ویکیفەرھەنگ ckbwiktionary https://ckb.wiktionary.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF:%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9 MediaWiki 1.47.0-wmf.24 case-sensitive میدیا تایبەت وتووێژ بەکارھێنەر لێدوانی بەکارھێنەر ویکیفەرھەنگ لێدوانی ویکیفەرھەنگ پەڕگە وتووێژی پەڕگە میدیاویکی وتووێژی میدیاویکی داڕێژە وتووێژی داڕێژە یارمەتی وتووێژی یارمەتی پۆل وتووێژی پۆل TimedText TimedText talk مۆدیوول لێدوانی مۆدیوول Event Event talk 0 221 47830 640 2026-10-26T21:52:49Z Ghybu 12 47830 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناوی تایبەت === {{en-proper noun|s}} # کۆتا مانگی ساڵ و دوانزدەم مانگ: [[کانوونی یەکەم]]. 8jqp53cjcdmx7h3gojiu358wiqzx7bx 0 390 47780 44544 2026-10-26T17:12:49Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47780 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === ناو === {{head|en|ناو}} # (قاڵب، شابلۆن، چوارچێوە، قالب، داڕێژە)<ref>https://web.archive.org/web/20180418232259/http://dictio.kurditgroup.org/dictio/template</ref><ref>https://ku.wiktionary.org/wiki/template</ref> ==== بە زاراوە کوردییەکان ==== * کورمانجی: قالب، شابلۆن * کوردیی ناوەندی: قاڵب، داڕێژە * کوردیی باشووری: قاڵب * لەکی: قاڵب * هەورامی: قاڵب * زازاکی (دملکی): شابلۆن، قالب ==سەرچاوەکان== bhp7j7yrbtnpyipzzl44tacsds3ntgs 47781 47780 2026-10-26T17:13:32Z Ghybu 12 /* سەرچاوەکان */ 47781 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === ناو === {{head|en|ناو}} # (قاڵب، شابلۆن، چوارچێوە، قالب، داڕێژە)<ref>https://web.archive.org/web/20180418232259/http://dictio.kurditgroup.org/dictio/template</ref><ref>https://ku.wiktionary.org/wiki/template</ref> ==== بە زاراوە کوردییەکان ==== * کورمانجی: قالب، شابلۆن * کوردیی ناوەندی: قاڵب، داڕێژە * کوردیی باشووری: قاڵب * لەکی: قاڵب * هەورامی: قاڵب * زازاکی (دملکی): شابلۆن، قالب === سەرچاوەکان === 3unmcyv4yeayyjqc2o2tei3z0v2hzfn 0 1014 47831 2589 2026-10-26T21:58:41Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47831 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === واتا === {{سەر؟|en}} # [[پاک]] # [[خاوێن]] # [[تەمیز]] # [[پاقژ]] ==== لە ئینگلیزی ==== * The Room is clean: ژوورەکە خاوێنە * Clean it already: دەست بە پاکردنەوەی بکە d7x43um5usukv29mbplytn3in898cu8 0 1543 47832 17895 2026-10-26T22:08:45Z Ghybu 12 47832 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === گۆکردن === * {{دەنگ|en|En-au-get off.ogg|ئوستڕاڵی}} ===کار=== {{ckb-verb}} # بۆ [[دابەزین]] لەسەر شتێک #: {{ux|ckb|'''Get off''' your chair and help me.|t=لەسەر کورسییەکەت '''دابەزە''' و یارمەتییەکم بدە.|inline=1}} # بۆ [[وازلێھێنان]] لە کەسێک یان شتێک #: {{ux|ckb|'''Get off''' me!|t=وازم لێ بێنە!|inline=1}} #: {{ux|ckb|Don't tickle me – '''get off'''!|t=ختووکەم مەدە – '''واز بێنە'''!|inline=1}} # بۆ دابەزین لەسەر ھۆکارێکی گواستنەوەی وەک [[پاس]] یان [[شەمەندەفەر]] #: {{ux|ckb|You '''get off''' the train at the third stop.|t=لە وێستگەی سێیەم لە شەمەندەفەرەکە '''دابەزە'''.|inline=1}} ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} {{وەرگێڕان-بن}} [[پۆل:کارە لێکدراوە ئینگلیزییەکان]] [[پۆل:کارە لێکدراوە ئینگلیزییەکان بە (off)]] 5d83yy7k8f7wkhqz1sbk8y2e7tl5baa 47833 47832 2026-10-26T22:09:14Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47833 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === گۆکردن === * {{دەنگ|en|En-au-get off.ogg|ئوستڕاڵی}} ===کار=== {{ckb-verb}} # بۆ [[دابەزین]] لەسەر شتێک #: {{ux|ckb|'''Get off''' your chair and help me.|t=لەسەر کورسییەکەت '''دابەزە''' و یارمەتییەکم بدە.|inline=1}} # بۆ [[وازلێھێنان]] لە کەسێک یان شتێک #: {{ux|ckb|'''Get off''' me!|t=وازم لێ بێنە!|inline=1}} #: {{ux|ckb|Don't tickle me – '''get off'''!|t=ختووکەم مەدە – '''واز بێنە'''!|inline=1}} # بۆ دابەزین لەسەر ھۆکارێکی گواستنەوەی وەک [[پاس]] یان [[شەمەندەفەر]] #: {{ux|ckb|You '''get off''' the train at the third stop.|t=لە وێستگەی سێیەم لە شەمەندەفەرەکە '''دابەزە'''.|inline=1}} [[پۆل:کارە لێکدراوە ئینگلیزییەکان]] [[پۆل:کارە لێکدراوە ئینگلیزییەکان بە (off)]] 0uhtdowex298kuau23efsbm2irrphp0 0 1739 47834 4308 2026-10-26T22:11:08Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47834 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === ناو === {{head|en|ناو}} # [[ئەسپ]] # بەرزەوڵاخ # سوارە i9e3edv6zntmli1ul9i12uravmcuu90 0 1825 47835 4510 2026-10-26T22:12:59Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47835 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === ناو === {{head|en|ناو}} # [[بانگهێشتن]] # بانگهێشتنامە # لێ‌گێڕانەوە # بانگکردن ta8oirij30q9j5uk2w86ihg8n52ocjc 0 1929 47693 4736 2026-10-26T14:26:58Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47693 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{head|en|ناو}} # [[پاشا]] # پادشا # فەرمانڕەوا # مەلیک # کاربەدەست nspqjqra62j1y517pc25f84kvetqcza 0 1941 47836 20954 2026-10-26T22:18:45Z Ghybu 12 47836 wikitext text/x-wiki == ئەفریقی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{head|af|ناو}} # [[قاوە]] == ھۆلەندی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{head|nl|ناو}} # [[قاوە]] === سەرچاوەکان === * فەرھەنگی ڤەژین * [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج] * ویکیفەرھەنگی ئینگلیزی djcas63eb3f5utliyw1rupj35kwonkz 0 2014 47698 4919 2026-10-26T15:18:38Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47698 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{head|en|ناو}} # [[دەریاچە]] # [[گۆم]] # [[گۆماو]] cjpjj74srrrzsx0gj5c75wy7ns4aeil 0 2017 47699 4926 2026-10-26T15:20:07Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47699 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{head|en|ناو}} # [[عەرز]] # [[خاک]] # [[بووم]] # [[ھەرد]] # [[زەوی]] (خاک) mj84bktcpu07osdr5pq6c52fz0dg97t 0 2039 47700 4980 2026-10-26T15:21:05Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47700 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == [[پەڕگە:Parroy (M-et-M) puits avec levier.jpg|thumb|نوێڵێک]] === وشەڕەتناسی === لە [[لاتینی]]یەوە ''[[levātor]]'' («بەرزکەرەوەیێک»)، لە [[لاتینی]]یەوە ''[[levō]]'' («بەرزکردنەوە»). === ناو === {{head|en|ناو}} # [[نوێڵ]]، [[نێڵ]]، [[شێروکۆڵ]]، [[لۆسە]]، [[باری]] 45udcczmqiuamiccyusukqeguclq34c 0 2042 47701 4988 2026-10-26T15:25:27Z Ghybu 12 47701 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === گۆکردن === * {{دەنگ|en|En-uk-light.ogg|بەریتانی}} * {{دەنگ|en|En-us-light.ogg|ئەمریکی}} === ھاوەڵناو === {{head|en|ھاوەڵناو}} # [[ڕووناکی]] # ڕووناھی # ڕۆشنایی # شەوق ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} {{وەرگێڕان-بن}} 2sae9ln7fsi0r5px1fmcbx0hzlgh9t2 0 2050 47702 5008 2026-10-26T15:31:33Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47702 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{head|en|ناو}} # [[لێو]] # [[لچ]] # [[لێوار]] # [[قەراخ]] blt3e7zln5tzcw37zsabegqp68g96ej 0 2059 47703 5031 2026-10-26T15:32:33Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47703 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{head|en|ناو}} # [[بارکردن]] iger8oi44vv9sukf9wt2p6oewjb6z56 47704 47703 2026-10-26T15:34:41Z Ghybu 12 /* ناو */ 47704 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === کار === {{head|en|کار}} # [[بارکردن]] r90hcob05a2vqbv8kg3um6qkvwfo0bi 0 2065 47735 5048 2026-10-26T16:17:35Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47735 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === ھاوەڵناو === {{head|en|ھاوەڵناو}} # درێژ، دورودرێژ # لەمێژینە (A long time ago) kvkc2hbc172z3c50xrwf0y4pj2jj1o9 0 2068 47736 5056 2026-10-26T16:22:35Z Ghybu 12 47736 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == بۆ ئەوەی بە چاوەکانت بڕوانیتە ئاراستەیەک. === کار === {{head|en|کار}} # ڕوانین # چاولێکردن # بینین === ناو === {{head|en|ناو}} # یان بە مانایەکی تر بە مانای دەرکەوتنی کەسێک دێت: #: they look amazing: ئەوان ناوازە دەردەکەون === سەرچاوەکان === * [https://lex.vejin.net/ck/ فەرھەنگی ڤەژین] * [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج] l1w42dpl16pi8n6tq28a7dtzhnijuv6 47737 47736 2026-10-26T16:23:57Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47737 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === کار === {{head|en|کار}} # بۆ ئەوەی بە چاوەکانت بڕوانیتە ئاراستەیەک. # ڕوانین # چاولێکردن # بینین === ناو === {{head|en|ناو}} # یان بە مانایەکی تر بە مانای دەرکەوتنی کەسێک دێت: #: they look amazing: ئەوان ناوازە دەردەکەون === سەرچاوەکان === * [https://lex.vejin.net/ck/ فەرھەنگی ڤەژین] * [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج] i8avv51p2vw9ssgbbtr1oq6r1yl9s6u 47738 47737 2026-10-26T16:25:18Z Ghybu 12 /* ناو */ 47738 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === کار === {{head|en|کار}} # بۆ ئەوەی بە چاوەکانت بڕوانیتە ئاراستەیەک. # ڕوانین # چاولێکردن # بینین === ناو === {{head|en|ناو}} # یان بە مانایەکی تر بە مانای دەرکەوتنی کەسێک دێت: #: {{ux|en|they '''look''' amazing|t=ئەوان ناوازە دەردەکەون|inline=1}} === سەرچاوەکان === * [https://lex.vejin.net/ck/ فەرھەنگی ڤەژین] * [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج] 8chn6zsy2rllhkpq39wwazlcjp3xbvu 0 2071 47837 5064 2026-10-26T22:23:50Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47837 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === ھاوەڵناو === {{head|en|ھاوەڵناو}} # کەسێک کە خۆشویستنی ئاسانە. [[پۆل:وشە حەوت پیتییە ئینگلیزییەکان]] kuw6nj8avr5yfhblp7b83gdj99ldtyf 47838 47837 2026-10-26T22:24:30Z Ghybu 12 47838 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ھاوەڵناو === {{head|en|ھاوەڵناو}} # کەسێک کە خۆشویستنی ئاسانە. [[پۆل:وشە حەوت پیتییە ئینگلیزییەکان]] sforqtnh0z6r1u4fgedr4vrb768gd44 0 2072 47739 5067 2026-10-26T16:29:36Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47739 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{head|en|ناو}} # خۆشەویستی # ئەوین # ئەڤین # یار === کار === {{head|en|کار}} # (؟) ryhp07era7t5sg3tstrzrqstu3obyk0 0 2074 47740 5073 2026-10-26T16:30:57Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47740 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === ھاوەڵناو === {{head|en|ھاوەڵناو}} # کەم # لەخوار ئاستی ئاسایی # نزم # نەوی، نوی op2biwai7u7lq1e6do1h3vkfuelp1iv 0 2086 47839 29020 2026-10-26T22:28:02Z Ghybu 12 /* فەڕەنسی */ 47839 wikitext text/x-wiki == فەڕەنسی == ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{head|fr|ناو}} # [[خانم]]، خاتوون [[پۆل:زمانی فەڕەنسی]] tihiok9ndfxc10pdks9zu8lvrd6stdv 0 2090 47840 29021 2026-10-26T22:30:10Z Ghybu 12 /* فەڕەنسی */ 47840 wikitext text/x-wiki == فەڕەنسی== === گۆکردن === * {{دەنگ|en|Fr-magnifique.ogg}} ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ھاوەڵناو === {{head|en|ھاوەڵناو}} # [[نایاب]]، [[مەزن]]، [[سەرسورھێنەر]] ==== زاراوە پەیوەندیدارەکان ==== * magnificence [[پۆل:زمانی فەڕەنسی]] b7xka8g4detn70jxpq4fzb6nej56neh 0 2135 47744 5212 2026-10-26T16:34:32Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47744 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === واتا === {{سەر؟