێران|ناوەڕاستی ئێران]] و بلۆکی باشووری خەزەر لەخۆدەگرێت. ناوچەکانی ئەم دواییە تاڕادەیەک کەمتر تووشی بوومەلەرزە دەبن و پێدەچێت ڕەقبوونی توێکڵیان زیاتر بێت لە دەوروبەریان. لە ڕاستیدا پێکدادانی دوو پلێت دەبێتە هۆی جوڵەی زەوی و دەبێتە هۆی بومەلەرزە.&lt;ref name=&quot;ToolAutoGenRef1&quot;&gt;http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.847.8567&amp;rep=rep1&amp;type=pdf&lt;/ref&gt;

هەڵە چالاکەکان لە ئێران ئاماژەن بۆ دروستبوونی توێکڵی چالاک. پێکدادانی پلێتەکانی کیشوەری ساڵانە دەبێتە هۆی گۆڕانکاری 2.1 بۆ 2.5 سم.&lt;ref&gt;http://www.iiees.ac.ir/fa/wp-content/uploads/2009/05/V8N1_Spring06_1.pdf&lt;/ref&gt;

Gزۆر لێكۆڵینه‌وه‌ له‌سه‌ر زانینی گۆڕانكارییه‌كانی فه‌لاته‌ی ئێران و به‌تایبه‌تی گه‌شه‌ی زاگرۆس و هه‌ڵكه‌وتی بوومه‌له‌رزه‌ له‌ ئاستی نێوده‌وڵه‌تی ئه‌نجام ده‌درێن. &lt;ref&gt;http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/tect.20025/full&lt;/ref&gt;

== دابەشکردنی بەرزی فەلاتەکان ==
[[پرونده:400px-Persian_Plateau.png|وێنۆک| بەرزاییەکانی فەلاتی ئێران]]
لە ڕووی جیۆلۆجیاوە، فەلاتی [[ئێران]] بەسەر چەند توخمێکدا دابەشکراوە:

* [[:fa:زاگرس|زاگرس]] لە لای ڕۆژئاوا
* [[:fa:کپه‌داغ|کپه‌داغ]]  لە باکووری ڕۆژئاوا
** [[:fa:البرز|البرز]]  لە لای باکوورەوە
* [[:fa:ایران_مرکزی|ایران مرکزی]]
* [[:fa:هندوکش|هندوکش]]  لە لای ڕۆژهەڵات

=== فەلاتی ناوەندی ئێران ===
[[پرونده:1-s2.0-S1367912012004191-gr1.jpg|وێنۆک| فەلاتی ناوەندی ئێران]]
فەلاتی [[ناوەندی ئێران]] لە باکووری ڕۆژاوا و ڕۆژئاواوە بە زنجیرە چیای زاگرۆس و لە باکوورەوە بۆ ئەلبۆرز سنووردارە و لە باشووریش زەوییە نزمە وشکەکان هەیە و لە کەنارەکانی باکووری کەنداوی فارس و دەریای عومان، بەرزییەکەی لە ئاستی دەریاوە دەگاتە سفر. لە رۆژهەڵاتی ئەو دوو بیابان هەیە کە ناتوانرێت نیشتەجێ بکرێن، کە لە باکوورەوە دەشت کاڤیر و لە باشووری دەشت لوت، سنووری ئەم دوو بیابانە لە دەورووبەری [[کاشان|کاشانە]]&lt;nowiki/&gt;وە لە باشوورەوە درێژ دەبێتەوە تا دەگاتە ناوچەی بەستەم لە باکووری شاری شەهرود. &lt;ref&gt;http://ammi.ir/اخبار-و-مقالات/مقالات-معماری-و-شهرسازی/تدفین-مردگان-در-عصر-آهن/&lt;/ref&gt;

لە باشووری پارێزگای [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژھەڵات|ئازەربایجانی ڕۆژهەڵاتە]]&lt;nowiki/&gt;وە بە درێژایی ئاراستەی باکووری ڕۆژئاوا بۆ باشووری ڕۆژهەڵات دەست پێدەکات و تا بناری ڕۆژئاوای چیای بازمان بەردەوام دەبێت و لەوێشەوە دەچێتە پاڵ زنجیرە چیای ڕۆژهەڵاتی ئێران. درێژی زنجیرە چیای ناوەڕاستی ئێران نزیکەی ١٤٦٠ کم و پانییەکەی بە تێکڕا ٨٠ کم، کە هەندێک جار لە هەندێک ناوچە (پارێزگای کرمان) بۆ ٤٣٠ کم زیاد دەکات و لە هەندێک ناوچەدا بۆ ٣٥ کم کەم دەبێتەوە، و بە گشتی ڕووبەرێک دەگرێتەوە لە 143,000 کیلۆمەتر چوارگۆشە لە ژێر داپۆشراودا &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|title=نسخه آرشیو شده|url=http://jelodar.com/منطقه_کوهستانی/7/فلات%20مرکزی%20ایران|archive-url=https://web.archive.org/web/20170108041428/http://jelodar.com/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87_%DA%A9%D9%88%D9%87%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C/7/%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%AA%20%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C%20%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86|archive-date=۸ ژانویه ۲۰۱۷|access-date=۲۲ مه ۲۰۱۷}}&lt;/ref&gt;

به‌رزترین به‌شی فه‌لاتی ناوه‌ندی [[ئێران]] له‌ [[پارێزگای کرمان|پارێزگای كرمان]] هه‌ڵكه‌وتووه‌ و شاخه‌كانی [[یەزد|پارێزگاكانی یازد]]، كاشان و نه‌ته‌نز له‌ دوای ئه‌وه‌ن.

بەرزترین لوتکەی فەلاتی ناوەندی ئێران هەزار بەرزییەکەی ٤٥٠٠ مەترە.

فەلاتی ناوەڕاستی [[ئێران]] 34%ی پارێزگای [[کرمان]]، 18%ی پارێزگای [[ئەسفەھان|ئەسفەهان]]، 15%ی پارێزگای [[یەزد]]، 9%ی پارێزگای [[خۆراسان|خوراسان]]، 6%ی [[پارێزگای ناوەڕاست]]، 5%ی پارێزگای [[زەنگان|زەنجان]]، 5%ی پارێزگای [[سمنان]]، 3%ی لەخۆگرتووە. لە پارێزگای [[قوم]]، 2%ی پارێزگای [[ھەمەدان|هەمەدان]].وە 1% پارێزگای هۆرموزگانە کە بە گشتی 432084 کیلۆمەتر چوارگۆشە پێکدەهێنێت. &lt;ref&gt;http://www.peakbagger.com/range.aspx?rid=432&lt;/ref&gt;

== بیابان ==
دەشت کاڤیر و دەشت لوت دەکەونە ناوەندی ئەم فەلاتە. ناوەند و بەشێکی رۆژهەڵاتی فەلاتی ئێران بە بیابانێکی وشک و بێ ئاو و چیمەنتۆ داپۆشراوە، ئەمەش لە رووی چڕی پلەی گەرمیەوە بیابانی ئەفریقای بیردەخاتەوە.

بوونی بیابانەکانی خوێ ئاسەوارێکی زەریای تێتیسە لە فەلاتی ئێران. &lt;ref name=&quot;ToolAutoGenRef2&quot;&gt;https://iranologie.com/the-history-page/the-land-of-iran-and-early-civilisations/&lt;/ref&gt;

ڕۆمان گریشمان، لە کتێبەکەیدا سەبارەت بە ئێران، کورتەیەک لە دۆخی فەلاتی [[ئێران]] لە قۆناغی باراناوی سەردەمی سەهۆڵی کرم و دوای ئەوەش بەم ڕیزبەندییەی خوارەوە دەخاتە ڕوو.

لێكۆڵینەوە جیۆلۆجییە نوێیەكان دەریانخستووە لەو كاتەدا كە زۆربەی رووی ئەوروپا بە سەهۆڵبەندان داپۆشرابوو، فەلاتی ئێران قۆناغێكی باراناوی هەبوو كە تەنانەت دۆڵە بەرزەكانیش لەژێر ئاودا بوون. بەشی ناوەڕاستی فەلاتەکە کە ئەمڕۆ [[بیابانێکی]] فراوانی خوێیە، ئەو کاتە دەریاچەیەکی فراوان یان دەریایەکی ناوخۆیی بووە کە ڕووبارەکان لە شاخە بەرزەکانەوە دەڕۆیشتنە ناویەوە. (جل و بەرگی ڕەش 1352) &lt;ref&gt;http://gadab.iauctb.ac.ir/article_512151_00a130c2b7694f97890bccc8bebb7759.pdf&lt;/ref&gt;

== پرسیارە وابەستەکراوەکان ==

* &lt;a href=&quot;https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86&quot; rel=&quot;mw:ExtLink&quot; title=&quot;فلات مرکزی ایران&quot; class=&quot;mw-redirect cx-link&quot; data-linkid=&quot;419&quot;&gt;فلات مرکزی ایران&lt;/a&gt;
* &lt;a href=&quot;https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86&quot; rel=&quot;mw:ExtLink&quot; title=&quot;کوه‌های مرکزی ایران&quot; class=&quot;cx-link&quot; data-linkid=&quot;421&quot;&gt;کوه‌های مرکزی ایران&lt;/a&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{Reflist|۲}}

* بەشداربووانی ویکیپیدیا. &quot;[[ئێران|فەلاتی ئێران]]&quot;. لە ئینسایکلۆپیدیای [[ویکیپیدیای ئینگلیزی]]، لە ٢٤ی ئایاری ٢٠١٧ وەرگیراوە.
[[پۆل:ھەرێمەکانی ئاسیا]]
[[پۆل:تێکتۆنیکە پەڕەیییەکان]]
[[پۆل:فۆرمەکانی زەوی ئاسیای ناوەڕاست]]
[[پۆل:باشووری ئاسیا]]
[[پۆل:جوگرافیای کوردستان]]
[[پۆل:جوگرافیای ڕۆژاوای ئاسیا]]
[[پۆل:جوگرافیای فیزیکی]]
[[پۆل:جوگرافیای ئێران]]
[[پۆل:پارێزگاکانی فیزیۆگرافیا]]
[[پۆل:بەرزاییە ئیرانییەکان]]
[[پۆل:ھەموو ئەو وتارانەی وتەی بێسەرچاوەیان تێدایە]]</text>
      <sha1>73406squ2990z13crn2ly8bl49jzhy0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973227</id>
      <parentid>973225</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T20:10:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salar80s</username>
        <id>3259</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33139" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Persian Plateau.png|وێنۆک|387x387پیکسڵ|فلات ایران سرزمین مرتفعی است در همسایگی مناطق کم ارتفاع غرب، شمال و جنوب آسیا.]]
فەلاتی [[ئێران]] فەلاتێکە کە ڕووبەرەکەی ٣٧٠٠ هەزار کیلۆمەتر چوارگۆشەیە و دەکەوێتە [[ئێران]] و [[ئەفغانستان]] و [[پاکستان]]، بەڵام وڵاتانی دیکەی وەک [[ئەرمەنستان|ئەرمینیا]]، [[ئازەربایجان]]، [[تورکمانستان|تورکمەنستان]]، 

[[تاجیکستان]]، [[تورکیا]] و [[عێراق|عێراقیش]] دەگرێتەوە. وڵاتی ئێران بە ڕووبەری ١٦٤٨١٩٥ کیلۆمەتری چوارگۆشە نزیکەی نیوەی قەبارەی فەلاتی ئێرانە.

== جوگرافیا ==
ئەم فەلاتە جگە لە [[ئێران|ئێرانی]] ئێستا، بەشەکانی دیکەی وەک [[ئەفغانستان]] لە [[ڕۆژھەڵات|ڕۆژهەڵات]] و [[بەلۆچستان|بەلوچستان]] لە باشووری ڕۆژهەڵات و بەشێک لە فەرارۆد (ڕووباری تەڕادەیی) لە باکووری ڕۆژهەڵات و [[قەوقاز|قەفقاز]] لە باکووری ڕۆژئاوا دەگرێتەوە. فەلاتی [[ئێران]] لە زنجیرە چیای زاگرۆسەوە لە باکووری ڕۆژئاوا درێژ دەبێتەوە بۆ زنجیرە چیای سولەیمان لە ڕۆژهەڵات و لە باکوورەوە سنووردارە بە قەفقاز و دەریای قەزوین و تەواوی درێژی ئامو دەریا تا سەرچاوەی ئەو شوێنە ڕووبار، و لە باشوورەوە تا [[کەنداوی فارس]] و [[کەنداوی عومان|دەریای عومان]]، و بەم شێوەیە لە نێوان دۆڵە بەپیتەکانی [[فورات]].وە [[دیجلە]] لە لایەک و ڕووباری خۆڵ لە لایەکی تر، فەلاتێکی بەرز لە شێوەی ئا سێگۆشە، کە بە شاخ و بەرزایی گەورە دەورە دراوە. ئەم چیایانە بریتین لە زنجیرە چیای ئەلبۆرز، کە لە باکووری ڕۆژئاوای فەلاتەکە لە ئارارات جیاکراوەتەوە و دوای تێپەڕبوونی بە درێژایی باشووری دەریای خەزەر، دەچێتە چیای بابا کە یەکێکە لە لقەکانی هیندۆسی کوش و 

ڕێڕەوەکەی دەچێتە پاڵ هیمالایا، و لە ڕۆژئاوا، شاخەکانی کوردستان یان زاگرۆس، کە بە شێوەی دیاگۆن ڕۆژهەڵات فەلاتە و زنجیرە جیاوازەکانی هاوتەریبن لەگەڵ کەنارەکانی [[کەنداوی فارس]] و دەریای عومان، لە لای ڕۆژهەڵاتی ئەم فەلاتە هەن سێ زنجیرە شاخ لە [[باکوور]]&lt;nowiki/&gt;ەوە بۆ [[باشوور]]، هاوتەریب لەگەڵ چیای سلێمان.

ئەم [[فەلاتە]] بەسەر [[باشووری ئاسیا]] و [[ڕۆژاوای ئاسیا|باشووری ڕۆژئاوای ئاسیا]] و [[قەوقاز|قەفقاز]]&lt;nowiki/&gt;دا بڵاوبووەتەوە و لە زەوییە نزمەکانی دراوسێی جیا دەکرێتەوە. ئەم ناوچەیە لە قۆناغە مێژووییە جیاوازەکاندا شوێنی نیشتەجێبوونی [[ئێرانی مەزن|گەلانی ئێران]] بووە و ناوچەی سەرەکی [[ئێران]] بووە. {{ژێدەر پێویستە}}
'''کەشوهەوا'''
کەش و هەوای فەلاتی ئێران وشکە و [[زستان|زستانە]]&lt;nowiki/&gt;کەی [[ساردکەرەوەی موگناتیسی|سارد]] و وشکە و هاوینەکەی زۆر گەرم و سووتێنەرە. لە وەرزی زستاندا، لە ناوچە تەختەکانی فەلاتەکەدا، هەندێک جار پلەی گەرمی بۆ چەند پلەیەک لە خوار سفرەوە دادەبەزێت. بەڵام ئەم دۆخە هەمیشە لە ناوچە شاخاوییەکان دەبینرێت. بای بەردەوام لە دەرەوەی فەلاتەکەوە بەرەو ئەم زەوییە دەڕژێت. یەکێکیان بای باکووری ڕۆژئاوایە و ئەوی دیکەیان بای باشووری ڕۆژهەڵاتە، بای باکووری ڕۆژئاوایە کە لە [[ئەمریکای باکوور|ئەمریکای باکوورە]]&lt;nowiki/&gt;وە بەرز دەبێتەوە، دوای تێپەڕبوونی بە دەریای ناوەڕاست و [[سووریا]]، دەچێتە ناو فەلاتی ئێران و ڕێگای [[ھیندستان|هیندستان]] دەگرێتە بەر. بای باشووری ڕۆژهەڵات لە [[Indian|زەریای هیندییەوە]] دەهەژێت و بە هێڵێکی دیاکۆن لە بەرامبەر بای باکووری ڕۆژئاوای فەلاتەکەدا دەبڕێت. ئەو بایەی سەرەوە لە بەهار و هاویندا و بای باکووری ڕۆژئاوا لە پایز و زستاندا توندترە و لە هەردوو حاڵەتەکەدا ڕەوتی خێرا و بەهێز بەرهەم دەهێنێت؛ لە هەندێک ناوچەی فەلاتەکەدا بای تایبەت هەیە کە بەناوبانگترینیان بای ١٢٠ ڕۆژەی سیستانە. خێرایی ئەم بایە دەگاتە ٦٠ کم لە کاتژمێرێکدا. لە رۆژئاوای فەلاتی ئێران نزیکەی ٥٠٠ بۆ ٦٠٠ ملیمەتر باران دەبارێت و لە باکووری رۆژئاوای فەلاتی ئێران ٢٥٠ بۆ ٥٠٠ ملیمەتر باران دەبارێت و لە باکووری فەلاتی ئێران کە زەویەکانی باشووری رووباری خەزەرە ، کە جیاوازییەکی گەورەیە، بارانبارینی زۆر هەیە کە نزیکەی 1200 بۆ 1500 ملیمەترە، و لە مازەندەران 900 ملیمەتر، و لە باشووری ڕۆژهەڵاتی فەلاتی ئێران 50 بۆ 110 ملیمەتر، لە باشووریش 150 ملیمەتر

== گۆڕانی کەشوهەوا ==
لە ڕوانگەی کەشناسییەوە ئەم ناوچەیە بە یەکێک لە ناوچە هەرە دینامیکییەکانی جیهان دادەنرێت، کە کەشوهەواکەی بە کارلێکی بەرەی پەستانی بەرزی سیبیریا و بای ڕۆژئاوای دەریای ناوەڕاست و بای وەرزی زەریای [[هیندی]] کۆنتڕۆڵ دەکرێت .

هەر جۆرە گۆڕانکارییەک لە کارایی و چڕی و شوێنی ئەم میکانیزمانەدا دەبێتە هۆی گۆڕانکاری لە بڕی شێداری و هاتنە ناوەوەی تۆزی ورد بۆ ناو فەلاتی ئێران و ناوچەی میانرۆدان.&lt;ref name=&quot;bbc.com&quot;&gt;شریفی، آرش: [http://www.bbc.com/persian/iran/2015/07/150727_me_climate_iran_cradle_civilisation تغییرات اقلیمی ناگهانی و سقوط تمدن‌های باستانی در فلات ایران]. در: بی‌بی‌سی فارسی. ۶ مرداد ۱۳۹۴.&lt;/ref&gt;

ڕوودانی گۆڕانکارییەکانی کەشوهەوا لە ناوچەکەدا لە شێوەی قۆناغەکاندا کە تۆزی وردی زۆری پێنج هەزار ساڵ لەمەوبەر دەریدەخات؛ کە دابەزینی شارستانیەتەکانی وەک شارستانیەتی ئەکەدی، شارستانیەتی سێیەمی ئور، ئیمپراتۆریەتی [[ئیلام]]، شانشینی ماد، ئیمپراتۆریەتی هەخامەنی، ئ[[یمپراتۆریەتی پارتی]] یان پارتی، [[ئیمپراتۆریەتیی ساسانی|ئیمپراتۆریەتی ساسانی]] و [[سەفەوییەکان|ئیمپراتۆریەتی سەفەوی]] هاوکات بوو لەگەڵ قۆناغە بەرچاوەکانی وشکەساڵی لە ناوچەکەدا .&lt;ref name=&quot;bbc.com&quot;&gt;شریفی، آرش: [http://www.bbc.com/persian/iran/2015/07/150727_me_climate_iran_cradle_civilisation تغییرات اقلیمی ناگهانی و سقوط تمدن‌های باستانی در فلات ایران]. در: بی‌بی‌سی فارسی. ۶ مرداد ۱۳۹۴.&lt;/ref&gt;

== ڕووبارەکان ==
تاکە ڕووبارێک کە لە نێوان ئیندوس و فوراتدا دەتوانرێت بە کەشتیدا بگوازرێتەوە، [[ڕووباری کارۆنە]] کە تەنیا ١٨٠ کم لەو ڕووبارە بەکاردەهێنرێت. ئەم ڕووبارە لە زەردکۆ بەختیاریەوە دەڕژێت و لە هەمان زنجیرە چیایەوە ڕووبارێکی دیکە بە ناوی زەیاندەهرودیش سەرچاوە دەگرێت کە بەشدارە لە گەشەسەندنی شاری [[ئەسفەھان|ئەسفەهان]]. ئاڕاستەی ئەم ڕووبارە لە باکووری ئەسفەهانە، بە پێچەوانەی ڕووباری کارون کە دەچێتە باشوور و دەڕژێتە ناو ئارڤاندرود و دەڕژێتە ناو تاڵاوی گاوخۆنی. ڕووباری ئاراس یەکێکی دیکەیە لە ڕووبارەکانی فەلاتی ئێران کە سنووری نێوان ئێران و ڕووسیا لە باکووری ڕۆژئاوای ئەم خاکە پێکدەهێنێت. درێژترین ڕووبارەکانی ناوەوەی ئێران بە قەزالوزێن ناودەبرێن کە لە کۆندا پێی دەگوترا ئاماردیس. دوای ئەوەی دەچێتە ناو حەشتروود لە نزیک پردی مەنجیل، ئەم ڕووبارە ناوی سەفیدرود وەردەگرێت و لە ڕۆژهەڵاتی [[ڕەشت]] دەچێتە ناو [[دەریای قەزوین|دەریای مازەندەران]]/خەزەر. سەرچاوەکەی هەجەرچەشمێیە. ڕووبارێکی تریش ناوی (تاجان)ە، کە بە هەریرودیش ناودەبرێت، چونکە بە هەراتدا تێدەپەڕێت، کەشفرود یەکێکە لە لقەکانی. ڕووباری مەزبود لە باکووری مەشهەد دەڕژێتە حەریرود، هیرمەند یان هێلمەند ڕووبارێکی دیکەیە لە [[ڕۆژھەڵاتی ئێران|ڕۆژهەڵاتی ئێران]] کە لە کۆندا پێی دەگوترا ئیتیماندەر. (هەمان سەرچاوە) ئەم ڕووبارە لە چیای بابا لە [[ئەفغانستان]] سەرچاوەی گرتووە و دەچێتە ناو دەریاچەی هامون. سنووری باکووری ڕۆژهەڵاتی فەلاتی ئێران پێشتر ڕووباری ئامو دەریا بووە لە ئاسیای ناوەڕاست. ئەم ڕووبارە لە فەلاتی تبتەوە سەرچاوەی گرتووە و پێشتر دەڕژایە ناو دەریای خەزەر. بەڵام ئەمڕۆ دوای ئەوەی بە کەوانەیەکدا تێدەپەڕێت لە دەوری [[پارێزگای بەدەخشان|بەدەخشان]]، دەگەڕێتەوە باکووری ڕۆژئاوا و دەڕژێتە ناو [[دەریاچەی ئارال]].

لە کۆندا دەریایەکی زەبەلاح لە دەوری ڕووی فەلاتی ئێراندا هەبووە کە پاشماوەکانی لە شێوەی دەریاچەی بچووک و گەورەدا ماونەتەوە کە ئاوی خوێیان تێدایە. لە نێو ئەم جۆرە دەریاچانەدا دەتوانین ئاماژە بە سێ [[دەریاچەی وان]] (لە [[تورکیا]]) و [[سووان]] (لە [[ئەرمەنستان|ئەرمینیا]]) و [[ورمێ]] لە دیوی ڕۆژئاوای فەلاتەکە بکەین.

== دەریاچە ==
لە نێو ئەو سێ دەریاچەی کە ئاماژەیان پێکراوە، دەریاچەی [[ورمێ]] گەورەتر و گرنگترە. یەکێکی تر لە دەریاچەکانی ئەم فەلاتە، دەریاچەی مەهاڕلۆیە لە باشووری [[شیراز]] و یەکێکی دیکەشیان دەریاچەی نیریزە لە باکووری [[ڕۆژھەڵات|ڕۆژهەڵاتی]] هەمان شار. دەریاچەی نیریز بەسەر دوو بەشدا دابەش دەبێت. یەکێکیان ناوی دەریاچەی نەرگس و ئەوی دیکەیان ناوی دەریاچەی تەشتە و لە نێوان ئەم دوو بەشەدا دوورگەی بچووکی عەلی یوسف هەیە. لە دیوی ڕۆژهەڵاتی فەلاتەکەدا دەریاچەی گەورەی سیستان یان هامۆن دەبینرێت، ئاستەکەی بەپێی بڕی و بڕی ئاوەکەی دەگۆڕێت و ئەم ئاستە لە وەرزی زستاندا دەگاتە کەمترین ئاستی خۆی. ڕووباری هیرمەند دەڕژێتە ناویەوە و لە کاتی لافاوەکەدا ئاوی زیادەی ئەم دەریاچەیە لە ڕێگەی ڕووباری شەلەقەوە دەچێتە ناو گۆدزێرا. لە [[کرمان]] تاڤگەیەک هەیە بە ناوی جەزموریان (جەزموریان) کە ڕووباری بامپور دەڕژێتە ناویەوە. دەریاچەیەکی دیکەی گرنگی ئەم فەلاتە بریتییە لە دەریاچەی قوم یان هۆز [[سوڵتان]] و تاڵاوی گەڤخۆنی و دەریاچەی گوهەر دورود لە بەرزایی ٢٣٥٠ ئاستی دەریا لە چیای ئەشترانکۆ.

وەک باس کرا سنووری باکووری ئێران دەریای خەزەر / خەزەرە. ڕادەی ئەم دەریاچەیە لە قۆناغە مێژووییە جیاوازەکاندا بەردەوام جیاواز بووە و کەمتر بووەتەوە. حەوزی باکووری ئەو قووڵترە بەهۆی ئەو نیشتووانەی کە [[ڕووباری ڤۆڵگا|ڕووباری ڤۆلگا]] بەرهەم دەهێنێت. بەڵام لەبری ئەوە بەشی باشووری ئەم دەریاچەیە قووڵە. (هەمان شوێن)

== شاخەکان ==
بەرزترین لوتکەی فەلاتی ئێران بە ناوی &quot;تیریخ میر&quot; کە بەرزییەکەی ٧٦٩٠ مەترە، دەکەوێتە وڵاتی پاکستان.

لە باکووری ڕۆژهەڵات زنجیرە چیای کەپێ داغ هەیە کە دەکەوێتە [[تورکمانستان|تورکمەنستان]] و [[پارێزگای خۆراسانی باکوور|خوراسانی باکوور]].

زنجیرە چیای سلێمان لە کۆتایی ڕۆژهەڵاتی فەلاتی ئێران هەڵکەوتووە

زنجیرەی چیای سلێمان کورتە، ڕۆژەهەلەتی فەلاتی، ئێران هەڵکەتۆڤە. &lt;ref&gt;https://books.google.com/books?id=j894miuOqc4C&amp;pg=PA294&amp;lpg=PA294&amp;dq=Paropamisus+Range&amp;source=bl&amp;ots=WNksykHlmz&amp;sig=8ds_f0OQri--C3MHDkktMIliJm&lt;/ref&gt;

شاخەکانی باشوور و ڕۆژهەڵاتی فەلاتی بەردی لیمۆ و زنجیرە چیای [[زاگرۆس]] لە شیل دروستکراون.

زنجیرە چیای ئەلبۆرز کە لە باکووری ڕۆژئاوای فەلاتەکە لە [[ئارارات]] جیاکراوەتەوە و دوای تێپەڕبوونی بە درێژایی باشووری دەریای خەزەر/خەزەر، دەچێتە [[چیای شابانی|چیای بابا]] کە یەکێکە لە لقەکانی [[هیندۆسی کوش]] و ڕێڕەوەکەی دەچێتە پاڵ هیمالایا.

لە مەغریب، چیای زاگرۆس کە لە ڕۆژهەڵاتی فەلاتەکەدا بە شێوەی دیاکۆن و زنجیرە جۆراوجۆرەکانی هاوتەریبن لەگەڵ کەنارەکانی کەنداوی فارس و دەریای عومان. لە رۆژهەڵاتی ئەم فەلاتە سێ زنجیرە چیای لە باکوورەوە بۆ باشوور هەیە، هاوتەریب لەگەڵ چیای سولەیمان. &lt;ref&gt;http://www.coca.ir/iranian-plateau/&lt;/ref&gt;

=== جیۆلۆجی ===
[[پەڕگە:Earthquake_Information_for_Pakistan.png|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/Earthquake_Information_for_Pakistan.png|وێنۆک|266x266پیکسڵ| سنووری پلێتەکانی ئۆراسیا و هیندی و عەرەبی]]
فەلاتی ئێران زەوییەکی بەرزە لە نیوەگۆی باکوور. ئەم فەلاتە بەشێکە لە پلێتی [[ئەوراسیا|ئۆراسیا]]، بەشێکی بچووکیش دەکەوێتە ناو پلێتی [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]. ئۆراسیا بەشێکە لە توێکڵی زەوی کە کیشوەرەکانی [[ئاسیا]] و [[ئەورووپا|ئەوروپا]] دەگرێتەوە.

== ئێران لە 300 ملیۆن ساڵ لەمەوبەر ==
دیزاینەرێکی زانستی [[ئیتالیا|ئیتاڵی]] بەناوی ماسیمۆ پالوتینۆ پێگەی ئێستای وڵاتانی جیهانی 300 ملیۆن ساڵ لەمەوبەر بە پشتبەستن بە توێژینەوە و ھاوشێوەکردنی کۆمپیوتەر وێنا کردووە. لەم نەخشەیەدا کیشوەری گەورەی پانگیا دەبینین کە دەکەوێتە ناو زەریای پانتالاسا. ئەوەی لەم نەخشەیەدا زۆرترین سەرنجی ڕادەکێشێت ئەوەیە کە خاکی [[ئێران|ئێرانی]] ئێمە لەو سەردەمەدا بەسەر سێ بەشدا دابەش بووە. لەو سەردەمەدا بەشی ناوەڕاست و ڕۆژهەڵاتی ئێران لە نیوەگۆی باکووری زەوی بوو، بەشی ڕۆژئاوا و باشووری ڕۆژئاوای [[ئێران]] لە نیوەگۆی باشوور بوو، بەشی باکووری ڕۆژئاوا و [[ئازەربایجان]] وەک پارچەیەکی جیا لە دیوەکەی تری کەنداوی خەزەر لە لای زەریای تێتیس. زانایانی جیۆلۆجی و شوێنەوارناسەکان بە پشت بەستن بە بەردبووە دۆزراوەکان و ئاراستەی کێڵگە موگناتیسییەکەی ناو بەردەکان، تیۆرێکی لەو جۆرە پشتڕاست دەکەنەوە.

== دروستبوونی فەلاتی ئێران ==
[[ئێران|فەلاتی ئێران]] لە قۆناغی سێهەمی [[جیۆلۆجی|جیۆلۆجیدا]]، لە قۆناغی ئۆرۆجینی لارامیددا دروست بووە. فەلاتی ئێران ٦٥ ملیۆن و ٥٠٠ هەزار ساڵ لەمەوبەر هێشتا لەژێر ئاودا بوو. لەگەڵ دەرچوونی فەلاتی گەورەی ئێران لە ئاودا، بیابانی لوت و دەشت کاڤیر لەو سەردەمەدا دەریاچەی گەورە بوون و ئەوەندە شێداری هەبوو کە دارستانی گەشاوە و لەوەڕگەی فراوان لەو ناوچانەدا دروست بکات. ئەمڕۆ پاشماوەی توێکڵ و ئاژەڵە بەردبووەکان لە هەموو ناوچە بیابان و وشکەکانی ئێراندا بوونیان هەیە. لە نزیکەی ٢٠ هەزار بۆ ١٥ هەزار ساڵ لەمەوبەرەوە، ماوەی وشکەساڵی دەست پێدەکات کە تا ئێستاش بەردەوامە. لەم ساڵانەدا تاڤگەی دەشتکاویر و کەڤیر لوت وردە وردە وشک بوونەتەوە و دەریاچەی ساوە، زێرە (هامۆن)، نیریز، [[شارستانی ورمێ|ورمێش]] بەهۆی ئەم کەشوهەوای وشکەوە کاریگەرییان لەسەرە. &lt;ref&gt;http://s5.picofile.com/file/8151866626/IRANVEJ.pdf.html&lt;/ref&gt;

گێڕانەوەی سەرچاوە نوێیەکان جیاوازە. نزیکەی ٥٠ بۆ ٦٠ ملیۆن ساڵ لەمەوبەر و لە قۆناغی سێهەمی دابەشکردنی کیشوەری سەرەتایی، پەنگە، سێ پارچەی فەلاتی ئێران کە ٣٠٠ ملیۆن ساڵ لەمەوبەر لە کەنارەکانی زەریای تێتیس دوور لە یەکتر بوون، یەکتریان گرت پێکەوە. پێکدادانی پلێتەکانی هیندی و [[ئاسیا]] بووە هۆی فراوانبوونی زەریای ئەتڵەسی و [[ھیندستان|هیندستان]] و زەریای تێتیس بچووکتر بووەوە و داخرا. دەریاچەی قەزوین و ورمێ، [[دەریای ڕەش]] و دەریاچەی ئارال لە ڕاستیدا پاشماوەی تەتیسە.&lt;ref name=&quot;ToolAutoGenRef2&quot;&gt;https://iranologie.com/the-history-page/the-land-of-iran-and-early-civilisations/&lt;/ref&gt;

زنجیرە چیای [[ئەلبورز|ئەلبۆرز]] بەهۆی پێکدادانی پلێتەکانی کیشوەری بەدرێژایی پشتێنەی ئۆرۆجینیکی ئەلب-هیمالایا دروست بووە. ئەم پشتێنە لە ڕۆژهەڵاتی زەریای ئەتڵەسیەوە درێژ دەبێتەوە بۆ ڕۆژئاوای زەریای هێمن. چیای ئەلبۆرز بە بەشێک لە بەشی باکووری ئۆرۆجینی ئەلب-هیمالایا لە ڕۆژئاوای ئاسیا دادەنرێت کە لە باکوورەوە سنووردارە بە خەمۆکی دەریاچەی [[خەزەر]] و لە باشوورەوە فەلاتی ناوەندی [[ئێران]].

