ویکیفەرھەنگ ckbwiktionary https://ckb.wiktionary.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF:%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9 MediaWiki 1.48.0-wmf.3 case-sensitive میدیا تایبەت وتووێژ بەکارھێنەر لێدوانی بەکارھێنەر ویکیفەرھەنگ لێدوانی ویکیفەرھەنگ پەڕگە وتووێژی پەڕگە میدیاویکی وتووێژی میدیاویکی داڕێژە وتووێژی داڕێژە یارمەتی وتووێژی یارمەتی پۆل وتووێژی پۆل TimedText TimedText talk مۆدیوول لێدوانی مۆدیوول Event Event talk 0 2361 48306 40999 2026-11-05T05:21:14Z CommonsDelinker 17 Removing [[:c:File:Microsoft_Paint.svg|Microsoft_Paint.svg]], it has been deleted from Commons by [[:c:User:Abzeronow|Abzeronow]] because: per [[:c:Commons:Deletion requests/File:Microsoft Paint.svg|]]. 48306 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{head|en|ناو}} # جۆڕێ بۆیە بەکاردێت بۆ نیگارکێشان === سەرچاوەکان === * فەرھەنگی ڤەژین * [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج] 7noejzdehj2tzcs4l4ajvjp7etmg1bj 0 6487 48302 46169 2026-11-04T19:05:19Z AsoMukriyani 1086 /* ناو */ 48302 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{ckb-noun}} # بە کەسێک دەڵێن کە وشە و ڕستە و دەق لە زمانێکەوە دەکات بە زمانێکی تر ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|زمانگۆڕ}} * ئینگلیزی: {{t+|en|translator}} * فارسی: {{t+|fa|مترجم}} {{وەرگێڕان-بن}} 2dpb8u1gf3h79xxo811ypi65btovq30 0 6981 48293 16655 2026-11-04T18:35:54Z AsoMukriyani 1086 48293 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Old_violin.jpg|alt=کەمناچەیەکی کۆن|left|200x200px|کەمانچەیەکی کۆن]] == کوردیی ناوەندی == ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === گۆکردن === * {{ckb-IPA}} === ناو === {{ckb-noun}} # ئامێرێکی [[ژێدار]]ە کە پێک هاتووە لە [[چوار]] ژێ، بە ناوەکانی (می، لا، ڕێ، سۆڵ) # دارێکی نیوەجەغزە ژێی تێ خراوە بۆ تیرهاویشتن === هەروەها === {{alt|ckb|کەمانچە}} (ئامێری مۆسیقا)<br> {{alt|ckb|کەوان}}، {{alt|ckb|تیروکەوان}} (ئامرازی شەڕ) === وەرگێڕانەکان === {{وەرگێڕان-سەر|ئامرازی مۆسیقا}} * ئینگلیزی: {{t+|en|violin}} * فارسی: {{t+|fa|کمانچه}} {{وەرگێڕان-بن}} {{وەرگێڕان-سەر|ئامرازی شەڕ}} * ئینگلیزی: {{t+|en|bow}} * فارسی: {{t+|fa|کمان}}، {{t+|fa|تیروکمان}} ed5uypzm9t94wlhk8uooo0p2ewon0bx 48294 48293 2026-11-04T18:38:40Z AsoMukriyani 1086 48294 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Old_violin.jpg|alt=کەمناچەیەکی کۆن|left|200x200px|کەمانچەیەکی کۆن]] == کوردیی ناوەندی == ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === گۆکردن === * {{ckb-IPA}} === ناو === {{ckb-noun}} # ئامێرێکی [[ژێدار]]ە کە پێک هاتووە لە [[چوار]] ژێ، بە ناوەکانی (می، لا، ڕێ، سۆڵ) # دارێکی نیوەجەغزە ژێی تێ خراوە بۆ تیرهاویشتن === هەروەها === {{alt|ckb|کەمانچە}} (ئامێری