|en}} # لە زمانی ئینگلیزی وشەیەکی کۆیە بە مانای پیاوان دێت. 6615xkk9a6nkb554az23svr51m5zh77 0 2157 47728 5265 2026-10-26T16:09:00Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47728 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{head|en|ناو}} # ڕوودانی شتی یەکجار زۆر مەحاڵ # معجیزە m3v1reduhix7kgqxq617gsryix8xlv5 0 2158 47730 5268 2026-10-26T16:10:18Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47730 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{head|en|ناو}} # ئاوینە # نەینۆک # جام mnd01xsb28ubb1nuc53ryyqlns9npjw 0 2184 47729 5335 2026-10-26T16:09:38Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47729 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{head|en|ناو}} # مزگەوت: شوێنی پەرستشی موسڵمانان # پەرستگای موسڵمانان nldbkt2jnxvb6lx9szeedvurx775bzt 0 2191 47731 5353 2026-10-26T16:11:57Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47731 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == [[پەڕگە:Wikipedian_Optical_Mouse.png|thumb|وێنەی مشک لە ھەردوو مانای "ماوس" دا وەک "ئاژەڵ" و وەک "ئامێر"ێکی تایبەتی کۆمپیوتەر و لاپتۆپ.]] === ناو === {{head|en|ناو}} # [[مشک]] # یان ئامێرێکی تایبەت بۆ کارپێکردنی لاپتۆپ یان کۆمپیوتەر. ==== کۆ ==== * مشکەکان ghb4mzjl489bo4uu4i6bd44jbc06lpi 47732 47731 2026-10-26T16:12:25Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47732 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == [[پەڕگە:Wikipedian_Optical_Mouse.png|thumb|وێنەی مشک لە ھەردوو مانای "ماوس" دا وەک "ئاژەڵ" و وەک "ئامێر"ێکی تایبەتی کۆمپیوتەر و لاپتۆپ.]] === ناو === {{head|en|ناو}} # [[مشک]] # یان ئامێرێکی تایبەت بۆ کارپێکردنی لاپتۆپ یان کۆمپیوتەر. sgczf7pzk19v4s9j29o3d0wfu1n79li 0 2201 47749 5378 2026-10-26T16:39:19Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47749 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{head|en|ناو}} # چەندین # فرە # چەنەھا # کۆمەڵ k8a0umlgqwqmfa9zwyntfsbkfo4c7lf 0 2205 47754 40292 2026-10-26T16:42:15Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47754 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === هاوەڵتاو === {{head|en|ھاوەڵناو}} # تاریکی # تاریک ، بە تایبەت بەهۆی تەمێکی ئەستوورەوە. # ئەمەش ببینە: [[dark]] === سەرچاوەکان === * فەرھەنگی ڤەژین * [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج] rlyj7nckzhtvy9dybs6k9j9ww8na1x6 0 2207 47755 5391 2026-10-26T16:44:04Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47755 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === ناو === {{head|en|ناو}} # قارچک # کوارک # کارگ # ھەڵچ m7lwg4xlwlwvir90bpd8j4jyfk0h376 0 2276 47757 5543 2026-10-26T16:45:41Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47757 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === واتا === {{سەر؟|en}} # خانەدان # خانەیان # نەجیبزادە t7ykao30413h2ysplaai376h0nv589b 0 2278 47759 5548 2026-10-26T16:47:25Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47759 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === واتا === {{سەر؟|en}} # لە جوگرافیا: باکوور # سەرەوەی ناوچە # سەرەوە q9fdkwu3ifsfj1bmztlhg5fzfhw1380 0 2282 47760 5558 2026-10-26T16:49:01Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47760 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === واتا === {{سەر؟|en}} # باکووری # شتێکی باکوور # شتێک لە باکوورەوە ھاتبێت یان ھی ئەوێ بێت ln1sngb5lrbd1sbkx0sgmah545gjnhm 0 2283 47761 5561 2026-10-26T16:49:49Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47761 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === ھاوەڵناو === {{head|en|ھاوەڵناو}} # بە زۆری کەوتۆتە باکوور # بەشی زۆری باکوور. j8aasrxv56vnuqvc92zk13cjcvergaw 0 2331 47763 5669 2026-10-26T16:51:18Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47763 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === واتا === {{سەر؟|en}} # زارەکی # زار # زمانی # بە شێوەی دەم یان زمان rh7tp1e961tesogotuyyy871zda6g8l 0 2332 47764 29624 2026-10-26T16:55:26Z Ghybu 12 /* بە ئینگلیزی */ 47764 wikitext text/x-wiki == بە ئینگلیزی == میوەیەکی شیرینی بازنەییە کە پێستێکی [[ئەستوور]]ی پرتەقالی ھەیە و لەناوەوە بەرھەمی میوەکەی تێدایە. === ناو === {{head|en|ناو}} # [[پرتەقاڵ]] {میوە} # [[نارنج]] {میوە} # [[ئارنج]] {میوە} === ھاوەڵناو === {{head|en|ھاوەڵناو}} # [[پرتەقاڵی]] {ڕەنگ} # [[نارنجی]]، [[نارنجە]] {ڕەنگ} # [[ئارنجی]] {ڕەنگ} == سەرچاوەکان == * [https://lex.vejin.net/ck/ فەرھەنگی ڤەژین] * [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج] tkjhkespzmflioxt7u900rd9bfpp266 47765 47764 2026-10-26T16:55:41Z Ghybu 12 47765 wikitext text/x-wiki == بە ئینگلیزی == میوەیەکی شیرینی بازنەییە کە پێستێکی [[ئەستوور]]ی پرتەقالی ھەیە و لەناوەوە بەرھەمی میوەکەی تێدایە. === ناو === {{head|en|ناو}} # [[پرتەقاڵ]] {میوە} # [[نارنج]] {میوە} # [[ئارنج]] {میوە} === ھاوەڵناو === {{head|en|ھاوەڵناو}} # [[پرتەقاڵی]] {ڕەنگ} # [[نارنجی]]، [[نارنجە]] {ڕەنگ} # [[ئارنجی]] {ڕەنگ} === سەرچاوەکان === * [https://lex.vejin.net/ck/ فەرھەنگی ڤەژین] * [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج] 9e4xptjwhpniki5poctj6mgwu86ml8w 47766 47765 2026-10-26T16:56:19Z Ghybu 12 /* بە ئینگلیزی */ 47766 wikitext text/x-wiki == بە ئینگلیزی == === ناو === {{head|en|ناو}} # میوەیەکی شیرینی بازنەییە کە پێستێکی [[ئەستوور]]ی پرتەقالی ھەیە و لەناوەوە بەرھەمی میوەکەی تێدایە. # [[پرتەقاڵ]] {میوە} # [[نارنج]] {میوە} # [[ئارنج]] {میوە} === ھاوەڵناو === {{head|en|ھاوەڵناو}} # [[پرتەقاڵی]] {ڕەنگ} # [[نارنجی]]، [[نارنجە]] {ڕەنگ} # [[ئارنجی]] {ڕەنگ} === سەرچاوەکان === * [https://lex.vejin.net/ck/ فەرھەنگی ڤەژین] * [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج] ln7ghs4ejsslvm5n1aruzj66ofxuhhw 0 2344 47767 5697 2026-10-26T16:58:09Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47767 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === ناو === {{head|en|ناو}} # [[ڕێنووس]]، [[ڕاستنووس]]، [[ڕاستنووسین]]، [[ئیملا]]، [[ئۆرتۆگرافی]] 0kl10gq0cvjipy0hy63gwz24x4rfijj 0 2355 47768 40395 2026-10-26T17:00:00Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47768 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ئامرازی پەیوەندی === {{سەر؟|en}} # لەسەر # درێژبوونەوەی لە سەرووی (ناوچەیەکەوە) لە خاڵێکی بینینەوە یان درێژبوونەوەی ڕاستەوخۆ بەرەو سەرەوە === سەرچاوەکان === * فەرھەنگی ڤەژین * [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج] hhi0f7lt9qd21up61ug6pf7z1y07eiv 0 2372 47769 5763 2026-10-26T17:00:37Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47769 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === ناو === {{head|en|ناو}} # لە خێزاندا: دایک و باوک # ڕەچەڵەک o7emq6o4r44pal9a04l372jphib2vnl 0 2378 47770 5776 2026-10-26T17:01:02Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47770 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === ناو === {{head|en|ناو}} # [[بەشی ئاخاوتن]] hlm18ajwgf73ftxe04v8n8moe5eguux 0 2389 47771 5800 2026-10-26T17:01:42Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47771 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === ناو === {{head|en|ناو}} # پرۆسەیەک کە تیایدا کەسێک پارەی پێدەدرێت یان دەیدات. # یان شتێک کە پارەی بۆ خەرج دەکرێت. qbox9clyx0sbhxprx17gf9sjvx7fkjm 0 2402 47772 5831 2026-10-26T17:02:01Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47772 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == [[پەڕگە:Banks Peninsula 2018.jpg|thumb|نیمچەدوورگەیێک لە ئاسمانەوە]] === وشەڕەتناسی === لە لاتینییەوە ''[[paenīnsula]]،'' لە ''[[paene]]'' («نزیکەی») + ''[[īnsula]]'' («دوورگە»)ەوە. === ناو === {{head|en|ناو}} # [[نیمچەدوورگە]]، [[نیوەدوورگە]]، [[نیوگراو]] ppklpdup37nx5m98l5e41eidebeige3 0 2409 47782 40429 2026-10-26T17:27:17Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47782 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ھاوەڵکار === {{head|en|ھاوەڵکار}} # لەوانەیە # بۆ دەربڕینی نادڵنیایی یان ئەگەر بەکاردێت === سەرچاوەکان === * فەرھەنگی ڤەژین * [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج] lx35bltgdmvsei6pcei12qxqyboy9m2 0 2434 47783 30730 2026-10-26T17:28:48Z Ghybu 12 /* کوردیی ناوەندی */ 47783 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === ناو === {{head|en|ناو}} # [[بەراز]] t4nicgoi8q1ho0gkkrftrsgpwwgiorp 0 2456 47786 5954 2026-10-26T17:32:52Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47786 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === ناو === {{head|en|ناو}} # ئاسایش # پۆلیس # ئەو کەسەی لە حکوومەت کاردەکات و ئەرکی پاراستنی نیشتمانییەکانە. phqgz04nb5a85xh69xwsmh2911zb32y 0 2459 47787 5960 2026-10-26T17:33:44Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47787 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === ناو === {{head|en|ناو}} # حەوز ( حەوزی مەلەکردن) # گۆم ( گۆمێک بەتایبەت بچووک بێت) # بەنداو (بچووک) i64usaju2e45w1hm2fhjm86n5w8x0u2 0 2468 47788 5982 2026-10-26T17:34:46Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47788 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === ناو === {{head|en|ناو}} # فشار # زەخت # پەستان # گوشار # گرانی dxu9pvocaffomlv5uakc6yjy2p0mffw 0 2490 47789 6033 2026-10-26T17:36:15Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47789 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === کار === {{head|en|کار}} # [[دابینکردن]] 0w2ovxw23wswea3t6ug8c3ikc8dcczc 0 2498 47790 6052 2026-10-26T17:37:02Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47790 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == [[پەڕگە:Marennes-17 La Cayenne poulie&crochet 2014.jpg|thumb|235x235px|خلۆکەیێک]] === وشەڕەتناسی === لە پڕۆتۆ-ھیندی و ئەورووپییەوە ''[[*kʷel-|-kʷel*]]'' («سووڕان») === ناو === {{head|en|ناو}} # [[خلۆکە]]، [[خولخولۆکە]]، [[مەکەرە]]، [[خڕخڕە]]، [[گڕگڕە]] jwxvy3dcfis7fws390dwmib1x20nig3 0 2518 47791 6100 2026-10-26T17:37:34Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47791 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === ناو === {{head|en|ناو}} # شاژن # شابانوو # وەزیر (لە یاری شەتڕەنج) # شاژن (شاژنی ھەنگ) qpri6e2orbi3yds9agn6ch3vdex1br7 0 2528 47792 6123 2026-10-26T17:38:57Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47792 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === واتا === {{سەر؟|en}} # بۆ ھەڵگرتنی شتێک بۆ شوێنی بەرزتر # بەرزکردنەوەی شتێک # بۆ ئەوەی وا لە شتێک بکەیت زیاد بکات یان گەورتر بێت، یان باشتر بێت، یان بەرزتر بێت 1gohow6nlcarmolnfdogyofibnhpi1k 0 2532 47793 6132 2026-10-26T17:39:47Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47793 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === ناو === {{head|en|ناو}} # پشێوی نانەوە # توندوتیژی درووستکردن # درووستکردنی ئاژاوە 69zblipolitlv4zej0bqbngxctaoizr 0 2534 47794 6138 2026-10-26T17:41:44Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47794 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === ھاوەڵناو === {{head|en|ھاوەڵناو}} # گرانبەھا # دەگمەن # بەقیمەت # کەم دەستکەوتوو # ناوازە hfmwvlxe5pdx6mmt3qdzeh9sj5zt68b 0 2535 47795 6141 2026-10-26T17:47:42Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47795 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === ھاوەڵناو === {{head|en|ھاوەڵناو}} # بە دەگمەنترین # گرانبەھاترین # شتێک بە کەمترین شێوە دەستدەکەوێت و بەبەھایە. 0lg4xl6t9iqzblmxnzosr44q1nuqsvi 0 2536 47773 30731 2026-10-26T17:06:05Z Ghybu 12 /* ناو */ 47773 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === ناو === {{kmr-noun|f}} # [[ڕاستنووس]] o4suwwv3pxtqei235ns6zlwizrqkj8c 0 2537 47774 30732 2026-10-26T17:06:49Z Ghybu 12 /* کوردیی ناوەندی */ 47774 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === ناو === {{kmr-noun|f}} # [[ڕاستنووسین]] kggcf9v3wdbdx2n3tyq8f5jznzmvuhv 0 2543 47796 6161 2026-10-26T17:49:20Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47796 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === واتا === {{سەر؟