Wikimedia Colombia cowikimedia https://co.wikimedia.org/wiki/P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.47.0-wmf.11 first-letter Medio Especial Discusión Usuario Usuario discusión Wikimedia Wikimedia discusión Archivo Archivo discusión MediaWiki MediaWiki discusión Plantilla Plantilla discusión Ayuda Ayuda discusión Categoría Categoría discusión TimedText TimedText talk Módulo Módulo discusión Evento Evento discusión TyC 0 1752 13101 12304 2026-07-14T19:16:54Z NMontoya (WMCO) 6350 13101 wikitext text/x-wiki {{Plantilla:TyC}} El Programa de Tecnologías y Comunidades (TyC) de Wikimedia Colombia impulsa el desarrollo de procesos y proyectos que articulan tecnologías abiertas, infraestructuras libres y fortalecimiento comunitario, con el propósito de consolidar comunidades Wikimedia sostenibles, diversas y autónomas en el país. El programa parte de la convicción de que la defensa de los comunes digitales no es únicamente un reto técnico, sino un proceso social, cultural y político que se construye de manera colectiva. [[File:Foto_Grupal_WikiConf_Colombia_2025_02.jpg|center|800px]] TyC promueve espacios de participación que van más allá de la formación técnica, apostando por la comunalidad digital: procesos en los que las personas no solo contribuyen con contenidos, sino que construyen vínculos, confianza y corresponsabilidad en torno al conocimiento libre. Desde esta perspectiva, el programa acompaña comunidades, colectivos e instituciones en la apropiación crítica de tecnologías y datos, fortaleciendo su capacidad de agencia y autogobierno. Los laboratorios ciudadanos y espacios colaborativos impulsados por el programa funcionan como motores de innovación comunitaria y co-creación, donde se desarrollan soluciones situadas a necesidades reales en torno a memoria, datos abiertos, territorio y cultura libre. Estas metodologías experimentales y de prototipado reducen barreras técnicas, fomentan el aprendizaje situado y promueven la participación de personas con distintos saberes y experiencias. El programa se articula en tres áreas de trabajo principales: *'''Tecnologías resilientes''': orientadas a prácticas éticas, sostenibles y cuidadosas, especialmente en contextos de información sensible y memorias colectivas. *'''Tecnologías abiertas''': que promueven el uso, la comprensión y la gobernanza comunitaria de infraestructuras libres y plataformas Wikimedia. *'''Consolidación, sostenibilidad y fortalecimiento de comunidades''': mediante espacios sostenidos de encuentro, acompañamiento, liderazgo distribuido y reconocimiento de las contribuciones. TyC reconoce que el trabajo con tecnologías y comunidades implica desafíos técnicos, operativos y emocionales. Por ello, integra la ética del cuidado, la documentación abierta y la planificación colaborativa como principios transversales para la defensa de los comunes digitales. En conjunto, el Programa de Tecnologías y Comunidades se consolida como un eje estratégico de Wikimedia Colombia para sostener y expandir una comunidad activa, diversa y técnicamente fortalecida, comprometida con la construcción y defensa colectiva de los comunes digitales desde Colombia y América Latina. <div style="width:100%; float:left; height:2px; opacity:0.85; background: linear-gradient(to right, #ff6f61, #ffb347, #ffe066, #88d498, #6ec6ff, #5e60ce, #b5179e);"></div> <center> <span style=" font-size:2em; font-family: Ubuntu, sans-serif; font-weight:bold; white-space:nowrap; color:#1477d2; "> Proyectos </span> </center> [https://co.wikimedia.org/wiki/Colaboratorio_de_memoria'''Colaboratorio de memoria histórica'''] [[Archivo:Co creación colaboratorio.jpg|derecha|300px]] Desde el programa se viene desarrollando el Colaboratorio de memoria histórica, un espacio de co-creación orientado a la construcción colectiva de memorias desde una perspectiva comunitaria, abierta y situada. Este espacio busca recuperar, documentar y visibilizar relatos, saberes y experiencias locales, articulando tecnologías libres con procesos de cuidado del territorio y fortalecimiento del tejido social. El Colaboratorio se reúne de manera mensual en formato híbrido (presencial en Bogotá/ Medellín y virtual) en sesiones abiertas al público. Todas las personas interesadas están cordialmente invitadas a sumarse, compartir sus saberes y co-crear desde sus territorios y memorias. <div style="width:99%; float:left;height:1px; background:#32cd32;"></div> [https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wikivacaciones_2024'''Wikivacaciones'''] [[Archivo:Guatin comiendo carambolo.jpg|derecha|300px]] Wikivacaciones es un concurso fotográfico colaborativo que invita a las personas a recorrer, observar y documentar los territorios de Colombia a través de imágenes libres. En su edición 2024, el concurso continúo promoviendo la participación ciudadana y la construcción colectiva de conocimiento visual sobre el país, visibilizando su diversidad biológica. La temática va variando cada año, desde recorridos gastronómicos, culturales, monumentos hasta biodiversidad. El objetivo principal es enriquecer los proyectos Wikimedia, especialmente Wikimedia Commons y Wikipedia con fotografías que representen la riqueza del país. La última edición fue Wikivacaciones 2024 y cerró el 28 de febrero de 2025. <div style="width:99%; float:left;height:1px; background:#32cd32;"></div> [https://co.wikimedia.org/wiki/Biodiversidad_en_Colombia'''Biodiversidad en Colombia'''] [[File:Carpintero curioso.jpg|derecha|300px]]Desde Wikimedia Colombia impulsamos la documentación y visibilización de la biodiversidad del territorio colombiano mediante la liberación de fotografías de especies y ecosistemas presentes en el país en el espacio público digital. Esta iniciativa promueve el aporte de imágenes libres a Wikimedia Commons, fortaleciendo el acceso abierto al conocimiento sobre la riqueza natural de Colombia y fomentando la participación de comunidades interesadas en la conservación, la ciencia, el arte y el territorio. <div style="width:99%; float:left;height:1px; background:#32cd32;"></div> [https://co.wikimedia.org/wiki/EntreWikis'''EntreWikis'''] [[Archivo:EntreWikis encuentro.jpg|derecha|300px]] Es proyecto con encuentros mensuales de la comunidad Wikimedia Colombia, pensado como un espacio para aprender, colaborar y dialogar en torno a proyectos del ecosistema Wikimedia y a iniciativas propias de la comunidad. A lo largo de estos encuentros se han abordado temas como la toponimia de municipios, la brecha de género en la edición de Wikipedia y la socialización de trabajos de investigación. Se trata de una iniciativa que promueve la participación activa y el intercambio de ideas para fortalecer los proyectos Wikimedia en Colombia, en la que cualquier persona interesada puede postularse libremente para proponer y liderar una sesión. <div style="width:99%; float:left;height:1px; background:#32cd32;"></div> [https://co.wikimedia.org/wiki/Datosfera_Lab'''Datosfera Lab'''] [[File:Encuentro colaboratorio 25 septiembre 20.jpg|derecha|300px]] DatosferaLab, de Wikimedia Colombia es un laboratorio de datos abiertos que nace con una convicción clara: los datos libres son una herramienta fundamental para promover la transparencia, el acceso a la información y la democratización del conocimiento. Este espacio está pensado para explorar, investigar, experimentar y crear proyectos que reutilicen información abierta; principalmente desde Wikidata, Wikimedia Commons y Wikibase, para generar nuevos saberes y fortalecer la cultura de datos en Colombia y América Latina. Un laboratorio para aprender haciendo En Datosfera Lab, la colaboración es la clave. Aquí, personas de diferentes disciplinas se reunirán para desarrollar proyectos colectivos que fomenten el uso crítico y creativo de los datos abiertos. No es necesario tener conocimientos técnicos avanzados: el laboratorio propone un enfoque pedagógico y práctico, donde se aprende haciendo, mediante la práctica colaborativa y el intercambio de saberes. <div style="width:99%; float:left;height:1px; background:#32cd32;"></div> [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikiconferencia_Colombia_2025'''Wikiconferencia Colombia'''] [[File:Tomas varias durante la Wikiconferencia Colombia 2025 04.jpg|derecha|300px]] La Wikiconferencia Colombia es el encuentro anual de la comunidad Wikimedia en el país y constituye un espacio de articulación, reflexión y construcción colectiva en torno al conocimiento libre. Bogotá funciona como escenario para abrir y profundizar conversaciones sobre la transformación de las lógicas digitales contemporáneas, el acceso abierto a la información y el fortalecimiento de la cultura libre en distintos contextos. Este espacio convoca a personas integrantes de la comunidad Wikimedia en Bogotá, al equipo de Wikimedia Colombia (WMCO), a personas becarias nacionales y a participantes invitadas, con el propósito de compartir experiencias, intercambiar aprendizajes, explorar desafíos comunes y diseñar de manera colaborativa futuros más abiertos, inclusivos y sostenibles para el movimiento wikimedista en Colombia. <div style="width:100%; float:left; height:2px; opacity:0.85; background: linear-gradient(to right, #ff6f61, #ffb347, #ffe066, #88d498, #6ec6ff, #5e60ce, #b5179e);"></div> <center> <span style=" font-size:2em; font-family: Ubuntu, sans-serif; font-weight:bold; white-space:nowrap; color:#1477d2; "> Productos </span> </center> En esta sección se recopilan los productos desarrollados por el programa Tecnologías y Comunidades (TyC) como resultado de sus proyectos, actividades y procesos de acompañamiento. Estos productos incluyen recursos educativos abiertos, guías, informes, materiales audiovisuales, piezas de comunicación, herramientas y otros recursos que documentan el trabajo realizado y contribuyen al fortalecimiento de las tecnologías abiertas, la infraestructura libre y las comunidades Wikimedia en Colombia. *[https://memorial.toolforge.org/es/ Memorial web 6402+] *[https://graffiti-y-memoria.vercel.app/ Ecos de un mural] *[[Ríos_y_lugares|Juego Ríos y lugares]] *[[Datosfera Lab Manual:Sintaxis|Manual de Sintaxis Wiki]] *[https://tutorial-minga-de-datos.vercel.app/ Manuales Minga de datos] *[[Datosfera_Lab_2026|Repositorio multimedia DatosferaLab]] *[[Colaboratorio_de_memoria2026|Repositorio multimedia Colaboratorio de memoria histórica]] *[https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Images_from_Wiki_Loves_Earth_in_Colombia Repositorio multimedia de Biodiversidad en Colombia] *[https://github.com/WMCO-C0/Bio_Especulacion Taller de naturaleza especulativa] *Publicación física y digital "Guardianas de la memoria" *[https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Consultas_Latinoamericanas/Memoria/Colombia Herramienta Wikidata para consultas Latinoamericanas sobre memoria] *[https://github.com/WMCO-C0/WebScarping Buscador de archivos en sitios web WebScarping] <div style="width:100%; float:left; height:2px; opacity:0.85; background: linear-gradient(to right, #ff6f61, #ffb347, #ffe066, #88d498, #6ec6ff, #5e60ce, #b5179e);"></div> <center> <span style=" font-size:2em; font-family: Ubuntu, sans-serif; font-weight:bold; white-space:nowrap; color:#1477d2; "> Staff </span> </center> *'''[https://meta.wikimedia.org/wiki/User:AmiGueko Johana Botero]:''' Coordinadora programa *'''[https://meta.wikimedia.org/wiki/User:NMontoya_(WMCO) Nathaly Montoya]:''' Profesional de apoyo programa *'''[https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Juan%20Andres%20Jaramillo%20Silva Juan Jaramillo]:''' Desarrollador front-end y administrador de sistemas <div style="display: flex; justify-content: center; align-items: center;"> [[File:Disoñar Futuros Posibles 1 Logo - Wiki-Jaguar.png|250x200px|Logo for a graphic proposal on Wikimedia Colombia]] </div> [[Categoría:Wikimedia Colombia]] [[Categoría:Programas misionales WMCO]] i7qqlbwfekmjxm464ence5d4wfaikl8 13102 13101 2026-07-14T19:28:20Z NMontoya (WMCO) 6350 13102 wikitext text/x-wiki {{Plantilla:TyC}} El Programa de Tecnologías y Comunidades (TyC) de Wikimedia Colombia impulsa el desarrollo de procesos y proyectos que articulan tecnologías abiertas, infraestructuras libres y fortalecimiento comunitario, con el propósito de consolidar comunidades Wikimedia sostenibles, diversas y autónomas en el país. El programa parte de la convicción de que la defensa de los comunes digitales no es únicamente un reto técnico, sino un proceso social, cultural y político que se construye de manera colectiva. [[File:Foto_Grupal_WikiConf_Colombia_2025_02.jpg|center|800px]] TyC promueve espacios de participación que van más allá de la formación técnica, apostando por la comunalidad digital: procesos en los que las personas no solo contribuyen con contenidos, sino que construyen vínculos, confianza y corresponsabilidad en torno al conocimiento libre. Desde esta perspectiva, el programa acompaña comunidades, colectivos e instituciones en la apropiación crítica de tecnologías y datos, fortaleciendo su capacidad de agencia y autogobierno. Los laboratorios ciudadanos y espacios colaborativos impulsados por el programa funcionan como motores de innovación comunitaria y co-creación, donde se desarrollan soluciones situadas a necesidades reales en torno a memoria, datos abiertos, territorio y cultura libre. Estas metodologías experimentales y de prototipado reducen barreras técnicas, fomentan el aprendizaje situado y promueven la participación de personas con distintos saberes y experiencias. El programa se articula en tres áreas de trabajo principales: *'''Tecnologías resilientes''': orientadas a prácticas éticas, sostenibles y cuidadosas, especialmente en contextos de información sensible y memorias colectivas. *'''Tecnologías abiertas''': que promueven el uso, la comprensión y la gobernanza comunitaria de infraestructuras libres y plataformas Wikimedia. *'''Consolidación, sostenibilidad y fortalecimiento de comunidades''': mediante espacios sostenidos de encuentro, acompañamiento, liderazgo distribuido y reconocimiento de las contribuciones. TyC reconoce que el trabajo con tecnologías y comunidades implica desafíos técnicos, operativos y emocionales. Por ello, integra la ética del cuidado, la documentación abierta y la planificación colaborativa como principios transversales para la defensa de los comunes digitales. En conjunto, el Programa de Tecnologías y Comunidades se consolida como un eje estratégico de Wikimedia Colombia para sostener y expandir una comunidad activa, diversa y técnicamente fortalecida, comprometida con la construcción y defensa colectiva de los comunes digitales desde Colombia y América Latina. <div style="width:100%; float:left; height:2px; opacity:0.85; background: linear-gradient(to right, #ff6f61, #ffb347, #ffe066, #88d498, #6ec6ff, #5e60ce, #b5179e);"></div> <center> <span style=" font-size:2em; font-family: Ubuntu, sans-serif; font-weight:bold; white-space:nowrap; color:#1477d2; "> Proyectos </span> </center> [https://co.wikimedia.org/wiki/Colaboratorio_de_memoria'''Colaboratorio de memoria histórica'''] [[Archivo:Co creación colaboratorio.jpg|derecha|300px]] Desde el programa se viene desarrollando el Colaboratorio de memoria histórica, un espacio de co-creación orientado a la construcción colectiva de memorias desde una perspectiva comunitaria, abierta y situada. Este espacio busca recuperar, documentar y visibilizar relatos, saberes y experiencias locales, articulando tecnologías libres con procesos de cuidado del territorio y fortalecimiento del tejido social. El Colaboratorio se reúne de manera mensual en formato híbrido (presencial en Bogotá/ Medellín y virtual) en sesiones abiertas al público. Todas las personas interesadas están cordialmente