ویکیفەرھەنگ
ckbwiktionary
https://ckb.wiktionary.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF:%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9
MediaWiki 1.47.0-wmf.24
case-sensitive
میدیا
تایبەت
وتووێژ
بەکارھێنەر
لێدوانی بەکارھێنەر
ویکیفەرھەنگ
لێدوانی ویکیفەرھەنگ
پەڕگە
وتووێژی پەڕگە
میدیاویکی
وتووێژی میدیاویکی
داڕێژە
وتووێژی داڕێژە
یارمەتی
وتووێژی یارمەتی
پۆل
وتووێژی پۆل
TimedText
TimedText talk
مۆدیوول
لێدوانی مۆدیوول
Event
Event talk
desert
0
1181
47604
2989
2026-10-22T15:31:29Z
Ghybu
12
/* ئینگلیزی */
47604
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
[[پەڕگە:The World Factbook - Algeria - Flickr - The Central Intelligence Agency (7).jpg|thumb|بیابانی مەزنی ئەفریقا]]
=== وشەڕەتناسی ===
لە [[ئینگلیزیی ناوەڕاست]]ەوە ''desert'' («دەشت و دەر»)، لە [[فەڕەنسیی کۆن]]ەوە ''desert''، لە [[لاتینی]]یەوە ''[[dēsertum]]''.
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# [[بیابان]]، [[بیاوان]]، [[چۆڵگە]]، [[ئیشکارۆ]]
hhlj1tlgky991sexywrhxjuw9ezgmrj
dirt
0
1206
47609
3047
2026-10-22T17:03:30Z
Ghybu
12
/* ئینگلیزی */
47609
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# خۆڵ
# پیسی، چڵکی، ناخاوێنی (Dirty)
2yx5ycye54i57ecfu4u8rrqh4ssnkh5
disclose
0
1208
47610
3053
2026-10-22T17:05:43Z
Ghybu
12
/* ئینگلیزی */
47610
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== کار ===
{{head|en|کار}}
# ئاشکراکردن
# خستنەڕوو
s9fqompmgn6wx96kc0xpif7bdubs6fs
early
0
1281
47623
3209
2026-10-22T17:17:33Z
Ghybu
12
/* ئینگلیزی */
47623
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# زوو
# سەرەتا
# پێش وەخت
# زووتر لە کاتی خۆی
9mfcw5luibvhqv4mx4eqli58kvvzt1l
earth
0
1282
47624
3213
2026-10-22T17:20:17Z
Ghybu
12
/* ئینگلیزی */
47624
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
[[پەڕگە:The Earth seen from Apollo 17.jpg|thumb]]
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# [[زەوی]]
# زەزەوی سێیەم ھەسارەی خۆرمین.
# [[خاک]]
ipsm94u2lp3msj0wlysj5hkklrbx3s2
earthquake
0
1283
47625
3215
2026-10-22T17:22:48Z
Ghybu
12
/* ئینگلیزی */
47625
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
[[پەڕگە:Chuetsu earthquake-myouken2.jpg|thumb|دیمەنی پاش بوومەلەرزەیێک]]
=== وشەڕەتناسی ===
لە [[ئینگلیزیی ناوەڕاست]]ەوە ''[[erthequake]]''، ھاوتایە لەگەڵ ''[[earth]]'' («زەوی») + ''[[quake]]'' («لەرینەوە، ھەژیان»).
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# [[بوومەلەرزە]]، [[ئەردهەژیان]]، [[زەلزەلە]]
ri3qtkdd5hk4yvjxt7caxnuytj9yo8j
east
0
1284
47627
3219
2026-10-22T17:26:49Z
Ghybu
12
/* ئینگلیزی */
47627
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
[[پەڕگە:Compass-icon bb E.svg|thumb|ھێمای [[ڕۆژھەڵات]]]]