|en}} # شتێک ڕاستی بێت نەک خەیاڵ. # ڕاستی # ڕاستەقینە # ڕاست # درووست t9j79jwihnp581hrtvxpph0lv3pyld5 0 2561 47797 6207 2026-10-26T17:50:11Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47797 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === واتا === {{سەر؟|en}} # خزم # دۆست # ئەو کەسانەی لەتۆ نزیکن یان بەخوێن نزیکن. dun2mrj8swwfs2pz579zdpsyw55vkh0 0 2582 47798 6255 2026-10-26T17:50:52Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47798 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === واتا === {{سەر؟|en}} # دەستخستنەوە # گێڕانەوە # دۆزینەوەی شتێک و گەڕاندنەوەی # ھێنانەوە، بەدەست ھێنانەوە fqsw4vlcq741t18anak5ktwhzg0y3z6 0 2587 47799 6266 2026-10-26T17:51:33Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47799 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === واتا === {{سەر؟|en}} # پاداشت (جا سزا بێت یان بەخشش) # کرێ، دەست حەق (لەکاتی ئەرک و ماندووبوون، یان لەبڕی خزمەتگوزاری) # خەڵات 6nrzce3k70ahmrqd76zgrjkvjymv3hl 0 2594 47800 6280 2026-10-26T17:52:08Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47800 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === واتا === {{سەر؟|en}} # کاتێک ئاو بەکاردێنی بۆ پاکردنەوەی شتێک cgriya8paz7n9x1ymad54zc4akzr8ua 0 2636 47813 6373 2026-10-26T18:01:56Z Ghybu 12 /* بە ئینگلیزی */ 47813 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === واتا === {{سەر؟|en}} # تەنێک کە دەنکۆڵەی بچووکی بەردی تێدایە لە دەریاکان و بیابانەکان دەدۆزرێتەوە # لم # لیم # سیلاخ # تەپەلم == سەرچاوەکان == * [https://lex.vejin.net/ck/ فەرھەنگی ڤەژین] * [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج] 8smbptv5kpxfjex2bk5z20gaxdiwbnf 47814 47813 2026-10-26T18:02:16Z Ghybu 12 /* سەرچاوەکان */ 47814 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === واتا === {{سەر؟|en}} # تەنێک کە دەنکۆڵەی بچووکی بەردی تێدایە لە دەریاکان و بیابانەکان دەدۆزرێتەوە # لم # لیم # سیلاخ # تەپەلم === سەرچاوەکان === * [https://lex.vejin.net/ck/ فەرھەنگی ڤەژین] * [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج] qh1wp1oj4h0fb8slva6jyv9icxqxw73 0 2658 47816 6423 2026-10-26T18:04:47Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47816 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === ناو === {{head|en|ناو}} # [[پلان]]ێکی [[داڕێژراو]]ی [[نایاسایی]] بۆ پەیداکردنی [[پارە]]، بە تایبەت لە [[فێلکردن]] لە [[خەڵک]] # تەڵە # فێڵ # قۆڵبڕی == سەرچاوەکان == * [https://lex.vejin.net/ck/ فەرھەنگی ڤەژین] * [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج] {{Stub entry}} feuhq58np9x95t2upt2hsg37mxbtbl6 47817 47816 2026-10-26T18:05:02Z Ghybu 12 47817 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === ناو === {{head|en|ناو}} # [[پلان]]ێکی [[داڕێژراو]]ی [[نایاسایی]] بۆ پەیداکردنی [[پارە]]، بە تایبەت لە [[فێلکردن]] لە [[خەڵک]] # تەڵە # فێڵ # قۆڵبڕی === سەرچاوەکان === * [https://lex.vejin.net/ck/ فەرھەنگی ڤەژین] * [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج] qxmmbmzozjkssrgo6w1ygv0dpkz1ue3 0 2660 47818 6429 2026-10-26T18:05:57Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47818 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === واتا === {{سەر؟|en}} # جێگای برین # گرێ # شوێنەواری برین # زام # کاریگەری برین c2hvkhyojrragq8v72n2e88advprchi 0 2661 47819 6432 2026-10-26T18:06:46Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47819 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === ناو === {{head|en|ناو}} # [[ترس]] 9fm2emsy6juu1yyxjvod20k8q94xzl2 0 2670 47820 6456 2026-10-26T18:07:12Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47820 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == [[پەڕگە:Cross slot screw.jpg|thumb|200x200px|پێچێک]] === وشەڕەتناسی === لە [[ئینگلیزیی ناوەڕاست]]ەوە ''screw,'' ''[[scrue]]'' («پێچ»). === ناو === {{head|en|ناو}} # [[پێچ]]، [[بورغوو]]، [[جەڕ]] c44e57dnxcpxbporvbj685e85oujbj2 0 2677 47805 6472 2026-10-26T17:56:49Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47805 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === ناو === {{head|en|ناو}} # شتێک کە بە نھێنی بکرێت یان شاردراوە بێت. # نھێنی # شاراوە # نادیار huwox1o6457cf4nkybppyah1n3vfycc 47806 47805 2026-10-26T17:57:30Z Ghybu 12 /* ناو */ 47806 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === واتا === {{سەر؟|en}} # شتێک کە بە نھێنی بکرێت یان شاردراوە بێت. # نھێنی # شاراوە # نادیار 8ufhc0sahnsk90thk4aco09cijz4a59 0 2691 47804 6506 2026-10-26T17:56:00Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47804 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === ھاوەڵناو === {{head|en|ھاوەڵناو}} # جدی # بەڕاستی # بە گرنگ وەرگرتن lvsnv5bceifsg3u79x5hyyi153up01m 0 2706 47822 6536 2026-10-26T18:09:04Z Ghybu 12 /* ناو */ 47822 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == [[پەڕگە:Marina (ship, 2011), Sète 01.jpg|thumb|250x250px|کەشتییێک لە [[فەڕەنسا]]]] === وشەڕەتناسی === لە پڕۆتۆ-ھیندی و ئەورووپییەوە ''[[*skēyb-|-skēyb*]].'' === ناو === {{head|en|ناو}} # [[کەشتی]]، [[گەمی]]، [[باخیرە]] d4roz2oe7n4nq5svztlorzib06654ak 0 2716 47823 30733 2026-10-26T18:10:18Z Ghybu 12 /* کوردیی ناوەندی */ 47823 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === کار === {{head|en|کار}} # [[دەمت داخە]]، [[بێدەنک بە]] == سەرچاوەکان == * فەرھەنگی ڤەژین * [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج] {{Stub entry}} e9n3cdeq29bt6p9x3l49ikzj0gae20f 47824 47823 2026-10-26T18:10:33Z Ghybu 12 47824 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === کار === {{head|en|کار}} # [[دەمت داخە]]، [[بێدەنک بە]] === سەرچاوەکان === * فەرھەنگی ڤەژین * [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج] gr7ztyurmqevg2708k4d04567n56zy3 0 2740 47825 6611 2026-10-26T18:11:07Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47825 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === واتا === {{سەر؟|en}} # بەھرە # شارەزایی # کارامەیی 1b1s3t2ptx3qpptdj5sr7nhfcp1dor4 0 2749 47826 6633 2026-10-26T18:11:48Z Ghybu 12 /* بە ئینگلیزی */ 47826 wikitext text/x-wiki == بە ئینگلیزی == === واتا === {{سەر؟|en}} # زەردەخەنەیەک کە تیایدا ھەست بە چێژ و خۆشی بکرێت لە کەسێک کە شتێکی زانی بێت یان شتێک ڕوویدا بێت. # گاڵتەبزە # زەردەخەنە بەشێوەی گاڵتە csguhp19bzwt9gl6magdlok2oo89qqm 0 2753 47827 6642 2026-10-26T18:12:19Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47827 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == [[پەڕگە:AchenseeWinter01.JPG|thumb|301x301px|ڕێگەیەک کە بە بەفر داپۆشراوە]] === وشەڕەتناسی === لە [[ئینگلیزیی ناوەڕاست]]ەوە ''snow'' ،''[[snaw]]''، لە [[ئینگلیزیی کۆن]]ەوە ''[[snāw]]'' («بەفر»)، لە پڕۆتۆ-ڕۆژاوای جێرمەنییەوە ''[[*snaiw|snaiw*]]''، لە پڕۆتۆ-جێرمەنییەوە ''[[*snaiwaz|snaiwaz*]]'' («بەفر»)، لە پڕۆتۆ-ھیندی و ئەورووپییەوە [[*snóygʷʰos|''snóygʷʰos*'']] («بەفر»)، لە ڕەگەکەیەوە [[*sneygʷʰ-|''-sneygʷʰ*'']]. === ناو === {{head|en|ناو}} # [[بەفر]]، [[وەفر]] 8ynduzn1n0xl5772tphwjtgqn5g1j1q 0 2767 47828 6680 2026-10-26T18:13:18Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47828 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === واتا === {{سەر؟|en}} # [[تاک]] # تەنیاژەنی nfp38hfxfqywu5xso6jvij96srss41o 0 2785 47812 6721 2026-10-26T18:01:01Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47812 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === واتا === {{سەر؟|en}} # لە جووگرافیا: باشوور # خوارەوە # خوارەوەی ناوچەیەک 3y2mbotyno171qcyk0jlnovit7stqvd 0 2788 47802 6728 2026-10-26T17:54:06Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47802 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === ھاوەڵناو === {{head|en|ھاوەڵناو}} # باشووریی # شتێکی باشوور # شتێک لە باشوورەوە ھاتبێت یان ھی ئەوێ بێت 9tdqghdc1telq53h09v6envie2mb9ib 0 2789 47801 6731 2026-10-26T17:53:29Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47801 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === ھاوەڵناو === {{head|en|ھاوەڵناو}} # بەشی زۆری باشوور # بە زۆری کەوتۆتە باشوور 43x3p9mn2yyjjrk9e30uzql7l2pcg58 47803 47801 2026-10-26T17:54:53Z Ghybu 12 Ghybu پەڕەی [[southernnmost]]ی بە بێ بەجێھشتنی ڕەوانەکەرێک گواستەوە بۆ [[southernmost]] 47801 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === ھاوەڵناو === {{head|en|ھاوەڵناو}} # بەشی زۆری باشوور # بە زۆری کەوتۆتە باشوور 43x3p9mn2yyjjrk9e30uzql7l2pcg58 0 2807 47811 6773 2026-10-26T18:00:29Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47811 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === واتا === {{سەر؟|en}} # سەیرکردنێکی بەردەوام # چاو تێبڕین clw6so88n7wcf0l458obzntrdsy35fq 0 2831 47810 6837 2026-10-26T17:59:48Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47810 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == [[پەڕگە:USS Annapolis SSN760.jpg|thumb|250x250px|ژێردەریایییێک]] === وشەڕەتناسی === لە [[sub-|''-sub'']] («ژێر، بن») + ''[[marine]]'' («دەریایی»)یەوە. === ناو === {{head|en|ناو}} # [[ژێردەریایی]]، [[ژێراوی]]، [[غەواسە]] ppbhwvp5vjrb1psltfkbh0cyoxph6it 0 2840 47809 6858 2026-10-26T17:59:24Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47809 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == [[پەڕگە:Sun, clouds and sky.jpg|thumb|وێنەی خۆر لە ئاسماندا]] === ناو === {{head|en|ناو}} # [[خۆر]] # ڕۆژ # ھەتاو # خۆرەتاو # تاو k8a15ny6y7ywimlgz2ist6ewh697xer 0 2849 47808 6878 2026-10-26T17:58:41Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47808 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === ناو === {{head|en|ناو}} # پشتگیریکەر # پشتیوان # پاڵپشت 0bkzysi0kfop0vsechqnzttvxel3aka 0 2865 47807 6923 2026-10-26T17:58:11Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47807 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === ناو === {{head|en|ناو}} # ھێما # نیشانە # دروشم # ڕێباز # بیروباوەڕ 5qt9jqi1ss4r9cfm1uzqrjj6gmuxon7 0 2883 47841 6962 2026-10-26T22:37:20Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47841 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === گۆکردن === * {{دەنگ|en|En-au-take off.ogg|ئوستڕاڵی}} === کار === {{head|en|کار}} # بۆ [[داکەندن]] #: {{ux|en|He '''took off''' his shoes.|t=پێڵاوەکانی '''داکەند.'''|inline=1}} # بۆ [[لابردن]] #: {{ux|en|The test grader '''takes off''' a point for every misspelled word.|t=ئەوەی نمرە دادەنێت بۆ ھەر ھەڵەیەک خاڵێک '''لادەبات'''.|inline=1}} # بۆ ھەستانی فڕۆکە لە ئەرز و دەستکردن بە فڕین # بۆ [[بەجێھێشتن]] و [[ڕۆیشتن]] #: {{ux|en|I'm going to '''take off''' now.|t=خەریکم دەڕۆم.