invitadas a sumarse, compartir sus saberes y co-crear desde sus territorios y memorias. <div style="width:99%; float:left;height:1px; background:#32cd32;"></div> [https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wikivacaciones_2024'''Wikivacaciones'''] [[Archivo:Guatin comiendo carambolo.jpg|derecha|300px]] Wikivacaciones es un concurso fotográfico colaborativo que invita a las personas a recorrer, observar y documentar los territorios de Colombia a través de imágenes libres. En su edición 2024, el concurso continúo promoviendo la participación ciudadana y la construcción colectiva de conocimiento visual sobre el país, visibilizando su diversidad biológica. La temática va variando cada año, desde recorridos gastronómicos, culturales, monumentos hasta biodiversidad. El objetivo principal es enriquecer los proyectos Wikimedia, especialmente Wikimedia Commons y Wikipedia con fotografías que representen la riqueza del país. La última edición fue Wikivacaciones 2024 y cerró el 28 de febrero de 2025. <div style="width:99%; float:left;height:1px; background:#32cd32;"></div> [https://co.wikimedia.org/wiki/Biodiversidad_en_Colombia'''Biodiversidad en Colombia'''] [[File:Carpintero curioso.jpg|derecha|300px]]Desde Wikimedia Colombia impulsamos la documentación y visibilización de la biodiversidad del territorio colombiano mediante la liberación de fotografías de especies y ecosistemas presentes en el país en el espacio público digital. Esta iniciativa promueve el aporte de imágenes libres a Wikimedia Commons, fortaleciendo el acceso abierto al conocimiento sobre la riqueza natural de Colombia y fomentando la participación de comunidades interesadas en la conservación, la ciencia, el arte y el territorio. <div style="width:99%; float:left;height:1px; background:#32cd32;"></div> [https://co.wikimedia.org/wiki/EntreWikis'''EntreWikis'''] [[Archivo:EntreWikis encuentro.jpg|derecha|300px]] Es proyecto con encuentros mensuales de la comunidad Wikimedia Colombia, pensado como un espacio para aprender, colaborar y dialogar en torno a proyectos del ecosistema Wikimedia y a iniciativas propias de la comunidad. A lo largo de estos encuentros se han abordado temas como la toponimia de municipios, la brecha de género en la edición de Wikipedia y la socialización de trabajos de investigación. Se trata de una iniciativa que promueve la participación activa y el intercambio de ideas para fortalecer los proyectos Wikimedia en Colombia, en la que cualquier persona interesada puede postularse libremente para proponer y liderar una sesión. <div style="width:99%; float:left;height:1px; background:#32cd32;"></div> [https://co.wikimedia.org/wiki/Datosfera_Lab'''Datosfera Lab'''] [[File:Encuentro colaboratorio 25 septiembre 20.jpg|derecha|300px]] DatosferaLab, de Wikimedia Colombia es un laboratorio de datos abiertos que nace con una convicción clara: los datos libres son una herramienta fundamental para promover la transparencia, el acceso a la información y la democratización del conocimiento. Este espacio está pensado para explorar, investigar, experimentar y crear proyectos que reutilicen información abierta; principalmente desde Wikidata, Wikimedia Commons y Wikibase, para generar nuevos saberes y fortalecer la cultura de datos en Colombia y América Latina. Un laboratorio para aprender haciendo En Datosfera Lab, la colaboración es la clave. Aquí, personas de diferentes disciplinas se reunirán para desarrollar proyectos colectivos que fomenten el uso crítico y creativo de los datos abiertos. No es necesario tener conocimientos técnicos avanzados: el laboratorio propone un enfoque pedagógico y práctico, donde se aprende haciendo, mediante la práctica colaborativa y el intercambio de saberes. <div style="width:99%; float:left;height:1px; background:#32cd32;"></div> [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikiconferencia_Colombia_2025'''Wikiconferencia Colombia'''] [[File:Tomas varias durante la Wikiconferencia Colombia 2025 04.jpg|derecha|300px]] La Wikiconferencia Colombia es el encuentro anual de la comunidad Wikimedia en el país y constituye un espacio de articulación, reflexión y construcción colectiva en torno al conocimiento libre. Bogotá funciona como escenario para abrir y profundizar conversaciones sobre la transformación de las lógicas digitales contemporáneas, el acceso abierto a la información y el fortalecimiento de la cultura libre en distintos contextos. Este espacio convoca a personas integrantes de la comunidad Wikimedia en Bogotá, al equipo de Wikimedia Colombia (WMCO), a personas becarias nacionales y a participantes invitadas, con el propósito de compartir experiencias, intercambiar aprendizajes, explorar desafíos comunes y diseñar de manera colaborativa futuros más abiertos, inclusivos y sostenibles para el movimiento wikimedista en Colombia. <div style="width:100%; float:left; height:2px; opacity:0.85; background: linear-gradient(to right, #ff6f61, #ffb347, #ffe066, #88d498, #6ec6ff, #5e60ce, #b5179e);"></div> <center> <span style=" font-size:2em; font-family: Ubuntu, sans-serif; font-weight:bold; white-space:nowrap; color:#1477d2; "> Productos </span> </center> En esta sección se recopilan los productos desarrollados por el programa Tecnologías y Comunidades (TyC) como resultado de sus proyectos, actividades y procesos de acompañamiento. Estos productos incluyen recursos educativos abiertos, guías, informes, materiales audiovisuales, piezas de comunicación, herramientas y otros recursos que documentan el trabajo realizado y contribuyen al fortalecimiento de las tecnologías abiertas, la infraestructura libre y las comunidades Wikimedia en Colombia. *[https://memorial.toolforge.org/es/ Memorial web 6402+] *[https://graffiti-y-memoria.vercel.app/ Ecos de un mural] *[[Ríos_y_lugares|Juego Ríos y lugares]] *[[Datosfera Lab Manual:Sintaxis|Manual de Sintaxis Wiki]] *[https://tutorial-minga-de-datos.vercel.app/ Manuales Minga de datos] *[[Datosfera_Lab_2026|Repositorio multimedia DatosferaLab]] *[[Colaboratorio_de_memoria2026|Repositorio multimedia Colaboratorio de memoria histórica]] *[https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Images_from_Wiki_Loves_Earth_in_Colombia Repositorio multimedia de Biodiversidad en Colombia] *[https://github.com/WMCO-C0/Bio_Especulacion Taller de naturaleza especulativa] *[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Publicaci%C3%B3n_f%C3%ADsica_%22Guardianas_de_la_memoria%22.jpg Publicación física "Guardianas de la memoria"] *[https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Consultas_Latinoamericanas/Memoria/Colombia Herramienta Wikidata para consultas Latinoamericanas sobre memoria] *[https://github.com/WMCO-C0/WebScarping Buscador de archivos en sitios web WebScarping] <div style="width:100%; float:left; height:2px; opacity:0.85; background: linear-gradient(to right, #ff6f61, #ffb347, #ffe066, #88d498, #6ec6ff, #5e60ce, #b5179e);"></div> <center> <span style=" font-size:2em; font-family: Ubuntu, sans-serif; font-weight:bold; white-space:nowrap; color:#1477d2; "> Staff </span> </center> *'''[https://meta.wikimedia.org/wiki/User:AmiGueko Johana Botero]:''' Coordinadora programa *'''[https://meta.wikimedia.org/wiki/User:NMontoya_(WMCO) Nathaly Montoya]:''' Profesional de apoyo programa *'''[https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Juan%20Andres%20Jaramillo%20Silva Juan Jaramillo]:''' Desarrollador front-end y administrador de sistemas <div style="display: flex; justify-content: center; align-items: center;"> [[File:Disoñar Futuros Posibles 1 Logo - Wiki-Jaguar.png|250x200px|Logo for a graphic proposal on Wikimedia Colombia]] </div> [[Categoría:Wikimedia Colombia]] [[Categoría:Programas misionales WMCO]] 75rquzcxyo5gesqwyz81je7lcd1p63a Colaboratorio de memoria/abril2026 0 1855 13099 12776 2026-07-14T16:57:13Z NMontoya (WMCO) 6350 13099 wikitext text/x-wiki {{Plantilla:Colaboratorio_de_memoria_2026}} __NOTOC__<span style="font-size:3.0em;letter-spacing:0.0em;margin-bottom:1em;color: #f6a700;font-weight:bold;text-align:center;font-family: Ubuntu, "times new roman", times, roman, serif;border:none; align:center;">Segundo encuentro 15 de abril de 2026</span><br /> <div style="width:100%; float:left;height:2px; background:#f6a700;"></div> '''''Relatores: Juan Jaramillo, Johana Botero y Nathaly Montoya''''' =='''INICIO: Apertura (espacio conjunto)'''== Como en cada sesión del Colaboratorio, se inició con la socialización de las políticas que orientan nuestros espacios de encuentro. En este sentido, se compartieron el [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct Código Universal de Conducta de la Fundación Wikimedia] y la [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Friendly_Space_Policy_for_Wikimedia_Foundation_Events/es Política de espacios seguros], como marcos fundamentales para garantizar una participación respetuosa, diversa y libre de violencias. Se invitó a las personas participantes a conocer, apropiarse y poner en práctica estos lineamientos, entendiendo que la construcción de un espacio seguro es una responsabilidad colectiva. Posteriormente, se realizó una ronda de presentaciones que integró a las personas asistentes en modalidad presencial desde Bogotá y Medellín, así como a quienes se conectaron de manera virtual, permitiendo reconocer la diversidad de perfiles y territorios presentes en el encuentro. A continuación, se presentaron los tres proyectos que actualmente se encuentran en proceso de incubación dentro del Colaboratorio: - [https://memorial.toolforge.org/es/ '''Memorial web 6402+''']: una plataforma digital orientada a la construcción de memoria colectiva en torno a las víctimas de ejecuciones extrajudiciales en Colombia, que articula datos, relatos y archivos para visibilizar estas historias. - [https://ecosdeunmural.toolforge.org/ '''Ecos de un mural''']: un proyecto que explora las memorias que emergen a partir de expresiones artísticas en el espacio público, particularmente los murales, integrando narrativas comunitarias y herramientas digitales. - [https://co.wikimedia.org/wiki/R%C3%ADos_y_lugares '''Juego Ríos y lugares''']: un juego de mesa en desarrollo que propone explorar las relaciones entre memoria, territorio y cuerpos de agua, invitando a reflexionar sobre los vínculos entre los ríos, las comunidades y sus historias desde una perspectiva ambiental y social. Tras esta presentación inicial, las personas participantes se distribuyeron en tres grupos de trabajo para continuar con el desarrollo de la sesión. <div style="width:100%; float:left;height:1px; background:#f6a700;"></div> =='''TRABAJO POR GRUPOS'''== *[https://memorial.toolforge.org/es/ '''Grupo 1: Memorial web 6402+'''] En el proyecto 6402+, estuvimos trabajando tres personas: Andrea, Viviana y Johana en relación a las tareas relacionadas con la minga de datos en la que colaboramos para desarrollar el memorial que ya está en curso y sobre todo el aparte de datos. Las tareas consisten en la lectura de uno de los últimos autos publicados por la JEP y asociados a la región Caribe (AUTO SUB D - SUBCASO COSTA CARIBE- 008), sobre el Macro Caso 003 (Falsos Positivos). Cada una de las personas debe leer un número de páginas y completar los datos que se han trabajado sobre ese auto hasta el momento, con el objetivo de subirlos a Wikidata en próximos días. Por otro lado, Johana, junto a otra colaboradora que no se conectó ese día (Camila), asumió la tarea de terminar de subir a Wikidata los datos del último auto de la JEP asociado al Huila (AUTO SUB D- SUBCASO HUILA-081 de 2023), relacionado con el mismo macro caso ya mencionado. *[https://ecosdeunmural.toolforge.org/ '''Grupo 2: Ecos de un mural''']: En el proyecto de Ecos de un mural en un primer momento hicimos un status del proyecto, revisamos la plataforma web para analizar y mostrar a las personas nuevas qué tenemos y en qué vamos del proyecto. Hicimos hincapié en las ventajas y argumentos que tenemos para trabajar sobre las plataformas wikimedistas, y de otras que corresponden a la filosofía de código abierto, como lo es Open Street Map que es con lo que hacemos la cartografía de los murales. Posteriormente se situaron en el estado actual del proyecto contextualizamos a los participantes nuevos en cómo es la metodología para la gestión de los datos, que está compuesto por varios momentos: el trabajo de campo donde se registran los murales, luego hay un momento de selección y curaduría del material, luego entran a jugar las plataformas wikimedistas y donde hicimos la explicación de que cada plataforma sirve para una cosa en particular, commons para las imágenes y multimedia, los artículos en wikipedia. También hicimos una proyección de lo que se viene con el proyecto, que se tiene pensado empezar a recolectar material no solo de las universidades, que fue la fuente de material en una primera instancia, la idea es empezar a registrar otros espacios de la ciudad, Laura también contó que hay una salida de campo que está pendiente a la comuna 13, espacio que tiene un matiz muy importante para el proyecto por ser escenario de uno de los episodios de violencia más grandes del Valle de Aburrá, donde se tiene pensado indagar más en otras miradas y perspectivas que sean compatibles con las bases Ecos de un Mural. *[https://co.wikimedia.org/wiki/R%C3%ADos_y_lugares '''Grupo 3: Juego Ríos y lugares''']: En el grupo de trabajo de Ríos y lugares se retomó la idea inicial del proyecto, que en un comienzo estaba centrada en el río Magdalena. Sin embargo, se evidenció un interés compartido por ampliar el alcance del juego, de manera que pueda adaptarse a distintos ríos según el territorio en el que se implemente, permitiendo una mayor apropiación local. Durante la sesión, Jesús y Leonardo presentaron un prototipo de juego que recoge varias de las ideas trabajadas en el año anterior. Este prototipo consiste en un conjunto de tarjetas que representan especies animales y vegetales asociadas al Río Magdalena o ríos de grande superficie, así como eventos que ocurren en estos ecosistemas. Adicionalmente, incluye elementos de “pesca” (como mantarrayas, cajones, entre otros) que permiten interactuar con las tarjetas. La dinámica propuesta consiste en disponer las cartas boca abajo sobre la mesa, de modo que las personas participantes no sepan qué van a “pescar”. A través de los elementos de pesca, se lanzan intentos para capturar las cartas, y dependiendo de cuáles se obtengan, se acumulan puntos positivos o negativos. Asimismo, los propios elementos de pesca tienen un valor asociado, por lo que también pueden sumar o restar puntos, e incluso permitir o limitar la cantidad de fichas que cada jugador puede llevar, según su puntaje. Al final, gana quien logre la mayor cantidad de puntos. A partir de esta propuesta, el grupo realizó un ejercicio de reboarding del juego, abriendo una discusión crítica y propositiva en torno a varios aspectos: Se planteó la necesidad de diversificar el juego para que pueda ser aplicado a diferentes ríos y contextos territoriales. Surgió una preocupación frente a que la dinámica pudiera interpretarse como extractivista, por lo que se propuso incorporar elementos que permitan “devolver” al río y fomentar la cooperación entre jugadores. Se sugirió incluir cartas en blanco que habiliten la incorporación de nuevas dinámicas (culturales, sociales, gastronómicas), más allá de lo biológico y económico. Se discutió la posibilidad de articular el juego con plataformas Wikimedia, por ejemplo, vinculando información sobre las especies e incluyendo sus nombres científicos. Se abrió la pregunta sobre el enfoque del juego: ¿priorizar lo lúdico como puerta de entrada a lo pedagógico? Se propuso explorar el formato de gigantismo, llevando el juego a una escala mayor que permita una experiencia más inmersiva y cercana a la realidad. También se planteó la importancia de incorporar acciones positivas hacia el río dentro de la mecánica del juego. Este diálogo permitió avanzar hacia una idea base más clara del proyecto y, al mismo tiempo, introducir la metodología de consenso propuesta por Manuel, que busca responder preguntas clave como: ¿para quién es el juego? y ¿cuáles son los aspectos negociables y no negociables? Como resultado, se definió como tarea para el próximo encuentro del grupo profundizar en estas preguntas con base en la metodología planteada, con el fin de orientar el desarrollo del juego en la siguiente sesión. <div style="width:100%; float:left;height:1px; background:#f6a700;"></div> =='''CIERRE: (espacio conjunto)'''== En el espacio de cierre, se realizó una socialización general de lo trabajado en cada uno de los grupos, permitiendo compartir avances, reflexiones y puntos clave de las discusiones. Este momento facilitó reconocer puntos en común, diferencias en los enfoques, enriqueciendo la visión colectiva de los proyectos. Finalmente, se compartió el formulario de retroalimentación, con el fin de recoger opiniones y sugerencias que permitan fortalecer futuras sesiones del Colaboratorio. En las sedes presenciales de Bogotá y Medellín, el encuentro cerró con un espacio más distendido para compartir, acompañado de pizza, lo que favoreció la conversación informal y el fortalecimiento de los vínculos entre lxs participantes. <div style="width:100%; float:left;height:2px; background:#0cb7f2;"></div> __NOTOC__<span style="font-size:1.2em;letter-spacing:0.0em;margin-bottom:1em;color: #0cb7f2;font-weight:bold;text-align:center;font-family: Ubuntu, "times new roman", times, roman, serif;border:none; align:center;">📸 ¿Te gustaría ver más fotos de este encuentro?