زنجیرە چیای [[زاگرۆس]] لە ئەنجامی پێکدادانی پلێتەکانی [[ئەوراسیا|ئۆراسیا]] و [[عەرەبستانی سعوودی|عەرەبییە]]. ئەم تاودانەش نەوەستاوە و گۆڕانی زەوی لە رۆژئاوای ئێران و ناوچەی زاگرۆس بەردەوامە و ساڵانە شاخەکانی ئەم ناوچەیە ١٢ ملم بەرزتر دەبنەوە. لە لایەکی دیکەوە زنجیرە چیای کۆنی ئەلبۆرز تا دێت زیاتر کۆنە دەبێتەوە و بەرزییەکەی نزم دەبێتەوە &lt;ref&gt;http://bigbangpage.com/science-content/ایران-300-میلیون-سال-پیش/?print=pdf&lt;/ref&gt;

سەرچاوەیەکی دیکە باس لە بەرزبوونەوەی ئاستی چیاکانی زاگرۆس دەکات بە ڕێژەی 35 ملم لە ساڵێکدا بە ئاراستەی باکوور-باکوری ڕۆژهەڵات. تێکڕای بەرزی فەلاتی ئێران ١٥٠٠ مەترە. ئۆرۆجینی ئەلب لە کۆتایی مایۆسین ڕوویدا، لەگەڵ پێکدادانی نێوان دوو پلێتی کیشوەری. لوتکەی ئۆرۆجینی لە فەلاتەکەدا و شێواندنی لە کۆتاییەکانی پلیۆسین و سەرەتای قۆناغی چوارەمدا بووە. بنەڕەتیترین لایەنی گۆڕینی شێوەی فەلاتەکە بەرزبوونەوە و ئەستووربوونی توێکڵەکەیە. ئۆرۆجینی لارامید نزیکەی ٦٥ ملیۆن ساڵ لەمەوبەر لە کۆتایی کریتاسیۆس و لە سەردەمی پالیۆسین ڕوویداوە و کاریگەری گەورەی لەسەر دروستبوونی فەلاتی ئێران و بەرزاییەکانی ئەلب هەبووە. سەردەمی نیۆجین لە ئێراندا، هاوشێوەی [[ئەورووپا|ئەوروپا]]، لە سەرەتادا پەیوەندی بە جووڵە گرنگەکانی ئۆرۆجینیکەوە هەبوو، لە ئەنجامدا بەشێکی گرنگی [[ئێران]] لە ئەلبۆرز و زاگرۆس ژێرئاو کەوت، دەبێتە دەریای قەزەر و ڕەشی داخراو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|title=نسخه آرشیو شده|url=http://www.fadak.us/A.database/mine/learn/L.002/A.0096.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20151223072958/http://www.fadak.us/A.database/mine/learn/L.002/A.0096.htm|archive-date=۲۳ دسامبر ۲۰۱۵|access-date=۲ ژوئن ۲۰۱۷}}&lt;/ref&gt;

== ئەو شوێنانەی کە تووشی گڕکان و بوومەلەرزە دەبن ==
زۆربەی ناوچە گڕکانییەکانی ئەو فەلاتە دەکەونە کازاخستان، زاگرۆس، ئەلبۆرز، کۆپێداغ و چیاکانی ڕۆژهەڵاتی ئێران، کە لە بەرامبەردا ئەو ناوچانەی کە کەمتر بومەلەرزەیان لێدەکەوێت لە [[ناوەندی ئێران|ناوەڕاستی ئێران]] و بلۆکی باشووری خەزەر لەخۆدەگرێت. ناوچەکانی ئەم دواییە تاڕادەیەک کەمتر تووشی بوومەلەرزە دەبن و پێدەچێت ڕەقبوونی توێکڵیان زیاتر بێت لە دەوروبەریان. لە ڕاستیدا پێکدادانی دوو پلێت دەبێتە هۆی جوڵەی زەوی و دەبێتە هۆی بومەلەرزە.&lt;ref name=&quot;ToolAutoGenRef1&quot;&gt;http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.847.8567&amp;rep=rep1&amp;type=pdf&lt;/ref&gt;

هەڵە چالاکەکان لە ئێران ئاماژەن بۆ دروستبوونی توێکڵی چالاک. پێکدادانی پلێتەکانی کیشوەری ساڵانە دەبێتە هۆی گۆڕانکاری 2.1 بۆ 2.5 سم.&lt;ref&gt;http://www.iiees.ac.ir/fa/wp-content/uploads/2009/05/V8N1_Spring06_1.pdf&lt;/ref&gt;

Gزۆر لێكۆڵینه‌وه‌ له‌سه‌ر زانینی گۆڕانكارییه‌كانی فه‌لاته‌ی ئێران و به‌تایبه‌تی گه‌شه‌ی زاگرۆس و هه‌ڵكه‌وتی بوومه‌له‌رزه‌ له‌ ئاستی نێوده‌وڵه‌تی ئه‌نجام ده‌درێن. &lt;ref&gt;http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/tect.20025/full&lt;/ref&gt;

== دابەشکردنی بەرزی فەلاتەکان ==
[[پەڕگە:Persian plateau topo en.jpg|وێنۆک|فەلاتی ناوەندی ئێران]]
[[پرونده:400px-Persian_Plateau.png|وێنۆک| بەرزاییەکانی فەلاتی ئێران]]
لە ڕووی جیۆلۆجیاوە، فەلاتی [[ئێران]] بەسەر چەند توخمێکدا دابەشکراوە:

* [[:fa:زاگرس|زاگرس]] لە لای ڕۆژئاوا
* [[:fa:کپه‌داغ|کپه‌داغ]]  لە باکووری ڕۆژئاوا
** [[:fa:البرز|البرز]]  لە لای باکوورەوە
* [[:fa:ایران_مرکزی|ایران مرکزی]]
* [[:fa:هندوکش|هندوکش]]  لە لای ڕۆژهەڵات

=== فەلاتی ناوەندی ئێران ===
[[پرونده:1-s2.0-S1367912012004191-gr1.jpg|وێنۆک| فەلاتی ناوەندی ئێران]]
فەلاتی [[ناوەندی ئێران]] لە باکووری ڕۆژاوا و ڕۆژئاواوە بە زنجیرە چیای زاگرۆس و لە باکوورەوە بۆ ئەلبۆرز سنووردارە و لە باشووریش زەوییە نزمە وشکەکان هەیە و لە کەنارەکانی باکووری کەنداوی فارس و دەریای عومان، بەرزییەکەی لە ئاستی دەریاوە دەگاتە سفر. لە رۆژهەڵاتی ئەو دوو بیابان هەیە کە ناتوانرێت نیشتەجێ بکرێن، کە لە باکوورەوە دەشت کاڤیر و لە باشووری دەشت لوت، سنووری ئەم دوو بیابانە لە دەورووبەری [[کاشان|کاشانە]]&lt;nowiki/&gt;وە لە باشوورەوە درێژ دەبێتەوە تا دەگاتە ناوچەی بەستەم لە باکووری شاری شەهرود. &lt;ref&gt;http://ammi.ir/اخبار-و-مقالات/مقالات-معماری-و-شهرسازی/تدفین-مردگان-در-عصر-آهن/&lt;/ref&gt;

لە باشووری پارێزگای [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژھەڵات|ئازەربایجانی ڕۆژهەڵاتە]]&lt;nowiki/&gt;وە بە درێژایی ئاراستەی باکووری ڕۆژئاوا بۆ باشووری ڕۆژهەڵات دەست پێدەکات و تا بناری ڕۆژئاوای چیای بازمان بەردەوام دەبێت و لەوێشەوە دەچێتە پاڵ زنجیرە چیای ڕۆژهەڵاتی ئێران. درێژی زنجیرە چیای ناوەڕاستی ئێران نزیکەی ١٤٦٠ کم و پانییەکەی بە تێکڕا ٨٠ کم، کە هەندێک جار لە هەندێک ناوچە (پارێزگای کرمان) بۆ ٤٣٠ کم زیاد دەکات و لە هەندێک ناوچەدا بۆ ٣٥ کم کەم دەبێتەوە، و بە گشتی ڕووبەرێک دەگرێتەوە لە 143,000 کیلۆمەتر چوارگۆشە لە ژێر داپۆشراودا &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|title=نسخه آرشیو شده|url=http://jelodar.com/منطقه_کوهستانی/7/فلات%20مرکزی%20ایران|archive-url=https://web.archive.org/web/20170108041428/http://jelodar.com/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87_%DA%A9%D9%88%D9%87%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C/7/%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%AA%20%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C%20%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86|archive-date=۸ ژانویه ۲۰۱۷|access-date=۲۲ مه ۲۰۱۷}}&lt;/ref&gt;

به‌رزترین به‌شی فه‌لاتی ناوه‌ندی [[ئێران]] له‌ [[پارێزگای کرمان|پارێزگای كرمان]] هه‌ڵكه‌وتووه‌ و شاخه‌كانی [[یەزد|پارێزگاكانی یازد]]، كاشان و نه‌ته‌نز له‌ دوای ئه‌وه‌ن.

بەرزترین لوتکەی فەلاتی ناوەندی ئێران هەزار بەرزییەکەی ٤٥٠٠ مەترە.

فەلاتی ناوەڕاستی [[ئێران]] 34%ی پارێزگای [[کرمان]]، 18%ی پارێزگای [[ئەسفەھان|ئەسفەهان]]، 15%ی پارێزگای [[یەزد]]، 9%ی پارێزگای [[خۆراسان|خوراسان]]، 6%ی [[پارێزگای ناوەڕاست]]، 5%ی پارێزگای [[زەنگان|زەنجان]]، 5%ی پارێزگای [[سمنان]]، 3%ی لەخۆگرتووە. لە پارێزگای [[قوم]]، 2%ی پارێزگای [[ھەمەدان|هەمەدان]].وە 1% پارێزگای هۆرموزگانە کە بە گشتی 432084 کیلۆمەتر چوارگۆشە پێکدەهێنێت. &lt;ref&gt;http://www.peakbagger.com/range.aspx?rid=432&lt;/ref&gt;

== بیابان ==
دەشت کاڤیر و دەشت لوت دەکەونە ناوەندی ئەم فەلاتە. ناوەند و بەشێکی رۆژهەڵاتی فەلاتی ئێران بە بیابانێکی وشک و بێ ئاو و چیمەنتۆ داپۆشراوە، ئەمەش لە رووی چڕی پلەی گەرمیەوە بیابانی ئەفریقای بیردەخاتەوە.

بوونی بیابانەکانی خوێ ئاسەوارێکی زەریای تێتیسە لە فەلاتی ئێران. &lt;ref name=&quot;ToolAutoGenRef2&quot;&gt;https://iranologie.com/the-history-page/the-land-of-iran-and-early-civilisations/&lt;/ref&gt;

ڕۆمان گریشمان، لە کتێبەکەیدا سەبارەت بە ئێران، کورتەیەک لە دۆخی فەلاتی [[ئێران]] لە قۆناغی باراناوی سەردەمی سەهۆڵی کرم و دوای ئەوەش بەم ڕیزبەندییەی خوارەوە دەخاتە ڕوو.

لێكۆڵینەوە جیۆلۆجییە نوێیەكان دەریانخستووە لەو كاتەدا كە زۆربەی رووی ئەوروپا بە سەهۆڵبەندان داپۆشرابوو، فەلاتی ئێران قۆناغێكی باراناوی هەبوو كە تەنانەت دۆڵە بەرزەكانیش لەژێر ئاودا بوون. بەشی ناوەڕاستی فەلاتەکە کە ئەمڕۆ [[بیابانێکی]] فراوانی خوێیە، ئەو کاتە دەریاچەیەکی فراوان یان دەریایەکی ناوخۆیی بووە کە ڕووبارەکان لە شاخە بەرزەکانەوە دەڕۆیشتنە ناویەوە. (جل و بەرگی ڕەش 1352) &lt;ref&gt;http://gadab.iauctb.ac.ir/article_512151_00a130c2b7694f97890bccc8bebb7759.pdf&lt;/ref&gt;

== پرسیارە وابەستەکراوەکان ==

* &lt;a href=&quot;https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86&quot; rel=&quot;mw:ExtLink&quot; title=&quot;فلات مرکزی ایران&quot; class=&quot;mw-redirect cx-link&quot; data-linkid=&quot;419&quot;&gt;فلات مرکزی ایران&lt;/a&gt;
* &lt;a href=&quot;https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86&quot; rel=&quot;mw:ExtLink&quot; title=&quot;کوه‌های مرکزی ایران&quot; class=&quot;cx-link&quot; data-linkid=&quot;421&quot;&gt;کوه‌های مرکزی ایران&lt;/a&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{Reflist|۲}}

* بەشداربووانی ویکیپیدیا. &quot;[[ئێران|فەلاتی ئێران]]&quot;. لە ئینسایکلۆپیدیای [[ویکیپیدیای ئینگلیزی]]، لە ٢٤ی ئایاری ٢٠١٧ وەرگیراوە.
[[پۆل:ھەرێمەکانی ئاسیا]]
[[پۆل:تێکتۆنیکە پەڕەیییەکان]]
[[پۆل:فۆرمەکانی زەوی ئاسیای ناوەڕاست]]
[[پۆل:باشووری ئاسیا]]
[[پۆل:جوگرافیای کوردستان]]
[[پۆل:جوگرافیای ڕۆژاوای ئاسیا]]
[[پۆل:جوگرافیای فیزیکی]]
[[پۆل:جوگرافیای ئێران]]
[[پۆل:پارێزگاکانی فیزیۆگرافیا]]
[[پۆل:بەرزاییە ئیرانییەکان]]
[[پۆل:ھەموو ئەو وتارانەی وتەی بێسەرچاوەیان تێدایە]]</text>
      <sha1>dqmhvy51aim0gtdvyqnhx9rqwcvghl9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>هۆپ (فیلم)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215965</id>
    <redirect title="ھۆپ (فیلم)" />
    <revision>
      <id>973220</id>
      <timestamp>2022-08-18T19:53:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Halbast1</username>
        <id>41381</id>
      </contributor>
      <comment>Halbast1 پەڕەی [[هۆپ (فیلم)]]ی گواستەوە بۆ [[ھۆپ (فیلم)]]: ه &gt; ھ</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41" xml:space="preserve">#ڕەوانەکەر [[ھۆپ (فیلم)]]</text>
      <sha1>lx0ti69fwqlffkd1i22qvh9n9ezpydh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دیاری قەرەداغی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215966</id>
    <revision>
      <id>973238</id>
      <timestamp>2022-08-18T20:29:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Saad Goran</username>
        <id>41181</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «'''دیاری قەرەداغی''' لەدایکبووی (١٩٦٧ لە [[سلێمانی]]، [[عێراق]]) گۆرانیبێژێکی ناسراوی کوردە.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.xendan.org/life/detailnews.aspx?jimare=18685&amp;babet=40&amp;relat=8129|title=دیاری قەرەداغی &quot;نامەی دوری&quot; بڵاودەکاتەوە|date=2022-08-18|website=xendan.org}}&lt;/ref&gt; خاوەنی ستایلی تایبەت بە خۆیەتی، چ...»ەوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1451" xml:space="preserve">'''دیاری قەرەداغی''' لەدایکبووی (١٩٦٧ لە [[سلێمانی]]، [[عێراق]]) گۆرانیبێژێکی ناسراوی کوردە.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.xendan.org/life/detailnews.aspx?jimare=18685&amp;babet=40&amp;relat=8129|title=دیاری قەرەداغی &quot;نامەی دوری&quot; بڵاودەکاتەوە|date=2022-08-18|website=xendan.org}}&lt;/ref&gt; خاوەنی ستایلی تایبەت بە خۆیەتی، چەندان ڤیدیۆ کلیپ و گۆرانی تۆمارکراوی ھەیە، لەماوەی رابردودا ھەشت ئەلبوومی گۆرانیی بڵاوکردووەتەوە.

== ئەلبوومەکان ==
# سەراب
# عەشق لێرە
# سەدەیەک بێ ئارامی
# بێدەنگی دەشکێنم
# بۆنی خاک
# نیشتمانێک لە گوڵ
# سەردەمێکی تر ساڵی
# ڕێی باران

== گۆرانییەکان ==
* نامەی دووری&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|کوردستان|عێراق|مۆسیقا|مۆسیقنی کوردی}}
{{گۆرانیبێژانی کوردی}}

[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٧]]
[[پۆل:کوردەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:گۆرانیبێژانی کورد]]
[[پۆل:گۆرانیبێژان بە زمانی کوردی]]
[[پۆل:گۆرانیبێژانی کوردیی ناوەندی]]</text>
      <sha1>g26vdi7e07n4ynhrbxnwjchcibhgyey</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973241</id>
      <parentid>973238</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T20:45:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Saad Goran</username>
        <id>41181</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1957" xml:space="preserve">'''دیاری قەرەداغی''' لەدایکبووی (١٩٦٧ لە [[سلێمانی]]، [[عێراق]]) گۆرانیبێژێکی ناسراوی کوردە.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.xendan.org/life/detailnews.aspx?jimare=18685&amp;babet=40&amp;relat=8129|title=دیاری قەرەداغی &quot;نامەی دوری&quot; بڵاودەکاتەوە|date=2022-08-18|website=xendan.org}}&lt;/ref&gt; خاوەنی ستایلی تایبەت بە خۆیەتی، و چەندان ڤیدیۆ کلیپ و گۆرانی تۆمارکراوی ھەیە.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web|url=https://xelk.org/xezan/286862/|title=دیاری قەرەداغی بۆڕەمەزان تینوی رەحمەتە|access-date=2022-08-18|website=xelk.org}}&lt;/ref&gt; لە ماوەی ڕابردوودا ھەشت ئەلبوومی گۆرانیی بڵاوکردووەتەوە.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web|url=https://speemedia.com/dreja.aspx?=hewal&amp;jmare=76532&amp;Jor=35|title=ڤیدیۆ.. دیاری قەرەداغی گۆرانییەکی نوێی بڵاوکردەوە|date=2022-08-18|website=speemedia.com}}&lt;/ref&gt;

== ئەلبوومەکان ==
# سەراب
# عەشق لێرە
# سەدەیەک بێ ئارامی
# بێدەنگی دەشکێنم
# بۆنی خاک
# نیشتمانێک لە گوڵ
# سەردەمێکی تر ساڵی
# ڕێی باران

== گۆرانییەکان ==
* تینووی ڕەحمەت&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;
* نامەی دووری&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;
* گەر تۆ نەبی&lt;ref name=&quot;2&quot;/&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|کوردستان|عێراق|مۆسیقا|مۆسیقنی کوردی}}
{{گۆرانیبێژانی کوردی}}

[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٧]]
[[پۆل:کوردەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:گۆرانیبێژانی کورد]]
[[پۆل:گۆرانیبێژان بە زمانی کوردی]]
[[پۆل:گۆرانیبێژانی کوردیی ناوەندی]]</text>
      <sha1>np6a095jvcg5kywsceen5de48jgx3ca</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973242</id>
      <parentid>973241</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T20:45:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Saad Goran</username>
        <id>41181</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1958" xml:space="preserve">'''دیاری قەرەداغی''' لەدایکبووی (١٩٦٧ لە [[سلێمانی]]، [[عێراق]]) گۆرانیبێژێکی ناسراوی کوردە.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.xendan.org/life/detailnews.aspx?jimare=18685&amp;babet=40&amp;relat=8129|title=دیاری قەرەداغی &quot;نامەی دوری&quot; بڵاودەکاتەوە|date=2022-08-18|website=xendan.org}}&lt;/ref&gt; خاوەنی ستایلی تایبەت بە خۆیەتی، و چەندان ڤیدیۆ کلیپ و گۆرانی تۆمارکراوی ھەیە.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web|url=https://xelk.org/xezan/286862/|title=دیاری قەرەداغی بۆڕەمەزان تینوی رەحمەتە|access-date=2022-08-18|website=xelk.org}}&lt;/ref&gt; لە ماوەی ڕابردوودا ھەشت ئەلبوومی گۆرانیی بڵاوکردووەتەوە.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web|url=https://speemedia.com/dreja.aspx?=hewal&amp;jmare=76532&amp;Jor=35|title=ڤیدیۆ.. دیاری قەرەداغی گۆرانییەکی نوێی بڵاوکردەوە|date=2022-08-18|website=speemedia.com}}&lt;/ref&gt;

== ئەلبوومەکان ==
# سەراب
# عەشق لێرە
# سەدەیەک بێ ئارامی
# بێدەنگی دەشکێنم
# بۆنی خاک
# نیشتمانێک لە گوڵ
# سەردەمێکی تر ساڵی
# ڕێی باران

== گۆرانییەکان ==
* تینووی ڕەحمەت&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;
* نامەی دووری&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;
* گەر تۆ نەبی&lt;ref name=&quot;:2&quot;/&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|کوردستان|عێراق|مۆسیقا|مۆسیقنی کوردی}}
{{گۆرانیبێژانی کوردی}}

[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٧]]
[[پۆل:کوردەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:گۆرانیبێژانی کورد]]
[[پۆل:گۆرانیبێژان بە زمانی کوردی]]
[[پۆل:گۆرانیبێژانی کوردیی ناوەندی]]</text>
      <sha1>3g30cnq7a31k8idc1lyxg78kxdz1x8e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973389</id>
      <parentid>973242</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T11:20:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Saad Goran</username>
        <id>41181</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1958" xml:space="preserve">'''دیاری قەرەداغی''' لەدایکبووی (١٩٦٧ لە [[سلێمانی]]، [[عێراق]]) گۆرانیبێژێکی ناسراوی کوردە.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.xendan.org/life/detailnews.aspx?jimare=18685&amp;babet=40&amp;relat=8129|title=دیاری قەرەداغی &quot;نامەی دوری&quot; بڵاودەکاتەوە|date=2022-08-18|website=xendan.org}}&lt;/ref&gt; خاوەنی ستایلی تایبەت بە خۆیەتی، و چەندان ڤیدیۆ کلیپ و گۆرانی تۆمارکراوی ھەیە.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web|url=https://xelk.org/xezan/286862/|title=دیاری قەرەداغی بۆڕەمەزان تینوی رەحمەتە|access-date=2022-08-18|website=xelk.org}}&lt;/ref&gt; لە ماوەی ڕابردوودا ھەشت ئەلبوومی گۆرانیی بڵاوکردووەتەوە.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web|url=https://speemedia.com/dreja.aspx?=hewal&amp;jmare=76532&amp;Jor=35|title=ڤیدیۆ.. دیاری قەرەداغی گۆرانییەکی نوێی بڵاوکردەوە|date=2022-08-18|website=speemedia.com}}&lt;/ref&gt;

== ئەلبوومەکان ==
# سەراب
# عەشق لێرە
# سەدەیەک بێ ئارامی
# بێدەنگی دەشکێنم
# بۆنی خاک
# نیشتمانێک لە گوڵ
# سەردەمێکی تر ساڵی
# ڕێی باران

== گۆرانییەکان ==
* تینووی ڕەحمەت&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;
* نامەی دووری&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;
* گەر تۆ نەبی&lt;ref name=&quot;:2&quot;/&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|کوردستان|عێراق|مۆسیقا|مۆسیقای کوردی}}
{{گۆرانیبێژانی کوردی}}

[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٧]]
[[پۆل:کوردەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:گۆرانیبێژانی کورد]]
[[پۆل:گۆرانیبێژان بە زمانی کوردی]]
[[پۆل:گۆرانیبێژانی کوردیی ناوەندی]]</text>
      <sha1>keg7yiqioxj4p3al1v6i99qyetomsev</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973398</id>
      <parentid>973389</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T11:41:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Saad Goran</username>
        <id>41181</id>
      </contributor>
      <comment>پەرەپێدان و درێژکردنەوەی وتار</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2925" xml:space="preserve">'''دیاری قەرەداغی''' لەدایکبووی (١٩٦٧ لە [[سلێمانی]]، [[عێراق]])&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.wishe.net/details.aspx?=hewal&amp;jmare=80146&amp;Jor=6|title=دیاری قەرەداغی کلیپه‌ نوێیه‌كه‌ى كه‌مترین بینه‌رى هه‌بووه‌|date=2022-08-19|website=wishe.net}}&lt;/ref&gt; گۆرانیبێژێکی ناسراوی کوردە.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.xendan.org/life/detailnews.aspx?jimare=18685&amp;babet=40&amp;relat=8129|title=دیاری قەرەداغی &quot;نامەی دوری&quot; بڵاودەکاتەوە|date=2022-08-18|website=xendan.org}}&lt;/ref&gt; خاوەنی ستایلی تایبەت بە خۆیەتی، و چەندان ڤیدیۆ کلیپ و گۆرانی تۆمارکراوی ھەیە.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web|url=https://xelk.org/xezan/286862/|title=دیاری قەرەداغی بۆڕەمەزان تینوی رەحمەتە|access-date=2022-08-18|website=xelk.org}}&lt;/ref&gt; لە ماوەی ڕابردوودا ھەشت ئەلبوومی گۆرانیی بڵاوکردووەتەوە.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://nrttv.com/nrt2/detail2/5110|title=دیاری قەرەداغی نوێترین کاری هونەریی بڵاودەکاتەوە|date=2022-08-19|website=nrttv.com}}&lt;/ref&gt;

== ئەلبوومەکان ==
# سەراب
# عەشق لێرە
# سەدەیەک بێ ئارامی
# بێدەنگی دەشکێنم
# بۆنی خاک
# نیشتمانێک لە گوڵ
# سەردەمێکی تر ساڵی
# ڕێی باران (٢٠١١)&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.hawler.in/index.php/2017-12-28-23-19-46/item/10813-24|title=دیاری قەرەداغی: ئەو بەرهەمەم 24 ساڵ لەمەوبەر تۆمار كردووە، بەڵام بۆ هەموو سەردەمێك و بارودۆخێك بۆن و بەرامی خۆی هەیە|date=2022-08-19|website=hawler.in}}&lt;/ref&gt;

== گۆرانییەکان ==
* تینووی ڕەحمەت&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;
* نامەی دووری&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;
* گەر تۆ نەبی&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://speemedia.com/dreja.aspx?=hewal&amp;jmare=76532&amp;Jor=35|title=ڤیدیۆ.. دیاری قەرەداغی گۆرانییەکی نوێی بڵاوکردەوە|date=2022-08-18|website=speemedia.com}}&lt;/ref&gt;
* زام (٢٠١٩)&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.rudaw.net/sorani/culture/060820191|title=دیاری قەرەداغی &quot;زام&quot; دەکاتە جەژنانە|date=2022-08-19|website=rudaw.net}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|کوردستان|عێراق|مۆسیقا|مۆسیقای کوردی}}
{{گۆرانیبێژانی کوردی}}

[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٧]]
[[پۆل:کوردەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:گۆرانیبێژانی کورد]]
[[پۆل:گۆرانیبێژان بە زمانی کوردی]]
[[پۆل:گۆرانیبێژانی کوردیی ناوەندی]]</text>
      <sha1>6m0nbq5lxh5quknwag9tiv0l4x65t0w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وتووێژ:تانگوی نیانزۆ</title>
    <ns>1</ns>
    <id>215967</id>
    <revision>
      <id>973246</id>
      <timestamp>2022-08-18T20:47:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>ھۆشدارەکانی سەرچاوە دەستکاریکراوەکان کە پێویستی بە بەسەرداچوونەوە ھەیە) #IABot (v2.0.9</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1396" xml:space="preserve">== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[تانگوی نیانزۆ]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=973245 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20190710161618/https://www.fifa.com/u17worldcup/teams/team/1888290/ بۆ https://www.fifa.com/u17worldcup/teams/team/1888290/ زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢٠:٤٧، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>mytd0y9o2yqz6j5ate63mranje5bzi2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>جەعفەر جەبارلی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215968</id>
    <revision>
      <id>973247</id>
      <timestamp>2022-08-18T20:49:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hamaredha</username>
        <id>33112</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{Short description|Azerbaijani poet and screenwriter (1899–1934)}} {{Infobox writer &lt;!-- for more information see [[:Template:Infobox writer/doc]] --&gt; | name = جەعفەر جەبارلی | image = Jafar Jabbarly 2.jpg | caption =  | birth_date = ٢٠ی ئازاری ١٨٩٩ | birth_place = [[خیزی]], [[پارێزگای باکوو]], [[ئیمپراتۆریەتیی ڕووسی]] (ئێستا [[ئازەربایجان]]) | death_date = ٣١ی ک...»ەوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6215" xml:space="preserve">{{Short description|Azerbaijani poet and screenwriter (1899–1934)}}
{{Infobox writer &lt;!-- for more information see [[:Template:Infobox writer/doc]] --&gt;
| name = جەعفەر جەبارلی
| image = Jafar Jabbarly 2.jpg
| caption = 
| birth_date = ٢٠ی ئازاری ١٨٩٩
| birth_place = [[خیزی]], [[پارێزگای باکوو]], [[ئیمپراتۆریەتیی ڕووسی]] (ئێستا [[ئازەربایجان]])
| death_date = ٣١ی کانوونی یەکەمی ١٩٣٤ (تەمەنی ٣٥ ساڵ)
| death_place = [[باکوو]], [[کۆماری سۆسیالیستی سۆڤیەتی ئازەربایجان]], [[یەکێتی سۆڤیێت]]
| occupation = [[دراماتۆرج]], [[شاعیر]], [[سیناریۆنووس]]
| signature = 
| religion = 
| native_name = Cəfər Cabbarlı
}}
'''جەعفەر گەفەر ئۆغلو جبارلی''' (بە ئازەربایجانی: Cəfər Qafar oğlu Cabbarlı، ٢٠ی ئازاری ١٨٩٩، خیزی – ٣١ی کانوونی یەکەمی ١٩٣٤، باکو) شانۆنامەنووس، شاعیر، دەرهێنەر و سیناریۆنووسێکی ئازەربایجانی بووە.
== ژیان ==
دوای مردنی باوکی لە ساڵی 1902 دایکی جەبارلی لەگەڵ چوار منداڵەکەیدا ڕوویان لە [[باکوو]] کردووە. جەبارلی لە ساڵی ١٩١٥ ئامادەیی تەواو دەکات و بۆ ماوەی ٥ ساڵی داهاتوو لە پۆلیتەکنیکۆمی باکوو [[ئەلکترۆمکانیک|ئەلکترۆمیکانیک]]ی خوێندووە. لە ساڵی ١٩٢٠ لە [[زانکۆی ویلایەتی باکوو|زانکۆی دەوڵەتی ئازەربایجان]] وەرگیرا بۆ خوێندنی پزیشکی کارپێکراو بەڵام بەهۆی نەبوونی ئارەزووی زۆری نەخایاند گۆڕا بۆ خوێندنی ڕۆژهەڵات. لە ساڵی ١٩٢٣ دەستی کرد بە بەشداریکردن لە وتارەکان لە شانۆیەکی ناوخۆیی بۆ بەدیهێنانی ئارەزووی خۆی بۆ [[دراما]].&lt;ref name=&quot;hayat&quot;&gt;[https://web.archive.org/web/20070429063356/http://www.cafarcabbarli.com/en/hayati_e.html Jafar Jabbarli: Life and First Years of Education] (archived)&lt;/ref&gt;

جەعفەر جبارلی لە تەمەنی 35 ساڵیدا بە هۆی سستبوونی دڵەوە کۆچی دوایی کرد و لە کوچەی شەرەف بە خاک سپێردرا. ستۆدیۆی سینەمایی نیشتمانی، ئازەربایجانفیلم، شەقامێک و [[جەعفەر جەبارلی (میترۆی باکوو)|وێستگەیەکی میترۆ]] لە باکوو بە ناوی ئەوەوە ناونراوە.

لە 22ی ئایاری 1985 [[ماڵ-مۆزەخانەی جەعفەر جبارلی (باکوو)|مۆزەخانەی &quot;ماڵی یادگاری جەعفەر جبارلی]]&quot; کرایەوە.دەکەوێتە ناو خانووەکەی شەقامی ئای. گوتگاشینلی 44 (شەقامی پێشووی گ. سوڵتانۆڤ)، کە پێشتر جەعفەر جبارلی تێیدا دەژیا.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20070429070625/http://www.cafarcabbarli.com/en/muzey_e.html Jafar Jabbarly: Museum] (archived)&lt;/ref&gt;
== ئەدەب و شانۆ و فیلم ==
جەعفەر جبارلی لە سەرەتای تەمەنی هەرزەکارییەوە دەستی بە شیعر نووسی و دەوترێت یەکەم شیعرەکانی لە ڕۆژنامەی [[ئازەری]] &quot;ئاگیگاتی ئەفکار&quot; لە ساڵی ١٩١١ بڵاو کراوەتەوە.&lt;ref name=&quot;hayat&quot;/&gt;  لە ساڵانی دواتردا زیاتر لە ٢٠ [[شانۆ]]گەری نووسیوە، هەروەها شیعر و وتار و کورتە چیرۆک و وتار. بەرهەمەکانی زۆر لە ژێر کاریگەری پڕوپاگەندەی شکۆی کۆمۆنیستەکانی ساڵانی بیستەکاندا بوون و ئاهەنگیان گێڕا بە تەوەرە گونجاوەکانی وەک یەکسانی، کار، پەروەردە، کۆسمۆپۆلیتیزم، ڕزگاری ژنان، گۆڕانکارییە کولتوورییەکان و هتد. دەستکەوتی سەرەکی جەبارلی لە ناساندنی شانۆنامە ئەوروپییەکان بە ئازەربایجانییە ئاساییەکان وەرگێڕانی شانۆنامەکانی [[ویلیام شێکسپیر]] بوو [[ھاملێت]] بۆ زمانی ئازەربایجانی.لە ساڵی ١٩٢٥ و دوای ساڵێک لە [[شانۆی درامای نیشتمانی ئەکادیمی دەوڵەتی ئازەربایجان|شانۆی درامای ئازەربایجان]] دەرهێنانی بۆ کرد.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20070429172002/http://www.cafarcabbarli.com/en/tarcuma_e.html Jafar Jabbarli: Translations] (archived)&lt;/ref&gt;

جەعفەر جبارلی بە دامەزرێنەری سیناریۆنووسی لە [[ئازەربایجان]] دادەنرێت. دوو لە شانۆنامەکانی بە ناوەکانی سیڤیل و ئەلماز کە هەردووکیان لە ساڵی ١٩٢٨ نووسراون، لە ساڵانی ١٩٢٩ و ١٩٣٦ کراون بە فیلم. هەردووکیان سەرنجیان لەسەر تەوەری ڕۆڵی ژنان، ستەم و خەبات و لە کۆتاییدا، سەرکەوتن بەسەر نەریتە پیاوسالارییە بەروارەکاندا بوو.&lt;ref&gt;{{cite book|last=Heyat|first=Farideh |title=Azeri Women in Transition: Women in Soviet and Post-Soviet Azerbaijan|date=2002|publisher=Routledge|location=Oxon, UK|isbn=1136871705|pages=98–102|url=https://books.google.com/books?id=kp0AAwAAQBAJ}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20070501154759/http://www.cafarcabbarli.com/en/ucuncu_e.html Jafar Jabbarly: Third period of the writer's creative activity (1928-1934)] (archived)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20070429185733/http://www.cafarcabbarli.com/en/kino_e.html Jafar Jabbarly: Film Activity] (archived)&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٩٩]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٣٤]]
[[پۆل:وەرگێڕەکانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:نووسەرانی باکوو]]</text>
      <sha1>6ttxnf8huc3qvnud5ysxmpka3iax0pb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973254</id>
      <parentid>973247</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T20:55:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hamaredha</username>
        <id>33112</id>
      </contributor>
      <comment>لە ڕێگەی [[وپ:تووڵامراز|تووڵامراز]] دەستکاری کراوەJJ</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6244" xml:space="preserve">{{Short description|Azerbaijani poet and screenwriter (1899–1934)}}
{{Infobox writer &lt;!-- for more information see [[:Template:Infobox writer/doc]] --&gt;
| name = جەعفەر جەبارلی
| image = Jafar Jabbarly 2.jpg
| caption =
| birth_date = ٢٠ی ئازاری ١٨٩٩
| birth_place = [[خیزی]]، [[پارێزگای باکوو]]، [[ئیمپراتۆریەتیی ڕووسی]] (ئێستا [[ئازەربایجان]])
| death_date = ٣١ی کانوونی یەکەمی ١٩٣٤ (تەمەنی ٣٥ ساڵ)
| death_place = [[باکوو]]، [[کۆماری سۆسیالیستی سۆڤیەتی ئازەربایجان]]، [[یەکێتی سۆڤیێت]]
| occupation = [[دراماتۆرج]]، [[شاعیر]]، [[سیناریۆنووس]]
| signature =
| religion =
| native_name = Cəfər Cabbarlı
}}
'''جەعفەر گەفەر ئۆغلو جبارلی''' (بە ئازەربایجانی: Cəfər Qafar oğlu Cabbarlı، ٢٠ی ئازاری ١٨٩٩، خیزی – ٣١ی کانوونی یەکەمی ١٩٣٤، باکو) شانۆنامەنووس، شاعیر، دەرھێنەر و سیناریۆنووسێکی ئازەربایجانی بووە.

== ژیان ==
دوای مردنی باوکی لە ساڵی ١٩٠٢ دایکی جەبارلی لەگەڵ چوار منداڵەکەیدا ڕوویان لە [[باکوو]] کردووە. جەبارلی لە ساڵی ١٩١٥ ئامادەیی تەواو دەکات و بۆ ماوەی ٥ ساڵی داھاتوو لە پۆلیتەکنیکۆمی باکوو [[ئەلکترۆمکانیک|ئەلکترۆمیکانیک]]ی خوێندووە. لە ساڵی ١٩٢٠ لە [[زانکۆی ویلایەتی باکوو|زانکۆی دەوڵەتی ئازەربایجان]] وەرگیرا بۆ خوێندنی پزیشکی کارپێکراو بەڵام بەھۆی نەبوونی ئارەزووی زۆری نەخایاند گۆڕا بۆ خوێندنی ڕۆژھەڵات. لە ساڵی ١٩٢٣ دەستی کرد بە بەشداریکردن لە وتارەکان لە شانۆیەکی ناوخۆیی بۆ بەدیھێنانی ئارەزووی خۆی بۆ [[دراما]].&lt;ref name=&quot;hayat&quot;&gt;[https://web.archive.org/web/20070429063356/http://www.cafarcabbarli.com/en/hayati_e.html Jafar Jabbarli: Life and First Years of Education] (archived)&lt;/ref&gt;

جەعفەر جبارلی لە تەمەنی ٣٥ ساڵیدا بەھۆی سستبوونی دڵەوە کۆچی دوایی کرد و لە کوچەی شەرەف بە خاک سپێردرا. ستۆدیۆی سینەمایی نیشتمانی، ئازەربایجانفیلم، شەقامێک و [[جەعفەر جەبارلی (میترۆی باکوو)|وێستگەیەکی میترۆ]] لە باکوو بە ناوی ئەوەوە ناونراوە.