|inline=1}} [[پۆل:کارە لێکدراوە ئینگلیزییەکان]] [[پۆل:کارە لێکدراوە ئینگلیزییەکان بە (off)]] 7p45zgnwu62k9b49vnc6hncwvywd1ou 0 2958 47779 7121 2026-10-26T17:10:22Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47779 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == [[پەڕگە:Throne Charles III of Spain.jpg|thumb|277x277px|تەختێکی پاشایەتی]] === وشەڕەتناسی === لە [[ئینگلیزیی ناوەڕاست]]ەوە ''[[trone]]''، لە [[فەڕەنسیی کۆن]]ەوە ''trone''، لە [[لاتینی]]یەوە [[thronus|''thronus'']]، لە [[یۆنانیی کەڤنار]]ەوە ''[[θρόνος]]'' (''ترۆنۆس''، «کورسی، تەختی پاشایەتی»). === ناو === {{head|en|ناو}} # [[تەختی پاشایەتی]] giyn9ppyhg3s8zr1ucj66pxs3r6b48g 0 2965 47778 40834 2026-10-26T17:09:58Z Ghybu 12 /* زمانی نەمساوی */ 47778 wikitext text/x-wiki == زمانی نەمساوی == === ناو === {{head|en|ناو}} # دەستلێدان. # ژەنین (ئامێری مۆسیقا) === سەرچاوەکان === * ویکیفەرھەنگی ئینگلیزی ed62vt1cgnp3rwbwicvg636f3z53xeu 0 2970 47777 7147 2026-10-26T17:08:59Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47777 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === ناو === {{head|en|ناو}} # [[زمان]] o0nqyokqrqype2na8zyvj2bhp0d7n0a 0 2979 47775 7165 2026-10-26T17:08:04Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47775 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === ناو === {{head|en|ناو}} # بورج # برج # قەڵا # شێوەکارییەکی بەرز، بە زۆری چوارگۆشەیی یان بازنەیی، کە لەگەڵ باڵەخانەیەک یەکخراوە یان بەتەنھایە # کەسێک ( کە زۆر درێژ و گەورە بێت، بە زۆری بە شێوەیەک کە خەڵک ھەست بە ڕێزگرتنی بکەن ) jntwrz1me9g2rczbf9n5xzsztm6zly0 0 2985 47727 7180 2026-10-26T16:02:33Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47727 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == [[پەڕگە:Zetor Crystal.jpg|thumb|تراکتۆرێک]] === وشەڕەتناسی === لە [[لاتینی]]یەوە لە کاری ''[[trahere]]'' («ڕاکێشان»). === ناو === {{head|en|ھاوەڵناو}} # [[تراکتۆر]]، [[ترەکتۆر]]، [[تەرەکتەر]] j23ypy7bu6gwumcda4cymzn09drvmh5 0 2996 47723 7207 2026-10-26T16:00:17Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47723 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ھاوەڵناو === {{head|en|ھاوەڵناو}} #‌ [[تێپەڕ]] 6610dedfogu75x0p9ry8j883xicz3o7 0 3001 47722 7220 2026-10-26T15:59:23Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47722 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{head|en|ناو}} # [[گەنجینە]] # خەزێنە # گەوھەرخانە hx84sx4xpzwwffpguxu0hjzycdzoj6q 0 3044 47721 7314 2026-10-26T15:58:35Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47721 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == [[پەڕگە:Red Umbrella 1.jpg|thumb|240x240px|چەترێکی سوور]] === وشەڕەتناسی === بە ڕێگەی [[ئیتالی]] ''[[ombrella]]'' ،''umbrella'' («چەترۆکە، چەتر»)، بچووککراوی ''[[ombra]]'' («سێبەر»)، (یان لە [[لاتینیی درەنگ]]ەوە یان لە [[لاتینیی سەدەکانی ناوەڕاست]]ەوە ''umbrella'')، لە [[لاتینی]]یەوە ''umbra'' («سێبەر»). === ناو === {{head|en|ناو}} # [[چەتر]]، [[سیوان]]، [[سەیوان]] 6i4z2a78rac40voh5zpbwoa555dmsh6 0 3055 47719 25902 2026-10-26T15:57:07Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47719 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === کار === {{head|en|کار}} # یەکگرتوو # چەند شتێک کە یەکتریان گرتبێتە خۆ 4o6v9dke5356jysyuo7nijbv5zep9vd 47720 47719 2026-10-26T15:58:02Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47720 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ھاوەڵناو === {{head|en|ھاوەڵناو}} # یەکگرتوو # چەند شتێک کە یەکتریان گرتبێتە خۆ n4s28wd87sedcr84yt8sylay4oi7zaj 0 3065 47842 22454 2026-10-26T22:40:46Z Ghybu 12 47842 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === واتا === {{سەر؟|en}} # کاتێک دەشڵەژێی و ناڕەحەت دەبیت. # [[شڵەژان]] # [[ناڕەحەتی]] # [[نائارامی]] # [[بێزاری]] === سەرچاوەکان === * [https://lex.vejin.net/ck/ فەرھەنگی ڤەژین] * [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج] sroa8v5spnsozvze0co2bdbnhs8fivz 0 3106 47718 7460 2026-10-26T15:56:20Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47718 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == [[پەڕگە:Coronavirus. SARS-CoV-2.png|thumb|مۆدێلی ڤایرۆسێک]] === وشەڕەتناسی === لە [[ئینگلیزیی ناوەڕاست]]ەوە ''virus''، لە [[لاتینی]]یەوە ''[[vīrus]]'' («ژەھر، سڵایم، ژار»). === ناو === {{head|en|ناو}} # [[ڤایرۆس]]، [[ڤیروس]] ew2zypop4iqe9p3lvzg0445ofkv7j2l 0 3107 47717 7463 2026-10-26T15:55:09Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47717 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{head|en|ناو}} # بینایی # توانای بینین 0aswz832rlgupc4bhlqclefkche83v7 0 3113 47716 7477 2026-10-26T15:54:21Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47716 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == [[پەڕگە:MSH80 st helens eruption plume 07-22-80.jpg|thumb|292x292px|گڕکانێک]] === وشەڕەتناسی === لە [[ئیتالی]] ''[[vulcano]]'' و [[فەڕەنسی]] ''[[volcan]]''ەوە، لە [[لاتینی]]یەوە [[vulcanus|''vulcanus'']]. === ناو === {{head|en|ناو}} # [[گڕکان]]، [[ئاگرپژێن]]، [[بورکان]]، [[ڤۆڵکان]] f27m2oytwwp9i6whwvreff5cq86hiki 0 3131 47715 7521 2026-10-26T15:53:57Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47715 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == [[پەڕگە:Hopetoun falls.jpg|thumb|تاڤگەیێک لە [[ئوسترالیا]]]] === وشەڕەتناسی === لە [[ئینگلیزیی ناوەڕاست]]ەوە [[waterfal|''waterfal'']]، ''[[waterfalle]]''، لە [[ئینگلیزیی کۆن]]ەوە ''[[wæterġefeall]]'' («تاڤگە»)، ھاوتایە لەگەڵ ''[[water]]'' («ئاو») + [[fall|''fall'']] («کەوتن»). === ناو === {{head|en|ناو}} # [[تاڤگە]]، [[ھەڵدێر]]، [[سۆلاڤ]]، [[ئاوشار]] iq77u65dxnhs0w5isfteslafjpe34hx 0 3136 47714 7532 2026-10-26T15:53:33Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47714 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == [[پەڕگە:Wedge-1.jpg|thumb|پوازێک]] === وشەڕەتناسی === لە [[ئینگلیزیی ناوەڕاست]]ەوە ''[[wegge]]'' («پواز»)، لە [[ئینگلیزیی کۆن]]ەوە ''[[weċġ]]'' («پواز»)، لە پڕۆتۆ-جێرمەنییەوە [[*wagjaz|''wagjaz*'']]. === ناو === {{head|en|ناو}} # [[پواز]]، [[ھۆرە]]، [[ئەسپین]] nlilstivxsrgsiuzripm6ufdaky50mz 0 3141 47713 7546 2026-10-26T15:52:35Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47713 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{head|en|ناو}} # لە جووگرافیا: ڕۆژاوا، ڕۆژئاوا، ڕۆژئاڤا، خۆرنشین # لەسەر نەخشە بەشی چەپی ناوچەکان mghoatz1j1f2sdjwb5xhsgc6yordj87 0 3142 47712 7548 2026-10-26T15:50:40Z Ghybu 12 47712 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ھاوەڵناو === {{head|en|ھاوەڵناو}} # ڕۆژاوایی # شتێکی ڕۆژئاوا # شتێک لە ڕۆژائاواوە ھاتبێت یان ھی ئەوێ بێت edw6ju1qekir3jr6nd6mrcvs1yz6hi4 0 3145 47711 7554 2026-10-26T15:48:36Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47711 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == [[پەڕگە:Borovany CB, train station, axle exhibit 01.jpg|thumb|220x220px|ڕەوڕەوە و تەوەرەیێک]] === وشەڕەتناسی === لە ''[[wheel]]'' («پێچکە، ڕەوڕەوە») + [[and|''and'']] («و») + ''[[axle]]'' («تەوەرە، تەوەر»). === ناو === {{head|en|ناو}} # [[ڕەوڕەوە و تەوەرە]]، [[پێچکە و تەوەرە]] mfdthryued3b49qvey593wkqgm3lzin 0 3152 47709 7571 2026-10-26T15:46:59Z Ghybu 12 47709 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{head|en|ناو}} # ئەو کەسەی بەکارھێنەری ویکیپیدیایە. qhihbmv4nda1ifz1s4m3guv5n1jrzbl 47710 47709 2026-10-26T15:47:57Z Ghybu 12 Ghybu پەڕەی [[wikipedian]]ی بە بێ بەجێھشتنی ڕەوانەکەرێک گواستەوە بۆ [[Wikipedian]] 47709 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{head|en|ناو}} # ئەو کەسەی بەکارھێنەری ویکیپیدیایە. qhihbmv4nda1ifz1s4m3guv5n1jrzbl 0 3158 47843 22471 2026-10-26T22:43:29Z Ghybu 12 47843 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === وشەڕەتناسی === لە ئینگلیزی ناوەڕاستەوە لە :wisshen, wischen, wüschen, ھاتووە لەوێشەوە لە ئینگلیزی کۆن wȳsċan ھاتووە ("بۆ خواستنی ھیوا") لەوێشەوە لە ئەڵمانیای ڕەسەنی ڕۆژاوا *wunskijan ھاتووە، لەوێش لە ئەڵمانیای ڕەسەنی *wunskijaną ھاتووە، لەوێشەوە لە ئیندۆ-ئەورووپی ڕەسەنی *wenh₁- ("بۆ خواستنی ھیوا، خۆشەویستی") ھاتووە. === واتا === {{سەر؟|en}} # لەگەڵ ڕابردووی سادە بەکاردێت بۆ ئەوەی ھیوا بۆ شتێک بخوازی یان کە خەمباری دەربارەی حاڵەتێک یان بارودۆخێک کەوا لەم ساتەدا ڕوویداوە یان ڕوودەدات. # ھیوا # ئارەزوو # خۆزگە # مراز، مراد # ویست، نیاز # خوایشت، خواست === سەرچاوەکان === * [https://lex.vejin.net/ck/ فەرھەنگی ڤەژین] * [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج] *[https://inkurdish.com/index.php ئینکوردیش] 98o2ssl0117ujtdspp0c2e9kbst2sub 0 3161 47844 21214 2026-10-26T22:46:00Z Ghybu 12 47844 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ئامرازی پەیوەندی === {{سەر؟|en}} # [[بەبێ]] # کاتێک شتێک ئامادە نییە، یان ناتەوێت کەسێک بێت بۆ شوێنێک، بۆ نموونە (دەمەوێت بەبێ تۆ بڕۆم- I want to go without you) === سەرچاوەکان === * فەرھەنگی ڤەژین * [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج] dwsj09mqh9fqpvcfilhmqpy3g8vtci8 0 3170 47845 22474 2026-10-26T23:00:26Z Ghybu 12 47845 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === واتا === {{سەر؟|en}} # بەکاردێت بۆ نیشاندانی پلانەکان و بریارەکانی پێشوو ، ڕابردوو. # کاتێک لە ڕابردوودا چاوەڕێی ئەوەت دەکرد شتێک ڕووبدات #: {{ux|en|it looked like it '''would''' rain soon|t=وا دەردەکەوت کە بەم زووانە باران ببارێت.|inline=1}} # کاتێک باسی شتێک دەکەی کە [[ڕوودان|ڕوونەدات]] یان لەچەن [[حاڵەت]]ێکی [[دیاریکراو]] ڕووبدات #: {{ux|en|You wouldn't like it if you had to see it every day.|t=حەزت پێی نەدەکرد ئەگەر ھەموو ڕۆژێک [[بینین|بتبینیبوایە]].|inline=1}} # کاتێک بە [[ڕێز]]ەوە داوای شتێک دەکەیت #: {{ux|en|would you please explain that to me?}} # کاتێک شتێک بە ڕێزەوە [[پێشنیار]] دەکەیت #: {{ux|en|would you like to have some bread?}} # کاتێک [[ئامۆژگاری]] کەسێک دەکەیت #: {{ux|en|i would go back and talk to him about it}} === سەرچاوەکان === * فەرھەنگی ڤەژین * [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج] * ویکیفەرھەنگی ئینگلیزی سادە 62impvre5aihljg7unrrlodynzy5lih 0 3214 47706 7715 2026-10-26T15:39:30Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47706 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{head|en|ناو}} # [[لاو]] # [[جحێل]] # [[گەنج]] # [[خورت]] # تازە پێگەیشتوو 1p7dz8gjo79h2ffrdiyx67q3mdu8pf7 0 3241 47705 7773 2026-10-26T15:38:14Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47705 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === ناو === {{head|en|ناو}} # زۆفیلیا # سێکس کردن لەگەڵ ئاژەڵ 0oxvc5jw9e7k0atuml49sqh0jka8f2v 0 4579 47692 47682 2026-10-26T14:23:47Z Ghybu 12 /* وەرگێڕانەکان */ 47692 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ھاوەڵناو === {{ckb-adj}} # (ڕێزمان) بە کارێک دەوترێت کە ناتوانێت بەرکاری ڕاستەوخۆ وەربگرێت. ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} * ئینگلیزی: {{t+|en|intransitive}} {{وەرگێڕان-بن}} p93cry1so0qxq40340e07hnxs12cdsi 0 4581 47724 31034 2026-10-26T16:00:58Z Ghybu 12 /* کوردیی ناوەندی */ 47724 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === هاوەڵناو === {{head|en|ھاوەڵناو}} # (ڕێزمان) بە کارێک دەوترێت کە دەتوانێت بەرکاری ڕاستەوخۆ وەربگرێت 3zdunetsde78fp53mzmxs7e5x2ap2q9 47725 47724 2026-10-26T16:01:25Z Ghybu 12 /* کوردیی ناوەندی */ 47725 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === ھاوەڵناو === {{head|en|ھاوەڵناو}} # (ڕێزمان) بە کارێک دەوترێت کە دەتوانێت بەرکاری ڕاستەوخۆ وەربگرێت gpkdde3u16up4paxzxmeb14qo8ykzpj 47726 47725 2026-10-26T16:01:50Z Ghybu 12 /* کوردیی ناوەندی */ 47726 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === ھاوەڵناو === {{ckb-adj}} # (ڕێزمان) بە کارێک دەوترێت کە دەتوانێت بەرکاری ڕاستەوخۆ وەربگرێت ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} {{وەرگێڕان-بن}} 54ykip3l6ndghqgph2fs2l4jq2vmf89 0 5134 47846 45889 2026-10-26T23:04:47Z Ghybu 12 /* کوردیی ناوەندی */ 47846 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === واتا === {{سەر؟|ckb}} # ڕایەکە بۆ پەسەندنەکردنی بریارێک یان شتێک بەکاردێت. ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} {{وەرگێڕان-بن}} s1echsx52qapozn7sfxqpihsoqfpuqd 0 5175 47847 31304 2026-10-26T23:06:39Z Ghybu 12 /* کوردیی ناوەندی */ 47847 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === واتا === {{سەر؟|en}} # [[زڤڕ]]، [[گەڕانەوە]]<ref>هەنبانە بۆرینە</ref> #: {{ux|ckb|گەشتیتە ئەوێ '''دێور''' بکەوە.|tr=-}} #: {{ux|ckb|'''بزڤڕە'''.|tr=-}} ====ھاوماناکان==== * [[گەڕانەوە]] * [[زڤڕ]] ====وەرگێڕانەکان==== {{وەرگێڕان-سەر|دێور}} * عەرەبی: {{t|ar|إرجاع}} * فاسی: {{t|fa|برگشتن}} {{trans-mid}} * ئینگلیزی: {{t|en|return}} * کورمانجی: {{t|kmr|vegerr}} {{وەرگێڕان-بن}} === سەرچاوەکان === <references /> [[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]] gcnvmvoo1oggk8m20eegdlppke8185k 47848 47847 2026-10-26T23:07:41Z Ghybu 12 47848 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === واتا === {{سەر؟|ckb}} # [[زڤڕ]]، [[گەڕانەوە]]<ref>هەنبانە بۆرینە</ref> #: {{ux|ckb|گەشتیتە ئەوێ '''دێور''' بکەوە.|tr=-}} #: {{ux|ckb|'''بزڤڕە'''.|tr=-}} ====ھاوماناکان==== * [[گەڕانەوە]] * [[زڤڕ]] ====وەرگێڕانەکان==== {{وەرگێڕان-سەر|دێور}} * عەرەبی: {{t|ar|إرجاع}} * فاسی: {{t|fa|برگشتن}} {{trans-mid}} * ئینگلیزی: {{t|en|return}} * کورمانجی: {{t|kmr|vegerr}} {{وەرگێڕان-بن}} === سەرچاوەکان === <references /> [[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]] pnh33q1f6hjhwwkaze86hhnjip8hidq 0 5582 47860 31571 2026-10-27T01:35:28Z Ghybu 12 /* کوردیی ناوەندی */ 47860 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == [[File:البطيخ الأحمر.JPG|thumb|شووتی]] === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{ckb-noun}} # (?) ==== ھاوماناکان ==== {{top3}} * [[هەنی]] * [[شامی]] * [[شمتی]] * [[شفتی]] * [[زەربەش]] * [[زەبەش]] * [[ژەبەژ]] * [[ژەبەش]] * [[شمتو]] {{bottom}} ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} * ئینگلیزی: {{t+|en|watermelon}} {{وەرگێڕان-بن}} [[پۆل:وشە چوار پیتییە کوردییەکان]] 7hnnpgtl4hw7jabl6h2bxri7lweeibe 47861 47860 2026-10-27T01:38:41Z Ghybu 12 /* ھاوماناکان */ 47861 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == [[File:البطيخ الأحمر.JPG|thumb|شووتی]] === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{ckb-noun}} # (?) ==== ھاوماناکان ==== {{col3|ckb | هەنی | شامی | شمتی | شفتی | زەربەش | زەبەش | ژەبەژ | ژەبەش | شمتو }} ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} * ئینگلیزی: {{t+|en|watermelon}} {{وەرگێڕان-بن}} [[پۆل:وشە چوار پیتییە کوردییەکان]] 0jjjrbcsmnyp38pesd6lb7m8tz7qmc0 47862 47861 2026-10-27T01:39:55Z Ghybu 12 /* وەرگێڕانەکان */ 47862 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == [[File:البطيخ الأحمر.JPG|thumb|شووتی]] === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{ckb-noun}} # (?) ==== ھاوماناکان ==== {{col3|ckb | هەنی | شامی | شمتی | شفتی | زەربەش | زەبەش | ژەبەژ | ژەبەش | شمتو }} ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} * ئینگلیزی: {{t+|en|watermelon}} * فەڕەنسی: {{t+|fr|pastèque|f}} {{وەرگێڕان-بن}} [[پۆل:وشە چوار پیتییە کوردییەکان]] 6kq0dd5jlp179lxyclgb1189ukgpdd7 0 5684 47859 43717 2026-10-27T00:14:18Z Ghybu 12 /* ناو */ 47859 wikitext text/x-wiki == عەرەبی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ھاوەڵناو === {{head|ar|ھاوەڵناو|head=عَالَمِيّ}} # [[گشی]]، [[جبھانیی]] obj967nu6w5ohp91uu7nxe9ji9ljpg5 0 6437 47829 47561 2026-10-26T18:20:09Z Ghybu 12 /* کوردیی ناوەندی */ 47829 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === پیت === {{head|ckb|پیت|head=و / وـ / ـوـ / ـو|tr=u, w}} # پیتێکی عەرەبییە. ==== ئەمانەش ببینە ==== {{لیست:ئەلفوبێ/ckb}} === واتا === {{سەر؟|ckb}} # (؟) ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} * ئینگلیزی: {{t+|en|and}} * فەڕەنسی: {{t+|fr|et}} * کوردیی باکووری: {{t+|kmr|û}} * تورکی: {{t+|tr|ve}} {{وەرگێڕان-بن}} 4eql1az8l8tlvc7ut4fk391x9y34jja 0 6494 47849 46173 2026-10-26T23:12:57Z Ghybu 12 /* کوردیی ناوەندی */ 47849 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ڕستە === {{سەر؟|ckb}} # وشەیەکە بەواتای کێشە یان ئاریشە دێت # توشی وەیمان مەکە # ئەو بۆ وەی دەگەڕێ ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} {{وەرگێڕان-بن}} === سەرسووڕمان === {{head|ckb|سەرسووڕمان}} # ھاوارێکی [[ئازار]] یان [[خەفەت]] ====وەرگێڕانەکان==== {{وەرگێڕان-سەر|ھاواری ئازار یان خەفەت}} * عەرەبی: {{t|ar|وَيْل}} * فارسی: {{t+|fa|وای|tr=vây}} {{trans-mid}} * ئینگلیزی: {{t+|en|woe}} * ئیسپانی: {{t+|es|ay}} {{وەرگێڕان-بن}} [[پۆل:وشە سێ پیتییە کوردییەکان]] it4aiw30b92igx2rekf00fs6sjxl7g9 0 6544 47855 38942 2026-10-26T23:34:33Z Ghybu 12 /* کوردیی ناوەندی */ 47855 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === وشەڕەتناسی === پاشگر: لە (پاش) واتە (دوا، پشت) و (گر) ڕەگی ڕانەبردووی (گرتن) هاتووە. واتە: (ئەوەی بە پشت و دوای شتێکەوە دەلکێت). === ناو === {{ckb-noun}} # [[مۆڕفیم]]ێکە کە دەلکێتە کۆتاییی وشەیەکەوە و [[مانا]]کەی دەگۆڕێت. #: {{ux|ckb|'''پاشگری''' «-ەمەنی» «شیر» دەکاتە «شیرەمەنی».}} ==== ئەمانەش ببینە ==== {| class="wikitable" |+ !پاشگر !'''واتا''' !وشەی داڕژاو !ئینگلیزی |- !ەوە !١.دووبارەکردنەوەی کارێک ٢. پێچەوانەکردنەوەی کارێک !^{١. خوێندنەوە، هاتنەوە، چوونەوە، بردنەوە، نووسینەوە} ^{٢. کردنەوە، هێنانەوە} | # <small>un</small> # <small>re</small> |- !ک !'''١. بچووک کردنەوە''' !^{شادیک، پەلک، زانک} !<small>Micro, mini</small> |- !گە، گا !'''١. شوێنی شتێک''' !^{خوێندنگە، بازگە، فڕگە، خولگە، دەستگا، فرۆشگا، پەیمانگا، زانستگە} !<small>Place of something</small> |- !نگاو، گاو، گاڤ !'''کاتی شتێک''' !^{چێشتەنگاو} !<small>Time of something</small> |- !ەر، ێر !'''١. ناوی بکەری دروست دەکات''' !^{خوێنەر، هێنەر، کوژەر، هەڵخەر، بڕەر، ناسەر} !<small>er, agent of something</small> |- !وو، ی، گ، ە !'''١. ناوی بەرکاری دروست دەکات''' !^{خوێندوو، بردوو، دراو، بڕیاگ، کوشتی، کردە} ! |- !ا، ان، ێد، ێت !'''ناوی کۆی نەناسراو دروست دەکات''' !^{گوڵان، بەهاران، کوڕا، کولیلکا، کچێد، ناڤێت} !<small>s, es, ss, creates plural</small> |- |'''ێک، ەک، ێ''' |'''ناوی تاکی نەناسراو دروست دەکات''' |^{کیژەک، وڵاتێک، دارێ، بەردەک، شوێنێک} |<small>a, an, creates singular</small> |- |'''مەند، مەن''' |'''ھاوەڵناوی بکەری دروست دەکات، زۆرتر بۆ سیفەتی ناوەکی بەکار دێت''' |^{ئاوەزمەند، بیرمەند، هۆشمەند} |<small>ive, al, ous, creates agent adjecive, especially internal descriptions</small> |- |'''وەر''' |'''ھاوەڵناوی بکەری دروست دەکات، واتای خاوەن و دارای شتێک دەدات''' |'''سەروەر، دادوەر، پیشەوەر''' | |- |'''ستان، سان''' |'''١. شوێنی شت و کەسان کە زۆر بێت''' '''٢. کاتی شتێک''' '''٣. ناوی وڵات''' |١. گوڵستان، دارستان ٢. زەیستان، زمسان ٣. کوردستان، پاکستان، ئەفگانستان |Place of something |- |'''دان، دانک''' |'''١. جێی هەڵگرتن یان پاراستن و هەبوونی شتێک''' |١. خوێدان، گوڵدان، کلدان |The place where something is put, saved, protected |- |وان، ەوان، ڤان، ەڤان |١. بکەری کارێک کە پسپۆڕە تێدا و بەزۆری دەیکات ٢. کەسێک ئەرکی پاراستن و بەرگری لە شتێکی هەیە |١. مەلەوان، دارەوان، شاخەوان ٢. باخەوان، پاسەوان | # Agent of something that is expert in that field # protector and keeper |} ==== پاشگرەکان ==== {{top3}} * ئارا/ـارا * ئاسا/ـسا * ئاوا/ئاباد * ئاورد/هاورد * ئیلێ * ـا * ـار * ـارە * ـاز * ـاژۆ،ئاژۆ،هاژۆ * ـاڤ * ـاڤێژ،هاوێژ * ـاک * ـال، ـاڵ * ـاڵە * ـان * ـانە * ـانی * ـانێ * ـاهی * ـاو * ـاوە * ـایەتی * بار * بارە * باز * بازەڵە * بازی * باو * بڕ،بر * برێژ،برژێن * بزێو * بەر * بەز * بەست * بەند * بیر * بین * بێژ،وێک * بێژ(بێژتن) * پارێز * پاش * پرس * پەرەست،پەرست * پەروەر * پۆش * پێژ * پێو * تاش،تراش * تر * ترین * تی * جات * جاڕ * جاو،جوو * جۆ * چڕ * چن * چنە * چە * چین * چێن * خان،خانە * خەر * خوار * خواز * خوێن * خۆر * خێن،خین * دا * دار * دان * دانک * در * دروو،دوور * دڕ * دە * دەر * دەک * دەنگ * دۆز * دۆش * دین * دێر * ڕس،ڕێش * زار * زان * ژەن * زێ * ڕەت * ڕەس * ڕەڤین * ڕەنگ * ڕێژ * ژمێر * ژە،ـیژە * سار * ساژ * سان * سپێر * ستا * ستان * ستێن،سەن * سڕ * ـەن * سم * سەنگ،سان * سۆژ * سۆڵ * ش،مان * شار * شۆر * شۆڵ * شێل * شێن * فرۆش * فڕ * ڤان،وان * ـک * ـکار * کاڵ * کاو/گاو/گاڤ * کرۆژ،کرۆش،کورۆژ * کڕ * کفت * کە * کەر * کەرە * کەش/کێش * کەن * کوت * کوژ * کۆ * کۆک * ـکی * ـکیلە * کێ * کا * ـگ،وو * گاڵ،گال * گر،گیر * گڵ * گەر * گەلە * گوزار * گوش * گوون * گۆ * گین * گێڕ * ل * لە * لەک * لۆخ * لۆر * لین * لێ * لێس * لێنەر * ـڵان * ـڵووکە * ـڵێن * ما * ماک * ماڵ * مز * مژ * مە * مەست * مەند * مەنی،ەمەنی * نوێن،نوا * ناخ * ناز * ناس * ناک * ندە * نوود * نەر * نووس،نڤیس * نۆش * نێر * نێژ * ها * هات * هنگێڤ * هەڤ،ئەڤ * هەنگ * هەو * هۆن * هێر * هێڵ،هێل * هێن * ـە * ـەر * ـەرۆک * ـەکی * ـەنگ * ـەڵە * ـەنگێو،ئەنگێو،هەنگێو * ـەوار * ـەواری * ـەوان،وان * ـەوە * وات،ات * وار * واز * واس * وانکە * وەر * وەن،وەند * وی * ویست * ـۆ * ـۆخ * ـۆش * ـۆک * ـۆکی * ـۆل * ـۆلە * ـۆلەکی * ـۆنە * ـۆنەک * ـی * ـیار * ـیچە * ـیک * ـیلان * ـیلکە * ـین * ـینە * ـینۆک/نۆک * ـیەتی،ـێتی،ـەتی * ـیەل،ـەیل * ـێ * ـێر * ـێت * ـێن {{bottom}} ==== وەرگێڕانەکان ==== {{trans-top|مۆڕفیمێک کە دەلکێتە کۆتاییی وشەیەکەوە و ماناکەی دەگۆڕێت}} * Afrikaans: {{t+|af|agtervoegsel}}, {{t|af|suffiks}} * ئالبانی: {{t+|sq|prapashtesë|f}} * عەرەبی: {{t|ar|لَاحِقَة|f}} * ئاراگۆنی: {{t|an|sufixo|m}} * ئەرمەنی: {{t+|hy|վերջածանց}} * Asturian: {{t+|ast|sufixu|m}} * ئازەربایجانی: {{t+|az|şəkilçi}}, {{t|az|suffiks}} * بیلاڕووسی: {{t|be|су́фікс|m}} * بەنگلا: {{t+|bn|প্রত্যয়}} * برێتۆن: {{t+|br|lostger|m}} * بولگاری: {{t+|bg|суфи́кс|m}}, {{t+|bg|наста́вка|f}} * بۆرمایی: {{t+|my|နောက်ဆက်}} * کەتەلۆنی: {{t+|ca|sufix|m}} * چینی: *: Mandarin: {{t+|cmn|後綴|tr=hòuzhuì}}, {{t+|cmn|尾綴|tr=wěizhuì}} * تاتاریی کریمیایی: {{t|crh|suffiks}} * چیکی: {{t+|cs|přípona|f}} * دانمارکی: {{t+|da|suffiks|n}} * ھۆڵەندی: {{t+|nl|achtervoegsel|n}}, {{t+|nl|suffix|m}}, {{t+|nl|aanhangsel|n}} * Esperanto: {{t|eo|postafikso}}, {{t+|eo|sufikso}} * ئیستۆنی: {{t|et|sufiks}} * فینلەندی: {{t+|fi|jälkiliite}}, {{t+|fi|takaliite}}, {{t+|fi|suffiksi}}, {{t+|fi|pääte}} * فەڕەنسی: {{t+|fr|suffixe|m}} * گالیسی: {{t+|gl|sufixo|m}} * گورجی: {{t|ka|სუფიქსი}}, {{t|ka|ბოლოსართი}} * ئەڵمانی: {{t+|de|Suffix|n}} ({{t|de|Suffixum|n}}, {{t+|de|Affix|n}} {{qualifier|narrow sense}}, {{t|de|Affixum|n}}), {{t|de|Postfix|n}}, {{t+|de|Nachsilbe|f}}, {{t|de|Anhängsilbe|f}} * یۆنانی: {{t+|el|επίθημα|n}} * عیبری: {{t+|he|סוֹפִית|f|tr=sofít}} * Hindi: {{t+|hi|प्रत्यय|m}} * Hungarian: {{t+|hu|képző}}, {{t+|hu|végződés}}, {{t+|hu|toldalék}} * ئایسلەندی: {{t|is|viðskeyti|n}} * ئیدۆ: {{t+|io|sufixo}} * ئیندۆنیزی: {{t+|id|akhiran}} * Interlingua: {{t|ia|suffixo}} * ئیری: {{t+|ga|iarmhír|f}} * ئیتالی: {{t+|it|suffisso|m}} * ژاپۆنی: {{t+|ja|接尾辞|tr=せつびじ, setsubiji}}, {{t+|ja|接尾語|tr=せつびご, setsubigo}} * کازاخی: {{t|kk|жұрнақ|sc=Cyrl}} * خمێری: {{t+|km|បច្ច័យ}} * کۆری: {{t+|ko|접미사}}, {{t|ko|접미어}} * Kurdish: *: Northern Kurdish: {{t+|kmr|paşgir}} * قرغیزی: {{t|ky|суффикс}} * Lao: {{t|lo|ວິພັດ}} * لاتینی: {{t|la|suffixum}}, {{t|la|affixum}} * لاتڤی: {{t+|lv|piedēklis|m}}, {{t+|lv|sufikss|m}} * لیتوانی: {{t|lt|priesaga|f}}, {{t|lt|sufiksas|m}} * مەقدوونی: {{t|mk|наставка|f}}, {{t|mk|суфикс|m}} * Malay: {{t+|ms|akhiran}} * Maori: {{t|mi|pīmuri}}, {{t|mi|kūmuri}}, {{t|mi|hiku}} * مۆنگۆلی: {{t+|mn|залгавар|sc=Cyrl}} * نەرویژی: *: Bokmål: {{t+|nb|suffiks|n}} *: Nynorsk: {{t|nn|suffiks|n}} * فارسی: {{t+|fa|پسوند|tr=pasvand}} * پۆڵەندی: {{t+|pl|przyrostek|m-in}} * پورتوگالی: {{t+|pt|sufixo}} * Quechua: {{t|qu|k'askaq}} * Romanian: {{t+|ro|sufix|n}} * ڕووسی: {{t+|ru|су́ффикс|m}}, {{t+|ru|по́стфикс|m}} * گادێلیی سکۆتی: {{t|gd|iar-leasachan|m}}, {{t|gd|iar-mhìr|m|f}} * Serbo-Croatian: *: Cyrillic: {{t+|sh|суфикс|m}}, {{t|sh|дометак|m}} *: Roman: {{t+|sh|sufiks|m}}, {{t+|sh|dometak|m}} * سلۆڤاکی: {{t|sk|prípona|f}} * سلۆڤێنی: {{t+|sl|pripona|f}} * ئیسپانی: {{t+|es|sufijo|m}} * Swahili: {{t|sw|kiambishi tamati}} * سویدی: {{t+|sv|suffix|n}} * تاگالۆگی: {{t+|tl|hulapi}} * تاجیکی: {{t+|tg|суффикс}}, {{t|tg|пасванд}} * تامیلی: {{t+|ta|பின்னொட்டு|sc=Taml}} * تایلەندی: {{t+|th|ปัจจัย}} * تورکی: {{t+|tr|sonek}} * تورکمانی: {{t|tk|suffiks}} * ئوکراینی: {{t+|uk|су́фікс|m}} * ئۆزبەکی: {{t+|uz|suffiks}} * ڤیەتنامی: {{t+|vi|hậu tố}}, {{t+|vi|đuôi}} {{qualifier|colloquial}} * Volapük: {{t+|vo|poyümot}} * وێڵزی: {{t+|cy|olddodiad|m}} {{trans-bottom}} lyanbc4g13ibxbicn6e86ho7v9xp1a9 47856 47855 2026-10-26T23:34:58Z Ghybu 12 /* ناو */ 47856 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === وشەڕەتناسی === پاشگر: لە (پاش) واتە (دوا، پشت) و (گر) ڕەگی ڕانەبردووی (گرتن) هاتووە. واتە: (ئەوەی بە پشت و دوای شتێکەوە دەلکێت). === ناو === {{ckb-noun}} # [[مۆڕفیم]]ێکە کە دەلکێتە کۆتاییی وشەیەکەوە و [[مانا]]کەی دەگۆڕێت. #: {{ux|ckb|'''پاشگری''' «-ەمەنی» «شیر» دەکاتە «شیرەمەنی».