</span><br /> [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Encuentro_colaboratorio_abril_2026'''Haz clic aquí para explorar las imágenes que capturaron este momento.'''] rt2vidsrlch6zmanmmxbqo7go0kw7wa 13100 13099 2026-07-14T16:57:40Z NMontoya (WMCO) 6350 13100 wikitext text/x-wiki {{Plantilla:Colaboratorio_de_memoria_2026}} __NOTOC__<span style="font-size:3.0em;letter-spacing:0.0em;margin-bottom:1em;color: #f6a700;font-weight:bold;text-align:center;font-family: Ubuntu, "times new roman", times, roman, serif;border:none; align:center;">Segundo encuentro 15 de abril de 2026</span><br /> <div style="width:100%; float:left;height:2px; background:#f6a700;"></div> '''''Relatores: Juan Jaramillo, Johana Botero y Nathaly Montoya''''' =='''INICIO: Apertura (espacio conjunto)'''== Como en cada sesión del Colaboratorio, se inició con la socialización de las políticas que orientan nuestros espacios de encuentro. En este sentido, se compartieron el [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct Código Universal de Conducta de la Fundación Wikimedia] y la [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Friendly_Space_Policy_for_Wikimedia_Foundation_Events/es Política de espacios seguros], como marcos fundamentales para garantizar una participación respetuosa, diversa y libre de violencias. Se invitó a las personas participantes a conocer, apropiarse y poner en práctica estos lineamientos, entendiendo que la construcción de un espacio seguro es una responsabilidad colectiva. Posteriormente, se realizó una ronda de presentaciones que integró a las personas asistentes en modalidad presencial desde Bogotá y Medellín, así como a quienes se conectaron de manera virtual, permitiendo reconocer la diversidad de perfiles y territorios presentes en el encuentro. A continuación, se presentaron los tres proyectos que actualmente se encuentran en proceso de incubación dentro del Colaboratorio: - [https://memorial.toolforge.org/es/ '''Memorial web 6402+''']: una plataforma digital orientada a la construcción de memoria colectiva en torno a las víctimas de ejecuciones extrajudiciales en Colombia, que articula datos, relatos y archivos para visibilizar estas historias. - [https://ecosdeunmural.toolforge.org/ '''Ecos de un mural''']: un proyecto que explora las memorias que emergen a partir de expresiones artísticas en el espacio público, particularmente los murales, integrando narrativas comunitarias y herramientas digitales. - [https://co.wikimedia.org/wiki/R%C3%ADos_y_lugares '''Juego Ríos y lugares''']: un juego de mesa en desarrollo que propone explorar las relaciones entre memoria, territorio y cuerpos de agua, invitando a reflexionar sobre los vínculos entre los ríos, las comunidades y sus historias desde una perspectiva ambiental y social. Tras esta presentación inicial, las personas participantes se distribuyeron en tres grupos de trabajo para continuar con el desarrollo de la sesión. <div style="width:100%; float:left;height:1px; background:#f6a700;"></div> =='''TRABAJO POR GRUPOS'''== *[https://memorial.toolforge.org/es/ '''Grupo 1: Memorial web 6402+'''] En el proyecto 6402+, estuvimos trabajando tres personas: Andrea, Viviana y Johana en relación a las tareas relacionadas con la minga de datos en la que colaboramos para desarrollar el memorial que ya está en curso y sobre todo el aparte de datos. Las tareas consisten en la lectura de uno de los últimos autos publicados por la JEP y asociados a la región Caribe (AUTO SUB D - SUBCASO COSTA CARIBE- 008), sobre el Macro Caso 003 (Falsos Positivos). Cada una de las personas debe leer un número de páginas y completar los datos que se han trabajado sobre ese auto hasta el momento, con el objetivo de subirlos a Wikidata en próximos días. Por otro lado, Johana, junto a otra colaboradora que no se conectó ese día (Camila), asumió la tarea de terminar de subir a Wikidata los datos del último auto de la JEP asociado al Huila (AUTO SUB D- SUBCASO HUILA-081 de 2023), relacionado con el mismo macro caso ya mencionado. *[https://ecosdeunmural.toolforge.org/ '''Grupo 2: Ecos de un mural''']: En el proyecto de Ecos de un mural en un primer momento hicimos un status del proyecto, revisamos la plataforma web para analizar y mostrar a las personas nuevas qué tenemos y en qué vamos del proyecto. Hicimos hincapié en las ventajas y argumentos que tenemos para trabajar sobre las plataformas wikimedistas, y de otras que corresponden a la filosofía de código abierto, como lo es Open Street Map que es con lo que hacemos la cartografía de los murales. Posteriormente se situaron en el estado actual del proyecto contextualizamos a los participantes nuevos en cómo es la metodología para la gestión de los datos, que está compuesto por varios momentos: el trabajo de campo donde se registran los murales, luego hay un momento de selección y curaduría del material, luego entran a jugar las plataformas wikimedistas y donde hicimos la explicación de que cada plataforma sirve para una cosa en particular, commons para las imágenes y multimedia, los artículos en wikipedia. También hicimos una proyección de lo que se viene con el proyecto, que se tiene pensado empezar a recolectar material no solo de las universidades, que fue la fuente de material en una primera instancia, la idea es empezar a registrar otros espacios de la ciudad, Laura también contó que hay una salida de campo que está pendiente a la comuna 13, espacio que tiene un matiz muy importante para el proyecto por ser escenario de uno de los episodios de violencia más grandes del Valle de Aburrá, donde se tiene pensado indagar más en otras miradas y perspectivas que sean compatibles con las bases Ecos de un Mural. *[https://co.wikimedia.org/wiki/R%C3%ADos_y_lugares '''Grupo 3: Juego Ríos y lugares''']: En el grupo de trabajo de Ríos y lugares se retomó la idea inicial del proyecto, que en un comienzo estaba centrada en el río Magdalena. Sin embargo, se evidenció un interés compartido por ampliar el alcance del juego, de manera que pueda adaptarse a distintos ríos según el territorio en el que se implemente, permitiendo una mayor apropiación local. Durante la sesión, Jesús y Leonardo presentaron un prototipo de juego que recoge varias de las ideas trabajadas en el año anterior. Este prototipo consiste en un conjunto de tarjetas que representan especies animales y vegetales asociadas al Río Magdalena o ríos de grande superficie, así como eventos que ocurren en estos ecosistemas. Adicionalmente, incluye elementos de “pesca” (como mantarrayas, cajones, entre otros) que permiten interactuar con las tarjetas. La dinámica propuesta consiste en disponer las cartas boca abajo sobre la mesa, de modo que las personas participantes no sepan qué van a “pescar”. A través de los elementos de pesca, se lanzan intentos para capturar las cartas, y dependiendo de cuáles se obtengan, se acumulan puntos positivos o negativos. Asimismo, los propios elementos de pesca tienen un valor asociado, por lo que también pueden sumar o restar puntos, e incluso permitir o limitar la cantidad de fichas que cada jugador puede llevar, según su puntaje. Al final, gana quien logre la mayor cantidad de puntos. A partir de esta propuesta, el grupo realizó un ejercicio de reboarding del juego, abriendo una discusión crítica y propositiva en torno a varios aspectos: Se planteó la necesidad de diversificar el juego para que pueda ser aplicado a diferentes ríos y contextos territoriales. Surgió una preocupación frente a que la dinámica pudiera interpretarse como extractivista, por lo que se propuso incorporar elementos que permitan “devolver” al río y fomentar la cooperación entre jugadores. Se sugirió incluir cartas en blanco que habiliten la incorporación de nuevas dinámicas (culturales, sociales, gastronómicas), más allá de lo biológico y económico. Se discutió la posibilidad de articular el juego con plataformas Wikimedia, por ejemplo, vinculando información sobre las especies e incluyendo sus nombres científicos. Se abrió la pregunta sobre el enfoque del juego: ¿priorizar lo lúdico como puerta de entrada a lo pedagógico? Se propuso explorar el formato de gigantismo, llevando el juego a una escala mayor que permita una experiencia más inmersiva y cercana a la realidad. También se planteó la importancia de incorporar acciones positivas hacia el río dentro de la mecánica del juego. Este diálogo permitió avanzar hacia una idea base más clara del proyecto y, al mismo tiempo, introducir la metodología de consenso propuesta por Manuel, que busca responder preguntas clave como: ¿para quién es el juego? y ¿cuáles son los aspectos negociables y no negociables? Como resultado, se definió como tarea para el próximo encuentro del grupo profundizar en estas preguntas con base en la metodología planteada, con el fin de orientar el desarrollo del juego en la siguiente sesión. <div style="width:100%; float:left;height:1px; background:#f6a700;"></div> =='''CIERRE: (espacio conjunto)'''== En el espacio de cierre, se realizó una socialización general de lo trabajado en cada uno de los grupos, permitiendo compartir avances, reflexiones y puntos clave de las discusiones. Este momento facilitó reconocer puntos en común, diferencias en los enfoques, enriqueciendo la visión colectiva de los proyectos. Finalmente, se compartió el formulario de retroalimentación, con el fin de recoger opiniones y sugerencias que permitan fortalecer futuras sesiones del Colaboratorio. En las sedes presenciales de Bogotá y Medellín, el encuentro cerró con un espacio más distendido para compartir, acompañado de pizza, lo que favoreció la conversación informal y el fortalecimiento de los vínculos entre lxs participantes. <div style="width:100%; float:left;height:2px; background:#0cb7f2;"></div> __NOTOC__<span style="font-size:1.2em;letter-spacing:0.0em;margin-bottom:1em;color: #0cb7f2;font-weight:bold;text-align:center;font-family: Ubuntu, "times new roman", times, roman, serif;border:none; align:center;">📸 ¿Te gustaría ver más fotos de este encuentro?</span><br /> [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Encuentro_colaboratorio_abril_2026'''Haz clic aquí para explorar las imágenes que capturaron este momento.'''] oxz5quczrpjzz17o4vldw7bxsnwomq3 Colaboratorio de memoria/mayo2026 0 1881 13098 12839 2026-07-14T16:55:39Z NMontoya (WMCO) 6350 13098 wikitext text/x-wiki {{Plantilla:Colaboratorio_de_memoria_2026}} __NOTOC__<span style="font-size:3.0em;letter-spacing:0.0em;margin-bottom:1em;color: #f6a700;font-weight:bold;text-align:center;font-family: Ubuntu, "times new roman", times, roman, serif;border:none; align:center;">Tercer encuentro 13 de mayo de 2026</span><br /> <div style="width:100%; float:left;height:2px; background:#f6a700;"></div> '''''Relatores: Juan Jaramillo, Johana Botero y Nathaly Montoya''''' =='''INICIO: Apertura (espacio conjunto)'''== Como en cada sesión del Colaboratorio, se inició con la socialización de las políticas que orientan nuestros espacios de encuentro. En este sentido, se compartieron el [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct Código Universal de Conducta de la Fundación Wikimedia] y la [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Friendly_Space_Policy_for_Wikimedia_Foundation_Events/es Política de espacios seguros], como marcos fundamentales para garantizar una participación respetuosa, diversa y libre de violencias. Se invitó a las personas participantes a conocer, apropiarse y poner en práctica estos lineamientos, entendiendo que la construcción de un espacio seguro es una responsabilidad colectiva. Posteriormente, se realizó una ronda de presentaciones que integró a las personas asistentes en modalidad presencial desde Bogotá y Medellín, así como a quienes se conectaron de manera virtual, permitiendo reconocer la diversidad de perfiles y territorios presentes en el encuentro. A continuación, se presentaron los tres proyectos que actualmente se encuentran en proceso de incubación dentro del Colaboratorio: - [https://memorial.toolforge.org/es/ '''Memorial web 6402+''']: una plataforma digital orientada a la construcción de memoria colectiva en torno a las víctimas de ejecuciones extrajudiciales en Colombia, que articula datos, relatos y archivos para visibilizar estas historias. - [https://ecosdeunmural.toolforge.org/ '''Ecos de un mural''']: un proyecto que explora las memorias que emergen a partir de expresiones artísticas en el espacio público, particularmente los murales, integrando narrativas comunitarias y herramientas digitales. - [https://co.wikimedia.org/wiki/R%C3%ADos_y_lugares '''Juego Ríos y lugares''']: un juego de mesa en desarrollo que propone explorar las relaciones entre memoria, territorio y cuerpos de agua, invitando a reflexionar sobre los vínculos entre los ríos, las comunidades y sus historias desde una perspectiva ambiental y social. Tras esta presentación inicial, las personas participantes se distribuyeron en tres grupos de trabajo para continuar con el desarrollo de la sesión. <div style="width:100%; float:left;height:1px; background:#f6a700;"></div> =='''TRABAJO POR GRUPOS'''== *[https://memorial.toolforge.org/es/ '''Grupo 1: Memorial web 6402+'''] En esta sesión se unieron dos personas nuevas que vienen de las humanidades digitales y de la bibliotecología. Presentamos de manera general el memorial web, sus diferentes secciones y hubo especial interés en trabajar con una nueva organización de víctimas desde Medellín, como ''“Mujeres Caminando por la Verdad”'', e identificamos que podemos tocar las puertas del grupo de investigación de la UDEA: Hagamos Memoria y el Museo de Memoria de Antioquia, para revisar si podemos unir fuerzas para crear nuevas memorias sobre ese colectivo y replicar lo que hicimos con el colectivo de MAFAPO. Johana quedó de establecer contacto con esas instituciones y comentar