لە ٢٢ی ئایاری ١٩٨٥ [[ماڵ-مۆزەخانەی جەعفەر جبارلی (باکوو)|مۆزەخانەی «ماڵی یادگاری جەعفەر جبارلی]]» کرایەوە. دەکەوێتە ناو خانووەکەی شەقامی ئای. گوتگاشینلی ٤٤ (شەقامی پێشووی گ. سوڵتانۆڤ)، کە پێشتر جەعفەر جبارلی تێیدا دەژیا.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20070429070625/http://www.cafarcabbarli.com/en/muzey_e.html Jafar Jabbarly: Museum] (archived)&lt;/ref&gt;

== ئەدەب و شانۆ و فیلم ==
جەعفەر جبارلی لە سەرەتای تەمەنی ھەرزەکارییەوە دەستی بە شیعر نووسی و دەوترێت یەکەم شیعرەکانی لە ڕۆژنامەی [[ئازەری]] «ئاگیگاتی ئەفکار» لە ساڵی ١٩١١ بڵاو کراوەتەوە.&lt;ref name=&quot;hayat&quot;/&gt; لە ساڵانی دواتردا زیاتر لە ٢٠ [[شانۆ]]گەری نووسیوە، ھەروەھا شیعر و وتار و کورتە چیرۆک و وتار. بەرھەمەکانی زۆر لەژێر کاریگەری پڕوپاگەندەی شکۆی کۆمۆنیستەکانی ساڵانی بیستەکاندا بوون و ئاھەنگیان گێڕا بە تەوەرە گونجاوەکانی وەک یەکسانی، کار، پەروەردە، کۆسمۆپۆلیتیزم، ڕزگاری ژنان، گۆڕانکارییە کولتوورییەکان و ھتد. دەستکەوتی سەرەکی جەبارلی لە ناساندنی شانۆنامە ئەورووپییەکان بە ئازەربایجانییە ئاسایییەکان وەرگێڕانی شانۆنامەکانی [[ویلیام شێکسپیر]] بوو [[ھاملێت]] بۆ زمانی ئازەربایجانی. لە ساڵی ١٩٢٥ و دوای ساڵێک لە [[شانۆی درامای نیشتمانی ئەکادیمی دەوڵەتی ئازەربایجان|شانۆی درامای ئازەربایجان]] دەرھێنانی بۆ کرد.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20070429172002/http://www.cafarcabbarli.com/en/tarcuma_e.html Jafar Jabbarli: Translations] (archived)&lt;/ref&gt;

جەعفەر جبارلی بە دامەزرێنەری سیناریۆنووسی لە [[ئازەربایجان]] دادەنرێت. دوو لە شانۆنامەکانی بە ناوەکانی سیڤیل و ئەلماز کە ھەردووکیان لە ساڵی ١٩٢٨ نووسراون، لە ساڵانی ١٩٢٩ و ١٩٣٦ کراون بە فیلم. ھەردووکیان سەرنجیان لەسەر تەوەری ڕۆڵی ژنان، ستەم و خەبات و لە کۆتاییدا، سەرکەوتن بەسەر نەریتە پیاوسالارییە ڕێکەوتەکاندا بوو.&lt;ref&gt;{{cite book|last=Heyat|first=Farideh |title=Azeri Women in Transition: Women in Soviet and Post-Soviet Azerbaijan|date=2002|publisher=Routledge|location=Oxon, UK|isbn=1-136-87170-5|pages=98–102|url=https://books.google.com/books?id=kp0AAwAAQBAJ}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20070501154759/http://www.cafarcabbarli.com/en/ucuncu_e.html Jafar Jabbarly: Third period of the writer's creative activity (1928-1934)] (archived)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20070429185733/http://www.cafarcabbarli.com/en/kino_e.html Jafar Jabbarly: Film Activity] (archived)&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٩٩]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٣٤]]
[[پۆل:وەرگێڕەکانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:نووسەرانی باکوو]]</text>
      <sha1>6oyv074cc1369ks7m9wha5cfjit3fe0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پۆل:نووسەرانی باکوو</title>
    <ns>14</ns>
    <id>215969</id>
    <revision>
      <id>973250</id>
      <timestamp>2022-08-18T20:51:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hamaredha</username>
        <id>33112</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «[[پۆل:نووسەرانی ئازەربایجانی بەپێی شار|باکوو]]»ەوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="83" xml:space="preserve">[[پۆل:نووسەرانی ئازەربایجانی بەپێی شار|باکوو]]</text>
      <sha1>hdgcyq0wdcidt9lxue6u3ncxxas56w5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پۆل:نووسەرانی ئازەربایجانی بەپێی شار</title>
    <ns>14</ns>
    <id>215970</id>
    <revision>
      <id>973251</id>
      <timestamp>2022-08-18T20:53:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hamaredha</username>
        <id>33112</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «[[پۆل:نووسەرانی ئازەربایجانی]]»ەوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="54" xml:space="preserve">[[پۆل:نووسەرانی ئازەربایجانی]]</text>
      <sha1>bkkwqqa0cu8whxrn5cn8m2dy6ycp3j3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێدوانی بەکارھێنەر:Zhila jamal</title>
    <ns>3</ns>
    <id>215971</id>
    <revision>
      <id>973259</id>
      <timestamp>2022-08-18T21:07:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>New user message</username>
        <id>11537</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>زیادکردنی [[داڕێژە:بەخێرھاتن|پەیامی بەخێرھاتن]] بە پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەری نوێ</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8004" xml:space="preserve">== بەخێربێیت ==

{| bgcolor=&quot;#f8f8ff&quot; align=center style=&quot;width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;&quot;
|
&lt;div class=&quot;tabber horizTabBox&quot; style=&quot;width: 100% !important;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;ویکیپیدیا&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!&lt;/big&gt;&lt;/center&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]&lt;/span&gt;
'''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بە ھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}}
&lt;center&gt;ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی&lt;/center&gt;
{| align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;1&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;text-align:right&quot;
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [https://ku.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی باکووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D9%BE%DB%8E%DA%A9 ویکیپیدیای کوردیی باشووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [https://diq.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی زازاکی]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بنەماکان&amp;zwnj;&quot;&gt;
بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]&lt;/span&gt;
* '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن.
* '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ‌بکرێت.
* '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و  ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە.
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;پەڕەکەت&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]&lt;/span&gt;
'''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە:
* تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە.
* لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە.
* لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;'''  یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. 
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بەشداری&amp;zwnj;&quot;&gt;
ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]&lt;/span&gt;
* پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''.
* ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە.
* '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە.
* '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا.
* لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت.
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
|}

-- &gt; [[بەکارھێنەر:Kushared|kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ‏٢١:٠٧، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>q4smiwij455zkysa7721qyx7pzhty2s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێدوانی بەکارھێنەر:Peshbin</title>
    <ns>3</ns>
    <id>215972</id>
    <revision>
      <id>973260</id>
      <timestamp>2022-08-18T21:18:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>New user message</username>
        <id>11537</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>زیادکردنی [[داڕێژە:بەخێرھاتن|پەیامی بەخێرھاتن]] بە پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەری نوێ</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8118" xml:space="preserve">== بەخێربێیت ==

{| bgcolor=&quot;#f8f8ff&quot; align=center style=&quot;width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;&quot;
|
&lt;div class=&quot;tabber horizTabBox&quot; style=&quot;width: 100% !important;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;ویکیپیدیا&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!&lt;/big&gt;&lt;/center&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]&lt;/span&gt;
'''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بە ھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}}
&lt;center&gt;ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی&lt;/center&gt;
{| align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;1&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;text-align:right&quot;
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [https://ku.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی باکووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D9%BE%DB%8E%DA%A9 ویکیپیدیای کوردیی باشووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [https://diq.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی زازاکی]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بنەماکان&amp;zwnj;&quot;&gt;
بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]&lt;/span&gt;
* '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن.
* '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ‌بکرێت.
* '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و  ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە.
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;پەڕەکەت&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]&lt;/span&gt;
'''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە:
* تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە.
* لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە.
* لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;'''  یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. 
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بەشداری&amp;zwnj;&quot;&gt;
ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]&lt;/span&gt;
* پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''.
* ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە.
* '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە.
* '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا.
* لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت.
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
|}

-- [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک'''&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ‏٢١:١٨، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>ej05gpq7v9uezlewbzls8kk5eo1hcb6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێدوانی بەکارھێنەر:Sarchl salh</title>
    <ns>3</ns>
    <id>215973</id>
    <revision>
      <id>973261</id>
      <timestamp>2022-08-18T21:32:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>New user message</username>
        <id>11537</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>زیادکردنی [[داڕێژە:بەخێرھاتن|پەیامی بەخێرھاتن]] بە پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەری نوێ</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8192" xml:space="preserve">== بەخێربێیت ==

{| bgcolor=&quot;#f8f8ff&quot; align=center style=&quot;width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;&quot;
|
&lt;div class=&quot;tabber horizTabBox&quot; style=&quot;width: 100% !important;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;ویکیپیدیا&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!&lt;/big&gt;&lt;/center&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]&lt;/span&gt;
'''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بە ھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}}
&lt;center&gt;ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی&lt;/center&gt;
{| align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;1&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;text-align:right&quot;
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [https://ku.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی باکووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D9%BE%DB%8E%DA%A9 ویکیپیدیای کوردیی باشووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [https://diq.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی زازاکی]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بنەماکان&amp;zwnj;&quot;&gt;
بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]&lt;/span&gt;
* '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن.
* '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ‌بکرێت.
* '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و  ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە.
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;پەڕەکەت&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]&lt;/span&gt;
'''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە:
* تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە.
* لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە.
* لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;'''  یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. 
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بەشداری&amp;zwnj;&quot;&gt;
ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]&lt;/span&gt;
* پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''.
* ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە.
* '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە.
* '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا.
* لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت.
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
|}

-- ⇐[[بەکارھێنەر:ئارام بکر|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارام بکر|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢١:٣٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>6swxgyfdu6znnhwwu1nehktthu140mj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دوراندۆ پێتری</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215974</id>
    <revision>
      <id>973262</id>
      <timestamp>2022-08-18T21:34:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kurd2021</username>
        <id>40095</id>
      </contributor>
      <comment>دروست کراو بە وەرگێڕانی پەڕەی «[[:en:Special:Redirect/revision/1093231506|Dorando Pietri]]»</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6220" xml:space="preserve">
{{Infobox sportsperson|name=|nickname=|image=Dorando portret.jpg|image_size=|caption=Pietri holding the gilded silver cup from [[Queen Alexandra]] in 1908|birth_date={{birth date|1885|10|16|df=yes}}|birth_place=[[Correggio, Italy]]|death_date={{death date and age|1942|2|7|1885|10|16|df=yes}}|death_place=[[Sanremo]], Italy|height=1.59 m|weight=60 kg|sport=[[Sport of athletics|Athletics]]|event=[[Long-distance running]]|club=La Patria Carpi|pb=*1500 m: 4:11.0  (1905)
*5000 m: 16:08.1 (1905)
*10000 m: 32:18.0 (1910)
*{{nowrap|Marathon: 2:38:49 (1910)&lt;ref name=r1&gt;[https://www.sports-reference.com/olympics/athletes/pi/dorando-pietri-1.html Dorando Pietri] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150925173622/http://www.sports-reference.com/olympics/athletes/pi/dorando-pietri-1.html |date=25 September 2015 }}. sports-reference.com&lt;/ref&gt;&lt;ref name=r4&gt;[http://trackfield.brinkster.net/Profile.asp?ID=5261&amp;Gender=M Dorando Pietri]. trackfield.brinkster.net&lt;/ref&gt; }}|alma_mater=|show-medals=yes|medaltemplates=}}

'''دۆراندۆ''' پیێتری (بە ئیتالی: [doˈrando ˈpjɛːtri]; زۆرجار بە هەڵە '''پیتری''' دەنووسرێت؛ لە دایکبووی ١٦ی تشرینی یەکەمی ١٨٨٥ -مردووی ٧ی شوباتی ١٩٤٢) پێشبڕکێکاری ماراتۆنی ئیتالی بوو. پێشبڕکێکاری ماراتۆنی ئیتالی بوو ئەو لە [[ماڕاتۆن|ماراتۆنی]] [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٨]] یەکەم کەس بوو بگاتە نزیک هێلی کۆتایی بەڵام بەهۆی یارمەتی درانی لەلایەن چاودێرانەوە لە مەدالیای زێر بێ بەشکرا.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Dorando Pietri’s famous 1908 London Olympic marathon finish|url=http://www.runplaces.com/marathon-videos/dorando-pietris-famous-1908-london-olympic-marathon-finish/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20111101074525/http://www.runplaces.com/marathon-videos/dorando-pietris-famous-1908-london-olympic-marathon-finish/|archive-date=1 November 2011|access-date=14 April 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Dorando Pietri|url=https://www.olympedia.org/athletes/72093|access-date=8 March 2021|website=Olympedia}}&lt;/ref&gt;

=== ئۆڵۆمپیادی ١٩٠٨ ===
[[پەڕگە:Dorando_Pietri_1908.jpg|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Dorando_Pietri_1908.jpg/250px-Dorando_Pietri_1908.jpg|ڕاست|وێنۆک|250x250پیکسڵ|گەیشتنی دۆراندۆ پیێتری لە کۆتایی ماراسۆنەکانی ئۆڵۆمپیادی ١٩٠٨، بە یارمەتی دکتۆر مایکڵ جۆزێف بلجەر (بە ڕاست)]]
دۆراندۆ پیێتری ڕاهێنانی قورسی بۆ [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٨|ئۆڵۆمپیادی ١٩٠٨]] لە [[لەندەن]] کرد. لە پێشبڕکێیەکدا لە کارپی {{Convert|40|km|0}} کیلۆمەتر (٢٥ میل) لە ماوەی ٢ کاتژمێر و ٣٨ خولەکدا ڕایکرد، ئەمەش ئەنجامێکی نائاسایی بوو بۆ ئەو کاتانە. ماراسۆنەکە، کە لە ٢٤ی تەممووزی ١٩٠٨ ئەنجام دەدرێت، لەگەڵ ٥٦ پێشبڕکێکار دەستی پێکرد، لەنێویاندا پیێتری و هاوکارە ئیتاڵیەکەی عومبێرتۆ بلاسی. لە کاتژمێر ٢:٣٣ی ئێوارە دەستی پێکرد. کەشوهەوا بە تایبەتی گەرم بوو بە پێی ستانداردەکانی هاوینی بەریتانیا. خولی لەندەن ٤٢.٢ کیلۆمەتر (26 میل) پێوانەی دەکرد؛ دوورییەکە دواتر بوو بە درێژی ماراسۆن لە ساڵی ١٩٢١ەوە.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/sport/2012/feb/29/50-stunning-olympic-moments|title=50 stunning Olympic moments No16: Dorando Pietri's marathon, 1908|publisher=guardian.co.uk|access-date=14 April 2012|location=London|first=Simon|last=Burnton|date=29 February 2012}}&lt;/ref&gt;

پیێتری پێشبڕکێی خۆی بە خێراییەکی هێواش دەستی پێکرد، بەڵام لە نیوەی دووەمی پێشبڕکێکەدا شەپۆلێکی بەهێز دەستی پێکرد کە وای لێکرد بچێتە پلەی دووەم بە 32 کیلۆمەتر (20 میل) ، 4 خولەک لەدوای چارلز هێفرۆن [[ئەفریقای باشوور]]. کاتێک زانی کە هیفرۆن لە قەیراندایە، پیێتری زیاتر خێرایی خۆی زیاد کرد و لە 39  (24 میل) پێشڕەوی کرد.

هەوڵەکە زیانێکی زۆری لێکەوتەوە و تەنها دوو کیلۆمەتر مابوو، پیتەر دەستی کرد بە هەستکردن بە کاریگەرییەکانی ماندووبوون و وشکبوونەوە. کاتێک چووە ناو یاریگاوە، بە ڕێگایەکی هەڵەدا ڕۆیشت و کاتێک دادوەران ئاراستەیان کرد، بۆ یەکەم جار کەوتە خوارەوە. بە یارمەتییانەوە لە بەردەم ٧٥ هەزار بینەردا هەستا.

چوار جار زیاتر کەوتە خوارەوە و هەر جارێک دادوەرەکان یارمەتییان دا. لە کۆتاییدا، هەرچەندە بەتەواوەتی ماندوو بوو، توانی پێشبڕکێیەکە لە پلەی یەکەمدا تەواو بکات. لە کۆی کاتەکەی ٢ کاتژمێر ٥٤ خولەک ٤٦ خولەک، ١٠ خولەک پێویست بوو بۆ ئەو ٣٥٠ مەترەی کە کۆتا بوو. دووەم جۆننی ھایز ئەمریکی بوو، بە کاتێکی ٢ کاتژمێر ٥٥ خولەک ١٨. تیمی ئەمریکی دەستبەجێ سکاڵایەکی تۆمار کرد دژی ئەو یارمەتییەی کە پیێتری لە دادوەرەکانەوە وەرگرتبوو. سکاڵاکە پەسەند کرا و پیێتری بێبەش کرا و لە ڕیزبەندی کۆتایی پێشبڕکێکەدا لابرا.

== سەرچاوەکان ==
{{Reflist}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

[[پۆل:مردووانی ١٩٤٢]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٨٥]]
[[پۆل:Webarchive template wayback links]]</text>
      <sha1>spcetuvaq2jx1rpm00fdzqhfhnvv2cl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973270</id>
      <parentid>973262</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T22:12:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kurd2021</username>
        <id>40095</id>
      </contributor>
      <comment>/* top */ شائەمراز</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7054" xml:space="preserve">{{Infobox sportsperson|name=|nickname=|image=Dorando portret.jpg|image_size=|caption=Pietri holding the gilded silver cup from [[Queen Alexandra]] in 1908|birth_date={{birth date|1885|10|16|df=yes}}|birth_place=[[Correggio, Italy]]|death_date={{death date and age|1942|2|7|1885|10|16|df=yes}}|death_place=[[Sanremo]], Italy|height=1.59 m|weight=60 kg|sport=[[Sport of athletics|Athletics]]|event=[[Long-distance running]]|club=La Patria Carpi|pb=*1500 m: 4:11.0 (1905)
* 5000 m: ١٦:٠٨.1 (1905)
* 10000 m: ٣٢:١٨.0 (1910)
* {{nowrap|Marathon: 2:38:49 (1910)&lt;ref name=r1&gt;[https://www.sports-reference.com/olympics/athletes/pi/dorando-pietri-1.html Dorando Pietri] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150925173622/http://www.sports-reference.com/olympics/athletes/pi/dorando-pietri-1.html |date=25 September 2015}}. sports-reference.com&lt;/ref&gt;&lt;ref name=r4&gt;[http://trackfield.brinkster.net/Profile.asp?ID=5261&amp;Gender=M Dorando Pietri]. trackfield.brinkster.net&lt;/ref&gt; }}|alma_mater=|show-medals=yes|medaltemplates=}}

'''دۆراندۆ''' پیێتری (بە ئیتالی: [doˈrando ˈpjɛːtri]; زۆرجار بە ھەڵە '''پیتری''' دەنووسرێت؛ لە دایکبووی ١٦ی تشرینی یەکەمی ١٨٨٥ -مردووی ٧ی شوباتی ١٩٤٢) پێشبڕکێکاری ماراتۆنی ئیتالی بوو. پێشبڕکێکاری ماراتۆنی ئیتالی بوو ئەو لە [[ماڕاتۆن|ماراتۆنی]] [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٨]] یەکەم کەس بوو بگاتە نزیک ھێلی کۆتایی بەڵام بەھۆی یارمەتی درانی لەلایەن چاودێرانەوە لە مەدالیای زێر بێ بەشکرا.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Dorando Pietri’s famous 1908 London Olympic marathon finish|url=http://www.runplaces.com/marathon-videos/dorando-pietris-famous-1908-london-olympic-marathon-finish/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20111101074525/http://www.runplaces.com/marathon-videos/dorando-pietris-famous-1908-london-olympic-marathon-finish/|archive-date=1 November 2011|access-date=14 April 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Dorando Pietri|url=https://www.olympedia.org/athletes/72093|access-date=8 March 2021|website=Olympedia}}&lt;/ref&gt;

== ئۆڵۆمپیادی ١٩٠٨ ==
[[پەڕگە:Dorando_Pietri_1908.jpg|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Dorando_Pietri_1908.jpg/250px-Dorando_Pietri_1908.jpg|وێنۆک|250x250پیکسڵ|گەیشتنی دۆراندۆ پیێتری لە کۆتایی ماراسۆنەکانی ئۆڵۆمپیادی ١٩٠٨، بە یارمەتی دکتۆر مایکڵ جۆزێف بلجەر (بە ڕاست)]]
پێتری یەکێک بوو لە بەشداربووانی پێشبڕکێی ماراتۆنی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٠٨|ئۆڵۆمپیادی ١٩٠٨]] [[لەندەن]]. پێشبڕکێکە لە کاتژمێر ٢:٣٣ی ئێوارە دەستی پێکرد. کەشوھەوا گەرم بوو بەپێی ستانداردەکانی ھاوینی بەریتانیا. مەوودای ماراتۆنەکە لەم خولە ٤٢٫٢ کیلۆمەتر (٢٦ میل) بوو؛ دوورییەک دواتر بوو بە درێژی ماراتۆن لە ساڵی ١٩٢١ەوە.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/sport/2012/feb/29/50-stunning-olympic-moments|title=50 stunning Olympic moments No16: Dorando Pietri's marathon, 1908|publisher=guardian.co.uk|access-date=14 April 2012|location=London|first=Simon|last=Burnton|date=29 February 2012}}&lt;/ref&gt;
پیێتری پێشبڕکێی خۆی بە خێرایییەکی ھێواش دەستی پێکرد، بەڵام لە نیوەی دووەمی پێشبڕکێکەدا شەپۆلێکی بەھێز دەستی پێکرد کە وای لێکرد بچێتە پلەی دووەم بە ٣٢ کیلۆمەتر (٢٠ میل)، ٤ خولەک لەدوای چارلز ھێفرۆن [[ئەفریقای باشوور]]. کاتێک زانی کە ھیفرۆن لە دۆخێکی ماندوو بووندایە خێرایی خۆی زیاتر کرد لە ٣٩ کم (٢٤ میل) پێشرەوی کرد تا کۆتایی. ھەوڵەکە زیانێکی زۆری لێکەوتەوە و تەنھا دوو کیلۆمەتر مابوو، پیتەر دەستی کرد بە ھەستکردن بە کاریگەرییەکانی ماندووبوون و وشکبوونەوە. کاتێک چووە ناو یاریگاوە، بە ڕێگایەکی ھەڵەدا ڕۆیشت و کاتێک دادوەران ئاراستەیان کرد، بۆ یەکەم جار کەوتە خوارەوە. بە یارمەتییانەوە لە بەردەم ٧٥ ھەزار بینەردا ھەستا.
ھەوڵەکانی پێتری بۆ بەردەوامی لە پێشنگ بوون بێ زیان نەبوون، تەنھا دوو کیلۆمەتری مابوو، کاریگەری ماندووبوونی لەسەر دەرکەوت، بەتایبەت کاتێک چووە ناو یاریگاوە، بە ڕێگایەکی ھەڵەدا ڕۆیشت کاتێک ناوبژیوانان ڕێنماییان کرد بۆ ئاراستە ڕاستەکە، بەھۆی ماندووبوون کەوتە سەر زەوی، بەیارمەتی دانی ناوبژیوانان لە بەرچاوی ٧٥ ھەزار بینەردا ھەستایەوە. بەڵام چوارجار زیاتر کەوتە سەرزەوی و ناوبژیوانەکان یارمەتیان دەدا بۆ ھەڵسانەوە، لە کۆتایدا ھەرچەند تەواو ماندوو بوو توانی ھێلی کۆتایی پێشبڕکێکە بە ٢کاتژمێر و ٥٦ خولەک و ٤٦ سانییە تەواو بکات، دوای ئەو جۆنی ھایس ڕاکەری ئەمریکی گەیشتە کۆتایی ھێڵەکە بە ٢ کاتژمێر و ٥٥ خولەک و ١٨ سانییە، دەستبەجێ تیمی ئەمریکی سکاڵای تۆمارکرد لەسەر یارمەتییەکانی پێتری لەلایەن ناوبژیوانانەوە، دوای لێکۆلێنەوە سکالای تیمی ئەمرکی پەسەند کرا و پێتری لە ڕکابەرییەکە دورخرایە و مەدالیای زێر بەخشرایە جۆنی ھایس، دوای گەیشتن بە ھێڵی کۆتایی، پێتری بەپەلە ڕەوانەی نەخۆشخانە کرا و دوای پێشبڕکێکە بۆ ماوەی دوو کاتژمێر و نیو لەژێر چارەسەردا بوو. ھەوڵەکانی پێتری و ئەم ڕووداوە بووە ھۆی دروستبوونی ھاوسۆزی لەلایەن بەریتانییەکان دوای چاکبوونەوەی و دەرچوون لە نەخۆشخانە شاژنە ئەلێکساندەر جامێکی گەورەی زیوی پێ بەخشی وەک قەرەبوویەک بۆ ئەو ڕووداوەی بەسەریدا ھات.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئیتالیا|وەرزش|ئۆڵۆمپیاد}}
[[پۆل:مردووانی ١٩٤٢]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٨٥]]
[[پۆل:Webarchive template wayback links]]</text>
      <sha1>9mhzg58hjphj4iuqwhu7rz32vplwmj1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وتووێژ:داستانا ئیلیادە</title>
    <ns>1</ns>
    <id>215975</id>
    <revision>
      <id>973273</id>
      <timestamp>2022-08-18T22:19:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>/* پێداچوونەوە */ بەشی نوێ</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="389" xml:space="preserve">== پێداچوونەوە ==

سڵاو @[[بەکارھێنەر:Sulaiman Omar abo|Sulaiman Omar abo]] ئەم وتارە بەم زوانە دەسڕدرێتەوە گەر سەرچاوەیەکی بۆ زیاد نەکرێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:١٩، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>2ov4km4ucl763tp4yh5zm0acw4duitq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973298</id>
      <parentid>973273</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T22:52:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sulaiman Omar abo</username>
        <id>51678</id>
      </contributor>
      <comment>/* ژێدەر */ بەشی نوێ</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="733" xml:space="preserve">== پێداچوونەوە ==

سڵاو @[[بەکارھێنەر:Sulaiman Omar abo|Sulaiman Omar abo]] ئەم وتارە بەم زوانە دەسڕدرێتەوە گەر سەرچاوەیەکی بۆ زیاد نەکرێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:١٩، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== ژێدەر ==

سلاو 
من دخوەست ژێدەری بنڤیسم لێ دیارە من نەزانیبو چاوا دێ نڤیسم 
ل گەل رێزگرتنێ [[بەکارھێنەر:Sulaiman Omar abo|Sulaiman Omar abo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sulaiman Omar abo|لێدوان]]) ‏٢٢:٥٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>ddk5x0fzhezwr8fhazicbni2pb8c879</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973301</id>
      <parentid>973298</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T22:58:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>/* ژێدەر */ وەڵامدانەوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1354" xml:space="preserve">== پێداچوونەوە ==

سڵاو @[[بەکارھێنەر:Sulaiman Omar abo|Sulaiman Omar abo]] ئەم وتارە بەم زوانە دەسڕدرێتەوە گەر سەرچاوەیەکی بۆ زیاد نەکرێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:١٩، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== ژێدەر ==

سلاو 
من دخوەست ژێدەری بنڤیسم لێ دیارە من نەزانیبو چاوا دێ نڤیسم 
ل گەل رێزگرتنێ [[بەکارھێنەر:Sulaiman Omar abo|Sulaiman Omar abo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sulaiman Omar abo|لێدوان]]) ‏٢٢:٥٢، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Sulaiman Omar abo|Sulaiman Omar abo]]: بڕوانە [https://www.youtube.com/watch?v=n5rmBT5awUA ئەم ڤیدیۆیە] لە یوتیووب. وە بیرت نەچێت پێویستە سەرچاوەکە [[ویکیپیدیا:دیاریکردنی سەرچاوە باوەڕپێکراوەکان|باوەڕپێکراو]] بێت تا [[ویکیپیدیا:بایەخداری|گرنگی]] بابەتەکە دیار بکات سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٥٨، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>7osu0sc6i2v5ph9t5ihf1mpg1t9gpb1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بەکارھێنەر:4cinema</title>
    <ns>2</ns>
    <id>215976</id>
    <revision>
      <id>973274</id>
      <timestamp>2022-08-18T22:20:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>4cinema</username>
        <id>1399</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «'''ئەم بەکارهێنەرە کوردە'''   هۆگری '''[[سینەما]] و [[شانۆ]] و [[ئەدەب]] و [[فۆلکلۆر]]ە'''»ەوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="140" xml:space="preserve">'''ئەم بەکارهێنەرە کوردە''' 

هۆگری '''[[سینەما]] و [[شانۆ]] و [[ئەدەب]] و [[فۆلکلۆر]]ە'''</text>
      <sha1>81qtmfiod175ndhk80bc5ljeuwmiull</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973300</id>
      <parentid>973274</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T22:57:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>4cinema</username>
        <id>1399</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1051" xml:space="preserve">__NOTOC__
{{زانیاریدانی بەکارھێنەری ویکیپیدیا
| ڕەنگی سەر = #000000
| ڕەنگ = #000000
| ڕەنگی فۆنت =
| ڕەنگی فۆنتی سەر = #ff0
| سەرنووس = 4cinema
| ستاتەس = 
| وێنە = Flag of Kurdistan.svg
| ژێرنووسی وێنە = هه‌رکورد بووم و هه‌ر کورد ده‌مێنم
| قەبارەی وێنە =
| ناو = 
| ناوی لەدایکبوون =
| ناوی ڕاستی = 
| جێندەر = 
| زمانەکان = [[کوردی]]، [[فارسی]]، [[ئینگلیزی]]
| ڕێکەوتی لەدایکبوون =
| شوێنی لەدایکبوون = 
| شوێن = 
| وڵات = [[ئێران]]

| واژوو = [[بەکارھێنەر:4cinema|&lt;span style=&quot;background-color: Purple; color: yellow&quot;&gt;4cinema&lt;/span&gt;]] [[لێدوانی بەکارھێنەر:4cinema|←وتووێژ]]
| سندووقەکانی بەکارھێنەر =}}


'''ئەم بەکارهێنەرە کوردە''' 

هۆگری '''[[سینەما]] و [[شانۆ]] و [[ئەدەب]] و [[فۆلکلۆر]]ە'''</text>
      <sha1>a86sjdpk2xqg3qihtjxjzsb9le9hpza</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973305</id>
      <parentid>973300</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T23:01:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>4cinema</username>
        <id>1399</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1060" xml:space="preserve">__NOTOC__
{{زانیاریدانی بەکارھێنەری ویکیپیدیا
| ڕەنگی سەر = #000000
| ڕەنگ = #000000
| ڕەنگی فۆنت =
| ڕەنگی فۆنتی سەر = #ff0
| سەرنووس = 4cinema
| ستاتەس = 
| وێنە = Flag of Kurdistan.svg
| ژێرنووسی وێنە = هه‌رکورد بووم و هه‌ر کورد ده‌مێنم
| قەبارەی وێنە =
| ناو = 
| ناوی لەدایکبوون =
| ناوی ڕاستی = 
| جێندەر = 
| زمانەکان = [[کوردی]]، [[فارسی]]، [[ئینگلیزی]]
| ڕێکەوتی لەدایکبوون =
| شوێنی لەدایکبوون = 
| شوێن = 
| وڵات = [[ئێران]]

| واژوو = [[بەکارھێنەر:4cinema|&lt;span style=&quot;background-color: Purple; color: yellow&quot;&gt;4cinema&lt;/span&gt;]] [[لێدوانی بەکارھێنەر:4cinema|←وتووێژ]]
| سندووقەکانی بەکارھێنەر =}}


'''ئەم بەکارهێنەرە هۆگری:''' 

'''*[[سینەما]]''' 

'''*[[شانۆ]]''' 

'''*[[ئەدەب]]''' 

'''*[[فۆلکلۆر]]ە'''</text>
      <sha1>e7wlh5gmu3nv319z4mdou4p548cq1im</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973306</id>
      <parentid>973305</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T23:03:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>4cinema</username>
        <id>1399</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1058" xml:space="preserve">__NOTOC__
{{زانیاریدانی بەکارھێنەری ویکیپیدیا
| ڕەنگی سەر = #000000
| ڕەنگ = #000000
| ڕەنگی فۆنت =
| ڕەنگی فۆنتی سەر = #ff0
| سەرنووس = 4cinema
| ستاتەس = 
| وێنە = Flag of Kurdistan.svg
| ژێرنووسی وێنە = هه‌رکورد بووم و هه‌ر کورد ده‌مێنم
| قەبارەی وێنە =
| ناو = 
| ناوی لەدایکبوون =
| ناوی ڕاستی = 
| جێندەر = 
| زمانەکان = [[کوردی]]، [[فارسی]]، [[ئینگلیزی]]
| ڕێکەوتی لەدایکبوون =
| شوێنی لەدایکبوون = 
| شوێن = 
| وڵات = [[ئێران]]

| واژوو = [[بەکارھێنەر:4cinema|&lt;span style=&quot;background-color: Purple; color: yellow&quot;&gt;4cinema&lt;/span&gt;]] [[لێدوانی بەکارھێنەر:4cinema|←وتووێژ]]
| سندووقەکانی بەکارھێنەر =}}


'''ئەم بەکارهێنەرە هۆگری:''' 

'''*[[سینەما]]''' 

'''*[[شانۆ]]''' 

'''*[[وێژە]]''' 

'''*[[فۆلکلۆر]]ە'''</text>
      <sha1>cd8r9ujg74w7w3pagc1mx0z2dryeztp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973308</id>
      <parentid>973306</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T23:07:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>4cinema</username>
        <id>1399</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1083" xml:space="preserve">__NOTOC__
{{زانیاریدانی بەکارھێنەری ویکیپیدیا
| ڕەنگی سەر = #000000
| ڕەنگ = #000000
| ڕەنگی فۆنت =
| ڕەنگی فۆنتی سەر = #ff0
| سەرنووس = 4cinema
| ستاتەس = 
| وێنە = Flag of Kurdistan.svg
| ژێرنووسی وێنە = هه‌رکورد بووم و هه‌ر کورد ده‌مێنم
| قەبارەی وێنە =
| ناو = 
| ناوی لەدایکبوون =
| ناوی ڕاستی = 
| جێندەر = 
| زمانەکان = [[کوردی]]، [[فارسی]]، [[ئینگلیزی]]
| ڕێکەوتی لەدایکبوون =
| شوێنی لەدایکبوون = 
| شوێن = 
| وڵات = [[ئێران]]

| واژوو = [[بەکارھێنەر:4cinema|&lt;span style=&quot;background-color: Purple; color: yellow&quot;&gt;4cinema&lt;/span&gt;]] [[لێدوانی بەکارھێنەر:4cinema|←وتووێژ]]
| سندووقەکانی بەکارھێنەر =}}


'''ئەم بەکارهێنەرە هۆگری:''' 

'''*[[مۆسیقا]]'''

'''*[[سینەما]]''' 

'''*[[شانۆ]]''' 

'''*[[وێژە]]''' 