مۆسیقا)<br> {{alt|ckb|کەوان}}، {{alt|ckb|تیروکەوان}} (ئامرازی شەڕ) === وەرگێڕانەکان === {{وەرگێڕان-سەر|ئامرازی مۆسیقا}} * ئینگلیزی: {{t+|en|violin}} * فارسی: {{t+|fa|کمانچه}} {{وەرگێڕان-بن}} {{وەرگێڕان-سەر|ئامرازی شەڕ}} * ئینگلیزی: {{t+|en|bow}} * فارسی: {{t+|fa|کمان}}، {{t+|fa|تیروکمان}} {{وەرگێڕان-بن}} ma5o6gwu2hby1ylzdidrm37ft2fkqbj 48301 48294 2026-11-04T19:04:17Z AsoMukriyani 1086 48301 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Old_violin.jpg|alt=کەمناچەیەکی کۆن|left|200x200px|کەمانچەیەکی کۆن]] == کوردیی ناوەندی == ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === گۆکردن === * {{ckb-IPA}} === ناو === {{ckb-noun}} # ئامێرێکی [[ژێدار]]ە کە پێک هاتووە لە [[چوار]] ژێ، بە ناوەکانی (می، لا، ڕێ، سۆڵ) # دارێکی نیوەجەغزە ژێی تێ خراوە بۆ تیرهاویشتن === هەروەها === # {{alt|ckb|کەمانچە}} (ئامێری مۆسیقا) # {{alt|ckb|کەوان}}، {{alt|ckb|تیروکەوان}} (ئامرازی شەڕ) === وەرگێڕانەکان === {{وەرگێڕان-سەر|ئامرازی مۆسیقا}} * ئینگلیزی: {{t+|en|violin}} * فارسی: {{t+|fa|کمانچه}} {{وەرگێڕان-بن}} {{وەرگێڕان-سەر|ئامرازی شەڕ}} * ئینگلیزی: {{t+|en|bow}} * فارسی: {{t+|fa|کمان}}، {{t+|fa|تیروکمان}} {{وەرگێڕان-بن}} 2zpzjogd2o8r0xdkiwn4zod1qmzvixl 4 11777 48307 48290 2026-11-05T07:26:41Z -Haryad 34 /* پەڕەی بەکارھێنەر */ +پێوەر 48307 wikitext text/x-wiki {{پێڕستی سیاسەتی سڕینەوە}} بەڕێوەبەران مافی سڕینەوەی بابەتەکانیان ھەیە بەبێ ئەوەی بە [[ویکیفەرھەنگ:داواکارییەکان بۆ سڕینەوە|پەڕەی وتووێژ]] تێپەڕن، و بەبێ ھیچ دواخستنێک لەم حاڵەتانەی خوارەوە: == پەڕەکان بە گشتی == # ناونیشانی بێ مانا وەک ئەوەی کەسێک بە ھەڕەمەکی کرتە لە پیتەکان دەکات بۆ نموونە (وەک:ژبنلڤمکپقاس) # ئەو پەڕانەی کەسێک تەنیا بۆ تاقیکردنەوە دروستیان دەکات، بۆ نموونە دەنووسێت: (ئایا دەتوانم لێرە بنووسم؟). # ھەر نووسین یان کارێک کە بە مەبەست بۆ تێکدانی فەرھەنگەکە بکرێت. # ئەو پەڕانەی پێشتر لەسەر بنەمای [[ویکیفەرھەنگ:داواکارییەکان بۆ سڕینەوە|وتووێژ]] سڕاونەتەوە، بەڵام دیسان بە ھەمان ناوەڕۆکەوە دروستیان دەکەنەوە. # ئەگەر بەکارھێنەرێک بەربەست کرا بێ و تەنیا خۆی ئەو پەڕەیەی دروست کردبێت و دەستکاری کردبێت، و ھێشتاش بەربەستەکەی لەسەر بێ. # ھەندێک جار بەڕێوەبەر بۆ کاری تەکنیکی و پاککردنەوە، پەڕەیەک بە کاتی دەسڕێتەوە بۆ نموونە بۆ تێکەڵکردنی مێژووی دوو پەڕە بەیەکەوە. # ئەگەر خودی دروستکەری پەڕەکە داوا بکات بسڕێتەوە (بە مەرجێک بە مەبەستێکی باش بێت و تەنیا خۆی دەسکارییە سەرەکییەکەی کردبێت). ھەروەھا ئەگەر کەسێک ناوەڕۆکی پەڕەیەک بە تەواوی خاڵی بکاتەوە، وەک ئەوە وایە داوای سڕینەوەی کردبێت. # ئەو پەڕانەی کە بەستراونەتەوە بە پەڕەیەکەوە کە بوونی نییە یان سڕراوەتەوە وەک پەڕەی وتووێژی پەڕەیەک کە سڕراوەتەوە. # بەڕێوەبەرانی ویکیمیدیا لە حاڵەتی تایبەت و ناچاریدا مافی سڕینەوەی ھەر وشە یان پەڕەیەکیان ھەیە، و ئەگەر بسڕێنەوە تەنیا بە ڕەزامەندی بەڕێوەبەران دەگەڕێنرێنەوە. # ھەر پەڕەیەک کە ئامانجی تەنیا ھێرشکردن، جنێودان