avances para la próxima sesión. Posteriormente, las personas nuevas se unieron a la minga de datos y asignamos/revisamos tareas correspondientes a la estructuración del segundo auto del Caribe de la JEP. Hemos encontrado grandes retos con este auto porque hay un gran número de víctimas y muchas de ellas son personas no identificadas. Se preguntó cómo la JEP determina que una persona no ha sido identificada (básicamente ningún familiar lo ha reclamado), también se preguntó si la JEP estaba haciendo una suerte de investigación de banco de ADN a partir de los cuerpos de esas personas no identificadas, lo que sabemos es que este trabajo lo viene realizando la UBPD (Unidad de Búsqueda de Personas Desaparecidas), pero no conocemos muchos detalles al respecto, esta duda nos pone en la situación de querer investigar más al respecto. *[https://ecosdeunmural.toolforge.org/ '''Grupo 2: Ecos de un mural''']: En esta sesión primero hicimos un status del proyecto, en que estamos y cómo nos proyectamos, luego de analizar en qué estado está el proyecto, nos pusimos unas tareas para la sesión (crear elementos en wikidata para las personas relacionadas con los murales), Creamos un [https://docs.google.com/document/d/1a35HYziYArWo61898LNY8ZPx7dqiZGZpE3uWtIjPmMw/edit?tab=t.0 listado] para revisar qué personajes ya cuentan con un artículo en wikipedia. También nos pusimos como tarea de la sesión crear los elementos de wikidata de otros de los protagonistas de los murales. *[https://www.wikidata.org/wiki/Q139789799 Gustavo Marulanda] *[https://www.wikidata.org/wiki/Q139789868 Paola Andrea Ospina] *[https://www.wikidata.org/wiki/Q139831195 Magaly Betancur] *[https://www.wikidata.org/wiki/Q139831268 Luis Fernando Velez] *[https://www.wikidata.org/wiki/Q139789803 Gilberto Agudelo] *[https://www.wikidata.org/wiki/Q139789823 Martín Hernández Gaviria] *[https://www.wikidata.org/wiki/Q139789880 Franklin Sanmartin] *[https://www.wikidata.org/wiki/Q139789855 Jesús María Peña] *[https://www.wikidata.org/wiki/Q139789876 Juan Camilo Agudelo] ''Página web'' Encontramos una serie de errores de redacción en la página web, las cuales corregimos. Agregamos los artículos de wikipedia existentes que corresponden a los personajes del mural, [https://gitlab.wikimedia.org/toolforge-repos/ecosdeunmural/-/commit/8be2b984e3d8747d2a98dd12680c9d07421e6935 ''ver cambios'']. *[https://co.wikimedia.org/wiki/R%C3%ADos_y_lugares '''Grpo 3: Juego Ríos y lugares''']: En el marco del proyecto Ríos y Lugares se realizó una sesión de juego y prueba del primer prototipo desarrollado durante las jornadas anteriores. Este prototipo consiste en un mazo de 52 cartas que representan especies animales y vegetales asociadas a los ecosistemas ribereños, así como eventos y situaciones relacionadas con los ríos y sus dinámicas ambientales y sociales. Adicionalmente, el juego incorpora distintos elementos de “pesca” como mantarrayas, cajones y otras herramientas que permiten interactuar físicamente con las cartas durante la partida. El juego fue diseñado inicialmente para cuatro personas. La dinámica consistió en disponer las cartas boca abajo sobre la mesa, de manera que las personas participantes desconocieran qué elementos iban a “pescar”. A través del uso de las herramientas de pesca y las diferentes técnicas de lanzamiento asociadas a cada una, lxs jugadores realizaron intentos para capturar las cartas. Dependiendo de las especies, eventos o elementos obtenidos, se acumulaban puntos positivos o negativos. Asimismo, cada herramienta de pesca contaba con características y valores específicos que influían directamente en el desarrollo de la partida. Algunas podían otorgar ventajas, limitar la cantidad de cartas que una persona podía conservar o modificar el puntaje acumulado. La partida finalizaba cuando se agotaban las rondas establecidas, resultando ganadora la persona que hubiera obtenido la mayor cantidad de puntos. Posteriormente, se realizó un espacio de retroalimentación colectiva con las personas participantes, enfocado en tres ejes principales: *La dinámica y mecánicas del juego. *La relación entre ríos, memoria y territorio. *Las posibilidades de articulación con el ecosistema Wikimedia. La retroalimentación recopilada evidenció un gran interés por fortalecer el juego tanto en su dimensión lúdica como en su potencial pedagógico, territorial y colaborativo. En relación con la dinámica, varias personas destacaron la importancia de profundizar las mecánicas cooperativas, especialmente a través del uso de herramientas de pesca colectivas como el chinchorro, promoviendo interacciones donde lxs participantes puedan ayudarse mutuamente y obtener beneficios compartidos. También se sugirió incorporar sistemas de puntuación más visibles y transparentes, mediante tableros o registros externos que permitan hacer seguimiento de las jugadas y evitar confusiones durante las partidas. Otro aspecto relevante fue la necesidad de mejorar la claridad visual y física de los elementos del juego. Entre las recomendaciones se encuentran diferenciar piezas por colores, incluir instrucciones gráficas o marcas visuales sobre la forma correcta de uso de cada herramienta y considerar materiales que faciliten la identificación de las jugadas. Asimismo, se planteó la posibilidad de adaptar el juego para grupos más amplios y diversificar sus niveles de dificultad según el público participante. Varias propuestas apuntaron a enriquecer la experiencia sensorial y contextual del juego mediante la incorporación de factores ambientales y territoriales. Por ejemplo, se sugirió recrear dinámicas relacionadas con las corrientes del río, temporadas de pesca, condiciones climáticas y restricciones ecológicas sobre ciertas especies. Estas mecánicas permitirían que las decisiones tomadas por las personas jugadoras tengan consecuencias dentro de la partida, fortaleciendo la reflexión sobre el cuidado de los ecosistemas y las prácticas sostenibles. En relación con la conexión entre ríos, memoria y territorio, se destacó la importancia de integrar elementos narrativos y culturales que amplíen la dimensión simbólica del juego. Se propuso incorporar cartas, fichas o dinámicas relacionadas con lugares de memoria, relatos comunitarios, mitos, leyendas, actividades cotidianas en torno al río y prácticas culturales como paseos de olla, lavado de ropa, transporte o celebraciones. También surgió la idea de desarrollar tableros o barajas específicas según distintos ríos y ecosistemas, permitiendo visibilizar la diversidad biológica, territorial y social presente en cada contexto. Finalmente, sobre la articulación con el ecosistema Wikimedia, las personas participantes identificaron múltiples posibilidades para conectar la experiencia del juego con procesos de documentación y conocimiento abierto. Entre las sugerencias más destacadas se encuentran incorporar códigos QR que enlacen a artículos, especies, lugares o eventos documentados en plataformas Wikimedia; utilizar imágenes provenientes de Wikimedia Commons; crear categorías específicas relacionadas con el juego; y desarrollar dinámicas que incentiven la subida de fotografías, relatos o registros producidos durante las actividades. También se propuso integrar llamados a la acción y mecanismos de participación que permitan ampliar la experiencia más allá del espacio físico del juego, fortaleciendo la creación colaborativa de contenidos abiertos sobre memoria, biodiversidad y territorio. * ''Video de la primera jugada del prototipo Ríos y Lugares'' [[Archivo:Primera jugada del prototipo Ríos y Lugares realizada el 13 de mayo.webm|1000px]] <div style="width:100%; float:left;height:1px; background:#f6a700;"></div> =='''CIERRE: (espacio conjunto)'''== En el espacio de cierre, se realizó una socialización general de lo trabajado en cada uno de los grupos, permitiendo compartir avances, reflexiones y puntos clave de las discusiones. Este momento facilitó reconocer puntos en común, diferencias en los enfoques, enriqueciendo la visión colectiva de los proyectos. Finalmente, se compartió el formulario de retroalimentación, con el fin de recoger opiniones y sugerencias que permitan fortalecer futuras sesiones del Colaboratorio. En las sedes presenciales de Bogotá y Medellín, el encuentro cerró con un espacio más distendido para compartir, lo que favoreció la conversación informal y el fortalecimiento de los vínculos entre lxs participantes. <div style="width:100%; float:left;height:2px; background:#0cb7f2;"></div> __NOTOC__<span style="font-size:1.2em;letter-spacing:0.0em;margin-bottom:1em;color: #0cb7f2;font-weight:bold;text-align:center;font-family: Ubuntu, "times new roman", times, roman, serif;border:none; align:center;">📸 ¿Te gustaría ver más fotos de este encuentro?</span><br /> [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Encuentro_colaboratorio_mayo_2026'''Haz clic aquí para explorar las imágenes que capturaron este momento.'''] 0qw9by43vfdowupct9uwwl8acl3fn7b Colaboratorio de memoria/junio2026 0 1888 13097 12901 2026-07-14T16:53:15Z NMontoya (WMCO) 6350 13097 wikitext text/x-wiki {{Plantilla:Colaboratorio_de_memoria_2026}} __NOTOC__<span style="font-size:3.0em;letter-spacing:0.0em;margin-bottom:1em;color: #f6a700;font-weight:bold;text-align:center;font-family: Ubuntu, "times new roman", times, roman, serif;border:none; align:center;">Cuarto encuentro 10 de junio de 2026</span><br /> <div style="width:100%; float:left;height:2px; background:#f6a700;"></div> '''''Relatores: Juan Jaramillo y Nathaly Montoya''''' =='''INICIO: Apertura (espacio conjunto)'''== Como en cada sesión del Colaboratorio, se inició con la socialización de las políticas que orientan nuestros espacios de encuentro. En este sentido, se compartieron el [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct Código Universal de Conducta de la Fundación Wikimedia] y la [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Friendly_Space_Policy_for_Wikimedia_Foundation_Events/es Política de espacios seguros], como marcos fundamentales para garantizar una participación respetuosa, diversa y libre de violencias. Se invitó a las personas participantes a conocer, apropiarse y poner en práctica estos lineamientos, entendiendo que la construcción de un espacio seguro es una responsabilidad colectiva. Posteriormente, se realizó una ronda de presentaciones que integró a las personas asistentes en modalidad presencial desde Bogotá y Medellín, así como a quienes se conectaron de manera virtual, permitiendo reconocer la diversidad de perfiles y territorios presentes en el encuentro. A continuación, se presentaron los tres proyectos que actualmente se encuentran en proceso de incubación dentro del Colaboratorio: - [https://memorial.toolforge.org/es/ '''Memorial web 6402+''']: una plataforma digital orientada a la construcción de memoria colectiva en torno a las víctimas de ejecuciones extrajudiciales en Colombia, que articula datos, relatos y archivos para visibilizar estas historias. - [https://ecosdeunmural.toolforge.org/ '''Ecos de un mural''']: un proyecto que explora las memorias que emergen a partir de expresiones artísticas en el espacio público, particularmente los murales, integrando narrativas comunitarias y herramientas digitales. - [https://co.wikimedia.org/wiki/R%C3%ADos_y_lugares '''Juego Ríos y lugares''']: un juego de mesa en desarrollo que propone explorar las relaciones entre memoria, territorio y cuerpos de agua, invitando a reflexionar sobre los vínculos entre los ríos, las comunidades y sus historias desde una perspectiva ambiental y social. Tras esta presentación inicial, las personas participantes se distribuyeron en tres grupos de trabajo para continuar con el desarrollo de la sesión. <div style="width:100%; float:left;height:1px; background:#f6a700;"></div> =='''TRABAJO POR GRUPOS'''== *[https://memorial.toolforge.org/es/ '''Grupo 1: Memorial web 6402+'''] Durante la sesión se dio continuidad al trabajo de la Minga de Datos, centrando los esfuerzos en el análisis y estructuración de información relacionada con el caso del Auto 2 – Costa Caribe. Como parte del proceso, se realizó una introducción para una nueva persona que se integró al grupo, explicando la ontología que se está construyendo, la forma en que se han estructurado los datos, la metodología empleada para la recopilación de la información y las tareas que aún se encuentran pendientes. Posteriormente, el grupo se distribuyó en diferentes actividades. Una de las personas participantes continuó con la lectura y revisión de una sección del Auto 2 con el fin de identificar nuevos elementos que permitieran enriquecer la ontología. De manera paralela, las demás personas trabajaron en la verificación y corrección de la información contenida en el cuadro de víctimas de los anexos, contrastándola con los registros previamente incorporados en la base de datos para garantizar su consistencia y calidad. La jornada permitió avanzar tanto en el fortalecimiento de la estructura conceptual de la ontología como en la validación de los datos ya sistematizados, contribuyendo al desarrollo colectivo del proceso de memoria y documentación. *[https://ecosdeunmural.toolforge.org/ '''Grupo 2: Ecos de un mural''']: En el proyecto Ecos de un mural, se inició, como es habitual, revisando el estado actual del proyecto. En este proceso se identificó que varios de los elementos que habíamos creado habían sido eliminados. Por esta razón, la primera tarea consistió en su recuperación. Los ítems eliminados correspondían a Jesús María Peña y Juan Camilo Agudelo. *[https://www.wikidata.org/wiki/Q140167503 Juan C. Agudelo] *[https://www.wikidata.org/wiki/Q139789855 Jesús M. Peña] Se hizo una propuesta colectiva para que ₢ris que vive en el oriente antioqueño haga trabajo de campo y pueda recolectar material de esa zona del país. Laura tiene pendiente ir a la Universidad Nacional sede Medellín. Juan actualizar algunas cosas de la [https://ecosdeunmural.toolforge.org/ página web]. Laura pidió a Bernardo que compartiera el material que recogieron el año pasado en la Universidad Nacional sede Bogotá. Se actualizó el documento de [https://docs.google.com/document/d/1a35HYziYArWo61898LNY8ZPx7dqiZGZpE3uWtIjPmMw/edit?tab=t.0 Lista de víctimas], donde se está concentrando la información de los elementos de wikidata, y los artículos de wikipedia que tenemos pensado crear. *[https://co.wikimedia.org/wiki/R%C3%ADos_y_lugares '''Grupo 3: Juego Ríos y lugares''']: En el grupo de Ríos y Lugares se desarrollaron actividades articuladas con la campaña [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki%20for%20Sustainable%20Futures%202026/es Wiki por los Futuros Sostenibles 2026], desde la cual se promovió la reflexión sobre la relación entre los ríos y los territorios, así como su importancia ambiental, cultural y comunitaria. La sesión inició con una introducción al ecosistema Wikimedia, que incluyó la creación de cuentas de usuario, una presentación general sobre el funcionamiento de Wikipedia y Wikimedia Commons, y el proceso para unirse al Dashboard del Colaboratorio con el fin de realizar seguimiento a las contribuciones realizadas durante la actividad. Posteriormente, se creó un [https://hackmd.io/lEREfFZXQ4Ws71IE3jmTcg?both Pad] donde se documentó la revisión de artículos relacionados con ríos y territorios, invitando a las personas participantes a identificar oportunidades de mejora y realizar ediciones. De manera complementaria, se trabajó en Wikimedia Commons mediante contribuciones a la categoría “[[Ríos y lugares|Ríos y Lugares]]”, incorporando nuevas imágenes asociadas al prototipo del juego desarrollado en el marco del proyecto. Como resultado de la sesión, también se creó la categoría “[https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:R%C3%ADos_y_lugares/Repositorio Ríos y lugares/Repositorio]”, concebida como un espacio para reunir imágenes de especies de biodiversidad y fotografías aportadas por las personas participantes que reflejan su relación con los ríos y los territorios. Esta categoría busca consolidarse como un repositorio visual que fortalezca la documentación comunitaria y la construcción de conocimiento libre en torno a los ecosistemas hídricos. <div style="width:100%; float:left;height:1px; background:#f6a700;"></div> =='''CIERRE: (espacio conjunto)'''== En el espacio de cierre, se realizó una socialización general de lo trabajado en cada uno de los grupos, permitiendo compartir avances, reflexiones y puntos clave de las discusiones. Este momento facilitó reconocer puntos en común, diferencias en los enfoques, enriqueciendo la visión colectiva de los proyectos. Finalmente, se compartió el formulario de retroalimentación, con el fin de recoger opiniones y sugerencias que permitan fortalecer futuras sesiones del Colaboratorio. En las sedes presenciales de Bogotá y Medellín, el encuentro cerró con un espacio más distendido para compartir, lo que favoreció la conversación informal y el fortalecimiento de los vínculos entre lxs participantes. <div style="width:100%; float:left;height:2px; background:#0cb7f2;"></div> __NOTOC__<span style="font-size:1.2em;letter-spacing:0.0em;margin-bottom:1em;color: #0cb7f2;font-weight:bold;text-align:center;font-family: Ubuntu, "times new roman", times, roman, serif;border:none; align:center;">📸 ¿Te gustaría ver más fotos de este encuentro?