'''*[[فۆلکلۆر]]ە'''</text>
      <sha1>mkcb6fonlxu7mlvx239huqcq9ztesxa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پارتی وڵاتپارێزانی کوردستان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215977</id>
    <revision>
      <id>973290</id>
      <timestamp>2022-08-18T22:33:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Younes1977</username>
        <id>51828</id>
      </contributor>
      <comment>زیاد کردنی زانیاری</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="319" xml:space="preserve">پارتی وڵاتپارێزانی کوردستان لەسەر بنەمای سەربەخۆیی بۆ کوردستان خەبات دەکا و خۆی بە میراتگری خەباتی سمکۆی شکاک دەزانێ... 
ماڵپەڕی ڕەسمی پارتی وڵاتپارێزانی کوردستان: www.pwkurdistan.org</text>
      <sha1>s0lbqomg1dk1399rtgjgqlgc1aiclya</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973292</id>
      <parentid>973290</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T22:42:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Younes1977</username>
        <id>51828</id>
      </contributor>
      <comment>زیاد کردنی زانیاری</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="354" xml:space="preserve">پارتی وڵاتپارێزانی کوردستان Patriotic of the) Kurdistan party )لەسەر بنەمای سەربەخۆیی بۆ کوردستان خەبات دەکا و خۆی بە میراتگری خەباتی سمکۆی شکاک دەزانێ... 
ماڵپەڕی ڕەسمی پارتی وڵاتپارێزانی کوردستان: www.pwkurdistan.org</text>
      <sha1>q1ldqrz3o70c3g60qqjpsoy2kb468qs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973296</id>
      <parentid>973292</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T22:50:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>تاگی بێسەرچاوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="377" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە}}
پارتی وڵاتپارێزانی کوردستان Patriotic of the) Kurdistan party )لەسەر بنەمای سەربەخۆیی بۆ کوردستان خەبات دەکا و خۆی بە میراتگری خەباتی سمکۆی شکاک دەزانێ... 
ماڵپەڕی ڕەسمی پارتی وڵاتپارێزانی کوردستان: www.pwkurdistan.org</text>
      <sha1>nijyq3njy1t1mgoqi8ixvxylmzy4s2j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973302</id>
      <parentid>973296</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T22:58:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>سپام</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="274" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە}}
پارتی وڵاتپارێزانی کوردستان Patriotic of the) Kurdistan party )لەسەر بنەمای سەربەخۆیی بۆ کوردستان خەبات دەکا و خۆی بە میراتگری خەباتی سمکۆی شکاک دەزانێ.</text>
      <sha1>mbiyrn0z406ehmnb4f6jylqb7gjtj80</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973303</id>
      <parentid>973302</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T23:00:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Younes1977</username>
        <id>51828</id>
      </contributor>
      <comment>هەڵەی ڕێنووس</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="272" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە}}
پارتی وڵاتپارێزانی کوردستان Patriotic of the Kurdistan party لەسەر بنەمای سەربەخۆیی بۆ کوردستان خەبات دەکا و خۆی بە میراتگری خەباتی سمکۆی شکاک دەزانێ.</text>
      <sha1>nxgjoz34p30zgfyw4rrnyyfs9h3vjq6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973312</id>
      <parentid>973303</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T23:11:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Younes1977</username>
        <id>51828</id>
      </contributor>
      <comment>زیاد کردنی زانیاری</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="360" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە}}
پارتی وڵاتپارێزانی کوردستان Patriotic of the Kurdistan party لەسەر بنەمای سەربەخۆیی بۆ کوردستان خەبات دەکا و خۆی بە میراتگری خەباتی سمکۆی شکاک دەزانێ و لە [[ڕۆژهەڵاتی کوردستان]] چالاکی و تێکۆشان دەکا.</text>
      <sha1>elvkvkspd9q2os7ph05rp2wn3ntci3j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973314</id>
      <parentid>973312</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T23:12:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Younes1977</username>
        <id>51828</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="364" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە}}
پارتی وڵاتپارێزانی کوردستان Patriotic of the Kurdistan party لەسەر بنەمای سەربەخۆیی بۆ کوردستان خەبات دەکا و خۆی بە میراتگری خەباتی[[ سمکۆ]]ی شکاک دەزانێ و لە [[ڕۆژهەڵاتی کوردستان]] چالاکی و تێکۆشان دەکا.</text>
      <sha1>gkv47i5hj29kzjy1a1lmopwz6spj7iv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973315</id>
      <parentid>973314</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T23:13:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Younes1977</username>
        <id>51828</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="365" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە}}
پارتی وڵاتپارێزانی کوردستان Patriotic of the Kurdistan party لەسەر بنەمای سەربەخۆیی بۆ کوردستان خەبات دەکا و خۆی بە میراتگری خەباتی [[ سمکۆ]]ی شکاک دەزانێ و لە [[ڕۆژهەڵاتی کوردستان]] چالاکی و تێکۆشان دەکا.</text>
      <sha1>1042fcrew3a3eycai4ittkfcxo1hz7n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973316</id>
      <parentid>973315</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T23:17:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>تاگی پێشنیاری سڕینەوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="559" xml:space="preserve">{{پێشنیاری سڕینەوە/ڕێکەوتکراو
  |ھۆ = کێشەی بایەخداری و بێسەرچاوە
  |کات = 20220818231715
  |بکەر = Sakura emad
  |یارمەتی = 
}}
{{بێسەرچاوە}}
پارتی وڵاتپارێزانی کوردستان Patriotic of the Kurdistan party لەسەر بنەمای سەربەخۆیی بۆ کوردستان خەبات دەکا و خۆی بە میراتگری خەباتی [[ سمکۆ]]ی شکاک دەزانێ و لە [[ڕۆژهەڵاتی کوردستان]] چالاکی و تێکۆشان دەکا.</text>
      <sha1>gv7tijpkzxw21rl9awv2oujtw04ocki</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وتووێژ:پارتی وڵاتپارێزانی کوردستان</title>
    <ns>1</ns>
    <id>215978</id>
    <revision>
      <id>973297</id>
      <timestamp>2022-08-18T22:51:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>/* پێداچوونەوە */ بەشی نوێ</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="607" xml:space="preserve">== پێداچوونەوە ==

سڵاو @[[بەکارھێنەر:Younes1977|Younes1977]] تکایە [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە بدە]] لەناو وتارەکە، وە بیرتان بێت [[ویکیپیدیا:بایەخداری]] و [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]] کلیلن بۆ ئەوەی وتاریک بتوانێت لە ویکیپیدیا ھەبێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٥١، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>coxrrxe16fcb5qaqmknksg8etilfhr2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێدوانی بەکارھێنەر:Younes1977</title>
    <ns>3</ns>
    <id>215979</id>
    <revision>
      <id>973317</id>
      <timestamp>2022-08-18T23:17:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{subst:ئاگاداریی پێشنیاری سڕینەوە|پارتی وڵاتپارێزانی کوردستان|ھۆ=کێشەی بایەخداری و بێسەرچاوە}} ~~~~»ەوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10297" xml:space="preserve">== بەخێربێیت ==

{| bgcolor=&quot;#f8f8ff&quot; align=center style=&quot;width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;&quot;
|
&lt;div class=&quot;tabber horizTabBox&quot; style=&quot;width: 100% !important;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;ویکیپیدیا&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!&lt;/big&gt;&lt;/center&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]&lt;/span&gt;
'''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بە ھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}}
&lt;center&gt;ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی&lt;/center&gt;
{| align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;1&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;text-align:right&quot;
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [https://ku.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی باکووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D9%BE%DB%8E%DA%A9 ویکیپیدیای کوردیی باشووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [https://diq.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی زازاکی]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بنەماکان&amp;zwnj;&quot;&gt;
بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]&lt;/span&gt;
* '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن.
* '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ‌بکرێت.
* '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و  ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە.
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;پەڕەکەت&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]&lt;/span&gt;
'''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە:
* تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە.
* لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە.
* لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;'''  یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. 
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بەشداری&amp;zwnj;&quot;&gt;
ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]&lt;/span&gt;
* پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''.
* ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە.
* '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە.
* '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا.
* لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت.
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
|}
==  [[ویکیپیدیا:سڕینەوەی پێشنیارکراو|پێشنیاری سڕینەوە]] بۆ [[:پارتی وڵاتپارێزانی کوردستان]] ==
[[پەڕگە:Ambox warning yellow.svg|left|link=|alt=تێبینی|48px|]]

وتاری [[:پارتی وڵاتپارێزانی کوردستان]] [[ویکیپیدیا:سڕینەوەی پێشنیارکراو|پێشنیاری سڕینەوە]]ی بۆ کراوە. تاگی پێشنیاری سڕینەوە کە لەسەر وتارەکە داندراوە ڕوونی دەکاتەوە بۆچی.

ھەرچەندە ھەموو بەشدارییە سوودبەخشەکان لە ویکیپیدیا بەرز دەنرخێندرێن، بەڵام لەوانەیە پەڕەکان [[وپ:پسخ|لەبەر چەند ھۆکارێک بسڕدرێنەوە]].

دەتوانیت ئەم سڕینەوەیە بوەستێنیت بە لابردنی ئاگاداری {{Tlc|پێشنیاری سڕینەوە/ڕێکەوتکراو}}، بەڵام تکایە ھەوڵی ڕوونکردنەوە لە [[یارمەتی:کورتەی دەستکاری|کورتەی دەستکارییەکە]] یان لە [[وتووێژ:پارتی وڵاتپارێزانی کوردستان|پەڕەی وتووێژی وتارەکە]] بدە کە بۆچی نابێت بسڕدرێتەوە.

تکایە بیر لە چاکسازیکردنی پەڕەکە و چارەسەرکردنی ئەو کێشانە بکەرەوە کە ڕوون کراوەتەوە. لابردنی {{Tlc|پێشنیاری سڕینەوە/ڕێکەوتکراو}} [[ویکیپیدیا:سڕینەوەی پێشنیارکراو|پڕۆسەی پێشنیاری سڕینەوەکە]] دەوەستێنێت، بەڵام [[:en:Wikipedia:Deletion process|پڕۆسەکانی تری سڕینەوە]] بوونیان ھەیە. بەتایبەتی، پڕۆسەی [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] دەتوانێت بەبێ وتووێژ ببێتە ھۆی سڕینەوە، و [[ویکیپیدیا:وتارەکان بۆ سڕینەوە|وتارەکان بۆ سڕینەوە]] ڕێگە بە وتووێژ دەدات تا [[ویکیپیدیا:یەکدەنگی|بگەین بە یەکدەنگی]] بۆ سڕینەوە.&lt;!-- داڕێژە:ئاگاداریی پێشنیاری سڕینەوە --&gt; [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٧، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>92oxfmcxh2jgepbadtb750ulzw6tjm0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ئیمپریال گارد (هەخامەنی)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215980</id>
    <revision>
      <id>973323</id>
      <timestamp>2022-08-18T23:54:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salar80s</username>
        <id>3259</id>
      </contributor>
      <comment>دروست کراو بە وەرگێڕانی پەڕەی «[[:fa:Special:Redirect/revision/34555271|گارد جاویدان (هخامنشی)]]»</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12865" xml:space="preserve"> {{الگو:جعبه اطلاعات ارتش ملی|ناو=پاسەوانی هەمیشەیی ئیمپراتۆریەتی هەخامەنی|وڵات=[[ئیمپراتۆریەتی هەخامەنی|ئێران]]|دامەزراوە=550 BC|لقەکان=پیادە {{ساخ}} سوارە|بارەگای سەرەکی=[[هێگماتانێ]]{{ساخ}}[[سوش]]{{ساخ}}[[تەخت جەمشید]]{{ساخ}}[[پاسەرگەد]]|وێنە=Persian warriors from Berlin Museum.jpg|ژێرنووس ٢=بۆ ئەوەی ڕیزەکانی فەرماندەیی جیا بکەنەوە، ئەفسەرە باڵاکانی پاسەوانی نەمر [[ڕم|ڕم]]یان بە تیری [[زێڕ]] هەبوو..&lt;ref&gt;{{cite web|last=Lendering|first=John|title=&quot;Immortals&quot;|year=1997|publisher=Livius|url=https://www.livius.org/articles/concept/immortals/?|ref=harv}}&lt;/ref&gt;|پێندراگۆن=[[ئیمپراتۆرە هەخامەنییەکان]]|ژمارەی سەربازەکان=10000}}

پاسەوانی نەمر (بە ئینگلیزی: Immortals) و (لە نووسراوەکانی یۆنانیدا بەم شێوەیە تۆمارکراوە: Athánatoi) یان نەمرەکانی ئێران ئەو ناوەیە کە هێرۆدۆت، مێژوونووسی بەناوبانگی یۆنانی، بە کەتیبەی نوخبەی دە هەزار پیادەی قورس لە سوپای هەخامەنی داوە. یۆنانیەکان بە نەمر ناویان دەبرد بەهۆی ئەوەی کە بە پێچەوانەی پراکتیزەکردنی ئاسایی لە جیهانی کۆندا، ئەم کەتیبەیە سوپایەکی وەستاو بوو. بەهۆی نەبوونی سەرچاوەی پێویست ناوی ڕاستەقینەی (سپود)ی ئەم بەشەی سوپای ئیمپراتۆری هەخامەنی نەگەیشتووەتە دەستمان. {{Sfn|Encyclopaedia Iranica}}

لە سەردەمی داریۆسی گەورەوە، هەخامەنییەکان سوپایەکی جێگیریان هەبووە بە ناوی &quot;جاڤیدان&quot;، کە لە دە هەزار کەس پێکهاتبوو. بۆیە ئەم پاسەوانە ناوی پاسەوانی نەمر بوو، کە لە ئەگەری نەخۆشکەوتن، برینداربوون یان مردنی یەکێک لە ئەندامانی یەدەگەکاندا دەستبەجێ جێگەی دەگرتەوە. فەوجەکەی پاسەوانی نەمر و پاسەوانی سوارە ١٠ هەزار کەسی بوون، نوخبەی سوپای هەخامەنییان پێکهێنا.

یەکەم گروپی هەزار کەسی، واتە ئەو فەوجەی کە ڕمەکانیان بە هەناری زێڕین کۆتایی پێهاتبوو، &quot;فەوجەکەی پاسەوان&quot; بوو. ئەمانە هەمووی فارسی بوون و زۆر بەناوبانگ و ترسناک بوون. پاراستنی ئیمپراتۆر بە فەوجەکەی پاسەوان سپێردرا و هەر بۆیە لە کاتی شەڕەکەدا ڕاست لە پێشەوە و لە تەنیشت فەرمانڕەوا دادەنران. ئەندامانی ئەم پاسەوانە لە ماوەی دەرباردا لە سەربازەکانی دیکە نزیکتر لە پاشا وەستابوون. چونکە پاسەوانیکردنی پاشا ئەرکی سەرەکییان بوو، تەنیا ئەو فەوجەی کە لانسەکانیان ئاڵتونی بوو، قەڵغانیان پێ بوو. بەڵکو دەبوو واز لە کەوان و تیر بهێنن، بەڵام شمشێری ئێلامی کورتیان هەبوو.

فەرماندەی فەوجەکەی پاسەوانی شا هەروەها فەرماندەی پاسەوانە نەمرەکانی ١٠ هەزار کەس بوو. ڕەنگە، ئەو سەرووی فەرماندەی پاسەوانی سواریش بووبێت. ئەو بە یەکێک لە کەسایەتییە هەرە بەهێزەکانی ئیمپراتۆریەت دادەنرا و لە کۆتایی سەردەمی هەخامەنیەکاندا، بە فەرمی &quot;ڕیجێنتی پاشا&quot; بووە و بە فارسی کۆن ناوی &quot;حاکیمی دووەم&quot; بووە.
[[پەڕگە:Archers_frieze_Darius_1st_Palace_Suse_Louvre_AOD_488_a.jpg|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Archers_frieze_Darius_1st_Palace_Suse_Louvre_AOD_488_a.jpg/200px-Archers_frieze_Darius_1st_Palace_Suse_Louvre_AOD_488_a.jpg|چەپ|وێنۆک|323x323پیکسڵ| پترۆگلیفی تیرهەڵگرەکان دیکۆری بەناوبانگ و لوکسی بەشی نیشتەجێبوونی کۆشکی ئاپادانا نیشان دەدات، کە لەلایەن [[داریووشی سێیەم|داریۆسی یەکەمە]]&lt;nowiki/&gt;وە لە سوسا دروستکراوە. ئەم نووسراوە لە خشتی گڵی بریقەدار دروستکراوە و بەرزییەکەی ٤.٧٥ مەترە و پانییەکەی ٣.٧٥ مەترە. هێرۆدۆت، مێژوونووسی یۆنانی، ئەم سوپایە هەڵبژێردراوەی بە نەمر زانیوە. ئەم نووسراوە ئێستا لە مۆزەخانەی لۆڤەر لە فەرەنسا هەڵگیراوە.]]

== مێژووی هێرۆدۆت ==
هێرۆدۆتس نەمرەکان بە پیادەیەکی زۆر چەکدار وەسف دەکات کە ڤیدران سەرکردایەتی دەکات، کە یەکێکە لەو حەوت پیاوەی کە لە بەردیای درۆزن یاخی بوون. کەتیبەی نەمر لە هێزی تایبەت پێکهاتبوو کە ژمارەیان لە دە هەزار زیاتر و کەمتر نەبوو. هێرۆدۆت باس لەوە دەکات کە کاتێک یەکێک لە سەربازە نەمرەکان دەکوژرێت، بریندار دەبێت یان نەخۆش دەکەوێت، کەسێکی دیکە بە خێرایی جێگەی دەگرێتەوە بۆ ئەوەی ژمارەیان کە ١٠ هەزار کەسە بپارێزێت. {{Sfn|Lendering|1997}}

هێرۆدۆت تاکە کەسە کە بە نەمر ناویان دەبات. سه رچاوه کانی ئێران بوونی سوپایه کی هه میشه یی راگه یاند که ئه ندامه کانی چه کداری کۆچه ری ئێرانن، به ڵام به ناوی جاویدان ناویان ناهێنن. هەندێک لە مێژوونووسانی هاوچەرخ ئەو بیرۆکەیەیان پێشنیار کردووە کە هێرۆدۆت وشەی anûšiya (هاوڕێ)ی لەگەڵ وشەی anauša (هەمیشەیی) تێکەڵ کردووە؛ بەڵام ڕودیگەر [[شمیت]] ئەم ئەگەرە ڕەتدەکاتەوە.&lt;bdi&gt; {{Sfn|Encyclopaedia Iranica}}&lt;/bdi&gt;
[[پەڕگە:NAMABG-Colored_Alexander_Sarcophagus_-_Sarcófago_de_Alejandro.jpg|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/NAMABG-Colored_Alexander_Sarcophagus_-_Sarc%C3%B3fago_de_Alejandro.jpg/220px-NAMABG-Colored_Alexander_Sarcophagus_-_Sarc%C3%B3fago_de_Alejandro.jpg|alt=|وێنۆک| شەڕی نێوان پاسەوانی نەمر و هێزەکانی مەکدۆنی، لە دووبارە بنیاتنانەوەی تابوتی [[ئەسکەندەری مەکدۆنەوە]].]]

== کەلەپور ==

=== پاسەوانی ئەبەدی ساسانی ===
پاسەوانی نەمر لە سەردەمی [[ئیمپراتۆریەتیی ساسانی|ئیمپراتۆریەتی ساسانیدا]] زیندوو بووەوە. بەڵام لەوانەیە ئەم کەتیبەیەیان لە سوپای ئیمپراتۆری پارتیەوە بە میرات گرتبێت. جەستەی سەرەکی سوپای ساسانیەکان لە ئەسپسوارەکان پێکهاتبوو و جاویدانەکان بەناوبانگترین کەتیبە بوون لە نێو سوارەکان. هەروەها ژمارەی نەمرەکانی ساسانی دە هەزار کەس بوو، بەڵام ئەوان سوارەیەکی زۆر چەکدار بوون، لە کاتێکدا هێزەکانی نەمرەکانی هەخامەنی لە هێزی پیادە پێکهاتبوون.

=== لەشکری نەمری ئیمپراتۆریەتی ڕۆمانی ڕۆژهەڵات ===
ناوی فەوجەکەی نەمر دوو جار لە مێژووی ئیمپراتۆریەتی ڕۆمانی ڕۆژهەڵاتدا بەکارهاتووە، یەکەمجار بۆ ئاماژەکردن بە سوارە زۆر چەکدارەکان لە سەدەی دەیەمدا لە سەردەمی یۆحەننا یەکەمدا، دیسان ئاماژەیە بۆ ئەو فەیلەقی نوێیە کە دوای شکستەکە پێکهێنرا [[لە شەڕی مێلازگێرد]].

=== کەتیبەی نەمری ئیمپراتۆریەتی ناپلیۆن ===
&lt;bdi&gt; لە کاتی جەنگەکانی ناپلیۆندا، پاسەوانی ئیمپراتۆری ([[ناپۆلیۆن بۆناپارت|ناپلیۆن]]) لەنێو سەربازانی [[سوپای]] گەورەدا بە پاسەوانی نەمر ناسرابوو.&lt;/bdi&gt;
[[پەڕگە:AchaemenidSoldiers.jpg|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/AchaemenidSoldiers.jpg/250px-AchaemenidSoldiers.jpg|وێنۆک|250x250پیکسڵ| نمایشی پاسەوانی نەمری هەخامەنی لە ئاهەنگی دوو هەزار و پێنج سەد ساڵی ئیمپراتۆریەتی ئێران.]]

=== جاویدان پەهلەوی پاسەوان ===
جاویدان گارد یەکێک بوو لە لیواکانی سوپای ئیمپراتۆری ئێران لەسەردەمی [[محەممەدڕەزا پەھلەوی|محەممەد ڕەزاش]]&lt;nowiki/&gt;ا و ئەرکی پاراستنی بنەماڵەی شاهانە و کۆشک و باڵەخانەکانی شاهانە بوو. کە پێی دەگوترا پاسەوانی فەوج. هەروەها ئەم کەتیبەیە لە خۆبەخشەکان پێکهاتبوو. ساڵێک پێش شۆڕشی ئیسلامی ژمارەی هێزە خۆبەخشەکانی پاسەوانی ئەبەدی ئیمپراتۆری گەیشتە چوار بۆ پێنج هەزار کەس و بە سەرکەوتنی شۆڕش ئەم یەکەیە هەڵوەشایەوە. &lt;ref&gt;{{Cite journal|date=2019-03-25|title=Immortals (Achaemenid Empire)|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Immortals_(Achaemenid_Empire)&amp;oldid=889437493|journal=Wikipedia|language=en}}&lt;/ref&gt;
[[پەڕگە:Royal_Guard_Headquarters_Tehran.jpg|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Royal_Guard_Headquarters_Tehran.jpg/250px-Royal_Guard_Headquarters_Tehran.jpg|وێنۆک|303x303پیکسڵ| سەربازانی پاسەوانی نەمری پەهلەوی لە دەروازەی سەرای مەڕمەڕ لە تاران]]

== پرسیارە وابەستەکراوەکان ==

* &lt;a href=&quot;https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%AC%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86_(%D9%BE%D9%87%D9%84%D9%88%DB%8C)&quot; rel=&quot;mw:ExtLink&quot; title=&quot;گارد جاویدان (پهلوی)&quot; class=&quot;cx-link&quot; data-linkid=&quot;85&quot;&gt;گارد جاویدان (پهلوی)&lt;/a&gt;
* &lt;a href=&quot;https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%AC%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86_(%D8%B3%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C)&quot; rel=&quot;mw:ExtLink&quot; title=&quot;گارد جاویدان (ساسانی)&quot; class=&quot;cx-link&quot; data-linkid=&quot;87&quot;&gt;گارد جاویدان (ساسانی)&lt;/a&gt;
* [[:fa:گارد_پرتورین|گارد پرتورین]] (پاسەوانی تایبەتی ئیمپراتۆرەکانی ڕۆمانی کۆن)

== تێبینی ژێرەوە ==
{{Reflist}}

== سەرچاوەکان ==

* [[:fa:هفته‌نامه_امرداد|هفته‌نامه امرداد]]، شمارهٔ ۱۸۷، رویه‌های۱و۲.
{{Ltr}}
* {{یادکرد دانشنامه|نام خانوادگی=Schmitt|نام=Rüdiger|پیوند نویسنده=رودیگر اشمیت|مقاله=IMMORTALS|دانشنامه=Encyclopædia Iranica|ویرایش=|جلد=|سال=|ناشر=|مکان=|شابک=|صفحه=|نشانی=http://www.iranicaonline.org/articles/army-i|تاریخ بازبینی=۹ دسامبر ۲۰۱۵|نشانی بایگانی=|تاریخ بایگانی=|زبان=en}}
* {{یادکرد دانشنامه|نام خانوادگی=Shapur Shahbazi|نام=A|پیوند نویسنده=علیرضا شاپور شهبازی|مقاله=ARMY i. Pre-Islamic Iran|دانشنامه=Encyclopædia Iranica|ویرایش=|جلد=|سال=|ناشر=|مکان=|شابک=|صفحه=|نشانی=http://www.iranicaonline.org/articles/darius-iii|تاریخ بازبینی=|نشانی بایگانی=|تاریخ بایگانی=|زبان=en}}
* {{یادکرد دانشنامه|نام خانوادگی=Sh. Shahbazi|نام=A|پیوند نویسنده=علیرضا شاپور شهبازی|مقاله=DARIUS iii. Darius I the Great|دانشنامه=Encyclopædia Iranica|ویرایش=|جلد=|سال=|ناشر=|مکان=|شابک=|صفحه=|نشانی=http://www.iranicaonline.org/articles/immortals|تاریخ بازبینی=۹ دسامبر ۲۰۱۵|نشانی بایگانی=|تاریخ بایگانی=|زبان=en}}
{{کۆتایی}}</text>
      <sha1>7vwjbfgxxei6ueaeiaa3qrxyj6skhtl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973329</id>
      <parentid>973323</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T00:14:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salar80s</username>
        <id>3259</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12633" xml:space="preserve">'''پاسەوانی هەمیشەیی ئیمپراتۆریەتی هەخامەنی'''
[[پەڕگە:Persian warriors from Berlin Museum.jpg|وێنۆک|353x353پیکسڵ|جەنگاوەرانی ئێران. مۆزەخانەی پێرگامۆن/مۆزەخانەی ڤۆردێراساتیش.
{| class=&quot;wikitable&quot;
! colspan=&quot;2&quot; |پاسەوانی هەمیشەیی ئیمپراتۆریەتی هەخامەنی               
|-
| colspan=&quot;2&quot; |
|-
!لقەکان
|بە پێ    نظام سواربوو  ‌نظام
|-
!بارەگای سەرەکی
|هگمتانهشوشتخت جمشیدپاسارگاد
|-
! colspan=&quot;2&quot; |سەرکردایەتیکردن
|-
!پێندراگۆن
|ئیمپراتۆرە هەخامەنییەکان
|}
]]
 پاسەوانی نەمر (بە ئینگلیزی: Immortals) و (لە نووسراوەکانی یۆنانیدا بەم شێوەیە تۆمارکراوە: Athánatoi) یان نەمرەکانی ئێران ئەو ناوەیە کە هێرۆدۆت، مێژوونووسی بەناوبانگی یۆنانی، بە کەتیبەی نوخبەی دە هەزار پیادەی قورس لە سوپای هەخامەنی داوە. یۆنانیەکان بە نەمر ناویان دەبرد بەهۆی ئەوەی کە بە پێچەوانەی پراکتیزەکردنی ئاسایی لە جیهانی کۆندا، ئەم کەتیبەیە سوپایەکی وەستاو بوو. بەهۆی نەبوونی سەرچاوەی پێویست ناوی 

ڕاستەقینەی (سپود)ی ئەم بەشەی سوپای ئیمپراتۆری هەخامەنی نەگەیشتووەتە دەستمان. {{Sfn|Encyclopaedia Iranica}}

لە سەردەمی داریۆسی گەورەوە، هەخامەنییەکان سوپایەکی جێگیریان هەبووە بە ناوی &quot;جاڤیدان&quot;، کە لە دە هەزار کەس پێکهاتبوو. بۆیە ئەم پاسەوانە ناوی پاسەوانی نەمر بوو، کە لە ئەگەری نەخۆشکەوتن، برینداربوون یان مردنی یەکێک لە ئەندامانی یەدەگەکاندا دەستبەجێ جێگەی دەگرتەوە. فەوجەکەی پاسەوانی نەمر و پاسەوانی سوارە ١٠ هەزار کەسی بوون، نوخبەی سوپای هەخامەنییان پێکهێنا.

یەکەم گروپی هەزار کەسی، واتە ئەو فەوجەی کە ڕمەکانیان بە هەناری زێڕین کۆتایی پێهاتبوو، &quot;فەوجەکەی پاسەوان&quot; بوو. ئەمانە هەمووی فارسی بوون و زۆر بەناوبانگ و ترسناک بوون. پاراستنی ئیمپراتۆر بە فەوجەکەی پاسەوان سپێردرا و هەر بۆیە لە کاتی شەڕەکەدا ڕاست لە پێشەوە و لە تەنیشت فەرمانڕەوا دادەنران. ئەندامانی ئەم پاسەوانە لە ماوەی دەرباردا لە سەربازەکانی دیکە نزیکتر لە پاشا وەستابوون. چونکە پاسەوانیکردنی پاشا ئەرکی سەرەکییان بوو، تەنیا ئەو فەوجەی کە لانسەکانیان ئاڵتونی بوو، قەڵغانیان پێ بوو. بەڵکو دەبوو واز لە کەوان و تیر بهێنن، بەڵام شمشێری ئێلامی کورتیان هەبوو.

فەرماندەی فەوجەکەی پاسەوانی شا هەروەها فەرماندەی پاسەوانە نەمرەکانی ١٠ هەزار کەس بوو. ڕەنگە، ئەو سەرووی فەرماندەی پاسەوانی سواریش بووبێت. ئەو بە یەکێک لە کەسایەتییە هەرە بەهێزەکانی ئیمپراتۆریەت دادەنرا و لە کۆتایی سەردەمی هەخامەنیەکاندا، بە فەرمی &quot;ڕیجێنتی پاشا&quot; بووە و بە فارسی کۆن ناوی &quot;حاکیمی دووەم&quot; بووە.
[[پەڕگە:Archers_frieze_Darius_1st_Palace_Suse_Louvre_AOD_488_a.jpg|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Archers_frieze_Darius_1st_Palace_Suse_Louvre_AOD_488_a.jpg/200px-Archers_frieze_Darius_1st_Palace_Suse_Louvre_AOD_488_a.jpg|چەپ|وێنۆک|323x323پیکسڵ| پترۆگلیفی تیرهەڵگرەکان دیکۆری بەناوبانگ و لوکسی بەشی نیشتەجێبوونی کۆشکی ئاپادانا نیشان دەدات، کە لەلایەن [[داریووشی سێیەم|داریۆسی یەکەمە]]&lt;nowiki/&gt;وە لە سوسا دروستکراوە. ئەم نووسراوە لە خشتی گڵی بریقەدار دروستکراوە و بەرزییەکەی ٤.٧٥ مەترە و پانییەکەی ٣.٧٥ مەترە. هێرۆدۆت، مێژوونووسی یۆنانی، ئەم سوپایە هەڵبژێردراوەی بە نەمر زانیوە. ئەم نووسراوە ئێستا لە مۆزەخانەی لۆڤەر لە فەرەنسا هەڵگیراوە.]]

== مێژووی هێرۆدۆت ==
هێرۆدۆتس نەمرەکان بە پیادەیەکی زۆر چەکدار وەسف دەکات کە ڤیدران سەرکردایەتی دەکات، کە یەکێکە لەو حەوت پیاوەی کە لە بەردیای درۆزن یاخی بوون. کەتیبەی نەمر لە هێزی تایبەت پێکهاتبوو کە ژمارەیان لە دە هەزار زیاتر و کەمتر نەبوو. هێرۆدۆت باس لەوە دەکات کە کاتێک یەکێک لە سەربازە نەمرەکان دەکوژرێت، بریندار دەبێت یان نەخۆش دەکەوێت، کەسێکی دیکە بە خێرایی جێگەی دەگرێتەوە بۆ ئەوەی ژمارەیان کە ١٠ هەزار کەسە بپارێزێت. {{Sfn|Lendering|1997}}

هێرۆدۆت تاکە کەسە کە بە نەمر ناویان دەبات. سه رچاوه کانی ئێران بوونی سوپایه کی هه میشه یی راگه یاند که ئه ندامه کانی چه کداری کۆچه ری ئێرانن، به ڵام به ناوی جاویدان ناویان ناهێنن. هەندێک لە مێژوونووسانی هاوچەرخ ئەو بیرۆکەیەیان پێشنیار کردووە کە هێرۆدۆت وشەی anûšiya (هاوڕێ)ی لەگەڵ وشەی anauša (هەمیشەیی) تێکەڵ کردووە؛ بەڵام ڕودیگەر [[شمیت]] ئەم ئەگەرە ڕەتدەکاتەوە.&lt;bdi&gt; {{Sfn|Encyclopaedia Iranica}}&lt;/bdi&gt;
[[پەڕگە:NAMABG-Colored_Alexander_Sarcophagus_-_Sarcófago_de_Alejandro.jpg|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/NAMABG-Colored_Alexander_Sarcophagus_-_Sarc%C3%B3fago_de_Alejandro.jpg/220px-NAMABG-Colored_Alexander_Sarcophagus_-_Sarc%C3%B3fago_de_Alejandro.jpg|alt=|وێنۆک| شەڕی نێوان پاسەوانی نەمر و هێزەکانی مەکدۆنی، لە دووبارە بنیاتنانەوەی تابوتی [[ئەسکەندەری مەکدۆنەوە]].]]

== کەلەپور ==

=== پاسەوانی ئەبەدی ساسانی ===
پاسەوانی نەمر لە سەردەمی [[ئیمپراتۆریەتیی ساسانی|ئیمپراتۆریەتی ساسانیدا]] زیندوو بووەوە. بەڵام لەوانەیە ئەم کەتیبەیەیان لە سوپای ئیمپراتۆری پارتیەوە بە میرات گرتبێت. جەستەی سەرەکی سوپای ساسانیەکان لە ئەسپسوارەکان پێکهاتبوو و جاویدانەکان بەناوبانگترین کەتیبە بوون لە نێو سوارەکان. هەروەها ژمارەی نەمرەکانی ساسانی دە هەزار کەس بوو، بەڵام ئەوان سوارەیەکی زۆر چەکدار بوون، لە کاتێکدا هێزەکانی نەمرەکانی هەخامەنی لە هێزی پیادە پێکهاتبوون.

=== لەشکری نەمری ئیمپراتۆریەتی ڕۆمانی ڕۆژهەڵات ===
ناوی فەوجەکەی نەمر دوو جار لە مێژووی ئیمپراتۆریەتی ڕۆمانی ڕۆژهەڵاتدا بەکارهاتووە، یەکەمجار بۆ ئاماژەکردن بە سوارە زۆر چەکدارەکان لە سەدەی دەیەمدا لە سەردەمی یۆحەننا یەکەمدا، دیسان ئاماژەیە بۆ ئەو فەیلەقی نوێیە کە دوای شکستەکە پێکهێنرا [[لە شەڕی مێلازگێرد]].

=== کەتیبەی نەمری ئیمپراتۆریەتی ناپلیۆن ===
&lt;bdi&gt; لە کاتی جەنگەکانی ناپلیۆندا، پاسەوانی ئیمپراتۆری ([[ناپۆلیۆن بۆناپارت|ناپلیۆن]]) لەنێو سەربازانی [[سوپای]] گەورەدا بە پاسەوانی نەمر ناسرابوو.&lt;/bdi&gt;
[[پەڕگە:AchaemenidSoldiers.jpg|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/AchaemenidSoldiers.jpg/250px-AchaemenidSoldiers.jpg|وێنۆک|250x250پیکسڵ| نمایشی پاسەوانی نەمری هەخامەنی لە ئاهەنگی دوو هەزار و پێنج سەد ساڵی ئیمپراتۆریەتی ئێران.]]