یان ھەڕەشەکردن بێ لە کەسێک یان بابەتێک. # بانگەشەی ڕاشکاو، بۆ نموونە: فەرموون بۆ فڵانە کۆنگرە، یان دەبێت فڵانە کاڵا بکڕن. # ئەو پەڕانەی ھیچ ناوەڕۆکێکیان تێدا نییە تەنیا چەند داوایەکی تێدایە. # وتاری ئایینی، ئامۆژگاری، یان قسەیەک ڕوە لە خەڵک کراو وەک: ''خەڵکینە گوێ لە ڕای من بگرن دەربارەی فڵان شت'' یان ''سپاس بۆ ماندووبوونتان لەم فەرھەنگەد''ا کە ھیچ زانیارییەکی زانستی تێدا نییە. # ھەر پەڕەیەک کە ھیچ دەقێکی نوسراوی تێدا نەبێت و بەتاڵ بێت. == سەروشەکان == # پەڕەکانی تاقیکردنەوە # ناوەڕۆکی نەگونجاوی فەرھەنگی # ناوەڕۆکی ھەڵە # ناوەڕۆکێ مانا ناگەیەنێ # ناوەڕۆک کە بە زمانی جگە لە کوردی نووسراوە، ویکیفەرهەنگی کوردیی ناوەندی ڕێگە بە دروستکردنی پەڕە بۆ وشە بیانییەکان دەدات، بەڵام پێویستە نووسین و ڕوونکردنەوەکان بە زمانی کوردی بن. == پەڕگەکان == == ڕەوانەکەرەکان == == پەڕەی وتووێژ == # پەڕەی وتووێژێک کە پەڕە سەرەکییەکانیان سڕاونەتەوە. # پەڕەی وتووێژێک کە ئەو وتووێژانەی تێدایە تایبەت نییە بە پەرەپێدان و باشترکردنی بابەتەکە. == پەڕەی بەکارھێنەر == # پەڕە لاوەکییەکانی بەکارھێنەران، لەسەر داوای بەکارھێنەر خۆی. # پەڕەی کەسی یان ژێرپەڕە و پەڕەی وتووێژی بەکارھێنەرانی تۆمارنەکراو (ئایپی) لەناو پڕۆژەکەدا دروستیان دەکەن. # پەڕەی بەکارھێنەر کە پێکھاتبێت لە پێشانگایەک پەڕگەی نائازاد. # پەڕەی بەکارھێنەر کە زانیاری یان وتووێژی تێدابێت ھیچ پەیوەندییەکی بە ویکیفەرھەنگەوە نەبێت. == داڕێژە == == پۆل == == ئەمانەش ببینە == * [[ویکیفەرھەنگ:سیاسەتی سڕینەوە]] * [[ویکیفەرھەنگ:داواکارییەکان بۆ سڕینەوە]] * [[:پۆل:پەڕەکان بۆ سڕینەوەی خێرا]] 4fmy6l00y5o1gsh5n2yaf2x1cw3ow48 0 11843 48291 2026-11-04T18:23:02Z AsoMukriyani 1086 دانانی پەڕەیەکی نوێ لە ڕێگەی پەڕەی دەستپێک 48291 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === گۆکردن === * {{ckb-IPA}} === ناو === {{ckb-noun}} # شێوازی ژیان یان کۆمەڵە یاسای کردنی کارێک (وەک ڕێبازی کەماندێری) #: بڕوا، دۆکتەرین، [[ئایین]]، [[دین]]، پڕینسیپ، [[ڕێگا]]، [[ڕێکار]]، [[پڕۆسە]]، [[ڕەوت]] # ڕێگای هاتوچۆی زۆری مرۆڤ ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|شێوازی ژیان}} * ئینگلیزی: {{t+|en|creed}}, {{t+|en|tenet}}, {{t+|en|cult}}, {{t+|en|policy}}, {{t+|en|path}}, {{t+|en|course}}, {{t+|en|system}}, {{t+|en|method}} * فارسی: {{t+|fa|آیین}}، {{t+|fa|کیش}}، {{t+|fa|مذهب}} {{وەرگێڕان-بن}} q9cpbhala1u5nt6b16k9bg9cgwwwjur 0 11844 48292 2026-11-04T18:25:58Z AsoMukriyani 1086 پەڕەی دروست کرد بە «== کوردیی ناوەندی == ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === گۆکردن === * {{ckb-IPA}} === ناو === {{ckb-noun}} # کەسێک بە [[کەمان]] (ئامرازی شەڕ و تیرهاویشتن) کار دەکات ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|جۆرێک شەڕوان}} * ئینگلیزی: {{t+|en|archer}} * فارسی: {{t+|fa|کماندار}} {{وەرگێڕان-بن}}»ەوە 48292 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === گۆکردن === * {{ckb-IPA}} === ناو === {{ckb-noun}} # کەسێک بە [[کەمان]] (ئامرازی شەڕ و تیرهاویشتن) کار دەکات ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|جۆرێک شەڕوان}} * ئینگلیزی: {{t+|en|archer}} * فارسی: {{t+|fa|کماندار}} {{وەرگێڕان-بن}} 3ox52jhzjhyqtg4ofarfrca7jwc81lf 0 11845 48295 2026-11-04T18:39:03Z AsoMukriyani 1086 پەڕەی دروست کرد بە «== کوردیی ناوەندی == ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === گۆکردن === * {{ckb-IPA}} === ناو === {{ckb-noun}} # دارێکی نیوەجەغزە ژێی تێ خراوە بۆ تیرهاویشتن === هەروەها === # {{alt|ckb|کەمان}} # {{alt|ckb|تیروکەوان}} ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|ئامرازی شەڕ}} * ئینگلیزی: {{t+|en|bow}} * فارسی: {{t+|fa|ک...»ەوە 48295 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === گۆکردن === * {{ckb-IPA}} === ناو === {{ckb-noun}} # دارێکی نیوەجەغزە ژێی تێ خراوە بۆ تیرهاویشتن === هەروەها === # {{alt|ckb|کەمان}} # {{alt|ckb|تیروکەوان}} ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|ئامرازی شەڕ}} * ئینگلیزی: {{t+|en|bow}} * فارسی: {{t+|fa|کمان}}، {{t+|fa|تیروکمان}} {{وەرگێڕان-بن}} i94d9nm6r0tqtgtoaz5g3snm73c1b4h 0 11846 48296 2026-11-04T18:41:17Z AsoMukriyani 1086 پەڕەی دروست کرد بە «== کوردیی ناوەندی == ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === گۆکردن === * {{ckb-IPA}} === ناو === {{ckb-noun}} # دارێکی نیوەجەغزە ژێی تێ خراوە بۆ تیرهاویشتن === هەروەها === # {{alt|ckb|کەمان}} # {{alt|ckb|کەوان}} === وەرگێڕانەکان === {{وەرگێڕان-سەر|ئامرازی شەڕ}} * ئینگلیزی: {{t+|en|bow}} * فارسی: {{t+|fa|کمان}}،...»ەوە 48296 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === گۆکردن === * {{ckb-IPA}} === ناو === {{ckb-noun}} # دارێکی نیوەجەغزە ژێی تێ خراوە بۆ تیرهاویشتن === هەروەها === # {{alt|ckb|کەمان}} # {{alt|ckb|کەوان}} === وەرگێڕانەکان === {{وەرگێڕان-سەر|ئامرازی شەڕ}} * ئینگلیزی: {{t+|en|bow}} * فارسی: {{t+|fa|کمان}}، {{t+|fa|تیروکمان}} {{وەرگێڕان-بن}} 7b1hi8uxh77djidv0t507osx599s11q 0 11847 48297 2026-11-04T18:43:40Z AsoMukriyani 1086 پەڕەی دروست کرد بە «== فارسی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === گۆکردن === {{fa-IPA|کەمان - Keman}} === ناو === # [[کەوان]]. [[تیروکەوان]]، [[کەمان]]»ەوە 48297 wikitext text/x-wiki == فارسی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === گۆکردن === {{fa-IPA|کەمان - Keman}} === ناو === # [[کەوان]]. [[تیروکەوان]]، [[کەمان]] i55c5dpufjfcdh1u7z3qw0jzqxkp946 48299 48297 2026-11-04T18:48:22Z AsoMukriyani 1086 /* فارسی */ 48299 wikitext text/x-wiki == فارسی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === گۆکردن === {{fa-IPA|کەمان - Keman}} === ناو === {{fa-noun}} # [[کەوان]]، [[تیروکەوان]]، [[کەمان]] === هەروەها === {{alt|fa|تیروکمان}} l5lkvkgu6sksum6sr493s3wef1d9kmk 