</span><br /> [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Encuentro_colaboratorio_junio_2026'''Haz clic aquí para explorar las imágenes que capturaron este momento.'''] 2gobaygc3pqc99idjp8wb1329nmcjdj Hidropoéticas Ambientales: Quebrada Santa Elena como agente de memoria en Wikimedia/Cronograma 0 1895 13103 13081 2026-07-14T20:19:59Z Platohedro 6596 13103 wikitext text/x-wiki {{Plantilla:Hidropoeticas}} == Cronograma == El proyecto se desarrolla en cuatro fases principales que articulan procesos de curaduría, producción, formación, participación comunitaria y circulación del conocimiento: * '''Fase 1: Preparación y curaduría''' (abril) * '''Fases 2 y 3: Producción, carga, formación y articulación comunitaria''' (mayo–junio) * '''Fase 4: Cierre, control de calidad y socialización''' (julio) {| class="wikitable" style="width:100%" !Actividad ! style="width:15%" | Fecha de inicio ! style="width:15%" | Fecha de terminación !Observaciones |- |Inicio del proyecto "Hidropoéticas Ambientales: Quebrada Santa Elena como agente de memoria en Wikimedia " |2026-04-13 |2026-07-31 |Articulación de equipo y ejecución integral del proyecto según cronograma |- |Reuniones semanales de seguimiento del equipo |2026-04-13 |2026-07-31 |Revisión de avances y coordinación del proyecto |- |Curaduría y revisión del archivo existente |2026-04-13 |2026-04-30 |Revisión y selección de materiales previos |- |Revisión de autorizaciones y licencias compatibles |2026-04-13 |2026-04-25 |Verificación de permisos y licencias |- |Definición de artículos a crear o mejorar |2026-04-15 |2026-04-30 |Identificación de contenidos prioritarios |- |Planificación del encuentro comunitario |2026-04-20 |2026-04-30 |Diseño metodológico y logística |- |Introducción y capacitación a equipo Platohedro |2026-04-28 |2026-04-30 |Introducción, capacitación y edición en Wiki a equipo Platohedro |- |Edición técnica básica de archivos |2026-05-01 |2026-05-31 |Edición audiovisual |- |Organización de metadatos |2026-05-01 |2026-05-31 |Preparación para Wikimedia |- |Inicio de carga en Wikimedia Commons |2026-05-10 |2026-05-31 |Publicación progresiva |- |Seguimiento y registro de contribuciones en Dashboard Outreach |2026-05-10 |2026-07-31 |Monitoreo y validación de aportes en plataformas Wikimedia |- |Creación/mejora del primer artículo en Wikipedia |2026-05-15 |2026-05-31 |Artículo principal |- |Divulgación y convocatoria a evento (Entrewikis) |2026-05-18 |2026-05-27 |Publicación en redes e invitaciones directas a comunidad Wiki/Plato |- |Creación inicial de elementos en Wikidata |2026-05-20 |2026-05-31 |Datos estructurados |- |Recorridos de actualización territorial |2026-05-20 |2026-07-18 |Registro complementario |- |Presentación del proyecto (Entrewikis) |2026-05-27 |2026-05-27 |Socialización con comunidad Wikimedia |- |Continuación de carga en Wikimedia Commons |2026-06-01 |2026-06-20 |Ampliación del archivo |- |Creación o mejora de 3–5 artículos en Wikipedia |2026-06-01 |2026-06-30 |Artículos relacionados |- |Fortalecimiento de elementos en Wikidata |2026-06-05 |2026-06-25 |Conexión de datos |- |Divulgación y convocatoria a encuentros de formación y edición abierta |2026-06-09 |2026-06-18 |Publicación en redes e invitaciones directas a comunidad Wiki/Plato |- |Encuentro de formación e inducción a Wikimedia |2026-06-11 |2026-06-11 |Actividad comunitaria |- |Encuentro de formación y edición abierta |2026-06-18 |2026-06-18 |Actividad comunitaria |- |Acompañamiento a nuevos usuarios Wikimedia |2026-06-11 |2026-06-30 |Soporte a participantes |- |Finalización de cargas en Wikimedia Commons |2026-06-18 |2026-07-01 |Cierre del archivo |- |Revisión de metadatos y control de calidad |2026-07-02 |2026-07-12 |Verificación técnica y correcciones derivadas del control de calidad |- |Divulgación y convocatoria a socialización |2026-07-01 |2026-07-14 |Publicación en redes e invitaciones directas a comunidad Wiki/Plato |- |Ajustes finales en Wikipedia y Wikidata |2026-07-01 |2026-07-12 |Correcciones derivadas del control de calidad |- |Socialización pública de resultados (virtual y/o presencial) |2026-07-30 |2026-07-31 |Presentación del proceso, hallazgos y resultados |- |Sistematización final e informe de cierre |2026-07-15 |2026-07-31 |Documento final |} [[Categoría:Wikimedia Colombia en 2026]] [[Categoría:Hacerwiki]] iz69nhwzeueneufl1yvzkxe908n05n8 Colaboratorio de memoria/julio2026 0 1930 13093 2026-07-14T16:41:14Z NMontoya (WMCO) 6350 Página creada con «{{Plantilla:Colaboratorio_de_memoria_2026}} __NOTOC__<span style="font-size:3.0em;letter-spacing:0.0em;margin-bottom:1em;color: #f6a700;font-weight:bold;text-align:center;font-family: Ubuntu, "times new roman", times, roman, serif;border:none; align:center;">Quinto encuentro 8 de julio de 2026</span><br /> <div style="width:100%; float:left;height:2px; background:#f6a700;"></div> '''''Relatores: Juan Jaramillo, Johana Botero y Nathaly Montoya''''' *'''INICIO: Ape…» 13093 wikitext text/x-wiki {{Plantilla:Colaboratorio_de_memoria_2026}} __NOTOC__<span style="font-size:3.0em;letter-spacing:0.0em;margin-bottom:1em;color: #f6a700;font-weight:bold;text-align:center;font-family: Ubuntu, "times new roman", times, roman, serif;border:none; align:center;">Quinto encuentro 8 de julio de 2026</span><br /> <div style="width:100%; float:left;height:2px; background:#f6a700;"></div> '''''Relatores: Juan Jaramillo, Johana Botero y Nathaly Montoya''''' *'''INICIO: Apertura (espacio conjunto)''' Como en cada sesión del Colaboratorio, se inició con la socialización de las políticas que orientan nuestros espacios de encuentro. En este sentido, se compartieron el [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct Código Universal de Conducta de la Fundación Wikimedia] y la [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Friendly_Space_Policy_for_Wikimedia_Foundation_Events/es Política de espacios seguros], como marcos fundamentales para garantizar una participación respetuosa, diversa y libre de violencias. Se invitó a las personas participantes a conocer, apropiarse y poner en práctica estos lineamientos, entendiendo que la construcción de un espacio seguro es una responsabilidad colectiva. Posteriormente, las personas participantes se distribuyeron en cuatro salas temáticas, cada una orientada a abordar un componente específico del colaboratorio: Sala introductoria y bienvenida, [https://memorial.toolforge.org/es/ Memorial web 6402+], [https://ecosdeunmural.toolforge.org/ Ecos de un mural] y [[Ríos y lugares]]. Esta organización permitió el desarrollo simultáneo de actividades y conversaciones enfocadas en los objetivos particulares de cada espacio, promoviendo el intercambio de experiencias, reflexiones y aportes entre las y los participantes. <div style="width:100%; float:left;height:1px; background:#f6a700;"></div> =='''TRABAJO POR SALAS'''== '''*Sala 1: Sala introductoria y de bienvenida''' La Sala introductoria y bienvenida estuvo dirigida a las personas que asistían o se conectaban por primera vez al [[Colaboratorio de memoria|Colaboratorio]]. Este espacio tuvo como propósito facilitar su integración, brindar un contexto general sobre la iniciativa y ofrecer un panorama de las actividades que actualmente se desarrollan. En un primer momento, lxs participantes realizaron una breve presentación personal, compartiendo sus nombres, organizaciones o procesos de los que hacen parte, así como sus intereses y expectativas frente al Colaboratorio. Posteriormente, se habló de [[Wikimedia Colombia]], explicando su misión como organización dedicada a promover el conocimiento libre mediante el fortalecimiento de comunidades, el desarrollo de capacidades y la creación, preservación y difusión de contenidos abiertos. Asimismo, se expusieron sus principales [[Programas|programas misionales]] y las líneas de trabajo desde las cuales impulsa iniciativas relacionadas con educación, cultura, memoria, patrimonio y participación ciudadana. A continuación, se realizó una introducción al [[Colaboratorio de Memoria Historica|Colaboratorio de Memoria Histórica]], presentado como un espacio de encuentro, aprendizaje y colaboración que reúne a organizaciones, colectivos, instituciones y personas interesadas en fortalecer la construcción, preservación y difusión de las memorias históricas mediante el uso de herramientas y proyectos Wikimedia. El Colaboratorio busca facilitar el intercambio de experiencias, el desarrollo conjunto de iniciativas y la apropiación de tecnologías abiertas para ampliar el acceso al conocimiento sobre las memorias del país. Finalmente, se presentaron los tres proyectos que actualmente se desarrollan en el marco del Colaboratorio. Para cada uno de ellos se expuso su propósito, el estado de avance alcanzado hasta la fecha y las actividades que se encuentran en curso, con el fin de ofrecer a las personas participantes un panorama general del trabajo realizado y de las oportunidades para vincularse a las diferentes líneas de acción. - [https://memorial.toolforge.org/es/ '''Memorial web 6402+''']: una plataforma digital orientada a la construcción de memoria colectiva en torno a las víctimas de ejecuciones extrajudiciales en Colombia, que articula datos, relatos y archivos para visibilizar estas historias. - [https://ecosdeunmural.toolforge.org/ '''Ecos de un mural''']: un proyecto que explora las memorias que emergen a partir de expresiones artísticas en el espacio público, particularmente los murales, integrando narrativas comunitarias y herramientas digitales. - [https://co.wikimedia.org/wiki/R%C3%ADos_y_lugares '''Juego Ríos y lugares''']: un juego de mesa en desarrollo que propone explorar las relaciones entre memoria, territorio y cuerpos de agua, invitando a reflexionar sobre los vínculos entre los ríos, las comunidades y sus historias desde una perspectiva ambiental y social. Una vez finalizada la introducción, las personas participantes que se incorporaban por primera vez al Colaboratorio manifestaron su interés por alguno de los tres proyectos presentados. Con base en esta elección, fueron orientadas y redirigidas a las respectivas salas temáticas, donde pudieron integrarse a las actividades, conocer el estado de avance de cada iniciativa y participar en las discusiones y ejercicios colaborativos desarrollados en cada espacio. [https://memorial.toolforge.org/es/ '''*Sala 2: Memorial web 6402+'''] En el proyecto del memorial web, se conectaron varias personas nuevas, algunas con conocimientos en programación y ciencia de datos, otras personas wikimedistas y varias personas colaboradoras que ya venían trabajando desde antes en el proyecto. Se conectó una persona wikimedista de México, otra persona del Cauca y otra wikimedista [https://es.wikipedia.org/wiki/Pueblo_way%C3%BA Wayú]. Durante la sesión revisamos los retos que las personas habían encontrado al diligenciar la base de datos que estamos trabajando actualmente, algunas personas encontraron que habían víctimas que se habían extraído con un LLM, que no estaban en el documento, por lo que probablemente no existían y podía ser una alucinación del modelo. También determinamos algunas convenciones para mencionar algunos batallones que podían tener acrónimos dentro del auto que estamos trabajando actualmente, así como también se habló de la manera como se agregan declaraciones en la Wikidata en relación a los nombres. Había preocupaciones sobre cómo al ser una plataforma desarrollada por el Norte Global, podía desconocer o no tener en cuenta que por ejemplo para los latinoamericanos, los nombres a menudo son compuestos y solemos usar dos y más apellidos, por lo que se mostró cómo podíamos respetar esas especificidades culturales, ya que la plataforma también se desarrolla por otras comunidades desde el Sur y además es administrada por una comunidad global. Se mostró qué era y cómo funcionaba Wikidata y se asignaron unas tareas para subir los registros de la última base de datos que hicimos sobre Falsos Positivos en la Costa Caribe de Colombia que tiene 1003 registros. [https://ecosdeunmural.toolforge.org/ '''*Sala 3: Ecos de un mural''']: En esta sesión de Ecos de un mural contamos con la participación presencial de un nuevo integrante, Inser Hawerd, así como con la asistencia de Cris, compañero de [https://es.wikipedia.org/wiki/Yarumal Yarumal]. Al iniciar el encuentro presentamos los [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1yIi66IXQuOImLjpxouXM2pkIyplwAH7KS71L8n115Rs/edit?gid=0 formatos de trabajo] que Laura preparó para este segundo semestre. En este documento se organizará la información del proyecto en diferentes pestañas, incluyendo personas relacionadas con los murales, el inventario de murales y otros datos generales del proyecto. Durante la sesión, se mostraron las fotografías de murales que Bernardo compartió; sin embargo, no fue posible revisarlas en su totalidad debido a que priorizamos otras actividades pendientes. Con Cris realizamos una introducción a la creación de artículos en [https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Portada Wikipedia], explorando una estructura que responda a las necesidades del proyecto y que pueda servir como base para futuros artículos. Por su parte, con Inser Hawerd llevamos a cabo el proceso de incorporación al ecosistema Wikimedia: creamos su cuenta de usuario y realizó la carga de sus primeras imágenes en [https://commons.wikimedia.org/wiki/Portada Wikimedia Commons]. En la próxima sesión se tiene previsto iniciar su introducción a [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main%20Page Wikidata]. Finalmente, Alejandro y Cris avanzaron en la mejora de elementos de Wikidata, agregando declaraciones y referencias a aquellos registros que aún requerían esta información. Quedamos con tareas pendientes: * ''Juan:'' hacer el cotejo de los murales que ya están montados y empezar hacer el inventario. * ''Laura:'' Revisar el material que compartió Bernardo y hacer la selección del mismo. * ''Alejandro:'' Terminar de agregar declaraciones y referencias a elementos en wikidata. *Recursos: [https://docs.google.com/document/d/1a35HYziYArWo61898LNY8ZPx7dqiZGZpE3uWtIjPmMw/edit?tab=t.0 Borradores para artículos de wikipedia] [https://co.wikimedia.org/wiki/R%C3%ADos_y_lugares '''*Sala 4: Juego Ríos y lugares''']: En la sala [[Ríos y lugares]] se trabajó en la apropiación del ecosistema Wikimedia, con énfasis en [https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Portada Wikipedia] y [https://commons.wikimedia.org/wiki/Portada Wikimedia Commons], como parte del proceso de reflexión sobre cómo trasladar al entorno digital la experiencia del juego de mesa Ríos y lugares. Dado que el proyecto se encuentra actualmente en un formato análogo, la sesión estuvo orientada a explorar, de manera colectiva, las posibilidades que ofrecen las plataformas Wikimedia para documentar, organizar y poner a disposición los contenidos que hacen parte del juego. Como ejercicio práctico, lxs participantes avanzaron en la creación y fortalecimiento de categorías relacionadas con el [https://es.wikipedia.org/wiki/R%C3%ADo_Magdalena Río Magdalena] en Wikipedia y Wikimedia Commons. Para ello, el grupo se distribuyó en tres líneas de trabajo. *El primer grupo creó la categoría [https://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Flora_de_la_cuenca_del_Magdalena ''Flora de la cuenca del Magdalena''] y comenzó el proceso de identificación de especies vegetales presentes en la cuenca del río Magdalena que ya contaban con un artículo en Wikipedia. Como referente para esta tarea se utilizó [https://www.udea.edu.co/wps/wcm/connect/udea/0c885ddd-ebb1-455d-9a9c-206f7d77c8bd/Flora%2Bdel%2Bmagdalena%2Bmedio.