=== جاویدان پەهلەوی پاسەوان ===
جاویدان گارد یەکێک بوو لە لیواکانی سوپای ئیمپراتۆری ئێران لەسەردەمی [[محەممەدڕەزا پەھلەوی|محەممەد ڕەزاش]]&lt;nowiki/&gt;ا و ئەرکی پاراستنی بنەماڵەی شاهانە و کۆشک و باڵەخانەکانی شاهانە بوو. کە پێی دەگوترا پاسەوانی فەوج. هەروەها ئەم کەتیبەیە لە خۆبەخشەکان پێکهاتبوو. ساڵێک پێش شۆڕشی ئیسلامی ژمارەی هێزە خۆبەخشەکانی پاسەوانی ئەبەدی ئیمپراتۆری گەیشتە چوار بۆ پێنج هەزار کەس و بە سەرکەوتنی شۆڕش ئەم یەکەیە هەڵوەشایەوە. &lt;ref&gt;{{Cite journal|date=2019-03-25|title=Immortals (Achaemenid Empire)|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Immortals_(Achaemenid_Empire)&amp;oldid=889437493|journal=Wikipedia|language=en}}&lt;/ref&gt;
[[پەڕگە:Royal_Guard_Headquarters_Tehran.jpg|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Royal_Guard_Headquarters_Tehran.jpg/250px-Royal_Guard_Headquarters_Tehran.jpg|وێنۆک|303x303پیکسڵ| سەربازانی پاسەوانی نەمری پەهلەوی لە دەروازەی سەرای مەڕمەڕ لە تاران]]

== پرسیارە وابەستەکراوەکان ==

* &lt;a href=&quot;https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%AC%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86_(%D9%BE%D9%87%D9%84%D9%88%DB%8C)&quot; rel=&quot;mw:ExtLink&quot; title=&quot;گارد جاویدان (پهلوی)&quot; class=&quot;cx-link&quot; data-linkid=&quot;85&quot;&gt;گارد جاویدان (پهلوی)&lt;/a&gt;
* &lt;a href=&quot;https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%AC%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86_(%D8%B3%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C)&quot; rel=&quot;mw:ExtLink&quot; title=&quot;گارد جاویدان (ساسانی)&quot; class=&quot;cx-link&quot; data-linkid=&quot;87&quot;&gt;گارد جاویدان (ساسانی)&lt;/a&gt;
* [[:fa:گارد_پرتورین|گارد پرتورین]] (پاسەوانی تایبەتی ئیمپراتۆرەکانی ڕۆمانی کۆن)

== تێبینی ژێرەوە ==
{{Reflist}}

== سەرچاوەکان ==

* [[:fa:هفته‌نامه_امرداد|هفته‌نامه امرداد]]، شمارهٔ ۱۸۷، رویه‌های۱و۲.
{{Ltr}}
* {{یادکرد دانشنامه|نام خانوادگی=Schmitt|نام=Rüdiger|پیوند نویسنده=رودیگر اشمیت|مقاله=IMMORTALS|دانشنامه=Encyclopædia Iranica|ویرایش=|جلد=|سال=|ناشر=|مکان=|شابک=|صفحه=|نشانی=http://www.iranicaonline.org/articles/army-i|تاریخ بازبینی=۹ دسامبر ۲۰۱۵|نشانی بایگانی=|تاریخ بایگانی=|زبان=en}}
* {{یادکرد دانشنامه|نام خانوادگی=Shapur Shahbazi|نام=A|پیوند نویسنده=علیرضا شاپور شهبازی|مقاله=ARMY i. Pre-Islamic Iran|دانشنامه=Encyclopædia Iranica|ویرایش=|جلد=|سال=|ناشر=|مکان=|شابک=|صفحه=|نشانی=http://www.iranicaonline.org/articles/darius-iii|تاریخ بازبینی=|نشانی بایگانی=|تاریخ بایگانی=|زبان=en}}
* {{یادکرد دانشنامه|نام خانوادگی=Sh. Shahbazi|نام=A|پیوند نویسنده=علیرضا شاپور شهبازی|مقاله=DARIUS iii. Darius I the Great|دانشنامه=Encyclopædia Iranica|ویرایش=|جلد=|سال=|ناشر=|مکان=|شابک=|صفحه=|نشانی=http://www.iranicaonline.org/articles/immortals|تاریخ بازبینی=۹ دسامبر ۲۰۱۵|نشانی بایگانی=|تاریخ بایگانی=|زبان=en}}
{{کۆتایی}}</text>
      <sha1>exks3kig2yue0avh1exqgifielmz459</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973330</id>
      <parentid>973329</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T00:18:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salar80s</username>
        <id>3259</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12698" xml:space="preserve">'''پاسەوانی هەمیشەیی ئیمپراتۆریەتی هەخامەنی'''[[پەڕگە:Persian warriors from Berlin Museum.jpg|وێنۆک|340x340px|جەنگاوەرانی ئێران. مۆزەخانەی پێرگامۆن/مۆزەخانەی ڤۆردێراساتیش.
{| class=&quot;wikitable&quot;
! colspan=&quot;2&quot; |پاسەوانی هەمیشەیی ئیمپراتۆریەتی هەخامەنی       
|-
| colspan=&quot;2&quot; |
|-
!لقەکان
|بە پێ    نظام سواربوو  ‌نظام
|-
!بارەگای سەرەکی
|هگمتانهشوشتخت جمشیدپاسارگاد
|-
! colspan=&quot;2&quot; |سەرکردایەتیکردن
|-
!پێندراگۆن
|ئیمپراتۆرە هەخامەنییەکان
|}
|alt=پاسەوانی هەمیشەیی ئیمپراتۆریەتی هەخامەنی]]
 پاسەوانی نەمر (بە ئینگلیزی: Immortals) و (لە نووسراوەکانی یۆنانیدا بەم شێوەیە تۆمارکراوە: Athánatoi) یان نەمرەکانی ئێران ئەو ناوەیە کە هێرۆدۆت، مێژوونووسی بەناوبانگی یۆنانی، بە کەتیبەی نوخبەی دە هەزار پیادەی قورس لە سوپای هەخامەنی داوە. یۆنانیەکان بە نەمر ناویان دەبرد بەهۆی ئەوەی کە بە پێچەوانەی پراکتیزەکردنی ئاسایی لە جیهانی کۆندا، ئەم کەتیبەیە سوپایەکی وەستاو بوو. بەهۆی نەبوونی سەرچاوەی پێویست ناوی 

ڕاستەقینەی (سپود)ی ئەم بەشەی سوپای ئیمپراتۆری هەخامەنی نەگەیشتووەتە دەستمان. {{Sfn|Encyclopaedia Iranica}}

لە سەردەمی داریۆسی گەورەوە، هەخامەنییەکان سوپایەکی جێگیریان هەبووە بە ناوی &quot;جاڤیدان&quot;، کە لە دە هەزار کەس پێکهاتبوو. بۆیە ئەم پاسەوانە ناوی پاسەوانی نەمر بوو، کە لە ئەگەری نەخۆشکەوتن، برینداربوون یان مردنی یەکێک لە ئەندامانی یەدەگەکاندا دەستبەجێ جێگەی دەگرتەوە. فەوجەکەی پاسەوانی نەمر و پاسەوانی سوارە ١٠ هەزار کەسی بوون، نوخبەی سوپای هەخامەنییان پێکهێنا.

یەکەم گروپی هەزار کەسی، واتە ئەو فەوجەی کە ڕمەکانیان بە هەناری زێڕین کۆتایی پێهاتبوو، &quot;فەوجەکەی پاسەوان&quot; بوو. ئەمانە هەمووی فارسی بوون و زۆر بەناوبانگ و ترسناک بوون. پاراستنی ئیمپراتۆر بە فەوجەکەی پاسەوان سپێردرا و هەر بۆیە لە کاتی شەڕەکەدا ڕاست لە پێشەوە و لە تەنیشت فەرمانڕەوا دادەنران. ئەندامانی ئەم پاسەوانە لە ماوەی دەرباردا لە سەربازەکانی دیکە نزیکتر لە پاشا وەستابوون. چونکە پاسەوانیکردنی پاشا ئەرکی سەرەکییان بوو، تەنیا ئەو فەوجەی کە لانسەکانیان ئاڵتونی بوو، قەڵغانیان پێ بوو. بەڵکو دەبوو واز لە کەوان و تیر بهێنن، بەڵام شمشێری ئێلامی کورتیان هەبوو.

فەرماندەی فەوجەکەی پاسەوانی شا هەروەها فەرماندەی پاسەوانە نەمرەکانی ١٠ هەزار کەس بوو. ڕەنگە، ئەو سەرووی فەرماندەی پاسەوانی سواریش بووبێت. ئەو بە یەکێک لە کەسایەتییە هەرە بەهێزەکانی ئیمپراتۆریەت دادەنرا و لە کۆتایی سەردەمی هەخامەنیەکاندا، بە فەرمی &quot;ڕیجێنتی پاشا&quot; بووە و بە فارسی کۆن ناوی &quot;حاکیمی دووەم&quot; بووە.
[[پەڕگە:Archers_frieze_Darius_1st_Palace_Suse_Louvre_AOD_488_a.jpg|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Archers_frieze_Darius_1st_Palace_Suse_Louvre_AOD_488_a.jpg/200px-Archers_frieze_Darius_1st_Palace_Suse_Louvre_AOD_488_a.jpg|چەپ|وێنۆک|323x323پیکسڵ| پترۆگلیفی تیرهەڵگرەکان دیکۆری بەناوبانگ و لوکسی بەشی نیشتەجێبوونی کۆشکی ئاپادانا نیشان دەدات، کە لەلایەن [[داریووشی سێیەم|داریۆسی یەکەمە]]&lt;nowiki/&gt;وە لە سوسا دروستکراوە. ئەم نووسراوە لە خشتی گڵی بریقەدار دروستکراوە و بەرزییەکەی ٤.٧٥ مەترە و پانییەکەی ٣.٧٥ مەترە. هێرۆدۆت، مێژوونووسی یۆنانی، ئەم سوپایە هەڵبژێردراوەی بە نەمر زانیوە. ئەم نووسراوە ئێستا لە مۆزەخانەی لۆڤەر لە فەرەنسا هەڵگیراوە.]]

== مێژووی هێرۆدۆت ==
هێرۆدۆتس نەمرەکان بە پیادەیەکی زۆر چەکدار وەسف دەکات کە ڤیدران سەرکردایەتی دەکات، کە یەکێکە لەو حەوت پیاوەی کە لە بەردیای درۆزن یاخی بوون. کەتیبەی نەمر لە هێزی تایبەت پێکهاتبوو کە ژمارەیان لە دە هەزار زیاتر و کەمتر نەبوو. هێرۆدۆت باس لەوە دەکات کە کاتێک یەکێک لە سەربازە نەمرەکان دەکوژرێت، بریندار دەبێت یان نەخۆش دەکەوێت، کەسێکی دیکە بە خێرایی جێگەی دەگرێتەوە بۆ ئەوەی ژمارەیان کە ١٠ هەزار کەسە بپارێزێت. {{Sfn|Lendering|1997}}

هێرۆدۆت تاکە کەسە کە بە نەمر ناویان دەبات. سه رچاوه کانی ئێران بوونی سوپایه کی هه میشه یی راگه یاند که ئه ندامه کانی چه کداری کۆچه ری ئێرانن، به ڵام به ناوی جاویدان ناویان ناهێنن. هەندێک لە مێژوونووسانی هاوچەرخ ئەو بیرۆکەیەیان پێشنیار کردووە کە هێرۆدۆت وشەی anûšiya (هاوڕێ)ی لەگەڵ وشەی anauša (هەمیشەیی) تێکەڵ کردووە؛ بەڵام ڕودیگەر [[شمیت]] ئەم ئەگەرە ڕەتدەکاتەوە.&lt;bdi&gt; {{Sfn|Encyclopaedia Iranica}}&lt;/bdi&gt;
[[پەڕگە:NAMABG-Colored_Alexander_Sarcophagus_-_Sarcófago_de_Alejandro.jpg|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/NAMABG-Colored_Alexander_Sarcophagus_-_Sarc%C3%B3fago_de_Alejandro.jpg/220px-NAMABG-Colored_Alexander_Sarcophagus_-_Sarc%C3%B3fago_de_Alejandro.jpg|alt=|وێنۆک| شەڕی نێوان پاسەوانی نەمر و هێزەکانی مەکدۆنی، لە دووبارە بنیاتنانەوەی تابوتی [[ئەسکەندەری مەکدۆنەوە]].]]

== کەلەپور ==

=== پاسەوانی ئەبەدی ساسانی ===
پاسەوانی نەمر لە سەردەمی [[ئیمپراتۆریەتیی ساسانی|ئیمپراتۆریەتی ساسانیدا]] زیندوو بووەوە. بەڵام لەوانەیە ئەم کەتیبەیەیان لە سوپای ئیمپراتۆری پارتیەوە بە میرات گرتبێت. جەستەی سەرەکی سوپای ساسانیەکان لە ئەسپسوارەکان پێکهاتبوو و جاویدانەکان بەناوبانگترین کەتیبە بوون لە نێو سوارەکان. هەروەها ژمارەی نەمرەکانی ساسانی دە هەزار کەس بوو، بەڵام ئەوان سوارەیەکی زۆر چەکدار بوون، لە کاتێکدا هێزەکانی نەمرەکانی هەخامەنی لە هێزی پیادە پێکهاتبوون.

=== لەشکری نەمری ئیمپراتۆریەتی ڕۆمانی ڕۆژهەڵات ===
ناوی فەوجەکەی نەمر دوو جار لە مێژووی ئیمپراتۆریەتی ڕۆمانی ڕۆژهەڵاتدا بەکارهاتووە، یەکەمجار بۆ ئاماژەکردن بە سوارە زۆر چەکدارەکان لە سەدەی دەیەمدا لە سەردەمی یۆحەننا یەکەمدا، دیسان ئاماژەیە بۆ ئەو فەیلەقی نوێیە کە دوای شکستەکە پێکهێنرا [[لە شەڕی مێلازگێرد]].

=== کەتیبەی نەمری ئیمپراتۆریەتی ناپلیۆن ===
&lt;bdi&gt; لە کاتی جەنگەکانی ناپلیۆندا، پاسەوانی ئیمپراتۆری ([[ناپۆلیۆن بۆناپارت|ناپلیۆن]]) لەنێو سەربازانی [[سوپای]] گەورەدا بە پاسەوانی نەمر ناسرابوو.&lt;/bdi&gt;
[[پەڕگە:AchaemenidSoldiers.jpg|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/AchaemenidSoldiers.jpg/250px-AchaemenidSoldiers.jpg|وێنۆک|250x250پیکسڵ| نمایشی پاسەوانی نەمری هەخامەنی لە ئاهەنگی دوو هەزار و پێنج سەد ساڵی ئیمپراتۆریەتی ئێران.]]

=== جاویدان پەهلەوی پاسەوان ===
جاویدان گارد یەکێک بوو لە لیواکانی سوپای ئیمپراتۆری ئێران لەسەردەمی [[محەممەدڕەزا پەھلەوی|محەممەد ڕەزاش]]&lt;nowiki/&gt;ا و ئەرکی پاراستنی بنەماڵەی شاهانە و کۆشک و باڵەخانەکانی شاهانە بوو. کە پێی دەگوترا پاسەوانی فەوج. هەروەها ئەم کەتیبەیە لە خۆبەخشەکان پێکهاتبوو. ساڵێک پێش شۆڕشی ئیسلامی ژمارەی هێزە خۆبەخشەکانی پاسەوانی ئەبەدی ئیمپراتۆری گەیشتە چوار بۆ پێنج هەزار کەس و بە سەرکەوتنی شۆڕش ئەم یەکەیە هەڵوەشایەوە. &lt;ref&gt;{{Cite journal|date=2019-03-25|title=Immortals (Achaemenid Empire)|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Immortals_(Achaemenid_Empire)&amp;oldid=889437493|journal=Wikipedia|language=en}}&lt;/ref&gt;
[[پەڕگە:Royal_Guard_Headquarters_Tehran.jpg|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Royal_Guard_Headquarters_Tehran.jpg/250px-Royal_Guard_Headquarters_Tehran.jpg|وێنۆک|303x303پیکسڵ| سەربازانی پاسەوانی نەمری پەهلەوی لە دەروازەی سەرای مەڕمەڕ لە تاران]]

== پرسیارە وابەستەکراوەکان ==

* &lt;a href=&quot;https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%AC%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86_(%D9%BE%D9%87%D9%84%D9%88%DB%8C)&quot; rel=&quot;mw:ExtLink&quot; title=&quot;گارد جاویدان (پهلوی)&quot; class=&quot;cx-link&quot; data-linkid=&quot;85&quot;&gt;گارد جاویدان (پهلوی)&lt;/a&gt;
* &lt;a href=&quot;https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%AC%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86_(%D8%B3%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C)&quot; rel=&quot;mw:ExtLink&quot; title=&quot;گارد جاویدان (ساسانی)&quot; class=&quot;cx-link&quot; data-linkid=&quot;87&quot;&gt;گارد جاویدان (ساسانی)&lt;/a&gt;
* [[:fa:گارد_پرتورین|گارد پرتورین]] (پاسەوانی تایبەتی ئیمپراتۆرەکانی ڕۆمانی کۆن)

== تێبینی ژێرەوە ==
{{Reflist}}

== سەرچاوەکان ==

* [[:fa:هفته‌نامه_امرداد|هفته‌نامه امرداد]]، شمارهٔ ۱۸۷، رویه‌های۱و۲.
{{Ltr}}
* {{یادکرد دانشنامه|نام خانوادگی=Schmitt|نام=Rüdiger|پیوند نویسنده=رودیگر اشمیت|مقاله=IMMORTALS|دانشنامه=Encyclopædia Iranica|ویرایش=|جلد=|سال=|ناشر=|مکان=|شابک=|صفحه=|نشانی=http://www.iranicaonline.org/articles/army-i|تاریخ بازبینی=۹ دسامبر ۲۰۱۵|نشانی بایگانی=|تاریخ بایگانی=|زبان=en}}
* {{یادکرد دانشنامه|نام خانوادگی=Shapur Shahbazi|نام=A|پیوند نویسنده=علیرضا شاپور شهبازی|مقاله=ARMY i. Pre-Islamic Iran|دانشنامه=Encyclopædia Iranica|ویرایش=|جلد=|سال=|ناشر=|مکان=|شابک=|صفحه=|نشانی=http://www.iranicaonline.org/articles/darius-iii|تاریخ بازبینی=|نشانی بایگانی=|تاریخ بایگانی=|زبان=en}}
* {{یادکرد دانشنامه|نام خانوادگی=Sh. Shahbazi|نام=A|پیوند نویسنده=علیرضا شاپور شهبازی|مقاله=DARIUS iii. Darius I the Great|دانشنامه=Encyclopædia Iranica|ویرایش=|جلد=|سال=|ناشر=|مکان=|شابک=|صفحه=|نشانی=http://www.iranicaonline.org/articles/immortals|تاریخ بازبینی=۹ دسامبر ۲۰۱۵|نشانی بایگانی=|تاریخ بایگانی=|زبان=en}}
{{کۆتایی}}</text>
      <sha1>p67yio5qdzj8x856wahlo86vw0coij3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێدوانی بەکارھێنەر:سەرهەد سەنگەر</title>
    <ns>3</ns>
    <id>215981</id>
    <revision>
      <id>973331</id>
      <timestamp>2022-08-19T00:41:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>New user message</username>
        <id>11537</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>زیادکردنی [[داڕێژە:بەخێرھاتن|پەیامی بەخێرھاتن]] بە پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەری نوێ</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8004" xml:space="preserve">== بەخێربێیت ==

{| bgcolor=&quot;#f8f8ff&quot; align=center style=&quot;width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;&quot;
|
&lt;div class=&quot;tabber horizTabBox&quot; style=&quot;width: 100% !important;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;ویکیپیدیا&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!&lt;/big&gt;&lt;/center&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]&lt;/span&gt;
'''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بە ھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}}
&lt;center&gt;ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی&lt;/center&gt;
{| align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;1&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;text-align:right&quot;
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [https://ku.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی باکووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D9%BE%DB%8E%DA%A9 ویکیپیدیای کوردیی باشووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [https://diq.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی زازاکی]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بنەماکان&amp;zwnj;&quot;&gt;
بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]&lt;/span&gt;
* '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن.
* '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ‌بکرێت.
* '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و  ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە.
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;پەڕەکەت&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]&lt;/span&gt;
'''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە:
* تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە.
* لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە.
* لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;'''  یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. 
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بەشداری&amp;zwnj;&quot;&gt;
ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]&lt;/span&gt;
* پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''.
* ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە.
* '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە.
* '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا.
* لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت.
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
|}

-- &gt; [[بەکارھێنەر:Kushared|kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ‏٠٠:٤١، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>mqk7jb7pxpo06522ie8v24tl8nwtjp9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێدوانی بەکارھێنەر:Yousifyadullah</title>
    <ns>3</ns>
    <id>215982</id>
    <revision>
      <id>973333</id>
      <timestamp>2022-08-19T01:03:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>New user message</username>
        <id>11537</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>زیادکردنی [[داڕێژە:بەخێرھاتن|پەیامی بەخێرھاتن]] بە پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەری نوێ</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8192" xml:space="preserve">== بەخێربێیت ==

{| bgcolor=&quot;#f8f8ff&quot; align=center style=&quot;width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;&quot;
|
&lt;div class=&quot;tabber horizTabBox&quot; style=&quot;width: 100% !important;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;ویکیپیدیا&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!&lt;/big&gt;&lt;/center&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]&lt;/span&gt;
'''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بە ھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}}
&lt;center&gt;ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی&lt;/center&gt;
{| align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;1&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;text-align:right&quot;
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [https://ku.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی باکووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D9%BE%DB%8E%DA%A9 ویکیپیدیای کوردیی باشووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [https://diq.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی زازاکی]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بنەماکان&amp;zwnj;&quot;&gt;
بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]&lt;/span&gt;
* '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن.
* '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ‌بکرێت.
* '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و  ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە.
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;پەڕەکەت&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]&lt;/span&gt;
'''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە:
* تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە.
* لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە.
* لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;'''  یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. 
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بەشداری&amp;zwnj;&quot;&gt;
ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]&lt;/span&gt;
* پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''.
* ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە.
* '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە.
* '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا.
* لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت.
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
|}

-- ⇐[[بەکارھێنەر:ئارام بکر|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارام بکر|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠١:٠٣، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>r8gevq5i04rog9564vgf70lvyqcin2x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کاراکاڵ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215983</id>
    <revision>
      <id>973335</id>
      <timestamp>2022-08-19T01:31:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>سەرهەد سەنگەر</username>
        <id>51829</id>
      </contributor>
      <comment>یەکەمجار هیوادارم ئەم وتارە سەقەت نەکەن کە دەستکاری دەکەن و دواتر کاراکاڵ جۆرێکە لە خێزانی پشیلە دەمەوێت بە کوردی لە ویکیپیدیا هەبێت</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2144" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Caracal Caracal-001.jpg|وێنۆک|کاراکاڵ]]
پشیلەی کاراکاڵ بە ئینگلیزی '''Caracal'''  

جۆرێکە لە خێزانی پشیلەکان . ناوی زانستی بریتیە لە ''&lt;u&gt;کاراکاڵ کاراکاڵ.&lt;/u&gt;''

لە کێوی تەمەنی دەگاتە ١٢ ساڵ . درێژی ٦١ سانتیممەتر - ١٠٧ سانتیممەتر . بارستای ١١ کیلۆگرام - ١٨ کیلۆگرام . لە بیابانەکان و دارستانەکانی ئەفریقیا

و ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاستدا دەژین . بڕی خێرایی کاراکاڵەکان دەگاتە ٨٠ کیلۆمەتر لە کاتژمێرێکدا .


&lt;big&gt;'''خۆراک'''&lt;/big&gt;
----باڵندە و جووجەڵەی بچووک و سمۆریات و مەیموونە بچووکەکان دەخۆن. زۆر ئاژەڵیکە دەخۆن بەڵام ئەمانە خۆراکی سەرەکین . 


'''&lt;big&gt;هەستەکان&lt;/big&gt;''' 
----بیستنیان نایابە . دەتوانن شوێنی نێچیر بزانن تەنها بە بیستنی دەنگ .گوێیان 20 ماسولکەی جیاوازی هەیە کە یارمەتیان دەدات نێچیرەکانیان بدۆزنەوە.


'''&lt;big&gt;زۆربوون&lt;/big&gt;''' 
----تەمەنی پێگەیشتن بۆ نێر و مێ لە نێوان ١٢ تا ١٦ مانگیە . ماوەی سکپڕی نزیکەی ٢ مانگ و نیوە . ١ تا ٦ بێچوو لە دایک دەبێت ، بێچووەکان کەڕ و کوێرن لە سەرەتایی لە دایکبوونیان دوای ١٠ ڕۆژ 

دەتوانن ببینن و ببیستن . دایکەکان بۆ ماوەی ٦ هەفتە ئاگاداری بێچووەکانیان دەبن و بەخێویان دەکەن . فێری ڕاوکردن دەبن لە ١٢ مانگی تەمەنیان .

بارستایی بێچووی لە دایکبوو دەگاتە ٢٥٠ گرام . بێچووە کاراکاڵەکان لە تەمەنی ٢ مانگی دەتوانن گۆشت بخۆن . لە ٥ مانگی تەمەنیان ددانە هەمیشەییەکانیان دێت .
----


[https://en.wikipedia.org/wiki/Caracal]</text>
      <sha1>06cwcaj96v3l4gx2xmrkpjo5j4oupee</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973340</id>
      <parentid>973335</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T06:11:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>مامۆستا</username>
        <id>39489</id>
      </contributor>
      <comment>لە ڕێگەی [[وپ:تووڵامراز|تووڵامراز]] دەستکاری کراوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2194" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Caracal Caracal-001.jpg|وێنۆک|کاراکاڵ]]
پشیلەی کاراکاڵ بە ئینگلیزی '''Caracal'''

جۆرێکە لە خێزانی پشیلەکان. ناوی زانستی بریتییە لە ''''کاراکاڵ کاراکاڵ.''''

لە کێوی تەمەنی دەگاتە ١٢ ساڵ. درێژی ٦١ سانتیممەتر - ١٠٧ سانتیممەتر. بارستای ١١ کیلۆگرام - ١٨ کیلۆگرام. لە بیابانەکان و دارستانەکانی ئەفریقیا

و ڕۆژھەڵاتی ناوەڕاستدا دەژین. بڕی خێرایی کاراکاڵەکان دەگاتە ٨٠ کیلۆمەتر لە کاتژمێرێکدا.

{{گەورە|'''خۆراک'''}}
----باڵندە و جووجەڵەی بچووک و سمۆریات و مەیموونە بچووکەکان دەخۆن. زۆر ئاژەڵیکە دەخۆن بەڵام ئەمانە خۆراکی سەرەکین.

'''{{گەورە|ھەستەکان}}'''
----بیستنیان نایابە. دەتوانن شوێنی نێچیر بزانن تەنھا بە بیستنی دەنگ. گوێیان ٢٠ ماسولکەی جیاوازی ھەیە کە یارمەتیان دەدات نێچیرەکانیان بدۆزنەوە.

'''{{گەورە|زۆربوون}}'''
----تەمەنی پێگەیشتن بۆ نێر و مێ لە نێوان ١٢ تا ١٦ مانگییە. ماوەی سکپڕی نزیکەی ٢ مانگ و نیوە. ١ تا ٦ بێچوو لە دایک دەبێت، بێچووەکان کەڕ و کوێرن لە سەرەتایی لە دایکبوونیان دوای ١٠ ڕۆژ

دەتوانن ببینن و ببیستن. دایکەکان بۆ ماوەی ٦ ھەفتە ئاگاداری بێچووەکانیان دەبن و بەخێویان دەکەن. فێری ڕاوکردن دەبن لە ١٢ مانگی تەمەنیان.

بارستایی بێچووی لە دایکبوو دەگاتە ٢٥٠ گرام. بێچووە کاراکاڵەکان لە تەمەنی ٢ مانگی دەتوانن گۆشت بخۆن. لە ٥ مانگی تەمەنیان ددانە ھەمیشەیییەکانیان دێت.
----

[[:en:Caracal]]
== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تد|گیانلەبەران}}</text>
      <sha1>ecdp2uqc6qesp7tcyvvr2orz8bbu9qo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973341</id>
      <parentid>973340</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T06:12:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>مامۆستا</username>
        <id>39489</id>
      </contributor>
      <comment>+ [[پۆل:شیردەرەکانی ئاسیا]] ([[ویکیپیدیا:خێراپۆل|خێراپۆل]])</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2240" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Caracal Caracal-001.jpg|وێنۆک|کاراکاڵ]]
پشیلەی کاراکاڵ بە ئینگلیزی '''Caracal'''

جۆرێکە لە خێزانی پشیلەکان. ناوی زانستی بریتییە لە ''''کاراکاڵ کاراکاڵ.''''

لە کێوی تەمەنی دەگاتە ١٢ ساڵ. درێژی ٦١ سانتیممەتر - ١٠٧ سانتیممەتر. بارستای ١١ کیلۆگرام - ١٨ کیلۆگرام. لە بیابانەکان و دارستانەکانی ئەفریقیا

و ڕۆژھەڵاتی ناوەڕاستدا دەژین. بڕی خێرایی کاراکاڵەکان دەگاتە ٨٠ کیلۆمەتر لە کاتژمێرێکدا.

{{گەورە|'''خۆراک'''}}
----باڵندە و جووجەڵەی بچووک و سمۆریات و مەیموونە بچووکەکان دەخۆن. زۆر ئاژەڵیکە دەخۆن بەڵام ئەمانە خۆراکی سەرەکین.

'''{{گەورە|ھەستەکان}}'''
----بیستنیان نایابە. دەتوانن شوێنی نێچیر بزانن تەنھا بە بیستنی دەنگ. گوێیان ٢٠ ماسولکەی جیاوازی ھەیە کە یارمەتیان دەدات نێچیرەکانیان بدۆزنەوە.

'''{{گەورە|زۆربوون}}'''
----تەمەنی پێگەیشتن بۆ نێر و مێ لە نێوان ١٢ تا ١٦ مانگییە. ماوەی سکپڕی نزیکەی ٢ مانگ و نیوە. ١ تا ٦ بێچوو لە دایک دەبێت، بێچووەکان کەڕ و کوێرن لە سەرەتایی لە دایکبوونیان دوای ١٠ ڕۆژ

دەتوانن ببینن و ببیستن. دایکەکان بۆ ماوەی ٦ ھەفتە ئاگاداری بێچووەکانیان دەبن و بەخێویان دەکەن. فێری ڕاوکردن دەبن لە ١٢ مانگی تەمەنیان.

بارستایی بێچووی لە دایکبوو دەگاتە ٢٥٠ گرام. بێچووە کاراکاڵەکان لە تەمەنی ٢ مانگی دەتوانن گۆشت بخۆن. لە ٥ مانگی تەمەنیان ددانە ھەمیشەیییەکانیان دێت.
----

[[:en:Caracal]]
== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تد|گیانلەبەران}}

[[پۆل:شیردەرەکانی ئاسیا]]</text>
      <sha1>rntpydmdro3janamzpaaghqhg4w6am8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973353</id>
      <parentid>973341</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T07:17:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>تاگی ویکیسازی، شائەمراز</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2262" xml:space="preserve">{{ویکیسازی}}
[[پەڕگە:Caracal Caracal-001.jpg|وێنۆک|کاراکاڵ]]
پشیلەی کاراکاڵ بە ئینگلیزی '''Caracal'''

جۆرێکە لە خێزانی پشیلەکان. ناوی زانستی بریتییە لە ''''کاراکاڵ کاراکاڵ.''''

لە کێوی تەمەنی دەگاتە ١٢ ساڵ. درێژی ٦١ سانتیممەتر - ١٠٧ سانتیممەتر. بارستای ١١ کیلۆگرام - ١٨ کیلۆگرام. لە بیابانەکان و دارستانەکانی ئەفریقیا

و ڕۆژھەڵاتی ناوەڕاستدا دەژین. بڕی خێرایی کاراکاڵەکان دەگاتە ٨٠ کیلۆمەتر لە کاتژمێرێکدا.

{{گەورە|'''خۆراک'''}}
----باڵندە و جووجەڵەی بچووک و سمۆریات و مەیموونە بچووکەکان دەخۆن. زۆر ئاژەڵیکە دەخۆن بەڵام ئەمانە خۆراکی سەرەکین.

'''{{گەورە|ھەستەکان}}'''
----بیستنیان نایابە. دەتوانن شوێنی نێچیر بزانن تەنھا بە بیستنی دەنگ. گوێیان ٢٠ ماسولکەی جیاوازی ھەیە کە یارمەتیان دەدات نێچیرەکانیان بدۆزنەوە.

'''{{گەورە|زۆربوون}}'''
----تەمەنی پێگەیشتن بۆ نێر و مێ لە نێوان ١٢ تا ١٦ مانگییە. ماوەی سکپڕی نزیکەی ٢ مانگ و نیوە. ١ تا ٦ بێچوو لە دایک دەبێت، بێچووەکان کەڕ و کوێرن لە سەرەتایی لە دایکبوونیان دوای ١٠ ڕۆژ

دەتوانن ببینن و ببیستن. دایکەکان بۆ ماوەی ٦ ھەفتە ئاگاداری بێچووەکانیان دەبن و بەخێویان دەکەن. فێری ڕاوکردن دەبن لە ١٢ مانگی تەمەنیان.

بارستایی بێچووی لە دایکبوو دەگاتە ٢٥٠ گرام. بێچووە کاراکاڵەکان لە تەمەنی ٢ مانگی دەتوانن گۆشت بخۆن. لە ٥ مانگی تەمەنیان ددانە ھەمیشەیییەکانیان دێت.
----

[[:en:Caracal]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تد|گیانلەبەران}}

[[پۆل:شیردەرەکانی ئاسیا]]</text>
      <sha1>8bni4kqj01r2vqoxtqj94rhaxvduln6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>حازی ئەسلانۆڤ (میترۆی باکوو)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215984</id>
    <revision>
      <id>973338</id>
      <timestamp>2022-08-19T02:04:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hamaredha</username>
        <id>33112</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{داتابۆکس}} '''حازی ئەسلانۆڤ''' وێستگەیەکی [[میترۆی باکوو]]یە. لە ١٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٢ کرایەوە و بە ناوی [[حازی ئەسلانۆڤ]]ەوە ناونراوە.&lt;ref name=&quot;UrbanRailBakuMetro&quot;&gt;{{Cite web|title=Baku Metro|url=http://www.urbanrail.net/as/baku/baku.htm |website=UrbanRail}}&lt;/ref&gt;  == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} پۆل:وێستگە...»ەوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="510" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}
'''حازی ئەسلانۆڤ''' وێستگەیەکی [[میترۆی باکوو]]یە. لە ١٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٢ کرایەوە و بە ناوی [[حازی ئەسلانۆڤ]]ەوە ناونراوە.&lt;ref name=&quot;UrbanRailBakuMetro&quot;&gt;{{Cite web|title=Baku Metro|url=http://www.urbanrail.net/as/baku/baku.htm |website=UrbanRail}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}
[[پۆل:وێستگەکانی میترۆی باکوو|حازی ئەسلانۆڤ]]</text>
      <sha1>338rewjcro4jr3zkx7zbbcrr9r44b5w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>نەسیمی (میترۆی باکوو)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215985</id>
    <revision>
      <id>973339</id>
      <timestamp>2022-08-19T02:13:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hamaredha</username>
        <id>33112</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{داتابۆکس}} '''نەسیمی''' وێستگەیەکی [[میترۆی باکوو]]یە. لە ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨ کرایەوە، ناوی [[عیماددین نەسیمی]] لێنراوە.&lt;ref name=&quot;UrbanRailBakuMetro&quot;&gt;{{Cite web|title=Baku Metro|url=http://www.urbanrail.net/as/baku/baku.htm |website=UrbanRail}}&lt;/ref&gt;  == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} پۆل:وێستگەکانی میترۆی باک...»ەوە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="470" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}
'''نەسیمی''' وێستگەیەکی [[میترۆی باکوو]]یە. لە ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨ کرایەوە، ناوی [[عیماددین نەسیمی]] لێنراوە.&lt;ref name=&quot;UrbanRailBakuMetro&quot;&gt;{{Cite web|title=Baku Metro|url=http://www.urbanrail.net/as/baku/baku.htm |website=UrbanRail}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}
[[پۆل:وێستگەکانی میترۆی باکوو|نەسیمی]]</text>
      <sha1>e1z2o206tjg35jfryiiz7rhhwcuf1cf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>عەبدوڵڵای بن ئەبی بن سەلول</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215986</id>
    <revision>
      <id>973342</id>
      <timestamp>2022-08-19T06:45:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the opening section from the page &quot;[[:ar:Special:Redirect/revision/57490917|عبد الله بن أبي بن سلول]]&quot;</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="917" xml:space="preserve">== عەبدوڵڵای بن ئەبی بن سەلول ==
عەبدوڵڵای بن ئەبی بن سەلول کە یەکێکە لە کەسایەتیەکانی یەثریب و یەکێکە لە سەرکردە و سەرۆکەکانی خەزرەج، لە ژیاننامەی پێغەمبەر محمد صلى الله عليه وسلم وەک کەسایەتییەک بەڕواڵەت دژی ئایینی ئیسلامی باسی لێوە کراوە، موسڵمانان بە سەرۆکی دووڕووەکان ناوی دەبەن .. &lt;ref&gt;{{Cite web|title=معلومات عن عبد الله بن أبي بن سلول على موقع britannica.com|url=https://www.britannica.com/biography/Abd-Allah-ibn-Ubayy|access-date=أغسطس 2020|publisher=britannica.com}}&lt;/ref&gt; گوتراوە پێش ئەوەی [[محەممەد|پێغەمبەر محمد]]  بگاتە ئەوێ، خەریک بوو ببێتە سەرۆکی [[مەدینە]].</text>
      <sha1>dlbyecrgjsp6ff2gpbi8900bvuoa6wm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973343</id>
      <parentid>973342</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T06:47:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <comment>سەرچاوە،بەستەر</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="973" xml:space="preserve">== عەبدوڵڵای بن ئەبی بن سەلول ==
'''عەبدوڵڵای بن ئەبی بن سەلول''' کە یەکێکە لە کەسایەتیەکانی [[مەدینە|یەثریب]] و یەکێکە لە سەرکردە و سەرۆکەکانی خەزرەج، لە ژیاننامەی [[محەممەد|پێغەمبەر محمد]] وەک کەسایەتییەک بەڕواڵەت دژی [[ئیسلام|ئایینی ئیسلام]]&lt;nowiki/&gt;ی باسی لێوە کراوە، موسڵمانان بە سەرۆکی دووڕووەکان ناوی دەبەن .. &lt;ref&gt;{{Cite web|title=معلومات عن عبد الله بن أبي بن سلول على موقع britannica.com|url=https://www.britannica.com/biography/Abd-Allah-ibn-Ubayy|access-date=أغسطس 2020|publisher=britannica.com}}&lt;/ref&gt; گوتراوە پێش ئەوەی [[محەممەد|پێغەمبەر محمد]]  بگاتە ئەوێ، خەریک بوو ببێتە سەرۆکی [[مەدینە]].