0 11848 48298 2026-11-04T18:47:11Z AsoMukriyani 1086 پەڕەی دروست کرد بە «== فارسی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === گۆکردن === * (تی - رۆ - کە - مان) / (Tî - ro - ke - man) === ناو === {{fa-noun}} # [[کەوان]]، [[تیروکەوان]]، [[کەمان]] === هەروەها === * {{alt|fa|کمان}}»ەوە 48298 wikitext text/x-wiki == فارسی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === گۆکردن === * (تی - رۆ - کە - مان) / (Tî - ro - ke - man) === ناو === {{fa-noun}} # [[کەوان]]، [[تیروکەوان]]، [[کەمان]] === هەروەها === * {{alt|fa|کمان}} d61ekinkh3s4z9dwsu8xz9frkhl7qd4 0 11849 48300 2026-11-04T19:01:39Z AsoMukriyani 1086 پەڕەی دروست کرد بە «== کوردیی ناوەندی == ===وشەڕەتناسی === واتە پشت‌وڕوو کردن، سەرموقلات پێ لێدان، سەرەوبن کردن. (وەک وەرگەڕاندنی ئۆتۆمبێل) === گۆکردن === * {{ckb-IPA}} === کار === {{ckb-verb}} # واتە گۆڕینی دەقێک یا هەر شتێک کە [[زمان|زمانی]] تێدا بەکار بردراوە، لە زمانێکەوە بۆ زمانێکی تر....»ەوە 48300 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == ===وشەڕەتناسی === واتە پشت‌وڕوو کردن، سەرموقلات پێ لێدان، سەرەوبن کردن. (وەک وەرگەڕاندنی ئۆتۆمبێل) === گۆکردن === * {{ckb-IPA}} === کار === {{ckb-verb}} # واتە گۆڕینی دەقێک یا هەر شتێک کە [[زمان|زمانی]] تێدا بەکار بردراوە، لە زمانێکەوە بۆ زمانێکی تر. هەروەها دەبێتە گۆڕینی چەند هێما بۆ چەند هێمایەکی تر #: پاچڤەکردن، هەڤبەرکردن، تەرجەمەکردن # واتە ئاوەژووکردن یان ژێروڕووکردنی هەر شتێک وەک ئۆتۆمبێل، سەر (میناک: ڕووی خۆی وەرگەڕاند)، و هتد... #: هەڵگەڕاندن، هەڵچەرخان، هەڵچەرخاندن، هەڵگێڕانەوە ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|گۆڕینی زمانی شتێک}} * ئینگلیزی: {{t+|en|translate}} * فارسی: {{t+|fa|ترجمه}} {{وەرگێڕان-بن}} nd93ihmv517wvkfuofzdcutfsfykd4v 0 11850 48303 2026-11-04T19:18:42Z AsoMukriyani 1086 پەڕەی دروست کرد بە «== کوردیی ناوەندی == ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === گۆکردن === * {{ckb-IPA}} === ناو === {{ckb-noun}} # (فەرهەنگی شێخانی) لە کوردستاندا تا سەردەمی دوایی و بەڵکو تا سەدەی بیستەم، چیرۆک بریتی بووە لەو سەرگوزەشت و حەقایەتانەی کە لە مێژوویەکی پێشیندا ڕوویان داوە و پاشان شەوان...»ەوە 48303 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === گۆکردن === * {{ckb-IPA}} === ناو === {{ckb-noun}} # (فەرهەنگی شێخانی) لە کوردستاندا تا سەردەمی دوایی و بەڵکو تا سەدەی بیستەم، چیرۆک بریتی بووە لەو سەرگوزەشت و حەقایەتانەی کە لە مێژوویەکی پێشیندا ڕوویان داوە و پاشان شەوانە لە گۆی ئاگرکردنەوەدا [یان لێک‌کۆبوونەوەدا]، کەسێک بۆ دانیشتووانی گێڕاوەتەوە و ئەوانیش بەسۆزێکەوە گوێیان لێ گرتووە. ئەم چیرۆکانە لێرەدا لەڕووی وێژەییەوە دەبن بە دوو بەش: ١. ئەوانەی کراونەتە هۆنراوە و یەکێکی خوێندەوار لە دیوەخان دانیشتووە و خوێندوویەتییەوە، وەک چیرۆکەکانی (ڕۆستەم و زۆراب، خورشید و خاوەر، بارام و