=== گۆکردن ===
* {{دەنگ|en|En-us-east.ogg|خوێندنەوەی ئەمریکی}}
* {{دەنگ|en|En-uk-east.ogg|خوێندنەوەی بەریتانی}}
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# لە جووگرافیا: ڕۆژھەڵات
# ئەو بەشەی ڕۆژی لێ ھەڵدێت، یان لای ڕاستی سەر نەخشە.
pcrz8drnlaycucn4fxiwcwb6lppvevj
easternmost
0
1285
47628
3222
2026-10-22T18:45:19Z
Ghybu
12
Ghybu پەڕەی [[easternnnmost]]ی بە بێ بەجێھشتنی ڕەوانەکەرێک گواستەوە بۆ [[easternmost]]
3221
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
==== واتا ====
* بە زۆری کەوتۆتە ڕۆژھەڵات (خۆرھەڵات)
* بەشی زۆری ڕۆژھەڵات
{{Stub entry}}
nd7vf2drb1iysikube5mbwg693sfyy4
47629
47628
2026-10-22T19:09:48Z
Ghybu
12
47629
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== واتا ===
{{سەر؟|en}} ====
# بە زۆری کەوتۆتە ڕۆژھەڵات (خۆرھەڵات)
# بەشی زۆری ڕۆژھەڵات
i75rdnkzwqljhr0lhxcnwfvp9hake4d
47630
47629
2026-10-22T19:10:10Z
Ghybu
12
/* واتا */
47630
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== واتا ===
{{سەر؟|en}}
# بە زۆری کەوتۆتە ڕۆژھەڵات (خۆرھەڵات)
# بەشی زۆری ڕۆژھەڵات
k8wixijophnd9hqgkbc1eueeb4cfldc
47631
47630
2026-10-22T19:11:20Z
Ghybu
12
/* ئینگلیزی */
47631
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{head|en|ھاوەڵناو}}
# بە زۆری کەوتۆتە ڕۆژھەڵات (خۆرھەڵات)
# بەشی زۆری ڕۆژھەڵات
mmn1w3rhn6q1wc32oulyjz6znv3whrz
end
0
1331
47632
3333
2026-10-22T19:12:36Z
Ghybu
12
47632
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# [[کۆتایی]]
# دوایی
# ئاخر
# ئاخیر
#
=== سەرچاوەکان ===
* [https://lex.vejin.net/ck/ فەرھەنگی ڤەژین]
* [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج]
eukhyc8eti1ayf6sneart281rbmpa16
environmental
0
1343
47633
3365
2026-10-22T19:14:49Z
Ghybu
12
/* ئینگلیزی */
47633
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== گۆکردن ===
* {{دەنگ|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-environmental.wav|[[ئینگڵتەرا|ئینگلتەرای]] [[باشوور]]}}
* {{دەنگ|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-environmental2.wav|ئینگلتەرای باشوور}}
=== ھاوەڵناو ===
{{head|en|ھاوەڵناو}}
# ژینگەیی
# شوێنەواری
==== بڕوانە ====
* [[environment]]
4t5t4udiddxq657eplthcrqm9n55547
even
0
1360
47634
20821
2026-10-22T19:21:10Z
Ghybu
12
/* ئینگلیزی */
47634
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== وشەڕەتناسی ===
* لە ئینگلیزی ناوەڕاستەوە even، لەوێشەوە لە ئینگلزیی کۆن efn ("تەخت; پلەبەندی، یەکسان)، لەوێشەوە لە ئەڵمانی ڕۆژاوایی ڕەسەن ebn، لەوێشەوە لە ئەڵمانی ڕەسەن ebnaz، لەویشەوە لە ئیندۆ-ئەورووپی ڕەسەن (h₁)em-no- ("یەکسان، ڕاست و ڕەوا; تەخت، پلەبەندی")،
* ھاومانا لەگەڵ ڕۆژاوای فریسی even، ئەڵمانی نزم even، ھۆڵەندی even، effen، ئەڵمانی eben، دانمارکی jævn، سوێدی jämn، ئایسلەندی jafn، jamn، کۆرنیشی کۆن eun ("یەکسان، ڕاست")، برێتۆنی کۆن eun، برێتۆنی ناوەڕاست effn، سانسکریت अम्नस् "ئێستا، لەگەڵ یەک و بەیەکەوە")
=== واتا ===
{{سەر؟|en}}
# ئەگەرچی: ئەگەرچیش تۆ ڕاست بیت:
#: {{ux|en|Even if you're right}}
# یەکسان
#: {{ux|en|we are Even}}
00isj0u2r806cohe8z7h2z9kkczobzg
event
0
1361
47635
3411
2026-10-22T21:45:26Z
Ghybu
12
/* ئینگلیزی */
47635
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# [[بۆنە]]