== سەرچاوە ==</text>
      <sha1>g0zwhp1t28slr8em0gbiqiofysxnwkf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973345</id>
      <parentid>973343</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T06:51:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="919" xml:space="preserve">
'''عەبدوڵڵای بن ئەبی بن سەلول''' کە یەکێکە لە کەسایەتیەکانی [[مەدینە|یەثریب]] و یەکێکە لە سەرکردە و سەرۆکەکانی خەزرەج، لە ژیاننامەی [[محەممەد|پێغەمبەر محمد]] وەک کەسایەتییەک بەڕواڵەت دژی [[ئیسلام|ئایینی ئیسلام]]&lt;nowiki/&gt;ی باسی لێوە کراوە، موسڵمانان بە سەرۆکی دووڕووەکان ناوی دەبەن .. &lt;ref&gt;{{Cite web|title=معلومات عن عبد الله بن أبي بن سلول على موقع britannica.com|url=https://www.britannica.com/biography/Abd-Allah-ibn-Ubayy|access-date=أغسطس 2020|publisher=britannica.com}}&lt;/ref&gt; گوتراوە پێش ئەوەی [[محەممەد|پێغەمبەر محمد]]  بگاتە ئەوێ، خەریک بوو ببێتە سەرۆکی [[مەدینە]].

== سەرچاوە ==</text>
      <sha1>qa41yz1jeuodxhszj5jbo92kocx2t9r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973349</id>
      <parentid>973345</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T07:13:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>زیادکردنی [[داڕێژە:تووڵی دەروازە|دەروازەی]] ژیاننامە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="967" xml:space="preserve">
'''عەبدوڵڵای بن ئەبی بن سەلول''' کە یەکێکە لە کەسایەتیەکانی [[مەدینە|یەثریب]] و یەکێکە لە سەرکردە و سەرۆکەکانی خەزرەج، لە ژیاننامەی [[محەممەد|پێغەمبەر محمد]] وەک کەسایەتییەک بەڕواڵەت دژی [[ئیسلام|ئایینی ئیسلام]]&lt;nowiki/&gt;ی باسی لێوە کراوە، موسڵمانان بە سەرۆکی دووڕووەکان ناوی دەبەن .. &lt;ref&gt;{{Cite web|title=معلومات عن عبد الله بن أبي بن سلول على موقع britannica.com|url=https://www.britannica.com/biography/Abd-Allah-ibn-Ubayy|access-date=أغسطس 2020|publisher=britannica.com}}&lt;/ref&gt; گوتراوە پێش ئەوەی [[محەممەد|پێغەمبەر محمد]]  بگاتە ئەوێ، خەریک بوو ببێتە سەرۆکی [[مەدینە]].

== سەرچاوە ==

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە}}</text>
      <sha1>phrbgu1qww1boaga0sefoehnfdsqxkx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973350</id>
      <parentid>973349</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T07:13:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>بەسەرداچوونەوە (بچووک)</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="983" xml:space="preserve">
'''عەبدوڵڵای بن ئەبی بن سەلول''' کە یەکێکە لە کەسایەتیەکانی [[مەدینە|یەثریب]] و یەکێکە لە سەرکردە و سەرۆکەکانی خەزرەج، لە ژیاننامەی [[محەممەد|پێغەمبەر محمد]] وەک کەسایەتییەک بەڕواڵەت دژی [[ئیسلام|ئایینی ئیسلام]]&lt;nowiki/&gt;ی باسی لێوە کراوە، موسڵمانان بە سەرۆکی دووڕووەکان ناوی دەبەن.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=معلومات عن عبد الله بن أبي بن سلول على موقع britannica.com|url=https://www.britannica.com/biography/Abd-Allah-ibn-Ubayy|access-date=أغسطس 2020|publisher=britannica.com}}&lt;/ref&gt; گوتراوە پێش ئەوەی [[محەممەد|پێغەمبەر محمد]]  بگاتە ئەوێ، خەریک بوو ببێتە سەرۆکی [[مەدینە]].

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە}}</text>
      <sha1>nz5400m5rjjvh3ig8vxg2ro3m6sa38w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973363</id>
      <parentid>973350</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T07:32:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1071" xml:space="preserve">
'''عەبدوڵڵای بن ئەبی بن سەلول''' کە یەکێکە لە کەسایەتیەکانی [[مەدینە|یەثریب]] و یەکێکە لە سەرکردە و سەرۆکەکانی خەزرەج، لە ژیاننامەی [[محەممەد|پێغەمبەر محمد]] وەک کەسایەتییەک بەڕواڵەت دژی [[ئیسلام|ئایینی ئیسلام]]&lt;nowiki/&gt;ی باسی لێوە کراوە، موسڵمانان بە سەرۆکی دووڕووەکان ناوی دەبەن.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=معلومات عن عبد الله بن أبي بن سلول على موقع britannica.com|url=https://www.britannica.com/biography/Abd-Allah-ibn-Ubayy|access-date=أغسطس 2020|publisher=britannica.com}}&lt;/ref&gt; گوتراوە پێش ئەوەی [[محەممەد|پێغەمبەر محمد]]  بگاتە ئەوێ، خەریک بوو ببێتە سەرۆکی [[مەدینە]].

== ڕەچەڵەکی ==

== ژیانی ==

== منداڵەکانی ==

== مردنی ==

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە}}</text>
      <sha1>drtest7go5xq6abp3zj5f6unmg4arsz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973371</id>
      <parentid>973363</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T10:04:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2910" xml:space="preserve">
'''عەبدوڵڵای بن ئەبی بن سەلول''' کە یەکێکە لە کەسایەتیەکانی [[مەدینە|یەثریب]] و یەکێکە لە سەرکردە و سەرۆکەکانی خەزرەج، لە ژیاننامەی [[محەممەد|پێغەمبەر محمد]] وەک کەسایەتییەک بەڕواڵەت دژی [[ئیسلام|ئایینی ئیسلام]]&lt;nowiki/&gt;ی باسی لێوە کراوە، موسڵمانان بە سەرۆکی دووڕووەکان ناوی دەبەن.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=معلومات عن عبد الله بن أبي بن سلول على موقع britannica.com|url=https://www.britannica.com/biography/Abd-Allah-ibn-Ubayy|access-date=أغسطس 2020|publisher=britannica.com}}&lt;/ref&gt; گوتراوە پێش ئەوەی [[محەممەد|پێغەمبەر محمد]]  بگاتە ئەوێ، خەریک بوو ببێتە سەرۆکی [[مەدینە]].

== ڕەچەڵەکی ==
ئەو عەبدوڵڵای بن ئەبی بن سەلولی ئەزدییە، لە عەشیرەتی خەزرەجی ئەزدییە، خەڵکی یەثریبە و بە سەری دووڕووی ناوی دەبن.

== ژیانی ==
سەرەتای پێش کۆچی پێغەمبەر بوو، لە ڕۆژێک کە یەثریب لە گرژیدا لە نێوان ئاوسەکان و خەزرەجەکان دەژیا کاتێک ئاڵۆزی کەم دەبێتەوە دیسان گرژی دروست دەبێتەوه، ناکۆکیەکان کۆتایی پێهات لەسەر ڕێکەوتنی هەردوولا نەمانی ناکۆکی و عەبدوڵڵای بن ئەبی سەلول بکرێت بە سەرۆکی مەدینە، ئەم بیرۆکەیە بووە هۆی هاتنە ناوەوەی ئیسلام بۆ ناو خاکی مەدینە، و گردبوونەوەیان لە دەوری ئاڵای پێغەمبەر بۆیە تێڕوانینی ئیبن سەلول بۆ ئەم ئایینە بێبەشی کردبوو لە پاشایەتی و دەسەڵات، عەبدوڵڵای کوڕی سەلول هەندێک جار بە ئاشکرا و هەندێک جاریش بە نهێنی جەنگی دژی پێغەمبەر محەممەد و هاوەڵەکانی دەکرد لە هەوڵێکدا بۆ کۆنترۆڵکردنی کاروباری مەدینە.

== منداڵەکانی ==
کوڕێکی هەیە لەلایەن هاوسەرەکەیەوە (هاوسەرەکەی ناوی خەولەیە کچی موندر کوڕی حەرام کوڕی عومەرە)کوڕەکەی ناوی عەبدوڵڵایە (دوای ناوی باوکی) و بە یەکێک لە باشترین هاوەڵەکان دادەنرێت.  ناوی عەبدوڵڵای کوڕی عەبدوڵڵا &quot;الحباب&quot; بووە (کە باوکی پێی ناونراوە) بەڵام پێغەمبەر محەممەد ناوی گۆڕیوە بۆ &quot;عەبدوڵڵا&quot;.

== مردنی ==

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە}}</text>
      <sha1>t8ql3xtm7tx0vs0y3n3zi6a9kj6vz9i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973372</id>
      <parentid>973371</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T10:06:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8438" xml:space="preserve">
'''عەبدوڵڵای بن ئەبی بن سەلول''' کە یەکێکە لە کەسایەتیەکانی [[مەدینە|یەثریب]] و یەکێکە لە سەرکردە و سەرۆکەکانی خەزرەج، لە ژیاننامەی [[محەممەد|پێغەمبەر محمد]] وەک کەسایەتییەک بەڕواڵەت دژی [[ئیسلام|ئایینی ئیسلام]]&lt;nowiki/&gt;ی باسی لێوە کراوە، موسڵمانان بە سەرۆکی دووڕووەکان ناوی دەبەن.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=معلومات عن عبد الله بن أبي بن سلول على موقع britannica.com|url=https://www.britannica.com/biography/Abd-Allah-ibn-Ubayy|access-date=أغسطس 2020|publisher=britannica.com}}&lt;/ref&gt; گوتراوە پێش ئەوەی [[محەممەد|پێغەمبەر محمد]]  بگاتە ئەوێ، خەریک بوو ببێتە سەرۆکی [[مەدینە]].

== ڕەچەڵەکی ==
ئەو عەبدوڵڵای بن ئەبی بن سەلولی ئەزدییە، لە عەشیرەتی خەزرەجی ئەزدییە، خەڵکی یەثریبە و بە سەری دووڕووی ناوی دەبن.

== ژیانی ==
سەرەتای پێش کۆچی پێغەمبەر بوو، لە ڕۆژێک کە یەثریب لە گرژیدا لە نێوان ئاوسەکان و خەزرەجەکان دەژیا کاتێک ئاڵۆزی کەم دەبێتەوە دیسان گرژی دروست دەبێتەوه، ناکۆکیەکان کۆتایی پێهات لەسەر ڕێکەوتنی هەردوولا نەمانی ناکۆکی و عەبدوڵڵای بن ئەبی سەلول بکرێت بە سەرۆکی مەدینە، ئەم بیرۆکەیە بووە هۆی هاتنە ناوەوەی ئیسلام بۆ ناو خاکی مەدینە، و گردبوونەوەیان لە دەوری ئاڵای پێغەمبەر بۆیە تێڕوانینی ئیبن سەلول بۆ ئەم ئایینە بێبەشی کردبوو لە پاشایەتی و دەسەڵات، عەبدوڵڵای کوڕی سەلول هەندێک جار بە ئاشکرا و هەندێک جاریش بە نهێنی جەنگی دژی پێغەمبەر محەممەد و هاوەڵەکانی دەکرد لە هەوڵێکدا بۆ کۆنترۆڵکردنی کاروباری مەدینە.

== منداڵەکانی ==
کوڕێکی هەیە لەلایەن هاوسەرەکەیەوە (هاوسەرەکەی ناوی خەولەیە کچی موندر کوڕی حەرام کوڕی عومەرە)کوڕەکەی ناوی عەبدوڵڵایە (دوای ناوی باوکی) و بە یەکێک لە باشترین هاوەڵەکان دادەنرێت.  ناوی عەبدوڵڵای کوڕی عەبدوڵڵا &quot;الحباب&quot; بووە (کە باوکی پێی ناونراوە) بەڵام پێغەمبەر محەممەد ناوی گۆڕیوە بۆ &quot;عەبدوڵڵا&quot;.

== مردنی ==
کاتێک عەبدوڵڵای بن ئەبی سەلول کۆچی دوایی کرد، کوڕەکەی عەبدوڵڵای بن ئەبی بن سەلول هاتە لای پێغەمبەری خودا، داوای لێکرد کراسەکەی پێ بدات باوکی پێدا بپۆشێت، پێغەمبەر پێی بەخشی، پاشان داوای لێکرد نوێژی لەسەر بکات، بۆیە [[محەممەد|پێغەمبەر]] (د.خ) هەستا بۆ ئەوەی نزای بۆ بکات، عومەر هەستا جلی پێغەمبەری خودای برد، فەرمووی: ئەی پێغەمبەری خودا خودا قەدەغەی نەکردووە نوێژ (یان نزا)ی لەسەر بکەیت؟ پێغەمبەر فەرمووی: { ٱسۡتَغۡفِرۡ لَهُمۡ أَوۡ لَا تَسۡتَغۡفِرۡ لَهُمۡ إِن تَسۡتَغۡفِرۡ لَهُمۡ سَبۡعِینَ مَرَّةࣰ فَلَن یَغۡفِرَ ٱللَّهُ لَهُمۡۚ ذَ ٰ⁠لِكَ بِأَنَّهُمۡ كَفَرُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦۗ وَٱللَّهُ لَا یَهۡدِی ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡفَـٰسِقِینَ } [سُورَةُ التَّوۡبَةِ: ٨٠] واتە: ئه‌ی پێغه‌مبه‌ر (د.خ) داوای لێخۆش بوون بۆ ئه‌و دووڕووانه بکه‌یت یان داوای لێخۆش بوونیان بۆ نه‌که‌یت چوونیه‌که‌، ته‌نانه‌ت ئه‌گه‌ر حه‌فتا جاریش داوای لێخۆشبوونیان بۆ بکه‌یت، ئه‌وه خوا هه‌رگیز لێیان خۆش نابێت، ئه‌وه چونکه به ڕاستی ئه‌وان باوه‌ڕیان به خواو پێغه‌مبه‌ره‌که‌ی نه‌بوو، خوایش هیدایه‌ت و ڕێنموویی که‌سانی گوناهکارو له سنوور ده‌رچوو ناکات. وە زیادی دەکەم بۆ حەفتا، و فەرمووی: دووڕووە.  کوڕی عومەر دەفەرموێت: پێغەمبەری خودا دوعای بۆ کرد خودای باڵادەست ئایەتێکی بۆ دابەزاند { وَلَا تُصَلِّ عَلَىٰۤ أَحَدࣲ مِّنۡهُم مَّاتَ أَبَدࣰا وَلَا تَقُمۡ عَلَىٰ قَبۡرِهِۦۤۖ إِنَّهُمۡ كَفَرُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَمَاتُوا۟ وَهُمۡ فَـٰسِقُونَ } [سُورَةُ التَّوۡبَةِ: ٨٤]

واتە: ئه‌ی محمد- صلى الله عليه وسلم -   نوێژ له‌سه‌ر هیچ كه‌س له‌و مونافیقانه‌ مه‌كه‌ كه‌ بمرێ، دیسان له‌سه‌ر (عبدالله¬ی كوڕی ئوبه‌ی كوڕى سه‌لول) دابه‌زى، كه‌ مرد كوڕه‌كه‌ى هات وتى: ئه‌ى پێغه‌مبه‌رى خوا - صلى الله عليه وسلم -  قه‌میسه‌كه‌تم بده‌رێ ده‌یكه‌مه‌ كفنى باوكم، وه‌ نوێژى له‌سه‌ر بكه‌و داواى لێخۆشبوونى بۆ بكه‌ له‌ خواى گه‌وره‌، پێغه‌مبه‌ری خوا  - صلى الله عليه وسلم - قه‌میسه‌كه‌ى پێداو فه‌رمووى دواتر ئاگادارم بكه‌وه‌ نوێژى له‌سه‌ر ده‌كه‌م، دواتر هه‌واڵى پێداو پێغه‌مبه‌ری خوا  - صلى الله عليه وسلم -  ویستی نوێژی له‌سه‌ر بكات، ئیمامی عومه‌ر فه‌رمووی: ئه‌ی پێغه‌مبه‌ری خوا - صلى الله عليه وسلم -  چۆن نوێژ له‌سه‌ر كه‌سێك ئه‌كه‌ی كه‌ مونافیقه‌؟! پێغه‌مبه‌ری خوا  - صلى الله عليه وسلم - فه‌رمووى من سه‌رپشكم له‌ نێوان ئه‌وه‌ى داواى لێخۆشبوونى بۆ بكه‌م یان نا، ئه‌گه‌ر حه‌فتا جار زیاتر دوعاى بۆ بكه‌م خوا لێیخۆش بێت بۆى ئه‌كه‌م و نوێژى له‌سه‌ر كرد، خوای گه‌وره‌ ئه‌م ئایه‌ته‌ی دابه‌زاندو فه‌رمووی: ئه‌ی محمد- صلى الله عليه وسلم -   نوێژ له‌سه‌ر كه‌سێك مه‌كه‌ كه‌ له‌سه‌ر نیفاق مردووه‌ [وَلَا تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ] وه‌ له‌سه‌ر قه‌بریشی ڕامه‌وه‌سته‌ دوعای خێری بۆ بكه‌یت، له‌ دواى ئه‌م ئایه‌ته‌ پێغه‌مبه‌ری خوا  - صلى الله عليه وسلم - نوێژى له‌سه‌ر هیچ مونافیقێك نه‌كردو نه‌چوه‌ سه‌ر قه‌بریان تا كۆچى دوایى كرد، به‌ڵام له‌سه‌ر قه‌برى موسڵمان ڕاوه‌ستاوه‌و نوێژى له‌سه‌ر كردووه‌و دوعای بۆ ئه‌كردو ئه‌یفه‌رموو: داواى لێخۆشبوون و دامه‌زراوى بۆ براكه‌تان بكه‌ن چونكه‌ ئێستا پرسیارى لێ ده‌كرێت [إِنَّهُمْ كَفَرُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَمَاتُوا وَهُمْ فَاسِقُونَ (84)] له‌به‌ر ئه‌وه‌ی ئه‌وان كوفریان كردووه‌ به‌ خواو پێغه‌مبه‌ری خوا - صلى الله عليه وسلم -  وه‌ له‌سه‌ر فیسق و نیفاق مردوونه‌. 

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە}}</text>
      <sha1>1vlg31byaeu050clnxol03mj0aeaevi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973373</id>
      <parentid>973372</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T10:07:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8480" xml:space="preserve">
'''عەبدوڵڵای بن ئەبی بن سەلول''' کە یەکێکە لە کەسایەتیەکانی [[مەدینە|یەثریب]] و یەکێکە لە سەرکردە و سەرۆکەکانی خەزرەج، لە ژیاننامەی [[محەممەد|پێغەمبەر محمد]] وەک کەسایەتییەک بەڕواڵەت دژی [[ئیسلام|ئایینی ئیسلام]]&lt;nowiki/&gt;ی باسی لێوە کراوە، موسڵمانان بە سەرۆکی دووڕووەکان ناوی دەبەن.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=معلومات عن عبد الله بن أبي بن سلول على موقع britannica.com|url=https://www.britannica.com/biography/Abd-Allah-ibn-Ubayy|access-date=أغسطس 2020|publisher=britannica.com}}&lt;/ref&gt; گوتراوە پێش ئەوەی [[محەممەد|پێغەمبەر محمد]]  بگاتە ئەوێ، خەریک بوو ببێتە سەرۆکی [[مەدینە]].

== ڕەچەڵەکی ==
ئەو عەبدوڵڵای بن ئەبی بن سەلولی ئەزدییە، لە عەشیرەتی خەزرەجی ئەزدییە، خەڵکی یەثریبە و بە سەری دووڕووی ناوی دەبن.

== ژیانی ==
سەرەتای پێش کۆچی پێغەمبەر بوو، لە ڕۆژێک کە یەثریب لە گرژیدا لە نێوان ئاوسەکان و خەزرەجەکان دەژیا کاتێک ئاڵۆزی کەم دەبێتەوە دیسان گرژی دروست دەبێتەوه، ناکۆکیەکان کۆتایی پێهات لەسەر ڕێکەوتنی هەردوولا نەمانی ناکۆکی و عەبدوڵڵای بن ئەبی سەلول بکرێت بە سەرۆکی مەدینە، ئەم بیرۆکەیە بووە هۆی هاتنە ناوەوەی ئیسلام بۆ ناو خاکی مەدینە، و گردبوونەوەیان لە دەوری ئاڵای پێغەمبەر بۆیە تێڕوانینی ئیبن سەلول بۆ ئەم ئایینە بێبەشی کردبوو لە پاشایەتی و دەسەڵات، عەبدوڵڵای کوڕی سەلول هەندێک جار بە ئاشکرا و هەندێک جاریش بە نهێنی جەنگی دژی پێغەمبەر محەممەد و هاوەڵەکانی دەکرد لە هەوڵێکدا بۆ کۆنترۆڵکردنی کاروباری مەدینە.

== منداڵەکانی ==
کوڕێکی هەیە لەلایەن هاوسەرەکەیەوە (هاوسەرەکەی ناوی [[خەولەیە]] کچی موندر کوڕی حەرام کوڕی عومەرە)کوڕەکەی ناوی عەبدوڵڵایە (دوای ناوی باوکی) و بە یەکێک لە باشترین [[ھاوەڵان|هاوەڵەکان]] دادەنرێت.  ناوی عەبدوڵڵای کوڕی عەبدوڵڵا &quot;الحباب&quot; بووە (کە باوکی پێی ناونراوە) بەڵام [[محەممەد|پێغەمبەر محەممەد]] ناوی گۆڕیوە بۆ &quot;عەبدوڵڵا&quot;.

== مردنی ==
کاتێک عەبدوڵڵای بن ئەبی سەلول کۆچی دوایی کرد، کوڕەکەی عەبدوڵڵای بن ئەبی بن سەلول هاتە لای پێغەمبەری خودا، داوای لێکرد کراسەکەی پێ بدات باوکی پێدا بپۆشێت، پێغەمبەر پێی بەخشی، پاشان داوای لێکرد نوێژی لەسەر بکات، بۆیە [[محەممەد|پێغەمبەر]] (د.خ) هەستا بۆ ئەوەی نزای بۆ بکات، عومەر هەستا جلی پێغەمبەری خودای برد، فەرمووی: ئەی پێغەمبەری خودا خودا قەدەغەی نەکردووە نوێژ (یان نزا)ی لەسەر بکەیت؟ پێغەمبەر فەرمووی: { ٱسۡتَغۡفِرۡ لَهُمۡ أَوۡ لَا تَسۡتَغۡفِرۡ لَهُمۡ إِن تَسۡتَغۡفِرۡ لَهُمۡ سَبۡعِینَ مَرَّةࣰ فَلَن یَغۡفِرَ ٱللَّهُ لَهُمۡۚ ذَ ٰ⁠لِكَ بِأَنَّهُمۡ كَفَرُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦۗ وَٱللَّهُ لَا یَهۡدِی ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡفَـٰسِقِینَ } [سُورَةُ التَّوۡبَةِ: ٨٠] واتە: ئه‌ی پێغه‌مبه‌ر (د.خ) داوای لێخۆش بوون بۆ ئه‌و دووڕووانه بکه‌یت یان داوای لێخۆش بوونیان بۆ نه‌که‌یت چوونیه‌که‌، ته‌نانه‌ت ئه‌گه‌ر حه‌فتا جاریش داوای لێخۆشبوونیان بۆ بکه‌یت، ئه‌وه خوا هه‌رگیز لێیان خۆش نابێت، ئه‌وه چونکه به ڕاستی ئه‌وان باوه‌ڕیان به خواو پێغه‌مبه‌ره‌که‌ی نه‌بوو، خوایش هیدایه‌ت و ڕێنموویی که‌سانی گوناهکارو له سنوور ده‌رچوو ناکات. وە زیادی دەکەم بۆ حەفتا، و فەرمووی: دووڕووە.  کوڕی عومەر دەفەرموێت: پێغەمبەری خودا دوعای بۆ کرد خودای باڵادەست ئایەتێکی بۆ دابەزاند { وَلَا تُصَلِّ عَلَىٰۤ أَحَدࣲ مِّنۡهُم مَّاتَ أَبَدࣰا وَلَا تَقُمۡ عَلَىٰ قَبۡرِهِۦۤۖ إِنَّهُمۡ كَفَرُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَمَاتُوا۟ وَهُمۡ فَـٰسِقُونَ } [سُورَةُ التَّوۡبَةِ: ٨٤]

واتە: ئه‌ی محمد- صلى الله عليه وسلم -   نوێژ له‌سه‌ر هیچ كه‌س له‌و مونافیقانه‌ مه‌كه‌ كه‌ بمرێ، دیسان له‌سه‌ر (عبدالله¬ی كوڕی ئوبه‌ی كوڕى سه‌لول) دابه‌زى، كه‌ مرد كوڕه‌كه‌ى هات وتى: ئه‌ى پێغه‌مبه‌رى خوا - صلى الله عليه وسلم -  قه‌میسه‌كه‌تم بده‌رێ ده‌یكه‌مه‌ كفنى باوكم، وه‌ نوێژى له‌سه‌ر بكه‌و داواى لێخۆشبوونى بۆ بكه‌ له‌ خواى گه‌وره‌، پێغه‌مبه‌ری خوا  - صلى الله عليه وسلم - قه‌میسه‌كه‌ى پێداو فه‌رمووى دواتر ئاگادارم بكه‌وه‌ نوێژى له‌سه‌ر ده‌كه‌م، دواتر هه‌واڵى پێداو پێغه‌مبه‌ری خوا  - صلى الله عليه وسلم -  ویستی نوێژی له‌سه‌ر بكات، ئیمامی عومه‌ر فه‌رمووی: ئه‌ی پێغه‌مبه‌ری خوا - صلى الله عليه وسلم -  چۆن نوێژ له‌سه‌ر كه‌سێك ئه‌كه‌ی كه‌ مونافیقه‌؟! پێغه‌مبه‌ری خوا  - صلى الله عليه وسلم - فه‌رمووى من سه‌رپشكم له‌ نێوان ئه‌وه‌ى داواى لێخۆشبوونى بۆ بكه‌م یان نا، ئه‌گه‌ر حه‌فتا جار زیاتر دوعاى بۆ بكه‌م خوا لێیخۆش بێت بۆى ئه‌كه‌م و نوێژى له‌سه‌ر كرد، خوای گه‌وره‌ ئه‌م ئایه‌ته‌ی دابه‌زاندو فه‌رمووی: ئه‌ی محمد- صلى الله عليه وسلم -   نوێژ له‌سه‌ر كه‌سێك مه‌كه‌ كه‌ له‌سه‌ر نیفاق مردووه‌ [وَلَا تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ] وه‌ له‌سه‌ر قه‌بریشی ڕامه‌وه‌سته‌ دوعای خێری بۆ بكه‌یت، له‌ دواى ئه‌م ئایه‌ته‌ پێغه‌مبه‌ری خوا  - صلى الله عليه وسلم - نوێژى له‌سه‌ر هیچ مونافیقێك نه‌كردو نه‌چوه‌ سه‌ر قه‌بریان تا كۆچى دوایى كرد، به‌ڵام له‌سه‌ر قه‌برى موسڵمان ڕاوه‌ستاوه‌و نوێژى له‌سه‌ر كردووه‌و دوعای بۆ ئه‌كردو ئه‌یفه‌رموو: داواى لێخۆشبوون و دامه‌زراوى بۆ براكه‌تان بكه‌ن چونكه‌ ئێستا پرسیارى لێ ده‌كرێت [إِنَّهُمْ كَفَرُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَمَاتُوا وَهُمْ فَاسِقُونَ (84)] له‌به‌ر ئه‌وه‌ی ئه‌وان كوفریان كردووه‌ به‌ خواو پێغه‌مبه‌ری خوا - صلى الله عليه وسلم -  وه‌ له‌سه‌ر فیسق و نیفاق مردوونه‌. 

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە}}</text>
      <sha1>05f8bzmrnusvv9gqwnwwdm2ysgtq2ns</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973375</id>
      <parentid>973373</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T10:13:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8528" xml:space="preserve">
'''عەبدوڵڵای بن ئەبی بن سەلول''' کە یەکێکە لە کەسایەتیەکانی [[مەدینە|یەثریب]] و یەکێکە لە سەرکردە و سەرۆکەکانی خەزرەج، لە ژیاننامەی [[محەممەد|پێغەمبەر محمد]] وەک کەسایەتییەک بەڕواڵەت دژی [[ئیسلام|ئایینی ئیسلام]]&lt;nowiki/&gt;ی باسی لێوە کراوە، موسڵمانان بە سەرۆکی دووڕووەکان ناوی دەبەن.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=معلومات عن عبد الله بن أبي بن سلول على موقع britannica.com|url=https://www.britannica.com/biography/Abd-Allah-ibn-Ubayy|access-date=أغسطس 2020|publisher=britannica.com}}&lt;/ref&gt; گوتراوە پێش ئەوەی [[محەممەد|پێغەمبەر محمد]]  بگاتە ئەوێ، خەریک بوو ببێتە سەرۆکی [[مەدینە]].

== ڕەچەڵەکی ==
ئەو عەبدوڵڵای بن ئەبی بن سەلولی ئەزدییە، لە عەشیرەتی خەزرەجی ئەزدییە، خەڵکی یەثریبە و بە سەری دووڕووی ناوی دەبن.

== ژیانی ==
سەرەتای پێش کۆچی پێغەمبەر بوو، لە ڕۆژێک کە [[مەدینە|یەثریب]] لە گرژیدا لە نێوان ئاوسەکان و خەزرەجەکان دەژیا کاتێک ئاڵۆزی کەم دەبێتەوە دیسان گرژی دروست دەبێتەوه، ناکۆکیەکان کۆتایی پێهات لەسەر ڕێکەوتنی هەردوولا نەمانی ناکۆکی و عەبدوڵڵای بن ئەبی سەلول بکرێت بە سەرۆکی [[مەدینە]]، ئەم بیرۆکەیە بووە هۆی هاتنە ناوەوەی [[ئیسلام]] بۆ ناو خاکی مەدینە، و گردبوونەوەیان لە دەوری ئاڵای پێغەمبەر بۆیە تێڕوانینی ئیبن سەلول بۆ ئەم ئایینە بێبەشی کردبوو لە پاشایەتی و دەسەڵات، عەبدوڵڵای کوڕی سەلول هەندێک جار بە ئاشکرا و هەندێک جاریش بە نهێنی جەنگی دژی [[محەممەد|پێغەمبەر محەممەد]] و هاوەڵەکانی دەکرد لە هەوڵێکدا بۆ کۆنترۆڵکردنی کاروباری [[مەدینە]].

== منداڵەکانی ==
کوڕێکی هەیە لەلایەن هاوسەرەکەیەوە (هاوسەرەکەی ناوی [[خەولەیە]] کچی موندر کوڕی حەرام کوڕی عومەرە)کوڕەکەی ناوی عەبدوڵڵایە (دوای ناوی باوکی) و بە یەکێک لە باشترین [[ھاوەڵان|هاوەڵەکان]] دادەنرێت.  ناوی عەبدوڵڵای کوڕی عەبدوڵڵا &quot;الحباب&quot; بووە (کە باوکی پێی ناونراوە) بەڵام [[محەممەد|پێغەمبەر محەممەد]] ناوی گۆڕیوە بۆ &quot;عەبدوڵڵا&quot;.

== مردنی ==
کاتێک عەبدوڵڵای بن ئەبی سەلول کۆچی دوایی کرد، کوڕەکەی عەبدوڵڵای بن ئەبی بن سەلول هاتە لای پێغەمبەری خودا، داوای لێکرد کراسەکەی پێ بدات باوکی پێدا بپۆشێت، پێغەمبەر پێی بەخشی، پاشان داوای لێکرد نوێژی لەسەر بکات، بۆیە [[محەممەد|پێغەمبەر]] (د.خ) هەستا بۆ ئەوەی نزای بۆ بکات، عومەر هەستا جلی پێغەمبەری خودای برد، فەرمووی: ئەی پێغەمبەری خودا خودا قەدەغەی نەکردووە نوێژ (یان نزا)ی لەسەر بکەیت؟ پێغەمبەر فەرمووی: { ٱسۡتَغۡفِرۡ لَهُمۡ أَوۡ لَا تَسۡتَغۡفِرۡ لَهُمۡ إِن تَسۡتَغۡفِرۡ لَهُمۡ سَبۡعِینَ مَرَّةࣰ فَلَن یَغۡفِرَ ٱللَّهُ لَهُمۡۚ ذَ ٰ⁠لِكَ بِأَنَّهُمۡ كَفَرُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦۗ وَٱللَّهُ لَا یَهۡدِی ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡفَـٰسِقِینَ } [سُورَةُ التَّوۡبَةِ: ٨٠] واتە: ئه‌ی پێغه‌مبه‌ر (د.خ) داوای لێخۆش بوون بۆ ئه‌و دووڕووانه بکه‌یت یان داوای لێخۆش بوونیان بۆ نه‌که‌یت چوونیه‌که‌، ته‌نانه‌ت ئه‌گه‌ر حه‌فتا جاریش داوای لێخۆشبوونیان بۆ بکه‌یت، ئه‌وه خوا هه‌رگیز لێیان خۆش نابێت، ئه‌وه چونکه به ڕاستی ئه‌وان باوه‌ڕیان به خواو پێغه‌مبه‌ره‌که‌ی نه‌بوو، خوایش هیدایه‌ت و ڕێنموویی که‌سانی گوناهکارو له سنوور ده‌رچوو ناکات. وە زیادی دەکەم بۆ حەفتا، و فەرمووی: دووڕووە.  کوڕی عومەر دەفەرموێت: پێغەمبەری خودا دوعای بۆ کرد خودای باڵادەست ئایەتێکی بۆ دابەزاند { وَلَا تُصَلِّ عَلَىٰۤ أَحَدࣲ مِّنۡهُم مَّاتَ أَبَدࣰا وَلَا تَقُمۡ عَلَىٰ قَبۡرِهِۦۤۖ إِنَّهُمۡ كَفَرُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَمَاتُوا۟ وَهُمۡ فَـٰسِقُونَ } [سُورَةُ التَّوۡبَةِ: ٨٤]

واتە: ئه‌ی محمد- صلى الله عليه وسلم -   نوێژ له‌سه‌ر هیچ كه‌س له‌و مونافیقانه‌ مه‌كه‌ كه‌ بمرێ، دیسان له‌سه‌ر (عبدالله¬ی كوڕی ئوبه‌ی كوڕى سه‌لول) دابه‌زى، كه‌ مرد كوڕه‌كه‌ى هات وتى: ئه‌ى پێغه‌مبه‌رى خوا - صلى الله عليه وسلم -  قه‌میسه‌كه‌تم بده‌رێ ده‌یكه‌مه‌ كفنى باوكم، وه‌ نوێژى له‌سه‌ر بكه‌و داواى لێخۆشبوونى بۆ بكه‌ له‌ خواى گه‌وره‌، پێغه‌مبه‌ری خوا  - صلى الله عليه وسلم - قه‌میسه‌كه‌ى پێداو فه‌رمووى دواتر ئاگادارم بكه‌وه‌ نوێژى له‌سه‌ر ده‌كه‌م، دواتر هه‌واڵى پێداو پێغه‌مبه‌ری خوا  - صلى الله عليه وسلم -  ویستی نوێژی له‌سه‌ر بكات، ئیمامی عومه‌ر فه‌رمووی: ئه‌ی پێغه‌مبه‌ری خوا - صلى الله عليه وسلم -  چۆن نوێژ له‌سه‌ر كه‌سێك ئه‌كه‌ی كه‌ مونافیقه‌؟! پێغه‌مبه‌ری خوا  - صلى الله عليه وسلم - فه‌رمووى من سه‌رپشكم له‌ نێوان ئه‌وه‌ى داواى لێخۆشبوونى بۆ بكه‌م یان نا، ئه‌گه‌ر حه‌فتا جار زیاتر دوعاى بۆ بكه‌م خوا لێیخۆش بێت بۆى ئه‌كه‌م و نوێژى له‌سه‌ر كرد، خوای گه‌وره‌ ئه‌م ئایه‌ته‌ی دابه‌زاندو فه‌رمووی: ئه‌ی محمد- صلى الله عليه وسلم -   نوێژ له‌سه‌ر كه‌سێك مه‌كه‌ كه‌ له‌سه‌ر نیفاق مردووه‌ [وَلَا تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ] وه‌ له‌سه‌ر قه‌بریشی ڕامه‌وه‌سته‌ دوعای خێری بۆ بكه‌یت، له‌ دواى ئه‌م ئایه‌ته‌ پێغه‌مبه‌ری خوا  - صلى الله عليه وسلم - نوێژى له‌سه‌ر هیچ مونافیقێك نه‌كردو نه‌چوه‌ سه‌ر قه‌بریان تا كۆچى دوایى كرد، به‌ڵام له‌سه‌ر قه‌برى موسڵمان ڕاوه‌ستاوه‌و نوێژى له‌سه‌ر كردووه‌و دوعای بۆ ئه‌كردو ئه‌یفه‌رموو: داواى لێخۆشبوون و دامه‌زراوى بۆ براكه‌تان بكه‌ن چونكه‌ ئێستا پرسیارى لێ ده‌كرێت [إِنَّهُمْ كَفَرُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَمَاتُوا وَهُمْ فَاسِقُونَ (84)] له‌به‌ر ئه‌وه‌ی ئه‌وان كوفریان كردووه‌ به‌ خواو پێغه‌مبه‌ری خوا - صلى الله عليه وسلم -  وه‌ له‌سه‌ر فیسق و نیفاق مردوونه‌. 