گوڵندام، بەهنەسا، هتد) ٢. ئەوانەی هەر وەک حەقایەت، بەقسە گێڕاویانەتەوە و دەماودەم لەگەڵ کاتدا هاتووە، بەبێ ئەوەی نووسرابێتەوە. لەڕووی جۆری چیرۆکیشەوە دەبن بە چەند بەش: چیرۆک و حەقایەتی لەمەڕ ژیانی مرۆڤان، چیرۆک و حەقایەتی مێژوویی، چیرۆک و حەقایەتی لەمەڕ ئاژەڵ و تەیر و تەوەران، ئەفسانە، هتد... #: حیکایەت، حەقایەت، دەنگوباسی ڕابردوو، سەرگوزەشتە، سەرگوروشتە، داستان، ڕۆمان ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|حەقایەتی درێژ و کۆن}} * ئینگلیزی: {{t+|en|tale}}, {{t+|en|novel}}, {{t+|en|novelette}}, {{t+|en|story}}, {{t+|en|fiction}}, {{t+|en|folk-tale}} * فەڕەنسی: {{t+|fr|conte}}, {{t+|fr|nouvelle}}, {{t+|fr|roman}} * فارسی: {{t+|fa|داستان}}، {{t+|fa|قصه}}، {{t+|fa|حکایت}} {{وەرگێڕان-بن}} evwhwwg2x0scu8101vxnftme9q7qk91 0 11851 48304 2026-11-04T19:47:19Z AsoMukriyani 1086 پەڕەی دروست کرد بە «== کوردیی ناوەندی == ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === گۆکردن === * {{ckb-IPA}} === ناو === {{ckb-noun}} # تەواو ئەو شتانەی چاپ دەکرێن و لە چاپ دەردەچن #: [[بەلاڤۆک]]، [[بڵاڤۆک]] # ئەو دەزگا و شوێن و دوکانانەی کارەکەیان چاپ و بڵاوکردنەوەی [[پەڕتووک]] و [[گۆڤار]] و [[ڕۆژنامە]] و شتی ترە #...»ەوە 48304 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === گۆکردن === * {{ckb-IPA}} === ناو === {{ckb-noun}} # تەواو ئەو شتانەی چاپ دەکرێن و لە چاپ دەردەچن #: [[بەلاڤۆک]]، [[بڵاڤۆک]] # ئەو دەزگا و شوێن و دوکانانەی کارەکەیان چاپ و بڵاوکردنەوەی [[پەڕتووک]] و [[گۆڤار]] و [[ڕۆژنامە]] و شتی ترە #: [[بڵاوگە]] ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|بڵاوگە}} * ئینگلیزی: {{t+|en|publication}} * فارسی: {{t+|fa|انتشارات}} {{وەرگێڕان-بن}} bgoe08lx2gzlmt4u9uv10nmagykbzp8 0 11852 48305 2026-11-04T20:05:39Z AsoMukriyani 1086 پەڕەی دروست کرد بە «== کوردیی ناوەندی == ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === گۆکردن === * {{ckb-IPA}} === ناو === {{ckb-noun}} # چەند پەڕەیەکی بەیەکەوەگرێدراوە، بە بەرگێک داپۆشراوە. لەسەر پەڕەکان نووسین چاپکراوە. دەکرێت ئەو نووسینە [[چیرۆک]]، [[هۆنراوە]]، یان [[زانیاری]] بێت. === هەروەها === * {{alt|ckb|پەڕت...»ەوە 48305 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === گۆکردن === * {{ckb-IPA}} === ناو === {{ckb-noun}} # چەند پەڕەیەکی بەیەکەوەگرێدراوە، بە بەرگێک داپۆشراوە. لەسەر پەڕەکان نووسین چاپکراوە. دەکرێت ئەو نووسینە [[چیرۆک]]، [[هۆنراوە]]، یان [[زانیاری]] بێت. === هەروەها === * {{alt|ckb|پەڕتووک}} * {{alt|ckb|نڤشت}} * {{alt|ckb|کتێب}} * {{alt|ckb|کتاو}} * {{alt|ckb|قوتاو}} * {{alt|ckb|قوتاب}} * {{alt|ckb|کیتاب}} * {{alt|kmr|pirtuk}} * {{alt|kmr|pirtûk}} ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|کتێب}} * ئینگلیزی: {{t+|en|book}} * فەڕەنسی: {{t+|fa|livre}} * فارسی: {{t+|fa|کتاب}} {{وەرگێڕان-بن}} ft1wdeti63n762yo65eeeo7mt9m03xn