%2BTermocentro_compressed%2B%281%29.pdf?MOD=AJPERES&CVID=mML-TYu información publicada sobre flora por la Universidad de Antioquia], lo que permitió incorporar progresivamente dichas especies a la categoría creada y fortalecer la organización temática de este contenido. *El segundo grupo desarrolló un ejercicio similar con la categoría [https://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Peces_de_la_cuenca_del_Magdalena ''Peces de la cuenca del Magdalena''], identificando las especies que ya cuentan con artículos en Wikipedia y vinculándolas a esta categoría. De manera paralela, las personas participantes localizaron imágenes disponibles en Wikimedia Commons para incorporarlas al repositorio digital del proyecto [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:R%C3%ADos_y_lugares/Repositorio Ríos y lugares], con el propósito de consolidar un banco de recursos gráficos que pueda ser utilizado en el desarrollo futuro del juego. *Finalmente, una tercera línea de trabajo se concentró en la categorización de imágenes relacionadas con ríos dentro de Wikimedia Commons, organizando los archivos existentes e incorporándolos al repositorio del proyecto para facilitar su consulta y reutilización en futuras actividades. Durante la sesión se fortalecieron, entre otras, las categorías [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:R%C3%ADos_y_lugares/Repositorio ''Río Magdalena''], [https://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Flora_de_la_cuenca_del_Magdalena ''Flora de la cuenca del Magdalena''] y [https://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Peces_de_la_cuenca_del_Magdalena ''Peces de la cuenca del Magdalena''], además de avanzar en la organización del repositorio de imágenes del proyecto [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:R%C3%ADos_y_lugares Ríos y lugares], sentando las bases para la futura articulación entre el juego de mesa y el ecosistema Wikimedia. <div style="width:100%; float:left;height:1px; background:#f6a700;"></div> *'''CIERRE: (espacio conjunto)''' En el espacio de cierre, se realizó una socialización general de lo trabajado en cada uno de los grupos, permitiendo compartir avances, reflexiones y puntos clave de las discusiones. Este momento facilitó reconocer puntos en común, diferencias en los enfoques, enriqueciendo la visión colectiva de los proyectos. Finalmente, se compartió el formulario de retroalimentación, con el fin de recoger opiniones y sugerencias que permitan fortalecer futuras sesiones del Colaboratorio. En las sedes presenciales de Bogotá y Medellín, el encuentro cerró con un espacio más distendido para compartir, lo que favoreció la conversación informal y el fortalecimiento de los vínculos entre lxs participantes. <div style="width:100%; float:left;height:2px; background:#0cb7f2;"></div> __NOTOC__<span style="font-size:1.2em;letter-spacing:0.0em;margin-bottom:1em;color: #0cb7f2;font-weight:bold;text-align:center;font-family: Ubuntu, "times new roman", times, roman, serif;border:none; align:center;">📸 ¿Te gustaría ver más fotos de este encuentro?</span><br /> [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Encuentro_colaboratorio_julio_2026'''Haz clic aquí para explorar las imágenes que capturaron este momento.'''] 9u6ciogrj5fghf66ubhntwufy2tzqdu 13094 13093 2026-07-14T16:41:50Z NMontoya (WMCO) 6350 /* TRABAJO POR SALAS */ 13094 wikitext text/x-wiki {{Plantilla:Colaboratorio_de_memoria_2026}} __NOTOC__<span style="font-size:3.0em;letter-spacing:0.0em;margin-bottom:1em;color: #f6a700;font-weight:bold;text-align:center;font-family: Ubuntu, "times new roman", times, roman, serif;border:none; align:center;">Quinto encuentro 8 de julio de 2026</span><br /> <div style="width:100%; float:left;height:2px; background:#f6a700;"></div> '''''Relatores: Juan Jaramillo, Johana Botero y Nathaly Montoya''''' *'''INICIO: Apertura (espacio conjunto)''' Como en cada sesión del Colaboratorio, se inició con la socialización de las políticas que orientan nuestros espacios de encuentro. En este sentido, se compartieron el [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct Código Universal de Conducta de la Fundación Wikimedia] y la [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Friendly_Space_Policy_for_Wikimedia_Foundation_Events/es Política de espacios seguros], como marcos fundamentales para garantizar una participación respetuosa, diversa y libre de violencias. Se invitó a las personas participantes a conocer, apropiarse y poner en práctica estos lineamientos, entendiendo que la construcción de un espacio seguro es una responsabilidad colectiva. Posteriormente, las personas participantes se distribuyeron en cuatro salas temáticas, cada una orientada a abordar un componente específico del colaboratorio: Sala introductoria y bienvenida, [https://memorial.toolforge.org/es/ Memorial web 6402+], [https://ecosdeunmural.toolforge.org/ Ecos de un mural] y [[Ríos y lugares]]. Esta organización permitió el desarrollo simultáneo de actividades y conversaciones enfocadas en los objetivos particulares de cada espacio, promoviendo el intercambio de experiencias, reflexiones y aportes entre las y los participantes. <div style="width:100%; float:left;height:1px; background:#f6a700;"></div> =='''TRABAJO POR SALAS'''== '''*Sala 1: Sala introductoria y de bienvenida''' La Sala introductoria y bienvenida estuvo dirigida a las personas que asistían o se conectaban por primera vez al [[Colaboratorio de memoria|Colaboratorio]]. Este espacio tuvo como propósito facilitar su integración, brindar un contexto general sobre la iniciativa y ofrecer un panorama de las actividades que actualmente se desarrollan. En un primer momento, lxs participantes realizaron una breve presentación personal, compartiendo sus nombres, organizaciones o procesos de los que hacen parte, así como sus intereses y expectativas frente al Colaboratorio. Posteriormente, se habló de [[Wikimedia Colombia]], explicando su misión como organización dedicada a promover el conocimiento libre mediante el fortalecimiento de comunidades, el desarrollo de capacidades y la creación, preservación y difusión de contenidos abiertos. Asimismo, se expusieron sus principales [[Programas|programas misionales]] y las líneas de trabajo desde las cuales impulsa iniciativas relacionadas con educación, cultura, memoria, patrimonio y participación ciudadana. A continuación, se realizó una introducción al [[Colaboratorio de Memoria Historica|Colaboratorio de Memoria Histórica]], presentado como un espacio de encuentro, aprendizaje y colaboración que reúne a organizaciones, colectivos, instituciones y personas interesadas en fortalecer la construcción, preservación y difusión de las memorias históricas mediante el uso de herramientas y proyectos Wikimedia. El Colaboratorio busca facilitar el intercambio de experiencias, el desarrollo conjunto de iniciativas y la apropiación de tecnologías abiertas para ampliar el acceso al conocimiento sobre las memorias del país. Finalmente, se presentaron los tres proyectos que actualmente se desarrollan en el marco del Colaboratorio. Para cada uno de ellos se expuso su propósito, el estado de avance alcanzado hasta la fecha y las actividades que se encuentran en curso, con el fin de ofrecer a las personas participantes un panorama general del trabajo realizado y de las oportunidades para vincularse a las diferentes líneas de acción. - [https://memorial.toolforge.org/es/ '''Memorial web 6402+''']: una plataforma digital orientada a la construcción de memoria colectiva en torno a las víctimas de ejecuciones extrajudiciales en Colombia, que articula datos, relatos y archivos para visibilizar estas historias. - [https://ecosdeunmural.toolforge.org/ '''Ecos de un mural''']: un proyecto que explora las memorias que emergen a partir de expresiones artísticas en el espacio público, particularmente los murales, integrando narrativas comunitarias y herramientas digitales. - [https://co.wikimedia.org/wiki/R%C3%ADos_y_lugares '''Juego Ríos y lugares''']: un juego de mesa en desarrollo que propone explorar las relaciones entre memoria, territorio y cuerpos de agua, invitando a reflexionar sobre los vínculos entre los ríos, las comunidades y sus historias desde una perspectiva ambiental y social. Una vez finalizada la introducción, las personas participantes que se incorporaban por primera vez al Colaboratorio manifestaron su interés por alguno de los tres proyectos presentados. Con base en esta elección, fueron orientadas y redirigidas a las respectivas salas temáticas, donde pudieron integrarse a las actividades, conocer el estado de avance de cada iniciativa y participar en las discusiones y ejercicios colaborativos desarrollados en cada espacio. [https://memorial.toolforge.org/es/ '''*Sala 2: Memorial web 6402+'''] En el proyecto del memorial web, se conectaron varias personas nuevas, algunas con conocimientos en programación y ciencia de datos, otras personas wikimedistas y varias personas colaboradoras que ya venían trabajando desde antes en el proyecto. Se conectó una persona wikimedista de México, otra persona del Cauca y otra wikimedista [https://es.wikipedia.org/wiki/Pueblo_way%C3%BA Wayú]. Durante la sesión revisamos los retos que las personas habían encontrado al diligenciar la base de datos que estamos trabajando actualmente, algunas personas encontraron que habían víctimas que se habían extraído con un LLM, que no estaban en el documento, por lo que probablemente no existían y podía ser una alucinación del modelo. También determinamos algunas convenciones para mencionar algunos batallones que podían tener acrónimos dentro del auto que estamos trabajando actualmente, así como también se habló de la manera como se agregan declaraciones en la Wikidata en relación a los nombres. Había preocupaciones sobre cómo al ser una plataforma desarrollada por el Norte Global, podía desconocer o no tener en cuenta que por ejemplo para los latinoamericanos, los nombres a menudo son compuestos y solemos usar dos y más apellidos, por lo que se mostró cómo podíamos respetar esas especificidades culturales, ya que la plataforma también se desarrolla por otras comunidades desde el Sur y además es administrada por una comunidad global. Se mostró qué era y cómo funcionaba Wikidata y se asignaron unas tareas para subir los registros de la última base de datos que hicimos sobre Falsos Positivos en la Costa Caribe de Colombia que tiene 1003 registros. [https://ecosdeunmural.toolforge.org/ '''*Sala 3: Ecos de un mural''']: En esta sesión de Ecos de un mural contamos con la participación presencial de un nuevo integrante, Inser Hawerd, así como con la asistencia de Cris, compañero de [https://es.wikipedia.org/wiki/Yarumal Yarumal]. Al iniciar el encuentro presentamos los [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1yIi66IXQuOImLjpxouXM2pkIyplwAH7KS71L8n115Rs/edit?gid=0 formatos de trabajo] que Laura preparó para este segundo semestre. En este documento se organizará la información del proyecto en diferentes pestañas, incluyendo personas relacionadas con los murales, el inventario de murales y otros datos generales del proyecto. Durante la sesión, se mostraron las fotografías de murales que Bernardo compartió; sin embargo, no fue posible revisarlas en su totalidad debido a que priorizamos otras actividades pendientes. Con Cris realizamos una introducción a la creación de artículos en [https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Portada Wikipedia], explorando una estructura que responda a las necesidades del proyecto y que pueda servir como base para futuros artículos. Por su parte, con Inser Hawerd llevamos a cabo el proceso de incorporación al ecosistema Wikimedia: creamos su cuenta de usuario y realizó la carga de sus primeras imágenes en [https://commons.wikimedia.org/wiki/Portada Wikimedia Commons]. En la próxima sesión se tiene previsto iniciar su introducción a [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main%20Page Wikidata]. Finalmente, Alejandro y Cris avanzaron en la mejora de elementos de Wikidata, agregando declaraciones y referencias a aquellos registros que aún requerían esta información. Quedamos con tareas pendientes: * ''Juan:'' hacer el cotejo de los murales que ya están montados y empezar hacer el inventario. * ''Laura:'' Revisar el material que compartió Bernardo y hacer la selección del mismo. * ''Alejandro:'' Terminar de agregar declaraciones y referencias a elementos en wikidata. *Recursos: [https://docs.google.com/document/d/1a35HYziYArWo61898LNY8ZPx7dqiZGZpE3uWtIjPmMw/edit?tab=t.0 Borradores para artículos de wikipedia] [https://co.wikimedia.org/wiki/R%C3%ADos_y_lugares '''*Sala 4: Juego Ríos y lugares''']: En la sala [[Ríos y lugares]] se trabajó en la apropiación del ecosistema Wikimedia, con énfasis en [https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Portada Wikipedia] y [https://commons.wikimedia.org/wiki/Portada Wikimedia Commons], como parte del proceso de reflexión sobre cómo trasladar al entorno digital la experiencia del juego de mesa Ríos y lugares. Dado que el proyecto se encuentra actualmente en un formato análogo, la sesión estuvo orientada a explorar, de manera colectiva, las posibilidades que ofrecen las plataformas Wikimedia para documentar, organizar y poner a disposición los contenidos que hacen parte del juego. Como ejercicio práctico, lxs participantes avanzaron en la creación y fortalecimiento de categorías relacionadas con el [https://es.wikipedia.org/wiki/R%C3%ADo_Magdalena Río Magdalena] en Wikipedia y Wikimedia Commons. Para ello, el grupo se distribuyó en tres líneas de trabajo. *El primer grupo creó la categoría [https://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Flora_de_la_cuenca_del_Magdalena ''Flora de la cuenca del Magdalena''] y comenzó el proceso de identificación de especies vegetales presentes en la cuenca del río Magdalena que ya contaban con un artículo en Wikipedia. Como referente para esta tarea se utilizó [https://www.udea.edu.co/wps/wcm/connect/udea/0c885ddd-ebb1-455d-9a9c-206f7d77c8bd/Flora%2Bdel%2Bmagdalena%2Bmedio.