# ڕووداو
# بەسەرھات
# سەرھات
# قەوماو
# لێکەوتە
bn3jd3et6isghc6jtv3veh9q73fvtse
fade
0
1403
47636
3513
2026-10-22T21:48:38Z
Ghybu
12
47636
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
کاتێک شتێک ڕەنگی لەدەست دەدات یان کاڵ دەبێتەوە یان ھێزی پێشووی نامێنێت
=== واتا ===
{{سەر؟|en}}
# کاتێک شتێک ڕەنگی لەدەست دەدات یان کاڵ دەبێتەوە یان ھێزی پێشووی نامێنێت.
# لاچوون
# کاڵبوونەوە
=== سەرچاوەکان ===
* [https://lex.vejin.net/ck/ فەرھەنگی ڤەژین]
* [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج]
8rc3n44kycz1egdb9qa2mz9shgaw0pz
fair
0
1405
47637
3518
2026-10-22T22:13:41Z
Ghybu
12
47637
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== واتا ===
{{سەر؟|en}}
# مامەڵە کردن لەگەڵ کەسێک یان [[گروپ]]ێک لە [[خەڵک]]ی بە شێوەیەکی ڕاست و بە مافی خۆی و بە [[یەکسانی]].
# دادپەروەر
# دادمەند
# ڕەوا
# ئینساف
=== سەرچاوەکان ===
* [https://lex.vejin.net/ck/ فەرھەنگی ڤەژین]
* [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج]
lu70bozo45v2hcb4lqk1wj3tx5tn3ra
fake
0
1406
47638
3521
2026-10-22T22:16:43Z
Ghybu
12
47638
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== واتا ===
{{سەر؟|en}}
# ساختە
# گزی
# فێڵ
# درۆ
# ھەڵبەستراو
1kr6egpcrpija3xznik4p1ipfqr3r7b
fate
0
1420
47639
3552
2026-10-22T22:18:35Z
Ghybu
12
/* ئینگلیزی */
47639
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# چارەنووس
# قسمەت
80o9ej2164d3pra01jp8ktqm44lyjwb
friend
0
1499
47641
3738
2026-10-22T22:21:19Z
Ghybu
12
/* بە ئینگلیزی */
47641
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# ئەو کەسەی کە تۆ دەناسێت و یەکترتان بەدڵە بەڵام یەکێک نییە لە ئەندامی خێزانەکەت.
# ھاوڕێ
# برادەر
# ڕەفیق
# ھەڤاڵ
# ھاودەم
# دۆست
# پشتیوان
glkrfwzx6cpxufrd2awlkw5i05o4nip
fruit
0
1503
47642
3749
2026-10-22T22:26:33Z
Ghybu
12
47642
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# شتێکە بەشە نەرمەکەی تیایدا تۆوی لەگەڵە کە لەلایەن ڕووەکێکەوە بەرھەم دێت، زۆربەی میوەکان شیرینن و دەتوانرێن بخورێن.
# میوە
# بەرھەم
# ڕووەکە خۆراکییەکان
# بەروبووم
# ئەنجام
=== سەرچاوەکان ===
* [https://lex.vejin.net/ck/ فەرھەنگی ڤەژین]
* [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج]
k13cko09sn5tkcdwz1nwk8nc078tfju
gang
0
1513
47643
3773
2026-10-22T22:27:32Z
Ghybu
12
/* ئینگلیزی */
47643
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# دارو دەستە
# [[چەتە]]
fy45qizxgtrrgo4tzyqdqryyasdn3pf
geography
0
1536
47644
3827
2026-10-22T22:30:38Z
Ghybu
12
/* ئینگلیزی */
47644
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== وشەڕەتناسی ===
لە [[فەڕەنسیی کۆن]]ەوە ''[[géographie]]''، لە [[لاتینی]]یەوە ''[[geōgraphia]]''، لە [[یۆنانیی کۆن]]ەوە ''[[γεωγραφία]]'' ئەویش لە ''[[γῆ]]'' («زەوی») + ''[[γράφω]]'' («نووسین»)ەوە دروست بووە.