|tr=-}} ==== ئەمانەش ببینە ==== {| class="wikitable" |+ !پاشگر !'''واتا''' !وشەی داڕژاو !ئینگلیزی |- !ەوە !١.دووبارەکردنەوەی کارێک ٢. پێچەوانەکردنەوەی کارێک !^{١. خوێندنەوە، هاتنەوە، چوونەوە، بردنەوە، نووسینەوە} ^{٢. کردنەوە، هێنانەوە} | # <small>un</small> # <small>re</small> |- !ک !'''١. بچووک کردنەوە''' !^{شادیک، پەلک، زانک} !<small>Micro, mini</small> |- !گە، گا !'''١. شوێنی شتێک''' !^{خوێندنگە، بازگە، فڕگە، خولگە، دەستگا، فرۆشگا، پەیمانگا، زانستگە} !<small>Place of something</small> |- !نگاو، گاو، گاڤ !'''کاتی شتێک''' !^{چێشتەنگاو} !<small>Time of something</small> |- !ەر، ێر !'''١. ناوی بکەری دروست دەکات''' !^{خوێنەر، هێنەر، کوژەر، هەڵخەر، بڕەر، ناسەر} !<small>er, agent of something</small> |- !وو، ی، گ، ە !'''١. ناوی بەرکاری دروست دەکات''' !^{خوێندوو، بردوو، دراو، بڕیاگ، کوشتی، کردە} ! |- !ا، ان، ێد، ێت !'''ناوی کۆی نەناسراو دروست دەکات''' !^{گوڵان، بەهاران، کوڕا، کولیلکا، کچێد، ناڤێت} !<small>s, es, ss, creates plural</small> |- |'''ێک، ەک، ێ''' |'''ناوی تاکی نەناسراو دروست دەکات''' |^{کیژەک، وڵاتێک، دارێ، بەردەک، شوێنێک} |<small>a, an, creates singular</small> |- |'''مەند، مەن''' |'''ھاوەڵناوی بکەری دروست دەکات، زۆرتر بۆ سیفەتی ناوەکی بەکار دێت''' |^{ئاوەزمەند، بیرمەند، هۆشمەند} |<small>ive, al, ous, creates agent adjecive, especially internal descriptions</small> |- |'''وەر''' |'''ھاوەڵناوی بکەری دروست دەکات، واتای خاوەن و دارای شتێک دەدات''' |'''سەروەر، دادوەر، پیشەوەر''' | |- |'''ستان، سان''' |'''١. شوێنی شت و کەسان کە زۆر بێت''' '''٢. کاتی شتێک''' '''٣. ناوی وڵات''' |١. گوڵستان، دارستان ٢. زەیستان، زمسان ٣. کوردستان، پاکستان، ئەفگانستان |Place of something |- |'''دان، دانک''' |'''١. جێی هەڵگرتن یان پاراستن و هەبوونی شتێک''' |١. خوێدان، گوڵدان، کلدان |The place where something is put, saved, protected |- |وان، ەوان، ڤان، ەڤان |١. بکەری کارێک کە پسپۆڕە تێدا و بەزۆری دەیکات ٢. کەسێک ئەرکی پاراستن و بەرگری لە شتێکی هەیە |١. مەلەوان، دارەوان، شاخەوان ٢. باخەوان، پاسەوان | # Agent of something that is expert in that field # protector and keeper |} ==== پاشگرەکان ==== {{top3}} * ئارا/ـارا * ئاسا/ـسا * ئاوا/ئاباد * ئاورد/هاورد * ئیلێ * ـا * ـار * ـارە * ـاز * ـاژۆ،ئاژۆ،هاژۆ * ـاڤ * ـاڤێژ،هاوێژ * ـاک * ـال، ـاڵ * ـاڵە * ـان * ـانە * ـانی * ـانێ * ـاهی * ـاو * ـاوە * ـایەتی * بار * بارە * باز * بازەڵە * بازی * باو * بڕ،بر * برێژ،برژێن * بزێو * بەر * بەز * بەست * بەند * بیر * بین * بێژ،وێک * بێژ(بێژتن) * پارێز * پاش * پرس * پەرەست،پەرست * پەروەر * پۆش * پێژ * پێو * تاش،تراش * تر * ترین * تی * جات * جاڕ * جاو،جوو * جۆ * چڕ * چن * چنە * چە * چین * چێن * خان،خانە * خەر * خوار * خواز * خوێن * خۆر * خێن،خین * دا * دار * دان * دانک * در * دروو،دوور * دڕ * دە * دەر * دەک * دەنگ * دۆز * دۆش * دین * دێر * ڕس،ڕێش * زار * زان * ژەن * زێ * ڕەت * ڕەس * ڕەڤین * ڕەنگ * ڕێژ * ژمێر * ژە،ـیژە * سار * ساژ * سان * سپێر * ستا * ستان * ستێن،سەن * سڕ * ـەن * سم * سەنگ،سان * سۆژ * سۆڵ * ش،مان * شار * شۆر * شۆڵ * شێل * شێن * فرۆش * فڕ * ڤان،وان * ـک * ـکار * کاڵ * کاو/گاو/گاڤ * کرۆژ،کرۆش،کورۆژ * کڕ * کفت * کە * کەر * کەرە * کەش/کێش * کەن * کوت * کوژ * کۆ * کۆک * ـکی * ـکیلە * کێ * کا * ـگ،وو * گاڵ،گال * گر،گیر * گڵ * گەر * گەلە * گوزار * گوش * گوون * گۆ * گین * گێڕ * ل * لە * لەک * لۆخ * لۆر * لین * لێ * لێس * لێنەر * ـڵان * ـڵووکە * ـڵێن * ما * ماک * ماڵ * مز * مژ * مە * مەست * مەند * مەنی،ەمەنی * نوێن،نوا * ناخ * ناز * ناس * ناک * ندە * نوود * نەر * نووس،نڤیس * نۆش * نێر * نێژ * ها * هات * هنگێڤ * هەڤ،ئەڤ * هەنگ * هەو * هۆن * هێر * هێڵ،هێل * هێن * ـە * ـەر * ـەرۆک * ـەکی * ـەنگ * ـەڵە * ـەنگێو،ئەنگێو،هەنگێو * ـەوار * ـەواری * ـەوان،وان * ـەوە * وات،ات * وار * واز * واس * وانکە * وەر * وەن،وەند * وی * ویست * ـۆ * ـۆخ * ـۆش * ـۆک * ـۆکی * ـۆل * ـۆلە * ـۆلەکی * ـۆنە * ـۆنەک * ـی * ـیار * ـیچە * ـیک * ـیلان * ـیلکە * ـین * ـینە * ـینۆک/نۆک * ـیەتی،ـێتی،ـەتی * ـیەل،ـەیل * ـێ * ـێر * ـێت * ـێن {{bottom}} ==== وەرگێڕانەکان ==== {{trans-top|مۆڕفیمێک کە دەلکێتە کۆتاییی وشەیەکەوە و ماناکەی دەگۆڕێت}} * Afrikaans: {{t+|af|agtervoegsel}}, {{t|af|suffiks}} * ئالبانی: {{t+|sq|prapashtesë|f}} * عەرەبی: {{t|ar|لَاحِقَة|f}} * ئاراگۆنی: {{t|an|sufixo|m}} * ئەرمەنی: {{t+|hy|վերջածանց}} * Asturian: {{t+|ast|sufixu|m}} * ئازەربایجانی: {{t+|az|şəkilçi}}, {{t|az|suffiks}} * بیلاڕووسی: {{t|be|су́фікс|m}} * بەنگلا: {{t+|bn|প্রত্যয়}} * برێتۆن: {{t+|br|lostger|m}} * بولگاری: {{t+|bg|суфи́кс|m}}, {{t+|bg|наста́вка|f}} * بۆرمایی: {{t+|my|နောက်ဆက်}} * کەتەلۆنی: {{t+|ca|sufix|m}} * چینی: *: Mandarin: {{t+|cmn|後綴|tr=hòuzhuì}}, {{t+|cmn|尾綴|tr=wěizhuì}} * تاتاریی کریمیایی: {{t|crh|suffiks}} * چیکی: {{t+|cs|přípona|f}} * دانمارکی: {{t+|da|suffiks|n}} * ھۆڵەندی: {{t+|nl|achtervoegsel|n}}, {{t+|nl|suffix|m}}, {{t+|nl|aanhangsel|n}} * Esperanto: {{t|eo|postafikso}}, {{t+|eo|sufikso}} * ئیستۆنی: {{t|et|sufiks}} * فینلەندی: {{t+|fi|jälkiliite}}, {{t+|fi|takaliite}}, {{t+|fi|suffiksi}}, {{t+|fi|pääte}} * فەڕەنسی: {{t+|fr|suffixe|m}} * گالیسی: {{t+|gl|sufixo|m}} * گورجی: {{t|ka|სუფიქსი}}, {{t|ka|ბოლოსართი}} * ئەڵمانی: {{t+|de|Suffix|n}} ({{t|de|Suffixum|n}}, {{t+|de|Affix|n}} {{qualifier|narrow sense}}, {{t|de|Affixum|n}}), {{t|de|Postfix|n}}, {{t+|de|Nachsilbe|f}}, {{t|de|Anhängsilbe|f}} * یۆنانی: {{t+|el|επίθημα|n}} * عیبری: {{t+|he|סוֹפִית|f|tr=sofít}} * Hindi: {{t+|hi|प्रत्यय|m}} * Hungarian: {{t+|hu|képző}}, {{t+|hu|végződés}}, {{t+|hu|toldalék}} * ئایسلەندی: {{t|is|viðskeyti|n}} * ئیدۆ: {{t+|io|sufixo}} * ئیندۆنیزی: {{t+|id|akhiran}} * Interlingua: {{t|ia|suffixo}} * ئیری: {{t+|ga|iarmhír|f}} * ئیتالی: {{t+|it|suffisso|m}} * ژاپۆنی: {{t+|ja|接尾辞|tr=せつびじ, setsubiji}}, {{t+|ja|接尾語|tr=せつびご, setsubigo}} * کازاخی: {{t|kk|жұрнақ|sc=Cyrl}} * خمێری: {{t+|km|បច្ច័យ}} * کۆری: {{t+|ko|접미사}}, {{t|ko|접미어}} * Kurdish: *: Northern Kurdish: {{t+|kmr|paşgir}} * قرغیزی: {{t|ky|суффикс}} * Lao: {{t|lo|ວິພັດ}} * لاتینی: {{t|la|suffixum}}, {{t|la|affixum}} * لاتڤی: {{t+|lv|piedēklis|m}}, {{t+|lv|sufikss|m}} * لیتوانی: {{t|lt|priesaga|f}}, {{t|lt|sufiksas|m}} * مەقدوونی: {{t|mk|наставка|f}}, {{t|mk|суфикс|m}} * Malay: {{t+|ms|akhiran}} * Maori: {{t|mi|pīmuri}}, {{t|mi|kūmuri}}, {{t|mi|hiku}} * مۆنگۆلی: {{t+|mn|залгавар|sc=Cyrl}} * نەرویژی: *: Bokmål: {{t+|nb|suffiks|n}} *: Nynorsk: {{t|nn|suffiks|n}} * فارسی: {{t+|fa|پسوند|tr=pasvand}} * پۆڵەندی: {{t+|pl|przyrostek|m-in}} * پورتوگالی: {{t+|pt|sufixo}} * Quechua: {{t|qu|k'askaq}} * Romanian: {{t+|ro|sufix|n}} * ڕووسی: {{t+|ru|су́ффикс|m}}, {{t+|ru|по́стфикс|m}} * گادێلیی سکۆتی: {{t|gd|iar-leasachan|m}}, {{t|gd|iar-mhìr|m|f}} * Serbo-Croatian: *: Cyrillic: {{t+|sh|суфикс|m}}, {{t|sh|дометак|m}} *: Roman: {{t+|sh|sufiks|m}}, {{t+|sh|dometak|m}} * سلۆڤاکی: {{t|sk|prípona|f}} * سلۆڤێنی: {{t+|sl|pripona|f}} * ئیسپانی: {{t+|es|sufijo|m}} * Swahili: {{t|sw|kiambishi tamati}} * سویدی: {{t+|sv|suffix|n}} * تاگالۆگی: {{t+|tl|hulapi}} * تاجیکی: {{t+|tg|суффикс}}, {{t|tg|пасванд}} * تامیلی: {{t+|ta|பின்னொட்டு|sc=Taml}} * تایلەندی: {{t+|th|ปัจจัย}} * تورکی: {{t+|tr|sonek}} * تورکمانی: {{t|tk|suffiks}} * ئوکراینی: {{t+|uk|су́фікс|m}} * ئۆزبەکی: {{t+|uz|suffiks}} * ڤیەتنامی: {{t+|vi|hậu tố}}, {{t+|vi|đuôi}} {{qualifier|colloquial}} * Volapük: {{t+|vo|poyümot}} * وێڵزی: {{t+|cy|olddodiad|m}} {{trans-bottom}} hgt9kdcfldm2p3ae52p45lr9knrdrl7 47858 47856 2026-10-26T23:43:12Z Ghybu 12 /* ئەمانەش ببینە */ 47858 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === وشەڕەتناسی === پاشگر: لە (پاش) واتە (دوا، پشت) و (گر) ڕەگی ڕانەبردووی (گرتن) هاتووە. واتە: (ئەوەی بە پشت و دوای شتێکەوە دەلکێت). === ناو === {{ckb-noun}} # [[مۆڕفیم]]ێکە کە دەلکێتە کۆتاییی وشەیەکەوە و [[مانا]]کەی دەگۆڕێت. #: {{ux|ckb|'''پاشگری''' «-ەمەنی» «شیر» دەکاتە «شیرەمەنی».|tr=-}} ==== ئەمانەش ببینە ==== {| class="wikitable" |+ !پاشگر !'''واتا''' !وشەی داڕژاو !ئینگلیزی |- |ەوە |١.دووبارەکردنەوەی کارێک ٢. پێچەوانەکردنەوەی کارێک |^{١. خوێندنەوە، هاتنەوە، چوونەوە، بردنەوە، نووسینەوە} ^{٢. کردنەوە، هێنانەوە} | # <small>un</small> # <small>re</small> |- |ک |'''١. بچووک کردنەوە''' |^{شادیک، پەلک، زانک} |<small>Micro, mini</small> |- |گە، گا |'''١. شوێنی شتێک''' |^{خوێندنگە، بازگە، فڕگە، خولگە، دەستگا، فرۆشگا، پەیمانگا، زانستگە} |<small>Place of something</small> |- |نگاو، گاو، گاڤ |'''کاتی شتێک''' |^{چێشتەنگاو} |<small>Time of something</small> |- |ەر، ێر |'''١. ناوی بکەری دروست دەکات''' |^{خوێنەر، هێنەر، کوژەر، هەڵخەر، بڕەر، ناسەر} |<small>er, agent of something</small> |- |وو، ی، گ، ە |'''١. ناوی بەرکاری دروست دەکات''' |^{خوێندوو، بردوو، دراو، بڕیاگ، کوشتی، کردە} | |- |ا، ان، ێد، ێت |'''ناوی کۆی نەناسراو دروست دەکات''' |^{گوڵان، بەهاران، کوڕا، کولیلکا، کچێد، ناڤێت} |<small>s, es, ss, creates plural</small> |- |'''ێک، ەک، ێ''' |'''ناوی تاکی نەناسراو دروست دەکات''' |^{کیژەک، وڵاتێک، دارێ، بەردەک، شوێنێک} |<small>a, an, creates singular</small> |- |'''مەند، مەن''' |'''ھاوەڵناوی بکەری دروست دەکات، زۆرتر بۆ سیفەتی ناوەکی بەکار دێت''' |^{ئاوەزمەند، بیرمەند، هۆشمەند} |<small>ive, al, ous, creates agent adjecive, especially internal descriptions</small> |- |'''وەر''' |'''ھاوەڵناوی بکەری دروست دەکات، واتای خاوەن و دارای شتێک دەدات''' |'''سەروەر، دادوەر، پیشەوەر''' | |- |'''ستان، سان''' |'''١. شوێنی شت و کەسان کە زۆر بێت''' '''٢. کاتی شتێک''' '''٣. ناوی وڵات''' |١. گوڵستان، دارستان ٢. زەیستان، زمسان ٣. کوردستان، پاکستان، ئەفگانستان |Place of something |- |'''دان، دانک''' |'''١. جێی هەڵگرتن یان پاراستن و هەبوونی شتێک''' |١. خوێدان، گوڵدان، کلدان |The place where something is put, saved, protected |- |وان، ەوان، ڤان، ەڤان |١. بکەری کارێک کە پسپۆڕە تێدا و بەزۆری دەیکات ٢. کەسێک ئەرکی پاراستن و بەرگری لە شتێکی هەیە |١. مەلەوان، دارەوان، شاخەوان ٢. باخەوان، پاسەوان | # Agent of something that is expert in that field # protector and keeper |} ==== پاشگرەکان ==== {{top3}} * ئارا/ـارا * ئاسا/ـسا * ئاوا/ئاباد * ئاورد/هاورد * ئیلێ * ـا * ـار * ـارە * ـاز * ـاژۆ،ئاژۆ،هاژۆ * ـاڤ * ـاڤێژ،هاوێژ * ـاک * ـال، ـاڵ * ـاڵە * ـان * ـانە * ـانی * ـانێ * ـاهی * ـاو * ـاوە * ـایەتی * بار * بارە * باز * بازەڵە * بازی * باو * بڕ،بر * برێژ،برژێن * بزێو * بەر * بەز * بەست * بەند * بیر * بین * بێژ،وێک * بێژ(بێژتن) * پارێز * پاش * پرس * پەرەست،پەرست * پەروەر * پۆش * پێژ * پێو * تاش،تراش * تر * ترین * تی * جات * جاڕ * جاو،جوو * جۆ * چڕ * چن * چنە * چە * چین * چێن * خان،خانە * خەر * خوار * خواز * خوێن * خۆر * خێن،خین * دا * دار * دان * دانک * در * دروو،دوور * دڕ * دە * دەر * دەک * دەنگ * دۆز * دۆش * دین * دێر * ڕس،ڕێش * زار * زان * ژەن * زێ * ڕەت * ڕەس * ڕەڤین * ڕەنگ * ڕێژ * ژمێر * ژە،ـیژە * سار * ساژ * سان * سپێر * ستا * ستان * ستێن،سەن * سڕ * ـەن * سم * سەنگ،سان * سۆژ * سۆڵ * ش،مان * شار * شۆر * شۆڵ * شێل * شێن * فرۆش * فڕ * ڤان،وان * ـک * ـکار * کاڵ * کاو/گاو/گاڤ * کرۆژ،کرۆش،کورۆژ * کڕ * کفت * کە * کەر * کەرە * کەش/کێش * کەن * کوت * کوژ * کۆ * کۆک * ـکی * ـکیلە * کێ * کا * ـگ،وو * گاڵ،گال * گر،گیر * گڵ * گەر * گەلە * گوزار * گوش * گوون * گۆ * گین * گێڕ * ل * لە * لەک * لۆخ * لۆر * لین * لێ * لێس * لێنەر * ـڵان * ـڵووکە * ـڵێن * ما * ماک * ماڵ * مز * مژ * مە * مەست * مەند * مەنی،ەمەنی * نوێن،نوا * ناخ * ناز * ناس * ناک * ندە * نوود * نەر * نووس،نڤیس * نۆش * نێر * نێژ * ها * هات * هنگێڤ * هەڤ،ئەڤ * هەنگ * هەو * هۆن * هێر * هێڵ،هێل * هێن * ـە * ـەر * ـەرۆک * ـەکی * ـەنگ * ـەڵە * ـەنگێو،ئەنگێو،هەنگێو * ـەوار * ـەواری * ـەوان،وان * ـەوە * وات،ات * وار * واز * واس * وانکە * وەر * وەن،وەند * وی * ویست * ـۆ * ـۆخ * ـۆش * ـۆک * ـۆکی * ـۆل * ـۆلە * ـۆلەکی * ـۆنە * ـۆنەک * ـی * ـیار * ـیچە * ـیک * ـیلان * ـیلکە * ـین * ـینە * ـینۆک/نۆک * ـیەتی،ـێتی،ـەتی * ـیەل،ـەیل * ـێ * ـێر * ـێت * ـێن {{bottom}} ==== وەرگێڕانەکان ==== {{trans-top|مۆڕفیمێک کە دەلکێتە کۆتاییی وشەیەکەوە و ماناکەی دەگۆڕێت}} * Afrikaans: {{t+|af|agtervoegsel}}, {{t|af|suffiks}} * ئالبانی: {{t+|sq|prapashtesë|f}} * عەرەبی: {{t|ar|لَاحِقَة|f}} * ئاراگۆنی: {{t|an|sufixo|m}} * ئەرمەنی: {{t+|hy|վերջածանց}} * Asturian: {{t+|ast|sufixu|m}} * ئازەربایجانی: {{t+|az|şəkilçi}}, {{t|az|suffiks}} * بیلاڕووسی: {{t|be|су́фікс|m}} * بەنگلا: {{t+|bn|প্রত্যয়}} * برێتۆن: {{t+|br|lostger|m}} * بولگاری: {{t+|bg|суфи́кс|m}}, {{t+|bg|наста́вка|f}} * بۆرمایی: {{t+|my|နောက်ဆက်}} * کەتەلۆنی: {{t+|ca|sufix|m}} * چینی: *: Mandarin: {{t+|cmn|後綴|tr=hòuzhuì}}, {{t+|cmn|尾綴|tr=wěizhuì}} * تاتاریی کریمیایی: {{t|crh|suffiks}} * چیکی: {{t+|cs|přípona|f}} * دانمارکی: {{t+|da|suffiks|n}} * ھۆڵەندی: {{t+|nl|achtervoegsel|n}}, {{t+|nl|suffix|m}}, {{t+|nl|aanhangsel|n}} * Esperanto: {{t|eo|postafikso}}, {{t+|eo|sufikso}} * ئیستۆنی: {{t|et|sufiks}} * فینلەندی: {{t+|fi|jälkiliite}}, {{t+|fi|takaliite}}, {{t+|fi|suffiksi}}, {{t+|fi|pääte}} * فەڕەنسی: {{t+|fr|suffixe|m}} * گالیسی: {{t+|gl|sufixo|m}} * گورجی: {{t|ka|სუფიქსი}}, {{t|ka|ბოლოსართი}} * ئەڵمانی: {{t+|de|Suffix|n}} ({{t|de|Suffixum|n}}, {{t+|de|Affix|n}} {{qualifier|narrow sense}}, {{t|de|Affixum|n}}), {{t|de|Postfix|n}}, {{t+|de|Nachsilbe|f}}, {{t|de|Anhängsilbe|f}} * یۆنانی: {{t+|el|επίθημα|n}} * عیبری: {{t+|he|סוֹפִית|f|tr=sofít}} * Hindi: {{t+|hi|प्रत्यय|m}} * Hungarian: {{t+|hu|képző}}, {{t+|hu|végződés}}, {{t+|hu|toldalék}} * ئایسلەندی: {{t|is|viðskeyti|n}} * ئیدۆ: {{t+|io|sufixo}} * ئیندۆنیزی: {{t+|id|akhiran}} * Interlingua: {{t|ia|suffixo}} * ئیری: {{t+|ga|iarmhír|f}} * ئیتالی: {{t+|it|suffisso|m}} * ژاپۆنی: {{t+|ja|接尾辞|tr=せつびじ, setsubiji}}, {{t+|ja|接尾語|tr=せつびご, setsubigo}} * کازاخی: {{t|kk|жұрнақ|sc=Cyrl}} * خمێری: {{t+|km|បច្ច័យ}} * کۆری: {{t+|ko|접미사}}, {{t|ko|접미어}} * Kurdish: *: Northern Kurdish: {{t+|kmr|paşgir}} * قرغیزی: {{t|ky|суффикс}} * Lao: {{t|lo|ວິພັດ}} * لاتینی: {{t|la|suffixum}}, {{t|la|affixum}} * لاتڤی: {{t+|lv|piedēklis|m}}, {{t+|lv|sufikss|m}} * لیتوانی: {{t|lt|priesaga|f}}, {{t|lt|sufiksas|m}} * مەقدوونی: {{t|mk|наставка|f}}, {{t|mk|суфикс|m}} * Malay: {{t+|ms|akhiran}} * Maori: {{t|mi|pīmuri}}, {{t|mi|kūmuri}}, {{t|mi|hiku}} * مۆنگۆلی: {{t+|mn|залгавар|sc=Cyrl}} * نەرویژی: *: Bokmål: {{t+|nb|suffiks|n}} *: Nynorsk: {{t|nn|suffiks|n}} * فارسی: {{t+|fa|پسوند|tr=pasvand}} * پۆڵەندی: {{t+|pl|przyrostek|m-in}} * پورتوگالی: {{t+|pt|sufixo}} * Quechua: {{t|qu|k'askaq}} * Romanian: {{t+|ro|sufix|n}} * ڕووسی: {{t+|ru|су́ффикс|m}}, {{t+|ru|по́стфикс|m}} * گادێلیی سکۆتی: {{t|gd|iar-leasachan|m}}, {{t|gd|iar-mhìr|m|f}} * Serbo-Croatian: *: Cyrillic: {{t+|sh|суфикс|m}}, {{t|sh|дометак|m}} *: Roman: {{t+|sh|sufiks|m}}, {{t+|sh|dometak|m}} * سلۆڤاکی: {{t|sk|prípona|f}} * سلۆڤێنی: {{t+|sl|pripona|f}} * ئیسپانی: {{t+|es|sufijo|m}} * Swahili: {{t|sw|kiambishi tamati}} * سویدی: {{t+|sv|suffix|n}} * تاگالۆگی: {{t+|tl|hulapi}} * تاجیکی: {{t+|tg|суффикс}}, {{t|tg|пасванд}} * تامیلی: {{t+|ta|பின்னொட்டு|sc=Taml}} * تایلەندی: {{t+|th|ปัจจัย}} * تورکی: {{t+|tr|sonek}} * تورکمانی: {{t|tk|suffiks}} * ئوکراینی: {{t+|uk|су́фікс|m}} * ئۆزبەکی: {{t+|uz|suffiks}} * ڤیەتنامی: {{t+|vi|hậu tố}}, {{t+|vi|đuôi}} {{qualifier|colloquial}} * Volapük: {{t+|vo|poyümot}} * وێڵزی: {{t+|cy|olddodiad|m}} {{trans-bottom}} s94gbj37byyngpgqrp1o3fa7bv65v98 0 6554 47863 44715 2026-10-27T01:52:59Z Ghybu 12 /* کوردیی ناوەندی */ 47863 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == [[File:Oranges - whole-halved-segment.jpg|thumb|پرتەقاڵ]] === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{ckb-noun}} # جۆرێکی میوەیە کە ڕەنگێکی پرتەقاڵی هەیە. ==== زاراوە داتاشراوەکان ==== * [[پرتەقاڵی]] ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} * ئینگلیزی: {{t+|en|orange}} * ئینگلیزی: {{t+|fr|orange|f}} {{وەرگێڕان-بن}} clugit12rgg8ksbiesaye7blozxrdwx 0 6555 47864 44712 2026-10-27T01:54:44Z Ghybu 12 /* وەرگێڕانەکان */ 47864 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{ckb-noun}} # یەکێکە لە ڕەنگەکانی جیھان #: {{color panel|FFA500}} ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} * ئینگلیزی: {{t+|en|orange}} * ئینگلیزی: {{t+|fr|orange}} {{وەرگێڕان-بن}} 4s1zf3wqfpoqt3htv7o7vznr87gv5km 0 6614 47857 36027 2026-10-26T23:39:26Z Ghybu 12 /* کوردیی ناوەندی */ 47857 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === وشەڕەتناسی === پێشگر: لە (پێش) واتە (بەر) و (گر) ڕەگی ڕانەبردووی (گرتن)ەوە هاتووە؛ واتە: (ئەو شتەی پێشی شتێک دەگرێت). === ناو === {{ckb-noun}} #یەکەیەکی ڕێزمانییە کە بە پێشی وشەیەکەوە (چاوگ، ناو، هاوەڵناو و هتد…) دەلکێت و واتاکەی دەگۆڕێت. بە کوردیی باکووری پێی دەوترێت [[prefixus]] زاراوەیەکی لێکدراوە، لە دووبەش pre بەواتای بەش و بەردەوام دێت، fixus بەواتای (چەسپاو) دێت. === '''پێشگرەکان''' === {| class="wikitable" |+ !پێشگر !واتا !وشەی داڕژاو !ئینگلیزی |- |هەڵ |جووڵەی سەر بەرەو خوار |هەڵکردن، هەڵدان، هەڵخستن، هەڵنان، هەڵچوون، هەڵاوسان |Up-, ana-, hyper-, supra- |- |دا |جووڵەی ژێر بەرەو ژوور |داکردن، دانان، داخستن، داچوون، دانیشتن، داماڵین، داشۆردن |Hypo-, down-, infra-, cata- |- |وەر |جووڵەی کەوانەیی |وەرگرتن، وەرهاتن، وەرکەوتن، وەرگەڕان، وەرگێڕان |Perio-, circum-, cyclo-, gryi- |- |ڕا |١. جووڵەی ئاسۆیی ٢. جووڵەی بەرەو پێش ٣. جووڵەی بەرەو سەر |ڕابوون، ڕاکردن، ڕاخستن، ڕابردن، ڕاماڵین، ڕادان |Pro-, ad-, up-, hyper-, super-, supra- |- |ڕۆ |جووڵەی بەرەو خوار |ڕۆچوون، ڕۆکردن، ڕۆهاتن، ڕۆنیشتن |Infra-, down-, hypo-, cata- |- |پێ |١. کارێک بە دیترێک کردن ٢. کورتەی (بە ئەو)ە یان گەر جێناوی تر هەبوو (بە-جێناو-) |پێکردن، پێدان، پێزانین | |- |تێ |١. جووڵە بۆ ناو و قووڵایی |تێکردن، تێگرتن، تێخستن |Endo, eso, intra, intro, in im- |- |لێ |١. جووڵەی دوورکەوتوو لە سەرچاوە |لێگرتن، لێدان، لێبردن |Ab- |- |ژێ |١. جووڵەی دوورکەوتوو لە سەرچاوە |ژێکردن، ژێچوون، ژێهاتن |Ab- |- |هەو، هەڤ، هاو |١. کارێک پێکەوە بکرێت ٢. شتێک یان کارێک، کار لە یەکدی بکات |هەوخستن، هاوڕێ، هاودەرد، هەڤدیتن |Sym, syn, co |- |وە، ڤە، وا |١. کارێک دووبارەکردنەوە |وەچوون، وەخستن، وەکردن، ڤەناسین، ڤەدان، واکەتن |Re, again |- |نە |١. نەرێنیکردن |نەکردن، نەمر، نەهات، نەخستن |im, in, dys |} {{top3}} * هن * هەن * دەر * ز * تێ * تیا/تێدا * پێ * پیا/پیدا * لێ * ناو/ناڤ * پێش * بەر * سەر * بان * ژوور/ژۆر * بن * ژێر * هەڵ/هل * دا * ڕا * ڕە * بێ/بی * نا * نی * نە * نێ * پێک * لێک/ژێک * تێک * وەر * بە/ب * هەم/هەو/هەڤ * ڤە/وە * هام/هاڤ/هاو/ئاو/ئام * زڕ * دش،دوش * دژ * لە،دە * ژ،ژە،ل * لا * ئی،ئیم،ئە * وا * هوو/هۆ * تەڤ * پەری،پەر * مە * ن * ڤێ * لە * ور * ئا * ژێ * لهەڤ * بەڵ/بڵبڵ {{bottom}} 8hgps413fnprr2qzx77ot8ewd7qedwm 0 7068 47850 32536 2026-10-26T23:15:24Z Ghybu 12 /* کوردیی ناوەندی */ 47850 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} ====کار==== {{ckb-verb}} # [[گەورەبوون]] و [[درێژبوون]]ی [[باڵا]] #: {{ux|ckb|منداڵان زوو '''گەشە دەکەن'''.|tr=-}} ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} {{وەرگێڕان-بن}} === ناو === {{ckb-noun}} # ناوێکی کوردیی کچانەیە. ====وەرگێڕانەکان==== {{وەرگێڕان-سەر|گەورەبوون و درێژبوونی باڵا}} * عەرەبی: {{t|ar|نَمَى}}, {{t+|ar|كَبُرَ}} * فارسی: {{t+|fa|رشد کردن|tr=rošd kardan|sc=fa-Arab}}, {{t+|fa|رستن|tr=rostan|sc=fa-Arab}} {{trans-mid}} * ئینگلیزی: {{t+|en|grow}} {{وەرگێڕان-بن}} [[پۆل:وشە چوار پیتییە کوردییەکان]] qy3xkgcxf3eokotlecrdi3ljjs8n3ya 0 7157 47851 32618 2026-10-26T23:17:22Z Ghybu 12 /* کوردیی ناوەندی */ 47851 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == ===وشەڕەتناسی=== لە وشەی ''yaxud'' لە تورکیی ئازەربایجانی و وشەی ''yahut'' لە تورکیی ئەستەمبولی وەرگیراوە کە بە ڕەسەن دەگەڕێنەوە سەر فارسی. === ئامرازی پەیوەندی === {{سەر؟|en}} # [[یاخۆ]] #: {{ux|ckb|ئەم '''یاخود''' ئەو؟|tr=-}} ==== ھاوماناکان ==== * [[یان]] * [[یاخۆ]] ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} {{وەرگێڕان-بن}} [[پۆل:وشە سێ پیتییە کوردییەکان]] 4ywi8f7is959b6s5d6jfnggl2o2r8hp 47852 47851 2026-10-26T23:17:49Z Ghybu 12 /* ئامرازی پەیوەندی */ 47852 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == ===وشەڕەتناسی=== لە وشەی ''yaxud'' لە تورکیی ئازەربایجانی و وشەی ''yahut'' لە تورکیی ئەستەمبولی وەرگیراوە کە بە ڕەسەن دەگەڕێنەوە سەر فارسی. === ئامرازی پەیوەندی === {{سەر؟|ckb}} # [[یاخۆ]] #: {{ux|ckb|ئەم '''یاخود''' ئەو؟|tr=-}} ==== ھاوماناکان ==== * [[یان]] * [[یاخۆ]] ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} {{وەرگێڕان-بن}} [[پۆل:وشە سێ پیتییە کوردییەکان]] oclixk4phhyq3lfp5359rqkh1ef3fc5 0 7161 47853 32622 2026-10-26T23:20:55Z Ghybu 12 /* کوردیی ناوەندی */ 47853 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == ===وشەڕەتناسیی ١ === لە زمانی پارتیدا لە ''ئاگام (āgām)'' وەرگیراوە و /گ/ بووەتە /ی/ = ''ئایام''. پاشان دەنگی /ئا/ قرتاوە و بووەتە '''یام'''، کە بە واتای [[یان]] دێت. ==== ئامرازی پەیوەندی ==== {{سەر؟|ckb}} # [[یان]] #: {{syn|ckb|یان}} #: {{ux|ckb|وایە '''یام''' نا؟|tr=-}} ===== ھاوماناکان ===== * [[یان]] * [[ئان]] * [[یا]] ===== دژەکان ===== * [[و]] ===== وەرگێڕانەکان ===== {{وەرگێڕان-سەر|یام}} * عەرەبی: {{t|ar|أو}} * فارسی: {{t+|fa|یا}} {{trans-mid}} * ئینگلیزی: {{t+|en|or}} * کورمانجی: {{t|kmr|an}} {{وەرگێڕان-بن}} === وشەڕەتناسیی ٢ === {{واڵا}} ==== کار ==== {{ckb-verb}} # کاری ڕابردووی [[دان]]ە بۆ کەسی یەکەمی تاک #: {{ux|ckb|ئەوەی وتت '''یام''' پێی.|tr=-}} ===== ھاوماناکان ===== * [[دام]] ===== وەرگێڕانەکان ===== {{وەرگێڕان-سەر|کاری ڕابردوو}} * عەرەبی: {{t|ar|أعطيت}} * فارسی: {{t|fa|دادم}} {{trans-mid}} * ئینگلیزی: {{t|en|i gave}} * کورمانجی: {{t|kmr|min da}} {{وەرگێڕان-بن}} === سەرچاوەکان === <references /> [[پۆل:وشە سێ پیتییە کوردییەکان]] [[پۆل:وشە فرەماناکان]] c6a38u5blj7vdydlnwnyxgjo0crm830 47854 47853 2026-10-26T23:21:25Z Ghybu 12 47854 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == ===وشەڕەتناسیی ١ === لە زمانی پارتیدا لە ''ئاگام (āgām)'' وەرگیراوە و /گ/ بووەتە /ی/ = ''ئایام''. پاشان دەنگی /ئا/ قرتاوە و بووەتە '''یام'''، کە بە واتای [[یان]] دێت. ==== ئامرازی پەیوەندی ==== {{سەر؟|ckb}} # [[یان]] #: {{syn|ckb|یان}} #: {{ux|ckb|وایە '''یام''' نا؟