%2BTermocentro_compressed%2B%281%29.pdf?MOD=AJPERES&CVID=mML-TYu información publicada sobre flora por la Universidad de Antioquia], lo que permitió incorporar progresivamente dichas especies a la categoría creada y fortalecer la organización temática de este contenido. *El segundo grupo desarrolló un ejercicio similar con la categoría [https://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Peces_de_la_cuenca_del_Magdalena ''Peces de la cuenca del Magdalena''], identificando las especies que ya cuentan con artículos en Wikipedia y vinculándolas a esta categoría. De manera paralela, las personas participantes localizaron imágenes disponibles en Wikimedia Commons para incorporarlas al repositorio digital del proyecto [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:R%C3%ADos_y_lugares/Repositorio Ríos y lugares], con el propósito de consolidar un banco de recursos gráficos que pueda ser utilizado en el desarrollo futuro del juego. *Finalmente, una tercera línea de trabajo se concentró en la categorización de imágenes relacionadas con ríos dentro de Wikimedia Commons, organizando los archivos existentes e incorporándolos al repositorio del proyecto para facilitar su consulta y reutilización en futuras actividades. Durante la sesión se fortalecieron, entre otras, las categorías [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:R%C3%ADos_y_lugares/Repositorio ''Río Magdalena''], [https://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Flora_de_la_cuenca_del_Magdalena ''Flora de la cuenca del Magdalena''] y [https://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Peces_de_la_cuenca_del_Magdalena ''Peces de la cuenca del Magdalena''], además de avanzar en la organización del repositorio de imágenes del proyecto [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:R%C3%ADos_y_lugares Ríos y lugares], sentando las bases para la futura articulación entre el juego de mesa y el ecosistema Wikimedia. <div style="width:100%; float:left;height:1px; background:#f6a700;"></div> *'''CIERRE: (espacio conjunto)''' En el espacio de cierre, se realizó una socialización general de lo trabajado en cada uno de los grupos, permitiendo compartir avances, reflexiones y puntos clave de las discusiones. Este momento facilitó reconocer puntos en común, diferencias en los enfoques, enriqueciendo la visión colectiva de los proyectos. Finalmente, se compartió el formulario de retroalimentación, con el fin de recoger opiniones y sugerencias que permitan fortalecer futuras sesiones del Colaboratorio. En las sedes presenciales de Bogotá y Medellín, el encuentro cerró con un espacio más distendido para compartir, lo que favoreció la conversación informal y el fortalecimiento de los vínculos entre lxs participantes. <div style="width:100%; float:left;height:2px; background:#0cb7f2;"></div> __NOTOC__<span style="font-size:1.2em;letter-spacing:0.0em;margin-bottom:1em;color: #0cb7f2;font-weight:bold;text-align:center;font-family: Ubuntu, "times new roman", times, roman, serif;border:none; align:center;">📸 ¿Te gustaría ver más fotos de este encuentro?</span><br /> [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Encuentro_colaboratorio_julio_2026'''Haz clic aquí para explorar las imágenes que capturaron este momento.'''] 1k0qvyhg4t49y5hg0xeh39wb72u6wcv 13095 13094 2026-07-14T16:42:38Z NMontoya (WMCO) 6350 13095 wikitext text/x-wiki {{Plantilla:Colaboratorio_de_memoria_2026}} __NOTOC__<span style="font-size:3.0em;letter-spacing:0.0em;margin-bottom:1em;color: #f6a700;font-weight:bold;text-align:center;font-family: Ubuntu, "times new roman", times, roman, serif;border:none; align:center;">Quinto encuentro 8 de julio de 2026</span><br /> <div style="width:100%; float:left;height:2px; background:#f6a700;"></div> '''''Relatores: Juan Jaramillo, Johana Botero y Nathaly Montoya''''' =='''INICIO: Apertura (espacio conjunto)'''== Como en cada sesión del Colaboratorio, se inició con la socialización de las políticas que orientan nuestros espacios de encuentro. En este sentido, se compartieron el [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct Código Universal de Conducta de la Fundación Wikimedia] y la [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Friendly_Space_Policy_for_Wikimedia_Foundation_Events/es Política de espacios seguros], como marcos fundamentales para garantizar una participación respetuosa, diversa y libre de violencias. Se invitó a las personas participantes a conocer, apropiarse y poner en práctica estos lineamientos, entendiendo que la construcción de un espacio seguro es una responsabilidad colectiva. Posteriormente, las personas participantes se distribuyeron en cuatro salas temáticas, cada una orientada a abordar un componente específico del colaboratorio: Sala introductoria y bienvenida, [https://memorial.toolforge.org/es/ Memorial web 6402+], [https://ecosdeunmural.toolforge.org/ Ecos de un mural] y [[Ríos y lugares]]. Esta organización permitió el desarrollo simultáneo de actividades y conversaciones enfocadas en los objetivos particulares de cada espacio, promoviendo el intercambio de experiencias, reflexiones y aportes entre las y los participantes. <div style="width:100%; float:left;height:1px; background:#f6a700;"></div> =='''TRABAJO POR SALAS'''== '''*Sala 1: Sala introductoria y de bienvenida''' La Sala introductoria y bienvenida estuvo dirigida a las personas que asistían o se conectaban por primera vez al [[Colaboratorio de memoria|Colaboratorio]]. Este espacio tuvo como propósito facilitar su integración, brindar un contexto general sobre la iniciativa y ofrecer un panorama de las actividades que actualmente se desarrollan. En un primer momento, lxs participantes realizaron una breve presentación personal, compartiendo sus nombres, organizaciones o procesos de los que hacen parte, así como sus intereses y expectativas frente al Colaboratorio. Posteriormente, se habló de [[Wikimedia Colombia]], explicando su misión como organización dedicada a promover el conocimiento libre mediante el fortalecimiento de comunidades, el desarrollo de capacidades y la creación, preservación y difusión de contenidos abiertos. Asimismo, se expusieron sus principales [[Programas|programas misionales]] y las líneas de trabajo desde las cuales impulsa iniciativas relacionadas con educación, cultura, memoria, patrimonio y participación ciudadana. A continuación, se realizó una introducción al [[Colaboratorio de Memoria Historica|Colaboratorio de Memoria Histórica]], presentado como un espacio de encuentro, aprendizaje y colaboración que reúne a organizaciones, colectivos, instituciones y personas interesadas en fortalecer la construcción, preservación y difusión de las memorias históricas mediante el uso de herramientas y proyectos Wikimedia. El Colaboratorio busca facilitar el intercambio de experiencias, el desarrollo conjunto de iniciativas y la apropiación de tecnologías abiertas para ampliar el acceso al conocimiento sobre las memorias del país. Finalmente, se presentaron los tres proyectos que actualmente se desarrollan en el marco del Colaboratorio. Para cada uno de ellos se expuso su propósito, el estado de avance alcanzado hasta la fecha y las actividades que se encuentran en curso, con el fin de ofrecer a las personas participantes un panorama general del trabajo realizado y de las oportunidades para vincularse a las diferentes líneas de acción. - [https://memorial.toolforge.org/es/ '''Memorial web 6402+''']: una plataforma digital orientada a la construcción de memoria colectiva en torno a las víctimas de ejecuciones extrajudiciales en Colombia, que articula datos, relatos y archivos para visibilizar estas historias. - [https://ecosdeunmural.toolforge.org/ '''Ecos de un mural''']: un proyecto que explora las memorias que emergen a partir de expresiones artísticas en el espacio público, particularmente los murales, integrando narrativas comunitarias y herramientas digitales. - [https://co.wikimedia.org/wiki/R%C3%ADos_y_lugares '''Juego Ríos y lugares''']: un juego de mesa en desarrollo que propone explorar las relaciones entre memoria, territorio y cuerpos de agua, invitando a reflexionar sobre los vínculos entre los ríos, las comunidades y sus historias desde una perspectiva ambiental y social. Una vez finalizada la introducción, las personas participantes que se incorporaban por primera vez al Colaboratorio manifestaron su interés por alguno de los tres proyectos presentados. Con base en esta elección, fueron orientadas y redirigidas a las respectivas salas temáticas, donde pudieron integrarse a las actividades, conocer el estado de avance de cada iniciativa y participar en las discusiones y ejercicios colaborativos desarrollados en cada espacio. [https://memorial.toolforge.org/es/ '''*Sala 2: Memorial web 6402+'''] En el proyecto del memorial web, se conectaron varias personas nuevas, algunas con conocimientos en programación y ciencia de datos, otras personas wikimedistas y varias personas colaboradoras que ya venían trabajando desde antes en el proyecto. Se conectó una persona wikimedista de México, otra persona del Cauca y otra wikimedista [https://es.wikipedia.org/wiki/Pueblo_way%C3%BA Wayú]. Durante la sesión revisamos los retos que las personas habían encontrado al diligenciar la base de datos que estamos trabajando actualmente, algunas personas encontraron que habían víctimas que se habían extraído con un LLM, que no estaban en el documento, por lo que probablemente no existían y podía ser una alucinación del modelo. También determinamos algunas convenciones para mencionar algunos batallones que podían tener acrónimos dentro del auto que estamos trabajando actualmente, así como también se habló de la manera como se agregan declaraciones en la Wikidata en relación a los nombres. Había preocupaciones sobre cómo al ser una plataforma desarrollada por el Norte Global, podía desconocer o no tener en cuenta que por ejemplo para los latinoamericanos, los nombres a menudo son compuestos y solemos usar dos y más apellidos, por lo que se mostró cómo podíamos respetar esas especificidades culturales, ya que la plataforma también se desarrolla por otras comunidades desde el Sur y además es administrada por una comunidad global. Se mostró qué era y cómo funcionaba Wikidata y se asignaron unas tareas para subir los registros de la última base de datos que hicimos sobre Falsos Positivos en la Costa Caribe de Colombia que tiene 1003 registros. [https://ecosdeunmural.toolforge.org/ '''*Sala 3: Ecos de un mural''']: En esta sesión de Ecos de un mural contamos con la participación presencial de un nuevo integrante, Inser Hawerd, así como con la asistencia de Cris, compañero de [https://es.wikipedia.org/wiki/Yarumal Yarumal]. Al iniciar el encuentro presentamos los [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1yIi66IXQuOImLjpxouXM2pkIyplwAH7KS71L8n115Rs/edit?gid=0 formatos de trabajo] que Laura preparó para este segundo semestre. En este documento se organizará la información del proyecto en diferentes pestañas, incluyendo personas relacionadas con los murales, el inventario de murales y otros datos generales del proyecto. Durante la sesión, se mostraron las fotografías de murales que Bernardo compartió; sin embargo, no fue posible revisarlas en su totalidad debido a que priorizamos otras actividades pendientes. Con Cris realizamos una introducción a la creación de artículos en [https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Portada Wikipedia], explorando una estructura que responda a las necesidades del proyecto y que pueda servir como base para futuros artículos. Por su parte, con Inser Hawerd llevamos a cabo el proceso de incorporación al ecosistema Wikimedia: creamos su cuenta de usuario y realizó la carga de sus primeras imágenes en [https://commons.wikimedia.org/wiki/Portada Wikimedia Commons]. En la próxima sesión se tiene previsto iniciar su introducción a [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main%20Page Wikidata]. Finalmente, Alejandro y Cris avanzaron en la mejora de elementos de Wikidata, agregando declaraciones y referencias a aquellos registros que aún requerían esta información. Quedamos con tareas pendientes: * ''Juan:'' hacer el cotejo de los murales que ya están montados y empezar hacer el inventario. * ''Laura:'' Revisar el material que compartió Bernardo y hacer la selección del mismo. * ''Alejandro:'' Terminar de agregar declaraciones y referencias a elementos en wikidata. *Recursos: [https://docs.google.com/document/d/1a35HYziYArWo61898LNY8ZPx7dqiZGZpE3uWtIjPmMw/edit?tab=t.0 Borradores para artículos de wikipedia] [https://co.wikimedia.org/wiki/R%C3%ADos_y_lugares '''*Sala 4: Juego Ríos y lugares''']: En la sala [[Ríos y lugares]] se trabajó en la apropiación del ecosistema Wikimedia, con énfasis en [https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Portada Wikipedia] y [https://commons.wikimedia.org/wiki/Portada Wikimedia Commons], como parte del proceso de reflexión sobre cómo trasladar al entorno digital la experiencia del juego de mesa Ríos y lugares. Dado que el proyecto se encuentra actualmente en un formato análogo, la sesión estuvo orientada a explorar, de manera colectiva, las posibilidades que ofrecen las plataformas Wikimedia para documentar, organizar y poner a disposición los contenidos que hacen parte del juego. Como ejercicio práctico, lxs participantes avanzaron en la creación y fortalecimiento de categorías relacionadas con el [https://es.wikipedia.org/wiki/R%C3%ADo_Magdalena Río Magdalena] en Wikipedia y Wikimedia Commons. Para ello, el grupo se distribuyó en tres líneas de trabajo. *El primer grupo creó la categoría [https://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Flora_de_la_cuenca_del_Magdalena ''Flora de la cuenca del Magdalena''] y comenzó el proceso de identificación de especies vegetales presentes en la cuenca del río Magdalena que ya contaban con un artículo en Wikipedia. Como referente para esta tarea se utilizó [https://www.udea.edu.co/wps/wcm/connect/udea/0c885ddd-ebb1-455d-9a9c-206f7d77c8bd/Flora%2Bdel%2Bmagdalena%2Bmedio.%2BTermocentro_compressed%2B%281%29.pdf?MOD=AJPERES&CVID=mML-TYu información publicada sobre flora por la Universidad de Antioquia], lo que permitió incorporar progresivamente dichas especies a la categoría creada y fortalecer la organización temática de este contenido. *El segundo grupo desarrolló un ejercicio similar con la categoría [https://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Peces_de_la_cuenca_del_Magdalena ''Peces de la cuenca del Magdalena''], identificando las especies que ya cuentan con artículos en Wikipedia y vinculándolas a esta categoría. De manera paralela, las personas participantes localizaron imágenes disponibles en Wikimedia Commons para incorporarlas al repositorio digital del proyecto [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:R%C3%ADos_y_lugares/Repositorio Ríos y lugares], con el propósito de consolidar un banco de recursos gráficos que pueda ser utilizado en el desarrollo futuro del juego. *Finalmente, una tercera línea de trabajo se concentró en la categorización de imágenes relacionadas con ríos dentro de Wikimedia Commons, organizando los archivos existentes e incorporándolos al repositorio del proyecto para facilitar su consulta y reutilización en futuras actividades. Durante la sesión se fortalecieron, entre otras, las categorías [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:R%C3%ADos_y_lugares/Repositorio ''Río Magdalena''], [https://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Flora_de_la_cuenca_del_Magdalena ''Flora de la cuenca del Magdalena''] y [https://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Peces_de_la_cuenca_del_Magdalena ''Peces de la cuenca del Magdalena''], además de avanzar en la organización del repositorio de imágenes del proyecto [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:R%C3%ADos_y_lugares Ríos y lugares], sentando las bases para la futura articulación entre el juego de mesa y el ecosistema Wikimedia. <div style="width:100%; float:left;height:1px; background:#f6a700;"></div> =='''CIERRE: (espacio conjunto)'''== En el espacio de cierre, se realizó una socialización general de lo trabajado en cada uno de los grupos, permitiendo compartir avances, reflexiones y puntos clave de las discusiones. Este momento facilitó reconocer puntos en común, diferencias en los enfoques, enriqueciendo la visión colectiva de los proyectos. Finalmente, se compartió el formulario de retroalimentación, con el fin de recoger opiniones y sugerencias que permitan fortalecer futuras sesiones del Colaboratorio. En las sedes presenciales de Bogotá y Medellín, el encuentro cerró con un espacio más distendido para compartir, lo que favoreció la conversación informal y el fortalecimiento de los vínculos entre lxs participantes. <div style="width:100%; float:left;height:2px; background:#0cb7f2;"></div> __NOTOC__<span style="font-size:1.2em;letter-spacing:0.0em;margin-bottom:1em;color: #0cb7f2;font-weight:bold;text-align:center;font-family: Ubuntu, "times new roman", times, roman, serif;border:none; align:center;">📸 ¿Te gustaría ver más fotos de este encuentro?