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# [[جوگرافیا]]، [[جوگرافی]]، [[ئەردنیگاری]]
1wzw4wtflfsa320obliglqnkog625vm
glacier
0
1563
47645
3887
2026-10-22T22:31:30Z
Ghybu
12
47645
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
[[پەڕگە:Glaciar Vinciguerra.jpg|thumb|سەھۆڵانێک لە [[ئەرژەنتین]]]]
=== وشەڕەتناسی ===
بە ڕێگەی [[فەڕەنسی]]یەوە ''glacier''، لە [[لاتینی]]یەوە ''[[glacies]]'' («سەھۆڵ»)، لە پڕۆتۆ-ھیندی و ئەورووپییەوە [[*gel-|''-gel*'']] («ساردبوون، بەستن»).
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# [[سەھۆڵان]]، [[بەیەوە]]، [[سەبار]]، [[ئاوبەست]]
dly8i090imicyh4g58fvo25773zl9nz
global
0
1567
47646
3898
2026-10-22T22:33:05Z
Ghybu
12
/* ئینگلیزی */
47646
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{head|en|ھاوەڵناو}}
# [[جیھانی]]
qmkg2l97fdl94xppwasn9vxks6zhhqo
globe
0
1568
47647
3901
2026-10-22T22:33:59Z
Ghybu
12
/* ئینگلیزی */
47647
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# [[زەوی]]
# سەر زەوی
# جیھان
# جیھانی
db19z5cr7db9ppqpuhvisq5l1scv99o
glory
0
1570
47648
3907
2026-10-22T22:35:24Z
Ghybu
12
/* ئینگلیزی */
47648
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# [[شکۆ]]
# گەورەیی
# مەزنی
# شانازی
r10zw584vbziyxptudz4nhzxdm7qwzs
glove
0
1571
47649
3911
2026-10-22T22:36:37Z
Ghybu
12
/* ئینگلیزی */
47649
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
[[پەڕگە:Gunte 002.jpg|thumb|Glove]]
== ئینگلیزی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# [[دەستکێش]]
# دەستەوانە
# لەپک
s1hhv3trdv6qzmtgynyh99xe3owedyd
47650
47649
2026-10-22T22:37:00Z
Ghybu
12
47650
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
[[پەڕگە:Gunte 002.jpg|thumb|Glove]]
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# [[دەستکێش]]
# دەستەوانە
# لەپک
cm6udezqt4i9vcke1ohhj8xlj4k999j
goat
0
1577
47651
3926
2026-10-22T22:38:56Z
Ghybu
12
/* ئینگلیزی */
47651
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
[[پەڕگە:Domestic goat 2017 G1.jpg|thumb|Goat]]
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# بزن: ئاژەڵێکی گونداری ماڵی
3mym4hjzuv9csfp3qpxh0x7sj0puwnv
47652
47651
2026-10-22T22:39:25Z
Ghybu
12
/* ئینگلیزی */
47652
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
[[پەڕگە:Domestic goat 2017 G1.jpg|thumb|Goat]]
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# [[بزن]] (ئاژەڵێکی گونداری ماڵی)
bdgnufol0s5srivpr0e4udy6aeggarq
god
0
1579
47653
3932
2026-10-22T22:41:45Z
Ghybu
12
/* ئینگلیزی */
47653
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# [[خودا]]
# یەزدان
# خوداوەندگار
# خوداوەند
# پەروەدەگار
# پەروەرێن
# پەرستراو
# گیانی تایبەت
1gsdx7ubu99es4ut4u8x2axxvd52eio
government
0
1585
47654
3947
2026-10-22T22:42:41Z
Ghybu
12
/* ئینگلیزی */
47654