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە}}</text>
      <sha1>nwqq0wqopojztfpf9lhdoft7jxklx9l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973376</id>
      <parentid>973375</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T10:16:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8645" xml:space="preserve">
'''عەبدوڵڵای بن ئەبی بن سەلول''' کە یەکێکە لە کەسایەتیەکانی [[مەدینە|یەثریب]] و یەکێکە لە سەرکردە و سەرۆکەکانی خەزرەج، لە ژیاننامەی [[محەممەد|پێغەمبەر محمد]] وەک کەسایەتییەک بەڕواڵەت دژی [[ئیسلام|ئایینی ئیسلام]]&lt;nowiki/&gt;ی باسی لێوە کراوە، موسڵمانان بە سەرۆکی دووڕووەکان ناوی دەبەن.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=معلومات عن عبد الله بن أبي بن سلول على موقع britannica.com|url=https://www.britannica.com/biography/Abd-Allah-ibn-Ubayy|access-date=أغسطس 2020|publisher=britannica.com}}&lt;/ref&gt; گوتراوە پێش ئەوەی [[محەممەد|پێغەمبەر محمد]]  بگاتە ئەوێ، خەریک بوو ببێتە سەرۆکی [[مەدینە]].

== ڕەچەڵەکی ==
ئەو عەبدوڵڵای بن ئەبی بن سەلولی ئەزدییە، لە عەشیرەتی خەزرەجی ئەزدییە، خەڵکی یەثریبە و بە سەری دووڕووی ناوی دەبن.

== ژیانی ==
سەرەتای پێش کۆچی پێغەمبەر بوو، لە ڕۆژێک کە [[مەدینە|یەثریب]] لە گرژیدا لە نێوان ئاوسەکان و خەزرەجەکان دەژیا کاتێک ئاڵۆزی کەم دەبێتەوە دیسان گرژی دروست دەبێتەوه، ناکۆکیەکان کۆتایی پێهات لەسەر ڕێکەوتنی هەردوولا نەمانی ناکۆکی و عەبدوڵڵای بن ئەبی سەلول بکرێت بە سەرۆکی [[مەدینە]]، ئەم بیرۆکەیە بووە هۆی هاتنە ناوەوەی [[ئیسلام]] بۆ ناو خاکی مەدینە، و گردبوونەوەیان لە دەوری ئاڵای پێغەمبەر بۆیە تێڕوانینی ئیبن سەلول بۆ ئەم ئایینە بێبەشی کردبوو لە پاشایەتی و دەسەڵات، عەبدوڵڵای کوڕی سەلول هەندێک جار بە ئاشکرا و هەندێک جاریش بە نهێنی جەنگی دژی [[محەممەد|پێغەمبەر محەممەد]] و هاوەڵەکانی دەکرد لە هەوڵێکدا بۆ کۆنترۆڵکردنی کاروباری [[مەدینە]].

== منداڵەکانی ==
کوڕێکی هەیە لەلایەن هاوسەرەکەیەوە (هاوسەرەکەی ناوی [[خەولەیە]] کچی موندر کوڕی حەرام کوڕی عومەرە)کوڕەکەی ناوی عەبدوڵڵایە (دوای ناوی باوکی) و بە یەکێک لە باشترین [[ھاوەڵان|هاوەڵەکان]] دادەنرێت.  ناوی عەبدوڵڵای کوڕی عەبدوڵڵا &quot;الحباب&quot; بووە (کە باوکی پێی ناونراوە) بەڵام [[محەممەد|پێغەمبەر محەممەد]] ناوی گۆڕیوە بۆ &quot;عەبدوڵڵا&quot;.

== مردنی ==
کاتێک عەبدوڵڵای بن ئەبی سەلول کۆچی دوایی کرد، کوڕەکەی عەبدوڵڵای بن ئەبی بن سەلول هاتە لای پێغەمبەری خودا، داوای لێکرد کراسەکەی پێ بدات باوکی پێدا بپۆشێت، پێغەمبەر پێی بەخشی، پاشان داوای لێکرد نوێژی لەسەر بکات، بۆیە [[محەممەد|پێغەمبەر]] (د.خ) هەستا بۆ ئەوەی نزای بۆ بکات، عومەر هەستا جلی پێغەمبەری خودای برد، فەرمووی: ئەی پێغەمبەری خودا خودا قەدەغەی نەکردووە نوێژ (یان نزا)ی لەسەر بکەیت؟ پێغەمبەر فەرمووی: { ٱسۡتَغۡفِرۡ لَهُمۡ أَوۡ لَا تَسۡتَغۡفِرۡ لَهُمۡ إِن تَسۡتَغۡفِرۡ لَهُمۡ سَبۡعِینَ مَرَّةࣰ فَلَن یَغۡفِرَ ٱللَّهُ لَهُمۡۚ ذَ ٰ⁠لِكَ بِأَنَّهُمۡ كَفَرُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦۗ وَٱللَّهُ لَا یَهۡدِی ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡفَـٰسِقِینَ } [سُورَةُ التَّوۡبَةِ: ٨٠] واتە: ئه‌ی پێغه‌مبه‌ر (د.خ) داوای لێخۆش بوون بۆ ئه‌و دووڕووانه بکه‌یت یان داوای لێخۆش بوونیان بۆ نه‌که‌یت چوونیه‌که‌، ته‌نانه‌ت ئه‌گه‌ر حه‌فتا جاریش داوای لێخۆشبوونیان بۆ بکه‌یت، ئه‌وه خوا هه‌رگیز لێیان خۆش نابێت، ئه‌وه چونکه به ڕاستی ئه‌وان باوه‌ڕیان به خواو پێغه‌مبه‌ره‌که‌ی نه‌بوو، خوایش هیدایه‌ت و ڕێنموویی که‌سانی گوناهکارو له سنوور ده‌رچوو ناکات. وە زیادی دەکەم بۆ حەفتا، و فەرمووی: دووڕووە.  کوڕی عومەر دەفەرموێت: پێغەمبەری خودا دوعای بۆ کرد خودای باڵادەست ئایەتێکی بۆ دابەزاند { وَلَا تُصَلِّ عَلَىٰۤ أَحَدࣲ مِّنۡهُم مَّاتَ أَبَدࣰا وَلَا تَقُمۡ عَلَىٰ قَبۡرِهِۦۤۖ إِنَّهُمۡ كَفَرُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَمَاتُوا۟ وَهُمۡ فَـٰسِقُونَ } [سُورَةُ التَّوۡبَةِ: ٨٤]

واتە: ئه‌ی محمد- صلى الله عليه وسلم -   نوێژ له‌سه‌ر هیچ كه‌س له‌و مونافیقانه‌ مه‌كه‌ كه‌ بمرێ، دیسان له‌سه‌ر (عبدالله¬ی كوڕی ئوبه‌ی كوڕى سه‌لول) دابه‌زى، كه‌ مرد كوڕه‌كه‌ى هات وتى: ئه‌ى پێغه‌مبه‌رى خوا - صلى الله عليه وسلم -  قه‌میسه‌كه‌تم بده‌رێ ده‌یكه‌مه‌ كفنى باوكم، وه‌ نوێژى له‌سه‌ر بكه‌و داواى لێخۆشبوونى بۆ بكه‌ له‌ خواى گه‌وره‌، پێغه‌مبه‌ری خوا  - صلى الله عليه وسلم - قه‌میسه‌كه‌ى پێداو فه‌رمووى دواتر ئاگادارم بكه‌وه‌ نوێژى له‌سه‌ر ده‌كه‌م، دواتر هه‌واڵى پێداو پێغه‌مبه‌ری خوا  - صلى الله عليه وسلم -  ویستی نوێژی له‌سه‌ر بكات، ئیمامی عومه‌ر فه‌رمووی: ئه‌ی پێغه‌مبه‌ری خوا - صلى الله عليه وسلم -  چۆن نوێژ له‌سه‌ر كه‌سێك ئه‌كه‌ی كه‌ مونافیقه‌؟! پێغه‌مبه‌ری خوا  - صلى الله عليه وسلم - فه‌رمووى من سه‌رپشكم له‌ نێوان ئه‌وه‌ى داواى لێخۆشبوونى بۆ بكه‌م یان نا، ئه‌گه‌ر حه‌فتا جار زیاتر دوعاى بۆ بكه‌م خوا لێیخۆش بێت بۆى ئه‌كه‌م و نوێژى له‌سه‌ر كرد، خوای گه‌وره‌ ئه‌م ئایه‌ته‌ی دابه‌زاندو فه‌رمووی: ئه‌ی محمد- صلى الله عليه وسلم -   نوێژ له‌سه‌ر كه‌سێك مه‌كه‌ كه‌ له‌سه‌ر نیفاق مردووه‌ [وَلَا تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ] وه‌ له‌سه‌ر قه‌بریشی ڕامه‌وه‌سته‌ دوعای خێری بۆ بكه‌یت، له‌ دواى ئه‌م ئایه‌ته‌ پێغه‌مبه‌ری خوا  - صلى الله عليه وسلم - نوێژى له‌سه‌ر هیچ مونافیقێك نه‌كردو نه‌چوه‌ سه‌ر قه‌بریان تا كۆچى دوایى كرد، به‌ڵام له‌سه‌ر قه‌برى موسڵمان ڕاوه‌ستاوه‌و نوێژى له‌سه‌ر كردووه‌و دوعای بۆ ئه‌كردو ئه‌یفه‌رموو: داواى لێخۆشبوون و دامه‌زراوى بۆ براكه‌تان بكه‌ن چونكه‌ ئێستا پرسیارى لێ ده‌كرێت [إِنَّهُمْ كَفَرُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَمَاتُوا وَهُمْ فَاسِقُونَ (84)] له‌به‌ر ئه‌وه‌ی ئه‌وان كوفریان كردووه‌ به‌ خواو پێغه‌مبه‌ری خوا - صلى الله عليه وسلم -  وه‌ له‌سه‌ر فیسق و نیفاق مردوونه‌. 

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە}}
[[پۆل:محەممەد]]
[[پۆل:ئیسلام]]
[[پۆل:مێژووی ئیسلام]]
[[پۆل:هاوەڵەکان]]</text>
      <sha1>dd886qeq230h1f2mt16cac9npdjcf4f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>حسێنی کوڕی عەبدوڵڵای دووەم</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215987</id>
    <revision>
      <id>973346</id>
      <timestamp>2022-08-19T07:09:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the opening section from the page &quot;[[:ar:Special:Redirect/revision/59041275|الحسين بن عبد الله الثاني]]&quot;</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2375" xml:space="preserve">== حسێنی کوڕی عەبدوڵڵای دووەم ==
حسێن کوڕی [[عەبدوڵڵای دووەم]] کوڕی حسێن (٢٨ی حوزەیرانی ١٩٩٤ / ١٩ی [[موحەڕڕەم|موحەڕەم]] ١٤١٥ی کۆچی) شازادەی جێنشینی شانشینی هاشمی [[ئوردن]] لە ٢ی تەمموزی ٢٠٠٩ەوە، و (بەپێی هێڵی جێنشینی بۆ تەختی ئەردەن ) میراتگری تەختی شانشینی هاشمی ئەردەنە دوای باوکی، پاشا عەبدوڵڵای دووەم کوڕی حوسێن.  ئەو یەکێکە لە ئەندامەکانی بنەماڵەی هاشمی کە لە ساڵی ١٩٢١ فەرمانڕەوایی ئەردەنیان کردووە، لە ساڵی ٢٠١٢ی زایینیەوە شازادە حسێن گەیشتە تەمەنی پێگەیشتنی یاسایی، شازادە حسێن لە هەندێک کاتدا وەک حاکمێک لەسەر تەختی [[ئوردن|شانشینی ئەردەن]] چەندین بەرپرسیارێتی لە ئەستۆ گرت، هەروەها لە ژمارەیەک سەردانی نێودەوڵەتی و ناوخۆییدا یاوەری باوکی شا عەبدوڵڵای دووەم بووە.  شازادە حسێن لە ساڵی ٢٠١٥ کە گەیشتە بیستەمین ساڵی تەمەنی بوو بە گەنجترین کەس کە سەرۆکایەتی دانیشتنێکی [[ئەنجومەنی ئاسایشی نەتەوە یەکگرتووەکان]]&lt;nowiki/&gt;ی کردبوو، هەروەها دەرکەوتنێکی جیهانی کرد کاتێک لە مانگی ئەیلولی ئەو ساڵەدا وتارێکی پێشکەش بە کۆبوونەوەی گشتی نەتەوە یەکگرتووەکان کرد لە ساڵی ٢٠١٩دا کە باسی لە توندڕەوی و تیرۆر و چۆنیەتی پاراستنی گەنجان لە گروپە تیرۆریستییە توندڕەوەکان کرد .  شازادە حسێن کوڕی عەبدوڵڵا چل و دووەمین نەوەى [[محەممەد|پێغەمبەر محەممەد]]&lt;nowiki/&gt;ە. &lt;ref&gt;{{Cite web|title=شجرة العائلة {{!}} الموقع الرسمي لجلالة الملك عبدالله الثاني ابن الحسين|url=https://kingabdullah.jo/ar/page/the-hashemites/%D8%B4%D8%AC%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%A6%D9%84%D8%A9|access-date=2020-01-03}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>fz6p0fuftx2xixkoklunks85czcwx7r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973347</id>
      <parentid>973346</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T07:09:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2320" xml:space="preserve">
حسێن کوڕی [[عەبدوڵڵای دووەم]] کوڕی حسێن (٢٨ی حوزەیرانی ١٩٩٤ / ١٩ی [[موحەڕڕەم|موحەڕەم]] ١٤١٥ی کۆچی) شازادەی جێنشینی شانشینی هاشمی [[ئوردن]] لە ٢ی تەمموزی ٢٠٠٩ەوە، و (بەپێی هێڵی جێنشینی بۆ تەختی ئەردەن ) میراتگری تەختی شانشینی هاشمی ئەردەنە دوای باوکی، پاشا عەبدوڵڵای دووەم کوڕی حوسێن.  ئەو یەکێکە لە ئەندامەکانی بنەماڵەی هاشمی کە لە ساڵی ١٩٢١ فەرمانڕەوایی ئەردەنیان کردووە، لە ساڵی ٢٠١٢ی زایینیەوە شازادە حسێن گەیشتە تەمەنی پێگەیشتنی یاسایی، شازادە حسێن لە هەندێک کاتدا وەک حاکمێک لەسەر تەختی [[ئوردن|شانشینی ئەردەن]] چەندین بەرپرسیارێتی لە ئەستۆ گرت، هەروەها لە ژمارەیەک سەردانی نێودەوڵەتی و ناوخۆییدا یاوەری باوکی شا عەبدوڵڵای دووەم بووە.  شازادە حسێن لە ساڵی ٢٠١٥ کە گەیشتە بیستەمین ساڵی تەمەنی بوو بە گەنجترین کەس کە سەرۆکایەتی دانیشتنێکی [[ئەنجومەنی ئاسایشی نەتەوە یەکگرتووەکان]]&lt;nowiki/&gt;ی کردبوو، هەروەها دەرکەوتنێکی جیهانی کرد کاتێک لە مانگی ئەیلولی ئەو ساڵەدا وتارێکی پێشکەش بە کۆبوونەوەی گشتی نەتەوە یەکگرتووەکان کرد لە ساڵی ٢٠١٩دا کە باسی لە توندڕەوی و تیرۆر و چۆنیەتی پاراستنی گەنجان لە گروپە تیرۆریستییە توندڕەوەکان کرد .  شازادە حسێن کوڕی عەبدوڵڵا چل و دووەمین نەوەى [[محەممەد|پێغەمبەر محەممەد]]&lt;nowiki/&gt;ە. &lt;ref&gt;{{Cite web|title=شجرة العائلة {{!}} الموقع الرسمي لجلالة الملك عبدالله الثاني ابن الحسين|url=https://kingabdullah.jo/ar/page/the-hashemites/%D8%B4%D8%AC%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%A6%D9%84%D8%A9|access-date=2020-01-03}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>gp5utlf3kvyny4gyy1yg9nzhwlrthrq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973348</id>
      <parentid>973347</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T07:10:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2342" xml:space="preserve">
حسێن کوڕی [[عەبدوڵڵای دووەم]] کوڕی حسێن (٢٨ی حوزەیرانی ١٩٩٤ / ١٩ی [[موحەڕڕەم|موحەڕەم]] ١٤١٥ی کۆچی) شازادەی جێنشینی شانشینی هاشمی [[ئوردن]] لە ٢ی تەمموزی ٢٠٠٩ەوە، و (بەپێی هێڵی جێنشینی بۆ تەختی ئەردەن ) میراتگری تەختی شانشینی هاشمی ئەردەنە دوای باوکی، پاشا عەبدوڵڵای دووەم کوڕی حوسێن.  ئەو یەکێکە لە ئەندامەکانی بنەماڵەی هاشمی کە لە ساڵی ١٩٢١ فەرمانڕەوایی ئەردەنیان کردووە، لە ساڵی ٢٠١٢ی زایینیەوە شازادە حسێن گەیشتە تەمەنی پێگەیشتنی یاسایی، شازادە حسێن لە هەندێک کاتدا وەک حاکمێک لەسەر تەختی [[ئوردن|شانشینی ئەردەن]] چەندین بەرپرسیارێتی لە ئەستۆ گرت، هەروەها لە ژمارەیەک سەردانی نێودەوڵەتی و ناوخۆییدا یاوەری باوکی شا عەبدوڵڵای دووەم بووە.  شازادە حسێن لە ساڵی ٢٠١٥ کە گەیشتە بیستەمین ساڵی تەمەنی بوو بە گەنجترین کەس کە سەرۆکایەتی دانیشتنێکی [[ئەنجومەنی ئاسایشی نەتەوە یەکگرتووەکان]]&lt;nowiki/&gt;ی کردبوو، هەروەها دەرکەوتنێکی جیهانی کرد کاتێک لە مانگی ئەیلولی ئەو ساڵەدا وتارێکی پێشکەش بە کۆبوونەوەی گشتی نەتەوە یەکگرتووەکان کرد لە ساڵی ٢٠١٩دا کە باسی لە توندڕەوی و تیرۆر و چۆنیەتی پاراستنی گەنجان لە گروپە تیرۆریستییە توندڕەوەکان کرد .  شازادە حسێن کوڕی عەبدوڵڵا چل و دووەمین نەوەى [[محەممەد|پێغەمبەر محەممەد]]&lt;nowiki/&gt;ە. &lt;ref&gt;{{Cite web|title=شجرة العائلة {{!}} الموقع الرسمي لجلالة الملك عبدالله الثاني ابن الحسين|url=https://kingabdullah.jo/ar/page/the-hashemites/%D8%B4%D8%AC%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%A6%D9%84%D8%A9|access-date=2020-01-03}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوە ==</text>
      <sha1>g2lug5if2v87koblyr8tgomsz85hjje</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973354</id>
      <parentid>973348</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T07:17:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the section &quot;ڕەچەڵەکی&quot; from the page &quot;[[:ar:Special:Redirect/revision/59041275|الحسين بن عبد الله الثاني]]&quot;</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2674" xml:space="preserve">
حسێن کوڕی [[عەبدوڵڵای دووەم]] کوڕی حسێن (٢٨ی حوزەیرانی ١٩٩٤ / ١٩ی [[موحەڕڕەم|موحەڕەم]] ١٤١٥ی کۆچی) شازادەی جێنشینی شانشینی هاشمی [[ئوردن]] لە ٢ی تەمموزی ٢٠٠٩ەوە، و (بەپێی هێڵی جێنشینی بۆ تەختی ئەردەن ) میراتگری تەختی شانشینی هاشمی ئەردەنە دوای باوکی، پاشا عەبدوڵڵای دووەم کوڕی حوسێن.  ئەو یەکێکە لە ئەندامەکانی بنەماڵەی هاشمی کە لە ساڵی ١٩٢١ فەرمانڕەوایی ئەردەنیان کردووە، لە ساڵی ٢٠١٢ی زایینیەوە شازادە حسێن گەیشتە تەمەنی پێگەیشتنی یاسایی، شازادە حسێن لە هەندێک کاتدا وەک حاکمێک لەسەر تەختی [[ئوردن|شانشینی ئەردەن]] چەندین بەرپرسیارێتی لە ئەستۆ گرت، هەروەها لە ژمارەیەک سەردانی نێودەوڵەتی و ناوخۆییدا یاوەری باوکی شا عەبدوڵڵای دووەم بووە.  شازادە حسێن لە ساڵی ٢٠١٥ کە گەیشتە بیستەمین ساڵی تەمەنی بوو بە گەنجترین کەس کە سەرۆکایەتی دانیشتنێکی [[ئەنجومەنی ئاسایشی نەتەوە یەکگرتووەکان]]&lt;nowiki/&gt;ی کردبوو، هەروەها دەرکەوتنێکی جیهانی کرد کاتێک لە مانگی ئەیلولی ئەو ساڵەدا وتارێکی پێشکەش بە کۆبوونەوەی گشتی نەتەوە یەکگرتووەکان کرد لە ساڵی ٢٠١٩دا کە باسی لە توندڕەوی و تیرۆر و چۆنیەتی پاراستنی گەنجان لە گروپە تیرۆریستییە توندڕەوەکان کرد .  شازادە حسێن کوڕی عەبدوڵڵا چل و دووەمین نەوەى [[محەممەد|پێغەمبەر محەممەد]]&lt;nowiki/&gt;ە. &lt;ref&gt;{{Cite web|title=شجرة العائلة {{!}} الموقع الرسمي لجلالة الملك عبدالله الثاني ابن الحسين|url=https://kingabdullah.jo/ar/page/the-hashemites/%D8%B4%D8%AC%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%A6%D9%84%D8%A9|access-date=2020-01-03}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوە ==

== ڕەچەڵەکی ==

== ڕەچەڵەکی ==
ناوی حوسێنی کوڕی عەبدوڵڵای دووەمی کوڕی حوسێنی کوڕی تەلالی کوڕی عەبدوڵڵای یەکەمی کوڕی حوسێنی کوڕی عەلی عونی عەبدەلی قەتتادی حوسێنی، عەلەوی هاشمی قورەیشیە.</text>
      <sha1>36xwwwcvcarsr8wnpnpzsi8ji8ws3k7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973355</id>
      <parentid>973354</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T07:18:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2650" xml:space="preserve">
حسێن کوڕی [[عەبدوڵڵای دووەم]] کوڕی حسێن (٢٨ی حوزەیرانی ١٩٩٤ / ١٩ی [[موحەڕڕەم|موحەڕەم]] ١٤١٥ی کۆچی) شازادەی جێنشینی شانشینی هاشمی [[ئوردن]] لە ٢ی تەمموزی ٢٠٠٩ەوە، و (بەپێی هێڵی جێنشینی بۆ تەختی ئەردەن ) میراتگری تەختی شانشینی هاشمی ئەردەنە دوای باوکی، پاشا عەبدوڵڵای دووەم کوڕی حوسێن.  ئەو یەکێکە لە ئەندامەکانی بنەماڵەی هاشمی کە لە ساڵی ١٩٢١ فەرمانڕەوایی ئەردەنیان کردووە، لە ساڵی ٢٠١٢ی زایینیەوە شازادە حسێن گەیشتە تەمەنی پێگەیشتنی یاسایی، شازادە حسێن لە هەندێک کاتدا وەک حاکمێک لەسەر تەختی [[ئوردن|شانشینی ئەردەن]] چەندین بەرپرسیارێتی لە ئەستۆ گرت، هەروەها لە ژمارەیەک سەردانی نێودەوڵەتی و ناوخۆییدا یاوەری باوکی شا عەبدوڵڵای دووەم بووە.  شازادە حسێن لە ساڵی ٢٠١٥ کە گەیشتە بیستەمین ساڵی تەمەنی بوو بە گەنجترین کەس کە سەرۆکایەتی دانیشتنێکی [[ئەنجومەنی ئاسایشی نەتەوە یەکگرتووەکان]]&lt;nowiki/&gt;ی کردبوو، هەروەها دەرکەوتنێکی جیهانی کرد کاتێک لە مانگی ئەیلولی ئەو ساڵەدا وتارێکی پێشکەش بە کۆبوونەوەی گشتی نەتەوە یەکگرتووەکان کرد لە ساڵی ٢٠١٩دا کە باسی لە توندڕەوی و تیرۆر و چۆنیەتی پاراستنی گەنجان لە گروپە تیرۆریستییە توندڕەوەکان کرد .  شازادە حسێن کوڕی عەبدوڵڵا چل و دووەمین نەوەى [[محەممەد|پێغەمبەر محەممەد]]&lt;nowiki/&gt;ە. &lt;ref&gt;{{Cite web|title=شجرة العائلة {{!}} الموقع الرسمي لجلالة الملك عبدالله الثاني ابن الحسين|url=https://kingabdullah.jo/ar/page/the-hashemites/%D8%B4%D8%AC%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%A6%D9%84%D8%A9|access-date=2020-01-03}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوە ==

== ڕەچەڵەکی ==
ناوی حوسێنی کوڕی عەبدوڵڵای دووەمی کوڕی حوسێنی کوڕی تەلالی کوڕی عەبدوڵڵای یەکەمی کوڕی حوسێنی کوڕی عەلی عونی عەبدەلی قەتتادی حوسێنی، عەلەوی هاشمی قورەیشیە.</text>
      <sha1>dlnabg9uoldxi0g7lesg2bvj82fhz53</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973356</id>
      <parentid>973355</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T07:18:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2628" xml:space="preserve">
حسێن کوڕی [[عەبدوڵڵای دووەم]] کوڕی حسێن (٢٨ی حوزەیرانی ١٩٩٤ / ١٩ی [[موحەڕڕەم|موحەڕەم]] ١٤١٥ی کۆچی) شازادەی جێنشینی شانشینی هاشمی [[ئوردن]] لە ٢ی تەمموزی ٢٠٠٩ەوە، و (بەپێی هێڵی جێنشینی بۆ تەختی ئەردەن ) میراتگری تەختی شانشینی هاشمی ئەردەنە دوای باوکی، پاشا عەبدوڵڵای دووەم کوڕی حوسێن.  ئەو یەکێکە لە ئەندامەکانی بنەماڵەی هاشمی کە لە ساڵی ١٩٢١ فەرمانڕەوایی ئەردەنیان کردووە، لە ساڵی ٢٠١٢ی زایینیەوە شازادە حسێن گەیشتە تەمەنی پێگەیشتنی یاسایی، شازادە حسێن لە هەندێک کاتدا وەک حاکمێک لەسەر تەختی [[ئوردن|شانشینی ئەردەن]] چەندین بەرپرسیارێتی لە ئەستۆ گرت، هەروەها لە ژمارەیەک سەردانی نێودەوڵەتی و ناوخۆییدا یاوەری باوکی شا عەبدوڵڵای دووەم بووە.  شازادە حسێن لە ساڵی ٢٠١٥ کە گەیشتە بیستەمین ساڵی تەمەنی بوو بە گەنجترین کەس کە سەرۆکایەتی دانیشتنێکی [[ئەنجومەنی ئاسایشی نەتەوە یەکگرتووەکان]]&lt;nowiki/&gt;ی کردبوو، هەروەها دەرکەوتنێکی جیهانی کرد کاتێک لە مانگی ئەیلولی ئەو ساڵەدا وتارێکی پێشکەش بە کۆبوونەوەی گشتی نەتەوە یەکگرتووەکان کرد لە ساڵی ٢٠١٩دا کە باسی لە توندڕەوی و تیرۆر و چۆنیەتی پاراستنی گەنجان لە گروپە تیرۆریستییە توندڕەوەکان کرد .  شازادە حسێن کوڕی عەبدوڵڵا چل و دووەمین نەوەى [[محەممەد|پێغەمبەر محەممەد]]&lt;nowiki/&gt;ە. &lt;ref&gt;{{Cite web|title=شجرة العائلة {{!}} الموقع الرسمي لجلالة الملك عبدالله الثاني ابن الحسين|url=https://kingabdullah.jo/ar/page/the-hashemites/%D8%B4%D8%AC%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%A6%D9%84%D8%A9|access-date=2020-01-03}}&lt;/ref&gt;

== ڕەچەڵەکی ==
ناوی حوسێنی کوڕی عەبدوڵڵای دووەمی کوڕی حوسێنی کوڕی تەلالی کوڕی عەبدوڵڵای یەکەمی کوڕی حوسێنی کوڕی عەلی عونی عەبدەلی قەتتادی حوسێنی، عەلەوی هاشمی قورەیشیە.</text>
      <sha1>fmxyftkfrrjv1jgw8u42ujgya1roc95</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973357</id>
      <parentid>973356</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T07:18:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2650" xml:space="preserve">
حسێن کوڕی [[عەبدوڵڵای دووەم]] کوڕی حسێن (٢٨ی حوزەیرانی ١٩٩٤ / ١٩ی [[موحەڕڕەم|موحەڕەم]] ١٤١٥ی کۆچی) شازادەی جێنشینی شانشینی هاشمی [[ئوردن]] لە ٢ی تەمموزی ٢٠٠٩ەوە، و (بەپێی هێڵی جێنشینی بۆ تەختی ئەردەن ) میراتگری تەختی شانشینی هاشمی ئەردەنە دوای باوکی، پاشا عەبدوڵڵای دووەم کوڕی حوسێن.  ئەو یەکێکە لە ئەندامەکانی بنەماڵەی هاشمی کە لە ساڵی ١٩٢١ فەرمانڕەوایی ئەردەنیان کردووە، لە ساڵی ٢٠١٢ی زایینیەوە شازادە حسێن گەیشتە تەمەنی پێگەیشتنی یاسایی، شازادە حسێن لە هەندێک کاتدا وەک حاکمێک لەسەر تەختی [[ئوردن|شانشینی ئەردەن]] چەندین بەرپرسیارێتی لە ئەستۆ گرت، هەروەها لە ژمارەیەک سەردانی نێودەوڵەتی و ناوخۆییدا یاوەری باوکی شا عەبدوڵڵای دووەم بووە.  شازادە حسێن لە ساڵی ٢٠١٥ کە گەیشتە بیستەمین ساڵی تەمەنی بوو بە گەنجترین کەس کە سەرۆکایەتی دانیشتنێکی [[ئەنجومەنی ئاسایشی نەتەوە یەکگرتووەکان]]&lt;nowiki/&gt;ی کردبوو، هەروەها دەرکەوتنێکی جیهانی کرد کاتێک لە مانگی ئەیلولی ئەو ساڵەدا وتارێکی پێشکەش بە کۆبوونەوەی گشتی نەتەوە یەکگرتووەکان کرد لە ساڵی ٢٠١٩دا کە باسی لە توندڕەوی و تیرۆر و چۆنیەتی پاراستنی گەنجان لە گروپە تیرۆریستییە توندڕەوەکان کرد .  شازادە حسێن کوڕی عەبدوڵڵا چل و دووەمین نەوەى [[محەممەد|پێغەمبەر محەممەد]]&lt;nowiki/&gt;ە. &lt;ref&gt;{{Cite web|title=شجرة العائلة {{!}} الموقع الرسمي لجلالة الملك عبدالله الثاني ابن الحسين|url=https://kingabdullah.jo/ar/page/the-hashemites/%D8%B4%D8%AC%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%A6%D9%84%D8%A9|access-date=2020-01-03}}&lt;/ref&gt;

== ڕەچەڵەکی ==
ناوی حوسێنی کوڕی عەبدوڵڵای دووەمی کوڕی حوسێنی کوڕی تەلالی کوڕی عەبدوڵڵای یەکەمی کوڕی حوسێنی کوڕی عەلی عونی عەبدەلی قەتتادی حوسێنی، عەلەوی هاشمی قورەیشیە.