|tr=-}} ===== ھاوماناکان ===== * [[یان]] * [[ئان]] * [[یا]] ===== دژەکان ===== * [[و]] ===== وەرگێڕانەکان ===== {{وەرگێڕان-سەر|یام}} * عەرەبی: {{t|ar|أو}} * فارسی: {{t+|fa|یا}} {{trans-mid}} * ئینگلیزی: {{t+|en|or}} * کورمانجی: {{t|kmr|an}} {{وەرگێڕان-بن}} === وشەڕەتناسیی ٢ === {{واڵا}} ==== کار ==== {{ckb-verb}} # کاری ڕابردووی [[دان]]ە بۆ کەسی یەکەمی تاک #: {{ux|ckb|ئەوەی وتت '''یام''' پێی.|tr=-}} ===== ھاوماناکان ===== * [[دام]] ===== وەرگێڕانەکان ===== {{وەرگێڕان-سەر|کاری ڕابردوو}} * عەرەبی: {{t|ar|أعطيت}} * فارسی: {{t|fa|دادم}} {{trans-mid}} * ئینگلیزی: {{t|en|i gave}} * کورمانجی: {{t|kmr|min da}} {{وەرگێڕان-بن}} [[پۆل:وشە سێ پیتییە کوردییەکان]] [[پۆل:وشە فرەماناکان]] 6g57ybamw3n4kv5ekgp27dtoxdt8zqd 0 7617 47708 32667 2026-10-26T15:44:42Z Ghybu 12 /* کوردیی ناوەندی */ 47708 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === ناو === {{kmr-noun|f}} # [[مەشخەڵ]] 92mhh908kiz1b7e5hnpu3i3fxlm6zsp 0 7903 47733 40251 2026-10-26T16:14:15Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47733 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === کردار === {{head|en|کار}} # [[بەلاڕێدابردن]]ی کەسێک، [[گەوجاندن]] === سەرچاوەکان === * [https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/us/definition/english/mislead/ ئۆکسفۆرد] fxghwdn4uoxml7o1w89qvxb4thrnkuy 0 7943 47734 18914 2026-10-26T16:15:27Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47734 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{head|en|ناو}} # [[دەم]] runjrrwiolvemh44bhjj70hf0nzz9tz 0 7950 47776 18925 2026-10-26T17:08:24Z Ghybu 12 /* ناو */ 47776 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{head|en|ناو}} # [[ددان]] ii3qihxvpaneyw3van5q3tgr5m8ndw5 0 8420 47694 20957 2026-10-26T14:31:04Z Ghybu 12 Ghybu پەڕەی [[kορέα]]ی بە بێ بەجێھشتنی ڕەوانەکەرێک گواستەوە بۆ [[Κορέα]] 20957 wikitext text/x-wiki ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === # #کۆریا # # ik8yi8q9d6vm72lrdzw034e6hq0h2di 47695 47694 2026-10-26T14:33:29Z Ghybu 12 47695 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناوی تایبەت === {{head|en|ناوە تایبەتەکان}} # [[کۆریا]] 5vvohpd36611z73ynr4iok695eynxeg 47696 47695 2026-10-26T14:33:53Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47696 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناوی تایبەت === {{head|el|ناوە تایبەتەکان}} # [[کۆریا]] rv2rkduu3bz0wycalr20o5x955dl2xg 47697 47696 2026-10-26T14:34:27Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47697 wikitext text/x-wiki == یۆنانی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناوی تایبەت === {{head|el|ناوە تایبەتەکان}} # [[کۆریا]] fz5nwlmr5uaqjtaksoz71dz8ne0suz5 0 11049 47707 35166 2026-10-26T15:40:44Z Ghybu 12 /* کوردیی باکووری */ 47707 wikitext text/x-wiki == کوردیی باکووری == ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{kmr-noun}} # [[یاریگا]] h8947kc1zsqwzoz4tp6t6xsko5x6fkf 0 11091 47742 35384 2026-10-26T16:31:43Z Ghybu 12 /* ھاوەڵکار */ 47742 wikitext text/x-wiki == کوردیی باکووری == ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ھاوەڵکار === {{head|en|ھاوەڵکار}} # [[ماک]] mvxt9vot8l0o1iwv12rwnzgs2sa23js 47743 47742 2026-10-26T16:33:12Z Ghybu 12 /* کوردیی باکووری */ 47743 wikitext text/x-wiki == کوردیی باکووری == ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ھاوەڵکار === {{head|kmr|ھاوەڵکار}} # [[ماک]] rznnbywrgmn7gwy9jq6ls83uymzfmum 0 11112 47784 35555 2026-10-26T17:31:41Z Ghybu 12 /* سۆربیای سەرەوە */ 47784 wikitext text/x-wiki == سۆربیای سەرەوە == === ناو === {{head|hsb|ناو|f}} # [[تەم]] 5qk61fynm61jz94m04zy9dpmdd462ud 47785 47784 2026-10-26T17:32:00Z Ghybu 12 /* ناو */ 47785 wikitext text/x-wiki == سۆربیای سەرەوە == === ناو === {{head|hsb|ناو|g=f}} # [[تەم]] fjd654o0o2m59lq6zl4092i4evixyrj 0 11115 47746 35568 2026-10-26T16:37:22Z Ghybu 12 /* کرمانجی */ 47746 wikitext text/x-wiki == کوردیی باکووری == === ناو === {{kmr-noun|m}} # [[شان]] mh5cq7xnns9zzp8x1oeevoyz6r5a728 0 11116 47821 35572 2026-10-26T18:08:30Z Ghybu 12 /* کرمانجی */ 47821 wikitext text/x-wiki == کوردیی باکووری == === ناو === {{kmr-noun|mf}} # [[سەرۆک]] lhrxwib2jrud9q455sbbbmhugeifjkm 0 11119 47815 35574 2026-10-26T18:03:50Z Ghybu 12 /* کرمانجی */ 47815 wikitext text/x-wiki == کوردیی باکووری == === ناو === {{kmr-noun|mf}} # [[sawar]] t3qs0vpy0mq73ewt904tgylgueoawlz 10 11149 47745 36302 2026-10-26T16:36:47Z -Haryad 34 +ڕاستکردنەوە 47745 wikitext text/x-wiki '''سیاسەتەکان''' – سەروشەکان: [[ویکیفەرھەنگ:پێوەرەکانی قبووڵکردن|پێوەرەکانی قبووڵکردن]] - [[ویکیفەرھەنگ:ڕێکخستنی سەروشە|ڕێکخستنی سەروشە]] - [[ویکیفەرھەنگ:ھەموارکردنەوەی سەروشەکان|ھەموارکردنەوەی سەروشەکان]] - [[ویکیفەرھەنگ:بێلایەنیی ڕوانگە|بێلایەنیی ڕوانگە]] - [[ویکیفەرھەنگ:بەڵگەھێنانەوە|بەڵگەھێنانەوە]] - [[ویکیفەرھەنگ:ڕەوانەکەرەکان|ڕەوانەکەر]] - [[ویکیفەرھەنگ:ڕێساکانی سڕینەوەی پەڕە|سڕینەوە]]. زمانەکان: [[ویکیفەرھەنگ:مامەڵەکردن لەگەڵ زمان|مامەڵەکردن لەگەڵ زمان]] - [[:پۆل:ڕەچاوکردنی زمان|ڕەچاوکردنی زمان]]. ئەوانی تر: [[ویکیفەرھەنگ:سیاسەتی بەربەستن|بەربەستن]] - [[ویکیفەرھەنگ:بۆتەکان|بۆت]] - [[ویکیفەرھەنگ:سیاسەتی دەنگدان|دەنگدان]]. <noinclude>{{documentation}}</noinclude> f7bofdxda2cnvjgvlhwv2qj9h8e9l8y 4 11353 47750 36290 2026-10-26T16:39:56Z -Haryad 34 +ڕاستکردنەوە 47750 wikitext text/x-wiki {{policy-DP}} {{قەدبڕ|وف:ڕەوانەکەر}} '''ڕەوانکەر''' پەڕەیەکە کە بە شێوەیەکی خۆکارانە سەردانکەران دەنێرێت بۆ پەڕەیەکی تر، بە زۆری بۆ بابەتێک یان بەشێک لە بابەتێک. بۆ زانیاریی تەکنیکی دەربارەی ڕەوانکەرەکان، سەیری [[یارمەتی:ڕەوانەکەر]] بکە. لە ویکیفەرھەنگدا، ڕەوانکەرەکان تەنیا بۆ کۆمەڵێک مەبەستی سنووردار بەکار دێن و لە حاڵەتەکانی تردا خۆی لێ بە دوور دەگیرێت. 4lvic4qtws619rr08kakrbbjpp9rp9c 47751 47750 2026-10-26T16:40:10Z -Haryad 34 47751 wikitext text/x-wiki {{policy-DP}} {{قەدبڕ|وف:ڕەوانەکەر}} '''ڕەوانەکەر''' پەڕەیەکە کە بە شێوەیەکی خۆکارانە سەردانکەران دەنێرێت بۆ پەڕەیەکی تر، بە زۆری بۆ بابەتێک یان بەشێک لە بابەتێک. بۆ زانیاریی تەکنیکی دەربارەی ڕەوانکەرەکان، سەیری [[یارمەتی:ڕەوانەکەر]] بکە. لە ویکیفەرھەنگدا، ڕەوانکەرەکان تەنیا بۆ کۆمەڵێک مەبەستی سنووردار بەکار دێن و لە حاڵەتەکانی تردا خۆی لێ بە دوور دەگیرێت. qb8j8kjutq6qmknhhs7yo3nr727bvmz 47752 47751 2026-10-26T16:40:57Z -Haryad 34 47752 wikitext text/x-wiki {{policy-DP}} {{قەدبڕ|وف:ڕەوانەکەر}} '''ڕەوانەکەر''' پەڕەیەکە کە بە شێوەیەکی خۆکارانە سەردانکەران دەنێرێت بۆ پەڕەیەکی تر، بە زۆری بۆ بابەتێک یان بەشێک لە بابەتێک. بۆ زانیاریی تەکنیکی دەربارەی ڕەوانەکەرەکان، سەیری [[یارمەتی:ڕەوانەکەر]] بکە. لە ویکیفەرھەنگدا، ڕەوانەکەرەکان تەنیا بۆ کۆمەڵێک مەبەستی سنووردار بەکار دێن و لە حاڵەتەکانی تردا خۆی لێ بە دوور دەگیرێت. 1xsrzh5vkbs11ka0zuilg4vb0bagx78 47753 47752 2026-10-26T16:41:20Z -Haryad 34 -Haryad پەڕەی [[ویکیفەرھەنگ:ڕەوانکەرەکان]]ی بە بێ بەجێھشتنی ڕەوانەکەرێک گواستەوە بۆ [[ویکیفەرھەنگ:ڕەوانەکەرەکان]]: +ڕاستکردنەوە 47752 wikitext text/x-wiki {{policy-DP}} {{قەدبڕ|وف:ڕەوانەکەر}} '''ڕەوانەکەر''' پەڕەیەکە کە بە شێوەیەکی خۆکارانە سەردانکەران دەنێرێت بۆ پەڕەیەکی تر، بە زۆری بۆ بابەتێک یان بەشێک لە بابەتێک. بۆ زانیاریی تەکنیکی دەربارەی ڕەوانەکەرەکان، سەیری [[یارمەتی:ڕەوانەکەر]] بکە. لە ویکیفەرھەنگدا، ڕەوانەکەرەکان تەنیا بۆ کۆمەڵێک مەبەستی سنووردار بەکار دێن و لە حاڵەتەکانی تردا خۆی لێ بە دوور دەگیرێت. 1xsrzh5vkbs11ka0zuilg4vb0bagx78 0 11354 47747 36289 2026-10-26T16:38:00Z -Haryad 34 +ڕاستکردنەوە 47747 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[ویکیفەرھەنگ:ڕەوانەکەرەکان]] t5hdj1gme1y1h0fjaqr5x55kogbrn4d 47748 47747 2026-10-26T16:38:18Z -Haryad 34 -Haryad پەڕەی [[وف:ڕەوانکەر]]ی بە بێ بەجێھشتنی ڕەوانەکەرێک گواستەوە بۆ [[وف:ڕەوانەکەر]]: +ڕاستکردنەوە 47747 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[ویکیفەرھەنگ:ڕەوانەکەرەکان]] t5hdj1gme1y1h0fjaqr5x55kogbrn4d 4 11760 47869 47491 2026-10-27T06:45:40Z -Haryad 34 +چاکسازی 47869 wikitext text/x-wiki سیاسەتی سڕینەوە، ئەو حاڵەت و ڕێکارانە دیاری دەکات کە پەیوەستن بە سڕینەوەی پەڕە و ناوەڕۆک لە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندیدا. == ئەمانەش ببینە == * [[ویکیفەرھەنگ:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا]] * [[ویکیفەرھەنگ:داواکارییەکان بۆ سڕینەوە]] * [[ویکیفەرھەنگ:سیاسەتەکان و ڕێساکان]] j142npdct4ss27ztvuepgyogy98fegq 4 11777 47741 2026-10-26T16:31:32Z -Haryad 34 +سیاسەت 47741 wikitext text/x-wiki {{/سەر}} بەڕێوەبەران مافی سڕینەوەی بابەتەکانیان ھەیە بەبێ ئەوەی بە [[ویکیفەرھەنگ:داواکارییەکان بۆ سڕینەوە|پەڕەی وتووێژ]] تێپەڕن، و بەبێ ھیچ دواخستنێک لەم حاڵەتانەی خوارەوە: agaid37v0daoxw3f4j62luqd8scvyih 47762 47741 2026-10-26T16:50:21Z -Haryad 34 +ئەمانەش ببینە 47762 wikitext text/x-wiki {{/سەر}} بەڕێوەبەران مافی سڕینەوەی بابەتەکانیان ھەیە بەبێ ئەوەی بە [[ویکیفەرھەنگ:داواکارییەکان بۆ سڕینەوە|پەڕەی وتووێژ]] تێپەڕن، و بەبێ ھیچ دواخستنێک لەم حاڵەتانەی خوارەوە: == ئەمانەش ببینە == * [[ویکیفەرھەنگ:سیاسەتی سڕینەوە]] * [[ویکیفەرھەنگ:داواکارییەکان بۆ سڕینەوە]] * [[:پۆل:پەڕەکان بۆ سڕینەوەی خێرا]] olkqerf701aypv5rk38kefukx3bqmxj 47867 47762 2026-10-27T06:39:38Z -Haryad 34 +داڕێژە 47867 wikitext text/x-wiki {{پێڕستی سیاسەتی سڕینەوە}} بەڕێوەبەران مافی سڕینەوەی بابەتەکانیان ھەیە بەبێ ئەوەی بە [[ویکیفەرھەنگ:داواکارییەکان بۆ سڕینەوە|پەڕەی وتووێژ]] تێپەڕن، و بەبێ ھیچ دواخستنێک لەم حاڵەتانەی خوارەوە: == ئەمانەش ببینە == * [[ویکیفەرھەنگ:سیاسەتی سڕینەوە]] * [[ویکیفەرھەنگ:داواکارییەکان بۆ سڕینەوە]] * [[:پۆل:پەڕەکان بۆ سڕینەوەی خێرا]] 5s74n4iohygq3wf09eqh5fkqzu4s6wg 10 11779 47865 2026-10-27T06:31:28Z -Haryad 34 + 47865 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {| class="infobox" style="width: 20em; background: #f9f9f9; border: 1px solid #a2a9b1; font-size: 95%;" ! colspan="2" style="background: #ff0000; color: white; padding: 6px; text-align: center;" | پێڕستی سیاسەتی سڕینەوە |- | style="padding: 8px;" | |پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا * [[ویکیفەرھەنگ:سیاسەتی سڕینەوە]] * [[ویکیفەرھەنگ:ڕێساکانی سڕینەوەی پەڕە]] * [[ویکیفەرھەنگ:داواکارییەکان بۆ سڕینەوە]] |} gywlw0ynu6ek5ao6e1js2hlgdwcoztd 47866 47865 2026-10-27T06:38:08Z -Haryad 34 +بەڵگەنامەی داڕێژە 47866 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {| class="infobox" style="width: 20em; background: #f9f9f9; border: 1px solid #a2a9b1; font-size: 95%;" ! colspan="2" style="background: #ff0000; color: white; padding: 6px; text-align: center;" | پێڕستی سیاسەتی سڕینەوە |- | style="padding: 8px;" | |پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا * [[ویکیفەرھەنگ:سیاسەتی سڕینەوە]] * [[ویکیفەرھەنگ:ڕێساکانی سڕینەوەی پەڕە]] * [[ویکیفەرھەنگ:داواکارییەکان بۆ سڕینەوە]] |} <noinclude>{{documentation}}</noinclude> gh881oxaj9yng9rpdvdrvn2cd0mh96k 47868 47866 2026-10-27T06:43:10Z -Haryad 34 +چاککردنی داڕێژە 47868 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {| class="infobox" style="width: 16em; float: left; clear: left; background: #f9f9f9; border: 1px solid #a2a9b1; font-size: 90%; margin-right: 1em; margin-bottom: 1em;" ! style="background: #ff0000; color: white; padding: 5px; text-align: center;" | پێڕستی سیاسەتی سڕینەوە |- | style="padding: 6px; line-height: 1.4;" | پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا * [[ویکیفەرھەنگ:سیاسەتی سڕینەوە]] * [[ویکیفەرھەنگ:ڕێساکانی سڕینەوەی پەڕە]] * [[ویکیفەرھەنگ:داواکارییەکان بۆ سڕینەوە]] |} <noinclude>{{documentation}}</noinclude> 36ksxdqdudcqygpieajls0y9w79ssx5