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# [[حکوومەت]]
# میر
# لایەنی دەسەڵات
p2czqonljwcfnxuqm2kiu9iie6edbqk
granddaughter
0
1588
47655
3956
2026-10-22T22:44:30Z
Ghybu
12
/* ئینگلیزی */
47655
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# نەوەی کچ
3trgbums69i3fikvb6j0aju4t2k4oz5
grandmother
0
1590
47656
3962
2026-10-22T22:55:53Z
Ghybu
12
/* ئینگلیزی */
47656
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# [[داپیرە]]
# دایە گەورە
# نانە
# نەنک
# پیرک
# ماما
tv4cu7972ofbx1rdvlfsi2f8ezc4cvh
47659
47656
2026-10-23T02:40:16Z
Ghybu
12
47659
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# [[داپیرە]]
# دایە گەورە
# نانە
# نەنک
# پیرک
# ماما
8tl70opabbg8opmvtuv2lp49x7hm3kh
grandson
0
1591
47657
3965
2026-10-22T22:56:32Z
Ghybu
12
/* ئینگلیزی */
47657
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# نەوەی کوڕ
6zmox6wh79tu4gwwv5oqhsu0rprhn93
grave
0
1594
47658
3972
2026-10-22T22:57:41Z
Ghybu
12
/* ئینگلیزی */
47658
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# [[گۆڕ]]
# قەبر
# مەزار
r0mxdjregpd8hfq03jf9ehl2hytswdb
بەش
0
4434
47663
27262
2026-10-23T02:55:59Z
Ghybu
12
47663
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[کهرت]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|بهش}}
* عەرەبی: {{t|ar|القطاع الثامن}}
* کوردی کورمانجی: {{t+|kmr|liq}}
* ئینگلیزی: {{t|en|section}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوە ===
* [http://zkurd.org/aras/download/it-dictionary_zkurd.pdf فەرهەنگی زانستپەروەرانی کورد]
* [https://ferheng.zkurd.org/?q=section فهرههنگی ئینگلیزی - كوردی (كوردی - ئینگلیزی) - زانستپەروەرانی کورد]
os0d3895xjv8hvyw04kjv99b29q9fx0
بزن
0
4809
47660
45822
2026-10-23T02:43:05Z
Ghybu
12
47660
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[File:Hausziege 04.jpg|thumb|بزن]]
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرێکی گیانەوەرانە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
lbkqmr0kem5old0ji7waxo0xx2uxaqd
47661
47660
2026-10-23T02:44:26Z
Ghybu
12
/* وەرگێڕانەکان */
47661
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[File:Hausziege 04.jpg|thumb|بزن]]
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرێکی گیانەوەرانە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|goat}}
* فەڕەنسی: {{t+|fr|chèvre|f}}
{{وەرگێڕان-بن}}
3lqrjs9tuqxklf9yyn2pt6xluy94ne0
بوومەلەرزە
0
4846
47626
31110
2026-10-22T17:23:38Z
Ghybu
12
/* ناو */
47626
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[پەڕگە:990921중앙119구조본부 대만 921 대지진 출동13.jpg|thumb|240x240px|ئاکامی پاش بوومەلەرزەیەک لە تایوان]]
=== وشەڕەتناسی ===
لە [[بوومە|بووم + ە]] + [[لەرز]]-ەوە
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# لەرینەوەی ڕووی [[زەوی]]یە، بەھۆی چالاکیی [[گڕکانی]] یان جووڵانەوەی لەناکاوی [[قڵیش]]ەکانەوە ڕوو دەدات.