== سەرچاوە ==</text>
      <sha1>9s19ulax3vfte0nt0tcratizx20e6r9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973358</id>
      <parentid>973357</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T07:19:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2677" xml:space="preserve">
حسێن کوڕی [[عەبدوڵڵای دووەم]] کوڕی حسێن (٢٨ی حوزەیرانی ١٩٩٤ / ١٩ی [[موحەڕڕەم|موحەڕەم]] ١٤١٥ی کۆچی) شازادەی جێنشینی شانشینی هاشمی [[ئوردن]] لە ٢ی تەمموزی ٢٠٠٩ەوە، و (بەپێی هێڵی جێنشینی بۆ تەختی ئەردەن ) میراتگری تەختی شانشینی هاشمی ئەردەنە دوای باوکی، پاشا عەبدوڵڵای دووەم کوڕی حوسێن.  ئەو یەکێکە لە ئەندامەکانی بنەماڵەی هاشمی کە لە ساڵی ١٩٢١ فەرمانڕەوایی ئەردەنیان کردووە، لە ساڵی ٢٠١٢ی زایینیەوە شازادە حسێن گەیشتە تەمەنی پێگەیشتنی یاسایی، شازادە حسێن لە هەندێک کاتدا وەک حاکمێک لەسەر تەختی [[ئوردن|شانشینی ئەردەن]] چەندین بەرپرسیارێتی لە ئەستۆ گرت، هەروەها لە ژمارەیەک سەردانی نێودەوڵەتی و ناوخۆییدا یاوەری باوکی شا عەبدوڵڵای دووەم بووە.  شازادە حسێن لە ساڵی ٢٠١٥ کە گەیشتە بیستەمین ساڵی تەمەنی بوو بە گەنجترین کەس کە سەرۆکایەتی دانیشتنێکی [[ئەنجومەنی ئاسایشی نەتەوە یەکگرتووەکان]]&lt;nowiki/&gt;ی کردبوو، هەروەها دەرکەوتنێکی جیهانی کرد کاتێک لە مانگی ئەیلولی ئەو ساڵەدا وتارێکی پێشکەش بە کۆبوونەوەی گشتی نەتەوە یەکگرتووەکان کرد لە ساڵی ٢٠١٩دا کە باسی لە توندڕەوی و تیرۆر و چۆنیەتی پاراستنی گەنجان لە گروپە تیرۆریستییە توندڕەوەکان کرد .  شازادە حسێن کوڕی عەبدوڵڵا چل و دووەمین نەوەى [[محەممەد|پێغەمبەر محەممەد]]&lt;nowiki/&gt;ە. &lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|title=شجرة العائلة {{!}} الموقع الرسمي لجلالة الملك عبدالله الثاني ابن الحسين|url=https://kingabdullah.jo/ar/page/the-hashemites/%D8%B4%D8%AC%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%A6%D9%84%D8%A9|access-date=2020-01-03}}&lt;/ref&gt;

== ڕەچەڵەکی ==
ناوی حوسێنی کوڕی عەبدوڵڵای دووەمی کوڕی حوسێنی کوڕی تەلالی کوڕی عەبدوڵڵای یەکەمی کوڕی حوسێنی کوڕی عەلی عونی عەبدەلی قەتتادی حوسێنی، عەلەوی هاشمی قورەیشیە.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== سەرچاوە ==</text>
      <sha1>l1333yv6nni7sjf41mgp2426yiduwjl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973359</id>
      <parentid>973358</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T07:21:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <comment>وێنە</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2980" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Secretary Blinken Meets with Jordanian King Abdullah II (51323365232) (cropped).jpg|alt=ئەنتۆنی ج.بلینکن وەزیری دەرەوەی ئوردن لەگەڵ شا عەبدوڵا شای ئوردن کۆدەبێتەوە|وێنۆک|حسێنی کوڕی عەبدوڵڵای دووەم]]
حسێن کوڕی [[عەبدوڵڵای دووەم]] کوڕی حسێن (٢٨ی حوزەیرانی ١٩٩٤ / ١٩ی [[موحەڕڕەم|موحەڕەم]] ١٤١٥ی کۆچی) شازادەی جێنشینی شانشینی هاشمی [[ئوردن]] لە ٢ی تەمموزی ٢٠٠٩ەوە، و (بەپێی هێڵی جێنشینی بۆ تەختی ئەردەن ) میراتگری تەختی شانشینی هاشمی ئەردەنە دوای باوکی، پاشا عەبدوڵڵای دووەم کوڕی حوسێن.  ئەو یەکێکە لە ئەندامەکانی بنەماڵەی هاشمی کە لە ساڵی ١٩٢١ فەرمانڕەوایی ئەردەنیان کردووە، لە ساڵی ٢٠١٢ی زایینیەوە شازادە حسێن گەیشتە تەمەنی پێگەیشتنی یاسایی، شازادە حسێن لە هەندێک کاتدا وەک حاکمێک لەسەر تەختی [[ئوردن|شانشینی ئەردەن]] چەندین بەرپرسیارێتی لە ئەستۆ گرت، هەروەها لە ژمارەیەک سەردانی نێودەوڵەتی و ناوخۆییدا یاوەری باوکی شا عەبدوڵڵای دووەم بووە.  شازادە حسێن لە ساڵی ٢٠١٥ کە گەیشتە بیستەمین ساڵی تەمەنی بوو بە گەنجترین کەس کە سەرۆکایەتی دانیشتنێکی [[ئەنجومەنی ئاسایشی نەتەوە یەکگرتووەکان]]&lt;nowiki/&gt;ی کردبوو، هەروەها دەرکەوتنێکی جیهانی کرد کاتێک لە مانگی ئەیلولی ئەو ساڵەدا وتارێکی پێشکەش بە کۆبوونەوەی گشتی نەتەوە یەکگرتووەکان کرد لە ساڵی ٢٠١٩دا کە باسی لە توندڕەوی و تیرۆر و چۆنیەتی پاراستنی گەنجان لە گروپە تیرۆریستییە توندڕەوەکان کرد .  شازادە حسێن کوڕی عەبدوڵڵا چل و دووەمین نەوەى [[محەممەد|پێغەمبەر محەممەد]]&lt;nowiki/&gt;ە. &lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|title=شجرة العائلة {{!}} الموقع الرسمي لجلالة الملك عبدالله الثاني ابن الحسين|url=https://kingabdullah.jo/ar/page/the-hashemites/%D8%B4%D8%AC%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%A6%D9%84%D8%A9|access-date=2020-01-03}}&lt;/ref&gt;

== ڕەچەڵەکی ==
ناوی حوسێنی کوڕی عەبدوڵڵای دووەمی کوڕی حوسێنی کوڕی تەلالی کوڕی عەبدوڵڵای یەکەمی کوڕی حوسێنی کوڕی عەلی عونی عەبدەلی قەتتادی حوسێنی، عەلەوی هاشمی قورەیشیە.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== سەرچاوە ==</text>
      <sha1>6o1xo3ukxznl90l4odxxayv3wff07r3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973369</id>
      <parentid>973359</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T09:57:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <comment>سەرچاوەی زیاتر</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3334" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Secretary Blinken Meets with Jordanian King Abdullah II (51323365232) (cropped).jpg|alt=ئەنتۆنی ج.بلینکن وەزیری دەرەوەی ئوردن لەگەڵ شا عەبدوڵا شای ئوردن کۆدەبێتەوە|وێنۆک|حسێنی کوڕی عەبدوڵڵای دووەم]]
حسێن کوڕی [[عەبدوڵڵای دووەم]] کوڕی حسێن (٢٨ی حوزەیرانی ١٩٩٤ / ١٩ی [[موحەڕڕەم|موحەڕەم]] ١٤١٥ی کۆچی) شازادەی جێنشینی شانشینی هاشمی [[ئوردن]] لە ٢ی تەمموزی ٢٠٠٩ەوە، و (بەپێی هێڵی جێنشینی بۆ تەختی ئەردەن ) میراتگری تەختی شانشینی هاشمی ئەردەنە دوای باوکی، پاشا عەبدوڵڵای دووەم کوڕی حوسێن.  ئەو یەکێکە لە ئەندامەکانی بنەماڵەی هاشمی کە لە ساڵی ١٩٢١ فەرمانڕەوایی ئەردەنیان کردووە، لە ساڵی ٢٠١٢ی زایینیەوە شازادە حسێن گەیشتە تەمەنی پێگەیشتنی یاسایی، شازادە حسێن لە هەندێک کاتدا وەک حاکمێک لەسەر تەختی [[ئوردن|شانشینی ئەردەن]] چەندین بەرپرسیارێتی لە ئەستۆ گرت، هەروەها لە ژمارەیەک سەردانی نێودەوڵەتی و ناوخۆییدا یاوەری باوکی شا عەبدوڵڵای دووەم بووە.  شازادە حسێن لە ساڵی ٢٠١٥ کە گەیشتە بیستەمین ساڵی تەمەنی بوو بە گەنجترین کەس کە سەرۆکایەتی دانیشتنێکی [[ئەنجومەنی ئاسایشی نەتەوە یەکگرتووەکان]]&lt;nowiki/&gt;ی کردبوو، هەروەها دەرکەوتنێکی جیهانی کرد کاتێک لە مانگی ئەیلولی ئەو ساڵەدا وتارێکی پێشکەش بە کۆبوونەوەی گشتی نەتەوە یەکگرتووەکان کرد لە ساڵی ٢٠١٩دا کە باسی لە توندڕەوی و تیرۆر و چۆنیەتی پاراستنی گەنجان لە گروپە تیرۆریستییە توندڕەوەکان کرد .  شازادە حسێن کوڕی عەبدوڵڵا چل و دووەمین نەوەى [[محەممەد|پێغەمبەر محەممەد]]&lt;nowiki/&gt;ە. &lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|title=شجرة العائلة {{!}} الموقع الرسمي لجلالة الملك عبدالله الثاني ابن الحسين|url=https://kingabdullah.jo/ar/page/the-hashemites/%D8%B4%D8%AC%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%A6%D9%84%D8%A9|access-date=2020-01-03}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://alrai.com/article/516930/%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7-%D9%86%D8%AD%D9%88-%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%85%D8%A9-&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=الخطابات|url=https://www.alhussein.jo/ar/speeches|access-date=2022-08-19|website=سمو الأمير الحسين بن عبد الله الثاني، ولي العهد|language=ar}}&lt;/ref&gt;

== ڕەچەڵەکی ==
ناوی حوسێنی کوڕی عەبدوڵڵای دووەمی کوڕی حوسێنی کوڕی تەلالی کوڕی عەبدوڵڵای یەکەمی کوڕی حوسێنی کوڕی عەلی عونی عەبدەلی قەتتادی حوسێنی، عەلەوی هاشمی قورەیشیە.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== سەرچاوە ==</text>
      <sha1>54uftw4cidp1a7d1pz7aftk19ten97u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973380</id>
      <parentid>973369</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T10:48:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>زیادکردنی [[داڕێژە:تووڵی دەروازە|دەروازەی]] ژیاننامە، + ئوردن</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3393" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Secretary Blinken Meets with Jordanian King Abdullah II (51323365232) (cropped).jpg|alt=ئەنتۆنی ج.بلینکن وەزیری دەرەوەی ئوردن لەگەڵ شا عەبدوڵا شای ئوردن کۆدەبێتەوە|وێنۆک|حسێنی کوڕی عەبدوڵڵای دووەم]]
حسێن کوڕی [[عەبدوڵڵای دووەم]] کوڕی حسێن (٢٨ی حوزەیرانی ١٩٩٤ / ١٩ی [[موحەڕڕەم|موحەڕەم]] ١٤١٥ی کۆچی) شازادەی جێنشینی شانشینی هاشمی [[ئوردن]] لە ٢ی تەمموزی ٢٠٠٩ەوە، و (بەپێی هێڵی جێنشینی بۆ تەختی ئەردەن ) میراتگری تەختی شانشینی هاشمی ئەردەنە دوای باوکی، پاشا عەبدوڵڵای دووەم کوڕی حوسێن.  ئەو یەکێکە لە ئەندامەکانی بنەماڵەی هاشمی کە لە ساڵی ١٩٢١ فەرمانڕەوایی ئەردەنیان کردووە، لە ساڵی ٢٠١٢ی زایینیەوە شازادە حسێن گەیشتە تەمەنی پێگەیشتنی یاسایی، شازادە حسێن لە هەندێک کاتدا وەک حاکمێک لەسەر تەختی [[ئوردن|شانشینی ئەردەن]] چەندین بەرپرسیارێتی لە ئەستۆ گرت، هەروەها لە ژمارەیەک سەردانی نێودەوڵەتی و ناوخۆییدا یاوەری باوکی شا عەبدوڵڵای دووەم بووە.  شازادە حسێن لە ساڵی ٢٠١٥ کە گەیشتە بیستەمین ساڵی تەمەنی بوو بە گەنجترین کەس کە سەرۆکایەتی دانیشتنێکی [[ئەنجومەنی ئاسایشی نەتەوە یەکگرتووەکان]]&lt;nowiki/&gt;ی کردبوو، هەروەها دەرکەوتنێکی جیهانی کرد کاتێک لە مانگی ئەیلولی ئەو ساڵەدا وتارێکی پێشکەش بە کۆبوونەوەی گشتی نەتەوە یەکگرتووەکان کرد لە ساڵی ٢٠١٩دا کە باسی لە توندڕەوی و تیرۆر و چۆنیەتی پاراستنی گەنجان لە گروپە تیرۆریستییە توندڕەوەکان کرد .  شازادە حسێن کوڕی عەبدوڵڵا چل و دووەمین نەوەى [[محەممەد|پێغەمبەر محەممەد]]&lt;nowiki/&gt;ە. &lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|title=شجرة العائلة {{!}} الموقع الرسمي لجلالة الملك عبدالله الثاني ابن الحسين|url=https://kingabdullah.jo/ar/page/the-hashemites/%D8%B4%D8%AC%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%A6%D9%84%D8%A9|access-date=2020-01-03}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://alrai.com/article/516930/%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7-%D9%86%D8%AD%D9%88-%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%85%D8%A9-&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=الخطابات|url=https://www.alhussein.jo/ar/speeches|access-date=2022-08-19|website=سمو الأمير الحسين بن عبد الله الثاني، ولي العهد|language=ar}}&lt;/ref&gt;

== ڕەچەڵەکی ==
ناوی حوسێنی کوڕی عەبدوڵڵای دووەمی کوڕی حوسێنی کوڕی تەلالی کوڕی عەبدوڵڵای یەکەمی کوڕی حوسێنی کوڕی عەلی عونی عەبدەلی قەتتادی حوسێنی، عەلەوی هاشمی قورەیشیە.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== سەرچاوە ==

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئوردن}}</text>
      <sha1>12z45e90n46blwtjx225o22zghf6ghg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973381</id>
      <parentid>973380</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T10:49:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>شائەمراز</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3279" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Secretary Blinken Meets with Jordanian King Abdullah II (51323365232) (cropped).jpg|alt=ئەنتۆنی ج. بلینکن وەزیری دەرەوەی ئوردن لەگەڵ شا عەبدوڵا شای ئوردن کۆدەبێتەوە|وێنۆک|حسێنی کوڕی عەبدوڵڵای دووەم]]
حسێن کوڕی [[عەبدوڵڵای دووەم]] کوڕی حسێن (٢٨ی حوزەیرانی ١٩٩٤ / ١٩ی [[موحەڕڕەم|موحەڕەم]] ١٤١٥ی کۆچی) شازادەی جێنشینی شانشینی ھاشمی [[ئوردن]] لە ٢ی تەممووزی ٢٠٠٩ەوە، و (بەپێی ھێڵی جێنشینی بۆ تەختی ئەردەن) میراتگری تەختی شانشینی ھاشمی ئەردەنە دوای باوکی، پاشا عەبدوڵڵای دووەم کوڕی حوسێن. ئەو یەکێکە لە ئەندامەکانی بنەماڵەی ھاشمی کە لە ساڵی ١٩٢١ فەرمانڕەوایی ئەردەنیان کردووە، لە ساڵی ٢٠١٢ی زایینییەوە شازادە حسێن گەیشتە تەمەنی پێگەیشتنی یاسایی، شازادە حسێن لە ھەندێک کاتدا وەک حاکمێک لەسەر تەختی [[ئوردن|شانشینی ئەردەن]] چەندین بەرپرسیارێتی لە ئەستۆ گرت، ھەروەھا لە ژمارەیەک سەردانی نێودەوڵەتی و ناوخۆییدا یاوەری باوکی شا عەبدوڵڵای دووەم بووە. شازادە حسێن لە ساڵی ٢٠١٥ کە گەیشتە بیستەمین ساڵی تەمەنی بوو بە گەنجترین کەس کە سەرۆکایەتی دانیشتنێکی [[ئەنجومەنی ئاسایشی نەتەوە یەکگرتووەکان]]ی کردبوو، ھەروەھا دەرکەوتنێکی جیھانی کرد کاتێک لە مانگی ئەیلوولی ئەو ساڵەدا وتارێکی پێشکەش بە کۆبوونەوەی گشتی نەتەوە یەکگرتووەکان کرد لە ساڵی ٢٠١٩دا کە باسی لە توندڕەوی و تیرۆر و چۆنییەتی پاراستنی گەنجان لە گرووپە تیرۆریستییە توندڕەوەکان کرد. شازادە حسێن کوڕی عەبدوڵڵا چل و دووەمین نەوەی [[محەممەد|پێغەمبەر محەممەد]]ە.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|title=شجرة العائلة {{!}} الموقع الرسمي لجلالة الملك عبدالله الثاني ابن الحسين|url=https://kingabdullah.jo/ar/page/the-hashemites/شجرة-العائلة|access-date=2020-01-03}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://alrai.com/article/516930/ألمانيا-نحو-القمة-&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=الخطابات|url=https://www.alhussein.jo/ar/speeches|access-date=2022-08-19|website=سمو الأمير الحسين بن عبد الله الثاني، ولي العهد|language=ar}}&lt;/ref&gt;

== ڕەچەڵەکی ==
ناوی حوسێنی کوڕی عەبدوڵڵای دووەمی کوڕی حوسێنی کوڕی تەلالی کوڕی عەبدوڵڵای یەکەمی کوڕی حوسێنی کوڕی عەلی عونی عەبدەلی قەتتادی حوسێنی، عەلەوی ھاشمی قورەیشییە.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئوردن}}</text>
      <sha1>fzvmheoaeszirl37ten71hr9o34jeoo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێدوانی بەکارھێنەر:سڵاو چۆنن باشن</title>
    <ns>3</ns>
    <id>215988</id>
    <revision>
      <id>973378</id>
      <timestamp>2022-08-19T10:38:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>New user message</username>
        <id>11537</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>زیادکردنی [[داڕێژە:بەخێرھاتن|پەیامی بەخێرھاتن]] بە پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەری نوێ</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8004" xml:space="preserve">== بەخێربێیت ==

{| bgcolor=&quot;#f8f8ff&quot; align=center style=&quot;width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;&quot;
|
&lt;div class=&quot;tabber horizTabBox&quot; style=&quot;width: 100% !important;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;ویکیپیدیا&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!&lt;/big&gt;&lt;/center&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]&lt;/span&gt;
'''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بە ھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}}
&lt;center&gt;ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی&lt;/center&gt;
{| align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;1&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;text-align:right&quot;
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [https://ku.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی باکووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D9%BE%DB%8E%DA%A9 ویکیپیدیای کوردیی باشووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [https://diq.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی زازاکی]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بنەماکان&amp;zwnj;&quot;&gt;
بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]&lt;/span&gt;
* '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن.
* '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ‌بکرێت.
* '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و  ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە.
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;پەڕەکەت&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]&lt;/span&gt;
'''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە:
* تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە.
* لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە.
* لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;'''  یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. 
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بەشداری&amp;zwnj;&quot;&gt;
ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]&lt;/span&gt;
* پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''.
* ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە.
* '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە.
* '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا.
* لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت.
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
|}

-- &gt; [[بەکارھێنەر:Kushared|kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ‏١٠:٣٨، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>t6v2qxh5xrrt25ivt889zut85uoyvbz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وتووێژ:کاراکاڵ</title>
    <ns>1</ns>
    <id>215989</id>
    <revision>
      <id>973383</id>
      <timestamp>2022-08-19T10:52:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>/* پێداچوونەوە */ بەشی نوێ</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="375" xml:space="preserve">== پێداچوونەوە ==

سڵاو @[[بەکارھێنەر:سەرهەد سەنگەر|سەرهەد سەنگەر]] دەتوانی ئاماژە بە سەرچاوە بدەیت لەناو وتارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٥٢، ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)</text>
      <sha1>7lqffvf897zljuthxwxz4hajmool9ur</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>زانستی وزەی گەردوونی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215990</id>
    <revision>
      <id>973385</id>
      <timestamp>2022-08-19T11:02:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kosar abdulla 94</username>
        <id>47938</id>
      </contributor>
      <comment>زیادکردنی بابەت</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11276" xml:space="preserve">

بە یەکێک لە زانستە ڕۆحانیەکان دادەنرێت، چەند ناونیشانێکی تریشی هەیە کە بە پێی بیر و باوەڕ وکلتور و زمانەکان جیاوازن، هەروەها لە شێوازی ڕاهێنانەکانیشدا وەک یەک نین. زانستی وزەی مرۆیی لەم ساڵانەی دواییدا بە شێوەیەکی بەرچاو بڵاو بووەوە،کە لەگەڵ زانستی ووزەی خۆر یاخود وزەی خۆنوێبووەوە جیاوازە. لەوانەیە بە ڕێکەوت کەسانێک ببینین کە هیچ کاتێکی تر چاومان پێیان نەکەوتووە بەڵام وا هەست دەکەین ماوەیەکی زۆرە دەیان ناسین و لەو کاتەدا هەموو بەربەستە کۆمەڵایەتیەکان بۆ مامەڵەکردن لەگەڵیاندا وەلاوە دەنێین. بۆیە زانایانی بواری دەروونناسی ئاماژە بەوە دەکەن هۆکاری ئەم هەڵسوکەوتە بۆ بوونی بواری موگناتیسی و هێزی ڕاکێشانی نێوان کەسەکان دەگەڕێتەوە.

هەروەها ئەم ووزەیە بە هەڵسوڕێنەری سەرجەم ڕەگەزەکانی گەردوون دادەنرێت. لە بیر و باوەڕی ڕۆژهەڵاتیەکاندا، مسوڵمانان بەو بەرەکەتەی هەژمار دەکەن کە لە کاتی جێبەجێکردنی سرووتە ئاینیەکان و چاکەکردن بە دەستی دەهێنن. لە زمانی چینیدا بە ووزەی (کی) یاخود (ئێڵچی)ناسراوە، لە زمانی سێنسکرایتی بە ووزەی (پرانا) ناسراوە. هەموو ئەم ناوە جیاوازانە  مانای پاکێتی دەگەیەنێت، کە هەڵقوڵاوە لە ڕۆح و سەرجەم ئەندامەکانی جەستەی مرۆڤەوە. ئەم زانستە بە هیچ شێوەیەک زیان بە مرۆڤ ناگەیەنێت ،هەروەها دژی هیچ ئاینێکی ئاسمانیش نیە، چونکە ئامانج لێی هاوسەنگی و ئاشتەوایی دەروونی مرۆڤ و پارێزگاریکردن لە ڕۆح و هزری مرۆڤە. ئەم زانستە تایبەتە بە دەرخستنی ئەو وزە شاراوەیەی کە بوونی هەیە لە مێشک و لەشی مرۆڤدا، چونکە مرۆڤ تەنها بەشێکی کەمی ئەو توانستە عەقڵییە بەکاردەهێنێ کە هەیەتی. ئەوەی بەدواداچونێکی بەرفراوان کرا سەبارەت بە کارکردنی مێشک، دەرکەوت هەر تاکێک ئەگەر (٢٪)ی توانای مێشکی و کەمتر لە (٥٪) توانای جەستەیی بەکار بهێنێت، دەتوانێت بگات بەو وزە شارەوەیە، تەنانەت ئەگەر بە ڕێژەیەکی کەمیش بێت.


'''سوودەکانی'''

زانستی ووزە ئاسۆی زۆر بوارمان لەبەردەمدا ئەکاتەوە لەبواری زانیندا ،کە دواجار هاوکار دەبێت بۆچارەسکردنی زۆرێک لە نەخۆشیە قورسەکان و کەمکردنەوەی ئەو فشارە دەروونیانەی ڕۆژانە ڕووبەڕوومان دەبێتەوە. ئەمەش وا دەکات زۆر هێمن و لەسەر خۆیانە پەیوەندییەکانمان لەگەڵ دەورەبەرمان و تەنانەت ئاژەڵ و ڕووەک و بێ گیانەکانیش ڕێکبخەین. گەردوون پڕە لە نهێنی و کۆدی جیاواز کە ئاشکراکردن و شکاندنیان مامەڵەی مرۆڤ گەشبینانەتر دەکات، بەڵام ئەو هەستە سەرەتا لە خودی لەش خۆیەوە دەستپێدەکات  ودواتر ڕۆدەچێتە ناو ڕۆحی و ئینجا دەگوازرێتەوە بۆ بەرامبەرەکەی.


'''پەیوەندی نێوان ووزەی زانستی مرۆیی لەگەڵ یاسای کێشکردن'''


بە شێوەیەکی گشتی ئەم یاسایە لەبارەی ئەو وزەیەوە دەدوێت کە هاوشێوەکەی پەلکێشی خۆی دەکات. ئەم سەرچاوەیەش بە مانای ساغی دێت لە بواری زانستی وزەدا. یاسای کێشکردن یەکێکە لە نهێنییەکانی ژیان کە تەنها بەشێکی کەم لە خەڵک درکیان پێکردووە. یاسای کێشکردن گوزارشت لەو کارانە دەکات کە مرۆڤ ئەنجامی دەدات و لە ڕێگای ناردنی بیرکردنەوە و هەستەکانی وەکو موگناتیسێک هەموو ئەو شتانە کێش دەکات کە پێویستیەتی. لە وتەی پەیامبەری ئیسلامدا لەبارەی ئەم بابەتەوە دەفەرموێ (تفاءلوا بالخير تجده) واتە : ( بەهیوابن هەموو ڕێگاچارەکان ئەدۆزنەوە)، ئەمەش بانگهێشتێکی ڕوونە بۆئەوەی هەستەکانمان وا دەکات بەشێوەیەکی ڕاستەقینەش بگەین بە شتەکان. ئاسانە بۆ هەر تاکێک بیرکدنەوە و هەستەکانی دەرببڕێت بەبێ ئاگاداری کە لەوانەیە ئەم هەستانە هەستی نەرێنی و بیرکردنەوەی هەڵە بن، بەڵام لەکۆتاییدا ئەو مرۆڤە کۆمەڵێک شت بۆ خۆی کێشدەکات بەبێ ئەوەی ئەو کەسە مەبەستی بێت.

یاسای کێشکردن لەسەر بنەمای ئەو بیرکردنەوەیە داڕێژراوە کە هەر شتێک مێشک وەری بگرێت دەتوانرێت دواتر لێکۆڵینەوەی لێ بکرێ و  هەموو بیرکردنەوەکان لە کۆتاییدا ئەگەڕێنەوە بۆ ئەو ڕاستیەی گەر مرۆڤ سەرنج بداتە سەر بیرکردنەوە و هەستە نەرێنییەکانی ئەوا هەمان ئەو شتە نەرێنیانە پەلکێش دەکات کە بیری لێ دەکاتەوە، بە پێچەوانەوە ئەگەر بێتو بیر لە شتی ئەرێنیانە بکاتەوە زاڵ بێت بەسەربیرکردنەوە خراپەکانیدا. لەڕێگەی ئەم بۆچوونانەوە دەگەینە ئەوەی، ئەگەر هێزی مێشک بەکار بهێنیت بۆ گۆڕینی هەست و بیرکردنەوەکانمان، دەتوانین بەڕاستی هەست بە جیاوازی بکەین.


'''٧ یاساکەی کێشکردن'''

یاسای کێشکردن جیا ئەکرێتەوە بۆ ٧ بەشی بچوک کە هەموویان ئاماژە بەوە دەکەن کە چۆن گەردوون یاخود دونیا کاردانەوەی بۆ تاک هەیە، کاریگەری لەسەر ئەو دەرئەنجامە هەیە کە تاک بە دەستی دەهێنێت: 

١ـ یاسای ڕەنگدانەوە: یاسای ڕووکەشی ئاماژە بەوە دەکات بیرکردنەوەکانمان و هەستەکانمان ڕاستیەکانمان دروست دەکات و ئێمە سەرنج بخەینە سەر هەر شتێک هەمان شت لە ژیانماندا ڕوو دەدات.

٢ـ یاسای موگناتیسی: یاسای موگناتیسی ئاماژە بەوە دەکات هەموو شتێک کە ڕووی داوە لە ژیاندا خەڵک و گشت ئەو هەڵە یان باشیانەی کە کردوویەتی و ئەو ڕەوشەی کە تاک خۆی تێدا دۆزیوەتەوە، هەر هەمووی ئەنجامی ئەو وزەیەیە کە بە درێژای ژیانی ئاڕاستەی گەردوونی کردووە.

٣ـ یاسای خواستی پشتگوێنەخراو: ئەم یاسایە ئاماژە بەوە دەکات مەرجە هەموو کەسێک خواستی بۆ بەدەستهێنانی شتەکان بەهێز بێت، چونکە ئەگەر خواستەکان لاواز بن ئەوا ناتوانین ئەو شتە پەلکێشی خۆمان بکەین کە دەمانەوێت.

٤ـ یاسای هاوسەنگی تەواو: گەردوون بریتییە لەو هاوسەنگییەی کە لە نێوان هێزی جیاواز و تەنەکاندایە. لەگەڵ ئەوەی ئێمە تەنها بەشێکی بچوکی ئەم گەردوونەین و هەمووکات لە پەرۆشی ئەو هاوسەنگییەداین و کاتێک لایەنە جیاوازەکانی ژیان هاوسەنگ بن دەتوانین ئەزموونی دڵخۆشی و ئاشتەوایی بکەین.لە کاتی بە دەستهێنانی ویستەکانیشماندا پێویستە دڵخۆش و سووپاسگوزار بین.

٥ـ یاسای خۆگونجاندن: یاسای خۆگونجاندن باس لە گونجاندنی ڕێکخراوی نێوان هێز و توخمەکانی گەردوون دەگرێتەوە. ئەگەر هاودەنگ بین هەموو شتەکان ئاسان دەردەکەون و وەکو ئەوە وایە مەلە لەگەڵ تەوژمەکان بکەین.

٦ـ یاسای کردەوە ڕاستەکان: یاسای کردەوە ڕاستەکان باس لەوە دەکات کە کردەوە و ووشەکانمان کاریگەری دەخاتە سەر ئەو ژینگەیەی لە چواردەوری ئێمەیە، هەروەها چۆنییەتی مامەڵەکردن و یارمەتیدەربوونمان بۆ چواردەورمان، ئەوە دیاری دەکات چۆن چواردەورەکەشمان مامەڵەمان لەگەڵ دەکەن. کاتێک سەرنج دەخەینە سەر کردەوە ڕاستەکان و بە نەرمونیانی مامەڵە لەگەڵ چواردەور دەکەین، دەبێت هەموو کاتێک دڵنیا بینەوە لەوەی بەو شێوەیە مامەڵە بکەین کە خوازیارین مامەڵەمان لەگەڵ بکرێت، بەم شێوەیە ووزەی ئەرێنی زیاتر بۆ ناو ژیانمان کێش دەکەین. 

٧ـ یاسای کاریگەری گەردوون: ئاساییە گەر هەست بە بچووکی و بێبایەخی بکەین کاتێک شەوانە تەماشای ئەستێرەکانی ئاسمان دەکەین، بەڵام ڕاستییەکە ئەوەیە هەر یەکێک لە ئێمە بەشێکی بچووکی گەردوون پێکدەهێنێت. ئێمە لە ڕێگەی بیرکردنەوە و کردەوەکانمان، کاریگەری لەسەر گەردوون جێدەهێڵین. لەرەلەری وزەی ئێمە دەبێتە بەشێک لە بنچینەی دروستبوونی گەردوون، لەبەرئەوەشە  کە پێویستە هەر یەکێک ئاگادار بێت لە هەست و کردەوەکانی، هەروەک چۆن ئاگاداری ئەو ئاماژانەین کە لە گەردوونەوە پێمان دەگات. بە جێبەجێکردنی ئەم ڕێگایانەش دەتوانین بە شێوەیەکی بەرچاو کۆنترۆڵی وزەکانمان بکەین و لەهەمان کاتدا بەریەککەوتنمان لەگەڵ وزە ئەرێنیەکان زیاتر دەبێت.


'''سەرچاوەکان'''

https://sotor.com/%D8%AA%D8%B9%D8%B1%D9%8A%D9%81-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%88%D8%AD%D9%8A%D8%A9/</text>
      <sha1>plurqt0ikya9fwjzjrvcwgopdkzq99i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ئەحمەد ئەلبەشیر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215991</id>
    <revision>
      <id>973392</id>
      <timestamp>2022-08-19T11:31:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the opening section from the page &quot;[[:ar:Special:Redirect/revision/58681612|أحمد البشير]]&quot;</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1378" xml:space="preserve">== ئەحمەد ئەلبەشیر ==
'''ئەحمەد ئەلبەشیر''' (١٧ی تشرینی یەکەمی ١٩٨٤)ڕۆژنامەنووسێکی کۆمیدیە و دەرهێنەرێکی [[عێراق|عێراقیە]] 

ئەو بەناوبانگە بەوەی پێشکەشکاری بەرنامەیەکی سیاسی تەنزئامێزە لە بەرنامەی “ئەلبەشیر شۆ” کە لە کەناڵی دۆیچە وێلی عەرەبی نمایش دەکرێت و ئەڵقەکانی لە [[یووتیووب|یوتیوب]] نیو ملیار بینەری تێپەڕاندووە.

بەرنامە تەنزئامێزەکانی زۆر کەس بەدڵیان بووە لە ئێستادا بە یەکێک لە بەناوبانگترین پیشەییەکانی میدیا لە [[عێراق]] دادەنرێت.  &lt;ref&gt;{{Cite web|title=أحمد البشير {{!}} DW {{!}} 19.10.2018|url=https://www.dw.com/ar/%D8%A3%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B4%D9%8A%D8%B1/t-19263431|access-date=2020-04-25}}&lt;/ref&gt; و وەک یەکێک لە بیست کاریگەرترین کەسایەتیەکانی [[جیھانی عەرەب|جیهانی عەرەبی]] لەلایەن سەنتەری توێژینەوەی کاریگەری جیهانییەوە هەڵبژێردرا. &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Ahmed Albasheer|url=https://worldfellows.yale.edu/person/ahmed-albasheer/|access-date=2021-10-13}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>czgzp3s756el49qfuiqm7c9iyenh55q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973393</id>
      <parentid>973392</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T11:31:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1343" xml:space="preserve">
'''ئەحمەد ئەلبەشیر''' (١٧ی تشرینی یەکەمی ١٩٨٤)ڕۆژنامەنووسێکی کۆمیدیە و دەرهێنەرێکی [[عێراق|عێراقیە]] 

ئەو بەناوبانگە بەوەی پێشکەشکاری بەرنامەیەکی سیاسی تەنزئامێزە لە بەرنامەی “ئەلبەشیر شۆ” کە لە کەناڵی دۆیچە وێلی عەرەبی نمایش دەکرێت و ئەڵقەکانی لە [[یووتیووب|یوتیوب]] نیو ملیار بینەری تێپەڕاندووە.

بەرنامە تەنزئامێزەکانی زۆر کەس بەدڵیان بووە لە ئێستادا بە یەکێک لە بەناوبانگترین پیشەییەکانی میدیا لە [[عێراق]] دادەنرێت.  &lt;ref&gt;{{Cite web|title=أحمد البشير {{!}} DW {{!}} 19.10.2018|url=https://www.dw.com/ar/%D8%A3%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B4%D9%8A%D8%B1/t-19263431|access-date=2020-04-25}}&lt;/ref&gt; و وەک یەکێک لە بیست کاریگەرترین کەسایەتیەکانی [[جیھانی عەرەب|جیهانی عەرەبی]] لەلایەن سەنتەری توێژینەوەی کاریگەری جیهانییەوە هەڵبژێردرا. &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Ahmed Albasheer|url=https://worldfellows.yale.edu/person/ahmed-albasheer/|access-date=2021-10-13}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>k21q3j01vc9qfukor7e4qsemaxvk49e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973394</id>
      <parentid>973393</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T11:32:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1371" xml:space="preserve">
'''ئەحمەد ئەلبەشیر''' (١٧ی تشرینی یەکەمی ١٩٨٤)ڕۆژنامەنووسێکی کۆمیدیە و دەرهێنەرێکی [[عێراق|عێراقیە]] 

ئەو بەناوبانگە بەوەی پێشکەشکاری بەرنامەیەکی سیاسی تەنزئامێزە لە بەرنامەی “ئەلبەشیر شۆ” کە لە کەناڵی دۆیچە وێلی عەرەبی نمایش دەکرێت و ئەڵقەکانی لە [[یووتیووب|یوتیوب]] نیو ملیار بینەری تێپەڕاندووە.

بەرنامە تەنزئامێزەکانی زۆر کەس بەدڵیان بووە لە ئێستادا بە یەکێک لە بەناوبانگترین پیشەییەکانی میدیا لە [[عێراق]] دادەنرێت.  &lt;ref&gt;{{Cite web|title=أحمد البشير {{!}} DW {{!}} 19.10.2018|url=https://www.dw.com/ar/%D8%A3%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B4%D9%8A%D8%B1/t-19263431|access-date=2020-04-25}}&lt;/ref&gt; و وەک یەکێک لە بیست کاریگەرترین کەسایەتیەکانی [[جیھانی عەرەب|جیهانی عەرەبی]] لەلایەن سەنتەری توێژینەوەی کاریگەری جیهانییەوە هەڵبژێردرا. &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Ahmed Albasheer|url=https://worldfellows.yale.edu/person/ahmed-albasheer/|access-date=2021-10-13}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==</text>
      <sha1>lwlkqovheocx9h2x7yw7nzwwkva85ed</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>973395</id>
      <parentid>973394</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T11:35:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1552" xml:space="preserve">
'''ئەحمەد ئەلبەشیر''' (١٧ی تشرینی یەکەمی ١٩٨٤)ڕۆژنامەنووسێکی کۆمیدیە و دەرهێنەرێکی [[عێراق|عێراقیە]] 

ئەو بەناوبانگە بەوەی پێشکەشکاری بەرنامەیەکی سیاسی تەنزئامێزە لە بەرنامەی “ئەلبەشیر شۆ” کە لە کەناڵی دۆیچە وێلی عەرەبی نمایش دەکرێت و ئەڵقەکانی لە [[یووتیووب|یوتیوب]] نیو ملیار بینەری تێپەڕاندووە.

بەرنامە تەنزئامێزەکانی زۆر کەس بەدڵیان بووە لە ئێستادا بە یەکێک لە بەناوبانگترین پیشەییەکانی میدیا لە [[عێراق]] دادەنرێت.  &lt;ref&gt;{{Cite web|title=أحمد البشير {{!}} DW {{!}} 19.10.2018|url=https://www.dw.com/ar/%D8%A3%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B4%D9%8A%D8%B1/t-19263431|access-date=2020-04-25}}&lt;/ref&gt; و وەک یەکێک لە بیست کاریگەرترین کەسایەتیەکانی [[جیھانی عەرەب|جیهانی عەرەبی]] لەلایەن سەنتەری توێژینەوەی کاریگەری جیهانییەوە هەڵبژێردرا. &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Ahmed Albasheer|url=https://worldfellows.yale.edu/person/ahmed-albasheer/|access-date=2021-10-13}}&lt;/ref&gt;

== ژیانی و خێزانی ==

== خوێندنی ==

== کاری هونەری ==

== ژیانی تایبەتی ==

== هەڕەشەی کوشتن ==

== بەرهەمەکانی ==

== سەرچاوەکان ==</text>
      <sha1>8gf2f3mvlk6h3t8zjy8a48joehpol7q</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>