</span><br /> [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Encuentro_colaboratorio_julio_2026'''Haz clic aquí para explorar las imágenes que capturaron este momento.'''] gcpwhvqkggqvcccgjj0t7quaeu7mswu 13096 13095 2026-07-14T16:51:54Z NMontoya (WMCO) 6350 13096 wikitext text/x-wiki {{Plantilla:Colaboratorio_de_memoria_2026}} __NOTOC__<span style="font-size:3.0em;letter-spacing:0.0em;margin-bottom:1em;color: #f6a700;font-weight:bold;text-align:center;font-family: Ubuntu, "times new roman", times, roman, serif;border:none; align:center;">Quinto encuentro 8 de julio de 2026</span><br /> <div style="width:100%; float:left;height:2px; background:#f6a700;"></div> '''''Relatores: Juan Jaramillo, Johana Botero y Nathaly Montoya''''' =='''INICIO: Apertura (espacio conjunto)'''== Como en cada sesión del Colaboratorio, se inició con la socialización de las políticas que orientan nuestros espacios de encuentro. En este sentido, se compartieron el [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct Código Universal de Conducta de la Fundación Wikimedia] y la [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Friendly_Space_Policy_for_Wikimedia_Foundation_Events/es Política de espacios seguros], como marcos fundamentales para garantizar una participación respetuosa, diversa y libre de violencias. Se invitó a las personas participantes a conocer, apropiarse y poner en práctica estos lineamientos, entendiendo que la construcción de un espacio seguro es una responsabilidad colectiva. Posteriormente, las personas participantes se distribuyeron en cuatro salas temáticas, cada una orientada a abordar un componente específico del colaboratorio: Sala introductoria y bienvenida, [https://memorial.toolforge.org/es/ Memorial web 6402+], [https://ecosdeunmural.toolforge.org/ Ecos de un mural] y [[Ríos y lugares]]. Esta organización permitió el desarrollo simultáneo de actividades y conversaciones enfocadas en los objetivos particulares de cada espacio, promoviendo el intercambio de experiencias, reflexiones y aportes entre las y los participantes. <div style="width:100%; float:left;height:1px; background:#f6a700;"></div> =='''TRABAJO POR SALAS'''== '''*Sala 1: Sala introductoria y de bienvenida''' La Sala introductoria y bienvenida estuvo dirigida a las personas que asistían o se conectaban por primera vez al [[Colaboratorio de memoria|Colaboratorio]]. Este espacio tuvo como propósito facilitar su integración, brindar un contexto general sobre la iniciativa y ofrecer un panorama de las actividades que actualmente se desarrollan. En un primer momento, lxs participantes realizaron una breve presentación personal, compartiendo sus nombres, organizaciones o procesos de los que hacen parte, así como sus intereses y expectativas frente al Colaboratorio. Posteriormente, se habló de [[Wikimedia Colombia]], explicando su misión como organización dedicada a promover el conocimiento libre mediante el fortalecimiento de comunidades, el desarrollo de capacidades y la creación, preservación y difusión de contenidos abiertos. Asimismo, se expusieron sus principales [[Programas|programas misionales]] y las líneas de trabajo desde las cuales impulsa iniciativas relacionadas con educación, cultura, memoria, patrimonio y participación ciudadana. A continuación, se realizó una introducción al [[Colaboratorio de Memoria Historica|Colaboratorio de Memoria Histórica]], presentado como un espacio de encuentro, aprendizaje y colaboración que reúne a organizaciones, colectivos, instituciones y personas interesadas en fortalecer la construcción, preservación y difusión de las memorias históricas mediante el uso de herramientas y proyectos Wikimedia. El Colaboratorio busca facilitar el intercambio de experiencias, el desarrollo conjunto de iniciativas y la apropiación de tecnologías abiertas para ampliar el acceso al conocimiento sobre las memorias del país. Finalmente, se presentaron los tres proyectos que actualmente se desarrollan en el marco del Colaboratorio. Para cada uno de ellos se expuso su propósito, el estado de avance alcanzado hasta la fecha y las actividades que se encuentran en curso, con el fin de ofrecer a las personas participantes un panorama general del trabajo realizado y de las oportunidades para vincularse a las diferentes líneas de acción. - [https://memorial.toolforge.org/es/ '''Memorial web 6402+''']: una plataforma digital orientada a la construcción de memoria colectiva en torno a las víctimas de ejecuciones extrajudiciales en Colombia, que articula datos, relatos y archivos para visibilizar estas historias. - [https://ecosdeunmural.toolforge.org/ '''Ecos de un mural''']: un proyecto que explora las memorias que emergen a partir de expresiones artísticas en el espacio público, particularmente los murales, integrando narrativas comunitarias y herramientas digitales. - [https://co.wikimedia.org/wiki/R%C3%ADos_y_lugares '''Juego Ríos y lugares''']: un juego de mesa en desarrollo que propone explorar las relaciones entre memoria, territorio y cuerpos de agua, invitando a reflexionar sobre los vínculos entre los ríos, las comunidades y sus historias desde una perspectiva ambiental y social. Una vez finalizada la introducción, las personas participantes que se incorporaban por primera vez al Colaboratorio manifestaron su interés por alguno de los tres proyectos presentados. Con base en esta elección, fueron orientadas y redirigidas a las respectivas salas temáticas, donde pudieron integrarse a las actividades, conocer el estado de avance de cada iniciativa y participar en las discusiones y ejercicios colaborativos desarrollados en cada espacio. [https://memorial.toolforge.org/es/ '''*Sala 2: Memorial web 6402+'''] En el proyecto del memorial web, se conectaron varias personas nuevas, algunas con conocimientos en programación y ciencia de datos, otras personas wikimedistas y varias personas colaboradoras que ya venían trabajando desde antes en el proyecto. Se conectó una persona wikimedista de México, otra persona del Cauca y otra wikimedista [https://es.wikipedia.org/wiki/Pueblo_way%C3%BA Wayú]. Durante la sesión revisamos los retos que las personas habían encontrado al diligenciar la base de datos que estamos trabajando actualmente, algunas personas encontraron que habían víctimas que se habían extraído con un LLM, que no estaban en el documento, por lo que probablemente no existían y podía ser una alucinación del modelo. También determinamos algunas convenciones para mencionar algunos batallones que podían tener acrónimos dentro del auto que estamos trabajando actualmente, así como también se habló de la manera como se agregan declaraciones en la Wikidata en relación a los nombres. Había preocupaciones sobre cómo al ser una plataforma desarrollada por el Norte Global, podía desconocer o no tener en cuenta que por ejemplo para los latinoamericanos, los nombres a menudo son compuestos y solemos usar dos y más apellidos, por lo que se mostró cómo podíamos respetar esas especificidades culturales, ya que la plataforma también se desarrolla por otras comunidades desde el Sur y además es administrada por una comunidad global. Se mostró qué era y cómo funcionaba Wikidata y se asignaron unas tareas para subir los registros de la última base de datos que hicimos sobre Falsos Positivos en la Costa Caribe de Colombia que tiene 1003 registros. [https://ecosdeunmural.toolforge.org/ '''*Sala 3: Ecos de un mural''']: En esta sesión de Ecos de un mural contamos con la participación presencial de un nuevo integrante, Inser Hawerd, así como con la asistencia de Cris, compañero de [https://es.wikipedia.org/wiki/Yarumal Yarumal]. Al iniciar el encuentro presentamos los [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1yIi66IXQuOImLjpxouXM2pkIyplwAH7KS71L8n115Rs/edit?gid=0 formatos de trabajo] que Laura preparó para este segundo semestre. En este documento se organizará la información del proyecto en diferentes pestañas, incluyendo personas relacionadas con los murales, el inventario de murales y otros datos generales del proyecto. Durante la sesión, se mostraron las fotografías de murales que Bernardo compartió; sin embargo, no fue posible revisarlas en su totalidad debido a que priorizamos otras actividades pendientes. Con Cris realizamos una introducción a la creación de artículos en [https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Portada Wikipedia], explorando una estructura que responda a las necesidades del proyecto y que pueda servir como base para futuros artículos. Por su parte, con Inser Hawerd llevamos a cabo el proceso de incorporación al ecosistema Wikimedia: creamos su cuenta de usuario y realizó la carga de sus primeras imágenes en [https://commons.wikimedia.org/wiki/Portada Wikimedia Commons]. En la próxima sesión se tiene previsto iniciar su introducción a [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main%20Page Wikidata]. Finalmente, Alejandro y Cris avanzaron en la mejora de elementos de Wikidata, agregando declaraciones y referencias a aquellos registros que aún requerían esta información. Quedamos con tareas pendientes: * ''Juan:'' hacer el cotejo de los murales que ya están montados y empezar hacer el inventario. * ''Laura:'' Revisar el material que compartió Bernardo y hacer la selección del mismo. * ''Alejandro:'' Terminar de agregar declaraciones y referencias a elementos en wikidata. *Recursos: [https://docs.google.com/document/d/1a35HYziYArWo61898LNY8ZPx7dqiZGZpE3uWtIjPmMw/edit?tab=t.0 Borradores para artículos de wikipedia] [https://co.wikimedia.org/wiki/R%C3%ADos_y_lugares '''*Sala 4: Juego Ríos y lugares''']: En la sala [[Ríos y lugares]] se trabajó en la apropiación del ecosistema Wikimedia, con énfasis en [https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Portada Wikipedia] y [https://commons.wikimedia.org/wiki/Portada Wikimedia Commons], como parte del proceso de reflexión sobre cómo trasladar al entorno digital la experiencia del juego de mesa Ríos y lugares. Dado que el proyecto se encuentra actualmente en un formato análogo, la sesión estuvo orientada a explorar, de manera colectiva, las posibilidades que ofrecen las plataformas Wikimedia para documentar, organizar y poner a disposición los contenidos que hacen parte del juego. Como ejercicio práctico, lxs participantes avanzaron en la creación y fortalecimiento de categorías relacionadas con el [https://es.wikipedia.org/wiki/R%C3%ADo_Magdalena Río Magdalena] en Wikipedia y Wikimedia Commons. Para ello, el grupo se distribuyó en tres líneas de trabajo. *El primer grupo creó la categoría [https://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Flora_de_la_cuenca_del_Magdalena ''Flora de la cuenca del Magdalena''] y comenzó el proceso de identificación de especies vegetales presentes en la cuenca del río Magdalena que ya contaban con un artículo en Wikipedia. Como referente para esta tarea se utilizó [https://www.udea.edu.co/wps/wcm/connect/udea/0c885ddd-ebb1-455d-9a9c-206f7d77c8bd/Flora%2Bdel%2Bmagdalena%2Bmedio.%2BTermocentro_compressed%2B%281%29.pdf?MOD=AJPERES&CVID=mML-TYu información publicada sobre flora por la Universidad de Antioquia], lo que permitió incorporar progresivamente dichas especies a la categoría creada y fortalecer la organización temática de este contenido. *El segundo grupo desarrolló un ejercicio similar con la categoría [https://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Peces_de_la_cuenca_del_Magdalena ''Peces de la cuenca del Magdalena''], identificando las especies que ya cuentan con artículos en Wikipedia y vinculándolas a esta categoría. De manera paralela, las personas participantes localizaron imágenes disponibles en Wikimedia Commons para incorporarlas al repositorio digital del proyecto [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:R%C3%ADos_y_lugares/Repositorio Ríos y lugares], con el propósito de consolidar un banco de recursos gráficos que pueda ser utilizado en el desarrollo futuro del juego. *Finalmente, una tercera línea de trabajo se concentró en la categorización de imágenes relacionadas con ríos dentro de Wikimedia Commons, organizando los archivos existentes e incorporándolos al repositorio del proyecto para facilitar su consulta y reutilización en futuras actividades. Durante la sesión se fortalecieron, entre otras, las categorías [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:R%C3%ADos_y_lugares/Repositorio ''Río Magdalena''], [https://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Flora_de_la_cuenca_del_Magdalena ''Flora de la cuenca del Magdalena''] y [https://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Peces_de_la_cuenca_del_Magdalena ''Peces de la cuenca del Magdalena''], además de avanzar en la organización del repositorio de imágenes del proyecto [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:R%C3%ADos_y_lugares Ríos y lugares], sentando las bases para la futura articulación entre el juego de mesa y el ecosistema Wikimedia. <div style="width:100%; float:left;height:1px; background:#f6a700;"></div> =='''CIERRE: (espacio conjunto)'''== En el espacio de cierre, se realizó una socialización general de lo trabajado en cada uno de los grupos, permitiendo compartir avances, reflexiones y puntos clave de las discusiones. Este momento facilitó reconocer puntos en común, diferencias en los enfoques, enriqueciendo la visión colectiva de los proyectos. Finalmente, se compartió el formulario de retroalimentación, con el fin de recoger opiniones y sugerencias que permitan fortalecer futuras sesiones del Colaboratorio. En las sedes presenciales de Bogotá y Medellín, el encuentro cerró con un espacio más distendido para compartir, lo que favoreció la conversación informal y el fortalecimiento de los vínculos entre lxs participantes. <div style="width:100%; float:left;height:2px; background:#0cb7f2;"></div> __NOTOC__<span style="font-size:1.2em;letter-spacing:0.0em;margin-bottom:1em;color: #0cb7f2;font-weight:bold;text-align:center;font-family: Ubuntu, "times new roman", times, roman, serif;border:none; align:center;">📸 ¿Te gustaría ver más fotos de este encuentro?</span><br /> [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Encuentro_colaboratorio_julio_2026'''Haz clic aquí para explorar las imágenes que capturaron este momento.'''] p8bzrkankx8egv3d4hl1ayekl7o6rov