==== بە ئەلفوبێیەکانی تر ====
* لاتینیی کوردی: [[bûmelerze]]
==== ھاوواتاکان ====
* [[بوومەلەرزی]]، [[بومەلەرزە]]، [[بوولەرزە]]، [[زەوی لەرزە]]، [[زەمین لەرزە]]
* [[ئەردھەژی]]، [[عەردھەژی]]، [[ئەردلەرزی]]، [[عەردلەرزی]]
* [[زەلزەلە]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|لەرینەوەی ڕووی زەوی}}
* ئازەربایجانی: {{t|az|zəlzələ}}
* ئایسلەندی: {{t|is|jarðskjálfti}}
* ئەفریکانس: {{t|af|Ardbewing}}
* ئەلبانی: {{t|sq|Tërmet}}
* ئەڵمانی: {{t|de|Erdbeben}}
* ئیتالی: {{t|it|Terremoto}}
* ئیرلەندی: {{t|ga|Crith Talún}}
* ئیسپانی: {{t|es|Terremoto}}
* ئینگلیزی: {{t|en|Earthquake}}
* پورتوگالی: {{t|pt|Sismo}}
* پۆڵەندی: {{t|pl|Trzęsienie Ziemi}}
* تورکی: {{t|tr|Deprem}}
* چیکی: {{t|cs|Zemětřesení}}
* دانمارکی: {{t|da|Jordskælv}}
{{trans-mid}}
* ژاپۆنی: {{t|ja|地震}}
* سوێدی: {{t|sv|Jordbävning}}
* عەرەبی: {{t|ar|زلزال}}
* عیبری: {{t|he|רְעִידַת־אֲדָמָה}}
* فارسی: {{t|fa|زمینلرزه}}
* فەڕەنسی: {{t|fr|Séisme}}
* فینلەندی: {{t|fi|Maanjäristys}}
* ڤیێتنامی: {{t|vi|Động Đất}}
* کەتەلۆنی: {{t|ca|Terratrèmol}}
* کوردیی کورمانجی (باکووری): {{t|kmr|Erdhej}}
* لاتیڤی: {{t|lv|Zemestrīce}}
* لاتینی: {{t|la|Terrae Mōtus}}
* مەجاری: {{t|hu|Földrengés}}
* ھۆلەندی: {{t|nl|Aardbeving}}
{{وەرگێڕان-بن}}
cj5lv1du6svfq8d712m3k2pgh3slbw7
کهرت
0
6889
47664
27352
2026-10-23T02:57:45Z
Ghybu
12
47664
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[بەش]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|کەرت}}
* عەرەبی: {{t|ar|جزء}}
* کوردی کورمانجی: {{t+|kmr|liq}}
* ئینگلیزی: {{t|en|section}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوە ===
* [http://zkurd.org/aras/download/it-dictionary_zkurd.pdf فەرهەنگی زانستپەروەرانی کورد]
* [https://ferheng.zkurd.org/?q=section فهرههنگی ئینگلیزی - كوردی (كوردی - ئینگلیزی) - زانستپەروەرانی کورد]
07t3cnatb6e0vo6v5wl7190kysb28ze
گەیاندنی دراوەکان
0
7311
47662
17964
2026-10-23T02:54:04Z
Ghybu
12
47662
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ئاڵوگۆڕی زانیاری و لێدوانی [[بەش]] و [[ناوبەست]]ەکان لە [[کۆمپیوتەر]]دا.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|data communications}}
{{وەرگێڕان-بن}}
4mpmrgj1yid08qbdbu6f6wsttp2atj5
feedback
0
7928
47640
18894
2026-10-22T22:19:17Z
Ghybu
12
/* ئینگلیزی */
47640
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# [[پاشخورد]]
t5fhx66lghsb4dbnjymuss0moutmn2q
killable
0
10092
47606
30378
2026-10-22T15:34:29Z
Ghybu
12
/* ھاوەڵناو */
47606
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
===وشەڕەتناسی===
{{پاشگر|en|kill|able}}
===گۆکردن===
* {{IPA|en|/ˈkɪl.ə.bəl/}}
===ھاوەڵناو===
{{head|en|ھاوەڵناو}}
# توانای کوژران
4kv0ox72rcwrwa3hsgb87iyd9zum7ri
invisible
0
10095
47607
30377
2026-10-22T15:38:12Z
Ghybu
12
/* English */
47607
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
#[[نادیار]]
# [[نەبینراو]]
# بەرپیوار [https://ferheng.info/alfba/27899/]
# وەشارتوو [https://ferheng.info/alfba/19728/]
==== دژواتاکان ====
# [[دیار]]
# [[شیاو دیتن]] [https://lex.vejin.net/nk/def/zhyan/visible]
64g0wm0u5kxjjr67xj9bi1j2coal236
disqualified
0
10101
47611
44538
2026-10-22T17:06:47Z
Ghybu
12
/* English */
47611
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== واتا ===
{{سەر؟|en}}
# نەشیاو
# دەرشیاو
ob3cwyz0yqlfqvr4hmaa5rzh2rwil2p
hell
0
10102
47613
44540
2026-10-22T17:09:23Z
Ghybu
12
/* English */
47613
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== واتا ===
{{سەر؟|en}}
# [[دۆزەخ]]
# [[دۆژە]] [https://lex.vejin.net/nk/search/?t=%D8%AF%DB%86%DA%98%DB%95]
# [[گڕستان]]، [[ئاگرستان]]، [[ئایرستان]]
642fsoiiyri9g85d4t7q7b60yhjrgt7
decline
0
10103
47616
29625
2026-10-22T17:11:34Z
Ghybu
12
/* English */
47616
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== واتا ===
{{سەر؟|en}}
# [[داکەوتن]]
#: {{ux|en|Decline in sale.|داکەوتن لە فرۆشتن.|inline=1}}
64zmuu3k3nq055bp9rm0qqbbe9o83du
ultimatum
0
10105
47615
29627
2026-10-22T17:09:52Z
Ghybu
12
/* English */
47615
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== واتا ===
{{سەر؟|en}}
# [[دوامەرج]]
ekr2swvfi3v9v4mofh8zz9fm1a1u3qn
ethnic
0
10106
47618
44539
2026-10-22T17:12:39Z
Ghybu
12
/* English */
47618
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== واتا ===
{{سەر؟|en}}
# [[ڕەچەڵەک]]
3silsa8k2iu9pct9rjfsqtiv78xuw41
indigenous
0
10108
47614
44541
2026-10-22T17:09:39Z
Ghybu
12
/* English */
47614
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== واتا ===
{{سەر؟|en}}
# خەڵکی [[ڕەسەن]]
# [[خۆڕسک]]
# [[ڕەسەنزادە]]
lizq2bl9enokvhzgaxg3uxvqxni2jn3
unclassified
0
10111
47620
29636
2026-10-22T17:13:28Z
Ghybu
12
/* English */
47620
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# [[نەپۆلێندراو|نەپۆلێنراو]]
# [[نەپۆلێنکراو]]
cltdy0mnh5e54zmi7paphbkq1fw97i9
47621
47620
2026-10-22T17:14:10Z
Ghybu
12
/* ئینگلیزی */
47621
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== واتا ===
{{سەر؟|en}}
# [[نەپۆلێندراو|نەپۆلێنراو]]
# [[نەپۆلێنکراو]]
6nv9zlymehpnu3gb0fir0ikntwonizw
destruction
0
10112
47605
44537
2026-10-22T15:32:29Z
Ghybu
12
/* English */
47605
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# [[ماڕان]] (هەورامی)
# [[وێران]] [[کردن]]
#[[داماڕان]]
baxm9e0shspsofw2p9off6fg005ng61
demolish
0
10113
47617
44536
2026-10-22T17:12:18Z
Ghybu
12
/* English */
47617
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== واتا ===
{{سەر؟|en}}
# [[ڕووخان]]
# [[داڕمان]]
# [[داڕووخان]]
b73m0orpd48oue8apxvgkjh6fi4n58j
molting
0
10114
47619
44551
2026-10-22T17:13:11Z
Ghybu
12
/* English */
47619
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# [[گرووین]] [https://ferheng.info/alfba/45542/]
gl48he8j4l6n87gvbdyr3x5jv32ccfs
47622
47619
2026-10-22T17:14:42Z
Ghybu
12
/* ئینگلیزی */
47622
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== واتا ===
{{سەر؟|en}}
# [[گرووین]] [https://ferheng.info/alfba/45542/]
4vqbh4dfy4me5cgcmncv5iw1skew5x5
skinning
0
10115
47612
29644
2026-10-22T17:09:04Z
Ghybu
12
/* English */
47612
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== واتا ===
{{سەر؟|en}}
# [[کەوڵاندن]]
# [[چەرماندن]]
2p2b7mubj1efit4p5jcegs8pgro35q3
دیار
0
10119
47608
29655
2026-10-22T15:44:03Z
Ghybu
12
47608
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj|tr=diyar}}
# شتێک کە بە چاو ببینرێت.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
5uld2y8qyc5kl3bktyon1dxvconykr5